πο οι “πα eee eee . rN Steer Bhs ths Ab es pcan theca? en ER ATTN Na αν By ν ἐπὴν να φὴς ρα πε AM galing ine FV Ate ἀν Perel A eV. nyu dN to Meer M Mish See Δ ΡΝ oN ee ee ey ΗΝ, συ αν “αν, ἴω peters peeraes ears Selita es 


Np bleed. nated. 4 + eed 4 A NaF BN δον te eM lh TON be eet ΠΟΥ ἈΝΑ ΑΚ ΩΝ τὸ ἀντ SET pelt hg ome lat hn t= να ett ὅν, “tr ρας tre twang sl oe ἐν. Paar = Pa : μ᾿ 
erties “vor ees careers ste fee te Raho Sohail 05S δ στ ας, δὰ a Wt t atte Bee me Medley lily Bele Wile ALi τ a NNN τὶ he RU Ant th Bade κ re ah “Ὅν δὰ yak db SDE RIA See, RA τ ἐφ ἀγῳλφοι ἐμαὶ μοὶ μάῤἀνὰ behind pit μἐῤνραρ ἜΝ acai pea pce Mee hem, “2 ae, πω 8.» ΤΩ 
ττπδούσδις Ro habeM ony! κα tele tivhg oF e¥eSet, ἡ ρῶν! όσον, πρρομάς δα λον de Kev ose Pero Fe Potter ehh eg ee ON La ERPS RIAA INR, Αια. ὥρια δον, τις, CEA IAN NAA MAAN πον. Ὁ... AAA AN Mth μον AG AGT A MENSA Ned ΣΥΝ δ υχολο να σννν ὙΚΟΧ ΝΑΙ ταν Sehhar BepeAs “ib ἐν cancers ὑόν act trent τοῖς δο πο μομδη. me 
Pathe h Sota Metaneretat tur itossm ore ne γόνον PoP HBr τ OO hon RE NEN yn ithe At NP RIP aS TERA Be G DDL Tc AT RAIA ee A Set αὐ ς Sees τε lad reer ἀγὸς aphrodite ew $y με ὡς me βτ χει υνήρ Beton μα rickets ἊΝ πον ανσθεν ὌΝ τ = < * eae “ce 
"Pian te μὸν betes Perinat dy aie τερον ΣΧ Σ τ᾿ Ν ; ΩΣ NN Ard By ste ey σὴ Cid eH tie WIN De Neto δῆς γόνον. wether EN κι κά γῆ Reg GTi Ie Tate WAL Bech asst All, Aeheipcrcveon coda regrets ἧς Avihedg hose gle eatha ttt “an Oe ΡΝ εἰν ἀλῥκόρήαρὺ τὐτν that ον ark ἜΥΣΟΣ ΤΟΝ ie 
Pes 48 ’ ole hehal Mahe Moree tofiarta Puta Ve Rete ον. δον are Pee ow ~ Siri 7 oa Reena te Apap: PPS inhi einrmyiny REE RT A NON RR hsql OLN eet ΡΤ νὰ νυν ath Bie Me fig ote! μι ἀρ ὸν ἌαλΩΝ οτος med —— Μ κ᾽ Ὰ eine spied ἀξόνων teases 
Patina aah Ὁ. 7 belgie ede οὔ. Atay Beene m 3.» a cal “> zy: 40 es εὖ δὴ , ; ‘ 
ΕΣ 4 διννυκ τ σέων Hele Apts Nabe Vole a a a « ao eb SoD OMe, ne ae. Soasea eek erent oun hodhot μα Me AAA LR ae site Crislsh enon he taa heconoace ewiarha weet tote a ae - ΝΥ ΒΞ 


ee ἀκ Valk GARR Lh gS, ae tele’ Petty ᾿νε ete Tevet τος eee eee πονενενν Te wate Me Sree oa Hite te Mea Me eile s fu ts Men Melly Mate Nie ἵν οὐ hee te 
htitidadatd ne ore i are ie ee et “Sr tees) sper ee ey 1 Le Nt Sa iy σὸν OS test Pad ype τος ΟΝ Marts oe welt Anh AS ate he Be fr ll rade trary inlet oma αν τσ κυ δρινὼ aeticaeiin- ate ir HW She Se Sear PAE ter ὁ ἀνὰ SNe ψ νρυγ νι που το σνον Rive 
Sere τ τι τες erences ate ici keto! ereconne ΩΝ aborting fet ""» τάκ μα μονῇ “y fs Se SN erie PEN Rh pile BP oe ORM u ih ΕΣ PN Me heal «Spare ate ΡΝ Putas byt inet Sie thiy tw thet stig ean ppp ey POP κε rtrd pares σωάμο,»", ans 
πεσε eee en ee eee ee ee concer ee nies Ss SS Sete Aah Aten ee ere τς τ τ ττς 
oe tS ΠΩΣ es gerber: Stabe ἀρ ἐ Στ teenie en Aan onto rife ρον, τοῦ αστς κνσσας FED A Hy CT AE ROR fiat νιν Mn ly ore eee ea ie ee ee ie err ἀρὴν τῳ plotter Weed — pbb Hey Ernie's Re ee Cn ets ar beter t poy ure κα: πὰς " ἦῷ 
et hn aha eda eth trier Aasars eee: Men ete ΑΝ Homan ta Pe Fm Basta απο Pali νας AR Matra fell (ie! ta DS Map τ Petar Stat aA Ragan tan eles, Beh pee ee Rb oy he Rete ag Oe λα ass BAY wa in want ya OLE oe ee A Acting tents coe? mantic tetas σἄν het wiarhet one aS Beret Mate ate tote δι, σον στα aye 
eRe es οὐ ae eee ry where Wr Δ ἄν ἐνόν δ mre As ett, τσ ἐν ἡ Ψυχή Key Ah ady Pate yen 


ree oascnretn oimumacrteteteee nee: τ PA Rete gti ae all BL Not. Desay ee Mi ΡῈ eRe te Ge NUM el τον Lea ST De haha WS pit φυφλνδμας Me tie aN gfe Nyt ety tae te Whe ps eR tert tet line ste λέω Megha “sneha ie Fo Yen tam nF alba Larne ie "0 ei 


re Α Ἂ 7 oe 7.» Fa WN gent '΄ γυνὴ. τῶν eh νι, ῳ οἰ νὴ ν yee ᾿ * > bend : : a ᾿ " μα “ - : soe : : 
Fy tan ie TR EESD PR aN MIS oe TA ὡλγόνον brine ee _ ane se i panel A riage tela! aie πῖν, eR sry Me 55% Toor tin Fe gra aM Fa be Ban R es yA FEL he vee Se hey ha he LeMre τοῦτος TAT Nee ents Lets ἢ - πολυ "ὁ Pe ee το λολε λυ ιῳ - —- 


we Venta Te og ete Py Meet gta ly Radek gael hy 
tend νους aa te ae Ν 

ρα ~ “ phe rat whe ape Fe fot nm 
“SP ον whee Ne ἐτῶν Siw Os de Pe Fgh, ὑπο έρὴν νὸ ἀρ 
Se “δ΄ ον». mer _* 5 


a bad i ee ae a, 0 ne ee ἊΝ" 
ΑΝ Pe the am ρς ἦν ay ἀνα λ i Pale NAL ἡ 
εἰς μα ΨΝῪ ἊΝ 
πω GPE in πὸ σοι σὰν Red's Oy le ed ἢ τι. "εἶ τοι ON τον. 


ane BD. Ny: 
Re atone A. κι. Ὁ 


ed a ee eo eg this κτλ a " co ~ ae Mean ty «Nae oe eae ths Meaty Se Fate κα. + yeah gente at aha ta bettie ate SER Men bette holt whee Sa Matin νννοι aii Mahe te re telberiet σῶν. λα." ae =. ais “4 Sect ens ate τ: 
ete te PLD PIN I Oe NON SRE AT GA NE ABA HPN PO EL, blithe ere tke ood tat eet ον λα eee eae a Tea a eee Pe ets ne Per Oe eto μόν" + yan kas Piedra πάγος 
4 VRID Naty me ahd φρο καθ ee ee EKO PAAR. κι νοι πον ἡ, ἢ Pate Nyt ds AS Seeing Ὁ ρλύχον ἤν. δι a δ παν of ORY Mtn AYN Narn BeBe Fe WM gg OW et gh RORY PMT ae χάσει τ, ποτε Aah ταῦ as Nhe Nee ig Te Mell Legh te he τους ὑσὶ Bete Paset ate le terete on = ae) 
ao SO AEGEAN MR Ee PG oh wk ee areaiGae eke in ms eae SEAM νον αρδῆν, PAE hel ede ἐς On soe freee de Ἐ ck beep ier RON LONER ehh derbi tardy oid p eo rie Get Bre je So eI Pea Ee) 


ἐνῆν νοένάνσασονφύω kh ἤν ψι αὶ ας ciety ee τ 


πε ool σφιν ΡΩΝ να νην og. Moor πιο οσαυννοα ἀθλίῳ Wp YS ys - SN ee pm δα, gata Te Ve ats A ~ 
pices ἦρα hens tah Ns ot ‘ ν᾽ tented} artes | pratt λα πν τ. τοῖς le ew te eS fe Me Late ~ = 4 ‘ 
Wieasb rere py ΤῊ a tt mateo εν oo ome ts Ne Pe A tate rea as ap ATO . FP. tLe = Re a Ne a Taal: ten ID Ret et τὸς ere Ne -- λολοφονν στε eRe heathen Tei ale tin! eee We TH Behe eo τον an ene ee Meee ats Bae ete he ale Se he Nae oe tee ee 
sare eee er ee ΑΦΉ ΣΝ eth? eal atte She test Ἀρ λα, hey Sg Gh Ee Nate AWS Pe Aster το Re Ne ete team γς Dy ps Be Monnet Se eng ET tA κι γο as et πότος "πο Ned he τι βυκικ Ὁ κα cha A ite SP RE, 2a 
he he NAF al SF cdtamin dy. tee Fem oe ἦν oat Wier he See er wr x eth “wee “vo tpl eg ie Ἀ ρου νυν MNS eR Fae PF Sher at wt eT at ata ἀν ΣΡ σον νν ate at NS eae Jo ota te ln the Eee Sarai ἐτὰ 
oar - eae os alge entans capers Se NT Ag af aa a Sarthe oe Nay wat Ne bath hs YA AO νοὸς at Sage la Ratt Ty rete Be Haag tae νυ ον PWR ρος See luldetemetiettg o4 tite ve a wnete Bote tate ate oe hehe en Matyas 8 wit tal'cn inte gts Ty te 


Se 6 a Fae Le te 


a πέσον» 


᾿ me wher Se SoS ah Ea RAN BN oe BAe gn Ne tig ball a Vgrtertgs arene αν Sa, Ny Peet ata ging tet ete Takata tate ae te Ne aN tate ate ie en Se NaS tT Wt Faye tg Paes 
ἀπ στρ or ΟΥΤΩΣ ΣΟ ἘΝ ΣΑΣ ge Peds αι ἧς λον vt ee ee en ee, ῳ Ve a ‘ te Tit wm Tag fe ee oe hs ee ate ie ne a a ae Me ett eet ine Say < a tele ἀρ οι ‘eo * ope ἀν οἴ ate he pore ange el state let's 
eet “fh 0 Cpe Ἀν PPO ar πον IRA bene, Ms a4 ‘ MMSE PNA AEN MARE εν τὸν BeBe Deed ee ba wl Pheasant Hata hg FOR pen AGL esa ete ee πιο) νον tog gh te twee” 

SSIS Gnas one a τς τα ᾿ ἄν “ἘΣ “ἡ GTR FE Pe A πε δὼ NOS SAL we Bete κως ων eede tee tga as μον * παν πένοντο fae wae nant ania eft ote τ 
: is sate nai ce eae Ὁ as Ἢ προ aS Reape ΩΝ hs tg St Peleg haat ATF le Ne hatin why na ia Nea Naan ee Oe ey ΧΟ ΟΡ eo tana whan! 
7. νὰ te μῶν heidi ie Δ cae ee bs we Fekete te eg NE “αν δὴ 7 νον 
ΠΣ Χο ΚΕΝᾺ Seen WW 2b withers & * Fat te op ay ee Racal te SSE AS MMR. sae hee! erie olga ate ty at a 
ete Nee fenes = τον wea Nee ede dg ate ως gt eke te κοῦ. ele eaten ela ere te ely tee ate νον κω" 


Ma Rag Rea, ee ey “τσ αι Cet yg Seg BE δον e N of ao taa af feu thn ¢ ECan te! we Fata χὰ νι at 
wae aa ee a ee et, yn git τς ον Se eT ee ie Se TO Pe 
A te ati AS = hae ban 5 et AM ie bie Satin ety tye Na Me™ fe Meattg © 9! whe tpitn νων 


Refine Nene tment, ee tt eet tea he Sa hetemaleia therete sh ‘a tems 


τ σ΄ ὐπὐαναν “αν σαν ΨΘΦΥΎ ΒΥ ΘΟΕ 
ἀν ΣΝ, μεξελουον ,» MaMa te ate ata th ne Beare mete R ats Nitin tan teh "let a0 
πα εν lig tate ay ig Ras eRe en weg” he alee eke 
mn ae a ee ae tele ie Nig ag Beater tnt a tate ee tg eae eae tet ea Say ety 
lo aha ts a ae be ets ahaa get SR ὧν ον ὧν νὴ tein tte mw tehentgte ayn, Cu oot a ie ee a oad to A ea a a et ee “ 
ee Ng Mig Matg τόνος, τ Ag iter oe Rate ga tg ea Nels Ra Net ee en Mele eens palit) “atta tg aire ter eletete wes 


Pov sa ine, agg ial 1 Nt a? pee Se, © 


ee νειν 


S's ors tad. ΤΣ Το 
Ptah “πῇ ee ow 


μῶν πο 
τε σβεῖσ στον νοι 
aot οὔ Ὡς καὶ ὡς ῳανς ας νν 


το ρου aera ree 


oS etry. 


‘ee ὧν it atte 
OPS Ge tet res (δ ee 


Se eed εν, .".«..σ“ 
“ἕως Lee πκένήν ὅν | 


= aay . Ae Peat ria Te Mate λον πιστοῦ 
-ς wie Rete ewww ee . ᾿ς 
Teter pete tee om, gl atts 


ne το ων, etre tee 
Fae Mate hg tate tetera aN ate Sete 


πα σον 


“-": 


ὩΣ τε στο τὶν 


᾿ eI _ ee er eee aii) 
᾿ τον Fe Sn τοῖν rete tem) en letagne ote OS τ 
ere i = os Ὅς Rae ag Verret a eM Ὁ 
: | . oP a Mele aa te 39% ee an 
ee oo Sate se het ee τὸ Me em “ἢ 
Ξ ty - - ee ea el be 
ὩΣ Ne oe ee oe er ek ἡμῶν 
oa “1- Pee ye mai . Fee SEES 
ἃ 'ς ΟΣ «19 Bam ον ὦ =~ 
ee ee ee nen = ew ta¥ eal se Corea mS OSS 
. arg “ Say ι ττὸοὺς- 2. 
σὰν ν ane ee χ 
- ᾿ τ ate ete ew ee oe of 
| 2 , ; , et tetas ot ete eres. 
Ξ ἐνὶ te 
ae fn 
- - te 
Re ete Op ee Se eee we ae SS es O& Sun ν ᾿ " 
εὖ - ῳ wet r ry iv 
“ον at: . 
ss # , 
ἘΣ * “. ~ = : 
τ τς ς - nis A me oe 
. ᾿ ake : - 4 eye : ; 
“n= A Sle ἢν * ὧν 
- : é ; Se se ee aS - ἢ ss ᾿ 
ΣΝ τὸ — ~— ᾿ : 
= Ὡς oo 
a aie = . =e ᾿ ᾿ : 
7 7 5 "ey id = 
εἰ - Oe - tat 
“᾿- » 
- ᾿ ΕΒ = Ὑ = j : ᾿ 7 
7 Ἂ 7 =i Ξ - - -- - 7 
= : - - - - - “ 
- - i. " ᾿ ᾿ 
᾿ Ξ aro τ Μ ἢ 
- Η ᾿ ΕΝ -- πα = s = - a = ᾿ 
- ἮΝ " ἷω ᾿ : ᾿ ; ; 
. - «- - - - 3 - ᾿ ᾿ ; ἧ . ; | | 
| | . " Ν : ᾿ ; ξ : ἘΣ 
= ᾿ 4 7 | : 
- - ΩΣ - - - ἶ ᾿ ; | . | 
7 ᾿ ᾿ ’ ¥ . 
mn . - ᾿ - 2 ᾿ ᾿ Ξ ᾿ 
᾿ . oe " ᾿ 7 ; 
- ες “a4 1~ 
a Sys | . 
᾿ ἣ a . | | 
7+ = bel 3 
. ᾿ 
; Ε᾿ " 4 any .ο ᾿ ; : 
+ ; ᾿ 
' ᾿ > ΄ Εἰ : 
= , , » a ; . 
7 
᾿ 
- τ ἢ + "a 7 
" ' 
: | “ 
— [ ν 
| | ae. 


- 


᾿ 
4 
' 
9 
& 
‘ 
᾿ 
7 


Ἐ ¢ ῥ 
— EET) 
a 
1 ee τς 
te 5 


bee 
4 
f 


i, 1% 
ines 


ΑΝ 


ENGLISH-GREEK LEXICON 


\ BY 
NV ἢ 
+ 


CY D! YONGE. Ὁ 
Ad 


WITH MANY | NEW ARTICLES, AN APPENDIX OF PROPER NAMES, 
AND PILLON’S GREEK SYNONYMS. 
[TO WHICH IS PREFIXED 


‘AN ESSAY ON THE ORDER OF WORDS IN ATTIC GREEK PROSE 
| BY CHARLES SHORT, LL.D., 


Ὁ PROFESSOR OF LATIN IN COLUMBIA COLLEGE, NEW YORK.] 


EDITED BY 


HENRY DRISLER, LL.D. 


PROFESSOR OF GREEK IN COLUMBIA COLLEGE, EDITOR OF ‘‘ LIDDELL AND SCOTT’S GREEK-ENGLISH LEXICON,” 
_ ETC., ETC. 


NEW YORK: 


HARPER & BROTHERS, PUBLISHERS, 
FRANKLIN SQUARE. 
1893. 


ON COLLEGE LIBRARY 


“OESTNUT AL MASS 


ἈΔΡΑΥΣ πο τ σα τὰ ATER ieee 
SUPE AAS A SERA. OO TR τ το 
ἮΝ . ἢ δ ἐπ MIRE OTE S ae 
4 7" 


aoe Entered according to Act of Congress, in the year 
f fe 2 cy yh* AL oo $f : ει Ε΄ τ P . ΜῈ Ὁ] a 5, ah a5 ; ΣΤ ΔῚΣ BS ἌΣ 
ὦ i 5 ἡ ΚἊΝ ἕ ῳ Ati TS da 7 : “3 


sn the Office of the Librarian of Congress, at W 


γᾺ 
4 


fa a 


nih Gee ΒΕ 


" 


Pay Take te, iH δ “ito ὁ πὰ είς, σου ARR 


Fs 3 4 -— noe % , .. " 
ᾧ ' 2 : ey 
‘ .- 
Ἶ wate 2 
, : : ; 
’ 
7 ea ae ἑ 
.1 
τη 
ie 
ea j . 
oth Se ἃ ῳ 
ψ: λ . 
2 y 
ΤῊΝ οἱ 
gate i 
. ν᾽ λ 
me ¥ 1 r ‘ 
Π © f ᾿ > 
ἔξ ι} ἕ δὲ well rat ~ 
a4 ‘ ἢ . ἢ ΤᾺ, = ; 
᾿ 74 ¥ Ἢ Ἢ - ὲ ὰ a - 
me ey ty et. , Sy Tones Ds TL Lt 
4 τιν ὦ ἡ δὲ ἐξ δὲ Soh τ΄ ia L ἘΣ uy. Se ‘i reef 
; ΗΑ re 
᾽ Ss : . ΄ 


τ ψ ‘ 3 
>.» 4 1 ζ΄ 
a- > 5 - - ᾿ 
4 τ᾽ ͵ 
v7. μ᾿ 
. 
- ; 
‘ 
oe ie n Σ y 
j - " 
& Gt . -“ @ + 


PASS δ, 
ee i eto 


ΜΗ _ AMERICAN EDITOR’S PREFACE. 


_ Tus revision and enlargement of Yonge’s English-Greek Lexicon is at length, after 
many and unexpected delays, completed. These delays, partly personal and partly 
external, it is not necessary here to dwell upon, though the causes of them at times 
seemed to threaten the discontinuance of the preparation of the work. For the con- 
venience of those by whom the book is most likely to be used, the Editor has endeay- 
cored to bring together a number of advantages not usually combined in either English- 
Greek or English-Latin Dictionaries. Of course, the bulk of the work must be the. 
vocabulary of English words and phrases, for which equivalents in Greek are given; to 
this is prefixed an Essay on the Order of Words in Attic Greek Prose, and subjoined are 
an Appendix of Proper Names and a copious collection of Greek Synonyms. The pupil 
has thus put into his hands all that he requires for Greek composition except the Syn- 
tactical Rules, for which he must consult his Grammar. 

The plan on which the work was originally prepared is detailed in the subjoined 
Preface of the compiler. The principles laid down will command the ready approva! 
of teachers, and the fullness and consistency with which they have been carried out 
afford to those who consult its pages an assurance of accuracy and a means of verifica- 
tion offered by no similar production. A great fault running through all previous Lex- 
icons of this class is the absence (with variations to a greater or less degree) of authori- 
ties for the Greek equivalents, and this remark applies as well to the copious and other- 
wise excellent German-Greek Lexicon of Franz as to the smaller school Manuals. The 
student can have no certainty, except by the inconvenient and laborious process of ref- 
erence to his Greek Lexicon, whether the Greek equivalent for the word sought is from 
a writer of the purest period of the language, or from one of the latest scholiasts or lex- 
icographers. Pinzger’s edition of Hedericus introduced the references pretty fully, and 
in this he was followed by Dunbar in his English-Greek Lexicon. But to Mr. Yonge 
belongs the merit of having first carried out consistently and fully the quotation of au- 
thorities for every word introduced, with a discrimination of the period through which 
and the class of writers by whom the cited words were used. 

The Editor has endeavored in the main to carry out the principles of the original 
work. In his own additions he has given authority for all new words introduced, but 
he has contented himself with referring to the class of writers generally, when a word 
was used by a particular class, instead of specifying the individual writers: when a word 
is used only by the Tragedians, the fact is indicated by the reference Trag.; when by 
the Attic orators generally, by the reference Oratt.; grammatical terms in many cases 
had to be taken from late grammarians, and are referred to Gram.; the few necessary 
ecclesiastical words from ecclesiastical writers to Eccl. ; in some few cases it was found ~ 
desirable to introduce a word for the use of which no author’s name could be quoted, 
and this fact is designated by the reference “ate” or Lex., as resting for the present only 
on the authority of the lexicographers. | 


“ 
ἃ 


ΠΡ Py 


317% 


ον» 


-. 


4 


vie | AMERICAN EDITOR'S PREFACE. 


The Editor in the revision of the work has made numerous additions, both in the 
way of correction and enlargement, and of entire articles, drawn chiefly from the prose 
authors, as the poetic element seemed already somewhat in excess for a general Lexicon. 
They have been derived from various sources: from the perusal of abinost the whole of 
Liddell and Scott’s Greek-English Lexicon; from the works of the Greek authors, es- 
pecially Demosthenes, Thucydides, Xenophon, and Plato; from the indexes to the prin- 
cipal Greek authors; and from examination and comparison of the best Latin-Greek, 
German-Greek, French-Greek, and English-Greek Lexicons. The earlier works of this 
kind, whether Latin-Greek or German-Greek, the Editor has not had aceess to.* Besides 
his own materials, he has consulted, with widely different degrees of advantage, Hederi- 
cus’s Latin-Greek Menu edited by Pinzger, under the supervision of Passow, Leipzig, 
1827; Ulrich’s Lexicon Latino-Grecum, Athens, 1843; Franz’s German-Greek Diction- 
ary, in two thick 8vo volumes of 2604 columns, Leipzig, 1838; Rost’s Smaller German- 
Greek Dictionary, 2d edition, Gottingen, 1845, a larger ae (6th edition, and then) 
8th edition, Géttingen, 1860 ; Pape’s German- Greek Dictionary: Brunswick, 1845 ; Alex- 
andre, Planche, and ΟΣ ΝΣ French-Greek Dictionary, Paris, 1858 ; ὀρ ΩΣ s/ 
French-Greek Dictionary, 2d edition, Paris, 1849; Giles’s English-Greek Lexicon, 2d edi- 
tion, London, 1840; Dunbar’s Enelish- Ciba Pictiaae y, 2d edition, 1844, and 88 pains 
Edinburgh, 1850; Frider sdorff dnd Arnold’s adaptation of Rost’s eer ΡΟΝ ΣΝ Lexicon, 
6th edition, ἘΣΜΕΝ by Rev. H. Browne, London, 1856; Castelli Lexicon Medicum 
‘ Greeco- By cine Ernesti, Lexicon PSRs ΗΝ cas um Rhetori ice, Leipzig, 1795; and 
certain special eset such as Ast’s Téricon Platonicum; Sturz’s Lexicon WERE ree | 
teum; Bétant’s Lexicon Thucydideum ; and Mitchell’s ante ged edition of Reiske’ s In- 
dices Crmincs in Oratores Atticos. . 

For the Appendix of Proper Names the chief authorities were the admirable work of 
Pape, 2d edition, Brunswick, 1850; Suidas ; Stephani Thesaurus Greecus (Paris edition) ; = 
the indexes to the principal Greek writers, eae in Didot’s Bibliotheca Graeca; Gros- 
kurd’s Index to his German translation of Strabo; and the Dictionary of Greek and Ro- 

τ man Geography, edited by Dr. William Smith. fi this list of Proper Names the Editor 
has included the most frequently occurring Greek names of persons and places, and 
some of the more important modern names for which Greek equivalents are known. In 
each case here as in the body of the book, authority is given for every word; in some 
instances the authority must necessarily be quite late, as in the first mention bP Teutonic 
names, the authority for these being no higher than the Byzantine period. For the 
convenience of those attempting verse, the epithets most frequently occurring in the 
ancient poets have been added to the names of the gods and heroes, ete. These have 


* It may be useful to indicate the titles of some of these earlier works : 


ΠΝ Latin-Greek Dictionaries. 


Hoeschelius, Dav., Dictionarium Latino-grecum, s. synonymor, copia, olim a D. M. Rulando congeri coepta, 
nunc passim emendata et magna tam vocum quam phrasium accessione locupletata, etc. 2 Tomi, 8. Aug. 
Vind. 1590. 


Bayer, Jak., Lexicon Latino-grecum et Greeco-latinum. Moguntiz, 1762. git te 
Zimmermann, Chr., Novum lexicon manuale Greco-latinum et Latino-grecum. 2 Tomi. Cum praf. Ψ she 
Milleri. Stutteardt., 1771. 
Beck, J. R. W., Lexicon Latino-grecum Manuale, in usum Scholarum; acced. ind. ‘prosod.. Lipsiz, 1817. 
ἐν = Auctarium lexici Latino-greec. man., ex opt. script. Gree. collectum. Lipsise. 1828. 


δι , 2. German-Greek Dictionaries. 
Vollbeding, J. C., Deutsch-griech. Handworterbuch, Leipzig, 1790. 
Stein, C. G. D., Deutsch-griech. Handworterbuch. Berlin, 1815. , 
Reichenbach, J. F. G., Allgemeines Deutsch-griech. Handwérterbuch zum Schulgebrauche. Leipzig, 1818. 
Schmidt, J. A. E., Deutsch-griech. Handworterbuch. Leipzig, 1829. 


‘Dr. Franz, in the Preface to his own elaborate work, refers to a review by himself.of the former class (i. 6. 
Latin-Greek) in ‘‘ Actis Philologorum Monacensium” ( tom. iv. , fase, 1), 1829, and of the latter (German-Greek) 
in ‘‘ Ergainzungsblattern der Jenaer Litteraturzeitung” (No. 49, 50), 1882. 


‘AMERICAN EDITOR'S PREFACE. ? vil 


ind in the poets themselves, in the indexes to the chief poets, in Brasse’s Greek 
us, as edited by Siedhof, 2 vols., Gdttingen, 1839, and in the eppendhy to Rost’s 

smaller Dictionary mentioned above. 

The list of Synonyms, which closes the work, is reprinted χρῆν κα ϑρε! from the transla- 
ion of Pillon’s Synonymes Grecs (Paris, 1847), published under the supervision of the 
ev. T. K. Arnold. 

_ Prefixed is a very learned and elaborately prepared Essay on the Order of Words in 
Batis Greek Prose by the Editor’s friend and colleague, Professor Charles Short, to which 
the Editor calls the attention of scholars as the first attempt to collect in a single trea- 
‘tise the various points of this difficult and extensive subject: not even among the Ger- 
‘mans has any thing so full and so systematic been undertaken. Tnidependently of its 
direct use as an aid to Greek composition, this treatise will prove a valuable treasure- 
house for future editors and grammarians, in determining classical usage for the position 
of words, by the copious list of examples from the best authorities, which the writer has 
furnished. The Editor believes and hopes that the republic of scholars will agree with 
him that Professor Short’s treatise has not only imparted very great additional value to 
the present publication, but has supplied a long-felt want in this department of instruc- 
tion. 

References will be found at the end of many articles in the Lexicon to the collection 
of Synonyms at the end of the whole work, for a fuller explanation of the distinctions 
in the use of equivalents given; the numbers (as, under ὉΟΝΤΕΘΊ, “vid. Syn. 26, 223”) 
refer to the numbers of the Synonyms, and not to the pages. Long and continuous arti- 
cles have been broken up for convenience of consultation, and certain changes have been 
made in adding the endings of adjectives, and in correcting a seeming oversight of the 
compiler in calling such forms as ἐλήλυθα, τέϑηλα, and ἔῤῥωγα perfects middle, and συμμαχ- 
ovpa, etc., 2d Pstditod, The additions of the Editor have been in all cases except these 
indicated = being inclosed in brackets, so as to mark distinctly what has been added 
from what the compiler of the work is alone responsible for. 

In conclusion, the Editor returns his thanks to his friend and former colleague, William 
H. Wilson, Esq., for translating and arranging in alphabetical order a considerable portion 
of Pape’s German-Greek Dictionary; to his former fellow-worker, Professor G. W. Collord, 
for various contributions, and especially for having relieved the Editor of the heavy bur- 
den of proof-reading, by which change students and others (who may have occasion to 
consult this work) will be the gainers; to Professor Alpheus Crosby for many useful sug- 
gestions; and, finally, to δα Shox. for his very valuable Essay alluded to above. 
Much of the labor of Dictionary-makers is never seen; those who have been engaged in 
similar work can estimate how much as to any visible result is purely negative. The 
Editor’s object will be attained if the work here offered to the public aid in some degree 
in sustaining and promoting the study of Greek in our land. 


ΩΝ 


»- 


Η. ἢ. 
March 24, 1870. 


CONTENTS. 


PAGE 


PREVAOHS σον A DE 
ESSAY ON ORDER OF WORDS IN ATTIC GREEK PROSE. By 


Cuares Snort, LL.D., Professor of Latin in Columbia College . . . xi*-cxy — 


ENGLISH-GREEK LEXICON, Ὁ ΠΣ ΠΝ 2) ee 1-603 
LIST-OF PROPER NAMES (3.000006. buted ee oo) ee oan 


GREEK SYNONYMS. From the French of Arex. Pirton. Edited by 


Kev. ΤΠ Ko ARNOLD 0 0 ee ee ee v-cVli 


ΟΠ PREFACE TO THE ENGLISH EDITION. 


Tue first suggestion and original plan of this work I owe to the Rev. R. Okes, D.D., 
of Eton College ;* and, in making this acknowledgment, I can not but [86] how inade- 


quately I have performed the task he so kindly wished me to undertake. 


— . 


The plan originally suggested to me was the compilation of a Lexicon which should 
contain, as equivalents of English terms, only those Greek words which are found in the 
sgh authors; that is to say, that I should confine myself to Homer, Hesiod, Pindar, 

heognis, Simonides, etc., the Tragedians, Aristophanes, Herodotus, Thucydides, Xeno- 


phon, Plato, Aristotle, the Orators, and Theocritus; at all events not descending, except 


in the case of Theocritus, below the age of Alexander; and indicating the authority for 


the use ofevery term. This scheme 1 endeavored to carry out some years ago, but was 


compelled to abandon it, or at least to defer its completion; and, on resuming the un- 


_ dertaking, I was led to enlarge my plan, so as to attempt to give every word of tolera- 
ble authority. ὶ 


In the work as it now stands, my aim has been to exhibit a complete English vocabu- 


lary, so far, at least, as there are words in Greek by which the English words can be lit- 


erally or adequately rendered, and where this can not be done, to supply, wherever prac- 
ticable, the deficiency by phrases. In every instance I have cited the authority for the 
word or phrase given, so that the student may see at once whether an expression be 
exclusively poetical, and if so, whether in general use, or confined to Epic poetry or to 
Tragedy, or of a later date, and belonging to the era of Theocritus and Apollonius; or 
whether it be found also in prose, or only in prose, and whether used by the Historians, 


the Orators, or the Philosophers, etc. The importance of distinguishing between the 


authority of these writers will be at once acknowledged when it is remembered that 
though all of them, with the exception of Herodotus, were citizens of one small city, and 
nearly contemporaries, they exhibit the most. marked peculiarities in style and language. 
But, in carrying out my design, I have considered one restriction necessary—I have 


given no word resting on a disputed, or, I should perhaps rather say, on a questionable 


reading; nor any, the meaning of which was clearly uncertain. Many words, too, are 
omitted, from the impossibility of finding exact equivalents in an ancient and modern 
language.f On the other hand, I have given some words, though unsupported by the 
authority of the purer Grecian ages; but I have done so only either where the matter 
for translation into Greek was little known by the great Greek classics (for instance, 
the names of Roman magistrates, etc.), or where derivatives in use among standard au- 
thors proved the root to have existed in their time; thus I have given σαγήνη, though I 
ean find no better authority than Lucian for it, because its right to insertion is estab- 


lished by its derivative caynvetw occurring in Herodotus and Plato: κύμβη and κύμβος, 
though only found in Nicander, are inserted because Demosthenes has κυμβίον ; as also 


᾿ἀδελφοκτονέω (Josephus), because supported by the analogy of πατροκτονέω and μητροκτονέω 


* Now Provost of King’s College, Cambridge. ’ 
+ A passage occurs in a letter of Lord Thurlow to Cowper (Life by Lord Campbell, p. 651), bearing so much 
on this point, and, as it seems to me, giving so good an excuse for many of the defects of this work, that I can 


‘not resist transcribing it: ‘‘ It is impossible to obtain the same sense from a dead language and ancient author 


which those of his own time and his country conceived—words and phrases contract, from time and use, such 
strong shades of difference from their original import. In a living language, with the familiarity of a whole 
life, it is not easy to conceive truly the actual sense of current expressions, much less of older authors. No two 
languages furnish eguipollent words; their phrases differ, their syntax and their idioms still more widely. But 


ἢ translation, strictly so called, requires an exact conformity in all these particulars. . ... . I really think at 


present that a translator asks himself a good question, ‘Hdw would my author have expressed the sentence I 
am turning into English?’ for every idea conveyed in the original should be expressed in English as literally 
and fully as the genius, and use, and character of the language will admit of.” —Lord Thurlow is here speaking 
of translating from Greek into English; but it is evident that exactly the same principles apply to the con- 
verse task of translating from English into Greek. 


«εὖ 4.0 Z fC’) g@h™ 4 Of eee fae 
a R ᾿ PR it eS ee ONT ae - .ὄὕ-Σ-. 
f it Ἶ » Πότ. 


x | PREFACE TO THE ENGLISH EDITION, = 


er 


Eee Be Os yo ky et 
used in Aischylus. Such liberties will no doubt be sanctioned by the student when he > 
recollects how small a portion of Greek literature has been preserved to us. To some 
words, too, I have assigned particular meanings, though I have never seen them so used ; 
_ for instance, as the equivalent of “one must disband,” I have given “ ἀφετέον ;” though — 
Plato only uses this word generally for one must “dismiss,” but ἀφίημι signifies “to 
disband,” and therefore ἀφετέον may be clearly used in the same sense. The tenses of — 
verbs are given only when they differ from the common or regular forms, and the cases 
governed by verbs are given only when they depart at all from the rule generally appli- 
cable to transitive verbs, and “delight,” as the old grammarians were wont to say, in a 
genitive or dative case. When the case is not mentioned, verbs may be considered to 
govern the accusative; and when no tenses are given, to be regularly conjugated. In 
the case of words which have some tenses regularly and some irregularly formed, the 
irregular formations only are given. So, too, with regard to adjectives—those ending 
in ος have three terminations, and the comparative is formed in the usual manner, unless — 
the contrary be stated. | oa 

I have not given the varieties of dialect, partly because to have done so would have 
unnecessarily increased the size of the work, and partly because I consider that the stu- — 
dent should confine himself to the ordinary dialect until he has mastered such elementary — 
points. But in cases where a variation of dialect affects the quantity of a syllable, this 
point is noticed, and in some instances words are given differently from the established 
dialect, 6. g. προτιόσσομαι, because προσόσσομαι is nowhere found. Ihave also given the 
quantities of doubtful syllables. The words are arranged as nearly as possible accord- 
ing to the age of the authors in whom they occur. When I state that any word is uni- 
versally used (e. g. τύπτω, Omn. ; zpotenar,Omn. Att. prose), 1 do not of course mean that 
it is to be found in every author, but that there is no class of writers to whom it is not 
familiar. The abbreviations are the same as those in LippEL1 and Scort’s Lexicon,* ex- 
cept that I have nowhere distinguished between the Iliad and Odyssey; and Homer’s — 
Hymns and Batrachomyomachia are distinguished by a small h. | | | 

It is perhaps unnecessary to say any more. I do not send this work forth without. ἃ. 
full sense of many deficiencies, for which I must throw myself on the reader’s indul- 
gence. But if God be pleased to spare me, 1 shall endeavor to make a future edition 
- less faulty ; and I need not add that any suggestions for the improvement of the work 
will be gratefully received. To borrow the words of a wiser man, “ No man knows all 
his faults, nor keeps all his points. In this book there are faults too many, points too 
imperfect, but none wilful. . The friendly reader I know will cover them; the skilful-can 
correct them; the simple I would not have mistake any thing by them.” ATEN 


‘ 
; 
; 


Bath, August, 1849. 


ADVERTISEMENT TO THE SECOND EDITION ~ 


In sending forth the Second Edition of this Lexicon, I am bound to acknowledge with 
thankfulness the very general favor with which it has been received. And I have felt 
that the most appropriate acknowledgment that I could make was to continue my en- 
deavors to improve the work. vie ASS. 
_ With this view I have gone over the whole very carefully, correcting errors wherever 
I have either discovered them myself, or have had them pointed out to me by the kind- — 
ness of others; and making very considerable additions to the Phrases given, adhering ~ 
still to my original plan of taking them from none but the purest authors, and of giving 
them in the very words of the author. sug ages 

As, though I may trust that I have improved the work, I can not venture to hope that 
Ihave as yet brought it to perfection, I must. continue to solicit the communication of 
suggestions for its further improvement, which shall be carefully attended to, 


O.D.Y. 


πως 


January, 1856. 


* In a work of this sort, it is not possible to point out the different sources from which I have drawn, my in- 
_ formation; but I must more particularly acknowledge the obligations I am under to Liddell and Scott’s Lex- 


icon, which I have consulted so constantly, that I may almost call it the basis of my own. _ 


ay * 


ἢ CNW 


wpa 


of 
= 
>. 
a 
τῷ 


shells ee ee aera er 


ORDER: OF WORDS 


‘© GREEK PR Os 


* 


ΠΑΝ ESSAY 
dw «σις ται» 


HARLES SHORT, LL.D. 


Πᾶσι γὰρ δήπου τοῖς φιλολόγοις γνώριμα τὰ περὶ τῆς φιλοπονίας τἀνδρός---τοῦ Πλάτω- 
νος--ἰστορούμενα, τά τε ἄλλα καὶ δὴ καὶ τὰ περὶ τὴν δέλτον, ἣν τελευτήσαντος αὐτοῦ λέγουσιν 
εὑρεϑῆναι ποικίλως μετακειμένην τὴν ἀρχὴν τῆς Πολιτείας ἔχουσαν τήνδε Κατέβην χϑὲς εἰς 

~ 4 ~ vv ms 
Πειραιᾶ μετὰ Γλαύκωνος τοῦ ᾿Αρίστωνος. Ti οὖν ἦν ἄτοπον, εἰ καὶ Δημοσϑένει φροντὶς 
9 , \ 9 , » "τῷ \ ~ δὲ “,..κα \ 3 , Sé , 4“ - 
εὐφωνίας τε καὶ εὐμελείας ἐγένετο καὶ τοῦ μηδὲν εἰκῆ καὶ ἀβασανίστως τιϑέναι μήτε ὄνομα 


μήτε ἐννόημα; Dionysius Hat. 


Uollocationis est componere et struere verba sic, ut neve asper eorum concursus 
neve hiulcus sit, sed quodammodo coagmentatus et levis. CicEre. 


Igitur eum, qui res invenire et disponere sciet, verba quoque et eligendi et col- 
locandi rationem perceperit, instruamus— <JUINTILIANUS. 


There is a waie, touched in the firft booke of Cicero de Oratore, which, wifelie 
brought into fcholes, truely taught and conftantly ufed, would—as I know by good ex- 
perience, worke a true choice and placing of wordes, a right ordering of fentences— 

| ROGER ASCHAM. 


xii* 


7 eS a ae 
a’ 


THE ORDER OF WORDS 


IN 


ATTIC GREEK PROSE: 


AN ESSAY. 


By CHARLES SHORT, MA. LLD., 


PROFESSOR OF LATIN IN COLUMBIA COLLEGE, NEW YORK, 


NEW YORK: 
HARPER & BROTHERS, FRANKLIN SQUARE. 
: 1893. 


=~ ΒΝ 
Sires: 


= ee ΑΝ, 


he ies = 


PR ay 


a 


Entered, according to Act of Congress, in the year 1 


Pores ie ΟΠ HARPER ἃ BROTHERS, 


τὰ | ἢ In the Clerk’s Office of the District Court of the United States fo 
cee | ἡ District of New York. Woe τ: 


By 7 
hae ) 
Z KP 
ὶ 
+ ; ὃ 
ol ι 
ἜΝ ; ᾿ 
Π Ξ ; 7 
fet Ν : Ε 
7 ὲ ἤ - , {Ὁ fr wa 
on} Biase et ὙἹ : τ Ἦ, 
τ. ΕΔ, BRAT PORE Ἀ: ἊΝ aiAT 1 
᾿ t 
ie * Ν 


a Pe ee 


PREFACE. 


Gt ὦ eomt > 


_ ‘Te preparation of the following Essay was suggested by the republication in this 
country of Mr. Yonge’s English-Greek Lexicon. Such a Lexicon had been greatly need- 
ed among us for scientific reference, and especially as a help to those studying Greek: 
composition. This study being practised in our best schools and in our colleges, it was 
thought that an impetus would be given to it by the reproduction of Mr. Yonge’s work, 
and also that some exhibition of the usages of the Greek in respect of the arrangement 
of words would be acceptable to those who were carefully teaching or learning the lan- 
guage. It is obvious that no Greek scholarship can be considered as complete without 
a knowledge of the laws of order, while one who is beginning to translate into the lan- 
guage or to compose in it, must be provided with some rules to regulate the arrange- 
“ment of his words, or must laboriously seek out in Greek authors analogous phrases, 
clauses, or sentences, and imitate the order he there finds. 
_ The position of words was made a special study by the Greeks and Romans, as we ~ 
learn from their writers on Rhetoric; nor has this subject been overlooked in the study 
_of their works in modern times. In Latin it has received much formal attention, pai- 
ticularly in the Schools and Universities of Europe, and the labors of Gernhard, of Zumpt, 
of Madvig, of Hand, and of Raspe deserve honorable mention here, but even European 
scholars have less attended to this matter in Greek; and while Commentators have 
touched upon certain points, as Krtiger and Bohme in Thucydides; Kriiger, Kiihner, 
Breitenbach, and Rehdantz in Xenophon; Weber and Rehdantz in Demosthenes ; Baiter 
and Benseler in Isocrates; Stallbaum and Riddell in Plato; and while scholars havo 
put forth brief monographs on single authors, as Braun and Darpe on Thucydides; or 
on single points, as Lehmann on Transposition, Braun on Hyperbaton in Plato, Engel- 
-hardt and Lange on the Structure of the Platonic Period, yet no systematic treatise on 
the subject in general has appeared from any quarter whatever. In this Essay the writ- 
er has made an attempt toward supplying this deficiency, but, the subject being very 
large, he has confined his attention to the usages of Prose, and to one form of that, the 
Attic. 
_ Having had occasion some years ago to draw up a paper on the subject of Latin Or- 
der to prefix to an educational treatise, he hardly intended to do more in this instance 
for the Greek than he then did for the Latin; but, as is often the case, the work has 
grown under his hand, and what he thought at first would be embraced in ten or fifteen 
_ pages, has already extended to a hundred; and what he thought could be well set forth 
in a few hundred examples, is now illustrated by some fifteen thousand citations and 
references. And the circumstance of his thus exceeding his intended limits, he begs to 
add, is his apology for the inconsistency of form between the first and the last portions 
of the work, the first Chapters being simply divided into paragraphs, while the last Chap- 
ters have subdivisions and notations to facilitate reference. This defect in the arrange- 
ment of the earlier part, he has sought to remedy by the minuteness of the table of Con- 
tents. | : 

Taking Xenophon for his basis, he has carefully examined under each head of inquiry 
Thucydides, then the Attic Orators, and lastly Plato; and for his own direct investiga- 
tions he has regularly taken the more familiar parts of these writers; as the Anabasis, 
the Cyropaedia, the Memorabilia, and the Hellenica of XENoPHON; the first, second, and 
sixth books of TuucypipEs ; the Olynthiacae, the Philippicae, the de Corona, and the de 
Falsa Legutione of DemostuEneEs ; the adversus Ctesiphontem of AESCcHINES; the Pane- 
gyricus of IsocraTEs; and the Apologia, the Phaedo, the Gorgias, and the Politia of 
Pato; but whether in special Lexicons, as in Sturz’s of Xenophon, Bétant’s of Thucyd- 
ides, or Ast’s of Plato, or in the learned notes of the Commentators mentioned above, 
or incidentally, he found passages suiting his purpose in the less known parts of these 

Attic writers, he did not hesitate to use them on that account. i | 
ἃ i 


- | rm FALCe τὶ ave eee * WIN + ‘ 
ν a foe. t υ ae ἐν; 
ς: ᾿ που Be τ. 
ἌΣ 


PREFACE, ΠΡ. 


Ξ © © » ae ‘e® ' J Ἂν ΟΣ ras ᾿ δ) q 
His method has been to gather from these writers, in the order just given, a larger or 
smaller number of examples under each head according to its importance, to’ 


deduce the © 
general law relating to such point, and then to add the exceptions where they were — 
known to exist, arranging them in classes where this could be ‘done. Ifthe reason for 
a particular collocation is certain or probable, he often states it; but in general his pur- — 
pose in the present Essay is rather to find the laws of order than to discuss them; and, by 
adding the exceptions, to show within what range diversity of position may take place. . 
Where various readings exist affecting the matter of order, the variation is put in its 
appropriate place, and the name of the editor who adopts it subjoined, and the examples — 
in connection with which such reading is given may be regarded as so much testimony — 
from usage on its behalf; so where ambiguity appears, the ambiguous case is commonly — 
added to unambiguous cases for a resolution of the uncertainty ; and instances of doubt- ἡ 
ful construction have been put under a particular head or section, and there supported — 
by some great critical name. : ὲ 

In adducing his illustrations, which under some heads are very numerous, the writer 
thought he might make them more interesting and useful, if he presented them in some 
particular order. _ Accordingly, in matters:involving the Verb, he has first given cases 
of the Finite Verb, then of the Infinitive, and then of the Participle and Verbal Adjec- — 
itive; in matters involving the Adverb, he has given first the Adverb of Place, then that 
of Time, then that of Manner, and lastly that of Degree; in matters involving the Prep- 
ositions, he has given them in the following order: ἐν, εἰς, πρός, ἐπί, παρά, ἀνά, κατά, ἀπό, 
ἐκ, σύν, META, ἄνευ, περί, ἀμφί, πρό, ἀντί, διά, ὑπέρ, ὑπό, ἕνεκα, and where a Preposition takes 
two or three cases under regimen, these cases are put in the order of Declension; in 
matters involving Conjunctions and Conjunctive Words, he has first given those of 
Place, then of Time, then of Manner, then of Cause, then of Purpose or Result, then of 
Addition, then of Opposition, and lastly of Contingency. And in giving exceptions to 
general laws, he has in very many instances brought forward again the same phrase or 
clause with the order changed. He hardly need add how much additional research and 
care it has cost him to give these features to the Essay. 3 

Though the appearance of this work has been long delayed, the author begs the in- ἡ 
dulgence of scholars for what is even now a somewhat premature publication. He had — 
fully intended to reprint the two first Chapters, that on the Article and that on the Ad- — 
jective, enlarging them by greater fulness of illustration, and to finish the Section on 
the Postpositive Particles, which now closes in the treatment of the formula μέν---δέ, 
But his unwillingness further to tax the generosity of the Publishers, the Messrs. 
Harper, who had exercised great patience with the slow progress of the work, induced - 
him to bring his task to an end. It is still his hope, under favorable circumstances, 
to enlarge Chapters 1. and IL, and to complete the Section on the Postpositive Particles; 
and also to add a Section on the Enclitic Particles, a Chapter on the Juxtaposition of 
Words connected in Sense or Form, a Chapter on the Inversion of Corresponding Words 
in Successive Clauses, and a Chapter on the Structure of the Period. For some parts 
of this the material is gathered and digested, and for the rest considerable preparation 
has been made. 

It only remains for the writer to record his gratification at the interest taken by many 
of his accomplished friends in the progress of his work thus far, and to express the hope 
that it may contribute somewhat towards a more exact knowledge of that marvellous 
language in which is embodied whatever we know of our highest relations, and the 
study of which has already done so much in exalting and refining the most exalted and 
_ refined nations in the world, Lot KE 


- CHARLES SHORT. 
CoLUMBIA COLLEGE, es 
12 February, 1870. aN 


Ἢ 


CONT 


a Deeratca front Noun: by Adjective ; Participle ; 
‘Pronoun ; ‘Adverb or Particle ; Noun in Oblique Case ; 
osition and Case ; by two of these combined ; by 
Accusative and Infinitive ; Adjunct following Ar ticle 
and its Word. 


‘cation, the whole standing between Article and Princi- 
3 Word ; part after Principal Word and connected 
Article. 

Va dianet or Adjuncts of Noun standing after it and 
Eimnected by Article directly ; with word or words in- 
‘tervening ; Noun having Article both before it and di- 

rectly after it; 
words ; second Article pat. te page xv., column 1. 


_ Intervening Word with Simple or Complex Modifi- 


ENTS. 


CHAPTER IL 
THE ARTICLE. 


Adjunct standing first by inversion ; Common Ad- 
junct of two or more words standing with the first or 
with the last word. 

Attribute of Noun put between Article and Noun ; 
Predicate Word or Words preceding or following both 
Article and Noun. 

Article belonging to two or more words, expressed 
with each ; only with first ; Nouns connected in Pairs, 
and Article only with first Pair ; Article only with first 
Noun, even when Nouns are of Different Genders and 
Numbers. ; 

Epithet added to an Appositive to Name of a god, 


second Article separated by word οὐ both taking Article or neither taking it,........... awe 


CHAPTER II 


THE ADJECTIVE. 


When Noun is without Article, Adjective regularly 
putlast emphatic Adjective first; Numeral Adjective 
elonging to Nominative of Measure, or Adnominal 
Genitive of Measure, or used in Comparison, put first ; 
sometimes last; position of Adjective in some instances 
indifferent. 
_ When Noun has Article, Attributive Adjective reg- 
ularly put between Article and Noun; or if very em- 
phatic, following Noun with Article repeated ; and if 
slightly emphatic, Article postpositive merely ; Article 
repeated with second Modification. 
Position of certain Adjectives : μέσος, ὅλος, μόνος. 
Position of Adjective as Predicate: see under Ar- 
Es sno tnec ugh sh esee vce opeese χνὶ., 1. 
: Adjective belonging to two or more Nouns, put first ; 
‘sometimes after one of Intermediate Nouns. 
Noun modified by two or more Adjectives, put first ; 
if Adjectives are Relative, Noun put last; Noun some- 
times after first Adjective ; sometimes after second, 
_ Very emphatic Adjective repeated or equivalent used 
with each Noun; in case of two constructions, Noun 
put last with last or first construction ; put first with 
first construction. 


΄ 


Separated from its Word to make Adjective or Inter- 
vening Word emphatic ; forming Predicate, put near 
Verb, and commonly before it ; sometimes after Verb ; 
if very emphatic, at beginning or end of clause...xvi., 2. 

In combination of Cardinal Numbers, Xenophon puts 
smaller or larger first with καί ; Thucydides puts small- 
er first with cai; and the Noun sometimes intermedi- 
ate; but when he puts larger first, Noun intermediate ; 
but sometimes first or last. 

Instead of adding Eight or Nine, subtraction often 
employed and Minuend put last ; sometimes put first ; 
other Cardinals subtracted ; so Ordinals. 

In combination of Ordinals, smaller put first with 
kai, and sometimes Cardinal used instead......... Xvi, 1. 

Noun commonly standing after Ordinal; sometimes ὦ 
first or intermediate. 

Cardinal combined as Multiplier with Numeral Noun, 
preceding ; Numeral Adverb so used with Cardinals, 
regularly forming prefix to them ; scmetimes separated 
from them ; Complement or Modification of Adjective, 
regularly following ; if emphatic, preceding......xvii., 2. 


CHAPTER III. 
PRONOUNS AND PRONOMINAL WORDS. 


Αὐτός. 


_ As Emphatic Adjective, preceding its Word ; some- 
times following it; regularly following (1) Personal 
Pronouns in the Plural when Reflexive ; (2) Posses- 
sives in apposition to the Genitive implied in them ; (3) 
Ordinals from τρίτος upward ; sometimes preceding 
Personal Pronouns of first and second person plural 
whether Reflexive or not...........ccc.ccceccescceces XVii., 1. 

Modifying two or more words, preceding or follow- 
ing first word. 

Separated from its Word ; introduced after it for em- 
phasis, in connection with Verb. 

Used alone to emphasize Subject of Verb, com- 
‘monly standing before or near Verb ; sometimes after 
I ois τ τι μοί XVii., 2. 
Tn case of contrast or distinction, removed from Verb. 

Used alone as Emphatic Pronoun in Objective and 
other relations, occupying a secondary place or the 
first; used instead of Reflexive Pronoun when subject 
of Leading Verb and that of Infinitive coincide, stand- 
ing near one of Verbs. 

_ Used in Oblique Case as simple Pronoun of third 


person, always occupying secondary place; repeated to 
emphasize itself. 

Preceded by Article, signifies the same; used as At- 
tributive of a word, preceding it ; rarely following it. 

Separated by its Complement from a Word; some- 
times following both. 

Even when preceded by Article, sometimes emphatic 
merely, the Article being Pronominal. 


Οὗτος. 

If Noun is without Article, commonly following 
Proper Noun with the form οὑτοσί regularly omits Ar- 
BC Ny ee Ai dh Lal neice 0s « Goda sgn Ra pda wan Oy hich XViii., 1. 
Sometimes preceding Noun. 

If Noun has Article, preceding both ; 
lowing both. 

Separated from its word: (1) by Particles ; (2) by an- 
other Pronoun ; (3) by Verb whose Subject it modifies. 


’Exsivoc, Ode. 

Used with Article and Noun, preceding both ; some- 
times following both ; used with Noun without Article, 
following it ; sometimes preceding it. 

Separated from their Word. 


sometimes fol- 


iii 


κ᾿ ; ᾿ . ae δὰ 


CONTENTS. προ. 5 τ 
If Article is followed by Defining Word or Aen Te Ae wel, eae rae 
οὗτος and ἐκεῖνος generally standing between Article 4 . ete Ce 
and Noun, but sometimes in this case also occupying Regularly standing after its Word: (1) after Noun; 


their, regular places, before or after both ; sometimes 
standing amid such Defining Adjunct ; dde sometimes 
in Attributive Position. i a i 

Οὗτος, ἐκεῖνος, and Ode, introducing a clause or des- 


ignating it emphatically, standing at beginning of their. 


OVD CIAUSC: 53.46.00 enone veevevereese page XVili., column 2. 
So when clause referred to precedes ; sometimes put 
intermediate, especially before Verb or after Negative ; 
so when the clause is without introductory word ; some- 
times standing at end of their own clause. 

In simple narrations or in introducing speeches and 
answers, Pronoun referring to what follows standing 
first ; standing intermediate ; or standing last as intro- 
ducing direct discourse. 

Τοιοῦτος, Tooovroc. 


Standing before their words; sometimes after them. 
Separated from their words. 


. “Exarepoc. 
_ Generally preceding Article and Noun; sometimes 
following both ........ MAE Lage tsi} 1 Mags ore hea 1 Som et 
Ἕκαστος. 


Regularly put after Article and Noun; when em- 
phatic, put before both. Σ (ἃ, 
If Noun is without Article, either of them standing first 
according to emphasis. 

Put after Pronominals εἷς and αὐτός ; commonly be- 
‘fore ric, but sometimes after it. 

Separated from its Word. 


| “Aug. 

Preceding Noun whether with or without Article ; 
standing first also when Noun has Article and Demon- 
strative Pronoun; sometimes following its Word. - 

᾿Αμφύότερος. 

Commonly preceding Article and Noun or the Pro- 
noun ; sometimes following them ; following the Rela- 
tive. 

Separated from its Word. 


“AdXoc. 
Regularly put before its Noun without or with Ar- 
ΣΡ, ree ἜΛΕΟΣ ἜΑΡ Ae ire ὃ. 


Put before other Pronouns, Pronominal Words, and 
Numerals ; sometimes after its Word; regularly after 
Pronoun in certain phrases. 

Separated from its Word. 

Object to which ἄλλος refers, regularly introduced 
before ἄλλος ; so the Adverb ἄλλως and ra ἄλλα or 
τἄλλα υϑοᾶ BOVCEDIALY...5 v01essceqr easy ers ane ssessenne + in ν 
If such object is emphatic, ἄλλος introduced first ; so 
ἄλλως and ra ἄλλα or τἄλλα ; so ἄλλως used with el- 
lipsis ; ἄλλος regularly introduced first in cases of sim- 
ple comparison or exception; in cases of exception, 
sometimes put last. 

Ἕτερος. 

Regularly put before its Noun, Adjective, or another 
-Pronominal word ; sometimes put after them. 

Separated froma 118 Word... ce ssce sk cceassnonkas's PF. eR 

Πᾶς. ἶ 

Without the Article, commonly standing before its 
Word ; sometimes after it; after the Relative ; after 
ovroc; but commonly before it. 

With the Article and denoting the thing or things as 
Individuals, preceding the Article and Noun or follow- 
ing both ; when denoting the thing or things rather as a 
- 'Totality, standing between the Article and Noun. xxi., 1. 
Sometimes following Noun with Article postpositive ; 
“with Article repeated. ; : 

Denoting the Amount, Sum of things, preceded by 
Article with Noun following or preceding. 

Modifying several words, preceding the first ; follow- 
_ing the first ; following all. 

Separated from its Word ; especially standing before 
or after the Verb. 

iv 


Ὺ ts, ὙΠ Te Ae 
aa) > te 


(2) after Pronoun ; (3) after Adjective...........XXi., 2. 7 
(4) After Verb; (5) after Adverb or Adverbial Word ; 7 
(6) after Adjective in the Comparative ; so the Indefi- — 
nite Adverb. ~ ΑΝ 
Also put before its Word: (1) before Noun ; (2) be~ — 
fore Pronoun ; (3) before Adjective; (4) before Verb; 
(5) before Adverb ; (6) before Adjective in the Com- 
parative ; regularly put before its Verb or other word — 
or both, in the Protasis or the Apodosis of a sentence, 
and in a defining clause beginning with a Relative or a — 
Conjunctive Word .:...:.,ccsssnpeudstpoo¥santhsitsn cont Mlleg ἢν 
Before the Preposition and its Word; (so the Indefi- — 
nite Adverb before its Word) but in these cases some-_ 
times following Verb or other word or both ; sometimes ~ 
following ἄλλος (so the Indefinite Adverb following its 
WOOT) oeseoc scones ociesns see s05ds ent i ia ee 
Especially in disjunctive clauses; sometimes preced- 
ing even in these. 1 a 
Used as Subject and as Object of same clause or used © 
of a person and of a thing, the subjective or personal — 
form preceding ; Demosthenes often separating these — 
forms ; this order seldom reversed. ; 
Sometimes standing first in its own clause. a 
Modifying two or more words, following the first; ἡ 
sometimes the second; may stand before any one. = 
Separated from the word it modifies, from the Con- 
junctive Word, or from both : (1) from Noun ; (2) from 
Pronoun ἐν 2h ἐς JaWGgiee ie os ches Ve, Oy 
(3) From Adjective; (4) from Conjunctive Word ; (5) — 
from: Adverb. , Fa 
INTERROGATIVE PRONOUNS AND ADVERBS. | 


Regularly put first in their clause, whether in direct — 
question; or in indirect; this rare in Thucydides; so~ 
Indirect Interrogatives or Correlatives and sometimes — 
Relatives .....s0'09+40s5henses0ssen¥ Seen τ τ΄ τ τ 

Sometimes Indirect Interrogatives and Relatives - 
found in same sentence; and sometimes Direct Inter- 
rogative and Relative, the Interrogative preceding ; the 
Interrogative following. 

The Interrogative often postpositive, in direct ques- 
tion ; sometimes in indirect; the Interrogative some- 
times put last: in direct question; in indirect; after — 
certain Particles............0+. ee eaten tlds nas el Gan Εἰ 
Sometimes following the Noun it modifies ; sometimes 
the Pronoun. 

One Interrogative depending on another: in direct 
question ; in indirect; Interrogative on Relative ; one 
Relative on another; the double interrogative found in 
a sentence whose clauses are connected by Relative 
Pronoun or Adverb ; the Direct Interrogative intro- 
duced into clauses depending on Conjunction ; so ellip- 
tically ; after Relative; an indirect question after Rel- 
ative ; the Interrogative depending on Participle or on 
Subject or Object of Verb: in direct question...xxiv., 2. 
In indirect question, τ 

Two Interrogatives, or series of Interrogatives, used 
in the same clause one depending on a subordinate 
word ; so two Relatives ; both Interrogatives depending 
on subordinate word. 


THE INTERROGATIVE CLAUSE. 


Regularly following clause or clauses with which it 
is connected ; in direct question ; in indirect. 

Sometimes put first in direct question ; especially 
when connected with Relative Pronoun ; also put in- 
termediate and before the clause with which it is more“ 
closely connected ............ 6 isis sutton cuba ΡΝ ΤΠ, (IE Myra, 
Clause containing indirect question, put first when em- 
phatie. ᾽ 

Relative Pronoun regularly put directly after its An- 
tecedent; so in cases of Attraction...............XXVe, 2. 

So Adverb sometimes following its Correlative di- 
rectly ; with a Noun as Antecedent; but less often an 
Adverb of Time following. aca 

Relative separated from Antecedent: (1) by Adjec- 
tive or Participle in concord ; (2) by Appositive ; (3) 


iting Discs or Limited Word ; (4) by Preposi- 
d Case; (5) by limiting phrase; (6) by Pronoun, 
7 Vee Demonstrative .......page xxvi., column 1. 
b or adjuncts or by both; (8) by two or 
ἘΣ hese combined. 
᾿ς Antecedent often omitted, especially the Demonstra- 
‘tive in Nominative or Accusative; sometimes in Da- 
; omitted even when Relative depends on Prepo- 
ition; εἶναι often used with Serie or b¢ without De- 
monstrative ; so taken together as Indefinite Pronoun ; 
80 even depending on a Preposition; Demonstratives 
omitted in cases of Attraction.....c:e:.sceses. BAKE . 2. 
So when Relative depends on Prepositions, governing 
Genitive or Dative ; governing Accusative. 
So Demonstrative Adverb omitted ; so with εἶναι and 
Relative Adverb in indefinite expressions ; and taken 


together as Indefinite Adverb and put intermediate or. 


last; so in cases of Attraction. 

- Noun often transferred to Relative clause. 
᾿ς Relative clause regularly put last, but often inserted 
in Cinuse OF Antecedent ....55..5.......s.0000r0000sXXVii, 1. 
Even between Pronoun or Adjective ‘and its Noun ; 
with the Noun in the Relative clause; so in cases of 
Attraction ; so a clause introduced by Relative Adverb 
‘without or with Antecedent ; Relative clause put first 
MEP RT cabs τ ΘΕ ΤῊΝ . XXViL, 2, 
With Noun in Relative clause ; so sometimes followed 
by Demonstrative ; sometimes with Noun in both 
clauses ; sometimes in cases of Attraction; Relative 
clause often put first when Antecedent is omitted ; 
but very rarely in indefinite expressions with εἶναι and 
Relative ; sometimes in cases of Attractioti ; with 
Noun in Relative clause; so clause beginning with 
Relative Adverb often first ; especially with Correlative 
Adverbs of Degree... 5 aie .-XXViii., 1. 

"Relative clause of Time regularly first, with Demon- 
strative omitted; less frequently clause of Place; rarely 
in indefinite expressions with εἶναι and Relative Adverb. 

Relative referring to contents of clause or fact, com- 
monly standing last ; so after period; put first to in- 
troduce a matter or for emphasis ; sometimes inter- 
mediate. 

One Relative clause following another: (1) one 
Relative limiting the other ; (2) one clause limiting the 


Pewee seoeerereeconresoe 


CONTENTS. | 


other ; (3) Relative of second clause limiting word in 
PR san eeeee φοοον eeeee 
Such limiting clause inserted in another.. 


eeseeresecessesees 


sesesevreeeRXVIlL, 2. 


One Relative clause following another as codrdinate 


and. with same Antecedent: (1) with a Conjunction ; 


(2) without a Conjunction. 


Repetition of Relative often avoided: (1) by omis- 
sion ; (2) by use of Demonstrative ; Relative sometimes. 


postpositive ; so with certain Adverbs ; and when Noun 
would regularly be in Relative clause. 


POSSESSIVE PRONOUNS AND POSSESSIVE GENITIVES 
OF PRONOUNS. 


Possessive Pronouns preceding Noun. without the 


Article; rarely following it........ ἜΡΓ οι ρ Ρ Be 
If Noun has Article, Possessive standing interme- 


diate; or following with Article repeated; sometimes - 


with Article postpositive merely. 


Plural Possessives, when Reflexive, commonly fol- 


lowed by αὐτῶν, and this the regular form for first and 


second persons, and sometimes for third ; Genitive of | 
Substantive Pronouns of first and second persons, rare ; 


with Reflexive force, of σφεῖς as Indirect and sometimes , 


. 


as Direct Reflexive, and of αὐτός, used as Possessives, ’ 


following Noun ; these Pronouns preceding when em- 
phatic ; an Attributive following Article, they may 
stand between Article and Noun. 

Genitive of οὗτος, ἐκεῖνος, and ὅδε, regularly stand- 
ing between Article and Noun 
Following with Article repeated ; or with Article post- 
positive merely. 

Genitive of Reflexive Pronouns used as Possessives, 
following Noun if without Article; preceding if em- 

hatic ; when Noun has Article, Pronoun put between, 
Article and Noun; so Genitive of αὐτός when emphatic 
or semi-Reflexive ; Pronoun following with Article re- 
peated ; with Article postpositive merely........xxx.. 1. 
Sometimes standing before Article and Noun or after 
both. 


a es dees tnag pce ye Oe 


Possessive Adjectives or Genitive of Pronoun de-: 


noting Possession, belonging to two or more words, : 


regularly standing with first ; sometimes with last; re- 
peated with each, if very emphatic. 
Separated from their Word. 


CHAPTER IV. 


WORDS IN 


, Regularly put after their Word: (1) after Noun; and 

with Article postpositive; with Article repeated; so 
two or more words Appositive whether codrdinate or 
successive ..... Ὁ ΡΥ neds wandyseceots patente eR 
Or one word in apposition to two or more; so in Par- 
titive or Distributive Apposition ; (2) after Pronoun; 
after ‘Possessive implying a Genitive; rar ely after 
TE” Ee εονν νον ονς lee 5.0 ty 

‘The Appositive put first, when the terms are par ‘al- 
lel: (1) before Noun; (2) before Pr onoun; Appositive 
to Pronoun implied in Verb, before or ‘after Verb ; 
Noun sometimes between Appositives ; Appositive 
sometimes between Article and Noun. 

Geographical name accompanied by general term 
and the two coalescing into one notion, put between 
Article and generai term; as (1) names of Countries 
commonly ; sometimes after with Article repeated ; (2) 
names of Cities and Places very rarely ; if of different 
cosy one following the other and Artile used with 

th words ; Article postpositive mere? ; Article omit- 


all 


ft 


I. 


Pe. IN GENERAL RELATIONS. 


Noun, if both are without Ar- 


APPOSITION. 


ted altogether; (3) names of Islands ; 
postpositive ; Article sometimes repeated ; (4) names 
of Mountains, Hills, Promontories ; differing in gen- 
der, one following the other and Article used with 
both; so sometimes agreeing in gender; sometimes 
with Article postpositive merely... adap tueceine ΕΣ ΝΙΝ 
Without Article; (5) names of Seas, Gulfs, Lakes, and 
very often of Rivers ; ; rarely one after the other ‘with 
Article repeated ; sometimes with Article omitted, es- 
pecially in case of Rivers; very rarely name of River 
last. 


Article. often. 


Defining expression introduced as Appositive, com-- 


monly standing first ; 
sometimes last. 


sometimes intermediate ; and: 


Appositive separated from its VW) ford ; (1) by Adjec- - 
tive ; (2) by Noun: by Limiting Gdnitives by other Ob-. 
lique Cases; Limiting Genitive inctuded between Arti-- 
cle and Noun, often having Appos/tive after Noun ; (3). 


by Participle or Finite Verb alone/or with other words ; 


| (4) by Clause ; (5) by two or mgre of these...xxxi., 2. 


CHAPTER V. 
THE GENITIVE ADNOMINAL. 


with Genitive following, oe in Thucydides; or 
with Genitive between Article ¢nd Noun; as (1) after 


Noun, both having Article ; so Genitive of Participle ;. 


(2) between Article and Noun; (3) Genitive without 
Article between Article and Noun and sometimes afte 


rticle, its Noun regularly has it | both. 


Vv 


CONTENTS. =. | 
(4) Following Noun with Article repeated ; (5) rare- | Noun having Article τούράμανα es ΑΥΤΟΝ, Αὐμοϊοῖ 


ly with Article postpositive merely. and Attributive Adverb; after Article and Participle ;- : 
(6) With Article following Limited Noun without | (2) Limited Word without Article; so. Genitive Choro-| 

Baca: USE ge OPE RAI ek a 8 page Xxxii., column 1. | graphic ; (3) Partitive Genitive without Article; Par-' 
(7) Put after Limited Noun, both words being with- | titive Genitive, a Pronoun ; (4) both words without. 

out Article. Article ; Partitive Genitive, a Pronoun ; after Pro- 
For emphasis or distinction, often put before its Noun: | NOUN.............eeeceneeseee eres GeV πον o) RRL SD, 4S 


as (1), both words having Article; (2) Limited Noun | After Adverbs, especially of Degree and of Place. ᾿. 
without Article ; (3) Genitive without Article; (4)both| For emphasis or distinction, often put first: (1) be- 
without Article, especially i in Thucydides ; with Preposi- | fore Noun or Adjective ; (2) especially Genitive Choro- 
tion preceding ; so in case of Anastrophe ‘of Preposition. | graphic before Preposition and Case ; (3) before Pro-— 

Limiting two or more Nouns, put last or between | noun ; (4) before Article and Participle ; ; (5) before 


riicia.end Tirst NOUN... .<....«>saceceqeaseustess Xxxii., 2.| limited Relative ; Genitive of Demonstrative of pre- 
Sometimes following first Noun; sometimes preced- | vious reference often first ; so ἄλλος ; so Genitive of 
ing it. Relative........ wri - τ. wets SURE RI, Me 


‘Two or more Genitives limiting one word, standing | So Partitive and Distributive Genitive ; but sometimes 
last or between Noun and Article; if emphatic, standing | after first word; and sometimes last ; sometimes before 
first ; with Limited Word connected with first Genitive. | Adverb of Degree or of Place. : 

Separated from its Noun by Verb or Participle alone |. Sometimes put between Noun and “Apticle or ἘΠῚ 
or with modification ; by one or more Nouns or Pro- | modifying word; Limited Word, especially ric, some- 
nouns ; by Preposition ; by Particle regularly praeposi- | times standing between Partitive Genitive and Modifi- 
tive ; separated when Limited Word is closely connected | cation. 
with Verb; sometimes separated from its modifications | Limiting two or more worla standing last; stand- 


by Limited Word............... ΤΥ weet Xxxiil., 1. | ing first ; ‘standing after first word. 
II Two or more limiting one.word, standing last ; stand- 
: ing first; so first with Relative; with Limited Word 
THE PARTITIVE GENITIVE. after ‘first Genitive:<./i.. 4... aseedsneseebene viva KLV ἐτῶν 


Regularly following its Word: as (1), both words| Separated from its Word: put after it.......xxxv., 1. 
having Article; so Genitive Chorographic; Limited | Before it; case of both in same sentence......xxxv., 2. 


CHAPTER VL. 
THE VOCATIVE. 


Ι first clause or sentence ; (3) especially after Pronoun of 
: second person or word implying such Pronoun, alone 
POSITION IN REFERENCE TO ITS OWN ADJUNCTS. | or with adjunct ; often separated from its word by φημί, 


Commonly preceded by Ὦ ; not preceded by it; ac- LaSEe ΟΠΡΙΑΘΟΒ sen ΠΡ ἐξιια ἐεο >> ϑολοχ ἦι 42 
companied by Adjective or Noun Appositive, with or 5 1, when postpositive in t e sentence, sometimes eee 
without Ὦ, preceding ; following emphatic Adjective ; | fre Pronoun or Verb ; sometimes simply intermediate ; 


” | so sometimes in a subsequent clause. 
Soin Phrase of sits behead ates git τὰς Not unfrequently at end of first clause or of simple 


SCNCENCE J 5. .lceines cwcscsiecdscucnemee Greene Bee eathsin aon Ὁ ΔΑ τς 
11. Rarely at end of compound sentence or of period. 
Standing first even when following clause has Intro- 
ductory Particle, if the discourse be hurried or impas- 
With its adjuncts, standing first ; oftener after one or | sioned; or suddenly turned to another person; in such 
more words; as (1), after Introductory Particle or Par- | case common form also used; sometimes explanatory 
REM BMagiiinksledpe τ ἀν δας οι τσ Basan a dene ant ohae Xxxv., 1.| clause added; in turning from several persons to an 
(2) After Subject or some leading or emphatic word of | individual, common form also used....... ΚΛ XXXVL, 2. 


POSITION IN ITS SENTENCE. 


CHAPTER VIL. 
THE FINITE VERB. 


of Distribution of Subject; Verb sometimes sanding 


1. between Subject and Modification. 
WITH SUBJECT AND SIMPLE OBJECT. 111. : 
Subject expressed with Simple Object, Subject put WITH SIMPLE OBJECT. = : 


first, then Verb, and Object last; Object when em, 
phatic, often put before Verb ; Verb when emphatic)). Verb 
often first with Subject and Object followi ing, and the ing OLD εν ονοὺ vc νου σον, ρου avis cc's as Gamma »XXXVili., 1. 
more emphatic last, (1) Object last; so in case of Regularly preceding when closely connected with Verb 


Distribution of Objet ; (2) Subject last; so in case of and \forming one idea; so in case of Demonstrative 
Distribution of oo eet shat ane on iN Eh XXxXvi., 1. of previous reference whether alone or modifying Ob- 


Commonly following Verb; when emphatic, preced- 


Object when em*hatic, put first with Subject and ject. 
Verb following, nnd the sd oth emphatic last : τ Subs Pa bis: Meas separated from Modification by 
ject first; (2) last; 2 ήθοι regularly first, if a Demon- erb, especian. by ἔχω ; by Verb and Subject. 
strative of previous reference or word modified by such ; Ἐν , 


Demonstrative ; see also p. xviii., col. 2. AVE «CPO ae 


TT Verb with two Accus.. ‘ves, one direct Object and 

; the other forming Predicate, the Predicate Accusative 

WERE ae Rare put next before Verb........... cece oe see RXXVIL, Ὁ: 

The more emphatic commonly preceding: (1) Verb | So χρῶμαι with double Dative ; Predicate word when 


ICTR RRP Αι FREE a Ear eT By XXxxvi., 2. | emphatic, put directly after Verb ; when very eephs 

(2) Subject first; regularly put first if it be Article ic, first of all; last of all. 

used as Demonstrative ; Subject following especially | In other cases of Double A 

when modified by clause or several words ; ; so in case | ject oftener following Verb; wh. 
eve ; 


ect Object first following Verb, then 
ct Object being somewhat emphatic or 


put last and Indirect first...page xxxviii., col. 1. 
of Objects specially emphatic, put before ‘Verb: 
ect Object; (2) Indirect Object; both Objects 
phatic, both put before Verb and the more emphatic 
τὰ (1) Direct Object first ; (2) Indirect first. 

6 of Objects a Demonstrative of previous reference 
ord modified by such Demonstrative, regularly put 


rs et are . 


ΟΣ 


oe V. 
vi ἢ ω TWO OR MORE SUBJECTS, OBJECTS, OR VERBS. 


With two or more Simple Subjects, Verb often put 
after first; Subjects when Sergei, all preceding 

i Sea a te μον Sy ah aR ay XXXViii., 2. 

following Verb. 

__ With two or more Objects, Simple or Compound, 

Verb often put after the first ; Objects when emphatic, 
all put before Verb; they may all follow. 

_ With two or more ae Subject put after the 

a tececcreseseccoees pean XXXiX., 1. 


ΓΝ fir SE .eesees Peer erersesesesece 


1. 
SIMPLE INFINITIVE AS SUBJECT. 


- Without or with Subject of its own, regularly fol- 
ΕΝ Leading Word: (1) without Subject and after 
a ee ee ΧΠ}1. 
ΟΠ After Participle ; (2) after Adjectives and Nouns..xl., 2. 
- With Dative or Accusative as Subject, which regularly 
_ precedes Infinitive: (1) after Verb; with both Dative 
~ and Accusative; (2) after Adjectives or Nouns...xli., 1 
8 After Adverb ; with both Dative and Accusative. 

j Infinitive when. emphatic, standing before Leading 

a Word: (1) before Verb ; before Participle ; (2) before 
_ Adjectives or Nouns. 

_ - Subject when emphatic, following Infinitive ; so Da- 
~ tive as Subject; when very emphatic standing before 
Leading Word: (1) before Verb; so Dative as Subject ; 

with both Dative and Accusative ; Dative before Par- 
ΝΞΟ ῈΈ τι ἰὰἰὺ κι ss sec2 ss .6sesisesccstecess ἘΞ ΘΝ 
ὯΣ 6) Before’ Adjectives or Nouns. 
Subject when Relative or Demonstrative of previous 
_ reference, regularly put first in clause ; sometimes after 
Infinitive. 
4 _ When Infinitive and Subject are both emphatic, both 
Ἕως before Leading Word, and the more al cate first : 
ὙΠ Infinitive first ; (2) Subject first. 

_ Two or more Subjects, all preceding Infinitive some- 
times all following ; two or more Codrdinate Infinitives, 
Ν all regularly following Leading Word : (1) Cee 
ΝΥ SRE Se pa ἀπ Δ xlii., 
 Participle ; (2) following Adjectives or Nouns; one 
Infinitive sometimes preceding Leading Word ; very 
| tarely all preceding. 

Infinitive sometimes separated from Leading Word or 
trom Subject and Leading Word by one or more nat 
” tive or other clauses ..............ccccccccceccencceces xlii., 


a / 11. 
bs SIMPLE INFINITIVE AS OBJECT. 


; Without or with Subject, regularly following Leading 
Word : (1) without Subject and after Verb ; without 
- Subject even when Subject does not coincide ‘With te 
I CE i seis νων σον ἐν dyes dad vv goals δεν ον xliii., 
2) After Adjectives or Nouns; (3) sometimes ἜΣ 
_ Adverbs; with Accusative, or with Dative, Genitive, 
ΠΟΥ Nominative, by Attraction, as Subject, which regu- 
. pecr precedes : Infinitive : (1) with Accusative...xliii., 2. 


YY 
ei 


Direct, saree Dative or  Govlase of 


lect connected in sense with Verb, Direct 


CON TEN TS. 


Subject when emphatic, put before all; ; sometimes 
after all. 

Subject common to principal and subordinate clause, 
often put first, when subordinate clause begins with 
ἐπεί, ἐπειδή, or ὡς ; sO sometimes when it begins with 
ore or ὁπότε ; sometimes put before Conjunction even 
when it belongs to subordinate clause only; also put 
after Conjunction and Verb of subordinate clause. 


VIL 
THE IMPERATIVE. 


When Subject is implied, commonly put first in 
CLAUSE... na sontiy ἀρῆς ὁ Matean μανίας οὐρα, το δὶς, ΧΧΧΙΧ., 2. 
So with Vocative; so Subjunctive used as Imperative ; 
and sometimes Optative. 

Put after emphatic word or words and especially 
directly before Object Clause; after Vocative ; so Sub- 
junctive as Imperative; after emphatic words ; after 
first of two dependent words; so Subjunctive ; ; 80 
sometames Optative:., .:+.)12 c.csunvdshitomeaaies wes ods soi ἈΠΟ: 

Often put last, if Object be emphatic or Subject be 
modified ; so Subjunctive ; ; so Optative. 

Subject, if expressed, regularly put before Verb; so 
with Subjunctive; with Optative ; sometimes after Verb; 
so with Subjunctive ΣΟΥ ΤΉ ΡΥ τ ρρς δροδοι ἘΠ ὦ, 


CHAPTER VIIL. 
THE INFINITIVE. 


Subject of Infinitive and that of Leading Word coincid- 
ing: (2) with Dative ; (3) with Genitive ; (4) with both 
Dative and Accusative, or with Genitive and Accusa- 
tive ; (5) with Nominative ; (6) with Dative or Accusa- 
tive after Adjectives or Nouns. 

Subject when emphatic, following Infinitive : (1) Ac- 
cusative following ; (2) sometimes “Dative or Nomina- 
SEA. Someta Paste: deuce oh vatass@eoerh 1A Biot ΧΙ να ἘῈ 
So when Infinitive depends. on Adjectives or Nouns; 
Subject when very emphatic, standing before Leading 
Word : (1) before Verb; so the Dative or Nominative as 
Subject ; with both Dative and Accusative ; (2) before 
Adjectives or Nouns; with both Dative and Accusa- 
tive as Subject ; Subject when Relative or Demonstra- 
tive Pronoun of previous reference either alone or mod- 
ifying a word, regularly put first in clause. 

Infinitive when emphatic, standing before Leading 
WH Ord 2-1 5 DOLOTy VY CTD). isc cans coe staeney Geasteuses sites 2. 
With Subject omitted even when not coinciding with 
that of Leading Verb; (2) before Adjectives or Nouns. 

If both Infinitive and Subject are emphatic, both put 
before Leading Word, and the more emphatic first: (1) 
Infinitive put first ; (2) Subject first. 

Two or more Subjects, all preceding Infinitive..xlv., 1. 

One emphatic, that preceding ; so in case of Distri- 
bution ; sometimes all emphatic and all following. 

Two or more Coordinate Infinitives, all regularly put 
after Leading Word : (1) after Verb; so in case of Dis- 
tribution ; and in interchange of Object and of ΘΌΜΊΡΟΙ 
Infinitive ; (2) after Adjectives or Nouns......... xlv., 2. 

When Infinitives are emphatic, sometimes one pre- 
ceding Leading Word; sometimes all. 

Two or more Infinitives, and one subordinate to an- 
other as Object, the Subordinate regularly following the 
Leading Infinitive and all following the Leading Word ; 
so when Leading Infinitive is used as Subject of Lead- 
TGs WYONG, coda Ἐπ ΡΤ ΡΥ diate Moder Beds xlvi., 

‘One Infinitive used as Object and the other as Sab. 
ject of Leading Word, both following the Leading Word 
with Object Infinitive first ; one Infinitive used as Sub- 
ject of the other, Subject Infinitive following. 

For emphasis, this order sometimes reversed ; Sub- 

rdinate Infinitive before Leading Infinitive ; Subject 
Infinitive before Leading Infinitive ; before Leading 
Word ; and sometimes Object Infinitive before. 

Infinitive separated from Leading Word or from 
Subject and Leading Word by one or more Relative or 
Othep Clanses; ἀν sits sinws'oh salar dettiahe Vk eel lata: xlvi., 2 


111. 
- INFINITIVE WITH THE ARTICLE. 
I. Its Position in Reference to its own Adjuncts. 


Subject when expressed, commonly following Infini- 
tive ; if emphatic, preceding; two or more Subjects, 
all following ; one preceding. 

Object of Infinitive, Direct or Indirect, following ; 
if emphatic, preceding ; not seldom all adjuncts of 
Infinitive intervening between it and Article; even 
clauses intervening .,..........+00++ page xlvii., column 1. 
Sometimes part of adjunct or adjuncts preceding and 
part following ; very rarely adjunct of Infinitive before 
Article ; sometimes all adjuncts following Infinitive. 

Two or more Infinitives Codrdinate, having one Ar- 
ticle; so in two clauses, one Article with each set of 
NN Ean. sides anv sins oko ean taeeen siishesines xlvii., 2, 

Infinitive and its adversative clause taken together, 
with one Article. 

᾿ Infinitives severally emphatic, Article repeated with 
each ; regularly repeated after Preposition; and with 
μέν---δέ. 

Infinitive with Article accompanied by another In- 


_ Infinitive with Article used as Subject of Verb, reg. 
ularly put first: (1) before Finite Verb........xlviii., 1. 
(2) Before Infinitive ; when emphatic, put last: (1) after 
Finite Verb ; (2) after Infinitive ; when very emphatic, 
preceding Leading Word. ete ee 

Two or more Infinitives, all standing first; all last; 
one first ; one first with μέν--εδέ. Ε 

Used as Object, regularly put last: (1) after Finite 
Verb; (2) after Infinitive ; when emphatic, put first: 
(1) before Finite Verb; (2) before Infinitive. 

Two or more, all following; when emphatic, all 
preceding ; one preceding; two forming one part of 
CIAUSE, «ois sind san πα γον Ἐν eee ΕΗ ΗΜ. ἀλ 61} ὅτ ee 

Depending on Noun or Adjective, regularly put last ; 
so in apposition or for limitation; when emphatic, put 
first ; put between Noun and its Article....... . xlix., 1. 

In Genitive or Accusative, denoting Purpose or Re- | 
sult, put last ; for emphasis, sometimes first; sometimes 
between another Infinitive and its Article.,.....xlix., 2. - 


CHAPTER ΙΧ. 
THE PARTICIPLE. , = 


Le 


REFERENCE TO ITS 
AND OBJECT. 


ITS POSITION IN OWN SUBJECT 


Position in reference to Subject, with or without Ar- 
ticle, see pp. Xv., xvi. ; position of Simple Participle in 
reference to Object, see pp. XXXVii.—xxxix. 

Used with Article to designate a class, Object regu- 
larly standing between Article and Participle...xlix., 1. 

Object when emphatic, following both; so in. case 
of Participles of Impersonal Verbs; part of words form- 
ing Object intervening, the rest following; when very 
emphatic, sometimes standing before both....... xlix., 2. 
Part before, the rest intervening. 

Attributive Participle with Object, all regularly in- 
cluded between Article and Noun; sometimes the Par- 
ticiple only included ; sometimes the Object only; Ob- 
ject and Participle both following Article and Noun. 


11. 
POSITION OF THE PARTICIPLE IN ITS SENTENCE. 


Participle denoting one act simply as preceding an- 
other, regularly put before Finite Verb............... ΤῚῚ 
Sometimes after it; often after Imperative; two or 
more, all regularly put first; sometimes last ; sometimes 
one first. 

Denoting Contemporary Act, or Repeated or Con- 
tinued Act, regularly preceding the Verb; following, 
especially with an object clause.............ccccceeeeee Up. 

Two or more, all regularly put first; sometimes last. 

Denoting Concession or Condition, regularly preced- 
ing Verb: (1) denoting Concession ; and with Particle 
indicating the relation ; (2) denoting a Condition ; also 
following : (1) denoting Concession ; and with Particle 
indicating the relation; (2) denoting Condition ; two or 
more, all regularly put first; also put last.......... li., 1. 
Sometimes one first. 

Denoting Cause or Reason, regularly following Verb; 
and with Particle indicating the relation ; when em- 
phatic, preceding............... tort Ee AOL PES CEES ote Lif, 2, 
Two or more, all regularly put last; when emphatic, 
first ; sometimes one first. 

Denoting Manner or Means, regularly following 
Dig Cr Peet ΠΤ ἀν sles ee Ὁ Δ ΠΕΡ την ΠΡ lii., 1. 
When emphatic, preceding ; φϑάνων regularly preced- 
ing ; two or more, all regularly put last; when emphat- 
ic, all put first ; one first. 

Denoting Attendant Circumstance or Description, 
regularly put last ........ τ τ τυ ἐν Sigal εὐ ἐνὸν lity, 2, 
When emphatic. put first; designating Time or State, 

Vili 


often put first; two or more, all regularly put last; 
rarely all first; sometimes one first. | 

Being Complement of Verb, regularly following 
το" τ sen ΡΥ liii., 1. 
When emphatic may precede, especially preceding δὲ- 
ayiyvopat, διάγω, τυγχάνω ; two or more, all regularly — 
put last ; when emphatic, put first,................. liii., 2. 
One put first. 4 

Participle and its Subject being Complement of Verb, 
both regularly following, Subject standing first; with 
Subject understood ; so Participle of Impersonal Verb; 
Subject when emphatic, following Participle; and reg- 
ularly, if Subject is Infinitive ; Subject when very em- 
phatic, preceding Leading Word........... Pt tay liv., 1. 
And regularly, if Subject is Relative Pronoun, Indcfi- 
nite, or Demonstrative of previous reference; Partici- 
ple and Subject when both very emphatic, preceding, 
the more emphatic standing first ; with Subject under- 
stood ; two or more, all regularly put last; Subject of 
Verb and that of Participle coinciding and Participle 
agreeing with Subject of Verb, Participle regularly fol- 
lowing : Verb... ....<s0.cusenean eee πον τς sks liv., 2. 
So following certain Passive and Intransitive Verbs ; 
following certain Adjectives ; Participle when em- 
phatic, preceding ; regularly in Xenophon preceding 
φαίνομαι ; two or more, all regularly following; when 
emphatic, all preceding; one preceding. : 

Denoting Purpose or Result, regularly following 
ViGED ci. 05 .coreeces ono seg ea dha Rr Are ΠΤ. 1} 
With particle we; and clause intervening ; when em- / 
phatic, preceding ; two or more, all regularly put last; 
and so in Distribution ; sometimes one first.......lv., 2. 

Participle which would regularly follow according to 
above, commonly preceding if connected with Relative 
Pronoun, Indefinite, Interrogative, or Demonstrative of 
previous reference: (1) when denoting Cause or Rea- 
son; (2) Manner or Means; (8) Attendant Circum- 
stance or Description ; with Relative Adverb; (4) when 
Participle is Complement of Verb; (5) when Participle 
and its Subject are Complement ; (6) when Subject of 
Verb and that of Participle coincide, Participle agree- - 
ing with Subject of Verb; sometimes following even 
in these cases. 

Genitive and Accusative Absolute, used in relations 
given above and position determined mostly by same 
rules, 

Genitive Absolute often used in transition of discourse 
and with Demonstrative of previous reference, regular- 
ly standing first............ ὡς Seawaeenes ΤΙ, AVL, 2. 
So with Subject understood; especially Genitive. first 
when designating Time; two or more, all first; so Ac- 


pon δα eae Ahad or Con- 
mita t, regularly put first : (1) Genitive; so two. 
ore; with Subject understood ; (2) Accusative 
irst ; they are sometimes placed intermediate. 

enoting Concession or Condition, regularly preced- 
(4) Genitive denoting Concession ; denoting Con- 


oe “. POCO He eeerseareereeseeseeses ! ee page lvi. , column 2. 


nd with Subject ‘implied ; (2) Accusative ; ‘they may 

Ὁ follow: (1) Genitive ; and with Subject implied ; 

Accusative; or may stand intermediate : (1) Gen- 
; ; and with Subject implied ; (2) Accusative. 


larly put before Verb: (1) before Finite Verb: 
Noun ; (0) Adjective; (c) Pronoun.......... Iviii., 1. 
Pronoun of subsequent reference ; so Interroga- 
e Pronoun as representing Predicate Word, especially 
len Subject is emphatic (see also p. xxiv., col. 1); 
(2) before Infinitive ; sometimes before both jepaitits 
and Leading Verb...... ON LORD MOREE ERD lviii., 
(3) Before Participle ; so when Participle has jae 
PREM COL DY ssi .00,00ineccasscrseserssesys 11χ.. 1. 
: Participle being Complement of Verb, Predicate Word 
_ sometimes put before both ; Predicate Word being some- 
what emphatic or with ‘Adjunct following, put after 
‘Verb; (1) after Finite Verb: (a) Noun; (b) Adjec- 
δίῳ : (ὦ Pronoun; Pronoun of subsequent refer- 
oat λους dennss anne vances lix., 2. 
; 2) After Infinitive ; (3) after Participle ; so when 
'Participle has Article (see also p. Ixxx., 60]. 2); Pred- 


is 
THE ADVERB PROPER. 


_ Modifying Verb, Adjective. another Adverb, or 
ἰῷ regularly put before its Word: (1) before Heese 
_ Verb Pease 2 ARSE SEN ares Ixi., 
(2) Before Infinitive ; : sometimes before Leading Verb, 
5 3) before Participle Ixii., L. 
_ (A) Before Adjective; (5) before another Adverb ; (6) 
before Preposition or semi-Preposition ; (7) before 
_ Preposition and Noun, used Adverbially ; before Noun 
᾿- alone used Adverbially ; (8) before Noun. 
"Demonstrative Adverb of previous reference or Ad- 
verb marking transition, regularly put at or near begin- 
ἝΝ ΝΠ ππὺπλ ονν νοὺν λιν, uyscsd ve νόον αν ἐνον νον Wciis, 2s 
Adverb when emphatic put after its Word : (1) after 
Finite Verb ; (2) after Infinitive ; (3) after Participle ; 
_ certain Adverbs often put after: αὐτόϑι in Xenophon 
Sekad Thucydides ; αὐτόϑεν ; πάλιν; (4) after Adjec- 
Ν ΕΝ τὴς oho nh a\s dis ns ojcdésscedecas Ixiii., 1. 
(6) after another Adverb; and regularly in certain 
ΠΟ δου as, αὐτίκα μάλα; εὖ μάλα; ; (6) after Preposition 
and Noun, used Adverbially ; (7) after Noun used Ad- 
py verbially ; ; Demonstrative Adverb of subsequent refer- 
ence regularly put after its Verb ; Demonstrative Ad- 
᾿ ~ verb sometimes directly before Relative Adverb (see p. 
᾿ xxvi., col. 1); Demonstrative Adverb of subsequent 
~ reference when emphatic, put first. . 
_ Adverb modifying Adjective under regimen of Prep- 
᾿ osition, commonly preceding Preposition ; sometimes 
᾿ ay pat directly before its word ; rarely after it. 
4 “Apa and εὐϑύς, though belonging to Leading Verb, 
~ commonly put near Participle...............000e8 Ixiii., 
Ε δι μεταξύ and ἐξαίφνης ; so the Adversative ὅμως. 
Like Adjective, forming a Predicate, regularly stand- 
_ ing before Verb and commonly .directly before it; so 
Ἢ | “Aajectives denoting Adverbial Relations, regularly oc- 
-cupying. Position: of Predicate: Word : (1) sometimes 


COSHH TE HHT EHH FEET HED SESE EH OH HOE 


CONTENTS. ie 


Genitive or Accusative denoting Cause or Reason, 
᾿μ μῶν following: (1) Genitive; so two or more; 
(2) Accusative ;- and with claude between Particle and 
PUNCHING tishatcesdcedadertiserds ideren thes anencrtes ..lvii., 
Also preceding ; sometimes intermediate. 

Genitive denoting Attendant Circumstance, regular- 
ly following; so two or more; sometimes preceding ; 
so two or more. 

Genitive or Accusative denoting Purpose, regularly 
following. 

Two or more Participles denoting different relations 
with same Verb, standing as above ...............1Vii., 2 


CHAPTER X. 
: THE WORD IN. THE PREDICATE. 
Noun, Adjective, or Pronoun, belonging to Predicate, | icate Word very emphatic, put before both Verb and 


Subject : (1) before Finite Verb: (a) Noun; (6) Ad- 
jective; (6) Pronoun; (2) before Infinitive ;. Predicate 
WY ORNL ΠΡΟ ALT, . ncn cu0ns sans avado tate ate σέναν δὺ Peay 
Or first in Infinitive clause ; (3) before Participle. 

Predicate Word regularly first when of such word 
Infinitive is (1) Subject (see p. Χ]., col. 2, e¢ seq.), (2) 
Object (see p. xliii., col. 2). 

Verb often put between Predicate Word and its 
Modification : (1) between Predicate Word and Oblique 
Case with or without Preposition ; (2) between. Pred- 
icate Noun and its Adjective: (a) in case of Finite 
Verb; (ὁ) of Infinitive; with Leading Word between ; 
(c) of Participle. 

Two or more Predicate Words, all preceding the 
PWT iis ccihardswssekacacivede cab ὅν εὐ Fie era nats iat lx 
SFIS PGC OLS one te cin hn abeasciaktn tard pel bekadnehc' catch Axi ool 
All following ; very rarely one only following...lxi., 2 


CHAPTER ΧΙ. 
THE ADVERB AND OTHER MODIFICATIONS. 


those of Place; (2) often those of Time or Order ; (3) 
of Manner’. 725 Fey 0st. Raltvzlaie AULT Ixiv., 1. 
When somewhat emphatic, standing after Verb. 

One modifying two or more words, regularly put 
first ; sometimes last; sometimes after first word. 

Two or more modifying one word, all regulariy put 
BWA cei dana τ ΣΤΡ ραν tan taco eee eee Ἱχῖν., 2: 
Sometimes all last ; sometimes one first. 

Separated from words they modify: those of Place, 
Time, and Manner frequently and as already given ; 
those of Degree sometimes. 


11. 
NOUNS USED WITH PREPOSITIONS. 


Commonly following Verb: (1) Finite Verb...Ixv., 1. 
(2) Following Infinitive; (3) following Participle. Ixv., 2. 

Preceding, especially ‘when somewhat emphatic or in 
dependent clause or with Participle used as Comple- 
ment of Verb: (1) preceding Finite Verb; (2) preced- 
ing Infinitive ; (3) preceding Participle.......... IXVL,. be 
᾿Αντί and its Case commonly preceding: 

In certain expressions, regularly preceding...Ixvi., 2. 

Nouns with Prepositions, used Adverbially and for 
which in many instances an Adverb might be substi- 
tuted, conimonty, preceding;..:.:<>sssbmeniearenae Ixvii., 1. 
Some such Modifications commonly following. 

Modification consisting of Preposition and Demon- 
strative of previous reference with or without Noun, 
POSMMANIE PFOCECING +... >. νυ Coaagentaseetedaseoss Ixvii., 2. 

Modifying Adjective, Noun without Article, or Ad- 
verb, regularly following: (1) following Noun; (2) fol- 
lowing Adjective; (3) following Adverb. 

When emphatic or used Adverbially, preceding: 
‘| preceding Noun; (2) Adjective; (3) Adverb. 


| 111. rk 
NOUNS USED WITHOUT PREPOSITIONS. 


Modification of Verb consisting of Genitive, Dative, 
ΙΧ" 


: (1) 


CONTENTS. . > oe ren ¥ a 3 ἢ" i 


or Accusative, without Preposition, commonly follow- 
ing Verb: (1) Genitive following....page Ixviii., col. 1. 
(2) Dative following ........00.cssecseecsesesssesooIXVili., 2, 
(3) Accusative following ............ssecccrsecseereeIXiX., ἢν 

Consisting of Demonstrative of subsequent reference 
with or without Noun, regularly following. 

_ Genitive, Dative, or Accusative, somewhat emphatic, 

often preceding: (1) Genitive preceding........1xix., 2. 
(2) Dative preceding........ ΤΣ sided dis th ae Ixx., 1. 
(3) Accusative preceding. 

In certain instances Modification regularly before 
Verb: (1) Genitive before ; (2) Dative before; of 
ΝΡ τον CESSES ἡ Side oc ae ce'uss oe hee Ἶχσ 79; 
Dative of certain Nouns and Adjectives......... Ixxi., 1. 
So regularly before certain Verbs denoting Superiority 
or Inferiority ; (3) Accusative before; denoting Space, 
BO ere ates sa uisve τος ὁ meee Ixxii., 1. 
Manner; Genitive, Dative, or Accusative, modifying 
Adjective or Noun without Article, or Genitive, or 
Accusative modifying Adverb, Modification regularly 
following : (1) Genitive following ; (2) Dative; (3) 
SROCUSRERVO.  Υ obp odes eee oe ΦΈΡ 
Modification preceding, especially when somewhat em- 
phatic : (1) Genitive preceding ; (2) Dative preceding ; 
regularly of certain words, as with Verb; (3) Accusa- 
tive preceding ; regularly in certain expressions defin- 
ing Extent. 

Genitive, Dative, or Accusative, denoting Degree, 
regularly preceding modified word: (1) Genitive pre- 
RECON PER Si) aa ecics heater  νν Ixxiii., 1. 
Preceding Adjective ; (2) Dative preceding Verb ; pre- 
ceding Adjective; preceding Adverb; (3) Accusative 
ῬΕΘΟΘΕΙΠΙΣΩΝ ΘΠ Το cn cs vccuscess ieesenteres fotanss Ixxiil., 2. 
Preceding Adjective...... pin vetaasis rea ete meee Ixxiv., 1. 
Preceding Adverb; τὶ regularly following modified 
word : (1) following Verb ; (2) Adjective ; (3) Adverb; 
sometimes preceding its word ; regularly preceding with 
SEMEL GH ys fies dy sas sdeccnecs ko ine tus Ri antec Ixxiv., 2. 

Modification consisting of Pronoun of previous ref- 
erence with or without Noun, regularly put before its 
Word : (1) Genitive before; (2) Dative; (3) Accusative. 

Such Modification sometimes following. 

Word modified sometimes put amid words composing 
Modification: (1) Modification being Noun with Prep- 
PUM a Δ ΤΟ ΤΉ «ove els ROUT Ixxv., 1, 
(2) Without Preposition and (a) in Dative; (Ὁ) in Ac- 
cusative. 

Two or more Modifications of same kind, all preced- 
ing or ail following as already given; sometimes one 
only preceding: (1) Noun with Preposition ; (2) Noun 
without Preposition ; (a) in Genitive ; (b) in Dative. 

LV. 
MODIFICATION WITH NOUN OR ADJECTIVE, PARTICI- 
PLE, OR INFINITIVE, WITH ARTICLE. 

Modification under either of three foregoing forms, 

affecting as an Attributive, a Noun or Adjective, Parti- 


ciple, or Infinitive, regularly standing between Article 
and its Word. 


I. Adverb between Article and its Word. : 
(a) Between Article and Noun or Adjective. Ixxv., 2. 
(6)sBetween Article and Participle ..........Ixxvi., 2. 
(c) Between Article and Infinitive........... Ixxvii., 1. 


(2) in Dative; (3) in Accusative. τς 


ὡν ὦ» ‘A a, > Tree 
“ A ΚΣ Wala ed 
f ey 


=) Brae i aa aaa ati ᾧ er iad ea ee 
II. Noun with Preposition between Article and its Word. “a 


(a) Between Article and Noun or Adjective. .lxxvii., 2.5 


(0) Between Article and Participle .........Ixxviii., 1. _ 


(ὦ Between Article and Infinitive. ak 


᾿ 


4 
4 


III. Noun without Preposition between Article and its — 


Word. 


(a) Between Article and Noun or Adjective: qa) in 


Genitive Cwoeereessetreseee errecee Se eeeresseeverereres . AXXVIiL, 2, 


(ὦ) Between Article and Participle: (1) in 
(2) in Dative ; (3) in Accusative. _ μὴ 
(ὁ) Between Article and Infinitive: (1) in Genitive ; 
(2) in Dative ; (3) in Accusative.......... MOAN ἐς Ὁ oe ἢ 


Genitive; _ 


Predicate Word regularly between Article and Word 3° 


(1) between Article and Participle (see also p. lix., 
col. 2); (2) between Article and Infinitive. 


‘Aci, in sense of ever, at any time, modifying Word _ 


with Article, regularly put between Article and Word; © 


when modifying also the Verb or another Participle in 


its clause, put before or after both Article and Word. 


Modification following its Word with Article repeat- 


ed: (1) Adverb following......... piagesbacty ote ixxix 2... 


(2) Noun with Preposition following ; (3) Noun with- 


out Preposition following. 

Modification following Noun or Adjective with Arti- 
cle postpositive merely: (1) Adverb following; (2) 
Noun with Preposition following. . 

Modification following its Word without Article ‘re- 
peated or postpositive: (a) Noun with Preposition or 
Noun without Preposition, sometimes following Adjec- 
tive or Noun... ..5.0,...seneees Cig I κοδε jin ts ee 

(ὁ) Modification sometimes following Participle: (1) 
Adverb following; (2) Noun with Preposition follow- 


ing ; (3) Noun without Preposition following ; (4) very — 


rarely word forming Predicate following. 
(c) Modification following Infinitive, but always with- 


out Article repeated or postpositive: (1) Adverb fol- 


lowing ; (2) Noun with Preposition following...Ixxx., 2. 
(3) Noun without Preposition following ; (4) sometimes 
Predicate Word following. 

Modification very rarely put before Article and Word: 
(1) Adverb before ; (2) Noun with Preposition before ; 
(3) Noun without Preposition before. 

Article, Participle, and Noun, used together and Par- 
ticiple having Modification, sometimes only Modifica- 
tion and sometimes only Participle put between Article 
and Noun: (1) Modification between ; (2) Participle 
between ; (3) sometimes part of Modification between 
Article and Noun ; (4) sometimes part between Article 
and Participle. 

When Infinitive depends on Participle or on another 
Infinitive with Article, Modification of such Infinitive 
often put between Article and its Word: (1) Adverb 
between ; (2) Preposition with Noun between..Ixxxi., 1. 


(3) Noun without Preposition between ; (4) so Predi-. 


cate Word between. 


(5) Part of Modification or one of Modifications — 


standing between Article and its Word and the rest fol- 
lowing its Word: (1) in case of Noun or Adjective ; 
(2) of Participle ; (8) of Infinitive. 

Modification with Article repeated, following Word 
already Modified...... PE ey seers sages Seaman Ixxxi., 2. 


CHAPTER XII. 
PREPOSITIONS. 


I. 


THEIR POSITION IN REFERENCE TO THE WORD THEY 
GOVERN. 


Some Prepositions following their Word: (a) Παρά:; 
(6) “Avev ; (c) Περί, following the Genitive several times 
in Thucydides, often in Plato ; with two or more words, 
following the first; the last; (4) Ἕνεκα, regularly fol- 
ΤΟ {π΄ APB WOT |. cirncp ocne. cole cdestbabeus aes aie Ixxxii., 1. 
And sometimes with an Adjunct after it; often preced- 
ing its Word ; and sometimes with an Adjunct before it ; 

x 


with two or more words, following the first ; and with an ? 


Adjunct after it ; sometimes following the last. Ixxxii., 2. 
Sometimes preceding the first ; the last ; sometimes used 


with each and intermediate with the last; put after and — 


repeated with each; (6) the semi-Prepositions χάριν 
and δίκην, following their words; so with Possessive 
Adjectives ; preceding their word; so with Possessive: 
Adjectives ; with two words, put after the last. ᾿ 
Separated from their word: (4) sometimes by Sub- 
ject _of clause; so by Agent of Passive Verb; (Ὁ) by 
an Oblique Case; by a Limiting Genitive especially in’ 


~ 


1) without Reticle and by Adjunct of 
(2) with Article. ,.....page Ixxxiii., column 1. 
Infinitive with Article; (the Limiting Genitive, 

emphatic preceding the. Preposition ; so Geni- 
orographic; so Adjective ; Limiting Genitive 
‘postponed Preposition ;) separated by Dative 
f Degree; by Dative in other relations; by Accusa- 

>; (Ὁ) by Verb with or without Adjuncts ; (d) sone 
imes by an Adverb........... ee ee ere Ixxxiii., 2. 
Adverb of Degree regularly preceding Preposition, 
ecially ὡς with Superlative; so ore with Superla- 
6:) (0) sometimes separated by several words; (7) 
sometimes standing between Subject and its Adjunct ; 
“ sometimes amid the Modification of a Verb. 


II. 


THE OMISSION AND THE REPETITION OF THE PREP- 
a? OSITION. 


᾿ς (a) Commonly omitted after cai.............. Ixxxiv., 1. 
~ Sometimes repeated to distinguish somewhat between 
the dependent words ............:.esceeeee NAST ΣΙ BT 
_ (ὁ) Regularly omitted after τὲ καί ; (¢) when used with 
Ε the Antecedent often omitted with the Relative, espe- 
cially i in Xenophon, the Orators, and Plato...lxxxvy., 1. 
Instances of its Repetition; regularly repeated when 
δ τς Relative clause stands first; (4) omitted with one 
q f the Members of a Comparison: (1) often omitted 
ΝΕ ΜΡϑ»ΡοἘθΞρ-ι Ὀπὺἣρρρςρρβονννς Suds ὁ ὁ Ὁ. Ἢ 2. 
ΓΕ Sometimes omitted with emep; (3) often with ἤ, 
than; (6) very often omitted, especially by Plato, in an- 
ser to Question containing the Preposition, and in 
_ Rhetorical Interrogation ; instances of its Repetition in 

_ this case., 
Tnstances both of its Repetition ‘and of its Omission in 

_ the same connection; ( J) commonly omitted in Appo- 


4 | I 
Ἷ PRAEPOSITIVE PARTICLES. 


Certain Particles put first in sentence or clause, or 


᾿ς before words affected by them. 
_ Exceptions: (a) ἀλλά sometimes subjoined to δέ ; 
sometimes to Negative referring to preceding clause ; 
so, as merely strengthened adversative formula; (0) 
_ apa sometimes following other Particles: as, ἀλλά, 
+ arap, καί; sometimes following emphatic part of clause; 
᾿ς (0) ἡ sometimes following another Particle ; sometimes 
the Subject or Object of a clause; (d) καί sometimes 
occupying secondary place ; as, (1) after Conjunction 
and Indefinite τὶς ; (2) after other words, whether alone; 
or in the formula καί---καί ΕΛ ΣΕ ee ΧΟΙ.. 1. 
Inthe combination εἰ καί, ἐὰν καί, belonging to Condi- 
. tion ; in καὶ εἰ, Kel, Kai ἐάν, κἄν, to Conclusion ; (e) 
᾿ς μῶν following ‘another Particle ; ( J) ὕμως following 
θ΄ _ another Adversative; as ἀλλά, ἣν, μέντοι; separated 
from it ; used alone, following several words ; preceding 
Concessive Participle, but belonging to Principal Verb ; 
(9) οὐ and pyoccupying peculiar position ; as (1) some- 
times before pada, πάνυ, πάντως, though modified by 
them ; (2) standing before Leading Verb, when modify- 
ing Infinitive depending on ἀξιῶ or pnpi.......... ΟΣ 2; 
_ (8) in case of Opposition or Contrast standing last in 
their clause; (h) owe, ὅτι, ὡς, modifying Superlative 
_ depending on Preposition, standing before Preposition ; 
_ @) certain Particles, especially εἰ, ἐάν, ἄν, we, ὅτι, fol- 
lowing emphatic word or words of clause; as (1), él; 
after Relative ; (δ) ἐπεί ; (3) Ore; (4) ὁπότε ; (5) ὕπως ; 
after OSI I ΕΝ, xcii., 1. 
— (6) ὅτι; (7) διότι; (8) ὡς ; (9) Were; (10) ἵνα ; (11) 
ἐν. μή; ( ἢ Interrogative Particles, as ποῦ, bet fe πότε, 
᾿ς πῶς. πότερον, following: (1) certain Particles, as, καί, 
ἀλλά, καίτοι ; (2) emphatic word or words of their 
clause ; (3) standing last ; (4) for ἄλλοσε ὕποι and the 
poke. see p. xxix., col. 1. 
ats 


πος Pads std des based cones ee ΤΒ Ixxxvi, 1. 


¢f 


CONTENTS. 
sition, but (1) sometimes repeated, especially with a Spe- 


cification ; (2) regularly repeated in case of Apposition 
to Demonstrative Pronoun ; ( 9) regularly repeated with 
the Double Copulative rs Om Ixxxvi., 2. 
Instances of its Omission after the first word; (/) reg- 
ularly repeated with οὐ aes καί, and its Mod- 
ifications ; 50 With Op0iWC..........sceeeenseeees Ixxxvil, 1. 
(Ὁ) Sometimes repeated with ré—rai, and sometimes 
omitted after first word: (1) repeated ; (2) omitted after 
first ον πο Gas κοι Ea) ἐς σοὶ itcalemxriiZ, 2: 
(7) Regularly repeated i in cases of ‘Asyndeton ; (k) re- 
peated with Disjunctives : (1) more frequently with . 
Single Disjunctive 7, or; also omitted after first word ; 
(2) regularly repeated with Double Disjunctives ES 
πότερον---ἤ ven sauiah μεγνν  ἔες ἀπ ον ες ΠΡ κεν ηλΉρέρ Ixxxviii., 1. 
With cire—eire and its Modifications ; instances of its 
Omission; (/) repeated with Negative Particle ; whether 
(1) Single, or (2) Double. 

Instances of Omission ; (mm) repeated in case of An- 
tithetic words : (1) regularly with οὐ---ἀλλά. .Ixxxviii., 2. 
With the Adversative implied ; (2) sometimes with ov 
—0é; (3) sometimes with ἀλλ᾽ οὐ; (4) sometimes with 
di—ov; (5) regularly with οὐ or καὶ ov...... Ixxxix., 1. 
(6) With δὲ ; (7) regularly repeated with Spat Distin- 
guished or Distributed by μέν---δέ. 

Instances of Omission; (x) commonly repeated wih 
Adjective used without its Nouns. γι γι Ιχχχῖχ., 2. 

Instances of Omission ; (0) regularly repeated when 
in successive clauses it has same government : (1) with 
καί; (2) with καί---καί ; (3) with re—ré ; (4) with ré— 
καί; (5) with οὐ μόνον---ἀλλά ; (6) with οὔτε---οὔτε ; 
(7) with 7, than ; (8) with οὐ---ἀλλά ; (9) with dé ; (10) 
δ ΘΠ ΓΕ aac cces trv faccepenhecunzesiedes τ eX Cape 
And in Conclusion of sentence. 

Instances of Omission. 

Cases given above, combined in various ways...xc., 2. 


CHAPTER XIIL 
THE PARTICLES. 


11. 
POSTPOSITIVE PARTICLES. 


Certain Particles standing after one or more words 
of their clause or after the words affected by them. 


"Av. 
1. Position in reference to the Verb. 


Regularly standing near Verb: (a) commonly after 
TPAC TE OR BL toy a be Me Fe Revay ονϑ XCiL, 2 
So after Principal Verb in Compound Forms ; () 
rarely before Verb. 

2. Position in reference to Adjuncts of Verb. 

‘ (1) Separated from Verb ; as (a), closely connecting 
itself with Conditional Participle: (6) modifying a 
Verb depending on ὀΐομαι, δοκῶ, οἶδα, φημί, and the like, 
standing near Leading Verb ; even before it. |. .KCMbe 1. 
So when οἶμαι and φημί are “used par enthetically ; (2) 
may attach itself to any word emphatic or relating to 
the Contingency ; as (a) to emphatic Noun; (b) to em- 
phatic Pronoun ; especially to Demonstrative ; (Ὁ to 
emphatic Adjectives ; especially to Adjective in Pred- 
TORU. ΙΗ dian teen ent aodicuesn dtc a hams eens xcill., 2. 
(d) to emphatic Verb; (e) to Adverb emphatic or 

marking Contingency ; ( J) to Comparatives and Su- 
perlatives : (1) of ‘Adjectives ; ; (2) of Adverbs...xciv., 1. 
(3) attaching itself to words by which simple form of 
sentence is altered ; as, (a) to Interrogatives, Direct or 
Indirect: (1) to Pronouns ; (2) to Adverbs; (3) to In- 
terrogative Particles ; () to Negatives: (1) Negative 
Adjectiv es; (2) Negative Particles OR ee ΜΡ xciv., 2. 
So in emphatic resolution of οὐδείς, μηδείς, of οὐκέτι, 
μηκέτι; (4) evolved from idea of Subjunctive and co- 
alescing with intr roductory Relative or Conditional Par- 
ticle, as in ἐάν, ἤν, ἄν (if), ἐπάν, ἐπήν, ἐπειδάν, ὅταν, 
ὁπόταν ; or connecting itself closely to it; as (a), to 
Relative Pronoun ; (by to Relative Adverb:.....xcv., 1. 
(c) to other Temporal. Particles ; (4) to ὡς and dzwe, 

xi 


CONTENTS.” 
denoting connection of Thought ; (5) same order found | 


with other verbal forms beside Subjunctive; as (a) 
often after Relative Pronoun; (0) after Relative Ad- 
MELEE Let sanadionsatrets i tduhicsudtty cy’ page xcv., column 2. 
(c) Sometimes after ‘Temporal Particles ; (d) after we, 
ὅπως, denoting connection of Thought; (e) sometimes 
after μή as Conjunction ; (6) repeated twice, even thrice 
with same Verb: especially, (a) where it is joined with 
one of the usual words and also with Verb; (0) when 
a clause intervenes ; (c) to emphasize sev eral words re- 
lating to the Contingency. 
“Apa. 

Commonly put near beginning of clause or sentence ; 
as (1), after Article; (2) after Article and Noun; (3) 
after Noun; (4) after Adjective ; (5) after 'Pro- 
Ἐκ σε αν ΑΗ ΘΟ ΝΓΕΙΣΣ ΕΣ écpeseXOVieg Le 
(6) After Interrogatives: (a) Interrogative Pronouns ; 
(6) Adverbs ; (c) Particles ; (7) after Verb; (8) after 
Adverb ; (9) after Negatives ; (10) after Conjunctions ; 
(11) sometimes after several words; (12) even put last. 

Ab. 

Commonly put near beginning of clause or sentence ; 
as (1), after Article; (2) after Article and Noun; (38) 
Biter NOUN; sides cs ον viedo te eee cedars veer eceey vhs HUONG Ὧν 
(4) After Adjective; (5) after Pronoun; (6) after In- 
terrogatives ; (7) after Verb; (8) after Adverb; (9) 
after Negatives ; (10) after Prepositions ; (11) after Con- 
junctions and Conjunctive Particles ; (12) sometimes 
later, especially after a word emphatic or with which it 
is closely connected in sense. 

Tap. 

Put near beginning of clause or sentence: (1) after 
Article xcevii., 1. 
(2) After Article and Noun; (3) after Noun; (4) after 
Adjective; (5) after Pronoun; (6) after Interrogatives: 
(a) Interrogative Pronouns ; (b) Adverbs ; (ὦ Particle; 
(7) after Verb ; (8) after Adverb XCVii., 9. 


COSTER COS ORES HEE EEE HSE FHSS HEHEHE HEH EOE EEE DEE EOE 


eee tt eeescrseses 


(9) After Negatives ; (10) after Prepositions ; (11) after 


Conjunctions and Conjunctive Particles; (12) some- 
times later; as (a), when two clauses combine in one; | 
(6) after word modified by Negative ; (¢) after Prepo-! ‘ 
sition and its Word, especially when forming Adverbial 
Phrase; after Preposition and Article. 
Δέ. 
1. As Simple Adversative or Conjunctive. 


Put near beginning of clause or sentence: (1) after 
esr με εν se antsstsvn can εετον μετ ένυσ ον τὴν X¢CViii., 1. 
(2) After Article and Word, if Word be emphatic ; (3) 
after Noun ; (4) after Adjective; (5) after Pronoun ; 
(6) after Interrogatives: (a) Interrogative Pronouns; 
(6) Adverbs; (7) after Verb...........c.cesceees XCviii., 2, 
(8) After Adverb; (9) after Prepositions ...... xcix,, 1, 
(10) After Preposition and its Word, if such word be 
emphatic or if Preposition and Word form one Complex 
Idea; or after Preposition and cone or more Adjuncts 
of its Word; and regularly after Preposition and Rel- 
ative Pronoun; (11) after Negative and word modi- 
fied by it, to prevent concurrence of οὐ δέ, and of 
μὴ δέ xcix,, 2, 
These Particles sometimes allowed to concur ; ; (12) 
sometimes after other closely connected words ; so after 
Vocative and other words in hurried address ; (13) after 
Conjunctions and Conjunctive Particles. 


COOH ema TEM eee se. CHET HS HEHE FESS SHE SEH HEE EEE SEH HLEEES 


2. In the formula μέν---δέ. See pp. civ. et seq. 


3. In the formula Kai—oé or καί---δὲ. 


- (1) Very frequent in Xenophon : (@) in Third place : 
PRR NOL 2.8. 3, vac ΑΚ vnohthen Δ ὙΠ rete tees Aleit ¢., 1. 
Pronoun; Verb; Adverb; (ὦ) in Fourth place : after 
Article and Word ; ; Preposition and Word; εἴ ric; (c) 
in Fifth place : between Article and Word; after Prep- 
osition and Word with Article ; (d) even in ’ Sixth place, 
after Article with Preposition ‘and Word. 

(2) Instances from other writers : (a) in Third place; 
(δ) in Fourth place. 

Rare instances of Negative of this formula, 

xii 


1. Nea ear ἐξ ΝΣ δὰ of Clause ὁ or Seidado, on 

Put near beginning, as affecting whole clause or sen-. 
tence, and sometimes as afieomng only word or ‘phrase ᾿ 
after which it stands ............ ΠΑ ΤΣ πριν Ὅν. 
As (a), after Article; (0) after Article and Word ; (δ᾽ 
after Noun - (d) after Adjective; (e) after Pronoun $ 
Cf) after Interrogatives : (1) Interrogative Pronouns; 
(2) Adverbs; (3) Particles ; (9) after Verb Ch, cy } 
(A) After Adverbs ; (7) after Negatives; (7) after Pr ep- 
ositions ; (£) after emphatic Word depending on Prep- 
osition or emphatic Adjunct of such word..........ci., 2. 
Regularly after Relative Pronoun depending on Prep- 
osition ; ({) after Conjunctions and Conjunctive Parti- 
cles : (1) directly after or with Particle intervening ; 
coalescing in ἐπειδή ; often put after yap: (1) with 
Noun ; (2) Adjective ; (3) Pronoun; (4) Verb; (5) ~ 
Adverb oe cvonste soeeeceeepany svopd panmnnEn π--- cii, ey ἢ 
(6) Negatives ; (7) Prepositions ; (8) Conjunctions and 
Conjunetive Particles ; dl) having Word affected or 
Adjunct of such word, intermediate: (ὦ) with Kai— 
δή or καί---δὴ : (1) with Article; (2) with Article and 
Word ; (3) with Noun; (4) with Adjective; (5) with 
Pronoun ; (6) with Interrogatives ; (7) with Verb; (8) 
with Adverb ; (9) with Prepositions ; (10) with Con- 
junction. <f 

(6) With ἀλλά---δή : (1) with Noun; (2) with Pro= 
noun; (3) with Verb; (4) with Adverb ; (5) with 
Prepositions ; (6) with Conjunctions. ; 

(ἢ Πα Ἢ 

(d) So with the Negatives, os —dy and pede. Cit, 2." 


4 


2. Later in Clause or Sentence. 


Standing after any word aftected by it, though nee 
-word is not at beginning of clause or sentence : (a) . 
after Article ; (ὁ) after Noun ; (ce) after Adjective ; { ) ς 
after Pronoun ; (e) after Verb; C/) after ‘Adverb ; 
after Dative Adverbial ; (9) after Negative; (h) after 
Preposition or Word depending on it or Adjunct of 
such Word; (7) with Word or Phrase intermediate : 
(1) between καί---δή ; (2) we—dn; (3) οὐ---δή or μή 
-δή. 

Δαί. 5 

Colloquial form of preceding, standing after ae a 
rogative Pronoun. ; 

Anrov. 
1. Near Beginning of Clause or Neale 


Also written separately, δή ποῦ, commonly near bee 
ginning of clause or sentence: (a) after Article ; (0) 
after Article and Word ........s.ssesstemesescuecesses 1, 
(c) After Noun; (d) after Adjective; (6) after Pro- 
noun; (/) after Verb; (9) after Ady erb; (4) after 
Negatives; (ὃ after Conjunctions; and with word in- 
termediate. . . 


2. Later in Clause or Sentence. 


(a) Put after Noun; (6) after Pronoun; Ἢ after ; 
Adjective; (d) after Verb; (e) after Adverb. . 


Δήπουϑεν. 


Put near beginning of clause or sentence: (a) after 
Article and Word; (0) after Negatives; (c) after Con- 
junction ; and with word intermediate. 


Δήποτε. 


Commonly written separately, δή more, put (a) near 
beginning of clause or sentence ; athe sometimes _ 
Later, nnivas cai tint saber οὐ αν angst asnn pede Ail, ὦ, 


Anra. 

Put near beginning of clause or sentence or after 
important word : (a) after Noun; (ὦ) after Adjective ; 
(ὦ) after Verb; (d) after Adverb ; (e) after Interroga- 
tives; ( J after Negative; (9) after Conjunctions. 

Δῆϑεν. 


Rest, sine put after word or clause affected by: 
: (a) after Verb; (Ὁ) after Adverb ;. (6) after he 


. 


iffected by it it. 


n ing of aca ay i in the combina- 
: (a) after Pronoun; (0) after Negative 
er certain Conjunctions ; (2) in the com- 
| μὲν dpa: (a) after Verb; (ὦ) after Conjunc- 
th word intermediate ; (3) i in the combination 
, mostly in replies : (a) after Noun; (6) after 
(0) after Pronoun ; (@) after Verb; ; (e) after 
ide Me peeBest eis thss-+ +. PAGE Ὁ civ., column 1. 


rr Negative. 
; CORRELATIVE USE IN THE FORMULA μέν---δέ. 
‘1. With Correiated Words. 


Directly following Different Words Contrasted or 
ed: (a) following Nouns, or Nouns and Adjec- 
ΝΠ τ creeks cee ccc co cnteneecvererececeeCiV.y 2, 

NEE τ τ secs ccccrgevecceascocssss-coeCVny 1 
}) Pronouns and Nouns ; (a) Noun with Article or 
nonstrative Pronoun, or Noun or Pronoun depend- 
ig on. Preposition, and μέν and δέ standing (1) after 
ον ig 2 
fter Demonstrative πο bs Noun; Ὁ after 
1 ποτ τ otdasniel sce, ΠΟΥ, 1: 

‘Sometimes after both Article and “Word, or after 
rep osition and Noun or Pronoun, or after other close- 


i Se POPPE EES eS BHHHES See rereeseeseseeeD fee 


to two words : (3) PS τ υμ ΑΜ has Word for 
pmphasis: (a) after Preposition and Noun ; (ὦ) Prep- 
on and Pronoun; (c) regularly after Preposition 
d Relative; (4) after Verb and Relative; and even 
in Fourth place; (S) eine Verbs...+005 pieas.CVil.y 1. 


Cor njunction ; @) some- | 


And sa δέ ΝΣ Negative anil Verb; (9) following 


| Adverbs and other Modifications......0..60c00.. ..CVii., 2. 


So when one Adverb is Conjunctive..............¢viii., 1. 
(A) One of the Correlated words having Modification, 
and μέν or δέ following the Modification : (1) follow- 
ing Modification of Noun; (2) of Adjective; (3) of 
Pronoun ;; (4) of Verb.: ἌΝ ΣΡ ΒΝ: 2 
(5) Of Adverb ; (6) δέ following Negative and Word, 
or following words closely connected. ὁ 

Instances in which μέ» or δέ is not put with one of 
the Words Contrasted or Compared : (a) in case of. 
Nouns; (6) of Nouns and Pronouns; (6) of Pro- 
ΠΟΠΏΒ᾽ κὸν Sia « cs 67 Meee Meas h « Maan ok om vemesan gel sgt Ve 
(d) Of Adjectives ; : (e) ‘of Verbs; (/f) ‘of ‘Adverbs : 
(σ) Mev or δέ not unfrequently put ‘with Demonstrative 
Pronoun of previous reference, or with Conjunction or 
Conjunctive Word rather than with the Correlated 
Word : (1) with Demonstrative................000++CiX.y 2. 
(2) With Conjunction or Conjunctive word. 


2. Directly following Similar Words. 


(a) Following Article used as such........... WensOg Le 
(6) Following Article used as Demonstrative.cxi., 1. 
(c) Instances of both combined ; s 62 ) bee ta 


De gett ie Nite nT a ὙΠΟ iter Pee a Ae 
(e) Following Αἀγοσιῖνο, ον νον νυνννύν νη, ., ua ex. ΤῊ: 
(/) Following ῬΙΟΠΟΙ  Ssiscacseces sacau ee eee exit, 2. 
(g) Following Verb.............. reat ΘΕ vaaette exiil., 1. 
(A) Following Adverb...............cc0cc000 + Oxy. 
3. Following Prepositions whether Different or the 

Same. 
(a) When Prepositions are Different ; (6) when they 

are the Same......... ρὸν Pile an Tp ei Ride Ss ioe Bk cxiv., 1. 


4. Following Conjunctions whether Different or the 
Same. 


(a) When Conjunctions are Different.........cxiv., 2. 
(ὁ) When they are the SAME,.....-srerreenernseCXVey Le 
xiii ; 


LIST OF AUTHORS AND WORKS CITED AND OF ABBREVIATIONS: | 


Tne works of XENOPHON are cited without naming the author, and the Anabasis merely by Book, Chapter, | 
᾿ς αὶ Section, without naming the work. The Anabasis is referred to by the division of Kriiger, who reckons — 
Chh, I. and II. of Bk. VI. as Chh. TX. and X. of Bk. V. The editions used are: of XENoPHON’s Anabasis, 
Kriiger’s and Dindorf’s; and of the rest of his works, Dindorf’s; of THucyp1pes, Kriiger’s and Bohme’s; of — 
DemosTHENES, Vémel’s and Dindorf’s ; of the other Artic Orators, Baiter and Sauppe’s in Didot’s Bib- 


liotheca Scriptorum Graecorum ; and of Piato, Stallbaum’s and Hermann’s. 


DEMOSTHENES is referred to by 


the pages of Reiske, Anscurnes and the other Orators by the pages of Stephens, and all by the sections of 


Bekker; Puato is referred to by the pages and letters of Stephens. 


Parts commonly ascribed to an author, 


but regarded by critical authority as doubtful or spurious, are enclosed in brackets. 


A®scuIn. = Aeschines; ady. Ctes.=Oratio adversus | =Areopagiticus; de Big.=de Bigis; Bus.=Busiris ; 


Ctesiphontem ; de Fals. Leg.=de Falsa Legatione ; 
adv. Tim. or Timarch. =adversus Timarchum. 


Anpoc.=Andocides; de Myst.=Oratio de Myste- 
riis; de Pace. 

AntiPH. = Antipho; de Caede Her. = Oratio de 
Caede Herodis ; super Chor.=super Choreuta; Tetral. 
= Tetralogia. 

Dem.=Demosthenes; adv. Androt.=Oratio adver- 
sus Androtionem; in Aphob.=in Aphobum; adv. 
Aristocr.=adversus Aristocratem; adv. Aristog.=ad- 
versus Aristogitonem ; in Boeot.=in Boeotum ; adv. 
Cal.=adversus Callippum; de Chers.=de Chersoneso ; 
de Class. =de Classibus; de Cor.=de Corona; in Eu- 
bul.=in Eubulidem; Decl. Funeb.=[Declamatio Fu- 
nebris}; Exc. adv. Apat. = Exceptio adversus Apa- 
turium ; adv. Pantaen. = adversus Pantaenetum ; pro 
Phorm.~pro Phormione; adv. Zenoth.=adversus Ze- 
nothemidem; de Fals. Leg.=Oratio de Falsa Lega- 
tione ; de Hal.=[de Halonneso]; in Lacr.=in Lacri- 
tum ; in Leoch.=in Leocharem; in Lept.=in Lepti- 
nem; Lit. Phil.=Literae Philippi ; adv. Mac. =adver- 
sus Macartatum; pro Megalop.=pro Megalopolitis ; 
in Mid.=in Midiam ; in Neaer.=[in Neaeram]; Ol. = 
Oratio Olynthiaca ; in Olymp.=in Olympiodorum ; in 
Onet. =in Onetorem; de Pace; Phil. = Philippica; 
Phil. 4=[Philippica Quarta]; ad Phil. Ep.=[ad Phi- 
lippi Epistolam]; adv. Phorm.=adversus Phormio- 
nem; in Polycl.=in Polyclem; de Rep. Ord. or de 
Syntax.=[de Republica Ordinanda or de Syntaxi]; 
pro Rhod. Lib.=pro Rhodiorum Libertate; in Spud. = 
in Spudiam; in Steph.=in Stephanum; in Theocrin. 
=[in Theocrinem]; in Timocr.=in Timocratem- in 
Timoth.=[in Timotheum]. 

Demap.=Demades ; Frag. =Fragmentum. 

ib.=ibidem. 

Id. =idem. 


Is.=Iseeus ; de Apol. Her.=Oratio de Apollodori 
Hereditate; de Aristarch.=de <Aristarchi Her.; de 
Bonis Aristoph.=de Bonis Aristophanis; de Ciron. 
Her.=de Cironis Her.; de Cleon. Her.=de Cleonymi 
Her.; de Dicaeog. Her.=de Dicaeogenis Her.; de 
Hagn. Her.=de Hagniae Her.; de Menecl. Her.=de 
Meneclis Her.; de Nicostr. Her.=de Nicostrati Her. ; 
de Philoct. Her.=de Philoctemonis Her.; de Pyr. Her. 
=de Pyrrhi Her.; pro Tutore Frag.=Orationis pro 
Tutore Fragmentum. 

Isocr.=Isocrates ; Archid.=Archidamus; <Areop. 

IV 


ad Dem.=ad Demonicum; Ep.=Epistola; Euag.= 
Euagoras; in Euthyn.=in Euthynum; Exc. ady. Cal- 
lim.=Exceptio adversus Callimachum ; Laud. Hel.= 
Laudatio Helenae ; in Loch.=in Lochiten; Nicoc].= 
Nicocles; ad Nicocl.=ad Nicoclem ; de Pace; Pan. 
=Panegyricus; Panath.=Panathenaicus; de Perm. 
=de Permutatione; Phil. =Philippus; Plataic.=Pla- 
taicus ; in Soph. =in Sophistas ; Trapez. =Trapeziticus. 
Lyc.=Lycurgus; in Leocr.=Oratio in Leocratem. 
Lys.=Lysias ; Acc. Obtrect.=Accusatio Obtrectati- 
onis adversus Familiares ; Accept. Mun. Def.=Accep- 
torum Munerum Defensio; in Agor.=Oratio in Ago- 
ratum; in Alcib.=in Alcibiadem; adv. Andoc.=[ad- 
versus Andocidem de Impietate]; de Bonis Aristoph. 
=de Bonis Aristophanis; de Caede Erat. or Eratosth. 
=de Caede Eratosthenis; in Epicr.=in Epicratem ; 
in Eratosth.=in Eratosthenem; in Ergocl.=in Ergo-~ 
clem; de Evandr. Prob.=de Evandri Probatione; in — 
Frum.=in Frumentarios ; pro Mil.=pro Milite; in 
Nicom.=in Nicomachum; Or. Funeb. =[Oratio Fu- - 
nebris]; de Pec. Pub.=de Pecuniis Publicis; in Phi- 
locr.=in Philocratem ; pro Polystr.=[pro Polystrato] ; 
pro Sacr. Ol.=pro Sacra Olea; in Sim.=in Simonem; 
in Theomn.=in Theomnestum; de Vulnere=de -Vul- 
nere ex industria. ; 
Prat.=Plato; Alc. or Alcib.=Alcibiades ; Apol.= 
Apologia ; Charm. = Charmides ; Crat. = Cratylus ; 
Crit.=Crito; Criti.=Critias; Ep.=[Epistola]; Epin. 
=[Epinomis]; Euthyd. = Euthydemus; Euthyph. or 
Euthyphr. = Euthyphro; Gorg. = Gorgias; Hip. Maj.’ 
=Hippias Major; Hip. Min. =Hippias Minor; Jo; 
Lach.=Laches ; de Leg.=de Legibus; Lys.=Lysis ; 
Men. =Meno; Menex.=Menexenus; Min. =[ Minos]; 
Parm. = Parmenides ; Phaed. = Phaedo ; Phaedr. = 
Phaedrus; Phileb.=Philebus ; Pol.=Politia; Polit.= 
Politicus ; Prot. or Protag. = Protagoras ; Soph. = 
Sophista; Symp.=Symposium ; Theaet.=Theaetetus ; 
Theag. =[Theages]; Tim.=Timaeus. 
Tuuc. = Thucydides. . Sy 
XENoPHON; Ages.—Agesilaus; Anabasis (by bk., — 
ch., and sect. merely); Apol.=[Apologia]; Ath. =Po- 
litia Atheniensium ; Comm.=Commentarii or Memo- 
rabilia ; Cyn. =Cynegeticus ; Cyr. =Cyropaedia ; Hel. 
=Hellenica or Historia Graeca; Hi. or Hier.=Hiero; © 
Hip.=de Re Equestri ; Hipp.=Hipparchicus or Ma- 
gister Equitum; Lac. = Politia Lacedaemoniorum ; 
Oec. = Oeconomicus ; Symp. =Symposium ; Vect. er 
de Vect.=de Vectigalibus. 


: 


ORDER 0 


F WORDS 


IN 


ATTIC GREEK PROSE. 


I. THE ARTICLE. 


᾿ Tue article may be separated from its noun by an 
adjective ; as, τὴν ταχίστην ὁδόν 1:2,19; ἀμφὶ τὰ πεν- 


‘J ‘rhkovra ἔτη 2:6,15; by a participle ; as, τὸν βασιλεύ- 


evra ᾿Αρταξέρξην 1:1,4; by certain pronouns and pro- 
- nominal words; as, οἱ τοιοῦτοι ἄνδρες 7: 7,24; οἱ ἄλλοι 
Κρῆτες 5: 2,31; τῆς ἑτέρας πόλεως 5:4, 31; by an ad- 
verb or particle; as, τὴν ἄνω ὁδόν 3:1,8; τὴν αὐτίκα 
ἀκινδύνως δουλείαν, Thuc. 6:80; οἱ γὰρ στρατιῶται 1:3, 
ΟἹ; by a noun in an oblique case; as, the genitive, ὁ Περ- 

σῶν βασιλεύς 3:4,12; the dative, rarely ; as, ἡ τοῖς 
Συρακοσίοις στάσις Thuc. 7:50; by a preposition and 
‘its case; as, at ἐκ Πελοποννήσου νῆες 1:4, ; ἡ κατ᾽ 
ἐνιαυτὸν mpdcodoc 7:7, 36; by two of these com- 
bined; as, ἐν τῇ ὑπὸ τὸ ὄρος ἀνωτάτω κώμῃ 7:4, 11; 
τὴν προτέραν τῆς πόλεως δύναμιν, Hel. 1.:4,20; ἥ τε 
γὰρ πατρῴα ὑμῖν οἰκία κτὲ. Plat. Charm. 157, E; by 
the accusative with the infinitive ; as, τῆς γε πρὶν ἄρξαι 
αὐτὸν ἀρετῆς, Ages. 1:5; the adjunct may sometimes 
follow the article and its word; as, τοὺς ἀγαϑοὺς εἰς 


᾿ς πύλεμον 1:9,14 (compare τοὺς περὶ αὐτὴν, 1. 6., τὴν 


ἀρετήν, ἀγαϑούς, Cyn. 12 : 21). 


_ The intervening word may itself have a simple or 
complex modification, and the whole may stand be- 
tween the leading word and its article; as, τὰ τῆς τῶν 
πολλῶν ψυχῆς ὄμματα καρτερεῖν πρὸς τὸ ϑεῖον ago- 
ρῶντα ἀδύνατα, Plat. Soph. 254 A; ἔνοχος ἔστω ὁ γυμ- 
νασιάρχης τῷ τῆς τῶν ἐλευϑέρων φϑορᾶς νόμῳ, 2 8- 
chin, adv. Timarch. 6, p.2; ὁ πιστότατος αὐτῷ τῶν 
σκηπτούχων ϑεράπων 1:8, 28; τὰς τῶν Ἑλλήνων ἐς 
ὑμᾶς ἐλπίδας, Thuc. 3:14; τὸν ἐκ τῶν Ἑλλήνων εἰς 
τοὺς βαρβάρους φόβον 1:2,18; or a part may stand 
after the leading noun and be connected by the article; 
as, τὰ Συεννέσιος βασίλεια τοῦ Κιλίκων βασιλέως 1:2, 
28. 


The adjunct or adjuncts of the noun may stand after 
it and be connected with it by the article directly ; as, 
βασιλεὺς ὁ Περσῶν 3:4,8; Περικλέα τὸν ἐμοὶ προςή- 
κοντα, Hel. 1:7,21; σταϑμῶν τῶν ἐγγυτάτω 2:2,11; 
κατὰ μέσον τὸ τῶν πολεμίων 1:8,12; ἐν ταῖς κώμαις 
ταῖς ὑπὲρ τοῦ πεδίου τοῦ παρὰ τὸν Κεντρίτην ποτα- 
μόν 4:3,1; or a word or words may intervene; as, 
ϑώρακα ἔχων τὸν ἱππικόν 3:4, 48; or the noun in such 
case may have the article both before and after it di- 

rectly; 85, τὰ βασίλεια τὰ ἐν αὐτῇ 1:2, 26; ἡ ἐςβολὴ ἡ 
ἐς τὴν ᾿Αττικήν, Thuc. 5:20; τὴν πόλιν τὴν οὐδὲν αἰ- 
τίαν 7:1,25; or the second article may be separated by 
a word or words; as, τοὺς στρατιώτας αὐτῶν τοὺς παρὰ 
Κλέαρχον ἀπελθόντας κτέ 1:4, 7; τὴν κατάβασιν ἐφο- 
βοῦντο τὴν εἰς Τραπεζοῦντα 5:2, 98; τὸ γὰρ ἱππικὸν 
φόβον παρεῖχε τὸ τῶν πολεμίων πολὺ Ov 6 :3, 29; or the 
second article may be omitted; as, ἡ ξυγκομιδὴ ἐκ τῶν 
ἀγρῶν ἐς τὸ ἄστυ Thuc. 2:52; and, by inversion, an 


adjunct may stand first ; as,» τοῦ Διὸς ἡ μεγίστη ἑορτῇ 
Thuc. 1:126 ; ἡ οὐχ ἥκιστα βλάψασα καὶ μέρος τι φϑεί- 
paca ἡ λοιμώδης νόσος Thuc. 1:23. 


If two or more words have a common adjunct, it 
may stand with the first or last word; as, τοῖς περὶ αὐ- 
τὸν ἀρίστοις Kai εὐδαιμονεστάτοις 1:5,7; τὴν TE Κύρου 
δύναμιν καὶ χώραν 2:5,11; καὶ χρήματα καὶ πόλεις καὶ 
τὰ ἑαυτῶν σώματα προέσϑαι 1:9, 12. 


When the adjunct thus stands between the article 
and noun, or follows the noun and is connected by the 
article, such adjunct is an attribute of the noun; but 
if the noun has the article before it only, and the ad- 
junct precedes the article and noun, or follows them, 
such adjunct is a predicate, whether primary ; as, ya- 
λεπὰ μὲν τὰ παρόντα 3:2,2; τῶν πολεμίων ὄντων ἱπ- 
πέων 3:4,24; or secondary ; as, οἱ-λόγοι-ϑαυμασιώτα- 
τοι λέγονται, Plat. Pol. 2,364, B; or tertiary; as, Ka- 
ταλαμβάνουσι-τὰς ἁμάξας μεστὰς ἀλεύρων Kai οἴνου 
1:10, 18; λέγεται δὲ καὶ τοὺς ἄλλους Πέρσας ψιλαῖς 
ταῖς κεφαλαῖς ἐν τῷ πολέμῳ διακινδυνεύειν 1 : 8, 6, 
where just before this we find ψιλὴν ἔχων τὴν κεφα- 
Any, an equivalent form; ἐλαύνων ava κράτος ἱδροῦντι 
τῷ ἵππῳ 1:8,1; ἅμα τῷ ἡλίῳ δυομένῳ 2:2, 16. 


When two or more nouns are connected by a copu- 
lative conjunction, and the article.is employed, it is 
used with each; as, οἱ δὲ στρατηγοὶ καὶ ot λοχαγοί 
3:5,143; τῆς Κιλικίας καὶ τῆς Συρίας 1: 4,4; or only 
with the first; as, τοὺς στρατηγοὺς καὶ λοχαγούς 1:7, 2; 
τῆς τε ᾿Ιταλίας καὶ Σικελίας Thuc. 1:36; and this not 
only when the nouns are distinctive, but even when 
they are opposed ; as, περὶ τοῦ μείζονος καὶ ἐλάττονος, 
Plat. Euthyph. 7, Ο; περὶ τοῦ βαρυτέρου τε καὶ κουφο- 
τέρου, ib.; and where the words are connected in pairs, 
the article may be used only with the first pair; as, 7d 
δὲ δίκαιον καὶ τὸ ἄδικον, Kai καλὸν Kai αἰσχρόν, Kai 
ἀγαϑὸν καὶ κακόν, ib.; the article may sometimes be 
used with the first noun only, even when the nouns are 
of different genders and numbers; as, ἐν τοῖς ἄγκεσί 
τε καὶ μυχοῖς τῶν ὀρέων 4:1,7; τὰς ἀνακρούσεις Kai 
διέκπλους Thue. 7:70; τὰς ἐκείνων ἁμαρτίας καὶ πα- 
ρασκευήν Thuc., 4:29; λέγεται-τόν ye ἥλιον καὶ σε- 
λήνην καὶ ἄστρα ὁρᾶσϑαι Plat. Pheed. 111, C, in which 
last case one form of the article is employed for two 
numbers and the three genders. 


When an epithet is added as an appositive to the 
name of a god, both take the article or neither; as, τῷ 
Au τῷ Σωτῆρι 4:8, 25; Ζεὺς Σωτήρ 6:3, 25; Aci ἐλεὺυ- 
ϑερίῳ Thuc. 2:71; τοῦ Διὸς τοῦ Ὀλυμπίου Thuc. 2; 
15; but Ζεὺς ὁ Ὀλύμπιος Thuc. onece only, in 3:14. 


XNA 


IL THE ADJECTIVE. 


When the noun is without the article, the adjective 
is regularly put last; as, τὰ δὲ ἄϑλα ἧσαν στλεγγίδες 
χρυσαῖ 1:2, 10; ὑπὸ Κύρου ζῶντος 3:2,5; ἐπορεύϑησαν 
σταϑμοὺς δύο, παρασάγγας ὀκτώ" καὶ διέβησαν διώρυ- 
χας δύο 2:4,13; ᾿Ενταῦϑα ἔμεινεν ἡμέρας ἑπτά 1:2, 
6; ἅρματα δρεπανηφόρα διακόσια-.1:7, 10; Εὑρίσκετο 
δὲ καὶ νεῦρα πολλὰ ἐν ταῖς κώμαις 8:4,17: ἄνδρας ore 
πλείστους 1:1,11; τοξότας καὶ σφενδονήτας ὡς τετρα- 
κοσίους 3:3,6; but if the adjective is emphatic, it is 
put first; as, Ταύτην τὴν ἐπιστολὴν δίδωσι πιστῷ ἀνδρί, 
we wero 1:6,3; πλαίσιον ἰσόπλευρον πονηρὰ τάξις εἴη 
πολεμίων ἑπομένων 3:4,18; βασιλεὺς οὐ μαχεῖται δέκα 
ἡμερῶν 1:7,18; ἐὰν δ᾽ ἀληϑεύσῃς, ὑπισχνοῦμαί σοι δέκα 
τάλαντα 1:7, 18; Οὐδὲ. γὰρ ἂν πολλαὶ γέφυραι wary, 
ἔχοιμεν ἂν ὅποι φυγόντες ἡμεῖς σωϑῶμεν 2:4,19; and 
the numeral is regularly put first when it belongs to 
the nominative of measure or the adnominal genitive 
of measure or value, or is used in a comparison ; as, 
τὸ εὖρος πέντε καὶ εἴκοσι πόδες 3:4, 7; μῆκος δ᾽ ἐλέγετο 
εἶναι εἴκοσι παρασαγγῶν 2:4,12; τὸ ὕψος εἴκοσι ποδῶν 
3:4,7; τὴν καπίθην ἀλεύρων ἢ ἀλφίτων τεττάρων σί- 
γλων 1:5, 6; οὐ πλεῖον εἴκοσι σταδίων 3:2, 84; οὐ 
μεῖον i) πέντε παρασάγγας 4:4,1; Ovdapy πλεῖον ἑπτὰ 
ἡμερῶν 7.3,12; but sometimes last; 88, τὸ μὲν edpoc 
ὀργυιαὶ πέντε, TO δὲ βάθος ὀργυιαὶ τρεῖς 1:7,14. In 
some cases the position is nearly indifferent ; as, μεγά- 
Aov βασιλέως 1 : 2, 8 ; βασιλεὺς μέγας 1:7, 16, the des- 
ignation of the king of Persia. 


When the noun has the article, the adjective is reg- 


ly ae 7 
SOE oe te: 
Ries eee ey 


i Lae >? 
oS 


+ ae 
ἐν ΨΥ Ὁ» 


If the adjective belongs to two or more nouns, it is 
commonly put first, and in agreement with the first 
noun; as, πολλαὶ κριθαὶ καὶ πυροὶ Kai τᾶλλα τὰ ἐπιτή- 
daa 7:1,13; μίαν ἡμέραν καὶ νύκτα 6:4,38; σῖτος 
πολὺς καὶ πρόβατα καὶ ἄλλα χρήματα 2:4,27; soeven 
when followed by a double connective, whether copu- Ὁ 
lative or disjunctive ; as, πολλὰ καὶ ἔθνη καὶ πόλεις 3 
1,2; πολὺ δὲ σήσαμον Kai μελίνην καὶ κέγχρον Kai πυ-᾿ 
ροὺς καὶ κριθὰς φέρει 1:2, 22; εἴ τὶς ἢ πόλις ἢ ἔϑσνος — 
στρατηγοῦ δέοιτο 7:1, 88; the common adjective is 
sometimes placed after one of the intermediate nouns, 
and in agreement with that; as, ἄνθρωποι μὲν ὀλίγοι 
πάνυ ἐλήφϑησαν, βόες δὲ Kai ὄνοι πολλοὶ καὶ πρόβατα 
4:7,14; γρᾷδια δὲ καὶ γερόντια καὶ πρόβατα ὀλίγα καὶ 
βοῦς 6:1, 22. 


If a noun be modified by two or more adjectives, 
the noun is regularly put first ; as, πόλιν ἐπὶ τῇ ϑαλάτ- 
Ty οἰκουμένην, μεγάλην καὶ εὐδαίμονα 1:4,1; δύναμιν 
ἔχει καὶ πεζὴν καὶ ἱππικὴν καὶ ναυτικὴν 1:3,12; but 
if the adjectives are relative, the noun is put last; as, 
Ὅσων δὲ δὴ Kai οἵων ἂν ἐλπίδων ἐμαυτὸν στερήσαιμι, 
εἰ κτὲ 2:5, 10; sometimes the noun is put after the - 
first adjective; as, τραχὺς ἦν ὁ ποταμὸς μεγάλοις λί- — 
θοις καὶ ὀλισθηροῖς 4:8, 6; διαϑεώμενος αὐτῶν donv 
μὲν χώραν καὶ οἵαν 3:1,15 ; after second, Phzed. 90, C. 


When the adjective is very emphatic, it is repeated, — 
or its appropriate substitute used with each noun; as, 
λέγειν ἐκέλευε πᾶσιν OTL τὰ ἱερὰ καλὰ Kai τὰ σφάγια, 


ularly put between the article and noun; as, τὸ βασί- καλὰ εἴη 1:8, 153 τά τε ἱερὰ ἡμῖν καλὰ οἵ τε οἰωνοὶ 
λειον σημεῖον 1:10, 12; τὸν βασιλεύοντα ᾿Αρταξέρξην | αἴσιοι τά τε σφάγια κάλλιστα 6:5,21; wero κτήσεσθαι" 
1:1,4; but if the adjective is very emphatic, it follows | ἐκ τούτων ὄνομα μέγα καὶ δύναμιν μεγάλην καὶ χρή- 
the noun with the article repeated; as, τοὺς μὲν yap | para πολλά 2:6, 17; when there are two constructions, 


κύνας τοὺς χαλεπούς κτξ. 5:8, 24; τοῦ κινδύνου Tod | 
προςιόντος 1:7, δ; if the adjective is slightly emphat- 
ic, or designates a particular individual or a class, the 
first article is omitted; as, ᾿Εγὼ δὲ σύνειμι μὲν ϑεοῖς, 
σύνειμι δὲ ἀνθρώποις τοῖς ἀγαϑοῖς Comm. 2:1, 32; 
σταϑμῶν τῶν ἐγγυτάτω κτξἕ.:2,11;; Κῦρον τὸν ἀρ- 
χαῖον 1:9,1; Φρυγίας τῆς μεγάλης 1:9, 7; στρουϑοὶ 
αἱ μεγάλαι 1 "ὅ, 1; and sometimes another modification 
is added, and the article repeated; as, Ἦσαν δὲ ταῦτα 
δύο τείχη, Kai TO μὲν ἔσωθεν τὸ πρὸ THE Κιλικίας κτἕ 
1:4, 4. 


The order of certain adjectives is specially to be 
noted; as, μέσος, ὕλος, μόνος. 


When μέσος designates an individual as opposed to 
others, it follows the article; as, τὸ μέσον στῖφος 1:8, 
13; but when it denotes a part as opposed to the whole, 
it precedes the noun and article or follows both; as, 
διὰ μέσης τῆς πόλεως 1:2, 23; ἐν μέσοις ἀναμεμιγμέ- 
νοι τοῖς “Ἕλλησι 4:4,8; πρὸ τῆς φάλαγγος μέσης 1:2, 
17; so without the article in the phrase μέσαι νύκτες; 
as, περὶ μέσας νύκτας 1:7, 1. 


When ὕλος designates the whole of a thing as op- 
posed to its parts, it precedes the article and noun or 
follows both; as, oAny τὴν φάλαγγα 1:2, 17; ἡ ἡμέρα 
ὅλη 3:3,11; so without the article, Βαβυλῶνος ὕλης 
Cyr. 7:5, 69; but when it denotes one whole thing as 
opposed to another, it follows the article; as, τὴν ὅλην 
ἀδικίαν ἠδικηκότα Plat. Pol. 1, 844, Ο ; but εἴτε γυναι- 
Koc τῆς ὕλης ἐντύχοι ἡμίσει Kré Plat. Symp. 191, B. 


When μόνος denotes an attribute, it follows the arti- 
cle; as, τὸν μόνον μοι Kai φίλον παῖδα Cyr. 4:6,4; but 
when it belongs to the predicate, it follows or precedes 
both the article and noun; as, ἡ δὲ ἐγκράτεια μόνη 
ποιοῦσα καρτερεῖν τὰ εἰρημένα Comm. 4:5, 9. 


For the position of the adjective generally, when it 
forms not an attribute, as above, but a predicate, see 
under the Article, p. xv. 


the noun may be placed last, and follow the last or first " 
construction ; as, εἰς τὴν ἑτέραν ἐκ τῆς ἑτέρας πόλεως 
5:5, 31; Λακεδαιμονίοις μὲν πρὸς ταῖς αὐτοῦ ὑπαρ- 
χούσαις ἐξ ᾿Ιταλίας καὶ Σικελίας τοῖς τἀκείνων ἑλομέ- 
νοις ναῦς ἐπετάχϑησαν ποιεῖσθαι Thue. 2:7; μυρίους 
ὄψονται avS’ ἑνὸς Κλεάρχους 3:2, 31; or be put first, 
and take the construction there required; as, οὕτως 
ἐγίγνετο αὐτῷ φίλος χρήσιμος ἀντὶ ἀχρήστου Cyr. 8: 
9 


“αὖ. . 


An adjective may be separated from its word to 
make the adjective or the intervening word emphatic ; 
as, ἃ σὺ πάντα εἰδώς κτξ,. 5:1, 29 ; ἄνδρας λαβόντας ἐλ- 
ϑεῖν Ort πλείστους, ὡς κτξ.1:1,11; χρόνον ἀντεῖχον πο- 
Ady ἀλλήλοις Thuc. 7:34; ἀντίπαλον ἐς ἕν ὄνομα Id. 1: 
8; πᾶσαν ἐς ἀρετήν 14.7: 86; οὐδὲν δι᾿ ἄλλο Ath. 3:1; 
μηδὲν δι’ ἄλλο Isocr. Panath. 216, p. 278 ; especially 
when the adjective with the verb forms one idea, or the 
adjective modifies the idea of the verb—that is, when it 
forms a predicate—it is brought near the verb and com- 
monly before it ; as, ἤρχοντο ἀντίοι ἰέναι τοῖς πολεμίοις. 
1:8,17 3 ἐπεμελεῖτο ὡς πολεμεῖν τε ἱκανοὶ εἴησαν KTE. 
1:1, ; δοῦναί μοι ὁπόσους δυνατὸς εἴη ἄνδρας 7: 2, 
34; δύναμιν ἡ Κῦρος πολεμίᾳ ἐχρῆτο 2 : 5,11 ; ἔρημα 
καταλιπεῖν τὰ ὕπισϑεν 8 : 4, 40 ; φιλίαν παρέξειν ὑμῖν 
τὴν χώραν 2:8,26; τὸν μὲν ἄρχοντα τῆς κώμης ταύτης 
σύνδειπνον ἐποιήσατο 4 : ὅ, 28 ; Τό γε μὴν πειϑομένους 
πάρέχεσθαι τοὺς στρατιώτας Cyr. 1 : 6,20; Σχολαίαν 
γὰρ ἐποίουν τὴν πορείαν 4 : 1,13 ; ἔτυχε γὰρ ὕστερος 
προςιών 1 : ὅ, 80 ; ἔλαχον γὰρ πρότεροι ἀποδιδόναι a 
εἶχον Thuc. 5: 21; ἔτι σκοταῖος ἀναστὰς ὄρϑρου κτέ. 
4:5,18 ; Ὁ δὲ φοῖνιξ, ὅϑεν ἐξαιρεθείη ὁ ἐγκέφαλος, ὅλος 
avaivero 2:3,16 ; ὁπόσα ἦν νεωστὶ αἰχμάλωτα ἀνδρά- 
moda ἐν τῇ στρατιᾷ πάντα ἀφεῖναι 4: 1,12; or such 
adjective is sometimes put after the verb ; as, τούς τε 
πολεμίους ἐπεποιήκεσαν ϑρασυτέρους 5 : 4, 18 ; τοὺς 
μὲν ἄλλους αἰχμαλώτους Θράσυλλος εἰς ᾿Αϑήνας ἀπέ- 
πέμπε πάντας Hel. 1:2,3; or if particularly emphatic, 
at the beginning or the end of the clause ; as, ἱκανὸς 
ἤδη νομίσας εἶναι καὶ ἄρχειν κτξ. 2: 6,17 ; ᾿Επεὶ δὲ ot 
τελευταῖοι τῶν Ἑλλήνων κατέβαινον εἰς τὰς κώμας ἀπὸ 


i τοῦ ἄκρου ἤδη σκοταῖοι, διὰ γάρ κτξ. 4: 1,10. 


02: Yat 


cardinal numerals ‘are: combined, Keno- 
uts' the smaller first, with καί, or the larger first 
(5 85, πέντε Kai εἴκοσιν 1 :2,'23';. εἴκοσι: Kai πέντε 
πτὰ μὲν καὶ τετταράκοντα Hel. 1:6,35; rer- 
α καὶ ἑπτά 1:7,17:; πεντήκοντα καὶ ἑκατόν 
24,215 ἑκατὸν καὶ πεντήκοντα 1:7, 19; διςχί- 
καὶ πεντακύσιοι 1:7,10 5: μυρία καὶ τετρακοσία 1:7 
-but Thucydides prefers to: put the smaller first 
Kai; as, πέντε Kal’ εἴκοσιν 1:263 ἑπτὰ καὶ εἴκο- 
᾿ς σιν 1:46; τέσσαρσι καὶ τριάκοντα καὶ ἑκατόν 6:43; 


|: PRONOUNS' AND’ PRONOMINAL WORDS. 


xvii 


| [év καὶ εἰκοστὸν ἔτος Thue. '8:109; “The noun com- 


_ mevrnxovra καὶ ἑκατόν 7:88 ς ἑξακοσίους καὶ χιλίους" 


1:60; ἑκατὸν καὶ mevranicyiAiove 6: 48; τρισχιλίους 
καὶ μυρίους 2:18 ; and the noun sometimes intermedi- 
ate; 88, εἴκοσι μὲν ὁπλῖται διέβησαν καὶ τετρακύσιοι 
_ 4:88, but when he puts the larger first, he commonly 
__ puts the limited noun intermediate ; as, τριάκοντα vav- 
Ot καὶ τρισίν 7:34; ἑβδομήκοντα ἡμέραυ Kai δύο 4:39; 
_ χτετρακύσια τάλαντα καὶ ἑξήκοντα 1:96 ; but not inva- 
_ viably ; as, ἐς δὲ ἄνδρας διακοσίους: καὶ εἴκοσι μάλιστα 

ἐνέμειναν 3:20; τετρακύσιοι Kai. δυοῖν δέοντες πεντή- 

᾿ κοντα ἄνδρες 5:68; 2:2. " 


__ traction is often employed, and the: minuend put last; 
ον as, δυοῖν δεούσαιν εἴκοσι ναυσίν Helv l:7,5; μιᾶς deov- 
out εἴκοσι ναυσί Thue.:8:17;° δυοῖν δέοντες πεντῆ- 
ο΄ κοντὰ Thuc. 5:68; but the τηϊπ θη 15. sometimes put 
first; as, πεντήκοντα δυοῖν δέοντα ἔτη Thuc. 2:2; other 
_ numbers also are subtracted.; as, ὀκτώ ἀποδέοντες rpta~ 
. κύσιοι Thue. 4:38; τριακοσίων ἀποδέοντα μύρια Thue. 
2:13; so also with the ordinals; as, ἔτει. ἑνὸς δέοντι 
εἰκοστῷ Thue. 5:16; 3:102; 5:16; 8:6; but ὄγδοον 
καὶ δέκατον ἔτος Thuc. 7:18. ; 


+» When the ordinal numerals are combined, the small- 
er is put first with «ai, for which also we sometimes 
find the cardinal employed; as, ἕβδομον καὶ δέκατον 


Αὐτός, as an emphatic adjective; commonly precedes 
its noun or pronoun; as, αὐτοῦ Κύρου 1:2, 21; αὐτὰ 
ἐναντία Comm. 4:5, 7; πρὸ αὐτοῦ βασιλέως 1:7, 11; 
αὐτῷ τῷ στρατεύματι 1:8, 14; παρ᾽ αὐτὸν τὸν Ἐὐφρά- 
τὴν 1:7. 16; παρ᾽ αὐτὰ τἀδικήματα Dem. de Cor. 18, 
p- 229; ὑπὲρ αὐτοῦ τοῦ ἑαυτῶν στρατεύματος 8.:4,41; 
αὐτὸ τὸ ὑγιαίνειν ἀγαϑὸν εἶναι νομίζω Comm. 4:2, 31; 
μὴ ἡμᾶς αὐταῖς ταῖς τριήρεσι καταδύσῃ 1:3,17; αὐτὸς 
ἐγώ 5:6, 24; αὐτόν pe Comm. 2:9, 2; αὐτῷ ἐμοί Plat. 
Pheed. 91, A; αὐτὸς σύ 1:6,7; αὐτὸ τυῦτο 1:9, 21; 
αὐτὸ τοῦτο μόνον, Plat. Gorg. 500, B; αὐτὰ δὲ τάδε 
Thue. 1:189 ;: αὐτοῦ ἐκείνου 1: 8, 7; εἰ μὴ αὐτός τις 

᾿ προϑυμήσεται Cyr. 2:8, 8; οὐκ ἔστιν ἄλλη φυλακὴ 
τοιαύτη οἵα αὐτόν τινα καχὸν κἀγαϑὸν ὑπάρχειν Cyr. 
7:5, 84; αὐτοὶ ἑκάτεροι Thuc. ὅ : 41; αὐτὸς ἕκαστος 
Thue. 2:35; αὐτοὶ ἕκαστοι Cyr..6:2, 4 ; but it some- 
times follows them; as, τούς τε ἄνδρας αὐτούς 2:5, 39; 
τὸ ὄψον αὐτό Comm. 3:14, 3; ἔμοιγε Kai αὐτῷ Plat. 

_ Apol. 41, A; σὲ μὲν αὐτὸν ἄφηκα Cyr. 5 35,20; σοῦ 
αὐτοῦ. Plat. Gorg. 506, ΒΒ ; τοῦτον αὐτόν Cie. 8:15; 
τοῦτο αὐτὸ μόνον Plat. de Leg. 2, 667, B ; and regularly 
follows the personal pronouns in the plural when they 
are reflexive; as, ἡμῖν. αὐτοῖς 3:1, 80; ἡμᾶς αὐτούς 
Dem. de Chers. 28, p. 97; ὑμῶν αὐτῶν 3:2,14; ὑμῶν 
“αὐτῶν Dem, de Chers. 75, p. 108 3 σφίσιν αὐτοῖς 6: 4, 
_ 5; the possessives in apposition to the genitive implied 
in them; as, τοῖς ἡμετέροις αὐτῶν φίλοις. 7:1,29; τοὺς 
οἴκους τοὺς ὑμετέρους αὐτῶν Isocr. Nicocl. 49, p. 37; 
τῷ sue whedon κέρᾳ Thue. 8:25; and the ordinal 
numerals from τρίτος upward ; as, ἐστρατήγει δὲ Zevo- 
φῶν ὁ Ἐὐριπίδου τρίτος αὐτός Thuc. 2:79 ; ypéSn πρεσ- 
βευτὴς εἰς Λακεδαίμονα αὐτοκράτωρ δέκατος αὐτός Hel. 
12,17; Thue. 2:13; but it sometimes, though. very 
rarely; precedes the personal pronouns of the first and 
the second: person plural, whether reflexive or not; as, 
αὐτοῖς τε ἡμῖν κτξ. Cyr. 6 ey 25 5 ἐν αὐτοῖς ἡμῖν Dem. 


a 
τ 
¥ 
4 » 
g 
4 
ν 
: 
[ 
; 
3 
Sa 


oh 


Te 1. > ee, ee ee ἣν 
Ν ot of we? cos ἊΝ 
: ἵ 


ee ae a ΡΥ Το eee 


_ Τηβίοδα of adding the numbers eight and nine, sub-. 


‘monly stands after the ordinal, as above; but some- 


times it’ stands first: or intermediate; as, ᾿Ολυμπιὰς 
τρίτη καὶ ἐνενηκοστή Hel. 1:2,1; tv τῷ τετάρτῳ ἔτει 
kat δεκάτῷ Thue. 1:87. 


When a cardinal adjective is combined as a multi- 
plier with a numeral noun, the adjective precedes; as, 
δέκα μυριάδες 17,10; τριάκοντα μυριάδας στρατιᾶς 
1:4, ὅ ; στρατιὰν “δώδεκα μυριάδας 8:5,.16; ἑκατὸν καὶ 
εἴκοσι μυριάδες 1:7,11;. when the numeral adverb is so 
used with a numeral adjective, it regularly forms a pre- ' 
fix το; as, πεντακιςχιλίοις Thuc. 6:43; τριςμυρίους 
Cyr. 2:1,23 θὲ} 1615. sometimes separated from it; as, 
τετράκις yap χίλιοι ‘Thue. 6:31. 


The complement or modification of the ‘adjective is 
regularly put after it; as, ϑαυμάσιαι τοῦ κάλλους 2 : 8, 
15.3 ἐνδεεῖς τῶν ἀναγκαίων ‘Comm. 3 : 12,:2'; Isoer. 
Nicoel. 36, p. 45; κρείττονι ἑαυτοῦ 1:2, 26 ; toot μὲν τῇ 
γνώμῃ Thuc. 3:9; δυνατοὶ γενόμενοι καὶ τοῖς σώμασι 
cre. Comm. 2°:1,19 5 ϑαυμαστὰ πλήϑει Plat. Theet. 
174,10 τοιόνδε τῇ οἰκοδομήσει Thuc. 3:21; ἴσοι ὄντες 
τὸν ἀριθμόν Cyr. 5: 23,1; τοσοῦτος τὸ βάϑος 8: 5,7; 
Thue; 3:98; δεινὰ εἰς τὴν πορείαν 2: 8,18 (Dindorf); 
6: ὅ,43,---οὠφέλιμον: εἴη εἰς τὸν βίον (Ες. 6 : 4; ϑαῤῥα- 
λεωτέρους---εἶναι πρὸς τοὺς πολεμίους 3: 3,16 ; δεινὸς 
περὶ ἀμφοτέρων Plat. 1ο, 584, Α΄; δεινοτέρους ἐμοῦ περὶ 
μουσικήν. Che. 2:15; δεινῶν ἀμφ᾽ ἵππων ἰ0. 12 : 20; 
χρήσιμος ἀντὶ ἀχρήστου Cyr. 8:2, 20; Vat. Gorg. 516, 
B; .but if the complement be emphatic, it is put before 
tke adjective ; as, ἀγρίων Snpiwy πλήρης, & κτέ. 1: 2,7; 


jevog ἐνδεεῖς Ath. 2:14; Thuc.3:97; πολλοῦ μὲν ἄξιος 


φίλος 1; 3,125 τούτων ἐγκρατεῖς “ποιῆσαι 1:7, 7; φύσει 
ἀγαϑούς Comm, 41,3; πολέμους ἀγαϑοί Cyn. 1:14; τὸ 
πλῆϑος ὡς διρχίλιοι 4; 2,2; Thuc. 4: 8; πρὸς τὰ ϑηρία 
φιλοκινδυνότατος 1: 9.6’; περὶ ἐπῶν δεινὸν εἶναι Plat. 


ἔτος Thue. 6:93; ἑπτὰ καὶ δεκάτῃ ἡμέρᾳ Thuc.'4:101; |Protag. 888, E ; περὶ ἐμὲ ἄδικος 1: 6, 8. 


+. JIL PRONOUNS AND PRONOMINAL WORDS. 


Phil.-1, 50, p. 54; αὐτοὺς ὑμᾶς Dem. Phil. 1, 23, p. 
46. 


When it modifies two or more words, it may precede 
or follow the first word ; as, αὐτῆς δικαιοσύνης τε Kai 
ἀδικίας Plat. Theset..175, C; περὶ δικαίων αὐτῶν καὶ 
ἀδίκων Plat. Soph. 225, C. 


It may be separated from its word; as. ἐπ᾿ αὐτὴν 
ἥκει τὴν ἀκμήν Dem. Phil. 1,41, p. 52, ᾿Εγώ re γὰρ ἡ 
μωρὰ πολλὰ διεκελευόμην αὐτῷ οὕτω ποιεῖν---αὐτός τε 
οἶδ᾽ ὅτι οὗτος οὐ τοῦτο ἐνενόει κτέ. Cyr. 7:3, 10, Where 
there is'no ambiguity, as the speaker is ἃ woman; Οἱ 
introduced after it for the sake of emphasis cr distine- 
tion, in connection with a verb; as, Ὁ δὲ Κλέανδρος 
ὑπὸ τοῦ Δεξίππου Te ἀνερεϑιζόμενος Kat αὐτὸς aySeo- 
ϑείς ὅτι KTE. 6:4, 9. 


Τὸ is used alone in this same sense to emphasize the 
subject of a verb of any person, or of an infinitive or 
participle, and commonly stands before or near the 
verb; as, καὶ αὐτοὶ ἐπιβουλευσόμεϑα Kai ὁ οἶκος ὅλος 
Cyr. 5:4,84; ταῦτα δὴ πᾶντα αὐτοὶ παρεσκευασμένοι 
καὶ ποιήσαντες τοῖς “Ἕλλησι φανερί, τοὺς ἄλλους ἤδη; 
παρακαλῶμεν᾽ kre. Dem, Phil. 3,71, p.129; τριήρεις πεν- 
τήκοντα “παρασκευάσασϑαί φημι δεῖν, εἶτ᾽ αὐτοὺς οὕτω 
τὰς γνώμας ἔχειν ὡς, ἐὰν δέῃ, πλευστξον εἰς ταύτας 
αὐτοῖς “ἐμβᾶσιν Dem. Phil. 1, 16, p.445; καὶ αὐτὸς ἔρ- 
χέται σὺν τῇ δυνάμει 724,21; καὶ αὐτοὶ ἐβουλεύοντο 
εἰ αὐτοῦ μείναντες τὰ σκευοφόρα ἐνταῦϑα ἄγοιντο ἢ 
ἀπίοιεν ἐπὶ τὸ στρατόπεδον " ἔδοξεν οὖν αὐτοῖς ἀπιέ- 
vat 1:10,17; αὐτὸ συμβαίνει εἰς ταύτην εἶναι πέμπτην 
Dem.'de Fals, Leg. 60, p. 360 ; γιγνώσκεις δὲ καὶ αὐτός 
Cyr. 1:6, 25 tore αὐτοί Dem. Phil. 8, 46, p. 122; and 
sometimes after the participle ;. as, Kai ἐξελϑὼν αὐ- 
τὸς μὲν ᾿Ελευσινάδε ξυνελέγετο utc. Hel. 234, 29; γνόν- 


αν 


τες καὶ αὐτοὶ ταῦτα ἄριστα εἶναι xré. Cyr. 7:5, 71; ἴῃ. |1:6,6; it is sometimes put 


cases of contrast or distinction, it may be removed from 
the verb; as, εἰ σὲ μὲν ὁρῷμεν ἔξω καρτεροῦντα, αὐτοὶ 
δ᾽ ἐν οἰκίαις εἴημεν Cyr. 7:5, ὅθ; αὐτὸς μὲν ἀμέμπτως 
τετελεύτηκεν, ἐγὼ δ᾽ ἡ παρακελευομένη ζῶσα παρακά- 
Snpat Cyr. 7:3, 10. 


It may be used alone, also, as an emphatic pronoun 
in objective and other relations, and occupy a secondary 
place or the first; as, ot δὲ αὐτόν τε ἔβαλλον. καὶ τὰ 
ὑποζύγια τὰ ἐκείνου 1:3,1; αὐτῶν μὲν γὰρ προφυλάτ- 


τουσιν οἱ νόμοι Hi. 6:10; Αὐτοῦ πρῶτον ἡδέως ἀκού-. 


cay’ ἄν, xré. Plat. Lys. 204, B; and instead of the re- 
flexive, when the subject of the finite verb and of the 
infinitive is the same, and a contrast of persons is to be 
denoted; standing in such case near the leading or de- 
pendent verb; as, ὁπόσα δ᾽ ἂν ἁλίσκηται ἀξιώσω αὐ- 
τὸς ἔχειν 7:3,10; ὃ μηδεὶς μὲν αὐτὸς πεποιηκέναι φή- 
σειεν Dem. adv. Aristog. 1,7, p.771; τοὺς μὲν προπέμ- 
πεται,αὐτὸς δὲ εἶπεν ὅτι ϑῦσαί τι βούλοιτο 7:2, 14. | 


_ Jt is often used in the oblique cases as a simple pro- 
noun of the third person, and then always occupies a 
secondary place; as, ᾿Απορουμένοις δ᾽ αὐτοῖς προςελ- 
Swy τις ἀνὴρ Ῥόδιος εἶπεν" 8:5,8; τοὺς μὲν αὐτῶν 
ἀπέκτεινε, τοὺς δ᾽ ἐξέβαλεν 1:1,7; Ὁ δὲ Κῦρος δίδω- 
σιν αὐτῷ εἰς τετρακισχιλίους kre. 1:1,10; χρώμενος 
αὐτῷ οὐκ ἀπώλεσεν αὐτόν. 2:6,27; and when so used 
it may be made emphatic by itself repeated ; as, ἐκ τῆς 
εἰκόνος μανϑάνειν αὐτήν TE αὐτήν, εἰ καλῶς εἴκασται, 
καὶ τὴν ἀλήϑειαν, ἧς ἣν ἡ εἰκών Plat. Crat. 439, A. 


When preceded by the article, as ὁ αὐτός or αὑτός, 
it means the same; as, 6 αὐτὸς ἄρξει ὑμῶν Cyr. 4:5, 
10; τούτων οὐδέν ἐστι τὸ αὐτό Dem. adv. Androt. 27, 
p. 601; ot ἄνϑρωποι τὸ αὐτό τε Kai πρὸς τὰ αὐτὰ Ka- 
Aoi κἀγαϑοὶ λέγονται Comm. 8 :8, ὅ ; τὸ δὲ ᾿Ελληνικὸν 
ἔτι ἐν τῷ αὐτῷ μένον Kré. 1:8,14.; ᾽Εν ταὐτῷ γε μέν- 
τοι Hosa τούτοις 8:1, 27; πάντας εἰς ταὐτὸν (neuter) 
ἐλθόντας κτέ. 6:1, 17; ταὐτὰ ἔπασχον 5:4, 28; and 
when used as an attributive of a word, it regularly pre- 
cedes the word; as, τὸ αὐτὸ σχῆμα 1:10,10; ry δὲ 
αὐτῇ ἡμέρᾳ 1:5,12; κατὰ δὲ τὸν αὐτὸν χρόνον Thue. 
8:7; τὸν αὐτὸν δὴ τρύπον Dem. adv. Απάγοί."29, p. 
602 ; περὶ τῶν αὐτῶν τῆς αὐτῆς ἡμέρας οὐ ταὐτὰ γιγ- 
νώσκομεν Isocr. de Pace 52, p.170; τὰ αὐτὰ ταῦτα 1: 
1. 7; ταὐτὸ τοῦτο Dem. in Mid. 39, p. 526; Plat. Gorg. 
47), B; τοὺς αὐτοὺς τούτους ἀνθρώπους Dem. adv. 
Androt. 63, p. 612; but sometimes, though very 86]- 
dom, follows it; as, κατὰ τὸν χρόνον τὸν αὐτόν ‘Thye. 
5:115; τῇ δ᾽ ἐπιχειρήσει τῇ αὐτῇ τοῦ τε πεζοῦ κτξ. 
Thue. 7:89; οἰκήσετε δὲ τὰς αὐτὰς οἰκίας Kai χώραν 
τὴν αὐτὴν ἐργάσεσϑε καὶ γυναιξὶ ταῖς αὐταῖς -συνοική- 
σετε Cyr. 4:4,10, perhaps an inversion by Chiasmus; 
ἐπὶ τῆς ἀνοίας τῆς͵ αὐτῆς Dem. de Chers. 14, p. 93; 
οὗτος δὲ ὁ αὐτός 7:3,3; ἐκεῖνα τὰ αὐτά Comm. 4:4, 6. 


‘O αὐτός may be separated from its word, especially 
by a dependent case, or such dependent case may fol- 
low both; as, εἰς τὸν αὐτὸν ἡμῖν κίνδυνον Cyr. 2:1, 
15; τὸν αὐτὸν τούτοις τρόπον Dem. adv. Androt. 25, 
p. 601; τὸν αὐτὸν ἐκείνῳ λόγον ἡ ϑνητὴ φύσις ζητεῖ 
Plat. Symp. 207,1); τὸν αὐτὸν τρόπον ἡμῖν Cyr. 2: 
2.1, 


Αὐτός, even when preceded by the article, has some- 
times its emphatic force merely, the article being then 
pronominal; as, οὔϑ'᾽ --- δυνήσεται πεῖσαι τοὺς αὐτοὺς 
ἑορακότας ὑμᾶς κτξ. Dem. de Fals. Leg. 204, p. 405; 
τί τούτους TpOchKE παϑεῖν τοὺς αὐτοὺς ἠδικηκότας ib. 
2921, Ὁ. 410; ἐν δὲ τῷ κοινῷ μὴ χρῆσϑαι τῷ νόμῳ τούτῳ 
τὴν πόλιν τὴν αὐτὴν ἐπιτάξασαν τοῖς ἰδιώταις Dem. 
adv. Lept. 9, p. 459. 


Οὗτος is commonly put after its noun when the noun 
is without the article, and a proper noun with the form 
οὑτοσί regularly omits the article; as, Mndocadne οὗ- 
τος 7:2,25; Λακρίτῳ τούτῳ Dem. ady. Lacr. Exe. 3, 


ORDER OF WORDS IN ATTIC GREEK PROSE, ὁ 


| before the : 
'Φρυνίσκος 7:2, 29; οὗτος ἀνήρ Plat. ( 
οὑτοσὶ ἀνήρ ib.489,B. . 


Sn 


When the noun has the article, οὗτος 18 ‘commonly 
put before both ; as, ταύτας τὰς πόλεις 1:1, 8 ; διὰ rov- 


ΐ ἕ wi 
"4; 


τουσὶ τοὺς ϑεοῖς ἐχϑρούς Dem. de Fals. Leg. 61, p. 
360; but sometimes after both; as, τὸν ἄνδρα τοῦτον. 


1:6,95 ἡ προαίρεσις αὕτη Dem. de Cor. 12, p.229. 


It may be separated from its noun not only by par- 


ticles; as, Αὕτη μὲν δὴ ἡ περὶ αὐτόν τε φυλακή KE, 


Cyr. 7:5, 70; but by another pronoun; as, τὴν χώρα 
ἡμεῖς αὐτοῖς ταύτην παρεδώκαμεν 525,10; by a verb; 


as, ἐν ταύταις μαχεῖται ταῖς ἡμέραις 1: 7. 18; Ὅμως 


δὲ τούτοις πιστεύεις τοῖς ἀδήλοις Cyr. 1:6,9; Ἐν τού- 
τῳ δὲ. ἐπρεσβεύοντο τῷ χρόνῳ Thue. 1:126; and even 
by the verb whose subject it modifies; as, ταῦτα μέν 
ἐστιν ἅπαντα Ta χωρία ἄϑλα τοῦ πολέμου κείμεν᾽ ἐν 
μέσῳ, Dem. Phil. 1, 5, p.41; Τοῦτο δ᾽. αὖ οὕτω 
μενον ἐλάνϑανεν αὐτῷ τὸ στράτευμα 1:1,9. — 


Ἐκεῖνος and "Ode, when used with the article and 
noun, are commonly put before both; as, ἐκείνης τῆς 


ἡμέρας 1:7,18; κατ᾽ ἐκεῖνον τὸν χρόνον Dem..de Cor. ° 


180, p. 288; τήνδε τὴν χώραν 7:7,6; ὅδε. ὁ: ἀνήρ 7:7, 
8; τῆςδε τῆς γραφῆς Dem. adv. Androt. 59, p. 611; ἐν 


τῇδε τῇ πόλει Plat. Gorg. 469, D; but sometimes after — 


both; as, τῶν ἀνδρῶν ἐκείνων Dem. de Cor. 204, p. 
296; τὴν δημοκρατίαν ἐκείνην Isocr. de Pace 64, p. 
172; ὁ μὲν ἀνὴρ ὕδε ye Apol. 29; κατὰ τὸν πύλεμον 
τόνδε Thuc. 4:48; ἐν τῇ πόλει τῇδε Plat. Gorg. 518, 


B; but when they are used with a noun without the’ 


article, they are regularly put after the noun; as, 
νῆες ἐκεῖναι Thue. 1:51; Καλλίστρατος ἐκεῖνος Dem. 
de Cor. 219, Ρ. 801; ᾿Αρίσταρχος ὅδε 7:8, 8; ἐπὶ γῆν 
τήνδε Thuc. 2:74; Σωκράτης μὲν γὰρ ὅδε Plat. Protag. 


336, B; τρίτον τόδε Plat. Men. 84,1); but sometimes 


before it; as, τώδε δύο κασᾶ Cyr. 8:3, 7. 


They are sometimes separated from their noun; as, 
ἡμέρας TE ἀναμιμνήσκομεν ἐκείνης y Kré. Thuc. 3:59; 


τρεφό- 


ee 


\ 


> ~ 4 4 ͵ ? + ~ \ « ‘ ? ΄ “ 
δοκῶ μὲν γὰρ τήνδ᾽, ὦ παῖ, τὴν ὁδὸν ἀναγκαιοτάτην 


ἡμῖν εἶναι τρέπεσϑαι Plat. Soph. 242, Β, 


When the article is followed by a defining word or 


phrase, οὗτος and ἐκεῖνος generally stand between the ~ 


article and noun, but sometimes occupy their reguiar 
positions before or after both the article and noun; as, 
ἢ στενὴ αὕτη ὁδός 4:2,63; τοὺς ἐμοὺς τούτους ἑταί- 
ρους 7:3, 30; αἱ τῶν Πελοποννησίων αὗται νῆες Thuc. 
8:80; αἱ πρὸς τοὺς τυράννους αὗται λίαν ὁμιλίας Dem. 
Phil. 2,21, p.71; τῷ ἀφικομένῳ τούτῳ ξένῳ. Plat. Pro- 
tag. 313, B; τοῖς βαρυστόνοις ἐπικαλουμένοις ἐκείνοις 
ὑποκριταῖς Dem. de Cor. 262, p. 314; and sometimes 
amid such defining adjunct; as, τῶν ὑπὲρ τῶν Ἑλλή- 
νων ἐκείνων ἀγωνισαμένων τριήρων Dem. de Cor, 238, 
p. 306 ; ἐπὲ rac ἐξαίφνης ταύτας ἀπὸ τῆς οἰκείας χώρας 


αὐτοῦ στρατείας Dem. Phil. 1, 17, Ὁ. 44; τουτουσὶ τοὺς 


τελευταίους χρόνους Dem. Phil. 3, 23, p. 116; τοὺς ἐθέ- 
λοντας φίλους τούτους 1:6,9; ἐκ τῆς ἀμελείας rabryc 
τῆς ἄγαν Dem. Phil. 1, 17, p.44; Ὁρᾷς οὖν ἐκείνην 
τὴν ὑψηλοτάτην πλάτανον; Plat. Pheedr. 229, A; οἱ 
ἀλαζόνες λόγοι ἐκεῖνοι Plat. Pol. 8, 560,C; we find ὅδε 
also in the position of an attributive; as, οἱ δὲ τελευ- 
ταῖοι οἵδε ἥκοντες Thuc. 1:140. 


When the demonstrative pronouns, especially οὗτος, 
ἐκεῖνος, and Ode, serve to introduce a clause, or to des- 
ignate it emphatically, they may stand at the begin- 
ning of their own clause; as, Τοῦτο δὲ δεῖ λέγειν, πῶς 
Kré. 3:2,27; κατέμαϑεν, ὅτι τούτου ἕνεκα τὰ πυρὰ προ- 
κεκαυμένα εἴη τῷ Σεύϑῃ πρὸ τῶν νυκτοφυλάκων, ὕπως 
KTé. 7:2, 18; τοῦτό σοι δοίημεν ἀληϑὲς λέγειν, ὡς κτξ. 
Dem. Phil. 4,71, p. 160; αὐτὸ γὰρ τοῦτό ἐστι χαλεπὸν 


ἀμαϑία, τὸ μὴ ὄντα καλὸν κἀγαϑὸν μηδὲ φρόνιμον δο-᾿ 


κεῖν αὐτῷ εἶναι ἱκανόν Plat. Symp. 204, A; ἐκεῖνο δεῖ 
καταμαϑεῖν, ὅτι xré. Cyr. 7:5,80; ᾿Αλλ᾽ ἐκεῖνο Sav- 


p. 924; Μηδοσάδην τουτονί 7:2,24; ᾿Ορόντου τουτουΐ | μάζω, εἰ κτέ. Dem. Ol. 2, 24, p. 25 ; κἀκεῖνα ἴσμεν, τίνι 


ἫΝ | See” Bed 
ray Υ 


4 τ , Se 
᾿ rid! Se » I Sry hae ie Ura ᾿ τ 
τς τ νον νὰ ἔς 
ἈΚ εν 
Ὗ 


Bae ey 
Jem. de Hal. 37, p. 85; καὶ μὴν ἐκεῖνό ye 
ὕστερόν mor εἰπεῖν κτέ. Dem. Phil. 3, 68, p. 
ὑκεῖνό γε μὴν πῶς οὐ καλὸν Kai μεγαλόγνω- 
3 τὸ αὐτὸν μέν --- κοσμεῖν Kré. Ag. 9:6; τόδε δὲ 
ντων μάλιστά μοι μέμνησο, μηδέποτε ἀναμένειν κτξ. 
1:0,10; ἀλλὰ καὶ τάδε ὑμῖν ἐκέλευσεν εἰπεῖν 
βασιλεύς, ὅτι Kré. 2:1,21; they may also stand first 
in their own clause, when the clause referred to pre- 
_ eedes; as, τὸ μέντοι ἄνδρα ἄρχοντα πᾶσιν ἅμα χαλε- 
᾿ παίνειν τοῖς ἀρχομένοις, τοῦτο ἐμοὶ δοκεῖ κτέἕ. Cyr. 
δ:δ, 11; ---τὸ δ᾽ ὑπὲρ τῶν παρόντων ore δεῖ πράτ- 
Tew ἀποφαίνεσϑαι, τοῦτ᾽ εἶναι συμβούλου Dem. Ol. 
1,16, p.135 ὅτι δὲ πολλῶν μὲν δεήσει, πολλὰ δὲ καὶ 
ἄλλα νῦν ἀνάγκη δαπανᾶν, ἐκεῖνο οὐ γιγνώσκεις ; Cyr. 
 1:6,9; or intermediate, especially before the verb or 
_ after the negative particle; as, οἱ δὲ στρατιῶται ot τε 
᾿ς αὐτοῦ ἐκείνου καὶ οἱ ἄλλοι ταῦτα ἀκούσαντες, ὅτι KTE. 
_ 1:8ὃ,7; Τοσούτων δ᾽ ἐπιϑυμῶν σφόδρα ἔνδηλον αὖ καὶ 
᾿ς τοῦτο εἶχεν, bre κτέ. 2:6, 18; πολεμικὸς δὲ αὖ ταύτῃ 
ς΄ ἐδόκει εἶναι, ὅτι κτέ. 2:6,7; οὐ τοῦτο πρῶτον ἐρώτα, 
᾿ς χότερον κτέ. 3:1,7; Μηδὲ μέντοι τοῦτο μεῖον δόξητε 
ἔχειν, εἰ κτἕ. 3:2,17; ὥςτε οὐ τοῦτο δέδοικα, μή κτξ. 
1:7,7; οὐδὲν ἄλλο ἢ τοῦτ᾽ ἀξιῶν, ὑφ᾽ ὑμῶν εἰς τὴν ϑά-᾿ 
λατταν κατασταϑῆναι Dem. de Hal. 14, p. 80; Καὶ 
᾿ς οὐδ᾽ ἐκεῖν᾽ εἶδεν, ὅτι Kré. Dem. adv. Androt. 76, p. 617; 
and referring to a clause without an introductory word ; 
as, ἕν δ᾽ ὑμῖν ἐκεῖν᾽ ὑπισχνοῦμαι --- οὐ μόνον ὑμῖν ἐπι- 
ο΄ δείξω κτξ. Dem. adv. Aristocr. 144, p. 167; τοὺς μὴ 
᾿ς προορωμένους τὸν πόλεμον ἐκεῖνα βούλομαι λογίσασ- 
τς ϑιαι᾿ ἡμεῖς κτξ. Dem. de Pace 24, p. 63; or they may 
_ stand at the end of their own clause; as, ᾿Εντεϑύμημαι 
δ᾽ ἔγωγε, ὦ ἄνδρες, καὶ τοῦτο, ὅτι Kré. 3:1,43; ἢ πᾶσι 
᾿ς πρόδηλον τοῦτο, ὅτι κτξ. Dem. adv. Lept. 63, p. 476 ; καὶ 
τοὺς ἄρχοντας δὲ οὺς ἑώρα ἐπιμελομένους τούτου, ὕπως 
kré. Cyr. 6:2, ὅ ;---καὶ ζῶντας προυϑυμήϑημεν λαβεῖν 
αὐτοῦ τούτου ἕνεκεν, ὕπως κτξ. 4:1, 22 ; wer οὐκ oder 
ἐκεῖνο, ὅτι κτέ. Dem. ady. Androt. 7ὅ, p.616; παρ᾽ ἡμῶν 
δὲ ἀπάγγελλε τάδε, ὅτι κτέ. 2.:1,20:; εἰ μέντοι γε δικαίως 
ἢ ἀδίκως αὐτοῖς χαλεπαίνεις, παρήσω τοῦτο᾽ Cyr.5:5,11. 


In case of simple narration of events, or of intro- 
ducing speeches and answers, the pronoun referring to 


Ὁ what follows may stand first; as, τόδε αὖ λαβὲ τεκμή- 
* ριον. Ἐν γὰρ ταῖς ἄλλαις ἀρεταῖς «ré. Plat. Protag. 
$23, A; or intermediate ; ἃ5, Αλλα μὴν ἐποίει καὶ τόδε 
ο΄ πρὸς "τοὺς ἐπιτηδείους " τὰ μὲν γάρ Kré. Comm. 1:1, 6; 
᾿ς Ἐπὶ τούτοις δὲ Ξενοφῶν τάδε εἶπε " Κλέαρχος μέν κτξ. 


2:5,41; Ἔκ τούτου λέγει τάδε Ξενοφῶν "᾿Αλλά κτξ. 
8:1, 85; or last, especially in introducing direct dis- 
course; as, Γίγνεται γὰρ τάδε. EvSb¢ κτέ. 3:1, 13; 
| καὶ ἔλεξε rade * “Avdpec xré. 1:4,13; εἶτα ἔλεξε τοιάδε" 
“Avopeg kré. 1:3, 2; Κλέαρχος εἶπε τοσοῦτον " Ὥς μέν 
ere. 1:8, 15. : 


Τοιοῦτος and Τοσοῦτος regularly stand before their 
words; as, ἐν τοιούτῳ καιρῷ 5:8,3; τοιοῦτον οὐδέν 
— 2:5,5; τοιαῦτα πολλά Cyr. 8:2, 25; τοσοῦτος πύ- 
ΟΠ λεέμὸς Thue. 1:23; ἐν τοσούτῳ χρόνῳ καὶ βίῳ .438- 
chin. de Fals. Leg. 42, p. 33; τοσούτους ἀνϑρώπους 7: 
7,25; τοσούτους ἄλλους Plat. de Leg. 6,775, A; σὺν 

τοσαύτῃ Kai τοιαύτῃ δυνάμει Cyr. 2:4,6; τοσαῦτα καὶ 

τοιαῦτα σχήματα Vlat. Tim. 78, Ο ; τὸν τοιοῦτον ὕρκον 

Dem. ady. Aristocr. 68, p. 642 ; οἱ τοιοῦτοι ἄνδρες 7:7, 

24; Καὶ τὸ μέν --- τοσοῦτον ἀγαϑόν κτέ. Thue. 4 : 62 ; 

τοῦτο τὸ τοσοῦτον κακόν Plat. Apol. 25,15; but some- 

times after them; as, ἐν καιροῖς τοιούτοις ἐγένετο, οἷς 
kre. Thue. 1:4]; περὶ τὰ μέγιστα τοιαῦτα ὅ :8, 88 ; 
᾿ς στρατεύματος τοσούτου ἐργαζομένου Thuc. 2:75; νῆες 
[ τοσαῦται δὴ πλεῖσται Thuc. 3:17; οὐδὲν τοιοῦτον 2: 5,4. 


They are sometimes separated from their word ; as, 

évinot τι καὶ πάνυ πρόσωϑεν τοιοῦτον, ὥςτε κτέ. Comm. 

ΟΠ 1;8,18; Τοιούτων μέν ἐστε προγόνων 3:2,13; Ἐν 

᾿ς τοιούτοις δὲ ὄντες πράγμασι 2:1, 16; Τοιαῦτα ἔλεγε 

᾿ς πολλά 2:4, 7; πόλιν ἑτέραν τοσαύτην doa Kré. Thue. 
τς 6:87. tp alte : 


‘Exarepoc generally precedes the article and noun; 
aS, ἐν ἑκατέρᾳ τῇ χειρί ὅ :9, 9; ἑκάτερα τὰ ἰσχυρότατα 


~ PRONOUNS AND PRONOMINAL WORDS. 


xix 
Comm.4: 3,9; ἐφ᾽ ἑκατέρῳ τῷ κέρᾳ Thue. 5:67; ἑκα- 
τέρων τῶν στρατοπέδων Thuc. 4:96; ἐφ᾽ ἑκατέρας τῆς 
ἠπείρου Isocr. Pan. 35, p. 47; but sometimes follows 
them; as, τὸ κέρας ἑκάτερον 7:1, 23; ἐπὶ τῷ κέρᾳ éxa- 
τέρῳ Thue. 4 :98.. 


Ἕκαστος is regularly put after the article and noun ; 
as, ἐπὶ τὸν πύργον ἕκαστον Cyr. 6:1,53; τοῖς gpov- 
ράρχοις ἑκάστοις 1:1,6; τῷ ναύτῃ ἑκάστῳ Thuc. 6:31; 
τοῖς ἔργοις ἑκάστοις Thuc. 1:22; κατὰ τὴν ἡμέραν ἑκά- 
στην Dem. de Cor. 249, p. 810; τοῦ μηνὸς ἑκάστου 
Dem. Phil. 1, 28, p. 48; ἡ ψυχὴ ἑκάστη Plat. Pheedr. 
248, E; ἐν ταῖς πόλεσιν ἑκάσταις Plat. Pol. 1, 339, C; 
but if it is emphatic, it is put before both ; as, ἕκαστον 
τὸ ζεῦγος Cyr. 6:1, 4; ἕκαστον τὸ ἔϑνος 1:8,9; ἕκα- 
στοι οἱ ἀστυγείτονες Thuc. 1:15; Kad’ ἕκαστον τὸν 
ἐνιαυτόν Isocr. Pan. 29, p. 46; ἑκάστῳ τῷ τῆς οὐσίας 
μέρει Plat. Parm, 144, C; ἐν ἑκάστοις τοῖς κινδύνοις 
Plat. Apol. 39, A. 


If the noun is without the article, either ἕκαστος or 
the noun may stand first according to the emphasis ; 
As, ἕκαστος ἀσκός 3:5,10; ἕκαστον ἄστυ Thue. 1:122; 
Kas’ ἑκάστην ἡμέραν Comm. 4:2, 12; Hel. 2:1, 27; 
ἑκάστης ἡμέρας Plat. Protag. 318, A; ἐξ ἑκάστης πό- 
λεως Thuc. 5:18; ἀνδρὶ ἑκάστῳ 1:4,13; Thue. 8:29; 
Kay’ ἡμέραν ἑκάστην Thuc. 2:85; κατὰ ἔτος ἕκαστον 
Thuc. 1:56; ἀπὸ πύλεως ἑκάστης Thue. 2:10. 


It is put after the pronominals εἷς and αὐτός ; as, 
εἷς ἕκαστος τῶν Λακεδαιμονίων 6:6,12; ὧν μίαν ἑκά- 
στην Cyr. 6:2, 18; τῶν μετοίκων ἕνα ἕκαστον Hel. 2: 
8,21; εἷς ἕκαστος ἐξιών κτέ. Thuc. 1: 77; ἕνα ἕκαστον 
παραγαγόντες xré. Thuc. 3:68; ὅπως αὐτοὶ ἕκαστοι 
φανοῦνται κτξἕ. Cyr.6:2,4; ἐς ὕσον ἂν καὶ αὐτὸς ἕκα- 
στος οἴηται xré. ‘Thuc. 2:35; and commonly before, 
but sometimes after ric; as, καὶ εὔνοιαν ἐνδεικνύμενος 
ἕκαστός τις ἔπειϑεν KTE. 6:1, 19 ;---ἀϑροίζοντο, ἕκαστός 
τις φοβούμενος Kré. Ογτ. 6:1, 42; ὡς ἑκάστη τις κατέ- 
χεται Thuc. 3:45; ξυνέβη δὲ πρός τε σφᾶς αὐτοὺς ἅμα 
ἔριν γενέσϑαι, ᾧ τις ἕκαστος προςετάχϑη Kré. ΠΟ. 
6:31. 


It is sometimes separated from its word ; as, doa ἐν 
ἑκάστῃ ἦν τῇ ἁμάξῃ Cyr. 7:4,12; τίνα ποτὲ ἕξιν δεῖ 
τότε ἐν ἑκάστοις εἶναι τοῖς ζώοις Kré. Plat. Phil. 32, E; 
ἑνὸς ἡμῶν ἑκάστου Dem. de Cor. 255, Ὁ. 812; εἰκὸς γάρ, 
αὐτοὺς ἀκριβέστατα ἑκάστους---φοβεῖσϑαι Thue. 6:91; 
πάντες ἔφερον ὅ τι τις ἐδύνατο ἕκαστος χρήσιμον Thuc. 
7:75. 


"Audw precedes its noun whether with or without 
the article; as, ἀμφοῖν τοῖν χεροῖν Plat. Protag. 314, 
D; ἄμφω πολεμάρχω Hel. 2:4, 33; it stands first also 
when the noun takes the article and a pronoun; as, 
ἄμφω τούτω τὼ ἡμέρα Cyr. 1:2,11; ἀμφοῖν τούτοιν 
τοῖν ϑεοῖν Lac. 13:3; but may stand after its word ; 
as, τοῖν ἰσοτήτοιν ἀμφοῖν Plat. de Leg. 6,757,E; τούτοιν 
ἀμφοῖν Plat. Phil. 66, E; ἡμᾶς ἄμφω Plat. Phil. 14, B. 


᾿Αμφότερος commonly precedes the article and noun 
or the pronoun; as, ἀμφότερα τὰ ὦτα 3:1, 31; ἀμφο- 
τέρους τοὺς ὀφϑαλμούς “δοίη. adv. Tim. 31, p. 24; 
ἀμφοτέρων τῶν ναυμαχιῶν Thuc. 7:41; ἀμφότερα ταῦ- 
ra Comm. 1:1, ὅ ; ἀμφοτέροις τούτοις Isocr. Pan. 45, 
p. 49; ἀμφύτερα τάδε Thuc. 6:79; ἀμφότερα αὐτά 
Thuc. 6:72; but sometimes follows them; as, τὼ 
παῖδε ἀμφοτέρω 1:1,1; τοῖς ποσὶν ἀμφοτέροις Hel. 2: 
8, 81; οἱ στρατηγοὶ ἀμφότεροι Thuc. ὅ : 74; τούτων 
ἀμφοτέρων Dem. de Chers. 75, Ρ. 108 ; ἡμᾶς ἀμφοτέ- 
ρους Plat. Crat. 427, E; and also the relative; as, ἐφ᾽ 
οἷς ἀμφοτέροις Dem. adv. Aristog. 119, p. 775. 


It is sometimes separated from its word; as, ἐκέλευ- 
σεν---ταῦτα πυϑέσϑαι" τέλος δ᾽ ἀμφοτέροις εἰπεῖν ὑμῖν 
ὅτι xré. Cyr. 2:4, 7. 


ἔΑλλος is regularly put before the noun which it 
limits whether without or with the article; ἃ5, Αλλο δὲ 


KX 


στράτευμα 1: 1395 ᾿ἄλλην᾽ orpariay Thut. 7: 193. &Nai |ya 
- ἄλλως εὐμενεῖς" Hel. ὅ:2,9; πιστοτάτους τῇ ἀχη- 
Seige ἡγήσεσθαι αὐτοὺς. Λακεδαιμονίων ipikoaeidel τᾶλ- 


κῶμαι πολλαί 3: 8 1;°a\Awy βαρβάρων πάντων 7:1, 
28; ἄλχα ty πολλὰ τοιαῦτα 2 :δ;18; τὸ ἄλλο στρά- 


τευμα 3:4,28; τοὺς ἄλλους Πέρσας 1: 8, 6; τἄλλα τὰ 


πολιτικά Hi. 9: 5; and commonly before other pro- 


nouns, pronominal words, and numerals; as,”AAXoc οὐ-᾿ 


τοῦ, ὧ ἄνδρες ᾿Αϑηναῖοι; νόμος ἀνϑρωπίνως--κείμενος, 
ὅν xré. Dem. adv. Aristocr. 44, Ὁ. 684: " Αλλος δέ: τις 


ἔχεξε Cyr. 2:2,6; in GXXo τὶ ἢ ; as, ἄλλο: τι ἢ οὐδὲν KW 
ἄλλην τινὰ" ᾿ἡδονήν᾽ 2:: 6: 6: 


λύει. παριέναι; 4:7, 5; 
καὶ ἄχχους τινὰς τῶν ἐπιτηδείων: 7:7.2: τῷ τε GANG 
πολλά 1:10,.2 ἢ καὶ τάλλα πάντα Comm: 2:1,17; ‘Kai 
οὗτος ἄρα καὶ ieee mag ὃ ἐπιϑυμῶν κτξ. ῬΙάι,: ‘Symp. 
200, LE; καὶ ἄλλα τοιαῦται Ὧ..4.11; τῶν ἄχλων τῶν 
τοιούτων Comm! 1:2,'37;> ἀνίστη δὲ΄ καὶ. ᾿Αγριᾶνας καὶ 
Λαιαίους καὶ ἄλλα boa ‘Sum Παιονικὰ ὧν ἦρχε" ‘Thue. 


2:96; Kai ταύτην ἔσωσαν καὶ ἄχλα ὁπόσα ἐντὸς αὖ- 


τῶν καὶ χρήματα καὶ ἄνϑρωποι ἐγένοντο᾽ πάντα ἔσω- 
σαν 1:10, 8; οὐ μέλλω ἀπορεῖν καὶ ἐγὼ καὶ ἄχλος ὑς- 
ricovy, Plat. Symp. 198, B; ἀσφαλές σοι ὠνεῖσϑαι μα- 
ϑήματα καὶ παρὰ Πρωταγόρου καὶ “πὰρ ᾿᾿ἄλλου ὁ ὁτουοῦν" 


Plat. Protag. 313, Εὖ; ἢ 'αὐλητὴς 7 ἄλλ᾽ ὁτιοῦν Ογτ.1: 


6,22; ἀνάγκη ἡμῖν καὶ Κορύλαν' καὶ Ταῤλαγόνας καὶ 
ἄχχον ὕντινα ἂν δυνώμεϑα᾽ φίλον" ποιεῖσϑαι δ.:5,12:; 
καὶ ἄλλου ovrivoc: ἂν δέησϑε, ola: ὅτι ὡς φίλου τεύ- 
ξεσϑε Κύρου. 1:4, 15; 
ρος, Σίμων, Βιάνωρ, ol Θράκης βασιλεῖς, ἄλλος ἃ ὅςτις ἂν 
εἰς εὐεργεσίας μέρος καταϑέσϑαι βούλοιτό ᾿κτέ. Dem. 
Aristocr. 17, 0. 626 ; so ἄλλοσε ἃ ὅποι; ; 88, πολλαχοῦ μὲν 
γὰρ καὶ ἄκλοσε ὅποι ἂν ἀφίκῃ, ἀγαπήσουσί σὲ " Plat. 
Crit. 45, B; so. before εἴ TICs AS, προεῖπε τοῖς ὑπὴρξ" 


ταις καὶ ἄλλος εἴ τις βούλοιτο προςίστασϑαι Cyr. 6:2. 


13:3" πυροὺς ἢ ἄλλο εἴ τι ἔχοιεν βρωτόν 4 τῦ, ὃ; καὶ 
ἄλλο Εἰ τι δυνατὸν ἐς" ἀριθμὸν ἐλθεῖν Thue. 2:72; 
ἔπειτ᾽. ἐγγυώμεϑ᾽ ἡμεῖς, “ἐγώ, Φορμίων, ἄλλον εἴ - τινα 
βούλεται, Shoe’ τὸν νόμον Dem. adv. Lept. 100, Ρ. 


487; so ἄλλοσε ἐΐ ποι; as, ἐπὶ Κέῤκυραν ἣ ἄχχοσε εἴ" 


ποι βουχόμεϑα πλεῖν Thue. 1:53; 3 ἀλχὼν πολλαπλα- 
σίων' 1:7, 5; “ἄλλας τὲ πολλάς Kré. 7:1,27; καὶ τἄλλα 
πᾶντα 5:2,27; ἄλλα παντοδαπὰ βοσκήβμα!ᾷ ‘Hel. 4: 
6, 6΄; οὔτε ἀχχὸν οὐδένα ἔτι, 6:4,263; οὔτε ἄχλὸ οὐδὲν 
ἔϑνος Thuc. 2:65; ἄλλος μηδείς 2:4,1; 
μηδὲν Thue. 8:18; ἄλλοις τρισὶν 1:8,12; ἄλλους we 
4Gke pide Hel. 3:3, 53 ἄχχα μυρία Dem. Phil. 3, 
2, p. 124; ἄλλο τρίτον ἅρμα Cyr. 8:3, 12. 


It is sometimes put after its word; as, πέμπειν τριήρη 
ἄλλην Kai πρέσβεις Thuc. 3:5;° στρατιὰν ἄλλην προς- 
λαβόντες Thue. 7:1; πρὸς πολλοῖς ἄλλοις Dem. ' de 
Cor. 252, p. 311; τοσούτους ἄλλους Plat. de Leg. 6, 
775, A; Ov ὅντινα δ᾽ ἄλλον Dem. de Cor. 94, p. 257; 
πλὴν “Tdvery καὶ ᾿Αχαιῶν καὶ ἔστιν ὧν ἄλλων Thue. 
3:92; εἰς boa δὲ ἄλλα ἄπειρον εἰπεῖν Cyn. 6:5; 
Τεγεᾶται καὶ ὅσοι ἄλλοι ᾿Αρκάδων 'Λακεδαιμονίοις ξύμ- 
μαχοι ἧσαν Thue. 5:57; so ὕποι ἄλλοσε; AS, ὕποι ἂν 

ἄλλοσε. βούλῃ Plat. Pheedr. 230, Ὁ; οὐδὲν ἄλλο 5: 2, 
13; εἰ μηδένες ἄλλοι ἤ kre. Hel. 5:4, 205 “μηδένα ἄλ- 
λον ἐᾶν κεκτῆσθαι ναῦς Thue. 1: 85. and regularly 
after the pronoun in the phrases εἴ τις καὶ ἄλλος 1:4, 
15, εἰ δέ τι καὶ ἄλλο 1:5, 1, καὶ εἴ τινες ἄλλοι, Thue. 1: 
14, ὥς τις καὶ ἄλλος 1:3,15, and the like;’in οὐδὲν ἄλλο 
ἤ Cyr. 1:4,24; Thuc.4:1203 and μηδὲν ἄλλο ἤ 1:6, 39. 


It is sometimes separated from its word; as, ἄλλην 
τινὰ ἐννενοηκέναι δοκεῖς ὑδὸν κρείττω 2:2,1053 εἰ καὶ 
ἄλλα ὑμῖν ἀγαϑὰ mpocyévorro κτέ. Cyr. 3:2, 18; “Ῥί 
αὐτὸν καὶ δεῖ ἄλλο ἐπίστασθαι ἢ ἅπερ ἐγώ; Cc: 12: 
4. «ἄλλον ὁρῶμεν λόγον Plat. Pheedr. 276, A. 


As to the object to which ἄλλος refers, it is regular- 
ly introduced hefore ἄλλος : as, "Ξενοφῶν δὲ Kai ot ἄλ- 
Aoi στρατηγοὶ κατεκώλυον κτξ. 6 16; 8; φυλακήν---ἐποι- 
οὔντο λιμένων τε κλῴσει καὶ τῇ ἄλλῳ ἐπιμελείᾳ Thue. 
2:94; δ ὑμᾶς καὶ τοὺς ἄλλους ᾿Αϑηναίους ἐσωζόμην 
Dem. de Cor. 249, Ὁ. 310; καὶ λόχαγοὺς ἐπέστησαν καὶ 
ἄλλους πεντηκοντῆρας cal ἄλλους tvwporapyac 3:4, 
13; so the adverb ἄλλως, and τὰ ἄλλα or τάλλα used 
adverbially; as, εἴ τις ἀποκτενεῖ Χαρίδημον ἢ Kat ἄλ- 
Awe πὼς τελευτήσει Dem. adv. Aristocr: 47, Ὁ. 685; καὶ 


“Eort τοίνυν οὗτος ᾿Αϑηνόδω-" 


μῆτε ἄλλο’ 


Ja 


¥ > 
eet 


a2 hip it ; ᾿ ὡς 
LAN 7 a « 


yap συγγενεῖς 'πολχλοὶ ἔνδον ἦσαν. με τω; 


λα τιμήσειν Thuc. 4:120; but if the object of: refer-. 


ence be emphatic, ἄλλος is introduced first, andanem- — 


phatie adjunct in such: case sometimes accompanies the 
object’ of reference; as, τῶν δὲ βαρβάρων “φύβος TO 
| Ade “καὶ ἄλλοις καὶ ἥ re Κίλισσα ἔφυγεν kre. '1:2,18; 

καὶ εἴτε ἄλλο re βούλεται χρῆσϑαι,. εἴτ᾽ ἐπ᾽ Abydos: 
| στρατεύειν, συγκαταστρέψαιντ᾽ ἂν αὐτῷ, .2:1,14; Zuve-. 
᾿πεβάχοντο αὐτοῖο, ἅμα καὶ ἄλλοι καὶ" Ἕρμων. τις  Thue.| 
‘8:92; "τῶν στρατηγῶν κατηγόρουν ἄλλοι τε Kai-Onpa- 


μένης μάλιστα Hel. 1:7, 4; ᾿ τεκμηρίοις : ἄλλοις. τε πολ- 
λοῖς χρώμενοι καὶ μάλιστα: τοῖς “περὶ ἡμᾶς γεγενημέ-. 
vorc Isocr. Archid. 49,.126 ; ἄλλοι δὲ; καὶ οὐχ ἥκιστα 


‘ow Κορίνθιοι Thue. 7:86; κατὰ ἔϑνη δὲ ἄλλα. τε καὶ τὸ 


Πελασγικὸν ἐπὶ “πλεῖστον ere, Thue, 11 3 5:50. also ἄλ-" 
Awe,’ and τὰ ἄλλα or τἄλλα used adverbially 5 as, ἄλ- 


Awe τέ por καλῶς δοκεῖς. 'ταῦτα λέγειν παντα καὶ ὅτι. 


ert. Cyr. 1:6, 11; τὴν' γὰρ Θεσσαλίάν ἄλλως τε οὐκ. 
εὔπορον ἦν διιέναν ἄνευ ἀγωγοῦ καὶ μετὰ ὕπλων γε δή, 
καὶ τοῖς πᾶσί ye ὁμδίως Ἕλλησιν ὕποπτον. καϑεστήκει. 


THY τῶν πέλας μὴ πείσαντας διιέναι Thue. 4: 78; and 


very often by ellipsis; as, ἄλλως τε Kat τιμώμενον ὑπ᾽. 
ἐκείνων 7:}7,40 ; ἄλλως τε καὶ γιγνώσκοντας κτξ. Dem. 
ἘΡ. Phil. 17, p. 168 ; ἄλλως τε Kai εἰ KTE.. Cyr. 2:4,11; 


ἄλλως τ᾽ εἰ καί kre. Dem. ady. Spud. 17, p. 1033 ; ae 


Awe TE ἂν καί κτξ. , Hipparch. 8:14; Kai με φεὐγονεὰ : 
ἐκ τῆς. πατρίδος Ta τε ᾿ἄλλα ἐτίμησε καὶ μυρίους ἔδωκε 
δαρεϊκούς Ἵ:8,8; καὶ τὰ μὲν ἄλλα οὐδὲν ἣν OTe Kai- 
ἐθαύμασαν, τὰ; δὲ σμήνη πολλὰ ἣν" avrége 4:8, 20; 
τὸν Βρασίδαν τά T ἄλλα καλῶς ἐδέξαντο. καὶ δημοσίᾳ, 
μὲν χρυσῷ" στεφάνῳ avidnoay κτξι Thue. 4:121:. 'Q 
μακάριε σὺ τἄ τε ἄλλα Kai αὐτὸ τοῦτο ὅτι Kré. Cyr. 8: 


‘3, 39; and ἄλλος is regularly introduced first in cases 


of comparison or exception; ‘as, ἄλλο γε ἢ ἀφροσύνη. 
πρύςεστι κτὲξ, Comm. 2:1,17; ἄλλο τι ὃν ἢ τῶν ξυν- 
τρόφων τι Thue. 2: 505 in ddXo τι ty οὐδὲν ἄλλο. 7, « 


‘and the like above 5 -ἡ ἄλλη. Λέσβος πλὴν. Μη δύμνη νι 


Thue. 3:5; καὶ τἄλλα πᾶντα πλὴν ἐλαιῶν 6: 9 ΟΣ 
πᾶσαι ai ἄλλαι Κυκλάδες πλὴν Μήλου kre. Thuc. 2:9; 


‘but in cases of exception: sometimes last; as, ψηφισα- 


μένων πλὴν Βοιωτῶν καὶ Κορινϑίων' καὶ λείων καὶ 
pe ooh τῶν ἄλλων were καταλύεσϑαι Thue. 5:17; 
ξυνεβούλευε μὲν πλὴν πεντακοσίων ἄνεμον τηρήσασι 
τοῖς ἄλλοις ἐκπλεῦσαι Thue. 1:65. : 


Ἕτερος is regularly put before ‘its noun, an adjec- 


‘tive, or another pronominal word ; as, ἑτέρῳ στόλῳ 


Thue. 1:26 ; ἑτέρων ἐλάφων Cyn. 9:8 ; ἕτερα: δὲ καινὰ. 
δαιμόνια Apol. 10; “ἕτερα: δὲ δαιμόνια καινά Plat. Apel. 
24,B; τῆς ἑτέρας πόλεως 5:4, 31;. τὴν ἑτέραν ϑάλασ- 
cay Thue. 6: 99; ἕτερον δὲ τὸν τρίτον Dem. adv. Theo- 
crin. 14, p. 1326 ; ἕτεροι μυρίοι Dem. de Cor. 219, p. 
301; Plat. Soph. 251, A ἕτερόν τινα 1:2, 205 ἕτερόν. 
τι Thue. δ: 16; πρὸς ἑτέραν τινὰ ξυμμαχίαν Thue. 
I; 713 “ποταμοὺς. ἑτέρους αὖ τινὰς Plat. Soph. 251,.A ; 
ἕτερος τοιοῦτος Plat. Lach. 200, A ; ἕτερα τοιαῦτα Cyr. 
6:3,55 Plat. Gorg. 482, A; πόλιν ἑτέραν 'τοσαύτην 
Thue. 6: 37; οὐ τὸ μὲν πρὸς ἀλλήλους" ἀγωνίζεσθαι 
παραλείπειν, ἑτέρῳ δ᾽ ὅτῳ κακόν τι δώσομεν ζητεῖν" 
Dem. de Cor. 16, p- 230 ; but sometimes after them ; 
as, οὐδ᾽ ἐπὶ μιᾷ αἰτίᾳ ἑτέρᾳ ἣ ὅτι -Kré. Hel. 2): 2, 10; 
ναῦς ἑτέρας 1:4,25 “Epopo ἕτεροι Thue. 5:36; Mv- 
pia τοίνυν ἕτερ᾽ Dem. de Cor. 138, p.2785 πολλοῖς ὁ éré- 
pote: ib. 248, p. 3095 τέταρτος τοίνυν ἕτερος νόμος. ἐσ- 
τίν Dem. adv. Theocrin. 19, p. 1827; καί τινων, ἐτέ- 
ρων Dem. de Cor. 319, p. 331; "καί τινα ἕτερον πάμπο- 
Avy ὄχλον Plat. Polit. 291, A; τοιούτων ἑτέρων Isocr. 
de Pace 113, p. 182; τοιαῦτα ἕτερα Plat. Gorg. 481, 
E; τοσαῦϑ' ἕτερα. Dem. Phil. 1 : 28, p. 48. 


' It is sometimes ‘separated from its soak ; as, ἑτέρῳ 
χρήσῃ μοι διακόνῳ Cyr. 8:3, 85 φίλους ποιεῖσϑαι οὺς 
οὐ βούλονται ἑτέρους τῶν voy ὄντων Kré. Thuc. 1:28; 
Τρίτον δ᾽ ἕτερον πρὸς τούτοις δικαστήριον Dem.. adv, 
Aristocr, 74, p. 644; Ἔτι τοίνυν ἑτέρα τίς ἐστιν ἐλπίς 
κτξ. Dem. Exe. adv. Zenoth. 31, p. 8905 ἑτέρων παρεμ- 
Bory πραγμάτων AEschin. adv. Ctes. 205, p. 83. 


‘ 


Ν 


used without the article, commonly stands: 
ds: as, πᾶσα μὲν ὁδός Kré. 2:5,93; παν- 
19,18 ; παντὶ ᾿σϑένει ‘Thue. 1:86; πάντας 
ὥπους Cyr. 7: 5,18; πᾶσιν ἀνθρώποις Thue. 2:64; 
de Cor. 3, Pp. 2265 πάσας φωνὰς. ἀφίετε Plat. Pol. 
,» AS πάντα, ἀγαϑά͵ 6:4, 1;, πάντα κακά Dem. 
~ Phil. 3, 57, p.1255 ἐκ τούτων πᾶν rode ξννεστήσατο | r 
lat. Tim. 69,0; καὶ πᾶν ὕ τι: τοιοῦτον Plat. Pol..7, 
9, D; πᾶς δέ. τις, τέ: Cyr. 5: 5,393. πάντα. τινά 
‘Thue... 6: 68 ; κατὰ “παντὸς ἑνός Plat. Phil. 19, B; 
᾿ πᾶσιν ἡμῖν. 2: 5,40; Isocr. Pan. 9, p.42; πάντας ἡμᾶς 
— Cyr. δ:ὅ, 12; ᾿ξύμπαντας. ἡμᾶς. Thuc. 1:122;. πάν- 
TES ὑμεῖς 7:1, 27; πᾶσιν ὑμῖν Dem. Phil. 1, 51, p. 55; 
ae “ἀπολωλότων. 'πάντων σφῶν. Cyr. 3:1,13; πάντων. αὐ- 
τῶν ἕνεκα Thue. 3:66;. but sometimes after it ; as, 
πεδίον ἅπαν 4:4,1; φωνὴν «πᾶσαν ἀκούοντες KTE. 
A> Αἴῃ.2:8; προϑυμίᾳ. "πάσῃ Thue. 4:11; ὄσπρια πάν- 
rab: 2,65 ἐκεῖνα μὲν ἅπαντα κτξ. Dem. Phil. 1,.36, 
τς μιδο; καὶ ὑμῶν καὶ ἄλλου παντός Thue. 1:32; rae 
ἄλλα πάντα Hel. 4:4,δ; ἡμᾶς πάντας 6:8,21; ὑμᾶς 
ἅπαντας Dem. πᾶν. Androt. 72, p.616; περὶ ἑαυτῶν 
ἁπάντων 6:4,31; so. after the ‘relative pronoun ;) as, 
οἷς πᾶσι KTé.2:1,6; ἃ πάντα κτε. Dem. de (ου..278, 
p. 317; ἐν οἷς πᾶσιν κτέ.. Dem. adv. Democr, 83, p. 
427; and. often after, οὗτος ; as, οὗτοι πάντες Cyr. 3: 
—«-1, 36; Dem. de Cor, 296, p.324; ταῦτα πάμτα 2:4, 
Po. are Thue. 1: 23; Dem. de Cor. 71, p. 248; Plat. Pol. 2, 
’ 365, A; ravy Sitgusre Isocr. Pan. 42, p. 49; τὰ των 
ο΄ πάντων 2:5,20; τούτοις ἅπασιν Cyr. 8.8, 6; τούτοις 
_ πᾶσι Dem. de Cor. 249, p. 310; but sometimes before 
_ dt;, as, Πάντες οὗτοι 1:8,9; πάντες οὗτοι, οὕς κτξ. 1: 
| Sy 16; πάντα ταῦτα Cyr..2:3,22; Hel.4:8,1; Thuc. 
: 1:12; Dem. de Cor. 249, p.310; Isocr. Pan. 47, p. 50; 
Plat. Tim. 69,B; ἅπαντα sai Isocr. Pan. 32, p. 47; 
πάντων rovtwy Plat. Pol. 8, 567, Α ; πᾶσι τούτοις 2:. 
dig 29... 


then’ πᾶς is used:.with the: ar ticle, it. commonly 
precedes the article and noun or follows both, and. de- 
notes the thing or ghings. rather as individuals ; 88, 
πᾶσαν τὴν. ὁδόν 1: ὅ,9.; ξυμπάσῃ τῇ. -πόλει Thue. A; 
87; πᾶσαν τὴν Dada 3:1, 80: εἰρήκαμεν ὑμῖν πᾶ- 
σαν τὴν. ἀλήϑειαν Thue. 6.; 87; ἅπαν τὸ στράτευμα 2: 
5, 39: πάντα. τὸν χρόνον Dem. Vhil, 4,.47, p..143; 
πάντες οἱ στρατιῶται 4:3, 19.; . πάντα τὰ καλὰ σώμα- 
ta Plat. Symp. 211, C; πάντες. οἱ παρύντες Πέρσαι 
Cyr. 2:8,8 ; πάντα ra γεγενημένα. 2:5,33; πᾶντα τὰ 
λεκάνια ταῦτα Cyr.1:3,4; πᾶσα ἡ ἄλλη SE ὌΨΩΝ Thue. 
(1:43; ἅπας ὁ τῶν ἀνϑρώπων βίος. Dem. ady. Aristog. 
1,15, p. 774; πᾶν τὸ τῆς ψυχῆς εἶδος Plat. Pheedr. 
.251, B; “πάσας τὰς ἐκείνου. πράξεις. Isocr. ad Dem. 11, 
p.4; πάντα τὰ τοιαῦτα Dem. Phil. 4, 33, p. 140 ; Plat, 
Crat. 427, A; πάντα τὰ τοιαῦτα μαϑήματα Comm. 1: 
ht Pe πάντα τἄλλ᾽ ἀφείς Dem. de Cor. 69, p. 248 ; πάν- 
τα τἀναντία Cyr. 1: 2,16; ἡ πόλις πᾶσα νυν. 7:8, 25; 
᾿ σῆς Ἑλλάδος ἁπάσης 2:3,18; τὸ στράτευμα ἅπαν 2: 
5, 38 ; τὸν ἀριϑμὸν πάντα Plat. Theset. 147, BE; τῶν 
᾿ἀγαϑῶν πάντων 8:1,20; τοὺς παρόντας πάντας Cyr.6: 
4,53 τοῖς μὲν ζῶσι πᾶσιν Dem, de.Cor. ὧν Ρ. 330 ; 
Tobe TOV στρατιωτῶν “λόγους πάντας 1.1, 435. τὰς 


. περὶ ἐκεῖνα πόλεις. ἁπάσας. Hel. 5:4, 64 ; ᾿ “ἄλλη ‘EX- | 


Ad¢ πᾶσα Thue. 2:8; τὸ δ᾽ ἄλλο στράτευμα πᾶν 7:2, 
.11; τῶν ἄλλων ἔ ἔργων ἁπάντων Isocr. Pan.. 45, p. 50; 
fois. ἄλλοις ἅπασι Cyr..1:5, 13; Dem, de Cor. 18, p. 
(231; ot ἄλλοι πάντες οὗτοι 2:1, 16; καὶ τᾶλλα πάντα 
6: 2, 6; ra δ᾽ ἄλλα πάντα. Hel. 4 in 5; Ὀαὺ 1 some- 
times stands between the article. and. noun, and then 
Α denotes the thing or things rather as a tatality 5 as, 
ἡ ξύμπασα. 006g. Thue. 7:80; ἡ πᾶσα ἀρχή Cyr. 7:5, 
25; τὴν πᾶσαν πόλιν Thue. 2:41; τῆς πάσης Ἑλλά: 
δὸς Thue. 8:2; τὸν πάντα: ἀριϑμόν Thue. Ὁ ae πᾶς 
χρόνος Isocr. ad Dem. 11, Ρ. 4; τοῦ σύμπαντος αἰῶ- 
ψος Isoer, Pan. 28, p. 46.5 οἱ πάντες. ἄνϑρωποι 516,7; 
ol πᾶντες σφενδονῆται Cyr. 4.24; 15 3 τοὺς ἅπαντας 
Μυτιληναίους Thue. 3:36; τὸ ὅλον ἀνάγκη τὰ πᾶντα 
_ μέρη εἶναι. Plat. These 204, A;.0 ἄλλος δὲ πᾶς λόχος 
Cyr. 2: 2,9; οἱ ἄλλοι πάντες ἄνϑρωποι Cyr. 3.:3,4; 
Asocr. ad Dem. 12, Ρ.4; τῶν πάντων αὐτῶν Thue. 3: 
11; οἱ πάντες ὑμεῖς Dem. de Cor, 248, Ρ. 809 ; some- 


PRONOUN Ss. AND ‘PRONOMINAL. -WORDS.. . 


ἑβδομήκοντα. ἡμέραι καὶ δύο Thue. 4: 89 ; 


eos 


times, but very rarely, it follows the noun with the ar- 


ticle postpositive ; as, πόλει δὲ τῇ πάσῃ kre, Thue. 7: 
68; or with the article repeated ; as, τὸ ᾿δυμμαχεβὸν; τὸ 


ib πᾶν Thue. 4:77. 


‘When πᾶς denotes the amount, sum,_of things, it is 
regularly preceded by the article, and. the noun may 
follow. or precede ; 3 as, καὶ ἐγένοντο. οἱ σύμπαντες 
ὁπλῖται μὲν μύριοι. καὶ χίλιοι, 1:2,9; Ἦσαν δὲ αἱ ξύμ- 
πασαι τῶν. ξυμμαχίδων νῆες αὐτόϑι μιᾶς δέουσαι τεσ- 
σαράκοντα Thue, 8 :7; Χρόνος δὲ ὁ ξύμπας ἐγένετο--- 
. ὁπλίταις 
τοῖς ξύμπασιν͵ ἑκατὸν καὶ πεντακισχιλίοις Thue. 6:43; 
ξύμπαντες δὲ ἑπτακόσιοι ὁπλῖται Thue. 4 : 129. 


‘When πᾶς modifies several words, it. may. precede 


the first; as, πάντας τοὺς λοχαγοὺς καὶ. στρατηγούς 
25, abs ie ἁπάντων τῶν Ἑλλήνων καὶ βαρβάρων 
Ath, 8; ἁπάσαις 6 αἰτίαις. καὶ βλασφημίαις ἅμα 


κτξ. Den. de Cor. 34, p. 237; ἐν πᾶσι καὶ; "λόγοις καὶ 
ϑεωρήμασι ib. 68, p. 247; ; or follow the first; as, τούς τε 
στρατηγοὺς πάντας καὶ τοὺς λοχαγούς 7:8, 11; τὰ καλὰ 
πάντα καὶ τὰ ἀγαϑά Cyr, 2:1, 17; or follow all; as, 
τοὺς λιϑολόγους καὶ τέκτονας ι'πάντας Thue. 7:43, 


It may be separated from its word; as, συνείπετο: δὲ 
καὶ τὸ ἄλλο “στράτευμα αὐτῷ ἅπαν 1: 4, 17; τοὺς πρέὲσ- 
Beg πλὴν ἑνὸς τοῦ Κορινθίου πάντας Thue. 7332 
σχεδὺν γάρ τι. πᾶν πλὴν ὀλίγου τὸ στρατόπεδον τῶν 
Λακεδαιμονίων kre, Thue. 5:66; Τί δὲ τὸ πάντων. ai- 
τιον τούτων, cré. Dem. ΟἹ. 3, 30, p. 36; Καὶ yép εἴ 
τις ἐφύετο. κοινὸς πᾶσι κίνδυνος τοῖς “Encl Dem. 
Funeb. 18, p. 1394; πᾶσαν ὑμῖν. τὴν ἀλήϑειαν ἐρῶ 


Plat. Apol. 90,1); τἄλλα ἀγαϑὰ τοῖς ἀνθρώποις ἅπαν- 


τα ib. 80, Β; ἃ τότε πάντα. κτέξ. Thuc. 6:44; and es- 
pecially may stand before or after the verb ; as, Kat 
ἄλλα ὁπύσα ἐντὸς αὐτῶν καὶ χρήματα καὶ ἄνϑρωποι 
ἐγένοντο, πάντα ἔσωσαν. 1:10,8 ; σῆκαι ὕσαι ἦσαν τῶν 


'τεσνεώτων ἐν. Δήλῳ, πάσας Repro Thue. 3:104; ἡ 


πόλις ἐκινδύνευσε πᾶσα διαφϑαρῆναι Thue. 8: 74; πά- 


'σαρ ἀφῆκε φωνάς Dem. de Cor, 195, p. 298 ; ταῦτά μοι 


πάντα πεποίηται ib. 246, p. 809:; Ἔκ τούτου διαβαί- 
γουσι πάντες εἰς τὸ Βυζάντιον οἱ στρατιῶται 7.1.7; 
τὴν Βοιωτίαν ἐξέλιπον ᾿Αϑηναῖοι πᾶσαν Thue. 1: 118. 


The indefinite pronoun Τὶς is regularly put. after its 
noun; as, ἄγϑρωπός τις 2:4,15; ᾿Απολλωνίξης. τις 3:1, 
26; μελανία τις 1:8,8; χαλκός τις ib.; βασίλειόν τι. 8:4, 
24; πρᾶγμά τι 4:1,17; μέρος τι Thuc. 1:23; τρύπον 
τινά Dem. de Cor. 43, p. 240; Τύχη τις Plat. Phaedr. 58, 
A; ξένοι τινὲς Plat. Menex. 235, B; μέχρι κώμης τινός 
1:10,11; πρὸς μετέωρόν τι Thue. 4:46; ἀετόν τινα χρυ- 
σοῦν 1:10,12; ἔϑει τινὶ φαύλῳ Dem. de Cor. 138, p.273; 
πόλει τινὶ ἴσῳ Kai ὁμοίᾳ /Kschin. adv, Ctes. 83, p. 65; 
ἕτερος λόγος τις, Aischin. adv, Tim. 125, p.17; after 
its pronoun ;, as, αὕτη τις Bonsaa Plat. Gorg. 522,D; 
dde τις Cyr. 6:1,1; αὐτός τις Cyr. 7:5,81; αὐτῷ rim 
Thue. 6-31; τοιάδε τις Comm. 1:1,1;. τοιαύτη τις 5: 
8,7; τοιοῦτόν τι Cyr..2:4,11; Thuc. 2:5; τοιοῦτοί 
τινες. Plat. Pheedr. 59, A; τοιουτονί τι πάϑος Dem. de 
Cor. 45, p. 2415. ὁ μέν rg οἰνοχύον καλόν, ὁ δ᾽ ὀψο- 
ποιὸν ἀγαϑόν; κτξ. Cyr, ὅ:5,59; ὁ μέν τις --- ὁ δέ τις 
Symp. 2: 163 τοὺς μέν τινας map ἐμοί, τοὺς δέ KTE. 3: 
ὃ, 19; οἱ μέν. τινες αὐτῶν κτξ. Thuc. 2:4; τὰς δὲ τινας 
κτξ. ὁ: 3,15; Thue. 3.:90 ; ἄλλο 71,2: Ee 10 ;° ἄλλους 
τινάς 2:1,14; ἄλλην τινὰ ἡδονήν.2.:6,6.; ἕτερόν τι 
Thue. 5: 116 ; ἕτεροί τινες Aischin, ady, Ctes. 3, p. 54; 
ἕτερόν. τινὰ λόγον ib. 18, Pp. 55; ἕκαστός τις Cyr. 6:1, 
42; μία τις 2:1,19; πᾶς δέ τις ὡς ἐπὶ τὸ πολὺ | ἕν γέ 
τ, ὧν, «rk. Cyr. δ: ὅ. 39; πᾶς τις Thue. 3:19; Dem. 
adv. Androt..77, Ρ. 617; πόση τις. 2:4, 21; ποῖός τις 
Dem, de Cor, 119, p, 2675 ἐν ποίοις τισὶν ὄντες πράγ- 
μασιν ἐτυγχάνετε 7:6, 24; Πόσοι. τινές ; (νγ.2:1,8. 
ὅςτις, which became one. word, ὁποῖόν τι 8:1, 13; 
ὑπείους τινάς Aschin. adv, Ctes. 5, p.54; after its ad- 


jective; as, κρείττων τις Cyr. 8:7, 1; ἀγαϑόν 71.62% 5:10; 


Dem. ady. Aristocr. 197, p. 6863; κακόν «τε Hi. 42; 
Thue, 3:82; Dem. adv. Aristocr. 193, p. 685; μεγά- 
Any τινὰ Σ ὼ ἡμᾶς χάριν ὀφείλειν Ονν.6: :4 . 71 μικρόν τι 


" 
xxil 


μέρος Cyr. 1:6,14; πολύν τινα χρόνον Cyr. 1:4,7; 
ὑπερηφανίαν πολλήν τινα Cyr. 5:2,27; ὀλίγοις τισίν 
5:1,6; ὀλίγοι τινές Thuc. 3:5; πολλοὺς δὲ τινας 
ἑλιγμούς Cyr. 1: 8,4; ἑπτὰ dé τινες Thuc. 7:34; ἡμέ- 
ρας μὲν ἑβδομήκοντά τινας Thuc. 7:87; πρὸς ἀντί- 
παλύν τι Thuc. 7:70; διανομὴ γελοία τις ἄν, οἶμαι, 
φαίνοιτο, Ee. 7:39; βελτίω τινὰ νοῦν Dem. de Cor. 
824, p. 332; ἐγὼ τυγχάνω ἐπιλήσμων τις ὧν ἄνϑρω- 
πος Plat. Protag. 334,C; Μαινόμενος yap τίς ἐστιν, 
ὡς ἔοικεν. Cyr. 8:8, 80; οὐδὲ τὸν τυχόντα τιν᾽ ὕρκον 
τοῦτον ποιήσει Dem. adv. Aristocr. 68, p. 642 ; after its 
verd; as, ἐξαγγέλλει τις κτέ. 7:2,145; λέγουσι δέ τινες 
cre. 1:8,18 ; ᾿Αδικεῖ τις ἑκών - Dem. de Cor. 274, p. 
317; καὶ γράφουσί τινες κτέ. Aschin. adv. Ctes. 3, p. 
54; χαίρουσί τινες xré. Plat. Apol. 33,B; καὶ ἐπιδεικ- 
νύτω τις τοῖς ἀρχομένοις ἑαυτόν κτξ. Cyr. 6:4, 20; 
᾿Ακούω τινὰ διαβάλλειν, ὦ ἄνδρες, ἐμὲ wre. 5:7,5; 
ὥςτε χρὴ σκοπεῖν τινα κτέ. Thuc. 6:10; ἔπεμψέ τινα 
ἐροῦντα, Ore κτξ. 2:5,2; ᾿Ερόμένου δὲ τινος αὐτόν κτξ. 
anit: 3:9,14; ἐπιβουλεύσας δὲ τις Kré. Thue. 3:82; 
ἔστι ydp τι καὶ τοῦτο πρὸς παιδείαν Lac. 2:12; Οἵ- 
μαι, ἣν δ᾽ ἐγώ, εἶναί τι ἡμῖν τοῦτο πρὸς τὸ ἐξευρεῖν 
Plat. Protag. 353, Β; ἐρωτικῶς ἔχειν τοῦ ἤδη ποιεῖν τι, 
Cyr. 3:3,12; στολὴν τὴν Μηδικὴν ἐκδύντα δοῦναί τινι 
Cyr. 1: 4,26 ; or after the adverb which it modifies; as, 
ov τι Plat. Pheedr. 242, Ὁ ; μήτι, as one word, Cyr. 2:4, 
27; οὐ πᾶνυ τι 5:9,26; οὐδὲ ἐν τῷ παρόντι πάνυ τι 
Thuc. 8:71; οὐ πόλυ τι Plat. Pol. 6, 484, Ὁ ; οὐδέν τι 
7:8, 85; μηδέν re Plat. Soph. 258, A; μᾶλλόν τι 4:8, 
26; Sarrov τι Hi. 4:7; ἀμελέστερὸν τι Thuc. 2:11; 


σχεδόν rt 6:2,20; Thuc. 3:68; Plat. Pheedr. 59, A ;. 


τάχα μὲν τι xré. Thue. 8:94; and after the adjective in 
the comparative; as, ἐνδεέστεροί τι Cyr. 2:2,1; so the 
indefinite adverb; as, ἄλλοθί ov Symp. 8:30; ἄλλο- 
Sev δὲ wodev κτέ. Isocr. ad Nicocl. 37, p.34; ἄλλως δέ 
πως Kré. 3:1, 20. 


It is also put before its word: before the noun; as, 
᾿Ἐγγενύμενος δὲ τις Λυκομήδης Μαντινεύς, xré. Hel. 7: 
1,23; καὶ γάρ τι ἔρυμα αὐτόϑι ἣν Thuc. 4:31; ἀπε- 
χώρησάν τινες πόλεις οὐ πολλαί Thuc. 7:82; σφίσιν 
αὐτοῖς, ἔσται τις βλάβη, Dem. ady. Aristocr. 134, p. 
C64; ὑπό τινων ἀποριῶν 3:1,12; κατά τινας πύλας 
Thuc. 7:51; κατασκευάζοντάς ὁρῶν τινας ἀν)ρώπους 
Dem. adv. Αὐϊβίοου, 5, Ρ. 622 ; ἔχει τινὰ λόγον Plat. 
Phedr. 72, B; before the pronoun ; as, ἔϑος γάρ τι τοῦτ᾽ 
ἔχει " Plat. Symp. 175, B; εἰργάσϑαι τι τοιοῦτον Dem. 
ady. Aristocr. 68, p.642; ἰδεῖν τι τοιοῦτον Isoc. Pan. 
12, Ὁ. 48 ; τούς τι τοιοῦτον ποιοῦντας Plat. Pheedr. 63, 
‘E; before the adjective ;'as, ἔχοντές τι ἰσχυρόν Thue. 
4:27; καὶ εἰμί τις γελοῖος ἰατρός" Plat. Protag. 340, D; 
καί τις ἀήϑης κρᾶσις Plat. Pheedr. 59, A; ἐνέπρησαν δὲ 
τινας ὀλίγας Thuc. 7:44; ἐκ τοῦ Ἑλληςπόντου τινὲς 
δύο νῆες κτξ. Thuc. 8:100; ταύτας τινὰς τρεῖς Plat. 
Pol. 10, 601, D; before the verb; as, τῶν μάντεών τις 
εἶπε KTé. 4:5,4; dpdpov τινὲς ἤρξαν, Cyr.3:38,61; ἦσ- 
σόν τις ἐμοὶ mpdceot, Thuc. 4:85; καί τινες καὶ τῶν 
᾿Αϑηναίων διὰ τὴν κύκλωσιν ταραχϑέντες ἠγνόησαν 
κτξ. Thuc. 4:96; καί τι τῶν τότε ὑπῆλθεν αὐτὸν δειμά- 
των, Plat. Pheedr. 251, A; ἤδη ϑᾶττόν τις ἰὼν ἐπιδει- 
κνύτω ἑαυτόν κτξ. Cyr. 3:3,61; Ταῦτα δ᾽ ἀσμένως τι- 
vic ἤκουον αὐτοῦ Dem. de Cor, 36, p. 237; Καίτοι τι- 
vic ἐπιτιμῶσι xré. Isocr. Pan. 11, p. 42; ἔδοξέ τι λέ- 
yew Cyr. 1: 4,20 ; μέλλοντί τι ἐρεῖν Plat. Apol. 40, B; 
τοξευϑῆναί τις ἐλέγετο. 1:8,20; καί τινος ἐρομένου 
ποτέ kré. Thuc. 4:40; καί τινων αὐτῷ ἐξαγγειλάντων 
ort κτξ. Hel. 1:6,28; before the adverb; as, δεομένων 
τι μᾶλλον σπονδῶν Thuc. 4:21; ἣν yap τι Kai ἄγαν 


σειασμῷ τε καὶ τῷ τοιούτῳ προςκείμενος Thuc. 7:50; 


and before the adjective in the comparative ; as, τῷ δὲ 
ἑκάτεροί τι ἐμπειρότεροι εἶναι kré. Thuc. 2:89; and it 
is commonly put before its verb or other word, or both, 
in the protasis or the apodosis of a sentence, and in a 
defining clause beginning with a relative pronoun, rel- 
ative adverb, or conjunction; as, εἴ τις βούλοιτο Ba- 
σίλεα κακῶς ποιεῖν. 2:4,22; εἴ τί που ἐναντιοῖτο αὐ- 
τῷ, Cyr. ὅ :8, 57; εἴ τί μ᾽ ἐπαίδευσεν κτξ. Cyr. 1:6,18; 
εἴ τινά που ὁρῷεν Thuc. 7:70; εἴ τι δυςχερὲς αὐτοῖς 
ἱπέπρακτο κτξ. Dem. de Cor. 95, p. 257; εἴ τι κἀγὼ 


ORDER OF WORDS IN ATTIC GREEK PROSE. _ 


pr ον πν (AN uteosN nt gh” 


τυγχάνω γιγνώσκων 7Eschin. ady. τ 
καί τις φιλονεικοῖ πάνυ πρὸς τἀναντία. Ἐ 

B; εἴ τὶς ἡμᾶς μὴ λυποίη" 2:3,23; εἰ" 
ραυτίκα μὲν μὴ ἐϑέλοι ξυμπλεῖν, Thue. 


eS ee re 
2:27; εἰ μή 


πα 


τις ὕδωρ ἐπιχέοι" 4:5, 27; ἐάν τις ἀπιέναι βούληται 
κτέ, 7:2, 87; ἄν τί σοι δόξω λέγειν. Cyr.2:4,16; ἄν 


τις ὀρϑῶς σκοπῇ, Dem. de Cor. 817, p. 380; ἣν δὲ τις 
ἡμᾶς τῆς ὁδοῦ ἁποκωλύῳ, 3:3,2; εἴ τινα λύγον ποιή- 


ocuro κτξ. Cyr. 1:6,13; εἴ τινας τέχνας ἐδίδαξεν, Cyr. 

1:6,18 ; εἰ μή τις ϑεὸς βλάπτοι" Cyr. 5:2,12; εἰ μὴ. 
εἴ τι πρὸς περιοίκους Kré. Thue. 1:17; εἰ μὴ εἴ ree 
ὑπολάβοι κτξέ. Plat. Gorg. 480, B; ἴσως τινὲς φανοῦν- 


ται Kré. 3:3,18; ἴσως ἄν τι λέγοις " Comm. 2:1, 12; 


"ANN ἴσως ἄν τις εἴποι, ZEschin. ady. Tim. 105, }.15; 
Ἴσως οὖν ἄν τις εἴποι, Plat. Apol. 37, EB; τάχ᾽ ἂν ταῦ- 


τά τις ἤκουεν. Dem. adv. Aristocr. 198, p. 685; οὐκ: 


ἀκριβεῖ ἄν τις σημείῳ χρώμενος ἀπιστοίη κτξ. Thuc. 
1:10; τίνι δ᾽ ἄν τις μᾶλλον πιστεύσειε κτξ. Comm. 4: 


4,17; τί ἂν εἰπὼν δέ τις ὀρθῶς προςείποι ; Dem. (ὁ 


Cor. 22, p. 233; εἴ τις καὶ ἄλλος, 1:4, 1 ; εἴπερ τι- “. 


vic καὶ ἄλλοι, Thuc. 1:70; εἴ τινα ἄλλον αἰτιᾶται 6: 
4,16; εἴ τι ἄλλο βεβαίως κλῃστὸν ἣν" Thue. 9:17; 
even before the preposition ; as, σπένδεσθαι καὶ πρὸς 
Λακεδαιμονίους --- καὶ εἴ τινα πρὸς ἄλλον δέοι. Thue. 
5:37; and so the indefinite adverb; as, εἴ ποτε καὶ 
ἄλλοτε" 6: 2,12; εἰ δὲ σύ πως ἄλλως γιγνώσκεις, 


Comm. 3:6, 89; ὁπότε τις αὐτοῦ ἀφίσταιτο, 2:6, 27; — 
ὅταν τις σημήνῃ. Thuc. 7:50; ἐπειδὰν ἅπαξ τις ἡμῶν ὁ 


ἀποϑανῇ, Plat. Crat. 403,-B; ἡνίκ ἄν τις παραγ- 
γείλῃ. 3:5, 18; Ἐπειδὴ δέ τι ἐμφάγοιεν, 4:5, 8; 
ὕπου τις οἴοιτο KTé. 1:9,15; ὅποι τις ἐθέλει πορεύ- 
cosa. 8.:δ, 17; ὅϑεν ἄν τι λαβεῖν  ; Comm. 2:1}, 
10; ὅϑεν τις καὶ δύναμις παρεγένετο, Thue. 1:15; 
ὥς τις ἂν wero 1:δ,8; ὥς τις οἴεται Thuc. 8::12 ς 
ὥς τις καὶ ἄλλος, 1: 8,15; ὥςπερ τινὸς ψέγοντος 


Plat. Gorg. 448, Τὸ; βουλεύεσθαι πῶς τις τοὺς ἄν- — 


δρας ἀπελᾷ κτέ. 8:4, 40; ὕπως τις βοήϑεια ἥξει. 
Thuc. 3:4; ἵν ἅμα τι καὶ parvSavoyu Plat. Apol. - 
22,B; μή τι σφαλῶσι, Cyr. 1:6, 245 μή τις ἐπίϑεδις ἡ 
γένοιτο κτξ. 4:4, 29; πρίν τινες ἰδόντες εἶπον Ort κτξ. 
Thuc. 1:81 ; πρίν τι τούτων προλαβεῖν. Dem. de Cor. 
224, p. 808 ; πρίν τι ἐμοὶ διενεχϑῆναι. Plat. Lach. 180, 
E; οὺς ἄν τις βούληται κτξἕ. Cyr. 2:4,10; ἣν ἄν τις 
πρὸς οὐδὲν χεῖρον αὐτοὺς ὑμᾶς εἰδότας μηκύνοι, Thue. 
2:43; οἷς ἄν τις μέγαν αὐτὸν ἡγήσαιτο, Dem. ΟἹ. 2, 
1ὅ, Ρ. 932; ὅ τι ἄν τις χρήσαιτο αὐτοῖς, 8:1, 40; ὅ τι 
τις βούλοιτο τῶν ἔνδον ὄντων, Plat. Gorg. 447,0 ; ὅσα 
τις ἑόρακεν ayaSa, Cyr. 6 : 2, 22; ὅσοι τι per’ εὐνοίας 
πράττουσι, Dem. de Cor. 316, p. 330; δώσω ἕσον τις καὶ 
ἄλλος πλεῖστον δήποτε ἔδωκε, Cyr. 3:2, 26; but even 
in these cases it sometimes follows its ve1b or other 
word, or both ; as, Εἰ δὲ gain τις τῷ τυράννῳ ἐξεῖναι 
cre. Comm. 3:9,13; εἰ yap ἔροιτό τις ὑμᾶς, Dem. Phil. 
1,25, p.47; ἣν ἀγαϑόν τι τῷ στρατεύματι ἐξηγησόμενος 
φαίνηται, 4 :ὅ, 28; ἔν τε καὶ ἔχοντες τι ξυγγνώμης 
εἶεν, Thuc. 3:44; ἂν ἄρ᾽ ἐκεῖνος ζῶν ἀδικῇ τινα, Dem. 
adv. Aristocr. 59, p. 688 ;, ἴσως εἴποι τις ἄν, ib. 64, p. 
641; οὐ μὲν εἴποι τις ἂν ἡλίκας, Dem. de Cor. 316, 


Ρ. 330; καὶ λάβοιμι μὲν αὐτοῦ τι ἐγώ, Cyr. ὅ :8, 12; ~ 


ἐπειδὰν παῤαγγείλῃ τις, 7:3,6; ἐπειδὰν ϑᾶττον συνιῇ 
τις τὰ λεγόμενα, Plat. Protag. 8395, Ὁ; ἐπὰν δ᾽ appw- 
στημᾶ τι συμβῇ Dem. Ol. 2, 21, p. 34; "Exedy δὲ εἶπέ 
τις KTé. 4:ῦ,8; ἕως μὲν ἂν παρῇ τις, 1:4,8; ἔνϑα 
πολλὴν μὲν σωφροσύνην καταμάϑοι ἄν τις, 1:9,3; 
ὥςπερ ἂν δράμοι τις Kré. 1 : ὅ, 8; δεδιότες μὴ οι 


Soy 


᾿Αϑηναῖοι ----μηχανῶνται τοιόνδε τι" Thue. 4:46; ἃ 


» ΣΝ ν ) A aN SX ed J 
ἔχοντες ἐς τὸν Αττικὸν πόλεμον κασισταντο τινες, 


Thue. 5:31; ἧς ἂν Θετταλοὺς καὶ τοὺς μετὰ τούτων 
εἴποι τις, Dem. de Cor. 64, p. 246; ὧν καὶ φροντίσειεν 
ἄν τις, Dem. de Pace 16, p.61; ὅ rt δ᾽ ἂν πρὸς τοῖς 
εἰρημένοις λαμβάνῃ τις, Cyr. 1:6,11; Kai ὅσα πέμποι 
τις κτξ. 1:9, 28; ὁπόσον γὰρ ἂν κελεύῃ τις, Plat. 
Symp. 214, A; so it sometimes follows ἄλλος : as, Εἰ 
μὲν οὖν ἄλλος τις βέλτιον ὁρᾷ, 3 :2,37 (Kriiger); εἰ- 
πὲρ ἄλλῳ τῳ ἀνϑρώπων πειϑοίμην ἄν, καὶ σοὶ πείϑο- 
pa. Plat. Protag. 829, Β; ὥςπερ ἄλλος τις ἣ ἵππῳ 
ἀγαϑῷ---ἥδεται, Comm. 1:6,14; ὥςπερ καὶ ἄλλο τι, 
Thuc. 1:142; 6:18; so the indefinite adverb; as, καὶ 
ὅταν εἰς χώραν ἐλαύνωτι ὅταν καὶ ἄλλοσε ποι, Hip- 


Ν 


Ζ 


4 eu Ἅὔ 
᾿ ἃ ἐ ‘ 
+ 

Υ, 

. 


᾿Αϑήνῃσιν οἰκῶν ἄλλοϑί ποι σιτη- 
n. adv. Phorm. 37, p. 918 ; and espe- 
ctive clauses; as, Ei δὲ σὺ ἦγες ἣ ἄλλος 
24,24; οἰκίας αἴρεσϑαι ἣ ἄλλῳ τῳ ἐπιτί- 
ἐ, Comm. 3:9,7; 7 ἡμῖν ἣ ἄλλῳ τῳ προς- 
xré. Thuc. 3:11; καταβολὴ πυρετοῦ ἡ ἄλλου 
¢ κακοῦ Dem. Phil. 3, 29, 0.118 (Dindorf) ; τὴν μη- 
α ἣ ἄλλον τινὰ τῶν οἰκείων «ré. Plat. Gorg. 456, Ὁ); 
aa τι οὖν ἡμῶν τινα αἰτιᾷ, ---- εἴ TE καὶ ἄλλον τινά, 
Ο φράσον" 6:4,20; καὶ εἴτε ἄλλο τι βούλεται χρῆσϑαι, 
᾿ εἶτ᾽ ἐπ᾿ Αἴγυπτον στρατεύειν, κτέ. 2:1, 145 εἴτε συμμά- 
ve εἴτε σύνταξιν εἴτ᾽ ἄλλο τι βούλεται τις κατασκευά- 
ν τῇ πόλει, Dem. de Pace 13, p. 60 (Bekker, Din- 
orf); οὔτ᾽ εἴ τις πλούσιος, οὔτ᾽ εἰ ἄλλην τινὰ τιμὴν 
ἔχων xré. Plat. Symp. 216, KE; but it sometimes pre- 
 eeides even here; as, ἐβουλεύοντο εἴτε κατακαύσωσιν 
ὥςπερ ἔχουσιν,---εἴτε τι ἄλλο χρήσωνται. Thue. 2:4; 
ἐν μάχῃ εἴτε πυκτικῇ εἴτε τινὶ καὶ ἄλλῃ, Plat. Pol. 1, 
᾿ς 885,10; Ὅσα δὲ προτέλεια γαμῶν ἤ τις ἄλλη περὶ τὰ 
᾿ τοιαῦτα ἱερουργία κτέ. Plat. de Leg. 6, 774, E. 


᾿ς Τῇ rig be used as subject and object of the same 
clause, or if it be used’ of a person and of a thing, the 
subjective or personal form precedes ; as, εἴ τίς τι ἔκλε- 
Wey, 4:1,14; εἴ τίς τι αὐτοῦ δέοιτο, Cyr. 8:3,19; εἰ 
ο΄ δέ τίς te καὶ ἄλλο δέον ἐνορᾷ, Cyr. 6:2,39; εἴ τίς τι 
ἄλλο ἔφη ἠδικῆσσαι κτέ. Thuc. 1:67; εἴ τίς τι λέγοι 
κατὰ Φιλίππου κτξ. Dem. Phil. 2, 20, p.70; ἐὰν ἐπι- 
ς΄ δεικνύῃ rig τι τούτων, Dem. ady. Androt. 22, p. 600 
_ (€Veemel, Dindorf); Demosthenes often separating 
__these pronouns; as, εἴ τις ἄλλο τι βούλοιτο λέγειν. de 

Cor. 43, Ρ. 340; ἄν τις ἀποκτείνῃ τινά ady. Aristocr. 

26, Ρ. 639 ; εἴ τίς τι ἀγαϑὺν ἣ κακὸν ποιήσειεν αὐτόν, 
= 1:9, 9153 εἴ τις μέλαν τι ἔχων πρὸ τῶν ὀφϑαλμῶν ἐπο- 
ο΄ ρεύετο, 4:5,13 (Dindorf); εἴ τῴ τι ἐγὼ δέδωκα, Cyr. 
a 1:4, 26; εἰ τινά re ἠδίκηκεν. Plat. Pol. 1, 330, E; 
ο΄ ἐπειδὰν δὲ τις αὐτῶν ϑηρᾷ τι τῶν τέκνων, Cyr. 4:1, 
— 17; ὑπύτε τις ἴδοι τινά κτε. Thuc. 7:75; this order is 
ο΄ χογοιβοῆ, but it is done very seldom ; as, Εἴ τι οὖν ἡμῶν 
τ΄ τινα αἰτιᾷ, 6: 4,20; κἂν ἄλλο τι ἀδικῇ τις Kré. Dem. 
adv. Pantsen. 35, p.976; εἴ, τι ἕξει τις χρήσασϑαι τῷ 
λόγῳ αὐτοῦ" Plat. Phaed. 95, A. 


It sometimes stands first in its own clause; as, Ti 
οὖν, τις ἂν εἴποι, ταῦτα λέγεις ἡμῖν viv; Dem. Ol. 1, 
14, p.13; “Ore γὰρ περιιὼν ὁ Φίλιππος ᾿Ιλλυριοὺς καὶ 
Τριβαλλούς, τινὰς δὲ καὶ τῶν Ελλήνων κατεστρέφετο 
xré. Dem. de Cor. 44, p. 240; ib. 151, p. 277. 


- When τὶς modifies two or more words, it regularly 
follows the first; as, ϑερμασίαν τινὰ καὶ ὑγρότητα 5:8, 
15; πονηροῦ τινος ἢ αἰσχροῦ ἔργου Cyr. 1:2,3; but 
sometimes the second ; as, ἢ φιλοκάλου ἢ μουσικοῦ τι- 
νὸς καὶ ἐρωτικοῦ Plat. Pheedr. 248, 10); or it may stand 
before any one; as, ἔλεξε δὲ Ore ἐν τοῖς ἱεροῖς φαίνοιτό 
τις δόλος καὶ ἐπιβουλὴ ἐμοί 5:6,29; κατενόησάς πού pe 
ἢ πύνου ἀποστάντα ἢ τινος κινδύνου φεισάμενον Cyr. 
5:5,18; Plat. Polit. 296, Β; οὔτε ἡδονὴ γίγνοιτ᾽ ἂν 
ἐν τῷ τοιούτῳ ποτὲ οὐτ᾽ ἄν τις AUTH. Plat. Phil. 42, 
E; οἷον συβώτην ἢ ποιμένα 4 τινα βουκόλον Plat. 
Theset. 174, D. 


Ὑ 
ΕὟ 


Ά 
v 


, 


Te eee ὙΠ 


It is often separated from the word it modifies, from 
the conjunctive word, or from both ; as, from its noun, 
"Hy δὲ τις ἐν τῇ στρατιᾷ Ξενοφῶν ᾿Αϑηναῖος, 3:1, 4; 
ἀλλ᾽ εἶναί τίς μοι δοκεῖ μέστη τούτων ὁδός, ἥν κτξ. 
Comm. 2:1,11; καιρὸς ἥκει τις, οἷον κτέ. Dem. Ol. 8, 
6, Ρ. 80; ἀλλά τις ἣν ἄκριτος καὶ παρὰ τούτοις καὶ 
παρὰ τοῖς ἄλλοις ἅπασι ἔρις καὶ ταραχή. Dem. de Cor. 
18, p.231; εἴ τινας πέμποι στρατιώτας κτξ. ΟΥγγ. 1 : ὅ, 
4; εἰ μή τίς σοι ἀσχολία τυγχάνει οὖσα. Plat. Pheed. 
88, 1); from the pronoun, Παρὼν δέ τις ἐπὶ τῷ δείπνῳ 
. κεκλημένος ἄλλος ταξίαρχος κτξ. Cyt. 2:3, 22; πυροὺς 
ἢ ἄλλο εἴ τι ἔχοιεν βρωτόν. 4:5, δ ; τοῖς ὑπηρέταις 
καὶ ἄλλος εἴ τις βούλοιτο Kré. Cyr. 6:2,13; Thue. 2: 
72; Dem. de Cor. 815, p.330; ἂν δέ τι συμβῇ τοιοῦ- 
τὸν, οἷον xré. Dem. adv. Aristocr. 23, p. 57; μέλλω 
γὰρ οὖν ἄττα ὑμῖν ἐρεῖν καὶ ἄλλα, ἐφ᾽ οἷς Kré, Plat. 
Apol. 80, Ὁ; ἐάν τις αὐτοὺς ἕτερος ἤ Kré. Plat. de 


on 


ea, as 


“ἴον ὃ 


Ἂν Ψ 3 


τς δ 


-  —- .Ὄὄ 
SS a 2 ee 


se Ae)» 


ss PRONOUNS AND PRONOMINAL WORDS, ° 


41 


SD ͵ 


ir 


XXiti 
Leg. 847, B; from the adjective, ἐάν re δύνωμαι dya- 
Sov Kré. 2:3,20; ἐάν τι σχῶ ἀγαϑόν, Comm. 1:6,14; 
from the conjunctive word, εἴ πού re ὁρῴη βρωτόν 4: 
5,8; εἴ ποϑὲν τινα ἢ ναυτικοῦ ἢ χρημάτων δύναμιν. 
προςληψόμεϑα Thuc. 1:82; εἴ σέ τι κακὸν ἐπιχειρή- 
σαιμι ποιιῖν, 2:δ,10; εἰ πάσας τις τὰς ἰδέας τὰς τῶν 
λόγων ἐξαριϑμεῖν ἐπιχειρήσειεν Isocr. de Perm, 46, p. 
319; ὅταν αὐτοῦ τις ἕνεκα τούτου γράφῃ, Dem. adv. 
Aristocr. 88, p. 650; from the adveib, οἴει τι, ἔφη, 
ἧττον τοῦτο εἶναι αἰσχρόν ἤ κτέ. Cyr. 1:6,113; οἴει ἄν 
τι, ἔφη, μᾶλλον κτξ. Plat. Protag. 827, Β ; Ἦ οὖν ὁρᾷς 
τι τοὺς τυράννους ἥδιον ἐπὶ τὴν ἑαυτῶν παρασκευὴν 
ἰόντας ἤ κτξ. Hi. 1:21. 


The interrogative pronouns and adverbs are regu- 
larly put first in their clause, whether in a direct ques- 
tion; as, Ti οὖν κελεύω ποιῆσαι; 1:4,14; Tic οὖν 
ἔσται ἡμῶν ὁ πόλεμος ; Thuc. 1:81; Τί τοῦτο; Cyr. 
2:4, ; Τί δὴ τοῦτο; Cyr. 7:1,7; Τί οὖν ταῦτά ἰστιν; 
2:1,22; Τί οὖν ἐστι ταῦτα ; Dem. de Fals. Leg. 218, 
p- 408 ; Τίνα οὖν tori ταῦτα ; Dem. de Cor. 246, p. 
308; Ti οὖν ἣν τοῦτο; Plat. Pheed. 58,.A; Ti dé- 
yee; Dem. adv. Aristocr. 35, p.630; τίν᾽ αὐτὼν φή- 
σομεν εἶναι; Plat. Phedr. 278, E; Τίς οὖν ἣν ὁ στρα-. 
τηγός ; /Eschin. adv. Ctes. 186, p. 80; Ποτέρῳ οὖν 
ὁμοιότερον τῷ εἴδει φαῖμεν ἂν εἶναι καὶ ξυγγενέστερον 
τὸ σῶμα; Plat. Phed. 79,B; Πόσοι οὖν εἰσιν οἱ δύο 
δὶς πόδες ; λογισάμενος εἶπέ. Plat. Men. 82,D; Ποίαν 
δ᾽ ἡλικίαν ἐμαυτῷ ἰλϑεῖν ἀναμένω: 3:1,14; Τί οὖν 
φημι χρῆναι ποιεῖν καὶ ποῦ τὴν ἀρετὴν ἀσκεῖν καὶ ποῦ 
τὴν μελέτην ποιεῖσϑψαι; Cyr. 7:5,853 πεῖ ἄγομεν καὶ 
παρὰ τίνας τοὺς κάμνοντας τὰ σώματα; Plat. Gorg. 
478, A; Πόϑεν, ἔφη, Ἐὔϑηρε, φαίνει, Comm. 2:8, 1: 


riser γὰρ ἄλλοϑεν » Dem. de Cor. 180, p. 510; Here 


δ᾽ ἄν, ἔφη, TO μὲν ὑγιαίνειν κακοῦ αἴτιον γένοιτο, τὸ 
δὲ νοσεῖν ayaSov ; Comm. 4:2, 82; Ἔν τίσιν οὖν σὺ 
νεανίας καὶ πηνίκα λαμπρός ; Dem. de Cor. 818, p. 
329; Πῶς ἂν οὖν εἷς ἀνὴρ μᾶλλον δοίη δίκην ἡ κτε. 
5:7.9; πύτερον γὰρ τοὺς γναφεῖς αὐτῶν ἢ κτξ. Comm. 
3:7.0; πότερά σοι δοκοῦμεν ἱππέων πλήϑους ἀπορεῖν 
ἢ) κτε. 2:5,17; Tlorépwe γὰρ ἂμ μᾶλλον ἄνϑρωποι σω- 
φρονεῖν, ἀργοῦντες, ἢ τῶν χρησίμων ἐπιμελούμενοι; 
Comm. 2 : 7, 8; Πότερον δικαιότεροί ἰστε; Hel. 2:4, 
40; or in an indirect question; as, εἰπὲ τίνα γνώμην 
ἔχεις περὶ τῆς πορείας, 2:2,10; πρὶν δῆλον εἶναι τί 
ποιήσουσιν οἱ ἄλλοι στρατιῶται, 1:4. 18; σκέψασϑε Ti 
ἡμῶν ἑκάτερος προείλετο πράττειν " Dem. de Cor, 25, 
".. 288; σκοπεῖτε μὴ τίς φησὶν εἶναι, ἀλλὰ τίς ἴστιν. 
4Eschin. adv. Ctes. 176, p.79; Καὶ ὃς ἐϑαύμασε rig 
παραγγέλλει, 1:8, 16; Savpacw τὶ ποτ᾽ ἐστὶ ταῦτα 
Plat. Theeet. 155, Ο ; εἰπὲ τί φὴς εἶναι τὸ δίκαιον" 
Plat. Pol. 336, C; and Thucydides very rarely; as, 
οὐδὲ ῥ(άξιον εἰδέναι τίνι γνώμῃ παρῆλθεν ἰς τὴν 
᾿Ασπενδον 8:87; τοῦτο σκεψώμιϑα, πότεροι ἧζιον 
ζῶσιν, οἱ ἄρχοντες ἢ ἀρχόμενοι, Comm. 2. :1,10; ἤρετο 
τὸν ἄγγελον πόση τις EIN χώρα KTE. 2:4,21; οὐκ οἶδα 
ποίους τινὰς χρὴ μᾶλλον εὔξασϑαι ἢ κτέ. Cyr. 2:2, 
10; Eira μ᾽ ἐρωτᾷς ἀντὶ ποίας ἀρετῆς ἀξιῶ τιμᾶσϑαι; 
Dem. de Cor. 297, p. 325; ἐρωτώμενος ποδαπὰς εἴη, 
4:4,17; ἠρώτησε τοὺς προφύλακας ποῦ ἂν icor Πρό- 
ἕενον κτξ. 2:4,1553 ἀπορὼν ποῖ τράποιτο Kré. Cyr. 3: 
1,4; λέξον ἡμῖν πόϑεν ἤρξατο κτέ. Comm. 3:1, 5; 
” ἊΨ pe, ~ Ie ie Ὁ 
ὥρα γ, ἔφη; βουλεύεσϑαι πῶς τις τοὺς ἄνδριις ἀπελᾷ 
κτξ. 3.4,40; σκέψασϑε πύτερον κρεῖττον Τισσαφέρνην 
ἡγεμόνα ἔχειν, --- κτξ. 3:2,20; Εἰ yap τις ὑμᾶς ἐρω- 
τήσειε πότερον ὑμῖν ἐνδοξύτερα CoKit ἡ πόλις--- ἢ KTE. 
Aschin. adv. Ctes. 178, p.79; so also, in an indirect 
question, the relatives sometimes, but regularly the 
indirect. interrogatives, or the correlatives; as, ὡς 
δηλοίη οὺς τιμᾷ. 1:9, 28; δηλοῖ τε ὃς ἐστιν κτξ. 
Thue.1:186; ἐκέλευσε τὸν Κηφισιάζην δεῖξαι ὃς εἴη, 
Dem. adv. Cal. 7, p. 1288 ; Οὐδὲν χαλεπόν---ἐννοῆσαι 
0 Aéyw* Plat. Pheedl., 72, B; πρὶν δῆλον εἶναι Ὁ τι οἱ 
ἄλλοι Ἕλληνες ἀποκρινοῦνται 1:4,14; καί τις αὐτὼν 
ἤρετο ὃ τι ϑαυμάζοι Thuc. 3:113; Οὐκ ἀπορῶν δ᾽ 6 τι 
χρὴ περὶ σοῦ καὶ τῶν σῶν εἰπεῖν, Dem. de Cor. 129, 
p- 270; λέγ᾽ ὃ τι καὶ φής, Plat. de Leg. 7, 819, E; 
οἱ 0 ἠρώτων αὐτὼν τὸ στράτευμα ὁπόσον TE εἴη KTE. 4: 
‘4,17; Δίκαια δὲ οἶσϑα, ἔφη, ἑποῖα καλεῖται ; Comm. 4 : 


a ORDER OF WORDS IN 


ἔχοιεν, 3:1,19; ἐνθυμούμενοι ὅσον. πλοῦν ἐκ τῆς σφε- 
τέρας ἀπεστέλλοντο. Thue. 6:30; ὁπότε δὲ κρῖναι δέοι 
ὑποτέρου ὁ χιτὼν εἴη, Cyr. 1:3,17; Ἢν δ᾽ ἐρωτᾷ ὕπου 
εἰμί, Cyr. 2:4,31; ἴστε δήπου ὅϑεν ἥλιος ἀνίσχει καὶ 
ὕπου δύεται,. δ: 7, 6; ἀπορήσαντες ὑπόϑεν τοιαύταις 
ναυσὶ χρήματα ἕξουσιν, Thuc. 8:80; σημαίνειν αὐτῷ" 
ὁπότε ἐγχωροίη κτέ. Cyr. 1:4, 6; ἄδηλον ὃν ὑπότε 
σφίσιν αὐτοῖς ξυῤῥάξουσι, κτέ. Thuc. 8:96 ;: ἐξήγγειλε 
τοῖς φίλοις. τὴν κοίσιν τοῦ ᾿᾽Ορόντου ὡς ἐγένετο" 1: 6, 
5; τοῦτ᾽ ἐπυνϑθώνετο ὅπως ἂν κάλλιστα πορευϑείη: 8: 
1,7; OioS οὖν ory μάλιστα Sep χὰριεῖ λόγων πέρι 
πράττων ἣ λέγων ; Plat. Phedr. 274, B; sometimes 
both are found in the same indirect question; as, συμ- 
βούλευσον ἡμῖν ὁ τι σοι δοκεῖ κάλλιστον. καὶ. ἄριστον. 
εἶναι καὶ Ὁ σοι τιμὴν οἴσει κτέ, 2.11, 17; φράζει τῷ 
ναυκλήρῳ. ὕξτις tori καὶ Ot ἃ φεύγει, Thue. 1:137; 
and ποῦ unfrequently the interrogative and the relative 
are found together, the interrogative commonly. pre- 
ecding ;. as, Οὐκ doa, ὦ: βέλτιστε, πάνυ ἡμῖν οὕτω 
φροντιστέον τί ἐροῦσιν. οἱ. πολλοὶ. ἡμᾶς, ἀλλ᾽ ὅ τι ὁ 


ATTIC GREEK PROSE. 


6,6; διαϑεώμενος αὐτῶν bony μὲν χώραν καὶ οἵαν | 


ἐπαΐων περὶ τῶν δικαίων Kai ἀδίκων. Plat. Crit. 48,.ΑᾺ ; 
ἐν ποίῳ av τινι καὶ ὁπόσῳ φόβῳ οἴει. γενέσϑαι αὐτόν 
eré. Plat.. Pol. 9. ὅ78; E; οὐκ oida οὔτ᾽ ἀπὸ ποίου ἂν 
τάχους φευγών τις ἀποφύγοι οὔτ' εἰς ποῖον ἂν σκότος 
ἀποδραίη οὐϑ᾽ ὕπως ἂν εἰς ἐχυρὸν «χωρίον ἀποσταίη. 
2:5, 1, but the interrogative sometimes follows ; as, 
Οὐ γὰρ. αἰσϑϊνομαί σου. ὁποῖον νόμιμον. ἢ ποῖον δί- 
kav λέγεις Comm. 4:4,18 οὐκ οἷδὰ ὁποίᾳ τόλμῃ ἢ 
ποίοις λύγοις. χρώμενος ἐρῶ" Plat. Pol. 3,414, D; 
ϑαυμάζοντες ὅποι ποτὲ τρέψονται. οἱ “Ἕλληνες καὶ. τί 
ἐν νῷ ἔχοιεν. 3:5, 18 ; σκοπῶν ὕπωε---καὶ τίσιν ἀνάγ- 
καὶ kré..Comm. 1.:1,11. 

The interrogative often occupies a secondary place 
in a direct question, some emphatic word or words 
preceding ; as, πλοῖα δὲ τίς ἔσται ὁ παρέχων; 5:6,9; 
Πόλις δὲ φιλίὰ τίς ἡμᾶς δέξεται, ἥτις ἂν. ὁρᾷ τοσαύτην 
ἀνομίαν ἐν ἡμῖν ; 5:7,333 καὶ ὑμεῖς τί οἷοί τε ἔσεσϑε 
ἡμῖν συμπρᾶξαι περὶ τῆς διόδου; ὅ: 4,9; τούτους τί 
δοκεῖτε; 5:7,26; Ὦ γύνη, ἔφη, ὄνομα δέ σοι τί ἐστιν; 
Comm. 2:1,.26; ταῦτα τί ἐστιν ; Dem. ad Panteen. 
36, p. 977; Tatra δὲ ri ἐστιν ; AXschin. adv. Ctes. 127, 
p. 71; τοῦτο τί ἣν ; Plat. Symp. 2138, C; Ἔσται δ᾽ av- 
TH τίς ἡ. δύναμις Kai πόση, κτέ. Dem. Phil. 1, 20, p. 45; 
᾿Εγὼ “δ᾽ ὁ πρὸς τοῦτον ἀντιτεταγμένος, Kai yap τοῦτ᾽ 
ἐξετάσαι δίκαιον, τίνος. κύριος ἦν ; Dem. de Cor. 236, 
p- 806; To δὲ μὴ μετέχειν τί ἐστι; AMschin. adv. Ctes. 
127, Ὁ. 71; ὁ ἐρῶν τῶν καλῶν τί tod; Plat. Symp. 204, 
1); στρατεύοιτο δὲ πότερος ἂν ῥᾷον ὁ μὴ. δυνάμενος 
ἄνευ πολυτελοῦς διαίτης. ζῆν ἢ ᾧ τὸ παρὸν ἀρκοίη ; 
Comm. 1:6,9; ᾿Εμὲ δὲ ποῦ χρὴ οἰκεῖν, ὦ Δερκυλίδα ; 
Hel. 3:1,28; Σὺ δέ, ὦ Κῦρε, ἔφη, πύτε κοσμήσει; Cyr. 
8:9, 4; “Exeivd γε μὴν πῶς οὐ καλὸν καὶ μεγαλόγνω- 
μον; Ages. 9:6; τὴν δὲ ὑπὸ πάντων ὁμολογουμένην 
ἄριστον εἶναι εἰρήνην πῶς οὐ χρὴ καὶ ἐν ὑμῖν αὐτοῖς 
ποιήσασσαι; Thuc. 4:62; ᾿Εγὼ δὲ πῶς κατηγόρηκα; 
Alischin. adv. Ctes. 203, p. 82; “Avdpec δὲ πότερον τότε 
ἀμείνους ἧσαν ἢ νυνί; ib. 178, p: 79; and sometimes 
in an indirect question; as, Οὗτοι μέν, ὦ Κλέαρχε, ad- 
λος ἄλλα λέγει "σὺ δ᾽ ἡμῖν εἰπὲ τί λέγεις. 2:1, 15, 
where σύ belongs to λέγεις rather than to etx (Reh- 
dantz); Kai ϑαυμάζω. γ᾽, ἔφη, ὦ Σώκρατες, ἡ πόλις 
ὕπως ποτ᾽ ἐπὶ τὸ χεῖρον ἔκλινεν. Comm. 8 :5, 18; τὰ 
δὲ ἐπιτήδεια πότερον ὠνεῖσϑαι κρεῖττον ix τῆς ἀγορᾶς 
ἧς οὗτοι παρεῖχον. ---ἢ Kré. 3:2, 20,21; the interroga- 
tive is not unfrequently put last in a direct question ; 
as, ἔστι δ᾽ οὗτος τίς ; Dem. Phil. 1, 34, p.49; Λέγει δὲ 
τί; Dem. ady. Aristocr. 30, p. 630; διαφέρει δὲ τί; 
Dem. de Chers. 51, p. 102 ; Σοὶ δὲ ἀρετῆς, ὦ κάϑαρμα, 
ἢ τοῖς σοῖς τίς μετουσία ; Derm. de Cor. 128, p. 269; 
Φίλοι δὲ πῶς ; ἔφη, Comm. 2:6,10; τὰς δὲ τῶν ξένων 
πῶς ; Dem. de Syntax. 23, p.173; ὁ μὲν οὖν νομοϑέ- | 
της οὕτως " ὁ δὲ Κτησιφῶν πῶς; AEschin. adv. Ctes. | 
33, p.58; and sometimes in an indirect question; as, 
Ta μὲν τῆς πόλεως οὕτως ὑπῆρχεν ἔχοντα,--τὰ δὲ τοῦ 
Φιλίππου, πρὸς ὃν ἣν ἡμῖν ὁ ἀγών, σκέψασϑε πῶς. 
Dem. de Cor. 235, p. 3053 it is also put after certain 
particles; as, Kai ri δὴ ταῦτ᾽ ἐποίουν; 7:6;20; Kai 


« ᾿ me ἐ νος 


Cor, 251, p. 311; Plat. Gorg. 497,E; ᾿Αλλὰ πόϑεν δή; 

Symp..2:4; Νῦν δὲ δὴ τί wré. 721, 28; Νῦν οὖν, 
ἔφη, τί κτέ. Comm. 3:5, 14; νῦν τί ἥκεις ; Plat. Symp. — 
213, Ci; καὶ δὴ καὶ νῦν τί oye; Plat. Theet. 187, C3. 

and sometimes follows even the noun which it modi- 

fies; as, καὶ λόγους τίνας διασύρει,-ε- ; Dem. de Cor. — 
126, p. 269; πόλις τε ἀφισταμένη τίς πω ἥσσω τῇ dc~ 
κήσει ἔχουσα. τὴν παρασκευήν --α τούτῳ ἐπεχείρησε ; 
Thue. 8: 4 ;: or. its pronoun ;. 889 ᾿Αλλους δὲ πόσους 
οἴει διὰ. σοφίαν. ἀναρπάστους πρὸς βασιλέα. γεγονέ: 
γαι--- ; Comm. 4 τῷ; 88 ; -ἑτέρῳ᾽ δ' ὅσῳ κακόν τι δώσο- 
μεν ζητεῖν " Dem. de Cor. 16, p. 230, 9 - γὰ ὦ 


One interrogative may depend on another: in a di- 
rect question ;. as, Τίνας οὖν, ἔφη, ὑπὸ τίνων εὕροιμεν 
ἂν. μείζονα. εὐεργετημένους ἢ: παῖδας ὑπὸ γονέων ; 
Comm. 2.: 2, 8; τί οὖν λέγει πότερος ὑμῶν ; Plat. 
Lach. 181, D,;. πότερον οὖν τούτων ἕνεκα ποτέρου; 
Plat. Phil. δ4,.Α ;. σὺ δὲ τί πῶς, & ἸΤρώταρχε, “διακρί- 
voug av; ib, ὅ8, A3 πῶς τί Hywviow;: Plat. Ion, 5380, “ 
A; in an indirect question ;. as, ef @de ἐπισκοποῖμεν, 
τῷ ποτέρως παιδὶ φιληϑέντι μᾶλλον ἄν τις πιστεύσειεν ᾿ 
ἢ χρήματα ἢ τέκνα N χάριτας παρακατατίϑεσθαι. Symp. 
8:80 ; so, rarely, an: interrogative. on ἃ relative ;» as, 
οὐδὲ ἃν» ἔρῃ, ᾧ ἂν σώματι τί ἐγγένηται, νοσήσει, Kré. 
Plat. Pheed. 105. Ο ; and a relative on a:relative; as, 
ἄλλως τε. Kai ἀπὸ οἵας λαμπρότητος. καὶ αὐχήματος 
τοῦ πρώτου ἐς οἵαν τελευτὴν. καὶ ταπεινότητα ἀφῖκτο. 
Thue. 7:75; τίς οὐκ. οἶδεν, ἐξ οἵων συμφορῶν εἰς ὕσην 
εὐδαϊμονίαν κατέστησαν ; ἸδΟΟΥΙ, Arehid. 42, p. 124; 
λόγῳ διελθεῖν οἷος . οἵων αἴτιος ὧν. τυγχάνει Plat. ᾿ 
Symp. 195, A; the double interrogative is.also found ᾿ 
in a sentence whose clauses are connected by a-rela- ~ 
tive pronoun. or adverb ;: as, τίς ποτε ἔστιν αὕτη ἡ τί 
χρησόμεϑα ; Plat. Euthyd. 292, 1); ἐπειδὴ τίνος τέχνης 
ἐπιστήμων ἐστί. τίνα ἂν καλοῦντες αὐτὸν ὀρθῶς καλοῖ- 
μεν ; Plat. Gorg. 448, C ; the direct interrogative may 
be introduced. into clauses depending on: a conjunc- 
tion; as, ἀλλ᾽ ὕταν. τί ποιήσωσι, νομιεῖς αὐτοὺς. σοῦ 
φροντίζειν. ; Comm. 1:4, 14; ἐπειδὰν τί γένηται; Dem. 
Phil. 1,10, p.48; ταῦτα πάντα, & dye καλὰ εἶναι, εἰ 
τί ἐστιν αὐτὸ τὸ καλέν, ταῦτ᾽ ἂν εἴη καλά ; Plat. Hip. 
Maj. 288, A; Gere νικῶντες μὲν τίνα ἂν ἀποκτείναι- 
μεν; 2:4,6; ὥςτε πῶς οὐκ ἂν ἐγὼ δικαίως μακαρι- 
ζόμενος --- μνήμης. τυγχάνοιμι; Cyr. 8:7, 8; ἵνα τί 
ἡμῖν γένηται ; And. de Pace 26, p. 26; and elliptical- 
ly; as, ἵνα τί; Dem. de Fals. Leg. 257, p. 423; ἵνα ri 
ταῦτα λέγεις 3: Platy Apol. 26, 1; ὅτι τί; Dem: adv. 
Aristocr. 214, p. 691; Ὅτι. δὴ τί μάλιστα ; Plat. Pol. 1, 
343, A; after a relative; as, γυναῖκα, καλλίστην. μὲν 
οὖσαν, ov τί ἀνδρὶ ἥδιον; Hel. 4:1, 7; αὐτὸς εἰρηκὼς 
ἃ τίς οὐκ ἂν wKrnoe τῶν μετρίων. ἀνθρώπων φϑέγ- 
ἕασϑαι; Dem. de Cor. 126, p. 269; wx» τίνος mpoc- 
εδεῖτο ὁ παρὼν ἀγὼν οὑτοσί; ib. 209, p. 297; Ei¢ ἃς 
τίς ἂν ἐλϑεῖν τολμήσειεν, κτξέ. Isocr. Archid. 95, p.135; 


᾿ᾧ τί ἀπαγγελεῖς, ὦ Σώκρατες ; Plat. Pheedr. 278, Ἐς ἃ 


πῶς Tos ὑμεῖς, ὦ σιδήρεοι, ἐκαρτερεῖτε ἀκροώμενοι ; 
JEschin. adv. Ctes. 166, p. 77 ;" and sometimes after a 
relative, an. indireet. question; as, οἷς αὐτοὶ tore οἵᾳ 
γνώμῃ. ἐπήλθετε, Thue. 7:64; the interrogative may 
depend on’a participle or on the:subject.or object of a 
verb; as, in a direet question, Ti οὖν, ἔφη ὁ Κῦρος, 


 ἀδικηϑεὶς ὑπ᾽ ἐμοῦ viv τὸ τρίτον. ἐπιβουλεύων μοι φα- 


νερὸς γέγονας; 1:6,8 ; τί ἂν εἰπὼν σέ τις ὀρθῶς προς- 
eizou; Dem. de Cor.22, p. 233; γράφει ψήφισμα---τίνα 
πρόφασιν ποιησάμενος ; Aischin. adv, Ctes. 67, p. 63; 
Πῶς οὖν: λέγοντες. ἂν αὐτό, ἔφη, μετρίως λέγοιμεν ; 
Plat. Pol. 6, 484,.B; τοὺς τί ποιοῦντας τὸ ὄνομα τοῦ- 
To ἀποκαλοῦσιν ;- Οὐτητη. 3: 3,1: τοὺς “πῶς. διακειμέ- 
νους λάβοιεν. ἂν μαϑητάς ; Isocr. de: Perm. 222; “Ex- 
Spay δὲ καὶ: ὀργάς, ὦ ἄριστε, ἡ “περὶ. τίνων διαφορὰ 
ποιεῖ ;. Plat. Euthyphr. 7,B; ἐν: τούτῳ τὴν. ποτέρου. 


ν εὐφραίνειν. τὸν. ἀκούσαντα “ομίζεις 3 i 


nce “πράξειν ; 33: 1,14 + in an indirect ques- 

1, ἐπήρετο. τὸν ᾿Απύλλω. τίνι ἂν. Seay. ϑύων. καὶ. εὐ- 
νος κάλλιστα καὶ ἄριστα. ἔλϑοι τὴν. ὁδόν Kré, 321, 

; ἐσκεψάμεϑα τίς ποτε ὧν γενεὰν καὶ ποίαν τινὰ φύ-. 


8 5: ἐθαύμασε. τίνος κελεύσαντος. ἥκοι, Cyr. lis, 
3 συλλελογισμένον, ιὀρϑῶς, τίνος ἕνεκε ταῦτ᾽ ἔπρατ- 
tev ὁ Φίλιππος καὶ τί βουλόμενος" Dem. de Cor..172, 
᾿ p. 285; and two interrogatives, or series of interroga- 
_ tives, may be used in. the same clause, one depending 
Be ona subordinate word ; .as, καὶ σκοπεῖτε, τίνα πιστεύ- 
᾿ς σάᾶντες τί ἔπασχον... ‘Dem. 46. Fals. Leg. 63, -p. 361 
~ indorf δ πρόοιδεν i ἕκαστος. ὑμῶν ἐκ πολλοῦ. τίς χο- 


καὶ τίνα λαβόντα τί δεῖ ποιεῖν, Dem. Phil. 1, 36, Ρ. 
80; so two relatives ; ass "Σκέψαι, Loli. ὄντι. μοι: περὶ σὲ 
: οἷος ἃ ὧν περὶ ἐμὲ. ἔπειτά μοι μέμφει. Cyr. 4:5, 29 ; or 
‘a both pronouns depending on the: subordinate word 5 as, 
ἡ οὖν δὴ τίσι Ti ἀποδιδοῦσα τέχνη -δικαιοσύνη ay Ka- 


© dah Plat. Pol..1, 332, D. 


| The interrogative clause, whether. in a-direct or an 
indirect question, regularly follows the.clause or clauses 
with which it is connected ; as, in a direct question, 
Kai μὴν εἰ ὑφησόμεϑα. καὶ ἐπὶ βασιλεῖ γενησόμεϑα, τί 
᾿οἰόμεϑα. πείσεσϑαι;. 8.11, 17.;: εἰ δὲ ἄνδρες. ὑμῶν οἱ 


Βοιωτῶν πάτρια καταστῆσαι, ἐπεκαλέσαντο. "ἑκόντες, τί 
ἀδικοῦμεν 5 Thue. 3:65; Ei.0é μήτ᾽ ἔστι μήτε ἣν. μήτ' 
ἂν εἰπεῖν" ἔχοι. μηδεὶς δ ῥέξω, Kat τήμερον, τί. TOY: σύμ- 
βουλον ἐχρῆν ποιεῖν ;. Dem. de Οὐουν..190, p. 2ῶ91;. ἐὰν 


3 ο΄ δεῖγμα αὐτοὺς τὸν βίον ποιεῖσθαι, τί κρινεῖτε; udtachin, 


3 ο΄ εἰσι νόϑοι τινὲς ἢ ἐκ νυμφῶν ἢ. ἔκ τινων ἄλλων, ὦν. δὴ. 
δ᾽ καὶ λέγονται; τίς ἂν. :ἀνϑρώπων SEOV μὲν παῖδας ἡγοῖ- 
᾿, τὸ εἶναι, ϑεοὺς δὲ, μή ; Plat. Apol. 27,D; Εἰ γὰρ ὑμᾶς 


4 πλήϑους ἀπορεῖν. Ui Kress 225, 17; Ov δὲ, δὴ πάντων: 
οἰύμεϑα τεύξεσϑαι ἐπαίνου, τίς ἂν ἡμᾶς τοιούτους ov- 
τας ἐπαινέσειεν ; 527, 33; ὅπου yap. στρατοπέδου τε. 


ἐ 

ο΄ τοῦ ἐν. Σάμῳ ᾿ἀφεστηκύτος, --- πῶς οὐκ εἰκότως. ἡϑύ- 
᾿ μουν; Thuc. 8:96; ᾿Επειδηὴ δὲ ἡμεῖς οὐ παραδόντες, 
μι ἀλλ΄ ἐξωπλισμένοι ἰλϑόντες παρεσκηνήσαμεν - αὐτῷ, τί. 


τς οὐκ ἐποίησε πρέσβεις πέμπων. κτξ..8.:1,28; νῦν δ᾽ 
; ἐπειδὴ ἀνθρώπω ἐστόν, τίνα αὐτοῖν. ἐν κῷ Susie ἐπι- 
ΑΝ orarny λαβεῖν ; Plat. A pol. 20, Β; ὅταν δὲ ἄνϑρωπος 
Ἢ αἰσχύνη. τῆς πόλεως. γεγονὼς. ἑαυτὸν ἐγκωμιάζῃ, τίς: 
“ἂν τὰ τοιαῦτα καρτερήσειεν ἀκούων ; “ΖἜβοΠη. adv, 

‘ Ctes. 241, p. 88; “Edy οὖν ἴῃς. νῦν, πότε ἔσει. οἴκοι ; 

δ΄ {νην 1δ53;.27-, εἰ to αὐτὸς σωφρονῶν διετέλει». πῶς ἂν 
ο΄ δικαίως. τῆς οὐκ ἐνούσης. αὐτῷ κακίας. αἰτίαν ἔχοι ; 
2 ο Comm. 1; 2, 28 ; ὃς δ᾽ ἂν ἡμῖν ἄξιος pahene. δοκῇ εἶναι, 


«RHE χρὴ φίλον τοῦτον ποιεῖσϑαι : Comm. 2:6, 8; od¢ | 


δ. τ. δὲ χεῖρας “προϊσχομένους καὶ ζωγρήσαντες ὑποσχόμενοί 


ο΄ τε ἡμῖν ὕστερον μὴ κτενεῖν. παρανόμως. διεφϑείρατε, ' 


πῶς οὐ δεινὰ εἴργασϑε; Thue. 3:66; Ὃς: yap ἐμοῦ 
φιλιππισμόν, ὦ γῆ καὶ ϑεοί, κατηγορεῖ, τί οὗτος οὐκ ἂν 
εἴποι ; Dem. de Cor, 294, p. 828 ; for examplea:i in the 
ease of the indirect question, see aboy. e 

. The interrogative clause is sometimes put first. in a 
‘direct question 5. as, Tic δ᾽ ἂν αἴσϑησις ἣν γλυκέων καὶ 
δριβέων Kai πάντων τῶν διὰ στύματος ἡδέων, εἰ μὴ 
γλῶττα. τούτων γνωμῶν. ἐνειργάσϑη:; Comm. 1:4,5,; 
τί ἡμῶν δεήσεσϑε χρήσασϑαι, ἃ ἂν σύμμαχοι ὑμῶν γενώ- 
μεϑα, eres δ.:.4,9; ᾿Αγορὰν. O& τίς ἄξει ϑαῤῥῶν., ἣν. 
περὶ τὰ μέγιστα τοιαῦτα. ἐξαμαρτάνοντες φαινώμεϑα ; 
5:7,33,; especially when it is connected with a rela- 
| tive pronoun ; as, Tig, πρᾶξις, ἐφ᾽ ἣν. μᾶλλον. ἔδει με 
3 ἀγαγεῖν τουτουσί ; Idem. de. Cor. 191, p.2925 Τίς yap 
οὐκ ἂν ἀγάσαιτο. 'τῶν ἀνδρῶν. ἐκείνων τῆς ἀρετῆς, οἱ 
Kai τὴν. χώραν Kai τὴν. πόλιν ἐκλιπεῖν ὑπέμειναν KTE. 
ib. 204, p. 290 ; it 15. also.put intermediate and before 


~ 


-—s PRONOUNS AND PRONOMINAL WORDS, - . 


οὖν τὸν ἐκ ποίας “πόλεως στρατηγὼν. 


'συμμάχους, κτξ. Dem. de Cor. 195, p. 298 ; 


ἔχων καὶ: ποίᾳ. τινὶ. παιδείᾳ: παιδευϑεὶς. διήνεγκεν: 
» Cyr 1:1,65 οὐχ ὁρῶ ποίᾳ δυνάμει. συμμάχῳ. χρη-: 
᾿ σάμενοι μᾶλλον, ἃ ἂν, κολάσεσϑε. τῆς νῦν σὺν ἐμοὶ οὔσης.. 


ρηγὸς ἣ γυμνασίαρχος τῆς. φυλῆς, πότε καὶ παρὰ τοῦ. 


πρῶτοι καὶ χρήμασι καὶ γένει, βουλόμενοι τῆς μὲν ἔξω. 
ξυμμαχίας ὑμᾶς. παῦσαι, ἐς. δὲ τὰ κοινὰ τῶν. πάντων. its antecedent ; 


ἐποίησε 1: Jd, 2. 


ἐπερωτῶσιν. ὑμᾶς οἱ νεώτεροι. πρὸς ποῖον - χρὴ: παρά-: 


᾿ adv. Ctes.. 245, p. 88 ; εἰ δ' αὖ οἱ δαίμονες: ϑιεῶν, παῖδές. 


ἐβουλόμεθα ἀπολέσαι, πότερά σοι. δοκοῦμεν. ἱππέων "Ὁ" 


ὩΤ0; 


XXV 


the. clause with which dit, is more closely. connected ; 
as, εἰ μετὰ θηβαίων ἡ ἡμῖν. ἀγωνιζομένοις οὕτως εἵμαρτο. 


πρᾶξαι, τί χρῆν προςδοκῶᾶν, εἰ. μηδὲ τούτους ἔσχομεν 
ib. 240, p. 
807; ὕσοι. γὰρ. νῦν μηδετέροις Suppayota,. πῶς οὐ πὸο- 


λεμώσεσϑε, αὐτούς, ὅταν ig τάδε βλέψαντες ἡγήσωνται. 
Wore ὑμᾶς. καὶ ἐπὶ. σφᾶς HFav;'Thuc. 5:98; and the 
clause, containing the indirect question is often put: 


first when it is. emphatic 5 aS, τί ἐστιν, ἀπαγγεῖλαι. Δ 
10,14; ὅ τι δ᾽ ἂν πρὸς. ταῦτα AEDs ἀπαγγεῖλαι. δεῦρο" 
1; 3, 19 ; Ὅσων δὲ. δὴ καὶ οἵων ἂν ἐλπίδων ἐμαυτὸν 


στερήσαιμι, εἴ σέ τι. κακὸν ἐπιχειρήσαιμι ποιεῖν, ταῦτα. 


λέξω. 2:5, 10; Ὁποίας μὲν γὰρ ΤΡΑΦΕ βδμον εὐφροσύ- 
γῆς: ἐπιδεὴς ἔ ἔσει, οὐχ. ὁρῶ" Cyr. 8:7,125 τὰ μὲν aya- 


a καὶ. τὰ. κακὰ ὁποῖά ἐστι, πάντως που. γιγνώσκεις. 


Comin. 4:2,81; Ἥτις δ᾽ ἡ φύσις, ὦ ἄνδρες ᾿Αϑηναῖοι, 
γέγονε. τούτων τῶν πραγμάτων καὶ. τίνος ἕγεκᾳ ταῦτα 
συνεσκευάσϑη. καὶ πῶς. ἐπ πράχϑη, vr ν. ἀκούσατε, Dem. 
de Cor. 144, Ρ. 275; 
δυνάμει, παρὰ τὸν. Kacy ὁ. τούτων, κύριος καταστὰς 
ὑφ᾽ ὑμῶν βουλεύσεται, Dem, Phil 1, 33, p, 49; οἱ πλεῖ- 


OTOL TON. περὶ; σφᾶς αὐτ οὺς καὶ ὕπῳ. σωθήσονται; ὃ ἔιε-: 
-σκόπουν. Thue. 7: 


71; τίς τίνος αἴτιός ἐστι, γενήσεται 
φανερόν. Dem. de Cor. 7 3, p.249; ποῖα δ᾽ ὁποίου βίου. 
μιμήματα, λέγειν οὐκ cd Plat. Pol. 3, 400, A ; iy οἷς 


οὐχ ὅσα ἠβουλόμεδα,. GAN doa δοίη τὰ πράγματ᾽ ἔδει 


δέχεσϑαι." Dem. de Cor. 239, p. 307; ὃν ὅπως ποτὲ οὐκ 
εὐθὺς ἰδόντες ἀπεστράφητε, βϑαυμάξζω, Dom, de. Cor. 


159, 0.280. 


The relative pronoun. is regular ly put directiy after; 
as, ἀπὸ τῆς ἀρχῆς. ἧς αὐτὸν σατράπην 


λαβών wre. Ls 3, 33 
οὺς Μένων εἶχε κτέ. 1:2, 20; ἔστιν ὁ πόλεμος οὐχ 
ὕπλων τὸ πλέον, ἀλλὰ δαπάνης δι᾿ ἣν τὰ ὕπλα ὠφελεῖ, 
Thue. 1:83; ναύαρχον προςέταξαν ᾿Αλκίδαν, ὃς ἐμελπ 


ev ‘srt beameiners Thue. 3.3175 λαϑόντες τὸ τῶν ᾿Αϑη- 


ναίων: ναυτικὸν οἱ ὥρμουν. ἐν. τῇ Μαλέᾳ. πρὸς βορέαν 
κτξ, Thuc. 8: 4; παρεσομένης ὠφελίας, ot τῶνδε κρείσ- 
σοὺς εἰσί xré.'Thuc. 6:80; Λέγε δὴ τὴν ἐπιστολὴν ἣν 
δεῦρ᾽. ἔπεμψε Φίλιππος μετὰ ταῦτα. Dem. de Cor, 89, 
12385 ἐκλιπεῖν τὴν τάξιν ἣν. τέταχϑε ὑπὸ τῶν νόμων, 
ZEschin. adv. Ctes. 7, p. 54; ; Lore τις ὥνϑρωπος ὃς οὔτ 

εἴληφεν οὐδὲν τῶν δὴ ἡμοσίων.͵ κτξ, Ab, 22, Pp. 50; mape- 
γένου Σωκράτει. ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ Ἢ τὸ φάρμακον ἔπιεν 
κτέ. Plat. Phaed. 57,.A ; ἡγεμόνα αἰτεῖν παρὰ τούτου 


7) λυμαινόμεδα τὴν πρᾶξιν. 1:3,16; Φοβοῦμαι μὲν καὶ 
'ταῦτα ἃ σὺ νῦν λέγεις, Plat. de Leg. 7,819, A; μέμ- 


γησαι ἐκεῖνα & ποτε. ἐδόκει ἡμῖν, Cyr. 1:0, ὃς ddd τί 
αὖ ὅδε, ὃς. ἂν φεύγων μάχηται τοῖς odausiones ἀλλὰ 
μὴ μένων.; κτέξ, Plat. Lach.191, A; Ῥαὐτὸν δὴ λαβὲ 
κειὶ: περὶ τοῦδε ὃν κόσμον ᾿'λέγομεν. Plat. Phil. 29,46 § 
ἔλεγον ὅτι “περὶ σπονδῶν. ἧκοιεν ἄνδρες οἵτινες ἑκαμοὶ 
ἔσονται κτέ, 2.385.453 ἐλάμβανον ᾿ τὰ ἐπιτήδεια ὕ τι -τις 
ὁρῴη ἐντὸς τῆς φάλαγγος" 6:3, 7; καὶ οὐκ ἔστι νόμος 
ὅςτις ἀπείρξει τούτου ‘Thuc. 8: 455 ἐπειρᾶτο σὺ νεργὸς 
τοῖς φίλοις κράτιστος εἶναι τούτου ὅτου ἕκαστον αἰσϑά- 
VOLTO ἐπιϑυμοῦντα. 1:9, 21; κἂν εἰ ὀλίγον ἔστι τις" O¢- 
τις διαφέρει ἡμῶν κτξ, Plat. Protag. 328, B; βαζιοῦμαι 
ἐπ᾿ αὐτὰ ἃ πέπρακταί μοι. Dem. de Cor, D8, p. 344; 

ἀμείνων ἐγὼ σοῦ πυλίτης γέγονα εἰς αὐτὰ Tavs ἃ λέγω 
κτξ. ἴ0..196,.}. 294 ; κατηγορούντων ἐμοῦ ταὐτὰ ἃ καὶ 


σὺ νυνί, ib. 285, Ρ. 321; ; ἔλεγε δὲ καὶ ἄλλα οἷαπερ εἰώ-͵ 


se Περικλῆς κτὲξ. Thuc. 2:13; κατ᾽ ἐκείνους OGY τι- 
VEC, OL διασύροντες τοὺς ὄντας τότε, κτεξ. ib. de. Cor. 

317, Ρ. 390; ἀνηρτήσατο δὲ τοσαῦτα φῦλα Coa καὶ διελ- 
Sein ἔ ἔργου ἐστίν, Cyr. 1:1, δ; ὡς δυνατὲν ἐκ τοῦ τοιού- 
Tov τρύπου. οἷον καὶ ἐκεῖνος εἶχεν. 2:θρ,8; ἔχων πάντα 
ὅσα. ὧραι φύουσι. 1:4,10;. οὐ γὰρ ὥρα ola TO, πεδίον 
ἄρδειν. : 8, 13 5 3 and regularly i in cases of attraction ; 
as, Τὰ δὲ ἐπιτήδεια. πότερον. ὠνεῖσϑαι κρεῖττον ik τῆς 
ἀγορᾶς ἧς οὗτοι παρεῖχον, 8:2, 21; τοὺς γιγνομένους 
δασμοὺς βασιλεῖ ἐκ τῶν πόλεων ὧν. Τισσαφέρνης ἐτύγ- 
Xaver, ἔχων. 121,83 ἐκ δὲ τεκμηρίων ὧν κτξ. Thue. 1: 

1; τούτων τῶν κακῶν ὧν «ré. Vlat. Pheed.70,A5 τού- 
των ὧν κτξ. Cie, 2:13 αὐτῶν. ὧν Dem. de Cor. 130, Ῥ. 
τῶν ἄλλων͵ ὧν. κτξ. Dem. de Cor., 14, .p, 229; 

πάντων ὅσων Kré Lat. Phil, 29, D ; τῷ ἡγεμόνι ᾧ κτξ. 


“A μὲν οὗ» χρήσεται καὶ πότε. τῷ. 


καὶ μυρίους ἔδωκε δαρεικούς " οὺς ἐγὼ, 
καὶ συνέπεμψεν αὐτῇ στρατιώτας ͵ 


‘ 


xxvi 
rol; ἄλλοις 


1:3, 17; πρὸς τούτοις οἷς Kré. 3:2. 33; 
SEO 


οἷς xr’. Dem. de Cor. 16, p. 230; τοιούτοις 
οἵοις Kré. Isocr. Euag. 48, p. 198. 


So sometimes the adverb follows its correlative di- 
rectly; as, ἐγὼ δὲ ἄπειμι ἐκεῖσε ὅϑεν μοι δοκεῖ καιρὺς 
εἶναι ἄρχεσϑαι τῆς μάχης " Ονν. 7:1, 8 ; πολὺ καὶ ἡμεῖς 
καὶ οἱ ἄλλοι “Ἕλληνες μᾶλλον τότε Ore ἐν μείζονι κιν- 
δύνῳ are. Thue, 3:56 ; ᾿Αποδοτέον δέ ye οὐδ᾽ ὁπως- 
τιοῦν τύτε ὁπύτε τις μὴ σωφρόνως ἀπαιτοῖ ; Plat. Pol. 
1, 332, A; 
ἐπίστασθε. 7: 1,27; Thue. 5:1; ὕμως δ᾽ ἐδόκει. καὶ ἐπὶ 
τούτους ἰτέον oN A οὕτως ὕπως δύναιντο, 6:38, 80; 
Thue. 7 : 67; Ἦν δὲ χιὼν πολλὴ καὶ ψῦχος οὕτως 
ὥςτε τὸ ὕδωρ kre. i 4, 33 ἐγγύτερον ἐγίγνοντο τοῦ ἄρ- 
χοντος τοσούτῳ Vow ἡ φάλαγξ βραχυτέρα ἐ ἐγίγνετο KTE. 
ὃ “yt. 7: δ, 55 Αἴτιον δ᾽ ἣν οὐχ ἡ ὀλιγανϑρωπία᾽ τοσοῦ- 
τον ὅσον ἡ ἀχρηματία. Thue. 1:11} or A noun as its 
antecedent ; as, συνέμιξα βασιλεῖ ἐ ἐν τῷ ὑμετέρῳ στρα- 
τοπέδῳ, ἔνϑα βασιλεὺς ἀφίκετο, 2:3,19; εἰ οὖν κακῶς 
a Ka id, ἔνϑαπερ ὁ Τισσαφέρνους οἶκος, Hel. 3: 
2,12; ἀπιὼν ὁ ᾿Ασσύριος ἐκ τῆς ἑαυτοῦ πόλεως, οὗ κα- 
τέφυγε, Cyr. 5:4,15; Thuc. 4:54; Plat. Pol. 8, 552, 

); αὐτὸ τοῦτο τὸ ike es ὕπου ἐπε ἐσμεν ἔχοντες, 
7:1,27; schin. adv. Ctes. 48, p.60; τὸ δέρμα κρε- 
"paca iv τῷ ἄντρῳ ὅϑεν at πηγαί" 1:2, 8; ἀπιέναι 
φαίη ἐπὶ ᾿Ιωνίας, ὕϑενπερ ἦλϑε. 2:1,3; Thue. 2:96; 
ἐπηρώτα τὸν Τιγράνην ποῖα εἴη τῶν ὀρέων ὁπόϑεν οἱ 
Χαλδαῖοι καταϑέοντες λῴζονται. Cyr. 3:2,1; but less 
often an adverb of time ; as, ἱσταμένου τοῦ Ἔλαφη- 
βολιῶνος. μηνύς, ὅτ᾽ ἣν τῷ ᾿Ασκληπιῷ ἡ Suoia’ κτξ. 
/Eschin. adv. Ctes. 67, p. 63; “A ἄρα νῦν τυγχάνεις 
ἐπιστάμενος ἦν χρύνος OTE οὐχ ἡγοῦ εἰδέναι; Plat. 


Ale. 1, δῶ E. 


The relates may be separated from its antecedent 
by a modifying or modified word: by an adjective or 
participle in concord ; as, ἐνταῦν ἔμεινεν ἡμέρας τρεῖς" 
ἐν αἷς Ξενίας ὁ ᾿Αρκὰς τὰ Λύκαια ἔϑυσε kré. 1:2,10; 
- πλήρη δ᾽ ἰχϑύων μεγάλων καὶ πραξων, ove οἱ Σύροι 
ϑεοὺς ἐνόμιζον κτξ. 1.4,9; ἔλεγον ὅτι πολλοὺς φαίη 
᾿Αριαῖος εἶναι Πέρσας: ae βελτίους, οὺς οὐκ ἂν 
ἀνασχέσϑαι αὐτοῦ βασιλεύοντος " 2:2,1; πρὸς γῇ οὐ- 
δεμιᾷ φιλίᾳ ἥντινα μὴ αὐτοὶ μαχόμενοι κτήσεσϑε. i hue. 
6:68; Καλῶ.---τοὺς Seove ὁ ἅπαντας καὶ πάσας, ὕσοι τὴν 
γώραν ἔχουσιν τὴν ᾿Αττικήν, Dem. de Cor. 141, p. 274; 
ἐξῆλθον καὶ τὴν πόλιν καὶ τοὺς νόμους παραδόντες οἵ- 
ανπερ καὶ παρέλαβον. Hel. 4:4,15; ὅπως μὴ φϑάσωσι 
μήτε Κῦρος μήτε οἱ Κίλικες καταλαβύντερ, ὧν πολ- 
λοὺς καὶ πολλὰ χρήματα ἔχομεν ἀνηρπακίτες.1.:8,14; 
by an appositive word, or by a limiting genitive or its 
limited word; as, ἦν δ᾽ αὐτῶν Φαλῖνος, εἷς Ἕλλην, ὃς 
ἐτύγχανε παρὰ Τισσαφέρνει ὧν κτξ. 3:1, 7; καὶ τὸν 
᾿Απόλλω τὸν Πύϑιον ἡ ὃς πατρῴός ἐστι τῇ πόλει, Dem. 
de Cor. 141, Ρ. 274; οὐχὶ ἐκ τῶν ἠϑῶν τῶν ἐν ταῖς πό- 
λεσιν, ἃ ἂν ὥςπερ ῥέψαντα τἄλλα ἐφελκύσηται ; ;* Plat: 
Pol. 8, 544, 1), E; ἀκρωνυχίαν ὔρους, ὑφ᾽ ἣν ἡ κατά- 
βασις ἣν Kré. 8:4, 87; ἦσαν δὲ τινες τῶν περιοίκων 
οἱ καὶ ἐπέϑεντο κτέ. Hel. 6:5, 82; Evpodmidey τοῦ 
Δαϊμάχου, ὃς καὶ ἐστρατήγει " Thue. 3:20; ὁρᾶτε δὲ 
τὴν Τισσαφέ epvoug ἀπιστίαν, ὅςτις, 8:2, 4; τοῦ Δα- 
ρῥείου Javarov, ὃς μετὰ Καμβύσην Περσῶν ἐβασίλευσε, 
Thue. 1:14; Vic γὰρ οὐκ ἂν ἀγάσαιτο τῶν ἀνδρῶν 
ἐκείνων τῆς ἀρετὴς, ot kré. Dem. de Cor. 204, p. 296 ; 
by a preposition and its case; as, ὕστερον τῆς Done 
sl aes kai ἄλλα χωρία μετ᾽ αὐτῆς, tt κτέ. Thue. 3: 

; ib. 8:17; by a limiting phrase ; as, ἕν τε οὐδὲ EV 
pia ἴαμα, ὡς εἰπεῖν, 6 τι χρὴν προςφέροντας ὠφε- 
Atty’ ‘Thue. 2:51; by ἃ pronoun, and especially the 
demonstrative ; as, κατὰ χαράδραν τινά, ἡ κτέ. Thue. 
3:25; ἐγγύς που iv βασιλεὺς ἣ ἄλλος τις ᾧ ἐπετέ- 
τακτὸ ταῦτα πράττειν" 2:8, 61: τὴν δύναμιν αὐτοῖς 
περιϑέντος τὴν αὐτήν, ἥνπερ ἤδει κτε. Isocr. Panath. 
154, p. 265; τὰ χωρία ταῦϑ᾽ ἃ νῦν οὗτος διέσυρε, 
Dem. de Cor. 27, p. 235; μέχρι μὲν τῶν χρόνων ἐκεί- 
νων ἐν οἷς Kré. ib. 86, Ρ. 254, ΖΕ ΒΟΠ πη, adv. Ctes. 55, 
p. 61; Isoer. Panath. 88, p. 250; οὐκ --- ἀπιστοίη, μὴ 
γένέδϑαι τὸν στόλον τοσοῦτον ὅσον of τε ποιηταὶ εἰρή- 
κασὶ κτξ. Thuc. 1:10; πρὸς δῆμον τοιοῦτον, οἷον κτέ. 


per ae ecg οὕτως ὡς πάντες ὑμεῖς 


ORDER OF WORDS IN ATTIC GREEK PROSE. — ef ἧς 


(1:38, 1; “καὶ μάχη ἐγένετο ἐν ἡ κτἕ 


both; as, τοῦτον ἂν τὸν τρύπον ἐ 


Plat. Gorg. 502, D; "ἢν the verb ὁ ijur 
ἐξελοίμεϑ 

‘5 20; ὀκνοίην μὲν ἂν εἰς τὰ ance é 
ρας TE ἀναμιμνήσκομεν ἐκείνης $2 
ναυτικὸν παρεσκεύαζον ἃ ὕ τι xré. ib. 3: 16; ὥςπερ, 3 
νόμοι κελεύουσιν, οὕς κτξ. Dem. de Cor. 6, p. 2 227; ; καὶ 
ἡμῖν ταὐτὰ δοκὲῖ ἅπερ κτξ. 2:1, 22; τοὺς αὐτοὺς μι- — 
σεῖν καὶ φιλεῖν οὕςπερ Kré. Dem. de Cor. 280, p. 3195) 
ὕταν τοιαῦτα λέγῳς ἃ a κτέ. Plat. Gorg..473, E; δηλοῦ-. 
σι δὲ τῶν TE ἠπειρωτῶν τινες ἔτι καὶ νῦν, οἷς KTE. 
Thue. 1:5; 
Thue. 7 ‘in 44; χαράδραν γὰρ αὐτοὺς ἔδει. διαβῆναι ἐφ᾽ 
ΠῚ Kré. 3:4, 1; πάντα νομίζοιεν πρέπειν αὐτοῖς πράτ- 
τειν ὅσα κτξ. “Cyr. 2:1,31; οἶδα μὲν γὰρ ὑμῖν Νυ- 
σοὺς λυπηροὺς 6 ὄντας οὕς Kré. 2:5,13; ἡγεμόνα αἰτεῖν 
Κῦρον, ὅοτις κτξ, 1: 3, 14; kai τρίτον ἔτος τῷ πολέ- — 
pp ἐτελεύτα τῷδε OY κτξ. Thue. 2: 103; or by two or 
more of these particulars combined 5 as, ἔχων ναῦς 
ἑτέρας Κύρου πέντε καὶ εἴκοσιν αἷς Kré. 1: 4,2; ἣν ~ 
παρὰ τὴν ὁδὸν κρήνη ἡ Μίδου καλουμένη + τοῦ Φρυγῶν 
βασιλέως ἐφ᾽ ἡ kre. 1:2,13; ἡλικίαν ἡμῶν διεφϑαρ- 
μένην, ὧν κτξ. Diack 3:67; δύναμιν ἔχει καὶ πεζὴν 
καὶ ἱππικὴν καὶ ναυτικήν, ἥν kre. 1:38,12; εἰς τὰς ἐγ- 
γυτάτω κώμας τοὺς πρώτους ἔχων κατεσκήνωσεν, ἐξ 
ὧν kre. 2:2,16; πόλιν TE προολήψεσϑε ναυτικὲν i ἔχου- 
σαν μέγα, οὗπερ κτέ. Thue. 8 : 18. : 


The antecedent is often omitted, especially the de- _ 
monstrative pronoun, in the nominative or accusative 3: 
as, ἀρεῖ: ὁμόσε οἷς εἴρητο κτὲ. 3:4, 4: εἰρῆλθον ove 

ἔδει. 7:2, 313 αὐτός εἰμι ὃν ζητεῖς 2:4,16; Ἣν δὲ Cy 
ἐζήτει ᾿Αγασίες kré. 6:4,11; φράζουσιν ἃ ἀλέγεὼ 2:4, 
18; ἔπραξαν ἃ ἐβούλοντο, Thue. 6:79; οὐ καλά γ᾽ 
ἣν ἃ προειλόμην κτξ. Dem. de Cor. 257, p. 313; δεινό- 
τερον ὑμῖν φανήσεται ὃ μέλλω λέγειν. Aschin. adv. 
Ctes. 94, p. 67; Οἶσϑα δὲ, ὅτι ἀνάγκη λέγεσϑαι ἐν τῇ. 
Ἑλλάδι ἃ ἂν συμβουλεύσῃς. 2:1, 17; πιστεύω γὰρ δι- 
καια εἶναι ἃ λέγω, Plat. Apol. 17,0 ; ἔχοντι ὃ τι προ- » 
χωροίη. 1:9,13; ὕπως---παρασκευάζωμαι | ὅ τι ἂν δέω-. 
μαι, Cyr. 1:5,14; διδόασί τε οἱ “Λακεδαιμόνιοι ἱ ὡσαπερ, 
ἤτησε κτξ. Hel. 3:4,3; Ἦν δὲ οὗτος οἷος μηδὲν ἧσσον; 
ἥδεσθαι κτέ. Hel. 6: 3, 3; μόνος ἐφρύνει οἷα δεῖ τὸν ἄρ- 
barby 2:2; 55 ϑύομαι μέν, ὡς ὁρᾶτε, ὁπύσα δύναμαι 
xrét. ὅ:0, 28; ἐξελεῖν ὁποῖα ἂν οἱ μάγοι ἐξηγῶνται, 
Cyr. Ἵ :8,1; ‘and sometimes in the dative ; as, Ὁ δ᾽ 
ἀνὴρ πολλοῦ μὲν ἄξιος φίλος ᾧ ἂν φίλος ἢ), κτξ. 1:8, 
12; διὰ τὸ ἀναγκαῖον αὐτοῖς εἶναι Σιαλέγεσϑαι παρ᾽ ὧν 
ἂν λάβοιεν τὸν μισϑόν Comm. 1 : 2,6 ; ἔστι δ᾽, ὡς ἐμοὶ 
δοκεῖ, οὐ περὶ ὀνόματος ᾿ἀμφισβήτησις, οἷς KTE, Flat. 
Pol. 7, 533, D; κεῖται ταῦτα τὰ ἀγαϑὰ ἄϑλα ὑπότεροι 
ἂν ἡμῶν ἄνδρεξ ἀμείνονες ‘wow 3:1,21; ; in the geni- 
tive; as, εἰδέναι τὴν δύναμιν ἐφ᾽ ods ἂν ἴωσιν. 5:1,83 
οὐ τοσοῦτον γνώμης ἁμάρτημα ἦν πρὸς οὺς imjecay, © 
ὕσον κτξἕ. Thuc. 2:65; and even with a preposition 5 ; 
as, ἀναλίσκουσιν οὐκ εἰς ἃ δεῖ μόνον, κτξ. Cte. 3:53 
and the substantive verb is often used with ἃ ὃς ὁτις al: ἀ 
ὕς without a demonstrative ; as, fore δ᾽ ὅςτις καὶ κατε- 
λήφϑη KE. 1:8, 20; οὔτ᾽ ἔστιν ὕτου ἕνεκ᾽ ἂν Bovhoi- — 
peSa κτξ. 3:8, 28; οὐκ ἔστιν ἥντινα τῶν Ἑλληνίς ων. 
πόλεων ἐλύπησεν, "Isoer, Panath, 77, p. 2485 ἔστι ἐὲ 
αὐτοῦ ὃ καὶ ἀφύλακτον ἣν, Thue. 2:13; εἰσὶ 3 ot οὐδὲ 
ταύτην πω τὴν ὁμολογίαν ἐδέξαντο, Thue. 6:10; τῶν 
συμμάχων ὑμῖν εἰσὶν ot kre. Hel. 6.4, 24; εἰσὶ ἐν αὖ- 
τῶν οὕς KTE. ἃ:5,18; οὐ γὰρ ἣν Ὁ mH av ἐποιεῖτε μό- 
vot. Dem. de Cor. 43, Ρ. 240; ἧσαν δὲ ot ὑπεχώρουν 


σὺν τῷ βασιλεῖ. Cyr. 3:1, 3; and more frequently 


i 63 


taken together as an indefinite pronoun, “Eorw overi~ 


νας κτξ. Comm. 1; 4, 2; προὐβάλλοντο πρέσβεις πρῶ- 


τον μὲν Χειρίσοφον;- -ἔστι δ᾽ οἱ καὶ Ἰξενοφῶντα. 5:10, 
"Hy δὲ τούτων τῶν σταθμῶν οὺς πάνυ μακροὺς 
ἤλαυνεν, 1:8, 7: τῶν δὲ πολεμίων. ἣν ove ὑποσπύνζους 
ἀπέδοσαν. Hel. 7:5,17; πλὴν ᾿Ιώνων καὶ ᾿Αχαιῶν rat 


| ἔστιν ὧν ἄλλων ever, Thue. 3:92; and even depend- 


ing on a preposition ; as, ἔστιν ἐν ott ov ποιοῦντες ἐκ 


τῶν ξυγκειμένων & εἴρητο. Thuc. 5:26; the demon- 
strative is omitted also in cases of attraction ; as, UTIOX~ 


‘veirat ἡμιόλιον πᾶσι δώσειν οὗ πρότερον igepor, 1:3, 


21; 1:3,10; διημαρτηκότες ὧν ἤλπισαν, Dem, de Cor,. 


ἀπορίᾳ ἐγίγνοντο, οἱ ᾿Αϑηναῖοι, ἥν kre. ar 


σ oe τοῦτο οἷς τῇ ὑστεραίᾳ ἔπραττε. 

'δικαιοῦντες τοῖς αὐτοῖς ἀμύνεσϑαι 
μόνιοι ὑπῆρξαν, Thuc. 2:67; and 
sitions governing the ἘῸΝ or dative ; as, 
qouiv περὶ ὧν λέγεις. 2:1,16; πέμπετε δὲ περὶ 
'μμαχοί φασιν ἀδικεῖσϑαι, Thue. 1:85; προει- 
ἕνεκα οἱ νόμοι ἐτέϑησαν κτξ. “δοίη. adv. Ctes. 
Ῥ. 59; δεῖταί σου τοῦτον ἐκπιεῖν τήμερον σὺν οἷς 

στα Giréic. 1:9,25; and the accusative ; as, εἰ κα- 
αταπράξειεν ἐφ᾽ ἃ Ἰστρατεύετο, 1:2,2; ἠν--- αὐτὸ 
ἥσας παρὰ ἃ προφεδέχετο μετρίως ξυναλλαγῇ. Thue. 
taint 


The dainhintrative adverb in the same manner is 
regularly omitted ; as, ἀνεπαύοντὸ δὲ ὕπου ἐτύγχανεν 
αστος, 8: 1,3; Soew σωτήρια ὕπου ἂν πρῶτον εἰς 
λίαν χώραν ᾿ἀφικώμεϑα, 3: 2,9; πρὶ εν εἴσϑει ὕποι ἡμεῖς 
SS Aang ἥκομεν. Cyr. 1:3,4; Thue. 5 5:18; μὴ ἡμᾶς ἀγάγῃ 


᾿ ϑανύμην αὐτοῖς, ὅτε πρὸς ὑμᾶς ἦγον, 7:7.10; ἔνϑα βα- 
: 3 σιλεὺς ἀφίκετο, ἐπεὶ Κῦρον ἀπέκτεινε, 2:3,19; ἀνεχώ- 
Εν ἐπεῖδὴ καὶ ἐκείνους εἶδον. Thue. 3: ιό; ἤλαυ- 
vey, ὁπότε ἢ πρὸς ὕδωρ βούλοιτο διατελέσαι ἤ kre. 1: 
oe: 7; Thue. 3:22; οὐδεὶς ἦλθε τῶν πολεμίων, ὡς οἱ 
φυλάττοντες ἀπήγγελλον. 2:4, 28 ; ποίει ὅπως ἄριστόν 
got δοκεῖ εἶναι. Cyr. 4:5, 50 ; κραυγὴν πολλὴν ἐ ἐποίουν 
; καλοῦντες ἀλλήλους, é ὥςτε καὶ τοὺς πολεμίους ἀκούειν" 
ὥςτε οἱ μὲν ἐγγύτατα τῶν πολεμίων καὶ ἔφυγον κτξ. 
oe Ae a τῷ δὲ ἀεὶ ἡδίστῳ ϑηρεύεται τὴν ἄνοιαν καὶ 

τ ἐξαπατᾷ, ὥςτε δοκεῖ πλείστου ἀξία εἶναι. Plat. Gorg. 
a 4 464,D; ὁ ἕτερος τὸν ἕτερον παίει, ὡς πᾶσι δοκεῖν πε- 
ε'. ᾿ πληγέναι τὸν ἄνδρα" δ:9,ὅ; ἔγωγε, ὅπερ viv δὴ σὺ 
q 4 ἤρου, καὶ Φιλολάου ἥκουσα, - ἤδη δὲ καὶ ἄλλων τινῶν, 
᾿ ὡς οὐ δέοι τοῦτο ποιεῖν " Plat. Pheed? 61, E; σφενδο- 
νῶσιν ὕσον οὔτε οἱ Κρῆτες ἀντιτοξεύειν δύνανται οὔτε 
«rt. 8:8,15; Dem. de Cor. 300, p. 325; so with the 
: substantive verb and relative adverbs, i in ‘indefinite eX- 
pressions ; ; as, ἔστιν ὅπου κτέ. Hip. 8:1; ἔστιν ἔνϑα 
wre, Cyr. 7:4, 1; ἔστιν y κτέ. Τίνας, 1:98; οὐκ ἣν 
ς ὕπου οὐ kre. 4:5, 31:---πἔόστιν ὕπως κτξ. 5: 7, 73 οὐκ 
éorly ὅπως ov κτξ. 2:4,3; Isocr. Panath. 152, p. 264; 
καὶ ἔστιν ὅτε xré. Thuc. 2:81; Plat. Euthyd. 278, A; 
ἣν ore wre. Lac. 14:5; οὐκ ἣν ὅτε κτξ. Plat. Ale. 1 


% ὅϑεν οὐχ οἷόν τε ἔσται ἐξελϑεῖν" 1:8, 17; ὥςπερ ἀπηχ-. 


ΡΕΟΝΟΥΧΝ Ss AND PRONOMINAL WORDS. ὰ 


XXvViij 


-yerat ἐκεῖ ἑτοῖμα, νομίσατε καὶ λόγῳ ἂν μάλιστα ἑ ἑτοῖ- 


μα εἶναι. ib. 6:22; τὸ ἄλλο ναυτικόν, ὃ παρεσκευά- 
ζοντο, προςκομίσαντες τὸν πόλεμον ἐποιοῦντο ib. 4: 

24; τότε πάντες, ἐφ᾽ οὺς ταῦτα παρεσκευάζετ᾽ ἐκεῖνος, 

ἐπολεμοῦντο. Dem. de Cor. 44, p. 240; Τὸν δὲ τειχι- 
σμὸν τοῦτον, ὃν σύ μου διέσυρες, καὶ τὴν ταφρείαν ἄξια 
μὲν χάριτος καὶ ἐπαίνου “κρίνω κτξ. 10. 299, Ρ. 325; εὑ- 
ροιτε δ᾽ ἂν τόνδε, περὶ οὗ νῦν βουλεύεσϑε, οὐχ ἂν ἐλά- 
χίστον γενόμενον, Thuc. 1:80; καίτοι στρατιᾷ γε τῇδε, 
ἣν νῦν ἐγὼ ἔχω, ἐπὶ Νίσαϊαν ἐμοῦ βρη νης οὐκ 
ἠϑέλησαν ᾿Αϑηναῖοι πλέονες ὄ ὄντες προφςμίξαι, ib. 4:85: 

τοῦτο, ὅ τι ἂν δοκῇ τοῖς ϑεοῖς, πάσχειν. 3:2,6; τὰ, 
μέντοι ἐπιτήδεια, 6 orp τις ἐπιτυγχάγοι, ἰλάμβανον᾽ 4: 

1,9; οὐ γὰρ εἰκὸς qv αὐτοὺς οὺς μὲν ped ἡμῶν ἐν- 
σπόνδους ἐποιήσαντο καταστρέψασϑαι, ib. 3:10; καὶ 
αὐτῶν τινας, οἷς ἐπέτυχον, ---διέφϑειραν ἄν. ib. 8: 755 

ὑμεῖς τοσοῦτοι ὄντες, ὕσοι νῦν συνεληλύϑατε, μέγιστον 
ἔχετε καιρόν. 3:1,363 τοσοῦτον ὄχλον καὶ παρασκευήν, 
ὕσην οὐκ οἵδ᾽ εἴ τι τῶν ἁπάντων, ἔχει, Dem. Phil. 1, 

35, p. 50 ; Αὗται δὲ at βάλανοι τῶν φοινίκων, οἵας μὲν 
ἐν τοῖς ἐπλχήσιντέ ἔστιν ἰδεῖν, τοῖς οἰκέταις ἀπέκειντο, 
2:3,15; and even between ἃ pronoun or adjective and 
its noun; as, πάντες οὗτοι = ὁρᾶτε βάρβαροι πολε- 
μιώτεροι ἡμῖν ἔσονται κτξ. 1: 5,16; Ταύτας οὖν ἂς ot 
πατέρες τε ἡμῖν hiittoas: μελέτας ---μὴ τοβῶμεν; 
Thue. 1:85; εὐεργέτης, ἐκ πάντων ὧν μεμνήμεϑα προ- 
γόνων, Hel. 6.1,4; καὶ ὕλην ταύτην ἣν λέγεις κοινω- 
γίαν κτξ. Plat. Pol. 5, 449, 1): with the noun in the 
relative clause ; as, ὁ λόγος ν ᾧ προκαλεῖσϑ᾽ ε τρόπῳ, 
εἰ δοκεῖ, γιγνέσϑω. Thue. ὃ: 88 ; οἱ μέντοι Λακεδαιμό- 
viol, — ὕσον χρόνον εἶχον αὐτῶν τὴν πόλιν, οὐδ᾽ ἐμ- 
νήσϑησαν κτξ. Hel. 4:4,15; ἐμοὶ δ᾽, ἣν παρὰ πάντα 
τὸν χρόνον εὔνοιαν ἐυδέδειχϑε ἐπὶ πολλῶν ἀγώνων τῶν 
sable καὶ νυνὶ παράσχεσϑε. Dem. de Cor. 10, p. 
228; Kai φησὶ προφήκειν, ἧς μὲν οἴκοϑεν ἧμκετ᾽ ἔχοντες 
pepe περὶ ἡμῶν ἀμελῆσαι" ib. 227; Ρ. 808; and in 
cases of attraction; as, τούτων, ὧν νῦν ὑμῖν παρα- 
κελεύομαι, οὐδὲν τοῖς δούλοιδ προςτάττω" Cyr. 8:6, 
13; Dem. de Cor. 117, p. 268; Μήδων μέντοι, Sao 
ἑόρακα ἐγώ, πολὺ οὗτος ὁ ἐμὸς πάππος κάλλιστος. Cyr. 
1:8, 2; θαυμάζω δ᾽ it oul fs καὶ τὸ νάπος τοῦτο εἴ τις 
μᾶλλον. φοβερὸν νομίζει εἶναι τῶν ἄλλων ὧν διαπε- 
πορεύμεϑα χωρίων. 6:3,19; καὶ περὶ πάντων ὧν πέ- 


«109, E; ἣν ὁπότε xré. 4:2, 27: and taken together as | wacSe ἀγαϑῶν. Cyr. 3:3, 44: καὶ ἐκεῖ, πρὸς ᾧ εἶχε, 
; an indefinite adverb, and so placed intermediate or last; ξυνέλεγε πανταχόϑεν παμπληϑὲς στράτευμα. Hel. 4:1, 

Ἔ as, Καὶ τόλμα δὲ ἀτολμίας ἔσϑ᾽ ὅτε τοσοῦτον διαφέ epst, 41; ὄψεως λαμπρότητι περιβόητος ἐγένετο ἢ στρατιᾶς 
᾿ς ἬΕΙ. ὅ:8,22; ὥςτε καὶ αὐτῷ μεταμέλειν ἔσϑ᾽ ὅτε. 2: πρὸς οὺς ἐπύεσαν ὑπερβολῇ, Thuc. 6:31; ἐὰν δ᾽ ἐ 

π΄. 6,9; and also in cases of attraction ; as, διεκομίζοντο | & καὶ πεποίηκα Kai πεπολίτευμαι βαδίξζω, Dem. de Gap 

τ τεὐθὺς ὅϑεν ὑπεξέϑεντο παῖδας καὶ γυναῖκας kré. Thue. | 4, p. 226; Τὸ μὲν οὖν μέγιϑυς, ὑπὲρ ὧν συνεληλύϑα- 
Ἢ A: 89; Ποῖον ; To τῆς ἀποπλανήσεως ὁπόϑεν ἡμᾶς δεῦρ᾽ μεν, τηλικοῦτόν ἐστιν. Isocr. de Pace 1, p.159; so often 
“ἤγαγεν. οἶμαι μὲν γὰρ μάλιστα, ὅϑεν ἐρωτηϑεὶς ov — | a clause introduced by a relative adverb, whether with- 
ο΄ εἶπες xré. Plat. Polit. abe C. out or with an antecedent; as, Ἣν δέ, Ore ἐτελεύτα, 
+ ἀμφὶ τὰ πεντήκοντα ἔτη. 2:6,15; Thue. 3:54; Plat. 
4 ' The noun is often transfert ed-to the relative clause; Apol. 28, E; καὶ σύ, ὁπότε πρὸς ἡμᾶς ἦλθες πρεσβεύ- 
: as, ἀποπέμψαι πρὸς ἑαυτὸν ὃ εἶχε στράτευμα" 1:2,1; | wx, ηὐλίζου κτέ. 7:7,6.; Thuc. 7:48; βασιλεὺς μὲν on, 
4 Εἰς δὲ ἣν ἀφίκοντο κώμην, μεγάλη τε ἦν κτξ, 4:4, 2; ἐπεὶ ἤκουσε παρὰ Τισσαφέρνους τὸν Κύρου στόλον, ἀν- 
᾿ς ἐπύϑεσϑε ὃν τρόπον ἐγένετο ; Plat. Pheed. 58, A; Kai τιπαρεσκευάζετο. 1:2,5; Thuc. 7:44; ὡς ἄν, ἐπειδὴ 
; od¢ Κῦρος ἔχων ἀνέβη βαρβάρους κτὲξ. 8:4,13; διδά- εἰς τόξευμά γε ἀφίκοιντο, ornoopivove, Cyr. 1:4, 23; 

Be oKwy 6 τι ἂν ἔχῃ ἀγαϑόν ere, Comm. 1-6,13; Dem. | Thuc. 7:44; οἱ δ΄ ἐπὶ τοῦ λόφου πολέμιοι, ὡς ἐνέησαν 
de Cor. 57, p. 244; ἔστιν οὕςτινας ἀνθρώπους τεϑαύ- αὐτῶν τὴν πορείαν ἐπὶ τὸ ἄκρον, εὐθὺς καὶ αὐτοὶ ᾧὡρ- 
a οἰ μακας ἐπὶ σοφίᾳ ; Comm: 1:4,2; λαβόντες ὕσοι ἦσαν | μησαν κτξ. 3:4,44; Thue. 4:6; ἦσαν δ᾽ αὗται, we ἐλέ- 
¥ βόες καὶ πρόβατα Kré. 7:8,16; σπονδὰς ποιήσασϑαι | γοντο, τετρακύσιαι ‘patae, 1:10,18; Thue. 6:37; ἣν 
ο΄ Ordaov ἂν δοκῇ χρόνον ἀμφοτέροις. Thue. 4:21; 50 ot ϑεοί, ὥςπερ τὸ alepyeavi νίκην ἡμῖν διδῶσιν. 8: 1, 

ys also i in. case of attraction ; as,” ἐπορεύετο σὺν ἡ εἶχε δυ- Thue. 6:37; Τὸ δὲ στράτευμα ἐπορίζετο σῖτον, 


ψάμει. Hel. 4:1,23; χρωμένη αἷς διήλθομεν τέχναις " 
Plat. Pol. 7, 533, D; χαριζόμενον οἵῳ σοὶ ἀνδρί κτξ. 
Comm. 2:9, 3. : 
The relative clause is regularly put last, as in the 
above examples, but it is often inserted in the clause 
of the antecedent ; as, at δὲ κῶμαι, ἐν αἷς ἐσκήνουν, 
Pe: Apapedrisoc ἧσαν Kré. 1-°4,9; niet ἢ ἃς εἶχον σκε- 
πάσματα, ᾿ἐπίμπλασαν χύρτου κούφου, 1:5, 10; ἄν- 
ἰξλας δέ, οἱ ᾿μάχοιντ᾽ ἂν Ἕλλησι, πάνυ ζητῶν οὐκ ἔφη 
δύνασϑαι ἰδεῖν. Hel. 7:1, 88; καὶ Ξενίᾳ τῷ ᾿Αρκάδι, ὃς 
αὐτῷ π ΠΥ τν τοῦ ἐν ταῖς πόλεσι ξενικοῦ, ti ἥκειν πα- 
ρήγγειλε «ré. 1:2,1; οὗτοι, οἵπερ τῶν ἐφόρων ἐβού- 
λοντο μάλιστα διαλῦσαι τὰς σπονδάς, λόγους ποιοῦν- 
rat ἰδίους, Thuc. 5:36; τὰ δὲ παρ᾽ ᾿Εγεσταίων, ἃ λέ- 


“ὦ Gl. an 
. ϊ 
" 


ho 


ὕπως ἐδύνατο, ἐκ τῶν ὑποζυγίων, 2:1,6; εἰς Κάλπης 
δὲ λιμένα, ἔνϑα Χειρίσοφον εἰκάζομεν. εἶναι, εἰ σέσω- 
σται, ἐλαχίστη ὑδός. 6:1, 163, Καιάδαν, οὗπερ κτξ. 
Thue, 1:184; ἐν πόλει, οὗ Kré. Plat. Pol. 8, 552, D; 
φοίνιξ, ὅϑεν Kré. 2:3,16; ἐν ἐκείνῳ δὲ τῷ καιρῷ, ὅτε 
κτξ. Thue. 3: 56. 


The relative clause is put first when it is emphatic ; ; 
as, ove éwpa ἐθέλοντας κινδυνεύειν, τούτους καὶ ἄρχον- 
τας ἐποίει Kré. 1:9,14; ἃ δὲ πάντες ἴσασι, Tao ἐστί" 
2:6, 28; ὅετις δὲ ὃν ἂν γνῷ. εὐφυᾶ ὄντα διδάσκων ὃ 
τι ἂν ἔχῃ ἀγαϑὺν φίλον ποιεῖται; τοῦτον κομίζομεν a 
τῷ καλῷ κἀγαϑῷ πολίτῃ προοήκει, ταῦτα 7 ποιεῖν. Comm, 
1:6,13; ὧν yap πέρι ἐπι[βίητός. εἰμι, τοῖς μὲν πραγέν- 
ow μου καὶ ἐμοὶ δόξαν φέρει ταῦτα, xré..Thuc. 6:16; 


αν! ORDER OF WORDS IN ATTIC GREEK: PROSE. a 


οἵπερ δὲ "καὶ τῶν. ἀποβαινόντων. τὸ πλέον ὁ ἐπ᾿. ἀμφότε-. verbs of degree, oc σῳ--τοσούτῳ;; ἃ i 
ρα τῆς αἰτίας. ἕξομεν, οὗτοι καὶ. Kay ἡσυχίαν. τι αὐτῶν. ἂν ϑᾶττον. ἔλϑοι, τοσούτι ) ἀπαρα κευαστο 
'προΐδωμεν. ib. I: 83; ov αὐτὸς Wwe ἀτυχημάτων. ἐμέμ- μαχεῖσϑαι; κτξ. 1 : δ, 9: Dem 2, 12, p 13; 
νητο, καὶ ταῦτ᾽ ἐμοῦ κατηγορεῖ. Dem..de Cor. 275, p. | adv. Ctes. 16, p.56; am δὲ 'προσωτέρ 
317; “A μὲν διώκει τοῦ ψηφίσματος, ὦ ἄνδρες ᾿Αϑη- σῷδε “μανότερον. μετοβάλλομτος: (γι... εὐ ᾿ 
γναῖοι, ταῦτ᾽ ἐστίν. ib. 56, Ῥ.. 244; προαγορεύουσιν οἱ 1.87:. ὅσῳ--- τόσῳ. Cyr, 1: 6, 265: aaitr caoacaia lei 
ἄρχοντες, ὃς ἂν τὸν ἀφέντα τὸν ὄνον εἰς τὰ ὅπλα μη-. ἕειαν, οἱ “Ἕλληνες, τοσοῦτον. πάλιν ἐπαναχωρεῖν. μαχο- — 
vioy, ore λήψεται μισϑόν Kré. 2:2, 20; ὅτῳ. δὲ φαίη μένους. ἔδει. 3:3, 10; but the relative .clause of time 
φίλος εἶναι, τούτῳ ἔνδηλος: ἐγίγνετο ᾿ἰπιβουλεύων. 2: 6,. regularly. first, wath ‘he demonstrative. omitted ; AS, . 
23 ; Dem. de Cor, 8, p. 228; 0 τι δ᾽ ἂν πρὸς τοῖς ΣΙΝ ἐπεὶ δὲ εἶδεν; ὥχετο. ἀπελαύνων. 3: 4,34; Ἐπειδὴ, δ᾽ 
μένοὶϊς λαμβάνῃ τις, ταῦτα τιμὴν νομιοῦσι, κτξ. ΟΥν.1 : ἕως ἐγένετο, «διέβαινον. τὴν. γέφυραν, 2:4, 245. ‘Thue. . 
6.11; 6 τι δὲ ἕκαστος ἢ ἐκ. TOU λέγειν πείϑειν οἴεται. | 1:48; ἐπειδὰν δὲ διαπράξωμαι ἃ δέομαι, ἥξω κτὲ. 3: 
στασιάξζων---οἰκήσειν, ταῦτα ἑτοιμάζεται. Thuc. 6:17; 8,29; Thuc. 2:34; Ὅτε δὲ ἀπέϑνησκεν, ἦν ἐτῶν ὥς 
ὃν ᾧετο πιστόν οἱ εἶναι, ταχὺ αὐτὸν εὗρε Κύρῳ Gurai- τριάκοντα. 2:6,20 ;:.ZEschin, adv. Ctes..76,.p. 645.6 ὅταν 
τερον ἢ ἑαυτῷ" 1.:9.,.99  οἱύςπερ αὐτὸς Λακεδαιμονί-. ὃ δ΄ ἄρξωνται αὐτοὶ  Ξελδέδα, ἐναντίους. “ἔνχεν κτξ, ἄς: 
og ἣν ἐν τῷ πρὸς ᾿Αϑηναίους πολέμῳ, τοιούτους καὶ 8, 28; ΖΈβοΠίη. ady. Ctes..16, p. 56; Ὁπότε: δέ. τις φι- 
'Λακεδαιμονίους αὐτῷ γίγνεσϑαι. Hel. 3:1,1; Ὅσα οὖν Nemponatueendd τῳ βούλοιτο. προπιεῖν, vy εἷλκεν κτέ, 455, 
μοι δοκεῖ καιρὸς εἶναι ποιεῖν ἐν τῇ μονῇ),. ταῦτα «ἐρῶ. .32; Thue. 2:60; Ὡς δ᾽ ἡ τροπὴ ἐγένετο, διασπείρον- 
ὅτ, δ. Dem. de Cor, 26, p. 2345 ὕσοι γὰρ νῦν. μηδε- | rat. καὶ οἱ Κύρου ἑξακόσιοι Kré. 1: :8, 25 5. Thue. 1; 148 ; 
τέροις ξυμμαχοῦσι, πῶς οὐ ᾿'πολεμώσεσϑε αὐτούς, κτξ. | but less frequently. of places ; as, Ὅπου δὲ, χιλὸς σπά- 
Thue. ὅ : 98 ; ὁπόσοι μὲν μαστεύουσι. ζῆν ἐκ παντὸς, νιὸς πάνυ εἴη, κτ..1:9 1275 Thuc..8: 273. ὅπου. δ᾽ ay 
τρόπου ἐν τοῖς πολεμικοῖς, οὗτοι μέν; κτέ. 911, 43 5.1 μὴ παρέχωμεν; ἀγοράν, ork 2: 8,.26;.. Ὅποι δ᾽ ἂν ἐλ- 
ὁπότεροι ἂν σὺν τοῖς Seotg ταῖς ψυχαῖς. ἐἐῤῥωμενέστε- ϑόντες ἀγορὰν μὴ ἔχωμεν, wrt. 55,16; Ὅϑεν dé. δὴ 
pot ἴωσιν ἐπὶ τοὺς πολεμίους,, τούτους KTE. 321,425 τὸ ψεῦδος τοῦτο «ἐπιφέρουσιν, κτξ, ZEschin.. adv. Ctes, 
Thue. 1:28; Plat. Pol. 6,484, B; with the noun in 41,p.59;,and very rarely in the indefinite expressions 
the relative ‘clause; as, ἣν εἶχε στολήν τὴν “Μηδικὴν: with the, relative. adverb and the;substantive verb; as, 
ἐκδύντα δοῦναί τινι, Cyr. 1:4, 26; ἢ οὺς ἂν ἡμεῖς. ἄν-.  ὁπόϑεν δ᾽ “ἐπισιτισάμενοι. πορευσόμεϑα, οὐκ. ἔστιν, ὃ : 
δρας λαβόντες ἡγεῖσθαι ἱκελ εὐωδία, 3 +2, 20; οὕς τε | 10,4. 06,5 a 
αὐτὸς ἱππέας ἦλϑεν ἔχων κτέ..8:4,183;. 0 τι ἐδύνατο ; 
ἕκαστος ὕπλον ἔχων. Hel. 5.:1,11; Καὶ Kad’ ὃν χρό- |, When the relative refers to the: contents of ἃ. clause 
voy xré. Thue. 5:55; Ὅσον Stare χρόνον κτξ. ib. 2:1 or to a fact, it commonly stands last 5 as, βουλοίμην. δ᾽ 
57; ὁπόσα λαμβάνοι ahota κατῆγεν κτξ. 531, 16; ; and ἂν. “ἄκοντος. ἀπιὼν Κύρου. λαϑεῖν. αὐτὸν ἀπελθών, | ὃ οὐ 
sometimes followed by a demonstrative ; as, ᾧ Κῦρος δυνατόν ἐστιν. L: 85,17; εἰ ᾿φυλάττοιεν: ἐπὶ: ταῖς. Συρί- 
ἀνέβη ξενικῷ διὰ μισϑοδοσίαν “πιστεύων, τούτ ῳ ἐμὲ κα- | aug. πύλαις, ὕπεῤ᾽ ᾧετο ποιήσειν. ὁ Κῦρος τὸν . ᾿Αβροκό- 
ταβῆναι Kré. ὃ. : δ, 32 ; bony εὔνοιαν ἔχων ἐγὼ διατελῶ μᾶν,1:4,5; εἰ δίχα ἡμῶν τὴν δύναμιν λάβοιεν, & ὕπερ 
τῇ TE πόλει καὶ πᾶσιν ὑμῖν, τοσαύτην ὑπάρξαι. μοι κτέ. νῦν ᾿σπεύδομεν, Thue, 6:10; ἂν δ΄ ᾿Αϑηναῖος. a καὶ 
Dem: de Cor. 1, p. 226; ὁποίαν ἂν ἔχων τυγχάνω oro- | map’ ὑμῶν τῶν ὑπεναντίων. ὁ τοῦτο. ποιῶν, εὐπόρως 
λήν, ἐν ταύτῃ μαδὰς, φανοῦμαι. Cyr. 8: 34; and some-.}Ajoew ὅπερ συνέβη. Dem. 46. Cor..148, 149, p. 27655 
times with the noun in both clauses;. asyOooy δ᾽ ἂν πρὸς τὰς τούτων τέχνας. παρέξομαι. συνηγόρους τοὺς 
χρόνον τὸ ἡγούμενον τοῦ στρατεύματος ἐπιστῇ, τοσοῦ- νόμους τοὺς ὑμετέρους, ὕπερ διατελῶ σπουδάζων. κτξ. 
Tov ἀνάγκη χρόνον Kré. 2:4, 26; and sometimes in | 4Eschin. adv. Ctes. 37,.p. 58 5:80: after a period; as, 
cases of attraction; as, οἷς διεπράττετο; τούτοις αὐτὴν vA Kat ἡμᾶς δεῖ νῦν. καπαμα μῶν Ke, 8: 1, 44; Ὧν 
ὡς οὖσαν κατεφωρᾶτε. Cyr. 8:7,17; Comm. 2:1, 255 ἡμεῖς τἀναντία. δρῶμεν, Thuc. 3:43; “A. ἐγὼ προορώ- 
the relative clause is often also put first when the Δῃ- μένος, xré. Dem. de Cor. 27, Pp. 234 ; rn Xen διαμνημο- 
tecedent is omitted; as, ἃ ἔλεγεν, ἐκεῖνος. ἀπήγγελλεν, |) vEbovrag, ὑμᾶς μισεῖν τοὺς τὰ παράνομα" γράφοντας, 
3:5, 57: ἃ γιγνώσκω, σημανῷ Thue. 6: 205 ἀκούσεσϑε, Aischin. Δαν, Ctes,7, pi 54 5 Ὑπὲρ ὧν. "προρήκει. τοὺς 
δυοῖν ἢ τριῶν ἡμερῶν, οἷς μὲν ἐχϑρὸς ἥκει, φίλον αὖ- εὖ φρονοῦντας μεγάλην χάριν ἔχειν κτξ, Isocr. Pan. 
τὸν γεγενημένον, Dem. de Cor. 35, P. 2375 ove μὲν ἂν |107, p. 63: it 15. also put first to. introduce: a matter or 
ὑμεῖς. ἅπαντες ἕλησϑε ἄρχοντας, ἐν οὐδεμιᾳὶ χώρᾳ, ἔσον- for the sake of. emphasis; as, 0.68 δὴ ἔγραψα, | ὅτι ay 
ται, 527, 28; παράδειγμα σαφὲς καταστ ἤσατε, ὃς ἂν. σιλεὺς ἐξεπλάγη τῷ ἐφύδῳ, τῇδε δῆλον ἣψ,. Boss Le A 
"ἀφίστηται, ϑανάτίρ ζημιωσόμενον. athe. 3.240; ὅστις |-0é ἠπείλησας, ὦ ὡς, ἣν, ὑμῖν δοκῇ, 5.:5,22 ; i Ὃ “δὲ ἣν ὑπό- 
TE ζῆν ἐ ἐπιϑυμεὶ, πειράσϑω νικῶν * 3:2.25:39 ; οὐδ᾽ ὅστις λοιπὸν αὐτοῖς, Κερσοβλέπτην καὶ τὸν ἐπὶ. Θρᾷκης τό- 
ἐστὶν οἴκοι φαῦλος, οὐδέποτ᾽ ἣν ἐν Μακεδονίᾳ: καλὸς ret ἔκδοτον ποιῆσαι, Aischin. adv. Ctes. 73, Ρ. θ4; Ὃ 
κἀγαϑός" Aischin. ady. Ctes. 78, p. 65; “Ὅσα re γὰρ | δὲ ἴσως φοβερώτατον. δοκεῖ πᾶσιν εἶναι, “μή κτέ. Ae 
ἔγωγε your, πολλάκις ἀκήκοας" Cyr. 1.:0,.48 ; ὅσοι δὲ Vect. 4:39; ὅπερ δέ ἐστι νόμοις μὲν καὶ τῷ owppove- 
ὑποδεδεμένοι. ἐκοιμῶρσο, εἰρεδύοντο εἰς: τοὺς: πόδας “οἱ | στάτῳ ἐναντιώτατον, Thue. 3:62; Ὃ δὲ, πάντων. καὶ 
ἱμάντες κτέ. 4:5, 14; and very rarely in the indefinite | φοβερώτατον καὶ μάλισϑ᾽ ὑπὲρ τῶν ἐχϑρῶν, οὗτοι KTE. 
ΘΧΡΓΟΒΒΙΟΠΒῚ with the relative and the ‘substantive verb; |-Dem. de Cor. 234, p. 305; Ὃ δ᾽ ἣν ἐπιφϑονώτατον, 
as, ὕτῳ δὲ διώκοντες ἂν iy ἀνδράποδα ἣ i) πρόβατα καὶ | ZEschin. ady. Ctes. 42, p. 59; Plat. Pol. 6,485; A; At 
τελαμίβάνομεν, οὐκ ἣν ἡμῖν" 726, 26; sometimes in | is sometimes put intermediate 9. as, ὕστερον: δ᾽ αὖϑις. ots 
case of attraction; as, ἐὰν. δ᾽ ἐφ᾽ ἃ καὶ πεποίηκα καὶ πολλῷ; ὕπερ. φιλεῖ ὕμιλρρι ποιεῖν, OTPATHYOY εἵλοντο 
πεπολίτευμαι βαδίζω, Dem. de Cor. 4, p. 2265 and with | «7. Thue. 2:65; νομίζων, ὕπερ. ἣν «ἀληϑές, ¢ ὕσα τῆς 
the noun inthe relative clause :.:. 85, οἷς ἐνέτυχον ἱεροῖς πόλεως προλάβοι. cré. Dem, de, Cor, 26, p. 2345 ὑμεῖς 
τεϑυμένοις διέῤῥιψαν KTé. Hel. 3: 4,43; πρὸς οἵους ὑμῖν δέ, & ὕπερ κατ᾽, ἀρχὰς. ὑμᾶς παρῳτησάμην, pémynode ΜΝ 
᾿Αϑηναίους ¢ dvrac—o ἀγὼν. ἔσται. ‘Phuc.1: το; Χαλε- μὴ ϑορυβεῖν, Plat, Apol.27,B. 0Ὁ; 
wiv ἤρου καὶ ----οἵῳ γε ἐμοὶ παντάπασιν ἄπορον. Plat. | 
Soph. 237, C; so the clause beginning with a relative One relative clause may follow another, in various 
adverl often stands first; as,’ Ezet δὲ ᾿ἀφίκοντο πάντες relations: one relative limiting the other; as, ov¢ ὧν 
ἐπὶ τὸ ἄκρον, ἐνταῦϑα δή. kre. 427,25; ᾿Επειδι) τοίνυν ἡμεῖς ἄμδρας λαβόντες ἡγεῖσθαι. «κελεύωμεν, οἱ εἴσονται / 
ἐποίησατο τὴν εἰρήνην ἡ πύλις, ἱνταῦϑα kré. Dem. de ὅτε κτέ. 8:2, 203, Ei yap (ἴσϑ᾽ Ore τὶς wiv ἑόρακεν, ὃ 
Cor, 25, p. 233; ὅς τις μὴ ὁπότε ἐν ἀπόροις εἴη, τότε | συνήνεγκεν. ἂν, τότε πραχϑέν, Dem. de.,Cor. 190, Ῥ. 
᾿κολακεύοι, ἀλλ᾽ OTE τὰ ἄριστα. πράττοι, τότε kre, Cyr. 2915 μηδὲν ὧν noiknose ἐν οἷς -ἐπιστεύϑητε. ἀπρλογε. 
.116, 8; ὡς δὲ γνόντες οἱ πολέμιοι τὸ ὃν ἐτράπησαν σάμενοι. ib. 100, p. 259 5 one clause, limiting the other ; 
εἰς φυγήν, ἐνταῦϑα Or κτξ. C yr 5:4, 75 ὕτα» πλεῖστά |as, εἶχον δὲ μαχαίριον --- ᾧ ἔσφαττον. ὧν κρατεῖν. δύ: 
τις ἔχῃ, τότε πλεῖστοι καὶ φϑονοῦσι καὶ ἐπιβουλεύουσι. ναιντο" 4:7, 1635 τρέφειν ἀπὸ “κοινοῦ. ovg ἂν καταγά- 
“καὶ πολέμιοι γίγνονξαι, ib. 7:ὅ, 17; “Qemep δέ τις ἀγάλ- γωμεν ὅσον. ἂν 'χρόνον. ἡμῶν ἕνεκα μένωσι" erly AAs 
λεται ἐπὶ σεοσε βείᾳ καὶ ᾿ἀληϑείᾳ καὶ δικαιότητι, ὁ οὕτω εἰς τάξιν. τὰ ὕπλα TiSecSau τοὺς “ἕλληνας ἧπερ εἶχον 
Kré. 226,265 ὑμεῖς δὲ ὕπως γινώσκετε, οὕτω καὶ ποι- | OTE ἦν ἡ μάχη. 222,21; the relative, of the second 
ire, Cyr. 5: 1, 22; and especially the correlative ad- |-clause. limiting some ‘word. in the first; as, éai τὸν. τί- 


hee ΧΕ 7“) » it a, 2 
~ ‘ Soy 


og πόλις ἣν μεγάλη καὶ πολυάν- 
opa Σιτάκη, 8:4.18;. 2:5,19; 3:4, 24; 
μφορὰ ἐπεγεγένητο, ἐν ᾧ ναῦς τε καὶ τὸ 
κῆς ὠφελοῦντο, Thuc. 8:96. μὴ μετάσχοιεν ὧν 
οἱ τὰ βέλτιστα τοὺς ϑεοὺς αἰτεῖτε, Dem. de Cor. 
255; such dependent or limiting clause may also 
mserted in another; as, ἡ Καρδιανῶν πόλις. ἣν ὃν 
τόπον beric οἷδεν ὑμῶν, οὐδ᾽ ἐκεῖν᾽ ἀγνοεῖ, τίνος 
t καιροῦ κτξ. Dem. adv. Aristocr. 182, p. 681 ; 
τριακόντορον, ἢ ἐπεστάϑη Πολυκράτης ᾿Αϑηναῖος, ὃς 
᾿ ὁπόσα λαμβάνοι πλοῖα κατῆγεν κτέ. 511,16 ; τοιαῦτά 
᾿ς ἐστὶν ola ὕσῳ᾽ πλείονα φαίνεται; τοσούτῳ μᾶλλον ἐμὲ 
᾿ς βαρύνει. Cyr. ὅ : 5, 25. ΤῊΝ 


. One relative clause may ‘follow another as codrdi- 
‘nate, and with the same antecedent, either with a con- 
‘junction; as, Ὅπως οὖν ἔσεσθε ἄνδρες ἄξιοι τῆς ἐλευ- 
ϑερίας ἧς κέκτησϑε καὶ ἧς ἡμᾶς ἐγὼ εὐδαιμονίζω. 1:7, 
8; ὃν ἔφασκεν ὑφ᾽ ἡμῶν ἠνδραποδίσϑαι καὶ παρ᾽ οὗ 
τοσαῦτα χρήματα ἡμᾶς ἔχειν, Isocr. Trapez. 14, p- 361; 
᾿ δικαιοῦντες ἐν ᾧ σχήματι peyiorn ἡ πόλις ἐτύγχανε 
᾿ καὶ éhevSepwrarn οὖσα Καὶ ὕπερ ἐδέξατό τις, τοῦτο 

ξυνδιασώζειν " Thue. 6:89; καὶ φιλόποχις οὗτος ὀρ- 
᾿ς ϑϑῶς, οὐχ ὃς ἂν τὴν ἑαυτοῦ ἀδίκως ἀπολέσας" μὴ ἐπίῃ, 
᾿ς ἀλλ’ ὃς ἄν κτέ., ib. 6:92; τό τε φιλόπολι οὐκ ἐν ᾧ --- 
᾿ς ἄλλ᾽ ἐν ᾧ κτξ. ib.; τὸ δὲ χωρίον οὗ νῦν ἡ πόλις ἐστὶ 
‘kai ὃ πρῶτον ἐτειχίσϑη Λίνδιοι καλεῖται" ib. 6:4; cr 
_  wWithout’a conjunction; as, πόλις μεγάλη, ἡ ὄνομα 
“Orie, πρὸς ἡ ἀπήντησε τοῖς. “EAXnow κτέ. 2: 4, 25; 
ποταμύν; εἰς ὃν ἐνέβαλλεν ὁ ὁρίζων, OU οὗ ἔδει" δια[βῆ- 
var. 4:8. 2.2 “A μὲν αἱ Σειρῆνες: ἐπῇῆδον τῷ Θδυσσεῖ 


᾿ς ἥἠκουσᾶς Ὁμήρου; ὧν ἐστιν ἀρχὴ τοιάδε τις "" Comm. 
Ε. 2:6, 11. 
____-The repetition of the relative is often avoided; as, 
a 


_ by omission, ᾿Αριαῖος δέ, ὃν ἡμεῖς ἠθέλομεν βασιλέα 
ο΄ καϑιστάναι καὶ ἐδώκαμεν καὶ ἐλάβομεν πιστὰ μὴ προ- 
᾿ς δώσειν ἀλλήλους, κτξ. 8:2, ὅ; 8:1,17; ἀπ᾽ ἀνδρῶν 
ἐκ τῆς Κατάνης ἥκειν ἔφη ὧν ἐκεῖνοι τὰ ὀνόματα ἐγίγ- 
νωσκον καὶ ἐπίσταντο Kré. Thuc. 6:64; 10.1..106 : ib. 
4:64; πρέσβεις---οὺς ἡ μὲν πόλις ὡς ἐχϑροὺς καὶ οὔτε 
δίκαια οὔτε συμφέροντα λέγοντας ἀπήλασε, σοὶ δ᾽ ἧσαν 
φίλοι. Dem. de Cor. 82, p. 252; ἐκεῖνοι, οἷς τι μέλει 
τῆς αὑτῶν ψυχῆς, ἀλλὰ μὴ σώματα πλάττοντες ζῶσι, 
Plat. Pheed. 82, D; by transition to a demonstrative ; 
as, ποῦ δὴ ἐκεῖνός ἐστιν ὁ ἀνὴρ ὃς συνϑήρα ἡμῖν Kai 
σὺ pow para ἐδόκεις ϑαυμάζειν αὐτόν. Cyr. 3:1, 38; 
“Λακεδαιμόνιοι, ot ϑαλάττης μὲν ἦρχον Kai γῆς ἁπά- 
ane, βασιλέα δὲ σύμμαχον εἶχον, ὑφίστατο δ΄. οὐδὲν 
᾿ς αὐτούς, Dem. Phil. 8, 47, p.123; ἅπερ ἅπαντες ἂν 
᾿ς ἐπαινοῖεν καὶ μάλιστ᾽. ἂν αὐτοῖς ἐκείνους χρῆσϑαι φή-- 
cay: Isocr. Panath. 217, p. 278; Ὃ δὴ διώκει. μὲν 
~—s iraca Ψυχὴ Kai τούτου ἕνεκα πάντα" πράττει, Plat. 
; Pol. 6, 505, E; ib. Menex. 341, E. 


<i ᾽Ν 


Vie Χχδλι 
ΨΩ, Ὁ 


". 


Ὁ ΟΠ ee 


ΤΠ relative’ 15. sometimes postpositive ; as, τὴν δὲ 
ἐπιχείρησιν ᾧ Kré. Thuc. 5:9; τῇ πόλει δ᾽ ὅπερ κτξ. 
Dem. de Cor. 102, p. 260; νῦν δὴ ἃ ἔλέγον κτξέ. Plat. 
_~‘Buthyd. 288, B; “νῆσον δὲ οἵτινες xré. Thuc. 3:39; 
᾿ς Φίλους γε μὴν ὕσους Kré. 1:9, 20; Shear ὅσαι Kré: 
Thue. 83:΄104; ἄλλου οὗτινος xré. 1:4.1δ; ἄλλα ὁπύσα 
κτξ 1:10, 8; so with certain adverbs;. as, ᾿ἄλλοϑεν 
ὁπόϑεν Cyr. 6:1, 27;° ἄλλοσε ὕποι Plat. Crit. 45, Β ; 
and where’the noun would regularly be in the relative 
clause; as, τρύπῳ ᾧ ἂν προχωρῇ, Thuc. 7:7; τρύπῳ 
ὁποίῳ βούλοιτο. Antiph. super Chor. 23, p. 144 ; ἀνεῖ- 
hev αὐτῷ. ὁ ᾿Απύλχων ϑεοῖς οἷς ἔδει ϑύειν. 3:1, 6; 
compare de Vect. 6"; 3, οὺς δ᾽ ἀνέλοιεν ϑεούς, τούτοις 
i ere. | . ‘ 


' The possessive adjective pronouns precede’ their 
noun; if it is without the article; as, ἐμὸς δὲ ἀδελφός 
1:7,9; ἐμός re ἑταῖρος Plat. Apol. 20,10 ; ἐμοὲ ὀφϑαλ- 
μοί Symp. 5:5; ἡμέτεροί τε στρατηγοί 2: ὅ, 41; ἡμέ- 
_ Τέρον δ᾽ αὖ ἔργον Thuc. 1:33; σὸς ἑταῖρος Plat. Lys. 
204, Α΄; ὑμέτεροί re εὐεργέται 2 :5, 41; ὑμέτερον ἔργον 
ΒΟ ΐη, adv. Ctes. 16, Ὁ: 56; they very seldom follow 
it; as, ἄνδρες ἡμέτεροι Plat. Pol. 8, 556, D. 


‘PRONOUNS AND PRONOMINAL WORDS. 


βοιαν ἀποχωλέκεσαν, ἐξ ἧς πλείω ἢ τῆς 


χχὶχ 
1 the noun has’ the article, the possessive has the 
-attributive position, standing intermediate ; as, ὁ ἐμὸς 
πατήρ 1:6,65 τοὐμὸν σῶμα Cyr. 8:7, 263; τοῖς ἐμοῖς 
᾿ ἀγαδσοῖς Thue. 6:78; τῷ ἐμῷ ψηφίσματι Dem. de Cor, 
82, p. 236 ; ἡ “ἡμετέρα ὑποψία 8:1,21; τῆς ἡμετέρας 
'χρείας Thue. 1:33; Dem. de Cor. 16, p. 230; Isocr. 
Pan. 18, p.443; ὁ σὸς πατήρ Cyr. 3:1, 21; ἡ σὴ δεινό- 
τῆς Dem. de Cor. 242, p. 307; Isocr. Phil. 2, p. 82; 
Plat. Crit. 50, B; τὴν ὑμετέραν ἀρετήν 221,13; τοῖς 
μὲν ὑμετέροις δυομενέσι Hel. 5: 2,33; τῷ ὑμετέρῳ 
πλήϑει Thue. 8:87; Dem. de Cor. 27, p. 234; 15- 
chin. adv. Ctes. 19, p.'56; Plat. de Leg. 8, 836, Ὁ; 
τῆς σφετέρας γνώμης Hel. 6:5,3; τοὺς. σφετέρους 


στρατιώτας 'Thuc. 3:18; or following with the αὐτοῖο 
{repeated ; as, τὸν νύμον τὸν ἐμόν Dem. de Cor. 107, 


Ῥ. 262; -Τὴν δ᾽ ἰδίαν τύχην τὴν ἐμήν ib. 255, p. 812 ; 
δοίη. adv. Ctes, 24,:p. 23 ; τῶν προγόνων τῶν ἡμε- 
'τέρων 3:2,11; Thue. 6:20; Isoer. Pan. 86,:. 47; οἱ 
'παλαιοὶ ot ἡμέτεροι Plat. Crat. 418,'B ; τὴν φύσιν τὴν 
σήν Comm. 3:1, 27; Ὁ δ᾽ ἀδελφὸς ὁ σός Dem. de Cor. 
518, p. 330; τῷ νύμῳ τῷ ὑμετέρῳ 7: 3,39 3 Thue. 6: 
9; Dem. de Cor. 204, p. 296; Aischin. adv. @tes. 8: 
54; τῶν νεῶν τῶν σφετέρων Thuc. 7:1; or sometimes 
‘with the article postpositive ; as, dupa τοὐμόν Οντ. 8: 
‘7,26; κατὰ μνήμην τὴν ἐμήν Plat. Ale. 1, 109, E; 
περὶ παρασκευῆς “τῆς ἡμετέρας Thuc. 6295 φιλίς τῇ 
on 7:17.29; ψυχῶν τῶν ὑμετέρων Cyr. 8:8, 44. Thue. 
1:33; πρὸς ὁμόρους τοὺς σφετέρους Thuc. 1:15; Plat. 
Pol. 8, 556, 1). : ἣν δ 


When the piuralpossessive adjectives are reflexive, 
‘they are commonly followed by αὐτῶν, and this is the 
-regular form for the first and second persons, and some-. 
times also for the third; as, τοῖς ἡμετέροις αὐτῶν ¢i- 
λοις 7:1, 29; Plat. Crat.423,A ; ry re ὑμετέρᾳ αὐτῶν 
"ἐχευϑερίᾳ Thuc. 4:85 ; Isocr. Nicocl. ὅθ, p.38; Plat. 
de Leg. 11, 923, A’, τῷ σφετέρῳ αὐτῶν κέρᾳ Thue. 8 - 
255 κέῤδους τοῦ σφετέρου αὐτῶν ib. 1:5. 


The genitive of the simple substantive pronouns of 
the first and second persons, which are very rare with 
a reflexive force, of σφεῖς as an indirect and sometimes 
as a direct reflexive, and of αὐτός, used as possessives, 
regularly follows its noun; as, τοῖς μὲν προγόνοις 
μου Thuc. 6:16; ὑπὲρ τοῦ πατρός pov Antiph. 1, 28, 
Ρ. 114 (Bekker); ἐν τῷ στρατεύματι ἡμῶν 3:3, 16; 
σωτῆρας ἡμῶν Thue. 3:59; ἡ πόλις ἡμῶν ib. 6:38 ; 
Dem. de Cor. 98, p. 258; Isocr. Pan. 50, Ὁ. 50; Plat. 
Lach. 179, C; τοὺς φίλους σου Cyr. 5:1, 245.0 πατήρ 
σου Dem. de Cor. 129, p. 270; Plat. Pheedr.. 268, A; 
τὴν μὲν προξενίαν ὑμῶν Hel. 6:8, 4; τοῖς πένησιν 
ὑμῶν Dem. de Cor. 107, p. 262; τοὺς yap ἂν ψιλοὺς 
τοὺς σφῶν Thuc. 6:64; rac ἐν ry Κερκύρᾳ ναῦς σφῶν 
ib. 4:83 τῷ σώματι αὐτοῦ 1:9, 23; ἐν χώρᾳ αὐτοῦ 
Hel. 4:8, 89; τῶν παίδων αὐτοῦ Thuc. 1: 8; πρὸς τὸ 
μάχιμον αὐτῶν τὸ ὁπλιτικὸν ib. 6:23; τὰς πόλεις αὐὖ- 
τῶν Dem. de Cor. 36, p. 237; but they precede, if they 
are emphatic ; as, ay μου ὁ λόγος Thuc. 6:9; ἡμῶν ἡ 
φάλαγξ 4:8,11; ἡμῶν τὴν πόλιν Thue. 6:10; Isocr. 
Pan. 64, p. 53; Plat. Hip. Maj. 296, D; ὑμῶν κακία 
Dem. de Cor. 303, p. 326; σφῶν εὐεργέται Thue. 2: 
27; σφῶν ot ξύμμαχοι ib. 1:30; αὐτοῦ τὴν ἐπιβουλὴν 
2:5,38; αὐτοῦ ἐν τοῖς προζςώποις 2:6,11;: αὐτοῦ ἐν 
χώρᾳ Cyr. 7:1,235 αὐτῶν τὴν διάνοιαν Thue. 7:78 ; 
αὐτοῦ ταῦτα Dem. Ol. 2, 20, p. 23; but when. δ at- 
-tributive follows the article, these pronouns also, like 
the demonstratives,' sometimes stand between the arti- 
cle and the noun ; as, ἡ δοκοῦσα ἡμῶν πρότερον σω- 
φροσύνη Thue. 1:32; Ἢ yap πάλαι ἡμῶν φύσις οὐχ 
αὕτη ἣν ἥπερ νῦν, ἀλλ᾽ ἀλλοία. Plat. Symp.189, D ; 
᾿ τὴν ἄλλην αὐτοῦ ἐξ τὸ ἐπιζεύματα οὐ δημοτικὴν παρα- 
νομίαν Thue. 6 : 28. ; 


~The genitive of the demonstratives οὗτος, ἐκεῖνος, 
and ὅδε; has the ‘attributive position, regularly stand- 
ing between the article and noun 3 as, τὴν τούτου χώ- 
ραν 8:2, 28 ; τὴν τούτων μετριότητα Thuc. 1:38; αἱ 
τούτων᾽ ἀποδείξεις Dem. de Cor. 300, p. 826 ; Adschin. 
adv. Ctes. 16, p. 56; Isocr. Phil. 2, p. 82; τὴν ἐκείνοι 


t 


XXX- | 

orpariay 2:2,8; τοῦ ἐκείνου δούλου 2:5, 38; τού- 
τοις τοῖς ἐκείνων ἐκγόνοις 3: 2,14; τὴν ἐκείνου φιλίαν 
Thuc. 6:78; Dem. de Cor. 186, p. 272; τὰς ἐκείνων 
κοινὰς προφάσεις ib. 147, p. 2765 τῆς ἐκείνου διανοίας. 


Isocr. Pan. 2, p. 41; ταῖς τῶνδε διαβολαῖς Thue. 6: 


87; or following with the article repeated ; as, ot μὲν 
yap ἀδελφοὶ οἱ τούτου Dem. adv. Lacr. 15, p. 928; ra 
ὑποζύγια τὰ ἐκείνου 1:3,1; Dem. de Cor. 218, p. 301; 
or with the article postpositive merely ; as, ἐπ᾿ ἐλευϑε- 
pig τῇ τῶνδε Thue. 6 : 83. 


The genitives of the reflexive pronouns used as pos- 
sessives follow their noun when it is without the arti- 
cle; as, κηδεστὴν δ᾽ ἐμαυτοῦ Ant. super Chor. 12, p. 
142; ἐπαίνου σεαυτῆς Comm. 2:1, 31; ἔργον ἑαυτῶν 
Plat. Pol. 1, 330, C , but precede, if they be emphatic ; 
as, σεαυτῆς ἔργον καλόν Comm. 2:1,31; ἑαυτῶν κή- 
ρυκα Thuc. 4:98; but when the noun has the article, 
the pronoun has regularly the attributive position ; as, 
τὴν ἐμαυτοῦ ἀρχήν 2:38,29; Thuc. 6:9; Dem. de 
Cor..161, p. 280; τὴν σεαυτοῦ δύναμιν 1:6, 7; Ais- 
chin. ady. Ctes. 177, p. 79; τὴν ἑαυτοῦ σκήνην 1:5, 
12; τῆς ἑαυτῶν πολεμίας χώρας 4:7,19; τὸ αὑτῶν 
ἴδιον κέρδος Hel. 1: 4,18; τοὺς ἑαυτοῦ παῖδας Thuc. 
1:4; τὸ ἑαυτῶν στρατόπεδον ib. 7:23; Dem. de Cor. 
49, p. 272; Isocr. Pan. 1, p. 41; Plat. Phaedr. 258, A ; 
so also the genitive of αὐτός, when it is emphatic or 
semi-reflexive; as, ἀλλ᾽ αὐτοὶ καὶ ot αὐτῶν στρατιῶ- 
ται ἐκπλεύσειαν Kré. 5:10,14; ἦλθον παρ᾽ αὐτοῦ κα- 
τασκεψάμενοι εἰς Μήδους τὰ αὐτῶν πράγματα κτξ. Cyr. 
83:2,.27, βοηϑεῖν δὲ οὐδεὶς ἐτόλμα ἐκ τῆς αὐτῶν φυ- 
λακῆς, Thuc. 3:22.(Bekker); τῷ τε βασιλεῖ οὐκ εὔ- 
πορον εἶναι καὶ Πελοποννησίων --- πόλεις ἐχόντων ἐν 
τῇ αὐτοῦ. ἀρχῇ ib. 8:48; but they may follow with 
the article repeated ; as, τῆς δόξης τῆς ἐμαυτοῦ Isocr. 
Pan. 14, p.43; Plat. Gorg. 488, A; τοῖς οἰκέταις τοῖς 
σαυτοῦ Dem. adv. Androt. 54, p.610; Plat. Crit. 53, 
A; τῆς χώρας τῆς ἑαυτοῦ Thuc. 8:58; Dem. de Cor. 
63, p. 246; or with the article postpositive only ; as, 
οἰκίας τῆς ἐμαυτοῦ Adschin. adv. Ctes. 120, Ὁ. 70; ἐπὶ 


ORDER OF WORDS IN ATTIC GREEK PROSE, 


διαβολῇ Ty ἑαυτοῦ Thuc. 2:13; they sometimes also | 


IV. WORDS IN APPOSITION. 


pes = Se a + 


take the position of a predicate 
ἀπολογίαν schin. adv. Ctes. 2 
ἡγεμόνας ἑαυτῶν Cyr. 6:2, 40 
πρεσβύτατον υἱὸν ἑαυτοῦ Co 
τῷ βίῳ Plat. Pol. 1, 880, E. 


32, 1 
When the possessive adjective or the genitive of the ; 

pronoun denoting possession belongs to two or more — 

words, it regularly stands with the first ; as, ἡ μὲν ἐμὴ — 


.] πολιτεία καὶ προαίρεσις Dem. de Cor. 317, p. 330; τοῖς 


ἐμοῖς--ψηφίσμασι καὶ νόμοις Kai πρεσβείαις ib. 320, p. — 
331; ἡ προαίρεσις ἡ ἐμὴ Kai ἡ πολιτεία ib. 93, p. 257; 
τῆς ὑμετέρας εὐσεβείας τε Kai δόξης ib. 1, p. 226; τὴν 
ἀγνωμοσύνην αὐτοῦ καὶ τὴν βασκανίαν ib, 252,0. 811; 
αὐτῶν καὶ τέκνα καὶ γυναῖκας 1:4,8; αὐτῶν τὴν νεό- 
τητα καὶ τὸ πλῆϑδος Thue. 4:80; τὰς ἑαυτῶν ψυχὰς — 
καὶ τὰ σώματα 3:2,20, τῶν τε σφετέρων ναυτῶν καὶ. 
ἐπιβατῶν Thuc. 7:1; but sometimes with the last; 

as, εὐνοίᾳ Kai φιλίᾳ τῇ ἐμῇ Cyr. 8:1, 28 ; καὶ yprpa- 
τα καὶ πόλεις καὶ τὰ ἑαυτῶν σώματα προΐσϑαι. 1:9, 
12; and with all the words, if the possessive is very 
emphatic ; as, τοῖς ἐμοῖς ψηφίσμασι Kai τοῖς ἐμοῖς πο- 
λιτεύμασιν Dem. de Cor. 303, p. 326; ἐκ τῶν ὑμετέ- 

ρων χειρῶν Kai τῆς ὑμετέρας πίστεως Thuc. 3: 59; 
διὰ τῆς ἑαυτῶν φωνῆς «καὶ τῶν λόγων τῶν ἑαυτῶν 


Plat. Protag. 347, C. 


The possessive word is sometimes separated from ᾿ 
its noun; as, ἵνα μήτε ἡ ἡμετέρα αὐτοὺς κακία ἀφελῇ.. 
κτὲξ. Thuc. 3:61; εὐνοίᾳ γὰρ ἐρῶ τῇ σῇ Plat. Gorg. 
486. A; πατέρων τε τάφους τῶν ὑμετέρων ἐπιβοώμε- 
vo. κτξ. Thuc, 8:67; τοῖς ὑμετέροις αὐτῶν μαχεῖσξε 
ξυμμάχοις ib. 3:40; οὐ τῆς ὑμετέρας, ἤν πείϑησϑε 
μοι, ὠφελίας " ib. 6:92; καὶ εὐχὴν δέ τινες αὐτοῦ ἐξε- 
φερον ὡς κτξ. 1:9,11; Τὸν δ᾽ υἱόν, ἔφη, ἑόρακας αὖ- 
τοῦ ὡς καλός ἐστι; Hel. 4:1,6; Καὶ ἐγὼ τὴν φωνὴν 
γνοὺς αὐτοῦ κτέ. Plat. Protag. 510, B; were εὐϑὺς 
αὐτῶν παρεσκεύασε τὰς γνώμας Kré. Cyr. 2:1, 21; 
τὰς ἑαυτῶν ᾧκου»ν πατρίδας, Dem. de Cor. 305, p.- 
327. . 


The noun appositive is regularly put directly after | φυγάς. 1:2,9; Λακριτος Φασηλίτης, μέγα πρᾶγμα, 


its word; as, after a noun, Ξενοφῶν ‘ASnvaiog 1:8, 
15, Θουκυδίδης. ᾿Αϑηναῖος Thuc. 1:1; ἀνὴρ Πέρσης 
1:8,1; ἀνὴρ Μυσὸς τὸ γένος ὅ : 2,29 ; Ὦ. Κῦρε βασι- 
λεῦ, Cyr. 8:2,17; “Avdpse στρατιῶται 1:8, 8 ; ὦ ἄν- 
δρες λοχαγοί, 3:1,15; ὦ ἄνδρες ᾿Αϑηναῖοι, Thue. 1: 
53; Dem. de Cor. 1, p. 225; © ἄνδρες δικασταί, Dem. 
adv. Mid. 1, p.. 514; ἄνδρας εὐεργέτας 7:7,23; Ζεὺς 
Σωτήρ 6:3,25; Ὕβλωνος βασιλέως Σικελοῦ Thue. 6: 
4, so with the article postpositive; as, Σωκράτει τῷ 
᾿Αϑηναίῳ 3:1,5; Κλεομένης ὁ Λακεδαιμόνιος Thue. 
1:126; Παρύσατις μὲν δὴ ἡ μήτηρ 1:1, 4; Πίγρητι 
τῷ ἑρμενεῖ 1:8,11; ᾿Αρταγέρσην τὸν ἄρχοντα αὐτῶν 
1:8,.24: Προκλῆς ὁ Τευϑρανίας ἄρχων 2:1,3; and 
with the appositive understood ; as, Γλοῦς ὁ Ταμώ. 2: 
1,3; ᾿Αρταξέρξην τὸν Ξέρξου Thuc. 1:187; Νικίας ὁ 
Νικηράτου Plat. Gorg. 472, A; ᾿Αρχέλαον δή που τοῦ- 
τον τὸν Περδίκκου ib. 470, 1); or with the article re- 
peated ; as, ὁ δὲ Σιλανὸς ὁ ᾿Αμβρακιώτης 6:2,13; τῷ 
Διὲ τῷ Σωτῆρι 4:8, 25; τῷ ᾿Απόλλωνι τῷ Δηλίῳ. 
Thuc. 1:13; ἡ Φυλομάχη ἡ μήτηρ ἡ Ἐὐβολίδου καὶ ὁ 
Πολέμων ὁ πατὴρ ὁ ᾿Αγνίου Dem. adv. Mac. 26, p. 
1058 ; ὁ Σόλων ἐκεῖνος, ὁ παλαιὸς νομοϑέτης JEschin. 
adv. Tim. 6, p.1; τὸ ὄνομα οἱ δαίμονες Plat. Crat. 
397,18; τοὺς ἔχοντας τὸ σεμνὸν ὄνομα τοῦτο τὸ καλός 
τεικἀγαϑός Chic. 6:14; so if there be two or more 
words appositive, whether codrdinate or successive ; 
as, Δεὺς Σωτὴρ καὶ νίκη 1:8,16; τῶν εἰς τὸν πόλεμον 
ἔργων, τοξικῆς τε καὶ ἀκοντίσεως, 1:9, 5, ἙἘὐρύλοχος 
Λουσιάτης ᾿Αρκάς 7:6,40; Αἰνείας ὁ Στυμφάλιος λο- 
χαγός 4:7, 18; Λέοντα ἄνδρα Σπαρτιάτην Thue. 8: 
61; ᾿Αλκιβιάδης ὁ Κλεινίου, ἀνὴρ ἡλικίᾳ μὲν ἔτι τύτε 
ὧν νέος κτξ, ib. 5:43; Κλέαρχος ἦν Λακεδαιμόνιος, 


᾿Ισοκράτους μαϑητήῆς Dem. adv. Lacr. 15, p. 998 ; Boi- 
σκος ὁ πύκτης ὁ Θετταλός 5:8,23; παρηγγύα ὁ Κῦ- 
ρος σύνϑημα, Ζεὺς ξύμμαχος καὶ ἡγεμών Cyr. 3:3, 58; 
or one word in apposition to two or more; as, Μακά- 
ριος καὶ Meveddiog οἱ Σπαρτιᾶται Thue. 3:100; Ev- 
δικος καὶ Σῖμος ot Λαρισαῖοι Dem. de Cor. 48, p. 241; 
so in the partitive or distributive apposition, as it is 
called; as, οἰκίαι at μὲν πολλαὶ πεπτώκεσαν, ὀλίγαι 
δὲ περιῆσαν, Thuc. 1:89; ib. 2:47; ἐξῆλθον φυλατ- 
τόμενοι τῶν Ἑλλήνων στρατηγοὶ μὲν Κλεάνωρ ‘Opyo- 
μένιος καὶ Σοφαίνετος Στυμφάλιος, 2: ὅ, 87; σὺν πολ- 
λοῖς ἄρτοις τοῖς μὲν πυρίνοις, τοῖς δὲ κριϑίνοις. 4: 5,_ 
81; πολλὴν χώραν τὴν μὲν ἀπολψψ, πατρῴαν οὖσαν, 
τὴν δὲ κτήσῃ, 7:8,81; διεφϑαρμένου Tad, στρατεὐμά- 
τος τοῦ μὲν κατὰ τὸν ποταμόν, τοῦ δὲ Kré. ‘Thue. 7: 
85; after ἃ pronoun; as, ἐμὲ τὸν νῦν ζῶντα ped ὑμῶν. 
Dem. de Cor. 314, p. 380; ἡμῶν τῶν ἐξ ἀρχῆς φίλων 
Cyr. 7:5,54; Σὺ δ΄ ὁ σεμνὸς ἀνὴρ καὶ διαπτύων τοὺς 
ἄλλους Dem. de Cor. 258, p. 818; Ὑμῶν δὲ τῶν Ἕλ- 
λήνων 1:7,7; ἡμῖν δὲ τοῖς λοιποῖς Dem, de Cor. 824,. 
p. 332 ; ἡμᾶς τοὺς ἄλλους 6:4,14; σφῶν τῶν ἄλλων 
6:4, 88 ; ἐκεῖνο, τὸ ὑγιαίνειν Flat. Gorg. 467, Ο ; ὃ δὲ 
περὶ πλείονος τοῦ σώματος ἡγεῖ. τὴν ψυχήν, Plat. Pro- 
tag. 313, A; ἃ 0) προςτέτακται τῇ μαντικῇ, ἐπισκο- 
πεῖν κτέ. Plat. Symp. 188,C; after a possessive im- 
plying a genitive; as, τοῖς ἡμετέροις αὐτῶν φίλοις 7: 
1,29; ry τε ὑμετέρᾳ αὐτῶν ἐλευϑερίᾳ Thue. 4: 85; 
ἀπὸ τῆς σφετέρας αὐτῶν Ath. 2:5; sometimes, but 
very rarely, with other adjectives; as, γέῤῥα ἔλαβον 
δασειῶν βοῶν ὠμοβόεια 4:7, 22; ᾿Αϑηναῖος ὧν πό- 
λεως τῆς μεγίστης Plat. Apol. 29, Ὁ. 


e | may = es aisha is, the 
ten. parallel, may be transposed without 
* the meaning ; as, Πέρσης ἀνήρ 1:6,1; Κο- 
ἀνδρί Thue. 1:25; ἄνδρα Σπαρτιάτην Θέρμω- 
b. 8: Al; ὁ μάντις ᾿Αρηξίων Παῤῥάσιος 6 : 3, 2; 
ér "pou: Λακεδαιμονίων βασιλέως Παυσανίου. Hel. 
; ἐπὶ τὸν ἀδελφὸν ᾿Αρταξέρξην 2:1,1; ὁ ἀδελ- 
δὸς αὐτοῦ Ἡρόδικος Plat. Gorg. 448, Β; ἐκ δὲ τούτων 
ἱμφοτέρων τῶν ὀνομάτων ἡ 'Τηϑὺς τὸ ὄνομα ξύγκειται. 
at. Crat. 402, D; τὴν τῶν πονηρῶν κοινὴν ἐπωνυ- 
ίαν συκοφάντης. Aschin. de Fals. Leg. 99, p. 41; the 
_ appositive to the pronoun is often put first; as, 6 γε 
Σ ᾿ πρῶτος λέγων ἐγώ κτέ. 7:6,10; ὁ σύμβουλος καὶ ῥή- 
᾿ Twp ἐγώ κτξ. Dem. de Cor. 212, Pp. 298; τοὺς ἐχϑροὺς 
ὑμᾶς rb. 257, p- 313; τοὺς ἄλλους ἡμᾶς 2:5, 89 ; οἱ 
πολλοὶ. τῶν ὁπλιτῶν ὑμεῖς Dem. de Cor. 308, p. 328 ; ; 
and the appositive to a pronoun implied in ‘the verb 


ob ἄλλοι, we ὁρᾶτε, σκηνοῦμεν κτξ. 5: τῶ, 21;. θεμιστο- 
: κλῆς ἥκω παρὰ σέ Thue. 1: 187; οἱ νῦν φεβοήμειοι τί 

͵ ἂν ὁ ἐποιήσατε; Cyr. 6: 2,.19.; οἱ μὲν---γίγνοισϑε. Thue, 
Be: 1264; Ἕλληνες ἀεὶ βὰν Ὁ ἐς ἐστε, Plat. Tim. 22, B; 
after the verb, εἰ BodrAEoIE poe οἵ τε oTparnyoi Kai ot 
λοχαγοὶ ἐλϑεῖν, 2:5,25; αἱρεῖσϑε οἱ δεόμενοι ἄρχον- 
rac 8.:1,46; οὐ γὰρ σφύδρα χρώμεϑα οἱ Κρῆτες τοῖς 
ξενικοῖς ποιήμασιν. Plato de Leg. 3, 680, Ο ; the 
“noun sometimes stands between its appositives ΒᾺ; 
ὯΣ ἄνδρα Πέρσην. Μεγαφέρνην φοινικιστὴν βασίλειον, 1 
2, 20; τὸν υἱὸν αὐτοῦ ᾿Αλέξανδρον ἀνεψιὸν αὑτοῦ 
Plat. Gorg. 471, B; and the appositive sometimes be- 
x tween, the article and noun; as, ot πόλεως βασιλῆς 
ΕΠ "ὧν; Plat. Symp. 196, C. 


. When Geographical names are accompanied by the 


one notion, the name is put between the article and 
general term; as, the names of Countries commonly, 
τῇ Μυσίᾳ χώρᾳ 1:2,10; τῆς Βαβυλωνίας χώρας 2: 
2,13; τῆς Θεσπρωτίδος γῆς Thuc. 1:46; τὴν Τροι- 
᾿ς ζηνίαν γῆν καὶ ᾿Αλιάδα καὶ ᾿Επιδαυρίαν ib. 4: 453; so 
Porde ᾿Ανδρί ρίας χώρας Hel. 1:4, 22 (of the island ἡ “Av- 
«6 p0¢) but sometimes after, with the article repeated ; 
q as, τῇ γῇ τῇ Arruy.Thuc. 2:57; the names of Cit- 
ies and places very rarely : ἐς τὴν Μένδην πόλιν Thuc. 
| 4: 130 (Bekker) ; ὑπὸ τὸ Παρϑένιον πόλισμα 7:8, 21; 
᾿ς ἐπὶ τὴν Σολύγειαν κώμην Thue. 4:43; if they are of 
differe:it genders, one follows the other, and the article 
ig used. with both words; as, τήν re πόλιν τοὺς Tap- 
gobs κτέ. 1: 2,26; τὴν Λήκυϑον τὸ φρούριον Thuc. 
δ 4; ε18; τὸ χωρίον αἱ ᾿Εννξα ὁδοί ib. 1.100; and τὸ 
ο΄ φρούριον τὸ Λάβδαλον ib. 7:3; it is also postpositive 
merely; as, ἐξ Ἡρακλείας τῆς ἐν Τραχῖνι πόλεως 1b. 
— 8:100; 6:4; Ἴνησσα τὸ Σικελικὸν πόλισμα ib. 3: 
108; me 254; ah Ape τὸ Ἠλείων ἐπίνειον ib. 1:30; 
and often omitted altogether; as, ἀπὸ ᾿Αβδήρων πό- 
᾿ς λεὼς Thuc. 2:97; Δάναν, πύλιν οἰκουμένην 1: 2, 
᾿ς 20; Στράτον, πόλιν μεγίστην κτέ. Thue. 2: 80; θύμ- 
a βρίον πύλιν οἰκουμένην 1: 2, 18; Κολοσσάς, πόλιν 
ἐ οἰκουμένην kré. 1: 2,6; Κοτύωρα, πόλιν Ἑλληνίδα 
935, 3; Ὕκαρα, πύλισμα Σικανικόν Thue. 6: 62; 
the names of Islands ; as, τῶν Κυκλάδων νήσων 
: Thue. 1:4; ἐς rac Χοιράδας νήσους ᾿Ιαπυγίας ib. 
MR SS τῇ ᾿ἀγλαντίδι νήσῳ Plat. Tim. 25, A; but 
the article is often postpositive; as, πρὸς Τραγίᾳ τῇ 
ο΄ γήσῳ Thue. 1:116; 3:33,51; 5:84; and sometimes 
‘repeated; as, τῶν νήσων τῶν ᾿Εχινάδων ib. 2: 102 ; 
the names of Mountains, Hills, and Promontories ; as, 
τὸ Αἰγάλεων ὄρος ib. 2:19; τοῦ Αἵμου τε ὄρους κτξ. 
. ib. 2:96; τοῦ θυάμου ὄρους ib. 8.::106; τοῦ Σανδίου 
λόφου ib. 3:19; ἐπὶ τῇ Μαλέᾳ ἄκρᾳ Hel. 1: 6, 26 ; 
τοῦ τε ‘Pyyiov ἀκρωτηρίου Thuc. 4:24; if they differ 
in gender, one follows the other, and the article is used 
with both; as, ἐπὶ τῇ Αἴτνῃ τῷ ὔρει ib, 3:116; 8: 
108; τὸ ὄρος. τὴν ᾿Ιστώνην ib, 3:85; 4:70; τὴν 
᾿Λευκίμμην τὸ ἀκρωτήριον ib. 8:19; τὴν ἄκραν τὸ 
Ἡρεῖον ib, ὅ :7ὅ ; τὴν ἄκραν τὸ Κυνὸς σῆμα ib. 8: 
᾿ 105 5 and sometimes if they agree in gender; as, τοῦ 
᾿ ὄρους τοῦ ’Oveiov ib. 4:44; sometimes with the arti- 
cle postpositive ; ass πρὸς ἸΠάρνηϑα τὸ ὄρος ib. 4: 96; 


‘oe ee ee Sere. Nee ee ἢν 
Ἣν ᾿ ἱ veiw ae . 4 "Te, 


οὐ ἐν , ᾿ 


» 


bas’, 
ὡ 


pe 
es 
~ 


_ WORDS IN APPOSITION. 


‘may stand before or after the verb ; as, before the verb, | 


- genera! term, such names and terms coalescing into | 


χχχὶ 


᾿δηα without ἡτ article; as, Πίνδου ὄρους ib, 2:10 ; 


ἄκραν ᾿Ιαπυγίαν ib. 6: 80, 34,44; the names of Seas, 
Gulfs, Lakes, and very often Riv ers ; 3 as, ἐν τῷ Εὐξεί- 
vp πόντῳ 5:1,1; Thue. 2:96; τὸ Αἰγαῖον πέλαγος 
ib. 4:109; τὸν Κεραμικὺν κόλπον Hel. 1: 4. 8 3. TOY 
Ἰόνιον κόλπον Thue, 1:24; τὴν Βόλβην λίμνην ib. 
1:58; τὸν Μαίανδρον ποταμόν 1:2,5; τὸν Αναπον 
ποταμόν 'Thuc, 2:82; rarely one after the other with 
the article repeated; as, τῷ ποταμῷ τῷ Κακυπάρει 
ib. 7:80; and sometimes with the article omitted, es- 
peels in the case of Rivers; as, Αἰγαῖον καὶ Ἐὔξει- 
voy καὶ Σικελικὸν πόντον CEc. 20:27; ᾿Αχερουσία λί- 
μνὴ ib. 1:146.; Σελινοῦς ποταμός 5 :8, 8 ; Αλυος πο- 
ταμοῦ Thuc. 1:16; Isoer. Areop. 80, p..156; Thue. 
1: 46,100; 3:97; 4: 102; 6:4; and very rarely v with 
the name last, ποταμὸς ae atx 5:3, 8. 


A defining expression is sometimes introduced as 
an appositive, and commonly stands first ; as, ἀπεκρί- 
varo, τὸ μὲν μέγιστον, τὰ ἱερὰ καλὰ εἶναι 5:6, 293 
τὸ δὲ μέγιστον, πύλεμον avr εἰρήνης ἔχοντες. Thue. 
2:65; μέγιστον δέ, τῇ τῶν χρημάτων σπάνει κωλύ- 
σονται ib. 1.142; τὸ δ᾽ οὖν κεφάλαιον, ἠξίουν κτξ. 
Dem. de Cor. 213, p. 299; Καὶ τὸ πάντων δεινότα- 
TOV, ὑμεῖς μέν KTE. Zschin. adv. Ctes. 161, p. 176; τὸ 
δ᾽ ἔσχατον πάντων, Ore xré. Plat. Phed. 66, D; Τὸ 
τοίνυν τελευταῖον, ὃ. μόνοι Kré. Isocr. Panath. 1{ 2, p. 
253; καὶ ἔτι ye τούτων ἐναργέστερα, τ τὰ δέκα Kré. Plat. 
Pheed. 96, E; τὸ λεγόμενον, κατόπιν ἑορτῆς ἥκομεν 
κτξ. Plat. Gorg. 447, A; ; TO λεγόμενον δὴ τοῦτο, ἐν τῷ 
πίϑῳ τὴν κεραμείαν kré. ib. 514, E; sometimes inter- 
mediate ; as, σὺ δὲ δεδιὼς ἄν, τὸ λεγόμενον, THY σαυ-- 
τοῦ σκιάν ib. 101, D; and sometimes last; as, πανω- 
λεϑρίᾳ, τὸ Moduevosy crt. Thuc. 7:87; πόλεις eit 
πάμπολλαι, ἀλλ΄ οὐ WLC, TO τῶν παιζόντων. Plat. 
Pol, 4 : 422, EK. 


The noun in apposition may be separated from its 
word; as, by an adjective, ᾿Αβροκόμαν, ἐχϑρὸν ἄνδρα 
1:3,20; ἔλαφον καλόν τι χρῆμα καὶ μέγα Cyr. 1:4, 8; 
by a limiting genitive, εἰς Κελαινάς, τῆς Φρυγίας πί- 
λιν oixoupeany, a Karopura, Σικελῶν πόλισμα 
Thue. 6:94; ἐπὶ ry Λευκίμμῃ τῆς Κερκύρας ἀκρωτη- 


pip. Thue. 1: 30; ͵, Σιμωνίδης ᾿Αϑηναίων στρατηγός ib. 


4:7; πολλοὶ τῶν Mn ee οἱ μὲν τὰ ἵἕπλα ἀποὲδι- 
δόμενοι---οἱ δὲ κτέ, 7:2,3; Comm. 2 : 7,1; by other 
oblique cases, Savi δέ μοι ὁ oe aad pers 5:6,29; 
ὄνομα δὲ αὐτῇ Κορσωτή 1:, 4; ἐπὶ δὲ τῇ Λευκίμμῳ 
αὐτοῖς τῷ ἀκρωτηρίῳ ὁ πεζὸς ἣν Thue. 1:47; ἔξωκε 
Γοργίᾳ ἀργύριον τῷ Λεοντίνῳ 2:0, 16; 7:0,24; ἰδὼν 
τὴν σὴν ἀνδρείαν. καὶ μεγαλοφροσύνην ἀναβαίνοντος 
ἐπὶ τὸν ἐκρίβαντα Vat, Symp. 194, A; and especial- 
ly the limiting genitive included between the article 
and noun, has its appositive outside; as, τὰ Συεννέσιος 
βασίλεια τοῦ Κιλίκων βασιλέως 1:2, 23; 1:2,12; τὰ, 
Βελέσυος [βασίλεια τοῦ Συρίας ἄρξαντος i 4, 10; 3:4, 
13; by a participle or a finite verb, either alone or 
with other words, and by a clause; as, Si\aviv καλέ- 
σας τὼν ᾿Αμβρακιώτην, μάντιν, ἔδωκε κτξ. 1:7, 185 
τῶν τε ἐν Πύλῳ στρατηγῶν ἕνα προςελύμενος, Δημοσ- 
ϑένην, Thue. 4 : 29 ; Κλεάνορος ἐδείϑη τοῦ ᾿Αρκάδος 
κτξἕ. θ: 2, 22. ἐπίδειξιν αὐτοῦ τούτου ποιῆσαι, τῆς βρα- 
χυλογίας Lat. Gorg. 449,C; Τὰ δ᾽ ἅρματα ἐφέροντο 
τὰ μὲν ---τὰ δέ κτέ. 1: 8, 20; oft μὲν στρατηγοὶ παρε- 
κλήϑησαν εἴσω, Πρόξενος Βοιώτιος, Μένων Θετταλός, 
kre. ἃ: δ, 81; τὸν μιαρὸν καὶ ἀναιδῆ φυλάξομεν ἀμφό- 
τεέροι, τὸν Φιλοκράτην, Dem. de Fals. Leg. 18, p. 344; 
and sometimes by two or more of these particulars ; 
as, εἰς ᾿Ισσοὺς τῆς Κιλικίας ἐσχάτην πόλιν 1:4, 1; 
εἰς τὴν ᾿Αρταπάτα σκηνὴν εἰςήχϑη τοῦ πιστοτάτου τῶν 
Κύρου σκηπτούχων, ᾿ς τὴν πεντετηρίδα τότε 
πρῶτον μετὰ τὴν κάϑαρσιν ἐποίησαν οἱ ᾿Αϑηναῖοι, τὰ 
Δήλια. Thue. 8.:104 ἔνιοι φοβούμενοι, μὴ ληφϑέντες 
ἀποϑάνωσιν, ὑπὸ τοῦ φόβου προαποϑνήσκουσιν, οἱ μὲν 
ῥιπτοῦντες ἑαυτούς, οἱ δέ ---- οἱ δέ κτξ, Cyr. 3:1, 25; 
Plat. Gorg. 454, E; τὸ ἄλλο Ἑλληνικὸν ὁ ὁρῶν ξυνιστά. 
μενον πρὸς ἑκατέρους, τὸ μὲν εὐϑύς, τὸ δὲ καὶ διανοού- 
μενον. Thue. 1:1; τῶν Συρακοσίων τινές, ὡς ἐλέγετο͵ 
οἱ μὲν δείσαντες --ἄλλοι δέ Kré. ib. 7 : 86, 


xXxxii 


V. THE: GENITIVE ADNOMINAL 


1. ͵ et ah} ὴῚῚ og & 
IN GENERAL RELATIONS. . 


The Genitive Adnominal regularly follows its noun 
if both aré without the article, but if the genitive has 
the article the limited noun also‘ regularly has it, and 
then the genitive may follow, which is the order pre+ 
ferred by Thucydides, or may be included between the 


noun and its arti¢le;° as, after the noun, εἰς τὴ ν᾽ τρο-"}" 
being without the. article; as, puodoy τεττάρων. “μηνῶν 


φὴν τῶν στρατιωτῶν 1:1:9 : ἐν τῇ τελευτῇ τοῦ βίδυ 
1:9,80; Ἔν δὲ τῇ ὑπερβολῇ τῶν ὀρῶν. τῇ" εἰς τὸ πε: 
siov 1:2, 25;- παρὰ Τοὺς στρατηγοὺς τῶν" Ἑλλήνων 
ΤΕΣ 7, ἐπὶ Wate πηγαῖς τοῦ Μαρσύου ποταμοῦ 1:2, 
8; τὰς μεταβολὰς τῶν οἰκητόρων Thue. 1:23 ἐς τὴν 
τελευτὴν τοῦδε τοῦ πολέμου ib. 19135 ἥ τε γὰρ ‘ava~ 
χώρησις τῶν “Ἑλλήνων ἴθ: 1:13; τῆς φανερᾶς ὄψεως 
τῆς πόλεως 10.1.10: ὁ κατὰ γῆν στρατὸς τῶν Bap- 
βάρων ib. 1 τὅ0; τῷ juice’ τοῦ: πολέμου Dem: de Cor. 
19, Ῥ. 951; ὁ ποιητὴς τοῦ σκολίου Plat. Gorg. 451, EF; 

ἡ δύναμις τῆς τέχνης τοῦ ἀνδρός ib. 447, Οὐ 80. the 
genitive of the participle; as, ‘Ta δὲ κρέα τῶν adtoKo- 
᾿ μένων 1:5,23 τὴν ἐυήϑειάν" τοῦ τὰ πλοῖα αἰτεῖν κε- 
λεύοντος 1:8, 16; τὰς ἀκοὰς τῶν προγεγενημένων 
Thue. 1:20; ‘between the noun and its article ; ‘as, 
τὴν τῶν βαρβάρων φιλίαν 1: 3,553. ot τοῦ “ἐμοῦ ἀδελ- 
gov φίλοι 1: 7, 6: τὰ τῶν ἀνδρῶν συμπόσια" ταῦτα 
Symp. 2:253° τὴν τῶν σὺν ἑαυτῷ ἑξακοσίων ἱππέων 
τάξιν 1:8;21; τῶν τε τοῦ Μένωνος στρατιωτῶν 1:: ὅ, 
11; οἱ τῶν ἀρίστων Περσῶν παῖδες 1:9, 8; μετὰ δὲ 
τὴν τῶν τυράννων κατάλυσιν Thuc. 1:18; “τοὺς τῶν 
Κορινϑίων ξυμμάχους ib, 1:80; ἡ’ τῶν ᾿Επιδαμνίων 
πόλις μεγάλη καὶ πολυάνθρωπος ib. 1:24; τῷ πα- 
λαίῳ τῆς Ἑλλάδος τρόπῳ ib. 1:10; τὴν τῆς πόλεως 
ἀνάλωσιν δημοσίαν ib. 7: 51; ἐπὶ τῇ τῆς εἰρήνης ἐξου- 
cia Dem. de Cor. 44, p. 240; τὴν τῶν ᾿Ελλήνων κοι- 
νωνίαν ib. 23, p. 233; "περὶ τὴν τῶν ἱματίων ἐργασίαν 
Plat. Gorg. 449,1); τὰ τῆς τῶν πολλῶν ψυχῆς dupa- 
τα Plat. Soph. 254, A; the genitive without the arti- 
cle is also included between the noun and its article, 
and sometimes follows them ; but the genitive is with- 
out the article only when itis a proper name, or one 
which by special usage omits the‘article, as βασιλεύς, 
when meaning the king of Persia, or a word used in- 
definitely ; as, included, ὁ Περσῶν βασιλεύς 3:4, 12'; 

τοὺς. soa gt cpl Thue. 1:95 τῷ Φοινίκων vav- 

τικῷ ib. 1: τὸν ᾿Αϑηναίων δῆμον ib. 4:46 (the 
Deka: te Λευκάδα, τὴν Κορινϑίων ἀποικίαν ib. 
1:80: πρὸς τὸν Αἰγινητῶν ὑπὲρ τὰ Μηδικὰ πόλεμον" 
ib. 1: S's THY ᾿Αλεξάνδρου ἕενίαν Dem. de Cor. 51, 

p. 242; Γοργίου τέχνη Plat. Gorg. 448, E; ἡ βασι- 
λέως ἀρχή. 1: 5,9; ‘wept τῆς βασιλέως στρατιᾶς 1:7, 
25 ὁ τῆς βασιλέως γυναικὸς ἀδελφός 2.:8,17; follow- 
ing, τὸ δεξιὸν κέρας Κερκυραίων Thuc. 1:48 ; τὸν πα- 
ρόντα πόλεμον Κορινθίων ib. 12325 τὴν καπίϑην ἀλεύ- 
pwy 1: 5, 63. ὁ στίβος ὡς διςχιλίων ἵ ἱππων 1:60.1; λι- 
μένα-:-ἔχοντα τὸ στόμα ὀκτὼ σταδίων Thue. 7 : 59. 


ΡΟ genitive sometimes follows its noun with the ar- 
ticle repeated ; as, τὴν ϑυγατέρα τὴν βασιλέως 2:4,8; 
παρὰ τὸ τεῖχος τὸ Περινϑίων: 7 : 2,11: Plat. Gorg. 455, 
Ey ὁ δῆμος ὁ τῶν “ASnvaiwy Thue. δ: 60 (the Atheni- 
ans) ; οἱ ἱππῆς ot Συρακὺσίων ib.6 :65; τὰς παρασκευὰς 
τὰς τοῦ πολέμου Dem. de-Cor. 26, p. 234 ; τὴν ἐπιστο- 
Any τὴν τοῦ Φιλίππου ib. 37, p. 237; 73, p. 249; 76, 
p. 250; τῆς ἀναλγησίας καὶ τῆς βαρύτητος ἀπαλλαγῆς 
vat τῆς τῶν Θηβαίων ib. 35, p. 287) οἱ “δὲ λόγοι ot 
τῆς ἀστρονομίας Plat. Gorg. 451, Β ; and very rarely 
with the article postpositive merely ἢ as, βασιλεὺς ὁ 
Περσῶν, 3: 4, τὶ ees 1:65 κατὰ ἔχϑος τὸ Κοριν- 
Siwy Thue.7 3 ἐπὶ ᾽σκηνὴν ἰόντες. THY Zevopir- 
toc 6:4,19. 


The genitive with the article may follow its noun 
without’ the article, the ‘article being ‘omitted: or ‘the | 
noun being indefinite ; mi τελευτὴν τοῦ βίου 1:1, 1; 


al νὴ > a Pa, Ψ΄. Wl SS Fei 
Α La " be nya 
ert es “- ον: ᾿ - 
: at ᾿ , a. <n 
* Ἵ a 


ORDER OF WORDS IN Artic GREEK papa δὶ 


| pov ib. 7:2; at Ἰ1 ἐν ἀποβάσει τῆς γῆς ib. 1: 108; 


ρῶν 2: 4, 28; ἄλσος. ἡμέρων᾽ δένδρων. Sea Pas: 


Ῥ. 280 5 


out. the article, τοῦ ἱππικοῦ ἄρχων 1:9, 31; 


v 


"ἐπὶ τελευτῇ τοῦ βίου Comm. 1% 5. ayneviyeais ἐϑιλησίαν 


τῶν αὐτοῦ nea 1:8, 5; φόβῳ τῶν: “Hoare 
δῶν Thue. 1:95) 1:25; περὶ ᾿ἀπαλλαγῆς: τοῦ πολέ- 
δωροδόκημα" δὲ “τῶν ιἀδίκῶν τούτων ἀνθρώπων. Dem. 
de Cor. 31; Ῥ: 236; "περὶ σωτηρίας τῆς πόλεως id. 248, 
Ρ. 809; ἐπὲ κακῷ τῶν ἀντιστασιαζόντων Cyr. ἢ : 4, 8. 

; ij, weed 


‘The genitive often stands after its noun, both words. 


¥; 2,123; γυνὴ βασιλέως 8: 4,11; ἐπὶ σχεδίαις διῴϑε-. 
ὑπη- 
pérar παντὸς ἔργου 1:9,18; στρατηγὸς dF Καὶ i 
των 1:9, 75° μεγέϑει ‘incuba Thue. 1:2; εἴκοσι ναῦς" 
᾿αϑηνάϊων Thue. 1: ‘50; “ἐν ταρσοῖς καλάμου ib.-2: 
76; ὑπερβολὴ γὰρ ἀδικίας τοῦτό γε. Dem. de: Cor. 163 
κλέμμα ᾿ μὲν Φιλίππου ἴθ. 31, p. 286; ἣ ἣν 
δούλη: ᾿Αλκέτον Plat. Gorg. 471, A} yh ἀνδρὸς ,φι- 
'χοσόφου Plat. Phaed. 84, A; μεγάλας τιμὰς ἀϑλητοῦ᾽ 
ἀνδρός Plat. Pol. 10,620, Bs μετὰ HexSnptas: peg eis 
Plat. Gorg. 505, A. it ec A pied 


For‘the sake’ of ‘enophiusti ‘or ΎΗΞΗΨΗΝ thy geni- _ 


tive is not-unfrequently put before ‘its noun τ΄ “as, ‘doth τὸ 


words’ having the article, τοῦ δὲ κύκχου᾽ ἡ πε eptodey" oy 
4,11; τοῦ δὲ Μαρσύου τὸ εὖρος 1:2,°83> τῇ Kara" 
σκευῆς τὰ ἐδάφη ‘Thuc. 1:10; τῶν Yonder ane τὴν KTH 
ow ib. 1: 13; rou Savarov γῇ ζημίᾳ ib. 3246; τῶν 
Εἱλώτων τὴν ἐπανάστασιν ib. 2:27; τοῦ δὲ παρόντος 
ἀγῶνος ἡ προαίρεσις Dem. de Cor. 12, p. 229 5 τῶν 
ἀνδρῶν ἐκείνων τῆς ἀρετῆς, οἵ kre. tb; 2904, ἊΝ 96: 
τοῦ κάλλους τὴν ἀποῤῥοὴν Plat. Pheed. 251, ee: and 
with a preposition preceding, ἀπὸ τῶν νόμων τῆς δει-, 
νότητος Thue. 3:46; περὶ τῶν ἐναγῶν τῆς thacewe 
ib. 1:1893 3:23; 1:9; 1:82 ; the limited noun with-: 
εἰς Ἴσ- 
σούς, THe Κιλικίας ἐσχάτην πόλιν 1: 4,1 ; “εἰς Tap-- 
σούς: τῆς' Κιλικίας πόλιν μεγάλην kre. 122,23; 1:2, 
7; τοῦ ἕηροῦ χιχοῦ στεφάνοις 4°: 5, 33 ; τῶν aN 
deSiveay Thue: Ys 3; τούτου δὲ τοῦ πολέμου. μῆκος 
ib. 1:23; τῆς σιτοπομπίας κύριος Dem. ce Cor. 87, 
p. 254; ‘the genitive without the article, ἀνδρός, μᾶλ- 
λον δὲ ᾿ἀνδρῶν ὀνομαστῶν τῆς διανοίας" τὴν: ἀλήϑειαν ὶ 
Plat. Theeet. 155, D; ‘so with pronouns; as, ἁπόντων. 
τὴν γνώμην 1:7,8; ἄλλων ἡ βία 7:7, 94: “ὧν τὰς 
ὠτειλάς kre. 1:9,6 ; Thuc.’3 :108 ; Plat. Gorg. 472, 


-A¢ and both words without the’ article,’ especially in 


‘Thucydides ; as, τριῶν μηνῶν ae 121,10; τριῶν 
ert σιτία 5:10,4; ‘Thue. 1:48;— ϑανάτου ζημία 


ib. 3:45; χρημάτων" mpocdeyp ‘ibe braid; Sor 
μὲν. sane Σαμίων δὲ κόλασιν ib. 1: 41; 7:57; 
ἡμέραϊξ" μάλα μακρᾶς πλοῦς 6% 2,25 Thue. 7 "2505 


erence “ξυμμαχίαν μεγάλην ib. 1: 425. ὑποζημάτων. 
δημιουργύς Plat. Gorg. 447, D5 with ἃ preposition 
preceding ; as, ἐν νεῶν καταλόγῳ Thue. 1:10; pera 
᾿Ιλίου ἅλωσιν ib. 1:12; ἐς μακάρων νήσους Flat. 'βοιρ.. 
526, CG; "περὶ ἰατρῶν αἱρέσεως 10..4δδ, D; and with 
the relative ; as, ἐν ὧν τῇ χώρᾳ 7:7,18; ἐν οὗ τῷ 
ἱερῷ ‘Thue. 3:14; and in Anastrophe ; as, στρατηγῶν 


᾿αἱρέσέως πέρι 1) kré. Plat. Gorg. 455, Β; ἄλλων γοῦν 


μεγέϑους πέρι Thue. 1:10. 


One genitive limiting two or more nouns may be 
put last or inserted between the first noun and its ar- 
ticle; as, Τὴν λαμπρότητα. καὶ τὴν τάξιν τοῦ στρατεύ- 
ματος 1:2,18; ἐν τῇ ἐπιτάσει καὶ. ἀνέσει τῶν χορδῶν 
Plat. Pol. 1, 849. Τὰ; τοὺς στρατηγοὺς καὶ λοχαγοὺς 
τῶν Ἑλλήνων 1:7, 2: (the common order for this, but 
τοῖς τῶν Ἑλλήνων στρατηγοῖς καὶ λοχαγυῖς 2:8, 28); 


τὸν τρόπον καὶ THY" ῥώμην τὴν τῆς “πόλεως Isoer. Pan. 


54, p. 51; ἐξέτασιν καὶ ἀριθμὸν τῶν Ἑλλήνων ἐποίη-' 
σὲν 1:2, 95 "ἀρχὴν Kat’ τυραννίδα τῶν Ἑλλήνων Dem. 
de Cor. 6, p: 246 ; τήν τε Κύρου δύναμιν καὶ χώραν 2: 
Sy 1} rie βασιλέως: ἐπιορκίαν᾽ καὶ ἀσέβειαν. Ὅν" 2,4; 
τῷ τῶν Συρακοσίων σταυρώματι καὶ τάφρῳ Thue. Ἢ 


»" 
‘“* 


aos ἍΤΕ 


ae 
a 


9, p. 263; τὰ τῶν προγόνων καλὰ καὶ δί- 
, p. 246; or the genitive, if emphatic, may 
» first noun; as, ἴχνη ἵππων Kai κόπρος 1:6, 
wyai τοσαίδε ἀνθρώπων Kai φόνος Thuc. 1: 23 ; 
εὐεξίαν τε τῶν σωμάτων Kai καχεξίαν Plat. Gorg. 
450, A; or precede it; as, τοῦ ἀνδρὸς τήν τε σοφίαν 
Kai τὴν γενναιότητα Apol. 34; εἰς ἑνὸς ἀνδρὸς δύνα- 

μιν καὶ λογισμόν Dem. de Cor. 303, p. 326. 


‘Two or more genitives limiting one word may stand 
last or between the noun and its article; as, τοὺς ἡγε- 
᾿ς μύνας τῶν πεζῶν καὶ ἱππέων Cyr. 7: ὅ, 19,41; ἐπὶ 
᾿ς σύλας τῆς Κιλικίας καὶ τῆς Συρίας 1:4, 4; 1:9,7; 
τὴν τε ὀλόφυρσιν μὴ οἰκιῶν καὶ γῆς ποιεῖσσαι, ἀλλὰ 
᾿ τῶν σωμάτων Thuc.1:143; φορὰν προδοτῶν καὶ δω- 
᾿ς ροδόκων Dem. de Cor. 61, p. 245 ἐπ᾽ ἀγαϑῷ τῷ Κύ- 
pov καὶ Περσῶν 7:4,35;. πᾶς ὁ τῆς. πόλεως καὶ τῶν 
᾿ ψύμων κύσμος Dem. adv. Aristog. 1,19, p. 775; Plat. 
Polit. 302, A; ἐν τῇ Θετταλῶν καὶ Δολόπων τάξει 
Dem. de Cor. 63, p. 246; or the genitives, if emphatic, 
may stand first ; as, τῶν ῥείϑρων καὶ ποταμῶν τὰς δια- 
᾿ς βάσεις Thue. 7: 44; τῆς δὲ ϑαχάσσης καὶ πόλεως φυ- 
᾿ λακὴν ἔχειν ib. 1 : 148 ; καὶ ἵππων καὶ avIporwy ἴχνη 
᾿ς φολλά 1:7,17; πυγμῆς καὶ πάλης ἀϑλα Thue. 1:6; 
ΠΟΥ haying the limited word connected with the first 
genitive; as, τῆς πρόσϑεν φιλίας ὑπομνήματα Kai τῆς 
πίστεως 1:6,3; Cyr. 7: ὅ, 84; περὶ τὴν τῶν ἄστρων 
᾿ς φόραν καὶ ἡλίου καὶ σελήνης Plat. Gorg. 451, Ὁ; 469, 
_E; ἐν ἐπηρείας τάξει καὶ φϑόνου Dem. de Cor.-13, p. 
ςς 229; οὐ πόλεως ἔργον οὐδὲ χρηστῶν ἀνθρώπων ib. 
ΕἾ 24, p. 233. 


The genitive may be separated from its noun by a 
verb or participle, whether alone or with modifica- 
tions; as, τὰ σημεῖα δεικνύουσι τῆς καταβάσεως 5:10, 
2; πολλαὶ ἡμῖν καὶ καλαὶ ἐλπίδες εἰσὶ σωτὴρίας. 3: 2, 
8; Hel. 1:1, 88; ἐπὶ κακῷ εἰρςεληλυϑέναι Καρῶν Cyr. 
7:4, ὃ; Λασϑένης φίλος ὠνομάζετο Φιλίππου Dem. 
de Cor. 48, p. 341; ἐρωτῶν, ἥτις ποτὲ ἡ δύναμίς ἐστι 

᾿ τῆς ῥητορικῆς Plat. Gorg. 456, A; οἱ---φύλακες ἐν ἀν- 
δρῶν ϑεοφιλῶν εἰσι διανοίαις Plat. Pol. 8, 560, B; Ὁ 
τὰ Θηβαίων ὀδυρόμενος νῦν πάϑη Dem. de Cor. 35, 
Ρ. 237; Τὸν δὲ μισθὸν ἀποδίδωσιν ἐξεληλυϑότος ἤδη 
τοῦ μηνὸς εἴκοσι μόνον ἡμερῶν 7:5,4; Πέρας μὲν γὰρ 
ἅπασιν ἀνϑρώποις ἐστὶ τοῦ βίου ϑάνατος Dem. de 
Cor. 97, p. 258; ἡ μὲν οὖν δύναμις τοσαύτη ἐστὶ καὶ 
τοιαύτη τῆς τέχνης Plat. Gorg. 4660, Ο; τῶν Κύρου 
δοκούντων ἐν πείρᾳ γενέσϑαι 1:9,1; βασιλέως ἐλέγε- 
τὸ φυλακὴ φυλάττειν 1:4, 4; τῶν Κορινϑίων ἀπεδέ- 
ἕαντο τοὺς λύγους Thuc. 1:44; Κύρου ἀποτέμνεται 
ἡ κεφαλὴ καὶ χεὶρ ἡ δεξιά 1.:10,1; εἴπερ γε Δαρείου 
καὶ ΠΠαρυσάτιδός ἐστι παῖς, 1:7,9; by one or more 
nouns or pronouns; as, δώδεκα ἡμερῶν ἀπὸ ϑαλάττης 
ὁδόν 7:3,16; ἀπεῖχε δὲ τῶν ὀρέων ὁ πυταμὸς ὡς EE 
ἢ ἕπτα στάδια τῶν Καρδούχων. 4:3,1; Thuc. 7:2; 
ὧν ἐγὼ τὰ μὲν κατὰ πολέμους ἔργα ib. 2:36; Ὁ δὲ 
ταύτης τῆς πίστεως αὐτῷ συνεργὸς Kai συναγωνιστῆς 
Dem. de Cor. 41, p. 239; by a particle which would 
_ regularly be prepositive; as, Λακεδαιμονίων yap εἰ ἡ 
πόλις xr. Thuc. 1:10; and the genitive is often sep- 
arated from the limited word when such word is close- 
ly connected with a verb; as, ἐξέτασιν ποιεῖται τῶν 
Ἑλλήνων καὶ τῶν βαρβάρων 1:7,1; ἐξέτασιν ποιεῖ- 
τάι ἐν τῷ πεδίῳ τῶν ᾿Βλλήνων cre. 1:2,14; πεῖραν 
λαβεῖν καὶ Δεξίππου Kré. 6:4, 88; πεῖραν ἤδη ἔχετε 
αὐτῶν 8:3,16; δίκην τίνουσαι τῆς προτέρας τροφῆς 
Plat. Phed. 81, Ὁ; τῶν ἐπιλοίπων Σωκράτει δώσεις 
λόγον Plat. Theet. 188, D; τῆς ἡμετέρας ἔχϑρας ἡμᾶς 
ἐφ᾽ ἡμῶν αὐτῶν δίκαιον ἦν τὸν ἐξετασμὸν ποιεῖσϑαι 
Dem. de Cor. 16, p. 230; 12, p. 229; 8, p. 227. 


_ The genitive is sometimes separated from its own 
modifications by the limited word ; as, pera δὲ τὸν τῶν 
ἄλλων ϑάνατον στρατηγῶν 2:6, 29; ἔς Tov χωρίον 
ἰδιώτου Thuc.1;:106. ΄ 


Cc 


ey E GENITIVE ADNOMINAL, - 
τὰ Φιλίππου δῶρα καὶ τὴν ξενίαν Dem. | 


xxxiii 
11. 
THE PARTITIVE GENITIVE. 

The Partitive Genitive regularly follows its word; 
as, both words having the article, τὸ πλῆϑος τῶν 
ἀπολλυμένων Hel. 2: 2,21; ὁ δῆμος τῶν Κερκυραίων 
Thue. 3:80 (the Corcyrean democracy); οἱ αὐτουργοὶ 
τῶν ἀνϑρώπων ib. 1:141; τὸ πολὺ τοῦ Ἑλληνικοῦ 1: 
4,13; τὸ πολὺ τοῦ ἔργου Thuc. 3:108; τῷ πλέονι 
τοῦ στρατοῦ 10. 1: 78; τὴν πλείστην τῆς στρατιᾶς ib. 
7:3; Isocr. Pan. 34, p.47; τοῖς πολλοῖς τῶν Ἑλλή- 
νων 2:4,2; Thue. 7:23; τὰ πολλὰ τῶν πολιτικῶν 
ib. 1:126; τὰ δὲ πολλὰ τοῦ πολέμου ib. 2:13; τὸ 
πλεῖστον τῆς ἡμέρας Cyr. 1:2, 6; οἱ πλεῖστοι τῶν 
Ἑλλήνων 1:10,19; Thuc. 1: 8 ; οἱ ἄριστοι τῶν Περ- 
σῶν 1: 8,29; τὸ λοιπὸν τῆς ἡμέρας 3:4,6; Thuc. 4: 
116; τὰς δὲ λοιπὰς τῶν νεῶν Hel. 1:6,17; τὰ λοιπὰ 
τῶν χρημάτων Thuc.1:109; οἱ παλαιοὶ τῶν ποιητῶν 
10..1: ὅ ; τὸ μέσον τῶν τειχῶν 1:4, 4; τὰ δὲ μέσα τῶν 
πολιτῶν Thue. 3:82; τὸ ἥμισυ τοῦ στρατεύματος 5: 


2,1; Thuc. 4:83; τοῖς ἡμίσεσι τῶν Κορινϑίων ib. 4: 


44; 8:35; ἐπὶ τὸ ἔσχατον τῆς ἀγορᾶς Hel. 8 : 8, 53- 
τοῖς φυγάσι τῶν Μιλησίων 1:1,11; τοῖς ϑρανίταις 
τῶν ναυτῶν Thuc. 6:31; τούς τε φίλους τῶν Λακε- 
δαιμονίων κτξ. ib. 5:37; so the genitive chorograph- 
iC; as, περὶ τὸ Χειμέριον τῆς Θεσπρώτιδος ib. 1:30; 
πρὸς τὸ Κήναιον τῆς EvBotac. ib. 3:93; 4:24; 1: 
46; the limited noun having the article postpositive, 
πλῆϑος τὸ ἄχρηστον τῶν avSpwrwy ib. 2:78; after 
the adverb as an attributive, ot ἐγγύτατα τῶν πολε- 
μίων 2:2,17; τοῖς πάνυ τῶν στρατιωτῶν Thue. 2:5; 
after a participle, σὺν τοῖς παροῦσι τῶν πιστῶν 1: ὅ, 
15; 1:δ, 8; οἱ ἀήϑως τι ἀγαϑὸν λαμβάνοντες τῶν 
ἀνθρώπων Thue. 4:17; τὸ ὑπερβάλλον τοῦ orpared- 
ματος 4:1, 7; τὸ μέλλον τοῦ πολέμου Thue. 1: 42 : 
the limited word being without the article, ἐν μέσῳ 
τῆς οἴκαδε ὁδοῦ 3:1,2; 3:4,43; avSpwrove πολεμι- 
κωτάτους τῶν ἐν τῷ Πόντῳ 5:2,23 κήρυκα ἄριστον 
τῶν Tore 2:2,20; ἄνδρα ᾿Οδρύσην δυνατώτατον τῶν 
ἄνωθεν καταβεβηκότων 7:7,2; ἀξίωμα μέγιστον τῶν 
Ἑλλήνων ἔχοντες Thuc. 4:18 ; μέγιστον τῶν κακῶν 
Plat. Gorg. 469, B; μέρος τι τῆς εὐταξίας 1:5, 8; 
Thue. 1:1; Dem. Phil. 1, 45, p. ὅ8 ; - τρίτον μέρος τοῦ 
τῶν πολεμίων ἱππικοῦ Cyr. 2:1,6; δύο λόχοι τοῦ Μέ- 
νωνὸς στρατεύματος 1:2,25; μόνος τῶν κατὰ τοὺς 
“Ἕλληνας τεταγμένων 2: 8,19 ; μόνοι “Ἑλλήνων Thue. 
1:69; πολὺ καὶ τοῦ ἄλλου στρατεύματος ib. 7:44; 
πολλοὺς μὲν τῶν ἁρπαζόντων 1:10, 8 ; πολλὰ τῶν 
ὑποζυγίων 1: ὅ, ὅ ; πλείστας τῶν πόλεων Thue. 8: 
17; so with the genitive chorographic ; as, ἐξ ᾿Εφέσου 
τῆς Ἰωνίας 2:2,6; 6:4,8; 7:1,1; ἐν Κρανίοις τῆς 
Κεφαλληνίας Thuc. 5:35; the partitive genitive be- 
ing ‘without the article, τοῖς ἀρίστοις ἹΠερσῶν 1:6,1; 
ot ξύμμαχοι ᾿Αρκάδων Thue. 5:67; the partitive gen- 
itive being a pronoun, τοῖς πλείστοις ὑμῶν Hel. 7: 
1,45; τοὺς ἡμίσεις αὐτῶν Thuc. 4:42; and both words 
being without the article, Ὦ κάκιστε ἀνθρώπων, 2:5, 
39; μέσον ἡμέρας ---Ἰ : 8, 8; μέχρι μέσου ἡμέρας 
Thue. 3:80; ἡμίσεος ἡμέρας μάλιστα πλοῦν ib. 4: 
104; ἐπὶ πλεῖστον dua μέρος γῆς ib. 1: 28 ; μυριάδας" 
στρατιᾶς 1:4,5, δέκα ἅμαξαι πετρῶν 4: 7,10; κέρα- 
τα οἴνου 7:2, 28; so the partitive genitive being ἃ 
pronoun, πολλοστὸν μέρος αὐτῶν Comm. 4 :θ,7; πολ- 
λοὶ αὐτῶν Thuc. 7:44; the partitive genitive reg- 
ularly stands after pronouns; as, wap’ ἑκάστου τῶν 
ἡγεμόνων 1:6,2; τὸ μέρος ἑκάστου ἡμῶν Cyr. 7:5, 
9; ἕκαστοι τούτων ib. 1: 2, 4 ; ἑκάστων τοὐτων---ποιῆ- 
σαι ξύλλογον Plat. de Leg. 12, 948, B; ry ἑκατέρου 
ἡμῶν ὠφελίᾳ Thue. 6:17; ἑκάτεροι τούτων Plat. Gorg. 
464, ; Τί τούτων ; Hel. 1: 7,31; εἷς ἡμῶν ὅ:8,8; 
εἷς τῶν Κορινθίων ἀρχόντων Thue. 7:2; often also 
after τὶς ; as, λαβών τινας τῶν λοχαγῶν 7:7,2; mapa 
τινα τῶν καμνόντων Plat. Gorg. 456, Β; πᾶς τις τῶν 
πολλῶν Thuc. 8:94; ἐνίοις τῶν ἀνθρώπων Ath. 1: 
5; ἔνιοι δ᾽ ὑμῶν Plat. Apol.18,C; gmat τινες αὐτῶν 
Plat. Polit. 802, A; ἐξ ἐνίων μὲν τῶν νεῶν xré. Hel. 
5:1,9; οὐδ᾽ ἄλλος δὲ τῶν Ἑλλήνων 1: 8,20 ; ἄλλοι 
τῶν ἐναντία τούτοις βουλομένων Thuc. 4 : 78 ; ΓΑλλοι 


xxxtv 
δ᾽ αὐτῶν 7:1,17; τῷ δὲ ἄλλῳ τοῦ κύκλου Thue. 7:2; 
ἐπὶ τὰ ἕτερα τῆς πόλεως Hel. 1: 3,7; εἰ δὲ Sarépov 
τούτων ὀλιγωρήσετε " Dem. ΟἹ. 1,17, p.14; οὐδὲν τῶν 
ἐπιτηδείων 2:2,11; οὐδενὸς Ἑλλήνων ἔνσπονδοι Thue. 
1:31; οὐδενὸς τούτων μέμνημαι " Dem. de Cor. 69, p. 
248; μηδεὶς ὑμῶν 1: ὃ, 1δὅ; μηδὲν τῶν τοιούτων Comm. 
1:1,9; κατὰ τοῦτο καιροῦ Thuc. 7:2; ἐν τούτῳ τύ- 
χης ib. 7:33; ἐς τοῦτο δυετυχίας ib. 7: 86; εἰς τοῦϑ᾽ 
ὕβρεως Dem. Phil. 1, 37, p. 51; εἰς ὅσον ἡλικίας Plat. 
Charm. 157, D; ἐν παντὶ δὴ ἀϑυμίας Thuc. 7: 55; 
ὅσοι Σικέλων. ib. 6:65; ὅσοι ἄλλοι τῶν Θηβαίων ib. 
2:4; ἐρώτα, ὁποῖον. μόριον τῆς. κολακείας Kré. Plat. 
Gorg. 468, Ο; after adverbs; as, μάλιστα ἀνθρώπων 
1:3,15; μάλιστα τῶν ἄλλων ἀνθρώπων Comm. 1 : 2, 
64; μάλιστά γε πάντων Thuc. 1: 189; μάλιστα πάν- 
ο τῶν Plat. Protag. 327, A; ἥκιστ᾽ avSpwrwy ib. 361, 

E; κάλλιστ᾽ ἀνθρώπων Plat. Ion, 530,C; ἀφειδέστα- 
τα τῶν πάντων 1:9,13; ἐνταῦσα τοῦ οὐρανοῦ Comm. 
4: 8,8; ἄλλοσέ ποι τῆς Σικελίας Thuc. 4 : 51; ἄλλοτε 
ἄλλῳ τῆς χώρας ery Hel. 4:1, 25 ; ἐφύλαττον ἄλλοι 
ἄλλοϑι τοῦ ᾿Ονείου ib. 7:1,15δ.; ἔκ re” Apyoue ὁρῶ καὶ 
ἄλλοϑεν τῶν "Ἑλλήνων Plat. de Leg. 4,707, E; μέχρι 
μὲν οὖν δὴ δεῦρο τοῦ λόγου Plat. Symp. 217, C. 


_ The partitive genitive is often put first for the sake 
of emphasis or distinction ; as, before a noun or adjec- 
tive, τῶν ὁπλιτῶν τὸ πλῆϑος 5: 2,21; τῶν Συρακο- 
σίων ὁ δῆμος Thuc. 6:35 (the Syracusan democracy) ; 


τῆς Μέμφιδος τῶν δύο μερῶν ib. 1:104; τοῦ Πειραιῶς 


τὰ λοιπά ib. 1:93; τῶν τε ἀνϑρώπων τοὺς ἀχρειοτά- 
τους ib. 2:63; τοῦ πεποιημένου σίτου τὸν ἥμισυν Cyr. 
4:5,1; τῶν ἄρτων τοὺς ἡμίσεις ib.4:5,4; Thue. 8 : 
64; τῆς δυνάμεως τῆς πολλῆς ib. 1:24; τοῦ τε χρό- 
νου τὸν πλεῖστον ib. 1:30; τῆς γῆς ἡ ἀρίστη ib. 1:2; 
τῆς στρατιᾶς. τι μέρος ib. 3:7; τῶν ἱππέων πολλοί 
Hel. 1:6,25; τῶν ὁπλιτῶν οὐ πολλούς Thuc. 7:51; 
τὴς στρατιᾶς τὸ πλέον ib. 3:35; οὗ τῆς Ἑλλάδος 
πλείστη ἐστὶν ἐξουσία τοῦ λέγειν Kré. Plat. Gorg. 461, 
E; νησιωτῶν τοὺς πολλούς Thuc. 1:12; τῆς αὐτῆς 
μὲν ἐπιτηδεύσεως μόριον Plat. Gorg. 462, E; χρημά- 
των δυνάμει Thuc. 1:25; πολιτικῆς μορίου εἴδωλον 
Plat. Gorg. 463, D; so the genitive chorographic be- 
fore its noun and the preposition ; as, τῆς Χεῤῥονήσου 
ἐν ᾿Ελαιοῦντι Hel. 2:1, 20; τῆς ᾿Αττικῆς ἐς ᾿Ελευσῖνα 
Thue. 1:114; 2:18; 8:19; τῆς ᾿Αρκαδίας ἐς Ilap- 
ῥασίους ib. ὅ : 33; τῆς Καρίας εἰς τὸν Κεραμικὸν κόλ- 
πον Hel. 1:4,8; ib.1:6,26; τῆς Λυδίας εἰς Θήβης πε- 
δίον 7: 8,7; before a pronoun; as, τῶν ἀγωνιζομένων 
ἕκαστος Dem. de Cor. 2, p. 226; μυρίων ἐλπίδων pia 
τις 2:1,19; τῶν Τρώων τινὲς Thuc. 6:2; Περσῶν 
τινες 3:4,1; ϑεῶν τινος εὐνοίᾳ Dem. de Cor. 153, p. 
278 ; ὑμῶν ἐνίοις Plat. Pol. 9,572, Β; περὶ ὑμῶν ἐνίων 
6:4,34; τῆς τε Ἑλλάδος ἔστιν ἃ χωρία Thue. 1-12; 
τῶν στρατηγῶν ἄλλοις τε καί Kré. Hel. 2::1,80; τῶν 
δήμων τινὰς ἄλλους Thuc. 2: 28; δυοῖν ἀγαϑοῖν τοῦ 
ἑτέρου. τεύξεσθαι ib. 4: 28; Περσῶν οὐδείς Cyr. 8: 8, 
14; ἡμῶν οὐδείς 3:1,16; τῶν δὲ ἀόπλων μηδένα 2: 
3,3; before the participle; as, τῶν νεῶν τὰς ἄριστα 
πλεούσας Hel. 1-6,19; Thuc. 8:104; ἣ τῶν προβά- 
των λελυκωμένα φέρων ἢ τῶν βοῶν κατακεκρημνισμέ- 
va Cyr.8:3,41; αὐτῶν οἱ ὀπισσοφυλακήσαντες 4:2,4:; 
σφῶν οἱ ἄνδρες οἱ ἐξιόντες Thuc. 3: 22; so before the 
relative pronoun; .as, τῶν τε Ἑλλήνων οἵ κτξ. 2: 2, 
14; συμπέμψατε ὑμῶν αὐτῶν οἵτινες κτξ. 6:4, 18; 
τῶν αἰχμαλώτων ὕσοι κτέ. Hel. 2:1,32; αὐτῶν door 
Thuc. 2:37; Τῶν δὲ πόλεων ὅσαι κτξ. ib. 1:7; τῶν 
ξυμμάχων ὁπόσους κτξ. ib. 7:86; τούτων ὁπότερον 
_«ré. Plat. Gorg. 462, 5; and the demonstrative pro- 
noun, when used partitively, often stands first; as, 
τούτων οὐδὲν 2:6,18; τούτων ἕνα Plat. Gorg. 453, 
D5 καὶ τούτων ἕτεροι 6: 2,8; οὔτε τῶν τοιούτων οὐ- 
δέν Dem. de Cor. 268, p. 316; .and so ἄλλος ; as, τῶν 
τε ἄλλων χρημάτων τὰ πλεῖστα Kré. 1: 10,18; τῶν 
ἄλλων στρατιωτῶν ὡς διακόσιοι 2:5,380; τῶν ἄλλων 
τὸν βουλόμενον 1:3,9; Thuc. 4 : 102 ; τῶν ἄλλων οἱ 
πλεῖστοι Comm. 1 : 10,11; τῶν ἄλλων ᾿Ἑλλήνων τινές 
Το 8. 


The relative used partitively regularly stands first ; 


ORDER OF WORDS IN ATTIC GREEK PROSE, 6 


ἦι τ ἐς ἐλ δε a νὸς ἈΠ 


ΑΨ 
ὧν ἔνιαι x1 


as, ὧν τοὺς πολλούς κτξ. 3:3, 165 


Gorg. 450, D; περὶ ὧν ἐνίων cré. Dem. de Cor. 12, i: 
'σωϑέν- 
τες ---- ὧν εἷς τῶν ἡμετέρων στρατηγῶν κτξ. Hel. 1:7. 


Ρ. 229; ὧν εἷς κτξ. ib. 44, p. 240; 3:1,10; οἱ 


32; ὧν μίαν ἑκάστην κτξ. Cyr. 6: 2,18: ὧν οὐδείς κτξ. 


Comm. 1:1, 8; Dem. de Cor. 119, p. 267; ὑφ᾽ ὧν οὐ- ν᾿ 


δενός schin. ady. Tim. 42, p. 6; so also the partitive 
and distributive genitive; as, τῶν re yap μαινομένων 
τοὺς μέν---τοὺς δέ Comm. 1:1,14; τῶν δὲ πολεμίων οἱ 


πολλοὶ μέν---οἱὶ δέ κτέ. Cyr. 6: 4,14; τῶν Συρακοσίων 
ot μέν --- οἱ δέ κτέ. Thuc. 6: 101; Ὑμῶν δ᾽ οἱ μέν --- 
οἱ δέ κτξ. Dem. Phil. 1, 48, p. 54; τῶν νέων τοὺς μέν 
--- τοὺς δέ. κτέ. Plat. Apol. 23,D; but this genitive is 
put sometimes after the first word; as, αἱ μὲν τῶν 
νεῶν δίκροτοι ἦσαν, at δὲ μονόκροτοι, αἱ δὲ παντελῶς 
κεναί Hel. 2 : 1,28 ; and sometimes even last; as, “Av- 


Opec πολῖται, τοὺς μὲν διδάξαι, τοὺς δὲ ἀναμνῆσαι. 


ὑμῶν βούλομαι, ὅτι xré. Hel. 2 : 4,13. 


The partitive genitive is sometimes put before the 


limited adverb; as, πάντων μάλιστα Comm. 2:2, 3; 
Thue. 4:86; Plat. Gorg. 453, Ὁ; πάντων κάλλιστα 


Plat. Soph. 227, C ; πάντων δὴ μάλιστα 1: 9, 22; - 


τῆς ἠπείρου ἐνταῦϑα Thuc. 1:46; τῶν χωρίων οὗ κτξ. 


ib. 4:54; Πελοποννήσου ᾧ κτξ. ib. 3:16; γῆς γε οὐ- 


δαμοῦ Plat. Pol. 9, 592, B. 


The partitive genitive sometimes stands between the 


noun and its article or other modifying word ; as, τοῦ 
πάντων χαλεπωτάτου Cyr. 7:5, 82; ot τῶν Σαμίων 
πλείονες Thuc. 8:73; τοῖς Ελλήνων πλουσιωτάτοις 


10..1: 9ὅ ; οἱ τῶν ᾿Αϑηναίων ἐπιτετραμμένοι τὴν φυλα- 


κήν ib. 1:126; οἱ δὲ τῶν Τορωναίων ἔνδοϑεν παρα- 


σκευάζοντες ib. 4:111; πλεῖστόν σου μέρος Cyr. 7:5, 
54; πολλὴ πάντων ἀφϑονία 6 : 4,8; καί τινες αὐτῶν 
ὀλίγοι Hel. 1:1, 84; καί τι αὐτῶν μέρος οὐκ ὀλίγον 
Thuc..1: 106; ἄλλους τῶν ξυμπλεόντων πολλούς Hel. 
1:7, 6; οὐδ᾽ ἄλλον ὑμῶν οὐδένα Dem. de: Cor. 255, 
p. 812; οὐδένι τῶν πάντων ἄλλῳ Dem. de Fals. Leg. 


68, p. 362; μήτε ἄλλον ὑμῶν μηδένα 6:0, 17; Kad 


ἐν αὐτῶν ἕκαστον Dem. Ol. 2, 24, p. 25; τύχην --- τὴν 
ἑνὸς, ἡμῶν ἑκάστου Dem. de Cor. 255, p. 312; and the 
limited word, especially ric, may stand between the 
partitive genitive and its modifying words or word; 
as, τῶν βαρβάρων τινὲς ἱππέων 2; 5,32; τῶν δυνα- 
τῶν τις ἀνδρῶν Cyr. 5:4,1; τῶν ἐκεῖ παλαιῶν τινα 
σεῶν Plat. Pheedr. 374, Ὁ ; εἰς τῶν ἐγγύτατά τινα πό- 
λεων Plat. Crit. 53, B; τῶν δ᾽ ἀποφυγόντων τινὰς 
Ἑλλήνων 5:7,19; τῶν Τισσαφέρνους τις οἰκείων 3: 
3,4; τῶν οἰκείων τινὰς τῶν ἐκείνων Plat. Apol. 33, 
ID; οἱ δὲ τοῦ δήμου προστάται τῶν Κερκυραίων 'Thuc. 
4:46: τῶν τε Θρᾳκῶν οἱ κράτιστοι τῶν τότε. παρόν- 
των 7:3,21; Περσῶν τοὺς ἀρίστους τῶν περὶ αὐτὸν 
ἕπτα 1:0, 4; Φωκέων τινὲς τῶν ἀπὸ Τροίας Thuc. 6: 
2; τούτων τις τῶν τεχνῶν τῶν κτξ. Plat. Gorg. 451, 
A; τῶν ἄλλων τινὰ πόλεων Thue. 6:47; τῶν ἄλλων 
τινὰς Ἑλλήνων Dem. Phil. 2, 8, p. 67; τῶν ἄλλων ὀλί- 
you τινὲς ξυμμάχων Thue. 8 : 5. 


When the partitive genitive limits two or more 


words, it may stand last; as, τὰ μέσα καὶ ra πρὸς Bop- 
pay τῆς νήσου Thuc. 6:2; or first; as, τῶν τε ὑπο- 
ζυγίων τὰ ἀναγκαῖα καὶ τὰ δυνώτατα Kré. 4:1,12; 
πολὺ πάντων τῶν ὑπάρχων κάλλιστα καὶ ἥδιστα ἐδέ- 
xero αὐτόν Hel. 3:1,12;. or after the first; as, κάλ- 
λιστον δὲ πάντων Kai πολεμικώτατον κτῆμα Cyr. 1:5, 
12; Plat. Gorg. 451, D; κάλλιστ᾽ ἀνθρώπων καὶ τά- 
χιστα Plat. Euthyd. 273, Ὁ. 


When two or more partitive genitives limit a word, 
they may stand last; as, πλήϑει μὲν χώρας καὶ avSpw- 
πων 1:5,9; or first; as, Ἰταλίας͵ καὶ Σικελίας τὸ 
πλέον Thuc. 1:12; τῶν λόγῳ τὰ πάντα διαπραττο- 
μένων τε καὶ κυρουμένων τις" Plat. Gorg. 451, Ὁ ; οὐ 
μόνον τῆς νυκτός, ἀλλὰ καὶ τοῦ μηνὸς τὰ μέρη Comm. 
4:8,4; so with a relative, τῶν re ὁπλιτῶν καὶ τῶν 
πελταστῶν ot κτξ. 3:3,8; or with the limited word 
after the first genitive; as, τῶν τοξοτῶν μέρος τι καὶ 


4:35; Κορινϑίων τινὲς καὶ τοῦ ἀλ- 
Ύ ib. 1:24, 
rtitive genitive is not unfr equently separated 
word: sometimes standing after it; as, οὐδεὶς 
Tov πολεμίων 2:4, 23; Thue. 1: 143; οὐδένα 
᾿ βανον. τῶν wokeuiey 3: 3,83 οἱ ᾿Αχαρνῆς, μέ- 
᾿ γα μέρος ὄντες τῆς πόλεως Thue. 2: 20; Τίς γὰρ οὐκ 
οἷδε τῶν πάντων ore Kré. Dem. de Cor. 315, p. 330; 
ἐρωτῶν, τίς ἐστι τῶν ζωγράφων Ζεῦξις, Plat. Gorg. 
— 453, C; ὅντινα ἐθέλεις τουτωνί Cyr. 4:1,21; οὐδὲν 
ὑμῖν τῶν δεόντων γίγνεται, Dem. ‘Phil. 1, 45, p. 53; 
᾿ πρὸς οὐδένας. ἀπεσταλμένη τότε τῶν Ἑλλήνων Dem. 
a 6 Cor. 23, p. 233; διὰ τὸ ἐν τοιούτῳ εἶναι τοῦ κινδύ- 
vou τοῦ προειόντος" 1:7,5; παρὰ τοσοῦτον μὲν Συ- 
᾿ ρακόσιοι ἦλθον κινδύνου Thue. 7: 2; εἰς τοῦϑ᾽ ἧκεν 
᾿ ᾿ ἀναιδείας Dem. de Cor. 22, p. 233; Dem. Phil. 1, 47, 
~p.53; ἐνταῦϑα ἦλϑον ἡλικίας Plat. Polit. 321, B; ἄλ- 
Β΄ λοσε ἀποβαίνων τῆς παραϑαλαττίας Hel. 4:8, 73 ἢ 
ο΄ ἕκαστος ἐτύγχανε" τοῦ νάπους ὦν" 6:3, 22; 3 ὕπου ἕκα- 
᾿ς στος βούλοιτο τοῦ δρόμου Hel. 2: 4,27; ὕπῃ ἐδύνατο 


1. 


THE POSITION OF THE VOCATIVE IN REFER- 
ENCE TO ITS OWN ADJUNCTS. 


The interjection Ὦ is commonly used with the Vo- 
cative and then precedes it; as, ὦ ἄνδρες, 3:1, 43; 
ὦ βουλὴ, Hel. 2: 8,51; ὦ Λακεδαιμόνιοι; Thue. 3: 67; 
ὦ Θηβαῖοι, Dem. de Cor. 40, , D- 239; ὦ *‘ASnvator, Aa- 
chin. ady. Ctes. 29, p.58; ὦ Γοργία, Plat. Gorg. 448, 
D; but it is often omitted; as, “Avdpec, 7: 8,3; Αἰ- 
oxivn, Dem. de Cor. 11, p. 298 ; Δημόσϑενες, "Eschin. 
adv. Ctes. 56, p. 61; a γάλος, Plat. Gorg. 489, A; 
if the vocative is accompanied by an adjective or noun 
in apposition, the vocative with or without Ὦ regular- 
ly precedes such word; as, ὦ syd φίλοι, Cyr. 5: 2, 
23; ὦ ἄνδρες ἰλδήναῖοι; Hel. 1:7,16; Thuc. 1:53; 
Dem. de Cor. 1, p. 225; Aschin. ‘adv, ’Ctes. 1, p. 53; 
ὦ ἄνδρες ἡ ᾿βλληνεξ, 1: 7, 3; Ὦ ἄνδρες ᾿Ααυχονταν: Hel. 
2:3,24; ἄνδρες φίλοι, 1: 6, 6; ἄνδρες Πελοποννήσιοι; 
Thue. 4: 126; ἄνδρες ᾿Αϑηναῖοι, Dem. de Cor. 216, Ρ: 
800; ὦ Πρωταγόρα φίλε, Plat. Phil. ὅ8, Ὁ; ὦ παῖ 
φίλε, Plat. Soph. 280, C; ὦ παῖ καλέ, Plat. Pheedr. 
243, E; but the adjective, if emphatic, presedes the vo- 
cative; as, Ὦ Savpaowrare ἄνϑρωπε, 3: 1,27; Ὦ κά- 
κιστε ἀνθρώπων ᾿Αριαῖε καὶ οἱ ἄλλοι, 2: a 39; “9 φίλε 
Φαῖδρε, Plat. Phedr. 227, A; ὦ βέλτιστε Σώκρατες, 
___ ib, 227, D; so ἃ phrase of adjuration; as, ὦ πρὸς Διὸς 
τος Μέλητε, Plat. Apol. 25,C; the adjective may also be 
separated from the yocative ; as, ὮὯ ’yaSé, ἔφη, Κῦρε, 


een 


Cyr. 8:1, 30. 

| 11. 

THE POSITION OF THE VOCATIVE IN ITS 
ἄς SENTENCE. 


The Vocative and its adjuncts may stand first in the 
sentence; as, Q Ὀρόντα, ἔστιν O τι σε ἠδίκησα ; 1:6, 
7; Q ἄνδρες στρατιῶται, χαλεπὰ μὲν τὰ παρόντα, 3: 
7 2, 2: τ Ὁ ᾿Αϑηναῖοι, δι᾿ ὀλίγου μὲν ἡ παραίνεσις Kré. 
7 Thue. 4:95; Ὦ ἄνδρες ᾿Αϑηναῖοι, οὐκ ἔστιν ὅπως κτξ. 
' og de Hal. 1, p. 76; Ὦ Χαιρεφῶν, πολλαὶ τέχναι 
ς é. Plat. Gorg. 448, CG; καὶ εἴποι πρῶτον μὲν ὁ ἰα- 
Ρ ποι τα ὅτι Ὦ Σώκρατες, ἐξαπατᾷ σε Γοργίας " ib. 452, 
m As “Avdpec στρατιῶται, μ μὴ ϑαυμάζετε κτξ. 1:3, 8; 
j Κλέαρχε | καὶ Πρόξενε καὶ οἱ ἀλλοι οἱ παρόντες Ἕλλης 
τ VEC, οὐκ ἴστε ὅ τι ποιεῖτε. 1: ὅ,16 ; ᾿Ανδρες Πελοπον- 
νήσιοι καὶ οἱ ξύμμαχοι, Thue. 2: :11; “Avopec δικασταί, 
J μάλιστα μὲν εἵνεκα τοῦ eré. Dem. adv, Lept. 1, p. 457; 

εἴ σοι ἔλεγον Ore ἼΛνϑρωπε, ἐπαΐεις οὐδὲν κτέ. Plat. 
Gorg. 518, C; but more commonly after one or more 
words ; as, after an introductory particle or particles, 
VAAN, ὦ Χειρίσοφε, 3:5, 6; Καίτοι, ὦ Κτησιφῶν, .138- 
chin. ‘adv. Ctes. 53, p. 615 "ANN’, ὦ Tooyia, Plat, Gorg. 
4 461,0); “AN, ὦ ᾽γαϑέ, ‘ib. 486, C; Ὅτι, ὦ Πῶλε, ib. 


THE ; VOCATIVE. 


XXXV 


eter τῆς πόλεως Cyr. 7:2, 4; εἴ που δέοι τι τῆς 
φάλαγγος 3:4, 28; οἱ προελήλυϑεν ἀσελγείας, Dem. 
Phil. 1,9, p.42; ὅποι ἐδύνατο προσωτάτω ἐν τῇ νυκτὶ 
τῆς ἐπ᾽ οἶκον ὁδοῦ % ἕκαστος ἀπεχώρει Cyr. 7: 3,1; ὁπη- 
νίκα καὶ δοκοίη τῆς ὥρας 3:5,18; and sometimes be- 
fore it; as, Καὶ τῶν ;BNAY ota μάλα HIbpnoav τινες 
3:5, 3; Ἢν οὖν αὐτῶν ἐπισκεψώμεϑα τίνες κτξ. 3: 3, 
18; τῆς μὲν γῆς βλάπτοιεν ἄν τι μέρος Thue. 1: 142 ; 

ἧσαν γὰρ καὶ τῶν ἱππέων αὐτοῖς οἱ πολλοὶ ἐὐῥαυδα 


Thue. 6 : 101; τῶν ὅπλων τοῖς στρατιώταις πολλὰ ἐπὶ 


ἁμαξῶν ἤγοντο 1: 7, 20; τῶν δὲ βαρβάρων φόβος πο- 
λὺς καὶ ἄλλοις καὶ rats 1 : 2,18; Cyr. 4:1,13; Ὑμῶν 
δὲ τῶν Ἑλλήνων καὶ στέφανον ἑκάστῳ χρυσοῦν δώσω 
1:7, 7; πάντων λεγόμενοι εἶναι μάλιστα νυκτὸς πο- 
λεμικώτατοι 7:2,22; πάντων δὲ ἐφοβοῦντο μάλιστα 
τοὺς Λακεδαιμονίους Thue. 4:27; τῶν νησιωτῶν εἴ 
τις κτξ. ib. 7:82; and sometimes there are cases of 
both in the same sentence; as, τρία τέλη᾽ ποιήσαντες 


τῶν νεῶν, ὧν ἦρχε τριῶν στρατηγῶν ἑκάστου εἷς ib. 
1: 48. 


VI. THE VOCATIVE. 


448,E; Kai μήν, ὦ Κῦρε, 1:7,5; ᾿Αλλ᾽ ἔτι καὶ νῦν, 
ὦ πάντων ἀξυνετώτατοι, Thuc. 6:40; Ei τοίνυν, ὦ 
ἄνδρες ᾿Αϑηναῖοι, Aischin. adv. Ctes. 40, p. 59; Ὅταν 
τοίνυν, ὦ ἄνδρες ᾿Αϑηναῖοι ib. 16, p.56; ᾿Αλλὰ μήν, 
ὦ Καλλίκλεις, Plat. Gorg. 458, D; after the subject 
or, some leading or emphatic word of the first clause 
or Sentence, Ἔγώ, rH) Τισσαφέρνη, οἷδα kre. 2:5, 8; 
ὑμᾶς γὰρ ἔγωγε, ὦ Χειρίσοφε, ἀκούω τοὺς Λακεδαιμο- 
vioug Kré. 4:0, 14; οὐδεὶς γάρ, ὦ ἄνδρες ᾿Αϑηναῖοι, 
Dem. de Cor. 47, p. O51; Κτησιφῶν δέ, ὦ @ ἄνδρες ‘ASn- 
ναῖοι, “ΒΟ ΙΗ. adv. Ctes. 12, p.55; ᾿Εγὼ μὲν οὖν, ὦ 
γῆ καὶ ἥλιε καὶ ἀρετὴ καὶ σύνεσις καὶ παιδεία, ib. 260, 
p- 90; Kai μὴν καὶ at ἄλλαι τέχναι, ὦ Ροργία, κτξ. 
Plat. Gorg. 450, A; μοί, ὦ ἄνδρες, ϑυομένῳ κτέ. 2: 
2,8; Ἀλλ᾽ ἥδομαι μέν, ὦ Κλέαρχε, kre. 2:5,16; Οὐ- 
δὲν ἀπαιτήσων, ὦ Σεύϑη, πάρειμί σε, ἀλλὰ διδάξων, 
7:7,21; Χρῆν μέν, ὦ ἄνδρες Βοιωτοί, κτέ. Thue. 4: 
92; Πολλῇ μὲν παραινέσει, ὦ ἄνδρες, τί δεῖ χρῆσϑαι, 
κτξ. ἴ0.6:68 ; Τὴν μὲν παράδοσιν τῆς πόλεως, ὦ Λα- 
κεδαιμόνιοι, κτἕ. ib. 3:53; Οὑτωσὶ μέν, ὦ ἄνδρες ᾿Αϑη- 
ναῖοι; δικαίως κτξ. Dem. de Cor. 58, p. 244; Πότερον 
αὐτὴν ἐχρῆν, Αἰσχίνη, kré. ib. 68, p. 246; Δοκοῦμεν δ᾽ 
ἔμοιγε, ὦ ἄνδρες ᾿Αϑηναῖοι, κτξ. ib. 234, Ρ. 87; Εἰσὶ 
μέν, ὥ. Σώκρατες, Plat. Gorg. 449,8; Νὴ τὴν Ἥραν, 
ὦ Γοργία, κτξ. ib. 449, D; δοκῶ μὲν γὰρ τήνδ᾽, ὦ παῖ, 
τὴν ὁδὸν ἀναγκαιοτάτην ἡμῖν εἶναι τρέπεσϑαι. Plat. 
Soph. 242, B; especially after the pronoun of the sec- 
ond person or a word implying it, either alone or with 
an adjunct, Οἴει yap σοι, ὦ Κῦρε, eres 1 sO Tape- 
ae ὑμᾶς, ἄνδρες φίλοι, κτέ. 1.:6,6; “Ir, ἔφη, ὑμεῖς, 
ὦ Ἡριππίδα, καὶ διδάσκετε Hel. 4:1, 11; Καὶ σύ, ὦ 
πρύτανι, cre. Thue. 6: 14; ὑμεῖς τε, ὦ Λακεδαιμόνιοϊ; 
κτξ. ib. 8: 57; Οἶμαι, δ᾽ ὑμᾶς, ὧ ἄνδρες ᾿Αϑηναῖοι Dem. 
de Cor. 5, p. 227; οὗτος ὑμῖν, Αἰσχίνη, τοῖς προδιδοῦ- 
σι κτξ. ib. 49, p. 242; οὔκουν ἐχρῆν σε, ὦ Δημόσϑενες, 
κτὲ. ΖΕΒοΒίη. adv. Ctes. 23, p. ὅτ; Ἴϑι δὴ καὶ σύ, ὦ 
Ροργία. Plat. Gorg. 451, D; Σὺ μὲν οὖν, ὦ Σώκρατες, 
ἀπόκριναι κτξ. ib. 470, B; ᾿Αλλὰ φιλοσόφῳ μὲν ἔοικας, 
ὦ νεανίσκε, 2:1,18; Wikies λέγετε, @ ἄνδρες Πλα- 
ταιῆς, κτξ. Thue. 2: 72; ; εἴπερ εὖ φρονεῖτε, @ Θηβαῖοι, 
κτξ. Dem. de Cor. 40, p. 289 ; ὁρᾶτε, ὦ ἄνδρες ᾿Αϑη- 
ναῖοι, κτξ. Zeschin. adv. Ctes. 1, p. 53; Δεινὰ μέντ᾽ ἂν 
πάϑοις, ὦ ὧ βέλτιστε, Plat. Gorg. 461, E; Φιλοκράτης ὁ 
᾿Αγνούσιος ὁ adc, Αἰσχίνη, κοινωνός, κτὲἕ. Dem. de Cor. 
21, p. 233 ; Δοκεῖς μοι, ὦ ᾿Αντιφῶν, kré. Comm. 1: 6, 
4; οὕτω.καὶ σὺ δεῖξον, Αἰσχίνη, kre. Dem. de Cor. 76, 
p. 250; Εἶπάς τινα ἐνταῦσα λόγον, Δημύόσϑενες, KTEé. 
Zschin, adv, Ctes. 163, p. 77; Εἰπέ μοι, ὦ Σώκρατες 
τε καὶ Ἱππόκρατες, κτξ. Plat, Protag. 311, D; Νῦν por 
δοκεῖς δηλῶσαι, ὦ Γοργία, xré. Plat. Gorg. 452, E; in 
these cases the vocative is often separated from. its 
word by oni, marking the quotation ; as, ᾿Αλλ᾽ ἐγώ, 
ἔφη, ὦ “Φαλῖνε, Kré. 2: 5 10; λέγεις σύ, ἔφη, ὦ Σώκρα- 
τες; xré. Comm. 8 : 4,6; ᾿Ερωτᾷς,; ἔφη, ὦ παῖ, «rz. Cyr. 


XXXVi 


1:6, 105 ‘Opar’, ἔφην ἐγώ, ὦ ἄνδρες ᾿Αμφικτύονες, Kré. 
/dschin. ady. Ctes. 119, p. 70; Εἰπέ μοι, ἔφη, ὦ Σώκρα- 


τές τε Kai ὑμεῖς οἱ ἄλλοι, Kré. Plat. Euthyd. 283, B; 


the vocative, even when postpositive in its sentence, 
is sometimes put before its pronoun or verb; as, Aé- 
Ea’ ἄν, Πρώταρχε, σὺ ζῆν xré. Plat. Phil. 21, A; ’Ad- 
Ad πάν», ἔφη ὁ νεανίσκος, ὕμοιον, ὦ Σώκρατες, εἴρηκας. 
Comm. 8:1, 8 ; τὴν ἀριϑμητικὴν ἄρα ῥητορικήν, ὦ Top- 
γία, λέγεις ; Plat. Gorg. 460, E; and it is sometimes per- 
haps simply intermediate ; as, Πάντ᾽ οἶμαι, ἔφη, ὦ Σώ- 
Kparec, kai ταῦτα χρήσιμα εἶναι. Comm. 3:5, 27; Kai 
προςήκει μοι μᾶλλον ἑτέρων, ὦ ᾿Αϑηναῖοι, ἄρχειν Kré. 
Thuc. 6:16; εἰ τὸν τόπον, ὦ ἄνδρες ᾿Αϑηναῖοι, τῆς 
χώρας, πρὸς ἣν πολεμεῖτε, ἐνθυμηϑείητε, xré. Dem. 
Phil. 1,31, p.48; dp’ ἔστι τις, ὦ Γοργία, πίστις ψευδής 
κτέ. Plat. Gorg. 454, D; it sometimes stands as above 
in a subsequent clause ; as, Πολλὰ μὲν οὖν ἔγωγ᾽ ἐλατ- 
Tovpat κατὰ τουτονὶ τὸν ἀγῶνα Αἰσχίνου, δύο δ᾽, ὦ 
ἄνδρες ᾿Αϑηναῖοι, καὶ μεγάλα " Dem. de Cor. 3, p. 226. 


The vocative is not unfrequently put at the end of 
the first clause or of a simple sentence; as, οὐδ᾽ εἰ γε- 
voiuny, ὦ Κῦρε, σοί γ᾽ ἂν ἔτι ποτὲ δόξαιμι. 1: 6,8; 
Οὔτε ἄλλα δοκεῖ ἡμῖν ἣ ἅπερ καὶ τὸ πρῶτον, ὦ ᾿Αϑη- 
γαῖοι, οὔτ᾽ κτέ. Thuc. 5:112; “A μὲν διώκει τοῦ ψη- 
φίσματος, ὦ. ἄνδρες: ᾿Αϑηναῖοι, ταῦτ᾽ ἐστίν. Dem. de 
Cor. 56, p. 244; ᾿Ορϑῶς γὰρ οἴει, ὦ Σώκρατες, καὶ δι- 
καίως ὑπολαμβάνεις. Plat. Gorg. 451, A; ib. 480, B; 


ORDER OF WORDS IN ATTIC GREEK PROSE. Ἷ 


“e 7 
Ya 
“5 


>» ᾿ » « ᾿ Bp iol ΝΣ ‘aalt 2: ἐν eee Ἢ ἊΝ ~ 
᾿Αλλ᾽. ἔχει μέν, ἔφη ὁ Σωκράτης, ποικίλως πως ταῦτα; 
ὦ Κριτόβουλε. Comm. 3:6, 21; Τί δὲ τοῦτ᾽ ἐδύνατο, ὦ 


ἄνδρες ᾿Αϑηναῖοι; Dem. de Cor. 25, p. 233; ᾿ Σχέτλια 
“λέγεις καὶ ὑπερφυῆ, ὦ Σώκρατες. Plat. Gorg. 467,B; _ 
but rarely at the end of a compound sentence or Ρ6-Ὁ 


᾿ 
ce 


~~ 


riod; as, Dem. de Cor. 18, p. 229; Plat. Gorg. 499, B. ᾿ 


᾿ ΤῊ vocative may stand first even when the follow- 
ing clause has an introductory particle, if the discourse 


be hurried or impassioned; as, "Q τλῆμον, τί δὲ od 


ἀγαϑὸν ἔχεις ; Comm. 2:1, 30; ib. 2:1, 26; Ὦ μωρέ, 


ἔφη ὁ Σωκράτης, τοὺς δὲ καλούς Kré. ib. 1:3,13; Ὦ 
κάλλιστε Ils, ἀλλά τοι ἐξεπίτηδες κτώμεϑα ἑταίρους 
καὶ υἱεῖς, Plat. Gorg. 461, Ο ; or suddenly turned from 
one person to another ; as, ᾿Αλκεύνα, od δὲ ὁ ἄγων ad- 
τούς, ἐπιμελοῦ Kré. Cyr. 5: 3,42; Ὦ Σώκρατες, πρὸς 
σὲ δ᾽ ἂν ἤδη εἴη κτξ. Plat. Theag. 127,C; but in such’ 
case the common form is also used ; as, οὐ γὰρ δίκαιον, 
ὦ TX, κτξ. Plat. Gorg. 463,C; ib. 447,C; Ὑμεῖς δ᾽, 
ἔφη, ὦ Γαδάτα καὶ Τωβρύα, κτξ. Cyr. 7: 5,25; Σὺ. dé, 
Νικία, λέγε ἡμῖν πάλιν κτξ. Plat. Lach. 198, A; and 
sometimes an explanation is added; as, καὶ αἰσχρόν 
φημι εἶναι τὸ τοιοῦτον, ὦ Πῶλε, ----τοῦτο yap πρὸς σὲ 
λέγω ----ὅτι κτέ. Plat. Gorg. 465, A; in turning also 
from several persons to an individual, the common 
form is used; as, ὑμῶν δὲ od πρῶτος, ὦ Κλέαρχε, ἀπό- 
ηναι κτξἕ. 1:6,9; Λέξον δ᾽ ἔφη, καὶ σύ, ὦ Ξενοφῶν, 
ὥπερ κτξ. 3:1, 34, ee 


VII THE FINITE VERB. 


I. 
WITH ITS SUBJECT AND SIMPLE OBJECT. 


When the Finite Verb has its subject expressed and 
a simple object, very commonly the subject stands first, 
then the verb, and the object last; as, Τισσαφέρνης δια- 
βάλλει τὸν Κῦρον xré. 1:1,3; Θουκυδίδης ᾿Αϑηναῖος 
ξυνέγραψε τὸν πόλεμον τῶν Πελοποννησίων καὶ ᾿Αϑη- 
ναίων «ré. Thuc. 1:1; ᾿Αλλὰ πάντες ἴσασι ταῦτα, 
Dem..de Cor. 129, p. 270; ᾿Αλλ᾽ ἄρα, ὦ Μέλητε, μὴ οἱ 
ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ, οἱ ἐκκλησιασταί, διαφϑείρουσι τοὺς νεω- 
τέρους ; Plat. Apol. 25, A; ῬΙΠρΑ, 58,C; μέχρι οὗ Κῦ- 
ρος ἐδεήϑη τοῦ στρατεύματος" 2:6,5; τῶν δὲ “EAXn- 
νικῶν στρατοπέδων οὐδέτερον ἤσϑετο τῆς μάχης, Thuc. 
1:81; καὶ ᾿Αϑηναῖοί stor τῶν ἡγουμένων κτξ. Plat. 
Protag. 8524, Ο ; Παρύσατις μὲν δὴ ἡ μήτηρ ὑπῆρχε τῷ 
Képw, 1:1,4; Dem. de Cor. 60, p. 245; καὶ στρατηγοί 
εἰσιν ἡμῖν ot κτξ. Thuc. 6:40; πολὺς χρύνος ἐγένετο 
τῷ Σωκράτει ἐν τῷ δεσμωτηρίῳ κτξ. Plat. Pheed. 58, C; 
but if the object be emphatic, it often stands before the 
verb; as, οὐκ ἔγωγε αὐτοὺς διώξω, 1:4, 8; 1:5, 6; 
καὶ ot μὲν Λακεδαιμόνιος τὴν γῆν τῶν Παῤῥασίων ἐδῃή- 
ουὅν, Thuc. 5:33; 1:4: ἐγὼ δὲ τοσαύτην ὑπερβολὴν 
ποιοῦμαι ὥςτε κτέ, Dem. de Cor. 190, p. 291; κἂν παῖς 
σε ἐλέγξειεν Plat. Gorg. 470,C ; 469,C; 479,C; Ba- 
σιλεὺς τῆς μὲν πρὸς ἑαυτὸν ἐπιβουλῆς οὐκ ἠσϑάνετο, 
1:1,8; Et δ᾽ ἄρα σὺ διδασκάλου δέει, Plat. Lys. 210, 
D; οὐδεὶς ἡμῖν ἔτι μάχεται, 2:1, 4; ἐπειδὴ τὰ σημεῖα 
ἑκατέροις ἤρϑη, Thuc. 1: 49. 


When the verb is emphatic, it often stands first, the 
subject and object following, the more emphatic com- 
monly last ; as, the object last, Εἶχε δὲ ἡ Κίλισσα καὶ φυ- 
λακήν Kré.1: 2,12; ᾿Επειδὴ δὲ ἐπύϑοντο ot Κερκυραῖοι 
τὴν παρασκευήν, Thuc. 1:28 ; 2:92; Βουλοίμην μὲν 
ἂν ἔγωγε οὐδέτερα " Plat. Gorg. 469, C ; so in cases of 
distribution of object, ᾿Εϑεώρει οὖν ὁ Κῦρος πρῶτον μὲν 
τοὺς βαρβάρους---εἶτα δὲ τοὺς “ἝἙλληνας,1 :2,16; Θαυ- 
μάζω δ᾽ ἔγωγε ὑμῶν, Mschin. adv. Ctes. 230, p. 86; ἐψι- 
λοῦτο δ᾽ ὁ λόφος τῶν ἱππέων. 1:10, 18 ; the subject 
last, ἐθεώρει δὲ τὸν ἀγῶνα καὶ Κῦρος 1:2,10; Παρε- 
σκευάζοντο δὲ καὶ τὴν ἐς τὴν ᾿Αττικὴν ἐςβολὴν οἱ Λα- 
κεδαιμόνιοι, Thue. 7 - 18 ; ᾿Επειδὴ τοίνυν ἐποιήσατο τὴν 
εἰρήνην ἡ πόλις, Dem. de Cor. 25, p. 233; Adschin. 
adv. Ctes. 42, Ὁ. 59; ἐξαπατᾷ σε Topyiac: Plat. Gorg. 
452, A; so in cases of distribution, εἶχε δὲ τὸ. μὲν δὲ- 


\ 


ξιὸν Μένων καὶ οἱ σὺν αὐτῷ, τὸ δὲ εὐώνυμον Κλέα 
xoc καὶ οἱ ἐκείνου, 1:2,15; Ἡγεῖτο δ᾽ αὐτῶν Ταμὼς 
Αἰγύπτιος 1:4,2; Thuc. 3:1; ἦλθον δὲ αὐτοῖς ἱκα- 
νοὶ βόες κτξ. 4: 8, 25. 


When the object is very emphatic, it is put first, 
the subject and verb following, the more emphatic 
commonly last: as, the subject before the verb, Τὸ δὲ 
στράτευμα ὁ σῖτος ἐπέλιπε, 1:5,6; τῆν τε yap Ποτί- 
δαιαν δίδραχμοι ὁπλῖται ἐφρούρουν Thue. 8:17; Καὶ 
μὴν τὴν εἰρήνην γ᾽ ἐκεῖνος ἔλυσε Kré. Dem. de Cor. 79, 
p. 249; /Mschin. adv. Ctes. 47, p.60; τῶν δὲ ἱππέων 
ὁ λόφος éveTAHOIN, 1:10,12; ἡμῖν ταὐτὰ δοκεῖ ἅπερ 
kré. 2:1, 22; τοῖς δὲ ὑποψία μὲν ἦν ὅτι κτξἕ. 1: 8,21; 
the subject last, Ἐνταῦσα καὶ τὸν ἐγκέφαλον Tov φοί- 
νικος πρῶτον ἔφαγον οἱ στρατιῶται, 3: 8,16; ἐπεὶ On- 
μοκρατίαν γε καὶ ἐγιγνώσκομεν οἱ φρονοῦντές τι, KTE. 
Thue. 8:89; πολλὰ μὲν ἂν χρήματα ἔδωκε Φιλιστί- 
Onc, Dem. de Cor. 81, p. 252; ἕτερον Ψήφισμα νικᾷ 
Δημοσϑένης, AEschin. adv. Ctes. 68, p. 63; ἀληϑῆ λέ- 
yee Καλλικλῆς ὕδε, Plat. Gorg. 447, D; καὶ τοῖς orpa- 
τιώταις ὠφείλετο μισϑός KTé. 1: 2,11; and the object 
is regularly put first if it be a demonstrative pronoun 


of previous reference, or a word modified by such pro- — 


noun; as, Τοῦτον γὰρ πρῶτον ὁ ἐμὸς πατὴρ ἔδωκεν 
kré. 1:6,6; ταῦτα δὲ ἱκέται καϑεζόμενοι ἐς τὸ Ἥραιον. 
ἐδέοντο. Thuc. 1: 34 ; Plat. Pheed. 69, Ὁ ; Τοιαῦτα μὲν 
οἱ Κερκυραῖοι εἶπον " Thuc. 1:53; Τοῦτο μὲν τοίνυν 
τὸ ψήφισμα Ἐὔβουλος ἔγραψεν, Dem. de Cor. 75, p. 
250; τούτων γὰρ εἰχόμην ἐγώ κτξ. ib. 79, p. 251; Eira 
τοῦτο μὲν οὐχὶ λέγει τὸ ψήφισμα, ib, 28, p. 285; Ταῦτα 
δὲ τὰ .ϑηρία οἱ ἱππεῖς ἐδίωκον Kré. 1: 5, 2; Τοῦτον μὲν 
τὸν λόγον προςεδέξαντο πρῶτον οἱ ᾿Αργεῖοι, Thue. 5: 
78; for the position of the demonstrative pronoun, see 
further under Pronouns and Pronominal Words, p. 
XViil. el seq. 


| 11. 
THE VERB WITH ITS SUBJECT. 


In the arrangement of the Verb and its Subject, the 
more emphatic commonly precedes; as, the verb, ‘Ava- 
βαίνει οὖν ὁ Κῦρος ert. 1:1,2; Kai ἡγεῖτο μὲν Xe- 
ρίσοφος, ὠπισϑοφυλάκει δὲ Ξενοφῶν. 4:1, 15 ; καὶ ἐνί- 
κων Κορίνϑιοι. Thuc. 1.:108 ; πάρεστιν Αἰσχίνης. Dem: 
de Cor. 198, ». 294; ἕως ἀνοιχϑείη τὸ δεσμωτήριον, Plat. 


Fi Π 


3 the subject, τάφος δὲ οὐδεὶς πώποτε αὐ- 
6.11; ἵνα μὴ Κῦρος διαβῇ. 1:4,18; 
μὲν λόγια ἐλέγοντο, Thuc. 2:8; ᾿Εγὼ δι- 
». Dem. de Cor. 26, p: 288 ; ὥςπερ οἱ νόμοι κελεύ- 
σιν, οὕς Kré. ib. 6, Ρ. 227; Τὸ μὲν οὖν ἀληϑὲς οὕτως 
᾿ ἔχε , Plat. Gorg. 484, C ; and regularly when it is the 
_ article used as a demonstrative; as, ‘O δὲ πείϑεται 1: 
3; Ot δὲ ἡδέως ἐπείϑοντο" 1:2,2; but the subject 
follows especially when it has a-clause or several words 
modifying it; as, διῆλθε λόγος Ort κτξἕ. 1: 4,7, ᾿Ενταῦ- 
᾿ς ϑὰ ἀφικνεῖται ᾿Ἐπύαξα ἡ Συεννέσιος γυνή κτἕ. 1: 2,12; 
᾿ς 4:1,18; ἐφοβήϑησαν δὲ καὶ οἱ πέραν Στρύμονος πρὸς 
᾿ς ββορέαν Θρᾷκες ὕσοι κτξ. Thuc. 2 : 10] ; so also in cases 
᾿ς Of distribution of the subject, Ἔκ δὲ τούτου ἀνίσταντο 
᾿ς οἱ μὲν---οὶ δέ κτξἕ. 1: 8,18; the verb sometimes stands 
᾿ς between the subject and its modification ; as, Σωσίας 
᾿ς παρῆν ὁ Συρακύσιος κτξ. 1 : 2,9; βασιλέως ἐλέγετο φυ- 
᾿ λακὴ φυλάττειν. 1: 4,4: βραχὺς καὶ σαφὴς ἐξήρκει λό- 


~ 
γι... 


᾿ς γος. Dem. de Cor. 196, p. 293; τὰ τῶν ᾿Αμφισσεων τῶν 
᾿ς Δοκρῶν διεξιὼν δόγματα, ib. 140, p. 274. : 


111. 
THE VERB WITH ITS SIMPLE OBJECT. 


a The Simple Object commonly follows the verb, but 
___ precedes if emphatic; as, following, ἐκάλεσε τοὺς ay- 
“γέλους, 2:3,3; ἄξουσιν ἔνϑεν ἕξουσι ra ἐπιτήδεια. 2: 
8,6; ἀποπέμπουσιν αὐτὸν πρὶν ἀκοῦσαι κτέἕ. Thuc. 
(2:12; πέμπουσιν ἄνδρα σφίσι μὲν πιστόν, ib. 6 : 64; 
᾿Επειδὴ τοίνυν ἐποιήσαντο τὴν ἐκκλησίαν, προςῆγον 
ἐκείνους προτέρους κτξ. Dem. de Cor. 218, p. 299 ; ἐγ- 
'κωμιάζεις μὲν αὐτοῦ τὴν τέχνην κτέ. Plat. Gorg. 448, 
Ei; ἐπειρᾶτο κατάγειν τοὺς ἐκπεπτωκότας 1:1,7; δια- 
vonSévrec ἐκλιπεῖν τὴν πόλιν Kré. Thuc. 1:18; λαβὼν 
τὸ χρυσίον 1:1,9; πέμψαντες μυρίους οἰκήτορας Thuc. 
1:100; ἔχων τὴν δύναμιν Dem. de Cor. 168, p. 284 ; 
ἀκούομεν ϑορύβου πολλοῦ 5:7,21; Thuc. 1:72; οὐκ 
τ΄ εἰμὶ τῶν πολιτικῶν, Plat. Gorg. 478, Ὁ ; Εἶτα κατηγο- 
_—s pet μὲν ἐμοῦ, Dem. de Cor. 15, p. 280 ; δεομένους τῶν 
᾿ς ἐπιτηδείων 7:7, 33; ἐφιέμενοι yap τῶν κερδῶν Thuc. 
ΟΠ 1:8; ἐπίστευον γὰρ αὐτῷ 1: 2,2; ἐπολέμει τοῖς Θρᾳ- 
«Bi, 2:0, δ; δοκεῖ δὲ μοι, Thuc. 1: 8; δοκεῖν ἄν μοι ib. 
_ 2:41; and even δοκεῖν δ᾽ ἔμοιγε ib. 7:87; ἔδοξε τῷ 
δήμῳ. ib. 4:118; and with an infinitive, δοκεῖ μοι καὶ 
ἐέναι Cyr. 6: 2,23; κἂν ἐγὼ δοκῶ por— ὑπομεῖναι. 
Comm. 1: 8,10; οὐκ αὖ ἐδόκει μοι οὔτε Θρασύβουλον 
—puyadevay* Hel. 2: 8,42; Δοκεῖ σοι τὸ αὐτὸ πᾶσιν 
ὠφέλιμον εἶναι ; Comm. 4: 6, 8 ; ἐδόκει αὐτοῖς ἀπιέναι 
4:4,22; Thuc. 5:82; Καὶ ἔδοξεν αὐτοῖς Χειρίσοφον 
ἡγεῖσθαι 4:3,15; poche τῇ τῶν Μεγαρέων πόλει 
Thue. 4:70; Προςελϑεῖν γάρ σοι ἀεὶ βουλόμενος, Cyr. 
1:4, 27; διαλεχϑέντες ἀλλήλοις 2 :ὅ, 42; Thue. 4: 

44; δόξαν αὐτοῖς Thuc. 5:93; δεδογμένον αὐτοῖς ib. 
1:125δ; ἐμπεσὼν τοῖς πολεμίοις Hel. 3 : 4,19; Thue. 
1:5; οὐκ ἀπιστῶν ὑμῖν Dem. de Cor. 7, p. 227; ὡς 

- ὁμόσε ἰτέον εἴη τοῖς πολεμίοις, Cyr. 2:1, 22; preced- 
ing, Κῦρον δὲ μεταπέμπεται xré. 1:1, 2; Τοὺς μὲν λό- 
γοὺς τοὺς πολλοὺς τῶν ᾿Αϑηναίων οὐ γιγνώσκω " Thuc. 
-1:86; Καὶ προφάσεις εὐλόγους εἰλήφεσαν " Dem. de 
Cor. 152, p. 277; Τὴν μὲν παρασκευὴν ὁρᾶτε, schin. 
adv. Ctes. 1, p.53; ὅϑεν καὶ πᾶν ποιοῦσιν ὥςτε KTE. 
Plat. Gorg. 479, C; Καὶ τὸ βασίλειον σημεῖον ὁρᾶν 
ἔφασαν,1 :10,12; ὥςτε τοὺς μὲν ἐπικούρους παραδοῦ- 

‘vat Thue. 4:46; Τὰ μικρὰ συμφέροντα τῆς πόλεως 
ἔδει μὲ φυλάττειν, Dem. de Cor. 28, p. 235; Χαλεπόν 
γέ σε ἐλέγξαι, Plat. Gorg.470,C; τοὺς νόμους δεικτέον 
εἶναί μοι δοκεῖ Dem. de Cor. 58, p. 244; ταὐτὰ πεποιη- 

κώς 2:6,29; τοὺς πολεμίους βλάπτοντες Thuc. 3:13; 
εἰραγγελίας ἄξια πράττοντα Dem. de Cor. 13, p. 229 ; 

τοὺς φίλους εὐεργετητέον, Comm. 2:1, 28 ;. Καὶ τῶν 

map ἑαυτῷ δὲ βαρβάρων ἐπεμελεῖτο ὡς Kré.1:1,5; 
2:2,11; ἢ ἄλλου του ἤκουσας ; Plat. Phed. 57, A; 
τῶν δὲ συνόντων πάντων ὡς καταγελῶν 2: 6,23; ἕως 
Κύρῳ συμμίξειαν. ἃ:1. 2; μὴ τοῖς ὀλίγοις ἡ αἰτία προς- 
τεϑῇ Thuc. 3:39; σοὶ δὲ λέγοντι οὐκ ἔχω ὕπως [ἂν] 
ἀπιστῶ. Plat. Protag. 319, B; Δωῤιῆς μέλλετε Ιωσι 

ο΄ μάχεσϑαι, Thuc. 5:9; πειράσομαι ὑμῖν διηγήσασϑαι" 


oh POS ΣΙ THE FINITE VERB. 


Hel. 1:7, 33; τῷ Τισσαφέρνει ἀπιστοῦντες Thue. 8: 
83; ᾿Ελευσινίων καταψηφιστέον ἐστίν Hel. 2:4,9; τῷ 
δὲ νόμῳ πειστέον Plat. Apol. 19, A; and regularly pre- 
ceding when the noun is closely connected with the 
verb so as to form one idea; as, εἰ δὲ μή, ἔφη, αἰτίαν 
ἕξεις, 7:1,8; Plat. Gorg. 503, B; τὸ μὲν λύειν τοὺς 
νόμους μὴ μετὰ τοσῶνδ᾽ ἂν μαρτύρων αἰτίαν σχεῖν, 
Thuc. 6:14; 6 τι ἂν ἁμαρτάνωσιν αἰτίαν ἕξοντας " ib. 
4.114; ταὐτὰ πράττειν ἵπερ σὺν ἡμῖν δίκην δεδώκα- 
ow 5:4,20; Plat. Thest.181, A; καὶ εἰ μὲν τούτων 
τι εἴργαστο, δίκην δοῦναι, Thuc. 6:29; ἐξέτασιν ποιεῖ- 
ται ἐν τῷ πεδίῳ τῶν Ἑλλήνων κτξ. 1:2, 14; Thuc. 
4:74; ὕπως δύνῃ λόγον διδόναι καὶ λαμβάνειν Cc. 
11:22; Dem. de Cor. 8, p. 227; Plat. Phad. 95, D; 
πεῖραν ἤδη ἔχετε αὐτῶν, ὅτι κτέ. 3:2,16; Thue. 4: 
92; ἄρξαντα ἑαυτῶν πεῖραν λαβεῖν Kré. 6: 4, 38 ; ἐξέ- 
τασιν ποιήσαντες Hel. 2:8, 20; πεῖραν λαβών 5: 8, 
15; πεῖραν διδούς Thuc.1:138; in the phrase ὡς ἐμοὶ 
δοκεῖ, Cyr. 1:6,18; Thuc.1:3; Plat. Symp. 173, B; 
and the like; as, ὡς ἐμοὶ δοκῶ, Cyr. 5:3, 31; ὥς γέ 
μοι δοκεῖ. Hel. 2: 4,18; ὥς γ᾽ ἡμῖν ἐδόκουν, 6:2, 25; 
ὡς ἡμῖν δοκεῖτε, Thuc.5:113; ὡς μὲν τοῖς πλείστοις 
ἐδόκουν, 1: 4,7; "Ἔμοιγε δοκεῖ. Comm. 4: 6, 7; --- μοι 
δοκεῖν Thuc. 6:18; ὥς γ᾽ ἐμοὶ φαίνεται, Dem. de Cor. 
7, p. 227; and with an infinitive, ἐμοὶ μὲν οὐ δοκεῖ, 
ἔφη, διαλύειν xré. Cyr.6:1,10; ὧδ᾽ οὖν μοι, ἔφη δοκεῖ 
ποιεῖν. Cyr. 2:4, 22; τὸν μισθὸν ἄν μοι δοκῶ ἔχειν 
7:6,10; Cyr.2:4,16; ---τί ἡμῖν δόξειεν ἐλϑεῖν κτέ. 
5:7,18; Τοῖς δὲ στρατηγοῖς ἔδοξεν ἀκοῦσαι" 4:4, 5; 
Καλῶς μοι δοκεῖς λέγειν Cyr. ὅ: 2,81; ἐμοὶ δοκεῖ. πλεῖν 
ἡμᾶς Thuc. 3:30; but ὡς ἐδόκει αὐτοῖς. Hel. 2: 3,11; 
Thue. 8:1; and in the case of demonstrative pronouns, 
whether alone or modifying the object; as, Ταῦτα ei- 
πεν" 1:3,7; Ταύτην yap οἰκοῦμεν Isocr. Pan. 24, Ὁ. 
45; Τούτου μὴν δεῖ, Plat. Gorg. 449, Ο; Τοῦτο τὸ 
χρυσίον τότε ἀπέδωκεν, 1: 7,18; Ταύτῃ δὲ τῇ γνώμῃ 
ἔφη καὶ τοὺς ἄλλους προςϑέσϑαι. 1:6,10; Ταῦτα εἰπών 
1:3,13; Τοσαῦτα εἰπόντων Πλαταιῶν Thue. 2:72; 
Ταῦτα γράψαντος ἐμοῦ τότε, Dem. de Cor. 30, p. 235; 
ταύτην ἔχοντες Isocr. Pan. 24, p.45; Ταῦτα καὶ Sav- 
μάζων Plat. Gorg. 456, A; Τούτῳ συγγενόμενος 1:1, 9. 


The object is sometimes separated from its modifi- 
cation by the verb, and especially by éyw:; as, τοιαύ- 
την ἔχετε γνώμην περὶ ἐμοῦ. 7: 6,35; ὅσοι μὴ διαρκῆ 
εἶχον χώραν. Thuc. 1:15; πᾶσαν ἔχει κακίαν. Dem. de 
Cor. 279, p. 319; πολὺν δ᾽ ἔχων στόλον 2:2,12: ἐπὼ- 
νυμίαν ἴσχει τινὰ ἑαυτῆς ἰδίαν Plat. Soph. 257, ; “Eze 
δὲ δύναμιν ἔχει καὶ πεζὴν καὶ ἱππικήν κτξ. 1: 3,12; 
εἴ τι τούτων εἶχεν ἄμεινον, Dem. de Cor. 188, p. 291; 
μυρίους ἔδωκε δαρεικούς " οὕς κτξ. 1:8, 8; τοῖς ὑμετέ- 
ροις αὐτῶν μαχεῖσϑε ξυμμάχοις. Thuc. 3:40; τοῖς ϑεοῖς 
εὔχομαι πᾶσι καὶ πάσαις Dem. de Cor. 1, p. 225; and 
by the verb and its subject, “Ore γὰρ Πύϑωνα Φίλιπ- 


moc ἔπεμψε τὸν Βυζάντιον ib. 136, p. 272. 


IV. 
THE VERB WITH ITS COMPOUND OBJECT. 


When the verb takes two accusatives, one the direct 
object and the other such as would form a predicate, 
the latter commonly stands next before the verb ; as, 
αὐτὸν σατράπην ἐποίησε 1:1, 2; ἡμεῖς σε μέγαν ποιή: 
σαιμὲν 7:1, 31; τὸ στόμα στενὸν ποιεῖ, Thue. 7:4; 
ἡμῖν τοῦτο ὁ φύβος ἐχυρὸν παρεῖχε, ib. 32125 τὴν νῆ- 
σον τὴν ᾿Ατλαντίδα πᾶσαν δέκα μέρη κατανείμας Plat. 
Criti. 113, E; Εἷς δὲ δὴ εἶπε,---στρατηγοὺς μὲν édéoSar 
ἄλλους Kré. 1:8,14; ἡγεμόνα τοῦ παντὸς ξυμμαχικοῦ 
αἱροῦνται Δημοσϑένη Thuc. 8:107; ἢ μηκέτι pe Κῦρον 
νομίζετε 1: 4,16; ὀμόσαντες ἡμῖν τοὺς αὐτοὺς φίλους 
καὶ ἐχϑροὺς νομιεῖν, 2:5, 39§) Thuc. 1:44; τοῦτο οὐ 
βιωτὸν ἡγησάμενος Hel. 2: 8, ὅ0 ; Thue, 3:20; ἐγὼ δὲ 
τοῦτο δαιμόνιον καλῶ Apol. 18; Thuc. 6:4; τοὺς δὲ 
κυβεύοντας --- ἀργοὺς ἀπεκάλει. Comm. 1 : 2, ὅ7; οὔτε 
τὴν γεωμετρίαν ῥητορικὴν λέγειν. Plat. Gorg. 460, E; 
Βισάνϑην οἴκησιν δώσω 7: 32, 38; ἐρύματα ἔχοντες ἔν- 
Sev μὲν τόν Τίγρητα ποταμόν, ἔνϑεν δὲ τὴν διώρυχα" 


Plat. Pheed. 58,D; πονηροῖς ἀνϑρώποις πειϑομένους. | 2: 4, 22; παράδειγμα δὲ ἔχομεν τούς τε ἀντιπέρας Εὐ- 


. X¥xxvil 


XXxviii 
βοέας xré. Thuc. 4:92; Dem. de Cor. 234, p. 3805; ri 
ἂν ἄλλο τις κρεῖττον εὕροι ἢ Kré. Cyr. 2:1,8; Thue. 
1:20; so χρῶμαι with a double dative, δύναμιν, 9 Κῦ- 
ρος πολεμίᾳ ἐχρῆτο, 2:5,11; but the predicate word, 
if emphatic, may stand directly after the verb; as, ὁ 
Κῦρος τὸ στράτευμα κατένειμε δώδεκα μέρη Cyr. 7:5, 
18; τὸν μετὰ τῶν ὀλίγων κίνδυνον ἡγησάμενοι. βεβαιό- 
τερον Thuc. 3:39; ἀποκαλεῖ δὲ κόϑορνόν με, Hel. 2: 
8, 47; Τούτους δὲ δικαίως ἄν τις καλοίη μεγαλογνώ- 
μονας CEc. 21:8; and, if very emphatic, first of all; 
as, ἀσϑενῆ τὴν πόλιν ποιεῖν " Hel. 2:3,41; χαλεπὴν 
ἤδη τὴν διάβασιν ἐποίουν" Thuc. 7: 84; καὶ στρατη- 
γὸν δὲ αὐτὸν ἀπέδειξε κτξ. 1:1,2.; Thuc. 8:82; φί- 
λον, εὐεργέτην, σωτῆρα τὸν Φίλιππον ἡγοῦντο " Dem. 
de Cor. 43, p. 240; πατέρα ἐμὲ ἐκαλεῖτε 7 : 6, 88 ; Dem. 
de Cor. 52, p. 242; Plat. Gorg. 473, A; κοινὰ καὶ τὰ 
ἀποβαίνοντα ἔχειν. Thuc. 1:39; Ῥήτορα dpa χρή σε 
καλεῖν; Plat. Gorg. 449, A; or last of all; as, Οἱ μὲν 
ἐμοὶ φίλοι, ἔφη, καλοῦσί pe Εὐδαιμονίαν, Comm. 2:1, 
26; καλοῦσι δὲ αὐτὴν οἱ Λακεδαιμόνιοι ἹΚορυφάσιον. 
_ Thue. 4:3. 


In other cases of double accusative, the personal ob- 
ject more commonly follows the verb; as, ἀναμνήσω 
γὰρ ὑμᾶς Kai τοὺς τῶν προγόνων THY ἡμετέρων κινδύ- 
vouc, 3:2,11; Thuc.6:6; Plat. Pol. 6,507, A; Δι- 
δάσκουσι δὲ τοὺς παῖδας καὶ σωφροσύνην Cyr. 1:28; 
Ταῦτά τε οὖν πάντα ἐδίδασκε με, Plat. Symp. 207, A; 
ὃς κακὰ μὲν πλεῖστα Ἑλλήνων εἴργασμαι τὸν ὑμέτερον 
οἶκον. Thuc.1:137; ἀγαϑόν τι ποιῶν ὑμᾶς δ: 7,10 ; 
αἰτεῖ αὐτὸν εἰς διοχιλίους ξένους 1:1,10; Hel. 4:1, 
21; χρήματά ποτε αἰτήσας αὑτόν Thue. 8:85; ἀφαι- 
ρεῖσϑαι τοὺς ἐνοικοῦντας “Ἕλληνας τὴν γῆν. 1:3, 4; 
Plat. Hip. Maj. 298, E; but if emphatic, precedes it ; 
as, ἤρξατό σε διδάσκειν τὴν στρατηγίαν Comm. 3:1, 
5; τὸν ἑαυτοῦ (i.e. χιτῶνα) ἐκεῖνον ἠμφίεσε Cyr. 1: 8, 
17; Εἷς δὲ δὴ εἶπε,---ἐλϑόντας δὲ Κῦρον αἰτεῖν πλοῖα, 
1: 8,14 ; Τισσαφέρνην μὴ αἰτοῦντες χρήματα Thue. 8: 
44, Plat. Euthyph. 14,1), τὸν μόνον μοι καὶ φίλον 
παῖδα ἀφείλετο τὴν ψυχήν. Cyr. 4:06, 4; Plat. Alcib. 
1,112, Ὁ; τούς re Τραπεζουντίους ἀπεστερήκαμεν τὴν 
πεντηκόντορον 6: 4, 28; τὰ ἡμέτερα ἡμᾶς ἀποστερεῖ 
Dem. Phil. 1, 50, p. δ4 ; and if very emphatic, it stands 
before all; as, ἐκεῖνον τὸν ϑαυμάζοντα, ὕτι----οἱ φιλό- 
σοφοι οὐ τιμῶνται ἐν ταῖς πόλεσι, δίδασκε TE τὴν εἰκό- 
va kré. Plat. Pol. 6,489, A; πρὸς τί με ταῦτ᾽ ἐρωτᾷς; 
Comm. 3:7,2; Ὑμᾶς δὲ βασιλεὺς τὰ ὕπλα ἀπαιτεῖ" 
2:5,38; οὐδένα πώποτε μισϑὺν τῆς συνουσίας ἐπρά- 
€aro, Comm. 1: 2,60; τὴν μὲν γὰρ ϑεὸν τοὺς στεφάνους 
σεσυλήκασι, Dem. Δάν. Androt. 74, p. 616 ; or after all; 
as, ἐποίησαν ἀνήκεστα κακὰ τοὺς οὔτε μέλλοντας KTE. 
2:5,5; ἀμφιέσας τὸ ἱμάτιον τὸ ἐμαυτοῦ τοῦτον Plat. 
Symp. 219, B; πλεῖστα συλᾶν ἀδίκως καὶ ἱερὰ καὶ ἀν- 
ϑρώπους, Hi. 4: 11. 


When the verb takes the accusative of the direct, 
and the dative or genitive of the indirect object, the 
direct object may first follow the verb, and then the in- 
direct object ; as, Kai λέγεται δεηϑῆναι ἡ Κίλισσα Κύ- 
pou ἐπιδεῖξαι TO στράτευμα ἑαυτῇ 1:2,143; πείσειν 
γὰρ Σιτάλκην πέμψειν στρατιὰν Θρᾳκίαν ᾿Αϑηναίοις 
kré. Thuc. 2:29; πρὸς ἀνάκλησιν ϑεῶν μὴ στερῆσαι 
σφᾶς τῆς σωτηρίας ἐτρέποντο" ib. 7:71; τὸν προςέ- 
χοντα τὸν νοῦν τῇ μετρήσει Comm. 4:7, 2; Plat. 
Gorg. 508, A; διδάσκων μὴ προΐεσϑαι ταῦτα Φιλίπ- 
my Dem. de Cor. 72, p. 249; προςοίσω τὸ φάρμακον 
τῇ κεφαλῇ Plat. Charm. 157, C; or if the direct ob- 
ject be somewhat emphatic or the indirect object be 
closely connected in sense with the verb, the direct ob- 
ject is put last and the indirect first; as, δίδωσι δὲ ab- 
τῷ Κῦρος μυρίους δαρεικούς" 2:6,4; 1:1,10; ἡ μή- 
τὴρ συνέπραττεν αὐτῳϊξαῦτα 1:1,8; 1:2, 20; προς- 
ἐχοντες τοῖς Ἕλλησιν τὸν νοῦν ῶ: 4,2; Hel. 4:8, 26; 
Dem. de Cor. 147, p. 276; Plat. de Leg. 6, 783, Τὸ; 
ξυμπέμπουσί τε τῷ Μελησίππῳ ἀγωγούς, Thuc, 2:12; 
ὡς ἤκουσε τοῦ ἀγγέλου τὰ παρὰ τοῦ Κύρου Cyr. 3:1, 
1; Dem. de Cor. 23, p. 233. 


If one of the objects be specially emphatic, it is put 


‘ORDER OF WORDS IN ATTIC GREEK PROSE. 


- 


; eis 2 =. ἧς 38 Ἵ 
before the verb ; as, the direct object, πιστὰ λιν ἔδω 
κάς μοι 1:6,7; πληγὰς ἐνέτεινον ἀλλήλοις 2: 4,1} 
ὑπισχνεῖτο πάντα ποιήσειν αὐτῷ boa δέοι. 7:1. 3; ὡς 
πράγματα παρεχόντων τῶν Πισιδῶν τῇ ἑαυτοῦ χώρᾳ, 
1:1,11; φόβον μὲν παρεῖχον τοῖς ἐναντίοις Thuc. 1: 
49; πίστιν διδόντες αὐτοῖς Thuc. 8:73; ᾿Επιχειρεῖ, — 
ϑεάσασϑ᾽ we εὖ, πόλεμον ποιῆσαι τοῖς ᾿Αμφικτύοσι Dem. | 
de Cor. 147, p. 276; πολλὴν ἀπιστίαν παρέχει τοῖς ἀγ- — 
ϑρώποις, μή xré. Plat, Pheed. 70, A; τοὺς καλούς τε 
κἀγαϑοὺς ἀποστερεῖν πολιτείας ἐπεχείρησα, Hel. 2:3, 
49; Plat. Hip. Min. 372, Ο ; the indirect object, Συέγ- 
γεσις μὲν Κύρῳ ἔδωκε χρήματα πολλά 1:2, 27; ἐλέ- 
γετο Κύρῳ δοῦναι χρήματα πολλά. 1: 2,12; ἐκέλευε, 
τοὺς φίλους τοῖς τὰ ἑαυτῶν σώματα ἄγουσιν ἵπποις. 
ἐμβάλλειν τοῦτον τὸν χιλόν, 1:9, 27; εἰ δὲ βούλονται 
ἑαυτῷ δοῦναι τῶν τοξοτῶν μέρος τι Ἴππος. 4:36; οὐ 
τοῖς χρήμασιν ἔτι προςέχοντες τὸν νοῦν, 7: 8,16; 
Thuc. 6:93; Plat. Symp. 174, Ὁ; ὃ πᾶσι τοῖς προτέ- 
ροις ἐπέϑηκε τέλος " Dem. de Cor. 140, p. 274; πολ-. 
λοὺς καὶ ϑρασεῖς τὰ πρὸ τούτων TH πόλει ἐπαιρόμενος 
λόγους. ib. 222, p. 302; ὁ μέλλων σοι δώσειν τὸ φάρ- ᾿ 
μακον Plat. Pheed. 68, D; τῶν re ξυμμάχων ἤκουσαν 
οἱ Λακεδαιμόνιοι τὰ ἐγκλήματα Thue. 1:79; Plat. 
Apol. 17, Β; τῶν ἄλλων ἀφαιρούμενοι χρήματα Comm. 
1:8, 8; δυοῖν ἀγαθοῖν ob στερήσομεν τὴν Σικελίαν. 
Thue. 4: 64. ἐς ARIES 


If both objects be emphatic, both are put before the 
verb, and the more emphatic first; as, the direct ob- 
ject first, ἀγορὰν οὐδεὶς ἡμῖν παρέξει 2:4,5; Cyr. 2: 
4,22; ὑπισχνεῖται ἡμιόλιον πᾶσι δώσειν 1: 3,21; τὰ 
μὲν ἄϑλα ἑτέροις δίδωσιν Thuc. 8 : 88 ; πίστιν αὐτοῖς 
δούς 10. 5:45; 6:31; οὐδένα πώποτε ἀγαϑῶν ἀπεστέ- 
pnoe Comm. 1:2, 63; τὴν φανερὰν ὠφελίαν τῆς πό- 
λεως ἀφαιρούμεϑα Thuc. 3:43; τὴν πόλιν γε τῆς σφε- 
τέρας ἀρετῆς ἀξιοῦντες στερίσκειν, ib. 2:43; εἴπερ 
ἀληϑῆ μου νῦν κατηγορεῖ, Vem. de Cor. 223, p. 302 ; 
the indirect object first, καὶ τοῖς ἄλλοις στρατηγοῖς 
ταὐτὰ ἔφρασαν 2:3,3; τῇ ναυμαχίςι THY γνώμην προς- — 
ἐχόντων Thuc. 7:23; νοσήματι τὸν νοῦν προςέχοντα 
Plat. Pol. 8, 406, ); Κολοφωνίοις δὲ Νότιον παραδί- 
δωσι Thuc. 3:34; Ἕλλησι πλείοσι μισϑὺν πορίζοντα 
τοῖς αὐτοῖς τῆς TE γῆς καὶ τῆς ϑαλάσσης τὸ κράτος 
δοῦναι ib. 8:46; τοῖς παρ᾽ ἑκάστοις προδόταις χρῆ- 
ματα ἀναλίσκων Dem. de Cor. 19, p. 231; τοῖς δὲ ποὰλ- 
λοῖς ἀπιστίαν παρέχει Plat. Pheed. 69, E; μὴ ἄλλου. 
ἑαυτὸν ἀποστερῶν Thue. 1:40. 


When one of the objects is a demonstrative pronoun 
or word modified by such pronoun, it is regularly put — 
first; as, τούτους καὶ ἄρχοντας ἐποίει Kré. 1:9, 14; 
Ταῦτα ot στρατηγοὶ Κύρῳ ἀπήγγελλον" 1:4,13; 1:9, 
22,25; Τοιαῦτα μὲν τοῖς Πελοποννησίοις οἱ ἄρχοντες 
παρεκελεύσαντο. Thuc. 2:88; ταῦτά μοι δεῖξον Dem. 
de Cor. 193, p. 292; ταῦτα μὲν ἡμῖν ἤγγειλὲ τις, Plat. 
Pheed. 58, A; ἢ ταῦτ᾽ ἐπηγγέλλεϑ᾽ ὑμῖν οὗτος ὁ μισ- 
Swréc; ib. 38, p. 238; Ταῦτα δ᾽ ἀσμένως τινὲς ἤκουυν 
αὐτοῦ ib. 86, p. 237; Ταύτην τὴν ἐπιστολὴν δίδωσι. 
πιστῷ ἀνδρί, 1 : θ,8 ; Ταύτην τὴν χώραν ἐπέτρεψε Crap- 
πάσαι τοῖς “Ἕλλησιν 1: 2,19; τούτῳ δίκην τε ἐπιτίϑη- 
σι xré. Comm. 2: 2, 13. 


ag 
TWO OR MORE SUBJECTS, OBJECTS, OR VERBS. 


If there be two or more simple subjects, the verb is 
often put after the first; as, ᾿Ἑνταῦϑα Κύρῳ βασίλεια 
ἣν καὶ παράδεισος μέγας 1:2,7; 4:7, 25; οὔτε γὰρ 
ὑποζύγιον ἔτι οὐδὲν ἐφάνη οὔτε στρατόπεδον οὔτε καπ- 
γός KTé. 2:2,18; δεξιὸν μὲν κέρας ᾿Αργεῖοι εἶχον καὶ 
Μαντινῆς, xré. Thuc. 6:67; 1:48; οὗ Πολύστρατος 
ἡγεῖτο καὶ ᾿Ιφικράτης καὶ Χαβρίας καὶ ἄλλοι τενές, Dem. 
Phil. 1, 23, p.46; ἄτοπόν τί μοι πάϑος παρῆν καί τις 
ἀήϑης κρᾶσις Plat. Pheed. 59, Α ; καὶ αὐτὸς ἔγωγε ἐτε- 
ταράγμην καὶ οἱ ἄλλοι. ib. ὅ9, B; but if the subjects be 
emphatic, they may all precede the verb; as, πολλαὶ 
δὲ kai πέλται καὶ ἅμαξαι ἧσαν φέρεσϑαι ἔρημοι" 2:1, 
6; οἱ στρατηγοὶ καὶ λοχαγοὶ παρήγγελλον κτξ. 4 : ὃ, 
9; οἱ ᾿Αϑηναῖοι καὶ οἱ ξύμμαχοι παρεσκευάζοντο Kré. ᾿ 


7; ἡ προαίρεσις ἡ ἐμὴ καὶ ἡ πολιτεία διε- 

de Cor. 98, p. 257; 108, p. 262; ᾿Αρί- 
kai Κλεόμβροτος παρεγένοντο ; Plat. Pheed. 
or all follow ; as, ᾿Απολελοίπασιν ἡμᾶς Ξενίας 
ίων" 1:4,8; ᾿Ενταῦϑα ἔμεινε Κῦρος καὶ ἡ 
@ κτέ. 1:3,1; 2:4,16; ᾿Ενταῦϑα δὴ Κύρου 
ποτέμνεται ἡ κεφαλὴ καὶ χεὶρ ἡ δεξιά. 1: 10,1; Ἦσαν 
i καὶ πυροὶ καὶ κριϑαὶ καὶ ὄσπρια καὶ οἶνος κτξ. 4 : ὅ, 
6; Thuc.1:27; Dem. de Cor. 14, p. 229; Plat. Pheed. 
a B; εἶχον δὲ Μῆδοι αὐτὸ καὶ βασιλέως προςἥκοντες 
δες, Thuc. 1:128; 1:71; 2:8. 


ae 


__ If there be two or more objects, whether simple or 
- compound, the verb is often put after the first; as, οἱ 
δὲ αὐτόν τε ἔβαλλον καὶ τὰ ὑποζύγια τὰ ἐκείνου, 1:3, 
1; καὶ στρεπτὸν δὲ ἐφόρει καὶ ψέλια καὶ τᾶλλα KE. 1: 
8, 29; οἱ μὲν γὰρ Ἕλληνες οὔτε τοξότην εἶχον οὔτε 
ἀκοντιστὴν οὔτε ἱππέα" 6:1,7; τοῦ τε οἰκήματος τὸν 
dpopoy ἀφεῖλον καὶ τὰς ϑύρας, Thuc. 1:184; 2:17; 
ἡ προαίρεσις αὕτη ἐχϑροῦ μὲν ἐπήρειαν ἔχει καὶ ὕβριν 
καὶ λοιδορίαν καὶ προπηλακισμὸν ὁμοῦ καὶ πάντα τὰ 
τοιαῦτα, Dem. de Cor. 12, p. 229; οὐκ ὀλίγης παραμυ- 
ϑίας δεῖται καὶ πίστεως, Plat. Phed.70,B; πρυτανεῖά 
τε ἔχουσα καὶ ἄρχοντας Thuc. 2:15; τὸ φρόνημα ἀφεῖ- 
σαν καὶ τὴν ἀξίαν τὴν αὐτῆς, Dem. de Cor. 63, p. 246; 
ἢ εἰρήνης δεόμενοι ἢ ἄλλου τινύς, δ: 7, 37; χάριτος τε- 
τυχηκὼς τότε, καὶ οὐ μέμψεως οὐδὲ τιμωρίας. Dem. de 
Cor. 85, Ρ. 354; Θηβαίους δὲ χρήματα ἤτησαν καὶ Φλια- 
σίους, Ἠλείους δὲ ναῦς τε κενὰς καὶ χρήματα. Thue. 
1:27; Dem. de Cor. 94, p. 257; ϑερμόν τι καλεῖς καὶ 
ψυχρόν ; Plat. Phed.103,C; εὐτυχίαν μοι δοῦναι καὶ 
σωτηρίαν Dem. de Cor. 141, p. 275; ἡμῖν δέ---ἀπαλ- 
λαγὴν τῶν ἐπηρτημένων φόβων δότε Kai σωτηρίαν ἀσ- 
φαλῆ. ib. 324, p. 332; but if the objects be emphatic, 
‘they may all precede; as, Σπονδὰς ἢ πόλεμον ἀπαγ- 
γελῶ; 221,23; στρατηγοὺς δὲ καὶ λοχαγοὺς ἐπὶ δεῖ- 
mvov Σεύϑης ἐκάλεσε, 7:8, 1δ; πολὺ δὲ καὶ σήσαμον 
καὶ μελίνην καὶ κέγχρον καὶ πυροὺς καὶ κριϑὰς φέρει. 
1:2, 22; τὴν δ᾽ ἐπιμέλειαν καὶ ἐξέτασιν αὐτῶν ἡμεῖς 
ἕξομεν ΤΠπο. 6: 41; ὁ δὲ τήν τε Χαλκιδικὴν καὶ Βοτ- 
τικὴν καὶ Μακεδονίαν ἅμα ἐπέχων ἔφϑειρε" 10. 2:10]; 
καλὸν αὐτῷ ἐδόκει εἶναι καὶ χώραν καὶ δύναμιν τῇ Ἑ)λ- 
λάδι προςκτήσασϑαι Kré. 5:6,15; εἴτε χρὴ κακίαν εἴτ᾽ 
ἄγνοιαν εἴτε καὶ ἀμφότερα ταῦτ᾽ εἰπεῖν, Dem. de Cor. 
τ 20, p. 231; 8, p. 226; κόσμον καὶ φυλακὴν περὶ παν- 
ο΄ γχὸὺς ποιούμενοι Thuc. 2:11; καὶ πλείω καὶ χρήματα 
| kai σώματα ἀναλωκυῖαν Dem. de Cor. 66, p. 247; Kai 
σοι Σπάρτην τε Kai τὴν ἄλλην Ἑλλάδα ὑποχείριον 
ποιῆσαι. Thuc. 1: 128; Καίτοι φιλίαν γε καὶ ξενίαν 
; αὐτὴν ὀνομάζει, Dem. de Cor. 51, p. 242; οὐ μέντοι 
5: οὔτ᾽ αἰδῶ τοῖς στρατιώταις ἑαυτοῦ οὔτε φόβον ἱκανὸς 
; ἐμποιῆσαι, 2:6,19; 1:9,12; ὑμῖν μὲν εἰρήνην, ἐκεί- 
vote δὲ βοήϑειαν ἐπηγγείλατο. Dem. de Cor. 19, p. 231; 
or all follow ; as, Εἶχον δὲ καὶ πάντες κράνη χαλκᾶ Kai 
χιτῶνας φοινικοῦς καὶ κνημῖδας Kai τὰς ἀσπίδας ἐκκε- 
᾿ καϑαρμένας.1.:2,16 ; ἐνταῦϑα δὴ περιέβαλλον ἀλλή- 
λους καὶ στρατηγοὺς καὶ λοχαγούς 4:7,25; Hel. 2: 4, 
17; οὐκ ἀδικοῦσι τοὺς ἡμετέρους ξυμμάχους καὶ τὴν 
Πελοπύννησον " Thuc. 1 : 80; wero κτήσεσϑαι ἐκ τού- 
τῶν ὄνομα μέγα καὶ δύναμιν μεγάλην καὶ χρήματα πολ- 
λά. 2:6,17; ἐπιχειροῦσιν αὖϑις τῷ τῶν Συρακοσίων 
σταυρώματι καὶ τάφρῳ, Thuc. 6 : 101: συμφέρειν δὲ Φι- 
λίππῳ καὶ Φωκεῦσι καὶ ὑμῖν ὁμοίως ἅπασι, Dem. de 
͵ Cor. 35, p. 237; ἔχοντες τούτους τε τοὺς πολυτελεῖς 
χιτῶνας καὶ τὰς ποικίλας ἀναξυρίδας, 1: δ, 8 ; συγκα- 
λέσας τοὺς στρατηγοὺς καὶ λοχαγούς 2:2,3; ξυγκα- 
λέσας τοὺς στρατηγοὺς τῶν πόλεων πασῶν καὶ τοὺς 
μάλιστα ἐν τέλει καὶ ἀξιολογωτάτους Thuc. 2:10 ; 
» Χρηστέον δὲ τῷ προβολίῳ καὶ ταῖς προβολαῖς τοῦ σώ- 
ματος Cyn. 10: 22. 


Tf there be two or more verbs, the subject may stand 
. after the first; as, Ezei δὲ ἠσθένει Δαρεῖος καὶ ὑπώ- 
mreve kré.1:1,1; 1:5,15; Ἔκ δὲ τούτου mpocépxe- 
ται τῷ Κύρῳ ὁ Tadarac καὶ λέγει κτξ. Cyr. 5: 3,26; 7: 
3, 36 ; ἐν οἷς ἡμάρτανον οἱ ἄλλοι καὶ κακῶς ἐφρόνουν, 
Dem. de Cor. 19, p. 231; 79, p. 251; Λύουσι γάρ, ἔφη, 
οἱ ἕνδεκα Σωκράτη καὶ παραγγέλλουσιν ὕπως κτξ. Plat. 
τς Ριιρά. 59, E; but if the subject be emphatic, it may 


ΤΩΝ 


THE FINITE VERB. 


ΧΧΧΙΧ 


stand before all; as, Ἔν τούτῳ καὶ Κλέαρχος ἧκε καὶ 


ἠρώτησεν εἰ kré.2:1,15; Hel. 3 : 4,38 ; βασιλεὺς μὲν 
ἀϑροίζει τε τοὺς ἑαυτοῦ καὶ συντάττεται 1:10, δ; Κῦ- 
ρος δ᾽ αὐτὸν ἐξέκοψε καὶ τὰ βασίλεια κατέκαυσεν 1:4, 
10; Οἱ δὲ ᾿Αϑηναῖοι ἀκούσαντες ἀνεπείϑοντό τε καὶ 
ἐξεκομίζοντο ἐκ τῶν ἀγρῶν παῖδας καὶ γυναῖκας κτξ. 
Thue, 2:14; 2:30; “Eyw μὲν γὰρ προὔλεγον καὶ διε- 
μαρτυρόμην κτὲ. Dem. de Cor. 45, p. 240; 112, p. 264; 
κάλλιστα γὰρ δὴ τοῦτο Kai λέγεται καὶ λελέξεται ὅτι 
κτξ. Plat. Pol. 5,457, B; and sometimes after all; as, 
ἐπηγάγοντο δὲ καὶ ἀνέῳξαν τὰς πύλας Πλαταιῶν ἄν- 
Opec xré. Thuc. 2:2; ἔγραφον δὲ καὶ συνεβούλευον καὶ 
ἐγώ Dem. de Cor. 69, p. 247; μηχανητέον, ὕπως ἂν δια- 
φύγῃ καὶ μὴ δῷ δίκην ὁ ἐχϑρός, Plat. Gorg. 481, A. 


A subject common to the principal and a subordi- 
nate clause is often put first when the subordinate 
clause begins with ἐπεί, ἐπειδή, or ὡς ; as, Κῦρος δὲ 
ἐπεὶ εἰρήλασεν εἰς τὴν πόλιν, μετεπέμπετο KTE. 1:2, 26; 
1:4,16; Οἱ δ᾽ ἐπεὶ προΐδοιεν, διίσταντο" 1: 8,20; 2: 
3,2; Ὁ δὲ Γύλιππος καὶ ὁ Πυϑὴν ἐκ τοῦ Τάραντος 
ἐπεὶ ἐπεσκεύασαν τὰς ναῦς, παρέπλευσαν κτξ. Thue. 7: 
1; Οἱ δ᾽ ἄλλοι ἐπειδὴ ἧκον, τήν τε πόλιν τοὺς Ταρσοὺς 
διήρπασαν, 1: 2, 260; Οἱ δὲ Πελοποννήσιοι ἐπειδὴ ἔτε- 
μον τὸ πεδίον, παρῆλθον κτξ. Thuc. 2:55; 2:53 ὁ 
δὲ ἐπειδὴ ἐπὶ τοῖς ὁρίοις ἐγένετο καὶ ἔμελλε διαλύσεσ- 
Sat, τοσόνδε εἰπὼν ἐπορεύετο Ore Kré. ib. 2:12; 1: 26; 
Οἱ μὲν ᾿Αρκάδες ὡς ἀπέβησαν νυκτὺς εἰς Κάλπης λι- 
μένα, πορεύονται κτέ. 6:1,2; Ὁ δ᾽ ὡς ἀπῆλϑε κινδυ- 
νεύσας καὶ ἀτιμασϑείς, βουλεύεται kre. 1:1,45 καὶ οἱ 
ἄλλοι βάρβαροι ὡς εἶδον αὐτοὺς ἐνδόντας, οὐκέτι ὑπέ- 
μειναν, Thue. 2:81; 3:106; Οἱ δ᾽ we ἔγνωσαν ἠπα- 
τημένοι, ξυνεστρέφοντο Kré. ib. 2 : 4: Llat. Protag. 316, 
A; and sometimes when it begins with ὅτε or ὁπότε; 
as, EvravSa Héptne ὅτε ἐκ τῆς “Ελλάδος aTrnSeic τῇ 
μάχῃ ἀπεχώρει, λέγεται κτξ. 1: 2,9 ; καὶ σὺ ὁπότε πρὸς 
ἡμᾶς ἦλθες πρεσβεύων, ηὐλίζου κτξ. 7:7, ὁ ; OV εἰ; 88, 
Κλέαρχος μὲν τοίνυν εἰ παρὰ τοὺς ὕρκους ἔλυε Tag” 
σπονδάς, τὴν δίκην ἔχει" 2:5,41; Οὗτος δ᾽ ἣν μέγας 
ἐνθάδε γένηται, ἱκανὸς ἔσται Kré. 7: 8,18 ; and the sub- 
ject is sometimes put before the conjunction, even 
when it belongs to the subordinate clause only; as, 
Oi δὲ “Ἕλληνες ἐπεὶ ἀφίκοντο εἰς ἸΠέρινϑον, Νέων piv 
kré. 7:.2,11; Cyr. ὅ : ὅ, ὃ; Οἱ δὲ τῶν ᾿Αργείων ἄνορες 
ἀκούσαντες ἐπειδὴ ἀνήνεγκαν τοὺς λόγους ἔς τε τὰς ᾿ 
ἀρχὰς καὶ τὸν δῆμον; ἐψηφίσαντο ᾿Αργεῖοι, κτξ. Thue. 
5:28; 7:32; Οἱ δ᾽ ἐκ τῶν ᾿Αϑηνῶν πρέσβεις ὡς οὐ- 
δὲν ἦλθον πράξαντες, ἐς πόλεμον καϑίσταντο οἱ Νυ- 
τιληναῖοι kre. ib. 8:5; 8:4; Πρόξενος δὲ καὶ Μένων 
ἐπείπερ εἰσὶν ὑμέτεροί τε εὐεργέται ἡμέτεροί τε στρα- 
τηγοί, πέμψατε αὐτοὺς δεῦρο" 2:5,41; Ποταμὸς δ᾽ εἰ 
μέν τις καὶ ἄλλος ἄρα ἡμῖν ἐστὶ διαβατέος, οὐκ οἶδα" 
2:4,6; πνεῦμα τε εἰ ἐπεγένετο αὐτῇ ἐπίφορον,---οὐκς 
ἂν διέφυγον. Thuc. 2:77; 4:85; the common subject 
is also put after the conjunction and verb of the sub- 
ordinate clause; as, Ezei δὲ κατεῖδον τοὺς “Ἕλληνας 
οἱ πολέμιοι, ἔστησαν κτξ. 6: 3,8; ᾿Επειδὴ δὲ ἐπύϑοντο 
οἱ Κερκυραῖοι τὴν παρασκευήν, --- ἐκέλευον κτξ. Thue. 
1:25; Dem. de Cor. 32, p. 286; Ὡς δὲ εἶδον οἱ Μῆ- 
dot τε καὶ οἱ Πέρσαι καὶ οἱ ἄλλοι,---εὐδὺς ἥσθησαν κτξ. 
Cyr. ὅ ; 5,37; Thue. 2:5; Plat. Pheed. 60, A. 


Vi 
THE IMFERATIVE. 


The Imperative, when its subject is implied, is com- 
monly put first in its own clause; as, μέμνησο οὖν 
ἐκεῖνο Ore κτξ. Cyr. 2:4, 25; Ἴϑι νυν, ἔφη, ἀφήγησαι 
τούτῳ τί KTé. 7:2, 26; Μὴ οὗν οἵου wre: 2%: 1, 12s 
᾿Απαγγέλλετε τοίνυν αὐτῷ ὕτι KTE. 2: 3,5; Φανητε 
τῶν λοχαγῶν ἄριστοι Kré. 3: 1,24; πέμψατε αὐτοὺς 
δεῦρο" 2:5,41; ἀλλὰ ἰόντων εἰδότες ὅτι κτξ. 1:4,8 ; 
ἰχνυέτωσαν δ᾽ ἐκ τῶν τριμμῶν kre. Cyn. 4:8; Βου- 
λεύεσϑε οὖν βραδέως ὡς οὐ περὶ βραχέων, Thue. 1: 
78; γίγνεσϑε δὲ ἄνδρες οἵουςπερ κτξ. ib. 3:14; γνώ- ᾿ 
τω τὸ μὲν δεδιός Kré. ib. 1:36; ’"Ekéracoy τοίνυν κτέ. 
Dem. de Cor. 265, p. 315; Λέγε τοίνυν μοι τὸ ψήφισμα 
τουτί 10. 28, p. 235; Προςέλθετε δὴ τῇ διανοίᾳ εἰς τὴν 


xl 


στοὰν τὴν ποικίλην. Aschin. adv. Ctes. 185, p. 80; 
πειρῶ τῆς ψυχῆς ἀϑάνατον τὴν μνήμην καταλιπεῖν. 
Tsocr. ad Nicocl. 37, p. 22; Λέγε δὴ τῶν περὶ ri; Plat. 
Gorg. 451, D; and with the vocative, Εἰπέ μοι, ἔφη, 
ᾧ Ξενοφῶν, Comm. 1:3,9; ψηφίζεσθε οὖν, ὦ Aaxe- 
δαιμόνιοι, kre. Thuc. 1:86; ποίησαι δέ, ὦ Κτησιφῶν, 
JEschin. adv. Ctes. 242, p. 88; “Axovooy δή, ὦ Γοργία, 
Plat. Gorg. 453, B; so the subjunctive used as the im- 
perative, ἴωμεν ἐπὶ τοὺς ἄνδρας. 6:3, 21; Kai ἐπεξίω- 
μεν ὡς τάχιστα ϑαρσοῦντες. Thuc. 5:10; Μὴ ποιήσῃς 
ταῦτα" 7:1,8; Isocr. ad Nicocl. 37, p. 22; Φέρε δῆ, 
ἡ δ᾽ ὅς, πειραϑῶ κτξ. Plat. Phd. 63, B; Φέρε δή, ἴδω- 
μεν τί ποτε κτέ. Plat. Gorg. 455, A; ἐῶμεν ἤδη χαί- 
pew καὶ διαλύωμεν τὸν λόγον. ib. 458, B; Μὴ ϑαυμά- 
σῃς, ὦ Φίλιππε, Isocr. Phil. 1, p. 825 and sometimes 
the optative, σώζοισϑέ re ἀσφαλῶς Ory κτξ. 6:4, 18. 


It is put after one or more emphatic words, and es- 
pecially directly before an object clause; as, τὰ ἐμὰ 
σκέψασϑε we ἔχει. 7:6, 33; Thuc. 3:39; Dem. de 
Cor. 25, p. 233; Ἐμοῦ μὲν τοίνυν ἄκουετε ὅτι xré. 
Cyr. 2:4, 8; ᾿Αλλ’ ἐκεῖνο λογίζου Kai doa, εἰ Kré. 
Dem. de Cor. 195, p. 293; Κἀκεῖνο σκόπει, πότερον 
kré. ib. 316, p. 330; ἀποκαλύψας τῆς ῥητορικῆς εἰπὲ 
τίς ποϑ᾽ ἡ δύναμίς ἐστιν. Plat. Gorg. 460, A; 452, D; 
after the vocative, Ὦ ἄνδρες, ἀκούσατε ὧν Kré. 3: 2, 
84: Ανδρες στρατιῶται, μὴ ϑαυμάζετε Ore Kré. 1:3,3; 
ἼΑνδρες οἱ ξυναράμενοι τοῦδε τοῦ κινδύνον, μηδεὶς 
ὑμῶν ἐν τῇ τοιᾷδε ἀνάγκῃ ξυνετὸς βουλέσϑω κτξ. 
Thuc. 4:10; Ὦ “Σώκρατες, ἔφη, μουσικὴν ποίει καὶ 
ἐργάζου. Plat. Pheed. 60, Εἰ ; μᾶλλον δέ, ὦ Γοργία, αὐ- 
τὸς ἡμῖν εἰπὲ τίνα κτέ. Plat. Gorg. 449, A; and with 
the subjunctive, “Avdpec στρατιῶται, μηδὲν ἀϑυμήσητε 
xré. 5:4,19; after other words, κύκλους πολλοὺς πρὸς 
τὰς εὐνὰς προΐτωσαν ὁμοῦ διὰ Tov ἴχνους ἅπασαι. 
Cyn. 4:8 ; καὶ ἡμῖν ὄνομα παϑοῦσιν ἀνταπόδοτε χά- 
ριν δικαίαν Thuc. 3:67; μήτε τοὺς ᾿Αϑηναίους ἐᾶτε 
μείζους γίγνεσϑαι, ib. 1:86; καὶ ἐμὲ νῦν νόμισον καὶ 
τὸ ody σπεύδειν " Plat. Gorg. 455, Ο ; Καί μοι λέγε 
πρῶτον μὲν τὸ ψήφισμα Dem. de Cor. 105, p. 261; 
and after the first of two dependent words, συμπέμπειν 
τινὰ κέλευε καὶ paseiv. Cyr. 2: 4,31; Ὁμοίως αἰσχρὸν 


εἶναι νόμιζε τῶν ἐχϑρῶν νικᾶσϑαι κτξ. Isocr. ad Dem. 


26, p. 7; ἡμῖν δὲ τοῖς λοιποῖς τὴν ταχίστην ἀπαλλα- 
᾿ γὴν τῶν ἐπηρτημένων φόβων δότε καὶ σωτηρίαν ἀσ- 
φαλῆ. Dem. de Cor. 324, p. 532 ; so with the subjunc- 
tive, ὑποχείριοι δὲ μηδέποτε γενώμεϑα ζῶντες τοῖς πο- 
λεμίοις " 3:2,3; Μηδὲ μέντοι τοῦτο μεῖον δόξητε ἔχειν, 
εἰ κτξ. 3:2,17; Μὴ πρὸς ϑεῶν μαινώμεϑα μηδ᾽ αἰσ- 
χρῶς ἀπολώμεϑα πολέμιοι ὄντες κτξ. 7:1, 929 - ἀλλὰ 
ξὺν τοῖς ϑεοῖς ἐπίωμεν πρὸς τοὺς ἀδικοῦντας. Thuc. 
1:86 ; and sometimes the optative, ἐμοὶ δ᾽ οὖν καὶ αὐ- 
τῷ μὴ γένοιτο τοσαύτη ἀσχολία, Plat. Gorg. 458, C. 


It is often put last, if its object be emphatic or its 


ORDER OF WORDS IN ATTIC-GREEK PROSE. __ 


~ 


Pe 


subject be modified ; as, ἢ μηκέτι μὲ Κῦ 
1:4,16; Ὡς ἐμοῦ οὖν ἰόντος ὅπῳ ἂν καὶ 
τὴν γνώμην ἔχετε. 1:8,6; ἕτερυν δ᾽ εὐθὺ Ὥς ᾿ς 
τούτου μεῖζον κακούργημα ϑεάσασϑε. Dem. de Cor. 81, 
Ῥ, 286; Μηδένα φίλον ποιοῦ πρίν κτξ. Isocr. ad Dem. 
24, p.7; Taira οὖν, ὦ Κέβης, Ἑῤηνῷ φράζε, Plat. — 
Pheed. 61, Β; τὴν δὲ ἄλλην ἐπίδειξιν εἰραῦϑις, ὥςπερ 
σὺ λέγεις, ποιησάσϑω. Plat. Gorg. 447,C; καὶ αὐτὸς 
ἐκεῖ καταλιπὼν τὴν μάχαιραν εἴςιϑι. 7: 3, 80 ; ᾿Απιόν- 
τες τοίνυν, ἔφη, συσκευάζεσσε, 7:3,6; ἰόντες ἐς Λακε- 
δαίμονα διδάσκετε" Thuc. 4: 118; μετὰ τοῦ adynSovcg 
σκοπῶν ἀναπειϑέσϑθω" ib. 6:89; so the subjunctive, 
μήτε τοὺς ξυμμάχους καταπροδιδῶμεν, Thuc. 1: 86; 
μηδὲ φωνὴν ἀνάσχησϑε, Dem. de Cor. 10, p. 228; Μη- 
δένι συμφορὰν ὀνειδίσῃς * Isocr. ad Dem. 29, p. 8; “IS 

δὴ καὶ τόδε ἐπισκεψώμεϑα. Plat. Gorg. 454, Ὁ ; the op- 
tative, οἷα τοὺς ἐχϑροὺς οἱ ϑεοὶ ποιήσειαν. 3:2,3; adr- 

λὰ μάλιστα μὲν καὶ τούτοις βελτίω τινὰ νοῦν καὶ φρέ- 
νας ivseinre* Dem. de Cor. 324, p. 332. 


If the subject of the imperative be expressed, it is 
regularly put before the verb; as, σὺ δ᾽ ἡμῖν εἰπὲ ri 
λέγεις. 2:1,15; Σὺ οὖν πρὸς ϑεῶν συμβούλευσον ἡμῖν 
ὅ τι κτὲ. 2:1,17; Μὴ δὴ σὺ κέλευε, ὦ Κυαξάρη" Cyr. 
5:5,4; οὕτω καὶ σὺ δεῖξον, Αἰσχίνη, ποῖοι κτξ. Dem, ~ 
de Cor. 76, p. 250; ᾿Αλλὰ σύ, εἰ βούλει, ἐροῦ αὐτόν. 
Plat. Gorg. 448, Ὁ ; Ἴϑι νῦν καὶ σὺ τὴν ἀπόκρισιν ἣν 
ἠρόμην διαπέρανον. ib. 451, A; ὑμῶν δὲ σὺ πρῶτος, © 
ὦ Κλέαρχε, ἀπόφηναι γνώμην ὃ τι κτξ. 1:6,9; ἀλλ᾽, 
ἔφη, ὑμεῖς μέν, ὦ ἄνδρες στρατηγοί, τούτοις ἀποκρί- 
γνασϑὲ 0 τι Kré. 2:1,9; Ὑμεῖς δὲ σκέψασθε ὕσον κτξ. 
Thuc. 3:47; 2:72; Aéschin. ady. Ctes. 260, p. 90; 
μηδεὶς ὑμῶν λεγέτω. 1: 3,15; Thue. 1:86; ἀλλὰ τάς 
τε πύλας τις ἀνοιγέτω ἐμοί ib. 5:10; Περὲ τῶν ἰδίων 
ταῦτά μοι προειρήσϑω. Isocr. Pan. 14, p. 43; Τοῖς μὲν 
οὖν παισὶ ταῦτ᾽ εἰρήσϑω. Plat. Menex. 247, Ο; αὖ. 
σπονδαὶ μενόντων. 2:8, 34; ἐπὶ δὲ τούτοις οἱ σκευο- ᾿ 
φόροι, ἔφη, πάντων ἑπέσϑων " Cyr. 5:3,40; so with. 
the subjunctive, ἀλλ᾽ ἡμεῖς ἄρξωμεν κτξἕ. 3:1,24; Καὶ" 
ὑμεῖς μὲν μὴ ἐκδῶτε" 6: 4,18; μηδεὶς μεμφϑῃ " Thue. 
4:85; Kai μου, πρὸς Διὸς καὶ ϑεῶν, μηδεὶς τὴν ὑπερ- — 
βολὴν ϑαυμάσῃ, Dem. de Cor. 199, p. 294; and opta- 
tive, μηδὲν ἐνθάδε γένοιτο" Hel. 2:3,37; Μὴ δῆτ᾽, ὦ 
πάντες ϑεοί, μηδεὶς ταῦϑ᾽ ὑμῶν ἐπινεύσειεν, ib. 824, Ὁ. 
332; but sometimes after it; as, πρῶτον μὲν ἄγε σύ, 
Χρυσάντα, τοὺς ϑωρακοφόρους, Cyr. 5:3, 36; σκύπει 
δὲ καὶ σύ " Plat. Gorg. 478, A; Παρέστω δ᾽ ἡμῖν, ἔφη, 
καὶ Τολμίδης ὁ κῆρυξ. 8:1, 46; τολμάτω καὶ ὁ ἰδιώτης 
διδάσκειν " 8:2, 82; περὶ τῆς χώρας τῆς ἑαυτοῦ βου- 
λευέτω βασιλεὺς ὕπως κτξ. Thuc. 8:58; Μέχρι μὲν 
οὖν τοῦδε ὡρίσϑω ὑμῶν ἡ βραδυτής " ib. 1: 71; ἀπο- 
κρινάσϑω Τοργίας. Plat. Gorg. 452, D; de Leg. 9, 
869, C; ἀγόντων δὲ καὶ odfor πάντες Kré. Cyr. 5: 3, 
39; and with the subjunctive, νομίσῃ re μηδείς xré. 
Thuc. 3:13; 6:84. 


VIIL THE INFINITIVE. _ FOIE 


I. 
THE SIMPLE INFINITIVE AS SUBJECT. 


The Simple Infinitive used as subject, whether 
without or with a subject of its own, regularly fol- 
lows the leading word, whether a verb, an adjective, 
or ἃ noun; as, without a subject and after a verb, 
καὶ οὐκ ἦν λαβεῖν, 1:5,2; Kai ἐνταῦϑα ἣν Κλέαρ- 
χον καταμαϑεῖν ὡς κτξ. 2: 8,11; ἔστιν οὐσίαν εἰ- 
πεῖν ; Plat. Parm. 848, C; Τὰς δὲ ὠτίδας---ἔστι Aap- 
βάνειν" 1: 5,8; τὰ γὰρ ἐπιτήδεια οὐκ ἔστιν ἔχειν" 2: 
2,3; Ἔξεστιν ὁρᾶν" 8:4, 39: 2:6,12; bre οὐ τῶν 
νικώντων εἴη τὰ ὕπλα παραδιδόναι" 2:1,9; ἄλλα ϑ᾽, 
ὕσα---ἑπύμενα, μυρί᾽ ἂν εἴη λέγειν. Plat. Polit. 271, E; 
Τοῦτο δὴ δεῖ λέγειν 8: 3, 27. τί δεῖ αὐτὸν αἰτεῖν κτξ. 
2:1,10; τὰ ἐπιτήδεια δεῖ πορίζεσθαι 5:1,63 τὰ πάνυ 
παλαιὰ τί δεῖ λέγειν, Thue. 1:73; οἷα δέοι λέγειν Plat. 
Menex. 236, A; ᾿Αλλ’ οὕτω χρὴ ποιεῖν, 2:2,2; ὅ τι 
χρὴ ποιεῖν 1: 8,11; κΚἡ χρῆν ἀλλήλοις ἐπιβοηϑεῖν. Thuc. 


΄ 


4:29; ἐλπίδα χρὴ ἔχειν " ib. 7:77; εἴτε χρὴ κακίαν 
εἴτ᾽ ἄγνοιαν εἴτε καὶ ἀμφότερα ταῦτ᾽ εἰπεῖν, Dem. de 
Cor. 20, p. 231; εἰπέ, τίνα σε χρὴ καλεῖν κτξ, Plat. 
Gorg. 449, A; ὕμως δὲ ἐδόκει ἕπεσϑαι 1: 8, 21; ἐπει- 
δήπερ δοκεῖ πραγματειώδη παιδιὰν παίζειν, Plat. Parm. 
187, B; ἐδόκει ἀπιτέον εἶναι 5:8,1; ἐδόκει οὖν ἐπι- 
χειρητέα εἶναι Thuc. 2:3; παρὰ πᾶσιν ἀνθρώποις 
πρῶτον νομίζεται ϑεοὺς σέβειν. Comm. 4: 4,19 ; γο- 
μίζεται τῷ ὕδατι χρῆσϑαι Thuc. 2:15; so after ἃ ρατ- “ 
ticiple, ἐξὸν μὲν εἰρήνην ἔχειν 2: 6,6; ὑμᾶς ἐξὸν ἀπο- 
λέσαι 3: δ, 32: Thuc. 4:18; οὐ δέον αὐτὰ πράττειν 
Plat. Protag. 355,D; λεγόμενον μὲν καὶ πρότερον πολ- 
λαχόσε ἐγκατασκῆψαι κτέ. Thuc. 2:47; εἰρημένον iv 
ταῖς πρότερον ξυνϑήκαις Orda μὴ ἐπιφέρειν, ib. 7:18; 
and after adjectives and nouns, δυνατόν ἐστιν καὶ amd 
πολεμίων τὴν πόλιν πλουτίζειν. Comm. 3: 6,7; ἀδύ- 
νατόν ἐστιν ἑτέρων ἄρχειν, Thuc. 3:37; ἀδύνατα ἣν 
ἐπιχειρεῖν ib. 1:125; 3:88; 4:1; ὅϑεν οὐχ οἷόν τὲ 
ἔσται ἐξελθεῖν " 1: 8, 17; Isocr. Pan. 7, p. 42; πολὺ 


ἂν ies ‘ 
Oe 


τ" 


νύ Ls 


χωρίον ἀπὸ τοῦ στρατεύματος διώκειν, 
αγκαῖον εἴη βοηϑεῖν τῇ “πατρίδι Hel. 4: 
Phuc. 6:89; οἷς χρεὼν βοηϑεῖν ib. 6:18; εἰ 
καὶ τρέφειν κτξ. 8:1, 12; οὐκ ἄξιον εἴη διαβαί- 
κτέ. 6:3,13; Thuc. 3:62; δίκαιον καὶ ἐνταῦϑα 
εἰπεῖν Plat. Pol. 5, 4606, Β; ὁπόϑεν μὲν τὰ ἐπιτήδεια 
(διον ἦν λαβεῖν, 5:2,2; Hi. 2:15; Isocr. Pan. 18, 
44; Plat. Pol. 1,331, E; χαλεπὸν γὰρ ἣν ἄλλως τὰς 
ixiag σκότους ὄντος ἀνευρίσκειν 7:4,14; Thuc. 4:74; 
 Tsoer. Pan. 13, p. 43; Λοιπὸν τοίνυν ἦν καὶ ἀναγκαῖον 
 dipa,—ivavrwieda Dem. de Cor. 69, p. 247; εἰ ἄμεινόν 
ἐστιν ἐκπέμπειν τὰς ναῦς Thuc. 6:9; Plat. Phil. 23, A; 
Γ΄ καλόν ye καὶ δίκαιον καὶ ὕσιον Kai ἥδιον τῶν ἀγαϑῶν 
ο΄ μᾶλλον ἢ τῶν κακῶν μεμνῆσϑαι. 5:8, 26; ἀνάγκη δὲ 
πορεύεσϑαι ἤδη" θ6:2,12 ; Thuc. 1:32; ἀνάγκη ἦν ἐξιέ- 
vat. 6:2,19; Thuc. 6:89; Plat. Pol. 2, 378, A; ἐν- 
rasa On, ἔφη, σὸν ἔργον μηδένα ἀφιέναι xré. Cyr. 2: 
4,24; ἡμέτερον 0 αὖ ἔργον προτερῆσαι, Thuc. 1: 33; 
πολὺ ἂν ἔργον εἴη λέγειν, Lys. adv. Nicom. 2, p. 183; 
σὸν ἔργον, ὦ ᾿Αριστόφανες, ἀναπληρῶσαι" Plat. Symp. 
188, E; with the dative or accusative as subject, which 
regularly precedes the infinitive ; as, after a verb, — 
ἔστιν ἀνθρώπῳ τοῖς αὐτοῖς ὄμμασι καὶ φιλικῶς καὶ ἐχ- 
ϑρῶς πρός τινας βλέπειν ; Symp. 4: ὅ8 ; οὐκ ἦν πλείο- 
σι προσχεῖν, Thuc. 4:11; Ἦν γὰρ αὐτοῖς---λειτουργεῖν, 
Dem. de Cor. 104, p. 260; Isocr. Pan. 182, p. 79 ; ἔξε- 
στιν ἡμῖν ταμιεύεσθαι kre. 2:5,18; ἐξῆν αὐτοῖς τὴν 
᾿ἀρετὴν---δεικνύναι. Thuc. 1:37; οὐκέτι ἔξεστί μοι οὔτε 
προοβλέψαι κτξἕ. Plat. Symp. 218, Ο ; οὐκ ἐδόκει αὐτῷ 
ο΄ ἔρημα καταλιπεῖν τὰ ὄπισϑεν 3:4,40; ἔδοξεν αὐτοῖς 
στρατεύειν ἐς “Apyoc Thuc. 5:82; ἔδοξέ μοι ἐπιϑετέον 
εἶναι ἀνδρί κτέ. Plat. Symp. 217, Ο; ἐδόκει ἡμῖν μὴ 
ἀπολείπεσθαι ὑμῶν. 6:1, 26; συνέβαινεν αὐτῷ κατὰ 
τὰς πύλας ἰέναι Hel. ὅ : 2,40 ; ξυνέβαινε τῷ ᾿Αλκιβιά- 
oy τῷ μὲν Τισσαφέρνει τοὺς ᾿Αϑηναίους φοβεῖν, ἐκεί- 
vowg δὲ τὸν Τισσαφέρνην. Thuc. 8:82; περὶ μὲν Αἴγυ- 
πτον οὐδ᾽ ἔξεστι βασιλέα χωρὶς ἱερατικῆς ἄρχειν, Plat. 
Polit. 290, E; ἔδοξεν οὖν αὐτοὺς ἀπιέναι" 1:10,17; 
ἐδόκει ἅπαξ περὶ ἁπάντων βουλευσαμένους ἀποκρί- 
‘vaoSa. Thuc. 1; 189, ξυνέβη Θασίους αὐτῶν ἀπο- 
στῆναι Kré. ib. 1:100; τί δεῖ αὐτοὺς λύειν τὴν γέφυ- 
ραν; 2:4,19; οὐδὲν ἂν ἔτι ἔδει ὑμᾶς μὴ ἔχοντας ναῦς 
ἱκανὰς ναυμαχεῖν, Thuc. 1:74; 8:81; Τὰ μικρὰ συμ- 
φέροντα τῆς πόλεως ἔδει pe φυλάττειν, Dem. de Cor. 
28, p. 235; Isocr. Pan. 17, p. 44; οὐκοῦν χρὴ ἐλαύ- 
ve τινὰς ἡμῶν ἐπ᾽ αὐτούς. Cyr. 1: 4,19; πῶς οὐ χρὴ 
πάντας ἀμύνειν αὐτῇ, Thuc. 2:60; ᾿Αλλὰ τί ἐχρῆν 
μὲ ποιεῖν ; Dem. de Cor. 28, p. 235; χρὴ διαλυσαμέ- 
voug τὰς πρὸς ἡμᾶς αὐτοὺς ἔχϑρας ἐπὶ τὸν βάρβαρον 
τραπέσϑαι. Isocr. Pan. 15, p.43; Τὸ δὲ πῶς χρῆν ἡμᾶς 
λέγειν ; Plat. de Leg. 1, 680,1) ; νομίζεται ξὺν βασιλεῖ 
δύο τῶν ἐφόρων EvorpareveoSar, Hel. 2 : 4, 36; λέγεται 
δὲ καὶ τοὺς ἄλλους Πέρδας ψιλαῖς ταῖς κεφαλαῖς ἐν 
τῷ πολέμῳ διακινδυνεύειν. 1:8,6; Thuc. 2:57; with 
both the dative and accusative, ἔδοξεν αὐτοῖς προφύ- 
λακας καταστήσαντας συγκαλεῖν τοὺς orpatwrac’ 3: 
2,1; οὐκ ἐδόκει τοῖς ᾿Αϑηναίοις ὑπὸ σφῶν αὐτῶν δια- 
μέλλοντας κύπῳ ἁλίσκεσθαι, Thuc. 7:40; ξυνέβη δὲ 
τοῖς Κρησὶ τὴν Γέλαν Ῥοδίοις ξυγκτίσαντας --- ἐλϑεῖν. 

᾿ς ib. 7:57; after a participle, ἐξὸν αὐτοῖς τοὺς νῦν οἴκοι 
ἀκλήρους πολιτεύοντας ἐνθάδε κομισαμένους πλουσίους 
ὁρᾶν. 8:2,26.; ὡς ἐξὸν αὐτοῖς τὰ ἐν Σικελίᾳ καταστρέ- 
ψασϑαι Thuc. 4:65; Isocr, Pan. 182, p. 79; ὥςπερ 
ὁμοίως δέον ἀμφοτέρους ἔχειν, ib. 11, p. 42; προςταχ- 
Sty γὰρ αὐτῷ τεσσάρων μηνῶν. ἀναγράψαι κτξ. Lys. 
adv. Nicom. 2, p. 188 ; after adjectives and nouns, ταῦ- 
ra ov δυνατόν ἐστιν avSpwroe evpeiy*:Comm..1:1, 
13; δυνατὸν οὕτω πόλιν οἰκῆσαι Plat. Pol. δ, 472, E; 
οὗ ἀναγκαῖον πάντας τοὺς πολίτας μετέχειν, Plat. Pro- 
tag. 324, τὴ; οὐ χρεὼν τὸν ἥσσω τῷ κρατοῦντι ὑποχω- 
ρεῖν. Thue.1:77; εἰκὸς τοὺς πολεμίους ἥξειν. 8.::1,18; 
ὧν εἰκὸς ἦν αὐτοὺς μᾶλλον ποιήσασϑαι πρόνοιαν " Isocr. 
Pan. 2, p. 41; Plat. de Leg. 10, 888, E; οὐκ ἄξιον εἴη 
βασιλεῖ ἀφεῖναι τοὺς ἐφ᾽ ἑαυτὸν στρατευσαμένους. 2: 
3,25; δίκαιόν ἐστιν ὑμᾶς διαφέρειν 3:1,37; Thuc. 2: 
11; --ο- τοὺς μηδὲν ἀδικοῦντας: δίκαιον κακῶς ποιεῖν. 
Plat. Pol. 1, 384, D; οὐ ῥᾷδιον ἔσται τοῖς πολεμίοις 
εἰςελϑεῖν 4 : 8,13 ; λοιπόν μοι εἰπεῖν 3:2,29; ἀνάγκη 
κἀμοί---- μικρὰ ἀποκρίνασϑαι. Dem. de Cor. 34, p. 237; 


Lid 


Ἔν ΠΥ nee ΣΝ wet csi 


δ. δ... ἕω» 


x 


ὩΥ̓́ 


PE INFINITIVE, 


xii 


moda ἀνάγκη καὶ τὰ ἀπαγορεύοντα εἶναι. Cyr. 6:2, 


33 ; Plat. Protag. 314, B; after the adverb, ᾿Ανωγκαίως 
γὰρ ἔχει ἀπὸ τῶν --- ἔργων τοὺς ποιήσαντας γιγνώ- 
σκεσϑαι. Lys. adv. Andoc. 6, p. 108 ; and with both the 
dative and accusative, ἀσφαλέστερον ἡμῖν πορεύεσθαι 
πλαίσιον ποιησαμένους κτξ. 3:2,36; "Ἔργον γάρ ἐστι 
τοῖς μὲν πρωτοστάταις ϑαῤῥύνειν τοὺς ἑπομένους καὶ 


λόγῳ καὶ ἔργῳ" Cyr. 6: 8, 27. 


If the infinitive be emphatic, it stands before the 
leading word; as, before the verb, πρίασϑαι οὐκ ἦν 1: 
5,6; καὶ παρελϑεῖν οὐκ ἦν βίᾳ 1:4,4; Kad’ οὺς ταῦτα 
γράφειν ἐξῆν τούτῳ Dem. de Cor. 58, p. 244 ; εἴ τι πεῖ- 
σαι δέοι. Cyr. ὅ:ὅ,4δ; 23:4,6; Ἡνίκ᾽ ἂν εἰπεῖν κατὰ 
τούτων τι δέῃ, Dem. de Cor. 318, p. 329; ϑεραπεύεσϑαι 
δέον ἂν εἴη Plat. de Leg. 649, Ο ; Ποτέρῳ δὴ πείϑεσ- 
ϑαι χρή; Cyr. 2:2,8; Hel. 2: 8;47; εἰκάζειν δὲ χρὴ 
καὶ ταύτῃ τῇ στρατείᾳ οἷα xré. Thue. 1:9; ὡς δὲ οὐκ 
ἂν δικαίως αὐτοὺς δέχοισϑε μαϑεῖν χρή. ib. 1:40; ὧν 
προςδεῖν δοκεῖ μοι. 8:2. 84; μεμνῆσϑαι χρὴ ἡμᾶς ὅτι 
κτέ. Thuc. 6:12 ; Οἴεσϑαί γε χρή, Plat. Pheed. 68, B; 
᾿Αλλὰ προϑυμεῖσϑαι χρή, ἔφη" ib. 62, A; before the 
participle, ὡς, ὁπόταν σημήνῃ, ἀκοντίζειν δεῆσον, 5: 
2,12 ; ἀγρυπνῆσαι δέον Cyr. 1: ὅ,11 ; adjectives and 
nouns, ἀποπλεῖν τῷ τοῦτο βουλομένῳ δυνατὸν εἴη, 7: 
3,13; Οὐ μὲν δὴ αὐτοῦ γε μένειν οἱόντε" 2:2,3; οὐ 
γὰρ ἔτι ἀποχωρεῖν οἷόν τ ἣν ὑπὸ τῶν ἱππέων. Thuc. 
7:78; ἰέναι δὲ, ἐς τὰ παραγγελλόμενα εἰκὸς. ἣν προ- 
ϑύμως. ib. 3:55; ap οὐχὶ καὶ ἁρπάσαι ἄξιον; 6:3, 
18; διακόψαι τε οὐ ῥᾷδιον ἔσται λόχον ὕρϑιον προς- 
wera’ 4:8,18;; ᾿Αλλὰ σοὶ μὲν τοιαῦτα λέγοντι καὶ 
ἀποκρίνασθαι χαλεπόν" 7:7,4; ἀφ᾽ ἡσυχίας δὲ μὴ; 
πολεμῆσαι οὐχ ὁμοίως ἀκίνδυνον. Thuc. 1: 124; πάν- 
των μὲν γὰρ ἀποστερεῖσθαι λυπηρόν ἐστι καὶ χαλεπόν, 
Dem. de Cor. 5, p. 227; ὑγιαίνειν μὲν ἄριστόν ἐστι 
Plat. Gorg. 451, E; τάς ye μέντοι ψυχὰς ϑήγειν αὐ- 
τῶν ἡμέτερον τὸ ἔργον. Cyr. 2:1, 11. 


If the subject of the infinitive be emphatic, it may, 
follow the infinitive; as, οὐ γὰρ ἣν ἀσφαλῶς ἐν τοῖς 
δένδροις ἑστάναι πλεῖον ἢ τὸν ἕνα λόχον. 4:7,9; 
ταῦτα δὲ οὐκ ἔστιν ἰδεῖν ἀμελοῦντα " Comm. 8: 12,8: 
δεῖ σκοπεῖν ὑμᾶς, κτξ. Dem. de Cor. 62, p. 245; Plat. 
Protag. 319, B; περὶ Θεαιτήτου τοῦδε τί χρῆν δρᾶν pe; 
Plat. Polit. 257, C; δοκεῖ δέ μοι ἕπεσϑαι καὶ ἡμᾶς 1: 
8,18; ἐμοὶ δοκεῖ πλεῖν ἡμᾶς πο. 3:30; καὶ ἔδοξε, 
πλεῖν τὸν ᾿Αλκιβιάδην. ib. 6 : 29; ἡν---ξυμβῃ γενέσϑαι 
λιμόν, ib. 2:54; εἰκὸς ἄρχειν pe λόγου Cyr. 6:1, 6; 
δίκαιον yap ἀπόλλυσϑαι τοὺς ἐπιορκοῦντας " 2:5, 41; 
so the dative with the infinitive, ᾿Επεὶ δ᾽ ἐδόκει ἤδη 
πορεύεσϑαι αὐτῷ ἄνω, 1:2,1 (Dindorf); ὡς ἐξὸν ἤδη 
ποιεῖν αὐτοῖς ὅ τι βούλοιντο, Hel. 2 : 3, 21 (cf. 8 : 4, 
36; Plat. Pol. 5, 462, E). 


If the subject accusative be very emphatic, it may 
stand before the leading word; as, before the verb, 
Kai τοῦ Ἐῤφράτου. δὲ rag πηγὰς ἐλέγετο οὐ πρόσω τοῦ 
Τίγρητος. εἶναι. 4:1, ὃ ; Cyr. 1:4, 26; ᾿Αλλ ὑμᾶς δεῖ 
παρασκευάζεσϑαι kre. δ :4,21; 6:2,12; τοὺς Αϑη- 
ναίους ἔδει Δήλιον καταλαβεῖν Thuc. 4:76; ἐκεῖν᾽ 
ὑμᾶς δεῖ σκοπεῖν, ὅτι κτέ. Dem. adv. Lept. 25, p. 464 ; 
οὐδὲν ἄν σε ἔδει δεῦρο ἰέναι Plat. Pol..1, 828, Ο ; καὶ 
ὑμᾶς δὲ χρὴ πρὸς ἡμᾶς οὕτως ἔχειν. Cyr. 4:2, 20; 
Isocr, Pan. 187, p. 80; ἀλλὰ σὲ ἐχρῆν ἡμῖν συγχωρεῖν 
κτέἕ. Plat. Protag. 335, Ο; ἡμᾶς. πρέπει βουλεύεσθαι 
ἀδικουμένους κτξ. Thuc. 1: 86; so the dative with the 
infinitive, {uot ἂν εἴη λαμβάνειν, Cyr. 2:4,1; Hi. 1: 
37; ὁπόϑεν σοι εἴη λαβεῖν, He. 2:15; τῷ μὲν ἄγοντι 
οὕτως ἥκιστα ἔστι φυλάξασϑαι, τῷ “δὲ ἵππῳ οὕτω μά- 
Nora ἔξεστι ποιῆσαι ὃ τι κτέ. Hip. 6:4; 2:8,18 ; ἐμοὲ 
δ᾽ οὖν ἀμφοτέρων ἕνεκα προφήκει περὶ ταῦτα ποιήσασ- 
Sat κτξέ. Isocr. Pan. 19, p. 44; Τοῖς δὲ στρατηγοῖς ἔδο- 
fey ἀκοῦσαι" 4: 4.5; Vhuc. 7:5; εἴπερ καὶ ἐκείνοις 
δοκεῖ καϑαιρεῖν, ib. 8:92; ταῦτά σοι ξυμβαίνει λέγειν, 
Plat. Pheed. 92, B; and with both the dative and ac- 
cusative, Ἱππάρχῳ δὲ ξυνέβη τοῦ πάϑους τῇ δυοτυχίᾳ 
ὀνομασϑέντα --- προςλαβεῖν. Thuc. 6: 6ὅ ; before the 
participle, ἡμῖν ἐξὸν ζῆν μὴ καλῶς, Plat. Menex. 246, 
D3; ἀμφοτέροις δοκοῦν ἀναχωρεῖν Thue. 4:125; be- 


xii 
fore adjectives and nouns, οὐδένα οἷόν τε σωθῆναι. 2: 
4,6; ἀλλὰ σὲ δὴ μᾶλλον εἰκὸς λέγειν " Plat. Pol. 1, 
337,E; ἀπιόντά γε ἄμεινον φυλάΐτεσϑαι τοὺς πέτρους 
7:7, δ4; ἐμοὶ δὲ μὴ λαμβάνοντι οὐκ ἀνάγκη διαλέ- 
γεσϑαι Comm. 1 : 6,5; τοὺς δ᾽ ἐπαίνων ἐραστὰς ἀνάγ- 
kn κτᾶσϑαι τὰ αἴτια, Cyr. 1: ὅ, 12; Hel. 2:3, 24; 
and the subject of the infinitive, if it be a relative 
pronoun or a demonstrative of previous reference, 
is regularly put first in the clause; as, ἃ ἂν δέῃ συν- 
«ρμοσϑῆναι, Cyr. 2:1, 27; ἅ re κρύπτεσϑαι δεῖ, Thuc. 
6:72; οὖς προςῆκεν ἄρχεσϑαι, Plat. de Leg. 688, C; 
οἷς καϑήκει ἀϑροίζεσϑαι κτέἕ. 1:9, 7; οἷς ξυμβαίη 
ἐπιφϑόνως τι διαπράξασϑαι, Thuc. 8 : 82; oi¢ — av- 
τοὺς τοῦτο μᾶλλον δεδιότας μὴ πάϑωσι ξυνέβη ἀπιέ- 
vat, ib. 7:75; ᾧ ἐπετέτακτο ταῦτα πράττειν 2:3, 6; 
οἷς μηδὲ ἐπελϑεῖν οἷόν re yv* Thuc.4 : 32; δοῦπος ἣν 
οἷον εἰκὸς φόβου ἐμπεσόντος γίγνεσϑαι. 2: 2,19; Ταῦ- 
Ta μὲν ἔχειν οὕτως οὐχ οἷόν τε" 7:7, 51; τούτους εἰ- 
κὸς μάλιστα πάντων ἐν τῷ στρατοπέδῳ νῦν κατειλῆφ- 
Sat ἂν ἦν. κτξ. Cyr. 4:2, 355; but sometimes after the 
infinitive, βιάζεσϑαι γὰρ οἷς ἂν ἐξῇ, 'Thuc. 1:77. 


If both the infinitive and its subject be emphatic, 
they are both put before the leading word, the more 
emphatic commonly preceding ; as, the infinitive first, 
πορεύεσϑαι ἡμᾶς. δεῖ ὕπου Kré. 3:2,34; Ταῦτα καὶ 
τοιαῦτα πράττειν, Αἰσχίνη, τὸν καλὸν κἀγαϑὸν πολί- 
τὴν δεῖ, Dem. de Cor. 806, p. 827; εἰ μὲν τὸ σῶμα 
ἐπιτρέπειν σε ἔδει κτέ. Plat. Protag. 313, A; ἀπεῖναι 
μέντοι οὐδὲ τὰ ἡμέτερα χρή Cyr.2:1,13; ἀναμένειν μὲν 
πᾶσιν, ἐδόκει" 6:2,19; ἄλλους δὲ σατράπας πέμψαι 
μοι δοκεῖ, Cyr. 8: 6, 8; εἴ ποτε μοχϑῆσαι στρατιᾷ συμ- 
Bain, Ages. 5:3; εἰς Πέρσας ἐλθεῖν τὴν ἀρχὴν διὰ 
Δαρείου καὶ τῶν ἑπτὰ λέγεταί που. Plat. de Leg. 3, 
695, C; οὔτε οἴκαδε ἀποπλεῖν τῷ τοῦτο βουλομένῳ 
δυνατὸν εἴη 7: 3,13; —ed ποιῆσαι ἐκ τοῦ προφανοῦς 
μὴ ἐξαπατήσαντα ἀδύνατον" Thuc. 3:48; οἰκίας σε 
τυχεῖν ἄξιον Cyr. 7: ὅ, 56; ἐλεεῖσθαι οὖν ἡμᾶς πολὺ 
μᾶλλον εἰκός ἐστι κτέἕ. Plat. Pol. 1, 336, E; ὕπως μὴ 
navy ἅμα ---- ποιεῖν ἡμῖν ἀνάγκη γένηται. Dem. Phil. 
3,75, p.130; the accusative or dative first, τοὺς δὲ τὴν 
μεσύγειαν μᾶλλον Kai μὴ ἐν πόρῳ κατῳκημένους εἰδέ- 
vat χρή, Ors κτέ. Thuc.1:120; ὧν σκοποῦντί μοι πι- 
στεῦσαι ξυμβαίνει κτξ. ἸΌ. 1:1; τοῖς δ᾽ ἀντὶ τοῦ πλέον 
ἔχειν προςκαταλιπεῖν τὰ αὑτῶν ξυνέβη. ib. 4:62; ἐμοὶ 
μὲν οὖν, ὦ φίλε, καϑήρασϑαι ἀνάγκη " Plat. Pheedr. 
243, A. 


If the infinitive have two or more subjects, they may 
all precede it; as, ἐγένετο καὶ “Ἕλληνι καὶ βαρβάρῳ 
μηδὲν ἀδικοῦντι ἀδεῶς πορεύεσϑαι ὕποι κτξ. 1:9, 18 ; 
ἐδόκει δὲ καὶ ἄνευ τῆς αἰτίας τὴν ᾿Επίδαυρον τῷ τε 
᾿Αλκιβιάδῃ καὶ τοῖς ᾿Αργείοις προςλαβεῖν, Thue. 5:53; 
or one precede it, καὶ ξυνέβη βροντάς τε ἅμα τινὰς 
γενέσϑαι καὶ ἀστραπὰς καὶ ὕδωρ πολύ, ib. 6:70; wer 
ἐκείνους ἐκπεπλῆχϑαι καὶ αὐτὸν Μένωνα καὶ τρέχειν 
κτέ. 1: 5,19; or all follow it, καὶ ἕωϑεν ἔδοξε διασκη- 
oe τὰς τάξεις Kai τοὺς στρατηγοὺς κατὰ τὰς κώμας" 
4 : 4, 8. 


If there be two or more coérdinate infinitives, they 
regularly follow the leading word; as, following the 
verb, ἔξεστιν ὑμῖν ἡμᾶς λαβεῖν συμμάχους καὶ τιμω- 
ρήσασϑαι, ----καὶ τὸ λοιπὸν ὑμῶν ὑπηκόους εἶναι τού- 
τους. 5:4,6; ΗΕ]. 2: 4,16; ὡς ἐξείη αὐτοῖς---βασιλέα 
τε ξύμμαχον ἔχειν καὶ Πελοποννησίων περιγενέσϑαι. 
_ Thuc. 8:53; --- δεῖ αὐτὸν ὁμόσαι καὶ δεξιὰν δοῦναι 
καὶ ϑεοὺς ἐπιορκῆσαι καὶ τὰ ἑαυτοῦ πιστὰ ἄπιστα ποιῆ- 
σαι κτέ. 2:4,7; τί δεῖ αὐτὸν αἰτεῖν, ἀλλ᾽ οὐ λαβεῖν 
ἐλθόντα; 2:1,10; ὅμως δὲ δεῖ ἐκ τῶν παρόντων ἄν- 
δρας ἀγαϑούς τε ἐλϑεῖν καὶ μὴ ὑφίεσϑαι, ἀλλὰ πειρᾶσ- 
Sat ὕπως, 3:2,3; οὐ δεῖ δὴ ἑαυτὸν ἐκ ταύτης λύειν 
οὐδ᾽ ἀποδιδράσκειν, Plat. Phed. 62, Β ; ib. E; τούςδε 
ξυμφόρως δεῖ κολάζεσϑαι, ἢ παύεσϑαι τῆς ἀρχῆς καὶ ἐκ 
τοῦ ἀκινδύνου ἀνδραγαϑίζεσϑαι. Thuc. 3:40; χρὴ πεί- 
ϑέσϑαι Λακεδαιμονίοις καὶ τὰ τείχη περιαιρεῖν. Hel. 2: 
2,22; πῶς οὐ χρὴ σκοπεῖν καὶ φιλοσοφεῖν τοῦτον τὸν 
λόγον, Isocr. Pan. 6, p. 42; τοῖς μεγάλ᾽ ὑπισχνουμέ- 
νοις οὐ πρέπει περὶ μικρὰ διατρίβειν οὐδὲ τοιαῦτα λέ- 


ORDER OF WORDS IN ATTIC GREEK PROSE. ο΄ 


te : “Ἴἰ' ἡ an eee 2, 
. Ἴ ita Spee? hand 1 


7 


yew κτξ. ib. 189, p. 80; ἐδόκει αὐτοῖς av 
κέρας καὶ ποιήσασϑαι ὄπισϑεν τὸν ποταμ 
Thue. 2:21; ἔδοξε τούς τε λιμένας ἀποχῶσαι 
ἑνὸς καὶ τὰ τείχη εὐτρεπίζειν καὶ φυλακὰς ἐ 


καὶ τἄλλα πάντα ὡς εἰς πολιορκίαν παρασκευάζειν THY — 
πόλιν. Hel. ὃ : 3,4; ξυμβαίνει τὴν ἀνάμνησιν εἷναι μὲν. 


ἀφ᾽ ὁμοίων, civar δὲ ἀπ᾽ ἀνομοίων ; Plat. Phed. 74, A; 


ove ἀδικεῖν, Thuc. 1:118 ; λέγεται τὸν ᾿Αρχίδαμον περί 
τε τὰς ᾿Αχαρνὰς we ἐς μάχην ταξάμενον μεῖναι καὶ ἐς, 
τὸ πεδίον ἐκείνῃ τῇ ἐςβολῷῇ οὐ καταβῆναι" ib. 2:20; 
Λείπεται δή, οἶμαι, ἡμῖν ἀλλήλοις, εἴτ᾽ ἐσμέν, εἶναι, εἴτε 
γιγνόμεϑα, γίγνεσϑαι, Plat. Theet. 160, B; following. 
the participle, ἐξόν---εἰς τὸν Ἑλλήσποντον ἀφῖχϑαι καὶ. 
τὰ χωρία σῶσαι, Dem. de Cor. 80, p. 235; following 
adjectives and nouns, ὅϑεν τούς τε προςπλέοντας dv-— 
varoy ἦν ὁρᾶν καὶ τοὺς σημαίνοντας εἰς THY πόλιν κα-᾿ 
ταφανεῖς εἶναι, Hel. 6 : 2, 88; εἰ οἷόν τε τὸν αὐτὸν τὸ 
αὐτὸ μεμνῆσϑαι ἅμα καὶ μὴ εἰδέναι, Plat. Theet. 166, 


διέγνωστο λελύσϑαι τε τὰς σπονδὰς καὶ τοὺς ᾿Αϑηναί- , 


A; ἀναγκαῖον ἔσται τὰ τοῦ γήρως ἐπιτελεῖσϑαι, καὶ “ 


ὁρᾶν τε καὶ ἀκούειν ἧττον, καὶ διανοεῖσθαι χεῖρον KE. 
Comm. 4 : 8,8 ; εἰ δ΄ ἀναγκαῖον ἦν ἢ εἰξαντας εὐθὺς. 
τοῖς πέλας ὑπακοῦσαι ἢ κινδυνεύσαντας περιγενέσθαι, 
Thuc. 2:61; Εἰκὸς μέν, ἔφη, od¢ ἄν τις ἡγῆται χρη-. 
στοὺς φιλεῖν, οὺς δ᾽ ἂν πονηροὺς μισεῖν. Plat. Pol. 1,. 
334,C; Ὑπὲρ ὧν ἄξιον ὀργίζεσϑαι, καὶ σκοπεῖν ὕπως 
xré. Isocr. Pan. 181, p. 78; δίκαιον τότε τούτοις τοὺς. 
μὲν πονηροὺς ὠφελεῖν, τοὺς δ᾽ ἀγαϑοὺς βλάπτειν. Plat. 
Pol. 1, 384, C; οὐ γάρ ἐστιν ἴσον νῦν ἐμοὶ τῆς παρ᾽ 
ὑμῶν εὐνοίας διαμαρτεῖν καὶ τούτῳ μὴ ἑλεῖν τὴν γρα- 
φήν, Dem. de Cor. 8, p. 226; χαλεπὸν ἔσται καὶ μένειν 
καὶ ἀποπλεῖν" 6: 4,18; ἔστιν bre καὶ οἷς βέλτιον τε-- 
Svava ἢ ζῆν. Plat. Pheed. 62, A; ᾿Ανάγκη ἄρα κακῇ 
ψυχῇ κακῶς ἄρχειν καὶ ἐπιμελεῖσϑαι, Plat. Pol. 1, 353, - 
E; 1:8, δ; ἀνάγκη ἢ τὸν κατήγορον ἀπειπεῖν ἢ τὸν 
χρόνον ἐπιλιπεῖν. Lys. adv. Eratosth. 1, Ὁ. 120 : one ἴη-. 
tinitive sometimes precedes the leading word; as, ἐκ- 
πορίζεσθαι δὲ ἐδόκει ἑκάστοις ἃ TPdCHopa ἦν Kai μὴ 
εἶναι μέλλησιν. Thuc. 1: 125; ἢ νικᾶν δεήσει ἢ ἡτ- 
τᾶσϑαι 2:4,19; τοὺς μὲν γὰρ φρονίμους ἀγανακτεῖν 
ἀποϑνήσκοντας πρέπει, τοὺς δ᾽ ἄφρονας χαίρειν Plat. 
Pheed. 62, E; ἀπαντᾶν εἰρημένον καὶ διτία ἄλλα κομί- 
ζειν. Thuc. 7: 77; οὔκουν ἀπιστεῖν εἰκὸς οὐδὲ τὰς ὄψεις 
τῶν πόλεων μᾶλλον σκοπεῖν ἢ τὰς δυνάμεις, κτξ. ib. Tz 
10; and very rarely all, αἰσχρὸν δ᾽ οὐδὲν οὔτ᾽ ἀκοῦσαι 


οὔτ᾽ ἰδεῖν ἔστι. 1 : 9, 8. gr) 


The infinitive is sometimes separated from the lead- 
ing word, or from its subject and the leading word, by 
one or more relative or other clauses; as, ἔστι, κἂν 
ὁπωςοῦν καταβεβλημένα τύχῃ, συναρμόσαι αὐτὰ εὐ- 
πετῶς, Cyr. 2:1, 27; ἐξῆν γὰρ αὐτοῖς, εἰ τούτου γε 
δέοιντο, καὶ μηδένα λιπεῖν κτξ. Hel. 2 : 8,41; δεῖ οὖν — 
ὑμᾶς, ὥςπερ καὶ τιμῶν μεϑέξετε, οὕτω καὶ τῶν κινδύ- 
νων μετέχειν. ib. 2 : 4,9; οὔκουν χρή, εἴ τῳ καὶ δοκοῦ-. 
μὲν πλήϑει ἐπιέναι καὶ ἀσφάλεια πολλὴ εἶναι μὴ av 
ἐλϑεῖν τοὺς ἐναντίους ἡμῖν διὰ μάχης, τούτου ἕνεκα, 
ἀμελέστερόν τι παρεσκευασμένους χωρεῖν, ἀλλά----προς- 
δέχεσθαι κτέἕ. Thuc. 2:11; Ἐμοὶ μὲν οὖν δοκεῖ, ἐπεί 
--᾿ὁ κούοντας 0 τι τις ὑμῶν δεῖται, αἱρεῖσθαι Kré. 7:8, 
5; ἔδοξε δ᾽ αὐτοῖς, ὕπως ἔχοιεν καὶ τοῖς φρουροῖς χρή" 
ματα διδόναι, καὶ τῶν μετοίχων Eva ἕκαστον λαβεῖν 
kré. Hel. 2:3, 21; εἴρητο, ἐὰν καὶ ὁτιοῦν παραβαϑῇ, 
λελύσϑαι τὰς σπονδάς. Thuc. 4:23; καὶ λέγεται Βρα- 
σίδαν, εἰ ἠϑδέλησε μὴ ἐφ᾽ ἁρπαγὴν τῷ στρατῷ τραπέσ- 
Sat, ἀλλ᾽ εὐϑδὺς χωρῆσαι πρὸς τὴν πόλιν, δοκεῖν ἂν 
ἑλεῖν. ib. 4:104; ἔλεγεν ὅτι νομίζοιτο, ὁπότε ἐπὶ δεῖ- 
πνον καλέσαι Σεύϑης, δωρεῖσϑαι αὐτῷ τοὺς κληϑέντας. 
7:3,18; ξυνέβη τὸν “Ay, ὡς ἤσϑετο---τοὺς χιλίους, 
παραγγεῖλαι κτέἕέ. Thuc. ὅ : 78; δίκαιον ἡμῶν τῆς νῦν 
ἁμαρτίας, εἰ ἄρα ἡμάρτηται, ἀντιϑεῖναι τὴν τότε προ- 
ϑυμίαν, ib. 3:56; οὐ γὰρ ἀνάγκη αὐτοῖς ἐστιν ὧν ἂν 
μὴ ϑέλωσιν ἐπιμελεῖσθαι Cyr. 1: 0,46; πῶς οὐκ ἀναγκη 
αὐτῇ, καὶ ἐπειδὰν ἀποθάνῃ, εἶναι, κτξ, Plat. Phaed. 77, 
D; εἰ ἐπεξιόντι ἀναγκαίως ἔχει οἷς ἥκιστα ἐχρῆν ἐν. 
διαφορᾷ καταστῆναι, Antiph. 1,1, Ρ. 111. 


> 


᾿ς ὡς οὐκέτι ἐδύναντο ἀντέχειν, Thuc, 1: 108 ; τὸν δ᾽ ἀκ- 


᾿ς πεῖν. Isocr. Pan. 11, p. 43; σοὶ οὐκ ἂν δυναίμην ἀντι- 
᾿ς λέγειν, Plat. Symp. 201,C; ἐπεὶ οὐκ εἶχον ἱκανὰς εὑ- 


ΓΝ ἣ <a IL ἡ Γ 
|THE SIMPLE INFINITIVE ΑΒ OBJECT. 

The Infinitive as Object, whether without or with a 

ibject, regularly follows the leading word, whether a 

verb, an adjective, or a noun; as, without a subject 

and after a verb, οὐ δυνήσεται βιάσασϑαι κτξ. 1:3, 2; 


| piBie ἐπιστάμενον λέγειν ἁπλῶς οὐκ ἂν δυνάμενον εἰ- 


tiv, 3:2,12; ὧν ἐγὼ οὔτε γένος ἔχω εἰπεῖν οὔτε κτξ. 
ΟΠ Thuc. 5:2; --- μηδὲν ἔχοιϑ᾽ ὑμεῖς ποιῆσαι. Dem. de 
ΟὐΥ. 32, p. 236; ᾿Επεὶ δὲ ὑμεῖς οὐ βούλεσϑε συμπορεύ- 

᾿ς εσϑαι,1: 3,5; οἱ δὲ τοὺς κινδύνους ἐθέλουσιν ὑφίστασ- 
Sat ert. Thuc. 4:59; ϑέλουσι καὶ πολλαπλάσιοι ὄντες 
μὴ δέχεσθαι ὑμᾶς, 3:2,16; πλεῖστα δύναιτο καὶ ἐϑέ- 
λοι ἂν ἀδικεῖν. 2:6, 27; ἐϑέλοι καὶ δύναιτο πόνους 
ὑποφέρειν, Hip. 3:12; Πολλῶν δ᾽ ἐνόντων εἰπεῖν 
ΟἼβοοῦ. Bus. 44, p. 229: ἐπήρετο Σεύϑην 6 τι δέοιτο 
χρῆσϑαι τῇ στρατιᾷ. 7:23, 81; Τοσούτου γὰρ δέω λέ- 
γεῖιν ὡς οὐκ εἰμὶ ὑπεύϑυνος,---ὥς39. ἅπαντα κτέ. Dem. 
de Cor. 111, p. 263; πειράσϑω νικᾶν" 8: 2,89; ἐζή- 
τησα τούτοις ἐντυχεῖν, Comm. 4: 2,4; Isocr. Pan. 12, 
Ῥ.48; αἱρεῖται πολεμεῖν, 2:6,6; Thuc. 3:59; Isoer. 
Pan. 3, p.41; περὶ πλείστου ἂν ποιήσαιτο σῶσαι ἡμᾶς, 
3:2,4; ἐξαπατήσας ὑμᾶς μέλλω ἄγειν εἰς Φᾶσιν. 5: 
7,5; μέλλει καὶ παρασκευάζεται πορεύεσϑαι, Dem. de 
Cor. 32, p. 296 ; εἰ μέλλει τέλος ἡ ἀπόδειξις ἕξειν. Plat. 
Pheed. 77,C; ἔνϑα ἔμελλε καταλύσειν, 1: 8,1 (Krue- 
ger); μέλλοντας πέλαγος περαιώσεσϑαι Kré. Thue. 1: 
10; μελλήσαντά τι παϑεῖν Cyr. 6:1,40; Thuc. 2:18; 
᾿Επεὶ δ᾽ ἐδόκουν αὐτῷ σχολαίως ποιεῖν, 1 : δ, 8; ἐμαυ- 
τῷ ye On μοι δοκῶ συνειδέναι κτέ. 7:6,11; Νῦν μοι 
«δοκεῖς δηλῶσαι «ré. Plat. Gorg. 452,E; Ταῦτα εἰπὼν 
ἔδοξε τῷ Κλεάρχῳ ἀληϑῆ λέγειν" 2: ὅ,24; τῷ δὲ Κυα- 
ξάρῃ ἔδοξέ τε εὖ λέγειν, κτέ. Cyr. 2.:1,10; —Ore εἰκό- 
τα δοκοῖεν λέγειν βασιλεῖ, 2:3,6; ὕ τι ἂν ἀεὶ κράτι- 
στον δοκῇ εἶναι. 8: 2, 88; ἐλέγετο δὲ καὶ ἐδόκει ἐπὶ 
τοῖς μέλλουσι γενήσεσθαι σημῆναι" Thuc. 2:8; ἐπι- 
χειρητέα ἐδόκει εἶναι ---- ἡ ἰσχύς, ib. 1:118; ᾿Επεὶ δὲ 
ἐδόκει καιρὸς εἶναι, 2 : 8,9; ἔδοξε τῷ Γυλίππῳ καιρὸς 
εἶναι, Thue. 7: ὅ; ἐπεὶ καιρὸς ἐδόκει εἶναι, ib. 7: 84; 
φαίνεται Πῶλος παρεσκεύασϑαι Plat. Gorg. 448, D; 
οὺς οὔποτ᾽ ἐνόμιζον ἔτι ὕψεσϑαι 8:1, 8 ; νομίσαντε δὲ 
ἀπορεῖν bry κτξ. Thuc.1:107; Plat. Gorg. 452, Ὁ ; 
φυλακῆς περὶ τὸ σῶμα ἡγήσατο δεῖσϑαι. Cyr. 7: ὅ, 58 ; 
hue. 6:89; καὶ mero κτήσεσϑαι κτέἕ. 2:6,17; “Ocric 
οὖν οἴεται τοὺς ἄλλους κοινῇ τι πράξειν ἀγαϑόν, Isocr. 
Pan. 16, p. 44; ἃ μὲν οἱ μάγοι ἔφασαν τοῖς ϑεοῖς ἐξε- 
λεῖν, Cyr. 4:6,11; φήσαντας περὶ σωτηρίας βουλεύειν 
Thue. 5:11; οὐκ ἔφασαν ἰέναι κτέ. 1:8,1; Thue. 1: 
87; οὐδενὸς φήσεις βραχυλογωτέρου ἀκοῦσαι. Plat. 
Gorg. 449, C; πάντα ὡμολόγουν ποιήσειν 7: 4, 22; 
λέγεται τελευτῆς τυχεῖν 2 :6,29 ; τὸ δὲ ἔξω--- βασιλέως 
ἐλέγετο φυλακὴ φυλάττειν. 1:4, 4; Thuc. 2 : 8 ; ἐπεί- 
σϑῆσαν ὑπὸ σοῦ ἄρχεσϑαι 7:7,29; Thuc. 3:42; οὐ- 
δεὶς γὰρ οὔτε ἀμαϑίᾳ ἀναγκάζεται αὐτὸ δρᾶν οὔτε κτξ. 
ib. 4:59; ἠτιάϑη μέντοι ὑπό τινων προδοῦναι τὰς 
᾿ γαῦς. Hel. 2:1, 82; ὃς ταχϑεὶς ἀνελέσϑαι κτξ. ib. 2: 
3,32; --Ο-ΟἈ ἅμαξαι ἦσαν φέρεσϑαι ἔρημοι" 2:1:1,6; ἦν--- 
πάντα ὁμοῦ ἀκοῦσαι, ὀλοφυρμύς, βοή, Thuc. 7:71; 
εἰσὶ φύσεις ἀνθρώπων πολὺ διαφέρουσαι ὀφϑῆναι ἀλ- 
λήλων κτέξ. ΖΒομη. adv. Tim. 49, p. 7; παρέχοντες 
ἡμᾶς αὐτοὺς εὖ ποιεῖν. 2:3,22; Plat. Pol. 3, 411, A; 
πράγματα δὲ παρέξουσιν tmipétdecdar* Cyr. 4:5, 46; 
and with the subject of the infinitive omitted, even 
when it does not coincide with that of the leading verb, 
ἱκέτευον σπείσασϑαι, 7:4, 22; ἐδέοντό τε καὶ τῶν dp- 
κίων ὑπομιμνήσκοντες ἱκέτευον βοηϑῆσαι. σφίσι, Thuc. 
6:19; ἐδόκουν οἱ “Ἕλληνες καὶ πάντες δὲ ἀτάκτοις 
σφίσιν ἐπιπεσεῖσϑαι. 1: 8, 2; σαφῶς νομίζοντες ἐπὶ 
σφᾶς ἵεσϑαι, ὅ :-7, 35; Μὴ οὖν οἴου τὰ μόνα ἡμῖν aya- | 
Sa ὄντα ὑμῖν παραδώσειν, 2:1,12; φάσκων τέμνειν 
χάρακας κτξ. Thuc. 3:70; αἰτιασάμενος ἐπιβουλεύειν 
αὑτῷ.} : 2, 20; Τί οὖν κελεύω ποιῆσαι; 1:4,14; 2:4, 
16; εἰ γὰρ ἐπὶ Κύρινϑον ἐκέλευον σφίσιν οἱ Κερκυραῖοι 
. ξυμπλεῖν, Thuc. 1: 44; ἐπειδὰν δὲ σημήνῃ τῷ κέρατι 


THE INFINITIVE. Nas 


xiii 
ὡς ἀναπαύεσϑαι, 2:2,4; Hel. 2:1,5; after adjec- 
tives and nouns, δυνατὸς μὲν ἔσει αὐτὸς τυγχάνειν κτξ. 
Comm. 3:6,2; Thuc. 3:12; Dem. de Hal. 14, p. 
80; Plat. Thest. 185, B; τοὺς δυνατωτάτους κακόν τι 
ποιεῖν, 7:4, 24; εἰ σφίσι δυνατὰ εἴη τὰ ἐν Σικελίᾳ 
πράγματα ὑποχείρια γενέσϑαι. Thuc. 3:86; βεβαίον 
λόγου καὶ δυνατοῦ κατανοῆσαι, Plat. Phed. 90, C; 
οἷός τ᾽ εἰμὶ λέγειν ἔγωγε Cyr.1:4,12; Thue. 8 : 98; 
Dem. Ol. 1, 26, p.16; Plat. Pol. 1, 386, A; πλὴν ὁπό- 
σοι ἱκανοὶ ἦσαν τὰς ἀκροπόλεις φυλάττειν. 1; 2,1; 
Thuc. 1:35; ἱκανὸς ὧν τὰ πλεῖστα λαβεῖν ἢ πάντα, 
Dem. Lit. Phil. 16, p. 168 ; ἕτοιμοί εἰσι μάχεσϑαι Cyr. 
4:1,1; ἑτοῖμος ἣν πρὶν ἐκπλεῖν κρίνεσϑαι, Thuc. 6:29; 
Dem. Phil. 1,7, p. 42 ; Plat. Gorg. 610, Β; χωρίων ἐπι- 
τηδείων ὑμῖν ἐπιτίϑεσθαι 2 : 5,18; Eloi μέν ---- ἔνιαι 
τῶν ἀποκρίσεων ἀναγκαῖαι διὰ μακρῶν τοὺς λόγους 
ποιεῖσσαι " Plat. Gorg. 449, Β; de Leg. 8, 884, E; σὺ 
οὖν ἡμῖν δίκαιος εἶ ἀντιχαρίζεσϑαι, Cyr. 4:1, 20; 
Thuc. 1:40; Dem. Phil. 2, 37, p. 74; ἡμεῖς γάρ που 
δίκαιοί ἐσμεν σώσαντές σε κινδυνεύειν τοῦτον τὸν κίν- 
δυνον Plat. Crit. 45, A; Οὐκοῦν,---ἀξιοί. εἰσι τὰ ἔσχα- 
τα παϑεῖν; 2:5,24; Thuc. 1:75; Dem. 46 Cor. 108, 
p. 262; ὥςπερ ἀγαϑὸς ἱστάναι ἄνϑρωπος, Plat. Pro- 
tag. 356, B; ἀμείνους μεντἂν εἶεν τῶν ἄλλων ἤ τῆς 
πατρίδος κήδεσϑαι. Dem. de Chers. 27, p. 96; κράτι- 
στος δὴ οὗτος αὐτοσχεδιάζειν τὰ δέοντα ἐγένετο. Thue, 
1:188; Τὸ δὲ χωρίον οἷον κάλλιστον ἐκτάξασϑαί ἐστι 
kré. 7:1, 34; τίς ἐστιν οὕτω δεινὸς λέγειν ὥςτε κτξ. 
2:5,15; Cyr. 1: 4,12 ; Dem. Ol. 2, 20, p. 23; ἵνα---- 
pgove ἄρχειν wot, Thuc. 6 : 42; τοῖς ῥ(στοις ἐντυγχά- 
vev Comm. 1:6,9; Ταῦτα δὲ πάντα χαλεπὰ νύκτωρ 
καὶ SopiBou ὄντος ποιεῖν. 3:4, 85; χαλεπαὶ γὰρ αἱ 
ὑμέτεραι φύσεις ἄρξαι Thuc. 7:14; Isocr. Pan. 138, p. 
69; μή---δέκα νῆες ὀλίγαι ἀμύνειν ὦσι. Thue. 1:50; 
πολλὴ μὲν γάρ, ἔφη, εἰς Ἥρακλειαν πάλιν ἀπιέναι, 6: 
1,16; οὐ γὰρ ἦν ὥρα οἵα τὸ πεδίον ἄρδειν " 2 : 8,18 ; 
εἰ δέ τις καὶ τοιοῦτός ἐστιν οἷος ἐγχειρεῖν ἔργῳ τῷ" 
Dem. de Rep. Ord. 19, p.171; Ἐπέϑηκε δὲ καὶ τὴν 
ἀνυπόστατον ἀνάγκην ἀσκεῖν κτξ, Lac. 10:7; ὥςπερ 
τὸν ἀριθμὸν τοῦτον ἔχοντά Tia ἀνάγκην καλοὺς καὶ 
ἀγαϑοὺς εἷναι, Hel. 2 : 8,19; ξυμμαχίαν --- ἀνάγκην 
ἔχουσαν --- τῆς γε ξυγγενείας ἕνεκα καὶ αἰσχύνῃ βοη- 
ϑεῖν. Thuc. δ:104; ---πολλὰ καὶ χαλεπὰ ὧν οὐκ ἠβου-. 
λόμεϑα ὕστερον εἰς ἀνάγκην ἔλθωμεν ποιεῖν Dem. Ol. 
1,15, Ρ. 18; de Fals. Leg. 841, Ρ. 450 ; μὴ ὅτι δὴ ἔργῳ 
ἀνάγκης ἀεὶ προςκειμένης μεταχειρίζεσθαι" Plat. Pheedr. 
240, Τὸ; ᾿Αλλὰ μὴν ὥρα γ᾽, ἔφη, βουλεύεσθαι πῶς κτξ. 
3:4,40; 4:6,7; νῦν δ᾽ ὥρα ἤδη καὶ ἐπ᾽ ἄλλο τι τρέ- 
πεσϑαι. Plat. Protag. 561, Εἰ ; ὍὭετε ὥρα λέγειν κτξ. 1: 
3,12; καιρὸν ἡγήσατο μάχην συνάψαι, Ages. 1:31; 
ἐγὼ ἔτι ποιήσομαι σχολὴν ἀκροάσασϑαί σου" Vat. Lo, 
580, E; κίνδυνος εἴη παϑεῖν τι Cyr. 8:1,45; Thue. 
4:57; Plat. Crat. 486, Β; ὡς cad’ ἡμέραν ἑκάστην ἐλ- 
πίδος οὔσης ἀεὶ ναυμαχήσειν. Thuc. 2:85; Θαῦμα καὶ 
ἀκοῦσαι. Plat. de Leg. 656, D; πρὸς ἀνάκλησιν ϑεῶν 
μὴ στερῆσαι 'σφᾶς τῆς σωτηρίας ἐτρέποντο" ‘Thue. 7: 
71; ἔλαβον πρόφασιν στρατεύειν Hel. 8 : ὅ, ὅ ; Plat. 
Pheedr. 255,D; πρόφασιν δικαίαν μὴ ἀποδιδόναι κτξ. 
7:6, 22; ὡς ξυγγνώμην ἁμαρτεῖν ἀνθρωπίνως λήψον- 
ται. Thue. 3:40; and sometimes after adverbs, πῶς 
ἂν τοῖς μὲν εὔνοις κάλλιστα ἰδεῖν ποιοῖτο τὴν ἐξέλα- 
σιν, Cyr. 8:8,5; ᾿Αναγκαίως γὰρ ἔχω ὑμᾶς διδάσκειν 
κτέ. Lys. adv. Andoc. 35, p. 106; with the accusative, 
or the dative, genitive, or nominative, by attraction, as 
subject, which regularly precedes the infinitive; as, with 
the accusative, βούλεται οὖν Kai σὲ τούτων γεύσασϑαι. 
1:9,26; 1:1,1; Λακεδαιμόνιοι βούλονται τὴν εἰρήνην 
εἶναι, Thuc. 1:139; Plat. Io, 532, A; εἴα Κῦρος τὸν 
Κλέαρχον ἔχειν. 1:4,7; δεδιότες μή --- οὐκ ἐῶσι σφᾶς 
ἀποπλεῖν Thuc. 1:52; ἔασον αὐτὸ χαίρειν Plat. Crit. 
45, A; Νομίζει δὲ καὶ ὑμᾶς ἑαυτοῦ εἷναι 2:1,11; νο- 
μίσαντες οὐδένα καιρὸν εἶναι 'Thuc. 5:13; ---οὐδὲν 
ἡγεῖτο ὄφελος εἶναι, 2:6,9; Thuc. 1:39; Οἴομαι yap 
ἂν ἡμᾶς τοιαῦτα παϑεῖν κτέ. 8:3, 8; οἴομαι ὑμᾶς 
ἀληϑῆ οἴεσϑαι" Plat. Symp. 173, D; ἀκούω δὲ καὶ ad- 
λα ἔϑνη πολλὰ τοιαῦτα εἶναι, 2:5,13; 8 : 2,84; ἔφα- 
σαν δέ pe καὶ δῶρα ἔχειν παρά σου. 7:7, 44; Φήσει 
τις δημοκρατίαν οὔτε ξυνετὸν οὔτ᾽ ἴσον εἶναι, ‘Thue. 
6:39; Plat. Phed. 82, A; Νέων ἔπειϑεν αὐτὸν rad 


Μὰ τ 
. -- 


_ xtliv 
ἑαυτὸν πορεύεσϑαι, 5:10,13; Thue. 3:3; εἰπὼν μη- 
δένα παριέναι κτξἕ. Hel. δ : 2,29; ἐκέλευέ τε αὐτὸν ἐκ 
τοῦ μέσου ἐξίστασϑαι. 1: 5,14; Thuc. 1: 28; the sub- 
ject of the infinitive and of the leading word coincid- 
ing, ἐβούλετο ἑαυτὸν φιλεῖσϑαι Cyr. 8 : 2, 26; βουλοί- 
μὴν ἂν ἐμέ τε τυχεῖν --- τοῦτόν τε παϑεῖν κτξ. Dem. 
adv. Timoer. 8, p. 702; Comm. 2: 1, 27; εὔχομαι --- 
μυρίας ἐμέ γε κατὰ γῆς ὀργυιὰς γενέσϑαι. 7:1,30; with 
the dative, ἐπιτρέπει αὐτῷ ποιεῖν ὕ τι βούλεται 5:10, 
14; Thuc. 1:.126 ; Plat. de Leg. δ, 730, D; εἶπε τῷ 
ἄρχοντι αὐτῶν παρεῖναι πρὸς αὐτόν. Cyr. 2:4, 21; 
τὰ ἔξω ἔλεγον αὐτοῖς μὴ ἀδικεῖν Thuc. 2: ὅ; προει- 
πὼν αὐτῷ λέγειν ὧδε" Cyr. 2:4, 31; Hel. 2:4, 31; 
παρήγγειλε δὲ καὶ τοῖς ἄλλοις παράγειν Kré. 4:6, 6; 
Thue. 5:73; Plat. Crit. δ0, Ὁ ; with the genitive, 
ἐδεῖτο τοῦ Κλεάρχου μὴ ποιεῖν ταῦτα. 1:5,14; 1:9, 
25; 4:5, 16; δεησόμενοι αὐτῶν παρὰ σφᾶς ἐλϑεῖν. 
Thue. 5:50; Plat. Protag. 335, Ὁ ; with both the da- 
tive and accusative, or the genitive and accusative, 
συμβουλεύει τῷ Ξενοφῶντι ἐλθόντα εἰς Δελφοὺς ava- 
κοινῶσαι Kré. 3:1,5; ὁ δὲ τοῖς πελτασταῖς πᾶσι πα- 
ρήγγελλε διηγκυλωμένους ἰέναι, 5:2,12; εἶπον δὲ τού- 
rote καὶ Κερκυραίων ipa παραπλέοντας τῶν ἐν TH 
πόλει ἐπιμεληϑῆναι, Thuc. 4:2; Δέονται δέ σου καὶ 
τοῦτο, παραγενόμενον καὶ ἄρξαντα ἑαυτῶν πεῖραν λα- 
βεῖν κτέ. 6: 4,88; τῶν δεομένων μου προστάτην γε- 
γνέσϑαι Cyr. 7:2, 28; with the nominative, κινδυνεύ- 
σεις ἐπιδεῖξαι σὺ μὲν χρηστός TE Kai φιλάδελφος εἶναι, 
ἐκεῖνος δὲ φαῦλος wrt. Comm. 2 : 8,17; ἐμὲ δὲ οἴεσϑ᾽ 
ὑμῖν εἰςοίσειν, ὑμεῖς δὲ νεμεῖσϑαι ; Dem. adv. Mid. 202, 
p. 579 (Bekker); φασὲ μόνοι Βοιωτῶν οὐ μηδίσαι 
Thue. 8:62; ὁμολογῶ τὰ πάντων ἐσχατώτατα παϑὼν 
ἂν δικαίως ἀποϑνήσκειν. Hel. 2: 8,49; with the da- 
tive or accusative after adjectives and nouns, δυνατὴν 
καὶ ὑποζυγίοις πορεύεσϑαι ὁδόν. 4:1,24; —ra ὑδάτια 

αίνεται καὶ ἐπιτήδεια κόραις παίζειν παρ᾽ αὐτά. Plat. 
Pheedr. 229, Β ; ἐλείπετο τῆς νυκτὸς ὕσον σκοταίους 
διελϑεῖν τὸ πεδίον, 4:1,5; ὥρα ἡμῖν βουλεύεσθαι ὑπὲρ 
ἡμῶν αὐτῶν, 5:7,12; 7:4,10; ὥςτε ὥρα καὶ σοὶ 
ἐπιδείκνυσθαι τὴν παιδείαν. 4:6,16; ἀλλὰ σχολὴ ἢ 
ἡμῖν ---τούτους εὖ ποιεῖν. 1:6,9; Σχολὴ τοῖς πολεμί- 
owe ληίζεσϑαι" 5:1,93; ἡσυχίαν δὲ ποιοῦσιν ἐκείνῳ 

πράττειν ὕ τι βούλεται. Dem. de Chers. 52, p. 102; 
ζῶντι μὲν ἐξουσίαν γέγραφε τῷ Χαριδήμῳ ποιεῖν ὅ τι 
ἂν βούληται, Dem. adv. Aristocr. 67, p. 642; νῦν δὲ 
καιρὸς οὐχ ἧσσον μαϑόντας ὑμᾶς ἐν ᾧ ἐσμὲν βουλεύ- 
σασϑαι. Thue. 7:11; κίνδυνος οὖν πολλοὺς ἀπόλλυσ- 
Sar, 5:1,6; ἔπεστι γάρ τις αἰσχύνη λόγχην ἀκονῶντα 
κακὸν εἶναι. Cyr. 6: 2, 88; ἔρως ἐνέπεσε τοῖς πᾶσιν 
ὁμοίως ἐκπλεῦσαι" Thuc. 6:24; wer ἐλπὶς ὑμᾶς μὴ 
ὀφϑῆναι" Cyr. 2 : 4, 28. 


If.the subject of the infinitive be emphatic, it may 
follow the infinitive; as, the accusative, ἐβούλετο καὶ 
"αὐτῶν ἕνεκα THY ὁμοτίμων γενέσϑαι τοῦτο τὸ ψήφισ- 
μα΄ Cyr. 2:2,21; ib.5:1,19; καὶ ὁ Κῦρος συμπρου- 
ϑυμεῖτο μεῖναι αὐτόν" 3:1,93; νῦν δεῖται Κῦρος ἕπεσ- 
Sat τοὺς “Ἕλληνας ἐπὶ Baoriéa* 1:4,14; εὔχομαι--- 
τοῦτο παραστῆσαι τοὺς ϑεοὺς ὑμῖν, κτέ. Dem. de Cor. 
1, pp. 225, 226; ᾿Αξιῶ δέ, ὦ ἄνδρες ᾿Αϑηναῖοι, καὶ δέο- 
μαι τοῦτο μεμνῆσϑαι ὑμᾶς κτξ. ib. 33, p. 286 ; μείζονα 
ἡγησάμενος εἶναι ἢ ὡς ἐπὶ Πισίδας τὴν παρασκευήν, 
‘1:2,4; Ole γάρ σοι μαχεῖσϑαι, ὦ Κῦρε, τὸν ἀδελφόν ; 
1:7,9; νομίζοντες αὐτίκα ἥξειν αὐτοὺς κτξ. 2: ὅ, 84; 
νομίσαντες λελύσϑαι τὰς σπονδάς, Thuc. 1:52; νομί- 
Cw εἶναι ϑεούς Plat. Apol. 26,C; ὑποπτεύων μὴ ἀεὶ 
οὕτω πλήρεις εἶναι τάφρους ὕδατος" 2: 8,18; ἀκού- 
σαντες ξένους μισϑοῦσϑαι τοὺς ᾿Ελευσῖνι, Hel. 2 : 4,48 : 
᾿φάσκων κινδυνεύσειν τὸ τεῖχος τοῦτο Kré. Thuc. 8:91; 
εἰπὼν ἀϑλιωτάτους εἶναι τοὺς “Ἕλληνας, Hel. 1:6,7; 
βουλεύων ἀποπλεῖν τὴν ταχίστην τοὺς πρέσβεις κτξ. 
Dem. de Cor. 25, p. 233; παρήγγειλεν ὁ Κλέαρχος εἰς 
τάξιν τὰ Orda τίϑεσϑαι τοὺς “ἕλληνας 2:2, 21; κε- 
᾿“χεύει οὕτω ποιεῖν σε ὅπως κτΕ. Cyr. 2 : 4, 81; ἐκέλεψον 
ἀπογράφεσϑαι πάντας " Hel. 2: 4,8; ἐκήρυξε δὴ παρ- 
᾿εἴναι τοὺς ἐπιτρόπους πάντας" Cyr. 4:2, 35; were 
᾿εἶναι σφίσι κατειφυγήν, Hel. 2:4,8; and sometimes 
the dative or nominative, ταύτην τὴν χώραν ἐπέτρεψε 


ORDER OF WORDS IN ATTIC GREEK 


* ς ΓΤ ΨΕ 
", "1 * < . ‘ 
ee eek a. ν᾿ 
νυ τὰ“. -... 


PROSE. 
yew ἑκόντες, Thuc. 1:52; ὥςτε, 
φοιτῶντες. ib. 1:81; so with adjectives 
ὁδός---ἀμήχανος εἰςελϑεῖν στρατεύματι, 21; εἰκι 
ἄρχειν με λόγου. Ογτ. 6.:1,6; ὥρα ἦν ἀπιέναι τοῖς πο- 


λεμίοις " 8:4,84; Ὥρα ἂν εἴη, ἣν δ᾽ ἐγώ, ἐπανιέναι — 


uns ; 
εἰκὸς 


ἡμῖν ἐπὶ τὴν ἡμετέραν πόλιν, Plat. Pol. 462, EB; σχολὴ, 


δ᾽ οὐκ ἣν ἰδεῖν παρελϑόντι τὸ αἴτιον τῆς σπουδῆς" 4: 


1,17. 7 


e 


If the subject be very emphatic, it may stand before 


the leading word; as, before the verb, ἐγὼ yap Κῦρον 
ἐπεϑύμησά μοι φίλὸν γενέσθαι, 2:5,11; ἡδονὴν Bov- 


λόμεϑα ἡμῖν εἶναι, Plat. de Leg. 5,733, A; ἐπεὶ αὐτῶν 
γε και πύδας καὶ χεῖρας ἐϑδέλουσιν ἀποτέμνεσϑαι οἱ ἄν- 
ϑρωποι, ib. Symp. 205, E; Λύσανδρον οὐκ εἴα ναυμα- 


χεῖν xré. Hel. 2:1,14; τῶν δ᾽ ἀνθρωπίνων σὲ ἐγὼ iv 


τῷ παρόντι νομίζω μέγιστον εἶναι ἡμῖν ἀγαϑόν. 2:5, 
8; 2:6,26; οὐδὲν γὰρ ἡγοῦμαι τούτων εἶναι πρὸς ἐμέ" 


Dem. de Cor. 60, p. 245; τὸν ϑάνατον ἡγοῦνται rav- 


τες οἱ ἄλλοι THY μεγάλων κακῶν εἶναι Plat. Pheed. 68, 


D; —aoréa ὑπώπτευεν ἐπὶ τὸ πεδίον τὸ ὕδωρ ἀφει- 
κέναι. 2:3,13; ἄλλους δέ τινας ἔφασαν λέγειν KTE. 2: 
1,14; Οὐ γὰρ τὰ ῥήματα τὰς οἰκειότητας ἔφη βεβαι- 


οὔν, Dem. de Cor. 35, p. 237; τοὺς μὲν ὁπλίτας ἐκέ- — 
λευσεν αὐτοῦ μεῖναι 1: 5,138; Cyr. 2: 2,7; Hel. 2:4, © 


8; Thuc. 5:22; ἡμᾶς ὑπάγεται μένειν 2:4,3; τοὺς 


αὑτοῦ στρατιώτας ἐβιάζετο ἰέναι 1:3,1; τούς τε φρου-- 


ροὺς καὶ Καλλίβιον ἁρμοστὴν ξυνέπραξεν αὐτοῖς πεμ- 


\ 


φϑῆναι Hel. 2:3,14; were τὴν ἐξ ᾿Αρείου πάγου. 


βουλὴν ἐπέστησαν ἐπιμελεῖσθαι τῆς εὐκοσμίας, Isocr. 


Areop. 37, p. 147; so the dative or the nominative, 
σοὶ δ᾽, ὦ Κριτόβουλε, συμβουλεύω ἀπενιαυτίσαι" Comm. - 


1:3,13; Hel. 2: 4,40; ὡς αὐτοῖς οἱ Λακεδαιμόνιοι εἶ- 
mov παρεῖναι, Thuc. 3:8; αὐτὸς δ᾽ οὐκ ἔφη ἰέναι. 1: 
3,8; αὐτὸς ἔφη EvdANPeoSat Thuc. 1:118; οὐ γὰ 

αὐτοί γ᾽ αἴτιοι φήσομεν εἶναι, Dem. Ol. 3, 17, p. 33; 
with both the dative and accusative, ὁ δὲ τοῖς πελτα- 


σταῖς πᾶσι παγήγγειλε διηγκυλωμένους ἰέναι, 5: 2,125. 


before adjectives and nouns, ---οααὐτῷ ὁ χῶρος ἐπιτή- 


δειος ἐφαίνετο ἐνστρατοπεδεῦσαι, Thue, 2:20; καί μοι 


ὥρα ἀπιέναι. Plat: Euthyph. 15, E; οὐδεὶς αὐτοῖς κίν- 
δυνος ὑφ᾽ ἡμῶν κακόν τι παϑεῖν Cyr. 4:8, ὅ; —wa 


καὶ τοῖς ἄλλοις Ἕλλησι φόβος ἢ ἐπὶ βασιλέα μέγαν — 


στρατεύειν ; 2:4,3; with both the dative and accusa- 
tive, εἰ μὲν τῶν μυρίων ἐλπίδων pia τις ὑμῖν ἐστι σω- 
σῆναι πολεμοῦντας βασιλεῖ, 2:1,19; and the subject 
of the infinitive, if it be a relative pronoun or a de- 


monstrative of previous reference, either alone or mod-- 


ifying a word, is regularly put first in the clause; as, 
ὃν ᾧετο πιστόν οἱ εἶναι, 1:9, 29; ἃ νῦν οὗτος ἔφη 
συμβήσεσϑαι, Dem. de Cor. 85, p. 354 ; ὅ τι τις γιγνώ- 
σκει ἄριστον εἶναι. 1: 8,12; ὁποῖον ἄν τι ὑμῖν οἴησϑε 
μάλιστα συμφέρειν. 2: 2, ἃ; ὕσους ἔπεισαν ἐς βῆναι 
Thuc. 8:81; ταύτην νομίζων ἥκιστα μὲν γυναικείᾳι 
κοινωνεῖν; Lac. 11:3; Καὶ ravS’ οὕτω σεμνὰ καὶ mpoc- 
ἥκοντα τοῖς ὑμετέροις ἤϑεσιν ὑμεῖς ὑπολαμβάνετ᾽ εἴ- 
vat, ὥςτε kré. Dem. de Cor. 204, p. 296 ; τὰς οὖν τοιαύ- 
τας ἀγνωμοσύνας νομίζων συνουσίαις μάλιστα av παύ- 
εσθαι 2:5, 6. ; ἰ εὐ δος 


If the infinitive be emphatic, it may stand before the 
leading word; as, before the verb, οὐδὲ μὴν βοηϑῆσαι 
πολλῶν ὄντων πέραν οὐδεὶς αὐτοῖς δυνήσεται 2: 4, 20; 
2:5, 19; οὐκέτι κρατεῖν δύνανται οὔϑ᾽ οἱ νόμοι κτξ. 
ZEschin. adv. Ctes. 4, p. 54; εἰ δέ τις---μήτε ἰδεῖν ἔχοι 
καρπόν κτἕ. CEc. 20:13; Thue. 8:66; οὐδ᾽ ἂν εἷς εἰ- 
πεῖν ἔχοι. Dem. de Cor. 94, p. 257; ἄρχεσϑαι ἐπίστα- 
μαι ὥς τις καὶ ἄλλος κτξ. 1: 3,155; ἰέναι μὲν οὐκ ἤϑελε, 
1:3,8; Thue. 8 : 8 ; Dem. de Cor, 25, p. 233; διδά- 
σκειν σε βούλομαι we xré. 2:5,6.; Thue. 1:105; As- 
chin. ady. Ctes. 4, p. 54; Isocr. Pan. 184, p. 79; ἡμᾶς 
ἀπολέσαι ἂν περὶ παντὸς ποιήσαιτο, 2: 4, 8; Σοφο- 
κλέα δέ---ἀποπέμψειν ἔμελλον. ΠΟ. 3:115; ὅποι πο- 
ρεύεσϑαι ἔμελλον. 8:5, 17; Thuc. 2:76; οὐδὲ τοῦτό 
γε οὐδεὶς ἂν εἰπεῖν τολμήσειεν, Dem. de Cor. 68, p. 
247; διορύττειν ἐπεχείρησαν τὸν πύργον. 7:8,13; κρα- 
τεῖν πειράσϑω" 8:2, 89; doa γιγνώσκειν δοκῶ ἀγαϑὰ 
ἀμφοτέροις. Cyr. 8: ὅ, 22; Dem. de Cor. 107, p. 262; 


διαρπάσαι τοῖς “Ἕλλησιν 1: 2,19; ob διανοούμενοι dp- | ἄλλην τινὰ ἐννενοηκέναι δοκεῖς ὁδὸν κρείττω; 12,10; 


- 


ττειν μὲν τοῖς ποσὶν ἀμφοτέροις δοκεῖ, 
; Thuc. 6:55; Dem. de Cor. 21, p. 232; 
ed. 62, EH; ἐκεῖνοι δὲ ἑαυτῶν κατηγορεῖν ἐφαί- 
Το]. 2:3, 8ὅ ; Dem. de Cor. 15, p. 230; Βασι- 
may ἡγεῖται, 2:1,11; τὰς σπονδὰς. προτέρους 
κέναι ἡγοῦντο αὐτούς - Thuc. 7:18; Ὅτι μέντοι 
κεῖσθαι νομίζει Kré. 1:3,10; Thuc. 5:7; Dem. de 
Cor. 13, p. 229; χαλεπὴν εἶναι νομίζω τὴν πορείαν, 
 §:6,10; Thuc. 7:86; μεταμέλειν σοι ἔφησϑα 1:6,7; 
᾿ ἃ ἔχειν ἔφασαν κτξ. 7:4,15; αὔριον πρῷ ἀπιέναι φη- 
ov. 2:2,1 (Dindorf); Thuc. 6:64; ὁρᾶν ἔφη τοὺς 
πολλοὺς οὔτε--- φροντίζοντας κτέ. Comm. 2:4,2; τὸ 
βασίλειον σημεῖον ὁρᾶν ἔφασαν ἀετόν τινα χρυσοῦν 
ere. 1:10,12; μισϑωϑῆναι οὐκ ἐπὶ τούτῳ ἔφασαν 1: 
3,1; παραβήσεσϑαι ἔφασαν αὐτοὺς τὰς σπονδάς, Thue. 
ος 4122; λέγειν τε ἐκέλευεν αὐτοὺς ὅτι κτἕ. 7:5, 9 ; Hel. 
 2:38,50; Thuc. 7:50; 8:46; χαίρειν εἰπόντες ἐκεί- 
_ γοῖς Plat. Pheed. 64, C; ὑπεύϑυνος εἶναι ὁμολογῶ ὧν 
kré. Dem. de Cor. 111, p. 263; τὸ δὲ ἥμισυ φυλάττειν 
κατέλιπε TO στρατόπεδον 5:2,1; ἐνταῦϑα δὴ εἰπεῖν 
λέγεται ὁ Κῦρος κτξἕ. Cyr. 2:1,11; πολλάκις λέγειν 
ἀναγκασϑήσομαι περὶ ἐμαυτοῦ. Dem. de Cor. 4, p. 226 ; 
with the subject of the infinitive omitted, even when it 
_does not coincide with that of the leading verb, τήν re 
τροφὴν κακῶς ἐπόριζε τοῖς Πελοποννησίοις καὶ vavpa- 
χεῖν οὐκ εἴα, Thuc. 8:46; ὑμᾶς δὲ βασιλεὺς τὰ ὅπλα 
ἀπαιτεῖ" ἑαυτοῦ γὰρ εἶναί φησιν, 2 : ὅ, 88; Ταῦτα μὲν 
δὴ ἀπαγγελοῦμεν " ἀλλὰ καὶ τάδε ὑμῖν εἰπεῖν ἐκέλευσε 
βασιλεύς, ὅτι κτέἕ. 2.:1, 21; εἰ βούλεσϑε συναπιέναι, 
ἥκειν ἤδη κελεύει τῆς νυκτός. 2:2,1; Ὁ μὲν ταῦτ᾽ ἔλε- 
Eey, οἱ δὲ λοχαγοὶ ἀκούσαντες ἡγεῖσϑαι ἐκέλευον πάν- 
rec, 8:1,26; Thuc. 4:22; 8:100; σημαίνειν re ἅμα 
ἐκέλευεν ἀναχώρησιν ib. 5:10; before adjectives and 
nouns, “Apyev δὲ καλῶν μὲν καὶ ἀγαϑῶν δυνατὸς ἦν" 
2:6, 19; οὔτ᾽ ἀποκωλύσειν δυνατοὶ ὄντες, Thue. 8: 
28; λέγει» ye ποιεῖ δυνατούς. Plat. Gorg. 449, E; 
ὑπολαβεῖν οἷοί τ᾽ ἐσμὲν κτέ. Thuc. 1:121; Plat. 
Phed. 57, E; ὡς πολεμεῖν τε ἱκανοὶ εἴησαν 1:1, 5; 
2:6,16; κινδυνεύειν παντὶ τρόπῳ ἑτοῖμοι ἧσαν. Thue. 
4:108; Plat. de Leg. 1,643, A; ἄρχειν ἀξιώτατος 1: 
9,1; μετὰ καινότητος μὲν λόγου ἀπατᾶσϑαι ἄριστοι, 
Thue. 3:38; φαγεῖν δεινός, 7: 8, 28 ; δύνασϑαι δὲ οὐ 
πάνυ ῥάδια " Plat. de Leg. 643, A; ὁρᾶν στυγνὸς ἦν 


2:6,9; ᾿Αλλὰ γὰρ καὶ περαίνειν ἤδη ὥρα" 3: 2, 82: 


“εἴ τι βιάσασϑαι καιρός, Cyr. ὅ : ὅ, 45; κἂν βοηϑῆσαί 
ποι καιρὸς ἡ, 5:1,8; ---ἀντιπάσχειν δὲ οὐδεὶς κίνδυ- 
voc; 2:5,17. 


-If both the infinitive and its subject be emphatic, 
they are both put before the leading word, the more 
emphatic commonly preceding ; as, the infinitive first, 
ἄτοπον μὴν ἀκούσεσϑθαί σε λόγον οἶμαι, Plat. Epin. 
978, B; λέγειν αὐτὸν ἔφασαν ὡς Kré. 2:6,10; 1:7,5; 
μηδίσαι μὲν αὐτοὺς οὐ φαμὲν διότι κτέ. Thue. 8 : 62; 
Dem. de Chers. 8, p.92; μένειν τε αὐτὸν ἐκέλευσε κτξ. 
2:5,27; Thuc. 6: 102, ταύτας---διαρπάσαι τοῖς “Ελ- 
λησιν ἐπέτρεψε 2: 4,27: πολεμεῖν αὐτῷ προςτάττετε, 
ἂν καιρὸν λάβῃ" Dem. Ep. Phil. 10, p. 163; τὰς δὲ 
δοκιμάσασα χρῆσϑαι τοῖς ἄλλοις παρέδωκεν. Isocr. Pan. 
40, p. 48; ἰᾶσϑαι αὐτὸς τὸ τραῦμά φησι. 1:8, 26; the 
subject first, χρήματα μὲν προςγενέσϑαι ἔτι ἂν βουλοί- 
μὴν ἡμῖν, Cyr. 8: 2, 38 ; ὀργίλους καὶ τραχεῖς ὑμᾶς 
ἔσεσϑαι νομίζω. Dem. Phil. 2, 33, p.73; τοὺς μετ᾽ αὐ- 
τοῦ ϑέσϑαι κελεύσας τὰς ἀσπίδας Hel. ὃ : 4,12; τούς 
τε πάντας παρασκευάζεσθαι ἐκέλευσεν Thuc. 4: 114 ; 
ὀλίγοις οὖσι τρόπαια ἵστασϑαι διδόασι" Hel. 2 : 4, 14; 
ὅταν οὖν μηκέϑ᾽ ὑμῖν ἀμελεῖν ἐξουσία γίγνηται κτξ. 
Dem. Phil. 2, 33, p. 73; de Chers. 8, Ρ. 92; ἡμῖν δὲ 
στρατεύεσϑαι οὐ μόνον σχολή, ἀλλὰ Kai ἀνάγκη. Cyr. 
4:3,12. 


If the infinitive have two or more subjects, they 
may all precede it; as, πότερον οἴεσθε Θρασύβουλον 
kai “Avuroy καὶ τοὺς ἄλλους φυγάδας ἃ ἐγὼ λέγω μᾶλ- 
λον ἂν ἐνθάδε βούλεσϑαι γίγνεσθαι ἤ κτέ. Hel. 2 : 8, 

44; φασὶ δ᾽ οἱ σοφοί, ὦ Καλλίκλεις, καὶ οὐρανὸν καὶ 
γῆν καὶ ϑεοὺς καὶ ἀνθρώπους τὴν κοινωνίαν συνέχειν 

δ τυ αὶ, dais. 507, E; οὐκ ἔφη αὐτός, ἀλλ᾽ ἐκεῖνον orpa- 
ο΄ τηγεῖν 'Thuc. 4:28; ἔταξε Γλοῦν καὶ Πίγρητα λαβόν- 


PE INFINITIVE. © 


ΧΙΥ͂ 
τας τοῦ βαρβαρικοῦ στρατοῦ συνεκβιϊβάζειν τὰς ἁμά- 
ἕας, 1:5, 7; or if one be emphatic, that alone may 
precede, ἀπιέναι αὐτὸν ἐκέλευσαν " αὐτοὶ yap viv orpa- 
τηγεῖν, οὐκ ἐκεῖνον. Hel. 2:1, 26; so in case of dis- 
tribution, διεπράξατο πέντε μὲν στρατηγοὺς ἰέναι, εἴ- 
κοσι δὲ λοχαγούς" 2:5, 80; and if all be emphatic, 
they may all follow the infinitive, ἐπεὶ ἤκουσεν αὐτῷ 
εἶναι καὶ ἐκπώματα καὶ τάπιδας βαρβαρικάς, 7:3, 18: 
ἀντέλεγόν τινες αὐτῷ μὴ ἰέναι πάντας τοὺς λοχαγοὺς 
καὶ στρατηγούς 2: ὅ, 29. 


If there be two or more coérdinate infinitives, they 
are regularly put after the leading word ; as, after the 
verb, δυναίμεϑ᾽ ἂν καὶ σώζεσϑαι καὶ τὰ ἐπιτήδεια ἔχειν" 
5:6,13; coi τῷ δυναμένῳ λέγειν καὶ πείϑειν τὰ πλήϑη. 
Plat. Gorg. 452, E; οὐδὲν ἄλλο δυναμένη ἢ ἀποδρᾶναι 
ἢ φυγεῖν" 2:2,13; ἐβούλετο δὲ καὶ ὁ Κλέαρχος ἅπαν 
τὸ στράτευμα πρὸς ἑαυτὸν ἔχειν τὴν γνώμην καὶ τοὺς 
παραλυποῦντας ἐκποδὼν εἶναι. 2: ὅ, 29; ἢν ἐθέλητε 
ἀρχήν τε μὴ ἐπικτᾶσϑαι ἅμα πολεμοῦντες καὶ κινδύ- 
γοὺυς αὐδαιρέτους μὴ προςτίϑεσπαι" Thuc. 1:144; 4: 
10; ἐμοὶ οὐκ ἐθέλετε πείϑεσϑαι οὐδὲ ἕπεσϑαι, 1:3, 6; 
ἑλοίμην ἂν μᾶλλον ἀδικεῖσθαι ἢ ἀδικεῖν. Plat. Gorg. 
469, Ο ; εἰ μέλλοι ἢ φυλακὰς φυλάξειν ἢ φίλων ἀφέ- 
ἕεσϑαι ἢ ἀπροφασίστως ἰέναι πρός Kré. 2.::0,10; καὶ 
τὸν μισϑὸν ἄν μοι δοκῶ ἔχειν καὶ οὐδὲν ἐπὶ τοῖς πε- 
πονημένοις ἄχϑεσθϑαι. 7:6,10; 2 : 4, δ; Καί μοι δοκεῖς 
-ἐπίδειξίν τινα--- βουλόμενος ποιήσασϑαι τοῦτον προ- 
ἐλέσϑαι τὸν ἀγῶνα, οὐκ ἀδικήματος οὐδενὸς λαβεῖν τι- 
μωρίαν. Dem. de Cor. 280, p. 319; ov¢ ἐνόμιζον ἧκι- 
στα μὲν TapwSoupévove ἀνέχεσϑαι, ἀντιπράττειν δέ τι 
ἐπιχειροῦντας πλείστους ἂν τοὺς ξυνεθδέλοντας λαμβά- 
γειν. Hel. 2:3,14; ὕπλα μὲν οὖν ἔχοντες οἰόμεϑα ἂν 
καὶ τῇ ἀρετῇ χρῆσϑαι, παραδόντες δ᾽ ἂν ταῦτα καὶ 
τῶν σωμάτων στερηϑῆναι. 2:1,12; 2:1,1; Dem. Phil. 
3, 74, p. 180; τοῦτο ὑπελάμβανον αὐτό μοι παρακελεύ- 
εσϑαί τε καὶ ἐπικελεύειν " Plat. Pheed. 61, A; εἴκαζον 
ἢ διώκοντα οἴχεσϑαι ἢ καταληψόμενόν τι προεληλακέ- 
vat’ 1:10,16; ἔφη καὶ τὸν Τισσαφέρνους ἀδελφὸν oty 
αὐτοῖς ὁρᾶν καὶ γιγνώσκειν " 2:5,35; Plat. Gorg. 449, 
C; ἀντέλεγόν τινες αὐτῷ μὴ ἰξέναι πάντας τοὺς λοχα- 
γοὺς καὶ τοὺς στρατηγοὺς μηδὲ πιστεύειν Τισσαφέρνει. 
2:5,29; Hel. 2:2,19; καὶ τότε καὶ νῦν καὶ ἀεὶ ὁμο- 
λογῶ πολεμεῖν καὶ διαφέρεσϑαι τούτοις " Dem. de Cor. 
31, p. 236; παρακελεύομαι μηδεμίαν συγγνώμην ἔχειν, 
ἀλλὰ καταγελᾶν καὶ καταφρονεῖν " Isocr. Pan. 14, p. 
43; αὐτόϑεν αὐτοὺς ἐκέλευον ἀπιέναι, καὶ εἴ τι δέον- 
rat εἰρήνης, κάλλιον ἥκειν βουλευσαμένους. Hel. 2 : 2, 
13; Thue. 1: ὅ6᾽; εἶπε περιμένειν καὶ μὴ πρότερον πα- 
ριέναι, Plat. Pheed. ὅ9, E; ἐνταῦϑα λέγεται ᾿Απόλλων 
ἐκδεῖραι Μαρσύαν νικήσας ἐρίζοντά οἱ περὶ σοφίας καὶ 
τὸ δέρμα κρεμάσαι kre. 1: 3, 8; so in case of distribu- 
tion, εἰ δὲ μέλλοιμεν οἱ μὲν καταλείψεσϑαι, οἱ δὲ πλεύ- 
σεσϑαι, 5:6,12; ἐψηφίσαντο ἐκείνους μὲν καταπαῦσαι, 
ἄλλους δὲ ἑλέσϑαι, Hel. 2 : 4, 28; and in interchange 
of object and subject infinitive, ἔδοξεν αὐτῷ σκηπτὸς 
πεσεῖν εἰς τὴν πατρῴαν οἰκίαν Kai ἐκ τούτου λάμπεσ- 
Sa πᾶσαν. 3:1, 11 (Kriiger, Kiihner) ; ἐδόκει δὴ Θεῖον 
εἶναι καὶ σαφῶς ὑποχωρῆσαι τὸν ποταμόν κτξ. 1:4, 
18; τῷ δὲ διάφορόν τι ἐδόκει εἶναι τοῦτο τὸ χωρῖον--- 
καὶ τοὺς Μεσσηνίους---πλεῖστ᾽ ἂν βλάπτειν. ‘Thue. 4: 
3; after adjectives and nouns, δυνατώτατος ἂν εἴη καὶ 

΄ \ , > τ᾿ » Ἔα 
πράττειν καὶ λέγειν ; Plat. Protag. 319, A; οἷός τ᾽ εἶ 
ἐμοί τε ἰσχυρῶς χαρίσασϑαι καὶ τοὺς συμμάχους μεγα- 
λα ὠφελῆσαι. Cyr. 6:1, 38; οἷοί Te ἐσόμεθα τῶν μὲν 
κρατεῖν, τὰ δὲ καὶ διασῶσαι. Thuc. 6:23; Plat. Gorg. 
487, Ὁ ; ἱκανὸς μὲν γάρ --- φροντίζειν ἦν ὕπως ἔχοι ἡ 
στρατιὰ αὐτῷ τὰ ἐπιτήδεια καὶ παρασκευάζειν ταῦτα, 
2:6,8; ἱκανὸν εἰπεῖν τε καὶ πρᾶξαι Comm. 2: 9,4 ; 
ἕτοιμος εἴη κοινῇ πολεμεῖν καὶ ξυμμάχεσϑαι καὶ συνεκ- 
βάλλειν τοὺς Ἕλληνας xré. Hel. 3: 2,135 5 29, 2; 
᾿Εμοὶ οὖν δοκεῖ οὐχ ὥρα εἶναι ἡμῖν καϑεύδειν οὐδ᾽ ape- 
λεῖν ἡμῶν αὐτῶν, ἀλλὰ βουλεύεσθαι κτξ. 1: 3, 11; 
Plat. Pol. δ, 462, E; νῦν οὖν μάλα σοι καιρός ἐστιν 
ἐπιδείξασϑαι τὴν παιδείαν καὶ φυλάξασϑαι μή Kré. 4: 
6,15; Cyr. 6:1,6; ἐπιδεικνύντες οἵα εἴη ἡ ἀπορία 
ἄνευ τῆς Κύρου γνώμης καὶ μένειν καὶ ἀπιέναι. 1: 8, 
13; ἔτι δὲ καὶ δοϑῆναι αὑτῷ ταύτην τὴν ἄδειαν ---- 
διαφϑείρειν τοὺς νησιώτας καὶ ἀφιστάναι ὑμῶν, Dem. 


xlvi 
de Hal. 15, p. 80; πιστὰ λαβεῖν rap’ ἡμῶν ἢ μὴν φι- 
λίαν παρέξειν ὑμῖν τὴν χώραν καὶ ἀδόλως ἀπάξειν κτξ. 
2:8, 26; ψήφισμά τ᾽ εὐϑὺς ἐποιήσαντο --- Σκιωναίους 
ἐξελεῖν τε καὶ ἀποκτεῖναι. Thuc. 4: 122; γνώμην δὲ 
ἐποιοῦντο κηρύγμασί τε χρήσασϑαι ἐπιτηδείοις καὶ ἐς 
ξύμβασιν μᾶλλον καὶ φιλίαν τὴν πόλιν ἀγαγεῖν. ib. 2: 
2; if the infinitives be emphatic, one sometimes pre- 
cedes the leading word, Οὐκ ἄρα σφάττειν Bovdopesa 
οὐδ᾽ ἐκβάλλειν ἐκ τῶν. πόλεων οὐδὲ χρήματα ἀφαιρεῖσ- 
Sau xré. Plat. Gorg. 468, C; πᾶσα ἡ χώρα αἴϑεσϑαι 
ἐδόκει καὶ τὸ στράτευμα πολὺ εἶναι. 6:1,19; ἐκκαλύ- 
ev μέ φησι προςελϑὼν καὶ ἄξειν xré. “Βομίη, adv. 
Ctes. 55, p.61; Thuc. 4:98; συμπέμπειν τινὰ κέλευε 
kai μαϑεῖν. Cyr. 2:4,31; Thuc. 2:73; Plat. Pol. 8, 
393, E; κυβερνᾶν κατασταϑεὶς ὁ μὴ ἐπιστάμενος ἢ 
στρατηγεῖν, Comm. 1: 7, 8; ἀπολωλέναι μᾶλλον οὗ- 
τός ἐστι δίκαιος ἣ κατηγορεῖν ἑτέρου " Dem. de Cor. 
198, p. 294; κατασκευάζειν τε γὰρ ἄριστος εἶναι ἔφη 

wpav καὶ ἀρήγειν τοῖς κατεσκευασμένοις. (ἔς. 4:16; 
μᾶλλον δὲ οὐδὲ βουλεύεσϑαι ἔτι ὥρα, ἀλλὰ βεβουλεῦσ- 
ϑαι. Plat. Crit. 46, A; and sometimes all precede, οὔτε 
βάλλειν οὔτε ἀκοντίζειν δύναιντ᾽ ἄν, Hel. 2:4, 15; 
τοὺς μὲν διδάξαι, τοὺς δὲ ἀναμνῆσαι ὑμῶν βούλομαι 
ὅτι κτξ. ib. 2: 4,18; νυκτοπορεῖν καὶ κινδυνεύειν σὺν 
ἐμοὶ ἠθελήσατε. Cyr. 5:1, 30; Τιμᾶσϑαι δὲ καὶ ϑερα- 
πεύεσϑθαι ἠξίου κτξ. 2:6, 27; ἔνϑα ϑερίζειν καὶ ἐαρί- 
ζειν λέγεται βασιλεύς " 3:5,15; Περικλῆς ---λέγειν τε 
καὶ πράσσειν δυνατώτατος, Thuc. 1: 139; Θηραμένης 
—avnp οὔτε εἰπεῖν οὔτε γνῶναι ἀδύνατος. ib. 8 : 68 ; 
καὶ δραμεῖν δὲ καὶ βαλεῖν καὶ πηδῆσαι τίς ἱκανωτέ- 
ρους τέχνη γεωργίας παρέχεται; Ec. ὅ : 8. 


If there be two or more infinitives, and one be sub- 
ordinate to another, used as object, the subordinate 
regularly follows the leading infinitive, and all the 
leading word ; as, εἴ πως δυναίμην παρὰ βασιλέως ai- 
τήσασϑαι δοῦναι ἐμοὶ ἀποσῶσαι ὑμᾶς 2: 8,18 ; ἢ ἔχεις 
τι λέγειν ἐπὶ πλέον τὴν ῥητορικὴν δύνασϑαι ἢ πειϑὼ 
τοῖς ἀκούουσιν ἐν τῇ ψυχῇ ποιεῖν ; Plat. Gorg. 453, 
A; πολλοὺς δὲ οἶμαι ποιήσειν τὰ παρ᾽ ἐμοὶ ἑλέσϑαι 
ἀντὶ τῶν οἴκοι. 1:7,453 οἶμαι νῦν μὲν αὐτοὺς νομίζειν 
ξυμμάχων πάντα μεστὰ εἶναι" Hel. 2 : 8,44; Οἶμαι δ᾽ 
ὑμᾶς, ὦ ἄνδρες ᾿Αϑηναῖοι, πάντας ἂν ὁμολογῆσαι κοι- 
νὸν εἶναι τουτονὶ τὸν ἀγῶνα κτξ. Dem. de Cor. ὅ, Ῥ. 
227; Isocr. Pan. 187, 0. 80; τούτων γε οὐδεμίαν οἶμαί 
σε βούλεσϑαι ῥητορικὴν καλεῖν, Plat. Gorg. 450, E; 
πρὸς τοῦτον οὖν ἔφη βούλεσϑαι ἐλϑεῖν "1: 8,20; τὴν 
δίκην ἔφη χρῴζειν ἐπιϑεῖναι αὐτῷ, ib.; οἱ μέν φασι βα- 
σιλέα κελεῦσαί τινα ἐπισφάξαι αὐτὸν Κύρῳ, οἱ δ᾽ ἑαυ- 
τὸν ἐπισφάξασϑαι Kré. 1: 8,29; προςεποιεῖτο τοὺς πο- 
λεμίους πειρᾶσϑαι λανϑάνειν" 5:2,29; 1:8,14  ἔπει- 
σαν Λύσανδρον φρουροὺς σφίσι ξυμπρᾶξαι ἐλϑεῖν, Hel. 
2:8,18.; εἶπε τοῖς προφύλαξι κελεύειν τοὺς κήρυκας 
περιμένειν 2:8, 3; τοὺς παῖδας ἐκίλευον τοῦ Κύρου 
δεῖσϑαι διαπράξασϑαί. σφισιν. Cyr. 1: 4,1; τί κωλύει 
καὶ τὰ ἄκρα ἡμῖν κελεύειν Κῦρον προκαταλαμβάνειν ; 
1:3,16; λέγεται δεηϑδῆναι ἡ Κίλισσα Κύρου ἐπιδεῖξαι 
τὸ στράτευμα αὑτῇ "1 .:2,14; ὥςτε ἀναγκασϑῆναι ἡμῖν 
προςέχειν τὸν νοῦν. Cyr. 1: 4, 20; ὥςτε καλῶς ἔχειν 
ὁρᾶσϑαι πάντῃ φάλαγγα πυκνήν, 2 : 8,8; εἰκὸς ἐκ τῶν 
τοιούτων φίλους μὲν πολλοὺς ἡμῖν βούλεσϑαι γίγνεσ- 
Sat, ἐχϑρὸν δὲ μηδένα ἐπιϑυμεῖν εἶναι" Cyr. δ : 8, 32; 
π-ἄλλους σε φῶμεν δυνατὸν εἶναι ποιεῖν ; Plat. Gorg. 
449, B; τοσούτου δέω περὶ τῶν μὴ προφςηκόντων ἱκα- 
νὸς εἶναι λέγειν, ὥςτε κτξ. Lys. de Pec. Pub. 1, p. 148; 
οἱ ἐδόκουν ἐπιτήδεια εἶναι ὑπεξαιρεδῆναι Thue. 8:70; 
Plat. Pol. 2, 378, B; ἐξ ὧν ἔχω ἐλπίδας καὶ σὲ Bov- 
λήσεσϑαι φίλον ἡμῖν εἶναι 2: ὅ,12 ; so when the lead- 
ing infinitive is used as subject of the leading word, 
ὑμᾶς δ᾽ ad ἡμῖν δεήσει ὀμόσαι ἣ μὴν πορεύσεσϑαι κτξ. 
2:8, 27; ἄνδρα ἰδίᾳ καὶ πόλιν κοινῇ---ἀεὶ δεῖ πειρᾶσ- 
Sau τὰ λοιπὰ πράττειν. Dem. de Cor. 95, p. 258; αὐὖ- 
τοὺς ἡμᾶς ἀγαϑοὺς δεῖ γενέσϑαι λέγειν τε Kai πράτ- 
τειν. Comm. 2 : θ,14 ; ποίων τινῶν χρὴ προςδοκᾶν ἐγ- 
κωμίων τεύξεσθαι τούς κτέἕ. Isocr. Pan. 186, p. 80; 
— χρὴ σοι φράζειν ὡς ἐλάχιστα διαλέγεσϑαι ; Plat. 
Pheed. 68, D; σφίσι ξυμφέρει ἀναγκάσαι αὐτοὺς vav- 
μαχεῖν. Thuc. 7:51; δοκεῖ μοι πειρᾶσϑαι πλοῖα συμ- 
παρασκευάζειν ὅ 11,10; when one infinitive is used as 


ORDER OF WORDS IN ATTIC GREEK P 


SW 


ROSE. _ oe 
object and the other as subject of the 1 
they both follow the leading λαφς ἀντ 
tive preceding, Φυλακὰς δή μοι δοκεῖ δεῖν 
στρατόπεδον εἶναι" ὅ:1,9 ; εἰ δὲ καὶ δοκεῖ xpi 


cas 


ὄντος στρατεύειν " Thuc, 2:102; ἐδόκει δὲ τοῖς orpa- 
τηγοῖς ἀναγκαῖον. εἷναι ---ἐμβάλλειν" 8:δ,17; καὶ τῷ 
᾿Αστυάγει δὲ ἐδόκει εἶναι ἀναγκαῖον ἀποπέμπειν αὐτόν, 


a 


Cyr. 1:4, 25; ἐδόκει τοῖς στρατηγοῖς βέλτιον εἶναι δόγ-. 
μα ποιήσασϑαι τὸν πόλεμον ἀκήρυκτον εἶναι 8.: 3,5; 


5:0,19; and when one of the infinitives is used as. 


‘ 


subject of the other, the subject infinitive following, 
ᾧετο δεῖν τούτων τυγχάνειν, 2:6,18; Plat. Symp. 
198, D; διαβάλλων τοὺς πρώτους τούτους wero δεῖν. 
κτήσασϑαι. 2:6, 26; οἶμαι πάντας ἀνδρώπους νομί-. 


Zev εὔνοιαν δεῖν ἀποκεῖσϑαι τούτῳ κτξ. 7:7,463; ἔφη 


χρῆναι πλεῖν ἐπί κτέ. Thuc. 6:49; Plat. Gorg. 447, 
A; ἐγὼ οὖν φημι ὑμᾶς χρῆναι διαβῆναι κτἕ. 1:4, 14; 
3:2,24; ἃ δὲ φησιν ἡ βουλὴ δεῖν ἀντὶ τούτων γενέ- 


σϑαι μοι, Dem. de Cor. 119, p. 267; ---οὔτε διαπεπραγ-. 


μένος ἥκοι παρὰ βασιλέως δοϑῆναι αὐτῷ σώζειν τοὺς 
Ἕλληνας, 2:8, 25; gov, ἔφη ὁ Σωκράτης, οἷόν τ᾿ εἷ- 
ναι πονηρὸν ὄντα χρηστοὺς φίλους κτήσασϑαι ; Comm. 
2:6,14; φάσκοντες γὰρ οἷόν τε εἶναι σῶσαι τοὺς ἄν- 
δρας, Hel. 2 : 8, 86; Ἡγοῦμαι τοίνυν λοιπὸν εἶναί μοι 
περὶ τοῦ κηρύγματος εἰπεῖν καὶ τῶν “εὐθυνῶν " Dem. 
de Cor. 110, p. 268 ; ἔγνωσαν κερδαλεώτερον εἶναι Κύ- 


py καλῶς πειϑαρχεῖν 1:9,17:. Plat. Pheed. 61, ἘΣ; χα- - 


λεπὸν γὰρ wero εἶναι τὰ τῶν φυλαττομένων λαμβά- 
γειν. 2:6,24; δίκαιόν φησιν εἶναι κοινῇ φυλάττειν “κτξ, 
Tem. de Hal. 14, p. 80; τοὺς δὲ ἀϑέμιστα εὐχομένους 
ὁμοιως ἔφησϑα εἰκὸς εἶναι παρὰ ϑεῶν ἀτυχεῖν xré. Cyr. 
1:0, 6; ἡγούμενος οὐκέτι ἐμὸν ἔργον εἶναι παρεῖναι 
Plat. Protag. 335, B; ἐγένετο δὲ ψήφισμα μὴ ἐξεῖναι 
περὶ τούτων ξυμβουλεύειν. Hel. 2 : 2,15. 


For the sake of emphasis, the ‘above order is some- 
times reversed ; as, ἀποδιδόναι δὲ οὔπω ἀξίαν (i. ο. χά-. 


piv) δύναμιν ἔχειν μοι δοκῶ. Cyr. 5:1,21; ἄρχεσϑαι ᾿ 


δὲ ὑπὸ ἄλλων οὐ μάλα ἐϑέλειν ἐλέγετο. 2: 0,15; were 


ν ὁ 


καὶ τοὺς ἄλλους ὠφελεῖν δύνασϑαι, Isocr. Pan.1,p.41; — 


τὸν προκαλούμενον λέγειν τι δοκεῖν. δεῖ, Thuc. 1: 89; 
the subordinate infinitive may stand before the lead- 
ing infinitive, φάσκοντες εἰδέναι BoddrAEoSat Hel. 2:4, 
8; ἔφασαν καὶ δοῦναι καὶ λαβεῖν ἐθέλειν. 4 : 8,7; ῥη- 
τορικὸν φῃς ποιεῖν οἷός τ᾽ εἶναι Plat. Gorg. 458, E; 
οὐ χρεὼν ἀποχωρῆσαι τῆς νυκτὸς αὐτοὺς mepudetv, 
Thuc. 7:78; the subject infinitive, or one of the sub- 
ject infinitives, before the leading infinitive, ὑπολαμ- 
βάνῳν---τοὺς περὶ αὐτοῦ τοῦ παρανόμου λύγους ἀπο- 
δοῦναί με δεῖν, Dem. de Cor. 110, p. 263; καὶ διώκειν 
μὲν καὶ κινεῖν τὸ στρατόπεδον νυκτὸς οὐκ ἀσφαλὲς ἐδό- 
κει εἶναι" 6:2,27; τήν τε γὰρ πόλιν ὅτε ἐδόκει ἐκλι- 
πεῖν ἄμεινον εἶναι καὶ ἐς τὰς ναῦς ἐςβῆναι, Thue. 1: 
91; the subject infinitive before the leading word, μὴ 
ἐκνεῖν δεῖ αὐτοὺς τὸν πόλεμον. ἀντ᾽ εἰρήνης μεταλαμ- 
βάνειν. ib. 1:120; ἐᾶσαι χρὴ τοὺς ἄνδρας τὸ μέτριον 
ἀποκοιμηϑῆναι, Cyr. 2: 4,26; Hi. 3:9; Thue. 6:23; 


4 , ? , ~ » * > , 4 ἵ 
τὸν πόλεμον αὐτόϑεν ποιεῖσθαι οὔπω ἐδόκει δυνατὸν ᾿ 
εἶναι, ib.6:71; τῶν μετοίκων. Eva ἕκαστον λαβεῖν ἔφα- ἡ 


σαν χρῆναι" Hel. 2: 8, 40; ἣν ἀποϑέσϑαι φημὶ δεῖν. 
Dem. Phil. 1, 8, p. 42; and sometimes the object 1η-᾿ 
finitive, καλῶς ἔχειν ἐδόκει αὐτῷ μὴ πάλιν κινδυνεύειν 
Cyr. 4:1,18; τειχομαχεῖν ἐδόκουν δυνατοὶ εἶναι Thuc. 
1:102; οὐκ ἂν ἱκανὸς εἶναι οἶμαι οὔτ᾽ ἂν φίλον ὠφε-- 
λῆσαι οὔτ᾽ ἂν ἐχϑρὺν adé—acda.1:3,6.  . 


The infinitive may be separated from the leading 
word, or from its subject and the leading word, by one 
or more relative or other clauses; as, οὐδένα γὰρ βου- 
λοίμην ἂν ἔγωγε, οὐδ᾽ εἰ δίκαιός ἐστ᾽ ἀπολωλέναι .,----ἶί- 
knv ὑποσχεῖν. Dem. Phil. 2, 87, p. 14; τοῖς ϑεοῖς εὔ- 
χομαι πᾶσι καὶ πάσαις, bony εὔνοιαν ἔχων ἐγὼ διατε- 
AG τῇ τε πόλει καὶ πᾶσιν ὑμῖν, τοσαύτην ὑπάρξαι por 
κτέ. Dem. de Cor. 1, p. 225; ὑμᾶς, ὦ ἄνδρες, ἀξιῶ. ἐγὼ 
ὧν ὀμωμόκατε παραβῆναι οὐδέν, Hel. 2 : 4, 42; περὶ 
πλείστου ποιοῖτο, εἴ τῳ σπείσαιτο καὶ εἴ. τῳ συνϑοῖτο 
καὶ εἴ τῳ ὑπόσχοιτό τι, μηδὲν ψεύδεσϑαι. 1.:9,7; ἀεὶ 
ἔμελλον αὐτοῖς, ἡ χωρήσειαν, οἱ πολέμιοι ἔσεσϑαι ψιλοί. 


ι- δ νυν» νυ 7” oh, o) 
Sf ee τρα pre nk, fi 
τὸ Psy Ἶ 


ἐν Σ᾽ 
ΕἾ Ls 


ἕξειν γε τὴν πόλιν οἵπερ καὶ μεϑίστασαν 


"μα, τούτοις ἅπασιν αὐτὸς κεκοσμῆσϑαι. Cyr. 
6; ἐνόμιζε γάρ, εἰ---ποιήσειε, τὸ ὅλον αὐτῷ καλῶς 
b.; Thue. 8:25; φόμεϑα ὑμᾶς τὸ μὲν πρῶτον, 
--ἑἰωρῶμεν, τῆς νυκτὸς ἥξειν ere. 6:1,25; ἀξι- 
ἔφασαν καὶ τοὺς ἐν Πειραιεῖ, εἰ φίλοι φασὶν εἴ- 
Λακεδαιμονίοις, παραδιδόναι κτέ. Hel. 2: 4, 37; 
ἱευσέ μὲ τὴν ἐπιστολὴν ἣν. ἔγραψα. οἴκαδε δοῦναι, 
yl. 2:2,9; ᾿Αρταπάτης--λέγεται, ἐπειδὴ πεπτωκότα 
εἶδε Κῦρον, καταπηδήσας ἀπὸ τοῦ ἵππου. περιπεσεῖν 
᾿ς αὐτῷ. 1:8,28; ἡν---δόγμα, εἴ τις, ὁπότε ἡ στρατιὰ 
᾿ς ἐξίοι, ἰδίᾳ λῴζοιτο, δημόσια εἶναι τὰ ληφϑέντα. 6 : 4, 
᾿ς 97; λέγεται τολμῆσαι νόμον εἰςενεγκεῖν, ἐάν ----ἐκκόψῃ, 
ἄμφω ἀντεκκόψαι παρασχεῖν, Dem. ady. Timocr. 141, 
p. 744: πιστὰ δόντες, οἵτινες ξυμπολεμήσειαν, καὶ εἰ 
ξένοι εἶεν; ἰσοτέλειαν ἔσεσϑαι, Hel. 2 : 4, 25. 


III. 
THE INFINITIVE WITH THE ARTICLE. 


I. Its Position in reference to its own A djuncis. 


When the Infinitive with the Article has a subject 
expressed, the subject commonly follows; as, τῷ διε- 
σπάσϑαι τὰς δυνάμεις 1:5,9; τοῦ κάειν ἐπιόντας 1: 
6,2; τὸ γὰρ ἁμαρτάνειν avSpwrove ὄντας. κτξ. Cyr. 
«534,19; διὰ τὸ διεσπάρϑαι αὐτῷ τὸ στράτευμα 2:4, 
᾿ς 3; τὸ ἀκινδύνως ἀπελϑεῖν αὐτούς Thuc. 7:68; περὶ 
᾿ς τοῦ γε μὴ εἶναι χρήματα κοινὰ τῇ πύλει, Dem. adv. 
| Lept. 25, p. 464; διὰ γὰρ τὸ στενὴν εἶναι τὴν ὁδόν 4: 
1,10; but precedes, if emphatic; as, τὸ δὲ λαβόντα 

κατέχειν κτέ. Cyr. 7: 5,70; τὸ μὲν γὰρ μὴ ζητοῦντα 
᾿ς ἐπιτυχεῖν τινι τῶν δεόντων Comm. 8 : 9,14; τὸ ϑεοὺς 
εἶναι τοὺς ἐπιμελουμένους Kré. Plat. Pheed. 62, B; if 
there be more than one subject, they may all follow; 
sas, Ord τὸ μὴ εἶναι τὰς. ἀνακρούσεις Kai διέκπλους Thue. 
_ 7;70; or one may precede; as, ἐκ τοῦ μὴ τοὺς παρὰ 
| τοῦ Φιλίππου πρέσβεις ταῦτα λέγειν μηδὲ τὴν ἐπιστο- 
ο΄ λὴν κτξ. Dem. de Fals. Leg. 44, p. 355. 


Ce rr ae eee 
᾿ 


1 


ohh oe 


The object of the infinitive, whether direct or indi- 
rect, commonly follows; as, τὸ ἔχειν χρήματα Cyr. 8: 
8,42; τοῦ ἀϑροίζειν orpdrevua.1:1,7; τοῦ μὴ λύειν 
ἕνεκα τὰς σπονδάς Thuc. 1:45; περὶ τοῦ τιμωρήσασ- 
ϑαι Φίλιππον Dem. Ol. 8,1, p. 28; τὸ κωλῦσαι τὴν 
τῶν Ἑλλήνων κοινωνίαν Dem, de Cor, 23, p. 283 ; τὸ 
γιγνώσκειν ἑαυτόν Plat. Charm. 164, Ὁ ; τὸ ἀπέχεσϑαι 
τῶν ἀναγκαίων Ογτ. 8 : 8,11; διὰ τὸ μέλειν ἅπασιν 6: 
2,20; 2:6,19,27; ἀντὶ τοῦ ἀρήγειν τοῖς συμμάχοις 
φεύγων ᾧχετο" Cyr. 6: 2,19; ἐκ τοῦ συναδικεῖν αὐ- 
τοῖς 2:6, 27; but precedes, if emphatic; as, διὰ τὸ 
λαμπρὰν φλόγα ἔχειν Symp. 7:4; ἐς τὸ τὸν ἴδιον οἷ- 
κον αὔξειν Thuc. 1:17; τὸ τὴν παρ᾽ ἐκείνου τιμωρίαν 
— 2:6,14; πρὸ τοῦ τοὺς ὕρκους ἀποδοῦναι 
em. de Cor. 26, p. 234; τὸ μὲν ἀπιστοῦντας ἐξἕαπα- 
τῶν Ages. 11:14; ἄνευ τοῦ τὰ πεπραγμένα δεικνύναι 
Dem. Ol. 2, 5, p. 193 τὸ δὲ πειϑομένους τοὺς στρατιώ- 
τας παρέχεσσαι 2: 6,27; τῷ τιμῆς ὀρέγεσϑαι Hi. 7:3; 
᾿ Τὸ μὲν τούτων ἀπέχεσϑαι Cyr. 8: 8,11; πρὸς τὸ ὑμῖν 
πολεμεῖν 2:5,20; τό γε ϑαυμασίοις ἐντυχεῖν Symp. 
7:4; and not unfrequently all the adjuncts of the in- 
finitive intervene between it and the article; as, τὸ σὲ 
ἡμῖν ἀπιστεῖν 2:5,15; τὸ τοῖς “Ἕλλησιν ἐμὲ πιστὸν 
γενέσϑαι 2 : ὅ,22; τὸ πάντας ἀνθρώπους ἐφ᾽ ἡμᾶς συλ- 
λέγεσϑαι Cyr. 7: ὅ, 52; τό τε γὰρ πρὸς τοὺς πολεμίους 
ϑαῤῥαλέως ἔχειν κτέ. 2:6,14; εἰς τὸ καλῶς καὶ ἀν- 
δρείως ἕκαστα ποιεῖν Ογτ. 1:8,1; διὰ τὸ βραχέως αὐ- 
τοὶ ἐπ᾿ ἀλλήλους ὑπὸ πενίας ἐπιφέρειν Thue. 1: 141; 
3:1; διὰ τὸ μὴ ἐς ὀλίγους ἀλλ᾽ ἐς πλείονας οἰκεῖν ib, 
2:37; ἀντὶ δὲ τοῦ ἐν τῇ Αττικῇ νῦν πόλεμον εἶναι 
Dem. de Cor. 230, p. 304 ; sometimes even one or more 
clauses so intervening; as, τὸ μὲν yap ὧν μὴ ἐπεϑύ- 
pnoev ἀπέχεσϑαι Ages. 5:4; τὸ δέ, ὅσα γ᾽ ἡδέως ἡ ψυ- 
x δέχεται, ταῦτα ἱκανῶς ἐκπονεῖν Comm. 1: 2,4; Cyr. 
7.:5, 42; ἔς re τοῦ, bray ἀπειϑεῖν ἐπιχειρῶσι, κολά- 
ζεσϑαι καὶ ἐκ τοῦ, ὅταν προϑύμως ὑπηρετῶσιν, εὖ πά- 
σχειν. Cc. 13:6; Dem. de Fals, Leg. 44, p. 355; τό, 


8:66; νομίζων 6 τι καλὸν κἀγαϑὸν ἔχοι 


THE INFINITIVE. © 


xlvii 


ἐπειδὴ πονηρῶν ἀνθρώπων εἰς τὰ πράγματ᾽ αὐτῷ ἰδέ- 


Noe, πονηροτέρους. εὑρεῖν ἢ ἠβούλετο. ib. 68, p. 362; 
διὰ τὸ μηδὲ “Ἑλληνάς πω, ὡς ἐμοὶ δοκεῖ, ἀντίπαλον ἐς 
ἕν ὄνομα ἀπουκεκρίσϑαι. “ΠΟ. 1:3; Dem. de Cor. 2, 
Pp. 226; τῷ, εἰ τὰ μάλιστ᾽ ἦσαν ἀληϑεῖς, οὕτως, ὡς ἐγὼ 
κέχρημαι, τοῖς πράγμασι συμφέρειν χρήσασϑαι, ib. 95, 
p. 257; τὸ δέ, τούτου μεγάλου ἔργου ὄντος, οὕτως ἐπί- 
στασϑαι κτξ. Cyr. 1 : 6, 7; sometimes a part of the ad- 
junct or adjuncts precedes and a part follows ; as, διὰ 
τὸ πολλοὺς ἔχειν ὑπηρέτας 1:9, 27; Cyr. 5: 5,11; 
Dem. de Cor. 296, p. 324; διὰ τὸ ἐν τοιούτῳ εἶναι τοῦ 
κινδύνου προςιόντος 1:7, ὃ; ἐπὶ τῷ βελτίῳ καταστῆ-. 
σαι τὴν αὑτῶν διάνοιαν. Isocr. ad Dem. 19, p. 6; πῶς 
δή --- τὸ ἀρχικοὺς εἶναι ἀνθρώπων παιδεύεις ; Cc. 18 : 
4; τὸ μὲν τὰ μεγάλα νικᾶν τοὺς φίλους εὖ ποιοῦντα 
1:9, 24; ἐπὶ τῷ δικαίως χρῆσϑαι τούτοις Plat. Gorg. 
456, ΤΠ; Τὸ τοίνυν παρ᾽ οἶνον λυπεῖν τοὺς συνόντας 
Symp. 6:2; Comm. 8: 9,14; τὸ μηδὲν ἐναντίον γε- 
νέσϑαι παρὰ σοῦ τούτοις οἷς κτξἕ. Dem. de Cor. 313, p. 
329; sometimes, but very rarely, an adjunct of the in- 
finitive stands before the article; as, σοῦ δ᾽, ἔφη, ὦ Ta- 
dara, ὁ ᾿Ασσύριος παῖδας μέν, we ἔοικε, TO ποιεῖσϑαι 
ἀφείλετο, Cyr. ὅ : 8,19; ᾿Αλλά τοι καὶ τοὺς παῖδας τὸ 
μὲν παιδεύεσθαι ἐπὶ ταῖς ϑύραις ib. 8: 8,18 ; and some- 
times also all the adjuncts of the infinitive follow it ; 
as, ἄρξωμεν τοῦ ἐξορμῆσαι καὶ τοὺς ἄλλους ἐπὶ τὴν 
ἀρετήν. 3:1,24; τοῦ μὴ ὁρᾶν αὐτοὺς τὸ ὅλον στρά- 
τευμα Cyr. 2: 4,28; τὸ γίγνεσθαι πᾶν τὸ ζῶν ἐκ τοῦ 
τεσνεῶτος Plat. Pheed. 77, Ο; τὸ γὰρ μὴ ἀγανακτεῖν 
τοὺς φρονιμωτάτους ἐκ ταύτης τῆς ϑεραπείας ἀπιόντας 
ib. 62, 1); τὸ κατεργάζεσϑαι ὧν ἐπιϑυμοίη 2: 6, 22; 
τὸ μὴ οὐ λέξειν ὅτι ἕκαστος ἡγεῖται πλείστου ἄξιον 
ἐπίστασϑαι. Symp. 8 : 8. 


Two or more infinitives codrdinate may be used with 
one article; as, τοῦ ἐξάγειν στρατιὰν ἐπ᾽ αὐτοὺς καὶ 
παῦσαι τῆς εἰς αὐτοὺς ὕβρεως " Hel. 8 : δ, δ; τὸ τοῖς 
Ἕλλησιν ἐμὲ πιστὸν γενέσϑαι καὶ ᾧ Κῦρος ἀνέβη Ee- 
νικῷ διὰ μισϑοδοσίας πιστεύων, τούτῳ ἐμὲ καταβῆναι 
κτξ. 2:5, 32; τὸ προςελϑθεῖν τῷ δήμῳ Kai λόγου τυ- 
χεῖν Dem. de Cor. 18, Ρ. 229 ; τὸ λέγειν καὶ πράττειν 
τὰ ἄριστά pe ib. 59, p. 245; τὸ δὲ ἀδικεῖν καὶ ἀπειϑεῖν 
τῷ βελτίονι καὶ Sep καὶ ἀνθρώπῳ, Plat. Apol. 29, B; 
TO τε ἐπιϑήσεσϑαι καὶ λύσειν τὴν γέφυραν 2:4, 19; 
τοῦ σφᾶς τε αὐτοὺς καταμέμφεσϑαι καὶ τοὺς πολεμίους 
ἀξίους---νομίζειν. Thuc. 8:106; τὸ ϑεόν τε εἶναι τὸν 
ἐπιμελούμενον ἡμῶν καὶ ἡμᾶς ἐκείνου κτήματα εἶναε 
Plat. Phed. 62, D; διὰ τὸ ὑβρίσϑαι καὶ ὀργίζεσϑαι 
Cyr. ὅ :4, 8ὅ; διὰ γὰρ τὸ πολλοὺς εἰρηκέναι καὶ παᾶν- 
τας ἀκηκοέναι Isocr. Pan. 80, p. 46; περὶ τοῦ ἀδικεῖν 
καὶ ἀδικεῖσθαι Plat. Gorg. 475, B; πρὸς τὸ ἀρχικὸν 
εἶναι καὶ δοκεῖν 2: 0,20 ; ἐν γὰρ τῷ πολίτην ποιεῖσθαι 
καὶ στεφανοῦν Dem. ady. Aristocr. 188, p. 683; διὰ 
τοῦ ἐπιορκεῖν τε καὶ Ψψεύδεσϑαι καὶ ἐξαπατᾶν 2 : 6, 22; 
μέχρε μὲν τοῦ ὑμᾶς τε καταστῆναι εἰς τὴν βουλὴν καὶ 
ἀρχὰς ἀποδειχϑῆναι καὶ τοὺς ὁμολογουμένους συκοφαν- 
τας ὑπάγεσϑαι Hel. 2 : 8,88 ; ἐπὶ τῷ μήτε αὐτοὺς ἔχειν 
ἡσυχίαν μήτε τοὺς. ἄλλους avspwrove ἐᾶν. Thuc. 1: 
70; οὔκουν τῶν φρόνησιν ἀσκούντων τὸ βιάζεσθαι, 
ἀλλὰ τῶν ἰσχὺν ἄνευ γνώμης ἐχόντων τὰ τοιαῦτα 
πράττειν ἐστίν. Comm. 1: 2,10; τὸ δὲ περὶ τῶν γεγο- 
νότων πραγμάτων νόμους γράφειν οὐ νομοϑετεῖν ἐστίν, 
ἀλλὰ τοὺς ἀδικοῦντας σώζειν. Dem. adv. Timocr. 116, 
Ρ. 787; σοὶ τὸ μὴ σιγῆσαι λοιπὸν ἣν, ἀλλὰ βοᾶν καὶ 
διαμαρτύρεσϑαι καὶ δηλοῦν τουτοισί. Dem. de Cor. 28, 
p. 233; αἵρεσιν ὑμῖν δίδωσι τοῦ πράττειν ἢ ἄγειν ἡσυ- 
χίαν, Dem. Phil. 1, 9, p. 42; τὸ γὰρ σφόδρα πονῆσαι 
ἀκινδυνότερον ἣ πρὸς τοὺς κρείττους ἀγωνίζεσθαι. Hip- 
parch. 4:14 ; τὸ γάρ τοι ϑάνατον δεδιέναι, ὦ ἄνδρες, 
οὐδὲν ἄλλο ἐστὶν ἢ δοκεῖν σοφὸν εἶναι μὴ ὄντα." Plat. 
Apol. 29, A; so one article with each of two clauses, 
τὸ γὰρ κινεῖσϑαι καὶ ἀνδρίζεσϑαι παρεῖχε. ϑερμασίαν 
τινὰ καὶ ὑγρότητα, τὸ δὲ καϑῆσϑαι καὶ ἡσυχίαν ἔχειν 
κτξ. 5:8,15; Hi.9:2; τὸ ἀμύνεσϑαι καὶ παϑεῖν par-- 
λον ἡγησάμενοι ἢ τὸ ἐνδόντες owleosa, Thuc, 2; 42; 
1:70; οὐχ ἕνεκα τοῦ λέγειν καὶ πράττειν πρὸς avSpw- 
πους ---- ἀλλὰ τοῦ ϑεοῖς κεχαρισμένα μὲν λέγειν δύνασ- 
Sa, Plat. Pheedr. 273, ἘΠ; τὸ γοῦν εὐδοκιμεῖν περίεστι 
καὶ τὸ μηδένα μέμφεσϑαι τὴν πόλιν μηδὲ τὴν προαίρε- 


~ 


xlviii ' 


gether, as in cases given above.. 


But if the infinitives are severally emphatic, the ar- 
ticle may be repeated and stand with each; as, Kai 
yap τὸ ἰᾶσϑαι, ὦ ἑταῖρε, καὶ τὸ οἰκοδομεῖν Kai τὸ ὑφαί- 
ve καὶ τό---ἀπεργάζεσϑαι πράττειν Plat. Charm. 161, 
E; τῷ ἐξαπατᾶν δύνασϑαι, τῷ πλάσασϑαι ψευδῆ, τῷ 
φίλους διαγελᾶν" 2:6,26; τοῦ λαβεῖν, τοῦ στρατεύ- 
εσϑαι, τοῦ δικάζειν, τοῦ ποιεῖν Dem. Ol. 8, 35, p. 88 ; 
καὶ τὸ λέγειν καὶ τὸ βουλεύεσϑαι καὶ τὸ πράττειν ib. 2, 
80, Ρ. 36; τῷ τε ἀποπήγνυσθϑαι τὸ αἷμα καὶ τῷ ἀπο- 
σήπεσϑαι τοὺς τῶν ποδῶν δακτύλους, 5:8,15; yoxd- 
ψοντὸ τό τε μὴ κοινωνεῖν τοῦ εἰς τὸ κοινὸν τιϑεμένου 
καὶ τὸ μὴ ἀντιτιϑέναι τὸ ἑαντῶν. Comm. 8 :1,14 (Din- 
dorf); οὐ μόνον τῷ γράψαι---ἀλλὰ καὶ τῷ τοὺς δικά- 
ζοντας ὑμᾶς ὁμωμοκέναι, Dem. de Cor. 6, p. 227; οὐ 
μόνον τὸ μὴ προκατεγνωκέναι μηδέν, οὐδὲ τὸ ---- ἀπο- 
δοῦναι, ἀλλὰ καὶ τό ---- ἐᾶσαι ib. 2, p. 226; οὐκ ἐν τῷ 
ἀχρείῳ τῆς ἡλικίας τὸ κερδαίνειν, ὥςπερ τινές φασι, 
᾿ μᾶλλον τέρπει, ἀλλὰ τὸ τιμᾶσϑαι. Thuc. 2:44; οὐ τὸ 
ζῆν περὶ πλείστου ποιητέον, ἀλλὰ τὸ εὖ ζῆν. Plat. Crit. 
48, Β; Symp. 198, Ε; τὸ φεύγειν ἢ τὸ μένειν αἱρετώ- 
τερον. Cyr. 2:1, 9; τὸ ἐπιμελεῖσθαι οὗ ἂν δέῃ φρονι- 
μωτέρου ἀνδρὸς ἢ τὸ ἀμελεῖν. ib. 126,23; it is regu- 
larly repeated after the preposition; as, καὶ πρὸς τὸ 
avirew τὴν ὁδὸν Kai πρὸς τὸ μάχεσθαι Cyr. 2:4, 32; 
ib.1:6,32; καὶ πρὸς τὸ ἡδέως ἐσϑίειν----καὶ πρὸς τὸ ὑγι- 
αίνειν καὶ πρὸς τὸ δύνασθαι πονεῖν ib; 2:1,29; διά 
τε τὸ πολυανϑρωποτάτην τῶν Ἑλληνίδων "τὴν πόλιν 
εἶναι καὶ διὰ τό ---ἐν ἐλευϑερίᾳ τὸν δῆμον τεϑράφϑαι. 
Hel. 2 : 8,24; οὔτε εἰς τὸ μάχεσϑαι οὔτ᾽ εἰς τὸ τὰ ἐπι- 
τήδεια ἔχειν. 8:2) 27; οὐ γὰρ διὰ τὸ πονεῖν, ἀλλὰ διὰ 
τὸ μηδὲν ἔχειν κτέξ. Comm. 2:¥, 30; and with μέν---δέ ; 
as, TO μὲν τὰ μεγάλα viKav τοὺς φίλους --- οὐδὲν ϑαυ- 
μαστόν,---τὸ δὲ τῇ ἐπιμελείᾳ "περιεῖναι τῶν φίλων κτξ. 
1;9;24; Cyr. 7: 5, 76; τῶν μὲν γὰρ νικώντων τὸ κα- 
τακαίνειν, τῶν δὲ ἡττωμένων τὸ ἀποϑνήσκειν ἐστί" 3: 
2,39; Gyr. 7: ὅ; 76. 


The infinitive with the article may be accompanied 
by another infinitive used as subject or object; which 
regularly follows ; as, by an infinitive as subject, r@— 
τοῖς πράγμασι συμφέρειν χρήσασϑαι, Dem. de Cor. 95, 
p. 257; διὰ τὸ ἑτοιμότερον εἶναι ἀπροφασίστως ΄τολ- 
μᾶν Thuc. 3:82; διὰ τὸ ἀνάγκην εἶναι λαμβάνειν 
κτξ: ὅ:5.17; as object, ἕνεκα τοῦ ὑμᾶς μᾶλλον ἐϑέ- 
λεῖν παρ᾽ ἐμοὶ καταμένείν. Cyr.5:1, 21"; (ξ)6.14:10; 
Plat. Pheed. 62,C; οὐδὲν μοι δοκεῖ ἱκανώτερὸν εἶναι ἢ 
τὸ δύνασϑαι ἐλπίδας ἀγαϑὰς ἐμποιεῖν ἀνθρώποις Cyr. 
1:6,19; “εἰς τὸ μανϑάνειν owdpovity αὐτούς ib. 1: 2, 
8; πρὸς τὸ δοκεῖν τινι ἀρχαιολογεῖν Thuc. 7 : 69; τοῦ 
δοκεῖν δύνασθαι λέγειν Dem. de Class. 1, p. 178 ; τὸ 
μέντοι σε νομίζειν ὑπ᾽ ἐμοῦ "ἀδικεῖσθαι, Cyr. δ᾽: 5, 12; 
διὰ τὸ ἀπιστεῖν σφᾶς μὴ ἥξειν, Thuc. 6:49; and be- 


tween the infinitive and "15 article, τῷ "ἐξαπατᾶν δύ- 


vaova 2:6, 26; Isocr.‘ad Dem. 28, p. 8; “Λέγεις --- 
τὸν» ἵππαρχον πρὸς "τοῖς ἄλλοις ἐπιμελεῖσθαι δεῖν καὶ 
τοῦ λέγειν δύνασθαι; Comm. 8: 8,11 ; τὸ μὴ οὐχὶ 
πλεονεκτεῖν αὐτῶν πειρᾶσϑαι. Cyr. 1:6, 82 ; τὸ ᾿βελτί- 
ονας ὄντας τῶν ἀρχομένων ἄρχειν ἀξιοῦν. ib. 7: ὅ, 78; 
τὸ γε πιστοῖς εἷναι καὶ 
adv. Lept. 25, p. 464. 


Il. ts own Position in the Sentence. 


When the infinitive with the ‘article is used as ‘the 
subject of a verb, the infinitive is regularly put first ; 
as, before a finite verb, τό re γὰρ Sappadéwe ἔχειν παρ- 
ἣν καὶ τὸ τὴν παρ᾽ ἐκείνου τιμωρίαν φοβεϊσϑαι αὐ- 
τοὺς εὐτάκτους ἐποίει. 2: 0,14’; τὸ τυχεῖν τούτων pé- 
γιστόν ἐστιν. Dem. de Cor. ὅ, p. 227; Οὐκοῦν τὸ ϑύειν 
δωρεῖσϑαί ἐστι τοῖς ϑεοῖς, τὸ δ᾽ εὔχεσϑαι αἰτεῖν τοὺς 
ϑεούς. Plat. Euthyph. 14,C; Τὸ dé ye μὴ διδόναι ἐμ- 
μονὴ τοῦ κακοῦ ; Plat. Gorg. 479, Ὁ ; 76 τε γὰρ ἐκ 
τοῦ ἐμφανοῦς ἐπιχειρῆσαι σφαλερὸν ἐδόκει" εἶναι, Hel. 


ORDER OF WORDS IN ATTIC GREEK PR 
σιν αὐτῆς, ἀλλὰ τὴν τύχην κακίζειν κτξ. Dem. de Cor. | 2:1,2; τὸ δὲ διακριβοῦν τὰς τ 
306; p. 327; where one article seems to serve for the 
vecond infinitive and its adversative clause taken to-. 


βεβαίοις δοκεῖν διαμεῖναι. Dem. 


Vt 5 Se gh eer 
; af ia! 
Vy 


τῷ ἀγαϑὸν εἶναι; before an infinit 
τὸ μὴ ϑέλειν ἀδικεῖν ἱκανὸν δικαιοσύ; πίδειγμα i= 
ναι. Comm. 4: 4,12; νομίσας---τὸ μὲν λύειν τοὺς νό- 

μους μή---αἰτίαν σχεῖν, Thue. 6:14; εἶπον éyo—rd 
ἀδικεῖν τοῦ ἀδικεῖσθαι κάκιον εἶναι. Plat. Gorg. 478, 


A; but if emphatic, it may be put last; as, after a ἢ- 


nite verb, Οὐκοῦν, ἔφη, ἔστιν ἐν ἀνθρώποις τὸ ψεύδε- 
ovat; Comm, 4 : 2,14; τοῖς ᾿Αϑηναίοις ἀνέλπιστον ἣν 
τὸ κατὰ γῆν σωϑδήσεσϑαι, Thuc. 7:71; "Ap οὖν οὐ 
ποιεῖν τί ἐστι τὸ ϑεῖν ; Plat. Hip. Min. 8578, Ὁ ; οὐδὲ". 
πάνυ τι σπάνιον TO γε ϑαυμασίοις ἐντυχεῖν, Symp. 
7:4; Hipparch. 4:9; Οὐδὲν οἷον τὸ αὐτὸν ἐρωτᾶν. 
Plat. Gorg. 447, Ὁ; ἀπαλλαγή ye ἐφάνη τούτου τοῦ 
κακοῦ τὸ δίκην διδόναι; Plat. Gorg. 479,1); ἐμοί ----᾿ 
δοκεῖ ϑαυμαστὸν εἶναι τὸ σὲ ἡμῖν ἀπιστεῖν 2:5, 15 ; 
after an infinitive, οἶμαι νῦν μὲν αὐτούς---χαλεπὸν ἂν 
ἡγεῖόϑαι εἶναι καὶ τὸ ἐπιβαίνειν κτέ. Hel. 2:3, 44; 
ἔφη ---οὐχ οἷόν τε εἶναι τὸ μὴ ἀποκτεῖναί pe, Plat. 
Apol. 29,C; μεγίστην ἡγοῦμαι συμμαχίαν εἴναι---τὸ — 
τὰ δίκαια πράττειν Isocr. Archid. 59, p. 128; and if 
very-emphatic, it may precede the leading word, τὸ 
μὲν γὰρ μὴ. ζητοῦντα ἐπιτυχεῖν τινι τῶν δεόντων εὖ- 
τυχίαν οἶμαι εἶναι, Comm. 3:9, 14; Hel. 2:8, 48; 
TO μὲν οὖν ἐπιτιμᾶν ἴσως φήσαι τις ἂν ῥᾷδιον Kai — 
παντὸς εἶναι, Dem. Ol. 1, 16, p. 18; if there ts two Οὐ 
more infinitives, they may stand first; as, τὸ γὰρ Ki- — 
νεῖσϑαι Kai ἀνδρίζεσϑαι παρεῖχε κτξ. 5:8,15;. οὔκουν 
τῶν φρόνησιν ἀσκούντων τὸ βιάζεσϑαι, ἀλλὰ τῶν ἰσχὺν 
ἄνευ γνώμης ἐχόντων τὰ τοιαῦτα πράττειν ἐστίν. 


‘Comm, 1: 2,10; ‘or last, πρὸς φιλίαν μέγα μὲν ὑπάρ- 


χει τὸ ἐκ τῶν αὐτῶν φῦναι, péya δὲ τὸ ὁμοῦ τραφῆναι, 
ib. 2 : 8,4; or one first, οὐκ iv τῷ ἀχρείῳ τῆς ἡλικίας 
τὸ κερδαίνειν, ὥςπερ τινές φασι, μᾶλλον τέρπει, ἀλλὰ 
τὸ τιμᾶσϑαι. Thuc. 2:44; τὸ γοῦν εὐδοκιμεῖν περίεστι 
καὶ τὸ μηδένα μέμφεσϑαι ----ἀλλὰ τὴν τύχην κακίζειν " 
κτξ. Dem. de Cor. 306, p. 327; and with μέν---δέ; as, 
πρῶτον μὲν γὰρ αὐτὸ τὸ ὑγιαίνειν ἀγαϑὸν εἴναι νομί-. 
ζω, τὸ δὲ νοσεῖν κακόν " Comm. 4 : 2, 31. "ὦ 


When the infinitive with the article is used as an — 
object, it is regularly put last; as, after a finite verb, — 
οὐ μέντοι ϑαυμάζω ye τὸ Κριτίαν παρανενομηκέναι" 
Hel. 2: 8, 36; εἰ ὀῤῥωδεῖς τὸ ἀναψηφίσαι, Thuc. 6: 
14; νομίζουσι τὸ μὲν πονεῖν ἀθλιώτατον Kré. Cyr. 7: 
5,74; τί δὴ αὖ λέγεις τὸ ὅσιον εἶναι Kré. Plat. Ἐπ- 
thyph. 14, C; οὐδείς σοι, ἔφη, ἀντιλέγει τὸ μὴ οὐ λέ-. 
fev Symp. 8:8; οὐκ ἀπεσχόμην τὸ μὴ οὐκ ἐπὶ τοῦτο 
ἐλϑεῖν ἀπ᾽ ἐκείνου Plat. Pol. 1, 354,B; ἄρξαντες τοῦ 
διαβαίνειν 1: 4,15 ; Comm. 8 : 7, 7; εἰ οὖν τί σοι pé- 
λει τοῦ ἔχειν ἐμὲ Ἑὐηνῷ ἀποκρίνασϑαι, Plat. Phied. 60, 
D; ἐπέσχομεν τοῦ δακρύειν 10. 117, ἘΠ; after an infin- 
itive, πειρῶ κατἐργάσασϑαι ὡς μάλιστα τὸ εἰδέναι κτξ. 
Comm. 3 :6,18; ib. 4:4,11; Οὐ γὰρ ἀφαιρεῖσϑαι δεῖ. 
τὸ προςελϑεῖν xré. Dem. de Cor. 13, p. 229; mapexa- 
λει ἐπιμελεῖσθαι τοῦ ὡς φρονιμώτατον εἶναι kre. Comm. 
1:2, δῦ ; but if emphatic, it may be put first; as, be- 
fore a finite verb; 7d. μέντοι σε ϑυμοῦσϑαι οὐ ϑαυμαάζω. 
Cyr. 5:5, 10; 2:6, 27; Dem. de Cor. 23, p. 233; 
Isocr. ad Dem. 23, p.11; τὸ μὲν οὖν ὑπερεσϑίοντα, 
ὑπερπονεῖν ἀπεδοκίμαζε, Comm. 1: 2,4; Td δὲ ray 
ἀδίκων ἀπέχεσϑαι οὐ δίκαιον ἡγεῖ; ib. 4: 4,11; Thue. 
7:68; τοῦ μὲν πλείους μεταπέμπεσϑαι οὐκέτι ἐμέμνη- 
ro, Cyr. 2:1,10; before an infinitive, νομίζων --- τὸν 
κάλλιστον κόσμον τῷ νικᾶν πρέπειν, 3:2,7; TO πέ- 
νεσϑαι οὐχ ὁμολογεῖν τινι αἰσχρόν, Thuc. 2:40; if 
there be two or more infinitives, they may all follow ; 
as, δείσας τὸ ζῆν κακὸς ὧν καὶ τοῖς φίλοις μὴ τιμω- 
ρεῖν, Plat. Apol. 28, Ὁ ; ἠγάλλετο τῷ ἐξαπατᾶν δύ- 
νασϑαι, τῷ πλάσασϑαι ψευδῆ, τῷ φίλους διαγελᾶν" 2; 
6, 26; or if emphatic, all precede; as, τὸ καταψεύ- 
δεσϑαι καὶ Ov ἔχϑραν τι λέγειν ἀνελόντας ἐκ μέσου, 
Dem. de Cor. 294, p. 823; Dem. Ol. 2, 30, p. 26; or 
one precedes ; as, τῶν τε αὐτὸ τὸ πολεμεῖν εἰδότων καὶ 
αὐτὸ τὸ ἀποκτιννύναι, Plat. Alcib. 1, 145, E; or two 
forming one part of a ‘clause; as, τὸ ἀμύνεσϑαι ‘kai » 
παϑεῖν μᾶλλον ἡγησάμενοι ἢ τὸ ἐνδόντες σώζεσϑαι, 
Thue. 2 ; 42. ᾿ 


if 


ᾧῳ 
.-Ξ 


n adjective, it regularly stands last ; as, ὁμή- 
ἀδύλως ἐκπέμψειν $:2,24; Thuc. 4:126; ἐς ἐλ- 
2 πεῤιέσεσϑαι Thuc. 1:144; ἀφορμὴ τοῦ κα- 
φρονεῖν Dem. Ol. 1, 23, Ρ. 16; τῷ αἰτίῳ τοῦ μὴ 
᾿ἀποδεδόσϑαι τὸν μισϑόν 7: 7,48; ἡ ἀπορία τοῦ 
ἡσυχάζειν Thuc. 2:49; τὸ ἀφανὲς τοῦ κατορϑώ- 
σεῖν. ib, 2:43; ---καιρὸν εἶναι τοῦ ἐξάγειν στρατιὰν 
ἐπ᾿ αὐτοὺς καὶ παῦσαι τῆς εἰς αὐτοὺς ὕβρεως " Hel. 
8:δ, ὅ; ἀμαϑία ---- ἡ τοῦ οἴεσϑαι εἰδέναι ἃ οὐκ οἶδεν 
‘Plat. Apol. 29, B; ἀήϑεις τοῦ κατακούειν τινός εἰσι 
Dem, Ol. 1,28, Ὁ. 1ὅ; αἴσχιον τὸ ἀδικεῖν τοῦ ἀδικεῖσ- 
Sa: Plat. Gorg. 475, Β; ἐγὼ αἴτιος --- τὸ σὲ ἀποκρί- 
vaca κτξ. Plat. Lach. 190, E; so in apposition or 
_ limitation, ἡ δεινὴ ἀγγελία, τὸ πάντας avSpwrove ἐφ᾽ 
᾿ ἡμᾶς συλλέγεσϑαι, Cyr. 7 : ὅ, 52; ἡ --- σωφροσύνη, τὸ 
μὴ — ξυγκινδυνεύειν, Thuc. 1 : 52 ; εὐδαιμονίαν τοῦτο 
νομίζω, τὸ πολλὰ ἔχοντα πολλὰ καὶ δαπανᾶν Cyr. 8: 
8, 4δ ; Plat. Phed. 62, Β; ἐμὸς ἔρως---τὸ τοῖς “Ελλη- 
σιν ἐμὲ πιστὸν γενέσϑαι καί ---ἐμὲ καταβῆναι 2:5, 22 
(Dindorf); but if emphatic, it stands first; as, τοῦ 
ζῆν ἡδέως ἡγεμόνας Cyr. 1: ὅ, 12 ; τοῦ πιεῖν ἐπιϑυμίᾳ 
Thue. 7:84; τοῦ δὲ μὴ πάσχειν αὐτοὶ πᾶσαν ἄδειαν 
ἤγετε. Dem. de Fals, Leg. 149, p. 387; τοῦ δοκεῖν δύ- 
vacsa λέγειν δόξαν ἐκφέρονται, Dem. de Class. 1, p. 
178; τοῦ. κτήσασϑαι χαλεπώτερον Dem. Ol. 1, 23, p. 
16; τῷ ζῆν ἔστι τι ἐναντίον Plat. Pheed.71,C; τὸ 

᾿ς μὲν προςταλαιπωρεῖν τῷ δόξαντι καλῷ οὐδεὶς πρόϑυ- 
og ἦν, Thuc. 2:53; τὸ μὲν ἐς τὴν γῆν ἡμῶν ἐςβάλ- 
᾿ς λειν--οπἱκανοΐ εἰσι, ib. 6:17; it may also stand between 
“ἃ noun and its article; as, τῇ τοῦ μὴ ξυμπλεῖν ἀπι- 
erig Thuc. 3:75; ὁ τοῦ γε εἰδέναι τὰ τοιαῦτα καιρός 


Ree πο 5349 TRE PARTIOIPER. ! 
: infinitive with the article depends on a| Dem. de Cor. 48, p. 241; τὴν τοῦ φίλος αὐτοῖς δοκεῖν 


xlix, 


εἶναι πίστιν Dem. de Class. 7, p. 180. 


When the infinitive with the article, in the genitive 
or the accusative, constitutes a clause denoting pur- 
pose or result, such clause is commonly put last ; as, 
ἀγγελίαν ἔπεμπον ἐπὶ τάς ---ναῦς τοῦ ξυμπαρακομ- 
ισϑῆναι. Thue. 8: 39; τό τε ληστικόν---καϑῴρει---ἐφ᾽ 
ὕσον ἠδύνατο, τοῦ τὰς προςύδους μᾶλλον ἰέναι αὐτῷ. 
ib. 1: 4 ;—rov λέγεσϑαι ὡς οὐκ ἀδικεῖ, ib. 8 : 87 (Krii- 
ger) ; boo τε ἐπιτύχοιεν ξυνελάμβανον τοῦ μὴ ἐξάγ- 
γελτοι γενέσϑαι, ib. 8:14; ἐν ἀσφαλεῖ εἰσι τοῦ μηδὲν 
παϑεῖν, Cyr. 8 : 8,313; 10. 2 : 4,18 ; καταῤῥοφοῦσι, τοῦ 
δή, εἰ φάρμακα ἐγχέοιεν, μὴ λυσιτελεῖν αὐτοῖς. ib. 1: 8, 
9; οὗτοί εἰσιν --- ἡμῖν ἐμποδὼν τὸ μὴ ἤδη εἶναι ἔνϑα 
κτξ. 4: 8,14; πᾶς γὰρ ἀσκὸς δύο dvdpag ἕξει τὸ μὴ 
καταδῦναι" 3:5, 11 (Dindort) ; τὸν πλεῖστον ὕμιλον 
τῶν ψιλῶν εἶργον τὸ μή---κακουργεῖν. Thuc. 3:1; οὐ- 
δὲν αὐτοὺς ἐπιλύεται ἡ ἡλικία τὸ μὴ οὐχὶ ἀγανακτεῖν 
κτέ, Plat. Crit. 48, Ο; οὐκ ἀπέσχοντο οὐδ᾽ ἀπὸ τῶν 
φίλων τὸ μὴ οὐχὶ πλεονεκτεῖν αὐτῶν πειρᾶσϑαι.. Cyr. 
1: 0, 82 ; Plat. Pol. 1, 354, Β ; Κίμωγα --- παρὰ τρεῖς 
μὲν ἀφεῖσαν ψήφους τὸ μὴ ϑανάτῳ ζημιῶσαι, Dem. 
adv. Aristocr. 205, p. 688 ; but, for sake οἵ empha- 
sis, it is sometimes put first ; as, τοῦ δὲ μηδ᾽ ἐντεῦϑεν 
διαφεύγειν σκοποὺς τοῦ γιγνομένου καϑίστης, Cyr. 1: 
6,40; τοῦ μέντοι ἐμὲ ἀνιᾶν καὶ σὺν πονηροῖς ῥᾳδίως 
οἶμαι κρείττων ἔσται. ib. 5: 4,86: ἀναγκάζονται---τὸ 
ὑπὸ οἴνου μὴ σφάλλεσϑαι ἐπιμελεῖσθαι, Lac. 5:7; and 
sometimes between another infinitive and its article, 
εἰς TO μήποτε ὀργὴν TOU μὴ πείϑεσϑαι τοῖς νόμοις κρῶπ 
τῆσαι ib. 4 : 6. 


IX. THE. PARTICIPLE. 


1. 


THE POSITION OF THE PARTICIPLE IN REF- 
ERENCE TO ITS OWN SUBJECT AND OBJECT. 


For the position of the Participle in reference to its 

_ $ubject, whether with or without the article, see under 

the Article, p.xv., and under the Adjective, p. xvi. ; 

and for the position of the Simple Participle in refer- 

ence to its Object, see under the Finite Verb, pp. 
“XXXVii-xxxix. . 


When. the participle is used with the article to des- 
ignate a class, the object regularly stands between the 
article and participle; as, τοὺς Μίλητον πολιορκοῦν- 
τας 1:2,2; τοὺς τὰ ἐγχειρίδια ἔχοντας Hel. 2: 3, 50; 
οἱ τὰς κλίμακας φέροντες Thuc. 3:22; ὃ τοιοῦτον 
᾿ἄγωνα ἐνστησάμενος Dem. de Cor. 4, p. 227; τῶν τὰς 
πανηγύρεις συναγαγόντων Isocr. Pan. 1, p. 41; τοὺς 
μὴ τὰ σώματα ἀσκοῦντας Comm. 1: 2,19; οἱ τὰ μείζω 
κεκτημένοι Thuc. 1:0; τοὺς τὰ παράνομα γράφοντας 
Aischin, ady. Ctes. 7,p.54; τὸν τὠληϑῆ λέγοντα Plat. 

_Apol.17,B; τὸ yap ra εἰωϑύτα ὑπερβάλλον Hi. 1:17; 
τοῖς ταῦτα λέγουσιν 2: 4,5; Dem. de Cor. 41, p. 240; 
τοὺς τοῦτο ποιήσοντας Dem. Ol. 1, 17, p. 14; τοῖς 
τοιαῦτα λέγουσι 'Thuc. 3:38; οἱ τῶν φερόντων τὰ 
ὅπλα δεξάμενοι 8.:4, 523; ὁ τὸν ὅλον κύσμον συντάτ- 
των τε καὶ συνέχων Comm. 4 : 8,18; οἱ τὰ μὴ πιστὰ 
ὃδδκοῦντα εἶναι ἢ λέγοντες 7) ἀπαγγέλλοντες Thue. 6: 
83; ὁ δὲ τὴν τούτων ὑπύμνησιν αὐτὸς μόνος ἔχων καὶ 
τοῦτ᾽ ἀγαπῶν Cyr. 3:3,38; τοῦ Συρίας ἄρξαντος 1: 
4,10; Symp. 8:25; τοὺς ὕλης τῆς ᾿Ασίας κρατήσαν- 
rac Isocr. Pan. 186, p. 80; ὁ τῶν χαλεπωτάτων εὑ- 
᾿ρεῖν δεόμενος Comm. 1 : 0, 9.; τὸ μέντοι μοι δοκοῦν 
Symp. 6:1; τοὺς ἡμῖν ἐπιστρατεύσαντας Thue. 3: 
54; τοῦ αὐτοῖς συμφέροντος Ath. 1:14; τὸ τῇ πόλει 
συμφέρον Dem. de Cor. 25, p. 233; Plat, Pol. 1, 838, 
ἘΣ; τὰ ἐμοὶ ξυμβεβηκότα Plat. Apol. 20, A; ὁ μὲν τῷ 
εἴδει τὸν νοῦν προςέχων Symp. 8:25; ὁ δὲ τὰς ἀφορ- 
μὰς ταύτας καὶ τὰς προφάσεις αὐτῷ παρασχών Dem. 
de Cor, 156, p. 279; τῆς τοὺς μὲν βαρβάροψς ἀναστά- 
‘rove ποιησάσης Isocr. Pan. 37, p. 48; τοὺς μὲν ἀμύ- 
“ψεσϑαι κελεύοντας os 1,29; Hel. 2:3,16; οἱ ψέγειν 


i ee 


ἐμὲ βουλόμενοι 7: 7,43; τοῦ τὰ πλοῖα αἰτεῖν κελεύον- 
τος 1:8,16; τῶν μένειν τεταγμένων 4:3, 80; τοῖς 
ἡσυχίαν ἄγειν καὶ τοῖς πολεμεῖν ἐπιϑυμοῦσιν Isocr. 
Pan. 182, p. 79; but if the object be emphatic, it may 
follow both; as, τὸν ἀφέντα τὸν dvoy κτξ. 2: 2, 20; 
rove προϑέντας τὴν διαγνώμην κτξἕ. Thuc, 3:42; οἱ 
μισοῦντες Λακεδαιμονίους Dem. de Cor. 18, p. 231; ὁ 
μεμαϑηκὼς ἕκαστα Plat. Gorg. 460, Β; τὸ κωλῦον ra 
τοιαῦτα Plat. Pol. 4, 439, C; τοῖς καταψηφισαμένοις 
μου Plat. Apol. 41, D; τὰ δόξαντα τῇ στρατιᾷ 1:3, 
20; Comm. 4:6,15; παρὰ τὸ δοκοῦν ἡμῖν Thue. 1: 
84; οἱ βοηϑήσοντες Δημοσϑένει Aschin. adv. Ctes. 
255, p. 90; τῶν συμφερόντων τῇ πόλει Dem. de Cor. 
139, p. 274; rove προςελϑόντας αὐτῷ 1:3,9; οἱ προ- 
σχόντες αὐτοῖς Thuc. 1-15; ot παρόντες τοῖς ἔργοις 
ἑκάστοις ib, 1:22; τῶν ἐθελόντων κινδυνεύειν 1:9, 
15; τοὺς δ᾽ ἐθέλοντας φυγῆς ἄρχειν 8 :2,17; τὸν βου- 
λόμενόν τι λαμβάνειν 5:2,18; τὸν βουλόμενον ἰέναι 
Thuc. 1:27; Isocr. Pan. 2, p.41; τοὺς μέλλοντας ace 
κεῖν Thuc. 1:86; Plat. Gorg. 459, E; ὁ ζητῶν ap- 
χειν Dem. de Cor. 47, p. 241; ὁ τολμήσων περὶ σπον- 
δῶν λέγειν κτέ. 2:3,5; Hel. 7:5, 24; and so the par- 
ticiples of impersonal verbs, τὰ πρέποντα εἰπεῖν Thue. 
8:72; τῶν ἐνόντων εἰπεῖν Isocr. Phil. 110, p. 104; 
Τῶν γὰρ ἐνόντων ἀξίως ῥηθῆναι Plat. Pheedr, 235, B 
(Heindorf); or a part.of the words forming the ob- 
ject may intervene and the rest follow ; as, ὁ τὴν ᾿Αλε- 
ξάνδρου ξενίαν ὀνειδίζων ἐμοί Dem. de Cor. 51, p. 
158; ὁ τὰ Θηβαίων ὀδυρόμενος viv πάϑη ib. 41, p. 
239; τοὺς οὐδὲν ἀποδεξομένους τῶν εἰκῇ λεγομένων 
Isocr. Pan. 12, p.43; τούς τι δοκοῦντας εἰδέναι Plat. 
Apol. 21, E; τὸν τῶν νόμων καὶ τῆς πολιτείας φά- | 
σκοντα φροντίζειν Dem. de Cor. 292, p. 323; ὅ τινα 
αἰτιώμενος εἰργάσϑαι τι τοιοῦτον Dem, adv. Aristocr. 
68, p. 642; τὰ χρησίμους ποιοῦντα εἶναι τοὺς σὺν αὐὖ- 
τῷ στρατιώτας 2:6,14; οὐχ οἱ ἐχϑρούς, ὦ Κριτία, 
κωλύοντες πολλοὺς ποιεῖσϑαι οὐδ᾽ οἱ ξυμμάχους πλεί- 
στοὺς διδάσκοντες κτᾶσϑαι Hel. 2 : 8,48; and the -ob- 
ject, if very emphatic, is sometimes put before the ar- 
ticle and participle; as, ἐπεὶ τούτου ye τῶν ἀπολυσόν- 
των μεσταὶ μὲν αἱ ὁδοί Comm. 2: 2,4; εἶναι δὲ ταῦτα 
τοὺς ξυνδράσοντας πολλούς Thuc. 6 : 64; οὐκέτι τοῦϑ'᾽ 


ie ORDER OF WORDS IN ATTIC GREEK PROSE. 
iced Sovrag ἐκέλευον, εἴ τι βούλοντα eit 
51; ἐπιϑυμῶ δὲ ἤδη παυσάμενος ᾿ 


ὁ λέγων ἀδικεῖ Dem. ΟἹ. 3,18, p. 88; Ταυτί μοι δοκεῖ 
δίκαια λέγειν ὁ λέγων. Plat. Apol. 20, Ὁ; ἀμφότερα δ᾽ 
ἣν αὐτοὺς τὰ πείϑοντα, κέρδος καὶ δέος Lys. Or. Fu- 
neb. 29, p.193; πλείους ἔσονται ὑμᾶς οἱ ἐλέγχοντες 
Plat. Apol. 39, C; τῷ σώματι ἀεὶ τὰ συντυγχάνοντα 
Comm. 1:6,7; τῷ μιαιφόνῳ μηδὲ τὸν συνόντα Hi. 4: 
4; ---΄ὐτι πάντα δοκοίη ἰσχυρῶς τῷ εὐνούχῳ ἔχειν τὰ 
ἐπισταλέντα Cyr. 5:3,15; or a part before and the 
rest intervening, καὶ τὴν σοφίαν ὡςαύτως τοὺς μὲν ἀρ- 
‘yupiov τῷ βουλομένῳ πωλοῦντας Comm. 1: 6,.18 ; 
ἡμεῖς ἦμεν αὐτὸν οἱ κριτὴν ἐμβαλόντες Lys. de Vul- 
nere, 4, p. 101. ᾿ 


When a noun has the article and. an attributive 
participle with an object, the whole is regularly in- 
cluded between the article and noun; as, τοῖς τὰ éav- 
τῶν σώματα ἄγουσιν ἵπποις 1:9,27; τῶν νῦν ἐνοι- 
κούντων αὐτὴν Δωριέων Thuc. 1:18 ; τοὺς τοῦτο ποιή- 


σοντας στρατιώτας Dem. Ol. 1,17, p. 14; τοὺς περιε-" 


στηκότας τῇ πόλει κινδύνους Dem. de Cor. 179, p. 288 ; 
τῶν παρόντων τοῖς ἀνϑρώποις ἀγαϑῶν Isocr. Pan. 38, 
p.48; τὸν τότε τῇ πόλει περιστάντα κίνδυνον Dem. 
de Cor. 188, p. 291; τῶν συμβεβηκότων τοῖς “Ἕλλησι 
κακῶν καὶ αἰσχρῶν ib. 64, p. 246; ὁ τελευταῖος δια- 
πλεύσας αὐτοῖς ἀπὸ τῶν ἐκ τῆς ἠπείρου Λακεδαιμο- 
νίων ἀνήρ Thuc. 4:38; but sometimes the participle 
only; as, τοῖς φήνασι Seoic τά re ὀνείρατα Kai τὸν 
πόρον 4:8,18 ; ὁ κατειληφὼς κίνδυνος τὴν πόλιν Dem. 
de Cor. 18, p. 220; τοὺς γιγνομένους δασμοὺς βασιλεῖ 
ix τῶν πόλεων ὧν κτξ. 1:1, 8; τὸν ἐφεστηκότα κίν- 
δυνον τῇ πόλει Dem. de Cor. 176, p. 287; and some- 
times the object; as, τὸν πᾶσι νόμον καϑεστῶτα Thue. 
3:56; τὸ τῷ Χαβρίᾳ ψήφισμα ψηφισϑέν Dem. adv. 
Lept. 84, p.482; τὴν τότε Θηβαίοις ῥώμην καὶ δόξαν 
ὑπάρχουσαν Dem. de Cor. 98, p. 259; τὰ πρῶτά μου 
ψεύδη κατηγορημένα Plat. Apol. 18, A; the object 
and participle both may follow the article and noun ; 
as, THY πρὸς THY πόλιν οἰκειότητα Φιλίππῳ γεγενη- 
μένην Dem. de Fals. Leg. 22, p. 348. | 


IT. 


THE POSITION OF THE PARTICIPLE IN ITS 
SENTENCE. 


When a Participle denotes an act simply as pre- 
ceding another, it is regularly put before the verb to 
which it relates; as, τῷ στρατεύματι πέμψας Γλοῦν 
εἶπεν κτξ. 1:4,16; πέμψαντες ἐς Δελφοὺς τὸν ϑεὸν 
ἐπήροντο kré. Thuc.1:25; καὶ πεμφϑεὶς 6 Τιμησίϑεος 
ἧκεν 5:4,3; ὁ δὲ ἐλϑὼν πρὸς τὸ ἑαυτοῦ στράτευμα 
ἔλεγεν" 1:5,11; Thuc. 1:25; ᾿Αφικόμενος δὲ ὕπου ἦν 
αὐτοῖς τὰ φρούρια καὶ ἡ φυλακή, ἐνταῦϑα ἐδειπνοποι- 
etro, Cyr. 1:4,16; Thuc. 1:11; παρελθὼν ταῦτα ἃ 
νῦν κατηγορεῖς ἐδίδαξας Dem. de Cor. 22, 0. 232; 48- 
chin. adv. Ctes. 97, p.67; πρῶτον μὲν εἰς Κεφαλλη- 
νίαν πλεύσας χρήματα ἐπράξατο, Hel. 6 : 2, 88; Thue. 
1:30; Plat. Menex. 240,B; ὁ Ξενοφῶν ἐξαναστὰς 
εἶπεν" 6:2,12; Thuc. 6:41; παρελθὼν τοῖς ’ASn- 
ναίοις παρήνει τοιάδε" ib. 6:15; Ταῦτα---εἰπὼν κατέ- 
Bnv. Dem. de Cor. 179, p. 288 ; ταῦτα εἰπὼν ἐπαύσα- 
το 1:3,133; Ταῦτα δ᾽ εἰπὼν δίδωσιν κτξἕ. Aschin. adv. 
Ctes. 100, p. 67; ᾿Ακούσας ταῦτα ὁ Κλέανδρος εἶπεν 
kré. 6: 4,25; Thuc. 4:38; Plat. Apol. 21, B; Κῦρος 
δὲ συγκαλέσας τοὺς στρατηγοὺς εἶπεν 1: 4,8; Thue. 
7:60; Φαλῖνος δὲ ὑπολαβὼν εἶπεν, 2:1,15; Thue. 
2:72; Plat. Phed. 60, Ο; ὁ δὲ λαβὼν τὸ χρυσίον 
στράτευμα συνέλεξεν ἀπὸ τούτων τῶν χρημάτων 1:1, 
9; Ῥήνειαν ἑλὼν ἀνέϑηκε τῷ ᾿Απόλλωνι τῷ Δηλίῳ. 
Thuc. 1:13; ---ἀὰν ἑλὼν κτείνῃ τις, Plat. de Leg. 9, 
874, B; ἵνα---παυσάμενοι τῆς πρὸς ἡμᾶς αὐτοὺς φι- 
λονικίας ----πολεμήσωμεν, Isocr. Pan. 19, p. 44; ἡ δὲ 
μήτηρ ἐξαιτησαμένη αὐτὸν ἀποπέμπει kre. 1:1, 8; ἀφ᾽ 
ὧν λύσαντες τὰς σπονδὰς ἐς τὸν πόλεμον κατέστησαν. 
Thue. 1:23; βραχὺ φροντίσαντες οἱ χρηστοὶ πρέσβεις 
οὗτοι καϑῆντο kre. Dem. de Cor. 80, p. 235; ἔταξε 
Γλοῦν καὶ Πίγρητα λαβόντας τοῦ βαρβαρικοῦ orpa- 
τοῦ συνεκβιβάζειν xré.1:5,7; οἱ μὲν ἔφασαν ἁρπά- 
ζοντάς τι κατακοπῆναι 1:2,25; τοὺς δὲ στρατηγοὺς 


πλεῖν kré. 5:1,12; Thuc. 2:88; ---καὶ τὸν ᾿Αστυά- 
γὴν σκώψαντα εἰπεῖν, Ογτ. 1: 8, 8; χρὴ διαλυσαμένους 
τὰς πρὸς ἡμᾶς αὐτοὺς ἔχϑρας ἐπὶ τὸν βάρβαρον τρα- 
πέσϑαι, Isocr. Pan. 15, p. 43; but sometimes after the 


verb; as, ἔφευγον γοῦν πρὸς ἐκείνους καταλιπόντες 


ἡμᾶς 3:2,17; ἀνέστη ϑαῤῥαλέως δεξάμενος τὸ κέρας 


-7:8,29; ἐβουλεύετο Πρόξενον καλέσας---εἰ κτέ. 1:10, 


5; ἠρώτών δὲ αὐτοὺς ἐπικαλεσάμενοι τοσοῦτον μόνον, 
εἰ κτέ. Thuc. 3:52; τοὺς φυγάδας ἐκέλευε σὺν αὐτῷ, 
στρατεύεσθαι, ὑποσχόμενος αὐτοῖς, εἰ Kré. 1:2, 2; 
σχολὴ δ᾽ οὐκ ἣν ἰδεῖν παρελθόντι τὸ αἴτιον 4:1, 17; 
λέγεται ᾿Απόλλων ἐκδεῖραι Μαρσύαν νικήσας ἐρίζονταά 
οἱ κτέ. 1:2, 8 ; ἐβούλοντο δὲ πολλοὶ τῶν ἰδιωτῶν ἐγ- 
γυᾶσϑαι ἀνιστάμενοι" Ἠθ]. 1 : 7, 7; and often after the 
imperative ; as, ἄπιτε καταλιπόντες 6: 4, 26; φρασά- 
τω τις ἐμοὶ παρελθών Dem. ΟἹ, 3, 28, p. 86; Λέγε δ᾽ 
αὐτόν μοι τὸν νόμον λαβών. Dem. de Cor. 120, p. 
267; 53, p. 243; λέγε μοι ταυτὶ καὶ ἀνάγνωθι λαβὼν. 


| τὸν ἀριϑμόν κτξ. ib. 305, p. 827; στρατοπεδευσώμεϑα 


παρελθόντες 6:1,14; but, ἀναστὰς ἄλλος εἰπάτω 
Dem. Ol. 3, 18, p. 33; εἰπὼν ἀπαλλάγηϑι Plat. Gorg. 
491,C; so, if there be two or more participles, they are 
regularly put first; as, ---ἐμβάντες εἰς πλοῖον καὶ τὰ 
πλείστου ἄξια ἐνθέμενοι ἀπέπλευσαν 1: 4,7: 1: 5,12; 
2:1,8; ὁ δὲ Κῦρος ὑπολαβὼν τρὺς φεύγοντας συλλέ- 
ἕας στράτευμα ἐπολιόρκει κτἕ. 1:1, 7; 1: 2, 17; Το-. 


᾿᾽σαῦτα εἰπὼν καὶ διαλύσας τὸν ξύλλογον ὁ ᾿Αρχίδα- 


μος Μελήσιππον πρῶτον ἀποστέλλει κτέἕ. Thuc. 2:12; 
οἱ ἱππῆς οἱ Συρακοσίων πρῶτοι προςέλάσαντες ἐς τὴν 
Κατάνην καὶ αἰσϑόμενοι ὅτι τὸ. στράτευμα ἕἵπαν ἀνῆκ- 
ται, ἀποστρέψαντες ἀγγέλλουσι κτξ. ib. 6:65; Dem. 
de Cor. 15, p. 230; Isocr. Pan. 35, p. 47; τὰς μὲν εὑ- 
ροῦσα, τὰς δὲ δοκιμάσασα χρῆσϑαι τοῖς ἄλλοις παρέ- 
δωκεν ib. 40, p. 48 ;- but may be put last; as, τὰς ναῦς. 
ἅμα ἐπλήρουν CevEavréc τε τὰς παλαιὰς ὥςτε πλωί-᾿ 
μους εἶναι καὶ τὰς ἄλλας ἐπισκευάσαντες. Thue. 1: 
29; or one first, ἀναλαβὼν τὰ ἱερεῖα ἀπύει καὶ τὴν 
στρατηγίαν. ἀπειπών. 7:1, 41. fa 


When a participle denotes a contemporary act, or 
a repeated or continued act, it regularly precedes the 
verb ; as, πορευύμενοι δὲ διὰ ταύτης τῆς χώρας ἀφικ- 
γνοῦνται κτξ. 1:5, 4; 6:1,10; πορευόμενος Οἰνεῶνα 
αἱρεῖ αὐτῶν καὶ Ἑὐπάχλιον " Thuc. 8 : 102 ; Plat. ΑΡο].. 
28, Β; βασιλεὺς δὲ καὶ οἱ σὺν αὐτῷ διώκων εἰςπίπτει 
κτξ. 1:10,1; πέμπων πιστοὺς ἐπισκοπεῖται (6. 4:8; 
- παύων τῆς ἀρχῆς ἄλλους ἐπιμελητὰς καϑίστηςι. 
(Ec. 4:7; ξύλα σχίζων τις ---ησι τῇ ἀξίνῃ" 1:5,12; 
πολλάκις ἰόντες ἐπὶ τὰς ϑύρας amyrovy 1:2,11; 2: 


[4,2 ; “περιιὼν Φίλιππος Ἰλλυριοὺς καὶ Τριβαλλούς, τι- 


vac δὲ καὶ τῶν Ἑλλήνων κατεστρέφετο, Dem. de Cor. 
44, p. 240; πρὸς ἐμαυτὸν δ᾽ οὖν ἀπιὼν ἐλογιζόμην, 
ὅτι xré. Plat. Apol. 21, Ὁ ; πέμπων αὐτῷ ἄγγελον 
ἔλεγε κτὲ. 1:3, 8; προςπίπτοντες πόλεσιν ἀτειχίστοις 
καὶ κατὰ κώμας οἰκουμέναις ἥρπαζον Thuc. 1:5; ἐπι- 
πλέοντες γὰρ τὰς γήσους κατεστρέφοντο, ib. 1:15 ; ot; 
ὑμῶν τοὺς πολλοὺς ἐκ παίδων παραλαμβάνοντες ἔπει-" 
Sov κτέ. Plat. Apol. 18, Β ; ἃ τότε ᾿Αβροκόμας προϊὼν 
κατέκαυσεν 11:4, 18; Cyr. 1:4, 16; κατακλινόμενος 
εἶπε, Symp. 2:23; προςκαϑεζόμενοι δὲ τὴν πόλιν 
προεῖπον kré. Thuc. 1:26; ἰὼν ἐπιδεικνύτω ἑαυτόν 
Cyr. 8:8,61; —edSdc ὑπολαμβάνοντες κρίνετε. Thuc. 
5:85; ᾿Αλλ’ ὑπακούων σχολῇ ὑπήκουσα; Cyr. 8:4, 
9; εὐχόμενος ἄν τις ταῦτα εὔξαιτο" Antiph. super 
Chor. 1, p. 141; τῶν μουσουργῶν ἀκούσας--- ἤκουσά τε 
ἡδέως Kkré. Cyr. δ:1,1; ἐκέλευε περιβαλλομένους ὕτῳ 
τις ἐπιτυγχάνοι ἐλαύνειν πρὸς ἑαυτόν. ib. 1:4, 17; 
but it may also follow, especially if it have a clause as 
object; as, ἐχόρευον νόμῳ τινὶ ἄδοντες. 5:4,17; Tor- 
ara μὲν περὶ τούτων ἔπαιζεν. ἅμα σπουδάζων * Comm. 
1:8, 8; ἧκεν ἄγγελος λέγων Ore kre 1:2; 2]; πέμ- 
πουσιν εἰς αὐτοὺς Τιμησίϑεον ---- ἐρωτῶντες, πότερον 
kre. 5:4,2; Thuc. 1:24; Κῦρος γὰρ ἔπεμπε βίκους 
οἴνου ἡμιδεεῖς ---- λέγων Ore Kre. 1:9, 25: 1:9,26; οἱ 
δὲ Θηβαῖοι ἔπεμψαν κήρυκας --- αἰτοῦντες ϑάψαι. Hel. 
4:3,21; ἀπῇα οὖν καὶ ἐντεῦϑεν τῷ αὐτῷ οἰόμενος 
περιγεγονέναι κτξ, Plat. Apol. 22, Ο ; ἀλλὰ ἰόντων εἰ- 


kre. 1:4, 8; πείϑειν δὲ πάλιν κελεύεις ἰόν- 
9; Isocr. Pan. 36, p. 48; so, if there be two 
ey are regularly put first; as, ot δὲ προς- 
kai προςελαύνοντες ἠκόντιζον 6:1,7; ὁ δὲ 
v καὶ παραπέμπων τῶν πελταστῶν τοὺς ἰσχυ- 
τους ἐκέλευε xré. 4: ὅ, 20; 1:5,5; but may be 
ut last; as, προςέρχεται--- ἀνὴρ ᾿Αϑήνησι φάσκων δε- 
υλευκέναι λέγων Ore κτξἕ. 4 : 8, 4; παρέδοσαν τὴν 
ποικίαν τόν τε οἰκιστὴν ἀποδεικνύντες σφῶν ἐκ Ko- 
ρίνϑου ὄντα καὶ τὸ χρηστήριον δηλοῦντες, ‘Vhuc..1 : 25. 


When a participle denotes a concession or condi- 
tion, it regularly precedes the verb; as, denoting a 
concession, ἀλλ᾽ Ἕλλην ὧν Ἕλληνας ἀδικεῖ. 7 : 6, 41; 
μέσον τὸ ἑαυτοῦ ἔχων τοῦ Κύρου εὐωνύμου ἔξω ἣν" 
1:8,13; ταὐτὰ πεποιηκὼς οὐκ ἀπέϑανε, 2:6,29; ἔκ 
τε ᾿Αϑηναίων ἐκ πολλοῦ πράσσοντες οὐδὲν εὕροντο 
ἐπιτήδειον, Thuc. 1:58; οὔτε γὰρ πόλεις τοσαίδε ληφ- 
δεῖσαι ἠρημώϑησαν, 14.1 : 28; 1:3; Καὶ περὶ μὲν τῶν 
τότε πραχϑέντων ἔχων ἔτι πολλὰ λέγειν, καὶ ταῦτα 
ἡγόσμαι πλείω τῶν ἱκαγῶν εἰρῆσϑαι. Dem. de Cor. 50, 
0.243; 138, p. 278 ; σὺ παρὼν οὐκ ἀντέλεγες, ib. 222, 
Ῥ. 302; εἴπερ μηδὲν διαφέρων οὕτω μεγάλας ποιοῦμαι 
τὰς ὑποσχέσειο.- Isocr. Pan. 14, p. 43; 29, p. 46; ἔφα- 
σαν αὐτοὺς πάλαι ταῦτ᾽ εἰδότας κρύπτειν 1:4, 12; 
τὸν δὲ τοιοῦτον ---ἔξεστιν ἐπὶ κόῤῥης τύπτοντα μὴ δι- 
ddvat δίκην Plat. Gorg. 480, Ο ; ὥςτε καὶ ἐγγύϑεν φεύ- 
γοντες ἀποφεύγειν" 4:2, 27; and with a particle in- 
dicative of the relation, μέσον ἔχων τῆς αὑτοῦ στρα- 
τιᾶς ὅμως ἔξω ἐγένετο τοῦ κτξ. 1: 8, 28 ; Comm. 2:1, 
14; ἡ γὰρ Λακεδαίμων ---ἐπὶ πλεῖστον ὧν ἴσμεν χρό- 
'ψον στασιάσασα, Ouwe ἐις παλαιοτάτου εὐνομήϑη Thuc. 
1:18; Dem. Ep. Phil. 16, p. 168; γιγνώσκων ὁ ἄν- 
| Spwrrog τὰ κακὰ ὅτι κακά ἐστιν, ὅμως αὐτὰ ποιεῖ. Plat. 
Protag. 355,C; ἐπεὶ κἂν σύ, καίπερ τηλικοῦτος wy — 
εἴ σε διδάξειεν --- βελτίων ἂν γένοιο. Plat. Protag. 318, 
B; ὁ δέ, καίπερ πολλὰ τραύματα ἔχων, ὅμως οὐκ ἐπε- 
λάϑετο τοῦ ϑείου, Hel. 4: 3,20; denoting a condition, 
“Hy μὲν ἤλθομεν ἀπιόντες, παντελῶς ἂν ὑπὸ λιμοῦ 
ἀπολοίμεϑδα " 2:2,11; 1:3,19; 7:7, 42; ---τῆς χά- 
ριτὸς; ἣν σωϑέντες ὑπὸ σοῦ, σοὶ ἂν ἔχοιμεν δικαίως. 2: 
5,14; τοῦ δὲ μετρίου ἐννοῶν οὐκ ἂν apapravorc’ 
Hipparch. 4:1; ἵνα ἀδικῶν μὴ διδοίη δίκην. 2: 6, 21; 
ἱκανός---φίλος ἂν τοῖς πρώτοις μὴ ἡττᾶσϑαι κτξ. 2: 6, 
17; οὐ γὰρ ἦν πρὸς τοῦ Κύρου τρόπου ἔχοντα μὴ ἀπο- 
διδόναι. 1: 3,11; Comm. 1 : 8,8 ; 10.1: 4,14; τοῦτ᾽ ἂν 
ἀκούσαντες λάβοιτε, Dem. Ol. 1,1, p.9; ---πεντήκρντα 
δραχμὰς καταϑέντα Κορινϑίας μένειν. Thuc. 1:27; it 
may also follow; as, denoting a concession, ἀπεκρυπ- 
τύμην ὑμᾶς ἔχων πολλὰ Kai σοφὰ λέγειν Symp. 1:6; 
αὐτῶν παρημέλουν ὄντες ἄποικοι" ‘Vhuc. 1:25; τὰ 
μὲν ἄλλα σιωπῶ, πόλλ᾽ ἂν ἔχων εἰπεῖν, Dem. OL. 8, 
27, p.36; Τὰ μὲν οὖν παλαιὰ τοιαῦτα εὗρον, χαλεπὰ 
ὄντα παντὶ ἑξῆς τεκμηρίῳ πιστεῦσαι. Thuc. 1:20; οὗ- 
τος μὲν οἴεταί τι εἰδέναι οὐκ εἰδώς, Plat. Apol. 21, D; 
ἐὰν δοκῶσί τι εἷναι μηδὲν ὄντες, ib. 41, E; and with a 
particle indicating the relation, καὶ τότε προςεκύνησαν, 
καίπερ εἰδότες Ore Kré. 1:6,11; Cyr. 4:5, 32; ἀδύνα- 
Tov οὖν ϑεῶν παισὶν ἀπιστεῖν, καίπερ ἄνευ TE εἰκότων 
καὶ ἀναγκαίων ἀποδείξεων λέγουσιν, Plat. Tim. 40, Ὁ ; 
ἐμοὶ μέντοι ὅμως πείϑονται ὑστέρῳ ὄντι Cyr. 2 : 3, 22; 
80 Μένωνα δὲ οὐκ ἐζήτει, καὶ ταῦτα παρ᾽ ᾿Αριαίου ὧν 
τοῦ Μένωνος ξένου. 2: 4,15, Cyr. 2:3,9; denoting 

a condition, ἄριστον γὰρ οὐκ ἔστιν οὐδ᾽ ὁ τολμήσων 
“περὶ σπονδῶν λέγειν τοῖς “Ελλησι. μὴ πορίσας ἄριστον. 
2:3,5; ἣν πρὶν γενέσϑαι ἠπίστησεν ἄν τις ἀκούσας. 
Thue. 7:28; οὐ yap ἂν αὐτοῖς ἔμελεν, εἴ τις --- διαφ- 
Seipet, μὴ τοῦϑ᾽ ὑπολαμβάνουσιν " Dem. Phil. 8, 45, 
Ῥ. 122; τὰ αὐτὰ ἂν ἔπραξε καὶ πρώτη λαχοῦσα, Plat. 
Pol. 10, 620, D; οἴει σύ, ἔφη, "Αλκηστιν ὑπὲρ ᾿Αδμήτου 
ἀποθανεῖν ἄν, ἢ ᾿Αχιλλέα Πατρόκλῳ ἐπαποϑανεῖν,--- 
μὴ οἰομένους ἀϑάνατον μνήμην ἀρετῆς πέρι ἑαυτῶν 
ἔσεσϑαι, kré. Plat. Symp. 208, 1) ; so, if there be two 
or more, they are regularly put first; as, τότε μὲν γὰρ 
ἄπειροι ὄντες αὐτῶν τό τε πλῆϑος ἄμετρον ὁρῶντες, 
 ὕμως ἐτολμήσατε Kré. 8::2,16 ; 1:8,18 ; ὑμεῖς δὲ ὑφο- 
ρώμενοι τὰ πεπραγμένα καὶ δυςχεραίνοντες, ἤγετε τὴν 

. εἰρήνην ὅμως " Dem. de Cor. 43, p. 240; Plat. Men..77, 
ΠΟ; but also last; as, Μετὰ ταῦτ᾽ οὖν ἤδη ἐφεξῆς ya 


᾿ ‘THE PARTICIPLE. — | a 


αἰσϑανόμενος μὲν καὶ λυπούμενος Kai δεδιώς, bre κτξ, 
Plat. Apol. 21,E; ὥςτε---μὴ ῥᾳδίως ἀφορμᾶσϑαι, καί- 
πὲρ ἐκ πολεμίας TE καὶ μείζω ἢ κατὰ δάκρυα τὰ μὲν 
πεπονϑότας ἤδη, τὰ δὲ περὶ τῶν ἐν ἀφαγεῖ δεδιότας μὴ 
πάϑωσι. Thuc. 7:75; and sometimes one first; as, 
τοιαῦτα ἄν τις νομίζων μάλιστα ἃ διῆλθον οὐχ ἁμαρ- 
τάνοι, καὶ οὔτε---μᾶλλον πιστεύων, Id. 1:21. 


When a participle denotes a cause or reason, it reg- 
ularly follows the verb; as, παρῆν δὲ καὶ Σεύϑης βου- 
λόμενος εἰδέναι κτξ. 7: 6,8; Cyr. 6:2,5; —mpocé- 
μενον βουλύμενοι εἰδέναι περὶ τῶν χρημάτων, εἰ KTé. 
Thuc. 6:44; τί ἡδὺ οἶσϑα μηδὲν τούτων ἕνεκα πράτ- 
τειν ἐθέλουσα ; Comm. 2 :1,80; οὐκ ἤϑελεν ἀποσπά- 
σαι ἀπὸ τοῦ ποταμοῦ τὸ δεξιὸν κέρας, φοβούμενος μή 
kré. 1:8,13; Δημοσϑένης δὲ περὶ Ναύπακτον .---ὑπε- 
λείφϑη, τοῖς πεπραγμένοις φοβουμένους τοὺς ᾿Αϑη- 
vaiouc. Thuc. 3:98; Plat. Pheed. 102,D; οὐκέτι ἐπε- 
τίϑεντο οἱ πολέμιοι τοῖς καταβαίνουσι, δεδοικότες μή 
krt. 3:4,29; Thuc. 8:72; ὑπῆρχε τῷ Κύρῳ, φιλοῦ- 
σα αὐτόν κτξ.1 :1, 4; τήν τε πόλιν τοὺς Ταρσοὺς διήρ- 
πασαν, διὰ τὸν ὄλεϑρον τῶν συστρατιωτῶν ὀργιζόμε- 
νοι, 1 : 2, 26; Plat. Apol. 28, 1; Καὶ μὴν ἔγωγε ϑαυ- 
μάσια ἔπαϑον παραγενόμενος. Plat. Pheed. δ8, E; οὐδ᾽ 
ἂν σὺ διαῤῥαγῇς ψευδόμενος, Dem. de Cor. 21, p. 382 ; 
αὐτὸς γελάσομαι ἀργύριον λαμβάνων, --- αὐτὸς κλαύσο- 
μαι ἀργύριον ἀπολλύς. Plat. Io, 585, Τὸ ; οἱ δὲ πολέμιοι 
ὑπέμενον, νομίζοντες καλὸν ἔχειν τὸ χώριον 6 :8, 25; 
1:9, 29; Thuc. 1:25; Dem. de Cor. 26, p. 234; εἰς 
λόγους αὐτοῖς ἄνευ ὕπλων 7ASov πιστεύσαντες ταῖς 
σπονδαῖς, 3:1,29; οἵ τε Λακεδαιμόνιοι τῶν ξυμπολε- 
μησάντων Ἑλλήνων ἡγήσαντο δυνάμει προὔχοντες κτξ. 
Thue. 1:18; αἱ δὲ πέλται αὐτῶν ἄλλοτε καὶ ἄλλοτε 
διεφαίνοντο χαλκαῖ οὖσαι. δ : 2, 29; ὥςτε--- τὸν Πέρ- 
σην ἐκπεπλῆχϑαι Θεωροῦντα. 2:4, 26; ὥςτε δυςχρήῆ- 
στους εἶναι ἀνάγκη ἀτάκτους ὄντας 8::4,19: and with 
a particle indicating the relation; as, ἐγὼ δὲ σοι οὐκ 
ἐθελήσω διδόναι πλὴν μετρίους τινάς, ὡς βουλόμενος 
πρὸς τὰ φρούρια ἐλϑεῖν κτξ. Cyr. 2: 4,17; ἐθανατώϑῃη 
ὑπὸ τῶν ἐν τῇ Σπάρτῃ τελῶν ὡς ἀπειϑῶν. 2:6, 4; 
καί τινὲς καὶ τείχη περιεβάλλοντο ὡς πλουσιώτεροι 
ἑαυτῶν γιγνόμενοι " ἽΠαο. 1:8; ταύτην τὴν χώραν 
ἐπέτρεψε διαρπάσαι τοῖς “Ἕλλησιν ὡς πολεμίαν οὖσαν 
1:2,19; Thuc.1:30; Plat. Apol.17,B; προπετὴς ἣν 
ἐπὶ τὸ πολλοὺς ἀποκτείνειν, ἅτε Kai φυγὼν ὑπὸ τοῦ 
δήμου, Hel. 2 : 8,18 ; 10. 4: 7, 7; ἐπικοινωνοῦσι μὲν ζὴ 
ἀλλήλαις, ἅτε περὶ τὸ αὐτὸ οὖσαι, ἑκάτεραι τούτων, 
Plat. Gorg. 464, C; but, if emphatic, it commonly 
precedes ; as, ϑουλόμενος οὖν ἐπιδεῖξαι ἐξέτασιν ποιεῖ- 
ται KTS. 1:2,14; ---μακρηγορεῖν ἐν εἰδόσιν οὐ βουλό- 
μένος, ἐάσω" Thuc. 2:36; οἱ ἐὲ πολέμιοι δείσαντες 
ἠκαν ἑαυτούς κτξ. 4:5,18; κἂν μὲν εὐλαβούμενος 
τοῦτο μὴ λέγω τὰ πεπραγμένα ἑαυτῷ, Dem. de Cor. 
4, p. 226; ὁ δὲ Σιλανὸς δεδιὼς μὴ γένηται ταῦτα καὶ 
καταμείνῃ Tou ἡ στρατιά, ἐκφέρει κτξ. 5:6,17; Plat. 
Protag. 322, Ὁ ; Οὐ μὴν ἐπὶ τούτοις ἀϑυμήσας εἱλόμι,ν 
ῥᾳϑυμεῖν, Isocr. Pan. 8, p. 41; οὐκ ἀνθρώπων ἀπορῶν 
βαρβάρων συμμάχους ὑμᾶς ἄγω, 1:7, 8; πιεζόμενος 
ὑπὸ τῶν οἴκοι ἀντιστασιωτῶν ἔρχεται kre. 111,10; ἐκ 
τῆς Ἑλλάδος ἡττηδεὶς τῇ μάχῃ ἀπεχώρει, 1:2, 9; 
Thuc. 1:30; οἱ δὲ Ἕλληνες --- ἀκούοντες τὴν Kuper 
ἀρετήν---συνεπορεύοντο. 1 :4,9 ; ἀκούσαντες δ᾽ οἱ στρι.-, 
τιῶται ἐχαλέπαινον 1:5,11; Καὶ ἐγὼ ἀκούσας ἐξεπλά- 
γὴν καὶ προςβλέπων αὐτὸν ἐφοβούμην, Plat. Pol. 1. 
336, D; οἱ δὲ ὁρῶντες ἐθαύμαζον καὶ ἐσιώπων" 1:3, 
2; Cyr. 4:1,8; προαισθόμενος τὰ αὐτὰ ταῦτα or- 
λευομένους, ἀποστῆναι πρὸς Κῦρον, τοὺς μὲν αὐτῶν 
ἀπέκτεινε κτέ. 1:11, 7; Thuc.1:181; νομίζων ἀμει- 
voug καὶ κρείττους---ὑμᾶς εἶναι, διὰ τοῦτο προςέλαβογ.. 
1:7,3; ὁ Κλέαρχος κρίνας ἀδικεῖν τὸν τοῦ Μένωνοι 
πληγὰς ἐνέβαλεν. 1:5, 11; στασιάσαντες δὲ ἐν ἀλλ΄ - 
λοις --- ἐφθάρησαν Thuc. 1:24; ἵνα μηδεὶς ὑμῶν τοῖς 
ἔξωϑεν λόγοις ἠγμένος ἀλλοτριώτερον --- ἀκούῃ jor. 
Dem. de Cor. 9, p. 228; Τιμασίων μὲν ἔχων τοὺς ἱπ- 
πέας ἐφείπετο, 6:3, 28; οἱ μὲν δὴ στρατιῶται ἐν ἐλ- 
πίσι μεγάλαις ὄντες ηὔχοντο κτξ. 1 :4,17; Ἱππίας μὲν 
πρεσβύτατος ὧν ἦρχε τῶν Πεισιστράτου υἱέων, ‘Thuc. 
1:20; οἱ γὰρ Κόλχοι, ἅτε ἐκπεπτωκότες τῶν οἰκιῶν, 
πολλοὶ ἧσαν ἀϑρόοι ὅ:2,1; Ὁ δὲ Κῦρος ἅτε παῖς ὦν 


lii 
-- ἥδετο ΑἹ στολῇ, Cyr.1:8,3; Ath. 2:14; Plat. Pro- 
tag. 343, C ; 

xré. Plat. Charm. 153, A; so, if there be two or more, 
they are regularly put last; as, ot δὲ ἐπείϑοντο, οὐχ 
ἑλόμενοι, ἀλλὰ ὁρῶντες ὅτι κτξἕ. 2:2,5; οὐκ ἐδέλω ἐλ- 
ϑεῖν, τὸ μὲν μέγιστον αἰσχυνόμενος ὕτι---ἔπειτα καὶ δε- 
διὼς μή κτέἕ. 118,10; τὸν μὲν ἸΤερικλέα ἐν αἰτίᾳ εἶχον 
ὡς πείσαντα σφᾶς πολεμεῖν καὶ δι᾿ ἐκεῖνον ταῖς ξυμ- 
δοραῖς πὲριπεπτωκύτες, Thuc. 2:59; σὺ μὲν --- τοὺς 
Θηβαίους ἐλεεῖς, κτήματ᾽ ἔχων ἐν τῇ Βοιωτίᾳ καὶ γεωρ- 
γῶν τὰ ἐκείνων, kré. Dem. de Cor. 41, p. 239; τὰ ὀνό- 
para οὐκ ἐπίστατο ὀρϑῶς διαιρεῖν, ἅτε Λέσβιος ὧν καὶ 
ἐν φωνῇ βαρβάρῳ τεϑραμμένος Plat. Protag. 341,C; 
—ropsbecSar πονήρως dima μὲν πιεζομένους, ἅμα δὲ 
καὶ Tapatropévouc’ 8:4. 19; but first, if emphatic ; 
as, οἱ δὲ πολέμιοι ὁρῶντες μὲν τοὺς ἀμφὶ Χειρίσοφον 
εὐπετῶς τὸ ὕδωῤ περῶντας, ὁρῶντες δὲ τοὺς ἀμφὶ Be- 
γνοφῶντα ϑέοντας εἰς τοὔμπαλιν, δείσαντες μὴ. ἀπο- 
κλεισϑείησαν φεύγουσιν 4:3, 21; Thuc.1:1381; Χει- 
ρίσοφος, ἅμα piv ἀϑυμῶν τοῖς γεγενημένοις, ἅμα δὲ 
μισῶν ἐκ τούτου τὸ στράτευμα, ἐπιτρέπει κτξ. ὅ : 10, 
14; --τοὺς ᾿Αϑηναίους ἡγοῦμαι μεγάλους γιγνομένους 
καὶ φόβον παρέχοντας τοῖς Λακεδαιμονίοις ἀναγκάσαι 
ἐς τὸ πολεμεῖν " Thuc. 1: 23; and sometimes one first ; 
as, οὐδ᾽ οἰὐμενός pe τούτων ἐπιμελεῖσθαι ταῦτα λέγεις, 
ἀλλ᾽ ἐγχειρῶν με διδάσκειν Ore κτέ. Comm. 8 : 5, 34. 


When a participle denotes manner or means, it reg- 
ularly follows the verb; as, ---ἐμβολὴν ὧδε ποιοῦνται, 
ἅμα μὲν λαϑεῖν πειρώμενοι, ἅμα δὲ φϑάσαι κτέ. 4:1, 
4; ἐπορεύετο δὲ ἄλλοτε καὶ ἄλλοτε ἐφιστάμενος 2 : 4, 
26; οἱ δὲ παρήλαυνον τεταγμένοι κατ᾽ ἴλας καὶ κατὰ 
τάξεις "5 1:2,16; ---δύναμιν ἤϑροιζεν ὡς μάλιστα ἐδύ- 
varo ἐπικρυπτόμενος, 1:1, ; ἔκπλουν ποιεῖται λαϑὼν 
τὴν φυλακήν Thuc. 1.65; 3:51; συγγίγνονται τοῖς 
σοφισταῖς λανϑάνοντες τοὺς ξένους, Plat. Protag. 342, 
C; οὐ γὰρ τὰ ῥήματα τὰς οἰκειότητας ἔφη βεβαιοῦν, 
μάλα σεμνῶς ὀνομάζων, Dem. de Cor. 35, p. 287; ἐμε- 
λέτων τοξεύειν ἄνω ἱέντες μακράν. 3:4,17; ταῦτα δὲ 
--διεδίδου, πρὸς τοὺς τρύπους ἑκάστου σκοπῶν καὶ OTOU 
κτξ. 1:9, 22; --- ἐνίκων ναυμαχοῦντες. Thue. 1:13; 
Tsoer. Pan. 119, Ὁ. 65 ; ἔστε νικῴη καὶ τοὺς εὖ καὶ τοὺς 
κακῶς ποιοῦντας ἀλεξόμενος. 1.:9,11; ἣν νικῶσιν ὑμᾶς 
ὠϑοῦντες Cyr. 7: ὅ, 45 ; ὅπως περιγένηταί σου καὶ λό- 
yp καὶ ἔργῳ εὖ ποιῶν. Comm. 2 : 8,17; τούτου --- οὐχ 
ἡττησόμεσα εὖ ποιοῦντες. 2: 8,38 ., Plat. Leg. 12, 955, 
B; καλῶς ἐποίεις, ὦ Kpoiss, προνοῶν" Cyr. 7:4, 13; 
Ἢ καλῶς, ἔφη, ἐποίησας, ὦ Κῦρε, ἄρξας κτξ. ib. 7: 5,48; 
Plat, Pheed. 600, C; καλῶς ἐποίησεν, οὕτω τελευτήσας 
τὸν βίον" Lys. ady. Ergocl. 8, p. 180; ᾿Αδικεῖτε, ὦ Ξε- 
νοφῶν, TAC ἡμετέρας κώμας πορϑοῦντες. 7:7,3; Comm. 
1:1,1; Plat. Phed. 63,B; πῶς οὐκ ἀδικεῖς καὶ δεινὰ 
ποιεῖς τούτοις νῦν ἐγκαλῶν, ὧν κτξ. Dem. de Cor. 278, 
p. 317; μέγα ποιοῦμαι φίλιον τοῦτο τὸ χωρίον τοῖς ἐν- 
ϑάδε συμμάχοις καταλείπων " Cyr. ὅ : 8, 19; περιείρ- 
γᾶσμαι μὲν ἐγὼ περὶ τούτων εἰπών, Dem. de Cor. 72, 
Ῥ. 248; Plat. Apol. 19, B; τί οὖν wore λέγει φάσκων 
ἐμὰ σοφώτατον εἶναι; ib. 21,B; ᾿Ορϑῶς ἄν ποτε ἄρα 
ὁριζοίμεϑα ὁριζόμενοι δικαίους εἶναι κτέἕ. Comm. 4 : 6, 
6; φλυαρεῖς ἔχων. Plat. Gorg. 490, E; pyero ἀπελαύ- 
γων. 2:4, 24; ᾧχετο πλέων εἰς Ἑλλήσποντον. 2: 6, 
3; Thuc. 6:61; ᾧχοντο ἀποϑέοντες, Cyr. 7: 5, 40; 
Plat. Theset. 171, D; οἴχομαι φεύγων, Plat. Symp. 216, 
A; ᾧχετο ἀπιὼν νυκτός Kré. 3:3,5; Plat. Pheed. 106, 
1, wyovro κατὰ τῶν πετρῶν φερόμενοι 4:7,14; —ol- 
χεέται ἀγομένη. Plat. Pheed. 108, B; ἧκεν ἐλαύνων εἰς 
κτε. 1:5,15; ---Θεραπεύεσϑαι ἠξίου ἐπιδεικνύμενος OT 
κτε. 2:6,27; πολὺ οὖν κρεῖττον τοῦ ἐρήμου ὄρους καὶ 
κλέψαι τι πειρᾶσϑαι λαϑόντας καὶ ἁρπάσαι φϑάσαν- 
τας, 4:6,11; ἠρξαντο δὲ αὐτοῦ---λύσαντες τὰς τρια- 
κοντούτεις σπονδάς, αἵ κτέξ. Thuc. 1:23; Dem. de Cor. 
50, p. 2425; ἐμπεπλήκασιν ὑμῶν τὰ Ora— διαβάλλον- 
τες. Plat. Apol. 23, E; τούτους πάντας πειρῶ νικᾶν 
εὖ ποιῶν. Hi. 11:14; ΟΥγ. ὅ :8, 2; εἰ γὰρ πᾶσι φαι- 
voipesa τοὺς μὲν κακῶς ποιοῦντας νικᾶν πειρώμενοι 
κακῶς ποιοῦντες, τοὺς δ᾽ εὐεργετοῦντας ἀγαϑοῖς ὑπερ- 
βαλλόμενοι, κτξ. Cyr. ὅ :8, 82; --- νικᾶν μαχόμενοι 
πάντας «re. Ages. 7: 5; ἱκανὸς νομίσας εἶναι μὴ ἡτ- 
Τάσϑαι εὐεργετῶν, 2: 0, 17; --Οὶ δόξετε αἴτιοι εἶναι ἄρ- 


ἈΝ 


ORDER OF WORDS IN ATTIC GREEK PROSE. 


οἷον δὲ διὰ χρύνου ἀφιγμένος ἀσμένως Ya 


ἕαντες τοῦ διαβαίνειν, 1:4,15; δὲ 
ταῦτα πρᾶξαι μετὰ σοῦ βουλευόμενος. “" 
but, if emphatic, it commonly precedes ; 


τησαν, 2:6,1; 2:6,29; —rt φάρμακον πιὼν ἀπο 


Savor’ Plat. Pheed. δ7, 1; —we καταγελῶν ἀεὶ διελέ- 
γετο. 2:6,23; ὕσα λοιδορούμενος βεβλασφήμηκε περὶ Ὁ 
ἐμοῦ, Dem. de Cor. 10, p. 227; εἰδὼς ἔλεγεν" 1:0,11; 


ὑμᾶς εἰδὼς διδάξω. 1: 7, 8; παραβάλλων τὸ ἄλλων 


᾿ ~ .“ , ΄ yy 
ἦϑος πρὸς ταῦτα οὕτω κρινέτω. Comm. 4 : 8,11; Dem. — 


de Cor. 7, p. 227; ἡ δὲ λαϑοῦσα αὐτὸν συνεφείπετο 


Cyr. 6:4,10; Hel. 8 : δ, 19; λαϑόντες ᾿Αϑηναίους — 


φρουρούς τε τριακοσίους --- ἐξέπεμψαν, Thuc. 5: 56; 


λαϑὼν eicepxerat, Plat. Protag. 321, E; φϑάνων reg- 
ularly preceding, ἀλλὰ φϑάνοντες ἤδη δῃοῦμεν τὴν — 


ἐκείνων γῆν. Cyr. 3:3,18; ib. 1:5,3; Thue. 7:1; 
2:52; ὑμᾶς yap δικαστὰς καλῶν ὀρϑῶς ἂν καλοίην 
Plat. Apol. 40, A; ὡς μεῖον ἔχων ἀπηλλάγη, 1:10, 
8; οὔτε χαίροντες ἂν ἀπαλλάξαιτε. 5 : 6,32; "ἀντὶ τοῦ 
ἀρήγειν τοῖς συμμάχοις φεύγων ᾧχετο᾽ Cyr. 6: 2, 20; 
Plat. Parm. 180, 1); ὑπ᾽ αἰσχύνης ὀλίγου ἀποδρὰς 
ῳχόμην, Symp. 198, C; ἀπιὼν οἴχεται Plat. Alcib. 1, 


131, C; σῶν ἂν ἀπελϑὺν ᾧχετο. Plat. Phed. 106, A; - 


σκοπούμενος εὑρήσεις kre. Comm. 2:6, 39; λέγων δι- 
δασκέτω. 5:7,11; ---ἀκούσαντες μαϑήσεσθϑε. Atschin. 
adv. Ctes. 70, p.63; ---βιασάμενοι τοὺς πολεμίους πα- 
ρέλϑοιεν, 1:4, ὃ; --- καὶ ἀνταγοράζοντες σῖτον ἔζων. 
Ι1:ὅ, ὅ; συμβουλεύω --- μηδ᾽ ὕντινα βούλει πρός σὲ 
ταχὺ ἐλϑεῖν, ἀπειλοῦντα μεταπέμπεσθαι, Cyr. 4:5, 82 ; 
προείλετο μᾶλλον τοῖς νόμοις ἐμμένων ἀποϑανεῖν ἣ 
παρανομῶν ζῆν. Comm. 4:4, 4; Thue. 1:22; πρὸς 
τὸ μὴ ἐλλείπεσϑαι εὖ ποιῶν Comm. 2:6,5; Thue. 3: 
12; Διενενόητο---ἀποπλέων οἴχεσϑαι ἔξω τοῦ Πόντου. 
5:7,15; Οὐ γὰρ δοκῶ σοι τοῦτο μελετῶν διαβεβιωκέ- 
vat; Comm. 4 : 8,4; Apol. 8; εἰ δὲ πείσας βούλεται 
λαβεῖν, 2:1,10; διαβάλλων τοὺς πρώτους τούτους 
ᾧετο δεῖν κτήσασϑαι. 2:6,26; (ἔς, 4:7; ὅτι μὲν τι- 


νῶν κατηγοροῦντα πάντας ἀφαιρεῖσϑαι τὴν δωρεὰν. 


τῶν ἀδίκων ἐστίν, Dem. adv. Lept. 2, p. 457; Isocr. 
Pan. 7, p. 42; so, if there be two or more, they are 
regularly put last; as, πολὺ γὰρ ἀπεσπᾶτο φεύγουσα, 
τοῖς μὲν ποσὶ δρόμῳ, ταῖς δὲ πτέρυξιν αἴρουσα, ὥςπερ 
ἱστίῳ χρωμένη. 1:5, 8; Comm. 2: 6, 23; --- νήσων 
ἦρξε τε καὶ οἰκιστὴς πρῶτος τῶν πλείστων ἐγένετο, 
Κᾶρας ἐξελάσας καὶ τοὺς ἑαυτοῦ παῖδας ἡγεμόνας ἐγ- 


καταστήσας " Thuc. 1:4; 1:58; Ταύτην γὰρ οἰκοῦ- — 


μὲν οὐχ ἑτέρους ἐκβαλόντες οὐδ᾽ ἐρήμην καταχαβόντες 
οὐδ᾽ --- μιγάδες συλλεγέντες, Isocr. Pan. 24, p. 45; Plat. 
Gorg. 519, C3; but first, if emphatic ; as, καὶ μαχόμε- 
vou καὶ ναυμαχοῦντες τοὺς βαρβάρους ἐνίκησαν, Isocr. 
de Pace, 43, p. 168; —rd μὲν σπενδόμενοι, τὰ δὲ πο- 
λεμοῦντες --- εὖ παρεσκευάσαντο τὰ πολέμια Thue. 1: 
18; οὔτε κινδυνεύσαντες οὔτε πονήσαντες τῶν ἄλλων 
πλέον προτιμήσεσϑε κτέ. 1:.4,14:; or one first; as, οὐ 
φεύγων τὴν Ἑλλάδα περιΐει.. ἀλλὰ στρατηγιῶν καὶ 
ἐπαγγελλόμενος, εἰ KTE. 7:1, 88; οὔτε μέγα οὔτε σμι- 
κρὸν ἀποκρυψάμενος ἐγὼ λέγω οὐδ᾽ ὑποστειλάμενος. 


Plat. Apol. 24, A. 


A participle denoting an attendant cireumstance or 
description is regularly put last; as, Πρόξενος δὲ wa- 
ρῆν ἔχων ὁπλίτας μὲν εἰς πεντακοσίους κτξ. 1:2, 3; 
1:2,6; ἐβοήϑησαν δ᾽ αὐτοῖς καὶ Μαντινῆς ἔχοντες 
τοὺς σφετέρους ξυμμάχους, Thuc. 5:58; ἀλλ᾽ ἀπεχώ-- 
ρησαν πάλιν ᾿Ορέστην ἔχοντες ἄπρακτοι. Id. 1:111; 
ἐντεῦϑεν ἐξελαύνει διὰ τῆς ᾿Αραβίας τὸν Ἐῤφράτην πο- 


ταμὸν ἐν δεξιᾷ ἔχων 1: 5,1; στήλη ἕστηκε παρὰ τὸν 


ναὺν γράμματα ἔχουσα" 5:3,12; περιουσίαν δὲ εἰ 
ἦλθον ἔχοντες τροφῆς Thuc. 1:11; νῦν δ᾽ αὖ ἑτερόν 
τι ἥκεις ἔχων " Plat. Gorg. 491, C; ἧκον τῇ ὑστεραίᾳ 
ἄγοντες τριακόσια πλοῖα κτξ. δ: 4,11, Thue. 7: 21; 
νενικηκότα αὐτὸν παγκράτιον ἧκεν ἄγων ἐπὶ τὴν ϑέαν. 
Symp. 1: 2 ; τοὺς δὶς ἑπτὰ ἐκείνους wero ἄγων Plat. 
Pheed. ὅ8, B; ἧκεν ἱππεὺς φέρων τὰ ἐνόματα ὧν κτξ. 
Hel. 3:3, 11; Plat. Pheed. 105, D; προὐφαίνετο ὁ 


᾿ 


ἱ 


τίνι ν' ὦ ΟῚ ΟΣ ΚἋ ‘ Phe 


ματος ὀρϑὴν ἔχων τὴν τιάραν «re. Cyr. 8: 

ᾧχοντο φέροντες οὕς kre. Thuc. 7: 8; ᾿Εστρατο- 
αντὸ δὲ ἑκάστοτε ἀπέχοντες ἀλλήλων κτξ. 2:4, 
huc. 4:104; γέφυρα δὲ ἐπῆν ἐξευγμένη πλοίοις 
1:2, ὅ ; Ξενοφῶν ἀνίσταται ἐσταλμένος ἐπὶ πό- 
ὡς ἐδύνατο κάλλιστα, 8 : 2, 7; ἐπὶ δικαστήριον 
ἀναβέβηκα ἔτη. γεγονὼς πλείω ἑβδομήκοντα - Plat. 
Apol. 17,D; 18, Β; σὺ ὁπότε πρὸς ἡμᾶς ἔλθοις πρεσ- 
βεύων, 7: 7,6; πείϑει ἀποστῆναι ἔχοντα τούς τε παῖ- 


Ο ῥὰς κτξ. Hel. 8: 4,10; οἶμαι ἂν ἐλϑεῖν καὶ τριήρεις 
ἔχων καὶ πλοῖα κτέ. 5:1, 4; ἀκούω δὲ κώμας εἶναι 


καλὰς οὐ πλέον εἴκοσι σταδίων ἀπεχούσας" 3: 2, 34; 
τοὺς μὲν ὁπλίτας αὐτοῦ ἐκέλευσε μεῖναι τὰς ἀσπίδας 


πρὸς τὰ γόνατα ϑέντας, 1:5,13; yegav ἐπὶ τὴν διαί- 
βέσιν, μάλα ἐπὶ τῷ ἱππικῷ γελῶντες " Cyr. 4: ὅ, 55; 


ἐδάκρυε πολὺν χρόνον ἑστώς" 1:8, 3; ἔστη ἀποβλέ- 
xwy ἧπερ xré. Cyr. 7: ὅ, 8; ἕστασαν ἀποροῦντες τῷ 
πράγματι. 1:5,13; ἐκάϑητο κλαίουσα Cyr. 7:8,14; 
but, if emphatic, it may be put first; as, Πασίων δέ--- 
τριακοσίους μὲν ὁπλίτας, τριακοσίους δὲ πελταστὰς 
ἔχων παρεγένετο "1: 2,8; Cyr. 23:1,11; οἱ δὲ ἰόντες 
τέλος ἔχοντες ἰόντων, Thuc. 4:118; ἀλλ᾽ αὐτοὶ φέ- 
βοντες παρέσονται πρὸς σὲ δῶρα. 7: 8, 51; εὐεργεσίαν 
δὲ κατέλεγεν---ῦτι χρώμενος αὐτῷ οὐκ ἀπώλεσεν αὐτόν. 
2:6,27; ὡς μὴ πεινῶντες τοὺς ἑαυτοῦ φίλους ἄγωσιν. 
1:9, 27; ἤδη δὲ φυγὰς ὧν ἔρχεται πρὸς Κῦρον, 2 : 6, 
4; εἰ δὲ βουλεύων ἐγώ --- ᾧμην κτξ. Dem. de Cor. 28, 
p. 234; ἀλλὰ πρὸς τὸν τῶν Βακτριανῶν βαδιλέα πρεοσ- 
βεύων wyero* Cyr. 5:1,3; ---ἔχων δὲ ἥκειν τάλαντα 
πεντακύσια " Hel. 1:5, 8; and especially as designat- 
ing time or state; as, ἅπερ καὶ ἀρχόμενος εἶπον, 
Thue. 4:64; ὅπερ ἀρχόμενος ἐγὼ ἔλεγον, Plat. Apol. 
24, A; Thest. 174, B; τελευτῶν ἐχαλέπαινεν. 4: 5, 
16; 6:1,8; Isocr. Pan. 140, p.69; παυόμενοι λέγο- 
μὲν ἤδη Ore xré. Thuc. 3:59; --- ζῶσα παρακάϑημαι. 
Cyr. 7:3,10; ζῶντές τε ἁλίσκονται κτξἕ. Comm. 3 : 12, 
2; τοὺς δὲ ζῶντας ἔλαβον. Thuc. 4 : 101; ἔτε παῖς wy 
-- πάντων πάντα κράτιστος ἐνομίζετο. 1:9, 2; 1:9, 
4; εὐϑδὺς μὲν μειράκιον ὧν ἐπεϑύμει κτξ. 2: 6,16; 2: 
6,28; ἢν δέῃ τελευτῶντα τὴν ἑαυτοῦ στρωμνὴν ἐξαρ- 
γυρίσαι, Thuc. 8:81; ζῶντας ἀναγκάζουσι τοὺς παῖ- 
δας τοὺς γονέας τρέφειν, Dem. adv. Timocr. 107, p. 
733; but, ὅπερ εἶπον ἀρχύμενος Isocr. Nicocl. 54,-p. 
25; ὑποχείριοι δὲ μηδέποτε γενώμεϑα ζῶντες τοῖς πο- 
λεμίοις, 3:2,3; Thuc. 7:85; οὐ βούλομαι δὲ ducye- 
ρὲς εἰπεῖν οὐδὲν ἀρχόμενος τοῦ λόγου, Dem. de Cor. 
3, p. 226; βουλόμενοι ἀγαγεῖν αὐτοὺς ᾿Αϑηναίοις ζῶν- 
rac, Thue. 4 : 87; so, if there be two or more, they are 
regularly put last; as, Τιρίβαζος παρηκολούϑει ἔχων 


x Ld ~ a? ? , ΄ , ΄ 
τὴν ἑαυτοῦ δύναμιν ἀπέχων ὡς δέκα σταδίους " 4: 4, 


7; 00 ὡς ἀπῆλϑε κινδυνεύσας καὶ ἀτιμασϑείς, 1:1, 
4; ἄνεμος βοῤῥᾶς ἐναντίος ἔπνει παντάπασιν ἀπο- 
Kawy πάντα καὶ πηγνὺς τοὺς ἀνθρώπους. 4:δ,8; ὅσα 
μὲν λόγῳ εἶπον ἕκαστοι ἢ μέλλοντες πολεμήσειν ἢ ἐν 
αὐτῷ ἤδη ὑντες, Thuc. 1:22; rarely first, μετὰ ταῦτα, 
οὔτε ζῶντα ᾿Ορόνταν οὔτε τεϑνηκότα οὐδεὶς εἶδε πώ- 
ποτε 1:6,11; and sometimes one first; .as, οὐχ ὑπο- 
τελεῖς ἔχοντες φόρου τοὺς ξυμμάχους ἡγοῦντο, κατ᾽ 
ὀλιγαρχίαν δὲ σφίσιν αὐτοῖς μόνον ἐπιτηδείως ὕπως 
πολιτεύσωσι ϑεραπεύοντες, Thuc. 1 : 19. 


When a participle is the complement of a verb, it 
regularly follows; as, —dpZopat διδάσκων ἐκ τῶν ϑεί- 
wy. Cyr. 8:8, 2; ib. 8:7, 26; noydpueSa διαλεγόμενοι, 
Plat. Thext. 187, A; ἐξώρμησε λέγων τοιάδε" '‘Thuc. 
6:88; διεγένοντο δὲ τὴν νύκτα πῦρ κάοντες" 4:5,4; 
διετέλουν χρώμενοι τοῖς xré. 3:4,17; Comm. 1:6, 9; 
διάγουσι μανϑάνοντες dicavoobvny: Cyr.1: 2,6; ἐπὶ 
πολὺ διῆγον τῆς ἡμέρας πειρώμενοι ἀλλήλων Thue. 7: 
39; ἐπαύσατο πορευόμενος, 4:6, 6; ὅ :9, 27; ἐπαύ- 
σαντο ἐν ὀργῇ ἔχοντες αὐτόν Thuc. 2:65; Dem. adv. 
Lept. 163, p. 507; Isoer. Pan. 134, p. 68 ; ---πέπαυμαι 
λέγων. Plat. Phed..100,B; ἔτυχε yap ϑυόμενος. 2:1, 
9; εἰ τυγχάνει καὶ ὑμῖν τὸ αὐτὸ Evpaivoy, Thue. 5: 


98; ἐὰν τύχῃ μὴ εἰδώς, Plat. Gorg. 460, A; ὅςτις νεῖν 


μὴ ἐτύγχανεν ἐπιστάμενος. ὅ : 7, δ ; εἰ τύχοι ἐλθοῦσα 
“αὐτοῖς ἡ βοήϑεια. Thuc. 5:8; Plat. Phed. 58, B; 


—Tvyxavea γεγραφὼς Κτησιφῶν, schin. adv. Ctes. 


«9, p. 555 οὕτω γὰρ, συμβαίνει ἅμα καὶ ἡ τῶνδε εὐγέ- 


( 


< 


aes: 


--ς 


THE PARTICIPLE... | lili 


veta κοσμουμένη. Plat. Menex. 237,C; ὕπως δὲ. μὴ δι’ 
ἄγνοιαν λάϑω τι παρανομήσας, Comm. 1: 2,34; τὸ ἐν 
Θετταλίᾳ ἐλάνϑανεν αὐτῷ τρεφόμενον στράτευμα. 1: 
1,10; οὐκ ἂν ἔλαϑεν αὐτόϑεν ὁρμώμενος κτξ. 'Thuc. 
5:6; wer ἔλαϑον ἐγγὺς προςελϑόντες. ἃ : 2,7; ἢ καὶ 
ῥᾷον ἔλαϑον ἐςελθόντες, Thuc. 2:2; τὸ πολὺ αὐτῆς 
ἔλαϑε κατακαυδέν. Id. 4:30; AEANSa ἐμαυτὸ» σοφὸς 
ὦν Plat. Euthyd. 295, A; ὕπως μὴ λάϑῃς σεαυτὸν ἀγ- 
vowy τι kré. Comm. 8 : ὅ, 28; ἐλάνϑανον αὑτοὺς ἐπὶ 
τῷ λόφῳ γενόμενοι 6 : 3,22; τοὺς γὰρ avSpwrouc λή- 
σομὲεν ἐπιπεσόντες. 7:3,43; were πρόσωθεν. ἔφϑασας 
ἐλθὼν σὺν πολλῷ στόλῳ πρίν Kré. Cyr. 8.:1,19.; ὕπως 
μὴ φϑάσωσι μήτε Κῦρος μήτε οἱ Κίλικες καταλαβόν- 
rec, 1:3,14; ---λέγων Ore φϑήσονταί τε πλεύσαντες 
πρὶν κτέ. ΤΠας. 8:12; Οὐκ ἂν φϑάνοις, ἔφη, λέγων, 
Comm. 2 : 8,11; Plat. Symp. 185, E; οὐκ ἂν φϑάνοι 
τὸ πλῆδος τούτοις τοῖς ϑηρίοις δουλεῦον. Dem. ady. 
Timocr. 143, p. 745; καὶ φϑάνουσιν ἐπὶ τῷ akow γε- 
γνόμενοι τοὺς πολεμίους. 8:4, 49; 5:7,16; Σμικρόν 
γε ἔφϑης με ἐρόμενος, Plat. Polit. 298, Τὰ ; οὐκ ἔφϑημεν 
εἰς Τροιζῆνα ἐλϑόντες καὶ τοιαύταις νόσοις ἐλήφϑημεν, 
Ἰβοοῦ, ΡΊη. 22, p. 388; Pan. 86, p.58; οὐκ ἐρῶ σοι 
πρὶν ἂν πανταχῇ πειραϑῶ σκοπῶν. Plat. Thesxt. 190, 
E; οὐκ ἀποκάμνεις μηχανώμενος, Comm. 2: 6, 35; 
Plat. Polit. 257, B; ἀπαγορεύει ϑεώμενος Hip. 11:9; 
ἔχαιρε ταῦτα ἀκούων 7:2,4; Plat. Protag. 313, D; 
ἥσϑη τὸν---φόβον ἰδών 1: 2,18; Plat. Pheedr. 276, D; 
τῆς Αἰολίδος χαλεπῶς ἔφερεν ἀπεστερημένος. Hel. 3: 
2,13; Thuc. 2:16; χρὴ παύεσθαι λέγοντας, Isocr. 
Pan. 5, p. 42; were μὴ πρότερον παύσασϑαι πολεμοῦν- 
τας πρίν κτξ. ib. 181, p. 78; --- τυγχάνειν δὲ αὐτὸν 
φεύγοντα τὸν πατέρα Thuc.1:9; ὥςτε--λανϑάνειν τὸ 
κοινὸν ἀϑρόον φϑειρόμενον. Id.1:141; βουλοίμην δ᾽ 
ἂν ἄκοντος ἀπιὼν Κύρου λαϑεῖν αὐτὸν ἀπελθών "1: 
3,17; εἰ δὲ καὶ δυνηϑεῖτε τά τε bon κλέψαι ἢ φϑάσαι 
λαβύντες κτέ. 5:6,9; οἰόμενος φϑήσεσθαι ἀπελθών 
Thue. 5:10; ἾΑρ᾽ οὖν οὐκ ἀνάγκη ἀπειπεῖν ἡμᾶς οὕ- 
τως ἰόντας, Plat. Lys. 219, Ο; but, if emphatic, it may 
precede the verb, and especially duayiyvopat, διάγω, 
and τυγχάνω; as, κρέα οὖν ἐσϑίοντες οἱ στρατιῶται" 
διεγίγνοντο. 1: ὅ,θ; πολεμῶν διεγένετο μέχρι KTE. 2: 
6,5; Cyr.1:1,1; Plat. de Leg. 12, 954, Ὁ ; ὁ δὲ ἐλ- 
πίδας λέγων διῆγε 1:2,11; εἰ ἐπιμελόμενος ὧν δεῖ 
διάξω, Cyr. 7: ὅ, 85; Plat. Phadr. 276, 1); ἀσκοῦντες 
γοῦν κἀκεῖνοι διετέλεσαν Cyr. 1:5, 8; ib. 1:2, 125 
πραγματεύομενός τε οὐδὲ νῦν πω πέπαυμαι 7:6, 35; 
Cyr. 1: ὅ, 9; Plat. Euthyph. 9, B; ἀτεχνῶς γε ἀεὶ 
σκυτέας τε καὶ γναφέας καὶ μαγείρους λέγων καὶ ἰα- 
τροὺς οὐδὲν παύει, Plat. Gorg. 491, A; ἐπεὶ νικῶν 
τυγχάνει 2:1,8; 5:1,4; Isocr. Pan. 6, p.42; Plat. 
de Leg. 12, 954, B, ὁ μὲν οὖν πρεσβύτερος παρὼν 
ἐτύγχανε" 1:1,2; 1:9, 31; 7:6, 24; τοῦτο δ᾽ αὖ 
οὕτω τρεφύμενον ἐλάνϑανεν αὐτῷ τὸ στράτευμα. 1:1, 
9; --προςαγορεύοντες λανϑάνομεν ἡμᾶς αὐτούς Plat. 
Soph. 255, A; ὅσοι δὲ παραλλαξἕαντες αὐτῶν ἔφϑασαν, 
Cyr. 1: 4,21; ἐπὶ δουλείᾳ τῇ αὑτῶν φέροντες οὐϊκ ἀπε- 
ροῦσιν, Thuc. 1-121; οἵτινες γὰρ εὖ πράττοντες ἀπεῖ- 
πον, Isocr. Archid. 69, p. 130; οὐκ ἄν ποτε λέγων 
ἀπείποι τὸ τοιοῦτον πρίν Kré. Plat. de Leg. 6, 769, E; 
ἱππεύειμ μανϑάνων ὑπερέχαιρεν " Cyr.1:3,3; ἐπαι- 
νούμενοι γὰρ μᾶλλον ἢἣ τοῖς ἄλλοις ἅπασι χαίρετε. 
Cyr. 1:5,12; -- ἰδὼν μέν, ἰδὼν ἥσϑη, Plat. Pheedr. 
298, Β; --ο-ὀππυνϑανόμενοι βαρέως ἔφερον. 3:1,4:; 7:7, 
2; Isocr. Euag. 54, p.199; ἀκούσαντες δ᾽ οἱ στρατιῶ- 
ται χαλεπῶς ἔφερον, ὅ : 1, 2; 50, if there be two or 
more, they are regularly put last; as, οὔποτε ἐπαυό- 
μην ἡμᾶς μὲν οἰκτείρων, βασιλέα δὲ καὶ τοὺς σὺν αὐτῷ 
μακαρίζων, 3:1,19; Thuc.1.6; οὐδὲν παυόμεϑα εἰς 
τὸ αὐτὸ ἀεὶ περιφερόμενοι καὶ ἀγνοοῦντες ἀλλήλων ὅτι 
λέγομεν Plat. Gorg. 517, ; ὃς ἐτύγχανε παρὰ Τισσα- 
φέρνει ὧν καὶ ἐντίμως ἔχων" 2:1, 7; ὥςτε ἔλαϑεν ἀφ- 
ϑέντα πάντα καὶ καταφλεχϑέντα. Thuc. 4 : 188; Plat. 
Alcib. 2,140, E; ϑεοὶ τουτῷ τῷ ἔργῳ χαίρουσι καὶ 
πράττοντες καὶ ὁρῶντες " Cyn. 18:17; ἀπείρηκα ἤδη 
συσκευαζόμενος καὶ βαδίζων καὶ τρέχων καὶ τὰ ὅπλα 
φέρων καὶ ἐν τάξει ἰὼν καὶ φυλακὰς φυλάττων καὶ μα- 
xomevoc, δ :1, 3; ἡμέρας μὲν ἀδύνατα ἐδόκει εἶναι λα- 
ϑεῖν προςελϑόντας τε καὶ ἀναβάντας, Thue. 7: 43; 
but first, if emphatic; as, κολακεύων καὶ φενακίζων 


liv 
ὑμᾶς διαγέγονεν, Dem. adv. Aristocr. 179, p. 680; ZEs- 
chin. ady. Ctes, 255, p.90; ἐσθίοντες καὶ πίνοντες διά- 
γουσιν, Cyr. 8:8, 9; οὔτε λέγων οὔτε ἀκούων περὶ 
ἐκείνου οὐδεὶς ἀπαγορεύει Cyn. 1:16; πράττοντα καὶ 
λέγοντα τὰ βέλτιστά μὲ τῷ δήμῳ διατελεῖν Dem. de 
Cor. 57, p. 244; or one first, οὐδὲν ἄλλο ποιῶν διαγε- 
γένηται ἢ διασκοπῶν μὲν τά τε δίκαια Kai τὰ ἄδικα, 
πράττων δὲ τὰ δίκαια καὶ τῶν ἀδίκων ἀπεχόμενος, 
Comm. 4: 8,4; ἡ ψυχή μου ---οὐ τὸ ἀσφαλέστατον 
σκοποῦσα διῆγεν, ἀλλ᾽ ἀεὶ τοῦτο κύουσα, ἄρά ποτε κτξ. 


Cyr. 5:4, 8ὅ; καλός τε ὧν ἐτύγχανε καὶ τιμὴν ἔχων | 


κτέ, ib. 1:3, 8. 


When a participle and its subject are the comple- 
ment of a verb, they both regularly follow, the subject 
preceding the participle ; as, ὡς side Κλέαρχον διελαύ- 
vovra, 1:5,12; 3:3,2; ὡς ὁρᾷ τὸ ἄλλο στράτευμα 
ἡσσημένον, Thuc. 1:63; ὅταν ἴδωσι τοὺς ἀϑλητὰς 
αὑτῶν ἕνεκα πονοῦντας, Isocr. Pan. 44, p. 49; Plat. 
Protag. 319, B; ἐπεὶ ἤκουσε Κῦρον ἐν Κιλικίᾳ ὄντα, 
1:4,5; ἀκούσεσϑε --- φίλον αὐτὸν γεγενημένον, Dem. | 
de Cor, 35, p. 237; Ἤκουσα δὲ ποτε αὐτοῦ καὶ Ay 
φίλων διαλεγομένου Comm, 2: 4,1; Plat. Apol. 17, C; | 
we δ᾽ ἤσϑετο Κῦρον wemrwxdra, 1:9,31; Cyr. 3:1,9; 
Thue. 6:65; Isocr. Pan. 95, p. 252; καὶ ἅμα ἠσθύμην 
αὐτῶν διὰ τὴν ποίησιν οἰομένων Kré. Plat. Apol. 22, 
Ο; ἐπειδὴ πυνθάνεται Κῦρον προςελαύνοντα. 1.:7,16: 
Plat. Pol. 1, 844, C; ὡς ἐπύϑοντο τῆς Πύλου bie | 
λημμένης Thuc. 4:6; οὐ γὰρ ἤδεσαν αὐτὸν τεϑνη- 
κότα,1: 10,16; Hel. 2:1, 29; ὡς ἔγνω τὴν ἐςβολὴν 
ἐσομένην, Thuc. 2:13; εὑρήσετε δέ --- ταύτην ἥκιστα 
τῶν πολεμίων ἀναγκαζομένην ὑπακούειν. Cyr. 8:1, 4; 
καὶ εὗρον εὐνὺς αὐτοὺς ἐστρατοπεδευμένους ἅπαντας. 
Thue. 4 : 54; Isocr. Pan. 26, p. 45; εἰ ἤγγελλόν τινες 
--ταῦτα ἀντίπαλα ἡμῖν προςιόντα, Cyr. 6:2,15; οὐκ 
ἀνέχεται τοῦ ἄλλα λέγοντος Plat. Pol. 8, 64, Ὁ ; ἔπαυ- 
σαν δὲ καὶ ᾿Αργείους Κόρινϑον σφετεριζομένους, Hel. 
ὅ:1,86; Plat. Gorg. ὅ28, Ο ; ---ἀκοῦσαί μου περὶ τῶν 
κατηγορημένων ἀπολογουμένου Dem. de Cor. 6, p. 227; 
νῦν ἐγώ σου δέομαι--- μὴ περιιδεῖν με διὰ σὲ ἀνομοίως 
ἔχοντα ἐν τῇ στρατιᾷ 7:7, 49; Thuc. 2:20; 7: 6; 
—ov¢ οὐκ ἀνάσχεσϑαι αὐτοῦ βασιλεύοντος " 2:2,1; 
—sita ἀνέξεσϑαί σου λέγοντος τὰς μὲν εἶναι κτξ. Plat. 
Phileb. 18, Β ; Apol. 31,B; ὁρῶν δαπανώμενα τὰ ἑαυ- 
τοῦ 7: 7,2 ; ἀκούων ἐμοῦ ἀπολογουμένου Cyr. δ: 5,11 ; 
with the subject of the participle understood, Ὁρᾶτε, 
ὦ ἄνδρες “Ἕλληνες, ὑφιέντας τὴν χώραν ἤδη ἡμετέραν 
εἷναι. 8: ὅ, ὅ; ϑεῶνται δ᾽ οἱ παῖδες καὶ τιμωμένους 
ὑπὸ βασιλέως κτξ. 1:9, 4; ---ὕτι ἤκουον δρουμένην. 
ὅ:ὅ,7; Plat. Apol.17,C; ἐπεὶ ἤσϑετο διαβεβηκότας, 
1:4,16; Thuc.4:110; ὡς yoSovro τειχιζόντων, Thue. 
5:83; ὡς ἔγνωσαν ἀπιόντας Id. 3:111; —oire πε- 
ριόψεσϑαι ἔτι ὥςπερ νυνὶ δεομένους τῶν ἐπιτηδείων. 7: 
3,3; ἐλέγξας ληροῦντα Plat. ὙΠΟ. 171, 1); so the 
participle of an impersonal verb, ὁρῶ δὲ καὶ σοὶ τού- 
τῶν δεῆσον, Comm. 2 : 6, 29 ; if the subject of the par- 
ticiple be emphatic, it may follow the participle; as, 
ἑώρων ἀποροῦντας ἡμᾶς 5:6, 30; Cyr. 8:4,6; ὡς 
ἑώρα ἀναγομένους αὐτούς; Thuc. 2:90; 5:8; we δ᾽ 
ἤσϑοντο εἰς "ABvdoy καταπεπλευκότα τὸν Νικόλοχον, 
Hel. 5:1,7; οὐκ ἠσϑάνοντο προσιόντων τῶν πολε- 
μίων " ib. 4: 2,19; εὑρίσκω πλειόνων ἢ πεντεκαίδεκα 
ἡμερῶν ἐσομένην ὁδόν, Cyr. 6 : 2, 25; ἄκλητον ἐποίη- 
σεν Ὅμηρος ἐλϑόντα τὸν Μενελέων Plat. Symp. 174, 
C; and regularly, if the subject be an infinitive, ὡς 
εἶδον ἀδύνατον ὃν τιμωρεῖν τοῖς ἀνδράσι Thue. 4:15; 
— evpiokw μάλιστα τοῦτο λυσιτελοῦν ποιῆσαι. Hi. 7: 
13; τὰ δὲ τῶν φίλων μόνος wero εἰδέναι ῥᾷστον ὃν 
ἀφύλακτα λαμβάνειν. 2 :6, 94; but νομίσωμεν --- ἐχ- 
σροὺς ἀμύνασϑαι ἐκγενησόμενον ἡμῖν Thue. 7:68; if 
the subject be very emphatic, it may precede the lead- 
ing word; as, ἐπεὶ δὲ καὶ Κλέαρχον ἑώρων σπουδά- 
ζοντα, 2: 8,12; 4:8,24: Dem. de Cor. 17, p. 230; 
ὅταν ---τὸν λόγον ἴδῃ τις ἔχοντα πέρας, Isocr. Pan. 5, 
p. 42; ἐν ταῖς ὀλιγαρχουμέναις πόλεσι πτωχοὺς οὐχ 
ὁρᾷς ἐνόντας ; Plat. Pol. 8, ὅδ2, Ὁ) ; τριήρεις ἤκουε i 


ριπλεούσας Kré. 1: 2,21; 2:3,22; ἐπειδὴ δὲ σοῦ ἀκούω 
ταῦτα λέγοντος, Plat. Protag. 320,B; Apol. 19, D; 
οὕτω σε οἷδε λαϑόντα ὥςτε Kré. Cyr. 3:1,19; Grov 


ORDER OF WORDS IN ATTIC GREEK PROSE. 


- ον} oe, ee ἜΝ mre “he eS ὦ 
: aie Le ee τι εν 


ie 


b 4 } as 
: ' ry ἣν δὰ 1 an! 


a ’ Tees TeNy, ey ae ar 
ἕκαστον αἰσϑάνοιτο ETLSUPOVYTA, | 
τὸν πυνϑάνηται ὄντα Cyr. 7:8,7; τὴ 
καρτερίαν περιορῶσιν ἀποσβεννυμένην, 


or a demonstrative of previous reference; as. οὺς ἑώρα 


ἐγϑέλοντας κινδυνεύειν, 1:9,14; Cyr. 7:5,85; ἃ δ᾽ 


ἑώρα συμβησόμενα, Dem. de Cor. 63, p. 246; od¢ ἂν 
αἴσϑωνται ἄρχειν αὐτῶν ἐπιχειροῦντας. Cyr. 1:1, 2; 
οὺς σαφῶς ἴσασι προϑυμουμένους Kré. Thue. 7:70; 
Plat. Apol. 20, A; ὃν περιόψεται γιγνόμενον Plat. de 
Leg. 5, 744, E; ἃ οἶμαι ἂν παῦσαι ἐνοχλοῦντα κτξ. 
2:5,13; εἰ δὲ τινα ὁρῴη δεινὸν ὄντα κτξ. 1:9, 19 ; εἴ 
τινά που ὁρῷεν μὴ κατ᾽ ἀνάγκην πρύμναν κρουύμενον, 


Thue. 7:70; εἰ δὴ ταῦτα ἀπήγγελλέ τις ὑμῖν ἐν τοῖς ὁ 


πολεμίοις ὄντα, Cyr. θ : 2,19; ---ταῦτα περιιδεῖν γιγ- 
vopeva Dem. de Cor. 63, p. 246; and if both be very 
emphatic, they may both precede, the more emphatic 


standing first ; as, αὐτῷ Κῦρόν τε ἐπιστρατεύοντα πρῶ- — 


Toc ἤγγειλα Kré. 2:3,195; ἣ οὔτε ἐμοῦ ὑποβάλλοντος 
ἀνέξει xré. Plat. Gorg. 491, A; φυλαττόμενον δὲ σέ τε 
ὁρῶ ὡς πολεμίους ἡμᾶς κτξ. 2:5,3; Ὡς μὲν στρατη- 
γήσοντα ἐμέ---μηδεὶς ὑμῶν λεγέτω" 1: 8,15; οὐκ ἔστιν 
ὕςτις---πλέοντας ὑμᾶς οὔτε βασιλεὺς κωλύσει οὔτε ἄλ- 
ho οὐδὲν ἔϑνος Thuc. 2:62; πειϑομένοις αὐτοῖς οὐ 
μεταμελήσει 7:1, 84; νῦν οὕτω μὲ ἄτιμον ὄντα ἐν τοῖς 
στρατιώταις τολμᾷς περιορᾶν ; 7: 7, 40 ; ἐλεγεν ὅτι οἵ- 
οἰτο τεϑνεῶτας πολλοὺς εὑρήσειν. 7: 4,19; γῆν τεμνο- 
μένην, εἰ δεῖ, ὁρῶντας Thuc. 2:74; and with the 
subject understood, ἱκανός --- ἁμαρτάνοντας ἐξελέγξαι 
Comm. 4: 8,11; so, if there be two or more partici- 
ples, they are regularly put last; as, αἰσϑάνομαι γὰρ 
αὐτὸν οὐκ ἐπιβουλευόμενον ἀλλὰ φροντιζόμενον μὴ 


κτξ. Hi. 7:10; ὡς ἤσϑοντο τὴν στρατιὰν ἐξεληλυ- 


ϑυῖαν καὶ ἀδύνατον ὃν τὴν πόλιν βίᾳ ἑλεῖν, Thue. 3: 
102; νῦν δ᾽ οἶδα σαφῶς ἐμαυτὸν οὐκ ἐμμένοντα τῇ 
πραύτητι --- ἀλλὰ λέγειν τ᾽ ἐπιχειροῦντα περὶ ὧν KTE. 
Isocr. Panath. 95, p. 251; εἴ πῃ ὁρῴη διεσπασμένον 
kat μὴ ἐν τάξει χωροῦν, Thuc. 7:78; περιορῶσι τοὺς 
μὲν αὐτῶν συμμάχους γενομένους υὕτω δεινὰ πάσχον- 
τας, τὸν δὲ βάρβαρον --- κατασκευαζόμενον Isocr. Pan. 
125, p. 66; Lys. adv. Alcib. 2, 6, p. 144; ξυνίσασι 
Μελήτῳ μὲν ψευδομένῳ, ἐμοὶ δὲ ἀληϑεύοντι Plat. Apol. 
84, B; ἐμαυτὸν μὲν ὁρῶ οὕτω ταπεινῶς καὶ ἀναξίως 
ἐλαύνοντα, σὲ δέ---παρόντα. Cyr. 5:5,8; Thue. 5:9; 
Tsocr. Pan. 13, p. 43; ὃν ἂν γνῶσι δυνάμενον piv xa- - 
ριν ἀποδιδόναι, μὴ ἀποδίδοντα δέ, Cyr. 1:2, 7; Οἷς. 
4:7; εἰ δέ τινα ὁρῴη δεινὸν ὄντα οἰκονόμον---καὶ Ka- 
τασκευάζοντά TE ἧς ἄρχοι χώρας καὶ mpocddove ποι- 
ovvra, 1:9,19; εἰ τοῦτον ἴδοιμι καταλευσϑέντα καὶ 
δόντα δίκην 7:6,10; ἠξίουν---μὴ περιιδεῖν τὴν μεγί- 
στην τῶν ἐν ᾿Ιωνίᾳ ξυμμαχίδων πόλεων ἔκ Te Sa- 
λάσσης εἰργομένην καί --- πορϑουμένην. Thue. 8:40; 
so, also, when the subject of the verb and that of the 
participle coincide, and the participle agrees with the 
subject of the verb, the participle regularly follows ; 
as, ἔναγχος μὲν οὖν μέμνημαί σου ἀκούσας we κτξ. 
Cyr. 2:4,12; ib.1:6,3; Μέμνησαι οὖν λέγων ὀλίγῳ 
πρότερον ὕτι κτἕ. Plat. Gorg. 460, Ο ; ὁπότε τις. αἰ- 
σϑοιτο κάμνων Thue, 2:51; Νόμίιζε ὃ᾽---ἄνδρα ἀγαϑὸν 
ἀποκτείνων. 6:4,24; ἴσϑι μέντοι ἀνόητος ὦν, εἰ KTE. 
2:1,13; Thuc. 2:4; σύνοιδα ἐμαυτῷ πάντα ἐψευσμέ- 
νος 1:8,10; 2:5,7; Plat. Apol. 21, B; οὔκουν ai- 
σχύνει οὕτω μώρως ἐξαπατώμεγνος ; 7:6, 21; Plat. 
Hip. Min. 872, C; ὑμῖν αἰσχύνοιντ᾽ ἂν μὴ ἀποδιδόν- 
τες χάριτας. Hel. 6 : ὅ. 44; ---οὐκ ἂν ἀνάσχοιντο ἰδὸν- 
τες" Cyr. 6 : 2, 18 ; ἔδειξαν eroyuot ὄντες ἀμύνεσϑαι, 


rs 


THE 1 


iv rat ‘yao. ἡ νῦν mie ΠΝ οὐ 
ii οἰκουμένη, “Thue. 1:2; 1:3; πολλῷ 
αίνεται ᾿ἀποϑανών. Plat. Pheed. 58, "A; 107, 
he τοῦτο μὴ φανήσεται ὧν, Plat. Theeet. 190, E; 
Isoc Nicoel. 35, p. 84; si — γὰρ μὴ ὦφϑησαν ἐλϑόν- 
Teg Thue. 4:73; Ὡς εὐ τῷ λόγῳ δεδήλωται Κῦρος 
᾿αστησάμενος Kré. Cyr. 8:1, 7; ταῦτα --- δηλοῦται 
τοῖς ἔργοις ὑποδεέστερα b évra Thue. 1: 11; ὁ πόλεμος 
οὗτος---δηλώσει § ὅμως μείζων γεγενημένος αὐτῶν. 14.1: 
ΟὩ1; [8:84]; ἐοίκατε τυραννίσι μᾶλλον ἢ πολιτείαις 
* ἡδόμενοι. Hel. 6: 8, 8; ἔλεγεν ὡς ἀγγέλλοιτο ὁ μὲν 
Sang Πα ἐπ κύς, Hel. 4: 3,13; Dem. Ol. 3, 
4, p. 29; ἐὰν  Angsijre κλέπτοντες 4:6, is; Plat. Pol. 
10, 609, C; ὃς ἂν ἁλῷ ἔνδον ὦν, 7:1,36; Thue. 4: 
46; Plat. Apol. 29,C; πολλὰ ἂν ἐκ Seas εὑρέϑη ἐκ 
τῆς πόλεως τὰ πάντα ἐξαγόμενα. Thuc. 6:31; --- μὴ 
κωλύωνται ὑπ᾽ αὐτῶν κατὰ ϑάλασσαν περαιούμενοι. 
100 1:26; ἐμαυτῷ γε δοκῶ συνειδέναι περὶ ὑμᾶς παρε- 
σχημένος. 7:6,11; συνειδέναι σαυτῷ δοκεῖς οὐπώποτ᾽ 
ἀμελήσας αὐτῶν Cyr.1:6,45 and after certain adjec- 
tives ; as, δῆλος ἣν ἀνιώμενος 1:2,11; --- δῆλοι ὦσι 
μὴ ἐπιτρέψοντες Thue. 1:71; Lys. adv. Eratosth, 90, 
p. 128; ἔνδηλος ἐγίγνετο dmGovdssury, 2 26, 23; ἘΦ 
“ψεροὶ ἧσαν φεύγοντες 4:8,88; 1:9,11; Thue. 7: 19 
; ~ Dem. de Cor. 19, p. 231; ὅμοιοι ἦσαν Saumudoureg ὃ taro 
‘ + wre, 3.25, 13 (Kriiger) ; but if the participle be em- 
phatic, it may precede; as, ἐπειδὴ πλέοντες τά τε ἐπέ- 
᾿ κεινα τῆς Σικελίας πολὺ ἀπὸ σφῶν ἐφαίνοντο Thuc. 
«6: 63; τὴν ἑτέρου ζητῶν ἐπιτιμίαν ἀφελέσϑαι φαίνε- 
tat. Dem. de Cor. 1ὅ, Ρ. 230; ἔπειτ᾽ οὐδὲ ψευσϑέντες 
[ cree τῶν ἐλπίδων, Isocr. Pan. 58, p. 52; Plat. de 
eg. 12, 954,C; and regularly in Xenophon with φαί- 
: ny as, νῦν γὰρ δὴ ἂν μὲν εὖ συμβουλεύσας φανῶ, 
:6,4; δ: 7,10; ὃς ἂν μάλιστα εἰδὼς φαίνηται a 
: KTé. ‘Comm. 3:3, 9; Cyr.1:3,1; ib. 3:1, 27; ὠφέ- 
; Arce δὲ ὄντα εὑρίσκετο πάντα (Ee. 6: 4; οὐδὲν ἀλη- 
Seg ὃν δείκνυται. Dem, de Cor. 24, p. 233; οὐδὲν οἷαί 
ἢ T οὖσαι ποιεῖν in αὐτῶν τῶν καιρῶν ΣΕ ἐν χόνται 
4 Dem. Phil. 1, 37, p. 50; "Eav—ody, ἔφη, ἐγώ---βέλτισ- 
᾿ τος ὧν αὐτῶν δῆλος ὦ, Comm. 8 : 8,10; ἐπιβουλεύων 
μοι φανερὸς γέγονας 1:0, 8; καὶ φοβούμενος μᾶλλον 
ἣν φανερὸς τὸ ἀπεχϑάνεσϑαι ere, 2; 6,19; Symp. 1: 
7; ὁ δὲ μὴ ἀποκρυπτόμενος φανερὺς ἢ: Plat. de Leg. 
12, 954, C; ἐβούλετο παρασκευαζόμενος γοῦν δῆλος 
ἄν; Thue. 8:59; οὐκ ἤϑελον τοὺς πεντακισχιλίους 
οὔτε εἶναι οὔτε μὴ ὄντας δήλους εἶναι, Id. 8 : 93 ; 80 
if there be two or more, they regularly follow ; as, οἷοι 
φαίνονται καὶ λέγοντες ἃ μὴ “toaet καὶ radrrovrec, 
Comm. 3: 6,16; Cyr. 2:1, 24; φαίνεται γὰρ ναυσί τε 
πλείσταις αὐτὸς ἀφικόμενος καὶ ᾿Αρκάσι προςπαρα- 
σχών, Thue. 1:9; 1:11; Dem. de Cor. 14,.}. 290 ; 
ἐὰν yap ἐλεγχϑῶ ἣ νῦν ταῦτα πράττων ἢ πρότερον 
πώποτε πεποιηκώς, Hel. 2 : 8, 49; Ἥ»ν---σύνοιδεν ἑαυ- 
τῷ ἐλευδερίας μὲν ἐπιϑυμήσας, δοῦλος δ᾽ ὡς οὐδεπώ- 
πότε γενόμενος, Cyr. 3:1,19; ----δῆλος ἦν ἐπιϑυμῶν 
μὲν πλουτεῖν, ἐπι)υμῶν δὲ ἄρχειν ---ἐπιϑυμῶν δὲ τι- 
μᾶσϑαι, 2:6,21; δῆλος ἦν Κῦρος ὡς σπεύδων πᾶσαν 
τὴν ὁδὸν καὶ οὐ διατρίβων ere. 115,9; ; κατάδηλοι yy 
γονται προςποιούμενοι μὲν εἰδέναι, εἰδότες δὲ οὐδέν. 
Plat. Apol. 23, D; but if emphatic, they may all pre- 
cede; as, οὔτε γὰρ χαίρων οὔτε λυπούμενος ἄγαν φα- 
νήσεται. Plat. Menex. 248, A; τοῖς μὲν ἐχϑροῖς ὑπη- 
ρετῶν, ἐμοὶ δ᾽ ἐπηρεάζων εὑρέϑη. Dem. de Cor. 138, p. 
273; or one precede ; as, οὐ yap φϑονῶν τοῖς pave- 
ρῶς πλουτοῦσι» ἐφαίνετο, ἀλλὰ “πειρώμενος κτέ. 9; 
19; 2:5, 38 ; εἴ TL αἰσχρὸν ποιῶν κατάδηλος γίγνοιτο 
ἢ πάσχων ὑπό του, Plat. Symp. 178, D. 


λ 


The participle denoting a purpose or result, which 
is commonly in the future tense, but sometimes in the 
present, regularly follows the verb; as, aviorarai τις 
τῶν ᾿Αρκάδων τοῦ Ξενοφῶντος κατηγορήσων. 7:0,8; 
Plat. Alcib. 1,106,C; ---ἢ πάντες ἴοιεν ἐ ἐπὶ τὸ στρα- 
τύπεδον. ἀρήξοντες. 1:10, ὅ ; ὅταν εἰςίῃ εἰς δικαστή- 
ριον γραφὴν παρανόμων ᾿δικάσων, /Mschin. adv, Ctes. 
μι Ῥ, 54; ἔρχει πρὸς τοὺς ϑεοὺς δεησόμενος, Cyr. 1: 6, 

4; ib. 7:1, 21; ἥκουσι Λεοντίνους ἐς τὴν ἑαυτῶν κα- 
τοικιοῦντες Thue. 6: 805 ἥκομεν ἱκετεύσοντες μή κτέ. 


PARTICIPLE. 


τες. 7:1, 82; 4:3, 30; 


'σαν we περὶ τῶν χρημάτων μαχούμενοι. 


ly 


οἱ μὲν ταῦτα ᾧχοντο ἐροῦν- 
ἀπέπλευσε 11 — Πάραλος εἰς 
τὰς ᾿Αϑήνας ἀπαγγελοῦσα τὰ γεγονότα. Hel. 2: 1.29; 
Thue. 1:29; παρεσκευάζετο γὰρ πορευσόμενος Hel. 
4:1,41; Thue. 5:8; προεῖπε δὲ τοῖς ὑπηρέταις, Kai 
ἄλλος εἴ τις βούλοιτο τῶν ὁπλοφόρων προείστασϑαι 
ἀκουσόμενος «re. Cyr. 6:2, 13; ἐδόκει isda Ba- 
σιλέα σὺν τῷ στρατεύματι, “μαχούμενον" 1: ri; καὶ 
ἔπεμψέ τινα ἐροῦντα ὅτι kre. 2: 5,25 ὩΣ, 2; κήρυκά 
τε προέπεμψαν αὐτοῖς ἐν ἀκατίῳ ἀπεροῦντα μή κτξ. 
Thue. 1329.3. 4-3 17; πέμπουσι μέρος τι τῆς στρατιᾶς 
ἀποτειχιοῦντας Kré. ἴα. 7:79; πέμπει δεῦρο ἄνδρα πευ- 
σόμενον κτἕ. Plat. Euthyph. ἴω Ο; διανοεῖ γάρ---πα- 
ριέναι συμβουλεύσων κτξ. Plat. Alcib. 1,106, C; —rov- 
τους ἀποστέλλειν προκινδυνεύσοντας τῶν ἀλλοῦ Tsoer. 
Panath. 180, p. 271; --- πέμψαι δὲ καὶ προκαταληψο- 
μένους τὰ ἄκρα, 1:3, 14; προπέμψαντες κήρυκα ---- 
προεροῦντα Thue. 1: 29; πεμφϑεὶς παρὰ βασιλέως κε- 
λεύσων 2:1,17; ἀνιστάμενος συμβουλεύσων Plat. Al- 
cib. 1, 107, ἐδ and with the particle we; as, ἀνίστα- 
TO εἰς οἴκημά τι ὡς Aovodpevoc, Id. Phed. 116, A; 
ἀπῆλϑεν ὡς σὺν ἐκείνῳ αὖ πολεμήσων. 2:6, 5; ἀπῇ- 
718,16; 
Thue. 6:65; Plat. Apol. 22, Β ; ἐξέπλει ὡς πολεμή- 
σων KTé. 2:0, 2; στρατεύουσιν ἐπ᾽ αὐτούς---ὡς κατά- 
ἕξοντες, Thuc. 1:26; παρεσκευάζετο ὡς ἀπιοῦσα πάλιν 
Cyr. 1:8,18; Thuc. 2:7; Plat. Symp.181, D; πα- 
ρεσκευάσϑαι δὲ αὐτὸν ἔφη ὡς---ἰπιϑησύόμενον τοῖς “EX- 
λησιν. 4:4,18; and with a clause between we and 
the participle, εἱστήκει παρὰ τὰς πύλας we, ὑπότε ἔξω 
γένοιντο πάντες, συγκλείσων τὰς πύλας 7:1,12; ἀνέ- 
σταντο δὲ καὶ ἄλλοι πολλοὶ a TOT Cyr. 2: 
3,16; Σεύϑης δὲ ἧκε βοηϑῶν κτξ. :4,19; ἦλθον γάρ 
-- τάφους TE ἀποδεικνύντες κτξ. Thue, 1: 264° 2): Ὁ 
εἰς τὸ πρόσϑεν οἴχονται διώκοντες, 1:10, 5; κατέ3αι- 
vov βοηϑοῦντες ἐ ἐπί KTE. Thue. 4:25; πρέσβεις ΘΝ 
Wav ᾿Αϑήναζε λέγοντας τάδε" Hel. 8: ete? 

37; Thue. 3: 52; ἀπεπέμφϑησαν πρέσβεις ξὺν ae 
δὲ καὶ παρὰ Κύρου ταὐτὰ λέγοντες ἄγγελοι. Hel. 2:1, 
73 πάντα ποιοῦσι καὶ λέγουσι φεύγοντες τὴν δίκην 
Plat. Euthyph. 8,C; but if emphatic, it may precece ; 
As, ἡμεῖς οὐδὲν βίαιον ποιήσοντες παρεληλύς ἀμὸν ἢ: 
1, 81; κατηγορήσων, ἐπειδή τις eicaya, πάρειμι Dem, 
adv, Mid. 8, p. 515; Isocr. Plataic. 2, p. 297; ἀγγιλῶν 
TO πάϑος ἀφικνεῖται Hel. 6: 4,16; beep 4, πρῶτον 
μαχούμενος συνίει. 1:10,10; ἐπὶ ae 'Ἑλλαδα €or λω- 
σύόμενος ἦλϑε. Thuc. 1:18; οὐ γὰρ ξυστασιάσων ἥκω, 
Ι4.4: 86 ; ὕπως ἀποβήσοιτο μαντευσομένους ἔπιμπεν, 
εἰ ποιητέα" Comm. 1:1,6; ἐδήλου we thevsepe: σων 
τὴν Ἑλλάδα ἐκπεμφϑείη Thue. 4:108; εἴκαζον 7 διώ- 
κοντα οἴχεσϑαι ἣ καταληψύμενόν τι προεληλακέναι" 
1:10, 16; Thue. 6 : 28; ἀντὶ μὲν τοῦ ἄλλους δουλω- 
σομένους ἥκειν κτξ. 14. 7:75; ὡς διαβαλῶν δὴ ἔρχε- 
ται εἰς τὸ δικαστήριον, Plat Euthyph. 3, B; o—e- 
φρανούμενοι οὕτω παρασκευάζονται" Cyr. 1: ΥΩ 
if there be two or more, they are regularly put last ; 
as, ἐρχύμεϑα μὲν καὶ νῦν βοηϑήσοντες τούτοις καὶ a 
μωρησύμενοι ἄνδρας δι ΚΤει τὰς ΕΠ 3 ἔλεγον ὡς Ξενο- 
φῶν οἴχοιτο ὡς Σεύϑην οἰκήσων καὶ ἃ ὑπέσχετο αὐτῷ 
ληψόμενος * τῆν Ghd) tt παρασκευάσαισϑε τῇ τῶν προ- 
γύνων δόξῃ μὴ καταχρησύμενοι μηδ᾽ ἀναλώσοντες αὐ- 
τήν Plat. Menex. 247, B; ἐάν τε εἰς πόλεμον ἄγῃ τρω- 
ϑησόμενον ἢ ἀποϑανούμενον, Plat. Crit. 51,B; ἐβου- 
λεύσαντο --- πέμπειν εἰς Λακεδαίμονα πρέσβεις ταῦτά 
τε ἐροῦντας καὶ Λύσανδρον αἰτήσοντας ἐπὶ τὰς ναῦς͵ 
Hel. ΠΝ ΤΠ ἢν ἐστρατεύσαμεν. δὲ ἐπ᾽ αὐτὼν ὡς δοῦλον 
ἀντὶ βασιλέως ποιήσοντες καὶ ἀποκτεγνοῦντες 9:1, 17; 
2: 3,29; Plat. Apol. 21, B; ἄλλος ἀνέστη, ἐπιδεικνὺς 
μὲν.---ἐπιδεικνὺς ΕΝ 8, 10; συσκευασμένος ὡς 
ἀπάξων --- καί ---ἀπιών᾽ 2:8, 29; so in distribution, 
ἀνίστ αντο οἱ μὲν ---λέξοντες -- οἱ δὲ ---- ἐπιδεικνύντες 
kre. 1:3, 13; ἤδη ὥρα ἀπιέναι, ἐμοὶ μὲν ἀποϑανου- 
μένῳ, ὑμῖν δὲ βιωσομένοις, Plat. Apol. 42; but some- 
times one first; as, εἶπεν Ort οὐ πόλεμον ποιησόμε- 
γοι ἥκοιεν, ἀλλὰ ἐπιδείξοντες Ore φίλοι εἰσί. 5:5, 24; 
Thue. 6:63; οὐκέτι we ἀρξόμενοι παρασκευάζονται, 
ἀλλ᾽ ὡς ὑμῶν ἄρξοντες Lys. adv. Ergocl. 7, p. 180. 


Isocr. Plataic. 1 +p» 297; 


Whenever a participle, according to the above, 


. boas =» Py εν 
ιν gt λον 


ORDER OF WORDS IN 


would regularly follow the verb, it commonly precedes, 
jf it be connected with a relative pronoun, an indefi- 
nite, an interrogative, or a demonstrative of previous | 
reference; as, denoting cause or reason, ἃ ἐγὼ mpoo- 
ρώμενος --- καὶ λογιζόμενος τὸ ψήφισμα τοῦτο γράφω, 
Dem. de Cor. 27, p. 234; 9 δὴ καὶ πιστεύων Μέλητός 
pe ἐγράψατο τὴν γραφὴν ταύτην. Plat. Apol. 19, A; 
ad ὧν ἐκπίπτοντες τὰς πόλεις ἔκτιζον Thue. 1:12; 
ὑφ᾽ ὧν πολλὰ τραύματ᾽ εἰληφὼς εἰκότως τοὺς ἀπείρους 
τῶν τοιούτων κινδύνων ὡς δειλοὺς σκώπτεις. Dem. de 
Cor. 262, p. 314; πρὸς ὃν ἐγὼ σκοπῶν τοιοῦτόν τι 
ἔπαϑον, Plat. Apol. 21,C; τί γὰρ καὶ βουλόμενοι με- 
τεπέμπεσν)ϑθ ἂν αὐτοὺς ἐν τούτῳ τῷ καιρῷ ; Dem. de 
- Cor. 24, p. 233; Plat. Pheed. 63, A; ἤροντο τί καὶ 

ουλόμενος ταῦτα πράττοι. Hel. 3: 3,11; τί δὲ καὶ 
δεδιότες σφόδρα οὕτως ἐπείγεσϑε; Hel. 1:7, 26; τί μα- 
δὼ» ἐμαρτύρησεν κτξ. Dem. adv. Aphob. 3, 20, p. 850 ; 
Id. adv. Lept. 127, p.495; Τὴν δὲ ἐμὴν δύναμιν --ἐν 
ποίῳ ἔργῳ καταμαϑὼν ταῦτά μου καταγιγνώσκεις ; 
Comm. 8: 7, 8; τί οὖν παϑόντες τοῦτο ὀνειδίζομεν 
cré. Dem. Phil. 4, 39, p.141; τί περὶ τούτων καὶ ποῖόν 
τι πεπονϑὼς λέγεις ; Plat. de Leg. 7, 810, Ὁ ; ἀκούων 


Ivi 


ταῦτα Ξενοφῶν ἠπόρει" 7:3, 20; Κῦρος δὲ τούτοις 
ἀπορῶν τε καὶ λυπούμενος μετεπέμπετο τὰν Κλέαρ- 
yov: 1: 8,8; Isocr. Pan. 48, p. 50; denoting manner 
or means, i) πεσοῦσα ψόφον ἐποίησε Thuc. 3:22; ἃ 
ἀποδαρέντα καὶ φυσηϑέντα ῥᾳδίως ἂν παρέχοι τὴν διά- 
βασιν. 3:5,93; ἣν προϊσχόμενοι ἐδέοντο σφᾶς κατά- 
yew Thue. 1:26; Plat. Gorg. 484, D; τί ἂν εἰπών σέ 
τις ὀρϑῶς προςείποι ; Dem. de Cor. 22, p. 232; Plat. 
Gorg. 448, C; ri δὴ λέγοντες διέβαλλον ot διαβάλλον- 
-tec; Id. Apol. 19, B; ---τί ἂν ποιήσας σοι χαρίσαιτο. 
Cyr. 7:3,10; Ταῦτα, ἔφη, ἔχων, ὦ Κῦρε, εἴσει κτξ. 
ib. 7:4,12; καίτοι ταῦτα πράττων τί ἐποίει ; Dem. 
Phil. 3,15, p.114; Τοιαῦτα ὁ Περικλῆς λέγων ἐπειρᾶ- 
ro κτέ. Thuc. 2:65; τοιαῦτα μὲν δὴ λέγων τε καὶ αὐ- 
τὸς ποιῶν ---παρεσκεύαζεν. Comm. 4 : 8,18 ; denoting 
attendant circumstance or description, Κῦρος δὲ ἔχων 
οὺς εἴρηκα ὡρμᾶτο 1:2,5; ὅσα ἔχων ἔπλει Thue. 6: 
31; with a relative adverb, οὗ νῦν ἑστηκὼς ἐγὼ λέγω, 
Akschin. adv. Ctes. 257, p.90; τί δῆτα ἔχων στρέφῃ ; 
Plat. Pheedr. 236, E; when a participle is the comple- 
ment of a verb, ὅσην εὔνοιαν ἔχων ἐγὼ διατελῶ Dem. 
de Cor. 1, p. 225; ταύτην ἔχοντες πάντα τὸν χρόνον 
διατελοῦμεν, Isocr. Pan. 24, p. 45; οἷς ἡσϑεὶς τύχοι 
Cyr. 8:4,6; Hi. 7:2; when a participle and its sub- 
ject are the complement, ὃν ἂν ἀδίκως ἐγκαλοῦντα 
evpioxwot Cyr. 1: 2,7; ὁτιοῦν ἀδικοῦντά με ὑμᾶς ἑώρα, 
Dem. de Cor. 14, p. 229; οἷα καὶ νῦν περὶ τὸν τάφον 
τόνδε δημοσίᾳ παρασκευασϑέντα ὁρᾶτε, Thuc. 2: 35; 
ἀλλ᾽ ἐφ᾽ οἷς ἀδικοῦντά pe ἑώρα τὴν πόλιν, Dem. de 
Cor. 13, p. 229; ἐν οἷς ἂν ὄντα Φίλιππον πυνϑάνων- 
ται ib. 25, p. 283; εἰ δέ τίς τι καὶ ἄλλο δέον ἐνορᾷ 
Cyr. 6: 2, 89; οὐδὲ ταῦϑ᾽ οὕτως ἔχοντα περιεῖδεν, 
Isocr. Pan. 35, p. 47; and when the subject of the 
verb and that of the participle coincide, the participle 
agreeing with the subject of the verb, ὧν ζῶντες ἠγ- 
γελμένοι ἦσαν Hel. 6: 4,16; Ὃς δ᾽ ἂν ἱεροσυλῶν λη- 
psy Plat. de Leg. 9, 854, D; ἣν ἀγαϑόν τι τῷ στρα- 
τεύματι ἐξηγησάμενος φαίνηται 4: ὅ, 28; ἣν περὶ τὰ 
μέγιστα τοιαῦτα ἐξαμαρτάνοντες φαινώμεϑα; 5:7, 33; 
but it sometimes follows, even in these cases; as, ad 
ἦλθεν ἐκ τῆς ᾿Ασίας ἔχων Thuc. 1:9; —i« τῶν πό- 
λεων ὧν Τισσαφέρνης ἐτύγχανεν ἔχων. 1:1, 8; Isoer. 
Pan. 21, p.44; ὧν ἐγγὺς αὐτοὶ τυγχάνουσιν ὄντες " ib. 


12, p. 43; ἃ μὲν οὖν τυγχάνω ἀκηκοώς, Plat. Pheed. 
61,1); ὃν ἄρχων οὐδεὶς οὐδενί ποτε περιόψεται ἐλάτ- 
τω γιγνόμενον, Id. de Leg. ὅ, 744, E; ὕτου μάλιστα 
ὁρῴη δεόμενον 1:9, 22; ἃ δ᾽ ὑπὲρ τῶν ἐχϑρῶν φανε- 
ρῶς ἀπεδείχϑη πράττων, Dem. de Cor. 181, p. 271. 


The genitive and the accusative absolute, so called, 
are used in relations given above, and for the most 
part their place is determined by the same rules. 


The genitive absolute is often used in a transition 
in the discourse, in various relations, and commonly 
with a demonstrative of previous reference, and so reg- 
ularly stands first; as, Τούτων δὲ γιγνομένων Kré. 2: 


ATTIC GREEK PROSE, 
4,2; Τενομένων δὲ τούτων κτέ. H 


των δὲ τοιούτων ὄντων Kré. ἢ :5,12; 


δὲ τούτων ἐχόντων κτέ. Dem. adv. - p. 5157 τς 
Isocr. de Perm. 181; Τούτων δὲ οὕτως ἐχόντων κτέ. 


Plat. Gorg. 508, C; Τούτων δ᾽ ὑπαρχόντων κτξ. Isocr. 
de Pace, 77, p.174; Οὕτω δὲ τούτων ὑποκειμένων κτξ. 
Plat. Protag. 359, A; Τούτων δὲ πραχϑέντων κτξ. 
| Hel. 2:8, 8; Tovrwy δὲ λεχϑέντων κτξ. ib. 4:1, 89; 


Ταῦτα εἰπόντος αὐτοῦ ἔδοξέ τι λέγειν τῷ ᾿Αστυάγει. 


Cyr. 1:4, 20; Ταύτης μέντοι τοιαύτης ἀντικαϑεστη-., 
κυίας πόλεως Kré. Thuc. 1:71; Τοιαῦτα τῶν ᾿Αϑη-᾿ 


a! 
YW 
J 


ναίων ἀποκριναμένων Kkré. Id. 1:54; with the subject 
understood, Οὕτω δ᾽ ἐχόντων κτέ. 8: 2,10; “Ex τούτου ὁ 


συνελθόντων εἶπε πάλιν Ξενοφῶν κτέ. 6:6,17; es- 
pecially in the relation of time; as, Γεγενημένης δὲ 


ἡμέρας ἤδη κτέ. Thuc. 4:114; Ἤδη δὲ ἑσπέρας γενο- 


μένης κτέ. Cyr.1: 4,17; Hel. 6: ὅ,17; Νυκτὸς δ᾽ ἐπι-᾿ 


γενομένης κτξ. ib. 5:1,8; Προϊούσης μέντοι τῆς v= 
τὸς ταύτης KTé. 2:2,19; Διαλιπούσης δ᾽ ἡμέρας κπέ. 
Thue. 3:74; Τοῦ δ᾽ ἐπιγιγνομένου χειμῶνος cre. Id. 


3:87; Τοῦ δ᾽ αὐτοῦ ϑέρους τελευτῶντος κτξ. Id. 3: 


86; so if there be two or more participles, Τοιούτου. 


μέντοι ξυμβάντος τούτου Kai σαφῶς δηλωθέντος ὅτε 


κτὲ. 14.1:74; 5:2,24; "AN ὅμως τούτων τοιούτων 


ὄντων καὶ ἐπ᾽ αὐτῆς τῆς ἀληϑείας οὕτω δεικνυμένων, 


κτἕ. Dem. de Cor. 22, p. 232; Alschin. adv. Ctes. 5, 
p. 54; Isocr. Pan. 110, p. 63; the accusative, Δόξαντα 
δὲ ταῦτα kai περαϑέντα Hel. 3: 2,19; it is sometimes 


placed intermediate; as, Kai ot μὲν Συρακόσιοι το- 


σαῦτα εἰπόντος τοῦ στρατηγοῦ διελύϑησαν ἐκ τοῦ Evd- 


λόγον. Thue. 6:41; ᾿Εκ δὲ τῆς Λακεδαίμονος τοῦ av- 


τοῦ χειμῶνος τελευτῶντος κτξ. Id. 3:25; οἱ δ᾽ εἶπον. 
ἐρωτήσαντος Ore Μάκρωνες. 4:8, 5; so two or more, 


Dem. Phil. 3,15, p.114; and sometimes last, “Qcre τίς 
ἂν ἐν τούτοις τὸ κρεῖττον ἀγνοήσειεν, οὕτω μεγάλην 
τὴν διαφορὰν τῶν πραγμάτων ἐχόντων ; Isocr. de 
Perm. 220; τὰς μέντοι ναῦς παρέδοσαν Λυσάνδρῳ; 


ἐτῶν ἤδη τῷ πολέμῳ πέντε καὶ εἴκοσι παρεληλυϑότων. - 


Η6]. 2. :1,,7. τ 


When the genitive and the accusative denote ‘a 
preceding or a concomitant act, they regularly pre- 
cede; as, the genitive, Τούτων λεχϑέντων ἀνέστησαν 
3:3,1; ᾿Αναχωρησάντων δὲ τῶν ’ASnvaiwy Kré. Thue. 
6:105; Dem. de Cor. 18, p. 230; Isoer. Pan. 44, p. 
49; Plat. Pol. 1, 338, A; ᾿Αποϑνήσκοντος yap αὐτοῦ 


kré. 1:9,31; ᾿Αναπαυομένων δὲ αὐτῶν kré. Thuc. 7: 


79; so two or more, Ἔτι δὲ τῶν Πελοποννησίων ξυλ- 
λεγομένων τε ἐς τὸν ἰσϑμὸν καὶ ἐν ὁδῷ ὄντων, KTE. 
Id. 2:13; and with the subject understood, ἂν δ᾽ ody 
καὶ οὕτως ἰόντων ἐπεξίωσί πῃ, Cyr.5:4,49; Thuc. 3: 
72; Ἤδη δὲ ἐν ὁρμῇ ὄντων ---ἦλϑε κτξ. 1: 2,8 ; 2:4, 


24; the accusative, ἀλλὰ δέον ποιεῖν αὐτοὺς τὸ περί- ~ 


δειπνον κτξ. Dem. de Cor. 288, p. 321; ἐάν τέ ποῦ 
δεῆσαν αὐτοὺς ἐκπέμψαι BonSaav φοβηϑῶσιν κτξ. 
Isocr. Panath. 180, Ὁ. 271; they are sometimes placed 
intermediate ; as, Δημοσϑένης δὲ προςπλεόντων Ere 


τῶν Πελοποννησίων ὑπεκπέμπει κτξ. Thue. 4:8; 8:9.. 


When the genitive and the accusative denote a con- 


cession or a condition, they regularly precede; as, the 
genitive denoting a concession, ὥςτε καὶ μεταπεμπομέ- 
vou αὐτοῦ οὐκ ἐϑέλω ἐλϑεῖν, 1:38,10; 1:5,14; “Adn- 
ναίων δὲ τὸ αὐτὸ παϑόντων διπλασίαν ἂν τὴν δύνα- 


μιν εἰκάζεσϑαι κτέἕ. Τπας. 1:10; Ὄντων δ᾽, ὦ ἄνδρες. 


᾿Αϑηναῖοι, τῶν παρόντων πραγμάτων πᾶσιν, ὡς ἐγὼ 
κρίνω, φοβερῶν οὐδένες ἐν μείζονι κινδύνῳ τῶν πᾶν- 
των εἰσὶν ὑμῶν, Dem. Phil. 4, 49, p. 144; Id. de Cor. 
33, p. 236; Isocr. Pan. 61, p. 53; Plat. Phaed. 58, A; 
Ταῦτα γράψαντος ἐμοῦ τότε καὶ τό TE πόλει συμφέρον; 
οὐ ιτὸ Φιλίππῳ ζητοῦντος, κτξ. Dem. de Cor. 80, p. 
235; denoting a condition, σπεισαμένου Κύρου ἐπί- 
στευε μηδὲν ἂν παρὰ τὰς σπονδὰς παϑεῖν. 1:9,8; 6: 
8, 17; μὴ κατηγορήσαντος Αἰσχίνου μηδὲν ἔξω τῆς 
γραφῆς οὐδ᾽ ἂν ἐγὼ λόγον οὐδένα ἐποιούμην ἕτερον, 
Dem. de Cor. 80, p. 237; ἐπιδεικνὺς μὲν τὴν εὐήθειαν 
τοῦ τὰ πλοῖα αἰτεῖν κελεύοντος, ὥςπερ πάλιν τὸν στό- 
λον Κύρου ποιουμένου, 1: 8,16 (Dindorf); 5:7, 24; 
ἐγκωμιάζεις μὲν αὐτοῦ τὴν τέχνην ὥςπερ τινὸς ψέγον- 


ate τ Ὰ 
γί, .} νὴ “uty 
Fs _ 


p with the subject aap egy 
sade. ἐν τ αάμη, ἐς ια πλευσόμεσα" 5 

; accusative, ὕςτις ἐξὸν μὲν εἰρήνην ἔχειν 
χύνης καὶ βλάβης αἱρεῖται πολεμεῖν, 2: 6,6; 
ἄλλων. οὐδενὸς ὁ ὄντος ἀξιόχρεω --- ἐξὸν. ἡμῖν καὶ 
τὰ Ἱμέτερ᾽ αὐτῶν ἀσφαλῶς ἔχειν Kai τὰ τῶν ἄλλων 
αια βραβεύειν, ἀπεστερήμεϑα μὲν χώρας οἰκείας, 
rd. Dem, Ol. 3, 27, p. 36; κατακείμεϑα ὥςπερ ἐξὸν 
χίαν ἄγειν. 3:1, 14; Ce. 2 2:7; Isocr. Pan. 11, p. 
R43. 5. πο μαγείρους λέγων. καὶ ἰατρυὺς οὐδὲν παύει, ὡς 
oe wept τούτων ἡμῖν ὄντα τὸν λόγον. Plat. Gorg. 491, A; 
they may also follow; as, ἔλεγεν ( ὅτι διαπεπραγμένος 
τ ἥκοι παρὰ βασιλέως aSseat: αὐτῷ σώζειν τοὺς “Ἕλλη- 
Ε΄ νας, καίπερ πάνυ πολλῶν ἀντιλεγόντων ὡς Kré. 2: 8, 
a. ὅς ἐγὼ ταῦτα: πεποίηκα ἀκόντων ᾿Αϑηναίων καὶ dv- 
ν' πουμένων, Dem. de Cor. 40, p. 239 ; ἐὰν μή τις αὐτοῖς 
; χρήματα διδῷ, ὥςπερ τοῖς προτέροις — καὶ ταῦτα͵ οὐκ 
᾿ς ἐπὶ μάχην ἰόντων, ἀλλὰ καλοῦντος τοῦ πατρὸς ad a 
134,12; τὸν δ᾽ οὖν Εὐφράτην ἴσμεν ὅτι ἀδύνατον 

a βῆναι Kwhudvtwy πολεμίων. 2:4,6; Dem. de Cor. 30, 
ip. 2353 ov γὰρ ἂν μεταπείϑειν ὑμᾶς ἐζήτει μὴ Fost 
TNS οὔσης τῆς ὑπαρχούσης ὑπολήψεως περὶ ἑκατέρου. 
ib. 228, p. 304; Plat. Pheed. 62,C; with the subject 
implied, ‘O δὲ Κάλπης λιμὴν ἐν μέσῳ μὲν κεῖται ἑκα- 
τέρωϑεν πλεόντων ἐξἕ Ἡρακλείας καὶ Βυζαντίου, 0: 9, 
3; the accusative, καϑῆντο ἐν Μακεδονίᾳι τρεῖς ὅλους 
μῆνας---ἰξὸν ἡμερῶν δέκα, μᾶλλον δὲ τριῶν ἢ τεττά- 
ρων; εἰς τὸν Ἑλλήσποντον ἀφῖχϑαι κτξ. Dem. de Cor. 
30, p. 235; Isocr. Pan. 182, p. 79; or stand interme- 
diate ; as, the genitive, μοὶ ὑμεῖς, ὡς ἔοικε, τοσαῦτα 
᾿ πράγματα ἐχούσης ὁπόσα λέγεις τῆς τυραννίδος, ὕμως 
προπετῶς φέρεσϑε εἰς αὐτήν, Hi. 7:2; οὗτοι δὲ οὐδὲ 
γράψαντος ἐμοῦ ταῦτα ποιεῖν , ἠθέλησαν. Dem. de Cor. 
25, p. 233; Kai ὁ πόλεμος οὗτος, καίπερ τῶν avIpw- 
πων --- κρινόντων, παυσαμένων δὲ τὰ ἀρχαῖα μᾶλλον 
ϑαυμαζόντων, --- δηλώσει ὅμως κτέ. Thue. 1:21; ἵνα 
μή, ἀπαγγειλάντων. ἡμῶν ὅτι μέλλει καὶ παρασκευάζε- 
ται πορεύεσϑαι, ἐξέλϑθοιτε ὑμεῖς κτέξ. Dem. de Cor. 82, 
p. 236; Kai τούτοις ἀπιστεῖν μικρῶν ἔτι προςτεϑέν- 
των οὐδεὶς ἂν ἀξιώσειεν. Isocr. Pan. 30, p. 46; with 
the subject implied, ἀνάγκη οὖν οὕτω βρέτας rte 
ἐπὶ λεπτὸν καὶ ἀσϑενὲς τὸ μάχιμον τετάχϑαι " Cyr. 
4,46; the accusative, ἀκούει τοὺς μὲν ὑμετέρους fae 
yovouc, ἐξὸν αὐτοῖς τῶν λοιπῶν ἄρχειν Ἑλλήνων --- 
οὐ μόνον οὐκ ἀνασχομένους κτέ. Dem. Phil. 2, 11, p. 
08. 


ashe peers ella 


a 
es 


r 


ea es 2 Peet 
a “ 


When the genitive or the accusative denotes a 
cause or reason, it regularly follows; as, the geni- 
tive, ἐδόκει καὶ τὸ ἐλϑεῖν ἐνταῦϑα ἐξ τὸ een εἶναι; 
βουλομένων τινῶν κατοικίσαι πύλιν. 6 : 2,75 1: ὅ, 12; 
twa καὶ ἡ τύχη συνεπαινῇ ϑεῶν ἵλεων ὄντων. Hip- 
τς ΡΟΝ. 5:14; Isocr. Pan. 28, p.46; ἡ καὶ ῥᾷον ἔλα- 
Sov ἐρελϑόντες, φυλακῆς οὐ προκαϑεστηκυίας. Thue. 
2:2; ὁ δ᾽ οὐκ ἂν ἔφη ἐξαγαγεῖν μὴ γιγνομένων τῶν 
ἱερῶν. 6:2,19; τὰ δ΄ ἐπιτήδεια ἔ ἔχοιεν ἐκ τῆς ἐν μέσῳ 
χώρας πολλῆς καὶ ἀγαϑῆς οὔσης καὶ τῶν ἐργασομένων 
ἐνόντων" 2:4, 22; Περικλῆς ---ὥχετο κατὰ τάχος ἐπὶ 
Καύνου καὶ Καρίας, ἐξςαγγελϑέντων ὅτι Φοίνισσαι νῆες 
ἐπ᾽ αὐτοὺς πλέουσιν" Thue. 1:.116; παρήγγειλε τοῖς 
φρουράρχοις ἑκάστοις λαμβάνειν ἄνδρας -- ὡς ἐπιβου- 
λεύοντος Τισσαφέρνους ταῖς πόλεσι. 1:1,63 καὶ συν- 
διαμένειν δὲ παρακαλεῖτε, ὡς ἐμοὶ τούτου auvdonoi- 
τος" Cyr. 4: ὅ, 58 ; ἔλεγε Sappeiv ὡς καταστησομένων 
τούτων εἰς τὸ δέον 1: 3,8; Thuc. 7: 175; μή τι καὶ 
πάϑω ὑπὸ σοῦ, ὡς ἡδικηξλότος ἐμοῦ μεγάλαι Cyr. 6:1, 
37; so two or more, Νομίζω δ᾽ ἔγωγε---οὐδ᾽ ἡμῖν εἶναι 
οὐδεμίαν σωτηρίαν, οὕτω μὲν πραλαιῤεῦ ὄντων πολεμίων, 
οὕτω δὲ τεϑαῤῥηκότων. 62h bese μουσικὴν ποιεῖν, 
ὡς φιλοσοφίας μὲν οὔσης μεγέσάης μουσικῆς, ἐμοῦ δὲ 
τοῦτο πράττοντος. Plat. Pheed. 61, A; the accusative, 
οὐδὲ ye τὸ φρουροὺς μισϑοῦσϑαι ξυνήρεσκέ μοι, ἐξὸν 
αὐτῶν τῶν πολιτῶν τοσούτους προςλαμβάνειν, Hel. 2: 
8,42; -- ἀπάγειν, we οὐ μετὸν αὐτοῖς ᾿Επιδάμνου. 
‘Thue. 1: : 28; Aischin. adv. Tim. 78, p. 115; mapny- 
γύησε τοῖς Πέρσαις παρασκευάζεσϑαι, ὡς αὐτίκα δεῆ- 
gov διώκειν, Cyr. 8:2, 8; -- ἄδηλον ὃν ὁπότε τις --- 
| ἄλλος ἀφαιρήσεται, Thue. 1: 2; with a clause between 
the parici and the participle, τοὺς τοξύτας ἐπιβε- 


— -— ΝΜ, 5 


\ 


‘THE PAR’ TICIPLE, 


lii 
βλῆσϑαι ἐπὶ ταῖς vevpaic, ὡς, ὁπόταν σημήνῃ, τοξεύ- 
ειν δεῆσον, 5 :2,12; they may also precede ; as, κα- 
κῶς yap TOY ἡμετέρων ἐχόντων πάντες οὗτοι οὺς ὁρᾶτε 
βάρβαροι πολεμιώτεροι ἡμῖν ἔσονται kre. 1:5,16; 1: 

5,7; δόξαντος δὲ τούτου --- Ἠ6].1:1, 836; καὶ ΕΑ ἢ 
των τούτων καταλιπεῖν κτξ. 1.1: 7, 80; καὶ μεγάλου 
κινδύνου ἐπικρεμασϑέντος οἵ τε Λακεδαιμόνιοι κτξ. 
Thue. 1:18; 1:8; πάσαις δ᾽ αἰτίαις καὶ βλασφημίαις 
ἅμα τούτου κεχρημένου ἀνάγκη κἀμοὶ--- ἀποκρίνασϑαι. : 
Dem. de Cor, 34, p. 237; Isocr. Pan. 44, p.49; were 
οὕτω rd ἐχόντων ᾿οὐκ οἶδα 8 τι kr, 3:1,40; Τῶν τοί- 
νυν τὰς πανηγύρεις καταστησάντων Sixaiwe ἐπαινδυ- 
μένων ὅτι Isocr. Pan. 43, p. 49 ; Σημανϑέντων δὲ τῷ 
᾿Αστυάγει ὅτι πολέμιοί εἰσιν ἐν τῇ χώρᾳ, ἐξεβοήϑει κτξ. 
Cyr. 1:4,18; Δόξαν δὲ ταῦτα, ἐκήρυξαν οὕτω ποιεῖν. 
4:1, 18; Δύξαν ἡμῖν ταῦτα, ἐπορευόμεϑα. Plat. Pro- 

tag. 314, C; Δύξαντα δὲ ὑμῖν ταῦτα, εἵλεσϑε ἄνδρας 
εἴκοσι" Andoc, de Myst. 81, p. 11; and sometimes 
stand intermediate ; as, irae ἣν οἷον εἰκὸς φόβου 
ἐμπεσόντος γίγνεσθαι. pe TaN ES Ye ὥςτε καὶ ἐς ᾿Ιωνίαν. 
ὕστερον ὡς οὐχ ἱκανῆς οὔσης τῆς ᾿Αττικῆς ἀποικίας 
ἐξέπεμψαν. Thuc. 1:2; 1:11. 


When the genitive denotes an attendant cireum- 
stance, it regularly follows; as, Κῦρος δ᾽ οὖν ἀνέβη. 
ἐπὶ τὰ ὄρη οὐδενὸς κωλύοντος, 1: 2, 22; Plat. Apol. 
18, D; so two or more, τὸν πλεῖστον τοῦ βίου ἐντεῦ- 
Sev ἐποιοῦντο, οὐκ ἔχοντός πω αἰσχύνην τούτου τοῦ 
ἔργου, φέροντος δέ τι καὶ δόξης μᾶλλον Thue. 1:5; 
2:5; but may precede; as, ὅταν μέντοι, ἀδήλου bv- 
τος εἰ πολεμίοις ἐντεύξει, πορεύῃ ποι Hipparch, 4:2; 
so two or more, ἐν τάξει τε ἰύντων καὶ μαχομένων 
ὕπου δέοι, αὐτοὶ δέ---- ἁρπάζειν ἤϑελον ὅ : 8,12. 


When the genitive or the accusative denotes a pur- 
pose, it regularly follows; as, προφέϑηκε δὲ καὶ δρέ- 
Tava σιδηρᾶ --- ὡς ἐμβαλούντων εἰς τοὺς ἐναντίους 
τοῖς ἅρμασιν. Cyr. 6:1, 30; ἡ δὲ γνώμη ἣν ὡς εἰς τὰς 
τάξεις τῶν Ἑλλήνων ἐλῶντα καὶ διακόψοντα. 1:8, 


10 (Dindorf ). 


Two or more participles denoting different relations 
with the same verb may stand as above; as, denoting 
precedent with manner or means, ἀναβάντες ἐπὶ τοὺς 
ἵππους ᾧχοντο ἀπελαύνοντες Lis, 425, 6:]1,26:; Πα- 
ραλαβοῦσα γὰρ τοὺς {a Remphend acay ἐστι δε νν μὲν 
κυρία γενομένη, Isocr. Pan. 39, p. 48; with concomi- 
tant, κελεύει τοὺς Ἕλληνας.--παραδόντας τὰ ὅπλα ἰόν- 
τας ἐπὶ τὰς βασιλέως ϑύρας εὑρίσκεσϑαι κτξ, 2:1, 8; 
with attendant Giecnitistance, ἐπὶ τὸ στρατύπεδον ὩΣ 
ϑόντες οἱ “Ἕλληνες ἐκοιμήθησαν οἰόμενοι τὰ πάντα γι- 
κᾶν 3:1,1; with complement, ἀφικόμενος εὗρε τοὺς 
ἄνδρας διεφϑαρμένους. Thue. 2:6; with purpose, πρὸς 
αὐτὴν τὴν ϑάλασσαν χωρήσας ΩΝ τοὺς ὁπλίτας ὡς 
εἴρξων, Id. 4:9; cause with time, ἔφυγε παῖς ὧν οἴ- 
κοϑεν, παῖδα ἄκων κατακανών 4:8, 2ὅ ; with comple- 
ment, ἐτύγχανεν ὡς τιμώμενος ἐν τῷ πλησιαιτάτῳ δί- 
φρῳ Σεύϑῃ καϑήμενος. 7:3, 39; Thuc, 1:10; comple- 
ment with attendant circumstance, ἐπαύσατο πορευό- 
μενος, ἀπέχων εἰς τριάκοντα, σταδίους, 4:6,6; with 
purpose, φανεροὶ Cn ἦσαν εἰς τὸ πεδίον καταβαίνον- 
τες ὡς ἐπιϑησόμενοι τοῖς τελευταί ίοις. 4:3, 24; geni- 
tive absolute with precedent, Ὄντων δὲ τῶν τ ον 
νησίων ἐν τῷ Ἑλλησπέ ντῷ, ᾿Αντάνδριοι, εἰσὶ δὲ Αἰο- 
λῆς, παρακομισάμενοι ἐκ τῆς ᾿Αβύδου πεζῇ διὰ τῆς 

Ἴδης τοῦ ὄρους ὁπλίτας ἐεηγάγοντο KTE. “Thue. Ss 
108; ᾿Αναχωρήσαντος δὲ τοῦ ἐκ, τῆς Τέω πεζοῦ καὶ 
Τισσαφέ ἐρνης αὐτὸς OTPATIC 7 παραγινόμενος καὶ ἐπικα- 
δελὼν τὸ ἐν τῇ Tew τεῖχος --- ἀνεχώρησε. Id. 8: 20; 
with concession, ᾿Αποϑνησκόντων δὲ τῶν συστρατ yal 
-- ταὐτὰ πεποιηκὼς οὐκ ἀπέϑανε, 2:6,29; with cause, 
Πολιορκουμένης δὲ τῆς Ποτιδαίας οὐχ ἡσύχαζον, ἀν- 
δρῶν τε σφίσιν ἐνόντων καὶ ἅμα περὶ τῷ χωρίῳ δεζιό- 
rec’ Thuc. 1: 675 with precedent and purpose, στρδη 
φέντες παρεσκευάζοντο ὡς ταύτῃ προειόντος καὶ δεξό- 
μενοι, 1: 10,63; with accusative absolute, στρατοπέδου 
TE τοῦ ἐν Σάμῳ ἀφεστηκότος, ἄλλων τε νεῶν οὐκ οὐ- 
σῶν οὐξὲ τῶν ἐςβησομένων, εὐτῶν στασιαζόντων καὶ 
ἄδηλον ὃν ὁπότε σφίσιν αὐτοῖς ξυῤῥάξουσι, τοσαύτη ἡ 


ae Κ᾿ 
, 


Iviii 


X. THE WORD IN THE PREDICATE 


A noun, adjective, or pronoun, belonging to the 
Predicate, regularly stands before the verb; as, a 
noun before a finite verb, Κλέαρχος Λακεδαιμόνιος 
φυγὰς ἦν" 1:9,9; ᾿Εμοὶ γὰρ Κῦρος ἕένος ἐγένετο 1: 
8,8; ὅτι βασιλεὺς σφίσι φίλος ἔσοιτο Thuc. 8:48; αὖ- 
τοί re πόλις εὐϑύς ἐστε Id. 7: 77; OTe πλαίσιον ἰσό- 
πλευρὸν πονηρὰ τάξις εἴη 8.:4,19; Ἑρμογένης μέντοι 
ὁ Ἱππονίκου ἑταιρός τε ἣν αὐτῷ κτξ. Apol. 2; κύ- 
κλιος χορός --- αὐτὸς καλὸν ϑέαμά 'ἐστιν, Che. 8 : 20; 
ἐπειδὴ ἀνθρώπω ἐστόν Plat. Apol. 20, Β ; τοιοῦτος μὲν 
«δὴ ἄρχων ἣν 2:6,15; ταῦτα νόμος ἐστί Comm. 1: 2, 48 ; 
τὸ δὲ χωρίον--- σχεδὸν τρία ἡμίπλεϑρά ἐστιν 6 κτξ. 4: 
7,6; οἱ πρότερον Ov ἐκείνων ἄρχοντες κύριοι τῶν πό- 
λεων ἧσαν Dem. de Cor. 18, p. 231; οἱ ταύτης μαϑη- 
ταὶ τῶν ἄλλων διδάσκαλοι γεγόνασι Isocr. Pan. 50, p. 
49; τὸ δὲ ὅλον ψεῦδός ἐστιν Plat. Gorg. 519, B; Αὐτὸ 
ἄν, ἔφη, τὸ δέον εἴη" 4:7,7; εἰ οὗτοι ῥήτορες ἦσαν 
Plat. Gorg. 517, A; εἰ οὗτοι δοῦλοι ἔσονται ἀντ᾽ ἐλευ- 
ϑέρων 7: 4, 24; ὕπερ μόνον ἔργον ἐστὶν ἀγαϑοῦ πο- 
λιτοῦ Plat. Gorg. 5617, C; δοκεῖν γὰρ εἰδέναι ἐστὶν ἃ 
οὐκ οἷδεν Id. Apol. 29, A; ἄνθρωπος ὀψοφάγος καλεῖ- 
ται Comm. 8:14, 2; --- μὴ σοφισταὶ καλῶνται Plat. 
Pheedr. 257, D; ὃ δὴ παιδεία ἐκλήϑη Id. Symp. 187, 
D; τὸ χωρίον τοῦτο, ὕπερ ἠρύτερον Ἔννέα ὁδοὶ ἐκα- 
λοῦντο. Thuc. 4:102; ἡ χώρα --- οὕτως ᾿Ιταλία ἐπω- 
νομάσϑη Id. 6:2; στρατηγὺς δὲ καὶ πάντων ἀπεδεί- 
χϑη οἷς κτξ. 1:9, 7; Τίνες --- στρατηγοὶ ἥρηνται ; 
Comm. 8: 4,1; ἐπειδὴ καὶ στρατηγὸς ἤρητο, Thuc. 
8:82; ᾿Αρχίδαμος βασιλεὺς κατέστη Id. 2:74; οὗτοι 
γὰρ ἐπὶ τὰς ναῦς τῶν ᾿Αϑηναίων στρατηγοὶ ἐπέβησαν 
Id. 7:69; ὡς τὸ εὐωχεῖσθαι ἐν τῇ ᾿Αϑηναίων γλώττῃ 
ἐσϑίειν καλοῖτο Comm. 8 : 14,7; τίνος διδάσκαλοι ἥκετε 
Plat. Euthyd. 287, A; an adjective, οὕτω μὲν φιλο- 
πύλεμος ἣν 2:6,6; ἀντ᾽ ἀγαϑῶν κακοὶ γεγένηνται 
Thue. 1: 86; schin. adv. Ctes. 46, p. 60; ἐὰν γὰρ 
kai πάνυ εὐφυὴς καὶ Plat. Gorg. 484,C; καλοὶ κἀγαϑοὶ 
ἐγεγύνεσαν ib. 515, 1; ὃ οὐ δυνατόν ἐστιν 1: 8,17; 
χρήμασί τε δυνατοὶ ἧσαν Thuc. 1:13; ὅτι --- οὗτος ὁ 
ποταμὸς διαβατὸς γένοιτο πεζῇ 1:4,18.; Τ]πιο, 2:5; 
ὕτι---ἐπιστάτας ληπτέον εἴη Cyr. 8:1,10; & τε πρὸς 
τοὺς φίλους ποιητέον ἦν 1.1: 6,81; μέχρι ὅποι τὴν 
σοφίαν ἀσκητέον εἴη Plat. Gorg. 487, C; καὶ ἡμῖν 
ἂν εὐεπίϑετος εἴη Thuc. 6:34; τοῦτο βαρύτατόν ἐσ- 
τι τοῦ στρατεύματος Cyr. ὅ : 8, 87; οἴκτου γὰρ ἀπ᾽ 
αὐτῶν ἀξιώτεροι ἤδη ἐσμὲν ἣ φϑόνου Thue. 7:77; 
μέγιστον τῶν κακῶν ἐστι Plat. Apol. 21, A; °2) πο- 
ρεία ὁμοία φυγῇ ἐγίγνετο τοῖς ὀπισϑοφύλαξι. 4:1,17; 
7) γὰρ ᾿Ασία πολεμία αὐτοῖς ἣν " Hel. 2:1,18; ἐπειδὴ 
πολέμιοι ἀλλήλοις ἐγένοντο, 1 : 9, 29; μὴ χαλεπὸς 
ἡμῖν tod Plat. Pol. 1, 3360, EK; ταῦτα μὲν ψεύδη ἣν 2: 
4,24; ὕπως ἡμῖν ταῦτα ὡς πλεῖστα ἔσται, Cyr. ὅ : 2, 
20; Plat. Gorg. 520, A; ἀλλ᾽ ὅπερ μέγιστόν ἐστιν 
Comm. 1:4,13; τὸ σὸν ὄνομα μέγιστόν ἐστιν 7: 8, 
19; τὸ ἀντίπαλον ἰσχυρὸν ἔσοιτο Hel, 2: 8, 42 ; οἵ γε 
τὰ δίκαια ποιοῦντες δίκαιοί εἰσι Comm. 4 :6, 6; τὰ 
ὑπ᾽ αὐτοῦ γιγνόμενα πάντα καλὰ καὶ ἀγαϑὰ γίγνεται. 
Plat. Thest. 200, E; γιγνώσκων τὰ κακὰ ὕτι κακά ἐσ- 
τιν, Id. Men. 77, Ο; τὰ γὰρ πλεῖστα τριακοσίων ἀπο- 
δέοντα μυρία ἐγένετο, Thuc. 2:13; οἱ μὲν καλοί τε 
κἀγαϑοὶ τῶν συνόντων εὖνοι ἦσαν, 2: 6,20 ; οἱ πολι- 
τικοί --- καταγέλαστοί εἰσι. Plat. Gorg. 484, E; μὴ τὰ 
τῆς πόλεως ἄπρακτα γένηται Comm. 2:1,2; τὸ δὲ 
στρατόπεδον τῶν Λακεδαιμονίων μεῖζον ἐφάνη. Thuc. 
5:68; πάντων πάντα κράτιστος ἐνομίζετο 1:9, 2; 
Hel. 2:8, 47, Thuc. 4:24; οἱ δὲ βέλτιστοι ἀεὶ ἂν 
πιστοὶ διατέλοιεν Hel. 2 : 3, 25; Thuc. 1:34; τά--- 
λεγόμενα ---οὐκ ἄπιστα κατέστη Id. 1: 28; Dem. de 
Cor. 240, p. 307; ὁρᾶτε---μήτε καταφρονήσαντες ἄφρακ- 
τοι ληφϑήσεσδε Thuc. 6: 38 ; μόνοι δὲ καταλελειμμένοι 
ἦσαν 3:1,2; ἃ pronoun, καὶ τοῦτο ἔστω 1:8,17; τὸ 
δίκαιον τοῦτ᾽ ἐστί Plat. Gorg. 491, Ὁ) ; εἰ ταῦτα τοιαῦ- 


ORDER OF WORDS IN ATTIC GREEK PROSE. 
ξυμφορὰ ἐπεγεγένητο, Thuc. 8:96; accusative abso-| ywpig ἐποιοῦντο, we bray ἐξέλθωσι 
lute and dependent case denoting condition, —éy ὀλι-) rag σφᾶς ἢ ῥᾳδίως ληψόμενοι βίᾳ". 


Τὰ δὲ πλεῖστα τοιάδε ἣν τῶν χωρίων 5 : 4, 30; ‘Thue, | τὶ 
2:43; πολλοὶ δὲ ὑμῶν οἱ τοιοῦτοί εἰσι Plat. ΑΡΟ]. 19, 


D; Ἐγώ -- ὁ αὐτός εἰμι τῇ γνώμῃ Thuc. 3:38; τὸ 


γάρ τοι ϑάνατον δεδιέναι, ὦ ἄνδρες, οὐδὲν ἄλλο. ἐστὶν — 


ἢ δοκεῖν κτέξ. Plat. Apol. 29, A; and even referring to 
something following, ἡ μὲν γὰρ γραφὴ Kar αὐτοῦ ret- 
ade τις ἣν" Comm. 1:}1,1; ταῦτα τὰ ἀγαϑὰ τοιαῦτά 


ἐστιν οἷα κτξ. Cyr. ὅ : ὅ, 25; τοιοῦτοι ἔσονται οἱ πο- | 


λῖται, οἷσι κτξὶ ib. 1 22,3; --- τοιοῦτοί εἰσιν ᾿Αϑηναῖοι, 
iA e > ~ » « , MA 
were κτξ. Comm. 3: 4,1; εἰ τοιοῦτον εἴη ἡ σοφία, ὥςτε 


κτὲἕ. Plat. Symp. 17ὅ, D; Τελαμὼν δὲ τοσοῦτος ἐγένε-. 


ro, Were kré. Cyn. 1:9; τοιοῦτος ὧν οἷον Kré. Comm. 


4:8,11; τοσοῦτοι ὄντες ὕσους Kré. 2:1,16; 3:1,36; ~ 


and so sometimes the interrogative as representing the 
predicate, especially when the subject is emphatic ; as, - 
πλοῖα δὲ τίς ἔσται ὁ παρέχων ; 5:6,9; σὺ δὲ τίς i—}; 
Plat. Gorg. 452, B; ταῦτα τί ἐστι; Comm. 1 : 2, 48 ; 
Dem. in Panten. 86, p. 977; Atschin. ady. Ctes. 127, 
p. 71 (see further under the Interrogative, p. xxiv.) ; 


before an infinitive, εἰ μὲν βούλοιό τῳ φίλος εἷναι, 


2:5,14; εἰ δὲ καὶ τῷ σώματι βούλει δυνατὸς εἶναι, 
Comm. 2:1, 28; φοράν---ἣ ἂν ὑμῖν eee ἱκανὴ ἔσεσ- 
Sa. Thue. 2:72; Plat. Gorg. 5607, D; τοὺς μέλλον- 
TAC ἀπροφασίστους συμμάχους ἔσεσθαι Cyr. 2: 4,10; 


ot τε λέγειν προϑυμούμενοι δεινοὶ γενέσϑαι ib. 1:5, 9; 


νομίζων---ἀγαϑοῦ τινος ἂν αἴτιος τῇ στρατιᾷ γενέσϑαι 
δ:9,20; Thue. 6:36; Dem. pro Rhod. Lib. 30, p. 
199; Plat. Apol. 29, A; μεμνήσϑω ἀνὴρ ἀγαϑὺς εἶναι 


3: 2,39; φάσκοντες γὰρ ἀρετῆς διδάσκαλοι εἶναι Plat. . 


Gorg. 519, C; εἴ τις --- μὴ ὁμολογοίη κακὸς βουκόλος 


εἶναι Comm. 1: 2, 32; Ὁμολογεῖς οὖ» περὶ ἐμὲ ἄδικος 


γεγενῆσϑαι; 1:6, 8; τὴν δὲ ὑπὸ πάντων ὁμολογουμέ- 
γὴν ἄριστον εἶναι εἰρήνην Thuc. 4:62; Κύρου édéor- 


TO ὡς προϑυμοτάτου πρὸς τὸν πόλεμον γενέσθαι Hel, — 
1: δ, 2; ὡς οὖν ϑεμιτὸν καὶ ἐμοὶ ἀγαθῷ ἀνδρὶ γενέσϑαι 


(Ec. 11:6; Hi. 10:2; οὐκ ἐνδώσομεν πρέφασιν οὐδενὶ 
κακῷ γενέσϑαι Thue. 2 : 87; 4:126; Dem. pro Rhed. 
Lib. 80, p.199; τοῦτ᾽ ἐστὶ προδότην εἶναι τῶν φίλων 
Hel. 2 : 8,46; ὥεςτε ποιητέον εἶναι ἐν βραχεῖ ὃ τι κε- 
λεύοι Σωκράτης. Plat. Symp. 217, A; δοκεῖν σοφὰν εἷ- 
vat Id. Apol. 29, A; εἰ δὲ ἔδει τινὰ τούτων κωλυτὴν 
φανῆναι Dem. de Cor. 72, p. 248; οὗτος ἔμοιγε ζοκεῖ 
ὁ σκοπὸς εἶναι Plat. Gorg. 507, D; ---αὐτοῖς ἔδοξε 
παντάπασιν ἀνάλωτον εἶναι τὸ χωρίον ὅ : 3,20 ; “Epot 
---οὕτω δοκεῖ" Savpaoriy εἶναι τὸ σὲ ἡμῖν ἀπιστεῖν 
ὥςτε κτὲἕ. 2:5,15; τοῦτό γέ μοι δοκεῖ καλὸν εἶναι, εἰ 
κτέἕ. Plat. Apol. 19, E; ἐδόκει ποιητέα εἷναι ἡ ξύμβα- 
σις Thuc. 5:15; δοκοῦντες ἄξιοι εἷναι ἐπιμελείας Plat. 
Pol. 5, 474, D; τῶν μάλιστα δοκούντων φίλων εἶναι 
ΗΙ. 8:8; ἄνδρας οὐ ξοκοῦντας βεβαίους εἶναι ΤΙ ας. 
2:102; φαίνεται ληπτέον ἐπιϑυμίαν εἶναι Vat. Ε}}1- 


leb. 84, Ὁ ; ἡμῶν ἔοικας βασιλεὺς. εἷναι Cyr. 1: 4.9 ;. 


Plat. Apol. 21, Ὁ ; Κῦρον ἐπεδύμησά pot φιλὸν γενέσ- 


Sat 2:5,11; σφόδρ᾽ ἄν σε τῶν καλῶν καὶ σεμνῶν ἐῤ- 
γάτην ἀγαϑὸν γενέσϑαι Comm. 2:1, 27; τῶν δεομέ- 
νων pov προστάτην γενέσϑαι Cyr. ἢ: 2, 28; νύμιζε καὶ 
σοὶ τοῦτο ἀγαϑὺν ἔσεσϑαι 7 : ἢ, δ2., Plat. Apol. 19, A; 
ὃν wero πιστόν οἱ εἶναι 1:9, 29; Thuc. 1:84; 2 Kov- 
σεν αὐτὸν ἱερὸν εἶναι τοῦ Ἡλίου 4 : ὅ, 85; ἐγώ φημι 
ταῦτα μὲν φλυαρίας εἶναι" 1: 8,17: τούτους δὲ ἴφα- 
σαν --- πολεμικοὺς εἶναι, 8 : ὅ. 16; Plat. Gorg. 507,C; 
οἱ λεγόμενοι αὐτόνομοι εἶναι Hel. 8 : ὃ, 8; ἀπεκρίνατο 
τὸ μὲν μέγιστον, τὰ ἱερὰ καλὰ εἶναι" 5:6, 29; τὸν 
χρυσοῦν στέφανον --- ἱερὸν εἷναι τῆς ᾿Αϑηνᾶς ὁ νόμος 
κελεύει, Atschin. adv. Ctes. 46, p. 60; δεόμενος αὐτοῦ 
πειρᾶσϑαι ἄρχοντα ἐλθεῖν τῶν ἀνδρῶν, Cyr. 1:5, 4; 
and not unfrequently before both the infinitive and the 
leading verb, ὕςπερ τάχιστος ϑάνατος δοκεῖ εἶναι, 2: 
6,29; ἀλλὰ καὶ ἄφρονες δοκοῦσιν εἶναι Thue. 6 : 33; 
Κῦρος αἰδημονέστατος μὲν πρῶτον τῶν ἡλικιωτῶν ἐδό- 
κει εἶναι 1:9, δ; καὶ τοῖς ἄλλοις μεγάλων ἀγαϑῶν ai- 


τα ἔσται 5:7, 26; Thuc. 1:15; Plat. Phad. 59, A; τιοι δόξουσιν εἶναι Isocr. Pan. 189, p. 80; -- δυνατὸν 


eg DR ea ie ey ei ae ΠΤ ΓΟ 
που AS aes 3 τ 
i Ay Ἢ pa .β..:} “ Cra < 


ava Thue. 29; εὐδαιμόνων δοκούντων εἷ- 
ἐς μι 406, Ὁ; πολυγνώμονες εἶναι δόξουσιν 
γ. 275, A; πρὸς τὸ τινὰς ἡδονὰς εἶναι δοκού- 
. Phileb. 51, A; Οὐδὲν ἀπόκρυφον δοκεῖ μοι εἴ- 


σοφώτεροι βούλονται φαίνεσθαι cré. ‘Thuc. 3: 
Τῇ ὀρϑότης τοϊαύτη τις ἐβούλετο εἶναι, οἵα Plat. 
rat. 429, Ὁ ; ἀδύνατοι φήσετε εἶναι, Thue. 4 : 87; φί- 
εἶναι φάσκων Ῥοδίων, Dem. pro Rhod. Lib. 3, p. 
Ι; ὑμῖν ---οὐδαίμοσιν ἔξεστι γενέσϑαι Dem. Ol. 3, 23, 
35; αὐτοὶ διάδηλοι ἔμελλον ἔσεσϑαι Thuc. 4: 68; 
τοὺς δὲ ποταμοὺς ἄπορον νομίζετε εἶναι 3: 2, 22; 
Thue. 1:1; --- τὴν ἡμετέραν συμμαχίαν σωτηρίαν ai- 
τῶν εἶναι νομίζοντας. Isocr. Archid. 69, p. 130; οὃς 
μάλιστα φρονίμους περὶ τούτων ἤκουον εἶναι. Οντ. 1: 


ἔφη εἶναι Thuc. 2:81; Dem. Ol. 3,17, p. 33; Plat. 
_ Apol. 29,B; ὅσοι re πολιτικοὶ προςποιοῦνται εἶναι Td. 
- Gorg. 519, C; τὸ στυγνὸν τότε φαιδρὸν αὐτοῦ ἐν τοῖς 
 προζςώποις ἔφασαν φαίνεσθαι 2: 0,11; ὁ πᾶσι φανερὸς 
δοκῶν εἶναι ἥλιος Comm. 4 : 8,14; οἱ εὐδαίμονες δο- 
_ κοῦντες εἶναι Plat. Pol. 4, 420, A; δὰ μὴ πιστὰ δο- 
_ κοῦντα εἶναι Thuc. 6:33; οἱ κράτιστοι νομιζόμενοι 
_ εἶναι 7:0, 87; ὁ συγγενής ποτε φήσας εἶναι Cyr.7:5, 
48; οἱ ἀρτοκόποι καὶ οἱ οἰνοχόοι φάσκοντες εἶναι 4: 
ΠΟ 2,21; before a participle, Ἕλλην ὧν τοιοῦτός ἐστιν 8: 
1,80; Κύρου δούλου ὄντος 1 : 9, 29 ; ξένους ὄντας καὶ 
_ rovrovg 1:1,11; αὐτὸς αὐτοκράτωρ wy Dem. de Cor. 
«235, p. 305; ἀδελφὸς ὧν αὐτοῦ 1:1,8; ἀδελφοῦ ὄντος 
αὐτῷ Thue. 1:9; ὡραῖος wy 3:0, 28; Thuc. 3: 54; 
_ Dem. de Cor. 11, p. 228; Isocr. Pan. 24, p.45; οὔτ᾽ 
ὧν αὐτὸς Σερίφιος ὧν ὀνομαστὸς ἐγένετο Plat. Pol. 1, 
530, A; ὠφελιμώτατον ὄντα πρὸς ἀρετῆς ἐπιμέλειαν 
Comm. 4:8,11; were δυςχρήστους εἶναι ἀνάγκη ἀτάκ- 
_ τοὺς ὄντας 3:4,19; ἄνδρες ἀγαϑοὶ γενόμενοι Cyr. 7: 
1,32; πολῖται γιγνόμενοι Thuc. 1:2; δοξόσοφοι γε- 
γονότες ἀντὶ σοφῶν Plat. Phedr. 275, B; ἔσται τοίνυν 
σοι---ἀπιέναι οἴκαδε βελτίονι γεγονότι Id. Protag. 318, 
A; τὰ πολεμικὰ ἀγαϑοὶ γενόμενοι Cyr.1:5,9; πέρα τοῦ 
δέοντος σοφώτεροι γενόμενοι Plat. Gorg. 487,1); ἣν 
καὶ τύχῃ φίλος ὦν, Thuc. 1: 41; 6:88; ἕως ἂν λά- 
— Supev ὑδροπόται γενόμενοι. Cyr. 6 : 2,29; ib. ὅ : 8,9; 
ἔλαϑεν ἑαυτὸν ἀϑλιώτατος γενόμενος Plat. Gorg. 471, 
B; Symp. 219, A; ὁρῶ---σοὶ ταύτην σύμμαχον οὖσαν. 
2:5,12; ἠσϑόμην διπλάσιον ὃν γενόμενον Isocr. Phil. 
110, p. 104; οἶδα μὲν γὰρ ὑμῖν Μυσοὺς λυπηροὺς bv- 
Tag, οὕς KrTé. 2:5,13; οἶδα ὑμᾶς ἐγώ, ὦ Καλλίκλεις, 
τέτταρας ὄντας κοινωνοὺς γεγονότας σοφίας, Plat. 
Gorg. 487, C; ἄνϑδρωπος κλητέος Id. Crat. 393, C; 
τοὺς μὲν “Ἕλληνας ὄντας ἅπαντες ἴσασι, τοὺς δ᾽ ἐν τῇ 
ἀρχῇ τῇ κείνου μεμερισμένους. Dem. pro Rhod. Lib. 
5, p. 191; διαβαίνειν τοιοῦτον ὃν τὸ νάπος 6: 8,18; 
τούτων δὲ τοιούτων ὄντων 2:5,12; ταῦτα τοιαῦτα 
ὄντα Hi.1:13; τοιούτου ξυμβάντος τούτου Thue. 1: 
74; ἐπὶ τοιήνδε οὖσαν Σικελίαν Id. 6:6; sometimes 
with the interrogative pronoun, ἐσκεψάμεσα τίς ποτε 
wv — διήνεγκεν κτέ. Cyr. 1:1, 6; σὺ δὲ τίς ὧν ταῦτα 
λέγεις ; Plat. Gorg. 452, A; the participle with the ar- 
ticle, οἱ ἐσθλοὶ γενόμενοι Cyr. 1: 5,9; οἱ πλείστου ἄξιοι 
γεγενημένοι ib. 7: ὅ, ὅ4 ; τοὺς ἐμπειροτάτους ὄντας 
Tsocr. Pan. 21, p. 44; ot ἄριστοι δόξαντες Plat. Alcib. 
1,121, Τὰ; τοὺς γεραιτέρους ὄντας τε καὶ καλουμένους 
Cyr. 1: 2,13; τὸ Δέλτα καλούμενον 7: 5,1; Thue. 2: 
19; Plat. Symp. 190, E; τὰς ἡδόνας καλουμένας τὰς 
τοιάσδε, οἷον σιτίων τε καὶ ποτῶν Id. Pheed. 64, D; 
τούς τὲ καλοὺς κἀγαϑοὺς ὀνομαζομένους Thuc. 8 : 48; 
ὠρχοῦντο τὴν καρπαίαν καλουμένην 5:9,7; ἅρματας---- 
τὰ δὴ δρεπανηφόρα καλούμενα 1:8,10:; τῆς πόλεως 
τῆς μητροπόλεως καλουμένης ὅ : 4,15; Thuc. 2 : 28; 
τοῖς ὀρεινοῖς καλουμένοις Θρᾳξί 7: 4,11; τοῖς βα- 
ρυστόνοις ἐπικαλουμένοις ἐκείνοις ὑποκριταῖς Dem. de 
Cor. 262, p. 314; τὸ Δέλτα καλούμενον τῆς Θρᾷκης 
.7:1,889; τὸ Μηδίας καλούμενον τεῖχος 2 : 4,12; τὰ 
Φελλέως νῦν ὀνομασϑέντα πεδία Plat. Criti. 111, C; 
κρήνη ἡ Μίδου καλουμένη 1 : 32,18; and when the par- 
ticiple is used as the complement of the verb, the pred- 


oN ee 


_—'PHE WORD IN THE PREDICATE. 


6,15; Πέρσης μὲν ἔφη εἶναι, 4: 4,17; ὁ δὲ ἀδύνατος | 


ὩΣ ἐγ λλτον͵ a ep De δ Δ F 


! + 


lix 
icate word not unfrequently stands before both the 
verb and the participle; as, κἂν πάνυ πλούσιοι τυγ- 
χάνωσιν ὄντες Comm. 1: 2,59; Cyr. 2:1,13; Ages. 
2:2; καὶ yap μαχιμώτατοι τῶν περὶ ἐκεῖνα τὰ χωρία 
τυγχάνουσιν ὄντες. ‘Thuc. 3:108; Ὧν οἱ μὲν ἤδη με- 
στοὶ τυγχάνουσιν ὔντες, Isocr. Archid. 69, p.130; εἴ 
τις κωμῳδοποιὸς τυγχάνει ὦν. Plat. Apol. 18, D; 
᾿Αρίστιππος δὲ --- ξένος ὧν ἐτύγχανεν αὐτῷ, 1.:1,10 ; 
᾿Αρχίδαμος αὐτῷ ξένος ὧν ἐτύγχανε, Thue. 2: 13; 
ἐὰν νέοι ὄντες λάϑωσιν Plat. Pol. 10, 618, D. 


If the word in the predicate be somewhat emphatic, | 
or have an adjunct following, it may stand. after the 
verb; as, a noun after a finite verb, γίγνεται αὐτὸς 
μηνυτής, Thue. 8:50; ἐὰν ὑμῖν ὦσι φίλοι Dem. pro 
Rhod. Lib. 8, p.191; Plat. Gorg. 516, E; ἐὰν δέ γε, 
οἶμαι, φύσιν ἱκανὴν γένηται ἔχων ἀνήρ, ib. 484, A; 
Ὑμεῖς γάρ ἐστε στρατηγοί 8:1, 87; Ἦσαν δὲ ταῦτα 
δύο τείχη 1:4, 4; ἦσαν δ᾽ οὖν οὗτοι ἑκατὸν ὁπλῖται. 
1:2, 25; Cyr.1:5,5; ἦσαν δὲ ὀγδοήκοντα καὶ ἑκα- 
τὸν οἱ ληφϑέντες Thuc. 2:5; ἔστι. δ᾽ ἰσϑμὸς τὸ χω- 
ρίον Id. 1:26; ἐγένετο δὲ τοῦτο τὸ αἴτιον Hel. ὅ : 4, 
24; ἣν μὲν ἡ γῆ πεδίον ἅπαν ὁμαλὲς ὥςπερ ϑάλαττα 
1:5,1; εἰσὶ δὲ οἱ ᾿Αργίλιοι ᾿Ανδρίων ἄποικοι Thue. 
4:103; ὄνομα δ᾽ αὐτῇ ἣν Λάρισσα 3:4,7; ὁδὸς δὲ 
ἦν ἐπὶ τὴν διάβασιν ὡς τέτταρες στάδιοι. 4 : 8,16 ; 
᾿Ἐπιδαμνός ἐστι πόλις ἐν δεξιᾷ Thuc. 1:24; we ἔστι 
μάλιστα τοῦτο δέος, μή κτξἕ. Dem. ΟἹ. 1, 8, p. 10; Τοῦ- 
to δ᾽ ἐστὶν ἀνάμνησις " Plat. Pheed. 78,1); ἥπερ ἐστὶν 
ἴσως ἀνθρωπίνη σοφία Id. Apol. 20, 1); Κύλων ἦν 
᾿Ολυμπιονίκης, ἀνὴρ ᾿Αϑηναῖος Thuc. 1:126; τὰ δὲ 
ἄϑλα ἦσαν στλεγγίδες χρυσαῖ 1:3,10; 1:2,21; τὸ 
μὲν σῶμά ἐστιν ἡμῖν σῆμα Plat. Gorg. 493, A; ἄρα ὁ 
πατήρ ἐστι πατήρ τινος, ἢ οὔ ; Id. Symp. 199, D; τὸ 
λοιπὸν οὖν ἤδη γίγνεται ὡς ἡμίπλεϑρον, 4:7,6; ἅπαν 
δὲ τὸ μέσον τῶν τειχῶν ἦσαν στάδιοι τρεῖς 1 : 4. 4; 
συμβαίνει μέγιστον κακὸν ἡ ἀδικία καὶ τὸ ἀδικεῖν Plat. 
Gorg. 479, C; ἀνεφάνη δεσπότης ἡμέτερος ὁ δοῦλος 
ib. 484, A; ἐν μέσῳ --- κεῖται ταῦτα τὰ ayasd αϑλα 
3:1,21; ὃ καὶ ἔπειτα κεκλήσοιτο ἀνήρ Plat. Tim. 42, 
A; Κροῖσος μὲν yonra τῶν πολεμίων στρατηγός Cyr. 
6:2,19; Thuc. 4:27; Ἑλληνοταμίαι τότε πρῶτον 
᾿Αϑηναίοις κατέστη ἀρχή, 14. 1 : 96; οἷς ASE σύμμα- 
χος, Hel. 7: ὅ, 18; and with the verb omitted, οὐ 76 
εὗρος στάδιον 1: 4,1; an adjective, ᾿Επεὶ δ᾽ ἦσαν aga- 
veic, 1:4, 7; κἂν wor σώφρονες Comm. 1: 2, 20 ;- οὐ 
yap ἦν ἀφανῆ Dem. de Cor. 19, p. 231; οὐ πάνυ εἰμὶ 
μνήμων Plat. Men. 71, C; ἐγένοντο oxraxicxiiuot καὶ 
ἑξακόσιοι 5:3,3; εἰ γὰρ ἦν τοῦτ᾽ αἴτιον, Plat. Pol. 
1, 829, B; ἦν γὰρ ἡ πάροδος στένη 1: 4,4; οὗ ἣν τὸ 
εὗρος τρία πλέϑρα 1: 4,1; 3:4,7; 5:3,11; ἦσαν δὲ 
καὶ οἱ πλέοντες πολλοὶ καὶ οἱ τἀργύριον καταβάλλον- 
τες. Thuc. 1:27; ἔστω δὲ ἀδικήματα πάντα --- καὶ 
ἁμαρτήματα ἐμά. Dem. de Cor. 72, p. 248; and with 
the verb omitted, λέγειν ἐκέλευσε πᾶσιν ὅτι καὶ τὰ ἱερὰ 
καλὰ καὶ τὰ σφάγια καλά. 1: 8,15; Ὁ μὲν δίκαιος ἄρα 
εὐδαίμων, ὁ δ᾽ ἄδικος ἄϑλιος. Plat. Pol. 1,354, A ; Δύ- 
ναμις μὲν ἄρα καλόν, ἀδυναμία δὲ αἰσχρόν ; 14. Hip. 
Maj. 295, E; Isocr. ad Dem. 15, p.53; ἐμοὶ τοῦτο οὐ 
ποιητέον" 1:3,15; πάντα γὰρ ἦν πολλά 4: 6,12; 
πολλοὶ γὰρ ἦσαν ἀπόμαχοι οἱ τετρωμένοι KTE. 8 : 4, 
32; αὐτὸς ἣν ἀγαθός 1:9, 80; τοῦτο γὰρ ἣν ἐν τῇ 
χώρᾳ πλεῖστον 1:5,10; τῶν τριηραρχιῶν οὐδείς ἐστ᾽ 
ἀτελής, Dem. adv. Lept. 27, p. 465; φιλοσοφία γάρ τοί 
ἐστιν, ὦ Σώκρατες, χαρίεν, Plat. Gorg. 484, C; ἄνδρες 
ἡμέτεροι εἰσὶν οὐδὲν Id. Pol. 8, 556, D; τὰ τούτων 
ἀδικήματα τῶν νυνὶ παρόντων πραγμάτων γέγονεν αἴ- 
ria. Dem. de Cor. 42, p. 240; ib. 217, p. 800 ; ἐὰν μὲν 
ἡ πρᾶξις κα παραπλησία οἵᾳπερ Kré. 1: 3,18; ἃ pro- 
noun, τὸ γὰρ γνῶϑι σαυτὸν καὶ τὸ σωφρόνει ἐστὶ μὲν 
ταὐτόν Plat. Charm. 164, E; ἐπὲ μὲν δὴ τῶν ᾿'Ελληνι- 
κῶν ἦσαν τοιοῦτοι Dem. Ol. 3, 25, p. 85; ἡ μὲν χώρα 
ἣν τοιαύτη 6:2,7; ἣν τοιαύτη ἡ μάχη Thue. 3:97; 
ἥν δ᾽ ἂν οὗτος ἢ τῶν ἱππικῶν τις ἢ τῶν γεωργικῶν 
Plat. Apol. 20, B; φαίνεται γὰρ ἔμοιγε τοιοῦτός τις 
Id. Protag. 313, C; ὄντοιν δὲ τοιούτοιν Id. Pol. 2, 361, 
D; and referring to something following, ἡ πρὸς Ba- 
σιλέα ξυμμαχία ---- γένετο ἥδε" Thuc. 8:17; ἐμοὶ μὲν 
γὰρ δοκεῖ ἥδε" Plat. Gorg. 510, A; τὸ δὲ ἄγος ἦν 


{χ 
τοιόνδε" Thue. 1:126; Ἦσαν τοίνυν ἐκεῖνοι τοιοίδε 
τινές " Plat. Symp. 178, E; ἐγένετο σπουδὴ τοῦ πλοῦ 
τοιαύτη, ὥςτε kré. Thuc. 8 : 49; πότερόν ἐστι τοιοῦ- 
τος, οἷος xré. Plat. Symp. 199, D; after an infinitive, 
οὐ δοκεῖν, ἀλλ᾽ εἶναι; ἀγαϑὺὸν éSédovra Id. Pol. 2, 361, 
B; οὐ τὸ δοκεῖν εἶναι ἀγαϑόν, ἀλχὰ τὸ εἶναι Id. Gorg. 
527,B; ---οὐ γὰρ εἶναι κύριος ὧν κτξ. Hel. 2 : 2, 17, 
ὁμολογοίην ἂν ἔγωγε οὐ κατὰ τούτους εἷναι βήτωρ. 
Plat. ΑΡοΪ. 17, B; τοῖς αὖϑις βουλομένοις γενέσθαι 
πονηροῖς Isocr. Pan. 110, p. 68; δόξας γενέσϑαι ἀνήρ 
kré. 2:6,1; ὁ δόξας εἶναι Λακεδαιμονίων φρονιμώτα- 
τὸς Isoer. Phil. 86, p. 99; τὰς δοκούσας εἶναι εὐπα- 
ϑείας Plat. Pol. 8, 404, Ὁ ; τοὺς ἀγαϑοὺς ἀγαϑῶν pyc 
παρουσίᾳ εἶναι ἀγαϑούς, Id. Gorg. 498, 1); ᾿Ὑπώπ- 
reve δὲ εἶναι τὸν διαβάλλοντα Μένωνα 2: ὅ, 28 ; after 
a participle, εἴ τις γενόμενος βοῶν ἀγέλης νομεύς 
Comm. 1: 2, 32; τῷ τείχει προςέβαλον ὄντι ἀσϑενεῖ 
Thue. 2:25; ὕσοι ὄντες οὐ ϑαλάσσιοι 14. 1 : 7; αὐτὸς 
ὧν αἴτιος Dem. de Cor. 41, p. 239; ἐλπίδων κενῶν 
ὄντα μεστόν Isocr. de Pace, 75, Ὁ. 174; τρία μὲν dvra 
Adyou ἄξια Thue. 1:36; καίπερ ὄντας καὶ τούτους 
δεινούς Plat. Apol. 18, B; τὴν ἀκμὴν ---- γενομένην καὶ 
πάνυ ἰσχυράν Thue. 8:46; στενοχωρίας καὶ πηλοῦ 
φανέντος ταῖς ἁμάξαις δυςπορεύτου 1 : ὅ, 7; τυγχάνει 
ὧν ἔμπορός τις Plat. Protag. 518, Ο ; “ἀντ᾽ ἐλευϑέρων 
---ἔλαϑον---γενόμενοι δοῦλοι Id. Polit. 308, A; ἐγνώ- 
κασίν ὃν χρήσιμον Id. de Leg. 7, 790, D; ῳρημένοι 
κατὰ γῆν στρατηγοί Hel. 1:4, 21; and with the arti- 
cle, τῷ καλουμένῳ Savarw Plat. Pheed. &6,D; Pheedr. 
243, B; de Leg. 4, 720, B; ἡ ὀνομαζομένη ἀνδρεία Id. 
Phd. 68,C; ὁ καλούμενος ὑπὸ τῶν σοφιστῶν κόσμος 
Οὐοτητη. 1:1,11; ry Ακαδημείᾳ τῷ καλουμένῳ γυμνα- 
σίῳ Hel. 2: 2, 8. 


If the word in the predicate be very emphatic, it 
may stand before both the verb and the subject; as, a 
noun with a finite verb, ἐμπύριον δ᾽ ἣν τὸ χωρίον 1: 
4,6; οἰκιστὴς δ᾽ ἐγένετο Φαλίος ᾿Ερατοκλείδου, ΠΟ. 
1:24; —py φυγὴ εἴη ἡ ἄφοδος 7: 8,10; μέτρον δὲ 
αὐτῷ οὐχ ἡ ψυχὴ ἀλλ᾽ ὁ νόμος ἐστίν. Cyr. 1 : 8,18 ; 
τετρακόσιοι καὶ δυοῖν δέοντες πεντήκοντα ἄνδρες ἡ 
πρώτη τάξις ἣν. Thuc. 5:68; ταμιεῖόν re Λῆλος ἣν 
αὐτοῖς Id.1:96; Τότε δὲ κέρας μὲν εὐώνυμον Σκιρῖ- 
ται αὐτοῖς καϑίσταντο, 14. ὅ : 67; Σικανία τότε ἡ νῆ- 
σος ἐκαλεῖτο, Id.6:2; an adjective, ὅτι κενὸς ὁ φό- 
βος εἴη 2: 2,21; Cyr.1:6,13; τῶν δὲ ἄλλων ἑκού- 
σιος μᾶλλον ἡ στρατεία ἐγίγνετο ἤδη. Thue. 7: 57; 


εἰ μυϑώδης ὁ λόγος γέγονεν, Isocr. Pan. 28, p. 46 :. 


᾿Επιφανέστατος μὲν οὖν τῶν πολέμων ὁ Περσικὸς γέ- 
γονεν, ib. 68, p. 54; “AAnSeic ἄρα, ὡς ἔοικεν, οἱ ἔμ- 
προσϑὲν λόγοι ἧσαν, Plat. Gorg. 516, E; ἵνα μοι καὶ 
ἀνέλεγκτος ἡ μαντεία γένοιτο Id. Apol. 22, A; πάντ᾽ 
ἐκεῖνος ἦν αὐτοῖς Dem. de Cor. 43, p. 240; ψιλὴ ἦν 
ἅπασα ἡ χώρα 1: 5,5; 3:1,455; ἐπειδὴ πλήρεις ad- 
τοῖς ἦσαν αἱ νῆες Thuc. 1:29; χείρους ἦσαν οἱ ᾿Αϑη- 
vaio. ἤ Kré. Plat. Gorg. 515,D; φανερὰ ἦσαν καὶ Ἱπ- 
πων καὶ ἀνθρώπων ἴχνη πολλά. 1:7,17; Cyr. 6: 2, 
12; λαμπρός τ᾽ ἐστὶν ἕκαστος ἐν τούτῳ Plat. Gorg. 
484, τὰ; κατάδηλα μᾶλλον αὐτοῖς τὰ τῶν Χίων ἐφάνη 
Thue. 8:10; ἔρημον ἀνδρῶν ἐφάνη τό---στρατόπεδον 
Cyr. 4:1,9; and with the verb omitted, χαλεπὰ μὲν 
Ta παρόντα 3: 2,2; Plat. Pol. 4, 435, C; Οὐδέποτ᾽ 
ἄρα---λυσιτελέστερον ἀδικία δικαιοσύνης. ib. 1, 354, A ; 
2, 361, A; a pronoun, οὐ yap τὸ αὐτό ἐστι προςάγειν 
τε καὶ παράγειν. Cyr. 5:4,44;. καί μοι ταὐτὰ ταῦτα 
ἔδοξε Plat. Apol. 21,D; αὕτη ἐστὶν ἀνδρὸς ἀρετή Id. 
Men. 71, E; τοῦτό ἐστι τὸ καλὸν καὶ τὸ δίκαιον Id. 
Gorg. 484, A; εἰ μέντοι--- τοιοῦτόν ἐστι τὸ ῥιψοκινδύ- 
vov ἔργον, Comm. 1: 8,10; εἰ οὖν τοιοῦτον ὁ ϑάνατός 
ἐστι, Plat. Apol. 40, E; τοιαῦτ᾽ ἐστὶ καὶ τἄλλα----ἰ κτξ. 
ib. 19, D; τοσοῦτοι γὰρ ἦσαν οἱ ταξίαρχοι Comm. 2: 
4,2; the predicate word with an infinitive, the predi- 
cate standing either first of all; as, καλλίστη μὲν γὰρ 
δήπου δοκεῖ πολιτεία εἶναι ἡ Λακεδαιμονίων " Hel. 2 : 
8, 34; πονηρὸς γὰρ ἔοικεν εἶναι ὁ λόγος Plat. Pol. 1, 
334, 1); ἀφρονεστέρα αὐτοῦ φαίνεται εἶναι ἡ μεγαλη- 
yopia. Apol. 1; οὐδὲν πλείων ὁ πᾶς χρόνος φαίνεται 
οὕτω δὴ εἶναι ἢ «Kré. Plat. Apol. 40, E; Αἰγύπτιοι δ᾽ 
οὗτοι ἐλέγοντο εἶναι" 1 : 8,9; ἀγαϑοῖς τε ὑμῖν προς- 


ORDER OF WORDS IN ATTIC GREEK PROSE. 


oe 
SAF ἢ 


nee εἶναι 8.: 2,11; “μείζονα ἡγη, 
Πισίδας τὴν παρασκευήν, 1: ῶ, 4 
γαϑὸν ἀκούομεν καὶ τὸν σὸν ἄνδρα εἶναι 
οὐ βεβαίους φάσκων εἶναι Λακεδαιμονίο nuc. 
43; αἰσχρὸν δή φασιν εἶναι τὴν ἀκολασίαν, Plat. Gorg. 
492, A; Ἰατρὸν ἄρα φάσκοντες αὐτὸν εἶναι κτξ. ib. 
448, B; ἀγαϑὸν μὲν εἷναι τὸν φρόνιμον καὶ ἀνδρεῖόν 
φαμεν. ib. 499, A; ἀντὶ Σικανίας Σικελίαν Τὴν νῆσον 
ἐποίησαν καλεῖσϑαι Thuc. 6:23; πολλὰ ἀνάγκη καὶ 
τὰ ἀπαγορεύοντα εἶναι Cyr. 6: 2,83; or first in the 
infinitive clause; as, σοὶ συνδοκεῖ οὕτω, τέλος sive 
ἁπασῶν τῶν πράξεων τὸ ἀγαϑόν, Plat. Gorg. 449, E; 
᾿Αξιώσατε οὖν καὶ ὑμεῖς---διττούς μου τοὺς κατηγόρουν 
γεγονέναι, Id. Apol. 18, D; ἤκουε καλὸν κἀγαϑὸν ad- 
τὸν εἶναι Cyr. 2: 8,1; λέγων μὲν τὸ αὐτὸ εἶναι πῦρ 
τε καὶ ἥλιον Comm. 4 : 7, 7; λέγεις γὰρ ἀγαϑὰ πάντ᾽ 
εἶναι τὰ ἡδέα Plat. Phileb. 18, A; Were πρέπουσαν 
φαίνεσϑαι τὴν μεγαληγορίαν αὐτοῦ Apol. 2; the pred- 
icate word with a participle, οὕτω δὲ καλῆς τῆς ὑπο- 
ϑέσεως οὔσης Isocr. Pan. 28, p. 45; Τοιούτων τοίνυν 
ἡμῶν γεγενημένων ib. 110, p. 63; Id. Phil. 35, p. 89; 
χαλεπὸν μὲν οὖν olda πείϑειν ὄν Thuc. 2:24; λύπην 
μέν τινα ἐξεύρισκεν αὐτὸν ὄντα Comm. 3: 4, 8; and 
the predicate word regularly stands first, when of such 
word an infinitive is the subject (see p. Χ]., and for ex- 
ception, p. xli.), or the object (see p. xliii., and for ex- 
ception, p. xlv.). = 

The verb often stands between the predicate word 
and its modification, and cases in which the modifica- 
tion consists of an oblique case, with or without a prep- 
osition, have incidentally been given under the fore- 
going heads ; but the verb stands sometimes between 
the predicate noun and its adjective; as, a finite verb, 
Οὐκοῦν --- εεἰλικρινῆς τις. ἂν εἴη ἀδικία ἢ ἀχαριστία ; 
Comm. 2:2,3; ἑκάστη τῶν πόλεων πόλεις εἰσὶ πάμ- . 
πολλαι, Plat. Pol. 4,422, E; ἀγαϑός γ᾽ ἦν ἐκεῖνος πο- ἢ 
λίτης Id. Gorg. 515, E; οὗτοι---οὶ δεινοί εἰσί μου κα- 
τήγοροι Id. Apol. 18, B; τὸ τῆς σῆς τέχνης ἔργον μέ- — 
γιστόν ἐστιν ἀγαϑόν Id. Gorg. 452, A; Σωκράτης τίς 
ἐστι μιαρώτατος Id. Apol. 28, D; 6 γε ἀποϑανὼν πε- 
Aarne τις ἣν ἐμός, 14. Euthyph. 4, Ο ; ἐπειδάν --- αὐ- 
τοὶ ἀμείνους γένωνται ἡνίοχοι Id. Gorg. 516, E; an 
infinitive, ὁ μέλλων καλὸς Kayadog ἔσεσϑαι φύλαξ πό- 
λεως Id. Pol. 2, 376, D; οἴεται κακὸς εἶναι προστάτης 
τῆς πόλεως Comm. 1 : 2,32; σέ---νομίζῳ μέγιστον εἶἷ- 
ναι ἡμῖν ἀγαϑόν 2: ὅ,8; ἥνπερ Ψομίζω μελέτην εἶναι 
καλλίστην ἀπολογίας Apol. 3; ἄρα καλὸν καὶ μεγα- 
λεῖον νομίζεις εἶναι καὶ ἀνδρὶ καὶ πόλει κτῆμα. ἐλευϑε- 
ρίαν ; Comm, 4: ὅ, 2; ἐπιτηδειοτέρους τε ἔφη τοὺς 
᾿Αϑηναίους εἶναι κοινωνούς Thue. 8:46; and with the 
leading word between, ἱκανὸν νομίσας ἄϑλον ἔσεσϑαί 
μοι τὴν δόξαν Isocr. Pan. 3, p. 41; 89, p.58; a par- 
ticiple, ἕένος ὧν ἀρχαῖος 3:1,4; δεινὸν ὄντα οἰκονό- 
μον 1:9,19; οὐδὲν ὃν πρᾶγμα, εἰ κτέ. Plat. Euthyph. 
4,D; παῖς ὧν καὶ φιλόκαλος καὶ φιλότιμος Cyr. 1: 
3, 3, 


If there be two or more predicate words, they may 
all precede the verb; as, ὑψηλὴ καὶ κοίλη ἡ χώρα ἦν 
5:4,31; Comm. 8 : 8,10; πολεμικοί τε καὶ εὔβουλοι 
διὰ τὸ εὔκοσμον γίγνομεθα Thuc. 1; 84; ἀκρόχολοι 
οὖν καὶ ὀργίλοι ἀντὶ ϑυμοειδοῦς γεγένηνται Plat. Pol. 
8, 411, Ο ; ἀσϑενές τε καὶ κωφὸν καὶ τυφλὸν γίγνεται, 
ib. 1); τὸ μέσον αὐτοῦ καλὸν καὶ καϑαρὸν φαίνεται. 
(Ec. 8:20; were σωτήριον οὐκέτι χαλεπὸν ἐφαίνετο 
2:6, 11; οἷς ἂν παῖδες μὴ ποιητοί, ἀληϑινοὶ δὲ ὦσιν 
Plat. Leg. 9, 878, Τὸ; εἰ μέν σου τὼ υἱέε πώλω ἢ μό- 
σψω ἐγενέσϑην Id. Apol. 20, A; εἴτε καλὸς εἴτε πλού- “ 
σιος εἴτε καὶ γενναῖός ἐστιν, Id. Men. 71], B; πότερα 
εὐμενὴς ἂν δικαίως ἢ προδότης νομίζοιτο Hel. 2: 3, 
43; ἡ μέντοι φυγὴ καὶ ἀποχώρησις οὐ βίαιος οὐδὲ 
μακρὰ ὴἡν Thuc. 5:73; οὔτε---ὀρϑῶς ἔχον οὔτε πολι- 
τικὺν οὔτε δίκαιόν ἐστιν, Dem. de Cor, 18, p. 229; 
Isocr. ad Dem. 5, Ρ. 2; Plat. Gorg. 457, A; and with 
the verb omitted, σοφὸς γὰρ καὶ Seioc ὁ ἀνήρ Id. Pol. 
331, E; ὡς μὲν οὐκ ἰσχυρότερον καὶ πολυχρονιώτερον 
ψυχὴ σώματος, οὐ Evyxwow κτξ. Id. Phaed. 87, ΑΙ; 
βουλήσομαι ὑμῖν καὶ φίλος καὶ σύμμαχος εἶναι " Hel. 


ἘΠῚ ΓΟ ΥΩ 
εἶα ἡ πεντὸ ae 

ὃ : 

"» 


era rim i 


των---τοιούτων Kai παραπλησίων. 
12; τὰ μὲν Πελοποννησίων ἔμοιγε 
'αραπλήσια δοκεῖ εἶναι 14,1 : 148; ὁ δό- 
τῇ ἀγαϑὸς εἶναι Plat. Menex. 288, D; τὴν 
y καὶ καλὴν λεγομένην εἶναι 1:10, 2; ἐλπίζω --- 
ολὺ ἐντιμοτέραν καὶ ἐπ᾽ ἀγαϑοῖς διαπρεπεστέ- 
ανῆναι. Comm. 2:1, 27; ὀργίλους καὶ τραχεῖς 
σεσϑαι νομίζω Dem. Phil. 2, 88, p. 78; ἐάν τις 
φῇ ἡδέα τε καὶ ἀγαϑὰ εἶναι Plat. Gorg. 499, B; 
δὲ πορείαν Wor ἀσφαλῆ καὶ εὔτακτον εἶναι αὐτοὶ 
λάξατε, Thuc. 7:77; τὸν δὲ τὰ δίκαια καὶ ὕσια 
πράττοντα ἀνάγκη δίκαιον καὶ ὕσιον εἶναι. Plat. Gorg. 
B; χώρας πολλῆς καὶ ἀγαϑῆς οὔσης 2:4, 22; 
jomm. 1: 2, 60; ἐλεύϑερος ἐκ δούλου καὶ πλούσιος ἐκ 
πτωχοῦ διὰ τουτουσὶ γεγονώς Dem. de Cor. 131, p. 
271; Plat. Gorg. 519, D; εἴτε γεννητὸς ὧν εἴτε ποιη- 
tog Id. de Leg. 11, 923, E; οὔτε στρατηγὸς οὔτε λο- 
χαγὸξ οὔτε στρατιώτης ὦν 3:1,4; and with an ad- 
jective after the verb, σοφὼ μὲν καὶ φίλω ἐστὸν ἐμώ 
Plat. Gorg. 487, A; or one predicate word may pre- 
cede; as, ἀεὶ χαλεπὸς ἦν καὶ ὠμός, 2: 6,12; Comm. 
2:3,16; ἃ ξύμμαχα μέν ἐστι τούτοις Kai ὑπήκοα, 
Thue. 2:99; 2:102; πρὸς ϑεῶν οὕτω σκαιὸς εἶ καὶ 
ἀναίσϑητος, κτξ. Dem. de Cor. 120, p. 267; 131, p. 
270; Ἢ μὲν τοίνυν πολιτεία τοσούτῳ [βελτίων ἦν Kai 
κρείττων xré. Isocr. de Pace, 75, p.174; Id. de Perm. 
— 220; φιλοκίνδυνός τε ἣν Kai ἡμέρας Kai νυκτὸς ἄγων 
᾿ ἐπὶ τοὺς πολεμίους καὶ ἐν τοῖς δεινοῖς φρόνιμος, 2 : 6, 
73 χαρίεν μοι φαίνεται καὶ ἐλευϑέριον καὶ πρέπον τῇ 
τοῦ παιδίου ἡλικίᾳ, Plat. Gorg. 485, B; 10. C; διόπερ 
ῥᾷόν ἐστι καὶ ἀσφαλέστερον --- μισϑαρνεῖν ἤ κτξ. Dem. 
de Cor. 138, p. 273; λύπας καὶ αἱρετέον ἐστὶ καὶ πρακ- 

_ τέον Plat. Gorg. 499, E; λῦπαι ὠςαύτως αἱ μὲν χρη- 
σταί εἶσιν, αἱ δὲ πονηραί ib.; ἢ δειλός ἐστιν ἢ τῇ πό- 
λει οὐκ εὔνους Thuc. 6:36; τὸ δίκην διδόναι πότερον 
πάσχειν τί ἐστιν ἢ ποιεῖν ; Plat. Gorg. 476, D; οὐκ 
Ἴωνες τάδε εἰσὶν οὐδ᾽ “Ἑλλησπόντιοι καὶ νησιῶται 
Thue. 6 : 77; and with the verb omitted, καλὸν μὲν ἡ 
σωφροσύνη τε καὶ δικαιοσύνη, χαλεπὸν μέντοι καὶ ἐπί- 
πόνον Plat. Pol. 2, 364, A; ---τὸν δὲ δῆμον σφῶν τε 
καταφυγὴν εἶναι καὶ ἐκείνων σωφρονιστήν. Thue. 8 : 
48; τότε καὶ προδότην εἶναι καὶ κανόνουν ὑμῖν ἀπέ- 
ῴηνεν. Dem. de Cor. 185, p. 272; ταῦτά μοι δοκεῖ πο- 
λεμικώτερά τε φαίνεσθαι ἂν καὶ καινότερα Hipparch. 
3:13; λέγεται ὠμὸς εἶναι καὶ ἀγνώμων Cyr. 4: ὅ,9 ; 
τό γε πιστοῖς εἶναι καὶ βεβαίοις δοκεῖν Dem. adv. 
Lept. 25, p. 464; ἄκρατος μὲν ὀξὺς ἐφαίνετο εἶναι ---- 
κεῤασϑεὶς δὲ εὐώδης τε καὶ ἡδύς ὅ : 4,29 ; ἐλπίσας μέ- 


' 
’ 
τῇ 


THE ADVERB AND OTHER MODIFICATIONS. 


γᾶν τε ἔσεσϑαι Kai ἀξιολογώτατον τῶν προγεγενημέ- 
voy Thuc.1:1; —évSa wero ὑγιεινότατον εἶναι καὶ 
εὐπροςοδώτατον Cyr. 6:1, 23; Isocr. Archid. 59, p. 
128; ἔκρινον 0 αὐτόν ---φιλομαϑέστατον εἶναι Kai με- 
λετηρύτατον. 1 : 9, ὅ ; Ὁμολογεῖται μὲν γὰρ τὴν πόλιν 
ἡμῶν ἀρχαιοτάτην εἶναι καὶ μεγίστην καί παρὰ πᾶσιν 
ἀνϑρώποις ὀνομαστοτάτην " Isocr. Pan. 28, p. 45; νο- 


᾿χὶ 
μίζειν δὲ τὴν στρατείαν ἐκείνην μεγίστην μὲν γενέσϑαι 
τῶν πρὸ αὐτῆς, λειπομένην δὲ τῶν νῦν 'Thuc.1:10; 
Καρές τε ὄντες καὶ Φοίνικες 14.1 : 8; εὔνους ὧν ὑμῖν 
καὶ δημοτικός Dem. de Cor. 6, p. 227; ἕένον ὄντ᾽ ἐμαυ- 
τοῦ καὶ ἐπιτήδειον Isocr. Trapez. 38, p. 866 ; σώφρονα 
ὄντα καὶ ἐγκρατῆ αὐτὸν ἑαυτοῦ, Plat. Gorg. 491, D; 
φιλότιμοι ὄντες καὶ σφοδροὶ καὶ πολλοί Id. Apol. 23, 
Ἐς ἢ ξύμπλοι γιγνόμενοι ἢ συστρατιῶται Id. Pol. 8, 
556, C; οὐδ᾽ ὑπεύϑυνος ὧν οὐδενί, ἀλλ᾽ ἁπλῶς αὐτὸς 
δεσπότης, ἡγεμών, κύριος πάντων. Dem. de Cor. 235, 
p. 806; μήτε τι σοφὸς ὧν τὴν ἐκείνων σοφίαν, μήτε 
ἀμαϑὴς τὴν ἀμαϑίαν Plat. Apol. 22,E; ἥ re νῦν Θεσ- 
σαλία καλουμένη καὶ Βοιωτία Thuc. 1:2; ᾿Ορχομενὸν 
τὸν Μινύειον πρότερον καλούμενον, νῦν δὲ. Βοιώτιον, 
Id. 4:76; or all the predicate words may follow; as, 
ἣν yap φίλος καὶ ἕένος ᾿Αριαίου 2:1,5; τοῦτ᾽ ἐστὶν 
ἀρετή τε καὶ εὐδαιμονία Plat. Gorg. 492, C; ἐγένετο 
ἡ τῶν ᾿Επιδαμνίων πόλις μεγάλη καὶ πολυάνϑρωπος 
Thuc. 1:24; τό re γὰρ ῥεῦμά ἐστι μέγα καὶ πολὺ καὶ 
Sorepdv, Id. 2 :102 ; τοῖς μὲν ἄλλοις ἐφαίνετο εὔπορα 
καὶ πιστά Id. 8:48; ἔσται δὲ βραχὺς καὶ γνώριμος 
ὑμῖν ὁ λόγος " Dem. Ol. 8, 28, Ρ. 84 ; Isocr. Phil. 92, 
Ρ. 100 ; ἔστι δ᾽ ἀναγκαῖον---καὶ προςῆκον ἴσως---ἀναμ- 
νῆσαι ὑμᾶς Dem. de Cor. 17, p. 280; εἴπερ γε Δαρείο:» 
kai Παρυσάτιδός ἐστι παῖς, ἐμὸς Cé ἀδελφός, 1:7, 9; 
ἦν παραπλήσια τοῖς ἐλαφείοις, ἁπαλώτερα δέ. 1: δ, 2; 
1:6,8; Ap’ οὖν παραπλησίως εἰσὶν ἀγαϑοὶ καὶ κακοὶ 
οἱ ἀγαϑοί τε καὶ οἱ κακοί ; Plat. Gorg. 498, C; ἡδο- 
ναί τινές εἰσιν αἱ μὲν ἀγαϑαί, αἱ δὲ κακαί" ib. 499,C; 
and with the verb omitted, 0 γε εὖ ζῶν μακάριός τε καὶ 
εὐδαίμων, Id. Pol. 1, 854, A; τέρψις γὰρ σὺν τῷ καλῷ 
μὲν ἄριστον, ἄνευ δὲ τούτου κάκιστον. Isocr. ad Dem. 
16, p.5; νομίζω γὰρ ὑμᾶς ἐμοὶ εἶναι καὶ πατρίδα καὶ 
φίλους καὶ συμμάχους, 1:8, 6; --- σοὺ λέγοντος τὰς 
μὲν εἶναί τινας ἡδονὰς ἀγαϑάς, τὰς δὲ τινας ἑτέρας 
αὐτῶν κακάς Plat. Phileb. 18, B; δός μοι φανῆναι 
ἀξίῳ μὲν IarvSeiag ἀνδρί, ἀξίῳ δὲ Κύρου φίλῳ Cyr. 
6: 4,9; ἅπασι συνέπεσεν ἐξ ἀδόξων μὲν γενέσϑαι λαμ- 
προῖς, ἐκ πενήτων δὲ πλουσίοις, ἐκ ταπεινῶν δὲ ποὰλ- 
λῆς χώρας καὶ πόλεων δεσπόταις. Isocr. Phil. 89, p. 
100 ; υἱόν ----ὕντα εὐπροςωπότατον καὶ ὡραιότατον 
Comm. 1 : 3,10; τῶν γὰρ ὄντων ἀγαϑῶν καὶ καλῶν 
ib. 2.:1,28 ; ἡ χιὼν οὖσα σῶς καὶ ἄτηκτος Plat. Pheed. 
106, A; 68,C; and with an adjective before the verb, 
οὗτοί γε φανερά ἐστι λώβη TE Kai διαφθορὰ τῶν ovy- 
γιγνομένων. Id. Men. 91, Ο; sometimes, though rare- 
ly, one of several predicate words being emphatic fol- 
lows the verb; as, ξυγχορευταὶ καὶ ξυμφοιτηταὶ γεγενή- 
peSa καὶ ξυστρατιῶται Hel. 2: 4, 20; qv --- καλοὶ Ka- 
yaSoi καὶ φρόνιμοι. γένωνται Kai παρὰ τοῖς πολίταις 
εὐδοκιμοῦντες " Isocr. de Perm. 220; τὰ μὲν στοιχεῖσ 
ἄλοχα καὶ ἄγνωστα εἶναι, αἰσθητὰ δέ. Plat. 'Theet. 
202, B; ἵν᾽ ἰδῇς --- σαυτὸν ἀγνώμονα καὶ συκοφάντην 
ὄντα καὶ μιαρόν Dem. de Cor. 289, p. 322. 


XI. THE ADVERB AND OTHER MODIFICATIONS. 


I. 
THE ADVERB PROPER. 


An Adverb modifying a verb, an adjective, another 
adverb, or a noun, is regularly put first; as, before a 
finite verb, cai πόλις αὐτόϑι ᾧκεῖτο 1: 4,11; Πρωτα- 
γόρας αὐτόϑι ἐστίν Plat. Protag. 314,B; tva—airice 
αὐτομολῶσι Thuc. 7: 26; 4:2; Plat. Criti. 116, C; 
ἐὰν ἐνθάδε ἔλθῃ, 2:1,4; ἔςτε δ᾽ ἄν, ἔφη, sieet γένησϑε, 
5 : 6,25; οὐ γὰρ ἄλλοθί που βεβίωκα ἤ Kré. Dem. de 
Cor. 10, p: 228 ; ἡμᾶς δεῦρο πείσας ἀπήγαγεν 7: 6,9; 
Thuc. 1: 39; ἐπειδὰν οἴκοι ἧς, Cyr. 1: 3,18; Thue. 
5:50; τὸν ἵππον οἴκαδε ἀπάγει Cc. 11:18; Thue. 
5:77; Plat. Phedr. 247, E; we οἴκοϑεν ὥρμησαν Thue. 
4:90; 5:7; ὡς γὰρ ἐγὼ νῦν πυνϑάνομαι, 2: 2,3; 
‘Thue. 2:62; Dem. de Cor. 10, p. 228; Plat. Pol. 7, 
519, D; εἰ ἤδη ἀποκεκριμένοι εἶεν. 2:1,15; Thuc. 2: 
63; Plat. Protag. 316,C; εὐθὺς οὐκ ἀνέσχετο 1: 8, 
26; Thuc. 5:80; Plat. Theet. 144, BE; ἐγὼ δὲ αὐτίκα 


ἥξω. 2:1,9; Dem. de Cor. 11, p. 229; Plat. Theset. 
171,C; ᾿Επεὶ δὲ πάλιν ἦλϑε, 3:1,7; 4:3,33; Thuc. 
2:73; 3:28; Plat. Pol. 10,612, Ὁ; Αὖθις ἦλϑε κτξ. 
7:2,25; Thuc. 3:74; Plat. Protag. 324, B; αὖϑις 
ὕστερον — παρέδοσαν Thuc. 1:112; αὖϑις δὲ πάλιν 
λάβωμεν Plat. Polit. 282, Ο; Πολλάκις eSavpaca τίσι 
cre. Comm. 1:1,1; Πολλάκις ἐθαύμασα τῶν κτξ. Isoer. 
Pan. 1, p. 41; Thuc. 1:93; πολλάκις γέγραπται---ὐλι- 
γάκις δὲ ἴσασι Hipparch. 9:8; Thuc. 6:38; Plat. 
Symp. 174,.A; --- ὡς καταγελῶν ἀεὶ διελέγετο. 2 : 6, 
23; Thuc. 5:26; Plat. Parm. 142, E; ἄλλως ἐχέτω 
3: 2,37; εἴ rw ἄλλως δοκεῖ Thuc. 6: 23; Plat. Gorg. 
479,C; ὁμαλῶς προΐει 1 :8,14: ὁμοίως βαίνουσι Hip. 
1:33 οὐχ ὁμοίως ἀγανακτῶ Plat. Pheed. 68, ; ὑμᾶς 
εὖ ἐποίησα ‘Thuc. 7:15; εὖ πράττουσιν Comm. 4: 2, 
26; Thuc. 2:64; εὖ ἔπαϑον 1: 8, 4; ὕςτις γὰρ εὖ 
βουλεύεται Thuc. 3:48; τὰ κοινὰ ὑπέρευ πεπολίτευ- 
pat Dem. de Cor. 10, p. 228; σὺ μὲν καλῶς ποιεῖς --- 
προνοῶν Cyr. 7: 4,18; Et μὲν ody καλῶς ἔχει ταῦτα 


Ιχὶϊ 
δ:7,81;.1:8,18;; τὰ δ᾽ οὐ καλῶς ἔχει Thue. 5: 57; 


καλῶς ἂν εἶχε Plat. Crit. 44, 1); εἰ ---- νόμος κάλλιον | 


ἔχει 7:3, 817; αὐτοὺς κακῶς ποιῶ 1:4,8; Thue. 5: 
23; κακῶς ἔπασχον 5:2,2; ἣν κακῶς ἔχοι (ἔς. 3: 
11; ἐπειδὴ κακῶς σφίσι τὸ στράτευμα εἶχε Thue. 7: 
80; κακῶς ἐφρόνουν Dem. de Cor. 19, p. 231; Plat. 
Pheedr. 231, D; ἡδέως ἐπείϑοντο 1: 2,2; τά---δίκαια 
εὐνοϊκῶς προςδέξεται, Dem. de Cor. 7, p. 2275 χαλε- 
πῶς ἔφερον 5:7,2; Thuc. 2:16; μόλις διαβαίνουσι 
7:8,18; Thuc. 7:44; τὼ χεῖρε μόγις ἀπέχεται Plat. 
Symp. 213, D; μάλα ἤχϑοντο ὅ : 4,18; Plat. Pol. 6, 
506, D; μέγα φρονοῦσιν Cyr. 2: 3,13; εἰ πάνυ προ- 
Supsiro 3:4,15; Thuc. 2:58; μᾶλλον paxowr ἄν, 
Cyr. 4:3,2; Thuc. 1:2; μεῖζον φρονεῖ 5: 6,8; σὺν 
οἷς μάλιστα φιλεῖς. 1: 9, 25; Isocr. Pan. 4, p. 42; 
Symp. 7:2; ‘Thuc.1: 74; μὴ δὶς ἀποϑάνῃ Cc. 21: 
12; before an infinitive, οὐ μὲν δὴ αὐτοῦ γε μένειν 
οἷόν re* 2:2,3; Cyr. ὅ :8,18; ---Οὀἢ αὐτοῦ ἀποκτεί- 
γειν. Thuc. 4:28; καί τι ἔφη αὐτόϑι γελοῖον παϑεῖν 
Plat. Symp. 174, E; χειρομύλας χρὴ αὐτόϑεν παρα- 
σκευάσασϑαι Cyr. 6: 2,31; Plat. Phaedr. 244, Β ; δεῦ- 
po κομισϑῆναι Thue. 6: 37; οἴκαδε ἀπελθεῖν Hel. 1: 
4,4; --- πλεῖστοι ἂν viv φανῆναι Thuc. 6:49; av- 
ριον mow ἀπιέναι φησίν 2: 2,1 (Dindorf; . νομίζον- 
rec αὐτίκα ἥξείν αὐτοῖς 2:5, 34; Thuc. 4:104; we 
τάχιστα βοηϑεῖν 6:1,13; Dem. de Cor. 4, p. 227; 
--- πάλιν ἥκειν 4: 3,12; Thuc. 4:16; Dem. de Cor. 
8, p. 227; Isocr. Pan. 7, p.42; Plat. Thesxt. 199, EF; 
---ἀρκεῖ καὶ αὖϑις λαβεῖν 7:5,3; Plat. Pol. 3, 599, ; 
πολλάκις ἐκπέμπειν δύνανται Thuc. 1. :141; Dem. de 
Cor. 4, p. 226; ἐβουλεύοντο εὐϑὺς ἀναχωρεῖν Th. ". 
7:72; πολλαχῶς ἐξηγήσασϑαι Isocr. Pan. 8, p. 4: : 
ἄλλως ἔχειν τὰ πράγματα Ath. 3:8; --- σχολαίως 
ποιεῖν 1: ὅ, 8; ἐάν --- βούλῃ δικαίως σκοπεῖν Dem. de 
Cor. 299, p. 325; ---καινῶς διελθεῖν Isocr. Pan. 8, p. 
42; Plat. Theet. 154, C; παρέχοντες ἡμᾶς αὐτοὺς εὖ 
ποιεῖν. 2: 3,22; Thuc. 3:43; Plat. Gorg. 480, Τὸ ; 
πυνϑανύμενος ὑμᾶς εὖ πράττειν 7:6,11; εὖ διαϑέσ- 
Sa: Isocr. Pan. 9, Ρ. 42; ταῦτα δοκεῖ καλῶς ἔχειν 3: 
2,32; Thuc. 5:12; Ἡγοῦμαι δὲ καλῶς ὑμᾶς βεβου- 
λεῦσϑαι Isocr. Ep. 8, 3, Ρ. 424; πάντα ἐνόμιζε καλῶς 
ἔσεσϑαι Cyr. 8:1,12; βέλτιον πράττειν ἤ κτξ. Cyr. 
1:6, ὅ ; οἰόμεϑα --- ἄμεινον ἂν πολεμεῖν 2:1,20; κα- 
κῶς μὲν γὰρ ποιεῖν κτέξ. 8: 8,18; Thuc. 8 : 18 ; Plat. 
Gorg. 48υ, E; ἀξιοῦμεν τοὺς φίλους --- μὴ κακῶς πά- 
σχειν 7:7,16; Thuc. 1:86; κακῶς φρονῆσαι Id. 6: 
86; μέγα φρονῆσαι Cyr. 3:1,26; --- μᾶλλον περαι- 
οὔσϑαι πο. 1 : δ; ὁποῖον ἄν τι ὑμῖν οἴησϑε μάλιστα 
συμφέρειν 2:2, Thuc. 3:53; ὡς μέγιστον φρονεῖν 
Cyr. 4: 3, δ᾽; and sometimes before the leading verb, 
“Addo δὲ οὐδαμοῦ οὐδὲν οἴει φρόνιμον. εἶναι ; Comm. 
1:4,8; ---ο-οἴκοϑεν νομίζουσιν εἶναι, 2: 2,19; τὸν μὲν 
οἴκαδε βουλόμενον ἀπιέναι 1:7,4; εἴ τε ἤδη δοκεῖ 
ἀπιέναι 1: 3,11; —we τάχιστα πειρᾶσϑαι κομίσασϑαι. 
Thuc. 4:15; Ὁ δ᾽ οὐκ ἂν ἄλλως ἔφη γενέσϑαι, εἰ μή 
κτέ. 6:.4,10; 8:2, 22; εὖ χρὴ εἰδέναι κτέ. Cyr. 4: 2, 
21; καλῶς ἐφαίνετο αὐτοῖς ἡ νῆσος---κεῖσϑαι ‘Lhuc. 1 : 
44; κακῶς ἡγεῖτο τὰ αὑτοῦ ἕξειν Cyr. 8:1,12; be- 
fore a participle, at ἔτυχον αὐτόϑι οὖσαι Thuc. 2 : 93; 
εἰ αὐτοῦ μείναντες kré.1:10,17; Cyr. 3:1,5; Thue. 
3:72; Plat. Crit. 54, A; δεῦρο ἰόντες 2.: 2,11; Plat. 
Theset. 143, A; οἴκαδε ἀπελθόντας 5:6,20; 7:7, 57; 
Thue. 2:68; νῦν ἀφιγμένοι Id. 4:18; νῦν τὸ τρίτον 
ἐπιβουλεύων 1:6,8; ἤδη σαφηνίσαντα Cyr. 8:7, 9; 
Thuc. 2:15; ὥςπερ πάλιν τὸν στόλον Κύρου ποιου- 


μένου 1:8,16; Thuc, 5:21; πάλιν αὖ ἀναῤῥωσϑπέν- | 


τες Id. 7: 46; Plat. Protag. 518, E; αὖϑις παιανίσαν- 
τες 1:10,10; Thuc. 3:34; ad πολεμήσων 2: 6,5; 
Thuc. 7:25; πολλάκις φοιτώντων Id. 4:41; τοῦ Sé- 
ρους εὐδὺς ἀρχομένου Id. 2:47; ἄλλως δὲ γνόντες 
Id. 3:40; ἄλλῃ γιγνώσκων Cyr. 1:5,13; ἀμαχητὶ 
ἀπώλλυντο ib, 4: 2,28; ὀρϑῶς ἔχον Dem. de Cor. 13, 
p. 229; χαλεπῶς φέροντες Isocr. Ep. 8, 2, p. 424; 
Plat. Menex. 248, C; εὖ ποιοῦντα 1: 9,24; Plat. Pol. 
1,351,D; εὖ πράττοντα 7:6,20; Thuc. 6:75; κα- 
λῶς πράξας 3:1,6; 1:9,23; εὖ. παϑών Comm. 2: 
2,2; Thuc.1: 34; Plat. Gorg. 219,C; κακῶς τε ἡμᾶς 
αὐτοὺς ποιούντων Thuc. 4:60; κακῶς μὲν πάσχον- 
τας 8:8,12; κακῶς γὰρ τῶν ἡμετέρων ἐχόντων 1: 5, 


Che Sete ESE τ νι le ee ον 


ORDER OF WORDS IN ATTIC GREEK PR 


δ. 


ΟΝ a3 
- ᾿ ior ee ony 
16; φαύλως ἔχοντα Isocr. Pan. p.4 
σας 3:1,27; Thuc. 6:16; pei 
λις ἑπομένοις 3: 4,48; Thue, 2: 5: 


4 


1:3,2; παντελῶς κεναί Hel, 2: 1,28; Dem. de Cor. 
11, p. 228; λόγου μάλιστα ἄξια Thuc. 3:90; δὶς 
πέντε Comm. 4 : 4,7; δὶς ἕξ Plat. Pol. 1, 8537, Β; δὶς. 
τοσαύτη Thuc. 6 : 37; Isocr. Pan. 2, p. 41; before an- 
other adverb; as, οὕτω φανερῶς Hel. 3: 5,14; οὕτως 
ἁπλῶς ib. 4: 4,8 ; Plat. Phileb. 12, C; οὕτω κακῶς 
Thue. 6 : 86; Dem. de Cor. 142, p. 275; Isocr. Pan. — 
83, ». 57; οὕτω ye ἀτέχνως Comm, 3:11,7; οὕτως 
ἄγαν ἐπιφϑόνως Thuc. 1:75; οὕτω Savpaorée εὖ 
Plat. Thest. 144, A; οὐ παντάπασιν οὕτως ἀλόγως 
Thue. 5:104; ὡς ἀϑύμως 8:1, 40; σχεδόν τι ἅμα 
Hel, 4: 2,18 ; σχεδόν τι οὕτω Plat. Pheedr. 57, A; 
ἔτι μᾶλλον Hi. 2:18; Cyr. 3:2,18; Thue. 2:36; 
Plat. Euthyd. 276, 1); ἔτι δὲ κάκιον 1:9,10; πολὺ 
μᾶλλον 2 : 8,18; Plat. Pheedr. 76, B; πολὺ ἔτι μᾶλ- 
λον ὦ. 7:5,14; πολὺ ἔτι προϑυμύτερον 1:10, 10; 
ὀλίγον ὑστερον 7: 2,20; Plat. Gorg. 471, B; οὐ πολὺ 
ὕστερον ‘Thuc. 1:36; Plat. Symp. 212,D; pada pé- 
Mo 7:1,39; μάλα μόγις Plat. Theet. 142, B; μάλα 
ταχέως 3:4,15; μάλα ye ὀψέ Plat. Protag. 310>C; 
pan’ εἰκότως Dem. de Cor. 16, p. 280; Plat. Pol. 3, 
413,C; λίαν ἂν ταχύ κτξ. 5:9, 28; Plat. Thest. 173, 
B; πόλυ μάλιστα Cyr. 8: 1,37; πανυ.ῥᾳδίως 1: 2,1; 
πάνυ πολύ Cyr. 6:1, 41; οὐ πάνυ εὖ. ‘Thuc. 8:38; — 
τελέως μέγα φρονεῖν Cyr. 8: 7,7; 50, before a prepo- — 
sition or a semi-preposition, σχεδὸν ἀμφὶ τοῦτον τὼν 
xpovov 6:1, 25; Σχεδὸν δὲ περὶ τοῦτον τὸν xpcvoy 
Hel. 6:1, 2; σχεδὸν εἰς τοὺς ἑκατόν 4: 8,15 ; οὐ 
πάνυ πρὸς αὐτῷ τῷ στρατεύματι 1 : 8,14; λίαν πόῤ- 
pw ἔδοξε τῶν νυκτῶν εἶναι Plat. Protag. 910,1); be- 
fore a preposition and noun used adverbially, πάνυ ἐν 
καιρῷ 3:1, 39; πάνυ iv τάχει Cyr. 6:1,12; μάλα 
κατὰ ταὐτὰ Hel. 4: 7,2; μᾶλλον κατὰ ἡσυχίαν ib. 4: 
4,18; before a noun alone used adverbially, πάνυ ye | 
ἀνάγκῃ 'Thuc. 8: 27; before a noun; as, pada orpa- — 
τηγὺν νομιζόμενον Hel. 6 : 2,39 (Breitenbach); μάλα 
χειμῶνος ὄντος ib. 5: 4,14; par’ εὐημερίας οὔσης ib. 
2:4,2; μάλα συμφορὰν τοῦτο nyotpseSa Cyr. 4: 2,5; 
- τινων σφόδρα. γυναικῶν Plat. de Leg. 1, 639, C; 
πάνυ σφόδρα συμπύτην Id. Symp. 212, E. NaF 


rau aa 


A demonstrative adverb of previous reference, or an 
adverb marking a transition, regularly stands at or 
near the beginning of its clause; as, EvratSa λέγεται 
᾿Απύλλων ἐκδεῖραι Μαρσύαν κτξ. 1: 2,8; 1: 2,9; 
Thue. 5:55; 7:80; Plat. Gorg. 484, A; Ἔνϑα δὴ 
μέρος τι τῆς εὐταξίας ἣν ϑεάσασϑαι. 1:5,8; Thue. 
6:45;. Plat. Protag. 324, A; εἰ ἐκεῖ τῶν πολεμίων 
ἐστὶ τὸ κράτιστον. Cyr. 5: 2,31; 1: 5,12; Plat. 
Phaedr. 64, A; καὶ ἐκεῖσε πορευόμενος κτξ. Comm. 38: 
13,5; "EvrevSev Κῦρος τὴν Κίλισσαν εἰς τὴν Κιλι- 
κίαν ἀποπέμπει κτέ. 1; 2,20; 1: 2,21; Thue. 3:23; 
6:23 κατέπλευσαν εἰς τὴν Μυτιλήνην, ἐκεῖϑεν δ᾽ ἐπα- 
νήχϑησαν εἰς τὴν Χίον, Hel. 1; 6, 38; Thue. 1:36; 
Tore δὴ καὶ ἐγνώσθη ὅτι wré. 2:4, 22; Thuc. 1: 49; 


™~ 


184, Ε; Οὕτω δὲ αὖ τὸ ἐν Θετταλίᾳ ἐλάν- 
τρεφόμενον στράτευμα. 1 :1,10; Cyr, 2: 
19; 2:2,2; Thuc. 2:6; Dem. de Cor. 
Ἐκείνως 0 οὐδ᾽ ἂν αὐτοὶ ἀντέλεγον kré. 
277; 6:11; Dem. adv. Steph. 1, 25, p. 1108 ; 
lat. Pol. 7, 516, D; so also when a clause beginning 
with: a relative adverb stands first (see p. xxviii. ), 
Nov δ᾽ ἐπινοοῦμεν πορεύεσϑαι κτέ. 2: 2,11; 7:6, 37; 
‘Thue. 1:71; 1:122; Dem. de Cor. 15, p. 230; Plat. 
—Gorg. 499,C ; Εὐθὺς οὖν ὁ Ξενοφῶν αὐτός re ἔσπενδε 
_ kré. 4:8,18.; Thuc.1: 102; Plat. Symp.174,E; ὕστε- 
pov δ᾽ ἐπεὶ ἔγνω Ore κτξἕ. 1: 3,2; ‘Thue. 1:112; Πά- 
tv δὲ ὁ Κῦρος ἠρώτα, 1:6,7; Plat. Pol. 6, 507, B; 
— αὖϑις δὲ ὁ ἡγησόμενος οὐδεὶς ἔσται" 2: 4,5; Thue. 1: 
119; Plat. Charm. 169, D; “Ere δ᾽ ἔχομεν κτξ. 3:1, 

_ 23; 3:2,28; Thuc.1:80; 2:13; Plat. Pol. 6, 503, 


_ The adverb, especially if it be emphatic, is put after 
its word; as, after a verb, ἕως re μένομεν αὐτοῦ 1: 8, 
11; Thue. 7: 26; συνεληλυϑότες δ᾽ ἦσαν αὐτόσε 4:7, 

2; κἂν μὲν yg ἐκεῖ, 1:3, 20; πρὶν αὐτοὺς καταγάγοι 
οἴκαδε 1 : 2, 3; ἔφυγε παῖς ὧν οἴκοϑεν 4 : 8, 25; Thuc. 
8:30; πλοῖα συμπαρασκευάζειν καὶ αὐτόϑεν 5.:1,10:; 
ἀναγγεῖλαι δεῦρο 1 : 8,19; τὰ δὲ ὀστᾶ φασι κομισϑῆ- 
vat αὐτοῦ --- οἴκαδε Thuc.1:138; μένουσι μὲν αὐτοῦ 
κτξ. 2:1,21; ὑπάρχει γὰρ νῦν ἡμῖν crt. 2.:2,11; ἦν 
‘yap κρατήσωμεν νῦν κτξ. Thuc. 7:61; Plat. de Leg. 
12, 962, A; we ἐγὼ πράττειν ταῦτα διανοοίμην ἤδη 
5: 6,29; περὶ δὲ ὧν ὑμῖν τε βουλευτέον---μάϑετε ἤδη. 
Thuc. 6 : 90; ἀναστάντες καταψηφίσασϑε ἤδη " Dem. 
de Cor. 10, p. 228; Plat. Pol. 5, 468, Ο ;- ἐβόων αὖϑις 
Symp. 9:4; Cyr. 2:1,1; Plat. Tim. 61, D; zpocé- 
φερέ τι ἀεί Cyr. 8: 3,50; --ο-οεἰδέναι νῦν Ore wré. Cyr. 
4:2,21; ὥςτε λαβόντας ὑμᾶς πόλιν ----ἀποπλεῖν ἤδη, 
5:6, 80; -- διασπασϑήσεται εὐθύς " 4:8,10; Thuc. 
4:44; Plat. Pheed. 243, A; μιμοῦνται δ᾽ οὐ. πάνυ 
Dem. Ol. 3, 21, p..44; οὐκ ἀνταποδόντες νῦν κτξ. 
Thue. 8:67; παρόντος δὲ ἤδη ξύμπαντος τοῦ orpa- 
τεύματος Id. 4:72; Ὥς πορευσομένου, ἔφη, ἤδη νυνί" 
Cyr. 6:1, 40; ἀναστὰς αὖϑις Θώραξ 5:6, 25; ἕξυσ- 
rparevopevor ἀεί Thuc. 7:61; τοῦ ἐπιγιγνομένου ϑέ- 
ρους εὐθύς Thuc. 4:52;. ὅτι οὐκ ἂν πιστεύσειαν ἄλ- 
Awe αὐτοῖς Hel. 5: 2,1; Plat. Apol. 17, C; ἄλλος 
ἀνέστη ὁμοίως 7:6,10; Thuc. 1:70; Plat. Polit. 
805, A; Πρὸς rade βουλεύεσϑε εὖ Thuc. 1:71; 4:87; ἡ 
δὲ τύχη ἐστρατήγησε κάλλιον 2: 2,13; ἔπασχον μὲν 
κακῶς, 3:3, 7; λείπουσιν οἱ βάρβαροι ἀμαχητί κτξ. 
4:2,15; τοὺς μὲν ἀνθρώπους τούτους ἐφύλαττεν 
ἰσχυρῶς, 6:1,11; εἰ μὲν ἠπιστάμεϑδα σαφῶς ὕτι 5:1, 
10; Dem. de Cor. 20, p. 232; οἱ ἐφεστήκασι τοῖς ἵπ- 
ποις ἠρέμα Ογτ. 1 : 4,19; ὅσα ἀνὴρ dy φέροι μόλις, 
5:4,25; ᾿Ξ υνέφη μόγις Plat. Pol. 1, 846; C; ἔξεστιν 
ἡμῖν μᾶλλον érépwy.'Vhuc. 1 : 85; ἔῤῥει τἀμὰ παντεΣ 
Age Cyr. 6;1,3; Thuc. 4 : 158; κρίνειν ὀρϑῶς ἐδύ- 
varo 1:9,30; πάντα εἶναι ἀδόλως Hel. 4: 4,8; τῶν 
κατηγοριῶν. ἀκούειν ἡδέως Dem. de Cor. 3, p. 226; εἰ- 
δέναι oe μᾶλλον ἐμοῦ Hi. 1:2; δοϑῆναι ot ταύτας τὰς 
πύλεις μᾶλλον ἢ Τισσαφέρνην ἄρχειν αὐτῶν 1:1, 8; 
᾽χρηματιεῖσϑαι μᾶλλον ἢ μαχεῖσθαι Thuc. 7:13; Plat. 
Protag. 817, Β; πάσχοντες εὖ Thuc. 2:40; τὴν χώ- 
ραν πάσχουσαν κακῶς Cyn.12:9; Plat. Gorg. 519, 
Ὁ; χρησάμενος καλῶς Lac. 6:3; λυπούμενον ἰσχυ- 
ρῶς Ογτ.1 : 4,14; φιλοῦσα αὐτὸν μᾶλλον ἢ τὸν βασι- 
λεύοντα κτέ. 1:1,4:; λυπούμενος μᾶλλον τοῦ προςή- 
κοντος Isocr. Ep. 8, 2, p. 424; διδόντα μᾶλλον ἢ αὐὖ- 
τὸν ἔχοντα. Cyr. 2: 8,12; ---πῶς ἄν τις δύναιτο μά- 
Mara; ἰν.1:6, 27; ὅπερ ἐβούλοντο μάλιστα Thue. 2: 
90; κατακαύσας---τὰς κώμας παντελῶς 7: 4,1; γενο- 
μένης καὶ δὶς ἐκκλησίας Thue. 1 : 44; and certain ad- 
verbs often; as αὐτόϑι in Xenophon and Thucydides, 
ὥρμουν αὐτόϑι 1: 4,6; 4:8, 20; Cyr. 3:1,6; Hel. 
4 : 8, 29; καὶ ἀγὼν ἐποιεῖτο αὐτόϑι Thuc. 3: 104; 4: 
50; 4:97; so αὐτόϑεν ; as, προςέρχεται αὐτόϑεν 
Comm. 8.::6,12; 5:1,10; Cyr. 2 :1,4:; Hel. 4 : ὅ,1; 
‘kal κατεφαίνετο πάντα abrosev. Thuc. 5:6; 3: 86; 
5:2; and πάλιν; as, Ὡς δ᾽ ἤλθομεν πάλιν, Cyr. 7: 

5, 52; ib. 2: 2,27; 3:1,29;6:2,8; ἀπῆλθον πάλιν 
Thuc. 4:72; 3:75; 7:27; after an adjective; as, 


| ‘THE ADVERB AND. OTHER MODIFICATIONS. 


»"»" να "ιν οι 
τὸς ἄν νυν Ὁ! 


lxiii 
ᾧ πολλὰ οὕτως tori τὰ σύμμαχα 2:4, 7 (Krueger); 
πολὺν οὕτως Iseeus de Aristarch. Her. 18, p. 81; ἀντι- 
κρὺς οὑτωσί Id. de Hagn. Her. 23, p. 86; σπάνιος 
πάνυ 1:9, 27; ὀλίγοι πάνυ 4 : 7,14 (Krueger); ὀλί- 
γους τινὰς πάνυ Hel. 7 : 4, 87; εὐέλπιδες μᾶλλον 2: 
1,18; τριόργυιον μάλιστα Ογτ. 6:1,52; Thuc. 1:54; 
1:63; and so Thue. very often; ἐλάττονι ἔτι μορίῳ 
Cyr. 5: 4,20; πλείω ἔτι Thuc. 6: 103; after another 
adverb ; as, φανερῶς οὕτω Dem. in Mid. 8, p. 544; in 
Aphob. 1, 26, p. 822; ἁπλῶς οὕτως 14. in Mid. 99, p. 
546 (Bekker); Plat. Gorg. 468, Ο ; αἰσχρῶς οὑτωσὶ 
Dem. in Aphob. 1, 62, p. 833; ὀλιγώρως οὕτως seus 
de Pyr. Her. 37, p.41; λίαν οὕτως Id. pro Tutore, 1, 
Frag.; ῥᾳδίως πάνυ Comm. 1: 3,6; ἄποϑεν γὰρ πολύ 
Thuc. 4 : 126; μᾶλλον ἔτι 7:3, 80; Thuc. 7: δδ; 
ἐμφανέστερον δ᾽ ἔτι Plat. Phileb. 81, E; and regularly 
after certain adverbs; as, αὐτίκα μάλα, 3:5,11; 5: 
10,5; 7:6,17; Thuc. 4:118; Dem. adv. Aristog. 1, 
29, p. 778; Plat. Gorg. 469,1); Protag. 318, B; Crat. 
384, B; Pol. 1, 338, B; and εὖ μάλα, 5:9,1;. Plat. 
Gorg. 496, C ; Soph. 223, C; Pol. 5,457, E; but Kai 
μάλα γ᾽ εὖ λέγεις 1d. Phileb. 56, E; μάλ᾽ εὖ Id. Theet. 
156, A; 169, B; μάλα εὖ καὶ κομψῶς Id. Soph. 236, 
D; after a preposition and noun used adverbially, 
κατὰ σπουδὴν μᾶλλον 7:6, 28; κατὰ μὲν ϑάλασσαν 
καὶ πάνυ Thue. 8 : 30; after a noun used adverbially, 
σπουδῇ πάνυ Id. 8 : 89. 


A demonstrative adverb of subsequent reference is 
regularly put after its verb, especially after verbs of 
saying and the like; as, ἔλεξεν ὦδε" 3:1, 27; 5:6,3; 
Thue. 1:85; 2:74; Plat. Pol. 3, 393, D; Protag. 
322,C; ἔφη δὲ Κῦρον ἄρχειν τοῦ λόγου ὧδε: 1: 6,5; 
σχεδίαις διαβαίνοντες ὧδε" 1:5,10; σκοπεῖτε δ᾽ οὗ- 
τωσί ". Dem. adv. Aristog. 1, 3, p. 771; ἔχει δ᾽ οὕτως " 
Id. adv. Mid. 126, p. 556; so sometimes the demon- 
strative adverb stands directly before the relative ad- 
verb ; see p. xxvi; but if the adverb be emphatic, it is 
put first; as, Trcoadéipyng δὲ ὧδε ἀπημείφϑη 2:5,15; 
τὴν ἐμβολὴν ὧδε ποιοῦνται" 4:1,4; Thue. 6: 67; 
woe οὖν ἐποιεῖτο τὴν συλλογήν 1:1, 6; ὧδε ἐπισκέ- 
Waode* Hel. 2 :8, 44; ἀλλ᾽ ὧδε σκόπει" Plat. Pol. 6, 
507, A; ὧδε οὖν χρὴ ποιεῖν" 2:2, 4; Plat. Crat. 
391, A. 


When an adverb modifies an adjective under the 
regimen of a preposition, it commonly precedes the 
preposition ; as, μάλα κατὰ πρανοῦς γηλόφου 1: 5,8; 
Hel. 4: 5,1; τὸ πάνυ ἐφ᾽ ὑψηλοῦ εἶναι ib. 4:5,4; ib. 
6:4,14; Plat. Euthyd. 305, C; ib. D; οὐ πάνυ ἐν 
ἐχυροῖς Cyr. 2:4,13; πάνυ ἐπὶ τοῖς μικροῖς ϑηρίοις 
ib. 1: 6,39 (Hertlein); πολὺ γὰρ ἐν ἀσφαλεστέρῳ 
ἔσεσϑε iby 7.11, 21. « Thuc, 6 ; 806: 1: 85; . Isoer. 
Euag. 60, p. 201; Plat. Crat. 413, C; Pol. 9, 589, 
E; πολὺ σὺν φρονήματι μείζονι ἤ κτέ. 3:1, 225 πολὺ 
ἔτι ἐκ λαμπροτέρων Plat. Pheed. 186,0 ; οὕτως ἐν ποὶ- 
AH ἀτιμίᾳ Cyr. 2 : 2,18; οὕτω περὶ μικρῶν κινδυνεύο- 
μὲν Isocr, Pan. 133, p. 68; --ο-οὕτω περὶ πολλοῦ ποιοῦ- 
μαι Lys. pro Sacra Olea, 26, p.110; ὅπως ἂν εἰς ἐχυ- 
ρὸν χωρίον 2 :ὅ,7 (Krueger); πλέον ἢ ἐν διομυρίοις 
ἀνϑρώποις ἑστηκὼς φιλίοις Plat. Io, 5385, D; we ody 
ἑβδομήκοντα Hel. 2: 4,2; we ἐς ἑξήκοντα ναῦς Thue. 
6:83 we ἐν ἐχυρωτάτῳ Cyr. 1: 6,26; ib. 3:5, 57; 
we ἐς ἐλάχιστον χωρίον Thuc. 1:63; we διὰ βραχυ- 
τάτων Plat. Gorg. 449, B; ὅτι ἐν βραχυτάτῳ Thue. 
3:46; but even in this casc it also stands directly be- 
fore its word, ἐκ πάνυ δεινῶν 8;2,11; ἐκ πάνυ πολ- 
λοῦ Cyr. 7:1, 27; πλὴν πάνυ ὀλίγων Cyr. 6: 4,17; 
ὑπὸ πάνυ ἴσως μοχϑηροῦ ἀνθρώπου καὶ φαύλου Plat. 
Gorg. 521, (ὁ ; πρὸς οὕτω βαϑεῖαν φάλαγγα Cyr. 6: 3, 
22; Plat. Apol.19, A; ἐπὶ τοῖς οὕτω φανεροῖς καὶ με- 
γάλοις ἀδικήμασιν Dem. ady. Aristog. 1, 6, p. 771; so 
πρὸς εὖ βουλευομένους Thuc. 1; 84; and sometimes 
after it, ἐν ὀλίγῳ χρόνῳ πάνυ Plat. Hip. Maj, 282, E ; 
ἐν σκληρῷ Kai δασεῖ οὕτως 4: 8,26; so ἐπὶ πλέον ἔτι 


Thue. 2:65; κατὰ μεῖζον ἔτι Plat. Theat. 207, C; 


ava ἑκατὸν μάλιστα 5: 4,12, 


The adverbs ἅμα and εὐθύς, though in signification 


f 
Ixiv 
belonging rather to the leading verb, commonly attach 
themselves more closely to the participle; as, καὶ ἅμα 
ταῦτ᾽ εἰπὼν ἀνέστη 3:1,47; Cyr. ὅ : ὅ, 10; καὶ ἅμα 
λέγων ταῦτα ἀπεμύττετο Symp. 1:15; Plat. Pheed. 
61,C; —dpa περιπλέοντα ξυστρατεύεσϑαι Thue. 7: 
20; and εὐθύς standing with the leading verb, ἅμα 
ταῦτα ποιούντων ἡμῶν εὐθὺς ᾿Αριαῖος ἀφεστήξει 2 : 4, 
5; εὐϑδὺς παῖδες ὄντες μανϑάνουσιν xré. 1:9,4; Thue. 
2:39; Isocr. Pan. 15, p. 43; Plat. Pheed. 7 0, A; τοῦ 
δὲ ϑέρους εὐϑὺς ἀρχομένου Πελοποννήσιοι---ἐςέβαλον 
κτέ. Thue. 2:47; ἐμάχοντο ἅμα πορευόμενοι 6:1, 5; 
Thue. 2:91; ---προςέβαλλεν εὐθὺς ἥκων 4:7,2; Plat. 
Pheed. 75, B; so also μεταξύ and ἐξαίφνης ; as, pera- 
ξὺ δὲ ϑέουσαι---ἐπὶ τοῦτο φέρονται Cyn. 3:10; —pe- 
ταξὺ Δημοσϑένην ἄρχοντα στεφανοῦν 4Eschin. adv. 
Ctes. 12, p. 55; ὑβριστικὸν μὲν ἄν τι δόξειεν εἶναι axov- 
σαντι ἐξαίφνης Plat. Crat. 396, B;. so the adversative 
particle ὅμως ; as, ὅμως ἔνδον ἔχοντες τοσαῦτα οὔτε 
ἐσϑίουσι πλείω κτέ. Cyr. 8 : 2,21; ib. 5:1, 26; Thue. 
1:21; 7:1; and the participle having its own parti- 
cle, ὅμως---καίπερ οὕτω πραττούσης φιλοσοφίας ---λεί- 
πεται Plat. Pol. 6, 495, D. 


When an adverb, like an adjective, forms a predi- 
cate, it regularly stands, like the predicate word, be- 
fore the verb, and commonly directly before it; as, 
ἐπεὶ ἐγγὺς ἦσαν 2:5,36; 5:4, 24; Thue. 6: 65; 
Plat. Pheedr. 254, D; ἐπεὶ δ᾽ ἐγγὺς ἐγένοντο ot “Ἑλλη- 
vec 4:2,15; Ure δὲ ἐγγύτερον ἐγίγνοντο 1: 8,8; ἐγώ 
τινι ἐμποδών εἰμι 5: 7,10; ἤδη δὲ καὶ ὀψὲ ἣν 2:2, 
16; Thuc. 8:61; 4:98; ἐπειδὴ δὲ ὀψὲ ἐγίγνετο 3: 
4, 36; ἐπειδὰν τοῦ ἄφρονος σώματος δίχα γένηται 
Cyr. 8:7,19; δίχα πέφυκε Thuc. 4:61; “πόῤῥω ἀπε- 


σκήνουν τῶν Ἑλλήνων 8:4, 8δ; καλῶς ἔσται 7: ὃ," 
43; πρὶν τοὺς πολεμίους ἐγγὺς εἶναι Thue. 4 : 125 :! 


, , , ~ vw ? 
πειρώμενος ἀνωτέρω γίγνεσϑαι τῶν KTE. 4: 2,26; avw- 


, , , ~ Lad , 
τέρω πειρώμενος γίγνεσσϑαι τῶν KTE. 4:2,25; ἐβού- 


Aero --- τοὺς παραλυποῦντας ἐκποδὼν εἶναι 2:5, 29; 
--- ἐκποδὼν στῆναι ἀμφοτέροις Thuc. 1:40; 1:69; 


4:2,26; οὐ μέντοι τοσοῦτός γε λοιμὸς οὐδὲ φϑορὰ | 


οὕτως ἀνθρώπων οὐδαμοῦ ἐμνημονεύετο γενέσϑαι Thue. 
2:47; ἐλπίδας ἔχει καλῶς ἔσεσϑαι 4 : 8,8; wer ἤδη 
μάτην εἶναι τὸ μεμνῆσϑαι περὶ τούτων Isocr. Pan..5, 
p. 42; ἐγγύς τε ὄντας κτξ. 1.:10,10; ὀπισϑεν γενόμε- 
voc 1: 8,24; χωρὶς γενόμενοι Cyr. 4:1,18; ἐμποδὼν 
ὄντι σφίσι Thuc. 6 : 28; σφίσι δίχα γιγνομένοις Thuc. 
6:100; Plat. Symp. 215, B; ῥᾳδίως---οὔσης τῆς ἀνα- 
'χωρήσεως Thuc. 4:10; so when adjectives denote ad- 
verbial relations, they regularly occupy the position of 
the predicate word ; as, sometimes those of place, often 
those of time or order, and of manner; as, of place, 
ἀντίοι ὥρμησαν 6 : 8,26; ἐναντίοι αὐτοῖς καϑέσταμεν 
Hel. 2 : 4,14; μετέωροι ὥρμουν Thue. 4 : 206; μετεώ- 
ρους ἐξεκόμισαν τὰς ἁμάξας 1: 5,8; ὑπαίϑριοι δ᾽ ἔξω 
ἐστρατοπεδεύετε 7:6, 34 ; “πο. 1: 184; ἐναντίοις κει- 
μένοις Plat. Symp. 190, A; τάς---ναῦς πελαγίας πλε- 
οὔσας Thuc. 8:60; ὑπαίϑριος κοιμώμενος Plat. Symp. 
203, D; of time or order, ἔτι σκοταῖος παρῆλθεν Hel. 
4:5,18; δευτεραῖοι δὲ ἀμφὶ δείλην γίγνονται Cyr. 5: 
2,2; τριταῖοι ἀφίκοντο Thuc. 1:61; χρονίους τὰς μά- 
χας--- ποιοῦνται Thuc. 5:73; πρότερος ἐπορεύετο Cyr. 
2:2,7; 1:2, 25; “Plat. Pol: 10, 596, A’; --- πρῶτος 
ἤγγειλα 2: 8,19"; 4: 2,8 ; δεύτερος καὶ τέταρτος ἐγε- 
νύμην Thuc. 6:16; Κλεϊππίδης δέ ---- τρίτος αὐτὸς 
ἐστρατήγει Thuc. 3:3; ὕστερος ἀφικνεῖται Thue. 4: 
90; ὕστατος---ὁρμᾶται Plat.de Leg. 6, 783, A ; ---οΟδεῖν 
δὲ ὄρϑριον εἷναι τὸν σύλλογον ib. 12, 961, B; ὅσον σκο- 
ταίους διελϑεῖν τὸ πεδίον 4:1, ὃ; παλαιότατοι λέγον- 
ται --- οἰκῆσαι Thuc. 6:2; ἔλαχον γὰρ πρότεροι ἀπο- 
διδόναι κτέ. Id. 5:21; ὅ : 85 ; βουλόμενοι --- πρῶτοι 
ἀποστῆναι Id. 4:108; 1:18; --- μέλλοντες ὕστατοι 
πορεύεσϑαι Cyr. 4 : 2, 2, Plat. Polit. 266, Ὁ ; ὄρϑριος 
ἥκων Plat. Protag. 518, Β; σκοταῖοι προξσιόντες 2 : 2, 
17; χρονία γενομένη Thuc. 1:12; 6:31; 1:14]; 
τριταῖος---ἀφικόμενος Id. 8:8 ; πρῶτος ἀναστάς Dem. 
Phil. 1,1, p. 40; ὕστερος προζιών 1: 5,14: Thue. 1: 
14; τελευταῖοι ἐπελθόντες Id. 1 :119; 7:2 ; of man- 
ner, ἥσυχοι προῆγον 6: 3,11; Cyr. 6: 2,12; ἀϑρόοι 
ἐπορεύοντο Cyr. 6: 3,4; Thuc. 1:3; Ὅταν---ϑάλατ- 


ORDER OF WORDS IN ATTIC GREEK PR 
Ta μεγάλη. ἐπιφέρηται δ: 


ἂ ων 


; 
- 


μακροὺς 


Id. Pol. 2, 370, E; οὐ δαρεικῶν μεστοὶ ἥκομεν Cyr. σι ' 


3,35 μὴ ἄπρακτοι ἥκοιεν Hel. 2 : 3,21; ἄπρακτοι ἀπί- δ 


ασιν Thuc. 4:61; ὑπόσπονδοι ἐξῆλθον Id. 2:70; 
τοὺς νεκροὺς ὑποσπόνδους ἀπεδίδοσαν Hel. 2: 4,19; 
Thuc. 1:63; ἕκοντες πένονται 8:2, 96; Thue. 3: 


a 


> 


47; Plat. Protag. 358, C; ᾿Εγώ os— ἄσμενος ἑόρακα ἊΝ 
2:1,16; Thuc. 3:84; Plat. Gorg. 499, Β; ἂν μή 


τινες ἐϑελούσιοι φαίνωνται 4: 6,19; μάλα ἄκων ovve- — 


χώρησεν Cyr. 6 : 8,20; οὐχ ὁμολογήσω ἄκλητος ἥκειν. 
Plat. Symp. 174, D; μηδὲ μάχης καὶ κινδύνου ἑκόντας 
ἄρξαι ‘Thue. 4:73; --- ἄσμενον τήν --- ξυμμαχίαν πα: 
ρέξειν᾿ 1d. 8:70; μὴ ἄκοντες ὁρᾶν δοκῶμεν τοὺς πο- 


λεμίους Cyr. 8 : 8,18 ; κρήνη --- ἄῴϑονος ῥέουσα ὁ :3, 


4; λόχον bpSioy προςιόντα 4 : 8,18: ὑπόσπονδος ἐλ- 
Sov Thue. ὁ : 88; αὐτῶν ἑκόντων προςχωρησάντων 
Id. 3:52; ἄσμενοι χωρήσαντες 1ἃ. 8:66; παῖδα ἄκων 
κατακανών 4:8, 25; Thuc. 3:37; so, if somewhat 
emphatic, they stand after the verb; as, ἀνήγοντο δὲ 
οἱ ᾿Αϑηναῖοι---πελάγιοι Hel. 2:1,17; ἐφάνησαν πελά- 
you Thuc. 8:44; 8:101; εἴ πως περιλάβοι που με- 
τεώρους τὰς ναῦς Id. 8:42; σκηνοῦμεν ὑπαίϑριοι 5: 
ὅ,21; ἐκαϑεζόμην ἐνδίφριος 7: 2,33; κατέβαινον---ἤδη 


σκοταῖοι 4:1,10; ἀφικνοῦνται---τριταῖοι 5: 3,2; ἤδη ὁ 


γὰρ ἦσαν πεμπταῖοι 6 : 2,9; ἀνέστη δὲ πρῶτος δ :1, 
2; ἐστρατήγει---τρίτος αὐτός Thue, 2 : 79; ὑπέμενον 
ὕστεροι 8:4, 21; αὐτὸς δ᾽ ἐφέψομαι τελευταῖος 7 : 8, 
39; μένοιεν γάρ---ἀϑρόοι οἱ πολέμιοι 4 : 6,18; ὁ yap 
᾿Ασωπὸς ποταμὸς ἐῤῥύη μέγας Thuc. 2:5; προςπίπ- 
τουσιν πολλοί 7:1, 21; φέρονται ot λίϑοι πολλοί 4 : 
7,7; ἀπώλλυντο ἔρημοι Thuc. 2:51; ἀπῆλϑεν εὐδὺς 
ἄπρακτος Id. 3:113; ἐχώρει ὑπόσπονδος “ἐς Σίγειον 
Id. 6:59; χρήματα συνε βϑάλλοντο----αἱ---- πόλεις ἕκου- 
σαι 1:1, 9; εἶδον μὲν τοὺς λόφους ἄσμενοι οἱ “Ἑλλη- 
vec 8:4,24; Thuc. 1 : 26; Dem. de Cor. 48, p. 240;. 
ἴασιν αὐτόματοι Plat. Symp. 174, B; πολλὰ τῶν σῶν᾽ 
σινόμεσα ἄκοντες 8 : 3,15; Plat. Pol. 6,507, A; ἀφικ- 
νεῖσϑαι τεταρταίους ib. 10, 616, B; βουλόμενος φϑάσαι 
πρῶτος κτξ. 8:4,20; ἄγειν τοὺς λόχους ὀρϑίους 4: 
8,17; τὸ ἐθέλειν ἂν ἰέναι ἄκλητος Kré. Plat. Symp. 
174,4; ἀφικόμενος τριταῖος ἅ:1,80 ; ἐκπηδήσας πρῶ- 
τος Hel. 2: 4,19; παρελθόντες τελευταῖοι Κορίνϑιοι 
Thue. 1 : 67; συστάντες ἀϑρόοι 7: 8, 47; ὀρυκτὴ βα- 


σεῖα 1:7, 14; πίνοντάς re τοὺς πολλοὺς ἀσμένους — 


Thue. 7: 84; ---προξενήσαντα ὑμῖν ἐϑελούσιον 6 : 8,14. 


If one adverb modify two or more words, it is regu- 
larly put first; as, νυνὶ διέβαλλε καὶ dveEyer Dem. de 
Cor. 14, p. 229; Παραπλησίως dpa χαίρουσι καὶ λυ- 
ποῦνται---: Plat. Gorg. 498, C; ἀνάγκη καλῶς νοεῖν 
καὶ λέγειν καὶ πράττειν Cyn. 1:18; φῃς παραπλη- 
σίως χαίρειν καὶ ᾿χυπεῖσϑαι «ré. Plat. Gorg. 498, E; 
πλεῖστα δύναιτο καὶ ἐθέλοι ἂν ἀδικεῖν Ὡ : 6,27; οὕτως 
ὑψηλή τε καὶ κοίλη ἡ χώρα Hy δ: 4,81; Cyr. 7: ὅ, 7: 
οὐ. γὰρ οὕτως ἄφρων οὐδ᾽ ἀτυχής εἰμι ἐγὼ ὥςτε κτέξ. 
Dem. Ol. 8, 21, p. 34; Id. de Fals. Leg. 173, p. 395 ;- 
ὡς ἁπλᾶ καὶ δίκαια Id. de Cor. 10, p. 228; μάλα tha- 
φροὺς καὶ εὐζώνους 3: 8,6; μὴ λίαν ἄτοπος εἶναι δό- 
Ew καὶ περίεργος Isocr. Ep. 8,1, p. 424; πολύ ye vo- 
μιμώτερον καὶ δικαιότερον Dem. adv. Aristog.2, 12, p. 
804; οὐχ οὕτως οὔτε πρὸς χάριν οὔτε Ct ἄγνοιαν Id. 
Phil. 8, 64, p. 127; but sometimes last; as, ἐχαλέπαι- 
νον καὶ ὠργίζοντο ἰσχυρῶς 1: 5,11; ἐν σκληρῷ καὶ 
δασεῖ οὕτως 4: 8,26; καὶ πολεμικὸς καὶ φιλοπόλεμος 
ἐσχάτως 2:6,1; ἁπαλοὺς καὶ λευκοὺς σφόδρα ὅ : 4, 
32; τρωτοὶ καὶ ϑνητοὶ μᾶλλον ἡμῶν 3:1, 23; and 
sometimes after the first word; as, érapaySn σφόδρα 
καὶ ἐφοβεῖτο 2:4,18; ϑρασὺς οὕτω καὶ πλούσιος Dem. 
in Mid. 8, p. 586; 128, p. δὅδ; ἄντικρυς οὑτωσὶ καὶ 
διαῤῥήδην 14. de Fals. Leg. 36, p. 352. 


If two or more adverbs modify one word, they are 
regularly put first; as, ὕμοιοι καὶ Tore καὶ νῦν ἐσμὲν 
Thuc. 1; 86; οὗτοι μὲν κακῶς τε Kai αἰσχρῶς we ἐπὶ 
τὸ πολὺ ἀποϑνήσκουσιν 8:1, 48; πῶς οὐκ ἐπιπόνως 
τε καὶ ἀλυσιτελῶς καὶ καταγελάστως βιώσεται ; Comm. 


-ς 


ς καὶ καϑαρῶς ὑπὲρ τῶν πολιτῶν ἀν- 
tA, Dem. Phil. 3, 62, p. 127; ---ὅπως 
αἱ καλῶς ἕξουσιν Isocr. Pan. 78, p. 56; ἥδιον 
οϑυμότερον συνεπορεύετο 1: 4,9; --- κάλλιστα 
᾿ς καὶ ἄριστα ἔλϑοι τὴν ὁδόν 3:1,6; Thuc. 1: 129; κα- 
Awe καὶ εὖ ἐπαίδευσεν Plat. Protag. 319, E; δὶς μὲν ἢ 
pie ἀπεκρούσαντο Thuc. 2:4; ταχὺ πάμπαν κατε- 
ο΄ Χλύϑησαν Ογτ.1:1,1; μόλις νῦν γε ξυνήλθομεν Thue. 
1:69; τάχ᾽ ἂν ἴσως --- ἐϑελήσειαν Id. 6 : 84; σπου- 
᾿ δαίως καὶ εὐσχημόνως προςενεγκεῖν Kré. Cyr. 1 : 8,9 ; 
᾿ς δὲς καὶ τρὶς τὰ αὐτὰ εἰρηκέναι Plat. Pheedr. 235, A ; 
ο΄ παραχρῆμα δὲ αὖϑις πλεῖν Cyr. 1 : 6,36; νῦν οὖν αὖ- 
Se ἐπάξειν Thuc. 7: δ; 7:70; ἀφόβως καὶ ἀνεπιφ- 
ϑόνως καὶ ἀκινδύνως καὶ εὐδαιμόνως τὸν βίον διάγον- 
᾿ς τὰ Hi. 7:10; καὶ δικαίως καὶ προςηκόντως ὀργιζόμε- 
vot Dem. de Cor. 20, p. 231; εὐκόλως καὶ padiwg φέ- 
ροντας Isocr. Panath. 31, p. 239; οὐκ ἀλόγως οὐδ᾽ 
ἀδίκως αὐτοῖς ὀργιζόμενοι Dem. de Cor. 18, p. 231; 
αὖϑίς τ᾽ dy τάχυ ἐλθόντας 7: 7,30; εὐθὺς ἀπερισκέπ- 
τως προςπεσόντες Thuc. 6:57; 3: 89 ; but sometimes 
last; as, — γνώμην ἔχω περὶ σοῦ νῦν καὶ πρότερον 
Isocr. Panath. 260, p. 287; ἐπῴνεκας γὰρ τὰς πόλεις 
ἀμφοτέρας καλῶς καὶ προςηκόντως ib. 261, p. 287; 
παρέχει καλῶς τε καὶ εὖ Plat. Parm. 128, B; ἐὰν τοῦ- 
To ποιήσῃς ἅπαξ ἢ dic Id. Symp. 185, E; ταῦτα. δ᾽ 
εἶναι δικαίως καὶ προϑύμως Kai ἀδόλως Thuc. 2 : 53; 
ἀναπνεῦσαι καλῶς τε καὶ εὖ Plat. Euthyd. 276, C; 
πράσσειν ὡς ἄριστα καὶ πιστότατα 'ΤὮυο.] : 129 ; and 
sometimes one before; as, Οὐχ ὁρᾷς---ὡς καλῶς otvo- 
χοεῖ καὶ εὐσχημόνως Cyr.1: 3,8; ἥδιον ζῆν καὶ Jap- 
ῥαλεώτερον Isocr. Ep. 7, 13, p. 422; ὁ ϑεὸς ἴσως ἄγει 
οὕτως 6:1, 18 ; ἐκείνων ὀρϑῶς κτησαμένων καὶ προςη- 
κόντως Isocr. Archid. 70, p. 180, 


_ Adverbs may be separated from the words they 
modify—those of place, time, and manner frequently, 
and as given above, and those of degree sometimes ; 
as, οὕτως ἐστὶ δεινὸς λέγειν ὥςτε. KTé. 2:5,15; οὕτω 
δοκεῖ ϑαυμαστὸν εἶναι κτἕ. ib. ; οὐδὲν οὕτως ὁρῶ φαῦ- 
λον ἔργον ὁποῖον Kré. Symp. 4:40; οὕτως ὄντος σο- 
gov ἀνδρός Hi. 1:1; μνημείου γὰρ οὐδεὶς οὕτω πλού- 
cig ὧν καλοῦ τεύξεται. Hel. 2 : 4,17 (where οὕτω 
modifies καλοῦ); μάλα δοκῶν ἀνὴρ ἀγαϑὺς εἶναι Hel. 
4:8, 81; μάλα καὶ ἀνδράσιν ἀλκίμοις ib. 6 : 2, 37; 
μάλα γέ τινες ὀλίγοι Plat. Pol. 7, 581, Εἰ ; εἰ καὶ πάνυ 
φήσειέ τις αὐτοὺς ἀναισϑήτους εἶναι Dem. de Pace, 15, 
p- 61; "Ap οὖν παραπλησίως εἰσὶν ἀγαϑοὶ καὶ κακοὶ οἱ 


_ ‘THE ADVERB AND OTHER MODIFICATIONS, 


| 


_lxy 
225 εἰ φυλάττοιεν ἐπὶ ταῖς Συρίαις πύλαις 1:4, 5; 
6:4,35; Thuc. 2:34; Plat. Symp. 206, Β ἔφευγον 
ἐπὶ τὴν χαράδραν 2:4,4; Thuc. 6:21; ἦλθον ἐπὶ 
τὰ πράγματα κτξ. 1ἅ.1 : 89; ἔρχονται παρὰ βασιλέως 
καὶ Τισσαφέρνους κήρυκες 2:1,7; ὧν ἐστρατήγει παρὰ 
Κύρῳ 1:4,8; αἱ δὲ νῆες ὥρμουν παρὰ τὴν Κύρου 
σκηνήν ib.;, ἵεντο ----καὶ μάλα κατὰ πρανοῦς γηλόφου 
1; δ, 8; παίει κατὰ τὸ στέρνον 1: 8, 26; πορεύεται ὡς 
βασιλέα 1: 23,4; 2.:8,29; Thuc. 4:79; Dem, Phil. 
1, 48, p. 54;. καλεῖ Ξενοφῶντα ἀπὸ τῆς οὐρᾶς 8 : 4, 
38; Thuc. 4:96; ἐπράχϑη re ἀπ᾽ αὐτῶν Id. 1:17; 
αἱ δὲ πηγαὶ αὐτοῦ εἰσιν ἐκ τῶν βασιλείων 1:2, 7; 
Thuc. 1:9; Ξενοφῶν ἦλϑε σὺν τοῖς ὀπισϑοφύλαξι 4 : 
7,35; ὁ Γλοῦς ἐπεφάνη per ἄλλων σκοπῶν εἰ rs. 2: 
4,24; εἰ ἴτε per’ αὐτῶν Thuc.1:40; Plat, de Leg. 
10, 909, A; ὥςπερ ἂν δράμοι τις περὶ νίκης 1: 5,8; 
εἰπὲ τίνα. γνώμην ἔχεις περὶ τῆς πορείας 2: 2,10; 
πρίν ὧν τι καὶ αὐτοὶ βουλεύσωσι περὶ αὐτῶν Thue, 2 : 
6; ταῴφρος ἦν περὶ αὐτό 5:2,5; Ογτ.1; 2,9; Thue. 

:Ὡ; καὶ ἤδη τε ἣν περὶ πλήϑουσαν ἀγοράν 2 :1,7; 
Καὶ ἤδη τε ἣν ἀμφὶ ἀγορὰν πλήϑουσαν 1:8,1; ἐν- 
τεῦϑεν ἐξελαύνει διὰ Συρίας 1: 4,6; 1: 8,26; Thue. 
2:4; ἐπιστάμεϑα διὰ βίου πάντες Plat, Pheed. 76, A; 
δῶρα δὲ πλεῖστα---ἐλάμβανε διὰ πολλά 1 : 9, 22; Plat. 
Symp. 203, Lb; κυλίνδουσι AiSove ὑπὲρ ταύτης τῆς 
ὑπερεχούσης πέτρας 4:7,4; 5:4,13; ὕπως μάχων- 
ται ὑπὲρ τῶν τρεφόντων Cyr. 2:1,21; Thuc. 7:83; 
Plat. Thest. 162, D; ἐτόξευον ὑπὸ μαστίγων 3: 4, 25; 
ἐτετίμητο γὰρ ὑπὸ Κύρου 1: 8, 29; 1:9, 7; ὃ κατε- 
καύϑη ὑπὸ τῶν Συρακοσίων Thuc. 6:88; 7:43; 
Dem. de Cor. 222, p. 302; Aschin. adv. Ctes. 7, Ῥ. 
54; Plat. Lys. 213, A; περιεῤῥεῖτο δ᾽ αὕτη ὑπὸ τοῦ 
Μάσκα κύκλῳ 1:5,4; οὐδεὶς ἐβρέχϑη --- ὑπὸ τοῦ πο- 
ταμοῦ 1:4,17; πολλὰ τῶν ὑποζυγίων ἀπώλετο ὑπὸ 
λιμοῦ 1:5,5; Thuc.1:126; ἀπέϑανεν ὑπὸ Νικάν- 


|Opov 5:1,5; ἀνέστησαν ὑπ᾽ αὐτοῦ ‘Thuc. 1:8: Εἴ- 


Xov γὰρ οἱ μὲν ταξίαρχοι ὑφ᾽ ἑαυτοῖς Kré. Cyr. 2:1, 
26; ἀπῆλθον ὑπὸ τὰ δένδρα 4 : 7, 8 ; following an in- 
finitive, ἀνάγκη λέγεσϑαι ἐν τῇ Ἑλλάδι & κτέ. 2:1, 
17; —kai καϑίστασϑαι εἰς τὴν ἑαυτοῦ τάξιν ἕκαστον 
1: 8,8; Thuc.1:118; δαπανᾶν εἰς πόλεμον 2: 6,6; 
ἀποπέμψαι πρὸς ἑαυτὸν ὃ εἶχε στράτευμα" 1: 2,1; 
ἀπιέναι φαίῃ ἐπὶ ᾿Ιωνίας 2:1, 8; νῦν δεῖται Κῦρος 


ἕπεσθαι τοὺς Ἕλληνας ἐπὶ βασιλέα 1: 4,14; Thue. 


ἀγαϑοί τε καὶ οἱ κακοί; Plat. Gorg. 498, Ο ; πολὺ yap | 


ἐκεῖ ὄντες πλείω ἂν ἡμᾶς ἢ παρόντες ὠφελοῖεν Cyr. 
6:2,20; Thuc. 2:89; οἶμαι οὖν πολὺ ἂν τὴν κατα- 
σκευὴν μοι λαμπροτέραν φανῆναι Symp.1:4; ---σὲ πολὺ 
᾿Αράσπου ἄνδρα καὶ πιστότερον καὶ ἀμείνονα Cyr. 6: 
4,8; πολύ μοι δοκῶ ἐν ἀσφαλεστάτῳ εἶναι ib. 7.:.1,16 ; 
᾿---μᾶλλον εἰκὸς τὸν οἶκον αὔξεσϑαι (Εο..11 : 12 (where 
“μᾶλλον modifies αὔξεσθαι); τῆς πόλεως δ᾽ οὕτως ἁλού- 
σὴς αἰσχρῶς κτξἕ. Dem. Phil. 3, 62, p. 126 ; ἐδόκουν 
μάλα ἀμφότεροι ἱκανῶς εὐφραίνειν Symp. 2:2; οἱ δὲ 
σοὶ φίλοι πολὺ ἀρκοῦντα σοῦ μᾶλλον ἔχοντες CEC. 2 : 
8; πολὺ γὰρ τῶν ἵππων ἔτρεχον ϑᾶττον 1: ὅ, 2; εἴ 
“more σφόδρα λάβοι τὸ στρατόπεδον ἔνδεια 1:10, 18 
(σφόδρα modifying ἔνδεια ; Breitenbach). 


IL. 
NOUNS USED WITH PREPOSITIONS. 


When the modification of a verb consists of a Noun 
with a Preposition, such modification commonly fol- 
lows the verb; as, following a finite verb, rovro yap 
ἣν ἐν τῇ χώρᾳ πλεῖστον 1:5,10; ἔμειναν ἐν τῇ ᾿Ατ- 
τικῇ Thuc. 4:6; ὁ δὲ καταφεύγει εἰς τὸ ἑαυτοῦ στρά- 
τευμα 1:5,13; οὐδὲν ἂν τούτων εἴποι εἰς τὴν στρα- 
τιάν 5:6, 37; Thuc. 5:45; ὁμολογεῖται πρὸς πάν- 
twv 1:9, 20; Isocr. Bus. 37, p. 228; ἐπεὶ δὲ ἣν πρὸς 
τοῖς ἀγγέλοις 2: 3,4; ἔρχεται πρὸς τὸν Κῦρον 1:1, 
10; Thuc. 1:86; Dem. de Cor. 282, p. 319; λέγει 
mpd Σεύϑην 7:7,19; ἦσαν ἱππεῖς μὲν λευκοϑώρακες 

ἐπὶ τοῦ εὐωνύμου κτέξ. 1 : 8,9 ; ἀνήχϑη εὐϑὺς ἐπὶ Σά- 
μου Hel. 1 : 4, 8; mapye ἐπὶ Κλαζομενῶν Thue. 8 : 
Θ 


‘ 


ar ae, 


3:97; ἐκέλευσεν αὐτὸν λαμβάνειν μέρος map’ ἑκάστου 
kré, 1:6,2; ἰέναι δὲ παρὰ τοὺς Κύρου φίλους κτξ. 2: 
2,3; 2:5,27; οὐκ ἤϑελεν ἀποσπάσαι ἀπὸ τοῦ ποτα- 
μοῦ τὸ δεξιὸν κέρας 1:8, 18; Thue. 4:115; ἀπο- 
στρέφειν αὐτὸν ἐπειρῶντο ἐξ ᾿Ισϑμοῦ 2:6,3; ἐπεὶ δὲ 
ἤρξαντο νικᾶν σὺν αὐτῷ τοὺς πολεμίους 2.:6,14; --- 
τούτους δὲ ϑέσϑαι τὰ Ora περὶ τὴν αὑτοῦ σκηνήν 1: 
6,4; --- συλλέγεσθαι δὲ τὸ στρώτευμα ἀμφὶ τὸν Tak- 
τωλὸν ποταμόν Cyr. 6: 2,11; --- ἀπονοστῆσαι διὰ τὴν 
δυςχωρίαν 8 : ὅ,16; μάχεσϑαι εἴ τις ἐϑέλει ὑπὲρ ὑμῶν 
κτξ. δ.:}7,10; 5:7,12; Dem. de Uor. 16, p. 230; — 
κατακοπῆναι ὑπὸ τῶν Κιλίκων 1: 2,253; 7:7, 23; 
ἀδικεῖσθαι νομίζει ὑφ᾽ ἡμῶν 1: 3,10; ἄνευ τοῦ δίκην 
διδόναι ὑπὸ τῶν βελτιόνων Cyr. 3:1,22; καὶ κακῶς 
πάσχειν ὑπὸ ἀμφοτέρων Thuc. ὅ : 23; following a 
participle, ἔχων ἐν μέσῃ τῇ ἑαυτοῦ χώρᾳ Kré. 2:1, 
11; Hel. 6:5,12; μείνας ἐν αὐτῇ Thuc. 8 : 99 ; ἐμ- 
βάντες εἰς πλοῖον 1 : 4,7; ἐςελϑόντες ἐς τὸ βουλευτή- 
ριον Thuc. 8:70; δαπανῶντες εἰς τοιαῦτα ld. 8: 45; 
ἔχων μὲν ἔπαινον πολὺν πρὸς ὑμῶν 7: 6,33; mpoca- 
γαγὼν πρὸς τὴν χαράδραν 5: 2,8; συναλλαγέντι πρὺς 
τοὺς οἴκοι 1: 3,1; στρατεύσας ἐπὶ Τριβαλλούς Thue. 
4:101; ἀνηγμένοις ἐκ τῶν ᾿Αργινουσῶν Hel. 1: θ,38 ; 
ἄραντες ἐκ τῆς μάχης Thuc. 5:10; γεγονὼς ἀπὸ Aa- 
μαράτου 2:1, 8; ἀρξάμενος ἀπὸ τῶν ϑυρωρῶν Cyr. 
71:δ, θὅ ; Plat. Pheedr. 228, D; διαβὰς σὺν τοῖς λοχα- 
γοῖς ὅ : 3, 8; ἐλθοῦσαι per αὐτῶν Thue. 1 : 112 ;. πο- 
ρευόμενοι δὲ διὰ ταύτης τῆς χώρας 1 : ὅ, 4; παυσαμέ- 
νων διὰ πρόφασιν τοῦ πολέμου Thuc. ὅ : 81.; πιεζό- 
μενος ὑπὸ τῶν οἴκοι ἀντιστασιωτῶν 1:1,10; Thuc. 
1:136; ἀναστάντες ὑπὸ Θεσσαλῶν 1ἅ. 1 : 12; φυγὼν 
ὑπὸ τοῦ δήμου Hel. 2 :8, 1ὅ ; δίκην δεδωκότες ὑπὸ 
πάντων τῶν ἀναγκαίων Cyr. 7: 5, 40; ἐνετὸς ὑπὸ 
Ξενοφῶντος 7:6, 41: 1: 4,8; πεπτωκὼς δέ τις ὑπὸ 
τῷ Κύρου ἵππῳ Cyr. 7:1, 37. 


txvi 


.But such modification often stands before the verb, 
especially if the modification be somewhat emphatic, 
or. in a dependent clause, or with a participle used as 
complement; as, before a finite verb, ἐν τῷ τῆς ᾿Αλέας 
ἱερῷ ἐφαίνοντο Hel. 6: ὅ, 27; ὁ μὲν ἐν Δαυλίᾳ---κει 
Thue. 2: 29; ἐν ὁδῷ ἦσαν Cyr. ὅ : ὃ, δ4; ἐν πάσῃ δὴ 
ἀϑυμίᾳ ἦσαν Hel. 6: 2,24; ‘Thuc. 7:44; ἐν ϑυσίαις 
ἦμεν Dem. de Cor. 218, p. 301; ὅ τι ἂν ἐν ταῖς μάχαις 
γίγνηται 3.: 2,18; εἰς Σάρδεις αὐτῷ ἀφίκοντο 1: 2, 4; 
ἐς μὲν τὴν ᾿Αττικὴν οὐκ ἐξέβαλον Thue. 2 271; ἐπεὶ 
μέντοι εἰς Κιλικίαν ἦλθον 3:1,10; ἐπὴν εἰς Βαβυ- 
λῶνα ἥκωσι, 1: 4,18; Thuc. 3:46; ovr εἰς φιλίαν 
αὐτοὺς ἐμέμφετο 2:6, 80; πρὸς μὲν Χρυσάνταν ἱπ- 
πέας ἔπεμψεν Cyr. ὅ : 8, 54; Thuc. 2:65; πρὸς ἐμ- 


᾿ὕ “ id e q € \ AY 1 
πόρους τινάς---λέγουσιν ὅτι κτξ. 5: 6,195. οἱ μὲν yap 


ἐφ᾿ ἵππων κρέμανται 8.:3,19; Thue. 4:25; ἐπὶ ταῖς 
βασιλέως ϑύραις ἧσαν 3:1, 25. ἐπειδὴ ἐπὶ τοῖς ὁρίοις 
ἐγένετο Thuc. 2:12; εἰ ἐπὶ βασιλεῖ γενήσομεσα 3:1, 
17; ὕπως μὴ ἐπὶ τῷ ὑμετέρῳ ἁρμοστῇ Wow 5:5, 20; 
ὅτι δὲ ἐπὶ βασιλέα ἄγοι 1:3, 21; 2:6, ὅ; Thue. 2: 
11; ἐπειδὰν ἐπὶ ϑάλατταν ἀπέλθῃ 1:ὅ,8; Thuc. 1: 
44; παρὰ μεγάλου βασιλέως ἧκε Τισσαφέρνης 2 : 3, 
17; παρὰ μὲν τῶν. ἄλλων ὑμῖν ἐγίγνοντο ἔπαινοι 
Dem. de Cor. 216, p. 300; παρὰ βασιλέα ἀπήλαυνεν 
1:4,5; παρὰ τοὺς ὕρκους ἠδίκησαν 7 : 7,17; ὕπως--- 
παρὰ τὸν ποταμὸν ἴοιεν Thuc. 7:80; 6:13; τὸν 
πλοῦν ὡς τὸν Τισσαφέρνην ποιεῖται Id. 8: δ4; ἀπὸ 
τοῦ ὕδατος εἶργον αὐτούς 6:1,8; Thuc. 4 :126; ἃ 
ἐκ τῶν Ταύχων ἔλαβον 4: 7,17; ΤΠαο. 1 : 89; ἐπει- 
δάν----κ τοῦ ποταμοῦ ὁ σαλπιγκτὴς σημήνῃ 4: 3, 29 ; 
ὅταν ἐκ Σικελίας ϑεωροὶ πλέωσι Thuc. 6:3; ---ἐκ τοῦ 
συναδικεῖν αὐτοῖς ἐμηχανᾶτο 2:6,27; σὺν ὑμῖν ἕψο- 
μαι 1: 8,6; μετὰ τῶν ἐκεῖ ξυμμάχων ἐπολέμουν Thue. 
4:48; περὶ Σηλυβρίαν yy Hel. 1:3,10; ἦν τι περὶ 
ἡμᾶς ἁμαρτάνωσι 8: 2,20; Thuc. 7:71; ἃ ἀμφ᾽ av- 
τὸν εἶχεν 7:8, 2; ἀμφὶ τὰ ἐπιτήδεια ἦσαν 8.:5,14; 
ἐπορεύϑησαν διὰ Χαλύβων 4: 7,15; Plat. Symp. 220, 
B; bray διὰ τῆς χιόνος ἄγωσιν 4 :ὅ,86; κἂν διὰ πυ- 
ρὸς ἰοίην Symp. 4:16; ὑπὲρ τῶν στρατιωτῶν εἶπεν 
5:5,13; ἐγὼ ὑφ᾽ ὑμῶν τιμῶμαι ὅ : 7,10; Thue. 3: 
116; Dem. de Cor. 107, p. 262; Isocr. Nicocl. 31, p. 
33; ἂν ὑπὸ λιμοῦ ἀπολοίμεϑα 2 : 2,11; ἄλλως τε κἂν 
ὑπ᾽ ἐχϑροῦ τῳ τοῦτο συμβαίνῃ Dem. de Cor. 5, p. 227; 
εἰ ὑπὸ Λακεδαιμονίοις γένοιντο 7: 2,2; Plat. Symp. 
222, E; εἰ δὲ ὑπ᾽ ἐκείνους ἔσονται Hel. 5: 2,17; be- 
fore an infinitive, πολέμιον yap οὐκέτι ἐν αὐτῷ ᾿Αϑη- 
vaio οἰκῆσειν οὐδένα ‘Thuc. 5:42; 8:92; —év ἀφ- 
ϑόνοις βιοτεύειν 8 : 2,25; ὅϑεν μην τάχιστ᾽ ἂν ὑμᾶς 
εἰς τὴν ᾿Ασίαν διαβῆναι 7: 6,12; Ογι.6 :1, 89 ; ἑτοῖ- 
μοι ἦσαν ἐς τὰ ὅπλα ἰέναι Thuc. 8:92; μηδ᾽ ἐς ἐπί- 
voy τινα ἡμῶν ἐλθεῖν Id. 4:92; ἔχρῃζον πρὸς τὰ 
χωρία προςβάλλειν ὅ : ὅ,2, 1:0,12; ἵνα πρὸς τὸν 
ὑπάρχοντα καιρὸν ἕκαστα ϑεωρῆτε Dem. de Cor. 17, 
p. 230; Ei μὲν σύ τι ἔχεις --- πρὸς ἡμᾶς λέγειν 7:7, 
15; ὅτι ἀκούοι ᾿Αβροκόμαν ---ἐπὶ τῷ Εὐφράτῃ ποταμῷ 
εἶναι 1: 8, 20; Thuc. 4:118; πλῆϑος ἀνθρώπων ἐφ᾽ 
ὑμᾶς δυνάμενος ἀγαγεῖν 2:1,11; 6:2,9; Thue. 8: 
92; ἐξὸν παρ᾽ ἄλλων ἀκούειν φανά τε καὶ Kada, Plat. 
Pol. 6, 506, C; ὡς παρὰ φίλους ---- Αϑηναίους ἀδεῶς 
ἀπιέναι Thuc. 6:50; βουλόμενον ὡς βασιλέα πορευ- 
ϑῆναι Thuc. 1 : 1857; πολὺ μὲν οὐχ οἷόν τε χωρίον 
ἀπὸ τοῦ στρατεύματος διώκειν 8 : 8,15; ἐκ τοῦ μέσου 
ἐξίστασϑαι 1: 5,14; 8 : 2,8; avayen—psY ὑμῶν té- 
ναι 1: 8, ὃ; ἔξεστι περὶ αὐτοῦ ψεύδεσθαι 2: 6, 27; 
Thuc. 3:42; φυλακάς---δοκεῖ δεῖν περὶ τὸ στρατόπε- 
δον εἶναι 5:1,9; ἀμφὶ τὰ στρατεύματα δαπανᾶν 1: 
1,8; πότερα διὰ τοῦ ἱεροῦ ὄρους δέοι πορεύεσϑαι 7: 
1,14; Thuc.1:107; "H καὶ ἐθέλοις ἄν---ὑπὲρ τούτου 
ἀποθανεῖν; 7:4,9; 1:3,.4;; ὑποπτεύοντες αὐτὸν δι 
ἔνδειαν πεπρακέναι 7: 8,6; before a participle, αὐ- 
τῶν ἐν τῷ πεδίῳ ὄντων Thuc. 2:56; ἐν τῇ yy μεί- 
ψαντες 14. 8:71; 8:73; ἐν ἐλπίσι μεγάλαις ὄντες 1: 
4,17; οἷον ὁρῶ ἐν τῇ στρατιᾷ ἀρχόμενον πρᾶγμα 5: 
7,12; Thuc. 2:12; Plat. Crat. 496, E; ἤκουσε Κῦ- 
pov ἐν Κιλικίᾳ ὄντα 1: 4,5; ἔχω---τέκνα καὶ γυναῖκας 
ἐν Τράλλεσι φρουρούμενα 1:4, 8; τοὺς δὲ Πελοπον- 
νησίους οὐκέτι κατέλαβον ἐν τῇ Αττικῇ ὄντας Thue. 
2:56; τὰ τείχη εἰς τὴν ϑάλατταν καϑῆήκοντε 1: 4,4: 
Thue. 5:54; Dem. de Cor. 216, p. 300; Plat. Ale. 1, 


ORDER OF WORDS IN ATTIC GREEK PROSE, 


wr 


184; Ds εἰς ζώνην δεδομέναι 1 
βασιλέα πέμπων 1:1, 8; τὰς ἀσπί 
τα ϑέντας 1 : ὅ, 18; ἐπὶ γῆς βεβηκό 
ἐχϑροὺς τοὺς σφετέρους ἰόντες Thuc. 1: 141 ; 


ὀρύττοντες 1:5, ὅ;; Παυσανίου. we αὐτὸν ἐλθόντος 


Thuc. 1: 188; ἐκ Χεῤῥονήσου ὁρμώμενος 1:1,9; 1: 8,4; ὁ 


azn 
Tapa 


πάντων ὁμολογεῖται 1:9,1; ἐτύγχανε παρὰ Tisoa- — 
φέρνει ὧν 2:1, 7; ὄνους ἀλέτας παρὰ τὸν ποταμὸν 


Ν 
? 
i 
J 


ἀπὸ τοῦ ϑεοῦ ὄντα Lac. 15:2; ἀπὸ πάσης τῆς Ἕλ- 


λάδος κοινῇ πεμπόμενοι Thuc. 1:10; σὺν τοῖς mode 
μίοις ταττομέγοις 8: 2,17; μετὰ σοῦ βουλευόμενος 


Thuc. 1:128; περὶ αὑτοῦ --- βουλευόμενος ὅ : 7,9: ὁ 
Thuc. 1:36; Plat. Apol. 19, D; περὶ Τριόπιον οὔ- 


a 


σαις Thuc. 8: 35; πολλοὶ μὲν ἀμφὶ Σικελίαν πλεῖστα 


τροπαῖα στήσαντες Plat. Menex. 242,E; καταλαμβά- 
νουσι τοὺς φύλακας ἀμφὶ πῦρ καϑημένους 4 : 3, 5; So- 


, » ~ ΄ oe 
ρύβου ἤκουσε διὰ τῶν τάξεων ἰόντος 1: 8,16; 5:5, 


8; διὰ τὸν ὄλεϑρον τῶν συστρατιωτῶν ὀργιζόμενοι 1 : 
2,26; 2: ὅ, 22; ὑφ᾽ ὑμῶν διαβεβλημένος 7: 6, 34; 
Thuc. 2:101; ὑπὸ τοῦ κακοῦ νικώμενοι Id. 2: 47; 
οἱ δὲ καὶ ὑπ΄ ἐκείνου ἐγκέλευστοι 1 : 8,18; ὑπ᾽ αὐτὸν 
στήσας τὸ στράτευμα 1: 10,14; Plat. Pol. 6, 496, D; 
so commonly ἀντί and its case; as, οὔτε ἀντὶ τοῦ κα- 
κοῦ ἔργου τιμῆς τινος ἠξίωσε τὸν κατὰ γῆς Cyr. 4:6, 
ὅ; ἵν᾽ ἀντὶ τείχους ἡ Thuc. 2:3; 4:20; ἀντὶ τοῦ 
ἀρήγειν τοῖς συμμάχοις φεύγων ᾧχετο. Cyr. 6 : 2,19; 


Comm. 1 : 2, 64; τούς τε νεκρούς---ἀντὶ ἱερῶν ἀξιοῦν- ᾿ 


τας ἀποδιδόναι Thuc. 4:98; ᾿Αντὲ πολλῶν dv—y 
μάτων ὑμᾶς ἑλέσϑαι νομίζω Dem. ΟἹ. 1,1, p. 9; Plat, 
Pol. 2, 871, D; ἀντὶ μεγάλης ἐλπίδος καὶ αὐτοὶ καὶ 
ἡ πόλις κινδυνεύοντες Thuc. 7:75; but ἀλλ᾽, ἣν δύ- 
νηται, βασιλεύσει ἀντ᾽ ἐκείνου. 1:1,4; Thuc..4: 90; 
Plat. Gorg. 515,D; τὰ "παρ᾽ ἐμοὶ ἑλέσϑαι ἀντὶ τῶν οἵ- 
κοι. 1: 7, 4; Dem. Ol. 2, 27, Ρ. 80; Plat. Symp. 218, 
E; and in certain expressions the modification regu- 
larly stands before the verb; as, περὶ πολλοῦ ἐποιεῖτο 


kré. Cyr. 8:1, 26; Comm, 2:3,10; Lys. de Cade ἡ 


Eratosth. 1, p. 91; περὶ πολλοῦ ποιεῖσϑαι τὴν φρόνη- 
σιν Isocr. Euag. 80, p. 207; πρὸ πολλοῦ ἂν ἐποιησά-᾿ 
μην Id. Panath. 126, p. 258; σὲ περὶ πλείονος ποιοί- 
μὴν ἢ Λακεδαιμονίους, 1: 7, 44, Thuc. 4 : 117; Plat, ἡ 
Crit. ὅ4, Β; τῆς Ἑλλάδος οὐδὲν περὶ πλείονος ποιεῖσ- 
Sat 5:6,22; Αὐδβομίη. de Fals. Leg. 152, p. 48 ; --- μηδὲ 
περὶ πλείονος φανῶμεν ποιούμενοι τὸ ζῆν Isocr. Ar- 
chid. 108, p. 188; περὶ πλείονος ἡγεῖσϑαι Dem. adv. 
Aristocr. 134, p. 664; Plat. Protag. 313, A; — ὅτε 
περὶ πλείστου ποιοῖτο ----μηδὲν ψεύδεσϑαι. 1:9,7; 8: 
2,4; περὶ πλείστου On φησι ποιεῖσϑαι, “2 Βομη. de 
Fals. Leg. 22, p. 31; Isocr. in Loch. 15, p. 398; κόσ- 
μον καὶ σιγὴν περὶ πλείστον ἡγεῖσϑε ‘Lhuc. 2: 89; 
περὶ παντὸς ἐποιεῖτο κτξ. 1.:9,16; 2: 4,8; --- περὶ 
παντὸς ποιούμενοι πο, 1:11; Plat. Crat. 404, D; 
--- περὶ ὀλίγου ποιήσαισϑε τὰς ἐκείνων ἐπιστολάς Isocr. 
Trapez. 58, p. 370; παρ᾽ ὀλίγον ἐποιοῦντο τὸν Κλέαν- 
dpov 4:6,11; περὶ ἐλάττονος αὐτοὺς ἔϑετο Lys. adv. 
Andoc. 45, p. 107; παρ᾽ ἔλαττον τοῦ δέοντος ἡγησά- 
μενοι τά κτξ, Plat. Pol. 8, 546, Ὁ ; --- περὶ ἐλαχίστου 
ποιεῖται Id. Apol. 80, A; περὶ μηδενὸς ποιεῖσϑαι κτξ. 
Isocr. adv, Callim. 68, p. 383; περὶ οὐδενὸς ἡγοῦντο. 
Lys. adv. Eratosth. 7, p. 120; but μήτε ἄνδρα ποιεῖσ- 
Sac περὶ πλείονος ἢ τὸ δίκαιον Dem. de Fals. Leg. 
1, p. 841 ; so τὸν Εὐφράτην ποταμὸν ἐν δεξιᾷ ἔχων 1: 
5,1; 1:5,5; Thuc, 2:19; 3:24; ἐν δεξιᾷ μὲν εἷ- 
xov Παίονας Id. 2:98; ἐν δεξιᾷ λαβόντες Id. 7:1; 
ἐν δεξιᾷ αὐτοῦ καϑήμενος Plat. Pheed. 89, A; τὸν Ti- 
γρητα ποταμὸν ἐν ἀριστερᾷ ἔχοντες 2:4, 28; 4:3, 
16; Thuc. 8:101; ἐν ἀριστερᾷ πλεύσαντες Id. 7:1; 
λύρᾳ μὲν ἐν ἀριστερᾷ χρώμενον Plat. de Leg. 7, 794, 
EK; but παραπλέοντες ἐν ἀριστερᾷ Thuc. 6:62; so 


ρας ἐλθεῖν 1:2, 26; Cyr. 3:1,3; ἐς χεῖρας ἰόντα 
Thuc. 8:50; 7:70; but ---οΟἔλϑοι rig αὐτῶν εἰς χεῖ- 
ρας Cyr. 2:4,15; Thuc. 3:96; ὕεσαν ἐς χεῖρας Id. 
3:107; so εἰς λόγους αὐτοῖς ἄνευ ὕπλων ἦλθον 3 : 1, 
29; εἰς λόγους σοι ἐλϑεῖν 2 : 5,4; ἐς λόγους ἔρχονται 
Thuc. 4:73; ἐς λόγους κατέστησαν ἀλλήλους Id. 4: 
58; but ἀφίκετο ---᾿ Αγησιλάῳ εἰς λόγους Ages. 3:5; 
geoav ἐς λόγους Thuc. 3:80; ἐλθοῦσα δ᾽ εἰς λόγους 
Hel. 3:1,11; κατέστησαν ἐς λόγους Thuc. 3:8; so 


xen~ 


‘. 


f 


εἰς χεῖρας yeoay 4:.7,15; Thuc. 1:52; 2:3; ἐς χεῖ- ὦ 


ΠΕ δι τ A τ Pee Oe | 
ΡΣ ie  Υγοον ¥ \ 


εἶν lel. 4:6,11; ἐν χερσὶν ἤδη ὄντες Thue. 
3 ἐν χερσὶν γενύμενοι 14. 7: ὅ ; ἐν χερσὶν ἀπεκ- 
τε Id. 3:66; ἐν χερσὶν ἀρ ΗΝ Id. 4:57, 
ερσὶν ἀμυνόμενοι κατεκόπησαν 14. 4 : 96; εἴ πως 
oi Ao | art λαβεῖν Plat. Pol. 517,B; ἐν 
᾿ς ἑκατέρᾳ TH χειρὶ ἔχων πέλτην 5: 9,9; Dem. de Cor. 
226, p. 303; but ἔχομεν. τὰ πιστὰ tv—raic ἡμετέραις 
ο΄ χερσίν Cyr. 4: 2,13; Dem. de Cor. 235, p. 805 ; ἔχειν 
᾿ς ἐν ταῖς χερσίν Plat. Theet. 198, D; so τῷ δ᾽, ἂν δέῃ, 
᾿ς ἐκ χειρὸς χρῆσϑαι Cyr. 1 : 2,9 ; ἐκ χειρὸς παίειν ib. 4: 
7 3,16; ἐκ χειρὸς ἐμάχοντο Hel. 7: 2,14; ib. 6: 4,16; 
$e χειρὸς τὴν μάχην ποιησόμενος ib, 6 : 2,16; but 
᾿ς τούτοις ἐπειρῶντο ἀμύνεσϑαι ἐκ χειρός .ὅ.: 4,14; 5:4, 
25; so —avroic διὰ φιλίας ἰέναι 8 : 2,8 ; διὰ παντὸς 
πολέμου αὐτοῖς ἰέναι ib.; ᾿Αϑηναίοις ---διὰ μάχης ἐλ- 
ϑεῖν Thuc. 4:92; διὰ δίκης. ἐλϑεῖν Id. 6:60; διὰ 
πάντων καλῶν ἐληλυϑότες Cyr. 1 : 2,15; Κερκυραίοις 
δὲ οὐδὲ δι ἀνακωχῆς πώποτ᾽ ἐγένεσθε Thuc. 1: 40 ; 
Oe ἀπεχϑείας μᾶλλον γίγνεσθαι Hi. 9:2; διὰ χαρί- 

᾿ς τῶν γίγνεται ib.; διὰ χαρίτων εἶναι ib. 9:1; διὰ φυ- 
᾿ς λακῆς ἔχοντες Thuc. 2:81; 7:8; but ἐλϑεῖν ---ὴἡμῖν 
διὰ μάχης Id. 2:11; so, when a preposition and its 
case are used adverbially, and for which, in many in- 
stances, an adverb might be substituted, such modifi- 
cation commonly precedes; as, ἐν τάξει εἵποντο 5: 4, 
24; ἐν τάξει μεῖναι Thuc. 6:34; Plat. Pol. 10, 617, 
D; εἴ more tv τάχει ἀναβῆναι δεήσειν Hip. 6:6; 
Thuc. 1:90; ἐν τάχει βουλόμενοι BonSijoa Id. 8: 
95; ἐν τάχει τὸ στράτευμα κατάγων Ages.1:18; we 
δ᾽ ἐν βραχεῖ εἰπεῖν ib. 7:1; ἐν βραχυτέροις εἰπεῖν 
Plat. Protag. 384, Ἐ; Gorg. 449,C; νῦν γὰρ ἐν βρα- 
χυτάτῳ ἂν δηλωϑθϑείη, Cyr.1:2,15; but προὐπέμπετο 
ἐν τάξει Cyr. ὅ : ὃ, ὅ8 ; εἰ μὴ παρέσονται ἐν τάχει 
ΠΟ. 5:64; 6:91; ἤκουσεν οὐδεὶς ἔν ye τῷ φανε- 
ppm 1:8,21; 23:5, 25; Thuc. 2:21; εἰς τάξιν αὐτὸ 
ἤγαγεν. Plat. Tim. 30,A ; εἰς τάχος ἀνιέναι Hipparch. 
8:2; Εἰς καλὸν ἥκετε 4:7,3; εἴς γε δύναμιν οὐχ 
ἡττησόμεϑα cre. 2 : 8, 23; Plat. Polit. 808, Ο; ---Οὶἰἠς 
δύναμιν ἐπιτρέψειν Thue. 8 : 27; but ---ποιεῖτε εἰς δύ- 
γναμιν Ογτ. 4: ὅ, 52; πείσειν φασὶν ἐς δύναμιν Thue, 
4:118; πευστέον εἰς δύναμιν Plat. Soph. 244, B; 
κατὰ τάξιν ἐλαύνοντας κτξ. (ἔσο. 8:6; κατὰ τάχος--- 
ἀνεχώρησεν Thuc. 1:73; 1:114; κατὰ τάχος ἐςβα- 
λόντες 1ἃ.1:71; --κατὰ σπουδὴν μᾶλλον φεύγειν 7: 
6,28; κατὰ σπουδὴν ἐγένετο Thuc. 1: 98 ; Kad’ ἡσυ- 
χίαν συγγενήσομεσα Cyr. 7: 5,39; Thuc.1:74; cad 
ἡσυχίαν ἐλϑεῖν 2: 3,8; κατὰ δύναμιν ἱεροῖς ϑεοὺς 
ἀρέσκεσϑαι Comm. 4 : 8, 160; ib. 4: 3,17; ‘Thuc. 4: 
48; 5:97; κατὰ κράτος αἱρεῖ Hel. 2: 1,15; ib. 7:1, 
22; Thuc. 1:64; 6:91; Plat. de Leg. 3, 698, D; 
κατακράτος ἐξελεγχόμενος Dem. adv. Phorm. 20, p. 
913; κατὰ τύχην δέ τινα --- ἤλαυνον Hel. 3: 4, 13; 
Ath. 2:2; Thuc. 3:49; Plat. Phedr. 202, Ο; κατὰ 
βραχὺ προϊών Thuc. 1:64; 7:79; Plat. Gorg. 449, 
B; but ἀνεχώρησαν --- κατὰ τάχος Thuc. 3:18; 3: 
109; ἀπέστελλον. κατὰ σπουδήν Id. 3:49; ϑύσειν 
κατὰ δύναμιν 3:2,9; Thuc. 1:45; 2:71; ἐδίωκον 
μὲν κατὰ κράτος 1;8,19; Thue. 8:70; Plat. de Leg. 
3, 692, D; ἀπὸ τοῦ αὐτομάτου δρόμος ἐγένετο 1: 2, 
17; 6: 2,18; ἀπὸ τοῦ evSiog λεγόμενα Thue. 3 : 43; 
Οὐκ ἐξ ἴσου, ὦ Ξενοφῶν, ἐσμέν " 3: 4,47; Thue. 3: 
12; Plat. Pol. 8,561, B; ἐξ ἀπροςδοκήτου γὰρ αὐτοῖς 
ἐπέπεσε κτέ. 4:1,10; ἀναχώρησιν δὲ ἐκ μὲν τοῦ προ- 
φανοῦς οὐκ éomeioavro Thuc. 3:109; but οὗτοι δὲ 
ἀνεφάνησαν ἐξ ἴσου τοῖς νῦν ὄντες Plat. Gorg. 517, 
A; δεινὸν ὄντα οἰκονόμον ἐκ τοῦ δικαίου 1: 9,19; 
σὺν γέλωτι ἐπὶ τὰς σκηνὰς ἦλθον 1:2,18 ; —éamé- 
λειαν σὺν σπουδῇ ποιεῖσϑαι Plat. de Leg. 7, 818, C; 
σὺν πολλῇ σπουδῇ καϑίσταντο 1:8,4; σὺν τῷ Ta- 
τρίῳ φρονήματι ἰέναι 8.:2,16; but ποιείσϑω ξὺν νό- 
py Plat. de Leg. 11, 924, A; μετὰ μαλακίας λαμβά- 
vew (Ee. 5:4; μετὰ τοῦ ἀληϑοῦς σκοπῶν ‘Thue. 6: 
89; ὁμαλῶς μετὰ ῥυθμοῦ βαίνοντες Id. 5:70; —pe- 
Ta πολλῆς σπουδῆς ἔμαϑον Plat.-Charm. 175, E; but 
ὁμολογήσαντι per ἀδείας Thuc. 6:60; ἀποφαινόμε- 

᾿ς ψρι καλὰ μετὰ σπουδῆς Plat. de Leg. 2, 656, A; ἔδωκε 
Kai ἄνευ bene χρῆσϑαί σοι ὅ τι βούλοιτο Cyr. 3:1,6; 


oe ἂν 


᾿ς THE ADVERB AND OTHER MODIFICATIONS. 


ἡ μάχη Id. 4 : 48; ἐν χερσὶν ἐγίγ-] 
2; --ο-͵΄χν χερσὶ τῶν Λακεδαιμονίων ὁπλι-" 


Ψ Ἂμ 


lxvii 
π- πάντα διὰ τάξεως δεῖν γίγνεσθαι Plat. de Leg. 6, 
780, A; ---καὶ διὰ τάχους ἔϑαπτον Thue. 3: 109 ; 
διὰ τάχους ἀπῆλϑον ἐπ᾽ οἴκου Id. 3:18;. διὰ τάχους 
ἀντιπληρώσαντες ἑξήκοντα ναῦς Τά. 7: 22; εἴ τις διὰ 
ταχέων τὸν. πόλεμον ἐποιεῖτο 1:5,9; Thue. 6: 66 : 
Plat. Apol. 82, E; διὰ βραχέων πάλιν ἐπάνελϑε αὐτά 
Id. Tim. 17, B; διὰ μακρῶν τοὺς λόγους ποιεῖσϑαι 
Id. Gorg. 449, Β; ἣν μή τις αὐτοῦ διὰ τέλους ἐπιμε- 
λῆται" Cyr. 7: ὅ, 75; Cyn. 3:10; διὰ σπουδῆς προς- 
βοηϑοῦντες Thuc. 6:69; ἑκάστῳ dv’ ἀκριβείας προς-. 
τάττειν τὸ προςῆκον Plat. Polit. 295, Β ; ‘Tim. 56, C; 
διὰ τοῦ δικαίου δ᾽ ἐϑέλειν πορίζεσθαι Cyr. 8:1, 26; 
ἀλλ᾽ οὐ διὰ βίας ποιοῖτο Plat. Phileb. 58, B; but 
ἀπῆλϑον διὰ τάχους Thuc. 6:79; ἐκλήψεσϑαι διὰ τά- 
χοὺυς Plat. de Leg. 7, 812, E; ἐξῆλϑε διὰ ταχέων Hel. 
7:-ὅ,6; ἀκούοντες διὰ τέλους Cyr. 8 : 3,35; ζῆν διὰ 
νόμων Plat. de Leg. 6, 780, A; and some modifica- 
tions of this sort commonly follow ; as, φεύγουσιν ἀνὰ 
κράτος 1:10,15; 4:3,21; ἔϑει ἀνὰ κράτος 4: 3, 20; 
διώκει ἀνὰ κράτος Cyr. 5: 4,4; ib. 1:4, 23; ταῦτ᾽ 
ἐποίουν ἐν ῥυθμῷ πρὸς τὸν αὐλόν 5:9, 8; Yoav τε 
ἐν ῥυϑμῷ 5:9,11; ὀρχεῖσϑαι ἐν ῥυθμῷ Cyr. 1: 8,10; 
Plat. de Leg. 2, 670, B. 


And when the modification consists of a preposition 
and a demonstrative pronoun of previous reference, or 
a noun affected by such pronoun, the modification reg- 
ularly precedes; as, Ἔν τούτῳ Κῦρος ἧκε 2:1,.15; 
Ἔν δὲ τούτῳ ἧκε wrt. 2:4,8; Cyr. 7:1, 86; Thue. 
5:38; ᾽ν τούτῳ δὲ κτέἕ.1 : 5,15; Thuc. 4 : 105; 7: 
81; Ἔν τούτῳ δὲ τῷ τόπῳ ἦν κτξἕ. 1: δ,1; 1:5,5; 
καὶ ἐν τούτοις οὐκ ἔχεις κτέἕ. Plat. Phd. 101, C; 
Symp. 220,B; Ei δ᾽ ἐν πᾶσι τούτοις ἡττώμεϑα, 2: ὅ, 
19; Ἐν δὲ τῷ αὐτῷ ϑέρει Thuc. 4:133; 7:9; Εἰς. 
ταῦτα κατέστησε Φίλιππον κτξ. Dem. de Cor. 222, p. 
802 ;. Εἰς τοῦτον δὲ τὸν σταϑμὸν Τισσαφέρνης ἐπε- 
φάνη 3:4,13; καὶ πρὸς τούτοις οὐδὲ ἐπλησίαζε Cyr. 
8: 1,45; Πρὸς δὲ τούτοις ἐλογίζετο κτξ. ib. 8:1, 25; 
Isocr. Pan. 7, p. 42; Plat. Apol. 23, Ὁ; Πρὸς ταῦτα 
Φαλῖνος εἶπε" 2:1,11; 4:7, 25; Πρὸς rade βουλεύ- 
cove εὖ Thuc. 1:71; 4:87; ἐπὶ τούτων διέβαινον 1: 
5,10; Dem. de Cor. 99, p. 259; ‘Emi τούτῳ Κλεάνωρ 
— ἀνέστη 3:2,4; "Emi δὲ τούτῳ κτξ. 5.:9,11;. Eni 
τούτοις Ξενοφῶν rade εἶπε" 2:5, 41; Οὐ μὴν ἐπὶ 
τούτοις κτξ. Isocr. Pan. 3, Ρ. 41; καὶ ἐπὶ τοῦτο οὕτω 
παρεσκευασμένος yet Comm. 1 : 8, ὅ ; ἐπὶ τοῦτον αὖ- 
σις ἐδόκει πορεύεσθαι 4 : 2,12; ᾿Επὶ ταύτην οὖν κτξ. 
Thuc. 4 : 108 ; Dem. de Cor. 15, p. 280 ; κατά γε. τοῦ- 
το ἔξεστί σοι λέγειν ὅτι kre. Comm. 1 : 4,9 ; καὶ οἱ ἀἄλ- 
λοι δὲ κατὰ ταὐτὰ ἐποίουν 7: 3,23; Comm. 4 : 4,19 ; 
κατὰ τὰ αὐτὰ χωροῦσι Thuc. 5:66; κατὰ γὰρ μέσον 
τὸν σταῦμὸν τοῦτον τάφρος ἦν 1:7,14; Thue. 4: 
50; ὡς κατ᾽ ἐκείνους τοὺς χρόνους εἶχε τὰ πράγματα 
κτξ. Dem. de Cor. 17, p. 280; Κατὰ δὲ τοὺς αὐτοὺς 
χρόνους κτξ. Thuc. 2 : 68 ; ᾿Εκ τούτου Ξενοφῶντι ἐδό- 
κει kré. 3: 3,8; 1:6,8; Ἔκ δὲ τούτου κτξ. 1: 2,17; 
1:3,13; Ἔκ τούτου δέ κτξ. 5:9,1; Cyr. 1:6,10; 
Ἔκ δὲ τούτων Kré. 4 : 7.1; Ἔκ δὴ τούτων κτξ. Isoer. 
Pan. 57, p. 52; καὶ ἐκ τούτων γνώσεσϑε Plat. Apol. 
19, D; Ἔκ δὲ τούτου τοῦ τρόπου συνέβαινε Kré. A’s- 
chin. adv. Ctes. 43, p.59; Σὺν τούτοις δὲ ὦν Kré. 1: 
8,26; Μετὰ τοῦτο ἐπορεύϑησαν κτξ. 4:6,4; 5:7, 
17; 5:9,9; Μετὰ δὲ τοῦτο κτξ. Hel. 2 : 2,9. ib. 8: 
8,1; Thuc. 4:107; 5:61; Καὶ μετὰ ταῦτα κτξ. Id. 
5:70; Dem. de Cor. 152, p. 278; Μετὰ δὲ ταῦτα κτξ. 
1,:,2,:273.123,9);, Thuc..5):11;...Lys..Or, Baneb, 27; 
Ρ. 193; Μετὰ ταῦτα δέ cré..Dem. de Cor. 80, p. 252 ; 
“Eschin. adv. Ctes. 68, p. 63; Isocr. Pan. 88, p. 58; 
Μετὰ δὲ τὴν μάχην ταύτην κτξ. Thue. 4:101; Kai 
περὶ τούτου ὁ πόλεμος ἣν ὅ : 4,1 ; Dem. de Cor. 192, 
p. 292; Περὶ μὲν οὖν τούτων κτξ. Lys. in Philocy. 8, 
p- 182; Περὶ δὲ τοὺς αὐτοὺς χρόνους κτξ. Thue. 5 : 32; 
διὰ τοῦτο προςέλαβον 1:7,3; 7:1,9; καὶ διὰ τοῦτό 
σε οὐχ ὑπέμενον 4:1,21; 7:0, 4; Adschin. adv. Cites. 
47, p.60; διὰ δὲ τοῦτο κτξ. 1: 3, 8; διὰ τοῦτο δὲ κτξ. 
5:9,21; διὰ ταῦτα κτξ. 5:10,14; Thue. 6:89; ἀλλ᾽ 
οὐ διὰ ταῦτα κτξ. Dem. de Cor. 97, p. 258; εἰ διὰ ταύ- 
thy ἀνιάσεται Comm. 1 :1, 8 ; καὶ διὰ ταύτην τὴν ἐπὶι- 
ϑυμίαν ἔδωκε κτέξ. 2 :0,16;. Ὑπὸ δὲ τὸν χρόνον τοῦ- 


«i -ν wl rid, Bet am 
. ἢ ὃ ΡΣ: 


bxviii 


τον «re. Thuc. 83:92; Ὑπὸ δὲ τοὺς αὐτοὺς χρόνους 
κτέ. 1ᾷ. 4:2; χωρὶς δὲ τούτων οἱ χίλιοι ὑπῆρχον. 
Cyr. 1: δ, ὅ; Χωρὶς δὲ τούτων κτξ. Dem. de Cor. 24, 
p. 233; Isocr. Pan. 32, p. 47; 46, p. 50; πῶς yap av 
χωρὶς τούτων γίγνοιτο ; Plat. Phileb. 26, Εἰ); Πλὴν γὰρ 


᾿ τούτου κτξ. Isocr. Pan. 121, p. 65. 


When a preposition and its case modifies an adjec- 
tive or a noun without the article, or an adverb, the 
modification regularly follows ; as, following a noun, 
δόξης---εἰς ἀνδρειότητα 6: 3,14; κόσμον---ὡς εἰς πό- 
λεμον 1:9, 28; παρασκευὴ ἐς τὸν πόλεμον Thue. 2 : 
9; πόρους πρὸς τὸ ὑμῖν πολεμεῖν 2: ὅ, 20; du ἐπιορ- 
κίας τε πρὸς ϑεοὺς καὶ ἀπιστίας πρὸς ἀνϑδρώπους 2: 
5,21; 7:7, 45; ὑπόμνησιν --- πρὸς εἰδότας Thue. 4 : 
17; προϑυμίαν πολλὴν περὶ σέ 7: 7, 45; νεκρὸν ἀντὶ 
νυμφίου Cyr. 4: 6,5; δοῦλον ἀντὶ βασιλέως 8 .:1,17; 
ἀλλὰ τῶν ἰσχὺν ἄνευ γνώμης ἐχόντων κτξ. Comm. 1: 2, 
10; ἁμάξας τε ἄνευ τῶν ὑποζυγίων Thue. 2:3; φυγή--- 
ὑπὸ τῶν ᾿Αϑηναίων Id. 8:64; Ἥρας δὲ δεσμοὺς ὑπὸ 
υἱέος καὶ Ἡφαίστου ῥίψεις ὑπὸ πατρός Plat. Pol. 2, 
878, Ὁ; δίνην --- ὑπὸ τοῦ οὐρανοῦ Id. Phed. 99, B; 


ἐν μεγάλῳ ἀξιώματι ὑπὸ τῶν Ἑλλήνων διὰ τὴν Tha- 


ταιᾶσιν ἡγεμονίαν Thuc. 1 : 180; following an adjec- 
tive, —dyaSor εἶναι καὶ εἰς τὸ μὴ ταράττεσϑαι κτξ. 
Cyr. 2:1, 27; Plat. Alcib. 1,125, A; μηδὲν χείρων 
εἰς σοφίαν Id. Theset. 162,C; —wedipor εἴη εἰς τὸν 

ίον Che. 6 : 4; φρόνιμος εἰς ὑποδημάτων ἐργασίαν 
Plat. Alcib. 1,125, A; πρόϑυμος εἰς αὐτούς Hel. 6: 
5,42; δεινὰ εἰς τὴν πορείαν 2: 3,13 (Dindorf); εἴ 
τις καὶ ἀϑυμότερος ἦν πρὸς τὴν ἀνάβασιν 1: 4,9; 8: 
2,16; ἀγαϑοὶ πρὸς τὸν πόλεμον ἐφάνησαν Plat. Pol. 
8, 407, E; ὠφελιμώτερον ὄντα πρὸς ἀρετῆς ἐπιμέλειαν 
Comm. 4 : 8,11; γυμνοὶ ἐγίγνοντο πρὸς τὰ τοξεύματα 
4:8, 6; κακίους εἰσὶ περὶ ἡμᾶς ἤ κτξ. 1: 4, 8; Hel. 
0: ὅ, 42; γίγνεται δεινὸς περὶ ἀμφοτέρων Plat. Io, 
534, A; πολὺ δεινότερος ἐμοῦ περὶ μουσικὴν (Ec, 2 : 
15; 2:16; δεινῶν ἀμφ᾽ ἵππων δοκούντων εἶναι ib. 
12: 20; φίλος χρήσιμος ἀντὶ ἀχρήστου Cyr. 8 : 1,20; 
ὀργίλοι ἀντὶ ϑυμοειδοῦς γεγένηνται Plat. Pol. 3, 411, 
C; following an adverb, ὁμολογουμένως ἐκ πάντων 
2:6,1; but if it be emphatic, or used adverbially, it 
may precede; as, preceding a noun, ἐπὶ δὲ τὸ κατερ- 
γάζεσϑαι --- ὁδόν 2:6, 22; ἀντ᾽ ἐλευϑέρων --- δοῦλοι 
Plat. Polit. 308, A; ὑπὸ τοῦ πρώτου ἀνδρὸς ἀρχή 
Thue. 2:65; ᾿Αρεός re καὶ ᾿Αφροδίτης ὑπὸ Ἡφαί- 
στου δεσμόν Plat. Pol. 8, 890, Ο ; ὑπὸ τοῦ ϑεοῦ πρός- 
ρησιν Id. Charm. 165, A; preceding an adjective, ἐς 
τὸν πόλεμον --- ὠφελίμους εἶναι Thuc. 3:68; πρὸς 
τοὺς Μήδους ἐγένοντο ἀγαϑοί Id. 1:86; πρὸς τὰ ϑη- 
pia φιλοκινδυνότατος 1:9,6; (Εο. 7:25; περὶ ἐπῶν 
δεινὸν εἶναι Plat. Protag. 338, Τὰ; οὐ μόνον εἰσὶ περὶ 
ἀνϑρώπους ἀδικώτατοι, ἀλλὰ καὶ περὶ ϑεοὺς ἀσεβέστα- 
τοι Hel. 2 : 8, 58; περὶ ἐμὲ ἄδικος γεγενῆσϑαι 1 : 6, 8 ; 
ὑπὲρ τοῦ κοινοῦ---ὠφέλιμα γίνεται Cyr. 6 : 2,34; κατὰ 
πάντα ἀγαϑός ΤΠας. 4:81; κατὰ πάντα τελέῳ Plat. 
Tim. 30, D; δι᾿ εὐεργεσίας ἰσχυρόν 2 : ὅ, 22 ; ἀντὶ κα- 
λοῦ αἰσχρόν Plat. Thest. 189, C; preceding an ad- 
verb, ὑπὸ πάντων ὁμολογουμένως Isocr. Pan. 33, p. 47. 


111. 
NOUNS USED WITHOUT PREPOSITIONS. 


When the modification of a verb consists of a Gen- 
itive, Dative, or Accusative case, without a preposi- 
tion, such modification commonly follows ; as, the Gen- 
itive, ἐβοήϑουν ἡμέρας ἤδη ἐκ Kré. Thuc. 5:59; ἐπι- 


' μελὲς πεποίημαι ἑκάστης ἡμέρας Kré. Plat. Symp. 172, 


C; γίγνεται τῆς νυκτὸς χιὼν πολλὴ 4: 4,8; 6:1,2; 
ἀνηγάγοντο μὲν νυκτός Thuc. 4:31; 7:83; Ἐπεὶ 
δὲ ἀφίκοντο εἰς αὐτὰς τῆς δείλης 7: 8,10; οὐ μαχεῖ- 
ται δέκα ἡμερῶν 1: 7,18; ἀκούσεσϑε δυοῖν ἢ τριῶν 
ἡμερῶν Dem. de Cor. 35, p. 237; οὐδείς pé πω ἠρώ- 
THKE καινὸν οὐδὲν πολλῶν ἐτῶν Plat. Gorg. 448, A; 
ἀπιέναι Ta ἑαυτοῦ ἐκφέρόμενον πέντε ἡμερῶν Thuc. 
4:105; διανοεῖται αὐτὴν λῦσαι τῆς νυκτός 2: 4,17; 
ἐξιόντες δ᾽ ἑκάστης ἡμέρας 6 : 4.1; ἀφικόμενος νυκτὸς 
ἔτι καὶ περὶ ὄρθρον Fhuc. 4:110; Δικάζουσι δὲ καὶ 


ORDER OF WORDS IN ATTIC GREEK PROBE, _ 


ei fa 


ἐγκλήματος Cyr. 1:2, 7; --- ὑπῆγον 
12; ζηλῶ σε τοῦ πλούτου Symp. 4 
561, E; μακαρίζω dp’ ὑμᾶς ἔγωγε τοῦ 


Euthyd. 274,A; τοὺς ϑέλοντας ϑεραπεύειν τὰς τοιαύ- 
τας πόλεις---οὐκ ἄγασαι τῆς ἀνδρείας τε καὶ εὐχερείας; 


Id. Pol. 4, 426, Ὁ ; τούτους---οἰκτείρω τῆς ἄγαν χαλε- 
πῆς νόσου Symp. 4:37; ὀργιζόμενοι αὐτοῖς τῆς τε 


AHL, > 


ἀντιλήψεως κτξ. Hel. 3: 5,55; ἐπαιτιασάμενός pe φό- 


νου Dem. in Mid. 114, p. 552; ἀνθρώπων καταψηφισ- 
ϑέντων ϑανάτου ἢ φυγῆς Plat. Pol. 8,558, A; ζηλοῦν- 


τες ᾿Αϑηναίους τῆς Μαραϑῶνι μάχης Isocr. Pan. 91," 


Ρ. 59; τοῦτον---ἀγασϑεὶς τῆς τε πρᾳότητος Cyr. 3:8, 


21; ἵππον ὃν ἐν Λαμψάκῳ ἀπέδοτο πεντήκοντα δα- 
ρεικῶν 7: 8,6; ---ἀποδίδοται σμικροῦ χρυσίου Plat. de’ 
Leg. 5, 728, A; ὡς εἶχε φιλίας πρός κτέἕ. Hel. 2:1, 


14; Thue. 2:90; Plat. de Leg. 12, 966, Ὁ ; πῶς ἔχει 
πλήσϑους ἐπισκοπεῖ Id. Gorg. 451, C; the Dative, ἐξε-- 


πλάγη τῇ ἐφόδῳ 2: 3,1; 2: 2,18; τὸν ὄχλον --- ἐφό-᾿ 
βησεν ἐπιδρομῇ Thuc. 4:56; ἐπήρϑησάν τε τοῖς λό- 


γοις Τά. 4:121; ἥδετο τῇ στολῇ Cyr. 1:3, 8; Thuc. 


3:129; χαλεπῶς φέρω τοῖς παροῦσι πράγμασιν 1: 3, 
1; ὠργίζετο αὐτοῖς Hel. 2 : 4, 35; Plat. Pol. 2, 366, 
C; ὠργίζετο τῷ μηδ᾽ εἰπεῖν αὐτῷ ταῦτα Cyr. 4:5, 
12; ἀπολοῦνται τῷ λιμῷ 7:4, 5; ἐτελεύτησε μέντοι 
ἐκεῖ νύσῳ Hel. 3: ὅ, 25; εἶχον δὲ καὶ οὗτοι πονήρως 
- ἀπορίᾳ Thuc. 7:83; δέομαι μὴ ἐκπεπλῆχϑαϊί τι" 


ταῖς ξυμφοραῖς ἄγαν Id. 7:63; ἡσϑῆναί ré μοι ἔδοξε — 
τῇ τοῦ Κέβητος πραγματείᾳ Plat. Pheed. 62, EB; ἐκ- 


πλαγεὶς τῷ μεγέϑει τῶν Kré. Thuc. 8 : 118 ; ἐπαρϑεὶς 
ταῖς παρούσαις τύχαις Cyr. δ᾽: ὅ, 94: Thue. 7:41; 
ἀποϑνησκύντων ἐν τῇ πόλει λιμῷ πολλῶν Hel. ὃ :2,. 
11; ἡσθεὶς τῇ φιλοσοφίᾳ Plat. Lys. 218, Ὁ ; χαίρων 
τῇ tmmoxparia (γγ. 1: 4, 24; ἀγαλλόμενοι τῷ οἰκείῳ 
πάϑει Hel. 4 : 5,10; μαινόμενον δὲ γιγνώσκων τῇ τόλ- 
μῃ Cyr.1:4, 24; οὔτε ὀργιζόμενον κραυγῇ οὔτε χαί-᾿ 
povra ὑβριστικῶς γέλωτι ib. 8:1,33; Thue. 4 : 128; 
Plat. Pol. 2, 366, Ο; χαλεπαίνοντες τοῖς εἰρημένοις δ: 
ὅ, 24; καταφρονήσαντες δὲ τῷ πλήϑει Hel. 4 : 4,10 ;. 
δηλώσαντος εὐνοίᾳ Thuc. 1 : 134; ἀποροῦντες τῷ 
πράγματι 1: ὅ, 18; κακοπαϑοῦντες τοῦ χωρίου τῇ 
ἀπορίᾳ Thuc. 4 : 29; ταλαιπωρούμενοι τῷ μήκει τοῦ 
πολέμου Dem. de Cor. 19, p. 231; ἀπειρηκότων δὲ χρή- 
μασι Φωκέων Id. Ol. 8, 8, p. 80; ---ο νικῴη δὲ τῇ vav- 
μαχίᾳ Hel. 4 : 8,18; ἂν μὲν νικῶμεν ὑμᾶς ἀρετῇ Plat. 
Menex. 247, A; ὅτι ἡττημένοι εἶεν Λακεδαιμόνιοι τῇ 


ναυμαχίᾳ Hel. 4 : 8,10; ἡσσῶντο ταῖς γνώμαις Thuc. 


8:66; 4:37; φεύγουσι δρόμῳ ὅ : 7, 25; ἔϑεον δρόμῳ 
4:7, 28; 5:2,14; Thuc. 3:111; 4:67; ἐχώρουν 
δρόμῳ Id. 4:31; ὥρμησαν δρόμῳ 4 : 3, 81;° προςπε- 
σοῦμαι δρόμῳ Thuc.5:9; προςέμιξαν δρόμῳ Id. 4: 96; 
ἀπεχώρησε φυγῇ Ages. 2:30; ἵεται φυγῇ Plat. Pheedr. 

41,B; ---ἔἔπεμπον σπουδῇ ot Θηβαῖοι Hel. 6 : 4, 20; 
τοιαῦτα ἔπαιζον σπουδῇ πρὸς ἀλλήλους Cyr. 6:1, 6; 
ἀπεχώρησαν πολλῇ σπουδῇ Hel. ὅ : 2,42; συνεπή- 
χήσαν μεγάλῃ τῇ φωνῇ Cyr. 8:8, ὅ8; ἀλλὰ δεδώκατε 
ἔϑει τινὶ φαύλῳ πολλὴν ἐξουσίαν τῷ βουλομένῳ κτξ. 
Dem. de Cor. 138, p. 273; οὐχ ἱκανῶς πεπαιδευμένον 
λόγῳ οὐδὲ ἔϑει Plat. Pol. 10, 606, A; πυρὰ πολλὰ ἔκα- 


ον κύκλῳ ἐπὶ τῶν ὀρέων 4:1,11; 4: 3,11; περιετεί-- 


χιζον τὴν πόλιν κύκλῳ Thuc. 2:78; 2:84; ἐπορεύ- 
ovro κύκλῳ Dem. de Fals. Leg. 155, p. 389; 225, p. 
411; Plat. Pol. 1, 328, C; ἐμὲ ἐδέξω ἡδέως καὶ ὄμμα- 
σι καὶ φωνῇ καὶ ξενίοις 7:7,46; ὡρμίσατο ἔξω αὐτοῦ 
γαυσὶν εἴκοσιν Thuc. 2:86; ἐξελαύνει---συντεταγμέν, 

τῷ στρατεύματι παντί 1: ἢ, 14; οἱ δ᾽ ἦλθον πλήϑει 
οὐκ ὀλίγῳ ‘Thuc. 1 : 102 ; αἱ --ο- νῆες ἅπασαι ἑάλωσαν 
αὐτοῖς ἀνδράσιν Hel. 6 : 2, 35; εἰ κρατῆσαι συνέβη 
Φιλίππῳ τῇ μάχῃ Dem. de Cor. 198, p. 292; Plat. 


ῤᾷᾳ 


4 


Pheedr. 267, Ο ; πρὸς τὸ ἱερύν---᾽κχωρῆσαι δρόμῳ Thuc. “ 


1:134; λείπειν φυγῇ τὴν πόλιν Plat. de Leg. 6, 770, 
E; νικήσαντες μάχῃ Thue. 8:55; γικηϑεὶς ταῖς vav- 
civ 1d. 1:73; ἡττηϑεὶς τῇ μάχῃ 1:2,9; Thue. 1: 
101; ἡσσημένοι ταῖς ναυσίν Id. 1:30; ἡττώμενος we 
φίλων ϑεραπείᾳ Cyr. 8: 2,13; διαφέροντας μὲν ἀῤετῇ 
-διαφέροντα δὲ κάλλει Hi. 2 : 2; προςβοηϑοῦντες dpo- 
py Thuc. 6:69; πορευόμενοι κύκλῳ 7: 8,18; περι-, 
στήσαντες κύκλῳ Thuc. 1:106; ἤστραπτε μὲν. χαλκῷ, 


ἤνϑει φοινικίσι Cyr. 6 : 4,1; καλούσῃς δὲ τῆς πατρί- — 


δος τῇ κοινῇ φωνῇ Dem. de Cor. 170, Ρ. 385; ἀφικό- 


ἌΝ As ον 
τὰ ea 


Hel. 8 : ὅ,9 ; ἀναχωρήσας ὁ Κνῆ- 
Thue. 2:82; Dem. de Cor. 32, p. 286 ; 
ίους δεχομένους μιᾷ νηί Thuc. 2:7; τῶν μὲν 

yy οὐ δεχομένων αὐτοὺς ἀγορᾷ οὐδὲ ἄστει, ὕδατι 
καὶ ὕρμῳ Id. 6:44; ἵησι τῇ ἀξίνῃ 1: 5,12; Cyr. 
3,28; ὡς βαλῶ γε ταύτῃ τῇ βώλῳ ib. 8: 3, 27; 
αλλον τῷ κεράμῳ ‘Thuc. 4:48; 3:74; ἔπαιόν γε 
ἢ μαχαίρᾳ πᾶν Cyr. 3 : 8,10; παίοντα δ᾽ αὐτὸν ἀκον- 
ζει τις παλτῷ 1:8, 27; τοὺς ναύτας---Ὅὥπλισεν ἀσπί- 
σι φαύχαις Thuc. 4:9; ὥπλιζον δὲ καὶ ἵππους προ- 
᾿ς μετωπιδίοις καὶ προστερνιδίοις Cyr. 6 : 4,1; ἐπειδὰν δὲ 
σημήνῃ τῷ κέρατι 2 : 2, 4; Cyr. 5:3,52; —ore διώ- 
᾿ς χροὶ αὐτοὺς Κῦρος τριήρεσι 1 : 4,7; ἃ ἔλαβες τῇ ἐμῇ 
δυνάμει Cyr. ὅ : ὅ, 88 ; εἷλον ᾿Ακράγαντα λιμῷ Hel. 1; 
4,21; τὸν εὖ καὶ κακῶς δρῶντα---ἀρετῇ ἀμυνούμεθα 
Thue. 4:63; στεφανοῦται---χρυσῷ στεφάνῳ “βοῃΐη. 
adv. Ctes.10, p.55; ἃ ὑπισχνοῦ ποιήσειν --- ἀποτετέ- 
 λεσταί σοι ἤδη Cyr. 8.:2,16; τί πέπρακται τοῖς ἀλ- 
᾿ λοις; Dem. Ol. 2, 27, p. 26; ταῦτα δὲ συνενηγμένα 
ἣν τῷ σατραπεύοντι 3: 4, 31; εἰ δὲ τι καλόν---ἐπέπ- 
paxro ὑμῖν, 7: 0, 82; οὐ γὰρ εἰς περιουσίαν ἐπράττε- 
To αὐτοῖς τὰ τῆς πόλεως Dem. Ol. 8, 26, p. 35; ἀποκ- 
τεῖναι λέγεται αὐτὸς τῇ ἑαυτοῦ χειρὶ ᾿Αρταγέρσην 1: 8, 
24; ἐπεχειροῦμεν ἂν σημαίνειν ταῖς χερσὶ καὶ τῇ κε- 
ie ‘Kai τῷ ἄλλῳ σώματι Plat. Crat. 422, KE; —Miv- 
δαρον πλεῖν ἐπ᾽ αὐτοὺς μέλλοντα ναυσὶν ἑξήκοντα 
Hel. 1:1,11; Thue. 4:118; προπέμψαι τοῖς ἵπποις 
᾿ 7:2, 8;.7: 8, 48; τεκμαίρεσθαι δ᾽ Hv τῷ ψόφῳ 4: 2, 
_-—« 45 βάλλοντες τοῖς λίϑοις Thuc. 4 : 48 ; κυρίττοντες 
ο΄ ἀλλήλους σιδηροῖς κέρασι Plat. Pol. 9, ὅ86, Β; ὦπλισ- 

᾿ μένοι ϑώραξι μὲν αὐτοὶ καὶ παραμηριδίοις Kré. 1 : 8,6 ; 

᾿ς πὐεπίϑετον ἣν ἐνταῦϑα τοῖς πολεμίοις 8 : 4, 20; ὠφε- 


4" 


THE ADVERB AND OTHER MODIFICATIONS. 


᾿ 

3 
ο΄ λητέα σοι ἡ πόλις tori; Comm. 3: 6,3; Kai περιμά- 
4 χῆτον ἦν τοῖς πολλοῖς Thue. 7:84; 6:18; ---βοη- 
ϑητέον εἶναι τοῖς πράγμασιν ὑμῖν Dem. Ol. 1, 17, p. 
14; Plat. Pol. 5, 459, E; the accusative, ᾿Εντεῦϑεν 
᾿ς ἐξελαύνει σταϑμοὺς δύο παρασάγγας δώδεκα 1: 2,10; 
ΟΠ 112,11; ᾿Εντεῦϑεν δ᾽ ἐπορεύϑησαν σταϑμοὺς τρεῖς διὰ 
ο΄ πεδίου παρασάγγας πεντεκαίδεκα 4:4,7; 4:4,1; Plat. 
. de Leg. 7,789,C; διαπέμπουσιν εἰς τὰς ἐσχατιὰς door 
3 πεντεκαίδεκα στάδια ἀπὸ Φυλῆς τούς κτξ. Hel. 2: 4,4; 
; -- ἐδίωκον ὡς τρία ἢ τέτταρα στάδια ib. 7:1, 19; 
ος ᾿Ἀπεῖχον αἱ πόλεις ἀπ᾽ ἀλλήλων στάδια ὀγδοήκοντα 
5:4, 31; ἐπεὶ ἀπεῖχον τῶν φυλαττόντων τριάκοντα 
στάδια Hel. 7:1,15; ᾿Απέχει δ᾽ ἡ Πλάταια τῶν On- 
 βῶν σταδίους ἑβδομήκοντα ‘Thuc. 2:5; ἡνίκα δ᾽ ἀπεῖ- 
xov ἀλλήλων ὕσον στάδιον Hel. 4 : 8,17; ἀπέχει στα- 
δίους ὀγδοήκοντα Στράτου Thuc. 2:82; ἀπεῖχε δὲ 
ἑξήκοντα μάλιστα σταδίους Id. 1: 63; ᾿Ενταῦϑα διέ- 
j σχον ἀλλήλων βασιλεύς τε Kai οἱ “Ἕλληνες ὡς τριά- 
| κοντα στάδια 1:10,4; διέχετον δὲ ἀπ᾿ ἀλλήλων στα- 
δίους μάλιστα ἑπτὰ τῆς ϑαλάσσης Thue. 2 : 86; ---εἰς 
ἤπφεσον, ἣ ἀπέχει ἀπὸ Σάρδεων τριῶν ἡμερῶν ὁδόν 
ΘΙ. 3: 2,11; —ore Μήδοκος μὲν ἄνω εἴη δώδεκα ἡμε- 
ρῶν ἀπὸ ϑαλάττης ὁδόν 7 : 3,16; ---ἰς τὴν Κιλικίαν 
ἀποπέμπει τὴν ταχίστην ὁδόν 1 : 2,20; ἀπεχώρει τὴν 
ταχίστην πρός κτξ. 4:3, 34; ἔλθοι τὴν ὁδὸν ἥν κτξ. 
8.:1,6; ἀπάγειν τὴν στρατιάν, μηκέτι τὴν αὐτὴν ὁδὸν 
ἡ “διενοήϑησαν, ἀλλά «ré. Thue. 7:80; ἀπιέναι τὴν 
᾿ ταχίστην ἐπί κτέ. 4:4, 22; 7:1,11; Dem. OL. 1, 2, 
p. 9; de Cor. 25, p. 233; ἄγειν ἡμέρας ἢ νυκτὸς ἢ 
᾿ στενὰς i) πλατείας ὁδοὺς ἢ ὀρεινὰς ἢ πεδινάς Cyr. 1: 
6,43; προελθόντες σταδίους ὡς τεσσαράκοντα ᾿[Ὦπο. 
7:78; ἀναχωρήσας ὕσον στάδια τέτταρα ἤ πέντε πρός 
᾿κτέ. Hel. 2 : 4,84; ἀπέχοντα δώδεκα σταϑμούς 1: 3, 
90; 4:4, 7; ἀπέχοντες ἀλλήλων παρασάγγην καὶ μεῖ- 
ον 2:4,10; Thuc. 3:97; 3:105; ϑέμενος δὲ τὰ 
ὅπλα ὅσον τρία ἢ τέτταρα στάδια ἀπό κτἕ. Hel. 2 : 4, 
ἢ; τοὺς μὲν ἀπέχοντας παμπόλλων ἡμερῶν ὁδόν Cyr. 
11,8; ib. 8:32, 9; ἀπέχουσα τῆς ᾿Αμφιπόλεως ἡμί- 
σεὸς ἡμέρας μάλιστα πλοῦν 'Thuc. 4:104; διὸ ἔμει- 
vay ἡμέραν ἐν τῷ πεδίῳ 1: 2, 21; ἡσύχαζον αὐτοῦ 
τὴν ἡμέραν Thuc. 2 : 81; Ἐνταῦϑ᾽ ἔμεινεν ἡμέρας 
τ τρεῖς 1:2, 10; 1:8,1; ἐχώρει τὴν νύκτα Thue. 4: 
ο΄ 108; ἐπέσχον τὴν νύκτα 14. 7:74; ἔπλεον ἡμέραν 
ο΄ καὶ νύκτα πνεύματι καλῷ ὅ:9,14; Thue. 1: 137; 
RE οὗτοι καϑῆντο iv Μακεδονίᾳ τρεῖς ὕλους μῆνας, ἕως 
ς΄ «ré. Dem. de Cor. 80, p. 235 ; ἐπολιόρκει ἐν αὐτῇ 
ο΄ ἐνιαυτὸν καὶ ἐξ μῆνας ‘Thuc.1:109; σπονδὰς καὶ 

= 


a ἐς 


4 


᾿ς ἃ » 


xix 
ξυμμαχίαν ἐποιήσαντο ἑκατὸν ἔτη Id. 3:114; εἰργά- 
σατο ἐνιαυτόν Lys. pro Sacr. Ol. 10, p. 109 ; ὃς τέ- 
ϑνηκὲ ταῦτα τρία ἔτη ib.; ἐδάκρυε πολὺν χρόνον ἑσ- 
τώς 1:8, 2; Μετὰ δὲ ταῦτα ἐναυμάχησαν χρόνον πο- 
λύν Hel. 1 ; 6, 33; ἴσχυσαν δέ τι καὶ Θηβαῖοι τουτου- 
oi τοὺς τελευταίους χρόνους Dem. Phil. 3, 23, p. 116; 
ἐῶσι τοὺς αἱρεθέντας ἀεὶ ἄρχειν τὸ ἔτος Lac. 8:4; 
ξυνέβη μοι φεύγειν τὴν ἐμαυτοῦ ἔτη εἴκοσι μετά κτξ. 
Thue, 5:26; οὐκ ἐϑέλοντες ---χωρίζεσϑαι ἀλλήλων 
οὐδὲ σμικρὸν χρόνον Plat. Symp. 192, C; μείναντες 
ἡμέραν μίαν Thuc. 8:28; μείναντες οὐ πολλὰς ἡμέ- 
ρας Hel. 7:1, 22; ib.1:1, 20; κατασχὼν δὲ τρεῖς ἢ 
τέτταρας ἡμέρας τὴν τυραννίδα Plat. Alcib, 2,141, E; 
προςκαδϑεζόμενοι δὲ ἑπτὰ μῆνας Hel. 1:5, 21; ζῶν 
αἰκισϑεὶς ἐνιαυτόν 2 : 6, 29 ; πάσχουσαι γὰρ δὴ τοιαῦ- 
Ta at πόλεις νῦν χρόνον ἀπέραντον Plat. Polit. 302, 
A; Ἔστιν οὖν ὕπως οὐ πάμπολυ διαφέρει γυνὴ ἀν- 
δρὸς τὴν φύσιν ; Τὰ. Pol. ὅ, 458, B; νοσεῖ που ἄνϑρω- 
πος ὀφϑαλμούς Id. Gorg. 496, A; εὖ μὲν αὐτῷ εἶχον 
τὰ σώματα Cyr. 8: 8,9; τίς οὐκ ἄν---αἰσχρῶς διατε- 
Sein kai τὸ σῶμα καὶ τὴν ψυχήν ; Comm. 1:1, 5; 
ἀποτμηϑέντας τὰς κεφαλάς 2:6,1; 23:6, ῶ9 ; συντε- 
τριμμένους ἀνϑρώπους καὶ σκέλη καὶ πλευράς 4:7,4; 
δεδεμένος καὶ Tw χεῖρε καὶ τὸν τράχηλον Hel. 8 : 8,11. 


And when the modification consists of a demonstra- 
tive pronoun of subsequent reference, or of a noun af- 
fected by such pronoun, it regularly follows; as, Auj- 
ρει δὲ αἰδῶ καὶ σωφροσύνην τῇδε, ὡς Kré. Cyr. 8:1, 
31; ᾿Εννοήσωμεν δὲ καὶ τῇδε, ὡς Kré. Plat. Apol. 40, 
C; “Opa δὲ καὶ τῇδε, Ore Kré. Id. Phed. 79, E; Δια- 
φέρομεν δέ----τὥν ἐναντίων Toicde* Thuc. 2:39; δια- 
φέρειν ἕτερον ἑτέρου αὐτῷ τούτῳ, Ort κτέ. Plat. Theet. 
166, D; ‘Eyévero δὲ τὸ τῆς μόρας πάϑος τοιῷδε τρό- 
my* Hel. 4:5,11; Thuc. 4:90; ταφὰς ἐποιήσαντο 
—rpomw τοιῷδε" Id. 2:34; Τοῦτο δ᾽ ἐποίησαν ot 
Λακεδαιμόνιοι τοιῷδε λογισμῷ, ὡς KT. Hel. 8 : 4, 27; 
“Ado δὲ στράτευμα αὐτῷ συνελέγετο---τόνδε τὸν τρό- 
πον" 1:1,9; but τῇδέ γε μέντοι διαφέρειν μοι δοκῶ 
τῶν πλείστων, Ore KTE. Cyr. 8:2, 21; τῇδέ γε μήν--- 
ἄξιον ἐπαινέσαι---τὸ γένος αὐτοῦ i} τε γὰρ πόλις κτξ. 
Ages.1:4; οὐδὲ ταύτῃ γ᾽ ἄν τις ἔχοι καταμέμψασϑαι 
αὐτούς, ὡς κτξ. ib. 1:3; Οἱ γὰρ ᾿Αϑηναῖοι τρόπῳ τοιῷ- 
δὲ ἦλθον ἐπί κτξ. Thuc. 1:89; Γνώμῳ δὲ τοιᾷδε λέ- 
γεται τὸν ᾿Αρχίδαμον---μεῖναι Id. 2:20; Μετὰ δὲ ταῦ- 
Ta τοσῇδε ἤδη τῇ παρασκευῇ Αϑηναῖοι ἄραντες---ἐπε- 
ραιοῦντο, τριήρεσι μέν KTE. 14. 6 : 48 ; “Ere δὲ καὶ τάδε 
τινὰς ὁρῶ μεμφομένους ᾿Αϑηναίους, Ore kre. Ath. 3:1. 


But when the Genitive, Dative, or Accusative, mod- 
ifying a verb, is somewhat emphatic, it often precedes ; 
as, the Genitive, Tatra μὲν τῆς ἡμέρας ἐγένετο 7: 4, 
14; τῆς ἡμέρας ὕλης dupASov—aAAA δείλης ἀφίκοντο 
εἰς τὰς κώμας 8.:8,11; εἴπερ νυκτὸς πορευοίμεϑα 7 : 
3, 37; φοβούμενοι μὴ τῆς νυκτὸς οἱ Ἕλληνες ἐπιϑῶν- 
ται αὐτοῖς 3; 4,34; 3.:4, 85; διὰ τοῦτο γὰρ καὶ νυκ- 
τὸς καὶ ἡμέρας ταχὺ μέν ----παρεγιγνόμεϑα Cyr. 8:1, 
8; --- νυκτός τε καὶ med’ ἡμέραν μάλιστα ψυχαγωγή- 
coro Plat..Tim.71, A; οὔϑ᾽ ἡμέρας οὔτε νυκτὸς ἑκὼν 
ἀπολείπεται Id. Pheedr. 240, C; καὶ ὅσα ἄλλα ἢ νυκ- 
τὸς ἢ μηνὸς ἢ ἐνιαυτοῦ πράττεται Comm. 4:7, 4; 
χειμῶνος ἤδη ἀνεχώρησαν Thuc. 1:39; καὶ ϑέρους 
καὶ χειμῶνος ἐταλαιπωροῦντο 14. 7:28; δέκα μὲν ἐτῶν 
οὐχ ἥξουσιν Plat. de Leg. 1, 642, E; Symp. 172, C; 
λέγων OTe οὔπω δὴ πολλοῦ χρόνου τούτου ἡδίονι οἵ- 
vip ἐπιτύχοι" 1:9, 25; νῦν μὲν ἀπιέναι σφᾶς κελεύει, 
τῆς δείλης δὲ ἥκειν " 7: 23,16; ἐπιμελὲς πεποίημαι ἑκά- 
στης ἡμέρας εἰδέναι 6 τι Kré. Plat. Symp. 172, C; ode 
ἔδει ἔτι τῆς νυκτὸς παραγενέσϑαι πανστρατιᾷ, Thuc. 
2:5; Ῥῆς δὲ νυκτὸς τῷ Νικίᾳ καὶ Δημοσϑένει ἐδό- 
κει ---- ἀπάγειν τὴν στρατιάν, Id. 7:80; οὔτε ἡμέρας 
οὔτε νυκτὸς ἀφ᾽ αὑτῶν ἐάσουσί με ἀπιέναι Comm. 3: 
11,16; ---ἑκάστου μηνὸς ἡγεῖσϑαι τοὺς φρουράρχους 
ἐπὶ δεξιὰ κύκλῳ Plat. de Leg. 6, 760, Ο ; ϑέρους γὰρ 
dv ἀνυδρίαν ἀδύνατα ἣν ἐπιστρατεύειν Thuc. 8 : 88 ; 
- -ἑκάστου ἔτους ϑεωρίαν ἀπάξειν εἰς Δῆλον Plat. 
Pheed. 58, B; τῆς νυκτὸς φυλάξαντες Thue. 7 : 83; 
καὶ ἡμέρας καὶ νυκτὸς ἄγων ἐπὶ τοὺς πολεμίους 2 : 6, 
7; καὶ ϑανάτου δὲ οὗτοι κρίνουσι, Cyr. 1: 2,14; οἵπερ 


\ 
᾿ 


Ixx 


Sod στρατεύονται, Cyr. 3: 2,7; ---αὐτῶν ἕκαστα πάνυ 
σμικροῦ νομίσματος ἀποδίδοται Plat. Soph. 234, A; 
τοῦ μὲν πάϑους ῴκτειρεν αὐτόν, Cyr. 5: 4,32; “νῦν dé 
ϑανάτου κρίνεσϑαι Thuc. 3:57; μισϑοῦ πὰ ἐπιτήδεια 
ἐργάζεσϑαι Comm. 2:8, 2; Cyr. 8:8, 8; ὅταν δέῃ 
ἀργυρίου κοινῇ πρίασϑαι ἢ ἀποδόσϑαι ἵππον Plat. 
Pol. 1, 838, Β ; ἀσεβείας. φεύγοντα ὑπὸ Μελήτου του- 
rovt Id. Apol. 85, D; ὅτι ἐλάττονος πριάμενοι πλείο- 
voc ἀποδῶνται αἰσχύνει Comm. 3:7,6; ὡς τάχους 
ἕκαστος εἶχεν Hel. 4: ὅ,1δ; οὐχ οὕτω τρόπου μόνον 
ἔχεις, Cyr. 7: δ, 56; εὖ σώματος ἕξειν Plat. Pol. 3, 
404, D; the Dative, μειρακίοις καλοῖς ἥδετο 2: 6, 28; 
τῷ γέλωτι ηὐφραίνοντο Cyr. 2:2, 5; λιμῷ ἀπέϑανεν 
Hel. 1:7, 35; νόσῳ ἀπέϑανε ib. 3:1,10; ὀργῇ οὖν 
ἀπέστελλον ‘Thuc. 2:85; ὁπύσα δὲ ἀγνοίᾳ ἄνθρωποι 
ἐξαμαρτάνουσι Cyr. 3:1, 38; οὔτε δυνάμεως ἐνδείᾳ 
ἐπάϑομεν αὐτό Thuc. 4:18; μή---πρός τινα εἰπών τίς 
τι ἀγνοίᾳ σφαλῇ Id. 8:92; φϑόνῳ τοῦ περιεῖναι διε- 
φϑείροντο Id. 8 : 82; οὔτε ἀμαϑίᾳ ἀναγκάζεται---οὔτε 
φόβῳ---ἀποτρέπεται Id. 4:59; οὕτως ἡγοῦ ἀνηκέστῳ 
πονηρίᾳ νοσεῖν ᾿Αϑηναίους Comm. 8 : ὅ,18 ; τούτους 
ἡγεῖτο ἣ ἀκρατείᾳ τινὶ ἢ ἀδικίᾳ ἣ ἀμελείᾳ ἀπεῖναι Cyr. 
8:1,16; μηδὲ τρισὶ τοῖς ἀξυμφορωτάτοις---οἴκτῳ καὶ 
ἡδόνῃ λόγων καὶ ἐπιεικείᾳ ἁμαρτάνειν. Thue. 8 : 40; 
μήτε τῇ---εὐτυχίᾳ ἐπαίρεσϑαι μήτε τῷ ἡσυχίῳ τῆς εἰ- 
ρήνης ἡδόμενον κτξ. Id. 1:120; ry ἐλπίδι ἐπαιρόμε- 
vo. Id. 3:45; τῷ λιμῷ περιεῖδον ἀπολόμενον Dem. 
in Aphob. 1, 63, p. 833; καὶ μάχῃ τε ἐνίκησε κτξ. 2: 
6,5; Hel. 2 :8, 4; μάχῃ ἐκράτησαν ΤΊπιο. 1.:11; ἂν 
μὴ τῷ πολέμῳ ἄρα κρατῇ τις Plat. de Leg. 1, 626, B; 
ναυσὶ δὲ τῆς τε ϑαλάττης ἐκράτει Kré. Menex. 240, KE; 
δρόμῳ ἔϑεον 4:0, 2δ; δρόμῳ ἐχώρει Thuc. 5:3; φύγῃ 
λείπουσι τὸ χωρίον 4 : 2, 12; φύγῃ ἀνεχώρει Plat. 
Symp. 21, A; πολλῇ σπουδῇ μᾶλλον ἔπεμπον Cyr. 
4:5,12; καὶ πολλῇ προϑυμίᾳ ἐνέκειντο Hel. 8 : ὅ, 
20; καὶ ξενίοις---ἐκεῖ δεξόμεϑα ὅ : ὅ, 24; οὔτ᾽ ἀριϑμῷ 
οὔτε σταϑμῷ ἐπήρκει μοι Symp. 4 : 48 ; κύκλῳ δὲ αὐ- 
τοῖς πάντῃ---πύλεις πολέμιαι ἦσαν 8:1, 2; καὶ κύκλῳ 
πανταχῆ ἡμᾶς---περιστοιχίζεται Dem. Phil. 1, 9, p.43; 
—tg τι χωρίον ᾧ κύκλῳ μὲν τειχίον περιῆν ‘hue. 7 : 
81; ἢν ναυσὶ καὶ πεζῷ ἅμα μετὰ σφῶν ἔλθωσιν, Id. 
2:80; μὴ ἡμᾶς αὐταῖς ταῖς τριήρεσι καταδύσῃ, 1: 3, 
17; --- τριήρεις αὐτοῖς τοῖς πληρώμασι διεφθάρησαν 
Isocr. de Pace 86, p.176; ἀλλ᾽ οὐ μάχῃ ἐπειρᾶτο τοὺς 
νεκροὺς ἀναιρεῖσϑαι Hel. 3:5, 25 ; εἱλόμεϑα yap ἄν--- 
τῷ αἰσχίστῳ ὀλέϑρῳ λιμῷ τελευτῆσαι Thuc. 3:59; 3: 
57; ἤρξατο δρόμῳ ϑεῖν 1 : 8,18 ; δρόμῳ βιάσασϑαι ἐς 
kré. Thuc. 1:63; οὐ γὰρ φύσει ἑκάστῳ πεφυκέναι ὄνο- 
μα οὐδὲν οὐδενί Plat. Crat. 884, 1); ἀναγκάζων οἰκίᾳ 
δέχεσθαι 7:3, 6; κύκλῳ δὲ ἐδόκει λάμπεσϑαι τὸ πῦρ 
3:1,12;. ὀλίγῳ μὲν γὰρ στρατεύματι οὐ τολμήσει ἐφέ- 
πεσϑαι 2:2,12; μάχῃ νικήσαντες Thuc. 8:24; μάχῃ 
κρατοῦντας Id. 4:95; μάχῃ ἡττηϑέντες Cyr. 6: 2,19; 
πολέμῳ κρατηϑείς ib. 3:1,11; βιαίῳ ϑανάτῳ ἀποϑνή- 
σκων Hi. 4:3; φυγῇ ὑπαγαγόντες Cyr. 1: 6, 37; ἐν- 
via ναυσὶ φεύγων Hel. 2:1, 29; ταῖς μὲν ναυσὶ περι- 
πλεύσαντες κατά κτξἕ. Thuc. 4:25;. ἡ γὰρ σὺ ταῖς 
σαῖς χερσὶν τούτωγ τι ἐφύτευσας ; (Εο. 4 : 28 ; χειρὶ 
σιδηρᾷ ἐπιβληϑείσῃ μίαν ναῦν αὐτοὶ ἀπώλεσαν Thuc. 
4:25; ἀμφοῖν τοῖν χεροῖν τὴν ϑύραν---ἐπήραξε Plat. 
Protag. 314, Ὁ ; οὔκουν ἀδικίᾳ ἕξετε κτέ. Cyr. 7:5, 
73; νόσῳ ἐπιέζοντο Thuc. 7:47; οὐ γὰρ λιμῷ γε δή- 
που κατακανοῦμεν αὐτούς Ογτ. 4: 4, 7; πάνϑ' ἡμῖν 
πεποίηται 1:8, 12; πρότερόν μοι δεδήλωται ὡς κτξ. 
Thue. ὅ :1; ὡς καὶ τοῖς παλαιοῖς ποιηταῖς δεδήλωται 
Id.1:13; ἡμέρα δ᾽ αὐτοῖς εἴρητο Id. 4 : 77; ἐμοὶ μὲν 
δὴ μεχρὶ τούτου γραφέσϑω, Hel. 7 : ὅ, 27; ταῦτα μοι 
προειρήσϑω Isocr. de Pace 86, p.176; ἡμῖν ἐστι δια- 
βατέος 2:4,6; ἐμοὶ τοῦτο οὐ ποιητέον 1: 3,15; ὡς 
καὶ σφίσι ποιητέον τοῦτο Thuc. 5:29; καὶ ἡμῖν ἂν 
εὐεπίϑετος εἴη, 14. 6 : 84; τῶν πραγμάτων ὑμῖν ἐκεί- 
νων αὐτοῖς ἀντιληπτέον ἐστίν, Dem. Ol. 1, 2, p. 9; 
ἡμῖν νευστέον καὶ πειρατέον σώζεσθαι ἐκ κτξ. slat. 
Pol. 5, 458,1); ἐπίσταται---ὁ βοῦς κέρατι παίειν Cyr. 
2:3,9; λιμῷ αὐτοὺς ἡγοῦμαι ἁλῶναι ib. 7: ὅ, 7; ρῥή- 
piace τοὺς νόμους ἀναιρήσειν “ΖΒοΠίη. adv. Ctes. 16, 
p. ὅδ; μισϑῷ πείϑοντες Thue. 1:31; μὴ χρήμασι δὴ 
πείσας τινάς Id. 7:86; φύσει ἐπισταμένους Cyr. 2 : ὃ, 


ORDER OF WORDS IN ATTIC GREEK ; 
ἂν τοῦ φόνου ἐδίκασαν Plat. de Leg. 877, B; καὶ puo-| 9; οὐ τῇ δυνάμει τινά, ἀλλὰ 


δ es J > a ἢ Δ Ὁ. 
ae pty Pi O an my ae 
ao we) ΔΡΩ͂Ν 

3 2 


a) 
an 
“ 


ῬΆΟΒΕ. 
Thuc. 1:69; the Accusative, οὐκέτι δέ 
xov τῶν πολεμίων Hel. 4; 2,15; ib. 
δὲ Tov αἰγιαλοῦ τοὐτου---ἡ piv κώμη αὕτη ὃ 
δίους ἀπέχει Thue. 4:42; Plat. Criti. 1 18, D 
ἅπαξ δύο ἢ τριῶν ἡμερῶν ὁδὸν ἀπόσχωμεν, 2: | 


ἐλάχιστον πλοῦν Καρχηδὼν Σικελίας. ἀπέχει Thue. δὲ: 


2; 7:50; ὑμεῖς ye τὴν ταχίστην πάῤεστε Cyr. 4: ὃ, 


10; σφενδονητῶν τὴν ταχίστην δεῖ καὶ ἱππέων 8 : 3, 


16; πρὶν τέτταρα στάδια διελϑεῖν 4 : δ, 19; ἐκέλευεν Ὁ 


τα ‘Thue. 2:21; 4:102 ; Plat. Criti.117, E; μακρὰν 
ὁδὸν πορευϑείς Comm. 8 : 18, 6; ἄδικον ὁδὸν ἰόντων 


Thuc. 3:64; 4:85; οὐ καὶ οἴκοι σχεδὸν ὕλην τὴν 


ἡμέραν περιπατεῖς ; Comm. 8 : 18, δ; μίαν μὲν ἡμέ: 
βαν ἀπεκρούσαντο Thuc. 4:115; τὴν δ᾽ ἐπιοῦσαν 


ἡμέραν ἔμεινον οἱ “Ἕλληνες 8: 4,18; 8:85,.18; καὶ. 
ἐχϑὲς δὲ καὶ τρίτην ἡμέραν τὸ αὐτὸ τοῦτο ἔπραττον 


Cyr. 6:8,11; δύο ἢ τρεῖς ἡμέρας ἐπέσχον Thue. 4: 
124; 7:87; τὴν νύκτα ηὐλίσαντο Id. 4:45; τοὺς 
μὲν γὰρ κύνας --- τὰς μὲν ἡμέρας διδέασι, τὰς. δὲ νύκΞ 
τας ἀφιᾶσι 5: 8, 24; 7: 2, 21; Δέκα ἔτη ἀφ᾽ οὗ ἂν ἐκ 


παίδων ἐξέλψωσι κοιμῶνται crt. Cyr.1:2,9; τὰ δέκα 
ἔτη ἀντεῖχον Thuc. 1:11; 2:2; ὃς δύο ἔτη ἐγεώργη- — 
σεν Lys. pro Sacr. ΟἹ. 10, p. 109; δέκα ἔτη ἀναβολὴν — 
ἐποίησε τῆς νόσου Plat. Symp. 201,1); πολλά ye ἤδη 


ἔτη εἰμὶ ἐν τῇ τέχνῃ Id. Protag. 317,C; Καὶ χρόνον 
μέν τινα ἐπέσχον τῆς πορείας 3:4, 86; ὀλίγον μὲν 
τινα χρόνον ὕμως καὶ ἀντέσχον Thue. 8:95; χρόνον 
πολὺν ὕβρικε Dem. Phil. 1, 50, p. 54; Isocr. Phil. 73, 
p. 96; ἅπαντα yap τὸν χρύγνον διετέλεσαν κοινὴν τὴν 
πόλιν παρέχοντες Isocr. Pan. 52, p. 51; ἔδοξεν αὐτοῖς 
καὶ τὴν ἐπιοῦσαν ἡμέραν περιμεῖναι Thue. 7:74; εἶπε 
δύο ἡμέρας ἐπισχεῖν 1.1: 66; μετὰ τὴν κρίσιν τριξξ- 
κοντα ἡμέρας βιῶναι Comm. 4 : 8,2; συντιϑένται τὴ" 
μὲν νύκτα---τὸ χωρίον φυλάττειν 4: 3,1; ---ἀναγκά-" 
ζοιτο ἀεὶ καὶ νύκτα καὶ ἡμέραν πιμπλάναι αὐτά Plat. 
Gorg. 493, E; ---δύο δ᾽ ἔτη τὴν ἀρχὴν καὶ τὴν φρου- 
ρὰν γίγνεσθαι κτέ. Id. de Leg. 6, 760, C; ἤλπιζεν --- 
οὐδένα: χρόνον ἡσυχάζειν αὐτούς Thuc. 2:84; ἐννά- 
THY ἡμέραν γεγαμημένην 4:5, 24; Thuc. 8:23; τὴν 
μὲν ἡμέραν ---- φυλάσσοντες Id. 7:28; ὀλίγας τινὰς 
ἡμέρας ἐν τῇ yy μείναντας Id. 8:71; Πυϑοδώρου ἔτι 
δύο μῆνας ἄρχοντος Id. 2: 2: οὐδέπω εἴκοσιν ἔτη γε- 
γονώς Comm. 3: 6,1; Thue. 1:110; 6:10; Plat. de 
Leg. 6, 760, C; δέκ᾽ ἔτη ἡμᾶς ἐπιτροπεύσαντες Dem. 
in ‘Aphob. 1, 6, p. 815; Plat. de Leg. 3, 862, D; zo- 
Ady χρόνον διαλεχϑέντες 2 :ὅ, 42; Thue. 4:73; “πάγ- 
Ta χρύνον μαχόμενος 7 : 8,19; Dem. de Cor. 162, p. 
281; ὁ ἄνϑρωπος τὸν δάκτυλον ἀλγεῖ Plat. Pol. 5, 
402, 0); τὸ αὐτὸ δέρμα ἕκοντα ἢ ἄκοντα μαστιγοῦσϑαι 
Comm. 2:1,17 (Kuehner); τῶ χεῖρε δεδεμένον 5:9, 
8; 4:5,12; τοὺς ὀφϑαλμοὺς ἀλγῶν Plat. Charm. 156, 
1); ἀμφύτερα τὰ ὦτα τετρυπημένον 3:1, 31. — 


In certain cases the modification regularly stands 


before the verb; as, the Genitive, ἐάν τις τοῦ λοιπὸῦ 


μνησϑῇ xré. 6: 2,11; Cyr. 4:5,6; ib. 4:4,10; οὕτω. 
yap οὐκέτι τοῦ λοιποῦ πάσχοιμεν ἂν κακῶς Dem. Phil. 
1,15, Ρ. 44; τοῦ δὲ λοιποὺ μηκέτι ἐξεῖναι ἀνομίας ἄρ- 
ἕαι" 5:7, 34; ---ἔφασαν οὐδὲν οὔτε τοῦ λοιποῦ ἐκόν- 
τες βλάψειν Thuc. 4:98; --- τοῦ λοιποῦ μὴ κινεῖν 
Plat. de Leg. 7, 816, C; but. τούτῳ οὔτε ἐσπείσατο 
πώποτε οὐδεὶς οὔτ᾽ ἐπίστευσε Tov λοιποῦ Hel. 2: 3, 
29; οὐ ποιήσει τοῦ λοιποῦ πονηρὰς ὑποϑέσεις Isocr. 
Bus. 49, p. 231; the Dative; as, of time, καὶ τῇ μὲν 
πρώτῃ ἡμέρᾳ ἐξεστρατοπεδεύσαντο Cyt. 6: 3,1; Thue. 
4:25; Ty δὲ προτέρᾳ ἡμέρᾳ ξυνέβη κτξ. Id. 5:75; 
—oic rg ὑστεραίᾳ ἐγένετο" 2: 2,18; 8:4, 57; Καὶ 
αὐτοῖς τῇ ὑστεραίᾳ ἦλθε κῆρυξ ‘Thuc. 8: 118; 3: 109: 


7 δ᾽ ὑστεραίᾳ ἧκεν ἄγγελος 1: 2, 21 ; Cyr. 2:8,1: 


μ 
Hel. 1:1,14; ib. 1:2,4; Thue. 6:67; 6:101; τῇ 
δὲ τρίτῃ---τὴν πορείαν ἐποιεῖτο 1:7, 20; ἑβδόμῳ καὶ 
δεκάτῃ ἡμέρᾳ μετὰ τὴν εἰςβολὴν εἰς "Ἔφεσον ἔπλευσε 


Ηδ].1 : 3,7; rg ἐνδεκάτῃ ἀπ᾽ ἐκείνης ἡμέρᾳ ϑυόμενος 


εἶπεν 1:7, 18; Ἄρα τῇδε τῇ ἡμέρᾳ εἰλήφαμεν. κτξ. 
Plat. Theet. 202, D; ἀφ᾽ οὗ γάρ τοι ἔφυγε---- δεκάτῳ 


-π--τὴν ταχίστην πλεῖν ἅπαντας Hel. 1 : 7, 29; τριά- 
κοντα σταδίους ἀπέχοντες τῆς. ϑαλάσσης ἢ: 5,153 — 
Hel. 4: 2, 20; ἑξήκοντα σταδίους τῆς πόλεως ἀπέχον- — 


]Ὺ 


4 
{ 


ΓῚ 


ὌΝ ἐν, Prana tes 
* Sate ᾿ } ‘A? it A , " . ᾿ 


1D ἐς 
ολόγησαν κτέἕ. Thuc.1:101; 1:115; Lys. 
acr. Ol. 10, p.109; Plat. Phaedr. 249, A; δεκά- 
ree per αὐτήν---ἦλϑε Thuc. 1:18; χρόνῳ ποτὲ 
Hel. 4:1, 34; ib. 2: 3,15; Ηἰ. 1:19; καὶ χρό- 
ξυνέβησαν waS’ ὁμολογίαν Thuc. 1:98; 4:85; 
μως δ᾽ οὖν χρόνῳ ἐπείσϑη. Plat. Symp. 217,D; τῇ 
ὑστεραίᾳ φέρειν κτέ. Id. Leg. 6, 756, C; τρίτῳ δέ--- 
ἐρειν ib.; ἡμίσει ἂν χρόνῳ αἰσϑάνεσϑαι τὸ στράτευ- 
pa 1:8, 22; ᾿Εντεῦϑεν τῇ ὑστεραίᾳ ἀναγόμενοι 5 : 
10,1; Thue. 7: 88 ; τῇ δὲ τρίτῃ ἥκων 2: 3,25; ναῦς 
τῶν πόλεων τῷ χρόνῳ παραλαβόντες Thuc. 1 : 19 ; 
Ὑστέρῳ δὲ χρόνῳ Ἑλληνικοῦ πολέμου καταστάντος 
Lys. Or. Funeb. 48, p. 195 ; Plat. Tim. 25, C; but 

tere WoxpacSnoay τῇ ὑστεραίᾳ 3:3, 20; ἐξεπολι- 
ορκήϑησαν ἐνάτῳ μηνί Thuc.1:117; ᾿Ενέβαλον δὲ 
καὶ τῷ ὑστέρῳ ἔτει xré. Hel. 7: 2,10; Ages. 2; 22; 
᾿Εκβάλλουσιν οὖν τοὺς ᾿Αργείους ot ᾿Αμπρακιῶται χρό- 
vp Thuc. 2:68; Δειπνοποιουμένου δ᾽ αὐτοῦ ἐν τῇ 
“Apyeia τῇ πρώτῃ ἑσπέρᾳ Hel. 4: 7,4. παραβαινομε- 
wwv δὲ τῷ χρύνῳ Thuc. 3:45; of some nouns and 
adjectives ; as, τρύπῳ, κόσμῳ : τρόπῳ τινὶ ἐστρατοπε- 
δεύσαντο 2 : 2,17; τῷ παλαιῷ τρόπῳ νέμεται Thuc. 
1:5; παντί τε τρύπῳ ἀνηρέϑιστο ἡ πόλις Id. 2: 21; 
4:90; οὐδενὶ ἂν τρόπῳ ἔλθοιεν Id. 6: 8ὅ ; οὐδενὶ 
κόσμῳ ἐςέπλεον Id. 7: 28; μηδενὶ τρόπῳ κατελεήσου- 
σιν, Plat. Pol. 3, 41ὅ, C; παντὶ τρύπῳ δεῖ τῶν ἀν- 
δρῶν ϑήγειν πάντως τὸ φρόνημα Cyr. 2:1,13; παντὶ 

᾿ δὲ τρόπῳ ἀγωνιζόμενοι ἀλλήλων περιγίγνεσϑαι ‘Thue. 
| 3:82; προϑυμουμένους ASyvatoug παντὶ τρόπῳ δια- 
᾿ φυγεῖν Id. 7: ΤῸ; 1:144; ἐδέοντο παντὶ τρόπῳ βοη- 
ϑῆσαι Plat. Pol. 2, 368, C (Schneider); οὐδενὶ τρόπῳ 
ἐδύνατο ἑλεῖν 3; 4,8; Plat. Crit. 49, A; δέομαι οὖν 
. ἐγὼ σοῦ μηδενὶ τρύπῳ ἀνεῖναι Id. Gorg. 67, B; παν- 
τὶ τρύπῳ ἀποβάντες Thuc. 4:11; κόσμῳ δὲ πάντα 
‘Kai κατὰ λόγον ἔχοντα Plat. Pol. 6, 500, C; κόσμῳ 
καὶ τάξει αὖϑις ὑπαγαγόντες Thuc. 4:126; πολλῷ 
κόσμῳ-- ἄρας ἀπὸ τῆς Μιλήτου Id. 8 : 99 ; οὐδενὶ κόσ- 
pp ἐςβάντες Id. 7: 40; ἀτάκτως καὶ οὐδενὶ κόσμῳ 
προςπίπτοντες Id. 3:108; but ὁ φϑύρος ἐγίγνετο οὐ- 
δενὶ κόσμῳ, ἀλλά κτξ. Id. 2:52; 7: 84; σκεύεσιν ἰδί- 
οις τὴν ναῦν ἅπασι κατεσκεύασα --- καὶ κύσμῳ ὡς οἷόν 
τε κάλλιστα Dem. in Polycl. 7, p. 1208; ἐδέοντο αὖ- 
τοῦ παντὶ τρύπῳ ἀπελϑεῖν ᾿Αϑήνηϑεν, Lys. in Agor. 
| 25, p.132; γνώμῳ, ὀργῇ : Καὶ γνώμῳ δ᾽ ἐκόλαζεν 2: 
6,9; Comm. 1: 4,9; Ath. 3:10; Thuc. 85:10; εἰ 
μή---μιᾷ γνώμῃ ἀμυνούμεϑα αὐτούς 14. 1 : 122; μιᾷ 
γνώμῃ τῇ Κύρου ἐκυβερνᾶτο Cyr. 8: 8,1; γνώμῃ τε 
πλείονι ἡ τύχῃ καὶ τόλμῃ μείζονι ἢ δυνάμει TOY τε 
βάρβαρον ἀπεώσαντο Thuc.1:144; ὥςπερ ὀργῇ ἐκέ- 
λευσε κτξ. 1: ὅ, 8 (Krueger); ὀργῇ οὖν ἀπέστελλον. 
Thue. 2:85; 7:68; ἀἄν---ὀργῇ τινι γένηται πραχϑέν, 
Plat. de Leg. 9, 867, C; μὴ γνώμῃ προςφέρεσϑαι ὅλον 
ἁμάρτημα Hel. 5:3,7; τῇ γοῦν γνώμῃ ἥξειν Thue. 
4:85; οὐδ᾽ οἰκέτας χρὴ ὀργῃ κολάζειν " Hel. ὅ : 3, 7; 
καὶ τοῦτο γνώμῃ φανεῖεν ἂν ποιοῦντες. Ath. 1:11; 
ὀργῇ φέροντες τύν ---πόλεμον Thuc. 1:31; ἐργῇ τι 
μᾶλλον ἢ γνώμῃ EvvehSovrag Id. 2 : 22; but τοῖς Λακ- 

᾿ εδαιμονίοις ἀπεκρίναντο τῇ ἐκείνου γνώμῃ, Kad ἕκα- 
ord τε ὡς ἔφρασε κτξ. Id. 1:145; ἐλοιδόρησεν ὀργῇ 
Plat. ΡΠ ραν, 254, C; ἐκόλαζέ τε ἀεὶ ἰσχυρῶς καὶ ὀργῃ 
ἐνίοτε, 2:0, 9; ἐκεῖνοι μὲν ἅπαντες ἀπέϑανον ὀργῃ 
μᾶλλον ἣ γνώμῃ πλὴν ἑνός Antiph. de Cade Her. 69, 
ΟΡ. 137; σιγῇ, ἡσυχῇ, κραυγῇ, and βοῇ: σιγῇ καὶ δι- 
καίως ἡμῶν ἀκούετε /Mschin. de Fals. Leg. 24, p. 31; 
ἀλλὰ σιγῇ παρακάϑησαι Plat. Crit. 43, B; ἀνομοϑέτη- 
ra σιγῇ κείσϑω Id. de Leg. 6, 785, A; THY δὲ οὐρὰν 
ἡσυχῇ ἔχουσι Cyn. 8: 4; κραυγῇ πολλῇ ἐπίασιν 1: 7, 
4; ov γὰρ κραυγῇ, ἀλλὰ σιγῇ ὡς ἀνυστὸν καὶ ἡσυχῇ 
“ἐν ἴσῳ καὶ βραδέως προςῇσαν. 1: 8,11; πλέονι Boy 
- ἐπέκειντο Thuc. 4:35; πολλῇ βοῇ καὶ ϑορύβῳ 
προςέκειντο Id. 4 : 127; σιγῇ δὲ πυρεύεσϑαι Lac. 3: 4; 
Cyn. 6:11; τοῖς ἐν τῇ ξυνωμοσίᾳ ἡσυχῇ---περιμένειν 
Thue. 8 : 69; Adschin. de Fals. Leg. 35, p. 33; Plat. 
Charm, 159, B; σιγῇ ἀπελθών Cyr. 1:4, 13; οὐδ᾽ 
ἡσυχῇ βαδίζοντες Cec. 16:7; but ἐπορεύοντο σιγῇ 4: 
2,7; Plat. Pol. 3,394, A; —rov νόμον ἐᾶν σιγῇ δεῖ Id. 
de Leg. 9, 854,C; μένειν ἡσυχῇ ib. 7,797, B; γράφειν 


¥ 
3 
3 
“Ye 
Ἢ 
a ’ 
4 
" 
A 
é 


THE ADVERB AND OTHER MODIFICATIONS. 
3:3,2; Τῷ δ᾽ ὑστέρῳ ἔτει---πρέσ-᾿ 
1,1; Θάσιοι δὲ τρίτῳ ἔτει πολιορκού-, 


ΓΑ an Ἐπ oo) Aad q i 
Lena hy aia “a . 


lxxi 
ταχὺ 7 ἡσυχῇ Id. Charm. 159, Ο; γελάσας---ἡσυχῇ Id. 
Pheed, 115, C; ὀργιζόμενον κραυγῇ Cyr. 8:1, 33 ; 
σχολῇ : σχολῇ μὲν ἐπὶ τὸ ἄκρον ἀφικνοῦνται 8: 4, 27; 
σχολῷ «κελεύοντι ὑπήκουόν σοι, Cyr. 2 : 4,6; Comm. 
3:4,13; Andoc. de Pace 19, p. 22; Plat. Pheed. 65, 
B; ἠναγκάζοντο---σχολῇ πορεύεσϑαι" 4: 1,16; Cyr. 
4:2,6; --οσχολῇ καὶ ταχὺ ξυμβῆναι Thue. 3; 46 ; 
σχολῇ αὐτὰ ποριζόμενοι Id. 1:142; 3: 78; νόμῳ and 
Big: νόμῳ δέ---ἕκαστοι τούτων πάρεισιν Cyr.1:2,4; 
Comm. 8 : 8,11; νόμῳ μὲν γὰρ τιμὴ τὰ τοιαῦτα, Thue, 
6 : 16 ; νόμῳ τέτακται Dem. 1, 36, p. 50; νόμῳ δὲ 
καὶ βίᾳ παράγεται ἐπὶ xré. Plat. Pol. 2, 359, C; βίᾳ 
οὐδὲν ἐλαμβάνομεν κτέ. ὅ : 5,18 ; Hi. 10: 4; βίᾳ γὰρ 
ἂν εἷλον τὸ χωρίον. Thuc. 1: 102; 4:19; 6: 100: 
βίᾳ φέρεται Plat. Pheedr. 254, A; βίᾳ προςαχϑῆναι 
Thue. 3:95; οἴεται δὲ βίᾳ καϑέξειν κτξ. Dem. Ol. 2, 


9, p.20; Plat. Phaedr. 228, C; νόμῳ τινὶ ἄδοντες 5: 


4,17; Cyr. ὅ : 8,18; --- βίᾳ ὑπ᾽ ᾿Αϑηναίων ἐκπολιορ- 
κησείς ‘Phuc. 1:181; 5:7; but ὠνήσομαι Θρακίῳ νό- 
μῳ 7 : 2,38; 7: 8, 8; ἀντεῖχον Bia Thuc. 1:11; εἴρ- 
yew νόμῳ κτξ. Plat. Pol. 8, δδδ, Ὁ ; καὶ παρελϑεῖν οὐκ 
ἣν βίᾳ" 1:4,4; Plat. Gorg. 448, B; ἑλόντες βίᾳ 
ἔχουσιν Thuc. 1:38; λόγῳ and ἔργῳ: Kai boa μὲν 
λόγῳ εἶπον ἕκαστοι ‘Chuc. 1 : 22; -- τῷ λόγῳ τις ἂν 
εἴποι Dem. Phil. 2,11, p.68; ---τῷ λόγῳ διεξίοι Comm. 
4:6,155; αἱ δὲ παραγωγαί---λόγῳ δηλοῦνται, Lac. 11: 
6; καὶ γὰρ ἔργῳ ἐπιδείκνυτο κτὲ. 1: 9,10; ἔργοις βρα- 
χέσι προυδήλου κτέ. Thuc. 1:130; ἵν᾽ ἔργῳ περαίνη- 
ται ὃ: 2, 82; ἔργῳ ζημία γίγνεται Dem. Phil. 1, 38, | 
Ρ. 51; ἔργῳ δὲ τοῦτο ἔπαϑον Plat. Symp. 182, C; σο- 
φίαν ἔργῳ μᾶλλον 7 λόγοις ἤσκει Ages. 11:9; εἰ μὴ 
λόγῳ πείϑοιεν, ἔργῳ πειρῶντο τοῦ τείχους. Thuc. 2 ς΄. 
81; ---καὶ μὴ λόγῳ μὲν αὐτονόμους ἀφιῶμεν, ἔργῳ δὲ 

τοῖς στρατηγοῖς αὐτούς --- ἐκδιδῶμεν, Isocr. de Pace 
184, Ρ. 186; Plat. Pol. 7, 584, 1); ἱκανὸς δὲ καὶ λόγῳ 
εἰπεῖν kre. Comm. 4: 8,11; τῷ δὲ λόγῳ οὐκ ἐβούλετο 
αὐτὰ ἀσϑενῆ ἀποδεικνύναι Thuc. 7:48; εἴ τι---λόγῳ 
μόνον καταισχύνειν ἐπεχείρησα Dem. de Cor. 101, Ρ. 
260; πρὶν ἔργῳ ἀφικέσϑαι τῇ γοῦν γνώμῃ ἥξειν Thue. 
4:85; τὴν ἀξίαν ἑκάστῳ καὶ ἔργῳ καὶ λόγῳ πειράσο- 
μαι ἀποδιδόναι Cyr. 4:1, 2; καὶ λύγῳ μὲν μελλεις 
Μεσσηνίοις [βοηϑεῖν, ---- ἔργῳ δ᾽ ὑπὸ σαυτοῦ ποιεῖσϑαι - 
Πελοπόννησον " Isocr. Phil. 74, p. 96; χαλεπὸν μὲν 
ἔργοις; ἔτι δὲ χαλεπώτερον λόγοις εὖ μιμεῖσϑαι Plat, 
Lim. 19, E; λόγῳ re ϑωπεῦσαι καὶ ἔργῳ χαρίσασϑαι 
Plat. Theet. 173, A; τῷ μὲν ἔργῳ ἔτι ix’ ἀμφότερα 
ἔχων---ἀγνεῖχε, τῷ δέ---λύόγῳ οὐκ ἔφη ἀπάξειν κτξ. Thue. 
7:48; ἔργῳ μαρτυρήσας ort κτξ. Dem. Phil. 8, 62, p. 
127; ἔργῳ paSovreg Lys. in Agor. 13, p. 131; καὶ 
λόγῳ καὶ epyw διαλέγοντας Comm. 4: 5,11; οὐ λόγῳ, 
ἀλλ΄ ἔργῳ ἀποδεικνύς Cyr. 2 : 2, 30; λόγῳ καλῶς μεμ- 
φύμεγοι ἀνομοίως ἔργῳ ἐπεξιέναι Thue. 1: 84; λόγῳ 
μὲν «πολελοιπυῖαν, ἔργῳ δὲ συνοικοῦσαν ᾿Αφόβῳ Dem. 
in Onet. 25, p. 870; Isocr. Panath, 83, p. 249; but εἴ 
τίς τινα μηχάγην ἔχοι πρὼὶς τοῦτο ἔργοις καὶ λέγοις 
Plat. de Leg. 6, 769, E; ἐκπέμπουσι τοὺς παῖδας --- 
λόγῳ μὲν ἐπὶ ϑήραν, ἔργῳ ὁ᾽ ἐπὶ κλωπείαν τῶν κτξ. 
Isocr. Panath. 211, p. 277; ἐξεῖς καὶ ἐπιτελέσαι ἔργῳ 
ὃ ἂν γνῶσιν" Thuc. 1:70; τοῦτο ἱκανώτατος ὧν ἀπο- 
τελεῖν ἔργῳ. Plat. Soph. 284, C; ϑαῤῥύνειν τοὺς ἑπο- 
μένους Kai λύγῳ καὶ ἔργῳ Cyr. 6: 38, 27; Plat. Pol. 2, 
382, A; ὡμοιωμένον---τελέως ἔργῳ τε Kai λόγῳ ib. 6, 
498, E; κοινῇ, δημοσίᾳ, and Wig: κοινῇ δὴ ἀνηρώτων 
κτξ. 4 :ὅ,84; 4:7, ὃ; κοινῇ re ῴκησαν αὐτό Thue. 
2:68; κοινὴ μὲν γάρ --- βουλευόμεθα Isocr. Panath. 
160, p. 266; κοινῇ σκεψώμεϑα ποῖόν τι Kré. Plat. Ῥτο-᾿ 
tag. ὅ80, B; δημοσίᾳ τοὺ ϑηρᾶν ἐπιμέλονται Cyr. 1: 
2,10; τὸν Βρασιδαν --- δημοσίᾳ iSapay Thue. δ 111; 
2:34; ἐκεῖνον μὲν ἰδίᾳ πεπλούτικεν 7:6,9; 6:4, 
27; ἰδίᾳ γὰρ ταῦτα οἱ Κορίνϑιοι ἔπραξαν. Thue, 1: 
66; 5242; ταῦτα μὲν ἰδίᾳ βουλεύσει Plat. Soph. 218, 
B; δημοσιςι μὲν οὐκέτι ἐξεπέμφδϑη, (dia δέ wre. Thue. 
1.128; 2;65; Dem. Ol. 8, 25, p. 35; κοινῇ σὺν ἡμῖν 
τὸν στόλον ποιεῖσθαι 3: 8, 2; ὅ 110,18; μετὰ σοῦ-:-- 
κοινῇ γῆν ἐπιέσασϑαι Cyr.6:4,6; μηδένα ἐᾶν δημοσίᾳ 
ἀποσνήσκειν Comm. 4 : 8,2; Lac. 10:4; μνημεῖα δέ 
--τὴν πύλιν δημοσίᾳ ποιεῖν Plat. Pol. 7,540, B; ἰδίᾳ 
μὲν Ξενοφῶντα πείϑειν 5:6, 27: Dem. Ol. 2, 24, p. 
25; καὶ ἰδίᾳ καὶ δημοσίᾳ ἁμαρτάνειν Thue. 3: 45; 


Ἷ 
=p 


Ὁ “ὦ Σ ͵ ᾿ Σ ͵ 5 ᾽ = ms. bs 
9 2 F * ' 


ixxii = ===——SCORDER OF WORDS IN ATTIC GREEK PROSE. | 


Λακεδαιμόνιοι ἐχασσωϑέντες ib. ; χωρίοις πλεογνεκτοῦν- 
τας αὐτούς Hel. 7: 5,8; but περιεγίγνοντο τῷ πλῷ 
Thue. 8: 104; περιῆν---τῷ ἔμφρων εἶναι Plat. Symp. 
221, B; ἐπλεονέκτουν---καὶ πλήϑει καὶ τοῖς ὅπλοις Cyr. 
7:1, 38; ---ΟαὡὸὼΟὑμᾶς περιγενέσϑαι τῷ πολέμῳ 3: 2, 29; 
Thue. 2:65; προέχουσαν εὐδαιμονίᾳ Lac. 1:2; Plat. 
de Leg. 9, 879, E; περιγενόμενοι τῇ paxy Thue. 6: 
16; 5:86; ἐλασσούμενοι τῷ πολέμῳ Id. 1:115; the 
Accusative; as τὴν ἀρχήν denoting time, Ζάγκλη τὴν 
μὲν ἀρχὴν ἀπὸ Κύμης---ὠκίσϑθη Thuc. 6:4; οὔτε τὴν 
ἀρχὴν ἀδίκως---ἐπὶ γῆν τήνδε HASomev Id. 2:74; τὴν 
μὲν ἀρχὴν εἰς τὸν πόλεμον κατέστησαν Isocr. Pan. 122, 
p. 66; λοιπόν, whether denoting space or time, ἀμα- 
χεῖ τὴν λοιπὴν πορευσόμεσδα 3: 4,46; Hel. 4:3, 9; 
Ages. 2:5; καὶ τὸ λοιπὸν ὁ μὲν ἦρχεν 2:2, 5; Cyr. 
1:4,1δ; καὶ αὐτοί τε ἀκινδύνως τὸ λοιπὸν οἰκῶμεν 
κτέ. Thuc. 1: 124; 2:94; τὸ λοιπὸν ἤδη χρῶνται μὲν 
αὐτῇ, Plat. Pheedr. 256, Ο; τὰ λοιπὰ διῴκουν τὴν πό- 
Aw ‘Phuc. 8:21; καὶ τὸ λοιπὸν ἀεὶ τὴς ἡμέρας ἣν 
ὕπου κτέξ. Comm. 1:1,10; Καὶ τὸν λοιπὸν δὴ νρόνον 
---ϑβϑεραπεύσομεν κτέ. Plat. Pol. ὅ, 469, A; Λοιπὸν δὴ 
ἀκόσμητον ἔτι αὐτῷ ἦν τὸ avspwrwy γένος Protag. 
321,C; καὶ τὸ λοιπὸν διὰ παντὸς πολέμου αὐτοῖς té- 
vat, 3:2,8; 7:4, 24; καὶ τὸ λοιπὸν μὴ σπένδεσθαι 
ἄνευ αὐτῶν Thuc. 5:32; 6:13; τό τε λοιπὸν μηδε- 
τέρους δέχεσϑαι κτξ. 8: 7,1; τὰ λοιπὰ δέ---- ποιεῖσϑαι 
τοὺς λύγους Plat. Tim, 27, B; καὶ τὸν λοιπὸν χρόνον 
ἐπιμελεῖσϑαι Isoer. Kuag. 80, p. 207; ὡς σὺν τῷ ᾿Ασ- 
συρίῳ τὸ λοιπὸν ἐσόμενος Cyr. ὅ : 4, 3; Τὸ δὲ λοιπὸν 
πειρώμενοι κτξ. 3: 2, 38; Καὶ τὸ λοιπὸν δὲ μεταστρά- 
τοπεδευύμενοι Cyr. 8 : 8, 28 ; but πάντες ἐροῦσι τὸ λοι- 
mov κτέ. Cyr. 7:1,18; ib. 7:2, 29; καὶ γνώσεσϑε τὸ 
λοιπόν, ὅτι κτέ. Thue. 4: 126; δουλεύουσι τὸν λοιπὸν 
βίον Comm. 8 : 12, 2; ἐπιϑυμῶ---πλεῖν τὸ λοιπόν 5: 
1,2; (6.1: 28; πορευόμενοι τὸ λοιπὸν τῆς ἡμέρας 
9.:4,6; τέλος and τὸ τελευταῖον or τελευταῖον, τέλος 
δέ κατέκτανε" 1:9,6; Cyr. 1:4,15; Τέλος δὲ εἶπε" 
2:5,26; Τέλος δὲ οὗτοι--- περιῆσαν Thuc. 2:4; 4: 
35; Plat. de Leg. 8, 847, B; Tim. 81, D; καὶ τέλος 
ὁ λῃστὴς δήσας τὸν ἄνδρα --- ἀπάγει 5:9,8; Thue. 
ἃ :109 ; Τέλος εἶπεν, Cyr. 2:.1,18; 10.1: ὅ,14; καὶ 
τὸ τελευταῖον ἐψηφίσαντο xré. Hel. 2:4, 23; Thue. 


adv. Ctes. 224, p.85; 83, p. 65; TeAeur 
τὸν ἥλιον Kré. Plat. Pol. 7,516, B; τὰ red 
δίωξε κτέ, Thue. 1:24; Dem. Phil. 1, 34, p. 
δὲ τέλος κρίνειν kré. Plat. de Leg. 6, 768, B; τὸ re- 
λευταῖον δὲ ἐς τὸν Ἑλλήσποντον ἀφικέσϑαι ‘Thue. 8: 
8; Dem. Ol. 2, 7, p.20; χρὴ τελευταῖον τιμᾶν Plat. 
de Leg. ὅ, 748,1}; τέλος εἰπόντων Thuc..5:46; καὶτὰ 
τελευταῖα φυγόντος Kré. Id. 8:85; Plat. Hip. Maj. 282, 
C; τρόπον ; as, πάντας τρόπους τεταλαιπώρηκεν rae — 
Isocr. de Pace 19, p. 163; πάντα τρόπον κωλύεσϑαι ἡ 
Comm. 1 : 2,59; τούτοις μηδένα τρόπον οἴει δυνήσεσ- Ὁ 
Sau' προςενεχϑῆναι. ib. 8.: 7, 8; τοὺς δὲ πάντα τρῦπν 
διαφθείρων Dem. de Cor. 61, p. 245.5 τρόπον τινὰ ἐκ 
πολλοῦ “πολεμούμενοι Ib. 43, p. 240; τὸν αὐτὸν τρό- 
mov ἐκείνοις λέγοντα Isocr. Pan. 7, p. 42; but πεπαί- 
δευνται τὸν αὐτὸν τρόπον ἡμῖν Cyr. 3: 2,1: Thue. 7: 

84; ἐλέγομεν τρόπον τινὰ αὐτό Plat. Pol. 4, 482, ἘΣ: 


| ἰέναι τὸν αὐτὸν τρόπον Comm. 2:1, 28. 


When the Genitive, Dative, or Accusative modifies 
an adjective or a noun without the article, or the Gen- 
itive or Accusative modifies an adverb, the modifica- 
tion regularly follows ; as, in the Genitive, ϑαυμάσιαι 
τοῦ κάλλους Kai μεγέϑους 2: 3,15 (Dindorf );- εὐδαί- 
Hwy γάρ μοι ἀνὴρ épaivero—Kai τοῦ τρόπου Kai τῶν 
λόγων Plat. Phed. ὅ8, E; ἐνδεεῖς τῶν ἀναγκαίων — 
Comm. 8 :12, 2; ἐνδεὴς ἣν τῶν ἐπιτηδείων Is. de Cir. 
Her. 82, p. 172; ᾿Ενδεὴς μέν γε χρημάτων καταλειφϑείς 
Isocr. Nicocl. 36, p. 45; Plat. Lach. 199, 1) ; Pol. 2, 
381, C; τὸ μὴ ἐπιχειρούμενον ἀεὶ ἐλλιπὲς ἣν τῆς Co- 
κήσεως. xré. Thuc. 4:55; --- ἐλλιπὲς ἂν εἴη κάλλους 
Plat. de Leg. 2, 669, A; οὕτω τρόπου ἔχεις Cyr. 7: ὅ, 
ὅδ; we τάχους ἕκαστος εἶχεν Hel. 4: 5,15; ib. 2:1, 
14; we ἑκατέρων τις εὐνοίας ἢ μνήμης ἔχοι Thue. 1: - 
22, 2:90; ὡς ἔχει τάξεως Plat. 12, 966, E; καλῶς ~ 
παράπλου κεῖται ‘Thue. 1:36; εὖ σώματος ἕξειν Pol. 
3, 404, D (for the position of this Genitive with ad- - 
verbs in reference to the verb, see pp. Ixviii, Ixx); so 
after exclamations, φεῦ τοῦ ἀνδρός. Cyr. 3:1, 39; 
Ἄπολλον, ἔφη, δαιμονίας ὑπερβολῆς Plat. Pol. 6, 509; 

C; in the Dative, ἴσους τοὺς λόγους τῷ μεγέϑει τῶν 
ἔργων Isocr. Pan. 18, p. 43; ἴσον μεγέϑει Plat. Perm. 
151,D; ἀντιπάλους τῷ πλήϑει Thue. 7:12; ἴσοι μὲν 
τῇ γνώμῳ ὄντες καὶ εὐνοίᾳ, ἀντίπαλοι δὲ τῇ παρα- 
σκευῇ καὶ δυνάμει Id. 8:9; ὕστεροι γνώμῃ 1.1 : 91; ᾿ 
ὕστερον ὃν τῇ τάξει πρότερον τῇ δυνάμει----ἐστίν Dem. 
Ol. 8, 1ὅ, p. 82; ὑποδεεστέρους εἶναι οὐ τῷ πλήϑει---: 


ιἀλλὰ τῷ ἀξιώματι Thue. 5:8; Isoer. de Big. 33, p. 


353; ἵνα δυνατοὶ γενόμενοι kai τοῖς σώμασι Kai ταῖς 
ψυχαῖς Comm. 2:1,19; δυνατὸς ὧν τῷ τε ἀξιώματι 
καί τε γνώμῃ Thuc. 2:65; ἀδυνάτων δὲ τοῖς σώμασιν 
Hipparch. 9:5; ἀδύνατοι ἐγένοντο τοῖς χρήμασι Thue. 
7:28 ; διπλασίαν ---- μήκει Plat. Men. 84,C; ἀμήχα- 
γον --- μήκει Id. Pol. 8, ὅ48, D; ϑαυμαστὰ πλήϑει Id. 
Theset. 174, E; ϑαυμαστὸν καὶ κάλλει καὶ πάσῃ δυνά- 
pec Id. Phileb. 29, C; ἄπιστα---φύσει Dem. Ol. 1, 22, 
p.15; Θάψακος ὀνόματι 1: 4,11; in the Accusative, 
ἴσοι ὄντες τὸν ἀριϑμόν Cyr. 5: 2,1; Hipparch. 2:38; 
ἴσους τὸ μήκος Kai τὸ πλάτος εἶναι 5:4, 32; Plat. 
Pol. 4, 441, C; παραπλήσιοι ἀμφοτέροις τὸ πλῆϑος 
Hel. 4:3,15; Hip. 4:3; ναυσὶ παραπλησίαις τὸν 
ἀριϑμὸν καὶ πρότερον Thue, 7:70; ἐλάσσοσι---τὸ πλῆ- 
Soc Id. 8:104; ὑστέρους εἶναι τὰ εἰς τὸν πόλεμον 
ἐκείνου Cyn. 1:12; τοσοῦτος τὸ βάϑας ὃ :ὅ, 7; το- 
σοῦτοι τὸ μῆκος Cyr. 7: ὅ,11; τοσοῦτοι μὲν τὸ πλῆ-: 
Soc Thue. 3:98; Isoer. Pan. 180, p.68; τοιοῦτον----- 
τὴν φύσιν Isocr. Panath. 244, p. 283; Is. de Apol. 
Her. 38, p. 66; τηλικαύτῃ τὸ péyeSog Aischin. ady. ~ 
Ctes. 17, p. 56; Isocr. Panath. 117, Ὁ. 256; Ep. 2, 10, 

p. 408; ἐπ᾽ ὀλίγον τὸ Badog γενέσϑαι τὴν φάλαγγα ἡ 
Cyr. 7: ὅ, ὃ; ἐπὶ διπλάσιον τὸ βάϑος γιγνόμενοι ib. 7: 

ὅ, 4; ἡμιωβολιαῖα τὸ μέγεθος ὄντα Comm. 1: 3, 12; 
τὴν γέφυραν πλεϑριαίαν τὸ πλάτος οὖσαν Plat. Criti. 
116, A; διώρυχα---τρίπλεϑρὸν τὸ πλάτος ib. 115, D; 
τὴν τάξιν εἰς δώδεκα τάττειν βάϑος Cyr. 2 : 4,4; τε- — 
ταγμένοι ἐπὶ τριάκοντα τὸ βάϑος ib. 0 : 8,19; ib. 7: 
5,4; ἀμήχανοι τὸ πλῆϑος ib. 7: ὅ, 88 ; Plat. Pheedr. 
229, Ὁ ; ἀμήχανοι τὸ μέγεϑος Id. Pol. 9, 484, Β ; apne 


>. a ape 


rey Par tw gt 
τς Η ἄχ... a 


Ἂ ‘ FN 
> 


y ” 


615, B ; ἄπειρα τὸ πλῆϑος Comm. 
; uaud. Hel. 8, p. 208; Plat. Pol. 4, 
᾿ἀγαϑαὶ δὲ. πᾶσαν ἀρετήν Id. de Leg. 10, 899, 
DD; ἀγαϑὺς τὰ πολιτικά Id. Gorg. 516, D ; 
ἱκοὺς πᾶσαν κακίαν Id. Pol. 6,490, Ὁ ; δύσκο- 
φύσιν Aischin, adv. Ctes. 59, p. 62 ; μοχϑηροὺς 
τὰς ψυχάς Che. ὃ : 16 ; μοχϑηρῷ ovr τὴν ψυχὴν 
.Gorg. 511, A; δεινούς --- τὰ περὶ φύσιν Plat. 
leb. 44, B; Euthyph.11,D; σοφὸς ὧν τὴν ἐκείνων 
φίαν Id. Apol. 22, E; ϑαυμαστὴν τὸ κάλλος Id. 
*heedr. 110, C; Phileb. 29, Ο ; Charm. 154, Ο ; Κο- 
Soc γένος Thuc. 1:24; 7:57; Σκύϑιν δὲ τὸ γένος 
Ζ ϑομίη. ady. Ctes, 172, p. 78; τοῦ δήμου τὴν 
φύσιν Ath. 2:19; ἔχιν τὴν φύσιν Dem. ady. Aristog. 
96, p. 799 ; ποταμὺς Κάρσος ὄνομα 1: 4,4; 7:8,12; 

Hel. 1:4,2; ib. 5:4, 25; ἱέρειαν---Φαεινίδα ὄνομα 

Thue. 4:133; 6:4; ἔνοικος --- Εὐηήνωρ μὲν ὄνομα 
- Plat. Criti. 118, Ο ; εὖ ἔχειν τὰ σώματα Id. Gorg. 464, 
A; εὖ ἔσχων τὸ σῶμα Id. Pol. 8,411, Ὁ ; but the mod- 
ification often precedes, especially if it have some em- 
' phasis; as,in the Genitive, ἑνὸς ἐνδεεῖς εἰσι Ath. 2: 
14; Comm. 2:2,10; ψιλῶν γὰρ ἀκοντιστῶν ἐνδεὴς 


Plat. Apol. 22, A ; μνήμης ἐλλιπεῖς γιγνόμενοι Thue. 
7:8 ; τῆς τῶν ἐπιτρόπων αἱρέσεως ἐλλιπής Plat. de 
Leg. 11, 994, B; εὐδαιμονίας ὡσαύτως ἔχεις Id. Pol. 
5760, D; τοῦ---πολέμου καλῶς---καϑίστασϑαι Thue. 3: 
92 ; τῆς τε ἐπὶ Θράκης παρόδου χρησίμως ἕξειν ib. ; 
γρίως μὲν γὰρ φιλοσοφίας ἔχειν Plat. Euthyd. 305, 
Ὁ), in the Dative, ὄντες πλήϑει ἰσοπαλεῖς Thue. 4 : 94; 
ἀρετῇ οὐδενὸς ὕστερος Id.8:68; 7: 77; δυνάμει --- 
ἘΨΗΦΆ ὄντες Id. 1 : δδ ; πλούτῳ μὲν πρῶτος ὧν τῶν 
'Ἑλλήνων, γένει δ᾽ οὐδενὸς ὕστερος τῶν πολιτῶν Isocr. de 
Big. 31, p. 353; Plat. Tim. 20, A; πλήϑει οὐδὲν μείους 
Comm. 3: 5,2; πλήϑει ἐλάσσους Thue. 4:56; τῇ μὲν 
avopia οὐχ ἥσσους Id. 6 : 69; καὶ τῇ γνώμῃ Kai τῇ γλώτ- 

τ ὑποδεέστερα ὄντα Cc. 18 : 8; καὶ τῷ τάχει καὶ τῇ ῥώ- 
py καὶ ταῖς ἄλλαις εὐπορίαις καταδεέστεροι Isocr. Nicocl. 
5, p. 27; τῷ σώματι δυνατός Comm. 2:1, 28; ταῖς 
—- Puxaic ἐῤῥωμενέστεροι 3: 1,42; τοῖς σώμασι ἀδύνατοι 
Comm. 2:1, 31; πλήϑει ἀμήχανον Plat. Theet. 184, 
A; Phileb. 47, D ; πλήϑει---ἄπειρον Id. Theet. 156, 
A; de Leg. 10, 904, A; φύσει ἀγαϑοὺς εἶναι Comm. 
4:1,3; φύσει οὗτοι κάκιστοι Cyn. 12:15; ὀνόματι 
ἹἹππεύς Hel. 1 : 6, 29; ὀνόματι σπονδαί Thuc. 6: 10; 
φύσει προδότης ἐστίν Hel. 2 : 3, 80; φύσει πολίτας 

_ ὄντας Isocr. Pan. 105, p. 62; ἀνὴρ γένει τε mpocnkwy 
_kré. 1:6,15 οὔτε γένει τοῦ τετελευτηκότος υἱὸς ὦν 
Dem. in Leoch. 2, p. 1081 ; so regularly, as with verbs, 
κοινῇ, δημοσίᾳ, and ἰδίᾳ ; as, κοινῇ ἀμφότεροι Hel. 2 : 
4,25; ἼΠππο. 8:37; Plat. Protag. 336, E ; κοινῇ πᾶσι 
Id. Pheedr. 98, Β ; ἰδίᾳ μὲν εἶναι πονηρόν, δημοσίᾳ 
δὲ χρηστόν Adschin. adv. Tim. 30, p. ὅ ; ἰδίᾳ χρήσιμα 
γι. 6:2, 11; ἰδίᾳ ἕκαστος Thuc. 8:1; Plat. Crat. 
385, 1).; Apol. 31,B; but, πάντες κοινῇ 5:4, 26; 
Plat. Hip. Maj. 300, A ; in the Accusative, τὴν ψυχὴν 
οὐκ ἀγεννεῖ ἀνδρὶ ἐοικώς Cyr. 2 : ὃ, 7; γένος τε οὐδενὸς 
ἐνδεής Hel. 7: 1,23; τὸ εἶδος ἐκείνου χείρονι Cyr. ὅ : 7, 
6; ποταμόν, τὸ εὖρος πλεϑριαῖον 1 : ὅ, 4 ; ποταμόν, 
εὖρος πλεϑριαῖον 4 : 6,4; τὸ πλῆσος ὡς διοχίχιοι 4: 
2,2; μέγεϑος περὶ πεντεκαίδεκα σταδίους μάλιστα Thue. 
4:8; ποταμύς---εὗρος δύο πλέϑρων 1, 2,23; ποταμόν, 
τὸ εὖρος πλέϑρου 2:4, 25; and so commonly in this 
formula of measure, as 1: 4,4; 1:4,9; 1:4,11; 4: 
7,18; κρηπίς---τὸ ὕψος εἴκοσι ποδῶν 3: 4,7; 6: 2,3; 
but, πάροδος---ὡς εἴκοσι ποδῶν τὸ edpoc 1: 7,15; πλῆ- 

ο΄ 30 ἄπειρα Comm. 1 : 4, 8 ; Cyn. ὅ : 34 ; πλῆϑος μὲν 
᾿ς ὕσοι---μέγεϑος δὲ ὥςτε κτέ. Cyr. 2:1, 2ὅ ; τὰ πολεμικὰ 
ἀγαϑοὶ γενόμενοι ib. 1 : ὅ, 9; πολέμους ἀγαϑοί Cyn. 
1:14; εἶδος μὲν κάλλιστος, ψυχὴν δὲ φιλανϑρωπότα- 
τὸς Cyr. 1 :2.1; τὸ γένος ᾿Ασσύριος Cyr. 4 : 6,2 ; τὸ 
εἶδος νεανίσκος Hel. 8 : 3,5; πόλις--οὔνομα Kawai 2: 
4,28; 1:5,10; πόλει--οὔνομα Κεδρίαις Hel. 2: 1, 15. 


When the Genitive, Dative, or Accusative denotes 
the degree of an action, state, or quality, it regularly 
__- precedes the modified word ; as, the Genitive preced- 
ing a Verb, μικροῦ κἀκεῖνον ἐξετραχήλισεν Cyr. : 1, 4, 


_ + ‘THE ADVERB AND OTHER MODIFICATIONS. 


ἣν μάλιστα Thue. 3:97; Lys. in Agor. 11, p. 130 ; 


tae a, an eee τ ,. ΠΟΥ ἡ. 
“Poa? A eis i i. 
>» »ἢ “ἢ ee ᾿ 


xxiii 


p. 277; προςβαλόντες τῇ πόλει---ὀλίγου εἷλον Thue.. 
18 :8δὅ ; ὀλίγου τοῖς ἕνδεκα παρεδόϑη Lys. in Alcib. 1, 
17, p. 141; ὀλίγου πληγὰς ἔλαβον Plat. Menex. 236, 
B; ὑπ᾽ αἰσχύνης ὀλίγου ἀποδρὰς ὠχόμην Id. Symp. 
198, Ο ; an Adjective, ὀλίγου πάντα Id. Protag. 361, 
Ος; but, πάντων μὲν. σμικροῦ Id. de Leg. 8, 882,0 ; 
the Dative preceding a Verb, τοσούτῳ πλεονεκτήσει 
τῶν ἐνδεεστέρων βίου bow κτξἕ. Cyr. 7: ὅ, 81; οὐ το- 
σούτῳ ῴοντο σφῶν τὸ ναυτικὸν λείπεσθαι Thue. 2 : 85; 
dow μᾶλλον ὁ Κλέων ὑπέφευγε τὸν πλοῦν---τόσῳ ἐπε- 
κελεύοντο Id. 4: 38 ; ὅσῳ μᾶλλον χαίρει --- τοσούτῳ 
διαφέρειν πρὸς ἀρετήν Plat. Phileb. 55, Β ; οὐκ ἐλίγῳ 
μου πλεονεκτεῖν διανοεῖ Plat. Symp. 218, BE; τῶν νῦν 
οἱ τότε μυρίῳ πρὸς εὐδαιμονίαν διέφερον Id. Polit. 272, 
Ο; doa γε ὅλῳ τινὶ ἐξαπατώμεϑα Id. Lys, 215, C ; 
τῷ παντὶ κρατεῖν Ages. 2:24; Ὅλῳ καὶ παντὶ δια- 
φέρει Plat. Crat. 434, A ; Pol. ὅ, 469, Ο ; τῷ ὕλῳ καὶ 
παντὶ διοίσει κτέ. ib. 7, 627, ; but, προεξορμᾶν ἡμέρᾳ 
μιᾷ Comm. 8 : 13, ὅ ; ὑστερήσαντες οὐ πολλῷ ‘Thuc. 
8:44; preceding an Adjective, τοσούτῳ δεινότερόν 
ἐστι τῶν φαλαγγίων, dow ἐκεῖνα μὲν ἁψάμενα κτξ. 
Comm. 1 : 8,138; Ογι. 6: 2,19; vow πλείονα ὑπὲρ 
τὴν ἀξίαν πεποίηκε τὴν αὑτοῦ, τοσούτῳ ϑαυμαστύότερος 
kré. Dem. ΟἹ. 2,3, p. 18; ὅσῳ ἂν μείζω τούτῳ δωρήσῃ, 
τοσούτῳ μείζω κτξ. 7:3, 30 ; Comm. 2 : 2,3; Thue. 
1:87; schin. ady. Ctes. 16, p.51; Plat. Pol. 2, 374, 
D.; 46. Leg..10, 902, Τῷ ; Τοσούτῳ ἐπικινδυνοτέραν | 
ἑτέρων τὴν παροίκησιν τῶνδε ἔχομεν 'Thuc. 4: 92 ; 
πολλῷ πλέονες Hel. 1 : 0, 82 ; πολλῷ πλείους Thue. - 
1: 87; Plat. de Leg. 7, 807, Ο ; πολλῷ ἔτι πλέονι βοῇ 
Id. 4 : 85 ; πολλῷ μείζους Dem. de Cor. 233, p. 305 ς. 
Plat. Polit. 274, Τὸ ; οὐ πολλῷ τινι ἔλασσον Thue. 6: 
1; πολλῷ βελτίω Dem. de Cor. 10, 228 ; πολλῷ σχε- ᾿ 
τλιώτερα ἄλλα ib. 294, p. 328 ; πολλῷ καταδεέστεροι 
/Eschin. adv. Ctes. 178, p. 79 3 οὐ πολλῷ τινι ὑποδε- 
éorepov πόλεμον Thuc. 6:1; τῷ πολλῷ κρεῖττον Hel. 
6:17; τῷ πολλῷ ἄμεινον Hel. 2: 3, 22; ib.6:1, 7; 
Lac. 8:5; ὀλίγῳ πλείω Thuc. 1:18; 3:50 5 ὀλίγῳ 
ἐλάσσους Id. 1: 68 ; 4:44; ὀλίγῳ χείρους Id. 2: 45 5 
μακρῷ βέλτιόν τε καὶ ἄμεινον Plat. Philcb. 66, E ; 
μυρίῳ κάλλιον Id. Tim. 53, B; μακρῷ βελτίστη Id. 
Pol. 5,461, E; Phileb. 58, A; τῷ παντὶ χείρους Cyr. 
8: 8,7; ib. 8: 8,20; τῷ παντὶ κρεῖττον Hel. 6: 1,7; 
τῷ παντὶ ἄμεινον ib, 2: 3,22; ib. 6:1,7; Lac.8:5; 
᾿ὕλῳ καὶ παντί---διάφορος Plat. de Leg. 6,779, B; ὅλῳ 
καὶ παντὶ ὁμοιότερον Id. Pheedr. 79, Τὰ ; μιᾷ ἡμέρᾳ. 
πλείονας Comm. 3:1, 35; πολλαῖς γενεαῖς ὕστερα 
Thue. 1:14; τέτταρσι γενέαις νεώτερον Isocr. Bus. 37, 
p. 228; but, ἔτι πλείω πολλῷ Hel. 2: 1,115 πρὸς τοὺς 
κρείσσονας πολλῷ Thuc. 5: 101; —épSdrara γίγνοιτ᾽ 
dv μακρῷ Plat. de Leg. 6, 768, C ; ἀνδρειότεροι ---οὐκ 
ὀλίγῳ Plat. Lach, 182, C ; πρότερα---πέντε ἡμέραις 1: 
2,25, preceding an Adverb, τοσούτῳ ἧττον Com. ὃ : 
13,6; Thuc.6 : 78; ὀλίγῳ πρότερον Thue. 7: 37; Plat. 
Gorg. 460, C; ὀλίγῳ πρόσϑεν 14. de Leg. 9, 860, A ; 
σμικρῷ πρόσϑεν ib. 12, 969, B ; ὀλίγῳ ὕστερον Cyr. 1: 
6,22; Hel. 1:5,15; Thuc.4:101; 5:3; Plat. Pol. 
1, 327, B; οὐκ ὀλίγῳ ἐνδεέστερος Id. Alcib, 2, 149, A; 
ἔτι μικρῷ σᾳφέστερον ZEschin. adv. Ctes. 181, p. 79 ; 
πολλῷ μᾶλλον Thue. 1 : 182; 4:72; Plat. Pheedy. 80, 
E; πολλῷ ἔτι μᾶλλον Thuc. 4: 123; πολλῷ δὴ μᾶλ- 
λον ἔτι Id. 7: δδ ; οὐ πολλῷ 'δὲ ὕστερον κτξ. 2: ὅ, 32; 
Thuc. δ: 78; μυρίῳ βέλτιον Plat. Pol. 7, 520,C; τῷ 
παντὶ ἐῤῥωμενέστερος Hel. 8 : 5, 14; πολλῷ μάλιστα 
Thue. 4:92; μακρῷ ἄριστα Plat. Theet. 176, D; but, 
ὕστερον οὐ πολλῷ Thuc. 1:18; 1: 137; 4; 121; ὕστε- 
ρον αὖϑις οὐ πολλῷ Id. 2: θὅ ; ζῆν εὐδαιμονέστερον 
--τῷ παντὶ καὶ ὅλῳ Plat. de Leg. 5, 184, E; the 
Accusative preceding a Verb, ὁπόσον δὲ διώξειαν οἱ 
“Ἕλληνες, τοσοῦτον πάλιν ἐπαναχωρεῖν μαχομένους 
ἔδει. 8: 3,10 ; τοσοῦτον γὰρ πλήϑει περιῆν βασιλεὺς 
ὥστε xré. 1: 8, 13; “ΕβοΠίη. ady. Ctes. 212, p. 84; 
Plat. Theset. 257, Β ; τοσοῦτον μόνον ce ἐγίγνωσκον 
ὅσον ἤκουον κτξ. 8.11, 45; τὸν μὲν ἄνδρα τοσοῦτον 
ἐγίγνωσκον Ort κτξ. ὅ : 8, 8 ; οὐ τοσοῦτον τῶν ξυμμά- 
χων πεισϑέντες τοῖς λύγοις ὅσον φοβούμενοι xré. Thue. 
1:88; 127: ; τοσοῦτον ἐπηύξηται ὅσον παρὰ τὴν 
ἡμετέραν ἀμέλειαν Dem. Phil. 1, 11, p. 48 ; τοσοῦτον 


85 μικροῦ κατηκόντισαν ἅπαντας Dem. de Cor. 151,| διήνεγκεν εἰς τὸ ἄρχειν ἀνθρώπων Cyr. 1: 1,65 rocow- 


Ισχὶν 


τὸν τῷ Περικλεῖ ἐπερίσσευσε Thuc. 2:65; οὐ δ᾽ ἐκείνου 
τοσοῦτον μόνον διαφέρεις, ὅτι Kré. Plat. Symp. 215, C ; 


ἀπὸ ϑαλάσσης τοσοῦτον ἐπαναβάντας Thuc.7 : 29; rav- 


τα--- τοσοῦτον διαφέροντα Plat. Polit. 285, A; ᾧ δοκεῖ 
μακρὰν ἀπεῖναι ἡ Λέσβος Thuc. 3:13; ὑμῶν μακρὰν 
ἀποικούντων 14. 8: ὅδ᾽; μακρὰν ἄποντας Isocr. ad 
Dem. 1, p. 3 ; μακροτέραν τοῦ δέοντος---πεπλανήμεϑα 


Plat. Polit. 263, A; τὰ μὲν πολλὰ ἐν τῇ πολεμίᾳ καὶ 


ἠρίστων κτξ. Hel. 6 : 2, 80; Ονν. 8:1,14; τὰ πολλὰ 
τυραννίδες ἐν ταῖς πύλεσι καϑίσταντο Thue. 1 : 18 ; 
τὰ πολλὰ διημερεύομεν per’ αὐτοῦ Plat. Phadr. 59, D ; 
Gorg. 482, EF; πολλὰ διεκελευύμην αὐτῷ Cyr.7: 8,10; 
Πολλὰ μὲν οὖν ἔγωγ᾽ ἐλαττοῦμαι κτξ. Dem. de Cor. 1, 
Pp. 226 ; πολλὰ ἱκετεύουσα μὴ ποιεῖν τοῦτο Cyr. 7 : 8, 


14; μεγάλα γ᾽ ἂν ζημιοῖο ib. 8.:1,16 ; μεγάλα ἔβλαπ-. 


τον τοὺς ᾿Αϑηναίους Thue. 7:40; μεγάλα καὶ σφύδρα 
νοσοῦσιν οὗτοι οἱ ἀσκηταί Plat. Pol. 8, 404, A; οἷός 
τ᾽ εἷ-:--τοὺς συμμάχους μεγάλα ὠφελῆσαι Cyr. 6:1, 
88.; Thue. 8:60; μηδεὶς ὑμῶν ἐπ᾽ ἔχϑρᾳ τὸ πλέον 
ἢ “αἰτίᾳ νομίσῃ τάδε λέγεσϑαι Id. 1: 69 ; τὸ δὲ πλέον 
τῶν ξυμμάχων ἐξοτρυνόντων Id. 1:90; --- τὰ μέγιστα 
τιμήσει 14. 4: 20 ; τῶν. τὰ μέγιστα ὠφελεῖν δυναμένων 
Comm. 4: 8,17; -- μέγιστον δυνήσεσθαι ἐν τῇ πόλει 
Plat. Aleib. 1, 105, B; μυρίον διαφέρει πρὸς ἀρετὴν 
Id. de Leg. 6, 773, A; μυρίον μέντοι διαφέρειν ἕτερον 
ἑτέρου Id. Thext. 166, D; τὸ πᾶν διαφέρει ἐν παντὶ 
ἔργῳ προϑυμία ἀϑυμίας Cyr. 1:6, 13; πᾶν περι- 
κρούωμεν Plat. Phileb. 55, C ; “Ap’ οὖν οὐ τὸ μὲν ὅλον 
ἡ ῥητορικὴ ἂν εἴη τέχνη ψυχαγωγία τις Id. Phedr. 261, 
A ;-οῷὧὑλον ἀδικεῖ Id. de Leg. 12, 941,1) ; ᾧ τὴν ἀρχὴν 
οὐδὲν πώποτ᾽ ἐγένετο τούτων Chic. 2:11; Symp. 1: 
1ὅ ; τὴν ἀρχὴν οὐκ ἐῶσι Plat. Theet. 206, D ; πολλὰ 
(Oia πλεονεκτῆσαι πολλάκις ὑμῖν ἐξόν Dem. Ol. 2, 24, 
Ρ. 25; εἰ μέντοι σοι δοκεῖ πάντα ἡμαρτηκέναι Cyr. 3: 
1,15; οἰόμενοι τὰ πάντα νικᾶν 2:1, 1 (Rehdantz) ; 
μὴ οὐχὶ τὸ πᾶν διαφέρειν Cyr..4:3, 8; καὶ τὸ ὅλον 
ἀνϑρώποις --- εὖ χρῆσϑαι Comm. 4 : 1, 2 ;" ἀρχὴν μὴ 
πλουτῆσαι 7: 7, 28 ; τὴν ἀρχὴν μηδὲ ζητεῖν (Εο. 8: 
2; οὐδὲ γὰρ τὴν ἀρχὴν ἐςελϑεῖν ἐπὶ τούτῳ Thue. 4 : 
98 ; τὴν ἀρχὴν οὐδ᾽ εἶναι Plat. Theet.105,D; τὸ πᾶν 
διαφέρουσαν Id. de Leg. 12, 659, A; Tim. 72, B; 
. πᾶν διαφέροντας Thue. 1:70; πᾶν ἀγαπητόν Plat. de 
Leg. 4, 718, B; πάντα ἐψευσμένος αὐτὸν 1: 8,10 ; 
ὥστε οὐδὲν ἤχϑετο αὐτῶν πολεμούντων 1:1, 8 ; ἡ δὲ 
ὄψις ἠλέκτρου οὐδὲν διέφερε 2 : 8, 15 ; οὐδὲν προυδέ- 
ονται αὐτῶν Thuc. 1 : 103 ;. ὡς οὐδὲν πώποτε αὐτύν 
—rapaBaroro Id. 1 : 138 ; τοῦτο μὲν οὐδὲν δεῖ Plat. 
Gorg. 491, ; Soph. 238, 1) ; μηδὲν ἀϑυμήσητε ἕνεκα 
κτὲξ. ὅ : 4,19 ; ἐπὶ δὲ τοῖς φίλοις. οὐδὲν οἰομένους ἐλατ- 
τοῦσϑαι Comm. 2:4, 3; Cyr. 2:2, 4; Φασὶ τοίνυν 
οὐδὲν οὕτω ταῦτα δεῖν σεμνύνειν Plat. Pheedr. 972, Ὁ ; 
μηδὲν ἐλαττοῦσϑαι τῶν δημιουργῶν Id. Gorg. 459, C ; 
οὐδὲν ἀδικηϑείς 1: 6,8; οὐδὲν ἀδικήσαντες Thuc. 2: 
5; οὐδὲν δέον εἰς τὸ χωρίον ἄγειν 6:2, 22; οὐδὲν 


προςδεόμενοι οὔτε Ὁμήρου xré. Thuc. 2:41; μηδὲν | 


ἀδικοῦντας Hel. 2: 8, 22; μηδὲν διαφέρων Isocr. Pan. 
14, p. 43 ; but, τοῦτο οὐκέτι κατὰ ταὐτὰ «ἀποκρίνονται 
πᾶν Plat. Soph. 247, B; ἐν ὕπνῳ ὃν ra πολλά Cyn. 5 : 
27; τραυματισϑεὶς πολλά Thuc. 4:12; 1:86; ἠδικη- 
κύτος ἐμοῖ μεγάλα Cyr. 6:1, 37; βλαψόμεϑα τὰ πλέω 
14.1:81]; ἡμαρτηκότας τὰ μέγιστα Hel. 1:7, 19; 
Plat. Kuthyd. 800, B; νῦν δὲ εἰ φανήσεται ἐπιστήμη 
ὕλον Id. Protag. 861, Β ; διαφέρει δὲ ὅλον που καὶ τὸ 
πᾶν Id. de Leg. 12, 944, C ; Alcib. 1, 109, B; Πῶς 
οὖν---ἡμῖν φίλοι ἔσονται τὴν ἀρχήν Id. Lys. 215, B; 
μὴ γίγνηται τὴν ἀρχήν Id. de Leg. 6,762, 1); λέγοντες 
οὐδὲ ἐπαγγεῖλαι τὴν ἀρχήν Thue. 6 : 56 ; μηδὲ κάμνων 
ἀρχήν Plat. Gorg. 478, Ο ; συνωφελοῦσι δ᾽ οὐδὲν οὔτε 
εἰς κτε. 3: 2,27; Τηρεῖ δέ---προςήκει ὁ Τήρης οὗτος 
οὐδὲν Thuc. 2: 29; ᾿Εδήλουν δὲ οὐδέν, ὅτι κτξ. Id. 4 : 
68 ; οὔτε ἀδικῆσαι ἔφασαν οὐδέν Id. 4 : 98 ; οὐδὲ τῆς 
τροφῆς ἐπὶ τούτοις δεῖσϑαι οὐδέν Id. 8 : 48 ; preceding 
an Adjective, πολλά --- χρησίμων Cyr. 8 : 3,47; πολὺ 
δὲ μείζω Thuc. 2:53; word δὲ μείζων. ἔτι Id. 7:55 ; 
πολὺ δ᾽ ἔτι πλείω ἀγαϑά Id. 1 : 137; πολὺ μεγίστους 
Hel. 8 : ὅ, 14; πολὺ κάλλιον Plat. Charm. 159, Ο ; 
πολὺ δευτέρα Thuc. 2:97; πολὺ πρῶτος Id. 8 : 89 : 
τὸ πλέον προςζφερής 14.1 : 49.; πᾶν εἰκὸς εἶναι Id. 4 : 
98; πᾶν τὸ ἐναντίον Id. 7: 44; ὕπως τὴν ἀρχὴν μὴ 


ORDER OF WORDS IN ATTIC GREEK PROSE, 


7 ἣν 


τοιοῦτοι ἔσονται Cyr. 1: 2, 3 
2:7,7; ib. 3:1, 7; Plat. de | 
ἀγαϑὸς ὦν. Comm. 4:1, 5; οὐδὲν. 
Σπάρτην ἐποίησεν ib. 4: 4,15 ; μηδὲν 
8,17; οὐδὲν ἂν πλέον γένοιτο τοῖς ἄλλοις, ; 
2,p. 41 ; οὐδὲν κακίονας Cyr. 2: 1,15; οὐδὲν χείρους. 

Thue. 4:,114; Plat, Crat. 390, A; μηδὲν χείρων Id. 
Theet. 162, C ; πόλεμον οὐδὲν ἐλάσσω Thuc..7:28; 
Dem. de Cor. 5, p. 227; οὐδὲν. ἂν εἴη μείονος ἄξιοι 


he 


Vect. 4:50; but, σοφὸς τὰ μεγάλα Plat. Pol. 4,426, 


C ; διάφοροι πλεῖστον ὄντες Toy τρόπον Thue. 8 +96; Ye 
χρήσιμος οὐδέν. Plat. Gorg. 480, Β ς χείρονες μὲν ἡμῶν 


᾿οὐδὲν ἐγένοντο Cyr. 1:5, 8; preceding an Adverb, 


2 


ὀλίγον---πρότερον Plat. Polit. 262, B; πολὺ πρότερον — 
Cyr. 7: ὅ, 41; οὐ πολὺ ἐμοῦ ὕστερον 1 : 5,10; Thue, 
1:45; πολὺ δὲ ἔτε μᾶλλον “ΕΟ. adv. Ctes.9, 0... 
553; πάντα ἀπονώτερον Cyr. 1 : 6,8 ; ὀλίγον ὕστερον — 
7: 2, 20 ; Plat. Gorg. 454, Β ; μικρὸν ὕστερον Dem.de 
Cor. 36, p. 237; οὐδὲν μᾶλλον 8: 8,11; Τ πο. 1:84: 
Plat. Gorg. 464, A ; μηδὲν ἂν μᾶλλον κτξ. Id. Soph. ~ 
233, Β ; οὐδὲν ἂν ἧττον «crt. 7:5,9; Ages. 6:3; 
Plat. Gorg. 527, A; οὐδὲν ἧσσον Thuc. 2: 39; μηδὲν 
ἧττον Comm. 3: 12,5; Plat. Crat. 418, A; μηδὲν. 
ἧσσον Thuc. 4:16; οὐδὲν μεῖον 7:7, 24; οὐδὲν ἔλασ- 
σον Thuc. 3:45; οὐδὲν χεῖρον Hel. 8 : ὅ, 15; Thuc. - 
6:80; μηδὲν χεῖρον Hel. 3:1, 11; but, διαφερόντως 
ἧττον πολύ Plat. de Leg. 9, 862, 1) ; μεῖον μὲν yap — 
οὐδὲν Ages. 6:3; and ri regularly follows its word; 
as, a Verb, Παρορμᾷ δέ τι καὶ εἰς τὸ ἀρήγειν Ec. 5: 
7; δεόμεϑά τι, ὦ Φαῖδρε, Λυσίαν τε περὶ τούτων ἐξε- 
τάσαι καὶ ἄλλον Plat. Pheedr. 258, D; 530, A; δί- 
καιόν ἐστιν ὑμᾶς διαφέρειν τι τούτων 8:1, 87; πειρᾶ- 
σϑαί τι καὶ τῶν εἰς τὸν μέλλοντα χρόνον τοῦ βίου 
po ντίζειν. Comm, 2: 1,34; --ο᾿χρήσασϑαί τι τῇ στρα- 
τιᾷ Ογτ. 8 : 1,14; αἰσϑόμενος Σπιϑριδάτην τὸν Πέρσην 
ἐλαττούμενόν τι Hel. 3:4, 10; an Adjective, évde-— 
éorepoi τι Cyr. 2:2,13 χρήσιμόν τι νομίζων αὐτὸν 
εἶναι ib. 7: 2, 29 ; ῥᾷόν τι Thue. 7: 84; οὐδέν τι 7: 
8,35; Μηδέν τι Che. 8:2; οὐδέν τι μᾶλλον Plat. ᾿ 
Gorg. 498, Ὁ ; μηδέν τι μᾶλλον Id. Symp. 202, Β ; 
οὐδέν τι πάνυ Hel. ὅ : 4, 4δ ; an Adverb, σχεδόν τι 1: 
8, 25; Cyr.6:2,7; Thue. 3:68; 5:66; Plat. Gorg. 
472, C; σχεδὸν μέν τι Id. Pheedr, 63, E; σχεδὸν yap 
τι Id. Lach. 192, C ; μᾶλλόν τι 4:8, 26; Thue. 8: 
65; Plat. Phedr. 75, C ; ἧττόν τι 5:8, 113 Cyr. 1: 
6,11; Plat. Pol. 1,336, E; ἧσσόν τι Thuc. 3:75; 
ov πάνυ τι 5:9,26; Plat. Phedr. 57, A ; οὐδέ----πάνυ 
τι Thuc. 8:71; διαφερόντως τι Id. 1: 188 ; ἀμελέ- 
στερόν τι Id. 2: 11] ; but sometimes precedes ; as, ἃ 
a Verb, τὴν ψυχήν τι παρακονᾷ. Cyr. 6 : 2, 88 ; οὗτοί 
τι τοὺς φεύγοντας ἀνιάσουσιν 8 ; 3,19 ; ϑεοὺς avSpw- 
πων τι φροντίζειν Comm. 1 : 4,11 ; Τὸ δὲ ϑῆλυ ἀπὸ 
τῆς ϑηλῆς τι φαίνεται ἐπωνομάσϑαι Plat. Crat.414, A; 
and regularly with εἰ, οὐ, and μή ; as, εἴ τίς τι αὐτοῦ, 
δέοιτο Cyr. 8 : 8, 19 ; εἴ τί μ᾽ ἐπαίδευσεν we ib. 1 : 6, 
13; εἴ τινά τι ἠδίκησεν Plat. Pol. 1, 330, EH; εἴ τι 
μέμφοιντο Id. de Leg. 1,642, Β; εἴ τι καὶ χρῆσϑαι 
ἔμελλεν αὐτοῖς Cyr. 8:1, 46; εἰ δέ τε βούλονται ----. 
πρεσβεύεσϑαι παρὰ σφᾶς Thuc. 1:91; εἰ νομίζοιμε-. 
ϑεοὺς ἀνθρώπων τι φροντίζειν Comm. 1 : 4,11; ἂν δέ, 
τις ἰδίᾳ τι λυπήσῃ Lem. de Cor. 307, p. 827; Plat. 
Soph. 218, A; ἤν τι δέωνται Cyr. 1:2, 95 Λέγεταί 
ye On. —Ob τι ὑπό ye Avoiov Plat. Pheedr, 242, D; 
Phileb. 13, Ὁ ; μὴ ὁ πατήρ τι ἄχϑοιτο Cyr. 1: 4, 25; 
μή---πρός τινα εἰπών τίς τι ἀγνοίᾳ σφαλῇ Thue. 8 : 92; 
μή τι σφαλῶσι Cyr. 1: 6, 245 εἰ μή τι καλοῖεν Hel. 7: 
4,35; μή τι καὶ νῦν---πορεύου, Cyr. 2: 4, 27; Μή τι 
σύ---χαλεπανϑῇς τῷ πατρί" ib. 8 : 1, 88 (in such cases 
as the. two last, Dindorf writes μήτι, as one word) ;. 


but, εἴ τις ἐλύπησέ τι τοῦτον Dem. de Cor. 277, p. 318; 


ἐάν τις ἠδικηκώς τι τυγχάνῃ τὴν πόλιν ib, 123, p. 268 ; 
an Adjective, εἴ τις οἴεται---δόξειν τι ἀγαϑὸς εἶναι 
Comm. 4:1, δ ; ἀν---φήσῃ ἐμέ τι τούτων αἴτιον εἶναι 
θ: 4. 15 ; οἴει τι ---- τοῦτο εἶναι αἰσχρόν----: Cyr. 1: 6, 
11 (Hertlein); μήτε τι σοφὸς ὧν τὴν ἐκείνων σοφίαν 
μήτε κτέ. Plat. Apol. 22, 1ὸ ; an Adverb, τοῦ μὴ ὀργῇ 
τι μᾶλλον ἢ γνώμῃ ξυνελϑθόντας ἐξαμαρτεῖν ‘Thue. 2: 
22 ; δεομένων τι μᾶλλον σπονδῶν 14, 4:21; 7: δ7; 
"H καὶ ἐπέγνως τι---ἐκ τούτων αὐτὴν κεκινημένην. 


ο΄ THE ADVERB AND OTHER MODIFICATIONS. 
λείαν ; Che. 8:1; ἦν γάρ τι Kai | 


είμενος Thue. 7 : 50; ; δέομαι μὴ 
ταῖς ξυμφορᾶις ἄγαν Id. 7:68 ; ; οὔ τι 
ial ἀγαϑοί Plat. de Leg. 1, 642, D. 


us reference, or of a noun affected by such 
un, the modification regularly stands before its 
; as, in the Genitive, ὡς τῆς ye ἡμέρας ταύτης 
τι οἰόμενοι ἂν ναυμαχῆσαι Thuc. 7:40; Καὶ ταύ- 
τῆς γυκτός---ἐγένοντο 3:8, 20; Thue. 8:102; 
ἠδ δ᾽ αὐτοῦ ϑέρους---πείϑουσι Λακεδαιμονίους κτέ. Id. 
δ. ee 70; 4:42; τούτου Σωκράτην ὁ κατήγορος αἰτιᾶται 
Comm, 1:2, 58; (Ee. 8:11 ; in the Dative, Ταύτῃ 
αἱ ἡ τα ὦν Se ἡμέρᾳ. οὐκ ἐμαχέσατο βασιλεύς 1 : 7,17; 
πο. 4 : 129 ; 7: ee , Tyde yap τῇ ἡμέρᾳ 
y pebue ἐδροῤῥαν κτέ. 3: 2, 31; Τῇ δὲ αὐτῷ ἡμέρᾳ Κλέ- 
᾿ς ἄρχος ἐλϑών κτξ. 1 : ὅ, 12; te & αὐτῷ χρόνῳ--ἀφῆ- 
way ἨΡ].1: 2,18; Τῇ δ᾽ ἄλλῳ ἀφικνούνται εἰς Σινώ- 
anv 5:9,15; Τῷ δὲ ἄλλῳ ἔτει ---᾿ Αϑηναῖοι μὲν Θορι- 
κὸν ἐτείχισαν Hel. 1: 2,13 Τούτῳ τῷ ψηφίσματι ἐξα- 
λείφεται ZEschin. ady. Ctes. 188, p. 81; τούτῳ τῷ 
rpdmp—vaupaxovyrec kré. 7:4, 1; Lys. in Agor. 82, 
p. 137; Plat. Polit. 284, A ; Καὶ ὁ pedir roadry—airig 
ἐτεϑνήκει Thuc. 7:86; 2:9; τοιῷδε τρόπῳ γίγνεται 
σῶμα λίϑινον Plat. Tim. 60,B; τῷ airy τρόπῳ καὶ 
τοῦτο αἱροῦσιν 4 : 2, 13; Thuc. 6:18; Ταῖς δὲ ἄλλαις 
ναυσὶν ἔπλεον kre. Hel. 1:7, 41; in the Accusative, 
᾿ ταύτην μὲν τὴν ἡμέραν περιμείνειεν ἂν αὐτούς, ---τῇῷ 
δὲ ἄλλῳ ἀπιέναι φαίη κτέ. 2:1,3; 6:2,1; Thue. 4: 
138; 4:88 ; Καὶ ταύτην μὲν τὴν νὐμβραξξηνχίσϑησαν ; 
‘ay: A, 1; ἣν ἑνδέκατον μῆνα τουτονί----ποιεῖται Dem. 
de Chers. 2, p. 90; τὸ ϑέρος τοῦτο ἀντικαϑεζόμενοι 
κτέ, Thuc. 1 : 80 ; καὶ τοῦτο μὲν οὐκ ἐψεύσθησαν οι: 
2,13; ---ταῦτα σόφὸὰ ein; Comm. 4 : 6, 7 ; ib.; ταῦτα 
ζείν ἤστην Plat. Euthyd. 272, A; 278, E; τὰ αὐτὰ 
ταῦτα δεινόν ib. 272, Β΄; Τότε μὲν δὴ τοῦτον τὸν τρό- 
πον εἶχε τὰ πράγματα ἐκείνοις Dem. Ol. 8, 27, p. 35; 
ady. Aristocr. 61, p. 639 : ---τρόπον τινὰ ἄλλον λέγεις 
μιμήματα sivai—; Plat. Crat. 480, B; ἢ πολέμῳ κρα- 
Τηϑεὶς ἢ καὶ ἄλλον τινὰ τρόπον δουλωθϑείς Cyr. 3: 1, 
11; but such modification sometimes follows; as, 
στρατοπεδευσάμενοι ταύτην τὴν ἡμέραν κτξ. Thue. 3: 
91; 5:54;3 ἐπὶ δὲ τὰ ὅπλα πολλοὶ οὐκ ἦλθον ταύτην 
τὴν νύκτα 8:1,8; ἀποροῦντες ταῦτα οἱ ᾿Αργεῖοι 5: 
40; δεινός εἰμι ταύτην τὴν τέχνην Cyr. 8:4, 18; 
δεινοὶ τὰ τοιαῦτα ἦμεν Comm. 1 : 2,46; οὐ γὰρ ἔτι 
ἐγκωμιάζω τοῦτον τὸν τρόπον" Plat. As St 399, As 
ἔϑαπτον τὸν αὐτὸν τρόπον ὁπόσους KTé. 6 : 8,6: Plat. 


: de Leg. 1, 646, D. 


. water the modification consists of ἃ pronoun of 


- The word modified is not unfrequently put amid its 
spdtication as, the. modification being a Noun with 

a Preposition, εἰ ἐν ταύταις οὐ μαχεῖται ταῖς ἡμέραις " 

Ἅ : 7,18; Ἔν τούτῳ δὲ ἐπρεσβεύοντο τῷ χρόνῳ Thue. 

1: 1261 Ἢ ἐν αὐτοῖς εἴημεν τοῖς πολεμίοις Hel. 3; 3, 
A; ἐν μέσῳ ἀποληφϑῆτε τοῦ ποταμοῦ καὶ τῆς διώρυχος. 
2:4,17; ἐν ϑαύματι ἦσαν καὶ ἐκπλήξει Thue. 8: 14; 
10. ; ef δ᾽ αὖ ἐθελήσεις εἰς σωφροσύνην τε καὶ κοσμιότητα 
ἀποβλέψαι καὶ εὐχέρειαν καὶ εὐκολίαν καὶ μεγαλοφρο- 
'σύνην καὶ εὐταξίαν καὶ ἀνδρείαν καὶ καρτερίαν κτξ. 
Plat. Alcib. 1, 122, C; ἐν TuLovTae ὄντες πράγμασι 
2:1,16; ἐν πύνοις ὧν καὶ κινδύνοις 8:1, 12; εἰς 
“οἷον ἔρχεσϑε ἀγῶνα 1 :7, 4; ἐς ἐλπίδα μὲν ἦλϑον τοῦ 
ἑλεῖν Thue. 2:56; εἰς πᾶν προελήλυϑε μοχϑηρίας 
Dem. Ol. 3, 3, p. 29 ; πολλὰ ἐπὶ ἁμαξῶν ἤγετο καὶ 
ὑποζυγίων 1:7, 20 ; ; ἐπὶ ταῖς κεφαλαῖς φοροῦσι καὶ 
τοῖς ὠσί 7: 4, 4; ἐπὶ μέγα ἦλϑεν ἡ βασιλεία ἰσχύος. 
Thue. 2: 97; οὐ KopwSiwy ἐπ᾽ ᾿Αμβρακίαν ἐλήλυϑε 
καὶ Λεμκάδα ; Dem. Phil. 3, 34, p. 120; παρ᾽ ᾿Αριαίου 
ὧν τοῦ Mivievdr ξένου 2: 4,15; παρὰ τοσοῦτον μὲν ἡ 
Μυτιλήνη ἦλϑε κινδύνου. Thue. 3:49; 7:2; ἡ τύχη 
mapa πάντ᾽ ἐστὶ τὰ τῶν ἀνθρώπων πράγματα Dem. 
Pam. 2, 22, p: 24 5 ag’ ἧς ὠμόσατε “ἡμέρας Id. de Cor. 
» 26, p. 233 ; περὶ ὑγιείας ἔχει καὶ νόσου Plat. Gorg. 
— 495, Bs περὶ τοῦ κηρύγματος εἰπεῖν καὶ τῶν εὐϑδυνῶν 
Dem. de Cor. 110, p. 263; περὶ τὴν ἀρχαίαν ἦσαν 
τ τ θυμό Plat. Criti. 115, C; Διὰ μέσου δὲ ῥεῖ τού- 


rh 
δὰ 
ΚΣ 


Be 


Ixxv 


των ποταμός 1:4,4; --διὰ μιᾶς γένηται γνώμης 
Isocr, Pan. 138, p. 69; a Noun without a Preposi- 
tion; as, in the Dative, ἡμέρᾳ ἀρξάμενοι τρίτῃ ὡς KTE. 

Thue. 4; 90; τούτοις ἐπαρϑεὶς τοῖς ψηφίσμασι καὶ 
ταῖς ἀποκρίσεσιν Dem, de Cor. 158, Ρ. 284; πνεύματι 
ἔπλεον καλῷ δὅ.1:10,1: εὐνοίᾳ “γὰρ ἐρῶ τῷ oy Plat. 
Gorg. 486, as τύσῳ καὶ ἐκοσμοῦντο ἐχυρώτερον Thue. 
8: 94. ἡμέρας ὕστερον δώδεκα μάλιστα Id. 7: 105; 

ἔτεσιν ὕστερον ἑκατόν Id. 6:4; τοσούτοις ὕστερον 
χρόνοις Dem. de Cor. 15, p. 230 ; in the Accusative, 

ὅσον ἔδει ἡ ῥιπτεῖν ὕψος Symp. 2: 8; Ewe ἂν τὸ δεύτερον ν 


᾿διεξέλϑωσιν ἔ ἔτος Plat. de Leg. 4, 760, E, ἔτη οἰκῆσαν- 


τες πέντε Kai τεσσαράκοντα καὶ διακύσια Thue. 6:43 
ἔτη οὐδέπω γεγονὼς σφόδρα. εἴκοσιν Plat. Alcib. 1, 
123, D; τοσοῦτον ὑβρίκει χρόνον Dem. Ol. 8 : 14, Ρ. 
32; τοσοῦτον ἦν ἀνάγκη χρόνον ---γίγνεσϑαι τὴν ἐπί- 
στασιν 2:4, 26; ὕσον ἂν δοκῇ χρύνον vein Thest. 
172, B; πόσον. πολεμεῖτε χρόνον Dem. Ol. 2, 25, Ρ. 
25; συχνὸν ἐπιμένει χρόνον Plat. Pheed. 80,C; μικρὸν 
εὐπορήσαντες χρόνον Dem. Ol]. 1, 15, p. 18; πολὺν 
ἐπισχὼν χρόνον Plat. Phileb. 65, C; de Leg. 8, 867, 
D; ὅταν μὴ τὸν τῶν ἐσμῶν γίγνηται τρόπον ib, 4, 708, 
B; τοῦτον γίγνεται τὸν τρόπον Isocr. de Pace 35, p. 
166 5 ὃν χρὴ τρόπον πολιτεύεσσαι Dem. Phil. 3, 33, p. 
119; ὅντινα ἂν γίγνηται τρόπον Plat. de Leg. 1, 632, 
B; πάνϑ᾽ ὃν ἐβούλετο εὐτρεπίσας τρύπον Dem. Ol. 1, 
13, p. 12; ἐκεῖν᾽ ἀπορῶ, τίνα χρὴ τρόπον---πρὸς ὑμᾶς 
περὶ αὐτῶν εἰπεῖν. Id. Ol. 8, 3, p. 29. 


When there are two or more modifications of the 
same kind, they may all precede or follow as has been 
exemplified above ; but sometimes one precedes and 
the others follow ; as, a Noun with a Preposition, 
καὶ yap ἐν τῇ γῇ ἄρχουσι Λακεδαιμόνιοι Kai ἐν τῇ Sa- 
λάττῃ 6: 4,13; ἐν γὰρ τῷ Sew τὸ τούτου τέλος ἣν, οὐκ 
ἐν ἐμοί Dem. de Cor. 192, p. 292; Τὸ τοιοῦτον λέγω 
καὶ ἐν σώματι εἶναι καὶ ἐν ψυχῇ, Plat. Gorg. 464, A ; 
ὁπότε ἢ πρὸς ὕδωρ βούλοιτο διατελέσαι ἢ πρὸς χιλόν 
1: ὅ,7; πρὸς ὑμᾶς πιϑανώτερον ἀπολογήσασϑαι ἢ πρὸς 
τοὺς δικαστάς Plat. Pheedr.63,B; ἢ ὑπὸ πόλεως τεταγ- 
μένοι ἢ ὑπὸ τοῦ δεῖσϑαι 2: 6, 13 3a Noun without a 
Preposition ; as, in the Genitive, εἴτε νυκτὸς δέοι τι εἴτε 
καὶ ἡμέρας 8:1,40; inthe Dative, ov tite τῇ σῇ ἐπείσ- 
Snoav ὑπὸ σοῦ ἄρχεσϑαι, ἀλλ᾽ ἀνάγκῃ,7:7.329; Cyr.3: 
1,38; οὔτε εὐφωνίᾳ τοσοῦτον διαφέρουσιν᾽ "δ μοι τῶν 
ἄλλων οὔτε σωμάτων μεγέϑει καὶ ῥώμῃ, ὕσον φιλοτιμίᾳ 
Comm. 8 : 8,18; οὐ γνώμῃ διαφέροντες ἀλλήλων--- 
ἀλλὰ σαφῶς ἐπιμελείᾳ. Cc. 20:6; TAH SE 7 προὔχοντας 
καὶ ἐμπειρίᾳ πολεμικῇ Thue. 1: 191: ὕρα μὴ “τῷ τε 
γένους ὄγκῳ ἐλαττώμεϑδα τῶν ᾿ἀνδρῶν καὶ τῇ ἄλλη 
τροφῇ Plat. Alcib. 1, 121, B; ἀλλὰ ϑυμῷ καὶ ῥώμῃ τὸ 
πλέον ἐναυμάχουν ἢ ἐπιστήμῃ Thue. 1 : 49 (the two 
first making’ one term in the comparison) ; οὔτε μεγέ- 
Seu πόλεων ἴ ἴσχυον οὔτε τῇ ἄλλῳ παρασκευῇ Thue. 1: 
2; μαχαίρᾳ ἂν ἀμπέλου κλῆμα ἀποτέμοις Kai σμίλῳῃ 
eal ἄλλοις πολλοῖς Plat. Pol. 1, 353, A; οὐ λίϑοις 
ἐτείχισα τὴν πόλιν οὐδὲ πλίνϑοις "ἐγώ Dem. de Cor. 
299, p. 325 5 οὐκ ἐδύνατο οὔτε χρόνῳ ἑλεῖν οὔτε βίᾳ 
3:4, 12; ἀπάτῃ γὰρ αἴσχιον --- πλεονεκτῆσαι ἢ βίᾳ 
Thue. 4 : 86; ; οὐ yap δὴ προϑυμίᾳ ἐλλιπεῖς ἦσαν οὐδὲ 

τόλμῃ κτξ. Id. 6:69; τῷ σώματι δεινοτάτω ἐστὸν καὶ 
μάχῃ, ἡ «re. Plat. Euthyd. 271, oy τῷ ποταμῷ — ta- 
χυρότερα---ἣ τοῖς τείχεσι Cyr. 7: 5,8 


ee DVe 


THE MODIFICATION WITH A NOUN OR 
ADJECTIVE, A PARTICIPLE, OR AN IN- 
FINITIVE, WITH THE ARTICLE. 


When the modification, under either of the three 
foregoing forms, affects a Noun or Adjective, a Par- 
ticiple, or an Infinitive, as an Attributive, it regularly 
stands between the Article and its word. 


I. The Adverb between the ence tad its word. 


(a) An Adverb between the Article and its Noun 
or Adjective ; as, τῷ πλησίον παραδείσῳ 2:4, 16; 
τῶν πλησίον πόλεων Thuc. 1:57; Plat. Protag. 315, 


Ιχχνὶ 
1); τῶν ἐγγὺς φύλων Cyr. 1: 5,2; Thue. 2:75; τοὺς 
ἐγγυτέρω πολεμίους Id. 8:82; τὰς ἐγγυτάτω κώμας 
-2:2,16 5; ὅ : 7, 18 ; οἱ ἐγγύτατα Πελοποννήσιοι Thue. 
4:67; Plat. de Leg. 3, 691, D; Τὸν δ᾽ ἐμοῦ ἐγγύτατα 
ταξίαρχον Cyr. 2:1,3; τὰ ἐγγύτατα χωρία τῶν πολε- 
μίων ib.6:1, 17; τὴν ἔνδον κατασκευὴν Ages. 8:7; 
ἡ πᾶσα ἔνδον δίαιτα Cyr. 8: 4,2 ; τῶν ἔνδοϑεν ἐπι- 
ϑυμιῶν Plat. Tim. 70, B; τὸ ἔσω μέτωπον αὐτοῦ 
Thue. 3:21; τὰ ἔξω ἔργα ic. 7: 22; τῇ ἔξω τἀφρῳ 
Thue. 3:24; Dem. Phil. 2, 35, p. 74; . Plat. Pheedr. 
248, A; τὸν μὲν οὖν πρῶτόν τε Kai ἐξωτάτω σφύνδυλον 
Id. Pol. 10, 616, Εὸ ; τοῖς ἔξωϑεν λόγοις Dem. de Cor. 
9, p. 229 ; Plat. de Leg. 1, 628, D; τὴν μεταξὺ πόλιν 
Hel. 3: 2,30; τὴν ἄνω ὁδόν 3:1, 8; Plat. Pol. 10, 
621, C; τὴν ἄνω ἀνάβασιν ib. 7: 517, B; τῆς ἄνω 
πόλεως Thuc. 1 : 93; τὸν ἄνω τόπον Plat. Pol. 4, 435, 
E; ὁ ἄνω ϑεῦς Uke. 20 : 11 ; τοῦ ἄνω βασιλέως 7:1, 
28 ; τὴν κάτω Μακεδονίαν Thuc. 2:99; Plat. Tim. 
62, Ο ; τὰ ἀνωτέρω μὲν τῶν ὅπλων κατωτέρω δὲ τῶν 
κυνηπύδων ὀστᾶ Hip. 1:45 τῶν κάτωϑεν ἀστραγάλων 
10.1 :1δὅ ; περὶ τὴν κάτωϑεν ἄνω πληγήν Plat. Soph. 
221, 8; ἐν τῷ πρόσϑεν λόγῳ 3:1,1; ἐν τῷ ἔμπροσϑεν 
λόγῳ 2:1,1 ; Plat. Pheedr. 277,C 3 τὰ ὄπισϑεν σκέλη 
Hip.1:14; πασῶν τῶν ἐκεῖ πόλεων Hel. 3:4, 15; 
τῶν ἐκεῖ ξυμμάχων Thue. 2 : 52 ; Isocrat. Pan. 152, p. 
71; Plat. Tim. 24, Τὸ ; Ὁ δ᾽ ἐκεῖ φρουρῶν πολέμαρχος 
Hel. 4: ὅ, 11] ; τοῖς ἐνθάδε συμμάχοις Cyr. 5: 3, 19 ; 
Plat. Protag. 327, D; τῆς δεῦρο στρατείας Cyr. 5:1, 
25 ; τῆς ἐκεῖϑεν ἠπείρου Thuc. 2:69; Dem. Ol. 1, 15, 
p. 13; Plat. Pol. 10, 619, B; τῶν ἐνθένδε ἑταίρων 
Cyr. 3:4,16; τὸν δὲ καὶ αὐτόϑεν σῖτον Thue. 6 : 22; 
τῆς ἄλλοϑέν ποϑὲν ὠφελίας Thue. 1:35; τῆς παντα- 
χύϑεν προςρβολῆς Id. 7: 84 ; τῆς πέραν γῆς Id. 8: 
91; 8: 8δ ; οἱ ᾿Αϑήνησι δικασταί Comm.4: 8, 5 ; τὰς 
᾿Αϑήνησιν ἀρχάς Aischin. ady. Ctes. 26, p, 573 τῶν 
οἴκοι ἀντιστασιωτῶν 1:1, 10; Isocr. Pan. 36, p. 47; 
Plat. de Leg. 1, 634, C ; τῆς οἴκαδε ὁδοῦ 3:1, 23 ἐν 
Ty οἴκαδε ἀφόδῳ Lac. 5:7; τοῦ οἴκαδε πλοῦ Thue. 1: 
52; τῶν ἑξῆς τύπων Plat. de Leg. 6, 760,C ; τὸν νῦν 
χρόνον 6: 4,13; Aschin. ady. Ctes. 178, 0. 79; Plat. 
Phileb. 35, A; τῷ νῦν πολέμῳ Vect. 4:40; τὸν νῦν 
τρόπον Thuc. 1:6; ὁ νῦν βασιλεὺς οὗτος Cyr. 4 : 6, 
3; τῶν νῦν ῥητόρων Dem. de Cor. 318, p. 330; τῶν 
νῦν τιμῶν Plat. Pol. 7, 540, Ὁ ; τὴν νῦν ὑμετέραν 
ὄργην Thuc. 3:44; ἡ νῦν τῶνδε καταστροφή Id. 2 : 
42; τὴν ἤδη χάριν Dem. adv. Aristocr. 136, p. 664 ; 
κατὰ τὸν νῦν δὴ λόγον Plat. Soph. 256, Ὁ ; τὸν ἔτι 
ἔμφρουρον Lac. 5:7; κατὰ τὸν ἄρτι λόγον Plat. Men. 

1,B; τὸ αὐτίκα ἡδύ Cyr. 7: δ, 76; τῷ αὐτίκα φα- 
veop Thuc.1:42; 3:82; τὴν αὐτίκα ἀκινδύνως δου- 
λείαν Id. 6 : 80 ; τῶν παραυτίκα ἡδονῶν Cyr. 1 :ὅ,9 ; 
Thuc. 8 : 82; Plat. Pheedr. 231, A; τὴν τήμερον ἡμέ- 
ραν 4:6,9; Aischin. adv. Ctes. 208, p. 83 ; τῶν χϑὲς 
λόγων Plat. Tim. 26, Τὸ ; ἀπὸ τῆς αὔριον ἡμέρας Ce. 
11:6; εἰς τὸν τότε χρόνον Plat. de Leg. 5, 740,06 ; 
τοῦ τότε βασιλέως Cyr. 4 : 0,8 ; Plat. Protag. 840,6 ; 
τὴν τύτε ἀπειλὴν Thuc. 8:40; Aschin. adv. Ctes. 
147, p. 74; τῷ δ᾽ ἐμφανεῖ τότε λόγῳ Thue. 7 : 48 ; 
τὴν τούτου τύτε μισϑαρνίαν Dem. de Cor. 50, p. 242 ; 
οἱ τότε μὲν βαρεῖς viv δ᾽ ἀτυχεῖς Θηβαῖοι ib. 19, p.231; 
τῇ μὲν γὰρ πρόσϑεν ἡμέρᾳ 2 : 8,1 ; τῷ πρόσϑεν χρύνῳ 
2:8, 22; /lschin. adv. Ctes. 9, p. δὅ ; ἐν τῇ πρόσϑεν 
προςβολῇ 8.:4,3.; τῶν πρόσϑεν ὑπύλοιπα Plat. Tim. 
41, 1); τῶν ἔμπροσϑεν δακρύων Cyr. 1:4, 98; ἐν τῷ 
ἔμπροσϑεν χρόνῳ Plat. Pheedr,117,D; τῷ πρὶν χρόνῳ 
Thue. 7:21; ἐν τοῖς πρὶν λόγοις Id. 2: 62 ; ἐν ὑμῖν 
τοῖς πρὶν φιλτάτοις Id. 8 : δ7 ; ἐν τῷ πρότερον χρόνῳ 
Id. 6:9 ; ἡ πρότερον βοήϑεια Dem. de Fals. Leg. 84, 
p. 367; τὸ πρότερον πάϑος Thuc. 2:86; ἐν τῷ πρῶ- 
τον χρόνῳ Thuc. 2:58; τὸν ἔπειτα χρόνον 2:1,17; 
Thue. 4:45; τῆς ἔπειτα mpocddov Id. 83:39; τὸν 
ἔπειτα βίον Plat, Phedr. 116, A; τὰ ὕστερον γράμ- 
ματα Id. Charm. 165, A; εἰς τὸν ὕστερον χρόνον Id. 
Protag. 353, 1) ; τὴν πάλιν ἀνάκρουσιν Thue. 7: 62 ; 
7:44; τῶν πάλιν πονηρῶν Aschin. ady. Ctes. 137, 
Ῥ. 73; τὴν ἐνθένδε ἐκεῖσε καὶ δεῦρο πάλιν πορείαν 
Plat. Pol. 10, 619, E; τὸν μεταξὺ χρόνον Dem. de Cor. 
26, p. 233; Plat. Pol. 5,450, Ο ; τῶν πάλαι σοφῶν 
ἀνδρῶν Comm. 1: 6,14; τὴν πάλαι φίλην καὶ dvay- 


ἀν 


ORDER OF WORDS IN ATTIC GREEK PROSE. 
Kaiay μητέρα Plat. Pol. 9, 57 


φύσις Id. Symp. 189, 1) ; τὸν ἀεὶ 
33; Plat. Symp. 208, C 3 τὴν ἀεὶ 
39; Thuc. 4: 29; τὴν προτέραν ἀεί πο 
4:57; τὴν ᾿Αϑηναίων ἀεί ποτε φιλίαν Id. 8 : 95 ; 
ὁμολογουμένως συκοφάντας Hel. 2 : 8, 88; τῶν κα 
λογάδην συγγραμμάτων Isocr. ad Nicocl. 7, p. 1 


> , 


bk tee 
Ταύτης τοίνυν τῆς οὕτως αἰσχρᾶς Kai περιβοήτου — 


συστάσεως Dem. de Cor. 257, p. 8234 ; τὸ ἀληϑῶς φῶς 
Plat. Pheedr. 109, Εἰ ; τὰ ἔτε παλαιότερα Thuc. 1:1: 
Αἰάκου τοῦ ἔτι προτέρου Plat. Alcib. 1, 121, Bs τοὺς 
σφόδρα πονηρούς Aschin. adv. Ctes, 318, p. 84 ; Plat. 
Phileb. 52, Β; τὴν τῆς σφόδρα μανίας δόξαν Id, Pheedr, 
251, A; Ἧ γὰρ ἀπειρίᾳ καὶ σφόδρα ἄγνοια Id: Criti, 
107, Β ; τὴν λίαν ὕβριν Hel. 2:1,9; Cec. 20:21; 


τῷ ἄγαν τάχει Hip. 11 : 12 ; Plat. Pol. 8, ὅθ4, A; τοὺς — 


ἄγαν νέους Cyr. 1:6, 34; τῆς ἄγαν χαλεπῆς νύσου 
Symp. 4:37; τὴν ἄγαν τῶν πλειόνων ἐπιϑυμίαν 
Thuc. 6:24; τοῦ πάνυ Περικλέους Comm. 3; 5, 13. 
τῶν πάνυ στρατηγῶν Thuc. 8:89; ἀπὸ τοῦ πάνυ 
ἀρχαίου I1d.1:15; τῶν πάντῃ ἄκρων Plat. Theset. 
148, C; φόνων τῶν πάντῃ ἀνοσιωτάτων Id. de Leg. 


9,872, Ὁ ; τοὺς πανταχῇ ἀρίστους ἄνδρας ib. 11,918, 
E; τῶν παντελῶς παίδων ib. 7, 791, Ο; τὴν οὐ περι- 
τείχισιν Thue. 3:95; κατὰ τὴν οὐκ ἐξουσίαν τῆς ἀγω- 
γίσεως Id. 5:50; κατὰ τὴν τῶν χωρίων ἀλλήλοις οὐκ 
ἀπόδοσιν Id. δ: 85 ; τὴν τῶν Κορινθίων οὐκέτι ἐπα- 


ναγωγῆν 14. 7: 84; τὸ μὴ μυϑῶδες Id. 1 : 122; τὰ pyre 
ἀγαϑὰ μήτε κακά Plat. Gorg. 468, A. SEE aie 


(6) An Adverb between the Article and its Parti- 3 


ciple ; as, —ot πολέμιοι ἤδη οἱ πλησίον οἰκοῦντες 6 : 4, 
4; τοῖς ἐγγυτάτω γένει---πεφυκόσιν Plat, Soph, 265, A ; 
τοὺς πόῤῥω νομοϑετέντας Id. de Leg. 1, 630, D ; τοὺς 

ἔνδον ὄντας Cyr. 5:2,4; Plat. Gorg. 447, Ο ; τὰ δ΄ 


εἴσω διὰ παντὸς νενοσηκότα σώματα Id, Pol. 8, 407, ; - 


τοῖς ---ἔξω οὖσι Cyr.3: 3,48; τοῖς ἔξω -περιεστηκόσι 
/Eschin, adv. Ctes. 207, p. 83; τὸν ἔνδοσεν TE καὶ 


tLEwdev γενησίμενον ϑόρυβον Thue. 8:71; εἰς τὸν 


τόπον τὸν δὴ κάτω καλούμενον Plat. Pheedr. 112, C ; 
τοὺς ἐκεῖ καταπεφευγότας Thuc. 3:71; τοῖς ἐκεῖ ap- 
χουσιν Plat. Crit.54, Β; τῶν ἐνθάδε γιγνομένων Comm. ᾿ 


1:4,9; τῶν ἐνθάδε εἰρηκότων Thue. 2:35; Plat. — 


Tim. 22, E; τοῖς καὶ ἄλλοϑί mov ἀρχὴν ἔχουσι κτξ. 
Thue. 1:71; ὁ δεῦῤ ἀπαγγείλας κτξ. Dem. de Cor. 
41, p. 239 ; τὰ ἴχνη τὰ ἐκεῖσε τετραμμένα Plat. Alcih, 
1,123, A; τῶν ἐκεῖϑεν ἀπαγγελλομένων Plat. Pol. 11, 
619, Τὸ ; τό ye μὴν ἐντεῦϑεν γενόμενον Hel. 7: 5, 12; 
τοῖς ἐνθένδε ἐκπλέουσιν Plat. Criti. 108, Τὸ ; τὸ ὁμόσε 
γιγνόμενον Cyr. 1 : 2,10 ; τοῦ ὁμόϑεν γενομένου ib. 8 : 
7,14 ; τοῖς ἄλλοϑέν ποϑὲεν ἐμοὶ ἀπαγγέλλουσιν ‘Thue. 
1:22; τοῖς οἴκοι ἄρχουσι ΠΟ]. 1 : 6,8 ; τὰ νῦν πε- 
πραγμένα 7: 7,27; τοὺς νῦν δεδουλωμένους “πο. 2 : 
124; τῷ νῦν τὰ βέλτιστα εἰπόντι Dem. Ol. 3, 13, p. 325 
τῶν νυνὶ καϑεστηκότων /Eschin. ady. Ctes. 165, p. 77; 
τὸν νῦν παρόντα καιρόν ib. 55, Ὁ. 61; Plat. de Leg. 3, _ 
702, C; ra γοῦν viv δὴ yeveadoynSivra Id. Tim. 22, 
B; τοῖς ἤδη γεγενημένοις Isocr. Archid, 59, p. 128 ; 
rove ἤδη ἐπιόντας βαρβάρους Thuc. 4 : 128; τῷ apriwg 
εἰρημένῳ /Eschin, ady. Ctes. 13, p. 555; τῶν νεωστὶ 
γεγενημένων Isocr. Pan. 8, p. 42 ; τῶν ἔτι προςριόντων 
1:8,14; τοῖς οὔπω παροῦσι πρέσβεσι Aschin. adv. 
Ctes. 67, p. 63; οἱ ταχὺ καὶ τήμερον εἰπόντες Dem. 
Phil. 1, 14, p. 44 ; τοὺς τότε ἐκϑλιβομένους 8 : 4, 20; 
τῶν τότε πραχϑέντων Dem. de Cor. 50, p. 242 ; ‘H μὲν 
οὖν τότε συγχωρηϑεῖσα εἰρήνη 20, Ῥ. 231; οἱ πρόσϑεν 
εἰρηκότες Plat. Symp. 194, Εἰ ; τῶν πρόσϑεν τούτῳ 
συναναβάντων 1:8, 18 ; τοῖς ἔμπροσϑεν. λεγομένοις 


Plat. Pol. 7,517, A; οἱ πρὶν δουλεύοντες Thue. 8 : 18 ; “ 


πάντα τὰ πρότερον ὡμολογημένα Atschin. adv. Ctes. — 
8, p. 543 τοῖς πρότερον κειμένοις νόμοις ib. 44, p. 59; 
τῶν ἔπειτα μελλόντα Thue. 1:.103; Plat. Parm. 141, 
E; τοῦ re ἔμπροσϑεν καὶ τοῦ ἔπειτα ἐσομένου Id. de 
Leg. 11,923, A; τὰ ὕστερον γενόμενα Thue. 1:15; 
Isocr. Pan. 36, p. 47; τοῖς πάλιν φεύγουσιν Cyr. 7 : 5, 
29; Thuc. 7:44; χρύνου---τοῦ wore γεγονότος Plat. 
Parm. 141, D; τὸν πάλαι ποτὲ γενόμενον πόλεμον 
Thue. 1:15; ὁ πολλάκις μὲν φυγών cré. Dem. de Cor. 
251, p. 311; Aschin. adv. Ctes. 208, p. 88 ; ϑεούς ye 


{ 


Ὑ 
“ἀρῶν - ve 


ας Cyr. 8:7, 22; τῶν ἀεὶ ὑπαρχόντων 
:18; τοὺς τῶν μὲν ἡδονῶν ἀεὶ κρατοῦντας 
anath. 31, Ρ.. 239; τῷ ἀεὶ ὠςαύτως ἔχοντι 
. Phedr. 79, Εἰ; τῶν οὕτω πραχϑέντων Dem. de 
224, 808 ; Plat. Gorg. 470, A; ἡ δ᾽ οὕτως ἔχουσα 
Cyr. 7: ὅ, δ; τὴν τύχην---τὴν οὕτω τὰ πράγματα 
ασαν Dem. de Cor. 800, p. 227; τοὺς εὖ πράττον- 
᾿ Plat. Gorg. 495, E; τοὺς γὰρ εὖ παϑόντας Comm. 
; Thue. 3:54; /Eschin. adv. Ctes. 182, p. 79; 


sip. 86; τὸν piv καλῶς ποιοῦντα 2:6, 20; τοῦ καλῶς 
_ εἰπόντος Thuc.3:37; τῶν καλῶς πεποιημένων καὶ 
καλῶς συμβάντων Cyr. ὅ : 4,14; τὸν ὀρϑῶς πεπολι- 
᾿ς τευμένον “βοῃίη. adv. Ctes. 236, p. 87; τὸν οὖν οὐκ 
ο΄ ὀρϑῶς χρώμενον Plat. Gorg. 457, Ο ; οἱ ἄριστα διδά- 
_ oxovreg Com. ὅ : 3,11; ib.3: 14,6; τὰς ἄριστα πλεού- 
σας Hel. 1:6,19; ταῖς ἄριστα τῶν νεῶν πλεούδαις 
‘Thue. 1:48; Isocr. Pan. 10, p. 42; τοῖς κακῶς πράτ- 
νος χουσιν Plat. Gorg. 495, ὰ ; καὶ τοὺς εὖ καὶ τοὺς κακῶς 
᾿ς πράττοντας 1:9,11; τῶν δυεμενῶς ἐχόντων Cyr.7: 
 δ,66; ὁ δικαίως ἀποϑνήσκων Plat. Gorg. 469, B; Τοὺς 
μὲν γὰρ ὑποδεέστερον πράττοντας κτξ. Isocr. Areop. 
44, p. 148: ἐν τῇ κάκιστα οἰκουμένῃ Plat. Pol. 4, 420, 
B; τοῖς φανερῶς πλουτοῦσιν 1 : 9,19 ; τῶν οὕτω da- 
᾿ψερῶς ἀδικουμένων Hel. 3: 5,14; τοὺς τὰ τῶν πλήσιον 
αἰσχρὰ λίαν σαφῶς λέγοντας AMschin. adv. Ctes. 174, 
ΟΡ. 783 πάντων τῶν ἐμπείρως αὐτοῦ ἐχόντων 2:6,1; 
‘Tie δὲ πυμπείας ταύτης τῆς ἀνέδην οὑτωσὶ γεγενημένης 
Dem. de Cor. 11, p. 229; τῶν ἀληϑῶς λεχϑέντων 
Thue. 1:22; τὸν ὄντως τεϑνηκότα Plat. de Leg. 12, 
959, A; τὸν οὕτω μέγα φρονήσαντα Isocr. Pan. 90, p. 
᾿ς ὅ69;; τοῖς μέγιστον δυναμένοις 2 : 0,21 ; τοὺς μέγιστον 
ο΄ φρονοῦντας Comm. 1:1,13; Plat. Pheedr. 257, E; 
Tey μάλιστα ὁμολογουμένων Comm. 4:6, 15; τὰ 
πάντως bvra Plat. Soph. 240, FE; τῷ παντελῶς ὄντι 
ib, 248, E; Ὁ οὐκ εἰδώς Plat. Gorg. 459, B; 459, C; 
ο΄ Τὰ μὴ ὄντα 424,155 τοὺς μὴ ὄντας ἀγαϑόυς Cyr. 
ο΄ 8;8, ὅθ; τὸν μὴ βουλόμενον ib.5:1, 8; τὸν δὲ μὴ 
ἐθέλοντα Thuc.4:105; 4:86; Plat. 46 Leg. 6, 756,0; 
τοῦ πάντως μὴ ὄντος Pol. ὅ, 478,1); ὁ μὴ λαβὼν μήδε 
᾿ς διαφϑαρείς Dem. de Cor. 247, p. 809 ; τὸν μὴ μόνον 
ὃ ἐπίδειξιν ποιούμενον, ἀλλὰ καὶ---διαπραξασϑαί τι βου- 
ο΄ λύμενον Isoer. Pan. 17, p. 44. 


(c) An Adverb between the Article and the Infini- 
tive ; as, διὰ τὸ ἐγγὺς προςελϑεῖν Thuc. 8:71; τὸ 
ὁμοῦ τραφῆναι Comm. 2: 3,4; Cyr. 2:1, 25; rov— 
ἄνω στρατεύεσθαι 7: ὅ, 9; τὸ ὁμόσε ἰέναι τοῖς πολε- 
plore Cyr. 8 : 8, 57; τοῦ δεῦρο κήρυκα καὶ πρέσβεις 

᾿ς πέμπεσϑαι Aischin. ady. Ctes. 63, p. 62 ; διὰ τὸ ἐκεῖ- 
Sev εἶναι, 5:6, 24; τοῦ δὲ μηδ᾽ ἐντεῦϑεν διαφεύγειν 
Cyr. 1: 6,40; τὸ viv εἶναι 8 : 2,37; τὸ ἤδη κολάζειν 
7:7, 245 τὸ μὴ ἤδη εἶναι ἔνϑα Kré. 4 : 8,14 ; τοῦ ἔτι 
ζῆν Apol. 33; τοῦ ἔτι ἄνω στρατεύεσϑαι 7: 5,9 ; τὸ 
μὲν τήμερον εἶναι Plat. Crat. 396, 1) ; διὰ τὸ (ἀεὶ πα- 
ρεῖναι τοῖς ἱεροῖς ὅ : 6,29 ; ἀντὶ τοῦ ἀεὶ φυλάσσεσϑαι 
αὐτούς Thuc. 6:87; τὸ ἀεὶ δύνασθαι εὖ ποιεῖν Cyr. 
Ε 1: 6, 24; τοῦ rad’ οὕτως ἔχειν Dem. Phil. 3, 2, p. 110; 
dia τὸ οὕτως ἔχειν, Plat. Gorg. 459, C; περὲ τοῦ πῶς 

ο΄ ἀκούειν ὑμᾶς Dem. de Cor, 1, p. 226 ; τὸ πᾶσιν ὁμοίως 
ο΄ προςπίπτειν Cyr. 1: 4,4; Dem. de Cor. 2, p. 226; 
+ τὸ δὲ εὖ προςκεῖσϑαι Comm. 3: 14, 7; τὸ εὖ ἐξαπατᾶν 
— ΟνᾺ 1:0, 32; τὸ εὖ ζῆν Plat. Crit. 48, Β ; τοῦ καλῶς 
ἀποϑνήσκειν 8:1, 48 ; τὸ καλῶς ἄρξαι Thue. 6 : 14 ; 
ξ τὸ καλῶς πολιτεύεσϑαι καὶ σωφρόνως ζῆν Isocr. Archid. 

59, p. 128; διὰ τὸ βέλτιον πλεῖν Hel. 1 : 6, 81 ; τὸ 

κακῶς πράττειν Comm. 4 : 2, 26; ἐπὶ τῷ κακῶς πάσχειν 

‘Thue. 1:38; τὸ φιλονείκως ἔχειν Cyr. 8: 2,14; ib. 

8:3, 57; τὸ ὠφελίμως πράττειν Plat. Gorg. 470, A ; 

τῷ δικαίως χρῆσϑαι τούτοις ib. 456, E ; τοῦ ἀδόλως 

ἐκπέμψειν 3:2, 324; τῷ σοφρόνως ζῆν Isocr. Pan. 81, 

Ρ. 57; τῷ σεμνῶς προεστάναι αὐτῶν Cyr. 8:1, 48 ; τὸ 

δὲ ἀπόνως βιοτεύειν ib. 7 : ὅ, 74 ; τὸ ἄγαν τι ποιεῖν 

Plat. Pol. 8, ὅ68, E; τῷ σφόδρα κολάζειν Isocr. ad Ni- 
 eocl. 24, p. 19; τῷ σφοδρῶς φεύγειν Cyr. 1: 6,40; 
τοῦ μὲν μέγα φρονεῖν ib. 7: 5,62; τὸ μέγα δύνασϑαι 
Plat. Gorg. 468, E ; τοῦ μὴ φυγεῖν ἕνεκα 8 : 4, 88 ; εἰς 
᾿ς τχὸ μὴ ταράττεσθαι ΟΥΥ. 2.:1,27; πρὸς τὸ μὴ φεύγειν 


ee ie de eee Oe Υ oe» I «τὰ 
᾿ . Τα 


THE ADVERB AND OTHER MODIFICATIONS. 


Ixxvii 


ib. 7:5, 53 διὰ τὸ μὴ εἶναι τὰς ἀνακρούσεις Thue. 7: 
70; τὸ μὴ σιγῆσαι Dem. de Cor. 23, p. 282 ; τὸ μὴ 
δακρύειν Plat. Pheedr. 117,C ; τὸ μὴ προκατεγνωκέναι 
μηδὲν Dem. de Cor. 2, p. 226 ; τὸ ταῦτα νῦν μὴ κατα- 
σχεῖν 7: 7, 38 ; Hel. 8:2, 7; τὸ μὴ οὐχὶ πλεονεκτεῖν 
αὐτῶν πειρᾶσϑαι Cyr. 1:6, 82; Symp.3:3,; Plat. 
Soph. 219, E; διὰ τὸ μηκέτι δύνασθαι πορεύεσϑαι 5: 
8,8; τοῦ μὴ δικαίως ἂν διώκειν Isocr. Ep. 8, 2, p. 
424; did τὸ μὴ μόνον πρεσβεύειν, ἀλλὰ Kai τὰ ψηφί- 
σματα γεγραφέναι Aischin. adv. Ctes. 80, p. 65. 


II. A Noun with a Preposition between the Article 
and its word. 


(a) A Noun with a Preposition between the Article 
and its Noun or Adjective ; as, τοῦ ἐν ταῖς πόλεσι 
ξενικοῦ 1: 2,1; Ἡ δὲ ἐν ᾿Αρείῳ πάγῳ βουλή Comm. 
8:δ,20:; ἡ ἐν Μαραϑῶνι μάχη Thue. 1:18; Adschin. 
adv. Ctes. 181, p. 79; οἱ δὲ ἐν τῇ πόλει Μεγαρῆς 
Thuc. 4:74; ταῖς ἐν τούτῳ τῷ τύπῳ νήσοις Dem. 
Phil. 1, 82, p. 49 ; τῶν ἐν τῇ πόλει συνεδρίων Aschin. 
adv, Ctes. 19, p. 56; τοὺς ἐν τῇ στήλῃ νόμους Plat. 
Criti. 120, A; τήν τε ἐν μέσῳ νῆσον ib. 113,  ; ἐν 
δὲ τῷ ἐν Σκιλλοῦντι χωρίῳ ὅ : 8,8; ἐν τῇ ἐν ἀγορᾷ 
στοᾷ Hel. 5:2, 29; ἐν τοῖς ἐν τῇ ἠπείρῳ Συβότοις 
Thue. 1:54; τοῖς ἐν ταῖς ναυσὶν ἐν ZaxivSp ᾿Αϑη- 
γναίοις Id. 4 : 8 ; τὸ ἐν Θετταλίᾳ ἐλάνθανεν αὐτῷ τρε- 
φόμενον στράτευμα 1:1, 10; τῆς εἰς τὴν πατρίδα 
σωτηρίας Thuc. 7: 70; τῆς εἰς αὐτοὺς ὕβρεως Hel. 3: 
5,53; τὰ εἰς τὸν πόλεμον ἔργα 1:9, 5; Δ ΕΟΠΐη. adv. 
Ctes. 148, p. 74 ; τὰ εἰς τὰ τείχη χρήματα Dem. de 
Cor. 248, p. 809 ; τῷ δὲ εἰς κάλλος βίῳ Ages. 9:1 ; 
τῆς μὲν εἰς τὸ παρὸν τιμῆς Dem. de Cor. 207, p. 297; 
τῶν ποτε καὶ ἐς πάντας ὁμοίων διαιτημάτων πο. 1; 
6; τάς τε τῶν Ἑλλήνων ἐς ὑμᾶς ἐλπίδας Kré. Id. 8: 
14; ἥ τε ἐς τοὺς ὀλίγους καὶ τοὺς πολλοὺς ξύγκρασις 
Id. 8:97; τὴν πρὸς ἐμὲ ὁδόν Comm. 2:1, 27; τῶν 
πρὸς τὸν βίον χρησίμων ib. 4 : 8,7; τῷ πρὸς ὑμᾶς 
πολέμῳ Hel. 8 : ὅ, 12; Thuc. 3:92; Dem. Phil. 2, 
35, p. 743 τὰς πρὸς ἡμᾶς αὐτοὺς ἔχϑρας Isocr, Pan, 
15, Ρ. 48; τὴν πρὸς τοὺς ϑεοὺς εὐσέβειαν Dem. de Cor. 
7, p. 227; τὴν πρὸς ὑμᾶς ἀνηλωκότας φιλοτιμίαν Ais- 
chin. adv. Ctes. 19, p. 56 ; τὰ πρὸς ἀλλήλους γυμνάσια 
Plat. de Leg. 8, 880, Ὁ ; τῆς πρὸς Λακεδαιμονίους πί- 
στεως καὶ φιλίας Hel. 2 : 3, 28; τῆς ἐν Σαλαμῖνι πρὸς 
τὸν Πέρσην ναυμαχίας Aischin. de Fals. Leg. 74, p. 
37; τοῖς ἐπὶ τοῦ καταστρώματος ὁπλίταις ‘Thue. 1: 
49 ; τὴν ἐπὶ Κάλπης ὁδόν 6:1, 24; Cyr. 5:3, 45; 
τῶν γε ἐπ᾿ ἐμοῦ Ἑλλήνων Thuc. 7:86: τὴν ἐπὶ τῷ 
ϑεωρικῷ ἀρχήν “ΖΕ ΒοΠΐη. adv. Ctes. 24, p. ὅ7; τὴν ἐπὶ 
βασιλέα ὁρμήν 3:1,10; τῆς ἐπὶ τὴν ᾿Αττικὴν ὁδοῦ 
Dem. Phil. 2, 35, p. 74; lschin. adv. Ctes. 132, p. 72; 
τὴν ἐν τῇ γῇ ἐπὶ πολλὰ ἡμῶν αὐτῶν ἐπίπεμψιν Thue. 
2:39; τὴν παρὰ τῶν ϑεῶν ξυμβουλίαν Comm. 1:3, 
4; ry παρ᾽ ὑμῖν ὀργῇ Dem. Phil. 2, 35, p. 74; Aschin. 
adv. Ctes. 164, p. 77; τὴν παρὰ Πρωταγόρου μάϑησιν 
Plat. Protag. 312, A ; τῆς παρ᾽ ὑμῶν εὐνοίας καὶ φι- 
AavYowziac,Dem. de Cor. 5, p. 227; καὶ τῶν παρ ἑαυτῷ 
δὲ βαρβάρων 1:1, 5; Comm. 1:3, 4; Dem. de Cor. 
19, p. 231; Plat. Gorg. 452,C; οἱ παρὰ ϑάλασσαν 
ἄνϑρωποι Thuc. 1:8; τοὺς map’ αὐτὰ τὰ πράγματα 
ἐλέγχους Dem. de Cor. 15, p. 280 ; ἡ κατὰ τοῦδε TOU 
ψηφίσματος γραφή ZEschin. adv, Ctes. 219, p. 84 ; τῶν 
κατ᾽ ἐκεῖνα χωρίων Hel. 8 : ὅ, 17; 0 κατὰ γῆν στρατὸς 
Thuc. 2:86; Aschin. adv. Ctes. 1, p. 53; Isocr. Pa- 
nath. 115, p. 256 ; τῆς Te Kad’ ἑαυτοὺς ϑαλάσσης Thue. 
1:13; ὁ κατὰ ταύτην τὴν πολιτείαν ἀνήρ Plat. Pol. 
8, 548, Ὁ ; τὸ nad ἡμέραν ἀδεὲς Thuc. 3:37; τὴν 
cad’ ἡμέραν δίαιταν έδομίη. ady. Ctes. 170, p. 78 ; 
Plat. Menex. 238, B; ry «aS ἡμέραν ῥαστώνῃ καὶ 
σχολῇ Dem. de Cor. 45, p. 241; ἡ KaS’ Exuorny ἡμέραν 
βρέξις Hip. ὅ :9; τὸ κατὰ μῆνα κέρδος 1: 9,17: ἡ κατ 
ἐνιαυτὸν πρόφοδος 7:7, 36; Plat. Criti. 111, C; τοὺς 
μὲν ἀπὸ τῶν συμμάχων φρουρούς Hel. 4:5, 11 ; τοῖς 
ἀπὸ Θρᾷκης πρέσβεσιν Thuc. ὅ : 88 ; 8:96; Aschin. 
adv. Ctes. 253, p. 89 ; τὴν ἀπὸ τῆς ῥητορικῆς πειϑώ 
Plat. Gorg. 453, Β ; τῆς ἀπὸ τοῦ ἐκεῖ πολέμου δόξης 
Thuc. 4: 85; τοὺς ἐκ πάσης τῆς στρατιᾶς ᾿Αμυκλαίους 
Hel. 4 : 5,11; τὰς ἐκ Λέσβου ᾿Αϑηναίων ναῦς Thue. 
8 : 24; Plat. Criti. 118, E; τῆς ἐξ ᾿Αρείου πάγου βουλῆς 


Axxviii 


πολέμῳ Thuc. 5:26; ταῖς ἐκ τῶν νόμων τιμωρίαις 
Dem. de Cor, 13, p. 229; τὸν ἐκ τῶν Ἑλλήνων εἰς τοὺς 
βαρβάρους φόβον 1 : 2,18; τῇ σὺν ἐμοὶ στρατιᾷ 2: 5, 
25; 2:3,19; τῶν δὲ μετὰ Κύρου βαρβάρων 1 :7, 10; 
Thue. 7:83; Auschin. ady. Ctes. 18, p. δὅ ; Isocr. ad 
Nicocl. 7, p. 16 5 τὸν μετὰ ταῦτα δὴ χρόνον Cyr. 7 : 2, 
22; Thuc. 5:26; τοῖς peS’ ἡμέραν πλοῖς Hel. 6: 2, 
80 ; τοὺς περὶ τῶν κηρυγμάτων νόμους AKschin. adv. 
Ctes. 204, p. 88 ; τῇ νῦν ὑμετέρᾳ περὶ Μυτιληναίων 
μεταμελείᾳ 8: 8,7; τοὺς περὶ τῶν πεπραγμένων καὶ 
πεπολιτευμένων. λύγους Dem. de Cor. 11, p. 228 ; 
Comm. 3: 12,1; τὸν περὶ τὸν Ποσειδῶ παιᾶνα Hel. 
4:7,4; J&schin, adv. Ctes. 169, p. 78 ; Isocr. Pan. 10, 
p. 42 ; τῆς περὶ τί πειϑοῦς Plat. Gorg. 454, A ; τοὺς 
περὶ αὐτὴν ἀγαϑούς Cyn. 12 : 2] ; rove περὶ ταῦτα 
δεινούς Plat. Pol.7,525, 1); τῆς πρόσϑεν ἕνεκα περὶ ἐμὲ 
ἀρετῆς 1 : 4,8; Αὕτη τῶν περὶ Θήβας ἐγένετο πραγμά- 
των ἀρχή---πρώτη Dem. de Cor. 188, p. 291 ; καὶ τοὺς 
ἀμφὶ τὸ στράτευμα δὲ ὑπηρέτας Cyr. 2:1, 31; ib. 4: 
1,9; τῶν πρὸ τοῦ φίλων Thuc. 3:9; τὰ πρὸ τούτου 
πάϑη Plat. Tim. 48, B; αἱ δὲ διὰ καρτερίας ἡδοναί 
Comm. 2:1, 20; τῆς οὐ δι’ ὀλίγου κεκτημένης ϑαλάσ- 
σης Thuc.7:70; τὴν διὰ τῶν ὕρκων πίστιν ΖΒΟΠΙΏ. 
adv. Ctes. 208, p. 88 ; ὁ διὰ πάντων κριτής Plat. Pol. 
9, ὅ80, E; τοῦ διὰ μέσου τείχους Id. Gorg. 455, E ; 
τὴν διὰ μέσου ξύμβασιν Thuc 5:26; τῆς δ᾽ ἀπ᾽ αὐτοῦ 
διὰ πλείονος εἰρήνης Id. 1: 124; τοὺς ὑπὲρ Βυζαντίου 
Θρᾷκας 7: ὅ,1 ; τῶν ὑπὲρ τῆς γραφῆς δικαίων Dem. 
de Cor. 9, p. 228 ; 2 :6,2; τῆς πρὸς Φιλοκράτην ὑπὲρ 
τῆς δωροδοκίας ζηλοτυπίας Aischin. adv. Ctes. 81, p. 
65 ; τὸ ὑπὲρ τῆς κατὰ τὸν Κιϑαιρῶνα ὁδοῦ ἄκρον Hel. 
ὅ:4, 47; τὴν ὑπὸ γῆς πορείαν Plat. Pheedr. 256, D ; 
τὴν ὑπὸ Μελήτου γραφήν Comm. 4: 4, 4; τῆς ὑπ᾽ 
ἐκείνου βασιλείας Isocr. Euag. 43, p. 197; τὴν ὑπὸ 
τῶν ὀλίγων. δυναστείαν Plat. Polit. 291, Ὁ ; τὴν ὑπ᾽ 
᾿Αρετῆς Ἡρακλέους παίδευσιν Comm. 2 :1, 34; "τῷ 
αὐτῷ ὑπὸ ἁπάντων ἰδίᾳ δοξάσματι Thuc. 1 : 141 ; 6 
τ᾿ ἐπὶ γῆς καὶ ὑπὸ γῆς χρυσός Plat. de Leg. 5, 728, A; 
πᾶσαι μὲν αἱ ὑπὸ βασιλεῖ φυλακαί Ογτ. 8 : 6, 14 ; ταῖς 
ὑπὸ τὸ ὄρος κώμαις Ἴ : 4, ; τῇ ὑπὸ τὸ ὄρος ἀνωτάτω 
κώμῃ 7:4,11; Ηἰρ. ὅ : 9. 


(4) A Noun with a Preposition between the Article 
and its Participle ; as, τῶν ἐν πολέμῳ παρόντων Cyr. 
1:2,10; τῶν ἐν τέλει ὄντων Thue. 6:88; 2:37; 
Dem. de Cor. 208, p. 927; Plat. Gorg. 451, B; τοὺς 
ἐν TY χώρᾳ ὄντας ἀνϑρώπους 1 :7,4 ; τοὺς ἐν τοῖς 
δημοσίοις. μνήμασι κειμένους ἀγαϑοὺς ἄνδρας Dem. de 
Cor. 208, p. 297; τὸ ἐν τῇ τελευτῇ τοῦ βίου αὐτῷ 
γενόμενον 1 : 9, 80 ; Isocr. de Pace. 86, p. 176 ; οἱ ἐν 
ταῖς ναυσὶν ὑμῶν νῦν ἐσόμενοι Thuc. 7: 64 : τῶν εἰς 
τὸν Πόντον πλεουσῶν νεῶν 7: 5,12 ; Thue. 1:23; 
ὁ ἅμα πολλὰ ἐσϑίων Kai ἅμα παντοδαπὰ ἡδύσματα. εἰς 
τὸ στόμα λαμβάνων Comm. 8 : 1, 4 ; οἱ πρὸς αὐτὸν 
ἀφεστηκότες Cyr. 5:4, 24; τοὺς πρὸς ἐμὲ λέγοντας 
2:5, 243; τῶν πρὺς τοῦτο τεταγμένων 2.:8,11]; τοῦ 
πρὸς τὸ παρὸν ξυμφέροντος Thuc. 5:93 τοὺς πρὸς 
ὑπερβολὴν πεποιημένους Isocr. Pan. 11, p..42; ἐν τῷ 
μόσσυνι τῷ ἐπ᾽ ἄκρου ῳκοδομημένῳ ὅ : 4, 26; Ἡ δ᾽ 
ἐπὶ τοῦ Ἑλλησπόντου φυγοῦσα ναῦς Hel. 1: 6, 22; 
τοὺς ἐπὶ τοῖς τοιούτοις φιλοτιμουμένους Isocr. Pan, 51. 
p. 51; τὰ ἐπ᾽ ὠφελείᾳ γιγνόμενα Comm. 1 : 4, 4; ΙΒΟΟΥ, 
Pan. 130, p. 67; δρεπάνῳ τῷ ἐπὶ τοῦτο ἐργασϑέντι 
Plat. Pol. 1,353, A ; τοὺς ἐφ᾽ ἑαυτὸν στρατευσαμένους 
2: 8, 25 ; οἱ ἐπὶ τοῦτο ταχϑέντες Cyr. 1 : 4,24; Dem. 
de Cor. 28, p. 234 : τὸ ἐπὶ σφᾶς εἶναι Thue. 4: 28 ; 
λόγον τὸν παρὰ τῶν πολλῶν λεγόμενον Plat. Polit. 
290, Α ; τὰ παρὰ τῶν ϑεῶν σημαινόμενα Cyr. 1 : 6,2 ; 
παρὰ τὰ παρὰ τῶν ϑεῶν σημαινόμενα Comm. 1: 8, 4: 
τὰ παρὰ σοῦ λεγόμενα ib. 6:1, 42 ; Plat. Criti. 107, 
B; οἱ παρὰ τὴν ϑάλατταν οἰκοῦντες 1: 2,24; τοὺς 
παρὰ τοὺς νόμους ἄρξαντας Aischin. adv. Ctes. 191, p. 
81 ; τῶν κατὰ ταῦτα πραχϑέντων Dem. de Cor. 247, 
p. 309 ; τὸ μὴ κατὰ κράτος νικηϑὲν ‘Thue. 2:87; τὸν 
ἔνδοϑεν τε καὶ ἔξωϑεν κατὰ τὸ εἰκὸς γενησόμενον ϑόρυ- 
βον 1ἅ. 8:71; τοὺς ἐν τῇ μάχῃ κατὰ τοὺς Ἕλληνας 
αὐτομολήσαντας 14. 1 : 106; τῶν ὡς ὑμᾶς ἐλϑόντων 
Td.1:745 οἱ μὲν ἀπὸ τῶν ἁρμάτων προμαχοῦντες 


| ORDER OF WORDS IN ATTIC GREEK PROSE. 
Jaschin. adv. Ctes. 252, p. 89; τῷ ὕστερον ἐξ αὐτῆς 


Cyr. 3: 8,60; Aschin. adv. Ctes. 
χρησμῶν τι ἰσχυρισαμένοις Thue. 
τῶν ἐναντίων καλῶς λεγόμενα Id, 8. 
τὴν an’ αὐτοῦ τοῦ λόγου γενησομένην Isocr. 


41; οἱ ἐκ χειρὸς βάλλοντες 8:8, 15; τῶν ἐκ τοῦ 
οὐρανοῦ ἡκόντων Plat. Pol. 10, 619,  ; τῶν ἐκ τοῦ 
ἀδίκου φιλοκερδούντων 1 : 9,16 ; τὸν προὔχοντα καὶ ix — 
τοῦ ἀσφαλοῦς προκαλούμενον Thuc. 1:39; τοὺς εὐϑὺςἩ 


ἐξ ἀρχῆς ἐλευϑέρως τεϑραμμένους Isocr. Pan. 49, p. 80;. 


οἱ σὺν Κύρῳ ἀναβάντες βάρβαροι 3:1, 2 ; οἱ μὲν σὺν 


Ἂ 


τῷ Γωβρύᾳ καὶ Γαδάτᾳ τεταγμένοι ΟΥΥ. 7: ὅ, 27; οὐ 


σὺν Κύρῳ ἀναβάντες βάρβαροι 8:1, ; οἱ per’ αὐτοῦ 


ὔντες Hel. 1 : 8,6; τῶν μετὰ τοῦ πέρατος ἀπειργασμέ- 
νων μέτρων Plat. Phileb. 26, D; τῶν μετ᾽ αὐτοὺς τε- 
ταγμένων Hel. 7: 2,4; Περσῶν τῶν μετὰ Κῦρον τὸν 
ἀρχαῖον γενομένων 1:9, 1 ; τῶν μετὰ ταῦτα γενησο- 
μένων Plat. Tim. 40,1) ; τὰ περὶ τῶν Πλαταιῶν γεγε- 
νημένα Thuc. 2:6; 1:133; τοὺς εὖ περὶ τῶν μεγί- 
στων λέγοντας Isocr. ad Nicocl. 39, p. 22 ; τὰ περὶ τὸ 
Βυζάντιον πεπραγμένα Hel. 1: 4,1; Thue. 8 :96; τῶν 
ἀμφὶ Μίλητον στρατευομένων 1 : 2,3: τοὺς πρὸ βασι- 
λέως τεταγμένους 1:8, 24; οἵ τε διὰ τέλους τυραν- 
νευόμενοι Isocr. Nicocl. 25, p. 381 ; τῶν δι᾿ ἑαυτῶν κτη-᾿ 


σαμένων Cyr. 1:1, 4; τοὺς διὰ Λακεδαιμονίους φυ- 


γύντας Ages. 2:21; Dem. Phil. 2, 84, p. 74; τὸν 
ὑπὲρ αὐτοῦ ἀποϑανόμενον Hel. 3:4, 15; Isocr. Pan. 


1, p. 41 ; /Mschin. adv. Ctes. 244, p.88 ; τοῖς ὑπὲρ ra ~ 
στρατεύσιμα ἔτη yeyovdot Cyr. 1: 2,4; Atschin. ady. — 


Ctes. 4, p. 54; Plat. de Leg. 2,664, D ; τοῖς ὑπὲρ τοὺς. 
ἰδιώτας ἔχουσι Isocr. Pan. 11, p. 42; τοῖς Θρᾳξὶ τοῖς 
ὑπὲρ Ἑλλήσποντον οἰκοῦσι 1:1,95 τῶν ὑφ᾽ ἡμῶν 
ἡττημένων 8:2, 17; Comm. 1 : 8,4; Hel. 3:5, 10; 


Thuc. 1 : 69; Dem. de Cor. 250, p. 310; Aschin, ady. — 


Ctes. 43, p. 59; Isocr. Pan. 36, p. 48 ; Plat. Gorg. 479, 
E; οἱ μάλιστα ὑπ᾽ αὐτοῦ ἀγαπώμενοι 1:9, 29; τῷ 
περὶ τῶν ὑπὸ τοῦ δήμου στεφανουμένων νόμῳ . ΒΟ 1). 
adv. Ctes. 44, p. 59; ταῖς συμφοραῖς. ταῖς ὑπὸ τῶν 


ποιητῶν συγκειμέναις Isocr. Pan. 168, p. 76 ; οἱ κατὰ _ 
τὴν ᾿Ασίαν ὑπὸ βασιλεῖ. ὄντες Cyr. 8.:1,6 ; τοὺς ὑπὸ © 


χεῖρα μάλιστα τὴν ὀργὴν ἀφιέντας Dem. Phil. 2, 34, 
p. 74. ἮΝ ; 


(c) A Noun with a Preposition between the Article 
and the Infinitive; as, διὰ τὸ τὰς γυναῖκας ἐν τῇ 
Καδμείᾳ ϑεσμοφοριάζειν Hel. 5: 2,29 ; τὸ δ᾽ ἐν καιρῷ 
ταύταις καταχρήσασϑαι Isocr. Pan. 9, p. 42; τὸ ἀεὶ 
ἐν τῷ αὐτῷ ἀναστρέφεσϑαι Thue. 4; 8δ ; 1:32; τοῦ 
ἄγαν ἐς ὀλίγους ἐλθεῖν Id. 8 : 89 ; διὰ τὸ μὴ ἐς ἀκου- 
σίους ἀνάγκας πίπτειν Id. 3:82; 2:37; διὰ τὸ μηδὲ 
Ἕλληνάς πω---ἀντίπαλον ἐς ἕν ὄνομα ἀποκεκρίσθαι 
Id. 1:3; τὸ μὲν πρὸς ἀλλήλους ἀγωνίζεσθαι Dem. de 
Cor. 16, p. 280 ; ἐκ τοῦ πρὸς χάριν δημηγορεῖν Id. Ol. 
8, 3, p. 29; τὸ ἐφ᾽ ἵππου εἶναι Plat. Symp. 221, A; 


τὸ ἐπ᾽ ἐκείνοις εἶναι Hel. 8 : ὅ, 9 ; τὸ ἐπὶ σφᾶς εἶναι. 
Thue. 4:28; διὰ τὸ παρὰ τῷ ἄρχοντι εἶναι Cyr. 8:1. 


16; τῷ μηδὲν παρὰ τὸ δίκαιον πλεονεκτεῖν Isocr. ad 
Nicocl. 24, Ὁ. 19; τὸ κατὰ γῆν σωϑήσεσϑαι Thue. 7: 71; 


πρὸς τὸ κατὰ πόδας αἱρεῖν Cyr. 1; 6,40; τὸ κατὰ τοῦ- — 
τον εἶναι 1 :6,93; τό [τε] κατ᾽ ὀλίγον καὶ μὴ ἅπαντας 


κινδυνεύειν Thuc. 5:9; τὸ ἐκ τῶν αὐτῶν φῦναι Comm. 
2:3,4; τό τε γὰρ ἐκ τοῦ ἐμφανοῦς ἐπιχειρῆσαι κτξ. 
Hel. 2:1, 2 ; τοῦ per ἀρετῆς πρωτεύειν Comm. 3: 5, 
8 ; εἰς τὸ ἄνευ πολέμου τυγχάνειν ὧν δέοιτο Cyr. 8 : 1, 
11; τοῦ μηδὲν ἄνευ τῆς ἐκείνων γνώμης ποιεῖν Comm, 
4:2,6; τὸ περὶ τῶν τοιούτων φροντίζειν ib. 1:1, 
12; τὸ μὲν δὴ πρὸ τοῦ πολεμεῖν φανερῶς συναγωνί- 
ζεσϑαι Dem. de Cor. 139, p. 278 ; τὸ μὲν διὰ χρόνον 
λέγειν AEschin. adv. Ctes. 220, p. 85 ; εἰς τὸ ὑπ᾽ ὀλί- 
γων τυραννεῖσϑαι Hel. 2 : 8, 48 ; ἐπὶ τῷ ὑπὸ τούτων 


ὑβρίζεσϑαι Thue. 1 : 388; τὸ ὑπὸ τῶν ἡδονῶν ἄρχεσθαι 


Plat. Pheedr, 69, A; τὸ ὑπὸ χρημάτων καὶ ὑπὸ πολιτι- 
κῶν δυνάμεων ἁλῶναι Id, Symp. 184, A ; τὸ ὑπὸ οἴνου 
μὴ σφάλλεσϑαι Lac. 5 : 7. 


Ill. A Noun without a Preposition between the Article 


and its word. 


(a2) A Noun without a Preposition between the Ar- 
ticle and its Noun or Adjective ; as, in the Genitive, 


τόν τε αὐτοῦ πόλεμον Kré. Thue. 6 : 88.3 τὰ τότε τῆς 


ss THE ADVERB AND OTHER. MODIFICATIONS. 
KOE; -— ἐλλιπῆ Plat. Pol. 6, 504, B; in the | φίλους 1:9, 243 τὸ 

τῶν ᾿Ολυμπίασιν ἣ Δελφοῖς χρημάτων Thue. τευμα Cyr. 1 :6,16.. 
ἁπάσας τὰς ᾿Αϑήνησιν ἀρχάς Atschin. adv. 
26, p. 57: τῆς Μαραϑῶνι μάχης Isocr. Pan. 91, 
3 οἱ ταύτῃ ἵπποι 4:5, 36; τὰς ταύτῃ πύλεις 
 Thuc. 7:80; 8:24; τοῖς τῇδε ὑπηκόοις Id. 6 : 21; 
ο΄ οἱ ἐκείνῃ ἄνϑρωποι 14.8 : 88; τὴν κύκλῳ πᾶσαν χώραν 
τ 8;δ,14; κατὰ τὸν ἄλλον κύκλῳ λιμένα Thue. 7: 70; 
᾿ οἱ φύσει ἀσϑενέστατοι Comm. 1: 6, 7; Thuc. 4:60; 


, Ixxiy 
yap ἀρχὴν μὴ κάμνειν τὸ στρά- 


The Predicate word regularly stands between the 
Article and its word ; as, between the Article and 
Participle, τῷ προτέρῳ γενομένῳ Cyr. 8 : 7, 9; Plat. 
Criti. 113, Εὶ ; οἱ πρότεροι ἐπιόντες ‘Thuc. 1 : 128; ἐν 
τῷ προτέρῳ αἰρεϑέντι χωρίῳ 5: 4.36 (Krueger) ; τοῖς 
πρώτοις συστρατευσαμένους Cyr, 7:4, 14; τοὺς πρώ- 
τους φανέντας νεκρούς 6: ὃ, ὅ ; Dem. de Cor. 21, p. 


4 te Phi 
x 


ee Isocr. Nicocl. 36, p. 46; Plat. Pol. 7, 530, C; τοῖς 


γένει πολίταις Dem. adv. Aristocr. 24, p. 268; Exe. 


_ pro. Phorm. 30, p. 953 ; τόν re γόνῳ πατέρα xré. Lys. 
 ady. Agorat. 91, p.138; τοὺς ταῖς οὐσίαις ἐνδεεστέρους 
 Isoer. Pan. 105, p. 62 ; ὁ ἰδίᾳ πονηρός AKschin. adv, 
_— Ctes. 78, p. 64; οἱ τῷ παντὶ πλέονες Hel. 7: 5, 12; 


in the Accusative, οἱ ταῦτα δεινοί Plat. Pol. 7,531, E ; 
ot τί ayaSoi Id. Alc. 1, 124, EB; τῆς ἑαυτοῦ τὸ ἀρχαῖον 
πατρίδος Thuc. 6:43; τὴν πόλιν τὴν οὐδὲν αἰτίαν 7: 
᾿ ἣν 25. 


(Ὁ) A Noun without a Preposition between the 
Article and its Participle; as, in the Genitive, τοὺς ἐκ 
τῆς Πελοποννήσου τοῦ ἦρος ἐν ταῖς ὁλκάσιν ὁπλίτας 
ἀποσταλέντας Thuc.7:50; τοὺς μὲν ἀργυρίου τῷ 
βουλομένῳ πωλοῦντας Comm. 1: 6,13; in the Dative, 
τοὺς Μαραϑῶνι προκινδυνεύσαντας Dem. de Cor. 208, 
p. 297; Plat. de Leg. 3, 699, A; Menex. 240, D; οἱ 
πολέμῳ ἢ στάσει ἐκπίπτοντες Thuc. 1:2; τῶν γὰρ 
. μάχῃ νικώντων 2:1,4; ὁ δὲ καρτερίᾳ μὲν πρωτεύων 
_ Ages. 10:1; τῶν λόγῳ καλῶς ἐπιτιμησόντων Thuc. 
8:88; τοὺς τῷ λόγῳ μόνον ψευδομένους Isocr. ad 
6. 49, p. 12; τοὺς τῷ βίῳ παντὶ ἐλαττουμένους 
ib. 48, p. 12; τῶν Adyw τὸ πᾶν κυρουμένων Plat. 
Ὅουρ. 451, B; οἱ τοῖς ἔργοις πλεῖστον ἀπέχοντες 
«ΖΕ βο ίη. adv. Ctes. 248, p. 89; ra re πρότερον ἀκοῇ 
μὲν λεγύμενα, ἔργῳ δὲ σπανιώτερον βεβαιουμένα Thuc. 
1:23; τῶν κοινῇ πεπραγμένων Dem. de Cor. 8, p. 
227; rd κοινῇ δόξαν Plat. Theext. 172, B; τοῖς. δημο- 
σίᾳ ϑαπτομένοις Isocr. Pan. 74, p. 55; Plat. de Leg. 
9, 873, Εἰ ; τοῖς 0 ὑπὲρ τῶν κοινῶν ἰδίᾳ πονήσασι 
_«ré. Isocr. Pan. 1, p. 41 ; τὰ σιγῇ βουλευόμενα Comm. 
1.:1,19 ; τοὺς βίᾳ τὰς πόλεις καταστρεφομένους Isocr. 
Plataic. 39, p. 304 ; οἱ τὰ σαφέστατα ἸΠελοποννησίων 
μνήμῃ παρὰ τῶν πρότερον δεδεγμένοι Thuc. 1:9; τῶν 
ταῖς ἐμπειρίαις ἄνευ λόγου τὴν ἰατρικὴν μεταχειριζομέ- 
νων Plat. de Leg. 9,857,C; τοὺς δὲ τῷ Κλεάρχῳ κατα- 
λελειμμένους 8 : 3,19; τὰ τούτῳ πεπραγμένα Hel. 2: 
8. 80 ; Dem. de Pace. 18, p. 61; τῶν ἡμῖν ποιουμένων 
Thue. 6 : 87; τοὺς περὶ ἁπάντων τῶν ἐμοὶ πεπολιτευ- 
μένων λόγους Dem. de Cor. 59, p. 245 ; τῶν ἡμῖν πρα- 
κτέων Id. Phil. 2, 28, p. 72; in the Accusative, οἱ 
τριάκοντα ἔτη γεγονότες 2: ὃ, 12 ; τοῖς ὀλίγον χρόνον 
σπουδάζουσιν Plat. Pheedr. 233, A; οὐ τῶν τὰς ψυχὰς 
πρὸς ἀρετὴν εὖ ᾿πεφυκύτων Comm. 4 : 1, 2: τοὺς τὰ 
μέτρια διενεχϑέντας ἽΠιιο, 4 : 19; τῶν τὸ πρῶτον λη- 
φϑεισῶν Id.4:14; οἱ τὰ πρῶτ᾽ ἐξηπατημένοὶ Dem. 
Ol. 2, 8, p. 20; τῶν τὸ πολὺ λόγῳ χρωμένων Plat. 
Gorg. 451, A ; rud¢ πολλὰ ἡμαρτηκότας Cyr. 8 : 8, 6; 
οἱ TO μέγιστον δυνάμενοι 7: 6,37; τοὺς οὐδὲν ἀδικουν- 
τας Hel. 2 : 8, 48 ; Cyr. 8 : 8,6 ; Isocr. de Pace 88, 
Ῥ. 176 ; τῶν μηδὲν προςηκόντων Id. Pan. 76, p. 56. 


(c) A Noun without a Preposition between the Ar- 
ticle and Infinitive ; as, in the Genitive, διὰ τὸ Δήλια 
μὲν ἐκείνου τοῦ μηνὸς εἶναι Comm. 4: 8,2; τὸ υἱὸν 
πατρὶ φόνου ἐπεξιέναι Plat. Euthyphr. 4, E ; τῆς Μα- 
ραϑῶνι μάχης Isocr. Pan. 91, p. 59; in the Dative, 
τοῦ ἐκπεπλῆχϑαί τε Kai TH τύχῃ ὀργίζεσϑαι Cyr. 2 : 2, 
5; τὸ δὲ τῇ ἐπιμελείςι περιεῖναι τῶν φίλων 1 :9, 24 ; 
τὸ μὲν δὴ μεγέϑει δώρων ὑπερβάλλειν Cyr. 8 : 2, 18 ; 
τὸ δὲ τῇ ϑεραπείςι καὶ τῇ ἐπιμελείᾳ τῶν φίλων----περι- 
; πον ib.3 διὰ τὸ πολλάκις ναυσὶν ἐλαττοῦσθαι 

fel. 1:5, 15; τὸ χειροπληϑέσι τοῖς λίϑοις σφενδονᾶν 

8:8, 17; τοῦ. σιωπῇ πορεύεσθαι Cyr. 5:3, 435 τὸ 
ἡσυχῇ πράττειν Plat. Charm. 160, Ο ; τῷ κοινῇ τι 
᾿ παρανομῆσαι Thuc. 3:82; in the Accusative, τὸ δὲ 
μιᾷ ἡμέρᾳ πλείονας πορευϑῆναι Comm. 8 : 13, 5 5 ἐπὶ 
tp τὸ λοιπὸν νέμέσϑαι Thuc. 1:74; τοῦ αὐτίκα τι 
ἐλαττοῦσϑαι Id. 4:59; τὸ μὲν τὰ μεγάλα νικᾶν τοὺς 


232; Aschin. adv. Ctes, 82, p. 65; τὸ πρῶτον ἀνα- 
yopevoy πλοῖον Hel. 3:4, 1; οἱ δὲ ὕστεροι σκοταῖοι 
προςιόντες 2:2,17; ὁ ᾿τελευταῖος διαπλεύσας Thue. 
4 : 88 ; αἱ ὕσταται πλέουσαι Id. 8 : 102 ; τοῖς ὑστάτοις 
κατακειμένοις Plat. Symp. 177, E ; οἱ νῦν σοι ὑπήκοοι 
γενόμενοι 7: 7, 239 ; οἱ πρόσϑεν σύμμαχοι ὄντες 8 : 2, 
25 τοὺς περὶ ἕτερα δεινοὺς γενομένους Isocr. in Soph. 
6, p. 292 ; τοὺς μήτε λόγῳ μήτ᾽ ἔργῳ ὠφελίμους ὄντας 
Comm. 1 : 2, 59 ; οἱ δ᾽ ἀσϑενέστεροι τὰς φύσεις ὄντες 
Isocr. Ep. 4, 5, p. 414; between the Article and In- 
finitive, ἐκ τοῦ πρότερος λέγειν Dem. de Cor. 7, p. 
227; τοῦ πρῶτος τῶν ἱππέων ἐλαύνειν Comm., 3: 3, 
1; τοῦ πρῶτος ἕκαστος γίγνεσσαι Thuc. 2:65; ἐκ 
τοῦ χαλεπὸς εἶναι 2:6,9; Οντ.1 : 4,8.; Thue. 6:2; 
τῷ ἔμφρων εἷναι Plat. Symp. 221, Β ; διὰ τὸ πανταχῇ 
αὐτῶν. ἀσϑενέστεροι εἶναι Id. Protag. 522, B; τῷ ἀεὶ 
ἐμφανὴς εἶναι Ages. 9:1; τοῦ μὴ αὐτός γε ὑποχείριος 
yeviosat Cyr. 2 : 4,18 ; τοῦ μὴ ἐξάγγελτοι γενέσϑαι 
Thuc. 8:14: πρὸς τὸ ἀρχικὸν εἶναι 2:6, 20; .38- 
chin. adv. Ctes. 46, p. 60; Plat. Thet. 145, D; τὸ 
yap ψευδόμενον φαίνεσθαι Cyr. 3:1,9; ib. 8:1, 42; 
πρὸς TO ayaSoi paivecSat ib. 1:6, 263; διὰ τὸ ἑτοι- 
μότερο»» εἶναι ἀπροφασίστως τολμᾶν Thuc.3 ; 82 ; τὸ 
μὴ οὐ μεγαλοπράγμων τε καὶ κακοπράγμων εἶναι Hel. 
ὅ : 2,36; τοῦ χαλεποὺς ἢ πραοτέρους εἶναι τοὺς τυράν- 
νους Isocr. Nicocl. 55, p. 88 ; τὸ δὲ πειϑομένους τοὺς 
στρατιώτας παρέχεσϑαι 2:6, 27; Comm. 3: 6,6; see 
also p. lix. 


When ἀεί, in the sense of ever, at any time, modi- 
fies a word with the Article, it regularly stands be- 
tween the Article and its word ; as, ot ἀεὶ πειϑόμενοι 
συνεστρατεύοντο 7:5, 15; ot yap ἀεὶ τοῦτ᾽ ἔχοντες 
ἐδόκουν ἐγκρατεῖς εἶναι 5:4, 15; Cyr. 5:1,13; ib. 7: 
1,47; κακόν re ἐργάζονται τοὺς ἀεὶ ἐγγυτάτω ἑαυτῶν 
ὄντας Plat. Apol. 25, Ο ; Pol. 1, 354, Β ; οἱ ἀεὶ ἐπι- 
ὄντες ἔϑεον δρόμῳ ἐπὶ τοὺς ἀεὶ βοῶντας 4:7, 23; τὸν 
ἀεὶ ὑμῶν ἐντυγχάνοντα σὺν τῷ ἄρχοντι κολάζειν 3 : 2, 
31; τοῖς ἀεὶ ὑπολειπομένοις ἀντίπαλοι ὄντες Thue. 1: 
11; 6:18 ; τοὺς πρεπόντως καὶ δικαίως ὁμιλοῦντας 
τοῖς ἀεὶ πλησιάζουσι Isocr. Panath. 31, p. 239 ; ἐμβάλ- 
λοντες τῷ ἀεὶ ἀπαντῶντι Plat. Pol. 8, 568, Ο ; 10, 616, 
A ; ἐπέταξε τὸ» ἀεὶ πρεσβύτατον Lac. 5:8; ἵνα εἰ- 
δῶσι τὸ ἀεὶ καίριον Cyr. 4 : 2, 18 ; τῷ δὲ ἀεὶ ἡδίστῳ 
ϑηρεύεται Plat. Gorg. 464, D ; but it may also stand 
before or after both the Article and its word, in which 
case it often seems to modify also the Verb or another 
Participle in its clause ; as, ἐφείπετο δὲ ἀεὶ τὸ ὑπερ- 
βάλλον τοῦ στρατεύματος 4:1, 7; μετεδίδου ἀεὶ τῷ 
μάλιστα δεομένῳ Cyr. 7:1, 1; ib. ὃ : 8, 45 ; ἐάν--- 
παρέχητε κυρίους ἀεὶ τῷ δεομένῳ Dem. in Mid. 224, p, 
586 ; τὸ μὴ πράττειν ἀεὶ τὸ δέον Ἠδ68].6 :1, 16 ; ἀεὲ 
ὁ ἀκούων δεδιώς κτξ. ib. 2:1, 4; κολάζουσα ἀεὶ τὸν 
ἀδικοῦντα Plat. de Leg. 7, 194, B; τὸν δ᾽ ἐξιόντα ἀεὶ 
οἱ ὑπηρέται ξυνέδουν Hel. 2 : 4,8 ; (Ες.8 :7; ὁ δὲ 
διακομιζόμενος ἀεὶ ἵστατο κτξ. Thuc. 3:23; 2: 43; 
4:55; τὸν δ᾽ ἀπογραψάμενον ἀεΐί---ἐξιέναι Hel. 2 : 48 ; 
τὸ μὲν παρὸν ἀεὶ προϊέμενοι Dem. Ol. 1: 9,11 ; Isoer. 
Pan. 52, p. 51; Plat. de Leg. 5, 786,1) ; ἀτέλειαν ἔδο- 
σαν τῷ βουλομένῳ ἀεί Hel. 1 : 2,10; διδάσκει τρυγᾶν 
ἑαυτὴν---τὸ ὀργῶν ἀεί. (απ. 19 : 19 ; πάντες ᾿Αϑηναῖοι 
πρύτερον κατηγοροῦσι Φιλίππου καὶ ὁ τυχὼν ἀεὶ KTE. 
Dem. de Fals. Leg. 104--9, p. 374. Lis4 


The Modification may follow its word with the Ar- 
ticle repeated ; as, the Adverb, ὁ μὲν δὴ λοχαγὸς ὁ 
ἐγγύτατα ἡμῶν Cyr. 2: 2,53 ταῖς στρατείαις ταύταις 


ταῖς ἄνω κάτω Dem. Ol. 2:16, 22 ; περὶ τοὺς ϑεοὺς 


τοὺς ἐκεῖ Plat. de Leg. 5, 727, Ὁ ; ἅπας ὁ τόπος ἡ. 


, Nees he! ee \" ; 
ὶ : Ἷ ᾿ , 


ixxx_ 
ἐνθάδε ib. 110, A ;. Id. Phileb. 29, Ὁ ; τὴν μετοίχησιν 
τὴν ἐνθένδε ἐκεῖσε Pheed. 117, C ; τοῦ. στρατοπέδου 
τοῦ τότε Id. de Leg. 685, A; ταῖς ἀποκρίσεσι ταῖς 
ἔμπροσσεν Id. Protag. 335, A; τῆς ἀμελείας ταύτης 
τῆς ἄγαν Dem. Phil. 1, 17, p. 44; a Noun with a 
Preposition, τὰ βασίλεια τὰ ἐν αὐτῇ 1:2, 26; 7:4, 
33 τὸν τρίποδα τὸν ἐν Δελφοῖς Thuc. 8 : 57; 4: 39; 
Dem. ΟἹ. 2, 16, p. 22; Aischin. adv, Ctes. 150, p. 75 ; 
Plat. Gorg.454, B; ἐν τῇ Opacy ry ἐν τῇ ᾿Ασίᾳ 6: 
2,1; ἐν δὲ tH ὑπερβολῇ τῶν ὀρέων τῇ εἰς τὸ πεδίον 
1:2, 35 ; Thue. ὅ : 20; /Mschin. adv. Ctes. 51, p. 61 ; 
Plat. Apol. 40,C; ἐν δὲ τῇ παρακομιδῇ τῇ ἐς τὴν Σι- 
κελίαν καὶ πάλιν ἀναχωρίσει πιο. ὅ :ὅ : τοῦ πάππου 
τοῦ πρὸς μητρός Aschin. adv. Ctes. 171, p. 78 ; εἰς 
τὴν τάφρον τὴν πρὺς ϑαλάττης Plat. Criti. 118, D; τὴν 
μὲν ἀπέχϑειαν τὴν πρὸς Θηβαίους καὶ Θετταλούς Dem. 
de Cor. 36, p. 237; περὶ τοῦ πολέμου τοῦ πρὺς τοὺς 
βαρβάρους Isocr. Pan. 170, p. 76; τὰς μάχας τὰς πρὸς 
ἄλληλα Plat. de Leg. 7, 789, B; Id. Gorg. 465, D; τόν 
τε πλοῦν τὸν ἐπ᾽ οἴκου Kré. Thuc. 1:54; τῆς μέν τοι 
διακονίας τῆς ἐφ᾽ ἑκάστοις τῶν πεπραγμένων Dem. de 
Cor. 206, p. 296; τὴν ἀρχὴν τὴν ἐπὶ τῷ σεωρικῷ 
“ΖΕ βομίη. ady. Ctes. 24, p. δ7; ἐς τὴν βοήϑειαν τὴν ἐπὶ 
τὴν Χίον Thuc. 8:15 ; Dem. de Cor. 32, p. 2386; πρὸς 
τὰς λοιδορίας τὰς παρὰ σοῦ ib. 11, p. 228; ἐν τῇ 
χώρᾳ τῇ παρ᾽ ὑμῖν Plat. Tim. 28, Β; τῶν ἀγγέλων 
γενέσϑαι τῶν παρὰ τὸν βασιλέα Id. Pol. 2, 360, A; 
Tov δὲ πόνον τὸν κατὰ τὸν πύλεμον Thue. 2 : 62; τὴν 
ἡγεμονίαν τὴν μὲν κατὰ ϑάλατταν ΖέΒοΠίη. adv. Ctes. 
148, p. 74; τῆς ϑαλάσσης ἀπίσης ἐκράτουν τῆς κατ᾽ 
ἐκεῖνα τὰ χωρία Thuc, 1 : 80 ; τῆς μὲν φιλοτιμίας τῆς 
ἀπὸ τούτων Dem. Ol. 2, 16, p. 22; /Eschin. adv. Ctes. 
63, p. 62; τὴν πειϑὼ τὴν ἀπὸ τῆς ῥητορικῆς Plat. Gorg. 
458, B; ἐκ τῆς βαλάνου πεποιημένον τῆς ἀπὸ τοῦ 
φοίνικος 1 : ὅ, 10: ἡ βουλὴ ἡ ἐξ ᾿Αρείου πάγου As- 
chin. adv. Ctes. 20, p. 56 ; 232, p. 87; Thuc. 2:83; 
ἐν τῇ ἀναβάσει τῇ μετὰ Κύρου 3:1,1; Τὸν δ᾽ ἐνιαυτὸν 
πάντα τὸν μετὰ τὴν ναυμαχίαν καὶ τὸν ὕστερον Thue. 
1:81 ; ἡ στήλη ἡ περὶ τῆς τῶν τυράννων ἀδικίας Τά. 
6:55; 5:47; ὁ λόγος ὁ περὶ τούτων Isocr. Pan. 178, 
Ῥ. 763; ἡ ἀγορὰ ἡ περὶ τὰ ἀρχεῖα Cyr. 1: 3, 4; 288- 
chin. adv. Ctes. 236, p. 87; ὅπως τῆς δίκης ἀκούσῃς 
παρὼν τῆς ἀμφὶ τοῦ πατρός Cyr. 3:1, 8 ; δύο τείχη--- 
τὸ μὲν ἔσωϑεν τὸ πρὸ τῆς Κιλικίας---τὸ δὲ ἔξω τὸ πρὸ 
τῆς Συρίας---Ἰ: 4,4; τὸν Κιττὸν τὸν ὑπὲρ τῆς Μακε- 
δονίας Cyn. 11:1; Thuc. 3:97; τὴν δὲ χάριν τὴν 
ὑπὲρ τῶν πεπραγμένων Dem. de Cor, 36, p. 237; ἐν 
ταῖς κώμαις ταῖς ὑπὲρ τοῦ πεδίου τοῦ παρὰ τὸν Κεν- 
τρίτην ποταμόν 4:3,1; τῶν ϑηρίων τῶν ὑπὸ τοῖς 
ἀνϑρώποις Plat. Pol. 8, 563, Ο; a Noun without a 
Preposition; as, τὸ ξυμμαχικὸν τὸ ἐκείνῃ πᾶν Thue. 
4:77; τὰ τρόπαια τά τε Μαραϑῶνι καὶ Σαλαμῖνι καὶ 
Πλαταιαῖς Plat. Menex. 245, A. 


The Modification may follow a Noun or Adjective 
with the Article postpositive only; as, the Adverb, 
σταϑμῶν τῶν ἐγγυτάτω 8 : 2,11 ; γυναιξὶν ταῖς ἔνδον 
Plat. Symp. 176, Ο ; πρὸς πύλεμον αὐτῆς ἄν τὸν ἔξω- 
Sev xré. Id. de Leg. 1,628, A ; τοξοτῶν τῶν αὐτόϑεν 
Thue. 6 : 25; πόδας τοὺς ὄπισϑεν Cyn. 5 : 80; Ὀλυμ- 
πίοις τοῖς νυνί Thuc. 5:47; προϑυμίας ἕνεκα τῆς 
rore 14. 1 : 71 ; ξυμμαχίαν τὴν πρίν Id. 3:9; a Noun 
with a Preposition, Μεγαρῆς οἱ ἐν τῇ πόλει Id. 4: 
66 ; Νύμφαιον τὸ ἐν Πόντῳ “βοπίη. adv. Ctes. 171, p. 
78; Μιλτιάδην δὲ τὸν ἐν Μαραϑῶνι Plat. Gorg. 516, 
1); σὺν ἀγαϑοῖς τοῖς παρ᾽ ἐμοῦ Cyr. 8:6, 12: ἐν 
Χεῤῥονήσῳ τῇ κατ᾽. ἀντιπέρας ᾿Αβύδου 1 :1, 9 (Din- 
dorf) ; τροφῆς τῆς cad’ ἡμέραν Plat. Ep. 7, 340, D ; 
βουλὴ ἡ ἀπὸ τοῦ κυάμου Thuc. 8 : 66; ᾿Αχαιῶν τῶν 
ἐκ Πελοποννήσου Id. 2:66; ᾿Αρχῖνος ὁ ἐκ Κοίλης 
ZEschin. δᾶν. Ctes. 187,.0, 80; σὺν ἀγαϑοῖς τοῖς μεϑ᾽ 
ὑμῶν Cyr. 8::.6,.12 : σπονδῶν τῶν μετὰ τὸ δεῖπνον 
Hel. 4: 7, 4: σὺν ὀλίγοις τοῖς περὶ αὐτόν 1: ὅ, 12 ; 
δυνάμει τῇ διὰ τὴν ἀρχήν Thue. 1:77; ἀρχὴ ἡ διὰ 
πλεονεξίαν καὶ φιλοτιμίαν Id. 3: 82. 


The Modification may follow its word without the 
Article repeated or postpositive ; as, (a) a Noun with 
a Preposition or without a Preposition sometimes fol- 


ORDER OF WORDS IN ATTIC GREEK P 


paar’ ae 
* oo 


ROSE, — 
lowing an Adjective or Noun, τάς 
αὐτῇ xré. Hel. 2: 2,55 τοὺς ἀγαϑι 
9,14; κατὰ τὴν μεγάλην στρατεία ν ; 
Αἴγυπτον Thuc. 1:110; 2:65; 3:44; τὰ χρήσιμα — 
πρὸς τὸν βίον Comm. 2 : 7, 7; τῶν πραγμάτων mpog — 
τοὺς ᾿Αϑηναίους Thuc. 4 : 74 ; οἱ δὲ ἄλλοι πόνοι τε καὶ 
παιδιαὶ καὶ σπουδαὶ κατὰ σώματα Plat. de Leg. 7, 790, 
1); ὁ λόγος περὶ ἡμῶν 6 : 4, 18; κατὰ τὰς ἰδίας δια 
βολὰς περὶ τῆς τοῦ δήμου προστασίας Thuc. 2 : 65; 
4: 182 ; οἱ δεινοὶ περὶ τούτων Plat. Crat. 434. Ο ; οἱ 
δεινοὶ περὶ τοὺς ἀγῶνας Isocr, Panath. 1, p. 233 ; Ἥ; 
τε τῶν ἐπιτηδείων παρακομιδὴ ἐκ τῆς Εὐβοίας Thuc. 
7:28; 1:18; 5:143 ἡ ξυγκομιδὴ ἐκ τῶν ἀγρῶν ἐξ 
τὸ ἄστυ Id. 2:52; Ἣ μὲν ἔκπεμψίς μου καὶ τῆς 
στρατιᾶς ὑπὸ Λακεδαιμονίων Id, 4 : 85; Plat. Pol. 2, 
378, A; τῶν ivdeecrepwy βίου Cyr. 7: ὅ, 81; πρὸς 
τὰ πρῶτα μεγέϑει Plat. Phileb. 44, E; οἱ πρῶτοι καὶ 
χρήμασι καὶ γένει Thuc. 8 : 65; τοὺς ἀγαϑοὺς τὰ πεζικά 
Cyr. 1:3,15; τῶν καλῶν τὰς μορφάς (ἕο. 6:16; 
τοὺς ἀμβλυτέρους τὴν φύσιν Comm. 3:9, 8 ; οἱ gav-— 
λότεροι γνώμην Thuc. 3:83; ἡ τῆς Τροίας ἅλωσις τὸ 
δεύτερον Plat. de Leg. 3, 685, D ; (0) the modification 
sometimes following a Participle; as, the Adverb, ra 
καϑεστῶτα tvSade Hel. 1 : 6, 5; ot καταφυγόντες καὶ 
κατοικήσοντες αὐτόϑι 8 : 3,4; τοῖς εἰρηκόσιν ἔμπροσϑεν 
Plat. Tim. 40, D; τὰ λεχϑέντα ὀλίγον ἔμπροσϑεν Id. 
Pheedr. 277,1); τοῖς δὲ μὴ διαπαιδευϑεῖσιν οὕτως Cyr. 
1:2,15; τοῖς ἐπιφέρουσι νομίμως Thuc. 2:74; ὃ ye 
ἀποϑνήσκων ἀδίκως Plat. Gorg. 469, Β; τοῖς ἐσπλέουσι 
λάϑρᾳ Thuc. 4:39; τὰ δέοντα μάλιστ᾽ εἰπεῖν Id. 1 : 
22; a Noun with a Preposition, τοῖς πρωτεύουσιν ἐν 
τῇ πόλει Comm. 3:7, 7; Isocr. Pan. 170, p. 76; τῶν 
πραχϑέντων iv τῷ πολέμῳ Thue. 1:22; παρὰ τῶν 
πρωτευόντων ἐν τῇ Ασίᾳ καὶ τῇ Εὐρώπῃ ZEschin. adv. 
Ctes, 250, p. 89; τῶν" τεταγμένων νεῶν πρὸς αὐτῷ 
Thue. 7.: 70; οἱ πρεσβεύσαντες πρὸς ᾿Αλέξανδρον .}5-. 
chin. adv. Ctes. 172, p. 76; Τῶν γὰρ φευγόντων ἐπὶ 
τοῖς μυστηρίοις Andoc. de Myst. 25, p. 4; τοὺς αὐτο-. 
μολοῦντας παρὰ βασιλέως 2:1,6; τῷ καταβάντι 
στρατεύματι παρὰ βασιλέως Hel. 8 : 4,11 ; τῶν τοὺς 
ὑπευϑύνους στεφανούντων παρὰ τοὺς νόμους Aischin. 
adv. Ctes. 11, p. 55; τῶν ἐσκεδασμένων ἐν τῷ πεδίῳ 
kad’ ἁρπαγήν 8: 5, ἃ; τῶν φυομένων ἐκ τῆς γῆς Cyr. | 
8.:8,14; τὸ συμβεβηκὸς ἀγαϑὸν ἐκ τοῦ πολέμου τοῦ 
περὶ τὰς ἀποικίας καὶ πραγματείας Isocr. Panath. 167, 
p. 268 : τὰ γεγενημένα περὶ Πύλον Thuc. 4:15; τὸν 
ῥέοντα ποταμὸν διὰ τῆς πόλεως Hel. ὅ : ῶ,4 ; ὁ πράτ- 
των ὑπὲρ ἡμῶν Dem. de Cor. 25, p. 233 ; τὰ mexpay-- 
μένα ὑπὸ τῶν ᾿Αρκάδων Hel. 6:5, 27; Cyr. 1:2, 5; 
τὰ ἐπεσταλμένα ὑπὸ AnpooSévove Thuc. 4:8 ; τοῖς 
πραττομένοις ὑπ᾽ ἐμοῦ Dem. de Cor. 139, p. 274; ἐν 
τοῖς λεγομένοις ὑπὸ σοῦ Plat. Gorg. 458, E; Pol. 10, 
619, Ο ; a Noun without a Preposition, τῶν ἀπολλυμέ- 
νων τῷ λιμῷ Hel. 2: 2,21; αἱ δὲ πολεῖς αἱ δημοκρατού- 
μεναι τοῖς νόμοις τοῖς κειμένοις ΒΟ ϊη. adv. Ctes. 6, p. 
54; Ewe ἀπαγγελϑείη τὰ λεχϑέντα Δερκυλίδᾳ μὲν εἰς 
Λακεδαίμονα, Τισσαφέρνει δὲ ἐπὶ βασιλέα Hel. 8 : 2, 
20; τὰ πεπραγμένα ἐμαυτῷ Dem. ἄς Cor. 4, p. 226; + 
36, p. 237; τῶν πεπολιτευμένων καὶ πεπραγμένων — 
ἐμαυτῷ ib. 110, p. 263; τὰ πεπραγμένα ἑαυτῷ pera 
Φιλοκράτους ib. 17, p. 230; so very rarely a word 
forming a Predicate following, τοῖς ὑπάρχουσι προ- 
τέροις ‘Thuc. 2:74; τοῦ λέγοντος ὑστέρου Dem. de 
Cor. 7, p. 227; τοὺς μὴ ὄντας ayaSove Cyr. 3 : 3, 50; 
τῇ ᾿ΛΑκαδημείᾳ τῷ καλουμένῳ γυμνασίῳ Hel. 2: 2, 8; 
Comm. 1:1, 11 ; Plat. Phaedr. 86, D ; ἡ ὀνομαζομένη 
ἀνδρεία ib. 68, C ; (see also p. 1x) (6) the modification 
following the Infinitive, but always without the Article 
repeated or postpositive ; as, the Adverb, τὸ ἐκλελοι- 
πέναι αὐτόϑεν τὴν χιόνα 4:5, 15; τοῦ Shy ἡδέως 
Cyr. 1:8, 13; τοῦ ζῆν ἀσφαλῶς Dem. ΟἹ. 2, 15, p. 
22; τῷ ποιεῖν ed Isocr. Pan. 8%, p.56; Τοῦ γὰρ ταῦτ΄ 
ἐξειργάσϑαι καλῶς SMschin. adv. Ctes. 238, p. 87; τὸ 
πλουτεῖν ἀδόλως Plat. Gorg. 451, EF; τὸ κιϑαρίζειν 
ταχέως καὶ τοῦ παλαίειν ὀξέως Id. Charm. 156, C; a 
Noun with a Preposition, εἰς τὸ ἰέναι εἰς τὴν Aaxsdai- 
μονα Hel. 6 : 5, 24; τὸ μὲν παιδεύεσϑαι ἐπὶ ταῖς ϑυραῖς 
Cyr., 8 :-8, 18; τοῦ ἐξάγειν στρατιὰν ἐπ᾽ αὐτούς Ηοὶ]. 
8:ὅ, δ᾽; 85:1,18; τὸ δυςτυχῆσαι κατὰ πόλεμον .Ζ5- 


; 


1} 


ιι 


~ 


: τὸ μεμνῆσϑαι περὶ τούτων 
; διὰ τὸ πρεσβεύειν τε ἀπ᾽ αὐτοῦ 
toa Thue. 6 : δὅ ; διὰ τὸ συνεστρατεῦσϑαι 
αὐτῇ σὺν Κλεάρχῳ τε καὶ Δερκυλίδᾳ 5 : 6, 24; τὸ 
δὲ ποιεῖν ἄνευ νοῦ Plat. Gorg. 467, A; Tim. 40, Ὁ ; 

λέγειν ὑπὲρ τῶν ἐχϑρῶν Dem. de Cor. 277, p. 318 ; 
ἐπί γε τὸ φιλεῖσθαι ὑπὸ τῶν ἀρχομένων Cyr. 1: 6, 24; 
ib. 1:6, 25; Thuc. 8:83; 8:73; ἄνευ τοῦ δίκην 
᾿ς διδόναι ὑπὸ τῶν βελτιόνων Cyr. 3:1, 22; Isocr. Pa- 
 nath. 80, p. 249; a Noun without a Preposition, διὰ 


To: eat. 

‘The Modification is sometimes, but very rarely, put 
before the Article and its word ; as, the Adverb, ἤδη 
Thy TE παρασκευήν κτξ, Thuc.1: 82; πάλιν ἡ ἀποκο- 
μιδή 1ὰ.1 ; 137; ἀνελευϑέρως τὸ ζῆν Apol.9; a Noun 
with a Preposition, κατὰ τὴν ἄλλην πορείαν ἡ σχολαι- 
ότης Τῆς. 2 : 18 ; kad ἡμέραν ἡ τέρψις Id. 2: 38; 
ἐν τούτῳ τὰ ἐνόντα ἀγαϑά Id.4:20; περὶ ἀριϑμῶν 
τοῖς ἐρωτῶσιν Comm. 4: 4,7; a Noun without a Prep- 
osition, μύρῳ μὲν ὁ ἀλειψάμενος Symp. 2: 4; ἀσφαλείᾳ 

᾿ δὲ τὸ ἐπιβουλεύσασϑαι Thuc. 8 : 82. 


_ When the Article, Participle, and Noun are used to- 
gether, and the Participle has a Modification, some- 
times only the Modification or Participle stands be- 
tween the Article and the Noun ; as, the Modification 
between, πρὸ τῆς νῦν ἀγορᾶς οὔσης Thuc. 5:11; 6: 
37; τὴν τότε Θηβαίοις ῥώμην καὶ δόξαν ὑπάρχουσαν 
Dem. de Cor. 98, p. 258; τὴν νῦν μὲν Βοιωτίαν πρό- 
τερον δὲ Kadpnida γῆν καλουμένην Thuc. 1:12; ra 
f ἐν τοῖς παραδείσοις ϑηρία τρεφόμενα Cyr. 8: 1, 88 ; 
; κατὰ τὴν εἰς τὸν Πειραιᾶ ἁμαξιτὸν ἀναφέρουσαν Hel. 

2:4,10; τὸ ἀπὸ τῶν αἰχμαλώτων ἀργύριον γενόμενον 

ὅ:8, 4; τοῖς ἐκ Μεσσήνης ἐποίκοις ἐκπεπτωκόσιν 

Thue. 5:5; τῶν ἐκεῖ κατὰ ἀρχὰς ἐκ γῆς ἀνδρῶν γε- 
γονότων Plat. Criti, 118, Ο ; τοῖς μὲν μετὰ τῶν ᾿Αϑη- 

ναίων Τορωναίοις καταπεφευγύσι Thuc. 4:114; 7: 
δῆ; τὴν τε περὶ ἡμᾶς ἀτιμίαν γεγενημένην κτξ. Isocr. 

Pan. 179, p. 78; ταῖς περὶ τὴν Εὔβοιαν ἄρτι ξυμφοραῖς 

καὶ κατὰ τὴν στάσιν γεγενημέναις Thuc. 8 : 106 ; αἱ 
mp0 τοῦ στόματος νῆες ναυμαχοῦσαι 14. 7: 28 ; τοῦ 

voy περὶ αὐτῶν διὰ τοὺς ποιητὰς λόγου κατεσχηκότος 

Id.1:115 τὴν ὑπὸ τούτων ἡλικίαν ἡμῶν διεφϑαρμένην 

Id. 3:67; Dem. de Cor. 126, p. 269 ; Plat. Tim. 40, 

C ; οἱ νῦν ὑπὸ σοὶ Θρᾷκες γενόμενοι 7:7, 32; ὁ πρῶ- 
tog φύρος ταχϑείς ΤΠας. 1 : 96; the Participle be- 

tween, τὸ γὰρ ἠδικημένον ἀεὶ μέρος Dem. Ol. 2, 30, p. 

27; τοῦ ἐπιόντος ἀεὶ χρόνου Plat. de Leg. 6, 769, C ; 
τὴν καϑεστηκυῖαν ἐν τῇ Ἑλλάδι πόλιν Thue. 1 : 124; 
τοὺς γιγνομένους δασμοὺς βασιλεῖ ἐκ τῶν πόλεων 1: 
1,8; ὁ τιϑεὶς ἐξ ἀρχῆς Σόλων Dem. de Cor. 6, p. 227; 
ὁ ἀφαιρεϑεὶς ἀνὴρ ὑπὸ ᾿Αγασίου 6:4, 19 : οἵ τε τέρ- 
πόντὲς λόγῳ ῥήτορες Thue. 8 : 40 ; sometimes a part 
between the Article and Noun, οἱ παρὰ τούτου λύγοι 
τότε ῥηϑέντες Dem. de Cor. 35, p. 237; and sometimes 
a part between the Article and the Participle, τὴν 769’ 
ὑποῦσαν ἀπέχϑειαν πρὸς τοὺς Θηβαίους ib. 36, p. 237, 


| 


> 


When an Infinitive depends on a Participle or an- 

other Infinitive with the Article, the Modification of 
such Infinitive often stands between the Article and 

its word ; as, the Adverb, τὸν μὲν οἰκάδε βουλόμενον 

; ἀπιέναι 1 : 7,4; τοὺς οὕτως ἐπισταμένους εἰπεῖν Isocr. 
Pan. 10, p. 42; τῷ ἅμα πολλὰ ἐσϑίειν ἐϑισϑέντι Comm. 
3:14,6; Τὸ οὖν τοσούτῳ ἧττον τοῦ παιδὸς δύνασϑαι 
ποιεῖν ib. 3: 13,6; a Preposition with a Noun, τοὺς 
ἐν τοῖς ὅπλοις διδάσκοντας μάχεσϑαι Plat. Gorg. 456, 


. f 


Sir si en a ee ey Pa τ 
αὐ Ὗ δ ΟΝ > 


‘THE ADVERB AND OTHER MODIFICATIONS. 


τὺ δ 


Ἰχχχὶ 
E; τοῦ ἐπὶ τὸν Πειραιᾶ μὴ ἐθελῆσαι ἀκολουϑῆσαι Hel. 
8.:ὅ, ὅ ; τὴν ἐκ τοῦ ψηφίσματος ἀνάῤῥησιν μέλλου- 
σαν γίγνεσϑαι “schin. adv. Ctes. 153, p. 75; ὁ μετὰ 
τῶν βαρβάρων ὁμολογῶν τοῖς “Ἕλλησιν ἀντιπράττειν 
ib. 259, p. 90; τοὺς περὶ τούτων ζητοῦντας λέγειν. 
Isocr. Pan. 10, p. 42 ; a Noun without a Preposition, 
ὑμῖν ye τοῖς ἔργῳ δυναμένοις Bondijoa Hel. 6: 5, 
48; τὸν μέντοι καὶ λόγῳ Kai ἔργῳ πειρώμενον ἐμὲ 
ἀνιᾶν Comm. 2: 8, 8; and so with a Predicate word, 
τοῖς ἀρίστοις δοκοῦσιν εἶναι ib. 4: 2,6; (ἕο. 4:3; 
οἱ κράτιστοι νομιζόμενοι εἶναι 7: 6, 87; οἱ ἀρτοκόποι 
καὶ οἱ οἰνοχόοι φάσκοντες εἶναι 4: 4, 2153 τὸ κακὸς © 
εἶναι δοκεῖν Plat. de Leg. 6, 764, A; but, τὸ ἀδυνά- 
τους εἶναι ἴσως πόλεμόν τινα πολεμεῖν Plat. Pol. 8, 
551, D; ὁ τολμῶν ἐν ταῖς ἐπιστολαῖς γράφειν Μβοῃίη, 
adv, Ctes. 132, p. 72 ; τῶν Κύρου δοκούντων ἐν πείρᾳ 
γενέσσαι 1:9,1; διὰ τὸ ἐπίστασθαί τε Kai μεμελετη- 
κέναι ἐν τάξει πορεύεσσαι Cyr. 8 : 3, 57; τῶν ὑπὲρ μὲν 
τῆς ἰδίας δόξης ἀποϑνήσκειν ἐθελόντων. Isocr. Archid. 
98, p. 135; τὸ φιλονείκως ἔχειν πάντων ἀνθρώπων 
Separeian περιγίγνεσθαι Hel. 8:2, 14 ; οἱ λεγόμενοι 
αὐτόνομοι εἶναι ib. 6 : 3,8; τὸν βουλόμενον, ὡς ἔοικεν, 
εὐδαίμονα εἶναι Plat. Gorg. 607, D; τὸ μὴ ἐᾶν ἐλευ- 
ϑέρους εἶναι Id. Pol, 590, E. 


A part of a Modification, or one of the Modifica- 
tions, may stand between the Article and its word, and 
the rest may follow the word; as, with a Noun or 
Adjective, τὴν viv ὑμετέραν ὀργὴν εἰς Μυτιληναίους 
Thue. 3:44; τῶν μὲν ἐν τῷ πεδίῳ χρησίμων πρὸς 
πόλεμον ἀνδρῶν Plat. Criti. 118, Τὸ ; οἱ παρὰ δύναμιν 
πρόϑυμοι ἐς τοὺς Ἕλληνας Thue. 3:57; with ἃ Par- 
ticiple, τοῖς αὐτοῦ τεταγμένοις ἔμπροσϑεν 1 : 8, 38 ; 
ὁ ὕστερον κληϑεὶς αὐτοῦ Cyr. ὃ : 8, 23; ἐπὶ τὰς ἐξαίφ- 
νης ταύτας ἀπὸ τῆς οἰκείας χώρας αὐτοῦ στρατείας εἰς 
Πύλας «ré. Dem. Phil. 1,.17, p. 44 ; οἱ φύσει ἀσϑενέ- 
στατοι τῷ σώματι Comm. 1: θ, 7; πρὸς πόλεμον τὸν 
ἐν αὐτῇ γιγνόμενον ἑκάστοτε Plat. de Leg. 1, 628, 

3; —ovdé οὗτοί εἰσιν οἱ νῦν ἥκοντες ἐφ᾽ ὑμᾶς 7: 
θ, 38 ; ταῖς αὐτοῦ ὑπαρχούσαις ἐξ ᾿Ιταλίας καὶ Σικε- 
λίας Thue. 2: 7; οἱ περὶ τὸ Ἴλιον οἰκοῦντες τότε Plat. 
Pol. 8, 685, Ο ; τὰ περὶ ϑεῶν ὁρατῶν καὶ γεννητῶν 
εἰρημένα φύσεως Id. Tim. 40, D ; τὸ πάλαι λεγόμενον 
ὑπὸ Θηραμένους καὶ τῶν μετ΄ αὐτοῦ Thuc. 8:94; 1: 
12; τὰ μὴ πεπραγμένα ὑφ᾽ αὐτοῦ “δοίη. adv. Ctes, 
229, p. 86 ; οὐχ ὥςπερ οἱ ὑπὸ τῆς βουλῆς τῆς ὑμετέ- 
pac στεφανούμενοι ἢ ὑπὸ τοῦ δήμου ib. 42, p. ὅ9 ; 
τῶν ἔργῳ παϑόντων κακῶς Isocr. ἴῃ Loch. 3, p. 396 ; 
Ta μὲν yap περὶ τοὺς ᾿Αμφισσέας ἠσεβημένα σοι s- 
chin. adv. Ctes. 221, p. 85 ; τοῖς προτέροις μετὰ Κύρου 
ἀναβᾶσι παρὰ τὸν πατέρα 1: 4, 12; τοὺς πρώτους 
τεταγμένους εἰς μάχην Cyr. 2: 8, 22 ; τὸ πρῶτον ἀνα- 
γόμενον πλοῖον εἰς τὴν Ἑλλάδα Hel. ὃ : 4,1; ὁ μὲν 
πρῶτος εἰπὼν καὶ μνησϑεὶς ὑπὲρ τῆς εἰρήνης Dem. de 
Cor. 21, p. 232; Ὁ γὰρ μισαλέξανδρος νυνὶ φάσκων 
εἶναι καὶ τότε μισοφίλιππος Δημοσϑένης schin, adv, 
Ctes. 66, p.63; with an Infinitive, ἐπὶ τοῦ ἀλύπως ζῆν 
καὶ ἡδέως Plat. Protag. 358, B; τὸ μὴ καλῶς λέγειν 
τε καὶ γράφειν, ἀλλ᾽ αἰσχρῶς τε καὶ κακῶς Id. Phaedr. 
258, 1) ; διὰ τὸ ἐν τοιούτῳ εἶναι τοῦ κινδύνου προςιόν- 
τος 1:7,53 τοῦ δὲ οὕτω διακεῖσθαι τοὺς ἀνθρώπους 
πρὸς αὐτὸν Ογτ. 8 : 2,12; διὰ τὸ φιλονείκως ἔχειν πρὸς 
ἀλλήλους ib. 8 : 8, ὅ7; τὸ μὴ οὐκ ἐπὶ τοῦτο ἐλϑεῖν ἀπ᾽ 
ἐκείνου Plat. Pol. 1, 354, Β; τὸ ἐκ παντὸς τρόπου ἑλεῖν 
ταχύ Cyn. 6: 8; εἰς τὸ δικαίως τοιαῦτα γράφειν τουτονὶ 
περὶ ἐμοῦ Dem. de Cor. 248, p. 309; τὸ κακῶς ακούειν 
ὑπὸ τῶν πολιτῶν Isocr. Archid. 59, p. 128 ; ὑπὲρ τοῦ 
μὴ παϑεῖν κακῶς ὑπὸ Φιλίππου Dem. Phil. 1, 43, p. 52; 
AEschin. adv. Ctes. 221, p. 85; τὸ μὴ οὐ τέμνειν διχῇ 
Plat. Soph. 219, E; τὸ δὲ τῇ ἐπιμελείᾳ περιεῖναι τῶν 
φίλων 1. : 9, 34 ; and sometimes a Modification with 
the Article repeated follows a word already πιοαϊῇρα, 
τῶν ὑπὸ βασιλέα βαρβάρων τῶν κάτω Συρίας Cyr. 6: 
2,11; αἱ πέρυσι πρεσβεῖαι αἱ περὶ τὴν Πελοπόννησον 
ἐκεῖναι Dem. Phil. 3, 72, p. 129. 


7 nS} wi , 
Ὗ ‘ Hh i 


OTR PA ον pale ee ἡ 


| ae τονε fins) 
ixxxii ORDER OF WORDS IN ATTIC GREEK PROSE. Ἂς: 
XII. PREPOSITIONS. Sih Lae aH 
" I Cor. 21, p. 232; Plat. Lys. 220, A; civbe Byeed 2:3, ‘ 


THEIR POSITION IN REFERENCE TO THE 
ὩΣ WORD THEY GOVERN. 


The Preposition in some instances follows its word ; 
as (a), apa; ἃ παρ᾽ ἀμφότερ᾽ οὗτος εἴρηκε τὸ ψήφισμα, 
- Dem. in Aristocr. 51, p. 636 ; (b)”Avev ; ---τῶν στρα- 

τιωτῶν, ὧν ἄνευ ἡμεῖς οὐκ ἂν δυναίμεσϑδα στρατεύεσθαι" 
Cyr. 6:1, 14; λιμένας ἔχετε, ὧν ἄνευ οὐχ οἷόν τε ναυ- 
τικῇ δυνάμει χρῆσϑαι Hel. 7:1,8 ; ὀλίγου δέω λέγειν 
wavy ὧν ἄνευ ζῆν οὐκ ἄξιον ἣν ᾿Ιφικράτει, Dem. in 
Aristocr. 136, p. 665; (c) Περί follows the Genitive 
several times in Thucydides and often in Plato; as, 
σεισμῶν τε πέρι Thuc. 1 : 23; μεγέϑους πέρι Id. 2 : 62 ; 
4:121; 4:1382;5:5; 8:5; σοφίας πέρι Plat. Eu- 
thyd. 805, Ὁ ; Phileb. 43, A; μιᾶς πέρι Thuc. 5: 111; 
βρώσεως πέρι ἀναγκαίας Id. 2:70; ἰατρῶν δὲ πέρι 
πάντων Plat. de Leg. 9, 865, Β ; Gorg. 520, A; ἀν- 
δρῶν ἀγαθῶν πέρι Thuc. 3:57; ἀλλοτρίας γῆς πέρι 
14. 3:13; τῶν μεγίστων πέρι 1ἃ.1 :76 (Krueger) ; 
τῶν μὲν ἐγκλημάτων πέρι Τὰ. 1 : 72 ; 4:80; 4: 10] ; 
7:25; τῶν γὰρ νικητηρίων πέρι Plat. Phileb. 23, A ; 
ἄλλων γοῦν μεγέϑους πέρι Thuc. 1:10; στρατηγῶν 
αἱρέσεως πέρι Plat. Gorg. 455, Β ; de Leg. 12, 955, Ὁ ; 
καὶ τούτων πέρι Thuc. 4 : 74; Plat. de Leg. 9, 869, E; 
σφῶν πέρι Thuc. 1 : 58 ; ὧν πέρι ἐπυνθάνοντο Id. 1: 
95; 6:16; ὧν πέρι ἄλλων Id. 6 : 6] ; ὅτου πέρι Id. 
5:18; Τοῦ πέρι; Plat. Protag. 312,B ; and with two 
or more words, following the first only ; as, δικαίων 
TE πέρι Kai ἀδίκων Plat. Gorg. 455, A; Pol. 7 : 538, E ; 
Polit. 305, Ὁ ; τάχους re πέρι πρὸς ἄλληλα καὶ τῶν 
ἄλλων παϑημάτων Id. Pheed. 98, A; Μήκους τε πέρι 
καὶ βραχύτητος καὶ πάσης ὑπεροχῆς τε καὶ ἐλλείψεως 
Id. Polit’ 288, Ο ; de Leg. 8, 846, B; τοῦ τε ἀνοσίου 
πέρι καὶ ἀδίκου Id. de Leg. 6, 777, E; τοῦ ὁσίου τε 
πέρι καὶ τοῦ ἀνοσίου Id. Euthyphr. 4, Εἰ; ὑγιείας πέρι 
ἢ ῥώμης Cyr. 1 :6,12 ; ἀρετῆς πέρι ἣ ψόγου Thue. 2; 
4ὅ.; 2:1]; 7:72; στρατηγῶν αἱρέσεως πέρι ἣ τάξεώς 
τινος «ré. Plat. Gorg. 455, B; or following the last ; 
as, Jepuorépov καὶ ψυχροτέρου πέρι Plat. Phileb. 24, A; 
σμικρῶν TE καὶ μεγάλων πέρι Id. Pheedr. 26,B; καλῶν 
τε καὶ δικαίων καὶ ἀγαϑῶν πέρι Id. Pol. 7, 520, Ο ; 5, 
451,.ΧᾺ ; (d)“Eveca regularly follows its word; as, 
πίστεως ἕνεκα. Kai κτξ. 8:8, 4; Comm. 1:4, 1; 
--ἀπσφαλείας ἕνεκα μεταστῆσαι. Thuc. 4:57; ---ὠφε- 
Mag ἕνεκα. Οἱ δὲ κτξ. 14.1 : 28 ; φιλοτιμίας εἵνεκα, ἡ 
--σπουδή κτξ. Dem. in Lept. 41, p. 469 ; ἀρετῆς ἕνεκα 
καὶ κτέ. /Mschin. in Ctes. 10, p. 55 ; 92, p. 66 ; Isocr. 
Pan. 107, p. 63; Lys. in Alcib. 1, 5, p. 140; Προϑυ- 
μίας μὲν ἕνεκεν, ὦ Σώκρατες, xré. Plat. Theset. 148, Ὁ ; 
Γοργίου ἕνεκα λέγειν, Id. Gorg. 462, E; ἱματίων γε 
ἕνεκα Lac. 7:3; παντὸς ἕνεκα. Dem. Ol. 1, 28, p. 17; 
πολλῶν μὲν ἕνεκ᾽ ἄν Kré. Id. de Cor. 160, p. 281 ; τοῦ 
μισϑοῦ ἕνεκα μόνον κτξ. 2:5, 14 ; τοῦ καρποῦ ἕνεκεν, 
τοῦ δὲ κτέ. Comm. 4 : 4, 7; τῆς φυλακῆς ἕνεκα ἐπράτ- 
rero, Dem. de Cor. 248, p. 309 ; τοῦ ἐπαινεῖσϑαι ἕνεκα. 
Φύσιν μὲν κτξ. Cyr. 1:2,1; ib. 1:6, 22; rod μὴ 
φεύγειν ἕνεκα εἰ KTE. 3: 4, 85 ; τοῦ μὴ λύειν ἕνεκα τὰς 
σπονδάς. Thuc, 1:45; ἰδίων κερδέων ἕνεκα ὀλίγου Kré. 
Hel. 2: 4,21 ; φιλονεικίας ἰδίας ἕνεκ᾽ αἰτίαν κτξἕ. Dem. 
de Cor. 141, p. 275; φίλου τινὺς ἕνεκα Plat. Lys. 290, 
B; τῆς ἡμετέρας ἀσφαλείας ἕνεκα καί κτέ. Thue. 6 : 83; 
τῶν παρόντων συμμάχων ἕνεκα αὐτοῖς Kré. Hel. 6 : ὅ, 
44; Δήλου καϑάρσεως ἕνεκα Thue. 8 : 108 ; ---ἡμῶν 
ἕνεκεν μένωσι 5:1,12; Comm, 8 : 2, 1; Plat. Gorg. 
497, B; τούτου ἕνεκα 2: 8, 18; Comm. 2:1, 30; 
Thuc. 5:43; Dem. de Cor. 26, p. 234; Lys. pro Po- 
lystr. 36, p. 161; Plat. Gorg. 456, D ; τούτου ye ἕνεκα 
14. Pheed. 85, B ; αὐτοῦ τούτου ἕνεκα 4:1, 22; ἐκεί- 
wou ἕνεκεν πρός kré. Cyr. 3: 2, 80 ; ὧν ἕνεκα ib. 1: 2, 
7; ib.1:5,7; Alschin. adv. Ctes. 41, p. 59; Isocr. Pan. 
174, Ὁ. 77; Plat. Gorg. 467, C; ὧν δὴ πάντων ἕνεκα 
Plat. de Leg. 11,934, 8; ὧνπερ ἕνεκα Comm. 1: 2, 16; 
Dem. de Cor. 163, p. 282 ; Is. de Philoct. Her. 33, p. 
59; ὕτου ἕνεκα 1:3, 23; Comm. 3:3,1,; Dem. de 


20; Cyr. 1:6, 28;-Dem. de Cor. 144, p. 275; 172, 
p. 285 ; Adschin. adv. Ctes. 175, p. 78; Τοῦ ἕνεκεν, 
ἔφη, kré. Comm. 8 : 2,1; Plat. Gorg.453,B;457,E; 
and-sometimes with an adjunct after it; as, pucSo- 
φορᾶς ἕνεκα μείζονος Isocr. Ep. 2, 9, p. 408; φιλίας. 
ἕνεκα τῆς Κορύλα 5:6,113 φυλακῆς ἕνεκα τῆς rE 
Λευκάδος xré. Thuc. 1:30; 6:23 τοῦ παιδὸς εἵνεκα | 
τοῦ Χαβρίου Dem. in Lept. 1, p. 457; Lys. in Nicom. ὁ 
18, Ὁ. 184; τοῦ συμφέροντος ἕνεκα. ἐμαυτῷ, Dem. de 
Cor. 211, p. 298 ; it not unfrequently precedes its word ; 

as, ἕνεκεν ἀταξίας 5:8,18; Cyr.1:4,13; Hel. 2: 
2, 40 ; ἕνεκεν ἀσφαλείας Hi. 11:10; ἕνεκ᾽ ἀσφαλείας 
Dem. ΟἹ. 3, 14,p. 32; [Dem.] Phil. 4, 44, p. 142; ἕνεκα 
ἀργυρίου Plat. Pol. 1, 337, 1) ; ἕνεκά ye γήρως ib. 1, | 
329, B; ἕνεκα μικρῶν Isocr. Pan. 135, p. 68; ἕνεκα 
πέντε παλάντων Aschin. adv. Ctes. 240, p. 88 ; ἕνεκα 
φίλου τινός Plat. Lys. 220, A ; ἕνεκα τῶν ἀγαϑῶν Id. 
Gorg. 468, A’; Lys. 219, A; ἕνεκα τῶν γεγενημένων. 
δ.:4,19 ; ἕνεκα τοῦ ποιεῖν Comm. 4: 2,6; Dem. Ol. 
2,19, p. 28 ; εἵνεκα τοῦ νομίζειν Id. in Lept. 1, p. 457; 
ἕνεκα τῶν πρότερον γεγενημένων Andoc. de Myst. 104, 
p. 143 ἕνεκά ye τῶν ἡμετέρων ὀφθαλμῶν Comm. 4: 3, - 
3; ἕνεκα τῆς αὐτοῦ ἀσφαλείας Thuc. 6:78; ἕνεκα τῶν 
αὐτοῖς ἰδίᾳ διαφόρων Id. 1 : 68 ; Dem. ἴῃ Aristocr. 139, 
Ρ. 666 ; Plat. Pol. 9, 586, Β ; ἕνεκα τῆς ἰδίας χρείας 
τοῦ σίτου Dem. in Polycl. 6, p. 1208; Ζ ΒΟ πη. de ΕΔ18. 
Leg. 150, p. 48 ; ἕνεκα τῆς πρὸς ἐμὲ ExSpac Dem. de 
Cor. 293, p. 323 ; ἕνεκα τοῦ ὑμᾶς μᾶλλον ἐϑέλειν κτξ. 
Cyr. 5: 1,21; Dem. in Aristocr. 193, p. 685 ; Isocr. δᾶ. 
Dem. 19, p. 6; ἕνεκα ἐκείνου Thuc. 2:13; ἕνεχ᾽ ad- 
τῶν Dem. de Pace 17, p. 61; ἕνεκα ἑαυτοῦ Id, Ol. 2, 
8, p. 19; ἕνεκά τινὸς Lac. 11:9; ἕνεκα τοῦ Plat. Gorg. 
467, D ; 468, B; and sometimes with an adjunct be- - 
fore it; as, ἐλευϑερίων ἕνεκα μελετημάτων Cyr. 8:1, — 
48 ἰδίας ἕνεκα δυνάμεως Thue. 2:2; 3:59; ἀλλὰ 
αὐτῶν ἕνεκα τούτων Plat. de Leg. 7, 816, E; Οὐ πολ- 
λοῦ γ᾽ ἕνεκα ypovov Id. Apol. 38, Ο ; τῆς ἰδίας ἕνεκ᾽ 
ἔχϑρας Dem. de Cor. 147, p. 276; 283, p. 320 ; 295, p. 
324 ; τοῦ παρελήλυϑότος ἕνεκα ἀδικήματος Plat. Pro- 
tag. 324,B; τῆς πρόσϑεν ἕνεκα περὶ ἐμὲ ἀρετῆς 1 : 4, 
8; τοῦ δὲ στεφανούντων ἕνεκα συμφέροντος Dem. de 
Cor. 120, p. 267; τοῦ γε εἰς τοὺς συσκήνους ἕνεκα ἔχειν 
Lac. 7:4; τοῦ ἑξῆς ἕνεκα περαίνεσθαι τὸν λόγον 
Plat. Gorg. 4564. Ο ; ταύτης ἕνεκα τῆς παρόδου 1: 
4, δ ; Isocr.in Euthyn. 17, p. 408 ; when ἕνεκα gov- 
erns two or more words, it regularly follows the first 


word ; as, μισϑοφορίας ἕνεκα καὶ ὠφελείας Ath. 1: 


3; Thuc.1:7; 2:71; Dem. in Androt. 72, p. 616 ; 
/Eschin. adv. Ctes. 42, p. 59; 10, p. 55; κέρδους τοῦ 
σφετέρου αὐτῶν ἕνεκα καὶ τοῖς ἀσϑενέσι τροφῆς ‘Thuc. 
1:53 ἀρετῆς γ᾽ ἕνεκα καὶ τοῦ βελτίων γενέσϑαι Plat. 
Symp. 185, Β ; τοῦ λαβεῖν τι ἕνεκα καὶ κερδᾶναι Cyr. 
2:2, 12; καὶ σωφροσύνης ἕνεκα καὶ πάσης ἀρετῆς 
ib. 7: 8, 12; καὶ τοῦ σίνεσθαι τοὺς πολεμίους ἕνεκα 
καὶ τοῦ ἀφελεῖν τοὺς φίλους Lac. 12 : ὅ ; πολλοὺς μὲν 
ἔχϑρας ἕνεκα ἀπέκτεινον, πολλοὺς δὲ χρημάτων Hel. 
2:3, 21; Thuc. 8 : 81 ; ἐπισιτισμοῦ ἕνεκα ἢ τινος 
ἄλλου ἀναγκαίου 1 :ὅ, 9 : Cyr. 7: ὅ, 88 ; πολέμου 
ἕνεκεν ἢ σίτων ἢ πότων 8 : 2,28; ἢ τοῦ οὐρῆσαι ἕνεκα 
ἢ καὶ ἄλλου τινὸς τοιούτου Cyr. 1:2, 16; ---οτούτου 
ἕνεκα ἔλθοι, οὐ τῆς τῶν Ἑλλήνων εὐνοίας 4:7, 20; 
οὐ πλεονεξίας ἕνεκεν οὐδ᾽ ὧν ἐγὼ κατηγορῶ Dem. Phil. 
2, 18, p. 69; οὔτε ἑνὸς ἀνδρὸς ἕνεκα οὔτε δυοῖν 6: 4, 
14; οὐ γὰρ πολεμίων ἕνεκα, ἀλλὰ φίλων Lac. 12: 2; 
Plat. Gorg. 453, C ; ἐὰν τοῦ γνωρίζειν ἕνεκά τις αὐτὸ 
ἐπιτηδεύῃ, ἀλλὰ μὴ τοῦ καπηλεύειν. Id. Pol. 7, 525, D; 
οὐ τῆς ξυμμαχίας ἕνεκα μᾶλλον ἢ τῆς Λακεδαιμονίων 
τε ἔχϑρας καὶ τῆς παραυτίκα ἕκαστοι ἰδίας ὠφελίας 
Thue. 7:57; and with an adjunct after it, καὶ φυλακῆς 
ἕνεκα τῆς πύλεως καὶ σωφροσύνης. Cyr. 1: 2,9; Kai 
προϑυμίας ἕνεκα τῆς τότε καὶ γνώμης ξυνέσεως ‘Thuc. 
1:75; ἢ κέρδους ἕνεκέν τινος ἣ χάριτος ἰδίας Plat. 
Polit. 300, A ; it sometimes follows the last ; as, ψύ- 
χους kai ϑάλπους ἕνεκα Comm. 1 : 6,6 ; Che. 14; 10; 


yee ἐς νὴ, 


ῳ, Z "a r 


ἀλλὰ πλεονεξίας ἕνεκα Isocr. Nicocl. 1, p. 
ἡ ἀσκήσεως, ἀλλ᾽ ἡδονῆς ἕνεκα Comm, 8 : 14, 3; 
times precedes the first ; as, ἕνεκα πορείας τε καὶ 
καὶ φυλακῆς Comm. 4 : 7,4 ; ἕνεκα τοῦ ἀγαϑοῦ 
λου Plat. Lys. 219, Β ; ἕνεκα πολέμου τε καὶ avd- 
ς ψυχῆς ῥᾳστώνης τε μεταστροφῆς Id. Pol. 7, 
C; sometimes the last, λοιδορίας ἢ φϑόνου 7) σκώμ- 
ιατοῦ, Herwoe ἂν τύχητε, ἕνεκ᾽ αἰτίας Dem. Phil. 3, 
4, p. 124 (Voemel) ; and sometimes is used with 


each ; as, intermediate with the last, οὐχ ἕνεκα τοῦ Ka- 
᾿ κουργῆσαι διδοὺς τὴν δίκην---τοῦ δ᾽ εἰς τὸν αὖϑις ἕνεκα 
᾿ χρόνον ἢ τὸ παράπαν μισῆσαι κτξἕ. Plat. de Leg. 11, 
934, A; it is sometimes put after and repeated with 


each ; as, Τούτων τοίνυν ἕνεκα ---οὐχ ὧν οἱ πολλοὶ 


ἕνεκα Plat. Pheed, 83, E ; (6) the semi-Prepositions, 
χάριν and δίκην, follow their words ; as, μαϑήσεως 


χάριν Plat. Phedr. 278, A ; Menex. 249, Β ; de Leg. 


8, 834, D; ϑεῶν γενεϑλίων χάριν ib. 9, 879, D; οὐ 
τοῦ Yeiov χάριν Thuc. 5:70; τοῦ λόγου χάριν Plat. 
Pol. ὅ, 475, A; Protag. 324, Β ; τοῦ γνῶναι χάριν Id. 
Pol. 6. 499, A ; τούτων χάριν Id. Theet.176,B; ὧν 
δὴ χάριν Id. de Leg. 9, 853, Ὁ ; 11, 935, Β ; Theeet. 
208. 1) ; so with Adjective Pronoun, σὴν χάριν Plat. 
Pol, 5, 472, E; Soph. 242, B; ὄρνιϑος δίκην Id. 
Pheedr. 249, Ὁ ; Pol. 9, 856, A; ἀλεκτρυόνος ἀγεν- 
γοῦς δίκην Id. Theet. 164, C ; and also precede ; as, 
χάριν πλησμονῆς Plat. Pheedr. 241,C; Tim. 72,B; 
χάριν τοῦ σίτου Criti. 115, A; de Leg. 12, 952, C; 
χάριν οὗ μέλλω λέγειν Id. Pol. 5, 451, A; and with 


_ Adjective Pronoun, χάριν σὴν Plat. Phedr. 274, E ; 


mel 


δίκην ἀγγείου ib. 235, B ; de Leg. 4,705, E; with two 
words, after the last, οὐκ ὠνῆς οὐδὲ πράσεως χάριν 
Plat. Pol. 7, 525, C. 


The Preposition may be separated from the word 
depending on it ; as, (a) sometimes by the subject of 
the clause, ὧν διὴ σὺ πέρι αἰτίαν ἔχεις διαφέρειν. Plat. 
Theet. 169, A; οὗπερ αὐτὸς ἕνεκα φίλων wero δεῖσϑαι, 
1:9, 21 ; οὐχ ὧν οἱ πολλοὶ ἕνεκα φασιν Plat. Phed. 
88, Τὸ ; so by the agent of a passive verb, ὧν ὑπ᾽ αὐ- 
Tow εἵνεκα ἐπεβουλεύϑην Andoc. de Myst. 117, p. 15; 
(6) by an oblique case; by a limiting Genitive, espe- 
cially in Thucydides; as, without the Article, ἐν avdpa- 
πόδων χώρςι 5:6,13; 7:7,6 ; ἐν Περσῶν νόμοις Cyr. 
1:23, 2; ἐν νεῶν καταλόγῳ Thuc. 1:10 ; ἐν ἄλλων 
εὐτυχίαις Id. 2 : 44 ἐν εὐνόμων πόλει Plat. de Leg. 
11, 984, E; Hip. Maj. 297, B; ἐν ἐπηρείας τάξει καὶ 
φϑόνου Dem. de Cor. 13, p. 229; ἐν πατρός τε καὶ 
μητρὸς σχήμασι Plat. de Leg. 9, 859, A; εἰς Κάλπης 
δὲ λιμένα 6:1,16; Hel. 2:1,21; Thuc.7:88; ἐς 
χρημάτων λόγον 1d. 3:46 ; 3:58; ἐς μακάρων νήσους 
Plat. Gorg. 526, C; πρὸς λίϑων ἀνολκήν Thuc. 4: 
112; “Emi μὲν τοίνυν ἐπῶν ποιήσει Comm. 1: 4, 3; 
ἐπ᾿ ἀνθρώπων γενεάν Cyr. 5: 2,4; Thuc. 2:93; ἐκ 
τόξου ῥύματος 3: 3,15; ἐκ πολιτείας μεταβολῆς Thuc. 
7:55; μετὰ ᾿Ιλίου ἅλωσιν 1ἅ. 1:12; 1:23; 6:4; 


᾿ περὶ παιδαγωγῶν ἐπιμελείας Aschin. in Tim. 10, p. 2 ; 


περὶ ἰατρῶν αἱρέσεως Plat. Gorg. 455, D ; περὶ ἡλίου 
δυσμάς 6 :8, 82; περὶ ἡλίου τροπὰς τὰς χειμερινάς 


| Thuc.7: 16; περὶ “Epwroc φυλακήν τε καὶ ἴασιν Plat. 


Symp. 188, Ο ; περὶ ἄστρων τε φορὰς καὶ ἐνιαυτῶν 
ὥρας Id. Symp. 188, Β ; διὰ χρόνου πλῆϑος Thue. 1: 
1; 1:25 διὰ πλοῦ μῆκος Id. 6 : 34; 2:29; ὀλίγων 
ἡμερῶν ἕνεκα μεγάλου μισϑοῦ δόσεως Id. 1: 148: and 
by an adjunct of the Genitive, ἐν παγκάκων ἤϑεσιν 
ἀνθρώπων Plat.de Leg. 11,928, E; with the Article, 
ἐν τοῦ Διονύσου τῷ ἱερῷ Thuc. 3:81; 1:93; 7:24; 
ἐν τοῦ Διὸς τοῦ Νεμείου τῷ ἱερῷ Id. 3:96; ἐς τῶν 
Σικελῶν τοὺς τὴν δίοδον ἔχοντας Id. 7: 82 ; ἐπὶ τῆς 
πρότερον οὔσης ξυμμαχίας ἀνανεώσει Id. 6 : 82 ; παρὰ 
τῶν στρατηγῶν ἑκάστου 7: 2, 17; ἀπὸ τῶν νόμων τῆς 
δεινότητος Thuc. 3:46; 7:71; ἐκ τοῦ re Διὸς τοῦ 
τεμένους Id. 3:70; μετὰ τῆς ναυμαχίας τῆς αἰτήσεως 
Id.1:32; 1:65; περὶ τῶν Κοτυωριτῶν τῆς τε πόλεως 
kré. ὅ : ὅ,7: περὶ τῶν ἐναγῶν τῆς ἐλάσεως Thue. 1: 


139; 6:33; περὶ δὲ τῶ; δεῶν τῶν ὀνομάτων Plat. 


Crat. 400, D ; 403, A; περὶ τῆς στρατιᾶς τὸν ξύλλο- 
γον Thuc. 7:31; διὰ τοῦ. χειμῶνος τὸ μέγεϑος Id. 3: 
28; 3:95; 4: 84; ὑπὸ δὲ τῶν ῥητόρων ἐνίων Aschin. 


ΡῬΒΕΡΟΒΙΤΙΟΝΆ. 


» T Wales. Σ 
ip me 


Ixxxiii 
adv. Ctes. 130, p. 72; ὑπὸ τῶν Ἑϊλώτων τὴν ἐπανά- 
ornow Thuc. 2:27; so by an Infinitive with the Ar- 
ticle, κατὰ τοῦ λέγειν ἀδυνασίαν Thuc.7:8; by the 
Genitive of a Pronoun, ἐν ὧν τῇ χώρᾳ 7:7, 183 ἐν 
οὗ τῷ ἱερῷ Thuc. 3:14; εἰς τούτων τινά AMschin. in 
Tim. 15, p. 3; ἐπὶ δὲ τούτων ἕκαστα Hi. 1:11; παρ᾽ 
ὑμῶν ἑκάστῳ Dem. de Cor. 110, p. 263; περὶ ὑμῶν 
ἐνίων 6: 4,34; περὶ ὧν ἐνίων Dem. de Cor. 12, p. 229; 
περὶ τούτων του Plat. Phed. 96, E; τοῦ re μεγέϑους 
τῆς κολάσεως ἑκάστων πέρι Id. de Leg. 11, 934,B; ὑφ᾽ 
ὧν οὐδενός Aschin. in Tim. 42, p.6 ; πιστότητος ὑμῶν 
ἕνεκα Andoc. de Myst. 25, p. 4; (when the limiting 
Genitive is very emphatic, it may precede the Prepo- 
sition ; as, τῶν ἀνθρώπων ἐν ὕλαις ταῖς πόλεσι KTE. 
Plat. Gorg. 483, D ; ἡδονῆς τε καὶ λύπης ἐν ὀρϑῇ τῇ. 
αἱρέσει Id. Protag. 357, A; ἡμῶν ἐν ταῖς ψυχαῖς if 
Soph. 263, A ; ἑαυτοῦ ἐν rp βίῳ Id. Pol. 1, 330, E ; 
ὧν δ᾽ ἐν ταῖς οἰκίαις Aschin. in Tim. 40, p. 6; τοῦ 
Omparoc εἰς ἐκεῖνον τὸν τόπον Plat. Alcib. 1, 133, B ; 
Protag. 337, B; 339, Ὁ ; αὐτῶν πρὸς τὸ τέλος Id. 
Polit. 2567, Ο ; ὧν ἐφ᾽ ἑκάστῳ μέρει Id. Pol. 1, 844, B; 
σφῶν ἐπὶ τὸν Πειραιᾶ Thuc. 8:96; ἀγαϑῶν ἐπὶ δαῖ- 
τας Plat. Symp. 174, B ; ἐπὶ τὰ οἰκοδομικά, ἢ τειχῶν 
ἢ νεωρίων ἢ ἱερῶν ἐπὶ τὰ μέγιστα οἰκοδομήματα Id. 
Gorg. 514, A; τῶν Ῥηγίνων κατὰ ἔχϑραν Thue. 4: 
24; αἰχμαλώτων τε περὶ φυλακῆς Kré. Id. 1 : 525; τει- 
χῶν περὶ οἰκοδομήσεως Plat. Gorg. 455, Β ; de Leg. 8, 
834, B; 9, 8538, D; 12, 949, C; τοῦ ἀφάνους τε τού- 
του διὰ τὸ ἀτέκμαρτον δέος kré. Thuc. 4:63; τῆς τε 
Κορίνϑου ἕνεκα ἡσυχίας κτξ. Id. ὅ : δ8 ; 1: δ7; τῶν 
ὁλκάδων ἕνεκα τῆς ἐς Σικελίαν κομιδῆς Id. 7: 84 ; αὐ- 
τῶν ἕνεκα καὶ τῶν ἄλλων ἐλευϑερώσεως Id. 2 : 72 ; for 
the Genitive Chorographic thus placed, see p. xxxiv.; 
and for the Adjective before the Prepvsition, see p. 
xvi.; by analogy the limiting Genitive sometimes fol- 
lows the postponed Preposition ; as, λήξεών re πέρι δι- 
κῶν Plat. de Leg. 8, 846, Β ; τῆς ἀμελείας πέρι ϑεῶν 
ib. 10,903, A; βεβαιότητος ἕνεκα τῶν Μεγάρων Thuc. 
4:66; οὐδενὸς ἕκεκα τούτων Dem. in Mid. 190, p. 
576; σαφηνείας ἕνεκα τῶν χορδῶν Plat. de Leg. 7. 812, 
D; σωτηρίας ἕνεκα τοῖς πολλοῖς τῶν σωμάτων 10. 10, 
908, A); by a Dative of degree, ἐν πολλῷ πλείονι 
αἰτιᾳ Thuc. 5:60; πρὸς πολλῷ δυνατωτέρους Id. 1: 
69; ἐκ πολλῷ ὑποδεεστέρων Id. 2: 89 ; διὰ πολλῴ--- 
τούτων ἐλάττω πράγματα Dem. in Mid. 182, p. 573 ; 
by a Dative in other relations, πρὸς μὲν ἄρα σοι τὸν 
πατέρα Plat. Crit. 50,E; by the Accusative in various 
relations, πρὸς οὐδὲν χεῖρον αὐτοὺς ἡμᾶς εἰδότας Thue. 
2:43; ἐπὶ πολλὰς ναῦς κεκτημένους Hel. ὅ :1. 19; 
ἐπὶ νὴ Δία τοῖς ἄφροσιν Symp. 4:55; (c) by a Verb 
with or without adjuncts, ὁλῶς ἐν oipat πολλοῖς οἷς 
πράττετε Dem. in Lept. 3, p. 458 ; ἐν, ὡς ἔπος εἰπεῖν, 
οὐ τοῖς μέν, τοῖς δ᾽ οὐ, πλήν, ὅ τί περ εἶπον νῦν δή, 
κακοῖς " Plat. de Leg. 7, 797, D; εἰς δὲ γε οἶμαι τὰς 
ἄλλας κτξ. Id. Pol. 9, 568, Ο ; παρὰ γὰρ οἶμαι τοὺς 
νόμους Id. Polit. 800, Β ; ἐξ οἶμαι τῆς ἀκροτάτης ἐλευ- 
ϑερίας κτἕ. Id. Pol. 8, 564, A; περὶ μὲν τοίνυν, ἔφην 
ἐγώ, τούτου Dem. in Aphob. 51, p. 859 ; Τίνος δε, ἡ 
δ᾽ ὅς, πέρι λέγεις ; Plat. Pol. 8, 410, Ο; wv ἄν δόξῃ 
πέρι Thue. 3 : 37 (Bekker) ; ὧν οἴοιτο πέρι δεινὸς εἶναι 
Plat. Soph. 230, A; Phileb. 82, Ε ; de Leg, 9, 859,C; . 
ἀσεβείας ὅδε ἔστω πέρι νόμος " ib. 10, 907, B; wy ἂν 
ἐρεῖν πέρι μέλλῃ Plat. Pheedr. 259, E; Soph. 249, Ὡς 
τῶν δὲ δὴ δευτερείων ὁρᾶν καὶ σκοπεῖν χρὴ πέρι τί Cpa- 
σομεν Id. Phileb. 22, C; δικαιοσύνης TE Kai ἄλλων ὧν 
λέγεις πέρι μυϑολογοῦντα Id. Phedr. 276, E ; ἐμπει- 
ρίας μὲν ἄρα εἶπον ἕνεκα Id. Pol. 9, 584,1) ; so ἄλλων 
τε πολλῶν ἄξιον ἕνεκα αὐτὸς καταψηφίσασϑαι Lys. in 
Alcib. 1, 82, p. 142; Τούτων τοίνυν δεῖ χάριν κτξ. 
Plat. de Leg. 7, 812, D ; τῶν ἀναγκαίων μηχανώμενοι 
χάριν Id. Tim. 75, E; τοξότου μὴ κακοῦ στοχάζεσϑαι 
δίκην Id. de Leg. 11, 934, B ; (d) sometimes by an 
Adverb, ἐν οὕτως ὀλίγῳ χρόνῳ Plat. Apol. 19, A; 24, 
A; ἐν πάνυ ὀλίγῳ χρόνῳ Is. de Philoct. Her. 33, p. 59; 
πρὸς οὕτω βαϑεῖαν φάλαγγα Cyr. 3:2, 22; Plat. 
Apol. 19, A; πρὸς εὖ βουλευομένους Thue. 1: 84; 
ἐπὶ πολὺ μείζω ἀγαϑά Hel. 3; 5,155 wap’ ἴσως τάλαν- 
ra τριακόσια Dem. in Androt. 44, p. 606 ; ἐκ πάνυ 
δεινῶν 3:2.11; Cyr. 7:1, 27; σὺν ἀεί τινι βίᾳ Plat. 


‘a weet’ SLs —_—., =a 


ee ἄξιαι ῥα. 
eat eo * a τὰς 4 
β Ψ ry ; ¥ 


© τι; see p. Ixiii); (6) sometimes by several words, 
περὶ δὲ οἱ μὲν σφίσιν ἀλλὰ μὴ ἐκείνῳ καταδουλώσεως 
Thuc. 6:76 ; γραμμάτων εἴπομεν ὡς οὐχ ἱκανῶς ἔχεις 
πέρι Plat. de-Leg. 7, 809, Ὁ ; ὧν ἐγὼ οὐδὲν οὔτε μέγα 
οὔτε σμικρὸν πέρι ἐπαΐω. Id. Apol. 19, Ο ; οὐδὲν ἔσϑ᾽ 
6 τι τοῦ παρακρούσασϑαι καὶ φενακίσαι λέγεται παρ᾽ 
ἡμῶν ἕνεκα Dem. in Lept. 88, p. 483; de Fals. Leg. 
27, Ὁ. 349 ; τούτων δεῖ ἡμᾶς ἕνεκα ἀπολέσϑαι Lys. pro 
Polystr. 30, p. 160: Τίνος δὲ καὶ ταῦϑ᾽ ἡμῖν αὖ χάριν 
ἐλέχϑη ; Plat. de Leg. 3, 701, C; (72) it sometimes 
stands amid the subject of a verb, ξυμπάσης δυνάμεως 
ὁ αὐτὸς πέρι λόγος Plat. de Leg. 4,711, E ; and some- 
times amid the modification of a verb, τοῦ δ᾽ εἰς τὸν 
αὖϑις ἕνεκα χρόνον ἢ TO παράπαν μισῆσαι Kré. ib. 11, 
934, A. , 


II. 


THE OMISSION AND THE REPETITION OF 
THE PREPOSITION. 


(a) The Preposition is commonly omitted after the 
Simple Copulative cai; as, ἐν σπονδαῖς καὶ ἱερομηνί- 
a Thue. 3:65; ἐν φόβῳ καὶ πολλῇ ἀγωνίᾳ Dem. 
de Cor. 33, p. 236 ; 62, p. 245; ἐν μουσικῇ καὶ yop- 
ναστικῇ Plat. Crit.50,D; ἐν τυραννίδι καὶ πλούτῳ Kai 
τρυφαῖς Isocr. Euag. 78, p. 207; ἐν τοῖς ἴσοις καὶ ὁμοί- 
owe Hel. 7:1, 45; ἐν ry ᾿Ασίᾳ καὶ τῇ Εὐρώπῃ .188- 
chin. adv. Ctes. 250, p. 89 ; εἰς ἐσθῆτα πολυτελῆ καὶ 
χρυσοῦν κόσμον Vect.4:8; ἐς σπονδὰς καὶ διάλυσιν 
Thue. 4:19; 5:47; εἰς ἔχϑραν καὶ μῖσος καὶ ἀπιστίαν 
Dem. de Cor. 188, p. 291; 246, p. 309; Phil. 1, 17, 
p. 44; déschin. adv. Ctes. 187, p. 80 ; Isoer. Pan. 174, 
p. 77; Panath. 105, p. 254 ; ἐς “Apyoe καὶ Μαντίνειαν 
kai Ἥλιν Thue. 5:47; Aeschin. adv. Ctes. 83, p. 65 ; 
ἐς τὴν Νάξον καὶ Κατάνην Thuc. 6 : 72 ; ἐς τὴν ἀκρό- 
πολιν καὶ τὰ μετέωρα τῆς πόλεως 14, 8 : 72 - Dem. 
de Cor. 215, p. 800 ; εἰς τὴν φύσιν καὶ τὴν ἀλήϑειαν 
ZEschin. adv. Ctes. 168, p.77; ἐχώρησαν ἐς τὸ ἔσχατον 
ἔρυμα τῆς νήἡσου---καὶ τοὺς ἑαυτῶν φύλακας. Thue. 4: 
35; ἐς κόλπον τὸν Κρισαῖον καὶ Κόρινϑον Id. 2 : 93; 
3:35; πρὸς Διὸς καὶ ϑεῶν Dem. de Cor. 199, p. 294; 
πρὸς Sev πατρῴων καὶ μητρῴων καὶ Evyyevetac καὶ 


κηδεστίας καὶ ἑταιρίας Hel. 2 : 4, 2] ; πρὸς τοῦ Διὸς 


καὶ τῶν ἄλλων ϑεῶν /Eschin. adv. Ctes. 156, p. 75 ; 
πρὺς συμμάχους Kai κοινωνούς Cyr. 4: 2,21; Thue. 
1:11; Dem. Phil. 2, 23, p.71; Plat. Symp. 188, Ὁ ; 
move ᾿Αϑηναίους καὶ ᾿Αργείους καὶ Μαντινέας Hel. 3: 
2,21; Cyr. 4: 2,21 ; Dem. de Cor. 36, p. 237; in 
Aristocr. 183, p. 682 ; πρὸς τὸ ἀρχικὸν εἶναι καὶ δοκεῖν 
2:6, 205; πρὸς τοὺς ᾿Αργείους καὶ τοὺς ᾿Αρκάδας Hel. 
7:1, 44; πρὸς τὰ ναυάγια καὶ τοὺς νεκροὺς τοὺς 
σφετέρους Thuc. 1 : ὅ0 ; Dem. in Aristog. 1, 24, p. 
776; Adschin. adv. Ctes. 15, p. 56; Plat. Gorg. 456, 
E; Crit. 51, A; Lys. Or. Funeb. 48, p. 195; ἐπὶ Χίου 
καὶ Λέσβου Thuc. 1: 116; 2:69; ἐπὶ τίνος ἄρχοντος 
καὶ ποίου μηνός δοίη. «ἄν. Ctes. 24, p. 573; ἐπὶ 
ϑεοσεβείᾳ καὶ ἀληϑείᾳ καὶ δικαιότητι 2: 6, 96 : ἐπὶ ΤΏ 
ἴσῃ καὶ ὁμοίᾳ Thuc. 1: 27; ἐπὶ τοῖς ἴσοις καὶ ὁμοίοις 
Hel. 7:1, 13 ; ἐπὶ ταῖς κεφαλαῖς φοροῦσι καὶ τοῖς ὠσί, 
7:4,4 ; ἐπὶ ᾿Αργείους καὶ ᾿Ηλείους καὶ Μαντινέας κτξ. 
Thue. 5:47; Plat. Criti. 112, E; ἐπὶ παῖδας καὶ 
γυναῖκας καὶ τὰ τιμιώτατα Dem. de Cor. 215, p. 300 ; 
ἐπὶ τὰ ἔνδον ἔργα καὶ ἐπιμελήματα Cic. 7:22; ἐπὶ 
᾿Αϑηναίους καὶ τοὺς ξυμμάχους Thuc. 5:47; παρὰ δὲ 
Ξενίου καὶ Πασίωνος 1:3,7; 2:1, 7; παρὰ τοῦ 
καπήλου καὶ ἐμπορίου Plat. Protag. 314, A; παρὰ τοῦ 
Κλειτάρχου καὶ τοῦ Φιλιστίδου Dem. de Cor. 82, p. 
252; παρὰ τοὺς ὕρκους καὶ τὰς συνϑήκας Id. pro 
Rhod. Lib. 26, p. 198 ; AMschin. adv. Ctes. 170, p. 78; 
ava πᾶσαν γῆν καὶ ϑάλατταν Vect. 5:10; κατ᾽ 
᾿Αργείων καὶ Θηβαίων Dem. Phil. 2, 10, p. 68 ; κατὰ 
τῶν Ἐῤβοέων καὶ τῶν Βυζαντίων Id. de Cor. 95, p. 
257; κατὰ ξυμμαχίαν καὶ ξυγγένειαν Thue. 6:50; 
ἀπὸ Σούσων καὶ ᾿Εκβατάνων 2 : 4, 25; Thue. 2 : 69 : 
Dem. in Lept. 29, p. 466 ; 


PD int ee . 
* τς 


ORDER OF WORDS IN ATTIC GR 


EEK PROSE, 
ἐκ πλεονεξίας Kai ἀκοσμίας Plat. Symp. 
Σεῤῥείου τείχους καὶ ‘Iepov ὄρους Dem. 
114; ἐκ βραχέος καὶ περιγραπτοῦ Thuc.7:49; Dem. — 
Phil. 3, 21, p. 116; ἐκ Κορίνϑου καὶ τοῦ Κρισαΐον — 
κόλπου Thue. 2: 69 ; ἐκ λόγου καὶ τοῦ βουλεύσασϑαι 
Dem. de Cor. 212, p. 298; Plat. Pheed. 77, D; ἐκ τῆς. 
πόλεως καὶ χώρας Thuc. 6:4; Plat. Symp. 187,C; 
ἐκ δὲ τῶν ᾿Αϑηνῶν καὶ τῆς ἄλλης Evppayidoc Thuc. | 
1:110; σὺν μαχαίρᾳ καὶ γέῤῥῳ καὶ ϑώρακι Ογγ. 3:1, 
21; ib. 2: 8,18; σὺν τῷ δικαίῳ καὶ καλῷ 2:6, 181 
σὺν τῇ ϑυγατρὶ καὶ τῷ Κύρῳ Cyr. : 8,4; μετὰ Kopw- 
ϑίων. καὶ Λακεδαιμονίων Thue. 7:56; 1:117; μετὰ — 
τιμῆς καὶ δόξης Dem. de Cor. 67, p. 247; Aischin. de — 
Fals. Leg. 72, p. 37; Lys. Or. Funeb. 55, p. 195; 
Isocr. Pan. 168, p. 76; Areop. 48, Ὁ. 149; Plat. Symp. | 
188, Ὁ; μετὰ Φιλίππου καὶ τῶν Aépdov ἀδελφῶν Thuc. — 
1:59 ; μετὰ τοῦ νόμου καὶ τοῦ δικαίου Plat. Apol. 32, 
B; μετὰ γὰρ τὴν παραπομπήν---καὶ τὴν ἄφιξιν Dem. — 
in Polycl. 21, p. 1218 ; ἄνευ αἰσχύνης καὶ βλάβης 2: - 
6,6; Thuc. 1:11; 1:88 ; περὶ πρωτείων καὶ τιμῆς 
καὶ δόξης Dem. de Cor. 66, p. 247; 203, p. 295; Plat. 
Pol. 8, 414, Τὸ ; περὶ Λήμνου καὶ Ἴμβρου καὶ Σκύρου 
ΜΕ ΒοΒίη. de Fals. Leg. 72, p. 37; περὶ φιλίας διελέγοντο 
καὶ συμμαχίας Isocr. Panath. 108, p. 254 ; περὶ τοῦ — 
μείζονος καὶ ἐλάττονος Plat. Euthyphr. 7,C ; Alcib. 1, 
117, A; περὶ τῶν σπονδῶν Kai τῶν ὕρκων Kai τῆς — 
ξυμμαχίας Thuc. 5:47; «ἰκοΠίη. adv. Ctes. 159, p. — 
209; in Tim. 127, p. 18; περὶ τοῦ κηρύγματος εἰπεῖν 
kai τῶν εὐθυνῶν Dem. de Cor. 110, p. 263; epi 
Anpaiverov καὶ Διονύσιον xré. Hel. 5:1, 26; Περὶ δ᾽ 
εὐγνωμοσύνην Kai λόγου δύναμιν schin. ady. Ctes, — 
174, p. 210; Plat. Symp. 177, E; 187,C; περὶ τὰς 
ἀποικίας Kai πραγματείας Isocr. Panath. 167, p. 268 ; 
kschin. adv. Ctes. 61, Ὁ. 62 ; περὶ τὴν Μυτιλήνην καὶ 
τὴν ἄλλην Λέσβον Thuc. 3:35; Aschin. adv. Ctes. . 
237, p. 87; Isocr. Pan. 165, p. 75; Panath. 105, p. ἡ 
254; Plat. Gorg. 459, D; πρὸ πολλῶν χρημάτων καὶ. 
χάριτος Thuc. 1 : 33; πρὸ τῶν Μηδικῶν καὶ τοῦ Aapéiov 
Savarov Id. 1:14; ΖΕΞΟΠϊη. adv. Ctes. 66, p. 68 ; ἀντὶ 
yap φίλων καὶ ἕένων Dem. de Cor. 46, p. 241 ; “Avi 
δὲ ἀξιώματος καὶ τῆς τῶν ἀλλήλων ἡγεμονίας Aischin. 
de Fals. Leg. 72, p. 37; dv’ ᾿Ατραμυτείου καὶ Κυτωνίου 
7:8,8,; Thue. 5:43; /éschin. ady. Ctes. 58, p. 62 ; 
διὰ νυκτὸς καὶ ἡμέρας Plat. Pol. 1, 848, B; δι᾿ ἀμαϑίαν 
καὶ μαλακίαν Cyr.4:1,16; Thue. 3:82; διὰ τὴν 
ἀσχημοσύνην καὶ κολακείαν Aschin. adv. Ctes. 76, p. 
64; διὰ τὰ ὑπάρχοντα ἁμαρτήματα Kai THY παροῦσαν 
ἀταξίαν Thuc. 2 : 92; Dem.de Pace 18,p.61; Aischin. © 
adv. Ctes. 180, p. 79 ; ὑπὲρ Χεῤῥονήσου καὶ ἸΠερίνϑου 
2:6,2; ὑπὲρ ἀρχῆς καὶ δυναστείας Dem. de Cor. 67, 
p. 247; 97, p. 258 ; Isocr. Pan. 180, p. 78; ὑπὲρ φιλο- 
τιμίας Kai τῶν πᾶσι συμφερόντων Dem. de Cor. 66, p. 
247; ὑπὲρ ἡμῶν αὐτῶν καὶ τῶν στεγῶν Comm. 3: 8, 
5; Thuc. 5:47; Lys. de Evandr. Prob. 15, p. 176; 
ὑπὲρ THC εἰρήνης Kai τῆς πρεσβείας Dem. de Cor. 17, | 
p. 230; Isocr. Panath. 88, p. 250; ὑπὲρ τὰς Πύλα΄ 
καὶ Φωκέας Dem. Phil. 2, 36, p. 745; ὑπὸ ᾿Ιφικράτους | 
καὶ Διοτίμου Hel. 5: 1,25; Thuc. 6:4; Dem.de Cor.~ — 
99, p. 259 ; Isocr. Pan. 185, p.79; ὑπὸ προϑυμίας καὶ 
ἐκπλήξεως Thuc. 4:14; Plat. Phed. 110, E; Eu- 
thyphr. 4, D ; ὑπὸ τῆς Χαλκιδικῆς ἵππου καὶ τῶν πελ- 
ταστῶν Thuc. 5:10; Dem. de Cor. 145, p. 276 ; ὑπὸ 
τὸν σεισμὸν Kai τῶν Ἑϊἱλώτων τὴν ἐπανάστασιν Thuc. 
2:5 27. 

The Preposition is sometimes repeated in this case 
to distinguish somewhat between the notions conveyed 
by the dependent words; as, Ἔν δεξιᾷ δὲ καὶ ἔν ἀρι- 
στερᾷ Cyr. 8 : ὅ, 10 ; ἐν τῇ χώρᾳ καὶ ἐν τῇ πόλει Lye. “ 
in Leocr. 145, p. 168; ἐν δικαστηρίοις καὶ ἐν τοῖς ἄλλοις 
ὄχλοις Plat. Gorg. 454, Β ; ἐν τίνι ἡμέρᾳ καὶ ἐν ποίᾳ 
ἐκκλησίᾳ “ΖΦ ΒοΠΐη. adv. Ctes. 24, p. 57; ἐν τῇ γῇ ἄρχουσι 
Λακεδαιμόνιοι καὶ ἐν τῇ ϑαλάττῃ 6 : 4, 18 ; ἐς Ἦλιν 
καὶ ἐς Μαντίνειαν καὶ ἐς ἴΑργος Thue. ὅ : 47; Dem. de 
Cor. 96, p. 258 ; Aschin. adv. Ctes. 126, p. 71 ; εἰς 
φρόνησιν καὶ εἰς καρτερίαν Plat. Symp. 219, D ; εἰς ra 
πλάγια Kai εἰς τὰ ἄκρα 6:1, 15; Thue. 3:59; πρὸς 
τοὺς ᾿Αργείους καὶ πρὸς ᾿Αρκάδας Hel. 7: 1, 44 ; πρὸς 


᾽ ‘ ~ ~ ‘ ~ ~ ~ 7 
απὸ τῶν νεῶν καὶ τῶν | τὸν μέλλοντα ὄχλον τῶν νεῶν ἔσεσϑαι καὶ πρὸς τὴν 


2, 


¢ Id. 8:75; παρά γε τούτου καὶ παρ᾽ ἄλλων 
he: 5,D; παρὰ ϑεῶν καὶ rap’ avSporwy 
, 2,362,C ; παρ᾽ ἑαυτοῖς καὶ παρ᾽ ἐμοί Dem. de 
37, p. 821 ; kar ἴλας καὶ κατὰ τάξεις 1: 2, 16; 
γῆν καὶ κατὰ ϑάλατταν Hel. 2: 2,10; Thue. 2: 
44; Isocr. Trapez. 4, p. 359; ἐκ τῆς πόλεως καὶ ἐξ 
ἁπάσης ἧς ᾿Αϑηναῖοι ἄρχουσιν, Eschin. adv. Ctes. 258, 
Ρ. 90; μετὰ τοῦ ἀδελφοῦ καὶ μετὰ τῶν ἄλλων ἰατρῶν 
Plat. Gorg. 456, Β ; περὲ τῶν ἐνθάδε καὶ περὶ τῶν ἐν 
Αἰγύπτῳ καὶ ἐν Σικελίᾳ Cyr. 1 : 4,17; περὶ τῶν Κοτυ- 
 ὡριτῶν τῆς τε πόλεως, ἣν γὰρ ἐκείνων καὶ φόρον 
᾿ ἐκείνοις ἔφερον, καὶ περὶ τῆς χώρας, ὅ :ὅ, 7; περὶ τὸ 
᾿ ὑγιεινὸν καὶ περὶ τὰ ἄλλα Plat. Gorg. 459, Ὁ ; διὰ τῶν 
τάξεων καὶ διὰ τῶν ὕπλων τῶν Ἑλλήνων ὅ : 4,14 ; 
διὰ τὸ πολλοὺς ἔχειν ὑπηρέτας καὶ διὰ τὴν ἐπιμέλειαν 
1:9, 27; Nov γὰρ ὑπὲρ ψυχῶν τῶν ὑμετέρων ὁ ἄγων 
καὶ ὑπὲρ γῆς ἐν ἡ ἔφυτε καὶ ὑπὲρ' οἴκων ἐν οἷς ἐτράφητε 
Cyr. 3: 8, 44 ; ὑπὸ ἀνέμων καὶ ὑπὸ ἀπλοίας Thuc. 2: 
85; Plat. Symp. 184, A. 


(Ὁ) The Preposition is regularly omitted after the 
Fi Copulative, τὲ kai; as, ἐν τῇ ἐξόδῳ τε Kai καταβάσει 
P 5:2, 26; ἐν δικαστηρίοις τε Kai τοῖς ἄλλοις ὄχλοις 
͵ Plat. Gorg. 454, ἢ ; ἐς ϑάλασσάν τε καὶ τὴν ἤπειρον 
; Thue. 4 : 102 ; εἰς τὴν πόλιν τε καὶ χώραν Plat. de 
Leg. 7, 817,.Α ; πρὸς ἀνθρώπων τε καὶ ϑεῶν ib. 2, 663, 
A ; πρὸς ϑεούς τε Kai ϑεῶν παῖδας ib. 7, 196, Ὁ ; πρὸς 
᾿ς πολέμους τε καὶ νόσους καὶ πάντα τὰ τοιαῦτα Τά. 
ξ | Pol. 5, 460, A ; ἐπὶ τῷ τὸ ξυμφέρον ἑκάστῳ ζητεῖν τε 
ο΄ καὶ ἐκπορίζειν ib. 1,341, Ὁ); ἐπ᾽ ἀλήϑειάν τε καὶ οὐσίαν 
τς 0.7, 525, C; παρ᾽ ἀνθρώπων τε καὶ ϑεῶν ib. 10, 612, 
᾿ C; κατὰ ἔϑνη δὲ ἄλλα τε καὶ τὸ Πελασγικόν Thue. 
3 1:3; ἀπὸ Σαμοϑράκης re καὶ Θάσου Hel. 5:1, 7; 
τ΄ σὺν Κλεάρχῳ τε καὶ Δερκυλίδᾳ ὅ : 6, 24 ; μετὰ σοῦ τε 
‘ καὶ τῶνδε Plat. Theet. 145, D ; ἄνευ λογισμοῦ τε καὶ 
ἷ vow Id. Pol. 9, 586, 1) ; περὶ τῆς Φαρναβάζου χώρας 
τε καὶ ἀρχῆς Hel. 8 : 4,10 ; epi μὲν δὴ τῶν ϑεῶν τε 
᾿ καὶ τῶν ὕρκων 2:5,8; Plat. de Leg. 12, 969, A; 
περὶ "Ἔρωτος φυλακήν τε καὶ ἴασιν Id. Symp. 188, C ; 
Gorg. 450, B ; περὶ ἀστρονομίαν τε καὶ ἁρμονίας καὶ 
λογισμούς Id. 'Theset. 145, D ; περὶ τὴν τοῦ γενομένου 
τροφήν τε καὶ παιδείαν Id. Crit. 50,D; περὶ τὸ δίκαιόν 
τε καὶ ἄδικον Id. Gorg. 455, A ; περὶ τὸ νήϑειν τε καὶ 
ξαίνειν Id. Polit., 289, Ο ; περὶ τὸ ἄρτιόν τε καὶ τὸ 
᾿ περιττόν Id. Gorg. 453, E; ἀμφὶ τάξεις τε καὶ ὁπλο- 
paxiay 2:1, 7; διὰ καύματός τε καὶ πνίγους δεινοῦ 
Plat. Pol. 10, 621, A ; διὰ τοῦ ἐπιορκεῖν re καὶ ψεύ- 
δέσϑαι καὶ ἐξαπατᾶν 2 : 6, 22; δι᾿ εὔνοιάν τε καὶ πιστό- 
τηταὶ : 8, 29; Plat. Gorg. 493, C; διὰ τὸ πιϑανόν τε 
καὶ πιστικόν ib. 493, A ; ὑπὸ ϑεῶν τε καὶ ἀνθρώπων 
ib, 472, E ; ὑπὸ τῆςδε τῆς ἐμῆς τε καὶ ὑμετέρας πατρί- 

_ og Cyr. 8 : 7, 10. 


᾿ς (0) A Preposition used with the antecedent is often 
omitted with the relative, especially in Xenophon, the 
Orators, and Plato; as, ταῦτα δ᾽ ἦν ἐν τῇ ἡμέρᾳ ᾧ 
ἡμεῖς δεῦρ᾽ ἐξωρμῶμεν πεζῇ ὅ :7,11;-ἐν τῷ χρόνῳ 

᾿ς ᾧ ἂν ἐκεῖνα προςδεχώμεϑα χάριν ἀξίαν ἀποδώσειν Hel. 
1:6, 11; ἐν δὲ τῷ χρόνῳ τούτῳ ᾧ οἱ ᾿Αργεῖοι ταῦτα 
be ἔπρασσον 5 : 42; ᾿Εγὼ γὰρ ἐν τῷ χρόνῳ ᾧ ὑμῶν ἀκούω 
ty τούτῳ δικαιοτέρους τοὺς ἀνϑρώπους ποιῶ. Symp. 
4:1; ἐν καιροῖς οἷς σπάνιον ἦν xré. Thue. 3:56; 

καὶ ἐν καιροῖς τοιούτοις ἐγένετο οἷς μάλιστα ἄνϑρωποι 
-ἀπερίοπτοί εἰσι Id. 1 : 41 ; ἐν τρισὶ καὶ δέκα οὐχ 
ὅλοις ἔτεσιν οἷς ἐπιπολάζει Dem. Phil. 8, 25, p. 117; 

"Ey ταῖς συνουσίαις, ἔφη, αἷς σύνει κτξἕ. Comm. 8 : 7, 

8: ἐν πόλει ἡ ἥκιστα πρόϑυμοι ἄρχειν οἱ μέλλοντες 
ἄρχειν, Plat. Pol. 7, 620, ἢ ; ἔρχονται καὶ εἰς πόλεις 

ο΄ ἃς ἂν βούλωνται κτέ. Hi. 1:11; Cyr. 2.; 4,11 ; εἰς 
πόλεμον καὶ ταραχὰς τοσαύτας κατέστησαν ὅσας εἰκὸς 

ο΄ τούς---ξημαρτηκότας. Isocr. Panath. 105, p. 254; εἴτ᾽ 
ἐπὶ τῆς αὐτῆς ἧσπερ νῦν ἐξουσίας Kai ἀσελγείας μενεῖ" 

Dem. de Fals. Leg. 342, p. 450; εἰ ἐπὶ τῶν αὐτῶν 
“τεχνῶν λέγομεν ὧνπερ νῦν δή, Plat. Gorg. 453, E ; 

_ Lys. in Andoc. 52, p. 107; οἱ μὲν ἐπ᾽ ἐξουσίας ὁπόσης 

ο΄ ἐβούλοντ᾽, ἔπραττον Dem. Phil. 3, 61, p. 126; rode 
"ἢ _ παῖδας οὐκ ἐπὶ ταῖς ἐλπίσιν αἷς ἐποιησάμεϑα παιδευο- 


5s Sy PREPOSITION. 2. 
τρωμάτων παρασκευήν Thue. 7: | μένους Isocr. Plataic. 48, p. 305 ; τιμῶμαι δὲ μάλιστα 
σαντας Kai ἐπὶ τῶν ἄλλων τοὺς 


aE Te 


‘ 


πάντων καὶ παρὰ ϑεοῖς καὶ παρ᾽ avSpwratc οἷς προεήκει, 
Comm. 2 :1, 32; --παρὰ πόλεσιν αἷς ἂν ἀμφότεροι 
ξυμβῶσιν - Thuc. 1:28; εἰ κατὰ χώραν ἔχει, ἣν δεῖ 


ἕκαστα. Cc. 10:10; Καὶ κατὰ τὸν χρύνον τοῦτον ὅν 


—at νῆες ἔπλεον Thuc. 3:17; 3:183 κατὰ ταύτην 
τὴν ἡλικίαν ἣν ἣν ἐγὼ νῦν, Dem. in Mid. 155, p. 564; 
τούς γε μὴν πολεμίους ἱππεῖς φυλάττουσιν ἀπὸ χωρίων 
ὧν ἂν ἐκ πλείστου προορῷεν. Lac. 12:2 ; ---- ἀπὸ τῆς 
αὐτῆς ἀγνοίας ἧςπερ πολλὰ προΐεσϑε τῶν κοινῶν, 
Dem. de Cor. 134, p. 271 ; ἐκ τοῦ αὐτοῦ χωρίου ἀμύ- 
νεσϑαι οὗπερ καὶ πρότερον Thuc. 8 : 76 :--ἐκ τούτων 
ὧν καὶ ἡμεῖς Εὐφίλητον ἐπιδείκνυμεν. Is, Frag. 1:7; 
εἰριέναι περὶ ταύτης ἧς νῦν εἰςέρχεται, Dem. de Fals, 
Leg. 211, p. 407; ὡς περὶ μὲν τινῶν ὧν αὐτὸς βούλεται 
Id. in Aphob. 3, 14, p. 848 ; οἷς τοσούτων πέρι σκέψις, 
ὕσων ἡμῖν πρόκειται. Plat. Pol. 7, 5338, E; ἐπορεύετο 
διὰ τῶν αὐτῶν ἐϑνῶν ὧνπερ ὁ Πέρσης τῷ παμπληϑεῖ 
στόλῳ" Ages. 2:1 ;---γενέσϑαι ὑπ᾽ αὐτὸν τὸν χρόνον 
τοῦτον ὕνπερ οἱ τετρακόσιοι ξυνίσταντο. Thuc. 8 : 78 : 
τοῦ αὐτοῦ ἕνεκά ἐστιν οὗπερ καὶ τοὺς δούλους εἴργουσιν 
ἀπὸ τῶν ὅπλων. Lac. 12 : 4. . 
Instances of its Repetition in this case are: with 
ἐν, Cyr. 1:2, 4: Comm. 3:3,6; Thuc. 2:86; 7: 
49; Lys. in Agor. 93, 138; in Frum. 14, p. 165; 
Isoer. Pan. 169, p. 76 ; Areop. 48, p. 149 ; Plat. Apol. 
18, C ; Gorg. 484, B; Phed. 76, D (Riddell) ; with 
εἰς, Lye. in Leocr, 129, p. 166 ; with πρός, Isocr. de 
Perm. 187; with ἀπό, Vect. 4:13; Symp. 213, C; 
with παρά, Isocr. Euag. 74, p. 204: with ἐκ, Aschin. 
in Tim. 154, p. 22 ; with περί, Lys. in Sim. 37, p. 99; 
with ὑπέρ, Dem. in Onet. 1, 29, p. 872 ; Alschin. adv. 
Ctes. 81, Ὁ. 65 ; and it is regularly repeated when the 
Relative clause stands first; as, ἐν ᾧ μὲν ἂν ὑμᾶς 
γιγνώσκῃς ἀσϑενεστάτους γιγνομένους, ἐν τούτῳ μά- 
λιστα φυλάττεσθαι" ἐν ᾧ δ᾽ ἄν---ἐν τούτῳ κτξ. Cyr. 1: 
6. 36; ἐν ᾧ δὲ ἡ μὲν βουλὴ ἐκάϑητο---ἐν τούτῳ κτξ. 
Hel. ὅ : 2, 29; ἐν οἷς τῶν ὅλων τι κινδυνεύεται τῇ 
πόλει---ἐν τούτοις " Dem. de Cor. 278, p. 318; οὐ γὰρ 
δεῖ ἐφ᾽ οἷς ἡ πόλις ἐπένϑησε---ἐπὶ τούτοις ἐμὲ στεφανοῦ- 
σϑαι. ΖΒομίη. ady. Ctes. 211, p. 84; ἀφ᾽ ἧς ἡμέρας 
ἀνεῖλε Φωκέας, ἀπὸ ταύτης κτξ. Dem. Phil. 8. 19, p. 
115; ἐξ οὗ φίλος εἶναι προςποιεῖται, ἐκ τούτου πλεῖστα 
καὶ ὑμᾶς ἐξηπάτηκεν " Dem. in Aristocr. 193, p. 685 ; 
Οὐκ ἔστιν---συντομώτερα ὁδὸς περὶ ὧν βούλει δοκεῖν 
φρόνιμος εἶναι ἢ τὸ γενέσϑαι περὶ τούτων φρόνιμον. 
Cyr. 1:6, 22; περὶ ὧν ἂν φῶσι μέλλειν αὐτὸν ποιεῖν, 
καὶ περὶ τούτων προκατηγορούντων ἀκροᾶσϑε, τί ἄν 
τις λέγοι; Dem. de Chers. 23, p. 95; περὶ ὧν δὲ 
παρακληϑῆναί pe σὺ φής, περὶ τούτων ἀποφανούμαι. 
TIsocr. Panath. 262, p. 288; Περὶ ὧν ἄρα ἄκων τἀναντία 
ἀποκρίνει----περὶ τούτων οὐκ οἶσϑα. Plat. Alcib. 1, 117, 
A; δι’ ὧν ἐκ χρηστῶν φαῦλα τὰ πράγματα τῆς πόλεως 
γέγονε, διὰ τούτων ἐλπίζετε κτξ. Dem. Ol. 2, 26, p. 25; 
Ov ἃ δ᾽ ἂν καὶ μηδ᾽ ὁτιοῦν ἀδικῶν τις ἔδεισε, διὰ Tavs’ 
οὗτος οἴεται σωϑήσεσϑαι. Id. in Aristog. 1, 5, p. 771. 


(4). The Preposition is omitted with one of the 
members of a Comparison ; as (1), often with we: we 
ἐν κατόπτροις αὐτῶν ταῖς πράξεσιν ἡγήσω καϑεωρακέναι 
κτξ. Plat. de Leg. 10,905, B; ὡς ἐς πατρίδα ταύτην--- 
πέμψαντες κτξ. Thuc. 4:41; εἰραγαγόντα αὐτοὺς ὡς 
εἰς δικαστὰς ἡμᾶς Plat. Tim. 27, B; λέξατο οὖν πρός 
με---ς φίλον 3:3, 2 (Dindorf) ; ὡς πρὸς φίλους μοι 
ὄντας τοὺς ϑεοὺς οὕτω διάκειμαι Cyr. 1 : 6,4; ὡς πρὸς 
εὖ βουλευομένους τοὺς ἐναντίους παρασκευάζεσθαι χρή 
Thue. 1:84; ὡς πρὸς παῖδας ἡμᾶς παιζούσας Plat. 
Pol. 8, 545, E; ὡς ἐπ᾽ ἀναγκαῖον αὐτῶν ἕκαστος εἶσι 
τὸ ἄρχειν ib. 7, 520, 1 ; ὡς παρὰ φίλους καὶ εὐεργέτας 
᾿Αϑηναίους ἀδεῶς ἀπιέναι Thue. 6 ; 50; ὡς περὶ μητρὸς 
καὶ τροφοῦ τῆς χώρας---[βουλεύεσϑαι Plat. Pol. 3, 414, 
E; Protag. 852. B; οὐ περὶ τριῶν ὡς ὄντων αὐτῶν 
σκεπτέον 14. Soph. 954, E; καὶ οὕτω δὴ περὶ ϑαυμάτων 
ὡς ὄντων ἡμῶν ὁ μῦϑος ἀρετῆς σεσωσμένος ἂν εἴη, Id. 
de Leg. 1, 645, Β ; περὶ οὐδὲν οὕξω τῶν ὄντων ἐσπού- 
δαζον ὡς τὸ παρὰ τοῖς “Ελλησιν εὐδοκιμεῖν Isocr. 
Panath. 188, p. 272 ; περὶ τὰ χρήματα σπουδάζουσιν 
ὡς ἔργον ἑαυτῶν, Plat. Pol. 380, Ο ; ὡς διὰ φιλίας τῆς 
χώρας ἀπάξει. 1. :8,14; 4:1,8; 5:4,2; Μὴ οὖν 


τ χα νὰν re ee, Ne ee OY γα εν ee ΡΠ ΠΡ i ee 
ne See a isp Ta OTe ea eae te iat Se? ee % ’ 
ΘΝ ἘΝ, ἡ ΕΑ ᾿ τς [ 


> << F a aT. eo 
i 


ἐϊ r Soe ef 
ΛΟ ἢ Nl oe ἣν 
7 f ᾿ 


ER eagle 


> ς - 6 Yee r ' er 
᾿ 


4 ee oR 
"τὰς ἮΝ ae ὑδ 


Ἰχχχνὶ 
ὡς ὑπὲρ ἀλλοτρίας, ἀλλ᾽ ὡς ὑπὲρ οἰκείας τῆς πόλεως 
βουλεύεσϑε, ZEschin. adv. Ctes. 255, p. 90; (2) some- 
times with ὥςπερ: ὥςπερ εἰς ϑηρία ἀνθρώπους ἐμπεσών 
Plat. Pol. 6, 496, D ; ὥςπερ πρὸς ϑεοὺς ἔχειν. τοὺς ἐν 


ἑκάστοις. ἄρχοντας Id. Theet. 170, A ὑπ ἐκπέμπουσι, 


per’ αὐτῶν δὲ ὥςπερ evar cs εἰς τὴν ᾿Ασίαν τριάκοντα 
Σπαρτιατῶν. Hel. 5: 8,8 ; ῥεῖν ὥςπερ δι᾿ αὐλῶνος τοῦ 
σώματος Plat. Tim. 9, A; ὥςπερ ὑπὸ διαιτητῶν ἡμῶν 
συμβιβαζόντων Id. Protag. 337, ; and (3) often with 
ἦ, than: οὐκ ἐν ἄλλοις δεξάμενοι, ὥςπερ καὶ ἐσμέν, γε- 
νέσϑαι ἢ ὑμῖν, Thue. 8 : ὅ8 ; πρὸς τὰς ἀφορμωμένας 
τὸν νοῦν μᾶλλον ἔ ἔχωσιν ἢ τὰς ὕστερον ἐπιδιαφερομένας 
Id.8:8; πρὸὺς τούς---ἐπιτειχίζοντας τὸν πόλεμον ποι- 
εἴσϑθαι ἢ Συρακοσίους 14. 7: 47; Dem. Phil. 3, 63, p. 
127; én’ ᾿ἐλευϑερίᾳ τῇ τῶνδε μᾶλλον ἣ ἢ τῶν ξυμπάντων 
τε καὶ τῇ ὑμετέρᾳ αὐτῶν κινδυνεύσαντας. ‘Thue. 6 : 82; 
μᾶλλον χαίρουσιν ἐπὶ τοῖς ἀλλήλων κακοῖς ἢ τοῖς αὑτῶν 
ἰδίοις ἀγαϑοῖς. Isocr. Pan. 168, p. 76; ἀσφαλέστερον 
ἡγήσατο ἐπ᾽ εἴκοσι ναῦς--πλεῦσαι ἢ ἢ ἄλλοϑι δέκα Hel. 
5:1,20; ἐφ᾽ ὑμᾶς προτέρους ἦλϑον ἢ ἢ Θηβαίους Dem. 
pro Megalop. 19, p. 207; εἰ μὲν γὰρ ἐπ᾽ ἄλλο τι ταύτην 
τὴν ἄδειαν ἐλάμβανε---ἢ τὰ Κερσοβλέπτου πράγματα, 
κτξ, Id. in Aristocr. 128, p. 662; πλείω λαμβάνων 
ἀπὸ τούτων ἣ τῶν ἀγώνων Id. de Cor. 262, p. 314; ἐκ 
δεινοτέρων ἣ τοιῶνδε ἐσώϑησαν Thuc. 7: 77; ἐξ ἧς 
πλείω ἢ τῆς ᾿Αττικῆς ὠφελοῦντο, Id. 8:96; Dem. 
Phil. 8, 15, p. 114; Isocr. Pan. 51, p. 51; Plat. 
- Pheed. 110, ry αἰσχύνην αἰσχίω μετ᾽ avolae ἢ τύχης 
προςλαβεῖν Thuc. ὅ : 111 : ἣν μετὰ πλειόνων ἢ δια- 
κοσίων ταλάντων ἐποιήσασθε Dem. de Fals. Leg. 84, 
Ρ. 367; οὐ περὶ τῆς a aah νῦν τὸ πλέον ἣ καὶ τῶν 
᾿Αϑηνῶν Thue. 1:36; 5:110; 6:34; νομίζω δὲ 
περὶ τοῦ μέλλοντος ἡμᾶς μᾶλλον βουλεύεσϑαι ἢ τοῦ 
παρόντος Id. 3:44; dpa dv ἄλλου του ἢ οὗπερ εἰκός 
τε καὶ δικαιότατον, Plat. Crat. 438, E; dv ᾿Αμφίπολιν 
ἢ τι τοιοῦτον Dem. de Pace 14, p. 60; 16, p. 61; so 
with εἰ μή; as, οὐκ ἄν ποτὲ ἀνέβη ἐπ᾽ ἄλλην ναῦν. εἰ 
μὴ τὴν ἄριστα πλέουσαν Lys. Accept. Mun. Def. 7, 
p. 162. 


(e) The Preposition is very often omitted, especially 
by Plato, in the Answer to a Question containing the 
Preposition, and also in Rhetorical Interrogation ; as, 
Kai ἐᾶσαι αὑτὸν οἰκεῖν ἐν τοῖς τείχεσι τῆς πατρίδος " 
ποίοις ; Liyc. in Leocr. 143, p. 168; τὸ γὰρ ἑστὸς ἐν 
τῷ αὐτῷ τινι δεῖ ἀεὶ εἶναι. Τῷ αὐτῷ" πῶς γὰρ οὔ; 
Plat. Parm. 163, E; Efe δὴ τὰς εἰκόνας ἐπανίωμεν 
πάλιν, ---Ποίας ; Τὸν γενναῖον κυβερνήτην «ré. Id. 
Polit. 297, E; de Leg. 10, 901, A; Opodroyetrat γε 
παρὰ πάντων ΠΣ ϑεὸς εἶναι. Tov μὴ εἰδότων, ἔφη, 
πάντων λέγεις ἢ καὶ τῶν εἰδότων; ᾿Ξυμπάντων μὲν 
οὖν. Id. Symp. 202, B; ἀκούειν αὐτοῦ ἀπολογουμένου 
κατὰ τοὺς νύμους " ὑμεῖς δ᾽ ἐρωτᾶτε αὐτὸν ποίους; 
Οὖς ἐγκαταλιπῶν ᾧχετο. Lyc. in Leocr. 148, p. 168 ; 
δεῖ cad’ ἑτέραν ὁδὸν πορευϑῆναί τινα. Ποίαν δῆ; 
Plat. Polit. 268, D ; ἀπαλλαγῶμεν ἐκ τῶν ϑεῶν. Τῶν 
γε τοιούτων, ----εἰ βούλει. Id. Crat. 408, D ; Polit. 295, 
B; περὶ δὲ τοῦ μεγίστου τε Kai ἀρχηγοῦ πρώτου δὴ 
σκεπτέον. Τίνος δὴ λέγεις ; Id. Soph. 2438, 1) ; Τί δὲ 
περὶ τῆς τοιᾶςδ᾽ αὖ δυνάμεως διανοητέον ; Ποίας; 
Τῆς ὡς κτξ. Id. Polit. 804, E; Τίνος δέ, ἢ δ᾽ ἃ ὅς, πέρι 
λέγεις ; : ᾿Αγριότητός τε καὶ δκληρότήτος καὶ αὖ μαλα- 
κίας τε καὶ ἡμερότητος Id. Pol. 3, 410, C; Πῶς οὖν 
ἔχεις δόξης τοῦ τοιοῦδε πέρι; Τίνος On; Tov ὑπο- 
λαμβάνειν kré. ib. 5, 456, Ὁ ; Καὶ ἡ ἰατρικὴ ,ἄρα--- 
περὶ λόγους ἐστί. Ναί. Tobe γε περὶ τὰ νοσήματα: ; 
Id. Gorg. 450, A; διὰ σοφίαν τινὰ τοῦτο τὸ ὄνομα 
ἔσχηκα. ἸΠοίαν δὲ σοφίαν ταύτην ; Id. Apol. 20, 1) ; 
Ὑπὸ τίνος ; φήσει. Τοῦ ἀγαϑοῦ, φήσομεν, νὴ nid. 
Id. Protag. 355, C ; "Ἔχοις ἄν, ἔφη, ὦ νεανία, εἰπεῖν 
ἡμῖν ὕτου ἕνεκα ἐπεϑύμησας ἱππαρχεῖν; Οὐ γὰρ δὴ 
τοῦ πρῶτος τῶν ἱππέων ἐλαύνειν" ---ἰΑλλὰ μὴν οὐδὲ 
τοῦ γνωσϑθῆναί γε" Comm. 8:8, 1; Οἶσθα οὖν, ἔφη, 
ὀφϑαλμῶν ΘΝ ἕνεκα δεόμεϑα ; Δῆλον, ἔφη, ὅτι τοῦ 
ὁρᾶν. Symp. 5 ; Plat. Men. 80, C ; 3 ὁρίσατέ μοι μέ- 
χρι πόσων ἐτῶν “δα νομίζειν véouc εἷναι τοὺς ἀνϑρώ- 
πους. —'Ooourep εἶπε χρόνου βουλεύειν οὐκ ἔξεστιν, ὡς 
οὔπω φρονίμοις οὖσι " Comm, 1 ; 2, 35. 

Instances of its Repetition in such cases are: with 


Lie ee ἼΩΝ Ὁ 
ΓΤ ee 


ORDER OF WORDS IN ATTIC GREEK PROSE. 


ἐν, Comm. 3: 782 ‘Dem. d ¢ 
Pol. 4, 428, D ; with ἐπί, ib. 1, 341 
Comm. 8:1, 98: with ἐκ, Zschin. fs 54 
Plat. Gorg. 454, E; Polit. 295,B ; with περί, Asc oo 
adv. Ctes. 210, p. 84; with διά, Plat. Polit. 269, D ; 4 
and instances both of its Repetition and of its Omission Ca 


in the same connection are: Ἔκ τῶν νῦν your, ὦ ξένε, 3 
εἰρημένων. Μᾶλλον δέ γε, ὦ βέλτιστε, ἐκ τῶν μελλόν- 
των ῥηϑήσεσϑαι. Τίνων δή; Τῶν τοιῶνδε. Plat. Polit. — 
295, B; Περὶ δὴ τούτων αὐτῶν ὁ λόγος ἡμῖν, οἶμαι," ᾿ 
γιγνόμενος ὀρϑῶς ἂν γίγνοιτο. Τίνων; Μήκους Te 
πέρι καὶ βραχύτητος κτξ. ib. 283, C ; Gorg. 449, D; 
περὶ τί τῶν ὄντων ἐστὶν ἐπιστήμη : Περὶ λόγους. 
Ποίους τούτους, ὦ Topyia; ib. 450, Ὁ. 


(f) The Preposition is commonly omitted in cases 
of Apposition, but (1) it is sometimes repeated, espe- 
cially with a Specification ; as, ἐν τῷ dpe ἐν Ναρϑακίῳ 
Hel. 4: 3, 8 (Breitenbach) ; στήλην---τὴν μὲν ἐν Aa- — 
κεδαίμονι---ἐν ᾿Αμυκλαίῳ, τὴν δὲ ἐν ᾿Αϑήναις ἐν πόλει 
Thuc. 5:23; 5:18; ἐν τοῖς ἔργοις ἐν Mapwreig 
Dem. Exc. adv. Panteen. 4, p. 967; ἐν ᾿Αρείῳ πάγῳ ἐν 
τῷ σεμνοτάτῳ Kai δικαιοτάτῳ δικαστηρίῳ Lys. in An- 
doc. 14, p. 104 ; ἐν δημοκρατίᾳ τετιμημένος, ἐν res 
πολιτείᾳ ἥν kre. ZEschin. adv. Ctes. 196, p. 82 ; 
δικασταῖς οὐκ ἐν ἄλλοις δεξάμενοι---γενέσϑαι ἢ ὑμῖν, ᾿ 
Thue. 3:53 5 ἐν τῷ δήμῳ ἐν Πυκνὶ ry ἐκκλησί ἀνα- 
κηρύττειν κτξἕ. Adschin. adv. Ctes. 34, p. 58 ; εἰς δὲ τοὺς 
Δρίλας προϑύμως ἦγον, ---εἰς χωρία τε ὀρεινὰ καὶ δύς- 
Bara 5:2,23 εἰς τὸν ἱππόδρομον εἰς Tatadyov Hel. 
6:5, 80: εἰς Θήβας εἰς τὴν Καδμείαν 4Eschin. adv. 
Ctes. 145, p. 74 ; εἰς τὴν ὀρχήστραν εἰς τὸ ἱερὸν τοῦ 
Διονύσου ib. 176, Ρ. 79 ; ov “πρὸς τοὺς νῦν ὅρα με 
ῥήτορας, πρὸς σαυτόν, πρὸς ὅντινα βούλει τῶν ἁπάν- 
των Dem. de Cor. 319, p. 331 ; ἐπὶ τὴν μητρόπολιν 
ἐφ᾽ ἡμᾶς Thuc. 6:82; μετὰ τῶν συμφύτων νοσημά- 
των----, μετὰ δειλίας καὶ τῆς---ζηλοτυπίας Atschin. adv. 
Ctes. 81, p. 65; 3 ὁ κιϑαριστὴς δεινὸν δήπου ποιεῖ λέγειν 
aes οὗπερ Kai ἐπιστήμονα, περὶ κιϑαρίσεως. Plat. Pro- 
tag. 312, EB; dv ᾿Ανδρωτίωνα δὲ καὶ Γλαυκέτην καὶ Me- 
Advwmoy καινὸν det γενέσϑαι νόμον, διὰ τοὺς ἑαλωκό- 
τας καὶ “Ψήφῳ κεκριμένους Dem. in Timocr. 137, p. 743; 
ὑπὲρ τῆς φιλότητος, ὑπὲρ τῶν ἐν Σαλαμῖνι Lys. Or. 
Funeb. 35, p. 194; (2) it is regularly repeated in cases 
of Apposition to a Demonstrative Pronoun ; as, ἐν 
τούτῳ ἐστὶ TO ἡδέως ζῆν, ἐν τῷ ὡς πλεῖστον ἐπιῤῥεῖν. 
Plat. Gorg. 494, B; Protag. 356, Ὁ ; αἱ ἐπὶ Τούτου 
πράξεις ἡ ἅπασαι, ἐπὶ τοῦ ἀλύπως ζῆν καὶ ἡδέως. ib. 358, 
B; οὐ yap ἐπὶ τούτῳ κάϑηται ὁ δικαστής, ἐπὶ τῷ κατα- 
χαρίζεσϑαι τὰ δίκαια, Id. Apol. 35,C; Pol. 1, 341,D; 
σπουδὴ οὐκ ἐπὶ τούτοις ἐστὶν ἰσπουδασμένή, ἐ ἐπὶ τοῖς 
ἕνεκά του παρασκευαζομένοις, Id. Lys. 219, E; Tap’ 
ἐκείνων οἶμαι, ἔφη, παρὰ τῶν μηδέποτε πολεμίων γεγε- 
νημένων, Cyr. 3:1, 28 ; τὸν Αἰνείαν κατὰ τοῦτ᾽ ἐνε- 
κωμίασε, κατὰ τὴν τοῦ φόβου ἐπιστήμην, Plat. Lach. 
191, Β ; ἐκ τούτων ot ὀνομαστοὶ γίγνονται, ἐκ τῶν ἐπι- 
τηδευσάντων ib. 183, C ; περὶ τούτου. μόνον αὐτῷ ψεύ- 
σασϑαι, περὶ τοῦ δεδωνέναι τὸ ἀργύριον, Lys. in Sim. - 
25, p. 98 ; διὰ τὸ ῥᾳδίως ἐξαπατᾶσϑαι τὸν δῆμον, διὰ, 
rots’ οὕτως ἔϑηκε τὸν νόμον. Dem. in Lept. 3, p. 458; 
in Timocr. 60, p. 719; Τὸ δὲ μέχρι τούτου dorpovopiay 
μανϑάνειν, μέχρι τοῦ----γνῶναι, Comm, 4:7, 5; Plat. 
de Leg. 2, 670, D. ἐν ἶ 


(g) The Preposition is regularly repeated with the 
Double Copulative, tai—rai; as, καὶ ἐν λόγῳ Kai ἐν 
ῳδαῖς Cyr. 1:4, 25; ; Plat. Gorg. 461, Cc; Isoer. ἀρ. 
Big. 49, p. 357; Καὶ ἐν μουσικῇ δὴ καὶ ἐν ἰατρικῇ καὶ 
ἐν τοῖς ANG πᾶσι Kat τοῖς ἀνϑρωπείοις Καὶ τοῖς ϑείοις 
cré. Plat. Symp. 187, E; καὶ ἐν ἱεροῖς καὶ ἐν οὐρανίοις 
σημείοις καὶ ἐν οἰωνοῖς καὶ ἐν φήμαις Cyr. BY'7, 3; 
Hipp. 9:9; —rat ἐν σώματι εἶναι καὶ ἐν ψυχῇ Plat. 
Gorg. 464, A; ; καὶ εἰς φρούρια καὶ εἰς λοχαγίας 1: 4, 
15s FV eet 4:9; Thue. 2:36; καὶ εἰς Seove καὶ εἰς 
φίλους καὶ εἰς ξένους" _Cyr. 8:38, 44; 3 καὶ εἰς τὸ ταχὺ 
μανϑάνειν ἃ δέοι καὶ εἰς τὸ καλῶς καὶ ἀνδρείως ἕκαστα 

ποιεῖν. ib. 1.:3,1; καὶ εἰς πόλεις ἃς ἂν βούλωνται--- 
καὶ εἰς τὰς κοινὰς πανηγύρεις, Hi. 1:11; καὶ πρὸς 
πατρὸς καὶ πρὸς μητρός δέ ΒοΠίη, ady. Ctes. 169, p. 77; 


re 


ρὸς ἀνϑῥώπων Antiph. Or. 1, 25, p. 
μᾶς Kai πρὸς ᾿Απολλωνιάτας Hel. 5: 
Cor, 8, p. 227; Plat. Gorg. 451, C; 
» τὸ εὖ ἐξαπατᾶν Kai πρὸς τὸ εὖ πλεονεκτεῖν, 
: 6, 32 ; καὶ πρὸς λιμὸν καὶ πρὸς δίψαν καὶ πρὸς 
¢, ib. 2 :8, 18 ; καὶ παρ᾽ ἡμῶν καὶ παρὰ Λακε- 
μονίων Isocr. Pan. 137, p. 68 ; Plat. Gorg. 470, B ; 
1. 10, 612, D; καὶ παρὰ Θηβαίων καὶ παρὰ τῶν--- 
᾿ Λακεδαιμονίων καὶ παρὰ τοῦ Περσῶν βασιλέως Dem. 
de Cor. 202, p. 295; καὶ παρὰ ϑεοῖς καὶ map’ ἀνϑρώποις 
Comm. 2:1, 32; Plat. Pol. 2,366, B; Symp. 188, D; 
Kai παρὰ τούτοις Kai παρὰ τοῖς ἄλλοις ἅπασιν Dem. 
de Cor. 18, p. 2331 ; καὶ κατὰ γῆν καὶ κατὰ ϑάλατταν 
ΝΠ τΟῸυ:Σ 8; Hel. 1:6,9; ib. 2: 2,20 ; ib. 4: 
ο΄ 8,4; Comm. 8: ὅ, 11 ; (Ες. ὅ : 1ὅ; Vect.1:5,; Dem. 
in Polyel. 5, p. 1207; Plat. Ale. 2,148, D; καὶ κατὰ γῆν 
καὶ κατὰ ϑάλασσαν Thue. 4: 118; 5:18; 5:47; 7:56; 
kai κατὰ τύχην καὶ κατ᾽ ἐπιμέλειαν Hel. 4:4, 8; καὶ 
ἀπὸ τῶν αὑτοῦ καὶ ἀπὸ τοῦ τῆς πόλεως δυνατοῦ, ib. 
1:4, 18; καὶ ἐκ γῆς καὶ ἐκ. ϑαλάσσης Thue. 3:18; 
καὶ ἐκ τῶν εἰρημένων λόγων καὶ ἐκ τῶν παραλειπομένων 
4Eschin. adv. Ctes. 260, p. 90; καὶ σὺν τῷ ἀδελφῷ καὶ 
σὺν τοῖς ἄλλοις παισί 1 : 9,25; Kai περὶ τῶν ἐνθάδε καὶ 
περὶ τῶν ἐν Αἰγύπτῳ καὶ ἐν Σικελίφι Comm. 1 : 4, 17; 
(Xe. 19:16; Dem. in Eubul. 6, p. 1301 ; Isocr. Pan. 
78, Ὁ. 56 ; 113, p.64; Plat. Symp. 173,  ; Phad: 97, 
Ὁ; καὶ περὶ γονέας καὶ ζῶντας καὶ τετελευτηκότας Kai 
περὶ ϑεούς. Id. Symp. 188, Ο ; καὶ διὰ πυρὸς καὶ διὰ 
παντὸς κινδύνου (Βα. 21 : 7; καὶ διὰ τὸ φοβεῖσϑαι καὶ 
Ota τὸ βούλεσϑαι Kré. 521,13; καὶ ἀντ᾽ ἀδελφῶν καὶ 
᾿ ἀντὶ πατέρων καὶ ἀντὶ παίδων Cyr. 8 : 3,9 ; καὶ ὑπὲρ 
᾿ ὑμῶν καὶ ὑπὲρ ἐμαυτοῦ 5:6, 28 ; Cyr. 8 : 8, 18 ; ib. 
8: 3,47; Dem.in Aristocr. 134, p. 664 ; Lye. in Leocr. 
146, p. 168; καὶ ὑπὸ ϑεῶν καὶ ὑπ᾽ ἀνθρώπων Apol. 18; 
᾿ καὶ ὑπὸ τῆς πατρίδος καὶ ὑπ᾽ ἄλλων Ἑλλήνων πολλῶν 
Dem. de Cor. 257, p. 313; Plat. Gorg. 452, D; so 
With ré—reé ; as, ὑπό τε τοῦ νόμου κατακέκριται ὑπό TE 
τῶν ψηφισαμένων Antiph. Tetral. 2, 1, 1,p. 120. 
Instances of its Omission after the first word in this 
case are: καὶ ἐν δημοκρατίᾳ καὶ ὀλιγαρχίᾳ Lys. de 
Cede Erat. 2, p. 92; καὶ περὶ τοῦ τετάρτου καιροῦ 
καὶ τῶν --- πραγμάτων /Eschin. adv. Ctes. 159, p. 76 ; 
kai περὶ αὐλήσεως Kai τῶν ἄλλων Plat. Men. 90, D; 
καὶ περὶ τῶν δικαίων Kai ἀδίκων, Kai αἰσχρῶν Kai 
καλῶν κτξ. Id, Crit. 47,0 ; τοὺς καὶ περὶ τοὺς Ἕλληνας 
καὶ τοὺς βαρβάρους ἐξημαρτηκότας Isocr. Panath. 105, 
Pp. 254 ; καὶ περὶ τὸ φιλοκερδὲς καὶ τὸ φιλόνεικον Plat. 
Pol. 9, 586, D ; καὶ διὰ ταῦτα καὶ ἄλλα τοιουτότροπα 
Thuc. 8 : 84 (Bekker) ; καὶ ὑπὲρ ὑμῶν καὶ ἡμῶν Id. 
3:67; καὶ ὑπὸ ἱππέων καὶ πεζῶν Τά. δ : 60. 


ΓΟ 


᾿(λ) The Preposition is regularly repeated with the 
Double Copulative, οὐ μόνον--- ἀλλὰ καί, and its modi- 
fications ; as, ταῦτα οὐ μόνον ἐν rote νύὔμοις, ἀλλὰ Kai 
ἐν τοῖς ὑμετέροις ἔϑεσιν ὥρισται, Dem. de Cor. 114, p. 
204 ; οὐ μόνον ἐν δικαστηρίοις---ἀλλὰ καὶ ἐν ἰδίοις, 
Plat. Pheedr. 261, A ; Alcib. 1, 104, Β ; οὐκ εἰς ἃ δεῖ 
μόνον, ἀλλὰ καὶ εἰς & κτέ. (ἔς. 8 : ὅ ;---μετρητὰ προς- 
αναγκαστέον γίγνεσθαι μὴ πρὸς ἄλληλα μόνον, ἀλλὰ 
καὶ πρὸς τὴν τοῦ μετρίου γένεσιν Plat. Polit. 284, C ; 
τὸν τοίνυν οὐ παρὰ τοῖς “Ἕλλησι μόνον εὐδοκιμοῦντα 
νόμον, ἀλλὰ καὶ παρὰ τοῖς βαρβάροις εὖ δόξαντ᾽ ἂν 
ἔχειν, Dem. in Mid. 50, p. 580 ; ---- ποιεῖτε, οὐ μόνον 
κατὰ τοὺς νύὐμοὺς---, ἀλλὰ καὶ κατὰ τὰς μαντείας ἐν 
αἷς κτξ. ib. 51, p. ὅ80 ; οὐ περὶ Συρίας μόνον ἀγω- 
γιούμεϑα, ---«ἀλλὰ καὶ περὶ Λυδίας, Cyr. 6:2, 22 ; 
ὃς οὐ μόνον περὶ ἑαυτοῦ, ἀλλὰ καὶ περὶ ἐμοῦ καὶ περὶ 
γυναικὸς καὶ περὶ πάντων τῶν τέκνων δουλείας φοβεῖ- 
ται ib. 3; 1,25; οὐδὲ περὶ Κύπρου μόνον δεδιώς, ἀλλὰ 
πολὺ περὶ μειζόνων, Isocr. Euag. 60, p. 201 ; χιτῶνας 
οὐ μόνον περὶ τοῖς στέρνοις, ἀλλὰ καὶ περὶ τοῖς μηροῖς, 
᾿ς 7;4,4; μὴ μόνον τῶν παρεληλυϑότων ἕνεκα--- ἀλλὰ 
καὶ παραδείγματος ἕνεκα τῶν μελλόντων Lys. in Frum. 
20, p. 166 ; so with ὁμοίως ; as, ἐν ταῖς κακαῖς ὁμοίως 
καὶ ἐν ayadaic Plat. Phileb. 13, Β ; ὁμοίως ἐκ Δελφῶν 
καὶ ἐκ Δωδώνης Dem. in Mid. 51, p. 580. 


(i) The Preposition is sometimes repeated with the 
Double Copulative, r¢ —«ai, and sometimes omitted 


ΠΡ ΟΠ περ δι τι δα, HC A TiS 1 


| 


x 


after the first word ; as, (1) repeated, ἔν τε τῷ κλήρῳ 
καὶ ἐν τῇ χειροτονίᾳ Ath. 1:2; Thuc. 1:7; Dem. de 
Cor. 109, p. 263; Ol. 3, 25, p. 35; Lys. Or. Funeb, 


Ixxxvii 


49, p. 195; Plat. Pol. 2,382, E; ἔν re ry ᾿Ασίᾳ πολλὰς, 
ἔχοντες πόλεις Kai ἐν τῇ Εὐρώπῃ ἄλλας κτξ. 7:1, 27: 


Thue. 1: 105; 2:39; αἱ ἄλλαι ἁρμονίαι αἵ τ᾽ ἐν τοῖς 
φϑόγγοις καὶ ἐν τοῖς --- ἔργοις Plat. Phed. 86, C; 
Menex. 245, ἢ ; ἔς re τὸ σῶμα καὶ ἐς τὸ τὸν ἴδιον 
οἶκον αὔξειν Thuc. 1:17; πρὸς ἡμῶν τε τῶν Λακεδαι- 
μονίων καὶ πρὸς αὐτοῦ 7: 6, 39 ; πρῦς τε χειμῶνα καὶ 
πρὺς πολεμίους Dem. in Polycl. 21, p. 1218 ; Lys. de 
Pec. Publ. 5, p. 148 ; πρός re τἄλλα ἐξηρτύσαντο we 
ἕκαστα καὶ πρὸς τοῦτο" Thuc. 7: 653; τῷ πρός τε rove 
Seove εὐσεβῶς καὶ πρὸς τοὺς γονεῖς ὁσίως καὶ πρὸς τὴν 
πατρίδα φιλοτίμως ἔχειν, Lyc. in Leocr. 15, p. 149 ; 
αὐτὴ τε πρὸς αὑτὴν Kai πρὸς τὰς ἄλλας πόλεις Plat. 
Pol. 4, 428, 1) ; ἐπί τε τούτοις dua καὶ ἐπ᾽ ἐκείνοις Id. 
Soph. 247, 1); παρά τε ἐκεῖνον καὶ παρὰ τὸ ἐν Σάμῳ 
στρατόπεδον Thuc. 8:97; κατά τε γῆν καὶ κατὰ Sa- 
λατταν Hel. 2 : 4, 28; Plat. Menex. 241, A; κατά τε 
γῆν καὶ κατὰ ϑάλασσαν Thuc. 1:24; 4:8 ; κατά τε 
πόλεμον καὶ κατὰ τὴν ἄλλην δίαιταν Plat. Tim. 18,C ; 
19, Ο΄;. Oriti. 112, ; ἀπό re τῆς ἡδονῆς συγκεκραμένη 
ὁμοῦ καὶ ἀπὸ τῆς λύπης Id. Pheed. 59, A; ἀπὸ τῆς 
προκειμένης τε ξυμμαχίας εἴρξουσι καὶ ἀπὸ τῆς ἀλλοϑέν 
ποϑὲεν ὠφελίας Thuc. 1 : 85; ἔκ τε γῆς καὶ ἐκ ϑαλάσσης 
14. 8:::109 ; 4:1] ; τούς τε ἐκ βουλευτηρίου ῥήτορας 
καὶ τοὺς ἐκ τοῦ δήμου ὐδοιίη. in Ctes. 9, p. 55 ; περί 
τε ἡμῶν καὶ περὶ αὑτοῦ Cyr. 4:5, 20; ib. 1: 6, 16; 
Dem. Chers. 67; p. 106; περί τε τῆς πόλεως Kai περὶ 
εὐκλείας καὶ περὶ τῆς ψυχῆς. Hipp. 1:19; φοβούμενοι 
περὶ τῶν Κοτυωριτῶν τῆς τε πόλεως, ἣν γὰρ ἐκείνων 
καὶ φόρον ἐκείνοις ἔφερον, καὶ περὶ τῆς χώρὰς, 5: 5, 
7; τὴν περὶ ᾿Αρχίαν τε τὸν πολεμαρχοῦντα καὶ τὴν 
περὶ Φίλιππον τυραννίδα Hel. 5:4, 2 (Breitenbach, 
Sauppe); διά τε τῆς ψυχῆς καὶ διὰ τοῦ σώματος Hi. 
1:5; διά τε τὸ πλῆϑος τῶν τεχνῶν καὶ διὰ τὸ ναυτικόν. 
Ath. 1:12; Hel. 1:1, 27; Thuc. 8: 87; ὑπέρ τε τῶν 
ὑπὸ ταῖς οἰκίαις καὶ ὑπὲρ τῶν ὑπὸ τῷ τείχει ϑεμελίων. 
Hel. ὅ : 2,5; ὑπό τε τοῦ τοιούτου καὶ ὑπὸ τῶν Θηβαίων 
cré.Thue. 4 : 96; 7: ὅ6;---ὁπό τε᾿Αϑηναίων τῷ πολέμῳ, 
ἀεὶ κατὰ ἔτος ἕκαστον δὶς ἐεβαλλόντων πανστρατιᾷ ἐς 
τὴν χώραν, καὶ ὑπὸ τῶν σφετέρων φυγάδων Kré. Id. 4 : 
06 ; ὑπὸ βασιλέως τε παιδὸς καὶ ὑπὸ στρατηγοῦ Cyr, 
2:1,13; (2) omitted after the first word, ἔν τε προτέρῳ 
νόμῳ καὶ τούτῳ Dem. in Aristocr. 29, p. 630; ἔν τε 
τοῖς τῆς μουσικῆς ἄϑλοις καὶ σῇ παιδεύσει Isocr. Pan. 
159, p. 74; ἔν τε τῷ ϑερμοτέρῳ καὶ ψυχροτέρῳ Viat. 
Phileb. 24, Β΄; ἐν τοσαύτῃ τε ἀγρυπνίᾳ. καὶ λύπῳ Id. 
Crit. 48, Β ; εἴς re τοὺς πολεμίους καὶ τοὺς φίλους 1: 
8,14; Plat. de Leg. 7,796, D ; διήκοντες ἔς re τὸ ἔσω 
μέτωπον αὐτοῦ καὶ ot αὐτοὶ καὶ τὸ ἔξω, Thue. 3: 21 
(Poppo) ; πρός τε ψύχη καὶ ϑάλπη Comm. 2:1,6; 
πρός τε τοὺς ἄλλους βαρ αῴπρνς καὶ τἄλλα avSpariwa 
πράγματα ib. 4: 2,27; Thuc.1:18; Dem. in Aristocr. 
170, p. 677; πρός τε Περδίκκαν πολεμεῖν τῇ παρούσῃ 
δυνάμει καὶ τὰ ξυναφεστῶτα χωρία Thue. 1:59; παρά 
τε νυκτοϑηρῶν καὶ κυβερνητῶν καὶ ἄλλων πολλῶν 
Comm. 4 : 7, 4 ; τά τε κατὰ τὴν γυμναστικὴν καὶ τὴν 
ἰατρικήν Plat. Pheed. 94, D ; ἀπό τε τῶν νεῶν καὶ τῆς 
γῆς Hel. 1:1,3; ἔκ re γῆς καὶ ϑαλάσσης Thue, 8: 
56 ;.Isocr. ad Dem. 25, p. 7; Plat. Pol. 2, 365, HK; ἔκ 
τε αὐτῆς Πελοποννήσου ἀγείροντες καὶ τῆς ἄλλης 
Ἑλλάδος Thuc. 1:31; ξύν τε γὰρ γυναιξὶν καὶ παισίν 
Id.3:104; περί τε τῆς ἀπολογίας καὶ τῆς τελευτῆς 
τοῦ βίου Apol. 1; περί τε τοῦ δικαίου καὶ δικαιοσύνης 
καὶ ἀδίκου τε καὶ ἀδικίας Plat. Pol. 1, 848, C ; περί τε 
τοῦ πολέμου τοῦ πρὸς τοὺς βαρβάρους καὶ τῆς ὁμονοίας 
τῆς κτξ. Isocr. Pan. 8, p. 41; περί τε Λοκροὺς τοὺς 
᾿Οζύλας καὶ Αἰτωλοὺς καὶ ᾿Ακαρνᾶνας καὶ τὴν ταύτῃ 
ἤπειρον Thuc. 1:55; περὶ εὐεξίαν τε τῶν σωμάτων καὶ 
καχεξίαν Plat. Gorg. 450, A; Symp. 188, B; ἀμφὶ 
ὕπλα τε καλὰ Kai ἵππους ἀγαϑοὺς Kai οἰκίας καὶ 
κατασκευὰς μεγαλοπρεπεῖς Vect.4:8; διὰ τὰς ἀφρά- 
κτους τε οἰκήσεις καὶ οὐκ ἀσφαλεῖς παρ᾽ ἀλλήλους 
ἐφόδους Thuc. 1:6; ὑπό τε τῶν πολεμίων καὶ χιόνος 
5.8, 8: Hel. 5:.1,.53 ὙΠπο.1 :49 ; 1:84; ὅ:11ὅ ; 
Isocr. Panath. 105, p. 254; ὑπό τε τῶν πολέμων καὶ 
στάσεων καὶ λιμοῦ Hel. 1 : 4,9. 


vey ae, 


ip phe)! Co Oe 4 eb > bee? ar 
Us i el Ba 
5 Ἐν Ahan > VP REP ate eS adh ad gi 


Ixxxviil : ORDER 
(7) The Preposition is regularly repeated in cases 
of Asyndéeton ; as, —ty ταῖς εὐθύναις, ἐν ταῖς γραφαῖς, 
ἐν ταῖς ἄλλαις κρίσεσιν " Dem. de Cor. 124, p. 269 ; 
πολὺ σφαλερώτατον εὑρήσομεν iv ὥραις πάσαις, ἐν 
πνεύμασιν, ἐν διαίταις σωμάτων, ἐν τρόποις ψυχῶν, 
ἐν ὡς ἔπος εἰπεῖν οὐ τοῖς μέν, τοῖς δ᾽ οὔ, πλήν, O τί 
πὲρ εἶπον νῦν δή, κακοῖς " Plat. de Leg. 7, 797, D; 
--ἐἰκπέμπωμεν πρέσβεις πανταχοῖ, εἰς Πελοπόννησον, 
εἰς Ῥύδον, εἰς Χίον, Dem. Phil. 3,71, p. 129 ; "Emi 
σαυτὸν καλεῖς, ἐπὶ τοὺς νόμους καλεῖς, ἐπὶ τὴν δημο- 
κρατίαν καλεῖς. /Mschin. adv. Ctes, 202, p..82 ; οὐδαμοῦ 
πώποϑ᾽ ---ἡττηϑεὶς ἀπῆλθον τῶν παρὰ Φιλίππου πρέσ- 
βεων, οὐκ ἐκ Θετταλίας, οὐκ ἐξ ᾿Αμβρακίας, οὐκ ἐξ 
Ἰλλυριῶν, οὐ παρὰ τῶν Θρᾳκῶν βασιλέων, οὐκ ἐκ 
Βυζαντίου, οὐκ ἄλλοϑεν οὐδαμόϑεν, οὐ τὰ τελευταῖα ἐκ 
Θηβῶν, Dem. de Cor. 344, p. 808 ; ὁρῶν σε ἀμφ᾽ ἵπ- 
move ἔχοντα, ἀμφ᾽ ἅρματα, ἀμφὶ μηχανάς, ἡγούμην, 
kré. Ογτ. 7: ὅ, δ2; τὴν συμμαχίαν ὑμῖν ἐποιήσαντο οὐ 
διὰ τὸν καιρόν, οὐ διὰ τὸν φόβον τὸν περιστάντα adv- 
τούς, οὐ διὰ τὴν ὑμετέραν δόξαν, “βομίη, adv. Ctes. 
137, p. 73. 


ν : 


(1) With Disjunctives the Preposition is repeated ; 
as, (1) more frequently with the Single Disjunctive, 
ἤ, or: ἐν yy i) ἐν ϑαλάττῃ Plat. Pol. 7, 529, C ; Gorg. 
456, B; οἷον ἐν ζώῳ ἢ ἐν γῇ ἢ ἐν οὐρανῷ ἢ ἐν τῷ 
ἄλλῳ Id. Symp. 211, A ; εἰς χρήματα i) εἰς διαπράξεις 
πολιτικάς ib, 184, B; Id. Pol. 3, 415, C; ἅπτεσϑαι 
κατὰ ὀρχήσεις Kara μελῳδίας, Id. de Leg. 7, 798, Τὸ; 
ἐξ ἧς τὸ πιστεύειν γίγνεται ἄνευ τοῦ εἰδέναι ἣ ἐξ ἧς τὸ 
εἰδέναι; Id. Gorg. 454, αὶ ; ὅταν περὶ ἰατρῶν αἱρέσεως 
ἢ τῇ πόλει σύλλογος ἢ περὶ ναυπηγῶν ἢ περὶ ἄλλου 
τινός κτξ. ib. 455, B; ὁ δὲ διὰ οἰκείαν ἄνοιαν ἢ Ov 
ἀκράτειαν ἡδονῶν Kré. Id. de Leg. 11, 934, A; ὅσα 
μὲν ὑπὸ Λακεδαιμονίων ἢ ὑφ᾽ ἡμῶν ἔπασχον Dem. 
Phil. 3, 10, p. 118 ; οἱ ὑπὸ τῆς βουλῆς τῆς ὑμετέρας 
στεφανούμενοι ἣ ὑπὸ τοῦ δήμου Aschin. adv. Ctes. 42, 
p. 59; but it is also omitted after the first word ; as, 
ἐν φόβοις δειλίας ἤ τισιν ἐπιϑυμίαις ἢ φϑόνοις ἢ ϑυμοῖς 
xré. Plat. de Leg. 11, 934, A; ἐάν τις ἐπὶ Κέρκυραν 
ἴῃ ἢ ᾿Αϑήνας ἢ τοὺς τούτων ξυμμάχους Thuc. 1: 44 ; 
5:47; οὐδ᾽ ὅταν τειχῶν περὶ οἰκοδομήσεως ἣ λιμένων 
κατασκευῆς ἢ νεωρίων, Plat. Gorg. 455, B; δι Ὥρω- 
mov ἤ τι τῶν ἰδίων Dem. de Pace 16, p. 61; Plat. 
Polit. 295, D; ᾿Αλλὰ δι᾽ οἰκείων ἄνοιαν ἢ μανίαν ; Id. 
Pol. 2, 382, E; ὑπὲρ σωτηρίας ἢ ἐλευϑερίας Dem. de 
Cor. 99, p. 259; ὑπὸ νόσων ἢ γήρως Plat. de Leg. 11, 
928, E; so with εἴτε; as, τό---ὡπερβαλλόμενον ὑπ᾽ 
αὐτῆς ἐν λόγοις εἴτε Kai ἐν ἔργοις ap οὐκ αὖ λέξομεν 
ὡς ὄντως γιγνόμενον, Id. Polit. 288, Τὸ ; (2) with the 
Double Disjunctives ἦ--ἴ, πότερον---ἤ, the Preposi- 
tion is regularly repeated ; as, καὶ ἤν τις ἢ ἐν ἐφήβοις 
ἢ ἐν τελείοις ἀνδράσιν ἐλλίπῃ τι Cyr. 1:2,14; Αἱ δ᾽ 
οἰκήσεις αὐτῷ πότερον ἐν ἐχυροῖς χωρίοις εἰσὶν ἢ καί 
που ἐν εὐεφύδοις ; ib. 2 : 4, 18; ib. 1:6, 87; Symp. 
5:3; Plat. Polit. 271, Ο ; καὶ ὅσα---πέμποι τις ἢ ὡς 
εἰς πόλεμον ἢ ὡς εἰς καλλωπισμόν, 1:9, 233; ὁπότε ἢ 
πρὸς ὕδωρ βούλοιτο διατελέσαι ἢ πρὸς χιλόν 1 : ὅ, 7: 
--πύτερον ὑμῖν ἐνδοξοτέρα δοκεῖ ἡ πόλις εἶναι ἐπὶ τῶν 
γυνὶ καιρῶν ἣ ἐπὶ τῶν προγόνων, /Eschin. adv. Ctes. 
178, p. 79; ἢ παρὰ ϑεῶν τινος ἢ παρὰ τούτου τοῦ 
γνόντος Plat. de Leg. 1, 645, Β; ἢ παρὰ Γοργίᾳ ἢ 
παρ᾽ ἄλλῳ ὁτῳοῦν Id. Gorg. 452, Ο ; ἢ κατὰ γῆν ἢ 
κατὰ ϑάλατταν Απᾶος. de Myst. 101, p. 13; ἐβουλεύ- 
οντο---πύτερον κατὰ γῆν ἢ κατὰ Yadarray χρὴ πορευ- 
ϑῆναι ὅ :.10, 4 ; εἴ τινα οἶσϑα ὑπ᾽ ἐμοῦ γεγενημένον ἢ 
ἐξ εὐσεβοῦς ἀνύσιον, ἢ ἐκ σώφρονος ὑβριστὴν ἢ κτξ. 
Apol. 19; Πότερα δ᾽ ἡγεῖ---ἄμεινον εἶναι σὺν τῷ σῷ 
ἀγαϑῷ τὰς τιμωρίας ποιεῖσϑαι ἢ σὺν τῇ σῇ ζημίᾳ; 
Cyr.3:1,155; ἢ περὶ τῶν παίδων ἢ περὶ ἄλλου του 
Plat. Phed. 115, B; διοίσειν ἢ περὶ τοὺς λόγους ἢ 
περὶ τὰς πράξεις ἢ περὶ τὰς ἄλλας ἐργασίας Isocr. de 
Perm. 187; Plat. Kuthyphr. δ, Ὁ); ---ὠἀνηρώτων, εἴ τινες 
αὐτόϑι περὶ γεωμετρίαν ἤ τινα ἄλλην φιλοσοφίαν εἰσί---- 
ἐπιμέλειαν ποιούμενοι" Id. Theset. 143, 1) ; ἢ φϑόνῳ 
διὰ φιλοτιμίαν ἢ βίᾳ διὰ φιλονεικίαν ἣ ϑυμῷ διὰ δυς- 
κολίαν, Id. Pol. 586, Ο; τί ἂν πάσχοιεν ἢ ὑπὸ τῶν 
φερομένων λίϑων ἣ ὑπὸ τῶν κυλινδομένων; 4:7, 63 ἢ 
ὑπὸ πλησμονῆς ἢ ὑπό τινος ἄλλου Plat. Symp. 185, C; 


τ νυ ἃ 
She A ὦ 


bend XA ΝᾺ 
(sn ca 


OF WORDS IN ATTIC G 


Fea” 


ce τι } 


ἢ ὑπὸ νόσου ἢ ὑπὸ ἄλλου τινὸς περ 
tag. 845, Β ; οἵτινες δὲ ἢ ὑπὸ πόλεως 
τοῦ δεῖσσαι 2: 6,18 ; so with εἴτε---εἴτε and 
fications ; as, εἴτ᾽ ἐπὶ δυεῖν εἴτ᾽ ἐφ᾽ ὁπόσων δεῖ καὶ 
σϑαι, Plat. de Leg. 8, 846, Ο ; εἴτ᾽ ἐπὶ τὸ βέλτιον εἴ! τῇ 
ἐπὶ τὸ χεῖρον Id. Gorg. 513, A; ἤν τε πρὸς ἕω ἤν re 
πρὸς ἑσπέραν ἦν τε πρὸς ἄρκτον ἤν τε πρὸς μεσημβρίαν. 
Cyr. 1:1, δ. nee hae 

Instances of its Omission here are: ἢ ἐς πόλιν τινὰ Ἢ 
7 ἰδιώτην Thuc. 5:41; 2 περὶ σχήματος ἦ χρώματος ἊΣ 
Plat. Men. 75, A; 7 περὶ Μέγαρα ἢ Βοιώτους Id. 
Pheed. 99, A. τῶν 
re | 

(J) With the Negative, the Preposition is regularly 
repeated ; gvhether (1) Single, as, ἐν yap τῷ Sep τὸ 
τούτου τέλος ἦν, οὐκ ἐν ἐμοί. Dem. de Cor. 193, p. 292; 
παρανομίαν τε ἐπὶ τοῖς μὴ ἀνάγκῃ κακοῖς ὀνομασϑῆναι, 
καὶ οὐκ ἐπὶ τοῖς ἀπὸ τῶν ξυμφορῶν τι τολμήσασιν. . 
ΤΊπιο. 4:98; Κατὰ τὴν αὐτῶν ἄρα φύσιν καὶ αὖ ὁ 
πράξεις πράττονται, οὐ κατὰ τὴν ἡμετέραν δόξαν. Plat. 
Crat. 387, A ; ἡ---εἰρήνη διὰ ταῦτ᾽, οὐ dv ἐμέ---ἐπράχϑη. 
Dem. de Cor. 20, p. 282 ; πάνϑ᾽ ὑπὲρ Φιλίππου καὶ οὐδ᾽, 
ὁτιοῦν ὑπὲρ ὑμῶν ἔπραξαν, εἴποιτ᾽ ἄν, καὶ ἀληθῆ καὶ 
δίκαια. Id. de Fals. Leg. 330, p. 447; or (2) Double ; 
as, οὐκ ἐν τοῖς σκιραφείοις οἱ νεώτεροι διέτριβον, οὐδ᾽ ν΄ 
ταῖς αὐλητρίσιν, οὐδ᾽ ἐν τοῖς τοιούτοις συλλόγοις Isocr. — 
Arcop. 48, p. 149 ; οὔτ᾽ ἐν ταύτῃ τῇ μάχῃ οὔτ᾽ ἐν ταῖς 
ἄλλαις Thuc. 6:69; οὔτ᾽ ἐν εἰρήνῃ οὔτ᾽ ἐν πολέμῳ, 
Zéschin. adv. Ctes. 161, p. 76 ; μηδ᾽ ἔν τισι δημοτελέσι΄ 
ϑυσίαις, μηδ᾽ αὖ ἐν ἄϑλοις μηδ᾽ ἐν ἀγορᾷ μηδ᾽ ἐν δικα- 
στηρίῳ pnd ἐν ξυλλόγῳ κοινῷ μηδενί Plat. de Τρ. 
11, 935, B; μήτ᾽ ἐν ἑαυτῷ μηδέποτε μήτ᾽ ἐν στρατιᾷ 
γι. 1:0, 44 : ib. 8:7, 253; μηδέποτε μήτε ἐν ry 
βουλῇ μήτε ἐν τῷ δήμῳ LEschin. in Tim. 20, p. 3; 
Plat. Theset. 280, Β ; οὔτε ἐς τὰς ᾿Αϑηναίων σπονδὰς 
οὔτε ἐς τὰς Λακεδαιμονίων Thuc. 1:31; οὔτε πρὸς 
ὑμῶν οὔτε πρὸς τῆς πάσης Ἑ.λλάδος 2 :8,18; Thue. 
1:71; οὔτε πρὸς τὰ τοιαῦτα οὔτε πρὸς τἄλλα Dem. 
Phil. 3, 46, p. 122; οὔτ᾽ ἐπὶ τοῖς ἔργοις οὔτ᾽ ἐπὶ τοῖς 
αὑτῶν ἰδίοις Id. Ol. 2,16, p. 225; μήτε ἐπὶ τῷ αὑτῶν 
κέρδει μήτ᾽ ἐπὶ ζημίᾳ τῶν ἀκουόντων μῆτε ἐπὶ βλάβῃ 
μηδεμιᾷ Cyr. 2 : 2, 12; οὐ κατὰ δίκην τι μᾶλλον οὐδὲ. 
κατὰ ξυγγένειαν Thuc. 7:57; οὔτε κατὰ λόγους οὔτε 
κατὰ σημείων πομπάς Plat. Pol. 2, 882, E; οὔτε κατὰ 
χάριν οὔτε κατ᾽ ἐπιείκειαν οὔτε κατ᾽ ἄλλο οὐδέν Isocr. 
Exe. adv. Callim. 34, p 377; μήτε κατὰ γῆν μῆτε 
κατὰ ϑάλασσαν Thuc. 4:16; Ov γὰρ ἐκ τῶν πομπῶν 
οὐδ᾽ ἐκ τῶν περὶ τὰς χορηγίας φιχονικιῶν οὐδ᾽ ἐκ τῶν 
τοιούτων ἀλαζονειῶν κτξ. Isocr. Areop. 53, p. 150 ; οὔτ᾽ 
ἐκ γῆς οὔτ᾽ ἐκ ϑαλάττης “ὺβομίη. adv. Ctes. 87, p. 66 ; 
ὥςτε μήτε ᾿Αμπρακιώτας μετὰ ᾿Ακαρνάνων στρατεύειν 
ἐπὶ Πελοποννησίους μῆτε ᾿Ακαρνᾶνας μετὰ ᾿Αμπρα- 
κιωτῶν ἐπ᾽ ᾿Αϑηναίοις Thuc. 3:114; τὸ δὲ λαβόντα 
κατέχειν οὐκέτι τοῦτο ἄνευ σωφροσύνης οὐδ᾽ ἄνευ ἐγκρα- 
τείας οὐδ᾽ ἄνευ πολλῆς ἐπιμελείας γίγνεται. Cyr.7 : 5, 
76; σὺ δ᾽ οὔτε περὶ τῆς οὐσίας οὔτε περὶ τοῦ σώματος, 
οὔτε περὶ τῆς ἐπιτιμίας ἀγωνίζῃ ; Aschin. adv. Ctes. 
310, p. 84 ; —od dv ἀβελτερίαν οὐδὲ Ov ἄγνοιαν oid 
ἀποτυγχάνων Dem. de Fals. Leg. 119, p. 377; μήϑ᾽ ~ 
ὑπὲρ τῆς πόλεως μήϑ᾽ ὑπὲρ αὑτοῦ Id. de Cor. 279, p. 
919. dg 

Instances of its Omission in this case are: with 
Single Negative, πρὸς ἄνδρα καὶ οὐχὶ συνεστώσης 
πόλεως ἰσχύν Dem. Phil. 8, 72, p. 129; with Double 
Negative, οὐ παρ᾽ ἕν οὐδὲ δύο ib. 2, p. 110; οὐκ ἀπὸ 
τῆς ἐμῆς πολιτείας οὐδὲ προαιρέσεως Id. de Cor. 292, 
p. 328 ; οὐδὲν δ᾽ ἐκ παρατάξεως οὐδὲ μάχης γιγνόμενον 
Id. Phil. 3, 49, p. 128 ; οὐδὲ δοκεῖ μοι περὶ Χεῤῥονήσου 
νῦν σκοπεῖν οὐδὲ Βυζαντίου, ib. 8, 20, p. 115. 


(m) The Preposition is regularly repeated in the 
case of Antithetic Words, (1) especially with οὐ--- 
ἀλλά; as, λαβεῖν οὐκ ἐν ἄλλοις τισίν, GAN ἐν τῷ δήμῳ 
Ath. 1:18; «ΖΕ βοΒίη. adv. Ctes. 204, p. 83; Isoer, 
Laud. Hel. 9, p. 210; οὐκ ἐν ἀνθρώποις ἐπαιδεύομεν 
ὑμᾶς, ἀλλ’ ἐν ϑηρίοις, Cyr. 1:6, 29; Thue. 7: 49; 
ZEschin, adv. Ctes. 182, p. 79 ; TéveoSe δή μοι μικρὸν. 
χρόνον τὴν διάνοιαν μὴ ἐν τῷ δικαστηρίῳ, GAN ἐν τῷ; 


~~ ie > eee ἊΝ 
οὐκ ἐς χάριν, ἀλλ᾽ ἐς ὀφείλημα 
‘ σων Thuc. 2:40; Dem. Phil. 2, 34, 
in, ady. Ctes. 98, p. 67; de Fals. Leg. 71, 
3 Σὺ yap ἂν προςέλϑοις μὴ ὅτι πρὸς πόλιν, ἀλλὰ 
> οἰκίαν Id, adv. Ctes. 167, Ρ. 77; ἔνιά ἐστιν ἃ οὐ 
» ἀνθρώπους ἀγωνιστέον, ἀλλὰ πρὸς αὐτὰ τὰ πράγ- 
ra, Cyr. 1 : 6,9; βομίη. adv. Ctes. 64, p. 62 ; Plat. 
Gorg. 457, EE; οὐ γὰρ ἐπὶ τῷ δοῦλοι, ἀλλ᾽ ἐπὶ τῷ 
ὁμοῖοι τοῖς λειπομένοις εἶναι Thue. 1 : 84 ; οὐ γὰρ ἐπὶ 
τούτῳ, κάϑηται ὁ δικαστής, ἐπὶ τῷ καταχαρίζεσϑαι τὰ 


a, ἀλλὰ μᾶλλον---ἐκεῖνοι ἐφ᾽ ἡμῖν. 8.11, 85 ; Οὐ γὰρ 
παρὰ τῶν ἀλλοτρίων, ἀλλὰ παρὰ τοῦ πάντων οἰκειο- 
τάτου Aischin. de Fals. Leg. 77, p. 88 ; adv. Ctes. 250, 
=p. 89; 77, p. 64; οὐ παρὰ μητρὶ σιτοῦνται οἱ παῖδες, 
᾿ς ἀλλὰ παρὰ τῷ διδασκάλῳ, Cyr. 1 : 2, 8 ; οὐ γὰρ ᾧμην 
᾿ς ἔγωγε οὕτω παρ᾽ ὀλίγον ἔσεσϑαι, ἀλλὰ παρὰ πολύ. 
Plat. Apol. 36, A; οὐ κατὰ τὸν αὐτὸν χρόνον, ἀλλὰ 
Kay ὃν ἑκάτεροι τῆς Ἐὐρώπης ἐπῆρχον Isocr. Pan. 68, 
p. 54; οὐ γὰρ κατὰ τὸ πλεῖν κυβερνήτης καλεῖται, ἀλλὰ 
κατὰ τὴν τέχνην κτξ. Plat. Pol. 1. 341, Ὁ ; Καὶ ταῦτα 
οὐκ ἀπὸ τύχης ἐγένετο, ἀλλ᾽ ἀπὸ παρασκευῆς τῆς ἐμῆς 
_ Lys. Accept. Mun. Def. 16, p. 162; τὴν φυλακὴν μὴ 
, ἀπὸ τῶν νόμων τῆς δεινότητος ἀξιοῦν ποιεῖσθαι, ἀλλ᾽ 
ἀπὸ τῶν ἔργων τῆς ἐπιμελείας. Thuc. 3:46; οὐκ ἐκ 
τῆς ᾿Αλεξάνδρου φύσεως, ἀλλ᾽ ἐκ τῆς ἑαυτοῦ ἀνανδρίας 
Atischin. ady. Ctes. 160, p. 76 ; 220, p. 85; in Tim. 153, 
_p. 22; Isocr. Archid. 104, p. 137; τὸν βίον οὐκ ἐκ τῶν 
ο΄ ἰδίων moocddwy πορίζεται, ἀλλ᾽ ἐκ τῶν ὑμετέρων κινδύ- 
voy Hschin. 173, p. 178 ; 251, p. 89; Isocr. Areop. 
53, p. 1505 μὴ ἐξ ὑποψίας μηδ᾽ ἐκ διαβολῆς, ἀλλ᾽ ἐκ 
_ τοῦ βίου τὰς κρίσεις ποιεῖσθαι. Aschin. in ‘Tim. 152, 
ΟΡ.21; ἡ δὲ κτῆσις αὐτῶν ἔστιν οὐδαμῶς σὺν τῇ βίᾳ, 
ἀλλὰ μᾶλλον σὺν τῇ εὐεργεσίᾳ. Cyr. 8 : 7,18; τοὺς 

᾿ς αὐτοὺς κινδύνους, οὐ περὶ τῶν ὀνομάτων, ἀλλὰ περὶ 
τῶν ἔργων, —mpochaBeiy Thuc. 6:78; οὐ γὰρ περὶ 

τ΄ τοῦ ἐπιτυχόντος ὁ λόγος, ἀλλὰ περὶ τοῦ ὕντινα τρόπον 
χρὴ ζῆν Plat. Pol. 1,852, 0); οὐ περὶ τοῦ κύριος ἑτέρων 
εἶναι διαγωνίζεται, ἀλλ᾽ ἤδη περὶ τῆς τοῦ σώματος 
σωτηρίας ΖΒΟΒΐη. adv. Ctes. 132, p. 72; 134, p. 72 ; 
122, p. 70 ; —ov διὰ τοὺς ἐμμένοντας τοῖς καϑεστῶσιν, 
ἀλλὰ διὰ τοὺς ἐπανορϑοῦντας Isocr. Euag. 7, p. 190; 
Plat. Pol. 1, 329, Εἰ ; ---οὐ διὰ τὸν καιρόν, οὐ διὰ τὸν 
Εν τὸν περιστάντα αὐτούς, οὐ διὰ τὴν ὑμετέραν 


tos 


, 


ὁξαν, ἀλλὰ διὰ τὰς AnpooSévove δημηγορίας. ARschin. 
adv. Ctes. 137, p. 73; ἣν οὐχ ὑπὲρ τῆς πόλεως, ἀλλ’ 
ὑπὲρ τῆς πρὸς ᾿Αλέξανδρον ἐνδείξεώς με φῇς ἀπενεγκεῖν, 
ib. 219, p. 85 ; οὐχ ὑπὲρ ὑμῶν ἀποϑανόντος Θεραμέ- 
γους, ἀλλ᾽ ὑπὲρ τῆς αὑτοῦ πονηρίας Lys. in Eratosth. 
78, p. 127; Isocr. Panath. 68, p. 246; de Perm. 216 ; 
Plat. Pheed.107,C ; Pol. 4, 428, C ; —pnd’ ὑπὲρ τῶν 
ἔξω πραγμάτων εἶναι τὴν βουλήν, ἀλλ᾽ ὑπὲρ τῶν ἐν 
τῇ χώρᾳ κτξ. Dem. Phil. 2, 35, p. 74; Mschin. adv. 
‘Ctes. 255, p. 90; οὐχ ὑφ᾽ ἑνός, ἀλλ᾽ ὑπὸ πολλῶν καὶ 
πονηρῶν τῶν map ἑκάστοις, Dem. de Cor. 158, p. 280 : 
οὐχ ὑφ᾽ ἡμῶν ἀπελαϑέντες, ἀλλ’ ὑπὸ τὰ ἐπιτήδεια 
ἀνάγκην ὑμῖν εἶναι πορίζεσϑαι. Cyr. 2 :1, 15 ; and 
____—-with the Adversative Conjunction implied, ἀναγκασϑή- 
σονται μὲν ἱπποτροφεῖν, ἢν μὴ ὑπὸ σοῦ, ὑπ᾽ ἄλλου, 
Hipp. 1:11 ; so (2) sometimes with ov—éé; as, Καὶ 
οὐ περὶ τῆς ἐλευϑερίας---τῆς ἑαυτῶν τῷ Μήδῳ ἀντέ- 
στησαν, περὶ δέ---κματαδουλώσεως, Thuc. 6:76; ἔπλεον 
ἐπὶ μὲν τὸν Πειραιᾶ οὐκέτι, ---ἐπὶ δὲ τῆς Σαλαμῖνος 
τὸ ἀκρωτήριον Id. 2 : 98 ; ---μὴ ὑπὸ ἑνὸς πατρός, ὑπὸ 
δὲ τοῦ γένους ἀποῤῥηθῆναι παντός. Plat. de Leg. 11, 
ς΄ 929,4; (3) sometimes with ἀλλ᾽ οὐ ; as, τὸ στεφανοῦν 
ἐξ ἔϑους, ἀλλ᾽ οὐκ ἐκ προνοίας ποιεῖσϑε Aschin. adv. 
Ctes. 178, p.79 ; Plat. Gorg. 455, E ; περὶ πέντε, ἀλλ᾽ 
ο΄ οὐ περὶ τριῶν Id. Soph. 254, E; δι᾿ ἀρετήν, ἀλλ᾽ οὐ 
διὰ τύχην ἐνίκησαν Isocr. Pan. 91, p. 59 ; 187, p. 68 ; 
Plat. Pol. 1, 354, A ; (4) sometimes with d¢—ov ; as, 
Τοῦτο 0 ἑώρων map’ ἑαυτοῖς---, παρὰ δ᾽ ὑμῖν οὔ. Dem. 
i" de Cor. 287, p. 321; —doo ἂν Siwow εὖ ἀπὸ τῶν 
κάτω, ἀπὸ δὲ τῶν ἄνω μή ; Plat. Pol. 10, 613, Β ; 
and (5) regularly with οὐ or καὶ ov; as, παρανομίαν 
τε ἐπὶ τοῖς μὴ ἀνάγκῃ κακοῖς ὀνομασϑῆναι καὶ οὐκ ἐπὶ 
τοῖς ἀπὸ τῶν ξυμφορῶν τι τολμήσασιν. Thue. 4 : 98 ; 
Kara τὴν αὑτῶν ἄρα φύσιν καὶ αἱ πράξεις πράττονται, 


ee eee ἩΠ 
al 


ὃς ΠΡ a νας 
4 2 ᾿ 
re 
a ν 


PREPOSITIONS, 


ue 
- 


ὧν iv. τ᾿ =. Dials” 1” oe ge ers ee ee hs we ee . oe 4 

ΦΉΣ ὙΠ ane ae a > 
mil 18 »ῇ he pe 15 - yar ξ t - 4 
Ἂ h a a he ν ὰ i 4 


Ὗ 


οὐ κατὰ τὴν ἡμετέραν δόξαν Plat. Crat. 387, A; ---διὰ 


ταῦτ᾽, οὐ δι᾿ ἐμέ, ---ἐπράχϑη " Dem. de Cor. 20, p. 232 ; 
navy ὑπὲρ Φιλίππου καὶ οὐδ᾽ ὁτιοῦν ὑπὲρ ἡμῶν Id. de 


Fals. Leg. 330, p. 447; Τούτων τοίνυν ἕνεκα---οἱὶ δικαίως. 


φιλομαϑεῖς κόσμιοί τ᾽ εἰσὶ καὶ ἀνδρεῖοι, οὐχ ὧν οἱ πολ- 
Aoi ἕνεκά φασιν. Plat. Pheed. 83, 1 ; (see also (1), (1), p. 
Ixxxviii); and (6) with δὲ ; as, ὑπὲρ τῶν ἐχϑρῶν πεπο- 
λιτεῦσαι πάντα, ἐγὼ δὲ ὑπὲρ τῆς πατρίδος. Dem. de Cor. 
265, p. 315. (7) So also it is regularly repeated with 
words distinguished or distributed by péx—déé; as, Τὰ 


δ᾽ “ 2,7 Ay 4 ? > ~ ~ , 4 
ἅρματα ἐφέρετο τὰ μὲν Ov αὐτῶν τῶν πολεμίων, τὰ 


δὲ καὶ διὰ τῶν Ἑλλήνων 1:8, 20; λέγων ἐν μὲν τῷ 
σφετέρῳ καλῷ, ἐν δὲ τῷ ἐκείνων ἀπρεπεῖ τὸν πόλεμον 
ἀναβάλλεσϑαι. Thuc. 5:46; ἐν μὲν τῇ ἀγορᾷ ἀπε- 
κρίνατό μοι τὰ πρότερον, ὕτι οὐδὲν αὐτῷ μέλοι ὧν λέ- 
γοιμι, ἐν δὲ τῇ οἰκίᾳ--- ὅτι kré. Dem. in Polycl. 37, p. 
1218 ; Aschin. adv. Ctes. 220, p.85; Plat. Theset. 176, 
E; Dem. in Lept. 29, p. 466 ; ἐν δεξιᾷ μὲν εἶχον Mai- 
ovac, ἐν ἀριστερᾷ δὲ Σιντούς Thuc. 2:98; καὶ ϑῆραι 
αἱ μὲν ἐν περιειργμένοις παραδείσοις, αἱ δὲ καὶ ἐν ἀνα- 
πεπταμένοις τόποις, πάγκαλαι. Hel. 4 :1,15δ; πρὸς μὲν 
τὸ καλόν, πρὸς δὲ τὸ αἰσχρόν Plat. Symp. 211, A ; 
[Dem.]| in Timocr. 184, p. 757; Ἔστι δὲ τούτοις μὲν 
πρὸς ὑμᾶς ἀγών, ὑμῖν δὲ πρὸς ἅπασαν τὴν πόλιν, Lys. 
de Evandr. Prob. 14, p. 116; τὴν μὲν πρὸς ἄλληλα 
λεκτέον, τὴν δ᾽ αὖ πρὸς τὸ μέτριον Plat. Polit. 283, E; 
Τοῦτ᾽ οὖν ἐπὶ μὲν Τροίας, ὥς φασι, γέγονεν, ἐφ᾽ ἡμῶν 
δὲ οὐδαμῶς " Id. de Leg. 4,711, E; Ἐπὶ μὲν τοίνυν 
ἐπῶν ποιήσει Ὅμηρον ἔγωγε μάλιστα τεϑαύμακα, ἐπὶ 
δὲ διϑυράμβῳ Μελανιππίδην, ἐπὶ δὲ τραγῳδίᾳ Σοφο- 
κλέα, κτξ. Comm. 1 : 4, 8; Hel. 2 : 4, 12; ᾿Ακοντιστὰς 
μὲν ἐπὶ τοῖς ϑωρακοφύροις τάξω, ἐπὶ δὲ τοῖς ἀκοντισταῖς 
τοξότας. Cyr. 6: 8, 24; ἄγειν δ᾽ οἶμαι ἐπιχειροῦσιν οἱ 
μὲν καλοὶ Kayadol ἐπὶ τὰ καλὰ κἀγαϑὰ, οἱ δὲ πονηροὶ 
ἐπὶ τὰ πονηρά. ib. 2:2,23; παρὰ μὲν Κύρου οὐδεὶς 
λέγεται αὐτομολῆσαι πρὸς βασιλέα, παρὰ δὲ βασιλέως 
πολλαὶ μυριάδες πρὸς Κῦρον. (ἔς. 4:18; Dem. de 
Cor. 216, p. 800 ; τὸ μὲν βασιλικὸν χρυσίον παρὰ τού- 
τῳ, οἱ δὲ κίνδυνοι παρ᾽ ὑμῖν. /Eschin. adv. Ctes. 240, 
p. 88 ; Lye. in Leocr. 146, p. 168 ; ---τὸ μὲν κατὰ τὴν 
πρὸς ἄλληλα μεγέϑους καὶ σμικρότητος κοινωνίαν, τὸ 
δὲ κατὰ τὴν τῆς γενέσεως ἀναγκαίαν οὐσίαν. Plat. 
Polit. 288, Ὁ ; καὶ οἰκισταί ---- ἐγένοντο αὐτῆς, ὁ μὲν 
ἀπὸ Κύμης, ὁ δὲ ἀπὸ Χαλκίδος. Thuc. 6 : 4; ὑπάρξειν 
δέ----ἰκ Πελοποννήσου μὲν πλείονας 7 δισχιλίους ὁπλί- 
τας, ἐξ ᾿Ακαρνανίας δὲ ἑτέρους τοσούτους " ΑἰὐΒο ἴῃ. 
adv. Ctes. 98, p. 67; μάλιστα μὲν διὰ τοὺς ϑεούς, δεύ- 
τερον δὲ Ov ὑμᾶς---ἐσωζόμην. Dem. de Cor. 249, p. 310 ; 
ἐμὲ μὲν λέγειν ὑπὲρ τῆς πατρίδος, αὐτὸν δ᾽ ὑπὲρ Φιλίπ- 
που" ib. 228, p. 808 ; ἀγῶνας ὑπέμειναν --- τοὺς μὲν 
ὑπὲρ τῆς αὑτῶν χώρας, τοὺς δ᾽ ὑπὲρ τῆς τῶν ἄλλων 
ἐλευϑερίας " Isocr. Pan. 52, p. 51 ; ἐγὼ μὲν προεβλήϑην 
ὑπὸ Ναυσικλέους, Δημοσϑένης δ᾽ ὑπ᾽ αὐτοῦ Φιλοκράτους 
ZEschin. de Fals. Leg. 18, p. 30 ; ἀνεκήρυττόν τινγες--- 
ot μὲν ὅτι στεφανοῦνται ὑπὸ τῶν φυλετῶν, ἕτεροι δ᾽ 
ὑπὸ τῶν δημοτῶν. Id. δᾶν. Ctes. 41, p. 59 ; ἐπιέζοντο 
οἱ ᾿Αρκάδες ἔνϑεν μὲν ὑπὸ Λακεδαιμονίων, ἔνϑεν δὲ ὑπὸ 
᾿Αχαιῶν. Hel. 7:1, 48 ; Dem. de Cor. 297, p. 325. 
Instances of its Omission in these cases, are: with 
οὐ --- ἀλλά; as, οὐ περὶ THY ὀνομάτων διαφέρεσϑαι, 
ἀλλὰ τῆς τούτων διανοίας Lys. in Theomn. 1, 7, p. 
116; οὐ περὶ δόξης οὐδ᾽ ὑπὲρ μέρους χώρας πολεμοῦσιν, 
ἀλλ᾽ ἀναστάσεως καὶ ἀνδραποδισμοῦ τῆς πατρίδος, 
Dem. ΟἹ. 1, 5, p. 10; ὑπὲρ τοῦ μὴ παϑεῖν, ἀλλὰ φυ- 
λάξασϑαι Id. in Aristocr. 198, p. 685; οὐ γὰρ πολε- 
μίων ἕνεκα, ἀλλὰ φίλων αὗται καϑίστανται Lac. 12 : 
2; with οὐ---έ; as ἐνθυμηϑήτω οὐ περὶ τῆς ἐμῆς 
μᾶλλον, ἐν ἴσῳ δὲ καὶ τῆς ἑαυτοῦ ἅμα ἐν TY ἐμῇ μαχού- 
μένος, Thue. 6 : 78 ; so with οὐ---πλὴν ; as, ἐν---οὐ τοῖς 
μὲν, τοῖς δ᾽ οὔ, πλήν---κακοῖς Plat. de Leg. 7, 797, D; 
with καὶ οὐ ; as, ᾿Ἐπειδὴ yap ἐστι πρὸς ἄνδρα καὶ οὐχὶ 
συνεστώσης πόλεως ἰσχὺν ὁ πόλεμος, Dem. Phil. 3, 72, 
p. 129; with δὲ; as, "Ayew δὲ ἄμεινον τὰς κύνας εἰς 
τὰ ὥρη πολλάκις, τὰ δὲ ἔργα ἧττον. Cyn. 4: 9 ; with 
év—6é; as, ἐν---οὐ τοῖς μέν, τοῖς δ᾽ οὔ, κτξ. Plat. de 
Leg. 7,797, D; κατηναγκάσϑδημεν---μάλιστα μὲν ὑπὸ δέ- 
ους, ἔπειτα δὲ τιμῆς, ὕστερον καὶ ὠφελίας. Thue, 1 : 75. 


(n) The Preposition is commonly repeated with an 


Ixxxix- 


wr 


xe 


Adjective used without its Noun ; as, οὔτ᾽ ἐν ταύτῃ τῇ 


μάχῃ οὔτ᾽ ἐν ταῖς ἄλλαις Thue. 6:69; Kai ἐπὶ pe- 
yay καὶ ἐπὶ βραχείᾳ ὁμοίως προφάσει Id. 1: 141; 
—reiver καὶ κατ᾽ ἀνθρώπινα, καὶ κατὰ Seta πράγματα 
Plat. Symp. 186, B; παρά re ἑκόντος ἐμοῦ καὶ παρ᾽ 
ἄκοντος λαμβάνειν. Lys. Accept. Mun. Def. 11, p. 162; 
συναναπρᾶξαι τὸν μισϑὸν 7 παρ᾽ ἑκόντος 7 map ἄκον- 
τος Σεύϑου" 7:7, 14; Διὰ ταύτης τῆς χώρας οἱ Ἕλ- 
ag διά τε τῆς πολεμίας καὶ τῆς φιλίας, ἐπορεύϑησαν 
διδ,1; διά τε τὸν πρὸς ᾿Ορχομενίους πόλεμον καὶ διὰ 
τὸν npc Θεσπιέας Hel. 6: 4, 10. 

Instances of its Omission in this case are: ἔν τὲ 
πολιτικῇ καὶ ἰδιωτικῇ ἀρχῇ. Plat. Pol. 1, 345, E; παρὰ 
Σεύϑου ἡμῖν τὸν μισϑὸν ἀναπρᾶξαι ἢ ἑκόντος ἢ ἄκον- 
τος, 7:6,40; Οὔκουν δεῖ οὔτε ἑνὸς ἀνδρὸς ὃ ἕνεκα οὔτε 
δυοῖν-- ἀπέχεσϑαι, θ: 4,14; Παρὰ γὰρ τοῖς Ἕλλησιν, 
οὐ τισίν, ἀλλὰ πᾶσιν ὁμοίως, φοράν---συνέβη γενέσϑαι 
τοσαύτην, Dem. de Cor. 61, p. 245. 


(0) The Preposition is regularly repeated when in 
successive clauses it has the same government ; ; as 
(1), with the Single Copulative καί : Ἔν οἷς τῶν ὅλων 
τι κινδυνεύεται τῇ πόλει καὶ ἐν οἷς πρὸς τοὺς ἐναντίους 
ἐστὶ τῷ δήμῳ, κτξ. Dem. de Cor. 278, p. 318 5 περὶ τὰς 
πράξεις---τοὺς συνόντας παιδεύειν καὶ περὶ τὴν ἐμπει- 
ρίαν --- γυμνάζειν, Isoer. Laud. Hel. 5, p. 209; εἰδέναι 
τὰς αἰτίας ἑκάστου, διὰ τί γίγνεται ἕκαστον καὶ διὰ τί 
ἀπόλλυται καὶ διὰ τί ἐστί" Plat. Pheed. 96, A ; ---δι᾽ 
ὃν εἰς ᾿Ελατειαν ἦλθε Φίλιππος καὶ Ov ὃν ἠρέϑη.---ἦγε: 
pov Dem. de Cor. 143, p. 275 ; Τίνος μὴν ἕνεκα, ἔφη, 
ἐμανϑάνετε τοξεύειν ; Τίνος δ᾽ ἕνεκα ἀκοντίζειν ; Τίνος 
δ᾽ ἕνεκα «ré. Cyr. 1:6, 28; (2) with the Double Cop- 
ulative kai—kat: καὶ περὶ ἀργυρίου ἐρωτῶν ἄν σε--- 
καὶ περὶ αὐλητῶν ἂν δυναίμην εναπεῖσαι κτξ. ic. 19 : 
16; (3) with τὲ--τὲ : ὃς ἂν κτᾶσϑαί τε πλεῖστα δύνηται 
σὺν τῷ δικαίῳ, χρῆσϑαί τε πλείστοις σὺν τῷ καλῷ, Cyr. 
8 : 2, 25; ot τε διεφθαρμένοι ὑπὸ τῆς χιόνος---οἵ τε 
ὑπὸ τοῦ ψύχους---ἀποσεσηπότες. 4:5,12; (4) with ré 
Kal: Ta Te γὰρ ἐν τῇ Agia καλῶς σφίσιν ἔχειν, ----καὶ 
ἐν τῇ Ἑλλάδι οὐδένα ἄλλον πόλεμον ἐμποδὼν σφίσιν 
εἶναι. Hel. 8: ὅ, ὅ ; αὐτὸν κατά τε τὴν νεότητα ὑπερ- 
ἰδόντες Kai κατὰ τὴν παλαιὰν προξενίαν ---οὐ τιμή- 
σαντες, Thue. 5:43; ὃ ἣν ἔκ τε ϑαλάσσης ἀπόκρημνον 
καὶ ἐκ τῆς γῆς ἥκιστα ἐπίμαχον" Id. 4:31; (5) with 
ob μόνον--ἀλλά: ὑμεῖς μὲν οὐκ ἀφ᾽ ἧς ὠμόσατε ἡμέρας 
μόνον, ἀλλ᾽ ad’ ἧς ἠλπίσατε τὴν εἰρήνην ἔσεσϑαι, Dem. 
de Cor. 26, Ρ. 234 ; (6) with the Double Negative, 
οὔτε---οὔτε: οὔτε γὰρ ἐν τῇ πόλει τὰς παρὰ τῶν πλου- 
σίων χάριτας --- εἱχύμην οὔτ᾽ ἐν τοῖς Ἑλληνικοῖς τὰ 
Φιλίππου δῶρα--- ἠγάπησα Kré. Dem. de Cor. 109, p. 
263 ; ovr ἐν ᾧ---οὔτ᾽ ἐν ᾧ κτέ. Hel. 5 : 4,63; (7) with 
ἦ, than: μικρὸν προέχειν ἐν τοῖς μεγάλοις μᾶλλον ἢ 
πολὺ διαφέρειν ἐν τοῖς μικροῖς xré. Isocr. Laud. Hel. 
5, Ρ. 209 ; πολὺ κρεῖττόν ἐστι περὶ τῶν χρησίμων ἐπι- 
εικῶς Soka’ Ely ἢ περὶ τῶν ἀχρήστων ἀκριβῶς ἐπίστα- 
σϑαι, ib.; (8) with οὐ --- ἀλλά: οὐκ ἐπιδημοῦντος ἐν 
Μακεδονίᾳ Φιλίππου, ἀλλ᾽ οὐδ᾽ ἐν τῇ Ἑλλάδι παρόντος, 
ἀλλ᾽ ἐν Σκύϑαις οὕτω μακρὰν ἀπόντος " Adschin. adv. 
Ctes. 128, p. 71; Isocr. Areop. 48, p. 149 ; οὺς ἐγὼ 
λαβὼν οὐκ εἰς τὸ ἴδιον κατεσέμην ἐμοὶ  ϑάλλι εἰς ὑμᾶς 
ἐδαπάνων. 1:8, 8; οὐκ ἐκ τοῦ δικαιοτάτου τρόπου 
λαχόντες προεδρεύξιν, ἀλλ᾽ ἐκ παρασκευῆς καϑεζόμενοι, 
“δοίη. adv. Ctes. 8, p. 545 οὐ “μετὰ λήϑης ἄτιμοι 
κεῖνται, ἀλλὰ μετὰ μνήμης τὸν ἀεὶ χρόνον ὑμνούμενοι 
ϑάλλουσι. Comm. 2:1,33; πάντα ταῦτ᾽ ἐπαγόντων 
μοι οὐ Ov ἑαυτῶν τό γε πρῶτον, ἀλλὰ δι’ ὧν μάλισϑ᾽ 
ὑπελάμβανον ἀγνοήσεσδαι Dem. de Cor. 249, p. 310; 
/Eschin. ady. Ctes. 141, p. 73; 240, p. 88 ; Θ) with δὲ: 
Ὑπὲρ τῶν ἐχϑρῶν ἠεπολιτεῦσαι πάντα, ἐγὼ δ᾽ ὑπὲρ 
τῆς πατρίδος. Dem. de Cor. 265, p. 315; in Lept. 10, 
p-. 460; (10) with μέν----δέ : τερϑρείας, τῆς ἐν μὲν τοῖς 
Abyotg ἐξελέγχειν προςποιουμένης, ἐν δὲ τοῖς ἔργοις 
πολὺν ἤδη χρόνον ἐξεληλεγμένης, Isocr. Laud. Hel. 4, 
p. 209 ; πολλὴ μὲν γάρ, ἔφη, εἰς Ἡράκλειαν πάλιν 
ἀπιέναι, πολλὴ δὲ εἰς Χρυσύπολιν διελθεῖν" 6:1, 16; 
ὃς μόνος μὲν πρὸς Seay ἀσεβής, μόνος δὲ πρὸς ἀνϑρώ- 
πων αἰσχρός 2): 5, 20; Ἔστι δέ που ἡ μὲν ἐπὶ σώμασι 
γυμναστική, ἡ δ᾽ ἐπὶ ψυχῇ μουσική. Plat. Pol. 2, 376, 
E ; Παρὰ μὲν Κύρου δούλου ὄντος οὐδεὶς ἀπῴει πρὸς 


ORDER OF WORDS IN ATTIC GREEK PROSE. 
[βασιλέα----" παρὰ dé Baow 


ἀπῆλϑον, 149,29; Ἔκ Κερασοῦντος ὃ λα 
μὲν ἐκομίζοντο---, οἱ δὲ ἄλλοι. κατὰ iv bop evov 
5:4,1; Hel. 6:3,13; ἐκ μὲν εἰρήνης πολεμεῖν, 
δὲ πα εἰσχὼν ἐκ πολέμου πάλιν ξυμβῆναι, Thue. 1 

120 ; Dem. de Cor. 213, p. 299 ; _ Hischin. ady. Ctes. 4 1 


Ρ. δά; Ἷ ἐνόμιζον γὰρ ἀποϑανεῖν iy αὐτοῖς μετὰ πάν- 
των προεςήκειν, ἀγαϑοὺς δ᾽ εἶναι μετ᾽ ὀλίγων, Lys. Or. | 
Funeb. 24, p. 192; Kai περὶ μὲν τῆς βοηϑείας ταῦτα — 
γιγνώσκω " περὶ δὲ χρημάτων πόρου, ἔστιν» .--- χρήματα _ 


ὑμῖν, Dem. Ol. 1:19, p. 14; in Timoth, 64, p. 1208 ; 


4Eschin. adv. Ctes. 204, p. 83 ; μάλιστα μέν πως περὶ 
τὰς δίκας λέγεταί τε καὶ γράφεται τέχνῃ, λέγεται δὲ καὶ 


περὶ δημηγορίας. Plat. Pheedr. 261, Β ; ἀντὶ. μὲν τοῦ 
Θηβαίους μετὰ Φιλίππου συνεμβαλεῖν εἰς τὴν χώραν, 
—avri δὲ τοῦ ἐν τῇ ᾿Αττικῇ τὸν πόλεμον εἶναι---ἀντὶ 
δὲ τοῦ τοὺς Agorac ἡμᾶς φέρειν---αντὶ δὲ τοῦ τὸν Ἕλ- 


λήσποντον ἔ ἔχειν Φίλιππον, Dem. de Cor. 230, p. 304; 


ὁδὸν μὲν διὰ τῆς ϑαλάσσης ἐποιήσατο, πλοῦν δὲ διῶ 


τῆς γῆς ἠνάγκασε γενέσϑαι, Lys. Or. Funeb. 29, Ρ. 193; - 


in Alcib. 1, 23, p. 141; 
τύχης ἐγκαταλελεῖφϑαι; ὑ ὑπὸ Δημοσϑένους δὲ εὖ πεπον- 


Sévac; ΖΈΒΟΠΐη. adv. Ctes. 232, p. 87; 180, p. 72 ; Plat.. 


Gorg. 455, Ὁ ; Ages. 6:8; and in ‘the Conclusion of 
a sentence : 


Isocr. Laud. Hel. 8, p. 209. 

Instances of its Omission in these cases are : 
μέν----δέ : 
σκοποῦσί τι τῶν κοινῶν, τῷ δὲ πλέονι τὰ οἰκεῖα πράσ- 
σουσιν. Thue. 1 : 141] ; Τοιαῦτα μὲν περὶ τούτων ἔπαι- 


ΠΝ 


-π-ψηφιεῖσϑε δ᾽ ὑπὸ μὲν τῆς 


εἰ περὶ πονηρῶν πραγμάτων ἔχουσί τι λέ-- 
γειν, περί γε τῶν καλῶν καγαϑῶν ῥᾳδίως εὐπορήσουσιν.. . 


Χρόνιοί τε ξυνιόντες ἐν βραχεῖ μὲν μορίῳ. 


Zev ἅμα σπουδάζων, ἀφροδισίων δέ, παρήνει τῶν καλῶν — 


ἰσχυρῶς ἀπέχεσϑαι. Comm. 1 : 8, 8 (Bernhardy) ; ; with 


an Adjective used without its Noun; τὰ μὲν ἐν ταύτῃ 
διαμεμαρτυρημένα εἶναι ὡς ὑπὲρ υἱοῦ γόνῳ γεγονότος, 


τὰ δ᾽ αὐτίκα μάλα ῥηθησόμενα ὡς εἰςποιητοῦ ; Dem. 


in Leoch. 51, p. 1095. 


The arrangements given above may be combined in ; 


various ways ; as, (g)+(a), καὶ ἐν ἵππῳ. καὶ βοὶ καὶ 


ἐν ἀψύχοις πολλοῖς Symp. 5:35 καὶ πρὸς φίλους δὲ. 


καὶ ξένους καὶ πρὸς τὴν ἄλλην δίαιταν Comm. 1.2.3 By 

kai περὶ γυναικῶν δὲ καὶ τέκνων καὶ περὶ πάντων Chae 
3: 3,44; ---καὶ περὶ ϑεοὺς ἂν μάλιστα ἀμελῶς ἔχειν. 
καὶ περὶ γονέας καὶ πατρίδα καὶ φίλους. ibs 1 2:25 74: 

kai πρὸ πατέρων καὶ εἰδελφῶν καὶ πρὸ ὑμῶν αὐτῶν 
Apol. 20; (9) +), kai περὶ πατέρων TE Kai τῶν ἄλλων 
συγγενῶν καὶ περὶ φίλων Comm. 1: 2, 53 (Dindorf, 
Sauppe) ; (6) Ἐ(α) exception, κατὰ λέξιν τε καὶ φδὴν 
καὶ κατὰ ὄρχησιν καὶ κατὰ τὰ τούτων πάντων ppt 
ματα Plat. de Leg. 7, 816, Ὁ ; (0) +(@), μικρὸν προ- 
ἐχειν ἔν τοῖς μεγάλοις μᾶλλον ἢ πολὺ διαφέρειν ἐν 


τοῖς μικροῖς καὶ τοῖς μηδὲν πρὸς τὸν βίον ὠφελοῦσιν... 


Isocr. Laud. Hel. 5, p. 209; (ὦ) €XC., οὐ μόνον 
ἐν τῇδε τῇ πόλει Sdeheenas πράττειν Oo τι ἂν “βούληται; 
ἀλλ᾽ ἐν πάσῃ τῇ Ἑλλάδι καὶ τῶν βαρβάρων ἐν πολλοῖς 
καὶ μεγάλοις γένεσι. Plat. Alcib. 1, 104, Β ; (ὃ C)+ 
(2), a ἐγένετο πρός τε τὸν βάρβαρον αὐτοῖς καὶ πρὸς 


τοὺς σφετέρους ξυμμάχους νεωτερίζοντας καί --- τοὺς ; 
dei Tpocrvyxavovrac κτὲ. Thuc.1:97; ξύν re τοῖς 
Λακωνικοῖς καὶ ξὺν τοῖς ἱππεῦσι καὶ τοῖς ὁπλίταις Hel. 


2:4, 10; ὑπέρ τε πατρίδος ἡ μάχη ἔσται Kai ὑπὲ 
ἀρχῆς ἅμα καὶ δουλείας. Thue. 5 : 69; (a) +(k) (1), 
περὶ δικαίου μόνον Kai αδίκου ἢ Kai περὶ ὧν κτξ. Plat. 
Gorg. 455, D; (1) (1) οχο. +(h) (1), orav ἐν orpa- 
he! ἢ νόσοις ἣ ἐν ϑαλάττ χειμάξωνται Id. Theeet. 
170, A; εἰς τὰ Ὀλύμπια ἢ εἰς ἄλλον τινὰ τῶν---ἀγώ- 
νων παγκράτιον ἢ καὶ ἄλλο τι Kré. “ΒΟ η. ady. Ctes. 
179, p. 79 ; (k) (2)+() +(a), Πότερον οὖν ἐπὶ τὸ 
βέλτιόν τε καὶ κάλλιον μεταβάλλει ἑαυτὸν ἢ ἐπὶ τὸ 
χεῖρον καὶ τὸ αἴσχιον ἑαυτοῦ ; Plat. Pol. 2, 381, B; 
(0) (2) +) (1), exe., ἐάν τὶ ἐν πενίᾳ γίγνηται ἐάν τ 
ἐν νόσοις ἤ τινι ἄλλῳ τῶν κτξ. ib. 10, 613, A; (/) OQ) 
(k) (1) exc. μήϑ᾽ ὑπὸ τῶν φυλετῶν ἢ ἢ δημοτῶν ἀναγο- 
ρεύεσϑαι στεφανούμενον, μήϑ᾽ ὑπ᾽ ἄλλου, φησί, μηδενός 
kré. /Eschin. adv. Ctes. 44, p. 59 ; (m) (1) +(a), οὐδὲ 
γὰρ ἐπὶ δουλείᾳ --- δρᾶσαι τοῦτο, ἀλλ᾽ ἐπὶ ἀγαϑῷ καὶ 
ἐλευϑερίᾳ τῆς πόλεως Thuc. 4 : 114 ; οὐ παρὰ Χαριδή- 
μου---, ἀλλὰ παρὰ τοῦ Διὸς καὶ τῆς ᾿Αϑηνᾶς “ΖΕ ΒοΠίης 


λεῖται, 
YX . Plat. Pol. 1, 341, Ὁ ; καὶ τὰς κρίσεις οὐκ ἐκ 
μαρτυριῶν, ἀλλ᾽ ἐκ τῶν ἐπιτηδευμάτων καὶ τῶν ὁμι- 
nor ποιεῖσϑαι, Aschin. in Tim. 153, p. 22 ; μηδ᾽ 
τῶν ἔξω πραγμάτων εἶναι τὴν βουλήν, ἀλλ᾽ ὑπὲρ 
1 ἐν τῇ χώρᾳ καὶ τοῦ πρὸς τὴν ᾿Αττικὴν πολέμου, 


Dem. Phil. 2, 35, Ρ. 74 ; (m) (1) +2 (a), ὠστρακισμένον 


1. 
ῬΕΖΦΡΟΞΙΤΙΝῚῈ PARTICLES. 


_ The following Particles regularly stand first in their 
sentence or clause, or before the words affected by 
them :: ᾿Αλλά, “Apa, ᾿Ατάρ, AdSic, "Axpr, Εἰ, Eizep, Eire, 
“Bay, “Eavrep, Ἤν, “Av (if), “Avzep, ᾿Επεί, "Eray, 
3 ᾿Επειδή, ᾿Ἐπειδάν, ᾿Επείπερ, Εἶτα, "Ἔπειτα, Ἔςτε, Ἔςτε- 
‘ περ, Ἕως, Ἕωςπερ, Ἔτι, Ἤ, Ἢ, “Iva, Kai, Καίπερ, 
Καίτοι, Μέχρι, Μῶν, Ὅμως, Ὅπου, Ὅπουπερ, Ὅποι, 
Ὁπόϑεν, “Ory, Ὅπῃπερ, Ὁπότε, Ὁπόταν, Ὅπως, Οὗ, 
Οὕπερ, Οἱ, “OSev, “Ὅϑενπερ, Ἧι, ἯἭιπερ, Διό, Διόπερ, 
Ὅτε, Ὅταν, Ὅτι, Διύτι, Ὥς, Ὥςπερ, “Qcre, Ποῦ, Ποῖ, 
Πόϑεν, Πῇ, Πότε, Πῶς, Πάλιν, Οὔκουν, Οὐκοῦν, Οὐ, 
Μη, Οὐδὲ, Μηδὲ, Οὔτε, Μήτε, Πότερον, Πότερα, Ποτέρως, 
Πρίν, Τοιγαροῦν, Τοιγάρτοι. 


_ Exceptions to this usage are : 

(a) ᾿Αλλά is sometimes subjoined to δέ; as, Σὺ δ᾽ 
ἀλλά, ---μεταχώρησον, Hel. 3:4, 26; Σὺ δ᾽ ἀλλ᾽ εἰπέ 
Plat. Soph. 235, D; and sometimes to the negative 
of a preceding clause ; as,Ov μὴν ἀλλ᾽ ἐπέμεινεν Cyr. 
1:4,8; Dem. Ol. 2, 22, p. 24; de Pace 3, p. 27; de 
Chers. 8, p. 92; Isocr. Pan. 85, p. 57; so, as a merely 
strengthened adversative formula, ᾧ ἐδόκει μὲν καὶ 
ἄμεινον εἶναι πρὸς τοὺς ᾿Αργείους μᾶλλον χωρεῖν, οὐ 
μέντοι ἀλλὰ καὶ φρονήματι φιλονεικῶν ἠναντιοῦντο, 
Thue. 5:43; Πάνυ μὲν οὖν" οὐ μέντοι, ὦ Σώκρατες, 
ἀλλ᾽ ἔγωγε κτξἕ. Plat. Men. 80, Ο ; οὐ μὴν αὐτός γε 
ἀλλὰ καὶ πρότερος ἀκηκοέναι Id. Parm. 124, 1) ; Οὐ 
yi Tot ἀλλὰ τοῦτόν ye τὸν λόγον --- ϑαυμάζω. Id. 

uthyd. 286, C. 

(0) “Apa sometimes follows other Particles ; as, 
᾿Αλλ᾽ ἄρα--- Cyr. 1:4, 11; Comm. 3:3, 2; Plat. 
Soph. 243, E; Parm. 138, C; Pol. 2, 381, B; ᾿Ατάρ, 
ἔφη, ὦ Κροῖσε, ἄρ᾽ ἄν---- Cyr. 7:2, 10; Plat. Pheer. 
230, A ; Kai apa— Id. Pol. 2,376,C ; 5: 480; Crat. 
393, A; or the emphatic part of a clause; as,’Avdpeiay 
δέ — dpa— Comm. 4:6, 10; Plat. Soph. 250, A; 
Gorg. 467, E; 'Τύδε adoa— Id. Pol. 8, 551, D; Κά- 
ϑαρσις δὲ εἶναι ἄρα οὐ τοῦτο EvpBaive, Id. Pheed. 67, C; 
τὴν δὲ τῆς μίξεως αἰτίαν καὶ γενέσεως τετάρτην λέγων 
ἄρα μὴ πλημμελοίην ἄν τι; Id. Phileb. 27, B; 29, ; 
Parm. 147, A ; Gorg. 476, A. 


(c) Ἢ sometimes follows another Particle ; as, ᾿Αλλ᾽ 
H— 7:6, 4; Plat. Gorg. 447, A; Euthyd. 299, A ; 
Protag. 309, B; and sometimes the subject or object 
of a clause ; as, σκυλεύειν----ἡἦἢ καλῶς ἔχει; Id. Pol. 5, 
469, C; ἵππους χρεμετίζοντας ---καὶ πάντα ad ra 
τοιαῦτα ἦ μιμήσονται ; ib. 3, 396, B. 


(d) Καί sometimes occupies a secondary place ; as, 
(1) after a Conjunction and the indefinite τὶς : εἴ τις 
καὶ ἄλλος 1: 4,15; Cyr.6: 2,39; Thuc. 1:70; Plat. 
Phd. 59, A; Menex. 246, D; Pol. 1, 393, E; ὥς τις 
kai ἄλλος 1:3,15; 2:4,6; 2:6,8; ὅϑεν τις καὶ 
δύναμις Thue. 1:15; ὅσον τις καὶ ἄλλος Cyr. 3: 2, 
26; 50, εἴ more καὶ ἄλλοτε 6: 2, 12; (2) after other 
words, whether used alone: τοιοῦτοι κριταὶ Kai τῶν 
πεπραγμένων αὐτοῖς ἔσεσϑε. Dem. Ol. 1, 28, p. 18: de 
Fals. Leg. 193, p. 685; ἧς Kai ἕνεκα στεφανοῦνται 
fischin. adv. Ctes. 189, p. 81; Plat. Alc. 1, 103, A; 
or in the formula καί---καί : ἡ μέντοι ξύνοδος Kai περὶ 

ο΄ σωτηρίας ἥδε πάρεστιν καὶ ὁ λόγος---γιγνέσϑω. Thuc. 


J) 08) τ τ eT EY PARTICLES, // 


xci 


οὐ διὰ δυνάμεως καὶ ἀξιώματος φόβον, ἀλλὰ διὰ πονη- 
ρίαν καὶ αἰσχύνην τῆς πόλεως, Thuc. 8 : 78 ; (m) (7) 
+(a), μάλιστα μὲν διὰ τοὺς ϑεούς, δεύτερον δὲ δι᾿ ὑμᾶς 
καὶ τοὺς ἄλλους ᾿Αϑηναίους ἐσωζόμην. Dem. de Cor, 
249, Ὁ. 810 ; (m) (7) -Ε2 (a), τὴν φύσιν---παρεσκεύασεν 
ὁ ϑεός---τὴν μὲν τῆς γυναικὸς ἐπὶ τὰ ἔνδον ἔργα καὶ ᾿ 
ἐπιμέληματα, τὴν δὲ τοῦ ἀνδρὸς ἐπὶ τὰ ἔξω ἔργα καὶ 
ἐπιμελήματα. (ἔς. 7 : 22. 


gen -tehing XIII. THE PARTICLES. 


5:88; Dem. de Fals. Leg. 89, p. 369; ταῦτα καὶ 
βέλτιστα εἴη καὶ ἥκιστ᾽ ἂν δουλώϑειεν Thuc.3:71; δ: 
61; 6:65; ᾿Αμύνατε οὖν ὦ Λακεδαιμόνιοι καὶ τῷ τῶν 
Ἑλλήνων νόμῳ --- καὶ ἡμῖν ἄνομα παϑοῦσιν ἀνταπό- 
δοτε κτξ. Id. 3:67; 8:10; δεδιὼς καὶ τήν---ἰβοήϑειαν 
καὶ πυνϑανόμενος Id. 4 : 105. 

Καί in the combination εἰ καί, ἐὰν καί, belongs to 
the Condition, while in καὶ εἰ, κεῖ, καὶ ἐάν, Kay, it 
belongs to the Conclusion ; as, στέγαι δὲ εἰ καὶ ἡμῖν 
αὐτοῖς εἰσιν, ἀλλὰ pa Av οὐχ ἵπποις κτξ. Cyr. 6:1, 
14; 1:8,16; Thuc. 2:64; Dem. de Pace 15, p. 61; 
Phil. 3, 1, p. 110; Isocr. de Perm. 33, p. 317; Plat. 
Gorg. 486,C; Euthyphr. 4,1); —zorapoi, ἢν καὶ πρόσω 
TOY πηγῶν ἄποροι Wot, προϊοῦσι πρὸς τὰς πηγὰς 
διαβατοὶ γίγνονται 3 : 2,22; ὁδοποιήσειέ γ᾽ ἂν αὐτοῖς, 
καὶ εἰ σὺν τεϑρίπποις βούλοιντο ἀπιξναι. 3:2, 24; 
Cyr. 8 : 8,69 ; Hel. 2 : 4, 25; Dem. Phil. 3, 4, p. 111; 
de Fals. Leg. 95, p. 371 ; Isocr. Pan. 28, p. 46; Plat. 
Symp. 185, E; Gorg. 508, E; Apol. 32, A; ἱκανοί 
εἰσι---τοὺς μικρούς, κἂν ἐν δεινοῖς ὦσι, σώζειν εὐπετῶς 
8.:.2,10 ; Dem. de Chers. 3, p. 90 ; in Mid. 51, p. 530; 
Plat. Protag. 333, E. 


(ὁ) Μῶν may follow another Particle; as, ἀλλὰ μῶν 
καὶ πρὸς ἡμᾶς τοῦτο Tetvee— 3; Plat. Pol. 5, 454, A. 


(7) Ὅμως may follow another Adversative Particle; 
as, GAN’ ὕμως ὁ Κλέαρχος οὐκ ἤϑελεν κτξ. 1:8, 13; 
Comm. 2: 4,7; Symp. 6:9 ; Plat. Phed. 68, E; 69, 
A; ἐπικουρίᾳ δὲ ὕμως--- Thuc. 8:45; τὰ βέλτιστα 
δ᾽ ὅμως--- Id. 8 : 48 ; ᾿Επεμίγνυντο δὲ ὅμως ἐν αὐταῖς 
κτέξ. Id. 1:146; Dem. Ol. 8, 17, p. 88 ; βουλόμενον 
δὲ ὕμως--- Thuc. 8:52; νῦν δὲ ὕμως Sappo Plat. 
Symp. 193, E; Δῆμος μέντοι ὕμως κτξ. Thue. 8 : 86 ; 
ἐμοὶ μέντοι ὅμως Cyr. 2 : 3, 22; separated from it, οὐ 
μὴν ἀλλ᾽ ἔχει τινὰ πρόφασιν ὕμως ᾿ [Dem.] Phil. 4, 
28, p. 188; ἐπὶ μέντοι τὴν γέφυραν ὅμως φυλακὴν 
ἔπεμψαν 32 : 4,28; and used alone may follow several 
words, Oi μὲν οὖν πρῶτοι ὕμως τρόπῳ τινὶ ἐστρατο- 
πεδεύσαντο, 2 : 2.17; Ta τε Συρακοσίων ἔφη ὅμως ἔτι 
ἥσσω---εἴναι Thuc. 7:48; it sometimes precedes the 
concessive participle, though strictly belonging, in such 
case, to the principal verb ; as, σὺν μὲν σοὶ ὕμως καὶ 
ἐν τῇ πολεμίᾳ ὄντες Sappovpev Cyr. 5:1, 26; ib. 6; 
4,6; ib.8:2,21; Thuc.5:61; 8:93; Plat. Phed. 
91, Ο : Pol. 6,425, D; Lys. 213, A. 


(9) Οὐ and Μή have in some instances a peculiar 
position ; as, (1) sometimes preceding pada, πάνυ, and 
πάντως, though modified by them: Τοιοῦτος μὲν 02) 
ἄρχων ἦν ἄρχεσϑαι δὲ ὑπὸ ἄλλων οὐ μάλα ἐϑέλειν 
ἐλέγετο. 2: 6,15; Hel. 6 : 2,39; Hip. 11 :1; Εἰς τοῦτον 
οὖν τὸν κίνδυνον οὐ μάλα πως ἐθέλουσιν οἱ νῦν ἰέναι. 
Vect. 4: 29; τὸ ὑπαίτιον εἶναί τινι οὐ πάνυ προείεμαι. 
Comm. 3 : 8, ὅ ; 1:8,14; Cyr.6: 2,12; ib.8: 2,24; 
Is. de Nicostr. Her. 12, p.47; εἰ δὲ dj—pa) πάνυ πολὺν 
μισϑὸν προςετέλει 7 : 6, 80 ; οὐ πάνυ τι νομίζω ἀσφαλὲς 
εἶναι τοῦτο. 5:9, 26; Hel.3:1,16; éav τίς σε φῇ μὴ 
πάνυ τι εὐδαίμονας ποιεῖν τούτους κτξ. Plat. Pol. 4, 
419, A; οὐ πάντως τὴν αὐτήν ib. ὅ, 454, Ο ; (2) when 
an infinitive depending on ἀξιῶ or φημί is modified by 
ov or μή, they regularly stand before the leading verb : 
οὐκ ἠξίουν περιιδεῖν αὐτούς Kré. Thuc. 8:73; 3:44; 
1: 102; οὐ μέντοι ἀξιοῦν γε sipyecSat. 4:78 ; πείϑεσ- 
Sat οὐκ ἀξιοῦντας Cc. 21 : 4 ; οὐκ ἔφασαν ἰέναι 1: 3, 
1; 4:1,21; 4:1,24; Thue. 1 ; 87; 3:62; Plat. Pol. 


ποὶϊ ORDER OF 


7,531, B; οὐκ ἔφη αὐτός, ἀλλ᾽ ἐκεῖνον στρατηγεῖν Thue: | 


4:28; "Edy. μὲν οὖν φάσκῃ Φρύνιχον ἀποκτεῖναι---- 
ἐὰν δ᾽ οὐ φάσκῃ, Lys. in Agor. 76, p. 137; Plat. Apol. 
25, B; ὁπότε μὴ φαῖεν, Thuc. 3: 68 ; 8:53; Lyc. in 
Leoer. 34, p. 152; Plat. Gorg. 457, D; 481, E; (3) in 
cases of opposition and contrast they may stand last 
in their clause : ὑπὸ μὲν τοῦ ἡλίου καταλαμπόμενοι τὰ 
χρώματα μελάντερα ἔχουσιν, ὑπὸ δὲ τοῦ πυρὸς οὔ" 
Comm. 4 : 7,7; Symp. 4:3; Οὗτος δ᾽ ἦν καλὸς μὲν, 
μέγας δ᾽ οὔ" 4: 4,8 ; εὑρεῖν 6 τι αὐτῷ μὲν ἐπ᾿ ἀγαϑῷ 
χρήσεται, ἡμῖν δὲ οὔ, Cyr.8:1,53; τοῖς μὲν ἐδόκει 
βέλτιστον εἶναι καταμεῖναι, τοῖς δὲ πολλοῖς ov. 5: 6, 
19; ὅ : 1,17; σὺν τῷ δικαίῳ καὶ καλῷ wero δεῖν τούτων, 
ἄνευ δὲ τούτων μή. 2: 6,18; --οαὐτὸν ἔπαισε μέν, ἔδησε 
δ᾽ οὔ. 4:6, ὃ : --- τι τε χρὴ ποιεῖν καὶ ὅ τι μή" CK. 
5:19; Καὶ τὰ ἀκόντια ἐπεδείκνυε μὲν οὔ, κατέϑηκε δὲ 
κτέ. Cyr.1: 4,10; 6: 2,20; καὶ ὑπήντησε μὲν οὔ οὐδὲ 
ἀνέστη, Symp. 9:8 ; διδοὺς ἐκεῖσε μόνον πλέουσιν 
ἀσφάλειαν, ἄλλοϑι δ᾽ οὔ, Hel. 2 : 2, 2 ; ---Οἐφοίτων ἀκη- 
ρύκτως μέν, ἀνυπόπτως δὲ οὔ" Thue. 1 : 146. 


(4) Ὅπως, Ὅτι, and Ὡς, modifying a superlative 
depending on a Preposition, regularly stand before the 
Preposition (see p. 1xxxiii). 


(7) The Particles Εἰ, ’Eav, “Av (tf), Ἤν, ᾿Επεί, 
᾿Ἐπάν, ᾿Επειδή, ᾿Επείπερ, “Ore, Ὅταν, Ὁπότε, Ὅπως, 
"Ort, Διότι, Ὥς, “Qere, Ἵνα, and My, may follow an 
emphatic word or words, this more frequently hap- 
pening with Εἰ, ’Eay, "Av, Ὥς, and Ὅτι ; as, (1) with 
Ei: Ἡμεῖς οὖν εἰ μέλλομεν τούτους εἴργειν ὥςτε κτξ. 
3:38,16; 2:4,6; 6:2,15; Cyr.6:1,4; Thue. 2: 
77; 4:85 ; κύριος εἰ γενήσεται, Dem. in Timocr. 1, p. 
700 ; Ἕτερον πάλιν ἐὰν συμβῇ τι, [Dem.] Phil. 4, 21, 
p. 137; Τοῦτο δ᾽ εἰ μὴ βούλεσθε, Hel. 1: 7, 22 ; Ages. 
5:2; Thuc.1:10; 1:142; 2:81; 3:57; Dem.in 
Mid. 15, p. 530; in Lept. 79, p. 481; Plat. de Leg. 7, 
807, B; τὰς ἀτελείας ἐὰν ἀφέλησϑε, Dem. in Lept. 25, 
p. 464; Plat. de Leg. 4,711, E; Θαυμάζω δ᾽ ἔγωγε 
kai TO νάπος τοῦτο εἴ τις μᾶλλον φοβερὸν νομίζει εἶναι 
κτέἕ. 6: 8,19; Μάχεσϑαι δὲ ἐὰν βούλησϑε, Cyr. ὅ : 8, 
6; ἄλλο εἴ τι ἔχοιεν βρωτόν. 4 :ὅ, δ; Cyr. 6:2, 18; 
and following the Relative, ἃ τότ᾽ εἰ προείδοντο, Dem. 
Phil. 8, 68, p. 128; in Timocr. 197, p. 761; Lye. in 
Leocr. 76, p. 157; 6 γ᾽ εἰ μὴ εἴχομεν, Comm. 4: 3, 3; 
καὶ τὴν mpdcodoy ταύτην μεγίστην οὖσαν ᾿Αϑηναίαν 
ἣν ὑφέλωσι Thuc. 3:31; Dem. Phil. 1, 43, p. 52; 
Plat. de Leg. 7,807, B; 9, 874, B; τῶν ἐχϑρῶν εἴ 
τινα λάβοιεν Thue. 3:81; 1:10; 1:36; Plat. Pheed. 
62, Ο; ἐπεὶ ἔμοιγ᾽ εἰ τοῦτο dodein Dem. de Cor. 293, 
p. 323 ; διὰ τοῦ Κρισαίου κόλπου εἰ βούλοιντο περαιοῦ- 
σϑαι, Thuc. 1 : 107; 6:13; Dem. de Pace 16, p. 61; 
Plat. Gorg. 465, A; Euthyphr. 7, C ; ἐπί re τῆς κεφα- 
λῆς Ta ὕπλα εἴ τις φέροι, 4: 36; ἐκείνως εἰ λογίσαισϑε 
πρὸς ὑμᾶς αὐτούς " Dem. in Lept. 61, p. 475 ; ἄλλοσε 
εἴ ποι βουλόμεθα πλεῖν Thuc. 1:53 ; (2) with "Eve: 
Οἱ δὲ “Ἕλληνες ἐπεὶ ἀφίκοντο εἰς Πέρινϑον, Νέων μέν 
wkré. 7:2, 11; Cyr. ὃ : ὅ, 8 ; Οἱ δὲ ᾿Αϑηναῖοι τὰ γεγε- 
νημένα καὶ τὴν πολιορκίαν ἐπεὶ ἤκουσαν, Hel. 1 : 6, 24; 
ἅπαντα τὰ τοιαῦτα ἐπὰν ἴδητε, Dem. in Aristog. 1, 96, 
p. 769 ; Οἱ δὲ τῶν ᾿Αργείων ἄνδρες ἀκούσαντες ἐπειδὴ 
ἀνήνεγκαν τοὺς λόγους Thuc. 5:28; 7:32; Ἐς δὲ 
τὰς ᾿Αϑήνας ἐπειδὴ ἠγγέλθη κτξ. Id. 8:15 Πρόξενος 
δὲ καὶ Μένων ἐπείπερ εἰσὶν ὑμέτεροι μὲν εὐεργέται---- 
πέμψατε αὐτοὺς δεῦρο" 2 : ὅ, 41 : (3) with “Ore: τήν 
τε γὰρ πόλιν Ore ἐδόκει ἐκλιπεῖν ἄμεινον εἶναι Thue. 1: 
91; Οἱ δὲ Λακεδαιμόνιοι ὅταν παραγγείλωσιν----δῆλον 
ὅτι πέμψετε κτέ. Hel. 7:1,18; τὰ ὅπλα ὅταν ἔχοντες 
κτξ. Cyn. 12 : 2: Τὸ δ᾽ ὑμεῖς ὅταν λέγω, Dem de Cor. 


88, p. 255 ; (4) with Ὁπότε: τὰ δ᾽ αὖ τῶν στρατιωτῶν. 


ὁπότε ἐνϑ)θυμοίμην, 3:1, 20; ἐπὶ φρυγανισμὸν ἅμα 
ὁπότε ἐξέλϑθοιεν οἱ ναῦται Thue. 7:4; (5) with Ὅπως: 
Καὶ ϑαυμάζω γ᾽, ἔφη, ὦ Σώκρατες, ἡ πόλις ὅπως ποτ᾽ 
ἐπὶ τὸ χεῖρον ἔκλινεν. Comm. 3: ὅ, 13; Cyr. 5:1, 26; 
τὰ δ᾽ ἐπιτήδεια ὕπως ἔχωσιν ἔφη αὑτῷ μελήσειν. ib. 4: 
5, 57; war’ ὀλιγαρχίαν δὲ σφίσιν αὐτοῖς μόνον ἐπιτη- 
δείως ὕπως πολιτεύσουσι ϑεραπεύοντες, Thuc. 1:19; 
and following the Relative,“Ov ὅπως ποτὲ οὐκ εὐϑὺς 
ἐδόντες ἀπεστράφητε, ϑαυμάζω. Dem. de Cor. 159, p. 


: Αὐτερέται 

πάντες, Thuc. 1:10; 8:12; 
διὰ τῶν ὀρέων καὶ πρὸς ἄρκτον τετρα; 
Καρδούχους ἄγοι. 8 : ὅ, 1ὅ ; Plat. Crit. 
29, Β; --͵--αἊᾷὀλλήνων re ὅτι Ἕλληνες πλείστων οζξα-. 
μὲν Thuc. 2:64; 8 : 86; εἰσόμεϑα αὐτῷ Ort οὐδεμίαν — 
χάριν ὀφείλομεν, Cyr. 3:2; 80; Hi. 1:63; μηχανὰς 
ὅτι οὐ κατῆλθεν ἔχων, ἁμαρτεῖν ἐδόκει. Thuc. ὅ : 17: 
8:78; 8:89; 8:108 ; Τὰ δὲ ὅπλα σὺ ἐλθὼν εἰπέ, ὦ 
Πολύκρατες, ὅτι ἐγὼ κελεύω καταλιπεῖν, 7 : 3, 80; ἔλε- 
γον πάντα τὰ γεγενημένα καὶ νῦν ὅτι πολιορκοῦντα. 
ἐπὶ λόφου, 6:1, 11; (7) with Διότι : οὐδεὶς σκοπεῖν : 
αὐτῶν τοῖς Kai ἄλλοϑί που ἀρχὴν ἔχουσι Kai ἧσσον 
ἡμῶν πρὸς τοὺς ὑπηκόους μετρίοις οὖσι διότι τοῦτο οὐκ — 
ὀνειδίζεται" Thuc.1:77; (8) with ‘Qe: Καὶ οἱ ᾿Αϑηναῖοι 
οὐ πολὺ ὕστερον καταπλεύσαντες ὡς ἑώρων, ἀπήγγειλαν 
μὲν οἱ στρατηγοί κτέἕ. Thuc. 3:4; 3:5; Ἐγὼ δ᾽, ὦ 
ἄνδρες ᾿Αϑηναῖοι, ϑεάσασϑ᾽ ὡς ἔχω. Dem. in Aristocr. 
194, p. 685 ; ἀναδιδάσκοντες αὐτὸν τῶν Αἰτωλῶν ὡς. 
εἴη ῥᾳδία ἡ αἵρεσις Thuc. 8 : 97; Τοῖς re γὰρ ἔργοις ὡς 
διῴρηται ἀϑρείτω 14. 5 : 26 ; κονιορτὸν δὲ ὡς εἶδον Id. 
4:44; 1: 184; μετ᾽ ἐλπίδος τε ἅμα ἰόντες καὶ ὀλοφυρ-᾿ 
μῶν, τὰ μὲν ὡς κτήσοιντο, τοὺς δ εἴ ποτε ὔὄψοιντο, Id. 
6: 80; τὸν ἔκπλουν ὡς ἅμα τῷ ἦρι ποιησόμενος Τα. 7 : 
17; Νομίζουσι---ἐν τῇ Ἱερᾷ ὡς ὁ Ἥφαιστος χαλκεύει, 
Ι14.8:88; 4:15; ὅ : 72 ; καὶ οἴκοϑεν ὡς ἄκοντες αὐτῷ 
ξυνῆλθον, Id. 5:7; (9) with “Qere: βεβαιότερος δὲ ὁ 
δράσας τὴν χάριν ὥςτε ὀφειλομένην δι᾿ εὐνοίας ᾧ δέδωκε - 
σώζειν: Id. 2:40 (Darpe); (10) with “Iva: οἱ δὲ 
Ἕλληνες ἵνα μὴ κωλύωνται ὑφ᾽ ὑμῶν δουλείας ἀπαλ- 
λαγῆναι. Id. 4: 87; (11) with My: δεδιότες τό τε στρά- 
τευμα μὴ εὔνουν ἔχῃ, —O τε δῆμος μὴ μαλακίζηται, Id. 
6:29; ἦσαν γὰρ ὑποπτοί---ἔς τε τὸ λοιπὸν μὴ οὐκέτι ὦ 
βούλωνται ἀμύνειν, Id. 6 : 75 (see also p. Xxxix)- 


(j) Interrogative Particles, as Ποῦ, Πόϑεν, Πότε, ~ 

ὥς, Πότερον, may follow (1) certain Particles, as, 
Kai intensive, or the Adversatives ᾿Αλλά and Καίτοι ; 
as, Kai πόϑεν av— Symp. 2:4; Kai weéc— Hi. 7: 
11; Kai πῶς adv— Cyr. 1:3, 11; Comm. 3: 9, 12; 
Kai πῶς δή--- Cyr. 1:3,10; Comm. 3: 13,6; Dem. 
de Cor. 255, p. 812; Kai wdérepa— Cyr. 4:3, 11; 
᾿Αλλὰ πόϑεν δή ; Symp. 2 : 4 ; ᾿Αλλὰ πῶς--- Cyr. 1: 3, 
11; Καίτοι πῶς--- Isocr. Pan. 175, p.77; Καίτοι πῶς 
av— Ages.6: 4 ; Isocr. Pan. 96, p. 60; Lye. in Leoer. 
77, p. 157; or (2) an emphatic word or words of their 
clause ; 85, Ἐμὲ δὲ ποῦ χρὴ οἰκεῖν ; Hel. 3: 1,28; Σὺ 
δέ, ὦ Κῦρε, ἔφη, πότε κοσμήσει; Cyr. 8 : ὃ, 4 ; Οἱ δ᾽ 
Αἰγύπτιοι, ἔφη ὁ Κῦρος, πῶς εἰσι τεταγμένοι; ib. 6 : 3, 
20; Comm. 8:18,6; Ages. 9:6; Thuc. 4:62; 
/Eschin. adv. Ctes. 203, p. 82; Plat. Phileb. 12, D; 
Soph. 250, D; de Leg. 7, 809, A; Τὰ δὲ ἐπιτήδεια 
πότερον ὠνεῖσθαι κρεῖττον κτξ. 3:2, 215; 7:7, 45; 
Comm. 2:7, 8; ib.3:5,2; ib.3:9,1; Symp.4:2; 
ZEschin. adv. Ctes. 178, p. 79 ; ᾿Αργύριον δὲ ποτέρως 
ἂν πλέον ἀναλωϑείη, 7:7, 34; Plat. Pol 1, 347, E; 
2, 368, C; or (3) even stand last ; as, Φίλοι δὲ πῶς; 
Comm. 2:6,10; τὰς δὲ τῶν ἕένων πῶς ; Dem. de 
Syntax. 23, p. 173; /Mschin. adv. Ctes. 33, p. 58; ra — 
δὲ τοῦ Φιλίππου---σκέψασϑε πῶς; Dem. de Cor. 235, 
p. 305 (see also p. xxiv). 

/ 


(k) For ἄλλοσε ὅποι and the like, see p. xxix. 


II. 


POSTPOSITIVE PARTICLES. 


The following Particles stand after one or more 
words of their clause or sentence, or after the words 
affected by them: ἄν, ἄρα, αὖ, yap, δέ, On, Sai, δήπου, 
δήπουθεν, δήποτε, δῆτα, δῆϑεν, μέν, μέντυι, μήν, οὖν, 
γοῦν, τοίνυν. " 

"Av. 


1. Its Position in reference to the Verb. 


The proper place of ἄν being with the Predicate, 
it regularly stands near the Verb, and (a) commonly 
after it; as, Προάγοις ἄν. Plat. Pheedr. 229, B; εἰ "δὲ 
τοῦτ᾽ ἐποίει ἕκαστος, ἐνίκων ἄν. Dem. Ol, 3,17, p, 33% 


Putty Neat babe are? MIG a Che vt ὁ MAH S : pe 
τ ὍΡΑ as “ =z Soe τ, Ze ate > ΤΑ δυὰς Ι Fi oe 
Bee oe, ET PRE BARPICUM TE ἡ Γι: xcii 


; Dem. de Fals. Leg. 330, p. 447; βλάπτειν 
εἴημεν Gv, 2:5,17; Comm. 2:5,3; Thue. 7: 
Dem. de Cor. 28, p. 234 ; 304, p. 327; τὴν ἐλευ- 
ἑλοίμην ἂν ἀνϑ᾽ ὧν ert. 1:7,3; Cyr. 3 : 2,20; 
, 6334; συγκαταστρέψαιντ᾽ ἂν αὐτῷ. 2:1, 14; 
:ῷ, 86; Cyr. 8:1, 23; Cyn. 3:11; Thue. 8:2; 
Dem. de Cor. 24, p. 238 ; Phil. 2, 36, p. 74 ; ἐπορευό- 
eda ἂν ἐπὶ βασιλέα. 2:1, 4 ; ταύτην μὲν τὴν ἡμέραν 
“περιμείνειεν ἂν αὐτούς, 2:1, ὃ ; οἱ πονηρότατοι πλεο- 
i ψεκτήσειαν ἄν. Cyr. 7: 3,11; 7:7,17; πολλὴν μὲν 
ο΄ σωφροσύνην καταμάϑοι ἄν τις, 1:9, 8; Thuc.7: 28; 
tot τις ἂν τοιοῦτον, Dem. in Lept. 13, p. 460 ; ὧμο- 
ο λογεῖτ᾽ ἂν ἡ κατηγορία Dem. de Cor. 15, p. 230 ; Plat. 
Prot. 330, D; 353, Ο ; ἧκες ἂν φέρων κτξ. 7: ὅ, 5 ; 
Ο1Τι06,32; Thuc. 6:34; ὕτου ἕνεκα βουλοίμεϑ᾽ ἂν τὴν 
βασιλέως χώραν κακῶς ποιεῖν, 2:3, 23 (Dindorf); 
᾿ς Ἐγὼ γὰρ ὀκνοίην μὲν ἂν εἰς τὰ πλοῖα ἐμβαίνειν---- 
φοβοίμην δ᾽ ἄν ert. 1: 8,17; 7:7,18; Thuc. 1:80; 
6:34; ἀνεϑάρσησάν re ἂν καὶ πρός κτξ. Τά. 7:71 ; 
εἱλόμεθα γὰρ ἂν πρό γε τούτου κτξ. Τὰ. 8 : ὅ9 ; 4:54; 
καὶ ὁδοποιήσειέ γ᾽ ἂν αὐτοῖς 3:2, 24; εἴποι τις ἂν ὡς 
πάντα ταῦτ᾽ εἰδώς Dem. Phil. 2, 18, p. 69; Εἴποι δή 
τι ἄν, Τ 10,21 ; εἰ οἴει τὴν ὑμετέραν ἀρετὴν περι- 
ο΄ γεγέσϑαι ἂν τῆς κτξ. 2:1,13; 1:7,5; Thuc. 3:30; 
3:92; 6:34; 8:2; χωρίων---ἀπορεῖν ἄν σοι δοκοῦ- 
ο΄ μὲν; 2:5, 18; ἑλεῖν δ᾽ ἂν ῴοντο κτξ. δ :2,9 : λανϑά- 
vey TE ἂν τὸ ἑαυτῶν στρατόπεδον, Thuc. 4:29; διὰ 
τὸ ἀρχϑῆναι ἂν ὑφ᾽ ἑτέρων Id. 6:18; 7:62; we 
᾿ς ἁλόντος ἂν τοῦ χωρίου 5: 2,8; Thuc. 1:76 ; so after 
the Principal Verb in the compound forms: τούτου 
τοῦ φύβου ἀπηλλαγμένοι ἂν εἴημεν, Vect. 4:39; Dem. 
Phil. 1, 42,.p. 52 ; ---ἔχον ἂν εἴη Plat. de Leg. 7, 798, 
E; Iréoy ἂν εἴη ϑεασομένους, Comm. 3:11,1; (0) 
very rarely before it ; as, οὕτω καὶ φίλον ἄνδρα εὐερ- 
γετεῖν ἂν δύναιτο. Hel. 4:1, 8 ; Dem. in Aristocr. 
110, p. 657; Δικαίως δὴ μετέχειν ἂν λέγοιτο κτέἕ. Plat. 
“Polit. 260, A; Τί οὖν, τις ἂν εἴποι, κτέἕ. Dem. Ol. 1, 
, 14,p. 13; ἅμα ἕῳ dy εἴχετο Thuc. 4 :106.; ἢ γὰρ 
ο΄ ἀγνῶτα ἂν εὗρεν ᾧ ἐρεῖ ἣ γνώριμον ἄπιστον. Id. 8 166; 
᾿ς Ἐμοὶ δ᾽ ἀρκοῦν ἂν ἐδόκει κτέ. Id. 2:35 (Krueger) ; 
--τὸν ἀγῶνα ἂν γίγνεσθαι. Id. 5:60; τῷ μὴ προέχων 
ἂν ἐπελϑεῖν Id. 3:11; εἰς δὲ τὸ πόλισμα ἂν γενόμενον 
6:2,7; οἱ dv ἀπορίαν δραχμῆς ἂν ἀποδόμενοι τὴν 
πόλιν Hel. 2 : 3, 48, 


2. Its Position in reference to the Adjuncts of the 
Verb. 


(10 It is not unfrequently separated from its Verb ; 
τς as (a), it may closely connect itself with a Conditional 
_ Participle : οὕτω yap καὶ ἑπόμενοι ἂν φίλοι αὐτῷ καὶ 

πρύϑυμοι ἑποίμεϑα κτξ. 1: 8,19 ; καὶ ἀποτέμνοντες ἂν 
τὰς κεφαλὰς ἔχοντες ἐπορεύοντο, 4 : ἦ, 16 ; λέγοντος 
ἄν τινος πιστεῦσαι οἴεσϑε; Dem. Phil. 2, 20, p. 71; 
παραδόντες δ᾽ ἂν ταῦτα καὶ τῶν σωμάτων στερηϑῆναι. 
2:1,12; κἂν περιγενόμενοι ped ἡμῶν τούςδε τε μὴ 
αἰσχρῶς δεσπότας λαβεῖν Thuc. 6:80; (6) when it 
modifies a Verb depending on οἴομαι, δοκῶ, οἶδα, φημί, 
_and the like, it may stand near the leading Verb or 
even before it; as, near it: οἶμαι ἂν ἐλθεῖν 5:1, 4; 

᾿ς οἰόμεϑα ἂν καὶ τῇ ἀρετῇ χρῆσϑαι, 2:1,12; 3:1, 38; 
᾿ 8:1, 89; 7;2, 34; Cyr. 8:1, 26; Hel..2: 3, 37; 
ἴ οἶμαι ἄν, αὐτῶν εἰ καλῶς τις ἐπιμελοῖτο, οὐκ εἶναι ἔϑνος 
Ἶ kré. ib.6: 1,9; οὺς νομίζω ἂν σὺν τῇ παρούσῃ δυνάμει 
ταπεινοὺς ὑμῖν παρασχεῖν" 2:5,13; Οἶμαι γὰρ ἂν οὐκ 
ἀχαρίστως μοι ἔχειν κτξ. 2:3,18; 8: 2. 8; ἐνόμιζον 

γὰρ ἂν κρατῆσαι τῆς πόλεως Thuc. 2:70; Οἷμαι ἂν 

οὖν, ἔφη, ὑμᾶς ἀπολαβεῖν κτξ. 7 :7, 14; καὶ οἴεσϑαι 

ἂν Σεύϑην πεῖσαι" 7:7, 19; καὶ καϑ᾽ ἕκαστον δοκεῖν 

ἄν μοι τὸν αὐτὸν ἄνδρα---παρέχεσϑαι, Thuc. 2 : 41 ; 
οὐκετι οἰόμενοι ἂν ναυμαχῆσαι Id. 7:40; νομίσαντες 

κἂν ἐπὶ σφᾶς ἕκαστοι ἐλϑεῖν αὐτούς, Id. 8 : 2; before it : 

σὺν ὑμῖν μὲν ἂν οἶμαι εἶναι τίμιος 1: 8,6; Thue. 1: 
Ἂ 76; Καὶ αἰδοῦς δ᾽ ἂν ἡγεῖτο μᾶλλον πάντας ἐμπιπλάναι, 
Cyr. 8: 1,27; Hel. 6:5, 39; ἱερείων ἂν πολλὴν ἀφ3ο- 

τ΄ ψίαν ἐνόμιζε γενέσϑαι. Cyr. 1 : 4,17; 3:2,29; ἅμα 
ἄν μοι δοκεῖς καὶ σαυτῷ κακόνους εἶναι. 2:5, 16; 
Thue. 1 : 22; Καὶ ἡμῖν γ᾽ ἂν oid’ ὅτι τριςάσμενος ταῦτ᾽ 
ο΄ ἐποίει, 3: 2, 24; εὖ μὲν εἰπεῖν οὐκ ἂν ἡγεῖται περὶ τοῦ 


Thue. δ: 87; ἰδ. ; ᾿Αλλ’ εἴποιτ᾽ ἄν, 7: pn καλοῦ δύνασϑαι, Thuc. 3:42; 2 : 89: ὅ : 8 ; οὐδεὶς 


γὰρ ὧν ᾧετο τὸν παῖδά ποτε τοῦτο τολμῆσαι " Antiph.de 
Caede Her. 69,Ρ. 137; οὐκ ἄν μοι δοκεῖ τὸ τοιοῦτο ξυμ- 
βῆναι γενέσϑαι. Thue. 5; 89; Plat. Pol. 4, 422, B; οὐκ 
ἂν οἶδ᾽ 6 τι ἄλλ᾽ εἶχον ψηφίσασϑαι, Dem. in Steph. 1,7, 
Ρ.1108 ; οὐκ ay oid’ εἰ δυναίμην cré. Plat. Tim. 26, Β : 
δεινὰ av ἔφη πάσχειν ὑπ᾽ ἐμοῦ " Antiph. de Caede Her. 
74, p. 138; οὐκ ἂν ἔφη ἐξαγαγεῖν 6 : 2, 19 ; 7:4, 23; 
6 : 4,10; Dem. Exe. adv. Zenoth. 17, p. 887; πανταχοῦ 
ἂν ἡγούμενοι ἐπικρατεῖν Thuc. 1:2; οὐκ ἂν οἰόμενοι 
πρὸς ἑπτὰ καὶ τεσσαράκοντα ναῦς τὰς σφετέρας τολ- 
μῆσαι κτξἕ. Id. 2 : 88 ; οὐκ ἂν νομίζων αὐτοὺς ὁμοίως 
ἀπολαβεῖν Id. 5:8; so when οἶμαι and φημί are used 
parenthetically : σὺ 0 ---οἶμαι ἂν we ἐγὼ λέγω ποιοῖς. 
Plat. Pheed. 101, ἘΣ; Πρός ye ὑποδημάτων ἂν οἶμαι 
φαίης κτῆσιν. Id. Pol. 1, 333, A ; Ti οὖν ἄν, ἔφην, εἴη 
ὁ Ἔρως; Id. Symp. 202, D. 


(2) It may attach itself to any word in its clause, 
which in general is emphatic or which relates to the 
contingency ; as (a), to an emphatic Noun: ὥστε καὶ 
ἰδιώτην av γνῶναι ὅτι κτξ. 5: 9,313 ὕετις λέγοι ἄλλως 
πως σωτηρίας ἂν τυχεῖν ἢ βασιλέα πείσας, 3:1, 26; 
5:9,20; Thuc. 3:53; 3:113; Dem. ΟἹ. 1, 10, p. 12; 
Ὥρα ἄν, ἔφη, συσκευάζεσϑαι ὑμῖν εἴη. Cyr. 3:1,43 ; 
kay ἡσυχίαν ἂν αὐτῷ προςεχώρησε Thuc. 1 : 74 ; 
βασιλεῖ av πολλοῦ ἄξιοι γένοιντο, 2 : 1,14 ; ---τῆς 
ἡμετέρας ἀμελείας ἄν τις Sein δικαίως, Dem. Ol. 1, 10, 
Ῥ. 12; τὸ μὲν μέγιστον φιλοσοφίας ἂν στερηϑείημεν 
Plat. Soph. 260, A; ἀναρχίᾳ ἂν καὶ ἀταξίᾳ ἐνόμιζον 
ἡμᾶς ἀπολέσϑαι. 8: 2, 29: Ογι.] : 4,17; φίχοι μὲν 
av τοῖς ἐχϑίστοις, Thuc. 4:63; φόνου δ᾽ ἂν εἰκότως 
ἐμαυτῷ λαχεῖν. Dem. in Mid. 120, p. 554; Thue. 1: 
11 ; Bia γὰρ av εἷλον τὸ χωρίον Id. 1: 102; (6) to 
an emphatic Pronoun: ὑμεῖς ay οὐ χρεὼν ἄρχοιτε. Id. 
3:40; 6:34; 5:105; 1:33; Dem. Phil. 1, 42, p. 52; 
αὐτὰ ἂν ταῦτα μέγιστα τεκμήρια παρείχοντο Antiph. 
1,11, p.112; Καὶ αὐτοὶ μὲν ἂν ἐπορεύϑησαν 4:2, 10; 
Ἡμᾶς δ᾽ ἂν οἱ ἐκεῖ “Ἕλληνες μάλιστα μὲν ἐκπεπληγ- 
μένοι εἶεν, Thuc. 6:11; καὶ ἡμᾶς δ᾽ ἂν ἔφην ἔγωγε 
χρῆναι κτξ. 8.: 2,94. ib.; ὑμεῖς r ἂν βουλεύοισϑε-:--ἐγώ 
τ᾽ ἄν κτξ. Hel.6:1,7; οὐδέ----σοί γ᾽ ἄν ποτε ἔτι δόξαιμι. 
1:6,8; 3:2,24; αὐτός γ᾽ ἄν, εἰ ἥρχεν, ποιῆσαι τοῦτο. 
Thuc. 4:27; and especially to a Demonstrative: ἐκ 
τούτων πάντων τοῦτον ἂν τὸν τρόπον ἐξελοίμεϑα KTE. 
2:5, 20; ὅ:6,80: 7:6,16; Cyr. 4: 2, 38; ib.4: 2, 
39; Thuc. 4:10; 6:40; Dem. Ol. 2, 17, p. 22; de 
Fals. Leg. 312, p. 441 ; οὐδὲ τοῦτ᾽ ἄν τις εἴποι 1:9, 
13; ἐκεῖνος ἂν λάβοι Hel. 4:1, 4; Thuc. 4 : 126 ; 
Isocr. Panath. 99, p. 253 ; roicd’ ἂν μόνοις οὐκ ὀρϑῶς 
ἀπαρέσκοιμεν Thuc. 1 : 88 ; τοιαῦτα ἄν τις νομίζων ---- 
οὐχ ἁμαρτάνοι Id. 1 : 21 ; (ce) to an emphatic Adjec- 
tive: ἄξιον ἄν τι δρῷεν ; Id. 1 : 142 ; ᾿Εγὼ οὖν δεινὰ 
ἂν εἴην εἰργασμένος, Plat. Apol. 28,1) ; Gorg. 461, E; 
τί μέγα av οὕτως ἔπαϑον κτξ. δ: 8, 17; ὕμως μεγάλην 
ἂν ἔχειν αὐτοῖς χάριν, Dem. Ol. 1, 10, p. 12; μεγάλα 
γ᾽ ἂν ζημιοῖο, Cyr. 3:1, 16 ; ---πολλοῦ ἂν τοῦτο πρί- 
ασϑαι" 10. 3: 2,19; Thuc. 1:10; 4:40; ὅ :10ὅ .6: 
31; Dem. ΟἹ. 1,1, p. 9°; Isocr. Laud. Hel. 60, p. 218 ; 
Plat. Apol. 25, B ; Ἡμῖν δ᾽ ἐκ πολλῆς ἂν περιουσίας 
νεῶν μόλις τοῦτο ὑπῆρχε Thuc. 7:13; πολλοὺς δ᾽ ἂν 
ὁμήρους κτξ. 8: 2,24 : πολλὰ γὰρ ἂν ὠφελεῖσϑψαι Cyr. 
3:2,20; Thuc. 4:29; ἐπὶ πολύ γ᾽ ἄν--- Id.3:11; 
πάντες ἂν ἐμοὶ πείϑοιντο Cyr. 7 : 2,23; πάντες ἂν ὑπὸ 
λιμοῦ ἀπολοίμεϑα " 2:2, 11 (Krueger) ; Thuc. 6 : 48; 
Dem. de Cor. 5, p. 227; 247, p.309 ; 305. p. 327; κατὰ 
πάντα av αὐτοὺς ἐκφοβῆσαι Thue. 6:49; 3:40; ἄλλα 
μυρία ἄν τις ἔχοι Plat. Gorg. 483, E; and often to an 
Adjective in the Predicate : οἱ οὐκ οἴονται καλὴν av ἐγ- 
γενέσϑαι ὀλιγαρχίαν, Hel. 2 : 3,48 ; ib. 2: 3,44; Cyr. 
i:4,7; Plat. Symp. 194, A ; οἰστὸν ἂν ἦν" Thuc.1: 
122; 3:53; 6:34; 8:66; ἀδυνάτων dy ὄντων Id. 
1:73 γελοία τις ἂν φαίνοιτο, Gc. 7 : 39; κοινὸν γὰρ 
ἂν εἴη τὸ ἀγαϑόν. 3:1, 45 ; διπλασίαν ἂν τὴν δύναμιν 
εἰκάζεσϑαι Thuc. 1:10; ὀρθὸς ἂν διαβεβηκώς Hip. 7 : 
δ; εὐμενὴς ἂν δικαίως ἢ προδότης νομίζοιτο ; Hel. 2 : 
8, 48 ; Plat. de Leg. 5, 729, Ο ; 5, 729, Ὁ: Thuc. 4: 
114 ; ἄσμενος ἄν πρὸς ἄνδρα, οἷος σὺ εἶ, ἀπαλλαγείη. 
Cyr.6:1,45; Thuc.4:106; ἀσμένου dv πρόφασι; 


᾿ Xciv 
λαβόντες, Id. 6:34; (d) to an emphatic Verb: μι- 
᾿μεῖσϑαι μὲν ἂν ἐπιχειροῖεν τὸ ἀληϑές, Plat. Polit. 300, 
TD): (6) to an emphatic Adverb or one marking the 
contingency : νῦν dv— Cyr. 2 : 2, 14; Hel. 6: 5,41; 
Dem. ΟἹ]. 1.9, p. 11 ; ἤδη ἄν---- Hel. 4:1,14; Thue. 
5:46; Plat. Apol. 29,C; τότ᾽ dv— Vect. 6: 3; Dem. 
Phil. 1,1, p. 40; in Aristoer. 110, p. 657; Plat. Apol. 
29, A; ἀεὶ dv— Hel. 2: 3,35; εὐθὺς dv— Dem. de 
Cor. 3, p. 228; Plat. Thext. 144, Εἰ ; ταχὺ dv— 7:7, 
30; Εἴς. 19:10; Thuc. 6:17; Plat. Men. 91, E; 
Euthyphr. 7,B; λίαν ἂν ταχύ 5:9, 28; οὕτως ἂν 
μόνοις ἡ εἰρήνη βεβαία γένοιτο, Cyr. 8 : 2,23 ; Comm. 
2:1,9; Vect.4:30; ΗΙ.1 : 8 ; Isocr. Pan. 10, p. 42 ; 
Plat. Phileb. 44, E; οὕτω γ᾽ ἄν--- Ογτ. 3:1,15; ὧδε 
ἂν μᾶλλον κτέ. Plat. Crat. 391, A; Μῶν οὐκ ἐνθένδε 
τις ἂν αὐτὴν ῥᾷστά τε καὶ κάλλιστα κατίδοι; Plat. de 
' Leg. 3,676, A; καλῶς ἄν---- Cyr. ὅ : ὅ, 41 ; Plat. Crit. 
44, D; ἢ κακῶς ἄν---Ἴ : 6, 27; ὀρϑῶς ἀν--- Comm. 1: 
2,57; Thuc. 1:70; δικαίως ἄν--- Ογτ. 1:1, 2. ; ib. 
1:6,3; Comm.1: 2,28; Thuc. 2:87; 4:87; Isocr. 
Pan. 139, p. 69; Lys. pro Mil. 11, p. 115; μάλ᾽ εἰκό- 
τως av— Dem. de Cor. 16, p. 230; ἀσφαλῶς dv— 
1:3,19; Cyr. 3:2, 20; ἴσως dv— 2:5, 23; 6:2, 
21; Cyr.2:4,15; ib.4:1,16; ib.4:5,54; Cc. 4: 
5; Thuc. 2:20; Dem. Phil. 1, 42, p. 52; Plat. Crit. 
53, D ; 312, D3; ἴσως ἄν, iswc—Dem. ΟἹ. 3, 33, p. 37; 
Ἴσως ἂν οὖν τις κτξ. Isocr. Areop. 36, p. 146; Ἴσως 
δ᾽ ἄν --ἸΤά, Pan. 169, p. 76; ἴσως ἂν οὐκ κτξ. δ.:1.11; 
. ἴσως οὐκ ἂν μάχοιτο Plat. Soph. 260, Ὁ ; τάχ᾽ οὖν ἴσως 
ἄν--- ib. 247, 1) ; ray’ ἄν--- Thue. 1:77; 1:81; 2: 
95: 3:44; 6:19; Dem. ἴῃ Aristocr. 193, p. 685 ; 
Plat. Pheedr. 259,C ; Pol. 2,372, EB; τάχα dv— Thue. 
6:2; Plat. Theet.179,C; ray’ ἂν ἴσως κτξ. Thue. 
6:34; 6:78; Plat. Polit. 264, Ο ; ἴσως ray’ dv— Id. 
Tim. 38, E; Taya δ᾽ ἄν--- Thuc.7:77; Plat. Prot. 
313,D; ray’ ody dv— Id. Pheedr. 257, C ; ἡδέως dv— 
Hel. 3: 3,6; Thuc. 8:89; Dem. in Lept. 129, Ὁ. 496 ; 
Plat. Apol. 39, E ; Prot. 347,C ; ῥᾳδίως ἄν--- 3:5, 9; 
Comm. 4 : 4, 4 ; Thuc. 1:11; 2:80; 7:42; 8:25; 
Plat. Euthyphr. 14, A ; πάνυ ἂν ῥᾳδίως cré. Thue. 2 : 
65; οὐ ῥᾳδίως dv— Hel. 6:1,7; ῥᾳδίως γ᾽ ἄν--- 
Symp.6 : 10; Μόλις δ᾽ ἄν--- Thue. 1 : 71; χαλεπῶς ἄν--- 
Hel. 4 : 5,18; Thuc. 6:11; πολὺ ἄν--- 7:7, 32; Cyr. 
2:1, 8;-ib. 7:5, 2; Hel. 3:4, 27; Isocr. Pan. 135, 
p. 68; μέγα ἄν--- 3:1, 38; Plat. Phed, 101, C; 
σφύδρα ay— Cyr. 2:2,13; ib. 3: 2,21; Comm. 2: 
1,27; πάνυ dv— Ce. 2:18; 6:12; Thue. 2:65; 
παντελῶς ἄν--- 2:2, 11 (Dindorf); Plat. Polit. 299, 
E; (7,7) to Comparatives and Superlatives of Adjec- 
tives and Adverbs ; (1) of Adjectives: vouiZovrec— 
ἀξιωτέρας ἂν τιμῆς τυγχάνειν 1:9, 29; τόν---πύλεμον 
ῥᾳω ἂν εἶναι Thuc. ὅ : 86; πολὺ οἶμαι χαλεπώτερον 
ἂν ὑμῖν φανῆναι Hel. 6: 5,39; Thuc. 8 : 42 ; --ἡδίω 
μὲν ἂν εἶχον 1.7 : 14 ; ἥδιόν τ᾽ ἂν ἔξω αὐλίζεσϑαι ἔφη 
kré. 7:4, 12; ἐπὶ μείζους ἂν ἴοι στάσεις. Plat. Pol. 5, 
465, A; πλείονος ἂν ἄξιοι εἶναι φίλοι 2:1, 20; Cc. 
18:10; Isocr. Nicocl. 17, p. 30; ἀσφαλέστατος ἂν 
διατελοίη Thuc. 1:34; Κράτιστοι δ᾽ ἂν τὴν ψυχὴν 
δικαίως κριϑεῖεν Id. 2 : 40 ; καὶ μέγιστος ἂν εἴην ἀν- 
σρώπων, Cyr. 7: 2,23; Thuc. 5:82; Dem.in Timocr. 
167, p. 752 5 περὶ πλείστου ἂν ποιήσαιτο σῶσαι ἡμᾶς, 
3:2,4; Τῇας. 4: ὅθ; 5:99; ἐπὶ πλεῖστ᾽ ἂν εἴδη 
kré. Id. 2: 41; οὐ τὰ ἐλάχιστα ἂν διαπραξάμενος 
ἀπαλλάττοιτο Plat. Pol. 6, 696, E; (2) of Adverbs : 
οἱ αὐτοὶ εὐξυνετώτερον ἂν προςφέροιντο Thuc. 4:18 ; 
πῦρ οἶμαι ῥᾷον ἄν τις ἐκτρίψειεν eré. Cyr. 2 : 2, 15 ; 
Thue. 1:57; ἥδιον μὲν ἂν Κλεινίᾳ τὰ ὄντα διδοίην 
Symp. 4:14; ib.; Thuc.1:90; Dem. ΟἹ, 1, 28, p. 
15 ; οἰόμεϑα---ἄμεινον ἂν πολεμεῖν 2 : 1,203 κάλλιον 
ἂν οἶμαι ζημιωϑῆναι τούς κτἕ. Dem. Ol. 1, 27, p. 17; 
Cyr. 6:2, 20; πολὺ μεῖζον ἂν ἀχϑοίμην, Plat. Symp. 
216, C; Ποτέρως οὖν οἴει μᾶλλον ἂν φοβεῖσϑαι κτξ. 
7:7,30; 2:5,13; Hel.2:3, 44; ib. 2 : 3,45; Thue. 
1:82; 4:19; 6:34; πολὺ ἂν μᾶλλον κτξ. Lys: pro 
Mil. 20, p. 116; ἀλλ᾽ ἧττον ἂν διὰ τοῦτο τυγχάνειν, 
5:9, 26; 5:9, 29; Cyr. 6:1, 425. ib, 8:1, 25; 
Comm. 1: 3, 4;- Thuc. 1: 121; 6:11; 6:84; Plat. 


δ᾽ ἑπόμενος ῥᾷστ᾽ dv paso. Id. 
av ἀκούσαιμι τοὔνομα 2: 5,15; Thu 
av καὶ ἄριστα ἔλθοι 8: 1, 6 (Krueg 
τὴν ἡδονὴν ὀκνῶν τάχιστ᾽ ἂν ἀφαιρεϑείη Thuc Gee 
2:63; 6:11; μάλιστ᾽ av λάβοιμεν 7: 8,85: 6 ye 
μὴν μάλιστ᾽ ἄν τις φοβηϑείη, Cyr. 4:3, 145 ib.7:5, 
25; ib.8:1,21; Thuc. 2:41; 3:53; 4:17; 4:19. 
6:34; Dem. in Lept. 61, p.475; Plat. Pol. 2,359,B; ° 
μάλιστα yap dv— Thuc.6:9; τὰ δίκαια ποιῶν ἥκισ᾽ 
av τὸν ἁμαρτάνοντα μιμοίμην. Cyr. 3:1,15; Thue. 
38:42; 3:71; 5:22; 6:34; Kal ἐλαχιστ᾽ ἀν--- Id. f ¥ 
4:18. the 


are ζει 


(3) It may attach itself to words by which the sim- 
ple form of the sentence is altered ; as (a) to Inter- 
rogatives whether direct or indirect; (1) to Pronouns : 
τί av οἰόμεϑδα παϑεῖν; 3:1,18; 7:1, 28; 4:7,6; 
Hel. 4: 1,13; Comm. 1 : 4, ὅ ; Apol.16; Thuc. 4:59; 
6: 35.; Dem. Exc. adv. Zenoth. 17, p. 886 ; Plat. Pro- 
tag. 312,D; ib.; εἰς τίνα. ποτ᾽ ἄν--- Cyr. 7:1, 12; 
περὶ yap τίνος ἂν μᾶλλον xré. Plat. Pol. 2, 358, D ; 
Τίς δ᾽ ἂν αἴσϑησις ἣν κτξἕ. Comm, 1:4, 5; Lye. in 
Leocr. 78, p. 157; Τί γὰρ ἂν τοῦτον αὐτὸν οἴεσϑε. 
ποιήσειν κτξ. Dem. in Aristog. 1, 21, p. 776; ib. 19, 
p. 776; Is. de Cleon. Her. 20, p. 37; Ti ἂν οὗν---οὐ 
δύναιο, 7:2, 35; Thuc. 3:64; Dem. in Aristog. 1, 
33, p. 780; Kai τίν᾽ ἄν «ré. Plat. Soph. 249,4 ; Καίτοι — 
τίς ἄν κτξ. Isocr. Pan. 37, p. 48; τί ἂν ποιῶν roy 
λοιπὸν βίον εὐδαιμονέστατα διατελέσαιμι " Cyr. 7: 2, 
20; ib. 8:1, 2; Dem. de Cor. 22, p. 282 ; —rim ἂν 
Yep εὐχόμενος κτέἕ. 8:1,6; ἐκ τίνος. ἂν redmov— 
γνοίητε, Is. de Nicostr. Her. 15, p. 48 ; ---οτίνι τρόπῳ: 
av— Plat. Symp. 176, B; ποίοις λόγοις ἂν ἄλλον 
wetSousev— ; Cyr. 5 : 3, 33 ; ---ποῖος ἂν κάλλιστος καὶ 
κράτιστος τῷ σώματι γένοιτο " Comm. 3:12, 8; Cyr. 
8:1, 2; Plat. Pol. 5,468, A; οὐκ oida οὔτ᾽ ἀπὸ ποίου Ν 
ἂν τάχους φεύγων τις ἀποφύγοι κτξ. 3:0, 7; νομίζω 
ὁποῖοί τινες ἂν οἱ προστάται ὦσι, Vect. 1:1; ---πο- 
σταῖος ἂν τῷ στρατεύματι ἐκεῖσε ἀφικοίμην ; Cyr. 5: 3, 
28 ; (2) to Adverbs: ἠρώτησε τοὺς προφύλακας ποῦ ἂν 
ἴδοι Πρόξενον 2:4. 15 ; Plat. Symp. 17ὅ, A; Cyr. 1: 
6,10; 4: 2,45 ; Ἢ ποῖ ἂν ἄλλοσε φαῖμεν τὰς τοιαύτας. 
ἰέναι; Plat. Pheed. 82, A; Πόϑεν ἂν οὖν εἰκότως. 
ὑπώπτευον---; Lys. Acc. Obtrect. 7, Ρ. 118; πῶς ἂν 
ἔτι δικαίως ὑμᾶς αἱρούμενος---αἰτίαν ἔχοιμι----; 7: 6, 
15; Cyr.4:1,10; Hel. 2 : 8,81; Thuc.7:44; Dem. 
Phil. 2, 13, Ρ. 69 ; Is. de Nicostr. Her. 12, p. 47; Πῶς 
δ᾽ dv— Cyr. 5: 38,33; Πῶς οὖν dv— Comm. 2: 6,6; 
ib. 4:3, 16; Πῶς ἂν οὖν--- 2:5, 20; 5:7,8; 5:7, 
9; --πῶς av τὴν μάχην ποιοῖτο 1:7,2; 3:2, 27; 
Cyr. 8:1, 2; (8) to Interrogative Particles: ποτέρως. 
ἂν ἀεὶ ἀπαϑῆ κακῶν μᾶλλον αὐτὴν eivat, —; 7:7, 33 ; 
Plat. Ale. 1, 120, C; Comm. 2:7, 8; ᾿Αργύριον δὲ 
ποτέρως av πλέον ἀναλωϑείη ; 7:7, 343 “Ap ἄν, ὦ. 
Δερκυλίδα, ἐν καιρῷ γένοιτο, Hel. 4: 8, 2; Hi. 1:1; 
Dem. in Mid. 115, p. 552 ; Lys. de Evandr, Prob. 7, p. 
175; Plat. Crat. 430,C ; aoa γ᾽ dv— Id. Pheedr. 274, 

C ; (Ὁ) to Negatives ; as (1) to Negative Adjectives : 
ἡττηϑέντων δὲ αὐτῶν οὐδεὶς av λειφϑείη. 8:1,2; 1: ~ 
9,19; 7:2, 81; 8:1, 88 ; Dem. ῬῺὨΠ, 2, 80, Ρ. 74, — 
Isocr. Archid. 48, p. 126; Ages. 10:1; Plat. Polit. — 
275, C3 οὐδεὶς av νόμος δυνηϑείη kre. Cyr. 5:1, 11; 
Thue. 6:35; we οὐδεὶς av ἄλλος δύναιτο. Isocr. Pan.. 

10, p. 42 ; ἄλλος μὲν οὐδεὶς ay ἱκανὸς ἐγένετο κατα-. 
σχεῖν κτξ. Thuc. 8 : 86; οὐδὲν ἂν ἔφασαν ἐναντιωθῆναι 

κτξ. Id. 5:32; 1:74; οὐδὲν ἂν σφαλεῖσαν μεγάλην, 
δύναμιν, Id. 6 : 34 ; ἐπίστευε μηδὲν ἂν παρὰ τὰς 
σπονδὰς παϑεῖν. 1 : 9,8; Dem. Phil. 2, 10, p. 68 ; (2) 

to Negative Particles} τὸ μὲν ἑαυτοῦ σῶμα οὐκ av δύναιτο ; 
τούτοις πᾶσι κοσμηϑῆναι, 1:9, 23; 5:9, 29; Hel. 4;. 
1,4; Οὐκ ἂν φϑάνοις, ἔφη, λέγων, Comm. 2 : 3, 11 ; 

ib. 8.1:11,1 ; Plat. Phed. 100, Ο ; Symp. 185, E; οὐ. 

γὰρ ἄν--.- Thue. 1:68; Dem. Phil. 1, 14, p. 44; οὐκ 

av obv— 3:2, 35; Thuc.1:93 οὐκ ἂν ἐμέμφου μοι, 

(Ee. 2:15; Thuc. 5:68; 5:94; 7: 55; 7:62; 
Dem. de Cor. 13, Ὁ. 229 ; οὐκ ἄν ποτε mpooiro, 1: 9, 

10; Plat. de Leg. 11, 931, C; Prot. 345, B; 346, E; 


Pheed.73,B; δικαιότατ᾽ ἂν ὁτιοῦν πάσχοι καὶ ἀποτίνοι. | τοῦτον ἐγὼ οὔποτ᾽ av εὐδαιμονίσαιμι. 2:5, 7; boa οὐκ 
Plat. Polit. 299, A ; de Leg. 8, 689, 1) ; ᾿Αλλ’ ἴσως τῇ | dv τις νῦν προΐδοι. Thuc.1:122; 1:94; πιστὰ δὲ 


ΜΟΥ δὲ δ' 
r 


eyo Me eS a δὰ Ἀ, ee 
Pe A Ὁ Ὁ 
᾿ κέ 


ζω οὔτ᾽ εἴποις οὔτε δείξαις 


:60; 3:11; οὐκ ἄν, ὁπότε οἱ πολέμιοι 
᾿βουλεύεσϑαι ἡμᾶς δέοι, 3:2, 86, Thue. 4: 
; 2645 οὐκ ἂν οἴει καὶ ἡμᾶς αἰσχύνεσϑαι, Cyr. 
7:5, 56 ; οὐκ ἂν ἔχοντος ἀπ᾽ ἐχυροῦ ποϑεν, Thue. 1: 
90; 3:37; 5:91; 7:67; Τίς ἂν οὖν --- συνάψειεν ; 
Dem. in Aristog. 1, 33, p. 780 ; Τίς γὰρ οὐκ ἂν ἀγα- 
νακτήσειε κτξέ. Isocr. Phil. 77,.p.97; πῶς οὐκ ἄν τις 
᾿ς ϑεῖον ἡγήσαιτο; Hel. 4:4, 12; Apol. 16; ib. 18; 
ot *Ao’ οὐκ ἂν ἐπὶ πᾶν ἔλϑοι κτἕ. 3: 1,18; Thuc. 6:91; 
ο΄ --Ο-͵Ἀὐπεστερηκέναι, εἰ καὶ κρατοῖεν, μὴ ἂν ἔτι σφᾶς 
᾿ς ἀποτειχίσαι. Id. 7 : 6; ---μὴ ἂν γίγνεσϑαι πόλεμον Id. 
ΟΠ 1::189: 1:140; 3:11; Plat. Phedr. 256, A ; μὴ ἂν 
\ Sapa . ᾿ ᾿ 
ο΄ ἧσσον ὑμᾶς λυπηροὺς γενομένους Thuc. 1:76; 5:60; 
«6: 80; οὔτ᾽ ἂν φίλον ὠφελῆσαι οὔτ᾽ ἂν ἐχϑρὸν ἀλέξ- 
ασϑαι. 1: 8,6; 7:7, 58 ; Cyr.5:3,9; Hel. 4: 8,25; 
Thue. 2:89; 7:77; οὔτε ὄντα οὔτε ἂν γενόμενα 
Thue. 6:38; Hi. 5:4; Dem. Ol. 8, 14, p. 325 μήτ᾽ 
ἂν ἄλλους σοι ἐλθεῖν 7 : 7,303 od¢ οὐδ᾽ ἂν παντάπασι 
διαβαίητε, 2: 5,18; 7:7,11; (ο.2 :1δὅ; Thuc. 1:77; 
5:3; Dem. de Cor. 21, p. 232; 34, p. 237; Plat. Pol. 
6, 502, B ; ἠδίκουν μὲν οὐδ᾽ ἂν οὕτως, Dem. in Aphob. 
3, 2, Ὁ. 845; —pnd ἂν ὑπ᾽ ἄλλον νοσήματός ποτε 
ἔτι διαφθαρῆναι. Thuc. 2 : δ] ; so in the emphatic 
resolution of οὐδείς, μηδείς, and of οὐκέτι, μηκέτι ; as, 
᾿γικῶντες μὲν οὐδ᾽ ἂν ἕνα κατακάνοιεν, 3:1, 2 (Krue- 
ger); Dem. de Cor. 94, p. 257; Plat. Gorg. 512, E; 
— 519, C; Protag. 328, A; Symp. 914, Ὁ ; Pol. 1, 353, 
WD; 2, 859, B; were μηδ᾽ ἂν ἕνα αὐτοῖς οἷόν τ᾽ εἶναι 
_ μηδ᾽ ἀντᾶραι" Id. Euthyd. 272, A; Gorg. 521, C ; 
οὐκ ἂν ἔτι αἰτιασαίμεϑθα Thuc. 1: 120; ---μὴ ἂν ἔτι 
οἴεσθαι κρατῆσαι. Id. 7 : 72. 


~ 


(4) When the Subjunctive Mood is introduced by a 
Relative or Conditional word, dy is evolved from the 
idea of the Subjunctive, and either coalesces with the 
introductory word, as in “Eady, Ἤν, “Av (if), Edy, 
᾿Επήν, ᾿Επειδάν, Ὅταν, Ὁπόταν, or connects itself 
closely to it; as (a) to a Relative Pronoun: πολλοῦ 
μὲν ἄξιος φίλος ᾧ ἂν φίλος ἢ, χαλεπώτατος δ᾽ ἐχϑρὸς 
ᾧ ἂν πολέμιος ἢ,1 :8, 12; 1:3,15; 1:3,16; 5:5, 
12; Cyr.1:1,2; 10. 2 : 4,10 ; of ἂν τῆς εὐπρεπεστά- 
τῆς λάχωσιν, Thuc. 2:44; 4:126; 6:92; ib.; Dem. 
de Cor. 323, p. 332 ; Phil. 1, 34, p. 50; Plat. Protag. 
345,C ; Phad. 68, B; Theset.205,E; ἐν οἷς ἂν ὄντα 
Φίλιππον πυνϑάνωνται, Dem. de Cor. 25, p, 233 ; 27, 
p. 234; de Chers. 23, p. 95; 24, p.96; ᾧ ἄν τις 
ὁμοιοῖ Plat. Pol. 3,393, C ; ὃς μὲν ἂν δικαίως diayayy 
--οὺς δ᾽ ἂν ἀδίκως, Plat. Pheedr. 248, E; Polit. 299, A; 
Prot. 326, D; ὃς ἂν μὴ πρότερος βεβοηϑηκὼς ὑμῖν 7. 
Dem. de Fals. Leg. 16, p. 845 ; ὃς δ᾽ ἂν μή--- Plat. 
Prot. 325, A; ὃν γὰρ av— Cyr. 1:6, 21; ib. 6:1, 
43; 6 τι ἂν δέῃ πείσομαι. 1: 8, δ; 3:1,40; 3:2, 
$8; 5:5,12; Thuc.4:114; 6:44; Isocr. ad Ni- 
606]. 38, p. 22; Is. de Nicostr. Her. 11, p. 47; Plat. 
Apol. 29, D; 30, A; Polit. 800, D; 6 τι ἂν μὴ κτξ. 
Hel. 6:1,8; ὅ τι δ᾽ dy— 1:3,19; Cyr. 1:6, 11; 
Thuc. 4:16; Dem. de Cor. 3, p. 227; 6 τι γὰρ dv— 
7:7,16; Plat. Men. 92, E; 6 τι οὖν dv— Dem. de 
Cor. 18, p. 231; 0 τι ἄλλο dv— Cyr. 4:5, 525 ᾧτινί 
mor dv— Thuc. 3:59; ὁπότεροι ἂν ἡμῶν ἄνδρες 
ἀμείνονες wow, 3:1, 21; 7:7,18; Cyr. 3:1, 42; 
Thue. 1:28; 1:35; --ο-᾿πύσοις ἂν ὑμῶν βουλώμεϑα 
μάχεσθαι; 2: 5,18; 8.:2,21: 7:2,6; 7: 2,36; Cyr. 
4:2, 42. Thuc. 4:21; 4:118; 8:37; Plat. Polit. 
261, A; Gorg. 461, D; 481, D; ὁπόσον γὰρ av— 
Id. Symp. 214, A ; ὁποῖον ἄν τι ὑμῖν οἴησϑε μάλιστα 
συμφέρειν. ἃ : 2,2: 7:7,15; Hel. 6:1, 9; Thuc. 3: 
28; 5:23; ὅσα ἂν περιττὰ γένηται κτξ. Cyr. 4 : ὅ, 54; 
Thuc. 1:140; 4:18; 6:25; Dem. de Chers. 12, p. 
93; bow ἂν mrarvrépa—y, Hip. 1:12; ὅσον ἂν χρό- 
νον kre. 5:1,12; 6:1,14; Cyr. 4:5, 54; Thuc. 1: 
140 ; Plat. Men. 97, Εἰ ; ὅσῳ δ᾽ av— Cyr. 5:3, 35; 
Thue. 3:28; ὅσῳ γὰρ dy— Dem. in Aphob. 3, 4, p. 
846 ; Isocr. Pan. 23, p. 45 ; (0) to a Relative Adverb : 
ὕπου ἂν ᾧ,1:8,6; 3:2,9; Thuc.1:135; 5:34; 
Plat. Pheedr. 251, E; Prot. 342, E; ὕπου δ᾽ dv— 2: 
3, 26; Plat. Gorg. 484, E; bry dy ry στρατιᾷ συμφέρῃ " 


~™ 


OES το ΗΠ PARTIOLES.. ὁ. ἐν lt? 


HELGW οὔτ = Cyr. 5: 3, | 32,273 7:0, 87; Thue. 2.:1}; 5:18 ; ὅ:40.; 6: 
ἂν δικαίως αὐτοὺς δέχοισϑε κτέ. Thuc. [18 ; 6: 72 ; οὗ ἂν ἴδῃς πτωχούς, Plat. Pol. 8, 552, D; 


ιν oo” ee’ oe 


μὴ , ‘Ute 


Fa oi 
: : 


πον 


ἡ ἂν γιγνώσκω βέλτιστα, Thuc. 6:9; 6:67; ὕποι ἂν 
ἡγῶνται. Hel. 2:2, 20; Thuc. 5:18; 7:77; Plat. 
Apol. 37, Ὁ ; ὕποι ἂν ἄλλοσε βούλῃ Pheedr. 280, E ; | 
ὕποι μὲν yao ἄν---- Dem. Phil. 1, 45, p. 53; ὕποι δ᾽ 
av— 5:5,163 ὅϑεν ay τι λαβεῖν κα; Comm. 2: 1,16; 
Thue. 8:13 ἡνίκ᾽ ἄν τις παραγγείλῃ. 3: 5,18; Dem. 
de Cor. 318, p. 229 ; ἡνίκα δ᾽ av— Cyr, 5: 8, 44 ; ib. 
7:19. we ἂν δύνηται πλείστους" 1:6,3; 2:2, 12; 
265°C yn see hss ibsyab..6 +3) 28 Ὁ Hips Os 
ib. ; elcyer αὐτοὺς Owe ἂν Kai ἔχοντες τι οἴκαδε ἀφί- 
κωνται. 6:1,17; Cyr. ὅ : 8, 9; Plat. Gorg. 481, D; 
Protag. 336, B; καϑάπερ ἂν αὐτῶν ϑάτερον --- ava- 
φαίνηται, Id. Soph. 250, E; (c) to other Temporal 
Particles: ἄχρι dv σχολάσῃ. 2:3, 2 ; μέχρι ἂν κατα- 
στήσῃ τοὺς “Ἕλληνας κτξ. 1: 4,18; 2:8, 7; Thue. 8: 
58; μέχρι δ᾽ dv— 2:3,245; μέχρι περ ἂν ἀδυνατῇ 
Plat. Soph. 259, A; Polit. 260, Β ; ἕως ἄν ζῶσιν 3: 
1,43; Cyr. 6:3, 21; Hel. 3:4, 26; Thuc. 1:28; 
3:82; 8:81; Plat. Phad. 59, E; 85, B; ἕωςπερ av 
ἧς Id. Pheedr. 249, Τὸ; Prot. 325, A ; ἕως μὲν ἂν παρῇ 
τις, 1: 4,8; ἔστ᾽ ἂν ἐν ἄλλῳ EKSvea γένωνται. 4: 5, 
28; 5:1,4; 186. 11] : 8 ; πρὶν ἂν αὐτῷ συμβουλεύ- 
onrat. le: 1,10; 5:7,5; Hel. 2 : 8,48 , Thue. 1:91 ; 
2:84; Plat. Phedr. 228, Ο ; 242, A; (d) and also 
to ὡς and ὕπως as denoting connection of thought: 
προςέχειν τὸν νοῦν, ὡς av τὸ παραγγελλόμενον δύ- 
νησϑε ποιεῖν. 6: 1,18; Thuc.6: 91; Qe δ᾽ av μάϑῃς 
Ore κτέἕ. ἃ : 5,16 ; καί φατε αὐτὸν τοιοῦτόν τε εἶναι καὶ 
τοσούτων αἴτιον, ὕπως av φαίνηται ὡς κάλλιστος Plat, 


Symp. 199, A; Pol. 8,567, A ; de Leg. 7, 198, Τὰ 


(5) The same order is found with other verbal forms 
beside the Subjunctive: as (a) often after the Rela- 
tive Pronoun: ἀφ᾽ οὗ ἂν γένοιτὸ 5 : 6, 30; w ἂν τρόπῳ 
αὐτὰ πράξειε, Thuc. 8:50; 8:68; 2:48; 6:20; 
ἐξ ὧν ἄν ric’ εὖ λέγων διαβάλλοι, Id. 7:48; ἃς ἂν 
ἐκεῖνος ποιήσαιτο ἄσμενος Dem. Ol. 1, 4, p. 10; ib. 2, 
15, p. 22; Phil. 3,17, p. 115; de Cor. 16, p. 230; in 
Mid. 11, p. 518 ; ---ἰμμενεῖν οἷς ἂν οὗτοι γνοῖεν, 15. 
de Dicaeog. Her. 31, p. 54; ὃς av τοὺς μὲν χρηστοὺς 
ἄρχειν---ποιήσειε Plat. de Leg. 1, 627, Τὸ ; οὗ τις ἂν 
ἅψαιτο καὶ ἴδοι Id. Pheed. 81, B; ὅπερ ἂν αὐτοὶ πάϑοιεν, 
Thuc. 6:13; 6:34; 1:80; ἅπερ ἂν βουλήϑειεν ἄν- 
ϑρωποι κτξ,. Isocr. Areop. 35, p. 146; ἔπραττον ἅπερ 
ἂν per’ ἄλλων ὄντες, 5: 4, 34; ὕπερ ἄν---ἐγένετο Thue. 
2:94; οὐκ οἶδα 6 τι ἄν τις χρήσαιτο αὐτοῖς 3: 1, 40; 
Plat. Pol. 1, 352, E; οὔτ᾽ ἔστιν ὅτου ἕνεκ᾽ ἂν βουλοί- 
μεϑα---κακῶς ποιεῖν, 2: 8, 23 (Krueger) ; ὅτῳ ἂν πισ- 
τεύσαντες βεβαίως ἐτιμωροῦντο Thuc. 1 : 182; grat 
πότ᾽ ἂν καὶ ἀναξίῳ ξυμπέσοι. Id. 8 : 59 ; οὐχ ὅ τι ἂν 
εἴποι τις; Dem. Ol. 3,17, p. 858 ; τοὺς ὁτιοῦν ἂν ποιή - 
σοντας Id. de Fals. Leg. 342, p. 450 ; dom μὲν ἂν ϑᾶτ- 
τον ἔλϑοι, τοσούτῳ κτξ. 1:5, 9 (Krueger); ὕσον av 
καὶ τοῦτο. ἁμαρτάνοιτε Thuc. 3:47; οἱάπερ ὧν τοὺς 
ἄλλους ἀξιώσαιτε φρονεῖν Dem. pro Rhod. Lib. 21, p. 
196 ; Ὅσων δὲ δὴ Kai οἵων ἂν ἐλπίδων ἐμαυτὸν στερήῆ- 
σαιμι, 2: 5,10; ὁπόσους dv κατακάγνοιεν τῶν πολεμίων, 
3:2, 12 (Krueger) ; 7: 2, 6 (Krueger) ; ὁποῖον ἄν τι 
συμφορώτατον εἴη Cyr. 4 : 2,41 ; (ὁ) after the Relative 
Adverb : ὅποι ἂν ἐλθὼν τύχοι τούτου. Comm. 4: 4,5; 
ὅποι ἂν πέμψας τούτου τύχοι" ib. ; ὅποι τις ἂν εἴποι 
Dem. Ol. 1, 18, p. 18; of ἂν ἑκάστη ἴοι Plat. Pheed. 
82, A; ὅϑεν ἂν μάλιστα συστῆσαι ταῦτα δυνηϑεῖεν. 
Isocr. Pan. 15, p. 44 ; ὁπόϑεν ἂν ὡς πλεῖστα ὠφελοῖτ 
τὸ στράτευμα, Cyr. 6:1, 24; ὕπῃ av αὐτοῖς δοκοίη 
ἄριστα ἕξειν Thue. 8:54; ὥς γ᾽ ἄν τις οἰηϑείη, Symp. 
8:15; ὥς τις ἂν wero, 1:5,8; Dem. de Fals. Leg. 
156, p. 3890 ; ὡς ἂν ὑμῖν μάλιστα συμφέροι. Id. Ol. 1, 
7,p. 11; Thue. 6:57; 1:33 (Krueger); ἀσπαζομέ- 
νης ὥςπερ av γυνὴ γαμβρὸν ἀσπάζοιτο, Hel. 3: 1,14; 
10. 8: 4,15; Ὥρςπερ οὖν ἄν---ξυνεγιγνώσκετε κτξἕ. Plat. 
Apol. 17, Ὁ ; ὥςπερ ἂν εἰ κτέ. Cyr. 1:3, 2; Dem. de 
Cor. 194, p. 298 ; Plat. Symp. 204, E ; Gorg. 479, A ; 
ἐπυνθάνετο ὕπως av κάλλιστα πορευϑείη. 3:1, 7; 4: 
8... 14... 6. 7. )Helo7 olf 85 ἢ Pho 7: 50s Plat. 
Euthyphr. 11, E; Protag. 318, E; Pol. 3, 393, D; 


415,C; οὐκ olda—Oorwe ἂν εἰς ἐχυρὸν χωρίον ἀποσταίη. 
2.) 


xevi 


2:5, 7; (c) sometimes after certain Temporal Par- 


ticles : ἕως ὧν τὰ az’ ἐκείνης ὁρμηϑέντα σκέψαιο, Plat. 
Pheed. 101, D; Theet. 155, A ; ἕως ὧν οἱ νόμοι τε- 
ϑεῖεν " Andoc. de Myst. 81, p. 11 ; μέχρι wep ἄν----γῆ 
γένοιτο ". Plat. Tim. 56, D ; (d) after ὡς and ὕπως as 
denoting connection of thought: τὰ βασίλεια otkodo- 
μεῖν ἀρχύμενος, we ἂν ἱκανὰ ἀπομάχεσϑαι εἴη. Cyr. 3: 
1,1; ἐπιμελήσει δὲ ὡς ἂν ταχὺ ἱππικοὶ γίγνοιντο. 
Hipp. 1:12; ὡς δ᾽ ἂν ἥδιστα ταῦτα φαίνοιτο---παρα- 
σκευάσει, Cyr. 7: ὅ, 81; ὡς δ᾽ ἂν ἐξετασϑείη μάλιστ᾽ 
ἀκριβῶς, μὴ γένοιτο, Dem. Phil. 2, 87, p. 74 ; ἔδωκε 
χρήματα ᾿Ανταλκίδᾳ, ὕπως ἄν---μᾶλλον τῆς εἰρήνης 
προοδέοιντο, Hel. 4 : 8,16; τὴν μὲν λείαν ἀπέπεμψε 
διατίϑεσϑαι ᾿Ηρακλείδην εἰς ἹΠέρινϑον, ὅπως ἂν μισϑὸς 


γένοιτο τοῖς στρατιώταις " 7: 4, 2 (Dindorf) ; τὰς yap 


πρῴρας καὶ τῆς νεὼς ἄνω ἐπὶ πολὺ κατεβύρσωσαν, 
ὕπως av ἀπολισϑάνοι καὶ μὴ ἔχοι ἀντιλαβὴν ἡ χεὶρ 
? , » . 

ἐπιβαλλομένη. Thuc. 7:65; (6) and so sometimes 
after μή as a Conjunction: οὔτε προςδοκία οὐδεμία, μὴ 
ἄν ποτε οἱ πολέμιοι---ἐπιπλεύσειαν. Thuc. 2 : 93 (comp. 


5:9,28; Vect.4:41; 10. 4 : 39 (Sauppe). 


(6) It may be repeated twice, and even thrice, with 
the same Verb. This happens especially (a) in clauses 
where ἄν is joined with one of the usual words and 
also with the Verb, or (6) when a clause intervenes, 
or (c) to emphasize several words relating to the con- 
tingency ; as (a), ποῦ δ᾽ ἂν ἐν μείζοσι τῶν νῦν παρόν- 
των ἐπιδειξαίμεϑ᾽ ἂν τὴν παιδείαν κτξ. Cyr. 4 : 2, 45 ; 
ox ἂν ἡγεῖσϑ᾽ αὐτὸν κἂν ἐπιδραμεῖν, Dem. in Aphob. 
1,56, p. 831 ; Δοκοῦμεν δ᾽ ἄν μοι ταύτῃ προςποιούμενοι 
προςβαλεῖν ἐρημοτέρῳ av τῷ ἄλλῳ ὄρει χρῆσϑαι" 4: 
6,13; Dem. Ol. 1, 10, p. 11; Σικελιῶται δ᾽ ἄν μοι 
δοκοῦσιν, ---καὶ ἔτι av ἧσσον δεινοὶ ἡμῖν γενέσϑαι, 
Thuc. 6:11; (0) ἐλάχιστ᾽ ἂν οἱ τοιοῦτοι wraiovrec, 
—iv τῷ εὐτυχεῖν ἂν μάλιστα καταλύοιντο. Thue. 4: 
18; 6:64; (6) Ὥςπερ οὖν ἄν, εἰ τῷ ὄντι ἕένος ἐτύγ- 
χανον ὦν, ξυνεγιγνώσκετε δήπου ἄν μοι, Plat. ΑΡΟΙ. 
17,10; ἐκείνους δὲ ἂν πανομένους τοῦ ἔργου πάντας ἂν 
πρὺς σφᾶς τρέπεσϑαι. Thuc. 6:99; Plat. Tim. 56,C; 
εἰκότως ἂν τοὺς ἐρῶντας μᾶλλον ἂν φοβοῖο. Id. Pheedr. 
282, C; ἃ τὸν πόλεμον μάλιστ᾽ ἄν τις ἀπατήσας τοὺς 
φίλους μέγιστ᾽ av ὠφελήσειεν. Thuc. 5:9; ---δοκεῖν 
ἄν μοι τὸν αὐτὸν ἄνδρα παρ᾽ ἡμῶν ἐπὶ πλεῖστ᾽ ἂν εἴδη 
καὶ μετὰ χαρίτων μάλιστ᾽ ἂν εὐτραπέλως τὸ σῶμα 
αὔταρκες παρέχεσϑαι. Id. 2: 41 ; ---τίνι ἂν ϑεῶν Siwy 
καὶ εὐχόμενος κάλλιστ᾽ dy καὶ ἄριστα ἔλϑοι κτξ. 3: 1, 
6; Πῶς ἂν οὖν ἔχοντες τοσούτους πόρους πρὸς τὸ 
ὑμῖν πολεμεῖν---ἔπειτα ἐκ τούτων πάντων τοῦτον ἂν 
τὸν τρόπον ἐξελοίμεϑα κτξ. 2: ὅ, 20 ; “Ap ἂν ταῦτ᾽ ἂν 
εἴασεν ; Dem. in Mid. 115, p. 552; Plat. Euthyphr. 7, 
B; Apol. 6 ; οὐδ᾽ ἂν σφῶν πειρασαμένους τῶν Λακε- 
δαιμονίων δοκεῖν ἧσσον---εὔνους ἂν σφίσι γενέσϑαι, 
Thue. 4 : 114 ; —érwe μήποτ᾽ ἂν ἄψυχα ὄντα οὕτως 
εἰς ἀκρίβειαν ϑαυμαστοῖς λογισμοῖς ἂν ἐχρῆτο, Plat. de 
Leg. 12, 967, B; οὐκ ἂν ἱκανὸς εἶναι οἶμαι οὔτ᾽ ἂν 
φίλον ὠφελῆσαι οὔτ᾽ ἂν ἐχϑρὸν ἀλέξασϑαι. 1: 8,6 ; 
ὕπερ ἄν, εἰ ἐβουλήϑησαν μὴ κατοκνῆσαι, ῥᾳδίως ἂν 
ἐγένετο" Thuc. 2:94; 8 : 96. 


“Apa. 


“Apa is commonly put near the beginning of its 
clause or sentence ; as (1), after the Article: Οἱ dpa 
ποιοῦντες ἃ οἱ νόμοι κελεύουσι δίκαιά τε ποιοῦσι καὶ 
ἃ δεῖ ; Comm. 4:6,6; ib.; Τὴν κακίστην ἄρα dov- 
λείαν xré. ib. 4: ὅ, δ᾽; Kai ἡ τυραννουμένη ψυχή doa. 
Plat. Pol. 9,577, E; Οἱ δ᾽ ἄρα--- 4 : 2, 15; (2) after 
the Article and Noun: Ὁ δὲ Σάκας ἄρα καλός τε ὧν 
ἐτύγχανε κτέ. ΟΥγ. 1 : 8, 8 ; ib. 1:4,10; Plat. Gorg. 
505, C ; Hip. Maj. 296,E; 297, A; (3) aftera Noun : 
Ἐπιστήμη ἄρα σοφία ἐστίν ; Comm. 4 : 6,7; φρονήσεως 
δὲ ἄρα--- Plat. Pheed. 68, A; (4) after an Adjective : 
γνύμιμον apa ὑμῖν ἐστιν — μαστιγοῦσϑαι. 4:6. 15; 
Ανόητος ἄρα εἰμί Plat. Gorg. 521, C; Πάντες ἄρα--- 
Id, Apol. 25, A; Pol. 4, 438, A; Πάντα μὲν aoa— 
Comm. 4; 6, 7; εἰκός ye ἄρα--- Plat. Theet. 171, C; 
Ev παντὶ dpa τῷ βίῳ «ré. Id. Pol. 9,576, A; (5) 
after a Pronoun: Αὕτη dpa, ἦν δ᾽ ἐγώ, ἡ χρεία κτξ. 
Plat. Pol. 2, 871, D; Τοῦτο μὲν dpa— ib. 875, Εἰ; 


RTS a ταν er 
nD Aa AS oe 


ORDER OF WORDS IN ATTIC GREEK PROSE. 


(a) Interrogative Pronouns: —ri dpa— Plat. Pheedr. 


i ae 
) Λε on 1 


Theet. 205, EE; Τοιοῦτος dpa— Id. 
ὧν ἄρα--- Thuc. 1:69; ὧν μὲν dpa 
200, Β ; Ἥντινα ἄρα ὠφέλειαν κτξ. 


1, 
οἵους doa— Comm. 2: 2,10; (6) after - ν 


terr 
228, D; Ti δ᾽ dpa— Id. Hip. Maj. 298, B; Ti zor 
ἄρα--- Id. Phileb. 52, Ὁ ; ---ποῖόν ri ποτε doa— Id. 
Theset. 181, C ; ---πόσου dpa— Comm. 2:5,4; (6) 
Interrogative Adverbs : --πῶς ἄρ᾽ ἕξει τὰ τῆς στρατιᾶς ; : 
Cyr. 1:6,9; πῶς ri doa— Plat. Hip. Maj. 297,E; 
(c) Interrogative Particles: Μῶν doa— Plat. de Leg. 
10, 895, C; Ἦ που doa— Thue. 5:100; (7) aftera 
Verb: ἀπεκρίνατο ἄρα ὁ Κῦρος, Cyr. 1:8, 2; ib. 8: 
4,7; Comm.4: 5,8; Plat. Pol. 9, 875, Ὁ ; 5,479, D; 
ἐπεδήμει γὰρ aoa— Id. Protag. 315,C ; ἀγνοῶν ἄρα--- 
Cyr. 7:2, 24; ἀφελόντες γὰρ ἄρα--- Plat. Symp. 205, 
B; de Leg. 3, 698, D; Μνημονευτέον ἄρα---- Id. Pol. 
4,441, D; (8) after an Adverb: Ὀρϑῶς doa— Plat. 
Hip. Maj. 295, E; ᾿Αδεῶς ἄρα---- Id. Soph. 250, Ὁ ; 
Ταχὺ doa— Id. Pol. 9, 573, D ; Οὕτω δὴ ἄρα---- ib. 2, 
369, B; καὶ νῦν δὲ dpoa— Id. Gorg. 513, A; (9) after 
Negatives: Οὐκ dpa— 1:7,18; Thue.1:121; 3: 
113; 6:76; Dem. de Fals. Leg. 160, p. 391; Plat. 
Soph. 250, C ; —ov« doa— Thuc. 1: 121; ᾿Αλλ᾽ οὐκ 
dpa— Oke. 6:16; οὐδὲ doa— Plat. Hip. Maj. 297, C; 
οὐδέποτε apa— Id. Gorg. 460, C ; οὐδὲν ἄρα ἔτι ἐσμὲν " 
Hel. 4 : 8, 4; ---οὐδὲν dpa— Plat. Tim. 51,C; (10). 
after Conjunctions : ᾿Αλλ᾽ ἄρα---- Comm. 8 : 8, 2 ; Plat. ὁ 
Hip. Maj. 296, Ὁ ; Pol. 2, 374, B; Apol. 25, Α ; we 
ἄρα γιγνώσκων ὅτι κτέἕ. 5:6, 29; Cyr.1:4.11; Dem. 
de Cor. 131, p. 271; Phil. 3, 47, p. 123; de Chers.4, — 
Ρ. 91; Plat. Phedr. 273, Ὁ ; Soph. 230, D; ὡς παν- 
τὸς doa— Id. Pol. 10, 595, A ; μή πῃ dpa— Hip. Maj. 
293, E; εἰ ἄρα--- 3:2,22; Comm. 2:5,2; Thue. 
1:27; 2:90; 3:66; Plat. Protag. 358, B; Hip. Maj. 
297, B; εἰ μὴ doa— Comm. 1:2, 8 ; εἴ τι doa— ς 
Thue. 1: 186; Dem. Ol. 8, 26, p. 35; εἴ τι ἄρα μὴ 
xré. Thuc. 2:53; εἴ που ἄρα--- 14. 8 : 87; εἴ ποτε ἄρα---- 
14. 8:10 ; εἰ ἄρα ποι κτξ. Id. 8: 100 ; ἢν ἄρα--- 5: 
1,13; Thuc. 2:5; 6:33; Plat. Soph. 285, C; ἣν 
doa μή xré. Thuc. 2:13; 4:8 ; ἢν δ᾽ ἀρα--- Id.1: 
70; ἣν ἄρα τι κτξ. 14. 1 140; ἣν ἄρα ποτὲ κτξ. Id. 
1:93; ἦν τις ἄρα--- Id. 1: 84 , Plat. Pol. 4, 433, A ; 
ἣν δὲ τις ἄρα--- Thue. 2:87; ἂν ἄρα--- Plat. Polit. 
259, Ὁ ; ἐὰν ἄρα--- Id. Pol. 2, 861, Β ; Crat. 400, A; 
ἐὰν γὰρ ἄρα---- Id. Gorg. 469, Ὁ ; εἴτε ἄρα--- Cyr. 7: 
2,29; Thuc. 6:60; εἴπερ ἄρα---- Dem. in Aristoer. 
1, p. 621 ; (11) sometimes after séveral words : ᾿Ακούω 
τινὰ διαβάλλειν---ἐμὲ ὡς ἐγὼ dpa ἐξαπατήσας κτξ. 5: 
7,5; Ath.3:12; Plat. Symp. 177, E; πολὺ γὰρ ἀμεί- 
νων ἄρα ὁ---βίος, Id. Pol. 2, 358,C ; Thest. 194, A ; 
Τὰ κελευόμενα ἡμᾶς dpa δεῖ ποιεῖν Dem. de Pace 24, 
p- 63; Ταῦτα ἀκούσας ὁ Κῦρος ἐπαίσατο dpa τὸν μηρόν 
Cyr. 7: 8, 6 ; Plat. Pol. 2, 862,.Α ; Ῥάδιον ἔσται παρ᾽ 
ὑμῖν ἄρα μεγάλα ἀδικεῖν, Lye. in Leoer. 78, p. 157: 
Καὶ τὸν per’ ἐπιστήμης ἄρ᾽ ἱππικῆς καρτεροῦντα κτἕ. 
Plat. Lach. 193, B; Καὶ οὐ περὶ τῆς ἐλευϑερίας apa 
οὔτε xré. Thuc. 6:76; Plat. Symp. 199, A; Ποταμὸς 
δ᾽ εἰ μέν τις Kai ἄλλος ἄρα ἡμῖν ἐστι διαβατέος 2 : 4, 6; 
Thuc. 4:86; εἰ μὴ καὶ τῶν ἄλλων ἄρα βούλεσϑε, — 
Dem. Phil. 8, 20, p. 116 ; ἐὰν ναυμαχεῖν ἄρα---- Plat. 
Polit. 298, Ὁ ; ἂν μὴ τῷ πολέμῳ ἄρα κρατῇ τις" Id. 
de Leg. 1, 626, B ; (12) and even last : --- μὴ δίκαιον, — 
ἀλλ᾽ ἄδικον dpa. Plat. Protag. 331, B ; ἐὰν μὴ πολλοῖς 
ὀνόμασι χρώμεϑα apa, ib. 355, B. 

Ab. 

Av is commonly put near the beginning of its clause 
or sentence ; as (1), after the Article: Οἱ δ΄ αὖ Bap- . 
βαροι οὐκ ἐδέχοντο 1: 10,11; Cyr. 7:5, 14; Hip. 1: 
11; Thuc. 8:94; 6:39; οἵ τ᾽ ad κιϑαρισταί κτξ. 
Plat. Protag. 326, A; τῇ Ὁμήρου ad. ποιήσει κτξ. Thue. 
1:10; 5:483 τὰ μὲν ad κατορύττουσι, Cyr. 8 : 2,21; 
τὰ δ᾽ αὖ τῶν στρατιωτῶν Kré. 3:1, 20; (2) after the 
Article and Noun: ὁ δὲ ὁμόζυξ ad— Plat. Pheedr. 256, 

A; τὸ δὲ ὃν ad— Id. Soph. 259, B ; Τοὺς δὲ ἀνοσίους 
av— Id. Pol. 2, 8363, D; τά re ἄλλα αὖ--- Thue. 7: 
25; (3) after a Noun: καὶ σωφροσύνη ad φαίνεται, 
Plat. Protag. 888, Β ; βασιλεὺς δ᾽ ad ἤκουσε 1: 10, 5; 


. 43; Τὸ 


ar bo ge ee ty er 2 My ‘a ; om 
“cig rae Maas 
4) after an Adjective : πολεμικὸς δὲ 
"έτερον δ᾽ αὖ ἔργον Kré. Thuc. 1 : 88 ; 
εἰρος αὖ--- Plat. Phileb. 17, B; Pol. 2, 375, A; 

a Pronoun: καὶ σοὶ av— 2:5, 26; Ὑμᾶς δ᾽ 


Kré. 2:3, 27; Ἐγὼ δ᾽ αὖ τοὐναντίον οἶμαι, 
in Mid. 120, p. 554 ; Τοῦτο αὖ--- Plat. Protag. 
1; Τοῦτο δ᾽ αὖ--- 1:1,9; Kai αὕτη αὖ ἄλλη 


τὴν Αὗται γὰρ αὖ--- 8.: 2,27; τόδε av— Plat. Protag. 


323, A; οὺς δ᾽ av— Cyr. 8:1, 48 ; ὃν τρύπον αὖ--- 
Plat. Pol. 2, 358, D; οἷα αὖ--- Id. Symp. 222, E; καὶ 


ὅσα av— Thuc. 1:91 ; Ὅσοι δ᾽ αὖ--- Id. 2:44; ὅσαι 


© αὖ μοναρχίαι Cyr. 1:1, 1 (6) after Interrogatives : 


Ti αὖ--- Plat. Pheed. 86, E ; Ti δ᾽ αὖ; Id. Theet. 206, 
A ; Hip. Maj. 296, B ; Πῶς αὖ καὶ ri κτξ. Id. Soph. 
249, Τὶ; σκέψασϑε πόϑεν av— 5.: 4,7; (7) after a Verb: 
ἤλεγκες αὖ ov «re. Cyr. 1: 6, 18 ; ᾿Αναμιμνήσκω δ᾽ 
av— Thue. 2:89; δεῖ γὰρ αὖ---- Id. ὅ : 98 ; οἰόμενος 
αὖ--- Id. 3:113; Στρεφϑέντος yao αὖ--- Plat. Polit. 
273, E; (8) after an Adverb: πάλιν ad— Dem. Ol. 
2,14, p. 22; Νῦν δ᾽ ad πάλιν cri. Plat. Lach. 193, Ὁ ; 


᾿ς Οὕτως ad, Id. Phed. 78, E; Οὕτω δὲ αὖ--- 111,10; 


ΤΠ: 


3 


1:7, 11; καὶ τοὐναντίον ai— Plat. Pheed. 268, 


(9) after Negatives: οὐκ av— Plat. Pol. 8, 393, Ὁ : 


Euthyd. 296, A; οὐδ᾽ av— Thue. 1:10; 1:15; 4: 
87; 7:48; Plat. Symp. 204, A; οὐδὲ γὰρ ai— Id, 
Pheedr. 272, H; μηδ᾽ av— Id. Pol. 10, 610, B; οὔτ᾽ 
-av— ib. 2, 368,B; μήτ᾽ ad—. Id. Gorg. 500, B; 


_Protag. 338, A; (10) after Prepositions: καὶ ἐν αὖ 


τοῖς δημοσίοις κινδύνοις Kré. Plat. Pol. 9,577, B; πρὸς 
δὲ αὖ τούτοις κτέἕ. Id. Phileb. 20,B; ἀπὸ δ᾽ ad τοῦ 
ἑτέρου «ré. Id. Phed. 71, B; ἐκ δ᾽ αὖ τῶν μὴ πολ- 
λῶν κτξ. Id. Polit. 802, 1) ; καὶ ὑπὸ αὖ τῶν---ἐπιϑυ- 
μιῶν κτξ. Id. Pheed. 238, Ο ; (11) after Conjunctions 
and Conjunctive Particles: ὅπῳ δ᾽ ad— Plat. Soph. 
249, EF; ὡς av— Id. Gorg. 476, A; we δ᾽ av— Id. de 
Leg. 7, 808, E; ὅτε δ᾽ av— Hi. 1:5; ὅταν & αὖ--- 
3:4, 20; ὁπότ᾽ adv— 1: 6,7; ὁπότε δ᾽ αὖ---- 5:9, 21; 
καὶ av— Plat. Phed. 85. C; ὅπως ἂν av — Id. 
Protag. 336, Β ; ἵνα μὴ av— Id. Gorg. 521, B; εἰ δ᾽ 
av— ‘Thuc. 6 : 34; Dem. in Timoth. 56, Ὁ. 1201; Plat. 
Pol. 2, 372, E; εἰ μὴ ad— Id. Crat. 391, C; ἐὰν 
av— id. Soph. 249, B ; 250, E; Pol. 3, 415, C ; (12) 
it sometimes appears later in a clause, and especially 
after something on which emphasis rests or with which 
it is closely connected in sense: ὡς ὁ λόγος av— 
Plat. Soph. 226, A ; σφόδρα ἔνδηλον ad καὶ τοῦτο εἶχεν 


2:6, 18; Plat. Soph. 248, E ; Τίνος δὴ καὶ ταῦϑ᾽ ἡμῖν 


αὖ χάριν ἐλέχϑη ; Id. de Leg. 3, 701, Ο ; Kai τί τις 
av αὖ εἰπών κτξ. Id. Soph. 235, Εἰ ; καὶ ὃ ἐπέπατο αὖ--- 
1:9,19; Thue. 7: 79.; ὥςτε τὸ ὃν ἀναμφισβητήτως 
av— Plat. Soph. 269, ΒΒ; Τούς τε ᾿Αϑηναίους ὑμῶν 
πάλιν αὖ καὶ τάδε ὑπομιμνήσκω, Thuc. 7:64; 7:46; 


106, de Cor. 102, p. 3600 ; Plat. Protag. 318, ἘΣ ; οὐδὲ 


τὸ γιγνόμενον av— Id. Hip. Maj. 297, Ο : Ἔν τούτῳ 
αὖ--- Cyr. 1: 8,17; Kar ἄλλους δ᾽ αὖ--- ib.7:1, 12; 


ὡς σὺν ἐκείνῳ αὖ πολεμήσων. 3.: 6, δ ; τοῖς δὲ ἀντὶ αὖ 


ἀργυρίου διαλλάττειν Plat. Pol. 2, 871, Ὁ ; μέχρι τὸ 
δεξιὸν αὖ διεσπάρη 6 : 3, 29. ͵ 


Γάρ. 
Tap is placed near the beginning of its clause or 


sentence; as (1), after the Article: οἱ γὰρ στρατιῶται 
οὐκ ἔφασαν ἰέναι kré. 1:3,1; 1.1:10,7; 2:2, 
6,12; 4:7, 15; Thuc. 4:78; 4:80; 7:65; Dem. 


Oh. Dis 


de Cor. 120, p. 267; /Xschin. de Fals. Leg. 58, p..35; 
Isocr. Pan. 179, p. 78 ; Lys. in Theomn. 1, 6, p. 116 ; 
in Agor. 89. p. 138; Plat. Crit. 54, A ; Lach. 193, E ; 
τῷ yap ὄντι κτξἕ. Symp. 2:24; Τὸ γὰρ ἐγχειρισϑῆναι 
κτξ. Hel. 4 : 4,12 ; αἱ γὰρ νῦν οὖσαι πόλεις xré. Thue. 
7:14; Dem. de Cor. 89, p. 255; Ἢ γὰρ πόλις ἥδε 
kré. Thuc. 6:40; Τὸ γὰρ τούτου μέρος κτξ. Lye. in 
Leocr. 78, p. 157; τῶν γὰρ μάχῃ νικώντων κτξ, 2:1, 
μὲν γὰρ πλῆϑος κτξ. 1:7, 4; 3:1, 38; Dem. 
de Cor. 113, p. 264 ; Aischin. de Fals. Leg. 56, p, 88 ; 
Lye. in Leocr. 79, p. 157; Isocr, Pan. 145, p. 71 ; οἵ 
τε yap Κρῆτες κτἕ. 3: 5,7; Thuc. 5:26; Οἵ re yap 


ἀφεστῶτες xré. Isocr. Pan, 135, p. 68; τό τε yap— 


ἔχειν 2:6, 14; Ὁ yao τοι λόγος ἦν Plat. Pheedr. 227, 
Ξ 


᾿ THE PARTICLES. 


AJ wk , 4 = 
r 


ray xcevii 
C; (2) after the Article and Noun; τὸ δαιμόνιον γὰρ 
ἔφη σημαίνειν. Comm. 1:1, 4; Ὁ Φρύνιχος yap οὗτος 
xré.. Lys. in Agor. 78, p. 186; Tw ὄντι yao— Plat, 
Pol. 2, 362, A; Pheedr. 238, C; (8) after a Noun: 
χαράδραν yap— 3:4,1; Comm. 4:5,6; Thue. 1: 
8; 2:43; 5:97; Isocr. Pan. 28, Ρ. 46: Plat. Eu- 
thyphr. 14,C; 14,1) ; Pol. 2, 363, D; ‘Eoripa μὲν 
yap ἣν, Dem. de Cor. 169, p. 284; πατρὸς μὲν yap 
σοφοῦ ἐστι Plat. Symp. 204, B ; Lach, 193, Ε ; (4) after 
an Adjective: πλησιαίτατος yap ἣν, 1: 10, ὅ ; 3:14, 
δ: 8:2, 22. Thuc. 2:43; 4:126; 7:14; Dem. doe 
Cor. 88, p. 255; 114, p. 264; Isocr. Pan. 25, p. 45; 
Lyc. in Leocr. 79, p. 157; Plat. Apol. 40, C; Δῆλον 
yao δὴ κτξ. Id. Crat. 391, 1) ; Πάντες γὰρ apa— Id. 
Pol. 4, 438, Α ; ἕν ἕκαστον yap— Id. Soph. 255, E; 
(5) after a Pronoun: ’Epoi yap ἕένος Κῦρος ἐγένετ 

1:3,3 5; 1:3,17; 3: 1,37; Thuc..2 260; Plat. Apol. 
20, Ὁ ; 40, A; ᾿Εγὼ piv yap— ib. 41, A; ᾿Εγὼ γάρ 
τοι xré. Id. Symp. 212, E; Τοῦτο γὰρ ἣν κτξ. 1: 5, 10; 
1:6,6; 3: 2,27; Thuc.2:64; 2:89; Dem. de Cor. 
117, p. 266 ; 127, p. 269; Isocr. Pan. 24, p. 45; Lye. 
in Leocr. 83, Κ. 158; Lys. in Theomn. 1, 11, p. 117; 
σαὶ γὰρ ai ὑποϑέσεις εἰσίν" Plat. Euthyphr. 11, C; 
Αὕτη. γὰρ ἱερά crt. 5 10,4 3 Τοῦτο μὲν yap— Isocr. 
Pan. 21, p. 44; τῇδε γὰρ τῇ ἡμέρᾳ κτξ. 3:2, 31; 
᾽'Εκεῖναι yao— 3: 8,17; Comm.3:7, 9; Thue. 8: 43; 
Isocr. Pan. 149, p. 71; αὐτὸ yap τοῦτό ἔστι χαλεπόν 
Plat. Symp. 204, A ; Ταὐτὸν yap ἐστιν, Id, Pheed. 75, 
A; Τοσοῦτον yap πλήϑει περιὴν κτξ. 1:8, 13; 3:4, 
2; Dem. de Cor. 263, p. 111; οὺς yap— 5: 6,18; 
Thue. 2:42; Dem. de Cor. 118, p. 266 ; ὅσαι yap— 
Thue. 5:98; Isocr. Pan. 23, p. 45; (6) after Inter- 
rogatives, (a) Interrogative Pronouns : Τί yap ἔλεγον, 
7:2,28; Cyr. 1:6,12; Comm, 1: 2, 12; iby 2 δὲ 
17; Dem. de Cor. 112, p. 264; 182, p. 271; Isocr. 
Pan. 176, p. 77; 185, p. 79; Andee. de Myst. 137, p. 
18; Plat. Polit. 292, A; Ποῖον yao— Id. Men. 80, 
Ὁ ; (6) Interrogative Adverbs: ly γὰρ on— Plat. 
Pol. 6, 501, Ὦ ; Ποῖ yap; Id. Soph. 250, C ; ΙΙύϑεν 
γὰρ ἄλλοϑεν ; Dem. de Cor. 131, p. 270; de Chers. 
26, p. 96; Πῶς yaop— Comm. 3: 10, 3; Isoer. Pan. 
83, p. 57; 150, p. 71; Πῶς γὰρ οὔ ; Comm. 4: 2, 37; 
ib. 4: 6,6; Dem.-de Cor. 139, p. 273; Plat. de Leg. 
7,798, D; Lach. 194, B ; (c) Interrogative Particle : 
"H yap οὕτως, Cyr. 4:5, 44; ib. 8: 3,40; Cte. 4: 
23; Ἦ yap; Plat. Gorg. 449, D; Protag. 312, Be 
(7) after a Verb: ἐπίστευον yap αὐτῷ" 1:2, 2; 1: 
3,1; 1:3,6; Thuc. 2:37; 2:40; 2:89; Dem. de 
Cor. 141, p. 275 ; 146, p. 276; Alschin. adv. Ctes. 107, 
p. 68; in Timocr. 69, p.11; Plat. Apol. 20, A; Pheed. 


100, A; Isocr. Pan. 95, p. 60; 97, p. 60; Οἶδα μὲν 
γάρ--- 2:5,13; Thue, 2:62; Isocr. Pan. 23, p. 45; 
Οἶσϑα γὰρ δήπου kre. Plat. Crat. 392, By; ἐπεδήμει γὰρ 
ἄρα--- Id. Protag. 315, C; Φημὶ γὰρ οὔν--- Id. Soph. 
250, B; Ῥίψαντες yap τοὺς πορφυροῦς κάνους KTe. 
lb, 8 “5 2.1]:} «3: 2,.28,; Thitc..3-2.477 & kato 1: 
71; Dem. de Cor. 102, p. 260; 161, p. 281; _Eschin, 
adv. Ctes. 103, p. 68; Isocr. Pan. 86, p. 58; ἀφελόντες 
γὰρ ἄρα--- Plat. Symp. 205, B; de Leg. 3, 698, D; 
βιάζεσϑαι yao— Thuc.1:77; 4: 114; Plat. Hip. Maj. 
291, C; νοεῖν μὲν yap— Id. Lach. 194, B ; (8) after 
an Adverb: ἐνταῦϑα yap δή Kré. Plat. Pol. 4, 441, B; 
Nov yap— 3:3, 15; Thue. 5: 64 5 Plat. Pol. 4, 430, 
C; Νῦν μὲν γάρ--- Thue. 3: 47; ἤδη yap— Hel. 7:2, 
11; Thue. 4:93; αὐτίκα yap— 1:8, 2; Πάλαι γάρ 
τοι κτέ. Plat. Gorg. 458, B; Ἔτι γάρ--- 3: 2,17; Plat. 
Protag. 310, E ; Τότε μὲν yap— 3: 2,16; Isoer. Pan. 
120, p. 65: dua yap— ib. 119, p. 65; Πρότερον μὲν 
yap— Thue. 2:88; Πρῶτον μὲν yap— 1: 9,2; 3: 
2,10; Dem. de Cor. 114, p. 264; “πολλάκις yap— 
Comm. 3:8, 7; Cyr. 1: 3,113 ἀεὶ yap mov κτξ. Plat. 
Hip. Maj. 292, E; οὕτω yap— 1:3, 19; Cyr 77.1, 
9; Isocr. Areop. 37, p. 147; πολὺ yap— 3:3, 9; 
Dem. de Cor. 177, p. 287; βραχὺ yao— Thue. 7:70; 
Ῥᾷον yao— Id. 2:53; Ed yap— 1:7, 33 κακῶς 
ydp—1:5,16; Εἰκότως γάρ--- Comm. 4: 5, 8; Icwe 
γάρ--- 3:2, 32; Plat. Pol. 4,438, A; towg yap τοι 
κτἕ. Id. Gorg. 458, E; ἀδοκήτως γάρ--- Thue. 3: 45; 
"H γὰρ ἀνάγκη, 1:6, 83; Plat. Phaedr. 227, D; (9) 


τῶν ' 
} 


xceviili | 
after Negatives: οὐ γὰρ ἦν πρὸς τοῦ Κύρου τρόπου 
wre. 1:2. 11 ; 1:0, 5; 1:8, 11; Thue. 2:40; 2: 
43; 2:89; Dem. de Cor. 197, p. 294; de Chers. 
25, p. 96; Mschin. adv. Ctes. 121, p. 70; 126, p. 
71; Isocr. Pan.'52, p. 51; 150, p. 71; Plat. Pol. 4, 
429, B; Phed. 100, A; οὐ yap δή κτέξ. Thue. 1: 
122; 6:69; Isocr. Pan. 92, p. 59; Plat. Pol. 4, 439, 
B; οὐ γὰρ οὖν «ré. Comm. 3:6, 12; ib. 3:14, 2; 
Plat. Euthyphr. 2, A; οὐ γὰρ δήπου κτξ. Id. Protag. 
309, C; Lys. in Agor. 87, p. 138; οὐ γάρ τοι κτξ. 
Cyr. 5:5, 84; ib. 7:5, 75; Μὴ yao— Plat. Gorg. 
512, D; Pol. 1, 336, EE; οὔτε yao— 1:3,9; 2:2, 
18; Thuc. 2:39; 2:47; Dem. de Cor. 145, p. 276 ; 
_Lys-in Agor. 79, p. 137; Plat. Apol. 38, E ; οὐδὲ yap— 

Cyr. 1:4,12; Thue. 1:40; 4:92; Dem. de Cor. 
104, p. 261; 130, p. 270; Lys. in Theomn. 1, 9, p. 
117; Plat. Pheedr.'278, Τὸ ; οὐδένα γὰρ ἄνϑρωπον κτξ. 
3:2,18; Isocr. Pan. 21, p. 44; 123, p. 66: Antiph. 
de Caede Her. 69, p. 137; Plat. Apol. 38, B ; οὐδέποτε 
yap— Lys. in Agor. 75, p. 136 ; (10) after Preposi- 
tions: Ἔν» γὰρ ταῖς πύλεσιν kré.7:1,29; Thue. 7; 
87; ἐν μὲν γὰρ τῇ Φωκίδι κτέ. Isocr. Phil. δῦ, p. 93 ; 
Κατὰ γὰρ τὸ εἰκός κτέ. Thuc. 3:30; Κατὰ γὰρ τὸν 
αὐτὸν λόγον κτξ. Plat. Crat. 393, C ; μετὰ γὰρ Θηβαίων 
κτξ. Thuc. 2:71; Isocr. Pan. 106, Ὁ. 62; Μετὰ γὰρ 
τήν --- ἀτυχίαν κτξ. ib. 119, p. 65; Laud. Hel. 39, p. 
215; ὑπὸ μὲν yap ἵππου Kré.3:2,18; Μέχρι γὰρ 
τοῦδε κτέξ. Thuc. 2:35; Πλὴν γὰρ τούτου κτξ. Isocr. 
Pan. 121, p. 65; (11) after Conjunctions and Con- 
junctive Particles: Kai yd@o— 1:1,6; 1:1, 8; 
Thuc. 1:42; 1:73; 6:102; Dem. de Cor. 138, p. 
273; 215, p. 300; Isocr. Pan, 28, p. 46; 45, Ὑὕ. 49 ; 
Plat. Pheed. 62, B; Protag. 311, A; Kai γὰρ καί κτξ. 
2:2,15: Comm. 2:1,3; Thuc.6:61; 8:64; Plat. 
Gorg. 449, C ; Protag. 317,C; Kai γὰρ οὖν κτξ. 1: 
9,8; 1:9, 12; Cyr. 4: 3,30; Kai yap τοι κτξ. Dem. 
de Cor. 92, p. 259 ; de Fals. Leg. 141, p. 384; Isocr. 
Areop. 30, p. 145 ; 35, Ὁ. 146 ; ᾿Αλλὰ yao— 3: 2, 25; 
5:7,11; Dem. de Cor. 211, p. 298; Isocr. Pan. 140, 
p. 69; Plat. Phileb. 12, B; ᾿Αλλ᾽ οὐ yao— Id. Apol. 
20,C ; Protag. 336, A; Et γάρ--- 2:5,17; Thue. 1: 
143 ; 3:40; Dem. de Cor. 101, p. 260; 127, p. 269 ; 
Plat. Soph. 250, C ; Protag. 310, D'; Et pév-yap— 2: 
1,10; Plat. Apol. 38, B; εἰ γἄρ τοι wré. Cyr. 8 : 8, 
44; ἣν yao— 3: 4,41; Ἢν μὲν yao— 1: 4,15; Εἴτε 
yap— Thuc. 2:51; 5:61; ἵνα yao— Plat. Euthyphr. 
' 12, Ὁ; Ὅπου yaop— Isocr. Nicocl. 19, p. 48; Ὅτε 
yap— Dem. de Cor. 136, p. 72 ; ἐπειδὰν yao— Isoer. 
Phil. 26, Ὁ. 87; ὡς yaon— 2:2,3; 7:7,7; Dem. de 
Cor. 211, p. 298 ; καϑάπερ᾽ yap— Thuc. 2:72; πρὶν 
γὰρ δή kré. 1:10, 19; (12) it sometimes appears later 
in its sentence ; as (a) when two clauses combine in 
one: viv δὲ σαὶ γὰρ at ὑποϑέσεις εἰσίν Plat, Euthyphr. 
11,C; 14, C; νῦν dé οὐ γὰρ ἐστιν εἷς. Id. Symp. 180, 
C; de Leg. 9, 875, D ; (6) after a word modified by 
a Negative: οὐκ ἐχϑροὺς yap ἡμᾶς κτξ. Thuc. 3: 58; 
Οὐ πολλοῦ yap χρόνου κτξ. Isocr. Laud. Hel. 41, p. 
216; (c) after-a Preposition and its word, especially 
when they form an Adverbial Phrase : ἐν μέσῳ yao— 
3:1, 213 ἐν tow yao— Thue. 2:61; ἐν καιρῷ γάρ--- 
1d.5 : 61 ; ἐν πόρῳ yép— Id. 6:48 ; 6:47; εἰς Atdov 
᾿ yao— Plat. Pol. 2, 363, Ο; ἐπὶ πλέον yaop— Id. Eu- 
thyphr. 12; C ; ἐπὶ λείαν γάρ--- 5:1, 8; mao’ οἷς μὲν 
yao— Isocr. Areop. 47, p. 149 ; κατ᾽ ὀλίγον yao— 
Thue. 4:10; Κατὰ σμικρὸν yao— Plat. Theet. 180, 
E; δι ἐλάσσονος yap— Thuc. 7:4; Διὰ τοῦτο yap 
τοὶ kré. Comm. 2: 3,6; dv ἔχϑραν μὲν yao— Lys. pro 
Mil. 20, p. 116; and after the Preposition and Article ; 
ἐν τῷ γὰρ αἰσχρῷ Kré. Plat. Symp. 209, B. 


Ag. 
1. As a simple Adversative or Conjunctive. 


When δέ is used alone, it stands near the beginning 
of its clause or sentence; as (1), after the Article : 
ἡ δὲ μήτηρ kre. 1: 1,3; 1:1,6; 1:1,7; Thue. 1: 

7; 1:23; 1:24; Dem. de Cor. 41, p. 239; 47, p. 
241; Plat. Phed.85,A; 105.D; Τῇ δ᾽ ὑστεραίᾳ κτξ. 
1:2,21; Thuc.6:67; Ta δὲ τελευταῖα wri. Id. 1: 


An ὉΠ ee ΝΥΝ ee Oe a el) ae ae 


Tov δ᾽ αὐτοῦ Sépove xré. Thue. 
109 ; Adschin. adv. Ctes. 126, p. 7 
δ᾽ αὐτό μοι---ἰλλείπεται, Plat. Phil 


ἡρπασμένα ἀνδράποδα κτξ. 1 : 2, 87; 


e 2 
Hel. 1:6 


3 τὰ δὲ 


; τὰ δὲ 
91; Τὴν 


, 


δὲ δὴ Ψυχήν κτξ. Plat. Tim. 34, B; Ὁ δέ ye Sede wre. 


Id. Pheed. 106, Ὁ ; Theset. 146, E; Ὁ δὲ πατήρ ye— 
Id. de Leg. 3, 694, E; τὸ δὲ καϑῆσϑαι cré. 5:8, 155 


Cyr. 7:5, 64; τὸ δὲ πάλαι xré. Thuc. 1:6; Ὁ δὲ 
πείϑεται 1:1,8; 1: 1,4; 11. 9. ΤΠ. 1: 25457 


eG 


3; Dem. de Hal..16, p. 80; Οἱ δὲ ἡδέως ἐπείϑοντο 


me 


Ἷ 


1:2, 2: 1:2, 16; 1:2, 17; ὙΠ στο; 7a tae 


Dem. Phil. 8, 64, p. 127; (2) after the Article and 15 


word, if the word be emphatic: τοῦ λύγου dé— 8 : 2, 7; 
Τὴν ἀργίαν 6é—Comm. 2 : 1, 16; τὸ βάϑος dé— Hel. 3: 


4,13; Τῆς πόλεως δέ--- Dem. Phil. 8, 62,p.126; Tov 


λόγον O¢— Plat. Pheedr. 257,C ; Crat. 421, B; Phileb. 
31, D; τὰ δυνατὰ δέ---- Thue. 5 : 89; τὸ τελευταῖον δέ---ἰ 
Id. 8:8; τῷ τρίτῳ δὲ --- Plat. de Leg. 6, 511, E; 
τὴν ἑτέραν δέ---- Dem. in Aristoer. 75, p. 645 ; Td αὐτὸ 
δὲ τοῦτο kré. Cyr. 8: 2,6; τὰ αὐτὰ δὲ ταῦτα κτξ. Plat. 
Polit. 299, A; Phad. 68, Β ; Τὸν αὐτὸν δὲ τὸν τρόπον 
κτξ. Isocr. Pan. 80, p. 56 ; Phil. 148, p. 112 ; Οἱ αὐτοι 
δὲ ye— Cyr. 5:1,12; τοῦ δύνασθαι δέ---- Dem. de 
Cor. 34, p. 331; Ὡς τὰ πολλὰ δὲ ταῦτα κτξ. Plat. 


- 


. 


Gorg. 482, E ; ἡ παρ᾽ ὑμῖν ἐλπὶς δέ--- Demad. 1:6; (3) 


after a Noun: ἄρχοντα d&—1:1,25; 1:1,10;1:1, 
11; Thuc. 1:6; 1:10; 1:11; Adschin. adv. Ctes. 
12, p.55; 138, p.55; Plat. Pheed. 58,B; 59, B; τέλος. 
dé— 1: 10,13; 2:38, 26; Thuc. 1:139; 2:45 Τεκ-᾿ 
μήριον δὲ" Hip.5:8; Symp.4:17; Thuc, 2:15; 2: 
39; Μαρτύριον δέ" Id. 1:83; Σημεῖον δὲ" Dem. de- 


Cor. 285, p. 320; Σημεῖον δὲ τούτων" Isocr. Pan. 107, 


p. 63; ᾽᾿Δρκὰς δὲ τις Kré. 7: 3, 23; (4) after an Adjec- 
tive: πλήρη δ᾽ ἰχϑύων κτέἕ. 1:4, 9; δῆλον δὲ" Thuc. 
1:11; Isocr. Pan. 40, p. 48; Plat. Phed. 61, E; 
Pheedr. 236, C; Αἴτιον δ᾽ ἦν κτξ. ib. ; Eschin. adv. 
Ctes. 22, p. 56; Avvarwrépag δὲ γιγνομένης «rt. Thuc. 
1:13; Dem. de Cor. 11, p. 228; ἑνὲ δὲ λόγῳ κτέ. 
Eschin. adv. Ctes. 21, p. 56; πολὺ δὲ καὶ σήσαμον 
kre. 1: 2, 22; Thuc. 1:6; Πάντα δὲ ταῦτα κτξ. Thue. 
1:12; 1:15; Dem. de Cor. 34, p. 237; μέγα δὲ rex- 
μήριον Kré. 1:9, 80; Μικρὰ d&— AEschin. adv. Ctes. 
28, Ὁ. 57; μετρίᾳ δ᾽ αὖ ἐσθῆτι wré. Thuc. 1:6; (5) 
after a Pronoun: ’Epoi δέ, 3: 1,30; 4:6,10; Thue. 
4:10; Dem. Phil. 3, 27, p. 118; pro Rhod. Lib. 1, 
Ρ. 190; Auschin. adv. Ctes. 14, p. 55; 31, p. 58; 
Isocr. Pan. 14, p. 43; Plat. Pheedr. 229, D; 229, H; 
Ἐμοὶ δέ ye— 4:6,9; Σὺ dé— Is. de Ciron. Her. 24, 
p. 71; Σὺ δέ ye— Plat. Pheedr. 230,C; Τοῦτο δέ--- 
6:4, 38; Dem. de Cor. 2, p. 226; Mschin. ady. Ctes. 
30, p. 58; Plat. Phed. 69, A; 78, D; Ταῦτα os— 


Thuc. 1; 24°; Dem. de Cor. 19, p. 231; 36, p. 237; 


ZRschin. adv. Ctes. 5, p. 54; ταῦτα δὲ τὰ Sypia κτξ. 
1:5,2; 1:6,10; Thuc. 1:23; αὐτὸ δὲ τὸ καλόν 
κτἕ. Plat. Pol. 5,479, E; Τοσοῦτον d&— Isoer. Pan. 
50, p. 50; τινὰς δέ---- Dem. de Cor. 44, p. 240 ; Αλλοι 
6é— 1:7,11; ἄλλο δὲ στράτευμα κτξ. 1: 1,953 “AdAoc 
δὲ τις kré. Plat. Pheed. 54, C ; ἼΛλλον δὲ ye— 5 : 8, 16; 
ἕτερα δὲ καινὰ δαιμόνια nré. Apol. 10; Plat. Apol. 24, 


B; Ἕτεραι δέ ye— Id. Gorg. 450, D; Ὃ δέ--- 5:5, 


20; Cyr.3:1,19; Thuc.4:18; 8:28; Plat. de Leg. 
3, 679, B; Ὃ δὲ δή Kré. 2:3,13; 5:7, 383; Ὅ τι δέ---- 
2:1,23; 2:2,2; Dem. Phil. 3, 76, p. 180 ; Ὅσα δὲ---- 
2:5,23; Ὅσων δὲ δὴ καὶ οἵων κτξ. 2:5,10; ὁποῖα 
os— Plat. de Leg. 7, 808, E; (6) after Interrogatives : 
(a) after Interrogative Pronouns: Ti δὲ; Comm. 2: 
2,12; Plat. Gorg. 497, E; Pol. 4,440, B; Ti δὲ δή ;— 
Id. Euthyphr. 14, A; Τί δέ, Comm. 2:1,3; Τί δέ--- 
Dem. de Cor. 26, p. 233; 88, p. 256; Ti δὲ dn— Plat. 
Pheed. 58, C; Ποίαν δέ--- Cyr. 3:1, 19; (0) after 
Interrogative Adverbs: Ποῦ é¢—.Dem. in Aristocr. 
58, p. 638; Πόϑεν dé— Is. de Ciron. Her. 28, p. 71; 
(7) after a Verb: ᾿Εκάλεσε δέ--- 1: 2, 2; Ἣν ds—1: 
2,3;°122, 75 τ 2,°8; “Thue. 1 595 Cee 
Dem. de Cor. 5, p. 227; 17, p. 230; Aischin. adv. 
Ctes. 13, p. 55; 18, p. 56; Isocr. Pan. 10, p. 42 ;. 54, 
p. 51; Plat. Phed. 59, B; Phadr. 227, A; Σκέψασθε 
δέ Thuc. 3:58; 1: 148; Dem. de Cor. 48, p. 251; 


as 


el 
τ 


εἰν δὲ ye— ib. 67, Ὁ ; Καταβὰς dé— 1: 2,23; Cyr.3: 
8,9; Thuc.1:8; 1:25; Dem. de Cor. 8, p. 227; 
_ Plat. Protag. 320, D ; (8) after an Adverb : ᾽Εκεῖ δέ--- 
74,33; Hel.1:1,14; ib.1: 2,2; ᾿Ενταῦϑα δέ---ὅ : 
1,14; 1:10,12; Hel. 2:4,33; éxsiSey de— ib. 1:6, 


38 ; ᾿Εντεῦϑεν δέ---- 1: 2,13; 1: 2,22; “AAAS δὲ οὐ- 


 dapod cre. Comm. 1:4, 8; ἄλλοϑι δὲ μηδαμοῦ κτξ. 
_ Aischin. adv. Ctes. 34, p. 58 ; νῦν d&— 7: 8,16; Cyr. 
5: 3,30; Dem. de Cor. 15, p. 230 ; Isocr. Pan. 178, p. 
78 ; Plat. Gorg. 497, Ὁ ; Νῦν δὲ dn— 7: 1,28; 7: 6, 
31; ἤδη δέ--- 2:2,16; 2:6,4; Plat. Phed. 61,1; 
Protag. 321,C ; ἅμα δέ---- 1: 2,9; Hel. 4: 3,14; Plat. 
 -Crat. 339, E ; ἅμα δὲ καὶ κτέ. Hel. 1: 1,12; Thuc.1: 
625: 1:97; Ἔτι δέ--- 3:1, 23; 3:2, 28; Thuc.1: 
6; 2:13; Isocr. Pan. 42, p.49; 64,p.53; Is. de Ni- 
costr. Her. 13, p. 47; de Cleon. Her. 25 ; προςέτι δέ--- 
Cyr. 2: 1,31 ; προςέτι δὲ kai— ib. 6 : 2,10 ; πρὸς δ᾽ ἔτι 
— 3:2,2; Cyr.2:1,31; Πρὸς dé— Thuc. 3: 58; 
Πρὸς δὲ kai— Cyr.6: 4,8; Plat. Protag. 321,D ; πρό- 
τερον δέ--- Thuc. 1:13; Ὕστερον δ᾽ οὐ πολλῷ xré. Id. 
2:30; τότε δέ---- : 6, ; 3:4,21; Thuc.1:126; 2: 
88 ; τάχα δέ---- Plat. Gorg. 460, Ο ; Τάχα δ᾽ ἄν κτξ. 
Thue. 7:77; Plat. Crat. 400, Β ; Σχεδὸν δέ--- Hel.6: 
1,2; Thuc. 8: 68 ; Dem. de Cor. 161, p. 281; Μόλις 
δ᾽ ἄν xré. Thuc. 1:71; Πολλάκις δέ---- 1: 9,26; Comm. 
2:1, 22; Hel. 6:2, 29; Dem. de Cor. 170, p. 285; 
Πολὺ δὲ μᾶλλον Kré. 2: 8,18 ; Todd δ᾽ ἔτι μᾶλλον κτξ. 
Hel. 8 : 5,9 ; Thuc. 1: 137; μάλα δὲ καλά κτξ. Ογτ.1 : 
4,18; μᾶλλον δέ---- ib. 5:4, 49; Comm. 3-13, 6; 
Thue. 1 : 35 ; Dem. de Cor. 30, p. 235 ; 65, p. 246 ; 297, 
p. 325; Plat. Phed.77,E ; Pol. 7, 522, Εὶ ; Μάλιστα δέ 
— Cyr. 5:3,21; Thuc. 1:2; 1:15; 1:35; Isocr. 
Pan, 120, p. 65; Οὕτω δέ--- 3: 4,21; Hel. 3:5, 6; 
Vect. 15:7; Thuc.1:45; 5:10; Dem. de Cor. 32, 
p. 236 ; Plat. Protag. 313, D ; Οὕτω δὲ αὖ eré.1: 1,10; 
ἄλλως δ᾽ οὐ kre. Hipp. 8: 8 ; Καλῶς δέ---- Thuc. 4:73; 
᾿Επιπόνως 6é—Id.1 ; 22 ; ‘Hdéwe δ᾽ ἄν--- schin. adv. 
Ctes. 236, p. 87 ; (9) after Prepositions: Ἐν δὲ Aa- 
κεδαίμονι kré. Hel. 1:1,35; Thuc.5:4; 5:19; Ἔν 
δὲ τῇ ὑπερβολῇ κτξ. 1: 2,25; 1:7,1; Thuc. 4:27; 
ἐν δὲ τῷ παρατυχόντι Kré. Id. 8 : 82 ; "Ev δὲ τῷ ἐπίοντι 
χειμῶνι kre. Id. 4 :184; Ἔν δὲ τῷ αὐτῷ χρόνῳ κτἕ 
Hel. 2 : 3,ὅ ; Ἔν δὲ τῷ αὐτῷ ϑέρει κτέ. Thuc. 4:7 
7:9; 8:80; Ἔν δὲ τούτῳ τῷ καιρῷ κτξ. Hel. 7 : 28 ; 
Ἔν δὲ ταύταις κτέ. 2:4,1; 2.:,1 ; ἐν δὲ τούτῳ KTE. 
2:4,8; Cyr. 8:.2.12.:10.5.: 8,20; Thuc.3:72; 5: 
88; 6:104; 8:45; ‘Ec δὲ τὰς ᾿Αϑήνας κτέξ. Id. 2: 
94; 4:15; 5:71; Ec δ᾽ οὖν τὴν Ασπενδον xré. Id. 
8 : 87 ; mpdc δὲ τούτῳ Kré. Hel.1:7,1 ; πρὸς δὲ rov- 
τοις kré. Comm.1:4,6; ib. 2:3,4; Cyr. 8:1, 25; 
Isocr. Pan. 7, p.42; 45, p.49; Lys. de Bon. Aristoph. 
16, p. 153; 32, p. 154; Is. de Cleon. Her. 43; Plat. 
Pol. 2, 862, Ὁ ; πρὸς δὲ βασιλέα κτέ. 1:1,8; 1:9,83 
πρὸς δὲ τὴν πατρίδα Kré. Plat. Crit. 51, A ; Πρὸς δὲ δὴ 
τύν «re. Μυβοπίη, ady. Ctes. 17, p. 56; ἐπὶ δὲ τούτων 
κτέ. Hi.1:113 ἐπὶ δὲ τοῖς τείχεσιν κτξ. 1:4,4; 4: 6, 
δ; Cyr.5:3,41; ‘Emi δὲ τούτῳ κτέ. ὅ :9, 11 ; ἐπὶ δὲ 
ro ναυτικόν. Hel. 1: 1,32 ; παρὰ δὲ Zeviov κτέ. 1: 8,7; 
Κατὰ δὲ τὸν αὐτὸν χρόνον κτέἕέ. Thuc.2:68; 4:7; 6: 
105; Κατὰ δὲ τοῦτον τὸν καιρὸν xré. Hel. 2 : 8,4 ; 
ἀπὸ δὲ τοιαύτης ξυντυχίας κτέ. “πο. ὅ : 11 ; ἐκ δὲ τοῦ 
ἀρίστου kré. 4:6, 21; Thuc. 1:21; 8:35; Dem. de 
Chers. 67,p. 106; ᾿Εκ δὲ ταύτης τῆς ὑποψίας kre. Dem. 
in Olymp. 16, p. 1171; “δοίη. adv. Ctes. 43, p. 59 ; 
‘Ex δὲ τούτου xré. 1:2,17; 1:3,13; 4:6,3; 5:1, 
2; 7:6,10; Hel.2:4,10; ib.4:1,20; ib.4: 1,22; 
ib. 4:4,14; "Ex δὲ τούτων kré. 4:7, 1; Dem. de 
Chers. 53, p. 102; 75, p. 108; Mera δὲ τὴν ἐξέτασιν 
ere. 1:7,2; 4:8,8; Cyr.6:2,28; Thuc.1:18; 3: 
2; 5:11; Mera δὲ αὐτόν κτξέ. Id. 3:22; Mera δὲ 
τοῦτον kré. 1:3, 14; 3:1, 45; Μετὰ δὲ τοῦτο xré. 
Hel. 2: 2,9; ib.4:6,1; ib.4:1,31; Thuc. 4:25; 


| 4:73; 5:61; 5:62; 7:75; Μετὰ δὲ ταῦτα kré. 1: 


2,27; 1:3,9; 1:3,14; 2:4,23;.2:5,32; Hel.1: 


“y+ > 


δὲ ταῦτά ye— Plat. de Leg. 3,680, E; ἄνευ δὲ σεισμοῦ 
cre. Thuc. 3: 89; περὶ δὲ τοῦ καλῶς ἀποϑνήσκειν κτξ. 
8:1,48:- Thuc.6:61; 6:76; Περὶ δὲ τόν---δὐάνατον 
κτξ. Hel. 6 : 2,81; Thuc. 2:31; Περὶ δὲ αὐτὸν τὸν 
ναόν κτξ. 5:3,12; Περὶ δὲ τοὺς αὐτοὺς χρόνους κτξ. 
Thue. 5:32; διὰ δὲ τοῦτο κτξ. 1:2, 8: Ὑπὸ δὲ τοῦ 
πλήϑους kre. 5:2,15; Ὑπὸ δὲ τὸν χρόνον τοῦτον κτξ. 
Thuc. 3:92; 8:78; Ὑπὸ δὲ τὸν αὐτὸν χρόνον κτξ. 
Id. 8:36; 8:99; Μέχρι δὲ τοῦδε κτέἕ. Id. 2: 72: 2: 
733 Χωρὶς δὲ τούτων Kré. Cyr. 1: ὅ, 5; Dem. de Cor. 
24, p. 233; Isocr. Pan. 32, Ὁ. 47; 46, p.50; Is.de Ni- 
costr. Her. 17, p. 48; (10) after Prepositions and the 
word depending on them, especially if such word be 
emphatic, or if with the Preposition it form a complex 
idea; or after Prepositions and one or more Adjuncts 
of the word depending on them : ἐν Μιλήτῳ o&— 1:1, 
7; Hel. 1:1, 32; Thuc. 5:60; Ἔν κεφαλαίῳ ds— 
Dem. de Chers. 76, p. 108; Plat. Pol. 8, 563, B; Ἐν 
μέσῳ δέ---- Thuc. 5 : 59; ἐν ὀλίγῳ δὲ χρόνῳ kré. Cyr. 2: 
4,2; Ἔν τοῖς μεγίστοις δὲ ὠφελήμασι kre. Ages. 7: 2; 
Ἔν πάσαις δὲ ταῖς xré. Hel. 4 : ὅ, 17; Isocr. Δα Dem. 
47. Ὁ. 12; Is. de Nicostr. Her. 12, p. 47; ἐν τοιούτοις 
δὲ ὄντες πράγμασι Kré. 2: 1,16; Dem. de Cor. 62, p.. 
245; ἐν τῷ τοιούτῳ δέ--- Cyr. 1:6,41; ἐν τούτῳ cé 
τῷ τόπῳ κτξ. 1 : 5,1; ἐν τούτοις dé— Plat. Phileb. 80, 
B; Ἔν τούτῳ δέ--- 1:5,15; 4:6,25; γι. 4: 6,4; 
Hel. 1:1, 31; Thuc. 4:13; 4:24; 4:103; 6:66; 
ἐν ἄλλοις δέ---- Cyr.7: 1,11; Εἰς τὴν λείαν δέ--- Hei. 
6 :2,81; εἰς τοὺς Δρίλας δέ----- ὅ : 2,2 (Krueger) ; εἰς 
ταὐτὰ δὲ πάντα kré. Dem. de Cor. 213, p. 299 : Εἰς τοῖ- 
τον δὲ τόν κτέ. 8:4, 18; Εἰς τοῦτο δέ--- Isocr. Pan. 
112, p.64; Πρὸς πόλεμον δέ--- Plat. de Leg. 6,785, 2; 
πρὸς ταὐτὰ δέ--- Comm. 3 : 8,5; πρὸς τὰ αὐτὰ 0é— i). ; 
Πρὸς τὰς μεγίστας δ᾽ obv—vaic xré. Thuc. 1 : 10; ἐφ᾽ 
ἑκάστης δὲ προδρομῆς κτξ. 4 : 7,10; ᾿Επὶ τῶν τοιούτων 
δέ---- Hip. 11:8; ἐπὲ τῇ κεφαλῇ δε--- ὃ :4, 18; ἐπ᾽ 
ἐκείνοις δέ---- Thuc. 3:12; ᾿Επὶ πλέον δέ---- Id. 2 : 51; 
"Ed ἅπασι δὲ τούτοις Kré. Dem. de Fals. Leg. 186, p. 
399; κατ᾽ εὔνοιαν δέ--- Thuc. 6:9; 1:19; κατὰ κώμας 
δέ--- Τά. 1.: 10 ; κατὰ γῆν de—Id.1:153 Kar ἐνιαυτὸν 
dé ye— Plat. Polit. 298, E; Κατὰ ϑέρη δὲ καὶ χειμῶνας 
crt. Thuc. 5:20; κατ᾽ ὀλίγον δέ---- [4,1 : 6] ; κατὰ 
πολλὰ δέ--- Id. 1:121; 1:15; Kar’ ἄλλους δ᾽ ai— 
Cyr. 7:1,12; Kara τύχην δέ τινα kré. Hel. 3: 4,13; 
Thue. 3:49; Κατὰ τί dé— Plat. Protag. 355, Ὁ; “Azo 
τίνος δέ---- Cyr. 1: 6,10; ’Ex πάντων δέ--- Dem. Phil. 
2,16, p.70; Ἐκ τούτου δέ--- 6: 2,19; Cyr. 1:6, 10; 
Hel.4:5,19; Thuc.3:4; ᾿Εκ τούτων δέ--- Comm. 2: 
7,12; Hel. 3:1,2; Plat. de Leg. 6, 510,C; σὺν av- 
τοῖς δέ--- 2:5, 37; Σὺν τούτοις δέ---- 1: 8, 26; μετὰ 
πάντων δέ--- Thue. 2:39; 2:41; Mer ὀλίγον δέ--- 
Hel. 1:1,2; ib.2:3,5; Μετὰ τοῦτον δέ---- 3: 1,45; 
Mera ταῦτα δέ--- 7:2, 381; Thuc. 1:56; 1: 118; 
Dem. de Cor. 80, p. 252; de Fals. Leg. 236, Ὁ. 414; de 
Class. 23, p. 184; Περὶ τούτων δέ--- Id. de Cor. 6, p. 
227; de Chers. 3, p. 89; Διὰ μέσου db&e&—1:2,7; Aca 
δέκα δέ--- Thue. 3:21; διὰ τούτων δέ--- Dem. in Mid. 
190, p.576; διὰ τοῦ δικαίου δέ---- Cyr. 8:1, 26; ev ape- 
τὴν δέ--- Plat. Theext. 34, Β ; διὰ τοῦτο δέ--- 5: 9, 21; 
Id. Pol. 6, 505, E; ὑπὸ τοιούτων δέ--- Cyr. 7: 2, 23; 
and regularly after the Relative Pronoun : ἐν ᾧ dé—1:, 
10, 10; 2:2,15; Cyr. 2:1,20; Hel..2: 4,12; Dem. 
de Cor. 163, p. 282; 250, p.310; Ἔν cow δ᾽ av— Thue. 
3:28; ᾿Αφ᾽ οὗ δ᾽ dv— Cyr. 1: 2,13; “EE οὗ d&— Dem. 
Phil. 1, 24, p. 46; Ol. 3, 22, p, 34; δι᾿ ὧν dé— Id. in 
Androt. 16, p. 598; μέχρι οὗ δ᾽ ἄν--- ‘Thue. 7: 83; 
(11) so-after a Negative and the word modified by it, to 
prevent the concurrence of οὐ dé and of μὴ δέ : Οὐ τὸν 
αὐτὺν 6&— Dem. de Chers. 67, p. 106; Isocr. Pan. 187. 
p. 80; Panath. 260, p. 287; Nicocl. 42, p. 85; Μὴ 
πλείω δέ---- Plat. de Leg. 11, 915, B; τὸν μὴ ϑέλοντιι 
dé— Id. Ep. 8, 357, B; Οὐ πολλῷ δὲ χρόνῳ ὕστερον 
κτέ. Dem. in Olymp. 16, p. 1171; Οὐ πολὺν δ᾽ οὖν κτἕ 
Plat. Pheed. 59, E; Οὐκ αἰτιῶμαι δέ---- Cyr. 7: 2, 22. 
Dem. de Cor: 3, p. 226; Phil. 1, 26, p. 47; in Mid. 
17, p. 520; Plat. Parm. 161, B; οὐκ ἂν ϑαυμάσαιμι 


οἷν ᾿ ORDER OF WORDS IN ATTIC GREEK PRO 


é:— ZEschin. ady. Ctes. 207, p. 83; μὴ παϑεῖν δέ--- 


Thue. 6: 83; Οὐ φαμένου δέ--- Hel. 1: 6,3; Thuc. 8: 


9; Dem. de Cor, 129, p. 270; μὴ παυύμενος δέ---- Plat. 


Tim. 42,C; Symp. 180, C; Apol. 32,.A; Polit. 309, 


Ἐπ Οὐ μόνον dé— Vect. 1:4; Dem. Phil. 8, 34, p. 


120; ib. 53, p. 124; Isocr. Phil. 146, p. 111; Is. de. 


Nicostr. Her. 21, p. 48; Οὐ πολὺ δέ--- 3: 3,6; Comm. 
3:5,11: Οὐ πολλῷ δὲ VorEepoyv— 2: 5,32; μὴ πρόσω 
δέ--- 4; 3,28; οὐχ. ἥκιστα δέ--- Dem. ΟἹ. 2:1, p. 18; 
Οὐχ. ὁμοίως δέ---- Isocr. Panath. 269, p. 289 (Baiter) ; 
Οὐδὲ πώποτε δέ--- Id. Archid. 15, p. 118; Οὐκ ἂν ἀλό- 
γως δέ--- Vect.1:6; οὐχ im ἐραστοῦ δέ---- Plat. Phaedr. 
227,C ; but these Particles are sometimes allowed to 
concur ; as, μὴ δὲ εἰδώς κτὲ. Plat. Phileb. 17,C ; (12) 
and sometimes after certain other forms wherein the 
words are closely connected : Τάχα ἂν δέ---- Thue. 6: 
10 (Krueger) ; ὡς τάχιστα δέ--- Id.8 : 27; Plat. Protag. 
309, B; we ὀλίγιστα δέ---- Id. de Leg. 12, 953, A; “Ev 
τοῖς πρῶτοι δέ---- Thue. 1:65 ἵνα ri δὲ BobAerai— Plat. 
Symp. 205, A ; 50 after the Vocative and other words 
in hurried address :. ᾿Αλκεύνα, σὺ δέ κτξ. Cyr. 5 : 3, 42 ; 
[Plat.] Theag. 127, C; Ὦ τλῆμον, ri δὲ σὺ ἀγαϑὸν 
ἔχεις ; Comm. 2: 1,30; Ὦ μωρξ, ἔφη ὁ Σωκράτης, τοὺς 
δὲ καλοὺς οὐκ οἴει Kré. ib. 1:3,13; Ὦ γύναι, ἔφη, 
ὔνομα δέ σοι τί ἐστιν; 10. 2 :1,26; Εἰπέ μοι, σὺ δὲ τί 
κτξ. Dem. de Chers. 70, p. 107; Φέρε, ἂν d&— Id. in 
Aristocr. 57, p. 638 ; 124, p. 661; in Lept. 38, Ὁ. 468; 
᾿Αλλὰ od δὲ ἐν τῷ μέρει αὐτῷ εἰπέ Kré. Plat. Men. 92, 
E; see also p. xxxvi; (13) after Conjunctions and 
Conjunctive Particles: Οὗ δὲ δή--- 5:7, 33; Ὅπου 
6&— 1:9, 27; 2:3,26;.6:1,23; ἔνϑα δέ--- 2: 2,11; 
4:5,6; Ὅϑεν δὲ δή---- ARschin. adv. Ctes. 41, p. 59 ; 
Πρὶν d&— 1:8, 19; 6:31; 7:7,9; Thuc. 2:93; 
᾿Επεὶ 0&—-121,:19; 121,35 1:2,1. Hel. 1: 1,12; 
ib. 1; 3,15 ib. 1: 3,18 ; Adschin. adv. Ctes. 177, p.79 ; 
Plat. Οὐ. 121, A-; ᾿Επειδὴ d&— 1:2,17; 3:8,18; 
4:1,14; Thue.1:18; 6: 100; 8:69; Dem.de Cor. 
199, p. 294; 233, Ὁ. 305; 261, p. 314; ARschin. adv. 
Ctes. 3, p. 54; 129, p. 72; 159, p. 76; Lys. in Agor. 
80, p. 137; Plat. Pheed. 59,D; Protag. 321, A ; ’Eze- 
dav dé— Dem. de Cor. 178, p. 287; Aéschin. adv. Ctes. 
30, p. 58; Ὅτε δέ---- 1:8,8; 3: 1,33; Hel. 1:6,2; 
Ὅταν δέ--- 6:2, 31; Mschin. adv. Ctes. 16, Ὁ. 56; 
200, p. 82 ; 257, p.90 ; Ὁπύτε δέ--- Aschin. adv. Ctes. 
40, p. 59; Is. de Nicostr. Her. 14, p. 47; ὡς d&— 1: 
3; 10%; 1 3) 21-3 1°38, 25: “Hel. 5: 8,1: Thue; 1:1: 
1:22; 4:13; Dem. de Cor. 19, p. 231; 261, p. 314; 
/éschin. adv. Ctes. 150, p. 75 ; wcavrwe δέ---- Comm. 1 : 
7,4; Plat. Symp. 186, E; Gorg. 460, D ; ὡς δ᾽ αὕτως 
kré. 5:6,9; Hel.2: 2,9; Comm.1: 7,3; ὡς δ᾽ αὕτως 
kré. Plat. Pheed. 102, 1; Protag. 313, E ; “Ὥςπερ dé— 
Vect.1:3; Ὅμως de— 4:4, 21; 5:6,6; Thue. 2: 
11; 5:32; 6:31; Plat. Parm. 137, A; Symp. 217, 
D; Ὅτι δέ--- 1: 8,21; Comm. 3:1,1; Thuc. 6:55; 
Dem. de Cor. 114, p. 264; Mschin. adv. Ctes. 15, p. 56 ; 
22,p.57; 30,p.58; Plat. Crat.409, B; Διότι δέ--- Id. 
Tim. 54, B ; Ὅπως 6&—1:7,4; Cyr. 1: 6,43 ; Vect. 
1:2; Ὅπως δὲ γε--- 7 : 6,39; Ἵνα δέ---- 7 : 6,19; Cyr. 
1:2,15; Hel. 2:3, 30; Dem. de Cor. 305, p. 327; 
fEschin. adv. Ctes. 76, p. 64; 93, p. 67; 159, p. 76; 
Plat. Euthyphr. 12,C ; Ei δέ-τ 2:5,19; 3: 2,28; 7: 
1, 22; Thue. 1:28; 2:64; 6:11; Dem. de Cor. 
238, p. 306 ; 303, p. 326 ; Phil. 3, 74, p. 130 ; Aschin. 
adv. Ctes. 5,p. 54; Ei δὲ dj — 2:5,10; Ei δὲ μή--- 7: 
7,33; 7:7,7; Thue. 1:28; 2:71; 5:16; Dem. de 
Chers. 10, p. 92; ZEschin. adv. Ctes, 170, Ὁ. 78; Plat. 
Pheed. 73, B ; Pol. 6,505, Α ; Εἰ δέ ye μή--- Id. Theeet. 
181, E; ᾿Εὰν δέ--- 2:72; Mschin. adv. Ctes. 186, p. 
73; ᾿Εὰν δὲ τις Kré. ib. 3, p.54; ᾿Εὰν δὲ pn— 7:1, 
30 ; Ἦν δέ--- 2: 3,27; 3:2,31; Thuc. 3:13; Isocr. 
Pan. 18, Ὁ. 44 ; Ἦν δέ τις kre. Thuc. 2:87; ἂν δέ γε 
βούλῃ κτέξ. Plat. Gorg, 448, A. 


2. In the formula μέν---δέ. 
For this, see below, pp. civ. et seq. 
3. In the formula Kai—éé or καί----δέ. 


(1) This is very frequent in Xenophon: as (a) in 
the Third place ; after a Noun: καὶ στρατηγὸν δὲ αὐ- 


‘Cyr. 1: 3,14; ib. 6:3,4; Comm, 2 


ἘΣ 
SE. > ~, 


πὸν ἀαύψειεβ εν: he Ὧν Ἧς 
Περσῶν Kré, uo 32,255 Kaiy 4 


4,18 ; after an Adjective :--οὶ Ἕλληνες καὶ - 
1:8,2; Cyr.5:3,43 ; καὶ πάντες δὲ ἔϑεον. 1 : 8,18: 
Ογν. 8:2, 7; Καὶ πάντες δέ---- 1: 8,22; Καὶ ἀρχικὸς 
δέ--- 2:6,8; Comm. 8 : 9, 1ὅ : after a Pronoun: καὶ 
ὑμεῖς δὲ πάντες κτέἕέ. Cyr. 4:1,2.; ib.8: 7,10; ib,4: — 
2,20; Καὶ ὑμῖν d&— 7:11, 80 ; κἀκεῖνος dé— Comm. 
1.:.1,8 ; καὶ ἄλλοι δέ, 4 : 7,9 ; καὶ ἄλλαι δὲ πόλεις κτξ.. 
Hel. 6: 4,18 ; Καὶ ἄλλο δέ σοι ἐρῶ" Cyr. 8 : 2,20; καὶ" 
ὅτου δ᾽ ἂν ἄλλου xré. Comm. 1 : 1, 15 (Kuehner) ; ας 
er a Verb: καὶ ἀπέκτειναν δέ---- Hel. 7: ὅ,17.; Cyr.5: 
4,44; Καὶ ἦν δέ---- δ :10,10 ; Kai συνιδεῖν δέ---- 1: 5, 
9; Comm. 3:3,1; Hip.1:8 ; after an Adverb: καὶ 
voy δὲ ἔτι xré. Cyr. 3: 2,245 (0) in the Fourth place; 
after the Article and its word : καὶ τῶν Ἑλλήνων δέ---- 
1::1,2; 5: 3,9; 6: 19193) 61. eee Cyr a τ) 51 
ib. 5: 3,47. ib. 6: 3, 28.; ib. 6:8, 8.; ib. 7:5, 623) / 
Hel. 4: 6,1; καὶ ot ἄλλοι O&— Cyr. 5: 3,42; ib. 1:4, ~ 
18; ib.1:4,20; ib.5: 2,1; Kai ὁ Κῦρος d&— Cyr. 1: 
4,25; Hel. ὅ : 8,26 ; Kai ot ἄλλοι δέ--- 7: 3,23; Kai 
ot ἄλλοι δὲ λοχαγοί κτέ. 6:1,63 Kai TO TapaySivar 
dé— Cyr. 5: 3,43; ib. 8 : ὅ, 1 ; after a Preposition 
and the word depending on it: Kai ἐν ᾿Εφέσῳ d&— 5: 
3,8 ; καὶ ἐν τούτῳ δέ---- Cyr. 7: 1,30 ; καὶ ἐν ἄλλῳ δέ---- 
Comm. 2:1, 20; καὶ ἐν οἷς d&— Symp. 2:9; Kai - 
πρὸς φίλους δέ---- Comm. 1: 8,33; Kai κατὰ γῆν δέ---- 
Vect.1:73 καὶ περὶ γυναικῶν δέ---- Cyr. 8 : 3,44; aft- 
er εἴ τις : καὶ εἴ τις δέ--- 3:2, 39; (6) in the Fifth 
place ; between the Article and its word: καὶ ἡ τῶν — 
θηβαίων δὲ πόλις kré. Hel. 5: 2,37; Kai τὸ τῶν στρω- 
μάτων δὲ βάρος κτξ. Cyr. 6 : 2,30; ib. 8 : 8, 65 ; after 
the Preposition and its word with the Article: Kai 
πρὸς τῇ οἰκίᾳ δέ---- Lac. 15:6; Kai ἐπὶ τῶν πράξεων 
δέ--- Cyr. 1 : 6,253; Καὶ τῶν παρ᾽ ἑαυτῶν δέ---- Ἰ 1:1, δ 5. 
καὶ κατὰ τὸ νωτοφόρον δέ--- Cyr. 6 : 2, 34; (6). and 
even in the Sixth place, after the Article with a Prep- 
osition and its word : Kai τοὺς ἀμφὶ τὸ orparevpa δέ---- ἡ 
Cyr. 2: 1,31. 


(2) Instances from other writers are: (a) in the 
Third place: μὴ πᾶν γύναιον καὶ παιδίον καὶ ϑηρίον 
δὲ ἱκανὸν εἶναι κτέ. Plat. Thest. 171, EE; καὶ χρήματα 
δέ--- Thue. 6 : 71 ; δίκαιον γὰρ αὐτοῖς καὶ πρέπον δὲ ἅμα 
kré. Thuc. 2:36; κακὰ δὲ ὑντ᾽ αὐτῶν τὰ πολλὰ καὶ 
ἀγαϑὰ δέ. Plat. Phileb. 18, B; οἱ ὑπὲρ τριάκοντα καὶ 
πεντήκοντα δὲ γεγονότες ἔτη κτέ. Id. de Leg. 2, 665, B ; 
᾿Εγὼ δ᾽ ἕν μὲν ἐκεῖν᾽ εὖ οἶδα καὶ ὑμᾶς δ᾽ εἰδέναι χρή, 
Dem. in Mid. 26, p. 523 ; ᾿Ακούω γὰρ ἔγωγε καὶ ὑμῶν 
δὲ τοὺς πολλοὺς οἶμαι εἰδέναι. Lys. de Bonis Aristoph. 
5, p. 152 ; καὶ σὺ de— Plat. Crit. 51, A ; καὶ αὐτοὶ δε---- 
Thue. 4:24; Κἀκεῖνο δέ--- /Eschin. adv. Ctes. 8, p. 
54; in Timarch. 69, p.11; ᾿Εγὼ νὴ A’ ἐρῶ καὶ γράψω 
δέ. Dem. Phil. 3, 70, p. 129 ;—axnkoare, ὦ ἄνδρες ᾿Αϑη- 
vaiot, καὶ παραλείπω δὲ πολλά. Id. in Mid. 126, Ὁ. 556; 
καὶ ἣν δὲ οὕτως Thue. 1: 1325 καὶ ἐπιῤῥεῖ δέ---- Plat. 
Pheedr. 229, Ὁ ; Καὶ ἣν δὲ ἄξιος κτξ. Thue. 7.: 56 ; καὶ 
πρᾶξαι δέ--- Dem. Ol. 3,15, p. 82 ; καὶ πρὶν ὑπεσχημέ- — 
νων καὶ νῦν δὲ πραττόντων. Id. de Hal. ὅ, Ῥ. 77; καὶ 
νῦν δέ---- Plat. Gorg. 518, A ; (ὦ) in the Fourth place : 
καὶ τοὺς πεντακισχιλίους δέ--- Thue. 8:67; Kai ot 
ἄλλοι δέ--- Dem. de Cor. 43, p. 240; Lye. in Leoer. 
117, p. 164; Kai νῦν δείκνυμεν δέ---- Dem. in Androt. 
33, p. 603 ; καὶ ἐν Τάραντι 6é— Plat. de Leg. 1, 637, B ; 
kai τὰ παρ᾽ αὐτοῖς Kai παρὰ πᾶσι δέ---- Dem. de Cor. 
215, p. 800 ; καὶ κατὰ ϑάλατταν dé— Plat. de Leg. 3, 
682, C. . 

The Negative of this formula is very rare, but it oc- 
curs in 1 : 8,20, οὐδ᾽ ἄλλος δὲ τῶν Ἑλλήνων ἔπαϑεν κτξ.; 
and in 15. de Pyrrhi. Her. 50, p. 42, οὐδ᾽ ἄλλον δὲ τῶν 
εἰςποιητῶν οὐδένα κτέ. (Bekker). © ᾿ ἡ Ξ 


Δή. 
1. Near the beginning of its Clause or Sentence. 


. i 

Ay is put near the beginning of its clause or sentence 
as affecting the whole clause or sentence, and some- 
times as affecting only the word or phrase after which 


"Ἔνι... " ane) Le a Ue, ro 
᾿ Vy LA A, ~ 


(a) after the Article : 
it. Soph. 249, Ὁ ; Tim. 62, D; Τοὺς δὴ κατε- 
¢ «ré. Auschin. adv. Ctes. 214, p. 84; Dem. de 
). 77; de Fals. Leg. 186, p. 399 ; Isocr. Laud. 
8, p. 215; Plat. Tim. 54, B ; Τῶν δὴ ἐμῶν προ- 
» «rt. Thuc. 6:89; Τὴν δὴ βασιλικὴν συμπλο- 
ré. Plat. Polit. 805, Εἰ ; Τὴν δὴ τοιαύτην δύναμιν 
. Id. Pol. 4, 430, Β ; τοῦ δὴ. εἰ φάρμακα ἐγχέοιεν μὴ 
“λυσιτελεῖν αὐτοῖς. Cyr. 1: 8,9 ; Οἱ μὲν δὴ στρατιῶται 
τ τ υ:6.1-:. 8.:1,8: 7:6, 33; Cyr 9: 9, 
18; 10.8:1,89: ἴὉ.6.:1,25 ; Thuc.4:39; 5:118; 
Dem. in Aristocr. 60, p. 639; de Fals. Leg. 145, p. 385 ; 
Plat. Apol. 24, C ; Pol. 3,412, Β ; Ot μὲν δὴ ἄλλοι κτξ. 


82; Td δὲ δὴ σιμόν κτέ. Symp.5:6; Plat. Pol. 4, 438, 
E; 8,563, Ὁ ; Τὸ δὲ δὴ κοινωνεῖν cré. Id. Soph. 248, 
B; Οἱ δὲ δὴ δυνάμενοι wre. CEc. 11:10; (4) after the 
Article and its word : Τὴν οὐσίαν On— Plat. Soph. 248, 

ΕΣ; 256,A; Theert. 164,B; τῷ ye εὐψυχίᾳ δή που--- 

‘Thue. 1: 121; Τὸν αὐτὸν δὴ τρόπον κτέ. Dem. in An- 
. drot. 29, p. 602; Plat. Tim. 50,.B; Ταὐτὸν δὴ τοῦτο 
᾿ς «ré. ib. 48, Τὰ - Τοῖς ἄρχουσι On— Id. Pol. 3, 389, B ; 
τὸ μὲν yao κλαπὲν On— Id. de Leg. 9, 857, A; (ὁ) aft- 

er a Noun: ἀνάγκη δή pot κτξ. 1 : ὃ, δ ; Plat. Pol. 2, 
371,E ; Tim. 85, Β ; Theset. 308, Β ; τέλος δή--- ντ.1 : 
6,14; παῖ δή, παῖ δή Cyn.6: 18 ; Παρύσατις μὲν δή---- 
1:1,4; 1:2.3; Cyr.2:3,16; (ὦ) after an Adjec- 
tive: Δῆλον On — ὅτι cré. Plat. Gorg. 470, Τὸ ; Crat. 

. 892,C; Phed. 80, A ; Χαλεπὴ 0) καὶ δύςκολος kre. Id. 

_ Pheedr. 246, B ; Πλούσιοι δή---- Id. Pol. 8,564, E; Té- 

| raprov δή--- Id. Soph. 255, C ; 255,1) ; πολλοὶ δή--- 

~ Isocr. Phil. 42, p. 90 ; Plat. Pheed. 68, A ; Πλεῖστον δή.--- 

Τα. Pol. 8, 564, E; Πᾶς δή--- Id. de Leg. 11, 931, D; 
Πάντα δὴ ταῦτα kré. Dem. Ol. 1, 28, p. 17 ; εἷς δὲ δή--- 

1:3,14; κάλλιστον δή--- Thuc. 6:33; Τὴν ἐπιτακτι- 
κὴν δὴ τέχνην kré. Plat. Polit. 260, Ο ; (e) after a Pro- 
noun : Ἡμεῖς δή---- Thuc. 3:61; Plat. Gorg. 469, C ; 
Ἡμεῖς μὲν On— Thuc. 5:90; ᾿Εγὼ δὲ on— Plat. Symp. 
194, ἢ ; Σὺ δὲ δή--- Id. Phileb. 14,1; Ταύτην δὴ τὴν 

πάροδον κτξ. 1:7,16; Thuc.1:127; Plat. Tim. 85, 

D ; Ταῦτα δὴ πάντα cré. Id. Pheed. 58, D ; Τοῦτο δή---- 
7:6,30; 7:1,28; Hel. 5: 2,36; Thuc. 1:57; Tode 
On— Plat. Pheedr. 276, Β΄; Τάδε δή-τ-- 7: 3,47 ; Tatra 
μὲν On— Cyr. 2: 1,24; ib. 2:3,16; Οὗτός re δή--- 
Plat. Pheed. 59, B; 58, A ; Τοῦτό ye dn— 4:6,3; ἃ 
on— Cyr. 1:3, 2; ib. 2:1, 16; Comm. 3:5,11; 
Thue. 2 : 29 ; Dem. pro Rhod. Lib. 29, Ὁ. 199 ; Aéschin. 
ταν. Ctes. 207, p. 83; Plat. ταῦ. 407, Ὁ ; Pol. 2, 371, 
1; 4,442, A; ὕπερ δή--- Comm. 2:1,21; Thue. 5: 
10; 7:62; ὃ δὲ dn— 2.: 8,1; ὕτου On— 4:7, 25; 
5: 2,24; Thuc. 8:87; 6 τι δή ποτε cre. Dem. in An- 
drot. 28, p. 602; ὕσας δή--- 6:3, 23; Thuc. 6:18; 
Ὅσα μὲν OF—3:1,1; Hel. 3: 2,17; Ὅσων δὲ δὴ καὶ 

οἵων ἄν crt. 2 : ὅ, 10; ὅσους γε δή--- Hel. 3: 2, 16; 
οἷα δή---- Cyr. 2:1, 24; Plat. Phed. 60, A; Symp. 

215, Ὁ; (7,2) after Interrogatives ; as (1) after Inter- 

rogative Pronouns: Ti δή; Plat. Soph. 259, Τὰ ; Hip. 
Maj. 290, D; Crat. 409, A ; Τίς δή--- Cyr. 7:2, 28; 
Dem. Ol. 3, 30, p. 36; in Aristocr. 164, p.674; Ti δή 

ο΄ ποτε; ib. 56, p. 637 ; 70, p. 648 ; Τί δή wore— Id. Ol. 
8, 30, p. 36 ; de Fals. Leg. 171, Ὁ. 394; Τί δὲ δή ; Plat. 
Hip. Min. 375, A; Τί δὲ δή---- Id. Gorg. 474, C ; Crat. 

404,8 ; 407, Ο ; Ti οὖν dn— Id. Pheed. 57, A; 59,C; 
Pheedr. 227, B ; Protag. 316, B ; Τί δὴ otv— Id. Crat. 
408, E ; ποτέρους δή--- Id. Pol. 6, 484, B ; ἸΠοῖον dn— 
Imad. Phileb. 21,D; de Leg. 3,700, A ; Tov ποῖον δή; 
Id. Phileb. 14, C ; Pheed. 81, E; Theet. 147, ἢ; (2) 
after Interrogative Adverbs : ποῦ δή--- Cyr. 3: 1,38 ; 
Plat. Phedr. 243, E; Πόϑεν δή---- Dem. Phil. 1, 22, 
p. 46; ποῖ δὴ καὶ πόϑεν ; Plat. Phedr. 227, A; ΠΥ 
on— Id. Phed. 82, B; Pol. 9,591, A; Πῇ δή; Id. 
Soph. 223, C; Wy δὴ ody— Id. Phedr. 256, B; ὅπῃ 
δὴ καὶ ὕπως προςγενομένη " Id. Pheed. 100, D ; Πῶς 
δή; Cyr. 8:4,8;°Symp. ὅ :ὅ ; Thuc. 1 : 142 ; Plat. 
Crat. 395, C ; 404, EF; 409. Βὶ ; Πῶς δὴ καὶ τίνων κτξ. 
Id. Phileb. 20,B; Polit. 3510, Β΄; (9) after Interroga- 
tive Particles: “Apa δή--- Ath. 3:2; Οὐκοῦν dn— 
‘Plat. Polit. 305, E ; Πότερ᾽ οὖν 6n— Id. de Leg. 1, 626, 
C; (9) after a Verb : ᾿Εδόκει ON— 1:4,18; 4:4,10; 


4 
SS 
Cyr. 8 : 3, 21; Οἱ μὲν δὴ Μῆδοι καὶ Ὑρκάνιοι, ib. 4 : 2, 


‘THE PARTICLES. ci 
Τῷ δὴ φιλοσόφῳ |1:10,13; 4:2, 20; Thuc, 1:37; Dem. Ol. 1, 17,p. 


14; 18,p.14; in Mid. 77, p. 539 ; Plat. Pheed. 99,E; 
Crat. 407, A; Πράττουσι μὲν δή---- Id. Polit. 310, C; 
Δεῖ δὲ δή---- Id. de Leg. 2, 664, D; Symp. 178, D; 
Pheed. 95, B; Πειρῶμαί ye dn— (Εο. 13:43; Δοκεῖ 
γοῦν On— Plat. Polit. 311, A ; Soph. 232, E ; Ἔστι δὴ 
οὖν---- Id. Symp. 191,C ; Theset. 150,C ; ἔλεγες τοίνυν 
on— Id. Gorg. 459, A; “Aye On — 2:2,10; 5:4,9; 
Cyr. 5:3, 4; ib. 5:3, 11; Aéschin. adv. Ctes. 31, Ῥ. 
58; Plat. Soph. 235, A ; Phileb. 39, 1 ; Pheed. 60, C ; 
“Ayere On— 7 : 6,33; Cyr, 4:2,21; Plat. Phaedr. 237, 
A; Φέρε δή--- Ath. 3:6; 3:75 Dem. de Cor. 106, p. 
261; in Mid. 58, p. 533; 73,p.538; Plat. Phad. 63, 
B; Gorg. 455, A; Ἔχε δή--- Id. Protag. 349, Ὁ ; 
Gorg. 460, A; Δίδαξον δή---- Comm. 1: 2, 41 ; ᾿Απο- 
βλέψατε On— Dem. OL. 3, 29, p. 36 ; Λέγε On— Cyr. 3: 
1,12; Plat. Gorg. 474,C ; ᾿Αντιϑῶμεν On— ZKschin. 
adv. Ctes. 253, Ὁ. 89 ; ἀπιέναι On— 5: 2,5; 7:1,26; 
Plat. Symp. 177, A; Συνταξάμενοι dn— 6:38, 80: 
Cyr. 1: 3,9; Plat. Symp. 222,C ; ᾿Απολογητέον δή--- 
Id. Apol. 18, EZ; (4) after Adverbs : Ἔνϑα dn7— 1: 5, 
8.5138, 13° 128,45 2:1, 10; 4: 7,24; Plat.Protag, 
324, A; Phedr, 247, C; Pol. 10, 618, B; ᾿Ενταῦϑα 
δή--- 1:7,10; 1:10,1; 4:7,25; Thue. 1:91; 2: 
58; 5:64; 8:53; Plat. Thext. 171, EE; Symp, 221, 
A; Ἐντεῦϑεν δή--- 5:5, 3; Cc. 10:2; Thue. 2; 
743 8:39; Αὐτόϑεν On— Id. 1: 141; Νῦν dn— 7: 
69373 0-6 ἡ τ] Cyr, 41:1,.28 3 10. 725,53 so Pla 
Pheedr. 277, A ; Pol. 1,353, A ; Νῦν δὲ δή---- 7: 1,28; 
7.10, 81 ; καὶ yap viv on— Plat. Gorg. 448, A; “Er 
6y— Id. Pol. 2, 371, Ὁ ; 2, 373, 1ὰ ; Soph. 224, E; 
ἔτι Kai δή--- Dem. de Pace. 9, p. 59 ; Τότε δή--- 2:4, 
22; τά τοῖς ΤΟ Cyr, 3:1.3;:22 5: ib.,7 : 2, 19.; Thue Ps 
138; 4:78; 5:16; 5:17; Plat. Symp. 184, E; 
Tore. μὲν On— Dem. Ol. 3, 27, p. 35; Πρῶτον dy— 
Plat. Soph. 231, C ; ὕστερον δή--- Thuc. 3:51; tora- 
τον on— Plat. Phed. 60, A; Αὖϑις δὴ πάλιν--- Id, 
Soph. 256, A; Polit. 282, Ο ; ταχὺ dn— Hel. 7: 2,8; 
Sarrov On— 4:3, 27; ἀεὶ δή ποτε--- Thuc. 1:13; 
Οὕτω On— 5:9, 24; Cyr.4:1,23; ib.5:3,4; ib.7: 
2, 28: ib. 8:1, 14; Thuc. 2:70;.-4:30; 4:74 
/Mschin. adv. Ctes. 205, p. 83; Plat. Phed. 81, B; 
Pheedr. 237, B ; Οὕτω μὲν δή--- 3:1,3; Cyr. 1:38,9; 
Ὧδε On— Plat. Crat. 392,C ; Soph. 255, EK; gavéowe 
δή mov— Auschin. adv. Ctes. 40, p. 59; ἀποχρώντως 
on— Thue. 7:77; δίχα δή--- Id.7: 815 ἢ που dn— 
Id. 1: 142; ἡ πού ye δή---- Id.6:37; τάχα én— 1: 
8,8 ; πολὺ δὴ μᾶλλον--- Thue. 6: 61; μάλα δή---- Cyr. 
8:7,1; μάλιστα δή---- Thuc. 4:55; 4:108; 5:66; 
ἥκιστα On— Id.7:86; so after the Dative used Ad- 
verbially : κοινῇ On— 4:5, 34; πολλῷ δὴ μᾶλλον--- 
Thue. 5:63; 6:56; 8:89; πολλῴ δὴ μᾶλλον ἔτι---- 
Id. 8 : 83; (ὦ) after Negatives : Οὐ δή--- Thuc. 2: 41 ; 
Dem. de Cor. 11, p. 228 ; 269, p.316; Plat. Pol. 4, 439, 
Ὁ ; Οὐ δή πού ye— Dem. in Lept. 165, p. 508 ; Οὐ μὲν 
δή--- 1 :9,18.; 2:4,6; 3:2,14; Οὔπω dy—1: 9,25; 
Οὐδὲ ON— Plat. Pol. 1, 335, Ὁ ; Μὴ δή---- Cyr. 5: 5,41; 
Thuc. 2:89; Dem.in Mid. 28, p.523; Vlat.de Leg. 
10, 892, E; 11,931,C; τὸ μηδετέροις 6n— Thue. 6: 
80; (7) after Prepositions : “Ev μὲν δὴ Μήδοις κτξ. 
Cyr. 1:4, 25; ἐν δὲ δὴ τοῖς πολεμικοῖς κτξ. 3:31, 38; 
Εἰς δὴ τὸ πρόσϑεν κτέξ. Plat. de Leg. 3, 682, A ; Πρὸς 
δὴ τὸν οὕτω μέγα φρονήσαντα κτξ. Isocr. Pan. 90, p. 59; 
Πρὸς δὴ ταύτην «ré. /Eschin. ady..Ctes. 17, p. 56; 
Πρὸς δὲ δὴ τόν κτέ. 10. ; ᾿Επὶ μὲν δὴ τῶν κτξ. Dem. ΟἹ. 
8, 25,. 85; ᾿Επὶ μὲν δὴ τούτῳ κτξ. Ογτ. 2 : 2,06: κατὰ 
δὴ τόν κτέἕ. Thue. 1:24; Plat. Pol. 1, 884, 0) ; Soph. 
223, Β ; κατὰ δὴ τοῦτον τὸν νόμον κτξ. Aschin. adv. 
Ctes. 36, p. 58 ; Κατὰ δὴ τοιαύτην διαφοράν κτὲξ. Thuc. 
8:85; "Ex δὴ τῆς τοιαύτης κτξἕ. Plat. Pheed. 84, B; 
Ἔκ δι) λογισμοῦ Kré. Id. Criti. 121, A; ᾿Εκ Oo} πάντων 
xré. Id. Tim. 56, © ; "Ex δὴ τούτων «ré. Isocr. Pan. 57, 
p. 52; Mera δὴ τοῦτον κτέ. Plat. Pol. 7, 537,B; Mera 
δὴ ταῦτα κτξ. Id. Tim. 58,C ; Περὶ μὲν δὴ τῶν ϑεῶν 
kré. 2:5,8; Dem. de Cor. 10, p. 228 ;. περὶ δὲ δὴ τήν 
κτξ. Plat. Tim. 66, D ; Μέχρι μὲν δὴ τούτου cré. Dem. 
in Aristocr. 146, p. 668 ; (4) after an emphatic word 
depending on a Preposition or an emphatic Adjunct 
of such word : ἐν πολλῇ δὴ ἀπορίᾳ Kré. 3:1,2; Ἔν 


ORDER OF WORDS IN 


τούτῳ Oy— Plat. Menex. 240, D; Πρὺς ταῦτα dn— 
Cyr. 1:6,16; ᾿Επὶ τούτοις μὲν On— ib. 8:4, 12; 
Παρὰ γνώμην τε δή--- πο. 4:40; Kara ταῦτα δή--- 
Plat. Tim. 39,D; κατὰ ταὐτὰ δή--- Id. Phileb. 61, E ; 
Kara τοιαύτην δὴ διαφοράν κτέ. Thuc. 5:43; Kara 
τί δὴ οὖν ποτε--- Id. Pheed. 61, E; ’Ex τούτου On— 2: 
5,34; Cyr.1:3,10; ib.1: 4,24; ib.4:2,20; ib.5: 
8,5; Ἔκ τούτων on— 2:5, 27; Cyr. 6:2, 24; Plat. 
Men. 76, D ; ᾿Εκ ταυτησὶ δὴ τῆς xré. Id. Apol. 22, E ; 
Mera ταῦτα δή--- Id. de Leg. 7,514, A ; Περὶ ἑνὸς On— 
ib. 10, 898, D ; διὰ ταῦτα On— Cyr. 5: 3,50; Plat. 
Crat. 392, E; Gorg. 483, C; Polit.'300,B ; Phed. 61, 
B; Διὰ πάντα δὴ ταῦτα xré. Id. Tim. 34, B; Aca 
ταῦτα δὴ. πάντα κτέ. Cyr. 3:1, 23; Διὰ τοιαύτης δὴ 
παρασκευῆς κτξ. ΤΠας, 8:95; Διὰ τί δή---- Cyr.1: 3,8; 
Tov χάριν δη--- [Dem.] Phil. 4,7, p. 133 ; and regularly 
after the Relative Pronoun depending on a Preposition : 
ἐν οἷς On— Cyr. 5: 8,29 ; Ἔν rim δὴ πόλει Kré. Plat. 
Pol. 5, 462, C ; ἐξ ὧν δή--- Comm. 1:2,:31; περὶ ἃ 
δη--- Plat. Pheed. 81, D ; δὲ ἃ On— Id. Polit. 301, B ; 
*Qv δὴ πέρι--- Id. Pheedy. 277, A ; Theset. 169, A; ὧν 
δὴ πάντων ἕνεκα---- Id. de Leg. 11, 934, B ; Ὧν δὴ χάριν 
κτξ. ib. 9, 853, D ; (2) after Conjunctions and Conjunc- 
tive Particles ; as (1), directly after or with a Particle 
intervening : οὗ δή--- 4:5, 6; Cyr. 5:4, 32; Plat. 
Menex. 243, D; ἔνϑα dn— 7:6, 37; Cyr. 4:2, 21; 
éSev On— Comm. 1: 1,2; Plat. Phedr. 252, A ; Ὅϑεν 
δὲ On— AKschin. ady. Ctes. 41, p. 59; πρὶν dn— Thue. 
3:29; πρίν ye On— Id.7: 71 ; ᾿Επειδη) : in this word, 
it coalesces with the Conjunction ; ὅτε δή---- Thue. 2: 
102; Plat. Protag. 356, C; ὅτεπερ δή--- Thuc.-3, 54; 
Ὅταν 6n— Adschin. adv. Ctes. 208, p. 83; Ὁπότε On— 
Plat. Tim. 42, A ; ὡς δή---- Cyr.5:4,2; Symp. 8:4; 
Plat. Gorg. 468, E ; Hip. Maj. 281, Ο ; ὥςπερ dn— 8: 
1,29; 7:4,17.; Thuc. 2:24; οἷον δή--- Id. 6:63; 
οἷα On— Cyr.1: 3,2; ib.4:2,32; Thue. 8: 84; “Are 
On— Plat. Thevt. 182, D ; “Are δὴ οὗὖν--- Id. Protag. 
321, B ; were δή---- Dem. de Cor. 104, p. 261 ; ore δή--- 
Thue. 4:23; 8:48; Ὅτι μὲν δή--- Dem. Phil. 3, 21, 
p. 1163 ὅτι καὶ δή---- Cyr. 3:1,2; Διὸ On— Thue. 1: 
128; 2:21; 2:42; -Isocr. Pan. 53,-p. 51; ° Plat. 
Pheed. 114, D; Tim. 45, A; ὕπως .δή--- Thue. 5:85; 
7:18; ἵνα δή--- Hel. 4:1, 26; Thuc. 7:26; Plat. 
Pol. 4, 420, 1 ; 10,610,C ; Kai 097 wore— 1:5,7; 1: 
10,10; 5:7, 9; Adschin. adv. Ctes. 57, p. 61; Plat. 
Apol. 18, A; de Leg. 3,677, B; Kai δὴ cai— Cyr. 1: 
- 6,21 ; Dem. in Olymp. 14, p. 1171 ; Lys. in Agor. 40, 
p. 133; Plat. Phed. 59, D; Phileb. 61, Ὁ ; Kai μὲν 
oy— Cyr. 6:2, 23; Thuc. 3:113; Andoc. de Myst. 
140, p.18; Plat. Symp. 196, 1: ᾿Αλλὰ δη--- 6:1,16; 
Cyr. 2:1,11.; Thuc. 6:38; Plat. Phileb. 12,B; Crit. 
54, A; Men. 92, 1); “Arado δή--- Id. Soph: 232, E ; 
Οὔκουν dn— Id. Pheedr. 276, C; Pol. 3,407, A; Kai 
yap οὖν 6n— Id. Hip. Maj. 297, E ; οὐ γὰρ οὗ» δυ)---- Id. 
Pol. 3, 389, A-B; Et d7— Cyr. 6:2, 19; Dem. de 
Chers. 36, p. 98; /lschin. adv. Ctes. 11, p. 55; Plat. 
Gorg. 481, B; Et μὲν δη--- 1:3,5; Ei δὲ O7v— 1:9, 
28; 2:5,10; 7:6,30; Thue. 3:40; 6:37; Dem. 
Ol. 1, 27, p.17; Ἂν dn— Id. de Fals. Leg. 147, p. 386, 
Ἂν μὲν δη---- Plat. Lys. 204, D; Ἢν δὲ dy— 7:7, 17; 
Cyr. 31,11; εἴτ᾽ ἐν μουσικῇ εἴτε δὴ ἐν κτέ. Plat. Pol. 
θ, 493, D; often after yap; as (1), with a Noun: τῆς 


cii. 


γὰρ δὴ ϑαλάσσης κτέ. Thuc. 1:93; 4:117; orparo- 
medov yao dy— Ad. 5:60; ὕβρις γὰρ éy— Dem. in 
Aristog. 1,19, p.775 ; (2) with an Adjective: Νόμιμον 
yap on— Cyr.8:8,8; Airrai γὰρ d7— Plat. de Leg. 
Al, 932, ; Phd. 68, Ὁ ; Πολλὴ yao dn— Thue. 7 : 
70 ; ᾽Ολίγοι yap On— Id. 6 : 83; πλεῖσται γὰρ on— Id. 
7:70; 7:85; πάντας γὰρ δή--- Id. 2:67; 2:77; 
7:71; (8) with a Pronoun: οὗτοι yap 6y— Thue. 1: 
8; 6:103; Plat. Pol. 2,372,E; Τοῦτο μὲν γὰρ δή--- 
Comm. 2: 4,1; (4) witha Verb: ᾿Επίστασϑε yap δή---- 
3:1,42; Cyr.1:2,6; ib.4:2,2; Plat. Pheed. 69,C; 
73, B; Apol. 24, C ; ᾿Εγενέσϑην μὲν yap On— Comm, 
1:2,14; Οἶμαι yap ἂν δη--- Plat. Pheed. 64,B ; péd- 
λειν γὰρ δή--- Thue. 4.46; (5) with Adverbs: Τότε 
γὰρ On— Cyr.1:3,10; Αὖϑις γὰρ dn— Plat. Apol. 
24,B; ‘Asi γὰρ éy— Id. Vheed. 59, C3 Ὧδε yap δή--- 
Id. Tim. 56, EF ; Διαφερόντως yap δή--- Thue. 2:40; 


ATTIC GREEK PROSE. 
(6) with Negatives : Οὐ yap. 
3:3, 1; Thue. 1: 122; 5:1 


92, p. 59; Plat. Pheed. 76, C; 3 οὐ yap 
/Eschin. adv. Ctes. 242, p. 88 ; Μὴ d7— Dem. 


Jem. de Cor. me 
193, p. 292 ; Μὴ γὰρ d7— Thue. 1:81; (7) with Prep- 2 


ositions : Ες τοῦτο yap 6n— Thue. 3 : 57; κατὰ νόμον 
γὰρ δη--- Id.3:66; (8) with Conjunctions and Con- 
junctive Particles : πρὶν yap dyj— 1:10,19; ᾿Επειδὰν — 
γὰρ o7— Plat. Polit. 298, E; Kai yap δή--- 2:6,2; 
Hel. 7: 5, 23; Ages 10:2; Εἰ γὰρ d7— Plat. Apol. 
33, C; Protag. 327, A ; (11) with the word or an Ad- 
‘junct of the word affected intermediate, as (a), with 
Kai—oy or καί---δή : (1) with the Article: Kai ra μὲν — 
δὴ ἀφανὴ κτξ. 2: 6,28; (2) with the Article and its — 
word : καὶ τὸ μέγιστον Oxj— Cyr. 5:1, 98 ; καὶ ἡ γεν- 
vaia δὴ τυραννίς Kré. Plat. Pol. 8, 544, Ο ; καὶ τὸ Gvap 
δη---- δ :9, 322; καὶ τὸν λέγοντα δή--- Plat. Soph. 984, 
C; Καὶ τὴν ἄλλην δή-:-- Τὰ, Pol. 8, 398, B; Καὶ τἄλλα 
d7,— Id, Phaedr. 288, B; (3) with a Noun: Kai βασι- ~ 
λεὺς 6n— 1: 8,23; Plat. Tim. 34,B; Men. 87,E; Kai ὁ 
βασιλεὺς μὲν On— 1:2, 53 Kai Κῦρος μὲν d4— Cyr. 
5:3, 51; (4) with an Adjective: Kai ἀληϑεῖς dn— 
Plat. Thest. 195, B; Kai πλεῖστον δη---- Thuc. 4:74; 
καὶ πᾶσι διη)-:-- 4:5, 4; Plat. de Leg. 8, 683, D; καὶ 
τὸ πάντων δὴ ἀνοητότατον κτξ. (ς. 11:3; (5) with a 
Pronoun: καὶ ἐγὼ δη--- Ce. 2:13; Κἀγὼ δη--- Cyr. 
1:0, 14; καὶ οὗτος δη|---- 1:9, 29; Lac. 4:5; Kai ~ 
ταῦτα μὲν δη--- Cyr. 3:2, 27; Plat. Symp. 220, C; 
καὶ ἄλλα On— Hel. 4: 1, 24; Plat. Pol. 2, 363, B; Kai 

ᾧ Oy— ib. 4,441, C; (6) with Interrogatives : Kai τέ 
δή; Cac. 9:1; Καὶ τί dj— 7:6, 20; Cyr. 1:3, δ: 
ib. 1: 38,10; ib.1:6,16; Kai πῶς dy— ib. 1: 38,10; 
ib. 1 : 6,22; Gic.9:2; 13:4; (7) with a Verb: καὶ 
γιγνώσκω &n— 7 -.6, 20 ; Kai φασὶ δη---- Thue. 1: 39 ; 
Plat. Pol. 4,434, Ἰὰ ; καὶ ob det δη--- Id. Pheed. 62, B ; 
καὶ καταφρονοῦντες On — Hel. 2:1, 27; Plat.Tim. 
54, B; Kai μὴ πλέουσι 67— Id. Pol. 1, 332, 1 ; (8) 
with Adverbs: Kai νῦν 67— Plat. Soph. 221, C; ἢ 
Gorg. 462, B; Polit. 287,C ; Καὶ τότε On— Hel. 3: 8, 
9; ib.4:1,413; Kai ἐνταῦϑα 6ij— 1: 8,19; Kai τότε 
μὲν On— 3:2,15; καὶ ἀεὶ δή wore— Thuc. 8:73; 
Kai μάλα on— Plat. Pheed. 76, A; καὶ μάλιστα 073— 
ib. 90, B ; καὶ τάχα Oy— 4:7, 24; 5:7, 21; Kai οὐχ 
ἥκιστα 67,— Thue. 8:97; Καὶ οὕτω δη---- Cyr. 2: 119; 
Plat. Protag. 321, D; καὶ ὁμοῦ δη--- 1:10,8; Kai 
βασιλικῶς Oy— Cyr. 1:4, 14; (9) with Prepositions : 
Kai ἐν ἑνὶ dn— Plat. Pol. 1, 352, A ; καὶ πρὸς τούτους 
ye 6n— Thuc. 4:92; καὶ μετὰ ὕπλων ye On— Id. 4: 
78; Kai τὸν μετὰ ταῦτα δὴ χρύνον kre. Cyr. 7: 2, 
22; Καὶ διὰ δὴ ταῦτα κτέ. Plat. Tim. 44, A ; καὶ διὰ 
πάντων δη--- Cyr. 8 : 8, 02 ; Καὶ διὰ ταῦτα δή--- Hel. 
3:1,9; Καὶ διὰ τὸν ἔρωτα δὴ τοῦτον κτὲἕ. Plat. Polit. 
807, E ; Καὶ ὑπὸ μὲν δὴ τῶν κτέ, Id. Symp. 916, C; (10) 
with a Conjunction : Καὶ εἰ δη---- Cyr. 1: 6,22; καὶ εἴ 
γε On— ib. 1:6, 43; (0) with “AAAd—dy : (1) with a- 
Noun: ᾿Αλλὰ τῇ δικαιοσύνῃ On— Plat. Pol. 1, 335, C; 
(2) with a Pronoun: ἀλλ΄ ἡμῶν δη--- Id. Hip. Maj. 
291,15; Phed. 63, E; ᾿Αλλ᾽ ἐγὼ μὲν On— Che. 11:38; 
᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν δη,-- 2:1,20; 3: 1,35; Plat. Phad. 
78, A; ἀλλ᾽ αὐτὸ δὴ τοῦτο κτέ. Td. Pheedr. 227, C;_ 
᾿Αλλὰ τί éx7— 2:5, 22; Plat. Apol. 35, B; (3) with a 
Verb: ’AAN dye δη--- Thue. 4:34; Plat. Pheed. 116, 
D; ἀλλ᾽ ὁρᾶτε δη--- Thue.7:17; ἀλλ᾽ ἔα δη---- Plat. 
Soph. 239, B; (4) with an Adverb: ἀλλὰ, ἐνταῦϑα 
on— Plat. Theet. 171, 1; ᾿Αλλὰ νῦν dy— Cyr. 7: 2, 
25; ἀλλ᾽ ὕστερον δή--- Thuc. 2:17; ᾿Αλλὰ μάλιστα 
Onj— Id. 5:72; ἀλχὰ μέγιστον δη,--- Id. 6:17; (5) 
with Prepositions: ᾿Αλλ᾽ εἰς Piva 61) κοινωνίαν κτξ. 
Plat. Pol. 1, 333, B; ἀλλὰ πρός ye δὴ τούς κτξ. ib. 
3, 389, B-C;.’AAN’ ἐπὶ Λακεδαιμονίοις O7— Hel. 2; 
4,41; ᾿Αλλὰ. τούτων δὴ Evexa— Plat. Pheed. 114, C; 
(6) with Conjunctions: ᾿Αλλὰ γάρ d7— Plat. Hip. 
Maj. 301, B; ᾿Αλλ᾽ οὐ yap δη--- 'Thuc. 6:77; ᾿Αλλ’ 
Ore μὲν On— Dem. Ol. 3, 10, p. 31; ᾿Αλλὰ μὴν δή---: 
Plat. Pheed. 75, A; ἀλλ᾽ οὖν 67,— ib. 160, A; (ὦ with 
ὡς---δή : ὡς ἑτοίμων δὴ χρημάτων. 7: 8,115 ὡς ἐδόκει 
oj— 'Thuc. 8:87; ὡς ἐν παρέργῳ 67— Plat. Symp. 
222, C; (d) so also with the Negatives obj—dy and 
μή-τ-εδή : μὴ χρήμασι C7j— Thuc. 7:86; οὐ det δη — 


ΕΝ Tine. 1333; 


ἐμ ἐρᾷ Thue. 6: 86 , 
10; (6) after an Adjective : 
ata ae ---Οὐτόνομοι δὴ 6 ὄντες κτέξ. 14. 3:10; 


| δή--- Cyr. ὃ : 8, 18 ; 
τιν | Thue, 2: 64 


— «354; 


Thue. 4 : 46 ; 


tence; as (a), after the Article : 


and its word: 


eee 


wry BANS ma 


5 εἰ μὴ ipSacav δή--- Thue. 6 : 6] ; 
Sag Plat, Pol 1 1, 332, E ; οὐχ ἥκιστα Sie 


ἶ ‘may axe stand after any word Ph ae meaning it 


. affects, though such word is not put at the beginning 


of the clause or senzence ; as (a), after the Ar ticle :-— 
ἄρματα - τὰ δὴ δρεπανηφύόρα καλούμενα" 1:8, 10; 


_ (6) after a Noun : --- πανωλεϑρίᾳ δή---- Thue. 7 : 87 ; 


---ἀνάγκη On— Plat. Pol. 8, 566, A ; ---φίλους δὴ ὄντας 
Ημεῖς δὲ Ἐγεσταίοις δή--- Id. 6: 
-- ἀφανὴς on— Thue. 4: 
-ναυτικόν 
πολλοῖς on— Cyr. 
---ὑὀλίγοις δή--- 


13; 
2,25 ; ---πολλὰ μὲν On— 7: 6, 8 86: 
-- πλεῖστοι én— .1 39 12: μας, 1; 
7:56; ---ἐν τοῖς ἘΣΤΙ δὴ νῆες κτξ. 
14.8.::17; --- πάντων δῆή--- 1:9,22; 7:4,24; Thue. 
8:96; ---͵΄ὐνον δή--- Thuc. 2:64; 5:26; 7:44; 
Plat. de Leg. 10, 898, E 5 —peyiorn eye Thue. 1:1; 
2:31; 3:113; 8:96; ---πλείστου δὴ χρόνου μεγίστη 
δή---- 14. ὃ : 74 ; ---κράτιστος δή---- 1.:9,18; 1:9, 20; 
‘Thue. 1 : 158 ; ---βέλτιστοι δή--- Id. 8 : 98 ; --οεὐδοκι- 
μώτατος δή--- Cie. 4 : 16 ; ---ἐπικαιροτάτην δή---- Thuc. 
8 : 106 ; --«πολυτελεστάτη On καὶ εὐπρεπεστάτη---ο Id. 
6:31; (d) after a Pronoun : ---τούτου δή--- 2: 6,5; 
Thue. 6 : 92 ; ---οτοσαῦται δή--- Id.3: 17; ---τοιούτους 
δή--- Id. 4: 58; (6) after a Verb: Ort πεπαιδεύνται 
---πᾶσι μὲν ὑπῆρξε δή, ὅσοι κτξ. 
; --οΜπαῖσαι δή--- 5:8,13; Cyr. 4 : 2,25 ; 
Thue. 8:48; Plat. 46 Leg. 7, 818, Β ; —ed βουλευό- 
μενοι On— Thue. 4 : 59 ; (f) after Adverbs : ---ἐ) ταῦ- 
Sa δή--- Thuc. 4:22; 5:64; —viy δή--- 7:1, 26; 
Thue. 6:24; Plat. Phd. 76, B ; Soph. 254, D ; Pro- 
tag. 329,C; ---Οαοθλὐτίκα δή---- Dem. de Fals. Leg. 42, p. 
171, p. 394 ; in Mid. 19, p. 521 ; 23, p.522-; 190, 
p. 576 ; ---πάλαι dn— Cyr.8:7,1; --οπρωίτατα δή--- 
Thue. 7:19 ; ---πολλάκις On— Cyr. 2: 4,16 ; ---ποὰλ- 
λάκις ye δή--- Thue. 2: 62 ; —ovrw δή---- Plat. Pheedr. 
237,B; —opov dn—5: 4,25 ; ---μάλα on— 7:7, 16; 
--πολὺ dn— Cyr. 5:3, 24; Hel. 5:2, 37; ---ππάνυ 
On— ib. 2:4, 23; π- μάλιστα on— Thue: 2:49; 3: 
39 5; ---πολλῷ μάλιστα On-— Id. 4:92; -- πλεῖστον 
8h Id. 5:113; and after the Dative asad Adverbial- 
ly : were naw: δὴ μᾶλλον--- Thue. 5:50; (4) after 
a Negative: οὐδεμίας δή--- Thue. 7:71; (A) after 
Prepositions or words depending on them, or Adjuncts 
of such words: ἐν τούτοις τοῖς χρόνοις δή--- Plat. de 
Leg. 7,810, A; ἐν παντὶ δὴ ἀϑυμίας--- Thue. 7 : 55 ; 
εἰς δή τινα τύπον Kré. Plat. Phed. "07, 1), --Ο-΄ὐἸπὶ πλεῖ: 
στον δή--- Thue. 6:54; ---κατὰ στύμα δῇ. 5; 2,26; 
—Kara χρησμὸν δή τινα κτέ. Thuc. 3: 104; —zepi 
μεγίστων On— Id. 6:92; ---διὰ τὸ αἰσχρὸν dn— Id. 
δι: 105; —did τοῦτο δή--- Id. 1:74; () with a word 
or phrase intermediate: (1) between καί---δή: --καὶ 
πλοῦτος δή. Plat. Men. 87, Εὶ ; ---καὶ τότε δή---- Cyr. 
4;2,1; (2) between we—dn: we κατ᾽ εὔνοιαν On— 
—we ov διὰ τοῦτο On— Id.6: 54; (3) 
between ob—dn and μή---δή : οὐ κατ᾽ ἀξίαν δή---- Thue. 
7:77; ---μὴ λύειν δή--- 1ἅ. 8:9 ; μὴ διαφϑαρῷ δή.--- 
Plat. Lrotag. 320, A. 


“3 μὰ καὶ τᾶλλα κτέ. Id. 7: 


122; 2:64; 


Aat. 


Aai, a colloquial form of the preceding, stands after 
the Interrogative Pronoun ; as, Ti dai; “Cyr. 5:1,7; 
Plat, Gorg. “470, Ὁ; Pheed. 61, C ; Pheedr. 297,B; vi 
δαὶ τοῖς παρὰ φύσιν, of κτέ, Id. Crat. 394, D. 


Δήπου. 
1. Near the beginning of its Clause or Sentence. 


Anrov, which is also written separately, δή που, com- 
monly stands near the beginning of its clause or sen- 
Οἱ δὲ δήπου τὸ πρῶ- 
τον μανϑάνοντες κτξ. Chic. 2:13; (0) after the Article 
Τῶν ἀμφισβητησίμων δήπου---- Plat. 
Pheedr. 263,C; Τὰ μεταξὺ δήπου τῶν cré. Id. Gorg. 


ea Ἢ 2 ΤῊΣ PARTICLES, 


ciil 
468, A; (c) after a Noun: ἀνάγκη δήπου--- Plat. 
Phileb. 21, B; 30, E; ᾿Αρχέλαον δήπου--- Id. Gorg, 
470,D ; Protag. 313, C ; Νόμος δὲ δήπου--- Comm. 4: 

3,16; (d) after an ‘Adjective : -ὀἰπιφανὲς δήπου οὐκ 
ἐνδοιαστῶς" Thue. 8 : 87; μέγα τι δήπου πρὸς τὴν εὕρε- 
σιν ay ἔχοι κτξ. Plat. Phileb. 61,B; Kai ἄριστος ζή- 
που--- Plat. Hip. Min, 366, 1) ; Σοφωτάτου μὲν οὖν δή- 
που--- Id. Protag. 309, D ; (e) after a Pronoun : Οὗτος 
δήπου----- Plat. Gorg. 468, D ; καὶ τούτου γε δήπου--- 
Id. Symp. 200, C ; Cf) after a Verb: γνώσεσθε δήπου 
Ore κτέ. 5:7,93 Ἴστε δήπου τοῦδ᾽ ὅτι xré. Dem..in 
Mid. 32, Ρ. 524 5 ἀπεκρίνατο ἄν δήπου--- Plat. Gorg. 
447, 1) ; εἰσὶ μὲν δήπου--- Hel. 6: 3,14; Ἔστι δὲ δή- 
που--- Plat. Symp. 202, A; Ἔστι δὲ δήπου. δίψος, Id. 
Pol. 4, 439, A; εἶχες δ᾽ ἂν δήπου---- Id. Men. 72, C; 

Apol. 17, D; (9) atter an Adverb: Αὐτίκα snov— 
Cyr. 1.6, 9 ; Πρῶτον μὲν δήπου--- Plat. de Leg. 12, 
968, C ; ἀῤδῶξ δὲ δήπου---. 14. Alcib. 1, 108, Β; πολὺ 
(rea 3:2,15; Πάντως δήπου. Comm. 1: "9, 41s 

ib. 4 : 2, 37; Plat. ’Pheed. 68,C ; 75,D; Gorg. 460, B; 
(h) after Negatives : Οὐ δήπου---- Comm. 2: 3,1; ib. 
4;2,11; Cyr.4:4,7; ib.7:5,3; Dem. de Cor. 28, 
Ρ. 234 ; Plat: Phileb. 53, B; Sy mp. 194, B; Οὐ Sijrov 
γε---- Comm. 4 : ogg ee "ANN of) δήπου--- Cyr. 7.3 5588 3 

Οὐδεὶς δήπου. Dem. in Mid. 66, p. 536; Οὐδέν ἐστι te 
mov— Id. de Cor. 21, p. 232 ; (7) after Conjunctions: 

οὐκοῦν δήπου--- Dem. in Leoch. 46, p.1094; Ἢν μὲν 
δήπου--- Cyr. 1: 6.16; and often after γάρ: Βασιλεὺς 

μὲν γὰρ δήπου--- Hel. ΕΥ̓ 3,12; Τούτων γὰρ δήπου---- 
7:6,28; (ΟΠ. 2 :1,4 ; ‘Aber. yap δήπου--- ib. 4:5, 
a j ΖΑ Ρδὺ γὰρ imei Plat. Hip. Min. 367, D ; “lore 
γὰρ δήπου---- Dem. de Cor. 249, p. 310; Ol. 2, 25, p. 
5; de Chers. 11, p. 92; in Aristocr. 118, p. 659 ; 129, 
Ρ. 665 ; ὁμολογοῦμεν yap δήπου--- Plat. Phad. 73, C; 
ITpucépyerat μὲν yap δήπου--- Cyr. 6:1,14; Οὐ yap 
δήπου---- Dem. de Cor. 12, p. 229; in Aristocr. &6, p. 
649 ; Isocr. in Soph. 6, p. 292; Lys. in Agor. 87, Ρ. 
138; Plat. Apol. 20, C; Protag. 309, C; Οὐ γὰρ ἂν 
δήπου--- Cyr. 3 51,17; ‘and with aw ord intermediate : 

οὔτε yap ὥρμα δήπου-"- οὐδ: 2, 20. 


2. Later in its Clause or Sentence. 


It may also stand later in its clause or sentence; as 
(a) after a Noun : π-μνήμην μὴ sed ΡΣ ΜΟΝ ἀνάγκη δή- 
που--- Plat. Phileb. 21,C ; Ὑμεῖς δὲ νυκτὶ μὲν δήπου---- 
Ογν.1 : 8,12; ὁ δὲ χάριν av δήπου-- Thue. 8 : 87 ; (4) 
after a Pronoun: ᾿Αλλ᾽ ἴσμεν ἐκεῖνο δήπου, ὕτι KTE. 
Dem. in Lept. 22, p. 463; (ὦ) after an Adjective: ὅπερ 
εἰκὸς δήπου ἣν, 7: 6, 13; τοῦτο ϑαυμαστὰν δήπου--- 
Cyr. 1:6, 7; σχεδὸν ἴσμεν ἅπαντες δήπου. Dem. ΟἹ. 
3, 9, p. 31 ; ὥςπερ ὁ κιϑαριστὴς δεινὸν δήπου ποιεῖ λε- 
yew cré. Plat. Protag. 312, D; (ω after ἃ Verb : Ὑμεῖς 
δ᾽, ἔφη, ἴστε δήπου 8Sen τὰν δῚ 7,63; οὐχ οὕτως ἐτέλει 
δήπου ὡς κτέξ. 7:6,163; ἔπειτα δὲ διαγγέλλεται ζήπου 


Ore kre. Cyr. 6:2, 20; διά γε ταῦτ᾽ ἀπιστεῖν δήπου 
mpocy«et. Wem. in Aristocr. 193, ἐν 685 ; (e) after an 
Ady erb : ἀλλὰ καὶ τὸ πρόσϑεν δήπου. Hel. 4:8, 4; 


Evevonoare yup, ἔφη. καὶ χϑὲς δήπου, i ὅτε kré. ΡΟΣ 
δ, 48. 


Δήπουϑεν. 


Δήπουϑεν stands near the beginning of its clause or 
sentence ; as (a), after the Article and its word: ra 
τοῦ ἱπποκενταύρου δήπουϑεν--- Cyr. 4: 3.20; Tac ye 
ἀναγκαίας δήπουϑεν. Plat. Phileb. 62, E; (ὦ) after 
Negatives : Οὐ δήπουϑεν--- [Lys.] in Andoe. de Imp. 
36, p. 106; Οὐδαμῶς δήπουδπεν. Dem. in Aphob. 1, 59, 
p. 832 ; (0) after a Conjunction : as, yap: Λέγουσι γὰρ 
δήπου---- Plat. lo 534, A; and with a word intermedi- 
ate: ‘Eordva γὰρ ἐξέσται Cyrovsey αὐτῷ. Dem. in 
Mid. 95, p. 545. 

Δήποτε. 


Δήποτε, which is for the most part written separate- 
ly, δή ποτε, stands (a) commonly near the beginning 
of its clause or sentence ; as, τί δήποτε--- Comm. 8 : 2, 
2; ὁπόϑεν δήποτε---- Dem. in Lacr, 7, p. 925 ; Ἣν γὰρ 
δήποτε--- Plat. Tim. 23, C ; (6) but sometimes later : 
-οΟὶ΄σον τις Kai ἄλλος πλεῖστον δήποτε ἔδωκε. Cyr. 3: 
2, 26. 


es call ety aly ia be 


civ 


Anra. 

᾿Δῆτα, mostly used in questions and answers, stands 
near the beginning of its clause or sentence. or after 
the leading word: as (a), after a Noun: Ἑσπέρας 
Ojra,— Plat. Protag. 310, C ; Pol. 1, 133, A; Νὴ τὸν 
Ata, ἣν δ᾽ ἐγώ, οἰκτρὸν δῆτα. Id. Pheed. 90, D; (6) 
after an Adjective: Νεανικὴ dijra,— Plat. Pol. 2, 381, 
B; Εἰκὸς djra— Id. ταῦ, 422, B; (ὦ after a Verb: 
Βούλει δῆτα---; Plat. Phileb. 62, C; Σκόπει δῆτα---- 


Id. Gorg. 452, C ; (d) after an Adverb: Νῦν dfjra—| 


Plat. Theset. 208, E ; Ἥκιστα δῆτα--- Id. Pol. 2, 381, 
B; (ὁ) after Interrogatives : Ti djra— Cyr. 6:1, 138 ; 
ib.7: 5,46; Symp. 4:22; Plat. Phedr. 236, Τὸ ; Soph. 
218, E; Symp. 211, D; Phileb. 64,C ; Τί οὖν djra— 
Id. Theet. 164, B; καὶ τί δῆτα--- Cyr. 5: 4, 35 ; Πῶς 
δῆτα--- Plat. Gorg. 469, B ; Πότερα dijra— Cyr. 5 : 2, 
27; (f) after a Negative: Οὐ δῆτα, Comm. 2: 2, 9 ; 
ib.2:6,1; ib. 2:6,16; Plat. Gore. 458. Ὁ ; 469, E; 
Ov δῆτα" Id. Pheed. 59,C ; Οὐ δῆτα. Id. Gorg. 449, 
E; Μὴ éjra— Dem. de Cor. 324, p. 332 ; (g) after 
Conjunctions : Kai djra—; Plat. Theet. 171, D; Kai 
djra —ri—,; Thuc. 6:38; καὶ djra— Cyr. §: 1,4; 
Plat. Protag. 310, C ; ᾿Αλλὰ djra— ; Id. Hip. Maj. 283, 
Ο, 285,C; ᾿Αλλὰ dijra— Id. Soph. 249, A. 


Δῆϑεν. 


Δῆϑεν is put (1) commonly after the word or clause 
whose meaning it affects: as (a) after a Verb: ἐφ᾽ ἃ 
ἐξῆλθον δῆϑεν. Thuc. 8 : 111; δεύτι τόν τε ἄλλον χρόνον 
ἠξίουν: δῆϑεν---- Id. 3:68; (6) after an Adverb: Οὐδὲ 
γὰρ ἄρτι δῆϑεν--- Plat. Polit. 297,C ; (c) after a Prep- 
osition and the word depending on it: οὐκ ἐπὶ κωλύμῃ, 
ἀλλὰ γνώμης παραινέσει δῆϑεν--- Thuc. 1:92; (d) 
after a Conjunction: ori δῆϑεν--- Cyr. 4 : 6,3; (2) but 
sometimes before the words affected by it: οὐδ᾽ αὖ ἐσ- 
πένδοντο δῆϑεν ὑπὲρ τῆς tkcivwy* Thuc. 4 : 99 ; —éxé- 
λευον δῆϑεν τοῖς ϑεοῖς πρῶτον τιμωροῦντες, Id. 1, 127. 


Μέν. 
JI. Irs ABsoLuTE Usp. 


'-Méy used absolutely stands near the beginning of 
its clause ; as, (1) in the combination μὲν δή, (a) after 
a Pronoun: Ἡμεῖς μὲν δή--- Thue. 5: 90 (Krueger) ; 
Ὁποῖόν τι μὲν Of— 3:1, 13; (0) after the Negative 
ov: Οὐ μὲν On— 2:2,3; Cyr. 1:6,8; (ce. 18:5 ; 
Plat. Pheedr. 259, B ; Theet. 148, Τὸ ; (6) after certain 
Conjunctions: Kai μὲν δη---- Cyr. 1 : 6, 8 ; ib.8:4,8; 
ib.8: 4,17; Thuc.3:113 ; Isocr. Pan. 40, p. 48 ; Lys. 
in Eratosth. 30, p. 122 ; 35, p. 123; in Ergocl. 17, p. 
181; Plat. Protag. 315,C; Gorg. 507, A ; Pheedr. 231, 
1); 232, B; Symp. 197, A; 217, B; ᾿Αλλὰ μὲν δή---- 
Plat. Crit. 48, A; Euthyphr. 10, D; Phed. 75, A; 
Gorg. 492, E; 506,D; ἂν μὲν δὴ καὶ ὑποπίῃ, Plat. 
Lys. 204, D ; (2) in the combination μὲν ἄρα, (a) after 
a Verb : ᾿Αγωνιστέον μὲν doa— Cyr. 2:1, 4; (6) after 
a Conjunction with a word intermediate : ᾿Αλλὰ πάντα 
μὲν doa— 7:6, 113; (3) in the combination μὲν οὖν, 
which is used mostly in replies, (a) after a Noun: 
Κολακείας μὲν οὖν ἔγωγε εἶπον μόριον. Plat. Gorg. 466, 
A; Phileb. 25,B; (0) after an Adjective: Πᾶν μὲν 
οὖν τοὐναντίον κτξ. Comm. 3:9, 14; Πάντα μὲν οὖν, 
ὡς ἐγῴῷμαι. 10. 2 : 7, ὅ ; ib.4:6,10; Cic.7:37; "Αξιον 
μὲν οὖν ἐμοὶ συγγνώμην ἔχειν ἐστί" Plat. Gorg. 465, E; 
Crit. 44, B ; Protag. 809, Ὁ ; 849, E ; Symp. 202,B; 
(c) after a Pronoun: Τοῦτο μὲν οὖν αὐτό. Plat. Pheedr. 
230, Β ; Αὐτὸ μὲν οὖν τοῦτό ἐστιν --- τὸ ἐπάγγελμα κτξ. 
Id. Protag. 319, A; Ὃ μὲν οὖν ἐγώ φημι τὴν ῥητορικὴν 
εἶναι, Id. Gorg. 465, D ; Ὡς οἷόν τε μὲν οὖν--- Comm. 
3:8,4; (4) after a Verb: Ἡσϑήσομαι μὲν οὖν---- Cyr. 
8:4, 11; Cie. 16:14; Plat. Euthyphr. 12, C; Nai 
μὰ Δία, ---δεήσεται μὲν οὖν. Hi. 10:2; ᾿Εγὼ οὔ φημι; 
φημὶ μὲν οὖν ἔγωγε. Plat. Gorg. 466, E; (6) after 
Adverbs : Οὕτω μὲν οὖν. Plat. Phileb. 27, C ; Ed μὲν 
οὖν, ἔφη, δοκῶ εἰδέναι" Cyr. 5:3, 8; Ἴσως μὲν οὖν 
ἄτοπον πεποίηκα, Ore κτέ. Plat. Gorg. 465, E; Πάνυ 
μὲν οὖν εἰκὸς λέγεις 14. Pheed. 82, A ; Protag. 312, 
B: Πάνυ μὲν οὖν, ἔφη, 7:6,4; Comm. 2:1, 2; ib. 


ORDER OF WORDS IN ATTIC GREEK PROSE. 


ΟΝ en 
ΠΝ Te The 
ee se 


2:1, 6; ib. 2:6, 1; Plat. Phi 1B, 
Πάνυ μὲν οὗν. ib. 18, E ; Παντάπαι οὖν τὸ 
γε ἱκανῶς δεδήλωται. Id. Soph, 221 Παντάπ: 
μὲν οὖν. ib, 227, A; Pol. ὅ, 480 ; Phileb. 26, A; 
1); Κομιδῇ μὲν οὖν». Id. Theset. 155, A ; Soph. 221, C Ἢ 
Polit. 290, C ; Parm. 158, D; (7,)) after the Negative: - 
Οὐ μὲν οὖν ἣν εἰπεῖν ἑτέρῳ. Dem. de Cor. 140,p. 274; 
316, p. 380 ; Plat. Symp. 201, C. Ἢ jt 


II. Irs CorRELATIVE USE IN THE FORMULA μέν---δέ. "3 


When two words or clauses are contrasted, compared, Ὁ 
or distributed, μέν is used with the first and δὲ withthe _ 
second ; and if several words or clauses are so related 
in pairs, μέν and δέ may be used with each pair, but if 
the first word or clause is regarded as merely the first _ 
of a series of different matter, though with no opposi- | 
tion, μέν is put with the first, and δέ stands with each 
of the others. | 

Mey and δὲ regularly follow the Correlated Words, Ὁ 
and the word with μέν may oceupy any place in its — 
clause, but the other word commonly stands at the 
beginning of its clause with δέ following it, so that δέ 
regularly occupies the second place in its clause ; in 
Correlated Clauses, μέν as well as δέ regularly occupies 
the second place. . 


1. The use of the formula piv—dé with Correlated — 
Words. . 


(1) Méy and δὲ directly follow Different Words con- 
trasted or compared ; as, . . 

(a) following Nouns, or Nouns and Adjectives ; éyé- 
VOVTO οἱ σύμπαντες ὁπλῖται μὲν μύριοι Kai χίλιοι, πελ-᾿ 
τασταὶ δὲ ἀμφὶ τοὺς δισχιλίους. 1:2, 9; 1:2, 35 
τριήρεσι μὲν ὀλίγαις χρώμενα, πεντηκοντόροις δ᾽ ἔτι καὶ 
πλοίοις μακροῖς ἐξηρτυμένα Thuc. 1 : 14; Ὁπλιτικὸν 
μὲν δὴ τοσοῦτον " ἱππεῖς δὲ Βοιωτῶν μέν --- εἰς ὀκτακο- 
σίους, ᾿Αϑηναίων δ᾽ εἰς ἑξακοσίους, Hel. 4 : 2, 17; ἀπε- 
κρίναντο πόλει μὲν ἂν οὐ δέξασϑαι, ἀγορὰν δ᾽ ἔξω ᾿ 
παρέξειν, Thuc. 6:50; πόλεις μὲν ἕνδεκα ἢ δώδεκα 
ἔχουσαν, χώραν δὲ παμφορωτάτην Hel. 8 : 2,10 ; ἐχ- 
ϑροῖς μὲν δυςεξαπάτητος, φίλοις δὲ εὐπαραπειστότατος. 
Ages. 11:12; Ηἰρ. 9:10; κακούργου μὲν γάρ tort 
κριϑέντ᾽ ἀποϑανεῖν, στρατηγοῦ δὲ μαχόμενον τοῖς “πὸ- 
λεμίοις. Dem. Phil. 1 : 47, p. 543 παῖς μὲν ὧν μετὰ 
πολλῆς ἐνδείας ἐτράφης, ---ἀνὴρ δὲ γενόμενος --- τὰς 
βίβλους ἀνεγίγνωσκες Id. de Cor. 258-259, p. 318; 
Δύναμιν μὲν τοίνυν εἶχεν ἡ πόλις τοὺς νησιώτας, 
-ο-οχρημάτων δὲ σύνταξιν εἰς πέντε καὶ τετταράκοντ 
τάλαντα, ----ὁὁπλίτην δ᾽ ἢ ἱππέα --- οὐδένα. ib. 234, p. 
805 ; δικαστοῦ μὲν γὰρ αὕτη ἀρετή, ῥήτορος δὲ τἀληϑῇ 
λέγειν. Plat. Apol. 18, A; Ἑἰσὲ yap δή — ναρϑηκοφόροι 
μὲν πολλοί, βάκχοι᾽ δὲ τε παῦροι" Id. Pheed. 69, C; 
τῶν ποιητῶν οἱ ἄκροι τῆς ποιήσεως ἑκατέρας, κωμῳδίας 
μὲν ᾿Επίχαρμος, τραγῳδίας δὲ Ὅμηρος " Id. Theset. 152, 
E; Συέννεσις μὲν ἔδωκε Κύρῳ χρήματα πολλὰ εἰς τὴν 
στρατιάν, Κῦρος δὲ ἐκείνῳ δῶρα κτξἕ. 122, 27; 1.:7.1; 
Hel. 6: 3,.19; Thue. 1:9 ; 1:40; 5:74; Atschin. 
adv. Ctes. 94, p.67; Isocr. Pan. 68, p. 54; 144, p.70; _ 
Plat. Apol. 23, E; Protag. 336, D; Ta re πρότερον — 
ἀκοῇ μὲν λεγόμενα, ἔργῳ δὲ σπανιώτερον βεβαιουμένα. 
Thue. 1:23; γνώμῃ μὲν ἥκιστα λυποῦνται, ἔργῳ δὲ᾽ 
μάλιστα ἀντέχουσιν, Id. 2 : 64 ; ᾿Εγίγνετό re λόγῳ μὲν 
δημοκρατία, ἔσγῳ δὲ ὑπὸ τοῦ πρώτου ἀνδρὺς ἀρχή. Id. 
2 :θὅ ; Isocr. Panath. 83, p. 24; de Pace 134, p. 186 ; 
Plat. de Leg. 3, 688, D ; ἐπιϑυμίᾳ μὲν ἐλάχιστιι κατορ- 
ϑοῦνται, προνοίᾳ δὲ πλεῖστα, Thuc. 6:13; 6:76; 7: 
57; Lirw μὲν yap τοσούτῳ ἐχρῆτο ὅσον ἡδέως ἤσϑιε" 
-- ποτὸν δὲ πᾶν ἡδὺ ἣν αὐτῷ διὰ τὸ μὴ πίνειν, εἰ μὴ Υ 
διψῴη. Comm. 1 : 3,5; Cyr. 4 : ὅ, 4 ; ὄνησιν μὲν οὐ- 
δεμίαν φέροντας---, συμφορὰν δὲ τῷ τυχόντι τῶν πολι- 
τῶν κτξ. Dem. de Cor. 308, p. 328; δικαιοσύνην μὲν 
ἐπαινοῦσιν, ἀδικίαν δὲ ψέγουσιν, Plat. Pol. 2, 362, E; 
διδόναι καρποῦ μὲν ἀφϑονίαν, φρενῶν δὲ ἀφορίαν Symp. 
4:55; Thuc. 1: 158 ; 8::102 ; ἃ φύσει μὲν οὐκ ἔστι 
καλά, νόμῳ δέ. Plat. Gorg. 482, E ; σῖτον μὲν οὐ προς- 
ίετο, διψῆν δ᾽ ἐδόκει, Cyr. 8:7, 4; οὐ Κόνωνα pev— 
ἐπὶ ϑανάτῳ συλλαβεῖν ἐτόλμησαν, Θεμιστοκλέα δέ---- τῶν 
μεγίστων δωρεῶν ἠξίωσαν ; Isocr. Pan. 154, p. 73. 

(b) following Adjectives : —7peoBurepoc μὲν ᾿ΑρταΞ 


+ ge 
vewrepoc δὲ Κῦρος. Listy Ps 
av, κακὸν δὲ μηδέν " ὅδ : ὅ, 9; ᾿Ανδρῶν yap ow- 
μέν ἐστιν, εἰ μὴ ἀδικοῖντο, ἡσυχάζειν, ἀγαϑῶν 
ρυμένους --- πολεμεῖν Thuc. 1 :.190; 3:13; Plat. 


ἡμενοι,"κοινὴν δὲ πατρίδα τὴν Ἑλλάδα νομίζοντες 
ε. Isocr. Pan. 81, p. 57; 71, p. 55; Plat. Pol. 8, p. 
᾿ς 892, B; ἴσοι μὲν τῇ γνώμῃ ὦντες καὶ εὐνοίᾳ, ἀντίπαλοι 
᾿ς δὲ τῇ παρασκευῇ Thuc. 3:9; δυνατὸς μὲν ἀμῦναι 
ἑαυτῷ, ἐπιστήμων δὲ λέγειν τε καὶ σιγᾶν πρὸς ove δεῖ. 
Plat. Pheedr. 276, A; βαρύτατος μὲν ἀνταγωνιστὴς ἦν, 
τ΄ κουφότατος δὲ κρατήσας" Ages. 11:12; ---ἀγαπητὴ 
ο΄ μὲν συνεργὸς τεχνίταις, πιστὴ δὲ φύλαξ οἴκων δεσπόταις, 
᾿ς εὐμενὴς δὲ παραστάτις οἰκέταις, ἀγαϑὴ δὲ συλλήπτρια 
᾿ς τῶν ἐν εἰρήνῃ πόνων, βεβαία δὲ τῶν ἐν πολέμῳ σύμ- 
ο΄ μᾶχος ἔργων, ἀρίστη δὲ φιλίας κοινωνός. Comm. 2: 1, 
. 325 ἦν Kai παρὰ πότον ἡδὺ μέν, κεφαλαλγὲς δέ. 2 : 3, 
15; οὐχ ὥςπερ ἄλλα πολλὰ τῶν πολεμικῶν χαλεπὰ 
μὲν, χρήσιμα δέ. Cyr. 4 : 8, 18; παράδοξον μὲν ἴσως 
ἐστὶν ὃ μέλλω λέγειν, ἀληϑὲς δέ" Dem. Phil. 3, 5, p. 
111; ᾿Ερῶ δὲ ὑμὶν φορτικὰ μὲν καὶ δικανικά, ἀληϑῆ δέ. 
Plat. Apol. 32, A; Gorg. 472, D; κόντα μὲν οὖν 
οὐκ ἐπικαλῶ ἀποκτεῖναι, ἄκοντα δέ. Antiph. Tetral. 2, 1, 
Ῥ. 191; ἐστὶν ἐχευϑέρῳ μὲν ἀνθρώπῳ μεγίστη ἀνάγκη---' 
δούλῳ δέ---- Dem. de Chers. 51, p. 102); Παρωχεῖτο δὲ 
αὐτῷ ἡνίοχος; μέγας μέν, μείων δ᾽ ἐκείνου Kré. Cyr. 8: 
3, 14; μείζους μὲν καὶ σεμνοτέρας τὰς ἐκείνων ὑπηρεσίας 
εἰς αὑτὸν ἡγούμενος ἢ ᾿κεῖνοι, ἐλάττους δ᾽ αὖ τὰς αὑτοῦ 
διανοούμενος κτέ. Plat. de Leg. ὅ, 729, Ὁ: 732, B; 
᾿ μικρῷ μέν, καιρίῳ δ᾽ ἐνθυμήματι εὐδοκίμησε. Hel. 4 : 5, 
| 4; —rpeic, εἷς μὲν μειράκιον ἤδη, δύο δὲ παιδία. Plat. 
Apol. 34, D; δύο ---- ἐν μὲν ὅτι οὐ περὶ τῶν ἴσων ἀγω- 
ψίζομαι" --- ἕτερον δ᾽ 0 κτξ. Dem. de Cor. 3, p. 226 ; 
Andoc. de Myst. 74, p. 10; ®schin. adv. Ctes. 36, p. 
58 ; ὧν ἕν μὲν --- δεύτερον δὲ ---- τρίτον dé— ib. 29, p. 
58 ; 54-55, p. 61 ; ---τριῶν μερῶν, ἑνὸς μέν --- ἑτέρου 
δέ--- Hel. 1:7, 23; τῶν Κερκυραίων ὀκτακοσίους μέν 
-- ἀπέδοντο; πεντήκοντα δὲ καὶ διακοσίους δήσαντες 
ἐφύλασσον Thuc. 1:55; 6:81, Dem. de Cor. 237, 
Ῥ. 306 ; de Class. 20, p. 183 ; --δέκα μὲν ϑέρη, ἴσους 
δὲ χειμῶνας κτξ. Thuc. 5:20; Πολλὰ μὲν δὴ παρ᾽ 
ἡμῖν ἐστὶ τοιαῦτα ---ν δ᾽ οὖν ἰδιώτατον κτξἕ. Dem. in 
Aristocr. 65, p. 641 ; in Aphoh, 1, 58, p. 831; de Cor. 
3, p. 226 ; πολλὰ μὲν ὑφαιρουμένους, βραχέα δὲ κατα- 
τιϑέντας Aischin. adv. Ctes. 19, p. 56; ᾿Ολίγῳ μὲν γὰρ 
στρατεύματι ov τολμήσει ἐφέπεσϑθαι" πολὺν δ᾽ ἔχων 
στύλον Kré. 3.: 3, 12: πολλὰ μὲν δαπανῶν, μηδὲν δὲ 
ὠφελούμενος, Comm. 1:7, 2; ---πλείους μὲν συνεβά- 
λετο τριήρεις εἰς τὸν κίνδυνον ---- οὐδεὶς δὲ πρὸς ἡμᾶς 
οὕτως ἔχει δυομενῶς, crt. Isocr. Pan. 98, p. 61 ; πολλὰς 
μὲν ἐφ᾽ ἑκατέρας τῆς ἠπείρου πόλεις ἔκτισαν, ἁπάσας δὲ 
τὰς νήσους κατῴκισαν, ἀμφοτέρους δέ--- ib. 35, p. 47; 
πάμπολλοι μὲν ξυνηγόρευον, πάντες δ᾽ ἐψηφίσαντο Kré. 
Hel. 8: ὅ, 16; ib. 4: ὅ,4 ; οὐκ ὀλίγοι μὲν διὰ τὴν τοῦ 
σώματος καχεξίαν ἀποϑνήσκουσι ---- πολλοὶ δέ---- Comm. 
3:12,2; ---δασὺς δένδρεσι παχέσι μὲν οὔ, πυκνοῖς δέ. 
4:8, 2; ἦν καλὸς μέν, μέγας δ᾽ οὔ 4: 4, 8. 


- (0) following (1) Pronouns: ᾿Εγὼ μὲν τοίνυν εὔχο-᾿ 


μαι ---- μυρίας ἐμέ ye κατὰ γῆς ὀργυιὰς γενέσϑαι. Kai 
ὑμῖν δὲ συμβουλεύω κτέ. 7:1. 80; 2:1,93 5:7,8 ; 
Cyr. ὅ : 2, 23; ib. ὅ : 2, 24; Ηδ].1 : 6, 8 ; ἐγὼ μὲν ὁ 
αὐτός εἰμι καὶ οὐκ ἐξίσταμαι" ὑμεῖς δὲ μεταβάλλετε, 
Thue. 2:61; 1:74; 1:75; 3:67; Δῆλον γὰρ ὅτι 
σὺ μὲν ἀλγεῖς ἐπὶ τοῖς συμβεβηκόσιν —iyw δὲ χαίρω, 
Dem. de Cor. 41, p. 339 ; 160, p. 281; 180, p. 288; 
νομίζεις ἡμᾶς μὲν ἀνέξεσϑαί cov, αὐτὸς δὲ τυπτήσειν ; 
καὶ ἡμᾶς μὲν ἀποψηφιεῖσϑαι σου, σὺ δ΄ οὐ παύσεσϑαι; 
Id. in Mid. 204, p. ὅ80 ; Plat. Hip. Maj. 297, D ; Soph. 
248, B; οὗ οὗτοι μὲν οὔποτε ᾧῴοντο, ἡμεῖς δὲ ἀεὶ εὐ- 
χόμεϑα. Hel. 3 : 4, 18; ib. 2 : 4, 1ὅ ; τούτῳ μὲν μηδ᾽ 
ὑπὲρ τῶν ἄλλων πιστεύετε, ----ἐμοὶ δὲ — καὶ νυνὶ παρά- 
σχεσϑε: Dem. de Cor. 10, p. 228; 40, p. 239; 324, p. 
332; Plat. Apol. 21, D ; ἐκεῖνοι μὲν αὑτοῖς ἐγκαλῶσιν, 
—ijpiv δὲ μηδὲν αἰσχρόν --- ἢ πεπραγμένον. Dem. de 
Cor. 178, p. 288 ; Ὅρα μὴ τούτων μὲν ἐχϑρὸς Ye, ἐμὸς 
᾿ς δὲ προςποιῇ.- ib. 125, p. 269 ; ὑμέτερον μὲν ἔργον ἐστὶ 

παρασχεῖν ὑμᾶς αὐτούς ---- ἐγὼ δέ ----πειράσομαι διελϑεῖν 

xré. Isocr. Areop. 19, p. 148; ---ἐγνωσμένους ἐμὲ μὲν 

λέγειν ὑπὲρ τῆς πατρίδος, αὐτὸν δ᾽ ὑπὲρ Φιλίππου" 


THE PARTICLES. 


ayaSéy μέν τι] Dem. de Cor. 228, p. 303 ; Οὗτοι μέν, ὦ Κλέαρχε, ad- 


. Leg. 5, 731, A; ἴδια. μὲν ἄστη τὰς αὑτῶν πόλεις. 


ΟΥ̓ 


λὸς ἄλλα λέγει" σὺ δ᾽ ἡμῖν εἰπὲ. τί λέγεις. 2:1, 15 ; 
Cyr. 7:3, 11 ; Isocr. Phil. 99, p. 101; ὑμῖν μὲν εἰρή- 
νην, ἐκείνοις δὲ βοήϑειαν ἐπηγγείλατο, Dem. de Cor. 
19, p. 231; ὑμᾶς μὲν γὰρ ἡσυχίαν ἄγειν φασὶ δεῖν, 
--αοὐτοὶ δ᾽ οὐ δύνανται παρ᾽ ὑμῖν ἡσυχίαν ἄγειν κτξ. 
Id. de Chers. 67, p. 106 ; ὑμεῖς μὲν----πάσας ἐξελύσασϑε 
τὰς παρασκευὰς τὰς τοῦ πολέμου, ὁ δὲ τοῦτο ---- ἐπραγ- 
ματεύετο, Id. de Cor. 26, p. 234 ; Antiph. 1, 12, p. 112; 
Οἱ μέν γε νεωτεροποιοὶ καὶ ἐπινοῆσαι ὀξεῖς καὶ ἐπιτελέ- 
σαι ἔργῳ ὃ ἂν γνῶσιν" ὑμεῖς δέ--- Thuc. 1:70; Dem. 
de Cor. 98, p. 257; Plat. Symp. 215, B; τῶν μὲν δι- 
δόντων, ὑμῶν δὲ δεξαμένων τὴν ξυμμαχίαν, Thue. 1 : 
33; καὶ τούτων μὲν ἐπιμελεῖσϑαι, ἐκείνων δὲ ἀμελεῖν 
πείϑοντος, Comm. 4 : ὅ, 7;. Plat. Soph. 259, Ο ; κά- 
κεῖνοι μὲν μετὰ ψηφίσματος πείσαντες ὑμᾶς, οὗτοι δ᾽ 
ἄνευ ψηφίσματος. Aschin. adv. Ctes. 43, p. 59 ; οὗτος 
μὲν οὐ φαίη --- αὐτὸς δ᾽ ἔφη κτέξ. 4:1, 34 ; τοὺς μὲν 
προπέμπεται, αὐτὸς δὲ εἶπεν KTE. 7: 2,14 : ---ὡς αὐτοὶ 
μὲν ὄντες ἀήττητοι, ἐκεῖνοι δὲ ἡττημένοι ἥκοιεν. Hel. 1: 
2,15; ᾿Εκείνῳ μὲν δὴ ὁ Τιϑραύστης δίδωσι τριάκοντα 
τάλαντα: ὁ δὲ λαβών κτξέ. Hel. 8 : 4, 96 ; καὶ οὗτος 
μὲν αὐτοῦ ἥμαρτεν " ἄλλος δὲ λίϑῳ κτξ. 1: ὅ, 12 ; ἐψη- 
φίσαντο ἐκείνους μὲν καταπαῦσαι, ἄλλους δὲ ἑλέσϑαι. 
Hel. 2 : 4, 28 ; ἄλλον μὲν οὐδένα ἔτι εἴασε παρελϑεῖν, 
αὐτὸς δὲ πρὸς τὰ παρόντα ἔλεξε τοιάδε" Thue. 6 : 41; 
ἀνεκήρυττόν τινες --- οἱ μὲν Ore στεφανοῦνται ὑπὸ τῶν 
φυλετῶν, ἕτεροι δ᾽ ὑπὸ τῶν δημοτῶν " ἄλλοι δέ-τ--- As- 
chin. adv. Ctes. 41, p. 59; ὧν τινὲς μέν --- πρόνοιαν. 
ἔχουσιν;---ἕτεροι O&— Dem. Phil. 3, 2, p. 110; ὥςϑ᾽ 
αἱ "μὲν ὑπὸ τυράνγοις εἰσί,---- ἔνιαι δ᾽ ἀνάστατοι γέ- 
γονασι, xré. Isocr. Pan. 116, p. 65; Ταῦτα μὲν δὴ 
καὶ τοιαῦτα πολλὰ ἐμηχανᾶτο --- ὧν δὲ προηγόρευέ TE 
ἀγῶνας Kré. Cyr. 8 : 2,26; Dem. de Cor. 63, p. 246 ; 
Ol. 2, 4, p. 19; —otag μὲν ἐν τοῖς “Ἕλλησιν ἔστιν ἰδεῖν 
τοῖς οἰκέταις ἀπέκειντο, αἱ δὲ τοῖς δεσπόταις ἀποκείμε- 
ναι ἦσαν ἀπόλεκτοι, ---τὰς δὲ τινας ἕξηραίνοντες κτξ." 
2:8, 15 ; (2) one a Pronoun, the other a Noun: 
᾿Εγὼ μὲν οὖν οὕτως ὑμῖν mpocernveypat, Μειδίας δὲ 
πῶς ; Dem. in Mid. 157, p. 565 ; Οὐκοῦν ἡμεῖς μὲν ἐν 
ϑυσίαις ἦμεν τότε, Θηβαῖοι δ᾽ ἐν τῷ Ov ἡμᾶς σεσῶσϑαι 
νομίζειν, Id. de Cor. 218, p. 301 ; οὐ γὰρ δήπου Κτη- 
σιφῶντα μὲν δύναται διώκειν Ot ἐμέ, ἐμὲ δέ --- αὐτὸν οὐκ 
ἂν ἐγράψατο. ib. 18, p. 229 ; ὡς φιλοσοφίας μὲν οὔσης 
μεγίστης μουσικῆς, ἐμοῦ δὲ τοῦτο πράττοντυς. Plat. 
Pheed. 61, A; Παυσανίας μὲν γὰρ ἔϑαπτεν abrovc— 
ὑμεῖς δὲ εἰ κτενεῖτε ἡμᾶς κτέ. Thuc. 3:58; Οὗτοι μὲν 
εἰς Σάρδεις αὐτῷ ἀφίκοντο: Τισσαφέρνης δὲ κατανοήσας 
ταῦτα --- πορεύεται κτέἕ. 1:2, 4. 6:4, 22; Dem. de 


Cor. 134, p. 271; πολλοὺς μὲν τῶν ἁρπαζόντων ἀπέ- 


κτειναν, οἱ δὲ καὶ αὐτῶν ἀπέϑανον. 1: 10, 8; Οἱ μὲν 
@xovro, Κλέαρχος δὲ περιέμενε. 2.11.0; Thuc. 6:72; 
---αὐτοὶ μὲν δεξιοὶ ἧσαν,᾿ Ἀργεῖοι δ᾽ αὐτοῖς τὸ εὐώνυμον 
εἶχον. Hel. 4: 8,163 Ὑμεῖς δὲ πόλιν μὲν καὶ οἰκίας 
ἡμῖν παράδοτε --- αὐτοὶ δὲ μεταχωρήσατε kré. Thue. 2: 
72; Παρύσατις μὲν δὴ ἡ μήτηρ ὑπῆρχε τῷ Κύρῳ, 
--“Ὅετις δ᾽ ἀφικνεῖτο κτέξ. 1.11, 4-ὃ ; ὁπόσοι μὲν τῶν 
ἀμφὶ βασιλέα ἀπέϑνησκον Κτησίας λέγει ---- Κῦρος δὲ 
αὐτός τε ἀπέϑανε Kré. 1: 8, 27. 

(d) with a Noun accompanied with the Article or 
a Demonstrative Pronoun, and with a Noun or Pro- 
noun depending on a Preposition ; in which cases 
μέν and’ δέ stand after the Article, Demonstrative, 
or Preposition’; as (1) with a Noun with the Arti- 
cle: Kai ot μὲν ὄνοι, ἐπεί τις διώκοι, προδραμύντες 
ἕστασαν ---Στρουϑὸν δὲ οὐδεὶς EXaBev* 1:5, 2-3; 
1:10,5; Comm. 1 : 2. 9 ; Dem. de Chers. 22, p. 183; 
Ὁ μὲν οὖν πρεσβύτερος παρὼν ἐτύγχανε" Κῦρον δέ--- 
bet $2 ψπΠΠ 4 γιὸς bs 4y F7pThuck Pees sek 3293 
ZEschin. ‘adv. Ctes. 91, p. 66; 99, p. 67; Kai ot μὲν 
μετὰ ᾿Αριαίου οὐκέτι ἵστανται, --- βασιλεὺς δέ---- Ἰ : 10, 


‘1-2; ὙΤΠπα. 1: 8; βασιλεὺς τὴν μὲν πρὸς ἑαυτὸν ἐπι- 


βουλὴν. οὐκ yoSavero, Τισσαφέρνει δέ---- 1:1, 8: 1: 
9,23; οἱ μὲν ἄλλοι ξύμμαχοι πάντες --- ἐκρατήϑησαν 
ὑπὸ τῶν ἐναντίων, Πελληνεῖς δέ--- Hel. 4 : 2, 20; 
Thue. 8:48; ἐγὼ ὑμῶν τὸν μὲν οἴκαδε βουλόμενον 
ἀπιέναι τοῖς οἴκοι ζηλωτὸν ποιήσω ἀπελϑεῖν, πολλοὺς 
δὲ οἶμαι ποιήσειν Kré. 137,45; ὁ μὲν χρήζων λαμβανέτω 
ταῦτα ---- ὅτῳ δ᾽ ἀρκεῖ ἐν μισϑοφόρου χώρᾳ εἷναι κατας 


μενέτω κτξ. Cyr. 3. :1,18 : οἵτινες τῷ μὲν πλήϑει οὐδὲν 
ἐϑέλουσιν εἰπεῖν, ὀλίγοις δὲ ἀνδράσι Kré. Thuc. 4 : 22; 


Καὶ τὰ μὲν ἄλλα καὶ φέρειν ἠδύναϑ᾽, ὡς ἔοικεν, ἡ πόλις. 


-ὃν δ᾽ ἐπεξειργάσατο --- τοιοῦτον, κτξἕ. Dem. de Cor. 
140, p. 274; τοὺς μὲν ἐλάττονας εἰς τὰς χεῖρας, μείζους 
δ᾽ ὑπὸ τὴν ἀγκάλην κτξ. Plat. de Leg. 7, 789, Ο ; Τὴν 
μὲν γὰρ ἀληϑεστάτην πρόφασιν, ἀφανεστάτην δὲ λόγῳ 
kré. Thuc. 1: 28 ; ᾿Εδόκει γὰρ τὸ μὲν ἀπαγαγεῖν οὐκ 
εἶναι ἄνευ πολλῶν νεκρῶν, ἑλεῖν δ᾽ ἂν ῴοντο κτξ. ὃ: 
2,9; Τὴν μὲν παρασκευὴν ὁρᾶτε ---- ἐγὼ δέ--- AMschin. 
adv. Ctes. 1, p.53; Ὁ μὲν τοίνυν νομοϑέτης τὸν ἀστρά- 
τευτον --- ἐξείργει, ---σὺ δέ---- ib. 176, p. 79; τοὺς μὲν 
Φωκέας ἀπολέσϑαι --- ὑμᾶς δ᾽ ἡσυχίαν ἀγαγόντας --- 
σκευαγωγεῖν ἐκ τῶν ἀγρῶν, τοῦτον δὲ χρυσίον λαβεῖν, 
Dem. de Cor. 86, p. 237; ᾿Αλλὰ τὸ μὲν ἡμέτερον ἔα" 
σὺ d&— Plat. Pol. ὅ, 450, Β ; ἣν ot μὲν ᾿Αμφισσεῖς σφῶν 
αὐτῶν οὖσαν γεωργεῖν ἔφασαν, οὗτος δέ---- Dem. de Cer. 
150, p. 277; καὶ τοὺς μὲν ὁπλίτας αὐτοῦ ἐκέλευσε μεῖναι 
—airig δὲ λαβών κτέἕ. 1.:5,18: 1:7,4; Hel. 4: 2, 
18; Thuc. 3:7; ἐνταῦϑα δὴ βασιλεὺς μὲν ἀϑροίζει τε 
τοὺς ἑαυτοῦ καὶ συντάττεται, ὁ δὲ Κλέαρχος ἐβουλεύετο 
κτξ. 1: 10,5; 4: 8,90 ; Hel. 8 : 4,29 ; Isocr. Pan. 90, 
p. 59; Phil. 64, p. 9ὅ; Φαλῖνος μὲν δὴ ᾧχετο καὶ οἱ 
σὺν αὐτῷ. Οἱ δὲ παρὰ ᾿Αριαίου ἧκον κτξ. 2 : 2,1: 
πεζοὶ μὲν οὐκέτι, τῶν δὲ ἱππέων ὁ λύφος ἐνεπλήσϑη, 
1:10,12; 4:2;165; Καὶ πολεμίου μὲν οὐδενὸς κατε- 
γέλα, τῶν δὲ συνόντων KTE. 2:6, 28 : 1:5,9; 1.38, 
14 ; Isocr. Pan. 98, p. 59; Plat. de Leg. 3, 676, Τὸ ; 
Pol. 2, 372, A; Κλέαρχος μὲν ra δεξιὰ τοῦ κέρατος 
ἔχων — Πρόξενος δὲ ἐχόμενος, οἱ δ᾽ ἄλλοι μετὰ τοῦτον, 
Μένων δέ--- Ἰ: 8,4; Μετὰ ταῦτα Ξενοφῶν μὲν ἡγεῖτο, 
οἱ δ᾽ εἴποντο. 7: 8,7; ---μίαν μὲν ἡμέραν ἐπέσχον, τῇ 
δ᾽ vorepaia— Thue. 4:31; 8:10; Ταῦτα δ᾽ εἰπὼν 
μικρὰ μὲν περὶ τῶν ἰδίων εἶπον, τὰ δὲ πλεῖστα περὶ 
τῶν δημοσίων ἀδικημάτων λέγω. Aschin. adv. Ctes. 
204, p. 83; μηδὲν μὲν ἄνευ τῆς πόλεως τῆς ἡμετέρας 
εἶναι, τὰ δὲ πλεῖστα διὰ ταύτην γεγενῆσϑαι. Isocr. Pan. 
38, p. 48; ἀνάγκη γὰρ τὰ μὲν μέγιστ᾽ αὐτῶν ἤδη κατα- 
κεχρῆσϑαι, μικρὰ δέ τινα παραλελεῖφϑαι. ib. 74, p. 55 ; 
ἐπινοοῦμεν πορεύεσϑαι μακροτέραν μέν, τῶν δ᾽ ἐπι- 
τηδείων οὐκ ἀπορήσομεν. 3. : 2, 11 ; ὥςτε σοὶ μὲν τὰ 
συμφέροντα ὑπηρετεῖν, τὰς δὲ ὁμοφύλους ὄρνιϑας ἐξα- 
πατᾶν" Cyr. 1:6, 39; σύνοιδεν ἑαυτῷ μὲν οὐδέν --- 
φράσαι, τὸν δὲ κατήγορον ὁρᾷ κτἕ. ΒΟ η. adv. Ctes. 
229, p. 86; Καὶ οὗτος μὲν ἀπέπλει. Οἱ δὲ στρατιῶται 
kré. 6:4, 37; Plat. Pheedr. 247, E; Καὶ τοῦτο μὲν οὐκ 
αἰσχύνομαι λέγων" τὸ δ᾽ Ἐὰν μένητε παρ᾽ ἐμοί, κτξ. 
Cyr.5:1, 21; Καὶ ἐκείνην μὲν ἀπῆγόν τινες --- ὁ δὲ 
Σωκράτης κτξ. Plat. Pheed. 60, A ; ---οὅπως αὐτοῖς μὲν 
πρόβολος εἴη πολέμου, τοῖς δ᾽ ᾿Ασσυρίοις ἐπιτετειχισμέ- 
vov εἴη. Cyr. 5:3, 23; Hel. 1:1, 11; ib. 2:4, 19; 
ib. 4: 2,18; Dem. de Class, 15, p. 182; Isocr. Pan. 
55, p. 92; 95, p. 60; Is. de Pyrrhi Her. 49, p. 42 ; 
Plat. Theet. 171, A; Kai ὁ μὲν ταῦτα εἶπεν" οἱ δὲ 
Ἕλληνες, κτέἕ. 1: 4, 8-9; Hel. 3:5, 16 ; καὶ ἔνιοι μὲν 
αὐτῶν παρ᾽ ὀλίγον ἐποιοῦντο τὸν Κλέανδρον, τῷ δὲ 
Ξενοφῶντι οὐκ ἐδόκει κτξ. Θ : 4,11 ; od¢ μὲν ἐδυνήϑησαν 
συνειλήφασιν ἡμῶν, τοῖς δ᾽ ἄλλοις --- ἐπιβουλεύουσιν, 
8:1, 85; ἔγνω, ὅσοι μὲν τῶν σφαγέων ἧσαν --- τὰ δ᾽ 
ἄλλα πάντα πραϑῆναι. Hel. 4:5,5; Thue. 1:7; 4: 
35; (2) with a Noun with a Demonstrative: Ταύτῃ 
μὲν τῇ ἡμέρᾳ τοῦτο TO τέλος ἐγένετο. Τῇ δὲ ὑστεραίᾳ 
συνέλεξαν κτξ. 7: 6, 6-7; Hel. 1:1, 14; ib. 3:5, 21; 
Thue. 4:38; 4:129-130; 7:52; Kai ταύτῃ μὲν 
TY ἡμέρᾳ --- ἀπῆλϑον οἱ βάρβαροι --- τὴν δ᾽ ἐπιοῦσαν 
ἡμέραν ἔμειναν οἱ “Ἕλληνες 8.:.4,18.; 4 : 5, 29-30; 
—Ore ταύτην μὲν τὴν ἡμέραν περιμείνειεν ἂν αὐτούς, 
--τῇῷ δὲ ἄλλῃ ἀπιέναι φαίη kre. 2:1,3; 4:1,14-15; 
αὕτη. μὲν ἡ ἐπιμέλεια διὰ χαρίτων γίγνεται, τὸ δὲ τὸν 
ἐνδεῶς τι ποιοῦντα λοιδορεῖν Kré. Hi. 9:2; Τοῦτο μὲν 
τοίνυν τὸ ψήφισμα Εὔβουλος ἔγραψεν, οὐκ ἐγώ, τὸ δ᾽ 
ἐφεξῆς ᾿Αριστοφῶν, Dem. de Cor. 75, p. 250 ; Kai ἐκεί- 
νην μὲν τὴν νύκτα ---ἐκοιμήϑησαν. Ty δ᾽ ὑστεραίᾳ ὁ 
μὲν ᾿Ασσύριος καὶ ὁ Κροῖσος --- ἀνέπαυον --- Κῦρος δὲ 
Καὶ Κυαξάρης xré. Cyr. 8 : 8, 28-29 ; (3) with a word 
depending on a Preposition: —rg μὲν προτέρᾳ οὐχ 
ἧσσον τῶν KopwSiwy ἀπεδέξαντο τοὺς λόγους, ἐν δὲ 
Ty ὑστεραίᾳ μετέγνωσαν κτξ. Thuc. 1 ; 44 ; Dem. de 
Cor. 259-260, p. 313; πόλεις --- τὰς μὲν, αὐτῶν κατα- 


ORDER OF WORDS IN ATTIC GREEK 


Ms * 
< . 


Feces Ss wee * 
PROSE. _ 
σκάπτειν, ἐν δὲ ταῖς ἀκροπόλεις. 
137, p. 68 ; προέσχον ἐν μὲν τῷ κατ᾽ abr 
ροὺς ὄντας, ---τῶν δὲ ἔπειτα ἀνθρώπων κτέ. δ, Ὁ ὁ 
16; 3:82; Isocr. Areop. 74, p. 155 ; Οὗτοι μὲν γὰρ ἷ 
τὸ λεγόμενον ὁμολογούμενον --- ἔχουσιν, ἐν δὲ τούτῳ 5 
τοὐναντίον " Id. de Perm. 68, p. 342 ; Kai ταύτην μν Ὁ 
τὴν ἡμέραν οὕτως ἐπορεύϑησαν, ---εἰς δὲ τὴν vVoTEepai- 
αν κτξ. 4:1,14-1δ; Τὴν μὲν οὖν ἡμέραν οὕτως ἀνεῖ- 
χον, εἰς δὲ τὴν ἑσπέραν, ἐπεὶ σκότος εἴη, ἐξεβίβαζεν, 
Hel. 1: 6,20; Καὶ εἰς μὲν τὴν ὑστεραίαν οὐχ ἧκεν Ὁ 
—ry δὲ τρίτῃ ἥκων ἔλεγεν κτξ. 2:3, 25 ; ---πολέμου | ᾿ 
μὲν μηδὲν ἔτι ἅψασϑαι μηδετέρους, πρὸς δὲ τὴν εἰρήνην 
μᾶλλον τὴν γνώμην εἶχον, Thuc. 5:14; 6:16; 6:41; 
Tsocr. Pan. 82, p. 57; ἀπέρχομαι πρὸς μὲν. Λακεδαϊμο- 
viove ὑφ᾽ ἡμῶν διαβεβλημένος ---- Ὑμεῖς δέ---- 7:6, 84; 
Thue. ὅ : 10ὅ ; 8:11 ; πρὸς μὲν τὰ ἀντειπεῖν δεῖ, τῶν 
δὲ ἔλεγχον ποιήσασϑαι, Id. 8 : 61 ; “Amavracg μὲν οὖν. 
ἐξαριϑμῶν τοὺς κινδύνους --- ἐπὶ δὲ τῶν μεγίστων κτξ. 
Isocr. Pan. 66, p. 54; καὶ τῷ μὲν αἰσχύνονται, ἐπὶ δὲ - 
τῷ ἀγάλλονται. Thuc. 3:82; Dem. in Aristog. 1, 838, 
p. 871; ἣν ὑμεῖς ἐπὶ μὲν τῶν ἰδιωτῶν ἐπαινεῖτε, —rd 

δὲ κοινόν κτξ. Isocr. de Pace 119, p. 183 ; ἐπὶ μὲν Ty 
πορείᾳ, we ὁρᾶτε, τὰ ἱερὰ οὔπω γίγνεται " τῶν δ᾽ ἐπι- 
τηδείων ὁρῶ ὑμᾶς δεομένους" 96 :2, 17; Οὐκ ἐπὶ μὲν 
τοῖς ἑτέρων εὐτυχήμασι φαιδρὺς ἐγώ ----τῶν δὲ τῆς πόλεως 
ἀγαϑῶν πεφρ.κὼς ἀκούω κτξ. Dem, de Cor. 323, p. 332 ; 
Kai ra μὲν περὶ Μυτιλήνην οὕτως ἐπολεμεῖτο. Kara 
δὲ τὸν αὐτὸν χρόνον κτέξ. Thuc. 3 : 6-7; τὰς μὲν καὶ 
πείσων ξυμπολεμεῖν ---- ἀπὸ δὲ τῶν ἔτι καὶ στρατιάν KTE. 
14.7.: 12; τὰς μὲν ἐπάλξεις ἀπέλειπον, ἐκ δὲ τῶν πύρ- 
γων ---τὴν φυλακὴν ἐποιοῦντο. Id. 3:21; Νόμῳ μὲν 
γὰρ τιμὴ τὰ τοιαῦτα, ἐκ δὲ τοῦ δρωμένου καὶ δύναμις, 
ἅμα ὑπονοεῖται. 14. 6 : 16; Καὶ ἡμῖν τὸ μὲν εἶξαι εὐθὺς 
ἀνέλπιστον, μετὰ δὲ τοῦ δρωμένου κτξ. 14. ὅ : 102 ; 
—roy μὲν ϑάνατον ἐγνώκασι πᾶσι κοινὸν εἷναι ---- περὶ 

δὲ τοῦ καλῶς ἀποθνήσκειν ἀγωνίζονται, 3:1, 43; 
Comm. 1:1, 63 τοὺς μὲν ἐπικούρους παραδοῦναι, περὶ 

δὲ σφῶν --- τὸν ᾿Αϑηναίων δῆμον διαγνῶναι. Thue. 4: 
46; ᾿Αλλὰ ταῦτα μέν --- καλῶς μοι δοκεῖς λέγειν " περὶ 

δὲ τῶν μισϑοφόρων ἔχεις τι εἰπεῖν----: Hi. 10,1; Ats-: 
chin. adv. Ctes. 53-54, p. 61; Isocr. de Pace 18, p. 162;- 
πόνων μὲν ἐπιπιπτόντων ἀντὶ μειζόνων ἐλάττους ποιή-᾿ 
σειν --- περὶ δὲ τὰ ἀγαϑά ---παραγενήσεσϑαι Kré. Plat 
Pol. 5, 732, C-D; ---πολλοὺς μὲν οἶμαι εἶναι ἀνπρώ-. 
πους οἵ --- διὰ δὲ τὸ μηδένα αὐτοῖς ἠϑεληκέναι προέσϑαι 
κτέ, Cyr. ὅ : 2,9; ἀλλ᾽ ὑπὲρ μὲν τῶν πεπολιτευμένων 
- αὐτίκα ἐξετάσω, τῆς δὲ πομπείας ταύτης --- μνησϑή- 
σομαι. Dem. de Cor. 11, p. 229 ; οἱ μὲν & βούλεσϑε λέ- 
yovrec ῥᾳδίως ἐξαπατᾶν δύνανται --- ὑπὸ δὲ τῶν KTE. 
Isocr. de Pace 10, p. 160; συντίϑενται τὴν μὲν νύκτα 
— τὸ χωρίον φυλάττειν, ἅμα δὲ τῇ ἡμέρᾳ τῇ σάλπιγγι 
σημαίνειν" 4:2,1; 6: 8,1; Καὶ ταύτην μὲν τὴν νύκτα 
οὕτως ἐν ταῖς κώμαις ηὐλίσθησαν "-Αμα δὲ τῇ ἡμέρᾳ 
συνελϑοῦσι kré. 411,12; Τούτων μὲν ἕνεκα τοῦτον τὸν 
τρόπον ζῆν πρυειλόμην᾽ τῶν δὲ λημμάτων --- ἀπεσχό- 
μην, Isocr. de Perm. 152. 

(e) μέν or δὲ sometimes stands after both the Article: 
and its word, or the Preposition and a Noun or Pro- 
noun, and sometimes after other closely connected | 
words ; as (1), after the Article and its word, for the ~ 
sake of emphasis: Τοῦτο δὲ φρονίμῳ μὲν ἀνδρὶ οὐκ ay 
συμβῆναι, τοὺς ἠλιϑίους δὲ ἀεὶ πάσχειν αὐτό. Comm. 8 : 
9,8; --τοὺς μὲν στρατιώτας πλησίον εἶναι τοῦ τείχους, 
Zevopwvra δὲ ἔνδον τοὺς Βυζαντίους Ci— 7: 1, 89 ; 
Τὸ Λάχεσιν μὲν τὴν πρώτην εἶναι, Κλωϑὼ δὲ τὴν δευ- 
τέραν, τὴν ΓΑτροπον δὲ τρίτην, Plat. de Leg. 12,9600,0 ; 

- πότερον ὕλος μὲν ἀληϑής, τὰ μόρια δ᾽ αὐτοῦ οὐκ 
ἀληϑῆ ; Id. Οται, 885, Β-Ὁ ; μίαν μὲν πρὸς ἡδονὴν ὁμι- 
λεῖν, τὴν ἑτέραν δὲ πρὸς τὸ βέλτιστον, Id. Gorg, 513, 
D ; ---ττρεῖς μὲν βίοι προὐτέϑησαν, τοῖν δυοῖν δ᾽ οὐδέ- 
τερος κτξ. Id. Phileb. 22, A-B; ---κέρδους μὲν ἕνεκα, 
τὰ βέλτιστα δ᾽ ὕμως λέγειν, Thuc. 8 : 48 ; ἡμῖν μὲν 
ποιήσεις τὸ ὁμόσε τοῖς ἐναντίοις ἰέναι ἀσφαλέστατον, 
τοῖς πολεμίοις δὲ τὸ φεύγειν ---- αἱρετώτερον. Cyr. 2:1, 
9; Dem. de Cor. 125, p, 269 ; ---τί δήποτε σαυτῷ μὲν 
ὑπὲρ τούτων ἅπαντα ποιητέον εἶναι νομίζεις---τῇ TOE 
δὲ προέσϑαι ταῦτα κτξ. [Dem.] Phil. 4,71, p. 150; 72, 
p. 150; 73, p. 150; ὁ δὲ ταῦτα μὲν μέλλει καὶ μελλήσει; 
γε; ὡς ἐγὼ κρίνω, τοῖς Μεσσηνίοις δὲ ----οὐ μέλλει, Id. 


9: [Dom.] Phil. 4, 74, p. 151; in Leoch. 
᾿μὲν yap ἣν ἀνδρῶν ἀγαδῶν ἔργον, ἅπασι 
* τῇ τύχῃ δέ ---ταὐτῃ κέχρηνται. Id. de Cor. 
p. 297; (2) after the first word and the Article, 
: the Article is common to two words : —oi πρό- 

ἢ μὲν τῶν νῦν ἐν Λακεδαίμονι. βασιλευύντων, ἔκγο- 

vor 0 Ἡρακλέους, Isocr. Pan. 61, p. 53; ---ὁ λεγόμενος 
pew Αἰγέως, γενόμενος δ᾽ ἐκ Ποσειδῶνος, Id. Laud. Hel. 
3, p. 211; ---΄τὸ τραφὲν μὲν ἐν Κρήτῃ, γενόμενον δ᾽ ἐκ 
᾿ς Πασιφάης ib. 27, p. 213; Dem. de Cor. 203, p. 295; (3) 
_ @) after a Preposition and a Noun, for the sake of 


. 


emphasis: βίαιον piv οὐδὲν ἐβούλετο δρᾶν, ἐν τρόπῳ 
᾿ δέ τινι ἀφανεῖ κτέἕ. Thuc. 6:54; 3:77; Antiph. 1, 31, 
ΟΠ ~—p.1l4; Ta μὲν πρὸς ϑάλασσαν τοσαύτη ἦν, ἐς ἤπειρον 
᾿ς δέ-- Thue. 2:97; τούτων μὲν αὐτοὺς ἀπήλλαξεν, εἰς 
᾿ς ὁμόνοιαν δὲ καταστήσας Kré. Isocr. Panath. 77, p. 248 ; 
--τῆς χάριτος μέν ἀποστερεῖν, εἰς τοὺς συκοφάντας δ᾽ 
᾿ ἄγειν, Dem. de Cor. 112, p. 264; Τὸ δὲ ὄρος εἰς μεσό- 
᾿ γαῖαν μὲν ἀνήκει ὕσον ἐπὶ εἴκοσι σταδίους, ---τὸ δὲ παρὰ 
_ ϑάλατταν πλέον ἢ ἐπὶ εἴκοσι σταδίους Kré. 6 : 2, δ; 
᾿ παρὰ τρεῖς μὲν ἀφεῖσαν ψήφους τὸ μὴ ϑανάτῳ ζημιῶσαι, 
πεντήκοντα δὲ τάλαντ᾽ ἐξέπραξαν. Dem. in Aristocr. 
205, p,688; (ὁ) so after a Preposition and a Pronoun : 
σὺ μὲν ---ν ἐκείνοις δὲ τοῖς χρόνοις Kré. Isocr. Phil. 
"96, p. 101; “Ev ἐκείναις μὲν γὰρ οἶμαι ταῖς πολιτείαις 
---Ο᾽'ὐμῖν δέ---- Dem. de Fals. Leg. 185, p. 399 ; εἰς αὑτὸν 
᾿ μὲν ἀποβλέπων Jappeiv φησίν, τὴν δὲ τοῦ Κτησιφῶντος 
πονηρίαν κτέ. “ϑοῃϊη. adv. Ctes. 214, 0. 84; ἀλλὰ τῶν 
ἐν ἐνθένδε λημμάτων ἀπεσχόμην, παρὰ ξένων δέ---- 
Tsoer. de Perm. 164 ; Ταῦτα μὲν οὖν ἐάσω, am αὐτῶν 
δὲ ὧν αὐτὸς βεβίωκεν, ἄρξομαι" Dem. de Cor. 130, p. 
270; Καὶ τὰ μὲν πρῶτα τοιαῦτ᾽ ἐστὶ τῶν ἔργων τῶν 
Χαριδήμου, μετὰ ταὔτα δέ--- Id. in Aristocr. 152, p. 
670; and (c) regularly after a Preposition and the 
Relative: ra μὲν ἄλλα dpa τοὺς υἱεῖς διδάσκονται, 
-- ἐφ᾽ ᾧ δέ--- Plat. Protag. 825, B; τὴν μὲν πλείστην 
αὐτῆς ἀργὸν ᾿περιορῶντας, ἐξ ἧς δέ---- Isocr. Pan. 132, 
p. 68; Euag. 25, p. 193; Καὶ τὰ μὲν σώματα ταῦτα 
οὕτω συντετάχϑαι φημὶ δεῖν. Al ὃ δ᾽ εἴσεσϑε, κτἕ. Dem. 
de Class. 17, p, 182 ; (4) after a Verb and the Rela- 
tive, as being closely connected : τούτων μὲν ἀφέστα- 
᾿ς μεν, —ola ποιεῖ δὲ ---- καὶ τοιαῦτα διεξερχόμεϑα " Dem. 
Phil. 2, 3, p. 66 ; and even in the Fourth place: ὡς 
δύξῃ μὲν χρωμένους, ὕ τι ἂν τύχῃ δὲ γενησόμενον, Isocr. 
de Pace 8, p.460. 

(f) following Verbs: Kai ἡγεῖτο μὲν Χειρίσοφος, 
ὠπισϑοφυλάκει δὲ Ξενοφῶν. 4:1, 15; 5:7, 26; 5:9, 
16; ᾿Επεὶ δὲ συνηγόρευον μὲν. πολλοί --- ἀντέλεγε δὲ 
οὐδείς, kré. Cyr. 6:2, 24; ib. ὅ : 8, 12: ib. 8; 2, 7; 
Hel. 2:4, 30; ib. 5:4, 16; ib. 6:4, 10; Ταύτην 
ἀπῴκισαν μὲν Κερκυραῖοι, ----ἰΞιυνῴκισαν δὲ καὶ Κοριν- 
Siwy τινές. ere. Thuc. 1:24; 6:80; 7:3; Οὐκοῦν 
εἶπε μὲν ταῦτα ὁ Τιμύϑεος, ἐποιήσατε δ᾽ ὑμεῖς " Dem. 
de Chers. 75, p. 108; Phil. 1,41, p.52; de Cor. 69, p. 
247; 82, p. 252; 170, p. 285; de Fals. Leg. 144, p. 
385 ; Auschin. adv. Ctes. 12, p. 55; 92, p. 66; 232, p. 
86; Isocr. ad Dem. 34, p.9; ᾿Εγὼ ὑμᾶς, ὦ ἄνδρες 
᾿Αϑηναῖοι, ἀσπάζομαι piv καὶ φιλῶ, πείσομαι δὲ μᾶλλον 
τῷ ϑεῷ ἢ ὑμῖν, Plat. Apol. 29, Ὁ ; 19, A; 29, A; 
Protag. 338, Ο ; Pol. 4,436, A; Οὐ -γὰρ ὠλιγώρουν 
“τῶν κοινῶν, οὐδ᾽ ἀπέλαυον μὲν ὡς ἰδίων, ἠμέλουν δ᾽ ὡς 

᾿ ἀλλοτρίων, ἀλλ᾽ ἐκήδοντο μὲν ὡς οἰκείων, ἀπείχοντο δ᾽ 
. ὥςπερ χρὴ τῶν μηδὲν προςζηκόντων " Isocr. Pan. 76, p. 
56; προηγοῦντο μὲν ot τετρακισχίλιοι δορυφόροι, πα- 
είποντο δὲ οἱ δισχίλιοι ἑκατέρωϑεν τοῦ ἅρματος " ἐφεί- 
'πόντὸ δὲ οἱ περὶ αὐτὸν σκηπτοῦχοι Cyr. 8 : 8, 15; 
_ Alschin. adv. Ctes. 62, p. 62; Καὶ ἐνταῦϑα δὴ ἐδίωκον 
μὲν κατὰ κράτος ot “Ἕλληνες, ἐβόων δὲ ἀλλήλοις μὴ 
ϑεῖν δρόμῳ, 1 : 8,19; 1:8, 17; 2:4,26; Cyr. 6:4, 
1; Aschin. adv. Ctes. 253, p. 89; Isocr. Pan. 61, p. 
53; 119, p.65; Antiph. Tetral. 3, 1, 2, p. 125; Ἦν 
μὲν yap σελήνη λαμπρά, ἑώρων δὲ οὕτως ἀλλήλους KTE. 
Thue. 7: 44; —avrov ἔπαισε μέν, ἔδησε δ᾽ οὔ. 4:6, 2; 
Thuc. 6:38; 6:68 ; ---ξῆγον μὲν οὔ, συνεκάλεσαν δέ. 
6:2, 20; Cyr.1:4, 10; Ἠδίκουν μὲν οὐδέν, ἔδεισαν 
“δὲ μή kre. 5:7, 26; —adryp ἀπεγίγνετο μὲν οὐδὲν τοῦ 
“στρατοῦ εἰ μὴ τι νόσῳ, προςεγίγνετο δὲ" Thuc. 2 : 98 ; 
ὥςτε βλάψαι μὲν μὴ μεγάλα, δηλῶσαι δὲ ὧν δεόμεϑα. 
.8:8,14; 6: 8,17; Comm.1: 4,1; ἣν λαβεῖν μὲν ἄδι- 


ἘΔ ον, αὐ βεη PARTICLESY 


ΠΥ ἢ 


evil 
κον δοκεῖ εἶναι, ἀφεῖναι δ᾽ ἐπικίνδυνον. Thue. 2: 63 ; 
δεῖ δὲ τοὺς ἀγαθοὺς ἄνδρας ἐγχειρεῖν μὲν ἅπασιν ἀεὶ 
τοῖς Kadoic—, φέρειν δ᾽ ὅτι av. ὁ ϑεὸς διδῷ γενναίως. 
Dem. de Cor. 97, p: 258 ; χρὴ δὲ κατηγορεῖν μὲν ἡγεῖ- 
σϑαι. τοὺς ἐπὶ βλάβῃ τοιαῦτα λέγοντας, νουϑετεῖν δὲ 
τοὺς ἐπ᾽ ὠφελείᾳ λοιδοροῦντας, Isocr. Pan. 130, p. 67; 
122, p. 66; de Pace 44, p. 168; de Perm. 143; An- 
tiph. Tctral. 3, 4, 2, p. 128; Plat. Protag. 337, B ; 337, 
C ; ἔδοξε μοι οὗτος ὁ ἀνὴρ δοκεῖν μὲν εἶναι σοφύς---, 
εἶναι δ᾽ οὔ. Id. Apol. 21, Ο ; χάριν τούτων ἐγὼ ὑμῖν 
ἔχω μέν, ---ἀποδιδόναι δὲ οὔπω ἀξίαν δύναμιν ἔχειν μοι 
δοκῶ. Cyr. 5:1, 21 ; προελϑεῖν μὲν οὐκέτι ἠθέλησαν----᾿ 
ἀναχωρήσαντες δέ--- Thue. 5: 82; ᾿Εϑορυβοῦντο μὲν 
οὖν κατὰ χώραν μένοντες, βοηϑεῖν δὲ οὐδεὶς ἐτόλμα Td. 
3:22; Isocr. ad Nicocl. 42, p. 23; καὶ λαμβάνων μὲν 
ἥδεται, ἀποδιδόναι δὲ μὴ βούλεται ; Comm. 2: 6, 3 ; 
εἰ γνωσθησόμεϑα ξυνελϑθόντες μέν, ἀμύνεσθαι δὲ. οὐ 
τολμῶντες, Thuc. 1 : 124; ---μένουσι μὲν αὐτοῦ σπονδαὶ 
εἴησαν, προϊοῦσι δὲ καὶ ἀπιοῦσι πόλεμος. 2:1, 21; 3: 
1,2; 6:3, 17; Comm. 2:1,19; Hel. 4: 2,12; ib. 4: 
4, 4-5; ἸΠοτιδαιᾶται δὲ πέμψαντες μὲν καὶ παρ᾽ ᾿Αϑη- 
ναίους πρέσβεις, ---ἐλϑόντες δὲ καὶ ἐς τὴν Λακεδαίμονα 
kré. Thuc. 1:58; 2:22; 2:65; Οὺς σὺ ζῶντας μέν, 
ὦ κίναδος, κολακεύων παρηκολούϑεις, τεϑνεώτων δ᾽ οὐκ 
αἰσϑάνει κατηγορῶν " Dem. de Cor. 162, p. 281 ; An- 
tiph. de Caede Her. 35, p. 183; νομίσαντες προζια- 
φϑαρέντων piv τῶν ἡμετέρων οὐδ᾽ αὐτοὶ σωϑήσεσϑαι, 
κατορϑωσάντων δ᾽ εἰς ἀτιμίαν τὰς αὐτῶν πόλεις κατα- 
στήσειν, Isocr. Pan. 97, p. 63 ; 124, p. 66 ; Plat. Apol. 
23, C; Phileb. 32, E; Hip. Maj. 282, A; Τῶν yap 
στρατιωτῶν ἀχϑομένων μὲν τῇ ἕδρᾳ, ἀναλογιζομένων 
δὲ τῆν ἐκείνου ἡγεμονίαν «ré. Thuc. 5:7; AMschin. ady. 
Ctes. 72, p. 64; Lys. Or. Funeb. 29, p. 193; Isoer, 
Pan. 48, p. 50; προςέμενον μὲν Κλέανδρον---, ἐξιόντες 
O&— 6: 4,1; τῷ ἱπποκόμῳ ἐξακτέον μὲν τὸν ἵππον 
ὕπου ψήξει, μεταδετέον δέ--- Hip. 4: 4 ; and with δέ 
after the Negative and the Verb: Νῦν δ᾽ ἔχω μὲν τὰ 
ἐκείνων φρούρια, ov φοβοῦμαι δὲ ἐκείνους, Cyr. 6:1, 
10; καὶ γινώσκεται μὲν ὑπὸ τῶν ἹΠερινϑίων---, οὐκ 
ἀγνοεῖται δὲ ὑπὸ Θετταλῶν Dem. δα Phil. Ep. 3, p. 153; 
οὐκ εἶπον μὲν ταῦτα, οὐκ ἔγραψα δέ, οὐδ᾽ ἔγραψα μέν, 
οὐκ ἐπρέσίευσα δέ, οὐδ᾽ ἐπρέσβευσα μέν, οὐκ ἔπεισα δὲ 
Θηβαίους, Id. de Cor. 279, p. 388 ; were ὁρᾶν μὲν adb- 
τάς, μὴ ὁρᾶσϑαι δὲ ὑπ᾽ αὐτῶν" Cyr. 1: 6, 393; οἱ ἐποί- 
noav μὲν οὐδὲν. ἂν κακόν, μὴ παϑεῖν. δ᾽ ἐφυλάξαντ᾽ ἂν 
ἴσως, Dem. Phil. 3, 13, p. 113; διδόντων μὲν τῶν ἀλ- 
λων Ἑλλήνων, οὐκ ἀμφισβητούντων δὲ τῶν Kré. Isocr. 
Pan. 72, p. 55 ; Hi. 11 : 12 ; ἀπήγγειλαν μὲν οἱ στρα- 
τηγοὶ τὰ ἐπεσταλμένα, οὐκ ἐξακουόντων δὲ τῶν Μυτι- 
Anvaiwy ἐς πόλεμον καϑίσταντο. Thue. 8 : 4. | 
(g) following Adverbs and other modifications : μηδ᾽ 
ἐκεῖ μὲν κωμάζειν---, δεῦρο δ᾽ ἐλϑόντα τιμᾶσϑαι, Dem, 
de Cor. 287, p. 321; κἀκεῖ μὲν πρότερον ἡσϑέντες ὕστε- 
ρον ἐλυπήϑημεν. ἐνταῦϑα δὲ μετὰ τὰς λύπας τὰς ἡδονὰς 
ἔχομεν. Isocr. ad Dem. 47, p. 12 ; ᾿Εκεῖ μέν --- ἀγύμνα- 
στον καὶ οὐκ ἐῤῥωμένον γίγνεται ἐν δημοκρατίᾳ Cé— 
Plat. Pol. 8, 564, Ὁ; —évSade μὲν τοῖς ἀφρονεστάτοις--- 
ἐν δὲ τῷ ϑεάτρῳ τοῖς κωμῳδοδιδασκάλοις Isocr. de Face 
14, p. 161 ; ἔστιν ἐνθένδε μὲν εἰς Σινώπην παραπλεῦ- 
σαι, ἐκ Σινώπης δὲ εἰς Ἡράκλειαν" ὅ :0, 10; ὁ δὲ βα- 
σιλεὺς ταύτῃ μὲν οὐκ ἤγεν, ἡ δὲ παρῆλϑεν --- ταύτῃ καὶ 
ἀπήγαγεν, 1.:10,6; Ty μὲν γὰρ τειχία τε καὶ οἰκίαι 
εἶργον----, παρὰ δὲ τὸ κρημνοί. Thue. 6 : 66 ; ἔμπροσθεν 
μὲν λόγχην ἔχον, ὄπισϑεν δὲ αὐτοῦ τοῦ ξύλου σφαιροει- 
δές. ὅ : 4,12 ; τὴν νῦν μὲν Βοιωτίαν, πρότερον δὲ Καὲ- 
μηΐδα γῆν καλουμένην Thuc. 1:12; κρήνῃ rg νῦν μέν 
-- -Ἐννεακρούνῳ καλουμένῃ, τὸ δὲ πάλαι --- Καλλιῤῥόῃ 
ὠνομασμένῃ, Id. 2:15; Νῦν μέν ye ἀποτυχεῖν δοκεῖ 
τῶν πραγμάτων, ---τότε δέ---- Dem. de Cor, 200, p. 295; 
in Lept. 23, p. 463; ἰδὼν αὐτὴν οὔπω μὲν ἀκμάζουσαν, 
ἤδη δὲ τῶν ἄλλων διαφέρουσαν, Isocr. Laud. Hel. 18, 
p. 211; τύτε μέν ----:λιμῷ διαφθαρῆναι, νῦν δὲ ϑανάτου 
κρίνεσθαι Thuc. 3:57; οἱ τότε μὲν βαρεῖς, νῦν δ᾽ ἀτυ- 
χεῖς Θηβαῖοι Dem. de Cor. 19, p. 231; Isocr. Phil. 102, 
Ρ. 102; τότε μὲν On — νῦν δέ--- 3: 215; Tore μὲν γὰρ 
—viv δέ--- 3:2,16; Κλέαρχος δὲ τότε μὲν μικρὸν 
ἐξέφυγε μὴ καταπετρωθῆναι, ὕστερον δέ--- 1:3, 2; Is. 
de Nicostr. Her. 10, p. 47; τότε μέν---πάλιν dé— Dem. 
Phil. 3, 58, p. 125 ; τότε pév— pera δὲ τὸ δεῖπνον κτξ. 


eviii 


1, 43; ib. 3:8, 18; Hel. 5:4, 18; Thue. 4:13; 


᾿Αλλὰ πρύσϑεν piv — νῦν δέ--- 8.11, 45; Cyr. 8: 8, 4; | 


Dem. de Cor. 296, p. 324 ; 298, Ὁ. 325; Πρότερον μὲν 
ἄρ ---- τότε 0&— Thuc. 7:27; τὸ μὲν πρότερον --- νῦν 
δέ--- Dem. ΟἹ. 3, 30, p. 86 5 ἄλλοτε μὲν ὅτε παρεγγυῷτο 
ὑπέμενε, τότε δὲ οὐχ ὑπέμενεν, 421,173 ποτὲ μέν--- 
αὖϑις δέ--- Plat. Pol. 8, 560, A; Ore μέν --- ἐνίοτε δέ--- 
Id. Pheed. 59, A; ἀγγέλλων πολλάκις μὲν καὶ ἄλλοτε---- 
μάλιστα δὲ καὶ τότε, Thue. 7 : 8; ὁ πολλάκις μὲν φυγών, 
μηδεπώποτε δ᾽ ἐξελεγχϑείς Dem. de Cor. 251, p. 310; 
Kai πρῶτον μέν --- ἔπειτα 6&— 1:9, 14; 3:2, 10-11; 
54; 20+ ὅ:6,7; δὅ:10,1; Cyr ls Gays 10. 5.:1. 
9; ib. 3:38, 52; Comm. 8:11, 12.; Hel: 3: 2, 13; 
Hi. 11:8; Thuc. 2:84; 8:94; 4:67; 6:42; 6: 
69 ; 7:82; πρῶτον pév—érara δέ ----ἔπειτα δέ--- Hel. 
5:4, 38: τὸ μὲν πρῶτον ----ἔπειτα δέ---- 4: 8,9 ; 6: 
1, 23; τάφροι--- αἱ μὲν πρῶται μεγάλαι, ἔπειτα δ᾽ 
ἐλάττους, τέλος δὲ καὶ μικροὶ ὀχετοί, 2: 4, 13; πρῶτον 
μὲν --- δεύτερον δέ---- Dem. de Chers. 43, p. 100; in 
Aristocr. 149, Ὁ. 669; in Aphob. 3, 16, p. 849; s- 
chin. adv. Ctes. 1, Ὁ. 53; 2, pp. 538-54; 91, p. 66; 99, 
p. 67; 142-143, pp. 73-74; πρῶτον μέν --- δεύτερον. δέ 
—rpiroy δέ---- ib. 64-65 pp. 62-63 ; 141-148, pp. 73- 
74; πρῶτον μέν---τὸ τελευταῖον δέ---- Dem. in Aristocr. 
202, p. 687; πρῶτον μέν ---ἔτι δέ--- Id. in Aphob. 
1, 14, p. 818; πρῶτον μέν ----  αὗϑις δέ--- 2 : 4, δ; τὸ 
μὲν πρῶτον ---νῦν δέ--- Thuc. 7:12; πρῶτον μέν--- 
μετὰ δὲ ταῦτα κτξ. Dem. in Aphob. 1, 12, p. 817; in 
Spud. 28, p. 1036 ; πρῶτον piv — μετὰ ταῦτα dé— ib. 
de Cor. 79-80, p. 252; τὸ μὲν πρῶτον --- μετὰ ταῦτα 
δὲ Id. de Fals. Leg. 156, p. 390; τὸ μὲν ἐξ ἀρχῆς--- 
πάλιν δέ ---- τρίτον dé— Id. Lit. Phil. 23, p. 165 ; Ἐν 
ἀρχῇ μὲν οὖν οὕτω μοι φαίνει τάξαι ---, εἰδὼς δὲ --- 
Isocr. Panath. 239, Ὁ. 2825 Καὶ τέως μὲν ἀεὶ ἐμέμνητ 
wc—* ἀπὸ δὲ τούτου τοῦ χρόνου κτξ. 7: ὅ, 8; χρόνον 
μέν τινα --- ἔπειτα δέ--- Ογτ. 7: 8.11; Thue. 2:92; 
ἐνιαυτὸν μὲν τινα --- ὕστερον δέ--- Id. 8 : 68 ; “Ana μὲν 
γὰρ μαρτυρίῳ ἐχρῶντο----" ἐν τῷ αὐτῷ δέ---- Τά. 8.. 11; 
4:73; πᾶλιν μὲν οὐκ ἀναστρέφει, εἰς δὲ τὸ στρατό- 
πέδον ἀφικόμενος κτξ. 1:10, 8 ; καὶ μικρῷ μὲν ὄντας 
ἐπιεικεστέρους---πολὺ δὲ χείρους κτξ. Isocr. Areop. 72, 
p. 154; πολὺ μὲν οὐχ οἷόν τε χωρίον ἀπὸ τοῦ στρατεύ- 
ματος διώκειν, ἐν ὀλίγῳ δέ---- 3: 3,15; Πολλὰ μὲν οὖν 
ἴσως ἐστὶν αἴτια τοῦ ταῦδ᾽ οὕτως ἔχειν, ---μάλιστα δέ--- 
Dem. Phil. 3, 2, p. 110; de Cor. 160, p. 281; Ἐπὶ 
πολλοῖς μὲν οὖν ἔγωγε τῶν κατηγορημένων ἠγανάκτησα, 
μάλιστα δέ--- “Mschin. de Fals. Leg. 146, p. 47; ---καὶ 
πλεῖστα μὲν ἀγαϑὰ κεκτημένους, ἥκιστα δ᾽ ὑπὲρ αὐτῶν 
ἀμύνεσϑαι δυναμένους ; Isocr. Pan. 184, p. 79; μηδενὸς 
μὲν ἀπείρως ἔχειν, πανταχόϑεν δὲ τὰ χρήσιμα συλλέ- 
γειν. Id. ad Dem. 52, p. 18 ; μάλιστα μέν --- ἔπειτα 
δέ--- Thue. 1:75; 6:11; Dem. ἴῃ Timocr. 7, p. 702; 
Isocr. Plataic. 63, p. 305 ; μάλιστα piv — δεύτερὸν δέ-τ-- 
Dem. de Cor. 249, p. 310; μάλιστα μέν --- δεύτερον δὲ 
-τρίτον δέ--- Is. de Menecl. Her. 20; ἥκιστα μέν σε 
οἶμαι ἐν αἰτίᾳ εἶναι, μάλιστα δὲ τῇ ἀπορίᾳ βοήϑειαν 
εὑρεῖν, ῥᾷστα δέ---- Comm. 2 : 8,6: ἀπόνως μέν --- ἐπι- 
πόνως δέ--- ib. 2.:1,81; Thuc. 1:67; 5:98; Lys. in 
Phil. 4, p. 187 ; δημοσίᾳ μέν --- ἰδίᾳ 6&— Thue. 2: 65; 
ἐν κοινῷ μέν --- ἰδίᾳ δέ---- Dem. in Lept. 24, p. 464 ; 
so when one of the Adverbs is Conjunctive : Νῦν μὲν 
δὴ ἄπειμι ὡς βασιλέα " ἐπειδὰν δὲ διαπράξωμαι 'κτξ. 
2:8, 29; Καὶ νῦν μὲν ἡμᾶς ὑπάγεται μένειν--- ἐπὴν 
δὲ πάλιν ἁλισϑῇ αὐτῷ ἡ στρατιά, 2:4,3; Εὐϑὺς μὲν 
οὖν χρὴ ἐν τῇ ἀναβάσει ἐπιμελεῖσϑαι-τ--:." ἐπειδὰν δ᾽ 
ἀναβῇ, Hip. 9:3; Τότε μὲν δὴ τοιαῦτα διαλεχϑέντες 
-ὠῷ᾿ ἀπήλαυνον εὐφραινόμενοι. Ἐπεὶ δ᾽ ἦλθον οἴκαδε, 
Cyr. 3:1, 40-41; ib. δ: 2, 22 Καὶ τότε μὲν δὴ ἀνια- 
Sei¢ ἄρ᾽ οὗτος κατέσχεν---" ὡς δὲ πάλιν κτξ. ib. 4 : 6, 
4; Ἐνταῦϑα μὲν δὴ γέλως ἐγένετο. ᾿Επεὶ δὲ πρου- 
χώρει ὁ πότος, 7 : 3, 25-26; Τοῦτον γὰρ πρῶτον μὲν ὁ 
ἐμὸς πατὴρ ἔδωκεν ὑπήκοον εἶναι ἐμοί " ἐπεὶ δέ ταχϑείς 
κτξ. 116,6: 1:9,2-6; δ:4,23-95; Καὶ πρῶτον μὲν 
πρὸς τοὺς Θρᾷκας ἐπολέμησα, --- Ἐπειδὴ δέ---- Ἰ : 8,4: 
Antiph. de Caede Her. 30, p. 188; Καὶ νῦν πρῶτον 
μὲν oipar dv—. Ἐπειδὰν δέ--- 3:1, 88-39; Ὁ δὲ 
Κῦρος τὸ μὲν πρῶτον ἐθαύμασεν ὡς δ᾽ ἔγνω κτξ. Cyr. 


ORDER OF WORDS IN ATTIC GREEK PROSE. 
Hel. 1:5, 6; Kai τότε piv ὥςπερ εἰκὸς ἐγέλων ἐπ᾽ [δ: 4,7; Dem. de Cor. 151; 
ἀλλήλοις: Τῇ δ᾽ ὑστεραίᾳ κτξἕ. Cyr. 2:3, 20; ib. 3: | mero—* ἐπεὶ δέ---- 7: 2,18; Καὶ 


a> 


Ρ 


οὐδεπώποτε---- εἶπε---. ᾿Επεὶ 0&—_ 


ἐπειδὴ O&— Thuc. 8 : 1 ; πρὶν μὲν ἐμὲ δεῖν ἀποϑνήσκειν 3 


καλῶς ἐλέγετο, νῦν δέ--- Plat. Crit. 46, D. ¥ 
(h) when one of the correlated words has εἰ Modifi- 


cation, μέν or δέ may follow the Modification; as (1), — 
following the Modification of a Noun: ἔνϑα πολλὴν — 
μὲν σωφροσύνην καταμάϑοι ἄν τις, αἰσχρὸν δ᾽ οὐδὲν οὔτ᾽ — 
ἀκοῦσαι οὔτ᾽ ἰδεῖν ἔστι. 1: 9,33 Πάντα μὲν δὴ τὰ τούτῳ — 


πεπραγμένα" οὔτ᾽ ἂν ἐγὼ δυναίμην πρὸς ὑμᾶς εἰπεῖν, ---ῶὡ — 


δέ---- Dem. in Mid. 129, p. 557; ayaSov μὲν πεποιηκὼὸ 
pnoev, πάντων δὲ τῶν κακῶν αἴτιος γεγονώς, Atschin. 
adv. Ctes. 226, p. 86; --τῶν μὲν ἀγαθῶν πάντων 
οὐδενὸς ἡμῖν μετείη, εἰ μὴ πριαίμεϑα, ὅτου δὲ ὠνησόμεϑα 
kré. 3:1, 20; καὶ καιρίας μὲν πληγῆς ἁμαρτάνει, 
τύπτει δὲ αὐτόν Kré. Cyr. ὅ : 4,53 τὸν οἰκιστὴν μὲν τῆς 
πόλεως --- αὐτῶν δ᾽ ἡγεμόνα γεγενημένον Isocr. Archid, 


22, p. 120; Σαφὲς δὴ τοῦτό γε παντὶ μέν, μάλιστα δὲ 


τῷ ἐραστῇ, Ore Kré. Plat. Pheedr. 239, E; Τὰ μὲν 
ναυτικὰ τῶν ᾿Ἑλλήνων τοιαῦτα ἦν---. : 
πόλεμος --- οὐδεὶς Evviarn: Thuc. 1:15; (2) following 
the Modification of an Adjective : Οὕτω μὲν φιλοπόλε- 


μος ἦν" πολεμικὸς 6&— 2:6, 6-7; Isocr. Panath. 73, 


p. 247; —Apyédnuov, πάνυ μὲν ἱκανὸν εἰπεῖν re καὶ 
πρᾶξαι, πένητα δέ: Comm. 2 : 9,4: ᾿Απατεῶνα δ᾽ ἐκά- 
λει οὐ μικρὸν μέν, εἴ τις ----ἀ ποστεροίη, πολὺ δὲ μέγι- 
στον, ὕοστις κτξ. 10.1 : 7, δ; πολλαπλάσια μὲν δι᾿ ἑκά- 
στου τούτων εὐφραίνεται, πολὺ δὲ μείω τὰ λυπηρὰ 
ἔχει. Hi. 1:83 Ὁ δ᾽ ἀνὴρ πολλοῦ μὲν ἄξιος φίλος ᾧ 
ἂν φίλος ἢ, χαλεπώτατος δ᾽ ἐχϑρὸς ᾧ ἂν πολέμιος ἢ), 
1:3,12; τὰ μὲν ἄλλα εἴη οὐ κακός, φιλοστρατιώδης 
δέ. 7: 6,4; (3) following the Modification of a Pro- 
noun: Ὁ μὲν ἀνὴρ τοιαῦτα --- πεποίηκε; --οὑμῶν δὲ od 
crt. 1.:06,9.; Plat. Protag. 334, A; Καὶ τὰ μὲν πα: 
Aaa καὶ μέγιστα τοιοῦτοι ἠξιώσαμεν εἶναι; πολέμιοι δὲ 
ἐγενόμεϑα ὕστερον. Thuc. 3:55; (4) following the 
Modification of a Verb : Σηλυβριανοὶ δὲ ἐδέξαντο μὲν 
οὔ, χρήματα δὲ ἔδοσαν. Hel. 1:1, 21; Bero μὲν ἐμοῦ 
κατηγορεῖν δηλονότι, δεῖγμα "δ᾽ ἐξέφερε. κτέ. Dem. de 
Cor. 291,}. 828 : ἐξ ὧν ἀναβάλλουσι μὲν ὑμᾶς, ἡσυχίαν 
δὲ ποιοῦσιν ἐκείνῳ Kré. Id. de Chers. 53, p.. 108; προ- 
πήλακιζόμενος δὲ ἠγανάκτουν μέν, ἡσυχίαν “δ᾽. εἶχον. 
Lys. pro Mil. 4, p. 114 ; αἴσϑησιν μὲν οὐδεμίαν ἔχω 
περὶ ὑμῶν, μέμνημαι δὲ ὑμᾶς κτξ. Plat. Thest. 192, D; 
ἄλλην μὲν ἀρχὴν οὐδεμίαν πώποτε hota ἐν τῇ πόλει, 
ἐβούλευσα δὲ" Id, Apol. 32, Β ; ---Σπαρτιατῶν δὲ δο- 
κεῖν μὲν κατηγορεῖν τοῖς ἀηδῶς πρὸς αὐτοὺς διακειμένοις, 
μηδὲν δὲ ποιεῖν τοιοῦτον, Isocr. Panath. 239, p. 282 ; 
μεγάλα μὲν τὴν πόλιν κατειργασμένου, λέγειν δὲ ἀδυ- 
varov /Eschin. adv. Ctes. 229, p. 86; λέγων γιγνώσκειν 
μὲν καὶ πρότερον οὐδὲν ἐν νῷ ἔχοντας δίκαιον αὐτούς, 


σαφὲς δ᾽ εἶναι καὶ νῦν, οἵτινες κτξ. Thue. 4 : 22 ; Isocr.- 
Pan. 88, p. 54; Lys. Or. Funeb. 24, p. 1925 yarerot — 


μὲν ἦσαν τοῖς EvprpoSupnSeior τῶν ῥητόρων τὸν ἔκ- 
πλουν; ---ὠργίζοντο δέ--- Thuc. 8:1; Kai ὁ Νικίας 
ἀκούσιος μὲν ἡρημένος ἄρχειν, νομίζων δέ---- Id. 6:8; 
-τὴν στρατιὰν ἐκείνην μεγίστην μὲν γενέσϑαι τῶν πρὸ 
αὐτῆς, λειπομένην δὲ τῶν νῦν, Id. 1. : 10; Dem. de Cor. 
266, p. 315; οὐ διαχειμάσαντες μὲν ἐν ἀφϑόνοις τοῖς 


ἐπιτηδείοις, περιττὸν δ᾽ ἔχοντες τοῦτο εἰ KTé. 7:6, 31; 


τοῦ μὲν πάϑους wKrepev αὐτόν, ἔλεξε δὲ ὧδε" Cyr. ὅ : 
4, 32; καὶ οὐ γράφει μὲν ταῦτα, τοῖς δ᾽ ἔργοις οὐ ποιεῖ, 
Dem. Phil. 3, 27, p. 118; —tore μὲν ἅπαντες" μικρὰ δ' 
ἀκούσατε ὅμως, Id. de Cor. 168, p. 284; Boge μὲν ἔχων, 
παύσει δὲ οὐδέποτε ib. 82, p. 253; Οἱ δὲ CyprwSevrec 


οἴκαδε μὲν wKvovy ἀπιέναι; μένοντες O&— Hel. ὅ: 8, 


12; ἐατρὸς boric τῷ νοσοῦντι μεταξὺ μὲν ἀσϑενοῦντι 
μηδὲν συμβουλεύοι, τελευτήσαντος δέ---- Eschin. adv. 
Ctes. 225, p. 86; Ἡδέως μὲν ἔχε πρὸς ἅπαντας, χρῶ 
δὲ τοῖς βελτίστοις " Isocr. ad Dem. 20, p. 6; ἀπραγμόνως 
μὲν αὐτοῖς οὐκ ἔδωκε λαμβάνειν ὧν ἂν mpocdswvrar, 
κλέπτειν δ᾽ ἐφῆκεν κτέ. Lac, 2:63; ἀναμνησϑῆναι μὲν 


Κατὰ γῆν δὲ 


εὐμενεστέρως δ᾽ εἰς τὸν λοιπὸν χρόνον 
ré. Isocr..Pan. 43, p. 49; καὶ εὖ μὲν πράτ- 
τς πλεῖστα εὐφραίνων, σφαλλομένους δέ--- Comm. 
4,6; τῶν ἰδιωτευόντων μέν, ἐπιεικῶς δὲ πραττόν- 
‘Tsoer. ad Nicocl. 4, p. 15; Thuc. 1:34; ὥςτε 
μὲν πράττοντας μὴ δύνασϑαι περιορᾶν. ---εὐτυ- 
ὕντων δὲ λυπεῖσϑαι. Comm. 8 : 9, 8 ; Πάλιν δὲ βρα- 
οον μέν, εἷλκε δὲ με ὕμως Kré. Plat. Ep. 7, 325, A; 
διώκειν μὲν καὶ κινεῖν τὸ στρατόπεδον νυκτὸς οὐκ 
ἀαλὲς ἐδόκει εἶναι" ---ἐν δὲ τοῖς ὕπλοις ἐνυκτέρευον 
“ere. 6: 2, 27; εὐτυχούσης μὲν τῆς πατρίδος---, ἐν οἷς δ᾽ 
᾿ ἠτύχησαν οἱ ἄλλοι, Dem. de Cor. 268, p. 314; φεύγει 
᾿ς μὲν τὰς ἰδίας προφάσεις, εἰς δὲ τὰς ᾿Αμφικτυονικὰς 
ο΄ καταφεύγει. ib. 158, p. 280 ; ἀναμένειν μὲν πᾶσιν ἐδό- 
wee ἐπὶ δὲ τὰ ἐπιτήδεια ἀνάγκη ἦν ἐξιέναι. 6: 2, 19 : 
᾿ς Ὁ δὲ ϑεὸς περὶ μὲν ὧν ἐπηρώτησαν οὐκ ἀνεῖλεν, ἐκέλευσε 
6 αὐτούς κτξ. Isocr. Archid. 17, Ὁ. 119 ; ὁ δὲ ἰέναι μὲν 
ς οὐκ ἤϑελε, λάϑρᾳ δὲ τῶν στρατιωτῶν πέμπων αὐτῷ 
kre. 1: 3.8; (5) following the Modification of an Ad- 
verb: Kai σφόδρα piv καὶ ἐν τοῖς μουσικοῖς τὰ νέα 
ο΄ καὶ τὰ ἀνϑηρὰ εὐδοκιμεῖ, πολὺ δὲ καὶ ἐν τοῖς πολεμικοῖς 
μᾶλλον τὰ μηχανήματα εὐδοκιμεῖ" Cyr. 1:6, 38 ; 1- 
chin. ady. Ctes. 9, p. 55; εὐθὺς μὲν αὐτῶν τὴν ὕβριν 
ἔπαυσεν, οὐ πολλῷ δ᾽ ὕστερον χρόνῳ κτξ. Isocr. Laud. 
Hel. 26, p. 213; (6) and with δέ after the Negative 
and its word to prevent the concurrence of οὐ δέ, μὴ δέ, 
_ or after words closely connected : Ὁ δὲ καλῶς μὲν ἔφη 
αὐτοὺς λέγειν, οὐ δυνατὸν δ᾽ εἶναι cré. Hel. 1: 5,5; 
τοῖς ἰσχύουσι μέν, μὴ δίκαια δὲ πράττουσι Dem. de Cor. 
203, p. 295 ; καὶ ἤσϑετο μὲν ὅτι νικῶσιν οἱ peS’ ἑαυτοῦ, 
οὐ πολὺ δὲ διαλιπὼν ἐτελεύτησεν. Thuc. 5:10; εὐθὺς 
ἐν τῶν ἀριστείων ἠξιώϑησαν, οὐ πολλῷ δ᾽ ὕστερον KTE. 
soer. Pan. 72, p. 55; Πανταχόϑεν μὲν τοίνυν ἄν τις 
ἴδοι τὴν ἀγνωμοσύνην αὐτοῦ καὶ τὴν βασκανίαν, οὐχ 
ἥκιστα δ᾽ ay ὧν κτξ. Dem. de Cor. 252, p. 8511 ; Ol. 2, 
1, p.18; twa ὡς πλεῖστοι μὲν ἡμῶν ἐν τοῖς ὅπλοις ὦσιν, 


-»Ὁ 


ὡς ἐλάχιστοι δὲ σκευοφορῶσι. 3: 3, 28 ; ἵν᾿ ὡς ἀσφαλέ-. 


orara μὲν αὐτὸς eicyetv—, ὡς μετὰ πλείστων δὲ μαρ- 
τος τύρων τὴν τιμωρίαν ἐποιούμην ; Lys. de Caede Era- 
_ tosth. 42, p. 95; ὧν κατορϑουμένων piv μεγίστοις avap- 
φισβητήτως ὑπῆρχεν εἶναι, ---ὡς ἑτέρως δὲ συμβάντων 
«ré. Dem. de Cor. 309, p. 327. 
- Instances in which μέν or δέ is not put with one of 
the words contrasted or compared are: (a) in the case 
of Nouns: of μὲν Θρᾷκες εὐθὺς ἀφ᾽ ἑσπέρας ᾧχοντο 
ἀπιόντες, ἕωϑεν δὲ καὶ τοὺς E\Anvag ἔφασαν οἴχεσθαι" 
6:1, 23; Cyr. 6: 2,25; εὑρήσεις μὲν τοὺς ἰδιώτας ὑπὸ 
τούτων μάλιστα φιλουμένους, τοὺς δὲ τυράννους κτξ. 
ΗΙ. 8:8 ; Διὰ μὲν τὸ πάϑος adryy, μέμνηται δὲ τῶν 
ἡδέων Plat. Phileb. 35, E; Σπονδαὶ μὲν μένουσιν, 
ἀπιοῦσι δὲ ἢ προϊοῦσι πόλεμος. 2:1, 23; ᾿Αγησίλαος 
μὲν ἱερά----ἐσέβετο, ---ἱκέτας δέ--- Ages. 11: 1 (Breiten- 
bach) ; ϑώρακας μὲν ἀμφοτέρους ἔχοντας καὶ γέῤῥα ἐν 
ταῖς ἀριστεραῖς, εἰς δὲ τὰς δεξιὰς νάρϑηκας κτξ. Cyr. 
2:3, 17; (ὁ) in the case of Nouns and Pronouns : 
---ὡπλισμένοι Swoak μὲν αὐτοὶ καὶ παραμηριδίοις Kai 
κράνεσι πάντες πλὴν Κύρου: Κῦρος δέ--- 1:8, 6; 
ἀλλὰ τὰ μὲν πικρότατα --- παραλείψω, μνησϑήσομαι δὲ 
τούτων μόνον ἐξ ὧν κτξ. Isocr. de Pace 81, p. 175; 
ὅτι μὲν τοῖς πολεμίοις οὔπω παρείη TO πεζόν, αὐτῷ δὲ 
οὐδὲν ἀπείη xré. Hel. 3:4, 23 (Breitenbach); περὶ 
αὑτὸν μὲν ἔχων τὸ πελταστικόν, TO δ᾽ ὁπλιτικὸν ἐν 
τάξει ἕπεσϑαι κελεύσας. Hel. 5: 4, 43; ταύτην μὲν ἐῶ, 
λέγω δὲ Τριβαλλούς, οὕς cré. Isocr. Panath. 227, p. 
280 ; Οὗτοι μὲν ἔφυγον Ov ἐμέ, ὁμολογῶ ἐσώϑη δέ γε 
ὁ πατήρ, xré. Andoc. de Myst. 68, p. 9; Ὁ μὲν οὕτως 
εἶπεν " ἀκούσας δὲ ὁ Τισσαφέρνης ἔφη, 2: 3, 24; Cyr. 
2:1,19; τοῦτον δὲ ἄλλο μὲν οὐδὲν ἔχειν, περὶ δὲ τῇ 
χειρὶ χρυσοῦν δακτύλιον, ὅν cré. Plat. Pol. 2, 359, 1) ; 
(0) in the case of Pronouns : Ὅτι μὲν ὑμεῖς -- πεπόν- 
Sare ὑπὸ τῶν ἐμῶν κατηγόρων, οὐκ οἷδα " ἐγὼ δ᾽ οὖν 
κτέ. Plat. Apol. 17, A; ---περὶ μὲν τῆς τῶν παίδων 
αὐτονομίας --- εἰκότως émitysivy ἐκείνοις, ἐμοῦ δ᾽ οὐ δι- 
καίως. κατηγορεῖν. Isocr. Panath. 215, p. 217; τὼν ἐν 
᾿Αμφίσσῃ πόλεμον τούτου μὲν ποιήσαντος, συμπερανα- 
. μένων δὲ τῶν ἄλλων κτέ. Dem. de Cor. 163, p. 281; ἃ 
ἀνθρώποις μὲν ἀνωφελῆ ἐστι, ---τὰ δὲ γε ὠφέλιμα" 
Plat. Protag. 334, A ; οὐ τὸ μὲν πρὸς ἀλλήλους ἀγω- 
ψίζεσϑαι παραλείπειν, ἑτέρῳ δ᾽ orm κακόν τι δώσομεν 


ΔΝ ae) aS or ee So αν ee 


|) THE PARTICLES, (9 © 


cix 


ζητεῖν " Dem. de Cor. 16, p. 230 ; —ot μὲν ἄλλοι Bap- 
βαροι, ἦν. δ᾽ αὐτῶν Φαλῖνος εἷς “Ἕλλην, ὅς Kré. 2: 1,7; 
Ἔκ Κερασοῦντος δὲ κατὰ ϑάλατταν μὲν ἐκομίζοντο 
οἵπερ καὶ πρόσϑεν, οἱ δὲ ἄλλοι κατὰ γῆν ἐπορεύοντο. 
δ:4,1; ὥςτε τινὲς μέν ---τὰς ἰδίας κατεσκευάκασιν 
οἰκίας, γῆν δ᾽ ἔνιοι rs. Dem. in Aristocr. 208, p. 689 ; 
—ypuxpov μὲν κατηκόντισαν ἅπαντας, τινὰς δὲ Kai 
συνήρπασαν τῶν ἱερομνημόνων. Id. de Cor. 151, p. 277; 
(d) ἴῃ. the case of Adjectives: πῶς ἂν πολλοὶ piv 
ἐπεϑύμουν τυραννεῖν, ---πῶς δὲ πάντες ἐζήλουν ἂν τοὺς 
τυράννους ; Hi. 1:93 ἕνα μὲν πολέμιον» τὸν δεσπύτην, 
ξυμμάχους δ᾽ ἐν ἑκάστῳ πολλούς. Hel. 8 : 8, ὅ ; Δυοῖν 
μὲν τοίνυν λόγοιν ἀκηκόατε" βούλομαι δὲ καὶ τοῦ τρίτου 
μικρὰ διελθεῖν, Isocr. de Perm. 67, p. 842 ; Havra μὲν 
τοίνυν τὰ κατηγορημένα ὁμοίως ic τούτων ἄν τις ἴδοι 
---εἰρημένα " βούλομαι δὲ Kai Kay ἕν ἕκαστον αὐτῶν 
ἐξετάσαι, Dem. de Cor. 17, p. 230; ---ἑξήκοντα μὲν 
σταδίων ὁ ἅπας περίβολος τὸ δ᾽ ἐν φυλακῇ ὃν ἥμισυ 
τούτου. Thuc. 2:13; ἐγώ τοι σὲ μὲν δίκαιον νομίζω, 
σοφὸν δὲ οὐδ᾽ ὁπωςτιοῦν. Comm. 1 : 6, 11 (Kuehner); 
τὸ δοκεῖν μὲν ἀληϑῆ λέγειν, ἀρχαῖα δὲ καὶ λίαν ὁμολο- 
γουμένα. Aischin. adv. Ctes. 53, p. 61; (6) in the case © 
of Verbs: καὶ ἀπέϑανον μὲν οὐ πολλοὶ αὐτῶν, γέῤῥα 
δὲ πάμπολλα ἐλήφθη 4:6, 26; Cyr. 4:1, 83 τῇ δ᾽ 
ὑστεραίᾳᾳ ἀνηγάγοντο μὲν νυκτός---, πρὸ δὲ τῆς ἕω 
ὀλίγον ἀπέβαινον κτξ. Thuc. 4 : 81 ; ἔπαϑε μὲν οὐδέν, 
πολλὰ δὲ κακὰ ἐνόμιζε ποιῆσαι. 8: 4, 2 ; καὶ ἔλεγε μὲν 
ὡς τὸ πολύ, τοῖς δὲ βουλομένοις ἐξῆν ἀκούειν. Comm. 
1:1, 10; ot διέσυρον μὲν τοὺς ὄντας τότε, τοὺς δὲ 
πρότερον γεγενημένοις ἐπύνουν, Dem. de Cor. 317, p. - 
330 ; σεσίγηται μὲν τὸ KadXoTOV καὶ σωφρονέστατον 
κήρυγμα---, τῆς δὲ τῶν ῥητύρων ἀκοσμίας οὐκέτι κρατεῖν 
δύνανται κτξ. ΖΒοΠίη. adv. Ctes. 4, p. 84 ; —éyw μὲν 
δέχομαι, δίδωμι δέ--- Cyr. ὃ : 2,8 ; αὐτὸς μὲν αὑτὸν 
ἀπώλλυον τιϑεὶς τὴν ἱκετηρίαν, ἐσωζόμην dé— Andoc. 
de Myst. 114, p. 1ὅ ; Kai ὅτι μὲν πολλοὶ ἧσαν --- οὐδὲν 
ἠγνόουν " κατεφρόνουν δέ---- Hel. 4 : ὅ,12; Ore ὑγιαίνειν 
μὲν ἄριστόν ἐστι, τὸ δὲ δεύτερον καλὸν γενέσϑαι, τρίτον 
δέ--- τὸ πλουτεῖν ἀδόλως, Plat. Gorg. 451, Τὸ ; were 
προβουλεύεσϑαι μὲν avSpwrov φρονήσει, ταῖς δὲ χερσὶ 
τὸ δέον παλαμᾶσϑαι, ἵππου δὲ τάχος ἔχειν καὶ ἴσχυν, 
Cyr.4:3,17; —éy ἡ ὑμᾶς μὲν βλάπτειν ἱκανοὶ εἴημεν 
ἄν, ἀντιπάσχειν δὲ οὐδεὶς κίνδυνος ; 2 : ὃ, 17; Προνοεῖν 
μέν γε ἕξω πάντα τῇ ἀνθρωπίνῃ γνώμῃ, ταῖς δὲ χερσὶν 
ὁπλοφορήσω, Cyr. 4 : 8, 18 ; ἀλλ᾽ ἡσυχάσας μὲν τὼ δύο 
εἴδη, τὸ τρίτον δὲ κινῆσας, Plat. Pol. 9,572, A; de Leg. 
5,731, A; —ravpoy τὸν ἀνεϑέντα μὲν ὑπὸ Ποσειδῶνος, 
τὴν δὲ χώραν λυμαινόμενον, by κτξ. Isocr. Laud. Hel. 
25, p. 213 ; Ὅπλα μὲν οὖν ἔχοντες---, παραδόντες δ᾽ 
ἂν ταῦτα κτέἕ. 2:1, 12 ; Isocr. Pan. 89, p.58; Σπονδαὶ 
μὲν μενοῦσιν, ἀπιοῦσι δέ---- 2:1, 28 ; "Erera ty τῇ γῇ 
μὲν ἀποϑανόντος, ἐντιϑεμένου δὲ εἰς τὸ πλοῖον, Autiph, 
de Caede Her. 45, p. 134; (f) in the case of Ad- 
verbs : Οὐκοῦν ἡμῶν μὲν μὴ δυναμένων ἐνθένδ᾽ ava- 
πλεῦσαι, ἐκεῖ δέ--- Dem. de Chers. 15, p. 98 ; ᾿Αλλ᾽ ἐγὼ 
σοὶ μὲν καὶ τότε ὑπεσχόμην ἀψευδοῦντός σου τιμωρήσειν 
εἰς δύναμιν" νῦν δέ-τ-- Cyr. 5:2, 8 ; ---ἐπείρασε. μὲν 
πρότερον καὶ ᾿Αρισταγόρας --- κατοικίσαι --- ἔπειτα δέ---- 
ἼΠαο. 4 : 102; "EvSa Κῦρος αἰδημονέστατος μὲν πρῶτον 
τῶν ἡλικιωτῶν ἐδόκει εἶναι, ---ἔπειτα δὲ φιλιππότατος 
κτξ. 1:9,δ; 7:2, 23; Cyr. 8: ὅ, 8; Καὶ προςῆλϑθον 
μὲν ἐγγὺς τοῦ στρατεύματος τῶν ᾿Αϑηναίων τὸ πρῶτον, 
ἔπειτα O&— Thue. 6:66; ---᾿Αγησίλαον μὲν πρῶτον, 
ἔπειτα δὲ καὶ τοὺς ἄλλυυς στρατιώτας ἐστεφανωμένους 
xré. Hel. 8: 4,18 ; Ages. 1:27; Thuc. 8 : 48.; Οἱ δὲ 
᾿Αμπρακιῶται τὴν μὲν ἔχϑραν ἐς τοὺς ᾿Αργείους ---- πρῶ- 
τον ἐποιήσαντο, ὕστερον δέ--- Id. 2 : 68 ; —roig ὁμοίοις 
μὲν μάλιστα, ἔπειτα δὲ καὶ τοῖς ἄλλοις Evvovrac, Id.6: 
16; Ἔν οἷς κοινῇ μὲν οὐδὲν πώποτ᾽ εἶπεν ἀγαϑόν, 
κακῶς δ᾽ ἰδίᾳ πάντας ἀνϑρώπους λέγει. Dem. in Mid. 
148, p..562; Καὶ ἔστι μὲν τοῦτο ἐν βραχεῖ εἰπεῖν, δι᾿ 
ὅλης δὲ τῆς ἱππικῆς παρακολουϑεῖ. Hip. 8 : 14. 

(y) Μέν or δέ is not unfrequently put with a De- 
monstrative Pronoun of previous reference, or with a 
Conjunction or Conjunctive word, rather than with 
the Correlated word: as, (1) with a Demonstrative 


Pronoun: ταῦτα μὲν εἶπον ot βασιλέως κήρυκες " ot δὲ 


Ἕλληνες xré. 2:1,9; Κατὰ μὲν τὸ ψήφισμα τουτὶ 
τοὺς ἀτίμους ἐπιτίμους ἐποίησατε" τοὺς δὲ φεύγοντας 


cx 


cré. Andoc. de Myst. 80, p. 11 ; Ταῦτα μὲν τῆς ἡμέρας 
ἐγένετο" εἰς δὲ τὴν ἐπιοῦσαν νύκτα kre. 7:4,14; ᾿Αλλὰ 
ταῦτα μὲν δὴ σὺ λέγεις " παρ᾽ ἡμῶν δὲ ἀπάγγελλε τάδε, 
Ore κτξ, 2:1, 20; Οὗτος μὲν τοιαῦτα εἶπε" μετὰ δὲ 
τοῦτον Κλέαρχος εἶπε τοσυῦτον 1:38, 14; 3:1, 45; 
Hel. 1: 6, 29 ; ---ὠκούων τὴν βοήϑειαν ἤδη ἐν Σάμῳ 
οὖσαν, αὐτοῦ μὲν κατέλιπε πεντήκοντα vavo—, ταῖς δὲ 
εἴκοσι κτξ. ib, 1: 6,26 ; ---ἡγεμόνα μὲν ᾿Αγησίπολιν τὸν 
βασιλέα ἐκπέμπουσι, μετ᾽ αὐτοῦ δέ --- τριάκοντα Σπαρ- 
τιατῶν, ib. ὅ : 8, 8 ; Καὶ οἱ μὲν ὡς ἐπιϑησόμενοι κατ᾽ 
ἀμφότερα παρεσκευάζοντο αὖϑις, ἐν τούτῳ δὲ Δημοσϑέ- 
νης «re. Thuc. 7:42; Καὶ οἱ μὲν ἀνεχώρησαν" ἐν δὲ 
τῷ χρόνῳ τούτῳ, ---οἱ πρέσβεις τῶν Λακεδαιμονίων KTE. 
Id. ὅ : 42; Καὶ οἱ μὲν wyxovro* ἐν δὲ τούτῳ τῷ χρύνῳ 
Ξενοφῶντι, 5:6, 14-15; Δῶρα δὲ πλεῖστα μέν --- ἐλάμ- 
Bave διὰ πολλά" ταῦτα δὲ πάντων δὴ μάλιστα κτξ. 
1:9, 22; Γαμεῖ. μὲν ᾿Ισχομάχου ϑυγατέρα" ταύτῃ δὲ 
συνοικήσας κτέ. Andoc. de Myst. 124, p. 16: ὥστε 
φιλοτιμεῖσθαι μὲν πρὸς τὴν πόλιν, τούτῳ δὲ βοηϑεῖν 
dv κτέ. Lyc. in Leocr. 140, p. 168; 'δοιαῦτα μὲν οἱ 
Κερκυραῖοι εἶπον" ot δὲ Κορίνϑιοι per’ αὐτοὺς τοιάδε" 
“‘Thuc..1:36; 2:88; 3:15; 3:60; 6:81; Τοιαῦτα 
μὲν οἱ Κορίνθιοι εἷπον" τῶν δὲ ᾿Αϑηναίων ἔτυχε yap 
πρεσβεία κτξ. Id. 1:22; 6 : 41 ; Τοιαῦτα μὲν ὁ Κλέων 
εἶπεν " μετὰ δ᾽ αὐτὸν Διόδοτος κτξ. Id. 3:41; Τοιαύτῃ 
᾿ μὲν διανοίᾳ ὁ ᾿Αρχίδαμος περὶ τὰς ᾿Αχαρνὰς ἦν. ᾿Αϑη- 
ναῖοι δέ--- Id. 2: 20-21 ; Ἔν τοιαύτῃ μὲν ὀργῇ ὁ στρα- 
τὸς τὸν ᾿Αρχίδαμον ἐν τῇ καδέδρᾳ εἶχεν. Ὁ δέ--- Id. 
2:18; (2) with a Conjunction or Conjunctive word: 
οἱ — xpocBonsovvrec δρόμῳ ὑστέριζον μέν, ὡς δέ — 
ἕκαστός πῃ τοῖς πλείοσι προςμίξειεν καϑίσταντο. Thuc. 
6:69; 8:16; “Ev μὲν οὖν τοῖς δεινοῖς ἤϑελον αὐτοῦ 
ἀκούειν----" ὅτε δ᾽ ἔξω τοῦ δεινοῦ γένοιντο κτξ. 2 : 6,11-- 
12; ᾿Εγὼ μέν, ὦ ἄνδρες, ἤδη ὑμᾶς ἐπαινῶ" ὕπως δὲ 
καὶ ὑμεῖς ἐμὲ ἐπαινέσετε, ἐμοὶ μελήσει, 1: 4,16; An- 
tiph. de Caede Her. 26, p. 132 ; Καὶ οἱ μὲν στρατηγοὶ 
ἐπυνθάνετο περὶ τοῦ Σεύϑου---. ᾿Εν ᾧ δὲ ταῦτα διελέ- 
γοντο οἱ στρατιῶται ἀναρπάσαντες τὰ ὕπλα ϑέουσι κτξ. 
7:1, 14-15 ; Καὶ γὰρ οὖν φιλίᾳ μὲν καὶ εὐνοίᾳ ἑπομέ- 
νους οὐδέποτε εἶχεν " οἵτινες δὲ ἢ ὑπὸ πόλεως τεταγμέ- 
νοι ἢ Kré. 2:6,13; 2:6, 23; Μισϑὸς μὲν ἡμῖν, ὦ 
ἄνδρες, εἴργασται τῇ στρατιᾷ---" ἣν δέ τι προςεργασώ- 
peda, Hel. 8:1, 28 ; Οἱ μὲν γὰρ τοὺς ἰδιώτας παιδεύ- 
ὦντες ἐκείνους μόνον ὠφελοῦσιν" εἰ δέ τις τοὺς κρα- 
τοῦντας τοῦ πλήϑους ἐπ΄ ἀρετὴν προτρέψειεν, Isocr. ad 
Nicocl. 8, p.16 ; Antiph. Tetral. 2, 1,1, p. 121; Ὑγρὸν 
μὲν γάρ ἐστιν orav—. Ἢν δὲ χαλεπῶς ἕκαστα τοῦ 
χαλινοῦ διατρέχῃ καὶ συνϑέῃ, τοῦτ᾽ ἐστὶ σκληρὸν εἶναι. 
Hip. 10 : 10-11; ᾿Εγὼ μὲν δὴ κατανοῶν---. Ei δὲ τις 
κτξ. Apol..34; wer’ ἐμοὶ μὲν πειϑόμενοι οὐκ ἀποστε- 
ρεῖσϑε, εἴ τι ἐγὼ δυνήσομαι ὑμᾶς εὖ ποιεῖν - ἐὰν δὲ τοῖς 
ἐχϑροῖς τοῖς ἐμοῖς πεισϑῆτε, Andoc. de Myst. 149, p. 
19 ; οἱ ϑεραπεύουσι μὲν καὶ viv ἤδη τοὺς ᾿Ολυνϑίους᾽ 
εἰ δὲ ὑπ᾽ ἐκείνους ἔσονται, Hel. ὅ : 2, 17; Ποταμὺς δ᾽ εἰ 
μέν τις καὶ ἄλλος ἄρα ἡμῖν ἐστι διαβατέος, οὐκ olda* 
τὸν δ᾽ οὖν Εὐφράτην ἴσμεν ὅτι κτἕ. 2: 4,6 ; εἰ μὲν οἱ 
δεδωκότες μοι χρήματα τοσαύτην ἔχοιεν χάριν, ----μεῖς 
δέ--- Isocr. de Perm. 165 (Benseler) ; Καὶ εἰ μέν τις 
τῶν τραγικῶν ποιητῶν --- ToLnoELEV—* αὐτοὶ 6é— AES- 
chin, adv. Ctes. 231, p. 86; ᾿Αλλ᾽ εἰ μέν τινος ἄλλου 
δεῖ πρὸς τούτοις οἷς λέγει ᾿ΞΙενοφῶν, καὶ αὐτίκα ἐξέσται 
ποιεῖν " ἃ δὲ νῦν εἴρηκε κτξ. 3:2, 33; Εἰ μὲν δὴ δίκαια 
ποιήσω, οὐκ oda’ αἱρήσομαι δ᾽ οὖν ὑμᾶς 1:3, ὅ ; Ἢν 
μὲν μένωμεν, σπονδαί" ἀπιοῦσι δὲ καὶ προϊοῦσι πύλεμος. 
pele: 


_ (2) Méw and δέ directly follow Similar Words ; that 
is, when in two or more connected clauses a word or 
the adjunct of a word is repeated under the same or a 
different form, whether in case of Contrast, Comparison, 
or Distribution, μέν and δὲ stand after such word ; as, 
(a) after the Article used as such: Ὁ μὲν δὴ Zevo- 
φῶν ἀσπασάμενος τοὺς στρατιώτας εἴσω τοῦ τείχους 
ἀπῇει σὺν Κλεάνδρῳ. Ὁ δὲ Κοιρατάδας κτξἕ. 7:1. 40; 
ZEschin. adv. Ctes. 26, p. 57; Antiph. de Caede Her. 
49, p. 135; Plat. Theet. 167, A; ἀλλ’ ὁ μὲν πρῶτος 
εἰπών ---ἀριστόδημος ἣν ὁ ὑποκριτής, ὁ δ᾽ ἐκδεξάμενος 
xré. Dem. de Cor. 21, p. 232; in Aristoer. 32, p. 630 ; 
Plat. Thest. 167, A; de Leg, 12, 960, A; ὅτι ὁ μὲν 


ORDER OF WORDS IN ATTIC GREEK PROSE. ~ 


(Da 


τοῖς γονεῦσι μόνον γεγενῆσϑαι 
πατρίδι. Kré. Dem. de Cor. 205, p. 5 
poc—. Ὁ δὲ τὸ ψήφισμα γράφων! 
34, pp. 630-631 ; “H μὲν γὰρ εὐταξία ow . 
δὲ ἀταξία πολλοὺς ἤδη ἀπολώλεκεν. 3:1, 38; Hel. 5: 
3,7; Πῶς δ᾽ οὐ δύο τὼ Sea ; ἡ μέν γὲ που πρεσβυτέρα---" 
ἡ δὲ νεωτέρα κτξέ. Plat. Symp. 180, 1) ; τὸ μὲν εὖρος 
ὀργυιαὶ πέντε, τὸ δὲ βάϑος ὀργυιαὶ τρεῖς. 1:7,14; 858: 
5,12; ---Ο-θὸ μὲν βαρβαρικὸν στράτευμα ὁμαλῶς προΐει; 
τὸ δὲ 'Ἑλληνικόν ----συνετάττετο κτξ. 1: 8,14; Καὶ rd 
μὲν ἥμισυ αὐτοῖς τοῦ στρατεύματος ἐν τῷ πρόσϑεν ἦν, 
-᾿-ὁ δὲ ἥμισυ xré. Thuc. 6:67; Οὐκοῦν τὸ μὲν ἀληϑὲς ἣν 
αὐτοῦ λεῖον καὶ ϑεῖον καὶ ἄνω οἰκοῦν ἐν τοῖς ϑεοῖς, τὸ 
δὲ ψεῦδος κάτω κτξἕ. Plat. Crat. 408, Ο ; ἐλογίζοντο δὲ 
καὶ τὸ ἱππικὸν ὡς τὸ μὲν ἀντίπαλον πολύ, τὸ δὲ αὐτῶν 
ὀλίγον εἴη, Hel. 3:5, 23; Εἶχε δὲ τὸ μὲν δεξιὸν Μέ- és 
vwv—, τὸ δὲ εὐώνυμον Kréapyoge—, τὸ δὲ μέσον οὗ 
ἄλλοι στρατηγοί. 1 : 2, 15; ὥστε τὸ μὲν φεῦγον αἱρεῖν, 

τὸ δὲ ὑπομένον ἀνατρέπειν, Cyr. 4:3, 17; Dem. de. 
Cor. 192, p. 292; Thuc. 1:36; τὸ μὲν ἐργάζεσσαι" 
ἀγαϑόν, τὸ δ᾽ εἰργεῖν κακόν, Comm. 1: 2, 57; ib. 4: 2, 
32.3; 1:9, 24; Cyr. 8:2, 133 τῦ.. 8:8, 8. ΠῚ 9.16. 
9:3; Dem. de Cor. 254, p. 311; Auschin. ady. Ctes, 
220, p. 85 ; Isocr. ad Dem. 43, p. 11; τὸ μὲν ἐργάτην 
εἶναι ὠφέλιμόν τε ἀνϑρώπῳ Kai ἀγαϑὸν εἶναι, TO δὲ 
ἀργὸν βλαβερόν τε καὶ κακόν, Comm. 1 : 2, δ7; τὸ μὲν — 
εἶναι δοκοῦν καὶ τὸ γίγνεσθαι κίνησις παρέχει, τὸ δὲ μὴ - 
εἶναι καὶ ἀπόλλυσθαι ἡσυχία " Plat. Thest. 153, A; — 
Phileb. 46, C; Αἱ μὲν γὰρ πράξεις ----κατελείφϑησαν, τὸ 
δ᾽ ἐν καιρῷ ταύταις καταχρήσασϑαι κτξ. Isocr. Pan. 9, 
p. 42; Παρέμεινε δὲ τὸ μὲν ὕστερον οὐκ ἔλασσον ἐνι-- 
αὐτοῦ, τὸ δὲ πρότερον καὶ δύο ἔτη, Thue. 8 : 87; Lye. 
in Leocr. 61, p. 155 ; —Ovo τείχη, καὶ τὸ μὲν ἔσωϑεν. 
--ο-Συέννεσις εἶχε καὶ Κιλίκων φυλακή, τὸ δὲ ἔξω κτὲ.. 
1:4, 4: -- τῆς ἰδίας ἕκαστος τὸ μὲν αὐτίκα σωτηρίας, 
τὸ δὲ μέλλον ἐλευϑερίας, Thuc. 6:69; —we νῦν τὸ 
μὲν ἐπ᾽ ἐμοὶ οἴχομαι, τὸ δ᾽ ἐπὶ σοὶ σέσωσμαι. Cyr. 5: 4, 
11; Hel. 2:4, 245; ἀλλὰ τῆς μὲν νυκτὸς προσκόπει----,, 
τῆς δὲ ἡμέρας Kré. Cyr. 1:6, 42; Comm. 2:1, 30;- 
τῷ μὲν ayaSp ϑαῤῥαλέον, τῷ δὲ κακῷ para φοβερόν, 
Plat. de Leg. 12, 969, B; τῷ μὲν ἀσϑενοῦντι πιιρὰ — 
φαίνεται ἃ ἐ 


ῳ 


ἃ ἐσϑίει, καὶ ἔστι " τῷ δὲ ὑγιαίνοντι τἀναντία — 
ἔστι καὶ φαίνεται. Id. Theset. 166, E ; Ὁ δὲ Κοιρατάδας 
TH μὲν πρώτῳ ἡμέρᾳ οὐκ ἐκαλλιέρει-----" τῇ δ᾽ ὑστεραίᾳ 
kré.7:1,40; 5:9,13-14., Thuc.1:71; 7:11; rov- 
row τὸν μὲν μείζω ---- ἔλαϑόν τε καὶ ἔφϑασαν προκατα- 
λαβόντες, τὸν δ᾽ ἐλάσσω κτξ. Id. 8.: 112 ; —rov μὲν 
καλῶς ποιοῦντα ἐπαινεῖν, τὸν δὲ ἀδικοῦντα μὴ ἐπαινεῖν. 
2:6, 20; ὅ:6, 30; 5:6, 80; Comm. 3:9, 11; τὴν 
μὲν yap γνώμην αὐτῶν οὐχ ἡσσῆσϑαι, τὴν δὲ ἀταξίαν 
ΧΆΡΗ Thuc. 6:72; Dem. de Cor. 36, p. 237; 123, 
p. 268; Auschin. adv. Ctes. 83, p. 65 ; Lys. in Eratosth. 
6, p. 120; Plat. Thest. 170, B ; Soph. 248, D; Pol. 1, 
348, C ; τὴν μὲν γὰρ ἐπὶ τῇ κεφαλῇ τιάραν βασιλεῖ 
μόνῳ ἔξεστιν ὀρϑὴν ἔχειν, τὴν δ᾽ ἐπὶ τῇ καρδίᾳ --- καὶ 
ἕτερος εὐπετῶς Exot. 2: ὅ, 28 ; τὴν μὲν πρόσϑεν ῥηϑεῖ- 
σαν ἰέναι τὸν αὐτὸν τρόπον, τὴν δ᾽ ἑτέραν κτξ. Comm. 
2:1, 28 ; Καὶ ἡ μὲν πόλις τὸ ἴσον ἀδίκημα ἀδικεῖται----, 

ὁ δὲ τὸ ψήφισμα γράφων ἐνδείκνυται κτξ. ΒΟ η, adv. ~ 
Ctes. 12, p.55; ὥςτε τῷ μὲν εἰςποιήτῳ οὐκ ἔφασαν ἐπι- 
δικάσασϑαι moocnkey τῶν δοϑέντων, τῇ δὲ Φίλῃ, Is. de 
Pyrrhi Her. 60, p.44; Thuc. 2 : 11; Aischin. adv. Ctes, 
72,p.64; κατελαμβάνομεν τὸν μὲν Σωκράτη λελυμένον, 
τὴν δὲ ΞΞανϑίππην, «re. Plat. Phed. 60, A; Thue. 3; 
42; /Eschin.. adv. Ctes. 50. p. 60; ot μὲν στρατηγοὶ 
παρεκλήϑησαν εἴσω, —ot δὲ λοχαγοὶ ἐπὶ ταῖς ϑύραις 
ἔμενον. 2:5, 81; 4: 8,18; Τούτοις ἄρα οἱ μὲν ἀγαϑοὶ 
ἐχϑροί, οἱ δὲ κακοὶ φίλοι; Plat. Pol. 1, 334, Ο ; —oi 
μὲν πολλοὶ ἐπέβησαν---, οἱ δὲ Μεσσήνιοι κτξ. Το. 2: | 
25 ; Τῶν δὲ πολεμίων οἱ μέν τινες ---- ὀλίγους ἔτρωσαν, 
οἱ δὲ πολλοί ---- φανεροὶ ἦσαν φεύγοντες. 4 : 8, 88 ; διοι- 
κοῦνται δ᾽ αἱ μὲν τυραννίδες καὶ ὀλιγαρχίαι----, αἱ δὲ 
πόλεις κτέ. ZEschin. adv. Ctes. 6, p. 54; τὰ μὲν ὑπο- 
ζύγια ἔχοντες πρὸς τοῦ ποταμοῦ, τὰ δὲ ὅπλα ἔξω. 2: 2, 
4; τὰ μὲν τῶν δημοκρατουμένων σώματα--- τὰ δὲ τῶν 
τυράννων κτξ. /Eschin. in Timocr. 5, p. 1; Plat. Crat. 
385, C ; τὰ μὲν ἡδέα ἐν τῇ νεότητι διαδραμόντες, τὰ δὲ 
χαλεπὰ εἰς τὸ «γῆρας ἀποϑέμενοι. Comm. 2:1, 81; 
Dem. in Timocr. 111, p.735; Plat. Pol. 3, 401, E-402, 


ΡΥ ~~ ὦ Sa le bv 7 κα ὌΝ J : a 
ath iene “| ca 


Lys. in Eratosth, 19, Ὁ. 121; Kai τὰ 
ναίων πλέοντα ἑάλω, τὰ δὲ νῦν ἀνακείμενα 
:114; 5:105; Πάν --- τὰ μὲν ἄνωθεν 
τὰ δὲ κάτωθεν τραχὺς καὶ τραγοειδής. Plat. Crat. 
D ; Οἱ δ΄ ἔλεγον ὅτι τὰ μὲν πρὸς μεσημβρίαν---, 
πρὺς ἕω---᾿ ἡ δὲ διαβάντι τὸν ποταμὸν πρὸς ἑσπέ- 
, ἣ δὲ διὰ τῶν ὀρέων καὶ πρὸς ἄρκτον τετραμμένη 
ert. 3:5,15; Thuc. 3: 68-69; τῶν μὲν ϑεσμοϑετῶν 
ευρόντων, τῶν δὲ πρυτάνεων ἀποδόντων Kré. Lschin. 
ady. Ctes. 40, p. 59; Antiph. de Caede Her. 47, p. 188 ; 
ἀριϑμὸς ἐγένετο τῶν μὲν Ἑλλήνων ἀσπὶς μυρία Kai 
 χετρακοσία, ---τῶν δὲ μετὰ Κύρου βαρβάρων κτξ. 1 : 7, 
 Ἰ0; καὶ τῶν μὲν τερπνῶν οὐδενὸς ἄγευστος ἔσει, τῶν 
᾿ς δὲ χαλεπῶν ἄπειρος διαβιώσει, Comm. 2 : 1, 23 ; Isocr. 
ad Nicocl. 13, p.17; Thuc. 6:39; --τὰς μὲν ἡμέρας 
διδέασι, τὰς δὲ νύκτας ἀφιᾶσι, 5: 8, 24 ; Adschin. adv. 
_ Ctes. 93, p.67; Thue. 6:76; Were paivesSat τοὺς μὲν 
ἀγαϑοὺς εὐδαιμονεστάτους, τοὺς δὲ κακοὺς δούλους τού- 
᾿ς τῶν ἀξιοῦσϑαι εἶναι. 1:9, 15; Thue. 6 : 79 ; ---τοὺς 
μὲν ὁμολογοῦντας ϑανάτῳ ζημιοῦσϑαι, τοὺς δ᾽ ἀρνουμέ- 
 ψοὺς κρίνεσϑαι. ZEschin. in ‘Timarch. 118, p.16 ; Isocr. 
Panath. 212, p. 277; 223, p. 279; Dem. de Cor. 175, 

. 286; Isocr. Pan. 155, p. 73; Kai rove μὲν ἐκ τῆς 
Ασίας Ῥαδάμανϑυς κρινεῖ, τοὺς δὲ ἐκ τῆς Εὐρώπης 
Αἰακός " Plat. Gorg. 524, A; Καὶ αἱ μὲν ἔλαφοι --- ἥλ- 
λοντο εἰς τὸν οὐρανόν, οἱ δὲ κάπροι Kré. Cyr. 1 : 4,11; 
Oi μὲν δὲ ἄλλοι ὡς εἰκὸς ἐγέλων----- ὁ δὲ Κῦρος εἶπεν" 
‘ib. 2: 2, 10; ---τρεῖς ἄνδρας, ὧν οἱ μὲν δύο ἐκβάντες 

εἰς τάξιν ἔϑεντο τὰ Orda, ὁ δὲ εἷς ἔμενε. 5:4, 11; 
“Phuc. 3:65; 2:72; 6:93; 8: 48 ; Plat. Crat. 409, 
C; Καὶ ἐκεῖϑεν τοὺς μὲν συμμάχους ἀφῆκε, τὸ δὲ πολι- 
τικὸν στράτευμα οἴκαδε ἀπή aye. Hel. ὅ : 4, 55 ; Ὁ μὲν 
Νικίας τοιαῦτα εἶπεν " τῶν ἦς Αϑηναίων κτξ. Thue. 6: 
15; 6:16; Antiph. de Caede Her. 37, p. 133; 4- 
chin, adv. Ctes. 81, p. 65 ; Dem. de Cor. 20, pp. 231- 
232; 87, p. 254; Lys. in Eratosth. 51, p. 124; Isocr. 
Pan. 84, p. 57; 153, p.72; Plat. Pol. 5, 466, A; —oi 
μὲν τριάκοντα πάνυ δὴ ταπεινοὶ Kai ἔρημοι ξυνεκάϑηντο 
ἐν τῷ ξυνεδρίῳ " τῶν δὲ τρισχιλίων Kré. Hel. 2 : 4, 23; 
ib. 4:8, 9; Isocr. Pan. 31, p. 46; 152, p. 72; ad 
Nicocl. 6, p. 16; Kai τοῖς μὲν τῶν πολεμίων κτήμασιν 

' οὐκ ἐπεβούλευε" —ra δὲ THY φίλων μόνος ᾧετο KTE. 
2:6, 24. 

(6) After the Article used as a Demonstrative Pro- 
noun or as a Distributive: Ὁ μὲν yap κωφὸς ὧν διε- 
τέλει, ὁ δὲ ἄριστος γενόμενος ἐν ἀκμῇ τοῦ βίου ἀπώλετο. 
Cyr. 7: 2,20; Dem. de Cor. 189, p. 291; /Mschin. adv. 
Ctes. 63, p. 62; Antiph. de Cagle Her. 42, p. 134; 
‘Plat. Pol. 1, 343,  ; καὶ τὸ μὲν αὐτῶν χωλὸν ἣν, τὸ 
δὲ κολοβόν Cyr. 1: 4,11; Thuc. 3:42; καὶ τὸ μὲν 
κατέκλυσε, τὸ δ᾽ ὑπενόστησε, Id. 8: 89: τῷ μὲν ἄλλα 
ἔστι TE καὶ φαίνεται, τῷ δὲ ἄλλα. Plat. Thest. 166, Ὁ : 
κρίναντες τὸν μὲν ἀπέκτειναν, τὸν δέ ---- ἐφυγάδευσαν. 
Hel. ὅ : 4, 19; τῶν ἀνθρώπων τὸν μὲν δικαίως τὸν 
βίον διελϑόντα---, τὸν δὲ ἀδίκως κτέ. Plat. Gorg. 523, 
A-B ; τῶν μὲν ἄλλων ----εὑρήσομεν τὸν μὲν ἀνδρείας, 

Ι τὸν δὲ σοφίας, τὸν δ᾽ ἄλλου τινός --- ἀπεστερημένον, 

᾿ς Jsoer. Laud. Hel. 21, p. 212 ; φέρω τώδε δύο κασᾶ, τὸν 
᾿ς μὲν σοί, τὸν δὲ ἄλλῳ Cyr. 8:3, 7; Lyc. in Leocr. 

—«*'149, p. 169; Plat. Soph. 265, E; ---ὀἰῶμεν αὐτὸν τῷ 

μὲν χρῆσϑαι, τὸ δὲ πολιορκεῖν, Isocr. Pan. 134, p. 68 ; 
| καὶ οἱ μὲν ηὔχοντο --- αὐτοὺς ληφϑῆναι, οἱ δ᾽ ᾧκτειρον 

ΠΕΡΙ 4 7; 1: 8,29; 1.:10, 4; Cyr. 1: ὅ, ὃ; Hel. 

ο΄ 5:4,7; ἴ0.6:8,14; Thuc. 3:49; Isocr. Pan. 88, p. 

57; 116, p. 65; 149, p. 71; καὶ οἱ μὲν ἐλάμβανον, ot 

δὲ καὶ οὔ. 5:1,17; Kai τῶν μὲν πολλοὶ ἐτιτρώσκοντο, 
τῶν δὲ οὐδείς "6.:}1, 8; τῶν δὲ ἱππέων τῶν μὲν ἔτι 

. καταβεβηκότων, τῶν δ᾽ ἀναβαινόντων, Hel. 5: 4, 39 ; 

Thue. 2:5; τῶν μὲν ὄντων, we ἔστι, τῶν δὲ μὴ ὄντων, 

ὡς οὐκ ἔστιν. Plat. Theet. 152, A; Καὶ τῶν ᾿Αϑηναίων 
ο΄ οἱ μὲν ἤδη ἐνικῶντο, οἱ δέ ---- ἀῆσσητοι ἐχώρουν. Thue. 

. 7:44; Isocr. Pan. 16, p.44; Εἴη γὰρ ἂν τοῖς μὲν 

; ἀδέως τὰ σφέτερ᾽ αὐτῶν καρποῦσϑαι, τοῖς δέ---- ib. 182, 
Ῥ. 79; Panath. 224, p.279 ; τοὺς μὲν αὐτῶν ἀπέκτεινε, 
τοὺς δ᾽ ἐξέβαλεν. 1.:}, 7; 6: 3,26 : Comm. 1 :2, 51; 

Thue. 7:41; 8:95; Aschin. adv. Ctes. 39, p. ὅ9 ; ἤν 


a Se eee ae eee 


»-- 


Ἵν» ΡΨ ee ee ee 
- . Ρ Ὁ ᾿ 
. ͵ “- 


—_ ΡΨ» ΥΎΎσε 


βι  σουὌυζν Φ —— 


i. aii.’ ee 


ἀχρήστους οἰκοδομοῦντας, τοὺς δέ--- (ἔς. 3:1. Thue. 
_ 2275; Isocr. Pan. 11, p. 43; 105, p. 62; 168, pp. 75- 


1 
ot 

ra 
> 


i 
-- 


Per TH PARTICERS TD 


. »- ᾽ 4 Fe 4 4 ? οἷ ~ > ‘ 
ο΄ Ὅσοι ἀποδεικνύω --- οἰκίας τοὺς μὲν ἀπὸ πολλοῦ ἀργυρίου 


cxi 


76; Plat. Pol. 7,515, A; ἀλλὰ τὰς μὲν εὕροιμεν ἂν 
πλείστων ἀγαϑῶν αἰτίας γιγνομένας, τὰς δὲ τῶν με- _ 
γίστων κακῶν Isocr. Panath. 225, p. 279 ; Τὰ μὲν τῆς 
πόλεως οὕτως ὑπῆρχεν ἔχοντα, τὰ δὲ τοῦ Φιλίππου---, 
σκέψασϑε πῶς. Dem. de Cor. 235, p. 305 ; τὰ μὲν εἶδε, 
τὰ δ᾽ οὔ. Plat. Pheedr. 248, A ; —otovrat τοὺς ϑεοὺς 
τὰ μὲν εἰδέναι, τὰ δ᾽ οὐκ εἰδέναι" Comm. 1:1, 19; Kai 
τὰ μὲν νικώντων, τὰ δὲ νικωμένων, Hel. 1:1, ὅ ; Thue. 
7:15; Dem. de Cor. 45, p. 241 ; Isoer. Pan. 42, p. 49; 
τὰ μὲν συναναλίσκων, τὰ δὲ συμπράττων, καὶ τὰ μὲν 
συμπείϑων, τὰ δὲ βιαζόμενος, Comm. 2 : 4,6: Τὰ μὲν" 
κατηγορήσων --- ἀνέβην ivade—, τὰ δ᾽ ὑπεραπολογη- 
σόμενος, τὰ δὲ ξυμβουλεύσων κτέξ. Ἠδ6].1 : 7,16; Ages. 
6:6; Thuc. 6:38; καὶ φαμὲν οὐδένα ὅντινα οὐ τὰ 
μὲν αὑτὸν ἡγεῖσθαι τῶν ἄλλων σοφώτερον, τὰ δὲ ἄλλους 
ἑαυτοῦ, Plat. Theet. 170, A; διὰ τὸ τὰς μὲν εἰδέναι 
ὕπως χρὴ ταλασιουργεῖν, τοὺς δὲ μὴ εἰδέναι. Comm. 8 : 
9,11; Καὶ τὸ λοιπὸν ὁ. μὲν ἤρχεν, οἱ δὲ ἐπείϑοντο, 2: 
2,5; Thuc. 2 : θ ; ᾿Εκ τούτου οἱ μὲν ἥσυχοι προῆγον, 
ὁ δέ--- 6:3, 11; Thuc. 1:90; ---τοὺς μὲν τιμω- 
ρεῖσϑαι, τῶν δὲ ἐφίεσθαι, Id. 2:42; Tsocr. Pan. 158, 
p. 73; Panath. 241, p. 283; -Adschin. adv. Ctes. 43, p. 
59; Isocr. Pan. 117, p. 65 ; ὥςτε τοὺς μὲν λόγοις ἡμῶν 
διιστάναι, τοὺς δὲ ξυμμάχων ἐλπίδι ἐκπολεμοῦν πρὸὺς 
ἀλλήλους, τοῖς δέ--- Thuc. 6 : 77 ; Dem. de Cor. 61, p. 
245; Isocr. Pan. 136, p. 68; ἀλλ᾽ ὑποδήματα ποιεῖ ὁ 
μὲν ἀνδρεῖα, ὁ δὲ γυναικεῖα " Cyr. 8: 2,5; Thue. 1: 
18 ; Isocr. Pan. 87, p. 58; Plat. Phed. 114, A ; Ἔπι- 
μέλειαι μέντοι μοι δοκοῦσιν at μὲν πάνυ πρὸς ἔχϑραν 
ἄγειν, αἱ δὲ πάνυ διὰ χαρίτων εἶναι, Hi. 9:1; Cyr. 7: 
5, 830; Δ δοίη. adv. Ctes. 8, p. 54; Thuc. 1:23; Τὰ. 
δ᾽ ἅρματα ἐφέρετο τὰ μὲν δι᾿ αὐτῶν τῶν πολεμίων, τὰ 
δὲ καὶ διὰ τῶν Ἑλλήνων 1:8, 20; Cyr. 6:2, 25; 
Lye. in Leocr. 149, p. 169; εἰ δὲ μέλλοιμεν οἱ μὲν 
καταλείψεσϑαι, ot δὲ πλεύσεσϑαι, 5: 6,12; Cyr. 4:1, 
18; Lyc. in Leocr. 44, p. 153; ὀργῇ εἶχον ot πλείους 
τοὺς ᾿Αϑηναίους, ot μὲν --- οἱ δέ---- Thuc. 2:83 φέρετον 
τὼ ὁδώ, ἡ μὲν εἰς μακάρων νήσους, ἡ δ᾽ εἰς τάρταρον. 
Plat. Gorg. 524, A ; φρουροὺς δὲ πέμπουσαι αἱ πόλεις, 
αἱ μὲν εἰς Κόρινϑον, αἱ δὲ εἰς Σικυῶνα, Hel. 4 : 4,14 ; 
Hi.9:5; Cyr.5:4, 8 ; πορευύμενοι, οἱ μὲν τῇ ὁδῷ 
κατὰ τοὺς γηλόφους, οἱ δέ--- 8 : 4, 80 ; Plat.. Phaedy. 
249, A; ---προπέμποντες, οἱ μὲν ἑταίρους, οἱ δὲ Evy- 
γενεῖς, οἱ δὲ υἱεῖς, Thuc. 6:30; —rij¢ Φαρναβάζου 
ἀρχῆς πάσης, τῆς μὲν διὰ τὸ ἐκεῖϑεν εἶναι, τῆς δὲ διὰ 
τὸ συνεστρατεύεσϑαι κτξ. 5:6, 24; Isocr. Pan, 179, p. 
78; —dvo ἀνάγκῃ εἶναι τὴν τοιαύτην πόλιν, τὴν μὲν 
πενήτων, τὴν δὲ πλουσίων, Plat. Pol. 8, 551, D ; ---οΟφό- 
voc, ὁ μὲν κατ᾽ αὐτὸν τὸν πόλεμον, ὁ δὲ CLa τὸ στασιά- 
Zev. Thuc. 1 : 98 ; Plat. Hip. Maj. 295,  ; de Leg. 8, 
838, A; Theet. 152, B; ὁ ϑεός --- οὐ τεταγμένως τὸ 
ἔτος ἄγει, ἀλλὰ τὸ μὲν τῷ πρωίμῳ κάλλιστα, τὸ δὲ τῷ 
μέσῳ, τὸ δὲ τῷ ὀψιμωτάτω. (ἔς. 17:4; Comm. 3: 
10, 18. 

(c) Instances of the two foregoing usages combined 
are : Ὁ μὲν ταῦτ᾽ simev’ ὁ δὲ Κῦρος xré. Cyr. ὅ : 2,21; 
ib. 7:3,14; Hel. ὅ : 4, 7; ὁ μέν τις δίνην περιτιϑεὶς 
τῇ γῇ ὑπὸ τοῦ οὐρανοῦ μένειν δὴ ποιεῖ τὴν γῆν, ὁ δέ-τ-- 
Plat. Pheed. 39,1}; Cyr. 3:1, 41; ib. δ: ὅ, 39 ; Plat. 
Ep. 9, 358, A; Kai τοῦ μὲν καταγελῶντα αὐτὸν ὁρῶν 
εὐφραίνετο, τὸν δέ τινα Kré, Cyr. 1:4, 15 ; —rac®re- 
λευταίας τάξεις----, τὴν pév—, τὴν Oi—, τὴν δὲ μίαν 
kré. 6. :8,11 ; Οἱ μὲν δὴ ἐν τῇ Πλαταίᾳ οὕτως ἐπε- 
πράγεσαν᾽ οἱ δ᾽ ἄλλοι Θηβαῖοι, kré. Thuc. 2:5; 2: 
23; Cyr. ὅ : ὅ, 39 ; οἱ μὲν κελεύοντες ἐξιέναι, οἱ δὲ 
τινες οὐκ ἐῶντες. Thuc. 2:21; 8:94; Ογτγ.6:1,}1; 
Οἱ μὲν γὰρ δὴ φυγάδες ἠξίουν --- " οἱ Se— Hel. ὅ : 8,10; 
Isocr. Pan. 161, p. 74 ; τῶν ναυτῶν τῶν μέν --- ἀπολ- 
λυμένων * οἱ δὲ ϑεράποντες, κτέἕ. Thuc. 7: 13 (Bekker); 
Καὶ ὁ μὲν ταῦτα εἶπεν " οἱ δὲ Ἕλληνες, κτξ. 1:4, 9 ; 
Hel. 2: 4, 22; Kai οἱ μὲν ἐν τούτῳ παρασκευῆς ἧσαν. 
Ὁ δὲ στρατός κτξ. Thuc. 2 : 17-18 ; Ὁ μὲν οὕτως εἶπε" 
τοῖς δὲ φίλοις κτέ. Cyr. 2:2, 28; —ra μὲν καὶ σὺ 
εἶπας, τὸ δὲ μέγιστον ἐγὼ οἶδα" 2: ὅ, 23 :: --τὰ μὲν 
μιμήσεται τὴν προτέραν πολιτείαν, τὰ δὲ τὴν ὀλιγαρ- 
χίαν, ---τὸ δὲ τι καὶ αὑτῆς ἕξει ἴδιον ; Plat. Pol. 8, 
547, Ὁ. 

(d) After a Noun: Καίτοι προστάται μὲν vpsic— 
éyéveoSe, προστάται δέ--- Λακεδαιμόνιοι “ Dem. Phil. 3, 


ρον ᾿ 
“ς 


- cxil . 


23, p. 116 ; 3 ἀπάτης μὲν μεστὴ. ἡ διὰ. τῶν Pe 
σκέψις, ἀπάτης δὲ ἡ ἡ διὰ τῶν ὥτων. kré. Plat. Phaed. 83, | 


A; ἔργον. μὲν νυκτὸς λῦσαι Ἱ ἵππους; ἔργον δὲ χαλινῶ- 
σαι, ἔργον δ᾽ ἐπισάξ Sa, ἔργον. δὲ ϑωρακίσασϑαι, Comm. 


3:3, 75 καὶ δόξῃ μὲν χρήματα κτητά, δόξα δὲ χρημά-. 


των οὐκ ὠνητή, Isocr. ad Nicocl. 32, p. 21; τίς ἂν ἀν- 
ϑρώπων ϑεῶν μὲν παῖδας ἡγοῖτο εἶναι, ϑεοὺς δὲ μή ; 
Plat. Apol. 27, Ὁ. 

(6) After an Adjective: ὁρῶ γὰρ ὁμοίᾳ μὲν τροφῇ 
πώντας ἡμᾶς τὸ σῶμα ἀσκοῦντας, ὁμοίας δὲ συνουσίας 
παντας ἀξιουμένους, Cyr. 2:3, 8; Νῦν δὲ. ἴσοι μὲν 
ἐκεῖνοι ἔσονται---' ἴσοι δὲ ἡμεῖς. ὄντες μαχούμεϑα, ib.-3 ; 
3,17; μεσταὶ μὲν αἱ ὁδοί, μεστὰ δὲ τὰ οἰκήματα. Comm, 
2:2, 4; σπάνια μὲν ὁρῶντες ᾿ τὰ ὦνια, σπάνια δ᾽ ἔχον- 
τες ὕτων ὠνοῖσϑε, 7: 6, 24; ἔρημοι μὲν ἧσαν ol ναοί, 
ἔρημοι δὲ αἱ φυλακαί Lyc. in Leocr. 38, p. 153 ; πρὸς 
φιλίαν μέγα μὲν ὑπάρχει τὸ ἐκ τῶν αὐτῶν φῦναι, μέγα 
δὲ τὸ ὁμοῦ τραφῆναι, Comm. 2 : 3, 4 ; Τοιούτῳ δὲ ὄντι 
ἀνδρὶ μέγα μέν μοι ἐδόκει εἶναι μὴ. δακεῖν ἀχαρίστως 
ἀποπέμψασϑαι ἄνδρας εὐεργέτας, μέγα δὲ εὖ ἀκούειν 
ὑπὸ ἑξακισχιλίων ἀνθρώπων, τὸ δὲ “μέγιστον kré. 7:7, 
23; λογίζομαι μικρὸν μέν τι ὑμῖν μέρος ἐμοῦ μετεσύμε- 
νον, μικρὸν δέ τι ἐμοὶ ὑμῶν" Cyr. 7:5, 44; 
μὲν πόϑον τοῦ. ζῆν, μέγιστον δὲ φόβον τοῦ ϑανάτου ; 
_Comm. 1 : 4,7; τούτων δ᾽ ἔστιν ἕν μὲν παισίν, ἕν δὲ 
ἐφήβοις, Cyr. 1 : 2, 4; ---ὶὴὶν μὲν τῶν Συρακοσίων, ἕν δὲ 
τῶν ἄλλων Σικελιωτῶν, ἐν δὲ τῶν ξυμμάχων, Thue. 7: 
48 ; Eic μέν, ἔφη, σύ, pia δ᾽ ἐγώ, Plat. Symp. 202, C; 
Kai τῶν ζευγῶν λαμβάνει ἕν. μὲν Τιμασίων ὁ Δαρδα- 
νεύς, ἕν δὲ Κλεάνωρ ὁ ᾿Ορχομένιος, ἕν δὲ Φρυνίσκος ὁ 
᾿Αχαιός " 7:5,4; Hel. 7: 4, 27; ναυσὶ δυοῖν μὲν Aa- 
κωνικαῖν, Sica ey Κυρινϑίαιν 4 hue. 6:104; δέκα μὲν 
Βοιωτοὶ ναῦς ὑπέσχοντο, δέκα δὲ 'Αγις. Id. 8:5 ; Cyr. 
᾿νοῦ, Ss -- τριακοσίους μὲν ὑπλίτας, τριακοσίους δὲ 
πελταστὰς ἔ ἔχων 1: 2,8; ; πο μύριοι μὲν τοξόται, μύριοι 
δὲ πελτασταί, μύριοι δὲ; σφενδονῆται" Cyr. 1:5, 5; 
πολλὴ μὲν yap, ἔφη, εἰς Ηράκλειαν πάλιν ἀπιέναι, ΠΣ 
δὲ εἰς Χρυσύπολιν διελθεῖν ---εἰς Κάλπης δὲ λιμένα--- 
ἐλαχίστη ὁδός. 6:1, 16; ἐξωπλίζετο πολλοῖς μὲν καὶ 
sa χιτῶσι, πολλοῖς δὲ Kai καλοῖς Swoak Cyr. 6: δι 

1; 10. 4:8, 19: ib. 8:1,383; ΗΙ.7:1; Lae. 2: 
"Ehue. 7:67; 7: "70; Dem. de Cor. 27, p. 234 ; ae 
de Pace 30, p. 27; de Myst. 104, p. 114; Antiph. 
Tetral. 3, 4, 2, Ρ. 128 ; 
πολλὴ μὲν οὖσα ἐν TH SleXtar avon, πολλὴ ἣ ἐν ταῖς 
᾿Αϑήναις. kré. Thuc. 2:8; Καὶ ἐνταῦϑα πολλὴ. μὲν 
κραυγὴ ἦν τοῦ Ἑλληνικοῦ στρατεύ ατος-τ, πολλὴ δὲ 
κραυγὴ τῶν ἀμφὶ Τισσαφέρνην Kré. 3:4, 45; καίτοι 
πολλὰ μὲν ἐς ϑεοὺς vommpa deduyTynpat, mihi de ἐς 
ἀνϑρώπους δίκαια. καὶ ἀνεπίφϑονα. Thue. 7: 77; Dem. 
de Cor. 27, p. 234; ‘Ex πολλῶν μὲν yap καὶ κακῶν λόγων 
ηὐξημένος αὐτοῖς πάρεστιν, ἐκ πολλῶν δὲ καὶ πονηρῶν 
χρωμάτων, ἐκ πολλῶν δὲ καὶ δυρϑύμων. τε καὶ ἐξεστη- 
κότων προςώπων ἤϑροισται " Cyr. δ... 81; τοὺς δὲ 
τυράννους πολλοὺς μὲν παῖδας ἑαυτῶν ἀπεκτονότας, 
πολλοὺς δ᾽ ὑπὸ παίδων αὐτοὺς ἀπολωλότας, πολλοὺς 
δὲ ἀδελφοὺς ἐ ἐν τυραγννίσιν ἀλληλοφόνονς γεγενημένους, 
πολλοὺς δέ---- Hi. 3:8; πολλὰ hued πέμπων ἀναϑήματα 
χρυσᾶ, πολλὰ δ᾽ ἀργυρᾶ, Cyr.7: 2,19; Apol. 17; Καὶ 
πολλὰ μὲν λόγια ἐλέγοντο, mane δὲ χρησμολόγοι δον 
cré#@Chuc. 2:8; Dem. de Cor. 81, p. 252; ἧκον πολ- 
λοὶ μὲν αὐτῶν κατὰκεκυλισμένοι ἀπὸ τῶν. ἵππων, ei 
δὲ καὶ λείαν πλείστην ἄγοντες. Cyr. ὅ:8,1; ib. 4: 

5; πολλοὶ μὲν γὰρ πύλεις ἔπεισαν---, πὐλλοὶ δὲ we 
veal ηὔξησαν---, πολλοὶ O&— ib. 1: 6, 45; Comm. 4: 

2,35; Οὕτω δὴ πολλὰ μὲν Baaintiic. dines πολλοὶ δὲ 
ὀφϑαλμοὶ νομίζονται". Cyr. 8:2, 12; Thuc. 6 : 20; 

Plat. Pheed. 78, AS --πολλοὺς μὲν χρηστοὺς εἶναι μὴ 
ὄντας, πολλοὺς δὲ τοὐναντίον ; Id. Pol. 1, 8384, Ο; Soph. 
263, Β΄; Isocr. Archid. 49, p. 126; πολλοὺς μὲν ἔχϑρας 
ἕνεκα ἀπέκτεινον, πολλοὺς δὲ χρημάτων. Hel. 2: 3, 21; 

ἄνδρα --- πολλὰ μὲν δὴ πρὸ ὑμῶν ἀγρυπνήσαντα, πολλὰ 
δὲ σὺν ὑμῖν πονήσαντα 7:6, 36; Comm. 2:9, 5; 

Ath. 3:2; Dem. de Cor. 213, p. 299 ; Lys. Or. Funeb. 
39, p.1945 πολλῶν μὲν echoes, πολλὴ ἣξ xed ῳλλάῶν 
ἀνάγκη δαπανᾶν, Cyr. 1:6,9; -- πολὺν μὲν ὄλβον, 
πολλὴν δὲ εὐδαιμονίαν, μέγάλας δὲ τιμὰς καὶ ἑαυτοῖς 
καὶ τῇ πόλει περιάψειν. ib, 1: δ,.9 ; Lys.in Theomn. 
25:9,;p. 119.;. Plat; Pol. 7,;537, By ἔνϑα. πολὺς μὲν 


΄ 


Seen πλείονα μι pola! γ 


πο μέγιστον . 


Plat. Protag. 326, A; "νεύτης. 


-Theset. 149, E; 
addy ἐστιν. Comm. 3: 8, ὅ ; ὅταν dé ἑτέραν μὲν φωνὴν. 


Cyr. 8 : 8, 40 ; of πλείστας μὲν orparnyhoavr 
γαγίας πὰς ἀπεδὴξαν, πλείστας δὲ ἄλλας ag’ 
Andoc. de Myst. 147,Ρ.19; Ὃς δ᾽ De wae pp 
πλείστους δὲ καὶ ἀρίστους ἱππέας ἀποδεικνύγ, Cyr.8: 
6,11; Lac. 3:2; πάντα piv τὰ χαλεπώτατα Bats ς 
δἰ νος πάν α υδὰν τὰ δεινότατα παϑόντας 38:1, 18 ; 
Cyr. 1 :3,1; ib. 1:5,.123 ib, 333, 51; Eschin. adv. 
Ctes. 97, Ῥ. 67; Plat. 46 Leg. 7,797, Εὶ, Σὺν μὲν yap) 
σοὶ πᾶσα μὲν ὁδὸς εὔπορος, πᾶς δὲ. ποταμὸς διαβατός, 
2:5,9;.ib.; Plat. Pol. 6,486, A; ᾿Αλήϑεια δὴ πάντων. 
μὲν ἀγαϑῶν ᾿ϑεοῖς ἡγεῖται, πάντων. δὲ ἀνϑρώποις. Id. 
de. Leg. 5, 730, B-C ; —we ἅπαντα μὲν χαλκόν, ἁ ἅπαντα 
δὲ φοινικᾶ φαίνεσϑαι. Ages. 2.37 5; ἁπάντων μὲν στρα-ἴ[ 
τηγῶν παρόντων, ἁπάντων. δὲ. τῶν “ῥητόρων, Dem. de — 
Cor. 170, p. 285; ἁπάσης μὲν γῆς ἁμαρτόντα, πάντων 
δὲ σωμάτων, Antiph. Tetral. 2, 3, 5, p. 123 ; πάντων 
μὲν μετέχει γυνὴ. ἐπιτηδευμάτων κατὰ φύσιν, πάντων 
δὲ ἀνήρ, ἐπὶ πᾶσι. δὲ ἀσθενέστερον γυνὴ ἀνδρός. Pol. 
5 :455, D-E; πᾶς μὲν ἄν τις αἰσχυνϑείη τὸν. κακὸν 
unease παραλαβεῖν, πᾶς δ᾽ ἄν κτξ. Lac. 9:4; πάντες 
μὲν ἐλέγετε σὺν Σεύϑῃ ἰέναι, πάντες δ᾽ ἐψηφίσασϑε 
ταῦτα. 7:6, 14 ; Hi. 11] : 12 ; παντοῖα μὲν χρώματα, 
παντοῖα δὲ eyhuara, παντοῖα δὲ πνεύματα κτξ. Plat. 
Phileb. 47, A; ὀλίγοι μὲν αὐτῶν εἰς τὴν ἑσπέραν σίτου. 
ἐγεύσαντο, ὀλίγοι δὲ πῦρ ἀνέκαυσαν, 3:1, 3; -ῆοπως ~ 
ὡς ἐλαχιστα μὲν ὔψοιτο, ἐλάχιστα δ᾽ ᾿ἀκούσοιτο, pene ἡ 
δ᾽ ἔροιτο; Che. 7:55 —oxerréoy εἷναι, ὕπως ἐλάχιστα. 
μὲν τραύματα λάβωμεν, ὦ ὡς ἐλάχιστα δὲ σώματα ἀνδρῶν. 
ἀποβάλωμεν. 4:6,10; —0oc¢ μόνος μὲν πῆς ϑεῶν 
ἀσεβής, μόνος δὲ πρὸς ᾿ἀνθρώπων αἰσχρός; 2:5, 20; 
Οὐκοῦν ἡδὺ μὲν hae ae exe 700 δὲ χειμῶνος 
ἀλεεινὴν ; Comm. 8 : 8, 9; ib. 8:8, 103. ἡδεῖαι μὲν. αἱ 
ἀγντηβλέψειρ; ἡδεῖαι. δὲ αἱ yi πε 5 ἘΠ δὲ αἱ ἀποκρί- 
σεις, ἥδισται. 6& —at μάχαι Hi. 1; 85; δίκαια μὲν yap 
λέγοντες πολλοὶ ἄδικα ποιοῦσι, Sika δὲ πραττόντων 
κτξ. Comm. 4:4, 10; ---βλαβερῷ μὲν πρὸς οὐσίαν, | 
βλαβερῷ δὲ πρὸς τὴν τοῦ σώματος ἕξιν, πολὺ δὲ Ba- 
βερωτάτῳ πρός κτξ. Plat. Phaedr. 241, Ο ; φύσει βασι- 
λικὴν μὲν ψυχήν, βασιλικὸν. δὲ νοῦν ἐγγίγνεσθαι Id. 
Phileb. 80, Ὁ ; νόμους ἔϑεσϑε ---- ἐπ᾿ ἀδήλοις μὲν τοῖς 
ἀδικήσουσιν, ἀδήλοις δὲ τοῖς ἀδικησομένοις. Dem. ἢ 
Mid. 30, p. 524 ; Ἱκανὸς μὲν yap — φροντίζειν ἦν----,, 
ἱκανὸς δὲ καὶ ἐμποιῆσαι κτξ. 2: 6, 8; Hel. Ses 3, Ὅν 
Plat. Thest..170, Bs; ἑκόντων μὲν. ἡγήσατο Miduns 
ἑκόντων δὲ Ὑρκανίων, Cyr. 1:1, 4; ---μόνιμοι μὲν ἐν 
μαϑήμασι, μόνιμοι δ᾽ ἐν πολέμῳ Plat. Pol. 7, 537, D. 
CPA) After a Pronoun : "Epot μὲν τοίνυν ---- δοκεῖ σὲ 
μέν, ὦ Σπιϑριδάτα, τύχῃ ayasy διδόναι "Οτυὶ τὴν ϑυγα- 
τέρα, σὲ δὲ, λαμβάνειν. Hel. 4:1, 14; Σοὶ μὲν τοῦτο 
ὅτι προϑύμως με ἱπ ππεύειν διδάσκεις, a δὲ ὅτι μοι παλ-᾿ 
τὸν ἔδωκας, ---σοὶ δὲ OTL τὸν πάππον καλῶς ϑεραπεύεις,, 
σοὶ δέ--- Cyr. 1 : 8, 7; καὶ σὺν ὑμῖν μὲν ἂν oipat εἶναι. 
τίμιος ὕπου ἂν. ὦ, ὑμῶν δὲ ἔρημος wy kre. 1.: 8, 6; 
Τοῦτο μὲν γὰρ ᾿Ολυγϑίοις τετταράκοντ᾽ ἀπέχων. τῆς 
πόλεως στάδια εἶπεν---- τοῦτο δ᾽ εἰς Φωκέας ὡς πρὸς 
συμμάχους ἐπορεύετο, Dem. Phil. 3,11, p. 118; in Lept. _ 
59-60, pp. 474-475 ; Antiph. 1,11, 0. 112; de Caede » 
Her. 50, p. 135 ; τοῦτο μὲν οἷς ὑμεῖς ἐναντία μαχεσά- 
μενοι διηλλάγητε---, τοῦτο δὲ OVE φεύγοντας κατήγαγετε, 
τοῦτο δὲ οὕς κτέ. Andoc. de Myst. 103, p. 14; ἀπόρως 
ἔχει μοὶ περὶ τοῦ πράγματος, ὦ ἄνδρες, τοῦτο “μέν, εἰ---, 
τοῦτο δέ, εἰ kré. Antiph. 1, 1, p. 111; κατ᾽ ἀμφότερ᾽ 
ἄξιός ἐστ᾽ ἀπολωλέναι, τοῦτο͵ μέν, εἰ----, τοῦτο δ᾽, εἰ κτξ. 
Dem. in Aristog. 1, 38, Ρ. 781; Τοῦτο μὲν yap, si—. 
Τοῦτο δ᾽, εἰ xré. Isocr. Pan. 21-29, pp. 44-45 ; Τοῦτο 
μὲν γάρ, εἰ--- Τοῦτο δέ--- Lye. in Leocr. 62, Ῥ. 156 ; 
Ἔκ τούτου μὲν δή ---' Ἐκ τούτου de— δ : 8, 26-9, 1; 
—we οὗτοι μὲν εἴησαν ot βιαζόμενοι ταῦτα---, οὗτοι δὲ 
οἱ πριάμενοι---, οὗτοι δέ--- Hel. ὅ : 8, 12; αὐτὸς μὲν 
ἄρξας τῆς πρὸς Λακεδαιμονίους “πίστεως καὶ φιλίας, 
αὐτὸς de— ib, 2: 8, 28; ---τὰ αὐτὰ μὲν ἐν πόλει, τὰ 
αὐτὰ δ᾽ ἐν ἑνὸς ἑκάστου ψυχῇ γένη ἐνεῖναι Plat. Pol. 
4, 441,6 ; ---ἄλλο μὲν. ἀγαϑόν, ἄλλο δὲ καλὸν εἶναι 
Comm. 8 : 8, ὅ ; Plat. Phed. 99, B;. Phileb, 56, D; 
πρὸς ἄλλα piv ἀγαϑόν, πρὸς ἄλλα. δὲ 


oc, ἑτέραν δὲ ὁ ῥήτωρ, AEschin. adv. Ctes. 
; Plat. Apol. 18, Ὁ; ὥς τισι μὲν ὃν καλόν, 
62 αἰσχρόν. Id. Symp. 211, A; ἅρματα ἡλίσκετο, 


Ema μὲν καί.--- ἔνια δὲ καί κτέ. Cyr. 5:4, 8; Ὅτι ro- 
ο΄ σοῦτοι μέν, ἔφη, Περσῶν ἐσπούδασαν περὶ σέ, τοσοῦτοι 
δὲ Μήδων, τοσοῦτοι δὲ Ὑρκανίων, πάντες δέ---- Cyr. 5: 


4,13; Οὐ τοσαῦτα μὲν πεδία----, τοσαῦτα δὲ ὄρη---ν 


τς τοσοῦτοι δ᾽ εἰσὶ ποταμοί Kré. 2 : ὅ, 18; τοιαῦτα μὲν 
πεποίηκε, τοιαῦτα δὲ λέγει" 1:6, 9; Plat. de Leg. 2, 
6671, E; Τίνι μὲν yap—; Τίς d&—3; Τίνος δέ---- Cyr. 
. 8:2, 8; Tic μὲν yap—; Τίνος δέ---; Τίς d&—; Τίνα 


δὲ νέον wre. Ages. 11:15; Καὶ οὺς μὲν ἂν μαλακοὺς 
τῶν ξένων αἰσϑάνηται, ἐκβάλλει, οὺς δ᾽ ἂν ὁρᾷ κτξ. 


Hel. 6: 1,6; Gc. 7:36; Thuc. 1:70; 2:65; Dem. 


de Cor. 4, p. 226 ; 35, p. 237; 60, p. 245; 119, p. 


267; Atschin. adv. Ctes. 193, p. 81; Isocr. Pan. 176, 


p- 77; de Perm. 194; Plat. Kuthyphr. 6, E; Pheed. 
100, A; Symp. 197, A; Ὃν μὲν rodrov—. “A δέ---- 
Dem. in Olymp. 35-36, p. 1177; ᾽ν ᾧ pév—eic ὃ dé— 
Antiph. de Caede Her. 22, p. 182; πόλεις Ἑλληνίδας 
dig μὲν ἀναιρῶν, εἰς ἃς δὲ τοὺς φυγάδας κατάγων, Dem. 
de Cor. 71, p. 248 ; ὃν μέν --- ἀφ᾽ οὗ δέ--- Id. in Aristog. 
1, 42, p. 783; Kai περὶ ὧν μὲν ἐστί τις ἀμφισβήτη- 
σις, ----" ἃ δέ---- Id. de Cor. 131, p. 271 ; Ὅετις μὲν yap, 
—kpive—* ὅστις δέ--- Id. de Chers, 69, p. 107; Εἶτα 
ὅτι μὲν ἂν δοκῇ ἡμῖν τῆς δικαιοσύνης ἔργον εἶναι, πρὸς 
τὸ δέλτα τιϑῶμεν, ὕ τι δ᾽ ἂν τῆς ἀδικίας, πρὸς τὸ ἄλφα : 
Comm. 4 : 2, 18 ; bow μὲν ϑᾶττον ἔλϑοι, τοσούτῳ ἀπα- 
ρασκευοτέρῳ βασιλεῖ μαχεῖσϑαι, dow δὲ σχολαίοτερον, 
τοσούτῳ κτξ. 1 :ὅ, 9; Ὅσοι piv γὰρ ἐπεποιήκεσάν τι 
βιαιότερον καὶ ἐφοβοῦντο, ---ὅσοι δέ---- Hel. 2 : 4, 23; 
(ic. 9:9-10; Is. de Pyrrhi Her. 60, p. 44; Plat. 
Theat. 148, A; Ὅσα μὲν οὖν μὴ φανερὸς ἦν ὕπως 
ἐγίγνωσκεν, --ο-ὅσα δὲ πάντες ὕδεσαν, kré. Comm. 1: 1, 
17; 10..2: 8, 6; Cyr. ὅ : 4, 34; Dem. de Chers. 2-3, 
p. 90; de Class. 15, p. 182 ; Lyc. in Leocr. 9, p. 149; 


Ὅσον μὲν On ἦν ἐκ Πελοποννήσου στράτευμα, ---ὕσοι 


δὲ ἦσαν ἀπὸ Πριήνης κτέ. Hel. 3:2, 17; Dem. in 
Aristocr. 126, pp. 661-662 ;᾽ διαϑεώμενος αὐτῶν ὕσην 


- μὲν χώραν καὶ οἵαν ἔχοιεν, ὡς δὲ ἄφϑονα τὰ ἐπιτήδεια, 


ὕσους δὲ ϑεράποντας, boa δὲ κτήνη, 8::1, 19; ὁπόσοι 
μὲν μαστεύουσι ζῆν ---- ὁπόσοι δέ---- 8.:11,48; (σ, 4:8; 
Andoc. de Myst. 3, p. 1. 
(9) After a Verb, (1) finite : ὁρᾶτε μέν, ὦ ἄνδρες, τὴν 
βασιλέως ἐπιορκίαν καὶ ἀσέβειαν, ὁρᾶτε δὲ τὴν Τισσα- 
ἐρνους ἀπιστίαν, 3:2,4; 2:5,13; Cyr. 4:8, 16; 
el. 7; 5, 22; Thuc. 6:88; Ὁ γὰρ ταῦτα ἔχων πλου- 
Tet μὲν ὄντων φίλων πολλῶν, πλουτεῖ δὲ Kai κτξ, 7:7, 
42; Comm. 2:1,32; Hi.6:2; 6:16; Lac. 5:4: 
Thuc. 3:38; Auschin. adv. Ctes. 25, p. 573; ἔστι μὲν 
ὅτε ---- δοκοῦμεν ἥδεσϑαι----, ἔστι δ᾽ Ore κτξ. Hi. 1:5; 
4¥schin. adv. Ctes. 63, p.71; Οἷον πῦρ ἔστι μέν που 
παρ᾽ ἡμῖν, ἔστι δ᾽ ἐν τῷ παντί. Plat. Phileb. 29, Β : 
Crat. 409, A; Kai γὰρ οὖν ἐπίστευον μὲν αὐτῷ αἱ 
πόλεις ἐπιτρεπόμεναι, ἐπίστευον δ᾽ οἱ ἄνδρες " 1:9, 8 ; 
5:8, 20; Hel.5:13,5; ἐξείη μὲν ἄν σοι ἕνεκεν ἀσφα- 
λείας, ---πορεύεσϑαι, ἐξείη δ᾽ ἂν αὐτοῦ μένοντι τοῦτο 
πράττειν. Hi. 11 :10; ἔστι μὲν τῷ Karp πρὸς δρόμον 
ἀνθρώπῳ ἄλλος ἀνόμοιος καλὸς πρὸς πάλην, ἔστι δὲ 
ἀσπὶς καλὴ πρός kré. Comm. 3: 8, 4 ; Plat. Gorg. 472, 
C; Thesxt.192,D; ἔστι μὲν ἃ τῶν ἄϑλων δὶς ἕκαστος 
ἐνικήϑη, ἔστι δὲ ἃ δὶς οἱ αὐτοὶ ἐκηρύχϑησαν. Hel. 4 : 5, 
2; ἔνι μέν---ἔνι δέ--- Ῥ ]αὶ. Crat. 412,C; (2) after an 
Infinitive : ἔϑηκε γὰρ αἰδεῖσϑαι μὲν écuyta ὀφϑῆναι, 
αἰδεῖσϑαι δ᾽ ἐξιόντα. Lac. 1:5; Τὸ δὲ ἐμφῦσαι μὲν 
ἔρωτα τῆς τεκνοποίας, ἐμφῦσαι δὲ ταῖς kre. Comm. 1: 
4,7; Hi. 6 : 4; οὐκ ἐνεῖναι μὲν ἐν τῇ ψυχῇ αὐτῶν τὸ 


᾿ κελεῦον, ἐνεῖναι δὲ τὸ κωλῦον πιεῖν, Plat..Pol. 4, 439, C; 
-Phileb. 12, Ὁ ; "HAacay μὲν οὖν καὶ οἱ ᾿Αϑηναῖοι τοὺς 


ἐναγεῖς τούτους, ἤλασε δὲ καὶ Κλεομένης ere. Thuc. 1: 
126 ; Ἐπειδὴ γὰρ ἐξηπάτησϑε μὲν ὑμεῖς---, ἐξηπάτηντο 


δὲ οἱ ταλαίπωροι Φωκεῖς Dem. de Cor. 42, p. 240; 


περιείργασμαι μὲν ἐγὼ περὶ τούτων εἰπών, περιείργασται 
δ᾽ ἡ πόλις ἡ πεισϑεῖσα ἐμοί, ib. 72, p. 248; ὕπως ὁρῷεν 
μὲν εἴ τινες νυκτὸς προςίοιεν διὰ τὸ πῦρ, μὴ ὁρῷντο δὲ 
ὑπὸ τῶν προςιόντων. Cyr. 3:3, 25; (3) after a Par- 
ticiple : ἄλλος ἀνέστη, ἐπιδεικνὺς μὲν τὴν εὐήϑειαν τοῦ 
τὰ πλοῖα αἰτεῖν κελεύοντος, ---ἐπιδεικνὺς δὲ ὡς κτξ. 1: 
3, 16; 7:6, 14; 7:6, "τὴ Hel. 2:8, 35; Hi. 2:2; 


THE PARTICLES. 


cxiii 
Ages. 9:53; Dem. in Aristocr. 162, p. 674; schin. 
adv. Ctes, 24, p. 57; Plat. Pheedr. 246, D; Οἱ δὲ πολέ- 
μιοι ὁρῶντες μὲν τοὺς ἀμφὶ Χειρίσοφον εὐπετῶς τὸ ὕδωρ 
περῶντας, ὁρῶντες δέ---- 4:3, 21; 4:3, 23; 5:6, 15; 
—<aSvpia ἣν τοῖς Ἕλλησιν, ὁρῶσι μὲν τοῦ ποταμοῦ τὴν 
δυςπορίαν, ὁρῶσι δὲ τοὺς διαβαίνειν κωλύσοντας, ὁρῶσι 
δέ---- 4. 8, 7; 2:6, 21; ἐξὸν μὲν νυκτὸς ἰέναι, ἐξὸν δὲ 
ἀπελϑεῖν wrt. 4 16,18; ---ἰξὸν μὲν εἰρήνην ἔχειν---, 
ἐξὸν δὲ χρήματα ἔχειν 2:6,6; καὶ λαμβάνων μὲν μὴ 
δύναται ἀποδιδύναι, μὴ λαμβάνων δὲ τὸν μὴ διδόντα 
μισεῖ, Comm, 2 : 6, 23; Cyn. 13:12; Plat. de Leg. 11, 
916, C ; ---τὰ τεταγμένα μὲν ποιεῖ τῇ πόλει; Ta τεταγ- 
μένα δὲ λαμβάνει, Cyr. 1 : 8, 18; Καὶ ἐγένοντο μέν, 
---γενόμενοι δὲ οὐδὲν ὥνησαν. ib. 7: 2, 20 ; Hel. 2: 3, 
11 ; τούτους δὲ ἐμπεσεῖν μὲν εἰς τὸν Τάρταρον ἀνάγκη, 
ἐμπεσόντας δὲ αὐτούς κτξ. Plat. Pheed. 114, A; ἀνα- 
στάτους μὲν πόλεις, ἀνάστατα δὲ ἔσνη φίλια πυρὶ κατα- 
φϑείραντες, Id. de Leg. 3, 697, Ὁ. 

(A) After an Adverb: ᾿Αλλὰ γὰρ ἐνταῦϑα μὲν ἀφῆκεν 
αὐτὸν" ---ἐνταῦϑα δ᾽ ἐπεβούλευεν. Antiph. de Caede 
Her. 62, p. 186 ; Βούλει. οὖν --- γράψωμεν ἐνταυϑὶ μὲν 
δέλτα, ἐνταυϑὶ δὲ ἄλφα; Comm. 4 : 2, 18 ; ---ἔνϑα μὲν 
ἕνα, ἔνϑα δὲ δύο πολεμίους ἀπαντῶντας, Hel. 8 : 8, 5; 
Plat. Symp. 211, A ; τῇ μὲν γὰρ ἄνοδον, τῇ δὲ εὔοδον 
εὑρήσομεν τὸ ὄρος" 4:8,10; Thuc. 5:73; Dem. de 
Chers. 67, p. 106; Plat. Symp. 211, A; καὶ τὸ ὄναρ 
πῇ μὲν ἔκρινεν ἀγαϑόν, ὅτι --- πῇ- δὲ Kai ἐφοβεῖτο, ὅτι 
kré. 3: 1,12; ---ἐρύματα ἔχοντες ἔνϑεν μὲν τὸν Τίγρητα, 
ἔνϑεν δὲ τὴν διώρυχα" 2: 4, 22 ; Eira οὗ μὲν ἦν rap 
ἐμοῦ δίκην ---- λαβεῖν ---- οὗ δ᾽ ἐγώ κτξ, Dem, de Cor. 124 
-125, p. 269 ; in Aristocr. p. 630; Οὐ χωρὶς μὲν πρὸς 
τὴν πολιτικὴν δύναμιν, χωρὶς δ᾽ ἐν ᾿Αμφίσσῃ πρὸς τοὺς 
ξένους διὰγὠνίσασϑαι, κτέ. ΖΒοΒίη. ady. Ctes. 147, p. 
74; Plat. Pheed. 64,C; Thest. 167, Εἰ ; Euthyd, 289, 
C; φάσκων τοτὲ piv ἀνάξειν αὐτοὺς παρὰ βασιλέα, 
τοτὲ δὲ οἴκαδε ἀποπέμψειν, Hel. 1 : 4,6 ; ib. 6 : 2, 30; 
Tsocr. Panath, 133, p. 260; Plat. Phed. 74, B; Men. 
88, D; Soph. 259, C ; ---οὐδὲ τοτὲ μέν, τοτὲ δ᾽ od, Id. 
Symp. 211, A; καὶ τοτὲ μὲν we δύο ἀντιταττομένων 
μιμούμενος ὠρχεῖτο, τοτὲ δὲ ὡς πρὸς ἕνα ἐχρῆτο ταῖς 
πέλταις, τοτὲ δ᾽ ἐδινεῖτο κτέἕ. 5:9,9; Lac.11:4; ποτὲ 

ἐν ὠφελοῦντα, ποτὲ δὲ βλάπτοντα κτξ. Comm. 4: 2. 
32; Plat. Theext. 170, Ο ; καὶ ὅτε μὲν καὶ πλεόνων 
ἐπιόντων, OTe δ᾽ ἐξ ἀνάγκης Kré. Thuc. 7: 27; “Adore 
μὲν γὰρ ἀλλοῖος ἵππος παραπίπτει, ἄλλοτε δὲ ἄλλως ὁ 
αὐτὸς ὑπηρετεῖ. Ἠ]Ρ.6 :16:; 8:9; --οΟὁΟὐτὰ ταῦτα ἔστιν 
ἐνίοτε μὲν δικαίως, ἐνίοτε δὲ ἀδίκως ποιεῖν ; Plat. Pol. 
1, 381, Ο ; ἄλλο τι ἐνίοτε μὲν ὁρῶ αὐτούς, ἐνίοτε δὲ οὔ, 
Id. Thest. 192, D; Gorg. 470, B; —dya μὲν πιεζο- 
μένους, ἅμα δὲ καὶ raparropévoucg* 3: 4,19; 5:10, 14; 
Cyr.3:1,2; Hel. 6: 2,30; Thuc. 2:20; 4: 103; 7: 
5; 7:68; 8:1; 8:47; Dem. de Cor. 219, p. 301; in 
Newr..83, p. 1873 ; -Atschin. adv. Ctes. 64, p. 62; 
Isocr. Pan. 4, p. 42; Antiph. 1, 16, p.113; Plat. Pro- 
tag. 310, E; Pol. 4, 439, E ; —rove ἅμα μὲν εὐσεβεῖν 
βουλομένους, ἅμα δὲ τοῦ συμφέροντος ἐνθυμουμένους ; 
Isocr. Pan. 184, p. 79; ---’τε ἅμα μὲν ἐγυμνάζοντο, 
ἅμα δὲ εὐϑυμοῦντο, ἅμα δὲ ἐνίκων Kré. Cyr. 2:3, 19; 
ib. 6:1, 24; Ὁ δὲ νεανίσκος ἅμα μὲν ὁρῶν ----μα δὲ 
αἰσϑανόμενος --- ἅμα δὲ ϑεραπεύων --- ἅμα δὲ αἰσϑανό- 
μενος kré. ib. 5:1, 18 ; νύκτωρ μὲν ἀναιρεϑέντος, 
νύκτωρ δ᾽ ἐντιϑεμένου εἰς τὸ πλοῖον, Antiph. de Caede 
Her. 45, p. 134 ; —iv πολλάκις μὲν οἴκοι, πολλάκις δὲ 
ἐπὶ τῶν κοινῶν τῆς πόλεως βώμων, Comm, 1:1, 2; 
Cyr. 8 : 2,25; Plat. Protag. 827. Ο; διῆγον δ᾽ ἐν συμ- 
ποσίους πολλάκις μὲν μέχρι τοῦ ἐπιλαϑέσϑαι παντων--- 
πολλάκις δὲ μέχρι --- πολλάκις δὲ μέχρι Kré. Hi. 6: 2; 
Καὶ ταχὺ μὲν τοῖς ἡλικιώταις συνεκέκρατο ὥςτε οἰκείως - 
διακεῖσϑαι, ταχὺ δὲ τοὺς πατέρας αὐτῶν ἀνήρτητο, Cyr. 
1:4,1; ib. 4: 8,13; ταχὺ μὲν παρήγγελλον, ταχὺ δὲ 
τὰ παραγγελλόμενα ἐποίουν, ἐν ὀλίγῳ δὲ χρόνῳ ἐγέ- 
vovro xré. ib. 2 : 4, 3: εὐθὺς μὲν αὐτοῦ οἱ παῖδες ἐστα- 
σίαζον, εὐϑὺς δὲ πόλεις καὶ ἔϑνη ἀφίσταντο, ib. 8 : 8, 2; 
Lac. 2:1; οὕτω μὲν δὴ εὖ κλῦσαι τὸ ἔκπωμα ὥςπερ 
τὸν Σάκαν ἑώρα, οὕτω δὲ στησάντα κτξἕ. Cyr. 1: 3,9; 
Plat. Protag. 325, B; —otrw μὲν πολλῶν ὄντων πο- 
λεμίων, οὕτω δὲ τεϑαῤῥηκότων. 6:1, 12; ᾿Ιδίᾳ δὲ πῶς 
μὲν ἄν τις ἦττον ὑπὸ πόλεως ζημιοῖτο, πῶς δ᾽ ἂν μᾶλ- 
λον τιμῷτο κτξ. Comm. 4 : 4, 17; ὁμοίως μὲν ὡπλι- 


Ν 


ORDER OF 


σμένοι εἰσίν, ὁμοίως δὲ τεταγμένοι" Cyr. 6:4, 17; Hi. 
10:5; Plat. Protag. 319,1); —ed μὲν αὐτῷ εἶχον τὰ 
σώματα οἱ στρατιῶται---, εὖ δὲ τὰς ψυχάς κτέ. Cyr..3: 
3,9; Thuc. 3:42; ἣν τῶν στρατιωτῶν εὖ. μὲν τὰ 
σώματα ᾿ἠσκημένα ἢ, εὖ δὲ αἱ ψυχαὶ τεϑηγμέναι, εὖ δὲ 
αἱ πολεμικαὶ τέχναι. μεμελετημέναι ὦσιν, Cyr. 1 : 0,41 ; 
--Οὀᾷδιον μὲν ἂν Κλεινίᾳ τὰ ὄντα διδοίην----, ἥδιον δ᾽ ἂν 
δουλεύοιμι κτἕ. Symp. 4 : 14; --ο-αἰσϑάνεσϑε ὡς ἀϑύμως 
μὲν ἦλθον ἐπὶ τὰ ὕπλα, ἀϑύμως δὲ πρὸς τὰς φυλακάς " 
3:1, 40; χαλεπῶς μὲν αὐτοὺς ζῶντας ὁρῶσι, χαλεπῶς 
δ᾽ ἀποκτείνουσιν. Hi. 6 : 15 ; ib.; μετρίως μὲν γὰρ φιλο: 
σοφίας ἔχειν, μετρίως δὲ πολιτικῶν, Plat. Euthyd. 305, 
D; Μέγα μέν, ὦ Κλεινία, φρονοῦσιν αἱ ᾿Αϑῆναι, μέγα 
δὲ. καὶ ἡ Σπάρτη, Id. de Leg. 6, 753, A; Δεῖ οὖν πολὺ 
μὲν τοὺς ἄρχοντας ἐπιμελεστέρους γενέσϑαι τοὺς νῦν 
τῶν πρόσϑεν, πολὺ δὲ τοὺς ἀρχομένους εὐτακτοτέρους 
κτὲξ. 3: 2, 30; Cyr. 6:2, 14; οὐδ᾽ εἰ ἔτι μὲν μείους γέ- 
γοιντο, ἔτι δὲ κάκιον πράξειαν. 1 : 9,10; ᾿Εκείνων γοῦν 
ἧττον μὲν ἂν φωνὴν ἀκούσαις---, ἧττον δ᾽ ἂν ὄμματα 
μεταστρέψαις κτέ. Lac. 3:5; —-we ἂν ἥκιστα μὲν͵ ἔξα- 
πατῷτο καὶ πῶλον καὶ ἵππον ὠνούμενος, ἥκιστα 0 ἂν 
διαφϑείραι χρώμενος, μάλιστα δ᾽ ἄν Kré. Hip. 9:1; wer’ 
ἐκεῖ ἥκιστα μὲν ὕβριν, ἥκιστα δὲ παροινίαν, ἥκιστα δὲ 
αἰσχρουργίαν --- ἐγγίγνεσϑαι. Lac. 5 : 6, 


οχὶν 


. (3) When the words opposed or compared depend 
on Prepositions whether Different or the Same, μέν 
and δέ follow the Prepositions ; as, 

(a) When the Prepositions are Different : ἐν μὲν τῷ 
στρατοπέδῳ TIP νύκτωρ ovK ἔκαε, πρὸ δὲ TOU στρατεύ- 
ματος φῶς. ἐποίει, Hel. 6:2, 29; μὴ νόμιζε τὴν ἐπιμέ- 
λειαν ἐν μὲν τοῖς ἄλλοις πράγμασι χρησίμην εἷναι, πρὸς 
δὲ τὸ βελτίους ἡμᾶς --- γίγνεσϑαι μηδεμίαν δύναμιν 
ἔχειν " 5001. Δα Nicocl. 12, p.17; πρὸς μὲν ᾿Αγὶν οὐκ 
ἐτράποντο, ἐς δὲ τὴν Λακεδαίμονα. Thuc. 8:5; εἰ ἐπὶ 
μὲν τοῦ λόγου αὐτίκα μάλα φήσει ποιητὸν εἶναι, ἐν δὲ 
τῇ διαμαρτυρίᾳ κτξ. Dem. in Leoch. 51, ἢ. 1095 ; Isoer. 
Areop. 15, p. 142 ; ἐπὶ μὲν τὸ. ἀμύνασϑαι οὐκέτι ἐτρά- 
ποντο, εἰς δὲ τὸ Ἥραιον κατέφυγον κτξ, Hel. 4: ὅ, 5; 
--ἐπὶ μὲν τοὺς “Ἑλληνας Kad’ ἑκάστην τὴν ἡμέραν 
στρατευομένους, πρὸς δὲ τοὺς βαρβάρους κτξ. Isocr. 
Pan. 128, p. 67; ἐπὶ μὲν τὸ βάϑος τὴν ποδοστράβην 
ἐπιϑεῖναι κατωτέρω ἰσόπεδον, περὶ δὲ τὴν στεφάνην τὸν 
βρόχον τῆς σειρίδος, Ογη. 9 :1ὅ; κατὰ μὲν ϑάλατταν 
προδεδυοτύχἠκεν, ὑπὲρ δὲ τῆς χώρας κτξἕ. Isocr. Pan. 
141, p. 69; Σὺν μὲν γὰρ σοί---, ἄνεν δὲ σοῦ Kré. 225, 
9; Cyr. ὅ:.1,26; ---τῆς ὑπὸ μὲν τῶν ἐχϑρῶν ἐγνὼ- 
σμένης, ἐν δὲ ταῖς ἡμετέραις δυςπραξίαις γενενημένης ; 
Isocr. Archid. 30, p. 121. 

(ὁ) When the Prepositions are the Same: ἐν μὲν. τῇ 
ἀριστερᾷ χειρὶ τὸ δόρυ ἔχων, ἐν δὲ τῇ δεξιᾷ βακτηρίαν" 
2: 8,11; Cyr.8:5,16; Lac.9:4; Cyn.9:17; Thue. 
5:46; 7:44; Dem. de Cor. 71, p. 248; 268, Ὁ. 815; 
de Chers. 32, p.97; 33, p. 98 ; 34, p.98; Alschin. adv. 
Ctes. 220, Ὁ. 85; Isocr. Laud. Hel. 4, p. 209; de Perm, 
78; Lys. in Epicr. 16, p. 179; Plat. Thest, 167, E; 
Phileb. 30,C-D; Ἔν μὲν ἄρα τοῖς συμφωνοῦμεν, ἐν δὲ 
τοῖς οὔ. Id. Pheedr. 268, Β ; Εν μὲν γὰρ ταῖς μικραῖς 
πόλεσιν. ᾿Εν δὲ ταῖς μεγάλαις πόλεσι xré. Cyr. 8 : 2, 5; 
--ἀρίστουο--- εἶναι ἐν μὲν γεωργίᾳ τοὺς τὰ γεωργικὰ εὖ 
πράττοντας, ἐν 0 ἰατρείᾳ τοὺς τὰ ἰατρικά, ἐν δὲ πολι- 
τείᾳ τοὺς τὰ πολιτικά " Comm. 3: 9,15; Εἰς μὲν. ἄρα 
τὰς ἄξουσιν, εἰς δὲ τὰς εὐλαβήσονται. Plat. Pol. 5, 467, 
D; Πρὸς μὲν γὰρ τῷ ---- ἀπελϑεῖν --- Πρὸς de τῷ — μὴ 
ἀπεσχῆσϑαι κτξ. Dem. in Aristog. 1, 54—55, pp. 786-787; 
᾿Αλλ’ ἔστι μὲν ἡμῖν, ὦ ἄνδρες, ἡ ἀρχὴ ἡ πατρῷα πρὸς 
μὲν μεσημβρίαν μέχρι οὗ---, πρὸς δὲ ἄρκτον. μέχρι οὗ 
«ré. 1.7, 6; Comm. 9: 2, ὃ; Thuc. 2:87; δ: 105 ; 
4ischin. adv. Ctes. 152, p. 75; Isoer. Pan. 150, p. 72; 
151, p.72; 188, p. 803 de Perm. 154; Plat. Pol.2, 375, 
C; Symp. 211, A; Kai εἴ τις ἐξ ἀρχῆς ἐπὶ μὲν κλωγμῷ 


a ’ ’ % δὲ a 4 . 
TH πραξα, ἔπι ὁξ ποππυσμῷ τὰ χαλεπὰ προςφέροι, Hip. 


9:10, ἐπὶ μὲν οἷς περὶ τῆς πόλεως ἣν εἰρηκώς, οὐκ 
ἠχϑόμην---, ἐπὶ δὲ τοῖς “περὶ Λακεδαιμονίων ἐλυπήϑην 
kré. Isocr. Panath. 231-232, p. 281 ; Lys. inEratosth. 
47,p. 124; Emi μὲν τοίνυν ἐπῶν ποιήσει Ὅμηρον ἔγωγὲ 
μάλιστα τεϑαύμακα, ἐπὶ δὲ διϑυράμβῳ Μελανιππίδην, 
ἐπὶ δὲ τραγῳδίᾳ Σοφοκλέα, ἐπὶ δὲ ἀνδριαντοποιίᾳ ἸΠολύ- 
κλειτον, ἐπὶ δὲ Cwypagia “Φεῦξιν. Comm. 1 : 4, 8; ᾿Επὶ 


WORDS IN ATTIC GREEK PROSE. 
| pév δὴ τοὺς ἑκόντας τιϑέντας, ὐ 
ἐπὶ δὲ τοὺς ἐλλείποντας. Dem. in i} 
Thue. 3:79; Παρὰ μὲν Κύρου δούλο 
᾿ἀπήει πρὸς 


ε 


; og ovdeig 
βασιλέα, ---παρὰ δὲ βασιλέως πολλοὶ πρὸ 4 
Κῦρον ἀπῆλϑον, 1:9, 29; Hi. 1:34; Dem.de Cor. — 


216, p. 300; in Phorm. 6, p. 908; Isocr. ad Dem. 34, — ὶ 


᾽ ’ 


‘p.95 κατὰ μὲν τῶν ἐν αἰτίᾳ, ---κατὰ δὲ τῶν ἑαλωκότων, — 


Dem. in Aristocr, 86, p. 631; μέτεστι δὲ κατὰ μὲν τοὺς © ξ 
νόμους πρὸς τὰ ἴδια διάφορα πᾶσι τὸ ἴσον, κατὰ δὲ τὴν 
ἀξίωσιν, κτέ. Thuc, 2:37; Plat. Phileb. 36, A.; cara 


᾿μὲν Ὅμηρον καὶ Ἡράκλειτον---, κατὰ δὲ Mpwraydpay—, 


κατὰ δὲ Θεαίτητον κτξ. Id. Theset. 160, Ὁ ; 167, B; 
-οΟΛ Λακεδαιμονίους ἀπὸ μὲν σφῶν --- ἐλευϑεροῦν νῦν τοὺς 
Ἕλληνας, ἀπὸ 0 ἐκείνων «rt. Thue, 8 : 46; ---ἐκ μὲν 
τῶν διὰ τοὺς τρόπους φιλουμένων οὐδὲν χαλεπὸν γεγε- 
νημένον, ἐκ δὲ τῆς ἀναιδοῦς cre. Symp. 8:22; Thuc. — 
2:22; Dem. de Cor. 104, p. 260; 301, p..326; de 
Class. 13, p. 181; Isocr. Pan. 158, p. 74 ;. Areop. 5, p. 
141; Plat. Pol. 2, 372, B; ἐκ μὲν ὧν αὐτοὶ συνεβού- - 
λευον τὰ ἐκ τῆς ᾿Αττικῆς βοσκήματα---, ἐκ δὲ ὧν ἡμᾶς ὁ 
ἐρεῖν ἔφασαν κτξἕ. Dem. de Cor. 213, p. 299; Καὶ περὶ 
μὲν τροφῆς ἐπείσϑην ἱκανὸν εἶναι URapyov—, περὶ δὲ 
ὑγιείας, kre. Cyr. 1; 6,15; Thuc.4: 118 ; Dem. Ol-1, 
19, p. 14; in Timoth. 64, p. 1203; in Aphob. 3, 14, p. 
848 ; Aischin. adv. Ctes. 9, p. 55; Lys. in Nicom. 31, 
Ρ. 186 ; Isocr. Pan. 14-15, p. 43; 70, p. 54; Archid. 


30, p. 121; Panath. 33, p. 239; 130, p. 259; 240, p. — 


283; Plat. Soph. 254,B; Phedr, 246, A ; Io 531, C; 
Περὶ μὲν οὖν τούτων καὶ πρότερον εἰρήκαμεν, ---περὶ δ᾽ 
ὧν κτξ. Isocr. Arcop. 77, p. 155 ; περὲ μὲν ἀσμάτων re 
καὶ ἐπῶν ἐάσωμεν, περὶ δὲ ὧν Kré. Plat. Protag. 347,C 3. 
--διὰ τὴν ἐκείνων περὶ μὲν ϑεοὺς ἀσέβειαν; περὶ δὲ; 
ἀνϑρώπους ἀδικίαν. Cyr. 8 : 8,7; Adéschin. in Timarch. 
113, p. 16; Plat. Thest, 159, EB; Ὃς ἀντὶ μὲν τοῦ μὴ 
νομίζειν Seovc, ---ἀντὶ δὲ τοῦ διαφϑείρειν τοὺς νέου, 
κτέἕ. Comm. 1:2, 64 ; ἀντὶ μὲν τοῦ Θηβαίους μετὰ ~ 
Φιλίππου συνεμβαλεῖν εἰς τὴν χώραν, ---ἀντὶ δὲ τοῦ ἐν 
τῇ Αττικῇ τὸν πόλεμον εἶναι---, ἀντὶ δὲ τοῦ τοὺς λῃστὰς ᾿ 
ἡμᾶς φέρειν---, ἀντὲ δὲ τοῦ τὸν ᾿Ἑλλήσποντον ἔχειν 
Φίλιππον, kré. Dem. de Cor, 280-291, p. 305-5 Isocr. 
de Pace 77, p. 174; Lys.in Nicom. 27, p. 186 ; ---διὰ 
μὲν THY ὀφθαλμῶν ὁράμασιν ἡδομένους TE καὶ ἀχϑομέ-. 
vouc, διὰ δὲ τῶν ὥτων ἀκούσμασι, διὰ δὲ τῶν ῥινῶν 
ὀσμαῖς, διὰ δὲ τοῦ στόματος σίτοις TE καὶ ποτοῖς, KTE. 
Hi. 1: 4; ---διὰ μὲν τοὺς βοηϑοῦντας σώζεσθαι, διὰ δὲ 
τὴν αὐτοῦ πονηρίαν μὴ ἀπολέσϑαι. Lys. in Alcib, 1, 
23, p. 141; ἀλλ᾽ ὑπὲρ μὲν ὧν ἐλαττοῦνται μέχρι τοῦ 
δυνατοῦ πάντες πολεμοῦσιν, ὑπὲρ O& τοῦ πλεονεκτεῖν. 
κτξ. Dem. pro Rhod. Lib. 10, p. 193 ; ᾿Ανελόμενοι γὰρ 
πόλεμον ὑπὲρ μὲν τῶν τελευτησάντων πρὸς Θηβαίους, 
ὑπὲρ δὲ τῶν παίδων κτξ. Isocr. Pan. 58, p.52; 64, p. 63; 
Archid. 98, p. 1835 ; ---πὸ μὲν ᾿Αϑηναίων ὑβριζόμενοι, 
ὑπὸ δὲ ὑμῶν ἀμελούμενοι. Thuc. 1 : 68 ; «ΖΦ ΒΟ ϊη. adv. 
Ctes. 130, p. 72 ; ---μέχρι μὲν ποῖ πρὸς τὸ τεῖχος ἤγαγεν 

ὁ ᾿Αγησίλαος, μέχρι. δὲ ποῖ τὴν χώραν tdywoer, Hel. 4: 


? 


(4) When Conjunctions, including Conjunctive Words, 
denote opposition or mere comparison, μέν and dé follow 
the Conjunctions whether Different or the Same; as, Ὁ 

(a) When the Conjunctions are Different : ra δ᾽ ἐπι- 
τήδεια ὕπου μὲν ἡμεῖς ἐληλύϑαμεν ὑφ᾽ ἡμῶν ἀνήλωται" 
ὅποι δὲ μὴ ἀφίγμεϑα, κτέξ. Cyr. 6 : 1, 14; —omov μὲν 
στρατηγὸς σῶς εἴη TOY στρατηγὸν παρεκάλουν, ὑπόϑεν 
δὲ ----ὅπου δέ---- 8:1, 82; ὕπου μὲν ay κρατῶμεν, ----εἰ 
δέ που κτέξ. 5: 6,18; Ὧι μὲν yap ὁ αὐτὸς κλίνην στρών- 


'νυσι----" ὕπου δέ---- Cyr. 8: 2,6; “Ore μὲν δὴ ταῦτα ἐνε- 


SupobpeSa, —. .᾿Επειδὴ δὲ ἐνενοήσαμεν κτξ. ib. 121,35; ᾿ 


‘Dem. in Aristoer. 127, p. 662 ; Isocr. de Perm. 82 ; ib. 


195; Ὅταν μὲν οὖν εὖ πάσχειν δέῃ, ---ἐπειδὰν δὲ πά- 
ϑωμεν, κτξ. Dem. in Lept. 57, p. 474 ;. Isoer. ad Nicol. 
5, Ὁ. 153. ἵνα ὁπόταν μὲν τοῦτον λάβῃ, --οὕταν 6&— 
Hip. 10:6 ; ὁπόταν μὲν ὑπὸ χειμῶνος πεινῶσιν; εὐδίας 
γενομένης παύονται" brav δὲ νοσήσωσιν; κτξ. Antiph, 
1;2,1,}.116 ; Plat. Soph. 256, A~B; Καὶ yap δὴ; ἕως. 
μὲν πόλεμος ἣἦν---; ἐπεὶ δὲ εἰρήνη ἐγένετο, 22 6,2; Ewe 
μὲν νὺξ ἦν, ἀπιστοῦντες ἡσυχίαν εἶχον "ἐπεὶ δ᾽. ἡμέρα 
τ᾽ ἦν κτέ. Hel. 5 :.4, 9; ἕως μὲν εἶχον ἡσυχίαν; οὐδὲν 
ἐνεκάλουν----" ἐπειδὴ: δέτ-- Cyr. 7: 2, 22; two “μὲν ἂν 


τῳ 


ἡ περιφορὰ ἢ κινουμένη καὶ ὁ ἥλιος, ---εἰ δέ---- 
|. Thest. 158, D; ἔστε μὲν πάντες ἐναντίοι ἤλαυ- 
—we δέ--- Cyr. ὅ : 4,7; Καὶ μέχρι μὲν ἀπὸ τοῦ 
υ ἡγοῦντο, προϑύμως εἱπόμεϑα" ἐπειδὴ δέ--- Thue. 
ΤΟ; 2:21; Σὺ δὲ πρὶν μὲν ὑπηρετῆσαι τί σοι ἐμὲ 
᾿ ἐδέξω----" ἐπεὶ δέ-τ- 7:7, 46; Οὐκοῦν πρὶν μὲν εἰρήνης 
᾿ς τυχεῖν, ---γράψειν ὁμολογεῖ, ---ἐπειδὴ δέ--- Dem. de 
 ‘Fals. Leg. 41, p. 354 ; Ὡς μὲν οὖν οὐδενὶ ἔνοχος τῶν 
κατηγορημένων ὁ διωκόμενός ἐστιν, ἀποδέδεικται. Ei 
᾿ς δέ-- Antiph. Tetral. 8, 4, 9, p. 129 ; Εἰ μὲν οὖν ἕτερός 
Tie τρύπος yv—. Ἐπεὶ δέ--- Dem. de Class. 10-11, 
 ~—p. 180; Εἰ μὲν οὖν περὶ ὧν ἐδίωκε μόνον κατηγόρησεν 
ο΄ Αἰσχίνης, ---ἐπειδὴ δέ---- Id. de Cor. 9, p. 228; omy μὲν 
᾿ς ἔχει περὶ ὧν ὁ λόγος ᾧ οὐ φροντίζουσιν, ὅπως δέ--- Plat. 
 —~Pheed. 91, A; Ὅτι μὲν γάρ --- ἀφίκοντο, σαφές ἐστιν" 
ο΄ Ἃδιύτι OE— ‘Thue. 8 : 87; “Ore μὲν οὖν τὸν αὐτὸν τρόπον 
ss rast καϑέστηκεν----" ὡς δέ---- Isocr. Panath. 155, p. 265; 

ὅτε μὲν οὖν ov καταδύσεσϑε αὐτίκα μάλα εἴσεσϑε" 

—ere δέ--- 8: δ, 11; Τῷ δ᾽ ὕπνῳ ore μὲν ἡδόμεϑα 

δοκῶ μοι αἰσϑάνεσϑαι, ὅπως δὲ καὶ ᾧτινι καὶ ὁπότε, KTE. 
Hi. 1:6; ᾿Αλλ᾽ ὅτι μὲν δὴ δεῖ βοηϑεῖν, εἴποι τις ἄν, 
πάντες ἐγνώκαμεν, ---τὸ δὲ ὕπως, τοῦτο λέγε. Dem. Ol. 
8,10, p. 31; “Ore μὲν ὀργίζεσϑε, ---ὡν δὲ τῷ ϑυμῷ 
χαριζώμεϑα κτξ. 7..}ἷ, 25; Καὶ μὴν ort μὲν πολλοὺς 
 ἐστεφανώκατ᾽ ἤδη τῶν πολιτευομένων, ἅπαντες ἴσασιν, 
δι ὅντινα δ᾽ ἄλλον κτἕ. Dem. de Cor. 90, p. 257. 
ο΄ (δ) When the Conjunctions are the Same: ὅπου μέν 
tare χωρία ἐπιτήδεια Kai Inpia, —orov δὲ ταῦτα μὴ 
ὑπάρχει, Hip. 8:10; Ὅποι μὲν γὰρ ἄν, οἶμαι, μέρος τι 
τῆς πόλεως συναποσταλῇ, ---ὕποι δ᾽ ἄν κτξ. Dem. Phil. 

1, 45, p. 53; --᾽πότε μὲν τοῦ ἁρμόζοντος εἴην κριτῆς, 

οὕτω δέοι ποιεῖν, ὁπότε δέ---- Cyr. 1 : 3,17; Isocr. Euag. 
: 24, p. 193; Ὅτι σε, φάναι, ὁρῶ, bray μὲν τοῦ ἄρτου 

ἅψῃ, εἰς οὐδὲν τὴν χεῖρα ἀποψώμενον, ὅταν δὲ τούτων 
τινὸς ϑίγῃς, κτέ. Cyr. 1 : 8, 5; ib. 5:2, 33; ib. 8:5, 
26; Comm. 4 : 2, 32; Symp. 2: 25; Hip. 8:13; Dem. 
Ol. 2, 29, p. 26; in Androt. 23, p. 600; in Aristocr. 20, 
p: 627; Isocr. Panath. 133, p. 260; Plat. Symp. 173, C; 
Ὡς μὲν στρατηγήσοντα ἐμὲ ταύτην τὴν στρατηγίαν 
μηδεὶς ὑμῶν λεγέτω" ὡς δὲ τῷ ἀνδρὶ ὃν ἂν ἕλησϑε 
πείσομαι κτξἕ. 1 : 3,15; Cyr. 5:2, 28 ; Cac. 8: 18-19; 
Thuc. 1: 40; Dem. Phil. 2, 3, p. 66; 2, 37, p. 74; Is. 


ΤΥ we eee ᾧ 
΄ῴ, ἢ - 

dn ae any δὲ ΡΣ Ὃς Shee) Ὁ ἘΣ 
ΑΘ a Ly. y νον 
ΜΝ τὰν - : 


Soke? ΔῈΒ PARTICLES, | 


a ee ee) ee ΣΟΥ * . , F 
agen 
a 


CXV 


Dem. ad Phil. Ep. 1-2, p. 152; in Leoch. 60, p. 1098; © 
in Steph. 2, 1-2, p. 1129; schin. adv. Ctes. 234, p. 
86; Lys. in Theomn. 2,1, p.119; ἵνα μὲν ἡδέως φάγῃς, 
ὀψοποιοὺς μηχανωμένη, ἵνα δὲ ἡδέως πίνῃς, κτέ. Comm. 

:1, 80; εἰ μὲν τῶν μυρίων ἐλπίδων μία τις ὑμῖν ἐστι 
σωϑῆναι πολεμοῦντας βασιλεῖ, —ei δὲ τοι μηδεμία 
σωτηρίας ἐστὶν ἐλπίς Kré.2:1,19; Thuc. 1:53; 6: 
29; Dem. de Cor. 10, p. 228; 13, p. 229; 233, p. 305; 
de Fals, Leg. 42, p. 354; Auschin. adv. Ctes. 260, p. 
90 ; Andoc. de Myst. 20, p.4; Plat. Symp. 212, C; 
Euthyd. 285, C; Theset. 170, E; ἡμεῖς οἰόμεϑα, εἰ μὲν 
δέοι βασιλεῖ φίλους εἶναι, πλείονος ἂν ἄξιοι εἶναι φίλοι 
ἔχοντες τὰ ὕπλα ἢ παραδόντες ἄλλῳ, εἰ δὲ δέοι πολε- 
μεῖν, kre. 2:1,20; Hel. ὅ : 4,60; ib. 6:3,13; Sav- 
μάζω ὅτι εἰ μέν τινι ὑμῶν ἀπηχϑόμην, μέμνησϑε, καὶ od 
σιωπᾶτε, εἰ δέ τῳ κτξ. 5:8, 25; Plat. Gorg. 512, A; 
Et μὲν οὖν ἄλλο τις βελτιον ὁρᾷ, ἄλλως ἐχέτω εἰ δὲ 
μή, 8:2, 357; 5:7, 31-382; Plat. Protag. 313, E; εἰ 
μὲν ἀδικεῖ vpac, —ei δὲ μὴ ἀδικεῖ, 5:7, 29; Dem. de 
Cor. 196, p. 293; 217, p. 300; εἰ μὲν ovv—, ἐὰν d&— 
ib. 147, p. 276; Phil. 3, 20, p. 116; εἰ pév—, ἣν d&— 
Cyr. 4:5, 46; Ei μὲν τοίνυν---, ἂν 6&— Dem. de Cor. 
148, p. 276; Ἐὰν piv—iay dé— 1. 8,18; 2: 4, 19-20; 
Cyr. 1 : 6, 25; Dem. Phil. 2, 6, p. 67; de Cor. 4, p. 226; 
/tschin. adv. Ctes. 32, p. 58; 168, p.77; 254, p. 89; 
Lys. in Agor. 76, p. 137; in Alcib, 20-21, p.141; Plat. 
Gorg. 465, E-466, A; Pol. 3,411, B; 9,575, Ὁ; Ἂν 
μὲν οὖν---ἂν δέ---- Dem. de Chers. 32, p. 97; ἐὰν pév— 
av 6:&— 5:7,5; Dem.de Cor. 178, pp. 287-288 ; av 
μέν ---- ἐὰν oé— Lys. in Ergocl. 17, p. 181; ἣν μέν--- 
ἣν δέ--- Hipp. 3:8; 5:7; ἣν μὲν γάρ ---ἣν δέ---- 1: 4, 
15; ἣν μὲν βούλωνται---ἣν δὲ βούλωνται, 4:1, 8 ; ἐὰν 
μὲν ---ἢν δέ---- 5:7, 6; Isocr. Pan. 163, p.74; κἂν μέν 
—iv δέ--- 1:38, 20; 3:1, 36; ἢν μέν---ἐὰν δέ---- 4: 8, 
11; ἣν μὲν οὖν---ει δέ---- Cyr. 8: 5,24; ἂν μέν----εἰ O&— 
Plat. Pheed. 98, Β ; ἐὰν μὲν --- εἰ δὲ μή, 2: 2, 2 ; Plat. 
Hip. Maj. 295, B; Symp. 185, D; de Leg. 9, 854, C; — 
ἐὰν μὲν meionre, —et δὲ μή, Dem. Phil. 3, 71, p. 129; 
ἂν μὲν ἐμοὶ πεισϑῆτε, ----εἰ δὲ μή, Lys. in Ergocel. 16, p. 
118; Plat. Protag. 311, D. 


ΡΝ ἪΡ oT RS 
tj δ ; 


ἀξ 28D of Belek 


ΨΡῚ 


ἜΝ ΕΙΣ te ta Wine. ΠῚ trae 


ert) ALL es wth Z 


“ 


ἢ Cie 4 1 u\ + ΓΝ 
Vers “et wie 


Ν ᾽ 
ὟΝ ἕω. »ὮἋ 


ὑπο OU a gat 
Hua ΟΝ 


YES ee ee 


. ENGLISH-GREEK LEXICON. 


; ABANDON. 


A, a, A, a; its Greek name, ἄλφα, 
τό (indect.) | 

[A or AN (indef- art.), has no pre- 

cisely corresponding form in Greek, 
but is usually expressed either by the 
omission of the definite, as a man, 
ἄνθρωπος, a woman, γυνή, when a 
whole class is indicated; or by the 
-indef. pron. tis when any individual 
of a class is meant, but not in a def- 
inite manner; tis is then enclitic, 
and is usually put after its subst., or, 
when an adj. is το between the 
subst. and adj., Hom., etc., v. Kiihn., 
Gr. Gr., § 446, Rem.; § 660. 

When the individual stands as the 
representative of an entire class, the 
indef. a or an is expressed in Greek 
by the def. article ὁ, ἡ, τό, as a sol- 
dier, ὁ στρατιώτης, asailor, ὁ ναύτης, 
and so in such phrases as such a man, 
ὁ τοιοῦτος ἀνήρ, etc., v. Buttm., Gr. 
Gr., § 124, n. 1 and 2; the def. article 
is also used when a or an denotes dis- 
tribution (equiv. to every), as, a drach- 
ma interest a month, τόκον δραχμὴν 
τοῦ μηνός, Aischin.; to give a (each) 
soldier three half-darics ὦ month, 
Tpia ἡμιδαρεικὰ τοῦ μηνὸς TH στρα- 
tity, Xen.; at the rate of five para- 
sangs α day, ἀνὰ πέντε παρασάγγας 
τῆς ἡμέρας. Id. Cf. Jelf’s Kiihner, ὃ 
446-7, ] 

[ ABALIENATE, ἀπαλλοτριόω, Plat., 
Zéschin. Vid. ALIENATE. 

[ABALIENATION, ἀπαλλοτρίωσις, 
ews, ἡ, Arist. Vid. ALIENATION. | 

ABANDON, TO, προλείπω, Hom., 
Pind., Trag., Thuc., Dem., etc.; μεθί- 
nue (tn Att., %y Ep., but also often ἃ, 
esp. before «), aor. 1 -ῆκα, Ep. -énxa, c. 
gen., or c. acc., Hom., Tyrt.; in mid. 

εθέεμαι, c. gen., Soph., Eur., Hadt., 

en. ; παρίημι, Eur. ; ἐκλείπω, Hdt., 
Xen., Isoc.; προδίδωμι, Soph., Eur., 
Hadt., Thuc., Xen., Dem., ἄς. ; mpoie- 
μαι, Omn. Att. pros.: — To abandon 
(hope), ’&7roBdah\Aw, Eur. :---Τὸ aban- 
don (a claim to), ἐξίσταμαι, pass. c. 
aor. 2 act., perf. act. and fut. 1 mid., ¢. 

n., Thuc.; ὑπεξίσταμαι, c. gen., 

Tdt., ᾿ἀφίσταμαι, c. gen. rei, and dat. 
pers., Dem., Isoc.: — To abandon (an 
investigation), παρἄλύω, Ise. 

One must abandon, πρροετέον, c. acc. 
rei, dat. pers., Dem., Dinarch.— One 
must abandon (an attempt), ἀποστᾶ- 
τέον, c. gen., Isoc., Dem. 

One who abandons, προδότης, ov, ὁ, 
Aisch., Eur. 3 


A. 


ABDICATE. 
ABANDONED, πρόδοτος, ov, Soph., 
Eur. Vid. WICKED. 


[ ABANDONING, AN, προδοσία, ἡ, 
Hadt., ἄς. Vid. ABANDONMENT. | 

ABANDONMENT, ἔκλειψις, ews, 7), 
Hat. ; προδοσία, ἡ, Eur., Hdt., Thuc., 
Dem. ; πρόδοσις, ews, ἡ, Plat.; ᾽άπό- 
στἄσις, ews, ἡ, Dem. 

ABASE, TO, τἄπεινόω, Xen., Plat., 
schin. Vid. To HUMBLE. 

ABASEMENT, τἄπεινότης, NTOS, 1), 
Thue. ; τἄπείνωσις, ews, ἡ, Plat. 

ABASHED, TO BE, BEFORE, aidéo- 
μαι, mid. c. aor. 1 ἠδέσθην, Hom., 
Pind., Trag., Xen., Plat.; ὑπαισχύ- 
vouat, Plat. Vid. ASHAMED. 

ABATE, TO, λωφάω, intrans. and c. 
gen., Aisch., Thuc., Xen., Plat.:—To 
abate (as wind), κοπάζω, avinut,Hdt. ; 
λωφέω, Ap. Rh. :—T7o abate (as floods), 
ὑπονοστέω, Hdt.; [ mpaivoua (as 
passion, cold, &c.’, Hdt.] — Zo abate 
(one’s eagerness, care, cte.), ἀπολεί- 
πω (τι προθυμίας), ‘Lnuc.; so ἀφαι- 
ρέω, Thuc. : 

He must abate his threats, ᾿άπᾶρυσ- 
τέον τῶν ἀπειλῶν, Ar. Vid. 'To DI- 
MINISH. 

ABATEMENT, μείωσις, ews, ἡ, Arist. ; 
[there is an ab. in the price of corn, 
αἱ πιμαὶ τοῦ σίτου ἐπ᾽ ἔλαττον Ba- 
δίζουσι, Dem. : ὁ σῖτος ἐπανῆκεν, Id.; 
in the price of goods, ἐλάττονος ἀπο- 
δίδοται OY πιπράσκεται τὰ φορτία, 
after Dem. | 

[ABBACY, κοινοβιαρχία, ἡ (office), 
Eccl. } 

[ABBEsS, ἀρχιμανὸδρῖτις, ἡ, Eccl. | 

[ABBEY, ἀββάτεια, ἡ : κοινόβιον, 
τό, Eccl. | 

ABBOT, κοινοβιάρχης, ὁ (head of 
an abbey), Eccl.; ἀρχιμανδρίτης, ὁ 
(president of monks), Id. } 

[A, B, C, ἄλφα καὶ Bara, τό, Arat., 
Anth.; vid. ALPHABET ; one who does 
not know his A, B, C, ἀναλφάβητος, 
6, ἡ, Philyll., Athen. ; an A, B, C book, 
πυξίον, τό, Plut.; perh. also, βίβλος 
στοιχειώδης.] 

ABBREVIATE, TO, συντέμνω, 25- 
chyl., Eur., Thuc., Xen., Plat.; [in 
gramm., συγκόππτω (by throwing out 
letters), Gramm. Vid. ABRIDGE, 
SHORTEN. | 

[ ABBREVIATION, συντομία, ἡ (in 
writing or speaking), Plat.; in gram- 
mar, συγκοπή, ἡ, Gramm. (syncope.) | 

ABDICATE, TO, ᾿ἄπεῖπον, ¢. acc., 
Xen.; [ἐξίσταμαι, c. 2 aor. act., τῆς 
ἀρχῆς; Thue. | 


ABILITY. 


[ ABDOMEN, 7} Tpov, τό, Hipp., Arist. ; 
νείαιρα, ἡ, Hipp.; in Hom., veiaipa 

αστήρ, 11: Vroyaotpiov, To : the cav- 
ay of the abdomen, κοιλία, ἡ, Hipp. ; 
κοιλία ἡ κάτω, Arist. | 

ABERRATION (of mind), πᾶρἄκοπή, 
ἡ, Aisch., Eur.; φοῖτος φρενῶν, As- 
chyl.; πλᾶνος φρενῶν, Eur. ; πᾶράλ- 
λαξις (ews, ἡ) φρενῶν, Hipp.; [παρα- 
φροσύνη, ἡ, Hipp., Plat. | 

ABET, TO, συμπονέω, c. dat. pers., 
dat. or acc. rei, A’sch., Soph., Eur., 
Xen., Dem. ; συμπράσσω, c. dat. pers., 
acc. rei, or c. prep., Omn. Att.; | cvA- 
λαμβάνω, c. dat. pers. et gen. rei, Eur., 
Ar., etc.; also, τινὶ ets τι, Hdt., Xen. ; 
Vid. To AID, ASSIST, CO-OPERATE. 

ABETTOR, AN, petaitios, Esch., 
Soph., Hdt., Xen., Plat., c. gen. rei: 
συλλήπτωρ, opos, ὁ, Asch.,’ Eur., 
Ant., Plat., c. gen. rei. Vid. ACCOM- 
PLICE. 

ABHOR, TO, ἀπεχθαίρω, Hom. ; 
ἐχθαίρω. no perf., Hom., Hes., Trag., 
Arist.; éy@paivw, no perf., Xen. ; μ.- 
oéw, Omn.; [μυσάττομαι, Eur., Xen. 
Vid. To HATE. ᾿ 

To be abhorred, μισητέος, Xen. ; ἐχ- 
θαρτέος, Soph. 

One should abhor, μισητέον, Luc. 

ABHORRENCE, ἔχθος, τό, Omn. : 
μῖσος, τό, Omn. Att.; [an object of 
abh., στύγημα, τό, Eur.; to one, μέ- 
oa, c. gen. pers., Aisch., c. dat. pers., 

ur. 

ABHORRENT TO, ἀλλότριος, 6. gen., 
Plat. Vid. REPUGNANT. 

ABIDE, TO, μένω, Omn., and in pres. 
and imperf. μίμνω, Poet.:—To abide 
(an attack), ὑπομένω, Hom., Eur., 
Thuc., Xen., Dem. ; ᾿ἄνᾶμένω, Pind. : 
—To abide in or by, ἐμμένω, Trag., 
Hat., Thuc., Dem., ἄς. ; Kxarayiyvo- 
μαι, Dem.; [ἐπιμένω, ἐν, OF επί, C. 
dat., Hom., Andoc., Xen. :—to abide by 
one’s opinion, τῆς γνώμης ἔχεσθαι, 
Thue., etc. |—7 abide (in a country), 
φϊλοχωρέω, Hat. 

One should abide (an enemy, &c.), 
ὑπομενετέον, Thuc., Plat. 

ABIDING IN, AN, ἐμμονή, 6. gen., 
Plat.; [an ab. in a country, μονή, ἡ; 
opp. to ἔξοδος, Hat. ] 

| ABIDING (permanent), μόνιμος, 
», ov, Eur., Plat. | 

ABILITY, δύναμις, ews, ἡ, Hom., 
Eur., Xen., Plat., Dem.; natural abil- 
ity, Ta ᾿ὕπάρχοντα, Plat. ; [ (natural, 
inborn talent, the Lat. ingenium), φύ- 
σις, ews, ἡ, and also in pl. φύσεις, ai, 

1 


ABOARD. 


Trag., Plat., Xen.; good abilities, εὐ- 
via, ἡ, Plat., Arist. ; possessing good 
αὖ.) εὐφυής, és, Arist. etc.; want of 
ab., ἀφυΐα, ἡ, Plat.; without good abil- 
ities, ἀφυής, es, Plat.; want of ab. 
(power in general), ἀδυναμία, ἡ, Plat. ; 
in a thing, ἀδ., c. gen., 6. g., in speak- 
ing, Tov λέγειν, Antiph., Plat., etc. | 

According to the ability of each in- 
dividual, κἄτὰ τὴν idiay ἑκάστου pot- 
ραν, Lycurg.; So to one’s ability, 
κατὰ δύναμιν, Hes. (in poet. form, 
κὰδ 6.), Xen., Plat.| . 

ABJECT, σπἄπεινός, 4, Ov, Pind., 
Eur., Hdt.,; Xen., Dem. (in spirit), 
Thuc., Plat.; φαῦλος, ov, and ἡ, ov, 
Eur., Thuc., Xen., Dem.; the abject, 
οἱ χείριστοι, Xen., Lys, :—Abect (in 
spirit), μικρόψῦχος, ov, Isoc., Dem. ; 
᾿ἄγενής and ᾿ἄγεννής, és, Soph., Ar., 
Plat.; [ἀνδραποδώδης, es, hence jnd. 
with ἄγροικος and ἀνελεύθερος, Plat., 
Xen.] Vid. Low, MEAN. 

ABJECTLY, τἀπειμῶς, Xen., Isoc. ; 
[ἀνελευθέρως, Xen.; ἀνδραποδωδῶς, 
Plat. ] 

ABJECTNESS (of condition), τἄπει- 
vorns, ntos, ἡ, Thuc. (and of spirit), 
Xen.; ᾿ἄγένεια, ἡ, Arist. (of spirit), 
μικροψυχία, ἡ, Isoc., Dem.; [ἀνελευ- 
θερία, ἡ, Plat., Arist. ; ἀνελευθεριότης, 
ntos, 7, Arist. } 

ABJURATION, ἐξωμοσία, ἡ, Arist., 
Dem. 

ABJURE, TO, ᾿ἄπόμνυμε, fut. ἀπομό- 
ow, but more usu. ἀπομοῦμαι, esp. in 
Att., Ep. fut. often -ομόσσω, perf. 
-ομώμοκα, Hom.; ἐξόμνυμι, in prose 
oftenest in mid., c. acc., or Ο. μὴ οὐ 
and infin., or poet. c. τὸ μὴ and infin., 
Soph., Plat., Dem. 

| ABLATIVE, THE, CASE, ἀφαιρετι- 
κή, ἡ (πτῶσις), Gramm. | 

ABLE, τοῖος, c. inf., Hom.; οἷος, ¢. 
inf., Hom., οἷός τε, usu. ὁ. εἰμί, but 
εἰμί sometimes is understood, Omn. ; 
dvvatos, ἡ, dv, Omn. post Hom. ; 
‘ikavos, ἡ, ov, c. infin. or ὁ. ὥςτε and 
infin., or c. πρός, ἐπί, or εἰς and acc., 
Soph., Eur., Hdt., Thuc., Xen., Lys. ; 
ἀξιόχρεως, wy (os, ov, Hdt.), Kur., 
Hdt., Thuc., Dem.; φερέγγυος, ov, c. 
inf. or ὁ. gen., Ausch., Soph., Hdt., ο. 
πρός and acc., Thuc.;. αὐταρκής, és, 
6. πρός, or eis and acc., or c. dat. 
(more rarely), or ὁ. inf., Soph., Thuc., 
Xen. :—Able (7. e., having good abil- 
ities), εὐφυής, c. inf., or πρός and acc., 
“Esch., Xen., Plat., Isoc. 

To be able, δὐύνάμαι (aor. 1 ἐδυνησά- 
μὴν (only Hom.), aor. pass., ἐδυνάσ- 
θην, Hom., Hdt.; ἐδυνήθην and Aone 
νήθην, Att.), Omn., ὁ. acc. rei, Hom. ; 
οἶδα, Omn. ; ἐπίσταμαι, Hom., Soph., 
Xen. ; ἔχω, chiefly in pres. and imperf. 
εἶχον, Omn.; σθένω, only in pres. and 
imperf. act., Soph., Eur.; σωκέω, 
Soph.; εὐπορέω, Plat.; ῥώννυμαι, 
pass., Plat.; ᾿ἀκμάζω, Xen. 

ABLE-BODIED, σώματι χρήσϊμος, 
ov, and , ον, Xen.; [τὸ σῶμα εὖ- 
ρωστος, Xen., and τῷ σώματι εὖὔρ., 
Isoc. ; δυνατός, ή, dv, χερσί, Pind., (c. 
et sine σώματι) Hdt., Plat., Xen. | 

ABLUTION, ᾿ἄπόλουσις, ews, ἡ, 
Plat. ; [to perform one’s ablutions, Xov- 
omar, contd. λοῦμαι, Hom., Hes., &e. ; 
ἀπολυμαίνομαι (in a religious sense), 
Hom. ; to give one’s self a thorough ab- 
lution, ἀπονίψνασθαι χρῶτα, χεῖράς TE 


πόδας τε, Hom. | 

ABLY, εὖ, Omn.; σοφῶς, Soph. ; 
ἐπιστημόνως, Xen., Plat.; εὐφνῶς, 
Plat. ; [ἐπιτηδείως, Hdt., Thue. ; δυ- 
νατῶς, /Eschin. 
_ ABOARD, ᾿ἄνὰ νηός, Hom.; ἐν νηΐ, 
&e., ekg ; 


eA Fea eee 
i) ἄφέόυς Ry J 
Ed a τ Ver a 
; 
᾿ 


᾿ ABORIGINAL. _ 


To run aboard of (another ship), | 


προςβάλλω, ¢c. d., Vhuc. 5 


To put aboard, ἐςβαίνω, in fut. és- 


βήσω, aor. éséBnoa, Hom.; [ἀναβαί- 
vw, in fut. -βήσω, aor. -ἔβησα, and 
aor. 1 mid., 6. ace. pers., Hom., Pind. :] 
ἐμβάλλω, no aor. 1, perf. -βέβληκα, c. 
dat., Hdt.; ᾿ἀνὰβίβάζω, Thuc., Xen. ; 
ἐπὶβιβάζω, Thuc.:—[To put aboard 
another ship, μετεμβιβάζω ἐς ἄλλην 
ναῦν, Thuc.:—TZo go aboard, vid. To 
EMBARK. | 

ABODE, ἦθος, τό, Hom., Hes., sch., 
Eur., Hdt.; ἕδος, τό, Hom., Pind., 
Trag., Isoc., Lycurg.; αὖλις, wos, ἡ, 
Hom., Eur.; αὔλιον, τό, h., Soph., 
Eur.; ἐπιστροφὴ δωμάτων, Asch. : 
οἴκησις, ews, ἡ, Asch., Soph., Thuc., 
Xen., Plat.; [oixia, ἡ, Hadt., Plat., 
Oratt., &c.;|, ϑᾶκος, τό, Asch.; ϑἅ- 
λἄμευμα, atos, Td, Kur.; μουσεῖον, 
τό, EKur.; edpavov, τό, Hes., Trag.; 
ἕδρα, ἡ, Pind., Eur.; ᾿ἄναστροφή, ἡ, 
LEsch. ; ἑδώλιον, τό, esp. in pl., ‘Trag.; 
μέλἄθρον, TO, Soph.; οἴκημα, atos, 
τό, Pind., Hdt.; σκήνημα, atos, τό, 
Aisch., Xen.; οἰκητήριον, τό, Eur. ; 
κἄτοίκησις, ews, ἡ, Thuc., Plat.; ἐδέ- 
θλιον, τό, Ap. Rh.; ἕδεθλον, τό, Ap. 
Rh. 

[Change of abode, μετοικία, ἡ, 

huc.; to change one’s abode, μεταν- 
ίσταμαι, aor. -ἔστην, Hadt., Thuc., 
Soph. ; From a place to a place, μετοι- 
kéw, ἔκ τινος εἴς TL, Lys. | 

One who changes his abode, μετἄναι- 
érns, ov, ὁ, Hes. ; μετἄνάστης, ov, ὁ, 
esp. by compulsion, as an exile, ἄς, 
Hom., Hdt.; [of free will, and so be- 
comes an alien in another state, μέτ- 
otxos, ὃ, ἡ, Hdt., Trag., Thuc. | 

ABOLISH, TO, φθείρω, Omn. ; KaTE- 
λύω, Hom., Eur., Thuc., Xen., Dem., 
&c.; Avw, ὕ, but in the compounds ὕ, 
fut. λύσω, perf. λέλυύκα, &e., Thuce., 
Hadt., Dem., Ise. ; διαλύω, Hadt., Thuc., 
Dem., Plat., ete.; ἐξάλείφω, Dem., 
Esch. ; καταπαύω, Hdt., Thuc., Xen. ; 
᾿ἄναιρέω, aor. 2 ἀνεῖλον, Xen. :—To 
abolish (laws, institutions, etc.), ’éKv- 
pov ποιέω, Plat., Lys. 

ABOLITION, διάλῦὕσις, ews, ἡ, Thuc. ; 
[κατάλῦὕσις, ἡ, Thuc., Andoc., Plat., 
Xen. (of government, laws, etc.) ;] 
λύσις, ews, ἡ, Plat.; ἄρσις, ews, ἡ, Ar. 

ABOMINABLE, ᾿ἄλαστος, ov, Hom., 
Trag.; ᾿ἄάπευκτος, ov, isch. ; ᾿ἄπεύ- 
χετος, ov, Hsch.; ἐξώλης, Asch. ; 
Jeouvons, ἐς, Asch.; Seooriyntos, 
ov, Aisch.; κἄτάπτυστος, ov, Asch., 
Eur., Anac., Dem. ; μιᾶρός, ά, dv, Soph., 
Ar., Plat.; ἀξιόμιῖσος, ov, Asch. ; 
βδελύκτροπος, ov, Aisch.; μῦύσᾶρός, 
a, ov, Eur., Hdt., Ar.; ϑεομισής, Ar., 
Plat.; ϑεόπτυστος, ov, Aisch.; κἄτἄ- 
patos, ov, Soph., Eur., Ar., Dem. ; 
παγκἄτάρατος, ov, Ar.; παμβδελῦ- 
pos, &, ov, Ar.; παμμίἄρος, ov, Ar.; 
Tappvcapos, a, dv, Ar.; τριςἄλαστος, 
ov, Mel. 

ABOMINATE, TO, μὕσάττομαι, Eur., 
Xen.; βδελύττομαι, pass., Ar. Vid. 
To Hate. 

ABOMINATION, AN, μὕσαγμα, aTos, 
τό, Asch. ; μύσος, τό, Trag. ; στὕγος, 
τό, “sch.; στύξ, ὕγός, ἡ, ΑΒΗ. ; 
στὕγημα, ατος, τό, Eur. ; "ἄγος, τό, 
Soph., Hdt., Thuc.; [also of a person ; 
and so esp. μίασμα, atos, τό, Trag. |} 

Things which it is an abomination to 
speak of, ἃ ἐξἄγισπτα, Soph. 

ABORIGINAL, wyiytos, Hes., Pind., 
Emped. ; ᾿θαγενής, Asch., Hdt.; αὐ- 
θίγενής, és, Eur., Hdt.; αὐτόχθων, 
Eur., Ar., Hdt., Xen., Thuc.; πᾶλαί- 
χθων, Asch., Epigr. ap. Adschin. ; 
γηγενής, ἐς, Hdt. 


gos), Diose.; causing abortion, ἀμ- 
βλωτικός, 1, Ov, ὍΚΩΣ 
ABORTIVE, [ἐκτρωματαῖος, ον, 


Hipp.: ἀμβλωθείς, Id.;| ἔκβολος, ov, 


Eur.; ἐκβόλϊμος, ov, Arist. :—Met- 
aph. ἄπρακτος, ov, Hom., Sim., Pind., 
Dem.; μᾶταιος, a, ov, and os, ov, 
Pind., Theogn., Trag., Xen., Plat., 
Dem. ; Wiypos, ἀ, dv, Hdt. Vid. Varn. 

[10 make abortive, ἐξαμβλόω (lit. 
and metaph.), Eur., Ar., Plat.; ἁλιόω, 
Hom. ; ἅλιον τιθέναι, Hom. Vid. To 
FRUSTRATE. | 

ABOUND, TO, ϑάλλω, Hom., Pind., 
Soph., Eur., Xen., Plat.; βρύω only 
pres., c. dat., Hom., Eur., Plat., c.- 
gen., Soph. ; ἀνθέω, Aisch., Hdt. ; evo- 
χθέω, Hes. ; πληθύω, Soph. ; [πληθύ- 
νομαι, Theophr.;] περιῤῥέω, Soph. ; 
ὑποπίμπλαμαι, pass. 6. gen., Hdt.; _ 
᾿ζκμάζω, [τινί and ἔν τινι, Hat., 
Thuc., Aischin, ; διαστείχω (πλούτοι, | 
of a rich man), Pind.; |aAeovatw, c. 
gen., Arist. ] | 

ABOUNDING, βρύων, c. dat., Aisch., © 
Soph., Eur., Ar., Plat.; c. gen., Ausch., | 
Soph.; ἀμφιθαλής, és, Aisch., Eur. ; 
φλέων, “sch. Vid. Ricu. 

ABOUT, in all senses, ἀμφί, ο. gen., 
c. dat., c. acc., Omn. ; but for the sake 
of, usually c. dat., as ἀμφ᾽ “EXévy μά- | 
χεσθαι, Hom. ;—7repi, in all senses, ὁ. 
gen., 6. dat., 6. acc., Omn. ; but prose 
writers rarely, if ever, use it of place, 
with a genitive; while, on the con- 
trary, Homer does not use ἀμφί of 
place, with a genitive ;—audis, adv. - 
and c. gen., Hom., Pind.; [πέριξ, 
Hadt., Thuc., Plat., Xen., rare in Ait. 
prose; and pleonast., κύκλῳ πέριξ, 
round about, Asch. : |—Abou (in num- 
ber), ὅσοντε, Hom., Hdt.; ὅσον, Hom., 
Xen.; εἰς, Ausch., Xen.; ws, Hdt., . 
Thuc., Xen.; ὡσεί, Xen.; κατά, c. 
acc., Hdt.; ἐπί, ο. ace., Hdt.; μάλιο-" 
τα, Hat., Thuc.; in about fifty years, 
ἐν ἔτεσι πεντήκοντα μάλιστα, Lhuc. ; 
οἷον, Thue. ᾿ 

I think these were about all who were 
present, σχεδόν Tt οἶμαι τούτους πα- 
ραγενέσθαι, Plat. ᾿ 

To be about (to do, ete.), μέλλω 
(properly with fut. infin.; sometimes 
with pres.; even with aor., Hom, 
fEsch.), only in pres. and imperf., - 
Omn. , 

[To be busy about a thing, audi, 
περί τι εἶναι, ἔχειν, Att., etc. ;—to be 
about a thing, ποιέω (with expres- 
sions of time), 6. g., to be a long time 
about a thing, πολὺν χρόνον ποιῆσαι, 
Dem., Plat. ;—to dispute about a thing, 
ἀμφισβηπτέω ὑπέρ or περί Twos, Ant., 
Isee. :—to go or set about a thing, ἐπι- 
χειρέω, c. dat., Omn.; ἐπιβάλλομαι, 
6. acc., Plat., Arist.; often expr. in 
Greek by the verb with its case, 6. 9... 
to think about a thing, ἐνθυμέομαι, c. 
acc., Thue. ; also ὁ. gen., Thuc., Xex., 
as well as περί τινος, Plat.;—to in- 
quire of the gods about a thing, πυνθά- 
νομαί τιπαρὰ τῶν Seay, Att. :— What 
are you about? τί πάσχεις ; Ar. | 

ABOVE, 'ὕπέρ (ὑπείρ, Hom.), c. gen. 
and c. 806... Omn.; ὕπερθε, ὁ. gen., 
Hom., Pind., Aisch., Eur., Xen. ; καθ- 
ὕπερθε, c. gen., Hom., Hat., Soph., 
Thue. ; ἐφύπερθε, c. gen., Hom., Pind, 


us s 

ABRUPT. 
ἐς ἐξύπερθε, c. gen., Soph. ; 
ge βὰς frat (of a 
in a book), Plat.; [so also 
1, 6. Go, πρόσθεν ἐν τῷ λόγῳ, 
1, and ἐν τῷ πρόσθεν, Id. 3] ᾿ἄνω- 
θεν, ὁ. gen., Pind., Ausch., Thuc., Plat. ; 


τ΄ ἀνωτέρω, ὁ. gen., Hdt., Xen. ; ἐπάνω, 


-ady. an 


Ps h., 


_ fEschin. ; 


ce. gen., Ar., Hdt., Xen., 
Plat., Dem. (of a passage in a book), 


 Xen.; ἐπάᾶνωθε, Eur., Xen., Plat. ; 
 σερί, as adv., above all, and c. gen., 
Hom.; περιώσιον, ὁ... gen., Hom., 


Pind., h., Ap. Rh.; ἐπίπολης, Hadt., 
Thuc., Xen. 

[Above (of number), ὑπέρ, c. acc., 
Xen. ; πλείων, ov, c.gen., Plat., somts. 
ὁ. #, but ἤ is somts. omitted; also in 
neut. πλέον ἤ, Att.; vid. Matthiz 
Greek Gram., § 455, 4. | 

From above, avéxa0ev, Asch. ; [ὑψό- 

θεν, Hom., Hes., Trag., Plat.; ἄνω- 
θεν, Pind., Trag. ; ὕπερθε or θεν, Hom., 
en. 
ΝΜ ΠΑΡ περίαλλα, h., Pind., πε- 
ρισσοτέρως, Isoc.; [= especially, ἄλ-- 
Aws Te καί, Att. ; above measure, πέρα 
τοῦ μετρίου, τοῦ δέοντος, Plat. | 

Above, adj. (superior to covetous- 
ness, etc.), κρείσσων, Eur., Thuc., 

en. 

To be (stationed, situated) above, 
ὑπερκἄθημαι, c. gen., Xen.; ὑπέρκει- 
μαι, c. gen., Lsoc. 

[ABOVE-MENTIONED, προηγορευ- 
μένος, ἡ, ov, Xen. | 

ABRIDGE, TO, συντέμνω, Asch., 
Eur., Thuc., Xen., Plat.; συστέλλω, 
Ayr., Thuce., Xen. 

To abridge one’s statement, συντε- 
pov φράζω, Eur.; συντέμνω λόγους 
ἐν βραχεῖ, Kur. 

ABRIDGMENT, AN, συντομία, Plat. ; 


᾿[ἐπιτομή, ἡ, Cic., Athen. ] 


ABroap, ἔξω, Hom., Eur., Plat., 
Xen.; [ἄλλοθι, Hom., Hdt.;| ἔξω- 
θεν, Trag., Hdt., Plat.; ϑύραθεν, Eur., 
Ar.; Hig a\Xodnpia, Plat.: |—Abroad, 
adj., S¥paios, a, ov, and os, ov, Aisch., 
Soph., Eur.; ᾿ἄπόδημος, ov, Pind. ; 
ὕπερόριος, a, ov, and os, ov (poet. 


.ovp), Thuc., schin.; ἔκδημος, ov, 


Eur., Xen. 
Abroad with, σὔνάπόδημος, ov, Ar- 


ist.—To be abroad with, αὔνάποδημέω, 


Arist. 

To go or be abroad, ξενόομαι, pass., 
Soph., Eur.; ’arodnuéw, Pind., Hdt., 
Xen., Isoc., Plat., Dem.; [ἐκδημέω, 
Hadt., Soph., Plat. | 

To live abroad, ἐπιξενόομαι, Isoc. : 
i. €., out of doors, SipavAéw, Xen. 
[A being abroad or residence abroad, 


ἀποδημία, ἡ, Hdt., Plat.; ἐκδημία, ἡ, 


‘Eur., Plat.; ἀλλοδημία, ἡ, Hipp., 


Plat. | 


[70 come from abroad, ἄλλοθεν ἐλ- 
θεῖν, Hom.; εἰςεπιδημέω, Plat.; Su- 
patos ἐλθεῖν, Eur. | 

ABROGATE, TO, λύω, fut. λύσω, 
abe pass. λέλὕμαι, ete., Hdt., Thuc., 

m., ἄο. ; κἄθαιρέω, aor. 2 act. -εἴ- 
λον, aor. 1 pass. -ηρέθην, Thuc., Lys. ; 
ἀποδοκιμάζω, Xen. ; ᾿ἄναιρέω, Dem., 
*atroxeipotovew, Dem. ; 
᾿άφαιρέομαι, Andoc.; ᾿ἄκῦρον ποιέω, 
τίθεμαι, mid. aor. 1 ἐθηκάμην, Dem., 
féschin., Plat. 

To abrogate beforehand, προκατα- 
λύω, Thue. 

ABROGATED, ᾿ἄκῦρος, ov, Thuc., 

Plat., Dem., etc. ι 

ABROGATION, ᾿ἄκύρωσις, ews, ἡ, 
Dion. H.; [ἀναίρεσις, ews, ἡ, Plut. | 
Axsrurt (of a place), προἄᾶλής, és, 
Hom. ; ’@roppwk, wyos, Haas Xen. ; 
᾿άπότομος, ov, Soph., Hdt.; [ἀπό- 
ικρημνος, ov, Hdt.; πρανής (Att. and 


ἂν et i eur wes 
: ' 


ABSOLUTION. 


Dor. for πρηνής), és, of hills from the 
top, opp. to ὄρθιος, from the bottom. | 
—(Of act, ete.) Vid. SuDDEN. 

ABRUPTLY, ἐξαίφνης, Omn. Vid. 
SUDDENLY. 

ABSCESS, AN, ταγγή, ἡ, Hipp.; 
[ἀπόστημα, atos, τό, Hipp. ; ἐμπύη- 
μα, ατος, τό (an internal one), Hipp. ; 
ᾧ ἐμὰ abscess, δοθιήν, vos, ὁ, Hipp., 

Τ. 

[To have abscesses or an abscess 
(esp. in the lungs), ἐμπύέω, Hipp. ; 
ἐμπυΐσκομαι, Id. 

. Suffering from an abscess (esp. of 
lungs), ἔμπυος, ov, Hipp. | 

ABSCOND, TO, [ ἀποδιδράσκω, Hom., 
Hadt., Trag., Xen., who makes a dis- 
tinction between this verb and ἀπο- 


φεύγω, to escape by open flight; ] φεύ- 


yw, Thue. ; they absconded, ob φᾶνε- 
pot ἧσαν, Thue. 

[ ABSCONDING, AN, ἀπόδρᾶσις, ews, 
ἡ, Hdt. ] 

ABSENCE, ᾿ἄπουσία, ἡ, Aisch., Eur., 
Xen., Dem.; ἐρημία, ἡ, Eur., Ar., 
Thuc., Xen.; ᾿ἄπεστώ, ἡ, Hdt.; [in 
one’s absence, ἀπόντος τινός, Att.; 
absence from home, vid. residence 
ABROAD. 

ABSENT, [ἀπών, οὔσα, ov, Omn. ; | 
᾿άπότροπος, ov, Hom. ;’amodnpos, ov, 
Pind.; [ϑυραῖος, a, ov, and os, ov, 
fEsch. ; | ἄπουρος, ov, Soph. ; ἔξεδρος, 
ov, Soph., Eur.; ἄδημος, ov, Soph. ; 
ἔκδημος, ov, sometimes c¢. gen., Kur., 
Thuc., Xen. 

Absent in mind, ἀλλοφρονέων, ovea, 
g. ovros, &c., Hom. ; ᾿ἄσύννοος, ov, 
contd. ous, ουν, Plat.; ἀλλοτριόγνω- 
μος, ov, Cratin. 

What is absent, TO μὴ ἐμποδών, 
Thue. 

To be absent, "ἄπειμι (εῖναι), Omn. ; 
"drroixopat,c.gen., Hom., Hdt. ; ᾽ἄπο- 
δημέω, Pind.; ᾿ώάποστατέω, Asch., 
Eur.; ᾿ἁπογίγνομαι, c. gen., Hadt., 
Thue.; [ἀπολείπομαι, and also act. 
intrans., Hdt., Att., c. gen. | 

[To be absent from home or one’s 
country, vid. To BE ABROAD. | 

ABSOLUTE, μονόσκηπτρος, ov, Ais- 
chyl.; αὐτόχειρ, Ausch. (Sup. 592) ; 
αὐτοκρζἄτής, Kur., Plat.; αὐτοκράτωρ, 
opos, Thuc., Isoc., Xen., Plat.; deo- 
πόσυνος, ἡ, ov, and os, ov, Asch. ; 
δεσποτικός, 4, ov, Plat.; [ἀνυπεύθυ- 
vos, ov (as being irresponsible), Ar., 
Plat. ;] (of law, freedom, ἄς.) ἄκρατος, 
ov, Plat.—[In philos. language, eidu- 
κρινής, és, Plat., Xen. ; ἁπλοῦς, ἢ, οὖν 
(=simple), Oratt., Plat. ; ἀνυπόθετος, 
ov (not hypothetical), Plat. ; the abso- 
lute, πὸ ὄντως ὄν, αὐτὸ TO ὄν, Plat. | 

Ruled with absolute power, δεσποσ- 
TOs, ἡ, ov, Arist. 

An absolute ruler, αὐτεπιτάκτης,ου, 
ὁ, Plat. ; [αὐτοκρἄτωρ, opos, ὃ, Dem. ; 
ἄρχων αὐτοκράτωρ, Plat., Xen. ] 

Absolute power, τυραννίς, ἴδος, ἡ, 
Xen.; [αὐτοκρἄτεια, as, ἡ, Plat. 
(Def.) ; δεσποτεία, as, 17, Plat., Isoc. ] 

Belonging to absolute power, αὐτεπι- 
TaxTikos, 4, Ov, Plat. 

ABSOLUTELY, ᾿ἄνέδην, Plat., Dem. ; 
‘arexyvws, Xen., Plat.; ᾿ἄποτόμως, 
Dem. ; [παντελῶς, πάντως, and τὸ 
παράπαν, Hdt., Plat.; ἁπλῶς, Thuc., 
Isoc., Plat.; εἰλικρινῶς, Plat. |—Ab- 
solutely, i. e., with absolute power, 
δεσποτικῶς, soc. 

ABSOLUTION, ᾿ἄθώωσις, ews, 1, 
Ctes.; [ἄφεσις, ews, ἡ; c. gen., Plat., 
Dem.—(= Forgiveness of sins), ἄφε- 
σις, ἡ, τῶν ἁμαρτιῶν, and ἡ συγχώρη- 
σις τῶν ἁμαρτημάτων, Eccl.; to grant 
absolution of sins, συγχωρεῖν, ἀφιέναι 
ἁμαρτίας, Id.] Vid. AcQuiTTaL. 


A - ABSTRUSE. 


ABSOLUTISM, ἐν 6... absolute power, 
δεσποσὕύνη, ἡ, Hat. ' 

ABSOLVE, ΤΟ, ᾿ἀπολύω, Ar., Hadt., 
Dem. ; ᾿ἄφίημι, Xen., Andoc., Dem. ; 
avinut, Xen., Lys.; [ ἀθῷον ἐάω, 
Oratt.] Vid. To acquit. 

ABSORB, TO, ’Gvac7rdw, fut. -σπά- 
ow, Aisch.; [πίνω (drink in, as the 
earth does water), Hdt.; poet., also, 
κόνις πιοῦσα αἷμα, Asch.; καταπί- 
vw, Plat. (in pass., from a thing, ἔκ 
τινος); περιστύφω (dry up by ab- 
sorbents), Plut. } 

To be absorbed in (an occupation), 
συγκαταμίγνυμαι (pass.), aor. 2 -eut- 
ynv, c. dat., Xen.; [ὅλος εἶναι npds 
τινι, Dem. (like Horace’s totus in il- 
lis); strength’d, ὅλος καὶ πᾶς εἶναι 
πρός τινι, Polyb.] Vid. DEvorED. 

ABSTAIN, TO, from, ἔχομαι, mid. 
imperf. εἰχόμην, fut. eros more 
usu. σχήσομαι, aor. 2 ἐσχόμην, im- 
per. σχέο, pl. σχέσθε, ἄσ., c. gen., 

om.; ἀπέχω, and oftener -ομαι, 
mid. (Hom. never has the act. in this 
sense), 6. gen., poet., or 6. μή and in- 
fin., or 6. τὸ μή and infin., or ὁ. τοῦ 
and infin. in prose, Hom., Eur., Hdt., 
Thuc., Xen., Lys., Aischin.; ἐπέχω, 
aor. 2 imper. irreg. ἐπίσχες, Hom., 
Soph., Hdt.; φείδομαι, c. gen., Pind., 
Xen., c. inf., Eur., Xen., ὦ. μή and 
inf., Plat.; ἔργομαι, or eip.,c. gen., 
Soph., Hdt. ; νηστεύω, c. gen., Emped. 

Abstain (from speaking), ἀπερύκου, 
Soph. 

One must abstain, ἀφεκτέον, Xen., 
Isoc.; ἐπισχετέον, Plat. 

ABSTEMIOUS, νήφων, οντος (dat. pl. 
oot, Theogn.), Theogn., Soph., Hdt., 
Xen. ; ξηρός, a, ov, Ar.; μίσοιναης, ov, 
Hipp.; ἄοινος, ov, Xen.; [ὀλιγόπο- 
τος, ov, Arist. (in drinking) ; ὀλιγό- 
σῖτος, ov, Comic. (in eating); yao- 
τρὸς, οἴνου, ἐγκρατής, Xen. (of both 
eating and drinking). | 

An abstemious man, μετριοπότης, 
ov, ὃ, Xen. 

To be abstemious, νήφω, Theogn., 
Archil., Soph., Hdt., Xen., Plat., Dem., 
etc.; [ὀλιγοποτέω, Arist. (in drink- 
ing) ; ὀλιγοσιτέω, Hipp. (in eating) ; 
in any thing, ἐγκρατής εἰμι, c. gen., 
Xen. | 

ABSTEMIOUSLY, ἐγκρατῶς, Plat. | 
sa sraetradlagas ἐγκρᾶτεια, ἡ, 

ABSTINENCE, Plat., Xen., 
c. gen. or 6. πρός, c. acc.; [(in eat- 
ing), ὀλιγοσττία, ἡ, Arist. ; Gn drink- 
ing), ὀλιγοποσία, ἡ, Arete. | 

ABSTINENT, vid. ABSTEMIOUS. ] 
ABSTRACT, AN, vid, ABRIDG- 
MENT. | 

ABSTRACT, TO, ᾿ἄποχωρίζω, [ 6. acc. 
et gen., or c. acc. et ἀπό, ἔκ Twos, | 
Plat. ; διακρίνω, Plat. ; ’&aohapBavw, 
Plat. ; ᾿ἀποτέμνω, Plat. 

The abstract good, man, &¢., αὐτοἄ- 
γἄθον, τό, Arist.; αὐτοάνθρωπος, ὃ, 
Arist., etc., etc. 

[ ABsTRACTED (from other consid- 
erations), ABSTRACT (adj.), αὐτὸς καθ᾽ 
αὑτόν, Plat.; an abstract notion, ἰδέα, 
ἡ, Plat. | 

ABSTRACTEDLY (in the abstract), 
ὅλως, Arist.; és τὸ πᾶν, Plat.; διᾶ- 
κεκρϊμένως, Arist. ; ἀποτόμως, Dem. ; 
to consider in the abstract, ἀπολάβὼν 
σκοπέω, Plat.; ἐξ "&paipécews, Arist. 

ABSTRACTION, διάκρίσις, ews, 17, 
Plat. ; [apaipests, ews, ἡ (lit.), Plat., 
(met.), Arist. ] 

ABSTRUSE, ᾿ἄπόκρῦφος, ov, Xen. ; 
’atropos, ov, Hat.. Plat.; [δύςγνωσ- 
τος, ov, Plat.; δυςξύνετος, ov, Eur., 
Xen. ; abstruse speculation, Te μετέω- 
pa, Arist. | 


᾿ ΤΟ <*>. ΤΥ ΣΥΝ δ 
τ Ba er he ak rls τι) 


ABUNDANT. 


ABSURD, ᾿άλογος, ov, Thuc., Xen., 
Isoc., Dem., &c.; ᾽ἅτοπος, ov, Thuc., 
Xen., Plat.. Dem., ἄς. ; [ἀνάρμοστος, 
ov, Hdt., Ar.;] 'ὕπερφυής, és, Lys., 
Plat., Dem., [vid. Syn. No. 88.] ἡ 

Rather absurd, ‘vwdrotos, 
Arist. 

Excessively absurd, ὕπεράτοπος,ον, 
Dem.; [παγγέλοιος, ov, Plat. | 

AgsurpiTy, ‘é\oyia, ἡ, Thuc., 
Tsoc., Plat. ; &ro7ia, ἡ, Ar. : κἄτἄγε- 
Aws, wos, ὁ, Plat. PR 

ABSURDLY, ‘&\oyws, Plat. ; ‘@ro- 
πως, Thuc. 

ABUNDANCE (in genl.), ἀφθονία, ἡ, 
Pind., Plat., Xen., Isoc., Dem., ete. ; 
περιουσία, ἡ, [over and above one’s 
wants, | Thuc., Ar., Xen., Plat., Isoc., 
etc.; ὑπεροχή, ἡ, Plat.:—poet., adpo- 
σύνη, Hes.; σθένος, τό, Pind. ; βᾶθος, 
τό, Asch.; βᾶρος, τό, Eur. :—[full- 
ness in number, quantity, etc. |] πλῆ- 
Qos, τό, Soph., Eur., Plat. ; πλήρωμα, 
atos, τό, Eur.; πλησμονή, ἡ, Eur., 
Xen., Isoc.; πολύπληθία, ἡ, Soph. ; 
πολύπλήθεια, ἡ, Hipp., Arist. ; εὐπέ- 
τεια, ἡ, Hdt., Xen.; εὐθηνία, ἡ, Arist. ; 
πολνοψία (prop. of food), ἡ, Xen. ; 
εὐπορία, ἡ, Xen.,[ especially of wealth, 
εὐπ. ἡμάτων, and so absol. = 
wealth 

[Abundance of provisions, πολυσι- 
via, ἡ, Xen. | 

[In the midst of abundance (to live, 
ete.), ἐν ἀφθόνοις, Xen., Dem. | 

To have abundance, εὐπορέω, c. 

en., Xen., Plat., Dem.; [εὐπόρως 
ἔχω, TL, Thuc.; ἀφθόνως ἔχω, τινός, 
Plat.; ἄφθονον (or -va) ἔχω, Xen., 
Plat. ; in great abundance, πολλὰ καὶ 
ἄφθονα ἔχω, Id. | 

1 have abundance to say, εὐπορέω 6 
τι λέγω, Plat. 

You will have abundance of statutes, 
'νγηφίσμαθ᾽ ὑμῖν περίεσται, Dem. 

ABUNDANT, ᾿ἄδίνός, ἡ, ὄν, Hom., 
Pind., Soph., Ap. Rh.; ᾿ἀθέσφᾶτος, 
ov, Hom., ἡ, ov, Ap. Rh. ; Babs, 
comp. -ὕτερος and -iwy,t Att., ¢ else- 
where, Hom., Eur., Xen. (βάσσων, 
Epich.) ; ἀμφιλαφής, és, Hom., Pind., 
fEsch., Hdt.; ἐπηετᾶνός, ἡ, ov, and 
és, ov (often ner), Hom., Hes., h., 
Theoe., Ap. Rh.; ϑᾶλερός, &, ov, 
Hom., Theoc.; in fem. ϑ'ἄλεια, Hom., 
Pind., Soph., Anac.; λίπᾶρός, a, dv, 
Hom. ; πολύς, fem.7roAAy, neut. πολύ, 
oblique cases, except acc. sing. masc. 
and neut., from πολλός. Homer uses 
many other ‘cases from πολύς, and so 
do the tragedians in choruses; πολεΐ, 
however, does not occur, though πολεῖ 
does, Ausch. Supp., 745 (ch.). Soph. 
has πολλόν also, both as acc. masc. 
‘and neut.adv. Homer also uses που- 
Avs, both as masc. and fem., and που- 
λύ as neut. Comp. πλείων, Att. πλέ- 
wy, superl. πλεῖστος, Omn.; ἄφθο- 
vos, ov, Omn. post Hom. ; [smts. jnd. 
πολὺς καὶ ἄφθονος, or ἄφθονος καὶ 
πολύς, Plat.;] εὔοχθος, ov, Bacchyl., 
Eur. ; évipptos, ov, Ausch. ; ζάπλη- 
Oris, és, Aisch.; περισσός, ἡ, ov, 
ZEsch., Soph., Hdt., Xen., ete. ; πέων, 
ὁ, ἡ, also fem. πέειρα, Hom., Asch., 
Thuc., Plat.; (of waters) ἄστακτος, 
ov, Eur.; πολύμετρος, ov, Eur. ; 
oumvios, a, ov, Ap. Rh.; ἔκπλεος, 
}Att. ws, wv, Xen.; ὑπερπλήθης, ες, 
Nicoch., Dem.; ῥυώδης, ες, Plat. ; 
δαψὶλής, és, Hdt., Xen.; πληρής, és, 
Xen. ; [abundant in corn, ete. (of the 
year), πολύστϊτος, ov, Xen. | 
᾿ς To be abundant, περισσεύω, Hes., 
Plat., Xen.; περίειμι, Omn. Att. 
prose; πλεονάζω, Arist. 

Such abundant reason had Pericles, 

4 


ον, 


ABUSIVE. 
τοσοῦτον ἐπερίσσευσε τῷ Περικλεῖ, 


Thue. 


ABUNDANTLY, ἅλις, often c. gen.,. 


Omn.; ‘éénv (ἄδδην, Ep.), often ὁ. 
gen., Hom., Asch., Plat., Hdt.; ἀδὶ- 
vas, ἀδῖνόν, ἀδῖνά, Hom.; “iA&ddv, 
Hes. ; piddv, Hom. ; ῥύδην, Hippon. ; 
πολύ, πλεῖστον, πλεῖστα, Omn. ; 
πολλόν, Hom., Soph. ; πολλά, Hom., 
Eur.; ἀφθόνως, Eur., Thuc., Xen., 
Dem.; [εὐπόρως, Thuc.;] περισσά, 
Pind., Lur.; δαψὶλῶς, Xen. ; διαρκέ- 
στατα, Xen.; ἀστακτί, Soph., Plat. ; 
ἀστἄγές, Ap. Rh.; περισσῶς, Hat. 

ABUSE, νεῖκος, τό, Hom., Pind.; 
ὄνειδος, τό, Omn. 3 αἶσχος, τό, Hom.,; 
κερτομία, ἡ, Hom.; ἐπεσβόλιαι, αἱ, 
pl., Hom. ; κἄκηγορία, ἡ, Pind., Plat., 
Dem., Lys.; ὀνείδισμα, atos, τό, 
Hdt.; κἄκολογία, ἡ, Hdt., Plat., Xen. ; 
λοιδόρησις, ews, ἡ, Plat.; λοιδόρημα, 
ατος, Td, Arist.; λοιδορία, ἡ, Omn. 
Att. prose; λοιδορησμός, ὁ, Ar.; λοι- 
δορημᾶτιον, τό, Ar.—[In sgnf. of 
misuse, κατάχρησις, ews, ἡ, Galen ;— 
(violation of law or established usage) 
Tapavoun pa, ατος, τό (an act), Thuc., 
Plat.; παρανομία, ἡ (the habit), Id. 
— Usually, by cireumlocution, with 
verbs under ABUSE. | 

ABUSE, TO (misuse), ἀποχράομαι, 
mid. c. perf. pass. in act. sense, c. dat., 
Dem.; καταχράομαι, c. dat., Plat., 
Dem., 6. ace., Dionys. (com.) ; ἐναπο- 
χράομαι, c. dat., Plat.; [of persons 
only, aixiGw, f. -tow and -ιῶ, Hom. 
(in form ἀεικίζων), Soph., but usu. in 
mid., Hom., Att. :—TZo abuse one most 
shamefully, αἰκίσασθαί τινα τὰ aic- 
χιστα (ἔσχατα), Xen. } 

To abuse (2. e., to revile), νεικέω 
(Ep. also νεικείω), fut. ἔσω, Hom., 
Ap. Rh., Hdt.; ὀνειδίζω, c. dat. and ¢. 
ace., Hom., Hes., Trag., Hdt., Thuc., 
Plat., Dem., ete. ; κερτομέω, Hom., h., 
Soph., Eur. ; ἐνίσσ ὦ, Hom.; ὀνοτάζω, 
Hes., h., isch. ; δεννάζω, Theog., 
Soph., Eur.; λοιδορέω, Omn. post 
Hom., in mid. ¢. dat., Ar., Plat.; κῦ- 
δάζω, Epich., oftener in mid. and pass., 
Epich., isch., Soph., Ap. Rh. ; dusen- 
μέω, Trag.; δυστομέω, Soph.; ἐπι- 
agers μὴ 6. gen., Aisch. ; ἐπιῤῥο- 

éw, Soph.; κἄκοῤῥοθέω, Eur., Ar. ; 
κἄκοστομέω, Soph. ; προπηλᾶκίζω, 
Soph., Ar., Thuc., Dem., ete.; κἄσαλ- 
βάζω, Ar.; ῥὕπαίνω, Pherecr.; πολῖ- 
τοκοπέω, Plat. (com.); σκερβόλλω, 
Ar.; ἐλέγχω, Trag.; ἐξονειδίζω, 
Soph.; κἄκίζω, Thue., Hdt., ῬΙδί. : 
κἄκολογέω, Lys.; διαλοιδορέομαι, ec. 
dat., Hdt., Dem., 6. aor. 1 pass. in act. 
sense, Dem.; διάσύρω, Dem.; κἄτἄ- 
κερτομέω, Hdt.; πλύνω, Ar., Dem. ; 
κἄκηγορέω, Plat.; ἐλεγχείην ᾿ἄνἄτί- 
Onur, Hom.; κἄκοϊς ὀνείδεσιν ᾿ἄμάσ- 
ow, Soph.; κἄκὰ κἄκῶς λέγω, Aisch., 
Soph., Hdt.; κακῶς λέγω, C. acc. pers., 
Isoc. 3 πλῦνὸν ποιῶ τινα, Ar. 

To abuse in a way that must not 
be repeated, πλύνω Ta ᾿ἄπόῤῥητα, 
Dem. 

To abuse in turn, ἀνθυβρίζω, Eur. 

To have a match at abusing, διάβαπ- 
τίζομαι (mid.), Dem. 

ABUSIVE, αἰσχρός, &, dv, comp. 
αἰσχρότερος, also αἰσχίων, t, Att., 7 
elsewhere, superl. oratos, also αἴσχισ- 
tos, Hom., ἐπεσβόλος, ov, Hom., Ap. 
Rh. ; κερτόμιος, ov, Hom., Soph.; 
κέρτομος, ov, Hes.; λοίδορος, ov, 
Eur., Menand.; xé@xés, ἡ, ov, comp. 
ίων (and wrepos, Hom., Theoc.), su- 
perl. κάκιστος, Hom., Soph., ete. ; 
κἄκόστομος, ov, Eur.; λωβητός, 1, 
ov, Soph. ; ἐπίῤῥοθος, ov, Soph.; κἄ- 
κολόγος, ov, Pind., Arist.; σκέρβολος, 


ον, Call. ;° q 


ot ne < 
'λαιδορητικι "δι 

One who is abusive , ἦρος, 
Hom. ne era 


ABUSIVELY, αἰσχρῶ 


κῶς, Aisch., Soph., Hdt., Dem, 


ABUT, TO, UPON, ὁμουρέω, c. dat., 
9. dat., Asch., Hdt. 


Hdt.; συνάπτω, 
Vid. To BORDER. ῖ, 
ABUTTING ON, ὅμορος, ov (and 


duovpos, Hdt.), Thuc., Xen.; ὁμού- 


ριος, ov, Ap. Rh.; ὁμοτέρμων; εν, 
Plat.; πρόςουρος, ov, Soph., Hdt., 
Xen. ; [πρόςοικος, ov, c. dat., Plat. ;} 
avvoupos, ov, Arist. Vid. BoRDER- 
ING. as 

AByss, AN, βάραθρον, τό, Ar., 
Plat.; [ἄβυσσον χάσμα, στό, Eur. ; 
ἄβυσσος, ἡ, only N. T. 

ACACIA, AN, ᾽ἄκανθα, ἡ, Hdt.; [ἀκα- 
kta, ἡ, Diosc., Gal. } 

Of acacia, ᾿ἄκἀνθίνος, ἡ, ov, Hat. 

[ ACADEMIC, ἀκἄδημαϊκός, ἡ, ov, 
(Cicero), Plut., Luc.; the Academics 
(followers of the Academy, i. ¢., of 
Plato), οἱ ἀκαδημαϊκοί, ot ἀπὸ τῆς 
᾿Ακαδημίας, Diog. L. 

ACADEMY, axa@dnuia, ἡ, Ar. Vid. 
SCHOOL. : 

[AcanTHUS, ἄκανθος, ἡ, Theocr. | 


ACATALECTIC, ᾿ἄκάτάληκτος, ον, 


Hepheestion. 

ACCEDE, TO (to ἃ proposal, ete.), 
συγχωρέω, c. dat., Hdt., Thuc., Plat., 
etc.; [to an opinion, προςχωρέω πρὸς 

νώμην, Hdt.; προςτίθεμαι γνώμῃ, 

dt., Xen., etc.]— To accede (to a 


conspiracy, etc.), συνίσταμαι, pass. 6. 


aor. 2 and pf. act., Isoc., 1 hue. ; προς- 
γίγνομαι, c. dat., Hdt.: προςχωρέω, 
c. dat., Thuc., Xen.:— Zo accede (to 
the throne), ἐκδέχομαι, mid. 6. perf. 
pass. in act. sense, Hdt.; πᾶἄρἄδέχο-- 
μαι, Hdt. Vid. To ΘΟΝΒΕΝΎ, JOIN, 
SUCCEED. 


ACCELERATE, TO, σπεύδω, Hom.,- 


Hom., Trag., 


Hdt.; [ἐπισπέρχω, 


Thue. ;] τἄχύνω, Soph., Eur. 
TO HASTEN. 

[ ACCELERATION, σπουδή, ἡ, Hom., 
Hat., Xen., genl. by inf. of verbs. 
Vid. HASTE, SWIFTNESS. . 

ACCENT, προςῳδία, 7, | tone or ac- 
cent as diff. from quantity, | Gramm. ; 
τόνος, ὁ, Gramm.; [the acute acc., 
ὀξεῖα mposwoia, ἡ, also ὀξεῖα, ἡ, and 
ὀξὺς πόνος, Gramm. to mark with the 
acute acc. (on last syllable), ὀξύνω and 


ὀξυτονέω, Id.; a marking with the 
acute, ὀξυτόνησις, 11, Id. ; having acute 
accent (on last syllable), 6EbTovos, ov, 


Id.; having acute on penult, πτπαροξύ- 
τονος, ov, Id.; with acute on antepe- 
nult, προπαροξύτονος, ov, Id.; to 
mark with acute on antepenult, προπα- 


& Se το 
Ls a. 
s, Hom.; κἄ- © 


ροξύνω, Plut. :—Grave accent, mposw~ 
dia βαρεῖα, ἡ, and βαρὺς τόνος, ὁ, ἡ 


Gramm. Vid. CIRCUMFLEX. | 

[ ACCENTUATION, προςφῳδία, ἡ (the 
doctrine of), Gramm. ; Tovwous, ews, 
ἡ, Id.; of or belonging to acc., mposw- 
δικός, ἡ, ov, Id. 

ACCEPT, TO, δέχομαι, dep. c. pf. 
pass., etc., in act. sense, Omn. ; (from 
another) usu. ὁ. dat., but also 6. gen. ; 
also, ὃ. χρυσὸν ἀνδρός, instead of a 
man, Hom.; ἀποδέχομαι, Hom., Eur., 
Hadt., Thue., Dem., ete’; ἐκδέχομαι, 
Hom., Hdt., Asch., Dem.; λαμβἄνω, 
fut. λήψομαι, no aor. 1 act., aor. 2 
ἔλαβον, perf. εἴληφα (but λελἄάβηκα, 
Hat.), λέλημμαι, βοῇ... Eur., Ar., 
Hat. ; [εἔλημμαι, Plat., Dem. ;] ἀπο- 
λαμβάνω, Eur., Thuc., Xen., Dem., 
etc. ; [to acc. (as a bribe), δωροδοκέω, 
c. acc., Hdt., Plat., but also absol., 
Hadt., Dem.., ete. ; from one, ἀπό τινος, 


th 


to pe th λν τνε νων τς 
ον aS “fy = . 
Ὗ =f 
‘a challenge), ὑποδέχομαι, 


) ace. the terms, προςδέχομαι 
‘ous, Hdt., Thuc., etc. ; to ace. 
turn, ἀντιδέχομαι, Aisch., Eur. ; 
“πτολαμβάνω, Plat., Dem.] Vid. 
RECEIVE, | j , 

One showd accept, πᾶρἄδεκτέον, 
lat.; ληπτέον, Xen.; ‘Warodexréov, 


Plat. > 


What ought to be accepted, πᾶρἄ- 


δεκτέος, a, ov, Plat.; προςδεκτέος, a, 

ov, Plat.; πᾶρἄληπτός, ἡ, ov, Plat. 
_ ACCEPTABLE, κρήγυος, ov, Hom., 
Plat. ; ϑυμηδής, ἐς, Hom., Asch., Ap. 
Rh. ; ἄρμενος, ἢ, ov, Hes., Pind., The- 

., Ap. Rh.; ἡδύς, εἴα, ὑ (and fem, 
vs, Hom.), acc. sing. ἡδέα, Theoc., 
Mosch., and as fem., Theoc.; comp. 
iwy, τ Att., τ elsewhere, Omn. ; [κε- 
Xapea évos, ἡ, ov, to one, 6. dat., Hom., 

t., Plat., Dem.; ἀρεστός, 7, dv, c. 
dat. (both of persons and things), Hat. ; 
to be acceptable to one, εἶναι κατὰ νοῦν 
τινι, Plat., Hdt.; εὐαρεστῶς διακεῖμαι, 
ce. dat., Xen.; to do what is Eee 
to one, κατὰ νοῦν τινι Trovéw τι, Hat. } 
Vid. PLEASANT. 

ACCEPTABLY, ᾿ἄρεσκόντως, Eur., 
Xen., Plat. ; ἡδέως, Plat., etc. ; [ἀρεσ- 
THs, c. dat., Hdt.; εὐαρεστῶς, ο. dat., 
Xen. ] 

ACCEPTANCE, ABH, ἡ, sch. ; 
λῆψις, ews, ἡ, Soph., Plat.; καταδο- 
x%, ἡ, Plat.; [ἀποδοχή, ἡ, Hipp. ; 
acc. (of bribes), δωροδοκία, ἡ, Oratt. | 

AccepTation (of words), ἀξίωσις, 
ews, 7, Thuc. Vid. MEANING. 

ACCESS, πρόςβἄσις, ews, ἡ, [esp. to 
a hill or high site,| Eur., Hdt., Thue. ; 
ἔφοδος, ἡ, Thuc., Xen. ; πρόςοδος, ἡ, 
Pind., Eur., Ar., Hdt., Dem.; εἴςοδος 
or ἔφοδος, ἡ, Hdt.:—Access (leave to 
approach), πρόςρησις, ews, ἡ, Eur.: 
[also, eisodos, ἡ, Xen.; to have access 
fo one, eistévar ὥς, εἴς, πρός Tiva, 
Hdt., Thuc., Xen.; to debar or hinder 
one from access to one, ἀποκωλύω τι- 
νά (twos), Xen.; easy of access (of 
persons and places), εὐπρόςοδος, ov, 
Chue., Xen., vid. ACCESSIBLE ; diffi- 
cult of access (of persons and places), 
δυςπρόςοδος, ov, Thuc., Xen., etc. ; 
δυςπρόςβατος, ov (of places), Thuc.; 
without access, vid. INACCESSIBLE. — 
(Of a distemper), παροξυσμός, ὁ, Me- 

ACCESSIBLE, ἐπίδρομος, ov, Hom., 
Pind. ; Bards, ἡ, dv, Soph.; εἰςβᾶτός, 
ἡ, ov, Thuc.; ἐπιβᾶτός, ἡ, ov, Hat. ; 
εὔβάτος, ov, Xen.; εὐπρόςοδος, ov 
(also of a person), Thuc., Xen.; ἔφο- 
dos, ov, Thuc.; βάσιμος, ov, Xen., 
Dem. ; προςβᾶτός, ἡ, dv, Xen.; [esp. 
by a river or hill, of ascent ;| παρΐτός, 
ἡ, ov, [prop., from the side,] Call. ; 
(from all sides), ἀμφίπολος, ov, Pind.; 
accessible by sea, προςπλωτός, dv, 
Hat. :—Accessible (of a wall), auRa- 
τός, ov, for ᾿ἄναἄβ., Hom.; εὐαγωγός, 
ὄν, Isoc. :—Accessible (of a person), 
“τρόςπλατος, ¢c. dat., Aisch. 

ACCESSION, προςθήκη, ἡ, Plat., 
Dem. Vid. AppiTION, SUCCESSION. 

The accession to a throne, ete., &x- 
δεξις, ews, ἡ, Hat. 

CCESSORY, πᾶραίτιος, a, ov, and 
o3, ov, Asch., Eur., Dem., in a good 
sense (but rare), Dem. 

__ [| Accrssory, AN, ἀγχιστήρ, ἢρος, 
ὁ, c. gen., Soph. Vid. ACCOMPLICE. | 

ACCIDENT, AN, συμφορά, ἡ (usu. 
bad sense), Pind., Hdt., Omn. Att. ; 
(good), Aisch., Soph., Eur., Ar. ; σύμ- 
πτωμα, atos, To (usu. bad sense), 
Thuc., Dem. ; σύμβᾶσις, ews, ἡ, Plat. ; 
τὰ καίρια, Thue. ; τὸ τῦὔχόν, Plat. "τὸ 
αὐτόμᾶτον (accident, opp. to οἱ ϑεοῦ),, 


{| τερετίζω, Theophr. | 


ACCOMPANY. 


Lys. τ ΓΙ was by accident that he, 
συνέβη αὐτῷ, c. inf.; also, αὐτόν, c. 
inf., Hdt., Thue., Plat.-— Accidents 
(non-essential properties), τὰ συμ- 
βεβηκότα, Arist.| Vid. Event, 
CHANCE. 

[ By a lucky accident, εὐτυχῶς πως, 
Xen. | 

ACCIDENTAL, αὐτόμᾶτος, ἡ, ον, 
and os, ov, Hdt.; τὔχών, οὔσα, ὅν, 
Plat.; ἐντυγχάνων, ἐντυχών, Eur., 
Thue. 

ACCIDENTALLY, αὐτομἄᾶτως, Hat. ; 
ἀπὸ or ἐκ τοῦ αὐτομάτου, Hadt., 
Thue., Xen., Plat.; τύὔχόντως, Arist. ; 
ἀπὸ συμπτώμᾶἄτος, Arist. [Vid. By 
CHANCE. | 

ACCLAMATION, S0pvBos, ὁ, Ar., 
Plat., Dem.:— [With loud acclama- 
tions, πολλῇ κραυγῇ, and σὺν πολλῇ 
κραυγῇ, Xen.| 

To shout in acclamation, ἐπιθορὕ- 
Béw, Xen.; ᾿ἀνάθορύβέω, Xen., Plat., 
fésch. ; [(in approval), ἐπευφημέω, 
Hom., Ap. Rh. (poet.); ϑόρυβον καὶ 
κρότον ποιέω, Dem. 

ACCLIVITY, ΑΝ, ἄμβων, wvos, 6, 
Esch. Vid. HIu.. 

ACCOMMODATE, TO (2. e., make to 
correspond), ἁρμόζω, c. acc. et dat., 
Soph., Plat.; ἐπιφέρω (ὀργάς tive), 
Thuc. ; [ἐναρμόζω or -dTTw, c. acc. et 
dat., Pind.; ¢. ace. and εἴς σι, Plat. ; 
to accommodate expenses to one’s means, 
ἐφαρμόζω Tas δαπάνας ταῖς προςόδ- 
ows, Xen.; to accommodate a name to 
a thing, προςαρμόζω ὄνομα πράγμα- 
τι, Plat.; to accommodate one with a 
thing, ἐπαρκέω, 6. acc. rei et dat. pers., 
Plat.; also, c. dat. pers. et gen. rei, 
Xen. :|— To accommodate one’s self, 
συμπεριφέρομαι, mid., c.dat., schin.; 
[to accommodate one’s self to (an infe- 
rior), vid. ΤῸ CoNDESCEND.—In sgnf. 
to be conformable to, vid. To suit. | 

ACCOMMODATING (of persons), εὐ- 
χερής, 0, ἡ, Soph. ; padros, a, ov, and 
OS, ov, COMP. ῥάων, Sup. ῥᾷστος (ῥηΐ- 
TEpos, -TaTos and ῥήϊστος, Hom.), 
Eur., Dem.; [εὔκολος, ov, c. dat., or 
πρός, c ace. Ar., Plat., ete. Vid. 
Syn. 366.—To be accommodating to, 
vid. TO GRATIFY. | ’ 

[AccommopaTIon. Vid. ADAPTA- 
TION, CONVENIENCE. | 

ACCOMPANIMENT, to the accompa- 
niment of, ὑπό (ὑπαί, poet.), c. yen., 
Hes., Theogn., Soph., Ar., Xen. 

[Zo whistle an accompaniment, συν- 

ACCOMPANY, ΤΟ, o7adéw, only pres. 
and imperf., and without augm., c. 
dat., [also, ἅμα or μετά, c. dat., Epic, | 
Hom., Hes., h., isch. ; ἕπομαι, c. 
dat., and sometimes 6. acc., only pres., 
imperf. εἱπόμην, and aor. 2 ἑσπόμην, 
Hom., Pind., Soph., Eur., Hdt., Xen., 
Plat.; μετἄσεύομαι, and after augm. 
oo, only pres. impf. and aor. -σὔτο, 
Hom.; ἑταιρίζω, c. dat., Hom., h. ; 
ὁμαρτέω, c. dat. or prep., Omn. poet. , 
συναορέω, ὁ. dat., Pind.; προςφομαρ- 
τέω, c. dat., Theogn.; σὕνέπομαι, 
augmented tenses εἰπ'., c. dat., Trag., 
Thuc., Xen.; πᾶρασπίζω, c. dat., 
Eur. ; σύνασπίζω, c. dat., Eur. ; ᾽ἄκο- 
λουθέω, ce. dat. or prep., Omn. Att. 
prose ; συμπᾶρἄκολουθέω, c. dat., 
Plat., Xen. ; συνεπἄκολουθέω, c. dat., 
Plat.; cttvaxodXovbéw, c. dat., Thuc., 
Xen., Plat., etc.; παρέπομαι, c. dat., 
Plat., Xen.; συμπᾶρέπομαι, Plat., 
Xen.; συμπᾶἄρομαρτέω, c. dat., Xen. ; 
σὕνἄνέρχομαι, c. dat., Ap. Rh.; ἐξο- 
μιλέω (περὶ κρᾶτα στέφᾶἄνος), Eur. 
[The idea of accompanying is also ex- 
pressed in Greek, in many connec- 


ACCOMPLISH. 


tions, by σύν in compos. ; as, to accom- 
pany on ἃ journey, συμπορεύομαι, 
etc.; to accompany (as an escort cr 
funeral procession), προπέμπω, Hdt., 
fEsch., Plat.; παραπέμπω, Xen., 
Dem, etc. ;—to accompany on horse- 
back, συμπάρειμι ep ἵππου, Aschin. } 

[ To accompany (in singing), συνάδω, 
c. ace, et dat., Aischin. :} (in music), 
ἀντιψάλλω φόρμιγγα ἐλέγοις, to ac- 
company songs with the lyre, Ar.:—To 
accompany on a wind instrument, ἐπτἄ- 
vapuodw, Ar.; [on the flute or pipe, 
προςαυλέω, c. acc. et dat. pers., Ar., 


_Nicoph. ] 


To accompany (a military. expedi- 
tion), συστρατεύω, act. and mid., c. 
dat. or absol., Hdt., Thuc., Xen. :—To 
accompany such an expedition into 
foreign countries, συνεξέρχομαι, fut. 
-ελεύσομαι, aor. 2 -ἥλθον, perf. -ελή- 
λῦθα, c. dat. or absol., Xen. 

To make to accompany, ὀπάζω, 
Hom., Pind.; and in mid., to make to 
accompany one’s self, Hom. 

ACCOMPANYING, ὀπάδός, subst., or 
adj. os, ov, [c. dat., more usu. ¢. gen., | 
h., Pind., Trag., Plat.; ᾿ἄκόλουθος, 
subst., or adj. os, ov, c. gen. or dat., 
Soph., Thuc., Plat. ; σὔνακόλουθος, 
ov, 6. Gat., Arist. : — Accompanying 
quickly, τἄχύπομπος, ov, Asch. 

ACCOMPLICE, σὕνήων, ovos, ὃ, 
Hes. ; ἀγχιστήρ, 0, c. gen., Soph. ; 
κοινωνός, ὁ, 6. gen., Adsch., Soph., 
Xen., Dem. ; μεταίτιος, subst. and 
adj., c. gen., Aisch., Soph., Hadt., Xen., 
Plat., etc.; μέτοχος, c. gen., Eur., 
Thuc., Ant.; πᾶραίτιος, usu. as adj., 
a, ov, and os, ov, Asch., Eur. (good 
sense), Dem.; wépedpos, Eur. ; συλ- 
λήπτωρ, opos, ὁ, Asch., Eur., Plat., 
Ant. ; otvaitios, subst. and adj., 
fisch., Dem., Plat.; συμπράκτωρ, 
opos, ὁ, Hdt., Xen.; sivepyos, ὁ καὶ 
ἡ, Eur., Plat.; σὕνεργᾶτις, tos, 11, 
Eur. Vid. Assistant. 

To be an accomplice, συναίρομαι, 
Eur. ; συνδράω, Eur. ; συμφῦὕτεύω, 
Xen.; συγκοινολογέομαι, c. dat., Din. 

id. TO CO-OPERATE. 

To accuse as a chief accomplice, 
πλειστηρίζομαι, Aisch. 

And that we were not accomplices 
with any one who had either planned 
or executed this deed, μήτε Tw Evvet- 
dévat Τὸ πρᾶγμα βουλεύσαντι μήτ᾽ 
εἰργασμένῳ. Soph. 

ACCOMPLISH, ΤΟ, διάτελευτάω, In 
tmesi, Hom. ; πράσσω, Hom. ; ποιέω, 
Omn. ; τελέω, fut. -éow, aor. 1 poet. 
often ἐτέλεσσα, etc., Omn.; τελεὺ- 
Taw, Omn. , kpaivw, imperf. poet. (not 
Trag.), also ἐκραίαινον, and aor. | 
ἐκρήηνα, fut. mid. in pass. sens., Hom., 
Pind., Trag.; ᾿ἄνύω, and Att. ἁνύτω, 
in pres. and imperf., Omn. ; διᾶπράσ- 
ow, Hom., Asch., Hdt., Xen., Isoc. ; 
’avw (once & in Hom.), only in pres. 
and imperf., Hom., Pind., Aésch., Hdt., 
Ar.; ἐκτελέω, Hom., Pind., Aisch.. 
Soph., Hdt.; ἐπῖκραίνω (and αἰαι, 
Hom.), Hom., Aésch., Soph. ; πειραίνω, 
Hom., Pind., Soph.; ἐκφέρω, fut. 
ἐξοίσω, aor. 2 ἐξήνεγκον, Hom., 
Pind. ; ἐξανύω and tw, Hom., Soph., 
Eur., Xen. ; περαίνω, aor. 1 ἐπέρανα. 
no perf. act., Omn. post Hom. ; éxzo- 
véw, Sapph., Pind., Eur. Ar., Theoc. ; 
κἄρανόω, JEsch.; ἀρκέω, f. -ἔσω, 
Soph.; διάτελέω, Eur., Thuc., Xen., 
Plat., Dem.; ἐκτελευτάω, Pind., 
Trag.;, διᾶνύω or ὕτω, fut. -vow, h., 
Eur., Xen.; κἄθαιρέομαι, aor. 2 xab- 
ειλόμην, Eur., Hdt.; κατἄνύω or ὕτω, 
Soph., Eur., Xen. ; xvpow, Eur., Hat. ; 
μετέρχομαι, Aisch.; κἄτεργάζομαι, 

ὃ 


ΑΟΟΟΜΡΙΙΒΗΜΕΝΤ. 


Soph., Eur.,- Hdt., Xen.; περάω, 
Soph., Xen.; συμπεραίνω, Eur., Plat., 
Isoc.; ἐξικνέομαι, fut. -ἔξομαι, aor. 
2 -ικόμην, Thuc., Hdt., Plat.; ἐπεξέρ- 

ομαι, Soph., Thuc.; ἐπιτελέω, Hat., 
Thuc., Xen., etc.; καταπράσσω, Xen., 
Dem. ; συνδιαπράσσω, Isoc.; ποροαύ- 
vw, Ap. Rh.; συμπεραίνω, Isoc., Plat. : 
—To accomplish successfully, κἄτορ- 
θόω, Eur., Thuc., Plat., Xen., Dem. ; 
ὀρθόω, Asch. :—To accomplish (one’s 
fate, οἷς, ᾿ἀνὰπίμπλημι (aicay, 
ete.), Hom., Hdt.:—7o accomplish (a 
journey), amraviw (οἴκαδε), Hom. :— 
To help to accomplish, civexrrovéw, c. 
dat. pers., acc. rei, Isoc. ; [συμπράττω 
or -σσω, absol., c. dat. pers., or ¢. acc. 
rei, Trag., Xen., etc.; also, ὥςτε ye- 
νέσθαι τι, Xen.] Vid. To DO, PER- 
FORM. 

To accomplish for another besides, 
“προςδιαπράσσομαι, Xen. 

To accomplish first or quickly, πτρο-- 
avitw, Xen. 

To accomplish besides, προςεξεργά- 
ζομαι, Dem. 

To accomplish at the same time, σῦν- 
avvuw, Arist. ne 

To accomplish against one’s will, 
πᾶρεκτελέω, Mosch. 

To be accomplished (esp. as prophe- 
cies, etc.), ἡκάνω (ue Séopara), only 
pres. and impf., Hom.; ἐξέρχομαι, 
Hdt., ἐξ. εἰς τέλος, Hes.; ἐξήκω, 
Soph., Hdt.; ἐκφέρω (intr.), Soph. 

To accomplish, i. e., render (a pupil) 


. accomplished, ἐκπονέω, Eur. 


One must accomplish, ποιητέον, 
Hadt., Thuc., Xen., Isoc.; ἐπΐτελεσ- 
τέον, Isoc.; πρακτέον, Soph., Plat., 
Xen., Isoc.; δραστέον, Soph., Eur. 

What can be accomplished, διαπρακ- 
πέος, a, ov, Is0c.; ποιητέος, a, ov, 
Hat., Thuc., Xen., Isoc.; πρακτέος, 
a, ov, Soph., Plat., Xen., Isoc. ; πρακ- 
TOs, 7, ov, Arist.; 'ἁλώσϊμος, ov, 
Soph. 

(What has been) accomplished (pray- 
er, curse, etc.), τέλειος, a, ov, and 
os, ov, Pind., Aisch., Soph., Ar.; τεὰλ- 
expopos, ov, Eur.: [παντελής, és, 
pea nara); Asch. 

, Able_to accomplish, ἐξεργαστὶκός, 
4, ov, Xen. 

A means to accomplish, πεῖρας, or 
ap, atos, τό, Hom., Pind. 

Accomplishing itself, attoxpavos, 
ov, Aisch.; τέλειος, a, ov, and os, ον, 


f&sch. 


Accomplishing an oracle, τελεσφό- 
pov didov’s χρησμόν, Eur. 

To be accomplished late, ὀψϊτέλεσ- 
tos, ov, Hom. 

Who ‘accomplishes all things, παν- 
τελής, és, Ausch.; πρακτήριος, ov, 
Aisch.; τέλειος, a, ov, and os, ov, 
Pind., Asch. 

Not accomplished,’ ἅτελής, ἐς, Hom., 
Soph., and not accomplishing, c. dat., 
Pind., c. gen., Plat, 

Accomplished (of a man), povoikes, 
4, ov, Eur., Ar., Plat., Isoc.; χᾶἄρίεις, 
eooa, ev, Plat., Isoc., [ (of persons and 
things), in a thing, x., 6. acc., or περί 
τι, Plat.; πολύμεθης, és, Ar., Plat., 
Xen.]; éiredsjs, és, Hdt., Plat.; 
διηκριβωμένος, Plat.:—To be aceom- 
plished (of a person), μουσόομαι, 
pass., Ar, 

ACCOMPLISHMENT, τέλος, τό, 
Omn.; "ἄνύὕσις, ews, ἡ, Hom., Theoc. ; 
Kupwots, ews, ἡ, Plate; διάπραξις, 
ews, ἡ, Plat. 

Accomplishment (i. e., elegant learn- 
ing), εὐμουσία, ἡ, Eur., Plat.; μου- 
σική; “ἡ, Hdt., Plat., Xeni, Isoe. ; 
παίδευσις, ews, ἡ, Ar., Plat. 


43 mea ee ον λον ϑῈΣ ry 4 τὴν 
ὰ ΧΗ 
- ACCOUNT. » 


-Acconn, of one’s Own acoord, ἑκών, 
ovea, ov, Omn.; ἑκούσιος, a, ov, and 
os, ov, Soph., Eur., Thuc., Plat., 
Dem. ; αὐτόμἄτος, ἡ, ov, and os, ov, 
Hom., Hdt., Eur., Xen., Dem., ete. ; 
αὐτεπάγγελτος, ov, Eur., Thuc., 
Isoc., Dem.; αὐτός, ἡ, 6, Hom., 
Soph., Xen., οἷο; αὐθαίρετος, ov, 
Eur.; αὐτοκέλευστος, ov, Xen.; av- 
τοκελής, és, Hdt. 

(Coming) of one’s own accord, αὐτό- 
κλητος, ov, Aisch., Soph.; αὐτόςσυ- 
tos, ov, Aisch., Soph. 

Of one’s own accord, adv., ἑκουσίως, 
Eur., Xen.; φρενόθεν, Soph.; ἀφ᾽ 
ἑαυτοῦ γνώμης, Thuc.; ἐξ ἑκουσίας, 
Soph. ; καθ᾽ ἑκουσίαν, Thuc.; αὐτο- 
μάτως, Hdt.; ἐκ τοῦ αὐτομάτου, 
Xen. 

To do of one’s own accord, αὐτοσχε- 
διάζω, Xen.; αὐτοματίζω, Xen. 

With one accord, ἐκ μιᾶς ὁρμῆς, 
Thuc.; ἐκ or διὰ μιᾶς γνώμης, κί 
Isoc.; μίᾳ γνώμῃ, Thuc.; ὁμοθυμᾶ- 
δόν, Ar., Xen., Plat. 

ACCORD, TO, συντρέχω, fut. -dpé- 
μοῦμαι, aor. 2 -ἐδρἄμον, perf. -dedpa- 
μηκα, ce. dat. or c. prep., Aisch., Eur., 
Soph., Hdt., Dem. (vid. To AGREE), 
In sgnf. to grant, δίδωμι, aor. 1 ἔδωκα, 
etc., perf. pass. δέδομαι, Omn. Vid. 
TO GRANT. 

ACCORDANCE (vid. AGREEMENT), 
in acc. with, ὁμόφωνος, ov, Asch. ; 
σύμφωνος, ov, Pind., Soph., Plat. ; 
ἀκόλουθος, ov, ὁ. gen. or dat., Ar., 
Plat. ; [ὁμογνώμων, ov, c. dat., Thuc., 
Xen. | 

In accordance with, ἐν (τοῖς νόμοις, 
ete.), Pind., Thuc.; ἀκολούθως, c. 
dat., Dem.; ἑπομένως, c. dat., Plat., 
Arist.; συμφωνούντως, c. dat., Plat. ; 
σὺν (τῷ νόμῳ), Xen. 

ACCORDING TO, ἐκ (τῶν νόμων, 
etc.), Hdt., Dem., etc.; κἄτά, c. ace., 
Omn.; μετά, c. gen., Thuc., Plat. ; 
Tapa, c. acc., Dem.; πρός, 6. acc., 
Hdt., Thuc., Xen. ; [also, in sgnf. fit- 
ting, becoming to, ὁ. gen., acc. to jus- 
tice, πρὸς δίκης, Hdt., Trag. ] 

ACCORDINGLY (i. e., consequently), 
οὖν, never the first word in a sentence, 
Omn.; [᾿ἀρᾶἄ (not the first word, Ep. 
before a consonant ἄρ, and in the en- 
clitic form ῥά), Omn.;] οὐκοῦν [at 
the beginning of a sentence, ] Omn. 
Att.; τοιγάρ, usu. at beginning of a 
speech, but not always, Hom., Aisch., 
Soph., τοιγἄροῦν, Soph., Hdt., Plat. 

ACCOST, TO, προςαυδάω, Hom., 
Hes., Trag.; προΞεῖπον, only aor. 2 
and aor. 1,Omn.; προς γορεύω, Hat., 
Thuc., Plat. Vid. To ADDREssS. . 

[AccoucHEMENT. Vid. CuILp- 
BIRTH. | 

ACCOUNT, AN, Adyos, 6, Hdt., Xen., 
Plat., Dem.; ἔλεγχος, 0, Thuc., Isoc., 
Plat.:—An account of what one has 
done, etc., before judges, εὐθύνη, usu. 
in pl, Ar., Plat., Dem., Lys., ete. :— 
An account of expenses, γραμμᾶτεϊον, 
τό, Dem.; γράμμα, ἅτος, TO, usu. 
in pl., Dem.; λογισμός, ὃ, Lys. :— 
To give an account, λογίζομαι, mid. 
ce. acc. of the items in the account, 
Lys.; ἀπολογίζομαι, mid. intrans., 
Xen., 6. ace. rei, Aischin.; εὐθύνας 
ὑπέχω, εὖθ. δίδωμι, Dem., Lys. :—To 
i own in an account,’ a7rodeikvupt, 

dt., Thuc., Dem.; ἀποφαίνω, Xen., 
Dem.; ἀποφέρω, fut. -oiow, aor. 1 
-nveyKa, aor. 2 -ἤνεγκον, aor. 1 pass. 
-nvéxOnv, Dem.; ᾿ἄνάφέρω, Dem.; 
γράφω, Lys. 

To call to account, λογοθετέω, 
ZEsop. :—[ To call one to account for a 
thing, τὸν λόγον τινὸς λαμβάνω πα- 


_ ACCO 
“ σίνος, Dem.] 


esides, πτροςευῦ Ari: 
called to account, εὐθόνομ 
cause, Thuc. :—To ὅδ᾽ 


᾿ 


αι 


2 ὦφλον, Lys.:—To call a person’s 
accounts in question, ἐπὶ ras εὐθύνας 
ἔρχομαι, Dem. :—To pass a person’s 
accounts, ἀπολύειν τινὰ εὐθύνης, ΑΥ.: 
—To balance accounts with, διάλογί- 
ζομαι, reds, Dem. :—A balancing of 
accounts, διάλογισμός, ὁ, Dem. :— 
[ Accounts exactly balanced, καθαραὶ 
Wipot, Dem. :—To set down to one’s 
account, λογίζομαι; 6. acc. et dat., 
Dem. 

[ (Advantage), κέρδος, τό, Hom., 
etc. ; to one’s acct.in a thing, κερ- 
δαίνω, éx or ἀπό τινος, Hdt., Soph., 
Xen.; ἐν κέρδει τι ποιέομαι, Hat. | 

[ (Narration, explanation), ἀπολο- 
γισμός, ὁ (the giving an account), to 
one, τινί, Aschin.; ἀφήγησις, ews, 
ἡ, Hdt.: a full account, διήγησις, ews, 
ἡ, Plat., etc.; to give an account of, 
ἀπολογίζομαι, c. ace.. Dem.; ἀπο- 
paivw, Hat. Dem.; ἀφηγέομαι, 
Hdt.; λόγον δίδωμι, c. gen., Hdt. ; 
to give and receive an account, λόγον 
δίδωμί τε Kai δέχομαι, Plat.; to re- 


ceive or get an account from one, λόγον | 


λαμβάνω παρά twos, Dem.; to ask, 
demand an account from one, λόγον 
αἰτέω or ἀπαιτέω παρά τινος, Vem.; 
to give a full, accurate account of a 
thing, διηγέομαι, 6. ace., Thuc., Ar., 
Plat., ete. 

[ (Estimation, value), λόγος, ὁ, in 
such phrases as, to be of account with 
one, λόγου εἶναι πρός Twos, Hat. 1--- 
To be of great account, πλείστου λό- | 
you εἰμί, Hat. :—To take into account, 
‘UrroXoyov ποιέομαί Twos, Dem.; ἐν 
ὑπολόγῳ ποιέομαί τι, Lys.; ὑπολο- 
γίζομαι, mid., Plat., Dem. 

To make account of, λόγον ἔχω, 
ποιέομαί twos, Hdt. Ξ 

Of no account, οὐδενὸς, ἐλάχίστου 
λόγου (sini), Hdt.; ἐν οὐδενὶ, ἐν σμι- 
κρῷ X. (εἰμί), Hdt., Plat.; aap’ οὐδὲν 
(τίθεμαι, etc.), Ausch., Soph. ; [unda- 
μοῦ παρά τινι (eli), in one’s esteem, 
Xen. |]:—They are of no account, οὐκ 
ἔχουσιν ᾿ἄριθμόν, Eur. : 

To make no account of, μηδέμιαν 
ὥραν “ποιέομαι, Hadt.; [ὀλιγωρέω, c. 
gen., Xen. } . 

To be taken with the account, zis 
"aptOuov ἥκω λόγων, Eur. 

On AccouNT OF, ἕνεκα," c. gen., 
Omn.; εἵνεκα, Hom., Aisch., Eur., 
Xen., etc.; ἕνεκεν, Hom., Eur., Plat., 
Xen.; εἵνεκεν, Hdt., Pind., Ap. Rh., 
etc.;° οὕνεκα, usually after its case, 
ZEsch., Soph., Eur., ete.; ἕκατι, c. 


gen., Pind., Trag.; ἰότητι, ec. gen. ἡ 


fEsch.; διά, c. gen. (διαί, Aisch.), 
Xen.; 6. acc., Omn.; περί, ὁ. gen., 
Omn.; c. dat., Hom., Aisch., Plat., 
Theoc.; [ (for the sake of), χάριν, c. 
gen., Hom., Att., with poss. pron. in. 
same case, 6. g., on my account, ἐμὴν 
χάριν, Soph., strgthd. χάριν ἕνεκα, 
c. gen., Plat. } 

She perishes on account of (as a re- 
sult of ) a most glorious action, ἀπ᾽ 
ἔργων εὐκλεεστάτων φθίνει, Soph. 

On which account, ὅθεν, Plat. 

Account, TO, ᾿ἐναριθμέω, Soph. ; 
ποιέομαι, Eur., Thuc., Hdt. Vid. To 
make ACCOUNT of, TO COUNT, THINK. 

ACCOUNTABLE, . ὕπέγγυος, ον, 


* ἕνεκα is often left out, and still the 
noun is put in the genit. case. “Ὁ man, 
miserable on account of your disposition, 
and likewise of your distress.” deiAace~ 
TOV νοῦ τῆς τε συμφορᾶς ἴσον, Soph. 


tal, ὦ. Gen. ἫΝ i 
an account, εὐθύνας ὀφλισκάνω, aor. — 


ΟΧρῃ,, Plat. 


ACCURATELY, 
Eur., H 


h., Ar., 
s, ov, Xen. ; ὕπόλογος, ov, Plat., 


os, ov, Hdt.] Vid. ResponsiBLe. 


τς [ Accountant, AN, perh. λογιστής, 


v: Boeckh, Pub. Econ., p. 184, s9¢. ; 
accountants, ot περὶ Tas ψγήφους, Al- 


_[AccounT- BOOK, γραμματεῖον, 


 σό, Dem.; to enter in the account-book 


of expenses, Tois ἀπολογισμοῖς ἐγ- 
γράφω tay ἀναλωμάτων, Luc. | 
ACCOUTRE, TO, κορύσσω, aor. 1 
mid. -υσσάμην, pf. pass. κεκόρυθμαι, 
-Hom., Pind.; σκευάζω, Eur., Ar., 
-Hdt., Xen. Vid. To arm, EQUIP. 
-ACCOUTREMENT, κόσμος, ὁ, Omn.; 
σκευή, ἡ, Soph., Eur., Hdt., Thuc., 
Xen., Dem., etce.; στολή, 1, Trag., 
Vid. EquirMENT, ete. 
To be well accoutred, εὐσκευέω, 
Soph. ᾿ 
ACCRETION, ἐπαύξησις, ews, ἡ, 
Plat. | 
ACCRUE, TO, περιΐσταμαι, pass. 6. 
_ pf. and aor. 2 act., ὁ. dat. or εἰς, Thue. ; 
γίγνομαι (see “ΤΟ BE” for tenses), c, 
dat., Dem.; wposyiyvoua, c. dat., 
Hadt., Thuc.; προςαρτάομαι, pass. c. 
dat., Dem.; [παραγίγνομαι, c. dat., 
Thue. :—(of revenue) πρόςειμι, Thuc., 
Andoc.; the accruing revenue, τὰ 
᾿προςιόντα χρήματα, OF τὰ Tpostdv- 
τα, Ar., Oratt. | 
ACCUMULATE, TO, véw, vijow, Eur., 


_Ar., Hdt., Thue., Xen.; νηέω, Hom. 


Ap. Rh. ; ᾿αθροίζω, Eur., Thuc., Xen., 
.Plat., etc. Vid. To HEAP UP, COL- 
LECT. 

ACCUMULATED, νητός, ἡ, dv, Hom.; 
(of woe) πάνσυρτος, ov, Soph. 

ACCUMULATION, [άθροισμα, ατος, 
0, Plat.; (the act) ἄθροισις, ews, ἡ, 
Thue. 

AccurAcY, σἄφήνεια, ἡ, sch., 
Plat.; ᾿ἀκρέβεια, ἡ, Isoc., Antipho, 
Plat.; dxpiBoroyia, ἡ, Arist.; | (of 
diligent application) ἐπιμέλεια, ἡ, 
Att.; over or excessive acc., περιεργία, 
ἡ, Plat.; with great acc., etc., vid. AC- 
CURATELY. | 

AccuRATE, ᾿ακριβής, és, Eur., Ar., 


_ Hdt., Thuc., Plat., Isoc.; ᾿ἄτρεκής, 


és, Pind., Eur., Hdt.; [(of tidings, 
signs, etc.) σαφής, ἔς, h., Trag., 
Thue. ; (in speech) ἀκριβολόγος, ov, 
Timon; to subject a thing to acc. in- 
vestigation, ἀκριβῶς ἐξετάζειν τι, 
Isocr.; to have acc. knowledge of a 


thing, ἀκριβόω τι, Xen.; διακριβόω 


τι Xen., Arist., mid., Plat. ; περί τι- 
νος, Isoc.; to have no acc. information 
about a thing, μηδὲν εἰδέναι ἀκριβὲς 
περί τινος, Plat.) 

To be accurate, consider accurately, 
᾿ἀκριβολογέομαι, intrans., or ¢. acc., 
Plat., Dem. Vid. Syn. No, 53. 

AcCCURATELY,, σαφηνῶς, Theogn., 
Hadt.; σκεθρῶς, Msch.; ᾿ἀκριβῶς, 

_Msch., Dem., Isoc.; [δι ἀκριβείας 
Plat.;] to speak accurately, cuyypa- 
. φικῶς ἐρεῖν, Plat. : 
To speak quite accurately (adverbial 
hrase), τῷ δίκαιοτάτῳ τῶν λόγων, 
. Hdt. 

One should νοι accurately, ’d«pi- 
βολογητέον, Arist. ν 
To know, understand, investigate, 
arrange, or make accurately,’ cxpiBow 
a “διακριβόω, Eur., Ar., Plat., Xen., 

500. 


.. Hdt.; ‘varevOuvos, ον, 
‘Hadt., Thuc., Dem. ; ‘vzrai- 


ys., Dem. ; ia accountable, ἀνεύθυ- 


ACCUSE. 


_ ACCURSED, ‘Gparés, 1j, dv, Hom., 
Soph. ; κἄτἄρατος, ov ermann 
says κατάρατος in Epic), Soph., 
Eur., Ar., Dem.; ’@yzjs, és, Hippon. ; 
τριφςκατάρατος, ov, Vem.; [ἄλαστος, 
ὁ, ἡ (of persons only), Trag., an ace. 
wretch, ἀλάστωρ, ὁ, Trag., Dem.; a 
person or thing acc., ἅγος, τό, Soph. | 

ACCUSATION, αἰτία, ἡ, Soph., Eur., 


| Hdt., Thuc., Dem.; αἰτίαμα, ατος, 


τό, Aisch., Eur., Thuc.; ἐπίἴίκλημα, 
a os, τό, Soph., Eur., Xen.; ἔγκλη- 
μα, ατος, τό, Omn. Att.; διᾶβολή, ἡ, 
Eur. (usu. false), Hdt., Thuc., Xen., 
Ando. ; κἄτηγορία, ἡ, Omn. Att. pr. ; 
κἄτηγόρημα, atos, τό, Plat., Dem.; 
ypapn, ἡ, Dem., Lys., etc.; κλῆσις, 
ews, 71, Xen. 3; aitiaors, ews, ἡ, Anti- 
pho. Vid. Syn. No. 45, 179. 

A previous accusatiou, προκἄτηγο- 
pia, ἡ, Thue. 

An accusation on oath, κἄτωμοσία, 
ἡ, Hat. 

An accusation when a man was 
caught in the fact, ἀπαγωγή, ἡ, Dem., 
Lys. 

To lay an accusation when a man is 
caught inthe fact, ἀπάγω τὴν ἀπαγω- 
γήν ; toadmit it (as judge), or decide it, 
παραδέχομαι τὴν ᾿ἄπάγωγήν, Lys., 
Dem. 

An accusation is made against him 
by the city, ὑπαίτιόν τι πρὸς τῆς 
πόλεως οἱ γίγνεται, Xen. 

[ ACCUSATIVE case, αἰτιατική, ἡ 
(πτῶσις), Gramm. ; in the acc. case, 
αἰτιατικῶς, Id. 

ACCUSE, TO, αἰτιάομαι, mid., one 
of a thing, 6. acc. pers. and gen. rei, 
also c. acc. rei, but hardly except 
where a neuter pron., as ταῦτα, 
stands for the substantive, Hom., 
Eur., Ar., Hdt., Thuc., Xen., Anti- 
pho; also 6. acc. pers. and inf., vel 
ὅτι, ws, etc., Thuc.; 6. acc. pers. and 
prep., Xen.; 6. acc. rei κατά Twos, 
Antipho; μέμφομαι, mid. c. aor. pass. 
in act. sens., c. dupl, acc., 6. acc. pers. 
and gen. rei, c. acc. rei, gen. pers., 6. 
dat. pers. and ace. rei, or c. dat. pers. 
and conj. ὅτι, εἰ, etc., Hes., Pind., 
Theog., Trag., Hdt., Thuc., Xen., 
Lys.; ¢. dat. pers., gen. rei, Asch. ; 
ἐγκἄλέω, fut. -éow, pf. -κέκληκα, 
etc., c. dat. pers., acc. rei, c. dat. pers. 
and inf. or conj. (either person or 


thing often omitted), Omn. Att.; κἄτ- | 
nyopéw, Cc. gen. pers., acc. rei, or ΟΣ" 


dupl. gen., or 6. gen. pers. and prep., 
Hdt., Omn. Att.; διώκω, Atsch., 
Hdt., Xen., Dem., etc.; διαβάλλω, 
pf. -βέβληκα, etc. (usu. falsely, but 
not always), 6. acc. pers., 6. dat. pers., 
ace. rei, Soph., Eur., Hdt., Thuc., 
Xen., Dem.; ἐλέγχω, Ausch., Soph., 
Xen. ; ἐπαιτιάομαι, 6. acc. pers., gen. 
rei, or c. dupl. acc., or ¢. acc. pers. and 
inf., AEsch., Soph., Ar., Hdt., Thuc., 
Dem.; ἀνάπτω, ὁ. acc. rei, dat. pers., 
Eur. ; ὑπἄγομαι, mid., Eur., ὑπἄᾶγω, 
Hadt., Xen. ; ὑπογρἄφομαι, c. ace. rei, 
dat. pers., Eur., Dem.; κατερέω, c. 
ace. or gen., Hdt., Xen., as pres. and 
fut. of κατεῖπον, c. gen., Eur., Ar., 
Plat. ; προςκἄλέομαι, mid. and pass., 
6. acc. pers., gen. rei, Ar., Dem., Lys., 
etc.; συκοφαντέω, Ar., Xen., Lys. ; 
paivw, Ar., Xen., Dem.; ἐπϊκἄλέω, 
c. dat. pers., c. ace. rei, or inf., Ar., 
Hdt., Thue., Lys., Isoe., ete.; ἐπι- 
σκήπτομαι, mid. and pass., 6. dat. 
pers., gen. rei, Soph., Plat., A&schin., 
Isxe.; γράφω, only once, Ar.; γράφο- 
μαι, mid. and pass., 6. gen. rei, or inf., 
Ar., Plat., Dem., Aischin.; elsayyéA- 
de, c. acc. pers., 6. inf. rei, or Cc. 
prep., Thuc., Plat., Lys., Andoc., etc. ; 


ACCUSED. 


ἐπαγγέλλω, Dem., Andoc. ; ἐπεγκα- 
λέω, c. dat. pers., Lys.; κἄκίζω, Hat, 
Thue. ; ἀπἄγω, c. gen., Dem. ; ἀπο- 
γράφω, Xen., Lys., Antipho; ’éro- 
paivw, Dem., Antipho; κἄταιτιάομαι, 


c. dupl. acc., ¢. acc. pers. and inf., Hdt., 


Thuc., Xen., Dem.; κἄτἄγιγνώσκω, 
f. -γνώσομαι, aor. 2 -éyvwy, ete., c. 
acc. rei, gen. pers., or c. gen. pers. and 
inf., or ws, Hdt., Thuc., Plat., Lys., 
etc.; κρίνω, Thuc., Dem., Lycurg., 
Isoc., Auschin.; προβάλλομαι mid. 
and pass., Dem., Xen. 

To accuse on oath, κατόμνυμι; c. 
gen., Hdt. 

To accuse falsely, σείω, Ar., Anti- 
pho; [συκοφαντέω, Ar., Lys. ] - 

To join in making false accusations, 
συςσυκοφαντέω, Dem. 

To accuse beforehand, προκἄτηγο- 
ρέω, Dem,; προδιἄβάλλω, pf. -βέ- 
βληκα, ete, ‘shuc.;° wpcKkadéouat, 
Xen. 

To accuse besides, προςκατηγορέω, 
6. dupl. ace., Thuc.; c. gen. pers., Xen. 

To accuse together, at the same time, 
συγκἄτηγορέω, Dem.; συνδιαβάλ- 

w, Dem., Lys.; συνεπαιτιάομαι, 
Thue. 

To accuse in retaliation, ἀντὶδιἄ- 
βάλλω, Arist.; ἀντεγκαλέω, Dem., 
Isoc.; ἀντιγράφομαι, c. dat. or ace. 
pers. and int., Dem., Lys.; ἀντικατη- 
yopéw, c. gen. pers., Lys., Aschin. ; 
ἀντιπροςκαλέομαι, Dem.; ἀνθύπᾶἅἄ- 
yw, ‘Thue. Ὶ 

Phrases for to accuse, αἰτίαν νέμω, 
c. dat., Soph.; ἐν αἰτίᾳ βάλλω, Soph. ; 
ἐν αἰτίᾳ [ἔχω, τίθημι or ποιέομαι, 
δι᾿ αἰτίας ἔχω, Hdt., Thuc.; érayw 
αἰτίαν, δίκην, ypadiv, c. dat. pers., 
Dem., Lys., Andoc.; ἀνἄτέἔθημι. aiti- 
av, Dem.; ἀπογράφομαι Oixnv, An- 
tipho; ἀποφέρω (fut. -olow, aor. 1 
-jveyKa, aor. 1 pass. -ηνέχθην) ypa- 
pip κατά, c. gen., Dem. ; αἰτίαν ἔπι- 
φέρω, ο. dat., Dem. ; ᾿άδίκημα deixvu- 
μι κατά, c. gen., Dem. ; ἔγκλημα Aay- 
χάνω (fut. λήξομαι, aor. 2 ἔλαχον. pf. 
εἰληχα-λ᾿λέλογχα, Hom.,—pf. pass. 
eiAnypat, Dem.). 

To be accused, φεύγω, Eur., Xen., 
Plat., Dem., Lys.; also, p. γναφήν, 
δίκην ; and ὁ. gen. crim. (δίκην sub- 
audito), Xen., Dem., Ar., Lycurg.; 
φαντάζομαι, Ar.; ᾿ἁγωνίζομαι, Cc. ace. 
rei, Eur.; αἰτίαν ἔχω, 6. gen., Aisch., 
Ar., Hdt., Thuc., Xen., Plat.; [dy 
one, ὑπό τινος, Aisch., Xen.; αἰτιά- 
Copa, Xen.;] αἰτέαν ὑπέχω, Thuc., 
Xen., Antipno; αἰτίαν φέρομαι, 
Thue.; αἰτίαν ὑπομένω, Aschin.; 
ὑπέχω, ὁ. acc. rei (φόνον), Eur. 

Those who were accused, οἱ τὴν 
κατηγορίαν ἔχοντες, Thuc. 

Money which he was accused of hav- 
ing, Ta ἐπικαλούμενα χρήματα, Hat. 

He was accused of great injustice, 
ἀδικία πολλὴ κατηγορεῖτο αὐτοῦ, 
Thue. ‘ ; 

One must accuse, κἄτηγορητέον, 
Isoc., Plat.; αἰτιατέον, Piat. 

Fond of accusing, ἐγκλημῶτικός, ἡ, 
ov, Arist. 

ACCUSED, ὑπαίτιος, ov, Antipho; 
ἔγκλητος, ov, Arist.; [(as Attic law 
term), ὁ φεύγων, or φυγών, Plat., 
Dem., etc., ὁ αἴτιος, only Asch. ] 

Easily accused, liable to accusation, 
evKaTnyopntos, ov, Thuc. 

Not accused, ἀνέγκλητος, ov, Plat., 
Dem. ; ᾿Ασυκοφάντητος, ov, Kschin. ; 
[or above accusation, ἀνεξέλεγκτος, 
ov, Dem., Xen.; ἀνεπίκλητος, ov, 
Xen.] ᾿ 

Not accused, ady., 
Ar., Dem. 


᾿ἄνεγκλήτως, 


7 


Sn Ww 


ACID ΄ 


-ACOUSER, AN, κἄτήγορος, ὁ, Soph., | 


 ‘Hadt., Plat., Xen., Isoc:, etc.; ὁ fy 
ἄμενος, Ar.; [ὁ διώκων, Hdt., Atsch., 
Jratt.; a false accus., συκοφάντης, 
6, Oratt. | 

. Accusingly, in an accusing spirit, 
popenes (ἐμνήσθη αὐτοῦ), Thuc. 

AccustoM, To, ἐθίζω, augmented 
tenses, <i@., Eur., Thuc., Xen., Plat., 
Dem.; γυμνάζω, Xen., Plat.; παι- 
δεύω, c. acc. pers., dat. rei, Xen.; 
mpose0iCw, act. c. acc. pers. et rei, in 
pass. 6, dat. rei, Xen.; [one to do, c. 
ace. et inf., Id.;| παρασκενάζω, Xen. ; 
συνεθίζω, Plat., Dem. 

To accustom a person not to do, [πα- 
Ῥασκευάζω τινὰ ws μὴ ποιεῖν, Xen. ; | 
what he has been used to,’ amedifw, un, 
A€schin. los ; 

[To accustom one’s self, ἐθίζομαι., 
συνεθίζομαι, ος inf., ξυνήθη γίγνεσθαι, 
to a thing, τινί, Plat., Xen., ete. | 

One must accustom, ἐθιστέον, c. acc. 
and inf., Xen.; one’s self, συνεθιστέ- 
ov, 6. inf., Plat. . 

To be accustomed, JaniGw, Hom., 
Soph.; ἔθω, pres., Hom. (but rare), 
pf. ἔωθα, Hom., Hdt., or εἴωθα, no 
other tense except pluperf., Omn.; 
φϊλέω, Pind., Aisch., Soph., Hdt., 
Thuc., Plat., etc.; ἐθέλω, fut. -ἥσω, 
Hdt., Thuc.; νομίζω, Hdt., Thue., 
Xen.; [to a thing, c. dat., Hdt.; to 
do, c. inf., Id.;].’ayamraw, Arist. 

It is accustomed, impers., νομίζεται, 
Esch. ; φιλεῖ, Plat. 

ACCUSTOMED, εἰωθώς, Hom., Eur., 
Thuce., Plat., etc.; [by pf. and aor. 1 
pass. part. of ἐθίζω and συνεθίζω, 
Thuc., Xen., Plat., etc.;] σὔνήθης, 
es,.c. dat., Hes., Soph., Eur., Plat., 
Xen., Aischin.; ἠθάς, ados, c. gen., 
Soph., sine casu, Eur., Ar.; ἐθάς, 
άδος, 6. gen., Thuc.; σὕνοικος, ov, ¢. 
dat., Soph., Plat., Xen.; ὁ συμμαθών, 
Xen. 

In an accustomed manner, εἰωθότως, 
Soph., Plat. 

| ACCUSTOMING, AN, ἐθισμός, ὁ, 
Arist. | 

[AcE (on dice), μονάς, ados, ἡ; 
οἴνη, 13 ὄνος, 0; all very late. | 

[ ACERBITY, πικρότης,ητος, ἡ (lit.), 
Plat.;.(met., of temper, etc.), πικρία, 
ἡ; Dem. ; πικρότης, ἡ, Hdt., Eur., αὐ- 
στηρότης, nTos, ἡ, Plat. | 

AcHE, ὀδὕνη, ἡ, Hom., Asch., 
Soph., Plat.; ἀλγηδών, ὄνος, ἡ, Eur., 
Hdt., Xen.; [for headache, toothache, 
etc., vid. the words.| Vid. Pain and 
Syn. 338. 

‘ACHE, TO, or feel an ache, ἀλγέω, 
Hom., Asch., Ar., Hdt., Xen.; [my 
head aches, ἀλγέω τὰν κεφαλάν, The- 
ocr.; cf. HEADACHE, TOOTHACHE, 
etc.;] πονέω, Anac., Soph., Ar., An- 
tipho.. Vid. To feel PAIN, 

‘ ACHIEVE, TO, τολὕπεύω, Hom. ; 
᾿ἄγωνίζομαι, mid., Eur. Vid. To no, 
PERFORM, ,etc.:—To achieve (glory, 
etc.), φέρω (fut. οἴσω (only οἴσομαι 
in Hom., which Eur. also uses in 
pass. sens.), imper. οἷσε, Hom., aor. 1 
ἤνεγκα, in Hom. usu. ἤνεικα or ἔνει- 
κα, aor. 2 ἡνεγκον, and mid. ἠνεγκό- 


ACQUAINTANCE. 

ACIDITY, στρυφνότης, nTos, ἡ, 
Arist.; αὐστηρότη:, ἡτος, ἡ, Plat., 
Xen. ; 

ACKNOWLEDGE, TO (as gods), νομί- 
ζω, Aisch. (one as, 6. dupl. ace.), Eur., 
Hdt., Plat., Xen.; c. dat., Hdt.; (as 
kindred, etc.), ἀναγιγνώσκω, fut. 
-yvwcoua, etc., Pind. Eur., Hdt., 

en. Vid. ΤῸ RECOGNIZE :—To ac- 
knowledge (i. e., admit), ὁμολογέω, 
Soph., Eur., Thuc., Plat., Dem., and 
in 3d pers. pass. pres. as impers., 
Plat., Xen.; προςομολογέω, Plat., 
Xen., Isoc., Dem. Vid. To CONFEss. 

One must acknowledge, ὁμολογητέ- 
ov, Plat. 

| ACKNOWLEDGED, ὁμολογούμενος 
and ὡμολογημένος, ἡ; ον, 6. £., AC- 
knowledged principles, “(ἃ ὁμολογού- 
μενα ΟΥ̓ -γημένα, Plat. :---ΤῸ be a man 
of acknowledged merits, εὐδοκιμέω 
are πᾶσιν, Hdt., Att. ] 

CKNOWLEDGMENT, ἀνάγνωσις, 
ews, ἡ, Hdt.; ἀναγνώρισις, ews, ἡ, 
Plat.; ὁμολογία, ἡ, Plat.; προςομο- 
λογία, ἡ, Plat., Dem. 

CME, ᾿ἀκμή, ἡ, Pind., Soph., Eur., 
Plat., Xen.; ἄνθος, τό, Soph. Ved. 
HEIGHT. 

To be at its acme, ᾿ἀκμάζω, Eur., 
Hadt., Thuc., Xen., Plat., ete. 

ACONITE, ᾿ἄκόνττον, τό, Theoph. 

ACORN, Bédadvos, ἡ, Hom., Hadt., 
Xen.; ᾿ἄκῦλος, ἡ, Hom.; dpvds ἄκρα 
(ra), Theoc. ; ἰδρνοβάλανος, ἡ, Stra- 
bo; the astringent cup of the acorn (for 
tanning), ὀμφακίς, ἡ, Galen. | 

Like acorns, of the acorn kind, BZ- 
Aavnpds, a, dv, Theoph.; βαλανώδης, 
es, Theoph. 

Eating acorns, Bédévnpayos, ov, 
Alce. 

Producing acorns, βάλἄνηφόρος, ov, 

t. 


Made of acorns, B&Xavivos, ἡ, ov, 
Theoph. 

To shake down acorns, from the tree, 
βᾶλᾶανίζω (δρῦν), Anth. 

ACQUAINT, TO, ἐξαγγέλλω, c. dat. 
pers., Hom., Soph., Hdt., Plat., Xen., 
ete. Vid. To INFORM. 

To be acquainted with, πλησιάζω, c. 
dat., Soph., Xen., Isoc., Dem., Plat. ; 
ἀποχράομαι, c. dat., Hdt., Thuc., 
Plat.; ἐν πείρᾳ yiyvouee—fut. γενή- 
σομαι, aor. 2 ἐγενόμην (3d sing. by 
syncop. γέντο), Pind, Theoc., pf. γε- 
γένημαι, γέγονα, Ist and 3d pl. by 
syncop. yéyauev, yeyaaor, part. γεγο- 
vos and yeyaws, via, and γεγώς, aoa 
—Xen.; χράομαι, ο. dat., Xen. ; συζεύ- 
yvupan, pass. c. dat., Xen.; συγκεράν- 
vupat, pass. 6, dat., Xen.; γνωρίμως 
ἔχω τινί, Dem.; [ὁμιλέω, c. dat.; 
also, μετά, 6. gen., ΟΥ̓ πρός, Cc. acc., 
Plat.; γνώριμος γίγνομαι, c. dat., 
Lys.; to become intimately acquainted 
with, συγκεράννυμαι ὥςτε οἰκείως δὲ- 
ακεῖσθαι, Xen. | 

Wewere acquainted with one another, 
ἐμισγόμεθα, Hom. Vid. To KNow. 

ACQUAINTANCE, γνώρϊσις, ews, ἡ, 
c. gen., Plat.; γνῶσις (ews, 7), πρός, 
6. ace., Aischin.;-xpeia, ἡ, Antipho; 
χρῆσις, ews, ἡ, Isoc.; σὔνήθεια, ἡ [ fa- 


μην, aor. 1 mid. ἠνεικάμην, Hom., | miliar intercourse, with one, πρός, c. 
ἠνεγκάμη", Eur., Soph., aor. 1 pass. | 866.) μετά, c. gen.], Xen., Isoc., As- 
ἠνείχθην, Hes.), Hom., Eur., Plat.; | chin,; [to have acq. with one, ἐν πείρᾳ 


πράσσω, Pind. 


τινὸς γίγνεσθαι, Xen.; 7 have no acq. 


ACHIEVEMENT, AN, ἔργον, τό, | with the language, ξένως ἔχω τῆς ἐνθά- 


Omn. ; *éywvisua, &ros, τό, Thue. 


de. λέξεως, Plat. :—rith a thing, éu- 


ACID, αὐστηρός, &, ov, Plat., Arist.; | πειρία, ἡ, c. gen., Thuc., Antipho, 
στρῦφνός, ov, Plat. Xen.; ὀξύς, εἴα, | οἷο. ; περί, c. acc., Xen. ] 


ὕ, comp. only ὕτερος, Plat., Hipp.; 
otidedds, ov, and ἡ, dv, Mel. 
Sour. 

To be a4, ὀξύνομαι, pass., Arist. 


An acquaintance, γνώρϊμος, ὁ, ἡ, 


Vid. | Hom., Xen., Dem.: (as adj.) γνωστός, 
n, ov, c dat., Alseh.; σύνήθης, es, ce. |, 


dat., Lies., Isoc., Viat.; οἰκεῖος, a, ov, 


and os, ov, 6. dat., 
Hdt., Plat., Xen., - 
circle of acqu., πολι is 
an old acqu., ἀρχαῖος & Xen.) 
Tike un. acquaintance, οἰκείως, 
Thuc., Xen.; γνωρέμως, Dem. 
ACQUIESCE, TO, ᾿ἄγάπάω, c. conj. 
ὅτι, el, etc,, or 6. part., or c. dat. rei, 
rarely ὁ. acc. rei, Hom., Ar., Plat., 
Dem., Lys.; αἰνέω, fut. -éow and 
τήσω, aor. 1 ἤνεσα and -εσσα, pf. 
pass. -ημαι, aor. 1 pass. -ἐθην, c. acc. 


a A ae 
ea 
ω + 


7 
᾽ν} 


ἕ 


ἢ : 


rei, Pind., Asch., Eur.; στέργω, only ὁ 


fut. and aor. 1 (and éoropya, perf. 2d., 
Hadt.), ¢. ace. or 6. dat., Ztsch., Soph., 
Eur., Hadt., Plat., Isoc, Dem.; συγ- 
Xwpéw, c. dat., sometimes ὁ. acc., or 
c. inf., or 6. ace. and inf., Eur., Hdt., 
Thuc., Plat., Dinarch.; [συνδοκεῖ τί 
μοι, Thuc., Plat., Ar., ete. | 

[ To acquiesce in one’s opinion about 
a thing, συγκατατίθεμαί τινι περί τι- 
vos τὴν αὐτὴν δόξαν, Plat. | 

One must acquiesce, στερκτέον, 6. 
dat., Dinarch. : tn 

ACQUIESCENCE, συγχώρησις, ews, 
ἡ, Plat.:—[ With my, your acquies- Ὁ 
cence, συνδοκοῦν, -δόξαν, c. dat. pers. 
pron., Xen. | i 

ACQUIRE, TO, κτάομαι, mid., perf. 
pass. in act. sens. κέκτημαι and ἔκτη- 
μαι (rare in Att.), optat. κεκτῴμην 

(aor. 1 pass, in pass. sens., Thuc., Eur., 
also κεκτημένος is occasionally used 
in pass. sense both in simple and 
comp. verbs), Omn,; ποϊέομαι, mid. 
(esp. of acquiring friends, etc.), Hom., 
Soph., Xen.; κτεἄτέζω, only in aor. 1 
act. -tcoa, and in pres. mid., Hom., 
Theoc. ; εἰςκτάομαι, Eur.; ἀνακτάο- 
μαι, Hdt., Xen.; περϊποιέω, esp. in 
‘mid., Thuc., Xen., Isoc., Dem.; ᾿ἄνᾶ- 
λαμβᾶνω, fut. -λήψομαι, aor. 2 -ἐλα- 
Bov, perf. -eiAnpa, Xen.; περϊβάλ- 
λομαι, mid. c. perf. pass. πεοιβέβλη- 
μαι, in act. sens. 6. ace., Hdt., Xen., 
Isoc.: προςποιέομαι, Ar., Hdt., Thuc., - 
Xen.; [wealth (by one’s labor), goya-— 
oma χρήματα, Hadt., Ar., ete.; (by 
trading or business), χρηματίζομαι, 
Thue. ; from a thing, ἐκ, ἀπό, c. gen., 
Plat., Isoc.; προςάγομαι (of. allies 
friends, etc.), Hat. hue. ] - 

To acquire for another, περιποιέω, 
Dem. ν 

To acquire besides, 'ὕπερκτάομαι, 
Soph. ; ἐπικτάομαι, Ausch., Soph., 
Hdt., Thuc.; [im addition to (what 
one has), προςκτάομαι, ec. ace. et dat., - 
or acc. 6. πρός τι, Hdt., Thue. ; προς- 
AauBavw,c.acc.; for one’s self, ἑαυτῷ, 
or mid., Xen., Plat. | 

To aid in acquiring, συγκάἄτακτάο- 
μαι, c. dat. pers., Dem.; συγκτάομαι, 
c. dat. pers., acc. rei, Thuc. 

To be acquired, ἄλίσκομαι, ‘ut. ddo- - 
coma, aor. 2 ἥλων, or ἑἄλων, perf, — 
ἥλωκα, More usu. ἑᾶἄλωκα, Soph. Vid. 
To GET. 

Acquired (what is or may be), κτη- 
τός, ἡ, ov, Hom., Eur., Isoc., Plat. 

Acquired, i.e., not natural, ἐπίκτη- 
τος, ov, Hdt., Xen., Lycurg.; ἔπακ- 
tos, ov, Hadt., Arist. 

One must acquire, κτητέον, Plat. 

One who enables men to acquire, κτε- 
ἄτειρα, ἡ, Asch. 

Acqurrine (or skillful in acquir- 
ing), χρημἄτιστϊ κός, ἡ, dv, 6. gen., 
Plat. ; κτητίκός, ἡ, dv, ἴϑ06.᾿ 

The art of acquiring, ἡ κτητική, Plat. 

ACQUISITION, i. e., the acquiring, — 
λῆψις, ews, ἡ, Soph., Plat.; ἐπίκτη- 
σις, ews, ἡ, Soph., Arist. ; κτῆσις, ews, 
ἡ, Thuc., Plat. : 

An acquisition (of allies), rposéyw- 
yn, ἡ, Thue. Koes 


~ 


x 


on of any thing addition- 
nots, ews, 7, Thuc. 
tisition (i. e., a thing ac- 
κτῆσις, ἡ, Hom., Soph., Hdt., 
τῆμα, atos, τό, Hom., Asch., 
fen., Plat., etc. Vid. PossEssions. 
_, To make fresh acquisitions, πλέον 
᾿ς ἔχω, Thue. ᾿ 
τς ΠἌΘΟΟΙΤ, TO, ἀπολύω, 6. gen. crim., 
Δι, Xen., Dem.; c. μή and infin., 
Hadt., Thuc.; ᾿ἄνίημι, Lys., Xen.; 
᾿ἄποχειροτονέω, 6. gen. pers., Dem. ; 
 arroyryvwckw, fut. -γνώσομαι, c. gen. 
pers., or ¢. acc., or ¢. gen. pers. and 
μή ec. inf, crim., Dem., Lys. ; ᾽άποψη- 
φίζομαι,. c. gen. pers., Dem., Plat. ; 
᾿άποδιαιτάω, c. gen. pers., Dem. ; ᾽ὰφ- 
inut, aor. 1 -nxa, pass. -ἔθην, sine 
aug., 6. acc. pers., gen. rei, also 6. dat. 
rs., acc. rei, and simply c. acc.. pers., 
dt., Xen., Dem., Antipho; [ἀθῷον 
ἐάω, ἀφίημι, καθίστημι, Oratt. | 

To be inclined to acquit, ᾿᾽ἀπολῦὔτὶ- 
κῶς ἔχω, ὁ. gen. pers., Xen. 

To be acquitted, vixéw, Eur. ; ’é7ro- 
φεύγω, Ar., Hdt., Xen., Dem.; ἀπ. 
αἰτίαν, Thuc.; ἀπ. τοὺς διώκοντας, 
. Hadt.; ἐκφεύγω, Ar., Hdt., Dem., .3.5- 
chin. ; ᾿ἄποφυγγάἄνω, only in pres., 
Dem. ; [ἀθῴος ἀπαλλάττω, a0. pev- 
yw, Oratt. | 

He is acquitted of criminality, ἀπο- 
λύεται μὴ ἀδικεῖν, Thuc. 

_ ACQUITTAL, ἀπόλὕσις, ews, 1}, C. 
ge . crim., Hdt.; ’Z0dwors, ews, 1, 

Ytes. ; ᾿ἁπόφευξις, or φυξ., ews, 1), Ar., 
Antipho; ’érroWnjiots, ews, 1}, Anti- 
se eile ews, 1), 6. gen. crim., 
- Plat. 

Deserving acquittal, ᾿ἄπολύσϊμος, 
ov, Antipho. 

Means of acquittal, ra ᾿ἀποφευκτὶ- 
κά, Xen. 

| ACQUITTANCE, ἄφεσις, ews, 1) (re- 
lease from a bond), Dem.; ἔκτισις, 
ews, 1} (on full payment), Plat.; fora 
thing, c. gen., Dem.—’Azroy1, only 
late, Anth., etc. | 

AcquirTeED, ’é0ds, ov, Eur., Ar., 
Dem., Lys. 

AcrE, AN, πέλεθμον, τό, Hom. ; 
πλέθρον, τό, Hat., Kur., Xen. ;* [the 
τετραπλεθρία, 1}, on Inscrr., would 
correspond very nearly with our 
“acre,” or the neut. adj. τὸ τετρά- 
πλεθρον, Polyb. ]} 

_ Of four acres, τετρἄγυος, ov, Hom., 
Ap. Rh.; of fifty, πεντηκοντόγυος, 
ov, Hom., ete. 

ACRIMONIOUS, πῖκρός, &, ov, Hdt., 
Dem., Isoc.; πὶκρόγλωσσος, ov, As- 
chin. 

ACRIMONIOUSLY, tikpws, Dem. 

AcrIMoNy, wikxpia, 7, Dem.; πῖ- 
κρότης, nos, 1, Kur., Hadt., Plat. 

Acrovouis. Vid. CITADEL. | 

cross (to go), διά, c. gen., or 
(more rarely) c. acc., Omn.; ὕπέρ 
(είρ, Hom.), 6. gen., Hom. ; πέρα, c. 
gen., Soph., Eur., [Plat.; πέραν (usu. 
of water between), c. gen., Hom., Hes., 
Pind., Hdt., Att.] Vid. Beyonp. 

[To convey or carry across, wapa- 
κομίζω, Xen.; περαιόω (6. g., στρατ- 
iav), Thuc.; but also, to convey one 
across (a stream), 6. dupl. ace., Polyb. ] 

Across, i. 6... cross-wise, adj., ἐγκάρ- 

19s, Thue. Vid. Cross-wIsE. 

[Acrostic, ἀκροστιχίς, idos, 1), 
Dion. Η.] 

Act, To, δράω, Omn.; πράσσω, 
Omn. [opp. to πάσχω, absol., Plat. ] ; 
ῥέζω, fut. reg., perf. 2d. ἔοργα, Hom. 


* I have given this word because it is 
very commonly translated “ acre ;” it was, 
however, hardly equal to a quarter of an 
English acre. 


. ACTION. 


[For distinction in sgnf. and usage, 


vid. Syn. ay 

[To act with us (on our side), μεθ᾽ 
ἡμῶν πράττω, Isoc.; to act a manly 
part, act the man, ἀνδρίζομαι, Plat. ; 
ἀνδρὸς ἔργα διωπράττομαι, Att.; to 
act toward one in a certain manner, 
Tow τινά, c. neut. adj. or adv. of the 
manner, Hdt., Att., ete.; to act un- 
justly toward one, παραχράομωιι sis 
twa, Hdt.; aducéw, c. ace., Hdt., 
Thuc., Xen., Plat., ete.—To act (= 
be prompted by the feeling), πάσχω, 
e. g., (0 act in such a way as..., πάσ- 
χω οἷον...» OF ταὐτὸν πάσχω ὕπερ 
νος XEN, 

To be the first to act, προποιέω, 
Thue. 

To act on the stage, 'ὕποκρίνομαι, 
mid. 6. aor. 1 pass. in act. sens., Dem., 
Arist. ; ᾿ἀγωνίζομαι, mid., Ar., Dem. ; 
[(of μῖμοι), μιμέομαι, c. ace., Xen. ] 

Not knowing how to act under exist- 
ing circumstances, ἀπορῶν τι χρῷτο 
τοῖς πράγμασιν, Xen. 

To be acted upon, πάσχω, fut. πεί- 
σομαι, aor. 2 ἔπαθον, perf. πέπονθα, 
6. ὑπό or πρός ο. gen., Plat. 

Acting on the stage, ὕπόκρϊσις, ews, 
, Arist.; μέμησις, ews, 1), Plat. 

N, πρᾶγμα, ατος, τό (what 
has: been actually done, Lat. factum), 
Omn. post Hom.; ἔργον, τό (deed, 
good or bad, Lat. facinus), Omn. ; ποί- 
nua, atos, τό (opp. to πάθημα), Plat. ; 
πρᾶξις, ews, 1}, Plat., Dem.; (for dis- 
tinction, vid. Syn. 222). Vid. Ac- 
TION, DEED. | 

She was taken in the act, ἐπΐληπιτος 
ἡρέθη, Soph. Vid. Fact. 

[ In the act of is often expd. by part,, 
6. g., some one wounds him with a jav- 
elin (while) in the act of striking, wat- 
οντα δ᾽ αὐτὸν ἀκοντίζει τις, Xen; 
also, ἐπ᾿ αὐτοφώρῳ, to catch in the act, 
ἐπ’ αὐτοφώρῳ λαμβάνω, Dem., Eur. ; 
to be caught, ἐπ’ ait. ἁλῶναι, Hat., 
εἰλῆφθαι, Antipho, Ar. | 

[A kind, benevolent act, εὐεργεσία, 
ἡ, Hom., Hdt., Xen., Plat., etc. ; εὐερ- 

έτημα, atos, Td, Xen., Isoc. ] 

[Act (of the assembly, etc.). Vid. 
Law, DECREE. 

[Acts (public, official), πεπραγμέ- 
va, τά, Dem.; δημόσια or κοινὰ γράμ- 
ματα, τά (as recorded), Oratt.—The 
Acts of the Apostles, αἱ πράξεις τῶν 
᾿Αποστόλων, N. T.] 

ACTION, AN, ἔργον, τό, Omn. 3 κτί- 
σις, ews, 1}, Pind.; δρᾶμα, ατος, τό, 
Esch. ; πρᾶγμα, ἅτος, τό, Omn. post 
Hom.; ἔργμα, ἅτος, τό, Pind., The- 
ogn., h., Eur.; πρᾶγος, τό, Pind., 
Asch., Soph., Eur.; πρᾶξις, ews, ἢ, 
Plat., Dem. ; ποίημα. atos, τό, Plat. 

A qood action, ᾽'ἄγαθοεργία, ἡ, Hdt.: 
—The state of action (opposed to rest), 
ἐνέργεια, ἡ, Arist.:—He is a man of 
action, χεὶρ ὁρᾷ τὸ δράσιμον, Aisch. 

[ Action (of an orator), ὑπόκρισις, 1}, 
Arist., Plat., vid. Ern. Lex. Tech., p. 
364; (gesticulation), χειρονομία, 1, 
Lue. :—Action (of a play), δρᾶμα, τό, 
Arist. ] 

An action at law,’ ayév, @vos, ὁ, 
Dem., Hschin., ete.; δίκη, 1), Dem., 
Plat., Lys., ete.; διαδικασία, 1}, Xen., 
Plat., Dem., ete. [ Vid. Syn. 45, 179. ] 

An, action for property, rioixdoia, 
ἡ) Dem., Isee. 

To bring an action, ἀπογρἄφομαι 
(mid.) dvddixkadoiay πρός, Cc. ace., 
Dem.; διᾶδέκᾶσίαν γράφω πρός, 
Dem.; διαδικασίαν ποιέω, Dem.; 
στροςκἄλέομαί (mid. fut. -ἔσομαι) τὶ- 
va εἰς διαδ.. Dem.; [εἰς δίκην δημο- 
σίαν, Xen.:] δέκα: εἰςάγω, Lys. 


ACTUAL. 


To bring an action against @ person, 
πρὕτανεϊα (τὰ) “«ἰθῆμι, «. dat. pers., 
Ar. ; [προςφκαλέομαίτινα, ¢. gen. crim- 
inis, 6. .7.0 an action of assault, rpos- 
καλ. τινὰ ὕβρεως, Ar. | Σ 

To obtain leave to bring an action, 
τυγχἄνω (aor. 2 ἔτὕχον, fut. τεύξο- 
μαι) δίκη :, Dem.; λαγχᾶνω (fut. λήξ- 
omat, aor. 2 ἔλἄχον, perf’ εἴληχα [λέ- 
Aoyxa, Hom. ], perf. pass. εἴληγμαι) 
δίκην, e. dat., A. ἔγκλημα, Dem., A+ © 
chin. 

Besides that he brought an action, 
προςείληχε δίκην, Dem. 

To lose an action, δίκην ὀφλισκὰ- 
vw, fut. dpAnow, perf. ὥφληκα, aor. 2 
ὦφλον, Aisch., Ar., Isee.; dg. diarrav, 
Isxe.3 op. ypapas, Andoc. ; ᾿άποτυγ- 
χἄνω κρΐσει, Dinarch.; δίκης ντκάο- 
μαι, Antipho. 

The loss of an action, ἧσσα δικῶν, 
Kschin. 

To gain an action, vikdw ποῦ κλή- 
ρου, Dem. 

The subject of an action, διὰδίκασ- 
μα, τό, Lys. , 

ACTIONABLE, ὑπόδϊκος, ov, Lys. 

ACTIVE, διερός, &, dv, Hom.; λαι- 
Wnpos, a, ov, Hom., Pind., Eur.; 
otpnovs, ά, dv, Hom., Ar., Ap. Rh.; 
δεξιόγυιος, ov, Pind.; δραστήριος, 
ov, Aisch., Eur., Thuc.; ἐλαφρός, ov, 
and ἀ, dv, Hom., Pind., Eur., Xen., 
Plat.; doxvos, ov, Soph., Xen.3; ép- 
yarns, ov, ὁ, Xen., Plat., in fem. ἐρ- 
ἬΝ ἴδος, 1, Soph.; ἐνεργός, ov, 

dt., Xen.3; εὔζωνος, ov, Thue, 
Xen.; εὔκολος, ov, Plat.; εὔφορος, 
ov, Xen.; εὐκίνητος, ov, Xen.; [ép- 
γατικός, ἡ, dv, Plat.; active in busi- 
ness, πρακτικός, ἡ, dv, Ar., Plat.; α 
man active in business, δεινὸς ἄνθρω- 
πος πράγμασι χρῆσθαι, Dem. | 

Active (of an action, as a leap, etc.), 
κοῦφος, ἡ, ov, Hom., Aisch., Eur., Ar., 
(of man), Xen. 

Active and willing, ἐθελόπονος, ov, 
Xen. ; ἐθελουργός, ov, Xen.; Topds, 
ά, ov, Xen. 

Excessively active, ὑπερέλαφρος, ov, 
Xen. 

An active verb, δραστήριον ῥῆμα, 
Dion. H.; [évepyntixov ῥῆμα, Id. | 

To be active, éyxovew, Hom., Soph., 
Eur.; ἐλαφρίζω, Eur.; [πραγματεύ- 
oma, Hadt., Xen., Plat. | 

To be active in a matier, ἔγκειμαι, 
imperf. ἐνεκείμην (being really perf. 
and pluperf.), fut. -κείσομαι, c. dat., 
Thuc. Vid. To BE BUSY. 

ACTIVELY, 6Tpa\éws, Hom., Hes. ; 
ἐγκονητί, Pind.; ἀόκνως, Dem.; ἐνερ- 
yas, Xen.; κούφως, Hsch.; τορῶς, 
Plat.; ἐλαφρῶς, Xen.; [προθύμως, 
Hat., Xen., Plat., ete. | 

Activity, εὐκολία, 2), Plat.; ἐλα- 
pd ὁρμή, Pind.; [ἐνέργεια, ἡ, Arist. ] 

Actor, AN (genl.), πρακτήρ, ἥρος; 
ὁ, Hom.; πράκτωρ, opos, ὁ καὶ 1), 
Soph., Antipho; ῥεκτήρ, Hes.; ἐργᾶ- 
της, 0, Soph., Eur. 

An actor on the stage, ὕποκρίτής, 
ov, ὁ, Ar., Plat., Xen., Isoc., Dem. ; 
μῖμος, ὁ, Dem.; [ἀγωνιστής, ov, ὁ, 
Arist.; a comic actor, κωμικὸς ὑποκρι- 
τής, ὁ, Aischin.; κωμικός, ὁ, Alex. 
Isost.; a tragic actor, τραγῳδός, ὃ, 
Ar., Plat. ] 

The chief actor, πρωτἄγωνιστής, ὃ, 
Arist.; [a third-rate actor, tprrayw- 
νιστής, ὁ, Dem. | 

ACTUAL, ἔτὕμος, ov, and ἡ, ov, 
Hom., Hes.; éritijuos, ov, Hom., 
Pind., Asch., Soph., Theoc.; γνή- 
σιος, α; ov, Pind., Dem. ; ’éAnbijs, és, 
Omn.; [παρών, οὔσα, ὄν (smts. opp. 
to μέλλων), Trag., Hadt., sina ete. 


ADAPTED. 


ACTUALITY, ᾿ἄλήθεια, 
Att.; ἐντελέχεια, ἡ, Arist, 

ACTUALLY, ἔτὕμον, Hom.; ἐτύμως, 
Pind., Aisch.; δίκαίως, Soph., Plat. : 
ὄντως, Eur., Ar., Plat., Xen.; ᾿ἄλη- 
θῶς, Aisch., Eur., Thuc., Xen.; érn- 
gtipws, Esch. Soph.; ᾿ἄκιβδήλως, 
Isoc.; wavy, Thuc.; τῷ ὄντι, Plat., 
Xen. ; αὐτύόχρημα, Ar.; ὕπαρ, Plat. 

[Acruary, perh. ἀναγραφεύς, ὁ, 
Lys., or the more genl. γραμματεύς, 
éws, ὁ, Oratt., etc. | : 

ACTUATE, TO, ὀτρύνω, Hom., Pind., 
Zisch., Soph., Eur.; ἐποτρύνω, Hom., 
Soph., Hadt., Thuc.; πἄροξύνω, Eurip., 
Thucyd., Xen., Plat., Dem.; πείθω 
(regular, but Hom. and Pind. frequent- 
ly use the redupld. aor. 2 πέπϊθον), 

mn. ; [παρορμάω, one to a thing, c. 
ace. et εἰς, Xen.; ἐπί τι, Id.; πρός 
τι, Arist.; c. inf., Xen. ] 

To actuate, in addition, συμπᾶροξύ- 
vw, Xen. Vid. To INFLUENCE, PER- 
SUADE, EXCITE. 

[Revates. ἀκανθώδης, es, Hat. | 


ἡ, Omnr. 


AcumEN. Vid. ACUTENESS. | 
ACUTE (as pain), ὀξύς, eta, ¥, Hom., 
Soph. ;—(as a man), Thuc., Plat., 
Dem. ;—(as an angle, et¢.), Plat. 
Acute (of a man), ὀξύφρων, ovos, 
Eur.; vontixds, ἡ, ov Arist.; [λεπ- 
TOs, ἡ, ov (of persons, of’ mind, and 
of things), Antipho, Ar., Eur. ;] ὀξυ- 
ἥκοος (of perception itself), Plat., 
Arist.; [περισσός, ἡ, dv (8. g., διά- 
νοια), Arist.| Vid. SHarp, CLEVER. 
Acute diseases, ὀξεῖαι νόσοι, Hipp.; 
ὀξέα νοσήματα, Id. 
[Acute accent. Vid. ACCENT. ] 
Acute-angled, ὀξύγώνιος, ov, Arist. 
AcuTELY, ὀξύ, Hom., Eur., Plat. ; 
ὀξέως, Thuc.; [ λεπτῶς, Plat., etc. | 
ACUTENESS, δριμύτης, nTos, ἡ, 
Piat.s ὀξύτης, ητος, ἡ, Plat.; [λεπ- 
TOTNS, NTOS, ἡ (τῶν φρενῶν), Ar. | 
Over-acuteness, περίνοια, ἡ, Thuc. 
ADAGE, AN, πᾶροιμία, ἡ, Aisch., 
Soph., Ar., Plat.; ἔπος, τό, Ar., Hdt.; 
λόγος, ὁ, Pind., Soph., Plat.; [so runs 
the adage, ὧδ᾽ ἔχει λόγος, Asch. | 
Vid. PROVERB. 
ADAMANT, ᾿ἄδᾶμας, αντος, ὁ, Hes., 
Pind., Orac. in Hdt., Eur., Plat. 
‘Founded on adamant,’ adéuavtotre- 
διλος, ov, Pind. 
ADAMANTINE, ᾿ἄδαάμάντϊἵνος, ον, 
Pind., Ζβοῃ., Plat.; dé j 


ἄδαάμαντόδετος, 
ον, isch, 


ADAPT, TO, ἄρω, not used in pres. 


or imperf.; aor. 1 ἦρσα, and mid. aor. |. 


2 np&pov, sometimes used in pass. 
sense; perf. ἄρηρα, in pass. sense, 
sometimes used in act. sense; part. 
ἀρηρώς, dptpvia, aor. 1 pass. ἤρθην, 

om.; ἁρμόζω, usu. written ἁρμότ- 
τω in Att. pr., Plat.; ἐναρμόζω, fut. 
—dow, also -d&w, c. dat. or c. eis and 
ace., Pind., Eur., Plat.; συναρμόζω, 
Ephipp., Xen., Plat. 

[70 adapt a word to a thing, προς- 
αρμόζω ὄνομα πράγματι, Plat. | 

| To adapt one’s temper to one, ὀργὰς 
ἐπιφέρω τινί, Thuc. | 

To be adapted, ἁρμόζω, intr., c. dat. 
or prep., Pind., Soph., Plat.; οἰκειόο- 
pat, c. dat. or sine cas., Plat.; προς- 
αρμόζω, c. dat. or prep., Plat.; [pf. (of 
ἄρω) ἄρηρα, intr. Hom.] Vid. To 
FIT. 

[ ADAPTATION, οἰκείωσις, ews, ἡ, 
Plut.; ὀρθότης, nros, ἡ (6. g., ἐπῶν), 
Ar., Plat. Vid. ADAPTNEss. | 

ADAPTED, ἐπίτήδειος, a, ov, 6. 
prep., or c. infin., Hdt., Thuc., Plat., 
ete. ; [πρόςφορος, ov, to or for, c. dat., 
Pind., Thuc., etc.; for doing (7. ¢., ca- 
pable of), οἷος, a, ov, c. inf., Xen.; 

10 


ADDITION. 
well adapted, εὐάρμοστος, ov, Plat. ; 
πρός τι, lsocr.; well adapted by nature, 
εὐφυής, ts, πρός τι, Plat., Isoc.; ill 
adapted, ἀνάρμοστος, ov, Xen. | 

ADAPTNESS, ἐπὶ τηδειότης, nTOoS, ἡ 
(πρός tt), Plat. [ Vid. ADAPTATION, ] 

AbD, ΤΟ, ἐπϊτίθημι, aor. 1 --ἔθηκα, 
perf. -τέθεικα, etc., aor. 1 pass. -eré- 
θην, Hom., Eur., Plat., Dem.; apos- 
τίθημι, Hdt., Pind., Omn. Att.; [τι- 
vi τι, Hdt.; τι πρός τινι, Trag.; τινί, 
Plat.;] συμβάλλω, perf. -βέβληκα, 
etc., Pind., Eur., Hdt.; ἐπιβάλλω, 
Pind., Thuc. ; συντίθημι, Soph., Eur., 
Hdt.; προςλαμβάνω, fut. -λήψομαι, 
aor. 2 -éAaBov, perf. -eiAnpa (but 
λελάβηκα, Hdt.), ete., Soph., Eur., 
Isoc. ; προςφέρω, fut.-olcw, aor. 1 -ἤν- 
εγκα; aor. 2 -ἤνεγκον, Eur., Plat.; ἐξ- 
ἄπτω,το perf., Eur.; ἐπειςάγω, Plat. ; 
cuveipw, only pres. and imperf., Plat. ; 
ἐφαρμόζω, Soph.; [ (give in addition), 
Tposdidwsu, c. acc. et dat., Xen.; (ac- 
quire or produce for one), προςποιέω, 
6. ace, vide Thue. ] 

To add to a writing, mposypédw, 
Xen., Dem., Lys., Auschin. ; Lathe 
γράφω, Mschin. 

To add to a speech, ἔπιλέγω, Ar., 
Hadt., Thuc. ; προςεπιλέγω, Theoph. ; 
ἐπεῖπον, Hdt., Thuc.; παραφθέγγο- 
μαι, Plat.; [to add (to what one Ve 
said), πρροςεῖπον, c. acc., Plat.; that a 
thing is..., τι εἶναι... .. Plat. 

[To add to one’s possessions, mpos- 
κτάομαι, c. acc. et dat., or. πρός c. 
ace., Hat. | 

To add in counting, προςλογίζομαι, 
c. dat., Hadt. 

To be added, προςάππω, only in 
pres. and fut., c. dat., Soph.; [esp. as 
ally, Hdt., but also of things; ] προς- 
γίγνομαι, fut. -γενήσομαι, aor. 2 -εγε- 
γόμην, perf. -γέγονα, c. dat., and sine 
cas., Soph., Eur., Thuc., Xen., Dem. ; 
[προςτίθεμαι (to add one’s self as asso- 
ciate), c. dat., Dem.;] πρόςειμι, 6. 
dat., and sine cas., Soph., Eur., Hdt., 
Dem. ; πρόςκειμαι, Soph., Eur., Xen., 
Isoc., Plat.; ἀμφίκειμαι, fut. --κείσο- 
μαι, plapf. --εκείμην, c. ἐπί and dat., 
Soph. ; προςεπιγίγνομαι, c. dat., 
Hipp. 

One must add, προςθετέον, Plat. 

One must add (in counting), προς- 
λογιστέα, Hdt.; προςοιστέον, Ar. 

ADDED, πρόςθετος, ov, Xen.:— 
[Added to (= beside), πρός, c. dat., 
Hom., Hadt., ete. | 

What must be added, προςοιστέος, 
Eur., Plat. 

ADDER, AN, ἔχιδνα, ἡ, ésch., 
Soph., Hdt., Plat.; ἔχις, ews, ὁ, Plat., 
Dem.; éxidviov, τό, Arist. 

Of an adder, ἐχιδναῖος, a, ov, Call. 

ADDICT, TO, one’s self to, τρέπομαι, 
mid. and pass. 6. prep., Hom., Hes., 
Trag., Thuc., Xen., Plat.; ἐπιβάλλο- 
μαι, mid. ὁ. dat., Sapph.; πρόςκειμαι, 
fut. -κείσομαι, c. dat., Soph., Hdt., 
Plat.; ἐπϊδίδωμι ἐμαυτόν, c. dat., 
Ar.; προΐημι ἐμαυτόν (ἐπί τι), Xen. 5 
προςέχω, fut. -ἐξὼ and -σχήσω, aor. 
2 -éoxov, c. dat., Hdt., Thuc., Tsoc., 
Plat.; aposvéiuw ἐμαυτόν, c. dat., 
Dem.; σχολάζω, c. dat., Xen. 

ADDICTED, ἀνειμένος (eis), Eur. 

ADDING, AN (the act), mpdsbeots, 
ews, ἡ, Plat. 

AvDITION, ἐπιθήκη, ἡ, Hes. ; πᾶρ- 
epyov, τό, Eur., Plat.; πρόςθημα, 
atos, τό, Eur., Xen., Plat.; προςφό- 
ρῆμα, autos, τό, Eur.; προςθήκη, ἡ, 
Plat.; [to a work], παρενθήκη, ἡ, 
Hdt. 

In addition to, πρός, ο. dat., and ady., 
Soph., Hdt., Thuc., etc.; [2 addition, 


demand in addition, 
etc. | ᾿ ἐπ Satie 
ADDITIONAL, πρόςθετος, 
ἐπίθετος, ov,c. dat., Menand. ; ἐπείς- 
ακτος, ov, Plat. Ya 
ADDLED (eggs), κὔνόσουσα wa (Ta), 
Arist.; [ὑπηνέμια, 
ζεφύρια, Id. (those laid in spring, as 
those laid in autumn were called κυ- 
νοσουσὰ 


Ὲ 
[ Addl ‘headed -pated, κενεόφρων, 


ov, Theogn., Pind.; ἀνεμιαῖος, a, ov, ὁ 


Plat. | 

ADDRESS, TO, προςμυθέομαι, c. dat., 
Hom., Theoc., Ap. Rh.; καθάπτομαι, 
Hom.; κἰκλήσκω, only pres. and im- 
perf., Hom., Pind., Trag.; πρόςφημι, 
no perf., Hom., Hes.; προςαυδάω, 
Hom., Hes, Trag.; ᾿ἄγοράομαι, 
Hom., Soph., Hdt.; αὐδάω, Hom., 
Eur. ; εἶπον, Hom., Soph., Eur.; μετ- 
avdaw, c. dat. or 6. acc., Hom., Ap. 
Rh.; μετἄφημι, c. dat., Hom.; μετἄ- 
φωνέω, c. dat. or c. ace. Hom., Api« 


ov, Xen. ; 


Rh.; πᾶραυδάω, Hom.; πᾶρἄφημι, 


c. dat. or acc., Hom., (deceitfully), c. 
acc. (λόγον), Pind. ; προςεῖπον, Hom., 
Hes., Aisch., Soph., Eur., Isoc., Plat., 
Dem., in aor. 1 προςεῖπα, Eur.; apos- 
ερέω, as pres. and fut. of prec., and in 
aor. 1 pass. προςρηθείς, Eur., Hdt.; ᾿ 
φωνέω, c. dat. or ὁ. acc., Hom., Soph. ; 
tpospwvew, Hom., Pind., Trag.; προς- 
φθέγγουμαι, mid., Pind., Eur.; προς- 
ἐννέπω, Pind., Trag., Ap. Rh.; μετ- 
αλλάω, Pind.; πᾶρηγορέω, Aisch., 
Hadt.; zposnyopéw, Soph., Lur.; προς- 
θροέω, only pres. and imperf., Aésch. ; 
ἐξάρχω, only pres. and imperf., c. acc. 
pers. et dat. rei, Soph., c. dupl. ace., 
Eur., c. acc. rei, dat. pers., Xen.; 
προςἄγορεύω, Hdt., Thue., Plat.; [to 
address in prayer, προςαγορεύω (τινὰ) 
δι’ εὐχῆς, Plat.;] προςλέγομαι, mid., 
Ap. Kh.; προςπτύσσομαι, mid., Ap. 
Rh. ; 'ὕπεῖπον, Dem. E 

[ To address one by name, ὀνομάζω," 
c. acc., Hom., ete.; προςεῖπον (τινα) 
ὀνόματι, Dem.] . 

| Zo address (superscribe) a letter to 
one, no corresponding Greek usage, 
perh, ἐπιστολὴν ἐπιγράφω τὸ ὄνομα 
πρὸς ὃν ἀποδοτέον, late, after Polyb. 
and Synes.; (to write, send a letter to 
one), γράφω ἐπιστολήν, Thuc.; πρός 
τινα, Polyb.; δίδωμι, πέμπω ἐπισο- 
τολήν τινι, et πρός 6. acc., Xen., Eur., 
Oratt., etc. Vid. LETTER. | 

The law addresses itself to such an one, 
οἱ νόμοι διαλέγονται τούτῳ, Dem. 

Addressed by, πρόφςφφθεγκτος, ον, 6. 
gen., Soph. ; προφήγορος, ov, ὦ. gen., 
vel c. dat., Soph. 

[ Addressed to one (a letter, ἐπιστο- 
Ay), ἐπιγεγραμμένη, Polyb.| 

One whois addressed, mposnyopnua 
(μητέρων) = μητέρες, Eur. 

ADDRESS, AN, or an addressing, 
Tapapasts, ews, 7, or poet. Tapaipa- 
σις or maéppaors, Hom., Pind.; apds- 
φθεγμα, &tos, τό, Asch., Soph., Eur. ; 
προςφώνημα, &tos, TO, Soph., Eur. ; 
πρόςρησις, ews, ἡ, Eur., Plat.; πρός- 
ρῆμα, &tos, τό, Plat.; πᾶρηγορία, 
4, Ap. Rh.; [α pleasing address (of 
manners, speech), φιλοπροςηγορία, 
ἡ, Isoc.; of pleasing address, vid. Ar- 


FABLE. | YS — i 
Address, i. 6.. dexterity, τέχνη, 1, 
Omn. Vid. SKILL. 


[ Address (direction, of a letter), no 
classic auth., perh. ἐπιγραφή, ἡ, ΟΥ̓ 
ἐπίγραμμα, ατος, τό. 

Γυ pay one’s addresses to, pvdomat, 
Hom. Vid. To woo. ] 

ADDRESSING, προςηγόρος, ὃ, ἡ, C 


14.; οὔρια, 1; 


\ 


᾿ ΐ 
μοῦνος. 


_ Eur., 
᾿ τής, ov, ὁ, Pind., Aisch., Soph., Eur., 


A DDUCE, TO, ἐπᾶγομαι, mid., Plat., 
ἢ, : πὰρἄφέρω, fut. -οίσω, aor. 1 
ἤνεγκα, aor. 2 -ἤνεγκον, Soph., Eur., 
‘Hadt., Plat., Xen., Dem., etc.; πᾶρἄ- 


Mig φορέω, Hdt.; mpodyw, Plat., Xen., 
Dem. ; προβάλλομαι, mid., Plat., Ise. ; 
____[ (in one’s behalf, for one’s self), παρέ- 


χομαι, 8. g., τεκμήριον, Plat.; (in 


ρου, as evidence), rpospépw, c. acc., 
Dem., etc. ; (as authority), προφέρω, 


ὁ. aec., Thue. | 
ADEPT, AN, ϑηητήρ, ἤρος, o, Hom.; 
ares opos, 6, Hom., Hes., Soph., 
1 


δῖ, ἐπιΐστωρ, Hom.; σοφισ- 


Xen., Plat., Dem.; τρίβων, wvos, ὁ, 
6. gen. or ὁ. acc., Eur., Hdt.; ἐπιστά- 
τῆς, ov, 6, Plat.; τεχνίτης, ov, ὁ, 
Xen. [ Vid. SKILLFUL, INITIATED. | 

ADEQUATE, ἄξιος, Hom., Eur., 
Thuc., Dem., etc.; ἀντίπᾶλος, ον, 
Eur. 


* ADEQUATELY, ἀξίως, Eur., Thuc., 


Dem.; ἀντίπάλως, Thuc. 

ADEQUATENESS, ἀξία, 
Plat., Xen. 

ADHERE, TO, ἔχομαι, mid. fut. ἕξ- 
ouat, aor. 2 ἐσχόμην, no perf., 6. gen., 
Esch., Eur., Thuc.; ἐμμένω, c. dat., 
Soph., Eur., Thuc., Xen. ; προςκαρτε- 
péw (to one’s cause), c. dat., Dem.; 
of inanimate things, ἀμφιζάνω, only 
in pres., c. dat., Hom.; τρέφω, in pf. 
2d, c. περὶ and dat., Homer; προς- 
έχομαι, mid., c. dat., Hom., Ar., Hdt. ; 
περϊφύομαι, c. pf. et aor. 2 act., c. dat., 
Hom., 1 iat., Ar., etc. Vid. To stick, 
CLING. 

[ To cause or make a thing adhere to 
or around, Twepipiw,c. acc. et περί τι, 
Plat. | 

ADHERENT, AN, στἄσιώτης, ov, ὁ, 
Thue., Plat.; συστασιώτης, Hat. ; 
ὁμογνώμων, ὁ. dat., Thuc. 

To be an adherent, συνεξετάζομαι, 
6. dat., or c, μετά and gen., Dem. 

ADHESIVE, γλισχρός, &, dv, Plat. ; 
γλοιώδης, es, Plat. 

ADHESIVELY, γλισχρῶς, and su- 
perl. -ότατα, Ar., Plat. 


4, . Eur., 


ADIEU, xaipe, Hom., Att.; also, 
χαίρετε and χαίρετον, Hom.; ἔῤῥω- 


oo iy ele end of a letter), Xen.; vyi- 
awe, Ar.; to bid adieu to one, φράζω 
τινὶ ἐῤῥῶσθαι, Plat., Dem.; προςεῖ- 
πόν τινα χαίρειν, Xen.—Metaph., to 
bid adieu to a thing (give up all hopes of 
it), mpodidwyut, c. acc., Soph., Ausch. ] 

ADJACENT, dotiyeitwv, ov, Eur., 
Hadt., Thuc.,; Xen., Dem.; πρόςουρος, 
ov, Soph., Hdt., Xen.; μεθόριος, 
Thue., Xen., Plat.; ὅμορος or ὅμου- 
pos, ov, Thuc., Hdt., Xen., Plat. ; 
ὁμούριος, ov, Ap. Rh.; προςόμουρος, 
ov 

To be adjacent to, €xouat, mid. fut. 
ἕξομαι, no perf., ὁ. gen., Hdt., Xen. ; 
ὁμουρέω, c. dat., Hdt.; συνάπτω, only 
pres. and fut., c. dat., Ausch., Hat. 

To occupy a country adjacent to, 
χθόνα ἀστὕγειτονέομαι, Cc. παρά and 
dat., Aisch. 

(ApsEcTIVE, 
Gramm. | 

ADJOINING, προςἄφής, és, Hipp.; 

mposexns, és, c. dat., Hdt., etc.] Vid. 

DJACENT. 

ADJOURN, TO, ’&pinpt, aor. 1 -ῆκα, 

At.; ᾿ἀναβάλλω, perf. -βέβληκα, etc., 
Thuc.; ᾿ἄνίστημι, in pres. or aor, 1 
act. (6. g., ἐκκλησίαν), Xen. 
To be adjourned, avicrapat, pass., 
6. aor. 2. act., Xen. ; [ἀναβάλλομαι, 
e. g., the assembly was adjourned, ἡ ἐκ- 
κλησία ἀνεβλήθη, Thue. } 


? , , 
ἐπιθετικόν, TO, 


TposTiaw, 


ADMINISTRATOR. 


ADJOURNMENT, perh. ἀνάβλησις, 
ἡ, Hom.; ἀναβολή, ἡ, Dem. Vid. sub 
De.ay. } 

ADJUDGE, TO, ἐπὶϊδικάζω, Isoc., 
Dem.; rposxétéyryvwoKw, [αΐ. -γνώ- 
couat, pf. -éyvwxa, acc. et dat., Dem. ; 
Dem.; and to adjudge 
(punishment) ix addition, acc. et dat., 
Dem., Plat.; [(in the active, of the 
court; in the mid., of judge whose 
opinion it was), Dem.;] (property to a 
claimant), Wnpifoua: (prop. by vote), 
ὁ. dat. pers., Dem., Lys. 

Not having been formally adjudged, 
*avetridixos, ov, Dem. 

ADJUDICATE, TO, κρίνω, Omn.; 
διάδικάζω, Xen., Plat., Andoc. Vid. 
TO DECIDE. 

ADJUDICATION, κρίσις, ews, ἡ, 
Omn. post Hom. Vid. Decision. 

ADJUNCT, AN, πᾶρεργον, Td, Eur., 
Plat. (Vid. Appir1on.)—[ (An assist- 
ant), συμπράκτωρ, ὁ, ἡ, Hdt., Xen.; 
in a thing, c. gen., Soph. | 

ADJURATION, ἐξόρκωσις, ews, ἡ, 
Hat. 

ADJURE, TO, 2. 6.. make another to 
swear, ὁρκίζω, Xen., Dem.; ἐξορκί- 
ζω, Dem.; ὁρκόω, Ar., Thuc., Isc. ; 
ἐξορκόω, Hadt., Thuc: 

ApDJUST, TO, κἄθίστημι, /Esch., 
Eur., Ar., Plat., Xen., Isoc.; κἄταρ- 
τίζω (a quarrel), Hdt.:—[ To adjust 
(the mouth, to speak more elegantly), 
πλάσσω (τὸ στόμα), Plat. Vid. To 
ADAPT. | 

To adjust carefully, ᾿ἀκριβόω, Ar. ; 
[to adjust one’s cloak (over the right 
shoulder), ἀναβάλλω χλαῖναν, Plat., 
Ar.] Vid. To ARRANGE. 

ADJUSTMENT, σύνταξις, ews, 1, 
Plat., Dem. 

ADMEASUREMENT, μέτρησις, ews, 
7, Hdt., Xen. Vid. MEASUREMENT. 

ADMINISTER, TO, affairs, πράσσω, 
Xen., Plat., Dem.; [διαχειρίζω, c. 
acc., Xen., Plat.; the affairs of the city, 
Ta πρὸς τὴν πόλιν διοικέω, Dem. } 

To administer a state, πολιτεύω, 
Thuc., Xen., Dem., Aischin. 

To administer laws, 
fEsch. 

To administer an oath, ἀποδίδωμι, 
aor. 1 -édwxa, perf. p. -dédouat, Dem. ; 
[to one, ὁρκίζω τινά, Xen., Dem. |] 

To administer, i. e., supply, πᾶρ- 
éxw, fut. -éEw, perf. -ἔσχηκα, aor. 2 
-έσχον, Omn. 

To administer to a person's necessi- 
ties, etc., ἐπαρκέω, fut. -Eow, c. dat. 
pers., sometimes 6. acc. pers., even c. 
gen. pers., Theog., Eur., Hdt., Plat. 
Vid. To ASSIST, HELP. 

[Τὸ administer medicine, φάρμακον 
δίδωμι, ἐπιφέρω, Plat.; νέμω, Pind. 
Vid. MEDICINE. 

[ To administer the sacrament (of the 
Lord’s Supper), εὐχαριστίαν ἐἔπι- 
τελέω, διαδίδωμι, Eccl. | 

[One who administers an oath (ina 
ci of justice), ὁρκωτής, ὁ, Anti- 

ho. 
F ADMINISTRATION, διοίκησις, ews, 
ἡ, Dem., Aischin., Isoc., Plat.; oixo- 
νομία, ἡ, Dinarch.; πολιτεία, ἡ, Ar., 
Xen., Dem.; [διαχείρισις, ἡ (of af- 
fairs, πραγμάτων), Thuc.; (of an 
oath), ὁρκισμός, ὁ (late), Plut. | 

To have a share in the administra- 
tion, πολιτεύομαι, mid., Thuc. 

Matters of administration, τὰ πολῖ- 
tixa, Plat. 

The science of adz:inistration, ἡ πο- 
λιτική, Plat. 

ADMINISTRATIVE, ToNtTikds, ἡ, Ov, 
Hadt., Thuc., Plat. 

[ADMINISTRATOR, ἐπίτροπος, ὃ, 


ἐπευθύνω, 


» 


ADMISSION. 


Hdt.; ἐπιμελητής, οὔ, ὁ, Ar., Plat.; 
ὁ διοικῶν, 6. ace., Isoc. } 

ADMIRABLE, ϑέσκελος, ov, Hom.; 
“Ξεσπέσιος, ov, and a, ov, Hom., Pind., 
Theoe., Hdt.; ᾽άγητός, ἡ, dv, usu. c. 
ace. cause, Hom., c. dat., Sol. ; ’aya- 
στός, ἡ, ov, Msch., Eur., Xen. ; ’aye- 
tos, h., ϑαυμάσιος, a, ov, h., Pind., 
Ar., Plat., Dem.; ϑαυμαστός, ἡ, dv, 
h., Pind., Soph., Hdt., Xen., Plat. ; 
Saupartos, 4, ov, Hes., h., Pind.; ἔκ- 
πᾶγλος, ov, Pind., Soph., Xen.; 3n- 
ητὸς, ἡ, ov, Hes., Pind. ; ἐπίστρεπτος, 
ov, “Esch.; ἀπόβλεπτος, ov, Eur.; 
ἀξιάγαστος, ov, Xen.; ἀξιοθαύμα- 
στος, ov, Xen. 

ADMIRABLY, Φεσπέσιον, Hom.; 
Javmaciws, Ar., Plat., Dem.; Sav- 
μαστῶς, Plat.; ᾿άγαστῶς, Xen. 

ADMIRAL, ναύαρχος, 6, Asch, (used 
by Esch. also as adject.), Hdt.; only 
of Lacedemonian admirals by Thuc., 
Xen.; στρἄτηγός, 6, Thuc., Xen.; 
στρἄτηλάτης, ov, ὁ, Asch.; ἄρχων, 
Hat., Thue. 

To be admiral, vavapyéw, Hadt., also 
c. πλοίων, Phil. ap. Dem. 

The conmand of admiral, vavapxia, 
ἡ, Thuc.; (the period of his command), 
Xen. 

Belonging tothe admiral, στρἄτηγίς, 
idos, ἡ, Thuc., Andoc., Dem.; [the ad- 
miral’s ship, otpatnyis, ίδος, ἡ (vais), 
Hadt.; the admiral’s flag, πὸ σημεῖον 
τῆς στρατηγίδος, Hat. | 

ADMIRALTY, THE, ’G7rocToX Eis, οἱ, 
Dem., Hschin. Vid. Dict. of Antiq., 
p. 71. 

The judges of the admiralty court, 
ναυτοδίκαι, οἱ, Lys. 

ADMIRATION, Jatua, ατος, Td, 
Omn. ; ’é&yn, Hom.; ϑάμβος, τό (also 
6, Sim.), Hom., Pind., Sim., Trag., 
Thuc., Plat.; ζῆλος, ὁ, Dem. 

An object of admiration, σέβας, τό, 
only in nom., acc., and voce. sing., 
Soph. ; ᾿άγασμα, atos, τό, Soph. 

| Worthy of admiration, ἀξιοθαύμα- 
στος, ov, Xen.; worthy of all admira- 
tion, ἄξιος (a, ov) παντὸς JavmaTos, 
Plat.; to be filled with admiration, 
Sata, SauBos, σέβας (poet.) μ᾽ ἔχει, 
Hom., Eur., etc.; ἐν ϑαύματι (ϑώυ- 
ματι, Ion.) εἶναι, γενέσθαι, ἔχεσθαι, 
ἐνέχεσθαι, all in Hat. | 

DMIRE, TO, ᾿άγἄᾶμαι, fut. dyaoo- 
μαι, and oo, aor. 1 ἠγἄσάμην, and oo, 
and ἠγάσθην, in act. sens., imperf. 
ἠγἄμην, c. ace. or 6. gen. [one for a 
thing, ὁ. acc. et gen., or c. dupl. gen. 7, 
Hom., Eur., Ar., Xen., Plat., Dem., 
Call., οἷο. ; ϑάομαι, Hom.; ϑαυμάζω, 
Omn.; [one,for a thing, 6. acc. et gen., 
or acc. et ἐπί tiwi3|] Savuaivw, Ep. 
fut. Savudvéw, no aor. nor perf., only 
act., Hom., Pind.; ἐκπαγλέομαι, mid, 
ZEsch., Eur.; ζηλόω, Soph., Eur., 
Thuc., Xen., Plat., Dem.; ᾿ἄποβλέ- 
πω, Xen., Dem., Aischin. [For dis- 
tinction, vid. Syn. 253. ] 

To admire exceedingly, ὑπεράγα- 
pat, mid. c. aor. 1 pass. in act. sens., 
Plat. 

To be filled with admiration, ἐκπτοέ- 
omar, pass., Eur. 

[ ADMIRED, ἀγητός, ἡ, dv, ὁ. ace. 
rei, Hom.; c. dat., Solon; ἀγαστός, 
4, ov, Aisch., Xen. | 

ADMIRER, AN, ϑαυμαστής, ov, ὃ, 
Arist.; ἐραστής, ov, ὁ, Soph., Eur,, 
Hadt., Plat., Dem. Vid. Lover. 

ADMISSION, εἰςδοχή, ἡ, Eur.; εἴς- 
οδος (or ésodos), ἡ, Hdt., Xen. (Vid. 
ENTRANCE, Access.) — [Ticket or 
card of admission, perh. σύμβολον, 
τό, after Dem. | 

An admission (i. e., confession), ὁμο- 

11 


ἮΝ ἡ ane 


᾿ΑΌΝΟΝΙΤΙΟΝ. 


λογία, 4, Plat.; προφομολογία, ἡἧ,[ 


Dem. 

ADMIT, TO, εἰςδέχομαι, or ésdéy., ο. 
perf. pass., etc., in act. sense; to, 
6. prep., or 6. acc., or 6. dat., or (rare- 
ly) ὁ. gen., Pind., Soph., Eur., Hadt., 

excuses), Plat.; ἐνελαύνω (ἃ feel- 
ing), fut. -ελάσω, Att. -ελῶ, into, c. 
dat., Pind.; πᾶρίημι, aor. 1 -ἧκα, 
Eur., Hdt., Xen., Dem.; [a remark 
into, wap. λόγον eis..., Plat.;] προς- 
δέχομαι (both of people and argu- 
ments, ete.), Aischyl., Eurip., Hdt., 
Thuc., Xen., Plat., etc.; [also, to ad- 
mit to citizenship, Dem. ;]| ὑποδέχομαι 
(in both senses), Thuc., Xen., Plat., 
Dem., ete.; ᾿ἄνίημι, aor. 1 -ῆκα, perf. 
ἀνεῖκα, c. prep., Xen.; προςίεμαι, mid. 
aor. 1 -ηκάμην, Xen., Plat., Dem. ; 
[e. g., one into one’s society, mposisuat 
τινα és ταὐτὸ ἑαυτῷ, Xen.; (of a 
door-keeper), ὑπακούω (answer a knock 
at the door), absol. or ¢. dat., Plat., 
Ar.;] eisépinut, Xen.; sisinus, Xen.; 
elsppéw, c. fut. act..and mid., Ar., 
Dem.; πᾶρἄδέχομαι (6. g., ἐς πόλιν), 
Plat., Dem., Aéschin. 

To admit besides, ἐπιδέχομαι, Hat. 

To admit arguments, etc., ἀποδέχο- 
μαι, Eur., Thuc., Xen., Plat., Dem. 

To admit, i. e., confess, ὁμολογέω, 
6. acc. rei, sometimes also c. dat. pers., 
Soph., Eur., Ar., Thuc., Plat., ete. ; 
[that a thing is, ὁμολ. vt εἶναι, Plat. | 

To admit as genuine, ἐγκρίνω, Plat. 

To admit beforehand, προδιομολο- 
γέομαι, mid. and pass. Plat. Ar.; 
προομολογέω, Plat. 

To be admitted (an assertion, etc.), 
συμφέρομαι, pass. aor. 1 συνενείχθην, 
Hdt.:—[ To be admitted by general 
consent to be..., ὁμολογέομαι παρὰ 
πάντων eivat..., Plat.; tis admitted, 
ὁμολογεῖται, Plat. | 

To be admitted into a class, éyxptvo- 
μαι sis, pass., Xen., Dem.; εἰςτελέο- 
μαι εἰς, mid., Plat. 

To admit of, ἐνδέχομαι, Thuc., Xen., 
Plat.; [παραδέχομαι, Lys.; προςίε- 
μαι (6. &., οὐδὲν αἰσχρόν), Xen. | :—As 
well as the case admits of, ἐκ τῶν ἐνδεχ- 
ομένων, Xen.; ἐνδεχομένως, Decret. 
ap. Dem.:—The punishment the cir- 
cumstances admitted of, αἱ ἐνδεχόμε- 
vat πιμωρίαι, Lycurg.:—Falsehoods 
admit of refutation, Te ψεύδη ἔλεγχον 
ἔχει, Thue. 

To be admitted among, εἰςξέρχομαι, 
fut. -ελεύσομαι, aor. 2 -ἡλῦύθον, Att. 
-7\Gov, perf. -ed7j Oa, c. εἰς and 
acc., Xen. 

One must admit, ἀποδεκτέον, Plat. ; 
ἐγκριτέον, Plat.; ὁμολογητέον, Plat., 
Xen. 

One must admit beforehand, προδι- 
ομολογητέον, Arist. 

ADMITTANCE. Vid. ADMISSION. | 
DMITTED (argument, etc.), ἔγκρὶ- 
τος, ov, Plat. 

ADMITTEDLY, 
Thuc., Plat., Ise. 

ADMIXTURE, σύγκρᾶσις, ews, 1, 
Eur., Thuc., Plat. Vid. MixTurE. 

ADMONISH, ΤΟ, πὶνύσσω, only in 
pres., Hom.; πίνύσκω, only in pres., 
isch.,Call.; νουθετέω, only act., Hadt., 
Omn. Att. [ὑποτίθεμαι, c. dat., Hom., 
Ar., Plat., ete. Vid. To exnort. | 

ADMONISHED, κεχρημένος, 6. infin., 
ZEsch. 

Who must be admonished, νουθετη- 
τέος, Eur. 

ADMONITION, νουθέτημα, ἅτος, τό, 
fEsch., Soph., Eur., Plat.; νουθεσία, 
ἡ, Ar.; σωφρόνισμα, ἅτος, τό, Asch, ; 
νουθέτησις, ews, ἡ, Plat.; [ὑποθήκη, 


ἡ (suggestion), Hat. | 
12 


« ’ 
ὁμολογουμένως, 


tae? οὐ» ὁ 


i 


ADORN. ὁ 


Xen.; νουθετητικός, Plat. 
[Apo (trouble, q. v.), πράγματα, 
τά, Hdt., Plat., Ar., etc.; with much 


ado, μόγις (Att. μόλις), Hom., Hdt., 


and later Att. μόγις καὶ βραδέως, 
Thuc., βίᾳ καὶ μόγις, Plat.; ἐπιπόνως, 
Thuc., -ὥὦτατα, Xen.; χαλεπῶς, 
Omn.; to have much ado, πράγματα 


exw, Hdt., Plat.; in learning, éxpav- 


θάνων, Plat.; to endure, χαλεπῶς 
φέρω ti, Id.; there was much ado 
to..., χαλεπῶς εἶχε, Thuc., χαλεπῶς 
or τὸν ἦν, ὁ. inf, Hom. :---- Without 
much ado, οὐ χαλεπῶς, Thuc.; ἄνευ 
πολλῆς πραγματείας, Plat.; εὐπε- 
τῶς, Xen., Plat. 

[ (Bustle, tumult), ὄχλος, ὁ, Hadt., 
Att.; SdpuBos, ὁ, Thuc., Eur., ete. ; 
to make much ado, δι’ ὄχλου εἶναι, γε- 
νέσθαι, Ar, Plat.; Seo or πολὺν 
ὄχ. παρέχω, Plat. }- 

Apopt, TO (a son, etc.), ποιέομαι, 
[c. et sine υἱόν, mid., Hom., Plat., 
Dem; προςποιέομαι, Dinarch.; (an 
opinion or party), αἱρέομαι, fut. aipr- 
coma, aor. 2. εἱλόμην, Hdt.; [ἀποδέ- 
Xonar, c. gen., Plat. | 

To adopt (an appellation), ἀναιρέο- 
μαι (ὄνομα), Hat. | 

To oe (a rr custom instead of 
an old one), μεθωαρμόζομαι, mid. 
ZEsch., Eur. cme A 

To give to be adopt: 1 ?y another, 
ἐκποιέω, Isee.3; εἰςποιέω, c. acc. and 
dat., or c. dupl. acc., Plat., Dem., Isoc., 
Dinarch. 

ADOPTED, ϑετός, Pind., Hdt., Plat. ; 
ποιητός, Plat., Dem., Lye.; as to the 


child's real father, ἐκποίητος, ov, Isx., . 


fEschin.; as to his adopted father, 
εἰςποίητος, ov, Dem. ; ἐν et citi- 
sens, ποιητοὶ πολῖται, Arist. | 

ADOPTION, ποίησις, ews, 1), Ise. 3 
[εἰςποίησις, ews, ἡ, Plut. ] 

ADORABLE, ϑαυμαστός, Eur.; [oe- 
βάσμιος, late, vid. Syn. 268. ] 

ADORATION, σέβας, τό, only in 
nom., ace., and voc. sing. (σέβη (τά) 
isch.), Hom., h., Trag.; προςκὔνη- 
σις, ews, 7, Plat.; [to pay adoration 
to. Vid. To ADORE. | 

APORE, TO, σέβω, and more an- 
ciently σέβομαι, mid., only pres. and 
imperf., Pind., Aisch., Soph., Eur., 
Hadt., Plat.; προςκὕνέω, fut. -ἥσω and 
aor. 1 προςέκύὕσα, Trag., Hdt., Xen., 
Plat., Dem.; σεβίζω, Pind., Asch., 
Soph., Eur., aor. 1 pass. in act. sens., 
Soph.; ἀσκέω, Pind. Vid. To wor- 
SHIP. 

ADORER, AN, ϑεράπευτής, οὔ, ὃ, 
Plat. Vid. WoRSHIPER. 

ADORN, TO, κοσμέω, Hes., h., The- 
og., Soph., Eur., Thuc., Xen.; ἀσκέω, 
Pind., Soph., Eur., Hdt.; ἐπασκέω, 
Pind.; ἐξασκέω, Soph., Eur.; ἐκπὸον- 
éw, Eur.; ἐκστέλλω, Soph.; ᾿άγάλ- 
Aw, no perf., Eur.; κἄτἄκοσμέω, Ar., 
Xen., Plat. ; ἐπικοσμέω, Xen., Arist. ; 
διάποικίλλω, Isoc.; διασχημᾶτίζω, 
Plat. 

To adorn besides, συγκοσμέω, Xen. ; 
προςἄγάλλω, Eupol. 

To adorn together, συγκαλλύνω, 
Arist. 

To adorn with, συστολίζω, ο. dat., 
Mel. 

To adorn one’s self, στέφομαι, mid., 
Anac. ; καλλωπίζομαι, mid. and pass., 
Plat., Xen. 

To help to adorn, συνεπικοσμέω, 
Xen., Arist. 

To be adorned, xaivipat, in perf. 
κέκασμαι, Pind. ; [to be adorned with, 
ἀγλαΐζομαι, Hom., c. dat., Simon. 

ΤΩ. 


7. Sea μευ νον | ἈΣΤῸΝ 


ADMONITORY, νουθετικός, ἡ, Ov, gn rn, 
Ὁ (τινί τι), Theoc. ‘i 


, 


: ve i 
ADORNED, εὐκόσμηθν 
κοσμος, ov, Kur.; [adorned with every 


ς ἘΠ OF ThA. a 
virtue, wavroins ἀρετῇσι κεκασμένο, = 
Hom.) ἀξ. μὴ okie Wig ct SNE 


ADORNER, AN, κοσμητής, οὔ, ὃ, 
Xen. ; (of himself), καλλωπιστής, 6, 
505. eps 
Of or belonging to adorning, κοσμη- 
τικός, Plat.; (the act of), ἡ κοσμητι- 
«1, Plat. TAS 

ADORNMENT, ᾿ἀγλαΐα, ἡ, Hom.; 
ἀγλάϊσμα, ἅτος, τό, Pind., Eur.; [ἀγ- 
λαϊσμός, ὃ, Plat.] Vid. ORNAMENT. 

An adorning one’s self, καλλωπισ- 
pos, ὁ, Plat., Xen. . ae 

AproltT, δέξιος, Pind., Thuc., Xen. ; 
[(fertile in expedients), πολύτροπος, 
ov, Hom., h., Plat.; πολυμήχανος, 
ov, Hom., h.; (from acquired knowl- _ 
edge), ἐπιστήμων, ov, Thuc., Plat., 
etc. (c. gen., or “περί c. gen. vel acc.); 
very adroit, περιδέξιος, Ar.] Vid. 
SKILLFUL. ἘΞ 

[ ADROITLY, δεξιῶς, Ar. V. SKILL- 
FULLY. | } 

ADROITNESS, δεξιότης, ἡτος, ἧ, 
Ar., Hdt., Thue. +t 

ADULATION, ϑωπεία, ἡ, Eur., Ar., 
Plat., Xen. Vid. FLATTERY. : 

ADULATORY, κολᾶκευτικός, Plat. 
Vid, FLATTERING. . 

ADULT, τέλειος, ἀν) ov, and os, ov 
(ἀνήρ), Xen. Vid. A YOUTH. ᾿ 

ADULTERATE, TO, κιβδηλεύω (esp. 
of coin), Ar., Plat.; and metaph., Kur. 

ADULTERATED (money), κίβδηλος, 
ov, Theog., Eur., Plat., Xen., Dem.,; 
᾿ἄδόκίμος, ov, Plat. ; 

_ADULTERATION, κιβδηλεία, 
Plat.; κιβδήλευμα, TO, Plat.. 

ADULTERER, AN, μοιχός, 6, Soph., 
Ar., Plat., Dem., etc.; πόρνος, ὁ, Ar., 
Xen. ; πόρνης, ov, ὁ, Crates. . 

ADULTERESS, AN, μοιχεύτρια, ἡ, 
Plat.; πόρνη, ἡ, Archil., Ar., Dem.,~ 
οἷς. ; πορνεύτρια, ἡ, Ar. ΤΑ eS 

ADULTEROUS, λίπεσήνωρ, opos, 
Stesich. ; δέγάμος, 6 Kai ἡ, Stesich.; 
λίπόγᾶμος, ov, Eur.; [μοιχικός, 
Plut. 

ADULTERY, μοιχεία, ἡ, Plat., An- 
doc., Isoc. ; πορνεία, ἡ, Dem. . 

To commit adultery, μοιχεύω, Ar., 
Xen., c. ace. muli., Lys.; μοιχάω, 
metaph. (τὴν ϑἄλασσαν) of Conon, 
Xen.; of a woman, πορνεύομαι, pass., 
Hdt., Dem , schin.; [also μοιχεύο- 
μαι, Arist. | ‘ 

A fine imposed on adultery, wovx- 
ἄγριον, in pl., Hom. 

Born in adultery, μοιχΐδιος, Hat. 

ADVANCE, TO, act., προφέρω, fut. 
ποίσω, aor. 1 -ἤνεγκα, aor. 2 -ἤνεγ- 
κον, Hom., Hat., .Plat., Eur., ete. 
Vid. To ALLEGE, PROPOSE, etc. 

To advance (i. 6.) ign? the pros- 
perity of), avéavw, or αὔξω, tenses 
from αὐξέω, Hom,., Pind., Trag., Hdt., 
Thue. ; προβαίνω, in fut. 1 and aor. 1 
act. προβήσω, -noa, Pind.; mpoéyw, 
Hadt., Xen. Vid. To assist, EXALT. 

To advance (money), προἄναλίσκω, 
fut. -Adow, Dem. ; “a Xen. ; 
to any one, δἄνείζω, c. dat., Ar., Plat., 
Xen., Dem. Vid. To LEND. 

[10 advance (move forward) one’s 
arms, shield, etc., προβάλλομαι (in 
defense), Xen., Dem. ; " 

To advance, intrans., προβαίνω, fut. 
-βήσομαι, perf. -βέβηκα, aor. 2 -ἔβην, 
often in Att. contr. προὔβην, imper. 


4. 
1) 


]-βῆθι, opt. -βαίην, etc.; fut. act. and 


aor. 1 act. never used in intrans. sense. . 
(Homer uses a reduplicated part, προ- 
βιβῶν, ὥντος, and προβιβάς), Omn. ; 


" 


᾿ 
Ἵ 


ν 


ν 


»"" ΔΑΓ γος αὐ 


: as if trans. in pres. or 
β. πόδα, κῶλον, ἀρβύλαν, 


πόδα, Eur.; so ἐμβεβὼς (ῶτος) 
πόδι ancing, etek oixvéw, only 
es. and imperf. (0 ela Hom.), 
᾿ς Soph.; προποδίζω, Hom.; στείχω, 
no perf., Omn. poet., Hdt.; χωρέω, 
ο΄ Omn. post Hom.; ἀνηγέομαι, mid., 
 Pind.; προγίγνομαι, especially in 
aor, 2 -εγενόμην, Hom., Hes., h. ; 
ο΄ σρονέμομαι, mid., Soph. ; προστείχω, 
τς βορῇ.; προχωρέω, Soph., Eur., Hdt., 
_ δυο, Plat., in front of, c. gen., Dem. ; 
[πορεύομαι εἰς TO πρόσω, Xen.; to 
ady. farther (into a country), προς- 
Baivw (sis χώραν), Xen. | 
To advance (as men do in an object), 
προκόπτω, Eur., Xen.; (or in a pur- 
suit, % 6.70 improve), Thuc., in mid., 
Hdt., προέρχομαι, fut. -ελεύσομαι, 
aor. 2 -ἡλῦθον, sync. -7\Gov, perf. 
act. -ελήλῦθα, Hdt., Thuc., Xen., 
Plat., Dem.; προκϊνέομαι, pass. 6. 
fut. mid., Xen.; πρόειμι (-ιέναι), 
Ar., Thue., Xen., Plat., Dem.; ἐξέρ- 
xomar, Thuc., ἐξ, πόδα, Dinarch. ; ἐπὶ- 
χωρέω, Xen.; (on one’s way), ὁδο- 
“ποιέομαι, mid., Plat.; opudw, Thue. ; 
προάγω, Plat.; προελαύνω," tenses 
from ἐλάω, f. ἐλάσω, etc., Xen.; προ- 
“πορεύομαι, Xen, 
Ὁ have advanced, mporjxw, only 
pres. and imperf., Ar., Dem. 
᾿ς [To advance (to jut out), προέχω, 
 intrans., Hom., ete. | 
To advance as a soldier out of his 
ranks, as a champion, ἐξελαύνω, Lys. 
[70 advance against (a place) from, 
προςφέρομαι ἐκ, c. gen., Hdt.; to ad- 
vance against (the enemy), ἀντεπάγω, 
Thuc.; ἀντιπαράγω, Xen. 
To advance slowly, “ὕπέρχομαι, Xen. 
To advance so as to cross a river, 
etc., προδιᾶβαίνω, Xen. 
“ To advance after others, ἐπεκχωρέω, 
Aisch. ; πρὸ ὁδοῦ γίγνομαι, Hom. 
To advance before, in front of, προ- 
ἔξειμι (-révac), Thue. 
The night was far advanced, πρόσω 
Tis νυκτὸς προελήλᾶτο, Hdt. Vid. 
aor d And 

Advanced in years, age, προεληλυ- 
θὼς ἡλικίᾳ, ots ΜΕ τὰν 

ADVANCE, ΑΝ, πρόοδος, ἡ, Xen.; 
προςχώρησις, ews, ἡ, Plat.; (in order 
to attack), προςέλἄσις, ews, ἡ, Xen. ; 
[(of engines to the walls), aposa- 
γωγή, ἡ, Polyb.] 

n advance party (of soldiers), οἱ 
πρόοδοι, Xen.; [ oi πρόσθεν (advance- 
guard), Xen. } 

To keep the enemy from any farther 

vance, ἔχω τοὺς πολεμίους τῆς εἰς 
πὸ πρόσθεν προςόδου, Xen. | 

| In advance (of station or direction), 
πρόσω, Hdt., ete.; not far in advance, 
ov πρόσω, Xen.; to dispatch in ad- 
vance, προαποστέλλω, Thuc. | 

ADVANCEMENT, ἢ. é., improvement, 
increase, αὔξησις, ews, ἡ, Thuc. 

' ADVANCING, προβἄδην, Hes., Ar. 

-ADMANTAGE, κέρδος, τό, Omn.; 
ὄνειαρ, atos, τό, Hom., Hes., Ap. 
Rh.; ὄνησις, ews, ἡ, Hom., Sapph., 
Trag., Xen., Plat., Dem. ; ὄφελος, τό, 
only nom. and acc. sing., Hom., 
Trag., Xen., Plat., Dem.; ’dpos, τό, 
isch. ; dveidpov, τό, Alcx.; ὠφέλεια, 
ἡ, (lon. ὠφελίη, also Att. wperia, | 
Soph., Hdt. Thuc., Plat., Isoc. ; 
[ὠφέλημα, ατος, τό, Xen., Trag. ;] 
κτῆμα, atos, τό, Soph.; ἐπαύρεσις, 
ews, ἡ, Hdt.; πλεονέκτημα, ατος, τό, 
Xen., Dem. ; dvivnors, ἡ, Arist. ; πλε- 

“8 rte αν 4, Isoc., Thue., Xen.; [esp. 
: in pl., advantage over one, πλεονεξίαι 


+) 


Eur., Ar. ; Baivw, Omn. ; 


> 


ADVANTAGEOUS. 

τινός, Xen.;] τὸ λυσϊτελοῦν, Thue. ; 
λυσϊτέλεια, ἡ, Theoph. ; 
- Our present advantages, τὰ 
χοντα ἡμῖν κρείσσονα, Thuc. 

What advantage is life to me? τί μοι 
ζῆν κύδιον ; Eur.; τί μοι πλέον; Xen., 
Plat. : 

To be an advantage to one, συμφέρειν 
τινὶ ἐπὶ τὸ βέλτιον, Xen.; [what adv. 
couldst thou be to us? τί δῆτ᾽ ἂν εἴης 
ὄφελος ἡμῖν; Ar.; itis an adv. to one, 
πλέον γίγνεταί τινι, Isoc. ] 

It is no advantage, οὐδέ τί μοι περί- 
κεύται, 6. inf., Hom.; οὐδὲν ἐς πλέον 
ποιῶ, Soph.; so οὐδὲν ἂν πλέον λά- 
βοις, Eur.; οὐδὲν πλέον ἐστί, or γίγ- 
νεται, Plat., 158. 

We have this advantage (over our 
enemies), περιγίγνεται ἡμῖν τό, etc., 
Thue. 

If they gain advantage in the war, εἴ 
τι περιγίγνεται τοῦ πολέμου, Thue. 

(To fight) at an advantage, ἐκ Tob 
περιόντος, etc., Thuc. 

There is no advantage in weeping, 
οὔτις πρᾶξις πέλεται γόοιο, Hom. 

Advantage derived from you, ἡ σὴ 
προςφορά, Soph. 

To or for the advantage of, πρός, ο. 
gen., Soph., Hdt., Thuc.; | for one’s 
advantage, ἐπὶ πλεονεξίᾳ, Thue. | 

For I will speak for your advantage, 
not for my own, πρὸς σοῦ γάρ, οὐδ᾽ 
ἐμοῦ, φρἄσω, Soph.; [to study one’s 
own advantage, ἕνεκα Tob συμφέρον- 
τος αὐτῷ ποιέω TL, Thue. | 

Thinking it to the advantage of oth- 
ers, νομίζοντες πρὸς ἐκείνων εἶναι, 
Thue. 

To gain advantages from, ἀπολαύω, 
no pass., 6. gen., Ar.; [ὠφελέομαι 
πρός, ATO, ὑπό, OY παρά, c. gen., Omn. 
Att.; ὄνησιν ἔχω, c. gen, Plat.; to 
have or enjoy the adv., ὀνίναμαι, of 
being or doing, c. part. ὦν, ποιῶν, etc., 
Plat.;] or to take advantage of, or to 
gain advantage over, πλεονεκτέω, C. 
gen., only act., Xen., Plat., Dem., Isze. ; 
[πλεῖόν (τινος) ἔχω, φέρομαι, Hat. ; 
to gain or hive (some, this, such) ad- 
vantage, πλεονεκτέω TL, τοῦτο, τοιοῦ- 
το, Thuc., etc., in a thing, τινί, Xen., 
κατά TL, Plat. | 

To get the advantage (start), προτ- 
epew, Dem. | 

To take advantage of (opportuni- 
ties, etc.), ὑφαιρέομαι, aor. 2 -ειλό- 
μην, Aischin.; [ἀποχράομαι, c. dat., 
Thue. | 

One who gains advantages over, πλε-- 
ονέκτης, ov, ὃ, c. gen., Xen. 

A way of gaining advantages over, 
πλεονεξία, ἡ, Xen. 

ADVANTAGE, TO, ὀνΐνημι, fut. ὀνή- 
ow, aor. 2 mid. ὠνήμην (imperf, mid. 
rare, ὠνινάμην, Plat.), aor. 1 pass. 
ὠνήθην, Xen., 6. acc., also 6. dupl. acc., 
Hom., Hes., Eur., Xen., Plat. Vid. 
TO PROFIT, ASSIST. 

Not advantaged by (deriving no ad- 
vantage from), ’évovynTos, ov, 6. gen., 
Dem. 

ADVANTAGEOUS, κερδίων, tin Att., 
% in other poets, and κέρδιστος, not 
always with any compar. sense, Hom., 
Pind., Soph., Ausch.; ὠφέλϊζμος, ov, 
and ἡ, ov, ὁ. dat. or prep., Eur., 
Thuc., Plat., etc.; [ὠφελήσιμος, ov, 
Soph., Ar.; ἐπίκαιρος, ov (esp. of 
places), Xen., Dem., etc.;] κερδἄλέος, 
fEsch., Ar., Hdt., Xen.; σύμφορος, 
ov; Soph., Eur., Hdt., Thuc., Dem., 
ete.; AvoireAns, és, Xen., Plat., Isoc., 
Dem.; ὀνησϊφόρος, ov, Hipp. 

More advantageous, διάφορος μᾶλ- 
λον, Thue. 

ADVANTAGEOUS, TO BE, συμφέρω, 


ΕΣ ὌΠ 
uTrap- 


ADVERTISEMENT. 


fut. civoiow, aor. 1 σὕνήνεγκα, aor. 
2 σὕνήνεγκον, Omn. Att.; impers. 
λύει, usu. 6. neg. ὁ. dat. pers., Soph., 
Eur. ; λυσϊτελεῖ, c. dat., Omn. prose, 
with a nom., as δικαιοσύνη λυσιτελεῖ, 
Plat. 

It is not advantageous, οὐ λύει TEA, 
Soph. 

ADVANTAGEOUSLY, κερδᾶλέως, 
Thuc.; λυσϊτελούντως, Plat., Xen.; 
συμφερόντως, Xen., Plat., Ise.; wpe- 
λίμως, Xen., Plat. 

[Apvent. Vid. ARRIVAL, CoMmING. 
The Advent (of CuRIst), παρουσία, 
ἡ, N. T., Eccl.; ἐπιδημία, ἡ, Eccl.; 
Jjirst Sunday in Advent, κυριακὴ πρώτη 
τῆς Παρουσίας, Lit. ὄν] 

ADVENTITIOUS, εἰςἄγώγιμος, ον, 
Eur., Plat.; ἐπακτός, ov, Kur.; [ἐπείς-- 
ακτος, ov (γένος), Eur. :] ἐπίρῥὕτος, 
ov, Plat. 

ADVENTURE, AN, ᾿εθύς, vos, ἡ, only 
found in ace., Hom. ; τόλμημα, ατος, 
τό, Eur., Ar., Thuc.; [ (involving 
danger), κίνδυνος, ὁ, Pind., Ar., ete. ; 
κινδύνευμα, atos, τό, Soph., Eur.; 
παράβολον ἔργον (a daring deed), 
Hadt., Isoc.:—A love adventure, ἐρω- 
τικὴ συντυχία, ἡ, Thuc.| Vid. En- 
TERPRISE. 

[ ADVENTURE, TO, παραβάλλομαι, 
c. ace., Hom., Hdt., Thuce., ete. Vid, 
To RISK. | 

[ ADVENTURER, AN (rash in danger, 
παρὰ γνώμην), κινδυνευτής, ὁ, Thue. ; 


ῥιψοκίνδυνος (ἀνήρ), ὁ, Xen.; (enter- 


WANDERER. 

ADVENTUROUS, φὶϊλοκίνδῦνος, ov, 
Xen., Dem.; μεγᾶλοκίνδυνος, ov, 
Arist.; τολμήεις, superl. τολμήστα- 
τος, Hom., Pind., Soph.; [παράβο- 
Nos, ov, Ar. 

ADVENTUROUSLY, 
Xen. 

ADVERB, AN, ἐπίῤῥημα, ατος, τό, 
Dion H. 

ADVERBIAL, ἐπιῤῥηματικός, Gram. 

ADVERSARY, AN, ἀντίδικος, Ausch. 
(in a lawsuit, etc.), Dem., Isoc.; ἀν- 
τὐτῦπος, Asch.; w&diyKoros, Pind., 
ZEsch.; πᾶλαιστής, ot, ὁ, Aisch., 
Eur.; διάφορος, Dem.; ὑπενάντιος, 
Thue.; ἀντίπᾶλος, ὁ καὶ ἡ, c. gen. 
or dat., Pind., Ausch., Eur., Hdt., Thu- 
eyd.; ἐνστἄτης, 6, Soph.; [ἀνταγω- 
νιστής. ὁ, Xen.| Vid. ENEMY, ete. 

A third adversary to take up the con- 
queror, ἔφεδρος, Pind., Aisch., Ar., 
Xen. 

ADVERSE, ἐνάντιος, a, ov, Omn.; 
δίχόφρων, ovos, “isch.; avtitvtos, 
ov (of events), Xen.; πᾶλίγκοτος, ov 
(of. fortune), isch. Vid. HosTiix, 
UNFORTUNATE. 

With an adverse disposition, évavti- 
os, a, ov, Dem. 

ADVERSELY, πἄλιγκότως, Hat. . 

To be adversely disposed, to be ad- 
verse, ἀλλοτρίως ἔχω, διάκειμαι, Isoc. 

ADVERSITY, ἀμμορία, ἡ,. Hom. ; 
κἄκόν, τό, Omn.; τλημοσύνη, ἡ, h. ; 
δυςτύχία, ἡ, Eur., Thuc., Xen., Dem. ; 
δυςπραξία, ἡ, Aisch., Soph., Eur., 
Isoc., Andoc.; δυςπραγία, ἡ, Antipho; 
Btptdapovia, ἡ, Antipho; ’érvxia, 
ἡ, Xen., Dem., Aéschin.; πωρητύς, 
vos, ἡ, Antim. 

Causing adversity, Béptdoreipa, ἡ, 
(μοῖρα), Asch. ; 

ΤΟ ADVERT TO, πᾶρἄμιμνήσκομαι, 
mid, fut. -μνήσομαι, ὁ. gen., Hdt., 
Soph. Vid. To REMARK, MENTION. 

[ ADVERTISEMENT (public notice), 
προγραφή, ἡ (in writing), Xen.; (by 
proclamation), κήρυγμα, atos, TO, 
Hadt. ; to put an advertisement in, προ- 


prising), ohne: ov, ὁ, Thue. Vid. 


φιλοκινδύνως, 


ae αι ὙΦ rr 
‘ Ἂν , 


" > oe ὦ eg 


᾿ ΟΞ ADVOCATE. 
γράφω τι ἐν.... τ, Vid, INFORMA- 
TION, NOTICE. | 

Apvicr, βουλή, ἡ, Hom., Hes., 
ZEsch., Eur., Dem.; μῦθος, ὁ, Hom.; 
ἔπος, τό, Hom., Eur.; ὑποθημοσύνη, 
in pl., Hom., Ap. Rh., in sing., Xen. ; 
φρᾶδη, ἡ, Asch., Eur., Theoc.; wap- 
αίνεσις, ews, ἡ, Ausch., Eur., Hadt., 
Thue., Isoc.; βούλευμα, atos, τό, 
Eur.; συμβούλευμα, «τος, τό, Xen. ; 
συμβούλευσις, ἡ, Plat.; συμβουλή, 
ἡ, Hdt., Xen., Plat., Dinarch.; συμ- 
veer ἡ, Hdt., Xen.; ὑποθήκη, ἡ, 

dt., Antipho. ἔ 

Bad advice, πάρἄκουσμα, ατος, τό, 
Plat.; [giving bad advice, κακόβου- 
Nos, ov, Plat. ] 

To take advice, πείθομαι, mid. and 
pass., often c. dat. of the adviser, some- 
times ὁ. gen., Omn.; ᾿ἄκούω, 6. gen., 
Xen. 

Tf you will take my-advice, ἐμοὶ χρώ- 
μενος διδασκάλῳ, isch. 

To give the same advice, sivityo- 
ρεύω, c. ace. and inf. or c. ws, Thuc., 
Xen. 

ADVISE, TO, πᾶρεϊῖπον, often with 
a, owing to the original / in εἶπον, 
Hom. ; ὑποτίθεμαι, mid. aor. 1 -εθη- 
κάμην, etc., 6. dat. pers., ὁ. acc. rei, 

‘or c. infin., Hom., Hes., Ar., Hadt., 
Plat.; πᾶραινέω, fut. -έσω, some- 
times -ἥσω, but not in Trag.; 6. dat. 
pers., rarely c. acc. pers., Pind., Aésch., 
Soph., Thuc., Xen., Dem., ete. ; [to ad- 
vise publicly (as a public speaker), 


παραινέω, Thuc.; about a thing, περί | 


τινος, Id.; to advise not to do..., ot 
παραινέω ποιεῖν, Id.; | βουλεύω, c. dat. 
pers., Ausch., Eur., Plat., Dem.; ἐπ- 
awéw, fut. -éow or -ήσω, but not in 
Trag. (either a man, or a line of con- 
duct), c. dat. or acc. pers. et 6. inf. rei, 
Zasch., Soph. ; νουθετέω, Soph., Eur., 
- Plat.; συμβουλεύω, c. dat. pers., 
Theog., Soph., Hdt., Isoc., Xen., Dem.; 
πὰρηγορέω, c. acc. et infin., Asch., 
Soph., Eur., Hdt.; παραμυθέομαι, c. 
ace. pers., 6. inf., or ws, Ausch., Soph., 
Xen., Plat.; eisnyéouat, c. dat. pers., 
Omn. Att. prose; diddoxw, fut. -Ew, 
Thuc., Xen., Dem. 

To join in advising, σὔὕνεπαινέω, fut. 
-ἔσω or -ἥσω, but not in Trag., Aisch., 
Thuc., Xen. 

_ Who or what must be advised, συμ- 
βουλευτέος, a, ov, Thue. 

One must advise, συμβουλευτέον, 
Isoc.; sisnyntéov, Thuc. 

Ill-advised, κἄκόβουλος, ov, or giv- 
ing bad advice, Kur., Ar.; κἄκοβουλευ- 
Geis, Eur. 

Well-advised, εὔβουλος, ov, Theog., 
Pind., Soph., Eur., Hdt., Thuc., Isoc. 

Advisable, σύμφορος, ov, Omn. 
Att. Vid. ADVANTAGEOUS, EXPEDI- 
ENT. 

It is advisable, χρή, impf. ἐχρῆν. 

ADVISER, AN, βουληφόρος, Hom. ; 
συμφράδμων, ovos, Hom.; [μήστωρ, 
ὁ, Hom.; in a thing, 6. gen., Id.;] 
βουλευτής, ὁ, Hdt., Dem., Aschin. ; 
σύμβουλος, Omn. Att.; εἰφηγητής, 
Thuc., Aisch.; συμβουλευτής, Plat. ; 
συμμήστωρ, opos, Ap. Rh. ‘td. 
COUNSELOR. 

ADVOCACY, ctvnyopia, ἡ, Aschin. ; 
ovvoikia, ἡ, Plat. 

ADVOCATE, AN, ctvdixos (esp. for 
the defendant), Pind., Msch., Plat., 
Xen., Dem., as adj. os, ov, Isoc.; σὺν- 
ἤγορος, subst., and adj. os, ov (esp. 
for the prosecutor), Usch., Ar., Dem., 
Isoc., Aischin. ; (of either side), ’&yw- 
νιστής, ov, Thuc., Plat.; [παράκλη- 
τος, ὁ, Dem. | 

Apyoctr, ΤῸ (a line of conduct), 

14 


AFFECT, ~ 


πᾶραινέω, fut. -Eow (sometimes -ἥσω, | 


but not in Treg), Pind., Trag., Thuc., 
Xen., Dem. Vid. To ADVISE, PER- 
SUADE. 

To advocate (i. e., be the advocate 
of a person), συνἄγορεύω, c. dat., 
Thue, Xen Dent ee » συνδίκέω 
(esp. for a defendant), c. dat., some- 
times also 6. acc. rei, Aisch., Eur., 
Plat., Isoc., Andoc.; σὕνηγορέω, esp. 
for the accuser, c. dat. pers., Ar., 
Eschin.; c. ὑπέρ and gen., Dem.; 
συνηγ. τῷ κἄτηγόρῳ, to advocate the 
accuser’s cause, Soph.; ὑπερδίκέω 
(esp. in defense), c. gen., Plat. 


To advocate this man’s cause, so that 


he shall be acquitted, rd φεύγειν τοῦδ᾽ 
ὑπερδικῶ, Aisch. 

ADVOCATE’S FEE, THE, τὸ σὕνη- 
γορικόν, Ar. 

ADYTUM, ἄβατον, τό, Theopomp. | 
ZEDILE, AN, @yopavopos, ὃ, Dion H. 
To be edile, ’&yopavopew, Plut., 

Diod. 

Belonging to an edile, ’éyopavout- 
kos, 9, ov, Dion H. 

JEDILESHIP, *&yopavopia, ἡ, Plut. 

JEGIS, AN, αἰγίς, idos, ἡ, Hom. 

With dark egis, κυἄναιγίς, idos, ὁ, 
Pind.; with golden egis, χρῦσαιγίς, 
Bacchyl. ; with black egis, μελᾶναιγίς, 
Zasch. 

AERIAL, ’@éptos, ov, and a, ov, 
Eur.; αἰθέριος, ov, and a, ov, Soph., 
Eur.; [ἀέρϊνος, ἡ, ov, Arist.] Vid. 

IR. 

Arar, ἑκάς, Hom., Pind., Eur., 
Thuc., etc.; [from afar, πόῤῥωθεν, 
Hom., etce.; πρόσωθεν, Att.| Vid. 
Far. 

AFFABILITY, εὐπροςφηγορία, ἡ, 
Isoc.; φἵλοπροςηγορία, ἡ, Isoc. ; κοι- 
νότης, NTOS, ἡ, Xen. 

AFFABLE, ὁμῖλητικός, Isoc.; εὐὖ- 
προςφήγορος, ον, Eur., Isoc.; εὐπρός- 
οδος, ov, Thuc., Xen.; φίλοπροςήγο- 
pos, ov, Isoc.; φίλόφρων, ovos, Plat., 
Xen.; κοινός, Xen.; προςήγορος, ov, 
c. dat., Plat. 

AFFABLY, φιλοφρόνως, Plat.; κοι- 
vas, Isoc. 

AFFAIR, AN, χρέος, and poet. (not 
Att.) χρεῖος, To (in this sense rare 
except in‘nom. and acc. sing), Hom., 
Trag., Theoc. ; χρῆμα, tos, τό, Omn. 
post Hom.; πρᾶγμα, &ros, τό, Omn. 
post Hom. and Hes.; πρᾶξις, ews, 7), 
Omn.; πρᾶγος, τό, Pind., Asch., 
Soph., Eur., also the affairs of state, 
fEsch.; [usu. πράγματα, τά, Hat., 
Att., 80 τὰ πολιτικὰ πράγματα, OY τὰ 
τῆς πόλεως πρ., Plat., Ar., etc. 

[A small (mean) affair, πραγμά- 
τιον, τό, Ar. 

AFFECT, TO (the mind), ἐκπᾶτάσσω, 
Hom. ; ἐκπλήσσω, aor. 2 pass. usu. 
-erdaynp (but also -επλήγην, Hom.), 
Hom., Trag., Thuc., Xen.; εἰςμαίο- 
μαι, only in aor. 1 ἐφεμασσάμην, 
Hom.; ἅππομαι, mid., no perf., c. gen., 
Zasch., Soph., Plat., Xen. 

Bad drinks affect (persons) differ- 
ently, πονηρὰ πόματα. διατίθησι (c. 
acc.), οὐ τὸν αὐτὸν τρόπον, Hipp. | 

[ To affect (feign) a thing, προςποιέ- 
omat, 6. acc. (6. g., ὀργήν), Hat. | 

To affect to be, to do, etc., ὕποκρί- 
vouat, mid., c. inf., Dem.; σχημᾶτί- 
Comat, mid., c. inf., Plat.; [προςποιέο- 
μαι, c. inf., Hdt.: σκήπτομαι, c. inf., 
Ar., ας oTt..., Plat. Vid. To PRE- 
TEND. 

To be affected (of emotions of: the 
mind, etc.), πάσχω, fut. πείσομαι, 
aor. 2 ἔπἄθον, perf. πέπονθα; no other 
tenses except imperf., Omn. Att.; σὺυν- 
έχομαι, pass, only in pres., c. aor. 


“προςποιήτως ἴθ. δ. 


Eur., brie ἱ 
συγκεράννὕμαι, pass. pe 
etc., c. dat., Soph. NE Ty ΤΩΣ 


[To be affected (distressed), xaxo- 


παθέω, by a thing, c. dats, or bad, c. 
gen., Thuc.; im body, σώματι xax., 
Antipho, Iso) ἡ ΠΟΥ ΕΝ ae 

[710 be affected (i. e., ambitious, not 
natural, of style), βούλομαι, Dion H.] 

To be affected, i. e., conceited, Spu7- 
Tomat, pass., c. fut. mid., Ar., Xen., 
Plat. ; κομάω, Ar.; [to be affected (in 
gait), vid. AFFECTEDLY. | ek. Ml 

To be too much or excessively af- 
JSected (by fear), ἐκπεπληγμένως διά- 
κειμαι. τ ¢ 

A ffected by, μιχθείς, c. dat., Pind. 

Affected alike by pain and pleasure, 
opoTrabijs λύπης Kai ἡδονῆς, Plat.. 

To be (well or ill) affected toward a 

erson, φρονέω εὖ, φίλα, κακά τινι, 

om., Eur.; εἴς τινα, Xen., Andoc. ; 
εὖ, κακῶς, etc., διάκειμαι, Att. prose. 
Vid. DisposEeD. ~~ piney 

[Affected (feigned), apostroinrés,- 
ov and 7, ὄν (also -ποίητος), Dem., 
Plat.; πλαστός, Trag.; ποιητός, 
Pind., Eur. ;—(in style), περισσολό-" 
γος, ov, Dion H. 

[ Affecting (pretending to) a thing, 
προςποιητικός, ὁ. gen., Plat., Arist. ; 
to be, c. inf., Id.] . 

AFFECTATION, σχημᾶτισμός, ὁ, 
Plat.; [προςποίησις, ews, ἡ (6. g., 
πράξεων καὶ λόγων), Theophr.; ζή- 
λωσις, ews, ἡ, Thuc.; (hypocritical), 
in late writers ὑπόκρισις, ἡ.---(Οὗ a 
singer, affected execution), πλάσμα, 
Prat} τό, Theophr. ; (also of orators), 

ut. : : 

AFFECTEDLY, πεπλασμένως, Plat.; 
to speak affectedly, wemX. λέγω, Arist. ; 
γελάω), Plat. ; 
to behave affectedly, ὡραΐζομαι, Eupol.; 
to walk affectedly (with a mincing gait), 
catia Baivw, Anacr.; σαῦλα “ποσὶ 
Baivw, h. | Ἔ 

AFFECTION, φὶϊλοφροσὕνη., 14), 
Hom., Hdt.; ἔρως, wros, 6, Omn.; 
pirorns, nros, ἡ [ prop. between 
friends 1, Omn. poet., Plat., Lys., An- 
doc.; χἄρις, iros, acc. α and w, ἡ 
[prompting favors, or a grateful re- 
turn], Hes., Soph., Thuc.; προςφί- 
Aza, 1j, Ausch.; στοργή, 1) [ between 
parents and children |, Philem., Mel, ;’ 
ptrooropyia, ἡ, Xen. Vid. Love 
and Syn. 225. A 

(A state or condition of mind, 
body, etc.) ], πᾶθος, τό, Thuc., Plat., 
etc.; [διάθεσις, ews, ἡ, Arist. (esp. of 
the mind or soul), διάθεσις ψυχῆς, 
Plat.—(Passion, strong, violent de- 
sire), ὁρμή, ἡ, Thuc., Plat., Xen.; 
ὀργή, ἡ, Ausch., Hdt., Thue., ete.; 
(where control is lost), μανέα, ἡ, (mad 
desire) for a thing, c. gen., Pind. (in 
pl.), Trag., Plat. (wid. Cic., Tuse., 
lii., 5). 
Has the affection of the men, 7) δημᾶ- 
γωγεῖ τοὺς ἄνδρας, Xen. 

Without - affection, ἄστοργος, ov, 
Theoc. . 

AFFECTIONATE, pliAdoropyos, ov, 
Xen., Theoc.; orepxtixds, Arist.; 
φίλητικός, Arist.; [προςφιλής, és, 
Soph.; φίλος (only poet.), Hom., 
Pind. | 4 

AFFECTIONATELY, φίλως, Eur., 
Xen.; φϊλίως, Plat., Xen.; [προςφι- 
Aws, Soph., Xen.; to treat affection- 
ately, προςφιλῶς χράομαι, Xen.) ~ 

AFFIANCE, πίστις, ews, ἢ, Omn. 
post Hom. (Vid. Trust.) —[(Be- 
trothal), ἐγγύη, ἡ, Plat., soc. Vids 
BETROTHAL. | 


~ 


Νὴ 


0, ἐγγυάω, Eur., Hat., 


6 affianced to one, ἐγγυάομαι 
eae Hdt., Dem, ‘Vid. To 
iL Sree 

‘FIDAVIT, no proper word; per- 
3 ὑπωμοσία, ἡ (a making oath 
to bar proceedings at law), Dem.; 


this was met by a counter-affidavit, 
᾿ς ἀνθυπωμοσία, ἡ (Auth.?) ; to put in or 
make an affitavit, ὑπόμνυμαι, Xen., 


Dem.; ἔνορκον “ποιέομαι, 6. Conj., 


 Plat.; to make or put in a counter-af- 


Jilavit, ἀνθυπόμνυμι, Dem. Vid. Dict. 


 Antiqg., s. ν. Dike. | 


[AFIELD, ἐν ἀγρῷ or ἀγροῖς, κατ᾽ 
a or ἀγρούς, Att.; ἀγρόνδε, 
lom. ; to drive afiell, νομεύω, c. acc. 
(e. 9., μῆλα), Hom., Plat. 
AFFILIATION. Vid. 

AFFINITY, συγγένεια, 
Xen., Plat., Dem., etc. 
RELATIONSHIP. 

AFFIRM, To, φημί, no perf., Omn. ; 
αὐχέω, Aisch., Eur.; δισχυρίζομαι, 
mid., Plat., Dem., Iss.; βεβαιόω, 
Plat.; διᾶβεβαιόομαι, mid., Dem.; 
ἘΝ affirm under oath, ὄμνυμι, 6. acc., 

lom., Att.] (Vid. To say.)—[In 
sgnf. confirm, vid. To CONFIRM, RAT- 
IFY. | 

AFFIRMATION, AN, φᾶσις, ews, ἡ, 
Plat., Arist. Vid. CoNFIRMATION. 
An affirmative proposition, KaTapa- 
σις, ews, ἡ, Arist. 

AFFIRMATIVE, kéTny opixos, Arist. ; 
Kétéparixos, Arist. 


DOPTION. | 
ἡ, Eur., 
Vid. Kin, 


_AFFIRMATIVELY, κατηγορικῶς, 
Arist. 
AFFIRMED, of rival assertions, 


“ἅμιλληθείς, Eur. 

AFFIX, TO, προςπήγνυμι, c. dat., 
Eur.; προςάπτω, no perf.,.c. dat., 
Soph., Eur.; προςβάλλω, perf. -βέ- 
βληκα, ete., 6. dat., Soph., Eur., 
Antipho. Vid. To Fix. 

AFFLICT, TO, πημαίνω, only aor. 1 
of pass. is found, fut. mid. in pass. 
sens., Hom., Hes., Trag., Hdt., Plat. ; 
teipw, only pres. and imperf., Oinn. 
poet., Lys. ; κἄκόω, Omn. ; κήδυ, fut. 
“κηδήσω, pass., 6. fut. mid. κεκἄ δη.σο- 
μαι, in pass. sens., Hom., 2 perf. in 

. sens., Ὁ. dat., κέκηδα, Tyrt.; 
ἄκἄχίζω, Hom. ; ᾿ἄνιάζω, Hom., Ap. 
Rh. ; ᾿ἄντάω (i, Ar.), c. acc. cause, or 
6. dat., Hom., Soph., Hdt., Plat., Ap. 
Rh., Call.; λυπέω, Omn. post Hom.; 
χειμάζω, Trag., Ar., Plat.; πιέζω, no 
ae act., Omn. Att.; ἀχγύνω, Trag., 

en.; yuuvatw, Aisch., Eur.; odv- 
vaw, Soph., Eur., Ar., Plat., Auschin. ; 
de μι Eur. ; ἐπιτρίβω, Ar., Hdt., 
en., Dem.; ἐκπάᾶτάσσω, Eur. 

To 5 in addition, πᾶράλυπέω, 
Thuc., Xen., Plat. 

To be afflicted, a yéw, Omn. ; [πο- 
véw (from labor, toil, etc.), Hom., ete., 
from, by a thing, c. dat., Thuc., ὑπό, 
ec. gen., Antipho.] Vid. To Grieve, 
BE SICK. 5 

AFFLICTED, ἀλγεινός, Soph. ; ἐπή- 
βολος, ον, 6. gen. caus., Ausch., Hdt.; 
ξυνήων, ovos, 6. gen. caus., Pind.; 
τἄλαίπωρος, ov, Pind., Aisch., Soph. ; 
ἀκράχολος, ov, Theoc. Vid. ἀπτεν- 
ING, MISERABLE. , 
_ AFFLICTION, κῆδος, τό, Hom. ; πέν- 
Gos, τό, Omn. ; πόνος, ὁ, Omn. poet. ; 
ὀδύνη, ἡ, Hom., sch., Eur., Xen., 
Plat.; ἄλγος, τό, Hom., Trag., Xen., 
Plat., Isoe.; ἀνΐα (τ, Hom., Trag., 
elsewhere 7), ἡ, Hom., Sapph., Theog., 
Trag.; ᾿ᾶχος, τό, Omn. poet., Hadt., 
Xen.; λύπη, ἡ, Omn. post Hom.; 
βάρος, τό, Asch., Soph., Xen. ; λύπη- 
μα, ατος, τό, Soph.; ἄλγημα, ατος, 


po PL hy EAR γγῪο δ δ τ 
+ ᾿ * 


.  AFFRONTING. - 


τό, Soph. Eur., Dem.; ἀλγηδών, 
όνος, ἡ, Soph., Eur., Xen., Isoc., Plat. ; 


don, 1, Sapph., Hdt., Plat.; ἄχθος, 
τό, Aisch., Soph., Eur., Xen.; πένθεια, 


ἡ, Asch. ; σἄλα, 1j, Aisch.; νεφέλη, 
ἡ, Pind.; νόσος, or νοῦσος, τ, Hes., 
“Esch. ; πᾶθος, τό, Omn. Att., Hat. ; 
πάθημα, ατος, τό, Omn. Att., Hat. ; 
πᾶἄθη, 1}, Pind., Soph., Hdt., Plat. ; 
στεῖνος, TO, h., στένος, τό, Asch. ; 
» « , ς 

ὄτλος, ὁ, Msch.; μόγος, ὃ, ὅορῇ.: 
ἄθλον, τό, or os, ὁ; Theog.; ἀνϊαραί, 
Cara, αἱ, Pind.; χειμών, ὥνος, ὁ, 
#Esch., Soph.; ὠδίς, ἵνος, ἡ, Ausch., 
Soph., Plat. ; ᾿ἄνάγκη, ἡ, Soph., Eur. ; 
τὸ ᾿ἄναγκαϊῖον, Theog., Aisch.; κἄκο- 
πᾶἄθεια, 1j, Thuc., Isoc., Antipho; τἄ- 
λαιπωρία, ἡ, Thuc., Isoc.; κηδοσύνη, 
7, Ap. Rh.—[ Vid. Syn. 338. ] 

4 Previous affliction, προλύπησις, ews, 
4, Plat. Vid. Misery, GRIEF. 

[AFFLICTIVE, ἀνιᾶρός  (poet.), 
Hom., Pind., Trag.; λυπηρός, Soph., 
Eur.; ἀλγεινός, Trag., Thuc., ete.; 
χαλεπός, Hom., Trag., Att. prose. ] 

AFFLUENCE, πλοῦτος, ὁ, Omn.; 
[περιουσία, 1) (over one’s wants), 
Xen., Isoc. (χρημάτων), Thuc., ete. ; 
εὐπορία, 1} (easy, abundant means), 
Xen., Plat., Isoc.; ἀφθονία, 1, Pind., 
Xen., Plat.; in affluence, ἐν ἀφθόνοις, 
Dem. ; fo live in affluence, ἐν ἀφθό- 
νοις βιοτεύω, Xen. (Vid. RicHEs.)— 
In lit. sgnf., flowing to, vid. AFFLUX. | 

AFFLUENT, πλούσιος, Omn. “post 
Hom. Vid. Ric. 

[AFFLUX (flowing to), ἔπιῤῥοή, 1, 
Esch., Eur. (in pl.), Plat.; there is a 
great afflux of..., émippEet ὄχλος, c. 
gen., Hom., Plat., Theocr. ; there was 
a great afflux of men to the river, συνέῤ- 
ῥεον ἐπὶ τὸν ποταμόν, Hat. | 

AFFORD, TO, TapéxXw, pf. παρέσχη- 
κα, aor. 2 -éoyov and -ἔσχεθον, Ep. 
Omn.; πᾶρίσχω, Hom., Pind. ; προς- 
ἀρκέω, fut. -éow, no perf., Soph. ; συμ- 
πᾶρέχω, Xen. Vid. To GIVE, FUR- 
NISH. 

[To aford (yield, of the earth, 
trees, etc.), φύω, Hom., Hdt., Plat. 
(in trans. tenses); ἀνίημι, h., As- 
chyl.; φέρω, Hom., Hes., Hadt., ete. ; 
ἐκφέρω, Hdt.; to afford fruit, above 
verbs ¢. καρπόν, or φέρω (intr.) only, 
Xen. | 

[Τὸ afford (of means), to afford the 
daily expenses, δύναμαι Ta καθ᾽ ἡμέ- 
ραν ἀναλώματα ὑποφέρειν, Dem.; 
not to be able to afford the expense (fall 
short), ἀπεῖπον χρήμασι, Dem.; ἀπ. 
τῇ δαπάνῃ, ΞΟ ίη.] 

[lt affords a pretext, πρόφασις 
καθίσταται (c. pf. et. 2 aor. act.), 6. 
nom., Thue. | 

One must aford, πᾶρεκτέον, Xen. 

AFFRAY, AN, Qo0ptBos, ὁ, Pind, 
Soph., Eur., Thuc., Dem., Isoc., ete. 

A¥FFRIGHT, TO, PoBéw,Omn. Vid. 
To FRIGHTEN. 

AFFRIGHT, φύβος, ὁ, Omn. Vid. 
FEAR. 

AFFRONT, TO, ‘UBpifw, c. acc. or 
6. εἰς, Omn.; atiuaqw, Hom., Trag., 
Hadt., Xen., Dem.; ἀεικίζω, only in 
pres. and aor. 1 mid. ἀεικισσάμην, 
and aor. 1 pass., Hom. ; aixi{w, Soph., 
usu. in mid., /&sch., Soph., Eur., 
Xen. Vid. To INSsuLt. 

AFFRONT, ΑΝ, ὕβρις, ews, ἡ, Omn. ; 
λώβη, ἡ, Hom., Soph., Eur.; ἀεικεία, 
ἡ, h., Hdt.; aixeia, ἡ, Asch., Soph., 
Thue., Lys., Dem.; αἴκισμα, ατος, 
τό, Asch., Eur.; αἰκισμός, 6, Dem. ; 
ὕβρισμα, atos, τό, Eur., Hdt., Xen. 
Vid. INSULT. 

AFFRONTING, ἀεικής, Hom.; αἰκής, 
Trag.; λωβήεις, Ap. Rh. 


AGAINST. 


yee Vid. To FLOAT, LAUNCH. ] 
AFOOT, ποσί, USU. 6. στῆναι, βῆναι 
᾽ - ? “ ? rr ? 
ἐλθεῖν, etc., Omn. ; πεζῇ, Hdt., Thue., 
ete.; to travel afoot, πεζεύω, Eur.; 
πεζοπορέω, Xen. Vid. on Foor. ] 


AFORE-MENTIONED, ) προειρημέ- 
AFORE-NAMED, vos, Hadt.; 
AFORESAID, vid. ABOVE 


(of passages), ABOVE-MENTIONED. | 

[AFORETHOUGHT, ἐκ προνοίας, 
Hdt.; with malice aforethought, κατὰ 
προαίρεσιν, Lycurg. | 

AFRAID, περίφοβος, ov, Esch., 
Thuc., Plat., Xen. ; περιδεής, és, Hdt., 
Thuce., Isoc., ete. 

Exceedingly afraid, ὑπέρφοβος, ov, 

Xen. Vid. FEARFUL. 
_ To be afraid, δείξω, fut. δείσομαι, 
aor. 1 ἔδεισα, and often, esp. in Hom., 
ἔδδ., perf. δέδοικα and deid., and δέδεα, 
and 6¢i6.,Omn. Vid. To FEAR. 

[ AFRESH, ἐκ νέου, ἐκ νέης (Ion.), 
Hat. Vid. ANEw. | 

[Arr. Vid. STERN. ] 

AFTER, ἀπό, c. gen., Hom., Aisch., 
Hadt., Xen., etc.; διά, c. gen., as διὰ 
χρόνου, δι’ ὀλίγου, ete., Hdt., Thue. ; 
μετά (in all senses 6. acc., and often 
as adv.), Omn.; (to be named) after, 
ἐπί, c. gen., Hdt., c. dat., Plat., also. 
in addition to, c. dat., Hdt., Soph. ; for, 
κατά, ὁ. ace., as to sail after plunder, 
πλέω κατὰ λήϊδα, Hom.; [ (in sgnf. οἵ. 
From), ἐκ, c. gen., Att., e. 7., to become 
poor after (from) being rich, ἐκ πλου- 
σίου πένητα γενέσθαι, Xen. ; ]---πισ- 
Oz, and poet. ὄπιθε and -θεν, Hom., 
Hes., Aisch., Eur., Xen., Plat.; μετ- 
ὄπισθε, esp. of time, Hom.; ἐξοπίσω," 
esp. of time, Hom., Tyrt.; ὕστερον, 
Omn.; ἐξόπισθε, Soph. Vid. HERE- 
AFTER, AFTERWARD. 

AFTER, adj. δεύτερος, c. gen., Hom., 
Hat., sine cas., Pind.; ὕστερος, Omn. 

Things happening after, τὰ ἐφυστερ- 
iGovra, Thuc. 

After that, ὅπως, e. opt., Hdt. 

Being named after a person, éwix\ny 
τινὸς λεγόμενος, Plat. 

To be after, ὑστερέω,. c. gen., and 
sine cas., Thuc., Isoc., Xen.; ὑστερ- 
ίζω, c. gen.,and sine cas , Thuc., Xen., 
Isoc., Dem. 

Born after, ὀψίγονος, ov, Hom. 

[ AFTER-BIRTH, χόριον, or χορίον; 
τό, Hipp., Arist.] ” 

AFTERNOON, THE, δείλη, ἡ, Hom., 
Thue., Xen., etc.; the early part of 
aft., δείλη mpwta; the late part, δείλη 
ὀψία, Hat., Thuc., ete. 

[In or of the afternoon, δειλινός, 
ἡ, ov, Luc. 

AFTERTHOUGHT, ἐπίνοια, ἡ, Soph. 

AFTERWARD, ὕστερον, Omn.3; ἐς 
ὕστερον, Soph.; ἐξ ὑστέρου, Hat.; 
ἔπειτα, Omn.; κἄτόπισθε, or εν, 
Hom., Theog., Plat.; μετέπειτα, 
Hom., Hdt. Ap. Rh.; μετόπισθε, 
Hom., Eur.; ὀπίσω, and Ep. σσω, 
Hom., Hes., Pind., Soph., Eur. ; ὅπι- 
σθε, and ὄπιθεν, Hom.: μεθύστερον, 
h., Aisch., Soph.; μέταζε, Η68.; μετ- 
αὖθις, Ζοι., Hdt.; μετόπιν, Soph. 
Vid. HEREAFTER. 

AGAIN, πάλιν, Omn.; ᾿ἄναπᾶλιν, 
Plat., Xen.; av,Omn.; αὗτις (Hom.), 
αὖθις (Att.), Omn.; αὖτε, poet. Omn. ; 
duly, Hom., Theoe.; ἐξαῦτις, Hom., Ap. 
Rh. ; ὀπίσω, as to recover again, i. e., 
back again, Hdt.; δισσῶς, Eur. 

Again and again I say, καὶ δεύτερον 
Kai tpitov φημί, Antipho. 

AGAINST, ἐπί, ὁ. dat., Hom., Xen., 
etc., c. ace., Hom., Hdt., ete.; κατά, 
6. gen., Ausch., etc.; κατεναντίον, 0. 
dat., Hom., 6. gen., Hes., Hdt.; παρά, 
6. acc. Hom., Pind., Eur. Xen., 

15 


oe eT “ee oy \ ion Ἀν ὼς 
Ἵ A 


v2 ete 


Dem., ete.; πρός, C. gen., Hat., Xen., 


c. ace. [esp. ὁ. verbs of motion, direc- 
tion, also in hostile sgnf.], Hom., 
Eur., Xen. [(also of speech, not ac- 
Sic: hye in reply or opposition), 
Dem.1!; ἀντί, c. gen., Hom., Plat., 
ete.; | ava, c. acc., as to sail against 
stream, ἀνὰ ῥοῦν or ποταμὸν πλέω, 
IIom.., ete. ;—to offend against, ἐξαμαρ- 
τάνω περί, c. acc., Xen. | 

- Against (as to aim against, over 
against, etc.), ἄντα, adv., and c. gen., 
Hom., Pind. 

Over against (against in comparison 

with), ἄντην, Hom. ; 

Against, i. e., in opposition to (to 
fight, stand, etc.), ἀντίον, Hom., 

dt.; ἀντία, Hom., Hdt.;  évavti- 
Prov, Hom., Hdt.; ἀντὶϊβίην, adv., 
and ὁ. dat., Hom.; ἐναντίον, adv., 
and ὁ. gen., Hom., Pind., Soph., Eur., 
Thuc.; ἐναντία, Dem. 

AGAINST, adj., ἀντίος, sine cas, or 
c. gen., more rare c. dat., Hom., Pind., 
Eur., Hdt., Xen., etc.; ἐναντίος, sine 
cas. or c. gen., rarely c. dat., Hom., 
Eur., Xen., Plat., etc. 

To answer truly makes against us, τ ἃ 
ἀληθῆ ἀποκρίνασθαι ἐναντία γίγνε- 
ται, Thue. : 

[AGAPE, κεχηνώς, via, ds, ΑΥ. ; to 
stand agape, χαίνειν, κεχηνέναι, at a 
thing, πρός, ὁ. ace., Ar., Plat. | 

AGATE, ἀχάτης, ov, ὁ, Theophr. ] 

GE, in all senses, αἰών, wvos, 6, 
Omn.; χρόνος, ὁ, Soph., Plat.; γένος, 
τό, Hom., Hes., Hat. 

A man’s age, ἡλὶϊκία, 1) (of all peri- 
ods, but especially of the prime of 
life), Omn. :—The age of Laius (i. e., 
the time when he lived), 1) ἡλικία ποῦ 
Λαΐου, Hdt. 

The present age, viv ζῶσα ἡλικία, 
Dem. ; [in our own age, ἐπὶ τῆς ἡμε- 
πέρας γενεᾶς, Dem. | 

Old age, γῆρας, atos, sync. aos, 
cras. ws, τό, Omn.; πρεσβεία, ἡ, 
fisch.; πρέσβις, ews, τ, h., Plat. 
(both these last in the phrase κατὰ 
qp., according to age); [extreme old 
age, ἀγόμφιος αἰών, Com. 

Full age, τέλος, τό, Plat.; ripe age, 
ui) εὐάνθεμος, Pind. 

[To nurture or support (one) in old 
age (esp. one’s parents), 5 ηροβοσκέω, 
c.acc., Eur.; ynpotpopew, Lys., Ise. ; 
nourishing or supporting in old age, 
γηροβοσκός, ov, Soph., Eur.; ynpo- 
τρόφος, ov, Eur. | 

Sameness of age, ounXikia, ἡ, Hom. 

Middle age, ἡ καθεστηκυῖα ἡλὶϊκία, 
Thue. ; [of middle age, μεσόκοπος, ov, 
Cratin. | 

Of age, ὁ ἐν ἡλϊκία, Thuc.; προ- 
ἐληλυθὼς τῇ ἡλϊκίᾳ, Xen. 

To be of age, ἡλϊκίαν ἔχω (εἶχον, 
ἕξω, ἔσχον, etc.), ἐν ἡλϊκίᾳ εἰμί, ἡλῚΞ 
κίας μετέχω, Hdt., Thuc., Plat., Dem. 

Of the same age, οἰέτης, Hom.; ἡλιξ, 
txos, usu. in pl., Hom., Pind., Asch., 
Plat., ete.; ὁμῆλιξ, Hom., Hes., Eur. ; 
σὕνομῆλιξ, Theog., Theoe.; συνηλιξ, 
ZEsch. ; σύντροφος, ov, Soph., Hdt. ; 
᾿Ἰσῆλιξ, Xen.; ἡλίκος, Ar. 

One of the same age, ἡλϊκιώτης, ὃ, 
Ar., Hdt., Plat. 

; The body of those of the same age, 
ἡλικία, ἡ, Hom.; éundixia, ἡ, Hom., 
Ap. Rh. 

Of what age? =qualis state? ἡλί- 
kos; Soph. 

Of such an age, τηλίκος, Hom., 
Theog., Eur., as to do, etce., ο. inf., 
Theog.; τηλικόςδε, Soph., Plat.; 
τηλὶϊκοῦτος, αὐτη, οὔτο, and odTos 
in fem., Aisch., Soph., Xen., Plat., 
Dem.; τηλικουτοσί, Ar. 

16 


- 


ΟΡ dade Ἐπ Ea 
4 4 * “ . ~ u 


Pat 
. 
Wide 
t 
he 


- AGITATION. 


To be middle-aged, πόῤῥω heat | re " | 


κίας εἰμί, Plat.; προήκω eis βαθὺ τῆς 
ἡλὶϊκίας, Ar. εἶ ; 

To be of marriageable age, πρὸς γά- 
μων ἥκω ἀκμάς, Soph.; [ἡλικίαν ἔχω 
ἀνδρὶ συνοικεῖν, Dem.; ὥραν ἔχω, 
1885. : all of females. ] 

Of what age (is he); τίνα ἀκμὴν 
ἥβης ἔχων ; Soph. 

To be of the same age as you, σοὶ 
ταὐτὸν ἥβης μέτρον ἔχω, Eur. 

AGED, γέρων, οντος, ὁ καὶ ἡ, neut. 
ov, Omn. Vid. OLD, and Syn. 147. 

AGENT, AN (for a foreign state), 
etc. (nearly same as our consul), 
πρόξενος, ὁ, Dem.; [business agent, 
προπώλης, ov, ὁ, Lys.; (general), 
ἐπίτροπος, ὁ, Dem. 

To be an agent for, προξενέω, c. gen., 
Xen., Dem.; (in buying), προπωλέω, 
c. gen., Plat. 

AGGRANDIZE, TO, ἀέξω, only pres. 
and = imperf., Hom., Pind., Hdt., 
Soph.; αὐξἄνω or αὔξω, tenses from 
avééw, Hes., Pind., Hdt., Trag., Plat., 
Dem., Thuc.. Vid. To EXALT, IN- 
CREASE, 

AGGRANDIZEMENT, αὔξησις, ews, 
ἡ, Hdt., Thue. 

AGGRAVATE, TO (a crime, etc.), 
μεγᾶἄλύνω, Thuc.; ἐπττίθεμαι, mid., 
c. dat., Dem. ; ‘tzrepBddXw, perf. -βέ- 
βληκα, etc., Hdt., Thue. 

AGGRAVATION, ὑπερβολή, 1), Dem. 

AGGREGATE, "@0poos, Thuc., Plat. 

In the aggregate, σύμπας, aoa, αν, 

mn. 

AGGRESSION, ἐπίθεσις, ews, 1), only 
c. dat., Xen., Plat., Antipho. Vid. 
ATTACK. 

AGGRESSIVE, é7i8eTikos, ἡ, dv, Xen. 

AGGRESSOR, αἴτιος, a, ov (os, ov, 
Ar.), Hdt. 

[ AGGRIEVE, TO. 
VEX. | 

AGGRIEVED, TO BE, ᾿ἄδϊκέομαι, 
Omn. Att.; [περιημεκτέω, at a thing, 
c. dat., Hdt.; ata person, c. gen. (Ion.), 
Hdt.] Vid. InsjuREp. 

AGILE, ἐλάφρός, a, dv, and és, ov, 
Hom., Pind., Xen., Plat. Vid. Act- 
IVE. 

AGILITY, ἐλαφρὰ ὁρμή, Pind. Vid. 
ACTIVITY. 

AGITATE, TO, dpivw, no perf. act. 
or pass., though there is aor. 1 pass., 
Hom., Ap. Rh.; ἐρέθω, only pres. 
and imperf., Hom., Ap. Rh., Mosch. ; 
ἐρεθίζω, Aisch.; πτοέω and πτοιέω, 
oftenest in pass., Hom., Sapph., The- 
ogn., Adschyl., Eur., Plat.; dovéw, 
Pind., Sapph., Hdt.; στροβέω, Asch. ; 
kivéw, Aisch., Soph.; (as the wind 
does sails), παραιθύσσω, no perf., Ap. 
Rh.; κλονέω, Soph., Ar. 

To agitate inwardly, ὑποσπροβέω, 
ZEsch. 

To be agitating, or important, κα- 
τασπέρχω, Thuc. 

AGITATED, TO BE, @nuat, pres. and 
imperf. ἀήμην (only 3d sing.), Hom., 
Ap. Rh.; δαίομαι, in this sense only 
in pres., Hom.; κινύσσομαι, only in 
pres., Aisch.; κύκάομαι, Archil. ; κῦ- 
μαίνομαι, Pind.; κύκλόοομαι, Esch. ; 
χειμάζομαι, pass., Eur.; σαλεύω, 
Soph., Eur., Xen., Dem.; she was agi- 
tated, ἐόλητο, 3d sing. plupf. pass., 
from: εἴλω, Ap. Rh., Mosch. 

My mind is agitated, ὀρώρεται év- 


Vid. To GRIEVE, 


| dof ϑυμός, Hom. 


Preparation had been in agitation 
before, wapadoKevi) προεπᾶνεσείσθη 
(from προεπᾶνδσείομαι), Thue. 

AGITATION, ᾿ἄνἄκίνησις, ews, ἡ, 
Soph. 

Distraction and agitation of mind, 


ς, οὔ é(mem ἢ ͵ 
Ἂν Tino ag es +. Om Si vire 38 
_ AGO (long ago), πάλαι, Omn. poet., 
Xen., tenuate 4 [but in Att. as op-- ᾿ 
posed to νῦν (and also to ἄρτι) ; also 


= not long ago, Plat., etc.;] wadai- 


φᾶτον, Pind.; πρόπᾶλαι, Ar.; χίλι- 


ὁπᾶλαι, Ar. ; τετράπᾶλαι, (4}].; τρῖ- 


mada, Arist.; δεκάπᾶλαι, Ar., ete.: 
—|[A day or two ago, πρώην καὶ χθές, 
or χθὲς καὶ πρώην, Plat.; a year ago, — 
πέρυσι, Ar.; two years ago, προπέρυ- 
ot, Phryn. | . ite 
Although it was a long time ago, 
καίπερ ἐκ μακροῦ χρόνου, Soph. 
[AGONALES (Roman), ᾿Αγωναλ εῖς, 
oi, Dion Η.] . . 
AGony, “éywvia, ἡ, Dem. Vid. 
PAIN. 
AGRARIAN, Yewpopixes ἡ, ov (of a 
law), Dion H. 
AGREE, TO (with or together), otv- 
ίεμαι, aor. 2 συνέμην, subj. -ὥμαι, 6. 
ἀμφί δῃα dat., Hom.; ὁμοφρονέω, only 
pres. and imperf., Hom., Ηαΐ. ; ἐπαι- 
véw, fut. Att. -éow, but oftener -ἔσο- 
μαι, -jow, Pind., perf. pass. -μαι, 
aor. 1 pass. -ἔθην, with a person ec. 
dat., Hom. ;-to a thing ὁ. acc. expressed _ 
or understood, Eur., Thuc., Isoc. ; συν- 
θέλω, in prose, σὔνεθέλω, fut. -Anow, 
etc., Soph., Eur., Ar., Xen., Antipho ; 
συμβαίνω; fut. -βήσομαι, aor. 2 -έβην, 
perf. -βέβηκα, 2 perf. inf. syne. -βε- 
βάναι, in pass. sense, 6. dat. or prep.,. 
Hdt., Omn. Att.; συντίθεμαι, mid. 
aor. 1 -εθηκάμην, 6. acc. rei, or ὁ. inf, 
pres. or fut. et c. dat. pers., or prep., 
Pind., Eur., Hdt., Thue., Plat.; κἄτ- 
αινέω, fut. -ἔσω or -ἥσω, c. inf. aor. 
or fut. or pres., Pind., Soph., Hat. ; 
συντρέχω, fut. -δρᾶμοῦμαι, aor. 2 
-ἐδρᾶμον, perf. -δεδράμηκα, usu. 6. 
prep. εἰς or πρός, ΟΥ̓ 6. dat., Soph., 
Eur., Hdt., Xen., Dem.; συμπίτνω,:- 
only pres. and imperf., c. dat. or prep., 
Esch., Eur.; ὁμοῤῥοθέω, Sophocl., 
Eur.; σύμφημι, no perf., Aischyl., 
Soph., Eur., Xen., Plat.; cardaqnypt, , 
c. gen., Soph.; σὕναινέω, fut. -éow, 
c. dat. or inf., Adsch., Soph., Xen., © 
Hadt., Ap. Rh.; ctvavddw, sine cas., 
Soph. ; συγχωρέω, ὁ. dat., Eur., Hdt., 
Thuc., Plat., Dem., &c.; (fo), ὁ. ace. 
in fut. mid., Eur.; συμφέρω, fut. 
-olow, aor. 1 -ἤνεγκα, aor. 2 -1vEry- 
Kov, perf. -ενήνοχα, c. dat., Soph., 
Eur., (together), im pres. pass., or 
mid., c. aor. 1 pass. and fut. 1 mid, 
c. ὥςτε and inf., or ¢. dat., Aisch., 
Thuc., Plat.; ὁμολογέω, c. dat. pers., 
sine cas., 6. acc. rei, Soph., Ar., Hdt., 
Thue. ; ἁρμόζω, -cw (as an event does _ 
with a prediction), sine cas., Soph. ;_ 
συνεῖπον (of men), Xen., Lys., Isoc. ; 
σὕνεκπίπτω, fut. -πεσοῦμαι, perf. 
-πέπτωκα, etc., aor. 2 -ἔπεσον (prop. 
of votes, but also of men), Hdt.; σὺν-- 
evawéw, Cc. dat., Dem.; συνευδοκέω, 
Dem.; συννομίζω, Plat.; συνομολο- 
yéw, Hat., Xen., Plat., Dem.; cvvoi- 
omar, mid., c. aor. 1 pass. in act. sens. 
-οιήθην, Plat.; συμπίπτω, c. dat., 
Hadt.; συμπ. eis ταὐτόν, Plat.; συμ- 
φωνέω, Xen., Plat., Isoc., Aischin. ; 
σὐναρμόζω, Xen.; συμβούλομαι, fut. 
-joomat, ο: dat., Plat.; συμφυσάω, in- 
trans. (εἰς ταὐτόν), Plat. ; mpostide- 
pat, mid. ο. dat., Hdt., Xen., Plat. ; 
amposieuat, mid. (to the terms of a 
treaty), 6. acc., Thuc.; προςχωρέω, 
6. dat. or prep., Soph., Hdt., Xen. ; 
διομολογέω, usu. in mid., Xen., Plat.,. 
Dem., Aischin.; ὁμοφωνέω, Arist. ;_ 


eel 


ae 
δ ς 
sy 


i ae 


͵ 


6. acc.), 


_ZEsch. ; 


i 


t., or sine cas., 


1 4 

Plat. ; ὁμονοέω, Thuc., Plat., 
,Υ,8.} Wposomodoyéw, c. dat. 
acc. rei, Xen., Plat., Isoc., 
3 σὕνεκπίπτω, fut. -πεσοῦμαι, 
r. 1, aor. 2 -éarecov, perf. -πέ- 


& πτωκα (of opinions, etc.), Hdt.; ᾿ἄν- 


oXovyéouar, Plat.; συγγιγνώσκω 
enses from Ὑνόω and γνῶμι), Hat., 
‘hue., Xen., Ise.; διοικέομαι, mid. 


ἃ, πρός, et acc., Dem.; συγκἄταἄτίθε- 
ὅδε mid. aor. 1 -εθηκάμην, c. dat., 


Plat., Phil. ap. Dem.; συμπνέω, fut. 
-evow, etc., 6. dat., Plat. ; σὕναρθμέω, 
Ap. Rh.; συνᾶἄρέσκω, fut. -ἔσω, c. 


dat., Ap. Rh.; ἀποδέχομαι (with an 
 arguer), c. gen., Plat. ; ewixowwvéw, as 


one statement does with another, c. dat., 
Aschin. ; τάσσομαι, mid. upon, c. acc., 


-Plat., to pay, etc., ο. inf., Hdt., Thue. 


To agree with, live in harmony with, 
συναρμόζω or -όττω, Plat. 
To speak so as to agree with, συν- 


᾿ ἀγορεύω, c. dat., Isoc. 


To agree in a bargain, συντάσσομαι, 
mid., Dem., Aéschin. 

To agree (i. e., to make a formal 
lease ἀνθομολογέομαι (πρός, 
em.; συμβάλλω, pf. -βέ- 
βληκα, etc., Thuc., Plat., Tsoc., Dem. 
To agree in age, καταβαίνω εἰς χρό- 
vous, Arist. | 

To agree together, συγκόλλως ἔχω, 
Ν᾿ pines ἔχω, ἜΝ : 
συγκᾶταινος, (ov), γίγνομαι, c. dat., 
Phil. ap. Dem. ὁ. ay 

They all agree, συνδοκεῖ, impers., 
aor. 1 -ἔδοξε, c. dat., Eur., Ar., Thuc., 
Plat. 

You all agree in this, ὑμῖν συνδοκεῖ 
«ταῦτα, Xen. 

if you agree with me, ἐὰν ἄρα Kat 
σοὶ συνδοκῇ ἅπερ Kai ἐμοί, Plat. 

To be agreed upon, σύγκειμαι, and 
in 3d sing. as impers., fut. -κείσομαι, 
Hat., Thue., Xen., Asch. 

_ It is agreed upon, συγχωρεῖ, Thue. 

Agreed upon, ῥητός, %, ov, Hom., 
Eur., Hdt., Thue.,: Atschin.; εἰρη- 
μένος, ἡ, ov, Hadt., Thuc.; τακτός, 1), 
ov, Thuc.; συντεθείς, Plat.; (promised 
by formal agreement), συνθηματιαῖος, 
a, ov, Ar. 

One must agree, διομολογητέον, 
Plat.; συγχωρητέον, Plat. 

To be agreed to, συγχωρητέος, in pl. 


-neut., c. dat. pers., Soph. 


AGREEABLE, κρήγυος, ov, c. dat., 
Hom., Plat.; κεχἄρισμένος, 1, ov, 6. 
dat., Hom.; ϑυμηδής, és, c. dat., Hom., 
Zisch.; ᾿ἄραρώς, c. dat., h.; ἄρμε- 
vos, ¢c. dat., Pind., Plat.; ἁρμόδιος, a, 
ov, and os, ov, c. dat., Pind., Theog. ; 
ἐπϊχἄρής, és, c. dat., Aisch.; ᾽ἄρεσ- 
Tos, ἡ, ov, Soph., Hdt., Xen., Lys. ; 
ἐπίχἄρις, tros, Ausch., Xen.; ἐπιχά- 
ptros, ov, Xen.; ἐπίἴΐχαρτος, Asch., 
Soph.; εὔθῦμος, ov, Aisch.; εὐμε- 
Mis, és, Plat.; ἀσπαστός, ἡ, ov, Hat. 
[ Vid. also Syn. 144, 151.| 
 [Agreeable in conversation, πτροςή- 
yopos, ov, Plat. | ᾿ 
_ | To do what is agreeable to one, χαρ- 
ἴζομαι, c. dat., Hom., Att. prose ; 
ἐπίηρα φέρω τινί, Hom., Soph.; χά- 
pw φέρω τινί, Hom., Hdt.; χάριν τί- 
θεμαι, νέμω, δράω, Trag., Att. prose. | 

[To be agreeable to, πρὸς ἡδονήν 
Or ἐν ἡδονῇ εἰμι, c. dat., ASsch., Hadt., 
Thuce., ete.; xa, ifouat, c. dat., Hom., 
Hidt., Plat.; ¢f it is agreeable to you, 
εἰ σοὶ ἡδομένῳ ἐστίν, Plat. | 

‘You making yourself agreeable to 
others, σὺ μαστροπὲ σαντοῦ, Xen. 

Agreeable manners, τὸ ἐπίχᾶρι, 
Xen. Vid. Puuasanr. 


_ ZEschin.; dpuo- 


wre eal ΝΣ, Come ar 
AGRICULTURAL. 


[AGREEABLENESS (of. manners, 
ete., opp. to harshness), ἐπίχαρι, τος, 


τό, Xen.; χάρις, τος, ἡ (of person and 
character; also of. style), Hom., ete. ; 
χαριεντισμός, ὁ (of conversation, 
etc.), Plat.—(Of style), ἡδονή, ἡ, Di- 
on. H.; γλυκύτης, ητος, ἡ, Gramm. 
Vid. SWEETNESS. | 

AGREEABLY, ᾿ἄρεσκόντως, Eur., 
Xen., Plat. ; κεχἄρισμένως, Ar, Xen., 
Plat. ; ἐπίχαρίτως and ἔττως, Ar., 
Xen.; [πρὸς ἡδονήν, καθ’ ἡδονήν, 
πρὸς χάριν, or μεθ᾽ ἡδονῆς (especially 
with verbs, λέγω, etc.), Hdt., Thuc., 
Oratt. | 
; [ Agreeably to (=consistently with), 
ὁμολόγως, c. dat., Arist.; ὁμολογου- 
uévws, Xen.; ἑπομένως, Plat.; ἀκο- 
eee Dem.; κατά, c. ace., Hom., 
Hes., Hadt., etc. ; to live agreeably to 
nature, TH φύσει ὁμολογουμένως Caw, 
Diog. L. | 

AGREEING (with, together, etc.), 
ὁμόφρων, ovos, Hom., Hes., Pind. ; 
ὁμοίιος, ov (ι short, if followed by a 
short syll., long if followed by a long 
one), Hes.; σύμφρων, ovos, Asch. ; 
σὕνήγορος, ov, c. dat., Soph.; συνῳ- 
δός, ov, c. dat., Eur., Ar., Hdt.; κοι- 
νόφρων, ovos, ὁ. dat.,-Eur.; ὁμογνώ- 
μων, ovos, Thuc., Xen., Dem.; σύμ- 
pwvos, ov, Plat.; ὁμοφράδμων, ovos, 
Plat. ; ὁμονοητικός, ἡ, ov, Plat.; ὁμό-- 
λογος, ov, ὁ. dat., Xen., Arist. 

| Not agreeing, ἀνομολογούμενος, 
9, ov, Plat. ] 

AGREEING (with, together, etc.), 
adv., συγκόλλως, c. dat., Asch. ; 
συμφωνούντως, Plat.; ὁμογνωμόνως, 
Isoc., Lycurg.; συμφώνως, Plat. ; 
ὁμονοητικῶς, Plat.; ὁμολόγως, Arist. 

AGREEMENT, an agreement (i. 6., 
compact), ἁρμονία, ἡ, in pl., Hom.; 
putpa, ἡ, Hom., Xen.; συνθεσία, ἡ, 
Hom., Ap. Rh.; συνθήκη, ἡ, Asch., 
Thuc., Xen., Plat., Dem.; σύμβᾶἄσις, 
ews, ἡ, Eur., Hdt., Thuc.; πίστις, 
ews, ἡ, Hdt., Thuc., Xen. ; ὁμολογία, 
ἡ, Omn. prose; στήλη, ἡ (because 
they were often engraved on pillars), 
Ar., Dem.; σύνθεσις, ews, 1), Pind.; 
σύνθημα, &tos, τό, Hdt., Xen., and 
metaph., Soph.; διαθήκη, 1), Ar.3 τὸ 
σύνθετον, Hdt.; σὕνομολογία, 1), 
Plat. ; 

A written agreement, συγγρἄφή, 11, 
Thue. Lys. Dem.; συνάλλαγμα, 
ἅτος, τό (most genl. term ior con- 
tract), Dem. 

And for the suitors to make a solemn 
agreement with one another, δεξιάς τε 
συμβαλεῖν Μνηστῆρας ἀλληλοῖσι, 
Eur. 

Agreement (in opinion), i. 6.5 unanim- 
ity, otynuocivn, 1j, Hom., Theog.; 
ὁμοφροσύνη, 1}, Hom., Ap. Rh.; ὁμό- 
νοια, 1, Omn. prose, Ap. Rh.; ὁμο- 
δοξία, 1}, Plat., Arist. 

Belonging to an agreement (tending 
to), συμβᾶἄτϊκός, ἡ, ov, Thuc.; συμ- 
βᾶτήριος, ov, Thue.—[ (Conducing to 
agreement), ὁμονοητικός, Plat. } 

[ By mutual agreement, ἐξ ὁμολόγου, 
Polyb. | 

[To make an agreement with one, 
ὁμολογέω, c. dat., Hdt.; also in mid., 
Om. πρός τινα, Dem.; on certain terms, 
ἐπί, c. dat., Hdt., Thuc.; to keep an 
agreement, ἐμμένω ταῖς συνθήκαις ΟΥ̓ 
ταῖς ὁμολογίαις, Dem. | 

A not making an agreement, a case 
in which no agreement is made, πὸ 
᾿ἄσύμβἄᾶτον, Thuc. 

fAGsoneruBAR, εωργικός, Plat., 
Ar.; yewpywons, es, Plut.; ἄγροικος, 
ον (prop. of or in the country), Ar. ; 
the agricultural population, ὁ γεωργι- 


AID. 

Kos λεώς, Ar.; of ἀροτῆρες (as distin-— 

uished from οἱ νομάδες, pastoral), 

dt.; agricultural implements, yewp- 
γικὰ σκεύη, Ar. | 

AGRICULTURE, γεωργία, 1j, Thuc., 
Xen., Isoc., Plat., Dem. ; 1] γεωργική, 
Plat., Xen.; [ἐργασία τῆς χώρας, 
Isoc. | 

To practice agriculture, follow agri- 
culture as a pursuit, τὴν γῆν ἐργάζο- 
μαι, δεραπεύω, Plat.; γεωργέω, Plat., 
Xen.; also, y. γῆν, Thuc., Xen., Ar. | 

[A treatise on agriculture, Ta yew- 
πονικά (title of a late work). | 

[ Neglect of agriculture, ἀγεωργη- 
σία, ἡ, Theoph. | 

[ AGRICULTURIST, γεωργικός, ὃ, 
Plat.; γεωργός, ὁ, Hdt., Ar., Plat. ] 

AGROUND, ἐπὶ τοῦ ξηροῦ, Thue. ;] 
to run a ship aground, ἔπικέλλω, aor. 
1 -ca, Hom.; (and intrans. of the 
ship), to run aground, Hom. ; ὀκέλλω, 
only in pres. and aor. 1, Eur. (πρὸς 
γῆν expd.), Hdt., Thuc.; (and in- 
trans. of the ship), ‘huc., Xen., (Me- 
taph.) Ar.; ἐξοκέλλω, act. and in- 
trans., Aisch., Eur., Hdt., Isoc.; ἐπ- 
οκέλλω, act. and intrans., Hdt., Thue. 

AGUE, AN, 77idXos, ὁ, Theog., 
Hipp., Ar.; [a fever and aque, ῥῖγος 
πυρετῶδες, Hipp.; a tertian ague, 
ete. Vid. FEVER. | 

To have an aque, ἠἡπιάλέω, Ar. 

AGUISH, ἠπιαλώδης, es, Hipp. ] 

Au! ἄ, ἃ (of strong emotion), 
Trag.; al, αἰαῖ, Trag.; Ah me! ah 
wretched me! οἴμοι, οἴμοι ἐγώ, οἴμοι 
τάλας, Trag.; οἴ, οἵ (also of astonish- 
ment), Soph.; βαβαΐί, Eur., Ar. 

[Ana (of surprise), παπαῖ, Hat. ; 
| BaBai, Eur., Ar.; (of mirth), ἅ ἅ or 
| & a, Eur., Ar. | 

ANEAD, ἔμπροσθεν, Eur. Hat., 

Xen., Plat., Dem., Ap. Rh., ete. Vid. 
Front, BEFORE. 
| To be ahead (of a person, ete., go- 
ing the same road as another), προ- 
λαμβάνω, fut. -λήψομαι, aor. 2 -éAG- 
| Bov, Thuc.; [to be or keep ahead of, 
᾿προέχω, c. gen, Hat. ; i so much, 
τόσῳ, Id.: far, πολλῷ, Thue. | 

AID, TO, χραισμέω, only fut., aor. 
1, and aor. 2 -σμον, c. dat. (always 
with negat. in Hom.), Hom., Ap. Rh.; 
ἀρκέω, fut. -ἔσω, no, perf., ὁ. dat., 
Hom., Sophocl., Eurip.; ἐπὶκουρέω, 
| Hom., Eur., Hdt., Thuc., Xen. ; πᾶρ- 
foraua (standing by), pass. ὁ. aor, 2 
and perf. act., c. dat., Hom., Hes., 
Eur., Hdt., Xen., etc.; ᾿ἄρήγω, no 
perf., c. dat., Hom., Pind., Aisch., 
Soph., Eur., Hdt., Xen.; ἐπᾶρήγω, 
c. dat., Hom., Aisch., Soph., Xen. ; 
βοηθέω, c. dat., A’sch., Eur., Thuc., 
Xen.; [ὠφελέω, c. ace., Hdt., Omn, 
Att.; one i a thing, c. dupl. acc., 
Trag.; (profit, advantage one), dvix 
nut, c. ace.. Hom., Hdt., Att.;] ἐπ- 
ὠφελέω, c. dat. or acc., Soph., Eur., 
Xen., Plat.; ‘tarovpyéw, c. dat. pers., 
sometimes 6. acc. rei, Trag., Hdt., 
Thue., Isoc., Xen., ete.; ὑπηρετέω, 
c. dat. pers., Hdt., Omn, Att. [ Vid. 
Syn. 94, 125. | 

To help (in a war), συνεφάπτομαι, 
mid., ο. gen. rei, Pind. ; ο. dat., against, 
c. gen. hostis, Hat. 

To come to the aid of, πᾶρἄγίγ- 
νομαι, mid. fut. pt eel aor. 2 
-εγενόμην, 6. dat., Asch., Thuc., Hdt. ; 
παραβοηθέω, c. dat., Ar., Thuc., Xen., 
Plat.; [πάρειμι, c. dat., Hom., Att. ; 
προςβοηθέω, c. dat., Thuc.; to or into 
a country, és ¢. acc., Hat. | 

To join in aiding, aid all together, 
σὕνἄμύνω, c. dat., Eur.; συνωφελέω, 
c. dat. or 6. acc., Soph., Xen., Lys. ; 

17 


ΓΝ ἣν ad eed pe 
7 tyes a) ΔΑ Fe ATT 
a eee! Py eres yy | 4% 


ν»- γ)7[νν 


» 


ΠΛ ΧΡΌΑ ΗΝ ὃς 


συμβοηθέω, Ar., Thuc., Xen. Vid. 
To ASSIST, HELP. 

Arp, ἄλκαρ, τό, only in nom., Hom., 
Pind., Eur.; ἀλκή, ἡ, Hom., Pind., 
Trag.; [ὄφελος, τό (only in nom.), 
Hom., Att. ;] wort we 6. Wen., 
against, Hom., Aisch., Soph., Plat. ; 

_éta@pidnua, ατος, τό, Soph.; ἐπικού- 
ρημα, ἄτος, τό, Xen. 
Medical aid, ὠφέλεια ἰατρική, 
Plat. ] 

[ Azd (esp. in war), ὠφέλεια (Att., 
ὠφελίαν), ἡ, Thuc., Plat., etc.; to send, 
ajord aid, πέμπω, παρέχω ὠφελίαν, 
Thuc.; toreceive aid, ὠφελέομαι, from 
one, ἀπό, παρά, πρός, OY ὑπό, Cc. gen., 
Hadt., Thuc., Plat. | 

A coming to the aid of, ἐπϊβοήθεια, 
ἡ, Thue. Xen.; [παραβοήθεια, ἡ, 
Plat.; a joint aid, συμβοήθεια, Thuc. 
Vid. Assistance, HE p. | 

We must aid, βοηθητέον, Dem. 

AID-DE-CAMP, AN, σκηπτοῦχος, ὃ, 
Xen.; συμφορεύς, ὁ, Xen.; ὑπηρέ- 
της, ov, ὁ, Xen.—[ Late, διάγγελος, 
ὁ, and ὀπτίων (the Lat. optio), Plut. | 

AIDER or AID, AN, ᾿ἄμύντωρ, opos, 
ὁ, Hom.; tiudopos, 6, Pind., Asch. ; 
τιμάωρ, opos, ὁ, Aisch.; ὑπηρέτης, 
ov, ὃ, c. gen. or dat,, Omn. Att. Vid. 
ASSISTANT. 

AIL, TO (ὦ. 6.. be sick), νοσέω, Hadt., 
Omn. Att.; [to ail, be ailing, ἀῤῥωσ- 
τέω, Xen., Vem.; νοσάζομαι, Arist. ] 
Vid. Stex. 

{ What ails you? τί χρῆμα πάσχεις; 

Το; τί πάσχεις κακὸν ; Theocr. | 

What ails us that we forget? τί πα- 
θόντε λελήσμεθα, Hom. 

AiLtnc. Vid. SICKLY. | 
AILMENT. Vid. SICKNEss. ] 

AIM AT, TO, τίτύσκομαι, mid., only 
pres. and imperf., c. gen., Hom., The- 
0c.; ἐπέχομαι, mid., in aor. 2 -εσχό- 
μην, sine cas., Hom. ; ἐπικύρω, in im- 
perf. -κυρον, c. dat., Hom.; dpéyvi- 
μαι, mid., sine cas., and c. gen., Hom., 
Tyrt. (metaph., 7. e., seek to obtain), 
Pind., Eur., Thuc., Xen., Isoc.; ἐπ- 
ἔχω (aor. 2 -ἔσχον) τόξον, c. dat., 
Vind., Eur.; τοξεύω, c. acc., Soph., 
Eur.; ὁ. prep., Plat.; τείνω βέλη, 
etc., ἐπί, c. dat., Soph., Eur., Plat.; 
ἐπίταἄνύω (no perf.), τόξον, c. dat., 
Pind. ; (a blow at), ἐντείνω πληγήν, 
6. dat., Xen., Dem. ; στοχάζομαι, mid. 
ὃ. perf. pass. in act. sens., c. gen, or 
prep., Plat., Isoc., Dem., Antipho. 

To aim at (i. e., seek to get), διώ- 
κω, Hom., Xen., Plat.; διφάω, Hes. ; 
σπεύδω, Pind., Eur. c. εἰς, Thuc., 
also c. ws and opt., Aésch., ὁ. daw: 
μή, Plat.; ἐπϊβουλεύω, c. dat., Hdt., 
‘Plat.; μελετάω, Thuc.; μνάομαι, 

' only in pres., Hdt.; περιέχομαι, mid. 
in pres. and imperf., c. gen., Hdt.; 
[μετέρχομαι, c. acc., Thuc. ;] ἐπιτίθ- 
ἐμαι, mid., c. dat., Lycurg.; περι- 
βάλλομαι, mid., Hdt., Isoc.; κατα- 
φρονέω, Hdt.; [dpéyoua, c. gen., 
Thuc., Eur.; ¢. inf. Plat.; (aim a 
blow at), c. gen., Hom. ] 

He aimed at the sovereignty, ἐκόμη- 
σε ἐπὶ τυραννίδι, Hdt.; [ut the su- 
preme command, “τῆς (τῶν ᾿ Ελλήνων) 
ἀρχῆς ἐπιθυμέω, Dem. | 

One should aim at, ἐπεικτέον, Plat. ; 
στοχαστέον, c. gen., Arist. 

[Aim (object aimed at), σκοπός, ὁ, 
Hom., Att.; τὸ ὄρεγμα, Aisch.; τέ- 
hos, τό, Att. (vid. MARK) ; to take aim 
at a mark, σκοπῷ ἐπέχω τόξον, Pind. 
(vid. To Aim ar); to miss one’s aim, 
παραλλάσσω τοῦ σκοποῦ, Plat.; ἀπο- 
τυγχάνω σκοποῦ, Id.—Metaph. also 
σκοπός, ὁὄ. Vid. OBJECT. } 

A good aim, εὐστοχία, 4, Eur. 

8 


Ψ 
ὌΝ. 
ἀν» 


1 a ΟΝ 
ate ΨΥ 


ed Ἢ 


ι 


a 


Taking a good aim, εὔσκοπος, ov | 


(Ep. 2v-), Hom., Asch.; εὔστοχος, 
ov, Eur., Xen.—Metaph., ἐπίσκοπος, 
ov, Aisch.; στοχαστικός, dv, Plat., 
Arist.; ἄκρος σκοποῦ, Asch. 

Taking good aim, adv., εὐστόχως, 
Xen.; ἐπίσκοπα, Hdt.; στοχαστι- 
κῶς, Arist. 

Well aimed, εὔστοχος, ov, Eur., 
Xen. 

An aiming at, πτερίβολή, ἡ, c. gen., 
Xen. :—An aiming at supreme power, 
περιβολὴ τῆς ἀρχῆς, Xen. 

AIMLESS, ᾿ἄνήνυστος, ov (of an ac- 
tion), Hom., Ap. Rh. 

AIR, ’anp, ἀέρος, in Hom. and Hes. 
ἡ, often ὁ (a, but also & in Soph.), 
Hom., Hes., h., Soph., Hdt., Plat., 
Xen.; αἰθήρ (in Hom. ἡ, in Att. prose 
ὁ, elsewh. ὁ καὶ ἡ), Omn.; (when 
there is a difference, ἀήρ is the lower 
air, αἰθήρ the pure upper air, vid. 
Hom. IL, xiv., 288;) αὔρα, ἡ, Hom., 
Pind., sch., Eur., Plat., Xen. ; [ prop. 
(breath of air), πνεῦμα, ατος, τό, 
Hat. ] 

The open air, aidpt’a, 1), Sol., Ar., 
Xen., Hat. 

The air we breathe, βέδυ, τό, Phi 


lyll. :-—[ The realms of air, τὰ μετέωρα. 


χωρία, Ar. } 

Kept in the open air, αἴθριος, ov, 
Cratin. 

In the open air, ὑπαίθριος, a, ov, 
and os, ov, Pind., Aisch., Eur., Hadt., 
Thuc., Xen.; αἴθριος, ov, Cratin. ; 
ὕπαιθρος, ov, Hipp.; ἐν ὑπαίθρω, 
Xen. 

Living in the open air, ἔνδιος, ov, 
Anth.; a@otpodiaros, ov, Orph. 

To live or be in the open air, Sipav- 
λέω, Plat., Xen.; ἐνδιάω, Theoe. 

To put out in the air, ἐνδίάω (as 
shepherds do sheep), Theoc. 

To tread, walk the air, ᾿αεροβάτέω, 
Ar., Plat.; μετεωροπορέω, Plat. 

To measure the air, ’aepouetpiw, 
Xen. 

Moving, flying, roaming, etc., in 
air, δι πετής, ἐς, ἢ. ; ἀερσϊπότης, ov, 
Hes.; ἀερσϊπότητος, ov, Hes; *aepd- 
φοιτος, ov, Aisch.; αἰθερόδρομος, ov, 
Ar. ; ‘aepovnyis, ἔς (Swimming), Ar. ; 
᾿αεροδόνητος, ov (tossed), Ar.; ’aepo- 
δίνης, ov, Anth.; διηέριος, a, ov, and 
os, ov, Ap. Rh.; ᾿δεροφόρητος, ov, 
Kubul. ; [raised high in air, μετάρσιος, 
ov, and a, ov, Trag.; to be raised high 
in air, μετεωρίζομαι, Plat. | 

Like air,’ ἀεροειδής, és, Plat., Arist.; 
’aépivos, Arist. 
_ [Atr- formed, 
Orph. ] 

To give one’s self airs, ᾿ἁβρύνομαι, 
in pass., only in pres. and imperf, c. 
dat. caus., or c. part., Adsch., Eur., 
Plat.; [σεμνόομαι, Callias;] κομάω, 
Ar.; ϑρύπτομαι, pass., Ar. Xen., 
Plat.; ὡραΐζομαι, Eupol. 

[ AIR, AN (in music), μέλισμα, TO, 
Mel.; νόμος, ὃ, h., Aisch, Thuc., 
Plat.; μέλος, τό, Plat. Vid. Tune, 
SonG. 

AIR, TO, διαψύχω, no perf., Thuc., 
Xen. 

[ AIR-HOLE, ἀναπνοή, ἡ, Plut.; (in 
shafts of mines), Wuyaywy.ov, τό, 
Theoph. | 

Ary (belonging to, of the air, in 
the air), αἰθέριος, a, ov, and os, ov, 
ZEsch., Soph., Eur.; ’aépios, a, ov, 
and os, ov, Eur. 

Airy (of a country, ὃ. e, exposed 
to air), evans, és, Hes.; εὔπνοος, ον, 
contd. ous, ουν, Plat., Arist.; van or- 
os, ov, Ap. Rh. 

An airy situation, εὔπνοια, ἡ, Arist. 


ἀερόμορφος, ον, 


an, to 
“παρακλίν, 
παροίγνυμι, 
παρανοίγνυμι, De 

AKIMBO, to 8ὲ arms 
παραγκωνίζω, Ath] 


53 Cn eS ον et yr’ 
AKIN, συγγενής, ἐς,- Omn. post 


Hom. ; ᾿ἄδελφός, ἡ, dv, and ds, dy, 6. 


γενής, és, Eur.; to one, 6. dat., Id.;. 


ere 


gen. or dat., Soph., Isoc., Plat. ; Rios ΝΣ 


oS 


ὁμόγονος, ov, also 6. dat., Plat.;] of 


ἐγγύς, c gen, Asch. [ Vid. RELA~ i oe 


TION, | ὲ 


ALABASTER, ἄλάβαστρος [more 


correctly, ἀλάβαστος], ὁ, [ Ar., They 
oc., etc.; ἀλαβαστίτης, ov, ὁ (better 
than -τρίτης), sub. λίθος, Theoph. | 
[An alabaster box (esp. for un 
guents), ἀλάβαστος (better than 
-rpos), ὁ, in pl. οἱ and τὰ ἀλάβ., Hdt., 
Ar., Crat., Theoe.; a case for ala- 
baster ornaments, ἀλαβαστοθήκη, ἡ, 
Dem. | 
-ALACRITY, προθῦμία, ἡ, Hom., 
/Esch., Eur., Hdt., Xen., Plat., ete. 
τ, Hom. Vid. EAGERNEss. on 
With alacrity, προθύμως, Asch., 
Hadt., Plat., Xen.; ἀόκνως, Plat. 
ALARM, κἄτάπληξις, ews, ἡ, Thue. 
Vid. Fear, [CoNsTERNATION, ADO. ] 
Alarm, i.e.,a ery of alarm, βοή, ἡ, 
Thue.; [to give the alarm (call to 
arms), Bodw, c. dat., Xen.; παραγγ- 
έλλω eis τὰ ὅπλα, Id. 


- 


A previous alarm, προεκφόβησις, 


ews, ἡ, Thue. 

ALARM, TO, κἄταπλήσσω, in pass. 
aor. 2 both -πλήγην, Hom., and -πλά- 
yuv, Thue. Hom., Lys., Dem.; [to 
alurm greatly, διαθορυβέω, Thuc.] ᾿ 

[ Every noise alarms the timid, éarav- 
Ta TH φοβουμένῳ ψοφεῖ, Soph. | 

To be alarmed at, κάταπλήσσομαι, 
pass. c. ace. caus., Isocrates, J%d. 
TO FRIGHTEN, FEAR. 


Subject to alarms, κἄτ πλήξ, γος, — 


Lys., Arist. sy 

[ALARM-BELL, κώδων, wos, ὁς 
Dem. ] 

ALARMING, 
TERRIBLE. 

ALAS! φεῦ, Soph., Xen., Plat., ete. ; 
ai, usually repeated as ai, ai, Aisch., 
Soph., ete,; of, usu. c. dat., as οἴμοι, 
Soph., Xen., Ap. Rh.; ἰώ, c. nom., 
Soph., ὁ. voc., Aisch., Soph., Eur., c. 
dat., Soph., 6. dat. pers., and gen. caus., 
Eur.; oa, c. gen., Ausech.; ὄτοτοι, 
Soph., Eur.; πανοίμοι, Adsch. 

To cry alas, φεύζω, no perf., Asch. 
Vid. To LAMENT, - 
ALBEIT, καίπερ, usu. in Hom. di- 
vided, with a word between the par- 
ticles, but not so in Att., c. ind., very 
often c. part..Omn. Vid. ALTHOUGH. 


Vad. 


EKTAIKTIKOS. 


ral 


΄ 
~ 


[ ALCHEMIST, χειμευτής, ov, ὁ, 


Auth.? χρυσοποιός, ὃ, late. | 
ALCHEMY, χειμεία, ἡ, Auth. ? 
ALCOVE, μυχός, ὁ, Hom.; ζωθήκη, 

ἡ (recess for sleeping in by day), Plin. 

(Vid. Recrss.)—Alcove (for books), 

ἀποθήκη (τῶν βιβλίων), Lue. ] 

[Atcyon. . Vid. HALCYON. | 

ALDER, AN, κλήθρα, 13, Hom., The- 
oph. 
ἐν δε in pl, the aldermen, 
perh. of πρέσβεις τῆς πόλεως (the 
city fathers). | 

ALE, ζῦθος, ov, 6, and εος, τό, 

Strab., Diod.; Hdt. expresses it by 

ercl. οἶνος ἐκ κριθέων πεποιημένος. 

Vid. BEER. | 

[AvE-HousE. Vid. Tavern. ] 

| ALEMBIC, ἄμβιξ, ixos, 6, Diosc. 1 

ALERT, φύλακτικός, Xen.; [ἐγρη-᾿ 
γορώς, via, os (awake, watehfal), 
4Esch., ete.; ἐνεργός, dv (active, full 


_Xen.; ἄοκνος, ov 


) Hes., Soph., Thuc. ] 


ATCHFUL, | ss ὦ 
be on the alert against, εὐλαβέ- 
υλάττομαι, μή, ὅπως μή, C. 


ad 1 ΒΟΥ, Trag., P at. ; also μή, Ὁ, 


inf, Plat., Hdt., Xen.] 


ΕΣ 
ἐπι 


7 
Dy Lat 
— Omn. ] 
ALIEN, ἐπακτός, Pind. ; ἀλλότριος, 
-Hadt., Plat., Isoc., Dem. 


LERTNESS, τήρησις, ews, ἡ, Thu- 
Γἑτοιμότης, nTos, ἡ, πρός c. 
Dem. 

AS, ἄλλως, Hom., etc.; 4, 


Vid. For- 
EIGN. | 
ALIEN, AN (resident), μέτοικος, ὁ, 


Zéschyl., Soph., Ar., Thuc., Xen., 
‘Dem. - 


[ Vid. Syn. 83, and Forrren- 


R. 
6 rights of aliens, μετοίκια (τά), 
Xen., Lys. 
A tax on aliens, μετοίκιον, τό, Xen., 
Plat., Lys., Dem. 
The alien act, ξενηλἄσία, ἡ (a Lac- 
edemonian institution), Thuc., Xen. 
[Child of an alien (in Athens, where 
one parent was not a citizen), νόθος, 
6, νόθη, ἡ, Valek. Eur. Hipp. 962. ] 
To be indicted as an alien, ξενίας 


φεύγω (sc. γραφήν), Ar. 


70 prosecute as an alien, ξενίας 


γράφομαί (mid. in aor. 1) τινα, Dem. 

To be convicted as an alien, ξενίας 
ἁλίσκομαι (aor. 2 act. ἥλων, and 
more usu. Att. ἑάλων, in pass. sens.), 
Dem. 

ALIENABLE, χωριστός, ἡ, dv, Arist. 

ALIENATE, TO, ἀλλοτριόω, Thuc., 
Xen., Dem.; ἀπαλλοτριόω, ὁ. gen., 
or 6. ἀπό and gen., sometimes c. dat., 
Plat., c. ἀπό, Mschin., c. πρός and 
ace., Isoc. 

To alienate friends from another to 
one’s self, wapatpéouat, aor. 2 -ειλό- 
μην, Xen. 

[ALTENATED, ἀλλότριος, Hom., 
From one, ὁ. gen.; ἀλλοτριωθείς, and 
ἀπαλλοτριωθείς, εἴσα, ἕν, from, ὁ. 
dat., Thue., Dem. ; to be alienated, ἀλ-- 
λοτρίως διάκειμαι, adr. ἔχω, from 
one, πρός c. acc., Isoc. | 

To be alienated from one another, 
νοσφίζομαι, mid. fut. νοσφίσομαι, 
aor. 1 poet. ἐνοσφισσάμην, also aor. 1 


_ pass. ἐνοσφίσθην, Hom., h.; διανίσ- 


Tapa, pass. 6. aor. 2 act. in pass. 
sens., Thucyd. . 

ALIENATION, ἀλλοτρίωσις, ews, ἡ, 
Thucyd.; “@radXotpiwots, ews, ἡ, 
Arist.; ἀλλοτβιότης, nos, ἡ, Plat. 

ALIGHT, TO, éxBaivw (tenses from 
βάω and Bi), [from a ship, ] Hom., 
/Eseh., Hdt., Thucyd.; καταβαίνω, 
[from a chariot or horse,] Hom., Xen. 
Vid. To DESCEND, DISMOUNT. 

ALIKE, ὅμοιος, a, ov, and in Att. 
often os, ov, Omn. Vid. LIKE. 

ALIKE, ady., ὁμοίως, Pind., Soph., 
Eur., Hdt., Xen., Dem., etc.; [ouws, 
Hom., ete.| Vid. LIKE. 

[ Nearly alike, παραπλήσια, Hat. | 

ALIMENT, τροφή, ἡ, Hdt., Soph., 
Plat., ete. Vid. NouRISHMENT. 

ALIMENTARY, τρόφϊἴμος, ἡ, ov, and 

os, ov, Theoph.; ζώφὕτος, ov, Asch. 
Vid. Nutritious. 
_ ALIVE, διερός, Hom.; (wos, Hom., 
ee Hadt., Xen.; (ws, gen. ζώ, Hom., 
Hdt.; βλέπων, οὐσα, ov, Msch., Soph.; 
ἔμψῦχος, ov, Soph., Eur., Hdt., Plat. ; 
ἔμφρων, ovos, ὁ, ἡ (of a wounded dy- 
ing man), Soph., Antipho; ἔμπνοος, 
ov, contd. ovs, ovv, Eur., Hdt., Thue. ; 
ἐπίφαντος, ov, Soph.; δρᾶκεὶς ἀσφα- 
λές, Pind. Vid. Τανινα. 

[Alive and well (safe and sound), 
ζωὸς καὶ ἀρτεμής, Hom. ] 


ν᾿ ΑΥ̓͂ oft ’ 
ΟΠ ALLAY, 
[To save one alive, περισώζω τινά, 
Or σώζω τινὰ ὥςτε περιεῖναι, Xen. | 

[Alive to a thing, παθητικός, c. gen., 

Arist. | 
_ALKANET, ἔγχουσα, ἡ, Xen., Am- 
eips.; ἄγχουσα, ἡ, Hipp. 

ALL, πᾶς, πᾶσα, πᾶν, Omn. ; 'άπας 
(neut. ‘uray, Homer, ἅπᾶν, Att.), 
Omn.; πρόπας (neut. πρόπᾶν, Ho- 
mer), Omn. poet.; σύμπας, Omn.; 
civaras, Hadt., Plat.; παντελής, és, 
Soph. ; παντοδᾶἄπός, Pind., h., Eur., 
Hadt., Isoc.; σὕνἄπας, usu. in pl. (all 
together), Hdt., Plat. Vid. WHOLE. 

[Often expd. in compos. by παν-, 
6. g., all black, παμμέλας, Hom., ete. ; 
smts. by ὁλο-, as all green, ὁλόχλωρος, 
ov, Diosc. | 

[Ad that or who, πάντες ὕσοι...., 
Hom., ete. } 

[Al things (every thing), τὰ πάν- 
τα, Omn.; to become all things (i. e., 
assume every shape), πάντα γίγνο- 
μαι, Hom., also metaph., later; to es- 
teem one above all things, περὶ ππαντὸς 
ποιέομαί τινα, Xen. | 

[To be all in all to..., πάντα εἰμὶ 
ἐν, c. dat., Hat. | 

At all, πῆ, in question, Hom., Plat., 
or with negatives, or conjunctives, or 
demonst. pronouns, and others, Hom., 
Hadt., Thuc., Plat.; τέλει, Soph.; πᾶ- 
vv, c. neg., Soph., Plat., Xen.; ἄν- 
tixpus, Ar.; ἀρχήν, c. neg., Soph., 
Hadt., Plat.; τὴν ἀρχήν, Hat. ; "aT EX- 
vos, Ar.; [ws (indef.), if at all, εἴ 
πως, not at all, ob or μή πως, Hom., 
etc.; not at all, οὐχ ὅλως, Plat.; 
stronger, οὐδ᾽ ὅλως, Jac. A. P.: πάν- 
τως ov, Hom., Hdt.; οὔ τι, Hom.; 
ov πάνυ τι, Plat., Xen. ] 

All but, μόνον οὐ, Plat., Dem.; 
[ὁσόνονυ or ὅσον ov, Thue. | 

At all events, γοῦν, Hom., Eur., 
Thuc., often divided in Att. with ἂν 
inserted, as πάνυ γ᾽ ἂν οὖν, c. opt., 
Ar., Plat., ete.; [(in strong affirma- 
ey πάντως, Plat.; πάντως ye μήν, 

if 

[ For all that (as, a man’s a man for 
@ that), ὅμως μήν or μέντοι, Plat. 

In all, πάνυ, Dem.; [ but, so many 
in all, by neut. pl. of was; as, ten in 
all, ra πάντα δέκα, etc., Hat. | 

[Allin all (altogether), παντάπασι, 
Xen. 

All day, all night, etc., δι’ ἡμέρας, 
διὰ νυκτός, Hadt., Xen., etc.—[As 
adj., πανημέριος, Hom.; παννύχιος, 
a, ov, and os, ov, and -vuxos, Hom., 
Hes., Trag., Hdt. ] 

And all. (his head, helmet, and all), 
αὐτῇ σὺν πήληκι κάρη, Hom., and 
without σύν, Hom., Hdt.; the Attics 
usu. omit the prep., but not always, 
αὐτοῖσι συμμἄχοισι, 50}. :; αὐτῷ 
σὺν ἄγγει, Eur.; Ar. inserts the arti- 
cle, αὐτοῖσι τοῖς πόρπαξι. 

ALL-HEAL, πανακές, éos, τό (an 
herb), Strab. | 

[ALL-KNOWING, ὃς πάντα olde, 
Hom. ; πανεπιστήμων, ov, only late. | 

[ALL-SEEING, πανόπτης, ov, 0, 
Esch., Eur.; ὃς πάντ᾽ ἐφορᾷ (of the 
sun), Hom. ] 

ALL-WISE, πάνσοφος, ov (and 
παςσ-), Trag., Plat. 

ALLAY, TO, εὐνάω, Hom., Soph. ; 
κοιμάω (lull to rest), Hom., Soph. ; 
ἔχω, imperf. εἶχον, no aor. 1, aor. 2 ἔσ- 

ov, Ep. ἔσχεθον (repress, restrain), 

om.; παύω (cause to cease), [ (pf. 
πέπαυκα, Dem.,)] Omn.; κουφίζω 
(lighten labor, etc.), Soph., Eur., Xen., 
Thue. 

[To allay thirst, δίψαν ἀκέομαι, 
Hom., Pind. 


Ψ 


ALLIANCE, 


Allaying pain, ddivipiros, ov, 
Hom. ; vwdtvos, ov, Soph. 

Means to allay (pain), νω-- or ᾽ἄνω- 
duvia, ἡ, Pind. 

ALLAYMENT, Vid, ALLEVIATION. 
LLEGATION, AN, φᾶἄσις, ews, 1 
Plat. Arist. | Prt 

An alleging, especially as excuse, 
‘Varropopa, 1j, c. gen., Xen. 

ALLEGE, TO, προφέρω, fut. -οίσω, 
aor. 1 -ἤνεγκα, aor. 2 -ἤνεγκον, also 
c. ace. et. dat., Hom., Aisch., Hadt., 
Dem.; 7iOnur, Soph.; προτίθημι, 
aor. 1 -ἔθηκα, perf. -τέθεικα, etc., 
aor. 1 pass. -ετέθην, Soph.; προτεί- 
ve» (esp. as an inducement), A'sch., 
Hadt., Isoc.,. Plat., ete.; δείκνυμι, 
Eur., Xen., Dem.; against any one, 
6. κἄτά and gen., Dem.; Fossa Ge 
c. ace. et dat., Thuc.; also mid. c. 
acc. et πρός τινα, περί τινος, Dem.; 
παραφέρω, Hdt.; (by way of pretext), 
προςποιέομαι, Thuc.;] προβάλλω," 
perf. Ni pels τι etce., Eur., Thuc.; 
προέχομαι and προὔχομαι, Att. mid. 
Soph., Hadt., Thue ἐμείδεν τε τ 
mid., Hdt., Thuc.; and (by way of 
excuse), in act., προΐσχω, Xen.; 
προΐστημι, Eur., in mid, Dems An- 
tipho; σκήπτω (as a pretense), Eur., 
more usu. in mid., Hdt., Plat. ; ὕπ- 
ἔχω, aor. 2 -ἔσχον, Ar.; ‘Yarodépw, 
Xen. ; κἄθίημι, aor. 1 -ῆκα, no perf., 
Ar., Dem.; κἄταἄχράομαι, c. ws, 
Dem.; πᾶρίστημι, perf. act. and aor. 
2 not used in act. sens., Dem. 

To allege besides, πἄρἄτίθημι, Dem., 
Isee.; [in mid., Plat. ] 

ALLEGIANCE, πειθαρχία, 1}, Ausch., 
Soph. 

ALLEGORICAL, μυθώδης, es, Thuc., 
Isoc.; [in later Greek, ἀλληγορικός, 
Longin. | . 


pie Pha} ἀλληγορικῶς, 
em. Phal. 

bah TO, ἀλληγορέω, 
ut. 


ALLEGORY, AN, μῦθος, ὁ, Dem., 
Plat. ; peng cee) 7}, is quoted by 
Cic.; also in Plut.] 

ALLEVIATE, TO, κουφίζω, Soph., 
Eur., Xen., Theoc.; ’éroxoupifw, c. 
ace. pers., gen. rei, Eur.; ἐξευμᾶρίζω, 
Eur.; ᾿ἁπαντλέω, Asch., Eur. 

To alleviate by holding out hope, ἐξ- 
ευμαρίζομαι ἐλπίδα, Eur. Vid. To 
RELIEVE. 

ALLEVIATION, AN, ᾿ἄνᾶκοὐύφϊσις, 
ews, 1), Soph.; κούφισμα, atos, TO, 
Eur.; κοὐφΐσις, τ, Eur.; κουφότης, 
ητος, ἡ, Eur. Vid. RELIEF. 

ALLEY, AN, λαύρα, ἡ, Hom., Pind., 
Hdt.; στενωπός, 1j, Soph., Plat. 

ALLIANCE, συμμᾶχία, ἡ (with one, 
πρός twa), Pind., Adsch., Eur., Hdt., 
Thuc., Dem., etc., etc.; ὁμαιχμία, ἡ), 
Hat., Thuc.; κοινωνία, τ, Thuc., 
Dem. ; a defensive alliance, értouuma- 
xia, 1}, Phil. ap. Dem. ; ἐπὶμᾶἄχία, ἡ, 
‘Thue. 

An avoiding of alliance, 7d ἄσπον- 
δον, Thuc. 

In alliance with, ἔνσπονδος, ov, 
ce. gen. or dat., Thuc., Eur. Vid. 
ALLY. 

Belonging to an alliance, συμμᾶχϊ: 
kos, 4, ov, Ar., Hdt., Thuc., Dem. 

To join in an alliance, civopvupe, fut, 
-ομοῦμαι, aor. 1 -ὦμοσα, perf. -ομώ- 
μοκα, ὁ. dat., Thuc. Vid. To ALLY. 

To make an offensive and defensive: 
alliance, ξυμμαχίαν ποιήσασθαι ὥςτε 
τοὺς αὐτοὺς ἐχθροὺς καὶ φίλους νομί- 
Cew, Thue. 

[ To violate or act contrary to an al- 
liance, wapactovdéw, Dem. | 

To fight unaided by allies, povopa- 

19 


Te 


ae γῦ 


Ἂν ΕΝ τ. τ, Pd Let “Sees ey wt Ne ΙΕ 
τ ἘΦ ΣΟΥ 2 ἘΣ 4 oS Slater : af ey ὃ 
mi μὲ Ἁ Π , 7 * alg κι 4, 


_ALLUDE. © 
Xie, of the Athenians at Marathon, 
dt. : 
ALLIED, σύμμᾶχος, ov, Aschyl., 
Hadt., Thuc., Xen., etc.; fem. συμμἄ- 
is, idos, ἡ, Thuc.; σύὕνοπλος, ov, 
fur.; émixoupikos, ἡ, dv, ‘Thue. 
[Atiicator. Vid. Crocovi.e. } 
[ALLITERATION, παρήχησις, ews, 
Meineke Com. Fr., vol. iii., Ὁ. 618.) ] 
ALLOT, TO, ἐπίκλώθω, and esp. 
-oua, mid., Hom., Asch., Plat. ; ἐπι- 
᾿ νέω, fut. -ἥσω, no perf., Hom.; νέ- 
pw, Omn.; érivéuw, Hom.; [προς- 
νέμω, c. acc. et dat., Plat.;] «Anpow, 
Pind., Eur., Thuc.; διακληρόω, Ais- 
chyl., Plat.; dvituerpéoua, c. εἰς, 
Eur.; ὁρίζω, Asch., Eur.; κατᾶνέ- 
pnw, Hdt., Xen., Plat., Isoc., Dem. ; 
συγκληρόω, Dem., “sch. Vid. To 
DISTRIBUTE, TO ASSIGN. 

(It ts allotted (by fate), εἵμαρται (pf. 
and plpf.), c. inf., Hom. ; one’s allotted 
portion, ἡ εἱμαρμένη, Plat. | 

One must allot, ἐπϊνεμητέον, Plat. 

ALLOTMENT, AN, κλῆρος, ὁ, Hom., 
Hes., Aisch., Isoc., Dem., οἷα, ; (esp. 
of land), λάξις, ews, ἡ, Hdt.; λῆξις, 
ews, 1), Plat., Call.; κληρουχία, ἡ, 
Arist. 

To obtain by allotment, κληρουχέω, 
Hdt. 

ALLOTTED, ἐπὶδαίσιος, ov, Call. 

ALLOTTEER, κληροῦχος, ὁ, Hat, 
Thue.:—A body of allottees, κληρου-- 
χία, 1}, Isoc.; of or belonging to, κλη- 
povxikos, Ar., Dem. 

ALLOW, TO, ἐάω (aug. εἰ-), Omn.; 
Tapadéxouar, mid. c. perf. pass., etc., 
in act. sens., Lys., Plat. (vid. To PER- 
MIT); (in arguing), ὁμολογέω, Soph., 
Eur., Thue., Xen., Dem., [that a thing 
zs, acc. 6. inf., Plat.] (wid. To con- 
FESS); περιοράω, in perf. περίωμμαι, 
Dem.; καταλείπω, Xen. 

To allow a person to do (i. €., give 
him an opportunity of doing), πᾶρ- 
έχω, in aor. 2 -ἔσχον, c. dat. and inf., 
Thue. 

To allow one (liberty of speech), 
προτίθημι, aor. 1 -eCn <a, perf. -τέθει- 
κα, ete., aor. 1 pass. -εὐέθην (λόγον), 
6. dat., Xen., Auschin. 

I am allowed to have done, ’&vwpo- 
λόγημαι, ὁ. part., or c. infin., or c. μή 
and infin., Dem., and de re, 1] εὐγέ- 
vera ἀνωμολόγηται, Dem. 

Itis allowed (i. e., permitted), éxyiy- 
νεται, aor. 2 ἐξεγένετο, usu. 6. neg., 
Ar., Hdt., Plat., Aischin.; ἐκπέλει, 
only in pres., Soph.; ἔξεστι, Trag., 
Hat., Thuc., Plat., Dem., etc. 

[ ALLOWABLE, ϑεμιστός, schyl. ; 
Jeutos, h., Pind., Eur., Hdt.; νόμι-- 
pos, Pind., Eur., Hdt.; i is allowable, 
παρείκει, Cc. dat., Plat.; it being allow- 
able, παρόν. to..., c. inf., Hdt., ete. ; 
it is allowable (by the laws of Heaven), 
ὁσία ἐστί, c. inf., Hat. 

ALLOWANCE, AN, μέτρημα, &Tos, 
τό, Eur. 

ALLOY, κιβδηλία, τἷ, metaph., Ar. ; 
κίβδηλος, ὁ (metal full of alloy), The- 
ogn., Eur., Plat., Xen., Dem:, ete. 

Gold with alloy in it, Xevxds (χρυ- 
σός), Hat. 

AuLoy, το. Vid.To ADULTERATE. 

ALL-POWERFUL, παγκρᾶτής, és, 
Pind., Aisch., Soph., Eur.; παμβίας, 
ov, Pind. 

ALLUDE TO, TO, ἀποσημαίνω, ἔς 
τινα, Thue. ; [αἰνίσσομαι (darkly, to 
hint at), eis, πρός τι, Ar.; to allude to 
covertly, ὑπαινίσσομαι, Dem.; (make 
mention of), μιμνήσκομαι (μνάομαι 
Ep.), ¢. aor. mid. et pass., ἀμφί, 6. 
dat., Hom., περί, c. gen., Hom., Hdt., 
Plat. | 

20 


τ 
᾿ 


7. ‘ 
τ φ 


4 
ὥ 


_ ALMOND. ΤῸ, 


ALLURE, TO, ἐφέλκομαι, mid. im- | [ 


perf. -εἰλκόμην, fut. -ἔλξομαι, aor. 1 
-ειἰλκύσάμην, pass. perf. -είλκυσμαι, 
aor. 1 -ειἰλκύσθην, etc., in pass. sens., 
Hom., Theoc.; δελεάζω, [prop., by a 
bait, and so by sensual considerations, 
c. dat. instr., | ihe Xen., Dem. ; 
Wiydywyéw (only to allure men), 
pe Plat, Isoc., Dens Lycurg. [ (in 
Oratt. usu. in bad sgnf., to inveigle, c. 
acc. et dat.). Vid. Syn. 80. ] 

ALLUREMENT, AN, δέλεαρ, ατος, 
τό, Eur., Xen., Plat., c. gen. pers., 
Eur.; δελέασμα, Gros, τό, Ar. 

ALLURING, AN, the act, ψύχἄγω- 
γία, 1, Plat. 

[ The art of alluring (i. ¢., rhetoric), 
ψΨψυχαγωγική, 1}, Plat. ] 

ALLURING, ἐφολκός, ὄν, Thuc.; 
ἐπάγωγός, ov, Hdt., Thuc.; πρός τι, 
Xen.; ψυχἄγωγϊκός, Arist. ; (odnbs, 
to a thing, πρός, c. acc., Plat. | 

Easily allured, εὐθήρατος, 
ZEsch., Arist, 

ALLUSION TO, AN, ‘Uarouvyots, ews, 
1}, ¢. gen., Thuc., Plat. 

ALLUVIAL, κατἀῤῥὕτος, ov, Hdt. 

[ALLUVION, πρόςχωσις, ews, 4}, 
Thuc. Vid. Deposit. | 

[ ALLY, To (trans.). Vid. To Jorn, 
UNITE. | 

To ally (one’s self), to be an ally, 
ἐπϊκουρέω, c. dat., Hom., Hadt.; συμ- 
μάχέω, c. dat. pers., Ausch., Soph., 
Thuc., Plat., Dem., ete., ete.; συμ- 
μἄχομαι, fut. συμμαχοῦμαι, c. dat., 
Plat., Xen.; cuumpacow, c. dat., 
Thuc., Xen., Isoc.; συνόμνυμι, aor. 1 
συνώμοσα, Thuc.; συνασπίζω (fut. in 
Xen. εῶ), Xen. 

They were members of the alliance, 
ἐν ταύτῃ TH συμμἄχίᾳ ἀνεστρέφοντο, 
Xen. 

[To ally one’s self by marriage to 
ae A tatike ak ποιέομαι, 6. dat., 

ys. 

ALLY, AN, ἐπίκουρος, Hom., Pind., 
ZEsch., Eur., Thuc., Xen., ὁ. gen. rei, 
Soph. ; σύμμἄᾶχος, Pind., Hdt., Omn. 
Att.; σὕνασπιστής, οὔ, 6, Soph. ; σύν- 
οπλος, Eur.; ὅμαιχμος, Thuc. 

A_ body of allies, ἐπὶκουρία, 1), 
ZEsch., Hdt.; συμμᾶχία, 1, Eur, 
Hadt., Thue. 

The son of Azgeus and his allies, 
Αἰγέως ToKos...olTe συμμετασχόν- 
τες δορός, Eur. 

[Zo attach to one’s self as allies, 
προςάγομαι, c. acc., Hdt.; the Athe- 
nians as allies, tiv tev ᾿Αθηναίων 
συμμαχίαν προςάγομαι, Thue. | 

Like an ally, συμμᾶἄχϊκῶς, Isoc. 

[ ALMANAC, the nearest expressions 
ἡμερολόγιον, 76, Plut. and παρά- 
πηγμα, TO (a tablet set up, on which 
were marked astronomical observa- 
tions, ete.), Cic. Att., 5, 14, 1.] 

ALMIGHTY, παγκρᾶτής, és, Pind., 
fEsch., Soph., Eur.; παμβίας, ov, 
Pind.; πᾶναλκής, és, Asch.; πάμ- 
μᾶχφς, ov, Aisch.; σπαναίτιος, ov, 

sch.; πᾶνεργέτης, ov, ὁ Kal ἡ, 
Asch. ; πᾶἄναρχος; ov, Soph.; παντ- 
apxns, or, as others read, πανταρκής, 
fisch., Ar, 

ALMOND, AN, ᾿ἄμυγδἄλη, 2j, Com. 
ap. Ath.; ᾿ἄμυγδᾶλίς, idos, ἡ, Phi- 
lox.; ᾿ἄμύγδἄλον, τό, Philyll.; ’Guvy- 
δάλιον, τό, Hipp. 


ον, 


An alinond-tree, ᾿ἄμυγδαλέα, con-- 


tract. -λῆ, τ, Theoph.; ’&%ubydaXos, 
ἡ, Lue. 

[ Almond-cake, ἄρτος ἀμυγδαλίτης, 
ὁ, Plin. 

[ Almond-cracker, an, ᾿ἄμυγδαλο- 
κατάκτης, ὁ, Ath. | 


Of almonds, ’&uvydaXivos, Xen.; 


+ 


[δὲ] of almo 
of bitter almonds, 
[Like almonds 
ἀμυγδαλοειδής, és, 
ALMOST, σχεδόν 
Thuc., Xen., Dem., ete. 7} 
LY. λον δ ποι ro 
[ALMs, ἐλεημοσύνη, ἡ (late in this ὁ ὁἍἭὄ 
sgnf.), Diog. L.; to give one alms, ἐὰ. 
τινὶ δίδωμι, Id.; to ask alms, beg an 
alms of one, προςαιτέω, C. acc. pers., © 
Hadt., Lys.; πτωχεύω, c. acc. pers., ὁ 
Theogn. (only late αἰτέω ἐλεημοσύ- Ι 
νην παρά τινος, Ν. T.)3; to go about — 
asking alms among the people, πτωχεύω 
ἀνὰ δῆμον, Hom.; to collect alms, 
ἀγείρω, Hom., Hdt. Vid. To BEG. | 
[ Alms-house, πτωχεῖον, τό; WTw- 
χοτροφεῖον, To; and seat) 


τό (very late, on no class. auth.) 

[ ALOES, ἀλόη, ns, 1}, Plat.; the bit- 
ter aloe, ἀγάλλοχον, “τό, Diose. | 

ALOFT, ἀήσὕρος, ov, Ap. Rh. Vid. 
Hiau, ON HIGH. 

[To raise aloft. Vid. To RAIsE.] — 

ALONE, μόνος (Ep. and Ion. μοῦ- 
vos), Omn.; μονώτατος, Ar., Lycurg. ; 
οἷος, Hom., Pind., Soph., Eur. ; μον- 
όστολος, ov, Eur.; οἰόζωνος, ov (i. e., 
going alone), Soph.; μονάς, ἀδος, ὃ 
καὶ ἡ, Ausch. ; μδυ δ᾽ Bae; ὁ καὶ 1), 
fEsch, ᾿ ᾿ 

[ Alone of all, οἷος εἷς, or μόνος εἷς, 
Hdt., Soph.; one alone, εἷς οἷος, pia 
οἴη, Hom.; alone of all men, μόνος 
πάντων ἀνθρώπων, Hdt.; being or 
living alone, οἰοπόλος, ov (of persons 
and places), Hom., Pind. ] 

This alone of all things, τοῦτο μόνον 
τῶν ἄλλων ἁπάντων, Plat. . : 

To be alone, οἰοπολέω, Eur.; ἐρη- 
μάζω, Theoc.; ἐρημίαν ἄγω or ἔχω, 
Eur. ; [also, μονόομαι, Plat. | 

To leave alone, μονόω, Hom., and 
in pass. [fo be left alone (forsaken), 
Hom.], Eur... Hdt., Thue., Plat. ; 
[οἰόομαι, Hom.; by one, μον., 6. gen., 
Hdt., Eur.; ἀπό πινος, Eur.;  lefé: 
alone, μονωθείς, οἰωθεές, Hom., Hat. } 

ALONE, adv., oid@ev, Hom., Ap. ‘ 
Rh.; often in phr. οἰόθεν οἷος, Hom. ; 
οἰόθι, Ap. Rh.; κἄταἄμόνας, Thue, 

Isa. ; μόνον, Ise.; thus alone, μόνως 
οὕτως, Xen.; [μοναχοῦ, Plat.; by 
which way alone, ἥπερ μοναχῇ, Xen] 
Vid. ONLY. 

ALONG, ava, 6. acce., Hom.; rapa 
[of motion by the side of, 6. g., mapa 
Siva, along the shore], ¢. acc., Hom., 
Soph., Xen., 6. dat., Soph., Eur. ; 
mpotap,¢c.gen., Ap. Rh. ; [ along with, 

vid. together WitH. To sail along, 
παραπλέω, C. acc., OF παρά, C. acc., 
Hadt., Thue.; to sail close along, ἐν 
χρῷ παραπλέω, Thue. } 

[ ALONG, adv., rpocow,Omn. (Vid. ᾿ 
ONnwARD.) Get along with you, vid. ~ 
Away with you. | 

ALONGSIDE OF, πᾶρά, ο. dat., Hom., 
Soph., Eur., Xen. Vid. ΒΕ. 

ALOOF, ᾿ἄπάνευθε or ev, Hom.; 
διαστἄδόν, Ap. Rh. Vid. APART. 

To stand aloof, ἀφίστἄμαι, pass. c. 
aor. 2, pf., and plpf. act., and fut. mid., 
Hom., Soph., Aisch., Thue., Xen.; δὲ- 
tor duat, pass. 6. aor. 2 act., ete., Hom., 
Thuc.; ἐξίσταμαι, 6. gen., smts. c. 
dat., Soph., Eur., Ar., Hdt,, Xen. ; 
᾿ἁποστατέω, Asch., Eur., Thue.; διᾶ- 
viorapat, ὁ. aor. 2 act., ete., Thuc. | 

ALOUD, μακρόν and μακρά (aK 
Hom., ax Att.), Hom., Antipho; 
[φωνῇ, Lys.; to shout aloud, μέγα 
ἀυτέω, μέγα βοάω, Hom.; μέγα ἀνα- 
βοάω, Ἠδῖ., Antipho.] Vid. Loupty. | 

ALPHABET, THE, τὰ γράμμᾶτα, 
Xen., Plat.; [the letters (of the alpha- ~ 


ἥ 4 ~ 
5 4 ae 

: ‘ ᾿ 
να... Ὗ _— >, " 


ε 


TABETICAL, arranged in alpha- 

order, κατὰ στοιχεῖον συντεθει- 

, Gramm. ; alphabetically, κατὰ 

33s : 

οἰχεῖον, Anth., Gramm. ; ὦ collec- 
of words in alph. order, λέξεων 


᾿ς συναγωγὴ κατὰ στοιχεῖον, Gramm. ; 
υναΎΩΥἢ 7 ἢ 


to arrange, συντίθημι, 1d. ] 
ALREADY, ἤδη, Omn. ; δή, Omn. 
ο΄ Aso, καί, [τὲ (enclit.), δέ (never 


stands first in a sentence),] Omn.; 
[not only... but. also, ob μόνον... 

Gd kai..., Att.] Vid. ANb. 

ALTAR, βωμός, ὁ, Hom., Pind., 
Aiseh., Eur., Thuc., Dem., etc.: ἐσ- 
χάρα, ἡ, Hom., Trag., Dem.; ἑστία, 

ἡ, “isch., Soph.; ϑύμέλη, ἡ, Asch., 
Eur.; πῦρά, ἡ (for burnt sacrifices), 
Hdt. [Vid. Syn. 136.] 

An altar common to many gods, or 
@ common participation in an altar, 
κοινοβωμία, ἡ, Aisch. | 

_ [Altar of refuge (for slaves), φεύξι- 
μος βωμός, Plut. | 
_ Of the, at the, on the altar, etc., Ba- 
putos,-a@, ov, and: os, ov, Soph., Eur. ; 
βωμιαῖος, Soph.; ἐπὶβώμιος, ον, 
Aisch., Eur., Ap. Rh.; ἐφέστιος, ov, 
isch. ; round the altar, ἀμφὶϊβώμιος, 
ov, Eur. 

_ Having one common altar, ὁμοβώμι-- 
os, ov, Thuc.; having many altars, 
πολύβωμος, ov, Call. 

z In front of the altar, προβώμιος, ov, 
ur. 
pact the altar, puciBwpos, ov, 

ach. * . 

To stand at the altar, ἐπυβωμιοστᾶ- 
τέω, Eur.; [παρίσταμαι (aor. 2, pf., 
pipf., act.) τοῖς βωμοῖς, Plat. | 

A sacrifice o fered at the altar, évi- 
βώμιον, in pl., Theoc. 

(To build, raise an altar, βωμὸν 
ἱδρύομαι, Thuc., Dem.; to swear by, 
a the altar, τὴν ἑστίαν ἐπόμνυμι, 

Eschin.; to fly to the altar, ἔπὶ τὴν 
ἑστίαν, τὸν βωμὸν καταφεύγω, Lys. ; 
to take refuge at, ἐπὶ τὸν βωμὸν καθ- 
£Couac (sit as ἃ suppliant), Lys., An- 
doc. ; to lay hold of the altar (as a sup- 


pliant), λαμβάνομαι τοῦ βωμοῦ, Id. ; 


to fight in defense of one’s altars, ὑπὲρ 
τῆς ἰδίας ἑστίας ἀμύνομαι, Lys. ; all 
these in Oratt. | . 
ALTER, TO, act., μεθίστημι, aor. 2 
act., perf. and pluperf. act., always in 
ss. or intrans. sens., Hom., Soph., 
ur., Ar., Hdt., Thuc., Plat., Dem., 
ete. ; πᾶρἄτεκταίνομαι (with ἄλλως, 
which is, however, nearly redun- 
dant), in aor. 1 mid., Hom. ; τρωπάω, 
Hom. ; τρέπω, Hom., Pind., Ar.; ἀλ- 
Adoow, Eur.; μεταλλάσσω, Soph., 
Hdt., used also neut., Eur., Epich., 
Hdt.; μετἄποιέω, Sol., Dem.; κιγ- 
κλίζω, Theog.; μετἄρυθμίζω and pe- 
ταῤῥ., Ausch., Hdt.; μετἄβάλλω, both 
act. and neut., perf. -βέβληκα, etc., 
Eur., Hdt., Thuc., Plat., Isoc., Dem., 
ete. ; μετατίθημι, aor. 1 -έἔθηκα, perf. 
-τέθεικα, etc., aor. 1 pass. -ετέθην, 
Hadt., Thuc., Xen., Dem.; (one thing 
into another), c. dupl. acc. (aor. 2 
mid., almost as pass., you have been 
altered so as to be mad, μετέθου λύσ- 
σαν), Soph., Eur, (vid. infra, to AL- 
TER one’s mind); μετἄφέρω, fut. -οἱ- 
ow, aor. 1 -ἤνεγκα, aor. 2 -ἤνεγκον, 
Soph., Dem.; στρέφω, Eur., Plat. ; 
'“μεταπεσσεύω, Plat., Plat. (Com.); 
μεθαρμόζομαι (esp. one’s manners, 
etc.), mid., Ausch., Eur.; περιΐστημι, 
aor. 2 act. and perf. and pluperf. act. 
in pass. sense, Thue., Isoc., Plat., 
Jem., ete.; πᾶρᾶκινέω, act. and 
neut., Plat.; πᾶρἄγω [properly, the 


ΤΥ we Τὸ ye 
᾿ ere τ ον 


Lame ane ἢν ἃ: 
: be ᾿ 3 ‘ ae a . ” 
ALTERCATION. | 
course of, divert, pervert], Hat., Plat. ; 
μετἄκινέω [the form of government |, 
Xen., Dem.; μετασκευάζω [ properly, 
i appearance, transform], Xen., Di- 
narch.; μετασκευωρέομαι; mid., Plat. ; 
μετασχηματίζω, Plat. [ Vid. Syn. δῦ, 
and To CHANGE. | 

To alter frequently, μετιατρωπάομαι 
Gad Ag τ Part cs er ee 

To alter a writing or a law, μετα- 


γράφω, Thuc., Xen., Dinarch. 


To alter for the better, μετοιωνίζο- 
μαι, Dinarch. 

To assist in altering, συμμεθίστημι, 
aor. 2 and perf. act. not used in act. 
sense, Arist. 

To alter at same time with, συμμετἄ-- 
βάλλω, Arist. 

To alter a litile (esp. for the worse), 
πᾶραλλάσσω, both act. and intrans., 
/Esch., Eur. 

[ To alter (by change of a letter), παρ-- 
αγραμματίζω, Strab. | 

[70 alter (intr.), vid. To BE AL- 
TERED, and To CHANGE, intr. ; also, 
παραλλάσσω, Plat., from a thing, ec. 
gen., Id. 

[To alter one’s own, ἀλλάσσομαι, 
ree ni 

To be altered, πρέπομαι, pass., 
Hom., Soph.; μεταπίπτω, fut. -πεσ- 
ovat, perf. -πέπτωκα, aor. 2 -ἔπεσον 
(in any manner, in mind, or circum- 
stances, for better or for worse), Eur., 
Ar., Hdt., Plat., Isoc., Dem., ete. 

To be altered so as to become (so and 
80), μεθίσταμαι, pass. 6. aor. 2, perf. 
and plup. act. (νέος ἐκ γέροντος), Eur. 

To be altered in any point, ἐξίσπτα- 
μαι, c. gen., Thue. 

To be altered into, ἐκπίππω, fut. 
-πεσοῦμαι, no aor. 1, aor. 2 -ἔπεσον, 
perf. -πέπτωκα, ete., c. eis, Thue. 

To be altered slightly, πρἄκλίνω, 
Plat. 

To alter one’s mind, μεταβουλεύω, 
Hom., in mid., Eur., Hdt., Plat., ¢. 
μή and inf., Hdt.; μετἄγιγνώσκω, c. 
acc. rei or 6. infin., and with infin. 
and μή, Trag., Hdt., Thuc., Xen., 
Isoc., Dem. (so as to think), c. ws, 
Xen.; μετἄτίθεμαι, in aor. 2 mid. 
and in aor. 1 pass. -ετέθην, Eur.; ἐξ- 
ἰστἄμαι, c. aor. 2 et perf. act., Thue. ; 
καρδίας ἐξίστἄμαι, Soph.; ὑποστρέ- 
pw, Eur.; τρέπομαι (mid.) φρονήμᾶ- 
Tos, Soph. ; ἀπογιγνώσκω, c. τοῦ and 
infin., Xen.; μεταδοκεῖ, esp. in aor. 
1 μετέδοξε, and in aor. 1 act. part. 
neut. impers., c. dat. pers., Hdt., Dem. 

Since I have altered my mind, ws 
μεταδεδογμένον μοι, Hat. 

To alter'one’s mind suddenly, ἀγχί- 
στροφα βουλεύομαι, Hat. 

To be prevailed on to alter one’s mind, 
ἀναδιδάσκομαι, pass. perf. -dediday- 
μαι, Hat. 

Apt to alter one’s mind, μετἄβου- 
λος, ov, Ar.3 meTameAntixos, Arist. 

One must alter, μετ θετέον, Plat. ; 
μεταστᾶτέον, Isoc. 

ALTERABLE, μετακινητός, Thuc. ; 
or altered, μεταλλακτός, dv, Pind., 
Aasch. 

ALTERATION, μετάστᾶἄσις, Ews, ἡ, 
Soph., Eur., Thuc., Plat., Lys.; μετ- 
ἄβολή, ἡ, usu. from, but also ἕο, Eur., 
Thuc., Xen., Isoc., Plat., Dem.; μετ- 
ἄθεσις, ews, ἡ, Thuc.; [παραγωγή, 
1, Hat. ] 

Of mind, μετάγνωσις, ews, ἡ, Hdt., 
Thue. Vid. CHANGE. 

ALTERCATION, evtidoyia, ἡ, Thuc., 
Plat., Dem., etc.; [ἀμφιςβήτησις, ews, 
ἡ, Plat., not so strong as ἔρις, dos, ἡ, 
postHom., 6. λόγων, Eur.; a hot a’~ 
tercation, ὠθισμὸς λόγων, Hat. | 


ALTOGETHER. 


[To have an altercation, ἐρίζω, 
Hom., Pind., Att.; with one, τινί, 
πρός τινα, Id.3 (ἀμφιςβητέω “μέν, 
ἐρίζω δὲ μή, Plat.) ; with each other, 
ἐν πολλῇ πρὸς ἀλλήλους ἔριδι εἶναι, 
Thuc.; διαμφιςβητέω πρὸς ἀλλήλους: 
about, περί, c. gen., Dem.; διαφέρομαί 
255} and πρός τινα, Oratt. Vid. Syn. 

ALTERED, μεταστἄτός, Hipp. Vid. 
To ALTER. 

ALTERNATE, ἐπημοιβός, dv, Hom. ; 
ἐπᾶμοιβός, dv, Ap. Rh.; ᾿ζμοιβαῖος, 
a, ov, and os, ov, Hdt., Plat., Theoc. ; 
[also expd. by παρά, ¢. acc., as, every 
alternate day, ἡμέραν παρ᾽ ἡμέραν, 
Dem. | 

ALTERNATE, TO, ᾿ἄμείβομαι, mid., 
Hom. ; μεταμείβομαι, mid., Pind. 

To make to alternate, ἐπαλλάσσω, 
Hom. ; [παραλλάσσω, Theoph., but 
intr., to alternate, Arist. | 

But victory alternates between men, 
νίκη δ᾽ ἐπαμείβεται ἄνδρας, Hom. 

ALTERNATELY, ᾿ἁμοιβηδίς, Hom.: 
᾿ἄμοιβἄδίς, Ap. Rh., Theoe.; évad- 
λάξ, Pind., Ar., Hdt., Xen., Isoc. ; 
πὰραλλάξ, Soph., [Tim. Locr. ] 

In alternating rows, πᾶραλλάξ, 
Thue. ; ἐπαλλάξ, Xen. ; ᾿ἀμοιβηδήν, 
Ap. Rh.; ἀμοιβᾶδόν, Ap. Rh.; ἐπὰ- 
leah Ap. Rh.; ἐνὰμοιβᾶδίς, Ap. 


ALTERNATION, ᾿ἁμοιβή, ἡ, Plat.; 
παράλλαξις, ews, ἡ, Hipp. ᾿ 

Of speeches, etc., μετάληψις, εως, 3} 
(τῶν Adywv), Plat. 

ALTERNATIVE, AN, ῥοπή, I see teco 
alternatives, βλέπω δύο ῥοπάς, Eur. 
—[Usu. expd. by ercl., he had no other 
alternative than exile or death, ὑπῆρχεν 
αὐτῷ ἢ φεύγειν ἢ τεθνάναι, Aschin. ; 
Sor there was no alternative, οὐδὲν γὰρ 
ἦν τὸ μέσον, Id. | 

ALTHOUGH, εἰ καί, c. ind., or opt., 
Hom., Soph., Xen., ete.; περ, enclit- 
ic, qualifying some adj. or part., or in 
Att. with some pronoun or ady., after 
the word to which it refers, except in 
phrases like μάλα περ μεμαώς, πύκα 
περ φρονέων, etc., Hom., Aschyl., 
Soph.; ἔμπης, and καὶ ἔμπης, περ 
ἔμπης, Hom.; καίπερ, usu. 6. part., 
often in Hom. divided with a word 
between the two parts, Omn.; ὅμως, 
Soph. ; even if, καὶ εἰ ὅμως 6. ind., καὶ 
ἂν ὅμως c. subj., ὅμως usually endin 
the sentence, Atsch., Soph., Xen.; καὶ 
ὅμως c. part., Eur., καί, Omn. 

Not although, οὐδ᾽ εἰ, Hom., Tyrt., 
Eur., Xen., Dem., ete. 

ALTITUDE, ὕψος, τό, Aisch., Eur., 
Hadt., Thuc., Xen. Vid. HEIGHT. 

ALTOGETHER, διαμπερές, found al- 
so in tmesis, as διὰ δ᾽ ἀμπ., Hom.; 
ἔμπης, Hom.; ἔμπας, Pind., Aisch., 
Soph., Eur.; gua, Pind., Soph. ; 
ἐμπᾶν, Pind. ; πάγχυ! Hom., Hes., 
Pind., Ausch., Ar., Hdt.; πάμπαν, 
Hom., Pind., Eur., Plat., Xen.; πάν- 
tws (always with οὐ in Hom.), Hom., 
ZEsch., Soph., Eur., Hdt., Xen., Plat. ; 
παμπήδην, Theogn., Aisch., Soph. ; 
ἐπΐπάν, Mschyl., Xen.; πανταχῆ, 
ZEsch., Soph., Hdt., Xen., Isoe. ; 
πανταχοῦ, Soph., Isoc.; παντελῶς, 
ZEsch., Soph., Hdt., Thuc., Xen. ; 
πάντη, Soph., Eur., Plat., Xen., Ar- 
ist.; πάντοθεν, Asch. ; wévi, Asch., 
Soph., Thuc., Dem., Plat.; εἰς τὸ 
πᾶν, isch, Plat.; ἀτεχνῶς, Ar., 
Plat.; ὅλον, Plat.; πὸ ὅλον, Piat.; 
ὅλως, Plat., Dem., Isoc.; παντἅπασι, 
παντἄπασιν, Thuc., Plat., Xen., Isoc., 
fEschin.; παμπληθές, Dem.; παν- 
τἄχῶς, Plat.; mdparav, often τὸ 
qap., Ar., Xen., Isoc., Plat.; διᾶπαν- 

21 


Fe ee, 
ΠῚ 


ας Oe... Δ 


abr Wile 


~ δ ἘΥΣ ἊἜ ΓΦ ΥΎΥν Θ᾽ 
ΕΑ te bt Δα 
ἀν ΣΦ, bY we ο . 
ἐν! ὶ > 

A ᾷ bad 


AMBASSADOR. 
tos, Plat.; τὸ wav, Plat.; τὸ ἅπαν, 
Plat.; πὸ σύμπαν, Thue, Isoc.; τὰ 
πάντα, Hdt.; συνόλως, Isoc.; ἐπί- 
παγχυ, Theoc, 

ALTOGETHER, adj., σύνολος, Plat. 

[To go on an expedition altogether 
(of a whole people), στρατεύειν, ἐξέρ- 
χεσθαι πανδημεί, Thuc., Lys. ] 

ALUM, στυπτηρία, ἡ, Hdt., Hipp. 

Like or containing alum, στυπτηριώ- 
éns, es, Theoph. 

Aways, dei (Hom. and Att.), αἰεί, 
αἰέν (Ion. and Hom.), Omn.; ἀέ, 


Pind.; εἰφαεί and ésaei, Pind., Eux., | 


Xen., etc.; διαπαντός, Soph. [διὰ 
παντός, Plat,; διὰ πάντων, Id.; κατὰ 
πάντα, Id.;] ἑκάστοτε, Hdt., Xen. ; 
ἑκάστοτ᾽ dei, Ar. [ Vid. Syn, 32.] 

To be always doing, διαγίγνομαι 
(aor. 2 -εγενόμην) ποιῶν, διατελέω 
(fut. -έσω) ποιῶν, etc,, Thuc., Xen., 
Plat., Dem. 

Am, I, εἰμί, fut. ἔσομαι, etc., Omn. 
Vid, To BE. 

AMALGAMATE, TO, κεράννυμι, Plat., 
ete.; σνγχωνεύω, Dem., Lycurg. Vid. 
To MIx. 

[ AMANUENSIS, ὑπογραφεύς, éws, ὁ 
(one who writes at another’s dicta- 
tion), Luc. ] 

AMARANTH, ἀμάραντος, ὁ, Diose. | 

AMASS, TO, ᾿ἄγείρω, Hom., Eur, ; 
συμβάλλω, perf. -βέβληκα, ete., 
Hom., Xen.; ἕλκομαι, mid. aor. 1 
εἱλκύσάμην, Theogn.; συμφέρω, fut. 
-οίσω, aor. 1 -ἤνεγκα, aor. 2 -ήνεγκον, 
Hdt., Xen., Lycurg. Vid. To coL- 
LECT, HEAP UP, 

AMATORILY, Thuc., 
Plat., Dem, 

AMATORY, épurrixds, Plat. 

[AMAUROSIS, ἀμαύρωσις, ews, ἡ, 
Hipp., also c. ὀμμάτων, Id, ] 
| AMAZE, TO, ἐκπλήσσω (aor, 2 pass. 
usu. -erAdynv, but also -επλήγην, 
Hom.), Hom., Soph., Eur., Hdt., Thu- 
eyd.; κἄτάπλήσσω, Hom., Isoc., Xen., 
Thuc.; ἐπίπλήσσω, Eur.; “ati a, 
only in pres., 'Theoc., Ap. Rh. 

To be amazed, σαμβέω, Hom., Pind., 
fsch., Soph., Eur.; ’¢Baxéw, in aor. 
1, Hom.; ᾿ἄτύζομαι, only pres. and 
aor. 1 pass., Hom., Pind., Soph., Ap. 
Rh.; τέθηπα, 2d perf., erador, aor. 2 
act., Hom. ; [ χασμάομαι, Plat. | 

AMAZED, ᾿ἄπόπληκτος, ov, Soph., 
Hadt., Dem.; κἄτάπλήξ, ἤγος, ὁ καὶ 
ἡ, Lys. 

AMAZEMENT, «yn, ἡ, Hom.; ϑάμ- 
Bos, τό (ὃ, Sim.), Hom., Pind., Eur., 
Thuce., Plat.; tapos, τό, Hom.; κατ- 
ἄπληξις, ews, ἡ, Thue. 

AMAZING, Yauuactos, h., Pind., 
Soph., Hdt., Xen., Plat.; ϑαυμᾶτός, 
Hes., h., Pind.; ϑαυμᾶσιος, h., Pind., 
Ar., Plat., Dem. 

AMAZINGLY, ϑαυμἄσίως, Ar., Plat., 
Dem.; ϑαυμαστῶς, Plat. 

AMAZON, AN, ᾿Αμαζών, ὄνος, ἡ, 
usu. in plur., the Amazons, Hom., Hdt,, 
fésch., Ap. Rh., Xen.; ᾿Αμαζονΐδες, 
ai, Pind., Ap. Rh., Hdt, 

AMBASSADOR, AN, πρέσβυς, ews, ὃ, 
in sing. only, Aisch., Ar., in pl., Omn. 
prose; πρέσβευμα, ἄτος, τό, Eur.; 
πρεσβευτής, ov, ὁ [ (usu, pl. οἱ πρέσ- 
Bers though πρεσβευταί occurs in 
Thuc. and Andoc.)], Thuc., Dem., 
Zischin. ; ᾽άπόστολος, ὁ, Hat. 

An ambassador sent to attend the 
games or to consult an oracle, Sewpds, 
ὁ, Soph., Eur., Thuc., Dem. 

The chief of a body of ambassadors 
sent to consult an oracle, ἀρχιθέωρος, 
6, Andoc., Dinarch. 

A fellow-ambassador, σύμπρεσβυς, 
er a” dat. of colleagues, only 


ἐρωτικῶς, 


Ἵν Re, Cay OP ἋΣ χά ΝΥ ee ae Pee ai’ 
: ΗΑ . ἦν Ὁ 4, ἊΣ ἸῸΝ ΔΑ, by Ahn Wweatpraree 


ie OE ey v 
ah maa, 
SNS 


AMBUSH, 
in pl, Thuc., Xen., Dem., Adschin. ; 
συμπρεσβευτής, ὁ, Lys., Auschin. 


A body of amb., Yewpoi, oi, Fewpia, | 


ἡ, Xen., Dem. Vid. Empassy. 

To be an ambassador, πρεσβεύω, 
and mid. Eur., Ar., Thuc., Xen., 
Dem. 

[ To send an ambassador, πρεσβεύο- 
sat, to any one, παρά, 6. acc., eter 

To be an ambassador to an oracle, 
etc., Sewpéw, Ar., Thuc. 

To be the chief ambassador (vid, su- 
pra), ἀρχϊθεωρέω, Dem. 

Tobe a fellow-ambassador, συμπρεσ- 
| βεύω, Dem., Aischin. 

The office of ambassador to the games, 
Jewpia, ἡ, Soph., Eur., Thuc., Xen., 
Plat.; Dem. 

To give an account of one’s proceed- 
ings as ambassador, ἀποπρεσβεύω, 
Plat. 

ὃ Sea πρεσβεύτειρα, ἡ, 

Ppp- 

AMBER, ἤλεκτρον, TO, and ἤλεκ- 
τρος, ὁ καὶ ἡ, Hom., Soph. Hdt., 
Plat., etc. 

Like amber, ἡἠλεκτροφαής, és, Eur. ; 
ἠλέκτρίϊνος, ov, Call.; ἠλεκτρώδης, 
es, Hipp. 

AMBIDEXTROUS, σπερϊδέξιος, ον, 
Hom.; ἀμφὶδέξιος, ον, Hipp., Ar. 

AMBIGUITY, ἀμφϊλογία (usu. pt), 
ἡ, Hes.; aupiBoria, ἡ, Hadt.; [ambi- 
guity in the law, ἀντινομία, ἡ (late), 
Plut.] 

AMBIGUOUS, αἰολόστομος, ον, 
fEsch.; ᾿ἄσημος, ον, Βοἢ., Soph., 
Eur., Hdt.; ᾿ἄσήμων, ον, Soph.; 
᾿ἀτέκμαρτος, ov, Pind., Aisch., Hdt., 
Xen., Plat.; δισσός, Soph.; δυςμᾶ- 
θής, és, Aisch.; δίχόμυθος, ov, Eur. ; 
ποικίλος, Eur., Hdt.; ποικιλωδός, 
ov, Soph.; ἀμφίδοξος, ov, Eur.; 
ἀμφίλογος, ov, Soph., Eur., Thuc., 
Xen.; δύςκρίτος, ov, ALsch., Soph., 
Plat., Dem.; ἀμφὶδέξιος, ov, Hadt.; 
ἀμφίβολος, ov, Xen., Plat., Isoc. 

To be ambiguous, ἐπαμφοτερίζω, 
Plat. 

To make ambiguous (put ambigu- 
ously), ἐξαμφοτερίζω, Plat. 

AMBIGUOUSLY, dusxpitws, Aisch., 
Eur.; aupiBordws, Asch. ;. δίχοῤῥό- 
πως, always with ov, Asch. 

To speak ambiguously, αἰνίσσομαι, 
mid. fut. -ἰξομαι, Pind., Soph., Plat. 

AMBITION, @iAotinia, ἡ, Pind., 
Eur., Ar., Thuc., Dem. 

A petty ambition, μικροφιλοτιμία, 
ἡ, Theoph. 

AMBITIOUS, μεγἄλόμητις, neut. t, 
gen. tos, Ausch.; φίλότιμος, ov, Eur., 
Thuc., Xen., Lys., Plat.; μεγᾶλο- 
πράγμων, ov, Xen.; φίλαρχος, ov, 
Plat.; εὐφϊλοτίμητος, ov (de re), 
Arist. 

To be ambitious, ptiotipéopar, mid. 
c. aor. 1 pass. in mid. sens., Ar., Xen., 
Plat. 

[To be ambitious (of style), βούλο- 
pat, Dion Π.] 

AMBITIOUSLY, φϊλοτίμως, Xen., 
Dem., Iszx., Lys. 

AMBROSIA, ἀμβροσία (food in Ho- 
mer, but drink in Sappho), 7, Hom., 
Hes., Pind., Sapph.. ete. , 

AMBROSIAL, auBpootos, a, ov, and 
os, ov, Hom., Hes., Pind., Eur. 

AMBULATORY, weCevtixds, Arist. ; 
qmopevtixos, Arist. Vid. To WALK. 

ae hs λόχος, ὁ, Homer, 

AMBUSH, Hes., Pind., Aésch., 
Soph., Hdt.; (προδοκαί, ai, Hom.; 
λοχεός, ὁ, Hes.; μῦχός, ὁ, Soph, 
these only poet.;) ἐνέδρα, ἡ, Thuc., 
Xen., Plat.; ἕδρα, ἡ, Thuc. 

To an ambuscade, λόχονδε, Hom. 


_ A. pretended 
ψευδενέδρα, 1}, 

The party for 
“tte 6, Hom. 


ry ἢ 


‘A counter ambuscade, ἀντενέδρα, he i 


Polyb. ; to lay or place a counter am- 
buscade, ἀντενεδρεύω, Hipp.} ὁὃδ 


To lie in ambuscade, ja, 3d pl.in ὁ 
Hom. usu. efarat, only ὁ. pluperf. 


ἥμην, Hom.; ἵζομαι, only pres. and 
imperf. c. adv. loci, or ὁ. ev or és, 
Hom., Hat.; 'ὕφίσταμαι, pass. c. aor. 


Pe 
ἵ 

) ae 
ἢ : 


υ 


Ἕ 


2 and perf., and pluperf. act., Eur., — 


Hadt.; ἐγκἄθημαι, Ar., Aischin. ; 'ὕπο- 
κἄθημαι, Xen. ; 'ὕποκὰαθίζομαι, Xen. ; 
évedpevw, absol. and c. εἰς, Thuc., 
Xen. : for a person, 6. ace., Xen., Dem. 

To place in ambuscade, εὐνάω, Hom. ; 


εὐνάζω, Hom.; λοχίζω, Thuc.; ὑφεῖ- — 


oa, aor. 1 without a pres., Hdt. 

To set an ambuscade, ἐνεδρεύομαι, 
mid., Xen, 

An ambuscade that had been set, προ- 
λελοχισμέναι Evedpar, Thuc. > 

To occupy (a place) by ambuscade, 
λοχάω, Hdt.; προλοχίζω, Thuc.; or 
to beset (πόλιν) with, Thuc.; [also c. 
ἐνέδραις expd., τὰ : 

To catch by ambuscade, λοχίζω, in 
pass., Thuc.; évedpevw, in pass., Xen., 
metaph., Lys. 

Raton ᾿Αμήν, LXX.,N.T.] - 

MENABLE, ὕποχος, ον, 6. dat., 


Xen.; [(to the state), ὑπεύθῦνος, ον 


(τῇ πόλει), Esch. | 

AMEND, TO, ἐξορθόομαι, Eur., in 
act., Plat.; διορθόω, Dem., Isoc.; 
ἀνορθόω, Plat.; ἐπὰνορθόω, Plat., 
Isoc., Auschin., ete. 2d. To cor- 
RECT. 

To be amended, ἐπανορθωτέος, Plat. 


AMENDMENT, ἐπᾶνόρθωσις, ews, ἡ; 


Plat.; [μετασκευή, 1}, Dion. | . 
AMENDS, ὃ, é., gifts to make amends 

for, ᾿᾽ἄάποινα, τά, Hom., Aisch., Eur., 

etc. ; [ἀμοιβή, ἡ (a return), Hom. } 

A making amends, ἀνάληψις, ews,~ 
ἡ, Thuc.; δίκαίωμα, τό, Plat., Arist. — 
To make amends for, apéicxw, only 
fut. and aor. 1, act. and mid., -éow, 
-eca, and in mid. often -ἔσσομαι, 
-εσσάμην:; Sang mid. fut. -ἐσο- 
μαι, Hom., Xen.; ἐξιάομαι, mid. fut. 
1 -ἄσομαι, Eur., Plat.; ᾿ἀνάλαμβά- 
vw, fut. -λήψομαι, aor. 2 -éaBov, 
Soph., Eur., Hdt., Dem. ; ᾿ἀνᾶλύομαι, 
mid., Xen., Dem.; ἐκτένω, τ Ep., i 
Att., fut. -riow, rare beyond aor. 1, 

Plat. 

AMENITY, Riess tros, acc. -ἵν and 
-._ra, Eur., Hdt., (poet. dat. pl., χά- 
ptoot, Pind., more usu. χαρίτεσσι,) 
Hom., Eur., Thuce., Plat., ete. 

AMERCE, TO, ζημιόω, c. dat. pers., 
and sometimes ὁ. acc., Hdt., Thuc., 
Plat., Isoc., ete. Vid. To FINE. . 

AMETHYST, AN, ᾿ἀμέθυστον, στό, 
Theoph. ; [ἀμέθυστος, ὁ, Dion. Per. } 

[ Amethystine, of amethyst, ἀμεθύσ- 
τινος, Luc. 

[AMIABILITY, ἐπίχαρι, tTos, τό, 
Xen. Vid. AGREEABLENESS. | 

AMIABLE, χαρίεις, eooa, εν, Hes., 
Plat., Xen.; ἐρᾶτός, Pind., Theogn. ; 
ἐπήρᾶτος, ov, Asch. ; be ne a, 
ov, and os, ov, Anac., Aisch.; Xen., 
Plat.; Ἱμερόεις, εσσα, ev, Pind., The- 
oc.; στερκτός, Soph.; ἀξιέραστος, 
ov, Xen.; ἀξιοφΐχλητος, ov, Xen. 

AMIABLY, χάριεν, Plat.; [χαριέν- 


tows, Isoc. | 


AMICABLE, φΐλιος, a, ov, and os, ov, 
Omn. post Hom. ; εὔνοος, οον, contd. 
ous, ovv, Trag., Hdt., Thue, Plat., 
ete. Vid, FRIENDLY. e. 

AMICABLY, φίλέως, Aisch., ag 
Thuc., Xen.; φὶίλοφρόνως, Xen. 


ν 


Omn.; μετά, 6. gen., Hom., 
oph., Xen., etc., ὁ. dat., Hom., 
Aisch., Eur., c. acc. usually with 
ords of motion, Homer. Vid. 
- AMONG. 


_ [AmMIss, κακῶς, ἐξημαρτημένως, 
πλημμελῶς, Plat., etc. ; to speak amiss, 
ο΄ σπάρεκ, παρακλιδὸν εἶπον, Hom.; 
᾿ πλημμελῶς λέγω, Plat.; ἔξω τοῦ 


πράγματος λέγω, Lycurg.; to take a 
was ὃ amiss, βαρέως, χαλεπῶς φέρω 
τι, Hat., Xen., Plat.; ἀγανακτέω, c. 
dat., Plat.; ἐπί tiv, Isoc.; ὑπέρ 
ttyos, Plat. ; to take very much amiss, 
δεινὸν ποιέομαι, Hadt., Thuc.; δεινόν 
τι ἔχω, c. ace. et inf., Hdt.; to act, do 
amiss, vid. To ERR, SIN]; to be amiss, 
κἄκῶς ἔχω, Eur., Xen., etc. Vid. 
Bap, Wroxe, UNrortuNATE. 
_ [Prone to take (things) amiss, ἀγαν- 
ακτητικός, Plat. ] 
Amity, φϊλότης, nos, ἡ, Hom., 
Soph., Eur., Hdt., Plat., Andoc.; 
ἵλία, ἡ, Omn. post Hom. Vid. 
RIENDSHIP. 
AMMUNITION, πᾶρασκευή, ἡ, Thuc., 


- Xen.; [6. ὅπλων, Xen. } 


AMNESTY, "deca, ἡ, Hdt., Thuc.; 
[ἀμνηστία, ἡ (only in late writers), 
Plut. 

To declare an amnesty, pass an act 
of amnesty, οὐ or μὴ μνησϊκἄκέω, Ar., 


-'Thue., Xen., Dem. ; [to grant an am- 


nesty, ἄδειαν δίδωμι, Hdt., opp. to 
ἄδειαν ἔχω, etc. | 

[ To enjoy, obtain an amnesty, ἄδειαν 
ἔχω, ἀδείας τυγχάνω, Hdt.; ἀμνησι- 
κακέω (only late), Diod.] 

-[Ama:Bean,duorBaios (6. g., ἀοιδάλ), 
Theoc.; amebean verses, ἀμοιβαῖα, 
τά, Plat. | 

AMOMUM, ᾿άμωμον, τό, Theoph. 

AMONG, ἐν (poet. ἐνί (dub. in Trag., 
or at least disputed), εἰν, Hom., Soph. ; 
sivi, Hom.), ὁ. dat., Omn.; ἐπί, ὁ. 
ace., Hom.; ’éva, c. acc., Hom., Hadt., 
with verb of motion, Eur., Xen. ; 
κατά, ὁ. acc., with verbs of motion 
and otherwise, Hom., Soph., Xen., 
ete.; μετά, c. gen., Hom., Soph., Xen., 
ὁ. dat. (poet.), Hom., Asch., Eur., c. 
ace., usu. with words of motion, though 
not always, Hom.; πᾶρά, c. dat., not 
with verbs of motion, Hom., Hadt., 
Eur., Xen. 

[To be among, μέτειμι, ὁμιλέω, Cc. 
dat., Hom., etc. ; to be reckoned among 
(vid. To RECKON); to be pre-eminent 
among, μεταπρέπω, c. dat., Hom., 
Hes., and so freq. among is expd. by 
μετά in compos. | 

AMOROUS, ἑταιρεῖος, h.; gowTixds, 
Plat.; φίλερως, wos, ὁ καὶ ἡ, Mel.; 
oahu οὔ, ὁ, subst., Plat. Vid. 

VING. 

AMOROUSLY, ἐρωτικῶς, toward, c. 
gen., Thue., Plat., Xen. 

AMOROUSNESS, ¢l\spacria, 
Plat. 

AMOUNT, dOvvéus, ews, ἡ, Hat., 
Thue.; ᾿ἄρῖθμός, ὁ, Xen., Aischin. ; 
[κεφαλαίωμα, τό, Hdt. Vid. Sum. | 

[ To the amount of, eis α. acc., Omn. 

st Hom. ; ὡς (not so definite, about), 

en., etc. ; μισθοφόροι ws ὀγδοήκον- 
τα, καὶ ἄλλοι πελτασταὶ εἰς ὀκτα- 
κοσίους, An. 7, 8, 15. ] 

AMOUNT TO, TO, γίγνομαι, mid., aor. 
2 ἐγενόμην, Hat., en., 6. gen. of the 
larger coin; 3360 drachme amount to 
120 staters, τῶν ExaTov εἴκοσι στἄτήη- 
pov γίγνονται τριςχίλιαι τριακόσιαι 


e 
Ny 


| 


ote (δραχμαί), Dem.; δύναμαι, 


en., Dem., δίς. ; αἱ stater amounts to 
28 drachme, ὁ κυζικηνὸς δύναται 
εἴκοσι καὶ ὀκτὼ δραχμάς, Dem.; [it 
amounted to 100 stadia, τὸ μέγεθος εἰς 
δέκα δεκάκις ἣν στάδια, Plat.: the 
property did not amount to more than 
14 talents, ἡ οὐσία οὐ πλείονος ἀξία 
ἐστὶν ἢ τεττάρων καὶ δέκα ταλάν- 
των, Lys.;] παρέχομαι, mid., Hdt., 
Xen. 

[This amounts to nothing, τοῦτο μὲν 
és οὐδὲν ἀνήκει, Hat. ] 

AMOUNTING TO (of the weight of, 
or length of), ‘ard, ¢. gen., Hadt., 
Dem. ; ‘AS number), eis, c. acc., Hdt., 
Thuc., Xen., etc. ] 

AMPHIBIOUS, ἀμφίβιος, ov, h., De- 
mocr., Theoph., etc. 
᾿ os Gis εν Νὰ. ἀμφίβραχυς, eos, 
ὁ, Gramm. | 

AMPHICTYONIC, 
Xschin. 

AMPHICTYONS, THE, ᾿Αμφικτύονες, 

Ξ : 
oi, Hdt., Mschin. 

The couneil of the A mphictyons, ’Ap~ 
φικτυονία, ἡ, Aschin. 

[AMPHIMACER, ἀμφίμακρος, 
Gramm. | 

AMPHISBZNA, AN, ἀμφίσβαινα, ἡ, 
Esch. 

[ AMPHITHEATRE, 
τό (late), Hdn. | 
[ Amphitheatrical, like an amphithea- 
tre, ἀμφιθέατρος, ov, Dion. Η.] 
AMPLE, ἀμφίλἄφης, és, Hom., 
Pind., Aisch., Hdt.; μέγας (all cases 
except nom. and acc. masc. and neut., 
from μεγάλος), comp. μείζων, super. 


"A A v Γι 
μφικτυονΐϊκός, 


- 
ο, 


ἀμφιθέατρον, 


μέγιστος, Omn.; ἱἱκᾶνός, Soph., Eur., 
Hadt., Thue., Plat. Vid. LArGE, Sur- 
FICIENT. 


AMPLENESS, μέγεθος, τό, Omn. 
Vid. AMPLITUDE. ] 

᾿ς AMPLIFICATION, in speaking, δεί- 
νωσις, ews, ἡ, Plat. 

AMPLIFY, TO, μεγἄλύνω, Thue. 
AMPLITUDE, ὄγκος, ὃ, Soph., Plat., 
Xen.; πλᾶτὕτης, nTos, ἡ, Xen. 
AMPLY, ἀφθόνως, Eur.; ἅλις, Omn. 
Vid. ARUNDANTLY. 

AMPUTATE, TO, ’é7roko7TTw, Hom. ; 
τέμνω, Ausch., Xen., Plat.: ἐκτέμνω, 
Soph., Hdt.; ᾿ἄποτέμνω, Hat., Plat. 
AMPUTATION, ᾿ἁποτομή, ἡ, Xen. ; 
τομή, ἡ, Pind., Plat.; [amputation of 
the extremities, ἀκρωτηριασμός, 0, 
Paul. Ag. | 

AMULET, AN (as worn on the body), 
περίαπτον, τό, Plat.; περίαμμα, 
ἅτος, τό, Anth.; [(as a preservative, 
or warder off of evil), προφυλακή, 1, 
Diose.;] ᾿ἄλεξητήριον, τό, Theoph. ; 
[(against witchcraft, as a horse-shoe 
ung up before a shop, etc.), mpo- 
βασκάνιον, τό, Plut.; ἀβάσκαντον, 
τό, Diosc. | 

AMUSE, TO, Tép7rw, no perf. act. or 
pass., though there is aor. 1 pass., 
Omn.; εὐφραίνω, fut. in Hom. εὐφρα- 
véw, no perf., though there is aor. 1 
pass., Hom., Pind., Trag., Hdt., Plat., 
Dem.; one’s self, ᾿ἄθύρω, only pres. 
and imperf., intrans., Hom.; ἑψιάο- 
μαι, mid., c. dat. rei, or c. ἀμφί and 
dat., Hom., Ap. Rh., Call. 
AMUSEMENT, τέρψις, ews, ἡ, Hes., 
Pind., sch., Eur., Thue.,  Isoc., 
Plat.; ἡδονή, ἡ, Hadt., ete., Omn. 
Att.; παιγμοσὕύνη, ἡ, Stesich.; παι- 
διά, ἡ, Omn. Att.; ἑψία, ἡ, Soph. ; 
᾿ἄάθυρμα, Gros, τό, Pind., Eur.; δια- 
τρϊβή, ἡ, Dem., Aschin.; παρᾶμυ- 
θία, ἡ, Plat. 

AMUSING, ἡδύς, εἴα, ύὑ, Plat.; κομ- 
wos, Ar., Plat. 

[An. Vid. A.] 


a a eae ee ee SS a ὑῶν να ee 
— ᾿ 


λα ἐν! ? ut 


ANCHOR. 
[ANABAPTISM, ἀναβαπτισμός, ὁ, 
Auth. 71 . 
[ANABAPTIST, ἀναβαπτιστής, ὁ, 


Auth. Ὁ] 

[ANACHRONISM, ἀναχρονιαμός, ὁ 
Vaick. Phoen., 861; πρόληψις, ews 
ἡ, no class. auth. | » 

[ANACOLUTHON, ἀνακολουθία, ἡ 
Gramm. | 

[ANACRUSIS, ἀνάκρουσις, ews, 
Metr. | 

ANAGALLIS, AN, ’dvaéyadXis idos, 
ἡ, Diosc. 

[ANAGRAM, ἀνάγραμμα, ατος, τό 
(Auth.?); a making an anagram, ἀνα- 
γραμματισμός, ὁ, Gramm. | 
ANALOGICAL, ἡ ᾿ἀνάλογος, ov, Pla- 


? 
? 


up 


ANALOGOUS, f§ to, c. dat., Theoph. 
ANALOGY, “dvadoyia, ἡ, Plat., 
Arist. 


[Judging by analogy, ἀναλογιστι- 
Kos, Sext. Emp. | 
ANALYSIS, ᾿ὰνλῦὕσις, ews, ἡ, Arist. 
ANALYTICAL, ᾿ἀναλὔτίἥκός, Arist. 
ANALYTICALLY, ἀναλυτικῶς, Arist. 
ANALYZE, TO, ᾿ἄναάλύω, Arist.; δὲ- 
ακροτέω, Plat. 

ANAPAST, AN, ᾿ἀνάπαιστος, 6, Ar. 
ANAPESTIC, ἄνᾶπαιστίκός, Dion. 
H.; [anapestic poems (i.e., in anapes- 
tic verse), τὰ ἀνάπαιστα, Plut. | 
ANARCHICAL, ’ivapxos, ov, Aisch. 
ANARCHY, ᾿ἀναρχία, 1, Hdt., Thu- 
cyd., Plat. 

[ ANASTROPHE, 
Gramm. | 
[ANATHEMA, ἀνάθεμα, atos, τό, 
Eccl.; to pronounce an anathema 
against one, ἀναθεματίζω (τινά), Ee- 
cles. | 

[ ANATOMIST, 
Gal. | ΐ 

[ ANATOMIZE, TO, ἀνατέμνω (νεκ- 
pov), Hat. | 

ANATOMY, ᾿ἀνἄτομή, ἡ, Theoph. 
ANCESTOR, AN, in pl. warépes, gen. 
πατέρων and πατρῶν, dat. πατράσι, 
acc. πατέρας, Hom., Pind., Aésch., 
<ur., Isoc., Dem., Plat.; πρόγονος, ὁ, 
Eur., Plat., Xen., but usu. pl, Pind., 
Trag., Hdt., Thue., Xen., Dem., ete. ; 
προπᾶἅτωρ, opos, ὁ, Pind., Soph., Eur., 
Hadt., Plat.; προγεννήπωρ, opos, ὃ, 
Eur.; yevétns, ὁ, Hipp.; γονεύς, an 
ancestor in the fifth generation, ὁ πὲμπ- 
τὸς yovevs, Hdt.; πάππος, ὁ, Arist., 
Plat.; οἱ ἄνωθεν, Plat.; οἱ προγεγον- 
ores, ol προγεγενημένοι, Hat., Xen., 
soc. 

[The customs, usages of one’s ances- 
tors, τὰ πάτρια, ‘Vhuc., Xen., etc.; 
the virtue of one’s ancestors, πατραγα- 
Gia, ἡ (late), Plut. } 

ANCESTRAL, σπατρώιος, Homer, 
Hes., Pind., Hdt.; πῶτρῷος, a, ov, 
and os, ov, Theogn., Pind., Soph., 
Eur., Xen., Plat.; πάτριος, a, ov, 
and os, ov, Pind., Zsch., Soph., Eur., 
Xen., Thuc., Dem., etc.; πατρικός, 
Eur., Ar., Thuc., Isoc., Plat. 
ANCESTRESS, AN, προμήτωρ, ορος, 
ἡ, “isch., Eur.; πᾶλαιδμήτωρ, opos, 
n, Eur. 

ANCHOR, AN, evvai, ai (in reality, 
large stones which they used instead 
of anchors), Hom., Hes.; ἄγκῦρα, 1), 
Pind., Theogn., /Esch., Hdt., Xen., 
Dem., εἰς; νηὸς loxas, ados, ἡ, 
Soph.; ναὸς y2Xtvds, ὁ (pl. of and 
va), Pind.; evvaca, ἡ, Ap. Rh. 

[The main anchor, 1} ἱερὰ ἄγκυρα, 
Lue.; a little anchor, ἀγκύριον, τό, 
Id.; anchor cables, ἀγκύρια, τά, Diod. 

[ Anchor-like, ἀγκυροειδής, ἐς, Gal. 
To cast anchor, to anchor, éyxtpav 
βάλλω (perf. BEBAnKa, etc.) ; καθίη- 
μι (aor. 1 κἄθῆκα, Ep. κἀθέηκα) μεθ- 


ἀναστροφή, ἢ, 


ἀνατομικὸς ἀνήρ, 


ΝΣ Σ “ὦν 


4 > ἀφ 
ANCIENT. 
ίημι, ᾿ἀφίημι, Pind, Aisch., Hadt., 
Xen. :—TJo weigh anchor, αἴρω, Thu- 
eyd.; [ἄγκυραν aipouat, Plut.] 

Winds which detain ships at anchor, 
πνοαὶ dvsopuot, Asch. 

At anchor, ἔφορμος, ov, Thuc. 

Lying at anchor, ἐφόρμησις, ews, ἡ, 
Thue. 

ANcHOoR, TO (lie at anchor), intrans., 
as a ship anchors, a crew anchor, etc., 
ὁρμίζομαι, mid., Soph., Hdt., Thuc., 
Xen., etc.; ὁρμέω, Kur., Hadt., Thuc., 
Dem. ; [near shore, πρὸς τῇ yn, Hat. ; 
in or at, ἐν, c. dat., Id.;] ναυλοχέω, 
Eur., Hdt.; ἐφορμέω, Hat., Thuc., 
Xen.: ἐφορμίζομαι, mid. c. eis, Thue. ; 
κἄθορμίζομαι, pass. 6. aor. 1 mid., oft- 
enc. εἰς, Thuc., Isoc.; προςφορμίζομαι, 
pass. et mid. c. πρός et acc., [ Hdt., 
Dem. | 

To anchor near to, ὑφορμίζομαι, 
pass., Thuc.; ἐγκαθορμίζόομαι, mid. 
6. adv. loci, Thuc.; πᾶρορμίζω, in- 
trans., Lys. 

“70 anchor round a place, περιορμί- 
ζομαι, mid. and pass., Thuc., Dem. ; 
[περιορμέω, Thuc. ; | ἔσχω, only pres. 
and imperf., Thuc. 

To ride at anchor, ἐπ’ ἀγκύρας ἀπ- 
οσἄλεύω, Dem.; [to let (a ship) lie 
or ride at anchor, em’ ἀγκυρῶν ὁρμίζω, 
Thuc. | 

[ΤῸ come to a place to anchor there, 
ὁρμίζομαι εἰς τόπον, Xen. | 

We anchor on slight hope, ἐπ᾽ ἀσθεν- 
ous ῥώμης ὀχούμεθα, Eur.; λεπτή τις 
ἐλπίς ἐστ᾽ ἐφ᾽ ἧς ὀχούμεθα, Ar. 

He does not anchor in the same hope 
as the rest of the city, οὐκ ἐπὶ τῆς αὐ- 
τῆς ὁρμεῖ τοῖς πολλοῖς, Dem. 

To anchor opposite to, ἀνθορμέω, c. 
dat., or πρός, ‘Thuc. 

-ANCHOR, TO, act., ὁρμίζω, Hom., 
Eur., Hdt., Thuc., Xen. ; ᾿ἄνάκωχεύω, 
Hadt. | 

To anchor in front of, προορμίζω, c. 
apo, Thue. 

To anchor round, πτεριορμίζω, Dem. 

To anchor together, σὕνορμίζω, 
Xen. 

ANCHORAGE, AN, ὅρμος, 6, Hom., 
Soph., Eur., Hdt., Thuc.; ἀγκῦρου- 
xia, ἡ, Asch.; ναύσταθμον, τό, Eur., 
Thuc.; ναύλοχα, τά, Soph.; ναυλό- 
χίον, τό, Ar.; ὕφορμος, Arist. 

To change one’s anchorage, μεθορμί- 
Comat, mid., Thue. 

Lv change anchorage (and go) to... 
μεθορμίζω (intr.) eis..., Xen. | 

Having good anchorage, ναύλοχος, 
ov, Hom., Soph., Eur.; εὔορμος, ov, 
Hom., Hes., Soph. 

Having bad anchorage, dvsoppos, 
ov, Ausch. 

[ ANCHORET, ἀναχωρητής, ὃ, Eccl. | 

ANCHORING, AN, coming to anchor, 
προςόρμισις, ews, ἡ, Thue. 

ANCHOVY, ᾽᾿ἄφύη, ἡ, Ar.; a different 
sort of anchovy, tplyxis, idos, ἡ, Ar.; 
tpixias, ov, ὃ, Arist.; τρϊχίδιον, τό, 
Alex. ; an inferior sort, μεμβράς, ἄδος, 
ἡ, Ar.; μεμβρᾶφύα, Aristom. 

A dealer in anchovies, μεμβρᾶδοπώ- 
Ans, ov, ὃ, Nicoph. 

ANCIENT, πᾶλαιός (at, Eur., Ar.), 
compar. and superl. both πᾶλαίτε- 
pos -T&Tos, and πᾶλαίοτερος -TaTOS, 
Omn.; πᾶλαίφἅἄτος, ov, Hom., Pind., 
4isch., Soph.; πρόκλὕτος, ov (of say- 
ings, etc.), Hom.: γέρων, ὁ καὶ ἡ, 
neut. ον, Hom., Asch., Thuc.; ὠγύ- 
γίος, a, ov, and os, ov, Hes., Pind., 
fisch., Soph., Eur., ete.; ἀρχαῖος, 
compar. reg. (but also an irreg. comp., 
ἀρχαιέστερος, Pind., and superl. ἀρ- 
See ZEsch.), Pind., Soph., Eur., 

dt., ak Dem., etc. ; πἄλαιγενής, 


ray. awa 
PP oy 


; _ iy ez, hat ae Ὁ Δ τ΄: yo 
Ἶ ἀπ» aehit FF S34 
fe : ‘i 


- ' \ ΝΕ Ἂν 
͵ 
és, Aisch., Eur.; πᾶλαίγονος, ov, 
Pind.; yepaids, compar. and superl. 
γεραίτερος, -τατος (at, Aisch.); δη- 
ναιός, Ausch., Call.; πολιός, a, ov, 
and sometimes in Att. os, dv, Aisch., 
Eur. ; πρέςβυς, in superl. πρεσβύὕύτα- 
tos, Eur.; πᾶλαιόγονος, ov, Plat. 
(com.); προγενής, és, Soph.; παμ- 


πάλαιος, ov, Plat., Arist.; ὁ πάλαι, 

Pind., Soph. ; | oAvxpduos, ov, Hdt., 

Xen. | 

ἡ Ancient, i. ἊΝ of ancient family, βἄ- 
ὕχαϊος, ov, Aisch.; ἀρχαιόγονος, ov 

Soph. Vid. OLp. enya 

ANCIENTLY, πᾶλαι, Omn.;_ [τὸ 
παλαιόν, Hat., etc.:] ἀρχαίως, Dem., 
Plat., Aischin.; τὸ ἀρχαῖον, and by 
cont. τὠρχ., Aisch., Hdt. Vid. For- 
MERLY., ὶ 

AND, καί, Omn.; ἠδέ, Omn. poet. ; 
ἰδέ, Hom., Soph.;, ve, not implying 
the same connection between the ex- 
pressions which it joins together, 
which καί does; usu. standing after 
the word to be joined, or in joining 
clauses after the first word of the 
clause to be joined (vid. Liddell and 
Scott in voc.), Omn.; δέ, Omn.; καὶ 
6é, Hom., with a word between the 
particles in Attic, as καὶ προςφθόγ- 
yous δέ, etc., Asch.; τε in the first 
clause of a sentence is sometimes an- 
swered by δέ, Hom., Soph.; δέ τε oc- 
cur together in Hom., never in Trag.: 
—[And that too (in a sentence strong- 
ly confirmative of prec. remark), καὶ 
ταῦτα, oft. sine verb., but usu. 6. part., 
Att.; and (in this senf., adding some 
strong confirmation) is also jnd. with 
pron. in same case repeated, 6. g., to 
entertain many guests, and that, too, 
sumptuously, E~vous πολλοὺς δέχεσ- 
θαι καὶ τούτους μεγαλοπρεπῶς, Xen., 
when ὁ. part., although is commonly 
inserted, and that, too, although he was 
(being) from Ariceus, καὶ ταῦτα παρ᾽ 
᾿Αριαίου ὦν, Xen. | 

[ ANECDOTE, AN, διηγημάτιον, τό, 
Strab. (a piquant narration); ἀπό- 
φθεγμα, atos, τό (a bon-mot), Xen., 
Plut.; ἀπομνημόνευμα, τό (a narra- 
tive of one’s sayings and doings), usu. 
in pl., as in Xen.; vid. Story. | 

ANEMONE, AN, ᾿ἄνεμώνη, ἡ, 
tin., Pherecr., Bion. . 

ANEW, αὖτις (Hom.), αὖθις (Att.), 
Omn.; [ἐκ νέου, ἐκ νέης (Ion.), Hdt. ; 
ἐξ ὑπαρχῆς, Soph., Dem., Arist.; ἐκ 
καινῆς, Thuc.] Vid. AGAIN. 

ANGEL, AN, ἄγγελος, ὁ, as ἃ mes- 
senger of the gods (so Iris and Mer- 
cury), Hom., etc. [(usu. sgnf., only 
LXX., N. T., and Eccl. | 

ANGELIC, ἀγγελικός, Eccl. 

ANGER, μηνιθμός, ὁ, Hom.; κότος, 
ὁ, Hom., Pind., Asch., Eur.; χόλος, 
ὁ, Omn. poet., Hdt.; ϑυμός, ὁ, Hom., 
Soph., Eur., Thuc., Isoc., Plat., Xen., 
etc.; μῆνις, gen. cos, also ἔδος, Att. 
acc. tv, ἡ (esp. the anger of the gods), 
Hom., Hes., Aésch., Soph., Eur., Hdt., 
Plat.; νέμεσις (and νέμεσσις, Hom.), 
ews, ἡ, only just anger, Hom., Soph., 
Eur. ; ὀργή, ἡ, [ against or at, c. gen., | 
Omn. Att.; χολή, 7, Asch., Ar., Dem. ; 
σύμωμα, atos, τό, Aisch.; ὀξυθυμία, 
ἡ, Eur.; τὸ ϑυμούμενον, Thuc., An- 
tipho ; neers ἡ, Arist. [ Vid. 


Cra- 


Syn. 890, 

Cause for anger, νέμεσις Or oo, USU. 
in nom, c., in Hom. always ὁ. ov; 
μήνιμα, ατος, τό, Hom., Eur., Plat.; 
᾿άγἄνάκτησις, ews, ἡ, Thuc. 

{To give loose to, indulge one’s anger, 
ὀργῇ χράομαι, Hat. ; to lay aside one’s 
anger ; ἀνιέναι τῆς ὀργῆς, ὀργὴν χαλ- 
dw, Ar. | 


Xen. 
To excite to anger, ἐλαύνω (fut. ἐλά-. 
ow) εἰς fee τινα, Kur.; ἐμποιέω ὀρ-- 


γήν τινι, Plat. 

ANGLE, AN, γωνία, 1), Ἠάΐ, ; ὄγκος, 
ὁ, Arist.; [jutting angle (of a wall), 
ἀγκών, ὁ, Hom. | 

A right angle, ὀρθή, ἡ, Arist. ; 
ia, ἡ, Plut. | . 

[ Right-angled, ὀρθογώνιος, ov, Tim. 
Locr.; acute-angled, ὀξυγώνιος, ov, 
Arist.; obtuse-angled, ἀμβλυγώνιος, 
ov, Polyb. . 

Having regular angles, εὐγώνιος,. 
ov, Eur., Xen. pa 

[| Without angles, ἀγώνιος, ov, The- 
oph.; ἄγωνος, ov, Id. 

So as to form an angle, usu. a right 
angle, ἐπϊκάρσιος, ov, Hat. 


NGLE, TO, ἰχθυάω, Hom.; 'λιεύω, 


c. acc., Epich. Vid. ΤῸ Fisu. 

ANGLER, AN, ἁλιεύς, ὁ, Hom.; 
dppinBorXros, Anth.; k@X\auevtiis, ov, 
ὁ, Anth.; κἀλᾶμεύς, ὁ, Pancrat. ᾿ 

ANGLING, ἀγκιστρεία, ἡ, Plat.;~ 
[τὸ ἀγκιστρευτικόν, Id. Ἧς 

Belonging to angling, ἀγκιστρευτὶ- 
kos, Plat.; 'ἀλιευτικός, Plat., Xen. 

ANGRILY, πανθυμᾶδόν, Hom.; χἄ-. 
λεπῶς, Eur., Thuc., Xen.; ἐπϊκότως, 
fEsch.; ὀργίλως, Dem. ; peunvipe- 
vws, Plat. 

Very angrily, “ὕπερθύμως, Esch. ; 
'ὕπερκότως, Eur. ; περζθύμως, Asch., 
Hadt., Plat.; περιοργῶς, Aisch. 

Not angrily, aunvitws, Aisch. 

ANGRY, κοτήεις, Hom.; κεκοτηώς, 
fem. via, gen. ὅτος, ete., Hom.; ζἄ- 
κοτος, ov, Hom., Pind., Theoc.; ya@- 
λεπός, Hom., Hdt.; χολωτός (only in 
phrase χολωτοῖσιν ἐπέεσσιν), Hom. ; 
ἐπίκοτος, ov, Pind., Aisch. ; ζἄχολος, 
ov, Alcx.; βᾶρὕύκοτος, ov, Aisch.; 
βᾶἄρύμηνις, cos, Asch. ; ϑυμοπληθής, 
ZEsch.; Baépv0vuos, ov, Eur., Call. ; 
᾿ἄτυζόμενος, Eur.; βᾶρὕμήνιος, ov, 
Theoe. ; ’époxvdns, Call. 

Very angry, περίθυμος, ov, Asch. ; 
'ὕπέρκοτος, ov, “isch. ; ‘vrepxoXos, 
ov, Antiph.; περιοργής, és, Thue. 

Not angry,’ duiviros, ov, Hdt.; ἄν- 
opyos, ov, Cratin. ; 

Apt to be angry, νεμεσητὶκός, Arist, 
Vid. PASSIONATE, 

Calculated to make angry, νεμεση- 
vos and veuecontds (as most usual 
in Hom.), Hom., Tyrt., Soph., Plat. ; 
πὰροξυντὶκός, Isoc. A 

To be angry, χολόομαι, mid, and 
pass. 6. dat. pers. ὁ. gen. caus. or c, 
prep. ἐκ, εἵνεκα, ete., or c. prep. dui 
and dat., Hom., Pind., Soph., Eur. ;_ 
᾿ἀλαστέω, Hom.; κοτέω, and κοτέο- 
μαι mid., fut 1 only mid, -ἔσομαι, 


[ὀρ- ; 


ςς 


δὴ. 
ἅἄμην, 2 perf. part. κεκοτη- 
: prkaiey Bes: hs. Ap. Rh.; 
μαι, mid. only pres. infin. and 
ὦ. dat., Hom.; oxvduaive, only 
in pres. c. dat., Hom.; νεμευίζομαι, 
mid. only pres. imperf., c. dat. pers. 
and ace. caus., or c. dupl. ace., Hom.; 
_ peveaivw, no perf. or aor. 2, Hom.; 
 pyviw, fut. -ἔσω, etc., c. dat., Hom., 
_ #isch., Soph., Eur., Hdt., in mid., 
Msch.; ὀδύσσομαι, mid. aor. 1 ὠδὺῦ- 
τ΄ σάμην, c. dat., Hom., Soph.; ὀκριάο- 
ο΄ μαι, mid., Hom.; ᾿άγάμαι, in 2d pl. 
ο΄ ἀγάασθε, aor.1 mid. ἡγἀσάμην, Hom. ; 
*aTrounviw, c. dat., Hom.; ᾿ἁἀποσκυὸ- 
| paivw, c. dat., Hom.; ὀχθέω, only in 
K aor. 1 act. 3d pl. and part., Hom.; 
. ἐπίμηνίω, c. dat., Hom.; ἐπισκύζο- 
μαι, ec. dat., Hom.: νεμεσάω and ve- 
μεσσάω, also in mid. c. aor. 1 pass., 
) in act. sense; c. dat. pers. 6. acc. caus., 
Hom., Hes., Plat, Dem.; χώομαι, 
- mid., 6. dat. pers. 6. gen. caus., or 6. 
περί, and gen. or dat., or c. acc. caus., 
Hom., Hes., h.; περίχώομαι, only in 
aor. 1 mid., c. dat., Hom.; ἄχθομαι, 
fut. mid. ἀχθέσομαι, aor. 1 pass. in 
act. sense, ἠχθέσθην, c. dat., or c. prep., 
Hom., Ar., Hadt., Thuc., Xen., Plat. ; 
ἄχνυμαι, only pres. and imperf., c. 
dat. caus., or c. acc., Hom., h., Pind., 
Soph.; χἄλεπαίνω, no perf., c. dat. 
' ‘pers. gen. caus., or c. gen. or dat., c. 
aor. 1 pass. in act. sense, Hom., Thuc., 
Xen., Dem.; ϑυμαίνω, no perf., c. 
dat., Hes., Ar.; σπέρχομαι, mid. c. 
aor. 1 pass. in act. sense, no fut., 6. 
dat., Pind., Hdt., Ap. Rh.; χἀλέπτο- 
μαι, mid. and pass., Theogn., Ap. Rh., 
in act., -πτω, c. dat., Bi.; ϑύυμόομαι, 
pass. c. fut. mid., c. dat. pers. c. gen. 
or dat. caus. (c. eis and acc. pers., 
Hdt.), Aisch., Soph., Eur., Hdt., 
Thue., Isoc., Antipho; ἐνθυμέομαι, 
mid. c. aor. 1 pass., Aisch., Hdt.; κο- 
ταίνω, only in pres. part., Aésch.; 
‘ ὀκριάζω, Soph.; dpyaivw, c. dat., 
Soph., Eur.; ὀξύθυύμέω, c. dat., Ar. ; 
ὀργίζομαι, pass. c. fut. mid., Soph., 
ur., Thuc., Plat., Xen., Isoc.; ydp- 
ἄσσομαι, pass..c. dat., Eur., Hat. ; 
ἐγκοτέω, c. dat., Aisch.; βρτμάομαι, 
mid., Ar.; βρίμόομαι, mid., Xen.; 
᾿ἀγριαίνω, no perf., Plat.; ’avaxato- 
μαι, pass., Hdt.; rapopyifouat, pass., 
Dem. ; ᾿ἄποπνίγομαι, pass. 6. prep., 
Dem. ; περιημεκτέω, no perf., 6. dat., 
or c. gen., Hdt.; τραχύνομαι, pass., 
Plat.; ᾿ἀγανακτέω, 6. conjunct., c. 
dat., c. prep., or 6. accus. cum particip. 
6. g., to be angry that the wise should 
die, ἀγανακτεῖν τοὺς φρονίμους ἀπο- 
θνήσκοντας, Plat.; περισπέρχομαι, 
Hdt.; πῖκραίνομαι, pass., Plat., 
Thue. ; ἐπίχώομαι, 6. dat., Ap. Rh.; 
μηνιάω, Ap. Rh.; χολάω, Mosch. 
To be exceedingly angry, ὕπερᾶγὰν- 
, ακτέω, ὁ. gen., or dat. caus., Plat., 
Aischin. ; ὑπερχοχάω, Ar.; [περιθύ- 
je pws ἔχω, Hdt.; at one, πρός τινα 
. παγχαλέπως ἔχω, Xen. | 
; To be angry together, cvvopyifouat, 
pass., Dem., Isoc. 
To be angry besides, προςεμπῖκραί- 
vouat, pass. c. fut 1 mid., Hdt.; apos- 
τ΄ ἄγανακτέω, Hipp. 
, Phrases: to be angry with, ὀργὴν 
ποιέομαι (mid.), 6. dat. pers., Eur., 
; Ildt.; ἐν ὀργῇ ποιέομαι, 6. acc. pers., 
Dem. ; εἰς ὀργὴν πίπτω, aor. 2 ἔπε- 
gov, Eur.; ὀργῇ χὰρίζομαι (mid.), 
ο΄.  Eur.; ὀργῇ χράομαι, Soph., Hat.; 
ο΄) ὀργῇ χάριν δίδωμι, Eur.; ὀργῇ χολό- 
Ἀν. ὁμαι (ρ485.), Eur.; ϑυμόομαι δι’ ὀργῆς, 
τς Boph. ; πρὸς dp 
aie ἔχω ὀργήν, 


BS 


sch., Soph., 


ANIMATE, 


act, and mid. -εσὰ | ὀργῆς ἔχω, Soph.; φαίνω and ᾿ἀνᾶ- 


paivw ὀργάς, Msch., Eur. ; δι᾿ ὀργῆς 
ἔχω τινά, Thuc.; χαλεπῶς ἔχω, χα- 
λεπῶς φέρω (fut. οἴσω, aor. 1 ἤνεγκα, 
aor. 2 ἤνεγκον), Xen., Plat., Dem.; 
δυοκόλως ἔχω, δυςκ. διάκειμαι, 6. 
πρός, Isoc., Plat. 

The goddess was angry with you, 
ὀργαὶ εἴς σ᾽ ἀπέσκηψαν Jeas, Eur. 

Being angry, ὀργῇ τεθηγμένος φρέ- 
vas, Eur. 

To be angrily received, ὀργῆς τυγ- 
χάνω, aor. 2 ervxov, Dem. 

ANGUISH, ὀδύνη, ἡ, most common 
in pl., Hom., Asch., Soph., Plat.; 
*éxos, τό, Hom., Pind., Esch., Soph., 
Eur., Hadt., Xen. ; oe ἡ, Dem. ; 
ἄλυσις, ews, ἡ, Hipp.; ἀνάγκη, 1i, 
Soph., Eur. | Vid. Pain. 

[To be in anguish, ἀδημονέω, Plat. 
Vid. To SUFFER. | 

ANGULAR, γωνιώδης, es, Thuc.; 
γωνιοειδής, és, Theoph.; ἐγγώνιος, 
ov, Thue.; ἐγγωνοειδής, és, Theoph. 

ANIGHTS, νύκτωρ, Hes., Soph., 
Eur., Plat., Lys., Ap. Rh., ete. Vid. 
Nieut. 

ANIMADVERSION, ἐντπή, ἡ, Hom., 
Pind., Ap. Rh.; μέμψις, ews, ἡ, Asch., 
Eur., Ar., Xen. 3 ἐπιστροφή, ἡ, Thuc., 
Xen., Dem.; ἐπίληψις, ews, ἡ, Isoc. 
Vid. BLAME. 

ANIMADVERT UPON, TO, αἰτιάομαι, 
mid., Hom., Ar., Xen., Antipho, ete. ; 
ψέγω, no perf. act., /sch., Soph., 
Eur., Theogn., Thuc., Xen., Plat., 
Isoc.; ἐπιστρέφομαι, in aor. 2 pass., 
ec. ἐπί and dat., Dem. 

ANIMAL, AN, ἑρπετόν, τό [ (any 
thing that moves on the earth, in- 
cluding man, vid. Xen. Mem., 1., 4, 
11) ], Hom., Pind., Eur., Hdt., Xen., 
Call.; ζῶον, τό ([any living creature, 
including man also) 1, Pind., Eur., Ar., 
Plat., Xen. ; Spéupa, ατος; τό [ (prop., 
a nursling, usu. of tame animals, but 
not always; also used of man, and 
even of birds and fishes) ], A‘sch., 
Soph., Xen., Plat.; [Siip, ϑηρός, ὁ 
(usu. a wild animal, beast of prey, or 
any large beast, opp. to man), Hom., 
Hes., Hdt., Soph., Eur., ete. ; | S1pt- 
ov, τό, Asch. ; dim. ζώδιον, τό, Hat. ; 
dim. ζωδἄριον, τό, Alex., Arist. ; βόσ- 
κημα, ἄτος, Td, usu. in pl., Xen. ; ἱε- 
petov, TO (in pl. of animals to be hunt- 
ed), Xen. [ Vid. Syn. 242.] 

[ Wild animals of all kinds, ἄγρια 
πάντα, Hom. | 

ANIMAL, adj. (7. e., of animals), ζω- 
ixos, Arist.; ζωογενής, és, Plat. 

To produce animals, ζωοποιέω, 
Arist.; ζωογονέω, Theoph. 

The producing of animals, ζωογ όνη- 
ots, 7, Theoph. ; ζωογονία, ἡ, Theoph. 

The keeping of animals, ζωοτροφία, 
i, Plat.; of or belonging to the keeping 
of animals, Gwotpopixds, Plat. 

Fond of animals, φιλόζωος, ov, 
Xen. 

The hunting or catching of animals, 
ζωοθηρία, ἡ, Plat.; of or belonging to 
the catching of animals, ζωοθηρὶκός, 
Plat. 

To live on animal food, Gwopaytw, 
Arist. 

A living on animal food, Gwopayia, 
ἡ, Arist. 

Living on animal food, adj., Gwopa- 
γος, ov, Arist. 

[ ANIMALCULE, ϑηρίδιον, τό, The- 
oph.; ἀκαρί, τό, Arist.; ζωάριον, Td, 
only lates 

[ ANIMATE, adj. (possessed of life), 
ἔμψυχος, ov, Hdt., Soph., Eur., Plat. ; 


iy ἐκφέρομαι, Soph. ; ἔμπνοος, oov, contd. ous, ow, Hat., 
Eur. ; | Thue. Eur. ] 


ANNIHILATE. 


ANIMATE, TO (i. 6.) make to live), 
ἐμψυχόω, Anth.; [Wuyow (6. g., Ai 
Gov), Anth.]—(To encourage), Sep- 
σύνω and Spdcvvw, no perf., Hom., 
“isch., Eur., Hdt., Thue., Xen., ete. ; 
ἐπιθαρσύνω, Hom.; ὀρνύω, imperat. 
ὄρνῦθι, fut. ὄρσω, aor. 1 epoca, fut. 
mid. (in pass. sense) ὀροῦμαι, and aor. 
2 ὠρόμην, 3d sing. usu. syne. ὦρτο 
(Ep. 3d pl. also ὀρέοντο, and Ep. im- 
perat. doco and ὄρσεο), Hom., Hes., 
Pind., Soph. Vid. To ENCOURAGE, 
EXCITE. 

[ANIMATED, Vid.To ANIMATE.— 
(Lively, vigorous), ζωτικός, Plat., 
Xen.; ψυχικός, Alex.; ϑυμοειδής, 
és (spirited), Plat., Xen.; vid. LivE- 
Ly.—(Of look), φαιδρός, &, dv, Sol., 
sch., Soph., etc.; φαιδρωπός, ov, 
AMsch., Eur.; an animated counte- 
nance, φαιδρὸν πρόςωπον, Sol. | 

[ To be animated with, ἐνσπτάζομαι, α. 
dat., 6. g., he is animated with a strong 
desire, ot δεινός τις ἐνέστακτο ἵμερος, 
Hat. | 

ANIMATING, Sapoadéos, Hom., 
Pind., Asch., Plat.; παρακλησπὶκός, 
Plat. 

ANIMATING, AN, subst., πὰρἄκλη- 
σις, ews, ἡ, Isoc., Aschin.—[ (Giving 
life to), Ψύχωσις, ews, ἡ (late), M. An- 
ton. ; ἐμψύχωσις, ἡ, Plot. | 

[ANIMATION, ἐμψυχία, ἡ, Chry- 
sipp. Vid. LIvELINEss. | 

ANIMOSITY, ἔχθρα, ἡ, Pind., s- 
chyl., Soph., Eur., Hdt., Thuc., Plat., 
Dem., etc.; δυςμένεια, ἡ, Soph., Eur., 
Dem., Antipho; δύςνοια, ἡ, Soph., 
Eur.; ἀηδία, ἡ, Dem.; καἄκόνοια, ἡ, 
Lys., Xen. [ Vid. HatReEp. ] ; 

To bear animosity against, ἀηδῶς 
ἔχω, or διάκειμαι, Cc. πρός, Lys. 

ANISE, ᾿ἄνηθον, τό [Ion., ἄννητον 
or ἄνησον, poet. ἄννητον or ἄνητον; 
Alcz., Sapph., Ar., Hdt., Mosch. 

Of anise, ᾿ἀνήθϊνος., Theoe. 

ANKLE, THE, σφύρον, τό, Hom., 
Pind., Archil., Eur., Xen., Dem.; 
χνοαὶ ποδῶν, Esch.; ἄρθρον and 
ἄρθρα (τά) ποδοῖν, Soph.; ἀστρὰγἄ- 
λος, ὁ, Hdt., Xen. 

Bands to go round the ankle (fasten- 
ing the greaves on the ankle), ἐπι- 
σφύρια, τά, Hom. 

Round the ankle, περισφύριος, Anth. 

With pretty ankles, καλλίσφῦὕρος, 
ov, Hom., Hes.; e¥odtpos and eiopi- 

os, ov, Hes., Eur.; τανύσφῦὕρος, ov, 

es., h.; λευκόσφῦὕρος, ov, Theoe. ; 
καλλιαστρἄγᾶλος, ov, Arist. 

ANKLET, AN (or ornament for the 
ankle), περισφύριον, τό, Hat. ; [περι- 
σκελίς, idos, 1}, Menand.; ἀμφιδέαι, 
ai, only pl., Hat. ] 

ANNALIST, AN, λογοποιός, ὃ, Hdt., 
Isoc. ; Noyoypapos, 6, Thue. ; [post- 
class. wpoypapos, ὁ, Plut.; xpovo- 
γράφος, ὁ, Strab. | ; 

ANNALS, λόγοι, Hat. ; [post-class. 
wpoypapia, 1, Diod.; xpovoypadia, 
1}, Polyb.| Ved. History. 

A compiling of annals, Noyoypaq iz, 


1), Plat. 

[70 write or compile annals, Noyo- 
ypapiw, Plut.; very late, wpo- 
γραφέω.] 


ANNEX, TO, κἀταζεύγνῦμι, Plat. 

To annex to one’s self (to one’s own 
dominions), προςποιέομαι, mid., Thu- 
cyd. 

ANNEXATION, προςποίησις, ews, 1}, 
c. dat. of the party to which the thing 
acquired is annexed, Thuc. 

ANNIHILATE, TO, ἐξὰλείφω, Hsch., 
Eur., Hdt., Thuc.; ἐξαφανίζω, Plat., 
Eubul. ; [ἀϊδέα, -ἐς ποιέω, Hes. ] Vid. 
TO DESTROY. 

25 


ANNIHILATION, ᾿ἄφάἄνεια, κἷ, Asch. 
Vid. DEsTRUCTION. 

[ ANNIVERSARY, ἐνιαύσιος, ov, and 
a, ov, 6. g., festival, ἑορτὴ év., Hat. ; 
ἐτήσιος, ov, and a, ov, Hipp., Thuc. ; 
an anniversary speech (being always 
eulogistic), πανηγυρικός, ὁ (λόγος), 

Isoc. ] 
_ [Awyorarr, To (an author), ὑπο- 
μνηματίζομαι., c. acc., Gramm. Vid. 
TO COMMENT. } 

ANNOTATION, πὰαρὰἀγραφή, 1), Isoc. 
_[ Vid. Nore. ] 

[ ANNOTATOR. 
TOR. | 

ANNOUNCE, TO, διχφράζω, esp. in 
aor. 2 διάπέφραδον, Hom., Ap. Rh.; 
᾿ἀπαγγέλλω (fut. -ελέω, Sim.), Hom., 
Sim., Trag., Hdt., Thuc., Dem.; ἐξ- 
ονομάζω, Hom., h., Eur.; ἐνίσπω, 
ἐνέπω, or ἐννέπω, fut. ἐνίψγω and év- 
ἱἰσπήσω, aor. 2 ἔνισπον, Hom., Hes., 
isch., Eur.; εἶπον, only in aor. 2 
and aor. 1 εἶπα, Hom., Pind., Asch. ; 
ἐρῶ (Ion. and Ep. ἐρέω), used as fut. 
of εἶπον, perf. εἴρηκα, pass. -μαι, aor. 
1 pass. ἐῤῥήθην, fut. mid. εἰρήσομαι, 
Hom., Pind., Soph., Eur., Thuc., 
Xen., Plat., etc.; ἐξεῖπον, Homer, 
Pind., Asch., Soph., Thuc., Dem. ; 
ἐξερῶ (-ερέω, Hom., and often in tme- 
sis, as ἔκ Tot ἐρέω, etc.), only in fut., 
Hom., Eur., also in perf. act., pluperf. 
pass., and fut. pass., Soph. ; ἔκφημι, 
only in mid., Hom., Ap. Rh. ;—most 
genl. word, ἀγγέλλω [(e. ace. et dat., 
also ace. 6. part.) |, Omn.; ἐπαγγέλ- 
Aw, Hom., Hdt., ‘Thuc., Xen., in mid., 
Soph., Eur.; λέγω, Omn. post Hom. ; 
διαγγέλλω, Pind., Eur., Xen. ; προ- 
φέρω, fut. -οίσω, aor. 1 -ἥνεγκα, aor. 
2 -ἡνεγκον, Pind, Eur.; ἐκβάζω, 
ZEsch.; πὰραγγέλλω (also to pass an 
announcement on from one to anoth- 
er), Aisch., Xen.; κηρύσσω, Soph., 
Eur., Xen.; προυννέπω, only in pres., 
fEsch., Soph., Eur.; ᾿ἀποσημαίνω, 
Hdt. 

To announce beforehand, προλέγω, 
Thue. ; προεῖπον, Hdt., Xen., Dem.; 
προὰγορεύω, Hdt., Xen., Dem.; προ- 
εξαγγέλλω, Demosth.; προδείκνυμι, 
Thuc.; [προσημαίνω (by signs, esp. 
of gods to men), acc. rei 6. dat. pers., 
Hadt., Xen. ] 

To announce besides, rposdvayop- 
evw, Plat.; προςἄνεῖπον, Xen. ; προς- 
amayyé\\w, Xenoph.; προςαγγέλ- 
Aw, Plat. 

To announce to all the cities round 
about, περιαγγέλλω, Thuc. 

To announce the arrival of any one, 
eisayyé\Aw, 06. acc. pers., or sine 
cas., or ὅτι πάρεστι, etc., Hdt., Eur., 
Xen, 

One who announces (visitors to a 
king, etc.), cisayyeAevs, ὁ, Hdt. 

ANNOUNCEMENT, λόγος, ὁ, Pind. ; 
πᾶράγγελμα, ἄτος, τό, Asch. ; [ἀγ- 
γελία, κἱ, Pind. | 

Announcement of an oracle, βάξις, 
ews, 11. Ausch., Soph. 

Announcement of news, etc., ἅπαγγ- 
ελία, 1}, Thue. 

[A previous announcement, rpoayy- 
edats, ews, 1}, Thuc. | . 

ANNOY, TO, κηδέω, only in fut., 
Hom.; κήδω, fut. κεκᾶδήσω, aor. 2 
Kexadov, Hom.; δᾶΐκνω, fut. δήξο- 
μαι, aor. 2 ἔδᾶκον, perf. pass. δέδηγ- 
pa, etc, Hom., Hes., Trag., Ar., 
Plat., Xen., Dem.; λύπέω, Omn. post 
Hom. ; κνίζω, fut. cvtow, aor. 1 ἔκνιξα, 
aor. 1 pass. ἐκνίσθην, Pind, Eur., 
Ar.; βαρύνω, Pind. Soph., Thuc., 
Xen.; ὀχλέω, Hadt., Asch., Soph. ; 
évoxAéw, usu. 6. dupl. augm. in aug- 


Vid. COMMENTA- 


/ 


mented tenses, 6. g., ἠνώχλουν, Ar., |. 
Xen., Plat., Dem., 6. dat., Xen., Isoc. ; | 


λυμαίνομαι, mid., Xen., Isoc.; διοχ- 
λέω, Dem.; ἐπϊλυπέω, Hdt. 

To annoy in turn, in retaliation, av- 
τὶ πὰραλυπέω, Thue. , 

To annoy a person while engaged in 
any business, jwupadvTréw, Dem. 

To be annoyed at, dusxepaivw, aor. 
1 ἐδυςχέρανα, no perf. or aor. 2, 6. 
ἐπί and dat., or c. περί and dat. or 
gen., Plat., Xen., Isoc., Dem., s- 
chin.; Bapéws φέρω, fut. οἴσω, aor. 1 
ἤνεγκα; aor. 2 ἤνεγκον, no perf., Hdt., 
Xen., Isoc., Dem.; Bapéws ἔχω, im- 
perf. εἶχον, fut. ἕξω or σχήσω, no aor. 
1, aor, 2 ἔσχον, perf. very rare, Isoc. ; 
δυςχερῶς ἔχω, C. πρός and acc., Plat. ; 
[ἀγανακτέω, Ar; that..., εἰ οὐ ἐάν... 
Plat.; αὐ a thing, c. dat., Plat.; ἐπί, 
c. dat., Isoc.; at or about, ὑπέρ or περί, 
c. gen., Plat.; at one’s doing, ay., c. 
ace. part. | 

One must be annoyed, δυςχεραντέον, 
c. οὐ, Plat. 

ANNOYANCE, ἀχθηδών, ὄνος, 1, 
Zsch., Thuc.; δυςχέρεια, 1}, Soph. ; 
βᾶρος, Td, Soph.; ὄχλος, ὁ, Eur., Ar., 
Hdt., Thuc., Xen., Dem.; τὸ 6a’kvov, 
ovtos, Eur.; [πράγματα, τά, Hat., 
Thuc., Xen., ete. | 

[70 cause annoyance, be a source of 
annoyance to, πράγματα or ὄχλον 
παρέχω, c. dat., Hdt. and Att.; dv 
ὄχλου γίγνομαι (usu. 2 aor.), εἰμί, 
Ar., Plat. | 

ANNOYING, ἀποθύμιος, ov, Hom., 
Hes., Hdt.; Avapds, Asch., Eur.; λυ- 
anpos, Soph., Eur., Ar., Xen., Plat., 
Isoc., Dem.; ἀχθεινός, Eur., Xen.; 
βᾶρύς, comp. -ὕτερος, Omn. Att.; ἀη- 
ons, es, Hdt., Plat.; ἐπίλῦπος, ov, 
Arist. ; {ἀγανακτητός, Plat. ] 

Not annoying, ἄνοχλος, ov, Arist. | 
ANNOYINGLY, ἀηδῶς, Plat. 
ANNUAL, ἐνιαύσιος, a, ov, and os, 

ov, Hes., Hdt.; ἔτειος, Pind., Asch., 
Eur.; ἐπέτειος, a, ov, and os, ov, 
fesch., Ar., Hdt.; ἐτήσιος, a, ov, and 
os, ov, Thuc., Ap. Rh.; ἐπετήσιος, 
ov, Call.; ἀμφιετής, ἐς, Call. 

ANNUALLY, κἄτὰ ἔτος (τό), Thuc.; 
ἔτους ἑκάστου, Plat.; ὅσα ἔτη, Xen.; 
[κατ᾽ ἐνιαυτόν, Plat., and κατ᾽ ἐνιαυ- 
τὸν ἕκαστον, Plat. | 

ANNUL, TO, λύω, fut. λύσω, perf. 
pass. AgAtua, etce., Hdt., Thue., 
Dem., Ise. ; κἀθαιρέω, aor. 2 -etXov, 
aor. 1 pass. -ηρέθην, Thuc., Lys.; 
κἀταλύω, Hdt., Thuc., Dem.; ’a7ro- 
δοκϊμάζω, Xen.; ἐξαλείφω, Dem., 
Lys., Aischin.; ’avawéw, Dem., Ais- 
chin., Xen.; ᾿ἀποχειροτονέω, Dem. ; 
ἀφαιρέομαι, Andoc.; ᾿ἄκῦρον ποιέω, 
᾿ἄκῦρον τίθεμαι (mid.), Plat., Dem., 
éschin. 

Such conduct annuls all former merit, 
TO... τὴν πᾶρος συγχεῖ χἄριν, Soph. 

[ ANNULAR. Vid. CIRCULAR. | 

ANODYNE, adj., νώδὕνος, ov, Soph. 

ANODYNFE, AN, vwdtvia or ’avwe., 
4) (in pl.), Pind. : 

ANOINT, ΤΟ, ᾿ἀλείφω, Hom., Thuc., 
Xen., Plat., Dem.; ἀμφιᾶλείφω, Ho- 
mer ; ἐπᾶλείφω, Hom., Plat.; προς- 
ἄλείφω, c. dat. pers., acc. rei, Hom. ; 

tw (in Hom. also c. ἐλαίῳ), Hom., 
Pind., Soph., Eur., Hdt., Xen.; μῦ- 
ρίζω (with sweet oil), Alcw., Ar., Eu- 
bul. ; προχρίω, Soph.; σμῦρίζω, Ar- 
chil.; πᾶρἄλείφω, Ar., Arist.; ὑπο- 

iw, Hdt.; κἄτἄλείφω, Arist.; éva- 
Mae: Plat.; ὑπᾶλείφω, Ar., Xen. 

To anoint one’s self, σμάομαι, mid. 
absol. or c. ace. of the part, Ar., Hat. ; 
᾿ἵκμαίνομαι, mid. only pres. and im- 
perf. (c. ace., 6. g., δέμας), Ap. Rh. 


| Soph.; [xpiw ἐλαίῳ, 


To anoint one’s self wit 
oil (as wrestlers did), £y 
Xen. Ἶ ἐπι ον. 
ANOINTED, λίπᾶρός, Hom., Ar, 
Xen.; dundipris, és, Soph.y κἄτό:ι ς᾽ 
λειπτος, ov, Ar.; all over, πάγχρισ-͵ 


Uw 


ρᾶλοιφέ 


4 ΡΤ an 


τος, ov, Soph. : Nas 
ANOINTED, ady., λίπᾶρῶς, Ar. ἐς 
ANOINTING, AN, ᾿ἄλειψις, ews, 7), τ 


Hat. ; 'ὕπἄλειψις, ἡ, Theoph.; [ἀλ- 
orp), ἡ, Plat.; ἄλειμμα, atos, τό, | 
Arist. ] ε 

[ Anointing oil, rigs τό, Hom.; — 
meee τό, Hipp., Aisch., and late 
4 

Ρ. , 
Used in anointing, χριστός, Asch. ; 
ἔγχριστος, Theoe., Ar. 

One who anoints,’tXeiwrns, ὃ, Arist., 
fem. ᾿ἄλειπτρία, ἡ, Lys., Diphil. 

ANOMALOUS, ᾿ἄνώμᾶλος, ov, Eur., 
Plat. 

ANOMALOUSLY, ’évwuddws, Plat. ~ 

ANOMALY, ᾿ἄνωμᾶλία, ἡ, Plat.; 
"dvwuadrOrns, nTos, ἡ, Plat. 

ANON, εὐθύς, Omn. post Hom. - 
Vid. IMMEDIATELY, QUICKLY, SOME- 
TIMES, io 

ANONYMOUS [ἀνώνυμος, ov (but οὗ ᾿ 
places, without a name), Hat. ], ᾿ἄδέσ- 
motos, ov (of writings), Plut. 

[ANONYMOUSLY, ἀνωνυμί or -εί 
(very late), E. M.] ὶ 

ANOTHER, ἄλλος, ἡ, 0, sometimes 
c. gen., as ἄλλος ἀνδρῶν = ἄλλος. 
ἀνήρ, Omn.; [one..., another..., ἄλ- 
λος μὲν. ..., ἄλλος dé...,Omn.] Vid. 
OTHER. . 

[ One says one thing, another another, =| 
ἄλλος ἄλλο λέγει, Xen. 

[One thing after another, ἄλλο Kei 
ἄλλο, Xen. | 

Of or belonging to another, ἀλλότρι-: 
os, Hdt., Pind., Trag., Thuc., Dem., 
etc.; [ἀλλοῖος, Hom., Hdt.;] ἀλλό- ᾿ 
Qvoos, oov, contd. ous, ovv, Soph. 

(Or or belonging to another people, 
ἀλλοδαπός, Hom., Att. ] 

Not by the hand of another, οὐδενὸς 
πρὸς ἐκτόπου, Soph. Napa 

At another time, ἄλλοτε, Hom., 
Eur., Thuc., ete. 

In another place, ἄλλῃ, Hom., Thuce., 
Xen., etc.; ἄλλοθι, Homer, Eur., 
Thuc., Dem., also 6. gen., as ἄλλ. 

ains, Hom.; ἀλλἄχοῦ, Soph., Xen.; 
ἀλλᾶἄχῆ, Xen.; ἀλλαχόθι, Xen.; [in 
some other place, ἄλλοδί πη, ΡΙαί. 1. 

From another place, ἄλλοθεν, Hom., 
4Esch., Soph., Eur., Thuc., ete. 

To another place, ἄλλοσε, Hom., 
Soph., Eur., Thuc., Xen., Dem.., ete. ; 
ἄλλῦὕδις, Hom. ; [ἄλλῃ, Hom., Hat. ; | 
ἄλλην, Plat.; [ἀλλαχόσε, Xen. } 

[One here, another there, ἄλλος ah-— 
λαχῆ, Xen. ; one in one part of the city, 
another in another, ἄλλος ἄλλῃ τῆς. 
πόλεως, Thue. | 

[ Jn another way, ἄλλῃ, Hom., Hdt. ; 
in some other way, ἄλλῃ πως, Xen. 

[ mn mistake for another, ἀλλογνοέω, 
Hat. 

[ To be of another opinion, ἀλλοδοξ- 
éw, Plat. | 

One at one time and one at another, 
one to one place and.one to another, ete., 
ἄλλοτε ἄλλος, ἄλλυδις ἄλλος, ἄλλο- 
θεν ἄλλος, etc., etc., Hom. 

ANOTHER, ONE, no nom., gen. ἀλ- 
λήλων, Omn. 

[One wpon another, ἐπ᾿ ἀλλήλους, 
Hom.; ἀλλεπάλληλος, ὁ, ἡ, Paus. | 

[A slaughtering, destroying one an- 
other, ἀλληλοφθορία, 7}, Plat.; ἀλλη-, ; 


᾿ 
‘ 


Anropevos, ὁ καὶ ἡ, Asch., 


To eat one another, ἀλληλοφᾶἄγέω, 
rist. | 

ο΄ Hating one another, ἀλληλοφᾶγία, 
. ἡ, Hdt.; adj. ἀλληλοφάγος, ον, 
_ Arist.] Vid. To suay, EAT, etc. 
εν. ANSWER, TO, ᾿ἀμείβομαι, mid. c. 


_ aor. 1 pass. in act. sense, 6. acc. pers. 

_and dat. rei, 6. 9., ἀμ. Tiva μύθῳ, ἔπε- 

at, Hom., 6. acc. rei, e.g, ἀμ. ταῦ- 

a, Hdt., Hom., Pind., Soph., Eur. 

_ (also in sgnf. to correspond to, Xen.) ; 
᾿ἀπὰμείβομαι, mid., Hom., Xen.; ἀντ- 
ἀγορεύω, Pind.; ἀντ φωνέω, sine 

cas., Or 6. acc. pers., sometimes 6. 

ace. rei, Ausch., Soph.; ἀνταυδάω, c. 

ace., Soph. ; ἀντεῖπον, only in aor. 2, 

6. dat. pers., or 6. prep. 6. acc. rei, 

Eurip., Xen.; ἀνταμείβομαι, mid., 

Soph., Eur., Hdt.; ’droxpivoua, 

mid., Eur., Hdt., Thuc., Xen., Plat., 

Dem.; ἀνθύποκρίνομαι, mid., Hadt.; 

‘UrroXapBdévw, esp. in aor. 2 ᾿ὕπέλᾶ- 

Bov [ace. 6. πρός τι], Thuc., Xen., 

Plat., Lys.:; [thaé, c. inf., Thue.;] ἄν- 

TLov or ἄντιις αὐδάω, ¢. acc. ἄντ. λέ- 

w, φημί, Hom., Asch. ; [ἀνταποδί- 
* dwar (intr.), Plat.; one, ἀντ. τινί, Id. ] 
= To answer as an oracle does, χράω 

ο΄ (xpsiw, Homer), fut. χρήσω, aor. 1 

ο΄ ἔχρησα, contracts ae into 1, etc., 

, dom., Pind., Aisch., Soph., Hadt., 

Thue., Lyc.; ᾿ἄναιρέω, aor. 2 -εἴλον, 

_ Eur., Hadt., Plat., Dem. 

[To answer (i. e., correspond to), 
ἀμείβομαι, Xen.; ἀνταποδίδωμι, in- 
trans., 6. dat., Plat. Vid. To cor- 
RESPOND TO. | 

[ To answer in one’s turn, again, ἀντ- 
τς αμείβομαι, ο. dat. modi, Hdt.; τὶ πρός 

ν τινα, Soph. ; τινὰ οὐδέν, Id. ] 

' To answer besides (as an oracle 
does), προςἄναιρέω, aor. 2 -εῖλον, 
Plat., Dem. 

To answer besides, πιροςἄποκρίνο- 
μαι, mid., Plat. 
_ Toanswer after deliberation (as min- 
isters do), χρημάτίζω, Xen., Decret. 
ap. Dem. 

To answer on behalf of, in defense of, 
'ὕπεραποκρίνομαι, mid., c. gen., Ar. 
To answer as a porter does to the 
door, ‘vrraxotw, sine eas., Dem.; [c. 

dat., Plat. ] 

__-—s-«* To give the same answer, ciivava- 

δ péw, aor. 2 -εἴλον, Plat. 

Ἵ To answer cunningly, ἀντὶιδιχπλέ- 

kw, Aéschin. 

~ To answer by letter, in writing, ἀντι- 
papw, Thue.; ἀντεπϊτίθημι ἐπιστο- 

; om ὁ. prep., Thuc. 

os To answer by proclamation, avtixn- 
ρύσσω, Kur. 

pata To answer by singing, ἀντϊκλάζω, 

: fut. -κλάγξω, and ο. dat., Eur. ; ὕπο- 

ww, Mosch.; [ἀείδω ἀμειβομένη 
for Muse) ὀπὶ (καλῇ), Hom. } 

_I send this answer, ἀντϊ πέμπω τάδε, 

Hat. 

Song shall answer the pipe, μολπὴ 
¥ ἀντιάξει (Dor. for -ἄσει) πρὸς κάλα- 
μον, Pind. 

To be answered, as a person is an- 
swered by an oracle, χράομαι, pass., 6. 
7... being warned in answer to be temper- 

ate, σωφρομεῖν κεχρημένοι, Asch., 

and as the response itself, in aor. 1 
pass. ἐχρήσθην, esp. in part. (= to 
subst. χρησμός, as the answer), τὸ 

Set Ἐπ. τὰ χρησθέντα, Pind., Soph., 


Pes 
- 


=~ Ψ ἢ 


ing, slaughtering one an- 


σι Mee δ. 
: 
6 . 


gages. ere NA soy 

ANTHROPOPHAGI. 
One must answer, ᾿ἀποκρϊτέον, Pla- 
-to; besides προςἄποκρίτέον, Arist. - 

ANSWER, AN, ᾿ἁπόκρϊίσις, ews, ἡ, 
Hadt., Thuc., Xen., Isoc., Isv.; ὕπό- 
κρίσις, ews, 1}, Hdt.; 'ὕπόληψις, ews, 
1}, Isoc.; [ἀμοιβή, sj, Hdt.; in answer, 
ἀμειβόμενος, ἡ, ov, Hom.; to say in 
answer, ὑπολαβὼν φημί, εἶπον, Hat., 
Thuc., Plat., Xen. ] 

An answer of an oracle, χρησμός, ὁ, 
Pind., Sol., Soph., Eur., Hdt., Thuce., 
ete. Vid. ORACLE; and vid. above, 
TO ANSWER. 

An answer in writing, ἀντιγραφή, 
ἡ (of a reply to a criticism, etc.), Plu- 
tarch; in Att. law, the plea (answer) 
of the defendant. | 

ANSWERABLE, ‘Uarev0uvos, ov, JEs- 
chyl., Ar., Hdt., Thuc., Dem., Anti- 
pho, 

To be answerable for fortune, πιρος- 
ὕπέχω, in aor. 2 -ἔσχον, τῆς TUyNs, 
Dem. Vid. ACCOUNTABLE, RESPONS- 
IBLE. 

των answerable, ἀνεύθυνος, ον, 
Hat. 

ANSWERALLY, ᾿ἀκολούθως, c. dat., 
Dem. [ Vid. ConrorMaBLy. | 

ANSWERING TO, dvtidwvos, ον, ¢. 
‘gen., Eur.; ἀντωδός, ov, c. gen., Ar. 
| Vid. CORRESPONDING TO. | 

ANSWERING, adv., πὰραβλήδην, 
Ap. Rh. 

ANT, AN, μύρμηξ, ἧκος, ὁ, Hes., 
/&sch., Theoc., Plat., Arist. 

A very large ant (horse-ant), ἵππο- 
μύρμηξ, ὁ, Arist. 

ANT-HILL, AN, μυρμηκιά, 1}, Arist. 

Obtained from ant-hills, μυρμηκίας, 
ov, ὁ, Hdt. 

ANTAGONIST, AN, ἀντίπᾶλος, 6 καὶ 
i], c. gen., or dat., Pind., Soph., Eur. ; 
ἀντηρἕτης, ov, ὁ, Aisch.; ἀντίδίκος, 
ὁ, Aisch., Isoc., Dem.; πᾶλαιστής, 
ov, ὁ, Aisch., Eur.; ἀντἄγωνιστής, 
ov, ὃ, Eur., Xen., Dem., Isoc., Aés- 
chin. [Vid. Syn, 75, 210. ] 

To be an antagonist, ἀντ dy wvifouat, 
mid., sine cas., and c,. dat., Thuce., 
Xen., Andoc. 

ANTARCTIC, GvtapxTixos, Arist. 

ANTECEDENT, Tpoyeyovws, προγε- 
γενημένος, Thuc., Plat.; προειργασ- 


μένος, Thuc., Xen. Vid. PREviovs, 
ForMER. 

ANTECEDENTLY, πρότερον, Omn.; 
[προηγουμένως, Plat.] Vid. ΒΕΒΟΒΕ, 
FORMERLY. 

ANTE-CHAMBER, AN, ἀμφίθῦρον, 
τό, Theoc.; [προστάς, ddos, 1), Ath., 
Vitruv.; προκοιτών, ὁ (late), Varr., 

vid. Lob. Phryn., 252.] Vid. HAut, 
VESTIBULE. 

ANTEDILUVIAN, ὠγύγιος, a, ov, 
and os, ov, Hes., Pind., Trag., ete. ; 
[ (of great antiquity, genly.), προσέλη- 
vos, ov, Plut.; βεκκεσέληνος, ov, Ar.; 
antediluvians (as term of contempt. 
musty old fellows), γηγενεῖς, éwv, ot, 
Ar.| Vid. ANCIENT. 

An antediluvian old woman, πιροτή- 
Bus, vos, κι, Cratin. 

ANTELOPE, AN, δορκάς, dos, 1), 
Eur., Hdt., Xen.; ddpxn, 1, Eur.; 
δοῤκαλίς -tdos, ἡ, Call.; βουβὰλίς, 
ios, or idos, ἡ, ΖΒοῃ., Ηάαΐ., Arist. ; 
Cope, ἡ, Call. 

[ ANTEPENULTIMATE, προπαραλή- 
γουσα, ἡ, and προπαρατέλευτος (sc. 
συλλαβήλ), ἡ, Gramm. Vid. ACCENT. | 

ANTERIOR, πρότερος, Omn. Vid. 
BEFORE, FoRMER, Fore. 

ANTHOLOGY, AN, ὑμνοθέτης (ov) 
στέφᾶνος, Mel.; [ἀνθολογία, 1j, An- 
thol. | 

ANTHROPOPHAGI, ἀνθρωποφᾶγοι, 
Antipho. Vid. CANNIBAL. 


ANVIL. 


[ANTIBACCHIUS 
ὁ, Draco. | . 

ANTICIPATE, TO, φθάνω (ἃ Hom, 
ἃ Eur., ἃ elsewhere), fut. φθήσομαι, 
aor. 2 ἔφθην, part. φθάς, as if from 
φθάν; φθῆμι, aor. 1 ἐφθᾶσα (not in 

omer), part. aor. mid. φθάμενος, 
Hom., Theogn., Aisch., Eur., Thuce., 
Xenoph., Isoc., Dem.; πὰραφθάνω, 
Hom. ; ‘tzrop0avw, Hom., Ap. Rh.; 
ἐπιφθάνω, h.; προφθάνω, Alsch., 
Eur., Ar., Thue., Plat., Isoc.; προτ- 
epéw, Thue. ; προποιέω, Hdt., Thue. 

To anticipate so as to prevent (a rc~ 
volt, an attack, etc.), tpoxard\aupi- 
vw, fut. -λήψομαι, perf. -είληφα, aor. 
2 -ἐλᾶβον, Thuc., Plat. 

To anticipate (i. e., to enjoy by an- 
ticipation), προλάζὕμαι, only pres., ¢. 
gen., Eur. ; προλαμβάνω, Eur., Dem., 
Xen., AUschin. 

[ ANTICIPATING, by prtepls. of verbs 
TO ANTICIPATE; προληπτικός, Piut. ] 

ANTICIPATION (esp. of an adversa- 
ry’s argument), προκἄᾶτἄληψις, ews, 
1), Arist. ; [by anticipation, προλαβών, 
οὔσα, ov, Xen. | 

NTICS, σχήμᾶτα, Ta, Plat. 

ANTIDOTE, AN, ἀλεξίφάρμᾶκον, τό, 
Plat., Dem.; ἀντΐδοτον, vo, Anth. 

Acting as an antidote,’ aeEtpappa- 
kos, ov, Hipp. 

[ANTIMONY, στίμμι, 70d, Diose.; 
also otius (acc. oripuy), 1}, Antipho. | 

[ANTIPATHY, ἀντιπάθεια, ἡ, and 
ἀντιπαθές, τό, Plut. Vid. AvER- 
SION. | . 

ANTIPODES, THE, ἀντίἵποδες, ol, 
Strabo. 

[ANTIQUARIAN research or investi- 
gation, ἀναζήτησις τῶν “παλαιῶν, 
Plat. ] 

ANTIQUARIANISM, ἀρχαιολογία, ἡ, 
Plat. 

[ANTIQUARY, ἀρχαιολογικός, ὁ 
(skilled in antiquarian lore), Strab.; 
ἀρχαιολόγος, ὁ (only late); φιλώρ- 
χαιος (or -χαῖος), ὁ, Plut., Ath. | 

[ ANTIQUATED, ἀρχαϊκός, Ar., An- 
tipho (comic); ἀρχαῖος, Auschyl., 
Dem.; κρονικός, Ar., Plat.; (of οχ- 
pressions), ἀνακεχωρηκώς, via, ds, 
e. g., βῆμα, Dion. H.; to become antix 
quated, παλαιόομαι, Plat. | 

ANTIQUE, ἀρχαῖος (comp. reg. -ότ- 
epos, etc., but also an izreg. comp. 
ἀρχαιέστερος, Pind., superlat. ἀρχ- 
ἔστατος), ischin., Pind., Auschyl., 
Soph., Eur., Hdt., Thuc., Dem., ete. ; 
ἀρχαϊκός, Ar. Vid. ANCIENT, OLD. 

[ ANTIQUITIES, perh. ἀρχαῖα, τά, 
Auth. Ὁ to treat of antiquities, doyat- 
ολογέω, Thue.; the study of antegui- 
tics, ἀρχαιολογία, 1), Plat. 

ANTIQUITY, παλαιότης, NTOS, 1), 
Eur., Plat.; ἀρχαιότης, nT 0s, 1), Plat. 

[Covered with the mould or rust of 
antiquity, ἀρχαιοπινής, ἐς, Dion. H. | 

[ANTISPAST, ἀντίσπαστος, ὃ, 
Metr. | 

ANTITHESIS, ἀντἴθεσις, ews, ἡ, 
Plat., Arist.; [an antithesis, ἀντίθε-- 
τον, τό, Arist. 

ANTITHETICAL, 
Arist. 

[ ANTLER, ἐλάφειον κέρας, τος, TO, 
Arist. :—having antlers, κεραός, &, dv, 
Hom., later ὅς, dv; with tall antlers, 
ὑψικέρως, wv, Hom.; with spreading 
or branching antlers, εὐρυκέρως, wv, 
Opp. ] 

ANTRE, ἄντρον, τό, Hom., Pind., 
Trag., Hdt. Vid. Cave. 

ANVIL, AN, "ἄκμων, ovos, ὃ, Hom., 
fEsch., Call., Hdt.; [(anvil-block) ], 
ἀκμόθετον, τό, Hom.; ἀκμόνιον, Td 


[ (a little anvil) ], sop. 


“παλιμβάκχειος, 


ἀντίθετος, ον, 


ANXIETY, κῆδος, τό, Hom., sch. ; 
pede τό (anxiety for you, σὰ μήδεα), 


om.; μελέδημα, ros, τό, only in 


pl., 6. gen. caus., Hom., Eur., Ap. 
Rh.; μελεδώνη, ἡ, Hom., Theoc. ; 
μελεδών, wvos, ἡ, Hes., h., Sapph., 
Theogn.; μέριμνα, 7, Omn. poet. post 
Hom., Plat.; μέρμηρα, ἡ, Hes., The- 
ogn.; dusppocvvn, ἡ, Hes.; μελετή, 
Hes., Soph., Eur., Plat.; μεληδών, 
ὄνος, ἡ, Sim.; φροντίς, δος, ἡ, The- 
ogn., Aésch., Eur., Hdt., Xen., Plat. ; 
ὠδίς, ios, ἡ, c. gen. caus. Soph. ; 
σύννοια, ἡ, Aasch., Eur.; ᾿ἄλη, ἡ, 
Eur., Plat.; κηδεμονία, ἡ, Plat. 

An object of anxiety, μέλημα, ατος, 
τό, Pind., Sapph., isch. Vid. CARE. 

Anxious (about), ᾿ἁμήχἄᾶνος, ov, 
Hom.; μέρμερος (only in neut. pl., 
de re), Hom., Hes. (in dat. sing. de 
re), Eur.; πολῦ φροντις, ἵδος, ὁ καὶ 
ἡ, Anac.; δίφροντις, Ausch.; κηδόσὕ- 
vos, ov, Kur. 

Anxious about (so as to avoid), προ- 
μηθής, és, c. gen., Soph.; σύννοος, 

oov, contd. ous, ouv, Arist. 

' Making anxious, ἐνθύμιος, ov, Ho- 
mer, Soph., Eur., Hdt., Thuc., Anti- 
pho; ὀδύνηρός, Eur.; πολῦμέριμνος, 
ov, Arist. 

ANXIOUS, TO BE, μερμηρίζω, fut. 
-ίξω, Hom.; μεριμνάω, Soph., Xen., 
Plat., Dem.; ὠδίνω, Soph., Plat., c. 
ace. caus., Soph.; ἐν φροντΐδι εἰμί, 
Hdt., Xen.; περὶ πολλοῦ ποιέομαι 
(mid.), c. inf., Hdt. 

To be anxious about, dupitpopéw, 
only pres., c. gen., Hom.; περΐϊκήδο- 
μαι, only pres. and imperf. mid., c. 
gen., Hom., Pind. 

To make anxious, κνίζω, fut. -ἴσω, 
aor. 1 pass. -ίσθην, Soph., Hdt. 

ANY, Tis, neut. Ti (enclit.), gen. T1- 
vos, τινί, etc.; often ρθη, του, dat. Tw, 
in Att. poets (rev, gen., and Tw, dat. ; 
also in Hom.), Omn. 

Any one [(a chance comer, whom 
one meets, etc.) ], ὁ ἐπιών, οὔσα, dv, 
gen. dvtos, etc., Soph., Eur.; ὁ év- 
τυγχᾶνων, ovea, ov, gen, ovros, Eur.; 
TpoTvXwy, οὔσα, ov, gen. dvTos, ete., 
de re, Pind.; ὁ προςτυγχᾶνων and ὁ 
“προςτυχών, Eur., Thuc., Plat., Xen. ; 
ὁ συντυγχάνων and ὁ συντὕχών, Eur., 
Hadt., Xen., Plat., [soc.; ὁ τυχών, Hes., 
Plat., Xen., Dem.; ὁ éritiywy, and 
without the art., Eur., Hdt., Plat.; ὁ 
ἐντύχών, 'Thuc., Ise. ; ὁ πᾶρἄτὕχών, 
Thue. ; δεῖνα, ὁ, ἡ, τό, gen. δεῖνος, 
no dat., acc. as nom., also δεῖνα as 

en., always with the article, Ar., 

em. ; [after οὐ or ma, and neg. de- 
rived from them, οὐδείς, οὐδεμία, ob- 
δέν, and μηδείς, -μία, -év, Att. | 

[ Any one (=he that wished), ὁ Bov- 
λόμενος, Xen.; and it was permitted 
any one to hear him, τοῖς δὲ βουλομέ- 
νοις ἐξῆν ἀκούειν, Id. | :—For any one 
to use, TH βουλομένῳ χρῆσθαι, Id. 

Any whatever, αὐ αἰϊ, ὁποιοςτιςοῦν, 
gen. ὁποιουτινοςοῦν, Xen.; ὁςτιςδή- 
ποτε, οὑτινοςδήποτε, Dem.; [ὁςτις- 
ovv, neut. ὁτιοῦν, gen. οὑτινοςοῦν, 
Att. ὁτουοῦν, Plat., Theog., Xen., 
Isoc., Dem. | 

Bringing forward any (however in- 
significant) accusation, ἐπίκλημ᾽ ἐχού- 
cats (γυναῖξι) 6 τι τύχοι, Eur. 

[Scarcely any one, ἤ Tis ἢ οὐδείς, 
Hadt., Xen. ] 

[Of any (a certain) size, number, 
etc., ποσός, Plat. | 

Any how, πως, enclit., very usu. aft- 
ar εἰ, μή, etc., Omn.; πη, Homer, 
Plat. ; ὁπωςοῦν, Xen.; ὁπωςδή, Plat.; 
ὁπηοῦν, Plat.; ὅπως ἐτύγχανε, Eur.; 
ὁπωςδήποτε, Arist.; 6, neg. omws- 

28 


‘APERIENT, 


τιοῦν, ῬΙαί. [πού (to qualify an ex-| 


pression), 6re που, Hom.; εἴ που, 
Xen.; so Plat., etc. ] 
At any time, πόθι, after el, aixe, 
etc., Hom.; ποτέ, enclit., very usu. 
after εἰ, etc., Omn.; πώποτε, only c¢. 
neg., Hom., Hes., Soph., without neg. 
as interrog., Ar., Xen., Dem., Plat. ; 


as interrog., rw, Soph., Thuc.; éxéo- | 


tore, Hat. 

Has any city at any time attempted 
this? πόλις Tis πω τούτῳ ἐπεχείρη- 
oe; Thuc. 

Any where, πη, 6. verb. mot., Hom. ; 
6. εἰ, etc., Thuc., Plat.; ποθί, enclit., 
Hom., [poet. for πού (also enclit.), 
Omn.]; ποι, enclit., Pind., Soph., 
Eur., Xen., Plat., etc.; ὁπουοῦν, 
Plat., Xen. 

From any where, ποθέν, enclit., usu. 
ca etc., Hom., Aisch., Soph., Xen., 
Plat. 


ANYWISE. Vid, supra, Any how.] 
Aorist (tense), ἀόριστος, ὃ, 
Gramm. | 


[AorrTA, ἀορτή, ἡ, Arist. ] 
APACE, τἄχα, Hom., Pind., Trag., 
Plat., Xen. Vid. SwIFTLy. 


[The work goes on apace, ob pata 


τοὔργον, Ausch. | 

APART, apart from, νόσφι or ιν, 
sine cas., et c. gen., somts. 6. ἀπό, 
νόσφιν ἀπό, or c. ἄτερ, Hom., Hes. ; 
᾿άπονόσφι ΟΥ̓ ιν, sine 688.) or ¢. gen., 
Hom.; ἀμφίς, sine cas., and c. gen., 
Hom. ; ᾿άπἄτερθε or θεν, sine cas., or 
6. gen., Hom. ; ’émévevbe or θεν, sine 
cas., or c. gen., often following its 
case, Hom.; ’érep, 6. gen., Hom., 
Pind., Trag., usually after its case, 
᾽ἄτερθε or θεν, Pind., Trag.; δίχα, 
sine cas., and sometimes 6. gen., 
Hom., Asch., Soph., Thuc., Xen. ; 
᾽ἄνευθε, c. gen., Hom., after its case, 
Ap. Rh.; χωρίς, sine cas., and c. gen., 
Hom., Pind., Trag., Hdt., Thuc., 
Dem., etc.; [ἔκτοθεν, c. gen., Hom. ; | 
᾿ἄνδρἄκάς, applied only to men, As- 
chyl.; daoxpiddv, ce. gen., Ap. Rh.; 
διαστἄδόν, Ap. Rh.; *idia, c. gen., 
Ar.3; χῶρι, Call. 

APART, adj., οἷος, sine cas., anart 
Srom, 6. gen., or ¢. prep. ἀπό and gen., 
Hom., Soph. 

To sit apart, *awoxé0nuae (and 
-ἥμην, as imperf.), Hdt. 

Sitting apart, ’&éqpijuevos, Hom. 

To keep apart, διέχω, act. aor. 2 -ἐσ- 
xov, Hdt., and intrans., to be apart, 
Theogn., Thuc., Xen. 

To take apart (any one, in order to 
speak to, etc.; or a subject, in order 
to consider it separately), ’&7ro\ap- 
βἄνω, fut. -λήψομαι, aor. 2 -ἐλἄβον, 
Hdt., Plat.; [taken apart, μονωθείς, 
εἴσα, ἕν, Hat. | 

To set apart, χωρίζω, Plat. 

APARTMENT, μέγἄρον, τό, Hom., 
Pird., Ap. Rh. Vid. Room. 

APATHETIC, ᾿ἄπᾶθής, és, Arist. ; 
[the apathetic man, ὁ μὴ πάσχων, 
Arist. ] 

APATHY, ᾿ἄπᾶάθεια, ἡ, Arist. 

_ APE, AN, πίθων, wvos, ὁ, Pind. ; 
πίθηκος, ὃ, Archil., Hsop, Ar., Plat., 
fEschin. ; a long-tailed ape, κῆβος, ὁ, 
Arist. 

[A young ape, πιθηκιδεύς, ἕως, ὁ, 
fil.; a tame ape (kept for amuse- 
ment), καλλίας, ov, ὁ, Dinarch. } 

To eat apes, πὶθηκοφἄγέω, Hat. 

[To play the ape, πιθηκίζω, Ar. |} 

APE, TO, μιμέομαι, mid., h., Pind., 
Theogn., sch., Eur., Thuc., Plat., 
Dem. Vid. To IMITATE. 

APERIENT, κἄθαρτϊκός, — Hipp. ; 
[λαπακτικός, Xenocr.; an aperient 


LE, A1R-HO 


ld J 


APHORISM, AN, ul Mi 
Ipp.| 


To utter aphorisms, γνωμολογέω, 
Arist. 
APIARY, AN, μελισσουργεῖον, 76, 
ZEsop; [μελισσών, ὥνος, δ. ἴῃ LXX.] — 
APIECE, ἕκαστος, Eur., Xen., etc. 
Vid. Eacu. : 
[APING, ἀντίμιμος, ov, ὁ. gen., 
Arist. | . 
[APING, AN, ἀντιμίμησις, ews, 1), 
of one in a thing, c. dupl. gen., Thue. | 
Apisu (like an ape), πιθηκοειδής, 
és, and -wons, es, Arist.. ᾿ 
Apish tricks, πὶθηκισμός, ὃ, Ar. 
To play apish tricks, wtOnxiGw, Ar. ; 
“ὕποπιθηκίζω, Ar. — bat 
[ APOCALYPSE, ᾿Αποκάλυψις, ews, 
ἡ, N. T.] 
APOcopPE, ᾿ἅποκοπή, ἡ, Gramm, 
APOCRYPHAL, é1réKptqos, ov, Xen. 
[Apoposis, ἀπόδοσις, ews, ἡ, 
Gramm.; without apodosis, ἀνανταπό-. 
δοτος, ov, Gramm, 
APOGEE, ἀπόγαιον, τό, Astron. } 
APOLOGETICAL, by circumlocution 
with ἀπολογέομαι, ἀπολογία; ἀπο- 
λογητικός only in Ecel.] | sy 
POLOGIZE, TO, ᾿ἄπολογέομαι, 
mid., 6. prep. περί or ὕπέρ, c. ace. 
of what is said, Dem., schin. 
To apologize in person, ἀπολογίαν 
δι΄ ἐμαυτοῦ ποιέομαι, schin. | 
One must apologize, 'άπολογητέον, 
Plat. . ss 
APOLOGUE, AN, ἀπόλογος, ὁ, Plat.; 
[atvos, ὁ, Hes. | 
ApoLoay, *atrooyia, ἡ, Thuce., 
Xen., Dem. ; ᾿ἀπολόγημα, atos, τό, 
Plat. [Vid. Excuse. } gio 
[To make an apology, or plead by 
way of apology that, ἀποχογίαν Trote- 
ομαι, OTL..., Dem.; to offer a just and 
valid apology, ἀπολογίαν δικαίαν καὶ 
ἀληθινὴν εἴπον, Id.; that he may make 
as good an apology as possible for a 
thing, ὡς (acc.) εὐπρεπέστατα ἀπο- 
λογήσηται, Thue.; to accept an apolo- 
GY, ἀπολογίαν ἀποδέχομαι, Antipho. | 
APOPHTHEGM, ᾿ἄπόφθεγμα, eros, 
τό, Xen. 
APOPLECTIC, ᾿ἅποπληκτῖκός, Hipp. 
[An apoplectic stroke, πληγμός, ὁ, 
Medic. ] ἢ f 
APOPLEXY, ᾿ἁποπληξία, ἡ, Hipp. ; 
[ἀπόπληξις, ews, ἡ, Hipp.; struck with 
apoplexy, ἀπόπληκτος, ov, Medic. | 
[| APOSIOPESIS, ἀποσιώπησις, ews, 
ἡ, Gramm. | 
APOSTASY, ᾿ἁπόστἄσις, εως, 1), 
Hat., Thue. 
APOSTATE, ἄφεστώς, wea, os, Thu- 
cyd.; ’éroordas, aoa, av, Xen., Dem., 
etc. N.B.—These words, of course, 
are only used in a political sense by 
the authors above cited; [in religious 
senf., ἀποστάτης, ὃ, only Eccl. | 
APOSTATIZE, TO, ’&pioramat, pass. 
c. aor. 2 act., and perf. and pluperf. 
act., Hdt., Thuc., Xen., ete. 
To cause to apostatize, ᾿άφίστημι, 
esp. in aor. 1, Thuc., Xen. 
APOSTLE, AN, ᾿ἄπόστολος, ὁ, [N. 
T., Ecel.; @ false apostle, Ψευδαπό- 
στολος, ὁ, N. T.] ers 


Pats 3 


4 


‘ 


Ι! 


-. 


7 


De’ 


ἜΣ: 
4s 
δ 
ἣν. 
ν 
«ἂ 
4 
= 


οστόλων, N. T. 
OLIC, ’&rocroAtkos, Eccl. 
ISTROPHE (in rhet.), ἀποστρο- 
t . 

ἡ, Quint. } | 
-OTHECARY, μιγματοπώλης, ov, 
Galen; φαρμακοπώλης, ὁ, Αγ, Vid. 
RuGGIsT.] 
τς APPAL, TO, ἐκπλήσσω, fut. -Ew, aor. 
Ὁ ΜΝ 2 pass. usu. -επλἄγην (but also -επ- 
᾿ λήγην, Hom.); Hom., Soph., Eur., 
ide, Thuce., ete. Vid. To FRIGHTEN, 
APPARATUS, κἄτασκευή, ἡ, Thuc. ; 
᾿ πᾶρασκευή, ἡ, Plat., Xen.; ᾿άφορμή, 
ο΄ ἡ, Xen., Isoc. 
APPAREL, ἐσθής, ἤτος, ἡ, Hom., 
Zsch., Soph., Eur., Hdt., They 
Vid. 


. Dem.; ἔσθος, τό, Hom., Ar. 
GARMENT, [and Syn. 269. ] 

APPAREL, TO, ἀμφιέννυμι, no perf., 
6. dupl. acc., Hom., Xen., Plat., and 
¢c. dat. rei, Plat. Vid. To press, To 
CLOTIE. 

APPARENT, δῆλος (and déeXos, 
Hom.), ἡ, ov, and os, ov, Hom., Soph., 
Eur., Hdt., Thuc., Dem.; φᾶνερός, 
a, ov, and ds, dv, Omn. post Hom.; 
κἄτἄάδηλος, ov, Soph., Hdt., Thuc., 
Plat., Isoc.; [ἐμφανής, és, Hdt., Plat., 
Xen.] Vid. jones MANIFEST, 
SEEMING. , 

_ APPARENTLY, ws δοκεῖ, ws ἐδόκει, 
_ Τὰ, Xen., Dem.; ὡς ἔοικε, Asch., 
_ Soph., Eur., Plat. Vid. To szEM. 
APPARITION, AN, φάσμα, &Tos, TO, 
Pind., Asch., Soph., Eur., Hdt., Plat. ; 
ὄψεις, ews, ἡ, Asch., Eur., Hdt.; pav- 
τασμα, atos, τό, Asch., Theoc. 

APPEAL, AN, ἔφεσις, ews, ἡ, Dem. 

An appeal for aid to allies, etc., πᾶρ- 
ἄκλησις, ews, ἡ, c. gen., Thuc. 

_ Having an appeal, or right of appeal 

(as a lawsuit), or from which there is 

an appeal (as a decision), épéotuos, 
τς ον, Dem, 

APPEAL, TO (in law), ἐφίημι δίκην 

εἰς, Dem. 

To appeal to the gods, etc., ᾿ἄνᾶκἄ- 
λέω, ἐδ poet. ἀγκ., fut. -éow, perf. 

-κέκληκα, etc., Soph., Eur.; to mat- 
ters in proof of any thing, Dem. 
To appeal to people as witnesses, 
κἄθάπτομαι, mid. c. gen., Hdt. 
_ APPEAR, TO, φάω, in imperf. act., 
and paulo post fut. pass. πεφήσομαι, 
Hom., Hes.; φαίνω, in aor. 2 poet. 
᾿ dvecxov, Hom.; φαίνομαι, pass. perf. 
πέφασμαι, aor. 1 ἐφάνθην (and épa- 
ο΄ ἄνθην, Hom), and with 2 perf. πέφη- 
va (there is a difference between pai- 
vowat c, infin. and @. c. part., the for- 
mer denoting what is likely, the lat- 
ter what is evident; as, the law ap- 
pears likely to harm us, φαίνεται ὁ 
νόμος βλάψειν : the law evidently 
harms us, φαίνεται . . « . βλάπτων), 
Omn.; προφαίνομαι, pass., Hom., 
~ Soph., Eur., Xen., Aischin., etc. ; 
sometimes 6. εἰς and acc., Hom.; 
᾿ἄνάφαίνομαι, Hom., Soph., Thuc., 
| Ken., Dem.; διᾶάφαίνομαι, Hom., 
Pind., Hdt., Thuc., Xen.; also δια- 
- φαίνω, Hdt., Xen.; ἐκφαίνομαι, Ho- 
mer, Soph., Plat.; and to appear out 
of, c. gen., Hom.; ἐπίφαίνομαι, Ho- 
mer, Hdt., Thuc., Xen. ; πρέπω, no 
rf., only act., Hom., Aisch., Ap. 
Rh. ; εἴδομαι, mid. only ὁ. aor. 1 εἰσά- 
μὴν and ἐεισάμην, Hom.; δοκέω, fut. 
δόξω, poet. and trag. also δοκήσω, 
aor. 1 ἐδόκησα, perf. δεδόκηκα, also 
6. perf. pass. δεδόκημαι, and aor. 1, 
ἐδοκήθην, in part., Omn. ; κἄτἄφαίν- 
opat, h.,Hdt., Plat., Xen., Dem.; πᾶρ-- 
&paivoua, Plat., Xen.;_ ὑποφαίνο- 
γ μαι, Thuc., Lys., Isoc.; φαντάζομαι, 
τς pass., Eur., Hdt. Plat.; [ὁράομαι, 


ο΄ APPEASED. 


usu. in forms of aor. 1 pass. ὥφθην, 
inf. ὀφθῆναι, ete, Plat] δ 

To appear (i, e., to seem likely), 
κινδυνεύω, c. infin., Plat. 

To appear to be in, προςεμφαίνομαι, 
ὁ. dat., Arist. 

To appear on the surface of, ἔπαν- 
θέω, c, dat., Ar., Hadt., Plat. ; 

To appear above, ἵὕπερφαῖνομαι, 
pass. c. gen., Thue. 

To appear besides, προςεμφαίνομαι, 

en. 

To appear near, and by the way (obi- 
ter), πἄρεμφαίνομαι, Arist. 

To appear before amagistrate, ἐξετά- 

ομαι, ς. πρός and ace., Dem. 
To appear in public (as a speaker), 
vid. TO COME FORWARD. | 

[To appear before (the council), 
πρόςειμι TH βουλῇ, Dem. ]. 

APPEARANCE (the outward appear- 
ance), εἶδος τό, Hom., Soph., Eur., 
Hadt., Xen., Plat., Ap. Rh.; ὄψις, ews, 
ἡ, Hom., Soph., Eur., Pind., Xen., 
Plat., Dem., Isoc.; ᾿ἰδέα, ἡ, Pind., 
Theogn., Plat., Isoc.; μορφή, ἡ, Pind., 
ZXsch., Soph., Eur., Hdt., Xen., Plat., 
Ap. Rh.; μόρφωμα, atos, τό, Asch., 
Eur.; φύσις, ews, ἡ, Pind., Asch., 
Soph., Ar.; πρόςφοψις ews, ἡ, Pind., 
Soph., Eur.; σχῆμα, ατος, τό, sch., 
Soph., Eur., Ar., Xen., Plat., Dem. ; 
πρόσχημα, atos, τό, Eur., Plat., Dem. 

An appearance, or thing seen, or sup- 
posed to be seen, φάσμα, &tos, τό, Ais- 
chyl., Soph., Eur., Hdt., Plat.; δοκώ, 
ἡ, Eur.; doxnua, atos, τό, Eur.; φάν- 
τασμα, tos, τό, Asch., Eur., Plat. ; 
φαντᾶἄσία, ἡ, Plat.; φάντἄσις, ews, 
ἡ, Plat. 

[ Appearance (coming forward as a 
speaker), πάροδος, ἡ, Dem. | 

[ Appearance in court (esp. a second 
time in the same cause), παρακατά- 
Baors, ews, ἡ, Plat. | 

A good appearance, εὐπρέπεια, ἡ, 
Thuc., Plat., Dem., Avschin. 

Having a fair appearance, εὐσχή- 
μων, ov, Eur. 

Assuming many appearances, jav- 
Tomop pos, ov, Soph., Hipp. 

APPEARING, ἐπϊφᾶνής, és, Hat. ; 
προφᾶνής, és, Xen. 

An appearing together, σὐμφᾶσις, 
ews, 1, Arist. 

An appearing in a lawsuit or cause 
(esp. an appearing a second time in 
the same cause), πᾶρἄκαάταβᾶσις, 
ews, ἡ, Plat. 

APPEASE, TO, “πείθω, aor. 2 usu. 
poet., except Trag. πέπίθον (by per- 
suasion), Hom., Hes., Eur.; mapa- 
πείθω, aor. 2 πᾶραιπέπϊθον, Hom. 
ἐξακέομαι, mid. fut. -ἔσομαι, Hom. ; 
"aptokw, fut. -έσομαι, aor. -εσάμην, 
(poet. -ἔέσσομαι, -ecoduny), C. acc., 
Hom., Asch. ; Ἱλάσκομαι, fut. ἱλἄσ- 
omar, and poet. ἱλάσσομαι, Hom., Ap. 
Rh.; ‘iAdouat, Hom.; ἵλαμαι, h., 
“Ἱλέομαι, Ausch.; Θϑέλγω, no perf., 
Hom., Pind., Aisch., Soph., Eur., 
Plat.; πᾶρωτρωπάω, Hom.; rpaivw, 
Hes., h., Aisch.; μαλθάσσω, Asch., 
Eur.; μᾶλάσσω, Soph., Eur.; μει- 
λίσσω, Eur., Ap. Rh., and in pass., 
to be appeased, h.; πᾶρηγορέω, Eur. ; 
πεπαίνω, aor. 1 ἐπέπανα, Eur., Ar., 
Mel., Xen.; διορθόω (a quarrel), Eur. ; 
κἄτερείκω, Ar. ; ᾿᾽ἀνάἄπείθω, Ar. ; ᾽ἄφ- 
ἵλάσκομαι, Plat.; κἄτἀπραύνω, Plat., 
Xen., Isoc., Ap. Rh.3 κἄτηρεμίζω, 
Xen.; ᾿ἀπολωφάω, Ap. Rh. 

Sacrifices to appease, μείλιγμα, 
ἅτος, τό, in pl., ces μείλικτρον, 
τό, in pl., Ap. Rh. 

APPEASED, πέπειρα, fem. (sc. ὀρ- 
1), Soph.; ᾿ἄμήνυτος, ov, Hat. 


~~ Ψ 


APPLAUSE. 


- To be appeased, pithaxiGouat, pass 
Thuc.; μαλθᾶκίέζομαι, i ee ah 
Vid. TO RELENT. 

Easily appeased, simiépipibnros, 
ov, Plat. 

Difficult to be appeased, δυςπᾶραί- 
τητος, ov, Asch. 

To be appeased by gifts, δωρητός, 
Hom. Vid. PuLacasiy, Impiaca- 
BLE, 

APPEASING (calculated to appease), 
᾽ἄχολος, ov, Hom. ; μειλέχιος, Hom.; 
SeAxthptos, ov, Asch., Eur.; [ (fit 
Sor appeasing), πραῦντικός, Arist. | 

APPEASING, AN, kéTdoTGots, ews, 
ἡ, Arist.; [mwpduvors, ews, ἡ, Arist. ] 

APPELLATION, AN, ὄνομα, &TOS, TO 
(οὔνομα, poet. not Trag.), Omn.; © 
[(given one from some attribute), 
mposnyopia, ἡ, Dem., Isoc.] Vid. 

AME. 

APPEND TO, TO, προςκρήμνημι, 6. 
acc, et dat., (poet.) Pind.; προςτίθημι, 
aor. 1 -ἔθηκα, perf. -τέθεικα, ete., and 
aor. 1 pass. -ετέθην, Pind., Hdt., Omn. 
Att.; ἐξάπτω, no perf., Eur. 

[To append to (a thing) in writing, 
προςγράφω, Dem. | 

APPENDAGE, AN, ἐφολκίς, idos, ἡ, 
Eur. ; κήπιον, τό, Thuc.; προςθήκη, 
ἡ, Dem., Plat.; [περίαπτον, τό, Arist. ; 
(a subordinate matter), πάρεργον, τό, 
Plat. | 

[ By way of appendage, ἐν μέρει παρ-- 
αθήκης, Dem. | 

[ APPENDIX, παρενθήκη, ἡ, Hdt.; 
παραθήκη, 7, Hdt. 

APPERTAIN, TO, ὕπάρχω, no perf., 
c. dat., Thuc., Plat., and in 3d sing, as 
impers., Hdt., Plat.; [(προςαρτάω), 
in pf. pers. -ήρτημαι, to, c. dat., Plat. | 
Vid. To BELONG. 

APPETITE, ὁρμή, ἡ, Soph., Thuc., 
Plat.; ἐπιθυμία, ἡ, Eur., Hdt., Omn. 
Att. prose; ὄρεξις, ews, ἡ, Plat., Arist. ; 
[ὀργασμός, ὁ, Hipp.—(Desire of eat- 
ing), ἐδητύος Epos, ὁ, Hom.; ἡ ἐπιθυ- 
μία τοῦ σίτου, Xen.; having no appe- 
tite, κακόσιτος, ov, Eubul.; with good 
appetite, εὔσιτος, ov, Hipp.; want of 
appetite, ἀποσιτία. ἡ, Hipp.; ἀνορεξία, 
ἡ, Tim. Locr. Vid. Huneer, and 
Syn. 218. ] 

[ To provoke an appetite, ππείθω éo~ 
θίειν, Xen.; fo eat with an appetite, 
ἡδέως ἐσθίω, Xen. | 

[ To have no appetite for one’s food, 
eigen σιτίοις χάριν oid ἐσθίων, 
Ar, 

| To restrain one’s appetite, ἐγκρατής 
εἰμι, Xen.; within proper bounds, ἀπ-- 
έχομαι (aor. 2 -εσχόμην) TO ὑπὲρ τὸν 
καιρὸν Tov σίτον ἅπτεσθαι, Xen. | 

When they had satisfied their appe- 
tites, ἐπεὶ πόσιος Kal ἐδητύος EE Epov 
ἕντο, Hom. | 

APPETITIVE, dpextixos, Arist. 

APPLAUD, TO, kpotéw, Xen., Dem. ; 
᾿ἄνακροτέω (greatly, loudly), Ar. ; 
᾿ἄναθορὕβέω, Cc. gen., ΟΥ̓ C. 860.) OF 6. 
ὡς and opt., Xen., Plat.; ϑορύβέω, 
Isoc., Plat., Dem.; ἐπὶϊσημαίνω, c. 
dat., Xen.; ἐπισημαίνομαι, mid. sine 
cas., or ge“Ace., Isoc., Dem., Aischin. ; 
[πο w, Timocl., in pass., Plat. | 

Ὁ be applguded (of a person), συγ- 
κροτέομαι, Xen.; [ποππύζομαι, aor. 
pass. ἐποππύσθην, joined c. pass. of 
kpotéw, Plat.] Vid. To PRAISE. 

To applaud by clapping, ἐπ πλᾶτἄ- 
γέω, c. dat., Theog. Vid. To cuap. 

APPLAUSE, JdptBos, ὁ (cheering, 
etc.), Ar., Plat., Dem.; κρότος, ὁ 
(clapping, etc., c. χειρῶν expd., Ar.), 
Xen., Plat., Dem.; ἱ κρότοι ἐπαίνους 
ἀποδιδόντες, Plat.; ποππυσμός, ὁ 
(with compressed lips), Xen. | 

29 


“Φ 


ΠΆΡΡΙΥ... ; 
. To do α thing so as to gain applause, 
to receive with applause, ᾿ἄγἄμένως 
ποιέω, δέχομαι, Piat., Arist. 
pee” for applause, ἀγωνιστικός, 
lat. 

[ To give applause, SopuBov καὶ Kpo- 
Tov ποιέομαι, Dem.; to honor one 
with applause, εὐφημέω, c. acc., Plat., 
Xen. ] 

APPLE, AN, μῆλον, τό, Hom., Hes., 
Pind., Soph., Isoc., Plat.; μηλοφόρος 
Kapros, ὁ, Eur.—[Metaph., apple of 
the eye, κόρη, ἡ, Soph., Eur.; dearer 
than the apple of one’s, eye, ὀμμάτων 
ὑπέρτερον, Aisch. 

Of an apple, made of apples, μήλει- 
os, a, ov, and os, ov, Ap. Rh.; [μήλε- 
vos, Theoph. | 

ill μελίμηλον, τό, Di- 
ο86. 

7Ὁ carry apples, μηλοφορέω, Theoc. 

Bearing apples, μηχλοφόρος, ov, Hat. 

Of the color (of an apple), μήλωψ, 
otros, ὁ καὶ ἡ, Hom. 

Wild apples, ὀρομηλίδες, ai, The- 
oc.; [ἀγριόμηλα, τά, Diosc. | 

An apple-gatherer, μηλοδρυπεύς, ὁ, 
Sapph. 

Like an apple, μηλϊνοειδής, és, The- 
oph. 

An apple-tree, μηλέα, ἡ, Hom. 

Of an apple-tree (as a branch), μή- 
Nivos, Sapph. 

Planted with apple-trees, μηλόσπο- 
pos, ov, Eur. 

APPLIANCE, μηχᾶνή, ἡ, Pind., As- 
chyl., Eur., Hdt., Thuc.; ᾿ἄάφορμή, ἡ, 
ὃ. gen., or eis, Xen., Isoc., Dem. Vid. 
MEANS. 

APPLICABILITY, χρῆσις, ews, 1), 
Dem. Vid. USEFULNESS. 

APPLICABLE, χρήσϊμος, n, ov, and 
os, ov, Theogn., Hdt., Omn. Att.; ἐπί- 
καιρος, ov, Soph., Thuc. Vid. UsE- 
FUL. 

APPLICABLY, ypnotuws, Thuc. 

APPLICATION, προςβολή, 1) (of a 
test), Aisch., [of a thing to a thing, 
τινὸς πρός TL, | Plat., Arist.; πρόςθε- 
σις, ews, 1) (6. g., of a scaling ladder 
to a wall), Thue. 

[ Application (i. e., request), αἴτη- 
σις, ews, τ, Hdt., Plat. Vid. Re- 
QUEST. | 

The application (i. e., the using of), 
προςφορά, τ, Plat. 

Application (i. e., diligence), σπου- 
δή, 4, Xen., Plat.; [mental application, 
πρόςεξις, Ews, ἡ, τοῦ νοῦ, Plat. ] 

APPLY, ΤῸ (act.), ἁρμόζω ; in Att. 
pr. -όττω, fut. -dow, c. dat., Hom., 
Pind., Soph., Eur., Hdt., Plat., Xen. ; 
ἐπϊτίθημι, aor. 1 -έθηκα, perf. -τέθει- 
ka, aor. 1 pass. -ετέθην, c. dat., or 
gen., or prep., Hom., Ar., Hdt., Xen., 
Plat.; προςβάλλω, no aor. 1 act., perf. 
-βέβληκα, ete., [c. acc. et dat., also 
acc. 6, πρός tt,| Pind., Eur., Plat. ; 
περιάπτω (some read περάπτω), no 
perf., Pind.; προςφέρω, fut. -οίσω, 
aor. 1 -ἡνεγκα, etc., aor. 2 -ἤνεγκον, 
Pind., Eur., Ar., Hdt., Thuc., Xen. ; 
προςἄγω (bring near or close to), 6. 
ace. et dat., also ace. 6. πρόφατι, Eur., 
Thucyd., Plat., Dem.; προςάπτω, 
Soph.; προφαρμόζω, Eur.; ἐπάγω, 
Eur., Ar, ; προςτἴθημι, Eur., Thue. ; 
μετάφερω, c. dat., or 6. prep., Eur., 
Xen., Dem. ; προςίημι, aor. 1 -ῆκα, 
Ep. -énxa, aor. 1 pass, usu. sine augm. 
-e0nv, ὁ. dat., Xen.; aposéyw, As- 
chyl., but usu. to apply one’s self to 
(νοῦν, γνώμην, ὄμμα, etc., being often 
understood, sometimes expressed), 
aor. 2 -ἔσχον, perf. -ἔσχηκα, c. dat., 
or 6. πρός and acc., Eur., Hdt., Thuc., 
Xen., etc. 


APPOINTED. 


| [Τὸ apply Gntr.), vid. To 5017: to 
apply to one, τρέπομαι, pass. and mid. 
c. prep., Hom., Hes., Hdt., Thucyd., 
etc.; αἰτέω, for a thing, c. dupl., acc., 
or acc. rei πρός, παρά twos, Hom., 
Omn. prose. Vid. To asx. 
[To apply force or violence to 
ane, ἬΡΕ εἰδὴ βίαν, ἀνάγκην τινί, 
dt. 
[Zo apply remedies to (a wound), 
προςάγω ἤπια, c. dat., Hdt.; προς- 
φέρω ἴαμα, c. dat., Thuc.; ἐπιτίθημι 
φάρμακα, Hom.; ἤπια φάρμακα ἐπι- 
πάσσω (of sprinkling upon), Hom. | 

To apply one’s self to, ἐπϊ τίθεμαι, 
mid., c. dat., Hdt., Thuc., Xen. ; προς- 
ομϊλέω, c. dat., Soph., Thuc.; ἐπὶ- 
μαίομαι, mid. only pres. and imperf., 
h., κλένομαι, in pass., c. dat., Pind. 

To apply (for an office, etc.), ἐπαγγ- 
έλλομαι, c. acc., Dem. 

They applied themselves to naval af- 
fairs, τῆς ϑαλάσσης ἀντείχοντο, 
Thucyd. 

The agreement does not apply to those 
who...ob Tois...1 ξυνθήκη ἐστίν, 
Thue. 

One must apply, προςωπτέον, c. dat., 
Plat. 

One must apply one’s self to, ἐπϊθετέ- 
ov,c. dat., Plat. ; ἁπτέον, c. gen., Plat. ; 
προςεκτέον, C. νοῦν, and absol. c. dat. 
rei, Plat. ~ 

APPOINT, TO, τεκμαίρομαι (fate, la- 
bors for men, etc.), mid., Hom., Hes., 
Plat.; διατεκμαίρομαι, Hes.; σἴθημι, 
aor. 1 ἔθηκα, perf. τέθεικα, etc., aor. 
1 pass. ἐτέθην, Hom., Pind., sch., 
Soph., Eur., Hdt., Xen., Plat., Dem. ; 
τάσσω, Pind., Msch., Eur., Hdt., Xen., 
Dem.; διάτάσσω, Hes., Hdt., Xen., 
Plat.; ὁρίζω and οὐρ., Asch., Soph., 
Eur.; διορίζω, Soph., Eur., Xen., 
Dem.; ἵσπτημι, aor. 2 and perf. not 
used in act. sense, Pind., Soph., Hat. ; 
καθίστημι, Ausch., Eur., Hdt., Xen., 
Isoc., Lys.; ᾿ἄποδείκνυμι, Hdt., Thu- 
cyd., Xen., Dem.; apoti@nu, Soph., 
Kurip., Hdt.. Dem.; συγκᾶθίστημι, 
Eur., Xen.; ἀποτάσσω, Xen., Plat., 
Dem., Arist.; k@rardcow, Dem. 

To appoint a person to an office, to be 
an officer, king, gudge, etc., ὀνομαίνω, 
6. dupl. ace., Hom.; κἄθίζω, Plat., 
Dem. ; ἐπικληρόω, c. acc. pers., infin. 
of office, Call.; ἐφίστημι, c. dat. or c. 
prep. and acc., Aisch., Soph., Eur., 
Hat., Xen., Plat., Dem.; [καθίστημι, 
ce. dupl. ace., Hdt.; καθ. τινὰ eis ἀρ- 
χήν, Lys.3 ἐπὶ ἀρχήν, Isoc.;] προς-- 
τάσσω, c. dat., Hdt.; [προςτάσσω ἄρ- 
χοντα, c. dat., Thuc. 

[To appoint (ordain, esp. of an ora- 
cle’s answer), dvaipéw, Plat., Xen. ; 
one to be..., 6. ace. et inf., Hat. ] 

To appoint beforehand, προτάσσω, 
Soph. 

One must appoint, κἀἄἀταστᾶτέον, 
Plat. 

APPOINTED, TO BE, διάκειμαι, only 
c. imperf. -exeiunv, and fut. -Keico- 
μαι, Hes; πρόκειμαι, esp. in partic., 
Esch., Soph., Hdt., Thuc., Lys.: 
πρόςκειμαι, Kur., Xen.; [εἴρημαι, pf. 
pass., Thue. ] 

To be appointed to an office, κηρύσ- 
σομαι, c. acc. of office, Eur.; τελέο- 
Mat, perf. τετέλεσμαι, etc., c. Nom., as 
TEX. στρᾶτηγός, Dem. 

APPOINTED, ῥητός, Hom., Eur., 
Hdt., Thuc., Xen., Eschin.; κύριος, 
Pind., Hsch., Hdt.; τακτός, Thuc., 
Plat. ; ᾽ἄπότακτος, ov, Hat.; ἐπίτακ- 
tos, ov, Pind.; (by lot), κληρωτός, 
Plat., Isoc., Dem.; [προκείμενος (be- 
forehand, 6. g., ἡμέραι). Hat. ] 

[ The appointed day (for the payment 


of money),. 

Plat., sedis 
APPOINTMENT, 

τάἀστᾶσις, ews, ἡ, A “ 

[(ὦ 6.) agreement), vid. AGREEMENT, 


PROMISE. | tue” 


APPORTION, TO, νέμω, Omn.; dra- 
στοιχίζομαι, Aisch.; κληρόω, Pind., 
Vid. To © 


Eur., Thuc.; μερίζω, Dem. 


“ALLOT. 


[Τὸ apportion (a conquered land), 
avaduiw, Orac. ap. Hat.| 
One must 
Xen. wrk 
APPORTIONMEN', AN, μερισμός, ὃ, 
Plat. :—[ (of spoils), δασμός, 6, Hom., 
h.; vid. DisTRIBUTION.| — 


7? 


apportion, διᾶνεμητέον, 


APPOSITE, εὐάρμοστος, ov, Plat., — | 


Isoc. 

APPOSITELY, εὐαρμόστως, Isoc. 

[ APPOSITION (in grammar), παρά- 
θεσις, ews, 1}, Gramm. | 


Hat. 


APPRAISER, AN, ἐπιγνώμων τῆς T= 


μῆς, Dem. 
APPRECIATE, TO, ἀποδέχομαι, mid. 
c. perf. pass. in act. sens., Ath. - 
APPREHEND, TO [ (lay hold of), av. 
τιλαμβάνω, ὁ. gen., Plat., unus. in 


English in this sgnf.; also of mental 


apprehension, Id.;—(to arrest), ovA- 
λαμβάνω, Hdt., Thuc., etc.], ἄγω, 
Plat.; ᾿ἀπἄᾶγω, Plat., Dem. 
To ARREST. | 

To apprehend in the mind, ὕπολαμ- 
βάνω, fut. -λήψομαι, perf. -είληφα, 
aor. 2 -éAa@Bov, Hdt., Xen., Plat., 
Isoc., Dem.; [αἰσθάνομαι, Thueyd. | 
Vid. To ΒῦΡΡΟΒΕ, TO UNDERSTAND. 


[ To apprehend (i.e., to fear). Vid. 
To FEAR. | 
Liable to be apprehended (arrested), 


᾿ἄγώγϊμος, ov, Xen., Dem. 


APPREHENSION, [σύλληψις, ews, 1) 


(act of arresting), Thuc., Atschin.], 
᾿ἀπἀγωγή, ἡ (act of leading off to 
court), Lys., Dem. , 3 
Apprehension (of mind), νόησις, ews, 
, Plat.; [ἀντίληψις, ews, ἡ, Tim. 
Loer. | :—(fear), φόβος, 6,Omn. Vid. 
UNDERSTANDING, FEAR. 
APPREHENSIVE, Treptoens, és, Hdt., 
Thuc., Isoc., Andoe. Vid. FEARFUL. 
APPRISE, TO, ᾿ἀναδίδάσκω, fut. 
-Ew, Thuc. Vid. To INFORM. 
APPROACH, TO, χρίμπτομαι, pass. 
c. aor. 1 mid., ὁ. dat., or sine cas., 
Hom., Pind., h., A&sch., Eur., in act. 
-πτω, Eur.; προςπλάζω, only pres. 
and imperf., c. dat., Hom.; mposvic- 
σομαι, mid. fut. -νέσομαι, no aor. 1, 
Ὁ. acc. or prep., Hom., Hes., Pind., 
/Esch., Soph.; πέλναμαι, mid. only 
pres. and imperf., c. dat., H 


πὰρίσταμαι, pass. ὁ. aor. 1, perf. and 
pluperf. act., c. dat., Hom., Soph. ; 
ἐποίχομαι, mid. only pres. and im- 
perf., Hom., Pind.; Ἱκνέομαι, mid. 
fut. φλεισὼ, aor. 2 Ἱκόμην, perf. pass. 
iypat, plapf. ἵγμην, 6. acc. or prep., 
Hena Zésch., Ye Eur., Theoc. ; 
ἐπὶμίσγομαι, 6. acc. or prep., Hes., 
Call.; προς-τρέπω, Pind. Aischyl. ; 
σὕνάντομαι, only in pres. and imperf., 
c. dat., Pind.; ἐπὶνέμομαι mid. c. 
ace., Pind.; éwiorseiyw, no perfect, 
Pind., sch. ; ol Nye, only pres. and 
imprf. (Ep. imperf. οἴχνεσκον), Pind.; 
οἰχνεύω, Pind. ; προςέρπτω, aor. 1 -εἰρ- 
mica, no perf., 6. dat. or ace., Pind., 
/Esch., Soph. ; πελάω, c. dat., h., Ap. 
Rh.; ἐμπελάζω, c. dat., h.; Soph., 
-ομαι, pass. ὁ. dat. or gen., Soph.; 
προςστείχω, Hom., Soph.; wposiora- 
μαι, pass. c. aor, 2 and perf. and plu- 


APPRAISE, TO, @rotiudopuat, mid., 


[ Vid. 


om., Η 65... 
h.; προςπίλνᾶμαι, 6. dat., Ἠομῃ.:΄ 


Ἷ 


τὼ κῶλον, ὁ. dat., Eur. 
_ almost purely poetic.) 

_ In more general use, πελάζω, aor. 

1 act. not used intrans., but aor. 1 
_ mid. ἐπελασσάμην for ἀπελᾶσάμην, 

and aor. 1 pass, ἐπελάσθην and ἐπλά- 


θην, and perf. pass. πέπλημαι, and 
aor. syne. ἐπλήμην, c. dat., or gen., or 

rep., Hom., Hes., Pind., Trag., Hdt., 

en., Plat.; προςβαίνω, fut. and aor. 
1 act. not cake intrans., aor. 2 -ἔβην, 
part. -βάς, perf. -βέβηκα, often sync., 
6. g., Ist pl. -βέβᾶμεν, 3d pl. -BeBa- 
σι, part. Bag wou, Zen. ὥτος, 0. 
ace. or dat., Hom., Soph., Eur., Plat. ; 
ἐγχρίμπτομαι, pass., c. dat., Hom., 
act. and mid., Hdt., Soph., Eur. ; 
ἔπειμι (inf. -revar), fut. ἐπιείσομαι, 


aor. 1 ἐπιεισάμην, c. acc., 6. dat., 


or 6. prep., Hom., Pind., Aischyl., 
Soph., Eur., Xen., Plat., Dem.; πρός- 
εἰμι, infin. -vévar, part. -τών, imperf. 
-new, poet. -rjra, c. dat., or c. acc., or 
6. prep., Hom., Hes., Aisch., Soph., 
Eur., Xen., Plat.; μέτειμι (-ιέναι), 
Hom., Hdt.; πρὸςπελάζομαι, pass. c. 


gen., Soph., c. dat., Plat., Xen. ; apos- 
ἐῤχομαι, fut. -ελεύσομαι, aor. 2 -ἡλύὕ- 


Gov, perf. -ελήλὔθα, c. acc. or c. dat., 


Esch., Soph., Eur., Hdt., Thucyd., 
Lys. ; προςμίγνῦμι, c. dat., or c. acc., 
or 6. prep., Soph., Eur., Hdt., Thuc., 


- Xen., Plat.; πλησιάζω, act. and pass., 


6. dat., Eur., Xen.; πὰρέξειμι (-1é- 
vat), Kur.; πάρειμι (-ιέναι), c. acc., 
or ὁ. prep., Eur., Hdt., Xen. ; μετέρ- 
Xonar, [ usu. as suppliant, with prayers, 
ταῖς, evyats,| c. acc., Eur., Hat. ; 
προςχωρέω, c. dat., Hdt., Thucyd.; 
‘Urropiyviut, c.dat., Thuc.; προςάγω, 
Xen., Pheoc. ; πὰαρεγγίζω, Theoph. 

To approach (i. e., be nearly equal 
to), προςάπτω ἀγχοῦ, c. dat., Soph. 
Vid. To Go, To Come toward. 

To approach in sailing, προςέχω, im- 
perf. -εἶχον, fut. -σχήσω, aor. 2 -éo- 
xov (other tenses rare in this sense), 
¢c. dat. ΟΥ̓́Θ. ace., Soph., Hat. 

To make to approach, πελάζω, c. 
aor. 1 mid., Hom., Hes., Pind., As- 
chyl., Sophocl. ; προςπελάζω, Homer ; 
ἐγχρίμπτω, α. dat., Hom., Hdt.; πιλ- 
vaw, ὁ. dat., Hes.; ἐμπελάζω, Hes. : 
πελάω, h., Ap. Rh.; χρίμπτω, Soph. 

[ To let one approach (e. g.) the fire, 
προςίημί Twa Wpos τὸ πῦρ, Xen. 

You have approached your friends, 
πέλας φίλοισι σοῖς ἐξώρμισαι σὸν 
πόδα, Eur. 

One must approach, προςϊτέον, Plat. 
᾿ He who approaches, πελἄᾶτης, ov, ὁ, 

oph. 

ei iu, AN [(act of drawing 
near) |, rpdsodos, ἡ (also, liberty of ap- 
proaching), Pind., Hdt.; etsodos or és- 
οδος, ἡ, Pind., Eur., Ar., Hdt., Dem. ; 
προςβολή, 1), Eur., Plat.; mposxwpn- 
σις, ews, 1}, Plat.; πλησιασμὸς, ὃ, 
Arist.:—(means of approach, esp. by 
ascent), προςἀνἄβᾶσις, ews, 1j, poet. 
προςάμβ., Aisch., Eur.; πρόςβασις, 
ews, ἡ, Eur., Thucyd., Hat. :—(en- 
trance, avenue, place of approach), 


- 


_ stsodos, 1j, Hom., Xen.; πᾶροδος, τ 


v 
Ὑ, pee ᾿ ςξ : ¢ 
r ᾧ Soar, 
cyt ate = : U 
νυ ΣΕ. * τὰς 


(esp. a marrow entrance), Thucyd., 
Xen., Isoc., Lys., Dem.; ἔφοδος, 3), 
Thue., Xen. [ Vid. Accxss. ] 

[ΤῸ make one’s approach, πρόςοδον 
ποιέομαι, Hdt.; to forbid one’s ap- 
fae ἀπειπάμην τινὶ τὴν πρόςοδον, 


[ With the approach of day, ἅμ᾽ hot 
φαινομένῃ, Hom., ἅμ᾽ ἕῳ or dua TH 


ἕῳ, Thuc., Xen., etc., ἅμ᾽ ἡμέρᾳ, Xen. ; 
of spring, ἅμα TH ἦρι ὑποφαινομένῳ, 
Xen. } 

Dangerous to approach, δυςπέλασ- 
τος, ov, Soph. 

APPROACHABLE, βᾶτός, Soph.; εἰς- 
Paros, Thuc.; εὔβατος, ov, Xen.; 
παρϊἵτός, Call. Vid. ACCESSIBLE. 

[4 ᾿ρργοαοξαδία on both sides, ἀμφί- 
δρὕμος, ov, Hom. ] 

APPROACHING, μέλλων, Pind., 
Esch., Eur., Thuc., Xen.; ἐπιπλό- 
μενος, Ap. Rh. 

APPROBATION, aivos, 6, Homer, 
Pind., Hdt.; ἔπαινος, ὁ, Pind., Sim., 
Soph., Hdt., Thucyd., Xen., Plat.; 
[συναίνεσις, ews, 1}, Plut.; shouts or 
marks of approbation, vid. APPLAUSE. 
Vid. Syn. 195. ] 

[17 it meets your approbation, usu. 
by ercl., 6. 9., εἴ σοι δοκεῖ, εἰ Bovdo- 
μένῳ σοί ἐστιν, εἴ σοι φίλον, Att. 

[Jt has my, your, etc., approbation, 
i, e., J, etc., approve. Vid. To αρ- 
PROVE. | 

[Zo express approbation. Vid. To 
APPLAUD. | 

[APPpROPRIATE. Vid. Own, Prop- 
ER. | 

APPROPRIATE, TO, σφετερίζομαι, 
mid. aor. 1 ἐσφετεριξάμην, Aisch., 
Xen., Dem., in act. -ζω, Plat. ; 'ὕφαι- 
ρέομαι, mid. aor. 2 -ειλόμην, Ar.; 
οἰκειόομαι, Hdt.; νοσφίζομαι, mid., 
Xen.; ἐξϊδιόομαι, Xen., Isoc.; ἰδιό- 
ομαῖ, Plat.; ἐξϊδιάζομαι, mid., Diphil., 
Theoph. 

One who appropriates, σφετεριστής, 
ov, ὁ, Arist. ΕΣ 

APPROPRIATING, adj., οἰκειωτίκός, 
6. g., the act of appropriating, ij οἰκει- 
wtiky, Plat. 

APPROPRIATION, οἰκείωσις, ews, 1), 
Thue. ; σφετερισμός, ὁ, Arist. 

APPROVAL, aivos, 6, Hom., Pind., 
Hdt. Vid. APPROBATION. 

To show one’s approval by shouting, 
ἐπευφημέω, Hom., Ap. Rh. 

APPROVE, TO, φίλέω, all tenses reg. 
(and also aor. 1 mid. ἐφιλάμην, Hom., 
infin. pres. φίλήμεναι, Hom.), Hom., 
Pind., Eur., Xen.; αἰνέω, fut. -éow 
and -ijow, aor. 1 -eoa, perf. pass. 
-nuat, aor. 1 pass. -ἔθην, Hom., Pind., 
fEsch., Soph., Hdt., Plat.; ἐπαινέω, 
Hom., Soph., Eur., Hdt., Thucyd., 
Xen., Plat.; ἐφέπομαι (augm. εἰ), no 
fut., aor. 2 -εσπόμην, sine cas., Pind. ; 
"aTrodexouat, mid. c. perf. pass., etc., 
Eur., Hdt., Omn. Att. prose; ἐνδέ- 
χομαι, Eur., Hdt., Thuc.; ἐπὶνεύω, 
ce. ace., Eur.; προςίεμαι, mid. aor. 1 
-ηκάμην, Eur., Hdt., Thuc.; doxtud- 
ζω, Thuc., Plat., Lys., Andoc. ; σῦν- 
εἴπον, no other tense, c. dat., Xen., 
Isoc.; σὔναξιόω, c. acc. and infin., 
Xen. ; "dyduar or ᾿ἄγάζομαι, esp. in 
aor. 1 pass. in act. sense, ἠγάσθην, c. 
gen., or c. dat., or c. acc., Xen.; σὺν- 
ἀρέσκω, fut. -ow, no perf., c. dat., 
Ap. Rh.; σὕνέπαινός εἰμι, c. dat., 
Hdt.; συγκἄταινος γίγνομαι, c. dat., 
Phil. ap. Dem.; ἔχω ἐν ἡδονῇ, 6. acc., 
Thue. 

To: approve one’s accounts, ἔπιση- 
μαίνομαι Tas εὐθύνας, Dem. } 

To join in approving, cvveTratviw, 
/Esch., Thuc., Xen., Dem.; ocvvat- 


’ εν ” ΠΩ ᾧ ὩΣ) ῬΑ ‘= << Pag Pee " ᾿Ξ seks 


A. ᾿ 4 


ἃ 


ARBITER. 
viw, JEsch., Xen., Plat.; συμπαραι- 


| pew, Ar, 


Approving of, siverawos, ov, ¢ 
dat., Hdt.; cvyxérawos, ov, c. dat., 
Phil. ap. Dem. 

APPROVER, AN, αἰνετής, οὔ, ὁ, 
Hipp.; [δοκιμαστής, οὗ, 6, Dem. ] 

APPROVINGLY, ᾿ἄγὰαμένως, Plat, 

APPROXIMATE, ΤῸ, συνέρχομαι, 
mid. fut. -ελεύσομαι, aor. 2 -ἡλῦθον, 
perf. mid. -ἡλῦθα, usu. -ελήλῦὔθα, 
Soph. Vid. To approacu, To BE 
LIKE. 

APPROXIMATION, AN, ὁμοίωσις, 
sy 1%, Plat. 

PRICOT, AN, μῆλον ᾿Αρμηνιζῶκόν 
τό, Dios. i ἐνὶ ‘ 

APRIL, Μουνὕχιών, @vos, ὁ. N.B. 
—This month began about the middle 
of April. 

[APRON, περίζωμα, atos, τό (of 
smiths, cooks, etc.), Hegesipp.; with 
his apron on (of a cook), περιεζωσμέ- 
vos, Plut.; διάζωμα, atos, τό (worn 
by combatants at the games), Thue. ] 

To put on an apron, πιροςζὠννῦμαι, 
mid., Phereer. 

[Apr (ὦ. ¢., fit), ἐπιτήδειος, c. εἰς, 
6. acc., πρός 6. acc,, Hdt., Plat., Thu- 
eyd., Xen. Vid. Surras.e. | 

Apt (i. e., inclined), προνωπής, és, 
c. eis, Eur.; [ἐπίφορος, ov, Hipp.; 
εὐκατάφορος, ov, πρός 6. acc., Arist. 
Vid. INCLINED. | 

Apt (i. e., clever), δέξιος, Pind., 
Ar., Thuc., Xen., Antipho. 

[Apt to learn, εὐμαθής, ἐς, Plat., c. 
gen., Ep. Plat., πρός τι, Dem. | 

APTITUDE, δεξιότης, ἡτος, 1), Ary 
Hat., Thuc. 

APTLY, συμμέτρως, Eur.; [ἐπιτη- 
δείως, Hdt., Thucyd.; evapudorws, 
Isoc. | 

[APTNESS (2. 6., fitness), ἐπιτηδει- 
ότης, ἡτος, 1}, Plat. | 

[ Aptness or aptitude for learning, εὐ- 
μάθεια, aj, Plat. | 

[10 have an aptness or aptitude for 
athing. Vid. To BE Fiv. | 

[Aquarius (the _ constellation), 
vdpoxdos, ὁ, Anth., Manetho. | 

AQUATIC, ὑδὰτοτρεφής, és, Hom. ; 
᾿ὕδατοθρέμμων, ov, gen. ovos, Em- 
ped.; ‘Udpouerabpos, ov, Emped.; 
vypotpopixos, Plat.; [évudpos, ov, 
Plat., Arist. | | 

AQUEDUCT, ὀχετός, ὁ, Hdt., Thuce., 
Xen., Plat.; αὐλών, @vos, ὁ, Hat. 

An arched aqueduct, WaXis, idos, 
7 (late), Poll. | 

A conducting of water by aqueducts, 
ὀχετεία, 1, Arist.; ὀχετῶγωγία, τ), 
Plat. 

To conduct water by aqueducts, ὄχετ- 
aywyew, Plat.; ὀχετεύω, Hdt. 
A maker of aqueducts, ὀχετηγὸφ 
ἀνήρ (Ep. ἃ, except in trisyll. cases, 

where ἃ Att. ἃ Hom.). 

[The end or issue of an aqueduct, 
ὀχετόκρᾶνον, τό, Hyperid. | 

AQuEous, ὑδρηλός, Hom., h., Aus- 
chyl., Eur., Hipp. Vid. Warery. 

AQUILINE, γρῦπός (of the nose), 
Xen., Plat. ; aquiline shape, character 
(of the nose), γρυπότης, ἡτος, 1}, Xen. | 

ARABLE, ᾿ἀρώσϊμος, ov, metaph., 
Soph. 

ARABLE LAND, ᾽ἄροσις, ews, 1}, Ho- 
mer; ᾽ἄρουρα, 1}, Hom., Hes., Asch., 
Soph., Eur., Hdt,, Thuc.; ‘dporos, 
ὁ, disch.; ᾿άρωμα, dros, Td, Soph., 
Ar.; πόλος, ὁ, Xen. 

ARBITER, AN, βρὰαβεύς, ἕως, ὁ, 
Soph., Eur.; κρίτής, ὁ, Omn. post 
Hom. Vid. JupGe, Umpire. 

[Arbiters chosen by lot, διαιτητῶ 
κληρωτοΐ, Dem.; to choose one as ars 

31 


Ἅ νυν ει et Tuy Naee ": a a oe 2 
Ἶ ᾿ he v δ 


ARCHAISM. 
biter, αἱρέομαί twa δικαστήν, Xen. ; 
to submit. a thing to one as an arbiter 
between (the two litigants), τινὲ peow 
δικαστῇ τι ἐπιτρέπω, Thuc.; to abide 
by the decision of an arbiter, μένω ἐν 
τοῖς διαγνωσθείσιν ὑπὸ Tov 'διαιτη- 
τοῦ, Dem.; to make one arbiter, παρ- 
ακαθίζομαι, c. acc., Dem. } 

ARBITRAMENT, βουλή, 
Vid. Wi. 

ARBITRARILY, Oeo7rotixas, Isoc. ; 
[by cases of αὐτογνώμων, αὐτοκρᾶ- 
Twp, etc., vid. sq. | 

ARBITRARY, αὐτοκρἄτωρ, opos, ὃ, 
Thucyd., Plat., Xen.; δεσποτῖκός, 
Plat.; δύναστϊκός, Arist.; δύναστευ- 
πικός, Arist. 

Arbitrary power, αὐτοκρἄτεια, ἡ, 
ἘΠῚ" - 

ARBITRATE, TO, διαιτάω, Ise. 

To arbitrate in favor of a person, 
ἀποδιαιτάω (with or without δίκην 
or dfarray), c. gen., or 6. dat., Dem., 
150. 

To arbitrate agains’ πὶ person, κἄτἄ- 
διαιτάω δίκην or δίωυταν (noun smts. 
understood), ὁ. gen., Dem., Lys., Ise. 

ARBITRATION, δίαιτα, ἡ, Soph., 
Ar., Dem., Lys. ; ἐπί τροπή; ἡ, Dem. 

To have recourse to arbitration, ᾿ἅπ- 
αντάω ἐπὶ τὴν δίαιταν, Dem.; ἀπ- 
αντάω πρὸς τὸν διαιτητήν, Dem., and 
simply ἀπαντάω, Dem.; δίκάζομαι 
πρὸς διαιτητήν, Dem. 

To cause arbitration to be given 
against, κἄτἄδιαντάομαι, mid., c. gen., 
Dem., Lys. 

To have the decision of the arbitra- 
tion given against one, ὀφλισκἄνω (fut. 
ὀφλήσω, perf. ὥφληκα, aor. 2 ὦφλον) 
τὴν δίαιταν, Dem. 

ARBITRATOR, AN, διαιτητής, οὔ, ὃ, 
Hat., Plat., Isoc., Lys., Dem., Ise. 
Vid. sub ARBITER. 

A joint arbitrator, συνδιαιτητής, ὁ, 
Dem. 

To give the decision as arbitrator, 
"atropaivoua δίαιταν, Lys. 

To appoint as arbitrator, ἄγω, Ise. 

To be appointed arbitrator, ᾿ἀποφέρ- 
omat, pass. perf. part. ᾿᾽ἄπενηνεγμένος, 

em. 

[ ARBOR, (χλωρὰ) σκιάς, ἄδος, ἡ, 
Theoc.; καλύβη ἐκ κλάδων or ἀμπέ- 
λων πεπλεγμένη, after Theopomp. 
(who has καλ., αἱ πεπλεγμέναι εἰσὶν 
ἐκ ῥάβδων) ; perh. also πλεκτὴ κα- 
λύβη (which Theoc. uses of ἃ fisher- 
man’s hut). ] 

ARBUTUS, κόμᾶρος, ἡ, Ar. 

[Arc (of a circle), περιφέρεια, ἡ, 
Eucl. | 

ARCH, AN, ψᾶλίς, idos, ἡ, Soph., 
Plat.; [Wadidwua, atos, τό, Strab. ; 
καμάρωμα, τό, Τά. :] (inarchitecture), 
ἁψιίς, idos, ἡ, Paus. 

[ Arcu, TO, ψαλιδόω, Math.; καμ- 
apow (only late), Béckh Inscr. (of 
ceilings, etc.). | 

To arch (as a bull arches his back), 
κυρτόω, Eur., Xen. . 

To arch one’s eyebrows, τοξοποιέω, 
c. acc. (τὰς ὀφρῦς), Ar. 

Arching his neck (of a horse), κυφᾶ- 
ywyos, Xen. 

ARCH, ἐμμελής, és, Plat. 

[ArcH- (as a prefix = chief), ἀρχι- 
or ἀρχ-, acc. as followed by a vowel 
or consonant, as arch-priest or chief~ 
priest, ἀρχιερεύς, ὁ, Hdt., so ἀρχιθέω- 
pos, ὁ, Andoc., ete. | 

[ARCHANGEL, ἀρχάγγελος, 

[ArncuamoLocy. Vid. ANTIQUITY. | 

ARCHAISM, ἀνακεχωρηκὸς ῥῆμα, 
τό, Dion. H.; ἀρχαϊσμός, ὁ; only in 
Gramm. | 
32 


- 


ἡ, Omn. 


« 
9, 


te we 


= he ihe 


δ 
ὙΠ θυ eno 
᾿ “ts 


Eccl. | ὗ 
[ARCHDEACON, ἀρχιδιάκονος, ὁ, 
Eccl. | or ayo 


ARCHED (i. e., curved), κυρτός, 
Hom., Eur. ; [(of ceilings, etc.), wad- 
ἰδωτός, Diod.; καμαρωτός, Ath. | 

To be arched (as a wave), κυρτόο- 
μαι, in aor. 1 pass., Hom.; aiwpéw, 
Pind. 

ARCHER, AN, τοξότης, ov, ὁ (τοξό- 
τἄ, Ep.), Hom., Aischyl., Soph., Eur., 
Hdt., Thucyd., Xen., etc.; ᾿ἀφήτωρ, 
opos, Hom.; τοξευτής, ov, ὁ, Hom.; 
fem. τοξότις, wos, 1}, Call., puri 
(ῆρος) Bod, ὀϊστῶν, Hom.; pitw 
(opos) τόξου, Ar.; ὀϊστευτής, οὔ, ὁ, 

all.; ἐπίσκοπος ὀϊσπτῶν, Theoc. 

A captain of archers, πόξαρχος, ὁ, 
ae [eimply seid “βοῇ, 

ody of archers, τόξευμα, atos 
τ ΜΙ Κ: ἐς He a 

A horse archer, ἱπποτοξότης, ὁ, 
Hadt., Thuc., Xen. 

Belonging to an archer, famous or 
skillful as an archer, τοξοφόρος, ov, 
Hom., Pind. h., Eur., Hdt.; ἀγκῦὕ- 
λότοξος, ov, Hom., Pind. ; κλύτότοξ- 
os, ov, Hom.; τοξόκλὕτος, ov, Pind. ; 
τοξοδᾶμας, avTos, ὁ καὶ ἡ, Auschyl.; 
τοξουλκός, dv, Aisch.; τοξόδαμνος, 
ον, Aisch., Eur.; τοξοτευχής, Asch. ; 
τοξηρής, Eur.; κερουλκός, ὄν, Soph. ; 
τοξῖκός, Xen. 

ARCHERY, τόξον, Td, usu. in pl., 
Homer, Soph., Hdt.; τοξοσύνη, ἡ, 
Hom., Eur.; 1) to&i«y, Plat. 

[ Well skilled in archery, τόξων εὖ 
a)” Homer; τοξοσύνῃ ἄριστος, 
d. 

ARCHETYPE, ᾿ἴδέα, 1}, Plat.; [ἀρχέ- 
τυπον, Td, quoted by Cic. ] 

ARCHITECT, AN, οἰκοδόμος, ὁ, Hdt., 
Plat., Xen.; ἀρχϊτέκτων, ὁ, Hat., 
Plat., Xen., Dem. ‘ 
~ [Of or relating to an architect, ἀρχι- 
τεκτονικός, Plat.; to be an architect, 
ἀρχιτεκτονέω", Plut. } 

ARCHITECTURAL (i. 6... belonging 
to an architect or architecture, or 
skillful as an architect), rextovixos, 
Plat. ; ἀρχϊτεκτονϊκός, Plat., Arist. ; 
οἰκοδομΐκος, Plat. 

ARCHITECTURE, οἰκοδομία, ἡ, Thu- 
eyd.; [οἰκοδομική, ἡ, Plat., and oixo- 
δομικά, τά, Plat. | 

[ ARCHKNAVE, αἰπυδολωτής, ov, ὁ, 
Timon. | 

ARCHLY, ἐμμελῶς, Plat. 

[ARCHON, ἄρχων, οντος, ὁ, Omn. 
Αἰ, ; tolay before the archons, ἀνάγω 
eis ἄρχοντας, Dem. | 

ARCHONSHIP, usu. by ercl., in the 
archonship of Euciides, ἐπὶ Ἑὐκλείδου 
ἄρχοντος, or Εὐκλείδου ἄρχοντος, 
Att. ] 

ARCTIC, Vid. 
NorTHERN. 

ARDENT, μᾶλερός, Pind., Aisch. ; 
φλεγῦρός, Ar.; διάπῦρος, ov, Plat. 

Ardent (i. e., eager), πρόθῦμος, ov, 
Soph., Eur., Hdt., Thuc., Xen., Isoc. 
Vid. EAGER. 

ARDENTLY, προφρόνως, and poet. 
-ews, Hom., Pind., Ausch., Ap. Rh. 

ARDOR, μένος, τό, Omn.; προθὺῦ- 
μία (-μῖα, Hom.), ἡ, Hdt., Omn. Att. ; 
ὁρμή, ἡ, Thuc., Plat. Vid. EAGER- 
NESS. 

ARDUOUS, αἰπεινός, Pind.; [προς- 
ἄντης, ες (metaph.), Plat.] Vid. Dir- 
FICULT. 

ARDUOUSNESS, δυςχέρεια, 1}, Plat., 
Isoc., Dem. Vid. Dirricutry. 

AREA (ὦ ¢., space before a build- 
ing), προστἄσία, 1, Aschin. Vid. 
SPACE. 


Arist. 


3 ΕΣ , 
aOKTIKOS, 


[ARCHBISHOP, ἀρχιεπίδαεκοπος, 6,| .. 


ov, ὃ, Auschin. 

AREOPAGUS, THE, 

6, Hisch., es Adt., Isoc. "ἢ 
πᾶγος, 6, Soph.; "Αρειὸς ὄχθος, 
Eur, ΔΝ ΒΟ οὐδ τι 

ARGILLACEOUS, ἀργιλώδης, ες, 
Hat. ; πηλώδης, ες, Thuc.; ὕπάργι- — 
Nos, ov, Theoph, — eae ae 

ARGUE, TO, ie cor ΚΗ ΙΗ 6. ται Re 

περί understood), or ¢c. acc., Isoc., ᾿ 
lat., Dem., [¢. ὡς or ὡς οὐ, Ρ]αΐ, ;] 
διάλέγομαι, mid., Xen., Isoc., Plat. ; 
διάλογίζομαι, Xen; ᾿ἄγωνίζομαι, 
ae Dem. ; strongly, βιάζομαι, mid., | 

at. 

To argue subtlely, διαλεπτολογέο- 
μαι, c. dat. of adversary, Ar, ἐν 

To argue probably (i. e., to use prob-- 
able arguments), πιθἄνολογέω, Arist. 

To argue afresh, to renew an argu- 
ment, ᾿ἄνάμἄχομαι, fut. -μᾶἄχοῦμαι, 
aor. 1 -eudyecdunv, Thuc, | eee 

Targued with myself, ἐμαντῇ διὰ λό-- 
γων ἀφικόμην, Kur.; so διὰ λόγων 
εἶμι, Eur, ; . a 

Arguing with his father, διὰ δίκης. _- 
ἰὼν πατρί, Soph. ~ 

He argued in opposition, that they 
ought not to kill, ete., ἀντέλεγε μὴ 
ἀπόκτεῖναι, kK. τ. X., Thue. 

To argue against, ἀντϊλέγω,.ο. ws, 
Thuc., c. ace. of argument, Soph. 

Well argued, εὐσυλλόγισπτος, ov, 
Arist. 

Fond of arguing, ἐλεγκτίκός, ov, 
Plat.; φίλόλογος, ov, Plat.; [ἀμφις- 
βητητικός, 4, ov, Plat. 

Fondness for arguing, ptioXoyia, 

1), Plat. : 

Skillful in arguing, d.a\extixes, ἡ, ἢ 
ov, Plat., Xen.; Aoyiorixos, ἡ, dv, 

Xen. ; 

ARGUMENT, AN, τὸ ἠγωνισμένον, 

Eur.; πειθώ, ἡ, Eur., Ar; πτεκμήρι- 
ov, τό, Eur., Thuc., Xen., Arist.; év-~ 
θύμημα, dros, τό, Soph., Isoc., Arist. ; 
λογισμός, ὃ, Plat., Xen., Isoc.; πίσ- 
τις, ews, κ [ (οὗ a moral nature, opp. 
to ἀπόδειξις, demonstr. proof) }, Plat., 
Isoc., Arist.; [ἀμφιςβήτημα, ατος, 
τό, Plat.; (from.example or prece- 
dent), παράδειγμα, ατος, τό, Thuc., 
Arist. ] 

An additional argument, ἐπεξέλεγ- 
xos, ὁ, Plat., Arist. . 

A using any probable argument, 7i0- 
avoXoyia, 7, Plat. ὁ 

Argument, (i. e., the faculty of _ 

Argumentation § arguing), διάλεξις, 
ews, 7, Ar., Plat.; [ἀμφιςβητητικόν, 
τό, Plat.; παραμυθία, κι, Plat. 

is dmitting of argument (i.e.,debat- ~ 
able), ἀμφιςβητήσιμος, ov, Plat.J 

ARGUMENTATIVE, ἐνθυμημᾶτικός, ~ 
Arist. 

ARGUS, AN, πανόπτης, ov, ὃ, Eur. 

ARID, ξηρός, ἀ, ὄν, Zsch., Bur., Ar., 

Hadt., Thuc., Xen., Plat. Vid. Dry. 

Aripity, ξηρότης, nos, τ, Thue., 

Xen., Plat. Vid. DryNEss. 

ArIEs (a sign of the Zodiac), κρῖος, 

ὁ, Arat. ; ; 

ARIGHT, ὀρθῶς, Soph., Eur., Thuc., ᾿ 
Xen., Plat., Dem. Vid. RIGHTLY. 

ARISE, TO, ’avopovw, Hom.; ὄρνυ- 
μαι, mid. fut. ὀροῦμαι, no aor. 1, aor. 

2 ὠρόμην, usu. by sync. ὥρμην, imper. 
dpco and ὄρσεο, perf. 2 dpwpa, plu- 
perf. in 3d sing. ὀρώρει, ὠρώρει, and 
wpope, also a reduplicated pres. pass. 
in intrans. sense ὀρώρομαι, Hom.; 
᾿ἀνόρνῦμαι, Hom.; ᾿ἀνίστἄμαι, pass. 
c. aor. 2, and perf. and fice’. act.,” 
Hom., Aisch., Soph., Eur., Thuc., 


. 


LOT $s 3 fut. -6 
‘w, a0r. 2 -ἐδρᾶμον, fut. -δρὰμοῦ- 
Hot -; [from (the back) by a 
, ἐξυπανίσταμαι ὁ. aor. 2 act., 6. 
75, c. gen., Hom. | 
ΤΟ arise (as events do), τέλλομαι, 
pass., Pind.; (as a gad-fly does), Ap. 


ἃ am is 2 . 
om. 


To arise (as misfortunes), ᾿ανᾶ- 
ο΄ βλαστᾶἄνω, future -βλαστήσω, perf. 
ος πεβλάστηκα; pluperf. -εβεβλαστή- 
«ety, Aor. 2 -έβλαστον, Hat. 
To arise (as tears, laughter, etc.), 
&ravtéw, Aisch., Eur. 
To arise (as a report), ἐμπίπτω, 

fut. -πεσοῦμαι, no aor. 1, aor. 2 -é7re- 

σὸν, perf. -πέπτωκα, Ar., Plat. 

_ To arise (as a question), παραπίπ- 

vw, Plat. 

__ [To arise (out of the sea), ἀνέχω, 

Hom. ; (of the sun), and in form ἀν- 

ixsyw, Hdt., Zsch.; (also of events), 

Hat. 

[To make or cause one to arise, ἐξ- 
res Soph. ; from, ἐκ, or c. gen., 
Eur. 

_. 10 arise and depart from a place, 
: éEaviorapuat, ce. perf., plqperf., aor. 2 
᾿ -act., c. gen., Pind., Eur., etc. | 

To arise (as a sound), ὕποτέλλο- 

. pat, mid., Ap. Rh. : 

[ Arise! (as exhortation) ἄνα, Hom.; 

ὄρνυθι, ὄρνυτε, Hom. | 
_ ARISTOCRACY, ᾿αἀριστοκρὰτία, ἡ, 
Thue., Plat. 
[| Aristocracy of wealth, πιλουτοκρα- 
via, ἡ, Xen. | 
RISTOCRATIC, GptoToKpaTtikos, 1, 
Plat., Arist. 
4 To have an aristocratic form of gov- 
ernment, ᾿ὰριστοκρὰτέομαι, pass. 0. 
fut. 1 mid., Plat. 

ARITHMETIC, ’aptOu0s, ὁ, Asch. ; 
λογισμός, ὁ, usu. in pl., Xen.; ἡ ἀριθ- 

τος μητϊκή, Plat.; ἡ λογιστὶϊκή, Plat. 

Skillful in arithmetic, ’api0untixos, 
ή, ὄν, Plat.; λογιστικός, ἡ, ov, Xen. 

ARITHMETICIAN, AN, ᾿ἀρίθμητής, 
οὔ, ὁ, Plat. 

[Ark, Adpvat, ἡ, Simon. ; (Noah's), 
κιβωτός, ἡ, LXX.; the ark of the cov- 
enant, ἡ κιβωτὸς τοῦ μαρτυρίου, Id. |} 

ARM, AN, βραχίων, ovos, ὁ, Hom., 
Eschyi., Soph., Eur., Xen., Dem. ; 

πῆχυς, ews, ὁ, Hom., Eur., Xen., 
Plat.; ἀγκᾶλίς, idos, ἡ, Hom., Ap. 
Rh. ; ἀγκοίνη, ἡ, only in pl., Hom., 

Ap. Rh; ἀγκών, @vos, ὁ (esp. the 
bent arm), Fiecaa Pind., Soph. ; ὠλέ- 
vn, ἡ, Ausch., Soph., Eur., Ar.; ἀγ- 
κἄλη, ἡ, Asch., Eur., Hdt.; ’ayoo- 
tos, Theoe., Ap. Rh.; χείρ, gen. χει- 
pos, and poet. χερός, ἡ, etc., Hat. 
[ Vid. Syn. 134. ] 

With long arms (as crabs), χειροτέ- 
vay, οντος, ἢ. 

With white arms, λευκώλενος, ον, 

_Hom., Pind.; λευκόπηχυς, ews, Eur. 

With beautiful arms, εὐώλενος, ov, 

Pind., Eur.; εὔπηχυς, νυ, Eur.; καλ- 
λέἔπηχυς, v, Eur, 

With rosy arms, podomn xus, v, Hes., 
h., Sapph., Theoc. 

_ Resting on the arm, ἐπωλένιος, ov,h, 

Under the arm, ὕπωλένιος, ov, and 
a, ov, Theoc. 

In the arms, adv., ἀγκάς, Hom., 
Ap. Rh.; ἄγκᾶἄθεν, and also (from 
between the bent arms), Aésch. 

To lift, or take, or carry in one’s 
arms, ἀγκάζομαι, mid., Hom.; ἀγ- 
κἄλίζομαι, Sim. Amorg., Mel; περὺ- 
᾿πηχύνομαι, mid,, Call. ; προςπηχῦνο- 
μαι, gt Call. 


, 


4 


bruise does), ᾿ἀνᾶ- 


πον ΣΎ et, teh x, 
4 4g - 3 χὰ te ae “2 * oy wd 
ieee “4 ῳ .ν 


ARMED. | 


Hea SY : > : ~ ‘ “ 
Hom.; ᾿ἄνήνο-[ἰ ΤῸ put under one’s arm, διᾶμασχᾶ- | 


ert. from an unknown | λίζω, Ar. 


| To place in the arms of (6. g., a 
child), ἐν χερσὲν τίθημι, c. gen., Hom. | 

[ Under the arm (e. g., of a concealed 
weapon), ὑπὸ μάλης, Xen., Plat.. Ar. ; 
to carry under one’s arm, ὑπὸ μάλης 
ἔχω, Xen., Plat. ] 

[Round or on the arm, περιβραχιό- 
mos, Xen. (in neut. as subst.), Plut. ; 
in Hom. and classic auth. in genl. by 
prep. 6. cas. | 

[ To fallin the arms of victory, νίκας 
ἐν ἀγκώνεσσι πίτνω, Pind. | ς 

An am of the sea, κόλπος, ὁ, Hom., 
ZEsch., Hdt., Xen., ete. 

[The arms (of a polypus), πλεκτά- 
vat, ai, Hipp. | 

ARM, TO, act., ϑωρήσσω, Hom.; 
ὀπλίζω, Hom., Asch. Eur., Hat., 
Thuc., Xen., etc.; φράσσω, fut. -Ew, 
#sch., Soph., Eur.; ἐξοπλίζω, Ais- 
chylL, Eur., Hdt., Xen., Plat.; «@0- 
οπλίζω, Soph., Xen., Isoc., Aschin. ; 
στολίζω, Eur.; ϑωρακίζω, Xen.; κα- 
ταἀθωρακίζω, Xen. 

To arm one’s self, δωρήσσομαι, mid. 
and pass., Hom., Ar.; [ὁπλίζομαι, 
mid., Hom., Hdt., ete.;] Cavvijuac, 
mid. and pass., Hom.; κορύσσομαι, 
mid. and pass., perf. pass. κεκόρυθμαι, 
Hom., Eur.; ἐπιθωρακίζομαι, mid. 
and pass., Xen. 

To arm one’s self against, ἀνθυπλί- 
ζομαι, mid. and pass., sine cas., or 6. 
dat., Xen.; é7i0wpyccoua, mid. and 
pass., 6. dat., Ap. Kh., and the mid. and 
pass. of most of the words given in act. 

To arm one’s self secretly, 'ὕποθω- 
ρήσσομαι, Hom. 

[ To arm (themselves) on both sides, 


| ἀντιπαρασκευάζομαι, ‘Thue. | 


oO 


To be armed, σάττομαι, only in 3 
pl. pluperf. pass. ἐσεσἄχᾶτοω, Hat. ; 
[ἐν ὅπλοις εἰμί, Hdt., Xen. | 

One must arm, ὁπλιστέον, Xen. 

ARMED (wearing brazen armor, 
etc.), χαλκοκορυστής, οὔ, ὁ, Hom.; 
χαλκοχίΐτων, ὠνος, Hom.; χαλκεο- 
θώραξ, ἄκος, h.; χαλκοχάρμης, ov, 
Pind.; χαλκεντής, gos, Pind. (vid. 
Brass); σϊδηροχάρμης, ov, Pind.; 
χαλκεοτευχής, os, Kur.; χαλκοάρης, 
eos, Pind.; χαλκέοπλος, ov, Eur; 
τευχεσφύρος, ov, Aisch., Eur.; τεὺυχ- 
ηστήρ, ijpos, Aisch.; τευχηστής, ov, 
ZEsch.; tTevxopdpos, Eur.; ὁπλίτης, 
ov, ὁ, Eur.; χαλκοπληθής, és, Eur. ; 
χαλκοθώραξ, ἄκος, Soph. ; ὕὑπασπὶ- 
διος, ov, Kur. .(The above almost ex- 
clusively poetic.) 

More usual, ἐνόπλιος, ov, Pind., 
Xen., Plat., Call. ; ἔνοπλος, ov, Soph., 


Eur., and late prose;_oaho@opos, ov, 


Eur., Xen.; ἐντεθωρακισμένος, ἡ, ov, 
Xen. ; [ἐν ὅπλοις wy (i. 6.5 in or under 
arms), Hdt., Xen., Dem., etc. ] 

With golden armor, χρυσοτεύχης, 
eos, Eur. 

Well armed, εὔοπλος, ov, Eur., Ar., 
Xen. 

Wholly armed [armed to the teeth], 
πᾶνοπλος, ov, Ausch., Eur. 

Wearing the same or similar armor, 
ὁὀμόσκενος, ov, Thuc. 

Glittering with arms, κὠτἄχαλκος, 
ov, Eur. 

An armed man (esp. in heavy arm- 
or), ὁπλέτης, ov, ὁ, Omn. Att.; ὅπλων 
ἐπιστἄτης, ὁ, Ausch, 

A man wholly armed, πἄνοπλίτης, 
ov, ὁ, Tyrt. 

A race of armed men, ὁπλίτης ὃδρό- 
pos, ὁ, Pind. 

Armed to run in such a race, χάλκ- 
aoms, woos, Pind. Vid. SHIELD, 
SPEAR, ete. 


he eK a oat oo tee) ee ὙΠ’ 


ARMOR. 
Tight armed, ψιλός, ἡ, ὄν, Ar., 
Omn. Att. prose; ᾿ἄνοπλος, ον (i. ε.. 


|. without heavy armor), Hat. 


hel light-armed soldier, γυμνής, Aros, 
ὁ, Eur., Hdt., Xen.; γυμνήτης, ov, ὁ, 
Xen.; λιθοβόλος, Thuc., Plat. 

Lightly armed, εὐστἄλής, gos, Thu- 
cyd., Xen. 

Belonging to a light-armed soldier, 
γυμνητὶκός, ἡ, dv, Xen. 

The light-armed force, γυμνητία, ἡ, 
Thue. 

Not armed at all, unarmed, γυμνός, 
4, ov, Hom.; wWidds, ἡ, ov, Soph.; 
᾽ἄάνοπλος, ov, Plat. 

The parts of the body unprotected by 
armor, -ἃ dota, Xen. 

Heavy-armed, ὁπλίτης, ov, usu. as 
subst., ὁ, Pind., Aisch., Eur., Thuc., 
Xen., Dem. ;. ὁπλιτοπᾶἄλης, ov, ὁ, 
JEsch. 3 ὁπλομᾶχος, ὁ, Xen.; ὁπλο- 
μἄχης, ov, ὁ, Plat.:—The heavy-armed 
force, Ta ὅπλα, Soph., Xen. ; τὸ ὁπ- 
Aitixov, Thuc., Xen.:—Belonging to 
the heavy-armed soldiers, ὁπλιτῖκός, 
, 2 ry 
ἡ, ov, Thuc., Xen., Plat. 

[ Conveying or transporting the heavy- 
armed force (of galleys), ὁπλιτἄγω- 
vos, ov, Thue. | 

To be a heavy-armed soldier, omXi- 
τεύω, Thue., Xen, 

A battle fought by the heary-armed 
troops, ὁπλιτεία, ἡ, Plat. 

[ ARMFUL, ἄγκαλος, 6,h.; ἀγκαλίς, 
idos, ἡ, Plut. | 

ARMISTICE, AN, σπονδή, ἡ, in pl., 
Omn.; ’avaéxwyi}, ἡ, Thuc.; διᾶκω- 
x7, ἡ, Thucyd.; διαλλᾶγηή, ἡ, Eur., 
Hadt., Isoc.; ἐκεχειρία, ἡ, Thucyd.; 
᾿ἀνοχαί, ai, Thuc., Xen. 

An armistice for a fired period (re- 
newable), éazo7ov6d:}, in pl., Thue. 

Under the conditions of an armistice, 
‘Uardomoveos, ov, Thuc., Xen. 

Without an urmistice, ἄσπονδος, ov, 
Thue. 

To make an armistice, σπονδὰς τέμ- 
vw, Eur.; σπονδὰς ποιέομαι (mid.), 
Ar., Hdt.; ὁ. ace. of conditions, Thuc. 

[ARMLEY (vid. BRACELET) :—(a 
piece of armor for the arm), oe aa 
Xtdviov, Td, usu. in pl., Xen. ] 

ARMOR, ἢ ἔντεα, τά, Hom. ; ὅπλα, 

ARMS, 4. τά, Omn.; τεύχεα, τά, 
Hom., Hes., Soph, Eur.; σἄγη, ἡ, 
ZEsch., Soph., Eur.; ὕὅπλισμα, atos, 
τό, Eur., Plat.; σΐδηρος, ὁ, Thuc.; 
ὕπλϊσις, ews, 7}, Plat., Xen.; πρόβλη- 
μα, ἄτος, TO, esp. in pl, Xen.; ὁπλί- 
τὴς (gen. ov) κόσμος, Xen. [ Vid. 
Syn. 342.] 

Body armor, ὕπἄσπίδιος (ov) κόσ- 
μος, ὁ, Soph. 

Entire armor, παντευχία, 1}, Asob., 
Eur.; wavodyia (only in dat. sing. as 
adv.), Soph. ; πανοπλία, ἡ, Ar., Hdt., 
Thuc., Isoc.. AZschin. 

[In full armor, ἐν ὅπλοις, Plat. ; 
πανοπλία, Hat., Plat. etc.; (as adj.), 
πάνοπλος, ov (p.), Trag. ] 

Armor for the arms, περὶ βρᾶχτιόνι- 
ov, τό, usu. in pl, Xen. 

Good armor, being well armed, εὐ- 
οπλία, 1;, Xen. 

To wear armor, [to bear arms, | ὁπ- 
λοφορέω, Xen.; σίδηροφορέω, ‘Lhuc. 

To fight in armor, ὁπλομᾶχέω, 
Tsoc. 

An arming, ὁπλισμός, ὁ, Asch. ; 
ὅπλίσις, ews, 1, Ar., Thucyd.; καθ- 
dmXiots, ews, 1j, Xen. 

A getting under arms, ἐξόπλϊσις, 
ews, 1), Xen. 

A being under arms, ἐξοπλϊσία, 1), 
Xen. 

[ To practice or learn the use of arms, 
ὁπλομαχέω, Isoc. | ἰς 

or 


i] Ta LP pele φ 7 » a | tread vit *s; ἫΝ γα) 
i RN ie ἈΝ lols ΡΝ eal 
_ [To gird on one’s armor, χαλκὸν 


ζώννυμαι, Hom. } 

[To be in, under arms, ἐν ὅπλοις 
εἰμί, Hdt., Xen., etc. ; fo pass the night 
under arms, νυκτερεύω ἐν τοῖς ὅπλοις, 
Xen. ] 

[Tv put on (one's) armor, τεύχεα, 
ἔντεα δύνω, Hom.; to put oF (one’s) 
armor, τεύχεα ἐκδύνομαι (or -δύο- 
μαι), Hom.; to lay down (one’s) arns 
on the ground, τεύχεα κατατίθεμαι ἐν 
yain, Hom. } 

[ To lay down (one's) arms, κατατίθ- 
ena. τὰ ὕπλα, Dem.? to throw away 
(me's) arms, ῥίπτω τὰ ὅπλα, Xen. | 

[Cessation of arms, Vid. ARMIS- 
TICE, | 

The art of making or forging arms, 
ἡ ὁπλοποιϊκή, Plat. 

Throwing away one’s arms, ῥίψ- 
ot \os, ov, Asch. ' 

[The place of arms (for the heavy- 
armed), τὰ ὅπλα, Xen. | 

An armor-bearer, ὕπασπιστής, ov, 
ὁ, Eur., Hdt., Xen.; [ὀπάων, ovos, ὁ 
(p.), Hom. } 

To be an armor-dearer, ᾿ὕπασπίζω, 
ce. dat. pers., Pind., Eur. 

[ ARMORER (one who makes arms), 
ϑωρακοποιός, ὁ, Xen.; ὁπλοποιός, ὁ, 
only in Poll.;—Q@vho has charge of 
the arms), ὁπλοφύλαξ, ὁ (late), Ath. ; 
the business of an armorer, 1) ὁπιλοποι- 
ix, Plat. ] 

ARMORY, AN, σκευοθήκη, 1), Asch., 
ZEschin. ; [later, ὁπλοθήκη, ἡ, Plut. ; 
ὁπλοφυλάκιον, Td, Strab. | 

ARMPIT, μασχᾶλη, ἡ, h., Adsch., 
Ar., Cratin., Xen., Lys.; μασχᾶλίς, 
téos, ἡ, Theoph., Ctes.; μάλη, only 
in phrase, ὑπὸ μάλης, Ar., Plat., Xen. 

ARMY, AN, στρᾶτός, ὁ, Onin.; φά- 
χαγξ, ayyos, ἡ, Hom., Hes., Xen. ; 
στόλος, ὁ, Aisch., Soph., Eup’, Hadt., 
Thuc., Xen.; στρἄτευμα, ἅτος, τό, 
fésch., Soph., Eur., Hdt., Thucyd., 
Xen.; στρἄᾶτιά, ἡ, Pind., Hdt., Omn. 
Att.; στρἄτόπεδον, τό, Soph., Eur., 
Thuc., Xen.; ποιμανόριον, τό, 
chyl.; ὅπλισμα, ἅτος, τό, Kur.; τἄγή, 
ἡ, Ar.g στρἄτηλᾶτία, ἡ, Hat. [ Vid. 
Syn. 374. 

With the whole army, rwavovdin, 
Hom.: πανσὔδει, Thuc.; πανστρᾶτίᾳ, 
Hadt., Thuc., Lys. 

Collecting their whole army, wav- 
στρατίας γενομένης, Thuc. 

With a large army, πολύὔχείρ, Ms- 
ἢν]. 

AROMATIC, ϑυώδης, ες, Hom., h., 
Theoc. :—[ Aromatics, ἀρώματα, τά, 
Xen. | 

.ArounD, ἀμφί [(in all relations) ], 
c*gen., c. dat., 6. acc., Omn. ; περί, c. 
gen., 6. dat., 6. acc., Omn. poet., but 
only c.'‘dat., c. acc., Omn. prose; ἀμ- 
gis, adv., and c..gen., Hom., Pind.; 
περίξ, adv., also as prep. c. acc., and 
rar. c. gen., Aisch., Soph., Eur., Hdt., 
Thuc., Xen., Plat. (Vid. Anour.)— 
[Often expd. by ἀμφί or περί in com- 
pos., 6. g., περιάγω, to leal around, 
ete. | 

[To be around a thing, περίειμι, c. 
dat., Thuc.; things around us, ταῦτα, 
Plat.; those around (one, his suite, 
followers, etc.), of ἀμφί, περί twa, 
Hom., Hdt., Xen., Oratt., ete. ] 

, AROUSE, TO, ὄρνῦμι, only in imper. 
ὄρνῦθι, imperf. ὥρννον, fut. ὄρσω, aor. 
1 wpoa, imperf. mid. and pass. apvi- 
μην, fut. dpoduat, aor. 2 mid, ὠρόμην, 
3d sing. usu. by sync. ὦρτο, imper. 
ὄρσο and ὄρσεο, Hom., Hes., Pind., 
Soph., Eur.; [to arouse one’s self, c. 
perf. 2 ὄρωρα, Hom.;] ἐρεθίζω, Ho- 
mer, Aisch., Soph., Eur., Hdt.; ἐρέ- 
98 


ἢ 5-- 


ΔΝ ee ἀξ τ νον 
ΒΕ ΤΟΣ re , a 
4 reese © pe ΟΤ. 

SPRY + 


ee 
"Ὁ: 


[ To arouse one to, παρακαλέω τινὰ 
eis, Eur., ete. | 

[Arouse thee, ye, ὄρνυθι, ὄρνυτε, 
Hom. } 

[ArousEp (vid. Excirep); to be 
aroused, π᾿αρακινέομαι, at, on account 
of a thing, é7ri, c. dat., Xen. | 

ARoynt, ἔρῥε, Soph., Ar., Ap. Rh.; 
᾿άπᾶγε, Ar. 

ARRAIGN, TO, αἰτιάομαι, mid., 6. 
acc. pers. and gen. rei, also ὁ. acc. 
rei if neut. pron. (6. g., ταῦτα, etec.), 
also 6. acc. pers. and infin., or conj. 
ὅτι, ὡς, etc., OF 6. acc. pers. and prep, 
or 6. ace, rei, κατά τινος, Hom., Eur, 
Ar., Hdt., Thuc., Xen., Antipho. Vid. 
To ACCUSE. ‘ 

ARRAIGNMENT, αἰτία, ἡ, Soph., 
Eur., Hdt., Thuc., Xen. Vid. Ac- 
CUSATION. 

ARRANGE, TO, κρίνω, Hom.; ἀρ- 
τύνω, imperf. ἤρτυον, aor. 1 ἤρτῦνα, 
Hom.; ἤρτὕσα, Hdt., aor. 1 pass. ἦρ- 
τύνθην, Hom., Hdt.; κοσμέω, Hom., 
Pind., Soph., Eur., Xen., Plat.; ’éro- 
κοσμέω, Hom.; ἐγκοσμέω, Hom.; 
διάκοσμέω, Hom., Hadt., Thuc.; τἕθε- 
μαι, mid. aor. 1 ἐθηκάμην, Hom., 
Soph., Eur., Thuc., Xen.; ἐυπρήσ- 
ow, for εὐπράσσω, Hom.; διέπω, only 
pres. and imperf., Hom., Pind., Aésch., 
Hat. ; κοιρἄνέω, Pind.; διαστοιχίζο- 
μαι, mid, Asch.; τάσσω, Hdt., mn. 
Att.; διάτάσσω, Hes., Hdt., Thuc., 
Xen., Plat.; πεσσονομέω, Asch. ; 
puQuivw, Soph., Xen., Plat.; στοιχί- 
ζω, “Esch. Xen.; διώτίθημι, aor. 1 
-é0nxa, perf. -τέθεικα, etc. aor. 1 
pass. -ετέθην, Eur., Hat., Thucyd., 
Xen., Plat.; καθίστημι, aor. 2, perf., 
pluperf. act. not used in act. sense, 
ésch., Enr., Ar., Xen., Plat., Isoc. ; 
κἄταρτύω, Soph.; κἄταστέλλω, Eur.; 
κἄτευτρεπίζω, At., Xen.; σὕνίστημι, 
Isoc. ; συντάσσω, Plat., Xen.; σχη- 
μᾶτίζω, Plat., Xen.; συγκἄθίστημι, 
Thue. ; συναρμόζω, Plat.; dvaBad- 
Nomar, mid; 6. g., one’s dress, 6. acc., 
Ar,;- Plat. dveuxpivew, Xen.3 διᾶ- 
θεσμοθετέω, Plat.; caraTadocow, Xen.; 
κἄταρτίζω, generally, and also to ar- 
range a quarrel, Hdt.; κἄτχωρίζω, 
Xen. ; συνδιαρθρόω, Arist. 

To arrange or agree (to do any 
thing, etc.), συντίθεμαι, mid., Xen. 
Vid. To AGREE. 

To arrange carefully, ᾿ἀκριβόω, 
Ar. 

To take part in arranging, cvvadé- 
yw, Pind. 

To arrange at the same time, cvvdva- 
κοσμέω, Plat. 

One must arrange, τακτέον, Plat. 

Well arranged, κοσμητός, Hom. ; 
εὐθήμων, ovos, Ap. Rh., Arist. 

Arranged or agreed upon beforehand, 
προειρημένος, ἡ, ov, Thue. 

ARRANGEMENT, ἡ Séows, ews, ἡ, 

ARRANGING, —§ Pind., Plat.; ἀρ- 
povia, ἡ, Ausch.; διἄᾶθεσις, ews, ἡ, 
Plat.; τάξις, ews, ἡ, Xenoph., Plat., 
Dem.; also, an arrangement with a 
man’s creditors, Dem. ; διάταξις, ews, 
ἡ, Plat., Dem.; σύνταξις, ews, ἡ, 
Plat., Dem.; κόσμησις, ews, ἡ, Plat.; 
διὰάκόσμησις, ews, ἡ, Plat.; διόρθω- 
σις, ews, 1), Plat.; σύνταγμα, ἅἄτος, 
τό, Arist.; διἄκοσμος, ὁ, Arist.; 
[(δομηρδοΐ, mutual agreement), συν- 
θεσία, ἡ, Hom. | 

Good arrangement, εὐθημοσύνη, 1}, 
Hes., Xen.; εὐαρμοστία, in pl., 1506. 


ARRANGER, / 
Epigr. ap. Zschin. ; κε 
Epigr. ap. Aischin.; διαθετήρ, 7 
ὁ, Plat.; διάθέτης, ov, ὁ; Hdt. — 

ARRANT, ὅλος, 6. g., an arrant 
posture, “λάσμα ὅλον, etc., Xen., Pla 


Dem.; [also expd. by superl. adj., dupl. — 
superL, or by πᾶς in compos., 6. @., 


% 


s 


an arrant thief, κλεπτίστατος, Ar, 
Eupol.; an arrant scoundrel, παγκά- 
κιστος, Soph., Eur.; to talk arrani 


nonsense, ἀμετροεπὴς κολῳάω, Hom. 5 ἊΝ 
πολλὴν φλυαρίαν φλναρέω, Plat. |. . 


Hom., 


ARRAS, τάπης, _ NTs, ὁ, 
etc.; later also ταπίς, ίδος, 1j, Xen. | 


ARRAY, TO (an army, cte.), διέπω,. 


only in pres. and imperf. act., Hom., 
Pind., Aisch.; στέλλω, Hom., Hadt., 
fEsch. ; κορύσσω, fut. -Ew, aor. 1 mid. 
ἐκορυσσάμην, perf. κεκόρυθμαι (but 
poe pe used in this sense, except in 
pres. and imperf. act.), Hom., 


Pind., Eur.; xoouéw, Hom.,. Eur., | 


Hat., Xen.; ἵστημι (aor. 2 and perf. 
and pluperf. act. not ‘used in active 
sense), Hom., Xen.3; ἀμφιέπω and 


ἀμφέπω, only pres. and imperf. act., 


Hom., Pind, ; διάκοσμέω, Hom., Thu- 
cyd., Xen.; τάσσω, Hdt., Omn. Att.; 
ταγεύω, Aisch.; λοχίζω, Hadt.; διᾶ- 
τάσσω, Ar., Hadt., ‘Vhuc., Xen.; ἐκ- 


τάσσω, Xen.; κἄτἄτάσσω, Xen.; éEv- 
διᾶτάσσω, Hdt.; w&patacow, Hat., 


Thuc., Xen. 
To array against, ἐντάσσω, c. dat., 

2 yv A δ 
Eur.; ἀντίτάσσω, c. dat., Aschyl., 
Hdt., Thue., Xen., Dem,; dvtixao- 


ίστημι, Thue., Xen.; ἀντίπᾶρᾶτάσ- 
μι, ’ ᾿ ρ ᾿ 


ow, Thuc., Xen., Auschin. . . 

To array a fleet against, ἀντἄν ἄγω 
simply, or-dvt. ταῖς ναυσί, Thuc. — 

To array together with, alongside of, 
συντάσσω, Hdt., Thue., Xen.; ovy- 
Kaétataocow, Xen. ‘ 

To array behind as @ reserve, ἐπὶ- 
τάσσω, and in mid., ὁ. dat., 6. 7.5. ἐπτ- 
τάσσομαι λόχους τῇ φάλαγγι, Hdt., 
Thucyd.,. Xen. 

To array one’s. self in, στέλλομαι, 
mid. ¢. ace. vestis, Eur. Vid. To pur 
ON, DRESS, ete. 

To be arrayed, π-αξιόομαι, 
διάτάσσομαι, in mid., esp. in aor. 1, 
Ar., Xen.; ἐντάσσομαι, mid., Xen. 

[ To be arrayed against, ἀντιπαρα- 
τάσσομαι, Thue. } 

To be arrayed by the side of, wapc- 
τάσσομαι, in mid., esp. in aor. 1, Thuc., 


Dem.; cuumdépaérdooopa, mid. c. 


prep., Xen., Dem., Lycurg. 
I array myself on his side, πάσσω 
ἐμαυτὸν πρός, ο. ace., Dinarch. 
ARRAY, AN, στἴχός, τῆς, only in 


Pind. 7 


oe 


gen. sing., and nom. and acc. pl, — 


Hom., Hes., sch., Eur.; orixos, ὁ, 
Aisch., Xen.; τάξις, ews, ἡ, Eur., 
Thue., Xen., Hdt.; σύνταξις, ews, ἡ, 
Thuc., Xen.; πὰρἄταξις, ews, ἡ [(a 
putting or disposing in array) |, Thuce., 
Xen., Isoc., Dem. ; σύνταγμα, Gros, 
τό, Xen.3 παντευχία πολέμιος, Eur. 

The array of both parties prepared 
Sor battle, ἀντύταξις, ews, 1), ‘Thue. ; 
τὸ ἀντίπᾶρἄταχθέν, Thue. 

In battle array, πᾶρἄτεταγμένως, 
Plat.; [ἐκ παρατάξεως, Thuc., ete. ; 
ἀπὸ τοῦ ἀντιπαρωαταχθέντος, Thue. | 

ARREARS, ἔλλειμμα, a@atos, τό, 
Dem.; [arrears of pay, mposoetho- 
μενος μισθός, ὁ, Thue. | ᾿ 

A being in arrear, ἔκδεια, ἡ, Thue. 

[He was in arrears, ἐπωφείλησε, 
Thuc. ] 


ARREST, σύλληψιες, ews, 1}, Thue, 


| Auschin. ; ᾿ἀπαγωγή, 73, Lys., Dem. 
’ Yoy, Uy ey 1:} 


7 


ἃ “est in the very act, ἐπ᾽ αὐτο- 

» λαμβάνω, συλλαμβάνω, Dem., 

Vid. in the Act. 
ARRIVAL, éqreisodos, ἡ, Sopa.: ἵξις, 
ys, ἡ, Eur.; ᾽ἄφιξις, ἡ, Hat., Plat., 
.} κἀτηλῦύσία, ἡ, Ap. Rh.; [παρ- 
a,1j, Thue. ; «at a place, εἰς τόπον, 
Diod.] 
᾿ς ARRIVE, Το, ᾿ἀνύω and ᾿ἄνύ τω, fut. 
 εὕσω, 6. acc., or 6. prep., Hom., Soph., 
_Eur.; drdviw, c. ady. loci, Hom.; 
κάνω, only pres. and imperf., c. acc., 
or 6. prep., or ὁ. ady. loci, Hom., As- 
ο΄ chyl., Soph., Eur.; ‘ixw, only _pres., 
and imperf. and aor. 2 ἷξον, Hom., 
-~Pind.; ‘Txvéoua, fut. ἵξομαι, aor. 2 
᾿ς κόμην, ‘ixou, ete., perf. ἵγμαι, plu- 
| pau ἵὕγμην, usu. 6. acc., also ¢. prep., 
Omn. poet.; eisdpixavw, Hom., Hes., 
Ap. Rh.; eisépixvéouat, Hom., Soph., 
_ Ap. Rh.; ᾿ἀφίκάνω, 6. ace., or prep., 
Hom. ; ᾿ἀφϊκνέομαι, usu. c. ace. sine 
__ prep. in poetry, usu. 6. prep. in prose, 
ay tnd Feces at, Homer, Pindar, 
 Trag., Hdt., Thue. Xen.; ἐπέρχο- 
ο΄ μαῖ, fut. -ελεύσομαι, aor. 2 -ἡλῦθον, 
syne. -ἤλθον, etc., Hom., Eur., Hdt., 
 hue., Xen.; ériBaivw, fut. -βήσο- 
wae (fut. act. and aor. 1 not used in 
τς intrans. sense), aor. 2 -έβην, part. 
_ «βάς, perf. -βέβηκα (often in many 
poets syne., Ist pl. -BéBauev, 3d pl. 
-βεβᾶσι, part. -βεβώς, ὥσα, ὥτος, 
etc.), Ὁ. gen. or c. ἐπί and gen., Hom., 
hocl.; ἐπιβάλλω, no aor. 1 act., 
yerf,.-BéBAyxa, etc., Hom.; μεθέπω, 
in pres., Hom.; κίχάνω, only in in- 
 dic., opt. «ixeinv, subj. xiyelw, part. 
κίχείς, imperf. éxtynv, 2d sing. -ecs, 
fut. κίχήσομαι, aor. 2 ἔκίχον, aor. 1 
mid, ἐκεχησάμην, c. acc., Hom. Pind., 
Archil., Sophocl., Eur., once ὁ. gen., 
Soph.; κιγχἄνω, only pres. and im- 
perf., Aisch., Soph., Eur.; προςκὕ- 
péw, aor. 1 προςέκυρσα, c. dat., Hes. ; 
διέρχομαι, ἃ. acc. or prep., Pind., Thu- 
cyd., Xen.; εἰςφβάλλω, c. ace, Eur. ; 
ἐξάνύω, Hdt.; πὰραγίγνομαι, fut. 
ee ereoitt, aor. 2 -eyevounv [(at a 
lace, eis, c. acc., Hdt., etc.) 1, Theogn., 
dt., Thucyd.; πάρειμι (-eivar), c. 
prep. [εἰς; ἐπί, etc., ὁ. acc. ], and c. 
ace. sine prep., Eur., Thuc., Xen., 
sete. 5 περάω, fut. dow, c. prep., The- 
. ogn., Ausch., Soph., Eur.; wapépyo- 
μαι [eis, ec. ace., Hdt.], Eur., Xen. ; 
προςϊκνέομαι, 6. gen., or c. ἐπί, As- 
chyl.; mposaptxvéoua:, Thuc.; κἄτ- 
᾿ς ἄνύω, c. prep., Hdt., Xen.; μετᾶκι- 
ἄθω, only pres. and imperf., 6. acc., 
Ap. Rh. 
To arrive at (i. ¢., obtain), ᾽ἄπειμι 
(-tévar), part. -ἰών, ὁ. ἐπί and acc., 
Xen. 

To be arrived, ijxw, only pres., im- 
perf., and fut., Omn.; προςήκω, As- 
chyl., Soph., Eur. 
ο΄ 70 = arrive first, mpod-pixvéoua, 

Thue. 

They having arrived at the time of 
life to do 50 and 80, ἧκον βίου αὐτοῖς, 

6. infin., Eur. 
ARROGANCE, ᾿ζτασθάλία, 1}, Hom., 
Hes., Sim.; ὕπεροπλία, ιἷ, Hom.; 
‘Vrreptepia, 1}, Theogn.; av0adia, ἡ, 
#isch., Soph. Eur.; αὐθάδεια, 3), 
᾿ς Plat., Isoc., Dem. ; αὐθάδισμα, aros, 
_ 6, Asch.; ‘irrepnpdyia, 1, Plat., 
 Xen., Dem., Aischin. ; ὑπεροψία, 1), 
| Lys. ; ᾿ἄλαζόνεια, ἡ, Xon.; [μεγαλαυ- 


« 


χία, ἡ, Plat.; μεγαλοφροσύνη, 1, 


7 Pree cA fee ee 

Hat. ; πλεονεξία, 1}, Hdt. 3] ὑπερηνο- 

pen. ‘}, Ap. Rh.; φρύαγμα, dros, τό, 
el. ἣν 


ARROGANT, ᾿ἀγήνωρ, ορος, Hom., 
Hes., isch. ; ᾿ἀτάσθἄλος, ον, Hom., 
Hes., Hdt., Zschin. ; ‘tareonvopéwy, 
ovoa, ov, Hom., Ap. Rh.; ὕπερφία- 
λος, ov, Hom., Pind., Ap. Rh.; ὕπέρ- 
οπλος, ov (in Hom. only of deeds or 
words) (superlat. ὑπεροπληέστατος, 
Ap. Rh.), Hom., Hes., Pind., Ap. Rh. ; 
‘Uareptivwp, opos, Hes., Eur.; ὕπέρ- 
θῦμος, ov, Hes.; ὕπερήφᾶνος, ov, 
Hes., Pind., sch., Xenoph., Dem. ; 
᾿ἄγέρωχος, ov, Archil., Ales. ; ὕπέρ- 
Kotros, ov, Aisch., Soph.; ‘vzrépav- 
xos, ov, Msch., Xen.; αὐθαδόστομος, 
Ar.; σεμνός, Soph.; ᾿ἄλάζων, ovos, 
ὁ καὶ ἡ, Plat., Hdt.; ὑπερόπτης, ov, 
Sophocl., Theoc.; [πλεονέκτης (as 
adj., esp. of words) λόγος, Hat. ] 

ARROGANT, TO BE, ὕπερηφανέω, 
no fut. or perf., Hom.; ᾿άτασθάλλω, 
no future, etc., Homer; ‘vzrepavyéw, 
Thuc.; ᾿ανάφυσάομαι, pass., Xen.; 
φρνάσσομαι, mid., Mel. 

ARROGANTLY, Ὁπερφὶϊάλως, Hom.; 
‘uTrepkotrws, Aischyl.; ὑπερηφάνως, 
Plat., Isoc. ; ὑπέροπτα, Soph.; pey- 
ἀλοφρόνως, Xen., Plat. 

ARROGATE, TO, οἰκειόομαι, mid., 
Hdt. 

ARROW, AN, Sovak, ἄκος, 6 [ (prop. 
reed-shaft) ], Hom. ; κῆλον, τό, Hom., 
Hes. ; “tos, ὁ, pl. τὰ ἰά, Hom., Soph., 
Eur.; βέλος, τό [(genl. term, mis- 
sile) |], Hom., Aschyl., Soph., Eur., 
Anac., Hdt., Thuc., Xen, ete.; ὀϊσ- 
tds (οἰστός, Att.), ὁ, Homer, Hes., 
Pind., Eur., Thuc., Plat., Ap. Rh.; 
τόξευμα, aros, τό, Pind., Eur., Hadt., 
Xen.; répwua, aros, τό, Aschyl.; 
άτρακτος, ὁ καὶ 1}, Aischyl., Soph., 
Eur., Thucyd.; τόξον, in pl., Soph., 
Eur.; yAupides, ai, Eur.; πτηνὸς 
ἀργηστὴς ὄφις, Asch. ; ἔγχος πτερω- 
τόν, Eur. [ Vid. Syn. 120. 

To have one’s arrow in the string 
ready to shoot, ἐπϊβέβλημαι and érrt- 
βέβλημαι ἐπὶ TH vevpa, Xen. 

With golden arrow, χρυσηλᾶκἄτος, 
ov, Hom., Pind., Soph. 

Rejoicing in arrows, fem. ᾿τοχέαιρα, 
7, Hom. 

Holding arrows, ’toddKxos, ov, Hom. ; 
ὀϊστοδέγμων, ovos, ὁ καὶ 1), Ausch. 

[Το te heros an arrow, ὀϊσπτεύω, 
Hom. ᾿ Vid. To soot. | 

[ Arrow-head, σίδηρος, ὁ, Homer; 
τοξουλκὸς αἰχμή, 1, Aisch.; to draw 
the arrow-head to the bow (in making 
ready to shoot), τόξῳ σίδηρον πελά- 
ζω, Hom. ] 

Arrow-notch, γλυφίδες, ai, Hom. ] 

RSENAL, AN [vid. ARMORY :—(na- 
val) | ἐπίστιον, τό, Hom. ; ἐπίνειον, 
τό, Hdt., Thuc.; νεώριον, τό, Eur., 
Ar., Thue., Lys. Vid. Dock. 

ARSENIC, dpoevixdv, τό [(yellow 
sulphuret of ar.), Galen; σανδαράκη, 
7 (red sulphuret of ar.), Arist. | 

[Asis ἄρσις, 1, Gramm. | 

RT, τέχνη, ἢ, Omn.; πὰλάμη, 1, 
Pind., Asch., Soph., Ar.; τέχνιον, 
τό, Plat.; πεχνύδριον, Td, Plat. 

According to rules of art, Texvikws, 
Isoc., Plat. 

To be done by rules of art, ἔντεχνος, 
ov, Plat., Arist. : 

Mother of all arts, μουσομήτωρ, 
opos, Ausch, 

Useful in all arts, wavrexvos, ov, 
ΜΟΙ. 

Famous for art, κλύτοτέχνης, ov, 
Hom. ; κλύτοεργός, dv, Hom. 

Making gain of art, τεχνοπωλὶϊκός, 
Plat. 


ARTICULATE, 


Skillful in many arts, πολύτέχνης, 
ov, Sol. 

Practicing the same art, ὁμότεχνος, 
ov, Hadt., Plat., Dem. 

Fond of art, φίλότεχνος, ov, Plat. 

Fondness for art, pidotexvia, ἡ, 
Plat. 

Writing on art, τεχνόγρἄᾶφος, ὁ, ἡ, 
Arist. 

To make by art, texvaw, Hom. 

To practice an art, pidrotexviw, 
Plat. 

[Arts (in bad sgnf.), μηχαναί, ai, 
Hes., Att. Vid. Anririce, TRICK. ] 
ARTERY, AN, ἀρτηρία, 1}, Areta. 

ARTFUL, κερδᾶλέος, Hom.; κερδᾶ- 
λεόφρων, ovos, ὁ καὶ ἡ, Hom.; ἀγκῦ- 
λομήτης, ov, Hom., Hes.; δολόεις, 
Hom., Eur. ; Wied hohe ovca, ov, 
gen. ovtos, etc., Hom.; δολομήτης, 
ov, Hom.; δολόμητις, gen. tos, ὁ καὶ 
1}, Hom., Aisch.; δόλιος, a, ov, and 
os, ov, Hom., Trag., Ar., Xen.; aiuv~ 
λος, ἡ, ov, and os, ov, Hes., Pind., 
ZEsch.; αἰμὕύλιος, ov, Hom.; αἰμῦ- 
λομήτης, h.; δολομήδης, eos, Sim.; 
δολοπλόκος, ov, Sapph.; δολοφρᾶ- 
ons, éos, h., Pind.; δολομήχανος, ov, 
Sim.: δολερός, Soph., Hdt., Xen.; 
δολιόπους, odos, ὁ καὶ 1}, Soph.; do- 
λιόφρων, /Esch., Eur.; δολιόμητις, 
fEsch.; δολόμῦθος, ov, Soph.; deAo- 
ποιός, ov, Soph.; ποικΐλος, ov, Hes., 
Pind., Aisch., Ar., Plut., Dem.; ποι- 
κἵλόβουλος, ov, Hes.; πολύπλόκος, 
ov, Ar.; αἰμύλόφρων, Cratin.; αἰμῦ- 
λοπλόκος, ov, Cratin. 

Most artful, κέρδιστος, Hom. 

An artful man, τέχνημα, ὥτος, τό, 
Soph. 

ARTFUL, TOBE, αἰγυπτιάζω, Cratin. 

ARTFULLY, ποικίλως, Soph.; Αἰ- 
γυπτιστί, Theoc. ; [πανούργως, Ar., 
Plat.]_* 

[ ARTFULNESS. 
(subst.). | 

ARTHRITIC, dpOpixos and ἀρθριτὺ- 
kos, Hipp. 

[ARTHRITIS, ἀρθρῖτις, coos, ἡ (se. 
νόσος), Hipp. | 

ARTICHOKE, σκόλῦμος, ὁ καὶ ἡ, 
Hes., Theoph.; κῦὔνἄρα, 1j, Soph.; 
Kivapa, ἡ, Diose. 

The head of the artichoke, oxaXias, 
ov, ὃ, Theoph. 

[ Eating artichokes, xwapnpayos. 
ov, Juba. | 

ARTICLE, AN (of any sort), σκεῦος, 
τό, Ar., Thuc., Plat., Dem.; σκευᾶ- 
ριον, to, Ar., Plat., Aischin.; [ (esp. 
for holding liquids), ἄγγος, τό, Hom., 
Hat., εἰς. ; ἀγγεῖον, τό, Xen., Plat., 
ete. (vid. Syn. 7) ;—(in a summary, 
book, ete.), κεφάλαιον, τό (late writ- 
ers); as genl. term in sgnf. of part, 
etc., μέρος, τό, Hdt., Trag., Thuc., 
etc. ;—(species), γένος, τό, Xenoph., 
Plat., etc. ; also by neut. pl. of article, 
c. gen., or by neut. pl. of adj., 6. g., arti- 
cles of luxury, Ta τῆς τρυφῆς or τὰ 
μαλακά; τὰ τῆς πολυτελείας ΟΥ̓ τὰ 
πολυτελῆ ; also by pl. of subst., as, 
articles of agreement, αἱ ὁμολογίαι, 
Dem. ; of luxury, αἱ εὐπάθειαι, Xen. | 

The article in grammar, ἄρθρον, τὸ, 
Plut. 

[ Without the article, ἄναρθρος, ov, 
Gramm. | 

ARTICULATE, TO, ἀρθρόω, as, the. 
tongue produces articulate sounds, i 

λῶσσα ἀρθροῖ τὴν φωνήν, Xen.; 
re ae Arist.; [(speak articulate- 
ly), διαρθρόω (in mid.), φωνήν, Plat. | 

ARTICULATE (speaking articulate- 
ly), mépows, οπος (usu. in pl.), Hom., 
Hes., Asch. ; his late prose, ἔναρ- 
θρος, ov, Plut., Diod.]} Ἧς 


Vid. CuNNING 


a Fe: 
“et 


νὰν ia ΨΦΟΝ ./ “ear ψφ' ee es ee ee 
, Ss) % sau 
. ΓΣ . J ᾿ 4 
᾿ 


ἐξ ατὰ \ > Seca 
ARTICULATION, φωνή, ἡ, Omn. 


_ (vid. Voice) :—[ (Of the bones), ἐνάρ- 


ϑρωσις, ews, ἡ, Δ].; διάρθρωσις, ews, 
ἡ, Hipp., Arist. ff 

[Well articulated, ἀρθρώδης, ες, 
Xen., Arist.; ἔναρθρος, ov, Arete. | 

ARTIFICE, πολυκέρδεια, 7, Hom.; 
δολοφροσὕύνη, ἡ, Hom.; κερδοσὕνη, ἡ 
(only in dat. sing. and pl.), Hom., 
Ap. Rh.; δόλος, ὁ, Homer, Pind., 
Soph., Eur., Xen.; πολυπλοκία, ἡ, 
Theogn.; ποικϊλία, ἡ, Eur.; δολο- 
πλοκία, ἡ, Theogn. ¥ 

An artifice (i. e., an artful trick), 
κέρδος, TO, in pl., Hom.; μηχᾶνη, ἡ, 
Zischyl., Soph., Eur., Thuc., Xen. ; 
τέχνημα, ἅτος, τό, Msch., Eur.; σό- 
φισμα, ἅτος, τό, Pind., Asch., Hdt., 
Dem.; [πάλαισμα, ατος, τό, As- 
chin. | 

ARTIFICER, AN, τέκτων, ovos, 0, 
Omn.; δημιοεργός, ὁ, Hom.; δημι- 
ουργός, ὁ, Soph., Eur., Xen., Plat., 
Dem.; ἐργάτης, ov, ὃ, Soph, Eur., 
Hat., Xen., Dem.; ἐργαστήρ, jpos, 
ὁ, Xen. Vid. WoRKMAN. 

ARTIFICIAL, τυκτός, Hom. ; χειρο- 
ποίητος, ov, Hdt., Xen.; tTexvixds, 
Theoph.; [σκευαστός, Plat. (opp. to 
κατὰ φύσιν γεγυνώς) ; ἔντεχνος, ὃν, 
Plat.; τεχνικῶς, τέχνῃ πεποιημένος, 
150ο., Plat.: (unreal, feigned), πλασ- 
vos, Hdt., Xen., vid. FE1GNED. | 

[An artificial channel, ὀχετὸς ὀρυκ- 
vos, Hat. ] 

[ARTIFICIALLY, τεχνικῶς, Isoc. ; 
τέχνῃ, Plat. | 

ARTISAN, AN, δημιοεργός, ὁ, Hom. ; 
δημιουργός, ὃ, Soph., Eur., Xenoph., 
Plat., Demosth.; χειροτέχνης, ov, ὃ, 
Soph., Ar., Hdt., Thuc., Xen.; χειρ- 
ὥναξ, axtos, ὃ, Sophocl., Hdt.; χειρ- 
wvaktixos, Plato; Bdvavaos, subst., 
and also adj., ὁ καὶ ἡ, Soph., Arist. 

A fellow-artisan, σύντεχνος, ὃ, ἡ, 


Ax., Plat.; ὁμότεχνος, ὁ, ἡ, Hat., Plat. | 


Belonging to artisans, δημιουργὶκός, 
Plat.; χειροτεχνῖκός, Ar., Plat. 

To be an artisan, δημιουργέω, Plat. 
i The being an artisan, δημιουργία, ἡ, 
Plat.; χειρουργία, ἡ, Ar., Plat. 

A tax on artisans, χειρωνάξιον, τό, 
Arist. 

Protecting artisans, xaptepyos, ov, 
Leon. Tar. 

ARTIST, AN, τεχνίτης, ov, ὃ, Xen., 
Plat., Dem. 

A great artist, μεγἄλότεχνος, ὃ, 11, 
Arist. 

ARTISTICAL, Teyvixds, Epich., Plat. 

ARTLEsS, ᾿ἄδολος, ov, Pind., Ar., 
Thuc.; ᾿ἀκᾶκος, ov, Aischyl., Plat., 
Dem.; ἀκἄκης, ov, Aisch.; ᾿ἄφνής, 
éos, ὁ καὶ ἡ, Sophocl.; ᾿ἄκομψος, ov, 
Eur.; ᾿ἄκίβδηλος, ον, Hdt.; ᾿ἄπει- 
ρόκἄκος, ov, Thuc.; εὐηθής, és, Thu- 
eyd., Plat. 

ARTLESSLY, @d0Aws, Thuc.; ᾿ἄκἄ- 
κως, Dem.; εὐηθῶς, superl. -θέστατα, 
Eur., Plat. 

ARTLESSNESS,~ εὐήθεια, ἡ, Plat., 
Dem.; χρηστότης, 170s, ἡ, Menand. ; 
‘ators, 170s, ἡ, Xen., Plat. 

As, ws ({preceded by ὥς, οὕτως, 
so...as, preceded also by other relat. 
adys., and by ταύτῃ, Plat., so used 
with phrases and single words |, rare- 
ly with nouns in Hom., except when 
following them, and then it has an 
accent, as οἱ δὲ λύκοι ὥς), Omn.; 
wset, Hom., Hes., “βου ].. Soph., 
Theoc.; weet τε, wsel περ, wsel πέρ 
τε, Hes., h., Theoc.; ὥςπερ (and 
sometimes divided, as ws σύ περ, ete.), 
{in compos., differs from ws in always 
connecting clauses, and not referring 
to demonstr. advs., in Hom., but not 

36 


it πες 


ἐπῶν τῷ te 
aber ς δ 
Ἂ»- ‘ 


SV Anan Rese ον τὸ, 


ticle] Omn.;. ὥςπερ οὗν, Auschyl., 
Plat.; ὅπως By! manner, nearly equiv. 
to how, :c. indic., opt., vel subj., with 
or without ἄν, e. g., do as you like, 
ἔρξον ὕπως ἐθέλεις, and so smts, put 
as correl. to τοῖος, 6. g., he made me 
such as he wishes, rotov μ᾽ ἔθηκεν, ὅπως 
(for οἷον) ἐθέλει, Hom., Att. ], Hom., 
Soph., Xen.; ws ὅπως, Eur.; ὅπως- 
περ, Soph. ; εὖτε, Hom.; ἠΐτε, Hom.; 
ἡ, Hom., Asch. Soph., Thuc.; 2x1, 

om.; ‘ere, Hom., Pind., Sophocl., 
Hdt.; oan, Ep. ὅππη (i. e., in the 
manner which), Hom.; often c. ἄν 
et subj., Thucyd., Xen.; [strgthd. by 
πέρ, just as, as well as, etc. |, ὕὅπηπερ, 
with or without ἄν, Sophocl., Plat. ; 
'ἅπερ, Aasch., Soph., Xen. ; 'ἄπερεί, 
Soph.; κἄθἄπερ, Ar., Hdt., Thuc., 
Xenoph., Plat.; [ὅσαπερ, e. g., to use 
night just as others do day, νυκτὶ μέν, 
ὅσαπερ οἱ ἄλλοι ἡμέρᾳ, χρῆσθαι, 
Xen. ΕἾ ὁποῖα, Soph., Eur.; οἷον and 
οἷα, Hom., Hdt., Thuc., Xen.; οἷά- 
περ, Soph., Hdt.; ἐν τάξει, c. gen., 
e. g., to do as an insult, ἐν τάξει ἐπηρ- 
είας ποιεῖν, Dem.; to come as an en- 
emy, ἐν τάξει ἐχθροῦ ἐλθεῖν, etc., 
Dem. ; [smts. also comparison is ex-- 
pressed by prep. παρά, c. acc., 6: g., to 
consider as nothing, παρ᾽ οὐδὲν ἡγέο"- 
μαι, Att. | 

Asif, ὡςεί, Hom., Soph.; ὡςπερεί, 
Soph., Eur., Plat., Isoc.; [ὡςπερανεΐ, 
Plat., Isoc. ; ] κἄθἄπερεί, Plat.; κἄθἄ- 
mepavet, Plat.; [ὥςπερ, Plat., esp. 6. 
neut. partic. absol., 6. g., as if it were 
in our power, ὥςπερ ἐξόν, Xen. | 

As t0, ἕκατι, C. gen., 68. g., as to num- 
bers, πλήθους ἕκατι, etc., Aschyl., 
Eur.; ἕνεκα, c. gen., Hdt., Plat.; [to 
express a result or effect, ὥςτε c. inf., 
Att., etc.; so-(e. σ᾿... foolish) as to, οὕτω 
... 0s, ¢c. ind., Soph., Ar., etc. ] 

So far as, according as, κἄθό, Plat., 
Arist. 

As well...as, μέν, answered by δέ 
(e..g.,.ye are superior as well in wisdom 
as in jighting, περὶ μὲν βουλῇ, περὶ δ᾽ 
ἔστε μἄχεσθαι, Hom.), Omn.; [ὁμῶς 
jnd. to τε καί, 6. g., as well by night 
as by day, ὁμῶς νύκτας τε Kal ἦμαρ, 
Hom., ete. } 

As ‘possible [to denote the highest 
or lowest degree of a quality |, ὅτι 
(and ὅττι, Hom.), c. adv. superlat., 
Hom., Xen., Hdt., [6. g., as quickly as 
possible, ὅτι τάχιστα, ὥκιστα, Hom., 
etc., also] 6. subst., 6. 9.7) as quickly 
as possible, ὅτι Taxos, Hdt.; ὡς, c. su- 
perl., Hdt., Omn. Att.; ὅπως, ὁ. su- 
perl, [ὅπως πάχιστα, ἥδιστα, etc., | 
Theogn., Ausch., etc., or 6. gen., as, 
go as fast as you can, σοῦσθε ὅπως πο- 


| δῶν (86. ἔχετε), AEsch.; ὅσον, boa, 


ce. superl., Soph., Xen., and c. subst. 
τάχυ: (ut supra), Soph., Xen.; ἡ [ (in 
the quickest, best, etc., way) ], 6. su- 
perl., Xen.; [as much as possible, ἡ 
δυνατὸν μάλιστα, Xen. | 

As when, ws ὅτε, Hom. (in longer 
similes); ws ὁπότε, c. ind. vel subj., 
Hom. | 

[As really, ὡςπεροῦν, Plat.; as he 
really is, ὡςπεροῦν ἐστι, Id. ] 

Asmany times as, etc. Vid. MANY. } 

As often as, ὁσάκι and -κις, Plat.; 
in sgnf. whenever, ὅτε, c. opt., Hom., 
Att. 

[ As soon as, ὅπως, 6. aor. ind., Ho- 
emer, Att.; strgthd., ὅπως πρῶτα, 
Hes.; ὅταν, c. subj., smts. strgthd., 
ὅταν τάχιστα, Homer, ete.; ὅταν 
πρῶτον, Plat.; ἅμα Te... Καί, Dem., 
etc. Vid. Sooys. | 

As, inasmuch as (conjunct. causal, 


fin Att., where ὥςπερ is the usu. par- | eq 


μὰ 
Ηὰι., ἱ Att., 8 ; 3 t 
equiv. to when, ὁπότε, c. indi 
part. or fut. of a thing really 
place, Hom., Theogn., Att., s 
by γε, Xen.] Vid. Since. — ~ 


taki 


As, adj., after such, ete., like the 


Latin gualis, οἷος, often. answering 


τοῖος, Omn.; ὅσος, when answering _ 


τόσος, [ τοιοῦτος,) Omn.3 ὁποῖος, 
answering τοῖος (and om7., Hom.), 
Hom., Sophocl., Eur., Xen.; oidsaep,. 
Soph., Hdt., Xen.; [ὁπόσος, answer- 
ing to wécos, Hom., etc.; but’ smts. 
ὅσος alone is used, the antecéd. being - 
implied.-} oh 

ASAFCETIDA (the tree that produ- 
ces), σίλφιον, “τό, Soph., Ar., Hdt. 

Prepared with asafetida, σιλφιω- ᾿ 
tos, Ar.; σεσιλφιωμένος, Philox. 

[ ASBESTOS, ἄσβεστος, 6, no class. 
auth. ; (cloth) made of asbestos, ἀσ- 
βέστινος, in Plin. | " 

ASCEND, TO, ᾿ἄνᾶβαίνω, fut. -βή- 


σομαι, aor. 1 -εβησάμην (fut. and aor. ᾿ 


1 act. not used intrans.), perf. -βέβη- 


κα, aor, 2 -éBnv, opt. -Bainy, etc. 6. — 


ace. or prep., Hom., Hes., Eur., Ar., © 
Thucyd., Xen., ete.; εἰςἄναβαίνω, 
Hom.; dvépxouat, fut. -ελεύσομαι, 
aor. 2 -ἡλῦθον, by sync. -ἤλθον, perf. 
-ελήλὕθα, Hom., Asch., Soph., Eur., 
Xen. ; ‘varepBaivw, c.acc.,smts ¢. gen., 
Hom., Eur., Hdt., Thuc.; εἰςἄνειμι, inf. 
-tévat, part. -.wy, c. acc., Hom.; *avép- 
πω, only pres. and imperf. aveipzroy, — 
Eur. ; ᾿ἄνερπύζω (augm. ec), no perf., 

r.; ὑπερὰκρίζω, Xen.; ὕπεραίρω, 
no perf., Xen. ; wposévaBaivw, Xen., . 
Plat. Com.; ἐξἄνειμι (-révar),. part. 
-twy, no fut., c. gen. (of a star ascend- 
ing heaven), Theoc.; ἐπᾶνέρχομαι, 
Xen.; wposBaivw, Hdt., Thuc. Vid. 
TO MOUNT. af 

To make to ascend, “tviBaivw, ani 
the other compounds of aged in fut. 
and aor. 1 act., Hom., Hdt.; ᾿ἄνᾶβί- 
βάζω, Udt., Xenoph.; ἐπαάναβίβάζω, 
Thuc. epee, 

To make to ascend in turn, dvtava- 
βιβάζω, Xen. 

Which can be ascended, ἀμβᾶτός, 
ov, Hom. 

Difficult to be ascended, dusauRaros, 
ov, Sim. > ; 

ASCENDANT (to be in the ascend- 
ant), ὑπερέχω, aor. 2 -ἔσχον, Hom. | 
[ Vid. Herenr. hss 

[ To be in the ascendant (of one’s na- 
tal planet) at the natal hour, ὡροθετέω, 
Anth. ] 


« 


trgthd. 


= 


= 


ὶ 


ASCENDENCY, κῦρος, τό, Ausch., 


Hadt., Plat. Vid. INFLUENCE. 


To have a great ascendency over a. 


person, μέγιστον δυνάμενος παρά Ti- 
νι, Hdt. Ap ae 

[ Ascension (vid. Ascent) (of our 
Saviour), ἡ ἀνάβασις τοῦ Κυρίου, 
Eccl. } 

[ Ascension-day, ἡ ἡμέρα τῆς ἀναβά- 
σεως τοῦ Κυρίου, Lit. Gree. 

Ascent [(both of the act and the ᾿ 
route) |, ᾿ἀνἄβασις, ews, ἡ (and poet. 
aup.), Hdt., Xen.; [ἄνοδος, ἡ (esp. a 
going up from the coast to the interi- 
or), Hdt., Xen.; do one, παρά, ec. acc., 
Hadt.; ἡ ἄνω odds (in the same sgnf.), 
Xen. } ᾿ 

[A rugged and steep ascent, τραχεῖα 
ἀνάβασις καὶ ἀνάντης, Plat. | : 

ASCERTAIN, TO, ἐκπυνθἄνομαι, fut. 
-πεύσομαι, aor. 2 -επύθόμην, pert. 
-πέπυσμαι, etc., Hom., Soph., Eur.; 
εὑρίσκω, fut. εὑρήσω, etc., aor. 2 εὗρον, 
aor. 1 pass. εὑρέθην and ηἠύρ., fut. mid. 


ἴσομαι, Omn 
6ῃ.; “κἄταμανθάνω, 


τ 5. -ἐλάβον, Hat, 

to ascertain, δὺύςεύρετος, 

Ἶ δυςκάταμἄθητος, ov, 180ο. ; 

ay εὐρετος, ov, Thue. — 

_ ASCRIBE, TO, ᾿ἄνάπτω, το perf., c. 

at. pers., or 6. prep., Hom., Eur.; 

᾿ ᾿δνατίθημι, aor. 1 -ἔθηκα, perf. -τέθ- 

sua, ete., aor. 1 pass, -ετέθην [e. 
dat. pers. ace. rei], Hom., Eur., Thuc., 
᾿ς Isoc., Dem., ete. ; ἐπεφέρω, fut. -οίσω, 
aor. 2 -ἤνεγκον, aor. 1 -ήνεγκα, Hdt., 

Thue. Xen.; κἄταλογίζομαι, mid., 

— Dem., Aschin, [ Vid. To τπρῦτε.] 

_ To ascribe every thing to a god, wav- 
πὶ μὲν Sedv αἴτιον ὑπερτϊθέμεν (for 
ὑπερτιθέναι), Pind.; ἐπίφημίζω. Je- 
ovs τινί, Plat., Dem. 

. To ascribe honor to a person, μοῖραν, 
πιμήν, Cte., νέμω τινί, Asch., Soph., 
RS κατ. 5 
: ᾿ς Let no one ascribe this to any virtue 
> of yours, κἄτἄλογιζέσθω μηδεὶς τοῦθ᾽ 
ὑμῶν ἐν ἀρέτῃ, /Eschin. 

One must ascribe, ᾿ἄνἄθετέον, Plat. 
Asn, μελία, 1j, Hom., Hes. 
Ashen, μείλϊνος, Hom.; μελέϊνος, 

Theoph.; μελιηγενής, és, Ap. Rh. 

ASHAMED, TO BE, αἰδέομαι, mid. 
fut. -ἔσομαι, aor. 1 ἠδέσθην ; before, 

ο΄ ὦ. δα. pers., c. infin., more rarely c. 

rt., Hom., Pind., schyl., Soph., 
en.; αἴδομαι, mid., only pres. and 

imperf., Hom., {sch., Kur.; σέβο- 
μαι, pres. mid., Hom.; αἰσχύνομαι, 
pass, ὁ. fut. mid., ce. particip. (when 
one does the thing of which one 15 
ashamed), c. inf. (when one refrains 
from doing through shame), Hom., 
4Esch., Soph., Ar., Thuc., Plat., Isoc. ; 
[that, εἰ or iv..., Soph.,,Plat.; also 
6. μή..., Plat.;] ἐπαιδέομαι, Soph., 
Eur.; ἐπαισχύνομαι, /Esch., Soph., 
Hadt., Xen., Plat.; κἄταιδέομαι, ec. in- 
fin., Eur.; κἄταισχύνομαι, Sophocl., 
‘Isoc. υ.. 

To be ashamed of a thing before a 
nerson, ὕπαισχύνομαι, c. dupl. acc., 
lat. | 

To be exceedingly ashamed, ‘iaep- 

αἰσχύνομαι, Aischin. 

7 am ashamed of these things, ταῦτα 

δι’ αἰσχύνη: ἔχω, Eur. 

One must be ashamed, αἰσχυντέον, 

/ Xen. 

ASHES, κόνις, cos, ἡ, Hom., Theoe. ; 

κονία, ἡ, in pl., Hom.; σποδία, ἡ, 
Hom., Eur.; σπόδος (often of the 
dead), ἡ, Hom., Ausch., Soph., Eur., 
Hat.; τέφρα (often of the dead), ἡ, 
om., Eur., Ar., Plat.; [hot, glowing 
ashes, Seppootrodia, ἡ, Diose. 

i. The ashes of the slain (ashes instead 
of men, which had once been men), 
σπόδος ἀντήνωρ, “sch. Vid. Dusr. 

Mized with ashes, κύκησίτεφρος, ov, 


oan PT 
. 


“a Vv, oe 


Ash-colored, σπόδιος, Sim. Amorg. ; 
σποδοειδής, ἐς, Hipp.; Teppds, ά, ov, 
Arist.: tédpivos, Hipp. ; Coa tiewbs: 
δής, és, Diosc.; contd. τεφρώδης, es 
(late), Plut., ete.] 

| Baked in ashes, σπτοδίτης, ov, Diphil. 

To cover with ashes, κἄτἄτεφρόω, 
Arist.; to roast in ashes, σποδίζω, 
Plat. ; σποδόω, Hipp. 

To reduce to ashes, ἀμαλδύνω, Ho- 
mer; ᾿ἀμἄθύνω, Hom., Aisch., The- 
o¢.; [καταιθαλόω, Msch., Ar.; |] συν- 

ο΄ ἀμαθύνω, Ap. Rh.; to burn to ashes, 
᾿σποδίζω, Ar. 
[ Gently rest thy ashes! Peace to thy 
ashes! κούφη σοι χθὼν ἐπάνωθε πέ- 
ad; Eur. | 


a 
‘4 > 


ee 3 
χε νυ", Ὕ» 


, aor, 2 τέμᾶθον, Hat., 
πᾶρἄλαμβἄνω, fut. -λή-, 


WASK, α 


mn, ;."cx-| ἌΒΠΟΠΕ (to run a ship ashore) [ (οὗ 


persons in it), or, to run ashore (of a 
ship) ], «é\A\w, aor. 1 ἔκελσα, both 
trans. and intrans., Hom., Ais¢hyl., 


Soph. ; ἐπϊκέλλω, both trans. and in- | 


trans., Hom.; ὀκέλλω, both trans. 


and intrans., only pres, and aor. 1. 


ὥκειλα, Eur. [also (πρὸς γῆν), Hdt. 
Thue. Xen.; ἐξακόλλω, hive aoe 
and intrans., Aisch., Eur., Hdt., Isoe. ; 
émoxé\Xw, Hdt., Thuc.; ᾿ἀνάβιβάζω 
ἔα τὴν γῆν], only active, Χοῃ.; 
παρὰ γῆν δραμεῖν, intrans., Theog. | 
, To put me ashore at Pylos, ἐφέσσαι 
με Πύλονδε, ab aor. 1 ἐφεῖσα, Hom. 

[ To go ashore (land from a ship), 
προςέχω, absol., Hdt. Vid. To. vis- 
EMBARK.] 

To be driven ashore, περϊπίππτω, fut. 
-πεσοῦμαι, aor. 2 -ἔπεσον, Hdt.; ἐκ- 
βράσσομαι, pass., only pres. and. im- 
perf., c. és, Hat. : 

Astnk, εὐράξ, Hom., Ar. ; πᾶρακλύ- 
δόν, Hom., h., Ap. Rh.; ὕπαιθα, Ho- 
mer; λικρίφίς, Hom. Vid. Stpr. 

Turned aside, λοξός, Tyrt., Theog., 
Ap. Rh. 

[70 set aside, ἄκυρον ποιέω, c. acc., 
Plat. Vid. To aBrocare. | 

[To say aside, πτπαραφωνέω (late), 
Plut.; to say a thing aside to any one, 
πρόςφημί twa ἄγχι σχὼν κεφαλήν, 
Hom. } ; 

ASININE, ὄνειος, Ar. 

ASK, TO (a question, etc.), ἐρεείνω, 
and mid., only pres. and imperf., c. 
acc, either of pers. or rei, or c. dupl. 
acc, Hom.; ἐξερεείνω, Hom., Ap. 
Rh.; ἐρέων fut. ἐρήσομαι, aor. 2 ἠρό- 
μην, Hom., Soph., Eur., Thuc., Plat. ; 
εἴρομαι, only pres. and imperf., Hom. ; 
ἐρωτάω (Ion. poet. εἰρ.), c. acc. or 
dupl. acc., Hom., Sophocl., Thuc., 
Dem., etc.; ᾿ἄνερωτάω, Hom., Hdt., 
Xen.; μεταλλάω, “Ηοῃ)., Ap. Rh.; 
πεύθομαι, only pres., imperf, and 
fut., Hom., Hes., Pind.. Aisch., Soph., 
Kur., etc.; dreivoxar, Hom., Ap. Rh. ; 
ἐξερέω, Hom.; ἐξέρομαι, Hom. ; ’᾽ἄνεί- 
ρομαι, fut. -ερήσομαι, aor. 2 -ηρόμην, 
Hom., Soph., Eur., Xen., Plat.; ἐπεί- 
pouat, only in fut. and aor, 2, Soph., 
Eur., Hdt., Thue., Xen.; πυνθἄὥνο- 
μαι, fut. πεύσομαι, no aor. 1, aor. 2 
ἐπυθόμην [τί τινος, but also τι ἀπό, 
ἔκ, παρά, πρός τινος], Hom., Att. ; 
ἱστορέω, c. dupl. ace., Asch., Soph., 
fur., Hdt.; ᾿ἄνιστορέω, c. acc, or 
dupl. ace., or ¢. acc. pers. and prep., 
ZEschyl., Soph., Eur.; ἐκπειράομαι, 
mid., ¢. ace. rei, gen. pers., Ar. ; ᾽ἄπο- 
πυνθάνομαι, mid., c. gen. pers., Hat. ; 
ἐπερωτάω, LHdt., Thuc., Xen., Plat., 
Aischin, 

To ask in return (in reply), ἀντείρο- 
μαι, Hdt., Xen.; ἀντερωτάω, Plat., 
Dem. 

To ask besides, mposépomar, Fiat. ; 
προςερωτάω, Xen., Plat.; προςἄνε- 
ρωτάω [c. acc. rei], Plat.; [of one, c. 
acc. pers., Flets) 

To ask covertly, ‘vrepwrdéw, Plat. 

To ask (i. e., request, beg), αἰτέω, 
6. acc. rei, 6. dupl. ace., 6. acc. rei 
and prep., Hom., Theog., Sophocl., 
Thuc., Plat., in pass. de pers., c. in- 
fin., Pind., de re, Thue. ;. αἰτίζω, c. 
ace. or 6. dupl. acc., only pres., Hom. ; 
ἐξαιτέω, Sophocl., Eur., Hdt., Dem., 
Antipho. 

To ask besides, ἐπαιτέω, Homer, 
Soph.; προφαιτέω (to ask for more 
pay, προςαιτέω μισθόν, Xen.;) and 
simply to ask, Pind., Aisch., Eur., 
Hadt., Xen.; χρήζω, usu. 6. gen. rei, 
sometimes, but rar., c. acc. rei, only 
res. and imperf., Hdt., Ausch., Ar. 

ΕΣ 


τς 


rg) δία, | - av Ὃν» 


7 4 . 


ASSAILABLE, 


᾿ς 70 ask in return, ἀνταιτέω, Thue. 

One must ask (of question), ἐρωτη- 
πέον, Arist.; πευστέον, Plat.; (of re- 
quest), αἰτητέον, Xen, 

An asking, ἐρώτημα, &ros, τό, Thu- 
cyd., Plat.; ἐρώτησις, ews, ἡ, Plat., 
Xen., Isoc.; αἴτησις, ews, ἡ, Hdt. 

ASKANCE, ady., λοξόν, λοξά, Sol., 
Anac., Theoe. ; ὕποβλήδην, h.; λοξῷ 
ὄμματι, Ap. Rh. 

To look askance at, πἄρεμβλέπω, 
no perf., c. eis, Eur.; ὑποβλέπω, Eur. ; 
[ὄμματι λοξῷ ἰδεῖν, Valck. Hipp. 
339; παραβλέπω, Nicost. | 

ASLANT, πλάγιος, a, ov, and os, ov, 
Thuc., Xen., Plat. 

ASLEEP, vixtos, a, ov, and os, ον, 
Sophocl.; half asleep, ὠμόῦπνος, ov, 
Eupol. Vid. SLEEPING. 

The having a limb asleep, νάρκη, ἡ, 
Arist. 

[To fall asleep, πίπτω sis ὕπνον, 
Soph. ; ὕπνῳ πίπτω, Aisch. | 

. To fall asleep gradually, ὕπονυστά- 
ζω, Plat. vt 

Asp, AN, ἀσπίς, tos, ἡ, Hdt., Arist. 

ASPARAGUS, éopupayos, ὁ, Cratin. 

ASPECT, ὄψις, ews, ἡ, Hom., Pind., 
4isch., Hdt,, Thuc., Plat.; πρόςοψις, 
ews, ἡ, Pind., Soph., Eur. 

To have such and such an aspect (of 
a house, etc.), τρέπομαι, c. ἀντί and 
gen., 6. πρός and gen., ὁ. πρός and 
acc., Hom., Hes., Hdt., Thuc.; ᾿ἄνἄ- 
πετάννυμαι (perf. -πέπταμαι), 6. 
πρός and acc., Xen.; ὁράω, c. πρός 
and ace., Xen.; ᾿ἄποκλίνω, 6. πρός 
and acc., Hat. 

ASPEN-TREE, THE, κερκίς, tos, ἡ, 
Arist. 

ASPERITY, τραχύτης, ἡτος, ἡ, AEs- 
chyl.; πῖκρότης, τος, ἡ, Eur., Hadt., 
Isocrat.; mixpia, Dem.; χἄλεπότης, 
τος, ἡ, Plat., Xen., 1506. 

ASPERSE, TO, κἄταἄμέμφομαι, mid., 
c. aor. 1 pass. in act. sense, c. acc. 
pers. and dat. caus., Pind., Thuc., 
Xen., Plut., Dem.; διᾶβάλλω, perf. 
-βέβληκα, etc., Soph., Eur., Hdt., 
Theoc., Dem. Vid. To BLAME, To 
SLANDER, 

ASPERSION, μέμψεις, ews, ἡ, Ausch., 
Eur., Ar., Xen. Vid. BLAME, SLAN- 
DER. 

ASPHALT, ἄσφαλτος, ἡ, Hadt. 

ASPHALTIC, ἀσφαλτώδης, Arist. 

ASPHODEL, ἀσφόδελος, ὁ Kal ἢ, 
Hom. ; [stalk of asphodel, ἀνθέριξ, 
Hdt., and ἀνθέρικος, ὁ, Theoph. } 

ASPIRATE, TO, δάσύνω, Gramm. 

[ To mark or sound with the aspirate, 
προςπνέω, Ath. | 

ASPIRATED (of a word marked with 
the aspirate), δᾶσός, Arist. 

ASPIRATION, ζῆλος, ὁ, Soph. Vid, 
AMBITION, DESIRE. 

ASPIRE, TO, φϊλοτιμέομαι, mid., c. 
aor. 1 pass., Xen., Plat.; ἀξιόω, Omn. 
Att. 

[ Aspiring (high-aiming), μεγαλό- 
μητις, t, Adsch. | 

Ass, AN, ὄνος, 6 καὶ ἡ, Omn.; [a 
little ass], ὀνίδιον, τό, Ar.; [ὀνάριον, 
τό, Macho. ] 

Of or belonging to an ass, ὄνειος, Ar. 

To drive asses, ὀνηλάτέω, Ar. 

An ass driver, ὀνηλἄτης, ov, ὁ, Dem. 

A keeper of asses, ὀνοφορβός, ὃ, 
Hat. 

A sacrifice of asses, ὀνοσφᾶγία, Call. 

[A wild ass, dvaypos, ὁ, Strab. | 

ASSAIL, TO, ἔγκειμαι, fut. -κείσο- 
μαι, 6. dat. Ar., Hdt., Thuc., Dem. ; 
in words, ᾿ἄποσκήπτω, c. εἰς, Aischin. 
Vid. To ATTACK. 

ASSAILABLE, ἐπὶ ὄρομος, ov, Hum. , 
ἐπίμἄᾶχος, ov, Hat., Thuc., Xen. 

37 


- 


ᾧ = ‘ ἣ ᾿Ξ ae ae ¢ Ἂς : 
_ ASSEMBLE. 


ASSASSIN, AN, παλαμναῖος, Esch., 
Soph., Eur. Vid. MurpERER. 

ASSASSINATE, TO, κτείνω, Omn.; 
Kaivw, no perf. act., Aisch., Soph. 
Vid. To MURDER. 

ASSASSINATION, φόνος, 6, Omn. 
Vid. MuRDER. 

ASSAULT, ὕβρις, ews, ἡ, Isocrat., 
Dem., Aischin.; (a slighter sort), ai- 
kta, ἡ, Lys., Dem.; αἰκισμός, ὁ, 
Dem.; (on a city), τειχομἄχία, ἡ, 
Hat. ; [προςβολή, ἡ, Hdt.; te make an 
assault upon, προς βολὴν (usu. plural) 
ποιέομαι, Hdt.; πρός, c. ace., Id., 
vid. TO ASSAULT. ] 

An action for an assault, γράφὴ 
ὕβρεως, Dem., Oratt.; δίκη αἰκίας, 
Dem., Oratt. 

. [70 bring an action for assault (and 
battery) against one, προςκαλέομαί 
τινα ὕβρεως, Ar. | 

ASSAULT, TO, aixiGw, Sophocl., in 
mid. and pass., Ausch., Soph., Eur., 
Xen., Lys.; ‘WBpifw, c. acc., Hom., 
Soph., Eur., c. prep. els, Eur., Dem., 
Isoc. ; ἐπικωμάζω, ὁ. prep. Ar., Plat. ; 
[ἀντέπειμι, c. dat., Thuc.; προςβάλ- 
Aw πρός Twa, Xen. | 

To assault a- city, τειχομἄάχέω, sine 
cas., Thuc., Xen.; [προςβάλλω, ο. 
dat. (τόπῳ), Thuc.; πρὸς τὸ τεῖχος, 
Hadt.; προςμάχομαι, c. dat. (πόλει), 
Xen. ; προςπίπτω πόλει, Thuc., ete. ] 

To carry by assault, ᾿ἄναρπάζομαι, 
mid., Eur., Hdt. 

By assault (as, taking a town by 
assault), αὐτοβοεί, Thucyd.; κἄτά, 
᾽ἄνὰ κρᾶτος, Thuc., Xen. 

ASSAY, πεῖρα, ἡ, Eur., Ar., Plat., 
Xen. Vid. TRIAL, Proor. 

ASSAY, TO, δοκίμάζω, Thuc., Xen., 
Plat., Dem., etc.; by means of fire, 
tipow, Arist. Vid. To prove, To 
TRY. 

[ ASSEMBLAGE, ἀγυρμός, ὁ, Babri- 
us. Vid. ASSEMBLY, CoLLECTION. | 

ASSEMBLE, TO (of people, etc., of 
inanimate things, vid. To coLuEcr), 
act., ἀολλίζω, aor. 1 poet. ἀόλλισσα, 
Hom.; ὁμηγύὕρίζομαι, mid., Hom.; 
᾿ἄγείρω (perf. pass, redupl. ἀγήγερ- 
μαι, Hom.), Hom., Pind., Sophocl., 
Eur., Thuc., Xen.; éséyeipw, Hom. ; 
σὕνἄγείρω, Hom., Hat., Plat., Isoc., 
Aischin.; συνάγω, aor. 2 usu. c. re- 
dupl. -ἡγαγον, no perf., Hom., Soph. 

Eur,, Hat. Thue., Xen., Dem.; ὑπῷ 
᾿ λέγω and -ομαι, mid., Hom., Eur., 
Hat., Thue., Xen., Plat., Dem.: ovy- 
κἄλέω, fut. -καλέσω, perf. -κέκληκα, 
Hom., Aschyl., Hat., Thucyd., Xen., 
Isoc., Dem.; ᾿αθροίζω, Eur., Hdt., 
Thue., Xen., Plat.; ctivdOpoifw, Ar., 
Xen., Plat.; ἐπᾶγερσιν ποιέομαι 
(στρατοῦ), Hadt.; [συναλίζω, c. πρός, 
Xen. | ᾿ 

To assemble, intrans. ἐγερέομαι, 
only pres. and imperf., Hom.; ἠγερ- 
ἔθομαι, only pres. and imperf., Hom. ; 
᾿ἄγοράομαι, mid., Hom., Hat. ; ᾽ἄγεί- 
ρομαι, mid, and pass., perf. pass. ἀγή- 
Ύερμαι, aor, 2 mid. part. syne. ἀγρό- 
μενος, Hom.; ἐπἄγείρομαι, mid. and 
pose. Hom., Pind.;  civit-yeipouat, 

om.; ἀολλίζομαι, pass., Hom., and 
the mid. and pass. of most of the act- 
ive verbs given above; otveue (-té- 
vat), part. -τών, imperf. -ev, Ep. 
-jta, Att. -ja, no fut., Hom., Hdt., 
Thue.; σύνίστἄμαι, pass. 6. aor. 2 
and perf, and pluperf. act., Eur., Thu- 
cyd., Xen., Isoc.; σῦὕνέ χομαι, fut. 
τελεύσομαι, avr. 2 -ἡλῦθον, usu. by 
syne. -ἤλθον, perf. 2 usu. 6. redupl. 
-eh7jdv0a, Thuc., Xen. ; Tpospéiw, fut, 
τρεύσομαι, Hdt.; συνήκω, only pres. 
and oe παρῇ Thue., Xen., Arist. ; 


4 7 r ΤΕ er ἊΣ Ἐν ab Ν ae 
2 AN Rh Se 
ASSENT. 


around, ἀμφἄγείρομαι, mid, in aor. 
2, 6. ace., Hom. abl’ ᾿ 

To assemble besides or with others, 
πὰρἄσυλλέγομαι, mid. and pass., An- 
doc. 

To assemble by night, νυκτηγορέω 
and -ομαι, mid., Asch., Eur. 

ASSEMBLED, ὁμηγερής, és, in pl, 
Hom., Ap. Rh.; ὁμηγύρής, és, Pind. ; 
ἀολλής, ἐς, Hom., Sophocl.; ἀθρόος, 
Hom., Pind., Eur., Thuc., Xenoph. ; 
ἔκκλητος, ov, Eurip.; [ἀγρόμενος, 
Hom. ] 

One who assembles, act., σὔνάγω- 
γεύς, éws, ὁ, Lys. . 

ASSEMBLY, AN, “&ywv, vos, ὁ, 
Hom.; "@yvpis, ews, ἡ, Hom., Eur. ; 
ounyupts, ews, ἡ, Hom., h., Pind., Hs- 
chyl., Eur.; ἀγορά, ἡ, Hom., Eur., 
Hdt., Thuc., Dem., ete.; ϑῶκος, ὃ, 
h., Hdt.; φῆμις, ews, ἡ, Hom.; πᾶν- 
nyvpts, ews, ἡ, Pind. Asch., Eur., 
Hadt., Thuc., Xen., Isoc., Plat., Dem. ; 
"αθροισμα, ἅτος, τό, Eur.; σύνοδος, ἡ, 
Eur., Hdt., Thuc., Xen., Isoc., Dem. ; 
ὁμιλία, ἡ, Asch., Hdt.; σύλλογος, 
ὁ, Eur., Hdt., Thuc., Xenoph., Plat., 
Dem. ; ἐκκλησία, ἡ (esp. in legal or 
political sense), Eur., Ar., Hdt., Thu- 
cyd., Xenoph., Dem. ; ‘#Aia, ἡ, Hadt., 
Dem. ; συλλογή, ἡ, Hdt., Lys.; ὅμᾶ- 
dos, ὁ, Ap. ΒΒ. [γὲά. Syn. 20.] 

A small assembly or knot of men 
meeting, σύστἄσις, ews, ἡ, Eur., Thu- 
cyd., Xen. 

An assembly by night, vuxrnyopia, 
Eur. ; 
The place of meeting in assembly, 
᾿ἄγορά, ἡ, Hom., Eur., Thuc, etc. 
[ Vid. Syx. 20.] 

To speak in the assembly, πἄνηγῦ- 
ρίζω, Isoc.; also, to meet in assembly, 
absol., or és πόλιν, Hdt. 

To hold an assembly (sit in assem- 
bly, or even, act., to summon to as- 
sembly), ἐκκλησιάζω, imperf. both 
ἐκκλησίαζον and ἐξεκλησίαζον, Ar., 
Thue., Xen., Dem.; [about a thing, 
περί twos, Thucyd.; ὑπέρ τινος, 
Tsoc. } 

[To hold an assembly, καί [9 ἀγο- 
ράν, Hom.; ἐκκλησίαν ποιέω, συνά- 

w, 2d aor. -ἤγαγον, Att. ; to dissolve, 

reak up an assembly, λύω ἀγοράν, 
Hom.; διαλύω, Thucyd. (in pass.) ; 
to summon, convene an assembly, συλ-- 
λέγω ἀγοράν, Thuc., Xen.; also συν- 
αγείρω, ἀθροίζω ἐκκλησίαν, Hat., 
Thue., Xen. ; to put of; adjourn an as- 
sembly, ἀναβάλλω ἐκκλησίαν, Thue. 
(in pass.). | 
An assembly was held, ἐκκλησία 
ἐγένετο, κατέστη, Thuc., etc. ] 

Belonging to an assembly, wavnyupt- 
kos (general), ἡ, dv, Isoc.; ἐκκλησιασ- 
τὶκός, ἡ, ov, Dem. 

A member of the assembly, ἐκκλησι- 
αστής, ov, ὁ, Plat. 

[To preside in the assembly (of the 
people), ἐπιστάτης γίγνομαι ἐν Tals 
ἐκκλησίαις Or ἐν τῷ δήμῳ, Φ 

Sitting in front of the assembly, or 
place of assembly, ἱράων προπάροιθε 
καθημένοι, Hom.; some read εἰράων ; 
Hes. has ἰραῖς or εἴραις. 

ASSENT, συγχώρησις, ews, τ, Plat.; 
ovvwoia,1}, Plat.; [ ὁμολογία, 1), Plat.; 
συγκατάθεσις, ews, 1} (philos. term 
used by the Stoics), Cie., Plut.] _ 

ASSENT, TO, ἐπὶνεύω, sometimes 
c. acc. rei, Hom., Pind., Eur., Xen., 
Plat., Aschin.; xérdévetdw, Homer, 
Pind., Hdt., Plat.; κἄτφημι, no perf., 
c. gen. of what is said, Soph.; σύμ- 
φημι, absol. and c. dat., Ausch., Soph., 
Eurip.; ovverawiw, fut. -éow and 
τήσω, Xen., Dem, ; civayopevw, ο. 


ς 
1), 


|dat., Isoc. 


mpostibeuat, C. 
To join in as: 


Arist. sy oi G.iy 
To nod assent, cvvvedw, Sophocl.; _ 
[νεύω κεφαλῇ Hom.; with the brows, ΝΣ 


om. | 


Batow, Plat.; διᾶβεβαιόομαι, mid., 
Dem. . . 

. To assert together, σὔνπτοφαίνομαι, — 
mid., Aschin. Vid. To say. 

ASSERTION, λόγος, ὁ, Omn.; μῦ- 
θος, ὁ, Omn.; βάξις, ews, ἡ, Aisch., — 
Soph., Eur. ; φθέγμα, ἅἄτος, τό, Soph., ᾿ 
Eurip., Plat.; φᾶσις, ews, ιἷ, Plat., 
Arist. : 

ASSESS, TO, τάσσω, 6. ace. of pay- 
ment, dat. of person to pay, Thuc., 
Xenoph., Dem., Aschin.; συντάσσω, 
Dem.; συντιμάομαι, c. acc. of pay- 
ment, 6. ὑπέρ and gen. pers., Dem. 

To assess a property at such and such Ὁ 
a value, Tiudw, c. gen. of value or a 
punishment, Plat., Dem. : 

ASSESSMENT, τάξις, ews, τ], Xen.; 
πρόςταξις, ἡ, Thuc.; τιμή, 1), Plat. ; 
τίμημα, &tos, τό, Xen., Plat., Lys, 
Isoc., Dem.; τέμησις, ews, ἡ, Als- 
chin., Antipho. 

τ Belonging to assessment, τὶ μητὶκός, 

Υ. ; 

A prosecution or action where the pen- 
alty is assessed (not being fixed by 
law), (ἀγών, δέκη, etc.) τιμητός, ἡ, 
Dem. ; 

A government according to assess- 
ment, τιμαρχία, 1}, Plat.; πιμοκρᾶτία, 
1], Plat., Arist. * 

Belonging to such a government, ti- 
μοκρᾶτϊκός, Plat. ~ 

[Assessor (of taxes, property, 
ete.), τιμητής, οὔ, ὁ, Plat. (corresp. 
to Roman censor, Polyb.); ἐπιγραφ- 
evs, ἕως, ὁ, only in Gloss. and Inserr., 
but Isoc. has compd. cuverrrypadsds: 
(of a clerk who registers property and 
taxes). | 

An assessor [one who sits by anoth- _ 
er to aid, counsel, etc., as an asso- 
ciate judge in Athenian law courts], 
πάρεδρος, ὁ, Hdt., Dem. 

An assessor of punishments, Tiunris, 
ov, ὃ, Plat. 

The office of assessor, wapedpia, τὶ, 
Dem. / 

To be assessor, wdpedpetw [to one, 
ce. dat.], Dem. 
To make assessor, πὰρἄκαθίζω, © 
Dem. ζ Ἂς 
ASSEVERATE, TO, διεϊσχυρίζομαι 

Puce Demosth. ; ΓΑ Δ πε μΗν 
at. ‘ 

[ ASSEVERATION (vid. ASSERTION) ; 
on oath, ὁρκωμόσια, τά, Plat. 

ASSIDUITY, σπουδή, 1j, Pind., Ais- 
chyl., Soph., Eur.; Thuc., Xen., Plat., 
Dem., etc.; πόνος, ὁ, Omn.; é7ripé- 
Asta, 1j, Thucyd., Xen., Plat., Isoc., 
Dem. 

Asstpuous, PtAdzovos, ov, Soph., 
Plat., Xenoph., Isoc.; σπουδασπτίκός, 
Plat.; ἐπϊμελής, és, Ar., Xen., Plat. 

To be assiduous, σπουδάζω, Soph., 
Eur., Xen., Plat., Dem.; φίλοπονέω, 
6. ace. rei, Xen., Plat. 

ASSIDUOUSLY, @iXotovws, Xen.; 
σπουδαίως, Xen., Plat.; ἐπίβλήδην, 
Ap. Rh. ᾿ 

ASSIGN, TO, νέμω [6. ace. et dat.], | 
Omn.3 ἐπϊνέμω, Homer; προνέμω, 


μ Ww Meg 
ST... “a Ἶ 


6. acc, rei, dat. pers., or 
. and prep., Aisch,, Eur. ; 
, Soph. Eur., Dem., Plat. ; 
Dy schy Soph. ; προςτάσ- 
e. g-, troops To one’s command, 
. et dat.) |, Hdt., Thuc.; κἄτἄ- 
τω, Hdt., Xen., Plat., Isoc., Dem. ; 
iévéuw, Hdt., Thue. Xen., Plat., 
Dem.; μερίζω, Xen., Dem.; κἄτἄ- 
Η v , BY ay 
᾿μερίζω, Xen,; διἄμερίζω, Plat. ; ᾿ἅπ- 
 ometptw, Xen.; διᾶμετρέω, Xen. ; 
 aposvinw, Plat., Dem.; πᾶρἄδείκνυ- 
at [money to one, 6. acc. et ate), Xen. 
ς΄ [70 assign one the second place or 
τς ψαηΐ, νέμω τινὶ τὰ δευτερεῖα, Hat. | 
«To assign improperly, ἀλλοτριονο- 
μέω, Plat. 

To assign by lot, ἐπϊκληρόω, Plat., 
Dem. Vid. To appoint, To pis- 
TRIBUTE, etc. 

_ ASSIGNATION, AN (7. 6.) meeting by 
night), vuetnyopia, ἡ, Eur. 

_ ASSIGNATION, AN (7. ¢., an assign- 
ing or distributing), κἄταμέρϊσις, ews, 
4, Epicur. | 

_ ASSIMILATE, TO, ἔσκω, only pres. 
and imperf., Hom.; ἐΐσκω, only pres. 
and imperf., Hom.; προςφέρω, fut. 

“ -oiow, aor. 1 -ἤνεγκα, aor. 2 -ἡνεγ- 
κων, ete. Pind.; πελάζω, Orac. in 
Hat. ; ὁμοιόω [ 6. ace. et dat., and acc, 
c. πρός c. ace., Thuc.], Eur., Thuc., 

 Plat., Dem.; ἐξομοιόω, Soph., Eur., 
| Hadt., Xen.; προςεικάζω, Eur., Xen. ; 
προςομοιόω, Dem.; ᾿Αἀφομοιόω, Plat.; 

᾿ wépioow, Plat.; ἐξεικάζω, Xen. 
SSIMILATION, ὁμοίωσις, ews, 1), 
Plat. ; πἄρομοίωσις, ews, ἡ (esp. of 
syllables, as in rhyme), Arist.; [(of 

food), πρόςφυσις, ews, ἡ, Arist. 

Assist, τὸ, a éEw, fut. ᾿ἀλεξήσω, 

aor. 1 act. -noa, fut. mid. ἀλεξήσο- 
μαι, and aor. 1 mid. ἠλεξάμην, ο. 
dat., Hom., Pind., Soph., Xen. ; ἐπᾶ- 
λέξω, Hom. ; ᾽ἄρήγω, c. dat., no perf., 
Hom., Pind., Aisch., Soph., Eur., 
Hat., Xen.; ἐπᾶρήγω, Hom., Asch., 
τς Soph., Xenoph.; ἐπϊκουρέω, c. dat., 

Hom., Hdt., Thucyd., Xen.; ἕπομαι, 

mid., aor. 2 ἑσπόμην, c. dat.,. Hom. ; 
ὀνίνημι, fut. ὀνήσω, etc., no perf., c. 
ace., Hom.; πᾶἄρειμι (-εἴναι), c. dat., 
Hom., Eur.; πᾶρίστἄμαι, pass., 6. 
aor. 2, perf. and pluperf. act., c. dat., 
Hom., Hes., Eur., Hdt., Xen., Dem. ; 
᾿ἄμύνω, c. dat., only act. in this sense, 

om., Eur.; ἐπὰμύνω, Hom., Eur., 
Thuc., Hdt., Plat., Dem.; mposduv- 
vw, 6. dat., Hom.; ἐπαρκέω, fut. -éow, 
no perf., ὁ. dat., sometimes ὁ. acc., 

+ and even c. gen., Theogn., Sophocl., 

 Eur., Hdt., Xen.; προςαρκέω, Soph., 
Eur.; ὠφελέω, c. acc., sometimes c. 
dat., Hdt., Omn. Att.; ἐπωφελέω, 
Soph., Eur., Plat. Dem.; πὰρὰγίγ- 
vouat, fut. - γενήσομαι, aor. 2 -εγενό- 
μὴν, 6. dat., Ausch., Ar., Hdt., Thue. ; 
πᾶραστατέω, c. dat., Aisch., Eur, ; 
συμμᾶχέω, c. dat., Soph., Eur., Xen., 
Plat.; συμπὰραστὰἅτέω, Msch., Eur. ; 
βοηθέω, c. dat., Asch., Thue., Xen. ; 

~ ἐξύπηρετέω, ὁ. dat., Sophocl., Eur., 

Lys.; éEapxéw, Eur.; ὑπηρετέω, c. 
‘dat., Soph., Eur., Hdt., Xen., Dem., 

cte.; βοηδρομέω, only act., Eurip. ; 

᾿ἄμυνάθω, only infin, ’auvvabeiv in 
this sense, ὁ. dat., Soph., Eur., Ar.; 

συλλαμβάνω, fut. -λήψομαι, aor. 2 

-thaBov, c. dat. pers., 6. gen. rei or 

rep., Aisch., Soph., Eur., Hdt., Xen., 

lat., Isoc., Dem.; συμβαίνω, fut. 

-βήσομαι, aor. 2 -έβην, perf. -βέβηκα, 

part. often cont. -BeBws, ὥσα, etc., 

_ fut. 1 and aor. 1 act. not used in this 
sense, Soph.; τ μωρέω, c. dat., Soph., 

Eur., Hdt., Thue., Xen., Plat., Dem. ; 
᾿ προςλαμβἄνω, Ar., Plat., Xen.; ἐπὶ- 


gt . 


᾽ i ra . 


ASSISTING. : 
βοηθέω, c. dat., Hdt., Thuc., Xen. ; 
προςεπϊλαμβάνομαι, mid., c. dat. pers. 
gen. rei, Hdt., Plat. ; ἐπϊμαχέω, Thu- 
cyd.; συμμἄχομαι, fut. -μαχοῦμαι, 
aor. 1 -εσἄμην, c. dat., Plat., Xen.; 
ἀοσσέω, ο. dat., Mosch. Vid. To 1KLP, 
To Alp. 

To assist first, προτιμωρέω, c. dat., 
Thue. 

To assist besides, προςτιμωρέω, c. 
dat., Hipp. 

To assist in return, ἀντὶ βοηθέω, c. 
dat., 'Thuc., Xen., Plat.; ἀντεπίκου- 
péw, ὁ. dat., Xen. 

To march out to assist, ἐκβοηθέω, 
Hdt.; προςβοηθέω, Thuc., Xen., ο. 
prep. és and ace. loci, Hdt. __ 

To refuse to assist,’ a avddw, ας. dat., 
Eur. . 

Who ought to be assisted, ὠφελητέος, 
Xen. 

One ought to assist, ᾿ἄμυντέα, and 
-tov, c. dat., Soph., Xen.; βοηθητέ- 
ov, 6. dat., Dem.; ὠφελητέον, c. dat., 
Xen.; προςωφελητέον, Xen. 

ASSISTANCE, ἄλκαρ, πό, only in 
nom., Hom., Pind., h., Eur.; ἀλκή, 
ἡ, Hom., Pind., Hes., Soph. ; ᾿ἀρωγή, 
ἡ, Hom., Aisch., Soph., Plat.; ὄνειαρ, 
atos, τό, Hom., Ap. Rh.; ὄφελος, τό 
[ (only innom.) |, Hom., Soph.; ᾽άρηξις, 
ews, 1}, Ausch., Soph.; ἄρκεσις, ews, 
ἡ, Soph.; ἐπάρκεσις., κιἷ, Soph., Eur. ; 
βοή, 1}, Asch.; ὠφέλημα, Aros, τό, 
ZEsch., Soph., Tur., Xen.; ὠφέλεια 
and ὠφελία, κι, Omn. Att. 3 -ἐπωφέλη- 


ma, aros, τό, Soph.; προςωφέλημα, 


τό, Eurip.; προςωφέλησις, ews, 1), 
Soph. ; ἐπϊκουρία, 1), Adschyl., Eur., 
Hdt., Thue., Plat.; ἐπὶϊκούρησις, 1), 
4. gen. rei, Eur., Plat.; ἐπϊκούρημα, 
ἅτος, τό, Xen. 3 προςθήκη, 1}, Soph. ; 
βοήθεια, 1}, Thue., Xen., Dem.; Bor- 
Onua, ἄτος, τό, Arist.; ἐπὰρωγή, ἡ, 
Ap. Rh. 

A coming to assistance, ἐπιβοήθεια, 
1}, Thue., Xen. 

Anunredl assistance, ψευδοβοήθεια, 
1j, Xen. 

By the assistance of, ἕκητι, Hom., 
Hes. 

Mutual assistance, 1} wap’ ἀλλήλων 
εὐπορία, Isoc. 

ASSISTANT, AN, ᾿ἀμύντωρ, opos, ὃ, 
Hom. ; *dprywyv, ovos, ὁ καὶ ιἷ, Hom.; 
érrautytwp, Hom. ; ἀοσσητήρ, ijpos, 
ὁ, Homer, Ap. Rh.; éwirdppobos, ὁ, 
Hom., Orac. ap. Hdt.; ἀρωγός, ὁ καὶ 
ἡ, Hom., Trag.; ἐπὰρωγός, ὁ, Hom., 
Eur.; ἐριούνιος, ὁ, Hom., Ar., Ap. 
Rh. ; ἐριούνης, ov, ὁ, Hom.; σειραφό- 
pos, ὃ, Jisch.; wapdoeipos, ὁ, Kur.; 
συλλήπτωρ, opos, ὁ, Aischyl., Eur., 
Plat., Antipho, and fem. συλλήπτρια, 
Xen. ; civapwyds, 6,h.; ctvepyarns, 
ov, ὁ, Soph., Eur., and fem. cuvep- 
γάτις, dos, Eur.; Bondpopos, Eur. ; 
cupmpaxtwp, opos, ὁ, Hdt., Xenoph. ; 
σὕναἀγωνιστής, ov, ὁ, Plat., Isocrat., 
Dem.; βοηθός, ὁ, Hdt., Thuc., Xen. ; 
fem. συνδρήστειρα, Ap. Rh.; [παρ- 
αστάτης, ov, 6, and fem. παραστάτις, 
ἴδος, Soph., Xen. | 

[ Assistant (judge, associate in Athe- 
nian law courts), πάρεδρος, ὃ, Hadt., 
Dem. ; assistant counsel, a legal assist- 
ant, παράκλητος, ὁ, Dem.] 

To take as an assistant, συλλαμβᾶ- 
vw, fut. -λήψομαι, aor. 2 -ἐλᾶβον, 
Eur. 

AssisTING (many of the following 
words are also used as substantives), 
ἐπίκουρος, ov, ὁ. gen. rei, against 
which, Hom., Soph., Eur., Thucyd., 
Xen.; ἐπίῤῥοθος, ov, Homer, Hes., 
ZEschyl.; ’dAadKopuevnis, tdos, only 
fem., Hom,; ἑξεραλκής {assisting one 


, 


ASSUME. 


side in battle), Hom., Asch.; σὕνέ- 
piles, ov, Hom., Ar., Plat., Ap. Rh.; 
ἀρωγύς, ov, Pind., Aschyl., Sophoel., 
Kur., Thue. ; κοῦφος, Pind. ; “βοηθό- 
os, ον, Pind., Call., Theoc.; ὀνήσϊ- 
Hos, ov, Soph.; civepyos, ov, Pind. 
Kur., Xen., Plat., Dem. ; βοηδρόμιος, 
ov, Call. 

Easy to be assisted, εὐβοήθητος, ov, 
Arist. 

ASSOCIATE, TO, act., συναλλάσσω, 
6. ace. and dat., Auschyl.; ἐπιξῦνόο- 
μαι, mid., Ap. Rh. 

To associate with one’s self, mpos- 
εταιρίζομαι, mid. Hdt.; προςαιρέο- 
μαι, aor. 2 -ειλόμην, Hdt., Xen., and 
with another, c. acc. and dat., Thuc. ; 
[προςτίθεμαί τινα (smts. φίλον add- 
ed), Hdt.] Vid. To ὕὑνιτε, To con- 
NECT, 


To associate with, duthéw, c. dat., . 


Omn.; [(also μετά 6. gen., or πρός ο. 
acc., Plat.;)] προςομιλέω, c. dat., or 
c. πρός and acc., Theogn., Eur., Thu- 
cyd., Xen., Plat., οἷς. ; σύὔναλλάσσω, 
and -ομαι, pass., 6. dat., Soph., Eur. ; 
πλησιάζω, c. dat., Soph., Xen., Plat., 
Tsoc. ; καλινδέομαι, mid. 6. ἐν, Thue. ; 
TposeTatpiCouat, pass., Plat.; προς- 
ἐρχομαι, fut. -ελεύσομαι, aor. 2 -ἡλῦ- 
Yov, perf. 2 -ελήλύθα, c. πρός and 
ace., Dem.; φύρομαι, mid. c. πρός 
and ace., Plat.; συγγίγνομαι, c. dat., 
Plat.; συμμίσγομαι, c. dat. Hdt.; 
[προςτίθεμαι, c. dat., Dem.] 

ASSOCIATE, AN, ἑταῖρος (érapos, 
Ep.),6,Omn.; in fem. ἑταίρα and ἑτἄ- 
pa, Hom., ἢ.) Sapph. (ὦ. e., one belong- 
ing to the same association); συν- 
τελής, 0,1}, Dem. ; [ (equiv. to follower 
of a philos.), πλησιάζων, ὁ, Isoc. | 
Vid. COMPANION. 

[ To choose as an associate. Vid. To 
ASSOCIATE with one’s self. | 

[ Associate counsel, judge. Vid. As- 
SISTANT. | 

ASSOCIATION, AN, otivedpia, ij, /Es- 
chyl.; ἑταιρεία and ἑταιρία, ἡ; Hadt., 
Thuce., Plat., Isce., Dem.: τὸ ἑταιρὶ- 
κόν, Thuc.; civocos, κι], Thuc.; συν- 
τέλεια, 1}, Plat., Dem. 

[ Of or belonging to the same associa- 
tion, TposeTatpistos, ov, Thue. | 

ASSoRT, TO, διζτίθημι, aor. 1 -ἐθη- 
κα, perf. act. -τέθεικα, cte., aor. 1 
pass, -ετέθην, Mur., Hdt., Thucyd., 
Xen., Plat. Vid. To ARRANGE, 

ASSORTMENT, AN, συλλογή, ἡ, 
Thuc. Vid. COLLECTION. 

ASSUAGE, TO, κατηπιάω, Hom.; 
evvaw, Hom., Soph.; κοιμάω, Hom., 
Soph. ; παύω, Omn.; κουφίζω, Soph., 
Eur., Xen., Theoc.; πὰρὰθέλγω, Ais- 
chyl.; to be asswaged, κεῖμαι, fut. κεί- 
comat, Soph. 

Difficult to be assuaged, δυςπὰρἄ- 
θελκτος, ov, Aisch, 

ASSUME, TO (an appearance), ὑπο- 
δύομαι (mid.) ὑπὸ TO σχῆμα, Arist. 

[To assume (take to one’s self), 
μεταλαμβάνομαι, ὁ. gen., Hdt.; ἀν- 
αλαμβάνω, Thuc.; (a name, ὄνομα), 
ἀναιρέομαι, Hat. 

Assuming the name of Smerdis, ἔπι- 
βατεύων τοῦ Σμέρδιος ὀνόματος, 
Hat. 

To assume in logic, ὕποτἕθημι, aor. 
1 -ἐθηκα, perf. -τέθεικα, ete., aor. 1 

, > , τω 4 
pass. -ετέθην, Plat. ; ὕπολαμβάνω, 
Hat., Plat., Xen., Isoc. 

To assume (i. 6.. to lay down an as- 
sumption), τίθημι λῆμμα, Arist. 

To assume together with, cvviTorti- 
θεμαι, mid., Plat. 

To assume besides, προςπορίζω, 
Arist.; [προςλαμβάνω, Arist. | 

To assume beforehand, προὔπολαμ- 

ΕΣ 


ASTRAY, 
βάνω, fut. -λήψομαι, no aor. 1 act., 
aor. 2 -ἐλάβον, perf. -είληφα, Arist. 

It is assumed, impers. ‘v7roKerat, 
Plat., Dem. 

One must assume, ληπτέον, Plat. ; 
ὑποθετέον, Plat. 

One must assume besides, rposhyt- 
téov, Arist. : 

[AssuMED, προςποίητος, Plat. ] 

ASSUMPTION, AN, ὕπόθεσις, ews, 1), 
Plat.; πρόςληψις, ews, 1}, Plat. ; λῆμ- 
μα, a&ros, τό, Arist. 

' A false assumption (an assumption 
of one thing instead of another which 
is required), μετάληψις, ews, 1}, Arist. ; 
[τινὸς ἀντί τινος, Arist. 

ASSURANCE, πίστις, ews, 1), Aisch., 
Hadt., Thuc., Xen., Plat.; πιστόν, τό, 
#sch., Soph., Eur., Hdt., Xen.; πίσ- 
τωμα, &Tos, τό, usu. in pl, Ausch. ; 
βεβαιότης, -nTos, ij, Thuc. Vid. 
PROMISE, CONFIDENCE, 

A certain assurance, δήλωσις, ews, 
1, Thue. 

[Assurances (in treaties), πίστις, ἡ 
(opp. to dpxos, oaths, Pors. Med., 21), 
Hdt., Att.; to give (such) assurances 
to one, πίστιν ποιέομαι πρός Twa, 
Thucyd.; to one another, ἀλλήλοις, 
Xen.; to exchanye assurances, πίστεις 
δίδωμι καὶ λαμβάνω, Xen., or δίδωμι 
καὶ δέχομαι, Plat. | 

ASSURE, TO, ἰσχυρίζομαι, Thuc., 
Plat. Vid. To ASSERT. 

ASSUREDLY, σἄᾶφα, Hom., Pind., 
Esch., Soph., Eur., Xen., Antipho; 
[ (of strong assertion), μάλιστα, Kai 
μάλιστα, Plat.; (in answers), most 
assuredly, παντελῶς and παντελῶς 
μὲν οὖν, Plat.; so παντάπασί γε, and 
παντάπασι μὲν οὖν, Xen., Plat.; 
πάνυ γε, πάνυ μὲν οὖν, OF καὶ πάνυ, 
καὶ πάνυ μάλα, Ar., Plat., etc.; πῶς 
γὰρ οὔ; Plat.; assuredly not, πῶς yap ; 
(in negative sentences), Plato.| Vid. 
CERTAINLY. 

ASTERISK, 
Gramm. 

ASTERN, πρύμνηθεν, Hom., Atsch., 
Eur.; πρυμνόθεν, Ap. 
πρύμναν, Lrag. | 

ASTHMA, ὀρθόπνοια, 1}, Hipp. 

ASTHMATIC, ὀρθόπνοος, ovs, Hipp.; 
ὀρθοπνοϊκός, Hipp.; wvevuarias, ov, 
Hipp. ; πνευμᾶτώδης, es, Hipp. 

[To be asthmatic, πνευματόομαι, 
ἘΠΕ τὸς 

ASTONISH, TO, ἐκπλήσσω, aor. 2 
pass, usu. ἐξεπλἄγην, but also ἐξε- 
πλήγην, Hom., Soph, Eur., Hdt., 
Thue, Xen., ete.; καἀταπλήσσω, 
Hom., Thuc., Isoc., Xen. ; ἐπί πλήσ- 
ow, Eur.; to be astonished, ᾿ἄγἄμαι, 
mid. fut. ἀγάἄσομαι, and Ep. ἀγάσσο- 
μαι, aor. 1 both ἠγάσθην and ἠγᾶσά- 
μην, Or -aoo., imperf. ἠγάμην, Hom. ; 
““αμβέω, Hom., Pind., Ausch., Soph., 
Eur.; SauBaivw, only in pres., h.; 
“αυμάζω, Omn.; ᾿ἄποπλήσσομαι, 
pass., Soph.; ἐκπαᾶγλέομαι, pass., 
Hdt.; συνθαμβέω, “δ. dat., Plat.; ex- 
ceedingly, ὕππερθαυμάζω, Hat. ; ὕπερ- 


AN, ἀστερίσκος, ὃ, 


ἐκπλήσσομαι, pass., Xen. Vid. To 
WONDER. 
ASTONISHED, ἀπόπληκτος, ον, 


Soph. ; κἀταπλήξ, iryos, Lys. 
ASTONISHMENT, ᾿ἄγη, 1}, Homer; 
“αῦμα, atos, τό, Hom., Soph., Eur., 
Hadt., Xen., Plat., Dem.; ϑάμβος, τό 
and ὁ, Hom., Pind., Sim., Eur., Thu- 
cyd., Plat.; τἄφος, τό, Hom.; κἄτά- 
πληξις, ews, 1}, Thue. 
af power of astonishing, kpovsts, ews, 
᾿Ἄ 
[ ASTRAY, TO GO, ἀλάομαι, Hom.; 
ἀάομαι, Hom.; πλανάομαι (lit., and 
metaph. ἐν» into error), Hdt., ete. ; 


e 
Ny 


h.; [κατὰ 


ATMOSPHERE, Ὁ 


to go astray (from the truth), παραφέ-. Ἧ 


ρομαι, Plat. | 


[To lead astray, πλάζω, f. -yEw, 


Epic and Trag.; πλανάω, Hadt., etc. ; 
to be led astray, παρακρούομαι, by 
one, ὑπό, ¢c. gen., Plat. | 

[A going astray, πλάνη, ἡ, Plat., 
Eur. 

[ASTRIDE (of men on horseback), 
περιβάδην, Plut. | ; 

ASTRINGENCY, ὕπόστυψεις, ews, 1, 
Theoph. 

ASTRINGENT (to the taste), στρυφ- 
vos, ov, Xen., Plat. 

[To be somewhat astringent (to the 
taste), παραστύφω, Diph. Siphn. | 

[ ASTROLOGER, γενεθλιαλόγος, ὃ, 
Hieracl. ; γενεθλιακύς, ὁ, Gal. (caster 
of nativities); ἀστρόμαντις, ὁ, very 
late, and so ἀστρολόγος, 6 (which in 
class, auth. means astronomer) ; Xad- 
datos, ὁ (as the Chaldeans were fa- 
mous in this art), Cie. Div. ] ; 

[ ASTROLOGY, ἀστρομαντεία, 1}, Di- 
od.; ἀστρομαντική, 1}, Sext. Emp.; 
γενεθλιαλογία, 1, Joseph. (casting 
of nativities): ἀποτελεσματική, ἡ, 
Paul. Alex. :—(aorpodoyia, 1, in 
classic auth. means astronomy; .in 
senf. astrology, from Luc.). } 

ASTRONOMER, AN, ἀστρολόγος, ὃ, 
Xen.; ἀστρονόμος, ὁ, Plat. 
"ASTRONOMICAL, ἀστρονομῖκός, 
Plat.; ἀστρολογὶϊκός, Arist. 

ASTRONOMY, ἀστρονομία, 1j, Ar., 
Xen., Plat.; ἀστρολογία, ἡ, Xen. 

To study astronomy, ἀστρονομέω, 
Ar., Plat. 

ASUNDER, ἄνδέχα, Homer; dtyxa, 
Hom.; [ἀμφίς, Hom. ; usu. εἰ αν 
διά in compos., 6. g., to cleave asunder, 
διασχίζω, Hom., Plat., ete. ] 

To take a name asunder (punning on 
its divisions), ἐξυπτιάζω, Aisch. 

Baer AN, κρηςφύγετον, TO, 
“Hat., Luc. (prop. from the Cretan’ Mi- 
nos) ; καταφυγή, ἡ (a place of refuge), 
Hat., Thue., etc., etc.; aiso by ἑστία, 
7) (the altar); ἱερόν, πὸ (temple), 
where fugitives took refuge; ἄσυλον 
ἱερόν, TO (only used by late writers), 
Philostr., ete.] Vid. REFUGE. 

Affording an asylum, γὴν ᾿άσῦλον 
παρασχών, Eur. 

At, ἐπί, c. dat., Omn. ; πρός c. dat., 
Hom., Soph., Xen. ; [ (in relation to) ], 
c. ace., Eur., Xen.; παρά c. acc.; or 
c. dat., Omn.; at the very moment of 
danger, παρ’ αὐτὸν Tov κίνδῦνον, 
Dem.; κατά c. gen. (as, to shoot at, 
etc.), Omn.; ἀμφί, [c. dat., Homer, 
Soph., ] c. ace., Hom., Hdt., Theoc. ; 
‘uo, ¢c. acc., Hom., Hdt., Theoc.; 
᾿ἄπό, c. gen., as at first sight, at even- 
ing, etc., AUsch., Thuc., Xen.; [equiv. 
to together with, ἅμα, c. dat., 6. 9., at 
sunrise, ἅμ᾽ ἠελίῳ ἀνιόντι, Hom., ete. ; 
also. by πρός in compos., to be at, 
πρόςειμι, Hes., ete. } 

At the shout of the Greeks, ducavrwy 
ὑπ᾽ ᾿Αχαιῶν, Hom. 

ATHEISTICAL, ᾿ἄθεος, ov, Plat. 

ATHLETE, AN, ᾿αθλητήρ, ὁ, Hom. ; 
ἀθλητής, οὔ, ὁ, Pind.; ἀσκητής, od, 
ὁ, Plat. 

ATHLETIC (i. 6., belonging to an 
athlete), ἀθλητίκός, Arist.; ἀσκητὶ- 
κός, Ar.3 γυμναστὶκός, Plat. 

Athletic (i.e., strong), ἰσχυρός, ἀ, dv, 
Aice., Hdt.,Omn. Att. Vid. Srrone. 

ATHWART, éyxapciws, Thuc. (Vid. 
Across. 

Lying athwart, πλάγιος, Thue. }. 
ATLAS (a collection of maps), “πι- 
νακοθήκη, 1}, Strab. | 

ATMOSPHERE, ’a@7jp, ἡ (a@ Soph.), 
Hom., Hes.; ὁ, Hdt., Plat. 


Heraclit.] 6 
ATONE, TO, ἡ 
no pass., Hom., 


Hdt. ; τίνω ( 
Pind.), Sol, Trag.; fut. ’, na 
c. acc. of crime, dat. of penalty, some- 
times c. gen. of crime, smts. c. ace. 
of penalty only, Hom., Aisch., Hdt.; 
᾿ἀποτίνω, Hom., Asch., Eur, and 
ἀποτίνομαι, in aor. 1 mid., 6, ace. of | 
the penalty, gen. of the crime, Hom.;) 
᾿ἀποδίδωμι, 6. ace. of crime, dat. of. ie 
person offended, Hom.; 2£a7orivw, 
Hom.; κἀθαίρω, Aisch.; λύω, perf. - 
pass. AgA Cuan, ete., Soph., Ar.; ἐκτίνω, 
4&sch., Soph., Eur.; ᾿ἄφοσιόω, Plat. 

To make an offering of atonement (to 
the god), ᾿ἀφοσιόομαι, c. dat., Hadt., 
Dem. aT? 

ATONEMENT, ᾿ἄποινα, τά, Hom., 
Pind., Asch,, Eur., Hdt., smts. as adv. 
ce. gen., Pind., Eur, ete.; [“τοινή, ἡ 
(i. e., satisfaction), for a thing, ¢. gen., 
Hom., etc.;] riots, ews, 1}, Hom. 3 
λύτρον, τὸ, Pind., Aisch., Plat. ; μεί- 
Avypa, ἅτος, τό, in pl. Asch. ; κἄθαρ-. 
pos, ὁ, Hdt. 

Exacting atonement, ᾿ὥποινόδικος, 
-ov, Eur. ee aes 

To exact atonement, ’drotivviuat, 

mid. fut. -τίσομαι, Hom., Hat., As- 
chin. 

ATONING (of sacrifices), λωφήϊος, 

ov, Ap. Rh. Vid. Expiatrory. 
[ ATRABILIOUS, μελαγχολικύς, 
Plat. | 

ATROCIOUS, αἴσὕλος, ov, Hom.; 
djothos, ov, Hom.; δεινός, Omn.; 
᾿ἀναιδής, és, Soph.; (of persons), πάγ- 
κἄκος, ov, Theogn., Soph., Eur.; κἄ- οὶ 
κουργός, ὄν, Soph., Eur., Hdt.,Thuc., 
Xen., Plat., Dem.; παντουργός, ov, 
Soph. ; πάντολμος, ov, Aisch., Eur. ; 
| TavToTo\pos, ov, Adsch, eg 
| ATROCIOUSLY, παγκἄκως, Asch. ; 
| κἄκουργῶς, Antipho. 
| ATROCITY, wavoupyia, τἷ, /Esch., — 
| Soph., Ar. © >. 
| Arropny, ᾿ἄτροφέα, ἡ, Arist. . 

Sick of atrophy,”"trpogos, ov, Xen. 

ATTACH, TO, πὰραζεύγνυμε, Eur. 5 
προςποιέω, to one, c. dat., and -ouat, 
mid., to one’s self, Eur., Ar., Hdt., 
Thue:, Xen.; [0 one, περιάπτω τέ 
τινι, Pind., Ar., Plat. ;—closely, one 
thing fo another, προςφαρμόζω, ὁ. ace. 
et dat., Eur, ace. c. εἴς τι, Plat., and 
περί τι, Xen. | 

fe attach great importance to, περὲ 
πολλοῦ (πλείονος,. πλείστου, παν- 
TOS) ποιέομαι, C. 8.00.) Or ὁ. acc. et 
inf., Hdt., Thuc., Xen., ete. ] 

To attach one’s self to (a party), 
Tposvipuw ἐμαυτόν, ὁ. dat., or. pert. 
pass. προςνενέμημαι, 6. ws for πρός Cc. - 
ace., Dem.; ’avaptaw ἐμαυτὸν εἰς; 6. 
acc., Dem.; φθείρομαι πρός, 6. acec., 
Dem. :- [wposxwpéw, 6. dat., Hdt., ᾿ 
Thue. ; also πρός 6. ace., Thue. |. 

To attach, intrans.. (as blame at- 
taches), προςϊζἄνω, no fut., ete., 6. 
dat., Simon. Amorg.; ἐπιβάλλω, pf. 
-βέβληκα, ec. dat., Dem. 

[ To attach to one’s self, ἀναρτάομαι, 

c. pf. -ἥρτημαι, Xen.; or, to one’s 
party, aposayouat, Hat., Thue., Eur. ; 
y any means, ὁ. dat., Thue., Plat., 
etc. ; προςποιέομαι; Hdt., Thue., Xen., 
etc. | 

To attach a person to one’s self, mpos- 
pir twa τίθεμαι (mid.), Soph.; | pi- 
λον τινὰ ἀνακτάομαι, Hdt., Xen. 

To be attached to (as a friend, ally, 
etc.), οἰκείως διάκειμαι, Cc. πρός and 
acc., Dem.; οἰκείως ἔχω, c. dat., Dem.; 
[mwposkeuat, c. dat., Hdt.] » . 


: 


* ae 
ΜΌΝ; (eens 
Ξ) >t Ὡς 


Μ͵ου Fe 
ae << 


a in 


΄ δ 


οἴσω, 6. dat., orc. 


"ἢ ἔπι 
lom.; ἐπαΐσσω, 6. acc., or ¢. gen., 
Hom. ; ἔπειμι (-ἰέναι), imperf. -ἥιϊον, 


fut. mid. ἐπιείσομαι, aor. 1. mid. ἐπέει- 
τ σάμην, 6. acc., or 6. dat., or c. prep., 


Hom., Pind., Asch., Thucyd., Xen. ; 
[opudouat,c. gen., or ἐπί. dat., Hom. ; 


attack a place, ὁρμ. ἐπί, és, πρός, ο..} 


acc., Hdt., Thue., etc.;] ἐφορμάομαι, 
mid. and pass., c. acc., Hom., Hes. ; 
ἐφορμάω, c. dat., [Eur.; ἐπόρνὕμαι, 
mid. or pass., aor, 2 8.1 sing. by syne. 


_ ἐπῶρτο, c. dat., Hom.; ϑρώσκω, aor. 


2 ἔθορον, c. ἐπί or ἐν and dat., Hom. 
(as an intermittent disease does), sine 
cas., Soph.; ἐπορούω, c.. dat., Hom.; 
ἐπέρχομαι, mid. fut. -ἐλεύσομαι, aor. 
2 -ἡλὕθον, usu. by sync. -ἥλθον, perf. 
-ἠλῦθα, usu. 6. relupl. -ελήλὔθα, ec. 
dat., Hom., Eur., Thuc. ; μετέρχομαι, 
c. dat., or ace., Hom.; προςβάλλομαι, 
mid., either with weapon or words, c. 
acc. pers., dat. instrum., Hom.; προς- 
βάλλω, πιὸ aor. 1 act., perf. -βέβληκα, 
prep., or sine cas., 
fisch., Mur., Hdt., Thue., Xen., Dem. ; 
ἐπέχω, imperf, ἐπεῖχον, fut. ἐφέξω, 
no aor. 1, aor. 2 -ἔσχον, c. dat., ΟΥ̓ Ο. 


‘prep. κατά and acc., ἐπί and dat. or 


ace., llom., Hdt., Thuc.; ἅπτομαι, 
mid., in any manner, but esp. with 
words, c. gen., Pind.; Soph., Hadt., 
Thue., Dem.; ἐπιστρἄτεύω, c. dat., 
Soph. ; εἰςπίπτω, fut. -πεσοῦμαι, no 
aor. 1, aor. 2 -ἔπεσον, perf. -πέπτωκα, 
Soph., Hdt., Xen. ; ἐπζφέρω, fut. -οίσω, 
aor. 1 -ἤνεγκα, aor. 2 -ἤνεγκον, sine 
eas., Ar.; -ομαι, mid., c. dat., Hdt., 
Thue., Xen.; πρόςειμι, infin. -τέναι, 
part. -τιών, imperf. -7ew, poet. -7ca, no 
other tenses, ὁ. dat., or c. πρός and 
acc., Xen. ; προςμἄχομαι, fut. -μα- 


 χέσομαι (Ep. -ἔσσομαι, Att. -μἄχοῦ- 


μαι), ὁ. πρός and acc., Xen.; προς- 
τρέχω, fut. -ὁραμοῦμαι, no aor. 1, 
aor. 2 -édpiuov, ὁ. πρός and acc., 
Xen. 3 ἐπίγίγνομαι, fut. - γενήσομαι, 
no aor. 1, aor. 2 -εγενόμην, c. dat., 
Hat., Thue. ; ἐπίβαίνω, fut. and aor. 
1 act. not used intrans., fut. -βήσο- 
μαι, aor. 2 -ἔβην, part. -βάς, perf. 
-BéBnxa, part. often sync. -βεβώς, 
@oa, wTos, etc., 6. acc., or c. dat., 
Thucyd., Xen.; προςπίπτω, c. dat., 
Thuc., Xen.; ἐπϊπίπτω, c. dat., Thu- 
eyd., Xen., ἐπίτίθεμαι, mid., aor, 1 
πεθηκάμην, c. dat., Hdt., Thuc., Xen., 
Isoc, ἐπιτρέχω, Thuc., Xen.; apos- 
φέρομαι, pass. c. dat., ΟΥ̓́Θ. prep., Hadt., 
Thuc., Xen.; ἐγχειρέω, ce. dat., Thuc., 
Xen.; προςίσταμαι, pass. 6. aor. 2, 
perf., and pluperf. act., c. πρός and 
ace., Plat.; éyxpiw, Plat.; ἔγκειμαι, 
with war or with words, imperf. -exei- 


py, fut. -κείσομαι, c. dat., Ar., Hdt., 
T 


huc., Xen., Dem.; ἐλαύνω, fut. ἐλά- 
ow, ete., sine cas., or c. εἰς, Xen.; 
ἐπελαύνω, c. dat., Hdt.; κἀτἄτρέχω, 
Plat. ; ἐμπλήσσω, Ap. Ith. 

To attack (as a disease does), éy- 
κατασκήπτω, Thucyd.; [ἐμπίπτω, 
Soph. | 

To attack with words, ἐνίσσω, Ho- 
mer; ἐνίπτω, fut. -ἰψω and ἐνισπήσω, 
no aor. 1, aor..2 ἐνένιπτον and ἠν- 
ἐπᾶπον, Hom., Aisch.; κἄθάπτομαι, 
e. acc:, Hom., Hes., c. gen., Thuc., 
Plat.; Jeivw, no perf., Asch.; ἰάπτω, 
no perf., Soph.; ᾿άράσσω, no perf., 


- Soph. ; ἐξάράσσω, Ar.; ἐπεμβαίνω.. 


ATTAINMENT. ὁ 


κἄτἄπισσόω, Ar.; ᾿ἀποσκήπτω εἰς, 


Aisehin. ; σπᾶράσσω, no perf., Plat., 


Dem. 

[To attack (one’s reputation), dva- 
βάλλω, Hat., Thuc., Dem., ete. Vid. 
To beige 

To attack (as ships do), ἐπ᾽ πλέω, 
fut. -πλεύσομαι, c. dat. οΥ 6. ἐπί and 
ace., Hdt., Thuc., Xen.; ἐμβάλλω, 
Hat., Thuc., or to attack (on. land), 
Xen. 

To attack in a secret, stealthy man- 
ner, ὕποθέω, fut. -θεύσομαι, Pind. 

To attack violently, κἄτ ἀκωμάζω, c. 
dat., Eur. 

To join in attacking, σὔνεπίκειμαι, 
ce. dat., Ar.;.cvverririveua:, mid., ο. 
dat., Thuc., Plat. Ise.; συνέπειμι 
(inf. -céva), c. dat. of the persons at- 
tacked, c. μετά and gen. of one’s al- 
lies, Thuc.; σὕνεπιστρατεύω, Thuc., 
Dem., Aischin.; κἄθίέεμαι, mid., c. 
perf., Hat. 

To be the first to attack, προεπίχει- 
péw, Thue. 

To attack one another (of opposite 
factions), ἀντίπολεμέω, c. dat., ‘Thuc. 

Why does he thus attack the sheep ? 
τί δῆτα ποίμναις τήνδ᾽ ἐπεμπίπτει 
βάσιν ; Soph. 

Shall I attack them at supper? ἀμφὶ 
δεῖπνον οὖσι προςβαλῶ δόρυ; Eur. 

So, to attack gates with a troop, πύ- 
λαισι προςβαλεῖν λόχον, Asch. 

Come and attack the dinner (of hare), 
ἐμβάλλεσθε τῶν λαγώων, Ar. 

Attacking him (i. e., with accusa- 
tions) on this account, διὰ πρῆγμα Toi- 
ονδὲ ἐπίβασιν ἐς αὐτὸν ποιεύμενος, 
Παι. 

ATTACK, ΑΝ, ὁρμή, ἡ, Hom., Eur. ; 
ἐμβολή, ἡ (by sea or land), sch., 

cur., Thue., Xen.; προςβολή, ἡ, AEs- 
chyl., Eur., Hdt., Thue., Xen.; πεῖ- 
pa, ἡ, Aischyl.; ἐπιδρομή, ἡ, Eurip., 
Hdt., Thucyd.;.zpodos, ἡ, Auschyl., 
Thucyd., Plat.; ἐφορμή, ἡ, Thuc.; 
πρόςοδος, ἡ, Hdt.; ἐπίθεσις, ews, ἡ, 
Xen., Plat., Antipho. 

An attack by sea, ἐπίπλοος, contd. 
ous, 0, Thue., Xen.; ἐπίπλευσις, ews, 
ἡ, Thue, 

[4 sudden attach, προδρομή, ἡ, 
Xen. | 

An advance to attack, προέλἄσις, 
Ews, 17, Xen. 

[To give the signal for attack, “τὸ 
πολεμικὸν σημαίνω, Xen.] . 

A periodical attack (οἵ some dis- 
ease), κἄάτἄβολη, ἡ, Plat., Dem. 

An attacking party, mposBodn, ἡ, 
Esch. 

Ready to attack, ériberixds, c. dat., 
Xen. 

Vasy to be attacked, ἐπίδρομος, ov, 
Hom.; εὐεπίθετος, ov, Thuc., Plat., 
Xen.; evédodos, ov, Thuc., Xen. 

Hard to be attacked, δυςπρόςοδος, 
ov, Thuc.; dusemiBovXAeuTos, ov, Xen. 

ATTAIN, TO, ἐφάπτομαι, mid., ο. 
gen., Hom.; ἅπτομαι, ¢. gen., and 
once 6. dat., Pind., Xen., Plat.; tuy- 
χἄνω, fut. τεύξομαι, aor. 1 ἐτύχησα, 
aor. 2 ervxov, 6. gen., Omn.; ἐπῖτυγ- 
χἄνω, c. gen., Xen., Dem.; ἐξίκνέο- 


mar, mid. fut. τίξομαι, aor. 2 -ἰκόμην, 


e. gen., Eur.; ἐφϊκνέομαι, 6. gen., 
Isoc. 

Likely to attain, τευκτικός, ον gen., 
Arist. 

Having attained one’s end, ἐπήβο- 
dos, c. gen., Hdt. .. 

ATTAINABLE, ‘Gatos, dv, Soph. ; 
εὐπρόςοιστος, ov, Eur, 

ATTAINMENT, ἐπίτευξις, ews, ἡ, 
Isoc., Plat. 


ATTEND. — 


|e. dat., Eur.; ὑποκρούομαι, mid., Ar.; | ATTEMPT, ΤΟ, πειρητίζω, only pres. 


and imperf., Hom.; πειράω, aor. 1 
pass. both in aet. and pass. sense, 6, 
inf., or c. acc., Or Cc. ws Or ὅπως and 
subj.. more commonly -ona, mid., 
Omn. ; éixepéw, c. dat., or 6. acc, 
or c. infin, Hom., Theogn., Eur., Hdt., 
Thuce., Plat., Xen.; ἐγχειρέω, c. dat., 
Soph., Eur., Thuc., Xen., Dem., ete. ; 
μάομαι, mid., Soph.; ἐμβαίνω, fut. 
ἐμβήσομαι, perf. ἐμβέβηκα, aor. 2 
ἐνέβην, part. ἐμβάς, fut. and aor. 1 
act. not used in intrans. sense, c. dat., 
Pind., Plat.; ᾿ἄνάπειράω, Thuc.; 
᾿ἀποπειράω, Thuc., and to make an 
attempt on (a place), c. gen., Thue. : 
διάκινδυνεύω, Thuc,, Xen.; to make 
an attempt on, ὁ. eis, Thuc.; ἐρευνάω, 
ce. infin., Theoc.; ’&popudw πεῖραν, 
Soph. 

To attempt first, προεγχειρέω, Arist. 
Vid. To ENDEAVOR, To TRY. 

One must attempt, ἐπὶ χειρητέον, 
Thuc., Isoc.; πειρατέον, Xen., Plat., 
Isoc. ; ἐγχειρητέον, Xen. 

To be attempted, ληπτέος, Xen. 

One who attempts, ἐπί χειρητής, od, 
6. gen., Thuc., Plat.; ἐγχειρητής, od, 
ὁ, Ar. ' ᾿ 
. ATTEMPT, AN, ὁρμή, ἡ, Hom., Soph., 
Hdt.; πεῖρα, ἡ, Pind., Omn. Att. ; 
ἐγχείρημα, &tos, τό, Sophocl., Isce., 
Dem.; ἐγχείρησις, ews, ἡ, Thucyd. ; 
ἐπϊχείρημα, &tos, τό, Thucyd., Xen., 
Isocrat.; ἐπὶϊχείρησις, ews, ἡ, Hdt., 
Thuc.; ἀπόπειρα, ἢ, Hdt., ‘hucyd., 
Dem. ; πείρασις, ews, ἡ, Thue. 

To make an attempt on (a city, etc.), 
πειράω, Cc. gen., or 6. ἐπί and ace. 
Thuc.; κἄταἄπειράζω, c. ace., Lys., 
vid. sub To ATTEMPT’. 

ATTEND TO, TO | (pay attention to 
one or his words) ], σὕνέημι (én, h., 
in, Att., but not invariably in either 
case), pres. imper. συνίει, Hom.; σύν- 
te, Theogn.; aor. 1 τῆκα, aor. 2 im- 
per. σὕνες, c. gen. of what is said (but 
to observe, c. acc., Soph.), Hom., 
Theogn., Soph., Plato; ἐμπάζομαι, 
mid. only pres., c. gen. [ (e. g., μύθων)". 
Hom.3—[(take care of, look after a 
person or thing, be busy. about) ], ἀμ- 
φϊπένομαι, no fut. (esp. to a wounded 
man), Hom.; ἀμφίπονέομαι, 6. ace. 
rei, Hom.; ἀμφιέπω, only pres. and 
imperf. without augm., Hom., Pind. ; 
ἀμφέπω,. only pres., and in Hom. im- 
perf. without augm., Homer, Pindar, 
Soph., Eur.; ϑερἄπεύω, Hom., Kur., 
Hadt., Xen.; κομέω (only to people or 
animals), Hom., Hes.; κομίζω, Hom., 
Pind., Asch. ; [to household affairs, 
τὰ σὰ αὐτῆς ἔργα κ., Homer;| toa 
wound, to the acquisition of treasure, 
etc., ἀμφϊπολεύω. (only ¢o things or 
horses), Hom.; μετέρχομαι, fut. -edev- 
couat, aor. 2 -ἡλῦθον, sync. -ῆλθον, 
6. ace. rei, Hom., Ap. Rh.; ἐπϊμελέο- 
μαι, mid. ce. gen., Eur., Thuc., Xen., 
Plat.; [μελετάω, c. acc., Hdt., Thue., 
ete.;] ᾿άγάπάζω, Eur. 

To attend to (advice, advisers, ete.), 
προςβάλλω, no aor. 1 act., perf. -βέ- 
βληκα, ὁ. ace., Soph.; ᾿ὕπᾶκούω, c. 
gen., or sometimes c. dat., Hdt., Thuc., 
Plat. 

[To attend to (a speaker), παρέχω 
τὰ ὦτα, ὁ. dat., Plat.; προςέχω τὸν 
νοῦν, ¢c. dat., Ar. | 

To attend to (business, employment, 
etc.), mpostxw (imperf. προςεῖχον, 
aor. 2 -ἔσχον), and ap. τὸν. νοῦν, 
Omn. Att. prose; ἐφίσπαμαι, pass. 6. 
aor. 2 act. ὁ. ἐπί and acc., Isoc., 
Dem. ; [(i. €., be engaged in), ὁμιλέω, 
c. dat., ‘huce., Ar., Plat. | 

1 attend to all the rest of my busi- 

41 


=x 


ATTENTION, 


ness, τἄλλα τὰ ἐμοὶ προςήκοντα ἀπο- 


τελῶ, Xen. 

We attending to our business, ὄντων 
ἐπὶ τοῖς πράγμασιν, Dem. 

[To attend to in turn, ἀντεπιμελέο- 
μαι, that, how that, ws, ὅπως, Xen. | 

To attend, attend upon (as an at- 
tendant), μετοίχομαι, mid. only, pres. 
and imperf., Hom.; προςπολέω, 0. 
dat., Soph.; μετἄποιπνύω, c. ace. 
domini, Ap. Rh.; πέμπω (i. e., escort), 
Hom., Soph., Eur., Thuc., Xen. ; προ- 
πέμπω, Aisch., Eur., Hdt., Xen., Isoc., 
Plat.; [wapanturw, Xen.;| ἐπιστἄ- 
Téw, c. ace,, Soph.; [(i. e., accom- 
pany), d7raééw, c. dat., also ἅμα, c. 
dat., Heom., Hes., vid. To Accom- 
PANY. | 

T attend upon you, παρὰ. σοί εἰμι, 
Xen. 

To atiend (as a physician), μελε- 
τάω, Hipp.; [ὑπουργέω, Hipp.; to 
attend (a sick person), νοσηλεύω, Isoc., 
vid. To TEND. | 

To attend (as a tutor), σύνειμι (- εῖ- 
vat), c. dat., Plat. 

To attend (school), προςεδρεύω, c. 
“πρός et dat. (6. 9., πρὸς τῷ διδασκα- 
λείῳ), Dem. 

[To attend the lectures of, ἀκροάο- 
μαι, c. gen., Antipho, Plat., Xen. | 

[ΤῸ attend (the funeral of a person), 
ἐπὶ τὴν ταφὴν Kal ἐκφοράν τινος παρ- 
αγίγνομαι, Aischin.; ἐπὶ τὴν ἐκφο- 
pav τινος ἐλθεῖν, Lys., ἥκω, Lys. 3 ἐπ᾽ 
ἐκφοράν τινι ἀκολουθέω, Lys. | 

Attending to (i. e., making δῇ. object 
of study), μεμηλώς, c. gen., Hom., c. 
dat., Pind. 

He had paid much attention to horse- 
manship, πολὺ μᾶλιστα ἐμεμελήκει 
αὐτῷ ἱππὶκῆς, Xen. 

One must attend to, ἐπὶμελητέον, c. 
gen., Plat., Xen.; προςεκτέον and mp. 
τὸν νοῦν, Plat. 

[ Not attended to, ἀθεράπευτος, ον, 
Xen. | 

ATTENDANCE, ‘Uzrouvpyia, ἡ, Soph. ; 
[ὑπηρεσία, ἡ, on one, by dat., or zis c. 
ace., Plat.; (in genl.), ϑεραπεία, ἡ 
(upon the gods, and of court to men; 
also upon the sick, and honor to par- 
ents), Omn. Att. prose.; the body of 
attendants (i. e., suite, retinue), Sepa- 
πεία, ἡ, Hdt., Xen.; ἀκολουθία, ἡ, 
Plat.] Vid, ATTENTION. 

Attendance (of a pupil on his mas- 
ter, or of the master on his pupil), 
συνουσία, ἡ, Xen. . 

Want of attendance, 'ἄκομιστία, ἡ, 
Hom. ; [ἀθεραπευσία, ἡ, Plat. | 

ATTENDANT, AN, ὀπάων, ovos, ὁ 
(de fem., h.) [orig. in war, but later 
of any kind], Hom., ἢ... A&sch., Soph., 
Eur., Hdt.; πομπός, 6 καὶ ἡ [ (as. es- 
cort) |, Hom., Soph., Hdt.; ὀπαδός, 
ὁ |(upon one, c. dat.) ], Pind., sch., 
Soph., Eur., Plat.; ᾿ἀμφἵΐπολος, ὁ καὶ 
ἡ, Hom., Pind., Soph., Eur. ;- ἑπέτης, 
ov, ὃ, Pind., fem. ἑπέτις, ἴδος, Ap. 
Rh. ; περἵπολος, ὁ καὶ ἡ, Soph.; ἐπὺ- 
πόλος, Soph. ; διάκτορος, Call.; ᾿ἄκο- 
λουθός, ὁ, ἡ, Thuc., Xen., Plat. : 
σὕνοπαδός, c. gen. or dat., ὁ καὶ ἡ, 
Panyas., Plat. ἂρ. Rh. Vid. Escort, 
SERVANT. 

[ An attendant (who conducted boys 
and girls to and from school), watda- 
γωγός, ὁ, Hdt., Eur., Plat. ] 

ATTENTION, κομϊδή, ἡ, Homer; 
μελέτη, ἡ, Hes., Soph., Eur., Plat. ; 
σπουδή, ἡ, Soph., Xen., Isoc., Plat. ; 
ἐπιστροφή, ἡ, Sophocl., Eur., Xen., 
Dem. ; é7iuédera, c. gen., or ¢. πρός, 
Thue., Xen., Plat., Dem.; ϑερᾶπευ- 
μα, ἅτος, τό, Eur., Plat.; ϑερἄπεια, 
ἡ, Xen., ἌΡΑ Isoc.; πραγμᾶτεια, ἡ, 


‘ATTRITION. 


4 


‘Plat., Xen.; πρόςεξις, ews, ἡ, Plat.; Ἢ 
1 Ausurn (i.e, 


pirnxoia, ἡ, Isoc. a 
_ He paid attention to his son, τὸν υἱὸν 
Ou ἐπϊμελείας εἶχε, Ise. 

He paid attention to the barbarians, 
ἐπεμελεῖτο τῶν. βαρβάρων, Xen.; 
they paid the greatest possible attention 
to Callibius, τὸν μὲν Καλλίβιον ἐθερά- 
πευον waon σεραπείᾳ, Xen. 

That the enemy might fir their atten- 
tion on that road, ὅπως ταύτῃ TH ὁδῶ 
οἱ πολέμιοι προςέχοιεν τὸν νοῦν, 
Xen. 

Attention to a person in sickness, 
νοσοτροφία, ἡ, Plat. Vid. CARE. 

ATTENTIVE, ἐπᾶκουός, dv, C. gen., 
Hes. ; προςεκτικός, Xen. [ (also mak- 
ing attentive, Arist.) ]; συντετᾶμένος, 
Xen., Plat.; φϊἵλήκοος, ov, Plat.; Sep- 
απευτικός (of a servant), Xen. - 

ATTENTIVELY, σπουδαίως, Hadt.. 
Xen., Plat. Vid. CAREFULLY. — 

To be very attentive to, πολυωρέω 
(used also in pass. of receiving such 
attention), Auschin., Arist. 

ATTENUATE, TO, λεπτύνω, Arist. 
Vid. THIN. 

ATTEST, TO, μαρτὕρέω, Aschyl., 
Soph., Xen., Plat., Ise.; [μαρτύρο- 
pat, Trag.| Vid. To wittNxEss. 

ATTESTATION, μαρτῦρία, ἡ, Omn. 

ATTIRE, TO, ἀμφιέννυμι, ὁ. dupl. 
acc., Hom., Xen., Plat., ete. Vid. 
To DREss. 

ATTIRE, ἐσθής, ros, ἡ, Homer, 
Trag., Hdt., Thuc., Xen., etc. — Vid. 
Dress. 

ATTITUDE, AN, σχῆμα, &Tos, τό, 
Xen. 

An attitude of defense or of striking, 
προβολή, ἡ, Xen., Theoc. 

To throw one’s self into attitudes, 61- 
ἀθρύπτομαι, mid., Theoc. 
[ ATTORNEY. Vid. 

CouNSELOR. | 

ATTRACT, TO, ἕλκω, imperf. εἷλκον, 
fut. ἑλκύσω, aor. 1 εἵλκύσα, no perf. 
act., though there is perf. pass., etc., 
Eur., Hdt., Xen.; προφέλκω, Pind. 
[ (to friendship, εἰς φιλότητα) |, The- 
ogn., Eur. [(absol.) ], Plat. ; ἐπισπάω;, 
fut. -σπάσω, Aisch., Soph., Hdt., 
Thuce., Xen.; ἀντισπάω, Xen.; προς- 
ἄγομαι, mid, [ (observation), 6. g., the 
eyes of all, mposay. Gupata |, Xen. 

[ ATTRACTING (having power to at- 
tract), ἀγωγός (of magnet), Dion. ] 

ATTRACTION, ἕλξις, ews, ἧς Plat. ; 
ἔφελξις, ἡ, Arists; ὁλκή, ἡ, Plat. 

ATTRACTIVE [ (persuasive), προς- 
αγωγός, Thue. ], ὁλκός, Plat.; ἑλκτὶ- 
kos, Plat.; προςσπαστὶῖκός, Arist. 

ATTRIBUTE, TO, ’GvaTi0nut, aor. 1 
-έθηκα, perf. -τέθεικα, aor. 1 pass. 
-ετέθην [c. ace. et dat.], Hom., Eur., 
Thuc., Isoc., Xen., Dem. ; arposti61)- 
μι, Eur., Thuc.; μετἄδίδωμι, aor. 1 
-édwka, perf. -dédwxa, perf. pass. -C<- 
Somat, Isoc.; περϊβάλλω, no aor. 1 
act., perf. -βέβληκα, Eur.; ᾿ἄνάφέρω, 
fut. -oiow, aor. -ἤνεγκα, aor. 2 
-yveyKov, Eur.; ᾿ἄπονέμω, Dinarch. 
Vid. To IMPUTE. 

Attributing great unfairness: to the 
gods, μεγἄλην ϑεοῖς ἀγνωμοσύνην εἰ- 
δότες, Soph. 

For any one may justly attribute the 
having lost many things in the war to 
our inattention, TO μὲν γὰρ πολλὰ 
ἀπολωλεκέναι κατὰ τὸν πόλεμον τῆς 
ἡμετέρας ἀμελείας ἄν τις Fein δι- 
καίως, Dem. 

One must attribute, ᾿ἄνάθετέον, Plat. 

ATTRIBUTE, AN, τὸ ἐνύὕύπαρχον, 
Arist. 

ATTRITION, πρόςτριψις, ews, ἡ, 


ADVOCATE, 


‘Theoph. 


ν- οὐ υ αν τὰ 
ὩΣ Ree Ὑϑ» 


Arroxe, 
at. Vid. To 


ξανθός, ἡ, dv, Hom d., pare 
also epith. of hair, Ibid.; ξανθόθριξ ‘ 
gen. ξανθότρίχος, Sol., Theoc.; Fave ὁ 
οκόμης, ov, Pind.; ξανθόκομος, ov, 
Theoe. 2. 2a Se 

Hair dyed auburn, ξάνθισμα κόμης, 
Eur. ᾿ " We 
_ AUCTION, πρᾶσις, ἡ, Hdt., Plat.; Ὁ 
[(sale of confiscated property), mpo- Ὁ 
γραφή, ἡ, Strab.] ; AL he 

To put up to auction, ἀνακηρύσσω, 
Hat. ; [aroxyptcow;Hadt., Dem.| 
[AUCTIONEER, (perhaps) κῆρυξ, 
υκος, ὁ (as it is used of a public — abt 
Hdt., Xen., Dem., etc. ] . 

AUCTION ROOM, AN, πωλητήριον, 
τό, Dem., Xen. αὐτί; 

AUDACIOUS, σχέτλιος, a, ον, ἃ 
os, ον, Hom., Hes., Soph., Eur., Plat., 
Isoc., Dem.;. τολμήεις, εἐσσα, ev 
(superlat. τολμήστατος), . Homer, 
Pind., Soph. ;.TArjwv, ov, Alschyl., - 
Soph., Eur.;-Azewpyds, used also as. 
subst., Archil., Aéschyl., Xen.; παν- 
τουργός, dv, Soph.; πάντολμος, ov, 
fisch., Eur.; παντότολμος, ov, As- 
chyl.; τολμηρός, Eur., Thuc., Lys. Ἢ 

AUDACIOUSLY, τλημόνως, Eur, 

AUDACITY, τόλμα and τόλμη, ἡ, ὁ 
ZXsch., Soph., Eur., Xen., Plat., Ise. 

AUDIBLE, ᾿ἄκούσϊμος, Sophocl.; 
᾿ἄκουστός, h., Sophoel., Eur.; διάση- 
μος, ov, Soph.; εὐήκοος, ov, Arist. 

Audible at a distance, τηλωπός, ov, 
Soph. ; τηλεφᾶνής, és, Soph. 

AUDIT, AN (of accounts), εὐθύνη, 

ἡ, Ar., Plat., Dem. 

AUDITOR, AN, @xpoatis,ov,0,Thu- - 
cyd., Plat.; ᾿ἄκουστής, οὔ, ὁ, Menand. 

An auditor (i. e., one who audits 
accounts), εὔθῦνος, Plat.; εὐθυντήρ, 
pos, ὁ, Plat.; λογιστής, οὔ, ὁ, Dem., 
4Kschin., Arist.; ἐξεταστής, οὔ, ὁ, 
féschin., Arist. ; > 

An auditor's salary. τὸ ¢Eeractixoy, — 
Dem. νδαζίδι 

AUDIT ROOM, AN, λογιστήριον, Td, 
Lys. go 4 i 
AUGER, AN, Tépetpov, τό, Hom.;- 
τρύπᾶνον, τό, Hom., Eur., Plat. :. 
*&pis, tdos, ἡ, Hipp., Anth. 

AUGMENT, TO, αὐξάνω or αὔξω, 
fut. αὐξήσω, Omn. ; to augment a for- 


_“~ 


‘| tune by saving, περιποιέω οἶκον, Xen. 


Vid. ‘lo INCREASE. ee 

[ AUGMENT (in verbs), αὔξησις, ews, 
ἡ, Gramm. ; the omission of augment, 
ἀναυξησία, ἡ, 14.}] © “; : 

[ Without augment, ἀναύξητος, ov,’ 
Gramm. | ah 

AUGMENTATION, αὔξησις, ews, 7),- 
Hadt., Thuc., Xen. Vid. INcREASE. = 

AuGuR, AN (who divines from the - 
flight, cries, etc., of birds), οἰωνοπό- ὁ 
dos, ὁ, Hom., Aischyl.; οἰωνιστής, 
ov, ὁ, Hom., Hes.; oiwvobérns, ov, ὁ, 
Soph.; olwvdmavtis, ews, ὁ, Eur.; 
oiwvocKéTros, ὁ, Eur. ; οἰωνῶν βοτήρ, 
jpos, ὃ, Soph. } 

[ Of or belonging to an augur, οἰωνο- 
μαντικός, Dion. H.; οἰωνοσκοπικός,. 
Id.] 
Avuaur, To. Vid. To TAKE AUGU- 
RIES, TO PROPHESY. 

AuGuRY, οἰωνός, ὁ, Hom., Soph., 
Eur., Hdt., Thue., Xen. ; ὄρνις, tos, ὁ 
καὶ ἡ, Hom., Pind., Soph., Eur., Plat. ; 
οἰώνισμα, atos, τό, Eur.; πτερόν, 
τό, Soph.; οἰωνιστήριον, τό, Xen, 
Vid. OMEN. 

Belonging to augury, οἰωνισιτικός, 
Plat., Arist. ee i 

The art of taking auguries, ἡ οἰωνισ-: 


tixy, Plat. ᾿ Be tae Chg” 


4 


ORITAT. sn ire: 
which to take auguries, 
Jooxdmos, Soph, ὁ 
take auguries (from the flight 
cries of birds), οἰωνίζομαι, Xen. ] 
To take auguries (watch the flight 
of birds for them), οἰωνοσκοπέω, Eur. | 
᾿ς AuGust, Μεταγειτνιών, ὥνος, ὁ 


_ Aueust, adj., σεμνός, Omn.; γε- 


᾿ ρᾶρός, Hom.; in fem. πότνια, Omn.; 
- poet. also πότνα, h., Eur. ; πολύὕπότ- 
ma, ih, Ap. Rh.; πρέσβα, Hom. :— 
 δεμνότιμος, ov, Aisch.; γεράσμιος, 


Aunt, τηθίς, tdos, ἡ (father’s or 
mother’s sister), Dem.; ὦ maternal 
aunt, μητροκασιγνήτη, ἡ, Hisch. ‘ 
[ paternal aunt, πατροκασιγνήτη, ἡ, 


a) ἕξ nee Q. Smn.] 


TRICULAR (of the ear), ὠτικός, ἡ, 
ὄν, Med.; (made to the ear), πρὸς τὸ 
οὖς, Plat.; εἰς ὦτα, Soph.; a. confes- 
sion, ἐξομολόγησις τῶν ἁμαρτημάτων 
ἡ πρὸς τὸ οὖς λεγομένη, Eccl. | 

Aurora, Ἠώς, ἡ, Hom., Hes., 
Eur.; in Att., ἕως, ἡ, Eur., Xen., ete. 

AvsPICE (usu. in pl.), the auspices, 
πὰ ἱερά, Hdt., Xen. Vid. Aucury; 
[good auspices, οἰωνοὶ ἀγαθοί, Hes. ; 
οἰωνοὶ αἴσιοι, Xen. ; the best auspices, 
οἰωνὸς ἄριστος, Hom. ; with or under 
evil auspices, κακοῖς οἰωνοῖς (like Hor- 
ace’s alite or avi mala), Ap. Rh.; 
under one’s auspices, ἡγουμένου τινός, 
Omn. | 

AUSPICIOUS, αἴσιος, a, ov, and os, 
ov, Hom., Pind., Eur., Xen.; δεξιός, 
a, ov, Hom., Asch., Eur., Ap. Rh. ; 
ἐναίσϊμος, ov, Hom., Ap. Rh.; εὐώ- 
νὕμος, ov, Pind., Plat.; εὔφημος, ov, 
Aésch., Soph., Eur.; évaiowds, ov, 
Soph.; εὔσημος, ov, Soph., Eur.; 

Ἡστός, ἡ, ov, Hdt.; διἄδέξιος, ov, 

Lat. 

AUSPICIOUSLY, εὐδαιμόνως, Eur., 
Ar., Plat., Xen. 

AUSTERE, στρυφνός, ἡ, ὄν, Ar., 
Χοη. ; ὀμφακίας, ov, only masc., Ar. ; 
αὐστηρός, &, dv, Plat.; [ (of the man- 
ners, courage, etc.), σκληρός, &, ov, 
Soph., Ar., Plat. Eur. | 

[Atsreken, Vid. STERNLY. | 

USTERITY, αὐστηρότης, 1)TOS, 1}, 
Plat. ; 
Plat. | 

AUTHENTIC, ἀληθής, ἐς, Omn.; 
[γνήσιος, a, ov (of writings), Gal. ; 
πιστός, %, ov (worthy of belief), 
Omn.; éxéyyvos, ov (Adyos), Eur. ; 

ocuments, μαρτύρια, Ta, 


[σκληρότης, nTos,1;, Antipho, 


authentic 
Hat. | 

[AUTHENTICALLY, ἀληθῶς, Hadt., 
Att. ; αὐθεντικῶς, only in Cic. | 

[AUTHENTICATE, TO, τεκμηριόω, 
Thue. ; τεκμήριόν τινος δοῦναι, ϑέσ- 
θαι, Aisch., Xen., Plat.] ᾿ 

AUTHENTICITY, ἀλήθεια, 1}, Omn. 

Avutuor (of a deed, etc.) (many of 
the following words are used as ad- 
jectives), αἴτιος, Hom., Hes., Pind., 

huc.; πρώταρχος, and as adj. os, 
ov, Aisch.; ἀρχηγός, Eur. Xen., 
Isoc., Din.; ἀρχηγέτης, ov, ὁ, Kur. ; 
αὐτόχειρ, gen. -χειρος, Soph.; πρω- 
τουργός, and adj. os, ὅν, Plat.; φῦ- 
or had Plat. ; κινητής, ob, ὁ, Ar.; 
[ὁ (ἔργον) ἐξειργασμένος, Soph. :] 
ἀρχιτέκτων, ovos, ὃ, Eur., Dem.; 
fem., ἄνασσα, Eur. 

Author of a book, ete., τέκτων, ovos, 
Pind., Aisch., Cratin.; ποιητής, ob, 
6 (usu. of poetry, but also of prose, 
speeches, etc.), Plat., Xen. 

AUTHORITATIVE, δεσπόσῦνος, n, 
ov, and os, ov, Aisch.; δεσποτῖκός, 
%, ov, Plat. 


_ about the middle of August), 


AUTHORITATIVELY, δεσποτικῶς, 
Isoe. ἐὺ ᾿ 

AUTHORITY, κῦρος, τό, schyl., 
Hadt., Plat. ; ἀρχή, ἡ, Pind., Aschyl., 
Soph., Eur., Hdt., Thuc., Xen.; ἐξου- 
σία, 1j, Soph., Eur., Thuc., Xen., Dem. 
(foll. by int.) ; τέλος, τό, usu. in phrase 
τέλος Or τὰ τέλη ἔχων, οἱ ἐν πέλει, 
etc. (of auth. in the state), Pind., Omn. 
Att.; ἀξίωμα, &ros, τό, Eur., Xen. ; 
ἡγεμονία, ἡ, over any body or thing, 
Ὁ. gen., Thuc.; προστασία, 1} (usu. 
military), Thuc., and προστάτεια, ἡ, 
Xen. 

In authority, having authority, κύρι- 
os, @, ov, and os, ov, Pind., Omn. 
Att.; τέλειος, a, ov, and os, ον, also 
τέλεος, Aisch.; τελεσφόρος, ov, ¢. 
gen., Asch. ; ἀρχικός, ἡ, dv, Isocr. ; 
ot ἐφεστῶτες, οἱ ἐφεστηκότες, Soph., 
Hdt., Xen., Auschin.; οἱ ἐν τέλει βε- 
βῶτες, Soph.; οἱ ἐν τοῖς πράγμασι, 
Thue. Vid. supra. 

The authorities, ta κύρια, Dem.; 
τὰ πέλη, Thuc.; [ai ἀρχαί, Thuc. | 
The Theban authorities here have de- 
termined, ἔδοξε τῷδε Καὸδμείων τέλει, 
“Esch. 

Of equal authority, ἰσόψηφος, ov, 
Thue. 

AUTHORIZE, TO, ἐξουσίαν δίδωμι, 
(aor. 1 ἔδωκα,) Plat.; ἐξουσίαν παρ- 
exe, imperf. παρεῖχον, fut. παρέξω, 
no aor. 1, pf. παρέσχηκα, aor. 2 παρ- 
έσχον, part. παρασχών, Plat. 

AUTHORIZED, ὃ. e., competent, etc., 
ἄξιος, a, ov, Andoc. 

[AUTOGRAPII, χειρόγραφος, 
(only late). 

An autograph, xeipdypapov, τό, 
Polyb. | 

AUTOMATIC (é. ὁ... sel-moving), αὐ- 
τόματος, ov, Hom., Polyb.; [the neut. 
αὐτόματον, an automaton, does not 
occur in classic Greek. | 

AUTUMN, ὀπώρα, 13, Homer, Hes., 
Pind., Aschyl., Eurip., Hdt., Xen.; 
[ (strictly, the period between the ris- 
ing of Sirius and of Arcturus, equiv. 
to “dog-days ;” but also the harvest 
period, v. Hat. 4, 129;)] ᾿Αρκτοῦρος, 
ὁ, Soph. 

[ The end of autumn, τὸ μετόπωρον, 
Thue. |; the latter end of autumn, φθιν- 
omwpov, Td, Hdt., Thuc., Xen., Call. 

[ To be in the middle of autumn, pec- 
οπωρέω, Diose. | 

Al, toward the end of autumn, μετ- 
οπωρινός, ἡ, ov, Hes., Hadt., Thuc.; 
μετόπωρος, ov, Thuc. 

Loving autumn (or autumnal fruits), 
pirtotrwpistis, ov, ὁ, Leon. Tar. 

[Of or belonging to autumn. Vid. 
AUTUMNAL. | 

AUTUMNAL, ὀπωρινός, ἡ, ov (1 
Hom., i elsewhere), Homer, Hes., 
Eur.; φθινοπωρινός, ἡ, dv, Arist. ; in 
fem. φθινοπωρίς, ἴδος, Pind., Call. 

AUXILIARY, ἐπικουρικός, ἡ, ov, 
Thuc.; as subst. ἐπίκουρος, often c. 
gen. of things against which, Hom., h., 
Pind., Eur., Soph., Thuc., Xen., ete. ; 
βοηθός, usu. in pl., Hdt., Thuc., Dem. 

[ To be auxiliary to one or any thing, 
σύν τινι εἶναι, Xen. | 

A body of auxiliaries, ἐπικουρία, ἡ, 
Hat. ; συμμαχία, Ur Thuc.; βοήθεια, 
1], Xen.5 TO συμμᾶἄχϊίκον, Thue. 

AVAIL, ὄφελος, τό, Homer, Trag., 
Xen., Plat., Dem. Vid. ADVANTAGE. 

[Π is of no avail, οὔ τις πρῆξις 
ἐστί, Hom., Ar.; οὐδὲν ὄφελός ἐστι, 
Xen. } : 

AVAIL, TO, ῥέζω, fut. -ξω, pf. ἔορ-- 
ya, Hom.; χραισμέω, aor. 2 ἔχραισ- 
μον, no pf., only used with a negative, 
Hom., Ap. Rh.; ὠφελέω, usu. c. acc, 


ov 


AVENGER. 

sometimes (but rare) ὁ. dat. /Esch., 
Soph., Eur., Hadt., Thuc., Plat., Dem., 
etc.; ἐπωφελέω, Soph., Eur., Xen., 
Plat.; ἀρκέω, fut. -ἔσω, no perf., often 
in 3d sing. impers., Pind., Aésch., 
Soph., Eur.; προέχω, imperf. προ- 
eixov, aor. 2 προέσχον, in 3d sing. 
often impers., Hd‘.; περι ἔνω, Thue; 
ἰσχύω, Thuc.; [συμφέρω, as intrans., 
c. dat., Esch., Soph., Ar., Plat., and εἴς 
or πρός τι, Xen. Vid. Syn. 94. ] 

To avail one’s self of, ἀποχράομαι, 
mid., perf. pass. in act. sens., contrac. 
per ἡ, c. dat., Thuc, 

AVAILABLE, χρήσιμος, ἡ, ov, and 
os, ov, Theogn., Eurip., Hdt., Plat., 
Xen., Dem.; ἐπίκαιρος, ov, Soph., 
Thuc. Vid. USEFUL. 

AVARICE, φιλαργυρία, 1), Isocr.; 
πλεονεξία, ἡ, Hdt., Thucyd., Xen., 
Plat., Dem.; φιλοκέρδεια, 1j, Plat., 
Xen. ; φιλοχρηματία, 1}, Plat. ; φιλο-- 
χρημοσύνηῃ, 1}, Plat.; (sordid avarice), 
κακοκέρδεια, 1], Theogn.; αἰσχροκέρ- 
deta, 1}, Soph. 

AVARICIOUS, φιλοκτέανος, ov, Ho- 
mer; ἀδώτης, Hes.; φιλοκτήμων, 
ovos, 0, 1}, Sol.; φὶλάργὕρος, ov, 
Sophocl., Xen., Plat.; φιλοκερδής, 
Theogn., Pind., Ar., Plat.; λευκός, 
Pind. ; αἰσχροκερδής, Eurip., Hat. ; 
φιλοχρήμᾶἄτος, ov, Andoc., Plat.; 
πλεονεκτικός, Isoc. Vid. CovETOUS. 

An avaricious man, πρώκτης, ov, 
Hom.; πλεονέκτης, ov, Hdt., Thuc., 
Xen.; φιλοχρημᾶτιστής, Plat.; [κίμ-- 
βιξ, ὁ, Arist. ] 

To be avaricious, πλεονεκτέω, Hdt., 
Thuc., Plat., Xen.; φιλοκερδέω, Xen. ; 
φιλοχρηματέω, Plat., Ise.; φιλο- 
χρημονέω, Plat. 

AVARICIOUSLY, ὠφιλοχρημάτως, 
Isoc.; πλεονεκτικῶς, Plat., Dem. 

AVAUNT, ἕῤῥε, Soph., Ar., Ap. Rh. ; 
ἄπᾶγε, Ar. | 

AVENGE, TO, τίνομαι, mid. (¢ Ep., 
t elsewhere), fut. τέσομαι, c. ace. or 
dupl. ace., Hom., Soph., Eur.; civi- 
μαι, 6. ACC. Crim. or sine 088.) to avenge 
one’s self, Hes., Hdt.; ἀποτίνυμαι, 
Homer, Hdt., Aischin.; ἐκτίνομαι, 
Soph., Eur.; dvtirivoua, Eur.; τι- 
μωρέω, c. dat. of the pers. avenged, c. 
acc. of the criminal (c. ἐς and ace. of 
the pers. avenged, Hdt.), -ομαι, mid., 
c. ace. rei and dat. pers. (also c. gen. 
rei, Hdt:), Soph., Eur., Hdt., Xen., 
Plat:, Dem., etc.; so in pass., J say 
that Teonidas has been thoroughly 
avenged, Λεωνίδῃ φημὶ μεγάλως τετι- 
μωρῆσθαι, Hdt.; πράσσω, Asch; 
ἐκπράσσω, Soph., Eur., Hdt.; διώκω, 
Eur.; ἐκδικάζω, Eur. 

To avenge one’s self, ἀμύνομαι, on 
one, 6. acc., Hdt., Thuc.; ἐπέξειμι 
(-vévar), part. ἐπεξιών, c. dat. rei, 
Plat. Vid. To PUNISH. 

To aid in avenging, συμπράσσομαι, 
mid., Hdt.: συνεκπράσσομαι, c. dat. 
of pers. aided, c. acc. crim., Hdt.; 
συντιμωρέω, Hipp. ‘ 

To avenge your friends, τοῖς φίλοις 
ἀμυναθεῖν, Eur. 

AVENGED, πᾶλίνττος, ov, de re, 
ésch. 

Quickly avenged, ὠκύποινος, ov, 
Aasch. 

AVENGER, AN, Tidopos, ὁ, Pind., 
ZEsch.; Tiuwpds, 6, 6. gen. or dat. of 
the pers. avenged, Soph., Eur., Hdt., 
Xen., Plat., Dem., ete.; τίτης, ov, 
fisch.; ἀλάστωρ, opos, Ausch., Soph., 
Eur. ; ἀμύντωρ, opos, Eur. ; νεμέτωρ, 
opos [esp. of Ζεύς], Aisch.; μιάσ- 
τωρ, opos, Aisch., Soph., Eur.; ποι- 
νάτωρ, Xsch. Eurip.; πράκτωρ, 
Esch. ; δικηφόρος, Asch. rena μ: 


παιος 5 one slain, used esp. of a 
zod ], Aisch., Antipho, AEschin.; éx- 
ἱκαστής, ov, ὁ, Eurip.; μελέτωρ, c. 
ἀμφί and ace., Soph.; μεταδρόμος, 
Sophk.; παλαμναῖος (esp. of blood), 
Eurip., Xen.; [so also ἀνδρηλάτης, 
ZEsch. :] τἱμωρητήρ, jpos, ὁ, Hdt. 

. AVENGING, ποίνϊμος, ov, Soph. ; 
δίκηφόῤος, ov, Aisch.; Timwpds, ov, 
Eurip., Hdt.; [παλαμναῖος, ὃ, esp. 
παλ. δαίμονες, Tim. Locr., Xen. ;] 
apaxtwp, ὁ, ἡ, Ausch.; mpddixos, ov, 
Aasch. ; ἔκδικος, ov, Anth. 

Avenging late, ὑστερόποινος, ov, 
Asch. ; ὑστεροφθόρος, ov, Soph. 

Fond of avenging, τιμωρητικός, 1, 
ov, Arist. 

AVENUE, AN, λαύρα, ἡ, Theocr.; 
[Everds, ὁ (properly a covered colon- 
nade), Xen.; eisodos, ἡ {leading to a 
place), Hom., Hdt., Χοη.7 ᾿ 

AVER, TO, φημί, no’ perfect, Omn., 
Vid. To ASSERT. 

AVERAGE, THE, τὸ μέσον, Thue. 

An average soldier (neither good 
nor bad), ὁμαλὸς στρατιώτης, Theoc. 

Taking the average between the great- 
est and the least, πῤὸς τὰς μεγίστας 
καὶ ἐλἄχίστας (ναῦς) τὸ μέσον σκοπ- 
ὥν, Thue. ; 

AVERMENT, AN, λόγος, ὁ, Omn. 
Vid. Asse RTION. 

AVERSE, ἀέκων, Att. ’&kwv, ovtos, 
Omn. Vid. UNWILLING. 

[ To be averse to any one, δυςμενῶς, 
χαλεπῶς ἔχειν, or διακεῖσθαι πρός 
τινα or τινί, Isocr., Plat., Xen. ] 

AVERSION, ἔχθος, τό, Omn.; ἔχ- 
θρα, ἡ, Omn. post Hom.; μῖσος, τό, 
Omn. Att.; ᾿ζπέχθεια, κιἱ, Plat., Dem. 

An object of aversion, atiyos, τό, 
ZEschyl.; στὕγημα, &tos, To, Eurip. 
Vid. Harrep. 

To turn with aversion from, ἀπο- 

av w, fut. vow, no pf., only act., Hes., 
Trag. 
_ AVERT, TO, 7waépdtpwraw, Hom. ; 
ἀρκέω, fut. -ἔσω, c. dat. pers., accus. 
rei, either often understood, Hom., 
Soph., Eur.; εἴργω, ec. dat. pers. (ἔρ- 
vw, Hom.), Hom., Eur., Thue. ; ᾽᾿ἄλ- 
ἐξω, fut. -7jow, aor. 1 mid. ἠλεξάμην, 
Hom., Pind., Thue., Xen. ; ᾿ἀπᾶλέξω, 
ὦ. acc. rei, gen. pers., or c. gen. rei, 
acc. pers, Hom., Aisch.; ἐρύκω, c. 
dat. pers., or 6, ἀπό, Hom., Sophocl., 
Xen.; ἀπερύκω, Hom., Soph., Hdt., 
Xen.; χραισμέω, aor. 2 ἔχραισμον, 
never used except with neg. 6. dat. 
pers. Homer; ἀποτρέπω, Aschyl., 
Hdt., Xen.; ὑπεκτρέπω, Soph.; ἀπο- 
στρέφω, Aischyl.; ᾿᾽ἄλεύω, Aschyl. ; 
σαίνω, no perf. (to avert, or to endeav- 
or to avert), Aisch.; ᾿άποπέμπομαι, 
mid., Eur.; ἀποκλύζω, Ar.; ἐξερύκω, 
Soph.; προςτρέπω, Plat.; ἐκκλένω, 
Demad. 

To avert by prayers,’ ἄποδιοπομπέ- 
ομαι, sometimes 6. dupl. acc., Plat., 


Vs. 

[ To avert by entreaty, wapattéomat 
(6. 7., ὀργήνν, Aischin. | 

To «avert by labor, ἐκμοχθέω, Eur. : 
ἐκπονέω, Eur. 

To avert the eyes, [poet. πάλιν ὄσσε 
κλίνω, Hom.: παλιμπετὲς ὄμματ᾽ év- 
exe, Ap. Kh. |; πᾶρἄφέρω (ὀψινὶῚ, fut. 
ποίσω, aor. 1 -ἤνεγκα, aor. 2 -ἤνεγ- 
kov, Xen.; [ἀποστρέφομαι, aor. 2 
pass. -στράφην, Soph.; from one, 6. 
acc. pers., Soph., Eur., Ar., Xen.]} 

1 see that we endeavor to avert their 
influence, dp... . ᾽᾿ἀποπομπὰς. ab- 
τῶν ἡμᾶς ποιουμένους, 1306. 

AVERTED (eyes, etc.), λοξός, 1, 
ὄν, Tyrt.: πᾶλίντροπος, ov (ὄψις), 
4isch. ; ᾿ἄπόστροφος, ov, Soph. 

44 


{AvVERTER (of evil) dmorpématos: 
(wth name of deity), Ar., Xen. Vid. 


AVERTING. | : 
_ AVERTING, ἄπότροπος, ov, 6. gen., 
ZEsch., Eur., c. μή and infin., Plat. ; 
ἀποτρόπαιος, ov, Ar., Xen., Plat.; 
TpoTatos, a, ov, Soph. ; πᾶράτροπος, 
ον, 6. gen., Eur.; ᾿ἄλεξητήριος, Aisch., 
Eur. 

Averting 
Hom. 

Averting death, ᾿ἀλεξίμορος, ov, 
Soph. 

Averting a. curse, fem. ᾿ἀλεξιᾶρη, 
Hes. 

- Averting harm,’ éBX4Bis, és, Theoe. 

AVERTING, AN, ᾿άἀποτροπή, ἢ, 
fKsch., Eur., Plat.; πὰρατροπή, ἡ), 
Eur. ; ᾿ἀποτροπία, 1j, Ap. Rh. 

. Prayers to avert, ᾿ἀποδιοπόμπησις, 
ews, 1}, Plat. 

[AvIARY, ὀρνιθοβοσκεῖον, τό, and 
ὀρνιθοτροφεῖον, τό, without class. 
auth. | 

AVIDITY, προθυμία, ἡ (1 Hom.), 
Omn.; ὁρμή, 1, Thuc., Plat. Vid. 
EAGERNESS. 

AVOCATION, μελετή, 1), Pind.; é:- 
ατρὶβή, κι, Ar., Xen., Isocr., Demos. 
Vid. EMPLOYMENT. 

AVOID, TO, ᾿ἄλεείνω, only pres., 
Hom.; ᾿ἄλέομαι, with cogn. form 
ἀλεύομαι (ἀλεῦμαι, Theogn., Sim.), 
usu. in aor. 1 ἠλευάμην, infin. ἀλεύ- 
ασθαι and ἀλέασθαι, Hom., Hes., 
Theogn., Sim. ; ᾿ἀλύσκω, fut. -Ew and 
-Eouat, no perf., c. ace. (6. gen., Soph.), 
Hom., Hes., Pind., Aisch., Soph. ; ᾿ἄλυ- 
oxa Cw, only pres. and imperf., Hom. ; 
ἐξαάλέομαι, and Trag. ἐξαλεύομαι, c. 
ace. (c. gen., Ap. Rh.), Hom., Hes., 
Soph.; ‘taadéonat, Hom., Hes. ; 
ὕπαλύσκω, Hom., Hes., Theogn.: 
φεύγω (perf. pass. part. πεφυγμένος, 
in act. sens., 6. gen., Hom.), Omn. ; 
προφεύγω, Hom., Hes.; ᾿ἀποτίθεμαι, 
mid. aor. 1 -εθηκάμην, Pind., Eur.; 
᾿ἄποτρέπομαι, mid. ce. infin., Eur.; 
‘UrrexTpéTromat, α. infin., or acc., Soph., 
Plat. ; ‘varextpéxw, fut. -doduodua, 
aor. 2 -ἐδρᾶμον, ὁ. acc., ΟΥ̓́Θ. μή and 
infin., Soph., Eur., Hdt.: ‘drodtdpa- 
oxw, fut. -δράσομαι, aor. 2 -ἔδραν, c. 
acc., or ¢. prep., Soph., Xen., Dem.; 
᾿άπονοοφίζω, no perf., Soph. ; ’épic- 
Taal, pass., c. aor. 2 and perf. and 
pluperf. act., c. gen., but sometimes ec. 
dat. of a person, Eur., Plat., Isoc., 
Xen.; aravddw, Eur. ; ὕπεξίστᾶμαι, 
Plat. 

[ To avoid doing a thing, ἀναδύομαι, 
ce. inf., Ar. | 

To endeavor ‘to avoid, ᾿ἄλυσκάζω, 
only pres. and imperf., Hom.; caivw, 
no perf., Aisch. ; ᾿ἄφοσιόομαι, c. ὑπέρ, 
and gen., Plat. Vid. To ESCAPE. 

One must avoid, φευκτέον, Eur., 
Ar., Xen., Plat., Isoc. 

Able to avoid, φύξϊίμος, ov, c. acc., 
Soph. 

What can be avoided. Vid, Avoip- 
ABLE. 

AVOIDABLE, φυκτός, ἡ, ov, Hom., 
φευκτός, ἡ, ov, Soph.; πάρφνκτος, 
ov, Pind. 

AVOIDING, AN, ὕπάᾶλυξις, ews, ἡ, 
Hom., Ap. Rh.; ᾿ἄλυξις, ἡ, Aasch. ; 
ἀπόδρᾶσις, ews, ἡ, Hdt., Dem. 

A means of avoiding, ᾿ἀλέα, ἡ, 
Hom., Hes.; ᾿ἀλεώρη, 2), Hom., Ar., 
Hat. 

AVOUCH, TO, pyui,Omn. Vid. To 
ASSERT. 

Avow, TO, 'ὕφίσταμαι, pass, 6. aor. 
2 and perf, act., Eur. Vid. To con- 
FESS. 

One must avow, ὁμολογητέον, Ὁ lat. 


evil, ᾿ἀλεξίκἄκος, ον, 


CONFESSION. © 
- [AVowEDLy, du | 
eyd., Plat. ; he is avowedly a 
πονηρός ἐστιν ἁπλῶς, Dem. 


/ AWAIT, TO, δέχομαι, c. perf. pass. ἘΝ 


δέδεγμαι, part. often sine redupl. δέγ- 


μενος, and fut. déFouarand δεδέξομαι, ὁ 


c. 866. or (only Ρὴ 9. coOnj. ὁπότε, 
εἴςοκε, etc., Hom., Hes., Thuc., Xen. ; 


τὰν 


προςδέχομαι, 6. ACCUS, OF 6. COnj. ὁπτότ' 
ἂν (only Ep.), or εἰ, c. optat., Hom., 
Soph., Hdt., Xen., Thuc.; μένω, and 
poet. in pres. and imperf. μίμνω, c. 
acc., often ¢. ace. and infin., Omn.; 
ἀναμένω, c. acc., Hom., Pind., Eur., 
Hat., Thuc., Xen.; one’s doing, τινὰ 
ποιεῖν, Hdt.; περϊμένω, Soph., Hdt., 
Xen., Plat., Isoc., Dem. ; [one’s doing, 
π. τινὰ ποιοῦντα, Plat.;| ὑπομένω, 
Hom., Eur., Thue., Xen., Dem. ; arpos- 
μένω, c. dat. or c. ace., Theogn.; Pind,, 
4iisch., Soph., Eur.; mapadoxéw, c.. 
ὅταν and subj., Eur. eds hin wit . 

To await (i. 8.5) impend over, φ. v.), - 
ἐπικρέμαμαι, C, aor, 1 ἐπεκρεμάσθην, 
h., Pind., Sim., Thue. » 

To await (as, to await death), éy- 
καρτερέω (ϑάνατον), Eur. ἐπ 

To await an attack (so as to come 
e close quarters), eis χεῖρας δέχομαι, 

en. 

AWAKE, dumvos, ov, Hom.; ἄγρυπ- 
vos, ov, Ausch., Eur., Plat., ‘Theoe. ; 
éypnyopowy, Hom. pity 

Keeping awake, ἐγρηγόρσιος, ov, 
Pherecr. 

A being awake or keeping awake 
(neut.), ἀγρυπνία, ἡ, Hdt., Plat. 

He was kept awake (by pain), ἀγρυπ- 
vino εἴχετο, Hat. 

An awakening, ᾿ἄνάστᾶσις, ews, 1, 
Soph., [with ἐξ ὕπνου, met. of the 
dead, Aisch.]; ἔγερσις, ews, ἡ, Hipp. 

AWAKE, adv., éypnyopti, Homer; 
ὕπαρ, Plat.; ἐγερτί, Kur. 72 3S 

From which one awakes easily, ἐγέρ- ~ 
σιμος, ov, Theoc.; ἐγερτός, ἡ, ov, 


’ 


7] 


| Arist. 


From which one never awakes, νήγρε-. 
tos, ov, Hom., h., Mosch. . 

AWAKE or AWAKEN, TO, act. ἐγεί- 
pw, Hom., Aisch., Eur., Xen.; ’dve- 

eiow, Hom., Pind., Eurip., Xen. ; 
ereyeiow, Hom., Eurip., Hdt., Xen. ; 
ὄρνυμι, fut. doow, etc., no perf., aor. 2 
3d sing., wpope, mid., 3d sing. usu. by 
syncope ὦρτο, Hom., Hes.; ὀτρύνω, 
no perf., Hom.; ἐξεγείρω, Aisch., 
Soph., Eur., Ar., Hdt., Xen., Theoe. ; 
᾿ἀφύπνίζω, Eur.; ᾿ἀφύπνόω, Anth, ;, 
μεθίστημι (in fut. or aor. 1) “ὕπνου, 
Eur.; metaph. to awaken destruction, 
pain, etc., φλέγω, no perf., Soph. ; 
avakivew, Soph., Plat. 

To awake or wake, neut., the pass. 


and mid. of most of the preceding — 
words, but in ἐγείρομαι very usu. in ~ 


sync., as 3d.-sing. aor. 2 mid, ἔγρετο, 
imper. éypeo, also perf. ἐγρήγορα, 
Ep.; éyprivyop8a, ete., Hom., Eur., 
etc., and ἐπεγείρομαι is never used by 
Hom. in this sense, except in syne. 
forms, ἐπέγρετο, éweypousvos, etc. 

To be awake, ἐγρήσσω, Hom.,, Ap. 
Rh.; ἐγρήγορα, 2d perf. of ἐγεέρω, 
in 3d pl. ἐγρηγόρθασι, imper. ἐγρή- 
γορθε, part. (often metaph. of percep- 
tion, pain, ete.), 2ypnyopws, Aisch. 

To keep awake, ὑπνομᾶχέω, Xen. ; 
ἀγρυπνέω, Xen., Plat.; dvaypuTvew, 

x, 

AWAKENING, ἐγερτικύς, ἡ, OV, C. 
gen., Plat. 

AWARD, TO, τιμάω, Ar., Plat., Dem. ᾿ 
Vid. To ADJUDGE. δ 

AWARE, ἀρτίφρων, ovos, 9. genit. 


Aion 1 
oe] } ; 


iS 


oA 


ΓΕ 
ao) 


. 
i 


, Ar., Thue., Xen., Dem.: [év- 
(freq. 6. part. pres. of εἰμί), Hom., 
nd. It is frequently to be expressed 


by ἀπό or ἐκ in comp. with verbs. ] 
τ Away from, ἀμφίς, c. gen., Hom. ; 
᾿ς ᾿ἅπό, c. gen., Hom., Asch., Thuc., 


ete.; ᾿ἀπονόσφι or -φιν, c. gen., Hom. ; 


“rep, 6. gen., very usu. after its case, 
Hom., Zsch., Soph. ; 


[νόσφι or -φιν, 
ὦ. gen., Hom., Hes. 
Away with you, it, etc., ἔῤῥε, ἐῤῥέ- 
vw, Hom., Soph., Ar., etc. ; ἔῤῥ᾽ ἐς 
κόρἄκας, Ar.; οὐκ εἰς κόρἄκας ἐῤῥή- 
oete; Ar.; ἔξεῤῥε γαίας, Επιτ. ; ᾿ἄπ- 
εῤῥε, Ar.; προχαιρέτω, Asch. ; χαι- 
ρέτω, Eur.; day, Ar., Plat.; βάλλ᾽ 
és κόρακας, Ar.; βάλλ᾽ sis μᾶκᾶρίαν, 
Plat.; get away, πάρεχ᾽ ἐκποδών, 
Ar. ; away with him, ob γῆς τῆςδ᾽ ἀπο- 
φθᾶρήσεται; Eur.; away with you, 
οὐκ εἰς κόρακας ἀποφθαρεῖ pov; Ar. 
Away, adj., going, being, ἔκτοπος, 
ov, sometimes c. gen., Soph. ; ἐκτόπι- 
os, a, ov, Soph. © Ved. ABSENT. 
Ye have put away the flame, ἠνύσατ᾽ 


_ ἐκτοπίαν φλόγα, Soph. 


[To make away with (in sgnf. de- 
stroy), ἀναιρέω, Hom., sch.,: Hdt., 
Plat. Vid. To pestroy, To KILL. | 

[To do away with. Vid. To An- 
NUL. | 
-. Awe, “éyn, ἡ, Hom.; αἰδώς, ἡ, 
Hom., Pind., Aisch., Plat.; σέβας, 
τό, only nom. acc. and voc. sing., 
Hom. h., Aisch., Soph., Eur.; Sau- 
Bos, τό and ὁ, Hom., Pind., Sim., 
Eur., Thue., Plat.; an object of, σέ- 
Bas, τό, Aisch., Soph., Eur. 

A feeling of awe, [ ὄπις, os, ἡ, acc. 
-w and -.da, Hom., Hdt.|; τὸ φοβε- 
ρόν, Thuc. 


BABBLE, στωμῦύλία, ἡ, Ar.; [πα- 
ραλήρησις, ἡ, Hipp.] Vid. Cuat- 
TERING. 
 BABBLE, TO, κωτίλλω, only in pres., 
Hes., Theogn., Phocyl., c. acc. of 
pers. addressed, Soph.; λὰλὰγέω, 
Pind.; στωμύλλω, only pres. act. 
and mid., Ar.; στωμῦλέομαι, Ar. ; 

παραληρέω, Hipp.;|—as a river, 
ἄλάζω, only pres., Anac. Vid. To 
CHATTER. 

BABBLER, λαβρᾶἂγό 
ἀκριτόμῦθος, ὁ, ἡ, Hom.; λἄλημα, 
atos, τό, Soph.; λαλοβᾶρύ πάρᾶ- 
μελορθμοβἄτης, ov, Pratinas; πᾶ- 
τἄγημα, ἅἄτος, τό, Menand. Vid. 
(CHATTERER. 

Bawoon, A, πίθηκος, ὁ, Msop, Ar., 
Plat. Vid. MonKey. 

Like a baboon, πὶιθηκοειδής, és, 

Arist. ; πιθηκώδης, es, Arist. 
- Bay, A, βρέφος, τό, Hom., Pind., 
Aisch., Eur., Anac., Xen.; σπαργᾶνι- 
ὦτης, ov, h., Hom.; [νήπιον τέκνον, 
τό, Hom.; νήπιον, +d, Plat. ;—just 
born, παῖς νεογνός, παιδίον νεογνόν, 
h., Hom., Hat. ( 

Belonging to a baby, νήπιος, a, ov, 


ys, ov, Hom. ; 


and os, ov, Att., Hom., Eur., Anth. 


Vid. INFANT. 
Having a baby, ὑπόπορτις, tos, 
Hes. ; “ὕπαρνος, ov, Eur. 
' Basynoop, νηπιέή, κι], Hom.; vn- 


πιότης, nTos, ἡ, Plat. 


BACCHANALIAN. 


To stand in awe of, ἅζομαι, only 
| pres. and imperf., Hom.; ἅζω, in pres. | 


part., Soph.; αἰδέομαι, fut. -ἔσομαι, 
aor. 1 -εσάμην, and aor. 1 pass. in act. 
sens. ηδέσθην, Hom., Pind.; αἴδομαι, 
only pres. and imperf., Hom., Aisch., 
Eur.; νεμεσίζομαι, in pres., Hom. ; 
σέβομαι, only pres., imperf. and aor. 
1 pass. in act. sens., Hom., Soph., Plat. ; 
[omw ἔχειν, c. gen. pers., Hat. :] 
ὕποπτήσσω, no perf., c. acc. or dat., 
/&sch., Xen. 

Awrut, to be regarded with awe, 
νεμεσητός and νεμεσσητός, ἡ, ὅν, 
Hom.; αἰδοῖος, a, ον, and os, ον, 
Hom., - Hes., Pind., Aisch., Plat. ; 
fem. ἐπαινή (epith. of Proserpina), 
Hom., Hes. ἐπιβριθής, Asch. ; ὀπιὸ- 
vos, ἡ, ov, Ap. Rh. ;—to be feared, φο- 
Bepos, ά, ov, Hdt., Omn. Att. Vid. 
TERRIBLE. 

AWFULLY, aivws, Hom. 
RIBLY. 

AWHILE, τέως (τείως, Hom.), 
Hom., Eur., Ar., Hdt., Xen., Dem. ; 
ὄφρας, Hom.; τόφρα, Hom.; πᾶλαι, 
Hom.; ἕως (eiws, Ep.), Hom., Hat. ; 
[ἐπὶ χρόνον, Hom., Hdt.; χρόνον 
(absol.), Hom., Hdt.; a great while, 
πολλὸν ἐπὶ χρόνον, Hom.; χρόνον 
ἐπὶ μακρόν, Hdt.;] a little while, pi- 
νυνθα, Hom.; [παῦρον or παυρίδιον 
ἐπὶ χρόνον, Hes. | 

AWKWARD, σκαιός, a, ὄν, Soph., 
Eur., Plat., Lys., Dem.; ᾿ἄμήχᾶἄνος, 
ov (at a thing, εἴς τι), Eur.; aupa- 
ρίστερος, ov, Ar.; αἰσχρός, &, dv, and 
os, ov, Xen.; a@povOmos, ov, Xen.; 
ἀγύμναστος, ov, Xen.; σόλοικος, ov, 
Xen. 

AWKWARDLY, oxaiws, Ar.; dus- 
τρἄπέλως and ἀγυμνάστως, Xen. 

AWKWARDNESS, ᾿ἄδαημονία, ἡ, 
Hom.; σκαιότης, ἡτος, 1, Soph., Hat., 
Plat., Dem. ; ἐπᾶριστερότης, nTos, 1, 
Arist.; πᾶρἄφορότης, nos, ἡ, Plat. 


Vid. TER- 


B. 


BACCHANALIAN, A, βακχᾶς, ov, 6, 
Soph. ; βακχιώτης, ov, ὃ, Soph. ; βάκ- 

os, Eur.; fem. βάκχη, Soph., Eur., 

lat.; βακχίς, tdos, ἡ, Soph.; Suras, 
ados, 1}, Aisch.; Matas, ἄδος, ἡ, 
Zsch., Soph., Eur.; Suds, ἄδος, τ, 
Ap. Rh. ; ᾿βακχευτής, οὔ, ὁ, Orph. 

A fellow Bacchanalian with, σύμ- 
Baxxos, ὁ καὶ 4j, c. dat., Eur. 

Leader of Bacchanalians, προβακ- 
χήϊος, for -etos, Eur. 

The dress of Bacchanals, βασσὰρίς, 
ἵδος, τ, Anac. 


Bacchanalian, or belonging to Bac- 


chus, adj. βάκχειος, h., Soph., Xen. ; 
βάκχιος, Soph., Eur. ; Evios, ov, Soph., 
Eur.; "Iaxyos, ov, Eur.; Anvatrys, 
ὁ, Ar.; Διονύσιος, a, ov, Bacchyl. 

To be a Bacchanalian, βακχεύω, 
Eur., Hdt.; βακχιάζω, Eur.; ϑιὰ- 
σεύω, Kur.; κἀταβακχιόομαι, pass., 
Eur. 

To be a fellow Bacchanalian, συμ- 
βακχεύω, Eur., Plat. 

He is made a Bacchanaiian in his 
heart, διάσεύεται ψυχάν, Eur. 

To make a Bacchanalian, to excite 
with Bacchanalian phrensy, βακχιόω, 
Soph. 

Tecited with Bacchanalian phrensy, 
βακχεύσϊμος, ov, Eur. 

-Bacchanalian’ revelry, βάκχευσις, 
ews, τ, Eur.; βάκχευμα, aros, τό, 
Eur. 


- ἢ 7, ee Γι =" 7 T.% 
Pa eee ee a es Δ ᾿ +I 


BACCHUS. 

AWL, AN, ὄπεας, &tos, τό, Hat. 

Awry, adj. σκολιός, &, ov, Eur., 
Hat., Plat.;—adv. σκολιῶς, Plat. 

AXE, AN, ἀξίνη, ἡ, Hom., Soph.. 
Hat., Xen.; πέλεκυς ews, ὁ, Hom, 
ZKsch., Soph., Eur., Hdt., Thuc., Xen. 
[in genl., but Hom. also calls α car- 
penter’s axe πέλεκυς ὑλότομος, and 
the double-edged battle-axe πέλεκυς 
ἀμφοτέρωθεν axaypuévos |; σκέπαρ- 
νον, τό, Hom.; σκέπαρνος, ὁ, Soph. ; 
ἡμϊπέλεκκον (an axe with one edge), 
τό, Hom.; κόπᾶνον, τό, sch.; 
χάλκευμα, ἅτος, Td, ΖΒοῃ.; γένυς, 
vos, ἡ, Soph. 

A handle of an axe, πέλεκκον, τό, 
Hom.; στειλειόν, τό, Hom. 

The hole for the handle to go into, 
στειλειά, 1}, Hom. 

To cut or hew with an axe, πελεκάω 
and πελεκκάω, Hom., Ar. ; ᾽άποπελ- 
exaw, Ar, 

To cut with an axe at the side, wapa- 
πελεκάω, Theoph. 

AXIOM, AN, ὁμολόγημα, &Tos, TO, 
Plat.; [ἀξίωμα, ατος, τό, Arist. | 

[Axis (of the sphere), πόλος, 6, 
Plat.; ἄξων, ovos, ὁ (i. 6., τοῦ. κόσ- 
μου), Arist. ;—(of a pulley), μάγγα- 
νον, τό, Math. | 

AXLE, AN, ἄξων, ovos, ὁ, Hom., 
fsch., Soph., Xen., etc.; xvon, 1, 
4Esch., Soph. 

Whirling on the axle, ἀξονήλᾶτος, 
ov, Aisch. 

Resting upon the axle, ἐπαξόνιος, 
ov, Theoc.; under the azle, ὕπαξονι- 
os, ov, Call. 

AYE, vai,Omn. Vid. YEs. 

[ Aye, for ever. Vid. Ever.| _ 

AzuRE, γλαυκός, ἡ, ov, Hom., Hes., 
Pind., Soph., Eur., Thuc., Hdt., Plat., 
Theoc.; κυάνεος (ὕ properly, usu. v 
for the sake of metre), a, ov, Omn. 
poet., Plat. Vid. BLUE. 


A Bacchic shout,”laxyos, 6, Eur.; 
εὔασμα, atos, τό, Eur.; βακχέβακ- 
χος, ὁ, Ar. 

A Bacchic shout, ady. εὐοῖ, Soph., 
Dem.; YaBot, Dem.; Σαβαῖ, Eupol. 

To raise a Bacchic shout, εὐιάζω, 
Eur.; εὐάζω, Soph., Eur.; ᾿Ιακχάζω, 
Hat. 

To raise a Bacchic shout in honor 
of, εὐάζομαι, mid., c. ace., Eur. 

One who raises a Bacchic shout, eb- 
αστής, ov, 6, Orph.; εὐαστήρ, ρος, 
ὁ, Orph., fem. εὐάστειρα, Orph. 

One averse to or uninitiated in Bac- 
chic shouts or festivals, ᾿ἀβάκχευτος, 
ov, Eur. 

[ BACCHANTE, A. 
NALIAN, | 

Baccuus, Διώνῦσος, 6, Hom., Hes., 
Eur. ; Διόνυσος, ὁ, Eur., Xen., Dem., 
Theoc.; Βάκχος, 6, Eur., Soph., Hdt.; 
Βακχεύς, ὁ, Soph., Eur.; Βάκχιος, ὁ, 
Soph., Eur.; Ἴακχος, ὁ, Eur.; Διθύ- 
ραμβος, ὁ, Eur.; Σὰαβάζιος, ὁ, Ar.; 
Εὔιος, ὁ, Soph., Eur. 

The festivals of Bacchus, τὰ Ληναῖα, 
Ar.; τὰ Διονύσια, Ar., Xen. Ἴ 

Belonging to the Dionysia, or fes- 
tivals of Bacchus, Διονυσιακός, ἡ, ov, 
Thuc., Arist. 

The temple of Bacchus, Διονύσιον, 
τό, Ατ.. 

One averse to Bacchus, uninitiated in 
his worship, ᾿άβάκχευτος, αν Eur. 


Vid. Baccua- 


Oo Is et Re FIST Re ND Vovue, SPS γον Pod hs τ Ὁ) ον 
} Fi 7 Pe 3 ὮΝ ΕΝ ὀρὸς, τ ΠΝ A ie δῷ - ἈΝ Reena 
PO et YON hs ἐς wan ae! 

ὄν, - NYG ς ΠΝ 


BACHELOR, A, ᾿ἄγᾶμος, ὁ, Hom., 


Aésch., Soph. Eur., Xen., Dem. ; 


"ay dunrtos, ὁ, Soph. ; ᾿ἀγύναιξ, Soph. ; 
fey vyos, ὁ (εὐνῆς γαμηλίου), 
ur. 


BACK, THE, νῶτος, ὁ, and νῶτον 
(νῶτον most. usual in Att.), τό, only 
neut. in pl., Hom., Pind., Trag., Xen., 
Plat.; μετάφρενον, To (prop. behind 
the midriff, opp. to the breast, poet.), 
Hom., Plat., Ap. Rh.; νωτιαῖα ἄρθρα, 
τά, Kur.; τὰ ὄπισθε (of any object), 
Hom. 

Of the back, νωτιαῖος, a, ov, Eur., 
Plat. 

With broad back, πλᾶτύνωτος, ov, 
Batr. ; [εὐρύνωτος, ov, Soph. ] 

With variegated back, ποικϊλόνω- 
τος, ov, Pind., Kur. : 

[ Marked on the back, νωτόγραπτος, 
ov, Arist. | 

With tawny back, πυρσόνωτος, ov, 
E 


ur. 
With mailed back (of a crab), vw- 
τάκμων, ov, Batr. 

Scourged on the back, νωτοπλήξ, 
ἢγος, ὁ καὶ 1}, Ar., Pherecr. 

Carrying on the back, νωτοφόρος, 
ov, Xen. 

To turn one’s back (in flight), νωτί- 
ζω, Soph., Eur.; [νῶτα ἐντρέπω, ἐπι- 

-τρέπω, Hat. 

On the back, ἐπϊνώτιος, ov, h., ἐπὶ- 
νωτΐδιος, ov, Anth, ; 

[ Backto back, ἀντίνωτος, ov, Diod. ] 

On one’s back (falling, lving, etc.), 
ὕπτιος, Hom., Soph., Eur., H.tt., Xen., 
Plat. 

The posture of being on one’s back, 
ὑπτιότης, ἡτος, 1], Theoph. 

[To tie the hands behind the back, 
περιαγκωνίζω, Hipp.; περιάγω τὼ 
χεῖρε εἰς τοὔπισθεν, Lys. | 

Back, BAcKwarpD, adv. (with verbs 
of motion, etc.), @v, Hom.; πάλιν, 
Omn.; ὀπίσω (and -ίσσ. Hom., 


Pind.), Hom., Hes., Pind, Eurip., 


Thuc., Plat.; μετόπισθε or -θεν be- 
fore a vowel, Hom., Hes.; ἐξοπίσω, 
Hom., Hes., Soph.; παὰλιμπετές, 
Hom., Ap. Rh., Call; αὖτις, Hom., 
Hadt.; ἐξαῦτις, Hom.; ἄψοῤῥον, 
Hom., Aésch., Soph.; αὖθις, Eur., Xen. 
(as to give back), Soph.; ἔμπᾶλιν, 
Hes., h., Ausch., Soph., Eur., Xen., 
also eis τοὔμπᾶλιν, Xen.; wadtvop- 
cov, Emped.; ἀντίτύπα (of one fall- 
ing), Soph. ; ᾿Ανάπᾶλιν (back again), 
Xen., Plat.; εἰς τοὔπισθεν (of direc- 
tion), Lys., Xen., Eur.; ἐπὶ πόδα, 
after a verb of motion, Xen.; so ἐπὶ 
σκέλος, Eur., Ar.; ἐξ ὑπτίας, Plat.: 
εἰς TO ἐξοπίσω, or TOVE., Plat. ; ἐπὶ 
or κατ᾽ οὐράν, Xen.; [expressed also 
by πάλιν, ἀπὸ, and κατά in composi- 
tion ; e. g., taken back (recalled), πα- 
Awaypetos, Hom.; to give back (re- 
store), ἀποδίδωμι, Hom., etc.; to 
bring back (from exile), κατάγω τινά, 
Xen. | 

[ Back again, πάλιν αὗτις, Hom.; 
πάλιν αὖ, Plat.; ἀνάπαλιν, Xen., 
Plat. | 

Turning backward, tpaméiurdduy, 
Pherecr. 

Backward and forward, πᾶλιν τε 
kal πρόσω, Eur. 

Back, backward, going back, etc., 
adj. ἄψοῤῥος, ov, Hom., Soph. ; πὰ- 
λίνορσος, Hom., Ap. Rh.; wadioot- 
Tos, ov, Soph., Eur. 

Flowing back, ἀψόῤῥοος, ov, contr. 
ous, ουν, Hom. 

Bound back, ὀπιτθόδετος, ov, Si- 
mon. 

pa backing water, urging backward 
(of a peat, ἀνάκρουσις, 1}, Thuc. | 
4 


- BADLY. | 


Back, 70, i. e., make to go back (as | per 
to back a horse, boat, etc.), dvaxpovw, | 


Xen., in mid., to go back, Thue. 

[To back water, ἀνακρούομαι ἐπὶ 
πρύμνην, Hdt.; ἀν. πρύμναν, Ar.; so 
also dvaxp., absol., Thuc.; κρούομαι 
πρύμναν, Thucyd. | 

[ To back (i. e., mount) a horse, ἀνα- 
Baivw (smts, in full), ἐπὶ τὸν ἵππον, 
Xen., Hdt., Xen., Plat. Vid. To 
MOUNT. | 

[ To back (move backward, retreat), 
apy χάζομαι, Hom.; ἐπὶ πόδα ἀνα- 
χωρέω, Χερη.] 

BACKBITE, TO, διάβάλλω, perf. 
-βέβληκα, Soph., Eur., Hdt., Thuc., 
Dem. Vid. To SLANDER. 

BACKBITER, A, Baoxavos, 6, Dem.; 
διάβολος, ὁ, Pind, Vid. SUANDERER. 

[ BACK-BONE, THE, ῥάχις, tos, Att. 
ews, τ (of men and animals), Hom., 
ZEsch., Eur., Ar., Xen., Plat.; ἄκαν- 
θα, κι" (usu. of fish and serpents), Hadt., 
Theocr.; (but also of men), Hdt., 
Eur. | 

[ BAcK-poor, 1} κηπαία (kK. Supa), 
Hermipp.; ἡ ϑύρα ἡ εἰς τὸν κῆπον 
eee Dem. 

ACK-ROOM, A, ὀπισθόδομος, 
Ar., Dem. 

[BACKSIDE, THE, γλουτό:, ὁ, 
Hom., Hdt.; in Att. usu. πυγή, 1), 
Archil., Ar., Arist.; ὄῤῥος, ὁ, Ar.; 
πρωκτός, ὁ, Ar. | 

BACKWARD, i. e., slow, unwilling, | 
ὀκνηρός, &, dv, Pind., Thuc., Dem.; 
ἀπρόθῦμος, ov, Hadt., Thuc., Dem. 

BACKWARDNESS, ὄκνος, ὁ, Cmn. 

Bap, kakds, 1}, ov, comp. κακίων (i 
Att., % elsewhere) -ἰστος, Omn.; po- 
ets, not Attic, have also -wtepos, also 
χείρων Att., and Ep. χερείων, with 
also an irreg. Ep. declension, dat. 
sing. χερῆι, nom. pl. χέρηες, acc. sing. 
masc. and ace. pl, neut. χέρηα, acc. 
in Hom., also χερειότερος and χειρό- 
tepos, Hom., superl. χείριστος (only 
in Att. prose), also compar. KkaktoTe- 
pos, Anth.; φλαῦρος, Pind., Sol. 
Soph., Eur., Hdt., Xen., Dem.; φαῦ- 
os, ἡ, ov, and os, ov (worthless). 
Theogn., Hdt., Omn., Att.; ἕτερος, 
by euphemism, Pind.; πονηρός, ά, 
ov (physically and morally), sch., 
Eur., Ar., Xen., Plat., Isoc., Dem. ; 
[to one, c. dat., Xen. ;] μοχθηρός, &, ov 
(in a bad state), Eur., Ar., Plat., Dem. 
Vid. Syn. 274. 

Bad (of food), φορτηγὶκός, ἡ, ov, 
i.e., such as is used on board merchant 
ships, Dionys. (Com.). 

Bad (of money), ’&d0xt08, ov, Plat. 
Vid. ADULTERATED. 

Exceedingly, utterly bad, wayKakos, 
ov, Hes., Theogn., Soph., Eur.. Plat. ; 
πρόκακος, ov, /Esch.; παμπόνηρος, 
ov, Epich., Ar., Plat., Dem. 

Of bad nature, κἄκοφυής, és, Plat. 

[ Of bad disposition (vicious), κακο- 
ήθης, ὁ, 3, Dem. 

Baddish, rather bad, 1,pixakos, ov, 
Soph. ; ὕποπόνηρος, ov, Hipp. ; ‘v7ro- 
δύσκολος, ov, Hipp. 


« 
ο, 


A friend of bad men, πτονηρόφϊἵλος, 
ὁ, Arist. - 

Deeds too bad to be erpiated by hang- 
ing, ἔργα κρείσσον᾽ ayxovijs, Soph. 
Vid. WICKED. 

ἢ A bad workman, φαυλουργός, ὁ, 

r. 

In bad condition, with bad fortune, 
μοχθηρῶς, Plat.; πονηρῶς, Dem. 

ADGE, A, σημεῖον, τό, Plat. ; [ἐπί- 
onuov, τὸ (device on a shield, etc.), 
Hat., Aisch., Eur., etc.] Vid. TOKEN. 

BADGER, A, τρόχος, ὁ, Arist. 

BADLY, κακῶς, compar. χεῖρον, su- 


Rather badly, sjuind 
To be badly off; to be in a 
or plight, pr\avpas ἔχω, Thue 
πῶς ἔχω, Plat.: μοχθηρῶς διάκειμ 
Plat.; [πονηρῶς διατίθεμαι, Dem.; 
πονηρῶς ἔχω, Lycurg. Raat) 
ἘΠῚ be worse off, μοχθηροτέρως ἔχω, 
at. tis 
BADNESS, κἀκότης, Tos, ἡ, Hom., 


Hes., Eur., Hdt., Thuc., Anth.; κἄ- 


kia, ἡ, Soph., Thuc., Plat., Xen.; 
κἄκη, 1j, Aisch., Eur., Ar., Plat.; 
φαυλότης, nTos, 1}, Eur., Xen., Dem., 


Isocr.; μοχθηρία, 4, Xen., Plat, 


Andoc.; πονηρία, ἡ, Soph., Plat., 
Xen., Dem. Vid. WIcKEDNEssS. 

BAFFLE, TO, émixeiow, Ep. fut. 
-κέρσω, no perf, Hom.; σφάλλω, 
often c. gen. rei, Soph., Eur., Plat., 
Xen. Vid. To DISAPPOINT. 

He is baffled in his plans, σφάλλεται 
βουλευμᾶτων, Ausch. 


Baa, A, ἄσκος, 6, Hom.; βάλάντι- ~ 


ov and βαλλάντιον, τό, Sim., Ar. 
Plat.; θύλᾶκος, ὁ, Ar., Hdt., Plat. 


᾿] 
7 
Xen.; ἀσκΐδιον, τό, Ar.; ἀσκοθύλᾶ- 


Kos, 0, ΑΥ.; ἀσκοπήρα, ἡ, Ατ.; θῦλά- - 


κιον, τό, Hdt.; κύστις, ews, 1], Ar.; 
σάκκος, ὃ, Ar., Hdt.; σάκτης, ov, ὁ, 


Ar.; μάρσϊπος, ὁ, Xen.; (alittle bag), 


μαρσΐπιον, τό, 
Xen. 

A game-bag, xivodyxos, ὁ, Xen. 

To carry a bag, ϑύλάκοφορέω, Ar. 

BAGGAGE, σἄγη, ἡ, AEsch.; σκεῦ- 
os, τό, usu. in pL, Ar., Xen., Dem. 
To carry baggage, σκευοφορέω, 
Xen. 

A baggage carrier, σκευοφόρος, ὃ, 


Hipp.; σάκκιον, To, 


used also as adj. os, ov, Hdt., Thuc., | 


Xen,; σκευοφοριώτης, ὁ, Eupol. 
Belonging to the carrying of baggage, 
akEvopoptkds, ἡ, Ov. 
Carrying one’s own 
coptos, ov, Asch. 
Watching the baggage, σκευωρός, 
ov, Cratin. 
_A baggage master, σκευάγωγός, ὁ, 
Xen. 
BAGPIPER, A, βομβαύλιος, ὃ, Ar.; 
ἀσκαύλης, ὁ, Dio. 
[Βλη! αἰβοῖ, Ar. ] 
BAIL, ἐγγύη, ἡ, Hom., Plat., Dem., 
Antipho, ete.; κἄτεγγύη, ἡ, Dem. 
Bain, A (i. @, ἃ person who gives 


baggage, αὐτό- 


bail), ἔγγυος, 6, Xen.; ἐγγυητής, οὔ, 


ὁ, Ηάι., Plat., Antipho. 

A giving bail, διεγγύησις, ews, ἡ, 
Dem.; ἐξεγγύη, ἡ, Isee.; ἐξεγγύησις, 
ews, ἡ, Dem. 

Batt, TO, to give bail, ἐγγνάομαι, 
when augmented usu. ἦγγ. but some- 
times évey. 6. acc. pers., and dat. of 
him to whom security is given, Plat., 
Dem., Isoc.; διεγγνάω, 6. acc. pers., 
Isoc.; ἐξεγγνάω, c. ace. pers., Dem. ; 
[ἀναδέχομαι, c. dat. pers., Thue. ; 


ἐγγυητὴν καθίστημι, παρέχω, Ηαι.,. 


To give bail, κἄτεγγνάομαι (pass.), 
c. acc. cogn. -εγγύην, Plat. ; 

To be bailed, διεγγνάομαι, Thuc., 
Isoc., Dem.; ἐξεγγυάομαι, Lys., An- 
doe. 

To require bail from, κάτεγγυάω, 
c. acc., Plat., Dem. 

To take bail for, PNA bia. mid. 
c. gen. of amount of bail, Isoc. 

BAILIFF, A, αὐλήτης, ὁ, Soph, 

Balt, εἶδαρ, &ros, τό, Hom.; δέ- 
λεαρ, ἅτος, τό, also dat. contr. δέλητι, 
and nom. pl. δέλητα, Eur., Xen., 
Plat., Theoc.; δελέασμα, ἅτος, Td, 
Ar.; δεῖλαρ, ἅτος, τό, Call.; δελήτι- 
ον, τό, Sophr.; ἐδωδή, ἡ, Theoc. 


Plat.; for a thing, τινός, Arist. } 


1 ee 


ἦν 
~ 


entice 


Isoc. 
To hold out as a bait, 
>. and dat., Plat. | 
_ He baits the hook with the back of a 


᾿ς με 
pig, νῶτον ὑὸς δελεάζει περὶ ἄγκιστ- 


προσείω, C. 


ον, Ἠάϊ(. 


_ Bake, Το, ὀπτάω (genl., of bread, 
bricks, etc.), Hom., Ar., Hdt., Xen., 
Plat., ete. (as the sun bakes the 
ground, Xen.) ; ἐξοπτάω, Eur., Hdt. ; 
πέσσω, fut. πέψω, no perf. act., perf. 

ss. πέπεμμαι, Ar., Hdt., Plat. Vid. 


cs Ὁ ROAST. 


BAKED, ὀπτός, ἡ, ov, Hom., Aisch., 
Eur., Hdt., Xen., Plat. (applied to 
earth baked by the sun, or bricks by 


_a brickmaker, Xen.); ἔξοπτος, ov, 


Hipp. Vid. Roastep. 
Not baked, ἄφλεκτος, ov, Eur. 
_ [Fresh-baked, νεόπεπτος, ov, Are- 


Fit to be baked, ὀπτᾶνός, ἡ, ov, 
Arist. 

‘BAKEHOUSE, A, ἀρτοκοπεῖον, τό 
(late), Geop.; ὀπτάνιον, τό, Ar. 

BAKER, A, σϊτοποιός, ὁ καὶ ἡ, usu. 


-fem., Hdt., Thuc., Xen.; ἀρτοκόπος, 


ὁ καὶ ἡ, Hdt., Xen.; ἀρτοποιός, ὁ, 


τ Xen.; ἀρτόπωλις, ἴδος, ἡ, Ar.; [a 


cake-baker, πλακουντοποιός, ὁ, So- 


t. 
Ble task of baking, σττοποιὸς ᾿᾽ἄν- 
άγκη, Kur. 

BAKE-SHOP, ἀρτοπώλιον, τό, Ar. | 

AKING, A, ἀρτοποιΐα, ἡ, Ar., Xen. 

BALANCE, A, τἄλαντον, τό, Hom., 
ZEsch., Ar.; σταθμός, ὁ, Ar., which 
is properly the weight of the balance, 
Hom., //., xii., 434; [τρυτάνη, ἡ (prop. 
the tongue of the balance), Ar., Dem.; 
πλάστιγξ, ιγγος, ἡ (prop. the scale of 
a balance), Ar.; τὸ 
Tov), prop. the beam of the balance, 
#isch., Plat., in pl. τὰ ζυγά, the bal- 
ance, Dem.| Vid. SCALES. 

Holding the balance,,ré\avtovyxos, 


ον, ‘Esch. 


Equally balanced, ἰσόῤῥοπος, ov 
(usu. τ Hom., τ Att.), Adsch., Eur., 
Hdt., Thuc.; icoxNivijs, és, Arist. ; 
πᾶρισος, ov, Arist. 

In an equally balanced manner, 
᾿Ισοῤῥόπως, Plat., Hipp. 

To be equally balanced, ἰσοῤῥοπέω, 
Plat. ; ἴσως ῥέπομαι, Asch. 

BALANCE, TO (one thing against 
another), ἀντίκάταλλάσσω, and often- 
er -ouat, mid., 6. acc. and gen., or c. 
ace. and ἀντί c. gen., Dem., Dinarch. 

[ To balance, bring to a state of bal- 
ance, ἀντίπαλα καθίστημι, Thuc.; 
to be in a state of balance, εἰς ἀντί- 
παλα καθίστασθαι, c. 2d aor. act. 


- καταστῆναι, Thuc.| Vid. To weicu. 


To balance accounts, ἐν τέ τ αι 
with a person, πρός τινα, Dem. 

To balance in one’s mind, ἐπίσταθ- 
μάομαι, mid., Asch. Vid. To con- 
SIDER. 

Balancing, ἀντίζυγος, ov, Arist. ] 
ALANCING, A (of sentences), πᾶἄ- 
ρίσωσις, ews, ἡ, Isocr., Arist. 
_ BALD, p&Aaxpos, &, ὅν, Eur., Ar., 
Hadt., Plat.; ψιλός, ἡ, ov (rubbed 
bare), Hom.; μᾶδᾶρός, ά, dv, Anth. 


___ Bald about a place, περίμἄδαρος,ον, 


ipp. 

A bald man, Wnves, ὁ, Simon. ; Wi- 
λαξ, ὁ, Ar. 
_ BALb, ΤῸ ΒΕ, μᾶδάω, Ar.; μαδίζω, 
Hipp.; ψιλόομαι, pass., Hes.; pa- 
λακρόομαι, Hat. 

Ὁ make bald, Witéw, Hdt.; ἀπο- 

Widow, Ar, ; 


ον τ ae 
ΠΦ ον TDP, ~~ Peta 


by abait, δελεάζω,. 


ζυγόν (ταλάν- 


Ἷ >: 


_ BAND. 

A becoming bald, μἄδησι:, ews, ἡ), 
Hipp. - 

BALDNESS, φἄλακρότης, NTOS, ἡ, 
Arist.; μᾶδαἄρότης, ἡτος, ἡ, Hipp.; 
ἀναφαλαντίασις, ews, ἡ, Arist. 

BALDRICK, A, τελᾶμών, vos, ὁ, 
Hom., Hes.; ζωστήρ, ὁ; and ζώνη, ἡ, 
Hom., ete. Vid. Beit, GirDLE. 

ς BaLE, To (out water), ἀντλέω, 
Theog., Alc. ;, ἐξαντλέω, Plat. 

BALEFUL, λυγρός, &, ὄν, Hom., 
Pind., Soph., Eur.; ’arnpds, 4, dv, 
4&sch., Soph., Eur., Plat. Vid. Per- 
NICIOUS. 

BALEFULLY, λυγρῶς, Hom. 
PERNICIOUSLY. 

BALK, TO, σφάλλω, often c. gen. 
rei, Soph., Eur., Plat., Xen. Vid. To 
FRUSTRATE. — 

For we were balked in our expecta- 
tions by the gods, δόξης γὰρ ἦμεν 
πρὸς ϑεῶν ἐσφαλμένοι, Eur. 

BALL, A, τρόχος, ὁ, Hom.; σφαῖρα, 


" 


ἡ, Hom., Plat., Ap. Rh.; ἔγχος, τό, 


Vid. 


Soph.; of wool, τολύὕύπη, 1), Soph., | 


Ar., or of any thing, Eubul.; [a mar- 
ble ball, axraia, 1, Clearch. | 

The ball of the hand or foot, στῆ- 
Qos, τό, Arist. 

At ball (to play, etc.), φαινίνδα, 
Antipho; ἐφετίνδα, Cratin. 

Like a ball, adj. σφαιροειδής, és, 
Plat. 

Like a ball, adv. σφαιρηδόν, Hom. 

To play at ball, σφαιρίζω, Plat. ; 
ἀντί σφαιρίζω, Xen. 

A player at ball, σφαιριστής, ὁ, Mel. 

A playing at ball, σφαίρϊσις, ews, ἡ, 
Arist. 

BALLAST, ἕρμα, autos, τό, Ar., 
Arist. Ὁ 

Without 
Plat. 

BALLAST, TO, ἑρμἄτίζω, Hipp.; to 
take in as ballast, -ομαι, mid., Kur. 

BALLOT, TO, ψηφίζομαι, mid., Hdt., 
Xen., Dem.; ψηφίζομαι εἰς ὑδρίαν, 
Xen.; ψήφῳ ψηφίζομαι, Hat. 

The ball used in balloting, ψνῆφος, ἡ, 
Hdt., Omn. Att. Vid. Vor. 

BALLOT-BOX, A, κἄδος, ὁ, Ar.3 Ké- 
δισκος, ὁ, Ar., Lys., Dem., ete. ; 
‘Vdpia, ἡ, Xen., Isoc., Dem. ; κληρω- 
τήριον, TO, Ar. 

The top of the ballot-box where the 
hole is, κημός, Ar. 

Baw (the herb), μελέτεια, ἡ, The- 
oc. ; μελίταινα, 1), Viosc. ; [ (for bees), 
μελισσόφυλλον, τό, Diosc. } 

BatsaM, βάλσᾶμον, τό, Theoph. ; 
ὀποβάλσαμον, τό, Diose. 

ΒΑΙΒΑΜ (the tree), βάλσᾶμος, ἡ, 


ballast, ᾿ἄνερμάτιστος, 


Theoph.; βαλσαμΐνη, ἡ, Diosc.; 
[ (wood of the b.), ξυλοβάλσαμον, τό, 
Diose. ] 


BALUSTRADE, κίων, ὁ καὶ ἡ (ὁ usu. 
in Att.), Hom., Pind., Hdt., Eur., 
Xen., etc.; δρύφακτος, ὁ, Ar., Xen. 
(esp. in courts of law). 

BAMBOOZLE, TO, παραλογίζομαι, 
6. acc., Isocr., etc. |} 

BAN, apa (α Hom., ἅ Trag.), ἡ, 
Hom., Trag., Dem. Vid. Curse. 

BAN, TO, ἀράομαι, mid. (ὰ Hom., ἅ 
Trag.) ¢c. dat., Hom., Aisch., Soph., 
etc. Vid. To CURSE. 

BAND, τελᾶμών, vos, ὁ (prop. for 
sword or shield), Hom., Hes.; μασ- 
χἄλιστήρ, Ἦἤρος, ὁ (shoulder-band, 
prop. for horses), Aisch., Hdt.; σαρ- 
yaun, ἡ, Asch. ; σαργᾶνίς, tdos, ἡ, 
Cratin. 

A band worn by women round the 
head or breast, στροφίς, tdos, ἡ, Eur. ; 
στρόφιον, τό, Ar. Vid, FILLET. 

A band for a sword, στρόφος, ὁ, 
Hom. Vid. Bett. . 


--- 


BANISH. 


[A band of a helmet (passing under 
the chin), ὀχεύς, ἕως, Ep. ἤος, ὁ, 
Hom. | 

A band of persons (as of warriors), 
οὐλᾶμός, ὁ, Hom.; ἔθνος, τό, Hom. ; 
φῦλον, τό, Hom., Soph., Eur., Plat. ; 
τέλος, τό, Hom., Aisch., Hdt., Thue. ; 
στῖφος, τό, Aisch., Hdt., Xen.; στόλ- ἡ 
os, ὁ, Aisch., Soph., Xen.; στρἄτύς, 
ὁ, Pind., Eur.; στρἄτευμα, ἅτος, τό, 
Eur. ; τάξις, εως, ἡ, “isch. ; Xile, : 

en. χειρός, OF χερός, etc., ἡ, Kur. 
Hatt Keister 7 es ake 

A band of competitors, σπτρἄτία, 11, 
Pind. 

A band of furies, hunters, maidens, 
etc., κῶμος, ὁ, Ausch., Eur. 

A band of dancers, nymphs, etc., 
χόρος, ὁ, Pind., Eur.; of stars, Soph. ; 
σύνταξις, ews, ἡ, Xen. 

A chosen band, dwros, ὁ, Pind., 
Theoe. : 

To band together, cvviorépat, pass. 
6. aor. 2 and perf. act., Ar., Thuc., 
Xen., Dem. Vid. To unrTE, To BE 
ASSOCIATED. 

BANDAGE, A, τελάμών, ὥνος, ὁ, 
Hom., Eur., Hdt.; ἐπίδεσμος, 6, Ar.; 
λαμπάδιον, τό, Ar.; σπλήνιον, τό, 
Hipp. ; σπληνίσκος, 6, Hipp. 

Fond of bandages, i. e., requiring 
bandages, ἐπϊδεσμοχάᾶρής (of the 
gout), Lue. 

[ BANDAGE, TO (a wound, or wound- 
ed part), ἐπιδέω, f. -δήσω, perf. -d¢- 
dexa, usu. only in pass., having one’s 
wounds, hand bandaged, ἐπιδεδεσμένος 
τὰ τραύματα, τὴν χεῖρα, Xen.; τελα- 
μωνίζω, ap. Ath.; (bind around), κα- 
Tadéw, usu. only pass., having the eyes 
bandaged, καταδεδεσμένος τοὺς ὀφ- 
θαλμούς, Hat. | 

[Bandaging, act of, ἔπιδεσις, ἡ, 

Hipp. 
Banpy (bandy-legged), φολκός, ὁ, 
Hom.; βλαισός, ἡ, dv, h., Arist., 
Hipp.; ῥαιβός, ἡ, ov, Arist.; ῥαιβο- 
σκελής, és, Anth.;. περὶ κνήμας pot- 
kos, Archil. 

A being bandy, βλαισότης, ἡτος, 1, 
Arist. 

To make bandy, βλαισόω, Arist. 

Banpy, TO, they stood bandying re- 
proachful words, τὼ μὲν χαλεποῖσιν 
ἀμειβομένω ἐπέεσσιν ἕστασαν, Hom. 

But it is disgraceful to me to bandy 
words with women, αἰσχρὸν δέ μοι 
γυναιξὶ συμβάλλειν λόγους, Eur. - 

And reproachful words were bandied 
between them, λόγοι δ᾽ ἐν ἀλληλοῖσιν 
ἐῤῥόθουν κακοί, Soph. 

BANE, κἄκόν, τό, Omn.: πῆμα, 
ἅτος, τό, Omn. poet. Vid. INgvury. 

BANEFUL, κἄκός, ἡ, dv, comp. -iwy, 
(τ in Att., 7 elsewhere), superl. -to-ros 
(also -ὥτερος, -wratos, Hom., The- 
oc.), Omn.; ᾿ἄταρτηρός, a, dv, and 
ds, ov, Hom., Theoc. ; ’atnpos, &, dv, 
ZEsch., Soph., Eur., Plat. ; ᾿ἀνωφελής, 
és, Thuc., Xen. Vid, PERNICIOUS. 

BANEFULLY, Avypws, Hom.; κἄ- 
k@s,Omn. Vid. PERNICIOUSLY. 

Bane, TO, κρούω, Soph, Eur., 
Thuc., Xen. Vid. To KNOCK. 

Bana, A, πληγή, 1, Omn. 
BLow. 

BANISH, TO, ἐξελαύνω, fut. -ελάσω, 
etc., 6. acc. and gen., ἐξ. τινα γῆς, 
and simply ec. acc. pers., etc., Hom., 
/Esch., Kur., Ar., Thuc., Plat., Dem. ; 
(most of the following words have the 
same construction), ἐλαύνω, Aisch., 
Soph., Eur., Thuc., Lycurg.; ᾿ἅπε- 
λαύνω, Soph., Eur.; ῥίπτω, aor. 2 
pass. ἐῤῥΐφην, Soph.; ᾿ἁποῤῥίπτω, 
ZEsch., Soph.; ἐκβάλλω, perf. -βέβ- 
Anka, ete., Soph., Eur., ee Plat., 

é 


Vid. 


“ὙΠ ΝΣ he ον 


a 
a 


Foe AEE ee ἥν ον Wiaahn ἐν ΜῊ ΤΌ ΠῚ 


Xen.; ἀποστέλλω, Soph. ; ὠθέω, fut. 


. @ow, aor. 1 ἔωσα; no perf., aor. 1 pass. 


ἐώσθην, Ausch., Plat.; ’&rwliw, c. 
fut. 1 mid. -®coue, Soph., Hdt.; ἐξ- 
ορίζω, Eur., Dem., Lycurg.: ἀνδρη- 
haréw, Asch., Eur.; ἀπαξιόομαι, 
mid., Asch.; διώκω, Hdt.; ἐκδιώκω, 
Thue. ; ὕπερορίζω, Isoc,, Plat., Aus- 
chin.; διορίζω, Plat.; ἐκκηρύσσω (by 
proclamation), Dem., Lys., Aischin. ; 
μεθίστἄμαι, in aor. 1 mid., A’schin. 

To banish by ostracism, ὀστρἄκίζω, 
Thue., Andoc.; ἐξοστρακίζω, Hdt., 
Plat., Lys. 

To banish as a pollution, ‘éynraTEw, 
Soph., Hdt. 

To banish besides, προςεκβάλλω, 
Dem. 

One who banishes, ἀνδρηλάτης, ὁ, 
/Esch. 

BANISHED, ᾿ὥπωστος, ov, 6. gen., 
Soph.,. Hdt.; ’᾿ἄποικος, ov, 6. gen., 
Soph.; ᾿ἄπόξενος, 6. gen., Asch. ; 
᾽ἅπολις, gen. -ews, and also -%dos, 
ace. only ἐν, Soph., Eur., Hdt., Xen., 
Thuc., Dem.; ᾿ἄπόπολις, sch. ; 
᾿άπόπτολις, Soph.; ἐξόριστος, ov, 
Dem., Dinarch. 

Banished by the people, δημήλᾶτος, 
ov, ZEsch. 

A banished person, pi'yas, ἄδος, ὁ 
καὶ ἡ, Soph., Eur., Hdt., ‘Thuc., Xen., 
Aschin., ete. Vid. EX1.e. 

BANISHED, TO BE, φεύγω, Hom., 
Zésch., Eur., Hat., Plat., Xen., Dem. ; 
ἐκπίπτω, fut. -πεσοῦμαι, aor. 2 -έπ- 
ecov, perf. -πέπτωκα, Trag., Hdt., 
Thuc., Lys., etc.; ᾿ἄνάπίπτω, Eur.; 
ξενόομαι, pass. c. fut. mid., Eur.; 
ἀποξενόομαι, Soph., Eur. ; μεθίστἄ- 
μαι, pass. c. aor. 2 perf. and pluperf. 
act., Dem.; piyadevw, Xen., Dem. ; 


ἐξέρχομαι (for tenses vid. To COME), 
Pi 


at. 

To be banished for another, ἀντὶ- 
φεύγω, c. gen., Eur. 

_ To be banished with, συμφεύγω, 
Lys., Plat. 

To be banished for a year, ᾽ἅπενι- 
autéw, Plat,; ᾽᾿ἀπενιαυτίζω, Xen. 

Being miserably banished by you, ἐκ 
cov τλήμονας φυγὰς ἔχων, Eur. 

Were you banished from your coun- 
try? φυγὰς ἀπῆρας tatpidos; Eur. 

BANISHMENT, the act, δημηλᾶσία, 
ἡ, Aisch.; ἐκβολή, ἡ, Ausch., Plat. ; 
éh&sts, ews, aj, Thuc.; ἐξέλἄσις, 1, 
Hdt.; πὰμάστἄσις, ews, τη], Plat., 
Arist.; μετάστᾶἄσις, 1}, Plat. 

The condition of banishment, φὕγή, 
7, Omn. Att.; ἐκδημία, κι, Plat.; ἔκ- 
δημος φυγή, Eur, 

Banishment for life (either action or 
condition), ἀειφύὕύγία, 1j, Plat., Dem. 

Banishment for a year, ᾿ἄπενιαύτη- 
σις, ews, 7), Plat. 

BANK, A, ὄχθη, 1} (raised bank of a 
river, natural or artificial), Hom., 
Hes., Pind., Trag., Ap. Rh., Xen. ; 
mov (Att. joy), -dvos, ἡ, Hom., Hes., 
Pind., Aisch., Eur., Xen.; ἀκτή, ἡ, 
Pind., Trag., Xen., Lycurg. ; ὄχθος, 
ὁ (rare in this signf.), Aisch., Kur. ; 
χεῖλος, τό, Hdt., Thue. Vid, Syn. 51. 

A_ steep bank, κρημνός, ὁ, Hom., 
Pind. 

An artificial bank, χῶμα, &ros, τό, 
fsch., Kur., Hdt., Dem., Theoe. 
Vid. Mounp. 

With high banks, ἠιόεις, εσσα, ev, 
Hom. 

A bank (of money), τράπεζα, ἡ, 
Plat., Dem., Isxe.; [the bank is broken, 
τράπεζα ἀνασκευάζεται, Dem. | 

BANK UP, TO, ’&roxwvvijau, Xen.; 
προςχώννυμι, Hdt., Thuc. 

Where ἫΝ wall had a bank raised 


against it, ἡ (τὸ τεῖχο 


r 


Thue. 


BANKER, A, τρἄπεζίτης, ov, ὃ, 


Dem.; [broken bankers, οἱ ἀνεσκευ- 
ασμένοι Tay πραπεζιτῶν, Dem. 
To be a banker, τρἄπεζιτεύω, Dem. 
[BANKING-HOUSE, A, τράπεζα, 1), 
Plat., Dem.; later, χρηματιστήριον, 


+0, Plut.; to do business with the bank- 
ing-house of @ person, χράομαι τῇ 
τραπέζῃ Twos, Dem. | 


BANKRUPT, 'Gveoxevacpivos, Dem. 

He is bankrupt, ἀνασκευάζονται ai 
τράπεζαι, Dem. 

They were bankrupt, “ἀπέστησαν 
τῶν ἀρχαίων, i. e., they refused to pay 
the principal, Dem. 

He was bankrupt, ἐξειστήκει τῶν 
ἑαυτοῦ, Dem.; ἀπώλετο Kal τῶν ὄν- 
των ἐξέστῃ, Dem. oh 

I knew that I must become bankrupt, 
τῆς οὐσίας ἤδειν ἐκστησόμενος, AN- 
tipho. 

To make bankrupt, ἀνατρέπω twi 
τὴν τράπεζαν, Andoc. 

BANKRUPTCY, ᾿ἄποκοπὴ χρεῶν, 
Andoc. 

BANNER, A, σημεῖον, τό, Hadt., 
Thuc., Xen. 

BANQUET, A, dais, τός, ἡ, Hom., 
Hes., Pind., Sol, Trag., Xen.; δαι- 
Tvs, vos, ἡ, Hom.; εἰλᾶάπίνη, ἡ, Hom., 
Eur., Ap. Rh.; ϑάλιαι, ai, Hom., 
Hes., Pind., Eur., Hdt., Xen.; ϑάλει- 
αι, ai, Pind.; εὐωχία, ἡ, Ar., Plat., 
Xen. Vid. Feast and Syn. 377. 

A luxurious banquet, ππανδαισία, ἡ, 
Hat. 

Belonging to a banquet, Sowarixes, 
ἡ, ov, Xen.3 ἐπϊδόπιος, ov, Theoe. 

From a banguet, δαίτηθεν, Hom., 
Theoe. 

A day of banqueting, κρεουργὸν 
ἧμαρ, Aisch. 

A place for banqueting, δόρπου λύ- 
ots, Pind. 

The day after a banquet, ἐπίβδα, 
Pind., Cratin. ; 1 μεθέορτος, Antipho. 

Fond of banquets, φίλόκωμος, ov, 
Sim., Mel. 

BANQUET, TO, δαίνυμαι, mid. only 
pres. and imperf. and aor. 1 ἐδαισᾶ- 
μην, often c. acc. of the food, ete., 
Hom., Pind., Soph., Eur., Hadt., The- 
0c.; εὐωχέομαι, Ar., Hdt., Xen. 

To give a banquet, ἑστιάω, aug- 
mented tenses εἷστ., often 6. acc. 
pers., Eur., Ar., Xen., Plat., Antipho; 
εὐωχέω, ὁ. ace. pers., Eur., Ar., Hadt., 
Plat., Xen. Vid. To FEAST. 

BANTER, χλεύη, ἡ, hi; σκῶμμα, 
arcs. τό, ἔς Plat., Xen., Dem. 

Elegant bantering, χαριεντισμός, ὁ, 
Plat.” Vid. ΦἘ57. Fan ' 

BANTER, TO, πὰρασκώπτω, h.; 
᾿ἄποσκώπτω, Plat.; προςπαίζω, Plat., 
Xen. Vid. To JEst. 

BANTERER, A, σκωππτόλης, ov, ὁ, 
Ar. Vid. JESTER. 

Baptism, βαπτισμός, ὁ, N. T.; 
βάπτισμα, dros, To, N. T. 

[False baptism, παραφώτισμα, 
atos, τό, Eccl. | 

Baptist, βαπτιστής, ὁ, N. T. 

BaPtizE, TO, βαπτίζω, N. T., used 
also in classical authors for “to dip,” 
etc. 

Bar, A (or stake), μοχλός, ὁ, Hom., 
ZEsch., Eur.; of a door, -“ἐπιβλής, 
ῆτος, ὁ, Hom.; κλεῖθρον, κλήϊθρον, 
τό, lon.; κλῇθρον, τό, Att., h., Trag., 
Ar., Xen.; μοχλός, ὁ, Eur., Ar., Xen. 
Vid. Bout. 

The bar in a court of law or council- 
chamber, δρύφακτος, ὁ, or ov, τό, usu. 
in pL, Ar., Xen. ; κιγκλίς, tdos, 1), Ar., 
Dem.; [περισχοίνιοσμα,τό, Plut. (the 


pa 


s) προςεχοῦτο, | 


Eur, Thue., Plat.;. pox 


τό, Jesch. ee: i" Maid 
Bar,’ To, κλείω, Hom., AEsch. 
ow, 4 
(i. e., to object to, to forbid), κωλύω, 
6. acc. pers. 6. gen. rel, OF C. ἀπό OF 6. 
τό and inf., or c. τοῦ and inf., or c. μή, 
and inf., Pind., Hdt.,Omn. Att. Vid. 
To FoRBID yee 
Bare (of an arrow), ὄγκος, 6, usu. 
in pl, Hom.; [ἀθήρ, έρος, 6, Asch., 
Hipp.; later, dis, idos, 2j, Plut., 
Med. | ae ab a aS 
With three barbs, πριγλωχίς, wos, 
Hom. 
Bars, TO, ἀγκιστρόω, Plut. ᾿ 
Barbed, ἐπίλογχος, ov, Eur.; ἀγ- 
κιστρωτός, 1}, ὄν, mF hit ᾿ἀγκιστρο- 
eds, és, Polyb., Diod. 
BARBARIAN, βάρβᾶρος, ov, Omn.; 
BapBapixos, ἡ, ὄν, Thuc., Xen.; σό- 
λοικος, ov, Anac. Vid. FOREIGN. 
; To make barbarian, éxBapBapow,- 
soc. 
In barbarian fashion, βαρβὰριστί, 


Semi-barbarian, μιξοβάρβἄρος, ov, 
Eur., Xen. . 


/ « , 
ρισμός, ὁ, Arist. 


Hat., Plat. 

BARBARITY, πὶκρότης, nTOos, ἡ, 
Eur., Hadt., Isoc.; ὠμότης, ητος, 1, 
Eur., Xen., Isoc.; ἀγριότης, nos, 1, 
Plat. Vid. CRUELTY. 


Hes., Eur., Ap. Rh.;.’a@ueidtyos, ov, 
Hom., Pind., Asch.; σχέτλιος, α, 
ov (and os, ov, Eur.), Hom., Hes., 
Soph., Eur., Hdt., Xen., Plat., 1806. ; 
ὠμός, ἡ, ὅν, Omn. Att.; ὠμόθῦμος, 


Vid. CRUEL. ; ; 

BARBAROUSLY, ὠμῶς, Thuc., Xen. ;- 
᾿ἀνηκέστως, Hdt.; ὠμοφρόνως, Asch.» 
Vid. CRUELLY. yas Me 

BARBER, A, Koupevs, 6, Plat.; Kop- 
σωτεύς, ὁ, Ath. ι τ 

A barber's shop, κουρεῖον, τό, Ar., 
ριον, τό, Ath, ͵ 

A barber's bill, Κουρεῖον, 76, Lys. 

[A barber's cloth (in shaving), ὠμό- 
λινον, τό, Plut. } 

[A female barber, κουρεύτρια, ἡ, 
Plut. | 


θα, ἡ, Diose. } 
Barb, A, ἀοιδός, 6, Hom., Pind., 
Trag., Hdt.; ἀοιδὸς ἀνήρ, Hom.; 
[μουσοπόλος, ὁ, Eur.] Vid. Port.” 
BARE, γυμνός, ἡ, ov, often ὁ. gen. 
rei, Omn.; ψιλός, ἡ, dv, often c. gen. 


Lys. Vid. NAKED. . 
[ To have the head bare (unprotected 
by helmet), ψιλὴν ἔχειν τὴν κεφαλήν, 
Xen.; ἐο lay or make bare (at the side), 
παραγυμνόω, Hat. | ~ 

BARE, TO, yuuvow, Hom., Tyrt., 
Eur., Hdt., Plat.; ἐκλωπίζω, Soph. ; 
Widow, Hadt.; [ἀποψίλόω, Hts; to 
be left bare (of), ψιλόομαι, 6. gen., 
Xen. 

Baring her bosom, κόλπον ἀνιε- 
μένη, Hom. Vid.’'To strip. 

BAREFACED, ᾿ἄνάπεπταμένος (be- 
ing perf. pass. part. of ἀναπετάννυμι), 
Plat. 


Barefaced impudence, ἀναπεπταμέ- 

νὴ παῤῥησία, Plat. αν Lf 
[A barefaced falsehood, ψεῦδος. 

ὑπερμέγεθες, Dem. ΝΥΝ 
BAREFOOTED, ᾿ἄπέδιλος, 


ΒΑΒΒΑΒΊΒΜ (in language), βαρβᾶ- ἐ 


To use barbarisms, βαρβὰρίζω, 


BARBAROUS, ᾿ἀμείλικτος, ον, Hom., | 


Plat. (Com.), Dem., Lys.; κορσωτή- — 


[ BARBERRY-TREE, THE, ὀξυάκαν- — 


ov, ZEs- ‘ 


i 


~ 


ov, Soph. ; ὠμόφρων, ovos, ὃ, τ, Trag. 


Ἂς. 


rei, Hom., Soph., Hdt., Xen., Ρ]αΐ.. : 


- 


» πραΐ, τ-οὺν, gen. 
) υκόπους, ουν, Eur. ; 
ΓΟ OS, ov, Xen., Ρ lat. ; ᾽άπε- 
‘os, ον, Call.; νήλἵπος, ov, Ap. 
“σάνδᾶλος, ov, Bion; [ἀνήλι- 
ros, ov, Theoer. } 

The being barefoot,’ tvizrodncia, ἡ, 
Cea, Plat. 

To go barefoot, 


Laer. 
oe Luce. ἱ ; 
τς BaAReEty, ψιλῶς, Demad.; (i. e., 
scarcely), μόγις, Hom., Asch., Eur., 
ος δ, Thue., Plat., Lys., ete.; ᾿ἄγἄ- 

πητῶς, Lys. Vid. SCARCELY. 

BARGAty, A, ἐμπόλημα, ἄτος, τό, 

Soph. 5. ὠνή, ἡ, Eur. 

Something thrown into the bargain, 

ἐπίδοσις, ews, ἡ, Polyb. 

To make a bargain, μισθόομαι, mid., 
Hdt., Dem.; [συντίθεμαι, mid., Hdt., 
Dem., Xen. } 

_ [To strike a bargain with any one, 

συνθήκην ποιέομαι πρός τινα, Vem. ; 

συντίθεμαι πρός τινα, Xen. | 

ΒΆΠΟΛΙΝ, To (for), ὠνέομαι, usu. 
only in pres. and imperf., c. gen. pre- 
tii, Eur., Hdt., Xen.; ἐπριἄμην, only 
in aor. 1, 6. gen. pretii, Soph., Ar., 
Hat., Xen., Andoc. | 
_ BARGE, A, ὁλκάς, ἄδος, ἡ, Pind., 
Simon., Eur., Hdt., Thuc., Lys., Xen. ; 

γαῦλος, ὁ, Epich. Ar., Hdt. Vid. 

BN, B31. . 

. Bark (of a tree), φλοιός, ὁ, Hom., 
Hat., Xen.; δέρμα, ἄτος, τό, Theoph. 
The bark (of a dog), ὕλαγμός, ὁ, 
Hom.,;. ὕλαγμα, aros, τό, Asch, 
Eur. ; κύνύλαγμός, ὁ, Stesich.; κλαγ- 
γή, ἡ, Xen.; ὁμοκλή, ἡ, Ap. Rh.; 
ὕλακή, 7, poet. ap. Plat., Ap. Rh. 

, A bark (ship), ᾿ἄκᾶτος, 1; (and in 
Hdt. ὁ), Pind., Theogn., Eur., Hat. ; 
*axdtiov, Td, Thuc. ; [ (fisherman’s), 
ΒΗ, άδος, 1}, Moschion.] Vid. Syn. 

he 
. (Οὗ trees) with the bark on, αὐτό- 
φλοιος, ov, Theoc.; with the bark all 
round, covered with bark, περίφλοιος, 
ov, Xen. 

With rough bark, τραχύφλοιος, ov, 

Xen. : 

With smooth bark, λειόφλοιος, ov, 
~ Theoph. 

With thin bark, λεπτόφλοιος, ov, 
Theoph. 

With similar bark, ὁμοιόφλοιος, ov, 
Theoph. 

With the bark burst, pXovoppayiis, 
és, Theoph. 

A bursting of the bark, poroppayia, 
1}, Theoph. 

Bark, To (ὦ, ¢., strip a tree of its 
bark); λέπω, Hom.; [περιλέπω, 
Hom., Hadt.;] ἐπϊλέπω, h.; λεπίζω, 
Antiph., Theoph.; φλοΐζω, Theoph. ; 
“περιφλοΐζω, Theoph. 

To bark gradually, ᾿ὕὑπολοπάω, 

Theoph. 

To bark (as a dog), ὕλάω, often c. 
ace. obj. at which, Hom., Theog.; 
‘YAaktew, similarly ὁ. acc., Hom., 
Ar., Xen., Isoc. ; cnet ὩΣ κλάγξω, 

rf. κέκλαγγα and κέκληγα, Hom., 
at Xen. ; Es saa Hom. ; ‘vAdoxw, 

- only pres. and imperf., Ausch.; κλαγ- 

αίνω, only pres. and imperf., Δ βοῇ, 

en.; ᾿απύω, Ar.; βαὔζω, no perf., 

Ar., Theoe. ; ᾿ἀνακλάζω, Xen., Eur. ; 

tmavixv\ayydavw, no fut., Xen.; ἐπι- 
᾿ς Bodw, Xen. 

Barkine (7. ¢., stripping the bark 
off), φλοῖσμός, ὁ, Theoph.; περίφλο- 
topos, ὁ, Theoph. 

BarLey, κριθή, ἡ, usu. in pl., 
Hom., Asch., Hdt., Omn. Att. prose; 
κρῖ, τό, indecl., Hom.; barley meal 
oath). aXopitrov, τό (after Hom. 


vy ow 


ἄνύποδητέω, Att., 


, rN ae 
BARRENNESS. 
usu. in pl), Hom., Ar., Thuc., Xen., 


va ἃ 


Cratin., Ar. Wr (a 2 
, Barley cakes, ᾿Αχίλλειον, τό, Ar.; 
ἄλφιτα, τά, Hom. ς ' 
_ Barley cakes (for sprinkling on vic- 
tims at a sacrifice), οὐλαί, αἱ, Hom., 
Ar. [in full, οὐλαὶ κριθῶν], Hadt.; 
οὐλόχὕται, ai, Hom., Ap. Rh.; πρό- 
χὕται, ai, Eur., Ap. Rh. 
Barley bread, μάζα, 1}, Hes., h., Ar- 
chil., Ar., Hdt., Xen., Plat., Lys. ; μα- 
ζίσκη, 1}, Ar.; [ἄρτος κρίθινος, Xen. ] 
[ Peeled barley, πτισάνη, 1}, Hipp. ] 
To sprinkle the barley cake (on the 
victim), [οὐλοχύτας προβάλλομαι(ἰη 
2d aor. mid.), Hom. ;] οὐλοχὕτέομαι, 
Theoph. 
Of barley, κρίθίνος, ἡ, ov, Hippon., 
en. 
Eating barley, xpt0orpayos, ov, Ar. 
To eat barley, κριθάω, Hom., Asch. 
To eat too much barley, κριθιάω, 
Arist. 
To eat barley meal, ἀλφϊτοσττέω, 
en. 
To eat barley bread, wafopayiw, 
Hipp. 
| Eating barley bread, μαζοφάγος, 
ov, Hipp. | ; 
Iiness from eating barley, κριθίασις, 
éws, 1], Xen. 
Producing barley, κριθοφόρος, ov, 
Theophr. 
Producing barley in abundance, εὔ- 
κρῖθος, ov, Theoc. 
Like barley, ὁμοιόκριθος, ov, The- 
oph.; κριθανίας, ov, ὁ, Theoph. 
Making barley meal, ἀλοφϊτοποιΐα, 
ἡ, Xen. 
A dealer in barley meal, ἀλφίτᾶμοι- 
Bos, ὁ, Ar.; ἀλφϊτοπώλης, ὁ, Niceph. 
One who makes barley meal, ἀλφίτ- 
evs, ὁ, Hyperid. 
The market for barley meal, ἡ ἀλ- 
(pitomwis (isos) στοά, Ar. 
Barley pottage, κριθαία, 1), h.; "a0z- 
pa, 7), Ar., Pherecr. 
Barley water, wriscévy, ἡ, Ar., Hipp. 
A drinking of barley water, πττὶσ ἂν- 
uppodia, 1}, Hipp. 
A plate,for barley cakes, μαζονομεῖ- 
ov, τό, Ar. 
Bary, A, καἄλιά, 13, Hes., Ap. Rh. ; 
See ὁ, Epich.; ᾿ἁποθήκη, ἡ, Thue. 
3ARREL, A, πἴθος, 6, Hom., Hes, 
Soph., Eur., Hdt., Xen., Plat. Vid. 
Cask. 
Barren (of land), adzpiyeros, ov, 
Hom., Hes., h.; Avarpds, a, dv, Hom., 
Hdt.; δύςβωλος, ov, h.; χέρσος; ov, 
ZEsch., Soph., Hdt., also of women, 
Soph., 6. gen., Eur.; ᾽ἄκαρπος, ov, 
fésch., Eur.; ᾿ἄκάρπωτος, ov, Soph. ; 
᾿ἄκάρπιστος, ov, Eur.; ddsxopTos, ov, 
Eur.; ἀργός, ov, and ἡ, dv, Xen., Isoc. ; 
ἄφορος, ov, Hdt.; ᾿ἀνωφέλητος, ov, 
Xen. 
Barren (of women, animals, etc.), 
στεῖρος, a, ov, anos, ov, Hom., Eur. ; 
also στεῖρα as sib t., Hom.; ᾿ἀκύμων, 
ovos, Eur.; ᾿άκύσθος, ov, Call. ; ’érox- 
os, ov, Kur., Hdt., Arist.; orépiqos, 
ἡ. ov, Ar. Plat.; ὀλϊγογόνος, ov, 
Hat., Avist.; στειρώδης, es, Hipp. 
Causing barrenness, ’&popos, ov, 
fésch. 
BARREN, TO BE (of land), ᾿ἄκαρ- 
πέω, Theoph. 
To be barren (of animals), ’ayoviw, 
Theophr. 
BARRENLY, ᾿ἀκάρπως, Soph. 
BARRENNESS (of land), ’dxapzia, 
τ, Aasch.; ’&popia, ἡ, Xen., Plat., 
Antipho, Lycurg. 
Barrenness (of animals), dAtyoyov- 
ia, ἡ, Plat. 


Pin ie ae 


Plat. ; parched barley, κἄχρυς, νος, hy 


L elie Aa els 


BASENESS. 
BARRICADE, A, φραγμός, ὁ, Hdt, 
Xen. ; ad aad atos, τό, Thue, 
Xen. Vid. BARRIER. 

_ BARRICADE, TO, φράσσω, Hom., 
#sch., Eur., Hdt., Thuc., Plat., Xen. ; 
φράγνυμι, Ar.; συμφράσσω, Plat., 
en.; otavpdw, Thuc.; περΐσταυ- 
pow, Thuc., Xen.; [χαρακόω, c. acc., 
schin., with a thing, 6. dat., Arist. } 

To barricade round, περϊπήγνυμι, 
Pind. Vid. To FENCE. 

Well barricaded, εὐερκής, ἐς, Hom., 
Pind., Asch., Plat.; περίερκτος, ov, 
Pherecr. | 

BARRIER, A, μοχλός, ὃ, against, c. 
gen., Soph.; ἔμφραγμα, ἄτος, τό, 
Isoc.; φραγμός, ὁ, Hdt., Xen.; [ (in 
a race-course), βαλβίς, idos, 1), Ar. 

[ BARRISTER, A, σύνδικος, 6, Pind., 
ZEsch., Plat., Xen., Dem. Vid. Av- 
VOCATE. | 

Barrow, A, τύμβος, ὁ, Hom., Pind., 
Msch., Eur., Hdt.; κολώνη, τ, Soph. : 
ὄχθος, ὁ, Aisch.; ἕρμα, ἄτος, TO, 
Soph. ; χῶμα, atos, τό, Asch., Soph., 
Eur., Hat. 

Toraise abarrow, τυμβοχοέω, Hdt. ; 
χώννυμι τύμβον, etc., Soph.; Eur.; 
διάχόω χῶμα, Hat. 

Heaped up as a barrow, τυμβόχωσ- 
Tos, ov, Soph. 

[A hand-barrow, φορεῖον, τό, Di- 
narch. | 

BarTER, ἀλλάγή, ἡ, Plat., Arist. ; 
μεταλλᾶγή, 1), Plat. Vid. EXCHANGE. 

Belonging to barter, ἀλλακτὶκός, ἡ, 
dv, Plat.; μεταβλητὶκός, ἡ, ov, Plat. 

BARTER, TO, ᾿ἀμείβω, c. acc. and 
gen., or c. acc. and prep., Hom., 
Pind., Eur.; διαλλάσσω, to give in 
exchange τί τινι, to take in exchange 
τὶ ἀντί τινος, Pind., Eur., Hdt., Plat. ; 
dvtixatadX\dooouat, mid., c. acc. and 
gen., or 6. acc. and prep. ἀντί or ὑπέρ, 
Dem., Isoc., AZschin. Vid. To Ex- 
CHANGE. 

Bask, κακός, ἡ, dv, compar. iwy (1 
Att., Χ elsewhere), superl. -ἰστος (poets 
not Attic have also -ὥτερος, -wra- 
τος), Omn.; αἰσχρός, ά, ov, compar. 
αἰσχίων, -ιστος, Hom., Soph., Hadt., 
Thue., Dem., etc.; ᾿ἄγενής, és, Soph., 
Ar., Plat.; ’ayevvns, és, Hdt., Plat. ; 
πάναισχρος, Mel.; παναίσχης, Arist. 

Base by birth,’ ἀγέννητος, ov, Soph. ; 
[dusyevis, és, Eur.; base-born, νόθος, 
ἡ, ov, Hom., ete. Vid. BAsTarRb. | 

Base (of an action), δυςπρεπής, és, 
Eur. 

Base (of money, and then meta- 
phorically of men or things), κίβδη- 
os, ov, Theogn., Eur., Hdt., Xen., 
Plat., Dem.: πᾶρἄάσημος, ov, Aisch., 
Eur., Ar., Dem.; πὰρακεκομμένος, 
Ar. 

Base-minded, αἰσχρόμητις, gen. tos, 
ὁ καὶ 1j, Asch. 

Doing base deeds, αἰσχροποιός, ov, 
Eur. 

A base action, αἰσχρουργία, ἡ, Xen., 
€schin. 

Bask, THE (of any thing), βάθρον, 
τό, Misch., Xen.; edapos, τό, Thuc., 
Hdt.; βᾶσις, ews, ἡ, Plat. Vid. 
FOUNDATION. ; 

The base of a statue, στυλοβἄτης, 
ὁ, Plat. (Com.). 

The base of military operations, 
᾿ζφορμή, κι, Thuc.; [ὁρμητήριον, τό, 
Polyb. ] 

BASE, TO, ka@taBdaddw, perf. -βέ- 
βληκα, ete., Eurip., Hdt. Vid. To 
FOUND. 

BASELY, κακῶς, Omn.; αἰσχρῶς, 
Eur., Xen., Dem., etc. 

᾿ΒΑΒΕΝΈΒΒ, αἶσχος, τό, Hom., Hes., 
Soph., Eur., Xen. ; Sita lab NTOS, 1), 


~ 


Ι sf -_ US ΘΖ. 
wes 4 y fiy ὁ 
͵ “ὦ Le 


- 


BASTARD. 


Hom., Hes., Zsch., Eur., Hdt., Plat., 


Antipho, εἰς. ; κἄκία, ἡ, Theogn., 
Soph., Thuc., Plat., Dem.; κἄκη, ἡ, 
Eur., Ar., Plat., αἰσχρότης, nos, ἡ, 
Plat. . 
[ Baseness of lirth or origin, dus- 
γένεια, ἡ, Soph., Eur., Plat. ] 
- Basurut, [αἰδοῖος, a, ov, Hom., 
Plat.;] αἰσχυντηλός, ἡ, ov, Plat., 
Arist.; αἰσχυντηρός, ἀ, ὄν, Plat.; 
αἰδήμων, ovos, Xen, Vid. Moves. 
BASHFUL, TO BE, αἰσχῦνομαι, pass., 
Hom., Plat. 


BASHFULLY, αἰδημόνως, Xen. ; αἰσ-᾿ 


χυντηλῶς, Plat. 

BAsuFuLNess, αἰδημοσὕνη, ἡ, Ze- 
no, Vid. Movesry. 

Basi, @xtuov, Strat., Eubul. 

[Made of basil, ὠκίμινος, ἡ, ov, 
Diose.; like ὃ., of the nature of ὃ, 
ὠκιμοειδής, és, Diosc. | 

Basty, [λέβης, ἡτος, ὁ, Hom.;] 
χεῦμα, ἅτος, τό, Hdt.; πελίΐκη, ἡ, 
Cratin.; πελίχνη, ἡ, Aleman. πελὺ- 
κἄνιον, τό, Theoph. 

A wash-hand basin, yépviBov, τό, 
Hom., Andoc.; yepviBiov, τό, Ar.; 
χειρόνϊβον, Td, Epich.; χειρόνιπτρον, 
τό, Eupol. . 

[A basin (for washing cups in), oA- 
Katov, τό, Comic. | 

A basin in the sea, weXixn, ἡ, The- 
oph. 

The basin for the game of the κότ- 
τἄβος, κοττἄβεϊον, TO, Diczearch. 

Basis, βάθρον, τό, Aisch., Xen. ; 
βᾶσις, ews, ἡ, Plat. Vid. BASE. 

BAsk, TO, xAtaivouat, pass., Ar. ; 
[ἡλιάζομαι, Arist. | 

BASKET, A, κἄνεον and κἄνειον, 
Ton., cont. in Att.‘ κανοῦν, τό, Hom., 
Eur., Ar., A’schin.; τἄλαρος, ὁ, Hom., 
Hes., Ar.; φορμός," ὁ, Hes., Hdt.; 
κύρτος, τό, Sappho; σπῦρίς, δος, ἡ; 
Ar., Hdt.; σπὺῦρίδιον, τό, Ar.; ἄῤῥὶϊ- 
χος, ὁ, Ar., Anth.; κἄλᾶθος, 6, Ar., 
Arist.; κἄλαθίσκος, ὁ, Ar.; κόφϊνος, 


ὁ, Ar., Xen.; κἄνίσκιον, τό, Ar. 3) 


σχοῖνος, ὁ καὶ ἡ, Art.; σώρᾶκος, ὃ, 
ry ve 
Ar.; ταρσός, ὁ, Ar., Thuc.; ὑῤῥίσκος 


or Uppixos, ὁ, Ar.; φορμίς, tdos, ἡ," 


Ar.; φορμίσκος, ὁ, Plat. 

A fish-basket, pépviov, τό, Menand. 

A basket to hang things up in,;*«xpe- 
μᾶθρα, ἡ, Ar.; κρεμάστρας ἡ, Arist. 

To carry the sacred basket in proces- 
sion, Kavynpopéw, Ar., Dem. 

The carrying the sacred basket, κἄνη- 
‘popia, ἡ. Plat. 

τς One who carries the basket, κἄνη- 
φόρος, ὁ καὶ ἡ. ; 

BASKET-WORK, pith, ῥιῖπός, ἡ, usu. 
‘in pl., Hom., Hdt.; πλέκος, τό, Ar.; 
πλέγμα, &tos, τό, Plat. 

Made of basket-work, οἰσύϊνος, 

_ov, Hom., Thuc., Xen.; πλεκτός, 
ov, Hom., Hes., Ausch.; χηλΐνός, 
ov, Anac.; χηλευτός, ἡ, ov, Hdt. 

To work in basket-work, πλέκω, 
Hom., Eur., Hdt., Xen.; χηλεύω, 
Eupol. 

BASKING, ᾿ἄλεής, és, Soph. 

[BAs-RELIEF, τόρευμα, atos, TO, 
Menand. | 

Executed in bas-relief, wpdostitros, 
ov, Plat. 

Basr (made of bast, or something 
very like it), pAdivos, ἡ, ov, Eur., 
Hat. 

The art of plaiting bast, ἡ φλοιστὶ- 
xij, Plat. 

BASTARD, νόθος, often also as 
subst., Hom., Trag., Hadt., Xen., Dem., 
ete.; παρθένιος, a, ov, and os, ov, 

om.; σκότιος, a, ov (and os, ον, 


1), 
, 
1), 
, 
Ny 


Eur.); Hom., Eur, Ap. Rh.; voba- 


γενής; ἔς, 


fur. 
5) 


2 


eS Oe δὴν eth 


BATON. 

[A bastard, παρθενίας, ὁ, Arist.] — 

A bastard offspring (unborn), παρ- 
θενία ὠδίς (gen. -ivos), Pind. = ~ 

The inheritance of a bastard, τὰ 
hp Lys, « ζω, H 

ASTINADO, TO, ῥάπίζω, Hippon., 
Anac., Hdt. Vid. To Bear. a 

BASTION, A, TUpats, ews, ἡ, Xen. 

Bat, A, νυκτερίς, ἵδος, ἡ, Hom., 
Ar., Hdt., Plat. 

BATE, TO, ἐλασσόω, Isocr., Lys., 
Plat. Vid. To LESSEN. 

Batu, A, λοετρόν, Hom. ; λουτρόν, 
τό, Hes., h., Pind., Trag., Ar., Xen., 
Plat.; ᾿ἄσἄμινθος, ἡ, Hom., Soph. ; 
δροίτη, ἡ, Asch:; λουτήριον, τό, 
Aisch., Antiph.; βάᾶλἄνεϊον, τό, Ar., 
Isze., Dem. ; (a bathing tub), πύελος, 
ἡ, Ar.3 μάκτρα, ἡ, Eupol.; σκἄφη, ἡ, 
Hisch.; (a swimming bath), κολυμ- 
βήθρα, ἡ, Plat.; (a vapor bath), πυ- 
pia, ἡ, Hdt.; πῦὕριατήριον, τό, Arist. ; 
(natural warm baths), ‘HpdxAera λου- 
τρά, Ta, Ar. 

[To put in a vapor bath, πυυρεάω, c. 
acc., Med.; to take a vapor bath, πτυ- 
ριάομαι (late), Ath. | os 

A_ bath-room, λουτρών, ὥνος, ὃ, 
fisch., Xen.; [room for a cold bath, 
ψυχροδόχον, Td, Luc. | 

Slain in the bath, Novtpoddixros, 
ov, /isch. 

To attend people in a bath, Bada- 
vevw, c. dat., Ar. 

[ Want or neglect of the bath, ἀλου- 
σία, ἡ, Hdt., Kur. |} 

Fetching a bath or water to bathe in, 
λουτροφόρος, ov, Kur. ᾿ 

BATHE, TO, λούομαι, mid. (in aor. 
1 λοεσσ. Hom.), 6. perf. pass. in mid. 


sens., in f. contr. λοῦσθαι, c. gen., or 
c. dat., or c. ἀπό of the bath; also 
Ao’. χρύα, ete., Hom., Hes., Simon., 
Kur., Ar., Xen., Plat.; ὑδραίνομαι, 
mid., Hom.; χυτλόομαι, mid., Hom., 
Ap. Rh.; βαπτίζομαι. pass., Eubul. ; 
"apudpaivouat, Kur.; ᾿ἀποβάπτω ἐμ- 
αυτόν, Hdt.; having bathed for the 
last time, λουτρὰ πᾶνύσταθ᾽ vdpava- 
μενος «χροΐ, Kur.; to bath: in a warm 
bah, δερμολουτρέω, Arist.; to bathe 
va xe-eol L bath, ψυχρολουτέω, Ar.; to 
bathe together, πᾶρἄλούομαι, mid., 
Ar.; to spend (one’s means) in baths, 
KéT&é\ovonat, mid., Ar. 

XBATHER, A, λουστής, 6, Arist. ; 
those who bathe together, wapaXobrat, 
ot, Ar. 

Having just bathed, νεόλλουτος, ov, 
for vedXouTos, h. 

Having just had a vapor bath, veo- 
Tipintos, ov, Hipp. 
Fond of bathing, φίλόλουτρος, ov, 
Hipp. | 
To be fond of bathing, piroXoutpiw, 
Hipp. 
A bathing kettle (to warm water for 
the bath in), λοετρόχοος τρΐπους, 
odos, Hom. . 

[ Bathing-tub. Vid. sub ἀϑόμο 

Bathers’ drawers, &« λουτρίς, δος, 
ἡ, Theopomp. (Com.). 

To pour water into a bath (to fill a 
bath), λουτροχοέω, Anth. 

Water that has been used in a hath, 
λούτριον, τό, Ar. 

Bathing in cold water, WixpoXou- 
σία, ἡ. Theoph. 
Bathing in hot water, ϑερμολουσία, 
Theoph. ; ϑερμολουτία, ἡ, Hipp. 
BaTHMAN, A (one who attends peo- 
ple in a bath), λοετρόχοος, ὁ, Hom. ; 
sa Kee ὁ, Xen., Call.; βᾶλᾶνεύς, 
OSAP, Pte. 

The trade of a lLathman, ἡ βάᾶλᾶἄν- 
evTixn, Plat. . 

Baton, A, σκῆπτρον, τό, Hom, 


« 
Ny 


Bearing a baton, ὁ, ἡ. 
en. i ee ψα ; 

ow, ἂν Dah ρὲ τὰ" 4 a 
BATTALION, .A, τέλος, τό, Hom., 


Zsch., Thue. ; λόχος, ὁ, Hom., Asch. Ὁ 


Soph., Hdt., Thuc., Xen.; τάξις, ews, 
ἡ, Adsch., Soph., Xen. 

BATTEN, TO (on), πταίνομαι, pass., 
ce. dat., Pind, 
To BE FAT. 

BatTEr, ΤῸ (walls, gates, etc), 
βάλλω, perf. βέβληκα, Hom.; ’apac- 
ow, Pind., Anac., Trag. 

To batter down, ῥήγνυμι, act. and 
mid., Hom.; ἐρείπω, Xen. Vid. To 
BEAT. . 

BATTERING-RAM, A, κριός, 6, Xen. 

ee Vid. ASSAULT. | 
_ BATTLE, χάρμη, 1, Hom. ; αἰχμή, 
ἡ. Hom.; ἅμιλλα, ἡ, Hom.; φύλοπις, 
-ἴδος, ace. -ἴδα and -ιν, ἡ, Hom., 
Hes., Soph. (in ch.), Ar.; ἀστή, ἡ, 
Hom., Pind. ; δηϊότης, ἡτος, 11, Hom., 
Hadt., Ap. Rh.; δῆρις, tos, ἡ, Hom., 
fisch., Ap. Rh.; νεῖκος, τό, Hom.; 
Pind. ; πόλεμος, ὁ, Hom., Hes., Eur., 


also νεῖκος πολέμου, νεῖκος φυλόπι- — 


dos, Hom. ; δαΐς, 4, only in dat. dat, 
Hom., Hes., Aisch., Ap. Rh., acc. 
daiv, Call.; ὑσμένη, ἡ, dat. ὑσμίνῃ 
and ὑσμῖνι, Hom., Ap. Rh.; μάχη, 7, 
Omn., [most genl. term, usu. of en- 
gagements between armies, but also 
of single combat, Hom.; ὃ. with one, 


μάχη τινός, Hom. ; b. for or about a 


ey . ὑπέρ twos, Pind., or περί 
τι, Plat.;] ᾿ἀλᾶλή, ἡ, Pind.; ἀλκή, 
, Pind., Aisch, Eur.; ὅμᾶδός, ὁ, 
Hes., Pind., Ap. Rh.; συμβολή, ἡ, 
/Esch., Hdt., Xen.; πάλη, ἡ, and 
πάλη δορὸς, Eur.; σύστἄσις, ews, ἡ, 
Ηάι.; πρόςμιξις, ews, ἡ, Thuc.; xi- 
δοιμός, ὁ, Theoc. Vid. Syn. 828. 

A fuir battle, ᾿ιθύμᾷχία, ἡ, Hat. 

A battle ly night, νυκτομἄχία, ἡ, 
Hadt., Thue. τ 

A naval battle, ναυμάχία, ἡ, Omn. 


pr. | 
~A batile:on the walls, τειχομἄχία, ἡ, 


dt. 
A land battle, ig Sac ἡ, Hat., 
Thue. ; τ Jight a land battle, πεζο- 
payéw, Hat. | ; k 

A close battle, αὐτοστἄδία, ἡ, Hom ; 
αὐτοσχεδία, ἡ, Hom. 

A battle of cavalry, imopeayia, ἡ, 
Thue. 

To the battle, ὑσμίνηνδε, Hom.; 
πόλεμόνδε, Hom., ete. 

The line, order of battle, διάκοσμος, 
ὁ, Thuc.; διάταξις, ews, ἡ, Hdt.; τὸ 
ἀντϊπᾶρἄταχθέν, Thue. ; [in line of 
battle, in batile array, ἐκ παρατάξεως, 
Thuce., etce.; παρατεταγμένως, Plat. ; 


to be drawn up in battle array, wapa- ὦ 
τάσσομαι, Thuc., ete.] Vid. ARRAY. 


The space between two opposite lines 
of battle, πολέμοιο γέφῦραι, Hom. 

Without a battle (not having been 
engaged in a battle), adj. ἀμἄχος, ov, 
Xen.: ’ducyntos, ov, Xen.; ady. 
᾿ἄμᾶχητί, Hom., Hdt., Thue., Xen.; 
"Guayei, Thuc., Xen. Ξ. ' 

Without a battle (i. 6. without being 
forced to fight one), ᾿ἄνάγώνιστος, ον 
(some read ἀνανταγώνιστος), Thuc. 

Shaken ly the din of battle, Sopiti- 
νακτος, ov, Jésch.: . 

The signal for battle, τὸ πολεμϊκόν,, 
Xen. 

The battle-field, μἄχη, ἡ, Xen. 

To come to battle, to do tattle, cup:- 
μίγνῦμι τῇ μἄχῃ, συμ. τινὶ ἐς μάχην, 
συμ. ὁμόσε τινί, συμ. χεῖράς TLL, 
Hat., Thue., Xen. ; [μάχην συνάπτω 
τινί, Jisch.:] προςμίγνῦμι, Thue. ; 


Vid. To FLOURISH, 


~ for batt e), Ar. 


Ἂ μαι, Thue. ; διὰ ilar 
ius, c. dat., Thue, Vid. To 


of battle pevgwned in battle), 
bites, ov, Hom.; ἀκα ον 
nd,, /isch.; δουρίκλειτος, ον, 
Hom. ; ᾿ἄρείφἄτος, ον, Hsch., Eur. ; 
μαχητικός, ἡ, ov, Arist. (inclined to 
.); μάχιμος, ἡ, ov, and os, ον (fit 
Vid. WARLIKE. 


_ BATTLE-AXE, A, τῦκος, ὁ, Hadt. 


Vid. Axx. | 


[Bartie-cry, ἀλαλητός, ὁ, Hom., 
Pind.; ἀλαλά, ἡ, Pind.; to raise the 
battle-cry, ἀλαλάζω, f. -Ew, Pind., 
Xen.] — 


BATTLEMENT, A, κρόσσαι, ai, Hom.; 


ἔπαλξις, ews, ἡ, Hom., Ausch., Eur., 


Hdt., Thue., Xen.; κρήδεμνον, τό, 
usu. in pl., Hom., Hes., h., Eur.; πυρ- 
yos, ὁ, Aisch., Eur.; ϑωρακεῖον, τό, 
Esch. ; Baris, idos, ἡ, Soph. ; πύρ- 

wut, ἅτος, τό, in plur., Asch. ; 
ἐπάλξεων ἐρίπναι, Eur. - 

BAwB.e, A, ᾿ἄθυρμα, ἅτος,. τό, 
Hom. 

Bawp. Vid. PANDER. } 

AWL, TO, κράζω, fut. κεκράξομαι, 
perf. xéxpaya, Ar. Vid. To snout, 
To cry οὔτ... 

- [BAWLER, A, κεκράκτης, ὁ, Ar. ] 

Bay (color), φοίνιξ, ixos, Hom.; 
[wapwas, ov, ὁ (ἰππος), Arist. | 

- Bay, A (in the sea), κόλπος, ὃ, 


-Hom., Aisch., Soph., Hdt., Thuc., 


Xen., etc.; ἀγκών, wvos, ὁ, Soph. 
1 i ed the form of a bay, κολπο- 
etdrs, és, All. | 

To put into a bay (intrans.), κἄτἄ- 


wodTriCw (εἰς A’yivav), Thue. 


[To sail round, go on an excursion 
round a bay, περικολπίζω, Arr. | 
Bay, To, ὕλάω, Hom., Theogn. 


. Vid. To BARK. 


BAY-TREE, A, δάφνη, ἡ, Hom., 
Hes., Soph., Eur, Ap. Rh. Vid. 
LAUREL. 

[The dwarf bay, χαμαιδάφνη, ἡ, 
Diosc. | 

Bay-berry, dapvis, (dos, ἡ, Hipp. ] 

Bayou, perh. προλιμνάς, ἄδος, ἡ, 
Arist.; to form a bayou, προλιμνάζω, 
Paus. | 

BAZAR, A, δεῖγμα, ἅτος, Td, Xen., 
Dem. ; παντοπώλιον, τό, Plat. 

ΒΕ, το, εἰμί (of things existing), 


imper. ἔσθι, poet. (not Att.), ἔσο or 


Ecco, subj. ὦ, poet. ew and iw, opt. 
εἴην (2d pl. sync. also cite, Hom.), 
‘Sy ἔοιμι ; infin. εἶναι, poet. ἔμεν, or 
μμεν, OF ἔμεναι, or ἔμμεναι ;-imperf. 
ἦν, poet. ἔην, gov, and (in Ist sing. 
only) ἤμην, 2d sing. poet. often ἦσθα 
and ἔησθα, 3d sing. sometimes ἔην, 


anv, and ἦεν, also ἔσκον, ἔσκες, etc., 


Hom. and Asch, in chor. (Hom. also 
has 3d pl. eiaro): fut. ἔσομαι, poet. 
ἔσσομαι, 3d sing. poet. also ἐσσεῖται, 
syne. as always in Att. ἔσται ; part. 
wv, poet. ἐών (none of the above poet. 
forms, except ἦσθα, occur in Att.), 
Omn. ;--- γίγνομαι (to come into being, 
to become), mid. fut. γενήσομαι, aor. 
2 ἐγενόμην, 3d sing. by syne. ἔγεντο, 
γέντο, Mol., Dor., perf. mid. γέγονα, 
with reg. persons, and also Ist pl. 
γέγᾶμεν, 3d pl. yeyaact, part. yeya- 
ws, via, and Att. γεγώς, yeyooa, 
perf. pass. γεγένημαι, fut. 1 pass. 

ἐενηθήσομαι in Plat. (Pind. has an 
nf, yey dxetv), Omn. :--τυγχάνω, aor. 
2 aet. ἔτὕχον, with (in Hom.) a subj. 
τύχωμι, Ep. and Ton. perf. τετύχηκα 
and τέτευχα, and Ep. aor. 1 ἐτύχησα, 
fut.1 mid. τεύξομαι (the poets, in- 
cluding the Trag., use also a perf. 


‘pass. τέτυγμαι), pluperf. ἐτετύγμην, 


BE. 
aor. 1 ἐτύχθην (very often in Att. 
used with a part., e.g., ἔτυχεν ἐλθών, 
= ἦλθε, ἔτυχον στρᾶτευόμενοι = 
ἐστρατεύοντο), Omn. ;:---πέλω, only 
in 1st and 3d sing., pres. ind. and 84 
sing. opt. act., 3d sing. imperf. πέλεν, 
and by syne. ἔπλεν, infin. πελέναι, 
part. πέλων, in mid. only 2d and 3d 
pers. sing., 3d pl. pres. ind., imperf. 2d 
sing. ἔπλεο, ἔπλευ, and πελέσκεο, 3d 
sing. ἔπλετο and πελέσκετο, imperat. 
πέλευ, pres. part. πελόμενος (πλόμε- 
vos, Euphor.), (the Attics use no part 
of the imperf., nor the infin., nor the 
imperat.), Omn. poet.; ἀμφϊπέλομαι, 
only in 3d pers. sing. pres. subj., 
Hom. ;—teAé0w, only pres. and Ion. 
imperf. τελέθεσκον, and part. pres., 
Omn., poet. ;—é yw, augm. imperf. εἷ- 
Xov, 6. adv., as εὖ ἔχειν, to be well, 
Omn. :---τρέφομαι, pass., Soph., and 
3d sing. aor. 2 act. τέτρἄφε, Hom. ;— 
φύομαι, pass. 6. aor. 2 perf. and plu- 


| perf. act., esp. to be by nature, Omn.; 


-Ψστἄμαι, pass. c. aor. 2, perf. and 
pluperf. act., Hom., Soph., Thuc., 
Xen. ;-τέλλομαι, pass., Pind. ;—xv- 
péw and κύρω, imperf. ἐκύρουν and 
éxupov, (Esch., Soph., Eur. ;—‘tarép- 
xw, no perf., Hdt., Omn. Att. ;—ai- 
vouat, pass., Soph. ;—avddopat, pass., 
Soph. ;—x«npiocouat, pass. in perf, 
Kur, :--διάκειμαι, fut. -κείσομαι, to 
be in a condition or disposition, to be 
ajfected or disposed, c. adv., Eur., Hdt., 
Omn. Att. prose :--βαίνω, ἴῃ perf. 
βέβηκα, and syne. part. BeBws, ὥσα, 
ws, Hdt., Soph., Eur. ;--χκαθίστἄμαι, 
pass., c. aor. 2 and perf. and pluperrf. 
act., perf. part. κἄθεστηκώς, sync. 
κἄθεστώς, woa, ws, Hdt., Omn. Att. ; 
—ixw, of persons, only in pres., Soph. ; 
-:Ἴἰντυγχἄνω, Soph. ;—ovixéw, of .per- 
sons, Soph. :--ἐνίστἄμαι, c. aor. 2 act., 
ete., Hdt., Isoc., Auschin. ;—’&vacrpé- 
popat, c. adv. loci, Xen. ;:-ΟοΟφέρβομαι, 
pass., no fut., Ap. Rh. . Vid. Syn. 
199. 

To be (i.'e., to be fixed, laid down 
as a law, etc.), κεῖμαι, fut. κείσομαι, 
Hom., Hdt., Soph., Eur., Thuc., Lys. 

To be among, μέτειμι, 6. dat., Hom. 

To be at hand, to be under, ete., 
ἵὕπειμι, Hom., Adsch., Eur., Hadt., 
Xen., Dem. 

[To be before, in front of, πρόκει- 
μαι, c. gen., Hdt., Xen. } 

To be beside, to be in, to be near, 
πρόςειμι, c. dat., Soph., Eur., Hdt., 
Thuc., Dem.; προςγίγνομαι, c. dat., 
Soph. ; [in addition. to, πρός, c. dat., 
Thue., Plat.;] πρόςκειμαι, c. dat., 


Soph., Eur.; προςὕπάρχω, Xen., 
Dem.; [παρίσταμαι, c. dat., Hom., 
etc. | 


To be on, to be after, to be over as 
governor, to be an assistant to any one, 
to be beside, ἔπειμι, c. dat., Hom., 
Hes., Pind., Asch., Eur., Hdt., Xen., 
Dem. 

To be on or in, ἐγγίγνομαι, c. dat., 
Eur., Thuc., Hdt.; ἔνειμι, c. dat., 
Omn. 

To be with, σύνειμι, c. dat., Hom., 
Soph., Eur., Xen., Dem.; civiora- 
μαι, ς, aor. 2 act., ete., Eur., Plat., 
Isoc.; [to be with, associate with, 
ὁμιλέω, c. dat., Hom., Att. ;}—there 
are also some irregular past tenses, 
as, was, Twipevijvoe, Ap. Rh.; ὄρωρε, 
Ap. Rh.; was on, ἔπενήνοθε, Hom. 

To be angry, to be ignorant, to be a 
slave, to be prosperous, etc., χράομαι 
ὀργῇ, auabia, δουλείᾳ, εὐμᾶρείᾳ, κ. 

., Aisch., Eur., Hdt., Thuc., ete. 

It will be better for you, ᾿άμεινον 

ὑμῖν διακείσεται, Xen. 


BEAN. 


Being in flourishing circumstances, 
εὖ ἑστώς, Thue. Ὁ City 

Things which now are, Ta viv éc- 
τῶτα, Soph.; τὰ ὄντα (Ep. ἔοντα), 
Hom., Xen. ͵ 

BEACH, A, αἰγιᾶλός, ὁ, Hom.; 
ἀκτή, ἡ, Hom., Pind., ‘Trag., 'Xen., 
Lycurg.; ψἄμᾶθος, ἡ; [ (sandy beach), 
freq. in ph, ] Hom., Eur.; ἐπτδρομή, 
ἡ (2. é., land on which a ship may 
run), Eur.; κυμάᾶτωγή, ἡ, Hdt. Vid, 
SHORE, and Syn. 51. 

[ To draw high up on the beach, ἐρύω 
ὑψοῦ ἐπὶ ψαμάθοις, Hom. } 

BEACHY, ψὰμᾶἄθώδης, ες, h. 

BEACON, A, λαμπάς, ἄδος, ἡ, 
ZEsch.; λαμπτήρ, ρος, ὁ, Asch.; 
πανός, ὁ, Asch. Eur.; φρυκτός, 
Esch., Thuc.; [πυρσός, ὁ, Hdt.] ᾿ 

The watching of the beacons, λαμπ- 
τηρουχία, ἡ, Asch. 

[To make signals by beacon-fires, 
πυρσεύω, Xen.; φρυκτωρέω (only in 
pass.), Thue. ] 

[ BEADLE, ῥαβδοῦχος, ὁ, Ar., Thu- 
cyd. ;—(door-keeper of a temple), va- 
οφύλαξ, ὁ, Eur., Arist.; νεωκόρος, ὁ, 
Plat., Xen. | 

[ BEAGLE, THE, ἀγασσεύς, ἕως, ὃ, 
Opp. ] 

BEAK, γαμφηλαί, αἱ, Eur.; ῥάμ- 
os, τό, Ar.; ῥύγχος, τό, Ar. ;—of ἃ 
ship, στόλος, ὁ, Pind., Ζβοῃ., Eur.; 
ἔμβολος, ὁ, Pind., Hdt., Thuc.; ἀκ- 
ρωτήριον, τό, Hdt., Xen. : 

The shock of brazen beaks, ἐμβολαὶ 
χαλκόστομοι, Aisch. 

With crooked beak, ἀγκύλοχείλης, 
ov, ὁ, Hom.; ἀγκῦλος, ἡ, ov, Pind. 

Ser sharp beak, ὀξύστομος, ov, 

sch. 

With broad beak, rharipvyxos, ov, 
Arist. 

With high beak (of ships), ὀρθό- 
Kpatpos, ov, Hom. 

With brazen: beak, χαλκέμβολος, 
fem. -as, ἄδος, Eur. 

Having ten beaks (i, e., attacking 
with the beak ten times), δεκέμβολος, 
ov, Aésch. ; 

a Like three ships’ beaks, τριέμβολος, 

Tr. 

[ BEAKER, δέπας, τό, Hom., Asch., 
Eur., Plat.; κύὐλιξ, txos, 7, Phocyl., 
Eur., Plat., Xen.; ἄμβικος, ὁ, Posi- 
don. Vid. Cup. ] 

Bram, of a house, ddpu, &tos, τό 
(for the declension of δόρυ, vid. 
SPEAR), Hom.; δόκος, ἡ, Hom., Eur , 
Ar., Thuc.; ἔμβολον, τό, Eur.; τἄ- 
vetat, αἱ, Theoph. 

A projecting beam, κεραία, ἡ, Thuc. 

[Tre main beam (of the ceiling), 
μέλαθρον, τό, Hom. } 

A beam of the sun, ἀκτίς, wos, ἡ, 
Hom., Pind., Trag., Plat.; αὐγή, ἡ, 
oftenest in pl. and usually joined to 
ἡλίου or ἠελίου, Hom., Pind., Eur., 
Xen., Plat.; λαμπτῆρες ἡλίου, Eur. ; 
ἡλίου βολαί, Eur.; τόξα ἡλίου, Eur.; 
τοξεύμᾶτα ἡλίον, Eur. ; 

The beam of a pair of scalcs, ζῦγόν, 
τό, /Esch., Plat.; φάλαγξ, ayyos, ἡ, 
Arist. ; [μεσόδμη, ἡ, Hipp. ] 

BEAM, TO, λάμπω, act. and mid., ἡ 
Omn. poet. and once in Xen.; ἀσ- 
τράπτω, /Esch., Soph., Eur., Xen. 
Vid. To SHINE. 2 

To beam around, ἀμφιφαείνω, Ὁ. 

EAMING (as a beaming eye, etc.}, 
φαιδρός, ἀ, ov, Asch., Soph., Ew; 
φαιδρωπός, ov, Eur. 

BEAN, A, κύᾶμος, ὁ, Hom., Xen. ; 
[beans (collectively), ὄσπριον, τό, 
Hat., Xen. j Bos 
A kidney bean, φἄσηλος, ὁ, Epich., 
Ar. . 

51 


τ i τ 


BEAR, 


Made of beans, πυάνιος, ov, Alc- | 


man; Kvdéuivos, ἡ, ov, Henioch. 

A bean-eater, κυάμοτρώξ, wyos, ὁ, 
Ar, 

Bear, To, in all senses, φέρω, 
Omn., fut. 1 οἴσω (not found in Hom., 
though he has imper. οἷσε, infin. οἰσέ- 
μεν, οἰσέμεναι), aor. 1 ἤνεικα, Hom., 
ἤνεγκα, Att., aor. 2 ἤνεικον, Hom., 
ἤνεγκον, Att. (all these tenses used 
also in mid.), fut. 1 mid. οἴσομαι (used 
also in pass. sens., Eur.), aor. 1 pass. 
ἠνείχθην, Hes., Omn.; popéw, Omn. 
Vid. Syn. 389. 

To bear (carry a person or thing), 
ὀχέω, Xen., Eur., ete. ; in pass., to be 


Lorne (carried, conveyed, ete.), Hom. ] 


To bear (as a burden), μεθέπω, im- 
perf. -εἴπον (νώτῳ. ἄχθος), Pind. ; 
κουφίζω, Eur.; ὑποφέρω, Xen., Plat., 
Tsoc., Dem. Vid. To carry, To EN- 
DURE. 

To bear (grief, blame, etc.), ’ava- 
δέχομαι, mid. perf. pass. in act. sens. 
-δέδεγμαι (and -έδεγμαι, Hom.), 
Hom., Plat., Dem.; (calamity), orép- 
yw, c. acc. or c. dat., Hdt., Omn. Att. 

[To bear in mind, νῷ ἔχω, Plat. 
Vid. To REMEMBER. | 

To bear (prosperity), KaTatrécow, 
fut. 1 -πέψω, Pind. 

To bear evils, and also to bear or 
endure todo a thing, τλάω (pres. never 
used), aor. 2 ἔτλην, imperat. τλῆθι 
(τέτλἄθι, Hom.), infin. τετλάναι {(τε- 
τλᾶἄμεν and τετλᾶμέναι, Hom., who 
has aor. 1 éré\a@oa and -acoa), and 
perf. part. rerAnws, Hom., Trag., Hdt., 
Xen., but very rare in prose. 

To bear to do, τολμάω, Hom., 
Soph., Eur., Thuc., Xen., Isoc., Dem. 

To bear children, τίκπτω, fut. TEEw, 
oftener τέξομαι (τεκοῦμαι, h.), aor. 2 
ἔτεκον, perf. mid. τέτοκα, also aor. 1 
mid. éreEduny, aor. 2 ἐτεκόμην, Omn. 

To bear into, cispépw, Hom., Eur., 
Hadt., Thuc., Xen. 

To bear out of, éxpépw (and some- 
times simply to bear, as to bear fruit), 
Hom., Hes., Eur., Hdt., Thuc.; [to 
bear out (for burial), ἐκφέρω, Xen. 

To bear along with others, to help to 
bear (griefs, etc.), συμφέρω, act. and 
mid., ¢. dat. pers., Ausch.,° Soph., 
Xen.; oivexpépw, Eur.; (labors), 
ovvextrovew, c. dat. pers., τ΄; σὔν- 
εκκομίζω, Eur.; συνδιάφέρω, Ar., 
Hadt.; σὕνεπελαφρύνω, Ἡλι. 

To bear besides, προςεπϊ φέρω, Xen. 

[ To bear up against, ἀνέχομαι, mid., 
Hom., Hat. ] 

To bear three timcs a year, tpipo- 
péw, Theoph. , 

To bear away, ὑποφέρω, Hom. ; 
ἀναιρέω, Hom. 

They have borne away, advnpeivav- 
το, found in no other tense or mood, 
Hom. 

[To bear one’s self (well or ill) to- 
ward, εὖ, κακῶς ὁμιλέω, c. dat., Isocr.; 
εὖ, κακῶς χράομαι, c. dat., Att.; fo 
bear one’s self (so and so), παρέχω 
ἑαυτόν, ©. acc. adj., 6. g., εὐπειθῆ, 
Xen., Lys., Aischin. ] 

To be borne on, ἐμφορέομαι, Hom., 
Ap. Rh. 

To be borne on together (of two riv- 
ers), συμφορέομαι, Ap. Rh. 

He can not bear to be helped, οὐχ 
ὑπομένει ὠφελούμενος, Plat. 

To be unable or unwilling to bear, 
δύςἄνασχετέω, c. ace., Thue. 

T will bear with your anger, ὀργὰς 
σὕνοίσω coi, Asch. 

To be borne, οἰστέος, a, ov, Soph. ; 
as an evil, ἀγἄπητός, ἡ, dv, And. 

One must bear, οἰστέον, Eur., Plat.; 


52 


i a 
> ie 


> ΝΌΟΝ ΡΣ, τ: 
Che on WPA Τῇ eee 


τ 


BEAST. 


as an. evil, στερκτέον, c, dat., Di- |: 


narch, , 


~~ Easy to bear or to be borne (toil), | 
εὔφορος, ov, Pind.; (grief), εὐφόρη- 


tos, ov, Aisch. 


Bearing children, ππαιδοποιός, ov, - 


Eur. ; bearing oFspring twice, δί πόκος, 
ov, Anac. 

BEAR, A, ἄρκτος, ὁ καὶ ἡ, Hom,, 
Hes., Hdt., Xen.,.Dem. 

The Great Bear (the constellation), 
“Aptos, ἡ, Hom., Soph., Eur., Anac. ; 
ἅμαξα, ἡ, Hom.; Bowrns, ὁ, Hom., 
Anac.; “Apxroupos, ὁ, Hes., Soph. ; 
Ἑλίκη, ἡ, Ap. Rh. ; 

BEARD, A, é0etpddes, ai, Hom.; 
γενειάς, ἄδος, ἡ, Hom., Trag., Call. ; 
γένειον, στό, Hom., Trag., Ar., Xen. ; 
‘Varun, ἡ, Aisch., Ar.3 σἄκος (σάκ- 
kos, Hdt.), 6, Ar.; πώγων, wvos, ὃ, 
fEsch., Ar., Hdt., Plat. 

A goat's beard, ἤρυγγος, ἡ, Arist. 

The beard or ears of corn, [ ἄνθεριξ, 
txos, ὁ, Hom.;] ’&0np, ἔρος, ὁ, Hes. ; 
γλῶχες, ai, Hes. , 

Having a beard, πωγωνοφόρος, ov, 
Anth.; ἢ, a thick beard, εὐγένειος, ov, 
and. ηὐγένειος, Hom., Plat.; dzov- 
πώγων, Ar. 

Having half a beard, ἡμϊγένειος, 
ov, Theoe. 

Bearded like a goat, τράγοπώγων, 
wvos, Cratin. 

To have a beard, γενειάω, Hom., 
Ar., Xen., Plat., Theoe.; γενειάσιω, 
no fut., Plat., Xen.; γενειάζω, Theoc. 

ve cultivate a beard, πώγωνα piw, 
Hat. ; π. καθιέναι, Ar.; πωγωνοτρο- 
pew, Diod. | 

Just beginning to have a beard, πτώ- 
γωνος ἤδη ὕποπιμπλάμενος, Plat. 

When my children begin to have 
beards, ἐπεὶ δὲ τέκνων γένυς: ἐμῶν 
σκιάζεται, Eur.; beginning to have 
beards, συσκιάζοντες γένυν, Eur. ; 
Tiresias just beginning to get a beard, 
Τειρεσίας... ἄρτι γένεια περκά- 
ζων, Call. 

BEARD, TO, ᾿ἄνίστἄάμαι, pass. 6. 
aor. 2, perf. and pluperf. act., c. dat., 
Hom., sch. Τὴ. ΤῸ oppose. 

BEARDED, ὕπηνήτης, Hom., Plat. ; 
πηνόβιος, ov, Plat. (Com.); σἄκεσ- 
φόρος, ov, Plat, (Com.); πωγωνίας 
(of a star), Arist.§ γενειάτης, Theoc., 
in fem. yeveatis, (dos, 7), Sophron :— 
of corn, πωγωνώδης, es, Theoph. 

BEARDLESS, ᾿ἄγένειος, ov, Pind., 
Plat.; λειογένειος, ov, Hdt.; λειός, 
a, ov, Theoc.; γυμνός, ἡ, dv, Ap. 
Rh. ; μᾶἄδἐγένειος, ov, Arist. 

BEARER, A, φορεύς, ὁ, Hom.; [and 
by part. of the verbs To BEAR, CARRY. | 

[A bearer (at. a funeral), νεκροφό- 
pos, ὁ, Polyb.| — 

BEAST, A, ἑρπετόν, τό, Hom., Xen., 
Call., opposed to birds, Hdt.; Sip, 
J1p0s, ὃ, prop. a wild beast, but used 
of any animal except man, Omn. 
poet., Hdt., Xen.; Snpiov, τό, Hom., 
h., Asch., Eur., Hdt.; Xen., Isoc. ; 

(also as a term of reproach, you beast, 

r.)3;] κνώδᾶλον, τό, Hom., Hes., 
Pind., Asch., Soph., Ar.; βότον, τό, 
properly only of cattle, Hom., Trag., 
Plat.; κτῆνος, τό, rare in sing., only 
of sheep and oxen, h., Asch., Hdt., 
Xen.; βόσκημα, ἅτος, τό, only sheep 
or oxen, Trag., Xen. Vid. Syn. 242. 

A savage beast, δἄκος, τό, Pind., 
Zésch., Eur. ; δάκετόν, τό, Ar. 

A beast of burden, ὑποζύγιον, τό, 
Theog., Hdt., Thuc., Xen., etc. 

Like a beast of burden, 'ὕποζύγιώ- 
Ons, es, Ar. 

Half of the nature of beast, μειξόθηρ, 


ὁ, ἡ, Eur, 


ake calle Ds Set ie a 
To be changed into a beast, ἐκθηρι- 
douat, pass., Eur. oom 


Hdt. 


Watching for wild beasts, SnpooKd=— 


πος, ον, ἢ. ae 
Killing wild beasts, ϑηροφόνος, ov, 

THOR Eur., Ar.; ϑηροκτόνος; ov, 
ur. ie ae 


Eur. 


Soph. 
BEASTLy (i. 6.7) of or belonging to 


beasts), σήρειος, ov, and a, ov, Soph.,. 


Eur., Xen.; (like a beast), ϑηριώδης, 

es, Xen., Plat., Arist. 
BEASTLY, adv. ϑηριώδως, Isoc 
BEAT, To (any thing), τύπτω (be- 


sides the reg. tenses Ar. has τυπτή-. 


ow), Omn.; κόπτω, Omn.; ᾿ἄλοάω 
and ᾿ἄλοιάω, Hom., Ar., Xen., Plat. ; 
ay , 9 v , 

ἄράσσω, Pind, Trag.; πᾶτάσσω, 


Soph., Eur., Ar., Thuc., Xen., Dem. 


(βακτηρίᾳ, βουπόρῳ, πύξ, etc.) ; συγ-᾿ 


κόπτω, Eur., Xen., Lys., Dem.- 


To beat (a person), ῥᾷπίζω, Hip- 
pon., Anac., Hdt., Plat., Dem.; paf- 


δίζω, esp. with a stick, Ar.; σποδέω, 
Eur., Ar., Cratin. ; πεκτέω, Ar.; δέ- 


PM Dy ψ 
Views « 


Free from wild beasts, ᾿ἄάθηρος, ov, 


Devouring beasts, Snpdtpopos, ον, 


To k:ll will beasts, ϑηροβολέω,, 


pw, Ar.; κὔνοκοπέω, Ar.; μᾶλάσσω, 


Ar. ; λέπω, Plat. (Com.). 


To beat: out (metal), ἐλαύνω, fut. 
éAdow, perf. pass. ἐλήλαμαι, Hom.,. 


Mimnerm.; ἐξελαύνω, Hat. 


To beat against, λακτίζω, Pind., . 


sch. 


To beat against one another, ἐγκρο-. 


τέομαι, pass., Eur. ’ 

To beat back, ἀνάκόπτω, Hom., 
Thue. 
To beat in, ἐγκρούω, Ar. 


To beat to death, trorupriwvivw, 


Lys., Dem.; κἄταἄλοάω, Mschin. 
To beat with the fist, κἄτἄκονδῦλί- 


ζω, Zschin.; [πὺξ παίω, Dem.; κον- 


δύλοις πατάσσω, Dem. } Ἶ 

To beat (the ground in dancing), 
κρούω πόδα, OF Kpovw γῆν Todi, 
Soph., Eur. ; ῥήσσω, c. ace., Ap. Rh. ; 
Kpotéw, c. acc., Ap. Rh. 

To beat the head or breast (in sign 
of lamentation), κόπτομαι, mid. sine 
cas. and ec. acc., also sometimes ec. 
ace. cause, Hom., Eur., Ar., Hadt., 
Plat.; ἐρέσσω, fut. -tow, Asch. ; 
κατὰ χρόα καλὸν ἰάπτω, Hom.; ἐμ- 
βάλλω πῆχυν στέρνοις, Eur.; ἐπὶ- 
κόπτομαι, ὁ. acc. cause, Eur.; πλᾶ- 
τἄγέω, Bion. 


Hat. 

To beat for game, ἐπϊζητέω, Xen. 

To beat. into an undistinguishable 
mass, συμφύρω, Theoc.; σὔνἄλοιάω, 
Theoc. 

To beat in a race, προέχω or προῦ- 
χω, fut. προέξω (not προσχήσω), c. 
gen. of competitors, Hdt. (and dat. of 
distance, τόσῳ, etc.), Xen. 

To beat (as a heart beats), [πατάσ- 
ow (intr.), Hom. id ὀρχέομαι, Esch., 
Plat.; ὀρεχθέω, Ar., 6. aor, 1 mid. 
ὀρεξάμην, Ap. Rh. Vid. To THROB. 

And his heart beats violently within 
his breast, ἔν δέ τέ οἱ κραδίη στέρ- 
voto. πατάσσει, Hom. 

To make to beat, ὀρχέω (of a heart), 
Ton. . 

To beat with many blows on the back, 
ξαίνω κἄτὰ νώτου πολλὰς (sc. πλη- 
yas), Dem. “Ses 

He beat him out of his boasting, αὐ- 


To beat down (earth), κατανάσσω, — 


ἐὶ ‘Ov κομπασμάτων, 
h., also 6. gen. pers., acc. rei, as 
᾿ἔπληξε μοῦ τὴν αἰδῶ, Esch. 
EATEN, κροτητός, ἡ, ὄν, sch. ; 
metal, ἐξήλἄτος, ον, Hom.; ἐλᾶ- 
τός, ἡ, dv, Arist.; εὐκρότητος, ον, 
τυ, Eur, ᾿ 
_ Beaten (as the shore by a storm), 
on ἤγος, ὁ καὶ ἡ, Soph. 
To be beaten (for game), ζητήσϊμος, 
ov, Xen. | 
τς] [Not to be beaten out (of metal), dv- 
ἥλατος, ov, Arist.] Ὁ 
_ BEATING ARounD (as the sea), ἀμ- 
φίπληκτος, ov, Soph. 
_ BEATING, A, ἦσσα, ἡ, Omn. Att. 
i pr. Vid. Derear. 
! A beating (of a person), ῥἄπισμα, 
‘Gros, τό, Antipho. Vid. Blow. 
' A beating (of the breast, etc.), in 
lamentation, ᾿ἄραγμός, 6, Soph. 

The beating, or the noise made by 
‘such beating, xTi7ros, ὁ, sch. ; κτύ- 
“‘Wos κρᾶτός, OF KT. στέρνων, ΟΥ̓ KT. 
χερῶν, Eur.; κτύπημα χερός, Eur.; 
᾿πίτῦλος χερός, χερῶν, Asch., Eur., 
and sine χερός, Theoe. + δοῦπος, ὁ, 
Soph., or the noise of beating any 
‘thing else, as gates, etc., Eur. 

[ The beating of the heart, πήδησις, 
ews, ἡ, Plat. Vid. T εἰκών : 

A beating ‘of the ground with the 

feet in dancing, κρότος, ὁ, Eur. 

BEATITUDE, εὐδαιμονία, ἡ, Omn. 
post Hom. Vid. Happiness. 

[Beav, A, καλλωπιστής, ὁ, Isoc., 
‘Arist.; ὡραϊστής, ὁ, late. ] 

BEAUTIFUL, καλός (@ Hom., ἃ 
Trag., ἃ elsewhere), 1), dv, comp. καλ- 
λίων (( Trag., % elsewhere), superl. 
᾿κάλλιστος, Omn.; εἰδάλϊμος, ἡ. ov, 
“Hom.; κάλλϊμος, ov, Hom.; ἄρι- 
πρεπής, és, Hom.; λίπᾶρός, &, dv, 
Hom., Hes., Pind., Eur., Hdt., Xen. ; 
εὐειδής, és, Hom., Hes., Pind., Ausch., 
Eur., Hdt., Xen., Plat.; ’ayNaos, ἡ, 
ὄν, and ds, ov, Hom., Pind., Soph.; 
χἄρίεις, εσσα, εν, Omn. poet.; εὔμορ- 
gos, ov, Sappho, Asch., Eur., Hdt.; 
ὡραῖος, a, ov, Hes., Pind., Ar., Plat., 
‘Xen.; poppies, εσσα, ev, Pind.; 

᾿ ἀγλαύμορφος, ov, h.; εὐπρεπής, és, 
Omn. Att.; καλλέμορφος, ov, Eur.; 
“εὐφυής, és, Eur.; πάγκἄλος, ἡ, ov, 
and os, ov, Ar., Plat., Xen. id. 
Syn. 273. 
With beautiful cheeks, καλλιπἄρη- 
os, ov, Hom.; καλλίπρωρος, ov, 
ZEsch.; εὔπρωρος, ov, Eur. 

~ With beautiful hair, ἀγλαέθειρος, 
ov, Hlom.; καλλιπλόκαμος, ov, Hom., 
Pind.: καλλίθριεξ, gen. -rpiyos, Hom.; 
᾿καλλίκομος, ov, Hom., Hes., Pind. 

With beautiful limbs, ayNadyutos, 
ov, Pind. — 

With beautiful arms,.kadX{trnyvs, 
v, Eur. ‘ 

With beautiful eyes, καλλιβλέφἄ- 
pos, ov, Eur. 

With beautiful feet or ankles, xad- 
λίσφῦὕρος, ον, Hes. 

With beautiful hands, καλλΐἴχειρ, 
Cherem. 

Beautiful (of things), éuBpdoros, a, 
ov, rarely os, ov, Hom.. Pind., Eur. ; 
νεκτάρεος, ἡ, ov, Hom. 

Beautiful (esp. of carved or embroi- 
dered work), δαίδᾶλος, ἡ, ov, Hom., 
Pind, Msch., Eur.; δαιδἄάλεος, a, ov, 
Hom., Hes.. Eur.; πολυδαίδἄᾶλος, ov, 
Hom., Hes.: ciyaé\éeas, Hom. 

Beautifully flowing (of a river), καλ- 
᾿λίόῥοος, ov, and kadXtpoos, ov, Hom., 
Pind.; καλλίΐναος, ov, Eur. 

Beautifully shining, καλλλαμπέ- 
της, Anac.; KkadXidpeyyris, és, Eur. 

Beautifully sounding, καλλίφθογ- 


χὰ " 
ΤΌΝ { 


ΡΥ ΤΥ nea aaa a Tas 


1 


Ar., Plat. ; 


BECOME. 
| ὯΝ ον, Eur.; 
Plat. . 

Beautifully yoked (of a chariot), 
καλλιζύὕγής, és, Eur. 

Beautiful and young, καλλίΐπαις, 
gen. -παιδος, Eur. : 

Exceedingly beautiful, περϊκαλλής, 
és, h., Hdt., Ap. Rh.; ὕπερκαλλής, 
és, Xen.; [πάγκαλος, ov, and 4, ov, 
ὑπέρκἄλος, ov, Arist. ; 
περισσοκαλλής, és, Cratin. 

_BEAUTIFULLY, καλῶς (for quantity, 
vid. supra), Omn.; εὐπρεπέως (and 
-πῶς, Att.), Asch., Eur., Hdt.; παγ- 
κἄλῶς, Eur., Plat. 

BEAUTIFY, TO, καλλύνω, Soph., 


Arist.; καλλωπίζω, Xen., Plat. ; 
ἄγάλλω, no perf., Eur. Vid. To 
ADORN. 


Beauty, κάλλος, τό, Omn.3 ἀγ- 
λαΐα, ἡ, Hom.; χάρις, eros, ἡ, Omn. 
poet., Isoc., Plat.; χλίδή, ἡ, Asch., 
Soph., Eur.; κἄλλονη, ἡ, Eur., Hdt., 
Plat.; καλλοσύὔνη, ἡ. Eur.; καλλίσ- 
τευμα, Gros, τό, Eur.; μορφή, ἡ, 
Pind., Ap. Rh.; εὐμορφία, 1}, Asch., 
Eur.; ὥρα, 1}, Eur., Ar., Plat., Xen, ; 
ὡραιότης, ἡτος, 1}, Xen. 

Imagined beauty, δοξοκαλία, ἡ), 
Plat. 

Beautiful things, garments, carpets, 
furniture, etc., κάλλη τά, Asch., 

em. 

Loving beauty, φιλάγλαος, ov, Pind. 

The prize of beauty, καλλιστεῖον, 
τό, Eur. 

To be the most beautiful, καλλισ- 
τεύω, Hat., in mid., Eur. 

BEAVER, A, κάστωρ, opos, 6, Hat. 

Of or belonging to a beaver, καστό- 
ptos, a, ov, Hipp. 

BECAFICO, A, συκαλλί: Or σῦκἄλ- 
is, idos, ἡ, Epich. 

BECALM, TO, γἄληνίζω, Eur. 
To CALM. 

BECAUSE, ὅτι, ο. ind., Hom., Hes., 
Xen., etc., c. opt., Hdt., Xen. ; ὁτιή, 
Eur., Ar.; οὕνεκα, c. ind., Hom., 
Pind., and as prep. c. gen., usu. after 
its case, Aésch., Soph. ; [ because name- 
ly or forsooth, οὕνεκα ἄμα or δή, Hom., 
Tragg.;] οὕνεκεν, Ap. Rh.; ὅπως, ὁ. 
ind., Hom., Plat.; ὁθούνεκα, ὁ. ind., 
Soph.; δίοτι, Hdt., Plat., Xen., as 
prep. 

Because of, διά (διαί, Aasch.), c. 
gen., Xen., 6. acc., Omn.; ἕνεκα, ὁ. 
gen. either before or after its case, 
Omn.; εἵνεκα, 6. gen., Omn. poet. ; 
ἕνεκεν, 6. gen., Hom., Eur., Hat. ; 
εἵνεκεν, c. gen., Hom., Hdt.; παρά, 
e. acc., Pind., Thue., Isocr., Dem. ; 
ἕκατι, c. gen., Pind., Trag.; ἰότητι, 
c. gen., AEsch.; ὑπέρ, c. gen., Eur., 
Dem.; with verbs or nouns of griev- 
ing, caring, etc., περί, c. gen., Omn., 
ce. dat., Hom., Plat., Theoc. 

T have grief because of him and all, 
7) “μοὶ ἄχος περί τ᾽ αὐτοῦ Kai “περὶ 
πάντων, Hom. 

ΒΈΟΚΟΝ, ‘TO, νεύω, Hom., Eur., [to 
one, τινί, εἴς τινα, Hom.;}| to do, c. 
inf., Hom.; κατασείω, c. dat. pers. to 
whom, Xen. 

BECKONING, A, νεῦμα, &Tos, τό, 
Thue. 

BECOME, TO, γίγνομαι (mid. fut. 
γενήσομαι, aor. 2 ἐγενόμην, 3d sing. 
by syne. éyevto and γέντο, ol. 
Dor., 2d perf. γέγονα, with regular 
persons, and also with 150 pl. yéeya- 
μεν, 3d pl. yeyaaot, part. yeyaws, 
via, and Att. γεγώς, γεγῶσα, perf. 
pass. γεγένημαι, fut. 1 pass. γενηθη- 
σομαι, in Plat.), Omn.; ἐγγίγνομαι, 
Thue. 

To become ly*a change, μεθίστἄμαι, 


καλλίφωνος, ov, 


Vid. 


BED. 


| pres. and imperf. pass. c. aor. 2, perf. 


and pluperf. act., Eur.; μεταφύομαι, 
pres. pass. 6. aor, 2 act. -έφυν, perf. 
-πέφυκα, Emped., Plat. 

To become a man, a citizen, πελέω 
(fut. -ἔσω) εἰς ἄνδρας, εἰς ἀστούς, 
Soph., Eur., Plat. 

He will become happy, εὐδαίμων 
᾿ἄνύσει (from ᾿ἄνύτω), Soph. 

What will become of our oaths? ποῦ 
ὕρκια βήσεται (from Baivw); Hom, 

[ What is to become of me? τί πάθω: 
τί πείσομαι; Att. | 

He is become young from having 
been old, μεθέστηκε νέος ἐκ γέροντος, 
Eur. 

(Men by being cowards) became 
women, yivaixes μετεφύοντο, Plat. 

To become (i. e., be becoming to), 
πρέπω, only in 3d pers. sing. pres. 
and imperf., though not always imper- 
sonal, and in part. usu. c. dat. and inf., 
sometimes c. ace. and inf., or c. inf. 
alone, once c. gen. after the participle, 
Omn. post Hom. 

It becomes, impers. χρή, infin. χρῆ- 
var and χρῆν, imperf. ἐχρῆν and 
χρῆν, Omn.; δεῖ, 6. ace., rarely Ὁ. 
dat., also ο, ὅπως and ind., also ce. im- 
pers. fut. δεήσει, etce.; ἁρμόζει, fut. 
ἁρμόσει, Omn. Att.. and once in Hom., 
Soph, Dem.; συμπρέπει, c. dat., 
Pind.; ᾿ἄρήγει, only pres., Pind., 
fEsch.; προςήκει, only pres. and rare- 
ly imperf., usu. 6. dat., and sometimes 
6. ace., Hdt., Omn. Att.; κἄθήκει, c. 
dat., Soph., Xen., Dem.; μέτεστι, 
impers., imperf. μετῆν, part. μετόν, 
etc., c. dat. pers. gen. rei, or c. dat. 
pers. and infin., Omn. Att., Hadt.; 
μέτα for μέτεστι, ο. dat. pers, and in- 
fin., Soph. Vid. OuGurT. 

BECOMING, συμπρεπής, és, Asch. ; 
πρεπώδης, es, Ar., Isoc., Plat., Xen. ; 
[ (also by pres. part. of πρέπω), πρέ- 
πων, ουσα. ov, Att., ete. | 

When it was becoming, déov, nom. 
abs., Plat. 

More than is becoming, μακρότερα 
τοῦ προςφήκοντος, Plat. 

Recoming to, πρός, c. gen., Hdt., 
ZEsch., Soph. 

BECOMINGLY, πρεπόντως, Pind., 
4Esch., Eur., Xen., [soc.; προςηκόν- 
τως, c. dat., Thue., Plat., Isoc.; δεόν- 
τως, Plat. 

ΒΕ, A, εὐνή, 17}, Omn.; δέμνιον, 
τό, Omn. poet.; κλιντήρ, ἦρος, ὃ, 
Hom., Theoc.; κοίτη, 1}, Omn. poet. 
and Hdt.; κοῖτος, ὁ, Hom., Eur., 
Hdt.; λέχος, τό, Omn. poet.: λέκ- 
τρον, τό, Omn. poet.; KAioia, 1, 
Hom., Eur.; στρωμνή, τ.  Pind., 
ZEsch., Thue., Xen.: στρῶμα, dros, 
τό, Theog., Ar., Plat., Dem.; κλένη, 
ἡ, Eur., Hdt., Xen., Plat., Dem. ; 
κλινίς, tdos, τ, Ar.3; KAtvidsov, πό, 
Ar.; κλινᾶριον, τό, Ar. 3 εὐναστήρι- 
ov, το, Aisch., Soph. Vid. Syn. 292. 

A low (pallet) bed (on the ground), 
χἄμεύνη, 4, Aesch., Eur., Theoe., Ap. 
Rh.; χἄμεύνιον, τό, Plat.; χἄμευνίς, 
idos, ἡ, Theoc. 

A bed of leaves, pudXas, 
Soph., Hat., Bion. 

A bed of leaves, or straw, or rushes, 
στίβάς, dos, 1), Ar., Hdt., Xen., Plat., 
Bion. 

[A soft bed, μαλθακευνία, rj, Com. | 

A_horse’s bed, τὰ 'ὕποσπρώμᾶἄτα 
ἵππου, Xen. 

Out of bed, εὐνῆθεν, Hom. 

To bed, λέχοςδε, Hom. 

An uncomfortable bed, νυκτίπλαγκ- 
Tos εὐνή, Ausch, 

A bedstead, εὐνή, 1}, Hom.; δέμνιον, 
τὸ, Hom.; χὰἀμεύνη, 1), Ar. 

53 


Ψ Ν 


« 
ἄοος, 1), 


BEE. 


Bed-clothes, εὐνή, Hom.; ἐνεύναια, 


τά, Hom.; ἐσθής, ἥτος, 1), Hom.; 
oTpapa, dros, τό, Ar., Xen. 


A bed-post, ἑρμίς, or -iv, -ἶνος, ὁ, 
Hom. 

A bed-room, [ϑάλαμος, ὁ, Hom. ;] 
δωμάτιον, τό, Ar., Plat., Lys.; κοι- 
τών, ὥνος, ὁ, Ar.; [κοιμητήριον, τό, 
Dorid.] 

Bed-time, κοίτη, κι, Hat. 

[ It is near bed-time, σχεδὸν ἤδη τῆς 
κοΐτης ὥρη προΞςέρχεται, Hat. : 

Being without a bed, ἄστρωτος, ov, 
Epich., Plat. . - 

The. being without a bed, ἀσπρωσία, 
1], Plat. 

Making one keep one’s bed (as sick- 
ness, grief, etc.), δεμνιοτήρης, ες, 
ZEsch.; εὔναιος, a, ov, Kur. 

Which lays one in a sad bed (as 
war, death, etc.), δὕςηλεγής, ἐς, Hom. 


To put to bed, κοιμάω, Hom.; λέ-- 


yw, no perf., Hom., Hes.; ἐγκἄτα- 
κλίνω, Ar. 

To put to bed with, πᾶρᾷκατακλίνω, 
ὁ. ace, and dat., Adschin. 

To make a bed, σπτορέννῦμι, and by 
syne, στόρνῦμι, Soph.; and στρώννυ- 
pu, Xen., aor. 1 ἐστόρεσα and ἔστρω- 
oa, perf, and pluperf. pass. ἔστρωμαι 
and -μην, Hom., Soph., Eur., Hat. ; 
'ὕποστορέννυμι, Turip. Vid. To 
SPREAD, To STREW. 

To make a bed of leaves or straw, 
oT βαάδοποιέομαι, Arist. 

To have -a soft bed, ptr&kevvéw, 
Hipp. 

To have « hard bed, σκληροκοιτέω, 
Hipp. 

Having a hard bed, σκληροκοιτία, 
ἡ, Theoph. 

A packing-case for the bed-clothes, 
στρωμᾶἄτόδεσμος or ov, Ar., Xen., 
Plat., Aschin. 

| Bed (of a mountain torrent), yap- 
dopa, 1}, Hom., Hdt., Thuc. ;— bed 
(for the stone of a ring), μάνδρα, 2), 
Plat. | 

| BEpAUB, TO, ἐπαλείφω, Iom., 
Plat.: ἐξαλείφω, Hadt., Thuc.; both 
ὦ. ace. and dat.; ἐπιχρίω, Hom. ; 
καταπλάσσω (Att. -TTw), ὁ. ace, and 
dat., Hdt., Ar. | 

BEpEw, TO, Bpéxw, Pind., Hat., 
Plat., Xen.; téyyw, no perf., Asch., 
Soph., Eur.; κάταστάζω, c. gen. rei, 
6. ace. instr., as, be bedewed his hairy 
cheeks with froth, ἄφρον κατέσταζ᾽ 


εὐτρίχον γενειάδος, Eur.; vypaivw, 
no perf., Eur., Xen.; κἄτανοτίζω, 


Eur. ; δροσίζω, Ar, 

To bedew one’s self, ἰκμαίνομαι, c. 
ace. mid., Ap. Rh. 

BEDEWED (with blood), ῥαντήριος, 
a, ov, Aisch, 

BEp-FELLOW, A, [παρακοίτης, ὁ, 
Hom., Hes., fem. -κοιτις, Hom. ; 
ἄλοχος, ὁ, ιἷ, Hom., Trag.; | σύγκοι- 
τος, ὁ καὶ 1}, Pind.; σὕνευνος, ὁ καὶ τ, 
usu. 7), Pind., Trag.; κοινόλεκτρος, 
ὁ καὶ τ, Ausch.; κοινολεχής, ὁ, 1), 
Soph. ; ὁμευνέτης, ὁ, Eur.; ὁμευνέ- 
τις, ἴδος, 1], ACC. -Lv, Soph. ; σνγκοίμη- 
μα, ἅτος, τό, in pl. Eur.; ὁμοδέμνι- 
os, used as adj. ou. πόσις, Asch. ; 
πᾶρευνος, ov, adj., Asch. 

_ Beni, ΤΟ, ’énaupdw, Hes., Pind., 
Eur., Hdt.; κνεφάζω, Asch. Vid. 
To prim, To onscure. 

[ Bedimmed, ἀμβλωπός, dv, Asch. ; 
ἀμαυρωθείς, εἴσα, ἐν, Hat. | 

BEDRIDDEN (or confined to one’s 
bed by sickness), κλινοπετής, és 
Xen., Hipp. ; λεχήρης, es, Eur. 

Ber, A, μέλισσα, 1}, Omn.. Att. 
μέλιττα, ἡ ;---ἀνθεμουργός, 1}, AEsch. ; 
ἀνθρήνη, τ, Arist. ᾿ 

54 


’ 


BEFIT. 
[A little bee, μελίττιον, τό, Ar. } 


grown), νύμφη, ἡ, Arist. 

The queen-bee, μήτρα, ἡ, Arist. 

Like a bee, μελισσώδης, es, Arist. 

[Of bees, μελισσαῖος, a, ov (late), 

ic. 

ri bee-hive, [σίμβλος, ὁ, Hes., 
Theoc., Ap. Rh.; σμῆνος, τό, Plat., 
Arist. ;] μελισσουργεῖον, τό, sop. 

[A swarm of bees, σμῆνος, τό, 
ZEsch., Plat.; ἑσμός, ὁ, Hdt., Plat. ; 
ἀφεσμός, ὁ, Arist. | 

Fed on by bees, μελισσόβοτος, ov, 
Anth. 

Made by bees, μελισσότευκτος, ov, 
Pind. ; μελισσότοκος, ov, Anth, 

A keeper of bees, μελιασεύς, ὁ, 
Arist.; μελισσοκόμος, ὁ, Ap. Rh.; 
μελιασσοπόλος, ὁ, Arist. ; μελισσουρ- 

ds, ὁ, Plat., Arist. ; μελζτουργός, ὁ, 

lat. 

Keeping bees, μελί ppwyv, ovos, ὁ καὶ 
1j, Ap. Rh. 

Supporting bees, μελισσοτρόφος, ov 
(of a place), Eur. 

The keeping of bees, μελισσουργία, 
1}, Arist. 

[ The bee-eater (a bird), uépow, ὁ, 
Arist. ] 

BEECHEN, of beech-wood, ὀξύϊνος, 
1), ov, Theoph. 

BEECH-TREE, A, ὀξύα, 1}, Theoph. 

BEEF, Bois, gen. Bods, Hom., Xen.; 
[κρέα Boa, Hdt.] Vid. Ox. 

BEEF-EATING, βουφᾶγος, ov, Si- 
mon.; Tavpopéyos, ov, Soph. Ar., 
βουθοίνης, Anth. 

BEER, βρῦτον, τό, Archil., sch. ; 
Bpitos, Soph. ; ἐκ κριθῶν μέθυ, only 
used in nom. and acc., Asch. ; οἶνος 
ἐκ κριθῶν, Hdt.; [οἶνος κρίθινος, 
Xen. ;] πῖνον, Arist. 

Of beer, Bpitivos, ἡ, ov, Cratin. 

BEESTINGS, πυετία, 1), Arist. 3 πῦ- 
os, 0, Ar.; autia, ἡ, Arist. ; [πρωτό- 
yaa, τό, Galen. 

Wa pudding of beestings, πύριάτης, 

r. 

BEEs’-WwAXx, pitus, vos, 1}, Arist. ; 
[πισσόκηρος, ὁ, Arist. | 

The wax with which bees line the 
hive, σμήριον, τό, Arist. 

BEET, τεῦτλον, τό, Ar.3 τεύτλιον, 
τό, Ar.; τευτλίς, tdos, 1}, Theoph. 

Η To dress with beet, ἐντευτλἄνόω, 
¥ ; 

BEETLE, A, κάνθἄρος, ὁ, Ar:; σφον- 
δύλη, ἡ, Α΄. ; χἄρἄβος, ὁ, Arist.; a 
dung beetle, κοπριών, ὥνος, ὁ, Hipp. 

[BEETLING, ὀφρυόεις, εσσα, εν, 
Hom., Or. ap. Hdt. ] 

BEFALL, ΤΟ, ἐπιπέλομαι, mid. only 
in pres., ὑποδέχομαι, mid., c. perf. 
pass. -δέδεγμαι, pluperf. -ededéyunv 
and εδέγμην, Hom., Eur.; περιήκω, 
no perf., c. ace., Hdt.; ἐπέμολε, aor. 
2 from a disused pres., 6. ace., Soph. ; 
περϊπίπτω, fut. -πεσοῦμαι, aor. 2 
-ἔπεσον, ¢c. dat., Ar.; περϊτυγχἄνω, 
fut. - τεύξομαι, aor. 2 -ἐτὕχον, ο. dat., 
Thuc.; [προςπίπτω, c. dat., Hadt.; 
περιήκω, c.acc., Hdt.| Vid. To πιλρΡ- 
PEN. 

[To befall (as euphem. for to die), 
as, if any thing were to befall me, εἴ τι 
πάθοιμι, or ἤν τι πάθω, Hat. | 

BEFIT, TO, πρέπω, only in 3d pers. 
sing. pres, and imperf., though not al- 
ways impersonal, and in part., usu. c. 
dat. and inf., sometimes c. acc, and 
inf., or c. inf. alone, once 6. gen. after 
the participle (6. 9., befitting my evil 
genius, πρέπον Tov *nov δαίμονος, 
Soph.), Omn, post Hom. ; [προςήκω, 
ce. dat., but usu. impers., ἐς befits one, 
προφήκει τινί, Xen, to do, c. inf, 


ΟΊ Trag., but. 
A young bee (before its wings are 


Ud 


x. 


ete] ΩΣ ie Pie τεῦς 

BEFITTING, ov a 
πρεπώδης, es, Ar, oe >lat., Xen; 
[προφήκων, ovea, ov, 6. dat. pers. vel 
rei, Thuc., Plat. ] Vid. BEcoMING. 


BeForE (in point of time), πᾶρος, 
adv., and c. gen. or c.inf., Omn. poet.; 


τὸ πάρος, Hom.; πᾶροιθε or -Θθεν, 
adv. or ὁ. gen., Omn. poet.; τὸ πᾶρ.ὄ 
οιθε or -Gev, Hom.; πἄροιθε πρίν, 
Soph. ; προπᾶροιθε or -θεν, adv. and 
6. gen., Hom., Hes., Aisch., Ap. Rh. ; 
πρίν (ἴ Ilom., % elsewhere), Omn., 
Plat., usu. ὁ. indic., when following 
a negation, 6. subj. properly with ἄν, 
which, however, is often omitted in’ 
poets, and even by the Trag., but 
rarely in prose, often joined with ye, 
as, πρὶν ἄν γε Or πρὶν γ᾽ ἄν, or c..opt. 
when following a negative (Hom. has 
πρίν γ᾽ ἤ and πρίν γ᾽ ote δή, followed 
by opt.), very often ὁ. infin. ; usually, 
when the mood is indic., the tense is 
pres. or imperf.; when the mood is 
subj. or opt., the tense is aor. ; when 
the mood is infin., the tense is oftenest 
aor., though sometimes perf. or pres., 
ce. gen., Pind. ; πρό, adv., Hom., prep. 
c. gen., Omn. ; πρότερον, c. ἢ and in- 
fin., or c. ἤ and indic., or c. ἤ and 
subj., also πρότερον πρὶν ἄν, 6. infin., 
or πρότερον πρὶν ἢ, Cc. Subj., Pind., 
Hadt., Xen. ; πρόσθεν or -θε, adv., or. 
as prep. 6. gen., Omn. ; πρόσθε apiv, 
c. infin., Pind.; πρόσθεν πρὶν ἄν, c. 
aor. 2 subj., Xen.; πρόσθεν, 7}, c. in- 
dic, of a past tense, Soph. ; πρόσθεν 
πρὶν 7}, c. indic. of a past tense, Xen. ; 
πρόπαρ, adv., Asch. : ἔμπροσθεν or 
-θε, adv. or as prep. 6. gen., Plat., 
Dem. ; ἔμπροσθεν, ‘Theoc.; ἐκ πλεί- 
ovos, Thuc.; ἐπάνω, as it has been. 
said before, ἐν rots ἔπάνω εἴρηται, 
Xen., jorefathers and fathers and those 
before them, πρόγονοι καὶ πατέρες 
καὶ τούτων ἐπᾶνω, Dem. ; ie 

Before (of place), πρό, ¢.gen., Omn.; 
πρόσθεν or -θε, adv. or as prep., 6. 
gen., Omn.; παρέκ, 6. gen., Hom. ; 
πρόπαρ, c. gen., Hes., Eur.; ἔμπροσ- — 
θεν or -θε, adv. or as prep. c. gen., 
Eur., Hdt., Xen., Dem., Ap. Rh. ; 
ἐπίπροσθεν or -θε, adv., Eur.; προ- 
πρό, c. gen., Ap. Rh, 

Before (of people), ὁ. e., in front of, 
face to face, οἷς. ἄντα, adv., and as 
prep, ὦ. gen., Hom.;. ἄντην, adv., 
om. ; ἀντί, c. gen., Hom.; ἄντιον, 
adv., and often as prep., 6. gen., Hom., 
Hadt. ; πἄροιθε, c. gen., Hom.; ἐν, c. 
dat., Hom. ; ἐνάντιον, 6. gen., Hom., 
Soph. ; ἐνωπἄδίως, adv., Hom,; ἐν- 
wradis, adv., Ap. Rh.; πᾶρά, c. dat., 
as, he sang before the suitors, παρὰ 
μνηστῆρσιν ἄειδε, Hom,, 6. ace., as, - 
if death had becn before his eyes, εἰ 
ἦν παρ᾽ ὄμμα ϑάνατος, Eur.; εἰς, ὁ. 
acc., as, to speak a the people, 
λόγους ποιεῖσθαι sis δῆμον, Xen.: 
κἄτά, C. acc., as, before one’s eyes, παρ᾽ 
ὄμματα, Soph. ; ἔναντα, adv., Seph. 
Before (i. e., in the view of all, as a 
prize lies in the view of all, or. ex- 
posed..to the competition of a ἐν 
μέσῳ οἱ μέσσῳ, or ἐν μέσοις, Hom., 
Hdt., Xen.; εἰς το μέσον, Xen. ; 
πρός, c. gen. as, glory before or in the 
eyes of the Trojans, κλέος πρὸς Tpw- 
wv, Hom. ; we do nothing unjust before 
the gods, δρῶμεν οὐδὲν ἄδικον πρὸς 
ϑεῶν, Thuc.; 6. dat., as, the things be- 
fore one’s feet, τὰ πρὸς ποσίν, Soph, . 
Before (i. e., rather than), ἀντί, 6. 
gen., Eur. ; ἔμπροσθε, c. gen., Dem. 3: 
long speeches are before (i. ¢., better 
than) short speeches, τὰ μακρὰ τῶν 


κρῶν. λόγων ἐπίπροσθέν ἐστι, 
; do not put your arguments before 
. @, do not prefer, etc.), μὴ 
πῤοςθε τῶν ἐμῶν τοὺς σοὺς λό- 
> Ss, Eur. 

They ought to be beforehand with 


events, det αὐτοὺς ἔμπροσθεν εἶναι 
᾿ς σῶν πραγμάτων, Dem. 
ο΄ ΒΕΡΟΒΕ, adj. (in point of time), 


πρότερος, a, ov, Omn.; προτεραί- 
τερος, a, ov, AY.; προτερὰϊος, a, ov, 
Xen.; of place, wépoirepos, a, ov, ὁ. 
gen., Hom., Ap. Rh.; ἄντιος, a, ov, 


Ὁ, gen., Hom.; ἐνάντιος, a, ov, c. 


gen., or 6. dat., Hom., Eur., Xen.; 
ἐνώπιος, ov, Theoc. 

Before the house, πρόδουμος (or πρό- 
dpouos) μελάθρων, Asch. 

- Before (i. e., that is superior to), 
πρότερος, a, ov, c. dat. rei or πρός τι, 
Plat., Ise. 

_BeEFore, TO BE (, e., to be born 
before, live before, etc.), προγίγνο- 
pat, only in part. perf. προγεγονώς, 
and perf. pass. προγεγενημένος, Hdt., 
Omn. Att. prose. 

To be before one, as a choice, a dan- 
ger, a reward, etc., πᾶράκειμαι, by 
sync. πάρκειμαι, fut. -κείσομαι, Ep. 
imperf. 3d sing. παρεκέσκετο, ὁ. dat., 
Hom., Pind., Soph., Plat., Xen. ; ‘vard- 
κειμαι, ὁ. dat., Pind., Dem. 

- To be before (i. e., in front of), πρό- 
κειμαι, Cc. gen., Soph., ur., Hdte, Xen., 
- as a proposition, Eur., Ar., Hdt., 

at. ᾿ ; 

. To be beforehand (in doing any 
thing), προτερέω, Hdt., Thuc.; φθά- 
vw (a Hom., ἃ Eur., ἃ elsewhere), fut. 
φθήσομαι, aor. 2 ἔφθην, aor. 1 ἔφθᾶ- 
σα (not in Hom.), part. aor. 1 mid. 
φθᾶμενος, Hom., Theogn, Asch., 
Eur., Thue., Xen., Isoc., Dem., ete. ; 
προποιέω, Hdt., Thuc.; [to be ὃ. 
with, προαπαντάω, c. dat., Thuc. ; to 
be ὃ. in, προύπάρχω, c. gen., Thuc., in 
doing, τῷ ποιεῖν, Dem.] Vid. To 
ANTICIPATE. 

BrFouL, TO, προςτιλάω, Ar.; [ῥυ- 
παίνω, Arist. | 

BEFRIEND, TO, προςγίγνομαι, mid. 
fut. -γενήσομαι, aor, 2 -εγενόμην, 
perf. -yéyova, perf. pass. c. act. sens. 
-γεγένημαι, c. dat., Hdt. 

Bre, To, ᾿ἄγυρτάζω, κα. acc. rei, 


Hom.; αἰτέω, c. acc. rei, or 6. acc. 


pers., or c. dupl. acc., or 6. acc. rei 
and prep., Hom., Pind., Soph. ; αἰτί- 
Cw, with similar construction ; πτώσ- 
ow, only pres. and imperf. (properly 
to stoop as a beggar), Hom., c. acc. 
loci, as, to yo begging to other people’s 
houses, πτώσσω ἀλλοτρίους οἴκους, 
Hes. ; πτωχεύω, c. acc. rei or pers., 
or 6. ace. and prep., or c. dupl. acc., 
Hom., Theogn., Plat., Lycurg., Anti- 
pho; προΐσσομαι, mid. fut. προΐξο- 
pat, Archil.; ἐπαιτέω, Soph.; μετ- 
a.téw, Ar.; mposaitéw, Eur., Ar., 
Hat., Isoc.; [wapaitéoua, c. dupl. 
ace., Trag.; προςδέομαι, c. acc. and 
gen., Hdt., to beg of one to do, wpos- 
δέομαι, c. gen. and. inf., but also c. 
ace. and inf. (beg one to do) ;] ’éyei- 
pw. Dem. 

To beg of, ἐξαιτέω, and oftener 


—-ouat, mid., Asch., Xen., Lys., Dem. ; 


[παραιτέομαι, c. acc., Hat. | 

To beg a criminal of from an accu- 
sation (so that the accusation may be 
dropped), ἐξαιτέομαι τὰς ypapas, 
Aschin. 

To join in begging, συνδέομαι, fut. 
-δεήσομαι, aor. 1 pass. in act. sens. 
-εδεήθην, c. acc. rei, gen. pers., Plat., 
Dem. 

BEGET, TO, τίκτω, fut. τέξω, TEE- 


BEGIN, 


omat, and τπεκοῦμαι, aor, 2 ἔτεκον, 
perf. mid. τέτοκα, aor. 2 mid. ἐτεκό- 
μὴν, Hom., Hes., 2sch., Eur., Ly- 
curg.; ἐγεινάμην, aor. 1 mid., no 
other tense, Hom., Hsch., Soph., Eur.; 
τεκνόω, and in mid., Hes., Kur.; φὕ- 
tevw, Hes., Soph., Eur., Hdt., Xen., 
Plat.; σπερμαίνω, only in pres., Hes. ; 

evvaw, Pind. Asch. Soph, Eur., 

dt.. Xen.; φιτύω, Asch., Soph, 
Plat.; φύω, only. in. pres. and aor. 1 
act., Soph., Plat. ; ἐκφύω, Soph., Eur. ; 
omeipw, Msch., Soph., Eur.; κἄτα- 
σπείρω, Eur., κτίζω γόνῳ, Esch. ; 
to beget children, ππαιδοποιέω, and 
τομαι (sine cas.), mid., Soph., Eur., 
Ar., Plat., Xen., /&schin., Andoe. ; 
[ from a woman, ἐκ γυναικός, Eur. ;] 
παιδουργέω, Eur.; -“παιδοσπορέω, 
Plat.; τεκνοποιέομαι, Xen. 

To beget before, προγεννάω, Theoph. 

BEGETTING, A, γέννημα, ἅτος, τό, 
Misch. ; γόνος, ὁ, sch.; γέννησις, 
ews, ἡ, Plat.; πέκνωσις, ews, 2), 
Thuc.; σπορά, ἡ, Plat.; a begetting 
of children, watéotro:ia, 1}, Plat., Isoc., 
fEschin. ; παιδουργία; 1j, Plat.; παι- 
doyovia, 1}, Plat. k 

BEGETTING, adj. παιδοποιός, dv, 
Eur. ; παιδοσπόρος, ov, Ar. 

BEGGAR, A, προΐκτης, ov, ὁ, Hom. ; 
δέκτης, ov, ὁ, Hom.; πτωχός, subst. 
and adj. ἡ, dv, and és, dv, Hom., Hes., 
Esch., Soph, Xen., Plat., Dem., ete. ; 
᾿ἄγύρτης, ov, ὁ, Eur.; ᾿᾽ἀγύρτρια, ἡ, 
πον. ; δέκτρια, 1}, Archil. 

[To be a beggar, ππτωχεύω, Hom. ; 
to go as a beggar or a begging to, πρός, 
6. ace., Hom. ; in a foreign land, ππτω- 
χεύω ἐπὶ ξενίας, Antipho. ] 

A beggar for scraps of food, δαιτῶν 

πολὺυμαντήρ, ὁ, Hom. 

[ Beggars are never satisfied, ππτω- 
χοῦ πήρα οὐ πίμπλαται, Vrov. } 

[ BeEGGaRy, πτωχεία, 1}, Hdt., Plat., 
etc.; fo be reduced to_beggary, εἰς 
πτωχείαν καταστῆναι, Lys. | 

BEGGARLY, πτωχῖκός, ἡ, ov, Eur., 
Plat., Lycurg.; more beggarly, wrw- 
Xicrepos, from πτωχός (vid. supra), 
Ar. 

Fond of drawing beqgarly charac- 
ters, πτωχοποιύς, ov, Ar. 

BEGGED, αἰτητός, ἡ, ov, Soph. 

BEGGING, ἐπἵΐμαστος, ov, Hom.; 
“ὑροκόπος, ov, Asch. 

BEGGING, πτωχεία, ἡ, Ar., Hadt., 
Plat., Lys. 

Fond of begging, aitntixés, ἡ, dv, 
Arist. 

[To collect by begging, ἀγυρτάζω, 
ore 

[.4 begging of, ἐξαίτησις, ἡ, Dem.; 
παραίτησις, τ), Dem. ] 

BEGIN, TO, ἄρχω and -ομαι, mid., 
no perf. in any voice, c. gen. or 6. in- 
fin., or sometimes c. part. (111. more 
common in Att. prose), Omn.; κατάρ- 
χω, and mid, -ομαι, c. gen. or 6. acc., 
perf. pass. in pass. sens. κατῆργμαι, 
Omn. ; ἐξάρχω, and -opuat, c. gen. or 
c. acc., Hom., Pind., Eur., Xen.3 
ὕπάρχω (-ouat, mid. very rare), ¢. 
gen. or c. acc., often c. part., Hom., 
Eur., Hdt., Xen., Plat., Isoc., Dem. ; 
προὔπάρχω, c. gen., Thuc., Isoc., 
Dem.; évapxouat, mid., c. perf. pass. 
in pass. sens. ἐνῆργμαι, esp. of sacri- 
fices, Eur., Auschin. ; προβάλλω, perf. 
-βέβληκα, and mid. -ομαι, c. acc., 
Hom., Hes.; ἵστημι, c. aor. 1 act. 
and mid., Hom., /Esch., Eur., Hdt. ; 
in intrans. sens. ἵστἄμαι, pass., 6. perf., 
and pluperf. act., especially of months 
and seasons, Hom., Hes. 3 ἀρχηγετέω, 
c. ἀπό, Soph. ; ἰάππω, rare except in 
ores, and imperf., Soph.; φῤοιμιά- 


| 


BEHAVE, 
ζομαι, Msch., Eur.; ἐμβάλλω, εἰς, 


as, let us begin to speak of something 


else, ἐμβάλωμεν εἰς ἄλλον λόγον, 
Eur,; σὕνάπτω, of any thing to be 
done by two parties, as a battle, a con- 
versation, etc., Soph., Eur., Hdt., Xen. ; 
ἐνίστἄμαι, in pres, and aor. 1 mid, 
Ar., Isoc., Dem. ; ἔχομαι, mid., c. gen., 
Xen.; κἄθηγέομαι, c. gen. Plat.; 
Γ[ὁρμάομαι, from, ἐκ, c. gen., Hadt., 
etc.; with, ἀπό, c. gen., Hdt., Thue. ] 

To begin an action at law, εἴςειμι 
(-téver), act., or neut., as, the action. 
began, ἡ δίκη εἰςήει, Ise. : 

I was about to begin this action. 
against them, Tas δίκας ταύτας ἔμελ- 
λον εἰςιέναι κἄτ᾽ αὐτῶν, Dem., or of 
a month, as, agreeing to pay him the 
money at the beginning of the month, 
συνθεμένους ci τὸ ἀργύριον εἰς τὸν 
εἰςιόντα μῆνα δώσειν, Andoc. 

To begin or prelude (ἴῃ music), 
ἀνακρούομαι, mid., ¢. acc., Theoph. 

One must begin, ἀρκτέον, Soph., 
Plat.; ὑπαρκτέον, Plat.; φροιμιαστέ- 
ov, Plat. 

BEGINNER, A, 7. e., one who does a 
thing as the principal, ἀρχηγός, 6, 
Eur., Xen., Isoc., Dinarch.; ἀρχηγέ- 
της, ov, ὃ, Eur, 

One who does a thing for the first 
time, πρωτόπειρος, ὁ, 1}, Alex. 

BEGINNING, adj. πρώταρχος, ov, 
Aisch.; ἀρχηγενής, és, sch. ; πρωτ- 
ovpyos, ov, Plat. . 

BEGINNING, A, ἀρχή, ἡ, Omm; 
κἄτἄβολή, 1), Pind.; προοίμιον, Td, 
Pind., Xen., Plat.; by contract. φροί- 
puov, Pind., Asch., Eur. ; ὕπαρχή, 
τ, Soph., Dem. ; εἰςβολή, κι, usu. in 
pL, Eur., Ar. ; προτέλεια, τά, Asch. ; 
᾿ἀφορμή, τ, Andog. ' 

To make a beginning, [προὐπάρχω, 
ce. gen., Thuc., Dem. ;] dpudyous πιθέ- 
ναι, Ar. 
Without a beginning, ἀκέφἄᾶλος, ov, 
Plat. 

From the beginning, ἀρχῆθεν, Pind., 


“Esch., Soph., Hdt.; ἀρχήν, Hat. ; 
ἄνωθεν, Plat., Dem., ete. 
BEGONE, éppe, ἐῤῥέτω, Hom., 


Soph., Ar., etc., also c. fut., as, will 
ye not becone to destruction? οὐκ és 
κόρακας ἐῤῥήσετε; Ar.; ἔξεῤῥε, 6. 
gen., Eur.; ᾿ώπεῤῥε, Ar.; ᾿πᾶγε, 
Ar., Plat. ; ’ari@s, Soph., Eur.; Badd’ 
és κόρακας, Ar.; βάλλ᾽ εἰς μακαρίαν, 
Plat.; ἀπόφερ᾽ ἐς κόρακας, Ar.; ἐς 
φθόρον, Hsch.; φθείρου, abs. or c. 
gen., or c. ἀπό and gen., Ar.; πάρεχ᾽ 
ἐμποδών, Ar. ; also in 8d sing. xaupi- 
τω, Eur.; προχαιρέτω, Asch, Vid. 
Away. 

BEGOTTEN, γεννητός, ἡ, dv, Plat. 

BEGUILE, TO, ἡπεροπεύω, Hom. ; 
"aTraTaw, Hom., Soph., Eur.,. Thuce., 
Xen.; [παράγω, Plat.] Vid. To pr- 
CEIVE. 

To beguile (as to beguile grief, ete.), 
βουκολέω, Asch. ; ποιμαίνω, no perf., 
Theoe. 

BEHALF (in behalf of), πρό. ¢. gen., 
Hom. ; v7ép,c.gen.,Omn. Vid. For. 

BEHAVE, TO, ἔχομαι, mid. fut. ἕξ- 
omar and σχήσομαι, aor. 2 ἐσχόμην, 
Hom. ; προςφέρομαι, mid. and pass., 
aor. 1 pass. προφηνέχθην, fut. προς- 
οίσομαι, aor. 1 mid. προςηνεγκάμην, 
aor. 2 ππροςηνεγκόμην, 6. dat., or 6. 
πρός, Eur., Hdt., Omn. Att. prose ; 


to behave with humanity, προςφέρομαι 


piriavlpwria πρός, etc., toward one, 

Dem., but also, they behave with great 

liberality to you, πᾶσαν ὑμῖν .tpos- 

φέρονται φϊλοτιμίαν, Phil. ap. Dem.; 

διάκειμαι, fut. -Keicouar, c. adv. 

Hdt., Xen.. Isoc., Dem. ; opi?! ¢ 
i 55 


2 


BEHOLD. 

prep., Thuc., Isoc.; “ἀνθάπτομαι, 
mid., no perf., c. adv., Thue. ; σχημᾶ- 
τίζομαι, pass., Plat.;: mposépxouat, 
fut. -ελεύσομαι, aor. 2 -ἡλῦθον, syne. 
τῆλθον, perf. -ελήλῦθα, 6. prep., 
Dem.; πᾶρέχω ἐμαυτόν, πᾶρέχεις 
σαυτόν, etc. (imperf. πᾶρεϊχον, fut. 
-ἐξω, no aor. 1, aor. 2 -πᾶρέσχον, 
part. πᾶρασχών, perf. πἄρέσχηκαλ), 
Thuce., A’schin. 

You behave in the same way to your 
allies, ἐς τοὺς ξυμμάχους τὸ αὐτὸ 
ἔχετε, Thuc. 

Having, as I at least think, behaved 
myself with moderation in all these 
particulars, ws ἔγωγε νομίζω μέτριον 
EMaUTOV προς εκαστα ΤΟΝ ἜΘ 
εσχηκώς (perf. part. act. of πᾶρέχω), 
Aéschin. 

BEHAVIOR, τρόπος, ὁ, Omn. post 
Hom. Vid. MANNERS. 

Of similar behavior, ὁμοιότροπος, 
ov, Thuc.; ὁμότροπος, ov, Pind., 
Hat. 

Of similur behavior, adv., ὁμοιο- 
τρόπως, Avist. 

BEUEAD, TO, δειροτομέω, Hom. ; 
᾿άποδειροτομέω, Hom. ; κἄρατομέω, 
Eur. ; [ἀποτέμνω τὴν κεφαλήν, Hdt., 
Xen.; with an axe, wedexiGw, c. acc.,° 
Polyb. | 

BENEADED, κἄράτομος, ov, Eur.; 
κἄρανιστήρ, ijpus, used as adj., ὁ 
καὶ ἡ, Aisch.; κἀρανιστής, used as- 
adj., Eur.;. [ἀποτμηθεὶς τὴν κεφαλήν, 
Xen. | 

[BEHEN-NUT, TIE, μυροβάλανος, 
ἡ, Diose. | 

[Benest. Vid. ComMAND. ] 

BEHIND, ὄπισθεν and -θε, and 
poet. ὄπθεν, ady., and c. gen., Omn. ; 
ἐξόπῖθεν, adv., and c. gen., Hom., 
Hes. ; ἐξόπισθεν and -θε, Ar., Xen., 
Plat.; [also εἰς τοὔπισθεν, as, to 
shoot behind them, εἰς τοὔπισθεν TOE- 
εύω, Xen.;| ἐξόπιν, Asch. ; κἄτό- 
πισθεν and -θε, adv., and c. gen., 
Hom., Hes.; μετόπισθεν and -θε, 
adv., and c. gen., Hom., Hes.; ὀπΐσω 
(ant -cow, Hom., Pind.), [also τὸ 
ὀπίσω, τοὐπίσω, Ἐν Omn.; ἐξοπί- 
ow, ady., and c. gen., Hom. : κἄτόπειν, 
Theogn., Ar., Thuc., Xen., Plat. ; ‘ward, 
ec. acc., Hdt. 

[Those behint, οἱ ὄπισθε, Hom. ; 
the parts behini, πὰ ὄπισθε, Hom., 
also τὰ ὀπίσθια, Hdt., Xen. ; from 
behind, μετόπισθε, HWom.; κατὰ νώ- 
του, Hadt.; one behind another (in a 
row), μεταστοιχί, Hom. | 

To stay behinl, to be behind, to be 
behindhand in importance or in zeal, 
λείπομαι, pass., 6. gen., Hom., Soph., 
Eur., Hdt., Thue. 

An expedition behind those of the 

present time in importance, στρἄτιὰ 
ies τῶν νῦν, Thue. 

(He said that) ἐξ behooved the Athe- 
nians.... tobe behind no one in zeal, 
τοῖς δὲ ᾿Αθηναίοις καλὸν εἶναι... 
μηδενὸς λείπεσθαι; Thuc. Vid. Ix- 
FERIOR. 

To tie a person's hands behind his 
back, περιστρέφω, Lys. 3 περιαγκω- 
vitw, Hipp. 

BEHOLD, TO, ἀθρέω (ἃ Hom., ἅ 
Trag.), no perf., only act., THom., 
Soph., Eur.; εἰφαθρέω or és., Hom.; 
ὄσσομαι, mid., only pres. and imperf., 
Hom.,  Hes.; ἐπιόσσομαι, Hom.; 
προτιόσσομαι for προς., Ap. Rh.: 
εἶδον, aor. 2 (from unused eidw), opt. 
ἴδοιμι, subj. ἴδω and ᾿ἴδωμι, also in 
mid, (mid. once in pass. sens., Ap. 
Rh.), Omn.; ¢iseidov, Hom., Eur., 
Ap. Rh. ; ἐξεῖδον, Hom., Soph.; ἐπ- 
εἴδον, Hom., Eur., Hdt., Xen.; κἄτ- 

56 


| Pind., Theoc., ϑάομαι, Theoe., Call.), 


ms CPs 5s 


BELATED. 


cidov, Hom, “Trag., Thuc., ‘Xen. ; | 
arposeioov, Hom., Pind., Trag., Xen. ; 


προεῖδον and -όμην, Hom., Hes., 
Eur.; πᾶρειςεϊδον, Ar; ὑπειδόμην, 
mid., Eur. ;—ééexouar, mid., aor. 2 
act. Edpakov, pass. ἐδράκην, mid. dep- 
κεσκόμην, aor. 1 pass. ἐδέρχθην, perf. 
δέδορκα, all used in act. sense only, 
Omn. poet.; κἄτἄδέρκομαι, Hom., 
Soph. ; προςδέρκομαι (ποτὶὸ., Hom.), 
Hom., Hes., Eur. ; ἐπϊδέρκομαι, Hes.; 
ἀντϊδέρκομαι, FEur.;—votw, Hom., 
Hes., Xen. ;—Aevoow, only pres. and 
imperf. act., Omn. poet.; ἐπὶλεύσσω, 
Hom. ; eiskevoow, Soph.; προςλεύσ- 
ow, Soph. ;—opdéw,. imperf. ἑώραον, 
perf. ἑώρακα, also ἑόρακα (“ the more 
probable Attic, at least comic, form,” 
Limp. and Sc.), fut. (from ὄπτομαι) 
ὄψομαι, perf. pass. ἑώραμαι and ὧμ- 
μαι, aor. 1 ὦφθην, fut. 1 ὀφθήσομαι, 
perf. 2 ὄπωπα, in act. sense not used 
in prose (Sappho has ὅρημι, and Hom. 
venat, 2d sing. pres. mid., as if from 
dena), Omn.; εἰφοράω, Hom., Pind., 
Trag., Xen.: κἄθοράω, Omn.; προς- 
οράω, Omn.; ἐφοράω (aor. 1 mid. 
ἐποιγάμην, Pind.), esp. as a superior, 
as divine providence, ete., Omn.; 
ἐνοράω, Ar., Hdt., Thue., Xen., Lys. ; 
᾿ἄφοράω, Ar., Hdt., Plat.; περιοράω, 
Xen.; διοράω, Xen., Plat., Isoc.; προ- 
opaw, esp. from a distance, Thuc., 
Xen.3;—avya¢{w and -ομαι, mid., 
Hom., Hes., Soph., Eur. ; βλέπω, no 
perf., only act., Omn. post Hom. ; 
"amroBiérw, Omn. Att. ; προςβλέπω, 
Omn. Att. ; ᾽ἄναβλέπω, Hdt., Plat. ;— 
ἐποπτεύω, sch. ; διοπτεύω, Soph. ; 
--ἐπωπάω, sch. ;—Sewpéw, Esch., 
Hat., Xen., Dem. ;—Sedonar (ϑαέομαι, 


Hdt., Omn. Att.; ἐκθεάομαι, Soph. ; 
κἄτἄθεάομαι, esp. from above, Xen. ; 
-ὀπτεύω, Ar.; ἐφορεύω, Cc. acc. ΟΥ̓ Cc. 
gen., Aisch. ;—évivwudw τι ὄμματος 
αὐγαῖς, Eur. ;—ériraupadaw, Ap. 
Rh. Vid. To ser, and Syn. 343. 

To behold besides, προςκαθοράω, 
Plat. 

To behold before one, προλεύσσω, 
Soph. Ὡς 

To beholl from a distance, ἐξάπεϊ- 
δον, Soph. 

BrEnOLD, adv. "ide, pl. ere, Hom., 
Eur., Xen.; ᾿ἰδοῦ, pl. ἔδεσθε, Omn. 
Att.; ἠνίδε, Theoe., Call. 

Painful to behold, évs0éaros, ov, 
fésch., Soph. ; δυςπρόςοπτος, ov, 
Soph. 

[ BEHOLDEN, ὀφείλων, ovoa, ov, 
/Esch., Hdt., Plat.; ὑπόχρεως, wy, 6. 
gen. or dat., on account .of which, 
Polyb., Plut. (in Att. only ἴῃ signf. 
indebted, involved) ; to be beholden to, 
χάριν ὀφείλω, c. dat. pers., Xen., 
Soph. Vid. OBLIGATION. | 

BEHOLDER, A, κἄτόπτης, OU, ὃ, 
&sch., Eur., Ar.; ὀπτήρ, ijoos, ὃ, 
Antipho. 

BEHOLDING, esp. as a god does, 
ἐπόψιος, ov, Soph., Ap. Rh. 

BEHOOYE, TO (it behooves), impers. 
δεῖ, fut. δεήσει, c. acc., rarely ὁ. dat., 
also c. ὅπως and indic., also ο. infin., 
once in Hom., and Omn. Att.; προς- 
ἤκει, only pres. and very rarely im- 
perf., usu. c. dat., and sometimes c. 
acc., Hdt., Omn. Att. ; κἄθήκει, 6. dat., 
Soph., Xen., Dem. Vid. To BECOME, 
OuGHT. 

BEING (or essence of a thing), οὐ- 
cia, ἡ, Plat., Arist.; a being, ζῶον, 
τό, Pind., Eur., Plat., Xen. Vid. 
ANIMAL. 

[BELATED, ὀνγισθείς, εἴσα, ἕν, 
Xen.; to le belated, ὑστερέω, Hat., 


ΕΟ τ οι ee ee τοῖν πον ττοϑον - ὐϑον. τ ον ..-......τῶοἹντοτοϑ το τοῖα... οὔρ.....2....ὕ0ὕ.ὕ0ῳΧὕψ.0.0...0.γδὲ.τἰριστουιΣαοπν ο. τὸν παίσκωνῖν. ταὶ ὐλλ τινε ιῤῥανιριρθν 


4 Ρ' 
x > ἊΝ 
᾿ς κῃ hug σε 


Ω 
." 


"2 


ipp.. "δ 
BELEAGUER, το, [ἀμφιστρατά- 
ομαι, Hom.3 περικάθημαι,  Hdt., 


Dem. :] πολιορκέω, Omn. prose. Vid. 
TO BESIEGE. BE AN ; 

[ BELEAGUERING, A, πολιορκία, ἡ, 
Hdt., Thuc., Dem. | Vid. Srece. | 

BELIE, TO, ψεύδομαι, mid., ο. plu-. 
perf. pass. in act. sens., aor. 1 pass. 
in pass. sense, Hom., Soph., Eur,, 
Thue., Xen. ; κἄτελέγχω, no perf., 
Hes., Pind. Vid. To FALSIFY. . a 

BELIEF, πίστις, ews, ἡ, Omn. post 
Hom. ; [belief in the gods, πίστις Se~ 
ὧν, Kur.| | Ota 

[ Worthy of belief, ἀξιόπιστος, ov, 
Plat., Xen.; ἄξιος mroreveo0ai, Xen. | 

BELIEVE, TO, πείθομαι, pass., 6. 
dat., sometimes 6. ace. rei, or 6. ace, 
rei and infin., Omn.; πιστεύω, c. dat. . 
pers., often ὁ. ace. rei and infin., Hdt., 
Omn. Att.; ἐνδέχομαι, perf. pass. -δέ- 
devas; in act. sens. 6. dee. rei dicta, 
λόγον, ete., Hdt. : 

To believe beforehand, προπιστεύω, 
Xen., Dem.; πρόςκειμαι, fut. -κείσο- 
μαι, c. dat., Hdt.; διἄπιστεύομαι, 
Dem. 2" 

To believe in, th'nk there are (gods, 
ete.), ἡγέομαι, mid., Eur, Ar., Plats; 
νομίζω, c. ace. (and ¢e. dat., Hdt.), 
‘sch., Eur., Hdt., Xen., Plat. 

[ To believe a thing on one’s word, 
πείθομαι, 6. ace. rei and dat. pers., 
Hadt., Plat. ] AOL 

To be more inclined to believe, πισ-" 
τότερον διάκειμαι πρός, Cc. acc., Lys, 

BELIEVED, πιστός, ἡ, ov, of the 
person, Xen., Antipho. hs 

BELIEVING, πιστός, ἡ, dv, 6. dat.,- 
Theogn., AEsch., Soph. 5: εὐπειθής, és, 
¢c. πρός and acc., Plat. 

BELIEVINGLY, πιστῶς (ἀκούειν), 
Dem. 

BELL, A, κώδων, wvos, ὃ, Aisch., 
Eur., Thue. 

Tung with bells, airerrds, ἡ, dv, 
/Esch. 

Sounding with bells, κωδωνόκροτος, 
ov, Soph., Eur. 

With bells on his horses’ harncss, 
κωδωνοφἄλδρόπωλος, ov, Ar. 

To carry ὦ bell, Κωδωνοφορέω, Ar. 

To bell the cat, Néovra Evpéw, Plat. 

BELLow, TO, ἐρεύγω, only in aor. 
2, Hom., Theoe. ;—(as an ox), μῦκά-. 
oat, mid., aor. 2 ἔμῦκον, perf. μέμῦ- 
κα, Hom., /Ssch., Eur., Plat.; (used 
of a man), Ar. Vid. To ROAR. 

To bellow in answer, 'ὕπομῦκάομαι, 
Zésch. 

BELLOWING, ἐρύγμηλος, ov, Hom. 
Vid. ROARING. 

BELLOws, A, φῦσα, ἡ, Hom., Hat., 
Thuc., Ap. Rh.; pimis, tdos, ἡ, Ar.; 
πρηστήρ, ἤρος, ὃ, Ap. Rh. 

Τῆς spout of' the bellows, ἀκροφύσι- 
ov, τό, Ar., Thue, © . 

BELLY, γαστήρ, ἔρος, by syne. 
γαστρός, ἡ, Omn.; ἦτρον, τό, Xen., 
Hipp., Ατἰβί. ; κοιλία, ἡ, Ar., Hdt., 
Arist.; γαστρίΐδιον, τὸ, Ar. 

‘The lower part of the belly, ὕπο-- 


άστριον, τὸ, Hipp. ! 


The belly (or wide part of a jar), 
γάστρα, i, Hom. opted 


Yon 


“ 


7 


"ὡς 


y, κοιλιώ 


αστρος, ov, Comic. ; 


Ἐπ γῆς +t ἡ. 

With small belly, μικροκοίλιος, 
With a hollow belly (of a shield), 
᾿ κοιλογάστωρ, opos, Asch. 


With hungry belly, yaorpis, tos, ὁ 
καὶ ἡ, compar. γαστρίστερος, a, ov, 
Ar., Plat. (Com) ; γαστροχᾶἄρυβδις, 
tos, ὁ καὶ ἡ, Cratin.; subst. ἐγγασ- 
τριμἄχαιρα, ἡ, Hippon. 

(To hit a man in the belly, γασπρίζω, 
Ar. 
_ Betone ro, ΤῸ (as a possession, 
ete.), συντελέθω, no fut., sine cas., 
Pind.; προςήκω, c. dat., Asch, 
Soph., Eur., Hdt., Thuc., Xen., Plat. ; 


οἰπρόςκειμαι; fut. προςκείσομαι, ο. dat., 


Eur., Hdt., Plat.; 'ὕπάρχω, no fut., 
6, dat., Thuc., Plat. ; προςαρτάομαι, 
pass., 6. dat., Plat. 

To belon7 to (i. e., be of the class 

of), ἕπομαι, imperf. εἱπόμην, aor. 2 
ἑσπόμην, part. σπόμενος, 6. dat., h.; 
τελέω, fut. -ἔσω, c. eis, Soph., Eur., 
Hat., Thue., Plat.; συντελέω, 6. εἰς, 
or ce. dat., Isoc., Dem.; κοσμέομαι 
(pass.), ὁ. eis, Hdt. 
- To belony to (i. e., to be usually 
found in, as qualities, conditions, etc.), 
εἰμί, c. gen., Ausch., Thuc., etc. ; πρός- 
εἰμι, c. dat., Eur., Hdt., Thuc., Dem. ; 
as impers. ἱκνέεται, only pres. and 
imperf., c. acc. and infin., Hdt.: ἥκει, 
Soph. 

It belonged to me to lament, ἧκέ μοι 

πενθεῖν, Soph. Vid. Oucur, Dury. 
BELONGING, ἀνήκων, c. εἰς, Dem. ; 
“προςήκων, sine cas., or c. dat., Asch., 
Eur., Thue., Plat., Xen. 

BELOVED, φίλος, ἡ, ov, comp. φίλί- 

wy (¢ Att., ¥ elsewhere), -ἰστος, Hom., 
Soph. ; φίλτερος, φίλτατος, Omn. ; 
φὶλαίτερος, -aitatos, Xen., Call., 
Theoc.; φιλώτερος, Call.,Omn. Vid. 
Dear. 
__ BEtow, adv., νέρθε and -θεν, adv., 
or 6. gen., also from below, Hom., 
Trag., also ἔνερθε and -θεν, Hom., 
Hes., Pind., Trag.; ὑπένερθε or -θεν, 
ady., or ὃ. gen., Hom., Hes., Plat., 
Ap. Rh.; κἄτω, ὁ. compar. κατωτέρω, 
-τάτω, Omn. 

From below, κἄτωθε or -θεν, sch., 
Soph., Eur., Xen.; Ἱὕποκἄτωθεν, 
Plat., as prep. ‘vd (also ὑπαί, poet.), 
6. gen., Omn. Vid. Unprer, BE- 
NEATH. 

BEtow, adj., véptepos, a, ov, and 
os, ov (esp. of the gods below, or the 
dead), usu. in pl., Hom., Trag. ; [the 
world below, ἡ χθὼν veptépa, Trag. ; | 
ἐνέρτερος, a, ov, 6. gen., Hom., of the 
dead, in pl., sch. ; ἔνεροι, only of 
the gods below or of the dead, Hom., 
fEsch., Plat. 

BeLow, TO BE, ὕποτρέχω, fut. 
-θρέξομαι and -δρἄμοῦμαι, aor. 2 
-ἐδῤᾶμον, perf. 2 -δέδρομα, as, a hol- 


tow thicket was below, κοίλη δ᾽ ὑπο- 


δέδρομε Bijooa, h.; ὕπειμι, Hdt., Xen. 
Bett, A, ἀορτήρ, ἤρος, ὁ, Hom. ; 
στρόφος, ὁ, Hom., Asch., and στρό- 
pos ἀορτήρ, Hom. ; μίτρα, ἡ, Hom., 
Call., Theoc., Ap. Rh.; τελᾶμών, 
@vos, ὁ, Hom., Hes.; ζώνη, ἡ, Omn. ; 
ὠστήρ, ἤρος, ὁ, Hom., Pind., Soph., 
Eur., Hdt.; ‘iués, ἄντος, ὁ, Hom.; 
ζῶστρον. τό, Hom. Vid. Syn. 241. 
With brazen belt, χαλκομίτρας, ov, 
Pind. ; χαλκεομίτωρ, opos, ὁ, Eur. 


\ 


BENEATH. 


» BEMoay, TO, πενθέω, Omn.; ἀνα- 


στενάχω, Hom.; ἀναστένω, Trag. 
Vid. 'To BEWAIL, TO LAMENT. | 
BENCH, A, Spavos, ὁ, Ar.; ϑρᾶνι- 
ov, τό, Ar.; Spavidiov, τό, Ar.; [ξύ- 
λον, τό (in theatre, even when of 
stone), Ar.;] for rowers, Spivus, vos, 
ὁ, Hom.; κληΐς, ἴδος, ἡ, in pl., Hom., 


: ξύγόν, τό, Hom., Asch., Hdt.; édw- 


λιον, τό, Hes., Eur.; σέλμα, ἅτος, 
τό, usu. in pl, Aisch., Soph., Eur. 

The bench (of judges or magistrates) 
does not sit, ἀρχαιρεσίη οὐ συνίζει, 
Hat. 

With good benches, éicceduos, ov, 
Hom. ; εὔσελμος, ov, Eur, 

With thirty benches, tpraxovrats- 
os, ov, Theoc.; τριάκόντορος, ov, 
Idt., Thue. 

[Having charge of the benches (in 
the theatre), ὁ ἐπὲ τῶν ξύλων, Her- 
mipp. | 
’ BEND, TO, γνάμπτω, actually and 
metaph. by entreaty, etc., Hom., 
Esch. ; ἐπιγνάμπτω, Hom., Ap. Rh.; 
“ὕπογνάμπτω, h.; κάμπτω, actually 
and metaph., Omn.; ἵὕποκάμπτω, 
Hom.; ἐγκάμπτω, Xen.; κἄτἄκάμπ- 
τω, Ar., Plat., Aischin.; συγκάμπτω, 
Xen.; κλίνω, Hom., Plat.; as neut., 
to bend one's self, κλίνομαι, Pass., Ω. 


aor. 1 ἐκλίνθην, Hom.; ἐγκλίνω, 
Plat.; κυρτόω, Hom., Eur., Xen.; 
ἐπὶκυρτόω, 6. part. -wwv, Hes. ; 


κυκλόω, in pass., Eur., Plat.; ὀκλά- 
ζω, as horses bend their legs, Xen. ; 
σκολιόω, Theoph. 

To bend one’s self, stoop, πρέπομαι, 
mid., Hom. 

To be bent (of long pliant spear- 
shafts), πτύσσομαι, pass., Hom. 

To bend (as one bends a bow or a 
sail), ἕλκω, augm. εἴλκ. tenses except 
imperf. from ἑλκύω, fut. ἑλκύσω, ete., 
Hom., Hdt., Xen.;  τείνω, Hom., 
Z&sch., Soph.; tiztaivw, no fut., Hom. ; 
ἐντείνω, Hom... Aésch., Eur., Hat. ; 
τἄνύω, fut. -ὕσω, aor. 1 often -voce, 
Hom. ; évtaviw, Hom., Hat. 

To bend back, 'ἄναγνάμπτω, Hom. ; 
᾿ἄνακλίνω, Hom.; ᾿άποστρέφω, Hom., 
Soph., Eur,, Hdt.; ᾿ἄνακλάω, fut. 
-déow, Eur. 

To bend down or forward, act. éx- 
κλίνω, Xen. 

To bend down or forward, intrans. 
κύπτω, Hom., Ar., Hdt., Plat., Dem.; 
vevw, sometimes ὁ. acc. cognat., v. 
Kepadiv, etce., Hom., Soph., Eur., 
Hat. ; ἐπημύὕύω, fut. tow, Hom. ; συγ- 
κύπτω, Ar., Xen.; [.(in riding), προ- 
νεύω, Xen. | 

To bend on one side, sideways, act. 
᾿άποδοχμόω, Hom.; [παρακλίνω (e. 
g- τὴν κεφαλήν), Hom., Hat., Ap. 
Rh., ¢o or’ toward a thing, πρός, ¢. 
ace., Ar.; παράγω (of the fates, laws, 
ete.), Hdt., to a thing, ἐπί, ec. acc., 
Plat. } 

To bend on one side, neut. σὕνάπο- 
vevw, Thue. 

[ To bend one’s mind, thoughts to a 
thing, προςέχω (τὸν νοῦν). τινί or 
πρός τινι, Xen. 

BEND, A, ἀγκών, ὥνος, ὁ (in any 
thing, in a wall, in a river, in a limb, 
etc.), Hom.. Pind., Soph., Hdt., Xen. ; 
καμπή, ἡ, Eur., Ar., Hdt., Plat.; ἐπὶ- 
καμπή, ἡ, Hdt.; περϊκαμπή, ἡ, Hipp. 

BENDING, A, κάμψις, ews, ἡ, Arist. 

[A bending back, ἀνάκαμψις, ἡ, 
Hipp. } 

Bending, bent, or easily bent (of a 
bow, a chariot, wheels, ete.), καμπῦ- 
dos, ἡ. ov, Hom., Pind., Aésch., Plat. ; 
πᾶλίνπονος, ov, Hom., Soph. 

BENEATH, κἄτω, adv., and prep. c. 


- τ,» ἂν 


b , 


BENT. 


gen., Hom., Hes., Soph., Eur., Plat. ; 
Xen.; compar. κἄτωτέρω, -τἄτω, 
Ar., Hdt., Xen. . 

From beneath, κἄτωθε or -θεν, 
“Esch., Soph., Eur., Xen.; ὑπέκ, ὁ. 
gen., ὑπένερθε or -θεν, adv., or c. 
gen., Hom., Hes., Ap. Rh., Plat. Vid. 
BELow, UNDER. 

BENEDICTION, εὐλογία, ἡ, Eur., 
Plat. ; εὐφημία, ἡ, Dinarch. 

BENEFACTION, εὐεργεσία, ἡ, Hom., 
Theog., Thuc., Plat., Xen., Dem.; 
evepyta, τά, Hom.; εὐεργέτημα, 
atos, τό, Xen., Isoc. 

BENEFACTOR, A, εὐεργέτης, ov, ὃ, 
c. gen. or dat., Pind., Soph., Eur., Hdt., 
Xen., Plat., ete.; fem. evepyéris, 
idos, acc. ἐν, Eur., Plat. 

BENEFICENCE, εὐεργεσία, ἡ, Hom., 
Plat. 

BENEFICENT, evepyeTtixds, ἡ, dv, 
Arist. 

BENEFICIAL, ὠφέλϊμος, ἡ, ov, and 
os, ov, ¢. dat., ΟΥ̓́Θ. prep., Eur., Thue., 
Plat., etc. ; σύμφορος, ov, Hdt., Omn. 
Att.; λυσϊτελής, és, Xen., Plat., Tsoe., 
Dem.; [ὀνήσιμος, ov, Trag.] Vid. 
ADVANTAGEOUS. . 

[ BENEFICIALLY, ὀνησίμως, Plat. ; 
ὠφελίμως, Xen., Plat. Vid. ADVAN- 
TAGEOUSLY. | 

BENEFIT, ὄνησις, tws, ἡ, Hom., 
Sapph., Trag., Xen., Plat., Dem. ; [to 
enjoy the benefit of, ὄνησιν ἔχω τινός, 
Xen.;] ὄφελος, τό, only nom. and 
ace. sing., Hom., Trag., Xen., Plat., 
Dem. . Vid. ADVANTAGE. 

[ What benefit would there be from a 
thing, τί ὄφελος ἂν εἴη τινός, Xen. } 

BENEFIT, TO, εὐεργετέω, C. ace., 
sometimes ὁ. dupl. ace., Asch., Soph., 
Eur., Xen., Plat., Lys.; ὠφελέω, ec. 
acc., sometimes c. dat., mn. Att.; εὖ 
ποιέω, ο. acc., Eur., Omn. Att. prose ; 
[ὀνίνημι, ec. acc., Hom. | 

To benefit in return, ἀντωφελέω, 6. 
acec., Xen. ; ἀντευποιέω, 6. ace., Plat., 
Dem., see. 

To be benefited in return, avrev- 
πάσχω, fut. -πείσομαι, aor. 2 -ἐπᾶ- 
Gov, perf. mid. -aréaovba, Plat. 

To derive benefit from the calamities 
of the state, καρποῦσθαι Tas τῆς πό- 
ews συμφοράς, Lys. 

One ought to benefit, εὐεργετητέον, 
c. ace., Xen. 

BENEVOLENCE, εὔνοια, ἡ, Omn. 
Att., used in pl. = to the old use of 
the term “benevolence” for a tax, 
Dem. ; πρευμένεια, ἡ, Eur. ; χρηστό- 
τῆς, TOS, 1, Isxe.; [φιλανθρωπία, 1), 
Plat., Xen., Dem. ] 

BENEVOLENT, εὔνοος, ov, and Att. 
-vous, ouv, compar. εὐνοέστερος, Att. ; 
evvovor., Hdt., Omn. Att.; εὐνοῖϊκός, 
4, ov, Amphi., Dem., Plat.; evepyer- 
ἵκός, ἡ, ov, Arist.; εὐποιητικός, 1, 
dv, Arist.; [φιλάνθρωπος, ov, Epich., 
“Esch., Isocr., Xen. | " 

BENEVOLENTLY, εὐνοϊκῶς, Plat., 
Xen., Isoc.; [φιλανθρώπως, Dem.; 
φιλοφρόνως, Dem. | 

To be benevolent, εὐνοέω, c. dat. of 
object, Hdt., Soph. 

To be benevolent in return, dvtevvo- 
tw, Xen. 

BENIGHTED,' TO BE, ὀψιίζομαι, 
pass., Xen. 

[A benighted traveler, oxvimaios 
ὁδίτης, Theoc. | 

BENIGN, πρόφρων, ovos, ὁ Kal ἡ, 
Hom., Pind., Trag. Vid. Krxp. 

BENIGNITY, χρηστότης, nTOos, ἧ, 
Ise. Vid. KINDNEss. 

BENIGNLY, - προφρονέως, Hom. ; 
tpoppoves, “Esch. Vid. Kinny. 

[ Bent, TO BE, μενεαίνω, on ΟΥ̓ 

57 


BESEECH. 

wpon, c. inf, Hom.; πέπηγα (2d 
perf. of πήγνυμι used intr.), 6. inf., 
Plat. | 
_ He was bent on pleasing, πέπηγεν 
(from πήγνυμι) ἀρέσκειν, Plat. 

BENT, yvaurros, ἡ, ov, Hom., 
Hes., Pind. ; στρεπτός, ἡ, dv, and os, 
ὄν, Kur.; σύγκαμπτος, ἡ, ov, Arist. 
_ Well bent, εὔγναμπτος, ov, and 
tvy., Hom. ; εὐκαμπής, és, ἢ. 


Bent back, πᾶλϊκαμπής, és, Ap. 


Rh. ; with onz bend, μονόκαμπτος, ov, 
Arist. 

A being bent, καμπύὕλότης, ἡτος, ἡ; 
Arist. 

BENT, ὁλκή, ἡ, c.,gen. of object, 
Plat. Vid. INCLINATION. - 

BENUMB, TO, συμπεδάω, Xen. 

To be benumbed, vapxaw, Hom., 
Plat., Bion; ἐνθνήσκω, fut. -θᾶνοῦ- 
μαι, aor. 2 -ἐθᾶνον, Eur.; μαλκιάω, 
“Esch. 

BENUMBING, ναρκώδης, es, Hipp. 

BENUMBING, A, νάρκωσις, ews, 1), 
Hipp. 

BEQUEATH, TO, ἐπιτρέπω, Hom. ; 
by will, διάτίθεμαι, mid., aor. 1 -εθη- 
κάμην, Plat., Liys., 1586... Dem., Ais- 
chin. ; [καταλείπω, c. acc. and dat., 
Antipho, Plat., Ise.] Vid. To LEAVE. 

BEQUEATHING, A, πᾶρἄδοσις, Ews, 
ἡ, Thue. ; διάθεσις, ews, ἡ, Lys., Plat. 

BrQugEsT, A, δόσις, ews, ἡ, 158. 

The bequests of good men, λείψανα 
τῶν ἀγαθῶν ἀνδρῶν, Eur. 

BEREAVE, TO, ᾿ἄμέρδω, πὸ perf., 
Hom., Hes., Pind.; orepéw, fut. 
-jow, aor. 1 infin. also στερέσαι, 
pass. στέρομαι, perf. ἐστέρημαι, aor. 
1 ἐστερήθην, aor. 2 part. orepeis, fut. 
1 mid. in pass. sens. στερήσομαι, usu. 
c. gen., rarely c. acc., Omn.; στερί- 
oxw, only pres. and imperf., c. gen., 
Eur., Hdt., Thuc., Plat.; ᾿άποστερέω, 
c. acc. pers. gen. rei, sometimes Ὁ. 
dupl. ace., Hdt., Omn. Att.; ἀπο- 
στερίσκω, c. gen., Soph.; κήδω, in 
fut. κεκάδήσω, aor. 2 κέκἄδον, ο. gen., 
Hom. ; ὀρφανίζω, Pind., Eur. 

To be bereaved, χηρεύω, Hom., 
Theogn. ; χηρόομαι, pass., Hdt.; μο- 
vooua, c. gen., Eur., Hdt.; ἐκπίπ- 
tw, fut, -πεσοῦμαι, aor. 2 -ἔπεσον, 
perf. -πέπτωκα, ὁ, gen. or 6. prep., 
fisch., Eur., Hdt., Thue., Xen., Isoc., 
Dem. ; τητάομαι, pass. 6. gen., Soph., 
Eur., Plat. Vid. To DEPRIVE. 

BEREAVED (or bereft), edvis, usu. 
tdos, but also εὔνιος, c. gen., Hom., 
Aisch.; ὀρφᾶνός, ἡ, dv, in Att. al- 
ways os, ov, 6. gen., Pind., Eur., 
Plat., Dem. ; μόνος, poet. μοῦνος, ἡ, 
ov, 6. gen. or 6. ἀπό, h., Soph., Ap. 
Rh.; μονόστολος, ov, ὁ. gen., Eur. ; 
χῆρος, a, ov, and os, ov, Eur. 

A lioness bereft (of her cubs), κενὴ 
λέαινα, Soph. 

BEREAVEMENT, ὀρφᾶνία, 1j, Pind. ; 
χηροσῦνη, ἡ, Ap. Rh. 

Berry (in pl.), ἀκρόδρνα, τά, Arist. 

[ The bay-berry, δαφνίς, ἡ, Theoph., 
juniper-berry, ἀρκευθίς, ἡ, Theoph., 
the kermes-berry, κόκκος, ὁ, Theoph. | 
_ [Bearing large berries, μεγαλόῤῥαξ, 
ὁ, 1), Strabo. | 

BERYL, A, βήρυλλος, τ, Lue. 

BESEECH, TO, γουνόομαι, mid., 
Hom. ; γουνάζομαι, by, ὁ. gen. or ¢. 
πρός and gen., Hom., Ap. Rh.; λίσ- 
σομαι, mid. (Aitoua, h., Ar.), fut. 
λίσομαι, aor. 1 é\Xiodunv, aor. 2 
é\trounv, Hom., Pind., Soph., Eur,, 
very rare in pr., Hdt., Plat.: αἰτέω, 
Omn. ; Airévevw, Hom., Pind., Xen., 
Plat. ; “ἱκετεύω, c. acc., sometimes ec. 
gen. pers., Hom., Soph., Eur., Hat., 
Thuc., Xen., Dem., ete., ϑεσσάμην, 

58 


᾿ 


BESIEGED. 


in 3d pl., ϑέσσαντο, part. ϑεσσάμενος, 


Hes., Pind., Ap. Rh.; δέομαι, mid., 
fut. δεήσομαι, aor. 1 pass. ἐδεήθην, 
in act. sens., c. gen. rei, or c. dupl. 
gen., or c. acc. rei and gen. pers., or 
c. gen. pers, and infin., rare ¢. acc. 
pers., Soph., Eur., Ar., Omn. prose ; 
προςδέομαι, c. acc. pers. and infin., 
c. gen. pers. and infin., rare c. gen. 
rei, Hdt.; προςεννέπω, no fut., ὁ. 
acc. pers. and infin., Pind. ; Airc ivw, 
no fut., Eur.; στέργω, c. acc. and 
infin., Soph. ; ἀντιάζω, Soph., Eur. ; 
ἄντομαι, mid., only pres. and imperf., 
c. acc. pers. or 6. acc. rei, Soph., Ar. ; 
ἐπισκήπτω, c. dupl. acc., Eur., Thuc., 
Eschin.; κἄτασκήπτω, Soph. ; πᾶρ- 
αιτέομαι, mid., esp. to obtain by be- 
seeching, isch., Eur., Hdt., Thuc., 
Xen., Dem.; ἀντϊβολέω, Ar., Xen., 
Dem.; προςπίπτω, fut. -πεσοῦμαι, 
aor. 2 -ἔπεσον, perf. -πέπτωκα, ¢. 
ace. or c. dat., Ausch., Soph., Eur. ; 
προςπῖ'τνω, aor. 2 -ἔπιτνον, no other 
tense, c. acc. or prep., Soph., Eur. ; 
προπίτνω, Soph., Eur.; ὀρέγνῦὕμαι, 
in aor. 1 pass. in act. sens., c. gen., 
Eur.; ἐπίμαρτύρομαι, Hdt., Thuc. ; 
διάμαρτύρομαι, Xen. 

To beseech earnestly, λιπᾶρέω, 
&sch., Soph., Hdt., Xen., Isoc. 

One must beseech, \im&pytéov, Xen. 

BESEEM, ΤΟ, πρέπώ, only in 3d 
pers. sing. pres. and imperf., though 
not always impers., usu. 6. dat. and 
infin., sometimes c. acc. and infin., or 
c. infin. alone, Omn. post Hom. Vid. 
To BECOME. 

BESET, περιΐσταμαι, pass., ὃ. aor. 
2, perf. and pluperf. act., perf. part. 
περιεστώς, WOR, OS, C. ACC., Sometimes 
c. dat., Hom., Asch., Eur., Hadt., 
Thue., Xen., Plat.; Dem. Vid. To 
SURROUND. 

BEsIDE (by the side of), πᾶραστἄ- 
dov, Hom., Theogn., Aisch., Theoc. 

To be beside one’s self, ἀλύω, Hom. ; 
ἁλύω, Asch. ; [παραφρονέω, Hat. | 

[| Beside one’s self, παράφρων, ov, 
Plat. | 

BESIDEs, prep. ἐπί, c. dat., Hom., 
Hes., Soph.; Dem., ete. ; πρός, c. dat., 
Omn., also as adv., Hom.. Eur., Xen., 
etc.; mapa, c. acc., Ar., Xen.; [as, be- 
sides all these things, παρὰ πάντα 
ταῦτα, Hadt., Plat.;] πᾶρέξ, adv., 
Hom., c. gen., Plat.; χωρίς, adv. and 
ec. gen., Kur., Thuc., Plat. ;-[a)Arv, 
ady., foll. by same case as precedes, 
as, πᾶσι δῆλον πλὴν ἐμοί, Plat. | 

BESIDES, -ady. ἔτι, Omn. Att. ; 
πρόςετι, <Ar., Hdt., Thue. Plut., 
Dem. 

BESIEGE, TO, ἀμφϊμάἄχομαι, 6. acc., 
Hom.; ἀμφιστρἄτἄομαι, Hom.; πολ- 
topxéw, Omn. Att. prose; διᾶπολι- 
ορκέω, Thuc.; ἐπιστρἄτοπεδεύω, ο. 
dat., Xen.; πρόςημαι, no other tense, 
c. dat., Eur.; προςκἄθημαι, c. dat., 
Hdt., Thuc., Xen.; προςκἄθέζομαι, 
mid., fut. προςκἄθεδοῦμαι, c.. acc., 
Thuc., Xen., Dem. ; τειχομἄχέω, sine 
eas., Ar., Hdt., Thuc., Xen.; [περι- 
καθέζομαι and περικάθημαι, Hadt., 
Dem.; περιστρατοπεδεύομαι, absol. 
and c. ace., Xen. | 

To besiege in company, συμπολιορ- 
κέω, Hdt., Thuec., Dem. 

To besiege in turn, ἀντϊπολιορκέω, 
Thue. 

To take by besieging, ἐκπολιορκέω, 
Thuc., Xen. 

BESIEGED, TO BE, πυργηρέομαι, 
fXsch., Eur. 

Being besieged by the Carthagini- 
ans, KaTacTas <.¢ πολιορκίαν ὑπὸ 
Καρχηδονίων, 506, 


f 


What must be 
siege, πολιορκὴτ 


δ entice besiege, 
ov, Xen. τ 


ΨΥ, ὦ 
+7 Ὶ 


: Ἧ ΜΟΥ a iy 
ten (he eet. Tits 4 
BESIKGED, τειχήρης, ες, Hat, 


Thuc., Xen., Andoc, ; ; 
BESIEGERS, of ϑύραθεν, sch, ; 
ἀμφὶτειχὴς λεώς, Ausch. ἐν 
BESIEGING, A, προςεδρεία, ἡ, 
Thuc.; πολιορκία, ἡ, Hdt., Thuc., 
Dem., etc. Vid. SIEGE. τ 
Gast: in besieging, τειχομἄχης, 
‘Ar, 
[Of or used in besieging, πολιορ- 
κητικός, ἡ, dv, Polyb. 
BESMEAR, TO, ᾿ἄλείφω, Hdt., Xen., 
Plat.; [περιχρίω, Hipp.; with jilth, 
μινθόω, Ar.| Vid. To SMEAR. ¢; 


[ Besmeared, περίχριστος, ov (late), ; 


Plut.; besmeared with mud, παραπη- 
λωτός, ἡ, ov, Geop. | 
[BESMEARING, A, περίχρισις, 1), 


Diosc. ] 
i Lets ὄφελμα, τό, Hippon. Vid. 
ROOM. : 


BESPANGLE, ποικίλλω, Plat. πῇ 

BESPRINKLE, εἰςβάλλω, perf. -βέ- 
βληκα, ete., Soph.; [περιῤῥαίνω 
(esp. in sacred rites), Ar.] Vid. To 
SPRINKLE. 


BESPRINKLING, A, περίῤῥανσις, 


ἡ, Plat. Vid. SPRINKLING. | 

BEst?, ᾽ἄριστος, ἡ, ov, Omn. 3; προ- 
φερέστατος; ἡ, ov, Hom.; φέριστος, 
7, ov, Hom., “Δ56})... Soph., Plat. ; 
φέρτἄτος, ἡ, ov, Hom., Pind., Aisch., 


(Puy 


i ἢ 
ἌΝ 


Eur.; κρἄτιστος, and poet. xa@pr., ἢ». 


ov, Pind., Omn. Att.; λῷστος, ἡ, ov, 
Ksch., Soph., Xen., Plat.; βέλτατος, 
ἡ. ov, Aisch.; βέλτιστος, ἡ, ον, 
“Esch., Eur., Ar., Plat., Xen., Dem, ; 
ὕπατος, 1), ov, Pind. 

Wholly the best (the best in all 
things), πᾶνἄριστος, ἡ, ov, Hes.; 
πρεσβύτατος, ἡ, ov, Thue. 


ete. 

What there is best, πῖαρ, τό, in- 
decl., ἢ. 
| To be the best, &pisretw, Hom., 
Pind., A°sch., Soph., Hdt., Xen., Ats- 
chin.; κρἄτιστεύω, Pind., Soph., Xen., 
Isoc. ᾿ 

It was thought much best, ἐπϊπολὺ 
διήνεγκεν, Thue. ᾿ 

The reward for I 
ἰστεῖα τά (very rarely in sing.), Soph., 
Eur., Hdt., Plat. 

According to who is bcst (chosen), 
ἀριστίνδην 
1) θη. : : 

BESTIAL, ϑήρειος, ἃ, ov, Soph., 
Eur., Xen. Vid. Beast. ἢ 

BEsTIR, TO (one’s self), ἐγκονέω, 
Hom., Soph., Eur.; [ὄρνυμαι, f. dp- 


Best, adv. ἄριστα, Eur., Xen., ete., 


being the best, dipn 


(ἐπειλεγμένοι), Isoer., 


couat, Hom. ; bestir thyself, ὄρσο or ~ 


ὄρσεο, Hom. ;] ἐλαφρίζω, Kur.; éy-. 
κειμαι, fut. -κείσομαι, c. dat. of the 
matter in which, Thuc. 

BEsTow, TO, δέδωμι, aor. 1 ἔδωκα, 
perf. pass. δέδομαι, etc., Omn.; δωρέ- 
ομαι, mid. (used in act. δωρέω, by 
Hes., Pind.), c. perf. pass. and aor. 1 
pass. in pass. sens., Hom., Trag., Hdt., 
Plat., Xen. Vid. To Give. 

BET, TO, περϊδίδομαι, mid., aor, 1 
-eOwkapyy, 6. gen. of the stake, or Ο. 
περί and gen., also c. dat. pers., Hom., 
Ar.; [with one whether... ., π. Tut 
εἰ μή... -., Plat. |. 

[Bet, A, συνθεσία, ἡ, Posidipp.; 
ῥήτρα, ἡ, El. Vid. WAGER. | 

BETAKE, ΤῸ (one’s self to), Tpé7o-" 
μαι, pass. and mid., 6. prep., Hom., 
Hes., Soph., Eur., Hdt., Thue., Plat.; 
᾿ἄπαντάω ἐπί, c. acc., Dem.; ἀπο- 

| χωρέω sis, c. acc., Dem, . 


- 


᾿ 


Ἷ 
Eur., Thuc., Xen., Dem. 
COLLECT, REMEMBER. 
‘HLEHEM, STAR OF (a plant), 
γαλον, τό, Diosce. ] ' 

_ ΒΕΤΊΡΕ, ΤΟ, περϊτυγχἄνω, fut. 1 

᾿ς -τεύξομᾶι, aor. 2 -érvxov, c. dat., 

uc. Vid. To HAPPEN. 

___ BETIMES, πρωΐ (πρώ, Att.), Hom., 
_ Hes., Soph., Hdt., Xen., ete. Vid. 
λει. 

ο΄ ΒΕΤΟΚΕΝ, ΤΟ, δείκνυμι, Ομ. Vid. 
ο Tosnow. . 

; [ΒΕΤΟΝΊΕΔ, περιονῖτις, ἡ, Alex. 

% Trall. ] 

, .Berray, ΤΟ, προδίδωμι, aor. 1 
-édwka, perf. pass. -δέδομαι, cte., 
Hdt.,, Omn. Att.; ἐκδίδωμι, Omn. 
Att.; πᾶρἄδίδωμι, Thuc., Xen., Dem.; 
δίδωμι, Dem.; κἄτἄπροδίδωμι, Ar., 
Thuc., Hdt., Lys. ; διεμπολάω, Soph. ; 
ἐξεμπολάω, Soph. ; ἐκφορτίζω, Soph. ; 
πωλέω, Ar., Dem.; σπᾶρἄβάλλω, 
perf. -βέβληκα, Hdt., Thuc.; apo- 
teuat, mid., Hdt., Isoc., Dem.; κἄθὕ- 

pina, aor. 1 -ῆκα, Dem.; ἔκδοτον 
ποιέω, Hadt., Isoc. 

To betray, ὃ. e., to disclose (a plan, 

ete.), ᾿ἀνάφαίνω, Hom.; μηνύω, h., 
Pind., Eur., Hdt., Plat.; ᾿ἄναπτύσ- 
aw, Jisch., Soph., Eur.; ἐκφέρω, fut. 
1 ἐξοίσω, aor. πήνεγκα, aor. 2 

_ -iveyKov, Hdt.; κἄάταγγέλλω, Xen. 

BETRAYAL, A, wpodocia, ἡ, Eur., 

-Thue., Xen., Dem.; πρύδοσις, ews, 
1), Plat.; (of a plan, ete.), éxpopa 
(λύγου), Ar. 

BETRAYED, TO BE, πιπράσκομαι, 
pass., perf. πέπραμαι, Soph., Eur. 
BETRAYED, πρόδοτος, ov, Soph., 

Eur.; éxdoros, ov, Eur., Hadt., Isoc., 
Dem. 

Betrayed (of a plan, etc.), κἄτάγ- 

'γελτος, ov, Thue. 

One must betray, πἄρἄδοτέα (only 

6. ov), Thue. ; προδοτέον, Plat. 

: BETRAYER, A, προδότης, ὁ, Hdt., 

Omn. Att., fem. πρόδοτις, tdos, acc. 
-w, ἡ, Eur., Ar. 

A betrayer (of an accomplice, or of 
a plot), κατήγορος, ὃ, κι, Ausch., Xen. ; 
μηνυτής, ὁ, Thuc. ' 

Berroru, τὸ, ‘vricyoua, fut. 
ὑποσχήσομαι, aor. 2 ὑπεσχύμην, 

Hom. ; νυμφεύω, Pind., Eur. ; ἐγγυ- 

aw, Eur., Hdt., Plat.. Dem.; κἄτεγ- 
vaw, Eur.; φᾶτίζω, Eur.; μνηστεύω, 
cur.; ἐκδίδωμι, aor. 1 -édwxa, perf. 
pass. -δέδομαι, etc., c. dat. or ο. εἰς, 
Eur., Hdt., Thuc., Plat., Dem.; é6- 
νάομαι, mid., Eur.; ἑδνόω, Theoe. 

To betroth beforehand, ὕπομνηστεύ- 
ouat, mid., 6, pass. in pass. sens., 
Arist. 

To have betrothed to one, ἐγγυά- 
oat, pass., 6. acc., or 6. dat., Plat., 
Dem. 

BETROTHAL, A, μνήστευμα, &Tos, 
τό, Kur.; ἐγγυή, ἡ, Plat., Ise.; ἐγ- 
γύησις, ews, τἷ, Ise. 

BETROTHED, μνηστός, ἡ, ov, Hom., 
Ap. Rh.; μελλόγᾶμος, ὁ καὶ 1), Soph., 
Theoe.; μελλόνυμῴφος, ὁ καὶ ἡ, but 
oftenest τ], Soph.; ἐγγυητός, ἡ, ov, 
13... Ὅροι. ; 

Not betrothed, ’avéxdoros, ὁ καὶ ἡ, 
Lys. 

BETTER, ᾿ἁμείνων, ov, Omn.; ἀμει- 
votepos, Memn.; ᾿ἄρείων, Hom., 
Pind., Msch.; βέλτερος, a, ov, Hom., 
Aasch.; βελτίων (i Att., { elsewhere), 

, ov, Omn.; κρείσσων, ov, Omn.; λω- 

ἴων (only nom, and acc. sing. neut., 

Hom.), Att. Xwwv, ov, Hom., Trag., 

Xen., Plat.; A\wirepos, a, ov, Hom., 
in neut. pl. λωΐα, Theoc. ; ‘varéptepos, 
a, ov, Hom.; κερδίων, ov, Hom. ; 


TO (one’s self), ᾿ἄνάμιμ-, 


Seay UP eS 


BEWAIL. 


φέρτερος, a, ov, Hom., Pind., Zsch., 
Eur. ; κυδέων, ov, Eur, ; διάφορος, ov, 
Thue. 

It seemed to him better than the other, 
τῷ δὲ διάφορόν τι ἐδόκει εἶναι ἑτέρου 
μάλλον, πιο. : 

Better off, ἀναλγητότερος, Thue 
[No better than «a slave, ἀντίδουλος, 
ὁ, 1}, Asch. | 

[To be the better for (by ὀναίμην, 
etc.), as, he'd be the better for, ὄναιτ᾽ 
ἄν, c. part., Ar. ] 

BerTer, adv., ‘éuevov, Omn.; 
mepaitepov, Pind.; διάφερόντως, 
sometimes as better than, c. gen., Xen., 
Plat. 

BETTER, TO BE, διάφέρω, fut. di- 
oiow and -ομαι, ac’. | -ἡνεγκα, aor. 
2 -ἡνεγκον, often c. gon., or some- 
times c. ἢ. Omn. Att. prose. 

It 7s better, κρἄτεϊ, impers. c. infin., 
Asch. 

Long speeches are better than short 
speeches, τὰ μακρὰ T@V σμικρῶν λό- 
γῶν ἐπίπροσθέν ἐστι, Eur. 

Wisdom is better than prosperity, 
TO φρονεῖν εὐδαιμονίας πρῶτον ὑπάρ- 
χει, Soph. 

It is better than our forefathers 
thought it, διαφέρει ἢ (ὁ, 1}, Td) οἱ 
πρόγονοι, c. verb., etc., Xen. 

To be beiter for a person, λυσϊτελεῖ, 
impers., c. dat., Xen., Andoc.; λύει, 
usu. c. neg., and Aver TeAy, USU. ὁ. 
neg., 6. dat., Soph., Eur, 

To get the better of; they got the 
better of the Lacedemonians, πτλέον 
εἶχον τῶν Λακεδαιμονίων, Hat. 

You are better off as to the number 


of ships, περϊγίγνεται ὑμῖν πλῆθος 


νεῶν, Thuc. Vid. To BE SUPERIOR 
TO, ΤῸ CONQUER. 

To be better of than, πλεονεκτέω, 
6. gen., Xen. 

BETWEEN, duis, Hom. (though 
Buttman denies this), μεσηγύ or μεσ- 
σηγύ or μεσσηγύς, adv., or c. gen., 
Hom., Hes., ἢ... Theoc., Ap. Rh. ; 
μεταξύ, c. gen., Hom., h., Soph., Eur., 
Hdt., Thuc., Xen.; μετά, c. dat., as, 
between the hunds, μετὰ xepoiv, Soph., 
but in this sense oftener c. acc., Xen. ; 
ἐν μέσῳ, c. gen., Eur., Plat., Dem. 

BETWEEN, adj., μέσος or μέσσος, ἡ, 
ov, 6. gen., Soph., Xen., 6. ἀπό, Soph. ; 
μετἄκύμιος, ov, 6. gen., Eur. ; μεταί- 
χμιος, ov, 6. gen, Asch. 

A space between, | μέσον, τό, 6. gen., 
Hom. ;] μεταίχμιον, τό, Asch., Eur., 
Hadt.; [τὸ μεταξύ, Hat. 

Tie space between light and dark- 
ness, TO μεταίχμιον σκότου, Asch, 

He stood in the space between two 
armies, ἔστη μέσοισιν ἐν μεταιχμίοις 
δορός, Eur. 

Keeping a space between one’s self. 
and another, ἀπολείποντες ἀλλήλων, 
Hadt., Xen. 

To be between one and a point to 
which one wishes to go, διείργω, sine 
cas., Xen. 

[Betwixt. Vid. ἘΒΥΈΜΕΥΝ, 

BEVERAGE, πότης, ητος, 1}, Hom.; 
πόμα, ἅτος, τό, Pind., Hdt.; πῶμα, 
atos, τό, Trag., Plat.; πότος, ὁ, 
Xen., ΡΙαΐ., Isoc., Eschin. Vid. 
DRINK. 

BEwAIL, TO, τίλλομαι, mid., Hom.; 
στενἄχω, only pres. and imperf., 
Hom., Aisch.; ᾿ἄναστενἄχω, Hom. ; 
στενἄχίζω, only pres. and imperf., 
Hom, ; ᾿ἄναστενᾶχίζω, Hom.; στονᾶ- 
xéw, Hom., Soph.; πενθέω, Hom., 
Trag., Hdt., Xen., Plat., Aschin. ; 
γοάω, c. irreg. imperf. éyoov, and in- 
fin. (as if from γόημι) γοημέναι, 
Hom.; yodoua, mid., Trag.; Spn- 


BEWARE. 


viw, Hom., Trag., Plat., Isoc.; κως: 
κύω (ὕ but ὕ Bi.), in fut. vow always, 
Hom., Aisch., Soph., Ar., Bi.; ‘ésro- 
κωκύω, isch.; ἐπίκωκύω, Soph, ; 
᾿ἄνάκωκύω, Soph.; μύρομαι, mid., no 
fut., though Mosch. has aor. 1, Hom., 
Hes., Ap. Rh., Mosch., Bi.; ὀλοφύ- 
ρομαι, mid., no fut., though Hom. has 
aor. 1, Thuc. also has aor. 1 pass. in 
act. sens., c. dat., Hom., Soph., Eur., 
Thuce., Plat.; ὀϊζύω (ὕ Hom., v Ap. 
Rh.) ; pivipifw, only pres. and im- 
perf., Hom.; οἰμώζω, fut. οἰμώξομαι, 
aor. 1 ὠμωξα, no perf. act., but perf. 
pass. ὥμωγμαι, aor. 1 pass. ὡμώχθην, 
no other tenses, Omn. poct., Xen., 
Dem.; ὀδύρομαι, mid., only pres., 
imperf., and aor. 1, Omn.; δύρομαι, 
only pres. and imperf., Aésch., Eur. ; 
᾿ἄποδύρομαι, Trag., Hdt., Plat.; κἄτ- 
οδύρομαι, Plat.; διοδύρομαι, Dem.; 
[ἀνακλαίω, Hdt.;] στένω, only pres. 
and imperf., Trag., Theoc. ; ᾿᾽ἄναστέ- 
vw, Trag.; κἄταστένω, Cc. acc., ΟΥ̓ ¢. 
gen., or c. prep., Soph., Eur. ; ὕπερ- 
στένω, c. gen., Asch.; στενάζω, no 
perf., Soph., Eur., Dem. ; ᾽ἄναστενά- 
ζω, Trag., Hdt., Xeri., Aéschin. ; 
στονἄχέω, Soph.; pevGw, no perf., 
Ksch.; αἰάζω, only pres., Asch., Bi.; 
ἐξαιάζω, Eur.; ἐποιμώζω, Alsch. 3 
ἐξοιμώζω, Soph.; κἄταθρηνέω, Eur. ; 
Bodw, Soph., Eur.; ’avaBoaw, and 
by sync. ἀμβοάω, Asch., Eur.; Spé- 
ouat, only pres. and imperf., A’sch., 
Eur.; κἄτολοφύρομαι, Eur., Xen. ; 
"a7roNoPvpopat, Xen., Andoc.; προς- 
ολοφύρομαι, c. dat., Thuc.; κόπτομαι, 
mid. and pass., /ésch., Eur., Ar.,- 
Plat.; κἄτἄκόπτομαι, Eur.; ᾿᾽ἅπο- 
κόπτομαι, Eur,; ἐπϊκόππτομαι, Eur. ; 
κείρομαι, mid., Eur., Aischin.; ᾽ἄν- 
ευφημέω, Soph., Eur., Plat.; Spnvw- 
δέω, Eur.; ὥζω, only in pres., Asch. ; 
ἐπώζω, Aisch.; βαὔζω, πὸ perf., 
fEsch.; ἰἄχέω and ἰακχέω, no perf., 
Eur.; ὀτοτύζω, only pres. and im- 
perf. act. and pass., Aisch., Ar.; κινύ- 
pomuat, only pres. and imperf., Ar., Ap. 
Rh., Call.; ’é7roxeipopar, Ise.; iade~ 
μίζω, no perf., Call. Vid.To LAMENT, 
and Syx,. 290, 

To bewail in concert, ἐπαιάζω, Bi., 
with συγκἄτοικτίζομαι, mid., fut. 1 
συγκἄτοικτιοῦμαι, Soph.; συμπεν- 
θέω, AEsch., Eur., Dem.; σὔὕνοδύρο- 
μαι, Plat. 

To bewail around, ἀμφὶκϊνύρομαι, 
Ap. Rh.; to b. near, wépacteviéxopat, 
mid., Ap. Rh. 

To bewail afterward, μεταστένω, 
Hom., sch., and in mid., Eur. 

Shall I not bewail? ob σπᾶράξομαὶϊ 
κόμαν; οὐκ ἐπϊιθήσομαι ἐμῷ κἄρᾳ 
κτὕπημα χερὸς ὀλοόν ; Eur. 

Bewailing Adonis, κειράμενοι χαί- 
τας ἐπ᾽ ᾿Αδώνιδι, Bion. 

Bewailing with piteous voice, tiv 
φώνην οἰκτροχοοῦντες, Ar. 

To be bewailed, στενακτός, ἡ, ov, 
Soph., Eur. Vid. LAMENTABLE. 

Bewailing, ἀμφὶϊδρύφής, és, Hom. 

Bewailing bitterly, oEvyoos, ov, Ms- 
chyl. 

Fond of bewailing, inclined to be- 
wail, σρηνητὶκός, ἡ, ov, Arist. 

Bewailing one’s own calamities, αὐὖ- 
τοστόνος, ov (γόος), Asch.; αὐτο- 
πύήμων, ονος, isch. Vid. LAMENT- 
ING. 

One must bewail, orevaxtéov, Eur. 

[BEWAILING, A, ὀλόφυρσις, ἡ), 
Thuc. Vid. LAMENTATION. | 

BEWARE OF, TO, ὁράω (augm. tense 
éwp.), esp. in imper., Trag., Thuc., 
Xen.; elsopaw, Soph.; φύὕλάσσομαι, 
mid., 6. ace., ΟΥ̓́Θ. prep., Fé GJ πρός 

9 , 


BID, 


and acc., Thuc., or ἀπό and gen., 


Xen., c. μή and infin., Hdt., ὁ. μή 
and subj., Att., Ausch., Eur., Hadt., 
Thue., Xen., and in part. pres. act., 
Eur.; εὐλᾶβέομαι, mid., c. 866.) ¢. 
μή and subj., c. μή and infin., 6. 
infin., Trag., Ar., Xen., Plat.; διευ- 
AzBéouar ὁ. ace., or 6. μή and infin., 
Plat., Dem.; τηρέομαι, mid., Ar., 
Plat., and in act., Plat.; σκοπέω, 
Plat., Xen. 

One must beware, φύὕλακτέον, Xen., 
Plat., Isoc.; εὐλᾶβητέον, Plat.; διευ- 
AGByréov, Plat. 

BEwWILDER, TO, ’éTUGw, fut. -Ew, 
no perf., Theoc., Ap. Rh. 

To be bewildered, ᾿ἄτύζομαι, c. aor. 
1 pass., Hom., Pind., Soph.; ἀλλο- 
φρονέω, only pres., Hom., Hat. 

BEWILDERMENT, βροντή, ἡ, Hat. 

BEWITCH, TO, φαρμάσσω, no perf., 
Esch., Ar., Plat.; μαγγᾶνεύω, Ar. ; 
κἄτεπάδω, Plat.; γοητεύω, Plat. ; 
κἄτἄφαρμακεύω, Plat.; βασκαίνω, 
no perf. act., though there is aor. 1 
pass. ἐβασκάνθην, Theoc. Vid. To 
ENCHANT. 

- Beyonn, ὕπέρ (and ὑπείρ, Hom.), 
ς. gen., or c. ace., Hom., Aésch., Eur., 
Xen., ete.; πᾶρέκ or πᾶρέξ, c. gen., 
Hom.; wéoa.(=more than), 6. acc., 
Hom., Aésch., Thuc., Xen., Dem., 
etc.; πέραν (esp. as beyond the sea), 
c. gen., sometimes as adv., Hom., 
Hes., Pind., Trag., Thuc., Xen., ce. 
ace., Eur.; πέρα, c. gen. (before or 
after the gen.), or as adv., Atsch., 
Eur., Thuc., Xen., Plat., Dem.; [ (also 
of time, as οὐκέτι πέρα, Xen., and ὁ. 
gen., πέρα μεσούσης ἡμέρας, Xen.) ; | 
περαιτέρω, Cc. gen., or as adv., Trag., 
Xen., Plat., Isoc., Dem.; ᾿ἄνωτέρω, 
e. gen., Hdt.; ἐκτός, ὁ. gen., Soph., 
Hdt.; ἔξω, c. gen., Xen.; ἐπέκεινα 
and τοὐπέκεινα, c. gen., Aisch., Eur., 
Hat., Thuc., Xen. 

Beyond, i. e., too great for, κρείσ- 
σων, c. gen. or 6. 7 and infin. 

Beyond description, κρείσσων λό- 
yov, Thuc. 

[ Beyond what is fitting, περαιτέρω 
Tov δέοντος, Plat. 

A height beyond what a man can 
leap, ὕψος κρεῖσσον ἐκπηδήμᾶτος, 
Aasch. 

Evils beyont bearing, κρείσσον᾽ ἢ 
φέρειν κἄκά, Eur, 

A grief beyond all other griefs, μόχ- 


θων ἄλλος ὑπερθεν, Eur. 


How can a man acquire wealth be-. 


yond his father’s riches? πῶς κτή- 
cat ἂν ὄλβον εἰς ὑπερβολὴν πα- 
τρός ; Kur. 

From beyond, πέραθεν, Eur., Hat., 
Xen.; περᾶτηθεν, Ap. Rh.; περαί- 
οθεν, Ap. Rh. 

To be beyond, ᾿ἄπόκειμαι, fut. -Kei- 
coma, c. gen., as, the stream of events 
is beyond our knowledge, προμηθείας 
ἀπόκεινται poai, Pind. 

Bras, pom, ἡ, Soph., Arist. ; 
[πρόςκλισις, ἡ, Polyb., to or toward, 
c. dat. | 

Bras, To, ῥέπω, no perf., isch. 
Vid. To INCLINE. 

BIBLE, THE, τὸ βίβλιον. 

Bicker, TO, épidaivw, only pres., 
Hom. Vid. To QUARREL. 

Bip, το, φράζω, c. dat., or c. dat. 
and infin., Hom., Soph., Ar., Thue., 
Xen.; κἄταξιόω, Asch.; φωνέω, c. 
ace. and inf., Soph. ; προυννέπω, as, 
to bid one hail, π. χαίρειν, Soph.; 
[προςαγορεύω χαίρειν τινά, Ar., 
Plat; | ἐξύπεϊπον, Eur. Vid. To or- 
DER, ΤῸ COMMAND. 

To bid for (at an auction), ὠνέομαι, 

60. 


mid., imperf.. ἐωνούμην 
tenses, Hdt., Lys. 

[To bid, put in a bid (for public 
taxes, etc.), ὠνέομαι, c. acc., Oratt. 

To bid against a person, ἀντωνέο- 
μαι, c. dat., Lys., Dem. 

He went on raising his bidding, mpo- 
éBawe τοῖσι χρήμασι ὑπερβάλλων, 
Hat. 

BIDDING, A, ἐφετμή, ἡ, Hom., 
Pind., Asch., Eur.; of an. oracle, 
χρῆσις, ews, ἡ, Pind. Vid. Com- 


MAND. 
Vid. To 


, rare in other 


BIpE, TO, μένω, Omn. 
REMAIN. 

BIENNIAL, διετής, es, Hat. 

BIER, pépetpov, τό, Hom.; κλένη, 
ἡ, Plat. 

BIG, μέγας, μεγάλη, μέγα, all cases 
except nom. and acc. masc. and neut. 
from μεγάλος (Asch, has also voc. 
μεγάλε), compar. μείζων, superl. μέ- 
γιστος, Omn.; ᾿ἄναιδής, ἐς, Hom. ; 
ἀμφὶϊλαφής, és, Hom., Pind., Ausch., 
Hdt.; πλᾶτύς, no compar., Hom., 
Hes., Soph., Xen. Vid. LaArGE. 

Big, 7. ¢., pregnant, ἐγκύμων, ovos, 
Eur., Xen., Plat. Vid. PREGNANT. 

[ Big-bellied, big-headed, big-mouth- 
ed, Ὁ Vid. BELLY, Heap, Mourn, 
ete. 

As big as, ᾿Ισομεγέθης, es, Xen. 

Very big, ‘imtpoyKxos, ov, Xen., 
Dem. 

To be big, 2. e., pregnant, σπαργάω, 
Plat. 

To talk big, στομφάζω, Ar. ; [μέγα 
εἰπεῖν, Hom., etc.; μεγαλαυχέω, 
Esch. ; μεγαληγορέω, Xen. | 

One who talks big, στόμφαξ, ἄκος, 
Ar.; [μεγάλαυχος, 6, ἡ, Pind., Asch., 
Plat.; μεγαλήγορος, ὁ,. ἡ, Aisch., 
Χρη. :] a big word, μέγα καὶ λαρινὸν 
ἔπος τι, ΑΥ. ) 

BIGAMIST, A, δέγάμος, ὁ καὶ 1, 
Stesich. 

BIGLy, μεγάλως, Tom.; μεγἄλωσ- 
τί, Hom., tat. « μέγα,. Omn.: in 
compar. μειζόνως, Eur., Hdt., Plat. 

BIGNESS, μέγεθος, τὸ, Hom., Eur., 
Hat., Plat.; πλᾶἄτὑὕτης, Tos, ἡ, Xen. 

BILE, χόλος, ὁ, Hom.; χολή, ἡ 
Archil., νέαι Att. as aes 

Producing bile, ἐπίΐχολος, ov, Hat. 

Full of bile, περίχολος, ov, Hipp. ] 

Black bile, μελαγχολία, ἡ, Hipp. ; 
like black bile, μελαγχολώδης, ες, 
Aretz.; inclined to black bile, μελαγ- 
χολικός, ἡ, dv, Hipp. | 

[ BILGE-wATER, ἄντλος, ὁ, Msch., 
Eur.; ἀντλία, ἡ, Ar. ] 

[To bale out bilge-water, ἀντλέω, 
Theog., Alcex.; ἄντλον εἴργω ναός, 
Eur. | 

Binious, χολώδης, es, Plat.; πι- 
κρόχολος, ov, Hipp.3 ἐπΐχολος, ov, 
Hipp. [very bilious, wepixoXos, ov, 

ipp. | 

Rather bilious, ‘iardyoXos, ov, Hipp. 

To be bilious, μελαγχολάω, Ar., 
Plat. 

BILL, A, λόγισμα, &tos, τό, An- 
tiph. 

BILLow, A, οἷδμα, ἅτος, τό, Omn. 
poet.; κλύδων, wvos, ὁ, Omn. poet. ; 
odXos, Soph., Eur.; in dat. pl. σάλε- 
ot, Aleman; οἴδματος ὁλκοί, Ap. Rh. 
Vid. WAvE, SURGE. 

BILLow, TO, Kupaivw, only pres. 
and imperf., Hom., Ap. Rh.; κυμᾶτό- 
omat, pass., Thuc. Vid. To swELL. 

BILLOWY, οἰδμᾶτόεις, εσσα, εν, 
Z&sch. 

Bin, A, ϑήκη, ἡ, Eur., Hdt. 

Brxp, To, δέω, fut. δήσω, perf. 
δέδεκα, c. acc. and dat., or 6. ace. 
and prep., Omn.; δίδημι, Hom., Xen.; 


ζω, Ar., Plat. ; 


Syn. 162. 
To bind (by oaths, ete.), \anuBdvw, 


fut. λήψομαι, aor. 2 ἔλἄβον, perf. 


εἴληφα, perf. pass. εἴλημμαι, and in’ 
Hdt. λέλημμαι, Hdt-;— 


Trag. and 
KaTadauBavw, Hdt., Thue. ; ἐγκἄτἄ- 


λαμβάνω, Thuc.; κἄτέχω, fut. κἄθ-" 


ἕξω and κἄτασχήσω, aor. 2 κατέσχον, 


dt.; [ὁρκόω, ec. acc., Thue. ; To 


τόω (τινὰ) ὅρκοις, Thue. | ᾿ ΟΥ̓ ΕΣ 

To bind to, συγκάταζεύγνῦμι, Soph. ; 
προςεπϊδέω, sine cas., Hipp.; σὕν- 
επϊδέω, Hipp. 


[To bind up (as a wound), δέω — 


(ὠτειλήνν), Hom. ; ἐπιδέω, Xen. 3 (as 
the hair), ἀναδέω (τὴν κόμην), mid., 
to bind one’s hair, Pind.; to bind up 
one’s hair into a knot, κρώβυλον ava- 


δέομαι τῶν τριχῶν, Thuc. Vid. To’ 


BANDAGE. | 
To bind round, περϊδέω, c. ace. and 


dat., and -ouat, mid., round one’s self, 


Ar., Hdt., Xen., Plat.; περισφίγγω, 
Hipp. ih 

To be bound, χηλόομαι, Soph. 

To be bound up (as hair), σφηκό- 
ομαι, Hom. 


Binding the hands of captives with 


chains, Tas aixpahwridas χέρας δεσ- 
pots ᾿ἄπευθύνων, Soph. — — : 


BINDING, A, δέσις, ews, ἡ, Plat., 


esp. by magic knots, κατάδεσις, 1), 


Plat. ; κατάδεσμος, ὁ, Plat. 

BINDING, δέσμιος, a, ov, and os, ον 
(esp. as with a spell), ec. gen., Aisch. 

Binding the hair, ᾿ἄνἄδετος, ov (of 
a fillet), Eur. 

Fit for binding, δεσμευτῖκός; ἡ, ov, 
Plat. 

[ BIoGRAPHER, ὁ τόν Tivos βίον 
avaypawWas, Luc.] | Beatty 

[ BrocraPny, ἡ τῶν βίων συγγρα- 
on, Plut.; ἡ περὶ τοὺς βίους ἀνα- 
γραφή, Plut.; βιογραφία, ἡ (is not 
used before), Damase. (5th cent.). 7. 


ΒΙΡΕΡ, δίπους, ὁ Kal ἡ, neut. ovv, — 


gen. -ποδος, Aisch., Hdt.; δίβαμος, 
ov, Eur. 

A being a biped, δίποδία, 4, Arist. 

Bircu (the tree), σημύδα, ἡ, The- 
oph. : 

Birp, A, οἰωνός, (prop. bird οἵ 
prey or of omen; Xen. adds aictos), | 
Omn. poet., Xen.; ὄρνις, ὁ Kai ἡ (ἴ 
Hom., % Trag., t Ar., Ellendt consid- 
ers -vi's common every where, saying, 
as Homer used it so, it is no wonder 
the tragedians did), gen. -νῖθος, acc. 
-νῖθα and -νιν, pl. ὄρνιθες and ὄρνεις 
or ὄρνις, Omn.; ὄρνεον, τό, Hom., 
Ar., Thuc., Plat., Xen.; πετεηνόν, 
τό, only in pl., Hom. ; πετηνόν, τό, 
in pl. Hdt.; πετεινόν, in pl, Eur., 
Xen.; πτηνόν, in pl., Asch., Soph.; 
στροῦθος, ὁ, Asch., Ar. © Vid. Syn. 
345. ᾿ 


A little bird, ὀρνίθιον, τό, Ar., Hdt.;: 


oe 
γι. 


, Anaxand., Nicostr. ; 
Ἢ z ee ? 
AT. % 
bird, νεοσσός, ὁ, Hom., 
oph., Ar., Hadt., Xen., Ap. 
 νοσσός, 0, Msch.: ὀρταλἴχος, 
4Esch., Ar., Theoe.; veovciov, τό, 
τι, Arist. ἢ ; 
_ Of or belonging to birds, birds’, dp- 


ο΄ ψίθειος, a, ov, and os, ov, Ar., Xen. 
Like a bird, ὀρντθώδης, es, Arist. 


The bird market, τὰ ὄρνεα, Ar.; οἱ 


>") 


ὄρνεις, Dem. . 
‘ . ᾽ “ῶ 7 
τς Born of a bird, dpviddyovos, ον, 


_ Ear. 


_ To catch birds, ὀρντθεύω, Xen. ; dp- 
νἱθοθηράω, Teleclid. 
rie ed cgicher, ὀρνιθολόχος, ὁ, 
Pind.; ὀρνιθευτής, οὔ, ὁ, Ar., Plat. ; 
Reet iss, ov, 0, Ar.; ἰξευτής, οὔ, 
6, Bi. 
"The art of catching birds, ἡ ὀρνῖ- 
Bevrixy, Plat. 
Bringing birds (any wind), dpvii- 
as, ov, Ar., Arist. 
A dealer in birds, ὀρνιθοκἄάπηλος, 
6, Critias. 
[4 keeping or rearing of birds, ὀρνι- 
θοτροφία, ἡ, Plut. 
[Keeping or rearing birds, ὀρνιθο- 
᾿τρόφος, ov, Diod. 
Eating birds, 
Arist. 

Killing _ birds, 
ABsen, 

Fondness for birds, φϊλορνιθία, ἡ, 


᾿-- 

: Haunted by birds, pirépus, ios, ὁ 
καὶ ἡ, Aisch. 

Ῥροάμι "τῷ many birds, πτολυόρνι- 
Bos, ov, Kur. 

Without birds, ἄορνος, ov, Soph. 

King of birds, ὀρνίθαρχος, ὁ, Ar. 

To be mad after birds, ὀρνιθομἄνέω, 
Ar. 

Of (proceeding from) the voice of 
birds, οἰωνόθροος, ov, Asch. 

Divination by watching birds. oiw- 
νισμα, ἅτος, τό, Eur. Vid. AuGurRy. 
' A diviner by watching birds, οἰωνό- 
μαντις, ews, ὃ καὶ ἡ, Kur, Vid. Au- 
GUR. 

| Birds of a feather flock together, 
ws αἰεὶ τὸν ὁμοῖον ἄγει Jes ws τὸν 
ὁμοῖον, Hom,; ὡς ὅμοιον ὁμοίῳ ἀεὶ 
πελάζει, Plat.; τὸν ὅμοιόν. (φασιν) 
ὡς ὅμοιον, καὶ κολοιὸν ποτὶ κολοι- 
ov, ap. Arist.; ὁ ὅμοιος τῷ ὁμοίῳ, 
Plat.; ws AcE ἥλικα τέρπει, Arist. | 

Birp-.iMp, ἰξός, ὁ, Eur. 

A bird-limed twig to catch birds, 
ῥάβδος, ij, Ar. 

Birtu, γενετή, ἡ, Hom.; γενεά, ἡ, 
Omn. ; γέννησις, ews, τ, Eur. ; γονή, 
7}, Soph.; σπορά, 1j, Aisch., Soph. ; 
γένεσις, ews, ἡ, Hdt., Plat., Xen., 
i. 6.. descent, γένεθλον, τό, sch. ; 
σπέρμα, &tos, τό, Ausch. Vid. Syn. 
146. | 
The younger by birth, dv pice ve- 
@TEpos, Soph. 

I see your sister, by birth of the same 


ὀρνιθοφᾶγος, ov, 


οἰωνοκτόνος, ov, 


father, ὁρῶ τὴν σὴν ὕὅμαιμον ἐκ Twa- 
‘ 


τρὸς ταὐτοῦ φύσιν, Soph. 
Noble by birth, youn γενναῖος, Soph. 
μ RAated by birth, γονῇ ξύναιμος, 
Soph. 
Dinh in due season, τελεογονία, 1}, 
Arist. , 
A_ quick or easy birth, ὠκυτόκον, 
τό, Hat. | 
[Causing easy or quick birth, wxv- 
TOKOS, ov, poet.; a medicine for caus- 
ing art birth, ὠκυτόκιον, τό, Ar. | 
[Near the birth, ἀγχίτοκος, ov, 
Pind. ] 
[To give birth to, tixtw, Omn.; 
ἀνατέλλω, Pind. Vid. To BEAR. | 


τὰ BITTER. 

1{ Belonging to birth, γενέθλιος, ov, 
Pind., 'T'rag., Plat., Xen. a 

Giving birth to, c. gen., as, the fa- 
ther who gives birth to beams (i. e., the 
sun), ὁ γενέθλιος ἀκτίνων πατήρ, 
Pind. 

Presiding over birth, γενετυλλίς, 
ἵδος, 2, Ar. 

A birth-day, ta γενέθλια, Xen. ; 
[birth-day. present, γενεθλία δόσις, 
Zschin. | 

A birth-day feast, birth-day offer- 
ings, τὰ γενέθλια, Eur., Plat. 

A birth-place, γενέθλη, 1}, Hom. ; 
γενεά, τ, Hom. 

From one’s birth, φύὕύτάλμιος, ον, 
Soph. 

BIsEcT, To, δίχοτομέω, 
Arist. ; [μεσοτομέω, Plat. ] 

BISECTED, δίχότομος, ov, Arist. 

BISECTION, δίχοτομία, 1j, Arist. 

BISHOP, A, ἐπίσκοπος, ὁ, N. T. 

BISHOPRIC, A, ἐπισκοπή, 1), N. T. 

To be a bishop, ἐπισκοπέω. 

Bit, A, ὃ. e., small piece of any 
thing, ψωμός, ὁ, Hom., Xen.; Waxas, 
-ἄδος, 1}, Ar.; ψώθιον, τό, Pherecr. ; 
Wwutoua, ἅτος, TO, Arist. 

The least bit, ἄχνην, adv., Ar. ; 
Taytpi, adv., Eupol.; γρῦ, usu. c. 
neg., Ar., Antiph., Dem. 

The bit of a bridle, χἄλινός, ὁ, pl. 
οἱ χαλινοί (and in Ap. Rh. τὰ χαλι- 
νά), Hom., Eur., Plat., Xen., Ap. Rh., 
etc., etc. ; στόμιον, τό, Trag., Hom., 
Xen.; ψάλιον, τό, Eur., Ar., Xen. 

ξ τ champ the bit, χαλινὸν ἐνδάκνω, 
lat, 

Σ nas the bit, χάλινοφἄγος, ov, 
all. 

The trade of making bits, ἡ yaXi- 
νοποιϊκή, Arist. 

[Brr, ro (a horse), χαλινόω ({π- 
πον), Xen. | 

ΒΊΤΟΗ, κύων, 1}, gen. Kktvds, Omn. ; 
a bitch puppy, xivioxn, ἡ, Ar. Vid. 
Doc. 

BITE, To, δάΐκνω, fut. δήξομαι, 
aor. 2 ἔδἄκον, perf. δέδηχα, οἷο. ; ἐν- 
δάκνω, Eur., Plat.; ἀποδάκνω, Χοῃ.; 
ἀντϊδάκνω, Hdt.; συνδάκνω, Xen.; 
βρύκω, h., Eur., and as pain does, 
Soph.; ὀδακτάζω, no perf., Ap. Rh., 
Call.; ἐνχρίμππω ὀδοῦσιν (for éy- 
χρίμπτω), Ap. Rh. 

To bite off, ᾿ἀπεσθίω, only pres. and 
imperf., Dem. 

May they bite the dust, ὀδὰξ λαζοί- 


ato γαῖαν, Hom. 


Plat., 


Biting the dust, γαῖαν ὀδὰξ ἑλόντες, 


Eur. ; [ὁδὰξ ἑλόντες ovdas, Hom. | 

Biting their lips, ὀδὰξ ἐν χείλεσι 
φύντες, Hom. 

Bite your lips, ὀδόντι πρῖε τὸ στό- 
μα, Soph. 

I bite my lips (to avoid laughing), 
δάκνω ἐμαυτόν, Ar. 

To feel pain from a bite, ὀδαξέω, c. 
perf. pass. ὥδαγμαι, Soph., Xen. 

Birk, A, δῆγμα, ἅτος, τό, Asch., 
Soph., Xen.; xdpaymua, &tos, τό, 
Soph. ; δῆξις, ews, 1), Arist. 

_ The biting severity of a disease or 
the biting fury of fire, γνᾶθος, 1, 
asch. 

Biting pain, δηγμός, ὁ, Hipp. 

BiTinG, ady., ὀδάξ, Hom., Eur., 
Ar., Ap. Rh.; (so angry as) to bite, 
αὐτοδάξ, Ar. 

BITING, βρωτήρ, jipos, agreeing 
with a feminine noun (sc. αἰχμή), 
Esch. ; δηκτήριος, ov, c. gen., Kur. ; 
énktikos, ἡ, ov, Arist. 

Biting secretly, λαίθαργος, ov, 
Soph., Ar. 

Not bitten, ἄδηκτος, ov, Hes. 

BITTER, ἀδευκής, és, Hom. ; 


ν 


“πι- 


BLACK. 


κρός, ά, ov (lit. and met.), Omn.; 
δριμύς, usu. metaph. (of battles, an- 
ger, weapons, etc.), Hom., Hes., 
Aisch., Eur., Xen., Plat. 

Bitter, metaph., 7. e., grievous, ete. 
(as fate, war, etc.), πευκεδᾶνός, dv, 
Hom.; λευγᾶλεός, a, dv, Hom., Hes., 
Theog., Ap. Rh.; δύσηλεγής, és, Hes. ; 
ὕπέρπικρος, ov, usch.; πευκήεις, 
εσσα, ev, Msch,; οὐκ εὐπέμπελος, 
ον, Asch.; [ἁλμυρός, ἀ, ov, Alex., 
Plat. | 

Bitter (of anger, threats, etc.), βἄ- 
ρὕλογος, ov, Pind.; πῖκρόγλωσσος, 
ov, Aisch.; Bdptxoros, ov, Esch. ; 
BapvOupos, ov, Eur., Call. ; Bapvad- 
yntos, ov, Soph.; βᾶρὕμήνιος, ov, 
Theoe. 

Rather bitter, ὕπόπικρος, ov, The- 
oph. 

Sweetly bitter, γλύὔκύπικρος, ov, 
Sapph. 

Loving what is bitter, φϊλόπικρος, 
ov, Arist. 

BITTER, TO BE (cherish bitter feel- 
ings), wixpaivomat, pass., usu. met- 
aph., esp. with anger, Plat., Theoe. 

To be bitter against, ἐμπὶκραίνομαι, 
6. dat., Hdt.; [πικρῶς ἔχω, c. dat., or 
πρός c. acc., Dem. | 

To taste bitter, πικρίζω, Strab. | 

ITTERLY, πολύπικρα, Hom.; πι- 
Kpws, Soph., Eur., Dem. 

[To wecp bitterly, ἁλμυρὰ κλαίω, 
Theoe. | 

[ BITTERN, THE, ἐρωδιὸς ἀστρίας, 
ὁ, Arist. ; (Lat. ardea stellaris) ; ὄκ- 
vos, ὁ, Arist. | 

BITTERNESS, πικρότης, nTOos, 1), 
Plat. 

Bitterness of tempcr, πικρία, ἡ, 
Dem. 

The bitterness of suffering, ὁ χόλος 
μόχθων, Alsch. 

BITUMEN, ἄσφαλτος, 1}, Hdt.. Xen. 

To be like bitumen (in smell), ἀσ- 
φαλτίζω, Diosce. 

BITUMINOUS, 
Arist. 

BIVALYE, δίθῦρος, ov, Arist. 

Bivovac, TO, αὐλίζομαι, mid., 
Hdt., Thuc., Xen.; αἰθριοκοιτέω, 
Theoc.; [νυκτερεύω, Xen.3 v. ἐν bar- 
λοις, Xen. | 

BAB, TO, ἐκλάλέω, Dem. 

[ BLABBING, A, ἐκφορά, ἡ, Ar., (Ad- 
you, ἀποῤῥήπτων).] 

Buack (most genl. term), μέλᾶς, 
awa, av, gen. médavos, etc., compar. 
μελάντερος, etce., Omn.;—the foll. 
are mostly poet.; κελαινός, ἡ, ov, 
Hom., Pind., Trag.; κελαινεφής, és, 
Hom., Pind.; κελαινώψ,, wos, ὁ Kat 
7, Pind.; fem. κελαινῶπις, ἵἴδος, 
Pind. ; κελαινώπης, Soph.; κελαινο- 
cans, és, Ar.: in pl. κελαινόρινες, οἱ, 
at, Soph.; κελαινόβρωτος, ov, black 
and gnawed (of the liver of Prome- 
theus), Ausch.; κελαινοχρώς, ὥτος, 
ὁ καὶ ἡ, Anth.; παμμέλας (all or en- 
tirely black), Hom. ;--μελᾶνόχροος, 
ov, pl. ueXavoxpoes, Hom.; μέλαγ- 
Xpos, ov, pl. uehayxpoes, Alce., Hat. ; 
μελαγχροιής (of nap ee Hom. ; 
μελαγχρής, Cratin., Antiph.; peday- 
Keds, wros, Eur. ᾿--μελάνδετος, ov, 

om., Aisch., Eur.; μελᾶνυδρος, ov 
(of a fountain), Hom.; μελάγχϊμος, 
ov, Aisch., Eur., Ap. Rh.; μελαμ- 
βᾶθής, és, sch., Eur.; μελαμπᾶγής, 
és, Asch. ; μελᾶνόζυξ, ὕγος, Alsch. ; 
μελᾶνιππος, ov (with black steeds, 
of night), Ausch.; μελᾶνόπτερος, ov 
(of night), Ar., and μελᾶνοπτέρυξ, 
ὕγος, ὁ καὶ ἡ Kat τό (with black 
wings), Eur.; μελᾶνόστρεφος, ον, 
Zésch., Eur. ; = wipe “he Eur. ; 


ἀσφαλτώδης, ες, 


» BLACKSMITH. 
μελᾶναυγής, és, Eur.; μελαντειχής, 
és (of the house of Proserpina), Pind. ; 
μελᾶνοειδής, és (black-looking), Arist. 
[Black as night, νυκτοειδής, és, 
Hipp. | | 7 
With black stripes, μελἄνόγραμμος, 
ov, Arist. ᾿ 
With black spots, μελἄνόστικτος, 
oy, Arist. 
Clad in Ulack, μελαγκευθής, és, 
Bacchyl.; μελἄνείμων, ovos, Asch. ; 
μελαγχίΐτων, wos, Aisch.; μελάμ- 
memos, ov, Eur.; μελᾶἄνονεκυείμων, 
Ar. 
[To wear lLlack, peXavopopew, 
Plut. | 
With tlack sails, μελάγκροκος, ov, 
Esch. 


With black hair, μελαγχαΐτης, ov, 


ὁ, Hes., Soph., Eur.; μελᾶνοθριξ, ὁ, 
ἡ, -tTotxos, Hipp.; μελάνθριξ, Arist. 

[With black fect, black-footed, pe- 
λάμπους, ovv, Apollod. | 

[ With black skin, μελανοδέρματος, 
ov, Arist.; poet. μελανόχροος, ov, h., 
Hom. Vid. sud inated fa 

With black horns, μελάγκερως, wv, 
Aasch. : 

Full of black stones (of a river), με- 
λαμψήφις, idos, Call. 

Black-eyed, μελάνόμματος, ov, Pla- 
to: μελάνόφθαλμος, ov, Arist. 

Black-hearted, κελαινόφρων, ovos, 
ZEsch.; μελᾶνοκάρδιος, ov, Ar. 

Black spots, μελάγχειμα, Ta, Xen. 

To grow black or be black, peXaivo- 
μαι, pass., Hom., Hes., Soph.; με- 
Naivw, Plat.; μελᾶνω, Hom.; μελᾶ- 
vew, Ap. Rh.; κελαινόομαι, pass., 
fisch.; [ (of grapes ripening), περκά- 
ζω, Theoph. ] 

To be black at the top, ἀκροκελαινι- 
aw, Hom. 

A becoming black, μέλανσις, ews, ἡ, 
Arist. 

BLACKAMOOR, A, μελάμβροτος, ὁ, 
ἡ, Eur. 

Of or belonging to blackamoors, με- 
'λάμβροτος, ov, Kur. 

[ BLACK-BALL, ΤῸ (reject by ballot), 
ἀποψηφίζομαι, mid., c. acc., Dem. ; 
to be black-balled, ἀποψηφίζομαι, in 
aor. pass. -φισθῆναι, Dem. } 

BLACKBIRD, A, κόσσὔφος, ὁ, Ar., 
Arist.; xoWiyos, ὁ, Ar. 

Buackcap, A (a bird), μελαγκόρὕ- 
cpos, ὁ, Ar. 
meme TO (shoes), περϊκωνέω, 

Τ. 

BLACKENED (with smoke, soot, of 
things burned), αἰθἄλόεις, eooa, ev, 
Hom.; αἰθᾶλώδης, es, Arist. 

[| Black and blue (from blows, etc.), 
πελιός, &, dv, Dem.; πελιὸδνός or 
-τνός, ἡ, dv, Thuc. 

[ To be black and blue, πελιαίνομαι, 
Hipp. Vid. Livin. ] 

To beat black and blue, to give a 
black eye, ὕπωπιάζω, Ar. 

[ BLACKISH, ὕπομέλας, awa, av, 
only late; to be blackish, μελανίζω, 
Hices.; ὑπομελαίνω, Paus. | 

BLACKNESS, μέλασμα, ἅτος, τό, 
ΗΙΡρ. ; μελᾶνία, ἡ, Arist.; [ (livid- 
ness), μελασμός, ὁ, Hipp. | 

BLACK-PUDDING, A, γαστὴρ éu- 
πλείη κνίσσης τε καὶ αἵματος, Hom. 
Vid, SAUSAGE. 

Biack Sea, THE, Εὔξεινος, 6, 
Eur., Xen., ete. 

BLACKsMITH, A, expressed by χαλ- 

' κεύς, ὁ, Hom., Hadt., Plat., Xen.; χαλ- 
κοτῦὕπος, ὁ, Xen., Dem.; σίδηροτέκ- 
τῶν, ovos, ὁ, Asch.; σϊδηρεύς, ὁ, 
Xen. ; σϊδηρουργός, ὁ, Theoph. 

To be a blacksmith, χαλκεύω, Ar., 
Thuc., Plat. 

62 


BLAME. 


Belonging to a blacksmith (skillful. 


as). χαλκευτίκός, ἡ, dv, Xen. 

The trade of a blacksmith, χαλκεία, 
ἡ, Plat.; otdnpeia, ἡ, Xen.; ἡ χαλ- 
κευτίκη, Xen.3 ἡ χαλκοτὕπϊκή, Plat. ; 
ἡ χαλκουργὶϊκή, Arist. 

A blacksmith’s shop, χαλκεών, ὥνος, 
ὁ, Hom., Ap. Rh.; χαλκεῖον, τό, Hdt., 
Plat. ; cidnpetov, τό, Arist. 

[ BLACK-TAIL, A (a fish), μελάνου- 
pos, 0, Epich. ] 

BLADDER, κύστις, ews, ἡ, Hom. ; 
[a little bladder, κύστιγ ἕξ, ἡ, Hipp. ] 

BLAvDE, A (of a sword), σπἄθη, 1), 
Eur. 

A blade of an oar, tapas, ὁ, Hat. 

[The shoulder-blade, ἀμοπλάτη, 1}, 
Xen., Theoc., Med. } 

BLAIN, A, πέμφιξ, tyos, 1}, Hipp. 

BLAME, μῶμος, ὁ, Hom., Pind., 
Soph., and late prose; Wovyos, ὁ, Si- 
mon., Pind., /®sch., Eur., Thuc., 
Plat.; αἰτία, 1}, Trag., Hdt., Thuc., 
Dem. ; μομφή, 1j, Pind., Soph., Eur., 
Ar., Plat.; μέμψις, ews, ιἷ, Eur., Ar., 
Esch., Xen. ; κἄτάμεμψις, κι], Thue. 

[ To incur the blame of any thing, 
μέμψιν or αἰτίαν ἔχω, c. gen., Eur., 
Xen. | . 

One who shares the Llame, μεταίτι- 
oS, ας ov, and: os, ov, Ὁ. gen. rei or ¢c. 
infin., Soph., Hdt., Xen. 

BLAME, TO, dvoua (also οὔνομαι), 
fut. ὀνόσομαι and ὀνόσο., τοῦ, 1 ὠνο- 
σάμην, Hom., Hdt., Ap. Rh.; κἄτό- 
νομαι, ὁ. aor. | pass. κατωνόσθην, in 
act. sens., 6. ace, Hdt.: μωμεύω, 
Hom., Hes.; μωμάομαι, Hom., The- 
ogn., /Esch., Eur., Ap. Rh.; αἰτιάο- 
mat, mid., c. perf. and aor. 1 pass. in 
pass. sens., Hom., Hes., Ar., Thuc., 
Xen., Antipho; ἐπαιϊιτιάομαι, ὃ. ace. 
pers. gen. rei, or ὁ. dupl. ace., or ec. 
ace. and infin., Hdt., d&sch., Soph., 
Ar., Thuc., Plat., Dem.; κἄταιτιάο- 
μαι, Hat., Thuc., Dem.; ὀνοτάζω and 
mid. -ouat, Hes., h., Asch. ; μέμφο- 
μαι, mid., 6. aor. 1 pass. in act. sens., 


c. acc. pers., or c. dupl. acc., or c. acc. | 


pers. and prep., or 6. acc. pers. and 
gen. rei, or 6. acc. rei, gen. ‘pers., or ¢. 
dat. pers., Omn. post Hom. ; but ἐπὶ- 
μέμφομαι, ¢. dat. pers. acc. rei (either 
often understood), or c. acc. pers. gen. 
rei, Hom., Soph., Hdt.; κἄταμέμφο- 
μαι, c. ace. pers. dat. rei, Pind., Thuc., 
Xen., Plat., Dem.; διἄμέμφομαι, 
Thue., Isoc.; ἀντὶμέμφομαι (in re- 
ply), Hdt.; ψέγω, no perf. and no 
pass. voice, [c. acc. and περί τινος or 
τι, διά τι, or ἔπί τινι, for a thing ; 
also foll. by ὅτε or ei...., | Theogn., 
Omn. Att.; διαψέγω, Plat.; evritiucw, 
c. dat. pers., 6. acc. rei, Thuc., Xen., 
Isoc., Dem.; κἄτἄγιγνώσκω, fut. 
-yvwooua, aor. 2 -ἔγνων (as from 
- γνωμι), perf. -ἔγνωκα, c. gen. pers. 
acc. rei, or 6. acc. rei and prep., Hdt., 
Thuc., Plat., Dem.; κἄκίζω, Thue. ; 
μεμψὶμοιρέω, c. dat. pers. acc. rei, 
Dem.; λαμβἄνομαι, mid., fut. λήψο- 
μαι, aor. 2 ἐλάβόμην, c. gen., Plat. ; 
ἀντϊλαμβάνομαι, c. gen., Plat.; ἐπὶ- 
σπείρω μομφάν, c. dat., Pind.; ἐν 
αἰτίᾳ βάλλω (perf. BEBAnKa), ὁ. acc., 
Soph. ; δι᾿ αἰτίας ἔχω (aor. 2 ἔσχον), 
Thuc.; ἐν αἰτία ἔχω, Hdt.; ἔχω 
μέμψιν, c. dat. pers., or 6. eis, ΖΒ6ῃ., 
Soph. ; μεμπτὸς εἰμι, c. dat., Soph. 

It gives no pretense for blaming, οὐκ 
ἔχει κἄτἄμεμψιν, c. dat., Thue. 

To whom he will transfer the blame, 
οἷς Tas ἀπολογίας ἀνοίσει, Lys. 

To be the first to blame, περοεπὶ- 
πλήσσω, Arist. 
cook be fond of blaming, φιλοτωθάζω, 

ipp. 


Fond of blaming, in 
piraittos, om oli 
ὁ. κατά, Asch., Isoc., 
Ae fick! ά, dv, Pind.; Ψ 


ψόγιος, 
ind.; φϊλόψογος, ov, ene 
φιλοτώθαστος, ov, Hipp. 


Blaming spitefully, κἄκόψογος, ov, 


Theogn. ; Ψεκτικός, ἡ, dv, Arist. 
BLAMABLE, αἴτιος, a, ov, some- 
times in Att. os, ov, 6. gen. rei, or ¢. 
e Π ~ 7 an 
ὅτι and _indic., Hom., Hes. Eur, 
Thuc., Plat., etc.; ἐπαίτιος, ov, 
Hom., Asch., Eur., Thuc., Lys. ; 
μεμπτός, ἡ, ὄν, usu. 6. neg., Pind., 


Soph., Eur., Hdt., Thuc., Plat., Xen. ᾿ς 


κἄτἄμεμπτος, ov, Soph.; ἐπὶμώμη- 


tos, ov, Hes., Theoc.; μωμητός, 1, 
ὄν, Jisch.; émipoudos, ov, Asch. ; 
Wexros, 4, ov, Plat., Arist. ; el on 
γος, ov, Xen.; φὶϊλαίτιος, ov, De- 
mosth. 

Wholly blamable, wévairios, ov, 
ZEsch., . 

To be blamalle, ἐν αἰτίᾳ 
gen. cause, Xen. 

BLAMABLY, κἄτἄμεμπτα, Soph. 

BLAMELESS, ἀναίτιος, a, ov, and 
os, ov, c. gen. rei or 6. infin. (ς. dat. 


εἶναι, Cc. 


of the a before whom one is 


blameless, Hes., Eur.), Hom.,. Hes., 


/Esch., Eur,, Hdt., Xen.; ᾿ἄμώμητος, 


ov, Hom., Hes.. Archil.; ‘duwpos, 
ov, “Esch., Hat. ; *4uoucos, ov, Asch. ; 


ἀζήμιος, ov, Soph. ; ᾿ἄνεπίληπτος, ov, — 


Eur.; ἄψεκτος, ov, Theogn.; awe- 
ys, és, Soph.; ᾿ἄμεμφής, és, Pind., 
Esch. ; ᾽άμεμπτος, ov, Asch., Eur., 
Xen., Plat., Dem.; ᾿ἄνάμάρτητος, 
ov, Hdt., Xen., Plat., Isoc., Dem. ; 
᾿ἄνέγκλητος, ov, Xen., Isoc., Dem.; 
᾿ἄνεπϊτίμητος, ov, ὁ. gen. caus.; 
Isoc., Dem.; ᾿ἄνεξέλεγκτος, ov, Xen., 
Dem. 


Wholly Llameless, πἄνἄμωμος, ov, 


Simon, “3 

BLAMELESSLY, ᾿ἁμέμπτως, Soph... 
Plat., Xen.; ᾿ἄνάμαρτήτως, Xen., 
Isoc., Dem. ; ᾿άμωμήτως, Hdt.; ἀψε- 
yews, Ap. Rh.; ἀνεγκλητεῖ, Isoc.; 
᾿ἄνεγκλήτως, Dem. - 

BLAMELESSNESS, 
Z&sch. 

BLAMER, A, Ψεκτής, ὁ, Plat.; ἐπὶ- 
Tipyntis, ὁ, Asch, 

One fond of blaming, φίλεπὶτιμη- 
τής, ὁ, Isoc. : 4 

One ought to blame, αἰτιατέον, Plat. 


av , * 
ἄμεμφια, 1), 


BLaxcn, ΤΟ, λευκαίνω, Hom., Eur., 
-Theoc., ete. Vid. To WHITEN. 

BLanp, "Gyé&vos, ἡ, ov, Hom., 
Pind., Trag. Vid. GENTLE. 

BLANDISHMENT, πάρφᾶἄσις, ews, 1), 
Hom.; Sepé7reia, ἡ, Thuc., Xen. 

Bank, a blank day (in hunting), 
’a0npos ἡμέρα, Asch. 


A blank tablet, Xetxwpa, &ros, τό, 


Lys., Dem. 
BLANKET, A, χλαῖνα, 4, Hom., 

Soph., Theoc. ; xA&vis, tdos, 1), Mel. ; 

σϊσὕρα, ἡ, Ar. ᾿ ᾿ 

BLANKETED (or wrapped up in a 
blanket), ἐγκεκορδύλημένος, c. dat., 
Ar. 

BLASPHEME, TO, λοιδορέω, Pind., 
Hat.; βλασφημέω, c. εἰς and acc., or 
c. κατά and gen., Plat. 

BLASPHEMOUS, βλάσφημος, 
(though hardly in.our sense), Dem. 

BLASPHEMY, βλασφημία, ἡ, c. ἐπὶ 
or κατά, Eur., Plat., Dem. 

BuAst, ἀὐτμή, ἡ, Hom.; ἀυτμήν, 
évos, ὁ, Hom.3 πνοή (and πνοιά, 
Ep.), ἡ, Hom:, &sch., Eur., Thue. ; 
ἀήτης, ὁ, Hom., Theoc.; ἀήτη, 11, 
Hes. ; ἄημα, τό, Asch., Soph.; anos, 
ews, ἡ, Eur.; of fire, πέμφιξ, tyos, 
|, Soph. . 


ον 


Ny 


7 
' 


. 


ὦ π- 


. - 
» * 
=u 


 φλέγω, no perf., Pind., Aasch., Soph. ; 


3 αὐγή, ἡ, Omn. poet., 
, 
0, 


AGE, -γός, ἡ, Omn. poet., 


JAZE, 0, δαίομαι, pass., aor, 2 
mid. ἐδαόμην, 2d perf. dédna, ἐδεδή- 


ew (perf. pass. δέδαυμαι, Simon.), 


~Hom., Simon., Soph.: φλεγέθω, ‘no 
 fut., Hom., Hes., Soph., Eur.; αἴθω, 


no fut., Pind., Soph., Eur., and in 
pass. αἴθομαι, Hom., Fur., Hdt.; 


τς φΦλογίζομαι, pass., Soph. 


᾿ Theoe. 


aze up, ᾿ἄνίσχω, in pres., 
Aisch.; ᾿ἄνέρχομαι, fut. -ελεύσομαι, 
aor. 2 -ἠλῦθον, Msch.: ἐκφλογόομαι, 


_ pass., Arist. 


_ [A blazing up (οὗ fire), ἀνάζεσις, ἡ, 
Arist. ] 

BLAZING, φλόγεος, a, ov, Eur., 
Ar.; φλογερός, &, ov, Eur., Ap. Rh. ; 
proywros, dv, Msch.; φλογώψ', 
ὥπος, Aisch.; φλογόεις, εσσα, εν, 
Anth.; πῦὔρίφλεκτος, ον, Msch., Kur. ; 
tipipoyos, ov, Emped.; wipiprAé- 
you, ovea, ov, gen. οντος, etc., Eur. ; 
πυριφλεγής, és, Xen. 

: LAZON, TO, κλείω, no fut., Hom., 
Hes., Ar. Vid. To CELEBRATE, 
BLeactr, To, λευκαίνω, Hom., Eur., 
Vid. To WHITEN. 
Burak, [ψυχρός, &, ov, Omn. 3] 


. ὕπήνεμος, ov, Soph., Ar., Xen.3 δι- 


Hipp. 


ἥνεμος, ov, Soph.; ᾿ἄνεμώδης, es, 
Soph. ; προςήνεμος, ov, Xen. Vid. 
Cop. 

BEAR (blear-eyed), yAguwy, ovos, 
Ar.; γλάμῦρός, ἀ, dv, Hipp. | 

To be llear-eyed, λημάω, Ar., 


BLEAR-EYES, λῆμαι, ai, Hipp. 

BLEAT, TO, μηκάομαι, mid., aor. 2 
act. part, μάᾶκών, perf. μέμηκα, c. part. 
μεμηκώς, and in fem. μεμἄκυζα, im- 


perf. ἐμέμηκον, Hom.; βληχάομαι, 


mid., Ar., Theoc.; κἄταἄβληχάομαι, 
Theoc. 
_ Beat, A, βληχή, 7; Hom. 

BLEATING, μηκάς, Gdos, only fem., 

Hom., Eur. 
᾿ Bleating much, ππολύμηκάς, Orac., 
ap. Idi. 

Not bleating, 
Sid. 

BLEED, To (let blood), σχάζω (φλέ- 
Ba), Hipp.; [ἀποσχάζω, Hipp.; κα- 
τασχάζω or κατασχάω, Hipp. :] φλε- 
βοτομέω, Hipp. 

[ To bleed (intr.), αἱμοῤῥοέω, Hipp. ; 
to bleed violently, aipoppayiw, Hipp. : 
αἷμα στάζω, ‘lrag.; (to εἰ" Ὁ with 
blood), στάζω αἵματι, Msch.; the 
wound bleeds, pet αἷμα ἐξ ὠτειλῆς, 
Hom. ] 

__ [To bleed at the nose, μυκτηρίζω, 
Hipp. | 

Βοδι κυ, act. σχἄᾶσις, ews, ἡ, 
Theoph.; φλεβοτομία, ἡ, Hipp. 

[ Bleeding (adj.), αἱμόῤῥοος, ον, 
cont. ovs, ovv, Hipp.; bleeding vio- 
lently, ainoppayis, ἐς, Hipp., Soph. | 

BLEMISH, A, κηλίς, tdos, ἡ, Soph., 

- Eur., Xen. 

BLEMISH, TO, xpaivw, aor. 1 éxpa- 
va, /Esch., Eur.; xnAiddw, Eur. 

BLENCH, TO, ὠχριάω, Ar. 

BLEND, TO, μίγνῦμι, Omn. ; κεράν- 
νῦμι, perf. always sync. κέκρακα and 
κέκραᾶμαι, Οἴπη. Vid. To MIX.. 

One must Llend, συγκρατέον, Plat. 

_[ Blended, μικτός, ἡ, dv, Plat. | 


ἀβληχής, ἐς, Antip. 


LESS, TO, μᾶκἄρίζω, Ἰοπι., Soph., | 


-Eur., Hdt., Thuc.; εὐλογέω, ASsch., 
Soph., Eur.; εὐφημέω, Asch., Soph., 
ΡΙαΐ., cen: 

BLESSED, μᾶκαρ, 6, 1j, τό, gen. 
μᾶκἄρος, Omn.; [avith worldly goods, 


| 


rg 


"ἂν ἐὰν ~« ΙΝ, 
ὙΦ Se 


* . : b =>» 


BLOCK. 


rosperity), ὄλβιος, a, ov, Omn. poet., 
Idt.] Vid. Harry, 

[The islands of the blest, μακάρων 
νῆσοι, Hes., ae 
BLESSEDNESS, εὐδαιμονία, ἡ, Om- 
nes post Hom. Vid. Happiness. 
i BLESSING, εὐφημία, ἡ, Pind., Eur., 
Thue., though this word, as well as 
the verb, and also εὐλογέω, have 
more of the sense of “ praise” than 
exactly what we mean by “ blessing.” 
[A_ blessing (act.), μακαρισμός, ὁ, 
lat. | 


_ Buicut, λειχήν, jvos, ὁ, Asch. ; 
épvotBn, ἡ, Plat. 

BLIGHTED, ἐρὕσιβώδης, es, Arist. ; 
λειχηνώδης, es, Hipp. 

_ Lo be blighted, ἐρῦσιβάω, Theoph. ; 
ἐρὕσιβόομαι, pass., Theoph.; λειχη- 
νιάω, Theoph.; σφἄκελίζω, Arist. 
BLIND, ᾽ἄλαός, ἀ, dv, Hom., Asch., 
Soph., Eur.; τυφλός, ἡ, ὄν, Omn. ; 
πηρός, &, ov, Hom.; δὺύςόμμᾶτος, 
ov, /&sch.; ᾿ἄνόμμᾶτος, ov, Soph.; 
"duaupds, &, bv, Soph.; ᾿ἄδερκτος, 
ov, Soph. ; ὀμμἄτοστερής, és, Soph., 
Eur.; σκοτεινός, ἡ, ὄν, Soph., Eur. ; 
τυφλόπους, ovv, gen. -ποδος, Eur. ; 
"adtpxTwv ὀμμάτων πητώμενος, 
Soph.; in fem. ᾿ἄλαῶζπις, ios, ἡ, 
Emped. 

Making blind, ᾿ἄλαός, ov, Soph. 
BLIND, TO, ᾽ἄλαόω, Hom.; ἐξἄλα- 
ow, Hom.; ’&navpdm, Pind.; τύφλόω, 
Soph., Eur., Hdt., Plat.; ἐκτύφλόω, 
Eur., Hdt., Xen.; σκοτόω, Soph. ; 
ἐξομμἄτόω, Eur. 

A blinding wound, τυφλωθὲν ἕλκος, 
Soph. 

To be blind, σκότον βλέπω, Soph. 
Old-fashioned ideas which Ulin the 
understanding, λῆμαι κρονικαί, Ar. 
BLINDING, A, ᾿ἄλαωτύς, tos, ἡ, 
Hom. ; τύφλωσις, ews, ἡ, Isoc.; ἐκ- 
τύφλωσις, ἡ, Hat. 

BLINDLY, τυφλῶς, Plat. 
[Blindman’s ὧι χαλκῆ 
Hesych. ] 

To play at Ulindman’s buff, WnrG- 
φίνδα παίζω, A. B.; [μυΐνδα παίζω, 
Poll.] ᾿ 

BLINDNESS, τὐφλότης, ἡτος, 11, 
Plat.; τύφλωσις, ews, ἡ, Hipp. 

A ltlind worm, 7i:bXivijs ὄφις, ews, 
ὁ, Arist. 

BuInk, TO, μύω, aor. 1 ἔμὕσα, perf. 
péuoxa, Hom., Eur., Soph., Ar., Xen., 
Plat. Vid. To wink. 

[ Blinking, wuads, ὁ, ἡ, Arist. ] 

Buiss, εὐδαιμονία, ἡ, Omn. post 
Hom. Vid. Happiness. 

-BLISSFUL, μάκαρ, ὃ, ἡ, Td, gen. 
udékapos, Omn. Vid. Harry. 

BuisTer, A (on the skin), dws 
(contr. from φωΐς), pwdds, only in pl., 
Ar.; φλύκταινα, ἡ, Thuc.; φλυκται- 
vis, ἴδος, ἡ, Hipp.; φλυκταινίδιον, 
τό, Hipp.; ἐτπελήβήαι ιγγος, ἡ, Ar.; 
πομφός, ὁ, Ἠϊΐϊρρ.: πέμφιξ, vyos, ἡ, 
Hipp. 

[ A blister on the tonque (“for telling 
a lie,” as with us), ψυύδραξ, axos, ὁ, 
Diose. 

[Full of or lke blisters, πεμφιγώ- 
ons, es, Hipp. ] 

Like a blister, φλυκταινοειδής,, és, 
Hipp. 

Βα Τα, ynOdctvos, ἡ, ov, Hom. 
Vid. GLAD. 

_ BLoAat, TO, oidéw, Hom., Ar., Plat., 
Theoc. Vid. To swELL. 

BLOATED, ἐμπεπρησμένος, ἡ, cv, 
Αμαν A 

Bock, A, 
._ A chopping-block or the executioner’s 
block, ἔπίξηνον, τό, Aasch., Ar. 

Cut out of one solid Llock, wovddpo- 


MLE by 


φάλαγξ, ayyos, ἡ. Hat. 


BLOOD. 


mos, ov, Pind.; of stone, μονόλιίθος, 
ov, Hadt.; of wood, μονόξὕλος, ov, 
Hipp. . ἢ 

To llock up, φράσσω, Hat., Thuce., 
Plat. ; ἐμφράσσω, Thuc., Plat., Xen., 
Dem.; ᾿ἄποφράσσω, “Thuc.; ἀπο- 
κλείω, Hdt., Phuc. ‘ 

To block up roads, ete. (by building 
across them), ᾿ἄποικοδομέω, Thue. ; 
‘érroctavpdw, Thuc., Xen.; [prop. 
at the sides (by a wall, etc.), παροι- 
κοδομέω, Thue. | 

A blocking up, ’éroteixiots, ews, 
ἡ, Thue. ; ᾽ἄπόφραξις, ews, ἡ, Xen.; 
᾿ἄπόκλεισις, ews, ἡ, Thue. 

BLocKADE, To (military), ᾽ἄποτει- 
χίζω, Ar., Thuc., Xen.; περϊτειχίζω, 
Thue.; ἐντειχίζω, Thuc.; κἄτἄκλείω 
eis, Thuc., Xen, Dem.; περιφρου- 
ρέω, Thuc.; [πολιορκέω, Hat. ;] πε- 
ρἵκάθημαι, imperf. -ἤμην, no fut., c. 
acc., Hdt.; περϊκαθέζομαι, fut. -edov- 
μαι, no perf. or aor., c. acc., Dem. ; 
(by sea), ἐφορμέω, c. dat. or c. ἐπί 
and dat., Hdt., Thuc., Xen. Vid. To 
BESIEGE, 

BLOCKADE, A, atrotetxiots, ews, 1, 
Thue.; [aposedpeia, ἡ, Thuc.:] (by: 
sea), ἐφόρμησις, ews, ἡ, Thuc.; (lines 
to blockade), ἀποτείχισμα, ἅτος, τό, 
Thue. 

Easy to be Ulockaded, εὐάποτείχισ- 
τος, ov, Thuc. 

BLOCKHEAD, A, τυφεδᾶνός, ὃ, Ar.; 
Wijooa, ἡ, Plat. (Com.). 

BLoop, αἷμα, ἅτος, τό, Omn.; 
᾿Ἰχώρ, @pos, properly in Hom. the 
equivalent for blood in the veins of 
the gods, the serum or watery part of 
the blood in Plat. (called also by him 
ὀρός, 6), and Arist., but blood itself 
in Ap. Rh.; αἱμἄτηρὰ δρόσος, Eur.; 
φοινία δρόσος, sch. ; αἵματος σφα- 

4, Aisch.; αἱμάτοστἄγὴς πέλᾶνος, 
ἐερθρὸς πελ., aimatnpos πελ., .2.5- 
chyl., Eur. ; blood when shed, βρότος, 
ὁ, Hom. Vid. Syn. 38, 

A gush of Ulood, αἱμάς, ἄδος, 1, 
Soph.; μένος μέλαν, Soph.; μένος 
αἱμἄτηρόν, Asch. 

Clotted blood, πα χνη, κι], ZEsch. 

OF-rings of blood, αἱμάκουρίαι, αἱ, 


: 


Pind. 


A want of blood (having little), 
ddtyatpia, 1}, Arist. 

Having no blood, ἀναιμία, 7), Arist. ; 
᾿ἄναιμότης, nTos, 1), Arist. 

Fullness of llood, woXtamia, 1), 
Arist. 

Having blood, ἔναιμος, ov, of ani- 
mals, in contradistinction to gods, who 
have only ’txwp (vid. BLoop), Hdt. 

Having much blood, full of blood, 
πολυαίμᾶτος, ov, Emped.; πολύαι- 
pos, ov, Hipp., Arist. 

To have much blood, πολναιμέω, 
Arist. 

Lacking blood, λίφαιμος, ov, Em- 
ped.; ὀλίΐγαιμος, ov, Hipp., Arist. 

To lack blood, λίφαιμέω, Arist. 

Having no blood at all, ᾿ἄναίμων, 
ovos (of the gods), Hom.; ἀναιμό. 
σαρκος, ov (of a grasshopper), Anac. ; 
᾿ἄναίμᾶτος, ov, /Esch.; ᾿ἄναιμος, ov, 
Plat. 

Having thick blood, πἄχύαιμος, ov, 
Hipp. 

BLoop, TO, 7. 6... make bloody, 
stain with blood, αἱμάσσω, Pind., 
Soph., Eur.; κἄθαιμάσσω, Pind., 
Aisch., Eur.; ἐξαιμάσσω, Xen.; ai- 
μᾶἄτίζω, AEsch.; aiuarow, Esch., 
Soph., Eur. : κἄθαιμἄτόω, Eur., Ar. ; 
φοινίσσω, Soph., Eur., Ap. Rh. 3 éx- 
powicow, Eur.; ἐρύθαίνω, fut. -θή- 
ow, aor. 1 -θηνα, no perf., Ap. Rh. 

To be stained with Llood, βροτόομαι, 

(8 


"pass. Hom.; αἱμάσσω,. Bur. (Bac. 


730 

Ἢ be changed into blood, ἐξαιμᾶτό- 
omat, pass., Arist. 

BLooD-GUILTINESS, pudpia, ἡ, An- 
tipho; μιαιφονία, ἡ, Dem. ; imputing 
to this man blood-guiltiness, τῷ δὲ 
προςτροπαῖον αἷμα προςβᾶλών, ‘Eur. 

[ BLoop-GuILTy, μιαιφόνος, ον, 
Trag. ; παλαμναῖος, a, ον, Trag. 

BLOODLESS, ᾿ἄναίμακτος, ov, 385- 
chyl.; [ἀναίμων, ον, Hom.; ἄναιμος, 
ov, Plat. | 

[ Having bloodless flesh, ἀναιμόσαρ- 
kos, ov, Anacr. | 

. BLoop Less -y, ᾿ἄναιμωτί, Hom. 

[ BLoop-rELaTioy, ὅμαιμος, ὁ, ἡ, 
and ὁμαίμων, ovos, ὃ, 1), Hadt., Trag. 

id. RELATION.|. 

BLoopsHED, φόνος, ὁ, Omn. Vids 
SLAUGHTER. 

BLoopsHoT, ᾿ὕφαιμος, ov, Plat. 

BLOopsTAINED. δάφοινός, ov, 
Hom., Hes., Pind., “isch. ; μιαίφο- 
vos, ον, Hom., Zisch., Soph., Eur., 
Hat. : αἱμόῤῥαντος, ov, Eur. 

Lately stained with blood, vedppav- 
Tos, ov, Soph. 

[To draw blood (by a blow, ete.), 
αἷμα σεύω, aor. 1 ἔσσευα, Hom.; ai- 
ματίζω, Arist. 

[A blood-letting, αἵμαξις, ἡ, Med. ; 
φλεβοτομία, ἡ, Ηϊρρ.} . 

[ To let blood, φλεβοτομέω, in pass., 
Hipp. | 

| Blood-sucking, αἱμοβόρος, ον, 
Arist. ; blood-lapping, αἱμάποῤῥόφος, 
ov, ZEsch., Soph. | 

[ BLoopSTONE, αἱματίτης (λίθος), 
ὁ, Diose. ] 

BLOopTaIRsty, αἱμἄτόεις, εσσα, 
ev (war, etc.), Hom., se! Ms φοίνι- 
os, a, ον, and os, ov, Pind., 2 ϑοἢ., 
Soph.; φόνιος, a, ον, and os, ov, 
Pind., Aisch., Soph., Eur.; piAaiua- 
TOS, ον, Hisch., Eur.; αἱμᾶτολοιχός, 
ov, Ausch. ; αἱμἄτοῤῥόφος, ov, usch., 
Soph. ; φονΐῖκός, ἡ, ov, Hdt.; αἱμοβό- 
pos, ov, Theoc., Ar.;. αἱμάτοχάρμης, 
Anth. 

A bloodthirsty man, ᾿αἰμᾶτοπριξης, 
ov, 6, Arist. 

BLoopruirsty, TO B2, φονάω, 
Soph. 

To revel blood, 

Theoph. 

[ BLoop-VEssEL, A, ἄγψορ, τό, 
Hipp. ; ἀγγεῖον, πό, Gal. ; a little 
blood-vessel, ἀγγείδιον, τό, Gal. | 

[To discourse on the. blood-vessels, 
ἀγγειολογέω, Gal. | 

Bioopy, βροτόεις, εσσα, ev, | Hom. ; 
φοινός, ἡ, ov, Hom, h.; αἱμᾶτόεις, 
εσσα, ev, Hom., Msch.; φοίνιος, a, 
ov, and os, ov, Att., Hom., Pind,, 
Trag. ; αἱμοφόρυκτος, ον, Hom.; βε- 

οοτωμένος, ἡ, ον, Hom.; φόνιος, a, 
ov, and os, ov, Pind., Trag. ; powt- 
KOELS, εσσα, εν, Hes.; αἱμάτοστἄγής, 
és, Hisch. ; αἱμἄτηρός, a, dv, Soph ν᾽ 
Eur. ; αἱμᾶτόῤ ὕτος, ον, Eur. ; ai- 
μᾶτοσφδγής, es, Adsch. ; aimarnpo- 
pos, ov, Misch, 5 αἱμοβαφής, ἐ és ἡ Soph. ; 
aiudppitos, ov, “Esch. ; ; αἱμοῤῥἄγής, 
és, Soph.; αἱμόῤῥαντος, Eur.; αἷμο- 
στἄγής, és, Eur; πολῦαίμων, ονος, 
Aisch.; αἱμακτός, ἡ, ὄν, Eur.; κἄθ- 
αιμος, ov, Eur.; κἀθαίμακτος, ov, 
Bur. ; povonripiis, ἐ és, JEsch, ; φονόῤ- 
pros, ον, and ovdpiros, ον, Asch. ; 
δίαιμος, ον, Eur.; αἱμἄτώδης, ες, 
Thuc.; φονώδης, ες, Theoph. ; ‘Upat- 
noes ov, Plat. ; αἱμᾶλέος, a, ov, Leon. 

ar. 


in δἰμηῤᾳετέω; 


Bloody - looking, αἱμάτωπός, ὄν, 
αν; αἱμᾶτώψ, wos, Eur. 
Bioom, ἄνθος, τό, Omn. (vid. 


64 


| 


Vid. Sy 


Fiower), and ae (of. youth, 
etc.), Hom., h.; 
ophr. ; ἄνθη, ἡ, Plat.; |] metaph. ἀκμή, 
ἡ, Soph., ‘Thue., Xen., Plats ζᾶ 

Bloom (as the bloom on a peach, 
etc. τ νόος, ous, ὁ, Theoph, 

se blooming, lit. and metaph. 
cvanbiis és, Hom., Pind., Ar. ; [ἀνθε- 
μόεις, εσσα, εν, Hom., Hes.; ἀνθε- 
μώδης, ες, Aisch.; ἀνθηρός, a, dv, 
Ar, Cherem. : |. εὐάνθεμος, ον, Pind. ; 
ἀκμαῖος, Asch. 

[ Late blooming, ddicanthie, és, The- 
ophr.; ever blooming, ἀειθαλής, ἕς, 
Orph. | 

Boom, To, lit. and metaph, ἀνθέω, 
Hes., Pind., Soph., Theoph. ; γἄνάω, 
h., βλαστἄνω, fut. 1 -ἥσω,. aor. 2 
ἔβλαστον, perf. ἐβλάστηκα, and also 
in pluperf. ἐβεβλ., Pind., Soph., Eur., 
Thuc., Xen., etc.; ἐπανθέω, Theoc. 
Vid. To FLOURISH. 

To bloom again, ᾿ἄνάθηλέω, Hom. ; 
προςεπϊβλαστἄνω, Theoph. 

To bloom together with, ctvavbiw, 
Theoph. 

To have a succession of bloom, mitp- 
ανθέω, Theoph. 

To be in full bloom, metaph. ἀκμά- 
ζω, no perf., Omn. Att. 

ἐρῶν oh Vid. Buoom, FLow- 
ER. 

Biot, A, κηλίς, idos, ἡ, Asch., 
Soph., Eur., Xen., Antipho. Vid. 
STAIN. 

Biot, TO, praivw, Hom., Trag., 
Plat., Lys. Vid. To STAIN. 

Biow, A, πληγή, ἡ, Hom., Trag., 
Thuc., pee Plat , ete. 5 σὕπή, ἡ, 
Hom., Ap. Rh.; τύμμα; ἄτος, τό, 
Msch., Theoe. ;. πλῆγμα, ατος, τό, 
Soph Eur.; κόπος, ὁ, /Esch.; τῦπος, 

Orac. ap. Hat. ; (of a weapon), 
ἐλβδλῇ, 1), Eur.; προβολή, ἡ, Theoe. 
N. 208. 

A blow with the hand, ῥἄπισμα, 
éros, τό, Antiph. 

Blow in the face, ‘vmwmov, in 
pl, Eur. Ar, Lys.; [κόλαφος, ὁ, 
Epich. ] 

[To give one a Llow in the face with 
the hand, ῥαᾳπίζω, c. ace., Dem. 1 

[Blow jor blow, πληγὴ παρὰ πλη- 
γῆν, Ατ.] 

The act of giving a llow, χερὸς 
ὄρεγμα (ἄτος), Asch. 

[ Without striking a blow (of naval 
battle), ἀναυμάχητος, ov, Lys. | 

In which all sorts of blows are given, 
πάμπληκτος, ov (epith. of battles), 
Soph. 

[To receive blows, πληγὰς λαμβά- 
vw, Thue., ete. ; μαστιγόομαι, Plat. ; 
to inflict blows, πληγὰς δίδωμι, em., 
etc.; to come to Llows with one, εἰς 
χεῖρας ἔρχομαι (aor, 2 ἦλθον), εἶμι, 
σύνειμι, ce. dat., Att. prose; sis χει- 
ρῶν νόμον ἀφικνέομαι (aor. 2 -ικό- 
μην), Hat. ] 

Bow, To, ἄημι, sine cas., only in 
pres. and imperf., and aor. 2, pass. 
ἄημαι, Hom., Hes., Pind., aor. 9 cov, 
Ap. Rh. ; Woixw (gently), Hom.; 
πρήθω, c. acc., Hom., Ap. Rh.; @u- 
σάω, intrans. and c. ACC, Hom., Soph., 
Eur., Hat., Xen. ; πνέω (also πνείω, 
Hom.), fut. πνεύσω, no perf., trans, 
and intrans., Hom., Pind., &sch., 
Soph., Eur. (rare in prose), Xen., 
Plat.; ἐπιπνέω (and -πνείω, Hom.), 
Hom., Pind. Ap. Rh. (against), c. 
dat., Hat. 

To blow (as a fish does), ᾿ἄνάφυῦυσι- 
aw, Hes., Ap. Rh. 

To blow a fire, ῥτιπίζω, Ar., metaph. 
epee h.; so too, metaph. indie 

r. 


sma (ae ἡ, The- | A 


- πνέω, intrans, ¢. « 


‘Hes. ;. ὕπεραής, és, 


To blow from ( 7 


To blow outward, 
Thue. 

To blow gently, lens ATE {0 

To blow on (a sail and fill it), é gue 
πνέω, c. ace. h., Pind, Eur. 

To blow through, διάω and διάημι, 6. 
gen., ΟΥ̓ 6. aec., Hom., Hes. ὺ 

To blow round, περιπνέω, 6. ace, 
Pind. 

To ζίοισ upon, κἄταάφυσάω, 6. ace, 
Arist. 

To blow at one pide. ¢ ἧς. 6. to escape 
as wind, πᾶραπνέω, or τείω, Hom. | 

, [To blow up or forth, ἀναφυσάω, c. 
acc , Plat. ] 

To blow one’s nose, ‘vrAiGouat Tas 
ῥῖνας, Cratin. 

To fill (a sail) by “lowing (as the 
wind does), πρήθω, Hom. ; ἐμπρήθω, 
ΘΗ πρημαίνω, only in pres. part., 

Τ᾿ 
i One must Llow (a fire), φυσητέον, 

Τ. 

Blowing strongly, axpais, és, Hom., 
Hom. | 

Blowing from the sea, ἱἁλιαής, é és, 
Hom. 

Blown on from all sides, wepipion- 
τος, ov, Ar. ; Llown through, dvamve- 
omevos, Xen. 

[Biow-noe, A (of craters), ἀνα-. 
φύσησις, ews, ἡ, Arist. ]_ 

Βιν να, A, φῦσα, 1j, Soph.; φύ- 
σησις, ews, i, Theoph.; [ἄησις," ἡ, 
Eur. | 

A blowing or puffing, φυσασμός, 5, - 
Arist. 

A blowing of a fire, etc., pimisrs, 
ews, 1}, Theoph, 


A noise made by Llowing, φύσημα, : 


ἅτος, τό, Eur. 
Fit for blowing, φυσητῖκός, ἡ, dv, 
Arist. geek 


BLOWPIPE, A, φύῦσητήρ, ipos, ὃ, 


Hat. 

BLUBBER, πιμελή, 1) ἡ, Soph., Hadt. 

BLUBBER, TO, δακρύω, Omn. Vid. 
TO WEEP. 

BLUDGEON, A, ῥόπᾶλον, τό, Hom, 
Soph.,  Ar., Hat., Xen.; κορύνη, jj, 
Hom., Eur., Hat. Vid. στρ, 

Bur, γλαυκός, ἡ, dv (light-blue,. 
approaching gray), Hom., Soph., Eur. 

Dark blue, κυᾶνεος, a, ov, Hom., 
Hes., Sim., Ρ̓ lat., Arist. ; κυἄνοειδης, 
és, Eur. ; 

"Bluish: (of eyes), ὕπόγλαυκος, ov, 
Xen. ; 

Blue (of waves), γλαὐυκηπόρος, ov, 
Emped. 

Bluc-eyed, γλαυκός, ἡ, ov, Pind., 
Eur., Hadt.; γλαυκώψ,, wos, ὁ, Pind.; 
in fem, γλαυκῶπις, ios, ace. ida and” 
ιν, ἡ, Hom, Anac., Soph.. Eur.; χἄ- 
ροπός, ἡ, dv, and os, ov (a shade or 
so darker than γλαυκός), Theoc.; 
γλαυκόμμᾶἄτος, ov, Plat. 

[ BLug-sort.e, THE (a kind of fly), 
puta, ἡ, Hom.; via ὙΡΒΉΘΑΣΙΣ, I, 
Luc. | 

BLUENEss, yhavKcemee 4 NTOS, 1), 
Arist. 

BLUNDER, Ay ἱἅμάρτημα, &Tos, τό, 
Omn. Att. ; ‘Gpaptia, 7, Omn. Att. : : 
ἐξᾶἄμαρτία, 1}, Soph. ; πλημμέλημα, 


ἅτος, τό, JEschin.; διᾶμάρτημα, 
éros, τό, Arist. Vid. Error. 
BLUNDER, TO, 'ἄμαρτἄνω,͵ fut. 


'ἄμαρτήσομαι, aor, 2 ἥμαρτον and 
Ep. ἤμβροτον, perf. ἡμάρτηκα, etc., 
Omn.; πλημμελέω, Eur., Xen., Plat., 
Isoec., Dem. ; πᾶρἄχορδίζω, Ar. 
BLUNT, κωφός, ἡ, ov, Home 3 ἀμ- 


oe) dene ΨΩ 


Ἧς. 


ὌΣΣΑΝ 
Ὲ BOARD, 
Σ aon ke » ‘ 
158, compar. -ὕτερος, Asch., 


Plat. ; of a man, ᾿ἄφελής, 

Blunt (of speech), παῤῥησιαστι- 

ἡ, ov, Arist. ; to be blunt of speech, 

ὁησιάζομαι, Plat. | 

ss BLUNT, Το, ᾿ἄναγνάμπτω, Hom. ; 

ο΄ *éwevnvow, Hom.; ᾿άπαμβλύνω (used 

also metaph. to blunt a purpose), 
Pind, Asch., Hdt., Plat.; κἄταμ- 
τς βλύνω, Soph. 

ΠΤ 70 be or become blunted, ἀμβλύνο- 


F pat, pass. (not used by good authors 
in act.), ASsch., Soph., Thuc.; ἐκ- 
Kwpoouc, pass., Kur. 
| ‘Are their swords blunted by her 
beauty? ap’ εἰς TO κάλλος ἐκκεκώφω- 
ται ξίφη ; Eur. 
BLUNTNEss (usu. metaph.,, as of 
perception, etc.), ἀμβλύτης, ἡτος, ἡ, 
Plat. : [bluntness of speech, παῤῥησία, 
ἡ, Plat. ] 
BLusu, To, ἐρύθριάω, Xen., Plat., 
Dem. ; ᾿ἄνερύθριάω. (to Ὁ. up), Plat., 
_ Xen.; gov8paivoua:, pass., Xen., 


Arist.; éot@aivw, no perf., Ap. Rh.;. 


_ φΦοινίσσω πᾶρηΐδα, Bur.; φοινίσσο- 
μαι (pass.) χρόα, Theocr. 

. 70 blush a little, 'ὕπερύθριάω, Ar. 

To blush for, ‘t7repmruppiaw, c. gen., 
ae 

To give up blushing, i. 6... to be 
wholly shameless, ᾿ἄπερύθριάω, Ar. 

Buus, A, 200010, ἅτος, τό, Eur.; 
Point, txos, ὁ, Eur.; ἔρευθος, τό, 
Ap. Rh. : 

BLUSTER, TO, φλύω, prow, ἔφλῦ- 
σα, but in Anth. epAvoa, no perf., 

Aisch.; πᾶφλάζω, no perf., Emped., 
Ar.; Sé\accoxoréw, Ar.; πλᾶτῦὕγί- 

ζω, only in pres., Ar. 

BuustTerRineG, bluster, πᾶ φλασμα, 
dros, τό, Ar.; [ψολοκομπία, ἡ, Ar. | 
Boar, A, κάπρος, ὁ, Hom., Eur., 
1., Plat.; σῦς, gen. συός, acc. σῦν, 
nom. σύες (never contr. in 
» σῦς, acc. σύας, σῦς, ὁ, Hom., 
Hes., Soph., Eur.; Hdt., Xen.; κα'- 
πριος, ὁ, Hom.; σῦς κἄπριος, ὁ, 
Hom., and σῦς κάπρος, ὁ, Hom.; ὕς, 
vos, ete., 6, as σῦς, Hom., Aisch., 
Xen., Mschin.; ἀσχέδωρος, ὁ, sch. ; 
oviéypos, ὁ, Antiph. 

A young wild boar, μόλοβρίτης ds, 
Hippon. 

Belonging to a boar, xi’apros, Hat. 
ΠΑ slayer of boars, cvoKxt dvos, ov, 
Call. ; καπροφόνος, ov, Anth. 

A slaughter of boars, cvoxracia, τ, 
Mel. 
᾿ Boarp, Δ, πίναξ, ἄκος, ὁ, Hom.; 
ἄβάκιον τό, Lys. 

A draught or chess board, ᾿ἀβαξ, 
ἄκος, ὁ, Ath. Vid. Drauaur. 
' Board, i. e., maintenance, ὄψον, τό, 
he charged five obols a day for the 
board of two children and their sister, 
εἰς ὄψον μὲν δυοῖν παιδίοὶν καὶ ᾿ἄδελ- 
φῆ πέντε ὀβόλους τῆς ἡμέρας ἐλογί- 
ζετο, Lys. 

[To board with one, παρασιτέω, 
Plat. | 

Boarp, on (ship), ᾿ἄνὰ νηός, with 

verb of motion, as, ᾿ἄνὰ νηὸς ἔβη, 
Hom.: with verb expressing continu- 
ance, ἐπὶ νηός, as, tell me, on board 
what ship did you come? ἀγόρευσον 
νον. ὁπποίης ἐπὶ νηὸς ἀφίκεο; Hom.; 
also ἐν νηΐ, πταρὰ νηΐ, etc., Hom. ; put 
me on board a ship, ἀλλά με νηὸς 
ἔφεσσαι (aor. 1 mid. imper. of ἐφεῖσα, 
from unused ἐφέω), Hom,; to put on 
board, ᾿ἄἀναβιβάζομαι ἐπὶ ναῦν, Thuc., 
Xen.: ἐπίβιβάζω (no perf.) c. ἐπί, 
Thuc.; [to on board instead, av- 
τεμβιβάζω, Thuc.} Vid. To EmM- 
‘BARK, ΤῸ MAKE TO EMBARK. 


E 


. an 
Ἶ : ἐπ 
᾿" ᾿ ἀν r 


BOAT. 


ΠΝ [ Boarding-pikes, seebpizcoets 'ξυστά, 


Hom.; ναύμαχα δόρατα, Hdt.| 


- Boast, Το, ᾿άπειλέω, Hom.; evye- 


τάομαι, only pres. and imperf., Hom. ; 
εὔχομαι, mid., fut. εὔξομαι, aor. 1 
ηὐξάμην, perf. pass. ηὖγμαι, in pass. 
sens., pluperf. ηὔγμην, in act, sens., 
usu. 6. infin., Hom., Pind., sch., 
Plat.; ἐπεύχομαι, c. inf. or 6. ace. of 
subject, also over one, ὁ. dat., Hom., 
h., Aisch.; ἐξεύχομαι, Pind., Asch. ; 
ἐξεπεύχομαι, Soph.; κἄτεύχομαι, 


Theoc.; στεῦμαι, only in 3d sing. 


στεῦται, Hom., Ap. kh., and in 3d 
pl. στεῦνται; Aisch.; κυδιάω, only 
pres. and imperf., Hom., Hes., ἢ. ; 
κυδάνω, only pres. and imperf., Hom. ; 
μάομαι, only in Ist pl. 2d perf. syne. 
μέμᾶμεν, Cc. infin., Hom.; κομπέω, 
Pind., sch., Soph., Eur., Thue. ; 
κομπάζω, Adsch., Soph., Eur., Xen., 
Lys. ; also in pass, aor. 1 in act. sens., 
Eur.; διάκομπέω, Pind.; σεμνοκομ- 
πέω, Aisch.; ἐκκομπάζω, Soph.; 
᾿ἄποκομπάζω, Eur.; ἐπϊκομπάζω, c. 
ace. of what is said, Eur., Call.; ἐπὶ- 
κομπέω, Thuc.; κομπολακέω, sine 
685... Ar.; αὐχέω, h., Aisch., Eur., 
Hadt., Thuc.; ἐξαυχέω, Asch., Soph., 
Eur.; ἐπαυχέω, Soph., Ar.; μεγᾶἄ- 
λαυχέω, and mid. -ομαι, Asch., Isoc., 
Plat.; καυχάομαι, mid., Pind., Hdt. ; 
ἐκκαυχάομαι, Kur.; φλύω, φλύσω, 
Misch. ; σεμνομυθέω, Kur.; σεμνολο- 
γέω, Dem.; ᾿ἄλἄζονεύομαι, mid., 
often with the idea of the boast being 
false, Ar., Xen., Isoc., Auschin. 3 κἄτ- 
&aCovevouat, Isoc., Dem.; μεγἄλη- 
yopew, Xen.; ὑψηλολογέομαι, mid., 
Plat.; λόγους ᾿ἄνασπάω, fut. 1 dva- 
σπᾶσω, Soph. 

Boast, A, εὖγμα, dros, τό, Hom. : 
εὐχωλή, 1}, Hom.; εὖχος, τό, Hom. ; 
avy, ἡ, Pind.; αὔχημα, dros, τό, 
Pind., Soph., Eur., Thuc. ; καύχημα, 
a@ros, τό, Pind.;. αὔχησις, ews, ἡ, 
Thue.; κόμπος, ὁ, &sch., Soph., 
Hdt., Thuc., Aschin; κόμπασμα, 
ἅτος, τό, Ausch., Ar.3 ᾿ἄλᾶἄζόνευμα, 
ἅτος, τό, Ar., ischin.; μεγἄληγορία, 
1), Eur. 

Empty boasting, κουφολογία, 3), 
Thue. 

Noisy boasting, ψολοκομπία, ἡ, Ar. 

A habit of boasting, a boastful dis- 
position, ᾿ἄλαζονεία, ἡ, Ar., Xen., 
Plat., Isoc., schin.; μεγἄλαυχία, ἡ, 
Plat. ἡ . ᾿ 

A couse for boasting, a thing to 
boast of; γαύρωμα, ἅτος, Td, Kur.; 
αὔχημα, (as, the gift of the great deity, 
the greatest boast of the land), δῶρον 
τοῦ μεγάλου δαίμονος, χθονὸς αὔχη- 
μα μέγιστον, Soph. 

Boaster, A, ὑψἄγόρας, ὁ, Hom. ; 
κόμπος, ὁ, Eur.; κομπολακύὔθης, ὁ, 
Ar.; ῥἄχιστήρ, ἤρος, ὁ, Theopomp. 
(Com.). 

BoastTFUuL, .xeveavyxijs, és, Hom. ; 
κεναυχής, es, Anth.; δύςαυχής, és, 
Ap. kh.; μεγἄλαυχος, ov, Pind., 
Aisch., Plat., XNen.; μεγᾶλήγορος, 
ov, Aisch., Xen.; ὑψήγορος, ov, 
Asch. ; ὑπέρκομπος, ov, Aisch.; κομ- 
πώδης, Thuc.; ᾿ἄλαζών, ὄνος, Ar., 
ΒΟ η., Xen.; ᾿ἄλαζονϊκος, ἡ, ov, 
Xen. ; σεμνόλογος, Dem. 

Not boastful, ἄκομπος, ov, Ausch. : 
"akomTractos, ov, Ausch. 

Easily to be boasted of, evaXaGovev- 
τος, ov, Arist. 

BoASTFULLY, ὑψηλά, Soph. ; ὑψι- 
κόμπως, Soph. 

Boat, A, σχεδία, ἡ, Hom., Eur., 
Xen.; ᾿ἀκᾶτος, ἡ, Pind., Theogn., 
Eur., Hdt.; ᾽᾿ἄκάἄτη, ἡ, Asch. ; ᾽᾿ἄκά- 
τιον, Td, Thuc.; βᾶρις, gen. ἕδος, 


τς BOIL 


ace. ἴδα, and oftener ἐν, Asch., Eur., 


Hdt.; ‘duis, tdos, acc. ida, Asch. 


'κύμβη, ἊΣ Soph.; ἐλάτη, 3), Eur.; 


πορθμίς, toos, 1), Eur.; σκἄφη, ἡ, 
Ar. ;, πλοιάριον, τό, Ar., Xen.; ἐπακ- 
τρίς, tdos, ἡ, Xen.; ἐπακτροκέλης, 
ητος; ὁ, Aschin.; κερκοῦρος, ὁ, Hdt.; 
λέμβος, Dem.; tidy, Ar. Vid. Syn. 
331. 

[To be in the same boat with one, 
ἐπὶ τῆς αὐτῆς ὁρμεῖν τινι, Dem. } 

A boat 7)" holding oil, ἐμβἄφιον, 
τό, Hat. 

[Boarman. Vid. Barony] 

BODE, TO, ὄσσομαι, mid., only pres. 
and imperf., in both senses, to fore- 
bode and to betoken, Hom. Vid. To 
FOREBODE. 

BopiLxss, ᾿ἄσώμἄτος, ov, Plat. 

BopDILy, σωμᾶτοειδής, és, Plat. ; 
σωμᾶτϊκός, ἡ, dv, Arist. 

Bovy, σῶμα, dros, τό (only of a 
dead body in Hom.), Omn.; δέμας, 
τό, only nom. and ace. sing., properly 
of a lving body, Omn. peet.; (prop. 
the surface of the body), χροιά, τ, 
Hom., ‘Theogn. ; χρώς, wrds, and Ep. 
gen. χροός, ὁ (Sapph. has ace. χρῶ), 
Hom., Pind., Aisch., Xen.; γυῖον, 
τό, Pind. ;—dim. σωμἄτιον, τό, 1806. 
Vid. Syn. 379. . 

The body of a carriage, ὕπερτερία; 
1}, Hom., Plat. 

A body of men, solliers, ete., λόχος, 
ὁ, Hom., Aisch., Soph., Thuc., Xen. ; 
κῶμος, ὁ, Asch, Eur. Vid. Bann, 
Company. 

[A corporate body, σωμάτιον, Td, 
Pandect. 

[The man ἰού (of an army), τὸ 
ἀθρόον, Xen. } a" 

[ Jn a body (of a people, ete.), παν- 
δημεί, aS, π. στρατεύειν, Hat., Thue. | 

With three bodies, πσρίσώμᾶτος, ov, 


ésch., Eur. 


Indulging the body, φϊλοσώμᾶτος, 
ov, Plat. 

To exercise the body, σωμασκέω, 
Xen. 

Bodily exercise, cwuackia, 2:, Xén., 
Plat. 

[Bopy-GuaRn, αἰχμοφόρος, ὁ, 
Hdt.; σωμωτοφύλαξ, axos, ὁ, Ath. | 

Bog, A, ἕλος, τό, Hom., Hat., 
Thue., Ap. Rh.; λίμνη, ἡ, Hadt., 
Thuc., Xen. 

| Bog-trotter, ἑλειοβάτης, ὁ, AEsch. | 

BoGGLe, το, ἐκνέω .(dxveiw also, 
Hom.), Omn. Jd. ‘To HESITATE, ° 

Boaey, λιμνώδης, es, Thuc.; ἑλώ- 
Ons, es, Arist. 

[Bon! (exclamation to frighten 
children), popyuw! Theoc. } 

Bolt, TO, Céw, fut. ζέσω, no perf., 
neut., Hom., Hes., Aésch., Hdt., Plat., 
and act., Ap. Rh.; ἐπιζέω, neut. and 
act., Soph., Eur., Ar., Hdt.; ἐκζέω, 
neut., Ar.; ἐξἄναζέω, act., Asch. ; 
(to boil up), ᾿ἄναζέω, neut., Soph., 
act., Ap. Rh.; ᾿ἄνάμορμύρω, only 
pres. and Ion. imperf. -ὕρεσκον, neut., 
as the sea in a storm, Hom.; ‘éva- 
φλύω, neut., of waves (aor. 1 ὕσα, 
but in Anth. ὕσα), Hom. ;—éWa, fut. 
ἑψήσω, act. no perf., Eur, Hadt., 
Plat., Xen.; ᾿ἀφέψω, Ar., Hdt.; ἐξ- 
ἔψω, Hdt., Arist.; βράσσομαι, pass., 
in neut. sens., Ap. Rh., ᾿ἄναβράσσω, 
act. (to make boil up), no perf., Ar.; 
παφλάζω, no perf., neut., Ar.; éx- 
στ-ἀφλάζω, Arist. ; to boil around, περῖ- 
βλύω, neut.,. Ap. Rh.; περϊβλύζω, 
neut., Arist.; to boil over, ‘vrepCéw, 
neut., Ar.; ‘vwepBadX\w, neut., perf. 
-βέβληκα. Hat. 

[To boil down with or besides, moos- 
αφέψω, Diosce. } 

65 


δ ae ee 


? 


BOLDNESS. 


Bott, A, δοθιήν, vos, 6, Ar., Hipp.;| __ Boldness of speech, wappnaia, τ, 


- φῦμα, ἅτος, τό, Hdt., Plat.; φυμᾶτι- 
ον, τό, Hipp.; σαρκόπυον, τό, Hipp. ; 
ἐμπύημα, ἅτος, τό, Hipp 

One who has boils, φυμᾶτίας, ov, ὁ, 


Hipp. 

Full of boils, puparadns, es, Hipp. 
; Causing boils, ἐμπυητίκός, ἡ, dv, 

lipp. 

‘Sa ἑφθός, ἡ, ὄν, Eur., Hdt., 
Xen., Plat.; ἑψητός, ἡ, ὄν, Χροη,, 
Arist.; ᾿ἄνώβραστος, ov, Ar. 

Tard to boil, ἀνέψεἄνος, ov, Hipp. 

Any thing boiled, ἕψημα, ἅτος, τό, 
Arist. 

ΠΟΙ ΕΠ, A, ἦν e., vessel in which a 
thing is boiled, πύελος, 1), Ar. 

BoILine, A, ἕψησις, ews, 1), Plat.; 
ζέσις, ews, 1}, Plat.; a boiling over, 


neut., ὑπέρζεσις, ews, 1j, Arist.; éx- 


“-ὠφλασμός, ὁ, Arist. 

BorsTEROUS, [ἄβρομος, ον, Hom.; ] 
λαβῥός, ὄν, Omn. poet.; of wind, 
Bixrns, ov, only masc., Hom. Vid. 
Notsy. 

BoIsTEROUSLY, λαβρῶς, Theogn., 
Zésch. 

Beip, Spas, εἴα, vb, compar. 
-vtepos, Omn.; ϑρἄσύκάρδιος, ov, 
Hom.; ϑρᾶσυύμέμνων, ovos, Hom.; 
“ρασυμήδης, es, Pind.; Spacvyuos, 
ov, Pind.; Spacvunyévos, ov, Pind,; 
ρᾶσύπονος, ov, Pind.; ϑρᾶσύὕ- 
om\ayxvos, ov, Eur.; ϑρᾶσύὔχειρ, 
Anth.; ϑάρσῦνος, ov, Hom.; Sap- 
σἄλέος, Hom., Pind., Ausch., Thuc., 
Plat., Xen., Isoc.; μεγάᾶθῦμος, ov, 
Hom., Hes.; κρἄταιός, &, dv, Hom., 
Pind., Trag.; τλήμων, ovos, Hom., 
Pind., Trag., Xen.; πτολμήεις, εσσα, 
ἐν, superl. by sync. τολμῃήστἄτος, 
Hom., Pind., Soph.; μεγἄθαρσής, és, 
1165. ; εὐθαρσής, és, h., Asch., Eur., 
Xen.; τολμηρός, &, ov, Eur., Thuc., 
Antipho, Lys., Dem.; εὔτολμος, ov, 
isch., Xen.; πάντολμος, ov, Ausch., 
tur.; AGuvpds, &, dv (of a speech), 
Xen.; peyaAoxivduvos, ov, Arist. ; 
φιλοκίνδυνος, supeérlat. -ὑνότατος, 
Xen., Dem. 

Bol.lin speech, ἀπτοεπής, ἐς, Hom. ; 
b ἄσύστομος, ov, Aisch., Eur. 
Boll in opposing, ἀντίτολμος, ov, 

Aisch. 

Exceedingly boli, 'ὑπέρτολμος, ov, 
Esch. 3 περίθαρσύς, v, Ap. Rh. 

A bold man, τολμητής, οὔ, ὁ, Thue. 

Bold in speech, παῤῥησιαστής, ὁ, 
Arist. 

BoLpDLy, εὐτόλμως, Tyrt., Asch. ; 
εὐθαρσῶς, Msch., Arist.; ϑαρσᾶλέ- 
ws, Isoc., Xen., Ise.; τολμηρῶς, 
Thue., Lys.,. Xen.; φϊλοκινδύνως, 
Xen. ; ᾿ἄπερισκέππτως, Thuc.: Fap- 
σούντως, Xen.; παᾶρᾶκεκινδυνευμέ- 
vws, Plat. 

To be bold, πολμάω, Omn.; Fap- 
σέω, Omn.; ϑαρσύνω, no perf., Soph. ; 
Spasbvouat, mid. and pass., no perf., 
but aor. 1 Ρᾳ88.. ἐθρἄσύνθην, AEsch., 
Soph., Xen., Isoc., Dem.: ἀποθρασύ- 
νομαι, Dem.; λημἄτιάω, Ar. 

To be bold ayainst, ἀντί τολμάω, 
Thue. 

To make bold, ϑαρσύνω, no perf. 
Hom., Aisch., Hdt., Xen.; Spacivw, 
no perf., A°sch., Thue. 

BOLDNEss, Spacos and ϑάρσος, τό, 
Omn.; ϑρᾶσύτης, nros, 1}, Thue., 
Isoc., Plat., Dem.; τόλμᾶ and τόλμη, 
ἡ, Omn. post Hom.; εὐτολμία, 4), 
Kur., Xen.; λῆμα, dros, τό, Pind., 
- Trag., Hdt. Vid. Syn. 252. 

The boldness of a stranger, ϑρἄάσυ- 
Eevia, 1}, Plat. 

A bold action, τόλμημα, &ros, τό, 
Eur., Ar., Thuc., Plat. 
G6 


“ὙΦ ree es 
1.) ἐ δὼ £ 
Ἂν or - 


BONFIRE. 


Eur., Plat., Dem. 
To use boldness of speech, πιαῤῥησι- 
άζομαι, mid., used also pass. in pass. 
sens,, Xen., Plat., Tsoc. 
BOoLsTER, A, προςκεφᾶλαιον, τό, 
Ar. Vid, Prtiow. 

Bout, A, κλείς, κλειδός, 1) (κληΐς, 
idos, Ep.), Hom., Pind., sch. ; 
ὀχεύς, ἕως, and Hom. jjos, Hom., Ap. 
Rh. ; κλάϊστρον, τό, Pind. ; κλεῖθρον 
(κλήϊθρον, Ep.; κλῆθρον, Att.), τό, 
h., /Esch., Soph., Eur., Xen. ; ἔμβο- 
λον, τό, Eur.; μοχλός, ὁ, Eur., Ar., 
Thue. ; μοχλίσκος, ὁ, Ar., Xen. 

A bolt or nail used in sh'p-duil:ling, 
τῦλος, ὁ, Ar. 

_Bout, TO, κλείω, perf. pass. κέ- 
κλεισμαι, Omn.; μοχλόω, Ar. Vid. 
To ΒΗ. 

Bompast, διθύραμβος, ὁ, Plat.: 
᾿ἄλίνδηθραι ἐπῶν, Ar. 

BomBastic, διθῦραμβώδης, ες, 
Plat. ; στόμφος, ἡ, ov, and os, ον, 
Hipp.; [παρατράγῳδος, ον, Plut. ] 

Bonassus, A, βόνασος, 6, Arist. 

Bonn, A, δεσμός, ὁ, pl. δεσμοί and 
δεσμά, Omn.; σύνδεσμος, ὃ, pl. τὰ 
o.,. Plat.; χάλκευμα, ἅτος, τό, Asch. ; 
[ἅλυσις, ews, 1}, Hdt., Att. ;] metaph. 
πῆγμα, ἅτος, To (of an oath), Asch. 

A written contract, cvyypépn, 1}, 
Lys., Dem., /Mschin.; συμβόλαιον, 
τό, usu. in pl, Xen., Plat., Dem.; 
[χειρόγραφον, τό, Polvb.; Londs (for 
debt), Ta κλαρία, Plut. | 

An action on a bond, συμβολαίων 
δίκη, Dem. 

To bring an action on a bond aga‘nst 
a person, λαγχἄνω “τοῦ συμβολαίου 
τινὶ (sc. δίκην), Lys. 

To violate a bond, fail in making the 
payments stipulated in it, &trooTEptw 
and ᾿ἄποστέρω τὰ συμβόλαια, Isoc., 
Dem.; ἄπιστα τὰ συμβόλαια ποιέω, 
Isoc. Vid. COVENANT. 

Concerning bonds, συμβόλαιος, a, 
ov, Thue. - 

[To give one’s bond, χειρογραφέω, 
Pandect. ] 

Under bend, ἔμπρακτος, ov, Inscr. ] 
ONDAGE, δουλοσὕνη, ἡ, Hom., 

Pind., Sol., Eur., Hdt.; δουλεία, ἡ, 
Omn. Att.; δδύλιον. ἦμαρ (Gros), 
Hom. ; ’évayxaiov ἥμαρ, Hom.; ’av- 
aykaia τὔχη, Soph. ; ᾿ἄνάγκης ζυγόν, 
Eur. Vid. SLAVERY. 

_ BonpMAN, A, δοῦλος, ὁ, Omn. Vid. 
SLAVE, SERF. 

BonpsMAN. Vid. ϑύπετυ.) 

ONE, A, ὀστέον, ὀστοῦν, TO, pl. 
ὀστέα, dora, Omn. (Hom. in open 
form); gen. pl. ὀστέοφιν, Hom.; [a 
Little bone, ὀσπτάριον, τό, Anth. 

'[ The small bone (of the arm or leg), 
περόνη, 1}, Xen. | 

Mf bone, dartivos, ἡ, ov, Hat., 
Plat. ; dotivos, 1, ov, Ar. 

Produced by the bone, ὀστεογενής, 
és, Plat. 

Reaching the bones (pain), ὀστεοκό- 
πος, ov, Theoph. 

Like bones, ὀστοειδής, és, Hipp. 

With Llack bones, μελἄνοστος, ov, 
Hom. 

[With many bones, many-boned, 
πολυόστεος, ov, Arist. | 

Cons'sting of one bone, μονόστεος, 
ov, contr. ous, ouv, Arist. 

Pipes mace of bone, doriva, τά, Ar. 

[ To gather bones, ὀστολογέω, Ise. : 
to eat bones, ὀστοφαγέω, Strab.] 

[BoNE-BREAKER, A (an_ instru- 
ment), ὀστοκατάκτης, ὁ, Hipp. ] 

BONELESS, ᾿ἄνόστεος, ov, Hes. 

BonFIRE, A, πῦρ, πῦρός, τό. 
Fire. 


‘id. 


[Bosxer, a, no 
Greek. Vid. HEA 
Boxy, ὀστοφυής, és, | 
es, Xen.; πολῦόστεος, ὁ 
ουν, Arist, — a teh ee 


“" re 


e 


βερέσχεθος, Ar.; μαμμακῦθος, Ar. 


Book, A, βίβλος, 1), ZEsch., Plat., 


Dem.: βύβλος; aj, Hdt.; βιβλίον, — 
τό, Hadt., Xen., Plat., Dem. ἡ βιβλί- ἡ 


διον, τό, Dem.; βιβλιδἄριον, τό, 
Ar.; βιβλάριον, τό; Anth.; σύγγραμ- 


μα, Gros, τό, esp. in prose, Xen., — 


Plat., 1506. 

A look (i. e., a part of a work), 
λόγος, ὁ, Hdt., 6. g., which J will re- 
late in a subse 
ἄλλῳ Ady ἐρέω, Hadt.; [ (of the Iliad 
or Odyssey), payrwoia, 1}, Plut. ] 


Hadt., Arist. ; περιοδία, 1}, Strab.] _ 
A day-book (journal), ἐφημερίς, 


idos, 1j, Plut.; an account-book, ypau- — 


ματεῖον, τό, Braet 
A writer of books, βιβλιαγρἄφος, 


ὁ, τ, Cratin. 


ἐρῶ, Plat. | ; 
[ BookBInDER, A, βιβλιοδέτης, ov, 

ὁ, Joan. Com. (Byz.). ] ( 

Bookcase, A, βιβλιοθήκη, ἡ, Cra- 


tin. Jun. ; [ἀποθήκη (βιβλίων), Lue} 


ieee, 
Boony, A, βλύπομάμμας, ov, Are; 


nt Look, ra ἐγὼ ἐν. 


[A book of travels, γῆς περίοδος, τ, 


a 


[ To speak like a book, συγγραφικῶς © 


BooKSELLER, A, βιβλιοπώλης, ὁ, 


Dion. H. 


A bookseller’s shop, βιβλιοπτωλεῖον,. 


ro, Ath. "ope 
| Boox-worm, A, σίλφη, 1}, Luc. ; 
ans, ὃ, gen. ontos, Luc.; also metaph. 
as in English, Anth. } 

Boom, A (thrown across the harbor), 
ζεῦγμα (&tos) τοῦ λιμένος, Thue. 

Boon, A, χᾶἄρις, tros, ace. ira and 
ιν, 4, Soph., Kur., Hdt., Xen., .Plat., 
Isoc. Vid. Favor. 

Boor, A, ἄγροικος, ὦ, Ar. 

Boorisit, ἄγροικος, ov, Ar., Plat.; 
ἄγριος, a, ov, and os, ov, Plat,-; 
aypeios, a, ov, ΑΥ.; ᾿ἄπειρόκἄᾶλος, 
ov, Xen. ia 

BoortsuNnEss8, ’dypotxia, 1}, Plat.; 
"atretpoxaAia, ἡ, Plat. ced 
Boot, A, ἀρβὕλη, 1}, Aisch., Eur; 
πέδιλον, τό [usu in pl. (és γόνυ 
ἀνατείνοντα) |,.Hdt.; κρηπίς, ἴδος, 1 
(only a man’s boot), Xen., Theoe. ; 
ἀρβῦλίς, tdos, ἡ, Theoe. © 

A sort of bandage worn under the 
boot by runners, πέλῦτρον, τό, AEsch. 

[ 7o boot (=in addition), πρόςετι, 


Hat., Thuc., Plat., ete.; fo give Loot, 


προῖκα δίδωμι, Xen.3 something to 
boot, ἔπιθήκη, κι], Ar. | ΝΣ : 
Boorn, A, σκηνή, ἡ, Ar., Plat., 


Dem.; γέῤῥον, τό (esp. made of 
wattle), Dem. . ey 
Boorvess, ᾿ἄνωφελής, és, Trag., 


Thue., Xen. Vid. USELEss. 
Booty, pictov, τό, oftener in pl. 
Hom., Aisch.; Anis, ἔδος, ἡ, Hom., 


Ap. Rh.; évépa, τά, Hom., Soph. ; 


Aépupa, τά, Aisch., Soph., Xen. ; 
σκῦλον, Td, oftener in pl., Soph., Eur., 
Thuc.; σκύλευμα, Gros, τό, Eur., 
Thuc.; ἄγρευμα, Gros, τό, Eur.; 


ἁρπᾶγή, ἡ, Aasch., Eur., Thuc., Xen.; — 


λεία, 1}, Soph., Eur., Thue., Xen., 
Dem.; ἅρπαγμα, &tos, τό, Aschin. 

A making of booty, ληϊστύς, tos, ἡ, 
Hat. ; AenA&oia, 1}, Xen. 

To make booty, take as booty, ληΐζο- 
μαι, mid. (aor. 1 ληισσᾶμην, Hom.; 
ἐλῃσάμην, Att.), Hom., Hes., Eur., 
Xen., Hdt,, Dem.; πέρθω, aor. 2 
ἐπρᾶθον, no perf. (of slaves), Eur. 

To take as booty out of a place, éx- 
πέρθω, c. gen. loci; Hom, 

To drive booty away (therefore to 


» 


νά ὦ - 


as 
+ 


Sor 


> 


.* 


fw, Soph., Eur., Hat., 
[Ὃ PLUNDER, To SPOIL. 
as booty, λάφυροπωλέω, 


ὶ ler of booty, λάφυροπώλης, ὁ, 


e who provides booty (esp. an 
h. of Minefva), ᾿ἄγέλεια, Hom., 
les.: ληῖτις, ἴδος, ἡ, Hom. 


Whatever may be made booty of, 


. λεία, 1}, Thuc.; Anis, tdos, 1), 
Rh.; adj. Aniords and λεῖστός, 


subs' 


ο΄ ἥ, dv, Hom. 


Fond of booty, φὶλολήϊος, ov, h. 
_ Borper, A (of any thing, esp. of a 
district), ἐσχᾶτία, 1}, Hom., Pind., 


‘Hadt., Soph., Dem.; ὅρος, ὁ (οὖρος, 


Ep., Ion.), Omn.; ὅρια, τά, Soph., 


 Eur., Thuc., Xen.; τὰ μεθόρια, Thuc., 


- Xen., Plat. 


[The border country, μεθορία γῆ, 
ἡ, Thuc.; γῆ πειραϊκή, ἡ, (Arn.) 
Thue. 

A border (esp. of a garment, but 
also of a district), κράσπεδον, τό, 
Soph., Eur., Ar., Xen.; πέζα, ἡ (of 


a country, of a garment), Ap. Rh. ; 


[ (of a garment, woven along), παρυφή, 
ny pam 

[ With broad purple border, πλατυ- 
πόρφυρος, ov, Archipp.; ὦ garment 
with purple border, ἐσθὴς παρυφασμέ- 
vy, Di 

[To be szwn on as a border, πιαραῤ- 
ῥάπτομαι, Hat.) _ 

To surround with a border (a gar- 
ment), κρασπεδόω, in pass., Eur. 

[4 ra‘sed border (in a garden), ἄν- 


_ dnpov, τό, Theocr. | 


cgay 


_ BorpeEr ΟΝ, ΤΟ, ὁρίζω, c. πρός and 
ace., Hdt. 
. To border on (as a nation does on 


ace. χθόνα), Aisch.; σύνάπτω, no 
perf., c. dat., AEsch., Hdt.; gyouat, 
mid., aor. 2 ἐσχόμην, c. gen., Hdt.; 
ὁμουρέω, c. dat., Hdt.; [προςοικέω, 
6. dat., Plat. ] 

To skulk on the borders, ἐσχατάω, 
only in part. -dwy (vid. BorpERING 
on), Hom. 

[BorpERER, ὅμορος, ὁ, ἡ, Hat. 
Vid. sq. | 

BORDERING ON, vé&ros, ἢ, ov, 6. 
gen., Hom.; ἐσχἄτόων, -dwoa, for 
-άων, -ἄουσα,. Hom.; ὕμορος, ov, 
Ion.; ὕμουρος, ov, ὁ. dat., Hadt., 
Thuc., Xen., Plat.; μεθύριος, ov, 
Thuc., Xen., Plat.: πρόςουρος, ov, 
for πρόςορος (which also is found in 


-Xen.), Soph., Hdt., Xen.; ὁμούριος, 


_éropnca, Hom., h.; τετραίνω, fut. | 


ov, 6. dat., Ap. Rh.; ἐφόριος, ov, 
Dem.; civoupos, ov, Arist.; σύγχορ- 
Tos, ov, 6. gen. or 6. dat., Aisch., Eur. ; 
σύννομος, ov, c. gen., Eur.; σύγκλη- 
pos, ov, Eur.; ἀστὕγείτων, ovos, 
Eur., Hdt., Thuc., Xen., Dem. ; πρός- 


 oxos, ov, c. dat., Hdt., Thuc., Plat. ; 


ὁμοτέρμων, ovos, Plat.; mposexns, és, 
6. dat., Hdt. Vid. NetGHBORING. 

Borderiny on, πρός, c. dat., as, the 
Libyans who border on Eqypt, Aipves 
oi πρὸς Αἰγύπτῳ, Thuc.; ἐπί, c. gen., 
Thue. 

[Bordering on a river, παραποτάμι- 
os, a, ov, Hadt.; bordering on the ocean, 
qmapwkeavios, ov, Plut.; παρωκεα- 
vitys, ὁ, fem. -ἴτις, dos, Polyb., 
Diod. ] 

Bore, To, τρύπάω, Hom., Soph., 


Xen.. Plat., Zischin.; topéw, only in 


aor. 2 ἔτορον, and more rarely aor. 1 


τρήσω, aor. 1 ἐτέτρηνα, perf. pass. 
τέτρημαι, Hom., Hat., Xen., Call. : 
διάτετραίνω, Ar., Hdt.; συντετραίνω 


(esp. as miners), Hdt., Dem.; κἄτἄ-. 


᾿ἀστὕγειτονέομαι, mid. (c. 


4. >< 4 
BOROUGH. = 
tetpaivw, Plat.; διάτρυπάω, Arist. 
Vid. 'To PIERCE. 
Boreas, βορέας, ὁ, Omn. Vid. 
Nortu wInb. ἰ 

BoreED THROUGH (often as ears for 
ear-rings), τρητός, ἡ, ov, Hom., ἢ.) 
Pind., Plat.; ἐὕτρητος, ov, Hom. 

Borer, A, Tpvantijs, ὁ, Plat. 

An instrument to bore with, τέρετρον, 
τό, Hom.: τρύὐπᾶνον, τό, Hom., Eur., 
Plat.; topos (esp. for boring wells), 
ὁ, Pherecr. 

Borie, A, τρῆσις, ews, 1), Plat. ; 
τρὕπησις, ews, rj, Arist. 

Any thing bored (a hole, etc.), τρύ- 
πημα, ἅτος, Td, Ar., Eupol. 

Born, TO BE, γείνομαι, mid., only 
in pres., Hom.; φύομαι, c. aor. 2 
ἔφυν (as if from upc), perf. πέφῦκα 
(in part. often πεφνώς, via, ws, gen. 
-wTos, -vias, -wtos, for πεφῦκώς, 
ete., Hom.), and pluperf. ἐπεφύκειν, 
Hom., Pind., Trag., Xen., Dem.; 
γίγνομαι, fut. γενήσομαι, aor. 2 éye- 
νόμην (3d sing. by sync. ἔγεντο, 
γέντο, Pind., etc.), perf. pass. yeyé- 
νημαι, and mid. γέγονα, Ist and 3d 
pl. usu. by syne. γέγἄμεν and γεγά- 
aot, part. yeyaws, via, Att. γεγώς, 
ὥσα (inf. γεγάκειν, Pind.), fut. 1 pass. 
γενηθήσομαι; Omn.; βλαστάἄνω, fut. 
1 βλαστήσω, perf. act. ἐβλάστηκα, 
aor. 2 ἔβλαστον, Pind., Asch., Soph., 
Eur.; τεκνόομαι, pass., Pind., Asch., 
Soph., Eur.; τρέφομαι, pass., perf. 
τέθραμμαι, esp. in part. and c. gen. of 
the father, Soph., Eur.; φαίνομαι, 
pass., esp. in aor. 2, Soph. ; λοχεύο- 
mat, pass., Eur. 

To be born (with reference to the 
parents, to be born. of), εἰμί, c. gen., 
Hom., Xen. ; éxyiyvoua (3d pl. éx- 

εγάοντι, h,), 6. gen., Hom., h., Hdt. ; 
ἐκφύομαι, c. gen., Soph., Eur. ; ᾽ἄπο- 
βλαστᾶνω, c. gen., Soph.; σπείρομαι, 
6. ὅθεν, of whom, equiv. to a gen., 
Soph.; so ᾿ἄρόομαι, pass., aor. 1 ἠρό- 
θην, c. ἔνθεν, Soph. 

To be born after, ἐπὶϊγίγνομαι, 
Hom., Hdt., Xen. ; ἐπϊγείνομαι, only 
in pres., Pind. 

To be born before, προφύομαι, c. 
gen., Soph. 

To be born in, ἐγγίγνομαι, ec. dat., 
Hom., Hat. 

Justice did not look upon him when 


he was born, ἀλλ᾽ οὔτε νιν φύγόντα 
μητρόθεν σκότον Δίκη προςεῖδε, 
Aisch. 


Being born of a mother unhappily 


married, μητρὸς ἔχοντες ᾿ἄνύμφευτον 
γονήν, Soph. 

He was born (lit., he put on his saf- 
fron-colored baby-clothes), xpoxwtov 
omdpyavoy ἐγκἄτέβα, Pind. 

Newly born, venyevis (νεαγενής, 
Att.), ἐς, Hom., Eur.; veoyevijs, és, 
/Esch., Plat.; veoyovos, ov, oftener, 
by sync., veoyvos, ov, h., sch., Eur., 
Hdt., Xen.; νεογιλός, 4, dv, Hom., 
Theoe. ; veoytAatos, ov, Ise. " 

High-born, εὐγενής (also. εὐηγενής, 
Hom., ἠὔγενής, h.), ἐς, Omn. 

“Low-born, ἀγέννητος, ov, Soph. ; 
ἀγενής, ἐς (Stallb. prefers ἀγεννής), 
Soph., Hdt., Ar., Plat. ] 

Born in due time, τελεόγονος, ov, 
and τελειόγονος, ov, Arist.; τελε- 
dunvos, ov, Arist. 

Born late, or in his father’s old age, 
éWiyovos, ov, Hom., h., Hat. 

Born after, ἐπΐγονος, ov, Plat. 

Thrice born. τρϊγενής, és, Arist. 

Borne. Vid. sub To Bear. | 
OROUGH, A, δῆμος, ὁ, Dem. 

One of the same borough, δημότης, 

ov, ὁ, Soph., Dem., Auschin., in fem. 


BOTTLE. 


δημότις, ἴδος, acc. ἴδα and w, Ar., 
Theoc. ᾿ 

Borrow, Το, χράομαι, mid., Eur., 
Plat.; ddveiGouar, mid., c. ἐπί and 
dat. of the interest, or of the security, 
Ar., Plat., Dem.; αἰτέω, Dem. ; ᾿ἄν- 
aipéouat, mid., aor. 2 ᾿ἄνειλόμην, 
Dem. ' 

To borrow besides, προςδᾶνείζομαι, 
mid., c. pass. in pass. sens., Lys. (to 
make up a given sum), Xen. 

To borrow further, ὃ, €., on property 
already encumbered, ἐπὶδᾶνείζομαι, 
c. ἐπί and dat. of the security, Dem. 

Borrowed money, δἄνεισμα, Gros, 
τό, Thuc., Ise., /Eschin.; δάνειον, 
τό, Dem. 

Bosom, A, κόλπος, 6, Omn. 

With large bosom, βάθύκολπος, ov, 
Hom., Asch. 

Boss, A, ὀμφᾶλος, ὁ, Hom. - 

On the boss (of a shield), ἐπομφᾶλι- 
os, a, ov, Hom. 

Bossy, ὀμφᾶλόεις, εσσα, ev, Hom., 
Ar.; ὀμφἄλωτός, ἡ, ov, Pherecr. 

Tike a boss. ὀμφἄλώδης, es, Arist. 

[BoranizE, T0, βοτανολογέω, 
Hipp. | 

Botany, 1} βοτἄνϊκή, Diose. 

[ Borany Bay, A (fig., as a place for 
rogues), πονηρύπολις, ews, 7, Plut. | 

Born, καί, Omn.; τέ, Omn.; ἀμ- 
φότερον, adv., Hom., Pind.; ἀμφότε- 
pa, /Hsch.; often it is made by μέν 
in the early part of the sentence, and 
δέ in the latter; sometimes with an- 
other conjunction added, as, “ they 
being alarmed, loth at the suddenness 
of the attack, and also at the gates bc- 
ing opcned to the Athenians,” ἅμα μὲν 
μάχῃ αἰφνιδίω, dua δὲ τοῖς ᾿Αθηναί- 
οις τῶν πυλῶν ἀνοιγομένων, φοβη- 
θέντων, Τῆιο. ᾿ 

: Born, adj., ἄμφω, gen. and dat. 
ἀμφοῖν, acc. ἄμφω, both dual and 
plural, and of all genders, Omn.; 
ἀμφότερος, rare in sing., Hom., 
fEsch., Thuc., Xen.; σὕναμφότερος, 
usu. in pl., Theogn., Hdt., Plat., Dem., 
Ise. ; ctvaudpw, Plat., Ap. Rh.; ἀμ- 
φϊδέξιος, ov, in pl., Soph.; ἀμφιπλήξ, 


nyos, Soph. ; ἑκάτερος, a, ov, Pind., 
Thue., Lys., Xen., Dem. Vid. Syn. 
192. 


On both sides, ἀμηί:, Hom.; ἀμφο- 
τέρωσε, Hom.; aud οτένωθε or -θεν, 
Hom., Hadt., Thuc.; ἀμφοτέρωθι, 
Xen.; ἑκάτέρωθι, Pind., Hdt.; [κατ᾽ 
ἀμφότερα, Hat. | 

From both sides, ἑκώτερθε or -θεν, 
Hom, Ap. Rh.; ἑκἄτέρωθε, Hadt., 
Thue., Xen. ; d%yo@ev, Atsch., Thuc. ; 
[ἀπ᾽ ἀμφοτέρωθεν, Hat. ] 

Both ways, ἀμφοτέρῃ, Hdt.; ἀμφο- 
τερᾶκις, Arist.; ἑκάτέρως, Pilat.; 
Ler i saeieabcs Hdt.; ἀμφοτέρως, 
Plat. 

To both ways, ἑκάτέρωσε, Plat. ; 
[ἀμφοτέρωσε, Hom. | ; 

A ffecting both mcn, didvpcvwp, opos, 
ZEsch. 

To bear both sns:s, ta be inclined to 
both sides, or to be between both, belong 
to both species, ἐπαμφοτερίζω, ο. ἐπί 
and acc., or c. dat., Isoe., Arist. 

[Borner, To. Vid. To ANNoy, 
PERPLEX. | 

Borrt.e, A, λήκὔὕθος, 1), esp. of oil, 
Hom., Ar., Plat.; ληκύθιον, τὸ, of 
oil or pernmes Ar. 

A bottle (of any thin ἵκος, ὁ 
Ηάι., Xen. ἶ 6). A 

A bottle (made of earthen-ware), 
στάμνος, ὁ καὶ 1j, At.3; σταμνίον, τό, 
Ar.; σταμνάριον, τό, Eupol. 

Holling three bottles, τρϊλἄγῦνος, 
ov, Stesich. ᾿ 
67 


_ BOUND. 

BorrLe, TO, κἀταστραμνίζω, in 
pass., Nicostr., Theoph. 

_ Borrom, A, βύσσος, ὁ, Hom., Hdt. ; 
πύθμήν, évos, ὁ, Hom., Hes., Pind., 
Zsch., Soph., Theogn., Plat.; ¢dapos, 
τό, Hom., Thuc., Xen., Dem., s- 
chin. ; πέζα, ἡ, Hom., Ap. Rh.; πρύμ- 
νον, τό, Hom., Pind. j 

The bottom of a mountain, σφῦὕρόν, 
τό, Pind. 

The bottom (of a vessel, a measure, 
etc.), πύνδαξ, ἄκος, ὁ, Ar., Pherecr. 

[ The bottom (of a person), ὄῤῥος, ὁ, 
Com.; πρωκτός, ὁ, Ar.; broad-bot- 
tomed, εὐρύπρωκτος, ov, Ar. | 

We have not yet got to the bottom 
of our misery, οὐδέπω βακῶν κρηπὶς 
ὑπεστιν, Asch. 

From. the bottom, νειόθεν, Hom., Ap. 
Rh, ; πεδόθεν, Pind. ; βυσσόθεν, Soph. 

At the bottom, νεισθι, c. gen., Hom., 
Hes., Ap. Rh. 

To the bottom, πέδονδε, Hom. 

At the bottom, adj. νέζτος and vei- 
dros, ἡ, ov, Hom.; πρυμνός, 1}, dv, 
Hom. 

Reaching to the bottom, ποδήρης, ες, 
Z&sch. 

BorToMLEss, ᾿ἄβυσσος, ov, JEsch., 
Eur., Hdt.; ᾿άβῦθος, ov, Plat. 

Borromry (money lent on), vauti- 
κόν, τό, Xen., Lys., Dem. 3 [τὸ ἀμφο- 
τερόπλουν (ἀργύριον), Dem. 1. 

7 borrowed eight hundred drachme 
of Nicippus on bottomry, ὀκτακοσίας 
δραχμὰς παρὰ Νικίππου vautixoy 
ἀνειλόμην, Dem. 

Seven talents lent on bottomry, vav- 
Tika ἐκδεδομένα ἑπτὰ τάλαντα, Lys. 

Bove, A, πτόρθος, ὁ, Hom., Eur.; 
“αλλός, ὁ, Hom., Trag., Plat., Ais- 
chin.; κλάδος (besides its own case, it 
has a poet. dat. κλᾶδί, and pl. κλἄδεσι, 
κλὰδέεσσι), ὁ, Ausch., Soph., Ar., Hat. ; 
ὀροδαμνίς, tdos, ἡ, Theoc. 

A small bough, ῥἄχος, ἡ, Soph. Vid. 
BRANCH. 

[ With or having many boughs, πο- 
λύκλαδος, ov, Theophr. | 
 BouGut, ἐμπόλητος, ἡ, ov, Soph. ; 
[ἀνητός, ἡ, ov, and és, ὄν, Hom., 
‘Irag.| Vid. infra To Buy. 

Bounn, A, ἅλμα, ἅτος, τό, Hom., 
Pind., Soph., Eur., ete.; πήδημα, ros, 
τό, /sch., Soph.; ἐκπήδημα, eros, 
τό, Asch. Vid. Lear, BounpaArRy. 

The misery passes «all bounds, ἐξ- 
ορίζεται κἄκόν, Eur. 

[Zo go beyond bounds, παρεκβαίνω, 
Arist.; πλεονάζω, Isocr., Dem. | 

[To keep within bounds, μετριάζω 
(trans.), Plat. ] 

Bounn, σύνδετος, ov, Soph.; σφιγκ- 
TOs, ἡ, Ov, Mel.; διἄάδετος, ov, Ausch. 
Vid. To BIND. 

Fast bound, ᾿ἄδάμαντόὄόδετος, ov, 
Zésch. 

Bound backward, ὀπισθόδετος, ov, 
Simon. 

Bounp, I am (to do so and so), 
ἔοικα, Hom., Soph.; δίκαιός εἰμι, ce. 
inf.,Ar., Hdt.; ἄξιός εἰμι, Xen. Vid. 
Ouaur. 

Bounp, τὸ [(of persons, a hare, 
ete.), πηδάω (c. 'ποσσίν also, Hom.), 
Hom., Trag., Hdt., Xen., Plat.]; (as a 
stone), ᾿ἄναθρώσκω, fut. -θοροῦμαι, 
aor. 2 -έθορον, Hom. Vid. 
LEAP. is 

To bound (as horses moving rapidly, 
or dancers), σκιρτάω, Hom., Eur., 
Plat. 

To bound as dancers, cxaipw, no 
fut., Hom. 

To bound (of a fish in the sea), 
πάλλω, no perf., Eur. 

To bound across, πηδάω, ¢. ace., 

68 ; 


ν᾿ % 6.7 » pre je 


Το. 


ΒΗ. 
[To bound back, ἀναπηδάω, Ar. | 

[Zo bound over, ὑπερθρώσκω, 0. 
acc., Hom., Hdt., Ausch. | ; 

To bound, i. e., mark out by bound- 
aries, be the boundary of, ὁρίζω, Eur., 
Thuc., Xen.; ᾿άπείργω, no perf., ir- 
reg. aor, 2 ᾿ἄπείργἄθον, Hdt. Vid. 
TO DEFINE. 

To be bounded, ὁρίζομαι, pass., 6. 
dat., Eur. ‘ 

Bounp (as a ship for a place), em- 
barking on board the first vessel bound 
Sor Greece, ἐπιβὰς és τὸ πῤῥῶτον ἀνα- 
γόμενον ν ἐς τὴν Ἑλλάδα, Xen. 

ΒΟΟΝΌΑΕΥ A, ὅρος (οὖρος, Hom., 
Hat.),-6;-Omn. 3 ὅρισμα, &tos, τό 
(οὔρισμα, Ion.), Eur., Hdt., [between 
two countries, exp. by gen., Hdt.]; 
τέλσον, τό, Hom.; τέρμα, &tos, τό, 
Omn. poet., Hdt., Xen.; τέλος, τό, 
Hes.; τέκμωρ and τέκμαρ, indecl., 
Hes., Pind., Ap. Rh.; τέρμων, ovos, 
ὁ, Msch., Eur. ; ὅρια, τά, Soph., Eur. ; 


| Thuc., Xen.; μεθόριον, τό, usu. pl, 


Thuce., Xen., Plat. 


The utmost bound to which a quoit. 


can be thrown, δίσκου οὖρα, τά, Hom. 

Of or belonging to boundaries, dptos, 
a, ov, Plat., Dem.; μεθόριος, a, ov, 
Thue. 

On the: boundaries, ἐφόριος, a, ov, 
Dem. 

Beyond the boundaries, 'ὕπερόριος, 
and poet. ὑπερούριος, a, ov, antl os, 
ov, Thuce., Lys., Plat., Andoc., Theoe. 

Defined by boundaries, ὡρισμένος, 
n, ov, Kur, Ar; ᾿ἀφωρισμένος, ἡ, ov, 
Ar., Plat; 

We live having the boundaries of 
right and wrong clearly marked out, 
ζῶμεν ἄδϊίκα καὶ δίκαι: ὡριδμένοι, 
Kur. 

To mark out by boundaries, ’topi- 
ζω, Isoc., Dem. : .-περιορίζω, Hipp. 

[To set up as boundaries, ὁρίζω (for 
one’s self, mid.), e.g., στήλας, Xen. | 

To settle the boundaries of, διουρίζω, 
Ion. for διορίζω, Hat. 

Not marked out by boundaries, ἀόρισ- 
τος, ov, Thue. 

[BouNDEN, ὀφειλόμενος, ἡ, ov, 
ZEsch., ete. | 

BounDLESs, ᾿ἄμέτρητος, ov, Hom., 
Pind., Eur., Ar.; ᾿ἄπέλεθρος, ov, 
Hom.; ἄσπετος, ov, Lom., Soph., 
Eur. ; ᾿ἄπείρων, ovos, ὁ καὶ ἡ, Hom.; 
"atreipitos, ov, Hom. 3; ᾽᾿ἀπείρἄτος, ov, 
Pind.; ’@eipavros, ov, Pind.; ᾽ἅπει- 
ρέσιος, ov, Hom., Soph., and ᾽ἄπερεί- 
ota, only in neut, pl., Hom.; &paros, 
ov, Soph., Hdt.; ἄπλατος, ov, Hes., 
Pind., Soph., Eur.; ἄπλετος, ov, Pind., 
Soph., Hdt., Plat., Ap. Rh.; ἄμετρος, 
ov, Simon., Xen., Plat.; ἰάβυσσος, ov 
(πλοῦτος), Asch.; *avapibuntos, ov, 
Soph. Vid. IMMENSE. 

BouNDLESSLY, ἄσπετον and ἄσπε- 
τα, Hom.; ᾽ἄμέτρως, Xen., Plat. 

eBOUNTEOUS, BOUNTIFUL, ἀγλαόδω- 
pos, ov, Hom.; ἄφθονος, ov, h., Eur. ; 
ὀλβιόδωρος, ov, Kur.; μεγᾶλόδωρος, 
ov, Ar.; δαψήλής, és, Epich.; δωρητὶ- 
Kos, ἡ, Ov, Plat.; dorixés, ἡ, ov, Arist. ; 
φὶλόδωρος, ov, Plat., Xen., Dem. 

Bounty, BoUNTEOUSNESS, πολὺ- 
δωρία, ἡ, Xen.; “&pedia, ἡ, Plat. ; 
ἐλευθεριότης, ἡτος, ἡ, Plat., Arist. 

To be bountiful, ἐπὶδαψὶλεύομαι, 
mid., Hdt., Xen. 

BourRGEON, TO, ϑάλλω, no aor. 1 
nor 1 perf. act., 2 perf. τέθηλα, part. 
τεθηλώς, and fem. usu. τεθᾶλυϊα, 
Hom., Pind., Trag., Xen., Plat. Wid. 
To BLOOM, 

[Bout; as, a drinking-bout, κῶμος, 


Soph., Eur.; διασκαίρω, 6. ace., Ap. 


χερὸς εὐστοχία, Eur.; deupa, eros, 


τό, Call. AOE 
The centre of the bow: (where it is 


taken hold of), πῆχυς, ews, ὁ, Hom. 
Using or carrying a bow, roEopo+ 


pos, ov, Hom., Pind., h., Eur., Hdt. ;_ 
κλύτότοξος, ov, Hom.; τοξοδἅμας, 
avtos, ὁ καὶ ἡ, Aisch.; πτοξουλκός, 
ov, Msch.; τοξόκλῦτος, ον, Pind.; 


τοξόδαμνος, ov, Asch., Eur.; rofo- - 


τευχής, és, Hisch.; τοξήρης, es, Eur. ; 
τοξῖκός, ἡ, dv, Xen.3 κερουλκός, dv, 


Soph. 


| With crooked or curved bow, ἀγκυ- ἡ 


λότοξος, ov, Hom. | 

With silver bow, ἀργὕρότοξος, ov, 
Hom. 

With 
Pind. 
. With brazen bow, χαλκότοξος, ov, 
Pind, 

[ With beautiful bow, καλλέτοξος, 
ov, Eur. ] : : 

Bow-casE, A, γωρῦτός, 6, Hom. 

Bow-LEGGED, ῥαιβός, ἡ, dv, Arist 
or ῥοικός, ἡ, ov, Archil. Vid. BANpy- 
LEGGED. 

Bowman, A, τοξότης (τοξότἄ, Ep.), 
6,Omn. Vid. ARCHER. 

Bow-sHoT, A, τόξευμα ros, τό, 
Eur., Hdt., Xen. 

Within bow-shot (after verb of mo- 
tion), εἰς τόξευμα, Xen.; ἔντος τοΐξ- 
εύματος, Xen.; ἐκ τόξου ῥύματος, 
Xen. hae Ἂ 
A bow-shot off, ὕσον τόξευμα ἐξικ- 
νέεται, Hat. 


golden bow, χρύσότοξος, ov, 


Bow-sTRING, “A, [νευρά, ἡ, Hom., | 


Hes., Trag., Xen., ete. 7; ἀγκύλη, 
ἡ, Soph. ἄεμμα, a@ros, τό, Call. ~ 
[Bow-winpow, Supis Ψαλιδωτή, 


ἡ, Diod.] 


Bow, THE (of a ship), πρῴρα, ἡ, 
Omn.; πὰρεξειρεσία, 1, Thuc. 

Beams to strengthen the lows of a 
ship, ἐπωτίδες, ai, Eur., Thue. 

From the bows, mpwpabe or -Oev, 
Pind., Thue. . 

[ Stationed in the bow (the look-out), 
TpwpaTns, ov, ὁ, Xen.3 πρῳρεύς, 
ἕως, ὁ, Xen. 

[ Zo be stationed in the bow (as look- 
out), πρῳρατεύω, Ar. | 

Bow bown, 10, ἡμὕύω, fut. -iow, 
neut., Hom., Soph., Ap. Rh.; νεύω, 
neut. and act., Hom., Hes., Eur., Hdt.; 
κύπτω, very often, to be bowed down 


ye 


-" 
᾿ 


ἃς. 


by fear or shame, neut., Hom., Ar., — 


Hdt., Plat., Dem.; ὕποκύπτω, 
κἄτημύω, Ap. Rh. < 


Bowed down, κῦφός, ἡ, ὄν, Hom., 
« 


Ar., Ap. Rh. 
_ BowELs, δέρτρον (or the skin which 
contains them), Hom.; ἔγκἄτα, τά, 
only in nom. and ace. except once in 
dat., Hom.; νηδύς, vos, ἡ, Hom., Eur., 
Hat., Hipp.; χολάς, ἄδος, ἡ, usu. in 
pl., Hom., h.; ἔντερον, always except 
once in pl., Hom., Asch., Ar., Plat., 
Xen.; σπλάγχνον, usu. in pl., Hom., 
Pind., A‘sch., Eur., Plat., Aéschin. ; 
χόλιξ, ixos, ἡ, later ὁ, usu. in pl., Ar., 
Pherecr. Vid. ENTRAILS. ὃ 

The timber for the bowels of a ship, 
ἐντερόνεια, Ar. - 

Of the bowels, évrepixos, ἡ, ὅν, 
Arist.; like bowels, ἐντεροειδής, és, 
Arist. ; 

To have a pain in the 


bowels, ἐντερο- 
“ονέω, Hipp. esr 


& 
> 


fter Hom. (who has 
o.xatnpepis). Vid. AR- 
OWL, A, δέπας, dos, τό, pl. nom. 
, Hom., with an unusual dat. pl., 

wet. δέπασσι, Hom., Msch., Eur., 
Pints, κοτύλη, ἡ, Hom.; κρατήρ, 
ρος, ὁ (κρητήρ, Hom.), Hom., Pind., 


 ἥνγαρ,, Xen., Plat.; [πελίκη, ἡ (οἵ 
wood), Crat.] 
[A bowl. (for washing. cups in), 
ο΄ ὁλκεῖον, τό, Com. | 


ον An earthen-ware bowl (used by sol- 
᾿ς diers and sailors), κώθων, wvos, ὃ, Ar., 
Xen.» » 

A bowl in which the blood of victims 
was caught, ἀμνίον, τό, Hom. Vid. 
Cur. 

A stand for a bowl, ὕὑποκρητηρΐδι- 
ov, τό, Hdt., Xen. 

Cut as if cut in a bowl (hair), ὕπο- 
oKipidkKaptos, ov, Nicostr. 

BowLinG GREEN, A, τυκτὸν δά- 
πεῦον, τό, Hom. | vy 

Box (the tree), πύξος, ἡ, Theoph., 
Arist. 

Made of box, πύξίνος, ἡ, ov, Hom., 
Theoe...: .: 

[A grove of box, πυξών; ὁ, Hdn.] 

|A tablet of box-wood, πυξίον, τό, 

. Ar.; πυζίδιον, τό, Ar. | 
Box, a, ἀντἵΐπηξ, -πηγος, ὁ, Eur.; 
᾿ζύγαστρον, τό, Soph., Xen.; [λάρναξ, 
ἄκος, ἡ (esp. for household stores), 
Hom., Hdt., Thuc.; κιβωτός, ἡ, Ar.; 
—@ little box, κιβώτιον, τό, Ar. Vid. 
Syn. 288. | 

A box (made of cedar), κέδρος, ἡ, 
Eur., Theoc. 

[A box (on the ear), κόλαφος, ὁ, 

_Epich.; ῥάπισμα, dros, τό, Luc. 
Vid. Biow. } 

Box, το, πυκτἄλίζω, Anac.; πυγ- 

ἄχέω, Hdt., Anth.; πυκτεύω, Plat., 

en.; σφαιρομἄχέω, Plat.. 
To bor with, διάπυκτεύω, c. dat., 
Xen. 

Boxer, A, πυγμᾶχος, ὁ, Hom., 
Pind.; πύκτης, ov, ὁ, Pind., Soph., 
Plat.; ὠτοκἄταξις, wos, ὁ, Ar. 

Boxtne, πυγμή, ἡ, Hom., Pind., 
Eur., Thue., Xen., Plat., Dem.; πυγ- 

axia, ἡ, Hom., Pind.; [the art of 

wing, ἡ πυκτική, Plat.] ΄. 

At boxing, πύξ, Hom., Hes., Pind. 

Skillful in boxing, πυκτὶκός, ἡ, dv, 
Plat.; [πὺξ ἀγαθός, Hom.] 

A boxing-glove, ‘iuds, ἄντος, ὁ, in 

., Hom., Pind., Plat.; σφαῖρα, ἡ, 
lat.; [(a thong, without metal), μει- 
Aixn, ἡ, Paus. ] 

Boy, A, wais, παιδός, ὁ (often παΐς, 

Hom., ace. maiv, Ap. Rh.), Omn.; 
_«dpos (also κοῦρος, all poets, even 
Trag.), ὁ, Hom., Pind., Trag., Plat. ; 
μειρἄκιον, τό, of a more advanced 
age than παῖς, Ar., Xen., Plat., Isoe., 


Aischin.; παιὸνός, ὁ, Hom.;. παιδί-- 


ov, τό, Eur., Ar., Hdt., ΡΙΔΐ. ; παι- 
δίσκος, 6, Xen.3; παιδάριον, τό, Ar., 
Plat., Xen.; μόσχος, ὃ, Eur. Vid. 
Syn. 318. 

A great fat boy, βούπαις, ados, ὃ, 


[A grown-up boy, ἀντίπαις, παιδος, 
ὁ, Soph. ] ' 
Of or belonging to boys, παίδειος, 
ov, Pind., Aisch., Soph., Plat. 
Boyuoop,. παιδεία, ἡ, _Theogn. ; 
L from boyhood, ἐκ. παίδων, Xen. ] . 
ΒΟΥ ΒΗ, παιδίκός, ἡ, ov, Soph., Ar., 
Plat.; μειρἄκιώδης, es, Plat. 
Bearing boy children, κουροτόκος, ἡ, 


ur. 
To bear boy children, κουροτοκέω, 


πέος κλάδοις (κλάδε-. 


@.4 42st |e ete - > Tae 
ὩΣ ἐν ( cs ‘ inf : 
A, 


[To play the boy, μειρακιεύομαι, 
uc. 

BRACE, TO, dp0pdw, Theogn. Vid. 
To STRENGTHEN. 

BRACELET, A, ἕλιξ, ἵκος, ἡ, Hom., 
h.; ἑλικτήρ, jos, ὁ, Ar., Lys.; ψέλ- 
Atov or Ψέλιον, τό, Hdt., Xen.; ἀμ- 
pidéa, ai, Hdt.; χλίδων, wos, ὁ, 
Asius, Ar.. 

Wearing bracelets, ψελιοφόρος, ov, 

eee (in a wall), ὠτίς, idos, 
ἡ (Anth. ?) J 

[Τὸ inclose in brackets (in writing, 
etc.), περιγράφω, Plut. | 

BRACKISH, ἁλμῦρός, a, dv, Hom., 
Hes., Pind., Eur., Thuc., Xen., Plat. ; 
πλᾶτύς, εἴα, ύ, comp. -ὕτερος, Hat. 

BRAG, TO, μεταχνόομαι, pass., Ar. ; 


᾿᾿δἄλαζονεύομαι, mid., Ar., Xen., Isoc., 


Eschin.; ὑψηλολογέομαι, mid., Plat. 
Vid. To Boast. . 

BraGGart, BRAGGADOCTC, A, γαύ- 
pak, axos, ὁ, Alex.; Spacvdeiros, ὁ, 
Arist.; [κομπολακύθης, ὁ, Ar. | 

[A lying braggart, ψευδαλαζών, 
ὄνος, ὁ, ἡ, Com. 

Of +: braggart disposition, ᾿ἀχαζών, 
ὄνος, ὁ, ἡ, Ar., Xen., Aischin.; ᾿ἄλἄ- 
ζονϊκός, ἡ, dv, Xen. 

[Braceine. Vid. Βολ51.] 

Braip, TO, πλέκω, and in mid., 
Hom., Pind., Eur., Hdt.; ᾿ἄναπλέκω, 
Pind.; διαπλέκω, h., Pind.; συμ- 
πλέκω, Eur., Thuc., Plat., Dinarch. ; 
πλοκίζω (esp. of hair), Hipp., Theoph. 

BRAIDED, πλεκτός, ἡ, dv, Hom., 
Hes., Eur., Xen.; εὔπλεκτος, ov, and 
ἐύπλεκτος, ov (though neither this 
nor the preceding word are applied to 
hair earlier than by the writers of the 
Anthology), Hom., Eur., Anth. 

With hair not braided, νήπλεκτος, 
ov, Bion. 

[BRAIDER, A, πλοκεύς, ἕως, 0, 
Epich. ] 

[ BRAIDING,. ACT OF, mXox1}, ἡ, 
Epich. ] 

BRAIN, ἐγκέφἄλος, ὁ, Hom., Eur., 
Ar., Hdt., Plat., Dem. 

[The back or hinder part of the 
brain, παρεγκεφαλίς, idos, ἡ, Arist. | 

Hair-brained. Vid. RECKLESS. ] 
RAIN, TO, σχίζω κἄρα, Soph. 


BRAINLESS, ἄνοος, ον, contr. 
ἄνους, ουν, as always in Att. compar. 
᾿ἄνούστερος, Hom., sch., — Plat. ; 


᾿ἄνόητος, ov, Soph., Omn. prose. 
_ BRAKE, A, λόχμη, ἡ, Hom., Pind., 
Eur., Ar. . Vid. 'TH1cKET. 

[ Brake (of a wheel), τροχοπέδη, ἡ, 
Herod.; ἐποχεύς, ὁ, simacd 

BRAMBLE, A, "ἄκανθα, ἡ, Hom., 
Theoc.; ἀσπᾶλἄᾶθος, ὁ καὶ ἡ, The- 
ogn:, Theoc., Pherecr.; πᾶλίουρος, 
ἡ, Eur., Theoc.; ῥάμνος, ἡ, Eupol. ; 
paxos, ἡ, Hdt., Xen. 

Full of brambles, ᾿ἄκανθώδης, ες, 
Hdt. 

BRAN, ᾿ἄχὕρον, τό, oftenest in pl., 
Ar., Hdt., Xen.; κὕρήβια, τά, Ar., 
Cratin.: wirupov, τό, in pl., Dem. 

A heap of bran, ᾿ἄχυρμιά, ἡ, Hom. ; 
᾿ἄχύρών, wvos, ὁ, Ar. Ὶ : 
Lhe bran, witupwHdns, es, Hipp. ; 
a&xUpwdns, es, Arist. 

To strew or mix with bran, ἀχὕρόω, 
Arist. 

A mixing with bran, ᾿ἄχύρωσις, ews, 
n, Arist. © 

A bin for bran, ᾿ἄχύροδόκη, ἡ, Xen. 

[ Made of bran, πιτυρίτης, ὁ, 6. g., 
bran-bread, πιτυρίτης ἄρτος, Ath. | 
. BRANCH, πτόρθος, 6,-Hom., Eur. ; 
ἔρνος, TO (often, by. Pind. and Trag., 
applied metaph. to men), Hom., Pind., 


isch., Soph.,.Eur.; ὄζος (often used. 


BRANDISHING. 


metaph.), 6, Hom., Pind., Eur., Plat., 
Ap. Rh.; ὄρπηξ, nos, ὁ, Hom., 
Theoc., Ap. Rh.; ϑαλλός (particu- 
larly the branches borne by suppli- 
ants), ὁ, Hom., Trag., Plat., Eschin.; 
κρἄδη, ἡ, Hes., Eur., Ar.; ἀκρέμων, 
ovos, ὁ, Simon., Eur., Theoc.; κλά- 
dos, ὁ, with, besides its regular cases, 
dat. sing. κλαδί, dat. pl. κλάδεσι, κλα- 
δέεσσι, acc. sing. κλάδα, acc. pl. κλά- 
δας, Aisch., Soph., Ar., Hdt.; κλών, 
ὥνος, ὁ, Kur., Xen.; κλῆμα, ἅτος, τό, 
Ar., Xen., Plat., Dem.; ἕλιξ, ἵκος, ὁ, 
Eur.; φυλλάς, ἄδος, ἡ, Ar.3 ὀροδαμ- 
vis, toos, ἡ, Theoc.; ὀρόδαμνος, ὁ, 
Anth, 

A small branch, paxos, ἡ, Soph. 

A branch of a river, ἀποῤῥώξ, wyos, 
ὁ, Hom.; κέρας, gen. aros, aos, ws, 
dat. ati, ai, a, pl. nom. κέρατα, aa, a, 
dat. pl. κέρἄσι, Hes., Pind., Thuc. 

A branch of a subject, “μῆσις, ews, 
ἡ, Plat. 

With many branches, ππολύκλωνος, 
ov, Theoph.; πολύοζος, ov, Arist. ; 
περικλᾶἄδής, és, Ap. Rh. 

The having many branches, πολῦ-- 
oGia, ἡ, Theoph. 

With few branches, ddjiyéxdados, 
ov, Theoph. 

[To branch out (put out. branch- 
es), ὀζόομαι, Theophr.; ὄζους pw, 

om. 

To branch off, as a river. or a road, 
ἀποστρέφω, Hat. 

To make long branches (as an un- 
pruned tree does), κλημἄτόομαι, pass., 
Soph. 

BRANCHING (in spurs or boughs), 
ὀζώδης, es, Theoph.; [ὀζωτός, 1, ov, 
Theophr. ] 

Branching (as roads), σχιστός, ἡ, 
ov, Soph., Eur.; πολύσχιστος, ov, 
Soph.; δίσπομος, ov, Soph. 

[ Branching (of a subject divided 
into parts), πολυσχιδής, és, Arist. } 

BRAND, A, i. e., fire- brand, torch, 
δάος, τό, Hom.; δαλός, ὁ, Hom., 
fEsch.; δάλιον, τό, Ar.; λαμπτήρ, 
ῆρος, ὁ, Eur.; σχίζα, ἡ; Ar. 

A brand, i. e., mark of disgrace, 
χἄραγμα, ἅτος, τό, Anac.; στίγμα, 
ἅτος, τό, Plat. (Com.), Hdt,; ἔγκαυ- 
μα, ἅτος, τό, Plat. 

BRAND, TO, στίζω, sometimes c. 
dupl. ace., Ar., Hdt., Xen., Aschin. _ 

A_ branding-iron, καυτήριον, To, 
Eur.; καυτήρ, jpos, ὁ, Hipp. 

A branded person, στιγμᾶτίας, ov, 
o Ar., Xen., Lys.; στίγων, wvos, ὃ, 

r. 

[ Not branded, ἀκαυστηρίαστος, ov, 
Strab. ] 

BRANDER, A, ἃ person who brands, 
στὶγεύς, ἕως, ὁ, Hdt. 

. BRANDISH, TO, πάλλω, no perf. 
(aor. 2 mid. 3d sing., by syne. πάλτο, 
Hom.), Hom., Pind., Soph., Eur., . 
Plat.; ᾿ἄνάπάλλω, Often ἀμπ., aor. 2 

part, ἀμπεπᾶλών, Hom.; [νωμάω, 
Hom. ]; ἐπϊπάλλω, Asch. ; τἱνάσσω, 
Hom., Asch, Soph.; [ἀνατινάσσω, 
Eur.]; κρἄδάω, only pres., Hom.; 
ἐπῖκρἄδάω, Ap. Rh.; σείω, perf. pass. 
σέσεισμαι, Omn.;) προσείω, Eur., 
Plat.; ’avaéoeiw, Hes.; xpddaivw, 
no fut., Eur.; σφενδονάω, Eur.; ὃῖ- 
νέω, Aisch.; .drapépw, fut. -οίσομαι, 
aor. 1 -1jveyKa, aor..2 -yveyKov, Kur. 

To brandish at (so as to frighten, 
etc.), ἐπϊσείω, Hom.; ἐπαΐσσω. (a 
ee & Att., but usu. doo. Att.), Ap. 

h. 

_ To brandish before, προβάλλομαι, 
mid., c. κατά and acc., Eur. 
_ BRANDISHED, παλτός, 4; ov, Soph. 

BRANDISHING, A, wittAos;6,.Eur. ; 

69 


_ BRASS. | 
ἐπᾶνἄσεισις, ews, ἡ, Thuc.; the bran- 
dishing of their arms in the air, ἡ διὰ 
κενῆς ἐπανάσεισις τῶν ὅπλων, Thuc. 

BRASIER, A, χαλκεύς, ἕως (Ep. 
jos), ὁ, Hom., Ar., Hdt., Xen., etc. ; 
χαλκοτῦπος, ὁ, Xen., Dem. 

A brasier, i.e., a pan to hold coals, 
ἐσχάρα, ἡ, Ar., Xen.; ἐσχᾶρίς, tdos, 
ἡ, Ar., Alex.; ἐσχἄριον, τό, Ar. 

Brass, χαλκός, ὁ, Omn.; [the 
brass (made from yellow copper ore), 
ὀρείχαλκος, ὁ, h., Bacchyl., Plat. 
Vid. ΟΟΡΡΕΕ. ; 

Any thing made of brass, χάλκευμα, 
. étos, τό, Asch.; χάλκωμα, atos, TO, 
Ar., Lys. 

Made of brass, χάλκεος, a, ov, OF os, 
ov, also sometimes, but not always, 
contracted in Att. ots, 7, οὔν, Omn. ; 


χαλκεῖος, a, ov, Hom., Soph.; xad- 


κήϊος, ἡ, ov, Hom.; πάγχαλκος, ov, 
Hom., Aisch., Soph., Eur.; παγχάλ- 
xeos, ov, Hom., Ap. Rh.; χαλκήρης, 
es, Hom., Aisch.; χαλκοἄᾶρης, ες, 
Pind.; yadkoBéprjs, es, Hom., also 
fem. χαλκοβἄρεια, Hom.; χαλκοβἄ- 
τής (of a house), Hom.; χαλκογλώ- 
xv, tvos (of a spear, lit. with brazen 
point), Hom.; χαλκοπᾶρῃος, for 
-e.os, ov, Hom., Pind.; χαλκέλᾶἄτος, 
ov, Pind.; χαλκήλἄτος, ov, Aisch., 
Soph. ; χαλκότορος, ov, Pind.; yad- 
κόπεδος, ov (of a house), Pind.; 
χαλκοδᾶμας, αντος, ὁ καὶ ἡ, Pind.; 
χιτλκόκρατος, ον, Eur.; χαλκόνωτος, 
ov, Eur.; χαλκόπλευρος, ov, Soph. ; 
χαλκότευκτος, ov, Eur.; χαλκόπληκ- 
Tos, ov (of a weapon), Soph.; χαλκό- 
πους, Todos, Eur. (of a horse, as shod 
with. brass, Hom., of the Furies, 
Soph.) ; χαλκοδαίδᾶλος, ov, Bacchyl.; 


aXkoyevus, vos, ὁ καὶ ἡ (of an an-| 
x Y ᾽ ᾽ 


chor), Pind.; χαλκόδετος, ov (brass- 
bound), Aésch., Soph.; κἄτἄχαλκος, 
ov, Eur.; ἐπίἴΐχαλκος, ov, Ar., Hdt.; 
χαλκόστομος, ov (of a ship’s beak, or 
oi a trumpet), Aésch., Soph. 

Made of finz brass, εὔχαλκος, ov, 
Hom. 

Clothed.in (armed with) brass, χαλ- 
κοκορυστής, ov, ὁ, Hom.; χαλκοχὶ- 
των, ὠνος, Hom.; χαλκοκνήμις, ἴδος, 
Hom.; χαλκεοθώραξ, ἄκος, Hom.; 
χαλκοχάρμης, Pind.; χαλκομΐ΄τρας, 
ov, Pind.; χαλκεντής, ὁ καὶ ἡ, gen. 
έος, Pind.; χαλκότοξος, ον, Pind.; 
χαλκάσπις, ἵἴδος; ὁ καὶ ἡ, Pind., 
Soph, Kur.; χαλκεομίτωρ, ορος, 
Eur.; χαλκέγχης, ὁ καὶ ἡ, gen. eos, 
Eur.; χαλκέοπλος, ον, Eur.; χαλ- 
κεοτευχής, és, Eur.; χαλκοπληθής, 
és, Eur. 

| Headed or tipped with brass (of a 
spear), χαλκήρης, es, Hom.; χαλκο- 
γλώχιν, wos, ὁ, ἡ, τό, Hom. | 
᾿ [Bound or clamped with brass, χαλ- 
κόσετος, ov, Aisch., Soph. | 

[ Brass-footed (of tripod, horses, 
etc.), χαλκόπους, -ποδος, Hom., 
Eur. | 

With chariot 
*ros, ov, Pind. 


of brass, χαλκάρμᾶἄ- 
a 


With beak of brass (epith. of a ship), 


KaAKeuBords, ados, Kur. 
« [With brass mouth-piece (of trum- 
pet), χαλκόστομος, ov, Soph. | 

Worshipped with brass instruments, 
cymbals, etc., χαλκόκροτος, ov, Pind. 

Worshipped in a brazen temple, 
"Χαλκίοικος, ov, Eur, Thuc.; χαλκό- 
miXos, ov, Eur., Hdt. 

With ornaments of brass, χαλκο- 
φάλᾶρος, ov (of a house), Ar. 
With legs of brass, χαλκοσκελής, és, 
soph. 

Caused by brass, xa\xdrios, ον 
(of wounds), Hom. 

70 


oe Bee, Ὁ νι Se 


‘ ϊ sat Y 
Ne 7. ee γι 


4 ep AN vt ἢ 
4 ΝΥ 3 


BRAVERY. 


To wear brass armor, χαλκόομαι, | 


pass., in aor. 1, Pind. 


᾿ 


ov, Hom. 

Not made of brass, ᾿ἄχάλκευτος, ov, 

Zisch., Soph., Eur. 

= Without brass, ᾿ἄχαλκος, ov, 6. gen., 
oph.. 

Without a brazen shield, ’éxadkos 
aattdwv, Soph. 

To cover with brass, κἄτἄχαλκόω, 
Hat. 

To work in brass or to make of brass, 
χαλκεύω, Hom., Pind. ‘Lheogn., 
Soph., Ar., Thuc., Xen., Plat.; ᾿ἄπο- 
χαλκεύω, Xen. 

[A brass statue of Jupiter, χάλκεος 


Ζεύς, Hdt.; to set up or erect a brazen 


statue of Jupiter, χάλκεον ἱστάναι 
Δία, Hdt. | 

BRAVE, ᾿ἄγάπήνωρ, opos, only 
masc., Hom.; aivépétns, ov, only 
masc., Hom.; és and jis, no fem., 
but neut. ἠΐ, ‘gen. ἐῆος, acc. sing. 
masc. ἐΐν, neut. 7%, no other oblique 
cases, Hom.; μενεχάρμης, ov, Hom.; 
μενέχαρμος, ov, Hom.; μενεπτόλε- 
μος, ov, Hom.; μενεδήϊος, ov, Hom., 
Ap. Rh.; meydAtitwp, opos, ὁ, ἡ, 
Hom.: καμντερόθυμος, ov, Hom. ; ἔφθι- 
μος, 1), ov, and os, ov, Hom.; Supo- 
λέων, ovtos, only masc., Hom.; ᾿άγή- 
vwp, opos, only masc., Hom., Hes., 
Esch.; ᾿ἄγέρωχος, ov, Hom., Pind.; 
πολύθαρσής, és, Hom. Ap. Rh.; 
ῥηξήνωρ, opos, Hom., Hes.; μεγᾶθυ- 
μος, ov, Hom., Hes.; κρἄτερόφρων, 
ovos, Hom., Hes.; κρἄτύς, only in 
masc., Hom.; compar. κρείσσων, 
Hom., Pind.; superl. cparioros (and 
κάρτιστος, Hom.), ἡ, ov, Pind., Eur., 
Thuc., Xen.; καρτερός, &, ov, Omn. 
poet.; κρἄτερός, a, ov, Omn. poet., 
Plat.; κραταιός, ά, ov, Hom., Pind., 
Trag.; ἄλκϊμος, ἡ, ov, and os, ov, 
Omn. poet., Hdt., Xen., Plat.; ἀλκτ΄- 
φρων, ovos, Pind.; ἀλκίμᾶχος, Anth. ; 
ἀλκήεις, εσσα, ev, h., Pind. and 
Dor. ἀλκᾷς, avtos, Pind.; ἀλκαῖος, 
a, ον, Eur. ; ayabos, ἡ, ov, compar. 
aptiwy, ᾿ἄμείνων, φέρτερος, superl. 
ἄριστος, φέρτατος (also φέριστος, 
Hom.), Omn.; ἐσθλός, ἡ, ov, Hom., 
Pind., Eur.; τἄλᾶἄκάρδιος, ov, Hes. ; 
μεγἄλήνωρ, opos, Pind.; μεναίχμης, 


ov, Anac.; ’&ynvope.os, a, ov, Asch. ;: 


εὐθύμἄχης, ov, ὁ, Pind.; εὐθύμἄᾶχος, 
ον, Simon.; αἰχμήεις, εσσα, εν, 
fEsch.; γενναῖος, αἰ, ov, Soph., Eur., 
Hdt.; yevvixds, ἡ, ov, Ar., Plat.; εὖ- 
τολμος, ov, Aisch., Xen.; εὐκάρδιος, 
ov, Soph., Eur.; εὐτλήμων, ovos, 
ZEsch.; εὔψῦχος, ov, Aisch., Eur., 
Thuc., Xen.; [ἀνδρικός, ἡ, dv, Plat. }; 
νεανίας, ov, only in masc., Eur., Xen., 
Dem.; βλασῦρός, a, dv, Plat.; χαλ- 
κευκάρδιος, ov, Theoc. 

BRAVE, TO BE, εὐθαρσέω, Asch., 
Andoc. 

To be the bravest, ᾿ἄριστεύω, Hom., 
Pind., Ausch., Soph., Hdt., Xen., 
/Eschin. 

Brave, To. Vid. To DEFY. | 
To brave danger, προκινδυνεύω, 
for, in behalf of, ὑπέρ, c. gen., Lys. ] 

BRAVELY, ἶφι, Hom.; κρἄτερῶς, 
Hom.; εὐτόλμως, Tyrt., Aisch.; εὐὖ- 
καρδίως, Eur.; γεννϊκῶς, Ar; γεν- 
ναίως, Thuc.; εὐψύχως, Χροη.; εὐ- 
γενῶς, Eur.; otpétiov, Ατ.; Sap- 
σούντως, Xen. 

[To act bravely, ἀνδραγαθίζομαι, 
ame 

To behave bravely in company with, 
civapioTevw, c. dat., Kur. 

BRAVERY, ἄρετή, ἡ, Omn.; pnEn- 
‘vopia, ἡ, Hom.; ἀλκή, ἡ, Hom., 


Abounding in brass, πολύχαλκος,. 


xi, Hom.; ayn 
yds, ὁ, Hom., Sop! 
Omn. poet., Xen., I 


Thuc.; ἀνδρειότης,. ἡ, Xen. Vid. 
Syn. 91.] Sb σευ ΩΝ 
A contest of bravery, 'ἄριστόχειρ 


Brawl, Το, κολῳάω, Hom. Vid. 
To QUARREL. 

To braul as a brook, κελὰρύζω, no 
fut., Hom.; AGACGw, no fut., Aniic.; 
ἐπιγελάω, fut. -dow, Arist. 
eer Sie A, κολῳός, ὁ, Hom., Ap. 

1. 


To excite a brawl, ἐλαύνω (fut. 


éXdéow, etc.) κολῳόν, Hom. 

[To begin a brawl, ἀδίκων χειρῶν 
dpxw, Xen. | 

BRAWLER, A, νεικεστήρ, ἤρος, ὃ, 
Hes, 

Brawn, κόλλοψ,, otros, ὁ, Ar. 

Brawny, πᾶχύς, εἴα, ¥, Hom. 
Vid. Srrone. 

Bray, TO, βρωμάομαι, Ar.; ἐπῖ- 
βρωμάομαι, Call.; ὀγκάομαι, 
ὑβρίζω, fut. -iow, Η 

[BrayineG, A (of the ass), ὀγκηθ- 
pos, ὁ, Luc. | 

BRAZEN, χάλκεος, α, ov, and os, 
ov, sometimes in Att. contr. οὖς, ἢ, 
ovv, Omn. Vid. made of Brass. 


Breacu, A (in a wall), τὸ denpn- 


μένον Tov τείχους, Thuc, ; 
Breacu, To (a wall), διασκάπτω, 


| Lys. 


Arist. 5 


“Breaking down the walls, and mak- . 


ing with the spear a wide breach, so as 


to enter within the gates, τείχη κατα-. 


σκάψαντα, καὶ πύὕλῶν ἔσω λόγχῃ 
πλάἄτειαν εἰςδρομὴν ποιούμενον, kur. 
BreAD, ἀκτή, ἡ, Hom., Eur.; ἄρ- 
τος, ὁ, Hom., h., Thuce., ete. ; 
Wheat bread, πύρνον, τό, Hom. - 
[ Barley-bread, μᾶζα, ἡ, Hat. | 
To make bread, σιτοποιέω, and 
-ouat mid., Eur., Xen. : 


A making of’ bread, ἀρτοποιΐα, ἡ, 


Ar., Xen.; σϊτοποιΐα, ἡ, Xen. . 
A maker of bread, σττοποιός, ὁ καὶ 
ἡ, 
Plat.; ἀρτοποιός, o, Xen. 
Fit for making bread, σττοποιϊκός, 
n, ov (of instruments), Xen. 
BREAD-BASKET, A, κἄνεον OF κάνει- 
ov, τό, Att.; κανοῦν, Hom., Eur., Ar. 


Thue., Xen., Plat.; otroupyds, ὁ, 


.π 


To eat bread, ἀρτοσττέω, Xen.,- 


Plat. (Com.).; ἀρτοφἄγέω, Hat. 
Bread-cating, sitopayos, ov, Hom, 


Hdt.; ἀρτοφᾶάγος (name of a mouse), - 


h.; σϊτόκουρος, ov, Menand. 

BREAD-CUTTER, A, ἀρτοκόπος, ὃ 
καὶ ἡ, Hdt., Xen. — 

BREADTH, evpos, τό, Hom., Aisch., 
Eur., Hdt., Xen. ; πλάτος, τό, Simon., 
Hdt., Plat., Xen.; πλᾶτύτης, ἡτος, ἡ, 
Hipp.; evotrns, ἡτος, ἡ, Hipp. 

[ Within a hair's-breadth, wap’ ἀκα- 
pi, Plat. ] 

{In breadth, τὸ πλάτος, Hdt.; ἐν 
πλάτει OY κατὰ πλάτος, Plat.;. “τὸ 
εὐρος, Xen.; εὗρος, absol., Hdt., Xen. ] 

Break, TO, ϑρυλλίσσω, Hom.; 
ἄγνυμι, fut. 1 ἄξω, aor. 1 ἔαξα (and 
ἦξα, imper. ἄξον, infin. ἄξαι, part. 
agas, Hom.), part. ἐάξας (in comp. 
κατεάξας, Lys.), no aor, 2 act., aor. 2, 
pass. é@’ynv (and ᾿ἄγην, Hom.), part. 


sens., Hom., Pind. 


(sometimes c. gen., 

head broken, Satya air 
s, Ar., so too Plat.), aor. 1 
réa (and in subj. κατάξω, Plat.), 
dom., Soph., Eur., Ar., Hdt., Thue., 


pass. metaph. to be broken with grief, 


ete., Hom., Aisch., Soph.; ἐρέχθω, 


often metaph. as preceding, no tense 
but pres., Hom., h.; κλάω, fut. κλά- 
ow, Hom., Xen.; κἄτἄκλάω, often 


- metaph., Hom., Pind., Eur., Hadt., 


Plat.; διακλάω, Hom., Xen.; ᾿ἄνἄᾶ- 
κλάω, Thic.; ἐκκλάω, Plat.; ἀπο- 
κλάω, only in aor. | pass., Theoc., aor. 
2 act. ἀποκλάς (as if from ἀπόκλημι), 
Anac.; συγκλάω, only in pass., Plat.; 
ρύπτω, Plat., Xen., Theoc.; δια- 
θρύπτω, aor. 2 pass. διετρύφην, Hom., 
Xen.; ϑραύω, aor. 1 pass. ἐθραύσθην, 
Pind., isch., Soph., Eur, Hadt., 
Xen.; κἄταθραύω, Plat.; διαθραύω, 
Plat.; συνθραύω, Eur., Xen.; συν- 
τρίβω, Ar., Thuc., Xen., Lys., Dem. ; 
é£apaoow, esp. to break down a bar- 
rier, Ar.; συνθρανόω, Eur.; κἄτἄ- 
κόπτω, Ar., Xen., Dem.; ἐκκόπτω, 
esp. to break in a door, Lys.; σὕνεις- 
θλάω, fut. -θλάσω, Hipp.; διαθλέβω, 
Call.; διἄχέω, fut. -χεύσω, perf. pass. 
«κέχὕμαι, as a storm does a ship, Ap. 
_ Break, TO (a bank), ἀνασκευνάζω, 
and in pass. of the banker, to be broken, 
to be bankrupt, Dem. 

To break a horse, πωλοδαμνέω, 


- Eur., Xen.; πωλεύω, Xen. Vid. To 


TAME, 

To break (a person’s or nation’s 
power), σκεδάννυμι, fut. σκεδάσω, 
4ésch. 

To break (an enemy’s line), πᾶραῤ- 
ῥήγνῦμι, Thuc.; διάκόπτω, Xen. 

Ὁ break off, i. e., terminate (a truce, 
ete.), διάλύω, fut. -Avow, perf. pass. 
-«λέλύμαι, Hdt., Thuc., Xen., Dem. 

To break up (earth), ᾿ἄναῤῥήγνῦμι, 
Hom., Eur., Hdt.; épeixw, Hes.: 
᾿ἄποτρύομαι, mid., Soph., Antipho; 
τριαινόω, Ar.; συγχέω, Hat. 

[To break up (an encampment, 
etc.), ἀναζεύγνυμι, fut. -ζεύξω, Hat. ; 


 συσκευάζομαι (pack up baggage, etc.), 


Thuc., Plat., Xen. | 
To break of, ᾿ἀποθραύω, Asch., 
Eur.; ᾿ἄποκαυλίζω, Eur., Thue. ; 
ἁποκρούω, Ar.; [περιθραύω, Hipp. ; 
to break short off, ἀνακλάω, Thuc. | 
To break, i.e., be broken short off 
in a thing, as a spear in a shield, év- 
ἅποκλάομαι, pass., Thue. 
- To be broken against, προςκλάομαι, 


pass., Xen. 


t. or pass., 2 perf. | 


r. 2 pass. infin. κατα- 


> 7 
‘ a Se ud 


BREAKING. 


To break round or about, περϊκἄτ- 
ἀγνῦμι, as, one ought to break a stick 
about their backs, περικατᾶξαι χρῆν 
τὸ ξύλον τύπτοντα αὐτάς, At.; πε- 
ριῤῥήγνῦμι, Plat.; περιθραύω, Hipp. 

[To break down (tail, as a play), 
πίπτω, Ar, 

To break out, intrans, (as pain, grief, 
war, ete.), ἐξορμάω, Soph.; ἐξανθέω, 
4isch., Plat., or as a body does with 
sores, Thuc.; many of the compounds 
of ῥήγνῦμι; in aor, 2 pass. -εῤῥἄγην, 
fut. 2 pass. ῥάγήσομαι, and 2 perf. 
and pluperf. -ἔῤῥωγα, -εῤῥώγειν, as 
κἄταῤῥήγνὕμαι, Eur., Ar., Hdt.; éx- 
ρήγνὕμαι, also in fut. act. ἐκρήξω, 
Aisch., Soph., Hdt.; ἀναῤῥήγνῦὕμαι, 
Soph. [ (also of sores, to break), Hipp. | ; 
παραῤῥήγνὕμαι, Soph.; συῤῥήγνῦὕ- 
μαι, Thue. 

To break out again, πᾶλιγκοτέω, 
Hipp.; πᾶλιγκοταίνω, only in pres. 
and imperf., Hipp. are 

To break (oaths), δηλέομαι, mid., 
Hom.; ψεύδομαι, mid., c. aor, 1 pass. 
in pass. sens., Hom., Hes., Eur,, Hdt., 
Thue., Xen. ὩΣ BS 

To break (a treaty, laws, etc.), λύω, 
Thuc., Hdt., Dem.; καταλύω, Thuc., 
Isoc.; (laws), διασπάω, fut. -crdéow, 
Xen. . 

To break (obligations), βιάζομαι, 
mid., Lys. Vid. 'To VIOLATE. 

To break rudely in upon, κωμάζω 
ἐπί, c. acc., Ise. 

To break, neut. (i. e., be broken, as 
armor by a spear), ἐρείκω, aor. 2 ἤρϊ- 
κον, Hom. 

To break (as a youth’s voice), τρἄ- 
γίζω, Arist. 

| To break wind, πέρδομαι, Ar. | 

To be broken (in spirit), ἡσσάομαι, 
pass., c. dat., or c. acc., tdt., Thuc.; 


ας αὐ Ἢ ΧΟ, τὸ κοῦ 
ΚΠ νος fim, RP. de ΓΝ 
ar Ὁ ὴ 


ιἐπικλάομαι, pass., Thue. - 


In case they should be so broken in 
spirit as to give up their arms, εἴπως 
ἐπικλασθεῖεν (for ἐπικλασθείησαν) 
τὰ ὅπλα παραδοῦναι, Thue. 

Calculated to break, ῥηκτίκός, ἡ, ov, 
Hipp. | 

Break. Vid. BRAKE, 

BREAKER, A (of friendship, etc.), 
διάλύτης, ov, ὁ, Thuc. 

A breaker of' horses, πωλοδάμνης, 
ov, Xen. 

BreEAKER, A, i. e., large wave, pd- 
θιον, τό, ASsch., Soph., Eur., Thue. ; 
κὐμᾶτος ᾿αγή, Ap. Rh.; [πρόρἄχος, 
ὁ, Arr. ] 

BREAKFAST, ἄριστον (@ Hom., ἃ 
Att.), τό, Hom., Aésch., Eur., Thuc., 
Xen.; δεῖπνον, τό, Hom.; ἀκρἄάτισμα, 
atos, τό, Arist.; ἀκρατισμός, ὁ, Ath. 
Vid, Syn. 93. 

BREAKFAST, TO, δειπνέω, Hom.; 
᾿αριστάω, perf. act., infin. syne. ἦρισ- 
τἄναι, and Ist pl. ἠρίστἄμεν, Ar., 
Xen.; ᾿αριστοποιέομαι, mid., ‘Thue., 
Xen., Dem.; ἀκρατίζομαι, mid., Ar. 

To breakfast beforehand, mpoapic- 
τάω, Hipp. 

To breakfast with, σὕναριστάω, c. 
dat., Ar., Eschin.; σύνἄκρατίζομαι, 
Antiph. 

To breakfast on besides, mposapic- 
Taw, Hipp. 

To give a person breakfast, ᾿κρατί- 
ζω, 6. ace., Ar. 

Without breakfast, ’avdpirros, ov, 
Xen.; ᾿ἄναρίστητος, ov, Ar.; ᾿ἄκραά- 
Tis Tos, ov, Theoe. 

A being without one’s breakfast, ᾿ἄν- 
ἀριστία, ἡ, Hipp.; ἀναρίστησις, ews, 
ἡ). Hipp. 

To be without one's breakfast, ava- 
ριστάω, Hipp. ~ 

BREAKING, A, ῥῆξις, ews, ἡ, Eur. ; 


) BREATH. 


κλάσις, ews, ἡ, Plat.; ϑρύψις, ews, 


‘Arist.; [ἀγμός, ὁ, Hipp. (of a bone).] ὁ 


A breuking (of a bridge, or a treaty, 
or a breaking up of a meeting, or the 
time of breaking up), dudéAvous, ews, 
ἡ, Hdt., Thuce., Plat. i 

The breaking of horses, πώλευσις, 
ews, ἡ, Xen.; [the art of breaking 
horses, πωλοδαμνική, ἡ, Aal.] 

[ Breaking out afresh (of sores, etc.), 
παλίγκοτος, ov, Hipp. ] 

BREAKNECK, i. e., precipitous, ἱπ- 
πόκρῳημνος, ov, metaph. of a hard 
word, Ar. ᾿ 

[ BREAKWATER, A, χηλή, ἡ, Thuc, 
Xen.; “προκυμαία (and -μία), ἡ, Jo- 
seph. 

[ Bream, A (fish), ἀβραμίς, idos, ἡ, 
Opp. ] 

Breast, A, μαζός, ὁ, Hom., Hat. ; 
στῆθος, τό, Hom., Pind., Ausch., Ap. 
Kh., Thuc., Xen.; οὖθαρ, atos, τό, 
Hom., Aisch., Hdt.; στέρνον, τό, 
Omn., poet., Xen.; μαστός, ὁ, Trag., 
Hdt., Xen.3 χέλυς, vos, ἡ, Eur.; 
στήθιον, τό, Arist.; ϑώραξ, ἄκος, ὃ, 
Plat., Hipp. Vid. Syn. 320, 

[The unripe breasts (of a young 
girl), ὀμφάκια μῆλα ποῦ στέρνου, 
Avisteen. ] 

On, at, or of the breast, στηθίκός, 4, 
ov, Arist. : 

Between the breasts, μετἄμάζιος, ον, 
Hom. 

Fond of the breast, φϊλόμαστος, ov, 
ZEsch. 

With wide breast, εὐρύστερνος, ov, 
Theoce. 

Having eyes in the breast, στερνόφ- ᾿ 
θαλμος, ov, Asch. 
Leating the breast, στερνοτὕπής, és, 

Eur. 

In front of the breast, πρόστερνος, 
ov, Asch. ; προστερνΐδιος, ov, Xen. 

[70 give the breast (to a child), 3y- 
Aa w, c. ace., Lys., Plat. | 

| To cry for the lreast, μαμμάω (of 
a child), Ar. ] 

[Breast-BANnD, στροφίς, tdos, ἡ, 
Eur.; στρόφιον, τό, Ar.; μαστόδετον, 
τό, Anth. | 

Breast-like, μαστοειδής, és, Arist. | 
Breast-Pix. Vid. Brooew.] — : 

BREAST-PLATE, A, Swpak, ἄκος, ὃ, 
Hom., Eur., Thuc., Xen., ete.; made 
of fell, πῖλος, ὁ, Thue. 

Wearing a breast-plate, δωρηκτής, 
ov, ὁ, Hom.; ϑωρακοφόρος, ov, Hat. 

Having a variegated breast -plate, 
αἰολοθώραξ, ἄκος, Hom. 

Having a linen breast-plate, Χἱνοθώ- 
ραξ, ἄκος, Hom. : 

Having a brazen breast-plate, χαλκε- 
οθώραξ, ἄκος, Hom.; χαλκοθώραξ, 
ἄκος, Soph. 

Having a white breast-plate, λευκο-. 
θώραξ, ἄκος, Xen. 

Without a breast-plate, ᾿ἄθωράκισ- 
Tos, ov, Xen. 

To arm with a breast-plate, δ ωρήσ- 
ow, oftener -oat, pass., fo arm one’s 
self with, Hom., Ar.; Swpaxifw, 
Thuc., Xen. ἮΤΕ 

Making breast - plates, σωρᾶκοποι- 
ds, ov, Xen. ve 

A breast-work, Jwpaxeiov, τό, As- 
chyl. ae 
BREATH, πνοή (Zp. and Ton, “τμοιή, 
as always in Hom., used also by Eur.), 
ἡ, often in pl., used of huinan breath, 
or a breath of wind, or even a wind 
instrument, Omn. poct.; ἀυντμή, ἡ, 
Hom.; πνεῦμα, dros, τό, Omn. post 
Hom.; πνεύμων, ovos, ὁ, in pl, 
HEsch.; φύσημα, -éros, τό, Eur.; 
ἄσθμα, &ros, To, Anth.; (only of 


. 


wind), ἀήτης, ov, Hom.; anua, dros, © 
71 


\ 


BREATHING. 
τό, Ziach., Soph.; κἄταπνοή, ἡ, Pind. 
Vid. Syn. ΤΙ. 

[ Breathin 
ov, poet. and late prose. 

REATHE, TO, πνέω (Ep. and Ion. 
mveiw), fut. mvevow, no perf., in all 
senses, also to breathe forth threats, 
anger, favor, etc., c. acc., Hom., Hes., 
Pind., Trag., Xen., Plat.; ἀποπνέω 
(and -πνείω, Ep., lon.), also esp. to 
breathe forth, Hom., h., Pind., Call., 
Ap. Rh.; ἀναπνέω (poet., by syne., 
ἀμπνέω), Pind. Plat.; κἄταπνέω, 
ples to breathe on, ὁ. gen., h., Eur., 
Ar.; ἐκπνέω, also esp. to breathe forth, 
#isch., Eur., Thuc., Xen., ° Plat. ; 
φύσάω, to breathe forth, Soph.; ἀάζω, 
Arist.; only of the wind, ἄημι, pass. 
ἄημαι, no fut., aor. 2 ἄην (dov, Ap. 
Rh.), (also of things, as, beawy was 
breathed around her, περὶ κάλλος ἄητο, 
h.), Hom., Hes., h., Ap. Rh.; ἕλκω, 
imperf. εἷλκον, fut. ἑλκύσως; aor. 1 
εἰλκύσα, no perf., c. ace., of the air, 
Philyll. 

To breathe again, ἀναπνέω, poet. 
ἀμπ., Hom., Soph., Hdt., Xen.; (to 
recover from fright, grief, etc.), ava- 
κύπτω, Xen.; ᾿ἄνᾶλαμβάνω (fut. 
«λήψομαι, perf. -είληφα, aor. 2 -ἐλἄ- 
Bov) ἐμαυτόν, Isoc, 

To breathe forth, φυσιάω, Soph., 
Ap. Rh.; ἐκφυσιάω, Asch.; ἐκφὺῦ- 
σάω, Theoc. 

To breathe hard, πνευστιάω, Hipp., 
Arist.; [πνεῦμα ἀναφέρω, Hipp. | 

To breathe on, ἐμπνέω (and -πνείω, 
Ep., Ion.), c. dat., or c. acc., Hom., 
Hes., Pind., Eur.; ἐπιπνέω (and 
-rveiw, Ep., Ion.), also to breathe 
against, sine cas., or c. dat., Hom., 
Trag.. Hdt., Plat.; εἰςπνέω, c. ace., 
Ar., Theoc., Arist. 

BREATHING, A (drawing breath), 
ἀναπνοή, ἡ, AY.; ἀνάπνευσις, ews, ἡ, 
Plat.; (a b. out), ἀασμός, 6, Arist. 

Holding their breath, ἐγκάψαντες 
αἰθέρα γνἄθοις, Eur. 

His being out of breath shows, etc., 
“πνεῦμα ἠρεθισμένον δείκνῦσι, Eur. 

A breathing-place or breathing-time, 
ἄμπνευμα, &tos, τό, for ἀνάπνευμα, 
Pind. 

Quickness of breathing, τἀάχύπνοια, 
ἡ, Hipp. 

Breathing well, εὔπνοος, ov, contr. 
ous, ουν, Xen., Arist. 

Difficulty of breathing, scantiness of 
breath (esp. after running, etc.), δύς- 
πνοια, ἡ, Xen. 

Short of breath, “ἄπνοος, ov, contr. 

‘ovs, ovv, Theopomp. (Com.) 3 πῦκνο- 
πνεύματος, ov, Hipp.; [μικρόπνους, 
ouv, Hipp. | 

Out of breath (with fatigue, haste, 
etc.), ἄπνευστος, ov, Hom.; ἀνά- 
πνευστος, ov, Hes.; δύςπνοος, ov, 
contr. ous, ovv, Sapph. 

[ To be out of breath, τὸ πνεῦμα ἄνω 
ἔχω, or τὸ πνεῦμα ἄνω γίγνεται, 
ΗΙ!ρΡρ.}. 

Deprived of breath (of a god punish- 
ed for forswearing himself by Styx), 
νήὔτμος, ov, Hes, 

Taking long ltreath, long-breathed, 
μᾶκρόπνοος, ov, contr. ovs, ovv, Hipp. 

Without taking breath, ἀπνευστί, 
Dem. 

[The soft breathing (in grammar), 
τὸ πνεῦμα ψιλόν, Gram.; the hard 
breathing, τὸ πνεῦμα δασύ, Gram.; 
with the soft breathing, ψιλός, ἡ, dv; 
to mark or write with soft b., ψιλο- 
ypapéw and Widow, Gram.; to speak 
or write with the breathing, mvevpari- 
ζω, Antig. Caryst.; to mark with hard 
b., δασύνω, Gram. | 

72 


(adj.), πεπνυμένος, n, | 


et) 


“BRIBE. — 


[Breathing sweetly (of musical in- | rots πράγ 
| ζειν, Dem. 


struments), μελίπνοος, ov, Theocr. | 

BREECHES, “dvafipides, ai, Hdt., 
Xen.; σκελέαι, ai, Antiph, 

The loose breeches worn by Asiatics, 
“ὐλᾶκοι, ot, Kur., Ar. 

BREED, ΤΟ, τέκτω, f. τέξω, TEEOMAL, 
and τεκοῦμαι, aor. 2 ἔτεκον, 2d perf. 
τέτοκα, Omn.; συντεκνόω, Ar.; σὺν- 
τεκνοποιέω (only of the woman), 
Xen. Vid. To BEGET, To BRING 
FORTH. 

To breed (i.e., to nourish, as to breed 
horses, etc.), τρέφω, fut. Spéyrw, perf. 
pass. τέθραμμαι, aor. 1 pass. ἐθρέφθην, 
fut. 1 mid. often used in pass. sens., 
2d perf. used in act. sens. (and also in 
neut. sens., though not then with refer- 
ence .to this meaning), Omn. Vid. 
To REAR, 

_ HIGH-BRED, εὐγενής, és, Ep. and 
Ion. εὐηγενής and ἠὐγενής, Omn. 

HIGH BREEDING, εὐγένεια, ἡ, Eur., 
Xen., Plat. 

BREED, A, γενεά, ἡ, Hom.; γενέ- 
θλη, ἡ, Hom. ; γένος, τό, Omn. Vid. 
Race, 

BREEDER, A, τροφεύς, ὁ Kal ἡ, 
/Esch., Soph., Eur., Antipho. 

BREEDING, A, τροφή, ἡ, Pind., 
Hadt.; [(of cattle, etc., esp. sheep), 
προβατευτική, ἡ, Xen. | 

Fond of breeding horses, τροφαῖς 
ἕτοιμος ἵππων, Pind, 

[Kept for breeding, ὀχεῖος, a, ov, 
€.g., ἵππος, Lyeurg. | 

Breeding men, κουροτρόφος, ov, 
Hom., Eur. Υ 

A. thing bred, ϑρέμμα, ἅτος, τό, 
50}... Soph., Xen., Plat.; τροφή, ἡ, 
Soph., Eur. 

Bred up by my hand, ἐμῆς χερὸς 
βόσκημα, Kur, ᾿ 

Bred up together, ὁμότροφος, ov, 
h., Hdt., Plat. ! 

BREEZE, A, αὔρα, ἡ, Omn. poet., 
Plat., Xen.; πνοή, ἡ (Ep. and Ion. 
πνοιή, always in Hom., but found 
also in’ Eur.), Omn. poet., Thuc. ; 
πνεῦμα, ἅτος, Td, Omn. post Hom. 

A gentle steady breeze, πνεῦμα λεῖ- 
ov καὶ καθεστηκός, Ar. 

[ Breezeless, νήνεμος, ov, 
Trag. | 

BREVITY, συντομία, ἡ, Plat., Ly- 
curg.; BedxtAoyia, Plat. 

BREW, To, Bev gw, Archil. 

[ Met., there's mischief brewing, κα- 
κὸν τινι προπεφυραμένον ἐστί, Ar. | 

[ BrEwER, ζυθοποιός, ὁ (Auth. ?). ] 

BRIBE, A, δῶρον, τό, Lys., Dem., 
fEschin. ; μισθός, ὁ, Hdt., Aschin. 

BRIBE, ΤΟ, διαφθείρω, Hat., Dem. ; 
κἄταργὕρόω, Soph.; δεκάζω, Isoc., 
Lys., Aischin.; ὠνέομαι, mid., augm. 
tenses ἐων., rare, except in pres. and 
imperf., Dem.; πείθω, Lys.; πείθω 
χρήμασι, Hdt., Dem.; [χρήμασι ἀνα- 
πείθω, Χρη.}; πείθω ἐπὶ μισθῷ, 
Hadt.; κηλέω δώροις, Plat.; ἐπὶ dw- 
ροδοκίᾳ χρήματα δίδωμι, Lex ap. 
Dem. 

To bribe beforehand, προδιαφθείρω, 
Dem. 

To bribe 
Z¥schin. 

To take a bribe, δωροδοκέω, sine 
cas., or c. acc. of the bribe; in pass., 
either of the bribe given or of the per- 
son bribed, Ar., Cratin., Hdt., Plat., 
Dem.; κἄταδωροδοκέω and -omat, 
mid., Ar., Lys., Arist.; διαφθείρομαι 
ἐπὶ χρήμασι, Dem.; -πλήσσομαι δώ- 
pots, Hdt.; ἐπὶ δωροδοκίᾳ χρήματα 
δέχομαι, Lex ap. θη. 

To punish those who for bribes betray 
the most important matters, τοὺς ἐπὶ 


Hom., 


altogether, συνδεκάζω, 


. 


Ὁ 
He took bribes to suppre: 
ation, εἰςαγγελίαν ἀπέδοτο, | 
Brisery, i.e., gi b wees 
vist. aR sae 


αφθορά, ἡ, Xen, - eh pie aa en 5 ΤΩΝ 
bribe, δωροδόκημα, τό, 
; bee 4 ες 


The taking a 
Dem., Aschin. Sak 
A taking bribes, or a disposition in- 
clined to take them, δωροδοκία, 1, 
Dem., Hschin. ees a 

A prosecution for bribery, δώρων 
γρἄφήη, ποι). . ἌΝ | 

To be tried for bribery, δώρων κρι- 
θῆναι, Lys. et: 

To convict a person of bribery, δώ- 
ρων ἑλεῖν (aor. 2 of aipéw), ὁ. 860... 

r. 

To be convicted of bribery, δώρων. 
ὀφλεῖν (aor, 2 of ὀφλισκάνω, fut. 
ὀφλήσω), Andoc. : 

To accuse a person of bribery, dwpo= 
δοκίας κατηγορέω, Aischin. “τὰ 

Like a bribe, δωροδοκιστί, Ar. 

Taking a bribe, δωροδόκος, ov, Ary — 
Plat., Dem. τα 

Brick, A, πλίνθος, ἡ, Hdt., Thuc., 
Xen.; πλίνθιον, τό, Thuc., Xen. ; 
πλινθίς, idos, 7}, Anth, 

A row of bricks, δόμος πλίνθων, 
Hat. ; ἐπὶβολὴ πλένθων, Thue. 
To make bricks, πλινθεύομαι, mid., » 
Thue.; πλινθοποιέω, Ar.; πλινθουρ-  ~ 

yiw, Ar.; πλίνθους ἐρύω (aor. 1 
εἰρύσα, etc.), Hdt.; πλίνθους ἕλκω 
(fut. ἑλκύσω, aor. 1 εἵλκύσα, no perf.), — 
Hat. 

To build of brick, πλινθεύω, Ar., 
Thue. ; πλινθόω, Anth. 

To make into bricks, πλινθεύω, . 
Hat. ; also, to make into things of the 
shape of bricks, Ar. fees 

To carry bricks, πλινθοφορέω, Ar. 

Carrying bricks, πλινθοφόρος, ov, 


Ar. 


BRICK - KILN, 
Lys. ' 0, 

Made of brick, πλινθύφής, és, s=~ 
chyl.; πλίνθίνος, ἡ, ov, Hadt., Xen. 

Like a brick, πτλινθηδόν, Hat. 

BRrICK-MAKER, A, πλινθουργύς, ὁ, 
Plat. ' 

BRIDAL, νυμφεῖος, a, ov, Ῥὶπᾶ,, 
Soph., Eur.; νύμφιος, a, ov, and os, 
ov, Pind.; vupdixds, ἡ, ov, Aisch., 
Soph., ur., Plat.; νυμφίΐδιος, a, ov, 
and os, ov, Eur, Ar, Ap. Rh.; vup- 
φότιμος, ov, Aisch.; νυμφευτήριος, 
Kur.; νυμφοκόμος, ov, Eur.; ἐπὶ- 
νύμφειος, ov, Soph.; ἐπὶνυμφίδιος, 
ov, Mel.; γἄμήλιος, ov, Aisch., Eur., 
Isee., Dem.; γἄμϊκός, ἡ, ov, Thue, 
Plat. ;᾿ γἄμιος, a, ov, Mosch, 

The oridal-chamber, νυμφεῖον, τό, 
Soph. ἧς 

BRIDE, A, κούρη, ἡ, Hom.; νύμφη ; 
(and viudpa, Hom.), 1}, Omn. poet. - 
Xen.; νύμφευμα, aros, τό, Kur. 3; 
νυμφεῖον, Td, in pl., Soph.; λέχος, τό, 
in pl., Eur.; λέκτρον, τό, in pl., Eur.; 
νύος, κι, Theoc. 

One about to be a bride, μελλόνυμ- 
os, 1}, Soph. ; μελλόγᾶμος, 1), Soph., 
Theoc. 

To adorn or dress a bride, νυμφοκο- 
μέω, Eur.; νυμφοστολέω, Anth, 

Helping to adorn a bride, cvvvysqo- 
κόμος, ov, Eur. . 

BRIDEGROOM, A, γαμβρός; ὁ, Pind., 
Theoc.; νύμφιος, ὃ, Soph., Eur., Xen., 
Plat.; νυμφευτής, ὁ, Hur.; ϑᾶάλᾶἄμη- 
πολος, ὁ, Soph. ᾿ 4 
- An unhappy bridegroom, Kékovup- 
gos, Eur.. 

BripEMAID, 


A, πλινθεῖον, τό, 


A, ϑάλάμηπόλος, ἡ, 


_Asch.;viupevrpia, ἡ, Are; mapa - 
: puucpos, ἡ»), AY. ure, 


νυμφἄγωγός, dv, 


ent ed by brides, νυμφό- 
ov, Asch, : 

EMAN, πτᾶροχος, ὁ, Ar. 

; Ee τ, Hom., Pind., 


ἡ, Xen. +. ; 
bridge of boats, σχεδία, 1}, sch., 


A bridge of a lyre, δόναξ, ἄκος, ὃ, 

Ar.; κέρας, To, gen. κέρατος, κέραος, 

κέρως, ete., dat. pl., κέρἄσι, Soph. 

>. ae bridge over, yepupow, c. acc. of 
the water, ἀῶ το etal Hdt., Plat. ; 
 ᾿ἄπογεφυρόω, Hdt.; ζεύγνῦμ:, c. ace. 

a of a ZEsch., ‘bots Fis also 

4 oe yépupav, Hdt., Xen. 

__ The bridging or the making of a 
bridge, ζεῦξις, ews, 1}, Hdt. 
ο΄ ἡ ὰ beautiful bridges, cardiyépi- 
pos, ov, Eur. 

BRIDLE, A, εὔληρα, τά, Hom. ; 
᾿ς ἡνία, τά, Hom., Pind.; ἡνία, κι, Pind., 
 Trag., Xen., Plat.; χἄλινός, pl. οἱ 
and τά, Hom., Pind., Trag., Xen., 

Plat., Ap. Rh.; ἀμπυκτήρ, ρος, ὁ, 
re i ἀμπυκτήρια φάλᾶἄρα, τά, 

Soph. - 
ο΄ A curd bridle, ψνάλιον, τό, Eur., Ar., 
Xen. 
A snaffle bridle, ὑποχαλινϊδία, 3), 

Xen, ᾿ 

; wong nose-band of a bridle, φιμός, ὁ, 

sch. 

Belonging to a bridle, ἀμπυκτήριος, 
a, ov, Soph. 

With a golden bridle, χρυσήνιος, ov, 
_ Hom., Pind., Soph.; ypvcoydXivos, 
ov, Ar., Hdt., Xen. 

To put on thebridle, χαλινὸν (or 
-ovs) ἐμβάλλω, Hom., Hdt.; to take 
off the bridle, χαλινὸν ἐξαιρέω, Xen. ; 
(of the horse), to receive the bridle, 
χαλ. λαμβάνω, Xen. | 

The trade v making bridles, χἄλι- 
votro.ixy, 1, Arist. 

BRIPLE, TO, ὀχμάζω, Eur.; χἄλτ- 
vow, Xen.; ἐκχἄλινόω, Hdt., Xen. 

_BRIDLING, A, χἄλίνωσις, ews, 1), 
Xen. 

BRIEF, σύντομος, ov, Trag., /Es- 
chin.; βρᾶχύς, εἴα, ¥, compar. βρα- 
XUTEpos, βρἄχίων (i Att., χ᾽ else- 
where), or βράσσων, superl. βραχύ- 
τἄτος and βρἄχιστος, Omn. post 
Hom. Vid. Suorr. 

BRIEFLY, συντόμως, Asch., Soph., 
Xen., Plat., Isoc.; βρἄχέως, Xen. ; 
Keparawows, Arist.; ἐν βρᾶχεϊ, 
Soph.; ἐν βραχυτάτῳ, Xen.; ἐν 
κεφἄλαίῳ, and ἐν κεφαλαίοις, and 

ραχυτάτῳ κεφαλαίῳ, Thuc., Xen., 

ys.; δι’ ὀλἔγων, Plat. 

To speak briefly, ἐκκορύφόω. (λό- 
γον), Hes.; ἀποκορυφόω, Hdt.; 'συν- 
πέμνω, Eur.; συντεμὼν φράζω, Eur. ; 
ἐν βρἄχεϊῖ συνθεὶς λέγω, Soph. ; συν- 
thoy (aor, 2 of συναιρέω) λέγω, 
Thuc.; ὡς συνελόντι εἰπεῖν, Xen.; 

ὡς λόγῳ εἰπεῖν, ὡς. ἔπος εἰπεῖν, 

Hat. ] 

To make a brief answer, συμτέμνω 
ἀποκρίσεις, Plat. 

To be brief but full of meaning, ἐν 
βρἄχει πολλοὺς λόγους συντέμνω 
κἄλῶς, Eur. 

Brier, A, ᾿ἄκανθα, 1, Hom.; 
'ἄκανθος, ἡ, Theoc.; pauvos, ἡ, Eu- 

l.; πᾶλίουρος, ἡ, Eur., Theoc.; 
paxds, ἡ, Hdt., Xen. ὁ 

RIERY, ᾿ἄκανθώδης, es, Hdt. 

BrieéaveE, nig da ews, ry Lys.; 
τάγμα, ἅτος, τό, Xen. ' 

. BRIGADIER, A, ταξιάρχης, ὁ, 25- 
ὃ 1. Hdt., Xen.; ταξίαρχος, ὃ, 
~ Hdt., Thuc., Xen. 


and 


huc., Xen.; dvaBdéous, 


Ar.,) 


Set ale Lae al I ae. | 7 Αι ἴ ν᾽" “ὄν, Fa 
ine sar ν . d ‘ 


| BRIGHTNESS, 
| To ve a brigadier, -αξιαρχέω, Ar., 
Thue. Lys. 


' Bricut, ἀργύφεος, a, ov, Hom.; 


στιλπνός, ἡ, dv, Hom.; ἀργής, Tos, 
ὁ καὶ 1) (also with poet. dat. and acc. 
ἀργέτι and dpyéra, Hom.), Hom., 
fisch., Soph.; ἀργήεις, contr. dpyas, 
ἀργᾶντος, Pind.; dpyivdes, εσσα, 
ev, Hom.; νώροψ,, οπος, only of weap- 
ons, Hom.: πάναιθος, ov, of ἃ hel- 
met, Hom.; πᾶνόψιος, ov, Hom.; 
αἴθοψ, οπος, Hom., Eur.; ἠλέκτωρ, 
opos, only of the sun or fire, Hom., 
Emped.; αἰγλήεις, eooa, ev, and in 
Eur, aiy\as, αἰγλᾶντος, in chor., 
Hom., Pind., Eur.; dyads, ἡ, dv, 
and ὅς, ὄν, Hom., Hes., Pind., The- 
ogn., Soph., Eur.; [ἀγλαώψν, wos, 
Soph.; fem. ἀγλαῶπις, Kmped.] ; 
μαρμᾶρεος, a, ov, Hom.,. Hes, Ar.; 
μαρμᾶρόεις, εσσα, ev, Soph.; ὀξύς, 
Hom., Ar.; παμφᾶνόων, παμφανό- 
woa, gen. -wyTos, -wons, etc., Hom., 
Ap. Rh.; φαέθων, only in mase. sing. 
when used in this sense, as epith. of 
the sun, Hom., Hes.. Soph., Eur.; in 
chor. λευκός, ἡ, dv, Hom., Pind., 
Soph., Eur.; λαμπρός, 4, ὄν, Omn.; 
λίπᾶρός, &, dv, Hom., Hes., Pind., 
Trag., Xen., Plat.; paeciuBporos, 
ov, of the sun, morning, ete., Hom., 
Hes., Eur.; φαεινός, and after Hom. 
φαευνός, ἡ, dv, Hom., Pind., ‘Trag. ; 
φοῖβος, ἡ, ov, Hes., Aisch.; ὥὕπο- 

αμπής, és, Hes.; πύραυγής, és, h.; 
φαιδρός, ά, dv, Pind., Asch.; πορ- 
φύὕρεος (and sometimes in Att. πορ- 
φυροῦς), Pind.; ἀστερωπός, dv, s- 
chyl., Kur.; λευκόπτερος, ov, sch., 
Eur.; αἴθων, wvos (of metal), Soph. ; 
καλλϊλαμπέτης, ov, only in masc., 
Anac.; καλλιφεγγής, és, Eur. στέ- 
pow, οπος, Soph. ; ἐξαυγής, és, Eur. ; 
εὐφεγγής, és, Asch., Ap. Rh.; στρέπ- 
ταιγλος; , ov, Ar.; λαμπᾶδοῦχος, 
ov, Eur.; πυρσώδης, es, Eur.; ἦλεκ- 
Tpopans, és, Eur.;° wapcais, és, 
Zisch., Soph., Eure; παμφεγγής, és, 
Soph. ; χρυσώψ,, ὥπος, ὁ καὶ 4, Eur.: 
ἀνταυγής, és, Ar.;, φωτεινός, ἡ, dv, 
Xen.; aves, ἡ, dv, Plat., Xen.; yé- 
potros, 1), ov, and os, ov, Mel.; διαυ- 
ys, és, Ap. Rh., Call.; εἱδύφαής, és, 
Anth. ᾿ 

Exceedingly bright, ᾿ὕὑπέρχαμπρος, 
ov, Ar. 

Bright, so as to be seen afar, τηλαυ- 
γής, es, h., Pind., Theogn. 

Brightest, φαάντατος, ἡ, ον, Hom. 

Bright-eyed, χἄροπος, n, ov, and os, 
ov, Hom., h.,; Xen., Theoc. ; χρυσώπης; 
c. poet. voc. χρυσῶπα, in chor., Eur.; 
fem. χρυσῶπις, idos, ἡ, Ar.; χρυσω- 
qos, ov (of the sun), Eur. Vid. Eye. 

BRIGHT, TO BE, λάμπω, no perf., 
Omn. poet., and once in Xen. Vid. 
TO SHINE. 

BRIGHTEN, TO, λευκαίνω, no perf., 
Eur.; φαιδρύνω, Eur.; and in pass. 
to brighten up with joy, Xen.;° λαμ- 
πρύνω, Hdt., Xen. 

To clear away any thing from any 
thing else, so as to brighten it, ἐκφαι- 
δρύνω, c.acc..and gen., as, and the 
serpents licked the blood off her cheeks, 
so'as to make them look bright again ; 
σταγόνα δ᾽ ἐκ. παρηΐδων γλώσσῃ 
δράκοντες ἐξεφαίδρυνον. χροός, Eur.. 

BRIGHTLY, λαμπρῶς, in » Βιρ61]. 
-ότατα, Eur., Xen. 

BRIGHTNESS, στεροπή, ἡ; Hom., 
Soph.; αὐγή, ἡ, Omn.; σέλας, τό 


(Hom. has dat: σέλαι ἀηὰ σέλᾳ, but |. 


the other poets and trag. only in nom. 
and acc.: sing.), Omn. poet., Plat. ; 
αἴγλη, ἡ, Hom., Pind., Soph.; Aap- 
πρότης, τητος, ἡ, Thuc., Xen, “Ὁ 


BRING. 

BRILuiancy,: αἴγλη, ἡ, Hom., 
Pind., Soph.; ἀκτίς, ivos, 1, Pind. ; 
ἄνθος, τό, Theogn., Aisch. ; λαμπρό- 
τὴς, Tos, 1), Thuc., Xen.; ἔρευθος, 
τό, Ap. Rh. 

_A slight brilliancy, ὕπόλαμψις, ews, 
τ, Hipp. 

BRILUANT, dyads, ἡ, ov, and ds, 
, 4 
ov, Hom., Hes. Pind., Theogn., 
Soph., Eur.; αἰγλήεις (and αἰγλᾷς, 
avtos, Eur. in chor.), Hom.,: Pind., 
Eur.; ᾿ἄρίζηλος, ov, Hom., Pind. 
Vid. Brieut. 

BRILLIANT, TO BE, λάμπω, Omn. 
poet., and once in Xen. Vid. To 
SHINE. 

BRILLIANTLY, λαμπρῶς, and su- 
perl. -ότατα, Eur., Xen., Isoc.; ay- 
Aaws, Ar. 

Brim, στεφᾶνη, 13, Hom.; χεῖλος, 
τό, Hom., Hes.; κεφᾶἄλή, 1), Theoe. 

Narrow at the brim, φοξίχειλος, ov, 
Simon. 

[They filled the bowls to the brim 
with wine, κρητῆρας ποτοῖο ἐπεστέ- 
ψάαντο, Hom. 

[Brimful, ἐπιστεφής, és, c. gen. of 
liquid, Hom. | 

BRIMSTONE, Sefov, or ϑέειον, or 
Sijtov, τό, Hom. 

Like or of lrimstone, Serwdnys, es, 
Anth, 

BRINDLED, βᾶἅλιός, &, ov, Alex., 
Eur. ; ποικΐλος, ἡ, ov, Kur. 

Brine, ἅλμη, 1j, Ar., Hdt.; i.e, 
the sea, Hom., Pind., Aisch., Eur., 
Plat. ; ἁλμαία, 1j, Ar.; ‘’As, ‘HAs, 1}, 
Call.; [dApevors, ews, 1j, Diose. ] 

BRING, TO, ᾿ἄγινέω, imperf. also 
ayiveckov, infin. ἀγινέμεναι (fut. 
ἀγινήσω, only once in h.), rare, except 
in pres. and imperf., Hom., Hes., h., 
Hdt., Ap. Rh.; αἴρω, Hom., Soph., 
Eur., Ar.; φέρω (chiefly of bringing 
inanimate things), fut. 1 οἴσω, (not 
found in Hom., though he has imper. 
oice, infin. οἰσέμεν and οἰσέμεναι, as 
well as) fut. 1 mid. οἴσομαι, aor. 1 
ἤνεγκα (veka, Hom.), and aor. 1. 
mid. -ἅμην, aor. 2 ἤνεγκον (ἤνεικον, 
Hom.), and aor. 2 mid. -ὅμην, aor. 1 
pass. ἠνείχθην, ἠνέχθην, Att. (Hom. 
also has 3d sing. φέρησι, as from— 
φέρημι, and 2d pl. imper. sync. φέρτε, 
Kur. uses fut. mid. in pass. sens.), 
Omn.; ’éyw (chiefly of bringing ani- 
mate things), aor. 2 redupl. ἤγἄγον, 
Omn.; vrdéyw, Eur., Thuc., Xen., 
Dem. ; κομίζω, Omn.; καθίστημι, in 
pres., imperf., fut. 1, and aor. I, ¢. 
prep., or c. word of motion, as, Πύ- 
λονδε, to Pylos, ete., Hom., Eur., 
Hdt., Thuc., Plat.; popéw, -ἥσω (but 
late aor. 1 ἐφόρεσα, also with irreg. 
infin. φορήμεναι, Hom.), Omn.; dra 
φορέω, Thuc.; πορεύω, esp. of ani- 
mate things, Pind., Soph., Eur., ‘Thuc.; 
πορθμεύω, prop. and esp. across wa- 
ter, Aisch., Soph., Eur., Hdt., Plat.;. 
sioa, aor. 1 act., from unus. ἕω, 6. 
prep., Soph.; ὀχετεύω, prop. to bring 
water, but often metaph. to bring any. 
thing, Aésch., Hdt., Plat.; ἐποχετεύω, 
Plat., and in mid. to bring on one’s 
self (iuepov). [ Vid. Syn. 389. ] 

To bring money (asa tax, a thing 
sold, etc.), εὑρίσκω, fut. 1 εὑρήσω, 
aor. 2 εὗρον, perf. act. εὕρηκα, perf. 
pass. εὕρημαι, aor. 1 pass. εὑρέθην, 
and Att. ηὑρέθην, etc. οἷο.) -Hdt., 
Xen., Ise. ; éwipépopuar, mid., to bring 
with one as a dowry, Dem. 

[To bring about, περαίνω, c. acc., 
and c. dat. pers., Pind., Dem., etc., 
παλαμάομαι, Xen. Vid. To accom- 


-PLISH. ] 


To bring (a criminal) before a judge, 
73 


a 


~< Φ0: + μὴ 
re δε ba τῇ, ’ 


BRING. 
εἰςάγω εἰς, 
Dent. fe as 

[To bring before one that... ., wap- 
ίστημι, c. dat. and ws, ὅτι, Xen. | 

Jo bring back, coh ttle Hom., 
Hdt., Xen.; ᾿ἄπάγω, Hom., Hadt.; 
᾿ἄνάγω, esp. from the dead, Hom., 
Trag.; to bring back to the letter of 


an agreement, Dem. 


To bring back, κομίζω, esp. from 
exile, Pind., Plat.; κἄτἄγω, Asch., 
Eur., Hdt., Thuc., Xen.; συγκἄτἄγων, 
lAr.; of any thing, ἀνακομίζω, Thuc., 


Xen; [avayw, Plat. ] 


To bring in, on, to, etc., eispépw, c. 
dat., or prep., Hom., Eur., Hdt., Xen., 
Plat.; εἰςφορέω, Hom., Thuc., Xen. ; 
ἐπϊφέρω, c. dat. or prep., ἐπειςφέρω, 
fisch., Ar.; ἐπειςφρέω and -omat, 
mid., no perf., Eur., Dem.; [fo bring 
in (a bill), γράφω (ψήφισμα), Dem. |; 
εἰςάγω, c. dat., ΟΥ̓́Θ. acc., Or ¢. prep., 
Omn.; érdéyw, c. dat. or 6. prep., 
Omn.; προςἄγω, c. dat., or c. prep., 
Omn.; συνειςἄγω, Xen.3 κἄτεπἄγω, 
Ar.; προειςἄγω (of bringing corn into 
a town), Hdt.; [περιάπτω, as, to bring 
disgrace upon the state, περιάπτω 
(aisyos) τῇ πόλει, Plat.|; ἐπίβαίνω, 
in fut. 1 ἐπίβήσω, and aor. 1 ἐπέβη- 
σα, 6. gen., Hom., Hes.; εἰςκομίζω, 
Hes., ‘Trag., Thue., Xen.; προςκομί- 
ζω, Xen.; érivwudw, c. dat., Soph.; 
ἐπισπάω, fut. σπάσω, Asch., Soph.; 
ἐφέλκω, and mid. -ομαι, fut. -ελκύὕ- 
ow, aor. 1 -εἰλκῦσα, etc., no perf., Eur. ; 
σὕνάπτω, no perf., c. dat., Eur.; ἐπ- 
ayiviw, Hdt.; εἰςκύκλέω, by theatri- 
cal machines, Ar.; κἄτἄβάλλω, perf. 
-βέβληκα, etc., no aor. 1, ὁ. eis and 
acc., Plat. ἱ 

To bring on one's self, ἐπαυρίσκομαι, 
mid. (and ἐπαυρίσκω, Theogn.), fut. 1 
ἐπαυρήσομαι, aor. 2 ἔπηυρον, 6. acc., 
Hom., Theogn.; [ὀφλισκάνω (6. g., 
γέλωτα, βλάβην, etc.), Eur., Plat., 
τῶν one, παρά τινι, ΟΥ̓ πρός Twa, 

1αΐ.} ; σύνάππομαι, mid.,.Dem.; ἐπ 
ἄγομαι, mid., Xen., Dem.; περίτρέπω 
sis ἐμαυτόν, Lys.; ἕλκω ἐπὶ ἐμαυτόν, 
Dem. 

He brought fate on himself, ἐγείνατο 
μόρον αὑτῷ, Asch. 

To bring on one’s self besides, ὑπερ- 
κτάομαι, mid., Soph. 

To bring forward, out, etc., ἐκφέρω, 
Hom., Soph. Eur., Thue. Xen.; 
προφέρω, Hom., Hes, Eur., Thue, 
Isoc., Plat., etc.; προςφέρω, Pind., 
Omn. Att.; πᾶρἄφέρμω, Soph., Eur. 
(eis μέσον), Hdt., Xen., Dem., Ads- 
chin.; [(a law), παραφ. νόμον, Ais- 
chin.: a public measure, προτίθημι, 
ce. ace., Hdt.; προφςάγω (πρὸς τὸν 
δῆμον), Thuc.]; παραφορέω, Hat. ; 
προςφορέω, Hdt.; ἐκφορέω, Eur., 
Xen., Isa.; ἐκφρέω or ἐκφρείω, no 

erf., Soph., Ar.; ἐκκομίζω, Eur. ; 
Tapayw, és μέσον, Hdt.; before the 
people, εἰς Tov δῆμον, Lys. ]; mpodyw, 
Plat., Xen., Dem.; προεξἄγω, Hadt., 
Thuc.; προαιρέω, aor. 2 -ethov, Ar., 
Thue. ; [ (a person, to introduce him), 
προειςάγον, Isocr. | 

To bring forward (witnesses), πᾶρ- 
ἔχομαι, in one’s behalf, mid., imperf. 
παρειχόμην, fut. παρασχήσομαι, aor. 
2 παρεσχόμην, no other tenses, Plat. ; 

παραλαμβάνω, Dem.; ἀναβιβάζω, 
vs.|; witnesses or quotations, προ- 
βάλλομαι, mid., Plat., Ise. 

To bring forward (a play), διδάσκω, 
fut. διδάξω, etc., Simon.; Hdt., Arist. ; 
siséyw, Plat.; προειςἄγω, Arist. ; 
[παράγω (sc. εἰς τὸ ϑέατρον), Com. ; 
προάγω (sometimes εἰς τὸ πρόσθεν), 
Plat. ; te «it 

74 


BU) ee ee es 
ἀξ ιν i ee Ὁ νη 
{ 


Dem.; ἀπᾶγω εἰς, Plat., | 


eR TS Uo TTS a ene we ees oe. kee 
y sth = ΟΝ Be ke role ee 2 
: Ns a haar pel, ied 


ἄνάφέρω and -ομαι, mid., Xen., An- 
doc. <a denies seat ta ae 

To bring out of, ἐκπέμπω, no perf., 
6. gen., Pind.; e€cyw, 6. gen., or c. 
prep., Omn. 

To bring round, wepipépw, Eur., 
Hdt., Xen.; περιἄάγω, Eur., Hadt., 
Xen., Plat. 

To bring into. (a worse condition, 
etc.), περιίστημι, in fut. 1 or aor. 1, 
c. eis, Isoc., Adschin. 

To be brought to, περιΐσταμαι, pass., 
c. aor. 2 act., perf. act., and pluperf. 
act., c. els, Thuc., Dem. : 

To bring away, ᾿ἄπάγω, Hom., 
Soph., Eur., Hdt., Plut., Dem., ete. ; 
ἀποφέρω, Hom., Hdt.; ἐκφορέω, 
Hom., Eur., Hat. 

To bring down, κἄτἄφέρω, Hom., 
fésch., Hdt., Xen., Dem.; κατακο- 
μίζω, Thue. 

To bring down (a man’s courage), 
ἰσχναίνω, no perf., Ausch., Eur., Ar., 
Hdt.; καθαιρέω, Hdt., Dem.; to 
bring down any thing, Ar. 

To bring down (a person’s fortune), 
κλίνω, Soph. 

The north wind brings many oaks 
down to the ground, βορέας πολλὰς 
Opis πίλνᾳ χθονί (from πιλνάω, no 
fut.), Hes. 

To bring near -to, πελάζω, fut. 1 
πελἄᾶσω, Att. πελῶ, aor. 1 ἐπέλᾶσα, 
poet. ἐπέλασσα, c. dat., Hom., Pind., 
Ksch., Soph. ; ἐμπελάζω, Hes. 

To bring together, συνἄγω, Omn. ; 
συμβάλλω, perf. -βέβληκα, Hom., 
Eur., Hdt., Xen.; συντἄνύω, no perf., 
Pind.; συμφορέω, Hdt., Thuc., Xen., 
Plat.; συγκομίζω, Hdt., Thuc., Xen., 
Tsoe. 

To bring in turn, ἀντί προςφέρω, 
Xen. 

5 To bring in besides, ἔπειςἄγω, An- 
oc. 

[ To bring in instead, ἀντεπειςάγω, 
Tim. Locr.] . 

To bring (a ship) into port, κατἄγω, 
Soph., Hdt.; καθορμίζω, no perf., c. 
prep., Esch. ; κἄταἄκομίζω, Dem. 

[To bring to land, προςέχω (c. or 
usu. sine ναῦν) és τόπον, Hdt.; also 
Tpostxw TH γῇ, Hdt., etc.; παρακο- 
μίζω ναῦν ἐπί, c. ace., Dem. ἢ 

To bring to, i. e., stop the vessel, 
παραβάλλομαι, mid., Ar. 

| To bring over (gain over), mpos-. 
βιβάζω, c. acc., Plat.; to one’s party, 
παρασκευάζομαι, 6. acc., Andoc. ; 
προςάγομαι, c. acc. pers., dat. of 
means, Hdt.; προςποιέομαι, c. acc., 
Hdt., Thue.; ὦ. over by force, trapic- 
τημι (in fut. and aor. mid.), Hdt.; by 
Jorce of persuasion, προςβιβάζω λέ- 
yov, Ar., or TH λόγω, Xen. | 

To bring under, ᾿ὕπάγω, c. dupl. 
acc., or 6. acc. and prep., Hom., Hdt. ; 
[ to b. under command, προςαναγκάζω, 
‘Thue. | 

[710 bring under one’s sway, ποιέ- 
ομαι ὑφ᾽ ἑαντῷ, Hat. | 

To bring up, τρέφω, fut. 1 act. 
“ρέψω, fut. 1 mid. sometimes used 
pass., perf. pass., τέθραμμαι, aor, 1 
ἐθρέφθην, Omn.; [ἀνατρέφω, Aisch., 
Ar.]; ἐκτρέφω, h., Soph., Eur., Hdt., 
Xen; πορσαίνω, no fut., Pind.; παι- 
δεύω, Omn. Att.; ᾿ἄνάπαιδεύω, Soph., 
Ar.; ἐκπαιδεύω, Eur. 

To bring up in, ἐντρέφω (Ep. évi- 
τρέφω), Hom., Hes., Eur., Plat.. 

[ To bring up in return, ἀντεκπτρέφω, 
Arist. | 

Twas brought up, ἠνυτόμην τροφαῖς, 
Soph. 


To bring up children on (a prop- 


To bring news or a message, ἐπ- | er 


‘To bring up 
om., Hdt., 1 
To bring over, i. e., persuade, ap 
άγομαι, mid., Eur.; προςβίβάζω, 
perf., Ar., Xen., Plat.; σὕνεπισπά- 
ὁμαι, Plat. Re 
To have brought to one, πἄρακομίζο- 
μαι, Xen.; ἐκκομίζομαι, Lycurg. — 
To aid in bringing out, civexBiBa-~ — 
ζω, Xen. ἡ ᾿ Ἢ 5 ts i 
To bring forth offspring, τίκτω, fut. — 
τέξω, oftener τέξομαι (the only form — 
in ‘l'rag.), sometimes τεκοῦμαι, aor, 2 
ἔτεκον, perf. mid. τέτοκα, also aor. 1» 
mid. ἐτεξάμην, and aor. 2 ἐτεκόμην, — 
pass. only in Hipp., Omn.; ἐκτίκτω, 
Plat.;  ἀποτίκτω, Plat.; évtixtw, 
Thuc.; ἐγεινάμην, only used in this 
aor. 1 mid., Hom., Trag., Hdt., Xen.;_ 
‘Vreyewaunv, Euphor.; φϊτύομαι, 
Hes.; λοχεύω, h., -ομαι, mid., Asch., - 
Eur., also in pass., Eur.; éxAoxevw, — 
and mid., Eur.; ἐκφύω, in pres. and 
aor. 1, Soph., Eur.; texvdouat, mid, — 
often used metaph., Aisch., Soph. - 
Eur; wdivw, only pres. and imperf., _ 
Eur.; τεκνοποιέω, Xen.; βλαστά- 
vw, fut. 1 βλαστήσω, Hipp., Ap. Rh. © 
To bring forth subsequently, μετἄ- 
τίκτω, Jisch. ide 
To bring jorth together with (or αἴ 
the same time), σύὕνεκτίκτω, Arist. _ 
To bring forth alive, Gwopopéw, — 
Arist.; σκυμνοτοκέω, Arist. om 
To be about to bring forth, roxaw, — 
Cratin. 
To bring forth (as a midwife or. ὦ 
llithyia), ἐξάγω. 
One ought to bring, οἰστέον, Soph. ;- — 
Isoc. ; προςακτέον, Plat.; κομιστέον," 
Plat.; ἐξοιστέον, Eur., and in pass. 
fos, a, ov, Ar. : 
One must bring down, κἄθαιρετέον, 
and in pass. éos, a, ov, Thue. - 
One must bring round, περιακτέον, 
Plat.; wp, ϑρεπτέον, Xen., Plat. ;. 
παιδευτέον, Plat.; what must be 
brought in, sisaxréos, a, ov, Ar. 4 
BRINGER, A, Popevs, ὁ, Hom. Vid. 
A BEARER. ah bed 
BRINGING, A, ᾿ἄγωγή, 1), Asch, 
Soph., ‘Thuc., Xen.; ἐπᾶγωγή, 1), 
Thuc.; sistywy, 1), Plat. Isa; 
φορά, 1), Soph. 
A bringing over (allies), mposéyw- 
yn, 7, Thue. ; 
A bringing before a magistrate, ᾿ἅπ-. 
aywyn,1, Lys., Dem. we 
A bringing up, τροφή, ἡ, Omn. Att.; . 
ἐκτροφή, τ), ur. ; παίδευσις, EWS, Ny 
Ar., Hdt., Xen., Plat. b 
A lringing forth, 
h., Soph., Eur., Xen. f 
A bringing forth but one at a time, - 
μονοτοκία, 1, Arist. 
A reward for bringing, κόμιστρον, — 
τό, usu. in pl., Asch., Eur. 
A reward for bringing up, SpitwtTpa, 
τά, Hom.; “ρεπτήρια, Ta, h.. 
Bringing forth one’s first-born, mpw- 
TOTOUKOS, OV, lat. ; 


4 ¢ 
Yr 


τόκος, ὃ, Hom., ~ 


Hom., Ρ 
Bringing forth tut one at a time, 
) . 
μονοτόκος, ov, Arist. rs 
Bringing forth quickly, raxitoKos, 
ov, Arist. ι ἶ 
Bringing forth few at a litter, ὀλὶγο- 
τόκος, ov, Arist. 
Bringing forth ly an untimely birth, 
ὠμοτύκος, ov, Call. ; . 
Having just brought forth, toxas, 
ἄδος, 1}, Hom., Eur.; νεοτόκος, ov, Eure 
- Calculated to bring over (allies, etc.), 
ἐπάγωγός, ov, ὁ. gen. Aisch., Plat. 


Vid. PERSUASIVE. 


a 


A city to 


Hat. 


ught up with, tvtpopos, ον, c. 
or im, c. gen. loci, Soph., Eur., 
rik Rh.; σύντροφος, ov, c. dat., Soph., 


Lilt ι 
(Ὰ child) brought up away from his 


parents, ᾿ἄπότροφος, ov, Hdt. 


What may be brought out, ἔκφορος, 

oe re 

which wood may easily be 

ight, πόλις εὐπᾶρἄκόμιστος τῆς 
ὕλης, Arist. 


ον Brink, χεῖλος, τό, Hom., Ηάι,, 


110. 
_ Briny, ἁλμῦρός, ά, ὄν, Hom., 
Pind., Eur., ‘Thuc., Xen., ΡΙαΐ.  ἀλ- 


pres, Aisch.; ἁλμύρώδης, es, Hipp.; 


ἁλμώδης, es, Hipp. 

Steeped in brine, ἁλμάς, ἄδος, ἢ, 
Ar. 

_ To steep in brine, ἀλμεύω, Diosc. 

One who sells brine, or briny meats, 
ἀλμευτής, ὁ, Diosc. 

RISK, ᾿ἄτἄλός, ἡ, dv, Hom., Hes., 

Brisk, To BE, ἀκταίνω, only in 
pres., Esch. 

_Brist ey, A, ϑρίξ, tpixds, 2j, in pl., 
om. 

BRISTLE, TO, φρίσσω (perf. part., 
Dor. nom. pl. πεφρίκοντες, Pind.), 
Omn. poet. 

_ BRISTLING, φριξός, ἡ, ov, Arist. 
 BRISTiy, tavi'Upi—E, τριχος, Si- 
mon. Amorg. 

BRITTLE, ῥηκτός, ἡ, ὄν, Hom.; 
εὔθλαστος, ον, Arist.; κραῦρος, a, ον, 
Plat. 

BRITTLENESS, κραυρότης, ἡτος, ἡ, 


_ Theoph. 


Broacnu, A, 68e\ds, 6, Hom., Eur., 

Vid. Spir. 
BROACH, TO, ἀπᾶνοίγνῦμι, Ephipp. 

Vid. To Tar. 
Broan, εὐρύς, εἴα, ὑ (Hdt. has fem. 


εὐρέα, Hom. has acc. sing. masc. εὐ- 


pov and εὐρέά, Asius has εὐρέος as 
μὰ fem.), compar. -ὕτερος,  etc., 

mn. ; πλᾶτύς, εἴα, ύ (fem. also πλα- 
τέα, Hdt.), Omn, poet., Hdt., Xen., 
Plat.; εὐπλατής, ἐς, Xen.3 πλᾶκε- 
ρός, ά, ov, Theoc. 

45 broad as, ἰσοπλατής, és, α. dat., 
Thue. 

Of a river, i. e., broad-flowing, «v- 
᾿ρὕρέων, Hom.; evpupéebpos, ov, Hom.; 
εὐρυδίνης, Bacchyl. ; πλᾶτύῤῥοος, ov, 
contr. ous, ουν, Aisch. 

Broad (of the earth), edpvodaea, 
only fem., Hom. 

Broad (of cities, countries, etc.), 
‘evpixopos, ov, Hom., Pind; εὐρύ- 
κολπος, ov, Pind.; evpvédns, es, Si- 
mon.; εὐρύστερνος, ov, Hes.; εὐρῦ- 
λείμων, wos, Pind. 

Broad (of the sea), εὐρύὕύπορος, ov, 
Hom., Zsch. . 
᾿ς Broad - chested, 
Theoe. 

Broad-backed, broad-shouldered, εὐ- 
δ» ov, Soph. ; πλζτύνωτος, ον, 

. Vid. Cuest, BAcK, etc., etc. 

_{ With abroad purple border (= Rom. 
τ iclave), πλατυπόρφυρος, ον, Ar- 
Pp ; 

A broad accent (in speaking), πλα- 
πειασμός, ὁ, Quintil.; παχυστομία 
(or τρᾶχ-), ἡ, Strab.] 

ROADLY, εὐρύ, Hom.; 


εὐρύστερνος, ον, 


᾽ , 
EUPEWS, 


compar. εὐρυτέρως, Ar. 


_ To speak broadly, i.e., in a broad 


δ: 


as - 


Be τον ἀ ΠῚ, Mel am, 4. 
4 ¥ ΜΣ ΝΎ 


BROOK. 


| dialect, πλάτειάζω, Theoc.; [παχυ- 


στομέω (or Tpaxu-), Strab. 

[Speaking broadly (with a broad 
accent), παχύστομος, ov (or Tpa-), 
Strab.] | ᾿ 

BroaDNEss, εὗρος, τό, Hom., As- 
ehyl., Eurip., Hdt. Xen. Vid. 
BREADTH. 

[BroapsIpE: to fizht broadside to 
broadside, ἐκ παραβολῆς (νεῶν) μά- 
χομαι, Polyb. | 

BrocabDE, ποίκιλμα, atos, πό, 
Hom., poet. | 

[Brocur (broadness of speech), 
παχυστομία (or Tpax-), 1}, Strab. | 

BROIDER, TO, ποικίλλω, Eur. 
Vid. ΤῸ EMBROIDER. ἢ 

BROIL, ΤΟ, ’GtravOpaniGw, Ar. 

[| Broiled. ὀπταλέος, a, ov, Hom.; 
ὀπτός, ἡ, dv, Hom. ] . 

Brol., A, νεῖκος, τό, Hom., Pind., 
Trag., Isoc., Plat., Xen. Vid. Quar- 
REL. 

[ BRoILine, A, ὄπτησις, ἡ, Arist. ] 

BROKEN, κόλος, ov, Hom.; dixop- 
pays, és, Eur.; to pieces, περιἄγής, 
Mel. 

Broken in the middle, μέσακτος, ov, 
ZEsch, 

Broken down (in one's property), 
ἐκνενευρισμένος, Dem. 

Half broken, ἡμίθραυστος, ov, Eur. 

What can be broken, ρηκτός, ἡ, ov, 
c. dat., Hom.; κἄτακτος, ἡ, ov, Arist. ; 
easily broken, εὔθλαστος, ov, Arist.; 
of oaths, etc., evAVTOos, ov, Eur., Xen. 

What can not be broken, cays, 
Hom.; ἄῤῥηκτος, ov, Hom., Pind, 
Z&sch. 

So as not to be broken, ady., ἀῤῥήκ- 
τως, Ar. 

[ Broker, A (money), κολλυβισ- 
τής, 0, Lys.; ἀργυραμοιβός, ὁ, Plat., 
Theoe. 

[ Business of a broker, νομισματο- 
πωλική, 1}, Plat. 

[ BROKERAGE, προξενητικόν, τό 
(late). } 

BRONZE, χαλκός, ὁ, Omn. (proper- 
ly χαλκὸς κεκραμένος). Vid. Brass, 


CopPER. 
Of bronze. Vid. BRAZEN. ] 
Bronzed (by the sun, of the face), 


μελαγχρής, és, Att. Com.; μελαγ- 
χροιής, és, Hom.; -χρώς, ὁ, τ, Eur. ] 

Broocu, A, ἐνετή, 1), Hom.; [πε- 
povn, 1} (prop. tongue of a b.), Hom.,; 
πόρπη, 1, usu. in pl., Hom., Eur., 
used to.fasten the dress on. the shoul- 
der, smts. also on the breast. | . 

Broop, TO, νεοσσεύω, Ar., Hat. 
Vid. To HATCH. 

To brood over (grief, anger, etc.), 
πέσσω, fut. riyw (not, however, used 
in Hom. except in pres.), Hom. 

Broop, A, τροφή, ἡ, Soph., Eur. ; 
νεοσσία, 1}, Lycurg.; of the men in 
the Trojan horse, νεοσσύς, 6, Asch. 

A brood mare, ἵππος Batvouévn, Hat. 

Brook, A, κροῦνος, ὁ, Hom., Pind., 
Soph., Eur.; ῥέεθρον, τό, Omn. poet., 
Hdt.; contr. ῥεῖθρον, τό, h., Omn. 
Att.; χεῦμα, ἅτος, τό, Hom., Pind., 
sch., Eur.; ὑπόχευμα, τό, Pind. ; 
νᾶμα, ἅτος, τό, Soph., Eur., Plat., 
fZEsch., Xen. Vid. RiveR, STREAM. 

Brook, TO, φέρω, fut. οἴσω and 
otooua (Hom, has not οἴσω in indic., 
though he has οἰσέμεν and οἰσέμεναι, 
and imper. oice), aor. 1 ἤνεικα, ἤνεγ- 
ka Att., aor. 2 ἤνεικον, ἤνεγκον Att. 
(Hom. has also a 3d sing. pres. pépn- 
ot), Omn.; τλάω, never used in pres., 
aor. 2 ἔτλην, imper. TAO, etc., part. 
tras, fut. τλήσομαι, perf. (usu. in 
pres. sense), τέτληκα, imper. syne. 
τέτλἄθι, opt. τετλαέην, infin. TeTra- 


BROW. 

vat (τετλάμεν and τετλάμεναι, Hom.), 
part. τετληώς, aor. 1 ἐτάλασσα for 
etahéca, Hom., Pind, Trag., Ar., 
Xen. Vid. To ENDURE. 

Broom, A, στοιβή, 1, Hippon.; κό- 
ρήμα, ἅτος, τό, Ar. 

Broom (the plant), ὑπόγλωσσον, 
τό, Diosc. 

[ BRooM-RAPE, ὀροβάγχη, 1j, Di- 
osc. | 

Brorn, ζωμός, ὁ, Ar., Plat.; ζώ- 
μευμα, ἅτος, To, Ar. Vid. Sour. 

BROTHEL, A, πορνεῖον, τό, Ar., 
Antipho; κἄσώριον, τὸ, Ar.; οἴκημα, 
ἄτος, τό, Dinarch., Asch. 

To keep a brothel, πορνοβοσκίω, 
Ar., Dem. 

_A brothel-kecper, πορνοβοσκός, ὁ, 
1), Dem., Aisch. 

The trade of keeping brothels, πτορ- 
νοβοσκία, 1}, Ausch. 

The tax on brothels, πὸ tropvixov, 
Ausch. 

BROTHER, A, γνωτός, ὁ, Hom.; 
ἀδελφεός or ᾿ἄδελφειός, ὁ, Hom., 
Pind. ; ᾽ἄδελφός, ὁ, Umn. post Hom. ; 
᾿ἄδελφΐδιον, τό, Ar.3 κἄσίγνητος, ὁ, 
Hom., Trag.; αὐτοκἄσίγνητος, ὁ, 
Hom. ; κἄσις, ews, 6, Trag.; ὁμογάσ- 
tptos, ὁ, Hom.; ὅμαιμος, ὁ, Trag., 
Hadt.; ὁμαίμων, ovos, ὁ, Soph., Eur. ; 
ὁμόσπορος, ὁ, h., Pind., Asch., Eur. ; 
σὕναιμος, ov, Soph. Eur.; ὁμό- 
σπλαγχνος, ὃ, Soph.; αὐθαίμων, ὁ, 
Soph. ; αὐτἄδελφος, Soph.; αὐθόμαι- 
μος, Soph.; σύὕνομαίμων, ονος, 50}, 
Eur. ; ὁμογενέτωρ, ορος, Eur.; σύγ- 
yovos, Eur.; ὁμόδελφος, Call.; ὁ 
ὁμόθεν, Lur.; ὁ ὁμόθεν πεφῦκώς, 
Eur.; ὁ ὁμόθεν γενόμενος, Xen. Vid. 
Syn. 29. 

A brother by the mother’s side, ἀμφὶ- 
μήτωρ, opos, Ausch., Eur.; ὁμομήτρι- 
os, usu. as adj., Ar., Hdt., Plat., Xen.; 
ὁμομήτωρ, opos, Orph., Ap. Plat. 

A brother by the futher’s side, owi- 
τρος, ὁ, Hom.; omomitpios, usu. as 
adj., Asch. Hdt., Xen., <Antipho, 
Ise. ; ὁμοπἄτωρ, opos, Plat., Ise. 

A brother-in-law, δαήρ, ἔρος, ὃ, 
Hom.; γαμβρός, ὁ, Hom., Soph., 
Hdt.; κηδεστής, ov, ὁ, Lys., Dem.; 
συγκηδεστής, ὁ, Dem. 

Brothers-in-law from having mar- 
ried two sisters, ᾿᾽αέλιοι, οἱ, Hesych. 

One who has brothers, cvvidedqos, 
Xen. 

Of a brother, brotherly, ete., ᾿ἄδελ- 
pos, ἡ, ov, and ds, ov, Aisch., Eur. ; 
᾿ἀδελφίκός, ἡ, ov, Arist.; αὐτάδελ- 
gos, ov, Asch. Eur.; κἄσίγνητος, 
ἢ, ov, Soph.; ὁμόσπορος, ov, Aisch. ; 
ὁμόσπλαγχνος, ov, Ausch.; αὔθαιμος, 
ov, Soph.; αὐθαίμων, ovos, ὁ καὶ ἡ, 
Soph. ; σύγγονος, ον, Pind., Eur, 

A pair of brothers, ᾿ἄπήνη ὁμόπτε- 
pos, Kur. ; 

[ Murderer of a brother, ἀδελφεοκτό- 
vos, 0, ἡ, Hdt.; ἀδελφοκτόνος, ὁ, ἡ, 
Plut. ] 

Like a brother, ᾿ἴΙσάδελῷῴφος, ov, Eur. 

Brotherless, ’avadeXpos, ὁ Kai ἡ, 
Eur., Xen. 

Unhappy because of a brother, δῦς-- 
ἄδελφος, in superl., Aisch. 

Because of a wretched brother-in- 
law, kéxoyapBpos, ov (γόος), Eur. 

To treat as or call a brother, ᾿ἄδελ- 
φίζω, Isoc. 

Brotherly love, piiaderoia, ἡ, Alex. 

Of brotherly love, piradedos, dv, 
Soph. 

BROTHERHOOD, ἀδελῴότης, ητος, 

a yy 
Brow (eyebrow), ὀφρύς, vos, acc. 
vv, ἡ, Omn.; used for the brow of a 
hill, Hom., Pind. ; 

75 


ε 
Ny 


ΠΥ oo ἂν . ΠΥ ΥΥΥ ow ea 
ΝΠ ἴς Υ ᾿ rim | ὧνὖὄ 2 | 
ὰ  Α, ΝΣ f ᾿ ᾿ ‘ r 


Ν᾽ -- ® 4 
ot ihe ml cya Tee 


BRUTE. 

The brow of a hill, orepévn, ἡ, 
Hom.; ὀφρύη, ἡ, Eur., Hdt.; κρό- 
τἄφος, ὁ, in pl., Asch, 

To knit the brows, sivé'yw (aor. 2 
-yyayov) τὰς ὀφρῦς, Soph. Ar. ; 
᾿ἄνασπάω (fut. -σπᾶσω) Tas ὀφρῦς, 
Dem. 

To unknit, smooth one’s brow, μεθίημι 
(tn Att., % elsewhere, aor. 1 -ῆκα, poet. 
-énxa) Tas ὀφρῦς, also λύω or κἄτἄ- 
βάλλω Tas ὀφρῦς or τὴν ὀφρύν, Eur. 

[To raise, draw up the brow, αἴρω 
τὰς ὀφρῦς, Menand. ; ἐπαίρω, Eur. | 

Dark-browed, κυάνόφρυς, vos, ὁ καὶ 
1), Theoc. 

With white eyebrows, λευκόφρυς, 
Orac. ap. Hdt. 

Situated on the brow of a hill, ὀφρυ- 
das, εσσα, ev, Hom. 

Brown, ads, &, ov, Plat. 

Reddish brown (of a horse), w&épwas, 
ov, Ar., Dem., Arist. 

’ Brown, To (by frying or toasting), 
EavbiGw, Ar.; ἐπιξανθίζω, Pherecr. 

ει [Browned (of fried fish), χανθόχρως, 
ὁ, ἡ, Nausicr.; meat browned over the 
fire, κρέα πυρὶ ἠνθισμένα, Epicr. | 

Browse, To, βύσκυμαι, only pres. 
and imperf., c. ace., or dat., or prep., 
Hom., Aisch., Eur. Vid. ‘To GRAZE. 

Bruist, To, ϑλάω, fut. ϑλᾶσω, 
Hom., Hes., Theoc.; τρίβω, Hat. ; 
[ (corn only), ἀλέω, Hom., Hes., Hdt., 
‘Thue. | 

Brvisk, A, σμῶδιξ, eyyos, ἡ, Hom.; 
ὑπώπιον, τό, Hipp. 

Good for bruises (medicine), σμωδὲ- 
Kos, ἡ, ov, Hipp. 

To discolor by bruises, στίζω, Ar.; 
ὑπωπιάζω, Ar. 

BRuISED, ϑλαστός, ἡ, ov, Arist. 

[ Bruit, το, Spvréw, c. acc., Plat., 
Isocr.; to be bruited all about, διαϑρυ- 
λέομαι, c. ws...., Xen. Vid. To 
REPORT. | 

BRUNETTE COMPLEXION, OF, μελύ΄- 
xAwpos, ov, Theoc. 

Brunt, [ 6pm), ἡ, Hom.]; to bear 
the brunt of attack, invasion, cte., 
προκινδυνεύω, Omn. Att. prose. 

We say that we alone bore at Mara- 
thon the brunt of the barbarian, φάμεν 
Μαραθῶνι μόνοι προκινδυνεῦσαι TH 
βαρβάρῳ, Thuc. 

Brus, το, κορέω, Hom., Eupol., 
Ar.; σαίρω, only in pres., fut. 1, and 
aor. 1, Soph., Eur. 

Brus, ΤῸ, i.e, touch lightly in 
passing, Waiow, only in pres., /&sch. ; 
meTavsaiow, Eur. 

Brusu, A, κόρημα, ατος, τό, Ar., 
Eupol. 

[ Puinter’s brush, perh. paBdiov, τό, 
Clearch. (so given by Rich, Illust. 
Comp. to Greek and Lat. Lex.) ] 

BrusHwoop, ὕλη, ἡ, Xen. 

Brusuy, Aaovos, a, ov, and os, ov, 
Hom., Plat., Xen., Theoc., ete. 

Brurar, ϑηριώδης, es, Plat., Arist.; 
[μιαρός, a, ov, Ar.3 ἀνδραποδώδης, 
es, Plat. | 

To become brutal, ᾿γριόομαι, pass., 
Soph., Eur.; ϑηριόομαι, pass., Plat. 

Brurartry, ϑηριότης, yros, 1, 
Arist.; ϑηριωδία, ἡ, Arist.; [μιαρία, 
ἡ, Xen. ] 

Bruraize, το, ἐξαγριαίνω, Plat. 

BRuTAa.y, ϑηριώδως, Isoc. 

Brute, A, Sip, npds, 6, Omn. post 
Hdt., Xen. Vid. Beasr. 

Brutes, τὰ ἄλογα, Xen., Plat. 

Brute, Brurisn, i. e., irrational, 
ἄλογος, ov, Plat., Xen. 

[Brute force, ἀμαθὴς ῥώμη, ἡ, Plat.; 
ἀμαθὴς δύναμις, ἡ, Plut.] 


Brutish, i. e., ignorant (applied to. 


men), ὕειος, Plat.; ὑηνός, Plat. 
76 


ae | ¥ 


BUDDING 
_ To be brutish, i.e, brutishly igno-| 1 


rant, Unvéw, Plat. 


BUBBLE, A, πομφόλυξ, ὕγος, ἡ, 


Hipp., Plat. 


| Like a bubble, πομφολυγώδης, eS, 


Gal. | pi 
The noise of bubbles, πομφολὕγο- 


πάφλασμα, ἄτος, τό, Ar, 


10 bubble up, ᾿ἄνάβέβρὔχε (found. 


in no other tense or person), 3d sing. 
perf. indic. of unus. ἀναβρύχω, Hom. ; 
᾿ἄνάφλύω, fut. tow, no perf., Hom.; 
κηκίω, only pres. and imperf. (¢ Hom., 
τ Soph.), also in pass., ὁ. gen. of the 
source from which, Hom., Soph., Ap. 
Rh.; ἀνακηκίω, Hom.; ᾿ἄναβλύζω, 
no perf., ‘Theoc., Arist.. Vid. ‘To 
GUSH. 

To bubble as boiling water does, πᾶ- 
pra Cw, Ar., [ (also of the sea), Hom.; 
πομφολυγέω, Diosc.; ἀναζέω, Soph. | 

To bubble up on all sides, περιβλύ- 
ζω, Arist. | 

To make to bubble up, πομφολύὕγόω, 

ist. 

Bubbling up, ἀμβολἄδην, Hom. 

Any thing bubbling up, κηκίς, os, 
ἡ, Asch., Soph. 

| BUCCANEERS, perh. πόντου πλά- 
νητες, οἱ, Eur, Vid. Pirate. | 

Buck, A, ἐλἄάφος, ὁ, Hom., Eur., 
Xen. Vid. ὅτασ, DEER. 


Buck, A, i. €., ἃ smart person, καλ-. 


λωπιστής, ov, ὁ, Isoc., Arist. 
BUCKET, A, γαυλός, ὁ, Hom., Hadt.; 

‘bdpia, ἡ, Ar.; Ὁδρεῖον, τό, Hadt.; 

᾿ἄρύβαλλος, ὁ, Ar.; ae τό, Hdt.; 

(esp. a fire-bucket), dun, ἡ (Lat. ha- 

ma), Plut.] ᾿ 

δ Carrying a bucket, ‘bdprapépos, ον, 
Υ- 


BUCKLE, <A, περόνη, ἡ, Hom., Soph., 


Eur., Hdt., Xen., Ap. Kh.; περονίς, 
idos, ἡ, Soph.; πόρπη, ἡ, Hom., h., 
Eur. 

BucKLE, TO, ἐμπορπάω, Hat., Ly- 
curg. 3 ἐμπερονάω, Hermipp. 

10 buckle on one’s self, περονάομαι, 
mid., Hom., Theoc., Ap. Rh. 

A garment buckled on, πόρπημα, 
aos, τό, Eur. ; περόνημα, ἅτος, τό, 
Theoc. ; ἐμπερόνημα, τό, Theoc.; 
περονητρίς, ἰδος, ἡ, Lheoc, 

BUCKLER, A, ἀσπίς, ἕδος, ἡ, Hom., 
Trag., Thue., ete. Vid. SHIELD. 

Bucouic, βουκολῖκός, ἡ, dv, Theoc. 

Bun, A, κἄλυξ, ὕκος, 7), h., Adsch., 
Soph., Ar., Theoph.; βλαστή, ἡ, 
Soph.; βλαστός, ὁ, .Hdt., Xen. ; 
βλάστημα, atos, τό, Asch., Eur. 

Any young green bud, χλόη, 1), Eur., 
Plat., Xen. 

The bursting of a. bud, κάλυκος 
λοχεύματα, Ausch. 

Full of buds, πύκνόβλαστος, ov, 
Theoph. , κἄλυκοστέφᾶἄνος, ov, Anth. 

Like a bud or.a budding flower, 
κἄλυκώδης, es, Theoph. 

Destroying the buds of plants, ὀμμα- 
τοστερὴς φυτῶν, Asch. 

Βυν, το, βλαστἄνω, fut. 1 βλασ- 
τήσω, perf. ἐβλάστηκα, but. pluperf. 
ἐβεβλαστήκειν, aor, 2 ἔβλαστον, 
Soph., Eur., Thuc., Xen., ete. 

[ To bud imperfectly, not to bud, 
ἀβλαστέω, Theoph. | 

BupDDING, A, βλάστησις, Ews, ἡ; 
Theoph. . 

The budding of the corn:crop; σίτου 
ἐκβολή, ἡ, Thuc. 

A continual budding, ἀειβλάστησις, 
ἡ, Theoph. 

Apt to bud, to make buds, βλαστὶ- 
Kds, ἡ, dv, Theoph.; βλαστητὶκός, 7, 
ov, Theoph, 

Continually budding, ἀειβλαστής, 
és, Theoph, . : 


Burr (the color), a 
ὄν, Theoe. ἐς ine ἡ sen, ae 
Bur¥FAL.o, A, Boaypos, ὁ, Philostr. 
BuFFET, A, ῥάπισμα, ἄτος, τό, 
Antiph. Vid. Βιονν. Be Shh: 
BuFFET, TO, κόπτω, Omn. (vid. — 
To Beat); buffeted by the storm, κε- — 
ροτὕπούμεναι (sc. νῆες) βίᾳ χειμῶνι, 
“Esch, ἘΝ ΡΥ 

BuFroon, A, βωμόλοχος, ὃ, Ar., 
Arist. ; ite νά γαῖα oe ὁ, Anth. 

To play the buffoon, κωμῳδολοιχέω, 
Ar. ; βωμολοχεύομαι, mid., Ar., lsoc.; 
γελωτοποιέω, Plat., Xen. eel hoe 

BUFFOONERY, βωμολόχευμα, &TOS, 
To, usu. in pl, Ar.; γελωτοποιΐα, ἡ, 
Xen. ; βωμόλοχόν τι, Ar. ye 

Bua, A, κόρις, ews, ὁ, Ar. 

BUGBEAR, A, μορμώ,. dos contr. 
οὖς, ἡ, and sometimes indecl. as in- 
terj., Ar., Theoc.; μορμολῦκεϊον; To, 
Ar.; μορμών, ovos, ἡ, Xen. a} 

[To make a bugbear of any thing, 
προσείω τι φόβον, Thue. | 

BUGLE, Δ, σάλπιγξ, ιγγος; ἡ, Omn, 
Vid: TRUMPET. : ‘s 

BvuILp, TO, δέμω, and mid., perf. 
pass. δέδμημαι, Hom., h., Ap. Rh., 
Hadt.; ναίω (make habitable), esp. in 
aor. 1 ἔνασσα, Hom., h.; αἴρω, in 
aor, 2 redupl. ἤρᾶρον, Hom.; ποιέω, 
Hom., Xen. 3; πήγνυμι, and mid., not. 
only of houses, but also of ships, car- 
riages, εἷς. Hom., Hes., Hdt., Plat.; 
ἐπερέφω, Hom.; μηχᾶνάομαι, mid., 
Hom., Hdt.; πολίζω (properly to 
build a city, 6. name of the city in- 
ace., but also simply to build), aor. 1 
ἐπόλισσα for ἐπόλίσα, Hom., Hadt., 
Ap. Rh.; to build a city in, ο. ace. 
loci, Xen.; -«κτίζω, Omn.; πεκταίνο- 
μαι, mid., Ilom., Ar., Plat., Xen.; 
τεκταίνω, no pert., Ap. Rh.; τειχέζω,. 
also in mid. (prop. to build a wall, 
but also. to build any thing else), 
Hom., Pind., Hdt., Thuc., Xen, ;. 
κολλάω, Pind.; εἱσάμην (esp. of 
building temples), fut. εἴσομαι, The- 
ogn., Hdt., ‘hue, Ap. Rh.; ἐκτει- — 
χίζω, Ar.; συμπήγνῦμι (used some- 
times metaph.), Pind., Eur.; ἀνίστη.-- 
μι, in pres., fut. 1, and aor. 1, Hadt., 
Xen., Dem.; ὀρθόως. Eur., Thue., 
Xen., Dinarch.; οἰκοδομέω, Hadt., 
Thuc., Xen, Dem., upon, ἐπί τι, Xen. ; 
εἰςξοικοδομέω, Thuc.; ἐπᾶνοικοδομέω, 
Thuc., Xen., Plat.; κατοικοδομέω, 
Xen,; ἀνοικοδομέω, also to block up 
by building, Ar., Hdt., Lycurg. ; κατα- 
σκευάζω, Xen.; τειχέω, Hdt.; dw- 
paw, Ap. Rh, ZL 

To build ships, ναυπηγέω, Ar., 
Hdt., Thuc., Dem.; [to Guild one’s 
self ships against, ναυπηγέομαι vais 
ἐπί, c. dat., Hdt.|] Vid. Sups. 

To build for one’s self, σκηνέομαι, 
mid., Thue. ν᾽ 

To build across, διοικοδομέω, Thuc., 
Plat. 

To build up,.i.e.; to block up by 
building in iront of, κατοικοδομέω, 
Isee. 

‘To build near, πᾶροικοδομέω, sine 
cas., Thuc. ; προςοικοδομέω, sine cas., 
Thuc.; περιοικοδομέω, also to build — 
round so as to enclose, 'Thuc., Dem. — 

To build (a wall) round (a city), 
περϊβάλλομαι, ὁ. acc. and dat., or ¢, 
dupl, acc., Hdt., Thuc., Xen., Lys.; 
προςπερϊβάλλω, ¢c. ace. and dat., 
Thue, . } 7 

[To build a wall across or along. 
mapotkodouéw, Thuc.} ὃ 


χι 


ΠΥ ΨΥ ΤΟΎ 


at 
¥ 


——— ee ee 


ἅ - 


ὡς ΠΥ νο.. 
ἐς ἀν eas Ry 
LP 


évoixodopuéw, Thuc., 
“τοικοδομέω, Thuc. ᾿᾿ 
high (like a tower), 
, Ar., Thuc. 
ἃ again, ᾿ἄνοικοδομέω, Xen.., 
Fee: walls), ἀνατειχίζω, 


build high in 
dw, AEsch. 
Ὃ be built in, ἐνδέμομαι, perf. pass. 


opposition to, ἀντὶ- 


édunuce, Thue. 


To be built high in opposition to, 
" ἀντάνειμι, infin, -cévar, in imperf. 


“3 


ἀντανήειν, c. dat., Thue. 

ΤῸ finish building, ἐξοικοδομέω, Ar., 
Hat., Xen. 

εἰς “sella build, οἰκοδομητέον, Plat. 

_ BUILDER, A, τέκτων, ovos, ὁ, Hom., 


 Pind., Trag., Thuc., Xen:, Plat. ; 


TexTovikos, ὁ, Xen., Plat.; oixodd- 
μος, ὁ, Hdt., Plat., Xen.; ἀρχἵτέκ- 
των, ὁ, Hdt., Plat., Xen., Dem. 

_A builder's shop, τεκτονεῖον, τό, 
Aschin. 

_ Burvprne, A, i. e., a thing built, 
οἰκοδόμημα, ἅτος, τό, Omn. prose; 
κατασκεύασμα, ἅτος, τό, Dem.; ἐπὶ- 
τείχισμα, τος, τό, Arist. 


᾿ fA -side-building, παροικοδόμημα, 


vo, Arist. | ἢ 

_ BuILpInNG, i. 6.. the act, οἰκοδομία, 
ἡ, Thuc., Plat., Xen., Ise.; οἰκοδό- 
μῆσις, ews, ἡ, Thuc., Plat.; συναφὴ 
οἰκήσεων, Plat. 

Skillful in building, πεκτόναρχος, 
‘ov, Soph.; rexrovixds, ἡ, ov, Xen., 
Plat., Aischin.; οἰκοδομῖκός, ἡ, dv, 
Plat. 
ei Fond of building, φϊλοικόδομος, ὁ 
καὶ ἡ, Xen. 

[OF or fit for building, οἰκοδομικός, 
ἡ, ov, 6. g., building material, ὕλη oi- 
κοδομική, Theoph. | 

The science of building, τεκτοσὕύνη, 
- ἡ, sing. and pl., Hom., Eur.; ἡ oixo- 
δομϊκή, Plat. 

Well built, ἐύδμητος, ov, and εὔδ., 
Hom., Pind.; évxriuevos, ἡ, ov, 
Hom., h.; ἐὔκτιτος, ον, Hom., h.; 
πετυγμένος, ἡ, ov, Hom.; εὔτυκτος, 
ον, on εὔτὕκος, ov, Adsch. 
Newly built, veddunros, ov, Pind. ; 
νέοικος, ov, Pind.; νεόκτιστος, ἡ, ov, 
and os, ov, Pind., Hdt., Thuc. 

Buts, a, βόλβος, ὁ, Ar., Theoe. 
_ BULBOUS PLANTS, τὰ φλοιύῤῥιζα, 

Theoph. 

_ Buier ovr, To (of soldiers in a 
line), ἐκκυμαίνω, no perf., Xen. Vid. 
To PROJECT. 

BuLk, μέγεθος, τό, Omn.; ὄγκος, 


6, Soph., Plat., Xen.; πλᾶτὕτης, 
nros, ἡ, Xen. 
Burky, μέγας, neut. μέγα, ace. 


mase. μέγαν, neut. μέγα, nom. fem. 
μεγἄλη, and all other cases in all 
genders and numbers as if from με- 
γάλος, compar. μείζων, superl. μέ- 
γίιστος, Οτηῆ.; εὔογκος, ον, Eur., 
Arist.; [ὀγκηρός, a, ov, Arist.; (of 


__’ persons), περίογκος, ov, Arist. |; πλᾶ- 


Tis, εἴα, v, Soph, Vid. Great, 


 Larcr. 


« 


Ρ The god 
ter); 5, Mosch. 


7 


To become bulky, προςογκέω, Arist. 
But, A, βοῦς, 6, gen. Boos, acc. 
βοῦν (sch. has also gen. Bob, acc. 
sing. Boa, and dat. pl. βοσί in Anth.), 
Omn. ; ταῦρος, 6,Omn.; καρταίπους, 
odos, acc. -ouv, Pind. 
A young or small bull, bull-calf, 
βοϊδίον, τό, Ar., Dem.; βοϊδἄριον, τό, 
Ar.; [μόσχος, ὁ, Hdt. | 
_ [Prov. “A bull in a China shop,” 
ὄνου παράκυψις, Menand. | 
| ‘The | , “εόταυρος (of Jupi- 


hae 


ages 


so a a obi τς P 
c= 
4 < 


iia tll" 
Of or belonying to bulls, ταύρειος, 


α, ov, and os, ov, Hom., Trag.; βό- 
evcos and Bodeos, a, ov, Hom., Eur., 


‘Ar., Hat. 
ja οἰ young bulls, πωλὶϊκός, ἡ, ov, 


Cz. 

- A bull’s hide, βοεία, ἡ, Hom. 

A raw bull’s hide, ὠμοβοέη, ἡ, Hat. 

Made of seven bulls’ hides, ἑπτα- 
βόειος, ov, Hom. 

Made of five bulls’ hides, πεντε- 
βόειος, ov, Sapph. 

Of raw bull’s hide, ὠμοβόεος, a, ov, 
or -eLos, ov, Xen.; ὠμοβόϊνος, ἡ, ov, 
Hdt., Xen. 

_ A strap made of bull's hide, βοεύς, 
ὁ, Hom. 

A glue made of bull’s hide, ravpdde- 
τος κόλλα, Eur. 

The head of a bull, βουκεφᾶλεϊον, 
τό, Lys. 

Having a bull’s head, βούπρωρος, 
ov, Soph.; βούκερως, wros, Soph.; 
ταυρόκρᾶνος, ov, Kur.; “ταυρόμορῴος, 
ov, Eur.; ταυρόκερως, wros, Eur; 
ταυρωπός, dv, lon.; ταυρομέτωπος, 
ov, Orph. 

Having a bull’s foot, ταυρόπους, 
ποδος, acc. πουν, Eur. 

Rich in bulls, πολύβούτης, Hom., 
Hes. 

To slay or sacrifice bulls, βουφονέω, 
Hom.; Bovepayéw, Eur.; βουθύτέω, 
Soph., Eur.; ταυροκτονέω, /Esch., 
Soph.; ταυροσφἄγέω, Asch.; all 
these words are rarely, if ever, found 
with any other tenses except pres. and 
imperf. 

A sacrifice of bulls, βουθύσία, ἡ, 
Pind. ; βουφονία, ἡ, Ar.; Booxracia, 
ἡ, Ap. Rh. ς 

Slaying, or belonging to the slaying 
or sacrificing bulls, Bovdovos, ov, h., 
Simon., Aisch.; βούθῦτος, ov, Trag., 
Ar.; βουτὕπος, ov, Ap. Rh.; παυρο- 
φόνος, ov, Pind., Theoc.; ταυροσφά- 
γος, ov, Soph.; “ravpoxtovos, ov, 
Soph. ; ταυροβόλος, ov, Anth. 

Born of a bull, Bonyenis, és, Mel. ; 
βουγενής, és, Call.; ταυροπάᾶἅάτωρ, 
opos, Theoc. 

Hunting bulls, ταυροπόλος and ἡ 
(name of Diana), Soph., Eur., Ar. 

Like a bull, ravpnddy, Ar., Plat. 

Like the bellowing of a bull, ravpo- 
φθογγος, ov, Aisch. 

Eating bulls, tavpopéyos, ov, 
Soph., Ar.; βουφᾶγος, ov, Simon.; 
βουθοίνης, ov, ὁ, Anth. 

To look like a bull, i. e., savage, 


‘Tavpdomat, pass. (ὄμμα, as to the 


eye), Eur. 

Butret, A (for a sling), μολυβδίς, 
ἕδος, ἡ, Xen. 

BULLION, χρυσός, 6, Omn. Vid. 
Go.p, SILVER, etc. 

[ Buty, A (one fond of striking to 
provoke’ dispute), πλήκτης, ὁ (after) 
Plut. | 

BuLWarkK, A, épvua, &@tos, τό, 
Hom., sch., Eur., Xen.; ῥῦμα, dros, 
στό, Soph. Eur.; ἔπαλξις, ews, ἡ, 
Zésch., Eur.; [προμαχεών, ὥνος, ὁ, 
Hat. | 

[ Bulwarks (in a ship), παράφραγμα, 
atos, τό, Thuc.; τράφηξ, ὁ, Hesych. | 

Bump, A, οἴδημα, ἅτος, τό, Dem. 
Vid. SWELLING. 

Buncu, A, τροπαλίς, tdos, ἡ, Ar.; 
δέσμη, ἡ, Alex., Dem. 

A bunch of grapes, βοτρύς, vos, ὃ, 
Omn. 

In beautiful bunches (of flowers), 
καλλίβοτρυς, v, Soph. Vid. Cius- 
TER. : 

In bunches, like a bunch, βοτρῦδόν, 
Hom. 


BURIAL. ~ 


BUNDLE, A, ἀγκᾶλίς, ἕδος, ἡ, Ni- 
costr.; [(armful), ἄγκαλος, ὁ, Hom. 
[A bundle (of sticks, fagots), φάκε- 
dos, ὁ (φρυγάνων), Hadt., (ξύλων), 
Eur.; φάκελλος, 6, Thuc.; a bundle 
of letters (tied together), σύνδεσμος, ὁ, 
ἐπιστολῶν, Hdn, 

BuNG, A, βύσμα, ἅτος, τό, Ar.; 
βύστρα, 1, Antiph. 

BunG, το, βύω, fut. βύσω, Ar. 
BUNGLE, TO, πὰρᾶἄχορδίζω, 
perf., Ar. 

To bungle at the risk of the lives of 
the Greeks, αὐτοσχεδιάζειν εἰς τὰ τῶν 
Ἑλλήνων σώματα, Aschin. 
BUNGLER, A, φλαυρουργός, ὁ, 
Soph.; φαυλουργός, ὁ, Ατο; αὐτο- 
σχεδιαστής, 6, Xen. 

BUNGLINGLY, oxaiws, Ar. 

[Buoy, A, σημεῖον ἀγκύρᾳ, Paus.; 
Sor nets, σημεῖον δικτύοις, Paus. | 
Buoy up, To (with hope, ete.), 
μετεωρίζω, no perf., Ar., Dem. ᾿ 
Buoyed up (with hope, ete.), μετέ- 
wpos, ov, Lhue. 

Buoyant, ᾿ἄβάπτιστος, ov, Pind. 
Buoyant. (of a man’s spirits), εὔθῦ- 
μος, ov, Pind., Xen. Vid. CHEER- 
FUL. 


no 


BURDEN, ἄχθος, τό, Hom., Asch., 
Soph., Hdt., Thuc.; φόρτος, ὁ, Hom., 
Hes., Soph., Eur., Hdt.; φόρτιον, τό, 
Ar., Xen., Lys., Dem.; φόρημα, aros, 
τό, isch., Soph., Eur., Xen.; Bdépos, 
τό, Aisch., Soph., Xen.; βάσταγμα, 
ἅτος, τό, Kur.; ἐπίΐσαγμα, atos, τό, 
Soph. 
A burden sufficient for one beast’s 
load, Bépos oxsvoopixdyv, τό, Xen. 
A ship is of jive thousand. talents 
urden, ναῦς πεντακιςχιλίων ταλάν- 
των γόμον ἔχει, Hat. 
The burden of a song, ἔπωδός, 1}, 
Plut. 
Bearing burdens, ἀχθοφόρος, ov, 
Hdt.; oxevoddpos, ov, Hadt., Xen, ; 
of a ship, poptnyikés, ἡ, dv, Thuc.; 
[ὁλκαδικός, ἡ, dv, Arist. 
A ship of burden, φορτίς, ἴδος, ἡ, 
Hom. Vid. Sup. 
To carry burdens, poptnyéw, Hat. 
[To take an additional burden on 
one’s self, προςανατίθεμαι, c. acc., 
Xen. | 
BURDEN, TO, γεμίζω, Aésch., Eur., 
Thue., Xen., Dem. Vid. To LOAD. 
BURDENSOME, ἀνδραχθής, ἐς, Hom.; 
ἐπαχθής, és, Ar, Plat., Dem.; ἐμ- 
βριθής, és, Hes., Adsch., Plat. Ved. 
HeEAvy. 
BurcEss or BuRGHER, A, δημότης, 
6, Soph., Ar., Hdt., Xen., Dem.; in 
fem. δημότις, dos, 1, Ar., Theoe. 
Vid. C1vizEN. 
To be a burgess, ἑΣημοτεύομαι, pass., 
Lys., Dem. 
A burgess of the same borough as 
myself, δημοτευόμενος μετ᾽ ἐμοῦ, 
Dem. 
Being a burgess of Eleusis, ἐν 
᾿Ἐλευσινίοις δημοτευόμενος, Dem. 
I asked him of what borough he was 
a burgher, and when he answered that 
he was a burgher of Decelia.... ,po- 
μὴν ὁπόθεν δημοτεύοιτο, ἐπειδὴ δὲ 
ἀπεκρίνατο OTt Δεκελείοθεν . .. .» 
Lys. 
BuRGLAR, A, Totxwpixos, ὃ, Ar., 
Plat. 
BURGLARY, Totywpvxia, ἡ, Xen. 
To commit burglary, Totxwptxéw, 
Ar., Xen., Dem. 
[ BuRGOMASTER, A, πολιᾶνόμος, ὃ, 
Dio Chr. ] 
BurtAaL, τἄφος, ὃ, Omn.; τἄφή, ἡ, 
Soph., Eur., Hdt., Xen., schin. ; 
ἐκφορά, ἡ, Aisch., Ar., Lys., Aschin. ; 
; 77 


_ BURN. 
κῆδος, τό, Eur., Hdt., Isoe.; κηδεία, 
ἡ, Ap. Rh.; [ἀναίρεσις, ἡ, Thue. ] 

[A taking up for burial, ἀναίρεσις, 
ews, ἡ, Eur. | 

[ To take up for burial, ἀναιρέομαι, 
Hadt.. Thue. ] 

BurRIAL-PLACE, A, Taos, ὁ, Hdt.; 
τἄφή, ἡ, Hdt., 

Burial fees, πἄφή, 1, in sing., Dem. 

BuriED, τυμβήρης, es, Soph. ; ὕπο- 
κἄτώρὔὕχος, ov, Theoph. 

Buried with, σύντἄφος, ov, Plat. 

Buried together, ὁμότἄφος, ov, Ais- 
chyl. 

A tyranny is a splendid tom) to be 
buried in, καλόν ἐστιν ἐντἄφιον ἡ τυ- 
ραννίς, Isoc. 

BurieEr, A, τἄφεύς, ὁ, Hom.; κο- 
μιστής, οὔ, ὃ, Kur. ; 

Those who ought to be the buriers of 
the corpse, οἷσι κήδεός ἐστι νέκυς, 
Ηομ. . 

Of or belonging to burial, τἄάφήϊος, 


», ov, Hom. ; κήδειος, ov, Aisch., Eur. * 


_ BURLESQUE, γελοῖος, a, ov, Eur., 

Ar., Hdt., Plat., Dem. 
LOUS. 

[ BURLESQUE, TO (a song), παρῳ- 
δέω, Ath.] 

[ Burlesquing (a song), παρωδός, dv, 
Ath. | 

Bury, πλᾶτύς, εἴα, ὑ, Soph. Vid. 
Bie. 

Bury, To, φλεγέθω, trans, and in-- 


trans., only in pres. in Hom. (also in’ 


pass., Hom.), Hes., sch., Soph. ; 
préyw, no perf., trans. and intrans. 
(though this is rare), in intrans. sens. 
usu. in pass. voice, Hom., Trag., Ar., 
Plat.; κἄτἀφλέγω, Hom., Hes.; ἐπι- 
préyw, Hom., Hdt., Thuc.; σμύχω, 
trans., often metaph., Hom., Ap. Rh., 
Mosch.; κἄτασμύχω, Hom., Theoc. ; 


δαίω, trans., intrans, daiouat, pass., , 


c. aor. 2 mid., and perf. and pluperf. 
mid., no fut. in any voice, but Simon. 
has perf. pass. δέδαυμαι, Hom., Simon., 
ZEsch., Soph. , ‘évadaiw, by syne., ἀν- 
daiw, Aisch.; évdaiw, Hom., Pind., 
Ap. Rh.; ἅπτω. and pass., also aor. 1 
mid. in passive sense, Hom., Aésch., 
Eur., Hdt., Thuc.; πίπρημι, fut. and 
aor. 1 πρήσω, etc., as from πρήθω 
(also in comp. an impf. ἔπρηθον), aor. 
1 also ἔπρεσα, Hes., no perf. act., but 
-Pherecr. has perf. pass. imper. πέπρη- 
oo, and Ar. has ἐμπεπρῆσθαι, Hom., 
Hes., Trag., Ar.; ἐμπίμπρημι, Hom., 
Trag., Ar., Thuc., Lys., Dem.; καίω, 
fut. καύσω (not in Hom.), aor. 1 ἔκηα 
(or ἔκεια, Hom.), aor. 1 part. κέας 
(Trag.), Omn. ; ᾿ἀνάκαίω, Hom., Hadt.; 
κατἄκαίω, Hom., Ar. Omn. prose; 
ἐπϊκαίω, Hom., Plat., Dem.; éxxaiw, 
Eur., Ar. Hdt., Plat.; διᾶκαίω, 
Hdt.; προςκαίω, Ar., Xen., Theoph. ; 
ἐγκαίω, Eur.; αἴθω, only pres. and 
imperf., trans. and sometimes intrans., 
though never so in Hom. or Hes., who 
always use the pass. in intrans. sens,, 
Hom., Hes., Eur., Xen., Ap. Rh. ; 
κἄταίθω, Aisch., Eur., Ar., Theoc. ; 
αἰθάλόω, in pass., Eur.; κἄταιθάλόω, 
4Esch., Eur., Ar.; φλογίζω, Soph. ; 
φεψἅἄλόω, in pass. Aisch.; πῦρόω, 
Trag., Hdt.; ἐκπύρόω, Eur.; ἀνθρᾶ- 
-kow, Asch., Eur.; κἄτανθρἄκόω, 
4Esch., Soph. Eur., κἄτανθρᾶκίζω, 
Anth, ; πυρφορέω, only in pres., Ais- 
chyl.; πυρπολέω, only pres., Ar. ; 
κἄτἄπυρπολέω, Ar.; KaTappiyw, 
Ar.; wipeiw, Plat. Vid. Syn. 273. 
[To burn one alive, ζῶντα διδόναι 
τινὰ πυρί, Hdt.| 
[To burn victims (in sacrifice), ὁλο- 
καυτέω, Xen.; to burn (as victims) 
whole, esenerins Xen. | 
» 
7 


Vid. Ripicv- | 


pant (ee 
se ay te" ἘΣ Β 


A 


Me oe ee 
it Ἢ rae, peg ἊΝ 
BURST. 

[To burn bricks, ete.; 
BAKE} 

To burn from below, ὕποπίμπρημι, 
Hadt.; ᾿ὕὑφάπτω, Eur., Hdt.. Xen.; 
Ὁποκαίω, Hdt.; ‘vwaidw, Soph.; 
‘vmexkaiw, Theoph. 

To burn before (in front of), προ- 
καίω, ce. gen., Xen. 

To, burn before one (of an army ray- 
aging a country), προκἄτἄκαίω, Xen. 

To burn with, συμφλέγω, Eur., 
Theoc.; συμπίμπρημι, Eur.; συγ- 
καίω, Plat.; συγκἄτἄκαίω, Hadt., 
Xen.; συγκἄταίθω, Soph.; συμπὺῦ- 
pow, Eur. 

To burn around, ἀμφϊδαίω, Hom. 

Fo burn of, ’a7roxaiw, Xen. 

To burn as poison burns, ἐπὶζέω, 
tut. -ζέσω, no perf., Soph. 

To burn (of burning incense, per- 
fumes, ete.), ϑυμεάω, Pind., Hdt. 

BURNED, TO BE, ϑέρομαι, pass., 6. 
gen. πῦρός, by fire, Hom.: κἄπνό- 
oma, pass., Pind. Eur.; τύφομαι, 
pass., only in pres., Eur. 

She is burning with love, évrebép- 
μανται πόθω, Soph. 

To be burned with, σὔννθυμιάο- 
μαι, Arist. é 

To burn beneath (the secret flame 
of hatred), ὑποτύφομαι, Ctes. 

To be kept burning by the side, πᾶρἄ- 
καίομαι, Hat. 

Burned with a wll-omened flame, 
καλλίφλοξ, ογος, Eur. 

Half-burned, ἡμϊδαής, ἐς, Hom., Ap. 
Rh. 

Newly burned, νεόκαυστος, ov, The- 
oph., Arist. 


vid. To 


Υ. 


σχίζω, Xen., Dem. . 2 eae 
To burst orth, intrans. éxoevouar, 
pass., only in imperf. and in nicer “a 
éLecovunv, aor. 1 ἐξεσύθην, Hom.; 
προτύπτω, esp. in aor. 1, Hom., Ap. | 
Rh. ; ᾿ἄνάκοντίζω, no perf. (of blood — 
from a wound (vid. GusH), or water), 
Hom., Hadt.; gpwéw, of blood, πὸ 
perf., Hom. ; ᾿ἄποῤῥέω (of blood or of 
light), Pind., Ausch.; ἄνειμι, imperf. 
ἀνήειν, Soph; ἐπιῤῥάσσω (as a 
storm), no perf., Soph.; dvadidwue 
(as springs of water), in pres., Hdt.; 
ἐκτρέχω, fut. -δρἄμοῦμαι, aor, 1 
-tdpauov, no other tenses, as anger, . _ 
etc., Soph.; [suddenly (as disease, or 
a storm), προεκρήγνυμι, Hipp. | oe 
To burst asunder, διάλακέω, in- 
trans., Ar. aa, Ce oa | 
To burst in or on @ person, ἐμπίπ- 
Tw, esp. as sensations, anger, fear, 
etc., fut. -πεσοῦμαι, aor. 2 -ἔπεσον 
(perf. πέπτωκα, rarely used except — 
in part. πεπτωκώς, SyNC. -πεπτεώς, 
ὥτος, Hom., πεπτώς, Att.), c. dat. 
Hom., Trag., Thuc., Plat.; εἰςπίπτω, 
Eur., Hdt., Thue., Xen.; ἐνάλλομαι, 
mid., Ar.; εἰςπηδάω, c. acc., Dem., 
‘Eschin.; ἐμπαίω, rare, except in 
pres., c. dat., Soph. caida, 
To burst open again (as an old wound 
does), ἐπαναῤῥήγνὕμαι, pass., Hipp. — 
To burst into tears, ἀνακλαίω, 


Burned at the cna, ἐπίκαυστος, ov, nie’ és δάκρυα πίπτω (aor, -ἔπε- 


Hat. 

Houses burning (in a sheet. of flame), 
μᾶλερὰ μέλάθρα πὺῦρὶ Kata’ dpoua, 
Eur. 

Fit ,for burning, καύσίϊμος, 1, ov, 
Plat., Xen. 


To offer a burnt-offering, ὁλοκαυτέω, | μα χέρσῳ ῥηγνύμενον, Π 


Xen. ; ὁλοκαυτόω, Xen. 
BURNER, A, καυτήρ, ἤρος, ὃ, Pind. 


BURNING, A, Kavots, ews, ἡ, Hat.; βληδὴν γοόωσα, Hom. 


ἔμπρησις, ews, ἡ, Hdt., Plat.; wipw- 
σις, ews, 1), Theoph. 

BurninG, in act. sens. 6. g., as 
epith. of fire, etc., calculated to burn, 
κήλεος, ov, and κήλειος, ov, Hom.; 
μᾶλερός, a, ὄν, Hom.; πυρπόλος, ov, 
Eur.; αἴθων, wos, Pind. 

[ Burning (i.e., apt to burn, of a bad 
cook), προφκαυστικός, ἡ, dv, Com. | 
Burning (of things on fire), αἰθᾶλό- 
εις, egoa, ev (used in both senses), 


Hom., Hes., Aisch.; ἔμπῦρος, ov, 
esp. of sacrifices and of divination 


from them, Pind., Soph., Eur. ; aupt- 
kavoros, ov, Hom.; καυστός, ἡ, ὅν, 
Eur.; πυρδαής, és, Asch.; aipt’- 
φλεκτος, ov, Asch., Eur.; πὺῦρίφλο- 
os, ov, Emped.; πάμφλεκτος, ov, 
Boob φλογιστός, ἡ, ov, Soph.; ἐν- 
ἡμμένος, ἡ, ον, Ar.; αἰθός, ἡ, ὅν, 
Τι πῦρωτός, ἡ, dv, Antiph.; σπῦρϊ- 
φλεγής, ἐς, Χοη.; καυμᾶἄτώδης, ες, 
Arist. 
[ BurninG-GLAss, A. Vid. Gass. ] 
BURNISH, TO, λαμπρύνω, in mid., 
Jor one’s self, Xen. 
Burr, A, τρίβολος, ὃ, Ar. 
Burrow, To: a beast which does 
not burrow, "ὥτρητος, ov, Arist. 
Burst, To, trans. ῥήγνῦμι, Ep. 
imperf. ῥήγνυσκον, Hom., πὸ perf. 
act. or pass., 2d perf. ἔῤῥωγα, intrans, 
(the pres. and aor. 1 act. also are 
sometimes used intrans. and all 
tenses of pass. voice), Omn.; διαῤ- 
δήγνυμι, esp. in intrans. tenses, to 
urst from anger, eating too much, 


| 


cov), Hat. } ἊΣ 
Bursting into tears, δκρύων ῥήξα- — 
oa νάματα, Soph. 
The thunder burst 
éppayn, Soph., Ar. 
The wave bursting on the shore, 
oni. 
May you burst, duappayeins, Ar. 
Bewailing with bursts of grief, ἀμ-. 


J orth, βροντὴ : 


κῦ- 


- . 


To make to burst forth, φλέγω, no 
perf., Soph., also intrans., Ausch., Ar, 
BursrinG FORTH, A, ἀνᾶδοσις, 
ews, ἡ, Arist. ΠῚ 
Bury, To, κτερεΐζω, fut. -iEw, only 
act, Hom., Ap. Rh.; κτερίζω, fut. 
-tow, but usu. even in Hom., κτεριῶ, 
only act., also KT. τάφῳ, or Cc. ace. 
cogn. «xv. κτέρεα, etc. Hom., Si- 
mon., Soph., Eur.; ἐκφορέω, no perf., 
Hom.; ἐκφέρω, fut. Pee. aor. 1 
τήνεγκα, aor. 2 -veyxov, no perf, 
Hom., Eur., Hdt., Xen.; ϑάπτω, fut, © 
1 Sau, perf. τέτἄφα, perf. pass. té-- 
θαμμαι, aor. 1 ἐθάφθην, not so com- 
mon as aor. 2 ἐτἄφην, etc., Omn.5 
καταθάπτω, Hom., Lys., Isoc.; κἄτἄ- 
σίθεμαι, mid., in aor. 2 part. syne. 
κατθέμενος, Hom.; ταρχύω, Hom., 
Ap. Rh.; περιστέλλω (prop., to lay 
out for burial, and 7. τάφον, c. gen. of 
person, Soph.), Hom., Soph., Eur., 
Thue., Plat.; κηδεύω, Soph. Eur. ; 
ὀρύσσω, Xen.]; κἄτορύσσω, Ar., 
Hdt., Plat., Xen.; ᾿ἄναιρέομαι, mid., 
aor. 2 ἀνειλόμην, c. perf. pass. in pass. 
sens., Hdt., Thuc., Plat., Xen., Dem.; 
ὠννῦμι, Eur.; καταχώννῦμι, Ar., 
dt. Plat.; τυμβεύω, Soph., Eur., 
Ar.; “apavifw, Xen.; κατασκιάζω 
κόνει, Soph.; κἄλύπτω yvia χθονί, 
Pind.; καλύπτω χέρσῳ, κ. τἄφῳ, 
Soph., Eur. es 
To aid in burying. συγκομίζω, 
Soph.; συγκτερεΐζω, Ap. ἘΠ. ᾿ 
To ‘in, ἐνθάπτω, Alschin. 
To bury with, to bury near, συν- 


/ 


ΟΉΕΔΙ,, Thuc., 
> Soph.; ovy- 
Hat., Lys., Isoc. ; πᾶρᾶ- 
ee : 

“ied, κλένομαι, pass., Pind. ; 
αἱ τάφῳ, Kur.; τάφῳ συνάπτω 
Eur.; γῆν ἐπιέννύμαι, mid., 
or. 1 infin. ἐπιέσασθαι, Xen. 

be buried with, ἐπίκάτορύσσο- 


tipho. — 
1 Be buried ! ἀλλά pe τεθνει- 
UTI κατὰ γαῖα κἄλύπτοι' Hom. 
Ὁ DIE.’ 
One must bury, δ᾿ απτέον, Soph. 
_ _ BURYING, A, "Gvaipecis, ews, 1), 
-Eur., Thuc., Plat., Dem. 
_  Busu, A, ῥωπήϊα, τά, Hom.; ϑάμ- 
vos, ὁ, Hom., Trag., Plat.; Bdros, ἡ, 
_ Hom., Anth.; βᾶτία, ἡ, Pind.; δεν: 
 Optiov, τό, Theoph. 
᾿ . BUSHEL, A, μέδιμνος (not ae ad 
_ however, for an Attic μέδ. was nearly 
half as large again as our bushel, and 
_ the Sicilian μέδ. about one fifth larger), 
ὁ, Hes., Xen., etc.: [nearly equivalent 
is τέσσαρες ἑκτεῖς (the ἐκτεύς being 
a sixth of the μέδιμνος) ; but in genl, 
expressions (not a definite quantity) 
τ μέδιμνος would be used; as, to meas- 
ure out money by the bushel, μεδίμνω 
᾿ ἀπομετρέομαι ἀργύριον, Xen. | 
Busty (of a place), δᾶσύς, εἴα, ὑ, 
Hadt., Thuc., Xen.; λάσιος, a, ov, 
and os, ov, Xen., Piat., Theoc.; λοχ- 
μώδης, es, Theoc.; ‘vAedys, es, The- 
— OC, Xen. Σ 
 — Bushy (of a plant), ϑαμνώδης, ες, 
Theoph. ; ϑαμνοειδής, és, Diosc. 
_ Busrxess, i. e., affair, πρᾶγμα, 
ἅτος, τό, Omn.; in pl., esp. of law 
business, Orat.; χρέος, and ‘poet. 


« 
ἢ 


ἊΨ 


Xpsios, τό, no dat., nom. pl. xpéd, 
om.; xpew, and poet. χρειώ, ἡ, Ap. 
Rh 

é BustnEss, 1, Θ᾿ trade, ἐμπόρευμα, 
ἅτος, τό, Xen.; πραγμᾶτεία, ἡ, Plat., 
Isoc.. Dem. 

[Business (in signf. of trouble), 
πράγματα, τά, as, to give one business, 
πράγματά τινι παρέχω, Hat. | 

As to the business, πρὸς λόγον, 
Esch. 

Nothing to do with the business, 
οὐδὲν πρὸς λόγον, Pind. 

The whole business, πᾶς 
Hadt., Plat. 

My own business, his own business, 
ἐμὸν αὐτοῦ χρεῖος, ἑὸν αὐτοῦ x., 
Hom.  " 

Mind your own business, τὰ σαυτῆς 
ἔργα κόμιζε, Hom. 

It is your business, σὸν ἔργον ἐστίν, 


λόγος, 


This is my business, ἐμοὶ τοῦτο 
πρόςκειται, Kur. 
They who have no business here, oi- 
σιν οὐκ ἐπιστροφαί, Eur. 
What business have shepherds with 
the sea? τίς ϑαλάσσης βουκόλοις 
κοινωνία ; Kur. 
| [To be engaged in business, πραγ- 
 parevouat, Plat. | ; 
“ [To make it one’s business, ἔργον 
ἔχω, c. inf., Xen. ] 
 [ Business-like, πραγματώδης, es (i. 
€., active, etc.), Isoc.; πρακτικός, 1, 
ov, Plat. } 
ἴα a busin g3-like way, διακονϊκῶς, 
Menand. 
To be a person’s business, μέλει, 
fut. μελήσει, perf. μέμηλε, c. dat. 
pers, oiten c. gen. rei or c. infin., 
Omn.; μέτεστι, c. dat. perss often c. 
gen..rei or 6. infin., ‘rag., Thuc., 
en. Vid. To BE A CARE. 
_ Freedom from business, ἀπραγμοσύ- 
ym, ἡ, Thuc., Xen., Dem., Isoc, 
ey 


Bas 


(? ΨΥ a! : Ἂ + nf δ 
BUT. 

The minding one’s own 
idtnmpayia, ἡ, Plat. 

Looking like business, πραγμᾶτει- 
mons, es, Plat. 

Buskin, A, κόθορνος, 6, Ar., Hadt., 
Xen. 

[ Fawn-skin buskins, πέδιλα νεβρῶν, 
Hdt. } 

Bust, A, ᾽άγαλμα, &ros, τό, Pind., 
Hadt., Thuc., Plat.; εἰκών, ὄνος, ἡ, 
etc., often contr., esp. in acc., εἰκώ, 
Aésch., Eur., Hdt., Xen., Dem. 

The busts of Mercury, οἱ ‘Epuai, 
Thuc. 

Bustarp, A, ὠτίς, téos, ἡ, Xen. 

BUSTLE, A, Tép&x71, ἡ, Isoc., Xen., 
Plat. 

BUSTLE, TO, ϑοάζω, no fut., Eur. 

Busy, TO BE, πένομαι, mid.. only 
pres. and imperf., c. prep., Hom.; 
ποιπνύω (ὕ before a long syll.); Hom., 
‘Pind. ; #7rw, only in pres. part., 6. acc. 
rei, Hom.; ἀμφιέπω, only pres. and 
imperf., c. acc. rei, Hom., Pind.; 
auperw, Hom., Trag.; ἀμφϊπολεύω, 
only pres., 6. acc. rei, Hom.; ἀμφὶ- 
πολέω, no perf., Pind.; σπουδάζω, 
Eur., Plat.. Xen., Dem.; ἐπίτηδεύω, 
no perf., c. acc. rei, Hdt., Dem., Isoc. ; 
κἄλινδέομαι, pass., c. prep. ἐν and 
dat., or περί and acc., Xen., Isoc.; 
κὕλινδέομαι, pass., ὁ. prep. Plat.; 
ὁμϊλέω, ς. dat., Ar., Thuc., Plat. ; 
[εἰμί, c. περί and ace., Xen.]; ἔχω, 
imperf, εἶχον, fut. ἕξω, and oftener 
σχήσω, no aor. 1, port. ἔσχηκα, aor. 2 
ἔσχον, c. περί and acc., Xen., [6. ἀμφί 
and ace.|; πραγμᾶτεύομαι, mid., ὁ. 
perf. and aor. 1 pass., perf. pass., also 
in pass. sens., 6. acc. rei, or 6. περί, 
6. acc., ΟΥ̓ 6. gen., or 6. ἐπί and dat., 
Hadt., Plat., Xen., Dem., ete. 

To be busy, ἀσχολέομαι, 
Arist. 

To be over busy, to be a busy-body, 
πολύπραγμονέω, Ar. Vlat., Isoc., 
AEschin. ; περιεργάζομαι, Hat., Isoc., 
Dem.; πολύπραγμᾶτέω, Arist.; πε- 
ρισσὰ δρῶ, Soph.; περισσὰ πράσσω, 
Soph. 

To be too busy to do a thing, ἀσχολί- 
αν ἔχω εἰς TO μὴ πράσσειν, etc., Xen. : 
ἀσχολίαν ἔχω περί, ἐς. gen., Ρ]αῖ, 

Busy, ἄσχολος, ον, 6. infin., or 
prep., Pind., Eur., Plat., Hipp.; very 
busy, περίεργος, ov, Xen., Isoc.; 
πολυπράγμων, ovos, esp. ἴῃ bad 
sense, as a busy-body, Ar., Isoc.; 
φϊλοπράγμων, Ise., Lycurg. 

Being not busy, ἀπράγμων, ovos, 
Eur., Ar., Thuc., Xen., Dein. 

A being busy, ἀσχολία, ἡ, Pind., 
Thuc., Plat.; in bad sense, 1. 6... be- 
ing a busy-body, πολύπραγμοσύνη, 
ἡ, Ar., Thuc., Plat., etc.; φιλοπραγ- 
μοσύνη, ἡ, Plat., Dem.; ἀλλοτριο- 
πραγμοσὕύνη, ἡ, Plat. 

[Busy-Bopy, A, περίεργος, ὁ, ἡ, 
Xen., Isoc. Vid. Busy. ] 

[To be a busy-body. Vid. su To 
BE OVER ony 

But, ἀλλά, usu. (and always 
among the earlier and purer writers) 
the first word in the sentence, often 
followed by καί to strengthen it, or by 
τὲ καί, also by ye, usu. with a word 
intervening between them, or by ὅμως, 
or τοι Att., ἤτοι Hom., or περ, or ἄρα, 
or οὖν in prose, by γάρ in Trag., 
where, however, γάρ properly refers 
to some other part of the sentence, 
also by γὰρ δή, γάρ τοι, etc., Omn. ; 
δέ, properly; algays. the second word 
in the sentence, though sometimes it 
is found later, often preceded by μέν, 
as οἱ uév,.... οἱ δέ; when in the tra- 
!gedians, the person speaking, after 


business, 


mid., 


BUY. 
saving something else, turns to ad- 
dress some one, the name of the per- 


son is put first, then the pronoun, and 
then δέ, as, “but this I say to you, O 


Menelaus,” Μενέλαε, σοὶ δὲ τάδε 
λέγω, Eur.; and even this is the case 
where there is an epithet attached to 
the name as a part of it, "Inte Φοῖβε, 
σοὶ δὲ ταῦτ᾽ ἀρέστ᾽ εἴη, Soph.; or 
where a person is addressed by what 
may be called his title instead of his 
actual name, as, “but do you, his son, 
touching your father with affection,” 
παῖ, ov δὲ πατρὸς... . φιλότητι Si- 
γών, Soph.; αὐτάρ, Hom., for ᾽ἄτάρ, 
which always begins a sentence, ex- 
cept when it follows a _ vocative; 
sometimes in Hom. it follows μόν in- 
stead of δέ, often followed by ye, with 
a word intervening between them, 
Omn., poet., rarely in Xen., never in 
Thuc., Orat., or Plat. 

Not but what, ob μὴν ἀλλά, Xen. 

All but, ὅσον οὐ, or ὅσον μή, Soph., 
Eur., Thuc., Xen. ; [μόνον---οὐ, Piat. ; 
ὀλίγου, c. det, Hat. | 

For the purposes of the war impend- 
ing, and all but actually existing, és 
τὸν μέλλοντα Kai ὕσον ov παρόντα 
πόλεμον, Thue. 

Ulysses will be here all but in a mo- 
ment, ἥξει δ᾽ ᾿Οδυσεὺς ὅσον οὐκ ἤδη, 
Eur. 

[He all but overtook him, ὀλίγου 
ἐδέησε καταλαβεῖν, Hadt., Plat. | 

BUTCHER, A, μάγειρος, ὁ, Eur.; 
ἄρτἄμος, ὁ, Xen.; κρεοπώλης, ὁ, 
Macho. 

Like a butcher, κρεουργηδόν, Hat. 

To be a butcher, cut up like a butcher, 
κρεοκοπέω, Asch., Eur.; xpeoupyew, 
Luc. 

A butcher's shop, κρεωπώλιον, τό, 
Diod. 

A cutting up like a butcher, κρεουρ- 
γία, ἡ, Lue. 

[Βυτεπ, A, οἰνηρὸς ϑεράπων, 0, 
Anacr. | 

Burr, A, or mark to shoot at, σκο- 
qos, ὁ, Adsch., Soph., Xen., Antipho. 
Vid. Marx. 

Burr, Το, κεροτὕπέω, only in pres. 
pass., used metaph., Adsch.; κὔρηβά- 
ζω, Cratin.; xipicow, fut. -Ew, no 
perf., Plat.; κορύπτω, ‘Theoc. 

One that butis, kopvmriXos, ὁ, The- 
ocr. 

BUTT-END, THE, οὐρίἄχος, ὁ, Hom. 

Butter, βούτῦρον, Td. 

Of butter, Boutipivos, 1, ov, Diose. 

A butter-cater, βουτυροφᾶγος, ὁ, 1, 
Anaxand.; βουτυροφἄγης, ὁ, Eu- 
phor. he ] 

BUTTERFLY, A, Ψυχή, ἡ.] 

pron to be chasing a butterfly (of a 
fickle person), πετόμενόν τινα διώκω, 
Plat. | 

Butrock, A, γλουτός, ὁ, Hom., 
Soph., Hdt., Xen.; ἴσχιον, τό (in 
sing. only, Hom.), in plur.,. Hom., 
Hat., Plat., Xen.; [πυγή, ἡ, Archil., 
Ar. . 

| Without buttocks, ἀνίσχιος, ov, 
Arist. ] 

Burron, A (having a button at the 
end like a foil), σφαιρωτός, ἡ, dv, 
Xen.; ἐσφαιρωμένος, ἡ, ov, Xen. 

ButTrrEss, A, ἔρὕμα, τό, Eur. 

Buxom, ‘iAdpds, &, ov, Ar., Xen. 

Buy, TO, πρίἄμαι, only in aor. 1 
ἐπριάμην. c. dat. of price, Hom., 6. 
gen., Omn. post Hom., c. dat. of per- 
son from whom, or ὁ. prep. ἐκ, or 
παρά and gen., Hom., Pind., Soph., 
Ar., Thuc., Xen., Dem., etc.; ὠνέο- 
pat, mid., rare, except in pres. and 
imperf, ἐωνούμην, perf. and pluperf., 

79 


CAJOLERY. | 

and aor. 1 pass. in pass. sens., 6. gen. 
of price, c. ace. of person, from whom, 
or 6. prep. [{.for so much, τόσου], 
Hes., Hdt., Omn. Att.; ’@rompiduat, 
Ar.; ἐμπολάω, Soph.; λαμβάἄνω, fut. 
λήψομαι, perf. εἴληφα, aor. 2 ἐλᾶβον, 
perf. pass. εἴλημμαι, and sometimes 
λέλημμαι, c. gen. of price, Ar., Xen.; 
᾿άγοράζομαι, mid., Xen.; ἐξωνέομαι, 
Lys., Arist. Vid. Syn. 21. 

[To buy at market, ἀγοράζομαι, 
Xen.; ὠνέομαι ἐξ ἀγορᾶς, Xen. | 

To buy up, σὐνωνέομαι, Lys., Plat., 
Xen., Dem.; σὕνάγοράζω, Arist. 

To buy besides, προςωνέομαι, Xen., 
Dem. 

To buy in return, or with the money 
got by selling something else, ἀντἄγο- 
paw, act. and pass., Xen., Dem. ; 
ἀντωνέομαι. Xen. 

To buy off (accusers, ete.), ὠνέομαι, 
c. acc., Dem.; ἐξεπριάμην, c. ace., 
Tsoc., Lys., <Antipho,; ἐξωνέομαι, 
Lys. 

To buy jor another, προπωλέω, 
Plat. 
To buy at the same time with, συν- 
ἐπριάμην, Lys. 

To be bought, ὠνητός, 4, dv, and ds, 
ov, Hom., ‘Trag., Thuc., Plat., Isoc. ; 
ὦνιος, a, ov, Theogn., Kpich., Ar., 
Plat., Dem., A’schin.; ὠνητέος, a, ov, 
Plat.; ἐμπολητός, ἡ, ὄν, Soph. ᾿ 

Newly bought, νεώνητος, ov, Ἅτ.; 
unbought, ἀπρίάτος, 1, ov, Hom., ἢ.) 
Pind. 

BuYER, A, ὠνητής, 6, Xen., Plat. 

Buying, A, wvos, ὁ, Hom.; ὠνή, ἡ, 
Soph., Eur., Hdt., Xen., Plat., Dem. ; 
ὥνησις, ews, ἡ, Lys.3 ἐμπολή, ἡ, 


Xen. 


CABBAGE, ῥἄφᾶἄνος, ἡ, Theoph. 
CABIN, A, κἄλύβη, ἡ, Hdt., Thuc., 
Anth, Vid. Hur. 

CABINET, A, κίστη, ἡ, Hom., Ar.; 
λάρναξ, ἄκος, ἡ, Hom., Simon., Hadt., 
Thue. ; κιβωτός, ἡ, Ar., Lys.; κιβώ- 
'tiov, τό, Ar., Xen., Dem. 

CABLE, A, δεσμός, ὃ, pl. δεσμοί 
and δεσμά, Hom., Eur.; πεῖσμα, 
atos, τό, Hom., A&sch., Eur., Plat., 
Ap. Rh.; πρυμνήσια, τά (stern-cable), 
Hom.: [πρυμνήσιος or πρυμνήτης 
κάλως, ὁ, Eur.]; ναύδετον, τό, 
Eur.; πρότονος, 6, Asch; χᾶἄλι- 
νωτήρια, τά, Eur.; πειστήρ, ἦρος, 
ὁ, Theoe. 

CACHEXY, κἄχεξία, ἡ, Plat. 

CACHINNATION, κἄχασμός, ὁ, Ar. 
Vid, LAUGHTER. 

Cactus, κάκτος, ἡ, Theoph. - 

CADAVEROUS, vexpwons, es, Luc. 

CapDIs, A, σίλφη, ἡ, Arist. 

CADENCE (of verse, etc.), ῥῦθμός, 
ὁ, Plat., Xen., Isoc. * 

CaGE, A (for animals), οἰκίσκος, 6, 
Ar., also for malefactors, Dem.; ot- 
κημα, ἅτος, τό, Hdt. Vid. Prison. 

CAITIFF, A, κόβαλος, ὁ, Ar. Vid. 
KNAVE. 

CAJOLE, TO, πᾶρἄπαφίσκω, aor. 2 
πᾶρήπάφον, Hom.; πᾶρἄπείθω, aor. 

πᾶραιπέπῖθον and σπαρπέπιθον, 
Hom.; ϑέλγω, πο perf., Hom., Pind., 
Eur., Plat.; πᾶρεϊπον (ἃ sometimes, 
Hom.), Heom., Asch.; περϊπέσσω, 
fut. -pw, Ar.; éxxofadixevoua, Ar. 
Vid. Vo DECEIVE. 
_ To be cajoled, ϑάλπομαι, in aor. 1 
pass., Ar. 

CAJOLERY, κοβαλίκευμα, ἅτος, τό, 
Ar. 

80 


CAKE. | 

Buzz, To, ϑωύσσω, no perf., Asch. ; | da 
βομβέω, Ar., Theoc., Arist. ΤῊΝ 

_ Buzz, A, βόμβος, ὁ, Plat. 


The buzz of wings, piwn,n, Ausch. 
With a buzzing sound, βομβηδόν, 
Ap. Rh. 
BuzzER, A, βομβητής, ὁ, Anth. 
By, i. e., by means of, διά, c. acc., 
Omn., c. gen., Soph., Eur., Hdt., Thuc.,; 
etc.; also by night, διὰ νύκτα, Hom.; 
ὑπό, c. gen, Omn.; vai, 6. gen., 
Hom., Trag.; πρός, c. gen., Hom., 
Soph., Xen.; also meaning near to, 
Hom., esp. of entreaty, usually in Att. 
with the pronoun of the entreated per- 
son between the prep. and its case, as, 
7 entreat you, by your wife, for your 
wife's sake, σὲ γουνάζομαι πρὸς ado- 
χου, Hom.: 7 entreat you by your right 
hand, πρός σε δεξιᾶς ἱκνοῦμαι, Eur. ; 
the verb being sometimes left out, as, 
7 entreat you by your knees (which I 
am embracing), do not destroy me, ὦ, 
πρός σε γονάτων, μηδαμῶς μ᾽ ἐξειρ- 
γάσῃ, and even the prep. being somets. 
omitted, as, 7 entreat you by Jupiter 
Olympius and by Themis, Λίσσομαι 
ἠμὲν Ζηνὸς ᾿Ολυμπίου ἠδὲ Θέμιστος, 
Hom.; J entreat you by her, ταὐτης 
ἱκνοῦμαί σε, Eur.; also, to swear by, 
ἐθέλω ὀμόσαι πρὸς δαίμονος, Hom.; 
6. ace. by moonlight, πρὸς tiv σελήνην, 
Xen.; by force, πρὸς βίαν, Soph.; 
ἀμφί, c. dat. Pind.; ἀπό, c. gen., 
fsch., Thuc.; μετά, c. gen., Thuc., 
Xen.,.c. acc. of time, as, dy day, μεθ᾽ 
ἡμέραν, Xen., etc.; by, esp. of the 
agent, éx, c. gen., Omn.; also, by force, 
ἐκ Bias, Soph.; παρά, c. gen., Pind., 
Soph., i. e., near, c. dat., Omn., 6. acc., 
Hom.,. Soph., Xen.; [of alternation, 


C. 


CAKE, A, πέλᾶνος (esp..a cake of | 
meal, honey, and oil, offered to the 
gods in a semi-liquid state), ὁ, Asch., 
Kur., Plat.; itptov, 7d, usu. in pl., 
Anac., Soph. Ar.; ἐπύπαστον, τό, 
Ar.; ’duns, ntos, ὁ, Ar.; ᾿ἀμῦλος, ὁ 
καὶ ἡ, Ar., Theoc.; πόπᾶνον, τό, Ar., 
Plat. ; πυρᾶμοῦς, οὔντος, ὁ, made 
of roasted wheat and barley, Ar., 
Ephipp.; πέμμα, ἅτος, τό, Hdt.; bois, 
tos, 0, nom. pl. φθόεις and φθοῖς, also 
4. gen. φθοΐδος, nom. pl. φθοΐδες, Ar., 
Anth.; μᾶγίς, tdos, ἡ, esp. the cake 
offered to Hecate, Soph., Ar., a com- 
mon cake, Hipp. ; χἄρίσιος, ὁ, Eubul. ; 
πλὰᾶκοῦς, οὔντος, 0, also χᾶρίσιος 
πλ΄-, Ar.; πλακίτης ἄρτος, Sophron. ; 
Aayavov, τό, prop. a broad, thin cake, 
Ar.; ναστός, 6, prop. a close, heavy 
cake, Ar., Pherecr.; κόλλυβα, ra, 
prop. small, round cakes, Ar. Vid. 
Syn. 319. 

A cake of oil and honey, éyxpis, 
idos, 4, Stesich. 

A cake of barley and oil, ψαιστά, 
τά, Ar.; Watori) μᾶζα, Hipp. 

A cake of barley, φύστη, Chion. ; 
φύστη μᾶζα, Ar. 

A cake of fresh flour, νεήλάτα, ra, 
Dem. 

A funeral cake, ὀρθοστάτης, ὁ, Eur. 

A cake of preserved fruit, wa\a0n, 
ἡ, Hat. 

A cake for sacrifice, ὄμπναι,. αἱ, 
Call. 

Without cakes, ἀπλάκουντος, ov, 
Plat. (Com.) . 

[ Cake-baking, cake-making, πλα- 
κουντοποιός, ὄν, Sopat. | 

CAKE, TO, Tpépomat, pass., c. 2d 
perf. τέτροφα, Hom. 


Hom., Hat., ete. ; 
“τὰ πρόσθεν, Xen. | 


~; incom 
είς.) παρὰ μικροὶ 
πολύ, Att.|; by, i. 6.) 
gen., Pind.; κατά, in all. 
acc., Omn.; ἐπί, esp. c. gen. of ἢ; 
bers, as, arranging their ships by four. 
(i. e., four deep), ἐπὲ τεσσάρων + 


άμενοι Tas ναῦς, Thuc., so Xen., etc.; — 
ἀντί, c. gen, of entreaty by, once in — 
Soph. ; when asserting by Jove, etc, — 
in affirmative sentences, vj, 6. acc., 


Soph., Ar., Dem.; also νὴ μά, Ar.; 
vat μά, Hom., Ar.; νή also is joined 
with a neg., as, it is impossible, by 
Jove, οὐχ οἷόν τε νὴ Δία, Ar.; in 
negative sentences, οὐ μά, 6. ace., 


Omn., οὐ sometimes coming after μά, 


as, μὰ τοὺς παρ᾽ ᾿Αἴδην veptépous 
ἀλάστορας οὔτοι ποτ᾽ ἔσται τοῦτο, 
Kur., and even understood, as, ‘do 


you pay two drachme for doing it?” 


“no, by Jove, but less,” δύο δραχμὰς 


μισθὸν τελεῖς; μὰ Δί᾽ ἀλλ’ ἐλάττω, 
Ar. (οὐ τελῶ being understood). - 


By, 1. 6.. standing by the side of, 


πᾶραστἄδόν, Hom., Theogn., Aisch,, 


Theoc. | = 
| By-GONE, παροιχόμενος, ἢ, ov, 
by-gone days, times, 


By-gones : let by-gones be by-gones, 
ἀλλὰ Ta μὲν προτετύχθαι ἐάσομεν, 
Hom. ax 
- [Byrk, A, μάνδρα, 1}, Soph., Plut.] 
| By-way, A, πάροδος, 1j, Lys., 
Xen.; ἐκτροπὴ ὁδοῦ, Ar.; παρεκ- 


τροπή, 1} (late). | 


_ By-worp, A, πᾶροιμία, ἡ, Aisch., 
Soph., Ar., Plat. Vid. PROVERB. — . 


: 


To cake around a thing, περίτρέφο- 
μαι, c. dat, Hom. Vid. To coaGu- 
LATE. , 

CAK&D, ἀμφίθρεπτος, ov, Soph. 

CALAMITOUS,. Adypds, a4, dv, Omn. 
poet.; ᾿ἄμέγαρτος, ov, Hom., Hes., 
isch. ; λευγᾶλέος, a, ov, Hom., 
Hes., Theogn., Ap. Rh.; μέλεος, a, 
ov, and os, ov, Hom., Hes., Trag. ; 
ὀϊζυρός (οἰζῦρός, Ar.), a, dv, compar. 
-wrepos, Hom., Hes., Ar., Hdti; κα- 
κός, compar. κακώτερος, Hom., The- 
oc., never in Att.; also κἄκίων (¢ 
Hom., τ Att.), superl. κάκιστος, Omn. ; 
οἰκτρός, &, ov, compar. olktpdTEpos, 
superl. οἴκτιστος, Hom., Pind., Trag., 
Hdt., Plat., Dem.; ἐπισμὕγερός, a, 
ov, Hes.; αἰανής, és, Archil., Pind. ;~ 
δύστηνος, ov, Pind., Soph., Dem, ; 
ἄθλιος, a, ov, and os, ov, Omn. Att.; 
δύςάθλιος, a, ov, and os, ov, Soph. ; 


mavou Kputos, ov, ‘Trag.; πολύ θρη- 


vos, ov, Ausch.; ἔποικτος, ov, Asch, ; 
ἐποίκτιστος, ov, /isch.; δύςμορος, 
ov, Soph.; δύςποτμος, ov, Soph. ; δυς- 
δαίμων, ovos, Eur.; μογερύς, 4, dv, 
Trag., Ar., Ap. Rh.; dvstAyTos, ov, 
ZEsch.; πολύὕπονος, ov, Soph.; ἔμ- 
μοχθος, ov, Eur.; πᾶνώλης, Soph. ; 
᾿ἄλάστορος, ov, Soph.; ᾿ἄχορος, ov, 
Trag.; ᾿ἄχόρευτος, ov, Eur., Soph. ; 
πονηρός, @, ov, Eur., Thue. ; ᾿ἄφεγ- 
γής, és, Soph.; μοχθηρός, a, ov, 
Zsch., Dem. ; πᾶλιντὕχής, és, Asch. ; 
δυςτύχής, ἐς, Ausch., Soph, Eur., 
Isoc., Plat., Dem. ; ᾿ἄτύχής, és, Plat., 
Antipho, Dem.; ἄζηλος, ov, Asch., 
Soph.; δυςπέρατος, ov, Ἐὰν; dvsai- 
wv, wos, Eur.; disad-yrs, és, Asch. ; 
βἄρνάλγητος, ov, Soph.; Bapurror- 


| pos, ov, Soph., Eur.; ’arnpos, a, ov, 


~s 


4 
7 


4 
ἊΨοᾷ δὶ 


wt, 
’ 


ete a 
TOUSLY, 


LAD 


ἐξ Π 
te cater Hom, ;_ ἀθλίως, Eur., Dem. ; 


Ess 


- 


s, Omn.; οἰκτρῶς, Soph., Lys., 
superl, οἴκτιστα, Hom.; στὔγερῶς, 
om., Soph.; χἄλεπῶς, Plat.; dus- 
ὥς, /asch. Eur., Xen.,, Plat.; 
TUxa@s, Isoc.; πονηρῶς, Xen. | 
CALAMITY, βούβρωστις, ews, ἡ, 
om.; “at, ἡ, Hom., Pind., Trag., 
dt.; πῆμα, &ros, τό, Omn. poet.; 
Kakov, τό, Omn.; ὕβρις, ews, ἡ, 
Pind.; πάἄθη, ἡ, Pind., Soph., Hat. 
Plat.; πᾶθος, τό, Trag., Hdt., Omn. 
Att. prose; πἄᾶθημα, &tos, τό, Soph., 


_Eur., Hdt., Omn. Att. prose; συμφορά, 


ἡ, Pind., Hdt., Omn. Att.; πτῶμα, 
Gros, τό, “isch. Eur.; σύμπτωμα, 
στό, Thuc.; περίπτωμα, τό, Plat.; τὰ 
 ἔμπᾶλιν, Asch.; dustixia, ἡ, Eur., 
~Thuc., Xen. Dem. ; δυςτὔχημα, 


Gros, τό, Lys. Plat.; “arixia, ἡ, 


-Antipho, Dem., Aschin. : ᾿ἄτύχημα, 
τό, Dem., Aschin. Vid. Misror- 
TUNE. : 
Causing calamity, βᾶρὕδότειρα, 
only fem. (epith. of Fate), “βοῇ, 
Remembering calamity, μνησϊπή- 
ων, ovos, Asch. 
CALCULATE, TO, ᾿ἄρζθμέω, Hom., 
Soph.,. Eur., Xen., Dem., Theoc.; 
ογίζομαι, mid., perf. pass. and aor. 
1 pass. in pass. sens., Eur., Ar., Hdt., 
Plat., Lys., Dem.; κἄτἄλογίζομαι, 
Xen.; συλλογίζομαι, Hadt., Plat., 


Lys.; μετρέω, Alce., Asch., Hdt., 


Dem. ; évapi0uew, Soph.; διᾶρζθμέω, 
Eur.; ἐξαρθμέω, Hat., Isoc.; στᾶἄθ- 
μάομαι, mid., Hdt., Plat.; συμμετρέ- 
oma, mid. and pass., Soph. Hadt., 

hue. 
_ To calculate exactly, ἐν ψήφῳ λέγω, 
ZEsch.; λογίζομαι ψήφοις, Ar.; ἐν 
ψήφου λόγῳ τίθεμαι (mid.), Eur.; 
«ψήφους τίθημι, Dem. 
Calculating on arriving at the vil- 
lages by sunset, Χογιζόμενοι ἥξειν 
ἅμα ἡλίῳ δύνοντι εἰς κώμας, Xen. 
Vid. To count. 

Calculable, εὐἄρτζ'θμητος, ov, Xen., 
Plat. ; ᾿ἄρίθμητύς, ἡ, dv, Theoce. 

One must calculate, λογιστέον, Plat. 


τς Skillful in calculating, Χογιστικός, 


1%, ov, Xen.; ‘&ptOuntixds, ἡ, ov, 


Plat. 

_ CALCULATION, Wijpos, ἡ, sch., 
Ar., Hdt., Dem.; λογισμός, ὁ, Eur., 
Omn. Att. prose; ἐπιλογισμός, 0, 
Arist. ; ᾿ἄρζ'θμησις, ews, ἡ, Hdt. 

To include in ἃ calculation, σὔνἄρτθ- 
μέω, Ise., Plat. 

[Something beyond calculation, πα- 

᾿ράλογος, ὁ, Thuc. | 

CALCULATOR, A, GptO0unTi}js, od, ὃ, 
Plat.; λογιστής, ov, ὁ, Ar., Plat., 
Dem. 

_ CALDRON, A, λέβης, ητος, ὁ, Hom., 
Pind., Soph., Eur., Hdt., Thuc., Xen. ; 
λεβήτιον, τό, Anaxipp. 

[CALENDAR, A, ἡμερολόγιον, TO, 
Piut. ; (a tablet recording laws, astro- 
nomical observations, etc.), παράπηγ- 
μα, τό, Cic. | 
CALENDER, A, κνἄφεύς, ὃ, Ar., 
Hadt., Xen., Dem. 

A calender’s shop, xvapetov, τό, 
Hat. 

_ Belonging to a calender, xvagevti- 
Kos, ἡ, ov, Plat. 
_ To be a calender, κνάφεύω, Ar. 

. CALENDS, THE (i.e., the first day 
of the month), veounvia (vodp., Att.), 
Hadt., Ar., Dem., ete. Vid. MonrH. 

_ CALF, A, πόρταξ, ἄκος, ἡ, Hom.; 
bist tos, ὁ καὶ 7), usu. 7, Hom., h., 


ΟΡ ΤῸΝ 
en! > {ἢ 
Ε aE aN 


a) Soe! ee i 
Pi oo Bee 
᾿ < ᾽ν ἢ 


CALL. 
4isch., Soph. ; πόρις, 


fur.; μόσχος, ὁ καὶ 
Hat., Theoc. Ν dimin,. 
Ephipp. 

[ The calf of the leg, yaorpoxvyuia, 


tos, ἡ, Hom., 
4), Eur., Ar., 
μόσχιον, TO, 


4, Hipp.; with (thick) stout calves, 


παχύκνημος, ov, Ar. | 
Nourishing calves, πορτιτρόφος, ov; 


Of a culf, μόσχιος, a, ov, Eur.; 
μόσχειος, ov, Xen. 

One who selects calves for sacrifice, 
μοσχοσφῤραγιστής, ὁ, Claerem. 

[A calf (1. 6... a silly, weak-minded 
fellow), ἀμνοκῶν, οὔντος, ὁ, Ar. | 
A calf-skin, μοσχέη, contr, μοσχῆ, 
7, Anaxand. ; μόσχειον, τό, Xen. 

CALL, TO (i. 6., summon, address), 
ἠἡπύω, no perf.’ (in Pind. and’ Trag. 
"aTruw), Cc. acc. or c. dat., Hom., 
Pind., Soph., Eur., Ar.; κἄλέω (also 
to name, to speak of as), fut. 1 καλέ- 
ow, Att. καλῶ, aor. 1 ἐκἄλεσα, often 
in poet., except in Trag., ἐκάλεσσα, 
perf. κέκληκα, fut. 1 pass. seldom, if 
ever, used, but paulo-post fut. κεκλή- 
σομαι, perf. pass. opt. κεκλήμην, fut. 
1 mid. καλέσομαι and oo., Att. καλοῦ- 
μαι, etc., ete., Omn.; ᾿ἀνἄκἄλέω, and 
poet. ἀγκἄλέω, Aisch., Eur., all 
prose; εἰςκἄλέω, Ar., Xen., Dem.; 
Tépaxadéw, isch. Eur, Hadt., 
Thucyd., Xen., Dem. (as ἃ wit- 
ness), Lys.; προςκἄλέω, Soph., Hadt., 
Thuce., Plat., Xen., Dem. (into court, 
és δίκην), Xen.; κικλήσκω (also to 
name, etc.), only pres. and imperf., 
Hom., Trag.; ἀυὐτέω, only pres, and 
imperf., Hom., Aésch., Eur.; αὔω, 
dissyll., in fut. 1 adiiow, aor. 1 juca, 
no perf., Hom., /sch., Eur., Theoc. ; 
γέγωνα, perf. of unus. pres. in pres. 
sens., infin. γεγωνεῖν, part. yeywvos, 
imperf. éyeywvevy or yeywvevy, 3d 
sing. ἐγεγώνει, imper. yéywve, yeyw- 
veitw, infin. aor. 1 γεγωνῆσαι, c. dat., 
Hom., Aisch., Eur.; βωστρέω, no 
fut., Hom., Ar., Theoc.; φωνέω, c. 
dat., or c. acc., Hom., Soph.; κέλο- 
μαι, mid., aor. 1 ἐκελησάμην, aor. 2 
éxex\ounv, Hom., h., Soph.; ᾿ἄνἄ- 
κέλομαι, h.; βοάω, fut. 1 βοήσω, 
contr. Bwow, as aor. 1 ἔβωσα, Hom., 
aor. 1 pass. ἐβοήθην, Ion. contr. form 
ἐβώσθην, Hdt., Hom., Pind., Eur., 
Hdt., Xen.; αὐδάω, fut. -dow and 
-ἥσω, Soph., Eur.; πᾶρἄβοάω, Dem. ; 
φθέγγομαι, mid., Plat.; προςφθέγγο- 
μαι, Pind., Eur., Plat. Vid. Syn. 277. 

To call (i. e., to name, to speak of 
as), ὀνομάζω, fut. -aow, but Pind. 
-άξω, Omn.; λέγω, Omn. post Hom.; 
κλήζω, fut. κλήσω (κλείξω, Pind.), 
Soph., Eur., Xen.; εἶπον, aor. 2 of 
unus. pres., imper. εἰπέ, infin. εἰπεῖν, 
part. εἰπών, etc., with also aor. 1 εἶπα, 
imper. εἶπον, etc., Soph.; φἄτίζω, no 
perf., Eur., Ap. Rh.; Jwiicow, no 
perf., c. dat., or c. acc., Soph., Eur. ; 
κελἄδέω, Eur.; προςἄγορεύω, Aisch., 
Xen., Plat., Isoc.; κἄλιστρέω, only 
pres. and imperf., Call.: προςεῖπον, 
and aor. 1 προςεῖπα, Asch., Soph., 
Plat.: προςερέω, in fut. sens., perf. 
mposeipnxa, fut. 1 pass. προΞςερηθή- 
coma, Plat.; κλείω and κλέω, only 
in pres. and imperf., Ap. Rh., Call. 
Vid. TO NAME. 

[ To call after (i.e., name), ὀνομάζω, 
ce. ace., Hdt.; ὄνομα τίθημι ἀπό, or 
more freq. ἐπέ τινος, Att.; so, fo be 
called after, ὄνομα ἔχω ἀπὸ τινος 
Hat. ] 

To call to aid, to call to arms, etc., 
πᾶραγγέλλω (εἰς ὅπλα, etc.), Xen., 
Dem. Vid. To ἘΧΗΟΒΥ, To EN- 
COURAGE, 


\ 


τ i Π 
gs allio re Pas 


. « 
TLS, EWS, ἢ), 


. CALLOSITY. 


. To call to by a herald (or merely 
with a loud voice), κηρύσσω, Hom., 
Esch. 

To call forth, out from, etc., ἐκκἄ- 
λέω, c. gen. of whence, Hom., Trag., 
Hdt., Xen., Dem. ; ἐκπροκἄλέομαι, 
mid., 6. gen. as ἐκκ., Hom., Ap. Rh. 

To call for, κράζω, fut. κεκράξομαι, 
perf. mid. xéxpaya, imper. κέκραχθι, 
rare in any other tenses, and rare in 
the pres., for the perf. is used in pres. 
sens., 6. ace. rei, Ar, 

__ To call out to, to call on, ἐπϊκἄλέω, 
Hom., Hadt., Thuc., Xen.;, ἐπῖθω- 
voow, Esch., Eur.; ᾿ἄνάβοάω, and 
poet. ἀμβ., Eur.; ἐπϊβωστρέω, Theocr. 

[To call out (i.e, challenge), προ- 
καλέομαι (sis ἀγῶνα, μάχην, ete.), 
Hom.,'Hdt. - Vid.To ΟἸΤΑΙΕΝ6Ε.} ” 

To call to one’s self, προςβοάομαι, 
mid., Hdt.; προςπᾶρἄκἄλέομαι, mid., 
Thue. 

To call together, συγκἄλέω, Hom., 
4Esch., Hdt., Thue., Xen., Isoc. 

To call apart (from others, also to 
call bad names), ᾿άποκἄλέω, Soph., 
Xen., Plat., Dem., ASschin. 

To call in (allies, witnesses, etc.), 
ἐπἄγομαι, mid., Thuc., Xen. 

To call in (a sum owing to one, etc.), 
ἐγκἄλέω, c. dat. of him who is to pay, 
Xen., Lys., Isoc., Dem. 

[To call in (as aid), παρακαλέω, 
Hat. ; as, ¢o call in physicians, wapax. 
ἰατρούς, Xen.; to call in besides, 
προςπαρακαλέω, Thuc.] 

To call (in a coaxing way), ὑπο- 
κορίζομαι, Ar, 

He called to him to help him, ἐβόα 
βοηθεῖν, Xen. 

[ To call upon (by name), ὀνομάζω, 
Hat. ; as, to call upon (repeat the name 
of ) Solon three times, és Tpis ὀνομάσαι 
Σόλωνα, Hat. | 

CALLED, TO BE (i. e., said to be), 
᾿ἄκούω, only in pres. and imperf. act. 
and fut. 1 mid. ᾿ἄκούσομαι, c. adj. in 
nom. case, 6. adv., sometimes c. infin., 
Soph., Hdt., Thuc., Plat., Xen.; 
κλύω, only pres. and imperf., ὁ. adj. 
in nom. case, or ὁ. advy., AAsch., Soph. ; 
κηρύσσομαι, pass., as, of what father 
are you called (i. e., said to be, i. e., 
are you) the son? τοῦ κεκήρυξαι πα- 
tpos; Eur.; [J am called so and so, 
ἐμοὶ δ᾽ Ovoua.... (name in nom. in 
appos.), Hom., later also name in 
gen. | 

One must call, κλητέον, Plat. ; 
πᾶρἄκλητέον, Isoc., Plat.; (i. 6.) 
name), προςρητέον, Plat. 

To be called, what ought to be called, 
etc., KAntéos, a, ov, Plat.; (i. @, 
named), mpos&yopevtéos, a, ov, Plat.; 
προςρητέος, a, ov, Plat. 

CALLED, κλητός, ἡ, ov, Hom.; 
called in (as allies, etc.), ἐπΐκλητος, 
ov, Hat., Thue. 

Called from many countries, πολῦ᾽- 
κλητος, ov, Hom. 

Called from far, τηλεκλειτός, ἡ, 
‘ i See : 
ov, and ds, ov (of allies), Hom. 

A calling of, κληδών, ὄνος, 1), 
ZEsch.; κλῆσις, ews, 1j, Ar., Plat., 
Xen., Dem. 

CALLIGRAPHY, καλλίγρἄφία, ἡ, 
Plut. 

CALLING (i. 6... naming), πρόςρη- 
Plat. 

CALLING (i. €., employment, etc.), 
διατριβή, ἡ, Ar., Xen., Isoc., Dem. 
Vid. EMPLOYMENT. 

CaALLosity (a callous swelling, 
etc.), TUAos, ὁ, Xen.; ἐπίπώρωσις, 
ews, 1}, Hipp.; κονδύλωμα, &Tos,' τό, 
Hipp.; κονδύλωσις, ews, ἡ, Hipp.; 
κόνδυλος, ὁ, Hipp. ὀ 

81 


ST) Gh ae ae eee ΦΙΝΨΥΝ δ 


Orne 
CALUMNIOUS. 
To make callous, τὔλόω, Xen., 
Theoc. ; to be made or become callous, 
ἐπϊπωρόομαι, pass., Hipp. 

CaLLous, participles pass. of the 
above verbs: callous in mind, disposi- 
tion, etc., ᾿ἄνέστιος, ov (nihil sacri, 
quale est focus, estimans, Damm. in 
voce), Hom. : 

CALLOW, ἀπτήν, jivos, ὁ καὶ ἡ, 
Hom.; ἄπτερος, ov, Eur. 

Catm, A, γἄλήνη, ἡ, Hom., Trag., 
Thuc., Xen., Plat.; νηνεμία, 4, 
Hom., Hdt., Plat., Ap. Kh.; εὐδία, 
}, Pind., Eur., Plat., Xen.; yaAnveia, 
ἡ, Eur.; yéAnvaia, κἷ, Ap. Rh. 

CALM, νήνεμος, ov (used some- 
times metaph. of people), Hom., 
Zésch., Eur., Ap. Rh.; νηνεμία, used 
as .adj. fem., Hom.; εὐήνεμος, ον, 
Soph., Eur.; δίκαιος, a, ov, and os, 
ov (of the sea), Sol.; ᾿ἄκύμων, ovos, 
Fisch. ; ᾿ἄκύμαντος, ov, Eur.; ᾿ἄκῦ- 
μος, ov (metaph. of life), Eur.; ἕκη- 
ee ov (of a man), Soph.; λαθάνε- 
pos, ov (of a time, season), Sim. ; 
στἄθερός, &, ov, sch.; yaAnvos, ov, 
Eur. ; yaAnvaios, a, ov, Anth.; ᾽ἄτρε- 
pans tel hen), Plat., Xen.; εὔξιος, ov, 
compar. εὐδιαίτερος and εὐδιέστερος, 
Xen., Ap. Rh., Theoc. : 'ὕπεύδιος, ov 
(of a place), Ap. Rh.; εὔκηλος, ἡ; ov, 
and os, ov, Theoc. 

Beautifully calm (of a human face), 
καλλϊγἄληνος, ov, Eur. Vid. TRAN- 
QUIL. 

CALM, TO, κοιμάω, only in act., 
Hom., Hisch., Soph. ; στορέννῦμι, by 
sync. στύρνῦμι, sometimes otpwvvu- 
μι, fut. 1 στορέσω, στορῶ, Att., and 
στρώσω, aor. 1 ἐστόρεσα and ἔστρω- 
oa, no perf. act., perf. pass. ἔστρωμαι, 
aor. 1 ἐστρώθην and ἐστορέσθην, 
Hom., Aisch., Hut.; γἄληνίζω, Eur., 
Hipp.; διᾶ γᾶληνίζω, Ar.; κοιμίζω, 
fut. κοιμΐσω, κοιμιῶ, Att., πο perf., 
Soph., Plat., Xen.; κατευνάζω, no 
perf. act. or pass., aor. 1 pass. -ευνάσ- 
θην, Ap. Rh.; κατευκηλέω, Ap. Rhye; 
κἄταστορέννῦμι, Anth. 

To calm (anger, ete.), σβέννῦμι, 
fut. 1 σβέσω (Plat. too has fut. 1 mid. 
σβήσομαι), aor. 1 ἔσβεσα, etc., Hom., 
Hadt., Plat.; πραύνω, Hes., Asch.) 
Eur., Xen., Isoc., Plat. 

To be, to become calm, εὐδιάω, Eur,, 
Ap. Rh.; ciydw, Theoc.; γἄληνίζω, 
Alex.; γἄληνιάω, Anth.; ἠρεμέω; 
Plat., Xen.; [vyveuéw, Hipp. ] 

To be calm (of an angry man), éx- 
πνέω, Eur.; ἀνίημι πνοάς, metaph., 
Eur. 

Causing a calm, παυσᾶνεμος, ov, 
Zasch. 

Calculated to calm, πραυντῖκός, ἡ, 
ov, Arist. 

CALMER, A, παυστήρ, ipos, ὁ, 
Soph. 

CALMING, A, πράυνσις, ews, ἡ, 
Arist. 

CALMLY, εὐκόλως, Plat.. 806. 

CALMNESS, γἄλήνη, ἡ, Ausch. ; 
εὐδία, ἡ, Pind., Ausch., Xen., Plat. 

CALUMNIATE, TO, διά ϑάλλω, perf. 
διαβέβληκα, Soph., Eur., Hdt., Thuce., 
Dem., Lys., etc.; cvKcopavtéw, Ar., 
Xen., Lys., Dem.; Bacxaivw, no perf. 
(indeed seldom used except in pres.), 
Dem., Isoc.; βλασφημέω, c. eis and 


acc., 6. περί or κατά and gen., Plat.,” 


Isoc., ea 

To add by way of calumny, προς- 
Reavis, Rather ob he 

To calumniate beforehand, προδια- 
βάλλω, Thuc. 

CALUMNIATOR, A, βάσκἄνος, ὁ, 
Dem. 

CALUMNIOUS, διάᾶβόλος, ov, Pind., 


Slay ike Sour Sr ΩΝ 
4 VV τ St Al 


Ar., Andoc.; κἄκός, ἡ, dv, compar. | pu 


kaxwtepos (never used in Att.), and | 


κακίων (ἵἴ Hom., τ Att.), superl. κά- 
κιστος, Pind.; ψγθῦρός, 4, dv, Pind., 
Soph.; κἄκόθροος, ov, contr. ous, ovv 
(of speeches), Soph.; βάσκἄνος, ov, 
Ar.; βλάσφημος, ov, Dem.; σῦκο- 
φαντὶκός, 4, ov, Dem. 

Living by calumniating others, ov- 
κοφαντικῶς βεβιωκότες, Isoc. 

CALUMNIOUSLY, διᾶβόλως, Thuc., 
συκοφαντικῶς, Isoc. 

CALUMNY, διαβολία, ἡ, the a 
lengthened for the sake of metre, 
Pind., Theogn.; κἄκὴ γλῶσσα, Pind. ; 
βλασφημία, 1, Eur., Plat., Isoc., 
Dem., Aischin.; συκοφαντία, 1}, Ar., 
Xen., Dem.; cvcopdavrnua, &tos, τό, 
fMschin.; διᾶβολή, 13, Thuc., Xen., 
Plat., Isoc., .Dem.; βασκᾶνία, 1, 
Dem. 

Calumny against me, διάβολὴ ἐμή, 
Plat., used also in pl. for “calumny 
uttered by me,” Eur. 

Exposed to.calumny, εὐδιάβολος, ov, 
Plat. 

To be exposed to calumny, εὐδιάβό- 
Aws Exw, Dem. 

To be attacked by calumny, διᾶβο- 
λὴν ἔχω, Xen. 

CALVE, TO, τίκτω, fut. τέξω, τέξο- 
μαι, and πεκοῦμαι, aor. 2. ἔτεκον, 
perf. τέτοκα, pres. mid. τίκτομαι, and 


aor. 1 mid. ἐτεξάμην, only poet., Hes.,- 


Xen., etc. Vid. To BRING FORTH. 
CaLyx (of a flower), κἄλνξ, ὕκος, 
Theoph., Arist. 
JAMBRIC, σινδών, ὄνος, ἢ, Soph., 
Hadt., Thue. _ 

CAMEL, A, κἄμηλος, ὁ καὶ 1}, Hat., 
in fem. a body ογ' camels, Hat. 

A camel driver, κἄμηλέτης, ὃ, Arist. 

CAMELOPARD, ἱππάρῤδιον, Arist. ; 
κἄμηλοπάρδᾶλις, ews, 1}, Agathare. 

[CAMOMILE, χαμαίμηλον, To, Di- 
ose. | 

{ Made of camomile, χαμαιμήλινος, 
ἡ; ov, Diose. | 

CAMP, A, αὖλις, tdos, acc. ww, ἡ), 
Hom.; κλισία, ἡ, in pl, Hom.,, 
fEsch., Soph. (vid. TENT); σκηνή, 
1}, in -p]., Ausch., Ar., Xen.; στρᾶτό- 


© 


n, 


-aredov, τό, AEsch., Eur., Hdt., 'Thuc., 


Xen., Aischin.;. also used for a posi- 
tion for a camp, Xen.; στρἄτήγιον, 
τό, Soph.; στρᾶἄτοπεδεία, 1j, Xen.; 
τὰ ὅπλα, Hat., Thuc., Xen. ; [ (fenced 
with palisades), χαράκωμα, aTos, TO, 
Xen. | 

To pitch a camp, τίθεμαι, c. acc., 
Hom.; στρἄτοπεδεύω, and oftener 
-ouat, mid., Thuc., Hdt., Xen., Lys. 
Vid. To ENCAMP. 

To strike a@ camp, αἴρω στόλον, 
“Esch. ; αἴρω τῷ στρἄτῷῳῷ, Thuc., and 
simply αἴρω, Thuc.; aipouat, mid., 
Soph.; ᾿ἄναζεὐύγνῦμι, with or with- 
out orpatdv or στρἄτόπεδον, Hat., 
Thuc., Xen.; ᾿ἄνασκευάζομαι, mid., 
Xen. 

To shift a camp, μεταστρἄτοπεδεύ- 
ομαι, mid., Xen. 

Camp - followers, 
Xen.; ὁ ὄχλος, Xen. 

CAMPAIGN, A, στρᾶτεία, 1j, Eur., 
Hdt., Thuc., Plat., Xen., Dem. ; 
στρἄτευμα, &tos, τό, Aisch., Hdt., 
Thue. 

CAMP-STOOL, A, δίφρος, ὃ, and 
later 1} (the Roman sella curulis), Po- 
lyb.; [ὀκλαδίας, ὁ, Ar. ] 
iy To carry a camp-stool, dtppoopéw, 

Τ. 

Carrying a camp-stool, δἔφροφόρος, 
ov, Ar., Strattis. 

CAN, A, σκῦ φος, ὁ and τό, Hom., 
Hes., Aleman, Eur., Epich.; oxv’- 


ot ᾿ἄκόλουθοι, 


Like 
sich. ' SEP RE Ae 
2d sin 


ss. in ἐδυνάσθ 
om. and Xen., though usually 2év- 


νήθην, Att., or still better ἠδυνήθην; 


so too imperf. often in Att. 7jéuvauny, 
and aor. 1 mid. ἐδυνησάμην, Omn. ; 
[οἷός εἰμι, c. inf., €.9., οἷός τέ ἐστὶ 


ποιεῖν, Hom., Att., ete.] Vid. ΤῸ Β΄ ᾿ 


ABLE. | 
How can one do so and 80, πῶς χρή, 
c. infin., Dem., Theoe. toe 

I can not (it can not be that I), οὐκ 
ἐσθ᾽ ὕπως, ὁ. opt., Asch.; [it can not 
be but that, οὐκ ἔσθ᾽ ὅπως οὐ (οὐκ), 6. 
opt. with or without ἄν, or ce. indic. - 
fut. or aor.; one day can not possibly 
ever become two, οὐκ ἔσθ᾽ ὕπως pi’ 
μέρα γένοιτ᾽ ἂν ἡμέραι δύο, Ar. | 

CANAL, A, ὀχετός, ὁ, Hdt., Inue., 
Plat., Xen.; διῶρυξ, ὕχος, 1}, Hdt., 
Thuce., Xen., Plat.; διόρυγμα; eros, 
τό, Thue. 


~ 


[A. winding canal, paiavdpos, 6, ὁ 


Philost. | 

A conducting water by a canal, ὀχε- 
τἄγωγία, κ, Plat.; ὀχετεία, ἡ, Arist. 

A making a canal through the Cher- 
sonesus, διωρύχὴ Χερσονήσου, Dem. 

To make a canal through, διορύσσω, 
c. ace., Lys. 
Making a canal, ὀχετηγὸς (ἀνήρ), 
Hom. 

To conduct water ly a canal, ὀχε- 
τεύω, Hdt.; ὀχετἄγωγέω. 

CANCEL, TO, κἄθαιρέω, aor. 2 Ka0-_ 
εἴλον, Thuc., Ise., Dem. ; ᾿άπᾶλείφω, - 
Aischin, hae 

To cancel an action when commenced, 


to strike it out of the list, iiypapa, 


and -ouat, mid., Ar., Lys., Dem.- 

To cancel in turn, ἀντἄναιρέω, 
Dem. he 

For a person having obeycd me in 
great mutters, to disobey me in smail, 
cancels the previous obligation, +6 γάρ 
τοι μεγάλα πιστεύσαντ᾽ ἐμοὶ σμι-. 
κροῖς ἀπιστεῖν τὴν πάρος συγχεῖ 


χάριν, Soph. 


τ ΗΝ 


οὖ 


, 


fais 


οὐ ee Σ᾽ 1 


“κω 


τ 


A cancelling of debts, ἀποκοπὴ χρε- 


wv, Plat., Dem. 

CANCER, @@yidawa, 1j, Adsch., 
Dem.; καρκΐνος, ὁ, Dem., Hipp.; 
καρκΐνωμα, &tos, τό, Hipp. / 

Cancer, the sign of the zodiac, Kap- 
ktvos, ὁ, Arat. as 

To suffer from cancer, καρκίνόομαι 
Hipp. 

[ CANCEROUS, Kapkivwons, es, Di-- 
osc. | Ἔ 
CANDID, πλόος, dy, oov, and 
contr. οὖς, ἢ, οὔν, compar. -ούστερος, 
superl. -ούστατος, Eur., Ar., Plat., 
Xen., Dem.; εὐγνώμων, ov, . Xen., 
Dem., /Eschin. 

CANDIDATE, A, ᾿ἄγωνιστής, ὁ, 
Dem., Aschin. 

[To 
βάλλω, Hat. ] 

To be a candidate, ᾿ἄγωνίζομαι, 
mid., Andoc., ete.; [in later Greek, 
to be a candidate for (an office), προς- 
πορεύομαι, Cc. πρός c. ace. Polyb.; 
to be ac. for the consulship (presiden- 
cy?), παραγγέλλω εἰς ὑπατείαν, 
Plut.; to be an opposition or rival ὁ. 
Jor, ἀντιπαραγγέλλω, ec. dat. pers., 
c. eis, c. acc. rel, App. ] 

CANDIDLY, ἁπλῶς, Thuc., Xen, 
Dem. . ete ite 

To be candid, ἱἁπλοΐζομαι, mid., c. - 
πρός and acc., Xen. ΟΝ Ὁ 


{ 
7 


~ 


propose as a candidate, mpo- 


| θρωποφᾶγος, ov, 


eA 


J pe Hdt., Aen. 
y a candle, λύχνοφορέω, Ar. 
CANDLE-MAKER, A, λύχνοποιός, ὁ, 


CANDLESTICK, A, λύχνοῦχος, ὁ, 
r., Pherecr. 


᾿ς Canpnor, ἁπλότης, 170s, ἡ, Plat., 


Xen.; εὐγνωμοσύνη, ἡ, Aschin. ; 


5 ns παῤῥησία, ἡ, Plat., 


eur. | 


CANE, A, vapOnE, nkos, ὁ, Hes., 


Eur., Xen. 
A bearer of canes, ναρθηκοφύρος, 


, “en. 
"Cane, το, ῥαβδίζω, Ar. Vid. To 


BEAT, 
_ CANINE, kivetos, a, ov, Ar. Vid. 


. CANISTER, A, κἄνεον, poet. κἄνειον, 


_ Att. contr. κἄνοῦν, τό, Hom., Eur., 


CANKER, λειχήν, jvos, ὁ, Ausch. ; 
[ (in trees, esp. tig and olive), ψώρα, 
ἡ, Theophr.] Vid. Buieur. 

- Cankery, canker-like, Χειχηνώδης, 
es, Hipp. 

_ CANNIBAL, ἀνδροφᾶἄγος, ov, Hom., 
Hadt.; ἀνδροβρώς, ὥτος, Eur.; av- 
Antiph. 

_ To be a cannibal, ἀνθρωποφᾶἄγέω, 
Hat. : ; 

/ CANOE, A, σχεδία, ἡ, Hom., Eur., 
Xen. ; [ (formed of a trunk of a tree), 
μονόξυλον, τό, Hipp.; πλοῖον μονό- 
ξυλον, Xen.| Vid. Boar. 

Canon, rule, etc., κἄνών, ὄνος, ὃ, 
Eur., Lycurg., Arist. Vid. RuLE. 

ANONICAL, κανονικός, ἡ, ὄν, 


Eccl. 


CANOPY, A, κωνωπεών, ὥνος, ὃ, 
Anth.; [(of a tent), οὐρανίσκος, ὁ, 


-Plut.) 


CANTHARIDES, κανθᾶρίς, idos, ἡ, 
Hipp., Arist. 
_ CANTICLE, A, μέλος, τό, Omn. post 
Hom. . Vid. Sona. 

CANTON, A, δῆμος, ὁ, Soph., Ar., 


-Thuc., Dem. 


The men of a canton, δημόται (sing. 
δημότης), Soph., Ar., Dem. 

To canton an army, διασκηνέω or 
διασκηνόω (τὰς τάξεις κατὰ τὰς κώ- 
pas), Xen. . 

Tt seems to be right to canton the men 
among the villages, in houses, ἐδόκει 
διασκηνητέον εἶναι κατὰ Tas κώμας, 
εἰς στέγας, Xen. 

CANTONMENTS, σκηνώματα, τά, 
Xen. 

_ CaNvVAss, To (for votes), μνηστεύω, 

6. ace. rei, no perf., Isoc.; (for office), 
περιέρχομαι, imperf. -ηρχόμην, aor. 
2 -ἠλῦθον, syne. -ἦλθον, fut. 1 -ελεύ- 
coua, perf. mid, -eA7Av0a, Dem., 
Andoe.; σπουδαρχιάω, Arist. 

To canvass and collect one’s friends 
to atrial, πἄραγγέλλω, Dem. 

CANVASSER, A (for offices), σπου- 
δάρχης, ov, ὁ, Xen.; σπουδαρχΐδης, 
ov, ὃ, Ar. 

CANVASSING, πἄραγγελία, ἡ, Dem. 

Cap, A, κὔνέη, ἡ, Hom., Ar.; Kivi, 
ἡ, Soph., Dem. ; ἐπίκρανον, τό, Eur. 

bai cap, πιλίδιον, τό, Plat. | 
e cap (of a still), ἄμβιξ, tos, ὁ, 
Diosc. ] 
a? -pie (armed), πανοπλίᾳ, 
Adt. 


CAPABILITY, δύνἄμις, ews, ἡ, Hom., 
Eur., Xen., Plat., Dem. 
_ CAPABLE, οἷός τε, Omn.; dtvaros, 
ἡ, ov, Omn. post Hom.; ᾿ἱἵκᾶνός, ἡ, 
ὄν, Soph., Eur., Hdt., Thuc., Xen., 
Lys.; φερέγγνος, ov, ὁ. infin., or c. 
gen., or c. πρός and acc., Aisch., 


ek ς ᾽ν 7 aes 4 7 a ΄ Vase al 
’ ΝΥ + Ὁ .» 


ΤῊ Ν ἧς 

CAPRICIOUS. 

Soph., Hdt., Thuc.; αὐταρκής, és, 6. 
πρός and acc. or 6. infin., Thuc., 
Xen. Vid. ABLE. 

Capable: of, i. e., able to receive 
(learning, etc.), δεκτῖκός, ἡ, dv, C. 
gen., Plat. 

CAPACIOUS, μέγας, μεγἄλη, μέγα, 
all cases except nom. and acc. masc. 
and neut. from μεγᾶλος (Aisch. has 
also voc. masc. μέγἄλε), compar. μεί- 
ζων, super], μέγιστος, Omn.3 μεγα- 
λοκευθής, ἐς, Pind.; 'ὕποδέξιος, a, 
ον, Hdt. Vid. LarGr, 

CAPACIOUSNESS, μέγεθος, τό, Hdt., 
Plat. Vid. Size, LARGENESs. 

CAPACITY, δύνἄμις, ews, ἡ, Hom., 
Eur., Xen., Plat., Dem. Vid. ABiL- 
ΤΥ + . 

CAPARISON, τὸ ἐφίππιον, Xen. 

CAPARISON, TO, ὁπλίζομαι, mid., 
Hom. 

CaPE, A, or headland, ῥίον, τό, 
Hom., Ap. Rh. ; πρών, πρῶνος, ὁ (in 
nom, pl. also πρώονες, Hom.), Hom., 
Pind., Trag.; πρηών, wvos, and later 
πόνος, Hes., Call.; "ἄκρα, ἡ, Pind., 
Soph.; ἀκρωτήριον, τό, ‘Thuc.; ἔκ- 
βολος, Eur. Vid. HEADLAND. 

With three capes, τριγλώχις, twos 
(epithet of Sicily), Pind. 

[To double a cape. Vid. To 
DOUBLE. | 

CAPER, A, κάππαρις, ews, ἡ, both 
plant and fruit, Antiph. 

CAPER, TO, σκαίρω, only in pres., 
Hom. Vid. 'To DANCE. 

CAPITAL, i.e., excellent, ἐκπρεπής, 
és, Hom., Pind., Ausch., Eur. Vid. 
EXCELLENT. 

A capital trial, i.e.,; a trial for a 
capital offence, ϑανάτου δίκη, Thuc. 

To throw into prison on a capital 
charge, δέω τὴν ἐπὶ δανάτῳ, Hat. 

To be prosecuted on a capital charge, 
Javatov κρίνομαι, pass., ‘Thuc. 

To be capitally punished, Javarw 
ζημιόομαι, Lys. 

A merchant's capital, τὰ ἀρχαῖα, 
and sometimes in sing., Lys., Ise., 
Dem., Aschin.; ᾿ἄφορμή, ἡ, Dem., 
Lys.; τὸ κεφἄλαιον, Plat., Dem. 

Capital! interj. εὖγε, Ar.; εὐγοῦν, 
Eur, 

CAPITAL, THE (of a pillar), ἐπί- 
Kpavov, τό, Pind. Eur.; κιόκρανον, 
τό, Xen. 

Capital of a country, ἄστυ, gen. 
ἄστεος, and in trag. ἄστεως, Omn.; 
[μητρόπολις, ἡ, Xen.] Vid. Ciry. 

CAPITALLY, ἐκπρεπῶς, Xen. Vid. 
EXXCELLENTLY. 

CAPITULATE, TO, évdidwpt, in aor. 
2 intrans., Thuc.; πᾶρίσταμαι, in 
fut. 1 mid., and in aor. 2 act., Hadt.; 
ὁμολογέω, Thuc. Vid. To SURREN- 
DER. 

They capitulate to Paches on the 
terms that the Athenians may.... ete., 
ποιοῦνται ἑμολογίαν πρὸς Πάχητα 
ὥςτε ᾿Αθηναίοις μὲν ἐξεῖναι... . κι T. 
λ., Thue. 

They capitulated to the Athenians, 
on the terms that the Athenians might, 
etc., συνέβησαν τοῖς ᾿Αθηναίοις τοὺς 
᾿Αθηναίους χρῆσθαι, x. T.A., Thue, 

CAPITULATION, ὁμολογία, ἡ, Hadt., 
Thue. ; σύμβἄσις, ews, ἡ, Thue. 

A refusal to capitulate, τὸ ᾿ἄσύμβἄ- 
τον, Thue. 

CAPRICE, χἄλτφροσύνη, ἡ, Hom. ; 
μετάγνωσις, ews, ἡ, Dem. 

CAPRICIOUS, χἄλίφρων,  ovos, 
Hom.; κουφόνοος, ov, contr. ous, 
ουν, Aisch., Soph.; μετἄβουλος, ov, 
Ar.; πᾶλίμβολος, ov, Plat., Asch. ; 
"aBEBaos, ov, Dem.; πλᾶνος, ἡ, ov, 
Menand. 


be 
a* 


CAPTURE. 


CAPRICIOUSLY, "GBeBaiws, Me-_ 


nand. 
To be capricious, yx&\ippovéw, 
Hom. ᾿ 
CAPRICORN, Αἰγόκερως, wros and 
w, Arat., Luc. 
CaPsuULE, ἀγγεῖον, τό, Theophr. ] 
APTAIN, A, ἄρχων, ovTos, ὁ, Hdt., 
Thue. ; Aoxayds, ὁ, Soph. Eur, 
Xen.; λοχαγέτης, ὁ, Aisch., Eur.; 
ταξίαρχος, ὁ, Hdt., Xen.; ταξιάρχης,; 
ὁ, Esch., Hdt.; (of a ship), τριήραρ- 
xos, ὃ, Ar., Hdt., Thuc.; [also vav- 
KAnpos, ὁ, Hdt., Att. ] 
CAPTAINCY, A, Aoxayia, ἡ, Xen.; 
(of a ship), τριηραρχία, ἡ, Xen., Lys. 
To be a captain, ἄρχω, no perf., 
usu. 6. gen., sometimes c..dat., Hom., 


Trag., Hdt., Thuc.; λοχαγέω, some- 


times c. gen., Hdt., Xen., Ise.; ταξι- 
apxéw, Ar., Thuc., Lys. 

Lo be captain of a ship, tTpinpap- 
Xéw, sine cas., and 6. gen., Ar., Hdt., 
Antipho, Lys., ete. 

Belonging to or concerning a cap- 
tain of a ship, tTpijpapxixos, ἡ, ov, 
Dem. 

A sub-captain, ὕπολόχαγος, ὁ, 
Xen. 

CaPTION, ᾿ἄπᾶγωγή, ἡ, Lys., Dem. 
Vid. ARREST. 

Caprious, ἐριστίκός, ἡ, dv, Plat., 
Arist.; [ἀμφίλεκτος, ov, Eur. | 

Captious about trifles, σμικρολόγος, 
ov, Isoc. 

CAPTIOUSLY, ἐριστϊκῶς, Plat. 

CAPTIOUSNESS (about trifles), σμι- 
KpoXoyia, ἡ, Plat. 

CAPTIVATE, TO, ϑέλγω, no perf. 
act. or pass., though there is aor. 1 
pass., Hom., Pind., Trag., Plat.; ai- 
péw, aor. 1 act. not used, aor. 2 act. 
εἷλον, aor. 1 pass. “ἡρέθην (not ἡρή- 
θην), fut. 1 pass. αἱρεθήσομαι, Hom., 
Eur. 

To be captivated, ‘éXicxopuat, fut. 
ἁλώσομαι, aor. 2 act. in pass. sens. 
(as if from ᾿ἄλωμι) ἥλων, but more 
usu. ἑάλων, subj. ὥλῶ (and ἁλώω, 
Hom.), opt. ‘é@Aoinv (ἁλῴην, Hom.), 
infin. ἁλῶναι, part. ἱἄλούς, perf. act. 
ἥλωκα, oftener ἑάλωκα, in pass. sens., 
Soph., Xen. 

CAPTIVE, adj. ληϊάς, ἄδος, ἡ, only 
fem., Hom.; δορίκτητος and δουρίκ- 
τητος, ἡ; ov, and os, ov, Hom., Eur. ; 
αἰχμάλωτος, ov, Asch., Hdt., ‘Thuc., 
Xen., also in fem. αἰχμᾶλωτίς, isos, 
ἡ, Soph., Eur.; δοριάλωτος and dov- 
ριάλ., ov, Soph. Eur., Hdt., Xen., 
Isoc.; δηϊάλωτος and δηάλ., Adsch., 
Eur.; δορίληπτος and δουρίληπε., 
ov, ‘lrag.; αἰχμόδετος, ov, Soph. 

A band of captives, Ants, δος, ἡ, 
ZEsch. 

To take captive, ληΐζομαι, mid., esp. 
in aor. 1 mid. ἐληϊσάμην, for which 
Hom. has ἐληϊσσάμην, and Eur. ἐλῃ- 
σάμην, also perf. pass. and aor. 1 pass. 
in pass. sens., Hom., Eur., Ap. Rh. 

To lead away into captivity, ᾿ἄφνί- 
Gw, Xen. 

Befitting a captive, aiypadwrikos, 
ἡ, ov, Eur.; αἰχμάλωτος, ov, Asch. 

CAPTIVITY, δουλεία, poet. δουλία, 
ἡ, Pind., Hdt., Omn. Att.; δούλιον 
map, gen. τἄἅτος, τό, Hom. Jd. 


USLAVERY. 


[116 Captivity (of the Jews), Mev- 
otxecia, ἡ, LXX. 

CAPTURE, ‘dAwots, ews, ἡ, Pind., 
Trag., Hdt., Thue., Xen.; αἵρεσις, 
ews, 1}, Hdt., Thuc.; λῆψις, ews, 1), 
Thue. 


Bringing news of the capture (οὗ. 


Troy), φέρων ἁλώσιμον βᾶξιν, Asch. 
CAPTURE, TO, AauBdvw, fut. λήψνο" 
83 


\ 
/ 


- pnpa, ἡ, Hes,, Theogn.; μελεδών, | 


_ CARE, 
μαι, aor. 2 ἔλἄβον, no aor. 1, perf. 
εἴληφα, Omn.; to capture alive, ζω- 
ypéw, Hom., Hadt., Thuc., Plat. | Vid. 
To TAKE. 

Easily captured, ἱάλωτός, ἡ, dv, and 
later ds, dv, Thuc.; ἀλώσϊμος, ov, 
Hdt., Thuc., Xen. 

Car, A, ἅρμα, ἅτος, 7d,Omn. Vid. 
CHARIOT, CARRIAGE. 

_ CARACOLE, TO, μετεωρίζω τὰ σκέ- 
An, Xen. Vid. To PRANCE. 

CARAVANSARY, A, κἄτἄγώγιον, TO, 
Thuc. Vid. Inn. 

CARBUNCLE, A, ἄνθραξ, ἅἄκος, ὁ, 
Arist. 

CARCASS, A, σῶμα, &Tos, τό, Omn. ; 
ἐρείπια, Ta, Soph. 

CARD, TO (wool), weixw, poet. for 
πέκω, Hom.; Eaivw, no perf. act., 
Hom., Eur., Ar., Plat.; κνάπτω 
(though scarcely, if ever, used except 
metaphorically), used metaph. by 
AXsch., Soph., Plat.; κνάφεύω, Ar. 

Carded wool, ξάσμα, ἅτος, τό, Soph. 

Belonging to carding wool, Eavtixos, 
1}, ov, Plat. 

The trade of carding, ἡ ξαντική, 
Plat. 

Newly carded, vedEavros, ov, Hipp. 

Not carded, ἄγναπτος, ov, Plat. 

CARDAMOMUM, καρδάμωμον, τό, 
Theoph. 

CARDAMUM, Kapdduov, τό, Ar., 
Xen. 

CARDAMUM SEED, καρδᾶμόσπορον, 
τό, Galen. 

CaRDER, A (of wool), ξάντης, ov, 
ὁ, Plat. 

CARE, i. e., attention to, κομϊδή, ἡ, 
Hom.; pedé7n, τ, 6. gen., or 6. περί 
and gen., or c., πρός and acc., Hes., 
Soph., Eur., Plat.; δρησμοσὕνη, ἡ, 
h.; ὄπις, tdos, ἡ, acc. ida and ιν, 
Pind.; ἐπίμέλεια, Omn. Att. prose; 
τὸ emiuedés, Thuc. 

Care, i. e., anxiety, μῆδος, τό, in 
pl. (my care for you, σὰ μήδεα), 
Hom.; μελέδημα, ἅτος, τό, in pl., 
Hom., Eur. ; μελεδώνη, ἡ, Hom., 
Theoc.; κῆδος, τό, Hom., Asch.; | 
φροντίς, tdos, acc, téa, ἡ (also atten- 
tion to), Omn. post Hom.; μέριμνα, 
ἡ, Omn. poet. post Hom., Plat.; μέρ- 


vos, ἡ, Hes., h., Theogn., Sapph. ; 
μεληδών, ὄνος, ἡ, Simon., Ap. Rh. ; 
μερίμνημα, atos, τό, Pind., Soph.; 
ὥρα, ἡ, Hes. Soph. Tyrt., Hdt., 


Theoc.; μέλημα, ἄτος, τό, Adsch., | 


Soph., Theoc.; προμηθία, 7, Soph.; 
κηδεμονία, κι, Plat. Vid. SYN. 888, 

Care (i.e. diligence, forethought), 
πρόνοια, ἡ, Omn. Att.; σπουδή, 1), 
Omn. Att.; φύλᾶκή, 7, Hdt. 

Great care, oxevwpia, 1j, Arist. 

An object of care, μέλημα, ἅτος, τό, 
Pind., Sapph. Ausch.; pin, 2, 

isch, 

Being an object of care to men, με- 
λησίμβροτος, ov, Pind. 

Causing care, δυςκηδής, és, Hom.; 
πολῦμέριμνος, ov, Arist. 

Free from care, ᾿ἀκηδής, és, Hom., 
Hes. 

Banishing care, 


λᾶαθίκηδής 
Hom., Alcz. ; 


, 
és, | 


_ To care or care for (i.e, regard as 
important), μετάἄτρέπομαι, mid., ὁ. 
gen.; ᾿ἄλέγω, usu. in negative sen- 
tence, only in pres., sine cas., or ¢. 
gen., or c. acc., Hom., Pind., Aisch.; 
᾿ἄλεγίζω, only pres. and imperf., only 
in a negative sentence, Hom.; ὄθο- 
μαι, Only in pres., with a negative 
sentence, c. gen., or c. infin., or 6. 
yart. of the doer in nom., Hom., Ap. 
Rh. ; ne and μέλομαι, mid., perf. 


ox” hd 


"fe Pen 


* 


CARE. | 


mid. μέμηλα, aor. 1 pass. in act, sens. | __ 7 


ἐμελήθην, 6. gen., OF Cc. acc., or c. in- 
fin. (vid. infra μέλει), Hom., Soph., 
Eur., Xen., Plat., Dem.; προτιμάω, 
c. gen., Aisch., Eur.; νέμω ὥραν, c. 
gen., Soph.; νέμω μοῖραν, ὁ. dat., 
JKsch., Soph. sib 

To care for (i. e., attend to, have 
the care of), ᾿άλεγύνω, only in pres., 
Hom., h.; κομέω, only pres. and im- 
perf., Hom., h.; κομίζω, aor. 1 poet. 
ἐκόμισσα, no perf., Hom., Pind., 
Aasch. ; ἀμφϊπολεύω, no perf., Hom., 
Hadt.; ἀμφϊπολέω, no fut., c. acc., or 
c. dat., Pind., Soph.; ἀμφ͵πένομαι, 
only pres. and imperf., Hom.; ἀμφὶ- 
πονέομαι, mid., Hom.; ὠρεύω, only 
pres., Hes.; μελετάω, C..gen., or ¢. 
acc., Hes., h., Soph., Ar., Hdt., Plat., 
Dem.; μελεδείνω, only in pres. and 
imperf., c. gen., or 6. acc., Theogn., 
Hadt., Theoc.; κηδεύω, Soph., Eur. ; 
τὶθηνέομαι, mid, Soph.; ᾿άγἄπάζω, 
only pres. and imperf., Eur.; περι- 
στέλλω, Pind., Asch., Soph. Hadt., 
Theoc.; ϑερᾶπεύω, Soph. Dem. ; 
τημελέω, Cc. gen., or ¢c. ace., Eur., 
Plat.; ἐπϊμελέομαι, mid., c. fut. 1 
and aor. 1 pass. in act. sens., c. gen., 
or (rarely) c. acc., also simply to take 
care, c. ws and opt., or 6. ὅπως and 
fut. indic., Eur., Ar., Omn. Att. prose ; 
ἐπϊμέλομαι, only pres. and imperf., c. 
gen., Hdt., Thuc., Plat., Xen. 

To care for (i. e., be anxious about), 


| κήδομαι, mid., fut. κεκάᾶδήσομαι, pert. 


κέκηδα, c. gen., Hom., Tyrt., Soph., 
Hadt., Plat., Isoc., Dem.; τηρέω, h., 
Pind., Ar.; περϊκήδομαι, 6. gen., or 
c. dat., Hom.; προκηραίνω, only in 
pres., Soph.; ppovTifw, ὁ. gen., or c. 


| prep., Eur. Hat. Xen., Isoe., .105- 


chin. 

To take care (i.e., be cautious, pro- 
vide that, beware lest, etc.), opdw, 
fut. ὄψομαι, augmented tens. as ewp., 
esp. in imperf.,.and usu. followed by 
μή, or sometimes by ὅπως μή and 
5110). Adsch., Soph. .Eur., Thuc., 
Xen.; προσκοπέω, fut. 1 and aor. 1 
προσκέψομαι and προε. or προὐσκε- 
wWauny, no perf., c. 866., or ὦ. μή, 
sometimes 6. μή and infin., Soph., 
Eur., Thuc., Xen.; φρουρέω, c. intin., 
Eur.; φύλάσσομαι, mid., 6. ace., 6. 
gen., ὁ. infin., or c. prep., 6. μή and 
subj., or 6. ὅπως μή and subj., or 
c. μή and infin., Adsch., Eur., Hdt., 
Thuc.; also in act. φύλάσσω, Eur., 


| Plat.; τηρέομαι, and more rarely 71- 
, 


ρέω, Cc. μή, or Cc. acc. and dws μή, 
Ar., Plat.; πᾶρἄτηρέω, c. ὅπως μή, 
Dem.; προμηθέομαι, mid, 6. μή, 
or (more in sense of to be anxious 
for), c. gen., Hdt., Plat.; προνοέω, 
and more usually in Att. προνοέομαι, 
mid., 6. aor. 1 pass, in act. sens., c. gen. 
rei, or Cc. ὅτι OF Ws, OF C. ὅπως, OF C. μή 
or ὅπως μή, Thuc., Xen., Plat., Lys. ; 
προστᾶἄτεύω, C. ὅπως, XEN.; προορά- 
omai, mid., Dem.; σπουδάζω, usu. c. 
prep., also 6. infin., Soph., Eur., Xen., 
Plat., Dem.; διασπουδάζω, c. perf. 
pass, in act. sens., but pluperf. in pass. 
sens., Dem.; διάτηρέω, Dem.; διᾶ- 
φύλάσσω, and mid. Plat., Xen.; 
ἐπϊτηδεύω, c. infin., or c. ὅπως, etc., 
Hdt.; εὐλαβέομαι, mid. 6. aor. 1 
pass., in act. sens., c. acc. and μή, 6, 
μή and infin., or ὁ. μή and subj., or c. 
prep. περί, etc., Soph., Eur., Plat., 
Dem.; διευλᾶβέομαι, c. acc. or 0. 
μή and infin., etc., Plat., Dem.; κἄτἄ- 
teivw, Plat.; ᾿ἄνάκῶΩς. ἔχω, ὁ. gen., 
Hdt.a.., τι 
To join in taking care of, σὔνεπὶ- 
μελέομαι, mid., ὁ. gen., Thuc., Xen. 


ἱ 


To take care of in return, ἀντίκη- 
devw, c. gen, Kur; ἀντεπιμελέομαι, — 
c. gen., Aen. ; etn hee 

To take great care, πολυωρέω, 
A€schin. cone ate 

(Brasidas) seeing the pilots taking ὦ 
care of the ships not to run them 
aground, ὁρῶν τοὺς κυβερνήτας φυ- 
λασσομένους τῶν νεῶν μὴ ξυντρίψω- 
σιν, Thue. o> wees ; 

To take care of the affairs of their 
allies, Ta τῶν συμμάχων διὰ χειρὸς 
ἔχειν, Thue. 

To banish care, to ship off care, 
ἀπομερμηρίζω, fut. Ew, Ar. 

It is a care, μέλει (and c. nom. μέλ- ἡ 
ovat), imper. μελέτω (pl. μελόντων, 
Hom.), imperf. ἔμελε, fut. 1 μελήσει, 
aor. 1 éueAnoe, imper. μελησάτω, 
pert. μεμέληκε, pluperf. ἐμεμελήκει, 
no other parts used in prose; the 
poets also use μέλεται (imid.), μελ- 
éo0w, μέλοιτο, μέλεσθαι (the tragedi- 
ans use no other tense of mid., Eur. — 
also has μελόμεσθα, we are a care), ὁ 
μέμηλε, pluperf. μεμήλει (never with 
augm.), part. μεμηλώς, pluperf. pass. 
μεμέλητο (and in Hom. μέμβλεται, 
μέμβλετο), c. dat. pers. gen. rei, also 
c. dat. pers., 6. prep. περί and gen., 
etc., or ὁ. conj., Omn. 

One must care, 
éwiuedntéov, Plat., Xen.; “προνοητέ- 
ov, Xen.; διευλᾶβητέον, Plat.;  - 
φροντιστέον, Kur., Plat.; περιοπτέ- 
ov, Thuc.; ptAaxteov, Isoc., Xen., . 
Plat. ; προοπτέον, Hdt.; πᾶρἄτηρη- © 
téov, Arist. be ὦ 

To be taken care of, φὕλακτέος, a, 
ov, Eur. 

One who takes care, κηδεμών, dvos, 

ὁ καὶ ἡ (used by Hom. only for watch- 
ers over the dead), Hom., Aésch., 
Soph., Plat.; μελέτωρ, opos, c. ἀμφί 
and acc., Soph.; ἱμεριμνητής, οὔ, ὁ, 
Eur.; μελεδωνός, ὁ καὶ aj, Hdt.; 
μελεδωνεύς, ὁ, Theoc.; κηδεμονεύς, ὃ, 
Ap. Rh. 

Unworthy of care, ἀμέχητος, ov, 
Theogn. 

CAREER, δρόμος, 6, Omn. 

CAREER, TO, ἀΐσσω, adoow, Att., 
though Atschylus has ἀΐσσω once in 
pres., and Euripides _ oceasionally in 
other tenses; uno perf., Omn. poet., 
Plat. Ξ . 

CAREFUL, μεμηλώς, 6. gen., or Ὁ. 
dat., used also in pass, sens., as care- { 
Sully done, etc., Hom., Hles., Pind.; ~ 
qept φρων, ovos, Hom., Hes.; περΐ΄-. 
φρᾶδής, és, h.; éarimedris, és, often c. 
gen. rei, also in pass. sens. as an ob- 
ject of care, esp. in neut. (6, g., to 
whom it was a care to injure me, i. e., 
who were anxious to do so, ois ἣν 
ἐπιμελὲς κακῶς ἐμὲ ποιεῖν, Dem.), 
Ar., Hdt., Omn. Att. prose, κήδειος, 
ov, Eur.; κηδόσὕὔνος, ov, Eur.; μέλ- 
wv, ουσα, ov, Eur.; ἐπιστρεφής, és, 
Xen.; φύὕλᾶκϊκός, ἡ, dv, c. gen., Plat.; “ 
ἐπίϊμηθής, ἐς, Theoe, 

Careful, pass., 1. 6.) carefully studied 
or done, ὀξύμέριμνος, ov, Ar. 

CAREFULLY, περίφρἄδέως, Hom. ; 
σπουδαίως, Xen., Plat. Hdt.; φρον- 
τιστϊκῶς, Xen.; μεμελημένως, Plat. ; 
ἐπιστρεφέως, Hdt., Aschin.; [ἀνα- 
κῶς, Hdt.]; ἐπὶμελῶς, Plat., Isoc. ; 
tmippadews, Ap. Rh. 

CAREFULNESS, ἐπιτήδευσις, εως, 1), ‘ 
Eur.. 

_ CARELESS, '@ 


e\nteov, Plat.; 


deat’ φρων, ovos, ὁ καὶ 


 Arist.; κρεοφᾶγία, ἡ, 


᾿Ἕαυτ., Plat., Dem., Hipp. 


q ἌΣ ay oy ig! 
ἄκηδής, és, Hom.; 
Hom.; “a@ppovtis, 


᾿ὀλίΐγωρος, ov, Hdt., Dem. ; 
ov, Plat., Dem. ; ᾿ἄλόγιστος, 
Thue., Plat., Dem.; ᾿ἄμελής, és, 
gen., Thuc., Plat., Dem.; ’&ppdv- 
oros, ov, Soph., Xen., Theoc. 
Careless of every thing in comparison 


of gaining the victory, τῶν ἁπάντων 
 atepiomrot παρὰ τὸ νικᾶν, Thuc. 

 __ To be careless, ᾿ἄποκηδέω, no perf., 
~Hom.; μεθίημι, f. -ἥσω, aor. 1 -ῆκα, 


and Ep. -énxa (Hom. uses 24 and 3d 
sing. pres. μεθεεῖς, μεθιεῖ), Hom., Tyrt., 


Soph., Eur., Hdt., Xen.; ᾿ἄμελέω, 


sine cas., or sometimes c. gen., Trag., 


-Plat., Dem. ; ἐξαμελέω, [ Hat., Arist. ; 


ὀλιγώρως ἔχω, Plat.; toward one, 
πρὸς ¢. acc., Plat.; ἀμελῶς ἔχω, C. 
πρός ὁ. acc., Xen. | 

“CARELESSLY, ᾿ἄκηδέστως, Hom.; 
φαύλως, Kur., Dem.; ’&ppovtictws, 
Soph., Eur., Xen.; ᾿ἄμελῶς, Thuc., 
Xen.; ὀλϊγώρως, Plat., Xen., Isoc., 
Dem., Aischin.; ᾿ἄλογίστως, Thuc., 
Plat.; ἠμελημένως, Xen.; ᾿ἄφῦὕλάκ- 
τως, Xen.; εὐκόλως, Plat.; ᾿ἄνει- 
μένως, Xen.; ᾿ἄπερϊμερίμνως, Ar.; 
Tapepyws (i. e., treating it as a mat- 
ter of secondary importance), Plat., 
Dem., Dinarch.; in compar. ᾽ἄπερι- 


Mak ’ὔ ry’ 
σκεπτότερον, Thuc. 


To be done carelessly, ἐξαμελέω, and 
in pass., Hdt., Arist. , ᾿ἀφροντιστέω, c. 
gen., Xen. Vid. To NEGLECT. 

CARELESSNESS, deoippocivn, ἡ, 
Hom.; μεθημοσὕνη, ἡ, Hom.; κακο- 
φρᾶδία, ἡ, ἢν. ; ᾿ἄμελία, τ, Eur.; ᾿ἄμέ- 
λεια, ἡ, Eur., Thuc., Xen., Plat., 
Dem.; *épi\aEia, κι, Xen., Antipho. 
Vid. NEGLECT. 

CARESS, A, Epaifis, ἴδος, acc. ἐν, 
ἡ, /isch.; ἀσπασμός, ὁ, Theogn.; 
ἄσπασμα, &tos, τό, Eur.; [ (with the 
hand), ψηφάλημα, ατος, To, Xen. | 

_ CARESS, TO, [καταῤῥέζω, fut. -Ew, 
Hom.|; κἄταψήχω, no perf., Eur., 
Ap. Rh.; ἀσπάζομαι, mid., Eur., 
Plat, Xen. ; Ῥἵὕπερπυππάζω, only 
pres. and imperf., Ar.; κορίζομαι, 


-mid., Ar. | 


To say in a caressing way, ὕποκο- 
ρίζομαι, Ar. 

A thing to be caressed, μείλιγμα, 
ἅτος, τό, Aisch. 

CARESSER, A, ἐφάπτωρ, opos, ὃ, 
Aésch. 

CARESSING (words, etc.), αἱμῦλος, 
n, ov, and os, ov, Hes., Pind., Aisch. 

CARGO, A, φόρτος, ὃ, Hom., Hes., 
Soph., Eur., Hdt.; φόρτον, τό, and 
oftener in pl., Hes., Ar., Hdt., Dem. ; 


᾿[ἀγώγιμα, τά, Plat.] Vid. Loan. 


JARIOUS, c&Opos, a, dv, Pind., 
Vid. Ror- 
TEN. 

CARMINE, oink, ikos, ὁ καὶ 1, 
also in fem. φοίνισσα, Pind., Eur. 
Vid. CRIMSON. 

CARNAGE, φόνος, ὁ, Omn. 
SLAUGHTER. . 

CARNAL, σάρκϊνος, ἡ, ov, Emped., 
Plat. . 

CARNIVOROUS, κρεόβοτος, ov, 2885- 
chyl.; xpeopéyos, ov, Hdt.; σαρκο- 
φᾶἄγος, ov, Arist.; ζωοφᾶγος, ov, 
Arist. 

CARNIVOROUS, TO BE, σαρκοφᾶ- 
yéw, sometimes ὁ. acc., Arist., Mel. ; 
ζωοφἄγέω, Arist. 

A being carnivorous, ζωοφᾶγία, ἡ, 
Hipp. 

CAROL, A, μολπή, ἡ, Omn. poet. 
Vid. Sone. 

CAROL, TO, ἀείδω, and contr. ἄδω, 

fut. deiow, rare, usu. ἀείσομαι, contr. 


Vid. 


ἡ, about a thing, c. gen., 


CARRIED. 


ἄσομαι (this contraction is not con- 
fined to Attic), no perf. act., Omn. 

CAROUSAL, A, εἰλάπίνη, 1j, Hom., 
Eur., Ar.; συμπόσιον, τό, Theogn., 
Pind., Hdt., Xen., Plat., Dem.; εὐ- 
wxia, ἡ, Ar., Plat., Xen.; [πόσις, ews 
(Ion. cos), τ), Hdt.] Vid. Feast. 

CAROUSE, TO, εἰλάπίνάζω, only in 
pres., Hom., Pind.; εὐωχέομαι, pass., 
c. fut. 1 mid. in pass. sens., Ar., Hat. 
Xen. Vid. To reasr. 

CARPENTER, A, τέκτων, ovos, ὁ, 
Hom., Trag., Thuc., Xen., Plat.; 
τεκτονΐϊκός, ἡ, ὄν, Plat., Xen. 

The trade of a carpenter, τεκτο- 
ovvn, ἡ, Hom., Eur.; ἡ γομφωτὶκή, 
Plat.; ἡ τεκτονϊκή, Xen., Plat., Ads- 
chin. 

A carpenter's shop, τειςτονεῖον, τό, 
éschin. 

To be a carpenter, πεκταίνομαι, 
mid., Plat. 

CARPET, A, Tans, nTos,.0, Hom., 
Ar.; πέτασμα, &tos, τό, Msch.; εἷμα, 
τἄτος, τό, Aasch.; ποδόψηστρον, τό, 
Aisch.; δάπις, ἴδος, ἡ, Ar., Xen. ; 
ὑποπέτασμα, ἄτος, TO, Plat.; τἄπίς, 
δος, ἡ, Xen.3 ῥάπτον, τό, Xen.; 
ὑπόβαθρον, τό, Xen. 

A carpet made of felt, πῖλος, ὁ, 
Xen. 

A Bae or path strewed with 
carpets (to receive a great person), 
πορφύὕρόστρωτος πόρος, Ausch. 

CARPET, TO, πετάσμασιν στρών- 
νῦμι (another form οἵ στορέννῦμι, fut. 
1 στορέσω aud στρώσω, and Att. στο- 
ρῶ, no perf. act., aor. 1 pass. ἐστορέσ- 


bs 


θην and ἐστρώθην), Asch. Vid. To 
STREW. 

CARRIAGE, A, ἅμαξα, ἡ, Hom., 
Hes., Eur. Thuc., Xen., Dem.; 
᾿ἄπήνη, ἡ, Hom., Pind. Aésch., 


Soph.; ζεῦγος, τό, Adsch., Hadt., 
Xen., Andoc., Dem.; [ὄχημα, atos, 
τό, Hadt., Trag. (prop. mule-car, as 
opp. to ἅρμα, Pind.), also with trm- 
Kov, ἵππειον added, Soph. Eur.]; 
πορεῖον, τό, Plat.;—dim. ‘éucéis, 
isos, 1), Ar., Hdt.; ‘@ucéEvov, τό, Arist. 
Vid. CHARIOT. 

A carriage with a head, a covered 
carriage, κἄμἄᾶρα, ἡ, Hat. 

A carriage made of wicker-work, 
κἄναθρον, τό, Xen. 

The wicker body of a carriage, πεί- 
pws, 1}, only in ace. sing. πείρινθα, 
Hom. 

Belonging to a carriage, ‘auatnpns, 
es, Aisch.; 'ἄμαξϊκός, ἡ, dv, Theoph. 

Large enough to load a carriage with 
(of a load), ἅμαξαπληθής, ἐς, Eur. ; 
ἅμαξιαϊῖος, a, ov, Xen. 

A carriage-road, ‘tpakiros, ἡ, 
Hom., Pind., Theogn., Hdt.; ‘@uakc- 
τὸς ὁδός, Pind.; ‘é¢uakijpns τρΐβος, 
Eur. 

A road wide enough for two car- 
riages, Cikpotos ἁμαξίτός, Eur, 

To be passable for carriages, or 
marked by the track of carriages, 
'ἄμαξεύομαι, pass., Hdt.; érauatevo- 
μαι, Soph. 

A carriage track, appitpoxia, ἡ, 
Hom. ; ‘@uatpoyia, 1), Call. 

Borne in carriages, 'ἄμαξοφόρητος, 
ov, Pind. 

CARRIAGE, i. e., charge for carry- 
ing (esp. by sea), ναῦλος, ὁ, or ναῦ- 
λον, τό, Dem. 

CARRIAGE-BUILDER, A, ἱἅμαξουρ- 
yds, ὁ, Ar. 

CARRIAGE-BUILDING, ‘Guatoupyia, 
4, Theoph.; 'ἄμαξοπηγία, ἡ, Theoph. 

CARRIED, TO BE (away by anger), 
ἐκφέρομαι πρὸς ὀργήν, Soph. ; ἐκφέ- 
ρομαι ἀπαιδευσίᾳ ὀργῆς, Thuc.; and 


SS SE EN ὅσαι, ae coe et ES wee es 


CARRIED. 


simply J was carried away (by elo- 
quence, or by the impulse of the mo- 
ment, etc., etc.), ἐξηνέχθην, Plat. 

To be carried off and sold, ὁδάομαι, 
pass., Eur. 

To be carried away with, σὕνἄπο- 
φέρομαι, Dem.; συγκἄτἄφέρομαι, 
Arist. 

To carry up (to heaven, etc.), ’év-: 
αρπάζω, Hom., Eur., Dem.; ᾿ἄνἄκο-- 
μίζω, Xen. 

To carry across, διάγω, Hom., 
Thuc., Xen.: διάπορεύω, Xen.; διᾶ- 
πορθμεύω, esp. by water, Hdt.; διᾶ- 
κομίζω, Hdt., Thuc., Xen., Plat., 
Isoc. ; ‘Uareppepw, c. dupl. acc., Thuc., 
Xen.: διᾶφέρω, Eur., Hdt., Thuc., 
Xen.; ‘Urreppopéw, Xen.; διἄβιβά- 
ζω, Hdt., Thuc., Xen., Plat.; περαι- 
ow, esp. across water, Thuc.; διᾶ- 
περαιόω, esp. in pass., Hdt., Thuc. 

[To carry forward or on, προάγω 
(e. g.. a wall), Dem. | 
Ἢ To carry to a distance, πτροκομίζω, 

dt. 

To carry over or along with one, 
πᾶρἄκομίζω, Kur., Hdt., 'Thuc., Xen. 

To carry with one or with another 
thing, συγκομίζω, Hdt., Xen.; συμ- 
περιἄγω, Xen. 

To carry of together with, civ- 
αρπάζω, Ausch., Soph., Eur., Xen. ὁ 

To carry about with, συμπερϊ φέρω. 

To carry across with, or at the same 
time, συνδιάβιβάζω, Plat. 

To carry with, i. e., help to carry, 
συμφέρω, Xen. 

To be carried up with, ctvavadépo- 
μαι. 

[ To carry out (i. 6.. execute), κραί- 
vw, Hom., Pind., Trag.; περαίνω, 
Xen. Vid. ‘To ACCOMPLISH, EXE- 
CUTE. | 

To carry round, wepixopifw, Thue. ; 
περϊφέρω, Kur., Hdt., Xen.; περὶ- 
dopew, Hdt.; wepréyw, Hdt., Eur., 
Xen.; κωνάω, Ar. 

To carry to, eispépw, c. prep., Hom., 
Eur., Hdt., Xen.; προςκομίζω, c. 
prep., Xen., Dem.; ἐπίβαστάζω, c¢. 
prep., Eur.; εἰςβίβάζω, c. prep., Hdt., 
Thue. 

To carry down (as a river does), 
ΗΝ ἀρ τα Hdt., Plat.; κἄτἄφέρω, 

dt. 

To carry back, ’awopépw, Hom., 
Hat.; ᾿ώάπάγω, Hom., Hdt.; ᾽άποκο- 
pifw, Ap. Rh.; [ἀνάγω, Plat.; (of 
genealogy) to one’s ancestors, dava- 
pépw,c. εἰς, Plat.; (of memory), περε- 
φέρω, c. ace., Hat. | 

To carry on the back, vwropopéw, 
Xen. 

To carry in the arms, πηχύνω, no 
perf., Ap. Rh. 

To carry @ corpse out for burial, 
᾿ἄναιρέομαι, aor. 2 ᾿ἄνειλόμην, Hdt., 
Thuc., Xen.; [éxpéow, Hom., Hat. ; 
ἐκφορέω, Hom. | 

To carry by sea, ναυσθλόω and 
-ομαῖι, mid., Eur.; ναυστολέω, Eur. 

To carry burdens, poptnyéw, Hdt. 

To carry orders as an aid-de-camp, 
διαγγέλλω, Xen. 

And you all saw one carried off to 
execution by them from the assembly 
last year, καὶ τὸν ἐκ τῆς ἐκκλησίας 
πέρυσι πάντες ἑωρᾶτε ὑπ᾽ ἐκείνων 
ἀπαχθέντα, Dem. 

It is lawful to carry him off to prison, 
ἀπάγειν ἔξεστιν εἰς TO δεσμωτήριον, 
Dem. Vid. ARREST, etc. 

You carry on a brawl among the 
gods, ἐν δὲ ϑεοῖσι κολῳὸν ἐλαύνετον, 
Hom. 

I neither remember the matter, nor 
does my memory carry me back so as 


CARRY. 
to recollect any thing, οὔτε μέμνημαι 
‘TO πρᾶγμα, οὔτε με oe: οὐδὲν 
εἰδέναι, Hat. 

One ought to carry, κομιστέον, 
Plat. 

One must carry before, προοιστέον, 
Arist. 

One must carry near, προςακτέον, 
Plat. 

CARRIED, 
Dem. 

CARRIED (or what may be carried), 
φορητός, ή, dv, Pind. ;:Bacraxrtos, ἡ, 
ov, Mel. 

Carried off or away, Aniords and 
λεῖστός, ἡ, dv, Hom.; ᾿ἄναρπαστός, 
ἡ, ὄν, and ds, ov, c. gen. of the place 
from which, Eur., Hdt., Plat., Xen. ; 
ἁρπᾶγίϊμος, Call.; ἁρπᾶγϊμαϊος, 
Orph.; carried about, περϊφορητός, 
ov, Hdt.; easily carried, ᾿ἄγώγϊμος, 
ov, Eur. 

One who carries off, ἀρπακτήρ, 
jipos, 6, Hom., Call.; μάρπτις, tos, ὁ, 
Aésch. 

CARRIER, A, φορεύς, ὁ, Hom.; 
φορτηγύς, ὁ, Theogn. 

CARRION, κενέβρειον, τό, and in 
pl., Ar, 

CARROT, A, στἄφὕλῖνος, ὁ καὶ ἡ, 
Hipp., Diose. 

CARRY, TO, φέρω, fut. 1 οἴσω (not 
found in indic. in Hom., though he 
has imper. οἷσε, infin. οἰσέμεν and 
οἰσέμεναι), .aor. 1 ἤνεικα, Hom., 
ἤνεγκα, Att., aor. 2 ἤνεικον, Hom., 
ἤνεγκον, Att. (all these tenses used 
also in mid.), fut. 1 mid. οἴσομαι 
(used also in pass. sens.), aor. 1 pass. 
qveixOnv, Omn.; φορέω (infin. pres. 
also φορῆναι and φορήμεναι, as if from 
φόρημι, Hom.), Hom., Eur., Ar., Hadt., 
Plat.; κομίζω, fut. κομΐσω, Att. fut. 
often κομιῶ, in Pind. κομίζω, Omn. ; 
Basra Gw, esp. of carrying in the 
hands, Hom., Pind., Trag.; ὀχέω, fut. 
1 mid. in pass. sens., Hom., h., Eur., 
Hat., Xen., Plat.; ’éyw, aor. 2 ἤγἄ- 
γον, aor. 1 ἦξα (very rare in Att., if 
indeed ever found in the simple verb), 
perf. ἀγήοχα (very rare), usu. of car- 
rying persons, Omn.; ἀείρω, aor. 1 
act. ἤειρα, pass. ἠέρθην, Hom., Eur. 
in chor.; αἴρω, Eur.; πορεύω, no 
perf., Soph., Eur. ; πορθμεύω,. esp. 
across water, Ausch., Soph., Eur. ; 
ὀχμάζω, Ap. Rh. 

To carry (a wall, trench, ete., in 
any direction), ἐλαύνω, fut. éhdow, 
ἐλῶ, Att., and all tenses from ἐλάω, 
perf. ἐλήλακα (rare), pluperf. pass. 
ἐληλάμην (Hom. has also pres. infin. 
ἐλάαν ; imper. ἔλα and part. ἐλῶν are 
also found in Hom., Pind., Eur.), 
Hom., Hes., Ar., Hdt.; ἐξάγω, Thuc., 
Dem. 

To carry away, to carry off, ἀνερεί- 
qopmat, mid., only in 3d pl. aor. 1 mid., 
Hom.; ληΐζομαι, mid., aor. 1 often 
ληϊσσάμην, poet. and Att. ἐλῃσάμην, 
perf. pass. λελήϊσμαι, contr. λέλῃσ- 
μαι, in pass. sens., Hom., Eur., Hdt., 
Xen.; σύλάω, Hom., Asch., Eur., 
Hadt.; σίνομαι, mid., only pres. and 
imperf., Hom.; ᾿ἄπαείρω (ἀπαίρω, 
‘Att.), Hom., Eur., Hdt., Thuc., Xen. ; 
ἁρπάζω, fut. ἁμπάξω and ἁρπᾶσω 
(only ἁρπᾶσω, Att.), aor. 1 both ἥρ- 
πᾶσα and ἥρπαξα (only ἥἡρπᾶσα, Att.), 
perf. only ἥρπακα, pass. ἥρπασμαι, 
* Hom., Hes., Pind., Trag., Hadt., Xen. ; 
ἐξαρπάζω, Hom., Soph., Eur., Hadt., 
Plat. ; ᾿άφαρπάζω, Hom., Soph., Ar.; 
ἐξἄναρπάζω, Eur.; διαρπάζω, Dem.; 
ἐκκομίζω, Eur., Hdt., Thuc., Xen., 
‘Tsoc., Dem. ; ᾽άποκομίζω, Thuc., Xen., 
“Ap. ay ἐκφέρω and -ομαι, mid, 


adv. φοράδην, Eur., 


OCP ER ar tabla wi Gnas 
- ' Ἀ fy be ΦΕ ‘ 


CARVER. _ 


(esp. in mid. to carry off prizes, hon- | 


ors, etc.), often ὁ. gen, of the place 
out of which, Hom., Soph, ur., 
Hadt., Thuc.; ’&ropépw, Hom., Pind., 
Soph., Eur., Hdt., Thue., Xen. ; προ- 
φέρω, esp. as a storm does, Hom.; 
μετεκφέρω, Hom.; ὑποφέρω, Hom., 
Xen.; πᾶρἄφέρω (also to carry be- 
yond), Plat., Arist.; ἐκφορέω, Eur., 
Hadt., Xen., Isxe.; ἐκπορθμεύω, esp. 
by sea, Eur.: ’&7rdyw, esp. of animate 
things, Hom., Aésch., Eur., Hdt., 
Xen.; κλέπτω, Pind., Soph., Antipho; 
ἐκκλέπτω, Cc. gen., or c. prep., Hom., 
Eur., Hdt., Thuc.; ᾿ἄποικίζω, only 
of people, Hom., Soph. ; ᾿ἀπεμπολάω, 
e. gen. of the place from-which, Eur. ; 
"apopitw, c. gen. of the place, and 
τομαῖι, mid., sine cas., Eur. 

To carry away with, συνεξἄγω, 
Plat. 

To carry away privily, ὕπεκφέρω, 
c. gen. of place from which, Hom.; 
'ὕπεκτίθημι, aor. 1 -ἔθηκα, aor. 1 


pass. -ετέθην, Soph. Eur., Hadt., 
Thue, Lys.; ‘tarexkouiGw, Hdt., 


Thue., Xen.; ὕπεξάγω, Hom., Hat. ; 
‘UrrekAapBavw, fut. -λήψομαι, no aor, 
1, perf. -eiAnga, aor. 2 -ἐλἄᾶβον, 
Kur. 

To carry away beforehand, προᾶν- 
αρπάζω, Dem.; προεκκομίζω, Hat. 

To carry away from one place to 
another, metaBaivw, in aor. 1 act., 
μετέβησα, Pind. 

To seize and carry away, εἰςαρπά- 
ζω, Lys. 

CARRYING, A, φορά, ἡ, also a being 
carried, Soph., Plat., Arist:; ᾿ἄγωγή, 
ἡ, JEsch., Soph., Thuc.; Kotor, ἡ, 
Hdt., Xen.; ὄχησις, ews, ἡ, also a 
being carried on horseback, carriage, 
ship, Plat. 

A carrying away, ληϊσπτύς, vos, ἡ, 
Hdt.; ἐκκομῖδή, ἡ, Hdt.; ᾿ἄναίρεσις, 
ews, ἡ, esp. for burial, Eur., Thuc. ; 
"GTraywryn, 7), esp. before a magistrate, 
or to prison, etc., Lys., Dem. 

A carrying across, διάκομϊδή, ἡ, 
Thue. ; πᾶρἄκομί δη, 1}, Thuc.; πᾶρἄ- 
γωγή, τ), Xen. 

A carrying round, περϊφορά, 1, 
Xen. 

You being carried away captive, σὸς 
ἑλκηθμός, Hom. 

A carrying trade, poptnyia, 3), 
Arist. 

Cart, A, ᾿ἄμαξα, ἡ, Omn. 

Prov., the cart before the horse, 
ἅμαξα τὸν βοῦν (sc. ἕλκει), Luc. | 

[A go-cart, ἁμαξίς, idos, 1, Ar.] 

CARTER, A, ζευγηλἄτης, ὁ, Soph., 
Xen. 

CARTILAGE, χόνδρος, ὃ, Arist. 

CARTILAGINOUS, Yovdpovevpwons, 
es, Hipp:; χονδρότὕπος, ov, Arist. ; 
χονδρώδης, ες, Arist. 

CARTILAGINOUS, TO BE, χονδριάω, 
Hipp. 

| CARTWRIGHT, A, ἁμαξοπηγός, ὃ, 
Plut. ] 

CARVE, TO (meat), δαιτρεύω, Hom., 
Ap. Rh.; δαίομαι, mid. in aor. 1 
ἐδάσάμην, Hom.; κρεανομέω, Ise, 

To carve (as a sculptor), γλύφω, 
Hadt., Anth.; ἐγγλύφω, Hdt.; κολάτ- 
τω, Call. Anth.; ἐγκολάπτω, Hadt.; 
ἐκτύπόω, Xen., Plat.; [ (wood), Evw, 
Xen. | 

CARVED, σμιλευτός, ἡ, ov, Anth.; 
γλυπτός, 4, ov, Anth. 

Carved work, daidadua, &ros, TO, 
Theoc.; ἐκτύπωμα, &tos, τό, Plat. ; 
σμίλευμα, ἅτος, τό, Ar. 

CARVER, A (of meat), δαιτρός, ὁ 
Hom.; κρεᾶνόμος, ὁ, Eur. ;--γλυπ- 
τής, ὁ Anth. Vid. ScuLPToR. 


-Hom.; [(of wood 


Caryine (of m 
Fit for carving 
Tos, ἡ, ov, Theoph, 


Diod. Tee 
‘CAsE, A, ϑήκη, 1j, Eur., Hdt. 


ae 


A case (for a bow), γωρῦτός, ὁ, <4 


Hom. Ἶ, 
A case (for arms), σάγμα, ἅτος, τό, 
Soph., Eur., Ar, ~ i La 


πτῶσις, ews, rj, Arist. ; 


or belonging to a_case, causal, wrwti- 
κός, ἡ, ov, Gram. | oy 


The case, i. e., condition of affairs, 


πρᾶγμα, ἅτος, τό, Omn. 
But this is always the case with mor- 


es ΡΨ Ν ῖ ᾿ ὰ] nates 
CASCADE, A, κἄταῤῥάκτης, ov, 6, 
ὄν Ce oe 


Case (in the declension of nouns), 
[an oblique 
case, πἰλαγιότης, nTos, i, Gram. ; of 


1 


7 
, 
M 


tals, ἀλλ’ αὕτη δίκη ἐστὶ βροτῶν, — 


Hom. 


ἐστί, οὐκ ἐστί,, etc., Omn. 
In the case of, ἐπί, c. gen., Lycurg. 
In that case, ἐκείνως, ‘Thuc. i 
CASEMENT, A, Sipis, tdos, 1j, Ar. 
Cas, ἀργύριον,. τό, Ar., Xen., 
Theoc. Vid. Money. 


CASHIER, TO, ἐκβάλλω, perf. éx- . 


BéBAnKa, no aor. 1, Xen.; τὴν ἀσπὶ- 
δα λαβεῖν, Lys. 
CASHIER, A, 
Eur. 

Cask, A, πίθος, ὁ, Hom., Hes., 


It is the case, it is not the case, etc., 


χρυσοφύλαξ, ἄκος, 6, 


Soph., Eur., Hdt., Thuc., Plat.; wi 


θάκνη, ἡ, Ar.; πιθάκνιον, τό, Eubul.; 
κἄδος, ὁ, Anac., Archil., Soph., Ar., 
Hadt., Plat., Dem.; κἄδίσκος, ὁ, Cra- 
tin.; κἄδίσκιον, τό, Nicoch. Vid. 
Syn. 357, 

[ Cask-shaped, πιθίτης, ὁ, fem. πιθῖ- 
τις, ἴδος, 1}, Diose. | 5 

CASKET, A, λέβης, ἡτος, ὁ, Soph.; 
[(for unguents, etc.), νάρθηξ, ὁ, 
Lue. | 

CASQUE, A, κόρυς, ὕθος, acc. -ὕθα 
and vv, ἡ, Hom., Tyrt., Soph. Vid, 
HELMET. 

Cassia, κἄσία, κἷ, Hdt. 

Smelling of cassia, κἄσιόπνους, 
neut. ouv, Antiph. — 

[ Bastard cassia, Wevdoxacia, ἢ, 
Diose. | ; 

CASSOCK, A, xitT@v, ὥνος, ὁ, Omn. 

Cast, TO, βάλλω, fut. Bare (in 
Ar, βαλλήσω), perf. βέβληκα, no aor. 
1 act., aor. 1 pass. ἐβλήθην (Hom. 
has 3d sing. ἔβλητο, which Liddell 
and Scott consider “‘a syncop. aor. 
pass.,” but which has been usually 
taken for ἐβέβλητο, 3d sing. plupert., 
just as BAnpévos is for βεβλημένος), 
Omn.; ῥίπτω, Omn.; ἵημι, 2d sing. 
imper., ἵει, Eur., ἵει used also as 3d 


{ 


~ 


sing. imperf., Hom., Xen.; aor. 1 


ἧκα, Hom., Soph., Eur., Plat., Xen. 
To cast (lots), πάλλω, Hom., Soph. 
To cast (anchor), μεθίημι ἄγκῦραν, 


also to cast down (one’s eyes), Ausch., 


Eur. ; 

[To cast the lead or sounding line, 
καθίημι καταπειρατηρίαν, Hat. 

To cast out, off, away, προΐημι, 
Hom., Ap. Rh.; ἐκβάλλω, Hom., 
Trag., Hdt.. Thuc., Ap. Rh.; ᾿ἄπο- 
βάλλω, Eur., Dem.; ἐκρίπτω, Soph, 

To cast forth, σὔνεκβάλλω, c. acc. 
and dat., Hdt. 

To cast about (one’s eyes), διάφέρω, 
fut. -oiow, aor. 1 -1veyKa, aor. 2 
-ἤνεγκον, Eur.; διαῤῥίπτω and διᾶ- 
ρίπτω, Ar.; ἐγκυκλόω, Eur, 

To cast down, κἄτἄβάλλω, Hom., 
Pind., Eur., Hdt., Thue., Xen. 


To cast down into, ἐγκάτἄβάλλω, 


c. prep., Hom., Ap. Rh. 


To cast down (a person’s spirits), 


γ.4 


. (as Die sea does foam, 
οπαύῦ' ὦ, fut. τὕσω, Hom. ; 
t. πτύσω, Theoc. ; ᾿ἄναπτύω, 


To cast up, i.e., to calculate, λογί- 

omat, mid., perf. pass. and aor. 1 pass. 
Sg sens., Eur., Ar., Plat., Dem. 

pi To cast up to one, to cast in one's 

ὀνειδίζω, 6. acc. pers., Hom., 

ἣ Bye “μέμφομαι, δ. ace. and dat., Hdt.; 

_— μα c. acc. and dat., ap. 

Dem.; 7 ne βάλλω, Hischin. ; to cast 
9 to one that, μέμφομαί τινι OTL... , 

dt. Vid. To REPROACH. ] 

. [To cast upon, πιροςβάλλω, c. ace. 
and dat. (lit. and metaph.), Hadt., 
Trag. | 

[ἥν be cast (in a suit), ὀφλισκάνω 
τς (ον. 2 ὦφλον, inf. ὀφλεῖν) δίκην, foll. 
____ by gen. of crime, e. g., for theft, κλο- 
ο΄ πῆς, Att.; also ’absol. ὀφλιδκάνω, to 
be cast (δίκην being implied), Thuc. ] 

To be cast down (in spirit), κἄτη- 
ταις Hom., Eur. ; κἄτἄθυμέω, cen. ; 
᾿ἄδημονέω, Xen.; κἄτηφιάω, Ap. Rh. ; 


κἄτωπιάω, Arist.; ᾿ἄνάτρέπομαι 
; φρένα λύπᾳ, Theoc. 
For the εγ,58. of chaste maidens are 


cast down, κάτω yap ἁγναῖς παρθέ- 
vous... . βλεμμάτων ῥέπει βολή, .}}.5- 
4 chyl. 

3 Casting down her cyes, ἐγκλϊδὸν 
᾿ς ὥὥσσε βαλοῦσα, Ap. Ith. Vid. To 

Be Tb , ἣ 
Ε΄: To cast sideways (ce. g., the eyes), 
| παραβάλλω, Ar. | 4 

To cast metal, χοἄνεύω, Ar.; [to 
cast over again, ἀναχωνεύω, Strab. 

A pit for casting metal, χόἄνος, 
Hom., Hes. 

One must cast round (one’s eye), 
διοιστέον, Eur. 

One must cast 
Plat. 

_ Cast up (by the sea), ἔκβλητος, ov, 
Eur. 

Cust (as metal), χὕτός, ἡ, dv, Hat. 

[Cust (in a suit), the person, ὁ ὀφ- 
λών, Att. | 

Earth cast up by, ἐκβολή, ἡ, 6. gen. 
instrum., Soph. 

A solid lump of cast metal, αὐτοχό- 
wvov, Hom. 

A cast or model, or any material 
for a cast, ἐκμἄγεϊον, τό, Plat. 

A cast of dice, βλῆμα, &Tos, τό, 
Eur. 

A cast of a net, βόλος, 6, Orac. ap. 
Hat. 

To stand the hazard of the cast, 
ῥίπτω κίνδυνον, Kur. 5 ᾿ἄναῤῥίπτω 
κίνδυνον, Thuc.; ᾿ἁποῤῥιπτέω κίνδυ- 
ψον, Hdt. Vid. "Risk. 

[Custing (act of), πρόεσις, ews, ἡ, 
Arist.; casting (of the teeth), βόλος, 
ὁ, Arist. ;—(adj.), casting its leaves (of 
trees, etc.), φυλλοβόλος, ov, Theoph. ; 
casting its fruit, ὠλεσίκαρπος, ov, 
Hom. | 

A cast or casting of hounds (as a 
huntsman casts them when they have 
lost the scent, or as they cast them- 
selves), διάῤῥιμμα, &Tos, τό, Xen. 

Casting forward, or backward, or on 
either side, Ta sis τὸ πρόσθεν, καὶ 
ὄπισθεν, καὶ εἰς τὸ πλάγιον διαῤῥίμ- 
ματα, Xen. 

A casting net, δίκτυον, τό, Hom., 
Trag., Hdt., Xen., Plat. Vid. Nev. 

CASTANET, κρότἄλον, τό, h., Pind., 
Eur., Hat. 

A rattling af castanets, κρεμβᾶλι- 
actus, vos, 1), h. 

To rattle castanets, κρεμβἄλιάζω, 
Hermipp.; κροτἄλίζω, no perf., Hat. 


out, ἐκβλῃτέον, 


‘CATCH. . 


| _ Casraway, A, κάθαρμα, Bros, τύ, 
Ar., Dem. 


_CASTELLAN, A, πυργοψφχαξ; ἃ ἄκος, 
ὁ, ϑοἢ. 

CASTIGATION, τιμωρία, ἡ, Ἐπύγ., 
Ar., Isoc., Xen., Dem. ; ; κόλᾶσις, ews, 
ἡ. Thue., Xen. 

To inflict castigation, Χαμβάνω ποί- 
νην, Kur. 

To suffer castigation, ποίνην πίνω, 
δίδωμι, Pind. Aisch., Eur., Hdt., 
Xen. . Vid. PUNISHMENTS. 

CASTLE, πύργος, ὁ, Omn.; πυργὶ- 
διον, τό, Omn. Vid. "Lowen. 

Tike a castle, πυργηδόν, Hom. 

Like a- castle, πύργΐνος, n, ov, 
LEsch. ; πυργώδης, es, Soph.; dvti- 
πυργος, ov, Kur. 

To attack a@ castle, πυργομᾶἄχέω, 
Xen. 

To built high like a castle, πυργόω, 
Eur., Ar. 

Destroying castles, πυργοδάϊκτος, 
ov, Aisch. ; 

With beautiful castles, εὔπυργος, 
ον, and in Pind. ἠΐπ., Hom., Hes., 
Pind., Eur.; καλλίπυργος, ov, Eur. ; 


καλλϊπύργωτος, ov, Eur.; in fem. 
πυργῶτις, tos, ἡ, Asch. 
With no castle, ᾿ἄπύργωτος, ov, 


Hom. ; ᾿άπυργος, ov, Eur. 

[A building castles in the air, dva- 
πλασμὸς ματαίων ἐλπίδων, Plut. | 

Castor, Κάστωρ, opos, ὁ, Hom., 
ete. 

Of Castor, 
Pind. 

CASTRAMETATION, 
σις, ews, ἡ, Xen. 

CASTRATE, TO, ἐκτέμνω, Soph., 
Hdt., Xen. 

CASTRATED, ἐκτομίας, ov, Hit. 

CASTRATION, ἐκτομή, ἡ, Hdt., Plat. 

CASUAL, αὐτομᾶτος, 1), ov, and os, 
ov, Hdt.; ὁ τύχών, Plat. ; ὁ ἐντυγ- 
χάνων, ὁ ἐντυχών, Sur., Thue. 

CASUALLY, αὐτομᾶἅτως, Hadt.; ἀπὸ 
τοῦ αὐτομάτου, OY ἐκ τοῦ αὐτ., Hdt., 
Thuce., Xen., Plat.; τύχόντως, Arist. ; 
[που, Xen. | 

CASUAL’ LY, συμφορά, ἡ, usu. in bad 
sense, and probably always in prose, 
Pind., Hdt., Omn, Att. Vid. Acci- 
DENT, Event. 

CASUIST, A, σοφιστής, οὔ, ὁ, Plat. 

CASUISTRY, ἡ codiotixy, Plat. 

Cat, A, αἴλουρος, Ion.; αἰέλουρος. 
ὁ καὶ ἡ, Ar., Hdt. 

[Cat's- paws (squalls of wind), μαψ- 
avpat, αἱ, Hes. | 

CATALOGUE, κἄτάλογος, ὁ ὁ, Thue. ; 
‘aTropaors, ews, 1), Dem. 

CATALOGUE, TO, κἄτἄλέγω, Ar., 
Xen. 

[ CATAMITE, 4, παιδεραστής, (95 
Plat.; to be a catamite, παιδεραστέω, 
Plat. | 

CATAPULT, 


, 
Kaotopetos, a, ov, 


vy , 
στρἄτοπέδευ- 


.Μ v ’ 
A, K@TQTMETIS, OV, 


Arist. 

CATARACT, A, κἄταῤῥάκτης, ov, ὁ, 
Diod. 

The Cataracts of Egypt, Katdadov- 
ποι, ot, Hdt. 

A cataract in the eye, λεύκωμα, 
&tos, τό, Arist. 

CATARRH, κἄτάῤῥοος, ous, ὁ, Plat. 
ἜΑ catarrh, κἄταῤῥοϊκός, ἡ, ov, 

Ip 

To have a catarrh, κἄταῤῥοΐζομαι, 
mid., Dios. 

CATASTROPHE, maraccAod ts 
Esch., Soph., Thue., Plat., etc. 


ἡ, 


CATCH, TO, μάρπτω, no perf. (aor. . 


2 μέμαρπον, and also éuatrov, opt. 
μεμἄποιμι, infin, μᾶπέειν, also perf. 
part. μεμαρπώς, all in Hes. only), 
Hom., Hes., Pind. sch. Eur.- 


CATEGORICAL. 


KaTa μάρπτω, Hom., Pind., Theogn. ; 
λαμβάνω, fut. λήψομαι, no aor. 1, aor. 
2 ἐλᾶβον, poet., not trag., often ἔλχά: 
βον, perf. εἴληφα, Omn. ; περἴλαμ- 
βάνω, Ar., Thuc., Hdt., Plat.; ἐγ- 
KaT&é\apBuvw, Thuce., Dem., JE s- 
chin. Vid. Syn. 808, 

To catch, as one catches game, ete., 
aipew, Hom., Xen. ; ᾿Ζγρεύω, Soph. ; 
Snpaw, fut. dow, Soph. Xen.; éx- 
θηράομαι, mid. Xen.; ἐκθηρεύω, 
Hat. ; συνθηράω, Soph.; as in a net, 
σἄγηνεύω, Hdt., Plat. 

To catch, i. e., to overtake, therefore 
sometimes to find or catch a person at 
a place, κχάνω (sometimes in Att. 
κιγχᾶνω, the trag. only using pres. 
in both forms), fut. κίχήσομαι, aor. 2 
ἔκῖχον (Hom. has also pres, opt. xi- 
χείην), subj. ktxeiw, Ist pl. xiystopen, 
infin. Ktx7jvat, part. κιχείς, as if from 
κίχημι, imperf. ἐκίχην, and also ἐκί- 
xeov, aor. 1 mid. ἐκίχησάμην, Archil., 
usu. 6. acc., once c. gen., Soph., Omn. 
poet. ; ‘Warotpe yw, fut. -θρέξομαι, and 
more usu. -Opapovmat, aor. 2 -edpa- 
μον, Xen. ; ἐπίγίγνομαι, mid., fut. 
-γενήσομαι, aor. 2 -εγενόμην, ΠΟ aor, 
1, perf. -γέγονα, c. dat., Xen. 

To catch, i. e., detect, λάζῦμαι, 
mid., only pres. and imperf., h.; aipéw, 
Soph. ; : ἐπιτυγχάνω, fut. ~redE oman, 
no aor. 1 or perf., aor. 2 -ἐτὕχον, 6. 
dat., ‘Thue. 

To catch and hold, évéxw, fut. -ἐξω 
or -σχήσω, NO aor. Ἴ or perf., aor, 2 
-ἔσχον, Soph. Hat. Xen., Plat. ; 
κρἄτέω, C. Fen., Xen. 

To catch in turn, μεθαιρέω, aor. 2 
poet. μεθέλεσκον, of people playing at 
catch-ball, Hom. 

To catch by holding any thing under, 
‘Urotcxouat, mid. poet. for ὑπίσχ., 
only pres. and imperf., Ap. Rh. 

To be caught, i. 6., entangled, 
βλάπτομαι, pass., Hom. 

To be caught (as game), or to be de- 
tected, 'ἄλίσκομαι, pass., fut. mid. 
dheoqount, no aor. 1, aor. 2 ἥλων, 
more usu. and always in Att. ἑάλων, 
subj. ‘¢A@ (ἁλώω, also Hom.), opt. 
aXoinv (ἁλῴην, Hom.), infin. ἁλῶναι, 
part. ἁλούς, as if from ἅλωμι, pert. 
‘éAwka, all in pass. sens., Hom., 
Soph., Ar., Hdt., Xen., Plat., Dem. 

To be caught in one's own snare, 
περἵπίπτω, c. dat. of personal pro- 
noun, or ¢, prep., 8. g., do not be caught 
in your own snare, μὴ σὺ ἑωυτῷ περι- 
πέσῃς, Hat. 

Being caught in their own snare, 
ete., αὐτοὶ ἐν σφίσι περιπεσόντες, 
Thue. 

Catching animals alive, ζωοθηρία, 
7}, Plat. 

Belonging to catching animals alive, 
Gwobnpixds, ἡ, ov, Plat. 

Catching all things, wivaypos, ov, 
Hom. ; πᾶνάλωτος, ov, Aisch, 

Easily caught, ἑλετός, ή, ov, Hom. ; 
εὐάλωτος, ov, Xen., Plat.; ‘@twot- 
μος, ov, Hadt., Thuc., Xen, 

Newly caught, veaipetos, ov, Ais- 
chyl.; νεάᾶάλωτος, ov, Hdt. 

Difficult to be caught, δυςθήρευτος, 
ον, Vlat., Arist. ; L(of a person), slip- 
pery, ὀλισθηρός, a, ov, Plat., Anth, 

One who catches, μάρπτις, tos, ὃ, 
Esch. 

Caren, A (of fish), βόλος, ὁ, Ausch., 
Eur. 

CATECHISING, i. e., catechetical in- 
struction, κἄτήχησις, ews, ἡ, Hipp. 

CATEGOREM, A, κἄτηγόρημα, aTos, 
τό, Arist. 

CATEGORICAL, κἄτηγορϊκός, ἡ, ὄν, 
Arist. 

87 


CAUSE. 


CATEGORY, A, κἄτηγορία, 1j, Arist. 

CATER, TO, ᾿ἄλεγύνω, only pres., 
always 6. acc. daira or δαῖτας, Hom. 
Vid. To PROVIDE. 

CATERER, A, ἑστιάτωρ, ὁ, Dem. 

CATERPILLAR, τρώξ, Tpwyds, ὁ, 
Strattis ; κάμπη, 1], Arist. 

CATES, ϑάλεα, τά, Hom. 

CATHARTIC, pumtixds, 1%, 
Arist. ; κἄθαρτϊκός, ἡ, ov, Hipp. 

CATHOLIC, κἄθολϊκός, ἡ, ov, Eccl. ; 
[(of councils), οἰκουμενικός, ἡ, dv, 

60], 

CaTKIns, βρύον, τό, Arist. 

Bearing catkins, βρυοφόρος, ον, 
Theoph. 

CATTLE, πρόβἄτα, τά (prop. small 
¢., esp. sheep), Hom., Hdt., Thuc., 
Xen.; κτήνεα, τά (rare for a single 
head of cattle in sing.), h., Hdt., Xen.,. 
Plat.; Ants, tdos,\ 1}, Hes., Theoe. ; 
κτέᾶνα, ta, Theoc. Vid. Ox and 
Syn. 10. 

Rich in cattle, εὔβους, ουν, gen. oos, 
acc. ouv, ἢ. 

Without 
Anth. 

[A cattle-dealer, προβατοκάπηλος, 
ὁ, Plut. | | 

CATTLE-STEALER, A, PodkXeWs, 
contr. BotkAeW, -e7ros, ὁ, Soph.; Bo- 
yarns, ov, ὁ, Anth.; βοοκλόπος, ὁ, 
Orph. 

CATTLE-STEALING, βοηλᾶσία, ἡ, 
Hom. 

CAUL, A, ἐπίπλοος, ὁ, Hdt.; ἐπί- 
πλοον, τό, Hipp.; © [ ἀμνίον, τό, 
Gal. } 

[Cautpron. Vid. CALDRON. | 

CAULK, TO, πακτόω, Hat. Ἵ 

CAUSE, TO, τἴθημι,: aor.-1 ἔθηκα, 
perf. τέθεικα, aor. 1 pass. ἐτέθην, 
other tenses reg. (Hom. uses also 
pres. infin. τιθήμεναι, imperf. ἐτίθε- 
ov, ovy, aor. 2 subj. ϑείω, Pind. and 
Mimnerm. have 2d and 3d sing. pres. 
τιθεῖς, πιθεῖ), Omn. poet.; τεύχω, 
perf. pass. τέτυγμαι, etc., 6. acc. rei, 
dat. pers., Hom., Pind., Ausch., Eur. ; 
ἐπιάλλω, aor. 1 ἐπίηλα, no perf., 
Hom.; μηχᾶνάομαι, mid., Hom., 
Eur., Xen.; τελευτάω, c. acc. rei, 
dat. pers., Hom., Pind., Eur.; φέρω, 
fut. οἴσω, aor. 1 ἤνεγκα, Att.; ἤνεικα, 
Hom., aor. 2 ἤνεγκον, Att.; ἤνεικον, 
Hom., no perf., sometimes c¢. εἰς or ἐς 
and ace. rei (as, causing fear, ἐς φόβον 
φέρων, Soph.), Hom., Pind., Soph., 
Hdt., Xen., Antipho; φὕτεύω, Hom., 
Pind., Soph.; μήδομαι, mid., c. dupl. 


, 
ov, 


cattle, ᾿ἄμύκητος, ov, 


ace., or c. acc. rei, dat. pers., or c¢. 
ace. rei, and ἐπί c. dat., Hom., Pind., 
Trag.; βάλλω, no aor. 1, perf. βέβλη- 
κα, etc., c. acc. rei, dat. pers., or ἐπί 
and dat., esp. of feelings, as grief, 
love, sleep, etc., Hom., Soph., Eur. ; 
τίκτω, fut. τέξω, τέξομαι (the only 
fut. used in Att.), τεκοῦμαι, aor. 1 
ἐτεξάμην (only in Hes.), perf. τέτοκα, 
aor. 2 ἔτεκον, Omn.; ποιέω, Omn. ; 
ἐγεινάμην, aor, 1 mid. of unused 
pres., Ausch.; πράσσω, Eur., Xen., 
Dem.; ἄρχω, no perf., 6. gen. rei, 
Soph.; ἐργάζομαι, mid., aor. 1. εἰρ- 
γἄσάμην, Soph. Xen., Dem.; ἐξερ- 
γάζομαι, Eur., Hdt., Xen., Aschin. ; 
πορίζω, h.; ἐπισπάω, fut. -σπάσω, 
4isch.; ἐξευρίσκω, fut. -ευρήσω, no 
aor. 1, aor. 2 -svpov, perf. pass. -ev- 
ρήμαι, but aor. 1 pass. -ευρέθην, ete., 
Soph.; προξενέω, Soph., Xen. ; πᾶρ- 
ίστημι, in pres., fut. 1, and aor. 1 act., 
Xen., Dem., Aschin.; ἐκπορίζω, 
Eur., Plat.; γεννάω, Plat.; πᾶρα- 
σκευάζω, Xen. 

To cause to people, πᾶρέχω, fut. 
τέξω and -σχήσω, no aor. 1, perf. 


| -ἔσχηκα, aor. 2 -éoxov, Hom., Eur., 
Hat., Thuc., Xen. ; προςβάλλω, ο. 
acc. rei, dat. pers., Pind., Trag., Hdt.; 
προςτίθημι, Trag., Hdt., Xen. 

To cause among people, μετἄτί- 
Onur, Hom.; évtixrw, Eur., Ar., 
Plat.; “ἐμποιέω, Thuc., Xen., Plat., 
Dem. ; - évepyaQoua, c. dat. pers., 
Xen., Plat., Isoc., Dem. 

To cause at the same time, συμπαρ- 
έχω, Xen. 

[To cause trouble, ππαρέχω πράγμα- 
τα, c. dat. pers., Hadt., ete. 

To be caused by, περαΐνομαι, pass., 
6. dat., Thue. 

CAUSE, A, ἕρμα, ἅτος, τό, Hom.; 
αἰτία, ἡ, Pind. Hdt., Omn. Att.; 
πρόφᾶἄσις, ews, 1) (apparent, opp. to 
real), Hipp., Hdt., Thue. 

CAUSE, A, adj. αἴτιος, a, ov, and 
sometimes, though rarely, in Att. os, 
ov, usu. of What is bad, c. gen., also 
c. infin., Hom.;;Pind., Eur., Ar, Hdt., 
Thuc., Dem., ete. 

Causing all things, πᾶναίτιος, a, 
ov, Aisch. 

A joint cause, μεταίτιος, a, ov, and 
os, ov, Trag., Hdt., Xen.; σὕναΐτιος, 
a, ov, and os, ov, /isch., Xen., Isoc., 
Plat., Dem.; συμμεταίτιος, ov, Plat. 

An original cause, πρώταρχος, ov, 
ZEsch.; πρωτουργύς, ov, Plat. 

[ Not the cause, ἀναίτιος, ov, c. gen., 
Hom. | 

CAUSE, A, τέκτων, ovos, ὁ, Asch. ; 
ἡγεμών, ὄνος, ὃ, Xen.3 κινητής, ὁ, 


Ar. Vid. AUTHOR. 


CAUSELESS, μἄᾶταιος, a, ov, and os, | 


ov, Aisch., Xen. 

CAUSELESSLY, ἀχρεῖον, Hom., 
Theoc.; pétnv, Pind. Soph. Eur., 
Hdt., Xen., Plat.; μᾶταίως, Soph. ; 
πρὸς οὐδέν, Soph.; ἄλλως, Hdt. 

CAUSEWAY, A, ᾿᾽ἄγυιά, κἷ, Pind. 

CAUSTIC, καυστὶκός, ἡ, ov, Arist. 

CAUSTIC, A, τὸ onmrixov, Arist. 

CAUTERIZE, TO, καίω, fut. καύσω, 
etc., isch. ; καυτηριάζω, Hipp. 

CAUTERY, A, καῦσις, ews, 1), Isoc. 

CAUTION, εὐλᾶβίη, 1, Theogn. ; 
εὐλάβεια, 1}, Soph., Eur., Plat., Dem.; 
πρόνοια, τ, Omn. Att.; περιωπή, 1), 
Thuc.; φύὕλᾶκή, 1j, Xen., Isoc.; εὐ- 
λογιστία, ἡ, Plat. Vid. CARE. 

A reason for caution, φύλαξις, ews, 
7, Kur. 

Caution money (a sort of, deposited 
in courts of law as security for the 
costs of an action), mptraveia, τά, 
Ar., Dem.; πᾶράστᾶἄσις, ews, τ, Ise., 
Andoc. 

The depositing such caution moncy, 
Séows, ews, 1], Ar. 

CAUTIOUS, πεφὕλαγμένος, 1), ον, 
Hom.; προσκόπος, ov, Pind.; πρό- 
voos, oov, contr. ous, ουν, Ausch., 
Soph., Hdt.; ᾿ἄκίνδῦνος, ov, Pind.; 
εὐλᾶβής, és, Plat., Dem.; εὐλᾶβητὶ- 
Kos, ἡ, ov, Plat.; φύὕλακτϊκός, ἡ, ov, 
Xen.; εὐλόγιστος, ov, Arist.; προνο- 
ητὶκός, ἡ, ov, Xen. 

CAUTIOUS, TO BE, εὐλὰβέομαι, 
mid., c. aor. 1 pass. ηὐλαβήθην in act. 
or intrans. sens., Atsch., Soph., Eur., 
Xen., Plat.. Dem. ; ἐξευλᾶβέομαι, 
c. ace. rei, Atsch., Eur., Plat.; διευ- 
λᾶβέομαι, Plat.; προμηθέομαι, 5- 
chyl., Hdt.; φύλᾶκὴν ἔχω, Ηάι. 

One must be cautious, εὐλᾶβητέον, 
Plat.; διευλαβητέον, c. acc. rei, Plat. 

CAUTIOUSLY, evAGBws, Eur., Plat. ; 
διεσκεμμένως, Xen.; mpopunlixws, 
Ar. ; [πεφυλαγμένως, Xen. | 

CAVALCADE, A, διέλασις, ews, 1), 
Xen. 

To go in a cavalcade, διελαύνω, fut. 
πελάσω, and all other tenses in all 


| voices, from - 
etc., Hdt. | δ . 
CAVALIER, A, ἱππότης, « 
Ep. ἱππότἄ, Hom., Soph., Εἰ 
Xen. Vid. HorsEMAN, © 
CAVALRY, ἵππος, 1j, Ausch., Hdt., — 
Thuc., Xen.; ἱππεία, ιἷ, Xen.; ἱπ- © 
was, ddos, rj, Ise.; of ἱ 
Xen.; τὸ immixdv, Hdt., Xen.; ἱπ- 
ποσύνη, Ij, Orac. ap. Hdt.; ἱππότης 


λεώς (Att. for λαός), Asch. Soph.f 


ἱπποβάμων (ovo 
centaurs, Soph. ~ “ 
A troop of cavalry, φυλή, ἡ, Thuc., — 
Xen. : ἊΣ ! 
Belonging to cavalry, fighting as cav- 
alry, ctc., ἵππαιχμος, ov, Pind.; im- 
πίκός, ἡ, ov, Hdt., Xen... an 
Fit for cavalry (of ground), ἱππήλα- ᾿ 
tos, ov, Hom.; ἱππηλάσιος, a, ov, 
Hom. ὑππάσϊμος, ἡ, ov, Hdt., Xen.; ὦ 
evjAaTOS, ov, Xen. ths ὅδε 
Not suited to or fit for cavalry, ἄφιπ- 
ποξ, ov, Xen, 
A foe to the cavalry, ταραξιππό-. 
στρατος, ὁ, Ar. ; ἐν, 
To serve in the c 
Xen. 
To command cavalry, immapyiw, 
sine cas., also 6. gen., 6. g., τῶν ἱπ- 
πέων, Hdt., Xen., Vem. 


s) στρατός, 6, of the Ὁ 


avalry, ἱππεύω, 


To command a. single troop of caval= 
ry, φυλαρχέω, Ar., Xen., Ise. ‘ 

A commander of cavalry, ἱπππιάναξ, 
axtos, Aisch.; ἑππαρχος, ὁ, Hat.,. 
Ar., Xen., Dem.; ἱππαρμοστής, ob, 
ὁ, Xen. a 

A commander of one troop, φύλαρ- 
xos, ὃ, Hdt., Ar., ys νῷ και Dem. 

A command of cavalry, immapyia, 
ἡ χα, ip ry ρχία, 

A command of one troop of cavalry, 
φυλαρχία, 1}, Arist. 

Belonging to a command.or to a com- 
mander of cavalry, ἱππαρχικός, ἡ, dv, 
Xen. 

To overrun with caval 
Coat, mid., c. ace., Hadt. 

A skirmish or battle of cavalry, ἵπ- 
Tomaxia, 1}, Thuc.; ἑππιοχάρμης (ov) 
κλόνος, Aisch. 

To fisht in cavalry, immopaxiw; the — 
cavalry of each side engaged, ot im- 
πεῖς ἱππομάχησαν, Thue, 

_ Victory of cavalry, ἱπποκρατία, 1), 
Xen. 

To be inferior in cavalry, ἵπποκρα- 
τέομαι, pass., Thue. 

_ CAVE, A, ἄντρον, τὸ, Hom., Pind., 
Trag., Hdt.,.Xen.; σπέος, τό (Eur. 
alone of all the trag. uses it once in 
acc. sing., Hom. uses also σπεῖος, τό, 
and in dat. sing. σπῆϊ, dat. pl. σπέσσι 
and σπήεσσι, gen. pl. σπείων, h., dat. 
pl. also σπεάτεσσι, Xen.), Hom., | 
Hes., h., Eur., Ap, Rh.; γλάφυ, τό, ἡ 
only in nom. and acc. sing., Hes.; 
αὔλιον, Td, Soph, Eur. ; κἄτῶρυξ, 
υχος, 1], Soph.; φάραγξ, ayyos, 1, 
kur.; évavAos, h., Eur.; σπηλαῖον, 
τό, Plat.; σπηλάδιον, τό, Theopomp. 
(Com.); σπῆλυγξ, υγγος, ij, Arist.,. 
Ap. Rh. ;—a cave in a rock, πέτρα, 1), 
Soph. ; πέτρος, ὃ, Soph. ; Ac@ivov 
τέγος, τό, Pind.; wétpas γύᾶλον, 
Soph. ;—a cave hollowed out by the sea, 
onpayé, ayyos, 1}, Soph., Plat. 

From a cave; ἄντροθε or -θεν, Pind, 

Like a cave, σπηλαιώδης, es, Plat. 

Full of caves, ἀντρώδης, es, Xen, 

[A cave with a double entrance or 
mouth, ἡ ἀμφιτρής, ἥτος (SC. πέτρα), 
Eur. | 3 

Having caves below, ὕπαντρος, ov, 
Arist. τ 
| _ Living im caves, ἀντραῖος, a, ov, 
Eur.; évavdos, ov, Eur.; ἀντροδίαι- 


Ὁ, καθιππά- 


ππεῖς, Thuc, | 


ie , i 
ἀντριάς, ados, ἡ, 


RN, A, ἄντρον, τό, Hom., 
ἀρ... Hdt., Xen. Vid. Cave. 
VIARE, ἀντακαῖος or Taptxos, 
Bick, τὸ λεπτολογέω, Ar. 
CAVIL, λεπτολογία, ιἷ, Hermipp. 
Cavity, γύᾶλον, τό, Hom., Hes., 
.; κεῦθος, τό, Omn. poet.; κόλ- 
πος; ὁ, Hom., Pind., Eur.; κευθμών, 
 @vos, ὁ, Pind., Eur.; κεῦθμα, ἄτος, 
7d, Theogn.; κύτος, τό, Adsch., Ar. ; 
 γωλεύς, ὁ, Arist. Vid. HoLtow. 
4 . Caw, TO, κρώζω, fut. -Ew, no perf., 
ς. 
. 


- 


Oe 


Hes., Ar.; ἐπικρώζω, Ar. 
‘CAWING, A, κρωγμός, 6, Anth. 
\, CEASE, TO, ἐρωέω, sine cas., or Ὁ, 
. of the thing from which, no perf., 
 Hom.; παύω, c. gen. rei, Hom., Hes., 
* and in imper., Soph., Ar., Plat.; more 
‘usu. παύομαι, mid., c. perf. pass., aor. 
_ 1 pass., and paulo post fut., 6. gen. or 
 ¢ part., Omn.; καταπαύομαι, Eur., 
 Ar., Hdt., Dem., and κἄταἄπαύω, c. 
ἀπό and gen., Eur.; ᾿ἄνάπαύομαι, c. 
amo and gen., Thuc. ; See So no perf., 
6. gen. rei, or c. part., Hom., Pind., 
Trag., Thuc., Xen., Plat., Lys.; ’é7o- 
λήγω, Hom., Plat.; μεταλήγω, Hom., 
Ap. Rh.; καταλήγω, Aisch.: ἐκλήγω, 
Soph.; ἐάω, fut. ἐάσω, augm. tenses 
ei., c. infin, Hom.; ἔσχομαι, mid., 
only pres. and imperf., c. gen., Hom., 
Bi.; peOinuc, aor. 1 μεθῆκα, Ep. μεθ- 
énxa (Hom. has 2d and 3d sing. pres. 
᾿ μεβθιεῖς, et, and imperf. μεθίεις, μεθίει, 
 ¢ gen., ΟΥ̓́Θ. ace.), Hom., Tyrt., Ap. 
Rh.; μεθίεμαι, mid., c. gen., Eur.; mid. 
esp. in fut. σχήσομαι, Hom.; εὕδω, 
‘rare, except in pres., Pind., Eur.; μεθ- 
ioramat, pass., 6. perf. and aor. 2 act., 
Aisch., Eur., Ar. ; Awpdw, c. gen., or 
6. prep., or sine cas., Ausch., Soph., 
Thuc., Xen.; ἐπέχω, fut. ἐφέξω, im- 
rf, ἐπεῖχον, aor. 2 ἐπέσχον, with 
irreg. imper. ἐπίσχες, and sometimes 
-opat, mid., 6. infin., or ¢. part., or c. 
gen., Eur., Ar., Thuc., Xen.; μετα- 
Awpaw, Ap. Rh.; ᾿ἄνέχω, sine cas., 
or 6. gen., or c. part., only in pres. and 
imperf., ‘Theogn., Soph., Xen.; ἐλτ- 
viw, no perf., c. part., Asch., Hdt., 
Call.; ἐκλιμπάνων, only pres. and im- 
perf., c. part., Eur.; ᾿ἄνίημι, aor. 1 
-ῆκα, poet. -ἔηκα, as above (also 3d 
sing. fut. ἀνέσει, and aor. 1 opt. ἀνέ- 
σαιμι, Hom.), 6. acc., or 6. part., 
Soph., Eur., Ar., Hdt.; μύω, fut. μύ- 
ow, as pain does, Soph.; λείπω, sine 
_eas., Soph., Eur., Thuc.; ἐκλείπω,  ο. 
part. Eur., Hdt., Thuc., Plat.; προ- 
είπω, c. part., ὁ. τὸ μὴ οὐ, and infin., 
Soph., Eur., Thue. ; ᾿ἀπολείπω, Xen.; 
διάλείπω, Xen., Isoc.; ὕπολείπομαι, 
pass., Soph.; χἄλάω, fut. χἄλἄσω, c. 
en., or sometimes 6. acc., AXsch., 

fur., Ar., Plat.; ᾿ἄπεῖπον, aor. 2 
from unus. pres., 6. part., Xen., Plat. ; 
*dtrooPivvimat, pass., c. fut. 1 mid. 

᾿ ἀποσβήσομαι, aor. 2 act., ἀπέσβην, c. 
στὸ μὴ ov, and infin., Plat.; ᾿άπᾶγο- 
pevw, c. dat., Plat., Xen.; ἀποτρέπο- 
pat, 6. gen., Xen., Lys., Dem.; ὕπεί- 
xw and ὑποείκω, c. infin., A>. Rh.; 
λωφέω, Ap. Rh. 

Ceasing to fice, ἐλευθεροῦντες ἐκ 
δρασμῶν πόδα, Eur. 

To make to cease, λήγω, 6. acc. rei, 
or 6. acc. and gen., 6. 9. λήγω χεῖρας 
φόνου, Hom.; παύω, c. acc. and gen., 
or 6. ace. rei, also c. part. acc., Hom., 
Trag., Thuc., Xen., Dem.; ᾿ἄνάπαύω, 
Hom., Soph., Dem.; καππαύω, for 
κἄτἄπ., Pind. ; κἄτἄλύω, fut. -λύσω, 
but in perf. pass. -AéAvmatz, etc., Ar., 


᾿ς 


=~ a a aes 


fe 
- 

tes 

eo * 


μι: ἀντροχᾶρής, ts, 


¢ aa { ὦ ‘a 
CELEBRATE. 
Thuc., Dem. 
TO sTor. = | 

One must cease, ληκτέον, Ise., cited 
by Lipp. and Sc. 

One must make to cease, waveréov, 
Plat. 

One who makes to cease, wavornp, 
ἤρος, 6, Soph. 

CEASELESS, ἀζηχής, ἐς, Hom.; ᾿ἄν- 
ἥνυστος, ov, Hom.; ᾿ἄνήνύὕτος, ον, 
Soph., Ρ]δί. ; ἄλληκτος, ον, Hom., 
Soph.; ᾿ἄλίαστος, ον, Hom., Eur. ; 
μύριος, Hom., Hes. Pind, Trag., 
Hdt., Plat.; οὐκ ἐπιεικτός, ἡ, dv, 
Hom.; ᾿ἄλύὕτος, ov, Pind., Soph.; 
"“arputos, ov, Pind., Soph., Hat. 
Thue. ; ’déuetpos, ov, Simon.; ᾽άπαυσ- 
τος, ov, “asch., Soph., Thuc.; dus- 
κἄτἄάπαυστος, ov, Aisch., Dem.; διᾶ- 
τελής, és, Soph.; ᾿ἄτέρμων, ovos, 
Eur.; ᾿ἄκόρεστος, ov, Trag.; σὕν- 
exis, és, Eur., Thuc., Plat., Xen., 
Dem.; ἐνδελεχής, es, Isoc., Plat. 

Indulging in ceaseless lamentation, 
᾿ἄπαυστὸς γόων, Eur.; ᾿ἄκόβετος Bo- 


as, Aisch. 

CEASELESSLY, ᾿ὥμοτον, Hom., 
Hes.; ἀζηχές, Hom.; ἔμπεδον, Hom. ; 
ἐμμενές, tom. ; éupevews, Hes. ; 


νωλεμές, Hom., Ap. Rho; νωλεμέως, 
Hom., Ap. Rh.; ᾿ἄλαστον, Hom.; 
ἀσκελές, Hom.; ἀσκελέως, Hom. ; 
σὕνεχές (used however v, Hom.), 
Hom., Pind., Ar., so cuveyéws, Hes., 
Hat. ; σὕνεχῶς, Thuc., in all its forms 
often coupled with dei, to increase 
its force; ᾿ἄνηνύτως, Soph.; ἐνδελε- 
χῶς, Critias, Plat.; ἀπαύστως, Arist. 

CEDAR, κέδρος, ἡ, Hom., Eur., 
Hadt., Theoc., or any thing made of ce- 
dar, Eur., Theoc. 

Of cedar, Kxédpivos, ἡ, ov, Hom., 
Eur., Hipp. 

Inlaid with cedar, κεδρωτός, ἡ, ov, 
Eur. 

The cone of the cedar, xedpis, tdos, 
ἡ, Hipp. 

Oil of cedar, κέδριον, τό, Diosce. 

-CEDE, TO, εἴκω, no perf., Hom. ; 
λύω, fut. λύσω, but perf. pass. λέλὔ- 
μαι, Pind.; ἀποδίδωμι, aor. 1 -ἐδω- 
Ka, perf. pass. -δέδομαι, etc., Thuc. 

CEILING, ὀροφή, ἡ, Hom., Hadt., 
Plat.; ued Z0pov, τό, Hom., h. 

[A vaulted ceiling, οὐρανός, ὁ, Arist. ; 
with a vaulted ceiling, oipavopodos, 
ov, Ath. | 

CELEBRATE, TO (i.e., sing in honor 
of, praise, etc.), κλείω, only in pres., 
Hom., Hes., Ar. ; κλέω, only in pres., 
Eur., Ar. (used also in pass., to be 
celebrated, Hom., Pind.) ; ἐπικλείω, 
Hom.; ἀείδω, contr. ἄδω (this form 
not confined to Att.), fut. ἀείσω, dow, 
but much more usually ἀείσομαι, ἄσο- 
μαι, aor. 1 ἤεισα and yea, no perf. or 
aor. 2, aor. 1 pass. 7jo0nv (rare), Omn. 
poet. ; μέλπω (with song and dance), 
no perf., Hom., Hes., Pind., Eur. ; 
᾿ἄνάμέλπω, Theoc.; vuvetw, in pres., 
Hes.; ὑμνέω, Omn. post Hom.; κε- 
λἄδέω, C. ACC., OY 6. ἀμφί and dat. or 
ace., also κελαδέω κόσμον ἕνεκέν TI- 
vos, Pind.; κληήζω, fut. κλήσω (κλε- 
ἵξω, Pind.), no perf., h., Pind., Eur. ; 
yeywva, perf. from unus. pres., also 
infin. γεγωνεῖν, imperf. ἐγεγώνεον, 
Ion. contr. -vevv, imper. γέγωνε, γε- 
γωνείτω, infin. aor. 1 γεγωνῆσαι, 
Pind. ; κομίζω, Pind.; ὀρθόω, Pind. ; 
μιμνήσκω, esp. in aor, 1 ἔμνησα, 
Pind. ; φθέγγομαι, mid., Pind. ; Kw- 
μάζω, c. dat., and in mid., Pind.; 
᾿ἄθύρω, no fut., Pind.; ᾿απύω, fut. 
-vow, Pind.; γιγνώσκω, only in fut. 

νώσομαι, Pind.; Bodw, fut. -dow, 
Hoot Eur., Hdt.; ἐπὶκοσμέω, Ar. ; 


Vid. To ‘TERMINATE, | 


_ CENSURE. 
ἀγκρούομαι for ᾿ἄνᾶκ., Theoc.; ὑδέω 
and ὑδείω, only in pres., Call., Ap. 
Rh. : 

CELEBRATED, TO BE, μέλω, as, 7 
am celebrated among men, ἀνθρώποισι 
μέλω, c. dat. of the cause, Hom. 

To celebrate (a festival, etc.), ᾿άγω, 
aor. 2 ἤγἄγον, only act. in this sense, 
Hdt., Thuc.; ᾿ἄνάγω, Hes,, Soph., 
Hat. ; κωμάζω, Pind., Eur.; [games, 
ποιέω, 6. 5.5) ποιέω Ἴσθμια, Dem. | 

To celebrate with offerings (a sacri- 
ficial feast, οἷς), Siw, fut. Siow, 
Eur., Hdt., Plat., Xen. 

One must celebrate, γεγωνητέον, 
Pind. ; ὑμνητέον, Plat. 

CELEBRATED, ὑμνητός, ἡ, ov, 
Pind., ὀνομαστός, ἡ, dv, Pind., Eur., 
Thuce., Isoc., Xen., Dem. ; πρόφᾶἄτος, 
ov, Pind.; ᾿ἄνάκἄλούμενος, ἡ, ον, 
Soph.; περϊβόητος, ον, 'παο., Ly- 
curg. Vid. Famous. 

CELEBRITY, κλέος, TO, Only nom. 
and acc. sing., Omn.; κῦδος, τό, Omn. 
poet.; εὔκλεια, ἡ, Omn.; δόξα, ἡ, 
Omn. post Hom.; εὐδοξία, ἡ, Pind., 
Eur., Xen., Isoc., Dem.; πανδοξία, 
7, Pind. Vid. Famr, GLory. 

CELESTIAL, οὐρᾶνιος, a, ov, and 
os, ov, h., Pind., Aisch., Eur., Xen., 
Plat.; ἐπουρᾶνιος, ov, Hom., Pind., 
Plat., Theoe. 

Celestial (only of the inhabitants of 
heaven), οὐρἄνίων, wvos, Hom., Hes. ; 
ovpavtons, ov, ὃ, Eur. Vid. HEAVEN. 

CELIBACY, μοναυλία, 1, Plat. ; 
[later ἀγαμία, ἡ, Plut. | 

[ Action against a man for celibacy, 
ἀγαμίου δίκη, ἡ, Plut. | 

CELL, A, γοργύρη, ἡ (esp. under 
ground), Hdt.; [ (in a temple), ὁ ναός, 
Hat. 

A cell of a honeycomb, κύτπτἄρος, ὃ, 
Ar. 

To make waxen cells (of bees), κη- 
ροχὕτέω, Plat. 

CELLAR, A, οἰνών, @vos, 6, Xen.; 
[ (for wine jars), πιθεών, ὁ, Diod.] 

CEMENT, τέμμα, &tos, TO, Hdt. 

CEMENT, TO, civaeptéw, Eur. Vid, 
To Join, To UNITE. 

CEMETERY, A, τἄφη, 7), in pl, Hdt.; 
[later νεκροδοχεῖον, To, Luc. | 

[A common or public cemetery, modv- 
avoptov, τό, Plut. | 

CENOTAPH, A, 
Xen. 

- To raise a cenotaph in honor of, 
κενοτἄφέω, c. acc. pers., Eur. 

CENSER, A, ϑυμιατήριον, τό, Hdt., 
Lys., Andoc. 

Censor, A (Roman officer), τιμη- 
τής, ὁ, Polyb. 

To be a censor, τιμητεύω, Plut. 

CENsoRIOUS, Woy epds, &, dv, Pind. ; 
Woytos, a, ov, Pind.; φϊλόμωμος, ov, 
Simon.; φίλόψογος, ov, Eur., Plat. ; 
φὶλαίτιος, ov, sometimes c. gen., or 
c. κατά and gen., Aisch., Isoc., Plat., 
Xen.; κἄκόψογος, ov, Theogn.; Wex- 
tikos, ἡ, ov, Arist.; φίλοτώθαστος, 
ov, Hipp. 

A censorious person, piretritiuntis, 
ὁ, Isoc. 

To be censorious, φί λοτωθάζω, Hipp. 

CENSORSHIP, THE, τιμητεία, ἡ, 
Plut. 

CENSURABLE, ἐπϊμώμητος, ov, Hes., 
Theoc.; μωμητός, ἡ, ὅν, Aschyl.; 
μεμπτός, ἡ, ov (usu. ὁ. neg.), Pind., 
Soph., Eur., Hdt., Thuc., Plat., Xen. ; 
κἄτἄμεμπτος, ov, Soph.; [Ψεκτός, ἡ, 
ὄν, Plat.] Vid. BLAMABLE. 

CENSURE, TO, μέμφομαι, mid., ὁ. 
aor. 1 pass. in act. sens., c. acc. pers., 
or 6. acc. pers. and gen. rei, or c. dupl. 
acc., ΟΥ̓. acc. pers. and prep., or c¢. 


Ψ , 
κενοτάφιον, TO, 


CERTAIN. 

acc. rei and gen. pers., or 6. dat. pers., 
Omn. post Hom.; κἄταμέμφομαι, c. 
acc. pers., dat. rei, Pind., TThuc., Xen., 
Plat., Dem.; ἐπὶμέμφομαι, c. dat. 
pers., ace. rei (either often under- 
stood), or 6. acc. pers., gen. rei, Hom., 
Soph., Hdt.; ψέγω, no perf., and no 
pass. voice, Theogn., Omn, Att. ; ἐπὶ- 
πιμάω, c. dat. pers. and acc. rei, 
Thuc., Xen., Isoc., Dem. Vid. To 
BLAME. 

[CensuRE, ψόγος, ὁ, Sim., Att., 
ete. Vid. BLAME. | 

CENSURER, A, ἐπίτιμητής, ov, 0, 
Aisch. Vid. BLAMER. 

Cent. Vid. HUNDRED. 

[Cenr, A, no precise equiv. in 
Greek; ὀβολός, ὁ, was very nearly 
three cents; the ἡμιωβύλιον, τό 
(Xen.), or ἡμιώβολον, τό (Theophr.), 
was a little over one cent. | 

CENTAUR, A, Kévtavpos, ὁ, Hom., 
Hes., Pind., Eur.; φήρ, npds, ὁ, 
Hom., Pind. ; ἱπποκένταυρος, ὁ, ἡ, 
Plat., Xen. 

Of a Centaur, ΚΚενταύρειος, a, ov, 
Eur. 

Full of Centaurs, Κενταυροπληθής, 
és, Kur. 

Like a Centaur, Kevravpixas. 

CENTAURY (a. plant), κενταυρίς, 
idos, ἡ, Theoph.; κενταυρίη, ἡ, Hipp. 

CENTENARY, A, ἑκἄτοστύς, Uos, ἡ, 
Xen. 

CENTESIMAL, ἑκάᾶτοστός, ἡ, ov, ΑΥ̓͂. 
Hat., Xen. 

CENTIPEDE, A, ἴουλος, ὁ, Arist. 


CENTRAL, μεσόμφἄλος, ov, h., 
Trag. Vid. MippLE. 


CENTRE, THE, ὄμφᾶλος, ὁ, Hom., 
Pind., Soph.; τὸ μεσόμφᾶἄλον, h.; 
κέντρον, Plat.; [ (of a circle), 1080]. ; 
ἡ μέση (Sc. στιγμή), Arist. | 

The centre of an army (opposed to 
the wings), φάλαγξ, ayyos, ἡ, Xen. 
Vid. Mipv.e. 

CENTUPLE, 
ovos, Xen. 

CENTURION, A, ἑκάἄτοντάρχης, ὃ, 
4isch., Hdt.; ἑκατόνταρχος, ὁ, Xen. 

To be a centurion, ἑκἄτονταρχέω, 
Dio C. 

_A centurion's office, ἑκάτονταρχία, 
ἡ, Dio C. 

CENTURY, A, ExétovtaeTnpis, tos, 
ἡ, Plat. 

Of a century, lasting a century, éxa- 
πτονταετής, és, Pind.; ἑκάἄτονταέτη- 
pos, ov, Orph. 

CEPHALIC, κεφἄλϊκός, ἡ, dv, Di- 
osc. 

CERBERUS, KépBepos, ὁ, Hes. 

CEREBELLUM, THE, πἄρεγκεφαλίς, 
ἕδος, ἡ, Arist. 

CEREMONIES, religious, τελετή, ἡ, 
Eur., Ar., Plat. 

CERES, Δημητήρ, gen. Δημητέρος, 
Att. Δημητρός (ace. also Δημήτραν, 
Plat.), Hom., h., Eur., Plat.; Ane, ἡ, 
h., Soph., Eur.; ᾿Αχαία, ἡ, Hes., Ar.; 
καλλ͵γένεια, ἡ, Ar. 

CERTAIN, de re, σῶς, Hom.; νη- 
μερτής, ἐς, Hom., Aisch.; ἄρκιος, a, 
ov, and os, ov, but only in neut., Hom., 
Hes.; σἄφής, és, Omn. post Hom.; 
σἄφηνής, és, Pind., Aisch., Soph. ; 
βέβαιος, a, ov, and os, ov, Hdt., Omn. 
Att.; πιστός, ἡ, dv, Eur., Hdt., Thue., 
Dem, ; ἀσφᾶλής, és, Soph., Eur., 
Thuc., Plat., Dem.; τελήεις and τε- 
λέεις, of predictions or omens, h., 
Tyrt.; ᾿ἄναμφίλογος, ov, Xen. 

A certain person, answering to Latin 
quidam, tis, neut. τι, gen. τινός, dat. 
τινί, ete. (often του, Tw in Att. poets, 
and tev, Tew sometimes in Hom.), 
Omn. 

90 


2 v ¥ , 
ἑκάἄτοντἄπλᾶσίων, 


[Of a certain kind, quality, nature, | ¥ 


ποιός, a, ov, Plat. 

[Zo a certain degree, 
Plat. j 

CERTAINLY, μέν, Omn.; μέντοι, 
Hom., Soph., Xen.; pévovv, Soph., 
Plat.; μάν, Hom., Pind., Bion; μήν, 
usually, if not always, with some oth- 
er participle, as ἣ μήν, καὶ μήν, od μήν, 
ἀλλὰ μήν, etc., Hom., Hes., Trag., 
Xen., ete. (N.B.—None of the pre- 
ceding words, or any compounds of 
μέν OY μήν, ever begin a sentence) ; 
δῆτα; esp. in answer, or to strengthen 
an assertion, A‘sch., Soph., Ar., Plat. ; 
δή, Omn.; ‘usually referring to a past 
action, while μήν strengthens an af- 
firmation, etc., regarded as an inten- 
tion.” Lipp. and Sc., s. v. μήν. 

Certainly, i. e., with certainty, to a 
certainty, to know, to speak, etc., δὲ- 
nvexéws, Hom., Hes.; σάφα, Hom., 
Pind., Trag., Xen., Antipho; σἄφέως, 
h., Hdt., contr. σἄφῶς, Pind., Soph., 
Eur., Thuc., Xen., Aschin.; σἄφη- 
vas, Theogn.; σἄφηνέως, Hdt.; ἀσ- 
paras, Esch.;, βεβαίως, \Adsch., 
Eur., Thuc., Xen.; ἀκριβῶς, Eur., 
Hadt., Thue., Xen., Isoc., Dem. 

Yes, certainly, in answer to some- 
thing previously said, wavuye, πάνυ 
μὲν οὖν, Ar, Plat.; ᾿ἄμελεί, Ar., 
Plat.; σφόδρα ye,-Plat., Xen.; παν- 
τάἄπασι or -σιν, Plat., Xen.; παν- 
tehws, Plat.; 'ὕπερφνῶς μὲν οὗν, 
Plat.; πῶς οὐ, Plat.; πῶς γὰρ οὐ, 
Plat. Sophocles uses πῶς γάρ for 
certainly—“ I fear lest some affliction 
Jrom God be come upon him, for cer- 
tainly it must be so, if” ...., δέδοικα 
μὴ ᾽κ δεοῦ πληγή τις ἥκη, πῶς γάρ, 
ei....3 but usually certainly not is ex- 
pressed by πῶς yap, the construction 
being eliptical (1 certainly do not, for 
how should 1?) — Phil. “ Do you not 
know me whom you see?” — Neopt. 
“Certainly not, for how should I know 
you?” —dir. Ov yap οἶσθα μ' ὕντιν᾽ 
eisopas ; ---Νεοπτ. Πῶς yap κἄτοι- 
δα, etc., Soph., Plat., οἵἴς. ; μὴ γάρ, 
Eur., Plat. Vid. Yes, No, Nor. 

CERTAINTY, σἄφήνεια, ἡ, Adsch., 
Plat., Antipho; ἀσῳφᾶἄλεια, ἡ, Thuc., 
Xen, : βεβαιότης, τος, ἡ, Thue. ; 
ἀκρίβεια, ἡ, Plat. 

Receive this that 7 say as a certain- 
ty, TO πιστὸν τόδε λόγων ἐμῶν δέχου, 
Kur. 

To speak with certainty, ἐξακριβόω 
λόγον, Soph. 

CERTIFICATE, A, γράμμα, ἅτος, TO, 
Isoc., ete. 

CERTIFY, TO, BeBatow, Plat., Dem. 

CERULEAN, γλαυκός, ἡ, dv, Omn. 
Vid. Biug. et 

[CERusE (used for face, hair, étc.), 
ψιμύθιον, τό, Ar., Plat. 

[ To use ceruse on one’s face, ψιμυ- 
θύομαι τὸ πρόσωπον, Lys. 

CESSATION, ᾿ἄνάπαυσις, ews, ἡ, 
Hom., Thuc.; ᾿ἄνάπαυλα, ἡ, Thue.; 
λῆξις, ews, ἡ, Ausch.; [παῦλα, ἡ, 
Plat. | 

Cessation of evils, διάλὕσις, ews, ἡ, 
Eur., Thuc., Aéschin. 

Cessation of woe, διάκωχή, ἡ, Thue. 
Vid. TRucE, RELIEF. 

CESSION, ’G7rddoars, ews, ἡ, Thue. 

Crstvus, ζώνη, 3,Omn. Vid. Grr- 
DLE. 

The cestus for boxing, ἵμάς, ἄντος, 
ὁ, in pl., Hom., Pind., Plat.; σφαῖρα, 
ἡ, Plat. 

CETACEOUS, κητώδης, es, Ar. 

CHAFE, TO (i. e., warm by rubbing), 
“άλπω, rare, except in pres. and im- 
perf., Hom., Hes. 


ἐπὶ ποσόν τι, 


To chafe (Ley. 
ομαι, mid, and pass., c. dat. pe 
gen. rei, or c. prep. ἐκ, εἵνεκα, etc., c. 
gen., or 6. ἀμφί and dat., Hom., Pind. 
Soph. Eur. Vid. ANGRY, 

Cuarr, "ἄχνη, ἡ, Hom.; ᾿ἀχὕρον 
τό, most usu. in pl, Ar., Hdt., Xen. 
A heap of chaff, ᾿ἄχυρμιά, ἡ, Hom.; 
aXUpwv, ὥνος, ὁ, Ar... νὸν εν 

Of chaff, ᾿ἄχύρώδης, es, Arist. ; a ai 
fem. ’&xtpitis, idos, ἡ, Auth. AR ἊΣ 

With. much chaff, wodvadxtpos, ov, 
Theoph. it ae 
‘i Without chaff, ’évixipwros, ov, 

x ΚΠ 11 

To strew with chaff, ᾿ἄχύρόω, Ατ.. 

A mixing with chaff, ᾿ἄχύρωσις, 
ews, 1), Arist. 

CHAFF-BIN, A, ᾿ἄχύροδόκη, ἡ, Xen. 

CHAFFER, TO, ὠνέομαι, mid., im- 
perf. ἐωνούμην, seldom found in any 
other tenses, Hdt., Lys. ie 

CHAGRIN, ἀχθηδών, ὄνος, τ, ZEsch., 
Thuc.; τὸ δάκνον, Eur. ; δυςχέρεια, ἡ, 
Soph. pair 

CHAGRINED, TO BE, dusxepaivw 
aor. 1 -xépava, no perf., ce. ἐπί and ~ 
dat., or c. περί and gen. or dat., Plat., - 
Xen., Isoc., Dem.; βαρέως φέρω, fut. 
οἴσω, Hdt., Xen., Isoc., Dem.; βαρέως 
ἔχω, imperf.: εἶχον, Isoc.; dusxepms 
ἔχω, c. πρὸς and ace., Plat. ὁ τὴ 

CHAIN, A, πέδη, ns, 1}, Hom., ΤΠΘΟρ.. 
Trag., Xen., Plat., Dem., Aschin. ; 
ὕρμος, ὁ, of ornamental chains esp., 
Hom., Pind., Ausch., Eur., Ar., Plat., 
Xen.; δέσμα, &tos, τό, Hom.; dec- . 
pos, ὁ, pl. usu. δεσμά, 7a, but also ~ 
δεσμοί, οἱ, Hom., h., Trag., Hdt.. 
Thuc., Xen., Dem.; δέσμωμα, &Tos, - 
τό, Aisch.; Ψψᾶἄλιον, τό, Aisch.; ‘adv- 
σις, ews, 1) (sometimes used of orna- 
mental chains), usu. in pl., Eur., Ar., 
Hdt., Xen., Dem. ; σκύλαξ, ἄκος, ὃ 
καὶ κ, Plat. (Com.); ἀμφὶδέαι, esp. 
ornamental chains, Ar., Hdt., Lys.; 
στρεπτός, ὁ, Hdt., Xen, 4 

Made of chains (as chain armor, 
etc.), στρεπτός, ij, ov, and ds, dv, 
Hom. ; ; 

CHAIN, TO, πεδάω, Hom., Pind., 
Zisch., Soph., Hdt., Plat.; “δέω, fut. 
δήσω, perf. dédexa, etc., etc., Omn.; 
δεσμεύω, Hes., h., Eur., Xen. ; ἀπευ- 
θύνω δεσμοῖς, Soph. i 

CHAINED, δέσμιος, a, ov, and os, 
ov, Soph., Eur.; δεσμώτης, ov, Ausch. ; 
in fem. δεσμῶτις, ἴδος, 1}, Soph. 

CHAIR, A, δίφρος, ὁ, later ἡ, Hom., 
Xen., Dem.; ἕδρα, 1}, Hom., Pind., 
Trag., Xen., Plat.; Sedvos, ὁ, Hom. τ 
Pind., Asch., Eur., Xen., Plat.; ϑῶ-. 
kos, and poet. ϑόωκος, ὁ, Hom., Hdt.; ~ 
δίφραξ, ἄκος, ἡ, h., Theoc.; Saxes, 

ὁ, ‘Trag., Ar., Xen., Plat.; ϑάκημα, 
atos, τό, Eur.; ἕδρασμα, ἅτος, τό, 
in pl, Eur.; κἄθέδρα, τἷ, Xen.; [a 
folding-chair, ὀκλαδίας, ὁ (δίφρος), 


Ar. | ἃ ‘ 
| Chair of state (raised), προεξέδρα, 
7, Hat. | 


[ To draw one’s chair nearer the fire, 
ἕλκομαι δίφρον πῦρ ἀσσοτέρω, Hom., , 
or πυρὸς ἄσσον, Simon. | . . 

CHAIRMAN, A, i.e., president of an 
assembly, ἐπιστἄτης, ὁ, Eur., Xen, 
Dem. ; πρόεδροξ, ὁ, Thuc., Dem. 

To be chairman, ἐπισπτἄτέω, C. BeN., 
or c. dat., Pind., Aésch., Soph., Xen. ᾿ς 
Isoc., Dem.: προεδρεύω, Adschin. 
Vid. To PRESIDE. 

CHAISE, ἅρμα, &tos, τό, Omn. 
Vid. CHARIOT. ᾿ 1 
CHALICE, κύλιξ, kos, ὁ, Pind., 
Sapph., Soph., Plat., Xen. Vid. Cur. 


LENGE, ΤῸ, προκἄλίζομαι, 
id. only pres. and imperf., Hom. ; 
οκλέομαι, mid., fut. -ἔσομαι, aor. 
poet. often προκαλεσσάμην tor προε- 
λεσάμην (sis ἀγῶνα, λόγους, μά- 
nv, ete.), Hom., Hdt., Xen. ; [one en 
ἃ thing, τινά τι, Xen. ; to 6. one to do, 
ap. τινὰ ποιεῖν, Plat. | 
To make a counter-challenge (in le- 
gen deeceedings), ἀντιπροκαλέομαι, 


_ _ CHALLENGE, A, πρόκλησις, ews, ἡ, 

_ Hat., Antipho, Dem. 

Ἢ The challenge of a sentinel, ἐρώτη- 

pa τοῦ ξυνθήματος, lit. “the asking 

of the watchword.” 

_ CHAMBER, A, ϑάλᾶμος, ὁ, esp. a 

᾿ς woman’s chamber, or the bridal-cham- 

ber, Hom., Pind., Soph., Eur., Xen. ; 

 ϑλάμευμα, ἅτος, τό, Eur.; παστάς, 

Ἃ ἄδος, ἡ, esp. a woman's or the bridal- 

_ chamber, Eur., Theoc. ; ϑύρωμα, ros, 

᾿ς σχό, Hdt.; [(for virgins or maids), 

᾿ς παρθενών, ὥνος, ὁ, Trag.; (for guests), 

᾿ ξενών, ὥνος, ὁ, Eur.] | Vid. Room. 

ον 70 the chamber, “ἀλᾶμόνδε, Hom. 

«Fit for building. ὦ chamber, Saa- 

᾿ς μήϊος, 1), ov, Hes. 

_ -CHAMBER-MAID, A, ἀμφΐἵπολος, ἡ), 

 Hom.,, [ϑαλαμηπόλος, 1}, Hom. | 

Ἵ To be a chamber-maid, ἀμφίπολέω 

᾿ λέκτρον, Pind. 

_ CHAMBER-POT, A, οὐρᾶνη, 1}, Aisch., 

 Soph.; [οὐροθόχη, 1}, Xen.; προχοΐς, 
idos, ἡ, Xen. | 

CHAMELEON, A, χἄμαιλέων, ovTos, 

ο ὁ, Arist. 

CHAMOIS, A, δορκάς, ddos, ἡ, Eur., 
Hdt., Xen. Vid. ANTELOPE. 

CHAMOMILE, χἄμαίμηλον, τό, Di- 

086. 

Of chamomile, χάμαιμήλϊνος, ἡ, ov, 
Diose. 

CHAMP, TO, δᾶ κνω, fut. δήξομαι, 

perf. δέδηχα (and δέδακα, Anth.), aor. 
2 ἔδᾶἄκον, Aisch.; [ἐνδάκνω (χαλινόν), 
Plat. | 

To champ, i. e., to make a noise 

when eating (as a pig does), ῥοθιάζω, 
iti 
_ CHAMPAIGN, dudizedos, ov, Hom.; 
* πεδιήρης, es, Ausch.; in fem. πεδιάς, 
 ddos, 4, Pind., Eur., Hdt., Plat. ; 
᾿ orepvovxos, ov, Soph.; ᾿ἄπεδος, ov, 
Hat., Thue., Xen.; ὁμᾶλός, ἡ, ov, 
Thue., Xen., Plat. Vid. LEVEL. 
[CHAMPERTY, προστασία, 1j, Dem. ] 
CHAMPION, A, πρόμἄχος, ὁ, Hom., 
Pind. ; ἀλεξητήρ, pos, ὁ, Hom., 
_ Ap. Rh.; avrimaXos ἐμός, Asch. Vid. 
DEFENDER. 
-  CuamPpion, To (fight for as a cham- 
pion), προμἄχίζω, only pres. and im- 
 perf., c. dat., Hom. ; προμἄχομαι, fut. 
contr. προμαχοῦμαι, 6. gen., Ar. 

_ CHANCE, TvX7, τ, Omn. post Hom. ; 
τὸ αὑτόμᾶτον, Lys.; [τὸ παρατυγ- 
χάνον or παρατυχόν, Thue. ; τὸ προς- 
τυχόν, Plat. ]} 

y chance, τῇ τύχῃ, Soph., Plat. ; 
ἀπὸ or ἐκ τύχης, Plat.; κατὰ τύχην, 
᾿ς Χοη:; ἀπὸ or ἐκ τοῦ αὐτομάτου, Hdt., 
 Thue., Xen., Plat., Aischin.; αὐτομά- 
ws, Hdt., Theoc.; τὔχόντως, Arist. ; 
κατὰ δαίμονα, Hdt., Dem., Aschin., 
and δαίμων and Tiyxn, often both to- 
_ gether, esp. when spoken of a fortunate 
chance, κατὰ τύχην τινὰ καὶ δαίμονα, 

τ Dem. 

 Οὐημβῖαον the chance, σκέψασθε τὸν 

δαίμονα καὶ τὴν τύχην ὡς περιεγένε- 


_ An unexpected chance, πᾶρἄλογος, 
ὁ, Thue. 

To have a chance of, κινδυνεύω, c. 
infin., Xen., and in 3d sing. as impers., 
there is a chance, κινδυνεύει, c. infin., 
Xen., Plat. 

You will have a chance of showing 
that you are good, κινδυνεύσεις ἐπιδεῖ- 
Eat χρηστὸς εἶναι, Xen. 

He tries his last chance, τὸν ἀπὸ 
ypaupijs κινεῖ λίθον (a metaph. from 
the game of draughts, as played by the 
ancients), ‘Theoc. 

CHANCE, A (person or thing), ὁ 
τύχων, OVTa, OV, gen. ὄντος, etc., 
Hes., Plat., Xen., Dem.; ὁ ἐπ τύχών, 
and sometimes without the article, 
Kur., Hdt., Plat.; ὁ παρατυχών, Thue. 
Vid. ANY. 

[ CHANCELLOR, λογοθέτης, ov, ὁ 
(at the Byzantine court), in Eccl. | 

CHANDELIER, A, λυχνοῦχος, ὃ, Ar., 
Pherecr., Alex. 

CHANGE, TO (most of the following 
verbs govern an ace. of the thing 
given, and a gen. cf the thing taken 
in exchange, or an acc. of thing given, 
and ἀντί c. gen., or sometimes ὑπέρ c. 
gen. of the thing taken), ᾿ἄμείβω, nd 
aor. 2, 6. πρός and acc. of the person 
with whom the exchange is made, 
Hom., Pind., Trag., Hdt., Dem. ; ἐπᾶ- 
μείβω, Hom.; μετἄμείβω, also in mid., 
ec. dat. of the thing taken in exchange, 
Pind., Eur.; ἀνταμείβω, Archil.; δια- 
μείβω, Eur., Plat.; ἀλλάσσω, some- 
times ὁ. dat. of the thing taken in cx- 


‘change, also ὁ. acc. of the thing taken, 


also c. acc. and sometimes c. gen. of 
the thing given, Omn. post Hom. ; 
ἐξαλλάσσω, Pind., Eur, Isoc.: ἐναλ- 
λάσσω, Soph., Eur.; διαλλάσσω, Eur., 
Plat., and mid., Pind., Hdt.; μεταλ- 
λάσσω, Soph., Eur., Hdt., Plat., Isoc. ; 
ἀνταλλάσσω, also 6. dat. of the thing 
taken in exchange, Eur., Thuc., Isoe. ; 
κἄταλλάσσω, Plat., Dinarch., Dem. ; 
ἀντϊκάταλλάσσομαι, Lys., Isoc., Ais- 
chin.; πᾶραλλάσσω, sometimes also 
intrans., esp. to change for the worse, 
also to change a little, Soph., Thuc., 
Isoc., Plat.; συναλλάσσω, Dem.; ἐν- 
διαλλάσσω, Arist., i. e., to give in ex- 
change, ἀντιδέδωμι, aor. 1 act. -ἔδωκα, 
perf. pass. -δέδομαι, etc., Eur., Dem. 

To change, i. e., to take in exchange, 
ἀνταλλάσσομαι, Aisch., Plat.; μετἄ- 
λαμβάνω, fut. -λήψομαι, aor. 2 -ἐλἄ- 
Bov, perf. -είληφα, Thuc., Xen. 

To change, i. ¢., to alter, τρωπάω, 
Hom. ; τρέπω, Hom., Pind. Ar.; 
πᾶρἄτρέπω, Hes. Hdt.; μεθίστημι, 
pres., imperf., fut. 1, and aor. 1 act. 
and mid, in act. sens., passive voice 
6. aor. 2 act., perf. and pluperf. act. in 
pass. sens., Hom., Soph., Eur., Ar., 
Hadt., Thue., Plat., Dem. ; περιΐστημι, 
like μεθίστημι, Thuc., Isoc., Plat., 
Dem.; μεταποιέω, Sol., Dem. ; μετα- 
ρυθμίζω, and poet. μεταῤῥ., Asch., 
Hdt.; μεθαρμόζω, Soph.; στρέφω, 
Eur., Plat.; μεταστρέφω, Hom., Ap. 
Rh,; διαστρέφω, Aisch., Eur.; ’éva- 
στρέφω, esp. to change for the better, 
Eur.; ἐκστρέφω, Ar.; πᾶραστρέφω, 
Plut.; «érastpépw, Dinarch., /Es- 
chin,; μετατΐἴθημι, aor. 1 -ἔθηκα, perf. 
-τέθεικα, aor. 1 pass. -ετέθην, ete., 
Soph., Hdt., Thuc., Xen. ; xtvéw, Hat. ; 
πᾶρἄκινέω, sometimes also intrans., 
Plat., Dem.; μετἄφέρω, fut. -oicw, 
aor. 1 -ήνεγκα, aor. 2 -ἤνεγκον, Soph., 
Dem.; μεθαρμόζομαι, mid., Adsch., 
Eur.; ἀλλοιόω, Kur., Thuc., Plat., 
Xen.; μετἄβάλλω, perf. act. μεταβέ- 
βληκα, sometimes also intrans., Eur., 
Hdt., Thuc. ; μετασκευάζω, Xen., Di- 


" πῇ νῷ ξ " 


CHANGE. 


narch. ; μετακινέω, Xen., Dem.; καὶ- 


vow, Thuc.; μεταβίβάζω, Plat.; με- 
πτασχημᾶτίζω, Plat.; μετασκευωρέο- 
μαι, mid., Plat.; πᾶἄρἄμείβομαι, mid., 
Xen. 

| Zo change one’s old and adopt a 
new mode of life, μεθαρμόζεσθαι vious 
τρόπους, “βοῇ, 

To be constantly changing or alter- 
ing, κιγκλίζω, no fut., ‘Theogn. 

To change, intrans., i. ὁ... to alter 
one’s conduct, alter one’s disposition, 
or be changed in any way, ἠερέθομαι, 
only pres. and imperf. (only of a per- 
son’s thoughts or mind), Hom.: μετἄ- 
πίπτω, fut. -πεσοῦμαι, perf. πέπτω- 
Ka, aor. 2 -έπεσον, Kur,, Thuce., Lys., 
Isoc., Plat., Dem.; ἐκπίππω (into), ¢. 
eis and acc. Thue.; ἑτεροιόομαι, 
pass., Hdt.; ᾿ἄνατίθεμαι, mid., Dem.; 
μεταβαίνω, in aor. Z μετέβην, Plat. 
(ἐκ - «ον εἰς, from one condition to an- 
other). 

To change one’s nature, picews 
"piocrauat, pass., c. perf. and pluperf. 
and aor. 2 act., Ar. 

To become by being changed, μετα- 
φύομαι, pass., 6. perf. -πέφῦκα, and 
aor. 2 act. -equv, Emped., Plat. 

To change (one's route), perayw, 
aor. 2 μετήγἄγον, Xen. 

To. change money, διάκερμάτίζω, no 
perf., Ar.; yevowvew, no perf., 1506. 

To change one’s mind, μετἄβουλεύω, 
Hom., and in mid., Eur., Hdt., Plat.; 
μεταβάλλομαι, Hdt., Thuc., Isoe., 
Dem.; γνωσϊμἄᾶἄχέω, Eur., Ar., Hdt.; 
μετἄγιγνώσκω, tut. -γνώσομαι, pert. 
-έγνωκα, aor, 2 -ἔγνων, c. acc. rei, or 
c. infin., or ὁ. μή and infin., or- (to 
change one’s mind so as to think, ete.) 
6. ws and indic., Hdt., Omn. Att. ; 
μετἄνἄγιγνώσκομαι, pass., in aor, 1, 
Soph.; [ἐξίσταμαι, ‘Vhuc.; καρδίας 
ἐξίσταμαι, Soph.|; ᾿ἁπογιγνώσκω, 
c. τοῦ and infin., Xen.; μετἄνοέω, 
abs. also (and to think such and such 
is not, etc.) ὁ. μὴ οὐ, and subj., Xen., 
Plat.; ᾿ἀνάδίδάσκομαι, pass., Hat. ; 
μεταδοξάζω, Plat.; μετἄμέλομαι, α. 
fut. mid. μετἄμελήσομαι, and aor. 1 
pass. μετεμελήθην, sometimes 6. part., 
‘Thue., Xen.; ἀγχίστροφα βουλεύο- 
μαι (mid.), Hat. , 

To change one’s mind, impers., 
μεταδοκεῖ (μοι, etc.), no fut. aor. 1 
μετέδοξε, no perf., part. perf. pass. 
μεταδεδογμένον, Hdt., Dem. 

By this time you must have changed 
your minds, and confess that you are 
not equal to us, ἤδη Te μᾶλλον γνωσι- 
μαχέετε μὴ εἶναι ὁμοῖοι εἱμῖν, Hdt. 

But if 1, having previously not been 
wise, have changed and become prudcnt, 
εἰ δ᾽ ἐγὼ γνοὺς πρόσθεν οὐκ εὖ μετε- 
πέθην εὐβουλίᾳ, Hat., Eur. 

You, who were lately in your scnses, 
have changed and become mad, μετέ- 
θου λύσσαν, ἀρτίως φρονῶν, Eur. 

Changing your exis'ence, and be- 
coming a bird, πτηνὸς ᾿ἄνω μετἄβὰς 
βίοτον, Eur. 

You, Leing changed, shall become a 
dragon, ant your wife, becoming a 
beast, shall be changed into (or shall 
receive in exchange for her present 
form) the form of a serpent, Δρακὼν 
γενήσει μεταβαλών, δίμαρ TE σὴ 
ἐκθηριωθεῖσ᾽ ὄφεος ἀλλάξει τύπον, 

cur. 

To be in a constant state of change, 
pew, fut. ῥεύσομαι and ῥνήσομαι, aor. 
2 pass. in act. sens. éppunv, Plat. 

One must change, μεταβλητέον, 
Plat.; μεταστἄτέον, Isoc.; petit- 
θετέον, Plat. 

CHANGE, Tpotraia, ἡ, Aisch.; ἀλ- 

91 


CHAP. ᾿ 


Ady, ἡ, Asch., Soph., Plat.; ἐξαλ- 
ayn, ἡ, Plat., μεταλλᾶἄγή, ἡ, Soph., 
Eur., Hdt., Xen., Plat.; μετάλλαξις, 
ews, ἡ, Xen.; ᾿ἄναστροφή, 1j, Eur. ; 
μεταβολή, 7}, usu. a change from, but 
sometimes also a change to, Eur., Omn. 
Att. prose; μετἄθεσις, ews, 1), Thue. ; 
παραγωγῇή, 1}, Hdt.; ἀλλοίωσις, ews, 
aj, Plat.; ἑτεροίωσις, ews, ἡ, Arist. ; 
μετάβἄσις, τ, neut., i.e., being changed, 
Plat.; μετάπτωσις, ews, τ], Plat. 

A change (of fortune, ete.), κέρημα, 
a@tos, TO, Isoc. 

A change (of wind), μετάῤῥοια, ἡ, 
Arist. 

Change of mind, μετἄβουλία, or 
μεταιβολία, ἡ, Simon.; μετάγνωσις, 
ews, ἡ, Hdt., Dem.; μετἄνοια, ἡ, 
Thue. ; μετἄμέλεια, 1, Thue. 

A sudden change of fortune (usual- 
ly from good to bad, though not al- 
ways), περιπέτεια, τ, Arist. 

The changes of time, πὸ πᾶλιν χρό- 
νου, Eur. 

[ Changes, political. 
TION. | 

Changes of raiment, εἵματα ἐξημοι- 
Ba, Hom.; yir@ves ἐπημοιβοί, Hom. 

[ Changes (of quantities, magnitudes, 
etc.), πάθη or παθήματα, τά, Plat., 
Arist. 

Change, i.e., small money, κέρμᾶτα, 
τά, Ar., Dem. 

An offer to change property (when 
a citizen objected to any tax imposed 
on him, on the ground of some richer 
man having been passed over), ἀντί- 
doors, ews, ἡ, Isoc., Lvs., Dem. 

CHANGEABLE, ἀλλοπρόξςαλλος, 
only as epith. of Mars, Hom.; διἄᾶ- 
μείπτος, ov, Sapph.; ποικΐλος, 1), ov, 
Pind., Aisch., Plat., Arist. ; ποικῖλόπ- 
tepos, ov, Pratinas; πολύστροφος, 
ov, Pind. ; πᾶλιντράπελος, ov, Pind. ; 
αἴολος, ἡ, ov, Asch., Soph., Eur., Ar. ; 
παλίντροπος, ov, Soph.; μετάτροπος, 
ov, Ar., Ap. Rh.; ἀγχίστροφος, ov, 
Hadt., Thue.; wadiuBoros, ov, Plat. ; 
πολυπρόςωπος, ov, Trag. ap. Arist. ; 
᾽ἄπιστος, ov (not only in mind, of an- 
imate things), Plat.; ᾿ἄκάταάστἄτος, 
ov, Dem.; εὐμετἄβολος, ov, Plat., 
Xen.; εὐμετάβλητος, ov, Arist. 

Changeaile in mind, μετἄβουλος, 
ov, Ar.; μετἄμελητϊκός, dv, Arist. 

Changeable in form, appearance, 
color, ποικίλόχροος, ov, Arist.; αἰολό- 
μορῴος, ov, Orph. 

Changeable in voice or note, “ποικῖ- 
λόγηρυς, vos, ὁ Kat ἡ, Pind. ; [αἰολό- 
φωνος, ov, Opp. | 

CHANGED, διάσπτροφος, ov, Asch. ; 
μεταλλακτός, ov, Pind., A&sch.; ἀλ- 
λόκοτος, ον (of mind, intention, etc.), 


“id. INNOVA- 


Soph. 

CHANGEFUL. Vid. CHANGEABLE. 
: CHANGER, A, μεταλλακτήρ, ὁ, 
on. . 


CHANGELING, A, Ῥὕποβολιμαῖος, 
adj., Hdt., Plat. 

CHANNEL, A, ἕναυλος, 6, Hom.; 
ῥέεθρον, τό, Hdt.; αὐλών, ὥνος, ὁ, 

dt., Xen.; διῶρυξ, ὕγος, ἡ (of the 
channel round the island Prosopitis in 
Egypt), Thue. 

To make a channel through (Mount 
Athos), διορύσσω (τὸν "A0w), Lys. 

CHANT, TO, ἀείδω, contr. ἄδω (this 
form is not confined to Attic), fut. 
ἀείσω and dow, but oftener -ouar, no 
perf. act. nor aor. 2, aor. 1 pass. ἥσθην, 
Omn. Vid. To sina. 

CHANTING (an irregular sort of 
chanting), παρακαταλογή, ἡ, Arist. 

CHAOS, χάος, τό, Hes., Ar., Plat. 

Cuap, A, yévus, vos, ἡ, Hom., Pind., 
Trag., Plat., Xen. Vid. Jaw. 

92 


oe 
.¥ 


"Ww ads Pee ee 
Baie tis Pa 
“4 ae (of a scabbard), μύκης, ὁ, 
t. , . " AY 

[ CHAPEL, σηκός, οὔ, 6, Soph., Eur. ; 
καλιάς, ados, ἡ, Dion., But : 

CHAPPED (with chapped feet), χει- 
ροπόδης, Alcex., from χειράς, “dos, ἡ, 
given as Greek for a chap, Diog. L. 

CHAPLET, A, στεφᾶνη, ἡ, Hom., 
Hes., h., Pind., Ar., Hdt.; στέμμα, 
aros, τό, usu. in pl., Hom., Eur., Hdt., 
Thuc., Plat.; orépévos, ὁ, Omn. post 
Hom. ; στέφος, τό, Ausch., Soph., 
Eur.; πλόκος, ὁ, Pind., Eur.; ἔρνος, 
τό, Pind.; μίτρα, ἡ, Pind.; κορωνίς, 
idos, ἡ, Stesich.; πλέγμα, &ros, τό, 
Eur. : ‘tzroyAwocis, ἵδος, ιἷ, Plat. 
(Com.) 

The chaplet of victory, wrépa (τὰ) 
νικᾶν, πτέρα ἀέθλων, Pind. Vid. 
Crown, GARLAND. 

To crown with a chaplet, ἐκστέφω, 
Soph., Eur. Vid. To crown. 

Plaited with chaplets, στεφ ἄνώδης, 
es, Eur. 

Wearing a chaplet, στεφᾶνηφόρος, 
ov, Eur. 

Wearing a beautiful chaplet, xad- 
λιστέφᾶἄνος, ov, Eur. 

To wear a chaplet, στεφἄνηφορέω, 
Eur., Dem. 

The wearing a chaplet, στεφᾶνη- 
dopia, 4, Pind. Eur., Aschin. Vid. 
GARLAND. 

CHAPMAN, A, ὠνητής, ὁ, Xen., Plat. 
Vid. Buyer. 

CHAPTER, A, ῥῆσις, ews, 1}, Arist. 

CHAR, TO, πὕρακτέω, only pres. and 
imperf., Hom. Vid. To Burn. 

CHARRED, ἀνθρᾶκευτός, ἡ), 
Arist. 


, 
ov, 


CHARACTER (i. e., letter used in| 


writing), σῆμα, ἅτος, τό, Hom.; γράμ- 
μα, ἅτος, τό, Hdt. 

Character, or any other sort of im- 
pression, χἄρακτήρ, ijpos, ὁ, Ausch., 
Soph., Eur., Ar., Hadt., Plat., Isoe. 

Character, i. e., disposition, ὀργή, ἡ), 


Omn. post Hom.; τρόπος, ὁ, Omn. 
post Hom.; ἦθος, τό, Hes. Pind., 
Soph., Eur., Plat., Dem.; un, 1, 
Pind.; λῆμα, &tos, τό, Pind., Trag., 
Hat.; ῥῦθμός, ὁ, Theogn.; νόημα, 
τό, Pind.; σπλάγχνον, τό, Eur, 
Character, i. 6... reputation, φάτις, 
| ews, 77, Hom., Soph., Eur.; φήμη, ἡ, 
Pind., Thuc., Isx., Plat.; ἀκοή, 1, 
Pind.; ἀξίωσις, ews, oj, Thue. 
A good character, εὐδοξία, ἡ, Pind., 
Eur., Isoc., Xen., Dem. 
A bad character, κἄκοδοξία, ἡ, 
Plat., Xen. 
To have a good character, ᾿ἄκοὰν 
ἡδεῖαν κλύω, Pind. 
He has a good or a bad character, 
| φήμη ᾿ἄγἄθή, or ἐχθρὰ φάτις κατέ- 
i χει νιν, Pind. 


We have a bad character, SéptBor | 


κατέχουσ᾽ ἡμᾶς ἐπὶ δυςκλεία, Soph. 

Having a high character among the 
citizens, ὧν ἐν ἀξιώματι ὑπὸ “τῶν 
ἀστῶν, Thuc., ἐν αἴνῃ μεγίστη ἐὼν 
ἐν Πέρσῃσι, Hat. 

To lose one’s character, τῆς εὐκλείας 
ἀποθραύομαι., pass., Arist. 

An assumed character, σχῆμα, &Tos, 
τό, Plat. 


To get a character of, περιάπτω, N0 | 


perf. or aor. 2, as he seems to me to de- 
serve the character of an illiberal man, 
᾿ἄνελευθερίαν ἔμοιγε δοκεῖ περιάπ- 
τειν, Xen. 

A painter whose works express char- 
acter, ἠθογράφος, ὁ, Arist. 

CHARACTERISTIC, A, i. 6... distin- 
guishing feature, χἄρακτήρ, ἤρος, ὃ, 
Soph., Eur., Ar., Hdt., Plat. 

CHARCOAL, ἀνθρᾶκία; ἡ, Hom., 


ἀνθρ 


2334 
ZEsop. ae 
CHARGE, TO (a price for a thing), 
᾿᾿ἄπεμπολάω, 6. gen. of the price, Eur., 
Xen. ; [πράττομαι, c. acc. et gen., 
Xen. | eS 
To charge (in military tactics), 
ἐλαύνω, tut. ἐλάσω, and all tenses 
from ἐλάω, no aor. 2, Xen.; wposbéw, 
fut. -θεύσομαι, Thuc.; ἔπειμε, imperf. 
ἐπήειν, 3d pl. ἔπηεσαν, no other tenses, 
Thuc., Xen. . Wi. 

To charge (as cavalry), προςιππεύω; 
Thuc.; ἐπειτρέχω, fut. -δρᾶμοῦμαι, 
aor. 2 -ἐδρἅμον, ὁ. dat., Thue. a 

To charge (as ships), ἐμβάλχω, 
perf. -βέβληκα, Thue. sade. 

To charge i opposition, ἀντεκτρέ- 
χω, Xen. a a AES 

To charge. first, προεμβάλλω, Thuc. 

To charge through, διελαύνω, Xen. ~ 

To charge, i.e., to accuse, κἄτηγος- 
ρέω, ὁ. gen. pers. acc. rei, or ὁ. dupl. 
gen., or 6. gen. pers. and prep., Hdt., 
Hom., Att. Vid. To accusE. - 

He charged five obols a day for the 
board of two children and their sister, 
εἰς ὄψον μὲν δυοῖν παιδίοιν καὶ ade- 
pi πέντε ὀβολοὺς τῆς ἡμέρας ἐλο- 
γίζετο, Lys. 

CHARGE, A, i. e., price for a thing ~ 
sold, τιμή, ἡ. h., Hdt., Plat., Lys., 
Dem. Vid. PRICE. : 

A charge (military), δρόμος, ὁ, Hdt., 
Thue., Xen.; ἐμβολή, ἡ, strictly of 
ships, but also of any thing, even of a 
bull, Aisch., Eur., Thuc., Xen.; ῥύμη, 

4, Thue, Xen. : 

A charge, i.e., accusation, ἔγκλημα, 
aros, τό, Omn. Att. Vid. Accusa- 
TION. 

A charge, i.e., commission to over=_ 
look, ete., ἐπίστἄσις, ews, 1}, Xen. - 

A charge, i.e., a thing committed to 
one’s care, φρούρημα, &tos, τό, Soph. 

To sound the charge, wavavifw, Xen. 

To have charge of, ἐπιστἄτεω, NO 
perf., c. dat. or ὁ. gen., Soph., Xen., 
Tsoc., Dem. 

One who has charge of, ἐπίσκοπος, 

ὁ, ἡ, Hom., Ar., Plat. ; ἐπίσταθμος, 
Isoc.; ἐπιστἄτης, ὁ, Xen., Plat.; 
μελεδωνός, ὁ καὶ ἡ, Hdt.; μελεδωνεύς, 
6, Theoc. 

Chargeable, i. e., blamable (q. v.),  « 
αἴτιος, a, ov, sometimes in Att. os, ὁ 
ov, 6. gen. rei, or ὁ. ὅτι, Hom., Aisch., 
Eur., 'Thue., Plat. fos 

Chargeable, 1. e., a cause of expense, 
δάπᾶνηρός, a, dv, Xen., Plat.. Dem. 

[CuarGER (a large dish), πίναξ, ὁ, 
Hom., Ar.;— (a war-horse), πόλεμι- 
στήριος, ὁ (sc. ἵππος), Hdt., Dem. | 

CHARIOT, A, ᾿ἄπήνη; ἡ, prop. for 
mules, but also used generally, Hom., 
| Pind., Aisch., Soph.; ἅρμα, ἄτος, τό, 
Om.; δύφρος, 6, and later ἡ, pl. ct~ 
φροι (and didpa, Call.), Hom.. Hes., 
Trag., Xen., Call. ; ὄχος, τό (also with 
| dat. pl. ὄχεσφι, and piv, Hom.), Hom., 
Pind. ; ὄχος, ὁς h., sch., Soph., Eur., 
Hadt.; ὄκχος, ὁ, Pind.; carivy, 1, 
esp. a war-chariot, h., Anac. ; ἔντεα, 
τά, and ἔντεα δίφρου, Pind., Aisch.; 
ὄχημα, ἅτος, TO, prop. a mule-chariot, 
opp. to a war-chariot, but used for any 
sort, Pind., Trag., Hdt., Xen., Dem. ; 
ὀχεῖον, τό, Aisch.; ἄντυξ, ὕγος, ἡ, “ 


Soph., Eur.; ais, ἴδος; ἡ (of the 


- 


chariot, λαμπήνη, ἣ, 
ἅμαξα, ἡ, Hdt., Xen. 
rse chariot, τετραορία, 1), 


air-horse chariot, civwpis, tdos, 
ἢ. Plat.; διῤῥυμία, ἡ, Aisch. 

_ chariot on springs, αἰώρα, rj, Plat. 
Of a chariot, ἁρμἄτειος, a, ov, 
ur., Xen.; ἁρμᾶτόεις, ecou, ev, 
Of th ise of a ch ἁ 
_ Of the noise of a chariot, ἁρμᾶτό- 
ἘΣ dag ov, Zasch, 

_ Belonging to a four-horse chariot, 

τρἄορος, ov, Att.; τέτρωρος, ον, 

οἱ. Pind., Eur. ᾿ 

i ang a Ear its aye a chariot, 

ἐπ δίφριος, ov, Hom.; βρισάρμᾶτος, 
ον, ee, h., Ap. Rh. $y br 

τς Having a beautiful chariot, or the 
best chariot in a race, ἀρισθώρμᾶτος, 
ov, Pind. ; evdpuaros, ov, Pind., Soph. ; 
cahXiéippas, ov, Eur. 

With swift chariot, piyupdpyartos, 
ov, Pind., Soph. 

With golden chariot, χρυσάρμἄᾶτος, 
ov, Pind. 
With brazen chariot, 
_ Ov, Pind. 
ο΄ With many chariots, πολυάρμᾶτος, 
ov, Soph. j : 
_ ~ Fond of chariots, φΊλαάρμᾶτος, ov, 
 Pind., Eur. 
ο΄ Preserving, defending a chariot, pu- 
oidippos, ov, Pind. 
ο΄ 70 keep chariot horses, ἁρμάτοτρο- 
φέω, Xen. ont 
: The kecping of chariot horses, ἁὡρμᾶ- 
᾿ς σποτροφία, ij, Xen. 
τς A chariot-maker, ἁρμάτοπηγός, ὃ, 
Hom., Theoc. ; “éuaEoupyds, ὁ, Ar. 
A chariot-maker’s trade, ‘éuazoup- 
3 Rie ἡ, ‘Theoph.; ‘@uakornyia, 3), 
_ Theoph. 
_ A chariot track, ἁρματροχία, ἡ, 
Hom. ; ‘éuarpoxia, ἡ, Call. 
To drive a chariot, δἰ φρεύω, Eur., 
Ar. ; dtppnAGréw, Soph., Kur.; ἁρμᾶ- 
τεύω, Kur.; ἁρμάᾶτηλἄτέω, Xen. 

Chariot-race, ἀγὼν ἱππικός, ὁ, 
Hdt., Att.; ἁματροχιά, 1j, Call.; ἀρ- 
ματοδρομία, τ, Strab. Vid. Race): 

. To contend in a chariot-race, διᾶ- 
dtppevw, Eur. ; Vid. To DRIVE. 

Chariot driving, dippyAdcia, ἡ, 
-Pind.; δὲφρεία, ἡ, Xen.; ἁρμἄτηλᾶἄ- 
᾿ σία, τ, Xen.; ἡνιοχεία, κιἱ, Plat.; ap- 

μᾶτωλία, ἡ, Ar. 

~ CHARIOTEER, A, ἡνίοχος, ὁ, Hom., 

Xen. ; ἡνιοχεύς, ὁ, Hom.; 'ὕφηνίο- 

xos, ὁ, Hom., Xen.; ἡνιοστρόφος, ὁ, 

Soph. ; ἁρμάἄτηλάτης, ὁ, Pind., Soph. ; 

dtppnArarys, ὁ, Pind., Aisch., Eur. ; 

dippevTis, ὁ, Soph.; τροχηλᾶτης, ὁ, 

Bop. Eur.; ἁρμάτων ἐπιστάτης, ὁ, 
 Soph., Eur.; ἀνὴρ αἰολόπωλος, ὁ, 

ς Hom. 

_ A female charioteer, δἰ φρελἄτειρα, 

ἡ, Anth. 

To be a charioteer, ἡνιοχεύω 3 rare, 
except in pres. and imperf., Hom. ; 
ἡνιοχέω, Ar., Hdt., Plat.; ἡνιοστρο- 
φέω, Eur. | 

___ Skill as a charioteer, ἡ ἡνιοχὶκή, 
Plat. 

CHARITABLE, εὐγνώμων, ovos, Xen., 
Dem., Zschin. ; Se nate, ή, 
ov, Ar.; ch. to the faults of men, συγ- 
γνώμων τῶν ἀνθρωπίνων ἁμαρτημά- 

στῶν, Xen.; (in giving or doing), φι- 

Addwpos, ov, Plat., Xen., Dem.; εὐ- 
ἐργετικός, ἡ, ov, Arist. } 

CHARITY, εὐγνωμοσύνη, ἡ, Aschin. 
Vid. Auus. 

as Charity begins at home, ᾿άπωτέρω ἢ 
| γόνυ κνήμη, Theor, 


Ὶ 
4 

᾿ 
4 

r 
a 
ἣν 


χαλκώρμᾶτος, 


x 


Δ. 


CHASTE. 


[| [CHarnatan, ‘A, γόης, ἡτος, ὁ, 


Plat., Dem.; ἀγύρτης, ov, ὁ, Soph., 
Plat. ; ϑαυματοποιός, 6, ἡ, Plat., 
Dem. ] 

CHARLES'S WAIN, ἅμαξα, ἡ, Hom.; 
"Aptos, ἡ, Hom., Anac., Soph., Eur. ; 
βοώτης, ὁ, Hom., Anac.; “Apxtoupos, 
ὁ, Hes., Soph. ; ᾿Ελίκη, ἡ, Ap. Rh. 

CHARM, A, ἐπαοιδή, ἡ, Att. ἐπωδή, 
ἡ, Hom., Pind., Zisch., Soph., Hadt., 
Xen. ; -φάρμᾶκον, τό, Hom., Ar., The- 
oc.; θελκτήριον, τό, Hom., AXsch., 
Eur.; κηληθμός, ὁ, esp. musical, Hom., 
Ap. Rh. ; κηλητήριον, τό, Soph. ; 
κήλημα, ἅτος, τό, Kur.; φίλτρον, τό, 
esp. a love-charm, Pind., 'Trag., Xen., 
Dem., Theoc.; θέλκτρον, τό, Soph. ; 
θέλγητρον, τό, Eur.; tvyé, vyyos, ἡ 
( Pind., ¢ Ar.), Pind., Ar., Theoe. ; 
μἄγευμα, ἅτος, τό, Eur.; κήλησις, 
ews, 1), ΡΙαΐῖ. ; ϑελκτύς, Vos, ιἷ, Ap. 
Rh.; μείλεα, τά, Call. ' 

A love-charm, orépynua, ἅτος, TO, 
Soph. 

| A charm to produce hatred, μίση- 
θρον, τό, Luc. | 

Drugs or flowers used as charms, 
Spova, τά, Theoc. 

CHARM, TO, σέλγω, no perf., Hom., 
Pind., Trag., Plat.; κηλέω, esp. by 
music, Eur., Plat.; Xen., Dem., s- 
chin.; payyavevw, Ar.; to use charms 
or incantations. (q. ν.), ἐπ αείδω, and 
contr. ἐπάδω (both forms found. in 
Att.), fut. ἐπαείσω, and -dow, but 
oftener ἐπαείσομαι, and -acopat, mid., 
etc., etc., Ausch., Plat., Xen.; φαρμᾶ- 
kevw, Hdt., Plat.; wsiny these as 
charms to calm the river, φαρμᾶκεύ- 
σαντες ταῦτα ἐς τὸν TdTapov, Hat. ; 
καταφαρμακεύω, Plat. 

To charm away, ἐξεπάδω, Soph., 
Plat. 

CHARMER, A (one who charms, 
uses charms), ἀοιδός, ὁ, Soph. ; ϑελκ- 
τήρ, -Npos, ὁ, h.; SEAKTWP, ορος, ὁ, 
.«4.56}... ᾿ 

CHARMING (using charms, calcu- 
lated to charm, appease, etc.), SeAK71)- 
ptos, ov, Ausch., Eur.; ϑελξί φρων, 
ovos, Eur.; ἐπωδός, dv, Aisch., Plat.; 
κηλητήριος, a, ov, and os, ov, Eur.; 
ϑελξίμβροτος, ov, Orph.; ϑελξίνοος, 
ov, Anth. 

Charming all, in fem. πανθέλκτειρα, 
Simon. : 

CHARM-PROOF, ᾿ἄκήλητος, ον, ΠΟΙ. 

CHARNEL-IOUSE, Δ, οἴκημα “η- 
καῖον, Hat. 

CHART, Δ, πίναξ, ἄκος, ὁ, Hadt.; 
[γῆς περίοδος, ἡ, Hdt., Ατ.]} 

JHASE, TO, an enemy, ἐξάποδίομαι, 
ἃ, poet. c. gen. from which, only in 
pres., Hom. ; eT oft poet., Hom. 
Vid. PurRsUE. 

To chase, i. ¢., to hunt (q..v.). Sn- 
ρεύω, Hom., Pind., Asch., Kur., Hdt., 
Xen.; (esp. of hounds), μεταθέω, Xen., 
Plat. 

To chase, i.e., to carve, or engrave 
metals, γλύφω, Hat. Anth.; ἐντέ- 
μνω, Hdt.; χἄράσσω, Anth. 

. The chase (of an enemy), δίωξις, 
ews, ἡ, Thuc., vid. Pursuit; (hunt- 
ing, the hunt), (q. v.), ϑήρα, ἡ, Hom., 
Eur., Hdt., Xen., Plat.; Isoc. Vid. 
Syn. 257. 
. CHASED, τορευτός, ἡ, ὄν, Menand. 

A chased work, topevpa, ἅτος, τό, 
Menand. 

CHASM, A, χάσμα, ἅτος, τό, Hes., 
Eur., Hdt., Plat.; [φάραγξ, ayyos, 
ἡ, Ausch., Theoc., Xen. ] 

Making chasms, χασμᾶτίας, ὁ (of 
an earthquake), Arist. 
CHASTE, ‘&yvés, ἡ, dv, Pind., Eur., 
Dem.; πάρθενος, ov, Aisch.; παρθέ- 


CHATTERING. 


wos, a, ov, and os, ov, Hes., h.; παρ- 
θένειος, ov, Pind., Eur.; ’atavpwros, 
n, ov, and os, ov, Aisch., Ar. ; ‘&yvev- 
τίκός, ἡ, ov, Arist. Vid. Virain, and 
PURE. | ; 

To be chaste, “παρθενεύομαι, mid., 
/Esch., Eur., Hdt.;. ᾿ἀγνεύω, Asch., 
Eur. ; ‘@ytotedw, Eur. 

CHASTELY, ᾿ἁγνῶς, Hes., ἢ. 

CHASTEN,. TO, σωφρονίζω, Eur., 
Plat., Antipho, Dem. 

CHASTENED, πεπαιδευμένος, ἡ, ov, 
Arist. 

CHASTISE, TO, Tivimat (τι. Hom., 
τὶ. Att.), mid., only pres. and imperf., 
Hom., Eur.; ἀποτίνυύμαι, Hom., Hdt., 
ZEschin.; τίνομαι, mid. (¢ Hom., % 
Att.), fut. ticomar, etc., 6. acc. pers. 
gen. rei, or c. dupl. acc., or c. acc. 
pers. and prep., Hom., Theogn., Aisch., 
Soph. ; ἀποτίνομαι, Hom., Kur., Xen. ; 
ἐκτίνομαι, Eur.; ᾿ἄποινόω, Pind. ; 
κολάζω, Soph., Eur., Ar., Plat., Xen., 
Dem.; ζημιόω, c. fut. mid. in pass. 
sens., Eur., Hdt., Thuc., Xen.; ποι- 
νάομαι, mid., Eur.; εὐθύνω, Thue. ; 
᾿ἀπευθύνω, Eur.; ᾿ἐθύνω, Eur., Hdt. ; 
δίκαιόω, Eur. Vid. To ruNISH. 

To be chastised, δίκην, τιμὴν, δ ωὴν, 
ποινὰς πίνω, aor. 1 ἔτισα, no perf., 
Hom., Pind., Soph. 

One must chastise, τι μωρητέον, Isoc. 

CHASTISEMENT, lows, ews, 1), 
Hom., Soph., Eur., Plat.; κόλᾶἄσις, 
ews, ἡ, Plat., Arist.; κόλασμα, &ros, 
τό, Xen.; κολαστήριον, τό, Xen.3 Ti- 
μωρία, ἡ, Eur., Ar., Isoc., Xen., Dem. ; 
τιμώρησις, ews, ἡ, Plat.; κάκωσις, 
εως, 7, Xen. Wid. PUNISHMENT. 

To inflict bodily chastisement, vov- 
θετέω πληγαῖς, Ar., Plat. 

To inflict additional chastisement, 
προςτιμάω, c. dat., Plat., Dem. 

CHASTISER, A, εὐθυντήρ, ἦρος, ὃ, 
Theogn. ; εὔθυνος, ὁ, ἡ, ΔΒοἢ, 

CHASTITY, Gyveia, Soph. ; “ἀγνευ- 
pa, atos, τό, Eur.; παρθενία, ἡ, 
Pind., Aesch., Eur. ; παρθένεια, ἡ, Eur. 
Vid. VIRGINITY. 

[Preserving chastity, ἁγνευτικός, ἡ, 
ὄν, Arist. ] 

Not -having preserved her chastity 
well, πὴν ἡλικίαν ob καλῶς διαφυλά- 
ξασα, Aschin. 

CHATTER, TO, λαβρεύομαι, mid., 
Hom.; λἄλἄγέω, Pind.; κωτίλλω, 
only pres. and imperf., Hes., Theogn., 
Theoe. ; 6. ace. pers. to weary by chat- 
tering, Soph.; λεσχάζω, Theogn. ; 
λᾶἄλέω, Soph., Ar., Xen., Plat., Dem. ; 
ἐκλάλέω, Eur., Dem.; κἄταἄλἄλέω, 
Ar.; κενολογέω, Eupolis; φληνἄφάω, 
only pres. and imperf., Ar., Alex. ; 
στωμῦὕλέομαι, no fut., Ar.; στωμύλ- 
Aw, and στωμύλλομαι, mid., Ar. ; 
καρδᾶμίζω (esp. about nothing), only 
in pres, Ar.; mAugpéw, Ar., Hdt.; 
Kpotéw, Plat.; ᾿ἄδολεσχέω, Plat., 
Xen.; ᾿ἄποληρέω, Dem.; λεσχηνεύο- 
pat, mid., Hipp. 

His teeth chatter (from fear), πάτα- 
γος δέ τε γίνετ᾽ ὀδόντων, Hom.; 
ἰσυγκροτεῖ τοὺς ὀδόντας ὑπὸ Tov 
τρόμου, Luc. | 

CHATTERING, adj. ἀκρίτόμῦθος, ov, 
Hom. ; ᾿ἄμετροεπής, ὁ, 1), Hom. ; 
'ἅμαρτοεπής, 0, 1), esp. foolishly, 
Hom.; ᾿δφάμαρτοεπής, ὁ, ἡ, Hom. ; 
Tavd γλωσσος, ov, of a crow, Hom.; 
A&Bpos, Pind., ‘Theogn., Soph.; xwrt- 
dos, Theogn., Anac., Soph.; ᾿ἄθὕρό- 
στομος, ov, Soph.;. ’&0ipdyAwooos, 
ov, Eur,; κατεστωμυλμένος, Ar.; λά- 
λος, ov, compar. λἄλίστερος, Eur., 
Epicharm., Ar.; ἀμφίλἄᾶλος, ov, Ar. ; 
AGAnTikds, 7, ov, Ar.; AdALos, a, ov, 
Mel.; στωμῦλος, ov, Ar.; + tah ei 

o 


A γ' fc. «y ves) t= vi oe Werden" 


᾿ : ’ 
. 


CHECK. 


ov, Menand.; φλεδονώδης, Hipp.; 


᾿αδόλεσχος, ov, Arist. 

CHATTERER, A, λαβρἄγόρης, Hom.; 
φλέδων, ovos, ὁ καὶ ἡ, Aisch.; NaAn- 
μα, "ἅτος, τό, Soph.; στώμυλμα, 
ἅτος, τό, Ar.; ᾿ἀδολέσχης, ὁ, ΑΥ.; 
φλύαρος, ὁ, Plat.; πᾶτἄγημα, ἅτος, 
τό, Menand. 

Axdiscordant heavy chatterer, \@\o- 
Bapirapiuedopt0uoBarns, ὁ, Prati- 
nas. 

A long tedious chatterer, μᾶκροφλυ- 
ἀρήτης, Anth. 

CHATTERING, subst. παγγλωσσία, 
ἡ, Pind.; στωμὕλία, ἡ, Ar; στώ- 
μυλμα, ἅτος, τό, Ar.; φλυαρία, ἡ, 
Ar., Plat.; λεσχηνεία, ἡ, Plat.; ᾿ᾶδο- 
λεσχία, ἡ, Isoc., Plat.; ᾿ἀθύροστομία, 
ἡ, Anth. ; 

a chattering of the teeth, πάταγος, 
ὁ, Hom. ] 


CHEAP, εὐτελής, ἐς, Hdt., Plat.; 
εὔωνος, ov, Xen., Plat., Dem.; ἄξιος, 
a, ov, Ar., Lys. 

CHEAPLY, ᾿ἄδάπάἄνως, Eur.; ἀντῖ- 
προικα, Xen.; μικροῦ (subaud. pus- 
600), Xen.; εὐτελῶς, Xen. 

To sell cheaply, ἐπευωνίζω, only in 
pres., Dem. 

CHEAPNESS, εὐτέλεια, ἡ, Hdt. 

_ CHEAT, TO, συλεύω, Hom.; ἠπερο- 
πεύω, only pres. and imperf., Hom.; 
βιάομαι, mid., c. accus., Hom.; φη- 
“λητεύω, no perf., sine cas., ἢ. ; φη- 
Adw, Aisch., Eur., Ap. Rh.; eva- 
κίζω, Soph., Ar., Plat., Dem.; [ψεύδω, 
ce. ace., Trag.; τινά Tivos, one of a 
thing, Trag., Ar.; τινά τι, Xen. |; ᾽ἄπο- 
στερέω, Cc. gen. or c. acc. rei, Trag., 
Hadt., Thuc., Xen.; κἄπηλεύω, Eur. ; 
Ovd\vpaivoua, Eur., Ar.; βουκολέο- 
μαι, mid., Ar.; πᾶρἄκόπτω, c. gen. 
rei of which, Ar.; πᾶρακρούω, usu. in 
mid., perf. pass. -κέκρουσμαι, 6. gen. 
rei, Plat., Isoc., Dinarch., Dem.; πε- 
ρὶσοφίζομαι, mid., Ar.3; γοητεύω, 
Plat., Dem.; [(by fallacies), παρα- 
λογίζομαι, c. dupl. ace., pers. et rei, 
Arist. | 

To be a cheat, κἄπηλϊκῶς ἔχω, Ar. 

To help to cheat, also to get by cheat- 
ing, σὐνάποστερέω, Plat., Dem. 

To cheat along with, at the same time 
with, σὕνηπεροπεύω, Ar.; σὔνεξάπἥἄ- 
τάω, Dem. 

To cheat in buying provisions, ‘va- 
oWwwvew, Ar. 

To be cheated, δ άλπομαι, pass., Ar. 

To be cheated of, ’atéuBoua, only 
in pres., 6. gen., Hom.: ὑποκλέπτο- 
μαι, c. acc., Soph.; [yevdoua, c. 
gen., of hope, ἐλπίδος, Hdt.; of a 
supper, δείπνου, Ar.|] Vid. To DE- 
CEIVE. 

CHEAT, A, or CHEATER, ἠπεροπευ- 
τής, ὁ, Hom.; ἠπεροπεύς, Hom.; 
φηλητής, ὁ, Hes,, h., 56 }..,). Soph., 
Eur.; κἄπηλος, ὁ, Ausch.; γόης, 
ητος, ὁ, Eur., Plat., Dem.; [ἀγύρτης, 
ὁ, Soph., Plat.]; φέναξ, ἄκος, ὃ, Ar.; 
᾿ἄποστερητής, ὁ, Plat.; fem. ᾿ἄπο- 
στερητίς or -τρίς, ἴδος, ἡ, Ar. 

A cheat, i. 6.57 cheating trick, σκίρἄ- 
pos, ὁ, Hippon.; φενακισμός, οὔ, ὁ, 
Ar., Isoc., Dem.; μυκτήρισμα, ἅτος, 
τό, Menand.; μυκτηρισμός, ov, ὁ, 
Menand.; φήλωμα, ἄτος, τό, Ar.; 

οητεία, ἡ, Plat.; γοήτευμα, ἅτος, 
τό, Plat. Vid. Decerr. 

Suited for cheating, ᾿ἀποστερητὶ- 
KOS, ἡ, ov, Ar. 

Easily cheated, also act., fond of 
cheating, εὐάπάἄτηπτος, ov, Plat., 
Arist. Vid. To pEcEIvE. 

CHECK, TO, ἐρύομαι, mid., aor. 1 
εἰρυσσάμην for εἰρὕσάμην, Hom. ; 
ἐρητύω, fut. -ὕσω, Hom., Eur. ; ἐρύ- 


κω, aor. 2 ἠρὐκἄκον, and infin, ἐρῦκἄ-" 


κέειν, only in Hom., no perf., c. acc. 
pers., infin. of the thing proposed to be 
done, or 6. μή and intin., Hom., Pind., 
Esch. Eur., Hdt.; ἐρυκἄνω, and 
épuxavaw, no fut. to either, Hom. ; 
παύω, no perf. act., Hom., Kur.; κἄ- 
τἄπαύω, Hom., Aisch.; ἰσχἄνάω, no 
fut., Hom.; ἰσχἄνω, no fut., Hom.; 
ἔργω (usu. ἐέργω Hom., efpyw Att.), 
no perf. act., fut. 1 mid. in pass. sens., 
aor. 2 act. infin. εἰργἄθεῖν, Soph., 
Hom., Eur., Xen., Plat., Ap. Rh.; 
ἔχω, imperf. εἶχον, fut. σχήσω and 
ἕξω, perf. only ἐσχηκα, no aor. 1, aor. 
ἔσχον and ἔσχεθον, Hom., Eur., 
Xen.; isyw, only pres. and imperf., 
Hom., Soph., Eur., Xen.; κἄτἄλαμ- 
Bavw, fut. -Aoua, aor. 2 -ἐλἄβον, 
Hdt.; as to check an invading army, 
᾿δναστέλλω, Thuc., Xen.; ἐπᾶνα- 
στέλλω, Arist. Vid. ‘To RESTRAIN, 
TO HINDER. 

One must check, εἱρκτέον, Soph. ; 
ἀντϊληπτέον, Xen.; KwAuTEov, Xen. 

Who ought to be checked, κἄτἄ- 
λαμπτέος, ov, Ion. for κἄτἄληπτέος, 
ov, Hdt.; σχεταῖος, in neut.. pl., 
Hipp. 

Calculated to check, κατἄληπεὶκός, 
ἡ, ὄν, 6. gen. Ar.3. συσταλτὶκός, ἡ, 
ov, Arist. 

CHECK, A, kwtua, ἅτος, τό, ¢. in- 
fin., or 6. μή and infin. Eur., Thuc., 
Xen., Plat. ; κωλύμη, ἡ, Thuc.; ἐμπό- 
δισμα, &tos, τό, Plat.; διακώλῦμα, 
atos, τό, c. τοῦ and infin., Ρ]αί.; 
[(fig.), Wadsov, τό, Trag., Plat. 

A check in military affairs, nooa, 
ἡ, Omn. Att. prose. Vid. DEFEAT. 

Cueckers. Vid. Draveuts. | 
CHECK-CLERK, ἀντιγραφεύς, ἕως, 
ὁ, Dem., Aschin. | 

CHEEK, A, πᾶρήϊον, τό, Hom.; 
wiped, ἡ, usu. in pl. in Hom., usu. 
sing. in Trag., dat. pl. wapeiaow Ap. 
Rh., Hom., Trag., Xen., Plat. (but 
rare in prose), Ap. Rh.; πᾶρηΐς, ἴδος, 
and contr. πᾶρῇς, ἥδος, ἡ, Mach., 
Eur. ; γενειἄᾶδες, al, Kur.; κρότἄφοι, 
ot, Theoe. 

A rosy cheek, ῥοδόμηλον, τό, Theoec. 

With beautiful cheeks, καλλϊπάἄρῃος, 
ov, Hom.; εὐπάρᾳος, ov, for εὐπά- 
petos, Pind. 

With fair cheeks, λευκοπᾶἄρῃος, ov, 
Mel. 

With round rosy checks, μηλοπᾶ- 
pétos, ov, Theoc. 

With brazen cheeks, χαλκοπᾶρῃος, 
ov, Hom., Pind. 

CHEEK-PIECE, A (of a helmet, or 
of a horse’s harness), μέτωπον, τό, 
Hom.; φἄάλἄρα, τά (and φᾶἅἄλᾶρον, 
τό, Δ5.1..). Hom., Trag., Hdt., Xen. ; 
πᾶρήϊον, τό, Hom.; πᾶρειά, ἡ, h.; 
[παραγναθίς, idos, ἡ, Strab. | 

CHEER, TO, i. e., make cheerful, 
iaivw, Hom., Pind.; φαιδρύνω, A‘sch., 
Plat.; to help to cheer, σὕνηδύνω, 
Arist., 1. 6.) to encourage by the voice, 
κέλομαι, aor. 1 ἐκελησάμην (not in 
Hom.), aor. 2 ἐκεκλόμην, c. acc. or 6. 
dat., also 6. infin. of the thing to be 
done, Hom., Pind., Aésch. 

To cheer by the voice, cheer on, or 
also as any fact encourages a person, 
[dpuaw, one to battle, to labor, ete., 
τινὰ sis πόλεμον, ἔργον, K.T.X., 
Hom., etc., against one, ἐπί τινα, 
Hdt.]; ὀτρύνω, no perf.; Hom., Pind., 
Soph., Eur.; ϑαρσύνω, no perf. and no 
pass. (Attic also ϑρἄσύνω, which, 
however, has mid. and pass.), Hom., 
4Esch., Eur., Hdt., Thuc., Xen., Dem. ; 
ἐπιθαρσύνω, Hom.; πὰᾶρἄθαρσύνω, 
Thue... Xen.; ᾿ἄνάθαρσύνω, Xen. ; 


iat 
Hes., Pind., Soph. ;- 
Hom. ; κελεύω, 

Hom. ; ἐπϊκελεύω, 6. acc, or 6. da 
and in mid., Eur., Thuc., Xen. ; πᾶρἄ- 
κελεύομαι, mid., Hdt., Thue., Xen. 
Isoc., Dem. ; διάκελεύομαι, mid. c 
dat., Hdt., Xen., Isoc., Dem.; éyxe- — 
λεύω, Xen.; πᾶραγγέλλω, Theogn., 
Xen.; πᾶρἄκἄλέω, fut. -καλέσω, aor. 
1 -εκάλεσα, no perf. act., Asch., Eur, 
Xen., Isoc., Dem.; ᾿ἄνάκἄλέω, Xen. ; 

εὐθυμέω, Aisch., Xen., Arist.; εἰάζω, 

only in pres, sine cas. (lit. crying 
tia), Eur. ra : 

To cheer (a dog), mapapubéouat, 
Xen. i. alte 

To be cheered (to be of good cheer), . 
“αρσέω,ς no perf., Omn.; ᾿άναθαρσέω, 
Thuc., Xen.; προθυμέομαι, no perf., 
Xen. ἦν ἀμ ἢ 
What cheers one, δ αλπτώρη, ἡ, Hom, 

CHEER, A, ἐγκέλευσμα, ἄτος, τό, 
Xen.; πᾶρἄκέλευσμα, ἅτος, τό, Eur., 
Plat. sae 1 

Cheer, i.e., good cheer, dais, δαιτός, — 
τ, Omn. poet., Xen. Vid. FEAST. 

CHEERING, εὔφρων, gen. ovos,- 
Hom., Aésch., Soph.; by voice, πᾶ- 
ραιφἄᾶμενος; Hom., Hes. h.; πᾶρἄ- 
KeXevoTixos, ἡ, dv, Plat. 2 hap 

A cheering, i. e., uttering a cheer, 
cheering on, πᾶρἄκέλευσις, ews, thy 
Thuc., Xen., Isoc.; πᾶρἄκελευσμός, 
ὁ, Thue., Xen.; wa&pda’xAnats, sws, ἣν 
Isoc., Aschin. 

CHEERFUL, γελανής, és, Pind; 
νεοθηλής, és, he; ἵλαος, ov, h., Plat.; 
τερπνός, ἡ, ov, Anac.; pidoynbijs, és, 
Esch. ; εὔθῦμος, ov, Pind. Xen.; 
φαιδρός, d, dv, Aisch., Soph., Eur; 
Ar., Xen., Dem.; φαιδρόνους, neut. 
ουν, Aisch.; φᾶνός, ἡ, dv, Asch., 
Plat. ; “ἱλᾶρός, a, dv, Ar., Xen. ; 

Cheerful looking; of cheerful coun- — 
tenunce, φαιδρωπός, ov, Aisch., Eur. 

CHEERFUL, TO BE, εὐθυμέω, no 
perf., Eur., Theoc.; ῥαθυμέω, no perf., 
Plat.; φϊλοφρονέομαι, mid., Xen.5 
φαιδρόομαι, pass., Xen. e 

One should be cheerful, εὐθυμητέον, 
Xen. = 

CHEERFULLY, εὐθύμως, h., AEsch., 
Xen.; φαιδρῶς, Xen.; ἱλᾶρῶς, Xen. ; 
᾿άγἄμένως, Plat. ; ᾿άγἄπητῶς, Plat. 

To make cheerful, φαιδρύνω, no 
perf., Ausch., Plat., Xen. ; 

CHEERFULNESS, εὐθυμέα, ἡ, Pind., 
Xen.; φαιδρότης, Tos, ἡ, Isoc.3 φὶ- 
λοφροσῦνη, ἡ, Xen. ; ΣΝ 

CHEERLESS, ᾿ἄχἄρις, neut. ε, com- - 
par. ἀχαρίστερος, Hom., Theogn., 
Hadt.; δύςχϊἵμος, ov, Aisch., Eur. Vid. 
Sap, MIsERABLE. is 

CHEESE, τῦρός, 0, Hom., Eur., 
Xen.; τύρευμα, ἅτος, τό, Eur.; τῦρὶ- 
διον, τό, Kpich.; τυρόεις, ἐντος, contr, 
τυροῦς, οὔντος, ὃ, Lheoc.; τροφᾶλίς, 
idos, ἡ, Ar., Antiph,; τροφἅλιον, τό, 
Alex. ; πηκτή, ἡ, Theoe. 

Milk cheese curdled with fig juice, 
τυρὸς dias, or ὀπίας alone, Iur., Ar. 

[Grated cheese, ξυστὸς πυρός, ὁ, 
Antiph. ] 

Checsz of mare’s milk, ἱππάκη, ἡ, 
isch. 

To make cheese, tvptw, Aleman; 
Tupevw, Arist. . ; 

- Like cheese, τὺυρόεις, ὄεσσα, dev 
contd. οὖς, οὔσσα, οὖν, Sophron. 

Eating cheese (name of a mouse), 
Ttupopayos, h.; τυρογλύφος, hb. 

Having plenty of cheese, πολύτυρος, 
ov, Pherecr. yin 

Spread with cheese, τυρόνωτος, ov, 
Ar.; τυροφόρος, ov, Anth, « 


» A, τὐρόκνηστις, 


ER, A, TUpoTwAns, ὁ, 


ἃ cheesemonger, τυροπωλέω, 


eae 
making of cheese, στύρευσις, 
, Arist.; τὐρεία, ἡ, Arist. 
EESE-MAKER, A, τὐρευτής, ὁ, 
__A crate on which to dry cheese, 
, ὁ, Hom. 4 
EESE-CAKE, A, τυρἄκίνης, ov, ὁ, 
ox.; [vavos, ὁ, Ath. ] 
CHERISH, TO, ἀέξω, only pres. and 
 imperf. (fut. αἐξήσω, and only in 
_ Anth.), Hom.; ‘Grird\d\w, no fut., 
but aor. 1 ᾿ἄτέτηλα without augm., 
Hom., Theoc. ; τρέφω, fut. ϑρέψω, 
no perf. act. or mid. in this sense, 
GLa τέθραμμαι, aor. 1 ἐθρέφθην, 
_ Hom., Soph., Eur., Hdt., Xen., Dem. : 
᾿ς ἀμφὶϊπολεύω, Hom.; ἀμφίϊπολέω, 
_ Pind. ; ποιμαίνω, rare, except in pres. 
and imperf., Pind., Aisch., Theoc.; 
πορσαίνω, only pres. and imperf., 
 Pind., Ap. Rh.; ἄρδω, only pres. and 
‘imperf., Pind., Eur.; ἀμφϊπίπτω, fut. 
-πεσοῦμαι, aor, 2 -ἔπεσον, 6. acc., 
q Pind.; πορσῦνω, no perf., Eur., Ap. 
Rh.; ᾿ἄτάλλω, only pres., Soph. 
 κηπεύω, Eur.; ϑάλπω, rare, except 
᾿ . and imperf., Theoc. 


οὐ τ 
70 cherish (a feeling or habit, an- 
ger, love, etc.), πέσσω, in this sense 
_ only in pres., Hom.; τίθεμαι, mid., 
aor, 1 ἐθηκάμην, Hom., Theogn., 
 Msch.; ἐντίθεμαι, mid., Hom.; φῦ- 
_ XAdoow, Hom., Pind., Soph., Eur. ; 
 φέρβομαι, mid., only pres. and im- 
 perf., Pind.; véuw, Soph.; φίλοφρο- 
νέομαι, mid., Plat. 
To cherish oll age (so as to prolong 
it), Ww γῆρας, Pind. 
2 . To cherish secretly, ᾿ὕποτρέφω, 
ie 
One must cherish; ϑρεπτέον, Plat. 
᾿ To be cherished, ποιμαντέος, a, ον, 
Theogn. 
π᾿ A (the tree), κέρἄσος, ὃ, 
) - τς Theoph.; [also τὸ κεράσιον, 
. Diose, δὲν 
One who makes two bites of a cherry, 
- συκοτρἄγίδη : (lit. of a fig), Archil. 
γε, cherry (the fruit), κεράσιον, τό, 
Sie: ae 
᾿ς CHERSONESE, A, Χερσόνησος, ἡ, 
‘Hadt., Ὑπιιο. ; used also Χερόνησος 
Ap. Rh. 
eee. σκάνδιξ, tkos, ἡ, Ar. 
_ CHERUP, TO, σῦυρίζω, fut. -Ew, but 
— usu. -Eouar, mid., Asch. Vid. 

Ὁ CHIRP. 

CHEss, πεσσοί, oi, Hom., Pind., 
Soph., Eur., Hdt., Plat.; πεσσεία, ἡ, 
Soph., Plat.; vid., however, DRAUGHTS, 
which the ancient game was probably 
more like; see also Smirn’s Diction- 

ary of Antiquities, p. 569 ὁ. 
_ CHESSBOARD, A, πεσσόν, τό, Soph. 

-CHESSMEN, πεσσοί, oi, Hom., Plat.; 
[ψῆφοι, ai, Plat. | 

A chess - player, 

Plat. ᾿ 

Skillful at chess, wescevtixds, ἡ, 
dv, Plat. 

δος ἀν play at, πεσσεύω, Plat., Xen. 
 Cnesr (of a man), στέρνον, τό, 
Omn. poet.; στῆθος, τό, Hom., Pind., 
sch., Thuc., Xen., Ap. Rh. 

CHEST, A, i. e¢., a box, κίστη, ἡ, 
Hom., Ar.; φωριᾶμός; ὁ, Hom., Ap. 
Rh.; χηλός, ἡ, Hom.; ὄγκιον, τό, 


ὰ 


πεσσευτής, ὁ, 


Hom.; λάρναξ, ἄκος, 1j, Hom., Si- 
— mon., Hdt., Th.; ϑήκη, κι], Eur., Hat. ;. 


 dvrinn€, ἢγος, ὁ, Eur.; κιστίς, tdos, 


oxipov, τό, Ar. |1j, Ar.; κυψέλη, ἡ, Ar., Hat. ; 


eG = 


ie ae Fie Weta Ὁ" ’ ᾿ , 


Ais, ἔδος, ἡ, Arist.; κυψέλιον, τό, 


| Arist.; ῥίσκος, 6, Antipho; κιβωτός, 


4, AY., 
Dem. 

- Deep - chested, βᾶθύστερνος, 
Pind. - 

Wide-chested, εὐρύστερνος, ov, The- 
oc. 

Narrow - chested, Bé&pitovos, 
(epith. of στῆθος), Xen. 

Carrying chests, κιστοφόρος, ov, 
Dem. 

CHESTNUT, A (the fruit), κἄρυον 
Εὐβοϊκόν, “τό, 'Theoph.; also κάρυον, 
τό, alone, Xen.§ κάρυον Καστᾶναϊῖον 
and «x. Κασταναϊκόν, td, 'Theoph. ; 
Κάστἄνα, τά, Mnesith. 


Yys.; κιβώτιον, τό, Ar., Xen., 


ov, 


ον 


CHESTNUT, A (the tree), κἄρύα, 1}, | 


Soph. 

CHESTNUT (the color), adj. ξανθός, 
, ’ a) 

ἡ, dv, Hom., Soph. 

CHEW, TO, μᾶσάομαι, mid., Ar., 
Eupol.; ᾿ἄνάᾶμάσάομαι, Ar.; διᾶμᾶ- 
σάομαι, Arist. 

[To chew the cud, ᾿μηρυκάομαι, 
Plat. | 

CHEWED (any thing chewed), μά- 
σημα, ἅτος, τό, Antiph. 

CHEWER, THE (the muscle of the 
mouth used in chewing), μᾶσητήρ, 
jjpos, ὃ, Hipp. 

[ Chewing (act οἵ), udonats, ews, ἡ, 
Theophr. | 

CHICANERY, κἄκοτεχνία, 1}, usu. in 
pl., Plat., Dem. Vid. ‘Trick. 

CHICKEN, A, CHICK, i.¢., a young 
bird rather than poultry, νεοσσός, ὁ, 
Hom., Soph., Ar., Ap. Rh.; νεόσσιον, 
τό, Ar., Arist. Vid. Cock, HEN. 

To rear chickens, νεοσσοτροφέω, 
Ar. 

CHIDE, TO, μέμφομαι, mid., 6. aor. 
1 pass. in act. sens., c. acc. pers. and 
gen. rei, or c. dupl. acc., or c. acc. pers. 
and prep., or 6. acc. rei, gen. pers. or c. 
dat. pers., Omn. post Hom. ; but ἐπὶ- 
μέμφομαι c. dat. pers., acc. rei (either 
often, understood), or Ὁ. acc. pers., gen. 
rei, Hom., Soph., Hdt. Vid. To 
BLAME. 

CHIDING, μέμψις, ews, 1}, Asch., 
Eur., Ar., Xen. Vid. BLAME. 

_CuiEF, A, ἀρχός, ὁ, Hom., Pind, 
ZEsch.; ᾿ἄριστεύς, ὁ, Hom., Pind., 
Soph., Eur.; ὄρχἄμος, ὁ, Hom., Hes., 
fEsch.; σημάντωρ, opos, ὃ, Hom., 
Hes.; μέδων, ovtos, only in pl., Hom.; 
πρόμος, ὁ, Hom., Trag.; λαγέτης, ὁ, 
Pind.; ἄκτωρ, opos, ὁ, Aisch.; ἀρχέ- 
λᾶος, and contr. ἀρχέλας, ὁ, Asch., 
Ar.; ἀρχέτης, ὁ, Eur.; ἄκρος, ὃ, 
Eur. ; βρἄβεύς, ὁ, βοῃ.; ἐπιστὥτης, 
ὁ, 56}. ; προστἄτης, ὁ, Ausch., Eur., 
Hadt., Thuc., Plat.; κἄρανος, ὁ, Xen.; 
in pl. of γνώρϊμοι, Xen., οἱ κορύὕφεῖϊοι, 
Hadt., Plat., τὰ πρῶτα, Eur., Hdt. 

A chief of the people, δημογέρων, 
ovtos, ὃ, Hom. 

The chief man in a city, ὑψίπολις, 
ews, ὁ, Soph.; ὁ προὔχων, Thuc. 
Vid. COMMANDER, LEADER. 

The chief men of the allies, οἱ ém- 
καίριοι τῶν συμμάχων, Xen. 

The chief point, κεφᾶλαιον, τό, 
Plat. ; κεφᾶλαιον ῥῆμα, Ar. 

Belonging to a chief, γερούσιος, a, 
ov, Hom. 

[Without a chief, dvapxos, ov, 
Hom. | 

CHIEF, adj. πρῶτος, ἡ, ov, Omn.; 
μέγιστος; ἡ, ov, Omn.; κεφᾶλαιος, 
usu., if not always, in neut. sing. or 
pl. oftenest in pl. (as, you know the 
chief details of this story, ἀλλὰ Tov- 
τῶν μὲν κεφάλαια λόγων tore, Pind.), 
Pind., Thuc., Plat., Dem. ; "ἄκρος, α, 


κυψε- 


CHILD. 


ov, ZEsch., Hat. Plat.; ὕψιστος, ἡ, 
ον, Adsch, 


Vid, Best, GREATEST. 

To be chief, προέχω, usu. contr. 
προὔχω (even in Hom., who, however, 
does not use the word in this sense), 
rare in this sense except in pres., h., 
Thuc.; προίσταμαι, mid. and pass:,’ 
c. aor. 2 act., and perf. and pluperf. in: - 
intrans. sens., esp. in contr. part. προε- 
στώς, WOa, OS, gen. -wWTos, ete., Hdt., 
Thuc., Xen., Plat. 

To be chief among, περίειμι, c. gen., 
Ap. Rh. Vid. To ExcEED, To Ex- 
CEL. 

The chief rank, the chief’ honor, 
πρωτεῖον, τό, Dem. 

[The chieftainship, προστασία, ἢ ἡ, 
Thue. ] , 

Chiefly, μᾶλιστα, Omn.; τὸ pe- 
ytorov, Thue. 

CHILBLAIN, A, χἵμετλον, τό, Ar. 

[10 have chilblains, χιμετλιάω, 
Diosc. | 

CHILD, A, ϑᾶλος, τό, Hom., Pind., 
Eur.; ἔρνος, τό, Hom., Pind., Soph., 
Kur.; ἔκγονος, ὃ, 1j, Hom., Soph., 
Eur., and in neut. ἔκγονον, Asch., 
Soph. ; βρέφος, τό, Hom., Vind., 
Anac., Aisch., Eur., Xen.; τέκος, τό, 
Omn. poet.; τέκνον, τό, Omn, (gen. 
τέκνοφι, Simon.) ; παῖς, παιδός (παῖς 
often in Hom., though only in nom. ; 
Ap. Rh. has also ace. wdiv), ὁ καὶ ἡ, 
Omn.; γέννημα, ἅτος, τό, Soph.; 
αὐτόπαις, Soph.; ἐκγενέτης, ὁ, Kur., 
Plat.; ἐκπαίδευμα, ἄτος, τό, Eur.; 
λόχευμα, ἄτος, τό, Asch. Eur; 
νεοσσός, ὁ, Ausch., Eur.; πτέκνωμα, 
ἄτος, τό, Ausch.; τεκνίδιον, τό, AY.3 
παιδίον, τό, Eur., Ar., Hdt., Plat., 
Xen.; σκυμνός, ὁ Kal ἡ, Eur.; παιδᾶ- 
ριον, τό, Ar., Plat., Xen.; τὸ γεννώ- 
μενον, Hdt. Vid. Syn. 348. 

An only child, μονόπαις, Eur. 

A beautiful child, καλλἵπαις, Eur. 
Vid. Son, DAUGHTER. | 

[His mother’s sown chili, proverb., 
τῆς μητρὸς TO παιδίον, Strab. | 

[A child again (of old men), πα- 
λίμπαις, ὁ, Luc. } 

Of or belonging to childrcn, παί- 
δειος, ov, Pind., Esch., Soph., Plat. ; 
παιδίκός, ἡ, cv, Soph., Ar., Plat. 

Inflicted ly children, παιδότρωτος, 
ov (of wounds), A‘sch. 

Happy in children, or having good 
or beautiful children, ἀγλαόκουρος, ον 
(epith. of a city), Pind.; εὔπαις, -παι- 
dos, ὁ καὶ ἡ, h., Eur., Hdt.; καλλὶ- 
mais, /isch., Eur.; εὔτεκνος, ov (also 
epith. of an oracle promising good 
children), Aésch., Eur., Xen. 

’ Unhappy in children, dvstexvos, ov, 
Soph. . 

Having children, Texvois, fem. τεκ- 
vovoca, contr. from τεκνόεις, Soph. 

Having or likcly to have children, 
τεκνογόνος, ov, Aisch.; τεκνοποιός, 
ov, Eur., Hdt., Xen.; παιδοποιός, ὄν, 
Eur. ; τεκνοποιητὶκὸς, ἡ, dv, Arist. 

Having but one child, μονότεκνος, 
ov, Eur. 

Having two children (also done or 
spoken by two children), di7rats, ὁ 
καὶ τ, no neut., Asch. 

Having fifty children (consisting of 
fifty children), πεντηκοντᾶπαις, ὁ 
καὶ ἡ, A’sch. 

Having many children, πολύτεκνος, 
ov, Aisch., Eur.; πολύπαις (metaph. 
of a land with many colonies), Mel. 

Having only one child at a time, μο-- 
νοτόκος, ov, Arist. 

Having few children, ὀλίγόπαις, ὁ 
καὶ ἡ, Plat. 

Having lost children, τεκνολέτειρα, 
fem., Soph. δ 
95° 


CHILDBED. 
Fond of children, pidorais, ὁ καὶ 

1}, Simon., Plat., Theoc.; φίλότεκνος, 

ov, Eur., Ar., Hdt. . 

Loved by children, εὐφϊλόπαις, ὁ 
Kal ἡ, Ausch. 

_Dearer than children, κρεισσότεκνος, 
ov, Aisch. 

Rearing children, παιδοτρόφος, ov, 
Simon., Soph., Eur. 

Avenging children, τεκνόποινος, ov, 
Esch. 

Murdering children, παιδοφόνος, 
ov, Hom., Kur., Hdt.; παιδολύμης, ὁ 
Kai ἡ, Ausch.; παιδοκτόνος, ov, Soyh. ; 
παιδολέτωρ, opos, ὁ, fem. παιδολέ- 
τειρα, Asch., Eur.; τεκνοκτόνος, ov, 
Eur. 

The blood of murdered children, 
αἷμα παιδοφόνον, Kur. 

The misfortune of killing a child, 
παιδοφόνος συμφορά, 4}, Hdt. 

Hating children, μισότεκνος, ov, 
Xschin. 

Eating chillren, παιδοφἄγος, ov, 
Pind.; παιδοβόρος, ov, Ausch.; τεκνο- 
Oaitns, Orac. ap. Paus. 

Belonging to devoured children, κου-- 
poBopos (i.e., blood), Ausch. . 

The having, or begetting, or bearing 
children, Texvotrotia, ἡ, Xen.3 παιδο- 
yovia, 1}, Plat.; παιδοποιΐα, ij, Plat.; 
Tadotroinsis, ews, ἡ, Plat. 

Happiness in children, or having 
good children, εὐπαιδία, 1,. Asch., 
Eur., Ar., Isoc.; εὐτεκνία, ἡ, Eur., 
Arist., Theoc. 

Abundance of children, εὐγονία, ἡ, 
Plat., Xen.; πολύὕπαιδία, ἡ, Isoc.; 
qwoNvtexvia, ἡ, Arist. 

The having only onz child at a time, 
μονοτοκία, 7, Arist. 

_To be happy in one’s children, εὐτε- 
κνέω, Eur. 

To make a family to have only one 
child each generation, μουνόω γενεήν, 
Dem. 

To murder children, madoxrovéw, 
Eur. 

To have, bear, beget children, rexvdw, 
in act. only of the father, -ομαι, mid. 
of father or mother, Hes., Eur.; texvo- 
ποιέω, act. of the mother, -ouat, mid. 
of the father, Xen.; τέκνωσιν ποιέο- 
μαι, Thuc.; παιδοποιέω, of either fa- 
ther or mother, -o“az, mid. only of the 
father, Soph., Eur., Plat., Xen., Ads- 
chin. 

Who people the city of Cadmus with 
their children’s children, οἱ Κάδμου 
πόλιν Texvovot παίδων παισίν, Kur. 
Vid. To BeceEt, To BEAR, 

To rear children, παιδοτροφέω, 
Ar.; Texvotpopéw, Arist.; παιδοκο- 
péw, Anth. : 

The rearing of children, παιδοτρο- 
dia, ἡ, Plat.; Texvotpodia, ἡ, Arist. 

To bear away a child, παιδοφορέω, 
Mel. 

[From a child (i.e. from child- 
hood), adv. phrase, ἐκ παιδός, or παί- 
δων, Plat. | 

CHILDBED (childbirth), wdis, ἵνος, 
ἡ, Omn. poet., Plat.; πόκος, ὁ, Hom., 
h., Soph., Eur., Hdt.; λόχοσ, ὁ, Ausch. ; 
λόχευμα, ἅτος, τό, usu. in pl, Eur. ; 
λοχεία, ἡ, Eur., Plat.; γονή, ἡ, Eur.; 
ἔἐκτεξις, ews, ἡ, Arist. ᾿ 

A fortunate or easy childbirth, εὐτο- 
kia, ἡ, Call.; τὸ ὠκύτοκον, Hdt. 

An unfortunate childbirth, δυςτο- 
kia, ἡ, Arist., Call. Vid. LABor. 

Belonging to childbirth, λόχιος, a, 
ov, Eur.; λοχεῖος, a, ov, Eur.; λεχώ- 
tos, ov, Ap. Kh., Anth, 

Having an easy childbirth, εὔποκος, 
ov, Arist. ; 

Pa childbirth, μογοστόκος, 


Ae ae ee 
Ὗ- ey ; 


- 


ον, Hom., Theoc.; εὔλοχος, ov, Eur., | u 


Call.; ὠκύτόκος, ov (of medicine), Ar. 

To be in childbed, wéivw, rare, ex- 
cept in pres., Hom., Kur., Ar., Plat. 

To have a difficult childbirth, dusto- 
kéw, no pert., Vlat., Arist. 

To have an easy childbirth, εὐτο- 
xéw, no perf., Hipp. Vid. To Labor. 

The Goddess who aids in childbirth, 
Εἰλείθυια, 1}, Hom., Hes., Pind.; 
᾿Ελευθώ, 2}, Kur. ΄ 

They called on Diana, who makes 
childbirth easy, Trav εὔλοχον "Αῤτεμιν 
ἀὕτουν, Eur. / 

A woman in childbed, λεχώ, τ, Eur., 
Ar.; Asxwis, isos, 1j, Call. 

CHILDHOOD, νηπιέη, τ], Hom.; παι- 
δεία, ἡ, Theogn., ἴων8. ; νηπιότης, 
ἡτος, 1}, Plat.; νηπὕτία, ἡ, Plat. 

From childhood, ex γαστρός, The- 
ogn.; ἐκ παίδων, Xen., Plat.; [ἐξ 
ἁπαλῶν ὀνύχων, Anth. | 

From their earliest childhood they 
do, εὐθὺς ἐκ παίδων ποιοῦσι, Xen. 

[To be just out of one’s childhood, 
ἡλικίαν ἔχειν τὴν ἄρτι ἐκ παίδων, 
Xen. | 

[Jn second childhood, παλίμπαις, 6, 
ἡ, Lue. | 

Having learned in childhood, παιδο- 
madris, és, Hipp. 

CHILDISH, νήπιος, a, ov, and os, 
ov, Hom., Hes., sch., Eur., Plat. ; 
νηπὕτιος, a, ov, Hom., Ar.; ἀντί- 
Was, -παιδος, ὁ Kai ἡ, 250}. ; ᾿ἴσό- 
mwas, Asch.; παιδνός, ἡ, dv, and 
later. ds, dv, Aisch., Anth.; παιὸδᾶ- 
ριώδης; es, Plat. 

CHILDISH, TO BE, νηπιζχεύω, only 
in pres., Hom.; νηπιἄάχω, only pres., 
Ap. Rh., Mosch.; [to become childish, 
Tapaynpaw, Aischin. | 

| Crildishly, παιδαριωδῶς, Polyb. ; 
to behave childishly, παιδαριεύομαι, 
Stob. | 

CHILDISHNESS, νηπιάα, and -εέη, 1}, 
Hom. ; [νηπιότης, ἡτος, 2), Plat. | 

CHILDLESS, ἄσπερμος, ov, Hom. ; 
"adxoupos, ov, Hom.; ’dérexvos, ov, 
sometimes c. gen. (as ἄτεκνος ἀρσένων 
παίδων, Kur.), Hes., Trag.; ἄπαις, 
-παιδος, ὁ καὶ 1}, sometimes c. gen., 
Trag., Hdt., Xen., Isoc., Dem.; ’éyo- 
vos, ov, Eur.; κενός, ἡ, dv (of a lion- 
ess bereft of her cubs), Soph.; ᾿᾽ἄτοκος, 
ov (only of those who have never had 
children), Eur., Hdt., Plat. . 

CHILDLESS, TO BE, ᾿ἄγονέω, The- 
oph. 

CHILDLESSNESS, παιδία, 1, Eur., 
Hat., Antipho, Ise. 


CHILDLIKE, Vid, CHILDISH. 
CHILD-MURDER. Vid. INFANTI- 
CIDE. 


CHILL, κρύος, τό, Hes., Anac., 
ZKsch., Plat. Vid. Coup. 

CHILL, TO, πᾶχνόω (esp. as fear, 
grief, etc., chill the heart), Hom., Hes., 
Zisch., Eur., Ap. Rh.; wiyw, no perf. 
act. or pass., but aor. 1 pass. ἐψύχθην, 
sey Soph., Hdt., Plat.; ‘tarepyri yw, 

ipp. 

To be chilled, or to get a chill after, 
μεταφρίσσω, Hipp.: [to grow chill or 
be chill (esp. on surface or at extremi- 
ties), περιψύχομαι, pass., Hipp. | 

A being chilled, περίψυξις, ews, 1), 
Hipp. 

CHILLING, esp. of fear, or things 
producing fear, as war, death, etc., 
κρνερός, a, ov, Hom., Hes., Eur., Ar., 
Ap. Rh.; xpudes, εσσα, ev, Hom., 
Hes., Ap. Kh.; ὀκρυόεις, εσσα, εν, 
Hom., Ap. Rh.; piynAds, dv (of an 
arrow), 1168. 

CHIME IN WITH, TO, metaph., προς- 
ἄδω, contr. for προςαείδω, both forms 


cas., Soph., I 
Arist.) 
‘CHIMERA, 


Diphil.] * ig Ae 
CHIMNEY-BOARD, A, τηλία, ἡ, 

Ar. we . 

CHIN, A, ἀνθερεών, ὥνος, ὁ, Hom. ; 


EVELOV, TO, 

om., Eur. ! 
. With a long chin, προγένειος, ov, 
Theoc. 2 Me, wa 

To. touch the chin (by way of en- 
treaty), ὑπογενειάζω, c. acc. of the 
person entreated, A‘schin. 5 

[Τὸ take hold of one by (under) the 
chin (in entreaty), χειρὶ ὑπ’ ἀνθερεῶ- 
vos ἑλεῖν, Hom.] ὁ. : ᾿ 

CHINE, ὑὸς νῶτος, or in pl. τὰ. 
νῶτα, Hom.; [ῥάχις, cos, ἡ, οι. - 

CHINK, A, χάσμα, ἅτος, τό, Kur., 
Ηαι.; [ῥαγάς, ἄδος, κι, Anth. ] : 

CHINK, TO, ᾿ἄρἄβέω, Hom. 

CuIPp, A, κάρφος, τό, Ar.3 ᾿ἄπό- 
κνισμα, &Tos, TO, AY.; Wapacyides, 
ai, Hipp.; ᾿ἄπόκομμα, ἅἄτος, Td, . 
Theoc. Dee 

[A chip of the old llock, proverb., 
τοῦ πατρὸς τὸ παιδίον (late). ] — 

CHIP, TO, ᾿ἄποτέμνω, Hdt. Vid. - 
To cur. ; ae 
Cuirp, TO (as birds), πιππίζω, 
only in pres., Ar.; λᾶλέω, Theoc., — 
Mosch.; AGAGyéw, Theoe. ἔχον 

ane chirp around, ἀμφιτιτυβίζω,. 
re νὴ 
70 chirp as grooms or riders do to.a 
horse, ποππώζω and -ομαι, mid.,~no 
perf., Soph., Ar. ἐν : 

CuirPING (of birds), μνύρισμός, 6, 
Theoc. “4 : 

A chirping of grooms or riders to a 
horse, κλωγμός, ὁ, Xen.; ποππυσ- 
μός, ὁ, Xen. ms 

CHIRPING, adj. plvipds, a, dv, 
Theoe. : 

CHISEL, A, γλᾶρίς, ἔδος, 1), Soph. ; 
γλύφᾶἄνον, τό, h., Theoc.; γλυπτήρ, 
npos, ὃ, Anth. ; 

A turner’s chisel, πόρνος, 6, Esch. 

A sculptor’s chisel, σμίλη, ἡ, Ar., 
Plat.; [ξοΐς, tdos, ἡ, Anth. | 

CHISEL, TO, γλύφω, Ar., Hdt. Vid. 
To cut. ; a ' 

[ Fresh-chiseled, νεόκοπτος, ov, Ar. |~ 

CHIVALROUS, trixos, ἡ, dv, Hdt., 
Xen. ; γενναῖος, a, ον, and os, ov, 
Pind., Trag., Hdt., Plat. Vid. No- 
BLE. . 

CHIVALRY, οἱ ἱππεῖς, Thuc., Xen. ; 
ἱππεία, 1}, Xen. Vid. Knieuts. 

CHOICE, αἵρεσις, ews, 1], Soph., 
Eur., Hdt., Xen., Plat., Dem. ; προαί- 
ρεσιξ, ἢν, Dem., Arist. ; by lot, κλήρω- 
σις, ews, 7], and sometimes simply a 
choice, Eur., Plat. 2 

A choice between two things, διαχει- 
potovia, 1}, Xen., Dem., Aischin, 

Of one’s own choice, ἐξ αὐταγρε- 
cias, Call. 

While prudent counsel is still within 
the reach of choice to either of us, ἕως 
ἔτι ἀμφοτέροις αὐθαίρετος ἡ εὐβου- 
dia, Thue. εὖ, : 

Cuoick, adj. ἔξαιτος, ov, Hom.; 
Kpites, ἡ, ov, Hom., Pind., Soph. ; 
éxxptros, ov, Soph.; ἐξαίῤετος, ov, 


om.; yévus, vos, tj, 


KE; τὸ, [ἄγχω, fut. ἄγξω, 
‘i “igh. af “νὶ ω, Ἔν 
and oftener πνιξοῦμαι, aor. 1 
aor. 2 pass. ἐπνΐγην, fut. 2 
viynoouat, Ar., Xen., Plat., 
10; ἀποπνίγω (in pass, some- 
to be choked with rage), Ar., 
.. Xen., Dem.; συμπνίγω, Hipp. 

To choke up with mud, προςχώννυ- 
CHOKING, A, πνΐγμα, ἅτος, τό, 


cough, εἰς.), Hipp. 
_ CHOKED, πνιγώδης, es, Hipp. 
_CHOLER, χόλος, ὁ, Omn. poet. 


“Hdt. Vid. ANcrEr. 
_CHOLERIC, ὀξύὔθυῦυμος, ov, Asch., 
Eur.; dusvpyos, ov, Soph. ; ἔὀξυκάρς 


διος, ον, Aisch., Ar.]; ὄργϊΐλος, ἡ, ov, 
 Xen., Dem. Vid. PASSIONATE. 
_  CHooskE, TO, i. e., select, αἱρέομαι, 

-mid., perf. pass. ἥρημαι, aor. 1 pass. 
ἠρέθην, Omn.; ἐξαιρέω for others, 

-omat for one’s self, Hom., Soph., Eur., 
Hadt., Thuc., Xen.; κρίνω and -ομᾶαι, 
mid, Omn. poet., Plat.; ἀποκρίνω, 
 Soph., Hdt.; éxxptvw, Soph., Thuc., 
Arist. ; aroun, Eur.; διᾶκρίνω 
᾿ς αἵρεσιν, Hat.; λέγω and -ομαι, mid., 
or. 2 mid. syne. ἐλέγμην, Hom. ; 
| κλέγω, Eur., Thuc., Xen., Plat. ; 
᾿ ᾿ἄπολέγω, c. perf. pass. part. ᾽ἄπει- 
᾿ς λεγμένος, Hdt., Thuc., Xen.; διαλέ- 
yw, Hadt., Xen., Plat., Dem.; ἐπὶλέ- 
yw, Hdt., Thuc., Xen.; κἄταἄλέγω, 
dt., Xen. 
_ To choose instead of, ἀνθαιρέομαι, 
6. ace. et gen., Eur., Xen. 

To choose in addition, προςαιρέομαι, 
and sometimes simply to choose, Hdt., 
Thue., Xen. 

To choose _ first, 
Plat., Dem., Aéschin. 

To choose by lot, ᾿άποκληρόω, Hat., 
Thuc., Andoc., Dem. 

To choose one of two things, διἄχει- 
potovéw, Xen., Plat., Dem. 

To choose, i. e., determine, think 

right to do, ἀξιόω, Omn. Att.; di- 
καιόω, Soph., Eur. 

If one chooses, xpijfwv, Theogn., 

Aasch. 

_ Lam puzzled how to choose, dusxpi- 

᾿ς τὼς ἔχω, Ar. . 

One must choose, αἱρετέον, Plat. ; 
ἐξαιρετέον, Xen. 

One must choose by lot, ἀποκληρω- 
réov, Arist.; ληπτέον, Xen, : 

_ CHOSEN, TO BE, κἄτἄλεκτέος, a, 
ov, Plat. 

_ What may be chosen, also self-chosen, 
αὐθαίρετος, ov, Thuc., Xen. 
__A choosing or deciding, διάκρϊοις, 
ews, ἡ, Plat., Xen. 
Choosing of one’s own accord, avtda'- 
‘ypetos, ov, Simon. Amorg. 
Choosing them, or picking them out, 
Rovyadnv, Thuc.; ἐπικρίδόν, Ap. Rh, 
CHOSEN, κλητός, ἡ, dv, Hom. ; Kpi- 
os, ἡ, ov, Hom., Pind., Soph.; ἔκ- 
xpitos, ov, Ausch., Soph., Plat.; aipe- 
“σός, 7, ov, Plat., Isoc.; ἐξαίρετος, ov, 

-Hom., Pind., Hsch., Eur., Hdt.; λεκ- 
70s, ἡ, ov, Hes., Asch., Soph., Eur. ; 
ἐπίλεκτος, ov, Xen.; ἀπόλεκτος, ov, 
Thuc., Xen.; ἔκλεκτος, ov, Plat.; 
λογάς, “dos, ὁ καὶ ἡ, no neut., Eur., 

_ Hdt., Thue. 
| CHop, το, κόπτω, Hom., Eur., 


TPOXELPOTOVEW, 


‘To chop off, ἀποτέμνω, c. ace. and 
gen, Ags h, Hdt. Vid. To cur. 


Bhp Pye 
Δ. 7: 
΄ 


" Ms 


x 


CHORAL, xopixos, ἡ, dv, Plat. 

A choral song, xopwoia, ἡ, Plat. 

A choral dance, χόμευμα, ἅτος, Td, 
Eur., Plat. ἢ 

[To begin a choral dance, évaxo- 
ρέυω, Ar. | ς 

Α choral school, χορηγεῖον, τύ, 
Epict.; χορήγιον, τό, Dem. 

Cuorus, A, χόρος, 6, Omn. 

Of a chorus, χορικός, ἡ, dv, Ar., 
Plat. 

To belong to, form one in a chorus, 
χορεύω, Soph. 

To lead a chorus, χορηγέω, no perf., 
6. dat. or 6. gen., Ar., -Xen.,\ Plat., 
Isoc., Dem. 

A provider of, or leader of a chorus, 
χορηγός, ὃ, Antipho, Lys., Xen. 

The chief speaker in a chorus, κορὕ- 
φαῖος, ὃ, Ar., Dem. 

Belonging to the leading of a chorus, 
Xopnyikos, ἡ, ov, Xen. 

A chorus master or teacher, χοροδί- 
δάσκἄλος, ὁ, Ar., Plat. 

Belonging to a chorus master, χορο- 
δϊδασκἄλϊκός, ἡ, ov, Plat. 

The leading or providing a chorus, 
χορηγία, ἡ, Thuc., Isoc., Xen. ᾿ 

The office of teaching a chorus, xo- 
podtoackaXia, ἡ, Plat. 

Arraying a chorus, xopotro.ds, ov, 
Xen. 

Encouraging the chorus, χορωφελη- 
ays, Ar. 

Victorious with the chorus, xopovi- 
kos, ov, Alex. 

CHOUGH, A, κορώνη, ἡ, Hes., Ap. 
Rh. 

CHRISM, χρῖσμα, tos, τό, Xen., 
Theoph. 

CHRIST, XPIZTO’S, ὁ. 

CHRISTEN, TO, βαπτίζω. N.T. 

CHRISTIAN, A, Χριστιανός, ὁ, N. 
T.; Χριστομύστης, ὁ, Eccl.; Χριστο- 
τελεστής, ὁ, Eccl. 

To be a Christian, Χριστιανίζω, 
Eccl. 

CHRISTIAN, i. e., suited to Chris- 
tians, Xptotiavixes, ἡ, ov, Eccl. 

In a Christian manner, Χρισπτιανὶ- 
κῶς, Eccl. 

CHRISTIANITY, Χριστιανισμός, ὁ, 
Eccl. ἐπ" | 

Making a trade of Christ, or of 
Christianity, Χριστέμπορος, Eccl. ; 
Χριστοκἄπηλος, Eccl. 

Like Christ, Χριστοειδής, és, Ticcl. 

Like Christ, adv. Χριστοειδῶς, 
Eccl. 

Slaying Christ, Χρισπτοκτόνος, Eccl. 

Bringing forth Christ, Χριστοτό- 
kos, ov, Eccl.; Χριστοῴφόρος, ον, 
Eccl. 

Named after Christ, Χριστώνὕμος, 
ov, Eccl.; Χριστεπώνυμος, ov, Eccl. 

Fighting against Christ, Χριστομᾶ- 
Xos, ov, Eccl. 

Influenced, inspired by Christ, Χρισ- 
τόληπτος, ov, Eccl.; Χριστοκίνητος, 
ov, Kecl. 

A learning of the doctrine of Christ, 
Χριστομᾶἄθεια, ἡ, Eccl. 

CHRISTENING, an Attic festival at 
the naming of the child was called 
aupitdpoua, Ta, Ar., Lys.; also δε- 
κἄτη, ἡ, Ise., Dem. id. SMITH’S 
Dict. of Ant., in v. ἀμφιδρόμια, who 
also gives ἑβδομάς, ddos, ἡ, as anoth- 
er name for the festival, and also dpo- 
μιάμφιον ἧμαρ, a word not recognized 
in LippELi and Scort’s Greek Lex- 
icon, and for which the writer in 


_ CIRCLE. 


Smiru’s Dictionary gives no authors 
i y: ‘ ‘ i 7 » ’ 

| [Curistmas-pay, τὰ γενέθλια τοῦ 
Κυρίου, Eccl.] _ 

CHROMATIC, XPWMATIKOS, ἡ, Ov. 

[Curonic (of diseases), χρόνιος, a, 
ov, Hipp.; ἀβληχρός, a, dv, Plut.] 

CHRONICLE, A, λόγος, ὁ, most usu. 
in pl., Hdt., Xen., Plat.; [χρονικά, τά, 
Plut.| Vid. Hisrory. 

CHRONICLE, Το, ᾿ἄνάγρἄφω, Hat., 
Thuc., Xen., Plat.. Dem. διαμνημο- 
vevw, Thuc., Xen., Antipho. Vid. To 
RECORD, 

CHRONICLER, λόγιος, ὁ, Pind, 
Hadt.; Aoyoypaqos, ὃ, Thuc.; λογο- 
ποιός, ὁ, Hadt., Xen., Isoc., Plat. Vid. 
HIsTorian, 

CHRYSALIS, A, χρῦσαλλίς, δος, ἡ, 
Arist. 

CHRYSANTHEMUM, A, χρυσάνθεμον, 
τό, Diose. 

[ éx- 


‘ 


CuURCH, ἐκκλησία, 1], Eccl. ; 
κλησιαστήριον, τό, Eccl. 

[To summon to church, ἐκκλησιάζω, 
Eccl.; to come or be brought to the 
church, ἐκκλησιάζομαι, Eccl. | 

CHURL, A, ᾿ἀγρότης, ὃ, Hom., 
Eur. 

A churl, i.e.,.a miserly man, ἀδώ- 
της, 0, Hes. 

A rich churl, πλούταξ, ἄκος, ὁ, 
Eupol. 

CHURLISH, ᾿ἄπειρόκἄλος, ov, Plat., 
Xen. 

Churlish, i.e., miserly, γλισχρός, & 
og oe ’ } Ys YAtTXpoS, a, 

CHURLISHLY, ᾿ἄπειροκἄάλως, Plat. 

CHURLISHNESS, ᾿ἄπειροκἄλία, ἡ 
Plat., Xen. 

CICATRICE, A, οὐλή, 1}, Hom., Eur., 
Xen., Plat. 

CICATRIZATION, σὕνεπούλωσις, ews, 
ἡ, Arist. 

CICATRIZED, ὕπουλος, ov, Plat. 

[CICATRIZE, TO, ὠτειλόω, Hipp., in 
pass.; to c. all round, περιωτειλόω, 
Hipp. ] 

[ CICERONE, A, περιηγητής, ὁ, 
Plut.; μυσταγωγός, ὁ (in Sicily), 
Cic.; to act as cicerone to one, περιη- 
γέομαι, τινί, Luc. 


ad CEILING. | 


᾽ 


CIELING. 

CIMETER, A, ξιφοδρέπανον, τό, 
Phil. ] | 

CINCTURE, A, ζώνη, Omn. Vid. 
GIRDLE. 


CINDER, A, τέφρα, ἡ, Hom., Eur., 
Plat.; [hot cinders, ἀνθρακιά, ἡ, 
Hom. Eur.] Vid. Asus. 

To burn to a cinder, ἀνθρἄκόω, 
fEsch. ; ἀνθρᾶκίζω, ο. gen., Ar.; [ἀν- 
θρακεύω, c. acc, Ar. | 

[CINNABAR, κιννάβαρι, ews, TO, 
Theophr.; ἄνθραξ, axos, ὁ, Vitruv.; 
(in sandy state), ἄμμιον, τό, Dion. | 

CINNAMON, kivduwpmov, τό, Hdt. 

CINNAMON, OIL OF, oTQ@KT1}, 1), 
Antiph. 

[ Wood of the cinnamon-tree, ξυλο- 
κιννάμωμον, TO, Diose. } 

[ Bastard cinnamon, ψευδοκιννάμω- 
μον, τό, Diosc. | 

[CINQUEFOIL, πενταπετές, τό, 
Theophr. ; πεντάφυλλον, τό, Diose. | 

CIPHER, A, ψῆφος, 1), Epich.; [(in 
arithmetic), τὸ οὐδέν, Math. | 

CIPHER, TO, ᾿ἄριθμέω, Xen.; [ψή- 
pow λογίζομαι, Hdt.| Vid. To 
COUNT. 

CIPHERING, 4 api0untixy, Plat. 
Vid. ARITHMETIC. 

CIRCLE, A, κύκλος, ὁ, pl. Ta κύκλα, 
Omn.; κὔκλησις, ews, ἡ, Plat. 

In a circle, κὐκλϊκῶς, Arist, 

To move in a@ circle, κύκλοφορέο- 
μαι, Arist. 

97 


ae e 


7 ia he ἊΝ Ἵ 
4 > 


- + 


CIRCUMSCRIBED. 


τς Moving in a circle, κὐκλοφορία, ἡ, pia, ἡ, Thuc.; βρᾶχὺ 


Aria, τος: é 

Tying in a circle, ππεριηγής (of the 
Cyclades), Call. 

{Circle (of a magician or conjurer, 
where spirits are called up), Wuyouav- 
τεῖον Or -πομπεῖον, τό, Plut. | 

Circiine (of a dance, etc.), εὔκῦ- 
'κλος, ov, Ar. 

Circling (of seasons), περιπλόμενος, 
Hom., Hes. Vid. REVOLVING. 

Circuit, A, i.e., space inclosed, or 
fence inclosing, στέφἄνος, ὁ, Hom., 
Pind. ; περϊβολή, κι, Eur., Hdt., Thuc., 
Xen. ; wépiBoXos, ὁ, Eur.; περϊφορά, 
ἡ, Kur., Plat.; περίοδος, ἡ, Hdt., 
Xen. Vid. CrRCUMFERENCE. 

[To make a circuit, περιβολὴν 
ποιέομαι, Xen.; περιέρχομαι κύκλῳ 
Dem. | 

CIRCULAR, κυκλοτερής, és, Hom., 
Hes., Hat., Plat., Xen.; κὔκλωτός, ἡ, 
ov, Masch.; κύὔκλόεις, ἐσσα, ev, Soph.; 
Kv KALos, a, ov, and os, ov, Eur., Ar., 
Aischin., Call.; [κυκλώδης, es, Hipp. ; 
περιφερής, és, Plat. |} 

. Circular (of dances), κυκλῖκός, ἡ, 
dv, Lys. Vid. Rounp. 

Bounded by a circular line, πτερίφε- 
ρόγραμμος, ov, Diosc., Arist. 

CIRCULATE, ΤΟ, i.e., to flow round, 
περιῤῥέω, fut. -ῥεύσομαι, aor. 2 pass. 
in intrans. sens. -εῤῥύην, Xen. 

Circulated every where (sc. money), 
both among the Greeks and barbari- 
ans, κεκωδωνισμένοις (SC. νομίσμασι) 
ἔν τε τοῖς “Ελλησι καὶ τοῖς βαρβά- 
pos ἁπανταχοῦ, Ar. 

CIRCULATION, i. e., flowing round, 
περιῤῥοή, ἡ, Plat. 

CIRCUMCISE, TO, περίτέμνω (τὰ 
αἰδοῖά πινος), Hat. 

A circumcised person, ψγψωλός, ὃ, 
Ar, 

CIRCUMCISION, περϊτομή, ἡ, LXX.; 
[to practice circumcision, περύτέμνο-! 
μαι (lon. -rapv.), also c. τὰ αἰδοῖα, 
Hat. | 
εὐ CIRCUMFERENCE, “περϊβολή, ἡ, 
‘Hat., Thue.; περἵμετρον, τό, Hadt.; 
[περίοδος, ἡ, Hdt.; περίμετρος, 1), 
Volyb.; περιφέρεια, 1}, Arist. | 

[In circumference, tiv περίοδον, 
Hdt. } 

_ CrrcuMFLEX (the accent), περί- 
σπωμένη, 1}, Gram.; [περισπασμὸς, 
ὁ, Gram.; προςωδία περισπωμέμη, ἡ, 
Gram. } ; 

[To mark‘with a circumflx accent, 
περισπάω (esp. on last syll.), Gram. } 

A marking with circumflzx accent, 
περίσπασις, ἡ, Gram. | 

Marked with a circumflzx, περι- 
σπωμένως, Gram. 

CIRCUMFLUENT, περίῤῥὕτος, ον, Cc. 
gen. loci, Eur. 

CIRCUMJACENT, κὔκλάς, ἄδος, only 

. fem., Eur. 

CIRCUMLOCUTION, περιπλοκαὶ λό- 
γων, Eur.; ἀψῖδες ἐπῶν, ΑΥ.; περΐ- 
λεξις, ews, 1], Ar. 

To use circumlocution, περϊπλέκω, 
fischin.; [to express by c., περιλέγω, 
Hermipp. | 

[CIRCUMNAVIGABLE, περίπλοος, 
ov, Thuc. | 

CIRCUMNAVIGATE, TO, περϊπλέω, 
fut. -πλεύσομαι, aor. 1 -ἔπλευσα, ο. 
ace., Hdt. Vid. To satn. 

CIRCUMNAVIGATION, περίπλοος, 
contr. -πλους, ὁ, Hdt., Xen.; περὶ 
τόπον, Thue. 

CIRCUMSCRIBE, TO,’ ὁρίζω, Hdt., 
Plat. 

CIRCUMSCRIBED, Trept'ypatos, dv, 
Thuc. 

A circumscribed 

98 


space, στενοχω- 


ΨΎΥΑ ΝΥ | Cae ee Pe ΨΥ, he 
sae Aa gon SR 7 tans 


ae A” 
aoe ry aeaes “ nN 
4 {2 eee Cfo ie 
καὶ περιγραπ- 
τόν, Thue, : 

CIRCUMSPECT, πρόνοος, ov, contr. 
-vous, -νουν, Aisch., Soph., Hdt.; εὖ- 
AGBis, és, Plat., Dem. ; προνοητίκός, 
4, ov, Xen. Vid. CAuTIOUS. 

CIRCUMSPECTION, εὐλᾶβίη, 1}, The- 
ogn.; εὐλἄᾶβεια, ἡ, Soph., Eur., Plat., 
Dem.; φύὕλᾶκη, κι, Xen., Isoc.; [πε- 
ριωπή, ἡ, Thuc.| Vid. Caurioy, 
CARE. 

CIRCUMSPECTLY, 
Plat. 

CIRCUMSTANCE, πρᾶξις, ews, ἰδ, 
Hom. ; πρᾶγμα, ἄτος, τό, Omn. post 
Hom. and Hes.; συμφορά, 2}, Thuc. ; 
τὸ πίπτον, Eur:; τὰ ὑπάρχοντα, 
Xen., Dem. 

Under the circumstances, ἐκ τῶν 
ἐνόντων, Dem.; [under these circum- 
stances, then (to resume a recital in 
apodosis), οὕτω δή, Hadt., etc. ] 

7 see a strange circumstance, δέρκο- 
μαι φάτιν ἄφραστον, Soph. 

From which ‘circumstance, ὅθεν, 
Plat. 

According to circumstances, πρὸς 
τὸ παρατυγχάνον, Thuc.; πρὸς τὸ 
συμπίπτον, Xen. 

Present circumstances, τὰ παρόντα, 
Omn., Att.; τὰ νῦν πεπτωκότα, Eur. 

CIRCUMVALLATION, ‘epiteixisis, 
ews, ἢ, Thuc.; περϊτειχισμός, ὁ, 
Thuc.; ᾿ἄποτείχισμα, ἅτος, τό, Thue. 

To make lines of circumvallation, 
περϊτειχίζω, sine cas. or 6. acc. 
Thuc., Xen., Dem. ; ᾿ἄποτειχίζω, 
Hadt., Thue., Xen. 

CIRCUMVENT, TO, περιέρχομαι, fut. 
πελεύσομαι, aor. 2 -ἡλῦθον, syne. 
-ij\0ov, Hom., Ar., Hdt.; περιτρέχω, 
fut. -dpduovmat, aor. 2 -ἐδρᾶμον, Ar.; 
κἄτἄπολιτεύομαι, mid., Dem. 

CIRCUMVOLUTION, περιστροφή, 1, 
Soph. ; περϊφορά, κνἷ, Ar., Plat., Xen.; 
περιἄγωγή, 1}, Plat. Vid. Revouu- 
TION. ° 

‘Circus, στάδιον, τό, Pind., Hadt., 
Plat.; ᾿ἄγών, @vos, ὁ, Hes., Pind., 
Thuc.; [in late Greek, κέρκος, ὁ, 
Polyb. | 

CISTERN, A, δεξάμενή, 1, Hadt.; 
λάκκος, ὁ, Ar., Alex., Hat. 

_-Cistus, A, κίσθος, ὁ, Theoph. 


περιεσκεμμένως, 


Ὁ QITADEL, Δ, ᾿ἀκρόπολις, ews, ἡ, 


and Πἀκρόπτολις (also πόλις ἄκρη), 
Hom., Atsch., Eur., Isoc., Thuc., Dem.; 
φρούριον, to, Aisch.; πέργᾶμα, Ta, 
236}... Eur. ; ἄκρα, 1j, Xen., /Eschin. 

CITATION, A, κλῆσις, ews, 1}, Ar., 
Dem., Aischin.; πρόςκλησις, ews, 1), 
Ar., Plat., Dem. 

CITE, TO, προςκἄλέομαι, mid., aor. 
1 προΞςεκαλεσάμην, aor. 1 pass. in 
pass. sens. προςεκλήθην, Ar., Lys., 
Dem.; ᾿ἄνάᾶκάλέω, fut. -éow, Att. ὦ, 
Andoc., Lys. Dem.; πᾶρἄκἄλέω, 
Lys., Dem.; κλητεύω, only in pres., 
Dem.; ἀνίσταμαι, mid., in aor. 1, 
Plat. 

CITIZEN, A, ἀστός, ὁ, Hom., Pind., 
Soph., Hdt., Thuc., Dem., in fem. 
ἀστή, 1}, Ar., Hdt.; πολιήτης, ov, ὁ, 
Hom., Pind., Asch., Eur., Hdt.; in 
fem. πολιῆτις, ἴδος, Ap. Rh.; πολέ- 
της, ov, ὁ, Omn.; in fem. πολῖτις, 
ἵἴδος, 1}, Soph., Eur., Plat.; ἀστίτης, 
ov, 0, Soph.; κωμήτης, ov, ὁ, Eur. 
Vid. Syn, 364. 

A private citizen, as opposed to those 
who hold office, ets, ov, ὁ, Aisch., 
Eur., Thuc. 

A citizen of a little state, μῖκροπο- 
λίτης, ὁ, Ar., Xen., schin. 

The whole body of citizens, πόλις, 
ews, ἡ, Soph., Lys. 

A fillow- citizen, δημότης, ov, ὁ, 


0 Sept ge 


‘(opposed to native), ποιητός, 1), ὅν, 


~ ‘ τὸ pi 
They made him their fellow-citi 
λεωσφέτερον ἐποιήσαντο, Hat. 
The citizens 
πόλεος, Aisch, : 


ἢ aad :.. 


You being, as it were, a citizen of Ἃ 


the world, σὺ δ᾽ ὥσπερ ἀφετὸς γεὲ- 
γενημένος, ἴ800. εν ὯΝ 
To be a citizen, πτολττεύω, and often- 


er -ouat, mid., c. prep,, pass. and aor. 


1 pass. im intrans. sens., Ar., Thuc., 
Xen., Dem. ; ἐμπολιτεύομαι, mid., 
Thuc., Isoc.; δημοτεύομαι, mid., some- 


of the city, συνέστιοι 


Ν 
aS 


4 
= 


times c. eis and acc., Dem. 5 Ἧι 


To be a fellow-citizen, συμπολῖ- 
τεύω and -ομᾶι, mid., ‘Lhuc., Xen., 
Lys., Isoc. ἀξ, 

To admit as a citizen, εἰςοικίζω, 
Xen. vee : 

To establish as citizens, to bring to- 
gether to live in a city, σὕνοικίζω, 
Thuc., Xen., Dem. Via, To seTTrx. 


Of or belonging to a citizen, wodt- 
Tixds, ἡ, ov, Plat., Xen., Isoc.; δημό- 
TEPOS, α, ον, 6. 5.) δημότεραι yivai- - 


Kes = δημόται, Ap. Rh. 0 ake: 
An army composed of citizens (as 

opposed to one levied from among the 

allies), στράτευμα πολιτικόν, Xen. ᾿ 


As becomes a citizen, πολιτϊκῶς, — 


Isoc., Dem. ‘ 
Injurious to the citizens, πολιτοφθό- 
pos, ov, Plat. 
[An adopted or naturalized citiz-n 
Arist. ] 4 
[One falsely registered as a citizen, 


παρεγγραφείς, ὃ, Mschin.; παρέγ- 


γραφος, ὁ, ἡ, Α1}.7 


[CITIZENSHIP, πολιτεία, ἡ, Hdt., — 
Thuc., Xen., ete.; to confer citizenship — 


on one, πολιτείαν τινὶ δοῦναι, Xen.; © 


to admit to citizenship, προςδέχομαί 
τινα, Dem. | =f, 

The rights of citizenship, πολυτεία, 
€ “" 4\ > 
7), Hdt., Thuc., Xen., Isoe.; amvAis, 
ews, 1}, Ar. : 

[Zo have citizenship in a city or 
state, πολιτεία ἐστί (Tit) ἐν πόλει, 
Xen. | ' 

[Cirron, μῆλον Μηδικόν, τὸ, Di- 
osc.: κίτρον, τό, Pamphil. | 

[ The citron-tree, κιτρέα, 1}, Geop.; 
kitptov, τό, ld.; of citron, xitpwos, 
n, ov, Hdn. } ᾿ 

City, A, πτολίεθρον, τό, Hom., 
Hles.; πτόλις, Hom., Asch., Eur., 
poet. for πόλις, ews, 1], and also in 
Att. πόλεος, Ion. and Ep. also πόλιος, 


. 


also Ep. πόληος, dat. πόληϊ (ace. 4180. 


πόληα, Hes.), also gen. πόλευς, ‘Vhe- - 


ogn.; pl. πόλεις, and Ep. πόλιες, so 
acc. πύλεις, Ep. πόλιας, Ep. pl. dat. 
πολίεσσι; Isoc. has dual πόλη and 
πολέοιν (the prose writers always use 
πόλις in this sense with the article, 
while the tragedians usually omit it), 
Omn.; ἄστυ, gen. eos, in Trag. ews, 
Hom., Trag., Hdt., Thue., Xen. ; πό- 
λισμα, ἅτος, τό, Trag., Hdt., ‘Thuc., 
Xen.; πολίχνιον, τό, Plat., Isoc. ;. 
ἄστῦὕρον, τό, Call. Vid. Syn. 363. ᾿ 

The mother city, μητρόπολις, ews, 
ἡ, Pind., Hdt., Thuc.; one’s father’s 
city, πατρόπολις, ἡ, Antiph. 

Α fortified city, πύργωμα, &ros, 
τό, Kur., Orat. ap. Hdt.; τεῖχος, τό, 
Hadt., Xen. 

Of or belonging to a city, dotixds, 
ἡ, ov, Theogn., Aisch., ‘Thue. 

A new city, 
Esch. : 

A great city, μεγἄλόπολις, ὁ Kai 


νεύπτολις πόλις, © 


iat 
at gh core - 
4, no neut., Pind. 


μ 


᾿ καὶ ἡ, no neut., Call. 


aye ᾿ 


οὔ cities), Pind., 


great, μεγιστόπολις, 
im, no neut., Pind. 
ping in a city, dard’ τριψ, tBos, ὁ 
,Critias, = 
Inhabiting or having four cities, τε- 
τράπολις, ὁ καὶ ἡ, no neut., poet. 
τ ea Eur. 

‘aving three cities, τρΐἵπολις, ὁ Kai 


9 cities 


Having a hundred cities, ἑκάτόμπο- 


hes, ὁ καὶ ἡ, no neut., Hom. ; exétou- 


᾿πτολίεθρος, ov, Eur. 
Having many cities, πολύπτολις, ὁ 
Of the same city, ὁμόπτολις, ὁ καὶ 
ἡ, no neut., Soph. 

A ruined city, or a city having no 
constitution, ’&wo\ts πόλις, Adsch., 
Plat. 

A victorious city, ἀστύνικος πόλις, 
age 

6 guest of a city, ἀστόξενος, ὁ, 

ZEsch. 


_ Near or neighboring to a city, ἀστῦύ- 
γείτων, ovos, often in prose as subst., 
Zésch., Eur., Hdt., Thuc. 

Deprived of one’s city, ἐρημόπολις, 
ὁ καὶ ἡ, no neut., Eur. 


| Ruling a city, also living in one, πο- 


λισσονόμος, ov, Esch. 
_ Protecting, defending, upholling cit- 
ies, πολίσσοος, ov, h.3 ὀρθύπολις, ὁ 
καὶ ἡ, no neut., Pind.; ῥῦυσΐπολις, 
Misch.; φερέπολις, Pind.; ἀστύνο- 
os, ov, Misch.; πολιοῦχος, ov, Msch., 
Eur., Ar., Hdt., Plat.; πολισσοῦχος, 
ov, Asch. ; πολιηόχος, ov, Pind., Ap. 
Rh., in fem. πολιάς, ddos, ἡ, Hadt., 
Aischin.; πολιεύς, ὁ, epith. of Jupiter, 
Arist.; ἀστυόχος, ov, Anth. 

Loving the city, φϊλόπολις, and 
poet. ἰλόπτολις, used also by 
frag., Pind., Asch., Eur., Omn. Att. 
prose. 

For the safety of the city, πρόπυρ- 
708) ov (as sacrifice, prayer, etc.), 

Destroying cities, πτολϊπόρθιος, ov 
Hom. ; ΠΣ μορδος: ov, Hom., Hes., 
Pind., Aisch.; περσέπολις, and poet. 
aaa ὁ καὶ 7, no neut., Aisch., 
Ar. 

[A taker or capturer of cities, πο- 
λιορκητής, ὁ, Plut., Diod.] . 
[To build or found a city, πολίζω 
τ ace. cogn. πόλιν), usu. in pass., 

om., Hdt., Xen.] . 

_ Prince of the city, πολίαρχος, ὃ, 
Pind., Eur. 

The manner and wise way of ruling 
@ city, ἀστὐνόμοι ὀργαί (see Ellendt 
in voc.), Soph. 
To the city, doride, Hom.; πόλινδε, 


om, 
Lord of the city (epith. of Gods), 
dotvavas, actos, Asch. 
The city surveyor, ἀστύνόμος, Isoc., 
Plat., Dem. 
The office of city surveyor, ἀστῦὕνο- 
pia, ἡ, Arist. 
Of or belonging to the city surveyor, 
᾿ἀστὕνομϊκός, ἡ, dv, Plat., Arist. 
The city surveyor’s offize for trans- 
acting business, ἀστὕνόμιον, τό, Plat. 
To be city surveyor, aorivopiw, 


_ [Crry-HALL, πρυτανεῖον, τό, Hat., 


- Plat., ‘Arist. ] 


__ Crvi1, i.e., relating to the state, πο- 
Nitikds, ἡ, dv, Xen. ᾿ 
᾿ Civil, i. e., among fellow-citizens, 
ἐπϊδήμιος, ov (πόλεμος), Hom. 
’ Civil, i.e., polite, ἀστεῖος, a, ov, and 
os, ov, Ar., Plat., Xen., Dem.; χἄ- 
pists, εσσα, ev, Plat., Isoc.; εὔχᾶρις, 


a 


J 1 νων 


ἘΚ" ja ιν, «Ὁ J 
ves ay J 
A er. ee ce 


CLAMOROUS. 
neut. εὔχἄρι, gen. -ITos, acc. USU. -ἰν, 
Plat., Xen. 

᾿ CIVILLY, χαριέντως, Isoc. © 

CIvILiTy, τὸ εὔχἄρι, Xen. 

To be civil to, ἐπίχαρίζομαι, mid., 
c. dat., Ar. 

_ CIVILIZE, TO, καταρτύω, in pass, 
Sol. : ἡμερόω, Plat. 

[Civilized life, Bios ἀληλέμενος, 
Amphil. ] 

CLAIM, TO, lay claim to, αἰτέω, 
Omn.; ἀξιόω, c. gen., or 6. infin., 
Eur., Thuc., Xen., Dem.; προςποιέο- 
μαι, mid., c. ace., or c. gen. Ar., 
Thuc., Ise.; μεταποιέομαι, c. gen., 
Thuc.; δίκαιόω, Thuc.; ἀντέχομαι, 
fut. ἀνθέξομαι, imperf. ἀντειχύόμην, 
aor. 2 ἀντεσχύμην, no aor. 1 or perf., 
Ar., Xen.; ἀντϊλαμβἄνομαι, mid. fut. 
-λήψομαι, aor. 2 -ελάβόμην, no other 
tenses, c. gen., Ar.; οἰκειόομαι, mid., 
Hadt.; ἐφέλκομαι, imperf. -εἰιλκόμην, 
fut. -ελκύσομαι, Plat.; ἐφάπτομαι, 
6. gen., Plat.; ἐπιλαμβάνομαι, mid., 
c. gen., .Plat.; προτείνομαι, mid., 
Hat. 

To claim as one’s own, σφετερίζο- 
μαι, aor. 1 ἐσφετεριξάμην, Adsch., 
Xen., Dem.; [οἰκειόομαι, c. ace., 
Hdt. | , 

. Το. claim at law, ἐπὶ δικάζομαι, mid., 
ce. gen., also 6. acc. when it has the 
force of obtaining in consequence of 
such a claim, Isz., Dem., Arist. 

To claim beforehand, before it 18 
due, προἄμείβομαι, mid., Plat. 

To claim in opposition to another, 
ἀνθαιρέομαι, mid., aor. 2 ἀνθειλόμην, 
Eur.; ἀντϊποιέομαι, mid., c. gen. of 
thing claimed, c. dat. of the rival 
claimant, or c. wept and gen. of the 
thing, Thuc., Xen., Isoc. 

To claim in return, or as an equiva- 
lent, ἀντὰαξιόω, Thuc.; ἀνταπαιτέω, 
Thue. 

To claim as damages (and set them 
down in the indictment), ἐπ γράφω, 
Ar., Isoc., Dem. 

To claim a share of property on ac- 
count of a debt owed to one, ἐνεπι- 
σκήπτομαι, mid., Dem. 

They claim not to have been beat- 
en, ἀξιοῦσιν οὐχ ἥσσους γενέσθαι, 
Thue. 

We do not claim the kingdom in op- 
position to the king, οὐκ ἀντιποιούμε- 
θα τῷ βασιλεῖ τῆς ἀρχῆς, Xen. Vid. 
To DEMAND. 

CLAIM, A, αἴτησις, ews, ἡ, Hadt., 
Thuc., Antipho; ἀξίωσις, ews, 71, 
Thuc., Aischin.; δικαίωσις, ews, 11, 
Thuc.: ἀντίληψις, ews, ἡ, Xen.; 
[claim to a thing, προςποίησις, τινός, 
Thue. ] 

[To clamber up, ἀναῤῥιχάομαι (with 
hands and feet), Hellan., Hipp. | 

CLAMMY, ὑπόγλισχρος, ov, Hipp. 

CLAMMY, TO BE (as a corpse), μῦ- 
daw, Soph. 

CLAMoR, βοητύς, vos, ἡ, Hom.; 
βοή, ἡ, Omn.; ἐνοπή, ἡ, Hom., Eur. ; 
iaxn, 1, Hom., Pind., Aisch., Eur. ; 
Spoos, Att. Spots, ὁ, Hom., Pind., 
Thuc.; βόαμα, atros, τό, isch. ; 
ἀμβόαμα for ’avaB., Asch.; κραυγή, 
ἡ, Eur., Thuc., Xen., Dem.; ἰἄάχημα, 
ἅτος, τό, Eur.; ᾿ἄνακέλἄδος, ὁ, Eur.; 
“ὀρὕβος, ὁ, Pind., Soph., Eur., Thuc., 
Plat., Xen. Vid. Norsk, and Syn. 
299. 

CLAMOROUS, πολῦθροος, ov, contr. 
ous, ουν, Aisch.; περϊβόητος, ov, 
Plat.; ϑορῦβητικός, ἡ, ov, Ar.3 So- 
puBwons, es, Plat.; ᾿ἄσέγητος, ov, 
Call. Vid. Noisy. 
~ To raise a clamor, ϑορύβέω, Ar., 
Omn. Att. prose. 


* 


. 


CLARION. 


To have a clamor raised against 
one, JopvBéopuat, pass., Soph. ΓΑ 

Clamored against, ἐπὶβόητος, ον, 
Thue. . 

CLAN, A, φράτρα, 1}, Hom., Hdt., - 
Plat., Isoc. ; freee, 1), Pind.; πα- 
τριά, ἡ, Hdt. . 

CLANSMAN, A ἄτηρ, Epos, ὁ 
isch, Ar. » A, pparnp, Epos, 

Clansmen, οἱ ὁμογἄλακτες, Arist. 

To be a clansman, φρατριάζω, only 
pres. and imperf., c. μετά and gen., 
Dem. 

Presiding over, protecting a clan (as 
a tutelar deity, etc.), φράτριος, a, ov, 
Plat., Dem., Cratinus (junior). 

The chief of a clan, ppatpiapxos, 
ὁ (not, however, at all answering to a 
Scottish chieftain, for the ppatpiap- 
xos was elected to his office), Dem. 

CLANDESTINE, κρυπτἄδιος, a, ov, 
and os, ov, Hom., Atsch. ; κρυπτός, ἡ, 
ov, Hom., Trag., Hdt., Xen., Plat. ;. 
σκότιος, a, ov, and os, ον (of love, 
etc.), Hom., Eur.; éixpi@os, ov, 
Pind.; xptatos, a, ov, Pind., Aisch., 
Soph., Plat., Xen.; κρὕὔφιος, a, ov, 
and os, ov, Hes., Soph.,. Eur., Thuc. ; 
λαθραῖος, a, ov, and os, ov, Aisch., 
Soph., Eur., Andoc.; λάθριος, ov, 
Menand., Call.; φώριος, ov, 'Theoe. ; 
[(ef .marriage), ἀδαδούχητος, ov, 
Apion. | 

CLANDESTINELY, κρυπτἄδια, Hom. ; 
κρυφηδόν, Hom.; κρύβδην, Hom., Ar., 
Plat., Dem., Aéschin.; xpvBda, Pind. ; - 
κρύφα, Pind., Thuc.; κρύφῆ, Pind., 
Soph., Xen.; Ad’0pn, Hom. for λᾶ΄- 
Opa, h., Soph., Eur., Hdt., Thuc., Plat. ; 
λαθραίως, and superl. λαθραιότατα, 
#Esch., Eur., Antipho; λαᾶθρηδόν, 
Anth.; κλοπῇ, Soph., Eur.; λεληθό- 
τως, ῬΙαῖ, ; ὑπὸ μάλης, Plat,, Dem. 

The challenge was not made clan- 
destinely, οὐδ᾽ ὑπὸ μάλης 1) πρόκλη- 
σις γέγονεν, Dem. ᾿ 

CLANG, κλαγγή, ἡ, Hom.; κἄνἄ- 
x, ἡ, Hom., Pind., Soph.; κόνἄβος, 
ὁ, Asch.; κόμπος, ὁ, Tur, Vil. 
CLASH. 

CLANG, TO, κλάζω, fut. κλάγξω, 
perf. κέκληγα, Hom.; κέκλαγχα, Ar., 
Hom., Asch. ; κονἄβέω, Hom., Hes. ; 
κονἄβίζω, only pres. and imperf., 
Hom.; κἄνἄχέω, Hom.; κἄνἄχίζω, 
only pres. and imperf., Hom.; ᾿ἄρἄ- 
Béw, Hom.; ἰἄχω, in poet. imperf. 
ἰάχεσκον, Hes. 

To clang, as armed men walking, 
dopapayiw, Theoc. 

CLANGING, with a clanging noise, 
κἄνἄχηδά, Hes. 

CLAP, TO, πλᾶτἄγέω, sine Cas., 
Theoc.; συμπλᾶτἄγέω, (χερσί), Cc. 
dat. of the thing applauded by clap- 
ping, Theoc.; κροτέω, with or with- 
out χεῖρας or Ἀ χεῖρε, Hdt., Xen.; 
᾿ἄνάᾶκροτέω, like κροτέω, Ar., Aus- 
chin. ; ἐπὶ κροτέω, so as to applaud, c. 
acc. rei, Menand.; συγκροτέω, like 
Kpotéw, Xen.; κρούω χεῖρας, Eur.; 
συγκρούω, Ar. 

To clap one on the shoulder, παρα- 
κροτέω τινὰ els τὸν ὦμον, Luc.| ᾿ 

CLAPPING, A, κρότος and κ: χειρῶν, 
Ar., Plat., Dem.; πλᾶτἄγημα, ἅτος, 
τό, Theoc.; χειροτὕπὴς πᾶτἄγος, 
Mel. 

A clap of thunder, βροντή, ἡ, Omn. 
Vid. THUNDER. 

CLApP-TRAP (in speaking), τερθρεία, 
ἡ, Pherecr. 

To use clap-trap, τερθρεύομαι, mid., 
Dem. 

aes FY, TO. Be TO MAKE CLEAR. 

LARION, A, σάλπι tyyos, ἡ 
Omn. Vid. ae Ras ay" 
99 


? 


Fi ἐν Υ 
᾿ " Ν i 


CLAVICLE. 


CLASH, TO, δουπέω, perf. δέδουπα, 
Hom.; xavaxéw, no perf, Hom.; 
κομπέω, no perf., Hom.; κτὕπέω, no 
perf, Hom., Hes.; ἔβρἄᾶχε, aor. 2 3d 
sing. from unused pres., Hom. ; ‘ave- 
βρᾶχε, Hom.; ἀὐτέω, only in pres. 
and imperf., Hom.; λάσκω, only in 
aor. 2 ἐλᾶκον, Hom.; κίνύρομαι, mid., 
as, the bridles clash murderously, χἄ- 
Aivol κινύρονται φόνον, Asch.; πα- 
Tayéw, Ar. 

Ὁ make a clashing noise, act., Kpo- 
τέω, Ar. 

To clash two things against one an- 
other, κατακρούω, Plat. 

To clash, i. e., be opposed (q. v.), 
ἐναντιόομαι, pass., fut. 1 mid. ἕναν- 
τιώσομαι in pass. sens., Hdt., Thuc., 
Lys. — 

CLASH, A, πᾶτἄγος, ὁ, Hom, 
fisch., Eur.; κτὔπος, ὁ, Hom., 
Aisch., Xen,; κόμπος, ὁ, Hom., Eur.; 
"doaypos, ὁ, Asch., Eur.; ’dpaypa, 
&tos, τό, Kur.; κρύτἄλον, τό, h., 
Pind., Eur, Hadt.; xpotnopds, ὁ, 
isch.; κρότος, ὁ, Eur.; πλᾶἄτἄγη, 
1}, Arist. 

CLASP, A, ὀχεύς, ὁ, Hom.; περόνη, 
ἡ, Hom., Soph., Eur., Hdt., Xen., Ap. 
Rh.; wepovis, tdos, 13, Soph. ᾿ Vid. 
Buck .e. ; 

A garment clasped on, περόνημα, 
ἅτος, τό, Theoc.; ἐμπερόνημα, Tod, 
Theoc. 

_ To fasten with a clasp, περονάομαι, 
mid., Hom., Theoc., Ap. Rh. 

CLASP, TO, μάρπτω, no perf., aor. 2 
μέμαρπον and éuctrov, opt. μεμάποι- 
pt, also irreg. part. μεμαρπώς, no mid, 
or pass., Hom., Hes., Pind., Soph., 
Eur.; διάλαμβάνω, fut. -λήψομαι, 
perf. -εἰληφα (but imperf. pass. -λέ- 
λημμαι and -είλημμαι), Ar., Hadt., 
Plat.; περιπτύσσω, Trag. 

They clasped one another's hands, 
ἐν χείρεσσι φύοντο, Hom. 

She clasped his hand, ἐν δ᾽ ἄρα οἱ 
φῦ χειρί, Hom. 

Clasping his hand, χειρὶ χεῖρα ἀντε- 
ρείσας, Pind. Vid. To ποι, To 
TAKE. 

CLASS, A, μερίς, tos, τὴ, Eur.; pe- 
pos, τό, Plat.; μοῖρα, ij, Plat.; τάξις, 
ews, 7), Xen., Plat., Dem.; τέλος, τό, 
Isz., Dem.; ἰδέα, 1}, Isoc. 

Belonging to the same class, σύστοι- 
'χος, ov, Arist. 

A belonging to the same class, συσ- 
τοιχία, 1, Arist. 

LASS, TO, κἄτἄτάσσω, Cc. els and 
acc., Plat., Lys. 

CLASSIFICATION, τάξις, ews, ἡ, 
Xen. 

CLATTER, TO, δουπέω, perf. δέδου- 
πα, Hom, Vid. To cLasu, To MAKE 
A NOISE. 

To make to clatter, κροτέω, Hom., 
Ar.; κροτἄλίζω, only pres. and im- 
perf., Hom. 

CLATTER, A, δοῦπος, ὁ, Hom., 
Soph., Eur., Thuc., Xen.; κρότος, ὁ, 
Eur., Ar., Dem. Vid. Noise. 

CLAUSE, A, σύγγραμμα, ἄτος, Td, 
fischin.; κῶλον, τό, Arist. 

With but one clause, μονόκωλος, ov, 
Arist. 

With long clauses, μἄκρόκωλος, ov, 
Arist. 

[Jn many clauses (of a sentence), 
πολύκωλος, ov, Dem., Phal. 

[To add a limiting clause, Tposey- 
γράφω, Aschin. | 

[An additional clause (in a will, 
etc.), παράγραμμα, τό, Dem. | 


LAVICLE, THE, κλείς, κλειδός 
(κληΐς, ἴδος, Hom.), ἡ, Hom., Soph., 
Xen., Dem. 


100 


4 


Ce τς ΨΥ ΡΝ οι γυν, 
ἘΝ Rn vee 
‘ ers o ΡΥ ! 


CLEAR. 


CLAW, A, ὄνυξ, ὕχος, ὁ, Hom., 


Hes., Pind., Eur., Hdt.; χηλή (prop. 
of birds, but also beasts), ἡ, Adsch., 
Soph., Eur., Theoc. 

With crooked claws, yay Wave, 
ὕχος, ὁ καὶ ἡ, no neut., Hom., Ausch., 
Soph., Arist.; ἀγκύὕλοχήλης, ὁ καὶ ἡ, 
no neut.,h. 

With strong claws, κρἄτερῶνυξ, ὁ 
καὶ 7), no neut., Hom. 

With straight claws, εὐθυῶνυξ, ὁ 
καὶ 7), no neut., Arist. 

With many claws, πολυώνὔὕχος, ov, 
Arist. 

Resting on claws (a vessel or table), 
λεοντοβάμων, ovos, ὁ, Asch. 

CLAW, ΤΟ, i. e., 10 seize tn its claws, 
δάπτω, no perf., Hom., Pind. Vid. 
Το TEAR. 

To crook one’s fingers so as to make 
them look like claws, καρκϊνόω ποὺς 
δακτύλους, Antipho. 

CLAY, πηλός, ὁ, Soph., Eur., Hdt., 
Plat., Dem. 

Potier’s clay, ἄργιλος, ἡ, Arist. 

Made of clay, πηλόπλαστος, ov, 
Asch. ; πήλϊνος, ἡ, ov, Isoc., Dem. ; 
born of clay, πηλόγονος, ov (epith. 
of the Giants), Call. 

To carry clay, πτηλοφορέω, Ar. 

[A worker in clay, πηλουργός, ὃ, 
ἡ, Lue. | 

CLAYEY, πηλώδης, es, Thuc.; apyi- 
λώδης, es, Hat. 

CLEAN, κἄθαρός, &, ov, Hom.; év- 
ahivis, ἐς, Hom.; κἄθἄριος, ov, Me- 
nand.; φᾶνός, ἡ, ov, Ar. 

CLEAN, TO, κἄθαέρω, no perf., though 
there is perf. pass. and aor. 1 pass., to 
be purified, Hom., Soph., Xen.; διᾶ- 
Ka0aiow, Ar., Plat.; éxxa0aipw, Plat., 
Xen.; [πλύνω (by washing), Hom., 
etc.] Vid. To CLEANSE, To WASH. 

To clean (cloth), ξαίνω, no perf. 
act., perf. pass. ἔξασμαι, aor. 1 ἐξάν- 
θην, Ar. 

To clean one thing from off another, 
so as to make it look bright, ἐκφαιδρύ- 
vw, no perf., c. acc. and gen., Eur, 

To wipe or rub clean, ᾿ἄνάτρίβω, 
Xen. 

To sweep clean, éxxopiw, fut. ajo, 
Ar, 

CLEAN, TO BE, κἀἄθἄρεύω, Ar. 

CLEANED (newly), νεύσμηκτος, ov, 
Hem. 

CLEANING, A, διᾶκἄθαρσις, ews, ἡ, 
Plat. 

Fit for cleaning, ounypatwons, ες, 
Hipp. 

CLEANLINESS, κἄθἄρότης, TOs, ἡ, 
Xen. ; καθᾶἄριότης, ητος, ἡ, te, 
Xen. 

CLEANLY, adv. xa0dpiws, Xen. 

CLEANSE, TO, k@0aipw, Hom., Soph.; 
"arroxG0aiow, Ar., Xen., Plat.; φαι- 
δρύνω, AEsch.; to cleanse one’s self, 
-ouat, mid., Hes.; wapéxopéw, fut. 
jaw, Plat. (Com.); φοιβάω, Theoc., 
Ap. Rh., Call.; vigw, fut. viyw (by 
washing), Soph. 

To cleanse one’s self, σμάομαι, mid., 
Ar,, Hdt, ᾿ 

To cleanse from below, ὑπεκκἄθαί- 
pw, Hipp. 

CLEANSING, A, ῥύψις, ews, ἡ, Plat.; 
[ἁγνεία, ἡ, Diose. ] 

CLEANSER, A, 
Esch. 

CLEAR, i. e., evident, visible, évap- 

ns, és, Hom., Alsch., Soph., Hadt., 
Plat, Isoc.; δῆλος, ἡ, ov, and os, ov 
(δέελος also Hom.), Omn.; πρόδηλος, 
ov, Omn. Att.; avepds, a, dv, and 
és, dv, Pind, Hdt., Omn. Att; o%- 
φής, ἐς, Omn. post Hom.; τορός, a, 
ὄν, Esch. ; τρᾶνής, és, Soph. (vid. Ἐν: 


1}, 


φαιδρύντρια, 


ee 


IDENT), i 
λευκός, ἡ, ov, Hoi 
and in Att. more u 
Hom., Pind., Soph., ς 
ov, and sometimes Att. os, ov, 
Eur., Ap. Rh. ; ᾿ἀθόλωτος, ov (of 
ter), Hes.; λαμπρός, 4, ov (in eve 
sense of clear, as, a clear light, a clear 
truth, a clear voice, etc.), Omn. Att. ; 
διάφανής, és, Ar., Plat.; [περιφᾶνής, 
és (also of evidence), Soph., Lys., ete. | 
Clear (as a voice), λῖγύς, εἴα, ὕ; 
Omn. poet., Plat.; Atyipds, 4 
also Mol. fem. λζγούρα, Hom., 
Pind., Eur., Plat.; χύγύφωνος, ov, 
Hom. ; λιγύφθογγος, ov, Hom. ; 
[ὄρθιος, a, ov, Hom., Trag., Lys.]; 
κράμβος, ἡ, ov, Ar.; Aaumpodwvos, 
ov (of a man), Dem.; xazriipds, &, ov, 
Theoc., Mosch. - ἊΣ 
Clear, i.e., innocent of (q. v.), etc.,- 
κἄθἄρός, &, ov, c. gen., Hom., Pind., 
Soph., Hdt., Plat., Xen. “a 
Clear (as clear profit), ἀτελής, és, 
as, from which he received a revenue 
of thirty mine clear each year, ἀφ᾽ 


εὖ ν 
8 


ὄν, 
Hes., : 


ὧν τριάκοντα μνᾶς ἀτελεῖς ἐλάμβᾶνε, 


τοῦ ἐνιαυτοῦ πρόςοδον, Dem. 


CLEAR OF, ady., 1. 6... free from 
danger of, out of réach of, ἔξω, ec. 


gen., ZEsch., Dem.; ἔξωθεν, c. gen., 
oph. 


τ 


| Zo keep clear of, ἐκ τοῦ μέσου κα- 


θέζομαι, Hat. | 
CLEAR, το, κἄθαίρω, Hom., Soph., 
Plat.; ἐκκἄθαίρω, c. acc. of the thing 
cleared, gen. of the thing removed, 
Hom., A’sch., Hdt., Plat., Xen. 
To clear out a trench, ’évactopow 
(τὴν τάφρον), Xen. 


Thue. SO 

To clear a country (as pioneers), 
κείρω, no perf, act., Hdt. 

To clear up, clear away (of the 
air), ἀνακαθαίρομαι, Plat., Plut.] ——~ 

Yo be clear (whether bright, evi- 
dent, or notorious), λαμπρῦνομαι, 
pass., Aisch., Eur, ae 

To clear another of a charge, ἀπαλ- 
λάσσω, Cc. acc. pers. gen. rei, Isoc. 

To clear one’s self of ὦ charge, 
ἀπαλλάσσομαι, mid. ¢. perf. and aor. 
2 pass., Dem. 

To make clear, σαφηνίζω, Zésch., 
Xen.; διάᾶσἄφηνίζω, Xen.; ἐξομμα- 
τόω, 80}. 

CLEARING (epith., of the south wind), 
ἀργεστής, ov, ὁ, Hom., Hes. ᾿ 

CLEARING, A (round the roots of 
trees), περικἄθαρσις, ews, 1}, Theoph. 

CLEARLY, i. 6.7) distinctly, dunvexews, 
Hom., Hes., Ap, Rh.; cada, Hom., 


To clear away earth, διάμάω, Eur., 


Pind., Trag., Xen., Antipho;: ’épippa-_ 
déws, Theoc.; i. 6.) visibly, evidently, - 


ἐναργῶς, and Ion. évapyéws, Aisch., 
Hdt., Dem., schin.; [περιφανῶς, 
Thue. ]; προδήλως, Soph.; λαμπρῶς, 
ZEsch. ; φανερῶς, Hdt., Thuc., Dem. ; 
τορῶς, Eur.; τρανῶς, Aisch., Eur. ; 
σαφῶς, comp. -φέστερον, superl. 
-φέστατα, in pos, often joined with 
ev, Pind, h., Hdt., Omn. Att.; to 
speak, Aiyéws, Hom., Ap. Rh. ; λύγῦ- 
pws, Theoc. 

᾿ To sound clearly, enjoin clearly, λάμ- 
aw, no perf., Soph. 

CLEARNESS, σἄφήνεια, ἡ, /Esch., 
Plat., Antipho;:évdpyeca, 1), Plat.; of 
voice, λαμπροφωνία, ἡ, Hdt. 

CLEAVE, TO, κεάζω, aor. 1 often 
ἐκέασσα, perf. act. not used, but aor. 1 
pass. éxedoOnv, Hom. ; ἀμφϊκεάζω, 
Hom. ; διᾶκεάζω, Hom., Ap. aS 
xelw, only in pres. part., Hom. ; διαι- 
péw, fut. -ἥσω, aor, 2 διεῖλον, perf. 
pass, διήρημαι, aor. 1 διῃρέθην, Hom.; 


ἘΣ Sy 


| Xen., 


5 
fe ἢ ee 
rez th 
ἜΣ. 
ULE Dee 


m.; διατμήγω, esp. in aor. 
γον, and pass. διετμάγην, 
ζω, Hom., Hes., Pind., 
-; διασχίζω, Hom., Xen., 
ἐτασχίζω, Ar.; ἐπισχίζω, 
h.; ἐκσχίζω, Arist.; τέμνω 
a A pk through the sea, the air, 
Hom., Pind. Ar.; διᾶτέμνω, 


esp. 


Hox, Hat., Plat.; διαπλήσσω, rare, 


except in pres., Hom.; διαῤῥήγνὺῦμι, 
aor. 2 pass. -εῤῥάγην, Soph. 


To cleave to, ἀντέχομαι, mid., fut. 
᾿ἀνθέξομαι, imperf. ἀντειχόμην, aor. 2 


ἀντεσχόμην, ὁ. gen., Eur., Hat., Lys., 
1, Dem. Vid. To CLING TO. 
To be cloven, ὕποῤῥήγνὕμαι, pass., 


Hom. 


CLEAVER, A, κοπίς, tdos, 1j, Ar. 
CLEFT, διαῤῥώξ, pwyos, ὁ Kai ἡ, 
Eur.; σχιστός, ἡ, ov, Theoph.; ἐκ- 
σπιεστός, ἡ, ov, Arist.; in fem. ῥωγάς, 
ἄδος, 1 (epith. of rocks), Ap. Rh. 
Easily cleft, εὐκέάτος, ov, Hom.; 
εὔσχιστος, ov, Theoph.; εὐσχϊδής, és, 
— 

CLEFT, A, χηρᾶμός, ὁ, later 3), 
Hom., Ap. Rh. Z ῥωχμός (esp. of 
ground), ὁ, Hom., Ap. Rh.; πτύξ, 
πτῦχός, ἡ (in a hill, etc.), Hom., ἢ. ; 
πτῦὕχή, 1, Pind., Soph., Eur., Plat. ; 

aopa, &tos, τό, Hes., Eur., Hadt., 

lat.; ἀγμός, ὁ, Eur.; σχισμός, ὁ, 
Asch.; ῥωγμή, κἷ, Are; σχισμή, 1, 

rist.; ῥωγμός, 0, Bi. Vid. SYN. 76. 
_ [Fill of clefts, ἀμφιῤῥώξ, wyos, ὁ, 
aj, Anth. 
_ CLEMENCY, ἔλεος, ὁ, Hom., Eur., 
Plat., Antipho, Dem.: οἶκτος, ὁ, 
Omn.; oixtipuds, ὁ, Pind.; φῖίλαν- 
Opwrria, 1j, Xen. 
_ CLEMENT, ἐλεήμων, ovos, Hom., 


Ar., Lys.; αἰδόφρων, ovos, Soph., | 


Eur.; φὶϊλοικτίρμων, ovos, Eur., 
Plat.; οἰκτίρμων, ovos, Theoc. 

CLEMENTLY, PiAavlpwrws, Isoc., 
Dem. 

[ CLerey, , ἐκκλησιαστικοί, 
Eccl. | 

CLERK, A, γραμμᾶτεύς, ὁ, Aisch., 
Thue., Xen., Dem. ; checking-clerk, 
ἀντὶ γρἄφεύς, ὁ, Dem., Aschin. 
An under-clerk, ‘troypapets, ὁ, 
Ar.; ‘vroypapmpatevs, ὁ, Lys., Anti- 


€ 
ol, 


0. 
A fellow-clerk, civentypapets, ὁ, 


‘SOC. 

To be a clerk, γραμμάτεύω, Thuc., 
Xen. 

To be an under-clerk, ὕπογραμμα- 
τεύω, Lys., Antipho. 

CLEVER, κερδᾶλέος, a, ov, Hom.; 
dyxtvoos, ov, contr. Att. ous, ov», 

om., Plat.; δέξιος, a, ov, Pind., Ar., 
Thuc., Xen., Antipho; ἐνδέξιος, ov, 


hh; ἐπίδέξιος, ov, Mschin., Arist. ; 


σοφός, ἡ, dv, ὁ. acc. rei, or sometimes 
ec. gen. rei, also c. περί and gen. or 
acc., or 0. eis and acc., often c. infin., 
Omn. post Hom.; σὕνετός, ἡ, , ov, 
Pind., Soph., Eur., Hdt., Thuc., Xen. ; 
εὐσὔνετος, ov, Arist.; δεινός, ἡ, ov, 
Zisch., Soph., Hdt., Thuc., Xen., 
Plat.; ὀξύς, εἴα, ¥, Thuc., Plat.; d£v’- 
bowv, ovos, Eur.; κομψός, 1, ov, 
ur., Plat.; ᾿ἄριφρἄδής, és, Soph.; 
povoikds, ἡ, ov, Eur., Plat.; yAap- 
pos, a, ov, Ar., Theoc.; ϑυμόσοφος, 
ov, Ar.; Supocopixds, ἡ, dv, Ar. ; 
εὐφυής, és, Xen., Plat., Isoc., Ais- 
chin.; ἔντεχνος, ov, Plat.; νουβυσ- 
αἴκός, ἡ, ov (de re), Ar.; [(inventive), 
᾿μηχανικός, ἡ, ov, Xen. 
Clever at evil, κἄκοξύὕνετος, ov, 
δυο. 
Clever in his own conceit, δοκη- 
σίΐσοφος, ov, Ar.; δοκησϊδέξιος, ov, 
Pherecr. 


ἐδ ee Se eae dg et eee 
Py » ᾿ P *» ry 
ἘΠ ἐς ἦγ ὧᾺ 


Ps ay haiky ον 
CLING. 


Clever at all things, πάνδεινος, ov, 
Plat., Dem. : 

CLEVERLY, σοφῶς, Soph.; σὕνε- 
τῶς, Eur.; δεξίως, Ar.; εὐσὕνέτως, 
compar. εὐσυνετώτερον, Thuc.; κομ- 
Was, Ar., Plat., Isoc.; εὐφυῶς, Plat., 
Dem. ; νουβυστὶϊκῶς, Ar.; χαριέντως, 
Plat. 

A man clever in any thing, σοφισ- 
τής, ὁ, Pind., Asch., Kur. 

,CLEVERNESS, σοφία, ἡ, Omn. ; 
cuvecis, ews, ἡ, Pind., Eur., Hadt., 
Omn. Att. prose; δεξιότης, ἡτος, ἡ, 
Ar., Hdt., Thuc.; δεινότης, ἡτος, ἡ» 
Thuce., Antipho, Dem.; ἀγχίνοια, ἡ, 
Plat., Arist.; ἐπίδεξιότης, nTos, ἡ, 
AEschin., Arist. ; evovvecia, ἡ, Arist. ; 
ὀξύτης, nTos, ἡ, Plat. 

Cleverness in one’s own opinion, 
δοκησϊσοφία, ἡ, Plat. 

CLEW, A, νῆμα, ἅἄτος, τό, Ἦοιῃ., 
Eur. 

CuIeNT, A (in Roman signif.), πε- 
λἄᾶτης, ov, ὁ, Plut. 

[The body of clients (in Roman 
signif.), τὸ πελατικόν, Dion. H. 

[ Clientship, πελατεία, ἡ (late), Gl. | 

CLIFF, A, κρημνός, ὁ, Hom., Pind., 
Eur., Hdt., Thuc.; σπῖλάς, ἄδος, ἡ, 


Hom., Soph., Ap. Rh.; πέτρα, 7),. 


Omn. poet., Xen., Plat., Isoc.; δειράς, 
ἄδος, ἡ, h., Pind., Soph., Eur., Ap. 
Rh.; πέτρος, ὁ, Soph.; ἐριπνή, ἡ, 
Eur.; λέπας, τό, only nom. and acc. 
sing., Simon., Asch., Eur.; ὀφρύη, ἡ, 
Eur. Vid. Rock. 

Of a cliff, λεπαῖος, a, ov, Eur.; 
πέτρινος, ἡ, ov, Eur., Hdt. 

With lofty cliffs, Ba0d’Kpnuvos, ov, 
Pind. ; βαθυσκόπελος, ov, Orph. 

Haunter of cliffs, κρημνοβάτης, ov, 
ὁ, Anth. 

CLIMATE, οὐρᾶνός, ὁ, Hat. ; 
ὧραι, Hat. 

CLIMAX, A, ἐποικοδόμησις, ews, ἡ, 
Arist. 

CLIMB, TO, ’&véBaivw, in perf. act. 
-βέβηκα, part. usu. contr. -βεβώς, 
-βεβῶσα, βεβώς, aor. 2 -έβην, -βῆθι, 
-βαίην, οἴο., fut. and aor. 1 (only in 
mid.) -βήσομαι, -εβησάμην, Hom., 
Hes., Eur., Ar., Thuc., Xen.; eisava- 
Baivw, Hom.; ’avépyouat, fut. -ελεύ- 
couat, aor. 2 -ἡλῦθον, syne. -ῆλθον, 
perf. -ελήλὕθα, Hom., ‘Trag., Xen. ; 
εἰσἄνειμι (-tévar), pres. part. εἰςἄ- 
νιών, Hom.; dvappixdouar, mid., 
Hipp., Ar. 

To climb over, ‘vrepBaivw, Hom., 
Eur., Hdt., Thuc.; ὑπεραίρω, Xen.; 
esp. hills, ‘Uarepa«pifw, Xen. 

To make to climb, ἀναβαίνω, in pres. 
fut. 1 and aor. 1 act., Hom., Hadt.; 
᾿ἄνάβιβάζω, Hdt., Xen. 

CLINCH, ΤῸ (as an argument), Be- 
βαιόω, Xen, Plat., Lys., Dem. 

CLING TO, TO, ἔχομαι, mid., im- 
perf. elydunv, fut. ἕξομαι and σχή- 
σομαι, aor. 2 ἐσχόμην, 6. gen., Hom., 
Hadt.; ἀνέχομαι, mid., imperf. and aor. 
2 often c. dupl. augm. ἠνειχόμην and 
ἠνεσχόμην, c. dat. Hom., and act. 
ἀνέχω, c. acc., Soph.; ἅπτομαι, mid, 
generally, and esp. as a suppliant, c. 
gen., and sometimes 6. acc., Hom., 
Call. ; ἐξάπτομαι, c. gen., Hom.; 
ἐμφύομαι, pass., 6. perf. act. ἐμπέφυ- 
κα, part. ἐμπεφυκώς, dros, and poet. 
ἐμπεφυώς, @Tos, and aor. 2 act. ἐνέ- 
pup, part. ἐμφύς, c. dat., Hom., Soph., 
Eur., Hdt.; περϊφύομαι, c. dat. or c. 
ace., Hom.; προςφύομαι, c. dat., 
Hom., Eur., Plat., Theoc.; éidvo- 
μαι, c. dat. Plat.: περιπλέκομαι, 
pass., 6. dat., Hom., Eur. ; προςπτύσ- 
goat, mid., c. dat., Soph.; ἀντέχο- 
μαι, ὁ. gen., Eur., Hdt., Lys., Xen., 


¢ 
αι 


q 


CLOAK. 
Dem. ; ἀμπέχω, aor. 2 ἤμπισχον, 
Eur. ; περιέχομαι, 6. gen. Hdt.; ᾿ 


προςέχομαι, c. dat., Thuc.; ἐμφορέο-- 
pa, ὁ. gen., Hdt.; ἀντϊλαμβἄνομαι, 
fut. -τλήψομαι, aor, 2 -ελἄβόμην, c. 
gen., Thuc., Lys.; προςκολλάομαι, 
pass., c. dat., Plat.; προςγλίχομαι, 
mid., only pres. and imperf., Arist. 

CLINGING TO, A, ἄνθεξις, ews; 1}, 
Plat.; πρόςφῦὕσις, ews, ἡ, Xen. 

CLINGING TO, προςφυής, és, 6. ἐκ 
and gen., or c. dat., Plat. 

One must cling to, ἑκτέον, c. dat., 
Xen.; avOexréov and ἀνθεκτέα, c. 
gen., Thuc., Plat. 

CLIP, TO, περικόπτω, Thuc., Lys. ; 
[περιτέμνω (lon, -τάμνω), Hom., 
ache (with shears), Ψψαλίζω, Paul. 


go. 

[710 clip the hair, περικαίρω τὴν 
κόμην, Hdt.; to clip one’s hair, or 
have it clipped, περικαίρομαι τρίχας, 
Hdt.] ᾿ 

Clipping the wings of the Athenians 
as much as possible, ἀποτεμόμενος 
ws μέγιστα ἀπὸ τῶν ᾿Αθηναίων, 
Thue. 

CLOAK, A. λώπη, 1}, Hom., Ap. Rh. ; 
χλαῖνα, 1}, Hom., Trag., Theoc.; é7’- 
πλαξ, ἄκος, ἡ, Hom., Ap. Rh.; pa- 
pos, To (always ἃ in Hom., but ἅ also 
in Hes., ἃ Trag., though in nom. and 
acc. φάρος, φάρη, thev oftenest use 
a), Hom., Hes., Trag., Ap. Rh. ; yAd- 
vis, tos, 1) (of finer materials), Si- 
mon., Menand., Hdt., Dem.; yAdvi- 
διον, τό, Soph., Eur., Hdt.; yAa- 
νίσκιον, τό, Ar., Auschin.; yA&vicKt- 
διον, τό, Ar.; χλᾶμύς, ὕδος, 1} (esp. 
that worn by horsemen), Sapph., Xen. ; 
χλᾶμύδιον, τό, Menand.; λῶπος, τό, 
Anac., Theoc.; λώπιον, τό, Arist.3 
τρίβων, wvos, ὃ, Eur. Ar. Plat., 
Dem. ; τριβώνιον, τό, Ar., Lys., Ise. ; 
πέπλος, pl. οἱ and τά, Soph., Eur., 
Theoc.; ἀμπεχόνη, ἡ, Plat., Xen. ; 
ἀμπέχονον, τό, Ar., Theoc.; στολάς, 
ἄδος, ιἷ, Xen.3 ἐφεστρίς, tdos, ἡ, 
Xen.; σάγμα, ἅτος, τό, Ar.; κάνδυς, 
vos, ὁ (by the Medes), Xen. Vid. 
Syn. 394. 

a single cloak, ‘amXnyis, ἵδος, τ, 

Τ. 

A long coarse cloak, βαίτη, 1, 
Soph., Hdt. 

[44 horseman’s cloak, χλᾶμύς, ὕδος, 
1}, Xen.; ἄβολος, ἡ, Arr. | 

A cloak made of skins, stovpva, 1}, | 
Zisch., Hdt.; σϊσύὕρα, 1), Ar. 

A woolen cloak, μανδύη, 1, Asch, 

A thick cloak, χειμἄμῦνα, 1}, Zesch., 
Soph. 

A sailor’s coarse cloak, poppos, ὃ, 
Theoe. 

A scarlet cloak, qowikis, téos, ἡ, 
Ar., Xen., Lys. 

Like a cloak, rpiBwvikas, Ar. 

Wearing a cloak, σϊσυρνοφόρος, 
ov, Hadt.; xAautdnpdpos, ov, 'Theoc. ; 
εἱμάτἄνω περΐβαλλος, Hegesand. 

Wearing a black cloak, μελάγχλαμτ: 
vos, ov, Mosch. 

Having no cloak, "&xXawwos, ov, 
Simon. 

Trailing a cloak, é\xetptBwv, wvos, 
6, Plat. (Com.) 

A want of a cloak, ’txXawia, ἡ, 
Eur. 

The making, or the trade of making 
cloaks, χλᾶνϊδοποιΐα, ἡ, Xen.; χλᾶ- 
μῦὕδουργία, τ, Xen. 

To wear a cloak, χλᾶμῦὕδόομαι, 
pass., Nicostr. 

To put a cloak on, on one’s self, 
᾿ἄνάβάλλομαι, mid. simply, or c. ace. 
of the cloak, Ar., Plat. 

To put a cloak on another, χλαινόω, 

101 


εν ἘΠ ΚΧΎ. ",. τ 
ru. 


‘CLOSE. ; 
c. ace. pers., Anth.; πᾶραμπέχω, fut. 
παραμφέξω, aor. 2 παρήμπισχον, 
Arist. Sy 

A cloak, i.e., pretext to conceal in- 
tentions, etc., προκἄλυμμα, &Tos, τό, 
Thuc.; πρόσχημα, a&ros, τό, Thuc. ; 
πᾶρἄκάλυμμα, ἅτος, τό, Antiph, ; 
πᾶρδπέτασμα, ἅτος, τό, Plat., Dem.; 
᾿ἄνάβολή, ἡ, Plat. 

_ CLOAK, To (intentions, etc.), περΐ- 
βάλλω, perf. -βέβληκα, Plat.; wapa- 
κἄλύπτω, Plat. : 

‘I need not cloak my meaning, οὐδὲν 
δεῖ παραμπέχειν λόγους, Kur. 

Crock—the instruments the Greeks 
used for measuring time were πόλος, 
5, Hdt.; γνώμων, ovos, ὃ, Hat.; 
στοιχεῖον, τό, Hdt. (all some sort of 
sun-dial), and κλεψύδρα (an hour- 
glass filled with water), γ], Ar., often 
called “ὕδωρ, ὕδἄτος, τό, Dem., Di- 
narch.; [also ὡρολόγιον ὑδραυλικόν, 
τό, Plin.; (in general, any instrument 
for telling the hour), ὡρολόγιον, τό, 
Plin. [ 

Vb Lanhast o'clock is it? πηνΐκα 
μᾶλιστα, Plat.; πηνίκ᾽ ἄττα, Ar.; 
πηνίκ᾽ ἐστὶν ἄρα τῆς ἡμέρας, AY. 

(Asking, etc.) what o'clock it was, 
ὁποσᾶπουν τὸ στοιχεῖον εἴη, Luc. 

CLop, A, of earth, βῶλος, κιἷ, Hom., 
Soph., Xen.; βῶλαξ, ἄκος, τ, Pind., 
Theoc.; βώλιον, τό, Ar., Arist. 

Full of clods, breaking up into clods, 
ἐρϊβῶλαξ, ἄκος, ὁ Kat ἡ, no neut., 
Hom.; βωλάἄκιος, a, ov, Pind. 

CLoac, To, éwitBpi8w, Hom., Pind. ; 
[ἐμποδίζω, c. acc., Ar., Lys., Xen. ; 
also c. gen, and μή ὁ. infin., Plat. ] 
Vid. To HINDER. 

CLOG, A, ἐμπόδισμα, ἅτος, τό, Plat. 

CLoas, καλοπέδιλα, τά, Theoc.; 
[(for mud), πηλοπατίδες, ai, Hipp. | 

[CLOISTER, κοινόβιον, τό, Eccl. ; 
ἡσυχαστήριον, τὸ, Byz.; (the in- 
closure of a monastery), λαύρα, ἢ, 
Eccl. } 

[To shut up in a cloister, ἐνσηκάζω, 
Eccl. ] 

CLOSE, TO, κλείω, κλείσω, perf. 
pass. κέκλειμαι, and more usu. κέ- 
κλεισμαι, aor. 1 in Hom. often κλήϊσα, 
in Att. fut. κλήσω, aor. 1 ἔκλῃσα, fut. 
Dor. κλάξω, Hom., Asch., Eur., Hdt., 
Thuc., Xen., Dem., Theoc.; ἐγκλείω, 
Soph., Eur., Hdt., Xen., Plat., Dem., 
Ap. Rh; συγκλείω, Soph. Eur., 
Thuc., Xen., Dem., Aschin. ; ἐπῖ- 
κλείω, Ar., Xen.; κἄτακλείω, Hadt., 
Thuc., Xen.; συνερείδω, perf. not used 
in act. sens., Hom., Eur.; συντίἴθημι, 
aor. 1 -€0nxa, perf. act. -τέθεικα, pass. 
-τέθειμαι, aor. 1 -ετέθην, Eur.; πῦ- 
κνόω, Theoph., Hipp., esp. to close 
doors; ἐπιτἴθημι, Hom. ; προςτΐἴθημι, 
Hadt., Lys.; ἐπερύω, in aor. 1 ἐπέρυσ- 
σα for ἐπείρυσα, Hom.; πακτόω, 
Archil., Soph., Ar. (as, to close ἃ 
house); goyw or ἐέργω, imperf. εἶρ- 
γον, Hom.; πύκάζω, Soph. 

To close (one’s eyes), μύω, aor. 1 
éuvoa, c. acc., perf. notin act. sens., 
Soph., Ar., Xen., Plat., and intrans. c. 
perf. μέμῦκα, to be closed, and also to 
close one’s eyes (no passive is found), 
Hom.; κἄταἄμύω, aor. 1 sometimes 
καμμῦσα for κατέμυσα, both trans. 
and intrans., h., Xen.; συμβάλλω, 
perf. συμβέβληκα, as a dying . person 
does, Aisch.; σὕνάπτω, no perf., Eur. ; 
συναρμόζω, either one’s own eyes or 
those of another, Eur. 

To close (esp. the eyes of the dead), 
Ka0aipew, aor. 2 καθεῖλον, infin. poet. 
καθελέειν, in tmesis, Hom.; συλλαμ- 
βάνιο, fut. συλλήψομαι, aor, 2 σὕὔνέ- 

@Bov Plat. 

102 


dint ᾿ς κα Vf cy r 
- ‘ ‘ » Ὰ vi ᾿ » 2 


CLOSE. 

She closes her eyes, darkened (in 
death), λύει κέλαινα βλέφαρα, Soph. 
To be closed (of eyes or wounds), 


συμμύω, only in perf. συμμέμῦκα,. 


Hom., Plat. 

To close one’s mouth, στόμα ἐπᾶλά- 
ζύὕμαι, only pres. and imperf., Eur. ; 
closed door's, ἐπϊκεκλϊμέναι (from ἐπι- 
κλίνω) odvidses, Hom.; ἐζευγμέναι 
σανΐδες, Hom, 

Eager to close their swift jaws upon 
the children, τέκνοισιν ὠκείας γνάθους 
ἀμφελίξασθαι μεμαῶτες, Pind. 

CLOSE, adj., i. e., close together, in 
dense order, (rapdetds) only in nom. 
pl. fem. tappeai, Hom.; ταρφύς, 
εἴα, ¥, and ταρφύς, ὁ καὶ ἡ, neut. 
ταρφύ, Hom., Hes., Asch. ; πύκϊνός, 
7, ov, Hom., Hes.; πυκνός, ἡ, ov, 
Hom., Eur., Xen.; émjtpiuos, ov, 
Hom., Ap. Rh.; προθέλυμνος, ov, 
Hom.; ἐπασσὕύτερος, a, ov, Hom., 
Hes.; ἐπασσὕτεροτρϊβής, és, Ausch. ; 
στεγᾶνός, 1h, ov, of a net, ZEsch. ; 
στιπτός, ἡ, dv, Soph. ; σύγκωλος, ov, 
Xen. 

Close, of battle, στάδιος, a, ov, Hom., 
Thuc.; ἀγχέμἄᾶχος, ov, Hom., Hes., 
Xen. 

In close order of troops, ἀρηρότες, 
Hom. 

Fit for close fighting (weapons), 


στἄδαϊος, a, ov, Asch.; σχέδιος, a, | 


ov, isch. Vid. ComBAT. 

Close to, προςφνυής, es, c. ἐκ, and 
gen. or c. dat., Hom., Plat.; [pose- 
χής, és, c. dat., Hdt., ete. ] 

[To sail along close to shore, πλέω 
προςεχὴς TH γῇ, Arr. | 

Close (as a man), i.e., not indiscreet, 
πεπὕκασμένος, ἡ, ov, Hes.; στεγᾶ- 
vos, ἡ, ov, Plat. 

Close, of style, κατεστραμμένος, ἡ, 
ov, Arist. 

Close, of an argument, πάᾶγιος, a, 
ov, Plat. 

Close of a house, πνϊγηρός, 4, ov, 
Thuc. 

Close 
Hom. 

Close combat, αὐτοσχεδίη, ἡ, Hom.; 
αὐτοσταδίη, ἡ, Hom; [τ μάχη ἐν 
χερσί, Thuc.] Vid. HAND TO HAND. 

In close combat, σχεδίην, Hom. ; 
αὐτοσχεδά, Hom.; αὐτοσχεδόν, 
Hom.; αὐτοσχεδίην, Hom.; ὁμόσε, 
Xen. ; ὕμοθεν, Xen. ; συστᾶἄδόν, 
Thue. Vid. ΟΟΜΒΑΤ. 

One who fights in close combat, ay- 
χἵμἄχητής, ὁ, Hom. 

To come to close quarters with, ὁμοῦ 
πρόςειμι, c. dat., Xen.; [ὁμόσε ἰέναι 
or ἐλθεῖν, Att., with one, τινί, Ar. | 

Following close, ὁμόθεν διώκοντες, 
Xen. 

(To shave, or to pass by) close, év 
χρῷ (παραπλέω, etc.), Hdt., Thuc. 
Vid. CLOSELY. 

Wielding weapons suited for close 
combat, σχέδιά τ᾽’ αὐτόκωπα νωμῶν 
βέλη, Asch. 

To keep close to, act. χρίμππω, no 
perf. act., c. acc. and dat., Asch., 
Soph. 

To keep close to, intrans. χρίμπτο- 
μαι, mid. and pass., Hom., h., Ausch., 
Eur. ; ἐγχρίμπτω and -opat, as above, 
c. dat.. Hom., Hdt.; ἔχομαι, mid., 
imperf. sixdunv, fut. ἕξομαι, aor. 2 
éoxyounv, c. gen., Hdt., Thuc., Xen., 
Theoc.; ἀντέχομαι, c. gen., Hdt. 

Keeping as close as possible to the 
general sense, ἐχόμενος ὅτι ἐγγύτατα 
τῆς ξυμπάσης γνώμης, Thuc.. 

Keep close to us, Eunoe, ἀπρὶξ ἔχευ 
Εὐνόα ἡμῶν, Theor, ᾿ 

To be close together, ἄρω, in aor. 


packed, ἀγχιστῖνοι, at, a, 


ἄρηρα, part. fem 
Hom. ees 


Hdt., Thuc., 
Xen.; also συστρέψαντες "ἑαυτούς 
Hadt.; so πυκνώσαντες (subaud, éav- 
τούς), Hat. al μον δὲ 

To bring into close action, προςαρ-. 
μόζω τί τινι, as, Ajax ....and if any 
one brings his barbarian ships into 
close action with him, Aias.... vis 
εἰ προφαρμόσει βαρβᾶρους᾽ βάρϊδας, 

ur. 

CLosE, adv., in close order, πυργη- 
δόν, Hom.; βύζην, Thuc.; close to, 
ixrap, c. gen., Aisch.; [ἄγχι, 6. gen.,. 
Hom., ete.; πάρεγγυς, c. gen., Arist.; 
πέλας, c. gen., Poet. Hdt.] Vid. 
NEar. Wa 

CLOSELY, πῦὔκϊνῶς, Hom.; oiPa- 
pws, Hom.; στεγᾶνῶς, Thue. : 

Closely (as, to investigate closely), 
ἀκριβῶς, Kur., Thue., Isoc. 


‘ee 


To track a person closely, ἴχνος cuv-— 


δρόμως ῥινηλᾶτεϊν, Aisch. 
[70 pursue closely, ὁμόθεν διώκω, 
Xen. } = Mae 

CLOSENESS, πῦὔκνότης, nTos, τ, AT. 
Thuce., Plat. - 

Close array, σύγκλεισις, ews, ἡ 
Thue. ‘ 
Able to close itself up, σύγκλειστος, 
ov (of an oyster-shell), Arist. 

CLOSET, A, ϑήκη, 1}, Xen. 

CLoT, A, ϑρόμβος, ὁ, Aisch,; πέ- 
λᾶνος, ὁ, Aisch., Eur.; στραγγᾶλίς," 
ἕδος, ἡ, of milk, Arist. ie ἡ 

CLOTTED, ϑρομβώδης, ες 
ἀμφῖθρεπτος, ov, Soph. ;: bi 
clotted, μελαμπᾶγής, és, Aisch. 

To be clotted, tpépopat, pass. in 
pres., imperf., and in perf. act. τέτρο- 
ga (actually used only of sea-water, 
ice, ete.), Hom. e 

To be clotted round, περὶ τρέφομαι, 
c. dat., Hom. pate 

CLotH, Aira, τά, only in nom. and 
ace. pl., and λῖτε dat. sing., Hom. 

Linen cloth and sail-cloth, λίνον, τό, 
Hom., Ar. Vid. Linen. © 

A cloth spread as any sort of cover- 
ing, πέπλος, ὁ, pl. οἱ, and later τά, 
Hom. ious 

Any large piece of cloth (whether 
sail, sheet, shroud, robe, etc.), pdpos, 
τό (always @ Hom., but &@ also in Hes., 
ἃ Trag., though in nom. and ace. sing. 
and’ pl. they prefer &), Hom., Trag., 
Ap. kh.; ῥῆγος, τό (probably of wool, © 


Soph. ; — 
ack and — 


as it seems used in opp. to λίνον, see — 


LIDDELL and Scort in voce), Hom. » 
[A barber’s cloth, ὠμόλινον, τό, 
Plut. | we: 
[Cloth shaggy on both sides, ἀμφι- 
τάπης, nTos, ὁ, Alex.] ᾿ ; 
CLOTHES, CLOTHING, εἷμα, &Tos, 
τό, Hom., Trag., Hdt.; ἐσθής, Hos, 
ἡ, Hom., Trag., Hdt., Thuc., Xen., 
Dem.; ἔσθος, τό, Hom., Ar.; ἔσθη- 
μα, ἅτος, τό, only in pl., Trag., Thue. ; 
εἴλυμα, &ros, τό, Hom., Ap. Rh.; 
κόσμος, ὁ, Hom., Hes., Pind., Eur., 
Xen. ; ἔνδύὕτον, τό, Simon., Eur. ; 
στολή, 1), Trag., Xen., Plat.; σκευή, 
ἡ, Soph., Eur., Ar., Thue., Xen., Dem. ; 
κρόκου Bapai, ai, Aisch.; Ἱμᾶτιον, 
τό, Soph. Ar. Hdt., Thue., Xen., 
Isoc.; Ἱμᾶτέδιον, τό, Ar.; “Imaridd- 
ριον, τό, Ar.; περϊβόλαιον, τό, Eur. ; 
ἀμφιέσμἄτα, τά, no sing., Plat. Vid. 
GARMENT, Dress, and Syn. 269. 
Woolen clothes, λήνεα, ta, Ap. ΒΒ. 


ς 


ξ 
5. 
ΐ 
ἤ 


ἷ 


ie Ὗ 


᾿ 


ν ᾿ “Ἢ a4 
ane , 
lothing, δυςχλαινία, ἡ, 
ew Τὰ y ΨΥ : " εν 
clothes seller, ᾿μάτιοπώλης, ὁ, 
+ « 


fem. Ἱμᾶτιόπωλις, ἵἴδος, 1), 


The art of making clothes, ἡ. iua- 
loupyiKky (86. τέχνη); Plat. ] 
“Clothes-press, ἱματιοφυλάκιον, Td, 


᾿ς ὉἾΟΤΗΕ, TO, act. ἕννῦμι, in fut. 1 


teow for ἔσω, and aor. 1 ἕσσα for 
siva, 6. dupl. ace. 


erf, pass. εἶμαι, 
imper. ἕσσο, part. εἱμένος, often used 
metaphoric., as, clothed with strength, 
εἱμένος ἀλκήν, Hom,; κἄθέννῦμι, in 


—imperf. act. κἄταείνυον, perf. pass. 


part. κἄταειμένος, Hom.; ἐπιέννῦμι 
(more common even in Att. than 
ἐφέννῦμι, which is very rare), in aor. 
1 act. and perf. pass., Hom.,. Pind., 
Hdt., Xen., Ap. Rh. ; περιέννῦμι, only 
in aor. 1 imper. περίεσσον, Hom.; 
ἀμφιέννῦμι, c. ἀρ}. acc., 6. acc. pers. 
dat. of the garment; Plat., aor. 1 ἀμφί- 
εσσα, in tmesis, and ἀμφίεσα, Hom.; 
ἠμφίεσα, Xen., perf. pass. part. ἠμ- 
φιεσμένος, Ar., Hom., Ar., Xen., Plat. ; 
προςαμφιέννῦμι, Ar.; περιστέλλω, 
Pind.; ἀμφϊβάλλω, c. dupl. acc., and 
later ὁ. acc. of garment, dat. of person, 
Hom., Eur.; ἐξάπτω, c. dat. or c. 
ἀμφί and dat., Eur.; προςάπτω, c. 
dat., Eur. ; ἀμπέχω, aor. 2 ἤμπισχον, 
6. dupl. ace., or 6. acc. pers. and dat., 
and in aor. 2 mid. ἠμπισ χόμην in pass. 
sens., Ar.; περιαμπέχω, ὁ. dupl. acc., 


Ar.; ἐνδύω, only in aor. 1 évéduca, 


Ar., Xen. 
To clothe on all sides, περιαμφιέν- 
νῦμι, Plat. , 

To clothe one’s self in, Ἐννύμαι, mid. 
and pass., esp. in aor. 1 ἑσσάμην, and 
perf. pass. εἶμαι, and pluperf. ἕσμην, 
6. acc. of the garment, Hom., so ἐπιέν- 
νὕμαι, with also fut. 1 mid. ἐπιέσσο- 
μαι, ὁ. acc. of garment, also 6. acc. of 

imbs, dat. of garments, Hom., Pind., 
Hdt., Xen.; ἀμφιέννύμαι, in augm. 
tenses -7jud., also c.:dat. of the limbs 
clothed, te Ar.; περιέννὕμαι, mid., 
and perf. pass. Lol. περεμμένος, Hes., 
Sapph.; δέομαι (of things that want 
trying on, as sandals, gaiters), in aor. 
1 mid. ἐδησάμην, and pluperf. pass. 
δεδέμην for ἐδεδέμην, c. acc., Hom. ; 
δύνω in pres. act., and aor. 1 mid. 
ἐδυσάμην, Hom.; ἐνδύω and ἐνδύνω, 
aor. 1 mid. ἐνεδυσάμην, aor. 2 act. 
évzduy, as if from ἔνδῦμι, perf. ἐνδέδυ- 
κα, fut. mid. ἐνδύσομαι, c. acc. of the 
garment, Hom., Soph., Kur., Ar., Hadt., 
Plat. ; καἄταδύομαι, in aor. 2 act. Ka- 
τέδυν, and irreg. aor. mid. κατεδῦσό- 
μὴν, Llom.; ἀμφϊδύομαι, mid., 6. ace. 
of garment, dat. of limb, Soph. ; dvo- 
πᾶλίζω, only in fut. -Ew, Hom. ; 
ἀμφὶτίθημι, with acc. of garment, dat. 
of limb, or with dat. of garment, acc. 
of limb, aor. 1 -ἔθηκα, Hom., Eur.; 
ἐπίβάλλομαι, mid., Hom.; περιβάλ- 
λομαι, Hom., Eur., Hdt.; ᾿ἀνάβάλλο- 
μαι, Ar.; ἐφαρμόζω, c. dat. of limb, 
Hes. ; ᾿στέλλομαι, mid., c. acc. of gar- 
ment, Eur.; ἀμφιστέλλομαι, mid., 
Theoc.; ἀμπίσχομαι, mid., also ἀμ- 
πισχοῦμαι, Ar., aor. 2 ἠμπεσχόμην, 
Eur., Ar.; ἐπερύομαι, mid., aor. 1 
ἐπειρύσάμην, part. ἐπειρυσάμενος, 
Hdt.; ἐνάπτομαι, in aor. 1 mid., and 
in perf. pass., 6. acc., Ar., Hdt.; κἂ- 
᾿θάπτομαι, c. dat. of garment, acc. of 
limb, Eur. ; περιάπτομαι, mid., Plat. 

To be clothed in black, μελανοειμο- 
vew, Arist. 

To clothe (metaph.) a state with 


lothing, ᾿ἀχλαινία, ἡ, 


Soe δὰ μος ΜΑΣ ΣΥΝ 2 ieee 
os 7 Ὁ ἵ ‘ Riad . 


honor, power, shame, etc., περιάπτω 
πόλει Tiny, ὄλβον, αἰσχύνην, ete., 
Ar., Xen., Plat., Dem.; περίτιθημί 
τινι δόξαν, δύναμιν, ete., Thue. An- 
doc., Xen., Isoc. 

Clothed in might, insolenze, etc., 
ἐπιειμένος ἀλκήν, ἀναιδείην, etc., 
Hom. ; μένος ἀμφὶβάλών, Hom. ; 
περὶϊκείμενος ὕβριν, Theoc. 

CLOTHED, évdvTos, ον, c. dat., Eur. ; 
ἐπημφιεσμένος, ἡ, ov, Soph.; ἐσθῃμέ- 
νος, ἢ, ov, 6. acc., or c. dat.,, Eur., 
Hdt.; κἄθαπτός, ov, Kur. 

Not clothed, badly clothed, ᾿ἄνείμων, 
ovos, ὁ καὶ 1), Hom.; "ἄχλαινος, ov, 
Simon. ; ᾿ὥπεπλος, ov, sometimes 6. 
gen. of the garment wanting, Pind., 
Eur.; ᾿ἄχύτων, wvos, ὁ καὶ ἡ, Xen. 

Clothed in black, μελἄνείμων, ονος, 
ὁ καὶ ἡ, Ausch.;, μελαγκευθής, és, 
Bacchyl.; φαιοχύτων (0 poet.), Asch. ; 
μελάμπεπλος, ov, Eur.; κυᾶνόπε- 
wos, ov (Ὁ poet.), h.;, μελἄνονεκυεί- 
μων, Ar; μελᾶἄνοείμων, Hipp.; ᾿ἄπε- 
πλος φαρέων λευκῶν, Eur. Vid. GAR- 
MENT. 

CLoup, A (literal and metaph.), 
νεφέλη (with epithets κνανέη, μέλαι- 
va, πορφυρέη, Hom.), Omn. poet., 
Xen. ; νέφος, τό (the usu. prose form, 
though in Hom. also), Omn.; νεφέ- 
tov, τό, Arist. Vid. Syn. 333. 

A black cloud, μελᾶνία, ἡ, Xen. 

[A rain cloud, ὄμβριον νέφος, τύ, 
Ar. | 

[CLoun-LIkE. Vid. CLoupy. | 

| Made of clouds, νεφελωτός, ἡ, Ov, 
Luc. ] 

Dwelling in the clouds, ruling, col- 
lecting the clouds, κελαινεφής, tos, 
Hom.; νεφεληγερέτης, ov (and 
-péta), ὁ, Hom.; ὀρσϊνεφής, és, 
Pind. ; ὑψίνεφής, és, Pind. 

To cast a cloud over good deeds, 
κρύφον τίθημι ἐσλῶν, Pind. 

CLouD, Το, ézrivepew, Alex., Arist. ; 
συννεφέω, Ar., also intrans. to be 
under a cloud, i.e., unfortunate, and 
to be clowly or gloomy in look, Eur. 

Metaph. fo cloud the glory of Athens 
with impious actions, κἄλύπτω ἔργοις 
᾿Αθήνας ’&vootos, Soph. 

What (fate), oh unhappy woman, 
clouds .your existence? Tis ἄρα σὰν 
τάλαιν᾽ ἀμαυροῖ ζοάν, Eur. 

Love clouded my mind, ἔρως φρένας 
ἀμφεκάλυψεν, Hom. 

CLOUDLEss,. ἀνέφελος, ov (poet. 
ἀννεφ.), Hom. 

CLoupy, πολῦὔνεφέλας, ov, Pind. ; 
étrivéperos, ov, Hadt., Arist.; νεφο- 
βόλος, ov, Ar.3; συννέφελος, ον, 
Thuc.; περϊνέφελος, ον, Ar.; νεφώ- 
éys, Arist.; νεφελώδης, Arist. 

To be cloudy, συννένοφα, Ar. 

CLoveNn. Vid. 'To CLEAVE. 

CLOVEN-FOOTED, δἔχηλος, ov, Eur., 
Hadt.; σχιστός, ἡ, dv, Plat.; dt’xpoos, 
ov, Arist.; δισχίδηής, ἐς, Arist.; πο- 
λυσχϊδής, és, Arist. 

[CLovER, τρίφυλλον, τό, Hat. ; 
μελίλωτον, td, Cratin., Arist.; Μη- 
δικὴ od, ἡ (lucerne), Ar. | 

CLOWN, A, ᾿ἀγροιώτης, ὁ, Hom.; 
ζγροικος, ὁ, Ar. 

CLOWNISH, ἄγροικος, ον, Ar., 
Plat. ; ὕπαγροικος, ον, Ar., Plat. ; 
ἄγρεῖος and ΄ἄγριος, a, ov, and os, 
ov, Plat. ; ’&etpoxaXos, ov, Plat. 

CLOWNISHLY, ἀγροίκως, compar. 
ἀγροικοτέρως, Plat.; ᾿ἄπειροκἄλως, 
Plat. 

CLOWNISHNESS, ᾿ἀπειροκἄλία, 1), 
Plat. ; "&yporxia, τ, Plat. 

Οἴου, TO, κορέννῦμι, fut. κορέσω, 
perf. part. act. in pass. sens. κεκρρηώς, 
perf. pass. κεκόρεσμαι, b@.,-c. gen. of 


COACH-MAKER. 


thing with which, Hom. ; ὕπερκορέω, 
6. gen. of the thing, Theogn. . Vid..'To 
sAtk, TO SATIATE. 

_ [Cloying, of a cloying nature, whyo~ 
puvadys, es, Hipp. : 
_ CLux, A, κορῦ νη (ὕ Hom., v Eur.), 
4%, Hom., Eur., Hdt.; ῥόπᾶλον, τό, 
Hom., Soph., Ar., Hdt., Xen.; ῥόπ- 
Tpov, τό, Kur. ; βάκτρον, τό, Theoc. 

A clud of people, σὕνωμοσία, ἡ, 
Thue. ; ἑτωιρεία, and ἑταιρία, ἡ, 
poet., ‘Thuc., isoc., Dem.; συντέλεια 
7, Plat., Dem.; σύστἄτις, ews, 1), 
Dem.: ἔρἄᾶνος, ὁ, Aschin. Ψ 

A member of a clu, ἐρἄνιστής, ὃ, 
Ar, 

Made members of the same club, 
as adj. προςεταιριστός, ὁ Kal ἡ, 
Thue. ; συντελής, ὁ, 13, Dem. 

To club together, unite in a club, 
συστρέφομαι, pass., ‘Thue. 

Carrying .a club, κορὕνήτης, ὃ, 
Hom. ; κορῦὕνηφόρος, ὁ, ἡ, Hdt. 

Llaving a heavy club, βἄρυσκίπων, 
wos, ὁ Kal 1), Call. 

To form a club, be a club, ἐρἄνίζω, 
Anth. 

| CLUB-LAW, χειρῶν νόμος, ὁ, Hdt. ; 
χειροκρατία, 1}, Polyb.; χειροκρασία, 
ἡ, Dion. Η.] 

[ Using or adopting club-law, χειρο- 
κρωτικός, 4, ov, Polyb. | 

[| CLUCK, TO, KAwoow, Alem. | 

[CLUCKING, A, κλωγμός, ὁ, Plut. } 

CLUE, A, σύμβολον, To — unless, [ 
had some clue, μὴ οὐκ ἔχων τι σύμβο- 
λον, Soph.; [ayabis, idos, 1), Pher- 
ecyd. | 

CLUMSY, σκαιός, &, dv, Soph., Eur., 
Plat., Lys., Dem.; ’aurxavos, ov, 
Eur. ; ἀμφᾶρίστερος, ov, Ar.; aio- 
xpos, &, ov, and ds, dv, Xen.; appub- 
μος, ov, Xen.; ᾿ἄγύμναστος, ov, Xen. 

CLUMSILY, σκαίως, Ar.; δυςτρᾶπέ- 
Aws, Xen. 

CLUMSINESS, σκαιότης, 1TOS, 1), 
Soph., Hdt., Plat., Dem.; πᾶρἄφορό- 
TNS, NTOS, 1}, Plat. 

CLUSTER, A, ὁρμᾶθός, ὁ, Hom., Ar., 
Plat., Xen. ; of grapes, βότρυς, vos, ὃ, 
Omn. 

A cluster of flowers, οἷο.) κόρυμβος, 
ὁ, pl. τά, Mosch., Anth. 

In clusters, βοτρυδόν, Hom. 

Clustering, in beautiful clusters, καλ- 
λίβοτρυς, vos, ὁ Kal 1), no neut., 


Soph. ; βοτρνόεις, εσσα, ev, Mel., Ap. 
Rh 


With abundant clusters, τετρᾶκό- 
ρυμβος, ov, Anth. 

CLUSTER, ΤῸ (of people), κλονέομαι, 
only in pres. and imperf., Hom., Hes. ; 
ἠγερέθομαι, only 3d pl. pres. and im- 
perf., Hom. Vid. To cou.ecr, ‘To 
CROWD. ; 

To cluster (of grapes, flowers, etc.), 
βοτρυόομαι, pass., ‘Theoph. 

CLUTCH, TO, μάρπτω, aor. 2 μέμαρ- 
πον, and ἔμἄπον, opt. μεμάποιμι, NO 
perf., but irreg, part. μεμαρπώς, Omn. 
poet.; ἐπιμαίομαι, aor. 1 ἐπεμἄσάμην, 
c. ace, or 6. gen., Hom. Vid. To 
GRASP. 

CLUTCH, εἰςἄάφασμα, Gatos, TO, 
Z&sch. 

[To get out of one’s clutches, ἀπαλ- 
λάσσομαι, in aor. pass. ἀπηλλάγην, 
6. gen., Xen. ] 

CLYSTER, A, κλύσμα, &tos, τό, 
Hipp. ; ᾿ὕπόθετον, τό, Antiph. 

COACH, A, δέφρος, ὁ, and later ἡ, 
pl. oi, and later τά, Hom., Hes., Trag., 
Xen., Call.; @ covered coach, appu- 
pata, ἡ, Hdt., Xen.; λὰμπήνη, ἡ, 
Soph. Vid. CARRIAGE, CHARIOT. 

COACH-MAKER, A, ἁρμἄτοπηγός, ὁ, 
Hom., Trag. ; Guagoupy avy ὅν Ar. 


COAST. 


COACH-MAKING, ‘@uakoupyia, ἡ, 
Theoph. ; ἱμαξοπηγία, ἡ, Theoph. 

COACHMAN, A, ἡνιοχεύς, ὁ, Hom.; 
ἡνίοχος, ὁ, Hom., Xen.; ἁρμᾶτηλἄ- 
τῆς, ov, ὁ, Pind., Soph. ; διφρηλάτης, 
ὁ, Pind., Hsch., Eur. ; ἀνὴρ αἰολόπω- 
Nos, Hom. Vid. CHARIOTEER. 

To be a coachman, ἡνιοχεύω, rare, 
except in pres. and imperf., Hom. 

CoADJUTOR, ἐπᾶρωγός, ὁ, Hom., 
Eur. ; σειραφόρος, ὁ, Asch. ; συλλήπ- 
Twp, ορος, ὁ, Ausch., Eur., Plat., An- 
tipho; συνεργἄτης, ov, Soph., Kur. ; 
συμπράκϑωρ, opos, ὁ, Hdt., Xen.; 
σὕνεργος, 0, ἡ, Xen.; πάρεδρος, ὁ, 
Hdt. (esp. in Athen. law-courts), Oratt., 
Xen. Vid. AssisTANT. 

CoADJUTRIX, σὕνεργάτις, tOos, ἡ, 
Eur.; συλλήπτρια, ἡ, Xen.; συνδρή- 
στειρα, ἡ, Ap. Rh. ; 

To be a coadjutor, συμμἄχέω, c. dat., 
Soph., Eur., Xen., Plat.; συμπᾶρα- 
στἄτέω, c. dat., Aisch., Eur.; συμμᾶ- 
xouat, mid., fut. συμμαχοῦμαι, aor. 1 
συνεμαχεσάμην, c. dat., Plat., Xen. ; 
συμβαίνω, esp. in aor. 2 συνέβην, infin. 
συμβῆναι, fut. 1 and aor. 1 not used in 
this sense, 6, dat., Soph. ; [παρεδρεύω, 
ce. dat.. Dem.] Vid. To assist. 

COAGULATE, TO, Tpépopmat, pass., 
only in pres., imperf., and perf. act., 
intrans. τέτροφα, Hom. 

To coagulate around, περὶ τρέφομαι, 
6. dat., Hom. 

COAGULATED, ἀμφίθρεπτός, ὅν, 
Soph. 

Any thing coagulated (blood, foam, 
honey, etc.), πέλᾶνος, ὁ, Ausch., Eur. 

Coal, ἀνθρᾶκιά, ἡ, Hom., Hipp., 
Eur.; ἄνθραξ, ἄκος, ὁ, Eur., Ar. 

COAL MERCHANT, A, ἀνθρᾶκοπώ- 
Ans, ὁ, Philyll.; ἀνθρᾶκεύς, ὁ, ALsop. 

Like coal, ἀνθρἄκώδης, es, Hipp. 

COAL-SCUTTLE, A, ἀνθρᾶκιον, τό, 
Philyll. 

COAL-BASKET, A, λάρκος, ὁ, Ar. 

Carrying a coal-basket, λαρκἄγω- 

os, ov, Eur. 

[Coal-black, ἀμφιμέλας, awa, av, 
Anth. ] 

[ Coal-black-man, a, ἀνθρακίας, ὁ, 
Luc. | 

[Coal-cellar, a, ἀνθρακοθήκη, ἡ, 
Gl. | 

COALESCE, TO, ὁμόομαι, pass., 
Hom. ; ὁμογνωμονέω, Thuc., Xen.; 
συγκεράννὕμαι, pass, perf. συγκέκρᾶ- 
μαι, poet. σὔνεκράθην and συνεκράσ- 
θην, Hdt., Xen. Vid. To UNITE. 

COALITION, A, συζὕγία, ἡ, Eur., 
Plat.; σύζευξις, ews, ἡ, Plat. . Vid. 
UNIon. 

COARSE, πᾶχύς, εἴα, ὑ, Plat. 

Coarse (of people, manners, etc.), 
᾿ἄφελής, és, Dem.; ἄγροικος, ov, Ar. 
Vid. RuvE. 

‘COARSELY, πᾶἄχέως, compar. πᾶ- 
χὕτέρως, and πᾶἄχὕτερον, Plat. ; [πα- 
xvrws, Arist.; ὁλοσχερῶς (κόπτειν); 
Diosc. | ; 

Coarsely in manner, etc., ᾽ἄφελῶς, 
Theogn. 

COARSENESS, πᾶχύτης, ἡτος, ἡ, 
Hadt. 

Coarseness of manners, ᾿ἄμουσία, ἡ, 
Eur., Plat., Xen.; ἀγροικία, ἡ, Plat. 
Vid. RupENEss. 

Coast, ἀκτή, ἡ, Omn.; ἡ πᾶρᾶλία, 
and ἡ πᾶρἄᾶλία γῆ, Hdt., Thue.; ἡ 
πᾶρᾶλος, Thuc.; τὰ κἄτω, Hdt. Vid. 
Syn. 51. 

, On, or of, or belonging to the coast, 
ἐφᾶλος, ov, Hom., Soph.; ἀγχίἄχος, 
n, ov, and os, ov, Hom., h., Asch. ; 
ἄκτιος, ov, Pind., Theoc.; ἀκταῖος, a, 
ov, Thuc.; ἐπάκτιος, a, ov, and os, 
ον, Pe Eur.; πᾶράκτιος, a, ov, 


COCKCROW. 


ZEsch., Soph., Eur. ;_ shiny oboe απ 
Sur., | 
Hdt., Thuc.; πᾶρἄλιος, a, ov, and os, 


Anth.; πάᾶάρἄλος, ον, Soph., 


ov, Aasch., Soph., Eur., Hdt., Thuc., 
ZEschin.; also παῤῥᾶλιος, a, ov, Ap. 
Rh.; πᾶραθἄλάσσιος, a, ov, and os, 
ov, Hdt., Thuc., Xen.; wépa0aXacct- 
διος, ov, Thuc.; ἐπιθάλάσσιος, a, ov, 
and os, ov, Hdt., Thuc., Xen.; éi0a- 
λασσΐδιος, ov, Thue., Xen. 

The islands on the coast, ai ἐπὶκεί- 
μεναι νῆσοι, Thuc. 

The dwellers on the coast, οἱ κάτω, 
Thue. ; οἱ πάραλοι, Hat. 

The part of Syria near the coast, 
ἡ κἄτω Συρία, Xen. : 

To go toward the coast, κἄτἄβαίνω, 
only in pres., and imperf., and aor, 2 
κατέβην, Hdt., Thue., Xen. 

To coast along, πᾶρἄκομίζομαι, 
pass., c. ace., Thuc.; πᾶραπλέω, fut. 
παραπλεύσομαι, C. acc. OF 6. παρά 
and ace., Hdt., Thuc., Xen.; πλέω 
προςεχὴς TH ὙΠ, Arr. 

A coasting voyage, πᾶράπλοος, 
contr. -ous, ὁ, Thuc.; πᾶρἄκομϊδη, ἡ, 
Thue. 

[ Jn coasting along, ἐν TH παράπλῳ, 
Thue. ] 

Coar, A, xitwy, ὥνος, ὁ, Omn.; 
ἄλλιξ, tos, ἡ, Ewphor., Call. 

A leathern coat, déppis, ews, ἡ, 
Eupol. 


A coat of mail. Vid. BrREast- 


PLATE. 


A rough coat, χορταῖος, 6, Ar. 

[ Hold my coat (of a boxer, stripping 
off), λάβετέ pov Jaiuatia, Hippon. | 

Having many. coats, πολὔχἵτων, 
wvos, ὁ (of the κάλαμος), Theoph. 

Having long coats, éhxexitwv, wvos, 
only in pl., Hom. 

To coat with tin, κασσϊτέρῳ περὶ- 
τήκω, Plat. 

Coax, TO, κωτίλλω, only in pres. 
act., Hes., Theogn., Theoc.; ϑωπεύω, 
Soph., Xen.; σαίνω, rare, except in 
pres. sine cas., or ¢. acc., or 6. πρὸς 
and ace., Pind., “sch.; ὑποσσαίνω, 
for ὑποσαίνω, sine cas. Ap. Rh.; 
‘UtroyAtKaivw, only in pres., Ar.; (an 
animal), ποππύζω, Ar. 

To induce a person by coaxing to do 
a thing, μειλίσσω, fut. -Ew, no perf., 
6, ace. and infin., Ap. Rh. 

CoAXING, subst. ϑωπεία, ἡ, Eur., 
Ar., Plat., Xen.; ϑώπευμα, ἅτος, τό, 
Eur., Ar.; ϑωπευμᾶτιον, τό, Ar. ; 
Jepatreia, ἡ, Isoc., Xen., Ise. 

COAXING, adj. kwttXos, ov, Theoc. 

COBBLER, A, νευροῤῥᾶφος, ὁ, Ar., 
Plat. 

To be a cobbler, νευροῤῥάφέω, Plat., 
Xen. - 

[Let the cobbler stick to his last, 
ἔρδοι τις ἣν ἕκαστος εἰδείη Téxvyy, 
Ar. | 

COBBLING, πᾶλίμπηξις, ews, ἡ, 
Theoph. 

CoBwEB, A, ’ép&'xviov, τό, Hom., 
Cratin., Xen. ; ’&pa xv, ἡ, Anth. ; 
ἀράχνης ὕφασμα, atos, τό, Aisch.; 
piros, ὁ, Eur. 

Cock, A, ᾿ἄλέκτωρ, opos, ὁ, Pind., 
Simon., ASsch., Soph., Ar. ; ᾿ἄλεκ- 
τρύων, ovos, ὁ, Theogn., Aisch., Xen., 
Dem.; ὄρνις, t8os, 6, acc. ὄρνιθα and 
ὄρνιν, Ar., Theoc.; (more fully), évoi- 
Ktos ὄρνις, Aisch.; ὁ κοκκοβόας ὄρνις, 
Soph.; ᾿ἄλεκτρυόνιον, τό, Ephipp. 

[A young cock, or cock-chicken, 
ἀλεκτορίσκος, ὁ, sop; νύσσαξ, 
ακος, ὁ, Diose. 

CocKCHAFER, A, μηλολόνθη, ἡ, Ar. 

Cockcrow, ᾿ἄλεκτοροφωνία, ἡ, 
LEsop; [ép@pos, ὁ, Hes., ete.; αὐ cock- 
crow, ἅμα TH ὄρθρῳ, Hat. | 


Cock HORSE, 
ovos, ὁ, isch, 
COCKLE, A, κόγχο 
Epich. ; κόγχη, ἡ, Xen. 
κόγχιον, To, Antiph.; κτείς, κτενός 

ὁ, Archipp., Anaxand.; χήμη, 
Arist. ἢ μὴ ι ERR τς Ἢ 
One who catches cockles, κογχοθή- 
pas, ov, ὁ, Epich, MY ις 
COCKLE-SHELL, A, κογχὕλιον, 76, 
| 


- = 


‘ha 


Hat. Te am eu 

Like a cockle-shell, καγχυλιώδης, — 
ES, Xanth. ye ΔΑΝ 

Like a cockle, of the cockle kind, 
κογχώδης, es, Ath. : a: 

|COCKNEY, A, χαυνοπολίτης, 6, 
Ar.; Keynvatos, ὁ, Ar. | ree: τὴ 
| Rana A, mUdAdKpis, δος, Hy 

τς : ' 

CocKSWAIN, A, κὔβερνητήρ, ἤρος, — 
ὁ, Hom., Pind. ; κυβερνήτης, ὁ, Hom., 
Pind., A’sch., Eur., Hdt., Xen., Plat.; 
οἰακοστρόφος, ὁ, Pind., Asch., Eur. 
Vid. Pitor. ἐξ 

[Cocoon (of ἃ silk-worm), βομβύ- 
ktov, τό, in pl, Arist. ] - : : 

CODE OF LAWS, A, νομοθεσία, 7, 
Lys. τυ a ες 

[10 have a code of laws, νομοθετέο-" 
pat, Plat. | et 

[The Code (i.e. of Justinian), ot 
Πανδέκται.] 

CODICIL, A, πᾶρα γραμμα, ἅτος, 
τό, Dem. . ἢ i 

To add a codicil, πᾶργρἄφω, Ar., 
Dem. 

[CopIFIER, A, νομοθέτης, ὁ, i.e., οἱ 
Non. at Athens, Oratt. ] 33 

[Copiry, TO, νομοθετέω, Plat. ] | 

COEFFICIENT, συμπεριἄγωγός, ov, . 
Plat. Sipe 

CoEQUAL, ἴσος (¢ Hom., 7 Hes., % 
usu. in Att., but not quite always; 
Hom. also has ἔϊσοξ), compar. ἐσαίτε- 
pos, Omn. Vid. Equan. ORG 

COoEQUALLY, “tows, 
Soph., Eur., Plat. 

COERCE, TO, ᾿ἄναγκάζω, Soph., 
Eur., Thue., Xen., Isoc., Dem.; εἰςἄ- 
ναγκάζω, Asch., Hdt. Vid. To com- 
PEL. δούλη δα 

COERCION, ᾿ἄνάγκη, 1), Omn.; Bia, 

1}, Aisch., Soph., Eur., Xen. : 

COERCIVE, ᾿ἄναγκαϊῖος, a, ov, and 
os, ov, Hom.; ’avayKxacrixds, ἡ, dv, 
Plat., Arist.; Braorixds, ἡ, ov, Plat. 

One must coerce, προςἄναγκαστέον, 
Plat. 

COESSENTIAL, ὁμοφνής, és, Plat. 

COETANEOUS, οἰέτης, Hom. ; ALE, 
ixos, ὁ καὶ 4, no neut., Hom., Pind., 
fésch., Plat... Xen.; ὁμῆλιξ, kos, 
Hom., Hes., Eur.; συνομῆλιξ, ἵκος, - 
Theogn., Theoc. ; σύμμετρος, ov, — 
Soph. ; ’to7AcE, Xen. < 

COEVAL, ᾿σημέριος, ov, Soph.; (of 
old men), ὁμογέρων, ovTos, Luc. 

COEXIST, TO, σὕνύπάρχω, Polyb. 

COEXISTENCE, σὕνύπαρξις, ews, 1), 
Sext. Emp. 

CoFFrER, A, κίστη, ἡ, Hom., Ar.; 
φωριᾶμός, ὁ, Hom., Ap. Rh.; λάρ- 
vag, ἄκος, ἡ, Hom., Simon., Hdt., 
Thuc.; ϑήκη, ἡ, Eur, Hdt.; ἀντὶ- 
mye, πῆγος, ὁ, Eur; κιβωτός, ἰδ, 
Ar., Lys. Vid. Curst, and Syn. 288. 

CoFFER, TO, ϑησαυρίζω, and -ομαι 
mid., Soph., Hdt., Xen., Plat. 

To be coffered up, κἄτἄκειμαι, plu- 
perf. cérexeiunv, fut. κείσομαι, Hes. ; 
᾿ὕὑπέκκειμαι, Sometimes c. eis and acc. 
of the place where, Hdt., Thue. 

CoFFIN, A, νεκροθήκη, 7), Eur.; κέ- 
ὄρος, ἡ, in pl., Eur.; σόρος, 1j, Hdt., 
éschin. otra 

CoFFIN-MAKER, A, σοροπηγός, ΟΥ̓ 


but usu. %, 


\ 


‘ 


4 


‘ 


___COGITATION, νόημα, 


Soph., Hdt., Thuc., Xen. 


εαν εἶναι λόγων, Xen. 
τ, i. 6... convincing, ἀσφᾶἄ- 


Is, a, ov, and os, ον, Plat.; σὕνερκ- 
tixés, 4, dv (of an orator), Ar. 

᾿ς COGENTLY, ἀσφᾶλῶς, Plat. 
CoGITATE, TO (on), βυσσοδομεύω, 
y in pres., Hom., Hes.; φρονέω, 
Omn.; προςλέγομαι, mid., Hes. Vid. 
To rurnk, To MEDITATE. 

atos, τό, 
Hom., Hes., Xen., Plat.; φροντίς, 


_ ἔδος, ἡ, Omn. post Hom.; φρόνημα, 
ἅτος, τό, Trag., Plat. Vid. Mepira- 
tion, THoucur. 


Coenate. Vid. Kixprep. 
CoGNIzABLE (by law), εἰςἄγώγὶ- 
μος, ov, Dem., Lys., Dinarch. 
_ COGNIZANCE, κρΐσις, ews, 1), Lys., 
Antipho. Vid, Jurispicrion. 
CouHABIT, TO, civoixéw, c. dat., h., 
Trag., Thuc., Xen., Isoc. τ σύνειμι 
(-tivaz), ¢. dat., Soph., Eur., Ar., Hdt., 
Xen., Plat., Isoc.; συνναίω, only in 


- ~pres., 6. dat., Zisch., Soph. ; ὁμιλέω, c. 


dat., or c. σύν and dat., Soph.; συγ- 
γίγνομαι, fut. -γενήσομαι, aor. 2 
-eryevounv, c. dat., Xen.; to cohabit 
previously (before marriage), tpootv- 
oxéw, Hdt. 

COHABITATION, σὕνουσία, ἡ, Plat. ; 
σὔὕνοίκησις, ews, ἡ, Hdt., Plat.; oi- 
κειότης, ἡτος, ἡ, Isoc. Vid. Concu- 
BINAGE. 

COHEIR, A, ὁμόκληρος, ὁ καὶ ἡ, 
Pind. . 

COHERE, TO, συμφύομαι, pass., 6. 
perf. act. συμπέφυκα, aor. 2 σὕνέφυν, 
6. dat., esp. ἀλλήλοις, of two things 
cohering, or εἰς ἕν, εἰς ταὐτό, Plat.; 
συμπήγνῦὕμαι, pass., c. perf. συμπέπη- 
ya, Anaxag.; σὔναρμόζω, no perf. 
act., c. dat., Plat., Xen. 

COHERENT, εὐσύνθετος, ov, Arist. 

COHERENTLY, συγκόλλως, Asch. 

Conort, A, λόχος, ὁ, Hom., Aisch., 
Vid. Troov. 

JOLF, A, κρήδεμνον, τό, Hom., Eur. ; 
pe Oe ὁ, Hom., Ar.; μίτρα, ἡ, 
Eur., Ηαι. 

CoiL, A, πλεκτή, ἡ, Aisch.; πλεκ- 


tan, ἡ, Asch.; σπεῖρα, ἡ, Soph., 


Eur., Ap. Rh,; σπείραμα, dros, τό, 
Aiseh.; ἑλειγμός, ὁ, Hdt.; piuBwv, 
a@vos, ὁ, Ap. Rh. 

CoiL, ΤῸ, intrans. ἑλίσσομαι, and 


poet., even Trag., εἱλίσσομαι, pass.,: 


Hom., Theoc.; [to coil round, πε- 
ριπτύσσομαι, Plat.]; to coil round, 
trans. ἀμφελίσσω, c. acc. of the thing 
or part coiled, dat. of the thing sur- 
rounded, Pind., Eur. 3 

COILED AROUND, ἀμφελικτός, ὅν, 
Eur.; with many coils, πολύπλοκος, 
ov, Kur.; τριέλικτος, ov, Orac. ap. 
Hdt. 

CoIN, A, νόμισμα, &ros, τό, Eur., 
Hadt., Xen., Plat., Dem.; κόμμα, ἄτος, 
τό, Ar. 

A silver coin, ἀργύριον, τό, Ar., 

A gold coin, χρύσιον, τό, Ar. 

A small coin, κὀλλῦβος, ὁ, Ar. 

(To sare ae coin, διαφθείρω τὸ 
νόμισμα, Dem. 

Corn, Το, κόπτω, Ar., Hdt.; κἄτἄ- 


κόπτω, Hat. 


To use as coin, νομίζω, ο. dat., Plat. 


CoINED, ἐπίσημος, ov, Hdt., Thuc., 


en. 
_ CoINcIDE, TO, συμβαίνω, not in fut. 


ments, νομίζων ταύτην τὴν 


és (of an orator), Xen.; ᾿ἄναγ- 


COLLAR. 


aor. 2 σὕνέβην, part. συμβάς, etc. 
Esch, Soph Hast Detins Paced 
fut. -δρἄμοῦμαι, aor. 2 -ἐδρἄμον, perf. 
συνδεδράμηκα, Esch. Eur., Dem.; 
σὕνάπτω, only act., Eur.; παρεμπίπ- 
τω, Plut. 

Speaking so as to coincide with your 
wishes, συναγορεύοντες ταῖς ἐπιθυ- 
pias ὑμῶν, Ιϑοογ. 

COINCIDENCE, συγκληρία, ἡ, Hipp. 

Coincident with, σύμμετρος, ov, 6. 
dat., Soph.; aposwdds, ov, c. dat., 
Eur. 

COITION, sivodos, ἡ, Arist. 

COLANDER, A, Kdckivoy, τό, Ar., 
Plat. Vid. Sieve. 

CoLp, subst. χεῖμα, ἄτος, τό, Hom. ; 
ῥῖγος, τό; Hom., Hdt., Xen., Plat. ; 
ψῦχος, τό, Hom., Trag., Xen., Plat. ; 
κρύος, τό, Hes., Anac., Aésch., Plat. ; 
κρῦμός, 0, Soph., Eur., Hdt.; χειμών, 
vos, ὁ, Hdt., Thue. Vid. Syn. 399. 

The cold morning air, aidpos, ὁ, 
Hom. 

A becoming cold, ψύξις, ews, ἡ 
Hipp., Plat. 

| Made cold (by dipping) in water, 
ψυχροβαφής, és, Luc. | 

[To make cold, ψύχω, Hdt., Hipp., 
Plat.; to grow cold, ψύχομαι, Hat., 
Plat. | 

A being cold, a coldness, ψυχρότης, 
nTos, ἡ, lit., a coldness of heart, Plat., 

m. 

Fond of cold, φϊλόψῦχρος, ον, 
Theoph. 

Unable to bear cold, dispiyos, ov, 
Hadt., Arist. 

COLD, A, i. e., sickness, esp. cold in 
the head, κόρυζα, 1}, Hipp. 

CoLD, adj. δυςθαλπής, és, Hom.; 
κρυερός, @, ὄν, Hom., Hes., Simon., 
Kur., Ar., Ap. Rh.; κρυόεις, exoa, ev, 
Hom., Hes., Ap. Rh.; πηγύὕλές, idos, 
77, only in fem. (epith. of night, etc.), 
Hom., Ap. Rh.; ψυῦχρός, ά, ov, Omn.; 
also cold-hearted, Plat., Xen.; [and of 
style (frigid), Ar., Dem.; χειμέριος, 
a, ov, and os, ov (wintry), Hom., Hes., 
Pind., Eur., Hat. 

[A cold discours2, Ψψύχρευμα, ἅτος, 
τό, Gal. | 

To take a coll bath. 
Baru. 

To be cold, piyow, pres. opt. ῥιγώην, 
as if from ῥίγωμι, Ar., and many con- 
tractions are made in w instead of ov, 
e. g., infin, pres. ῥιγῶν for ῥιγοῦν, 
part. pres. dat. sing. ῥιγῶντι for ῥι- 

οὔντι, nom. sing. fem. prywoa for 
peyovoa, Hom., Ar., Hdt., Plat., Xen. ; 
ἀποῤῥιγόω, <Ar.; ψύχομαι, pass., 
Hdt., Plat.; καταψύχομαι, Arist. 

Cop, adv. CoLDLy, Yruyxpas, Ar., 
Plat. 

Colder, ῥίγιον, Hom. 

CoLic, στρόφος, ὁ, Ar., ' Hipp.; 
[also στρόφος κοιλίας, Hipp.; ἀνει- 
λήματα, τά, Hipp. | 

Like colic, σπροφώδης, es, Hipp. 

To have the colic, ctpodoopat, pass., 
Diose. 

COLLAPSE, TO, συμπίπτω, fut. -πε- 
covmat, perf. -πέπτωκα, aor. 2 -ἔπε- 
σον, no aor. 1, Xen., Hipp. 

COLLAPSE, σύμπτωσις, 
Hipp. 

CoLLaR, A, [ dpuos, ὁ (for persons), 
Hom., Hes., ‘trag., Ar.]; κλοιός, ὁ 
(a wooden c. for bad dogs), Ar., Xen. ; 
but also for persons, Eur.; δέραιον, 
τό, Xen: (for a dog), also in Eur. for 
necklace; for a dog, λαιμοπέδη, ἡ, 
Leon. Tar. Vid. NECKLACE. 

Wearing a collar, μαννοφόρος, ov, 
Theoe. 


? 


7d. under 


e 
EWS, 1)» 


COLLECT. 


» perf. συμβέβηκα, and| CoLLAR-BONE, THE, «Anis, ἴδος, 1, 
Hom., for κλείς, κλειδός, 1j, Soph., 


Xen., Dem. 

COLLATE, 10, Tép&viyryvecKw, 
fut. -γνώσομαι, but esp. used in aor, 2 
παρανέγνων, -γνῶθι, ete. aor. 1 pass. 
τεγνώσθην [τί τινι, or τι Kai TL, OF 
τι παρά τι], Isoc., Dem., Aschin.; 
[ἀνταναγινώσκω, Cratin. | 

COLLEAGUE, A, σύνεργος, 6, Dem. 

A colleague in command, σὔνάρχων, 
οντος, 0, sometimes ec. dat., Thuc., 
Lys., Plat. 

A colleague in the office of general, 
συστρἄτηγος, 6, Eur., Thue. 

Modesty is a colleague of Jupiter in 
his kingdom, ἔστι Zynvi σύνθακος Spo- 
νων Aidws, Soph. 

The gencral of the Corinthians was 
Xenoclides, the son of Euthycles, with 
Jour colleagues, otpatnyos ἦν Ko- 
ρινθίων Ξενοκλείδης ὁ Εὐθυκλέους, 
πεμπτὸς αὐτὸς, Thue. 

To be «a colleague, σὔνάρχω, only in 
pres. and imperf., c. dat., Hdt., Thue. 

To. be a colleague in a general's 
command, cvatpaTnyéiw, Cc. gen, 
Dem. 

[A colleague in the consulship, συν- 
ὑπᾶτος, ὁ, Dion. H. | 

[ To be a colleague in the consulship, 
συνυπατεύω, Plut. | 

COLLECT, TO, trans. "Gyeipw, no 
perf. act., Hom., Pind., Soph., Eur., 
Thue., Xen., Dem.; ἐςἄγείρω, Hom. ; 
ἐπᾶγ είρω, Hom.; σὕναγείρω, Hom., 
Hdt., Plat., Isoc.; ἀολλίζω, aor. 1 
ἀόλλισσα for ἀόλλισα, only of col- 
lecting people, Hom.; σὔνἄγω, aor. 1 
civnga, aor. 2 συνήγἄγον (Arist. 
also has perf. συναγήοχα), Hom., 
Soph., Eur., Hdt., Thue., Xen., Dem. ; 
ἀμάομαι (ἃ Hom., but usu. a, & Att., 
ἃ elsewhere), mid., Hom. ; συμβάλλω, 
no aor. 1, perf. συμβέβληκα, Hom., 
Xen.; λέγω, Hom., Pind., Ar.; συλ- 
λέγω, Hom., Soph., Eur., Hdt., Thuc., 
Xen., Dem. ; “avadrAtyw, Hdt.; ἐκ- 
λέγω, Csp. money, 6. ace., also often c. 
acc. of the persun from whom it is col- 
lected, Thuc., Dem., A’schin.; εἴλω, 
only in aor, 1 ἔλσα, Pind.; ἕλκομαι, 
mid., fut. ἑλκύσομαι, etc. (of money), 
Theogn. ; ᾿αθροίζω, Eur., Thuc., Plat., 
Xen.; σύναθροίζω, Ar., Xen., Lys., 
AKschin.; ἐξαθροίζομαι, mid., Eur. ; 
συντίθημι, aor. 1 -ἐθηκα, perf. -τέθει- 
κα, pert. pass. -τέθειμαι, aor. 1 -ετέ- 
θην, etc., Kur., Hdt., Xen.; συλλαμ- 
Bdvw, fut. -λήψομαι, perf. -είληφα, 
aor. 2 -éAG@Bov, Eur., Hdt., Plat.; 
᾿ἱαλίζω, no perf., Eur., Hdt.; ctva- 
Ai~w, Eur., Hdt., Xen.; σὔὕναλιάζω, 
Ar.3; συγκομίζω, Hdt., Thue., Xen., 
Lys.; συμφέρω, fut. cvvoicw, oftener 
-omat, mid., aor. 1 σὕνήνεγκα, aor, 2 
σὕνήνεγκον, Hdt., Xen., Lycurg. ; 
συμφορέω, Hdt., Thuc., Xen., Isoc., 
Dem. ; συνερᾶσαι, aor. 1 infin., no 
other part in use, Isoc.; παραφορέο- 
μαι, mid., Plat. Vid. Syn. 9. 

To collect (taxes, rent, ete.), εἰς- 
πράσσω, ὁ. acc., often also c. ace. of 
the person from whom they are col- 
lected, perf. act. not used in this sense, 
Isoc., Dem. 

To collect (troops, allies, etc.), otvi-. 
στημι, only in pres., imperf., fut. 1, 
and aor. 1, Hdt., Omn. Att. prose. 

To collect one’s self (as a trightened 
man, beaten troops, etc.), συστρέφω 
ἐμαυτόν, Hadt., Plat.; συναγείρομαι 
ἐμαυτόν, mid., Plat. 

To collect by begging, ᾿ἄγυρτάζω, 
Hom. 

To collect beforehand, before it is 
due, προεκλέγω, Dem. 

105 


COLLOCATE. 


To collect for one’s self, περιαγείρο- 
μαι, Plat.; ἐναγείρομαι, Ap. Rh. 

Collect yourself, σύλλογον wWixis 
AGBE, Eur.; ἔνδον γενοῦ, Asch. 

_ He collected himself, σαὔνἄγείρατο 
ϑυμόν, Ap. Rh. 

The lion yawning for his prey col- 
lects himself for a spring, λέων ἐάλη 
χἄνών, Hom. 

So, collecting himself, he sprang Sor- 
ward, οἴμησεν δὲ ἀλείς, Hom. 

_To collect (as a crowd does, etc.), 
intrans. ἀολλίζομαι, pass., Hom. ; 
ἠγερέομαι, only in pres. and imperf., 
Hom. ; ἠγερέθομαι, only in pres. ἃ and 
imperf., Hom.; ᾿ἄγείρομαι, mid. and 
pass., aor. 2 mid. ἠγερόμην, part. 
syne. | ἀγρόμενος, 84 pl. pert. pass. 
poet. ᾿ἄγηγέρἄται, Hom.; érayeipo- 
μαι, mid. and Ραβϑϑὴ, Hom., Pind. ; 
συνἄγείρομαι, Hom. ; ᾿ἄγοράομαι, 
mid., Hom., aire 3; συντρέχω, fut. 
-Opamovmat, aor, 2 -ἐδρᾶμον, perf. -δέ- 
δρομα, Eur., Hdt., Xen., Isoe. ; ‘ani- 
ζομαι, pass., Hdt., Xen.; σὕνέρχομαι, 
fut. -ελεύσομαι, aor. 2 -ἡλῦθον, usu. 
by syne. #\Uov, perf. -eAnAv0a, Thuc., 
Xen. ; Tpospéw, fut. -ρεήσομαι, Hdt.; 
συνήκω, only pres. and imperf., Thuc., 
Xen., Arist. 

To collect around, intrans. ἀμφα- 
γείρομιι, mid., Hom.; ἀμφηγερέθο- 
paz, only pres. and imperf,, Hom. 

To be collected (in. mind), ἑαυτοῦ 
γίγνομαι, Soph. ; ἔνδον γίγνομαι, 
fisch.; ἔνδον φρενῶν εἰμί, Kur. 

Collecting one’s self, Φυμηγερέων, 
only in nom., Hom. 

One must collect, ᾿Ὡθροιστέον, Xen. ; 
σὕνακτέον, Plat. 

Cou. ECTED (of a crowd), ὁ ὁμηγερής, 
ὁ, 7, only of people, only in pl, Hom., 
Ap. Rh. ; ἀολλής, ὁ, ἡ, only of people, 
Hom., Soph. ; "updos, Hom., Pind., 
Eur., Thuc., Xen.; ὁμηγῦύρής, és, of 
an army, Pind. ; * ais, es, Hdt.; ov- 
vayuptos, ov, Plat.; συλλογὶμαῖος, 
ov, Arist. 

Collected again, πᾶλίλλογος, ov, 
Hom. 

Collected, i. e., unembarrassed, etc., 
of a man, syhay ἑαυτοῦ ὦν, Antipho ; 
[παραστατικός, ἡ, ov, Polyb.] 

You not being collected in your senses, 
σῶν φρενῶν οὐκ ἔνδον ὦν, Kur, 

᾿ COLLECTION, A, or COLLECTING, 
"ἄθροισις, ews, ἡ, Ἔα, Thue. ;_ συλ- 
λογή, ἡ, Thue. ; συγκομϊδή, ἡ, Thuc., 
Xen., Plat. ; σύνώγυῤῥός: ὁ, Plat. 

A collection of taxes, debts, etc., πρᾶ- 
Ets, EWS, n, Andoc., "Dem. 3 εἴςπρα- 
ξις, ἡ, Thuc., Isoc., Dem. 

CoLLEcToR, A (esp. of taxes, rev- 
enues, etc.), ἀποδεκτήρ, ἢ ἦρος, ὁ, Σ Xen. ; Ἵ 
ἀποδέκτης, ὁ, Dem.; ἐκλογεύς, ὁ, 
Lys.; πράκτωρ, opos, ὁ, Dem., Ais- 
chin. 

One who joins in collecting, σὕνερἄ- 
νιστός, ὁ, c. dat. of the other collector, 
Crobyl. 

COLLIER, A, avOpaxevs, ὁ, Asop. 
abised of colliers, φίλανθρᾶκεύς, ὁ ὁ, 

"ἢ 

COLLISION, συμβολή, ἡ, Esch., 
Hdt., Xen. ; σύγκρουσις, ews, ἡ, The- 
oph.; σὕνοχή, ἡ, Ap. Rh.; πρόςκρουσ- 
μα, ἅτος, τό, Dem. 

Α collision of carriages, ‘auaTpo- 
xia, ἡ, Hom. 

To bring into collision, συμβάλλω, 
perf. -βέβληκα, aor. 2 ~ipidov, Hom., 
Ar., Xen.; συγκρούω, perf. pass. -Ké- 
κρουσμαῖι, Dem. 

[To come into collision with, mpos- 
Kpovw, c. dat., Dem. | 

COLLOCATE, TO, συντίθημι, aor. 1 
-ἔθηκα, ὁπ act. -τέθεικα, pass, -τέ- 

100 


Ἷ COLOR. © 
θειμαι, aor. 1 -ετέθην, Eur., . Hadt., | 
Plat. Vid. To PLACE. 

COLLOCATION, θέσις, ews, ἡ, Pind.,. 
Plat. 

COLLopP, A, τόμος, ὃ, Ar. 

- COLLOQUY, A, λόγος, ὁ, usu. in pl., 
Hdt., Thuc., Xen. ; γιατ θήν ἡ ἡ, Isoc., 
Plat. ; [ἔντευξις, ews, ἡ, 6. gen., or 
πρός twa or τινι, Aschin., Arist., 
Isoc. ] 

CoLLoQuriAt, opthytixds, ἡ, ὅν, 
Plat.; λεκτῖκός, ἡ, όν, Dem. 

CoLLUsION, ᾿προστἄσία, ἡ, Dem.; 
σὕνεργία, ἡ, Dinarch., Dem. 

CoLLUSIVE, ᾿ἄπᾶτητϊκός, 
Plat., Xen. Vid. DECEITFUL, 

CoLocaslA, κολοκάσιον, τό, Νι- 
cander ; κολοκᾶσία, ἡ ἡ, Diose. 

[Cotoy, A, ἡ ne (i.e. στιγμή), 
Gram. 

. COLONNADE, A, wrod; n, ΟΥ̓ some- 
times στοιά, ἡ, Att., Ar., Hdt., Thuc., 
Xen., Dem., Aischin. ; πᾶραστάς, 
ἄδος, ἡ, rare except in pl, Eur., 
Cratin., Xen.; παστάς, «dos, ἡ (esp. 
round temples), Xen.; ξυστός, ὁ (cov- 


’ , 
ἡ, Ov, 


ered, in gymnasium), Xen. ; [later 
περίστῦλον, TO, Polyb.|] Vid. Por- 


TICO, 

Surrounded with a.colonnade, περί- 
στῦλος, ov, Kur., Hat. 

CoLONIZE, TO, 6. ace. loci, κτίζω, 
aor. 1 poet. xriooa for ἔκτσα, no 
perf.. act., Hom., Hdt.; πολίζω, no 
perf.iact., Xen. , 

70 colonize a country, or to plant in- 
habitants as colonists, οἰκίζω, Pind., 
Eur., Ar., Hdt., Thuc., Isoc.; κἄτοι- 
κίζω, Adsch., Eur., Hadt., Thuce., Xen. ; 
᾿ἁποικίζω, Hdt., Thue., Xen.; εἰςοι- 
κίζω, Hdt.; ἐνοικίζω, Jisch., Plat. 

To plant as colonists, εἶσαι, aor. 1 
from unused pres., no other tense, 
Hom.; ναίω, in aor. 1 ἔνασσα, aor. 1 
pass. ἐνάσθην, and aor. 1 mid. évac- 
σάμην, to inhabit as a colonist, Hom., 
Hes.,; Pind., Soph., Ap. Rh. ;) ‘Tépbw 
(v, though Hom. poet. has ¥), 6. εἰς 
and ace. loci, Eur.; κἄθιδρύω, Eur. 
Vid. To SETTLE. 

To inhabit as a colonist, οἰκίζομαι, 


ass. and mid., Soph., Eur.; εἰςοικί-. 
’ ἢ 


ζομαι, mid., c. εἰς and ace. loci, As- 
chin. ; κατοικίζομαι, mid. and pass., 
c. ἐν and_dat., or c. eis and acc., Hdt., 
Thuc., Plat., Isoc.; ἐνοικίζομαι, mid. 
and pass., Hdt., Thue. Vid. To 1x- 
HABIT. 

To join in colonizing, σὕνοικίζω, 
Eur., Thuc.; συγκᾶτοικίζω, Hadt., 
Thue. ; συγκτίζω, Hdt., Thue. ; προς- 
σὕνοικέω, Hat., Thue. 


CoLonIziNG, A, COLONIZATION, or |, 


planting a colony, οἴκίσις, EWS, ἡ, 
Thue. ; οἰκισμός, ὁ, Sol., Plat. ; κα- 
τοίκίσις, EWS, ἡ, Thue., Plat. 5, σὕνοί- 


Klos, ἡ, Thue. ; κἄτοικισμός, ὁ, Ῥ]αί.,. 


Arist. ; ᾿ἄποικισμός, ὁ, Arist. 

CoLony, A, ᾿ἄποικία, ἡ, Thue., 
Xen., Isoc., Aischin.; ᾿ἄποικος, ἡ, 
Xen. ; ai ᾿ἄποικίδες (sc. πόλεις), 
Hat. 

A leader of a colony, οἰκιστής, ὁ, 
Ηάι., Thue., ἴβοο. ; οἰκιστήρ, ἢρος, ὁ, 
Orac. ap. Hat. 

A Joint leader of a colony, σὕνοικισ- 
τήρ, ὁ, Pind. ; συγκτίστης, ὁ, Ηαι. 

COLONIST, A, ᾽ἄποικος, ὁ, ἡ, Hadt., 
Thuc., Xen., Isoc. 

Forming a new colony, newly settled 
in a colony, νεοκάτάστἄτος, ov, Thuc. 

Having many colonies, πολὕπαις, 
παιδος, ὁ καὶ ἡ, Mel. 

Co ossus, A, Κολοσσός, ὁ ὁ, Hat. 

COLOR, χρώς, χρωτός (also χροός, 
Hom.), Bi om., Asch. ; χροιά, ἡ, 
Esch., Eur., Plat.; χρῶμα, ἄτος, τό, 


x ὅμοιο οἷδὲ 
Variety ae colon 5 
Arist. a: 

A double color, δχροία, ἡ ἡ, Arist. 

All of one color, 
contr. -ous, -ovv, Arist. ; ᾿ 
ov, contr. -ous, -ουν, Arist. ; πέντ! 
χρώματος», ον, Diphil. 


Of. the same color, 5udypods, om 


contr. -ous, -ouv, Arist. 

Of two colors, ot’ Χροος, ov, contr. ὁ 
τους, -ouv, Arist. ~ 

Of various colors, πε διδὸν Ny OV, 


ὁλόχροος, ον, ? 
μονόχροος," 


πολῦχροία, ἀντ, δ 
τ τιν 


Hom., sch., Χοη.; comedic S . 


ov, contr. -ous, -ouv, Arist. 
[Of many colors, πολύχροος, oa 3 
contr. -ous, ouv, Arist. | 


Changing color, ἀλλόχροος," Ov, 


contr. -ovs, -ouv, Kur. 

[To change color, 
Arist. ] 

Of ἃ strange color, ἀλλοχρώς,. 
ὥτος, ὁ καὶ ἡ, Kur. 

COLOR, TO, μεαένω, aor. 1 éuiava, 
no perf. act., Hom. ; βάπτω, Ar., 
Hdt.; χρίω, Hat. 

COLORABLE, εὐπρόςωπος, ov, Eur., 
Xen., Dem. Vid. PLAUSIBLE, SPE- 
clous. ; 

CoLORABLY, εὐπρεπῶς, Thue. Vid. 
PLAUSIBLY. 

Cotorep, or of beautiful color, 
βαπτός, ἡ, ov, Ar. 

Slightly colored, 
Hipp. 

COLORLESS, χλωρός, 4, ov, Hom., 
Hes., Aisch., Eur. ; ;, λευκός, ἡ, ὄν, Ar., 


tu , ete 
ὕπανθηρός, ov, 


ἀλλοχροέω,. 


Xen.; ὠχρός, ἀ, ov, Eur., Ar., Plat.; . 


"&Xpoos, ov, contr. τους, τουν, but bet- © 


ter -ws, των, Plat., Arist. ; tera 
τιστος, ov, Arist. 

Cotors. Vid. BANNER, Fiac.] - 

To come off with flyin 4 colors, 
ἀπαλλάσσω χαίροντα or -Tas, Hat., 
Xen. a 

ue A, πῶλος, ὁ Kal ἡ, Hom., 
Pind., Trag., Xen., Plat.; πώλιον, τό, 
Ar., Andoe. 

A colt that has not shed his first 
teeth, πῶλος ᾿ἄβολος, Soph., Plat. 

of or belonging to colts, hacer gh Do 
‘ov, Alce., Soph. 

To breed alta ἱπποτροφέω, Ly- 
curg., Isoc.; κἄθιπποτροφέω, 158. 

Breeding good colts, εὔπωλος, ov, 
Hom.; καλλΐπωλος, ov, Pind. Vid. 
Horse. 

The breeding of colts, πωλεία, ἡ, 
Xen. 

To break colts, πωλοδαμνέω, Eur., 
Xen.; πωλεύω, Xen. 

A breaker of colts, πωλοδάμνης, oy 
Xen. 

The breaking of colts, πώλευσις, 
εως, 1, Xen. 

CoLuMN, A, κίων, ονος, ὁ καὶ ἡ, 
Omn. ; orn, ij, Hom., Pind., Soph., 
Thuc., Xen., Isoc., Dem.; στύλος, ὁ, 
Esch., Eur., Hat. ; ὀρθοστᾶτης, Eur. ; 
of troops, στῖφος," τό, Ar., Hdt., Thue., 
Xen.; κέρας, κέρατος, Att. contr. κέ- 
pws, τό, Xen. 

Sup orted ly columns, ἀμφὶκίων, 
ovos, ὁ καὶ ἡ, SO ἐδ ; περϊκίων; Eur. ; 
περίσατῦλος, OV, 

With high or ‘ovright columns, ὀρ-- 
θύππερος, ov, Soph. 

With beautiful columns, εὐκέων, 
ovos, ὁ καὶ 1), Eur.; εὔστῦλος, ov, 
Eur. 

[ (A house) with a single row of col- 
umns round it, (oixos) περίπτερος, 
ov, Callix., V itruv. 1 


[The rows «7 columns along the sides 


εὶ 


6 


-ς 


᾿ν 


4 
Ν᾽ 


> La, 
ith many columns, πολύστυ- 
: 1.7 εἰ ἢ ἘΠ: (. 
᾿ » 
umn (troops), ὄρθιος, a, ον, 
‘ov, Aen.. 
Ὃ throw the companies into col- 
umn, ὀρθίους τοὺς λόχους ποιέομαι, 
- 


To lead men on in column, ἄγω (sc. 

Opas) ἐπὶ κέρας, Hdt.; so κατὰ Ké- 
pas, Xen.; [to bring up the companies 
in ¢., ὀρθίους τοὺς λόχους ἄγω, 


_ Arrayed in column, κατὰ μίαν (sc. 
ναῦν) τεταγμένοι (sc. ᾿Αθηναῖοι), 
Thue. 

Sailing on in column, κατὰ μίαν ἐπὶ 
κέρας παραπλέοντες, Thue. 

_ Comp, A, Ψήκτρα, 1), Soph., Eur. ; 
-στλεγγίς, tdos, ιἷ, Ar., Plat.; κτείς, 
_ KTevos, ὁ, Leon. ‘lar. 
_ Comp, τὸ, [πέκω (of wool, and of 
hair), Hom.; ξαίνω (wool, etc.), 
-Hom., Com.]; κτενίζω, Eur., Hdt. 

A combing, κτενισμός, ὁ, Kur. 

- Like a com), κτενώδης, es, Xan- 
thus. 

The comb of a cock, λόφος, ὁ, Ar. 

The com) or wattles, κάλλαιον, τό, 
Ar., Arist. 

The comb of hon-y, κήριον, τό, oft- 
enest in pl., Hes., h., Hdt., Theoc., 
Plat. 

CoMBAT, TO, δηιόω, and often dydw, 
Hom.; δηριάομαι, mid., only pres. 

and imperf., Hom., Ap. Rh.; μάρνἄ- 
pat, mid., only pres. and imperf., c. 
dat., or 6. prep., Hom., Hes., Pind., 
Tyrt., Eur.; κρίνομαι, mid., Hom., 
Tes.; διακρίνομιι, pass., aor. 1 pass. 
et. διεκοίνθην, c. πρός and ace., 

om., Hdt.; συμφέρομαι, pass., c. 
fut. mid. συνοίσομαι, Hom., Asch., 
Thuc.; μᾶχομαι, and μαχέομαι, in 
Hom., also opt. μαχεοίμην, part. μα- 
χειόμενος, and μαχεούμενος, fut. μα- 
χέσομαι, and poet. μαχέσσομαι, aor, 
1 pass. ἐμαχέσθην, Ap. Kh., 6. dat., or 
6. prep., Omn.; μίγνῦμι χεῖρας, Hom.; 
μίγνυμι βίαν, Pind.; μίγνῦμι "Apr, 

oph.; συῤῥάσσω, no perf., c. dat., 
Thuc., Xen.; συμμίσγω, fut. συμμί- 
Ew, no perf., c. dat., also o. ὁμόσε 
τινι, σ. χεῖράς τινι, σ. TH ναυμᾶχίῃ, 
σ. τινὶ εἰς μάχην, Hadt., Thuc., Xen. 
Vid. To βταητ. 

_ ComBar, A, μἄχῃ, 1, Omn.; συμ- 
βολή, ἡ, Asch., Hdt., Xen.; πρὸς- 
μιξις, ews, 1), Thuc. 

A_ single combat, 
Hat. 

Close combat, αὐτοστἄδίη, ἡ, Hom.; 
αὐτοσχεδίη, ἡ, Hom. Vid. Ficur. 

In close combat, σχεδόν, Hom. ; 
σχεδίην, Hom.; αὐτοσχεδά, Hom. ; 
αὐτοσχεδόν, Hom. ; αὐτοσχεδίην, 
Hom.; ὁμόσε, Xen.; ἐν χερσί, Thuc.; 
sO 

To fight in close combat, συστἄδὸν 
μάχαις χράομαι, ‘Thuc.; εἰς ‘sivas 
ἔρχομαι, aor, 2. sync. ἦλθον, ‘Thuc., 
Xen.; εἰς χεῖρας εἶμι, pres. part. ἰών, 
imperf. ἤειν, 3d pl. ἥεσαν, Thuc.; εἰς 
χεῖρας σύνειμι, Xen. 

To defend one’s self in close combat, 
ἐκ χειρῶν ᾿ἄμύνεσθαι, Xen. 

Belonging to close combat, ἀγχέμᾶἄ- 
xos, ov, Hom., Hes., Xen. 

Fighting in single combat, or fit for, 
etc., μονόμἄχος, ov, Asch. 

To fight in single combat, μονομᾶ- 
xéw, Eur., Hdt., Plat. 

CoMBATANT, A, μἄχητής, ὁ, Hom., 
Pind.; ((in heroic times, in chariot), 
παραβάτης, ὁ, Hom. 

[A combatant (at the games), ἀγω- 


v < e 
μονομἄᾶχία, ἢ, 


I 
“y 


μαχητής, ὁ, Hom. : 

COMBINATION, A, σύνθεσις, ews, 1), 
Esch. ; συμπλοκή, 1}, Plat.; συντέ- 
Aga, κι, Plat.; of tones in music, σύσ- 
τημα, TOS, TO, Plat. 

CoMBINE, TO, trans. ζεύγνῦμι, 
Omn.; συνάπτω, no perf. act., Eur., 
Ar., Plat., Xen.; συμπλέκω, Eur., 
Plat.; συμμίγνῦμι, h., Ar.; συνίστη- 
μι, Only in pres., imperf., fut., and aor. 
1, Hdt., Thuc., Isoc.; συνορίζω, Arist. ; 
intrans. σὕνάντομαι, only pres. and 
imperf., c. dat., Pind.; συστρέφω and 
-ouat, pass. (of associations or clubs), 
Hdt., Thue. Vid. To sory, To UNITE, 

COMBUSTIBLE, καύσϊμος, ov, Plat., 
Xen. ; καυστός, ἡ, ov, Arist. 

CoMBUSTIBLE, A (combustible mat- 
ter), ὑπέκκαυμα, &tTos, Td, Xen. 

COMBUSTION, καῦσις, ews, 1}, Hdt. 
Vid. BuRNING. 

ComME, TO (to come to, etc.), mpo- 
φαίνομαι, pass., sine cas., or 6. εἰς, 
Hom. ; πωλέομαι, mid., only pres. 
and imperf. πωλεσκύμην, Hom., ἢ... 
Ap. Rh.; λιάζομαι, pass., esp. in aor. 
1 ἐλιάσθην,.. Hom., Eur. ; ‘ixkw, im- 
perf. ixov, aor. 2 i£ov, no other tenses, 
Hom., Pind.; “ἱκάνω (and -ομαῖι, mid., 
Hom.), only pres. and imperf., often c. 
ace., Hom., Aésch., Soph.; ᾿ἱκνέομαι, 
mid. fut. ἵξομαι, aor. 2 “κόμην, im- 


| per. ‘txov, perf. pass. in same sense 


ἵγμαι, pluperf. ἕγμην, no other tenses, 
Onin. poet. ; ᾿ἄφικνέομαι, c. acc., or ΘΟ. 
prep., in prose usu. 6. prep., Omn. ; 
ἐφϊκάνω, Hom.; ἀφίκάνω, Hom. ; 
εἰςάφϊκάνω, Hom., Hes., Ap. Rh.; 
εἰςαφικνέομαι, 6. acc., or 6. prep. and 
acc.,.sometimes ὁ. dat., Hom., Hadt., 
Xen.; ἐφικνέομαι, c. gen. or Ο. acc., 
Hom., Pind., Hdt., Xen..;. προςικνέο- 
mat, Asch. Ar.;. ἐξικνέομαι, c. ace. 
or ¢. prep., also c. gen., Hom., Pind., 
Trag., Xen.; μεθέπω, imperf. μεθεῖ- 
πον, aor. 2 μετέσπον, part. μετασ- 
πών, Hom.; εἶμι, pres. part. ἰών, in- 
fin. ἰέναι, poet. ἔμεν," imper. ἔθει, im- 
perf. ἤειν, no other tenses, in Att. al- 
most always used as fut., and some- 
times in Hom., Omn.; ἔπειμι (besides 
the pres. and imperf., Hom. has also 
3d sing. imperf. ἐπήιεν, 3d pl. ἐπήϊ- 
σαν and ἐπῇσαν, fut. mid. ἐπιείσομαι, 
aor. 1 mid. ἐπιεισάμην), esp. in the 
sense of attacking, as old age does, or 
an enemy, etc.,Omn.; πρόςειμι (Hom. 
and Hes. have only the part.), Omn.; 
εἴςειμι, Hom., Eur., Hdt., Thuc., Xen., 
Dem. ; πᾶρειμι, Ar., Hdt., Xen., Isoc., 
Plat., Dem.; ἐπίπᾶρειμι, Thue. ; κἄ- 
Tey, Hdt., Thuc.; μίσγομαι, tenses 
borrowed from μίγνυμαι, mid. and 
ass., 6. dat. or sine cas., or 6. és or 
ἔσω (ἔσω μίσγεσθαι, to come into the 
house), Hom., Pind.; ἥκω, no aor. or 
perf. in Hom., and strictly always the 
present means “J am come,” but the 
Attic writers do not attend to this 
much, usu. 6. prep., Omn.; ἐφήκω, 
Soph., Thuc.; εἰφήκω,. poet. ἐςήκω, 
fEsch., Ar.; κἄθήκω, Aisch., Hadt., 
Thue., Mschin.; ἐξήκω, Soph., Plat. ; 
πᾶρήκω, Soph.; προςήκω, Aisch., 
Soph., Eur. ; πέλομαι, only in pres. in 
this sense, ὁ. ἐπί and dat., esp. as 
death comes upon men, etc., Hom.; 
προςνίσσομαι, mid., only pres., 6. acc. 
or c. prep., Hom., Pind., Soph.; véo- 
μαι, and contr. vevuat, pres. usu. used 
in fut.. sense, 6. acc. or 6. prep., Hom., 
Soph., Eur., Xen., but very rare in the 
three last, or in any one except Hom.; 
ἔμολον, aor. 2 from unus, pres., fut. 


COME. 


μολοῦμαι, perf. μέμβλωκα, Omn. poet. ; 
ἕρπω, fut. gow rare, aor. 1 εἵρπῦσα, 
no perf., Hom., Pind., Trag., 'Theoe. ; 
ἐφέρπω, esp. stealthily, c. acc. or c. 
prep., Pind., Aisch., Kur.; γίγνομαι, 
fut. γενήσομαι, aor. 2 ἐγενόμην, perf. 
pass. γεγένημαι, 2d perf. γέγονα, c.' 
eis, Or even c. ace. (necessify comcs 
Upon me, ἐμὲ χρεὼ γίγνεται), Hom., 
Hdt.; κίχάνω, esp. to come upon so 
as to find, to come up with so as to 
overtake, etc., all moods of pres. ex- 
cept indic. borrowed from κἴχημι, 6. g., 
opt. κιχείην, subj. κιχείω, infin. κιχῆ- 
vat, part. κιχείς,. part. pres, pass. or 
mid. κεχήμενος, imperf. ἐκίχανον and 
ἐκίχην, also éxixeov (all the foregoing 
are confined to Hom.), aor. 2 ἔκιχον, 
fut. κεχήσομαι (Archil, also has aor, 1 
mid. ἐκιχησάμην ; Ap. Rh. has fut. 
act. κιχήσω, and pres. mid. κιχάνομαι, 
and Eur. has a pres. κιγχάνω), ὁ. acc., 
once 6. gen., Soph., Omn. poet.; ἔρχο- 
μαι, fut. ἐλεύσομαι, no aor. 1, aor. 2 
ἤλὕθον, more usu. sync. ἦλθον (as al- 
ways in Att.), perf. éd7jAU0a (very 
rare, except in some compounds), in 
Hom. always εἰλήλουθα, Ist pl. syne. 
εἰλήλουθμεν, part. in Hom. εἰληλου- 
θώς and ἐληλουθώς, pluperf. εἰληλού- 
θειν Hom., ἠληλούθειν Call., Omn. ; 
εἰξέρχομαι (used in every sense of to 
come, as a feeling or a calamity comes 
over one, as income comes in, as a 
criminal comes before the court, ete., 
etc.), Omn. ; ἐπέρχομαι, also to come 


‘against, to attack, etc., c. acc., or ¢ 


dat., or 6. prep., Hom., Pind., Soph., 
Eur., Hat., Thuc., Xen.; κἄτέρχομαι, 
ce. acc., Eur.; πᾶρέρχομαι, Hdt., Omn. 
Att.; μετέρχομαι, also to come after 
(in point of time), c. dat. or c. ace., 
Hom., Pind., Eur., Hdt.; προςέρχο- 
pat, c. dat., 6. ace., or c. prep., Hdt., 
Omn. Att.; ᾿ὕὑπέρχομαι (very often, 
also, as a sensation comes over one), ¢. 
acc., sometimes c. dat., Hom., Soph., 
Eur., Hdt.; 'ὕπειςέρχομαι, Plat.; out- 
λέω, no perf., c. dat., Pind., Hdt. ; 
στέλλομαι, pass., esp. in aor. 2 ἐστὰ- 
Anv ec. eis, Pind., Soph. Eur., Hdt.; 
προστέλλομαι, Soph.; κἄτασχέθω (by 
sea), only in aor. 2 κατέσχεθον, 6. acc. 
loci, and δέ (e.g., Θορίκονδε), h.; Ka- 
τέχω (by sea), fut. καθέξω and κα- 
τασχήσω, imperf. κατεῖχον, aor. 2 κα- 
τέσχον, part. κατασχών, 6. prep., and 
sometimes 6. ace., Soph., Eur., Hdt., 
Thue. ;. προςμίγνυμι, 6. ace., or 0. 
prep., or ὁ. dat., Soph., Eur., Hdt., 
Thue. Xen., Plat.; εἰςβάλλω, perf. 
εἰςβέβληκα, c. ace., Eur.; ἐπιβαίνω, 
perf. -βέβηκα, aor. 1 -έβην, Soph.; 
ἐπιστρωφάομαι, mid., c. acc., Kur.; 
στείχω, no aor. 1 or perf., Soph., Eur. ; 
ὁδοιπορέω, Soph.; πορθμεύω, Eur. ; 
oitéw, no perf. nor aor. 1, applicable 
to all things, Soph., Eur., Hdt., Xen., 
Plat.; πολέω and -ομαι, mid., only 
pres., 6. acc., or 6. eis and acc., or sine 
cas., AEsch., Eur.; ἐπίχωρέω, Xen. ; 
ἐπϊδημέω, c. eis and acc., Xen., Dem.; 
προτύπτω (of a ship), Ap. Rh. 

To come injuriously to one’s self, 
Eppw, ἐῤῥήσω, ἤῤῥησα, Hom., Ar. 

To come into such and such circum- 
stances, ἐξοκέλλω, only in aor. 1 ἐξώ- 
κειλα (eis. ... πράγματα, etc.), 1800. 

To come into office, καθίσπαμαι, 
pass., 6. aor. 2 act. κατέστην, and c. 
fut. mid. καταστήσομαι, c. eis and 
acc., Xen. 

To come on (as night, battle, etc.), 
ὄρνὕμαι, esp. in aor, 2, 3d sing., contr. 
ὧρτο, 2d perf. 3d sing. ὄρωρε and 
wpops, pluperf, 3d sing. ὀρώρει and 
wpwpet, pass. subj. ὀρώρηται, and also 

107 


COME, 


in Trag. aor. 2 mid. part. ὀρόμενος, 
syne. ὄρμενος, Hom., Aisch., Soph. 

To come forward, προίσταμαι, 
pass., c. perf. act. and aor. 2 act., Dem. ; 
miépéBaivouat, esp. so as to address 
the spectators in a theatre, only in 
pres., imperf., and aor. 2 παρέβην, 6. 
εἰς or πρὸς τὸ ϑέατρον, Ar.; [πάρει- 
μι ἐς τὸ πρόσθεν, Ar., Dem.; to come 
Jorward upon the bema, πάρειμι ἐπὶ 
πὸ βῆμα, Mschin.; παρέρχομαι, Hdt., 
also εἰς τὸν δῆμον, before the people, 
Thuc.; πρόςειμι τῷ draw, Xen. ; 
προχωρέω, Xen., before the others (to 
speak), προχ. τῶν ἄλλων, Dinarch. | 

To come from one place to another, 
μεταβαίνω, only in pres., imperf., 
perf. -βέβηκα, and aor. 2 -é8nv, Hom., 
Plat.; μεθίσταμαι, pass., c. perf. and 
aor. 2 act., c. gen. of the place left, 
Eur. 

To come over @ person (as a sensa- 
tion, anger, love, ete., does), δύνω (δύω), 
impf. gduvov, aor. 1 ἔδῦνα, perf. dédu- 
κα, aor. 2 ἔδυν, Hom., Eur.; 'ὕποδύο- 
μαι mid., c. aor. 2 and perf. act., some- 
times c. dat., Hom., dusch., Soph., 
Xen.; εἰςδύομαι, c. aor. 2 and perf, 
act., Soph., Hdt.; ἐμπίπτω, fut. -πε- 
σοῦμαι, perf. -πέπτωκα, aor. 2 -ἔπε- 
cov, no other tenses, c. dat. or ¢. prep., 
Hom., Trag., Thuc., Plat.; ὕπέρχο- 
μαι, only in pres. and aor. 2 ὕπήλῦ- 

ov, ὑπῆλθον contr. Att. (also in 
Hom.), Hom., Soph. Eur. Hat. ; 
‘Urrodpoméw, only in 3d sing. perf. 
ὕποδεδρόμακε, Sapph.; προςπέτομαι, 
only in aor. 2 act. προςέπτην, mid. 
προςεπτἄμην, Trag.; ἐμπαίω, only 
in pres., c. dat., Soph.; ὑφέρπω, fut. 
-έρψω and -ερπὕτω, aor. 1 -εἰρπὕσα, 
no perf., c. acc. or c. dat., 230}. : 
aposacow, contr. for -atcow, no perf., 
9. dat., Aisch.; epizi’rvw, only pres. 
and imperf., Aisch.; προςβαίνω, Soph., 
Eur.; εἰςβαίνω, c. dat., Soph.; ἀπαν- 
Taw, c. dat., Eur.; εἴςειμι, poet. ἔςει- 
fat, pres. part. εἰφιών, imperf. eis- or 
ésyjew, 6. dat. or c. acc., Eur., Hdt., 
Thuc., Plat.; ὑποχέομαι, pass., perf. 
-κέχὕμαι, etc., c. dat., Hdt. 

To comz2 over, i.e., to deceive, “ὕπο- 
τρέχω, fut. -doduovuat, aor. 2 -ἐδρἄ- 
μον, Eur.; ὕπέρχομαι, Eur.; περιέρ- 
Xouat, c.acc., Hom. 

To com2 round, περϊνίσσομαι, only 
pres. and imperf., Eur.; ἐπίκυκλέω, 
Soph. ; περϊήκω, Hdt., Xen.; περϊέρ- 
Xouar, Hdt.; περϊχωρέω, eis τινα, 
Hdt.; περϊστρέφομαι, pass. Plat.; 
TeptkaTahauBdvw, in aor. 2 περϊκἄ- 
téhaBov, Theoph. 

To comz round or over (to another’s 
opinion), πᾶρίσπταμαι, pass., 6. aor. 2 
act., ὁ. eis and acc., Hdt.; καἀθίστα- 
μαι, c, eis and acc., Xen. 

' To comz round with, or together, 
συμπεριοδεύω, c. dat., Arist. 

To come by succession to a person (as 
property does), περίειμι, Hdt., also by 
natural revolutions, as the seasons do, 
Hat. 

To come into property, tuBarsbw, c. 
acc. or 6. prep., Eur., Dem., Ise. ; 
βᾶδίζω, no perf., ο, eis, Ise. 

To come rapidly, ἐπορούω, only in 
aor. 1, c. dat., or c. prep., Hom. 

To comz suldeisy, aiso to come to a 
person's cars, προςπίπτω, α. dat., or 
c. ace., Soph., Eur., Thuc., Plat. 

To cone after (in point of time), 
ἐπϊ γίγνομαι, fut. - γενήσομαι, aor. 2 
πεγενόμην, perf. -γέγονα, perf. pass. 
-γεγένημαι, but pres. and aor..2 most 
common sine cas., sometimes c. dat., 
Hom., Hdt., Thuc., Xen.; ἐπειςέρ- 
χομαι, + eet or sometimes simply 


to come into, 6. 866.) 


Eur., Hadt., 
Thue. ς ; 


To come after, i. 6... in search of, 


μετέρχομαι, ὁ. acc., Soph., Eur., Thuc., 
Xen., Vem.; μεθήκω, ὁ. ace., Eur. 

To come in (as revenue, income, 
etc.), mpdseyu, part. pres. προΞςιών, 
imperf. προςήειν, no other tenses, Ar., 
Thuc., Andoc., Dem.; σύνειμι, Hat. ; 
εἰςξέρχομαι, Xen.; προφέρχομαι, Hat. 

To come in besides, or on the stage, 
or simply to come, ἐπείςειμι, Hdt., 
Plat., Xen., déschin. 

To come (on the stage, or before a 
court of law), εἴφειμι, ὁ. prep., Plat., 
Antipho, Dem. 

To come out, ἔξειμι, 6. gen., Hom., 
Soph., Ar., Thuc., Xen., Dem.; ἐκβαί- 
vw, only in pres. and imperf., and aor. 
2 ἐξέβην, and perf. ἐκβέβηκα, c. gen., 
Hom., ‘'rag., Thuc., Xen., Plat.; ἐξέρ- 
χομαι, 6. gen. Omn.; ἐκπεράω, c. 
gen. or c. prep., Eur. 

To come together, σὔνέρχομαι, Hom., 
Eur., Xen.; σὕνεκπίπτω, c. μετά and 
gen., Plat.; esp. so as to aid, συμπᾶ- 
payiyvoua., c. dat., Hdt., Thue. 

{1700 come to a place, παραγίγνομαι, 
eis τόπον, Hdt., etc., παρέρχομαι, εἰς 
c. acc., Id., ἐο a person or thing, προςέρ- 
Xonar πρός twa or τι, Id, ete.; to 
come to a result (= end in), περιέρχο- 
μαι, eis τι, Hdt.; to let one come to 
the fire, wposinui τινα πρὸς τὸ πῦρ, 
Xen. | 

To come to a place where others were 
(also as money comes in), συῤῥέω, 
fut. συῤῥεύσομαι, . perf. συνεῤῥύηκα, 
Hat., Isee. 

[10 come to maturity (of grain), 
παραγίγνομαι, Hdt.; περιφύομαι, 
Theophr. Vid. To RIPEN. | 

To come off (from a coutest, etc.), 
ἐξέρχομαι, sine cas., Soph.; ᾿ἅπαλ- 
λάσσω, and -ouat pass. and mid., ¢. 
adj. or adv., e.g., triumphantly xai- 
ρων, badly κακῶς, 50 χεῖρον, βέλτιον, 
etc... Trag., Ar., Hdt., Plat., Dem.; 
well or ill, εὖ or κακῶς πράσσω, Hat. 

To come to a point or subject in 
speaking, κἄτἄβαίνω, c. prep., Hdt.; 
ἐμπίπτω, c. eis and acc., Dem.; 
ἀπαντάω, c. prep., Aischin. 

To come into one’s head, wiépiora- 
μαι, in aor. 2 act. παρέστην, and perf. 
infin, syne. παρεστάναι, c. dat., ‘Thue. ; 
εἴςειμι, c. acc., Hdt.; προςίσταμαι, 
c. dat. et inf., Plat. ' 

[To come up out of the water, ἀνα- 
δύομαι, mid., c. aor. 2 act. ἀνέδυν, c. 
gen. or acc., Hom., absol., Ar.; dva- 
κύπτω, Ar., Plat. | 

[To come to life again, ἀναβιόω, 
Hipp., Plat. | 

[10 come upon, παραπίππτω, c. dat., 
Plat.; vengeance at last came upon 
him, ἡ τίσις περιῆλθεν αὐτόν, Hdt. 
Vid. Ὁ OVERTAKE. | 

Come, imper. “t0i, Hom.; δεῦρο, 
Hom., Eur., Ar., in pl. δεῦτε, Hom. ; 
εἰ δ᾽ ’&ye, and pl. εἰ δ᾽ ἄγετε, usu. Ο. 
νῦν, δή, μοί, etc., usu. followed by im- 
per., Hom.; εἶα, Aésch., Eur., Ar.; 
βάσκε, Msch.; pepe, Soph., Eur., Hdt., 
Plat. ; ὕπᾶγε, Eur. 

Come along, ἕπεο προτέρω, Hom. 

Phrases for to come, βαίνω (in pres. 
and aor. 2) πόδα, Eur.; προβαίνω 
apBiknv, Eur.; περάω πόδα, Eur. ; 
πορθμεύω πόδα, Eur.; πορθμεύω "tx- 
vos (τό), Eur.; ἐξορμίζω πόδα, Eur. ; 
ἁμιλλάομαι (mid., 6. aor. 1 pass. and 
fut. 1 pass.) ποδί, Eur.; ᾿ἁποζεύγνὕ- 
μαι (in aor. 2 pass. ἀπεζύγην) πόδας, 
Lisch.; κἄτ φέρω ποδὸς ἀκμήν, sch. 

How are we coming off? πῶς ᾿ἄγῶ- 
vos ἥκομεν ; Eur, 


ἀν ΣΝ 
ἘΜΌΝ τς 
PRS 


’ he 

e up to such ες 
lence (so as to praise it adequa 
tis ἂν ἐφίκοιτο τοιαύτης φύ 
1806. ᾿ το το 
The kingdom came to Leonidas, és 
Λεωνίδην ἐνέβαινεν ἡ βασιληίη, Hdt. | 

It comes in with great weight, μέγα 
φέρεται, Pind, ΠΟ τος 

The amount (of money) they came 
to, TO ἱκνούμενον ᾿ἄνάλωμα, Thue. 

[ComER, @ new comer (to a coun- 
try), ἔπηλυς, vdos, ὁ, ἡ (opp. to ἐπι- 
χώριος), Hdt.; a chance comer, παρα- 
τυχών, ὁ, ‘Lhuc.; προςτυχών, ὃ, 
Plat. | . * 
CoMING, ἐπϊπλόμενος, ἡ, ov (of. 
years, etc.), Hom., Hes., also of ca- 
lamity, Soph., or even of a person, Ap. - 
Rh.; the coming day, ἡ ἰοῦσα ἡμέρα;,. 
Eur.; ἐπιών, οὔσα, dv, with ἡμέρα, 
Hadt., Plat., Dem.: Porson (Phen., 
1651) says that the Trag. never use. 
μέρα With ἐπιοῦσα, but always some 
circumlocutory phrase, as 1) "πιοῦσα 
λαμπὰς Seov, τοὐπιὸν σέλας ϑεοῦ, 
etc.; also, ἀκτὶς ἡ στείχουσα ἡλίου, 
Eur. . 

[ Coming near, ἀγχίμολος, ov, 
Hom.; ἀγχίμολον ἐλθών, Id.; πελά- 
ζων, and other part. of verb “to come 
near.” ‘ ΕΣ 

Coming round, περιπλόμενος, ἡ, ov, 
Hom., Hes. Vid. REVOLVING. t 

Coming to myself, ᾿ἄνάλάβὼν ἐμαυ-. 
τόν, Isoc. Vid. TO RECOVER. 

CoMING, A, its, ews, τ, Eur., An- ~ 
tipho ; ᾽ἄφιξις, ἡ, Hdt., Plat., Dem. 

A coming forward to speak, πᾶρο- 
dos, ἡ, Dem.; to the spectators on the 
stage, wapaBasis, ews, ἡ. ry 

A coming in, eisodos, ἡ, Eur., Xen., 
ete. Vid. ENTRANCE. 

A coming out, ἐκπέραμα, &Tos, τό, 


isch. ; ἔξοδος, 1j, Eur., Hdt.,~ete. 


¥ 


Vid. Exrr, 

| A coming round again, ἀνακύκλη- 
σις, 1}, Plat. | δ τὸν ΤᾺΣ 

COMEDIAN, A, τρύὔγῳδός, ὁ, Ar.; 
κωμῳδός, ὁ, Lys.; Kwuwddyerws, 
wos, ὃ, Anth, ΕΝ 

CoMIC POET, A, κωμῳδός, ὁ, Plat. ; 
κωμῳδοδιδάσκἄλος, Ar., Arist.; Kw- 
μῳδοποιός, ὃ, Plat. ; κωμῳδοποιη- 
τής, 0, AY. ; 

CoMEDY, κωμῳδία, 1, Ar., Plat., 
Isoc. ; τρὕγῳδία, τ, Ar. 

To write comedies, kwuwdéw, Ar, 
Plat. ; 

To write comedies about any thing, 
ἐπϊκωμῳδέω, 6. ace., Plat. 

The writing of comedies, kwpwdodr - 
ἑασκᾶλία, 1}, Ar.; τρὕγῳδοποιομου- 
σϊκή, 1), Ar. < 

Belonging to comedy, comic, κωμῳ- 
δίκός, ἡ, ὄν, Ar., Vlat.; τρὕγωδί- 
Kos, ἡ, Ov, Ατ. ; Kwplkds, ἡ, ov, “S~ 
chin. 

A saying in a comedy, or a comic 
saying, κωμῴδημα, &ros, τό, Plat. 

CoMELY, καλός, ἡ, dv (@ Hom., & 
Trag., ἃ elsewhere), compar. καλλίων 
(< ‘Trag., ¢ elsewhere), superl. κάλλισ- “ 
τος, Omn.; εὐπρεπής, és, Asch, 
Eur., Thue, Xen. Vid. Fair, and 
Syn. 278. 

CoMELINESS, κάλλος, τό, Omn.; 
εὐπρέπεια, ἡ, Plat., Dem. 

CoMELY, adv. κἄλῶς, Omn.; εὐ- 
στιρεπέως, and εὐπρεπῶς, as always in 
Att., Esch., Eur., Hdt. ; 

CoMET, A, κομήτης, and κομήτης 
ἀστήρ, Arist. ΤῸ 

CoMFITS, τρᾶ 


ἤματα, τά, Ατὴ 
Xen., Plat. Vid. 


WEETMEATS, 


‘ 


ND. 


5, τράγημᾶτίζω, Arist., 


ὯΝ ᾿ΟΟΜΕΟΕΊ, το, πᾶρἄᾶμυθέομαι, mid., 
3s., 6. dat. or 6. acc., Hom., 

h., Soph., Hdt., Thuc., Plat., Isoc. ; 
ρ ἕω and -ομαῖι, mid., no pass., 
lur.; προςηγορέω, Eur.; πα- 


᾿ς 70 be comforted, πᾶρἄθάλπομαι, 
_ only in pres., Eur. 


eed wd 
ΤῸ 
3 
a 
> 
- 
Ἑ 
: 
Ἐν 
Ἕ 
o 
is: 
Q 
= 
> 
ὥς 
5 
2, 
S 
τ 


᾿ καὶ τῇ τούτων εὐκλείᾳ κουφίζεσθε, 
Γ΄ Comrort, i. 6.) consolation, παρη- 
᾿ φόρημα, ἅτος, τό, Asch.; παρηγο- 
ia, 1, Hsch.; πᾶραμύθιον, τό, Soph., 
- ‘Thue. Plat., Theoc.; wépapv0ia, 1, 
 Xen., Plat.; παραψῦύὕχή, ἡ, Eur. 
ComFrort, i. ¢., ease of position or 


circumstances, εὐμᾶρεια, 1j, Plat., 
Xen.; εὐπάθεια, 1j, Παάϊ., Xen., 


Plat. 


_ This one son was left to me, the com-. 


i of my life, sis παῖς ὅδ᾽ ἦν μοὶ 
ores, ὀφθαλμὸς βίου, Eur.; simi- 
larly Soph. 

One must comfort, wapapnv0nTE0v, 

Plat. -“" 

_ COMFORTER, A, πᾶρήγορος, ὁ καὶ 
aj, Soph. 

_ [The Comforter (the Holy Spirit), ὁ 
ΠΠαράκλητος, N. T. 

CoMFORTING, πανσᾶνίας, ov, Soph. ; 
παυσΐλῦπος, ov, Eur.; παυσΐἵπονος, 
ov, Eur., Ar.; πᾶρήγορος, ov, Ap. 

Rh.; πᾶρἄμυθητίκός, ἡ, ov, Arist. 
COMFORTABLE, λίπᾶρός, 4, ὅν, 
Hom., Pind.; εὔκολος, ov, only of 
persons, Ar., Plat.; εὐμᾶρής, és, usu. 
of things, Asch. ; εὐπᾶθης, és, Crates. 
CoMFORTABLY, λίπᾶρῶς, Hom. 
To be comfortable, live comfortably, 
εὐπᾶθέω, Plat. 
᾿ς Comrorttsss (hard to be comfort- 
ed), dustapauv0nros, ov, Plat. Vid. 
MISERABLE. 
CoMFREY, σὐμφὕτον, τό, Diose. 
CoMICAL, γελαστός, ἡ, dv, Hom. ; 
eXolos, a, ov, Eur., Hdt., Xen., Plat., 
em. 
CoMICALLY, γελοίως, Plat. 
᾿ς [ComMa, A, ὑποστιγμή, ἡ, Gran. ; 
to put ἃ comma, ὑποστίζω, Id. | 
COMMAND, TO, i. e., be commander 
of (an army, etc.), κοιράνέω, only in 
pres., Hom.; σημαίνω, no perf., sine 
cas., or 6. ἐπί and dat., Hom.; dp- 
᾿χεύω, only in pres., c. dat., Hom., c. 
gen., Ap. Rh.; ἄρχω, no perf, c. gen., 
“sometimes ec. dat., Hom., Trag., Hdt., 
Thue., Dem.; ἡγεμονεύω, c. gen., or 
sometimes ec. dat., Hom., Thuc., Plat., 
Xen., Dem.; ᾿ἄγω, rare, except in 
pres., imperf., fut., and aor. 2 ijy2- 
ov, Hom., Pind., Asch., Eur., Hdt., 
Thue. Dem!; ἡγέομαι, mid., c. dat. 
or 6. gen., Hom., Trag., Thuc., Xen., 
Plat.; ἐξηγέομαι, Soph., Hdt.; xpa- 
τέω, c. gen. or 6. dat., Hom., Aisch. ; 
στρἄτηγέω, c. gen. or c. dat., Soph., 
Eur., Ar., Hdt., Thuc., Xen., and 
-opat, pass. to be commanded, c. ὑπό 
and gen., Dem.; στρἄτηλδἄτέω, c. 
gen. or c. dat., Asch., EKur.; ἐπΐδεσ- 
mow, no perf., c. gen., Asch.; κοσ- 
μέω, Soph., Hdt., Xen. ; Se ἀρ ἀντί 
πάν, Xen.; ταγεύω, c. acc., Aisch., 
Xen. 

70 take the command of, ᾿ἄνάἄλαμ- 
βάνω, fut. -λήψομαι, aor. 2 -eX\aBov, 
᾿ς mcc., cen. * 

_ To obtain the command of, τυγχᾶ- 
vw, fut. τεύξομαι, aor. 2 ἐτὔχον, 6. 
gen., Hat. | 

To give the word of command, tra- 


 comfits, tp&ynuatic pds, | 


COMMAND: 


ρεγγυάω, c. infin., Xen.; κἄτᾶκε- 


λεύω, perf. pass. -κεκέλευσμαι, Are 

To be joined in command, σὔνάρχω, 

c. dat. of one’s colleague, Hat., Thuc., 
Xen., Lys.; συστρᾶτηγέω, c. gen. of 
one’s colleague, Dem.; τὕνεπίμελέο- 
μαι, c. gen. of the army, Xen. 
a To command, i. e., to order, to bid, 
ἄνωγα, perf. with pres. sens., Ist pl. 
sync. ἄνωγμεν, imper. ἄνωχθι, 3d 
sing. ἀνωγέτω and ἀνώχθω, 2d pl. 
ἄνωχθε, etc., pluperf. in imperf. sense 
ἠνώγειν and ᾿ἄνώγειν, 3d sing. ἀνώ- 
yet, used in pres. sense, imperf. ’dvw- 
γον and ἤνωγον, fut. ἀνώξω, aor. 1 
ἤνωξα (the ‘Tragedians have also im- 
per. ἄνωγε), c. acc. or 6. dat., Hom., 
Trag., Hdt.; ἐφίεμαι, mid. (¢ Hom., 
τ Att., though Hom. too sometimes 
uses 1), aor. 1 -ηκάμην, c. dat. and in- 
fin., or 6. acc. and infin., or c. acc. rei, 
dat. pers., Hom., Trag., Thuc., Xen. ; 
also ἐφίημι, Pind.; ἐξεφίεμαι, Soph., 
Eur.; ἐπίτέλλω, c. dat. or acc. pers., 
ΟΥ̓́Θ. acc. rei; also ἐπιτέλλω μῦθον, 
c. dat. pers., Hom., Pind.; ἐντέλλω, 
more usu, -ομαι, mid., c. dat. pers., 6. 
acc. rei, ΟΥ̓́Θ. infin., perf. pass. in pass. 
sens. de re, Pind., Soph., Eur., Hdt., 
Xen.; κέλομαι, fut. κελήσομαι, aor. 1 
ἐκελησάμην (neither in Att.), aor. 2 
ἐκεκλόμην, 6. acc. pers. or c. dat., 
Hom., Pind. Asch., Eur.; κελεύω, 
perf. pass. κεκέλευσμαι, 6. acc., some- 
times 6. dat. pers. and infin., Omn.; 
ἐγκελεύω, Adsch.; κηρύσσω, c. dat. 
pers., Pind.; avdaw, generally, and 
esp. as an oracle does, c. acc. pers. or 
c. dat., Pind., Trag., Hdt., Dem.; 
λέγω, c. dat. pers. et c. infin., Aisch., 
Soph., Xen., Dem.; μυθέομαι, mid., 
c. dat. pers., Aisch.; ἐννέπω, and ἐνέ- 
πω, except in Att., aor. 2 ἕνισπον, no 
other tenses, c. dat. pers. and infin., 
Pind., Soph. ; ἐπαγγέλλω, and -ομαι, 
mid., Soph., Eur., Hdt., Plat., Lys., 
Dem.; εἶπον, aor. 2, from unused 
pres. εἰπέ, εἴποιμι; etc., aor. 1 εἶπα, 
εἰπόν, etc., no other tenses, 6. acc. and 
infin., Soph., Plat.; τάσσω, c. dat. 
pers. or c. acc. pers. and infin., etc., 
Soph., Eur., Hdt., Thuc., Xen.; ἐπὶ- 
τάσσω, Soph., Eur., Hdt., Thuc., Xen. ; 
pass. -ομαι, de pers., Thuc. ; προςτάσ- 
ow, 6. acc. et dat., Hdt.; πᾶραγγέλ- 
Aw, Soph., Eur., Hdt., Thuc., Xen., 
Isoc., Plat.; προτίθημι, aor. 1 -ἔθηκα, 
perf. act. -τέθεικα, pass. -τέθειμαι, 
aor. 1 -ετέθην, etc., 6. acc. rei, dat. 
pers., Soph.; δηλόω, c. ace. rei, Soph. ; 
προἄγορεύω, c. dat. pers., etc., pass. 
-ouat de re, fut. mid. in pass. sens., 
Hadt., Plat., Xen.; ἀξιόω, Xen.; συν- 
τάσσω, c. dat. pers. acc, rei, Xen., 
Plat. 

To command previously, προεξεφίε- 
μαι, contr. προὐξ., Soph. 

To command in turn, in opposition, 
ἀντίπᾶραγγέλλω, 6. g., “when the en- 
emy sounded the powan, immediately 
they also ordered all to prepare for 
batile,” ἐπεὶ ἐπαιάνισαν, εὐθὺς ἀντι- 
παρήγγειλαν ἅπαντας διασκευάζεσ- 
θαι ὡς ἐς μάχην, Xen. 

To conemand besides, in addition, 
ἐπεντέλλω, ὁ. acc. rei, Soph.; wposev- 
τέλλομαι, mid., Xen.; προςεπιστέλ- 
dw, esp. by letter, Thuc., Xen. 

To command loudly, βοάω, Soph. 

To command a position (so as to be 
able to see every thing in it), ὑπερκἄ- 
θημαι, imper. -κάθησο, opt. -καθήμην, 
etc., imperf. -εκαθήμην, ποὺ other 
tenses, c. gen., Xen. 

CoMMAND, A, i.¢., office or power 
of commanding, κάρτος, τό, Hom., 
for «patos, τό, Omn.; ἀρχή, ἡ, 


_ COMMANDER. 


ffsch., Soph., Thuc., Xen., Dem. ; 


σκηπτουχία, 1, Aisch.; ἡγεμονία, ἡ, 
Hdt., Thuc., Xen., ΡΙαί. ; ἡγεμόνευμα, 
aros, τό (though in 1. c. it seems to be 
used in the abstract for the concrete 
ἡγεμών), Eur.; μοναρχία, ἡ, applied 
to the command of troops, Xen. ; 
στρἄτηγία, ἡ, Eur., Hdt., Thue., As- 
al ταγεία, ἡ, Xen. Vid. Syn. 
101. 

[The chief command, ἡ Tot παντὸς 
ἀρχή, Xen. ; the command of the fleet, 
ἡ vavapxia, Thuc.; the command ly 


sea, or of the sea, ἡ κατὰ ϑάλατταν. 


ἀρχή, or ἡ ἀρχὴ ἡ κατὰ ϑάλατταν, 
or 1 ἀρχὴ τῆς ϑαλάττης, Xen.; your 
ships having command of the sea, τριη- 
ρῶν ὑμετέρων τῆς Φαλάττης κρατου- 
σῶν, Dem. | 

[ To have command of the ficet, vav- 
apxéw, Hat. | 

CoMMAND, A, i. e., order, bidding, 
etc., ἐφετμή, ἡ, usu. in pl., Hom., 
Pind., Aisch., Eur.; ἀγγελία, δ, 
Hom., Pind.; μῦθος, ὁ, Hom.; ἐφη- 
poouvn, ἡ, Hom., Pind., Soph.; évro- 
λή, ἡ, Pind., Soph., Eur., Hdt., Xen., 
Dem.; ἐπιστολή, 1}, usu. pl., Asch., 
Soph., Thuc., Xen.; νεῦμα, &Tos, τό, 
fasch.; Batis, ews, κ, Aisch.; κί- 
λευσμα, &Tos, τό, Aisch., Soph., Hadt., 
Xen.; κελευσμός, ὁ, Eur.; κελευσμο- 
σὕνη, ἡ, Hdt.; πᾶραγγελία, τἷ, also 
the word of command, Xen.; πᾶράγ- 
γελσις, ews, 1], Thuc., Xen.; wapay- 
γελμα, ἅτος, τό, Thuc., Xen., Isoc., 
Lys.; wapaxeXevots, ews, ἡ, Thuc.; 
πρόςταγμα, atos, τό, Plat., Isoc., 
Aschin. ; wépeyyvy, 1}, Xen.; πᾶἄρεγ- 
γύησις, ews, τ, Xen.; ἐπίἵΐταγμα, 
ἄτος, τό, Plat., Isoc., A’schin, ; ἐπὶ- 
ταξις, ews, 1}, Hat., Plat. 

At word of command, ἀπτὸ wapay- 

γέλσεως (€. &., πορεύομαι), Xen.; by 


‘word of c., ἐκ παραγγέλματος, Po- 


lyb. | 

The chief command for a day, held 
ty each general in turn, πρὕτἄνεία 
τῆς ἡμέρας, Hdt.; τὸ κοσμούμενον, 
in pl., Soph.; τὸ ἐντεταλμένον, Soph., 
Xen., ete. 

The not having a command, i. e., of- 
fice, ἄναρχία, 1}, Hdt., Xen. ae 
: Skillful in command, apxixos, 1, 
ὄν, -Xen., Plat.; τἱγεμονῖκός, ἡ, ov, 
Plat. 

Not in command, not having a com- 
mand, ἀστρἄτήγητος, ov, Plat. 

The art of commanding, κι ἔπΐτακ- 
tix, Plat. 

COMMANDER, A, Kolp&vos, 6, Hom.; 
κοσμήτωρ, opos, ὁ, Hom.; ἡγήτωρ, 
opos, ὁ, Hom.; ἀρχός, ὁ, Hom., Pind., 
ZEsch. ; ποιμήν, évos, ὁ, Hom., Trag.; 
ἡγεμών, ovos, ὁ, Hom., Aisch., Eur., 
Hdt., Thuc., Xen.; tdayds, ὁ, Hom., 
Zisch., Soph., Ar., Xen; ποιμάνωρ, 
opos, ὃ, Aisch.; ποιμαντήρ, pos, ὃ, 
Soph.; ἁρμόστωρ, opos, ὃ, Asch. ; 
δίοπος, ὁ, sch., Eur.; ἔπαρχος, ὃ, 
ZEsch.; μόναρχος, ὃ, Eur.; κελευσ- 
τής, οὔ, 6, esp. he who gave time to 
the rowers, Eur., Ar., Thuc.; ὁ σημαί- 
νων, ovtos, Soph.; κοσμητής, ov, ὃ, 
and κοσμητήρ, ἤρος, ὁ, Epigr. ap. 
ZEschin. ; ἐφέτης, ov, ὁ, Aisch.; ἄρ- 
χων, OVTOS, ὁ, Aisch., Thuc.; orpa- 
ταρχος, 0, Pind.; στρἄτάρχης, ὁ, 
Asch., Hdt.; στρἄτηλἄτης, ὁ, Trag.; 
στρἄτηγός, ὁ, Omn. Att.; Aoyaye- 
της, ov, ὁ, Asch., Eur.; λοχᾶγοός, ὁ, 
Soph., Thuc., Xen.; πολέμαρχος, ὁ, 
Thuc., Xen. ; ἐπιτακτήρ, jpos, ὃ, not 
of soldiers, c. dat., Xen. Vid. Syn. 
117, and GENERAL. 

[Commander -in-chief, ὁ στρατη- 
vos τῶν πάντων, Xen. | 

- 109 


Tey © 


ἐν 


νον δ. ὐ δεν 


» ΄ 
COMMENDATION. 

A fellow-commander, joint com- 
mander, συστρἄτηγός, ὁ, Eur., Thuc. 

[To be commander of a company, 
Aoxayds, ὁ, Xen. | 

Commanler of the flzet, ναύαρχος, 
ὁ, Aisch., Hdt.; to be c. of the 73εἰ, 
vavapxéw, Hdt. 
_ [A commander of infantry, πέζαρ- 
Xes, ὁ, Xen. | 
~ [A commander of 500 men, πεντα- 
κοσίαρχος, ὁ, Plut. | 

[To be commander (of an army), 
στρατηγέω, Hdt., Thuc., Xen. }_ 

Commanding under others, ὕπαρ- 
xos, 6. gen., Soph., Eur., Hdt., Xen. 
Vid. GENERAL, CAPTAIN. 

Constantly commanding, κελευτι- 
ὄων, poet. for κελευτιάων, ovTos, ὁ, 
Hom. 

_ Not having a commander, dvapxos, 
ov, Aisch., Xen. 

CoMMANDED, ἐπΐτακτος, ov, Pind.; 
ἐγκέλευστος, ov, Xen, 

Belonging to commanding, twitax- 
Tikos, ἡ, ov, Plat. 

_ [CoMMANDING, προςτακτικός, 1%, 
ov, c. dat. et infin., Plut.; @ place in 
a commanding position, τόπος πε- 
ρίοπτος, Id. | 

_ COMMEMORATE, TO, μιμνήσκω, in 
aor. 1 ἔμνησα, Pind.; ὑπομιμνήσκω, 
in aor. 1 pass. in act. sense ὑπεμνήσ- 
θην, c. περί and gen., Aisch.; σεβίζω, 
only in pres., Ausch.; ᾿ἄνᾶμιμνήσκω, 
Antipho; μνημονεύω, in pass., Xen. 
Vid. To CELEBRATE, 

COMMEMORATION, ᾿ἄνάμνησις, ews, 
ἡ, Plat. 

[CoMMEMORATIVE, προςδόσιμος, 
ov, e.g., ac. tablet, στήλη mposddat- 
pros, Polyb. | 

CoMMENCE, TO, ἄρχω and -ομαι, 
mid., no perf. in any voice, c. gen. or 
c. infin., or sometimes c. part., mid. 
most common in Att. prose, Omn.; 
κἄτάρχω and -ouat, mid., perf. pass. 
κατῆργμαι, in pass, sens., ὁ. gen, or ¢c. 
acc., Omn.; ἵστημι, only pres., and 
imperf., and fut., and aor. 1 act., and 
aor. 1 mid., Hom., Aisch., Eur., Hdt.; 
ἵσταμαι, intrans. pass., c. pert., and 
aor. 2 act., esp. of months and seasons, 
Hom., Hes.; καθηγέομαι, c. gen., 
Plat. Vid. To BEGIN. 

One must commence, ἀρκτέον, Soph., 
Plat. ; ὕπαρκτέον, Plat. 

COMMENCEMENT, ἀρχή, 1), Omn.; 
κἄτἄβολή, 1), Pind.; προοίμιον, contr. 
φροίμιον, τό, Pind., Asch., Eur., 
Xen., Plat.; ’&poppu,1j, Andoc. Vid. 
BEGINNING. 

CoMMEND, TO, αἰνέω, fut. -éow and 
τήσω, -ἔσω most usu, in Att., aor. 1 
ἤνεσα and ἤνησα, no perf. act., perf. 
pass. ἤνημαι, aor. 1 ηνέθην, etc., Hom., 
Pind., Soph., Eur., Hdt., Plat. (but 
rare in prose); ἐπαινέω, fut. -éow, 
and in Att. more usu. -ἔσομαι, also 
-jow, Omn.; αἴνημι, in pres., Hes.; 
ἐπαίνημι, Simon.; εὐλογέω, Trag., 
Isoc. ; ἐγκωμιάζω, Hdt., Plat., Dem., 
Aischin.; παρεγγνάω, ὁ. acc. et dat., 
Hdt. Vid. Syn. 39. 

To commend too much, ἵὕπερεπαι- 
véw, Ar., Hdt., Plat., Isoc., Aischin. ; 
to join in commending, civatviw, 
fEsch., Plat., Xen.; συνεπαινέω, Xen. 

To commend beforehand, προεπαι- 
νέω, Thuc. 

One must commend, ἐπαινετέον, 
Plat. Vid. To pRaIsE. 

COMMENDABLE, αἰνητός, ἡ, ov, 
Pind. ; ἐπαινετός, ἡ, dv, Plat.; ἀξιέ- 
παινος, ov, Xen. 

COMMENDATION, alvos, ὁ, Hom,, 
Pind., Soph., Eur., Hdt.; ἔπαινος, ὁ, 
Simon., ae Soph., Eur., Omn, 


ee 


, 


prose; ἐπϊκώμιον, τό, Pind,, ἐ 
μιον, τό, Ar., Plat., Dem., Aischin. ; 
κόμπος, Pind.; εὐφημία, ἡ, Pind., 


Dinarch.; εὐλογία, ἡ, Pind., Eur.,. 


Thuc., Lycurg. Vid. Praise, and 
Syn. 195. ' 

One who commends, ἐπαινέτης, ὁ, 
Thue. 

Fond of commending, ἐπαινετὶκός, 
site : 

ἡ, ὄν, Arist. 

COMMENDED, πολύαινος, ον, Hom.; 
πολναίνετος, ov, Eur.; εὐαίνητος, ον 
Pind. § : 

Not commended, ἀνεγκωμίαστος, ov, 
Isoc. 

CoMMENSURATE WITH, σύμμετρος, 
ov, 6. gen. or c. dat., Eur., Isoc. ; ᾿ἰσό- 
μοιρος, ov, 6. gen., Soph. 

COMMENT, TO, πὰᾶρἄσημαίνομαι, 
mid., esp. on a passage in a book, 
Arist. 

COMMENTARY, A, i.e., a note on a 
book, πᾶραγραφή, 1), Isoc.; [σχο- 

iki) παρασημείωσις, ἡ, Pseud, Arist. ; 
σχόλιον, τό, Cic. | 
[ COMMENTATOR, A, σχολιογρά- 
dos, ὁ, late. | 

CoMMERCE, ἐμπορία, 1), Hes., The- 
ogn., Hdt., Thuc., Isoc., Xen. ; σὕνάλ- 
Aakis, ews, 1), Plat.; 1) ᾿άγοραστίκή 
(sc. τέχνη), Plat. 

Want of commerce, ᾿ἅμιξία, 1}, Hdt. 

COMMERCIAL, éumopixds, ἡ, ov, 
Ar., Plat., Dem.; ἐμπορευτὶκός, ἡ, 
ov, Plat.; a\Xaxtixos, ἡ, dv, Plat.; 
᾿άγοραστῖκός, ἡ, dv, Plat. 

CoMMINGLE, TO, trans. μίγνυμι, fut. 
mid. used in pass. sens., Hom.; συμ- 
ployw, Hom., Theogn., Hdt.; cup- 
μίγνῦμι (and συμμιγνύω, Xen.), Omn.; 
κεράννῦμι, fut. κεράσω, perf. pass. al- 
ways sync. κέκραᾶμαι, etc., Omn. ; 
συγκεράννῦμι, Omn. Att. Vid. To 
MINGLE, ΤῸ MIX, and Syn. 325, 

CoMMINGLED (of all races), πάμ- 
pros, ov, Plat. |} 

CoMMINGLING, A, ovyKpaots, ews, 
e 
1j, Eur., Thuce., Plat. 

CoMMISERATE, TO, ἐλεαίρω, only 
pres. and imperf., Hom., Ar.; ἐλεέω, 
Hom., Soph., Isoc., Xen., Plat., Dem. ; 
αἴδομαι, mid., only pres. and imperf., 
Hom., sch., Eur.; αἰδέομαι, mid., 
fut. αἰδέσομαι, aor. 1 pass. ἠδέσθην, 
in act. sens., Hom., Eur.; οἰκτείρω, 
no perf., Omn.; κἄτοικτείρω, Soph., 
Eur., Hdt., Xen.; οἰκτίζω, no perf, 
act., and no pass. voice, Trag., Thuc., 
Xen., Dinarch.; κἄτοικτίζω, Trag. 
Vid. To rity. 

COMMISERATION, ἐλεητύς, os, ἡ, 
Hom.; ἔλεος, ὁ, Hom., Eur., Plat., 
Antipho, Dem.; οἶκτος, ὁ, Omn.; 
οἰκτιρμός, ὁ, Pind.; αἰδώς, dos, ods, 
ἡ, Aisch., Plat. Vid. Piry, and Syn. 
206. 

ComMIssION, A, or charge, or office, 
ἐπίστἄσις, ews, 1}, Xen. 

They gave Demosthenes a commis- 
sion to employ the ships, etc., Δημοσ- 
θένει εἶπον χρῆσθαι Tals vavol ταύ- 
ταις, κιπτ.λ., Thue. 

To whom the commission has becn 
given, ais ἐπέσταλται τέλος, Asch, 

He delivered his commission, ra év- 
τεταλμένα ἀπήγγειλε, Hdt. 

The commission of a deed, διᾶπρα- 
Eus, ews, ἡ, Plat.; esp. of a crime, xa- 
κούργημα, &ros, τό, Antipho, Plat., 
Dem. 

COMMISSIONER, A, δίκαστής, ὁ, 
Thue. 

ComMiIT, TO, i.e. 
ἐπὶ τρέπω, Hom., 
Dem. ;. παραβάλλω, 
ραδίδωμι, aor. 1 act. -ἐδωκα;, 
pass. -δέδομαι, aor. 1 -εδόθην,. 


entrust to be done, 
Hat. Thuc., Xen., 
Hat., etc. ; “πον 
r Φ 


re 
γκώ- 


ur., δ. 


δράω, Omn. 3 


s 


πράσσω, Trag. ‘ : 
FORM,’ - icq Meee ge ee 
[To have any thing committed to — 


one, πιστεύομαι TL, Dem. } 


COMMITTEE-MAN, A, πρόβουλος, 6, 


Ar., Lys. : 
COMMIXTURE, σύγκρασις, ews, 1]. 
Eur., Thue,, Plat. Via. MIXTURE. Ἢ 
COMMODIOUS, σύμμετρος, ον, Aisch., 
Soph. ; σύμφορος, ον, Soph., Eur., 
Hdt., Thuc., Xen., Dem. Vid. Con- 
VENIENT. boty 
COMMODIOUSLY, συμμέτρως, in 
compar. -dTepov, Dem. 4 
CoMMODITY, χρῆμα, τό, Omn, 
Vid. THING. ΄ 
Common, ἷ. 6.,) shared by many, 
£ ld , ΄ - , “ 
duds, ἡ, dv, Hom., Hes.; Evvds, ἡ, 
ov, Hom., Hes., Pind, ‘ert, /Esch., 
Soph. ; ἐπίξῦνος, ov, Hom.; ὅμοιος, 
a, ov, and os, ov, Att., Hom., Pind. ; 
ὁμοίϊος, ov, t often lengthened into 7, 


Hom. ; δήμιος, ov, Hom., Ausch.; Kot- - 


vos, ἡ, ov, and os, dv, Omn. post 


Hom.; πάγκοινος, ov, Pind., Trag. ; - 


πολύκοινος, ov, Pind., Soph., Arist. 5. 
πανδήμιος, ov, Hom. ; -πάνδημος, ov, 
Soph., Eur., Plat. (opp. to spiritual) ; 
σύνδίκος, ov, Pind,; κοινωνός, ov, 
Eur. ; ἐπΐκοινος, ov, Hdt.; cuupityrs, 
és, 6. dat. of the participators, Soph. ; 
λαοπᾶθής, és (of calamities, i.e., suf- 
fered by the whole. people), /isch. ; 
ἐγκῦ' κλιος, ov, Isoc., Dem. ; [also ex- 


| pressed by ὅμο- in composition, as, of 


common origin, ὁμογενής, és, ὁμόγο- 
vos, ov, ete. | 
_ The common stock, τὰ ἔξυνήϊα, 
Hom. 

A common beggar, πτωχὸς πανδή- 
μιος, i.e., one who begs from all the 
people, Hom. - V doles 3. 

[1 had nothing in common with him, 
οὐδὲν ἦν μοι ὅμοιον πρὸς ποῦτον, 
Ise. | 


To speak what is for the common — 


gool, ξυνὰ λέγω, Aisch. | , 

Common, ἷ. 6.5. usual, νόμϊμος, ἡ, ον," 
Eur., Thuc., Andoe., Xen.; εἰωθώς, 
via, ds, gen, otos, οἷς.) Soph., Ar. ; 
σὕνηθής, ἐς, Omn. Att. ; [ (ordinary), 
μέτριος, a, ov, Hdt.; (of persons and 
things), ἀγέλαιος, a, ov, Plat., Eu- 
ΡΟ]. Vid. Usuau, 

Common, i.e., low, ὁ τὔχών, Plat., 
Isoc., Xen., Dem. ; ὁ ἐπί τύχών, Eur. ; 
ἀγοραῖος, a, ov, Ar., Arist. Vid, 
ANY. 

[Common (of syllables) in prosody, 
ἀμφίδοξος, ov, Gram. 
FUL. | . 
Common education, Ta καταβεβλη- 
μένα παιδεύματα, Arist. 

Commonplace (worn out), πολυ- 
πάτητος, ον, Plut. | 

CoMMONPLACES (commonplace top- 
ics), τόποι, οἱ, Arist.; τὰ τοπικά, 
Arist. 

Loving in common, κοινοφὶϊλής, és, 
ZEsch, Ns 

CoMMONLY (in coma ἐν ξυνῷ, 
Pind.; ξυνῇ, Aisch., Ap. Rh.; Evva, 
Soph. ; κοινῇ, Eur., Hdt., Xen., Plat. ; 
κοινῶς, Eur., Thuc.; ἐπίκοινα, Hat.; 
[ws τὸ πολύ, ws ἐπὶ τὸ πολύ, ws ἐπὶ 
τὸ πλεῖστον, Omn. ed 

Commonly, i. e., usually, εἰωθότως, 
Plat.; τὸ ἐπίπαν, or ws ἐπίπαν 
Hadt.; the most commonly met with, οἱ 
ἐν ποσσὶ μάλιστ᾽ εἰλεύμενοι, Hat. 

To execute in common, κοινωνέω,. 
Eur. ig 
CoMMONALTY, THE (the common 


“Ἂν 


Vid. Dousr-_ 


x 


| ἡ σὰ Via. 
of the common kind of men, 
os, Eur. 

y ‘e ans of the common people, δι᾽ 
y, Eur. “ Ν 

MMONER, A, δημότης, ὁ, Pind. 
Omn. Att. ; fem. δημότις, δὸς, ἡ, 


“Theoc. 
Commoxweatrn, THE, τὸ δήμιον, 
h. § τὸ κοιδόν, Hdt., Thue. ; πὸ 
δημόσιον, Hdt., Auschin. ; ξυνὰ wp ράγ- 
' , Epigr. ap. Aischin.; [πόλις, ἡ, 
f Plat. | πολιτεία, ἡ, Arist.; τὸ πολι- 
πτικόν (the body of citizens), Hdt. ] 
j - CommMorIon, 'τἄρἄχή, ἡ, Pind, 
Ἐν» Isoc., P lat. ; πὰαρᾶχος, ὁ, Xen. ; 
Ἁ ee éros, τό, Lur.: ταραγμός, 
Zisch. ; ’ ἄνἄκένησις, ews, ἡ, Soph. ; 
᾿χίνησις, ews, ἡ, ‘Thue. 

Commotion, i. e., disturbance, Sdpii- 
Bos, ὁ ὁ, Pind., Soph., Eur., Ar., Thuc., 
Plat. Dem. Vid. Acrratioy, Tv- 

y MULT. 

_ ΟΟΜ ΜΌΝΕ, TO, διἄλέγομαι, mid., 
with also aor. 1 and fut. 1 pass. c. dat., 
or 6. πρός and acc., Ar., Hdt., ‘Thuc., 
Xen., Dem. Vid. To CONVERSE. 

-* COMMUNICABLE, μεθεκτός, ἡ, ov, 
ΓΗ.» ... 

CoMMUNICATE, TO, κοινόω, fut. 
boo γἱ and aor. 1 mid. sometimes used 

as act. (but usually the middle voice 

a different sense), 6. dat., or c. 
Ῥ. Pind., 4isch., Eur., Thuc., Xen., 
-3 ᾿ἄνάκοινόω, and -oua, mid, 
Theogn., Xen., Plat., Isx., Dem. ; κοι- 
νάομαι, mid., c. dat., Pind. ; συγκοι- 
νόομαι, mid., 6, dat., Thue. ; ; ἐπᾶνἄ- 
Kowow, c. dat., Plat.; ἐπὶκοινωνέω, 
Plat., Aschin.; ὑπερτἴίθημι, aor. 1 
τέθηκα, and -τίθεμαι, mid., Hat. ; 
 συμμίγνῦυμι, Hdt.; ἐπιξυνόομαι, mid., 
ὁ. dat., Ap. Rh, 

‘To have communication with, συγ- 
γίγνομαι, fut.’ -yeviicouat, aor. 2 
τ-εγενόμην, c. dat., Hat., Thuc., Xen. ; 
also a Ad ya és λόγους, c. dat. 
pers, Ars 

To πους i.e., have a com- 
munication open with one another, 
σὕνἄναστομόομαι, pass., as, the Age- 
an Sea communicates with the Propon- 

tis, τὸ Αἰγαῖον συνανεστόμωται τῇ 
Προποντίδι, Arist. Vid. To con- 
NECT. 

COMMUNICATION, A, ἷ. 6... informa- 
tion communicated, μῦθος, 6, Soph. ; 
πύστις, ews, ἡ, Eur.; τὰ eisayyed- 
λόμενα, Thue. 

Because they ha:l been in communi- 
eation (treasonably) . with him, ὅτι 
πρὸς αὐτὸν ἐκεκοινολόγηντο, Thue. 

COMMUNICATIVE, dinyntixés, ή, 
ov, Arist. 

CoMMUNION, i.e., intercourse (q.v-), 
σὕνουσία, ἡ, Soph., Ar., Plat., Xen. ; 
ὁμιλία, ἡ, 6. gen. or 6. dat., or 6. 
πρός and ace., Hadt., Omn. Att. ; ἐπὶ- 
μιξία, 1), c. παρά and acc., or 6. πρός 
and acc., or c. dat., Hadt., Thue., Xen., 
Dem. ; κοινωνία, 1, Pind., Eur., Ar., 

 Thue., Plat., Xen.; érixowwvia, ἡ, 
ῬΙαί. / 

Community, i.c., the body of the 
people, δῆμος, ὁ, Omn. 

Community, i i. 6.) common possession, 
κοινωνία, ἡ, Pind., Eur., Ar., Xen., 
Dem. ; κοινότης, ἡτος, ἡ, Plat., Isoc., 


Andoc.; κοινώνησις, ews, ἡ, Plat. 
Vid. PARTICIPATION. 

[Community of origin (of two races), 
ὁμογένεια, ἡ, Strab. | 

CoMMUTABLE, μταλλακτός, όν, 


Pind. 
τς ComMmuraTion, ἀλλᾶγή, ἡ, ZEsch., 


ὁ ϑμίχον ὁ, 


COMPANION. 
Soph., Plat. ; ᾿μεταλλᾶγή, ἡ, Soph., 
Eur., Hdt., Xen., Plat. ; ἐξαλλᾶ ἡ, ἡ, 
Plat. ; μετάλλαξις, εως, ἡ, XeN. ; 
μετἄβολή, ἡ, Eur., Omn. Att. prose. 
Vid. CHANGE. 

CoMMUTE, TO, ΡΘΕ not in 
perf. or aor. 2, which are always used 
in pass. or intrans. sens., Omn.; τρέ- 
mw, Hom., Pind. Ar.; ἀλλάσσω, 
Eer. ; μεταλλάσσω, Soph., Hdt.: με- 
τἄβάλλω, perf. -βέβληκα, Eur., Hdt., 
Omn. Att. prose. Vid. To CHANGE. 

CoMPACT, A, ἁρμονία, ἡ, in pl, 
Hom. ; ῥήτρα, ἡ, Hom., Χρη.; συν- 
θεσία, ἡ, Hom., Ap. Rh.; “σύνθεσις, 
ews, ἡ, Pind.; συνθήκη, ἡ, Asch, 
Thuc., Xen., Plat., Dem. ; oiupiors, 
ews, ἡ, Eur., Hdt., Thue. ; συγγρἄφή, 
ἡ, ‘Thuc., Lys., Dem. ; ὁμολογία, ἡ, 
Plat. ; συνάλλαγμα, atos, τό, Dem. 
Vid. AGREEMENT. 

[To make a compact with, ὁμολο- 
γέομαι, πρός Twa, Vem. | 

[ Violating or contrary: io @ com- 
pact, παράσπονδος, ov, ‘hue. | 


CoMPACT, Gppevos, 1, ov, Hom.; 
᾿ἄραρώς, fem. ᾿ἄρἄρυϊα, Hom., Hes.; 


ἀρηρέμενος, ἡ, ov, Ap. Rh.; πυκνός; 
and poet. πὕκϊνος, ἡ, ov, Hom., Hes., 
Soph., Eur., Hdt., Plat., Dem. ; εὐπᾶ- 
ys, és, Eur., Xen:; ἁρμόδιος, a, ov, 
and os, ov, Theogn. Vid. CLOSE. 

CoMPACTLY, πῦκϊνῶς, Hom.; πύ- 
κα, Hom.; ᾿ἄραρότως, ‘4sch., Eur., 
Plat. 

To be compact, ’ ἄρω," in aor. 2 ἤρἄ- 
pov, and pluperf. mid. ᾿ἄρήρειν, Hom. 

COMPACTNESS, πυκνότης, τος, ἡ, 
Ar., Thuc., Plat. 

CoMPANION, ἔτης, only in pl., Hom., 
Ap. Rh.; ἑταῖρος, ὁ, Omn. and poet. 
Etapos, 6, Hom.; fem. ἑταίρα, 1, 
Hom., Sapph., and poet. érdpa, ἡ, 
Hom. ; πᾶρεδρος, ὁ, ἡ, Pind., Soph., 
Eur.; σὕνέταιρος, Hdt.; in fem. ov- 
νεταιρίς, idos,1j, Erinn.; ἡλιξ, ἵκος, 
ω καὶ ἡ, Zésch., Ar., Plat.; σύνθαᾶκος, 
ὁ Kai ἡ, Eur. ; σύννομος, ὁ καὶ ἡ, 
used also as jadj., Soph., Eur., Plat., 


‘Ap. Rh.; ὁμόπτερος, and adj. Os, OV, 
‘ Aésch., 


Ar., Strattis ; ὁμόστολος, 
Soph., Ap. Rh., Eur.; πᾶρἄσειρος, 
Eur.; πᾶραστἅἄτης, ov, 6, esp. in 
arms, Pind., Trag., Hadt., Plat., Xen. ; 
fem. πᾶράστᾶτις, ios, 1, Soph., Xen. ; 
συνθιἄσώτης, ὁ, esp. in revelry, Ar. 

A companion (in doing any thing), 
συμπράκτωρ, ορος, ὁ, Soph. 

A companion, esp. sry ng together, 
ὁμοθάλαμος, ὁ, Pind. ; ὁμόφοιτὸς, ὁ, 
Pind. ; OMETTLOS, and adj. os, ov, 
Soph. ; παρέστιος, and adj. os, ov, 
Soph. ; ὁμόκλινος, ὁ, 1}, Hat. ; σὕνοι- 
Kos, and adj. os, ov, c. gen. or ¢. dat., 
Aisch., Soph., i in fem. συσκηνήτρια, ἡ, 
Ατ.; σὕνοίκημα, ἅτος, τό, Hadt.; συ- 
νουσιαστής, ov, 6, Plat., Xen. ; σύμ- 
βιος, ὁ καὶ ἡ, Arist., Anth. 

A companion, esp. in going any 
where, συνέμπορος, ὁ καὶ δ, ΖΕ 56}}., 
Eur., Ar., fem. πᾶραιβάτις, tos, 1), 
Theoc. 

A daily companion, συνημερευτής, 
οὔ, ὁ, Arist. 

Your ‘most intimate companions, 
oi σεαυτοῦ ἑταιρότατοι, Plat. 

A terrible companion, δύςόμιλος, ov, 
Esch. 

Joined with one as a companion, 
προςεταιριστός, ov, Thue. 

Fitted for a companion, σὕνουσιασ- 
tixds, ἡ, ov, Arist. 

Belonging to companions, presiding 
over companions or over companton- 
ship, ἑταιρεῖος, a, ον, Hdt.; ἑταιρὶ- 
Kos, ή, ov, Arist. 

Attached to one’s companions (faith- 


COMPARABLE. 
ful ‘to them), φϊλέταιρος, ov, Thue, 
Xen. — 

Attached to one’s companions, adv. 
φίλεταίρως, Aschin. : 

Attachment or fidelity to one’s com~ 
panions, φίλεταιρεία, "» Xen-; ; pike 
Tapia, rj, Alex. - 

To choose as a comptnion fo one’s 
self, ἑτἄρίζομαι, mid., aor. 1 poet. 
ἑτἄρισσάμην, Hom.; ; ὀπάζομαι, mid., 
fut. and aor. 1 poet. ὀπάσσομαι, ὀπασ- 
σάμην, Hom.; προςεταιρίζομαι, Hat. ; 
[προςαιρέομαι (ἑαυτῷ), τινα, Hdt., 
‘Thue. ] 

To give as a companion, ὀπάζω, 
Hom., Pind., Aisch.; ϑιάσεύω, Eur, ; 
σπναλλάασσαϊ ΓΝ 

To bea companion of, ὁμτλέω, c. 
dat., Omn. ; προςομιλέω, c. dat., or c. 
πρός and acc., Theogn., Eur., Thuc., 
Xen., Plat. ; πλησιάζω, no perf., c. 
dat., Soph., Plat. ; Sauifopa, mid., ¢. 
dat., Soph. ; : μένε" bat mid., fut. 
-γενήσομαι, aor. 2 -εγενόμην, c. dat. 
or c. prep., Eur., Xen.; πᾶρεδρεύω, 
ὁ. dat., Eur.; πᾶρεδριάω, Ap. Rh, 

COMPANION, adj. σύμφορος, ov, 6. 
gen. or c. dat., "Hes. 

Most companionable, most eligible or 
trustworthy as a companion, ἑταιρότα- 
τος, ἡ, ov, Plat. 

CoMPANY, i. e., companionship, ὁμῖ- 
Nia, oF also in pl. c. gen. or c. dat., or 
ὃ: πρός and acc., "ιαϊ., Omn. Att. 3 
συνοικία, τ, Aisch.; σὕνουσία, ἡ, Hdt., 
Omn. Att, 

Wishing for the companionship of 
others, and to have my oun company 
also desired 1 in return, ἐπιθυμῶν σύνει- 
vat Kal ἀντεπιθυμεῖσθαι τῆς σνυνου- 
σίας, Xen. 

Company, i. @., collection of people, 
ὁμήγῦὕρις, ews, jy Hom. + b., Pind., 
Aasch., Eur. ; ὀδριστύς, ὕος, Ἶ (even 
of fighters), Hom. ; ; ὁμιλία, 1}, Aisch., 
Soph., Hdt. ; σύνουσία, 1), ϑορ!).; κῶ- 
μος (of Furies, hunters, maidens, etc.), 
ὁ, Aisch., Eur.; ἴλη, ἡ Pind., Eur., 
Soph., Hdt., Xen.; “ἰἄσος, ὁ, Eur., 
Plat., Ise... ‘Dem. ;’ χείρ, gen. χειρός 
ΟΥ̓ χερός, ἢν, Eur., Hdt., Xen.; στᾶ- 
σις, EWS, 1, Esch. 

A company (of competitors), orpa- 
τιά, 1), Pind. 

A company (of dancers or nymphs, 
etc.), χόρος, ὁ, Pind., Eur.; or of 
stars, Soph. 

A company (for the purpose of bear- 
ing any expense conjointly), συντέ- 
λεια, 1), Plat., Dem., also of the Gods, 
ZEsch. ; 2 οὐμμορτᾶ: τ: Xen., Dem. 

A company, mil. (of soldiers), λό- 
xos, ὁ, Hom., Adsch., Soph., ‘Vhuce., 
Xen., but also generally of maidens or 
citizens, Zésch., Xen.; σπάξις, ews, ΠΕ 
Xen. ; [a compan y of spearmen, aix- 
μή, 1], Pind. | 

To be a member of a company form- 
ed for bearing any expense conointly, 
συντελέω, fut. -ἔσω, C. ace. of the ex- 
pense incurred, or ὁ. εἰς and ace. of: 
the object for "which the company is 
formed or the expense undertaken, 
Dem., Aschin. 

A member of such a company, συν- 
τελής, 6, Antiph., Dem. 

Being one of a company of sixteen 
to fit out one ship, μιᾶς ἕκτος Kai δέ- 
KaTos ὧν συντελής, Dem. 

[ΤΟ be in or keep company with, 
fate c. dat., Hom., ete. ; also μετά 

en., Or πρὸς 6. acc., Plat. | 

"Ero keep bad company, χράομαι 
sution κακαῖς, Plat. | 

COMPARABLE, συμβλητός, 1, dv, ο. 
dat., or c. πρός an -acc., Arist., The- 
oc.; to be compared to, i.e., like (q. v.), 

111 


A oh A oe, 


* = 
es 


ὕμοιος, a, ov, 6. dat., or 6. πρός and 
acc., Hom., Eur., Xen., ete.; εἰκασ- 
τός, ἡ, ov, c. dat., Soph. ; [παραβλη- 
Tos, ἡ, ov, Plut. ] 

_ What can not be compared to any 
thing, ᾿ἄσύμβλητος, Att. ἀξύμβλη- 
Tos, ov, Soph., Arist. _ 

_ What.a.man. can. not compare to 
any thing else (so as to understand 
what it is), ἀξύμβλητον ἀνθρώπῳ 
᾿ μαθεῖν, Soph. 

_CoMPARATIVE, in Gram. (the c. 
degree), suyKpitixds (τρόπος), Plut., 
ram. 

_ COMPARATIVELY, πρός, C. 800.) 
Soph., Hdt., Thuc., Dem. Vid. IN 
COMPARISON WITH, infra. 

CoMPARE, TO, ὁμοιόω (also ὁμοιόω 
ἄντην, in pass., Hom.), 6. ace. of thing 
compared, dat. of thing to which it is 
compared, also c. πρός and acc. of the 
latter (N. B.—this is the construction 
of most of the following words), Hom., 
Hat.; ᾿ἄφομοιόω, Plat.; εἰκάζω, no 
perf. act., perf. pass. Att. ἤκασμαι, 
constr, like ὁμοιόω, Aisch., Ar., Hadt., 
Xen. ; προςεικάζω, Aisch., Eur. ; 
᾿ἄπεικάζω, Soph., Plat., Dem., Ais- 
chin.; πᾶρεικάζω, Plat.; ἀντεκτείνω, 
᾽ς, ace. and dat., Ar.; ἀντίτίθημι, fut. 
-θήσω, aor. 1 -ἔθηκα, perf. -τέθεικα, 
perf. pass. - τέθειμαι, aor. 1 pass, -ετέ- 
θην, etc., 6. acc. and dat., Kur., Hdt., 
Thue.; πᾶρίστημι, only in pres., im- 
perf., fut. aor. 1 (perf. and ao”. 2 are 
used passively), Isoc.; ἀντίπαάμμλαμ- 
Bavw, fut. -λήψομαι, perf. -είληφα, 
aor. 2 -ἐλᾶβον, τι πρός τι, Isoc.; 
ἀναλογίζομαι, mid., only c. πρός and 
ace., Plat.; συμβάλλω, perf. -βέβλη- 
xa, Hdt., Lycurg.; συμβίβάζω, c. ace. 
of the things compared, Plat.; παρε- 
EerdGw, c. wépa and acc., Plat.; ἐξε- 
Taw, only c. πρός and acec., Dem.; 
πᾶρἄβάλλω, Hdt., Xen., Isoc., Plat., 
-omat, mid., Kur.; ἀντίπαρἄβάλλω, 
C. πρός or πᾶρά and acc., Plat.; ἀντὶ- 
πὰρἄτείνω, τι πρός TL, Plat.; ἀντὶ- 
πᾶρατἴθημι, τινί τι, Plat.; συγκρί- 
vw, only ¢. πρός and acc., Arist.; ϑεω- 
pew, 6. πρός and ace., Dem. 

To put side by side so as to compare, 
Tapadeixvumt, Isoc. 

To look at side by side, comparing 

them, πἄρἄθεάομαι, mid., c. ace. and 
Tapa c. acc., Plat.; πᾶρἄθεωρέω, c. 
acc., and πρός c. acc., Xen. 
_.[To compare (one document with 
another), παραναγιγνώσκω, c. acc. et 
dat., Aischin., or τι καί τι, Isocr., or 
c. ace, et παρά 6. acc., Dem. } 

To compare on the other hand, or in 
opposition, ἀντεικάζω, Ar., Plat. 

To compare one’s self with, dvripe- 
ρίζω (fut. -Ew, Pind.), c. dat., Hom., 
Pind., Ar. 

And that another may fear to com- 
pare himself and put himself in com- 
petition with me, στυγέῃ δὲ Kal ἄλλος 
ἴσον ἐμοὶ φάσθαι, καὶ ὁμοιωθήμεναι 
ἄντην, Hom. 

Comparing myself with the others, 
πρὸς τοὺς ἄλλους παραθεωρῶν ἐμαυ- 
τόν, Xen. 


One must compare, ᾿ἄπεικαστέον; 


Plat.; συγκριτέον, Arist. 

COMPARISON, πᾶρἄβολή, ἡ, Plat., 
Arist. ; avyKptots, ews, ἡ, Menand., 
Arist. ; [ἀντιπαραβολή, ἡ, Arist. ; 
ἀναλόγισμα, atos, τό, Plat.; ἀντι- 
παράθεσις, ἡ, Dion. Η.] 

In comparison with, ἄντην, adv., 
Hom.; prep. ἀντί often used with 
comparatives, c. gen., Trag., Hdt., 
Xen. ; πρός, c. acc. Soph., Hadt., 
Thuc., Xen., Dem.; πᾶρά, c. ace., 
Hadt., Xen., Plat. 

112 


LIST ERY Cash EC aye ἐγ Ὁ 


COMPARISON. 


; 
‘ 


pues aa 


CoMPARTMENT, A, μέρος, τό, Omn. 


post Hom. (see Parr); of a room, | ; 


pecodun, 1, Hom. 

Compass, TO, διάπράσσω, Hom., 
sch., Hdt., Xen., Isoc.; περαίνω, 
aor. 1 ἐπέρανα, no perf. act., Omn. 
post Hom.; κυρόω, Eur., Hdt.; ἐξῖκ- 
véouat, fut. -ἰξομαι, aor. 2 -ικόμην, 
Thuc., Hdt., Plat. Vid. To accom- 
PLISH. ig 

Compass, A (a pair of compasses), 
τόρνος, ὁ, Theogn., Eur., Hdt., Plat. ; 
διάβήτης, ὁ, Ar. 

A leg of a pair of compasses, ὀβε- 
λέσκος, ὁ, Ar. 

[ Compass (circuit), περίοδος, ἡ 
(τοῦ τείχους), Hdt., Xen.; (the space 
inclosed), περιβολή, 1) (6. g., of a 
house), Ht. 

[To fetch a compass round, περι- 
βάλλω τι (6. g., τὸν ἔλθων, of ships), 
Hdt.; to fetch a compass, περίειμι, 
Hat. | 

CoMPASSION, ἐλεητύς, vos, 1}, Hom. ; 
ἔλεος, ὁ, Hom., Eur., Plat., Antipho, 
Dem.; οἶκτος, ὁ, Omn.; οἰκτιρμός, 
ὁ, Pind.; αἰδώς, ovs, 1j, Ζ56ῃ., Plat.; 
K@TOIKTioLs, ews, 1), Xen.; ἐλεημο- 
σὕνη, ἡ, Call. Vid. Prry, and Syn. 
206. 

COMPASSIONATE, TO, ἐλεαίρω, only 
pres. and imperf., Hom., Ar.; ἐλεέω, 
Hom., Soph., Isoc., Xen., Plat., Dem. ; 
αἴδομαι, mid., only pres. and imperf., 
Hom., /ésch., Eur.; αἰδέομαι, mid., 
fut. aidécouat, aor. 1 pass. ndéoOnv, 
in act. sens., Hom., Eur.; οἰκτείρω, 
no perf., Omn.; κἄτοικτείρω, Soph., 
Eur., Hdt., Xen. ; οἰκτίζω, no perf. 
act. and no pass. voice, ‘Trag., Thuc., 
Xen., Dinarch.; κἄτοικτίζω, Trag.; 
pitying mortals, ϑνητοὺς ἐν οἴκτῳ 
προθέμενος, Asch. 

COMPASSIONATE, ἐλεήμων, ovos, ὁ 
καὶ 1), neut. ον (6. gen., Ar.), Hom., 
Ar., Lys., Isoc.; ἐλεεινός, Att. ἐλει- 
vos, ἡ, dv, Hom., Soph., Plat.; aido- 
ῴφρων, ovos, ὁ καὶ τ), neut. ov, Soph., 
Eur.; φὶϊλοικτίρμων, ovos, ὁ καὶ ἢ, 
neut. ov, Eur., Plat.; ἐλεητίκός, 7, ov, 
Arist. ; οἰκτίρμων, ov, Theoe. 

Moving compassion, φίλοιικτος, ov, 
Zasch. 

Compassionately, ἐλεινῶς, Soph. 

COMPATIBLE, σύμφωνος, ov, c. dat. 
or 6. πρός and acc., Plat. 

COMPATRIOT, A, πατριώτης, ov, ὃ, 
Soph., Plat., used adj. Xen.; πολί- 
τῆς, ov, ὃ, Eur., Hdt., Xen., Isoc. 
Vid, COUNTRYMAN. 

CoMPEER, A, ἡλιξ, tkos, ὁ Kal ἡ, 
/Esch., Ar., Hdt., Plat.; ἡλικιώτης, ὁ, 
Ar., Hdt., Plat., Dem. Vid. ρου ΔΙ, 

CoMPEL, TO, κέλομαι, Hom.; Je- 
pow, Hom.; βιάζω, more common in 
mid. than in act., in pass. only pres., 
imperf., and aor. 1, often c. dupl. acc., 
Hom., Pind., Trag., Hdt., Thuc., Xen., 
Dem,; διαβιάζομαι, Eur.; προςβιά- 
Coma, Eur.; κἄταβιάζομαι, Thuc.; 
᾿ἄναγκάζω, often c. dupl. acc., Soph., 
Eur., Thuc., Xen., Isoc., Dem.; εἰςα- 
vayKxa tw, Aisch., Hdt.; éravayKalw, 
fésch., Ar., Hdt., Thuc., Xen., Dem. ; 
ἐξαναγκάζω, Soph., Ar., Hdt., Xen. ; 
διᾶάναγκάζω, Plat. Xen.; κατἄναγ- 
κάζω, Thuc., Ise.; προςἄναγκάζω, 
h., Thuc., Plat., Xen., Dem.; προίε- 
mat, mid., aor. 1 προηκάμην, Soph. : 
ἀνάγκῃ προςβάλλω, c. acc. and infin., 
Soph. Vid. Syn. 64. 

To compel at the same time, σὔνἄ- 
ναγκάζω, Xen., Isoc., Dem. 

To be compelled, ἀεκάζομαι, only in 
pres., Hom.; κἄταστρέφομαι, Asch. ; 
é£eipyouat, only pres. and imperf., c. 


| eis and acc., or c. infin., Hdt., Thue. 


¥ 
74. ὦ 
» AY 
{eo -"" 


Plat. ; post 


CoMPELLED, ’&vayi 


Hdt., Τῆι... Pant ee Ces. 
To be compelled, ᾿ἄναγκαστέος, a, — 
aes ἃ ΚΑ ΧΡ» 

OMPENDIOUS, σύντομος, ον, Trag., ὦ 
Kachin. Vid. Snort, ΣΉ 

COMPENDIOUSLY, συντόμως, isch, 
Soph., Plat., Xen., Isoc. Vid. Suorr- 
LY. 

COMPENDIUM, A, συντομία, ἡ, Plat . 
COMPENSATE,~ TO, adytionkéew, DO 
perf., c. acc. or sine cas., Aisch., Hipp., 
Eur. ; ἀντιῤῥέπω, sine cas., Asch, 
Vid. To REQUITE. ; ἶ ἶ 

Some God is ruining you, compen- 
sating you for your former prosperity 
(se. by present adversity), avrionxw- 
σας δέ σε φθείρει Sev Tis τῆς πά- 
pol’ εὐπραξίας, Eur. 4 “A 

COMPENSATION, τιμή, 13, Hom.; 
᾿ἁμοιβή, ἡ, Hom., Hes., Pind., Eur.; 
ποινή, ἡ, Omn. poet.; avticnxwors, 
“ἢ ny Hat. ι : i 

‘ompensation for waste erty, 
FS th pi fee Sah fork 

To exact compensation, τιμὴν &pvi-— 
fac (only pres. and impert.), c. dat., 
Hom. ; 

To make comp:nsation, τιμὴν tive 
(fut. τέσω, ἔτισα, etc.), or ἀποτίνω. 
(rivw, Att.), Hom.; tivw ἀμοιβήν, 
Hom. othe 

COMPENSATORY, ἀντίσταθμος, ov, 
c. gen., Soph.; ἀντίῤῥοπος, ov, 6. gen., 
Dem. ; ᾿ἴσόῤῥοπος, but Att. 7, ¢. gen. 


or 6. dat., Adsch., Thuc., Plat. Res 
COMPENSATORILY, ἀντιῤῥόπως, 
Xen. : 


[To comPETE with one for a thing, — 
ἀντιποιέομαί Tiwi twos and περί τι- 
vos, Xen.; ἀντεργολαβέω, Tivi τι, 


Posid.; ἁμιλλάομαί τινι and πρός 


τινα, περί τινος, and in Pind. περί 
τινι, later also ὑπέρ τινος, Hadt., Pind., 
Plat., etc.; to compete for (a public 
office), ἀντιπαραγγέλλω, c. acc. of 
office, Plut. ] ᾿ 4 

CoMPETENCY, i. e., ability to do ἃ ὁ 
thing, divauis, ews, 1}, Hom., Eur, | 
Xen., Plat., Dem. 

Competency, i. e., sufficient means 
(to live on, ete.), αὐτάρκεια, 1}, Plat., 
Arist.; [τὰ ἀρκοῦντα, Xen.; Bios 
ἀρκέων, Hat. | 

CoMPETENT (i.e., able, having au- 
thority or power to do a thing), divi- _ 
Tos, ἡ, ov, Omn. post Hom.; κύριος, 

a, ov, Omn, Att. — 
Competent, i.e., adequate, ἄξιος, a, 
ov, Andoc., in both senses; ‘ikavos, ἡ, ὁ 

dv, sine Cas., or Cc. πρός or ἐπί, or sis 
and acc., or ΘΟ. infin., or c. ὥςτε and 
infin., Soph., Eur., Hdt., Thuc., Xen., 
Lys.; αὐταρκής, és, sine cas. or c. 
prep., Soph., Eur., Hdt., Thuc., Isoc., 
Dem. 

[ lt ts competent for me to do, παρεί- 
κει pot, ο. infin., Plat. ] it ἢ εἰς 

COMPETITION, ᾿ἄγώνϊσις, ews, 1), 
Thuc.; ᾿ἄγωνισμός, ὁ, Thue. ; [ (for 
public office), ἀντιπαραγγελία, ἡ), 
Plut. | 

[710 propose for public competition, 
τίθημι (c. acc.) εἰς μέσον, Hom. 

CoMPETITOR, A, ᾿ἄγωνιστης, ὁ, 
Eur., Thuc., Dem., Aischin.; ἀνταγω- 
νιστής, ὃ, Eur., Xen, 2 

Your competitor, ὁ σὸς ἐνστἄτης, 
Soph. . 

To be a competitor, ᾿ἄγωνίζομαι, 
mid., Att. fut. usu. ᾿ἄγωνιοῦμαι, ὁ. 
dat. or c. prep., Ar., Hdt., Thuc.; ἀν- 


| τἄγωνίζομαι, c. dat., Hdt., Thuc. 


LE, το, συγγράφω, ΤΒας, 


_ COMPILER, A, συγγρἄφεύς, ὁ, Isoc. 
_ CoMPLACENCY, ἡδονή, 1j, Omn. 


. With complacency, 1jdéws, Soph., 
AP late) i 
To view with complacency, ἐν ἡδονῇ 
ἔχω, c. ace., Thuc. 
COMPLAIN, TO, pivipifw, in a low 
_ tone, only pres. and imperf., Hom. ; 
ἐπὶ μέμφομαι, mid., no pass., 6. gen. 
_of the cause, Hom.; μέμφομαι, c. gen. 
OF 6. ace. fei, or 6. ace. rei, dat. pers.,. 
᾿ς Omn. post Hom.; ’éyévaxriw, c. dat., 
OF 6. acc., or 6. prep., ὑπέρ, περί, and 
 -gen., or c. πρός and acc., or 6. εἰ or 
 edv for bri, Plat.; ᾿ἁποικτίζομαι, 
_ -mid., 6. gen. of cause, πρός, and acc. 
_ of the person to whom the complaint 
is made, Hdt.; δεινολογέομαι, mid., 
Hadt.; δεινοπάθέω, in pres., Dem.; 
᾿ δεινὸν ποιέομαι, mid., Thuc.; δεινὸν 
᾿ς “οιέω, Dem. 
- To complain to a person of his own 
conduct, μηνίω, fut. -ἔσω, c. dat. pers., 
Hat. ΟΣ 
ἷ To complain angrily, σχετλιάζω, 
only in pres., 6. ἐπί and dat. of the 
cause, Ar., Plat., Antipho, Dem. Vid. 
᾿ς To taAment, To BLAME, 
To be complained of, αἴτιος, α, ov, 
sometimes ‘Att, os, ov, c gen. rei, or 


¢. ὅτι and indic., Hom., Asch., Eur., | 


Thue. Plat., cte.; μεμπτός, ἡ, dv, 
usu. 6. neg., Pind., Hdt., Omn. Att. 
Vid. BLAMABLE. 

COMPLAINT, μομφή, 1j, c. dat. of 
the person against whom the com- 
plaint is made, Pind., Trag., Ar., 
lat. ; ἐπϊμομφή, 1), Pind. 

__ Angry complaint, σχετλιασμός, ὃ, 

Thue. 

Cause of complaint, αἰτία, 1}, Trag., 

_ Hat., Thue., Dem. 

Tt gives no cause of complaint, οὐκ 
ἔχει κἄτἄμεμψιν, Thuc.; οὐκ ἀγανάκ- 
Tow ἔχει, c. dat. of the person to 
whom it is given, Thuc.; οὐ μέμψιν 
ἔχει, c. dat. or εἰς twa, Asch. 

_ COMPLAISANCE, ᾿ἄρεσκεία, 1}, Arist. 

COMPLAISANT, ."Upeoxos, Arist. ; 
_padd.os, a, ov, Dem., Eur. 

_ COMPLEMENT, πλήρωμα, ἄτος, τό, 

Eur., Hdt., Thue., Xen., Lys., Dem. 

[To make up the complement of ..., 

_ σροςπληρόω εἰς, c. acc., Xen. 
COMPLETE, οὗὖλος, ἡ, ov, Hom.; 
πελήεις, ἐσσα, ev, Hom.; τελέσφο- 
pos, ov, only of time, Hom., Hes., 
more generally Eur. ; τέλειος and τέ- 
λεος, a, ov, and Att. os, ον (τέλεος 
most usu. in prose), Omn.; ἐντελής, 
ts, Aisch., Soph., Ar., Thuc., Xen., 
Dem.; πα" τελής, és, Asch., Soph., 
Plat., Isoc.; ἐκτελής, és, AEsch., Eur. ; 
'πληρής, és, Eur., Xen.; dros, ἡ, ov, 
-Plat., Xen., Dem.; [ὁλόκληρος, ov, 
Plat. Com. ] 

Complete (of a year), τελεόμηνος, 
i. e., complete in its full number of 
months, Soph. 

Complete in itself, αὐτοτελής, és, 
Arist. 

Complete victory, complete destruc- 
tion, πείρατα νίκης, πείρωτ᾽ ὀλέθρου, 
_ Hom., Pind.; so too in singular. 

— Complete misery, μέγα πεῖραρ 6i- 
vos, Hom. Vid, Entire, WHOLE, 
_ PERFECT. 

COMPLETE, TO, πράσσω, c. acc. 

_ (also only in present c. gen., and only 

Ep), “ogg 3; διαπράσσω, Hom., Zsch., 


Ὁ ᾳΝ 4 ͵ ΤῚΝ oh? ΚΝ γε", a 
Ni ἘΝ ges > A "A " ms = > hf ΡΨ Ἢ i γι she 
“ἂν rast Τ᾽ i ai ἡ ‘ fe “A. Maer ihe i Ἡ } 


Ar., Hadt., Xen., AP lat. 3 ᾿ἐκπρ άσσω, 


ἢ 


- COMPLEXION, 


Soph,; τελέω, and often in Hom. τε- 
Asiw, fut. τελέσω, etc., Omn.; ἐκτε- 
λέω (poet. imperf. ἐξετέλειον, Hom:), 
Hom., Pind., Soph., Hdt., Xen.; ᾿ἄπο- 
τελέω, Hadt., Thue., Andoc., Xen., 
Isoc.; ἐπίτελέω, Hadt., Thuc., Xen., 
Dem.; συντελέω, Xen., Lys., Dem.; 
᾿ἄνύω, and Att. ’᾿ἄνύτω (the Attics 
have, however, both forms), fut. -ὕσω,. 
no perf., rare in pass., Hom., Soph., 
Thue. ; érdviw, Hes.; éFaviw, Hom., 
Soph., Eur.; περαίνω, and poet., in- 
cluding Trag., πειραίνω ; no perf. act., 
but perf. pass. πεπέρασμαι and πεπεί- 
pacua, 3d pl. πεπέρανται and πε- 
πείρανται, Hom., Pind., Omn. Att. ; 
ἐξεργάζομαι;" mid., imperf. ἐξειργα- 


<ounv, perf. pass. ἐξείργασμαι, both, 


in act. and pass. sens., aor. 1 ἐξειρ- 

ἄσθην only in pass., Soph., Eur., 
Idt., Thuc., Xen., Plat.; ἀπεργάζο- 
μαι, Xen., Plat.; ἐκπίμπλημι, aor. 1 
pass. -επλήσθην, Soph., Xen.; τε- 
λεόω or τελειόω, Thue., Plat.; ἀπέρ-- 
dw, fut. -Ew, no perf., Hdt:; πληρόω, 
esp. numbers, or a complement of 
troops, etc., Asch., Hdt., Xen., Plat. ; 
ἐκπληρόω, Soph., Hdt.; προςπληρόω 
(a given number, 6. g., eis διςχιλίους), 
Xen. ; ’évarAnpow, Xen., Dem. ; ᾽ἄπο- 
πληρόω, Plat. 

To help to complete, σὕνεκτελέω, 
Theoph. 

They completed the cavalry to two 
thousand men, ἱππέας ἐξεπλήρωσαν 
és dusytAious, Xen. 

The complete distance amounts to 
this number, 1) ὁδὸς πληροῖ és ἀριθ- 
μὸν τοῦτον, Hat. 

One must complete, ἐπϊτελεστέον, 
Tsoc. . 

COMPLETELY, ἀντικρῦ', Hom.; ἄν- 
tixpis, Ausch., Theoc. ; πάγχυ, Hom., 
Hes., Pind., Aisch., Ar., Hdt.; often 
with another word to strengthen it, 
as ἐπὶ πάγχυ, Hes., μᾶλα “π. or 7. 
μᾶλα, Hom., ’éyav π., Hom.; 'πάμ- 
“τἄν, Hom., Pind., Eur., Plat.: πάν- 
τῶς (never without οὐ in Hom.), 
Hom., Trag., Hdt., Xen., Plat.; ἔμ- 
ans, Ilom.; ἔμπας, Pind, Trag.; ἔμ- 
πᾶν, Pind.; διαμπερές (found also in 
tmesis, as διὰ δ᾽ ἀμπερές), Hom.; 
παμπήδην, Theogn., Ausch., Soph. ; 
᾿ἐπίπᾶν,. Asch., Xen.; παντἄχῆ, 
“isch., Soph., Hdt., Xen., Isoc. ;-arav- 
τἄχοῦ, Soph., Isoc.; πανταχῶς, Plat.; 
παντελῶς, Ausch., Soph., Hdt., Thuc., 
Xen.; πάντη, Soph., Eur., Plat., Xen. ; 
πάντοθεν, Aisch.; wdévu, sch., Soph., 
Thuce., Plat., Dem.; εἰς τὸ πᾶν, Msch., 
Plat.; ᾿ἄτεχνῶς,. Ar., Plat.; ὅλως, 
Plat., Isoc., Dem. ; παντἄπασι or παν- 
τάπασιν, Omn. Att. prose; πᾶραἀπᾶν, 
often also τὸ π., Ar., Xen., Isoc., 
Plat.; τελείως or τελέως, Hadt., Isoc. 

One who completes, πληρωτής, ov, 
ὁ, Dem. 

COMPLETION, πλήρωμα, &Tos, τό, 
Soph. ; πλήρωσις, ews, ἡ, Hdt.; ᾽ἄπερ- 
yaoia, ἡ, Plat.; ἐπϊτέλεσις, ews, 1), 
Arist.; τελείωσις, ews, 1], Arist. 

COMPLETENESS, τελειότης, 1)TOS, 
1}, Plat. 

CoMPLEX, πολλᾶπλοος, ov, contr. 
τους, -ouv, Plat.; συμπεπλεγμένος, 
ἡ, ov, Arist. thn 

COMPLEXITY, σύμπλεξις, ews, ἡ, 
Arist. 

COMPLEXION, χρώς, gen. χρωτός, 
χρωτί, etc., Hom., and Ion.; χροός, 
χροΐ, χρόα, etc. (acc. contr. χρῶ, 
Sapph,), ὁ, Hom., Asch., Eur.; χροιά, 
7), Aisch., Eur., Plat.; χρῶμα, aros, 
τό, Eur., Ar., Hdt., Plat., Xen. 

Of a yood complexion, εὐχροής, és, 


Ae one tee oe. * ᾿. 
A} ΝΎ My. δι 5 eg 


-- 


οὐ COMPOSE.” 


᾿ 


| Hom.; εὔχρως, ὁ καὶ κἷ, neut. “ων, 


only in nom. and ace. neut., Ar., Plat.; 
£UXpoos, ov, contr. -ovs, -ouvv, Ar., 
Plat.; λέπᾶρόχροος, ov, ‘Theoc.; λί- 
πᾶρόχρως, ὁ καὶ 1), gen. ὠτὸς, ace. 
masc. -wv, Theoc. 

To have a good complexion, εὐ- 
Xpotw, Ar. 

COMPLIANCE, πειθαρχία, 1}, Zsch., 
Soph., Xen., Isoc., Plat.; ‘varoupyia, 
j, Xen.; ‘varecEcs, ews, ἡ, Plat. ° 

[Forced compliance (under: appear- 
ance of persuasion), πειθανάγκη, 7}, 
Polyb. ] 

COMPLICATE, TO, ἐπαλλάσσω, Xen. 

COMPLICATION, κἄταπλοκή, ἢ, 
Plat. 

Complication of the plot of a play, 
δέσις, ews, .1,. Arist. ; [πλοκή,: 1, 
Arist. | 

COMPLIMENT, θώπευμα, Tos, τό, 
Eur., Ar.; χἄριεντισμός, ὁ, Plat. 

COMPLIMENT, TO, χαριεντίζομαι, 
sine cas., Ar., Plat.; θωπεύω, Ar. 

The welfare of the city has becn 
complimented away for the sake of 
present popularity, προπέποται τῆς 
παραυτίκα χάριτος τὰ τῆς πόλεως 
πράγματα, Dem. ᾿ 

ComPLot, A, ἐπιβουλή, 1, Hdt., 
Thuc., Xen., Isoc., Dem. Vid. Pio. 

CoMPLOT, TO, σὕνεπϊβουλεύω, Ise. 
Vid. To PLor. 

COMPLOTTER, A, éwiBovXtuTHs, ὁ, 
c. gen. of the person against whom, 
Soph. 

CoMPLY, TO, πείθομαι, mid. and 
pass. c. dat. (even c. dupl. dat., 6. g., 
πείσονταί σοι μύθοισι, Hom.), some- 
times c. gen., Omn.; ἐπίπείθομαι, 
Hom.; ‘vzroeixw, Hom., Ap. Kh., for 
τω ΄ 
ὕπείκω, no perf., c. dat., Ausch., Soph., 
Eur., Plat.; ὑπεικἄθω, only in form 
᾿ὑπείκάθον, c. dat., Soph., Plat.; 'ὕπη;- 
ρετέω, c. dat., Eur., Ar., Xen., Dem.; 
χαρέζομαι, mid., Asch., Ar., Plat.; 
πιστεύω, ὁ. dat., Soph.; ἕπομαι, im. 
perf. εἱπόμην, aor. 2 ἑσπόμην, c. dat. 
Thuc. ; ὑπακούω, fut. only mid. - ἀκού: 
couat, aor. 1 -ἤκουσα, 6. gen. or ©, 
dat., Hdt., Omn. Att. prose. 

But the Epidamnians complied with 
none of their demands, oi δὲ ᾿Επιδάμ.- 
νιοι οὐδὲν αὐτῶν ὑπήκουσαν, Thuc. 

One must comply, ‘imei ov, Soph., 
Plat.; πειστέον, c. dat., Soph., Eur., 
Plat., Xen. ; 'ὕὑπᾶκουστέον, Plat. 

COMPORTMENT, τρόπος, ὁ, Omn. 
post Hom. Vid. MANNERS. 

COMPOSE, TO, ῥάπτω, Hes.; συν- 
τίθημι, fut. -Orjow, aor. 1 -ἔθηκα, perf. 
-τέθεικα, perf. pass. -τέθειμαι, aor. 1 
pass. -ετέθην, cte., Eur., Hdt., Thue., 
Plat.; διωπλέκω, Pind.; ἁρμόζω, 
Pind.; wow, Hdt., Xen., Plat., Ly- 
curg.; σὕνίσπημι, only in pres., im- 
pert., fut., and aor, 1 act., aor. 2 act., 
and perf. act. used passively, Plat., 
ῥύθμίζω, Plat., Xen.; συντάσσομαι, 
mid., Plat.; συγγράφω, esp. of a 
speech to be delivered by another per- 
son, Iscc., Plat. 

To compose or pacify a person, 
παύω, Xen. 

To compose a quarrel, διορθόω, Eur. 

To compose one’s countenance, ’éva- 
σπάω (fut. dvactécw, etc.) μέτωπα, 
Ar.; ἀνασ. Tas ὀφρῦς, Dem.; avacr. 
τὸ Tposwrov, Xen.; ἵἴστημι (τὸ πρός- 
ὠπον), Xen. 

To compose a play on the subject of 
Phedra, Φαίδραν ποιέω, Ar. 

To be composed, σύγκειμαι, imperf. 
σὕνέκειμην, 00, TO, fut. συγκείσομαι, 
no, other tenses, c. ex and gen. of the 
material of which, Thuc., Isoc., Lys. 
Plat. . εν 

119 


Ivey 
ava- 


_ COMPREHEND. 
ες The composed countenance this fel- 

and puts on, ἃ πέπλασται οὗτος, 
Dem. 


Having composed his countenance so 
as not to show he knew any thing of 


what had happened, ἀδήλως τῇ ὄψει) 


πλασάμενος πρὸς τὴν συμφοράν, 
Thue. 

COMPOSED, ’&rpemis, és, Plat., 
Xen. 

CoMPOSEDLY, εὐκόλως, Plat., Isoc. 

CoMPOSsEDNESS, ἀτρεμία, ἡ, Pind., 
Xen.; εὐδία, ἡ, Pind., Asch., Xen. 

COMPOSER, A, esp. in prose, συν- 
θέτης, ὁ, Plat.; [(of prose, poetry, 
speeches, music), ποιητής, ὁ, Plat. 
Vid. AurHor, Poet, Writer, His- 
TORLAN, etc. “hal 

ComPposITION, i. e., the act of .com- 
posing, σύνθεσις, ews, ἡ, Aisch., Plat: ; 
of poems, ποίησις, ews, 77, Xen., i.e., 
thing composed, ἔργον. Vid. Work. 

Belonging to composition, συνθετὶ- 
Kos, ἡ, ov, Plat. 

_ COMPOSURE, ἀτρεμία, ἡ, -Pind., 
Xen. Vid. ComMPOSEDNESS. 

CoMPOTATION, συμποσία, ἡ, Sapph., 
Pind.; συμπόσιον, τό, Theogn., Pind., 
Hdt., Xen., Plat., Dem. Vid. Drinx- 
ING. 

COMPOUND, TO, μίγνῦμι (and poet. 
pioyw), fut. mid. μίξομαι, used in 
pass. sens., Hom., Eur., Plat., etc. ; 
συμμίγνῦυμι; and poet. συμμίσγω (also 
συμμιγνύω, Xen.), Omn.; κεράννῦμι, 
fut. κεράᾶάσω, perf. pass. always by 
sync. κέκραμαι, etc, Omn.; συγκε- 
ράννῦμι, Omn. Att.; συγκρίνω, Epich., 
Plat.; συγκροτέω, Plat.; σὕναρμόζω, 
Plat.; συντίθημι, fut. -θήσω, aor. 1 
-έθηκα, perf. -τέθεικα, perf. pass. -τέ- 
θειμαι, aor. 1 pass. -ετέθην, etc., Plat. 
Vid. Syn. 325. 

To compound various things, διάποι- 
κίλλω, c. ἐκ and gen. of the ingredi- 
ents, Plat. Vid. 10 mix. 

One must compound, μικτέον, Plat. ; 
συνθετέον, Plat.; συγκρατέον, Plat. 


Well compouniled, εὐσύνθετος, ov, | 


Arist. 

[Compounded of, μικτός, ἡ, dv, ¢. 
gen., Plat.| ᾿ 

COMPOUND, μικτός, ἡ, ὅν, Ar., 
Plat.; σύνθετος, ἡ, ov, and os;%ov, 
Lys., Xen., Plat. 

Compound interest, τόκοι ἐπἵτοκοι 
Plat. ᾿ 

COMPOUNDING, A, σύγκρίσις, ews, 
ἡ, Plat. 

CoMPOUNDING, adj. cuyxpitixds, 
ἡ, dv, Plat., Arist. 

COMPREHEND, ‘TO, i. e., to under- 
stand, civinur, imperf. συνίην, more 
usu. cuview, fut. usu. συνήσομαι, aor. 
1 συνῆκα, and poct. (not Att.) cuvén- 
Ka, etc., 6. gen. or c. acc., Omn. 3 γιγ- 
νώσκω, fut. γνώσομαι, pert. ἔγνωκα, 
no aor. 1, aor. 2 ἔγνων, imper. γνῶθι, 
opt. γνοίην, etc., perf. pass. ἔγνωσμαι, 
Omn.; μανθἄνω, fut. μαθήσομαι, and 
Dor. μαθεῦμαι, perf. μεμάθηκα, aor. 2 
ἔμᾶθον, Omn, Att.; ἐννοέω, Rsch., 
Soph., Plat.; δεσπόζω, no perf., c. 
gen., Aisch.; κἄτἄλαμβάνω, fut. -λή- 
Womat, perf. -είληφα, aor. 2 -ἐλᾶβον, 
Plat.; συμβάλὼν ἔχω, Eur.; κἄτέχω, 
imperf. κατεῖχον, fut. καθέξω and κα- 
πτασχήσω, aor. 2 κατέσχον, Plat. 
Vid. To UNDERSTAND. 

To comprehend, i. e., comprise (q. v.), 
συμπερίλαμβάνω, Plat., Phil. ap. 
Dem. ; περιέχω, Plat. 

In saying no one at all, it compre- 
hends all the rest, ἐν μὲν τῷ μηδένα 
πάντας περιλαμβάνει τοὺς ἄλλους, 
Dem. 

One ro comprehend, μᾶθητέον, 

11 


Ar.,° Plat., i.e, comprise, συμπερὶ- 
ληπτέον, Theoph. > Ὸϑ ὃ 

COMPREHENSIBLE, εὐμᾶθής;ν, és, 
ZEsch., Soph.; ληπτός, ἡ, dv, Plat. 
Vid. INTELLIGIBLE. 

[Comprehensibly, ππεριληπτῶς, Epi- 
cur. | : 

COMPREHENSION, vdos, νοῦς, ὁ, 
Omn. ; γνώμη, ἡ, Theogn., Omn. Att. 
Vid. UNDERSTANDING. 

COMPREHENSIVE, μεγἄλοκευθής, és, 
Pind. ; [πανδεχής, és, Plat.] 

COMPREHENSIVELY, συλλήβδην, 
Atsch., Isoc. 

CoMPRESS, TO, σύὕνελαύνω, all tenses 
from -ελάω, fut. -eXdow, etc., Hom. ; 
σὕνερείδω, perf. pass. συνερήρισμαι, 
Hom., Eur. ; ciiywbéw, fut. -wow and 
-ωθήσω, Plat.; συνθλέβω, no perf., 
Plat.; συμπιέζω, no perf. act., Xen., 


Plat.; συμπιλέω, VPlat.; πῦκνόω, 
Arist. ; συστρέφω, Arist. Vid. To 
PRESS, 


[ To compress too tight (of a wound), 
προςαναγκάζω, Hipp. | 

COMPRESSIBLE, πιεστός, ἡ, ov, 
Arist. 

COMPRESSION, συμπίεσις, ews, ἡ, 
Plat. Vid. PRessURE. 

Comprise, ΤῸ, [xavddvw, fut. χεί- 
coat, perf. with pres. signif. κέχανδα, 
aor. ἔχἄδον, Hom., Ar., Theoc. only 
poet. |]; συλλαμβάἄνω, fut. -λήψομαι, 
perf. -είληφα, no aor. 1, aor. 2 -ἐλᾶ- 
Bov, Eur., Hdt., Plat.; περϊλαμβάνω, 
Plat., Isoc., Dem.; προςπεριλαμβάνω; 
Dem.; συμπεριλαμβάνω, Plat., Phil. 
ap. Dem.; περιέχω, imperf. -εἴχον, 
fut. -gEw or -σχήσω, no aor. 1, aor. 2 
-έσχον, Plat.; συνέχω (perf. part. 
συνοχωκώς, Hom.), Plat.; [χωρέω, 
fut. -7jow, but usu. mid. -ἥσομαι, Att., 
Hat., Eur., Xen., Dem. | 

To be comprised, συγκομίζομαι, 
pass., Soph. 

For those things are in my care com- 
‘prised in that, ἐνταῦθα yap μοι κεῖνα 
συγκομίζεται, Soph. 

What can be comprised, awept\y7- 
τός, 4, ov, Plat. 

One must comprise, συμπεριληπ- 
ttov, Theoph. 

COMPROMISE, TO, συγχωρέω, 6. 
dat., Thuc. 

COMPROMISE, A, συγχώρησις, ews, 
ἡ, Plat. Vid. AGREEMENT. 

COMPULSION, ᾿ἄνάγκη, ἡ, Omn.; 
Bia, ἡ, Trag., Xen., Dem.; βιασμός, 
ὁ, Eupol. 

1 slew him from compulsion, ἁλοὺς 
ἐφόνευσα, Soph. Vid. Force. 

COMPULSORILY, βιαίως, comp. Bia- 
coTepov, Thuc.; ᾿ἄναγκαστῶς, Plat.: 
᾿ἄναγκαίως, esp. c. ἔχει = ἀναγκαῖόν 
ἐστι, Soph., Eur., ‘huc., Antipho, 
etc. ; ἐπάναγκες, Hdt., Dem., As- 
chin. 

ComPULsoRY, ᾿ἄναγκαῖος, a, ov, 
and os, ov, Omn.; βίαιος, a, ov, 
Thue., Plat.; ᾿ἄναγκαστὶϊκός, ἡ, dv, 
Plat., Arist.; ἐπάναγκες, only found 
in neut. nom, and acc. sing., Plat., 
Andoc | 

COMPUNCTION, μετἄμέλεια, ἡ, Eur., 
Thuc., Xen. Vid. REPENTANCE. 

COMPUNCTIOUS, μετἄμελητϊκός, ἡ, 
ov, Arist. 

Causing compunction, μετά τροπος, 
ov, Hes. 

COMPUTATION, λογισμός, ὁ, Eur., 
Omn. Att. prose; ᾿ἄρϊ᾽ θμησις, ews, 
ἡ, Hdt.; ἐπίλογισμός, ὁ, Arist. 

COMPUTABLE, ᾿ἄρζθμητός, ἡ, ov, 
Theoe. ; εὐαρίθμητος, ov, Xen., Plat. 

CoMPUTE, TO, ᾿ἀριθμέω, Hom., 
Soph., Eur., Xen., Dem., Theoc.; Ao- 
γίζομαι, mid., perf. pass. and aor. 1 


; » apne τας 


Lys., Dem. 
Dem. ; συμμετρέο 
Soph., Hdt., Thue 


Hdt., Plat. oa 
Yo include in a computation, 
ptOuew, Ise., Plat. Wid. To coun’ 
COMRADE, A, ϑεράπων, οντος, « 
Hom.; ὀπάων, ovos, ὁ, Hom., 
Rh.; wépaéBarns, ov, ὁ, poet. πᾶραι- 
Barns (used in a different sense also 
as παρβάτης), Hom., Eur., Xen.; in — 
fem. mépaidris, dos, ἡ (of Hippoda- - 
mia), Ap. Rh.; πᾶραστἄτης, ov, ὁ, 
Pind., Trag., Hdt., Xen., Plat., and in 
fem. rapacrétis, idos, ἡ, Soph., Xen.; 
συμπᾶραστἄτης, ὁ, Soph.; mdépac- 
πιστής, ὁ, Eur.; σὕνῆλιξ, tos, ὁ, 
Esch. ; λοχίτης, 6, Aisch. ; σὔνάγω- 
νιστής, ov, ὃ, ἴβοο., Plat.; συστρα- 
τιώτης, ov, ὁ, Xen., Plat.; συλλοχίύ- 
της, ov, ὁ, Hdt. Vid. ΟΟΜΡΆΝΙΟΝ. — 
A comrade on board ship, cvvvav- 
Barns, ov, ὁ, Soph.; συνναύτης, ov, 
ὁ, Soph., Eur., Plat.; σύμπλοος, ὁ 
καὶ ἡ, contr. -ovs, Eur., Hdt., Xem, 
Plat., Dem. ὶ ; ἐ 
To be a comrade, πᾶρίστἄμαι, mid. 
and pass., c..aor. 2 and perf.-act. in-— 
fin. syne. παρεστάναι, c. dat., Hom.,- 
Soph., Hdt.; πᾶρασπίζω, c. dat., Kur. ; 
πᾶραστἄτέω, no perf. c. dat., Alscit., 
Soph., Ar.; συμπαραστἅἄτέω, Aisch., 
Ar.; συμπαρίσταμαι, Soph.; wapa- 
τάσσομαι, mid., sine cas. or 6. prep., 
Thuc., Xen.; ciivaéywvifoua, mid., 
Ar., Thuc., Isoc., Xen., Dem. 
CONCATENATION, A, σύνδεσις, ews, 


71, Plat. 
CONCAVE, κοῖλος, ἡ, ov, Arist. . | 
Concaviry, κοιλότης, τος, ἡ, 

Arist. ; 


CONCEAL, TO, ἐρύομαι, mid., aor. 1 
εἰρύσάμην, Hom.: κευθάἄνω, only pres. - 
and impert., Him.; κεύθω, aor. 2 éxti- 
Gov and κέκυθον (used also in pass, or 
intrans. sens., esp. in perf. KeKevtc, 
ZEsch., Soph., and in pres., Sept.) 

the passive is only used in pres., ial 
not by the Trag.), Hom., ‘trag.,-Ap. 
Rh.; ἐπϊκεύθω, c. dupl. ace., Hon, 
ZEsch.; κρύπτω, aor. 2 pass. expupry, 
etc. (also poet. imperf. κρύπτασκον, 
Hom.), 6. ace. or ὁ. dupl. ace., Omn. ; 
κἄτακρύπτω (also κακκρύπτω, poet.), 
Hom., Hes., Pind., Aisch., Hdt., Plat., 
Xen.; ἀποκρύπτω, 6. ace. or 6. dupl. 
acc., also 6. μή and infin., Hom., Eur., 
Hdt., Xen., Isoc., Dem.; ἐγκρύπτω, 
Hom., Pind., Ar. ; ὕποκρύπτω, Hom., 
Isoc. ; κἄλύπτω, Hom., Pind., Soph., 
Eur.; ἐπίκἄλύπτω, Hes., Eur., Xen., 
Plat.; συγκαλύπτω, Eur., Plat.; σύ- 
ναμπέχω and συναμπίσχω, aor. -1}u-. 
πεσχον, infin. -αμπισχεῖν, Aisch., 
Kur.; ‘apavifw, Soph., Hdt., Thue,, 
Xen. ; κρυπτεύω, only in pres., Eur. ; 
ἄποστερέω (fut. mid. -στερήσομαι 
and -στεροῦμαι in pass. sens., though 
not in this meaning), Soph.; κλέπτω, 
Pind., Soph., Xen., Dem. ; συνεκκλέτ- 
tw, Kur.; στέγω, rare, except in pres. 
and imperf., Soph., Eur., Thuce., Plat. ; 
πᾶρωθεω, fut. -wow and -ωὠθήσω, no 
perf., Soph.; ἐπηλύγάζομαι, mid, 
Thuc.; συσκιάζω, Dem. Vid. To 
HIDE, 

Do not conceal the truth from me, 
μὴ -. .ἐκκλέψῃς λόγον, Soph. 

One must conceal, κρυππέον, Soph. 

To be concealed, λανθἄνω, fut. λή- 
ow, no aor. 1, perf. λέληθα, aor. 2 
ἔλἄᾶθον, Omn. ᾿ Toy 2 

That must be concealed, κλεπτέος, 
a, ov, Soph.; συγκἄλυπτέος, a, ov, 
Asch.; ᾿ἄφἄνιστεος, a, ov, Isoc. ᾿᾿ 

CONCEALED, κἄτάσχετος, ov, Soph. 


: «4 


ὑπτος, Ov, 
Arist. Vid. 
NG (all things), παγκευ- 
NG (so as to conceal), adv. 
modov, Hom.; κρύφῃῇ, Soph., Xen. 
SECRETLY. 
- CONCEALMENT, κρύφός, ὁ, Pind.; 
κρύψις, ews, ἡ, Eur., Plat., Arist. ; 
 κἄτακρὕφή, ἡ, Soph. 


ἀλΐ,, and sine cas., Hom., Plat.; ἐκχω- 
péo, Soph., Eur., Dem.; ‘izroywpew, 
6. gen, rei, dat. pers., Ar.; πᾶρἄχω- 
 péw, c. gen. rei, dat. pers., Dem. ; ἐπὶ- 
᾿ς xwpéw, Soph.; προςχωρέω, Eur. ; 
Ε΄. πᾶρίημι, aor. 1 -ῆκα, etc., Ar., Hdt., 
 Plat.; ἐφίημι, Thuc.; in arguing, 
 συγγιγνώσκω, fut. συγγνώσομαι, aor. 
2 συνέγνων, Hdt., Thuc.; προςομο- 
' λογέω, Plat. Vid. To yiELpD, To 
_ GRANT. . 
ο΄ One must concede, συγχωρητέον 
and -réa, Soph., Plat. 
CoNcEIT, τῦφος, ὁ, Antiph.; δοκη- 
σϊσοφία, τ, Plat. Vid. VANiry. 
CONCEITED, μετάρσιος, a, ov, and 
os, ov, Eur.; δοκησΐσοφος, ov, Ar. ; 
δοκησϊδέξιος, ov, Pherecr. 

CONCEITEDLY, ᾿ἄγαυρῶς, superl. 
-ὅτατα, Hdt. 

_ CONCEIVABLE, νοητός, ἡ, ov, Plat. 
CONCEIVE, ΤΟ, κυέω, no perf., Hom., 
Eur., Ar., Hdt., Plat., Xen.; «vw, aor. 
1 mid. (aor. 1 act. is to make to con- 
ceive) ἐκυσάμην, Hes., Theogn., Xen., 
vs. (also metaph. to conceive in the 
_ mind, Xen.); κνίσκομαι, pass., only 
pres. and imperf., Hdt., Plat.; παῖδα 
ὑπὸ ζώνῃ τίθεμαι, mid., aor. 1 ἐθηκά- 
μην, h.; [ἀναιρέομαι, Ηάϊ. ; συλλαμ- 
βάνω, Arist.; with ἐν γαστρί express- 
ed, Hipp. ] ee 

To conceive in the mind, νοέω, Hom., 
Plat. ; ‘varorumdoua, mid., Plat. ; 
τὴν ἐν γνώμῃ, B. φρενί, Asch., 

x 

To conceive (or entertain) a partic- 
ular idea or feeling, 6. g., prudence, 
pity, ete., ἀναιρέομαι, mid., aor. 2 
ἄνειλόμην, Hom., Hat. (also lit. to 

conceive in the womb, Hdt.); τίθε- 

pat, mid., esp. in aor. 2 ἐθέμην, im- 

per. ϑέσο, etc., Hom., Theogn., Asch. 
One must conceive, vontéov, Eur. 

CONCENTRATE, TO, civayeipw, 
Hom., Hadt., Plat., Isoc.; σύναθροίζω, 
‘Ar., Xen., Lys., Aischin. 

They are concentrating all Lesbos in 
Mitylene, συνοικίζουσι τὴν Λέσβον ἐς 
τὴν Μιτυλήνην, Thuc. Vid. To coL- 
‘LECT. 

__ CONCENTRATION, "ZOporors, ews, ἡ, 
- Eur., Thuc. 

CONCEPTION, κύησις, ews, ἡ, Plat.; 
i. e., idea (q. v,), νόημα, atos, τό, 
Hom., Hes., Theogn., Xen., Plat. ; 
[σύλληψις, ews, ἡ, Arist. ] 
~ Conception, i.e., the power of form- 
ing ideas, φρόνημα, Gros, τό, Trag., 
Plat.; νόησις, ews, ἡ, Plat.; διᾶἄνόη- 
σις, ἡ, Plat. Vid. THouGuT, and 
Syn. 335. 

CONCERN, TO, Teivw, c. εἰς and acc., 
Eur., Hat.; ἔχω, imperf. εἶχον, fut. 
ἕξω or σχήσω, aor. 2 ἔσχον, c. εἰς and 
ace., Hdt.; προςήκω, only pres. and 
imperf., usu. as impers., 6. dat., Soph., 
Eur., Hat., Thuc., Xen., Dem. ; 2 con- 
cerns, ἥκει, only pres. and imperf., c. 
dat., Soph. ; ‘tkveéerar, only pres. and 
imperf., c. ace. and infin., Hdt. Vid. 
To BECOME, OvUGHT, etc. 

To concern one’s self about, avri- 
᾿ λαμβάνομαι, mid,, fut. -λήψομαι, aor. 


and dat., Hom.; ἐπιτρέπω, c. acc. and 


CoNcEDE, TO, εἴκω, no perf., 6. acc. 


| “CONCILIATE, 


| 2 -ehaBounv, c. gen., Dem.; [mere- | 


δαίνω, c. gen., Theogn.; ὁ. acc., Ar- 
chil., Theoc.] Vid..''o BE BUSY. 
To be concerned, i.e.. be sorry, etc., 


ἄχθομαι, imperf. ἠχθόμην, fut. mid. | 


ἀχθέσομαι, aor. 1 pass. ἠχθέσθην, fut. 
ἀχθεσθήσομαι, no other tenses, 6. dat. 
or prep., 6. g., ὑπέρ and gen., or ἐπί 
and dat., Hom., ‘Trag., Thuc., Xen., 
Dem. ; λύπέομαι, pass., Theogn., 
Soph., Thuc., Plat.; duspdpws ’éyw, 
c. ace., Soph. Vid. To GRIEVE. 

Concerned in, ἐπίσπροφος, ov, 6. 
gen., Aisch. Vid. Busy, OccurieEp. 

CONCERN, πρᾶγμα, ἅτος, τό, Omn, 
post Hom, Vids Arrarir, MATTER. 

Concern, i.¢., sorrow, ἄχθος, τό, 
Trag., Xen.; λύπη, ἡ, Omn. post 
Hom. ; wpa, ἡ, Poet., Hdt., for one, ο. 
gen., 14, Vid. GRIEF. 

CONCERNING, περί, 6. gen., or ὁ. 
dat., or c. acc., but c. gen. most usual, 
Omn.; ἀμφί, c. gen., Hom., Hdt., 
Pind., Xen., c. dat., Soph., Eur., ὁ. 
ace., Xen.; Kara, c. gen., Plat., As- 
chin. ; ὑπέρ, and poet. ‘v7reip, c. gen., 
Hom., Hdt.; πρύς, c. acc., Eur., Thuc., 
Plat. Vid. Anour. 

CONCERT, TO, κοινολογέομαι, mid., 
"6. dat. of one’s companions, or c. πρός 
and ace., Hdt., Thue., Xen. . 

To act in concert (do any thing in 
concert), συγκύψας ποιέω, Hdt.; 
κοινῇ ἐργάζομαι, aor. 1 εἰργἄσάμην. 
perf. pass. εἴργασμαι, both in act. and 
pass. sens., ‘Thuc. 

Fearing lest the six shoul have done 
this in concert, ἀῤῥωδήσας μὴ κοινᾧ 
λόγῳ ot ἕξ πεποιηκότες ἔωσι ταῦτα, 
Hdt. 

CONCERT, IN, ᾿αθρόος, a, ov, of a 
body of men, Thue. ; they ded nothing 
in concert, οὐδὲν ἀθρύοι ἔπραξαν, 
Thue. 

CONCERT, ὁμοφροσύνη, ἡ, Hom., 
Ap. Rh.; ὁμόνοια, ἡ, Omn. prose, Ap. 
Rh.; κοινολογία, ἡ, Hipp. 

A concert of music, civavXia, ἡ, 
Ar., Plat. 

CONCESSION, A, συγχώρησις, Ews, 
ἡ, Plat.; [a pretended concession, 1a- 
ρομολογία, 1, Quintil. ]} 

ConcH, A, used as ἃ trumpet, 
κόχλος, 0, Eur., 'Theoe. 

CoNCILIATE, TO, ἱλάσκομαι, also 
poet. ‘iAdoua: and “λάμαι, Att. ἱἱλέο- 
μαι, fut. “iAdoouar, poet. ἱλάσσομαι 
(and itéEoua, Ap. Rh.), Hom., Hes., 
Pind., A’sch., Hdt., Plat., Ap. Rh.; 
᾿ἄρέσκω, esp. in fut. mid. ἀρέσομαι, 
and poet. ἀρέσσομαι, and aor, 1 mid. 
(aor. 1 pass. used in act. sens., Soph.) 
—(these middle tenses usu. govern 
acc., but ἀρέσκω in pres. usu. has dat., 
also c. dat. pers. acc. rei, to make con- 
ciliatory gifts or sacrifices to), Hom., 
Theogn., Aisch., Xen. ; προςποιέομαι, 
mid., Eur., Ar., Hdt., Thuc., Xen. ; 
ὕποποιέομαι, Dem, ; προςἄγομαι, 
mid., aor. 2 mposnyayounv, Eur., 
Hadt., Thuc., Dem.; πᾶρίσταμαι, mid., 
not in aor. 2, Thuc.; Separevw, Thuc., 
Dem. ; κἄτεργάζομαι, mid., aor. 1 
κατειργἄσάμην, perf. pass. κατείρ- 

ασμαι, both in act. and pass. sens., 

dt., Xen.; ἐξαρέσκομαι, mid., c. dat., 


or 6. ace., Xen., Dem.; κτίλόομαι,. 


mid., Hdt.; ἡμερόω, Hadt., Plat. ; 
᾿ἄνακτάομαι, mid., with also perf. 
pass. in act. sens. τέκτημαι and -κέκ- 
τημαῖι, aor. 1, pass. sens., Hdt., Dem. ; 
προςκτάομαι, Hdt., Thuc., Dem. ; 
᾿ἄναρτάομαι, mid., Xen.; εὐτρεπίζω, 
no perf., Xen., Dem.; ᾿ἄνάλαμβάνω, 
fut. -λήψομαι, perf. -etAnpa, aor. 2 
-ἐλᾶβον, Dinarch.; wWvyaywyew, 
Xen., Isoc. 


CONCORD, 
One must conciliate, Snparéov, Xen. 
To be conciliated, ϑηρατέος, a, ov, 
Xen. ᾿ 

Easy to conciliate, εὐπᾶράκλητος, 
ov, Thuc.; εὐθεράπευτος, ov, Xen. 

CONCILIATION, conciliatory beha- 
vior, etc., μείλιγμα, ἅτος, Td, Eur.; 
προςἄγωγή, ἡ, Thuc.; ψυχἄγωγία, 
ἡ, Plat. ; 

CoNncILIATORY, calculated to con- 
ciliate, Snpatiptos, a, ov, 6. gen., 
Soph. ; ϑηρᾶτικός, ἡ, dv, c. gen., Xen. ; 
Woyadywyikos, 4, ov, Arist. 

CONCISE, σύντομος, ov, Trag., As- 
chin., Hdt.; βρἄχύλογος, ov, Plat. ; 
σὕνέστραμμένος, Plat.; ᾿ἄδιᾶχὕτος, 
ov, Longinus. Vid. BRIEF. 

To be concise, βρἄχύλογέω, Arist. ; 
éxkopupow λόγον, fide. ; συντέμνω, 
Eur.; συντεμὼν φράζω, Eur.; ἐν 
βραχεῖ συνθεὶς λέγω, Soph.; αυνελὼν 
λέγω, Thuc.; ὡς συνελόντι εἰπεῖν, 
Xen. 

To make a concise answer, συντέμ- 
vw ἀποκρίσεις, Plat. 

He gave them this concise answer 
ἀπεκορύφου σφι Tade, Hat. τ 

He is wise who is able to be concise 
with much meaning in few words, σο- 
gov πρὸς ἀνδρὸς ὅςτις ἐν βραχεῖ 
πολλοὺς λόγους οἷός τε συντέμνειν 
καλῶς, Eur. 

One must be concise, βρἄχυλογη- 
τέον, Arist. 

CONCISELY, συντόμως, Ausch., 
Soph., Xen., Plat., Isoc.; Beéyéws, 
Xen.; κεφᾶἄλαιωδῶς, Arist.; ἐν βρᾶ- 
χεῖ, Soph.; ἐν βρἄχύτἄτῳ, Xen.; ἐν 
KepadAraiw, and ἐν κεφαλαίοις, and 
βραχυτάτω κεφαλαίῳ, Thuc., Xen., 
Lys.; δι᾿ ὀλίγων, Plat. 

CONCISENESS, βρἄχὕλογία, ἡ, Plat. ; 
συντομία, ἡ, Plat. 

CONCLAVE, A, βουλή, ἡ, Hom.; 
σὕνέδριον, To, Omn. prose; cuvedpia, 
ἡ, Xen.” Vid. Syn. 20, 

To meet in conclave, σὕνεδρεύω, 
Dem. Vid. To COUNSEL. 

CONCLUDE, TO, i. e., infer, τεκμαί- 
ρομαι, mid., Pind., Hdt., Omn. Att.; 
σταθμόομαι, mid., Hdt.; λογίζομαι, 
mid., 6. perf. pass. in act. sens., Xen. ; 
συλλογίζομαι, Isoc., Arist.; περαίνω, 
no perf., Arist.; συμπεραίνω, Arist. 

To conclude (a treaty, an agreement, 
etc.), ποιέομαι, mid., Thue. 

10 be concluded (as a-treaty), κἄτα- 
λαμβάνομαι, pass., perf. κατείλημμαι, 
Thue. 

To conclude, i. e., to end, διεκπεραί- 
vw, Soph., Xen. Vid. To FINISH. 

One must conclude, συλχογιστέον, 
Arist. 

To be concluded, συλλογιστέος, a, 
ov, Plat. 

When secn it must be concluded to be 
the cause, etc., ὀφθεῖσα συλλογιστέα 
φαίνεται εἶναι ws αἰτία, K.7.X., 
Plat, 

CONCLUSION, A, συλλογισμός, ὃ, 
Plat.; συμπέρασμα, ἄτος, Td, Arist. 

CoNCLUSION, 1. 6... end (q. v.), τέ- 
hos, τό, Omn. Vid. END. 

CONCLUSIVE, wWepavTixos, ἡ, ov, 
Ar.; συλλογιστῖκός, ἡ, dv, Plat. 

CONCLUSIVELY, συμπεραντικῶς, 
Arist.; συμπερασματικῶς, Arist. 

ConcoctT, TO, συντυρόω, Ar.; ἐγ- 
Kepavvum, fut. -Kepaow, perf. pass. al- 
ways sync. -κέκρᾶμαι, ete., Hdt., Plat. 

id. TO CONTRIVE, TO DEVISE. - 

CONCOCTION, i.e., contrivance (q. 
v.), ἐξεύρημα, &ros, τό, Eur., Hdt. 

CONCOMITANT, σὔνἄκόλουθος, ον, 
Arist. 

ConcorD, σὕνημοσὕνη, ἡ, Hom., 
Theogn.; ὁμοφροσύνη, Dy Hon Ap. 


? 


2 


ΚΡ ΧΟ ae ee ee ee au See ort 
WHERE, E Ip) eee. Vik Site ben ile 


-. 4miae πιεστὰ 


ν᾿ 4 “ἃ 


Seat ΣΤῊ πεν δ 

CONDEMN. 
Rh.; ἀρθμός, ὁ, h., Asch.; ὁμόνοια, 
ἡ, Omn. prose, Ap. Rh. ; ὁμοδο- 
Eia, ἡ, Plat., Arist.; [ouopwvia, ἡ, 
Arist.] ~ . 

CoNCORD, IN, dpovdws, Xen, ; ὁμο- 
vontixws, Plat.; ὁμογνωμόνως, 1806.) 
Lycurg. 

Concourse, σύνοδος, ἡ, Eur., Hdt., 
Thuc., Xen., Isoc., Dem. ; σύλλογος, 
ὁ, Eur., Hadt., Thue., Xen., Plat., Dem. ; 
συλλογή, ἡ, Hadt., Lys.; σύστᾶἄσις, 
ews, ἡ, Eur., Thuc., Xen.; συνδρομή, 
ἡ, Arist. Vid. Syn. 20. 

[ CoNCRETION, A, προςπήγημα, 
atos, τό, Hipp.] 

CoNCUBINE, A, ‘d\oxos, ἡ, Hom. ; 
παλλᾶκίς, δος, ἡ, Hom., Xen., Ise. ; 
παλλᾶκή, ἡ, Hdt., Plat.. Lys., Dem. 
(distinct from γυνή, lawful wife, and 
ἑταίρα, a courtesan, Dem.) ; παλλᾶ- 
κιον, τό, Plat. (Com.); ἑταίρα, ἡ, 
Ar., Hdt., Xen., Dem.; ἑταιρίς, dos, 
7, Xen. 

CONCUBINAGE, πάλλαγμα, aos, 
τό, Jusch.; ἑταίρησις, ews, 11, Xen.; 
παλλακεία, ἡ, Strab. 

To be a concudine, ἑταιρεύομαι, 
pass., ‘'heopomp. 

To keep as a concudine, παλλἄκεύο- 
μαι, mid., Hdt. ihe 

CONCUPISCENCE, ἐπιθυμία, ἡ, Thuc., 
Plat., Xen. 

Concur, ΤΟ (as circumstances do), 
συμβαίνω, not in fut. or in aor, 1 act., 
perf. συμβέβηκα, and aor. 2 συνέβην, 
part. συμβάς, Adsch., Soph., Hat., 
Dem. ; συντρέχω, fat. -ὁρᾶμοῦμαι, 
aor. 2 -edpauov, perf. cuvdedpaunxa, 
fasch., Eur., Dem. ; ἀρμόζω, no perf. 
act., sine cas., Soph.; συμπίπτω, fut. 
-πεσοῦμαι, perf. -πέπτωκα, aor. 2 
πέπεσον, c. dat. (of two things, εἰς 
ταὐτό), Hdt., Plat. 

CoNcuR, TO, i. 6.. to agree, ὁμοφρο- 
véw, only pres. and imperf., Hom., 
Hdt.; ὁμοῤῥοθέω, sine cas. or c. dat., 
Soph., Eur.; συγχωρέω, c. dat., Eur., 
Hdt., Thuce., Plat., Dem.; ὁμολογέω, 
c. dat. pers., or sine cas., or ¢. acc. rei, 
Soph., Ar., Hdt., Thuc.; συμφωνέω, 
Xen., Plat., Isoc., Dem. Vid. To 
AGREE. 

CONCURRENCE, συγκληρία, ἡ, Hipp.; 
i.e., consent, agreement, ὁμόνοια, ἡ, 
Omn. prose, Ap. Rh, Vid. AGREE- 
MENT. 

CONCURRENT, σύνδρομος, ov, Plat. 

CONCURRENTLY, ouws,Omn. Vid. 
TOGETHER. 

CONCUSSION, ἔνοσις, ews, ἡ, Hes., 
Kur.; σεισμός, ὁ, Plat. 

CONDEMY, TO, κρίνω, Soph., Dem. ; 
κατακρίνω, 6. gen. pers. acc. poen., or 
c. gen. pers. and infin., or c. acc. pers., 
or in pass. c. dat. pers. (e. g., they were 
condemned to death, τοῖσι μὲν κατα- 
κέκριται Savatos, Hdt.—for if I am 
now condemned, ἢν yap viv κατα- 
κριθῇ μοι, Xen.), Eur.,. Hdt., Xen., 
Isoc., Antipho; κἄθαιρέω, aor. 2 κἄ- 
θεῖλον, Soph., Lys.; κἄτἄδϊικάζω, c. 
gen., pers. acc. poen., or c. gen. and in- 
fin.; Hdt., Xen., Antipho, Dem.; κἄ- 
τἀγιγνώσκω, fut. -γνώσομαι, aor. 2 
-έγνων, perf. act. -éyvwxa, but pass. 
-ἔγνωσμαι, C. gen. pers, acc. poen., or 
c. gen. pers. et infin., also c. gen. pers. 
acc. criminis, Omr. Att. prose; κατα- 
χειροτονέω, C. gen. pers., or 6. gen. 
pers. ace. poen., Lys., Dem. ; καταψη- 
φίζομαι, mid., perf. pass. in act. sens., 
Xen., Lys.; τίμάω, c. dat. pers., gen. 
pcen., or acc. poen., Ar., Dem. 

To condemn to death, Savirow, 
Xen.; ᾿ἄπόλλῦμι, tenses from ἀπὸο- 
λέω, fut. -έσω, 2d perf. ἀπόλωλα, fut. 
mid, Emagine, and aor. 2 ἀπωλό- 
1 


»” 


Xen. Aiea Maes 
The vote will condemn, wWijpos 
μάρψει, Adsch. | ι 

They have condemned this girl, εἰς 
τήνδε παῖδα ψῆφον ὥρισαν φόνου, 
Eur. 

Condemning all to death, ἅπασι τι- 
μῶν τὴν μακράν, Ar. 

To condemn beforehand, προκἄτἄ- 
γιγνώσκω, Ar., Antipho, Lys., Dem. ; 
προκαταδίκάζω, Dinarch. 

To condemn besides, rposxatayty- 
νώσκω, Antipho. 

To procure to be condenmed, κατα- 
δικάζομαι, c. gen. pers., 6. acc. of the 
sentence, the latter sometimes under- 
stood, Thuc., Lys.,, Dem.; ϑἄνάτόω, 
Antipho. 

To be condemned, ἱἄλίσκομαι, pass., 
fut. mid. in pass. sens. ‘@A\woouat, 
aor. 2 act., also in pass. sens. ἥλων, 
usu. Att. ἑἅλων, ἁλοίην, ἁλῶ, ἁλῶ- 
ναι, ἁλούς, perf. ἑἄἅλωκα, Soph., Eur., 
Hdt., Xen., Plat., Dem.; δικαιόομαι, 
pass., Thue. 

One must condemn, κάταψηφιστέον, 
c. gen., Xen. 

CONDEMNED, γνωσθείς, Msch.; κἄ- 
τἄκυρωθείς, Eur, 

Deserving to be condemned, κἄτἄληή- 
Wiuos, ov, Arist. 

CONDEMNATION, κἄτάγνωσις, ews, 
ἡ, Thuc., Xen., Dem.; κἄταψηφϊίσις, 
ews, 1), Antipho; κἄταχειροτονία, 1, 
Dem.; κἄταδίκη, ἡ, Epich.; the vote 
of condemnation, Wicpos TetpuTn- 
μένη, Adschin.; ἡ μᾶκρά (sc. γραμμή 
or τίμησις), Ar.; δίκη κατεψηφισ- 
μένη, ἡ, Thuc. Vid. Smirn’s Dict. 
Antiq. in v. ψῆφος, p. 819. 

By abusing the generals he procured 
their condemnation, σῶν στρατηγῶν 
κατηγορῶν ἀπέκτεινεν αὐτούς, Xen. 

CONDENSE, TO, πὔκνόω, Arist., 
Theoph. ; συμπυκνόω, Hipp. 

CONDENSED, σὕνηθροισμένος, 1, ov, 
Plat. 

CONDESCEND, TO, συγκἄθίημι (aor. 
1 -ijKa), and o. ἐμαντόν, c. dat. or ¢. 
eis and acc., Plat. 

CONDESCENDING, ῥάδιος, a, ov, 
and os, ov; also ῥαΐδιος, Plat. (Com.) ; 
(ῥηΐδιος always in Hom., though he 
does not use the word in this sense), 
compar, ῥᾷίων, ῥᾷστος, Eur., Dem. 

CONDESCENSION, ῥᾳστώνη, ἡ, Hat. 

ConDIGN, ἄξιος, a, ov, Eur., Xen. 
Vid. DESERVED. 

CONDIGNLY, ἀξίως, Eur. 

CONDIMENT, ἔμβαμμα, ἅτος, τό, 
in pl., Xen. Vid. SAUCE, 

ConbiTion (of life, etc.), μοῖρα, ἡ, 
Hom., Trag.; ῥὕθμός, ὁ, Archil.; 
πρᾶξις, ews, ἡ, Ausch., Soph., Hdt.; 
στἄᾶσις, ews, ἡ, Eur. Hdt., Plat.; 
πότμος, ὁ, Eur.; σύνταξις, ews, ἡ, 
Plat.; ἀξίωμα, ἅτος, τό, Thuc.; βιό- 
Tov μέρος, τό, Eur. Vid. Fare. 

Condition of mind or body, πάθημα, 
a&ros, τό, Xen., Plat.; πάθος, τό, 
Plat., Arist.; ἕξις, ews, ἡ, Xen., Plat., 
Arist. Vid. Syn. 196. 

[Condition of body (of a 
πράγματα, τά, c. gen., Hipp. 

The condition of any thing, κἄτά- 
στἄσις, Ews, ἡ, in prose esp. the condi- 
tion οἱ affairs, Eur., Thuc., Hdt., Xen., 
Isoc., Dem. 

[A middle condition (in life), με- 
πριότης, ἡτος, ἡ, Arist. | 

The conditions of an agreement, λό- 
γος, ὃ, usu. in pl., Hdt., Thuc., Xen. 

Settled conditions, ῥητά, τά, Eur., 
Hadt., Thue. ; diaxeiueva, τά, Hat. 
aun these conditions, ἐπὶ cotsde, 

Ταῦ, ἡ hs Ἧς 


tient), 


re, c. indic. or ς. infin., Hat. 


Eschin: es 
Having invited. im wi eee 


on condition of allowing him t 
to the fort, προκαλεσάμενος 
yous ὥςτε... πάλιν αὐτὸν κ 
στήσειν ἐς τὸ τεῖχος, Thuc, 

Good condition, εὐεξία, ἡ, Eur, — 
Plat., Xen. SERA Ai λς 

A getting into good condition, sia- - 
τἄσις, ews, ἡ, Plat. Pet Ds fi 

In good condition, fit for service (of — 
arms, ships, etc.), ἐντελής, és, Thuc., — 
Xen. ; of affairs, εὖ βεβηκώς, Hdt. 

In good condition, adv., εὖ, Ομ. 

In bad condition, adv., κακῶς, Omn. 

To be in any condition, διάκειμαι, 
imperf. -κείμην, fut. -κείσομαι, c. adv, 
εὖ, κἄκῶΩς, ete, Eur., Hdt., Thuc., 
Plat., Isoc., ete.; ἔχω, imperf. εἶχον, 
fut. ἕξω, rare in any other tenses in 
this sense, 6. ady., Omn.; [to be in 
this condition, οὕτως ἔχω, οὕτως 
πράσσω, Hdt., Thuc., Xen., ete. ] - 

To be in good condition, ᾿ωκμάζω, πο. 
perf., Eur., Hdt., Thuc., Xen., Plat., 
ZEschin. Vid. ΤῸ FLOURISH. ne 

To be in bad condition, πονέω, even” 
of inanimate things, arms, etc., Dem.; 
[πονηρεύομαι, of health, Hipp.] Ὁ 

In what a condition, οἵως, Soph. 

CONDOLE, TO, συμπενθέω, c. dat., 
fEsch., Eur., Lycurg., Dem.; συγ- 
κάμνω, fut. -κἄμοῦμαι, perf. -κέκμηκα, 
aor. 2 -ἐκᾶμον, no aor. 1, 6. dat., 
Esch., Soph., Eur.; συμπονέω, c. dat. 
pers. acc. of troubles, or c. dat. of 
troubles, Eur.; civadyéw, c. dat. 
pers., sometimes 6, acc. of troubles, 
Trag., Antipho, Dem.; civacyahaw; 
only in pres., c. dat. of troubles, Ausch. ; 
συμπράσσω, c. σύν and dat. pers., 
Eur. ; συλλύπέομαι, pass, c. dat., 
Hdt., Antipho; σὔνάχθομαι, mid., 
fut. -θέσομαι, Att. -θήσομαι, aor. 1 
pass. -ηχθέσθην, in mid. sens., no aor. 
1 mid., ο. dat. pers., 6. ἐπί and dat. 
rei, sometimes c. dat. rei, Hdt., Xen., 
Dem.; συμπᾶθέω, c. dat. pers. or ὁ. 
dat. rei, Isac., Arist.; συμπάσχω, fut. 
-πείσομαι, aor. 2 -ἐπᾶθον, pert. -πέ- 
πονθα, Plat. 

CONDOLENCE, ctvadyndav, dvos, 1} 
(used however 1. c, abstract for con- 
crete, as those who condole), Eur. 

CONDOLING, σύνθρηνος, ov, Arist. 
Vid. TO LAMENT. τα 
CONDOTTIERO, A, Eevayds, ὁ, Thuc., 
Xen. Ξ - 

To be a condottiero, ξεναγέω, some- 
times ὁ. gen. of troops. . 

CONDONATION, συγγνώμη, 13, Omn.— 
Att. Vid. PARDON. quite 

CONDUCE, TO, ‘épw, rare in this 
sense beyond the pres. and imperf:, 
ce. els and acc., Soph., Hdt., Thuc., 
Xen., Antipho; προφέρω, c. εἰς c. 
ace., Thuc.; teivw, Plat.; συντείνω, 
c. prep. and c. infin., Eur., Xen., Plat., 
Dem.; ῥέπω, no aor. 1 or perf., c. 
prep., Xen., Plat. Vid. To CONTRIB- 
UTE, To LEAD. via 

These things will not conduce to your 
glory, O Lacedemonians, ob πρὸς τῆς 
ὑμετέρας δόξης, ὦ AaKxedamovior, 
τάδε, Thuc. 

CoNDUCIVE,. χρήσίϊμος, ἡ, ov, and 
os, ov, c. prep., Hdt., Eur., Plat. ; 
᾿ἄγωγύς, ov, Cc. πρός or ἐπί and ace., 
Plat.; προςφερής, és, c. dat., Hat. 
ioe USEFUL. ν 

ONDUCIVE TO, prep. πρός c. gen., 
Thuc.* See above. ie: Ξ 

ConDuUCcT, TO, τρέπω, Hom., Eur: ; 
᾿ἄάγω, aor. 2 ἤγἄγον, aor. 1 and perf, 
very rarely if ever used, Omn.;° ἀνά- 


ar 


Ν, 


» Omn,; πομπεύω, 
perf. πέπομφα, only 
. pass, πέπεμμαι, on 
nh h., Eur., Thue, 
οι;  waparéunw, Hom., Soph., 

n., Dem.; προςπέμπω, c. acc. et 

Xen.; πορεύω, Pind. Soph., 

., Thuc.; ὁδόω, Asch., Eur., Hdt. ; 

i{w and -ομαι, mid., Soph., Eur., 

Thue., Plat.;-mdépaxouifw, Eur., Hdt., 

‘Thue., Xen., Dem.; στέλλω, Eur. ; 

διΐημι, aor. 1 -ῆκα, etc., as a river 

conducts those who sail on it to some 
point, Xen. Vid.'To LEAD, To GUIDE, 

and Sry, 8.07 

__ To aid in conducting, conduct at the 

same time, etc., συμπέμπω, Lys., Ise. ; 

 σὕνεκπέμπω, Xen. ; συμποδηγέω, 

- Plat. - 

_ To conduct a passage any where, 
συντετραίνω, fut. συντρήσω, etc., c. 
eis and acc., Plat. 

_ [To conduct a procession, πομπὴν 
πέμπω, Thue. } 

To conduct to, into, etc., εἰςἄγω, c. 
dupl. ace., or 6. acc. and dat., or c. 
ace. and prep. Omn.; εἰςἄνάγω, 
Hom.; εἰςηγέομαι, c. dat. or c. prep., 

mn.; εἰςπορεύω, Eur. 

_ To conduct across, διάγω, Hom., 

Thuc., Xen.; διὰ βιβάζω, Hdt., Xen. 

To conduct away, ᾿άπάγω, Hom., 

Soph., Hdt., Thuc., Xen.; ἐξάγω, 

Omn. 

_ To conduct round, περιἄάγω, Thuc., 

Xen.; συμπεριάγω, Xen. 

To conduct safely, σώζω, followed 
by some word signifying motion to a 
pce, as εἰς, δεῦρο, οἴκαδε, etc., Eur., 

lat.; ἀποσώζω, Xen. 

- [To conduct onz's self toward one, 
προςφέρομαι c. dat., or πρός c. acc., 

Thuce., ete. Vid. To BEHAVE. | 
[To conduct (water) by aqueduct, 

ditch, ete., ὀχετεύω, Hit. 

_ Conxpuct, or the conducting (of 
any thing), πομπή, ἡ, Hom., Pind., 

A§3cn., Eur., Hdt.; κομϊδή, ἡ, Pind., 
Hdt.; ἀγωγή, 1), Xen. 

_ A safe conduct, ἀσφάλεια, 1}, Hat. 

Con Duct, i. e., behavior, τρόπος, ὁ, 
Omn. post Hom.; ἀγωγή, τ, Arist. 

CONDUCTED, πόμπίἵμος, ἡ, ov, and 

os, ov, 6. dat. 

_ ConpbucriNG, πομπαῖος, a, ov, and 

os, ov, of a person, or of wind, of an 

oar, etc., sometimes c. eis and acc., 

Pind., ‘Trag.; amodp7riuos, ἡ, ov, and 
os, ov, Pind., Asch., Soph. ; πομπός, 

ὅν, Aisch.; προκέλευθος, ov, 6. gen., 

Mosch. 

__Conpucror, A, πομπός, ὁ καὶ ἡ, 
Hom., Trag., Hdt.; πομπεύς, 6, Hom., 
Ap. Rh. ; προπομπύς, ὁ, 36}., Xen. ; 

ἡγεμών, ὄνος, ὁ, Hom., Soph., Eur., 

Hd , Thuc., Xen., Isoc.; ἡγητής, οὔ, 

ὁ, Aisch.; ἡγητήρ, -npos, ὁ, Soph.; 

κομιστής, ov, 0, Eur.; κομιστήρ, 

jos, ὁ, Kur.; of souls, ψυύχόπομπος, 

6, Eur. 

Ἵ CONDUCTRESS, A, πομπός, ἡ, Hom. 
Vid. foregoing. | 
᾿ *Connuit, A, χειμάῤῥοος, contr. ous, 
ὁ, Dem.; χὰρα ὅρα, 13, Dem., As- 
chin. ; ὀχετός, ὁ, Hdt. ; 

_ Cong, A, κῶνος, ὁ, Arist., of a pine, 

Theoph. ; κώνιον, τό, Posidon. 

A pine cone, στρόβιλος, ὁ, Theoph. 
_ CONE-BEARING, kKwvodopos, ov, 
Theoph. 

CONFECTIONS, πέμμᾶτα, τά, Hdt., 
Plat. Vid. SwEETMEATS. 

_CONFECTIONER, A, ὀψοποιός, ὁ, 
Plat., Dionys. (Com.); [πεμματουρ- 
9s, ὁ, Luc.] 
CONFEDERACY, A, civwpocia, ἡ, 


(no pass.), 


A 
RAs od 
ye ty 


CONFIDE, 
, 
Thue., Plat.; τὸ σύὔνώμοτον, Thue. ; 
συμμᾶχία, ἡ, Hdt., Thuc.; τὸ συμ- 
paxixov, Hdt., Thue. . 
Lo join in a confederacy, σὕνόμνῦ- 
μι, tenses from -ομόω, -ομόσω, Aisch., 
Soph., Hat., Thuc., Dem.; συμμἄχέω, 
Thue. 
CONFEDERATE, A, ἐπίκουρος, ὁ, 


Hom., Pind., Zsch., Kur., Thuc., Xen. ;. 


σύὐμμᾶχος, ὁ, Pind., Hdt., on Att. ; 
σὕνωμότης, ov, ὁ, Ausch., Soph., Ar. 
Hat. Plat.” SEEN 

CONFER, TO, δίδωμι, aor. 1 ἔδωκα, 
perf. pass. δέδομαι, etc., Omn. Vid. 
To GIVE. 

To confer (as to confer honor, dis- 
grace, etc., On a person), περιάπτω, 
no perf. act., 6. dat. pers., acc., Ar., 
Xen., Plat., Dem. ; περϊτἕθημι, aor. 1 
-20nxa, perf. -τέθεικα, aor. 1 pass. 
-ετέθην, ete, c. ace, et dat.. Hdt., 
Thuc., Xen., Isoc.; προςτρίβομαι, 
mid,, c. dat., Dem. 

[To confer favors on one, χάριτας 
ἀνάπτομαι εἴς Twa, Lur. | 

To confer, i. 6.) discuss, cvyyiyvo- 
μαι, fut. -yenjooua, aor. 2 -εγενό- 
μὴν, no aor. 1, 6. dat., also συγγίγν. 
és λόγους, c. dat., Eur., Ar., Hat. 
Thuc., Plat.; συμβάλλομαι, mid., also 
ΤΌΜΟΝ λόγους, δ. συμβάλλω γἼγϑων 
6. dat., Eur., Xen. ; near iCouar 
TERE Be img aah ta i 

To confer beforehand, rpoovyyiy- 
νομαι, c. dat., Thuc. 

CONFERENCE, λόγος, ὁ, usu. in pl., 
Hdt., Thuc., Xen. 

He said that he wished to have a 
conference with him, eimev ὅτι és λό- 
yous βούλοιτο αὐτᾧὼ ἀφικέσθαι, Xen. 

CONFESS, TO, ὁμολογέω, Soph., 
Eur., Hdt., Thuc., Xen., Dem.; καθο- 
μολογέω, esp. wrongly, Plat., Andoc., 
Dem.; σὕνομολογέω, Thuc., Isoc. ; 
προςομολογέω, Plat., Isoc., Dem. ; 
συγγιγνώσκω, fut. -yvwooua, perf. 
-éyvwka, no aor. 1, aor. 2 -ἔγνων, 
- γνῶθι, etc., Soph., Hdt., Thuc., Plat. ; 
‘Upistapuat, pass., 6. aor. 2 and perf. 
act., c. nom. and infin. (confessing that 
he has done wrong, ὑποστὰς αὐτὸς 
ἠδικηκέναι), Kur. ; 'ὕποδέχομαι, mid., 
c. perf. pass. and aor. 1 pass. in act. 
sens., Hdt., Plat.; ’avaééyouat, Dem. 

To confess beforehand, mpoopodo- 
yéw, Plat. 

To confess not, i. e., that one has not 
done so and so, ov φημί, ete., 6. δ.) 
«ον when they confessed they had not, 
they led them away and killed them, 
OWOTE μὴ φαῖεν, ἀπαγαγόντες ἀπέκ- 
τεινον, Thuc. 

To be confessed, or confessed to be, 
᾿ἄνομολογέομαι, pass., 6. part. or in- 
fin., Dem.; [by all to be, ὁμολογέομαι 
Tapa πάντων εἶναι, Plat. 

One must confess, ὁμολογητέον, 
Plat., Xen. 

One must confess beforehand, mpoo- 
μολογητέον, Arist. 


CONFESSEDLY, ὁμολογουμένως, 
Thuc., Plat., Ise.; ὡμολογημένως, 
Hipp. 


CONFESSION, ὁμολογία, ἡ, Plat. ; 
προςομολογία, 1}, Dem. 

CoNFIDE IN, TO, i.e., to trust, πεί- 
θομαι, in perf. and aor. 1 pass., 2d 
perf. πέποιθα, 1st pl. syne. ἐπέπιθμεν 
(not in Att.), aor. 2 mid. ἐπιθόμην, 
and opt. poet. πεπϊθοίμην (not Att.), 
fut. πείσομαι and πεισθήσομαι (Asch. 
has also imper. πέπεισθι), c. dat. pers., 
or c. dat. rei, or 6. dat. pers. and infin., 
Hom., Hes., Trag., Hdt.; ἐπϊπείθο- 
μαι, Asch.; πιστεύω, c. dat., Omn. 
Att., Hdt.; ἐπί τρέπομαι, mid., ο. dat., 
Hdt., Xen.; i.e. to entrust (4. v.), 


a se ae FA” Ll Oe eee 
ar ὲ 4 ν᾿ λ - 


CONFINES, 


éntrpimw, c. acc. and dat., Hom., 


Hat., Thuc., Xen., Dem. ; εἰςχειρίζω, 
Soph. ; πᾶρἄδίδωμι, aor. 1 -ἔδωκα, 
perf. pass, -δέδομαι, etc., Eur., Xen., 


Lys., Dem.; πᾶρἄβάλλω, perf. -βέ- 


βληκα, ete., Hdt., Thuc.; προίεμαι, 
mid., aor. 1 -ηκάμην, Xen.; προς- 
anrw, 6. acc. et dat., Xen. Vid. Syn. 
175. 

You will appear inclined to confide 
more in them than in yourselves, ὑμεῖς 
δ᾽ αὐτοὶ φανήσεσθε πιστότερον πρὸς 
ἐκείνους ἢ πρὸς ὑμᾶς αὑτοὺς διακεί- 
μενοι, Lys. 

To be confiled, ἐπιστέλλομαι, pass. 
c. dat., sch. ; 

One must confide in, πιστευτέον, C. 
dat., Plat. 

CONFIDENCE, ϑρἄᾶσος, τό, Hom., 
Eur.; ϑάρσος, τό, Omn.; πίστις, 
ews, 1}, Omn. post Hom., in a thing, 
τινός, Att.; ϑάρσησις, ews, ἡ, C. dat., 
Thuc.; εὐθαρσία, ij, Plat. Vid. Syn. 
252. he tal 

Arising from well-grounded confi- 
dence, ἐκ τοῦ ὑπέρφρονος, Thuc. 

Because they had no confidence in 
themsclucs, διὰ τὸ τὴν γνώμην avexey- 
γυον γεγενῆσθαι, Thue, 

[To have confidence in one's self, 
μεγαλοφρονέω ἐφ᾽ ἑαυτῷ, Xen. | 

To enjoy one’s confidence, πισ'τεύο- 
μαι ὑπό τινος, Xen. 

To gain the confilence of (the peo- 
ple), πιστὸς γενέσθαι, Thue. 

What gives confidence, Sadrwpn, 1}, 
Hom. 

CONFIDENT, Jépotvos, ov, c. dat., 
Hom. ; ϑρᾶσύς, εἴα, 6, Omn.; ϑαρσἄ- 
Aéos, a, ov,. Hom., Pind. Asch., 
Thuc., Xen., Plat.; wictvos, ἡ, ov, 6. 
dat., Hom., Pind., Eur., Hdt.; πισ- 
τός, ἡ, ov, c. dat., Theogn., Asch., 
Soph. ; εὐθαρσής, és, h., AUsch., Eur., 
Xen. ; εὔκηλος, ov, Hes., h.; ᾿ἄδεέ- 
μαντος, ov, c. gen., Asch.; ᾿ἄδεγς, és, 
Thuc., Dem. ; περϊθαρσής, és, Ap. 
Rh. 

CONFIDENTLY, εὐθαρσῶς, Asch., 
Arist.: ᾿ἄδεῶς, Hdt., Thuc.; Sapod- 
λέως, Xen., Isoc.; ϑαρσούντως, Xen. ; 
πᾶγίως, Plat. 

CONFIDENT, TO BE, πιστόοβαι, 
pass., esp. in aor. 1, Hom., Soph. ; 
Japoéw, no perf., Omn.; εὐθαρσέω, 
ZEsch., Andoc. ; ᾿άποθαρσέω, Xen. 

{Τὸ be self-confident, μεγαλοφρο- 
vew ἐφ᾽ eauTw, Aen, 

CONFIDING, πιστός, ἡ, dv, Dem. ; 
TloTEVTIKOS, ἡ, Ov, Plat. 

CONFIDINGLY, miotevtixws, Plat. 

CONFINE, TO, εἴργνῦμι, poet. ἐέρ- 
γνῦμι, Hom. ; εἰργνύω, Andoc.; ἔργω 
(in Hom. usu. égoyw, Att. eipyw), 
fut. mid. sometimes in pass. sens., no 
perf. act., perf. pass. ἐέργμαι, pluperf. 
ἐέργμην, 3d pl. poet. ἔρχατο, aor. 2 
act. εἴργἄθον, poet. ἐέῤγἄθον (not 
Att.), Hom., Soph., Eur., Ar., Xen., 
Andoc.; κἄθείργνυμι, Eur., Plat.; 
κλείω, perf. pass. κέκλεισμαι, Eur, ; 
ἐπϊκατακλείω, c. els, Xen.; κἄτἄναγ- 
κάζω, Eur. 

To confine or limit to certain bounds, 
ἐντείνω, Cc. sis and acc., esp. of con- 
fining words in metre, etc., Plat. 

CONFINED, TO BE, κἄταζεύγνῦμαι, 
pass., Soph.; ἐρχἄτάομαι, pass. (only 
of cattle, etc.), Hom. 

CONFINED, ἐγκἄτα κλειστος, ον, 
Eur.: κἄτάφρακτος, ov, Soph. ; i.e., 
narrow, patos, a, ov, afterward os, 
ov, Hom.; στενός, or poet. στεινός, 
4, ὄν, Hdt., Omn. Att. 

CONFINES, dpos (οὖρος, Hom., 
Hat.), ὁ, Omn.; ὅρια, τά, Soph., Eur., 
Thuc., Xen.; μεθόρια, ta, rare in 

117 


Se tt og ie eee Pig ae eS 


CONFOUND. 

i“ : tt i ; 
sing., Thuc., Xen., Plat. Vid. Bor- 
‘DER, BounDaRY. 

CONFINEMENT, i.e., prison, εἰργμός, 
6, Plat.; to put or keep in confinement, 
ἔχω Twa ἐν φύλᾶἄκῇ, Hat. 

_ CONFIRM, TO, κυρόω, 80}... Ar., 
Thuc., Lys., Andoc.; βεβαιόω, Xen., 
Plat., Lys., Dem.; ἐπιβεβαιόω, The- 
oph.; προςεπισφραγίζομαι, 6. acc. 
and infin. that such and such is the 
case, Dem. 

To confirm by oath. Vid. To SWEAR. 

CONFIRMATION, κῦρος, Td, Soph. ; 
βεβαίωσις, ews, 1, Thuc.; πίστις, 
ews, ἢ, Thuc.; πίστωσις, ews, 1), 
Plat. 

CONFIRMATORY, βεβαιωτὶκός, 1, 

ov, Epict. 
τ CONFISCATE, TO, δημεύω, Thuc., 
Xen., Isoc., Lys., Dem.; δημοσιόω, 
Thuc.; δημόσιεύω, Xen.; ἀποσημαί- 
vw, Xen. 

CONFISCATED, δημόσιος, a, ον, 
Thuc., Plat., Lys. 

Confiscated property, ra δημιόπρα- 
va, Ar., Lys. 

WONFISCATION, δήμευσις, ews, 1), 
Plat., Isoc., Dem.; ᾿ἄφαίρεσις, ews, 
aj, Plat. 

CONFLAGRATION, ἔμπρησις, ews, τὶ, 
Hdt., Plat.; πύρωσις, ews, 13, The- 
oph. 

ConFLICT, ἱἄἅμιλλα, 1}, Hom., Hat. ; 
φύλοπις, -idos, acc. -1da and -ιν, ἡ), 
Hom., Hes., Soph. (only in chor.), 
Ar. ; ὅμἄδος, ὁ, Hes., Pind., Ap. Rh.; 
συμβολή, ἡ, Ausch., Hdt., Xen.3 σὕ- 
vaviia δορός, Asch. Vid. BATTLE, 
and Syn. 26. 

Conflict of mind, σύστᾶἄσις, ews, 1), 
Eur., Thuc., and of fighters, Hat. 

CoNFLICT, TO, i.e., be opposed, av- 
θίσταμαι, pass., c. perf. and aor. 2 act., 
Hom., Aisch., Thuc., Xen.; évavtido- 
pat, Hdt., Thuc., Xen., Lys.; avra- 
γωνίζομαι, mid., Thuc., Xen. 

CoNFLICTING (of opinions or state- 
ments), ἐνάντιος, a, ov, Hom., Soph., 
Eur., Thuc., Xen. Vid. Contrary. 

CONFLUENCE, συῤῥοή, ἡ, Theoph.: 

σύῤῥοια, ἡ, Hipp.; σύῤῥευσις; ews, ἡ, 
Arjst.; σύῤῥους, ὁ, Arist. 
' CONFORM TO, TO, ὁμοιόομαι, mid. 
‘and pass., ὁ. dat., Eur., Isoc., Plat.; 
ἀμφομοιόομαι, Plat.; ᾿ἄρέσκω, fut. 
ἀρέσω, etc., no perf., c. dat., Dem. 

CONFORMABLE, σύμμετρος, ον, 
fEsch.; συγγενής, és, Ar., Plat. ; 
ὁμοιοπρεπής, és, Asch. ; ᾽᾿ἄκόλουθος, 
ov, Ar., Plat., Dem.; συμπρεπής, és, 
ZEsch.; οἰκεῖος, a, ov, and os, ov, c. 
dat., Plat.; ἀνάλογος, ov, Plat. 

CoNFORMABLY, οἰκείως, Xen.3 éu- 
pétpws, Plat.; προςηκόντως, to, ¢. 
dat., Plat. 

[ To live conformably to nature, ὁμο- 
sar μοὶ τὸ τῇ φύσει ζάω, Diog. ] 

JONFORMATION, μορφή, 2j, Omn. 
post Hom.; μόρφωμα, ἅτος, Td, 
#ésch., Eur.; act. τὕπωσις, ews, ἡ, 
‘Theoph.; μόρφωσις, ews, ἡ, Theoph.; 
πλάσις, ews, ἡ, Emped. 

_ CONFORMITY, ὁμοιότης, nTOos, ἡ, 
Plat., Isoc.; [(with nature), ὁμολο- 
via, ἡ, Plat. ] 

CONFOUND, TO, συγχώννῦμι, Asch. ; 
συγκύὕκάω, Ar., Plat.; διᾶκύκάω, 
Dem.; d:arapaocow, Xen., Plat., Isoc.; 
[dvapipw, Hat.; ἀναταράσσω, Plat. ]; 
διασείω, perf. pass. -σέσεισμαι, Hdt., 
Dem. 

Confounding the time, i.e., making 
a false statement of the time (when a 
thing was done), μετενεγκὼν (aor. 2 
of μεταφέρω) τοὺς χρόνους, Dem.; 
confounding the place, ἱ. 6., doing ἃ 
thing ae. wrong place, τὸν τόπον 


Ay Penk ΤΡΎΠΑ Ἣν 


CONFUSION, 


μετενεγκών, Auschin. 
FUSE. bi. 

[Confound you, οἴμω 
ζειν λέγω σοι, Ar. | . 

CONFRONT, TO, συμβάλλω, perf. 
-βέβληκα, etc., Hom., Hat. 

CONFUSE, TO, φύρω, Hom., Asch., 
Eur., Xen., Plat.; xAovéw, Hom., 
Pind., Soph.; cuyxAovéw, Hom. ; κὕ- 
δοιμέω, C. acc. or sine cas., to cause 
confusion, no perf., Hom.; συγχέω, 
fut. cvyxevow, aor. 1 civéxevoa, of- 
tener σὕνέχευα, sometimes poet. (not 
Att.) σύγχεα, perf. pass. συγκέχὕμαι, 
etc.. Hom., Soph., Eur., Hdt., Isoc., 
Antipho, Dem.; τἄράσσω, Omn., 
contr. ϑράσσω, Pind., Asch., Eur., 
Plat.; συντἄράσσω, Hom., Soph., Ar., 
Hdt., Thuc., Isoc., Dem.; ἐκταράσσω, 
Isoc. ; διάτάράσσω, Xen., Plat., Isoc. ; 
ἐπϊτάράσσω, Hdt.; ᾿ἄνάταἄράσσω, 
Soph., Plat., Xen.; κύκάω, Hom., 
fisch., Soph., Ar., Plat.; συγκὕκάω, 
Ar., Plat.; διᾶκύκάω, Dem.; διᾶκι- 
véw, Thuc.; διἄσείω, perf. pass. -σέ- 
σεισμαι, Dem.; ᾿ἄνάτυρβάζω, Ar.; 
συγκρούω, rare, except in pres., Isoc., 
Dem. ; τὐρεύω, Dem.; dvapipw, 
Eur., Hdt.; συμφύρω, Theoc. 

To confuse (facts by an artful state- 
ment), μετἄφέρω, fut. -οίσω, aor. 1 
τήνεγκα, aor. 2 -rveyKov, Dem. 

To cause confusion, κύὕδοιδοπάω, 
only pres. and imperf., Ar. 

To confuse besides, προςκἄτἄκῦὕ- 
kaw, Hipp. 

To be confused, thrown into confu- 
sion, dptvouat, pass. of the mind, or 
of a body of men, no perf., but aor. 1 
pass. ὠρίνθην, Hom. 

To move.in confusion, κλονέομαι, 
only in pres. and imperf., Hes. 

The assembly was thrown ‘into con- 
Susion, πετρήχει ᾿ἄγορή, and in part. 
ἀγορὴ πτετρηχυῖα, Hom. 

To fall into great confusion (of an 
army), ἐς SopvBov πολλὸν ᾿ἄφϊκνέο- 
μαι (fut. ἀφίξομαι, aor. 2 ἀφικόμην, 
ἀφὶκέσθαι, perf. pass. ἀφῖγμαι), Hat. 

CONFUSED, in confusion, axpiros, 
ov, Hom.; ᾿ἄκοσμος, ον, fom 
fEsch.; ἀκρίτόφυρτος, ov, Ausch.; 
σύμφυρτος, ov, Kur.; παντόφυρτος, 
ov, Aisch.; τἄρἄχώδης, es, Thuc., 
Xen., Isoc., Dem.; ᾽άτακτος, ov, Hdt., 
Thue, Xen.; ᾿ἄσύντακτος, Thuc., 
Xen.; ᾿ἄκόσμητος, ov, Plat.; ᾿ἄνἄ- 
πεφυρμένος, n, ov, Hat. 

Rather in confusion, ‘vrroovyKexv- 
μένος, ἡ, ov, Ar. 

In a confused mob, σύγκλυς, ὕδος, 
ὁ καὶ τ, Thuc., Plat. Vid. TumuL- 
TUOUS. 

Not in confusion, ᾿ἄτἄρακτος, ov, 
Xen., Plat.; ᾿ἄταρἄχος, ov, Xen., 
Arist. 

CONFUSEDLY, φύρδην, Aisch., Xen. ; 
᾿ἄνάμιγδα, Soph.; auutya, Soph. ; 
"Gvautya, Soph.; ᾿ᾶνᾶμίξ, Hdt., Thue. ; 
᾿ἄκόσμως, Hdt.; ᾿ἄτάκτως, Thuc., 
Xen., Isoc., Dem.; τετἄραγμένως, 
Plat., Isoc.; tapaywdws, Isoc., Dem.; 
χύδην, Plat., Isoc.; συγκεχὕμένως, 
Arist. 

Not confusedly, without confusion, 
"aTapaxtws, Xen. Vid. ORDERLY. 

CONFUSION, kX dvos, ὁ, esp. confused 
motion, Hom. ; éuados, ὁ, Hom. τἄ- 
pax, ἡ, Pind., Thuc., Xen., Plat., 
Isoc.; τἄραγμός, ὁ, Aisch.; τἄραγ- 
μα, ἅτος, τό, Eur.; τἄρἄχος, ὁ, 
Xen. ; ᾿ἄκοσμία, 1}, Soph., Eur., Plat. ; 
"atakia, ἡ, Hdt., Thuc., Xen.3; σύγ- 
χὕσις, ews, ἡ, Eur., Isoc.; τἄραξις, 
ews, ἡ, Ar.; ἐπϊτάραξις, ews, τ, Plat. ; 
συντἄραξις, -ews, τ, Arist.; axpicia, 
1}, Xen. 


ε, Ar.; οἰμώ- 


Vid. To ὅοχ- ἢ 


Hadt., Thuc., Xen., Plat. ; ᾽ἄπελι 
Antipho; διελέγχω, Plat.; ἀνατι 
πω, Ar.; ᾿ἄμύνομαι, mid.,; Isoc. ; 
θέομαι, mid, aor. 1 διεωσάμην, D 
ἀποτρέβομαι, mid. (esp. accusations — 
brought against one’s self), Aschin.; — 
vw, Arist. ; ee 
ἐξελεγκτέον, Plat. 

Calculated to confute, ᾿ἀναιρετῖκός, 
ἡ, ov, Arist.; ἐλεγχοειδής; és, Arist, 

Easily confuted,: εὐέλεγκτος, ov, 
Plat., Arist.; εὐεξέλαγκτος, ov, Plat. 

That can not be confuted, ᾿ἄνεξέ- 
λεγκτος, ov, Thuc., Antipho; dus- 
έλεγκτος, ov, Plat. ὁ 5 

So that it can not be confuted, ’ave- 
ξελέγκτως, Xen. 

CONGEAL, TO, act. πτήγνῦμι, Aisch., 
Ar., Hdt., Xen.; συμπήγνυμι, Hom. ; 
τρέφω, Hom.; around, περί τρέφω, 
Ap. Rh. re ΔῊΝ ee 

To congeal, intrans. πήγνθααι, pass., 
only in pres. and 2d perf. πέπηγα, 
Hom.; τρέφομαι, only in perf. τέ-- 
tpopa, Hom. . ; 

CONGEALED, ρομβώδης, es, Soph. ; 
πηκτός, ἡ, dv, Eur., Theocr. a 

Lately congealed, νεοπηγής, is, 
Anth.; νεόπηκτος, ov, Hipp. ‘su 

CONGEALING, A, or making to con- 
geal. πῆξις, ews, 1), Plat. 

CONGENIAL, ὁμόφρων, ovos, ὦ καὶ 
ἡ, Hom., Hes., Pind.; ὁμότροπος, ον, " 
sometimes ὁ. dat., Pind., Hdt.; ὁμοιό- ἡ 
τροπος, ov, Thue. ᾿ ἀκ 

To be congenial, ὁμοφρονέω, only 
pres. and imperf., sometimes c. dat., 
Hom., Hat. | ; | 


CONGRATULATE, TO, paxdpttw, 


Thuc., Isoc.; cuyxaipw, fut. -χαιρή- 


ow, aor. 2 pass. imper. συγχάρηθε, c. 
dat. pers., sometimes c. ἐπί and dat. 
of the cause, or ὁ. dat. pers. and gen. 
of the cause, or c. dat. pers. and ὅτι 
with indic., Anac., Xen., Dem., Ats- 
chin.; συνήδομαι, c. dat., Xen. |) 

CONGRATULATION, μᾶκδρισμός, ὁ, 
Plat. 

CONGREGATE, TO, ἠγερέομαι, only 
pres. and imperf., Hoin.; ἠγερέθομαι, 
only pres. and imperf., Hom.; ’a@yo- 
ράομαι, mid., Hom., Hdt.; ᾿ἄγείρο- 
μαι, mid. and pass., perf. pass. ᾿ἄγή- 
γερμαι, 3d pl. ’aynyépatrar, and 3d 
pl. pluperf. (in imperf. sens.) ἀγηγέ- 
pato, aor. 2 mid. ’&yepouny, and part. 
sync. ἀγρόμενος, Hom.; ἐπαγείρο- 
μαι, Hom., Pind.; ocvvaéyeipouar,- 
Hom.; ἀολλίζομαι, pass., Hom.; σὕ- 
veut (-tévar), part. συνιών, imperf. 
συνήειν, Att. cuvfa, Ep. συνήϊα, no 
fut., Hom., Hadt., Thue. ; σὕνίσπταμαι, 
pass. 6. aor. 2 perf. and pluperf. act., 
Eur., Thuc., Xen., Isoc.; otvepyopat, 
fut. -ελεύσομαι, aor. 2 -ἡλῦθον, usu. 
sync. -7\@ov, perf. usu. 6. redupl. 
-ελήλὕθα, Thuc., Xen.; mpospéw, fut. 
-pevcouat, Hdt.; σὕνήκω, only pres. 
and imperf., Thuc., Xen., Ar 
Syn. 9. . 

To congregate around, ἀμφὰγ είρο- 
μαι, c. acc., Hom. 

CONGREGATION, ἐκκλησία, 1}, Eur., 


Ar., Hdt., Thuc., Xen., Dem. Ved. 
ASSEMBLY. , 
CONGRESS, εως, Ny 


πᾶνήγῦὕρις, 

Pind., Aisch., Eur., Hat., Omn. Att. 

prose; oi'vodos, 1}, Eur., Hdt., Omn. 

Att. prose. Vid. ASSEMBLY, — 
CoNnGRUITY, ἐπίτηδειότης, HTOS, ti, 

Plat. RES ES ὅν 


One must confute, ἐλεγκτέον, Plat. ; ἢ 


ist. Vid. / 


ἣν a 
SLY, ἐμμέ pws, Plat. 

μαστοειδής, és, Arist. ; 

δειδής, ἐς, Theoph.; στροβί- 
γον, Diosc. 

JECTURABLE, εὐσύμβολος, ov, 

bh. ; εὐσύμβλητος, ov, Asch., 


CONJECTURALLY, ὡς εἰκάσαι, 
dt. ; στοχαστικῶς, Arist. ] 
ΕἾ - ποτα στόχος, 6, Aisch.; 
 oroxacuos, ὁ, Plat.: στόχἄσις, ews, 
᾿ Plats ὑπόνοια, 1}, Ar., Lhuc., Isoc. ; 
᾿ εἰκᾶσία, ἡ, Plat. 
 Affording grounds for conjecture, 
᾿ πεκμαρτός, ἡ, dv, Cratin. : 
CONJECTURE, TO, συμβάλλω, perf. 
᾿ς «-βέβληκα, Pind., Soph., Eur.; συμ- 
 fadrAoucn, mid., Hdt.; εἰκάζω, no 
4 a act., Trag., Hdt., Thuc., Xen., 
 Dem.; ᾿ἀπεικάζω, Soph., Eur.; ἐπει- 
κάζω, Ausch., Soph., Hdt.; apose- 
κάζω, Aisch., Eur. ; σημαίνομαι, mid., 
Soph. ; ordudoua, mid., Soph. ; 
τοπάζω, fEsch., Soph., Ar., ΡΪαί. ; 
στοχάζομαι, mid., 6. perf. pass., Soph., 
Plat., Xen.; τεκμαίρομαι, mid., Omn. 
Att.; συντεκμαίρομαι, Thuc., Xen.; 
“Ymrorexpaipoua, Ar.; κἄτἄμαντεύο- 
μαι, mid., Dem. 

To conjecture beforehand, προει- 
κάζω, Arist. 
To conjecture by further symptoms, 
᾿ σπροςτεκμαίρομαι, Hipp. 
: "To vy τααλρρὶ δος of by further 

symptoms, προςτεκμαρτέος, a, ον, 


» 


Hipp. ? , ~ e 
LONJECTURER, A, εἰκαστΊης, OV, O, 
Thuc. . 
One who conjectures rightly, μάντις, 
ews, ὁ, Aisch. | 
-ConJory,: TO, ζεύγνῦμι, Omn. ; 
συζεύγνυμι, Eur., Hdt., Xen. ; σὕναρ- 
μόζω, Pind., Hdt., Omn. Att.; ci- 
νάπτω, no perf. act., Eur., Ar., Xen., 
Plat.; civapraw, Eur. Vid. To 
JOIN. 

CONJOINTLY, ’duidis, Hom. ; ὁμοῦ, 
Omn.; ‘gua, Omn.; συνδίκως, Aisch. 
Vid. ToGeTHER. 

_ ConsguGaL, γἄμήλιος, ov, Asch., 
Eur., Isze., Dem. 

Conjugal love (on the part of the 
wife), πόθος φἵλάνωρ, ορος, ὁ, Asch. 
Vid. MARRIAGE. 

CONJUGATION, συζὕγία, ἡ, Gram. 
_ CoNJUNCTION, σὔνεοχμός, ὁ, Hom.; 
σύζενξις, ews, ἡ, Plat.; σὕναψις, ews, 
ἡ, Plat., Arist.; σύνάφη, ἡ, Arist. 
The conjunctions (in grammar), τὰ 
᾿ σύνδεσμα, Arist. 
_ CONJUNCTIVELY, ὁμοῦ, Omn. Vid. 
TOGETHER. 

ConJUNCTURE, ’&xp1}, ἡ, Omn. Att. 
Vid. Crisis. 

CONJURATION, ἡ μἄγευτϊκή, Plat. 

CoNJURE, TO, i.e., to entreat, you- 
νόομαι, mid. Hom.; γουνάζομαι, 
mid., c. gen. or c. πρός and gen, of 
that by which, or in the name of 
which, the entreaty is made, Hom., 
Ap. Rh.; αἰτέω, Omn.; δέομαι, mid., 
fut. δεήσομαι, aor. 1 pass. ἐδεήθην, in 
act. sens., etc., 6. gen. pers., or c. dupl. 

 gen., or ¢. gen. pers. and infin., or 
6. gen. rei, sometimes c. acc.. pers. 
(though rare), Omn, Att.; ἐπμαρτυ- 
pouat, mid., Hdt., Thuc.; διᾶμαρτύ- 
poua, Xen. 
_ CoNJURE UP, TO (evoke the dead), 
ψυυχἄγωγέω, Plat. 

___CONJURER, A, μᾶγος, ὁ, Soph., Eur., 
Δι, Plat., Aschin. ; ψύχἄγωγός, ὁ, 
Eur. : by 
τος CoysurtiNG (calculated to conjure), 

Woxdéywyds, dv, Asch, 


ὯΝ Koh 
Par eh), 
- . { 


ἐν MOONQURIEAN τς τ 


_CoNNATE, σὐμφὕτος, ον, Pind., 
Kur., Plat., Lys.; ἐμφυής, ἐς, Pind. ; 
ἐγγενής, és, Pind., Soph.; συγγενής, 
és, Pind., Aisch. ; ἐμφῦὕῦτος, ov, Soph., 
Hadt., Xen., Plat., Isoc., Dem. 

To be connate, ἐμφύομαι, pass., 6. 
perf. act, -πέφυκα, and aor, 2 act. 
τέφυν, Soph., Eur., Hdt., Xen., Plat. ; 
εγγίγνομαι, fut. -γενήσομαι, aor. 2 
-eyevouny, perf. pass. -γεγένημαι, 
Eur., Hadt., Xen. 

Connuct, τὸ, ἐπὶμίγνῦμι, Pind. ; 
συμμίγνυμι, Pind., h.; ἐπιζεύγνῦμι, 
Aisch., Arist.; σύνάπτω, no perf. act., 
sometimes 6. eis and acc., Eur., Hat., 
Thuc., Dem. ; σύὕναρτάω, Eur.; συγ- 
κολλάω, Ax., Plat.; συγκλείω, 6. ace. 
and dat., perf. pass. -κέκλεισμαι, Isoc. ; 
civeiow, only pres. and imperf., Ar., 
Plat. 

To be connected, μίγνύμαι, pass., 
Hom., Pind.; mposaprdopat, pass., 6. 
dat., Xen. 

To be connected with (of things, not 
of relationship), ἔχομαι, mid, imperf., 
εἰχόμην, 6. gen., Plat. 

What connection has this with inde- 
pendence ? τί τοῦτο TposiiKe TH αὐ- 
τονομίᾳ ; Xen. 

To be inseparally connected (of 
things), πᾶρἄπηγνὕμαι, pass., esp. in 
2d act. perf. πᾶράπέπηγα, c. dat., 
Isoc.; συμφύομαι, pass., c. perf. act. 
-wéepuKa, aor, 2 -ἔφυν, c. dat., Plat. 

To connect one’s self, form a ¢éon- 
nection ly marriage, civapTaw γένος, 
Eur.; σύνάπτω λέκτρα (ἀλληλοι-ς), 
σὕνάπτω γένναν, συνάπτω γάμον, 
συνάπτω κῆδος, all in Eur, 

To be connected by openings, chan- 
nels, etc., συντετραίνομαι, pass. perf. 
-τέτρημαι, etc., Plat., Arist. 

[10 be connected with (refer to), 
ἀνήκω εἰς c. acc., Dem. | ) 

CONNECTER, A, συγκολλητής, οὔ, 
(of ties), Ar. 

CONNECTED, σύγκολλος, ov, Soph. ; 
a connected style, εἰρομένη λέξις, 
Arist. 

CONNECTION, A, i. e., junction, ov- 
ζευξις, ews, ἡ, Plat.; ᾿ἄφή, 1), Arist. ; 
σὔνἄφη, ἡ, Arist.; ἐξάρτησις, ews, ἡ, 
Arist. ; συμπλοκή, ἡ, Plat. 

A connection ly marriage, κῆδος, 
τό, Trag., Hdt. Thuc.; κήδευμα, 
datos, τό, Kiur., Plat.; κηδεστία, ἡ, 
Xen.; κηδεία, ἡ, Eur., Xen., Arist. ; 
σὕναλλἄγή, ἡ, Lur.; πηοσὕνη, ἡ, Ap. 
Rh. 

It is likely that Pandion formed the 
connection for his daughter, εἰκὸς δὲ 
καὶ τὸ κῆδος Πανδίονα ξυνάψασθαι 
τῆς Siyatpos, Thue. 

A connection, i. e., a person connect- 
ed by marriage, γαμβρός, ὁ, Hom., 
Pind., Trag., Xen., Theoc.; πηός, ὁ, 
Hom., Hes.; κηδεστής, ov, ὁ, Eur., 
Plat.; κηδεμών, ὄνος, ὃ, Kur., Ar.; 
κήδευμα, &tos, TO, Soph., Eur. ; πεν- 
θερός, ὁ, Eur. ; fem. νύος, ἡ, Hom., h. 

The nearest connection, κήδιστος, ὁ, 
Hom. . 

To form a connection by marriage, 
κηδεύω, c. dat., Eur., Dem. 

Connecting people, προςκηδής (Epith. 
of ξεινοσύνη), Hom. 

CONNIVE AT, TO, συγχωρέω, 6. dat., 
Dem. 

CONNIVANCE, αἴδεσις, ews, ἡ, Dem. 

CONNUBIAL, γἄμήλιος, ov, Ausch., 
Eur., 1885... Dem.; γᾶἄμϊκός, ἡ, ov, 
Thuc., Plat.; γᾶἄμιος, a, ov, Mosch. 

CONQUER, TO, aipéw, aor. 2 εἷλον, 
perf. pass. ἥρημαι, but aor. 1 ἡρέθην 
(of places, towns, countries, etc., rath- 
er than of people), Hom., Xen.; δάμ- 
-vnpt, rare in any voice except in pres., 


CONQUEROR. 


| TIom., 1165... AEsch.; δαμνάω, onl 
pres. and imperf., also poet. imperf. 
δάμνασκον, llom., h.; δάμάζω (pres. 
not found in Hom.), fut. déudow, 
poet. (not Att.) δαμάσσω, so, too, aor. 
1, rare in pert. act., perf. pass. δέδμη- 
μαι, etc., aor. 2 pass. édéunv, Hom., 
fEsch., Eur.; aor. 1 pass, ἐδάμάσθην, 
Hom., Pind., Trag., Xen. ; xpattw, c. 
gen., Or 6. acc., Omn. post Hom.; 
ἐπὶκρἄτέω, c. gen., Hom., Hdt., Thuc., 
Xen., Lys.; ‘éroxaivijpat, only pres. 
and imperf. (in a trial of skill), Hom.; 
vikdw, Omn.; wapdvickdw, Adsch.; 
δάμᾶλίζω, only in pres., Pind. ; δηῃόω, 
ἡ When followed bya long syllable, 
4&sch., Eur.; xerpdw, Ar, oftener. 
-ομαι, mid. and pass., Trag., Hadt., 
Thue, Xen.; καἀταστρέφομαι, mid. 
and pass., perf. pass. in either act, or 
pass. sens., Hdt., Thuc., Xen., Isoc. ;> 
κἄτεργάζομαι, mid., perf. pass. κα- 
τείργασμαι, in cither act. or pass. 
sens., Adsch., Idt., ‘Thue., Xen.; σ΄ὕ- 
ναιρέω, Hadt.; 'ὕπερβάλλομαι, mid. 
Cin a trial of skill), Eur., Ar., idt., 
Xen., Plat.; ὑπ’ ἐμαυτῷ ποιέομαι, 
Hat. ; ἵὕπεραίρω, Dem.; λύγίζω, δοτ.. 
1 pass. ἐλυγίχθην, esp. as ἃ wresiler, 
Theoe. ; ὕπἄγω, no per’., aor. 2 -ἡ γἄ- 
γον (of a city), Hat., Thue. 

To conquer in a naval jight, Kara 
ναυμᾶἄχέω, Xen., Isoe., Dein. τ 

[To conquer in or at tie Olympic 
games, ᾿Ολύμπια (cogn. 2¢e.) inde, 
also Ολύμπια or ᾿Ολυμπιάδα ἀπα:βέο- 
μαι, mid., 2d aor. ἀνειλόμην, Hat. | 

To conquer beforehand, zpovikdw, 
Thuc., 15. 

To conquer with, to aid in conguer- 
ing, σὔνεξαιρέω, Eur.; συγκάϑαιρέω, 
Thuc.; συγκατασπρέφομαι, mid, α. 
dat. of one’s allies, Xen.; συννίκίω, 
ec. dat. of allies, Eur., Xen., Andoc. 

To conquer in turn, ἀντὶνικάω, 
Zasch. 

To be conquered, μάλάσσομαι (ia a 
contest at the games), Pind.; κάμνω, 
fut. καμοῦμαι, no aor. 1, perf. κέκμηκα 
(part. in Hom. κεκμηώς, κεκμηῶτος, 
ete., but also κεκμήοτας), aor. 2 Exa- 
μον (often in subj. κεκάμω, etc., Hom.), 
Pind. ; πλήσσομαι, pass., Ausch., 
Soph., Hdt., Thuc.; ἡσσάομαι, pass., 
no perf., Eur., Hdt., Omn. Att. prose; 
ἐλασσόομαι, pass., no perf., Thue.; 
éLacoov ἔχω (fut. ἕξω, imperf. εἶχον, 
aor. 2 ἔσχον, no aor. 1, and pert., if 
any, very rare), Hat. 

To be conquered at the same time, 
συνησσάομαι, pass., Xen. 

To be conquered in turn, ἀνθἄλίσκο- 
μαι, fut. -ἀλώσομαι, perf. act. -εάλω- 
κα, aor. 2 -εἄλων, infin. -αλῶναι, 
part. -αλούς, as if from ἅλωμι, all in 
pass. sens., Aisch., 

To be about to conquer, μελλονϊκιάω, 
with a pun on the name of Nicias, Ar. 
One must conquer, νικητέον, Eur. 

One must not be conquered by, οὐδᾶ- 
μῶς ἡσσητέα, c. gen., Soph. 

CONQUERING, κρᾶἄτησϊμἄχος, ov, 
Pind.; νικηφόρος, ov, Pind, Trag.; 
ὕπέρτερος, a, ov, Pind., Soph.; ἐπι- 
κρἄτής, ἐς, Thuc. 

Conquering mortals, dapacigws, 
wos, only masc., Simon.; déuacip- 
Bpotos, ov, Pind.; ἀνδροδάμας, av- 
τος, ὁ καὶ ἡ, Pind. 

Conquering the mind, δά μαστ φρων, 
ovos, ὁ καὶ ἡ, Pind. 

Conquering all things, πανδάμάτωρ, 
opos, only masc., Hom., Simon., Soph., 
Ap. Rh. ; “πάμμᾶχος, ov, Ausch., Ar. ; 
παγκρἄτής, és, Asch. Vid. Vicro- 
RIOUS. 

CONQUEROR, A, ὁ gi Hom. , 


4h a 


* 


Vir ne) ye a ae ΜΑΣ ν΄ Ὑν os J as f 
ies ai Mai ek mM We Bek Gio Ree ek hi ginatt 
Ὁ ἀκ Ὁ) ΚΡ ΈΝ πὶ i OS ay ἀντ ὃ τ 
; ; i) ‘-" a Sek { 


. _ CONSECRATE. Τά 
τριακτήρ, ἤρος, 6, Asch. ; δᾶμαντήρ, 
7008, ὁ, Aleman; S&aaXns, ὁ, Anac. ; 
νἱκομἄχας, ov, ὁ, Soph.; ἐπιστἄτης, 
ov, ὁ, Kur.; τήνελλος, ὁ, Ar. | 
- [A conqueror at the Olympic games, 
᾿Ολυμπιονίκης, ὁ, Pind. | 
. Belonging to a conqueror, vixynt1- 
ptos, a, ov, Antiph., Xen. 

To proclaim as conqueror, avaxn- 
ρύσσω, Hdt. Vid. To PROCLAIM. 

_ Easy to conquer, εὐχείρωτος, ov, 


ZEsch., Xen.; πᾶρἄβἄτος, and poet. 


πάρβᾶἄτος, ov, Esch., Soph.; εὐκἄθαί- 
petos, ov, Thuc.; τἄχυάλωτος, ov, 
Hidt. ΄. 

. Difficult to be conquered, dusxsipw- 
τος, ov, Hat. 

An enemy difficult to be conquer- 
ed, dusxzipwua, &tos, τό, c. dat., 
Soph. : ee 
ConQueEstT, νίκη, ἡ, Omn.; ἐπικρᾶ- 
τησις, ews, ἡ, Thuc.; χείρωσις, ews, 
nse iat. 5 
Hdt.] - Vid. Vicrory. 

The prize: of conquest, TO νϊκητή- 
ριον, Soph., Eur., Plat. ; 

CONSANGUINITY, συγγένεια, ἡ, 


Eur., Xen., Plat., Isoc., Dem.; οἰκειό- 


TiS, τος, ἡ, Omn. Att. prose, Hdt. ; 
ἀγχιστεία, ἡ, Plat., Dems; ᾿ἄναγ- 
καιότης, ἡτος, ἡ, Lys.; τὸ οἰκεῖον, 
Thue. Vid. RELATIONSHIP. 
CONSCIENCE, or consciousness, σύν- 
vota, ἡ, Eur.; civeois, ews, ἡ, Eur., 
Menand. ; σὔνείδησις, ews, 1}, Perian- 


der and Bias ap. Stobe. 


[To make. it a point of conscience to 
do, ete., ἁγνεύω, c. infin., Hat. ] 

CONSCIENTIOUS, δἕκαιος, a, ov, and 
in Trag. sometimes os, ov, Omn. Vid. 
Just. 

Conscious, σὕνίσταρ, opos, ὁ, 4}, 
Z&sch. 

To be conscious, σὔνοιδα, infin. ov- 
νειδέναι, part. συνειδώς, pluperf. συνή- 
dew, fut. συνείσομαι and συνειδήσω 
(the construction is σύνοιδα ἐμαυτῷ, 
σύνοιδας σεαυτῷ, etc., usu. with part. 
either in nom. or dat. agreeing with 
the pronoun, 6. g., when a man is con- 
scious that he is good, ἡνίκ᾽ ἄν τις 
ἐσθλὸς ὧν αὑτῷ συνειδῇν Soph.; you 
are conscious that you have not kept 
your oath to me, σύνοισθά γ᾽ εἰς én’ 
οὐκ εὔορκος ὦν, Eur.; 7 am conscious 
that I know nothing, σύνοιδα ἐμαυτῷ 
οὐδὲν ἐπισταμένῳ, Plat.; also c. ace. 
rei, as, being conscious of my own ig- 
norance, συνειδὼς ἐμαυτῷ ᾿ἄμᾶθίαν, 
Plat.; or without any thing after the 
verb, as, never hope to escape detec- 
tion if you have done any thing wrong, 
for even if you escape the notice of 
others you will at least be conscious of’ 
it yourself, ... dv τοὺς ἄλλους λάθῃς 
σεαυτῷ γὲ συνειδήσεις, Isoc.), Soph., 
Kur., Plat., Xen., Isoc., Dem.; συγ- 
γιγνώσκω, fut. -yvwoouat, perf. -éy- 
νωκα, aor, 2 -ἔγνων, construction like 
σύνοιδα, and with ws, as, they -were 
conscious of having done wrong, συνέ- 
pee σφίσιν αὑτοῖς ws ἠδίκηκότες, 

ys., Hdt.; σὕνιστορέω, only pres. 
and imperf., c. dat. pers. ace. rei, Mc- 
nand. 

ConscriPt, i. e., a man forced to 
enlist as a soldier, ἀναγκαῖος (πολε- 
μιστής); Hom.; so ἀναγκαστός, ὁ, 
Thue. Vid. Pressep. 

CONSECRATE, TO, ‘éyi{w, Pind., 
Soph. ; κἄθἄγίζω, Ar., Hdt., Plat. ; 
'ἁγνίζω, Soph.; ἁγνεύω, Antipho; 
ἱερόω, Thuc., Plat.; ἀνιερόω, Arist. ; 
κἄθιερόω, Asch., Hadt., Plat.; καινόω, 
Hdt. ; τεμενίζω, _only of ground, 
Plat.: [ὀργιάζω (ἱδρύματα, temples), 

at. . 

120 


[ἅλωσις, ews, ἡ, Pind., 


Be 


wee ‘ | hee 
CONSEQUENCE. 
- CONSECRATED, ᾿ἄθικτος; 
Vid. Hoy. 
Consecrated ground, τέμενος, τό, 
Omn. | 
Belonging to consecrated ground, 
τεμένιος, a, ov, Soph. ‘ 
. Possessing a consecrated ground, 
τεμενοῦχος, ov, Pind. 
[ CONSECRATION, ἀνιέρωσις, ews, 1}, 
Dion. H.; ἁγιασμός, ὁ, Ν. 1. 
CONSECUTIVE, διάδοχος, ov, Eur, 


CONSECUTIVELY, ἑξῆς, Plat. 
CONSENT, συγχώρησις, ews, ἡ), 
Plat. 


To take silence for consent, τὴν σι: 
γὴν συγχώρησιν τίθημι, Plat. 

I govern them with their own con- 
sent, ἑκόντων ἄρχομαι, Dem. 

If this were done without their con- 
sent, εἰ τοῦτο ἄνευ τῆς σφετέρας 
γνώμης ἔσοιτο, Xen. : ἔ 

[ By common consent, ὁμογνωμόνως, 
Lycurg.}] - =: 

ConsENT, TO, vedw, no perf., Hom., 
Pind., Aisch., Soph.; éaivesw, Hom., 
Pind., Euwr., Antipho, /Eschin.; κα- 
τανεύω, fut. -νεύσομαι, aor. 1 part. 
poet. καννεύσας, Hom., Ar., Hdt., 
Plat.; αἰνέω, fut. -ἔσω and -ijow, no 
perf. act., perf. pass. ἤνημαι, aor. 1 
ἠνέθην, etc., Pind., Asch. ; σὕναινέω, 
/Esch., Soph., Xen. ; ἐπαινέω, Thuc., 
Xen.; συνεπαινέω, 6. acc. rei, Xen., 
Dem.; συμβούλομαι, fut. -βουλήσο- 
μαι, perf. pass. in act. sens., -ββεβού- 
λημαι, aor. 1 -εβουλήθην and -ηβου- 
λήθην, no aor. 1 mid., Eur., Plat.; 
συγχωρέω, c. dat. rei, or c. infin., 
Hdt., Thuc., Plat.; προςτίθεμαι, c. 
dat., Hdt., Xen. 

CONSENTING, συγγνώμων, ovos, ὁ 
καὶ 4), Thuc.; to a thing, σὕνέπαινος, 
ov, c. dat., Hdt.; [tn opinion with, 
ὁμογνώμων, ov, c. dat., Thuc., Xen. ] 

CONSEQUENCE, i.¢., thing resulting, 
τὸ atroBav, Thuc.; pl. τὰ ἀποβαίνον- 
τα, Thuc.; τὸ συνεπόμενον, ὁ. gen. or 
dat., Plat. 

Consequence (in argument), ᾿ἄκολού- 
θησις, ews, 1}, Arist. 

The consequences, esp. of an asser- 
tion or argument, τὰ ἑπόμενα, c. gen., 
Plat.; τὰ ὁρμηθέντα, c. ἀπό and gen., 
Plat. 

_ Consequence, i.e., importance, ὄγκος, 
ὁ, Soph., Eur., Plat., Dem.; ῥοπή, ἢ, 
Xen., Isoc., Dem. 

A matter of consequence, πρᾶγμα, 
τό, Hdt. 

_ In consequence, οὖν, Omn. Vid. 
THEREFORE. 

She dies most miserably in conse- 
quence of a most glorious action, κά- 
κιστ᾽ ἀπ᾽ ἔργων εὐκλεεστάτων φθί- 
vet, Soph. 

Of consequence, προὔργου, and com- 
par. superl. προυργιαίτερον, -τατον, 
Ar., Thuc., Xen., Plat. 

And it is of no consequence to me, 
κἀμοὶ μὲν οὐδὲν πράγμα, Eur., so 
Ar., Plat.; [οὐδὲν προὔργου ἐστί, 
Andoc. | 

It is of litile consequence, εἰς μικρὸν 
ἥκει, 6. gen, Eur. 

To think it of little consequence, 
παρὰ μικρὸν ἡγεῖσθαι, 1806. 

They considered it of no consequence 
at present, πρᾶγμα μέντοι οὐδὲν 
ἐποιήσαντο τὸ παραυτίκα, Hadt. 

[ To be of little, less, much, more con- 
sequence to one, περὶ ὀλίγου, ἐλάτ- 
τονος, πολλοῦ, πλείονος εἶναι, Cc. dat. 
pers., Hdt., Att.; to regard of little, 
much consequence, etc., περὶ ὀλίγου, 
πολλοῦ ποιέομαι, κ.“.λ., Hdt.; to 
regard of no. consequence, πρᾶγμα 
οὐδὲν ποιέομαι, Hat.| ~ 


ov, Esch. | You 


δι’ οὐδενὸς ποιεῖ ph. 
They constd ed. ρ' 
quence, πα 


- It would have been of no consequence, — 


παρ᾽ οὐδὲν ἣν dv, Eure  69ΛἭΟρ. ¥ ne 
A man of’ great consequence, μέγα 
mpayua,Dem ὁ ὁ ὁ ἜΤ 


Democedes was considered a man 


of great consequence by the king, jv — 
μέγιστον πρᾶγμα Δημοκήδης παρὰ 
βασιλέϊ, Hdt, eae 
To be 
Thinking every thing else of tess 
consequence than δώ th ships, νομί- 
cas πάντα ὕστερα εἶναι τὰ ἄλλα 


πρὸς τὸ ναῦς... συμπαρακομίσαι,, 


Thue., Ar. ot ae Bs 

CONSEQUENT, ᾿ἄκόλουθος, ov, Cc. - 
gen. or c. dat., Soph., Plat.; civa-— 
κόλουθος, ov, Arist. πους; 

CoNSEQUENTLY, τῷ, Hom., Eur., 
Plat.; τό; Hom., Pind. ;. τοῦ, Hom.; 
Toye, Hom.; ἐντεῦθεν, Eur., Piat.; 
ἑπομένως, Plat.; οὖν, Omn. Vid. 
THEREFORE. ; eos 
- CONSEQUENTIAL, ᾿ἄλάζων, ovos, ὃ 
καὶ ἡ, Hdt. Vid. ARROGAN’. 


CONSEQUENTIALLY, μεγαλοφρόνως; — 


Xen., Plat. 
CONSERVATION, τήρησις, ews, ty 
Eur. ow ee 
CONSERVATIVE, φύὕλακτϊκός, dv, ¢. - 
gen., Arist. Vid. PRESERVATIVE. — _ 
[ The Conservatives (as a party), oi” 
διὰ μέσου, Thuc., Xen. | 
CONSERVE, ΤῸ (eatables), τἄρτχεύω, — 
Hadt., Plat., Xen.; προτἄριχεύω, Hat. 
CONSIDER, TO, συντίθεμαι, iid, 
aor. 1 συνεθηκάμην, Hom.; μυθέομαξ, 
mid., Hom.; ὁρμαίνω, only pres. and . 
imperf., Hom., Pind. ; πορφύρω, only ~ 
pres. and imperf., Hom., Ap. Kh.; 
νοέω, Hom., Soph., Eur., Plat.,. Xen. ; 
évvotw, only- in mid., ¢. aor. 1 pass. in 
act. sens., Soph.,. Eur., Hdi., Xen., 
Plat; συννοέω, Soph., Eur., Viats; 
‘varepvoiw, Soph.; διᾶἄνοέομαι, Xen, - 
Plat.; φράζομαι, mid., aor. 1 ‘poet. 
ἐφρασσάμην, 6. perf. pass. and aur. Ε΄ 
pass., Hom., Hes., Pind., Asch, Soph. ; 
περιφράζομαι, Hom.; KueTappeto- 
μαι, Hes.; νωμάω, Hom., Trag., [hit., 
Plat.; διάλέγομαι, mid, 6. aor. 1 and 
fut. 1 pass., Hom., Xen., Plat., Dem. ; 
ἐπίλέγομαι, Hdt.; φρονέω, Omn. ; 
mepippovew, Ar; φροντίζω, The- 
ogn., ‘Trag., Hdt., Xen., Plat., Dem. ; 
σκέπτομαι, mid., rare, except in fut. Ε΄ 
and aor. 1, perf. pass. usu. in act. sens., 
sometimes in pass., Omn. Att.; oxo- 
πέω, only pres. and imperf., act. and 
mid. (no. pass.), so that σκοπέω and 
σκέπτομαι are used as one word, - 
σκοπέω in pres. and imperf., σκέπτο- — 
μαι in other tenses, and this continues - 
through all their compounds, Omn. 
Att. (‘as ϑεάομαι, Sewpew refer to 
universal contemplation, so do σκο- 
πέω, σκέπτομαι to particular,” Lip, 
and Sc.) ; περισκοπέω and περισκέτ΄- 
τομαι, Soph., Hdt., Plat.; διασκοπέω 
and διασκέπτομαι, Eur., Hdt., Thuc., 
Xen., Plat.; ἐπισκοπέω and émoxe-r- 
τομαῖι, Soph., Eur., Hdt., Xen., Piat. ; 
᾿ἄάνασκοπέω and ᾿ἄνασκέπτομαι, τ΄, 
Thuc.,. Xen.; ἀποσκοπέω and ἀπὸο- — 
σκέπτομαι, Soph. Eur.; λογίζομαι, 
mid., c. perf. pass. and aor. 1 pass. in 
pass. sens., Soph., Eur., Hdt., Omn. 
Att. prose; ἐκλογέζομαι, Eur., Hdt., 
Thuc,, Dem.; ὕπολογίζομαι, Xen., 
Plat., Andoc., Iss., Dem. ; ἐπιλογίζο- 
μαι, Hdt., Xen., Dem.; συλλογίζο- 
μαι, Plat., Isoc., Dem.; κἄτἄλογίζο-: 
αι, Xen.;  ᾿ἀνᾶλογίζομαι, "Thue., 
Xen: Plat., Dem. ; διᾶλογίέζομαι, 


of consequence, Bpibw, Soph. ble ; 


ΚΕΝ fi 


’ἄπολογίζο- 
“ταθμάομαι, mid., 
ΡΙπά., Soph., Eur., 
pew, Plat.; βλέπω, no 
ur. 5 nit oe tink ZEsch., 
Xen., Dem.; ἐνθυμέομαι, mid, 
erf, pass. and aor. 1 pass. in act. 
often 6. gen., Omn. prose; διέρ- 
\ , mid., fut. -ελεύσομαι, aor. 2 
Χῦθον, usu. syne. -ῆλθον, perf. mid. 
usu, redupl. -ελήλύὕθα, Isoc. ; 'ὕφοράο- 
μαι, mid., only pres. and imperf., 
Thue. ; Sewpéw, Xen., Plat., Isoc., 
Dem.; ϑεάομαι, fut. ϑεάσομαι, perf. 
ng in act. sens., Plat.; διάθεάομαι, 
Xen., Plat.; ᾿ἄνάφέρω, fut. -cisw, 
aor. 1 -ἤνεγκα, aor..2 -1jveyKov, Plat. ; 
στεμπάζομαι, mid., Ap. Rh.; ἐπίμη- 
-ttaw, only in pres., Ap. Rh.; στρω- 
paw, Ap. Rh.; ἐγκάτατίθεμαι (poet. 
aor. 2 ἐγκατθέμην) ϑυμῷ, στέρνοις, 
φρεσί, ete., Lom., Hes., Simon., The- 
oc. ; ἐμβάλλομαι (mid.) ϑυμῷ, φρεσί, 
Hom.; βαστάζω φρενί, β. ἐν γνώμῃ, 
Aisch., Ar.; φροντίδα τίθεμαι, mid., 
fisch.; ἐν φροντίδι εἰμί, Hadt., 
Xen. erty A 

But consider the news which were 
brought to me lately, as [ was coming 
hither, λόγος δ᾽, Os ἐμπέπτωκεν ἀρ- 
τίως ἐμοὶ στείχοντι δεῦρο, συμβαλοῦ 

γνώμην, Soph. 

- Socrates was engaged in considering 
wat had been said, πρὸς τῷ εἰρημένῳ 

byw ἦν ὁ Σωκράτης, Plat. 

, Lo consider a thing to be so and so, 
νομίζω, Pind., Aisch., Soph., Xen. ; 

σἴθημι, aor. 1 ἔθηκα, etc., Soph., Eur., 

Iidt., Plat., Isoc., and τίθεμαι, mid., 
Hom., Aésch.; κρίνω, Soph., Eur., 
Hat., Thuc.; νέμω, Soph., Eur. ; 
ἡγέομαι, mid., Soph., Eur., Omn. 
prose; ἔχω, fut. ἕξω, imperf. εἶχον, 
aor. 2 ἔσχον, Thuc.; ποιέομαι, mid., 
Omn. Att., Hdt. 

To consider afterward, μεταφράζο- 

μαι, Hom. ἐν 4 
Yo consider beforehand, προνοέω, 
and -ομαι, mid., 6. acr. 1 pass. in act. 
sens., Eur., Plat., Lys., Dem.; προ- 
σκοπέω and προσκέπτομαι,. Soph., 
Eur., Hdt., Thuc., Xen.; προβουλεύω 
(also in another person’s cause), Hadt., 
Thue., Xen. ; σπροθεωρέω, Hipp.; 
tpokaTauavbdvw, fut. -μᾶθήσομαι, 
aor. 2 -ἐμᾶθον, perf. -μεμάθηκα, Hipp. 

To consider besides, προςδιἄνοέομαι, 
sa Plat.; προςενθυμέομαι, mid., 

4y8. Ἷ 
ὦ To consider on the other hand, ἀντὶ- 
λογίζομαι, Xen., Antipho. 

Jo I consider his disposition inimi- 
cal to me, when he is not so? ap’ ἐκλο- 
yiouai γε πρὸς τὸ δυςμενὲς Μᾶλλον 
φρένας τοῦδ᾽ ὄντος οὐχὶ δυςμενοῦς ; 
Eur, 

It made Cresus consider how to, etc., 
ἐνέβησε Κροῖσον és φροντίδα, εἰ κως 
δύναιτο, κι τ.λ., Hat. 

ΟὈΝΒΙΡΕΕΙΝΟ, ᾿ἀπιδών (used in no 
other part of the verb), c. πρός and 
acc., ‘Thue. 

Considering that they were sent by the 
common exertions of all Greece, ws 
ἀπὸ πάσης τῆς ᾿ΕἙλλάδος κοινῇ πεμ- 

᾿πόμενοι, Thuc. 

To be considered, ᾿ἄκούω, Dem. 

On2z must consider, ’cBsntéov, Eur. ; 
νοητέον, Eur. 3; ἐννοητέον, Plat. ; 
σκεπτέον, Thuc., Xen. ; ἐπισκεπτέον, 
Plat., Xen.; συσκεπτεέον, Plat.; λο- 

ἰστέον, Plat.; ὕπολογιστέον, Plat. ; 

tacKetrteov, Plat.; διανοητέον, Plat.; 
ἐνθυμητέον, Dem. ; ϑεωρητέον, Plat. ; 
διαθεατέον, Plat. 
Χο must consider besides, προςδια- 
vontéov, Plat. . 


Ce > 
i 
τῶν 


Senne a ». πα τας ὦ SPRITE ee 5. πἰχο ες ΖΦ aE BE ee ce Pd kl Lem en > GON TE Ln σπου σο τ ἐϑϑν νῶν πεσε χα τυ aD ee en De 0. τςἀἰτς τος ἀρρονας ρος α τσιστα 


To be considered, ἐπισκεπτέος, a, 


cS Meg 
" ΣῊΝ 
+ 


CONSOLE. 


ov, Thuce., Plat. k hata 

A subject for consideration, Jew- 
ρήμα, atos, τό, Arist. 

. One who considers, φροντιστής, ov, 
ὁ, sometimes ὁ. acc. rei; Ar., Xen., 
Plat. 

A place to consider in, φροντιστή- 
ριον, τό, Ar. 

‘CONSIDERABLE, σπουδαῖος, a, ov, 
Pind., Hdt., Isoc., Dem.; ἀξιόσκεπο- 
τος, ov, Xen.; ᾿ἄρϊθμητός, ἡ, ov, 
Theoc.  - ᾿ ᾿ 

CONSIDERABLY, πολλόν, Hom., 
Hes., Soph., Hdt.; πολλῴ, Xen. ; 
πᾶρἄπολυ, Thue. Vid. Mucn. 

| CONSIDERATE, προνοητικός, ἡ, ov, 
Xen. | . 

SONSIDERATION, λόγος, ὁ, Soph., 
Hdt., Xen., Plat.; σκέψις, ews, δ, 
Eur., Xen., Plat. ; λογισμός, ὁ, Eur., 
Thuce., Xen,, Plat.; ἐνθύμησις, ews, 1), 
Eur., Thuc.; φροντίδων ἐπίστᾶἄσις, 
ews, 141, Soph.; ᾿ἄνἄλογισμός, ὁ, 
Thuc. ; διαλογισμός, ὁ, »schin., 
Plat.; διάσκεψις, ews, 1, Plat. ; 
ἐπίσκεψις, 1}, Plat., Xen.; dios, 
ews, 1}, Plat.; ἐννόησις, ews, 1), Plat. ; 
ἐνθύμημα, ἅτος, TO, Xen.3 ϑεώρησις, 
ews, 1), Plat.; ϑεωρία, ij, Plat.; συλ- 
λογισμός, ὁ, Plat.; νώμησις, ews, 1, 
Plat. ; ὕπόλογος, ὁ, Dem. 

That he might appear to you a friend 
deserviny of consideration, ὅπως σοι 
φίλος ἄξιος λόγου φανείη, Xen. 

To take into consideration, ἐν ὑπο- 
λόγω ποιέομαι, mid., Lys. 

To put out of consideration, χαίρειν 
λέγω, χαίρειν εἶπον, χαίρειν ἐάω, Cc. 
acc., Plat. 

[To holl one in much consideration, 
ἐν. πολλῇ προμηθείᾳ ἔχω τινά, Hat., 
Eur. ‘ 

CONSIGN, TO, διαδίδωμι, aor. 1 act. 
-édwka, perf. pass. -δέδομαι, etce., 
Thue., Xen., Plat., Isoc.; κατατίθε- 
μαι, Thue., Xen, 

CONSIST OF, TO, σύγκειμαι, imperf. 
συνεκείμην, fut. συγκείσομαι, c. ἐκ 
and gen., Plat., Xen., Isoc., Auschin. ; 
σὕνίσταμαι, pass. c. perf. and pluperf., 
and aor. 2 act., Plat., Xen. 

CONSISTENCY, στερεότης, NTOS, 1), 
Plat. ι ' a 

[A loose consistency, χαλαρότης, 
Tos, 1}, Xen. | 

To have consistency, συντρέφομαι, 
perf. act. συντέτροφα, Plat.; civio- 
Tamat, pass., c. aor. 2, perf. and plu- 
perf. act. in pass. sens., Arist. 

Having no consistency, Wiadidpes, a, 
dv, Arist.3; ψἄφαροός, a, ov, Hipp. 

CONSISTENT; povipos, ἡ. ov, Soph., 
Xen.; ᾿ἄνάμάρτητος, ov, Xen.; con- 
sistent with, πρέπων, ovca, ov, gen. 
οντος, odds, cte., 6. gen. Soph.; 
σύντονος, ov, 6. dat., Eur.; ἀδελφός, 
ov, 6. gen., Soph.; ἀκόλουθος, ov, c. 
dat. or 6. gen., Xen. 

CONSISTENTLY, Plat.. 
Arist. 

CONSOCIATION, ὁμιλία, ἡ, Omn. 
Att. and Hdt. Vid. Companion- 
SHIP. 

CONSOLATION, πᾶρηγόρημα, ἔτος, 
τό, ΖἜβοἢ.; πᾶρηγορία, ιἷ, Asch.; 
πᾶρᾶμύθιον, τό, Soph., Thuc.; ΡΙ]αί,, 
Theoc.; πᾶρἄᾶμυθία, ἡ, Xen., Plat.; 
πᾶρᾶψυύὕχή, ἡ, Eur. 

CONSOLATORY, πᾶρήγορος, ον, 
Soph., Ap. Rh.; πᾶρηγορϊκός, 1, ov, 
Hipp. ; πᾶρᾶἄμυθητϊκός, ἡ, dv, Arist. 

CONSOLATORILY, σπᾶρηγορϊκῶς, 
Hipp. 

CONSOLE, TO, πᾶρἄμυθέομαι, mid., 
c. dat. or 6. acc., Hom., Asch., Soph., 
Hadt., Thuc., Plat., δος. ; πἄρηγορέω, 


ἑπομένως, 


ΑΝ 4 be ΤῊΝ 


CONSTANCY. 


and -ομαι, mid., no pass., Aisch., Eur. ; 
mposnyopew, Kur.; πᾶρἄψύχομαι, 
mid., Theoc. . 

To be consoled, πάρθάλπομαι, only 
in pres., Kur. 

CONSOLER, A, πᾶρήγορος, ὁ Kai ἡ, 
Soph. 

One must console, πᾶρᾶμυθητέον, 
Plat. 

CONSOLIDATE, ΤῸ, πῦὔκνόω, Ariste; 
στερεόω, Xen., Arist.; συμπυκνόω, 
Hipp. 

CONSONANCE, dppovia, τ, Pind., 
h., isch., Soph., Plat.; συμφωνία, ἡ, 
Plat., Arist.; ὁμοφωνία, 1j, Arist. 

CONSONANT, σύμφωνος, ov, c. dat. 
or 6. gen., h., Soph., Ar., Plat.; ctvw- 
dos, dv, c. dat., Eur.; προςῳδός, dv, 
Eur. ; σύναυλος, ov, Kur., Ar. 

‘CONSONANTS, τὰ ᾿᾽άφωνα, Eur. 

CONSONANTLY, συμφώνως, Plat.; 
συμφωνούντως, Plat. 

CONSORT, ὕμηρος" (expression used 
by Admetus of Alcestis), ὁ καὶ 1), 
Kur.; σύζυξ, ὕγος, ὁ καὶ aj, Eur. 
Vid. HusBanpb, WIFE. 

CONSORT WITH, TO, ὁμιλέω, c. dat., 
Omn.; mposouihéw, c. dat. or 6. πρός 
and acc., Theogn., Eur., Thue., Xen., 
Plat.; μεθομίλέω, c. dat., Hdt.; πλη- 
σιάζω; no perf., c. dat., Soph., Plat.; 
“ἄμίζομαι, mid., c. dat., Soph. ; συγ- 
γίγνομαι; mid., fut. - γενήσομαι, aor. 
2 -εγενόμην, c. dat. or ec. prep, Eur. 

CONSPICUOUS, περίσκεπτος, ον; 
Hom. ; ’ἄριφρἄδής, és, Hem., Theoe. ; 
εὐδείελος, ov, only of a place or. situ- 
ation, Hom., h., Pind.; ἐπύψιος, a, 
ov, and os, ov, h., Soph. ; διζπρεπής, 
ἐς, h., Pind, Kur.; ἐμπρεπής, és, 
Zésch., Soph. ; evapemros, ov, Ausch.; 
evayns, ἐς (ἃ was used oftenest long 
by the early poets, though clearly 
short by analogy, and short in h., 
Theoc., etc.; in the Tragedians the 
quantity is always undecided), Asch., 
Kur. ; περίβλεπτος, ov, Eur., Xen., 
Isoc., Dem.; ᾿ἄπόβλεπτος, ov, Eur. 3 
περϊφᾶνής, ἐς, Thuc.; ἐπίφανής, és, 
Thue. ; εὔσκοπος, ov, Ap. Rh. 

To be. conspicuous, πτρέπω, only pres. 
and imperf., Hom., Hes., Pind., Aésch., 
Soph. ; ἐπὲπρέπω, Hom., Pind., The- 
oc.; ἐμπρέπω, Pind. Trag., Hdt.; 
διωπρέπω, Adsch.; λάμπω, no perf., 
Pind., Asch. Plat.; διᾶφ civopat,. 
pass., Pind., Thuc.; περβλέπομαι, 
pass., Eur. 

. [To be conspicuous among, μετα- 
πρέπω, c. dat., Hom. | 

Conspicuous from afar, τηλεφᾶνής, 
és, Hom., Pind., Ar.; τηλέσκοπος, cv, 
Hes., Soph.; τηλέφαντος, ov, Pind. ; 
τηλέφᾶτος, ov, Pind.; τηλαυγής, és, 
Soph. ; τηλωπός, ov, Soph. 

CONSPICUOUSLY, διαπρεπῶς, Dem. ; 
περιφανῶς, Thuc. 

CONSPIRACY, ctvwpocia, 1), Ar., 
Thue. 

CONSPIRATOR, A, σὕνωμότης, 0, 
4Esch., Soph., Ar., Hdt., Andoc., Lys. ; 
the conspirators, οἱ συνεστῶτες, Thuc.; 
ol συντεταγμένοι, Xen.; TO συνιστά- 
μενον, Ar.3 TO συνεστηκός, Thue. 

CONSPIRE, TO, σὕνομνῦμι, fut. -ομό- 
ow, Aisch., Ar., Hdt., Thuc., Dem. ; 
σὕνίσταμαι, pass., 6. perf., and plu- 
perf., and aor. 2 act., Ar., Thuc., Xen., 
Dem. ; συστρέφομαι, pass., Hadt., 
Thuc.; συμπνέω, fut. -πνεύσω, no 
perf., Dem.; συμφωνέω, Arist. 

To conspire with others, συγκοινο- 
λογέομαι, mid., c. dat., Dinarch. 

CONSTABLE, ῥαβδοῦχος, ὃ, Ar, 
Thuc. ; δημόσιος, ὁ, Ar, "ἢ 

CONSTANCY, ἐμμονή, 1j, Plat.; τὸ 
᾿ἄμετἄ'κλαστον, Xen. 


121 | 


τόκος See Vee Ree ER a δὶ 
CONSTRUCT. 7 


Constant, βέβαιος, a, ov, and os, 

ov, Omn. Att.; μόνϊμος, ov, Soph.: 
Eupovos, ‘ov, Xen.; ᾿ἄκίνητος, ov, 
Kar: Thue., Xen., Dem. 

Constant, i. e., continual (q. v.), ἐν- 
δελεχής, és, Isoc., Plat. 

CONSTANTLY, ἐνδελεχῶς, Critias, 
Plat.; Kararayins, Isoc. 

To be constantly doing any thing, 
᾿ϑαμίζω, only pres. and imperf., c. 
part., Hom., and sometimes this con- 
struction is inverted, as, the nightin- 
gale is constantly singing, piviperat 
ϑαμίζουσα ἀηδών, Soph.; διᾶτελέω, 
fut. -έσω, c. part., Thuc., Plat., 1506. 

CONSTELLATION, A, σῆμα, &ToS, 
τό, Hom., Soph., Eur., in pl. τείρεα, 
᾿ σά, Hom., h. 

CONSTERNATION, δέος, TO, no pl., 
Hom., Trag., Thuc., Xen., Plat.; δεῖ- 
μα, dros, τό, Hom., Trag., Hdt., 
Thuc.; δειμός, ὁ, Hom., Hes.; φόβος, 
ὁ, Omn.; κἄτα πληξις, ews, ἡ, Thuc.; 
ὀῤῥωδία, ἡ, ἴὰυτ., Thuc. Vid. Fear. 

τῆσας δωλαθρλμῶ μύσις, ἡ, Hipp.; 
στεγνότης, ἡτος, 1), Hipp.; or ἐπί- 
στασις (ews, ἡ) τῆς κοιλίας, Hipp. ] 

CONSTITUTE, TO, ἵστημι, only pres., 
imperf., fut. 1, and aor. in act. sens., 
aor. 2, perf. and pluperf. in pass. sens., 
Soph.; καἀθίστημι, Omn. Att.; πᾶ- 
péxw, imperf. παρεῖχον, aor. 2 πα- 
ρέσχον, fut. παρέξω, perf. παρέσχη- 
κα, Plat.; σὕνίστημι, esp. in pass. 6. 
aor. 2, etc., act. in pass. sens., Plat. 

Constitution, A (of body or mind, 
ete.), κατασκευή, ἡ, Eur., Plate; ἕξις, 
ews, ἡ, Plat., Arist.; (of a state), aro- 
Atrsia, κἷ, Tiue., Plat., Isoc., Dem.; 
σύνταγμα, dros, τό, Isoc.: σχῆμα, 
a@ros, τό, Thuc.; σύστημα, ἅτος, τό, 
tat. : 

Constitution (of either men or states), 
KaTasTao.s, ews, ἡ, Thuc., Xen, 
Dem.; σύστἄσις, 1j, Plat. 

A bad constitution (of a man), κἄ- 
χξία, 1}, Plat.; (of a state), κακονο- 
μία, 1}, Xen. 

A good constitution (of men), εὐεξία, 
ἡ, Plat., Isoc., Adschin.; (of a state), 
evvouic, 1}, Hom., h., Pind., Plat. 

Having a good constitution (a man), 
εὐεκτίκός, ἡ, Ov, Plat.; εὔνομος, ov, 
Pind., Plat. . i 

Having a bad constitution (a man), 
KaxexTixds, ἡ, ov, Galen; (a state), 
κἄκόνομος, ov, Hdt. 

To have a constitution, ππολιτεύω, 
Thuc., often -ομαι, mid., c. perf. and 
aor. 1 pass., Ar., Thue., Xen., Dem. 

To have an oligarchical constitution, 
πολιτεύω κατ᾽ ὀλϊγαρχίαν, Thue. 

CONSTITUTIONAL, πολιτῖκός, ἡ, dv, 
Xen. 

CONSTITUTIONALLY, 
Isoc., Dem. 

CONSTRAIN, TO, βιάζω (more com- 
mon, however, in mid. than in act., 
in pass. only pres., and imperf., and 
aor. 1), Omn.; διᾶβιάζομαι, mid., 
Eur. ; προςβιάζομαι, mid., Eur.; κἄ- 
ταἀβιάζομαι, Thuc.; ᾿ἄναγκάζω, Omn. 
Att.; εἰςἄναγκάζω, Adsch., Hat. ; 
ἐπᾶναγκάζω, Ausch., Ar., Omn. Att. 
prose; κἄταἄναγκάζω, Thue. Ise. ; 
“προςἄναγκάζω, h., Omn. Att. prose ; 
διᾶάναγκάζω, Plat, Xen. Vid. To 
COMPEL, and Syn. θά. 

Being constrained, ‘édobs, aor. 2 
part. from ἀλίσκομαι, Soph.; [avay- 
καστός, ἡ, ὄν, Hat.) 

(ConstRatnt, ᾿ἄνάγκη, 1}, Omn.; 
βία. 1), Trag., Xen., Dem.; βιασμός, 
ὁ, Eupol. 

CONSTRUCT, TO, déuw (of any sort 
of building), perf. pass. δέδμημαι, 
Hom., fee [πήγνυμι, fut. πήξω, 


πολιτὶκῶς, 


ete. (6. g., νῆας, ἅμαξαν), σαι. ; μη-} 


χανάομαι, c. acc., Hom., Hdt., etc. ] ; 
συμπήγνῦμι, Pind. Eur. Critias ; 
συντίθημι, aor. 1 -ἔθηκα, perf. -τέθει- 
κα, aor. 1 pass. -ετέθην, Παΐ,, Plat. ; 
‘Upaivw, Plat.; [of. any material, 
jouw, 6. acc. et gen., ὁ. g., λίθου, 
Hdt.; to c. a trench, παρατείνω, 
Xen.] Vid. To nurtp, To MAKE. 

CONSTRUCTION, σύνθεσις, ews, 1), 
Plat.; [ποίησις, ews, 1}, Thuc.] . Vid. 
MAKING. ἢ 

Construction, i. α., meaning, διερμή- 
νευσις, ews, 1}, Plat. Vid. INrERPRET- 
ATION, 

[Jn the same construction (of words), 
ὁμοταγής, és, Gram. | 

CONSTRUE, TO, ἑρμηνεύω, Soph., 
Eur., Xen., Plat. Vid. To INTER- 
PRET. ᾿ 

CONSUBSTANTIAL, ᾿σοφυής, és, 
Arist.; [(in Eccles. language), duoov- 
σιος, ov, Eccl. | 

[ ConsUBSTANTIALIST, 
σιαστής, ὁ, Eccl. | 

[ CoNSUBSTANTIALITY, ὁμοουσία, ἡ, 
and ὁμοουσιότης, ἡτος, 1), Eccl. | 

CONSUL, πρόξενος, ὁ, applied to Ni- 
cias the Cretan, residing at Athens, 
and looking after the interests of Crete, 
Thue. 

[The duties of a consul or consular 
agent, perhaps προξενία, 1}, Dem. } 

A Roman consul,,ctpétnyds, ὁ, 
Polyb.; ὑπᾶτος, ὁ, Polyb. 

To be consul, ‘brarevw, Plut. 

To be colleague in the consulship, 
συνυπατεύω, c. dat., Plut. 

CONSULAR, ‘U7raTikds, ἡ, ov, Plut. 

CONSULSHIP, THE, ‘U7areia, ἡ, 
Plat. Ἂ 

CONSULT, TO, συμφράζομαι, mid., 
c. dat. pers., sometimes c. ace. rei, 
aor. 1 poct. συμφρασσάμην, Hom. ; 
ἐπείρομαι, mid., pres. only in Hat. ; 
(the Attic writers only use fut. ἐπερή- 
σομαι and aor. 2 ἐπηρόμην, esp. of 
consulting a God, or an oracle, etc.), 
Soph., Eur., Ar., Hdt., Thuc., Xen.; 
ἐπερωτάω, Hdt., Thuc., Xen. As- 
chin.; κοινόομαι, c. dat. pers., some- 
times c. acc. rei, A’sch., Soph., Thuc., 
Xen. ; ᾿ἄνἄκοινόω, c. dat., Aisch., Ar., 
Xen., Plat., Isoc., Dem.3 ἐπικοινόο- 
μαι, mid., c. dat., Plat.; ἐμβάλχω, in 
aor. 2, 6. dat., Xen.; συμβουλεύομαι, 
mid., ὁ. dat., Hdt., Thuc., Xen. 

To consult an oracle, χράομαι, mid., 
6. dat., Hom., h., Eur., Thuc., Isoc. ; 
χρηστηριάζομαι, mid., Hdt., Xen: 

CONSULTING, A, ἐπερώτησις, ews, 
1), Hdt., Thue. 

To offer a sacrifice by which to con- 
sult the gods, wevatnpiav (sc. Siciav) 
Jowdouat, mid., fut. Sowacoua, Eur. 

CONSULTATION, βούλευσις, ews, ἡ, 
Arist. 

CONSUME, TO, φθίω, imperf. ἔφθιον, 
fut. φθέσω (¢ in compounds, Att. ἔφθι- 
σα, ἢ Att.) (N. B.—this aor. 1 is the 
only tense used in act. sens. by Att.), 
Hom., Aisch., Soph. 

To consume (as fire does), νέμω, 
Hdt.; νέμομαι, mid. and pass., Hom. ; 
σμύχω (later, as love does); Hom., Ap. 
Rh.; κἄτασμύχω (also of love), Hom., 
Theoc.; (by a slow fire), ἀνασμύχω, 
Aretx.; ᾿ἄναλόω, Eur., Xen.; ᾿ἄνα- 
Aioxw, all tenses except imperf. bor- 
rowed from ᾿ἄναλύόω, Eur., Thuc., 
Xen.; ἀπᾶναλίσκω, Thuc.; ᾿ἄναισϊ- 
pow (of food, etc.), Hdt.; ᾿ἄποξη- 
paivw, aor. 1 -εξήρανα, Call. 

To consume beforehand, προᾶνα- 
λίσκω, Thuc. 

Ἐ or consume besides, προςἄναλίσκω, 
t. ay 


«- 
A, ομοου- 


Att.), 6. pres. φθίομαι (not 
Att.), pluperf. épOtuny, intin. φθίσθαε, 
(aor, 2 mid. opt, contr. P0iuny,3d sing. _ 
p0iro, Hom.), Hom., Pind., Soph, — 
Kur.; καταφθίνω, Hom., Pind., Asch, 
Soph., Eur. ; ἐκφθίνω, in pluperf. pass.,° — 
Hom. ; ὕποσμύχομαι, Ap. Rho 

To be consumed besides, mposavatci= 
μόομαι, Hdt. Vid. To pestTRoY. 

ConsuMED, ἐδεστός, ἡ, dv, Sophy; 
διάβορος, ov, Soph. ae 

Easily consumed, εὐάνάλωτος, ov, 
Arist. es TS Th 4 

ConsuMING (as fire, or sometimes, 
as Mars, etc.), ἀΐδηλος, ov, Hom. | ; 

Consuming (as care, calamity, love),, 
γυιοβόρος, 1105... δηξίθῦμος, ov, — 
“Esch. ; δάκέθῦμος, ov, Soph. sae 

Consuming (as disease), διάβόρος, 
ov, Soph. mr 

CONSUMPTION, i. 6... ἃ consuming 
of, etc., ᾿ἄνάλωσις, ews, 1}, Plat. 3 
᾿ἄνάλωμα, &ros, τό, Ausch. E 

Consumption (disease), φθέἕσις, ews, — 
j, Hdt.; φθοή, ἡ, Plat., Isoc.; pOi-— 
vas (ἄδος, 1}) νόσος, ἡ, Soph ι. 

To be consumptive, φθίσιάω, Arist. 

CONSUMMATE, ὅλος, ἡ, ον; @ Con- 
summate blunder, ddov 'ἅμάρτημα,. 
Dem. ν re 

CONSUMMATION, act., τελείωσις, 
ews, 1}, Arist. ΦΕΥ͂ ; Γ 

Consummation, ᾿. €., end (ᾳ. ν.), τέ-. 
λος, τό, Orn. ; ee 

ContTAct, ‘éq@ij, 2}, Plat. ind ax 

To come in contact with, piyvipar, 

c. dat., Hom., Pind.; ovyyiyvomat,’ 
fut. - γενήσομαι, aor. 2 -Eeyevounv, ec. 
dat. or c. prep., Eur., Thuc., Plat.; 
ἅπτομαι, mid., c. gen., Plat.; προς- 
κρούω, c. dat., Plat. ΄ τ τὰ 

CONTAIN, TO, ἔργω, poet. éipyw, 
Att. εἴργω, perf. pass. poct., 3d pl., 
ἔρχαται, sometimes in act. sens., somc- 
times 6. ἐντός or a@ui, Hom., Ar. ; 
κἄτέχω, imperf. κατεῖχον, fut. κἄθεέ- — 
Ew and κατασχήσω, aor. 2 κἄτέσχον, ὁ 
no aor. 1 nor perf., Hom., Eur., Hdt., 
Xen. ; περιέχω, Plat.; περιλαμβάνω,. 
Plat. ; κεύθω, esp. in perf. 24, κέκευθα, 
Hom., Soph., Eur.; χανδἄνω, fut. 
χείσομαι, perf. κέχανδα, aor. 2 ἔχἄ- 
dov, Hlom., Theoc.; oréyw, no perf.,. - 
fisch., Hur., Plat.; ywpéw, fut. χωρή- _ 
σομαι, ur., Ar., Hdt., Xen., Dem. _ 

CONTAINER, A, a thing which con-. 
tains, ὄχος, ὁ, Hom. hss 

CONTAINING, κἄθεκτίκός, ἡ, Ov, Co 
gen., Arist. “| 

Containing all things, πανδεχής, és, 
Plat. fem.; πανδέκτειρα, 1), Hipp. 

CONTAMINATE, TO, μιαίνω, Omn. ; 
κἄτἄμιαίνω, Pind. Plat.; xpaivw, 
aor. 1 éxpava, etc., Trag., Plat; po- 
λύνω, Ar., Isoc., Plat., Theoe.; Avuai- 
vouat, mid. c. perf. pass. in act. sense, 
Eur., Dem.; κἄθἄγίζω, Soph. (inter- 
prete Ellendt) ; συμφθείρω, Eur. ; 
xpw lw, in pass., Eur.; καταῤῥυπαίνω, 
Isoc., Plat. 

CONTAMINATED (of a person), προς-- ὁ 
τρόπαιος, ov, isch, Vid. Por- 
LUTED. 

CONTAMINATION, ‘Gos, τό, Soph.,. 
Hadt., Thuc.; pcos, τὸ, Trag.; μίασ- 
μα, datos, τό, Trag., Plat., Antipho, 
Dem. aa 

CONTEMN, TO, ἐλέγχω, no perf. 
act., Hom.; κἄτάπαἄτέω, Hom. ; ᾿ἄθε- 
ρίζω, fut. -ἴσω, Hom. -i€w, Ap. ΒΒ,» 
c. acc. Hom., 6. gen. Ap. Rh. ; ὕπερ- 
φρονέω, c. gen. or c. acc., Aisch., Eur. 


«Ὁ 


n., Thue., Xen., Plat., 
ων Xen., Plat.; ἐν εὐ- 
Soph. ; ἐν ddiywpia 
2. ¢. acc. Thuc.; εἰς 
πρέπομαι, mid., c. gen., 
; OAtywpws ἔχω, Cc. gen. or ¢. 
Ise., Aschin.; οὐδᾶμοῦ λέγω, 
ὑδάμοῦ νομίζω, Aisch., Soph. Vid. 
To DESPISE. 

ΟΠ Onz must contemn, dd\iywpntéov, 


ον: CONTEMNER, A, ὑπερόπτης, ov, ὃ, 
Soph., Thuc.; ’%tipacrip, ἤρος, ὁ, 
sch. 
. - ar arti TO, eee, henge ξ 
περὶ φρονέω, Ar.; φροντίζω, Theogn. 
νος Hat., Xen., Phat, Dem. ; σκέπο 
_ Topat, mid., rare except in fut. 1 and 
aor. 1, perf. pass. usu. in act. sens., 
sometimes in pass., Omn. Att.; σκο- 
_ wéw, only pres. and imperf. act. and 
mid. (no pass.), so that σκοπέω and 
σκέπτομαι are used as one word, σκο- 
πέω supplying the pres. and imperf., 
and σκέπτομαι the fut. and aor. 1, no 
perf. act. nor aor, 2 in any voice, and 
this continues through all their com- 
pounds, Pind., Omn. Att.; περισκο- 
 πέω and περισκέπτομαι, Soph., Hdt., 
ΟΡ αἵ. ; διασκοπέω and διασκέπτομαι, 
Εις, Hdt., Thuc., Xen., Plat. ; ἐπισκο- 
mew and ἐπισκέπτομαι, Soph., Eur., 
Hdt., Xen., Plat.: ᾿ἄνασκοπέω and 
 ἀνασκέπτομαι, Ar, Thue, Xen. ; 
ἀποσκοπέω and ἀποσκέπτομαι, Soph., 
Kur.; συσκοπέω and συσκέπτομαι, 
Arist. ; Sewpéw, Xen., Plat., Isoc., 
—Dem.; συνθεωρέω, Arist.; ϑεάομαι, 
fut. ϑεάσομαι, perf. pass. in act. sens., 
Piat.; διαθεάομαι, Xen., Plat. Vid. 
Syn. 848, 
To contemplate again, ᾿ἄνάθεωρέω, 
Theoph. 

To contemplai2 from above, κἄτἄ- 
θεωρέω, Plat. 

One must contemplate, σκεπτέον, 
Thuc., Xen.; ἐπισκεπτέον, Plat., 
Xen.; συσκεπτέον, Plat.; ϑεωρη- 
«τέον, Plat.; διάθεατέον, Plat. 

CONTEMPLATION, σκέψις, ews, 1, 
Eur., Xen., Plat.; διάσκεψις, 1), Plat. ; 
ἐπίσκεψις, 1}, Plat., Xen.; ϑεώρησις, 
ews, 1}, Plat.; Sewpia, ij, Plat.; ἐν- 
νόησις, ews, 1), Plat. 

‘CONTEMPLATIVE, Sewpytixds, ἡ, 
ὅν, Plat., Arist. 

ConTeMPoRARY, i. 6... born at the 
same time, οἰέτης, ὁ καὶ ἡ, Hom.; 

(HME, ἵκος, ὃ καὶ , Hom., Ρίπά,, 
Aiseh., Ar., Hdt., Plat.; ὁμῆλιξ, ἵκος, 
-Hom., Hes., Eur.; σύμμετρος, ov, 6. 
dat., Soph. 
_ A body of contemporaries, ἡλϊκία, 
ἡ, Hom., Pind., Msch., Plat.; ὁμηλὲ- 
xia, ἡ, Hom., Ap. Rh. 

Our contemporaries, οἱ καθ᾽ μᾶς, 
Xen. | 
_ His own contemporaries, οἱ καθ᾽ 
ἑαυτόν, Thuc., ete. 

-Conrempet, ὀλίγωρία, ἡ, Hadt., 
Thuc., Isoe., Dem. ; κἄταφρόνησις, 
ews, ἡ, Thuc.; κἄταφρόνημα, ros, 
wo, Thue.; ᾿ἄλογία, ἡ, Hdt.; ὕπερ- 
owWia, ἡ, Thuc., Isoc., Dem.; ὑπερη- 
φᾶνία, ἡ, Plat. 

ο But the Athenians perceiving that 
they were making these preparations 
a contempt of their weakness, αἰσ- 
θόμενοι δὲ αὐτοὺς οἱ ᾿Αθηναῖοι διὰ 
κατάγνωσιν ἀσθενείας σφῶν πα- 
ρασκευάζομένους, Thuc. 

“ΠΑ action for contempt of court, 
ἐξούλης δίκη; Andoc., Dem. 
To hold in contempt. Vid. To con- 
ἘΕΜΝ. ; 


i ἐν} 
ΠΥ ΟΝ 


ἀφάψρονξω, 3 
tg Plstiy'Ts00. Dem: | H 


“t"s gr) 


. 


CONTEND, 


om.; ὀνοτός, ἡ, dv, Pind.; ᾿ἀσύφη- 
λος, ov, Hom. ; ᾽ζτέμητος, ov, Hom.; 
ἄτιμος, ov, Hom., Trag., Thuc., Xen.; 
μεμπτός, ἡ, dv, Eur., Xen., Plat. ; 
ἀπότιμος, ov, Soph., Hdt.; ’ériuac- 
tos, ov, Mimnerm. ; εὐκάταφρόνη- 
Tos, ov, Xen.; κἄτἄβεβλημένος, ἡ, 
ov, Isoc.; ᾿ἄπεῤῥιμμένος, ἡ, ov, Dem. 

CONTEMPTIBLY, κἄταἀβεβλημένως, 
Isoc, 

CONTEMPTUOUS, ὀλΐγωρος, ον, 
Hdt., Isoc., Dem.; ὑπεροπτῖκός, 1, 
ov, Dem.; Kx&trappovytixds, ἡ, ov, 
Arist. 

CONTEMPTUOUSLY, ὑπέροπτα, 
Soph. ; ὀλγώρως, Xen., Plat., Isoc., 
Dem.; κἄταφρονητικῶς, Xen.; ὕπε- 
ροπτὶϊκῶς, Xen.; κἄτἄπεφρονηκό- 
τως, Dem. 

CONTEND, τὸ, μάρνἄμαι, mid., only 
pres. and imperf., used not only of 
warriors, but of competitors in boxing 
and of disputants, ὁ. dat. or c. prep., 
Hom., Hes., Pind., Iur.; μάᾶχομαι, 
and in Hom, μᾶχέομαι, with part. 
μαχειόμενος and μαχεούμενος, fut. 
μαχέσομαι, poet. μαχέσσομαι, Att. 
μαχοῦμαι, aor. 1 ἐμαχεσάμην, and 
poet. ἐμαχεσσάμην (also aor. 1 pass. 
ἐμαχέσθην, Ap. Rh.), used of boxers 
as well as of warriors, c. dat. pers., or 
c. prep. in sense of against, ἀντία c. 
gen., ἐπί c. dat., πρὸς 6. ace., etc., 
Hom.; [also to contend in words, 
pay, ἐπέεσσι, Hom. ; to contend about, 
νεικέω ἕνεκά Tivos, Hom. ]; δηρίομαι, 
mid., fut. δηρίσομαι, also aor. 1 pass. 
ἐδηρίνθην, Hom., Pind., and dypiw, 
Theoc.; δηριάομαι, sometimes ec. dat. 
pers., Hom., Ap. Rh., and δηριάω, 
Pind., Ap. Rh.; ἐρϊδαίνω, aor. 1 ἐρτ- 
δησάᾶμην, Hom.; ἐρίδηνα, Ap. Rh. ; 
for prizes, or with words, not in war 
till Ap. Rh., c. dat. or 6. prep., Hom.. 
Ap. Rh., Call.; ἐρείδομαι, mid., Hom.; 
ἐρίζω, fut. -ἔσω, Dor. -ίξω, rarely, if 
ever, of battle; often ec. dat. of the sub- 
ject of the contest, 6. g., τόξῳ in arch- 
ery, etc., or c. acc., or c. περί and gen., 
also 6. dat. pers. and infin., Omn. ; 
ἔριδα προφέρω, Hom.; ᾿'ἄμιλλάομαι, 
mid., c. dat. pers., or ec. prep., Pind., 
Eur., Hdt., Xen., Plat.; διαμιλλάο- 
μαι, c. dat., or ὁ. prep., Plat.; ᾿άγω- 
vigoua, mid., fut. ᾿άγωνΐσομαι, often- 
er Att. ἀγωνιοῦμαι, Eur., Ar., Hadt., 
Thue, Lys., Dem. ; διαγωνίζομαι, 
Thue., Xen., Dem., Aschin., -Pind., 
Plat.; κἄτἄβαίνω (lit. to descend into 
the arena), only in aor. 2 κατέβην, 
part. καταβάς, Soph., Xen.; διᾶμᾶ- 
Xoua, lit. or in argument, Thuc., 
Xen., Plat., Dem.; κατατείνω, esp. in 
argument, Xen.; διατείνομαι, mid., 
Plat.; ἐρεθίζω, Theoc.; ἐριδμαίνω, 
only in pres., Mosch. 

[To contend in the pancratium, 
παγκρατιάζω, Plat. | 

To contend with another (N. B.—the 
following words can hardly be used 
without a dative or prep. and acc. of 
an antagonist, though most, if not all, 
the preceding verbs admit it), wpos- 
médaiw, Pind. Plat.; σὔὕναμιλλάο.-- 
μαι, mid. Eur.; πολεμέω, Soph., 
Eur.; ἀνταγωνίζομαι, Hdt., Thuc., 
Xen., Andoc. ; προςερίζω, Theoc. 

To contend with another for a thing, 
ἀντϊποιέομαι, mid., c. dat. pers., gen. 
rei, or περί and gen., Xi. 

To contend exceedingly ‘tarepdra- 
τείνομαι, Dem. 

To contend ayainst an accusation 
of murder, ᾽ἀγωνίζομαι φόνον, Eur. 

One must contend, ᾿ἄγωνιστέον, 
Xen. 


‘ 


οι eS 5, ee ee NP RR ee ny Aen) ob, i 
ἊΣ ΤΡ Ὁ ΟΥ̓ ἂν τ ee Pit a ΕΔ, tS OF os Le ea nae 
ms Ye . δι 


_ CONTEST. 


_CoNTEMPTIBLE, ὀνοστός, 1, dv, | [That can be contended with, μαχη- 
| tds, ἡ, ov, Hom. | be; 


[4 contending (for a prize), ἀγώνι- 
ous, ews, τ], Thue. } i 
CONTENT, αὐτάρκεια, 
[ἀμεμφία, τὶ, Soph. 
CONTENT, TO, ἀρέσκω, c. dat. or 
(more rarely) ὁ. acc., Soph., Eur., 
Xen., Dem. Vid. ‘To PLease, To 
SATISFY. . 
CONTENTED, αὐταρκής, ἔς, Xen. 
To be contented, ᾿ἄγάπάω, c. εἰ or 
ὅτι, 6. indic. or c. ἐάν, ἤν, c. subj., or 
6. dat. rei, Hom., Ar., Plat., Lys., 
Dem.; αἰνέω, fut. -ἔσω and -ἥσω, 
Pind., sch., Eur. ; στέργω, 2d perf. 
ἔστοργα, Very rare, 6. acc. or c. dat; 
Trag., Hdt., Xen., Isoc., Plat., Dem. ; 
ἀρκέω, fut, -ἔσω, and -ouae mid., 
Soph., Hdt., Plat.; ἐξαρκέω, c. dat. 
rei, or c. dat. of one’s self, and part. in 
nom. case, or 6. part. alone, Pind., 
Eur., Ar.; ᾿ἀποχράομαι, pass. c. dat., 


ἡ... Plates 


Hdt. ; *@yarnrws ἔχω, imperf. eixov, . 


fut. ἕξω and σχήσω, aor. 2 ἔσχον, no 


aor. 1, and perf. very rare, Plat.; ἀρ-᾿ 


κεῖ μοι (and με, Asch.), Asch., Soph., 
Xen. ; ἐξαρκεῖ μοι, Hdt., Antipho, 
Dem. 

CONTENTEDLY, αὐταρκῶς, super. 
αὐταρκέστατα, Xen.; ᾿ἄγἄπητῶς, 
Plat. ; [to live contentedly, ὁμαλῶς 
βιῶναι, isoc. | 

I was contented with hav:ng, ἔχουσα 
ἐξήρκουν ἐμοί, Kur. 

They were not contented with having 
that, ταῦτα ἔχουσιν οὐκ ἐξήρκεσεν 
αὐτοῖς, Dem. ᾿ 

Yet that, they would be content with 
the command of half, ὁμῶς σφὶ ἀπο- 
χρᾶν κατὰ πὸ ἥμισυν ἡγεομενοισι, 
Hat. 

One must be content, στερκτέον, c. 
dat. rei, Dinarch.; ’@yaantov ἐστι, 


1c. εἰ and indic., or ἐάν and subj., 


Plat. 

[ Contented with little, ὀλιγαρκής, és, 
Lue. | 

CONTENTION, ἔρις, tdos, acc. ida 
and ἐν, ἡ, Omn.; μἄχη, 1j, Hom., 
Plat. ; νεῖκος, τό, Hom., Pind., Trag., 
Xen., Plat., Tsoe. 5 τἄρἄχή, 7}, Kur. ; 
κρίσις, εως, 1), Hadt., Plat.; for ἃ thing, 
ἀγών twos, Soph., ete. Vid. Syn. 
223. 

CONTENTIOUS, δύςηρις, Ides, ὁ Kal 
ἡ, Pind. ; piddverxos, ov, Pind., Xen., 
Plat., Lys.; πολὺύνεικής, Aisch.; φί- 
λἄπεχθήμων, ovos, 6 Kat 1, Isoc., 
Lys., Dem.; μᾶἄχητϊκός, ἡ, dv, Arist. ; 
φΐἵλερις, tdos, Arist.; φϊλεχθής, és, 
Theoc. 

CONTENTIOUSLY, φίλάπεχθημόνως, 
Plat.; piAoveixws, Xen., Plat. 

CONTENTIOUSNESS, φίλονεικία, ἡ, 
Omn. Att. prose; φίλἄπεχθημοσὕύνη, 
1}, Isoc., Dem. 

To be contentious, pioverxéw, Thuce., 
Plat., Isoc. 

CONTENTMENT. Vid. CONTENT. 

[CoNTENTS (measure of a thing), 
μέτρον, τό, and pl., Hom., ete. ] 

CONTERMINOUS, ὅμορος, ov, ¢. dat., 
Hadt., Thuc. Vid. BorpERING. 

ConTEsT, esp. in public games, a 
contest of skill, ete,, ἀέθλιον, τό, 
Hom.; ἄεθλος, and contr. ἄθλος, ὁ, 
Hom., Pind., Trag., Hdt., Dem., Ats- 
chin. (ἄθλος the only form in prose) ; 
ἄεθλον, and contr. ἄθλον, Td, usu. pl., 
Hom., Soph., Eur., Xen. ; ᾿ἄγών, 
ὥνος, ὁ, Omn.; ᾿ἄγωνία, 1, Pind, 
Hdt.; ayn, κ᾽, Pind.; ἅμιλλα, ἡ, 
Pind., Omn. Att., Hdt.; ᾿ἄμίλλημα, 
aros, τό, Soph.; ᾿ἁγώνισμα, Gros, 
τό, Hadt., Thuc.; δρόμος (not confined 
to racing), ὁ, Pind.; so mein not con- 


ies in Sit 


ct CONTINENTAL. 


fined to wrestling, isch. Eur. 
Syn. 26, 223. 

[4 contest, for α prize, ἀγὼν γυμνι- 
κός, Hat. ; ; to propose or hold a con- 
test, ἀγῶνα τίθημι, προτίθημι, Or Ka- 
θίστημι, Hdt., Thuc., Xen. ] 

[To eng gage in @ contest, ἅμιλλαν 
ποϊέομαι, Hdt., Thue. 

_ A place for ‘a contest, *aywv, wvos, 
ὁ, Hes., Pind., Thuc. | 

Such a contest is the godlike Ores- 
tes, being the only combatant, going to 
enter on with the two, oratduide πάλην, 
μόνος ὧν ἔφεδρος, δισσοῖς μέλλει 
ϑεῖος ᾽Ορέστης ἅψειν, 50}. 

To have a previous contest, mpod- 
ywviCouat, in perf. pass., Thue. 

To join in a contest, σὔνάγωνίζομαι, 
Omn. Att. prose. 

_ One should not engage in α contest 
of pride, χρὴ - « «ἅμιλλαν οὐκ ἔχειν 
φρονήματος, Eur. 

One must have a contest, ᾿ἄγωνισ- 
. πέον, Xen. 

One must have a previous contest, 
προἄγωνιστέον, Plat. 

_ Belonging to a contest, ay wvtos, ov, 
Pind., Aisch., Soph. ; 3 ἀέθλιος, ov, 
Theogn.; ᾿ἄγωνιστίκός, ἡ, ov, Arist. 

zady for every sort of contest, πάμ- 
μᾶχος, ov, Aisch., Plat. 

One who enters on a contest, ἔφεδρος 
(properly a third, who takes up. the 
conqueror, but also simply), Pind., 
fasch., Ar.; ᾿ἄγωνιστής, ov, ὁ, Eur., 
Thue., Dem., Aéschin. 

One who enters on ἃ contest against 
others, ἀντἄγωνιστής, ὁ, Eur., ‘Xen. ; 
with others, σὔνἄγωνιστής, ὁ, Dem., 
Eschin. 

‘Gained in every sort of contest, 
maykovitos, ov, Soph. 

One who presides over contests, * ἄγω- 


᾿ Vid. 


νάρχης, ov, ὁ, Soph; ᾿ἄγωνοθέτης, 
ov, ὁ, Hdt. Vid. Games, JupDGE, 
Umpire. 


To preside over contests, ᾿άγωνοθε- 
πτέω, Thue. 

Contest, TO (have, or enter into a 
contest), ἀεθλεύω and ᾿αθλεύω, and 
ἀεθλέω and ᾿αθλέω (the latter the 
oniy Att. form), Hom., Pind., Soph., 
Eur., Hat., Plat.; 'ἄμιλλάομαι, mid., 
6. aor. 1 pass., .Pind., Eur., Hat., 
Thuc., Xen., Dem.; δηριάω, Pind. ; 
᾿ἄγωνίζομαι, mid., fut, -ίσομαι, Att. 
-tovmat, also to contest a lawsuit, often 
6. acc. cogn., sometimes in pass. to be 
contested, or to be decided after a con- 
test, Eur., Hdt., Thuc., Ly 8.) Dem. ; 
ἐξὰγ wvifoua, Eur.; ᾿άγωνιάω, Eur. 
Vid. To CONTEND. 


{ CoNTESTED, ἀμφιδήριτος, ον, 
Thuc., Polyb.; πολυμάχητος, ον, 
Luc.; ἀμφήριστος, ov, Call., Ap. Rh. 


Vid. To contest. | 

CONTEXTURE, πλοκή, ἡ, Eur., Plat. 

ConTIGUITY, γειτονία, ἡ, Plat. ; 
γειτνίασις, ews, ἡ, Arist. 

ConTIGUOUS, Tpdsxwpos, ov, Omn. 
Att., Hdt.; mpdsoupos, ov, Soph., 
Hdt., Xen.; duavros, ov, Soph.: πᾶ- 
potxos, ov, Trag., Hdt.; πλησιόχω- 
pos, ov, Ar., Hdt., Thuc., Xen., Plat. ; 
ETTOLKOS, OV, Soph. ; πρόςοικος, ov, 
Hadt., Thue., Plat. ; ὅμορος, ov, Hdt., 
Thuc., Plat., Xen.; σύγκληρος, ov, 
Eur. ; ὁμούριος, ov, Ap. Rh.; of ἃ 
house, ὁμότοιχος, ον, Aisch. 

CoNTINENCE, ἐγκράτεια, ἡ, Xen., 
Plat., Isoc., Dem.., Arist. ; σωφρο- 
σὔνη, ἡ, Plat., Arist. 

CONTINENT, σώφρων, ovos, ὁ καὶ 
ἡ, Theogn., P lat. ; ; ἐγκρἄᾶτής, és, Xen., 
Plat., Arist. 

ConTINENTAL (belonging to the, 
Saga Ἢ ἀρνίον ἡ, ov, Xen., 


fut. 


“cowrRacr.. s 


fem. ἠπειρῶτις, dos, i (ρίαν, ‘of 
πόλις, etc.), Hdt., Thue, ςῸ 

Born. in, living on the continent, 
ἠπειρογενής, és, Ausch. 

_A dweller on the. continent, ἠπειρώ- 
της, ov, ὁ, Thuc., Isoe. 

To become a part of the continent, 
ἠπειρόομαι, in perf. pass. (of what has 
formerly been an island), ‘Thuc. 

CONTINENTLY, σωφρόνως, Plat. ; 
ἐγκρᾶἄτῶς, Plat., Arist. 

CONTINENT, THE, i. e., main land, 
ἤπειρος, 11, Omn. 

CONTINENT, TO BE, ἐγκρᾶτεύομαι, 
mid., Arist. 

CONTINGENCY, συμφορά, ἡ, Trag., 
Ar.3 πὸ αὔχόν, gen. ὄντος, Plat. 
Vid. ACCIDENT, EVENT. 

ContINcENr, ὁ ἐντυγλ ἄνων, ὁ ἐν- 
τὔχών (οῦσα, ὁ), Eur., Thue.; ὁ τῦ- 
χών, Plat.; τὸ συμβαῖνον, oftener τὸ 
συμβεβηκός, Xen., Arist. 

CONTINUAL, εὔκηλος, 11, ov, and os, 
ov, Hom., Ap. Rh.;. σὕνεχής, és, Eur., 
Thuce., Xen., Plat., Dem.; διάτελής, 
és, Soph., Plat. ; ἐνδελεχής, € ἐς. Ρ lat. 

CONTINUALLY, ‘isi (also αἰέν, 
Tiom.), Omn. ; "ecb ap, Ilom.; νωλε- 
μές (always with αἰεί except once), 
Hom. ; gupevés, Hom.; σὕνεχές (ὃ 
sometimes poet.), Hom., Pind, Eur., 
Hdt., Thuc.; civexéws, contr. -χῶς 


| (Ὁ sometimes poet.), Hes., Hdt., Thuc., 


Theoc., Ap. Rh.; civwyaddv, Hes.; 
ἐνδελεχῶς, Plat., Xen.; ᾿ἄδιασπάσ- 
τως, Xen.; διὰ τέλους, Eur. ; [διὰ 
παντός, ΟΥ̓ διαπαντός, and δεὰ πάν- 
των, Plat. Vid. Syn. 82.] 

CONTINUATION, A, παρενθήκη, ἡ, 
Hdt. 

ConTINUE, To (intrans. of any ac- 
tion), xwpéw, Xen. ; ᾿ὕὑποχωρέω, 
Pind. ; as a man continucs to do any 
thing, διᾶνύω, fut. -icw, c. part., 
Eur. ; διάτελέω, fut. -ἔσω, ete, ¢. 
part. (which is the usual construction 
of all verbs in this sense), Omn. prose; 
᾿ἄνέχω, imperf. ἀνεῖχον, fut. ἀνέξω, 
aor. 2 ἀνέσχον, no perf. or aor. 1, 
Thuc., Xen.; διάγω, no perf., aor. 2 
διήγαγον, sometimes 6. dat. or ἐν and 
dat., Xen., Dem.; διάγίγνομαι, mid., 
-γενήσομαι, aor, 2 -εγενόμην, 
perf. - γέγονα, also perf. pass. -ye- 
γένημαι, Xen., Dem. ; ἐμμένω, often 
c. dat., or 6. ἐν and dat., or intrans. 
sine cas., Thue. ; ἐπιμένω, often ὁ. 
dat., or 6. ἐπί and gen., Plat., Isoc., 
Dem. ; ἐπέχω, Ars πρύειμι (-έναι), 
part. προϊών, imperf. προήειν, no oth- 
er tenses, Plat.; [(in same condition), 
μένω, _Hom., Hat., etc.; also ἐν ταὐ- 
τῷ μένω, Hdt. | 

‘To continue, act. (something al- 
ready begun), συνείρω, only pres. and 
imperf., Plat. 


ConTINuUOUS, διηνεκής, és, Hom, 
Vid. CONTINUAL. 
Contort, ΤῸ (esp. one’s counte- 


nance), πᾶρέλκω, fut. -κύσω, aor. 1 
-εἰλκῦσα, no perf., Ar.; διαστρέφω, 
esp. in pass., Ar., Plat. 

CONTORTION, λὕγισμός, ὃ, Ar; 
διαστροφή, ἡ, Hipp. 
. Jeg pacers ἀναπόγρᾶφος, ov, 

ol 

CONTRACT, TO, συστέλλω, At, 
Thuc., Xen.; συσπάω, fut. -σπᾶσω, 
Ar., Plat.; [ἀναστομόομαι, Arist. ] 

To contract (marriage, friendship, 
etc.), σύνἄγω (also used generally), 
Soph., Hdt., Plat., Dem.; σὔνάπτω, 
no perf., Eur. ; συμβάλλομαι, mid., 
Xen.; ἐπᾶναιρέομαι, aor. 2 ἐπάνει- 
λόμην, Plat. 

To contract to do any thing, ἐργο- 
λᾶβέω, c. acc. of the thing to be done, 


To contract a habit, σι 
He contracted a. habit 
much, ἡ πολὐλογία, ove) 
αὐτῷ, Xen. 


The price contracted for, μίσθωμα, 


ἄτος, τό, Hdt., Dem. vi 
What may be contracted Sate or 


done, or let out to be done by contract, 


μισθώσϊμος, ov, Lex ap. Dem. τ 


CONTRACT, Ay. συμβόλαιον, τό, USU. 


in pl, Xen., Plat, Dem.;, συγγρἄφή, 


ἡ, Andoc., Dem.; σύνταξις, ews, ἡ, 


Dem. ; 3 for work to be done, ἐργολᾶ- 


βία, ἡ, Isoc.; σύνάλλαγμα, ἄτος, se 7 


Dem. 

[Contract for farming the taxcs, 
ὠνή, ἡ, Andoe. ; to purchase a con- 
tract for farming the tazes, came 
πρίαμαι, Andoc. } 

To give a tradesman a jo) to do ly 
contract, ἐκδίδωμι, aor. 1 -πέδωκα, 
perf. pass. -δέδομαι, etc., Dem. ; also 
ἐκδίδωμι κατὰ συγγραφήν, Dem. —. 

To make mutual contracts, any 
μίγνῦμι συμβόλαια, Plat. 

To undertake a work by contract, 


4 


Te 


ἐκλαμβάνω (fut. -λήψομαι, aor. 2 


-ἐλᾶβον) ἔργον, Hat. 

To make ἃ contract, draw up a con- 
tract, συγγρἄφομαι, mid., Xen., Dem. 

To break a contract (with any one), 
Tapaovyypapéew, Cc. ace. pers., Dem. 

CONTRACTED (of an animal’s flanks, 
ete.), προςεσταλμένος, 15, ov, Xen.; 
συμπεπτωκώς, via, Os, XEN, 

Contracting any thing, otadtixos, 
1, ov, c. gen., Arist. : 

CONTRACTION, civaywyn, ἡ, Tsoe.’ 

CONTRACTOR, Δ, ἐργολάβος, ὁ, 
Plat. ; ὁ μισθωσάμενος, Isexe.; [ὠνὴ- 
τής, ὁ, Plat. | 

ΟὈΝΎΝΑΡΙΟΥ, τὸ (a person), ἀντεῖ- 
πον, only in aor, 2, infin. ἀντειπεῖν, 
etc., 6. dat. pers,, or to say a thing in 
contradiction, ¢. ace. rei, Ausch., Soph., 
Xen., Plat., Isoe. ; ; 80 ἀντερῶ fut., - 
part. ἀντερῶν, ἀντεροῦντος, etc., perf. 
ἀντείρηκα, fut. mid. ἀντειρήσομαι, in 
pass. sens., Aisch., Soph, . 
Aschin. ; ἀντἄγορεύω, ¢c. dat., Ar.; 
ἐναντιόομαι, pass. ὁ. fut, mid., c. dat., 
Eur. ; ᾿ἄναποδίζω, C. 66.) esp. of con- 
tradicting one’s self, ἑαυτόν, Hat. ; 
ἐναντιολογέω, 6. date, Plat. Vid. To 
DENY. 

No one will contradict you, οὔτις... 
πάλιν ἐρέει, Hom. 

To contradict a fact, or an asser- 
tion, ἀρνέομαι, mid., c. aor, 1 pass. in 
act. sens., C. infin., or 6. μή and. infin.,~ 
or 6. ὅτε ob, ws ov, ο. indic., or ee 
part., Omn. 

To contradict on oath,  evbiimrduvipt, 
tenses from -ομόω, τομόσω, Dem. 

CONTRADICTION, ἐναντιολογία, ἡ, 
Plat. ; ἐναντίωσις, EWS, 1, Plat., Isoc. ; 5 
'ὕπεναντίωσις, ἡ, Dem, ; ; ἐναντίωμα, 
ἄτος, τό, Plat.; 'ὕὑπεναντίωμα," τό, 
Dem.; [ἀντίλεξις, ἡ, Hipp.; ἀντι- 
λογία, ἡ, Hat. | 

Making one’s adversary. contradict 
himself, ἐναντιοποιολογῖκός, ἡ, dv, 
Plat. 

[Given to contradiction, ἀντιλογι- 
Kos, ἡ, ov, Plat. | 

ConTRADICTORY (as a report), πἄ- 
AiyyAwacos, ov, Pind.; ἐνάντιος, a, 
ov, 6. gen., or 6. dat., Plat.; ἀντίλο- 
γος, ov, Eur. Vid. CONTRARY. 

Be not ye contradictory both to Phe- 
bus and to me, Φοίβῳ τε κἀμοὶ μὴ 
γένεσθ᾽ ἀγνώμονες, Soph. x 

CONTRADISTINGUISH, TO, ἀντίδιαι-.ς 


fur., Thue; 


/ 


“ΤῺ 
a ; . Vid. 
TINCTION, διορισμός, ὁ, 
ISTINCTION. | 
TY, ἐναντιότης, τος, 
| ἐναντίωσις, ews, ἡ, 506. ; 
μα, Gros, τό, Plat. 
_ CONTRARILY, ἐναντίως, Plat. Vid. 
_ Contrary, infra. 
Contrary, ἄντιος, @, ov, c. gen. Or 
Ὁ. dat. (also 6. 4, as words contrary to 
what I heard, λόγοι ἄντιοι ἢ ovs 
᾿ἤμουον, Xen.), Hom., Pind., Trag., 
δ 2 Xen. ; ἐνάντιος, a, ov, construc- 
tion like that of ἄντιος, Soph., Eur., 
_ Hadt., Thue., Xen., Plat. ; 'ὕπενάντιος, 
ἃ, ov, 6. dat. or c. gen., Hdt., Xen., 
 ~Plat.; τὸ wadw, c. gen., Pind., Asch. ; 
rd and τὰ ἔμπᾶλιν, Eur., Hat. 
Contrary (of wind), dusarjs, és, gen. 
ipl. δυςαήων, Hom.; δύςπνοος, ov, 
contr. τοὺς, -ovv, Soph.; ᾿ἄάπορος, ov, 
Hadt. 
Caused by contrary winds, dvti'- 
avoos, ov, Asch. 
~ Contrary in sound to, ἀντίμολπος, 
ov, 6. gen., Eur. 
Tf the Thebans have done any thing 
contrary to our interests, εἴ tT. δύςκο- 
λον πέπρακται Θηβαίοις πρὸς ἡμᾶς, 
Dem. 
And let no one think the contrary, 
μηδέ τω δόξῃ πάλιν, Asch. 
He now says the contrary, ἔμπαλιν 
| el Soph. 
The contrary to youth, νεότατος τὸ 
“πάλιν, Pind. 
| Contrary to, prep. παρέκ, before a 
vowel wupéé, c. ace., or (late) c. gen., 
also contrury to the will of, Hom., Ap. 
iih.; ὑπέρ, c. ace., Hom.; πᾶρά, c. 
_acc., Hom., Pind., Aésch., Eur., ‘Thuc., 
Xen. ; ἀπό, c. gen., Soph. Thuc., 
Plat., Dem. ; d¢ya, 6. gen., Soph. ; 
πέρἄ, and compar. περαιτέρω, c. gen. 
Mit. 9° δ ΟἹ 
Contrary to (the nature of), ἔξω, c. 
en., Soph.; πάλιν, Hom., Adsch. ; 
ἐμπᾶλιν, c. gen., Pind., Hdt., Xen.; 
also as adv., 7 have a contrary opinion 
to what they have, ἐγὼ γνώμην ἔχω 
Ta ἔμπαλιν ἢ οὗτοι, Hat. 
They retreated by the contrary road 
to that leading to Babylon, ἐπανεχώ- 
βῆσαν sis τοὔμπᾶλιν ἢ πρὸς Bapvu- 
λῶνα, Xen. 
70 embrace the contrary opinion, 
ToupTakw πεσεῖν φρενῶν, Kur. 
. Contrary to my expectation, δοκημά- 
τῶν ἐκτός, Eur.; [παρὰ τὴν ἐλπίδα, 
ῬιΙαί.7 
_ On the contrary, αὖ, Hom., Asch., 
Thue.; αὖτε, Hom., Asch., Soph. ; 
πᾶλιν, Aisch.; τοὐνάντιον, Hadt., 
Xen.; ἐκ τῆς ἀντίης, Hdt.; ἐξ ὑπο- 
mere Phil. ap. Dem. ; ἀνάπαλιν, 


; 


To be contrary, ἐναντιόομαι, pass. 
τ ον fut. mid., Soph. ; ἐναντίως ἔχω, fut. 
ἕξω, imperf. εἶχον, aor. 2 ἔσχον, no 
aor. 1, perf. rare, Plat.; of the wind, 
ἀντιοστἄτέω, Soph. 
_ 70 maintain the contrary, ἀντισχὺ- 
pifoua, mid., Thuc. 
70 endeavor to prove the contrary, 
ἀντεπϊχειρέω, Arist. 
CoNTRAST, ᾿ἄνομοίωσις, ews, ἡ, 
Plat. ; ᾿ἀνομοιότης, nros, ἡ, Plat. 
CONTRAST, TO, ἀντεπὶδείκνῦμι, 


Xen. 
᾿ς CONTRAVALLATION, A, ἀντἵτείχισ- 
μα, &ros, τό, Thue, © 


_ CONTRAVENE, TO, ἀνθίσταμαι, mid. 
᾿ and pass., c. perf., pluperf., and aor. 2 

act., 6. dat. or 6. πρός and acc., Omn. 

Vid. To ΟΡΡΟΒΕ. 

~ CONTRIBUTE,: TO, ᾿συμφέρω, fut. 


- GONTRIVE. 


a ie ak 


é 
5 


mid., c. ace. (once c. gen.—but many 
things contribute to this fear, συμβάλ- 
λετάι δὲ πολλὰ τοῦδε δείματος, Kur.), 
often ὁ. εἰς or πρός and acc. of the 
purpose, Eur., Hdt., Omn. Att. prose ; 
80 σὕνάπτομαι, mid., 6. gen., Soph. ; 
eispéow, Omn. Att. prose; σὕνευπο- 
péw, c. gen. of the purpose, Isx., Ly- 
curg., Dem.; συντελέω, fut. -éow, 
Dem., Aischin. ; ἐρᾶἄνίζω, Antipho, 
Dem. 

And the Peloponnesian ships con- 
tributed no little to this violent resolu- 
tion, καὶ προςξυνελάβοντο οὐκ ἐλά- 
χιστον τῆς ὁρμῆς αἱ Πελοποννησίων 
νῆες, Thue. 

To contribute instead of or for an- 
other, ἀντειςφέρω, Arist. 

To collect contributions from, éptvi- 
ζω, c. acc. pers. or c. παρά and dat., 
Plat., Dem., Aéschin. 

CoNTRIBUTING, συντελής, és, Dem. 

Not contributing one’s share (to a 
feast), ᾿ἄσύμβολος, ov, Aischin. 

CONTRIBUTION, épavos, ὁ (esp. to- 
ward a feast, or support the poor), 
Pind., Thuc., Xen., Plat., Dem.; εἰς- 
φορά, ἡ, Omn. Att. prose; πᾶρο- 
κωχή, ἡ, Thue. 

A voluntary contribution, ἐπίδοσις, 
ews, ἡ, Dem., Auschin. 

_ A contribution to a picnic, συμβολή, 
ἡ, Eubul. 

A contribution (euphemism for a 
tax), σύνταξις, ews, ἡ, Isoc., Dem. 

A joint contribution, συντέλεια, ἡ, 
Dem. 

A collecting of contributions, ép dvi- 
σις, ews, ἡ, Plat. 

CONTRIBUTOR, A (esp. to a feast), 
ἐρἄνιστής, ὁ, Ar. 

CONTRITE, μετἄμελητίκός, ἡ, dv, 
Arist. 

CoNTRITION, μετάγνοια, ἡ, Soph. ; 
μετἄνοια, ἡ, Thuc., Xen., Antipho. 
Vid. REPENTANCE. 

CONTRIVANCE, μηχᾶνή, κι, Hes., 
Trag., Thuc., Xen.; μηχἄνημα, ἅτος, 
τό, Msch.; πᾶἄλάμη, ἡ, Hes., Theogn., 
ZEsch., Soph., Ar.; σόφισμα, ἅτος, 
τό, Pind., Asch., Hdt., Thuc.; πόρος, 
ὁ, Aisch., Eur., Ar., Hdt., Xen., Plat., 
Dem.; τέχνη, ἡ, Asch., Eur., Hadt., 
Xen., Isoc.; τέχνημα, &tos, τό, Xen. ; 
ἐπϊτέχνησις, ews, ἡ, Thuc.; φρόντισ- 
μα, ἅτος, τό, Ατ.; εὕρημα, ἅτος, τό, 
Soph., Eur., Ar., Plat., Dem.; εὕρε- 
σις, ews, 1), Plat.; ἐξεύρημα, τό, Eur,, 
Hadt.; ἐξεύρεσις, ἡ, Hdt.; ἐπίνοια, 1), 
Ar., Xen. ; ἐνθύμημα, ἅτος, τό, Soph., 
Xen.; κἄτασκευασμος, 0, Dem.; κἄ- 
τασκεύασμα, ἅτος, τό, Dem. 

A contrivance in opposition, ἀντὶ- 
τέχνησις, ews, 1), Thue. 

By no contrivance, μηδεμιᾷ μη- 
χανῇ, Thue. | 

CONTRIVE, TO, τολύὕπεύω, Hom. ; 
φράζομαι, mid., c. perf. and aor. 1 
pass. in act. sens., Hom.; ἐπιφράζο- 
μαι, Hom., Hes., Hdt.; τεκταίνομαι, 
mid, (and τεκταίνω, no perf. act., Ap. 
Rh.), Hom., Soph., Eur., Plat.; τε- 

νάομαι, mid., Hom., h., Soph., Eur., 
Thuc., Xen.; ἀρτύνω, imperf. ἤρτνον, 
aor. 1 ἤρτυνα, Hom.; ἤρτυσα (6 Lip. 
and. Sc., v Ellendt), Hdt.; imperf. 
mid, ἠρτῦνόμην, aor. 1 mid. ἠρτῦνά- 
μὴν, aor. 1 pass. ἠρτύνθην, in pass. 
sens., no other tenses, Hom., Hadt.; 
"dow, in aor. 2 ἤρἄρον, part. ’Zpapwv, 
Hom.; pawrw, aor. 2 pass. ἐῤῥἄφην, 
etc., Hom., Eur., Hdt.; ‘teaivw, perf. 
act., very rare, if ever used, Hom., 
Pind., Soph.,. Ar., Plat.; εὑρίσκω, 


ΡΥ γῳ εν: te 
tate ΤΈΣ 
ΠΟΟΝΤΕΙΥΕΒ.. 


To | -οίσω, and oftener -οίσομαι; aor. 1 | fut. εὑρήσω, aor. 2 εὗρον, other act. 
τήνεγκα, aor. 2 -ἤνεγκον, no perf., 


| tenses rare, perf. pass, εὕρημαι, aor. 1 
ZEsch., Soph., Hdt.; συμβάλλομαι, 


εὑρέθην, etc., also fut. mid. εὑρήσομαι 
in pass. sens. (aor. 1 mid. ηὑράμην, 
Anth.), Omn.; μητίομαι, mid., fut. 
-ἔσομαι, Hom., Pind., Ap. Rh.; μὴη- 
τιάω, and oftener -ομαι, mid., only 
pres. and imperf., Hom., Ap. Rh.; μή- 
douat, mid., sometimes c. dupl. acc., 
sometimes -c. infin., Hom., Pind., 
ésch., Soph., Eur., Ap. Rh.; μερμη- 
pit, fut.-iEw, Hom.; unyavaw, only 
in pres., infin., and part., Hom., Soph., 
Ap. Rh., more usu. μηχανάομαι, mid., 
c. perf. pass. either in act. or pass. 
sens., but oftener in pass., Omn.; “πε- 
piunxavaonar, Hom.; συμφράζομαι, 


-mid., c. perf. and aor. 1: pass. in act. 


sens., Hes., Soph., Ap. Rh. ; σύνάπτω, 
no perf. nor pass. in this sens., Ausch., 
Eur.; ovytilnu, aor. 1 -ἔθηκα, perf. 
-τέθεικα, aor. 1 pass, -ετέθην, Trag., 
Xen., Isoc., Dem.; μηχᾶνοῤῥάφέω, 
only in pres. sine cas., Adsch.; πορί-: 
ζω, no perf. act., Eur., Ar., Thuc., 
Xen., Plat.; πράσσω, Soph., Xen., 
Andoc., Dem.; πλέκω, Asch.,: Eur., 
Ar.; ἐξευρίσκω, ‘Trag., Hdt., Xen., 
Dem.; ἐξᾶἄνευρίσκω, Soph.; ἐκπορί- 
ζω, Eur., Ar.; κἄταῤῥάπτω, sch. ; 
πᾶλαμάομαι, mid. Ar.; διᾶπυρπᾶἄ- 
λᾶἅμάω, h.; διάμηχανάομαι, Ar., Plat. ; 
συμφυσάω, Ar.; φροντίζω, Hat., 
Plat., Xen.; ἐκφροντίζω, Eur., Ar.; 
qepivoiw, Ar.; ἐξευπορίζω, Plat., 
Xen. ; émivorw, Hdt., Thuc., Plat. ; 
ἐπιτεχνάομαι, mid., Hdt.; ἐκτεχνάο- 
pat, ‘Lhuc.; σκενάζομαι, mid., Hdt.; 
συσκευάζω, Dem.; συντάσσω, Dem. ; 
τεχνάζω, and -oua, mid., Hdt., Ise., 
Dem. ; ctvi¢paivw, Hdt.; σὕνίστημι,. 
only in pres., imperf., fut., and aor. 1 
act., Hdt., Dem. 

To contrive for one’s self, eriye- 
μαι, mid., Soph. 

To contrive for another, προξενέω, 
6. dat. pers. and infin., Soph., Eur. 

To labor to contrive, σπεύδω, Cc. ace: 
or 6. εἰς and acc., Trag., Thuc., Xen., 
Plat. 

To contrive cleverly, σοφίζομσι, 
mid. and pass. in pass. sens., Soph., 
Ar., Hdt. 

To contrive cunningly, ly intrigue, 
etc., σκενωρέομαι, mid., 6. perf. pass. 
in act. and pass. sens., Dem.; συσ- 
κευωρέομαι, Dem. 

To contrive successfully, κἄτορθόω, 
Eur., Xen., Isoc., Dem. 

To contrive beforehand, προνοέω, 
and -ouar, mid., c. aor. 1 pass. in act. 
sens., Hom., Eur., Thuc., Xen., Lys., 
Antipho. 

To contrive besides, érriunxavaopat, 
Hom., Hadt., Xen.; mposunyavaouat, 
fEsch., Plat.; προςεξευρίσκω, Isoc. ; 
προςεπεξευρίσκω, Thuc. 

To contrive against a person, ἐπϊμή- 
Somat, c. dat., Hom. 

To contrive in opposition, ἀντιμη- 

ἄνάομαι, Cc. πρός and acc., Eur., Hdt., 
Thue., Xen.; ἀντιτεχνάομαι, Hdt. 

To contrive with others, συμφὕτεύω, 
Soph. ; συντεκταίνομαι, Plat., Ap. Rh. 

To contrive offhand, αὐτοσχεδιάζω, 
no perf., Thuc. . 

To contrive, i. e., hit upon a con- 
trivance, τέμνω πόρον, Asch, 

One must contrive, φροντιστέον, 
Eur. ; ἐξευρετέον, Plat. ; μηχᾶἄνητέον, 
Plat.: τεχναστέον, Arist. 

One must contrive beforehand, προ- 
νοητέον, Xen, 

CONTRIVER, A, μηχᾶνιώτης, OV, ὃ, 
h.; σοφιστής, ov, ὁ, Asch.; μηχᾶ- 
voppapos, ὁ, Soph., Eur.; paevs, ὁ, 
isch. ; ἐπὶμήχᾶνος, Orac. ioe ‘Hat.; 

125 


ow Pee δ 


CONTUSION. 


εὑρέτης, ov, 6, Plat., Isoc.; fem. εὑ- 
ρέτις, Tos, τ, Soph.; πἄλαιστής, οὔ, 
6, Soph.; ἐξηγητής, οὔ, ὁ, Dem. 

[A contriving, μηχάνευσις, κἷ, Hipp. ] 
Clever at contriving, μηχᾶνόεις, 
εσσα, ev, Soph.; μηχἄνητϊκός, ἡ, OV, 
Xen. ; μηχᾶνϊκός, 1), OV, Xen.; μηχᾶ- 
νοδίφης, ὁ, Arist. ; 

ConTROL, i. e., government of, right 
to control, κρᾶτος, τό, Pind., Omn. 
Att... 

Self-control, ἐγκράτεια, 1), Ar, 
Xen., Plat., Isoc., Dem. 

CoNTROL, TO, κἄτέχω, imperf. κἄ- 
τεῖχον, fut. καθέξω and κατασχήσω, 
aor. 2 κἄτέσχον, poet. aor. 2 also κα- 
τέσχεθον, Omn.; also κἄτίσχω in 
pres. and imperf., Hom., Hdt.; and 
κατισχἄνω pres. and imperf, (all dif- 
ferent forms of the same word), Hom.; 
κρἄτέω, c. gen., sometimes c.. acc., 
Eur., Xen.; Plat., Isoc.; ἐπῖκρἄτέω, 
Thuc., Isoc., Lys., Aischin. Vid. To 
GOVERN, TO RESTRAIN. 

Easy to control, κἄθεκτός, ἡ, dv, 
Dem.; εὐκἄάθεκτος, ov, Xen. 

Difficult to control, δυςκἄάθεκτος, ov, 
Xen. 

CONTROVERSIAL, ἀμφιςβητητὶκός, 
ἡ, ov, Plat.; ἀντίλογϊκός, ἡ, ov, Ar., 
Plat. 

CONTROVERSIALLY, ἀντὶλογὶκῶς, 
Plat. 

CONTROVERSY, ἀμφιςβήτησις, ews, 
ἡ, Isoc., Dem.; ἀντλογία, ἡ, Hadt., 
Xen., Plat. 

Forming a subject for controversy, 
ἀμφιςβητήσϊμος, ov, Xen., Plat., 
Dem. 

To be the subject of controversy, ἀμ- 
φιςβητέομαι, pass., and often in 3d 
sing. pres. as impers., Thuc., Plat., 
Dem. 

_ [To come to or engage in a contro- 
versy with one, és ἀμφιςβασίας ἀφικ- 
νέομαί τινι, Hdt. | 

CONTROVERT, TO, ἀντϊλογέω, c¢. 
οὐκ and ace. and infin., Soph.; ἀντὶ- 
λέγω (often with ἀντερῶ as the fut.), 
usu. 6, ws οὐ, or without οὐ, or c. acc. 
of the statement made by the speaker, 
Soph., Eur., Hdt., Thuc., Xen., Dem. 
Vid. To DENY. 

CONTUMACIOUS, στερεός, a, Ov, 
Hom.; περισκελής, és, Soph.; δυςπει- 
θής, és, Plat., Xen.; κάρτερος, a, ov, 
c. πρός and ace., Plat. Vid. Oxsti- 
NATE. 

CONTUMACIOUSLY, στερεῶς, Hom.; 
στεῤῥῶς, Xen.; δυςπείστως, Isoc. 

CONTUMACY, φϊλονεικία, 1}, Thuc., 
Plat. 

CONTUMELIOUS, ὑβριστής, οὔ, adj. 
and subst., ὁ καὶ ἡ, Omn.; “ὕβρις, 
ews, ὁ καὶ 1), Hes.; Ὅὕβριστος, ον, 
Ar., Pherecr., Hdt., Plat.; ὕβριστι- 
Kos, ἡ, ov, Plat., Xen., Dem. 

A contumelious action, “ὕβρισμα, 
ἄτος, τό, Eur., Hdt., Xen. 

[ Contumelious treatment, πτροπηλά- 
Kio.s, ews, τ, Plat.; προπηλᾶκισμός, 
ὁ, Hdt., Dem., Plat. Vid. Insuut. } 

CONTUMELIOUSLY, ὩὉβριστικῶς, 
Xen., Plat., Dem.; ᾿ἄσελγῶς, Ar., 
Dem.; [προπηλακιστικῶς, Dem. ] 

To behave contumeliously, ᾿ὑβρίζω, 
Omn. 

To be treated contumeliously, ὑβρίζο- 
μαι, pass., Ar., Xen., Plat., Dem. 

CONTUMELY, ὕβρις, ews, ἡ, Omn, 

To treat with contumely, rpomnda- 
κίζω, Soph., Ar., Att. prose. Vid. To 
τ 

ConTUsE, TO, ϑλάω, fut. ϑλάσω, 

Hom., Hes., Theoc. Vid. To BRUISE. 


. CONTUSION, σμῶδι tyyos, ἡ 
Hom. Vid. Bruise. A ἡ, 
126 


ae τ πο Τα 


CONVERSATION, 


CONVALESCENCE, ᾿ἄνωδὺῦνία or νω-] 


dvvia, ἡ, Pind., Theoc. Sees νεῖ 
CONVALESCENT, "ἄνοσος, poet. ἄνου-, 
cos, ov, Hom., Hdt., Thuc.; eviptvas, 
és, Isoc. 
[To be convalescent, ἀνακομίζομαι 
or ἀνατρέφομαι ἐκ νόσου, Hipp. } 
CONVENE, TO, ἀολλίζω, aor. 1 poet. 
ἀόλλισσα, Hom. ; ounyipifoua, mid., 
Hom.; ᾿ἄγείρω (pert. pass. redupl. 


᾿ἄγήγερμαι), Hom., Pind., Soph., Eur., 


hue., Xen. ; συνἄγείρω, Hom., Hat., 
Plat., Isoc., Aischin.; σύνἄγω, aor. 2 
redupl. -ἡγἄγον, Hom., Hadt., Omn, 
Att.; συγκἄλέω, fut. -καλέσω, perf. 
-κέκληκα, Hom., Aisch., Hdt., ‘Thuc., 
Xen., Isoc., Dem, Vid. To AssEM- 
BLE, To SUMMON, and Syn. 9. 

Having convened an assembly, ξύλ- 
λογον ποιησάμενος, Thue. 

CONVENIENCE (of a thing for a pur- 
pose), ἐπιτηδειότης, ητος, ἡ, Plat. 

CONVENIENT, ἄρμενος, ἡ, ov, Hes., 
Theogn., Pind., Ap. Rh.; σύμμετρος, 
ov, Aisch., Soph. ; σύμφορος, ov, 
Soph., Eur., Hdt., Thue., Xen., Dem. ; 
[πρόχειρος, ov (at hand), Trag., Thuc., 
ete. | 

To be convenient, ἁρμόζω, c. dat. or 
c. prep., also in 8d sing. as impers., 
Pind., Soph., Plat., Dem.; προςαρμό- 
ζω, Plat., Xen.; σὕναρμόζω, Xen.; 
συμφέρω, fut. -οίσω, aor. 1 -ἤνεγκα, 
aor. 2 -ἤνεγκον, and csp. 3d sing. as 
impers., Omn. Att. 

Lo be very convenient, ὕπερευκαι- 
péw, Hipp. 

CONVENIENTLY, προὔργου, Eur., 
Plat.; συμφόρως, compar. -ὥτερον, 
-πώτατον, or -wrata, Eur., Thuc., 
1806. ; ἐπιτηδείως, Hadt., Thue. 

[CONVENT, A, κοινόβιον, Td, Eccl. | 

CONVENTION, A, συνθεσία, ἡ, Hom., 
Ap. Rh.3; σύνθεσις, ews, ἡ, Pind. ; 
συνθήκη, ἡ, Ausch., Omn. Att. prose; 
σὐμβᾶσις, ews, ἡ, Eur., Hdt., Thuce.; 
σύνθημα; aros, τό, Hdt., Xen.; av- 
νομολογία, 7), Plat. 

CONVENTIONAL, σύνθετος, ov, Hdt.; 
[νομικός, ἡ, dv, Arist. | 

[ Conventionally, νόμῳ, Hadt., Arist. ] 

CONVERGE, TO, συμμίσγομαι, pass., 


aor. 2 -ἐτὕχον, Plat.; ἐπιτυγχάνω, 


6. fut. mid. -μίξομαι, esp. of two riv- 
ers, 6. dat., Hom., Hdt.; συντρέχω, 
fut. -dp&uovmat, perf. -δεδράμηκα; aor. 
2 -édpadpuov, Soph., Hdt.; σὕνάντομαι, 
mid., only pres. and imperf., Pind. ; 
συμμίγνῦὕμαι, pass., c. fut. mid. -μίξο- 
μαι, in pass. sens., sine cas., or 6. dat., 
or prep., Plat. 

CONVERGENCE, A, πἄράλλαξις, ews, 
1}, Theoph. 

CONVERGING, συγκλίνής, és, 6. ἐπί 
and dat., Ζβο ἢ. 

CONVERSANT WITH, ἔστωρ, opos, 
ὁ, 6. gen., Hom., Hes., Soph., Kur., 
Plat. ; εἰδώς, via, gen. εἰδότος, εἰ- 
vias, etc.,.c. gen., sometimes c¢. acc., 
Hom., Eur.; ὀρθοδαής, és, c. gen., 
Esch. 

CONVERSATION, ὀᾶριστύς, vos, 1), 
esp. familiar, amorous conversation, 
Hom.; φῆμις, cos, 1], Hom.; μῦθος, ὁ, 
oftener in pl., Hom., Soph., Eur.; ὁἄ- 
pos, ὁ, Hes., h., Plat., Ap. Rh.; ὀᾷρισ- 
wos, ὁ, Hes.; λόγος, ὁ, esp, in pl., 
Soph., Eur., Hdt., Thuc.,.Xen., Plat. ; 
λέσχη, ἡ, Soph., Eur., Hdt., Anth. ; 
διάλογος, ὁ, Plat.; διάλεκτος, ἡ, 
Plat., Arist.; ὁμιλία, ἡ, Dem. 

Idle conversation, λεσχηνεία, 1), 
Plat. , 

_A place for conversation (a low, dis- 
reputable place), λέσχη, 1}, Hom., Hes. 
_ The act of conversation, 1) mposopi- 
Antixy, Plat. : 

The subject of conversation, adj. ἔλ- 


᾿ς [The art of convers Cu 
ἢ (86. τέχνη) τοῖν as 
CONVERSATIONAL — (belong 


conversation), AexTiKds, 
alae , Fs ’ ; 
ὁμιλητικός, ἡ, ov, Plat. — 


prep., sometimes 6. acc. cogn.,,Hom., 
h.: διαεῖπον, infin. διαειπεῖν, c. dat. 
Hom. ; ᾽ἄγοράομαι, mid., Soph.; dvt- 
avddw, c.-ace. pers., Soph.; διαλέ- 
youar, mid., ὁ. fut. 1 and aor. 1 pass., 
6. dat. or 6. prep., Ar., Hdt., Omn. _ 
Att. prose; προςδιἄλέγομαι, Hdt,. 
Plat.; ὁμιλέω, c. dat. or c. prep. 
Hadt., Xen.; συγγίγνομαι, fut. -γενή- 
σομαι, aor. 2 -εγενόμην, perf, pass. — 
συγγεγένημαι, c. dat. Eur, Hdt., 
Thuc., Xen., Plat.; συμμίγνῦμι, ec. 
dat. or 6. prep. Eur., Xen., Plat.; 
συμπροςμίγνῦμι, Plat.; διᾶμυθοχο- 
γέω, Plat.; διατρίβω, Plat.; ἐντυγ- - 
χἄνω, fut. -τεύξομαι, no aor. 1 or perf., 
Plat.; also συμμίγνῦμι διὰ λόγων, ο. — 
dat. pers., Plat.; σύνάπτω μῦθον, λό- 
yous, or λόγοισι, 6. dat. pers., and 
sometimes ὁ. gen. pers., Soph., Eur. ; 
σὕνάπτω eis λόγους, c. dat. pers., 
Eur. Vid. Syn. 310. : Sree 
Why do you converse with these 
beasts? τί Tuvisde σαυτὸν ἐς λόγους 
τοῖς Sypiots οὔνάπτεις ; Ar. 
To converse in private with, ᾿ἴδιολο- 
γέομαι, mid., ο. dat., Plat. Wee 
To converse previously with, wpodkec~ 
χηνεύομαι, mid, c. dat., ἢ αἴ, ; 
CONVERSE (s.). Vid. INTERCOURSE. 
[Zo hold converse witr the bad, 
χράομαι ὁμιλίαις κακαῖς, Piat.] _ 
CONVERSE, THE, ἐνάντιος, a, ον» 


‘Omn. Att. « 


CONVERSELY, ἀντεστραμμένως, 
Arist. + olin 
CONVERSION, μεταστροφή, ἡ, Plat.; 
in logic, ἀντιστροφή, ἡ, Arist. 
[CoNVERT, A (to Judaism from Pa- 
ganism), προςήλυτος, ὁ, N. Το; a new 
c.. νεόφυτος, ὁ, N. 1.) ; 
CONVERT, TO, μετἄτείθω, perf. -πέ- 
ποιθα, in pass. sens., Ar., Xen., Plat., 
Isoe., Lys. Dem.; in logic, ἀντιστρέ- 
po, Arist.; [ (in religious sense). στρέ- 
pw and ἐπιστρέφω, N.T, | eel 
Lasily converted, στρεππός, ἡ, ὄν, ᾿ 
Hom. oe 
CONVERTIBLE, μεταλλακτός, ὅν, 
Pind., Asch. wel 
CONVEX, κυρτός, ή, ov, Arist.; [πε ᾿ 
ριαγής, ἐς, DPlut.; περίκυρτος, ov, ~ 
Sext. Emp. ] κυ ys 
CONVEXITY, κυρτότης, ἡτος, 1, 
Arist. AMS 
CONVEY, TO, φέρω, fut. οἴσω. (not 
found in indic. in Hom., though he 
has an imper. vice, and an infin. οἰσέ- 
μεν, οἰσέμεναι), aor. 1 ἤνεικα Hom., 
ἤνεγκα Att, aor. 2 ἤνεικον Hom., 
ἤνεγκον Att. (all these tenses used also 
in mid.), οἴσομαι used sometimes in 
pass. sens., aor. 1 pass. évetyOnv,Omn.; “ 
φορέω, infin. pres., also φορῆναι and 
φορήμεναι, as if from φόρημι, Hom., 
Eur., Ar., Hdt., Plat.; κομίζω, Att., 
fut. often κομιῶ, Omn. 3; [περαιόω 
(6. g., στρατιάν), Thue., sometimes 
also ὁ. dupl. acc., π. στρατιὰν τὸ ῥεῖ- 
θρον, Polyb.]; ὀχέω, fut. 1 mid. in 
ss. sens., Hom., h., Eur., Hdt., Xen., 
Pla 3 ᾽ἄγω, aor. 2 ἤγἄγον, aor. 1 
and perf. ἀγήοχα, very rare, seldom 
used of conveying inanimate things, 
Omn.; [ἀνάγω (esp. by sea, also as 


ross water, Trag. Vid. 
across, δίακομίζω, Thuc., 
soc. ; διάπορεύω, Xen. ; 
w, Xen. — . 
Ὁ convey across water, διάπορθ- 
» Hdt. 
convey away, ἐκκομίζω, Eur., 
‘hue., Xen. 
To convey by stealth or deceit, éx- 
w, Hom., Zisch., Soph., Thuc. 
0: > τῇ αἱ CoNnVEYING, 
γορά, oph., Plat., Arist.; ᾿ἄγωγή 
ἡ Bets, Sopli, Thue. Lae 
A conveying away, ἐκκομὶδ 
fiat, © ; 3 ι 
ΠΑ conveying across, διἄκομϊδή, ἡ, 
Thue. ; παρακομΐδή, ἡ, Thuc.; πᾶρἄ- 
pike ἡ, Xen. 

Jo 


mveying swiftly, ὠκύπομπος, ov, 


2 « 
PANY 


Et ms" 

Conveying people, λαοφόρος, ov, 
Hom., abies \carsoor, ov, Ausch. 
Convict, To, ἐλέγχω, perf. pass. 
“ἐλήλεγμαι (not of legal conviction), c. 
prep. and gen. rei, or ὁ. acc. pers. and 
ὡς 6. indic., in pass. often ὁ. part., 
-Eur,, Ar., Xen., Plat., Isoc.; ἐξελέγ- 
χ» Soph., Eur., Ar. Xen., Plat., 
Dem.; μάρπτω, no perf., Ausch. 
To convict, as a speaker convicts a 
person by argument, i.e., proves him 
to be so and so, καταδέω (used also of 
legal conviction, but not in Attic ex- 
pression), fut. -d:jow, perf. -dédexa, 
ete., 6. ace. and infin., Hdt.; éidei- 
κνῦμι, ὁ. acc. part., Plat., Lys., An- 
tipho. 
_ To convict, of legal conviction (as a 
prosecutor convicts), κἄτἄλαμβάνω, 
fut. -λήψομαι, perf. -εἰίληφα, aor. 2 
᾿-έλἄβον, aor. 1 pass. -ελήφθην, An- 


is 


tipho; aipéw, c. gen. rei, Plat., Isz., 
Dem. 

Prosecuting him on many counts he 
convicted him on none, πολλὰς ypa- 
pas διώξας οὐδεμίαν εἷλεν, Antipho. 

To convict, as a judge or jury con- 
victs, καταχειροτονέω, 6. gen. pers. 
and infin., Dem.; κἄταψηφίζομαι, c. 
gen. pers. acc. of crime, Plat., Lys. 

To be convicted,’ ἄπελέ γχομαι, pass., 
Antipho; ‘@\ioxouat, fut. “@\wcouat, 
aor. 2 ἑάλων, opt. ἁλοίην, ete., perf. 
ἑάλωκα, all in pass. sens., c. part. or 
6. gen. of the crim2, Soph., Eur., Hdt., 
Xen., Plat., Dem.; ὀφλισκἄνω, fut. 
ὀφλήσω, aor. 2 ὦφλον, no aor. 1, 
perf. ὥφληκα, esp. in aor. 2 c. gen. 
of the crime, Aisch., Ar., Thuc., Piat., 
Dem. 

To be convicted of a capital crime, 
ὀφλισκάνω δίκην ϑανάτου, Plat. 

To be convicted beforehand, προἄ- 
λίσκομαι, Dem. 

Convicted murderers, ἑαλωκότες Kai 
δεδογμένοι ἀνδροφόνοι, Dem. 

Lf any one be convicted of theft, ἐάν 
τις φανερὸς γένηται κλέπτων, Xen. 

But he dared to say that I was con- 
victed out of my own mouth, ἐτόλμησε 
δ᾽ εἰπεῖν ws ἐγὼ τοῖς ἐμαυτοῦ λόγοις 

᾿περιπίπτω, Aischin. 

NVICTION, δίκαίωσις, ews, ἧ, 
ΒΟ. ; 'ἱάλωσις, ews, ἡ, Plat.; κἄτα- 
ψψγήφισις, ews, ἡ, Antipho. 
Conviction, i. e., a convicting de- 
cision, καταχειροτονία, ἡ, Dem. 

Conviction, i. e., certain belief, πίσ- 
Tis, ews, ἡ, Omn. post Hom. 

ONVINCE, TO, πείθω (aor. 2, both 
act. and mid., always with redupl. in 

om., as πέπϊἴθον, πτεπιθόμην), perf. 
πέποιθα, always in pass. sens., Omn. ; 
προςβίβάζω, no perf., Ar., Plat., Xen.; 


> 


Jno perf., Pind., | αἱρέω, aor. 2 
“πορθμεύω, no 


᾿ἄναγκάζω, Plat. — og Be 

70 convince a person ant bring him 
over to one’s own opinion, ὁμογνώμονα 
ποιέομαι, Xen. ; (cheers Build 

In which, if we were to convince you 
(or to succeed in our arguments), we 
shoull benefit all parties, but if we 
Jailed to convince you, etc., ἐν ois κα- 
τορθώσαντες μὲν ἅπαντας ἂν ὠφελή- 
σαιμεν, διαμαρτόντες δὲ τῆς ὑμετέ- 
ας: γνώμης, Kk. τιλ., Isoc. 

To ὧδ convinced, ᾿ἄνελέγχομαι, 
pass. perf. -ελήλεγμαι, Eur.; ἐφέπο- 
μαι, Imperf. ἐφευπόμην, aor. 2 ἐπε- 
σπόμην, part, ἐπισπόμενος, Thue. 

Who can be convinced, open to con- 
viction, μετἄπειστος, ον, Plat. 

Who can not be convinced, ᾿ἄνάλω- 
τος, ov, Plat. 

Difficult to be convinced, distvi- 
πειστος, ov, Plat. 

CONVINCING, ἀσφᾶλής, és, Xen. ; 
᾿ἄναγκαῖος, a, ov, and os, ov, Plat.; 
πειστικός, ἡ, ov, Plat. 

CONVINCINGLY, ἀσφἄλῶς, Xen. 

In order to convince you, west ότη- 
Tos ὑμῶν ἕνεκα, Andoc. 

Thinking that this was the most con- 
vincing kind of argument, νομίζων 
ταύτην τὴν ἀσφᾶάἄλειαν εἶναι λόγου, 
Xen. 

CONVIVIAL, i. e., belonging to feasts, 
Jowartixds, ἡ, dv, Xen. 

Convivial, i. e., fond of feasts, i- 
λόκωμος, ov, Simon., Mel.; φίλέορ- 
Tos, ov, Ar. 

CONVIVIALITY, εὐωχία, ἡ, Ar., 
Plat., Xen. Vid. Feast. 

CONVOCATION, ἐκκλησία, ἡ, Eur., 
Ar., Hdt., Thuc., Xen., Dem. Vid. 
ASSEMBLY. 

CONVOKE, TO, συγκἄλέω, fut. -Ka- 
λέσω, often Att. -καλῶ, mid. -καλοῦ- 
pat, perf. -κέκληκα, etc., Hom., Hsch., 
Hdt., Thuc., Xen., Dem.; συλλέγω, 
Eur., Thuce., Xen. Ὁ 

CONVOKED, σύγκλητος, ov, ϑὅορῃ;, 
Eur,, Arist. τὶ 

Convoy, A, i.e, body of men sent 
to convoy, πρόπομπος, usu. in pl., 
Ksch., Eur., Xen., Isoc.; πρόπομπος 
λόχος, Xen. Vid. Escort. 

Convoy, TO, πέμπω, fut. πέμψω, 
Hom., Soph., Eur., Thue., Xen. ; προ- 
πέμπω, Adsch., Soph. Πα, Xen., 
Plat., Isoc.; “πᾶἄρἄπέμπω, Xen., Dem. ; 
συμπροπέμπω, Ar., Hdt., Thue., Xen.; 
συμπᾶρἄπέμπω, Aischin.; ᾿ἄνἄπέμ- 
πω, Thuc.; πᾶρἄκομίζω, Kur., Xen. ; 
᾿άποκομίζω, Xen.; ναυστολέω, Eur. 

[ Convoying, ναυστόλος, ον, Asch. : 
Tapatroutros, dv, Polyb. } 

CONVOYING, A, πομπή, ἡ, Hom., 
Eur.; προπομπή, ἡ, Xen.; παραπομ- 
πή, ἡ, Lex ap. Dem. 

CONVULSED, TO BE, σφᾶδάζω, Xen.; 
σπάομαι, pass. perf, ἔσπαάσμαι, Plat. 

CONVULSION, σφᾶἄκελος, ὁ, Aisch. ; 
σπᾶραγμός, ὁ, Aisch., Soph.; σπασ- 
μός, 0, Soph., Hdt.; ᾿ἄδαγμός, ὁ, 
Soph.; ἀντίσπασμος, 6, Ar.; σφᾶ- 
δασμός, ὁ, Plat.; σπάσμα, &tos, Td, 
Plat.; σπᾶδών, ὄνος, 1}, Hipp. 

. The earth seemed to be shaken by a 
convulsion, χθονὸς δὲ νῶτ᾽ ἔδοξε σει- 
σθῆναι σπαδῷ, Eur. 

[A hysterical convulsion, πνὶξ ὑστε- 
ρική, Aret. | 

Free from convulsion, ἀσφἄδαστος, 
ov, Aisch., Soph.; as adv., ἀδιασπά- 
orws, Xen. 

CoNVULSIVE, 
Soph. 

- Coo, TO, στένω, only in pres. and 
imperf., Theoc. 

Cook, A, μἄγειρος, 6, Soph., Hadt., 


ἀντίσπαστος, ov, 


CO-OPERATE. | 


εἷλον, Hat., Plat. ; | Xen., Plat.,Dem.; dprituos, ὁ, Xen.; 


ὀψοποιός, ὁ (esp. a good cook), Hdt., 
Plat.: fem. μᾶγείραινα, VPhercer, 
Vid. Syn. 318. 

Of or belonging to a cook, piysipt- 
kos, ἡ, ov, Ar, Plat. 

Like a good cook, μάἀγειρικῶς, Ar. 3 
δειπνητικῶς, Αὐς Ὁ rion’ 

To be a cook, μἄγειρεύω, Theoph, 

COOKED, πεπτός, ἡ, dv, Eur. 

Any thing cooked, ὄψον, τό, Uom., 
Ar., Xen., Plat.; πέμμα, ἅἄτος, τό, 
usu. pl. (usu. applied only to sweet- 
meats), Hdt., Plat. 

CooKERY, COOKING, σκευΐ 
Plat. 

Skillful cookery, ὀψοποιΐα, ἡ, Xen. 

The art of cooking, 1) μᾶγειρική, 
Plat.; κυ ὀψοποιϊκή, Plat.; 1) ὀψο- 
ποιητική, Arist.; 1) ὀψγαρτῦύτικι;, Ath. 

A cookery book, dWaptucia, 14), 
Plat. (Com.), Alex.; γαστρολογία, 
1}, Ath.; ὀψολογία, ἡ, Ath.; ὀψαρ- 
τυτικὸν βιβλίον, Ath. 

Treating of, discoursing en cookery, 
ὀψολόγος, ov, Ath. 

CooK-sHOP, A, μἄγειρεϊον, τό, An- 
tiph. 

Cook, TO, πέσσω, fut. πέψνω, no 
perf. act., perf. pass. πέπεμμει, Ar, — 
Hdt., Plat., Xen.; ἀρτύω, fut. -tew 
(¥ Lip. and Sc., uv Ellendt), Soph. ; 
ὀψοποιέομαι, mid. Xen.; σκευάζω, 
Hat. 

[ To cook again, ἀναπέσσω, Arist. | 

To cook before (in point of time), 
προέψω, fut. -εψήσω, Hipp. 

CooL, αἴθριος, ov, Soph.; ᾿ἄθερμος, 
ov, Plat.; ψῦχεινός, ἡ, dv, Xen. (sce 
CoLp); i.e, free from anger, ’advop- 
γος, ov, Cratin. 

A cool place, ψυκτήριον, τό, Hes., 
Esch. 

To drink any thing cool, Wvyxoppo- 
φέω, Plat. (Com). 

Coon (s.). Vid. CooLNEss. 

CooL, TO, Wixw, aor. 2 pass. épi- 
γὴν, Hdt., Plat.; κἄταψύχω, Arist, 
Theoph.; ἐπιψύχω, Ap. Rh.; πᾶρα- 
Woxw, Call. ; fi 


7, - 
σία, 1)» 


ἀναψύχω, Hom., Eur. | 

To cool (or grow cold), ψύχομαι, 
Hat., etc.; together, intrans. συμψύ- 
xw, Hipp. . 

It is cool, ἀποψύχει, impers., Plat. 

Easy to cool, εὔψυκτος, ov, Arist. 

[ Cooled by dipping in water, ψψυχρο- 
βαφής, és, cae 

CooLeR, A, Ψψύὕγεύς, ὁ, Alex. ; 
ψυκτηρ, Ὦρος, ὁ (esp. a wine-cooler), 
Plat.; ψυκτηρίας (like ψυκτηρ), ὁ, 
Euphro; (dim.) ψυκτηρΐοδιον, τό, 
Alex. 

COOLING, ψυκτήριος, a, ov, Eur.; 
κἄταψυκτϊκός, ἡ, ov, Arist. 

A cooling, ψύξις, ews, j, Plat.; 
περιψυγμός, ὁ, Plat.; κἄτάψυξις, 1), 
Hipp. ; [ἀνάψυξις, ἡ, Hipp.; ἀναψυ- 
x7, τἷ, Plat.; Ψψυχρασία, 1j, Epicur. | 

[ A. cooling medicine, Wiypa, atos, 
τό, Hipp. ] 

CooLLy (in temper), εὐοργήτως, 
Thue. ; ψυχέως, Ar. 

CooLnEss, Wixos, τό, Hom., Asch. ; 
ψυχρότης, τος, ἡ, Plat., Dem.; ψύ- 
ξις, ews, ἡ, Plat.; esp. of night, or of 
the open air, ai€pos, ὁ, Hom.; aibpia, 
Hat. 

Coop, A (to fatten animals in), οἴκη- 
μα, &tos, τό, Hdt.; [hen-coop, πά- 
vaypov, τό, Ath. | 

Coor, TO, σηκάζω, usu. in pass., 
Hom., Xen.; κἄτειλέω, c. εἰς and 
acc., Hdt.; ᾿κατείργω, no perf. act., 
Hdt. Vid. To CoNFINE, TO HEM IN. 

Co-OPERATE, TO, συμπονέω, c, dat. 
pers., dat. or acc. rei, Trag., Xen., 
Dem.; συμπράσσω, sine cas., or Ὁ. 
127 


COPIOUSNESS. 

dat. pers., dat. or acc. rei, or ¢. prep., 
Trag., Thuc., Xen., Isoc., Lys.; πᾶ- 
pampdoow, sine cas, Soph. ; σὕνε- 
φάπτομαι, mid., c. gen. rei, also to 
co-operate with an ally against a com- 
mon eneniy, c. dat. of the ally, c. gen. 
of the enemy, Pind., Hdt., ASschin. ; 
συγκάμνω, fut. -κἀμοῦμαι, perf. -KéK- 
pnka, no aor. 1, ὁ. dat. pers., Soph., 
Eur. ; ctivnpetpéw, c. dat. pers., Soph, ; 
συμμοχθέω, Eur.; συγκἄτεργάζομαι, 
mid., ¢. perf. pass. συγκἄτείργασμαι, 
in act. sens. 6. acc. rei, Eur., Hdt., 
Thuc.; σὕνεργάζομαι, Soph.; συν- 
δράω, fut. -ὃράσω, c. acc. rei, Soph., 
Eur., Thuc.; cuvexzrovéw, c. dat. pers. 
ace. rei, Eur.; σὕνέρδω, fut. -έρξω, c. 
ace. rei, Soph.; σὕνεργέω, c. acc. rei, 
Eur., Xen., Dem.; συναίρομαι, mid., 
c. dat. pers., c. gen. or 6. ace. rei, Kur., 
Thue., Dem. ; προςλαμβᾶνω, fut. -λή- 
Womat, perf. -eiAndpa, no aor. 1, aor, 2 
᾿πέλἄβον, c. gen. rei or sine cas., Xen., 
Plat.; συγκἄτἄπράσσω, Xen.; συγ- 
καθαιρέω, no aor. 1 act., aor. 2 -εἴλον, 
ec. ace. rei, Hdt. 

CO-OPERATION, ᾿ἄρηξις, ews, ἡ, 
fMsch., Soph. ; συνεργία, ἡ, Dem., 
Dinarch. Vid. ASSISTANCE. . 

Co-OPERATOR, A, citvepyos, ὁ Kal 
ἡ, Kur., Plat.; σὕνεργάτης, ov, ὁ, 
Soph., Eur.; fem. cuvepyatis, tdos, 
ἡ, Eur.; συλλήπτωρ, opos, ὁ, Asch., 
Eur., Plat., Antipho; fem. συλλήπ- 
tora, Xen.; συμπράκτωρ, opos, 0, 
Hdt., Xen. ; σύνἄγωνιστής, οὔ, ὁ, 
Plat., Isoc., Dem.; fem. συνδρήστει- 
pa, Ap. Rh. 

Cd-ORDINATE, ᾿ἰσοτελής, és, Dem. 

Coot, A, Wadapis, tdos, ἡ, Ar. 

Co-PpARTNER, A, μέτοχος, ὁ, Eur., 
Hd:., Lys., Dem. Vid. Partner. 

COPE WITH, TO, προςπᾶλαίω, ¢. 
dat., Pind, Piat.; σὕνἄμιλλάομαι, 
mid., ¢. dat., Kur. Vid. To con- 
TEND. 

[CoriEp, ἀντίγραφος, ov, Dem. 
Vid. To cory. ] 

CoPIER, A, 1. 6.) imitator, μιμητής, 
οὔ, ὁ, Isoc., Plat. 

A copier of writings, ἀντὶ γράφεύς, 
ὁ, faschin.; ᾿ἄναγρἄφεύς, ὃ, Lys. 

CopInG, ϑρίγκος, ὁ, Hom., Eur., 
Plat.; ϑρίγκωμα, ἅτος, τό, Eur.; 
ysicov, τό, Eur., Lys.; κεφᾶλή, ἡ, 
Xen, 

With handsome coping, εὔθριγκος, 
ον, Kur. 

To surmount with a coping, Spry- 
κόω, Hom. 

Copious, ’&divos, ἡ, ὄν, nO compar., 
Hom., Pind., Soph., Ap. Rh.; ᾿ἄθέσ- 
φᾶτος, 1, ov, and os, ov, no compar., 
Hom., Ap. Rh.; Padus, εἴα, v, com- 
par. -ὕτερος and -iwy (¢ Att., τ else- 
where) (βάσσων, Epich.), Hom., Eur., 
Xen.; πολύς, fein. πολλή, neut. πολύ, 
oblique cases, except masc. and neut. 
acc., from πολλός (Hom. uses many 
other cases also from πολύς, and so do 
the Tragedians in chorus; dat. πολέϊ, 
however, does not occur, though Aisch., 
has πολεῖ ; Soph. has πολλόν both as 
masc. acc. and as adv.; Hom. also 
uses πουλύς both as masc. and fem.), 
compar. πλείων, superl. πλεῖστος, 
Omu.; ἄφθονος, ov, Omn. post Hom. ; 
ἄστακτος, ov, Eur.; davridtjs, és, 
Hdt., Xen. Vid. PLENTIFUL. 

CoPIousLy, ἅλις, often 6. gen., 
Omn.; “édnv (ἄδδην, poet.), often c. 
gen., Hom., Aisch., Hadt., Plat.; πολύ, 
πολλόν, πολλά, πλεῖστον, πλεῖστα; 
Omn., except πολλόν, which does not 
occur in prose; daWiA@s, Xen, 

CoPIousNESs, ἀφθονία, ἡ, Pind., 
Xen., pie ἄνθος Dem. ; πλῆθος, τύ, 


Soph., Eur., Plat. ; 
Vid. PLENTY. . 

CoprER, χαλκός; ὁ, Omn. Vid. 
Brass, Bronze. 

[Common copper, χαλκὸς ἐρυθρός, 
or μέλας, eee 

A copper vessel, χάλκωμα, ἅτος, TO 
Ar., xn Lys. ; i oceten τό, Yidt., 
Plat., Xen.; χάλκιον, τό, Ar., Xen. ; 
xadxtdtov, τό, Hermippus. 

Any thing made of copper, χάλκευ- 
μα, &tos, τό, Ausch, 

Copper ore, λίθος χαλκίτης, ov, 
Arist. ; yellow copper ore, ὀρείχαλκος, 
ὁ, Hes., h, Stesich., Plat. 

Made of copper, χάλκεος, poet. 
χαλκήϊος, Hom.; χάλκειος, Hom., 
Soph., a, ov, and os, ov (sometimes 
also, though not always, contracted in 
Att. οὖς, 7, obv), Omn.; χαλκέλᾶτος, 
ov, Pind.; χαλκήλᾶτος, ov, Trag.; 
χαλκοδαίδἄᾶλος, ov, Bacchyl. 

Made of copper ore, ὀρειχάλκϊνος, 
4, ov, Plat. 

With some copper in it, ὕπόχαλκος, 
ov, Plat. 

A copper coin, χαλκοῦς, ὁ, Ar., 
Dem. ; | copper coin (as we say “ cop- 
pers”), χαλκία, τά, Ar.] 

[A copper mine, χαλκωρὕὔχεϊον, τό, 
Theophr.; χαλκουργεῖον, To, Polyb., 
Strab. ] 

2 [2 mine copper, χαλκωρὕχέω, 
ye. 

"A ‘sheathing to cover the bottoms of 
ships, as we use copper, χέλυσμα, 
&tos, τό, Theoph. 

To work in copper, or to make of 
copper, χαλκεύω, Hom., Pind., The- 
ogn., Soph., Ar., Plat. 

Belonging to working in copper, χαλ- 
KoTUikds, ἡ, ov, Plat.; χαλκουργὶ- 
Kos, ἡ, ov, Arist. 

The art of working in copper, τἷ 


χαλκοτὕπϊκηή, Plat. ; τ yadxoupyixi,. 


Arist. 

[CorPERPLATE ENGRAVING, A (of 
any thing), χάλκεος πίναξ, ἐν τῷ 
(γῆ ἅπασα) ἐνετέτμητο, Hdt.; χάλ- 
κωμα, &tos, τό, Polyb. | 

CopPPERSMITH, A, χαλκεύς, ὁ, Hom., 
Ar., Hdt., Xen.; χαλκοτὕπος, ὁ, Xen., 
Dem. 

[The craft or trade of a copper- 
smith, χαλκοτυπικΊ, 1), Plat. | 

CoprPice, Corsk, A, βῆσσα, 3), 
Hom., h., Pind., AAsch., Soph., Xen. ; 
dpios, ὁ or τό, pl. only, Hom., Hes., 
Soph., Eur.; δρυμός, ὁ, pl. δρῦμοί and 
dotuad, Hom., Aisch., Soph. ; EvAoxos, 
71, Hom. Vid. Woon. $1409 

Coppice -like, βησσήεις, econ, ἔν, 
Hes. 

CoPpuLATE, TO,  ζεύγνῦμι, Omn. 
Vid. To Jorn. 

Copy, To (a writing), ἐκγρἄάφω, 
Ar., Dem.; ᾿ἄνάγράφω, Lys., Dem.; 
i,e., imitate, ἐκμιμέομαι, mid., Eur., 
Ar., Xen.; ᾿ἄφομοιόω, esp. as paint- 
ers do, Plat.; διασχημἄτίζω, Plat. 

To copy (as an author copies real 
characters in the imaginary ones of 
his works), ᾿ἄπομάσσομαι, mid., c. 
gen.— “the hero Lamachus, copying 
whom my mind described,” etc., Λάμα- 
Xos ἥρως ὅθεν ἡ ᾽μὴ φρὴν ἀπομαξα- 
μένη .. . ἐποίησεν, kK. T.A., ΑΥ. 

To get copied out, πᾶραγρἄφομαι, 
mid., Dem. 

Cory, A (of a writing), dvtt’ypa- 
cov, τό, Lys., Andoc. 

A copy (of any thing else, of a pic- 
ture, etc.), ᾿ἄφομοίωμα, &Tos, τό, 
Plat.; [μίμημα, eros, τό, Plat., Eur. } 

A copy for children, i.¢., a line for 
eee to copy, ᾿ὕπογραμμός, ὁ, Clem. 


Plat. ; ἐνδιᾶθμ 
of the lover, Th 
Theoc., Bion. | 


μον ποντίας ἐέρσας, Pind, ὁὃοὃοἭι᾽ 
᾿ Corp, μέρμις, 1θος, τ, Hom.; σειρά, 
1, Hom.; μήρινθος, 1} (metaph. acc. 
μήρινθα, Orph.), Hom., Ar.; ἰλλάς, 
ἄδος, 1), only in. pl, Hom.; ἐπύτονος. 
(é poet.), ὁ, Hom., Ar.; πεῖραρ, ἅτος,. 
τό, only pl. in this sense, Hom., h.;__ 
σπάρτον, τό, Hom., Hdt., Thuc., Xen.;_ 
νεῦρον, τό, Hom., Hes., Xen.; τόνος, 
ὁ, Aisch., Ar., Hdt., Xen.; y7Aevma, © 
ἅτος, τό, Soph.; πλεκτή, ἡ, Eur.; — 
σχοῖνος, ὁ καὶ ἡ, Hdt.; σχοινίον, τό, 
Ar., Hdt.. Dem.; στρόφος, ὁ, Ἠάϊΐ.; 
σπεῖρα, ἡ, Soph.; σπάρτιον, τό, Ar. ; 
σπάρτη, ἡ, ΑΥ.; τοπεῖον, τό, Ar- 
chipp., Strattis; τοπήϊον, τό, (8]]. ; 
πλόκἄνον, τό, Xen.; σχοινίς, ἴδος, ἡ, 
Theoc. Vid, Ropx. ᾿ 

Tied by a cord, σειραῖος, a, ov, Eur. « 

A cord seller, στυπειοπώλης, 0, 
Ar.; στύπαξ, ἄκος, ὁ, Ar 

A shop for cord, σπαρτοπώλιον, 
τό, Menand. ' 

Corp, TO, δέω, fut. δήσω, perf. de-— 
dexa, etc., Omn. Vid. To TIX. 

CoRDIAL, ἀσπᾶσιος, a, ov, and os, 
ov, Hom. 

CoRDIALLY, ἀσπᾶσίως, Hom., 
Esch. 8 i Saar 

CORDWAINER, A, σκυτοτόμος, 0, 
Ar., Xen., Plat. Vid. SHOEMAKER. ~ 

CoRIANDER, κορίαννον and κορίζ- 
νον, τό, Anac., Ar, 3 δον 

‘Cork, φελλός, ὁ (both the sub- — 
stance and the tree), Pind., Asch., — 
Plat., Theoph. ἢ 

With a cork leg, φελλόπους, ουν, 
Lue. τ 

CoRMORANT, A, Adpos, 6, also "λά- 
pos ὄρνις (gen. ὄρνιθος), Hom., Ar. — 

‘Corn, ἀκτή (only used of ground 
corn, so as to be eatable, by Hom.), 
Hes.; σῖτος, ὁ, pl. τὰ σῖτα, Omn. ; 
ottiov, τό, usu. in ph, Ar., Hdt., Thuc., _ 
Dem. ᾿; 

A little corn, σττᾶριον, τό, in })]... 
Philem., Hipp. ti tna: 

The standing crop, λήϊον, τό, Hom., 
Hes., Hat. ᾿ 

Of or belonging to corn, σττηρός, a, 
ov, Arist. 4 

Plenty of corn, στϊταρκία, ἡ, Arist. 

' Giving corn, πολύστἄχυς, vos, ὁ 
Kal ἡ ses of Ceres), Theoc. . 

Producing much corn (of land), πο- ὁ 
λύπῦρος, ov, Hom., Absch.; evora= 
Xus, ὁ καὶ ἡ, neut. v, gen. vos, ete., — 
Anth. i 

Producing many measures of corn, 
πουλύμέδιμνος, ov, for πολὕὔμέδιμνος 
(epith. of Ceres), Call. 

An ear of corn, στάχυς, vos, 
Omn. poet. Vid. Kar. 

Eating corn, stropéyos, ov, Hom., 
Hadt.; ὀτρύγηφἄγος, ov, Archil.; oi- 
τόκουρος, ov, Menand. . 

Like corn, σϊτώδης, es, Theoph, =~ 

Importation of corn, oitnyia, i), 
Dem. 

Carrying corn (ships), citaywyds, 
ov, Hadt., ‘Thuc., Xen., Andoe.; ot77/- 
yos, ov, Dem.; of beasts, ctropopos, 
ov, Hat. 

To carry corn (as vessels), or im- 
port it (as corn merchants), σττηγέω. 
Dem. . 

A corn dealer, ciromw)ys, ὁ, Lys. 

A buyer of corn, σττώνης, ὁ, Dem. — 

A buying of corn, σττωνία, ἡ, Dem. 


7 w=.) 


~* Be 


See ἑν ωδω 


« 
ο, 
“ 


τὰ a 
SS Me ea 


my ον ᾽ Xen., 


ector of corn, corn markets, 
rn measures, σϊτομέτρης, ὁ, 
} σιτοφύλαξ, ἄκος, ὁ, ‘Lys., 
ΠΑ convoy accompanying corn, σῖτο- 


δ πομπία, ἡ, Dem.; also the actual 


3 veyance of corn, Dem. 

A want of corn, σιτόδεια, 1}, Hat., 
Thue 
‘Thuc., Dem. 


Corn land (a corn-field), λήϊον, τό, 
“heoc.. 
Tillage of land for corn, ψιλὴ 
"ωργία, Xen., Dem, 

Having many corn-fields (of a man, 
_ or of a district), πολύλήϊος, ov, Hom., 
 Hes., Ap. Rh. 

The corn flower, xbavos, ἡ, Mel. 
___CorNER, A, ἀγκών, @vos, ὁ, Hom., 
Soph., Hdt., Plat.; γωνία, xj, Hdt., 
- Xen. 

_ A corner, i. e., a retired place, μύ- 
_ xes, ὁ, Omn. poet., Thuc., Xen., s- 
chin. 

In a corner, in an underhand man- 

ner, ἐν πᾶρἄβύστῳ, Dem. 
_ CorRNICE, A, SpiyKos, ὁ, Hom., Eur., 
Plat.; ϑρίγκωμα, Gros, τό, Eur.; 
_ ystoov, τό, Eur., Lys.; ’@mroyeiowpua, 
atos, τό, Arist.; [ (of a roof), παρω- 
pois, κἡ, Hdt.] 
With handsome cornice, εὔθριγκος, 
ov, Eur. 
_ [CoRoLLaRy, A, πόρισμα, dros, 
τὸ, Math. 
_ To draw or deduce as a corollary, 
_ πορίζομαι, Math. | 
CORONAL, A, στέμμα, ἅτος, τό, 
Οἴϊοποδύ in pl, Omn. Vid. Gar- 
LAND. 

CORONET, A, διάδημα, &Tos, τό, 

Xen. 
_ Corporat, CorPorEAt, σωμᾶτοει- 
Ors, és, Plat.; σωμᾶτϊκός, ἡ, ov, 
_ Arist. 
__ Corps, A, λόχος, ὁ, Hom., Asch., 
Soph., Thuc., Xen.; ᾿άγημα, ros, 
στό, Xen. Vid. Band, Company. 

Esprit de corps, φὶλεταιρεία, 1}, 
Xen. 

Arising from esprit de corps, ptré- 
πταιρος, ov, Thue. 

CorPSE, A, σῶμα, &tos, τό, Hom., 
Hadt.; νέκυς, vos, ὁ καὶ ἡ, Hom., 
Soph., Hdt.; véxpos,o,Omn.; πτῶμα, 
Gros, τό, Eur.; ἐρείπιον, td, Soph. 

Corpse-like, νεκρώδης, es, Luc. 

Laying out a corpse, vexpoxdcpos, 
ov, Plut. | 

CORPULENCE, στ φρότης, nTos, ἡ, 
Timocl. 

CoRPULENT, πᾶχύς, εἴα, ¥, compar. 
πάσσων, παχίων (ι Att., ¢ elsewhere), 
παχὕτερος, superl. πἄχιστος, παχύ- 
τατος, Hom., Ar.; στιφρός, a, ov, 
Xen. ἢ 

A corpulent fellow, ζωμός, ὁ, Anax- 
and. Vid. Srout, Far. 

CorRECT, TO, i.e., rectify, ᾿ἐθύνω, 
no perf., Hes., Hdt., Call. ; εὐθύνω (not 
common except in pres. and imperf.), 

 Sol., Pind., Soph., Eur., Plat.; ἐξορ- 
θόομαι, mid., Eur.; ἐπᾶνορθόω, and 
-ouat, mid. (also of correcting a man), 
Ar., Plat., Isoc., Auschin., Dem.; με- 
θαρμόζω, Soph.; μεταῤῥύθμίζω, Xen.; 
κατευτρεπίζω, Xen. 

To correct a writing, μετἀγρἄφω, 
Xen. 

To correct, i. e., to chastise (q. v-), 
esp. by corporal punishment, νουθε- 
téw κονδύλοις, πληγαῖς, Ar., Plat. 

_ To correct one’s self (in speaking), 
cat σομαι, mid., Aischin. 


ve 


ee ees 


corn (also fond | 


corn, σττηρεσιάζω, Arist. 


~ 


_*s 


CORRODE. 


Plat., Xen., Arist. 

To be corrected, 
ov, Plat. 

CORRECTION, εὐθύνη, 1), usu. in pl, 
Plat.; ἐπᾶἄνόρθωμα, dros, τό, Plat., 
Dem. ; ἐπᾶνόρθωσις, ews, 2}, Xen., 
Dem., Arist. ; διόρθωμα, ἅτος, τό, 
Arist. 

[To make a marginal correction, 
παρεπιγράφω, Strab. | 

Correction, i. e., chastisement, ow- 
φρονιστύς, vos, ιἷ, Plat.; νουθέτησις, 
ews, 1], Plat. 

A house of correction, σωφρονιστή- 
ριον, τό, Plat. 

CORRECTIVE, ἐπᾶνορθωτϊκός, ἡ, ὄν, 
Arist’; διορθωτικός, ή, ov, Arist.; εὐ- 
θυντῖκός, ἡ, dv, Arist. 


CorrRECTLy, ὀρθῶς, Soph., Eur.,. 


Thuc., Xen., Plat., Dem.; ὀρθά, Soph. 
Vid. R1iGHTLY. 

CorrECTNESS, ὀρθότης, ητος, 1), 
Ar., Plat. 

CorRECTOR, A, εὐθυντήρ, ἤρος, ὁ, 
Theogn. ; εὔθῦνος, ὁ, 50}. ; σωφρο- 
νιστής, οὔ, 6, Thuc., Plat.; σωφρο- 
νιστήρ, ἥρος, ὁ, Plat. 

CORRESPOND TO, TO, ἕπομαι, mid., 
imperf. εἱπόμην, fut. ἕψομαι, no aor. 
1, aor. 2 ἑσπόμην, part. σπύμενος, c. 
dat., and rarely c. acc., Pind., Plat. ; 
ὑποκρέκω, only pres., c. dat., Pind.; 
συμβάλλομαι, mid., fut. συμβᾶλοῦ- 
μαι, and συμβλήσομαι, no aor. 1, c. 
σύν and dat., Ausch.; συμβαίνω, only 
in pres., imperf., aor. 2 συνέβην, part. 
συμβάς, and perf. συμβέβηκα, c. dat., 
or 6. és and acc., Aésch., Soph., Hadt., 
Dem.; σὕνάδω, fut. -ἄσομαι, rare in 
other tenses except these and imperf., 
6. dat., Soph., Ar., Plat. ; συμφέρω, 
fut. σὕνοίσω, aor. 1 σὕνήνεγκα, aor. 2 
σὕνήνεγκον, perf. συνενήνοχα, and 
pass. συμφέρομαι, c. fut. mid. cuvoi- 
coat, in pass. sens., 6. dat., Soph., 
Hdt., Plat.; ἀνταποδίδωμι, aor. 1 
-édwxa, c. dat., Plat. 

One must make to correspond, dvtit- 
ποδοτέον, Plat. 

Corresponding to, σύμμετρος, ov, 6. 
dat., Asch., Eur., Plat., Isoc.; dvri- 
πᾶλος, ov, c. dat., Eur., Thuc.; σύν- 
Tovos, ov, ¢. dat., Eur.; συνῳδός, ὅν, 
6. dat., Eur., Ar.; mposwdds, ov, ὁ. 
dat., Eur.; ἀντίστροφος, ov, 6. gen., 
or 6. dat., Isoc., Plat.; συγγενής, és, 
ce. dat., Plat., Lycurg.; ovvdpopos, ov, 
Plat., Lycurg.; ᾽ἄκόλουθος, ov, c. gen., 
or 6. dat., Ar., Plat., Dem., Lycurg. ; 
ἀντίζυγος, ov, Arist. Vid. Like. 

He shall be requited with actions cor- 
responding to his own actions, ἔργοισι 
δ᾽ ἔργα διάδοχ᾽ ἀντιλήψεται, Kur, 

In ἃ manner corresponding to, συμ- 
μέτρως, compar. συμμετρότερον, C. 
dat., Xen., Plat., Dem.; ἑπομένως, 
Plat.; ᾿ἀκολούθως, Dem. 

CORRESPONDENCE. Vid. AGREE- 
MENT. 

[A correspond:nce of parts (in rhet- 
oric), ὁμοζυγία, 1}, Dion. Η. ; a con- 
dition), ὁμοιοπάθεια, 1}, Strab. 

CORROBORATE, TO, βεβαιόω, Xen., 
Plat., Lys., Dem.; συμμᾶχομαι, fut. 
-χέσομαι, Att. -χοῦμαι, c. dat., Hdt. 

As I think, and probability corrobo- 
rates my opinion, ws μὲν ἐγὼ δοκέω, 
Kal TO οἰκὸς ἐμοὶ συμμάχεται, Hat. 

CORROBORATION, δεῖγμα, ἅτος, TO, 
Eur., Dem.; βεβαίωσις, ews, ἡ, 
Thue. 

CORRODE, TO, πύθω, πύσω, no perf., 
Hom.; 6a’xvw, fut. δήξομαι, perf. dé- 
onxa, aor. 2 ἔδἄκον, esp. as care, etc., 
does, Eur., Ar., Hdt. 

To be corroded, σήπομαι, aor. 2 


Correct, ὀρθός, ἡ, dv, Pind., Soph., 


rv ἐς ἔν j 
éTravop0wréos, a, 


»ν 
Ἢ 


ἼΒ “ ae ΡΥ ὅς a = 


+ ‘ 


COSTLY. 
ἐσάπην, perf. σέσηπα, Hom.; κατα- 


σήπομαι, Xen. ae 

CORRODED, σᾶπρός, 4, dv, Hippon., 
Theogn. 

CoRROSIVE, σηπτίκός, ἡ, ὄν, Arist. ; 
ξυστικός, ἡ, dv, Philot. 

CoRRUPT, TO, φθείρω, fut. φθερῶ, 
etc., also φθέρσω, Hom.; Thue. also 
has 3d pl. perf. pass. ἐφθάραται, Omn.; 
διαφθείρω (esp. by bribes), Asch., 
Hdt., Plat, Dem. ; πᾶραλλάσσω, 
Soph., Plat.; λωβάομαι, mid., Plat., 
Lys. ; κἄκύνω, no pert., Theoph. 

To corrupt with, together, etc., svy- 
κἄκύνω, Theoph. 

CorRUPT, i. 6.. bribed, δωροδόκος, 
ov, Ar., Plat., Dem.; ᾿ἀδῖκος, ov, 
Thuc.; accusing statesmen of making 
a display from corrupt motives, ἐπὶ 
χρήμασι προςκατηγοροῦντες ἐπίδει- 
ξίν twa, πα. 5 ~~ ; 

Corrupt, i.e., bad (of blood, etc.), 
πἄλϊναίρετος, ov, Plat. 

CorRRUPTER, A, διαφθορεύς, ὁ, Plat. 

CORRUPTIBLE (easy to corrupt), 
φθαρτός, ἡ, ov, Arist.; εὐδιάφθαρ- 
τος, ον, Plat.; εὐδιάφθορος, ov, Arist. 

CoRRUPTION, ἀποφθορά, ἡ, Asch. ; 
διαφθορά (literal, and esp. bribery), 7, 
Xen., Arist. . 

If a charge of corruption be brought, 
᾿ἀδίκίας ἐπϊφερομένης, Thuc. 

Corruption prevailed, τὸ δωροδοκεῖν 
ἐκράτησε, Dem. 

CorSAIR, A, ληϊστήρ, ἥρος, ὁ, 
Hom. Vid. ῬΊΒΑΤΕ. 

CoRSLET, A, ϑώραξ, axos, ὁ, Hom., 
Eur., Thuc., Xen., etc. Vid. BREAST- 
PLATE. 

CoRUSCATION, ἀστρἄπή, 13, Soph. 
Vid. FLAsH, BRIGHTNESS. 

CoRYPHAUS, A, κορὕφαϊος, ὁ, Ar., | 
Plat., Dem. 

COSMETIC, κοσμητικός, ἡ, ὄν, Plat. 

CosmoGony, Κοσμογονία, 1) (name 
of a work), Parmenides, 

COSMOPOLITE, A, ἀφετός, ὁ καὶ ἡ, 
Isoc. 

Cost, δά πἄᾶνη, 1}, Hes., Pind., Eur., 
Omn. prose; ᾿ἄνάλωμα, &tos, τό, 
Eur., Omn. Att. prose; ἀνάλωσις, 
ews, ἢ, Thuc., Plat.; ᾿ἄναισἵμωμα, 
ἄτος, τό, Hdt.; δάπάνημα, aos, τό, 
usu. in pl., Xen., Plat., Isze. 

Costs in a law-suit (amounting to 
one sixth of the sum at which the 
damages were laid, and given against 
the party who failed to obtain the 
votes of one fifth of the dicasts), éarw- 
βελία, κι, Dem., Aschin. 

I shall be condemned. in costs, τὴν 
ἐπωβελίαν ὀφλήσω, Dem. ι 

To run a risk of being condemned in 
costs, τῆς ἐπωβελίας κινδυνεύειν, Dem. 

As it seems to me, you will drive out 
the pollution to your cost, κλαίων do~ 
κεῖς por... ἀγηλατήσειν, Soph, 

[To one’s cost, ob χαίρων, 6. δ.» 
you'll-make me your laughing-stock to 
your cost, ob χαίροντες ἐμὲ γέλωτα, 
ϑήσεσθε, Hat., Att. ] 

Cost, τὸ, γίγνομαι, mid., fut. γε- 
γήσομαι, no aor. 1 mid., aor. 2 éyevo- 
μην, 2d perf. γέγονα, perf. pass. γε- 
γένημαι, c. gen. of price, Ar.; καθίσ- 
Tapat, in aor. 2 act. κατέστην, C. dat. 
of buyer, gen. of price, Andoc. - . 

CosTIVE, στεγνός, 1}, ov, Hipp. 

COSsTIVENESS, OTEYVOTNS, NTOS, 1}, 
Hipp. ; πυκνότης κοιλίας, Hipp. 

COSTLINESS, πολὕὔτέλεια, 17}, Omn. 
prose; πολῦχρημᾶτία, τ, Xen. 

CosTLy, τιμήεις, eooa, ev, Hom.; 
‘todpyvpos, ov (¢ always in Att.), 
Zisch. ; ἀργὕρώνητος, ov, Aisch.; 
πολὕτέμητος, ov, AY.; δάπᾶἄνηρος, ά, 
dv, Xen., Plat., Dem. ; πολύδάπᾶνος, 

1 


«ΠΝ αν Δ oe ae ta 
aay μα nde Ἐπ τι, ci Δ ΤᾺ 
: ΠΥ ΓῚ +4, 8 


COUNSEL. 

ov, Hdt., Xen.; πολὕὔτελης, és, Omn. 
prose; dvadwtikds, 1}, dv, Plat. ; πο- 
λῦύ τῖμος, ov, Anth. ἡ 

Fine and costly (of cloth, etc.), ἁβρό- 
τῖμος, ov, Ausch. 

Costly to drink, σεμνόποτος, ov, An- 
tiph. 

Costly, in a costly manner, adv., πο- 
“ λυτελῶς, Xen., Dem. ; daravnpas, 
Xen. 

CorraGE, A, αὔλιον, τό, h.3 κἄ- 
λύβη, ἡ, Hdt., Thuc., Anth. 

CorrTon, ἔρια (τά) ἀπὸ ξύλου, Hat.; 
[of cotton, ξύλινος, ἡ, ov, LXX.; of 
un lressed cotton, ὠμοβύσσινος, ἡ, ον, 
Schol. | 
_ Coucu, Το, i.e., lie down, κεῖμαι, 
éxeiunv, κείσομαι, Omn. : 

To couch a spear, εἰς προβολὴν κα- 
θίημι, aor. 1 καθῆκα, no- perf., Xen., 
Anth. 

[To couch for the cataract, wapa- 
κεντέω, Medic. ] 

Covucn, A, κλιντήρ, ἥρος, 6, Hom., 
Theoc.; xAtoia, 7, Hom., Pind.; κλισ- 
mos, ὁ, Hom., Theogn., Eur.; λέκ- 
τρον, τό, Omn. poet.; λέχος, τό, 
Omn. poet.; κλίνη, ἡ, Eur., Hdt., 
Xen., Plat., Dem.; κλινίς,. δος, 1, 
Ar.; xAtvidtov, τό, Ar.; .KAtvdptov, 
τό, Ar.; ἐπί κλιντρον, τό, Ar.; κοίτη, 
Xen. ; σκίμπους, οδος, ὁ, Ar., Plat. ; 
σκιμπόδιον, τό, Philem. Vid. ΒΕ. 

A room with three couches for din- 
ing in, Tpt’KAlvos (sc. οἶκος), Amphis, 
Antiph. . 

Couch grass, ᾿ἄγρωστις, ews, and 
tos, ἡ, Hom., Theoc. 

CoucHED (of a spear), προτενής, 
és, Ap. Rh. 

[CoucHiINnG (operation of’) for cat- 
aract, παρακέντησις, ἡ, Med. | 

[A couching-needle, παρακεντητή- 
ριον, τό, Gal. | 

CouGH, A, βήξ, βηχός, ὁ Kal ἡ, 
Thuc., Arist. 

CoueH, TO, βήσσω, Ar., Hipp. 

To cough a little, ᾿ὕὑποβήσσω, 
Hipp. 

[ To cough up, ἀναβήσσω, Hipp. | 

CouLp. Vid. Can. 

CouNCIL, A, ᾽ἄγορά, ἡ, Hom., Hdt.; 
βουλή, ἡ, Hom., Ausch., Ar., Hadt., 
Thuc., Xen., Dem.; σὕνέδριον, τό, 
Hadt., Plat., Isoc., Dem.; cvvedpia, ἡ, 
Xen.; βουλευτήριον, τό, Thuc. Vid. 
Syn. 20, 132. 

To the council, ἀγορήνδε, Hom. 

From the council, ἀγορῆθεν, Hom. 

To hold a council, to meet in council, 
᾿ἄγοράομαι, mid., Hom., Hdt.; συμ- 
βουλεύω, Xen.; σὕνεδρεύω, no perf., 
ΤῸ Arist.; σὕνεδριάομαι, mid., Ap. 

To preside over a council, βουλαρ- 
xéw, Arist. 

Presiding over councils (gods), βου- 
Aatos, a, ov, Antiph., Aschin. 

Sitting in council, civedpos, ov, 
Soph., Kur. . 

A council-chamber, βουλευτήριον, 
τό, Aisch., Eur., Hdt., Thuc., Xen., 
Dem. 

_CounsEL, i. e., intention, ἐννέσιαι, 
αἱ, Hom., Hes.; δήνεα, τά, Hom., 
Ap. Rh.; μῆτις, tos (also ἴδος, Aisch.), 
ἡ, Hom., Pind., Aisch., Soph.; μήδεα, 
τά (esp. of wise counsel), Hom., Pind., 
Zisch., Ap. Rh.; βουλή, τ, Omn. ; 
Φραὸμοσύνη, xj, Hes., h.; ‘varoppad- 
μοσὕνη, 1}, Hes.; ἐνθύμημα, &ros, τό, 
Soph.; βούλευμα, atros, τό, Pind., 
Trag., eee βούλευσις, ews, 2], Eur.; 
1. 6.) expedient, φροντίδος ἔγχος (τό 
Soph. Vid. ΕΥ̓ 50. 1817 » 
Counsel, i.e., advice, ὕποθημοσύνη, 

«- 
᾽ἷ, yn Ap. Rh.; πᾶραίνεσις, 


ews, |, isch, Eur., Hat., Thue., Isoc.; | _ 


συμβουλή, ἡ, Hdt., Xen., Plat., Di- 
narch.; συμβουλία, 13, Hdt., Xen.; 
συμβούλευμα, Tos, τό, Xen.3 συμ- 
βούλευσις, ews, 1}, Plat. Vid. Syn. 
180, 181. ἡ, 

Good counsel, εὐβουλία, 1}, Aisch., 
Soph., Plat. 

Bad counsel, δυςβουλία, 1}, ZBsch., 
Soph. | 

COUNSEL, TO, ὕποτίθεμαι, mid., 
aor. 1 'ὕπεθηκάμην, εἰς.) 6. acc. rei or 
c. infin., c. dat. pers., Hom., Hes., Ar., 
Hdt., Plat. ; πᾶραινέω, fut. -iow, 
sometimes -ἤσω, but not in Trag., c. 
acc. rei, c. dat. pers., sometimes, though 
rarely, c. acc. pers., Pind., Ausch., 
Soph., Thuc., Xen., Dem.; βουλεύω, 
c. dat. pers. acc. rei, Aisch., Eur., 
Plat., Dem.; eisnyéouat, mid., Omn. 
Att. prose. 

To take the lead in counselling, mpo- 
βουλεύω, Xen. 

One must counsel, συμβουλευτέον, 
Isoc. ) 

COUNSELLOR, A, βουληφόρος, 6, 
Hom. ; μητιέτης, ov, ὁ (esp. epith. of 
Jupiter), Hom. ; βουλευτής, ov, ὁ, 
Hom., Hdt., Dem., Aschin.; μήστωρ, 
opos, ὁ, Hom.; but συμμήστωρ, opos, 
ὁ, Ap. Rh.; βούλαρχος, ὃ, Aisch. ; 
σύμβουλος, ὁ, Omn. Att.; πρόβου- 
λος, ὁ (generally, and also used in 
prose particularly of men appointed to 
consult on special business, or of depu- 
ties sent to a general meeting), Adsch., 
Ar., Hdt., Lys.; βουλευτήριος, ὁ, 
Esch.; σύνεδρος, ὁ, Hdt., Thuc., Isoc., 
Dem. 

[ Counsellor-at-law, νομοδείκτης, ov, 
ὁ, and νομοδιδάκτης, ov, ὁ. Plut. | 

[ Assistant. counsel or counsellor (in 
courts of law), παράκλητος, ὁ, Dem.; 
δευτεραγωνιστής, ov, ὁ, Dem. | 

The whale body of counsellors, βου- 
λευτήριον, TO, AUschin. ; so 

Crafty counsellors, δόλια βουλευ- 
τήρια, Kur. 

Prevailing in counsel, ντκόβουλος, 
ov, Ar. 

Taking good counsel for the com- 
mon weal, εὐκαινόμητις, ews, ὁ καὶ 1), 
ZEisch. 

The office of counsellor, βουλεία, τ, 
Ar. 

To be a counsellor, βουλεύω, Xen., 
Plat. 

To follow one’s own counscl obsti- 
nately, ᾿Ιδιοβουλεύω, Hat. 

Following one’s own counsel obsti- 
nately, αὐτόβουλος, ov, /usch.; *idto- 
γνώμων, ovos, neut. ov, Arist. 

Count, TO, ’&pt0uéw, Hom., Soph., 
Eur., Hdt., Xen., Dem., Theoe. 3 πεμ- 
πάζω (prop. by fives), and mid. πεμ- 
πάσσομαι (the only form in Hom.), 
aor. 1 mid. poet. πεμπασσάμην, Hom., 
fEsch., Ap. Rh.; λέγω, Hom., Pind. ; 
ἔπειμι, infin. -ἐέναι, part. -ιών, Hom.; 
μετρέω, Alce., Theoc.; κἄταρμϊθμέω, 
Eur., Plat., Aischin., Arist.; ἐξᾶρϊτθ- 
μέω, Hadt., Isoc.; ᾿ἄπαρτθμέω, Xen., 
Isoc., Dem. 

To count up one by one, διάρϊθμέω, 
Eur. 

[To count, prop. with pebbles or 
counters, Wnpitw, Polyb.; ψήφοις 
λογίζομαι, Hdt.; to count on the fin- 
gers, Ψψηφίζω δακτύλοις, Plut. | 

To count up all together, συλλογί- 
ζομαι, mid., Hdt., Plat., Lys. 


To count along with, to include tn the | 


reckoning, stvipt0uéw, Plat., Ise. 
[10 count over, ἀναπεμπάζομαι, 
Plat. | 
One must count among, ἐγκρίτέον 
εἰς, 6. ace., Plat. 


ov, Plat. ine eee 
Counted in, cour ; 
pt’ Outos, ov, sine cas. or 6. dat., H 
Theec., Ap. Rh.; per&pt’Ouros, 
dat., h., Ap. Rh. is 
Easily counted, ᾿ἄρϊθμητός, ἡ, ὄν, 
Theoc.; ἐνᾶρζθμητος, ov, Xen., Plat.; — 
εὐλόγιστος, ov, Arist. ὁὃῸοθΘ᾽ 
CouNTING, ‘Gp?’ Ounots, ews, 1), Hdt. — 
Past counting (too numerous to b 
counted), ’aptOu0v μείζων, Pind. τὸν 
COUNTENANCE, ὦψ,, ἡ, only used 
in acc. sing. ὦπα, Hom., Hes:, ‘Theoc., 
pl. τὰ ὦπα, Plat.; πρόςωπον (pl. in 
Hom. also προςώπατα, dat. mposw- — 
πασι), Omn.; dupa, &tos, τό; Soph., 
Eur. Vid. Face. ὦ 
With a small or narrow counte-- 
nance, στενοπρόςωπος, ov, Arist. ; 
μικροπρόςωπος, ov, Arist. on 
With a round countenance, orpoy- 
γὕλοπρόςωπος, ov, Arist. is 
[To wear the same expression of 
countenance, ὁμοίως ἔχω τὸ πρόςω- 
πον (c. ἐπί α. dat.), Xen.] _ δ 
CounTER, A (in a shop), τρᾶπέ- — 
ζιον, τό, Lys.; [(in reckoning), ψῆ- 
pos, ἡ, Hat. } PY eS 
[ To reckon by counters, i. e., count 
up or cipher, ψήφοις λογίζομαι, Hat., 
is Ξε 
CoUNTER TO, adj. ἐνάντιος, a, ov, 
6. gen., or 6. dat., or ὁ. 7, Soph., Kur., 
Hdt., Thuc., Xen., Plat. Vid. Con- 
TRARY. ‘ NeW sta 
Counter to, adv. or prep. wapéex, be- > 
fore a vowel πᾶρέξ, also counter to the 
will of, ὁ. acc. or (later) c. gen., Hom., - 
Ap. Kh, Vid. ConTRARY TO. Baath 
[To make counter movements, duTt- — 
κινέομαι, Polyb. | 
CouNTERACT, το, dvtipnxdvdopet, 


mid., c. acc. or 6. πρός and acc., Kur. ἐς 


Xen. ; ἀντίπράσσω, c. dat., Xen, 
Dem., Aschin. ΟΝ 
COUNTERBAIL, TO, δύναμαι, fut. 
δυνήσομαι, 6. acc. Hdt., Thuc., Xen. 
Vid. EQUIVALENT. 11. Ae 
CoUNTERBALANCE, TO, ἀντιῤῥέπω, 
only pres., sine cas., Aisch.; dvtion- 
κόω, also to make to counterbalance, to 
give to counterbalance, c. dat. or 6. 
gen. of the thing counterbalanced, 
A&sch., Kur. δ" 
COUNTERBALANCING, ἀντίῤῥοπος, 
ov, Soph., Dem, ; ἀντίσταθμος, ον, 6. 
gen. or 6. dat., Soph., Plat.;' ἀντίζῦ- 
yos, ov, Arist. 
Counterdalancing, adv. ἀντιῤῥόπως, 
Xen. 
COUNTERBALANCING, A, dvtionKw- ~ 
σις, ews, τ], Hdt. te Tis 
COUNTERCHANGE, TO, ἀντἄμείβω, 
Archil.; ἀνταλλάσσω, Eur., Thue, 
Isoc. Vid. To CHANGE, To Ex- 
CHANGE. 
COUNTER-EVIDENCE, TO BE A, ἀν- 
Tiuaptipiw, Ar. 
COUNTERFEIT, TO, πᾶρἄποιέομαι, 
mid., Thuc.; [(a seal, etce.), aapa- 
γλύφω, Diod.; (coin), παρακόπτω, 
Diod.| Vid. To IMITATE. 
(COUNTERFEIT, A, μίμημα, &ros, 
vo, Aisch., Eur., Plat., Aischin. ; 
πλάσμα, ἅτος, τό, Dem. ᾿ 
COUNTERFEIT, πᾶρἄσημος, ον, Eur., 
Ar., Dem.; πλασμᾶἄτώδης, ες, Arist. ; 
πλασμᾶτίας, ov, 6, only mase., Arist. ; 
[νόθος, ἡ, ov, and os, ov, Plat.; Ψευ- 
δεπίγραφος, ov, Polyb. | 
[CouNTERMAND, TO, ἀντιπαραγ- 
, i 
γέλλω, Xen. | - go: 
COUNTER ~MANCUVRING, dytiré- 
χνησις, ews, 1}, Thuc. 2 dad ch 


» ΤΟ, ἀντορύσσω, 

“αλλεύω, Polyb.| 
Ae, ae 0" , 

NE, »pryos, τό, Hom.; 

i; Anac. ; στρωμᾶτεύς, ὁ, 


NTERPART, as adj., ἀντίμιμος, 

. dat., Ar.; ἀδελῴῳός, ἡ, dv, ¢. 

1., Soph., Plat. ] 

- COUNTER-PLEA, A, ἀντί γρἄφη, ἡ, 

ἘΝ ἀντί γραψις, ews, 1), Lys. 

τς COUNTERPLOT, TO, dvteTriBoureiw, 

The advritexvaoua, mid., Hat. 

_ COUNTERPOISE, ΤῸ, ἀντιῤῥέπω, 

only pres. sine cas., Asch. Vid. To 

| COUNTERBALANCE. 

_ +» COUNTERPOISE, A, ἀντιῤῥοπία, 1), 

Hipp. ; [év0o0Axij, ij, ’Plut.|_ 

~ COUNTERSIGN, τὸ, πᾶρἄσημαίνω, 

Plat. — 

ο΄ CouNTERSIGN, A, i. e., watchword, 

σύνθημα, &ros, τό, Eur., Hdt., Thuc., 

_ Xen., Dem. 3 

COUNTLESS, ᾿ἀκρῖτος, ov, Hom.; 

_ ἄσπετος, ov, Hom.; ᾿ἁπείρων, ovos, 

_-neut. ov, Hom.; ᾿ζπειρέσιος, a, ov, 

_ Hom,, Hes., Soph.; μῦρίος, a, ov, 

_ Omn, poet., Plat.; ᾽ἄπειρος, ov, Pind., 

- Hat., Plat.; ᾿ἄνἄρῖθμος, ov, Pind., 
Trag., Xen.; ᾿ἄνήρῖθμος, ov, Asch., 

. -; ‘avapt θμητος, ov, Pind., Eur., 

en., Plat., Isoc.; ᾿ἄλόγιστος, ov, 

Soph. ; ᾿᾽ἁτέρμων, ovos, neut. ov, Eur. ; 
"ἄφραστος, ov, Ausch.; μυριοπληθής, 
és, Eur.; vijptOuos, ov, Theoc.; vijpi- 
τος, ov, Ap. Rh. 

Countless as the sand of the sea, 

— ψναμμᾶκύσιοι, only pl., Eupol. 

τς, A countless period of time, pipiétns 
χρόνος, Asch. | 

Country, i.c., not the town, an- 

_ swering to the Latin rus, ἀγρός, ὁ, 

Omn.; χώρα, ἡ; Xen.; χῶρος, ὁ, Xen. 
Vid. ὅυν. 149. 

Country, ἷ. 6., a region, χῶρος, ὁ, 
Hom., Hes., Ausch., Soph., Hdt., Xen., 
Antiph.; γαῖα, ἡ, Hom., Trag.; aia, 
ἡ, never in pl., Hom., Trag.; γῆ, ἡ, 
Omn.; χώρα, ἡ, Omn.; νόμος, ὁ, 
Eur.; χθών, ἡ, gen. χθονός, Aisch., 
Eur.; χωρίον, τό, Hdt., Xen. Vid. 
Syn. 149. 

- Country, i. e., one’s own country, an- 
swering to the Latin patria, πᾶτρίς, 
idos, ἡ, Hom., Hes., Soph., Eur., 
Thuc., Xen., Dem.; πᾶ τρα, ἡ, Omn. 
poet.; πατρὶς γαῖα, πατρὶς aia, πα- 
τρὶς ᾿ἄρουρα, Hom.; πᾶτρία or πᾶ- 
τρῴα ᾿ἄρουρα, Pind., ete.; ἡ πατρική, 

cur. 

 One’s mother country, μητρίς, isos, 

ἡ, Plat. 

_ From one’s country, πῶ rp abe, Pind., 
Ap. Rh. 

_ Of or belonging to the country, i.e., 
rural, rustic, “iypdvouos, ov, Soph.; 
"ἄγροικος, ov, Ar.; ᾿ἀγρεῖος, a, ov, 
Ar. (both, however, usu. applied to: 
manners, i. e., clownish) ; ᾿χγροιώτης, 
ὁ, Anth. Vid. Syn. 22. 

_ [In the country, én’ ἀγροῦ, Hom. ; 
ἐν ἀγρῷ or ἀγροῖς, κατ᾽ ἀγρόν or 
ἀγρούς, Att. | 

To live in the country, ἀγρανλέω, 

Arist. ] 

Belonging to the country, i.e., to the 
district, ἐγχώριος, a, ov, and os, ov, 
Pind., Soph., Eur., Hdt., Thuc.; ἐπῖ- 
χώριος, a, ov, and os, ov, Pind., Scph., 

ur., Ar., Hdt., Thuc., Xen., Plat. ; 
χθόνιος, a, ov, and os, ov, Soph.; πᾶ- 
τριώτης, Xen. 

_ [In the middle or heart of a coun- 
2 y (as cities), ἀνάμεσος, ov (πόλεις), 


Of one’s own country, πτρώιος, a, 
ov, and os, ov, Theogn., Pind., Trag., 


‘Xen., Isoc.; πάτριος, a, ov, and os, 


ov, Pind., Eur., Ar., Plat., Xen.; πᾶ- 
Tpikos, ἡ, dv, Eur.; σύγγονος, ov, 
Soph.; οἰκεῖος, a, ov, and os, ov, 
Soph., Thuc.; fem. πᾶτρίς, toos, ἡ 
(epith. of γῆ, πόλις, etc.), Hom., Pind., 
Eur.; πατριῶτις, idos, ἡ, Eur.; πο- 
λιῆτις, ἴδος, ἡ, Eur. 

The custom of my country, ὁ οἴκοθεν 
νόμος, Eur. 

Living in the country, ’éypovopos, 
ov, Hom. ; ἐπΐνομος, ov, Pind. ; 
᾿ἀγρώτης, Eur. Vid. Rustic. 

\ The people living and working in the 
country, ὁ γεωργϊκὸς λεώς, Plat. 

Fond of his country, φϊλόπολις, and 
poet. φίλόπτολις, ews and idos, acc. 


only ιν, ὁ καὶ ἡ, no neut., Pind., 
Aisch., Eur., Thuc., Xen., Plat, 
Tsoc. 


From what country? ποδᾶπός, ἡ, 
ov; Trag.,, Hdt., Xen., Plat., Dem. ; 
in indirect questions asking from what 
country he came, etc., ὁποδαπός, ἡ, 
ov, ¢. indic., or ὁ. opt., Hdt. 


From one’s country (to be driven, | 


ete.), οἴκοθεν, Xen. 

From many countries, πολὔπείρων, 
ovos, h. 

COUNTRYMAN, A, i. @, ἃ rustic, 
᾿ἄγρότης, ov, ὁ, Hom., Eur.; ᾽ἄγροι- 
ὦτης, Hom., fem. ᾿ἀγροιῶτις, isos, ἡ, 
Sapph. ; ᾿ἀγροβότης, ov, ὃ, Soph., 
Eur. ; ’@ypworns, ov, 6, Soph., Eur. ; 
᾿ἀγροτήρ, jpos, ὃ, Kur., fem. ᾿ἄγρό- 
τειρα, Eur.; ἄγροικος, ὁ, 7, AY. ; 
ἀγρώτης, ov, ὁ, ‘Theoc.; ἄγριος, 
Mosch., fem. ἀγρότις, tdos, ἡ, Ap. 
Rh. (N.B.—Most of the above words 
are used as adj. with words signifying 
man, people, etc.) Vid. Syn. 22. 

A countryman, i, e., fellow-country- 
man, πολίτης, ov, ὁ, Eur., Hdt., Xen., 
Isoc.; πολιήτης, ov, ὁ, Hdt.; πᾶ- 
τριώτης, ov, 0, Soph., Xen., Plat. ; 
συμπολίτης, ὁ, Ausch., Eur. [Strict- 
ly zroXitns was used of Greeks among 
themselves, πατριώτης of foreigners, 
but the usage was not always ob- 
served. | 

A countrywoman, ππολιῆτις, isos, ἡ, 
Ap. Rh. 

CourLE, A, δύω, Hom.; δύο, Att., 
nom. and acc. of all genders; gen. 
δυῶν, and gen. and dat. δυοῖν, also 
dat. δυσί (δύοισι, Hdt.), sometimes 
used indecl., Omn. Vid. Two, A 
PAIR. 

In couples, σύνδυο, h., Xen., Dem. ; 
κατὰ Ciya, Theoc. 

CouPLE, TO, συνδυάζω, esp. in pass. 
of married people, Plat., Arist.; πα- 
ραζεύγνυμι, Eur., Dem. Vid. To 
JOIN. 

CourLeD (esp. of married people), 
συνδυάς, dos, ἡ, Eur. 

COUPLING, συνδυασμός, ὃ, Arist. 

CouRAGE, pyEnvopia, ἡ (esp. in 
battle), Hom.; ᾿ἄγηνορία, ἡ, Hom. ; 
ἀλκή (also dat. sing. ἀλκί, Hom.), 
Hom., Pind., Asch., Eur., Thue. : 
Sumos, ὁ, Hom., Soph., Xen.; μένος, 
τό, Omn. poet., Xen., Plat.; ᾿αρετή, 
ἡ, Omn.; ϑρᾶσος, τό, Hom., Eur.; 
ϑάρσος, τό, Omn.; αἰχμή, 1}, Asch. ; 
τόλμα and τόλμης 1j7Omn. post Hom.; 
εὐψυχία, 1), “sch., Eur., Thuc., Xen., 
Plat. ; ᾽ἄριστεία, τ), Soph.; ἀνδρία or 
ἀνδρεία, ἡ, Omn. Att., Hdt.; εὐτολ- 
μία, 1], Kur., Xen.; εὐσπλαγχνία, 1), 
Eur. ; φρόνημα, aros, τό, Thue. ; 
‘VarepotAia, ἡ, Theoc.; [ἀνδρεῖον, 
τό, Thuc.; ἀνδρειότης, nTos, 1j, Xen. 
Vid. Syn. 91.] — 

To take courage, Sapcéw, Omn.; 
εὐθαρσέω, Aisch., Andoc.; “ava0ap- 
σέω, Thuc.; τολμάω, Omn.; ἐπΐτολ- 


COURSE. 


μάω, Hom., Theoc.; ϑαρσύνω, no 


perf., Soph. 

[They took fresh courage, ἀμπνοὰν 
ἔστασαν, Pind. | 

[Take courage, be of good cour- 
age, ἀνάσχεο, poet. ἄνσχεο, Hom., 
Hdt. | 

[10 fill with Jresh courage, avabap- 
puvw, Xen.; ἀναζωπυρέω (in pass.), 
Plat. } 

Of good courage, i.e., confident, εὐ- 
θαρσής, és, h., Ausch., Eur., Xen. 

Of equal courage, ᾿Ἰσόψυχος, ov, 
Esch. 

COURAGEOUS, ᾿ἄγάπήνωρ, opos, 
only masc., Hom.; aivaépérns, only 
masc., Hom.; ἐΐς and jis, no fem., 
and only gen. éjos, acc. masc. éiv, 
neut. ἠύ of the oblique cases, Hom. ; 
JapoaXéos, a, ov, Hom., Pind., Asch., 
Plat.; καρτερύθῦμος, ov, Hom.; ᾿ἄγή- 
νωρ, cpos, only masc., Hom., Hes., 
“isch. ; ip@iuos, ἡ, ov, and os, ov, 
Hom.; ϑυμολέων, ovtos, only masc., 
Hom. ; ᾿ἄγέρωχος, ov, Hom., Pind. ; 
πολύθαρσής, ἐς, Hom., Ap. Rh.; κρᾶ- 
τερόφρων, ovos, neut. ov, Hom., Hes. ; 
Kpatus, only in masc., Hom., com- 
par. κρείσσων, Hom., Pind., superl. 
κρἄτιστος (κάῤτιστος, Hom.), Pind., 
Eur., Thuc., Xen.; καρτερός, a, ov, 
Omn, poet.; κρἄτερός, &, ov, Omn. 
poet., Plat.; κρᾶταιός, @, dv, Hom., 
Pind., Trag.; ἄλκϊμος, ἡ, ov, and os, 
ov, Omn. poet., Hdt., Xen., Plat. ; 
᾿ἄγἄθός, ἡ, ov, compar. ᾽ἄρείων, ᾿ἄμεί- 
νων, φέρτερος, a, ov, 5061]. ᾽ἄριστος, 
φέρτατος (also φέριστος, Hom.), 
Omn.; ἐσθλός, ἡ, ov, Hom., Pind., 
Eur. ; ᾿ἄγηνόρειος, a, ov, Asch. ; 
εὐτλήμων, ovos, neut. ov, Aisch.; εὔ- 
ψῦχος, ov, Asch., Eur., Thuc., Xen. ; 
εὔτολμος, ov, Ausch., Xen.; εὐκάρ- 
dtos, a, ov, Soph., Eur.; χαλκεοκᾶρ- 
dos, ov, Theoc.; [ἀνδρεῖος, a, ov, 
Ton. ajtos, ἡ, ov, Hdt., Thuc., Eur., 
Plat., ete. ] 

Courageous in battle, μενεχάρμης, ὁ, 
Hom.; μενέχαρμος, ov, Hom. ; peve- 
δήϊος, ov, Hom., Ap. Rh.; ῥηξήνωρ, 
opos, only masc., Hom., Hes. ; μεναί- 
χμῆς, ov, Anac. Vid. BRAVE. 

CoURAGEOUSLY, ἶφι, Hom.; κρα- 
τερῶς, Hom.; εὐτόλμως, Tyrt., As- 
chin.; εὐκαρδίως, lkur.; εὐθαρσῶς, 
Esch., Arist.; ϑαρσἄλέως, Xen., 
Isoc.; εὐψύχως, Xen.; γενναίως, 
Thuc.; Sapcotvtws, Xen. ; [ av- 
δρείως, Plat. ] 

CouRIER, A, G@yydpos, ὁ, Hdt., 
Xen., used as adj. os, ov, Asch. ; τρό- 
χις, tos, ὁ, Asch.; ἡμεροὸδρόμος, ὁ, 
Hdt., Plat. Vid. Syn. 6. 

CouRSE, A, δρόμος, ὁ, Hom., Pind., 
Trag., Xen.; ὁδός, 1), of a river, of 
action, etc., Hom., Soph., Eur., Thuc., 
Xen.; ῥόθος, ὁ, Hes.; τόνος, ὁ, Pind.; 
δράμημα, &Tos, τό, Soph., Eur., Hdt. ; 
δίωγμα, &tos, τό, Kur.; ῥύμη, ἡ, 
esp. of fortune, etc., Eur.; περίοδος, 
ἡ, Xen., Plat. 

The course of the stars, etc., φορά, 
4) (and also of affairs), Plat., Dem., 
esp. of the sun, διέξοδος, 1), Hdt. 

The course of affairs, αἵρεσις, ews, 
7, Plat., Dem. 

The course (of an arrow), πορεία, ἡ, 
Antipho. 

Out of the course, ἔξω δρόμου, éx- 
τὸς δρόμου, Aisch., Plat.; ἔξω πλόου, 
Pind. 

To let things take their course, ἐᾶν 
ταῦτα φέρεσθαι, Dem. 

A course (of dishes at dinner), πε' 
piodos, 1}, Xen. 

[Το hand round the first course, τὴν 
πρώτην περίοδον he aa Xen. | 

131 


oa Ρ - ὅ 4 7 ἢ 
COURTESAN. 

[Course of life, περίοδος, ἡ, Plat., 
διαγωγή, 11, Plat.; to live in the pre- 
scribed. course, ἐν τῇ καθεστηκυίᾳ πε- 
ριόδῳ Caw, Plat. | 

- [A course of medical treatment, ia- 
τρικὴ περίοδος, 1}, Luc. } 

[A course of reasoning, ἀναλογισ- 
pos, ὁ, Xen. | 

Of course (in answers), ἀνάγκη, 1), 
Plat.; πολλὴ ᾿ἄνάγκη, Plat.; πάνυ 
μὲν οὖν, Plat.; πῶς γὰρ οὔ; πῶς δ᾽ 
οὔ; Plat.; ἀμέλει, Ar., Plat. Vid. 
CERTAINLY. 

Running the same course, ὁμόδρο- 
μος, ov, Plat. 

To. change the course (intrans.), με- 


Tappew, c. acc. of the course quitted, |. 


eis and acc. of that taken, Plat. 

CoursE, TO, δεώκω, Omn. Vid. To 
FOLLOW, To HUNT. 

CouRSER, A, ἵππος, Omn. Vid. 
Horse. 

Court, A (of justice), ᾿ἄγορά, 1), 
Hom., Dem.; δίκαστήριον, τό, Ar., 
Hadt., Plat., Dem. 

A court or yard before a house, 
αὐλή, 1}, Hom.; ἕρκος, τό, Hom. 

An inner court, μέσαυλος, ἡ, OF μέ- 
σαυλον, τό, Hom. 

The king's court, ai βασιλέως ϑὕραι, 
Hat., Xen. ; [later 1) αὐλή, Polyb. ] 

The court, i.e., the judge's, τὸ δὲ- 
καστήριον, Ar., Plat., Xen.; 2) δίκη, 
Antipho. 

The gate or door leading into the in- 
ner court, μέσαυλος Sipa, or without 
“ύρα, ἡ μέσαυλος, Eur., Ar. 

A court-house, ἀρχεῖον, τό, Hat., 
Xen., Lys., Isoc., Dem. ; πρυτανεῖον, 
70, Dem. 

Belonging to a court, αὔλειος, a, ov, 
and os, ov, Hom., Pind., Ar., Hadt., 
Plat., Lys. ; ἔρκειος, a, ov, and os, ov, 
\Hom., Soph., Eur., Hdt., Dem. 

Belonging to a court of law, esp. of 
the gods who preside over them, and, 
later, of the days when they are open, 
*ayopaios, ov, Asch., Hat. 

Court of Errors, or Court of Ap- 
p2uls, οἱ TO πέρας ἔχοντες τῶν ἐν TH 
πόλει ἁπάντων δικαίων, Dinarch. | 

Court, TO (a woman), μνηστεύω, 
Hom., Hes., Eur., Xen., Plat. (an of- 
fice, Isoc.) ; μνάομαι, infin. poet. μνάα- 
σθαι, imperf. 3d sing. μνάσκετο, 3d 
pl. μνώοντο, Hom.; (a favor, or an 
office), Hdt.; μετέρχομαι, Pind. Vid. 
To woo. 

To court, i. e., to seek to please, 
caivw, no perf., ὁ. acc. or c. πρός and 
acc., Pind., Aisch.; ϑεράπεύω, Thuc., 
Xen., Isoc., Dem.; μελετάω, Plat. ; 
ἐν Sepatreia ἔχω, imperf. εἶχον, fut. 
ἕξω, aor. 2 ἔσχον, no aor. 1, Thue. ; 
T POSEXW TOV νοῦν, προςέχω τὴν γνώ- 
μὴν, also προςέχω alone, c. dat., Xen. 

To court exceedingly, ᾿ὕπερεκθερἄᾶ- 
πεύω, Auschin. 

[To pay great court to, ϑεραπεύω 
πάσῃ ϑεδαπείᾳ, Xen. 

Courtine, A (of a woman), μνη- 
στύς, vos, ἡ, Hom.; μνήστευμα, ἅτος, 
τό, Eur.; [μνηστεία, 2), Luc. ] 

_A courting of favor, etc., Separeia, 
ἡ, Thuc., Xen., 1806. 

Much courted (of a maiden), ἀλφε- 
otBo.os, Hom.; πολυμνηστός, 1, ov, 
Hom.; ἀμφὶνεικής, és, Asch., Soph. ; 
ἀμφίνείκητος, ov, Soph. 

CourrEous, ἐπητής, οὔ, ὁ, Hom., 
Ap. Rh.; εὐπροςήγορος, ον, Eur., 
Isoc. 

COURTEOUSLY, χἄριέντως, Isoc. 

COURTESAN, A, πόρνη, ἡ, Archil., 
Ar., Xen., Dem. ; πορνΐδιον, τό, Ar. ; 
κἄσαλβάς, dos, ἡ, Ar.; χἄμαιτύὕπη, 
ἡ, Menand. 

132 


᾿ io 
ye 
Ἷ 


CourTEsy, ἐπητύς, vos, ἡ, Hom.;| with. 


ἐπήτειαι, ai, only pl, Ap. Rh. 

[CourtiEers, οἱ περὶ. τὴν αὐλήν, 
Polyb. ; οἱ αὐλικοί, Id. } or ee γ΄. 

Cousin, A, ᾽ἄνεψιός (in gen. sing. 
Hom. has ἀνεψτοῦ, lengthening the 
penultima), .6, Hom., Ausch., Eur., 
Hdt., Thuc., Xen., fem. ᾽ἄνεψιά, Xen., 
Isoc.; αὐτἄνέψιος, ὁ, Aisch., Eur. 

A family of cousins by the father’s 
side, πιἀτρἄδελφία, ἡ, Ausch. 

A cousin’s son, ἀνεψιζδοῦς, ov, ὁ, 
Pherecr.; [a@ cousin's daughter, ἀνε- 
ψιαδέη, Ar. | ‘ 

COUSINSHIP, ᾿ἄνεψιότης, ἡτος, ἡ, 
Plat., Dem. 

COVENANT, A, συγγρᾶφή, ἡ, Lys., 
Dem., Aischin. ; συμβόλαιον, τό, usu. 
in pl., Xen., Plat., Dem.; σύνταξις, 
ews, ἡ, Dem, 

COVENANT, TO, ὁμολογέω, Soph., 
Ar., Hdt., Thuc. Vid. To AGREE. 

To covenant (to do a thing), évdé- 
χομαι, mid., Hat. 

COVER, TO, ῥὕύομαι, opt. ῥυοίμην, 
fut. ῥύσομαι, aor. 1 ἐρὕσάμην, poet. 
ἐῤῥυσάμην or ῥυσάμην, also aor. syne. 
3d sing. gptro (esp. as armor or a city 
wall covers a fighter), Hom:; κρύπτω, 
aor. 2 pass. ἐκρύβην., etc., Hom., Hes., 
Pind., Soph., Eur., Hdt., Thue. ; συγ- 
κρύπτω, Kur.; κἄλύπτω, Omn. poet., 
Xen.; ἀμφὶϊκἄλύπτω, Hom., Kur. ; 
συγκἄλύπτω, Hom., Eur., Plat.; κἄ- 
τἀκἄλύπτω, Hom., Ausch., Eur., Hdt., 
Xen. ; σπερϊκἄλύπτω, Hom., Xen., 
Plat.; κἄταμφικαλύπτω, Hom.; éy- 
κἄλύπτω, Aisch., Ar., Plat., Dem.; 
προκἄλύπτω, Xen., Plat.; ἐπὶκἄ- 
λύπτω, Hes., Eur., Xen., Plat., Arist. ; 
auptxtouat, pass., perf. -κέχὕμαι, 
pluperf. often ἀμφεχύὕύμην for duixe- 
χὕμην, Hom.; eiAvw, rare in act., 
usu. in pass., esp. in perf. part. εἰλυῦμέ- 
vos, in pass. sens., Hom.; κἄτειλύω, 
Hom., Hdt.; κεύθω, κεύσω, perf. xé- 
κευθα (aor. 2 redupl. κέκῦθον, Hom.), 
Hom., Trag.; σκιάζω, Hes., Eur., 
Hdt.; κἄτασκιάω, Hom.; κἄτασκιά- 
ζω, Hes., Soph., Eur., Plat.; σκεπάω, 
fut. -ἄσω, Hom., Theoc.; σκεπάζω, 
Xen. ; ἐρέφω, Hom., Pind., Dem. ; 
ἀμπέχω, fut. ἀμφέξω, aor. 2 ἤμπια- 
xov, Hom., Asch., Soph.; ἀμπίσχω, 
mid. ἀμπίσχομαι and ἀμπισχοῦμαι, 
Eur., Ar.; κἄάταστορέννῦμι, fut. -στο- 
ρέσω and -στρώσω, perf. pass. τέστρω- 
μαι, aor. 1 usu. -εστορέσθην, Hom.; 
κἄταέννυμι, imperf. κἄταείνυον, perf. 
pass. part. κἄταειμένος, Hom.; μιγ- 
vow, fut. μίξω, etc., Pind.; στέγω, 
only pres. and imperf., Soph., Eur., 
Thuc., Xen., Plat.; ὑποστέγω, Xen. ; 
περιστέγω, Hipp.; oreya fw, no perf. 
act., Soph., Xen.; καταστεγάζω, Hat., 
Plat.; κἄταμπίσχω, Eur.; νωτίζω, 
no perf., Eur. ; ἐπϊνωτίζω, Eur.; ἐπαμ- 
πίσχω, Eur.; περιαμπέχω, Plat. ; 
aupitiOnur, aor. 1 -ἔθηκα, Eur.; κἄ- 
τἄπετάννυμι, fut. -πετἄσω, etc., Ar., 
Xen.; συστεγάζω, Xen., Plat. Vid. 
Syn. 301. 

To cover a seat or chair, évreivw, 
Hdt.; ἐντἄνύω, fut. -vow, etc., Hdt. 

To cover all round, all over, ππεριᾶ- 
λείφω, Plat.; περισκεπάζω, Theoph. 

To cover (as a horse does a mare), 
oxevw, Hat., Plat. 

awe be covered (as a mare), ὀχεύο- 
pat, Arist.; ὀχείαν δέχεσθαι, Arist. ; 
to have a mare covered by an ass, ὀνο- 
βατέω, Xen. ] 

[ Act of covering, ὀχεία, ἡ (of 
horses), Xen. | 

[ Kept for covering, ὀχεῖος, ov, Ly- 
curg. | 

To cover one’s. self with (as Jupiter 


| Call. 


ed 
clouds, 
aor. 1 ἐπιεσά 
erf. pass. in 
Hei Hdt. ase 
To cover one’s face 


heaping up, συγχών- : 


To put on as ἃ covering, ἀμφύτἔθημι, 


ka, etc., aor. 1 pass. -ετέθην; 6. acc. 
of covering, dat. of thing covered, — 


Hom., Eur.; ἀμπίσχω, 6. ἐπί and 
dat. of thing covered, Kur.; aepixa- 
λύπτω, Eur., Hdt.; προκἄλύπτω and 
.-omat, mid., 6. gen. of the thing cov- 
ered, c. acc. of covering, and that of- 
ten understood, Eur., Plat. 

To keep one’s head covered, cxta- ~ 
τροφέω, Hat., Plat. ap ae 

One must cover, στεγαστέον, Xen. 

Cover him with glory, though he is. 
afar off, τὸν καὶ τηλόθ᾽ ἐόντα ev-" 
κλείης ἐπίβησον, Hom. Ἔ 

_ COVER, A, εἴλυμα, &Tos, τό, Hom., 
Ap. Rh.; σκέπας, aos, To, nom. and 
ace. pl. poet. σκέπᾶ, Hom., Hes.; - 
σκέπασμα, &ros, τό, Plat.; κἄλυμ- 
μα, &tos, τό, Ἥοχῃ., 1.5) .Ζ5ο}!., Soph,; — 
[(or did), πῶμα, ἅτος, τό, Hom., 
Hes.]; περϊκἄλυμμα, Td, Plat.; κἄ-᾿ 
τασκήνωμα, ἅτος, τό, Asch. ; περίπ- 
τυγμα, ἅτος, τό, Eur.; πτέρυξ, vryos, - 
ἡ, Soph., Eur.; περϊβόλαιον, τό, Eur, ; 
περίβλημα, atos, τό, Plat.; στέ- 
γαστρον, τό, Aisch.; στέγασμα, 
ἅτος, τό, Xen., Plat.; κἄταστέγασ- 
μα, τό, Hdt.; ἐπίβλημα, ἅτος, τό, 
Nicostr. ; κἄλύπτρα, ἡ (of a quiver), 
Hdt. ; κἄλυπτήρ, ρος, ὁ, Arist.; we- . 
pixar, ἡ, Plat. ξ 

A cloth cover, Ntri dat. sing., Aira, 
τά, nom. and ace. pl., Hom. 
“ And it has a cover of brass, ya\-. 
κὸν δ᾽ ἐπίεσται, Orac. ap. Hdt. ᾿ 

Even if many coverings of walls had 
been run across the Isthmus, ei Kai 
πολλοὶ τειχέων κιθῶνες ἦσαν ἐλη- 
λαμένοι διὰ τοῦ ᾿Ισθμοῦ, Hat. 

[Zo furnish with a cover or tid, πω- 
μάζω, Arist.; περιπωμάζω, Theoph. | 

COVERED, κἄτηρεφής, ἐς, Hom., 
Hes., Anac., Soph., Eur., Plat.; ἐπη- 
ρεφής, es, Hes., Ap. Rh.; στεγᾶνός, 
ἡ, ov, Soph., Thuc.; κἄλυπτοός, ἡ, dv, 
Ar.; συγκᾶλυπτός, ἐν, Aisch.; Ka- 
τάστεγος, ov, Hdt., Plat. — 

[ Having one’ 


8. self covered with a 
thing, προκεκαλυμμένος, 6. ace., Plat. | 

Covered at both ends, ἀμφηρεφής, 
és, Hom. 
Covered all round, περισκεπής, és, 


COVERING, κἄτουλάς, ἄδος, ἡ 
(epith. of night), Soph. Ap. Rh.;. 
στεγᾶνός, ἡ, ov, Eur. in fem. ore- 
γαστρίς, téos, ἡ, Hat. 

Covering all round, τερμιόεις, εσσα, 
ev (as a shield or a garment covers a 
man), Hom., Hes.; περισκεπής, ἐς, 
Call., Theoph. 

Covering a man entirely, aud i'Bpo- 
τος, ov, Hom. 

Calculated to cover, σκεπαστίκός, 
7, ov, 6. gen., Arist. . 

A covering up, ἐγκἄλυμμός, ὁ, Ar. 

CovERLET, A, ῥῆγος, τό, Hom.; 
péyos, τό, Anac.; στρωμᾶτεύς, ὁ, 
Antiph. ; 

Covert, A, βῆσσα, ἡ, Hom., h., 
Pind., sch., Soph. Xen.; dpios, ὁ 
or τό, pl. only dpia, τά, Hom., Hes., 
Simon., Soph., Eur. ay 

CovERT, κρυπτός, ἡ, dv, Hom., 
Trag., Hdt., Xen., Plat.; κρυπτἄδιος, 


ee 
Υ 
ft 


fut. -θήσω, aor, 1 -ἔθηκα, perf. τέθει- 


ἐς μ. i 


Hom., Esch. 


Vid. F 


On κρύβδην, Hom., Ar.,. 
Dem., ΚΎΣΤΙΝ : κρὕφηδόν, 
“κρυπτἄδια, Hom.; κρύβδα, 
os. 0 sei Pind., Soph., Xen. ; 
να, Ῥίῃ ., Lhuc.; κρυφίως, Soph., 
_ Vid. SECRETLY. 


 -mid., c. gen., Plat. 
2) _ abelian ποθεινός, ἡ, ov, Trag. ; 
_ φολύευκτος, ov, Xen. | 

᾿ς CoveTous, φίλοκτέᾶνος, ov, Hom.; 
ee, ovos, ὁ Kal ἡ, neut. ov, 
Sol. ; λευκός, 1}, ov, Pind.; φίλοκερ- 

δής, ἐς, Pind., Theogn., Ar., Plat. ; 
thapytpos, ov, Soph., Plat., Xen. ; 

-ἐρἄσϊχρήμᾶἄτος, ov, Xen.; πλεονέκ- 

τῆς, ov, superl, πλεονεκτίστἄτος, 
Hdt., Thuc., Xen.; πλεονεκτῖκός, 1), 
_ dv, Isoc.; φϊλοχρηήμᾶτος, ov, Plat., 
τς Andoe. 
_ -_ Basely covetous, αἰσχροκερδής, és, 
_ Eur., Hat. 

_A covetous man, τρώκτης, ov, ὃ, 
Hom. ; πλεονέκτης, ov, ὁ, Thuce., 
Xen.; φίλοχρημᾶτιστής, οὔ, ὁ, Plat. 
_ COVETOUSLY, πλεονεκτὶκῶς, Plat., 
Dem.; φίλοχρημάτως, Isoc. 

_ To be covetous, wrEovextiw, often c. 
gen. rei, Hdt., Thuc., Xen., Plat. ; 

ἵλοκερδέω, Xen.; φὶϊλοχρημᾶτέω, 

lat., 1585. ; φίλοχρημονέω, Plat. 

_ To be basely covetous, αἰσχροκερδέω, 
Hyperid. 
τος One must (not) be covetous, (ov) 

πλεονεκτητέον, c. gen. rei, Plat. 

CovETOUSNESS, πλεονεξία, ἡ, Omn. 
prose; φὶίλοκέρδεια, ἡ, Xen., Plat. ; 
pirapyipia, ἡ, Isoc.; φὶϊλοχρημᾶ- 
tia, ἡ, Plat.; φὶϊλοχρημοσῦνη, ἡ, 
Plat. 

_ Base covetousness, κἄκοκέρδεια, ἡ, 

Theogn. ; αἰσχροκέρδεια, ἡ, Soph.; 

«αἰσχροκερδία, 1), Diphil. 

W, TO, φοβέω, Omn. Vid. To 

‘FRIGHTEN. 

Cow, A, Bots, gen. Bods (also Bod, 
rege acc. βοῦν (also Boa, Anth.), 
dat. pl. βουσί (also βοσί, Anth.), 1, 
Omn. é 

COWHERD, A, βοτήρ, jipos, ὁ, 
Hom., Trag.; βουκόλος, ὁ, Hom., 
fisch., Soph., Theoc.; ἐπιβούκολος, 
6, Hom.; βώτωρ, opos, ὁ, Hom.; 
βουβότης, ov, ὁ, Pind.; βούφορφος, 
ὁ, Eur.; βοηλάτης, ov, ὁ, Plat., Lys. ; 
βούτης, ov, ὁ, Asch., Theoc.; βοῦκος, 
ὁ, Theoc.; Boumedatns, ὁ, Ap. Rh. ; 
in fem. βῶτις, tdos, 1j, Theoc. Vid. 
-HEeRpDsMAN. 

Cow-HoUsE, A, βόαυλος, ὁ, Theoe. ; 
βόαυλον, τό, Ap. Rh. 

[ Cow-WHEAT, μελάμπυρον, τό, 
Theophr. | 
. Cowarp, Cowarn iy, adj. δειδη- 
μων, ovos, neut. ov, Hom.; φύξηλις, 
τος, ὁ καὶ ἡ, no neut., Hom.; Avypos, 

 ἅ, ov, Hom.; ᾽ἄναλκις, ἴδος, ὁ καὶ ἡ, 
no neut., acc. -ἴδα and ἐν, Hom., 

Zisch., Soph., Hdt., Xen.; d-s0s, ἡ, 
.ov, Hom., Hes., Theogn., Soph., Eur., 
Thue., Xen., Dem.; κἄκός, ἡ, ov, 
compar. κακώτερος, etc., Hom. (not 

in Att.), and κἄκίων (¢ Hom., i Att.), 
superl., κἄκιστος, Att., Hom., Trag., 

‘Hdt., Xen.; ἄτολμος, ov, Pind., 

sch., Thuc.; ἄψῦχος, ov, sch., 


SF AL, Sel 


-ov, Hom.; ἀπτύόλεμος, ov, 


wn Ὃ Βεζ, νυν es 
aM τς ον 


tS Aa, 


rh 
ἐν 


ὉΕΒΛΘΟΘΥ. 


Eur.; κἄκόσπλαγχνος, ον, sch.;| Hom.), no aor. 2 act., aor. 2 pass. 


ἄσπλαγχνος, ov, Soph.; πονηρός, 4, 
ov, Soph., Eur., Xen., Zschin, ; ’dévav- 
dpos, ov, Eur., Hdt., Thuc., Dem.; 
pirtowiyxos, ov, Eur.; φϊλόζωος, ov, 
Eur., Arist.; δειμᾶλέος, a, ov, Mosch.; 
μαλακός, 4, dv, Thue. 

Cowardly in battle, φύγοπτόλεμος, 
Hom., 
Eur. ; piyaixuns, Asch. ; ῥίψασπις, 
ἵἴδος, ὁ καὶ τ, no neut., Ar., Plat. 

COWARD, A, ἀσπίδαάποβλής, ῆτος, 
ὁ, Are 

To be a coward, πρέω, fut. Tpéow, 
no perf. (never contracted except when 
the contraction is into εἰ). esp. in aor. 
1 part. τρέσας and tpéooas, used as 
adj. cowardly, Hom., Hes., Tyrt., Hdt. ; 
φϊλοψυχέω, Tyrt., Eur.) Isoc., Lys., 
Dem.; ᾿ἄτολμέω, Thuc.; δειλαίνω, 
Arist. Vid. To FEAR, and Syn. 390. 

To be rather cowardly, ὑποδειλιάω, 
in perf. act. part. ὑποδεδειλιακώς, 
Eschin. 

In a cowardly manner, ᾿ἄνάνδρως, 
Plat. 

One must (not) be a coward, (ov) 
φιλοψυχητέον, Plat. 

To make one a coward, κἄκίζω, 
“ur., oftener κακίζομαι, pass. to be 
made a coward, i.e., to be one, Hom., 
Eur. 

CoWARDICE, ᾿ἄνάλκεια, ἡ, Hom., 
Theogn.; κἄκότης, 1Tos, τ, Hom., 
Thuc., Antipho; κἄκη, 1}, sch., Eur. ; 
*avavopia, 1,, Asch., Eur., Hdt., Thuce., 
Dem.; ᾿ἄνανδρεία, 1}, Xen.; κἄκαν- 
dpia, 1}, Aisch., Eur.; ᾿ἄτολμία, ἡ, 
Eur., Thuc., Xen.: ἀψυχία, 1), Aisch., 
Eur.; δειλία, τη], Soph., Eur., Hadt., 
Thuc., Dem:; πονηρία, 1j, Eur.;. κἂἄ- 
kia, 1, Thue., Plat., Dem.; φίλοψυ- 
χία, τ, Hdt., Plat.; τὰ κἄκά, Xen. ; 
ὄκνος, 6, Thuc. 

CowER, TO, πτήσσω, perf. ἔπτηχα 
(Hom. has only of perf. the part. 
πεπτηώς, ὥτος), δἃδοΥῖ. 2 ἔπτἄκον 
(sometimes c. acc. of the object feared), 
Hom., Pind., Trag., Xen., Plat., Isoc. ; 
πτώσσω, only in pres., Hom., Tyrt., 
Pind., Eur.; πτωσκάζω, only pres., 
Hom.; κἄταπτήσσω, also with aor, 2 
act. 3d dual κἄταπτητην, Hom., Hes., 
fEsch., Dem. ; ὕποπτήσσω, some- 
times ὁ. dat. of the object feared, Hom., 
Eur., Xen.; μεταπτοιέω, Asch. Vid. 
Syn. 390, 

Did she not cower and flee to the al- 
tar of the God? οὐ βωμὸν ἔπτηξεν 
Θεοῦ : Eur. 

CoxcoMB, A, Tams, gen. Taw, also 
ταών, Tawvos, Ar.; with a coxcombt- 
cal air, tpidepavisis, Ar.; [ἁβρυν- 
τής, ὁ, Physiog. | 

Coy, aidoios, a, ov, and os, ov, 
Hom., Plat.; αἰδήμων, ovos, neut. ov, 
Xen. Vid. MopEst. 

COZEN, TO, πᾶρἄκόπτω, 6. acc. 
pers. gen. rei, Ar. Vid. To CHEAT. 

CRAB, A, Kapxivos, ὁ, pl. καρκίνα, 
Ar., Arist.; «a@pa@Bos, ὁ, Ar., Epich. ; 
πάγουρος, 0, Ar., Arist.; σκύλλᾶἄρος, 
o, Arist. 

A crab’s tail, ἐπίπτυγμα, ἅτος, τό, 
Arist. 

Like a crab, καρκϊνοειδής, és, Arist. 

Walking like a crab, καρκϊνοβήτης, 
ὁ, Aristonym. 

CRABBED, στῦγνός, ἡ, dv, Aisch., 
Eur., Xen.; δύςκολος, ov, Eur., Ar., 
Plat., Isoc., Dem. Vid. Morose. 

[Crabbed (of style), ἀγλευκής, és, 
Hermog. | 

CRABBEDLY, δυςκόλως, Xen., Isoc., 
Dem. 

CRACK, TO, ἄγνῦμι fut. 1 ἄξω, aor. 
1 ἕαξα (and ἦξα, imper. ἄξον, etc., 


ἐάγην (and ’éynv, Hom.), part. é@- 
ysis, no 1 perf. act. or pass., 2d perf. 
eaya, in pass. sens, Hom., Pind, 
Vid. To BREAK. 

CRACK, A, ἀγμός, 0, Eur.3 ῥωγμή 
yj, Ar.; ae άδνο, ἐῶν; ἡ, Plat. hie 

A crack in the ground, ῥωχμός, ὃ, 
Hom., Ap. Rh. 

A cracked voice, wéapeppwyvia 
φωνή, Theoph. 

CRACKED, adv. (of sound), πύὔὕροῤ- 
paynsy és, Ar. 

CRACKLE, TO (as fire does, or things 
burning in the fire, or any thing 
which makes a similar noise, as the 
bones of wrestlers, etc.), τρίζω, usu. 
in 2d perf. τέτριγα, with sense of 
pres. act., Hom.; σφᾶρδἄγέομαι, mid., 
Hom.; βρομέω, Ap. Rh. 

A crackling noise, βρόμος, ὃ, Hom. 

CRADLE, A (of wicker-work), 
κνον, τό, h.; σκἄφη, 1), Phylarch. ap. 
Anth. 

[Cradles (in ship-building), ὁλκοί, 
oi, Thue. ] 

CRAFT, δολοφροσὕύνη, ἡ, Hom. ; 
πολυκέρδεια, 11, Hom.; κέρδος, To, 
only in pl., Hom. ; κερδοσύνη, 1j, only 
in dat. sing. and pl., Hom., Ap. Rh; 
δόλος, ὁ, Hom., Pind., Soph., Eur., 
Xen.; τέχνη, 1, esp. in pl., Hom., 
Hes., Pind. ; δολοπλοκία, ἡ, Theogn. ; 
πολυπλοκία, ἡ, Theogn.; ποικ͵ϊλία, 
ἡ, Eur.; δόλωσις, ews, τ, Χοη.; μῆ- 
τις, cos and δος, 1;, Hom., Att. 

A crafty trick, μηχᾶνή, ἡ, Trag., 
Thuc., Xen.; σόφισμα, ἅτος, τό, 
Pind., Asch., Hdt., Dem.; τέχνημα, 
ἄτος, τό, Aésch., Eur. 

[Craft (trade), τέχνη, τ, Att. (wid. 
TRADE) ; of the same craft, ὁμό- 
τεχνος, ov, Plat. ] 

Small craft (of vessels), λεπτὰ 
πλοῖα, Hat. | 

CraFry, κερδᾶλέος, a, ov, Hom.; 
κερδάλεόφρων, ονος, ὁ καὶ κ᾽, neut. ov, 
Hom.; αἱμὕλιος, ον, Hom.; αἱμύ- 
λος, ἡ, ov, and os, ov, Hes., Pind., 
ZEsch.; ἀγκύλομήτης, ov, 6, Hom., 
Hes.; δολομήτης, ov, ὁ, Hom.; do- 
λόμητις, cos, ὁ Kai ἡ, no neut., Hom.; 
δολόεις, εσσα, ev, Hom., Eur., Ap. 
Rh, ; δόλιος, a, ov, and os, ov, Hom., 
Trag., Ar., Xen. ; δολοφρονέων, ovea, 
ov, gen. οντος, etc., Hom. ; δολοπλό- 
Kos, ov, Sapph. ; δολερός, ἄ, dv, Soph., 
Hadt., Xen.; δολοφρᾶδής, és, h., Pind. ; 
δολιόφρων, ovos, ὁ καὶ 1), neut. ov, 
ZEsch., Eur.; δολιόπους, ὁ Kai ἡ, 
gen. ποδος, Soph.; δολομήδης, eos, 
Simon.; doAom}xavos, ov, Simon. ; 
δολόμῦθος, ov, Simon.; δολόποιός, 
dv, Soph. ; αἱμύλομήτης, ὁ, h.; ποικΐ- 
dos, ἡ, ov, Hes., Pind., Ausch., Ar., 
Plat., Dem.; ποικίλόβουλος, ov, Hes. ; 
δριμύς, εἴα, 0, Eur., Plat.; πολῦπλό- 
Kos, ov, Ar.3 αἱμὕλόφρων, ovos, etc., 
Cratin.; aiutXAomAcKos, ov, Cratin. ; 
πανοῦργος, ov, Plat. 

Most crafty, κέρδιστος, ἡ, ov, Hom. 

A crafty fellow, xivédos, τό, Soph., 
Ar., Dem.; «ivadets, ὁ, Theoc. 

CRAFTILY, ποικίλως, Soph. ; μεμη- 
χανημένως, Eur. 

CRAFTSMAN, A, τέκτων, ονος, ὃ, 
Omn.; δημιοεργός, Hom., and contr. 
δημιουργός, ὃ, Soph. Eur., Xen., 
Plat., Dem. Vid. ARTIFICER. 

CRAG, A, πᾶγος, ὁ, Hom.; κρημ- 
vos, ὁ, Omn.; ἀγμός, 6, Eur.; παί- 
πᾶλον, τό, Call.; (by the river’s 
edge), ὄχθη in pl., Xen. 

[ An overhanging, beetling crag, 
ὀφρύς, ἡ, Hom.; ὀφρύη, ἡ, Hat. ] 

CraGey, αἰγίλεψ,, ἵπος, ὁ καὶ ἡ, 
Hom., sch. ; Babv’xpnuvos, ον, 

133 


vw 
t- 


CRAZY. 
Pind. ; ᾿ἁπόκρημνος, ov, Hdt., Thuc., 
Xen.: κρημνώδης, es, Thuc. 

CRAM, TO, ἀναμεστόω, Ar. ; ὕπερ- 
πληρόω, Xen. Vid. To FILL. 

[To cram (for examination), προ- 
μανθάνω, Ar. | 

CRAMP, σφᾶδών, dvos, ἡ, Hipp. — 

CRAMP, TO, ἀντισπάω, fut. -σπᾶ- 
ow, Asch. Vid. To CONFINE. 

CRANE, A, i.e., a bird, yépavos, ἡ, 
Hom., Soph., Xen. 

‘The feeding of cranes, yepavoBo- 
tia, ἡ, Plat. 

A crane, i.e., a machine to raise 
things by, ὄνος, ὁ, Hdt. 

To crane up (raise by cranes), 
ὀνεύω, Thuc. 

CRANNY, A, χάσμα, &ros, τό, Eur., 
Hdt. 

CRASH, TO, δουπέω, no 1 perf. act., 
2d perf. δέδουπα, Hom.; ᾿ἄρἄβέω, 
only in aor. 1 act., Hom.; ἕβρἄᾶχον, 
only in aor. 2, Hom.; xovéBéw, only 
in aor. 1 act., Hom.; κονἄβίζω, only 
pres. and imperf., Hom. ; κτὕπέω, 
Hom., Soph., Eur.; λάσκω, fut. λακή- 
couat, aor. 1 ἐλᾶΐκησα, perf. λέλακα, 
but part. fem. λελἄκυϊα, aor. 2 ἐλἄ- 
kov, and -όμην mid., also in mid, re- 
dupl. AeAaxounv, Hom., h.; ἐπικρο- 
τέω, Hes.; ἐπικτυπέω, Call. 

To fall with a crash, ᾿ἄνάκυμβᾶλιά- 
ζω, only pres. and imperf., Hom. 

Jupiter made a crashing noise of 
thunder, Zevs ἔκλαγξε βροντήν, Pind. 

CRASH, A, ᾿άρᾶβος, ὁ, Hom.; χρό- 
pados, ὁ, Hom.; δοῦπος, ὁ, Hom., 
Soph., Eur., Thuc., Xen.; πᾶἅτἄγος, 
ὁ, Omn. poet.; κτὕπος, ὁ, Hom., 
“ésch., Xen. Vid. Syn. 248. 
_CRASSITUDE, πᾶχύτης, NTOS, ἡ, 
Hat. 

CRATE, A (to dry things upon), 
Tapoos, ὁ, Hom.; τρᾶσιά, ἡ, Soph., 
Ay. 

CRAVE, TO, δέομαι, mid., fut. δεή- 
. Gomat, aor. 1 pass. in act. sens, ἐδεή- 
θην, ὁ. gen. rei, or c. dupl. gen., or 6. 
acc. rei and gen. pers., or c. gen. pers. 
and infin., rare c. acc. pers., Soph., 
Eur., Ar., Omn. prose; [μαστεύω 
(mostly poet.), Pind., Xen.; χατίζω, 
ce. gen, Hom.] Vid. To Bee, To 
ASK. 

CRAWFISH, A, καρίς, tdos, ἡ, Att. 

-CRAWL, TO, ἑρπύζω, Hom.; ἕρπω, 
imperf. εἷρπον (ἑρψῶ, fut., only in 
Theoc.), aor. 1 εἵρπῦὕσα, no perf., 
Hom., Pind., Soph., Eur.; <iAd’oua, 
pass., only pres. and imperf., Soph., 
Metager. ; ᾿ἱλυσπάομαι, mid., esp. 
like a worm, Plat.; κἄτειλυσπάομαι, 
mid., Ar. 

Crawling along the ground, ἐξειλ-- 
κυσθέντες (Sc. δράκοντες) ἐπὶ χθονί, 
Theoe. 

CRAWLING, i. e., a crawling nature, 
εἰλητὶκός, ἡ, ov, Arist.; ἰλυσπαστὶ- 
κός, ἡ, ov, Arist. 

A crawling child, ἑρπυστής, οὔ, ὁ, 

Anth. 
__ Crazy, ἠλεός, ἡ, dv (voc. metapl. 
ἠλέ), Hom.; "ἄφρων, ovos, ὁ καὶ ἡ, 
neut. ον, Hom., Soph., Eur., Thuc., 
Xen.; φρενοβλᾶβής, és, Hdt., Eupol., ; 
μᾶνιώδης, es, Thuc. ; ‘varduapyos, ov, 
Hdt. Vid. Man. 

Making crazy, ἠλεός, ἡ, dv, Hom. ; 
φρενοδαλής, és, Ausch. 

To be crazy, wéparaiw, only pres., 
fisch., Ar,, Plat.; ’appovticrws ἔχω 
(imperf. εἶχον, fut. ἕξω, aor. 2 ἔσχον, 
no aor. 1, perf. ἔσχηκα), Soph.; ἔτε- 
ρεγκεφἄλάω, Ar.: ἐκπεπότημαι, and 
ἐκπ. Tas φρένας, Eur., Theoc.; ἠλαί- 
yw, only pres. and imperf., Call.; ἀλ- 
Aoyvoéw, Hipp. 

134 


ὁ 


‘CREEK. 


Craziness, ᾿ἄλη, ἡ, Eur. Plat.;| Cree 


olorpos, ὁ, Soph., Eur.; otros φρε- 
νῶν, Zesch.; τὸ διαφθὰᾶρὲν φρενῶν, 
Eur.; πὰᾶρἄκοπη, ἡ, Aisch.; πλάνος 
φρενῶν, Kur. Vid. MADNESS. 

CRAZILY, ἀφρόνως, Soph. 

CREAK, TO, κλάζω, fut. κλάγξω, 
perf. κέκληγα and κέκλαγχα, also 
poet. part. κεκλήγων, ovTos, aor. 2 
ékAa@yov, no other tenses, Hom., 
fEsch.; κρίζω, perf. κέκριγα, aor. 2 
éxpt'yov, no other tenses, Hom. ; éBpa- 
xov, only in aor. 2, Hom.; σὺὑρίζω, 
fut. συρίξομαι, no perf. nor aor. 2, 
Eur.; φθέγγομαι, mid. Ar.; [(of a 
door opening), Yropéw, Lys.] 

CREAKING, A, Kptyti, ἡ, Hippon. ; 
σὕριγμα, ἄἅτος, τό, Eur., Ar.; σὺ- 
ριγμός, ὁ, Xen. (neither word actual- 
ly used in this sense, but they express 
the noise to make which is expressed 
by κρίζω, cupiGw). ; 

[ The creaking (of an opening door), 
ψόφος, ὁ, Ar., Plat. ] 

CREASE, A, πτὔχή, ἡ, Trag. Vid. 
Fo.ip. ; 

CREATE, TO, ποιέω, Omn. Vid. 
TO MAKE. 

CREATED, i.e., not eternal, ποιητός, 
ἡ, dv, Theogn.; γενητός, ἡ, ov, Arist. 

CREATION, γένεσις, ews, ἡ, Plat.; 
γέννησις, ews, ἡ, Plat. 

The creation of the world, κοσμο- 
ποιΐα, ἡ, Arist. 

CREATIVE, ποιητὶκός, ἡ, dv, Plat., 
Arist. 

CREATOR, ποιητής, ὁ, Plat.; yev- 
νήτωρ, opos, ὃ, Plat. 

CREATURE, A, φῦτόν, τό, Aasch., 
Eur., Plat. Vid. ANIMAL. 

Male creatures, i.e., mankind, piers 
(ews, ἡ) ϑνητή, Soph. 

Female creatures, i. e., womankind, 
“ήλεια φύσις, Xen. 

The creatures of the sea, πόντου 
φύσις, Soph., and even without any 
descriptive epithet, as, which tt is the 
nature of all creatures to pursue, ὃ 
πᾶσα φύσις διώκειν πέφῦκε, Plat. 

CREDENCE, πίστις, ews, 7), Omn. 
post Hom. . 

CREDIBILITY, πιθανότης, nTOos, ἡ, 
Plat. 

CREDIBLE, πιστός, ἡ, ὄν, Omn. 
post Hom.; πιθᾶνός, ἡ, ov, Eur., 
Hat., Plat. ; εὔπειστος, ov, Soph. 

CREDIBLY, πιστῶς, Antipho. 

CREDIT, i. e., reputation (q. v.), 
δόξα, ἡ, Omn. post Hom.; as it is “a 
credit” to do such a thing, ete., κόσ- 
pos, ὁ, Pind., Soph., Hdt., Thuc.; in 
any sense, πίστις, ews, ἡ, Omn. post 
Hom., esp. in a mercantile way, Dem. 

To have the credit of being, etc., 
δόξαν ἔχειν εἶναι, κ. τ. λ.,) Plat.; δό- 
ξαν ἔχουσιν ὥς εἰσι, κι τ. λ.. Dem. 

Credit is the greatest of all founda- 
tions of money-making, πίστις ἀφορμὴ 
WACWY ἔστι μεγιστήη Tpos χρηματισ- 
μόν, Dem. ᾿ 

Silence is a credit to women, γυναι- 
Et κόσμον ἡ σιγὴ φέρει, Soph. 

You will give me the credit of this, 
ἐμοὶ τοῦτ᾽ ἀναθήσετε, Thuc. Vid. 
To ATTRIBUTE, TO IMPUTE. 

CREDITABLE, ἀξιέπαινος, ov, Xen., 
Plat. Vid. PRAISEWORTHY. 

CREDITOR, A, χρήστης, ὁ, Ar., Ly- 
curg. 

CREDULITY, εὐπιστία, 1}, Aschin. 

CREDULOUS, πιθᾶνός, ἡ, ov, Aisch., 
Plat.; εὔπιστος, ov, Menand., Arist. ; 
πιστευτικός, ἡ, Ov, Plat.; τἄχὕπει- 
θής, ἐς, Theoc, 

CREDULOUSLY, εὐπίστως, Ar. 
ὡς CBEEK, A, μῦχός, ὁ, Hat. ; μυχὸς 
ἅλός, μυχὸς πόντιος, Pind., Aisch. 


pe --΄-ς-ς---------ὀ-ς-ς-ςςς-ς-ς-.--ς-ς-ςς-----ς-͵--.---ς ς-»-ς-ς-ςςςςςςς-ς-ςςςςςςςς-ςς.-- 


To creep out, or out of, ἐξέρπω, ae 
Soph., Ar., Xen. ; bern iid oe ; 
διεξέρπω, Arist.; διεξερπύζω, Arist. 
ΒΕ To creep down, κἄθέρπω, Soph., Ar., 
en. Ἂ : aie 
To creep up, or upward, ᾿ἄνέρπω, 
Eur. ; ᾿ἄνερπύζω, Ar, ; irijphoitny Ae 
Theoe. ; ὲ 
To creep into, ἐπειςδύω, aor. 2 ἐπ- 
erséduv, Arist. ; [to creep in stealthily, 
παρεμπίπτω, Piat. | . args ‘ 
To creep away, ᾿ἄφέρπω, Soph. | 
Stooping down and creeping, διᾶκύ- | 
: 


Was, Hdt.; and their flesh crept with 
Sear, σάρκες δὲ περιτρομέοντο μέ- 
λεσσιν, Hom, ᾿ ν 

CREEPING, A, ἕρψις, ews, ἡ, Plat. 

CREEPING, ἑρπυστίῖκός, ἡ, ov, 
Arist. ~~ 
Creeping (of plants), περιστεφης, 
és (of the ivy), Eur.; περιαλλόκαυ- 
λος, ov, Theoph.; ἐπαλλόκαυλος, ov, 
Theoph. ΣΟ ΜΗ 

A creeping thing, ἑρπετόν, τό, Eur., — 
Theoc., Ar. Vid. REPTILE. Me 

CRESCENT, A, μήνη, ἡ, AT.; μηνίσ- 
kos, 0, Ar. of 

Crescent-shaped, μηνοειδής, és, Hat., 
Thuc., Xen, ait! 

[A crescent-shaped figure, μηνίσκος, 
ὁ, Arist.; a line-of-batile in shape of 
a crescent, μηνίσκος, 6, Polyb.] ΟῸὃΌ 

Crest, A, λόφος, ὁ, Hom., Tyrt., ~ 
Trag., Hdt., Xen.; λόφωσις, ews, ἡ, 
Ar, 

A crest 
Hom. 

The crest where the plume is insert- 
ed, xbuBaxos, ὁ, Hom.; σφήκωμα, 
a&tos, τό, Soph., Ar. eo ae 

A triple crest, rpthopia, ἡ, Ar. — 

With handsome crest, εὔλοφος, ov, 
Soph. 

With three crests, tpixopus, ὕθος, ὃ. 
καὶ 4}, Eur. 4 . “<i 

With four crests, tetpapadnpos, 
ov, Hom. ἡ 

With white crest, λευκολόφας, ou, 
Eur.; λευκόλοφος, ov, Ar. - 

With golden crest, χρυσόλοφος, ἡ, 
ov, Ar, 

With lofty crest, ἀερσἵΐλοφος, ov, 
Ap. Rh, 

With red crest (of a dragon, a cock, 
etc.), φοινικόλοφος, ov, Eur., Theoc. 

Without a crest,’ ἄφἄλος, ov, Hom.; 
ἄλοφος, ov, Hom. 

To wear a crest, κορύσσομαι, pres., _ 
imperf., aor. 1 mid. ἐκορυσσάμην, 
perf. pass. κεκόρυθμαι, Hom. . 

To be sick of crests, i.e., of hearing 
of them, etc., Aopaw, Ar. 

A crest case, λοφεῖον, τό, Ar. 
(ee crests, λυφοποιός, ὁ Kai ἡ, 

r, 

To sell crests, Nopomwwhéw, Ar. 

CRESTED, αὐλῶπις, tdos, κι (epith. 
of a helmet), Hom. 

Crested (of a bird), ἐπττυμβίδιος, a, 
ov, Theoc. 

[Cretic, A (foot in metre), du@i- 
μακρος, ὁ, Gram. | 

CREVICE, A, χάσμα, &Tos, τό, Eur., 
Hat. Ι 

Crew, A (of ἃ ship), πλήρωμα, 
atos, τό, Thuc., Xen., Isoc., Dem. ; 
‘tarnpsaia, ἡ, Thuc., Lys., Dem. ; 
eipecia, ἡ, Anth.; τὸ ῥυππᾶπαί, Ar. 

The crew of a ship, ναὸς Kowd- 
tous ὁμιλία, Soph, Ce τ 

CRIB, A, κἄπη, 7, Hom, Ἂν 


of horse-hair, ἔθειραι, αἱ," 


Ν 


λείφω, c. ἀπό and 
κἄλήτωρ, opos, ὁ, Hom. ; 

cos, ὁ, Omn.; in fem. κηρύ- 
, Ar.; ὁ δημόσιος, Hadt.; [ (in 
urts), vouwdds, 6, Strab. | 
be a crier, κηρυκεύω, Plat. 
Belonging to ὦ crier, κηρύκειος, ov, 
op Knpuxixos, ἡ, ov, Plat. 

The office of crier, κηρῦυκεία, ἡ, 
Hdt., Plat. ᾿ 
A crier’s wand of offize, κηρύκειον, 
_ τό, Hat., Thue. ; κηρύκιον, τό, Ar. 
hi Crime, A, κἄκόν, τό, Hom., Soph.; 
 κἄκουργία, ἡ, oftenest in pl., Thuc., 
 Xen., Isoc., Dem.; κἄκούργημα, ἅτος, 
σύ, Plat., Antipho, Dem. 

_ CRIMENAL, κἄκοῦργος, ov, Omn. 

Att., Hdt.; κἄκοποιός, ov, Arist. 

Vid. Guiury, and Syn, 274. 
CRIMINAL, A, ᾿ἄλείτης, ὁ, Hom., 
| τ Rh.; «a@xovpyos, ὁ, Thuc., Anti- 

pho. 

_ A great criminal, ’&\dorTwp, opos, 

ὁ, Asch., Soph., Dem. ~ 

CRIMINALLY, κακῶς, Omn.; κἄ- 
Kovpyws, Antipho. 

CRIMSON, φοίνιξ, ἴκος, ὁ καὶ ἡ, 
Pind., Eur. ; fem. φοίνισσα, Pind. 
Vid. Rep. 

_ CRINGE, TO, caivw, no perf., Omn. 

poet. | | . 

To cringe to a person, ᾿ἄρέσκω, fut. 
*aptow, etc., no perf., c. dat., Eur.; 
Ῥὕπέρχομαι, fut. -ελεύσομαι, aor. 2 
-ἤλῦύθον, usu. syuec. -τῆλθον, perf. re- 
dupl. -ελήλῦθα, c. acc. Ar., Xen., 
Plat., Dem. 

CRINGING, Swrikds, ἡ, dv, Ar.; 
Swrevrixds, ἡ, dv, Plat.; ᾽ἄρεσκος, 
9, ov, Arist. 

_Cripreie, το, σϊφλόω, Hom. ; 
amnpow, Ar., Hipp., Dem.; κυλλόω, 
Hipp. 

_ CRIPPLED, ἠπεὸδᾶνός, ἡ, dv, Hom.; 
κυλλοποδίων, ovos, ὁ (epith. of Vul- 
ean), Hom.; χωλός, ἡ, dv, Hom., 

Soph., Xen., Plat.; ἔμπηρος, ov, Hdt.; 
᾿άἀπόπληκτος, ov, Hdt.; ᾽ἄγυιος, ov, 
Hipp. ; κυλλός, ἡ, dv, Hipp.; σῖφλός, 
4, ov, Ap. Rh.; ἀνάπηρος, ov, Plat. 

CripPLing, κύλλωσις, εὡως, ἡ, 
Hipp. ; . 
A being crippled, πήρωσις, ews, ἡ, 
Plat., Hipp. . 

Representing cripples (on the stage), 
χωλοποιός, dv, Ar. 

Crisis, A, ἀκμή, ἡ, Trag., Thuce., 
Isoc., Dem.; ῥοπή, ἡ, Soph., Eur., 
Thue., Plat., lsoc.; καιρός, 6, Soph., 
Eur., Thuc., Xen., Plat. 

The crisis of a disease, κρΐσις, ews, 
oe 
ἡ, Hipp. 

[Past its crisis (of a fever), παρακ- 
μαστικύς, ἡ, dv, Medic. | ; 
᾿ For now is the very crisis of all their 
Jute, viv yap δὴ πάντεσσιν ἐπὶ EU- 
pov ἵσταται ἀκμῆς, Hom.; so The- 
ogn., Hdt. Vid. Cririca.. 

Crisp, κραῦρος, a, ov, and os, ον, 
Plat., Arist. 

_CRISPNESS, κραυρότης, ἡτος, ἡ, 
Theoph. 

CRITERION, κρ͵τήριον, τό, Plat. 

Critica, xpitixds, ἡ, dv, Hipp.; 
at a critical time, ᾿ἄκμαῖος, a, ov, 
Soph. 

To be the critical time, ἀκμάζει, 
only 3d sing. pres. as_ impers., 
Esch. 

To be in a critical condition, ἐπὶ 
ἐμοῦ πέλας πεσεῖσθαι, Msch.; ἐπὶ 


τυροῦ βῆναι, Eur.; ἐπὶ ξυροῦ εἶναι, 
Theoc.; [ἐπὶ ξυροῦ ἱστάναι ἀκμῆς, 
Ἤσοαι., Theogn., ἔχεσθαι, Hat. ] 

_ [The most critical periods, μέγισ- 
τοι καιροί, Dem. | 


¢ . χ ἢ 
i 


CROSS. 


, Being in a critical condition, βεβὼς. 
ἐπὶ ξυροῦ τύχης, Soph. ; 

_ But the city is in a critical condi- 
tion, ἡ δ᾽ ἔχεται ῥοπῆς, Ar. 

_ You being weak and in a most crit- 
tcal condition, ὑμεῖς ἀσθενεῖς τε καὶ 
ἐπὶ μιᾶς ῥοπῆς ὄντες, Thuc, 

CRITIC, A, ἐπίτιμητής, ὁ, Plat., 
“Eschin. ; xpitixds, ὁ, Plat. 

CRITICISM, ἐπϊτίμησις, ews, ἢ, 
Thue., Dem. ; ἐπϊτίμημα, dros, τό, 
Thue. 5 

The art of criticism, ἡ κριτική, 
Plat. 

CROAK, TO, κρώζω, fut. -Ew, Hes., 
Ar.; κράζω, fut. κεκράξομαι, perf. 
kéxpaya, Ar., Theoph. 

To croak at, κἄτἀκρώζω, c acc., 
Ar. ; émixpw fw, sine cas., Ar. 

[CRoAKER, A (constant complain- 
er), ὀδύρτης, ὁ, Arist. ] 

CROAKING, κρωγμός, 6, Anth. 

, The croaking of a frog, ὀλολῦγών, 
ὄνος, 1}, Arist. 

CROCODILE, A, κροκόδειλος, ὁ, 
Hadt.; χάμψα, ὁ, Hat. 

Crocus, A, κρόκος, ὁ, 
Soph. 

Crocus-colored, κροκόεις, ὄεσσα, 
dev, Eur., Theoe. 

CRONE, A, γραῦς, gen. ypaos, ἢ 
Hom., Eur., Hat. Dern Via. ὁ,» 
WOMAN. 

CROOK, A, κἄλαῦροψν,, οπος, ὃ, esp. 
a shepherd’s, Hom.; χαῖος, ὁ, Ap. 
Rh.; λἄγώβολον, τό, Theoc. 

CROOK, TO, ἀγκύλόω, Ar., Arist. ; 
σκολιόω, Theoph. Vid. To BEND. 

To crook, i.e., to make crooked, πᾶ- 
ρἄλοξαίνω, Hipp. 

To grow or be crooked, σκολιαίνο- 
μαι, pass., Hipp. 

CROOKED, ἄγκὕλος, ἡ, ov, Hom., 
Pind, ; γναμπτός, ἡ, ov, Hom., Hes., 
Pind.; κορωνίς, tdos, ἡ, esp. and in- 
deed only of ships, Hom.; σκολιός, a, 
ὄν, literally and esp. bad, perverse, 
Hom., Hes., Pind. Theogn., Eur., 
Hdt., Plat.; ἐπὶκάμπῦλος, ov, h.; 
πλάγιος, a, ov, esp. of the mind, 
Pind., Eur.; ἑλικτός, ἡ, ov, of the 
mind or counsels, Eur.; στρεβλός, ἡ, 
ov, Ar.; γαμψός, ἡ, ov, Ar., Arist. ; 
ῥοικός, ἡ, dv, Theoc.; βλαισός, ἡ, dv, 
Mel. 

With crooked talons, γαμψῶνυξ, 
ὕχος, ὁ καὶ 4, Hom. 

With crooked limbs, ἀγκύλόκωλος, 
ov, Archestr. 

[ Crook-necked, ἀγκυλόδειρος, ov, 
Opp. ]. 

[ With crooked bow, ἀγκυλότοξος, 
ov, Hom. | 

[ With crooked claws, ἀγκυλοχήλης, 
es, Batr. | 

| Crooked of counsel, ἀγκυλομήτης, 
ὁ, 1}, Hom. ] 

Crooked-backed, κυφός, ἡ, dv, Hom., 
Ar.; κυφόνωτος, ov, Antipho. 

With crooked end, pa:Boxpavos, ov, 
Leon. Tar. 

CROOKEDLY, σκολίως, Plat. 

Crop, λήϊον, τό, Hom., Hes., Hat. ; 
*dpotos, 6, Soph.; στάχυς, vos, ὃ, 
Aisch., Eur. ; φορά, 1j, Dem. ‘ 

The crop of a bird, πρηγορεών, 
@vos, ὁ, Ar. 

Like the crop (of a bird), προβολώ- 
ons, es, Arist. 

_ Destroying crops, fem. ληϊβότειρα, 
7}, Hom. 

Bearing a heavy crop, βᾶθύὕύλήϊος, 
ov, Hom. 

Crop, TO, i.e. get crops off from 
(land), καρπόομαι, mid., c. acc. of the 
land, Aisch., Hdt., Xen., Plat. ἢ 

Cross, A (at least-a-plank to which 


Hom., 


<8. tC" ee Ae hs ; 
Le Pes 


CROW. 


criminals were nailed, used as a cross), 
σἄνίς, idos, ἡ, Ar., Hdt. 

Cross, δόχμιος, a, ov, Hom., Eur.; 
λοξός, ἡ, ov, Theogn., Eur.; λέχριος, 
a, ov, Soph., Eur., and os, ov, Call. ; 
πλάγιος, «a, ov, Hdt., Thue., Plat., 
Xen.; ἐπϊκάρσιος, ov, Hdt.; ἐγκάρ- 
cos, ov, Thue. 

[A cross-plunk (of a ship, with hole 
for mast), μεσόδμη κοίλη, ἡ, Hom. | 

To look cross, κἀάρδᾶμον βλέπω, Ar. 

CROSS, TO, περαιόομαι, pass., esp. 
in-aor. 1, Hom., Hdt., Thuc.; διᾶβαί- 
vw, only pres., imperf., perf. -βέβηκα, 
and aor. 2 -ἔβην, fut. -βήσω, and aor. 
1 -é8noa, in act. sens. to make to 
cross, Hom., Aisch., Eur., Thuc., Xen., 
Ap. Rh.; διαβάλλω, no aor. 1, pert. 
-βέβληκα, Alsch., Eur., Hdt., Thuc., 
Dem.; περάω (usu. of water), Xen.; 
διάπεράω, fut. -aow, Asch., Eur., 
Xen.; διαπέραιόομαι, pass., Hdt., 
Thuc.; διᾶβαδίζω, no perf., Thue. ; 
διάκομίζομαι, mid., Thuc., Plat.; An- 
doc.; διᾶπορεύομαι, c. fut. mid., aor. 
1 pass., c. ace. or c. prep., Hdt., Thue., 
Xen., Plat.; πᾶρἄβάλλω, esp. by sea, 
Hdt., Thuc., Dem.; ‘tarepéxw, esp. 
water, imperf. -εἴχον, fut. -έξω, aor. 2 
-éaxov, no aor. 1, perf. -éoxnKa rare, 
c. ace., Thue. 

To cross after or in addition, ἐπὶ- 
OvaBaivw, Hdt., Thuc., Xen. 

To cross together, 
Thuc., Xen.; συνδιάβάλλω, Thue.’ 

[To cross over into Asia, πέραν εἰς 
τὴν ᾿Ασίαν διαβαίνω (aor. 2 -βῆναι), 
Xen. | 

[10 cross off or strike out (of a list), 
διαγράφω, Plat. | 

To cross a wall (climbing up and 


descending), ‘varepxatéBaivw, c. acc., ἡ 


Hom. 

To make to cross, ππεραιόω, Thue. ; 
διὰβιβάζω, c. dupl. acc., Hdt., Plat. 

To make to cross water, διάπορθ- 
μεύω, Hdt. 

That must be crossed, διαβατέος, a, 
ov, Xen. 

[ Capable of being crossed, πορεύσι- 
μος, ov (n, ov), Xen. 

To cross-question, dtepwrdw, Xen., 
Plat., Dem.; i. ¢@., cross-examine, 
᾿ἄνάποδίζω, Hdt., Adschin. 

CROSSWISE, Aixptpis, Hom.; éy- 
καρσίως, Thuc.; φορμηδόν, Thue. ; 
ἐνάλλαξ, Ar.; λέχρις, Ap. Rh. 

CROUCH, TO, πτήσσω, fut. -Ew, 
perf. ἔπτηχα (poet. part. πεπτηώς, 
ὥτος, Hom.), Hom., Pind., Trag., 
Xen., Plat., Dem. ; κἄτἄπτήσσω, also 
with aor. 2 κατέπτἄκον, Aisch., and 
aor. 2 3d dual καταπτήτην, Hom., 
Hes., Asch., Dem. ; πτώσσω, rare 
except in pres. and imperf., Hom., 
Pind., Tyrt.; καταπτώσσω, Hom.; 
ὕποπτήσσω, sometimes ὁ, dat. of the 
thing before which, Hom., Eur., Xen.; 
᾿άποπτήσσω, Eur.; ἐλύομαι, only in 
aor. 1 pass. ἐλύσθην, Hom.; εἴλω, 
only in aor. 2 ἐἄᾶλην, part. ᾿ἄλείς, 
Hom.; ὀκλάζω, Xen., Mosch. is 

[ To crouch down (with bended 
knees), ὀκλάζω, Xen.; ἐς γόνυ ὀκλά- 
ζω, Luc.; so of horses that kneel to 
let riders mount, Plut. ] 

CROUCHING, adj. πτώξ, gen, πτω- 
κός, ὁ καὶ ἡ, Hom. 

Crouching (as a bird over its young), 
‘Usetmévos, ἡ, ov, Eur. 

Crouching, adv. 6x addv, Ap. Rh. 

[A crouching down (with bent 
knees), ὄκλασις, τἷ, Hipp. | 

Crow, A, κύραξ, ἄκος, ὁ, Pind, 
Theogn., Hdt., Lys.; xopéxivos, ὁ, 
Ar.; Kopa@xias, ov, ὃ, Arist.; κορα- 
Kividtov, τό, Pherecr.; κορώνη, n, 

35 


συνδιᾶβαίνω, 


Le ἄρα, ἡ ἢ 


CROWN. 

Hes., Archil. (N.B.—the κορώνη is 
not exactly the same bird as the 
κόραξ) ; 

_A young crow, κορωνϊδεύς, ὁ, Cra- 
tin. 

Like a crow, xopitxoetdys, és, Arist. ; 
xopaxwons, es, Arist. 

The crowing (of a cock), ᾽᾿ἄλεκτορο- 
φωνία, ἡ, Luc. 

Crow, το, ᾿ἄνορτἄλίζω, no perf., 
Ar. ; κοκκύζω, Theoc. 

[Crow-Bar, A, μοχλός, ὁ, Hom., 
Trag. ] 

Crown, A, ᾿ἄγέλη, ἡ, Hom., Soph., 
Eur.; φῦλον, τό, Hom., Soph., Eur. ; 
‘ayipis, ews, ἡ, Hom., Eur.; xAdvos, 
ὁ, Hom., Hes., Asch., Eur.; νέφος, 
τό, Hom., Hdt.; ὅμιλος, ὁ, Hom., 
Pind., Asch., Eur., Hdt., Thue. ; στέ- 
pévos, ὁ, Hom.; πλῆθος, τό, Omn. ; 
ὄχλος, ὁ, Omn. post Hom. (also of 
the crowd following an army, opp. to 
soldiers); κλύδων, wvos, ὁ, Ausch., 
Eur.; σμῆνος, τό, Soph., Ar., Plat.; 
πλήρωμα, ἅτος, τό, Eur.; ὁμιλία, ἡ, 
fsch., Hdt.; συστροφή, ἡ, Hat. 
Vid. ASSEMBLY, MULTITUDE. 

A noisy crowd, κολοσυρτός, ὁ, 
Hom., Hes., Ar.; ὅμᾶδος, ὁ, Hom., 
Hes., Plat., Ap. Rh. 

A crowd in motion, ῥεῦμα (sc. oT pa- 
Tov, etc.), τό, Aisch. 

An irregularly planted crowd (e. g., 
of vines in a vineyard), συστάς, ἄδος, 
ἡ, Arist. : 

In crowds, adj., ᾿ἄδεένός, ἡ; dv, in pl., 
Hom.; ἀολλής; és, usu. in-pl., Hom., 
Soph.; ϑ'ἄμέες, fem. ϑ'ἄμειαί, only pl., 
Hom. ; πῦκνός, and poet. πύὕκϊνός, ἡ, 
ov, Hom., Hes., Eur., Plat.; ’a0pcos 
(only pl., Hom.), a, ov, Hom., Pind., 
Hat., Thuc., Xen., Plat.; συμβε- 
βυσμένος, ἡ, ov, Ar.; *ayedatos, a, 
ov, Hat. 

In crowds, ady., ᾿ἄγεληδόν, Hom., 
Hdt.; Sauda, Hom.; ϑἀμᾶκίς, Pind. ; 
ὁμιλᾶδόν, Hom.; ὁμιληδόν, Hes. ; 
᾿λᾶδόν, Hom., Hdt.; 'ἄλις, Hom. 

Crowp, To (to crowd together, or 
bring together), ἀολλίζω, Hom. ; civ- 
ειἰλέω, Hdt. Vid. To coLiectr, To 
ASSEMBLE. 

To crowd, i. e., be crowded together, 
intrans. εἴλομαι, only pres. and aor. 2 
ἐάλην, part. ἀλείς in this sense, Hom. ; 
ὁμιλέω, Hom.; κλονέσμαι, pass., only 
pres. and imperf., Hom., Hes. ; ἀμ- 
φιστεφᾶνόομαι, pass., ἢ. ; ᾿ἄνειλέο- 
μαι, pass., Thuc.; σὕνειλέομαι, pass., 
Xen.; περϊχέομαι, pass., perf. -κέχὕ- 
μαι, ete., c. dat. or c. acc., Xen., Plat.; 
περιστεφᾶνόω, Ar. 

CROWDED (assemblies, festivals, 
etc.), i. e., to which people crowd, 
λᾶοσσόος, ov, Pind.; πλειστόμβρο- 
τος, ov, Pind. 

Crown, A, στέφᾶἄνος, ὁ, Omn. post 
Hom.; στεφἄνωμα, ἅτος, τό, ‘Vhe- 
ogn., Pind., Soph.; στεφᾶνίσκος, ὁ, 
Anac.; orépos, τό, Aisch., Eur. 
Vid. Syn. 171. 

The crown of the head, Bpexpos, ὁ, 
Hom.; «opin, ἡ, Hom., h., Hdt., 
Xen.; βρέγμα, ἅτος, τό, h., Arist. 

The crown of the head where the 
hair is parted, λίσσωμα tpixwr, 
Arist.; λίσσωσις, ews, ἡ, Arist. 

The crown or crowning act, i.e., the 
completion or making complete, Spiy- 
kos, 0, Eur., Plat.; κολοφών, vos, 
ὃ, Plat.; κεφᾶλή, ἡ, Plat.; κεφᾶ- 
λαῖον, τό, Dem. 

Crown, Το, στέφω, as ἃ person 
crowns, or as a thing crowns, some- 
times c. ἀμφί and dat., Hom., Hes., 
Trag., Xen., Plat.; περιστέφω, Hom.; 
τ ἀν ay nd, Omn. Att.; ἐρέπτω, 


Pen ὩΣ ΠΑ te} Car ence Oech 
᾿ es oS: 
᾿ ; ᾿ iss 


ny. 
> 4 7 «* 


» Oy ihe 
-~~> re Ὑ 


no perf., Pind., Cratin.; ἐρέφω, no | 
perf, Pind., Soph., Eur. ; ἀναδέω, fut. | 


-δήσω, perf. -δέδεκα, etc., Pind., Ar., 
Hat., Thuc.; ᾿ἀναστέφω, Eur.; κἄ- 
ταστέφω, Eur; otepavifw, Ar.; 
πύὕύκάζω, Eur.; ἀμπύὕκάζω, poet. for 
᾿ἄνάπύὕύκάζω, Anth. 

To crown with a ταινία, or fillet, 
ταινιόω, Ar., Thuc., Xen. 

To crown a person with victory, 
προςμίγνῦμί twa κρἄτει, Pind. 

Grace crowns his words, χἄρις ἀμ- 
φιπεριστέφεται ἐπέεσσι, Hom. 

To win a crown, crown one’s self, 
wear a crown, etc., στεφανόομαι, 
mid., Pind., Thuc.; ἐρέφομαι, mid., 
ur. 3 ἐρέπτομαι, mid., Cratin.; στε- 
pavynpopéw, Eur., Dem.; ταινιόομαι, 
mid., Ar. 

To be crowned with another person, 
συστεφᾶνόομαι, c. prep., Dem. 

Fo crown,.i.e.,:to complete, put the 
finishing stroke to, but also to sur- 
round with a fence at the top, Spry- 
κόω, Hom., Ausch., Eur. 

CROWNED, περιστεφής, és, Soph. ; 
καταστεφής, és, Soph.; στεφἄνηφό- 
pos, ov, Kur., Dem. 

Crowned with beautiful towers or 
lofty walls (as cities), voTépévos, ov, 

om., Hes., Pind, 

With beautiful crown, καλλιστέφἄ- 
vos, ov, h., Eur. 

With golden crown, χρῦσοστέφᾶἄνος, 
ov, Hes., Pind., h. . 

With violet crown, ἰοστέφἄνος, ov, 
h., Theogn., Pind.; Ar.’ - 

CROWNING (as a garland crowns 
the head), περίβολος, ov, Eur. 

Making crowns, orepavotroids, dv, 
Arist. . 

Having a crown for the prize (se. 
ἀγών), στεφἄνηφόρος, ov, Hdt., An- 
doc. ; στεφανίτης, ov, only mase., 
Dem. 


The right of wearing a crown, ore-| 


φἄνηφορία, ἡ, Dem. 

Without a crown, esp. as a sign of 
victory, ἀστεφἄνωτος, ov, Sapph., 
Plat.; aorépavos, ov, Eur. 

CRUCIBLE, A, χόἄνος, ὁ, Anth, 

CRUCIFIXION, σταύρωσις, ews, 1), 
Eccl. 

[Of the crucifixion, cravpwowmos, 
ov, Kecl. | 

[CRUCIFORM, σταυρωτός, ἡ, ὄν, 
Eccl.; σταυρικός, ἡ, ov, Byz. | 

CRUCIFY, TO, ᾿ἄνακρεμάννυμι, fut. 
-κρεμᾶσω, etc., in pass., also pres. 
-κρέμαμαι, aor. 1 τεκρεμάσθην, Ηάι.; 
᾿ἄνασταυρόω, Hdt., Thuc., Xen. ; 
᾿ἄνασκολοπίζω, Hdt.; διᾶπασσἄ- 
λεύω πρὸς cavida, Ηάι. 

CruDE, ὠμός, ἡ, dv, Hom., Hes., 
Ar., Arist. 

CRUEL, ᾿ἄμείλικτος, ov, Hom., 
Hes., Eur., Ap. Rh.; ᾿ἄμείλέχος, ov, 
Hom., Pind., Aisch.; σχέτλιος, a, ov, 
and in Eur. os, ov, Hom., Hes., Omn. 
Att.; ’ayptos, a, ov, and os, ov 
(Hom. has gen. ἀγρίου), Hom., Soph., 
Plat.; βᾶρύς, εἴα, ¥, Hom., Soph., 
Eur.; χαλεπός, ἡ, ov, Hom.; Bapi- 
παλᾶμος, ov, Pind.; πῖκρός, a, ov, 
Pind., Aésch., Soph., Ar., Hdt., Anti- 
pho, Dem.; δύςχϊἵμος,. ov, Atsch. ; 
στερεός, a, ov, Pind., Aisch., Soph.; 
στεῤῥός, a, dv, and os, dv, Ausch., 
Eur., Ar.; αὐθάδης, es, Aisch.; pé- 
λας, μέλαινα, μέλαν, compar. μελάν- 
τερος, etc., esp. curses, necessity, fate, 
etc., Asch., Eur.; ὠμός, ἡ, ov, Trag., 
Thuc., Xen., Plat.; ὠμόφρων, ovos, 
ὁ καὶ ἡ, Trag.; ὠμοδᾶκής, és, Asch.; 


ὠμόθῦμος, ov, Soph. ; ᾿ἄνάλγητος, ov, 


Soph., Eur.; δύςάλγητος, ov, Soph. 
Cruel-looking, ᾿ἀγριωπός, ov, Kur. 


CRUEL. ate 2 + a Paty " 


Plat., Isoc., Auschin. AL 
CRUISE, A (small vessel), φιάλη, 7, 
Hom., Pind., Eur., Hdt., ‘Thuc., Ken., 
Dem. Vid. Cur. ἢ 
A cruise, i. e., voyage, ναυστολία, 
ἡ, Eur.; πορεία, τ, Aésch., Xen. ; 
διάπλοος, contr. -πλους, ὁ, Thue. 
Vid. VOYAGE. 
A cruise along the coast, πᾶρἄκο- 
μἵδή, 1}, Thue. 
CRUISE, TO, 


ναυτίλλομαι, only 


pres. and imperf., Hom., Soph., Eur.,. 


Hat., Plat.; vavoroAéw, Soph., Eur. ; 
διωπλέω, fut. -πλεύσομαι, often Att. 
πλευσοῦμαι, aor, 1 -ἔπλευσα, ete, 
Xen., Lys. Vid. To sat. kay 
CRUMB, A, ᾿ἄκολος, ὁ, Hom.; Ww- — 
pos, ὁ, Hom., Xen. 


CRUMBLE, TO, Waw, Soph.; κἄτἄ- _ 


wWijxouat, pass., Soph. = 

CRUMBLING, ψαθαρός, a, ov, sch. ; 
WitBiipds, a, dv, Arist. es 7, 
Bae: crumbling, ‘varowabipos, ov, 

ipp. 

Not putling in a lunp of wet earth 
as a lot which should crumble away, 
ov δραπέτην τὸν κλῆρον ἐς μέσον Ka- 
θεὶς Ὑγρᾶς ἀρούρας βῶλον, Soph. _ 

CrusH, TO, ᾿ἄπᾶλοιάω, Hom, ; 
σλάω, fut. S’\dow, aor. 1 poet. often 
S\aooa, Hom., Hes., Theoc.; σὕνάγ- 
νῦμι, Only in aor, 1 oie Hom. ; » 
φλάω, fut. φλᾷ σω, etc., Pind., Ar, ἢ 
Theoc.; συντρίβω, Eur., Xen.: κἄ- 
τἄλοάω, Xen.; ϑρύηπτω, Plat., The- — 
oc.; ᾿ἅποθρύπτω, Plat. Ἔ 
To crush together, συνθλάω, Theoph.. 
Crust, A, esp. one to dip in soup er 
gravy to sop it up with, μυστίΐλη, 3, 
Ar., Pherecr. 

[CRUSTACEA, ὀστρακόδερμα, τά, 
Arist. ] | 

CRUSTACEOUS, μᾶλἄκόστρᾶκος, ov, 
Arist. = : 

Cry, TO, léyw, only pres. and im- 
perf., Hom.; ¢Bpaxov, only aor. 2 
from unused pres., Hom.; diréw, 
only pres, and imperf., Hom.; aie, 
fut. ἀύσω, no perf., Hom. Trag.; — 
βοάω, Hom.;. κράζω, fut. κεκράξο-: 
μαι, perf. κέκραγα, also an imper, κέ- 
κραχθι, pl. κέκραχθε, aor..2 Expayov, 
ZEsch., Ar., Xen.; ᾿ἄνακράζω, Hom., 
Pind., Ar., Xen., Antipho; βρύχω, 


only in perf. βέβρυχα, esp. as a dying ~ 


hero, Hom., Soph. ; ὀλολύζω, no pert, 
Hom., h., Asch., Eur., Dem., Theoc. ; 
᾿ἄνολολύζω, esp. with joy, Trag. ; 
ἰύζω (( Ep., ¢ Att.), Hom., Pind., 
fisch., Soph.; κλάζω, fut. κλάγξω, 
perf. κέκλαγχα, and Hom. κέκληγα,. 
Hom., Trag., Ar.; léxéw, but often ἃ 
Att., when some critics write it iax- 
xéw, no perf., h., Trag., Ar.; σἄλα- 
ἵζω, esp. in distress, Anac.; Spoéw, 
no perf., Trag.; ϑρέομαι, mid., only 
pres., Ausch., Eur.; ᾿ἄλᾶλάζω, esp. 
with a warlike or joyful cry, fut. -cEw 
and -éEoua, no perf., Trag., Xen.; 
ἐπαλαλάζω, Ausch., Xen. ; ᾿ἄνάλᾶλά- 
ζω, Eur., Xen.; ᾿ἄνάβοάω, poet. ἀμ- 
Bodw, Asch., Eur., Hdt., Xen., Plat. ; 
διάβοάω, Aisch., Thuc., Dem.; Swiic- 
ow, fut. -Ew, no perf., no pass., some- 
times to a person c. dat. or ¢. acc., 
Trag.; λᾶἄκάζω, only pres., Asch. 3 
προςχαίνω, c. acc. cogn., Aisch. ; ἐλε- 
λίζω, no perf., Eur,; ἐγκράζω, Ar; 


ἐμ 


ἐν 
$3 


, 
bi 


. 


"= 


ie 


᾿ἄνακλάζω, 
mid., Soph. ; 


neon email ἢ 
ery loudly, Niyaivw, only pres. 
imperf., om., ZEsch. ; ὀρθιάζω, 
pres. and imperf., Aisch.; ἐπορ- 
w, Asch.; ἐξορθιάζω, Asch. ; 


χω, AY [ avabopuBiw, 
τ ἀλολύζω, 


fut. vEouar (usu. to 


gods), Hom., Trag.; ἀνολολύζω, Si- 


τὰ -βώσομαι, c. dat., in mid. 6. acc., 
Hom., Aisch., Eur., Thuc.; mposBodo- 
pat, mid., Hdt.; [παραβοάω, Dem. | 


To ery out against, to cry down 80 


as to silence, κἄτβοάω, c. gen. or ¢. 


ey Ar., Hdt., Thuc.; κἄτἄκράζω, 
. r. : 
- To be cried out against, 
μαι, pass., Eur. 

To cry with (in harmony with), ¢o 


ϑώω ὼ , 


avapoao- 


ery out together, σὔνάλἄλάζω, c. dat., 


Eur. ; civavéBoaw, Xen.; σὔνολολύ- 


Sw, Xen. 


To cry as an infant, βληχάομαι, 


mid. Ar, 


To cry, i.e. weep, δακρύω, Omn. 
Vid. To WEEP. 
RY, A, ἐνοπή, ἡ, Hom., Eur. ; 


 ἰάχη, ἡ, Hom., Pind., Msch., Eur. ; 


J 


βοητύς, ἡ, Hom.; ὀλολυγή, ἡ, usual- 
ly not sad, Hom., h., Eur., Hadt., 
Thue. ; ᾿ἄλἄλή, ἡ, Sp. a war-cry, 
Pind. ; κέλἄδος, ὁ, Pind. sch., 
Soph.; βόαμα, &ros, τό, Aisch.; ἀμ- 
alt Zisch.; ἰάχημα, dros, τό, 

ur.; κεκραγμός, ὁ, Kur.; κέκραγμα, 


| &ros, τό, Ar.; κραυγή, ἡ, Eur., Thuc., 


. 


Xen., Dem.; ὀλόλυγμα, ἅτος, τό, 


only joyful, Eur.; ὀλολυγμός, ὁ, 


sometimes of grief, Aisch., Eur.; Boa- 
ris (δος, ἡ) αὐδή, Asch. ; ᾿ἄνάκέλά- 
δος, ὁ, Eur.; αὐονή, ἡ, Simon. Amorg. 

A loud cry, ὀρθίασμα, ἅτος, τό, 


The cry of children, βληχή, ἡ, 
4ésch., Eur. 

The cry of birds, κχκαγγή, ἡ, Hom. 

Exciting cries, uttering cries, περὶ- 


_ Bonros, ov, Soph., Plat. 


. Uttering cries, κλαγγηδόν, Hom. 
Cried out agamst, cried down (so as 


to prevent a person’s speaking), ἐπι- 


Ontos, 
? lat. 
CrystTAtL, κρύσταλλος, ὁ, Dion. P. 
Like’ crystal, crystalline, kpuctadXt- 
vos, n, ov, Anth.; [κρυσταλλοειδής, 
és, Theophil. | 
[The crystalline lens, τὸ κρυσταλ- 
λοειδὲς ὑγρόν, Theophil. | 
[To crystallize (of salt hardening, 
etc.), πήγνυμαι, 2d perf. πέπηγα, 
Hat. } 
Cun, A, βρέφος, τό, Hom., Hat. ; 
δρόσος, ἡ, in pl., Asch.; ὀβρία, τά, 
isch.; ὀβρίκἄᾶλα, τά, Aisch.; νεοσ- 
σό:, ὁ, Hdt. 
Οὐ, A, also a cubic number, κύ- 


ov, Thuc.; κἄταβοηθείς, 


Bos, ὁ, Plat. 


- CUBICAL, στερεός, a, ov, Plat., 


Arist. ; κυβικός, ἡ, dv, Plat. 

CuBiT, A, πῆχυς, ews, ὁ, Hdt., 
Xen.; wiywy, ovos, ἡ, Hdt., Xen. ; 
(with epithet μέτριος, κοινός, or idiw- 
71x03, i.e., the ordinary cubit, Hilt. | 

A eubit long or broad, ete., πύγού- 
σιὸς, Hom.; πηχυαῖος, Hdt., Plat. ; 
fs omy (of time), Mimnerm. 
aa -eubits long, δίπηχυς, neut. v, 


t. 
' Three cubits long, τρήπηχυς, ews, 


CULTIVATE, 
poet. eos, neut. v, Hes., Eur. Hdt., 
xen. 

Four cubits long, 

Hat., Plat. 

Five cubits long, πεντἄπηχυς, v, 
Hdt. 

Ten cubits long, δεκάπηχυς, v, Hdt. 

Thirteen cubits high, tpisxadexd- 
πῆχυς, v, Theoe. 

CUBLESS, κενός, ἡ, dv, Soph. 

Cuckoo, A, κόκκυξ, vyos, ὁ, Hes., 
Ar. 

To cry cuckoo, κοκκύζω, fut. -ὕσω, 
Hes., Ar. 

Cuckoo (the cry), xoxxv, Ar. 

CUCUMBER, A, σΐκυς, vos, ὁ, Alen. ; 
σΐκυος, ὁ, Ar.; σϊκύδιον, τό, Phryn. 
(Com.) : 

The seed of a cucumber, cixvov, τό, 
Theoph. 

A cucumber bed, σϊκυήλἄτον, τό, 
Hipp. 

Like a cucumber, σϊκυώδης, ες, 
Theoph. 

[Cup, to chew the cud, μηρυκάζω, 
Arist.3 ἀναμηρυκάομαι, Luc. Vid. To 
RUMINATE. | 

CUDGEL, A, κορύνη (ὕ Hom., ὕ 
Eur.), ἡ, Hom., Eur., Hdt.; powé- 
λον, τό, Hom., Soph., Ar., Hdt., Xen. ; 
σκύὑτἄλον, τό, Pind., Ar., Hdt.; oxi- 
tédtov, τό, Ar.; σκὕτᾶλίς, ἵδος, ἡ, 
Hat. ; τὐμπᾶνον, τό, Ar.; ξύλον, τό, 
Ηάι.; βάκτρον, ro, Theoc. 

CUDGEL, ΤΟ, ῥαβδίζω, Ar.; [ἀλοάω, 
Ar.; ξυλοκοπέω, Polyb.] 
iA cudgelling, ξυλοκοπία, ἡ, Po- 
yb. 
1216 a cudgel, σκυτἄλίας, ov, ὃ, 
only mase., Theoph. 

CuFF, TO, ῥἄπίζω, Plat., Dem. 
Vid. To BEAT. 

CUFF, A, ῥάπισμα, ἅτος, τό, An- 
tiph.. Vid. BLow. 

CUIRASS, A, χἵτών, ὥνος, ὁ, Hom., 
Hdt.; ϑώραξ, ἄκος, ὁ, Hom., Eur., 
Thuc., Xen. Vid. Breast-PLArE, 
and Syn. 264. 

CUIRASSIER, A, ϑωρηκτής, Hom. ; 
[ϑωρακίτης, ὁ, Polyb. | 

CUISH, A, πᾶρᾶμηρϊδιον, Td, usu. 
pl., Xen. 

CULINARY, μᾶγειρϊκός, ἡ, dv, Ar., 
Plat. 

CUL-DE-SAC, A, i.e., a place with no 
exit at the farther end, τόπος ᾿ἄνέκ- 
Baros, Thuc. 

A ravine which formed a cul-de- 
sac, xapc'dpa ᾿ἄνέκβἄτος, Thue. 

CULMINATE, TO (of the sun, etc.), 
μεσουρᾶνέω, Arist. 

CULPABILITY, αἰτία, ἡ, Trag., Hdt., 
Thuce., Xen. Vid. BLAME. 

CULPABLE, αἴτιός, a, ov, some- 
times Att., os, ov, c. gen. rei, or ¢. 
ὅτι and indic., Hom., Asch., Eur., 
Thuce., Plat.; μεμπτός, ἡ, dv, usu. c. 
neg., Pind., Hdt., Omn. Att. Vid. 
BLAMABLE, 

CULPABLY, κἄτἄμεμπτα, Soph. 

CuLprirt, A, ᾿ἄλείτης, ὁ, Hom., Ap. 

CULTIVATE, TO, ἐθείρω, only pres., 
Hom.; κάμνω, in aor. 2 mid. ἐκἄμό- 
μην, Hom.; ἐργάζομαι, mid., perf. 
pass. εἴργασμαι, in either act. cr pass. 
sens., Hes., Thuc., Xen.; γηπονέω, 
only pres., Eur.; yewpyéw, Ar., Thuc., 
Xen., Isee., Dem. ; ἐξεργάζομαι, Hdt., 
Xen.; ἐπεργάζομαι, Plat., Lys., As- 
chin. 

To cultivate, i.e., to practice, to pay 
attention to, doxéw, Pind., Trag., Hdt., 
Xen.; ϑερἄπεύω, Hdt., Thuc., Xen., 
Plat., and also applied to land or to 
trees, Hdt., Xen. 

He said that if they cultivated their 


τετρἄπηχυς, νυ, 


τ". 


CUNNING. 


navy they would get the better, τὸ vav+ 
τικὸν σεραπεύοντας ἔφη περιέσεσ- 
θαι, Thuc. 

To cultivate previously, πιροεργ ἀζο- 
μαι, Xen. 

One must cultivate (in any sense), 
“ερἄπευτέον, Xen. 

CULTIVATED, i.¢., well cultivated, 
τετυγμένος, ἡ, ov, Hom.; εὔεργος, 
ον, 'Theoe. 

Cultivated, 1. 6., not wild (of trees), 
ἥμερος, a, ov, and os, ov, Hdt., Plat. 

Belonging to cultivating, yewpyixos, 
7}, ov, Ar., Plat., Xen. 

Cultivated land, ἔργα, ta, Hom.; 
γεώργημα, Gros, τό, Plat.; γεωργία, 
ἡ, Isoc. ( 
CULTIVATION, γεωργία, ἡ, Thuc., 
Plat. 

_ The cultivation (of trees), παιδεέα, 
ἡ, Theoph.; [ (of plants), ἀγωγή, ἡ 
Theoph. ]> LON Gee 

The cultivation (of arts, ete.), Sepa- 
πεία, ἡ, Plat. Vid. PRacricr, 

Fit for cultivation, épydoipos, ἡ, 
ov, Xen., Plat. 

CULTIVATOR, A, ᾿ἄροτήρ, ἤρος (of 
land), Hom., Hes., (of the Muses), 
Pind. Vid. HusBANDMAN, and Syn. 
148. 

A cultivator (of arts, etc.), ἀσκητής, 
οὔ, ὁ, Xen., Plat.; Separevtis, οὔ, 
6, Plat. 

[CuLrureE (mental, as result), παι- 
deta, ἡ, Plat.;. (also as cultivation), 
παίδευσις, ews, ἡ, Plat. Ved. CuLri- 
VATION. | 

CUMBER, TO, Bépivw, Hom. Vid. 
To LOAD, To HINDER. 

[To be cumbered with many cares, 
πολλὰ μεριμνάω, Xen. | 

CUMBERSOME, βᾶρύς, εἴα, ¥, Hom., 
Trag., Hdt., Xen.; ἐπαχθής, ἐς, Ar.,~ 
Plat., Dem. Vid. HEAvy. 

CUMIN, κύὕμινον, τό, Theoc, 

Like cumin, κὐμινώδης, es, Theoph. 
A cumin splitter, κῦμινοπρίστης,ου, 
ὁ, also as adj., Alex., Arist. 

CUNEATED, σφηνοειδής, és, The- 
oph. 

CUNNING, κερδᾶλέος, a, ov, Hom. ; 
κερδᾶλεόφρων, ovos, ὁ καὶ ἡ, neut. 
ον, Hom.; αἱμὕλιος, ον, Hom.; αἱμύ- 
λος, ἡ, ov, and os, ov, Hes., Pind., 
ZEsch.; πολῦὔκερδής, és, Hom., Ap. 
ΒΗ: ποικιλομήτης, ov, Hom., h.; 
κἄκότεχνος, ov, Hom.; ἐπῖκλοπος, 
ov, Hom., Hes., Aisch., Plat. ; πολῦ΄- 
τροπος, ov, Hom., h., Thuc., Plat. ; 
ἀγκύλομήτης, ov, Hom., Hes.; δολο- 
μήτης, ov, Hom.; δολόμητις, tos, ὁ 
Kal 1}, no neut., Hom.; δολόεις, εσσα, 
ev, Hom., Eur., Ap. Rh.; δόλιος, a, 
ov, and os, ov, Hom., Trag., Ar., 
Xen.; δολοφρονέων, ovea, ov, ovTos,. 
etc., Hom.; δολοπλόκος, ov, Sapph. ; 
δολοφρᾶδής, és, h., Pind.; δολομή- 
δης, es, Simon.; δολομήχἄνος, ov, 
Simon. ; δολόμῦθος, ov, Simon.; do- 
λιόφρων, ovos, ὁ Kat ἡ, Asch., Kur. ; 
δολιόπους, Todos, ὁ Kal τ, Soph.; do- 
λοποιός, ov, Soph. ; αἱμύλομήτης, ov, 
h.; ποικΐλος, ἡ, ov, Hes., Pind., Soph., 
Ar., Plat., Dem.; ποικίλόβουλος, ov, 
Hes. ; ποικιλόμητις, with also gen. 
-μήτϊδος, Soph. ; ποικίλόφρων, oves, 
ὁ καὶ ἡ, Eur.; πολυμήχᾶἄνος, ov (not 
common, however, in bad sense), Soph. ; 
σοφός, ἡ, ov, Eur., Ar., Hdt., Xen. ; 
πολῦ'πλοκος, ov, Ar.; ᾿ἄλωπός, ὧν 
(as a fox), Soph.; ποικϊλομήχἄᾶνος, 
ov, Anth.; αἱμὕὔλόφρων, ovos, ὁ καὶ ἡ, 
Cratin.; αἱμύλοπλόκος, ov, Cratin. ; 
πανοῦργος, ov, ‘Trag. 

Most cunning, κέρδιστος, ἡ, ov, 
Hom. 

CUNNING, | κέρδος, eae pl. 


CUP. 


Hom.; κερδοσὕὔνη, ἡ, only in dat. 
sing. and pl., Hom., Ap. Rh.; πολῦ- 
κέρδεια, ἡ, Hom.: δολοφροσὕνη, ἡ, 
Hom.; δόλος, ὁ, Hom., Pind., Soph., 
Eur., Xen.; τέχνη, ἡ, esp. in pl., 
Hom., Hes., Pind.; μῆτις, cos, and 
tdos, 17}, Hom., Pind., Ausch., Soph. ; 
μῆδος, τό, usu., if not always, in pl., 
Hom., Pind., Asch. ; πολυπλοκία, ἡ, 
Theogn. ; πολυϊδρεία, 1j, Theogn. ; 
πολῦφροσύνη, ἡ, Theogn., Hdt.; do- 
λοπλοκία, ἡ, Theogn.; ποικϊλία, ἡ, 
Eur.; πολὺῦτροπία, ἡ, Hdt.; περὶ- 
πτέχνησις, ews, 1), Thuc. 

Cunning beats force, ἡ ἀλώπηξ 
τὸν βοῦν ἐλαύνει, Proverb. ] 

A cunning trick, σόφισμα, ἅτος, 
. σό, Pind., Aisch., Hdt., Dem.; τέχνη- 
μα, dros, τό, Msch., Eur.; μηχᾶνή, 
1, Trag., Thuc., Xen.; ἐπϊτέχνησις, 
ews, 1}, Thue. 

A cunning fellow, ᾿Αλώπηξ, εκος, 
τ, Pind.; ’éAnua, ἅτος, τό, Soph.; 
πέχνημα, ἅτος, τό, Soph.; κίνἄδος, 
6, Soph., Ar., Dem.; μηχᾶἄνοῤῥἄᾶφος, 
ὁ, Soph., Eur.; πᾶλαιστής, οὔ, ὁ, 
Soph.; παιπᾶλη, ἡ, Ar.; παιπᾶλημα, 
ἄτος, τό, Ατ.; τρύμη, rj, Ar.; Kiva- 
δεύς, ὁ, Theoe. 

To be cunning, try cunning tricks, 
etc., unxadvospapéw, only pres. and 
imperf., Ausch.; ποικίλλομαι, pass., 
Eur. ; ᾿ἄλωπεκίζω, Are; TEexvalw, 
Ar., Hdt., Xen., Plat.; Αἰγυπτιάζω, 
Cratin. 

CUNNINGLY, ποικἵΐλως, Soph.; σε- 
σοφισμένως, Xen.; Αἰγυπτιστί, The- 
0c.; πανούργως, Plat. 

Cup, A, ᾿ἄλεισον, τό, Hom.* κύ- 
πελλον, τό, Hom.; σκῦ φος, 6 und 
τό, Hom., Hes., Aleman, Eur.; δέ- 
Tas, aos, Td, pl. δέπᾶ, Hom., Asch., 
Kur., Plat.; κισσὕβιον (properly made 
of ivy-wood), τό, Hom., Theoc.; xpa- 
Tp, jpos, ὁ (always κρητήρ in Hom.), 
Hom., Pind., Trag., Xen., Plat.; κο- 
tuAn, ἡ, Hom.; diddy, ἡ, Hom., 
Pind., Eur., Hdt., Thuc., Xen., Dem. ; 
κέρας, gen. κέρατος, Képaos, κέρως, 
etc. (dat. pl. also κέρᾶἄσι, Hom.), τό 
(not confined to cups made of horn), 
Pind., Ausch., Soph., Xen.; xdétvAos, 
ὁ, h., Plat. (Com.); κύλιξ, -ἴκος, ἡ, 
Phocyl., Sapph., Soph., Eur., Plat., 
Xen.; πέλλα, ἡ, Hippon.; σκύὕύφωμα, 
ἄτος, τό, Aisch.; ποτήρ, ρος, ὁ, 
Eur.; ποτήριον, τό, Ar., Hdt.; ἔ 
πωμα, ἅτος, τό, Soph., Hdt., Thuc., 
Xen., Dinarch., Dem.; κὕὔλίχνη, 1, 
Alez.; κὕλίχνιον, τό, Ar.; κοτὕλίσ- 
κιον, τό, Ar.; κοτυλίσκη, 1}, Pherecr. ; 
᾽ἄμυστις, gen. cos, and Ydos, 1, Ar.; 
φιᾶλιον, τό, Eubul.; κύὔύαθος (prop. 
of brass), 6, Eur., Ar., Xen.; τρύ- 
βλιον, τό, Ar.; κύμβιον, τό, Dem.; 
κύμβη, ἡ, Nic.; κύμβος, ὃ, Nic.; κὔ- 
λίκιον, τό, Theoph.; κὕλϊκίς, ἴδος, 
τ, Ath.; σκύφιον, τό, Ath.; ἄμβιξ, 
ἴκος, ὃ, Ath.; ἄμβικος, 6, Posidon. 
ap. Ath. 

A cup that will stand on either end, 
aupiberos φιἄᾶλη, Hom.; δέπας ἀμ- 
φὶκύπελλον, Hom. 

[A cup with a wide mouth, ππαχύ- 
στομος, ὁ, Henioch. | 

A_ silver cup, ἀργῦρίς, téos, ἡ, 
Pind. 

A cup made at Rhodes, ἹῬοδιάς, 
ἄδος, ἡ, Eubul. 

A large cup, ὄνος, ὁ, Ar. 

A cup in the shape of a limpet, λε- 
παστή, 1}, Ar., Phereer. 

An earthenware cup (used by sol- 
diers and sailors), κώθων, wvos, ὁ, 
Ar., Xen. 

A cup drunk after washing the 
hands at aoe a sort of stirrup-cup, 

1 


CURE, 1). 


μετἄνιπτρον, τό, Antiph.; μετανιπ- 


> 


τρίς, tdos, 1}, Comici ap. Ath. 

The cup of friendship, ἡ φϊλοτή- 
σιος, Theogn.; φιλοτησία, or φιλο- 
τησία κύλιξ, Ar., Alex. 

The cup of an acorn, or of any 
plant or flower, κύττἄρος, ὁ, Theoph. 

Like a cup, σκύφειος, a, ov, Ste- 
sich. 

To talk over one’s cups, κύλϊκηγο- 
péw, Pratinas. 

Quarrelling over, or causing men to 
quarrel over their cups, κυπελλόμᾶ- 
χος, ov (epith. of feasts), Anth. 

[710 tarry long at or over the cup, 
περὶ πότους διατριβὴν “ποιέομαι, 
Lys. | 

[ Over their cups (of a drinking par- 
ty), παρὰ τὴν πόσιν, Hdt., or παρὰ 
πότον, Xen. 

[To be quarrelsome in one’s cups, 
παροινέω (c. dupl augm.), Xen., 
Plat. | 
[Cur, To (med.), ὁμηρίζω, Arte- 
mid. 

[ CupPrER, one who cups (in med.), 
ὁμηριστής, ὁ, Artemid. | 

[ Cupping-glasses, wa ὑάλινα ἰατρι- 
κά, τά, Hero. } 

CUP-BEARER, A, οἰνοχόος, ὁ, Hom., 
Eur., Hdt., Xen., Plat., Ap. Rh. 

To be cup-bearer, οἰνοχοεύω, only 
pres., Hom.; οἰνοχοέω, no perf., some- 
times 6. acc. of the wine, poet. imperf. 
ἐωνοχόουν, Hom., Xen. 

CUPBOARD, A, σϊπύη, ἡ, Ar.3 ϑήκη, 
ἡ, Xen.3 [ἀγγοθήκη, 7, Ath. | 

CuPIDITY, “πλεονεξία, 1j, Omn. 
prose. 

Cur, A, κὕὔνζδιον, τό, Ar. Vid. 
Doe. 

CURABLE, ᾿᾽ἄκεστός, ἡ, ov, Hom.; 
᾿ἰατός, ἡ, ov, Pind., Plat.; ᾿ἀσϊμος, 


ov, Aisch., Eur., Plat. 


Easily curable, eviaros, ov, Soph. ; 


εὐβοήθητος, ov, Hipp. ; εὐθερᾶἄπευ- 
τος, ov, Theoph. 

CURATIVE, παιώνιος, a, ov, Ausch., 
Soph. ; ᾿ἄκεσφόρος, ov, c. gen., Eur. ; 
᾿ἄκεσσἵΐνοσος, ov, Anth.; ἀλθήεις, 
εσσα, ev, Nic.; ἀλθηστήριος, ov, 
Nic. 

Curs, A, lit. and metaph., ψάἄλιον, 
τό, Aésch., Eur., Ar., Plat. 

CuRB, TO, ἐπιστομίζω, Ar., Dem., 
éschin. ; [(lit. and metaph.), χαλι- 
vow, Xen., Pseudo-Phoc. } 

To curb, i. e., to check, κολούω, 
Eur., Hdt., Plat. Vid. To cHEcK, 
To RESTRAIN. 

CuRDLE, TO, act. τρέφω, Hom., 
Theoc.; συνίστημι, in pres., imperf., 
fut., and aor. 1, Arist. 

To curdle (milk with fig juice), 
ὀπίζω, Arist. 

To curdle, intrans. τρέφομαι, pass., 
esp. with perf. τέτροφα, Hom.; πή- 
γνύὕμαι, esp. in 2d perf. πέπηγα, 
fasch., Diosce.; συνίσταμαι, pass. c. 
aor. 2 and perf. act., Arist. 

Calculated to curdle, πηκτὶῖκός, ἡ, 
ov, Theoph. 

Fit to curdle milk (like fig juice), 
ὀποειδής, és, Hipp. 

Whatever causes to curdle, πῆγμα, 
ἅτος, τό, Arist. 

CURDLED, πηκτός, ἡ, ov, Eur., 
Theoe. 

[(Cheese) curdled with fig juice, 
rege) ὁπίας, ὁ, Eur., Ar. 

Ctes. | 


Curbs, ὀξύγαλα, τό, Strab., 
CURE, A, ᾿ἄκημα, &tos, τό, Hom.; 
ἄκος, τό, Hom., Asch., Eur., Hat. ; 
as - , Η 
ἄκησμα, ἅτος, τό, Pind., Asch.; 


᾿ἄκεστρον, τό, Soph.; ᾿ἄάκεσις, ews, 
€ Ψ ,.» 
ἡ, Hdt.; ἐξάἄκεσις, ἡ, Ar.3 ‘taua, 


aow 
z wits 
The art 


of curing, ‘izropia, ἡ, 
Soph. . ‘a 


Omn.; ᾿ἄκέομαι, mid., poet. part. 


ΒῚ 


4 
Υ 


ΝΎ 
CuRE, TO, Ἰάομαι, mid. (¢ Anth.), 
with aor. 1 pass. ἰάθην, in pass. sens., — 


ἀκειόμενος, fut. ἀκέσομαι, Att. ἀκοῦ- — 


μαι, etc. (act. ᾿ἄκέω also in Hipp.,. 
pass. only in very late authors), Hom., 
Pind., Soph., Eur., Hdt.; ἀπαλθέο- 
μαι, mid., esp. one’s own wounds, 
Hom. ; ᾿ἄποσώζω, 6. acc. pers. gen. 
of disease, Soph.; ἐξἄκέομαι, Plat.; 
᾿ἄνάλαμβἄνω, fut. -λήψομαι, aor. 2° 
-éX\GBov, no aor. 1, perf. -eiAngpa, 
Hdt.; ἐξιάομαι, Hdt.; 


γιάζω, Hipp.; ἀνασκευάζω, Diosc. _ 
To be cured, ἄλθομαι, only in 84. 
sing. imperf., Hom. 
To cure 
Ath. ὃ 
It will cure you of your melancholy, 
μεθορμιεῖ (Att. fut. irom μεθορμίζω, 


for μεθορμίσει), σε τοῦ σκυθρωποῦ, 


ur. 

One must cure, δ εράπευτέον, Plat. — 

CURER, A, ᾿ἰατήρ, jjpos, ὁ, Hom.,’ 
Pind., Soph. : ᾿τωτρός, ὁ, Hom., Pind., — 
Aisch.; παιάν, avos, ὁ, Asch., Eur.; 
παιών, ὥνος, ὁ, Soph.; ᾿ἄκεστήρ, 
jpos, ὃ, Soph.; ᾿ἄκέστωρ, opos, ὁ, 
Eur. ; ᾿ἄκεστής, ov, ὁ (though not ap- . 


plied to curers of diseases by him), _ 


Xen. Vid. PHYSICIAN. 
CURIOSITY, i. e., novelty, ἀήθεια, 1), - 
ne s 
Curious, ἀηθής, és, Asch., Soph. 
Vid. RARE. ie i 
Curious, i. @., inquisitive, ζητητὶ- 
KOS, ἡ, dv, 6. gen., Plat. ν᾽ 
Over curious, περίεργος, ον, Xen., 
Plat., Isoc., Dem. 
To make curious, i.e., inquisitive, 
ἐρεθίζω, no perf., Hom. . ‘ 
[To be curious about a thing, πο- 
λυπραγμονέω, περί TL, Plat. | 


“ερἄπεύω, — 
Thuce., Isoc., Arist. ; ᾿ατρεύω, Plat.;. 
᾿ὕγιάζω, Arist. ; 'ὕγιόω, Hipp., ἐξυ- ᾿ 


(meats, etc.), σκευάζω,. 


ἐν 


~ 


CURIOUSLY, i.e., accurately (made — 


or fitted, ete.), “τὕκϊνῶς, Hom.; πύὕκἄ, 
Hom. 

CURL, A, πλόκἄμος, ὁ, Hom., Pind., 
fEsch., Eur., Hat. ; πλοχμός, ὁ, usu, 
in pl., Hom., Ap. Rh.; Boorpixos, 0, 
fisch.; πλόκος, ὁ, Trag., Ap. Rh.; 
πλοκάς, ἄδος, ἡ, Pherecr.; κέκιννος, 
ὃ, Ar., Theoc.; στημονίας, ov, Cra- 
tin.; Borptxos, ὁ, Pherecr.; πλοκἄ-. 
pis, tdos, 1), Theoc., Bion; ὄστλιγξ, 
ιγγος, ὁ, Call. ; ἕλιξ, ixos, 1, 4150. 
poet. εἴλιξ, Anth, Ved. Syn. 294. 

To wear false curls, πᾶραπλέκω, 
Hipp. 

CURL, TO, πλέκομαι, mid., esp. one’s 
own hair, Hom.; βοστρὕχίζω, Dion. 


[70 curl up from (as smoke), ἀπο-. 
θρώσκω, c. gen., Hom. Ων 
Curling himself up (as Mercury did 
ᾧ jump through the keyhole), δοχμω-᾿ 
eis, ἢ. 

With curling hair, οὐλοκἄρηνος, ov 
(only of men, see below), Hom., h.; 
tpixovros, ov, Archil.; PBoorpiyw- 
ons, es, Eur.;. ἑλϊκοβόστρὕὔχος, ov, 
Ar.; οὐλοκέφᾶλος, ov, Pherecr.; ov- 
λόθριξ, gen. οὐλότρίχος (like ne- 
groes), Hdt.; οὐλόκομος, ov, Alex. — 

CURLINESS, οὐλότης, ητος, ἡ, 
Arist. , Τ᾽ 

CURLY, ovAos, ἡ, ov, only of the 


4 


te aie 

curly hair, στρἄβἄλοκο- 
ph.; [οὐλοτριχέω, Strab.] 
RENCY, THE, i. 6... current 
in, νόμισμα, ἅτος, TO, Hat., etc. | 
CurRRENCY, to gain currency (as a 
eport), διαθρυλλέομαι, pass., Xen. 

_ CURRENT, fo be current about a per- 
on (a report), περφύομαι, pass., c. 
at., soc. ; περιτρέχω, Ep. Plat. 
You must not permit such a report 
as that to become current about you, ... 
σὲ χρὴ μὴ περιορᾶν τοιαύτην φήμην 
σαυτῷ περιφυομένην, Isoc. 


ὁ, Thue, Vid. Srream. | 
_ Full of currents, powdns, ες, 
"ἢ Thue. Ι 
ο΄ Full of currents of air, πνευμᾶτόῤ- 
poos, ov, contr. ρους, ovv, Plat. 


τ Aes ϊ a 
Curry, TO, κτενίζω, Eur.; ψήχω 
i Ar., Xen., Call. ; bie 
ο΄ CuRRYING, A, Ψῆξις, ews, 1}, Xen. 
_Curry-coms, A, Ψήκτρα, ἡ, Eur. 

_ CURSE, TO, ἀράομαι (’ap. Hom., 
Gp. Att.), mid., fut. - ἄσομαι, c. dat. 
pers., sometimes c. acc. of the curse 
- imprecated, sometimes c. acc. pers. 
and infin., Hom., Trag.; κἄταράομαι, 
Hom., Theogn., Hdt., Xen., Isoc., 
Dem.; ἐπαράομαι, Soph., Eur., Hdt., 
-Piat., Lys., Isoc.; -κἄτεύχομαι, mid., 
6. dat. or 6. gen., also 6. acc. pers. and 
infin., A2sch., Soph., Plat. 

To curse besides or at the same time, 
to invoke as an additional curse, zpos- 
κἀτεύχομαι, Theoph. 

Curse you, tmirpiBeins (aor. 2 pass. 
opt. of ἐπιτρίβω), Ar.; διαῤῥᾶγείης 
(aor. 2 pass. opt. of διαῤῥήγνυμι), Ar. ; 
φθείρου, Ar.; ἐς κόρἄκας, or βάλλε 
és κορᾶκας, Ar.; ἀπόφερε εἰς κόρᾶ- 
Kas, Ar.; ἔῤῥε εἰς κόρακας, and pl. 
οὐκ εἰς Kdpitxas ἐῤῥήσετε, Ar.; οἴμω- 
ζε, Ar.; οἰμώζειν λέγω, Ar.; Badr’ 
ἐς μᾶκαρίαν, Plat.; ᾿ἄπᾶγε εἰς μᾶ- 
κἄρίαν, Plat.; [οὐκ εἰς ὄλεθρον ; 
Soph 1 
; Curse you—will you not be silent, 
— and cease these lamentations? οὐκ és 
φθόρον σιγῶσ᾽ 
Esch. 

Curse, A, ἀρά (ap. Hom., ‘ap. 
Trag.), ἡ, Hom., Trag., Dem. ; ἐπάρα, 
ἡ, Hom.; κἄτάρα, ἡ, Msch., Eur., 
 Hdt., Plat.; κἄάτευγμα, ἄτος, τό, 
_ Aisch., Eur.; [(of a person), ὄλεθρος, 
ὁ, Hdt.; ἅγος, eos, τό, Hat. | 
Thebes loaded with many curses, 
᾿ς Θήβη πολυήρᾶτος, ov, Hom. 

The Pelasgicum, which they were 
- charged under u curse not to inhabit, 
τὸ Πελασγικὸν, ὃ καὶ ἐπάρατόν τε 
ο ἣν μὴ οἰκεῖν, Thue. 

ἃ URSED, ᾿ἄρατός, ἡ, ov, Hom.; 
_ “dpaios, a, ov, and os, ov, Asch., 
_ Soph.; évayris, és, Soph., Hdt., Thuc., 
_ Mschin. ; κἄταἄρατος, ov, Soph., Eur., 
Ar., Dem.; ἐπᾶρᾶτος, ov, Thuc., Plat., 
AKschin. - 
Thrice cursed, τριςκἄτἄρατος, ον, 
Dem. 
__ Curstne (uttering a curse, or bring- 
_ ing a curse upon), ’apaios, a, ov, and 
os, ov, Aisch., Soph., Plat. 
CursorILy, πἄρέργως, Plat., Dem. 
_ [ΤῸ run over cursorily, παρατρέχω, 

Tsoc.] 

_ . CurRsory, Té&yxvs,. εἴα, ¥, compar. 
_ ϑάσσων, superl. τἄχιστος, Plat. 
CURTAIL, TO, κολούω, Hom. ; συν- 
᾿ς πέμνω, ϑοῃ., Eur., Thuc., Xen., 
᾿ Plat.; συστέλλω, Ar., Thuc., Xen. 
Ὦ 


ἐς 


SE ae ee ae La ee eS ae 


— a 


> Ud ᾿ 
ἀνασχήσει τάδε ; 


A 
‘oo 
ᾷ 


« 


CURRIER, A, νακοδέψης, ὁ, Hipp., - 


CUSTOMARY. 
(CuRTAILED, μείουρος, ov, Arist. 5 
μύουρος, ov, Arist. ᾿ - 

CURTAIN, A, προκἄλυμμα, &Tos, 
τό, Aisch.; πᾶρἄπέτασμα, &Tos, τό, 
Ar., Ηαι. : 

A curtain (often of leather) drawn 
along the sides of ships to protect the 
men, Tapappvats (ews, ἡ) νεώς, Ausch. ; 
πᾶράῤῥυμα, ἅτος, τό, Xen.; πᾶρᾶ- 
βλημα, ἄτος, τό, Xen. 

[A low curtain, παράφραγμα, ἅτος, 
τό, Plat. | 

CuRULE chair (the. sella curulis of 
the Romans), δίφρος ἀγκὕλόπους, 
gen. ποδος, Plut. 

CURVATURE, A, καμπή, ἡ, Eur., 
Ar., Hdt., Plat.; καμπυλότης, nos, 
%, Arist. Vid, A BEND. 

CuRVE, A, ἀγκών, ὥνος, ὁ, Hom., 
Xen. Vid, A BEND. 

CurRVE, TO, act. γνάμπτω, Hom., 
JEsch.; κυρτόω, Hom., Eur., Xen. ; 
κάμπτω, Omn.; ἐπϊκυρτόω, pres. 
part. poet. -κυρτώων, Hes.; intrans. 
κύκλόομαι, pass., Eur., Plat. 

To be curved into the form of a bay, 
κολπόομαι, pass., Arist. 

CURVED, κυρτός, ἡ, dv, Hom., 
Eur.; καμπῦλος, ἡ, ov, Hom., sch., 
Xen., Plat.; κἀμπΐμος, ἡ, ov, Eur.; 
ἀγκύλος, ἡ, ov, Hom., Pind, 

Curved (of a beak), ἐπίγρῦπος, ov, 
Hadt., Arist. 

Curved (of ships), κορωνίς, idos, ἡ, 
Hom. 

CUSHION, A, piyos, τό, Hom.; 
τυλεῖον, τό, Soph.; τύλη, ἡ, Sapph., 
Eupol., Antipho ; προςκεφᾶάἄλαιον, τό, 
not only for the head, Ar., Cratin.; 
στοιβή, ἡ, Arist. 

A rower's cushion, ᾿ὕπηρέσιον, τό, 
Ar. 

CUSHIONED, éidéuvios, ov, Eur. 

Cusropy, φύὕλᾶκή, ἡ, Hdt. 

Custom, δίκη, ἡ, Hom.; νόμος, ὁ, 
Omn. post Hom.; τρόπος, ὁ, Pind., 
Ar., Thuc., Aischin. : ἔθος, τό, Trag., 
Thuc., Xen., Plat.; voutuov, Td, usu. 
in pl., Trag., Xen., Isoc., Dem.; νό- 
μισμα, ἅτος, τό, Trag., Plat.; σὕνή- 
θεια, ἡ, h., Ρ]αὶ. ; νόμϊσις, ews, ἡ, 
Thuc.; νόμαιον, τό, Hadt.; ἔθισμα, 
ἅτος, τό, ‘Plat., Dem.; ἐπίτήδευμα, 
ἅτος, τό, Thuc., Xen.; TO νομιζόμε- 
νον OY νενομισμένον, usu. pl., Hat. 
Vid. Syn. 884. 

The established customs, Ta κύρια, 
Soph. ; τὰ νόμαια, Hat. 

This was the custom of the city, 
ταῦτα ἐν ἔθει ἦν τῇ πόλει, Thue. 

Up to this time many parts of Greece 
keep up the ancient custom, μεχρὶ Tob- 
de πολλὰ τῆς Ἑλλάδος τῷ Tadaw 
τρόπῳ νέμεται, Thuc. 

Keeping up these customs, οὕτω ve- 
μόμενα (SC. χώρια), Thue. 

[The customs of former days or of 
our fathers, re πάτρια, Xen. | 

Conformable to custom, νόμιμος, ἡ, 
ov, Hdt., Thuc., Xen. 

Learned by custom, ἐθιστός, ἡ, ov 
(of a habit), Arist. 

According to custom, 
Soph. 

According to your national custom 
(you did so and so), καθ᾽ ὃ πάτριον 
ἦν, Dem. 

CusTOMARY, εἰωθώς, via, ds, gen. 
ότος, etc., Soph., Ar.; νόμϊμος, ἡ, ov, 
Eur., Thuc., Xen., Andoc.: σύντρο- 
pos, ov, sometimes c. dat., Hdt., Thuc. ; 
νομιζόμενος, ἡ, ov, Hdt., Thuc., Xen., 
Dem.; é0as, ἄδος, ὁ καὶ ἡ, Hipp. 
Vid. ACCUSTOMED. 

To be the custom, to be customary, 
νομίζομαι, pass., Ausch., Soph., Eur., 


? , 
εἰωθότως, 


Xen.; ἐν ἔθει εἶναι, Thuc.; also act. 


CUT. 
νομίζω, Eur., though perhaps it may 
be taken: (Hel. 1064) to mean “fo 
adopt the custom,” as in Hdt., Xen. 

We will say that it is not the custom 
in Greece, or we will say that men do 
not adopt the custom in Greece, οὐ vo- 
μίζειν φήσομεν καθ᾽ ᾿'Ελλάδα, Eur, 
1; οἱ 

CUSTOM - HOUSE, ἐμπόριον, 
Dem.; δεκἄτευτήριον, τό, Xen. 

Customs, τέλος, τό, Ar., Xen., 
Plat., Dem. Vid. Tax. 

Cur, τό, ἐργἄθω, only in aor. 2 εἴρ- 
γἄθον, poet. égoya0ov, c. ἀπό and 
gen., Hom.; κείρω, esp. hair, but also 
to cut or cut off any thing, and -ομαι, 
mid., to cut one’s own hair, or have it 
cut, Hom., Pind., Trag., Hdt., Ais- 
chin., Theoc.; tunyw, no fut., aor. 1 
ἔτμηξα, aor. 2 ἔτμἄγον, pass. ἐτμᾶ- 
γὴν, no perf., Hom., Ap. Rh.; διᾶ χέω, 
only in 3d pl. aor. 1 διέχευαν, for διέ- 
xevoav, Hom.; κόπτω, Hom., Eur., 
Hdt., Thuc., Xen.; τέμνω (usu. in 
Hom. τάμνω), perf. τέτμηκα (part. 
τετμηώς, oTos, Ap. Rh.), etc., Omn.; 
συντέμνω, Omn. Att.; πᾶρἄτέμνω, 
Ar.; évtéuvw, Aisch., Ar., Thue. ; κἄ- 
τἄτέμνω, esp. to cut canals, ditches, 
etc., Ar., Hdt., Xen., Plat., Auschin. ; 
ἐπϊτέμνω, Hdt., Dem., Auschin.; Se- 
ρίζω, aor. 1 poet. e0pica, for ἐθέρίσα, 
Aisch., Soph.; πρίω, imperf. ἔπρϊον, 
fut. πριοῦμαι, aor. 1 pass. in pass. 
sens. ἐπρίσθην, no other tenses, Eur., 
Thuc.; κἄταπρίω, Theoc.; συγκόπ- 
τω, Xen.; ἐπιτμήγω, Ap. Rh. 

To cut off, ᾿ἀποτμήγω, Hom.; ᾽ἄπο- 
ξέω, fut. -Eéow, no perf., Hom.; ’a7a- 
paw, Hom., Soph.; ’&érapaoow, Hom., 
Hdt.; ἀποκόπτω, Hom., Asch., Xen., 
Dem. ; ᾿ἄποτέμνω, Hom., Aisch., 
Soph., Hdt., Isoc.; ᾿ἁποκείρω, Hom., 
sch., Eur., Ar., Xen., Dem. ; ἐξερεί- 
πω, esp. to cut off branches of trees, 
no perf., Pind.; δαΐζω, fut. δαΐξω, 
no perf. (of an enemy's head), βοῇ, : 
᾿ἄποκαυλίζω, Eur.; ᾿ἄπολωτίζω, i.e., 
to kill, Eur.; ἀποθερίζω, aor. 1 poet. 
-0pica, for -εθέρίσα, esp. of cutting 
off hair from grief, Eur.; ἀποτίθεμαι, 
mid., aor. 1 -εθηκάμην, only of hair, 
Eur.; ἐκθερίζω, Kur., Dem.; ‘varo- 
τέμνω, Ar., Hdt., Xen., Plat., Ads- 
chin. ; ᾿ἄἀνάτέμνω, Aschin. 

To cut off, i.e, to intercept (as 
troops), or to cut off their path to in- 
tercept their retreat, ᾿ἄπολαμβᾶνω, 
fut. -λήψομαι, aor. 2 -éAGBov, perf. 
-eiAngpa, pass. only in pres. and im- 
perf., Hdt., Thuc., Plat.; ᾿ἄποκλείω, 
perf. pass. -κέκλεισμαι, Hdt., Xen.; 
᾿ἄποτέμνω, Xen.; περιτέμνω in pass., 
Xen.; ἱὑποτέμνω, and oftener -ομαι, 
mid., Ar., Xen.; ὕὑποτμήγομαι, mid., 
Ap. Rh. 

To cut down (men, trees, etc.), ἐπὶ- 
κόπτω, Hom.; ἐπὶϊκείρω, Hom.; ἐκ- 
βάλλω (only trees), perf. -βέβληκα, 
Hom.; ἐκκόπτω, Hdt., Xen. 

To cut down in passing, wapabepi- 
ζω, Ap. Rh. 

To cut through, διασχίζω, Hom. ; 
διάμάω, Hom., Eur. ; διατμήγω, 
Hom., Ap. Rh. ; διάτέμνω, Hom., 
Eur., Ar., Hadt., Plat., Auschin.; διᾶἄ- 
κόπτω, Thuc., Xen. 

To cut short, i.e., leave unfinished, 
or simply to cut down, κολούω, Hom., 
Eur., Hat. 

To cut short, i.e., to end, éxxorTw, 
Ise., Dinarch. 

To cut short off, ἀποκολούω, in 
tmesis, Call. 

To cut short off, or to cut off before- 
hand, τροτέμνω, Hom., Ap. Kh. 

To cut up, esp. as a cook does, p- 

139 


Ὃ 
τος 


hk oP oe 
; “ss 


_ DAILY. 

᾿στύλλω, only pres. and imperf., Hom.; 
᾿διάμιστύλλω, Hdt.; paxifw, Aisch., 
Soph. ; ἀρτἄμέω, no perf., Eur.; διαρ- 
τἄμέω, applied to the eagle tearing 
Prometheus, sch.; διαρτάζω, Aisch.; 
᾿ἄναῤῥήγνῦμι, Soph. ; κἄτἄκρεουρ- 
γέω, Hdt.; κἄταἄχορδεύω, Hdt.; dva- 
τέμνω, Hat. 

To cut up beforehand, προκατα- 
κόπτω, Antiph. 

To cut in pieces, κατακόπτω (esp. 
in military sense, of cutting enemies 
to pieces), Hdt., Thuc., Xen., Dem.; 
κατἄκνάω, or κἄτακναίω, in aor. 1 
κατέκνησα, Ar.; κἄτακνήθω, in aor. 1 

ss. κἄάτεκνήσθην, Ar. 

To cut into small pieces, μισπύλλω, 
Hom.; κερμᾶτίζω, Plat. 

To cut open, ἀνατέμνω, Hdt.; ᾽ἄπο- 
σύρω, Theoc. Vid. To OPEN. 

To cut asunder, dtaxeipw, aor. 1 
διέκερσα, Hom., Ap. Rh.; διάμοιράω, 
fut. -aow, Eur. ᾽ 

To cut round, ἀμφὶϊκεάζω, only in 
aor. 1 poet. dudpexéaocaa, Hom.; πε- 
ριτέμνω, Hom., Hes., Hdt.; περὶ- 
κείρω (esp. hair), and τομαι, mid., 
Hadt. 


To cut a piece oF from, ᾿ἄποπρο- 
τέμνω, c. gen., Hom. 

To cut away from under, ὑπερέπτω, 
only pres. and imperf., c. gen. or dat. 
of the thing which is above, Hom. 

To help to cut away, σὕνεκκόπτω, 
Xen. 

To cut in two, dixotouéw, Plat.; 
[μεσοτομέω, Xen. | 

To cut ὦ throat, δειροτομέω, no 
perf., Hom.; "ἄποδειροτομέω, Hom. ; 
αὐχενίζω, Soph. 

He cut the throats of the lambs, 
ἀπὸ στομάχους ἀρνῶν πάμνε, Hom. | 

One must cut, πμητέον, Plat. 

So as to cut, rundnv, Hom. 

Cut, A, or A CUTTING, Tour, ἡ 
(also a place where any thing is cut, 
or cut off), Hom., Pind., Soph., Eur., 
Thuc., Plat.; ἐπίτομή, ἡ, Aschin.; 
Tuo, ews, ἡ, Plat.; τμῆμα, aos, 
τό, Plat.; χἄραγμός, ὁ, Theoph. 


DaBsTER, πένταθλος, ὁ, Diog. L.] 
ACTYL, A, OaxTUXos, ὁ, Ar., Plat. 
DAFFODIL, ἀσφόδελος, ὃ, subst. 
and adj., only in masc., Hom., Hes., h. 
Of dafodil, ἀσφοδέλϊνος, ἡ, ov, 
Luc. 

DAGGER, A, μᾶχαιρα, ἡ, Pind., 
Eur., Hdt., Xen.; μᾶχαίριον, ro, 
Xen.; ἐγχειρΐδιον, τό, Hdt., Thuce., 
Xen., Dem.; ξϊφίδιον, τό, Ar., Thuc., 
Xen.; ξυήλη, ἡ (a Lacedemonian 
word), Xen. Vid. Syn. 388. 

DAILy, i. e., by day, not by night, 
ἠμᾶτιος, a, ov, Hom.; ἐφημέριος, a, 
ov, and os, ov, also fon the whole day, 
also for every day, also only lasting a 
day, Hom., Pind., Theogn., sch., 
Eur., Anth.; μεθημέριος, ov, Eur.; 
μεθημερῖνός, ἡ, dv, Plat.; ἐφημεῤὶ- 
vos, ἡ, ov, Alex. 

Daily, i. e., every day, πᾶρήμερος, 
ov, Pind.; πᾶνήμερος, ov, sch. ; 
κἄθημέριος, a, ov, and os, ov, Eur; 
ἐφήμερος, ov, Hipp.; κἄθημερϊνός, ἡ, 
ov, ‘Theoph. ; μεθημερὶνός, ἡ, ὅν, 
Dem. 

Daily, every-day occurrences, “τὰ 
ἐγκῦ᾽ κλια, Isoc. 

Daily, adv. κἄθ᾽ ἡμέραν, Eur., Xen.; 
ὁσημέραι, Ar., Thuc, Dem. Vid. 
Day. 

140 


{ Ἅ 


- DALLY. 


A cutting off, ἅποκοπή, ἡ, Esch.; | [ 


᾿᾽άποτομή, ἡ, Xen. | 

A cutting off, i. e., an intercepting, 
"aTroAn Wis, ews, ἡ, Thue. 

A cutting off below, ὕποκοπή, ἡ, 
Theoph. 

[4 cutting up, avaroun, ἡ, The- 
oph. 


A cutting in two, διάτομή, ἡ, Asch. 

A cutting (of hair), also the piece 
which is cut off, κουρά, ἡ, &sch., 
Soph., Eur. 

A cutting of a plant or tree (in or- 
der to propagate it), κλῆμα, ἅτος, TO, 
Xen.; χἄραξ, ἄκος, ὁ, Theoph. 

To set out a cutting, προμοσχεύω, 
Theoph. 

Cut, Toucios, ‘a, ov, and os, ον, 
Zisch.; tTuntds, ἡ, dv, Soph., Eur. ; 
κούρϊμος, 1), ov, and os, ον (of hair), 
Aksch., Eur. 

First cut, wpwtoKoupos, ov, Arist. 

Cut up, or cut in pieces, ῥἄχιστός, 
4, dv, Amphis. 

Newly cut (of wounds newly inflict- 
ed, or flowers newly gathered), veoro- 
μος, ov, Aisch., Soph., Eur. ; ved- 
κοπτος, ov, ΑΥ.; νεόκοπος, ov, Eu- 
pol.; νεότμητος, ov, Plat., Ap. Rh. 

Well cut, ἐΐτμητος, ov, Hom.; ev- 
Topos, ov, Arist. 

Half cut through, ἡμίπληξ, ἤγος, 
ὁ καὶ ἡ, Ap. Rh. . 

CurTinG (able to cut), τομός, ἡ, 
ov, Soph., Plat.; κούριμος, 1, ov; and 
os, ov, Eur.; τμητὶκός, ἡ, ov, Plat.; 
Mae all senses), ὀξύς, eta, ¥, Hom., 
ete. 

To require cutting, Toudw (of a dis- 
ease which can not be cured except by 
excision), Soph. 

[Suited for cutting round, περιχα- 
ρακτικός, ἡ, ov, Diose. | 

[CuTANEOUS complaints, ψψωρικά, 
τά (1. 6.. νοσήματα), Plut. | 3 

CUTLER, A, σϊδηροτέικπτων, ονος, ὃ, 
ZEsch.; μᾶχαιροποιός, ὃ, Ar., Dem., 
a 

A cutler’s factory, μαχαιροποιεῖον 
τό, Dem. ; haeenre Arist. f 


DAINTILY, κομψῶς, Ar.; τρὕφε- 
pws, Arist. 

DAINTINESS, τρύὕφη, ἡ, Eur., Ar., 
Plat., Isoc., Dem. ; ὑγρότης, ἡτος, 1), 
Crobyl.; κομψεία, 1j, Plat.; κομψό- 
τῆς, τος, ἡ, Plat. 

DAINTIES (to eat), ὄψον, τό, in pl., 
Plat. 

To live on dainties, ὀψοφἄγέω, 
only pres., Ar. 

To buy dainties, oswvéw, only pres., 

= 

DAINTY, κομψός, 7, ov, Ar., Plat. ; 
xvaupos, a, dv, Pherecr.; τρὕφερός, 
a, ov, Eur., Ar., Thue. 

Dainty (easily satiated), esp. in one’s 
food, ἁψίΐκορος, ov, Plat., Arist. 

[ Dainty living, owopayia, ἡ, Ais- 
chin.; a dainty fellow, ὀψοφάγος, ὁ, 
Ar. ; προτένθης, ov, ὃ, Ar., Pherecr. | 

To be dainty, κομψεύω,. no perf., 
Eur. 

DALE, A, ἄγκος, τό, Hom., Hat.; 
νἄπη, ἡ, Hom., Soph. Eur. Hat., 
Plat.; vamos, τό, Soph., Eur., Xen. 
Vid. VALLEY. 


DALLIANCE, ὀᾶριστύς, vos, ἡ, 

Ms v7 [ὦ « 

Hom.; dépos, ὁ, h.; ὀᾶρισμός, ὁ, 
Hes. 


DALLY, το, ληρέω, Soph., Ar., Plat., 
Dem. Vid, To TRIFLE. . 


ιροπώλιον 
JUT-PURSE, ih 
Ar.; βαλαντιοτόμος, 
chins Sahineehe a? Real 
To be a cut-purse, βάλαν 
Plat., Xen. ἐν Ὁ Bae 
CUTTLE-FISH, A, τευθίς, tos, ἡ, 
Simon, Ar.; σηπία, 1, Ar., Epi- 
charm., Arist. ; σηπίδιον, τό, Ατ.; 
τευθίΐδιον, τό, Pherecr.; ὀπισθοτῖλα, 
(a Beeotian name for it), Strattis, Ὁ 
The bone of a cuttlefish, σήπιον, or 
σηπεῖον, τό, Arist. ἘΥΟῸ 
CuTWATER, THE (of ἃ ship), στεῖ- — 
pa, 1}, Hom., Ap. Rh. % 
CYCLAMEN, A, κὔκλάἄμινος, ἡ, The- 
oc., Theoph. ; κὔκλᾶμίές, tos, ἡ, Orph. — 
CYCLE, A, kt'kXos, ὁ, pl. τὰ κύκλα, 
Plat. - 
CYCLICAL, κὔκλικος, ἡ, ov, Arist. 
Cyclops, THE, Κύκλωψ, πος, ὁ, 
Hom., Eur. ; 
A little Cyclops (term of endear- 
ment), Κὔκλώπιον, τό, Eur, 
Of a Cyclops, Κὐκλώπειος, a, ov, 
and os, ov, Eur.; Κὐκλώπιος, Eur, 3 
fem. Κύκλωπίές, ἔδος, ἡ, Eur, ΟΘ΄ 
Like a Cyclops, Κὐκλωπὶκῶς, Arist, 
CYGNET, A, Kv’kvos, ὁ, Hom., Hes., 
Eur., Plat. Vid. Swan. 
CYLINDER, A, KiAwdpos, ὁ, 
Rh. 
». CYLINDRICAL, 
Theoph. ; κυλινδρικός, ἡ, ov, 
μαᾶκρογόγγῦὕλος, ov, Epich.’ 
CYMBAL, A, κὐμβᾶλον, τό, Pind, 
Xen.; xottAn, ἡ, Ausch. COR 
Rattling cymbals (having cymbals 
used in her worship), χαλκόκροτος, 
ον (epith. of Ceres), Pind.’ Ἂ 
Cynic, A, Kivixos, ὁ, Diog. L. - 
To be a Cynic, Kivifw, Diog. 1... 
CYPRESS-TREE, A, KUTaptocos, ἡ, 
Hom., Pind., Eur., Plat., Theoe. . 
Of cypress, κύπᾶρίσσϊνος, ἡ, ov 
Hom: Pind. Thue., Xen. >= , 
Having a ceiling of cypress wood, 
κύὕπᾶρισσόροφος, ov, Mnesim. {Ἐν 
ΟΥτιβυϑ, κὐτίσος, 6, Cratin., Hipp. — 


4 


1 


d 


ν᾿ 


Ap. 


κὕλινδρώδης, ες, 
Hero; 


Dam, μήτηρ, ἔρος, sync. μητρός, 
ἡ, Omn. Vid. MOTHER. a 
Dam, A (to dam water), yépupa, 
ἡ, Hom., Pind. ; χύτός, ὁ, Hdt.; χῶ- 
μα, &ros, τό, Hat. 

Dam UP, TO, ᾿άπογεφύρόω, Hat. 

DAMAGE, δήλημα, &Tos, τό, Hom.,, 
ZEsch., Soph. ; πῆμα, ἅτος, τό, Omn. 

t.; κἄκόν, τό, Omn.; πημοσὕύνη, 
ἡ, Ausch., Eur.; πημονή, 1, Ἔταρ., 
Thuc.; λύμη, ἡ, Trag., Hdt., Xen., 
Plat.; σΐνος, τό, Aisch., Isoc.; ζημία, 
ἡ, Soph., Eur., Ar, Xen., Plat. ; 
βλάβη, ἡ, Trag., Dem.; βλᾶβος, τό, 
Eur., Hdt.; κἄκωσις, ews, 7}, Thuc.; 
τραῦμα, ἅτος, τό, Hdt. 

Damages in a lawsuit, πίμημα, 
ἅτος, τό, Ar., Plat.; ὄφλημα, aros, 
τό, Isx., Dem.; BA&Bos, τό, Plat. 

An action for damage done, βλά- 
Buys δίκη, Dem. 

To claim ‘damages, and set them 
down in the indictment, ἐπὶ γράφω 
(τίμημα, etc.), Ar., Plat., Isoc. 

An action in which the damages are 
fixed by law, and not left to the dis- 
cretion of the judge, ᾿ἄτίμητος ᾿ἄγών 
(gen. @vos, ὁ), Aisch.; ᾿ἄτέμητος 
δίκη, Dem. " | 

To lose an action and be condemned 
in damages, ὀφείλω, imperf. dpétrov, 


— 


> ος 


amount, Lys., Dem. 
E, TO, σένομαι, mid., only 
. and imperf., Hom., Hes., Hdt., 
., Plat.; δηλέομαι, mid., 6. perf. 
in pass. sens., Hom., Eur., Hdt.; 
tivw, fut. mid., also in pass. sens., 
-Hom., Hes., Trag., Hdt., Plat.; βλάπ- 
Tw, aor. 2 pass. ἐβλἄάβην (once ὁ. dat., 
#Esch.), Omn. (though it probably has 
not this sense in Homer, who uses it 
rather of hindering one’s progress) ; 
 “amoB\adrrw, Pind., Plat. ; κἄτα- 
seats h., Hdt., Plat.; κἄκόω, 
— Onmn. Att., Hdt.; κἄκουργέω, Asch., 
-Xen.; «ypaivw, only pres., Asch. ; 
᾿ ἐκλωβάω, Soph.; ζημιόω, Eur., Thuc., 
Plat., Xen.; ἐλασσόω, Thuc., Lys., 
Isoc., Dem. Vid. To HuRT, To τχ- 
JURE. 
Easily damaged, εὔβλαπτος, ov, 
Arist. 
Doing no damage, ᾿άπήμων, ovos, ὁ 
Kal ἡ, ce. gen. of the object, Hom., 
Eur.; ᾿ἀβλᾶβής, és, Adsch. Vid. 
. HarMLess. 

Doing no damage, adv. ἀβλάβέως 
hes Vid. Rea πον, 
_ Dame, δέσποινα, ἡ, Trag., Theoc. 

_ Vid, Lavy. : 

Damn, 10, κἄτακρίνω, Eur., Hdt., 
Isoc., Antipho;. κἄτἄ γιγνώσκω, fut. 
-γνώσομαι, no aor. 1, perf. -έγνωκα, 

perf. pass. -éyvwoua, etc., aor. 2 
-éyvwv, Thue., Lys. Antipho. Vid. 
To CONDEMN. 

‘DAMNABLE, 
Arist. 

_ DAMNATION, κἄτάγνωσις, ews, ἡ, 
Thuc., Xen., Dem. Vid. ConDEMNA- 
TION. 

_ DAMP, 'ὕγρός, a, dv, Omn. poet., 
Hadt., Plat., Xen.; παρδᾶκός, dv, Si- 
mon., Archil., Ar.; πλᾶδᾶἄρός, ά, dv, 
Agath.; νότιος, a, ov, Att. os, ov, 
Hom., Trag. Vid. Moist. 

_ Damp, το, τέγγω, Trag.; ‘typai- 
vm, Eur., Xen., Plat.; ᾿ἄφυγραίνω, 


a ee eee 


KaTadiwWinos, ov, 


ΡΨ ee, ee eS Ree Tem 


, Arist. 

. To damp, metaph. πᾶραιρέομαι, 
—*Dem.; ἀμβλύνω, Thuc., Plat. ;— this 
: damps their courage, τοῦτο παραιρεῖ- 

_ Tat τὴν ϑρᾶσύτητα τὴν τούτων, 
 Dem.; nor is it reasonable for you to 
_ allow your courage to be damped by 
the result of what has happened, οὐδὲ 
 Oixatov τῆς ξυμφορᾶς τῷ ἀποβάντι 
᾿ ἀμβλύνεσθαι, Thuc. 


To be damp, πλάδάω, Ap. Rh.; 
[μυδάω, Hippon.] . 
_ [Dampisu, πλαδαρώδης, es, Hipp. ] 
‘DAMPNESS, ὑγρότης, nTos, ἡ, Kur., 
 Xen., Plat.; νοτίς, idos, ἡ, Eur., Plat. ; 
πλᾶδος, τό, Hipp.; πλαδᾶρότης, 
nos, ἡ, Hermes.. Vid. ΜΟΙΒΤΌΒΕ. 
_ DAMSEL, A, κόρη, and spect κούρη, 
ἡ, Omn.; νεᾶνίς, tdos, 1, Hom., Soph., 
Eur.; wap@évos,7,Omn. Vid. Grr. 
_ Dance, A, or DANCING, xépos, ὃ, 
 Omn.; χοροιτὕπία, ἡ, Hom.; ὀρχησ- 
τύς, vos, ἡ, Hom., Kur.; ὀρχηθμός, 
ὁ, Hom., Hes., h.; χορεία, ἡ, Kur., 
Ar., Plat.; χόρευμα, ἅτος, τό, Eur., 
Plat.; ὀρχησμύός, ὁ, Aisch.; ὄρχημα, 
ἅτος, τό, Soph., Xen.; ὄρχησις, ews, 
τ, Hdt., Xen., Plat.; βηταρμός, ὁ, 
Ap. Rh. ; χοροστᾶἄσία, 1j, Call.; (art 
of), ὀρχηστική, ἡ, Plat. 
_ A stage dance, κόρδαξ, ἄκος, ὁ, Ar.; 
the dancing it, κορδἄκισμός, ὁ, Dem. 
_A war-dance, πυῤῥίχή, rj, Ar., 
Xen. 


ey, ee ἘΦ 


—-— 
Ont 


_ A dance in armor, πρύλις, ews, ἡ, 
— Call. ; ti ἐν Otros ὄρχησις, Plat. ] 


ο΄ A dance of affected gravity, mimick- 
3 ing ti e motions of an owl, σκώπευμα, 


Ra: 


ΤΙ ΤΥ + eee alee ie 


ὦφλον (perf. 


n this sense), 6. | Ath 


a dance of Satyrs, σἵκιννις, idos, τ, 
ur. 

A drunken dance, μόθων, wvos, ὁ, 
Eur., Ar. 

A dance, the dancers joining hands 
all round, χόρος aduptradiis, Call. 

To form a dance, ἅππω χόρον, no 
perf., Ausch. 

To lead a dance, προχορεύω, c. acc. 
cogn., Eur. 

To be madly fond of the dance, 
ὀρχηστομανέω, Luc. } 

A place for dancing in, xépos, ὃ, 
Hom.; στάδιον, τό, ur. 

Fondness for the dance or dancing, 
χοροιμᾶνία, τ, Anth. 

Having beautiful dances, or beauti- 
ful in the dance, xadXtxopos, ov, 
Hom., Pind, h., Eur., Ar. 

Accustomed to dances, xopon is, és, 


Leading the dance, or exciting the 
dance (as music does), ’&ynotxopos, 
ov, Pind.; ἀρχέχορος, ov, Eur.; χο- 
a dv, Soph., Ar. ; ayéxopos, ὃ, 
Jy AT. 

Played on for people to dance to, 
χοροίτὕπος, ov, h. 

Celebrated with dances, xopooras, 
ἄδος, 1}, Call. 

Unsuited to the dance, ’&xopos, ov, 
Esch., Soph.; ᾿ἄχόρευτος, ov, Asch., 
Soph., Eur. j 

Flourishing in the dance, yopo.ba- 
λής, és, Anth. 

DANCE, TO, σκαίρω, only pres., and 
ποσὶ σκαίρω, Hom.; ῥώομαι, mid., 
and ῥώομαι χόρον, Hom., h.; ῥήσσω 
(and ῥήσσω πέδον, Ap. Rh.), Hom., 
ἢ... Ap. Rh.; ὀρχέομαι, mid., Hom., 
Hes., Ar., Hdt., Xen., Plat., Ap. Rh. ; 
[(c. acc. of kind οἵ dance, 6. g., to 
dance the Persian dance, 6px. τὸ 
Περσικόν, Xen.) |]; κωμάζω, Hes., 
Pind., Theogn., Sopb., Eur., Plat. ; 
χορεύω, and -oua, mid., no perf., 
Pind., Trag., Xen., Plat., Isoc.; ᾿ἄνἄ- 
Xopevw (up and down for joy), Eur.; 
emrixopevw, Ar., Xen.; ᾿ἄνορχέομαι, 
Eur.; κατορχέομαι, Hdt.; ἐπορχέο- 
μαι, Dem.; βαλλίζω, only pres. and 
imperf., Epich.; ἐγκρούω, Ar.; σχη- 
μᾶτίζω, Ar.; σπυρθίζω, no perf., Ar. ; 
᾿ἀποπυδᾶρίζω, no perf. Ar. Vid. 
Syn. 356, | 

To dance and sing at the same time 
in chorus, μέλπομαι, mid., Hom. 

To dance in slow measured steps, 
ἕλκω (imperf. eiAxov, aor. 1 εἵλκῦὕσα, 
no perf.) κόρδακα, ἕλκω σχῆμα, etc., 


To dance away from, ἐξορχέομαι, 
c. gen., Dem. 

To dance away, i.e., lose by danc- 
ing, ἀπορχέομαι, Hat. 

To dance among, ἐγκάταἀκρούω χό- 
pov, 6. dat., Ar. 

To dance around, περϊχορεύῳ, c. 
acc., Eur.; dupixopevw, Critias; πε- 
ριορχέομαι, Call.; ἑλίσσω, c. acc., 
Call. 

To dance with or together, συγκω- 
μάζω, Pind.; συγχορεύω, Ar.; σὕν- 
ἄνἄχορεύω, Arist. 

_ To dance a match 
mid., c. dat., Ar. 

To dance in tune to, ἱὕπορχέομαι, 
sine cas., Ausch. 

. To dance in honor of, χορεύω, c. 

acc., Pind., Soph.; ἑλίσσω and εἱλίσ- 

ow, c. acc., Eur. 

ἢ To dance the war-dance, πυῤῥϊχίζω, 
uc. rate 

[To dance the part of (i. e., repre- 
sent in dancing. or pantomime), ὀρ- 


with, διορχέοδμαι, 


aros, τό, Asch.; σκώψ, σκωπός, 6, 


DANGER. 


χέομαι, ς: acc., e. g., to dance the part 
of Ajax, ὀρχεῖσθαι τὸν Αἴαντα, Luc. ] 

To make or teach to dance, χορεύω, 
Eur, 

To be danced on (as Citheron), or 
to be represented in mimic dances, χο- 
ρεύομαι, pass., Soph., Eur., Plat. 

One must dance, χορευτέον, Eur. 
DANcER, A, βητάρμων, _ovos, ὁ, 
Hom. ; Sexnetip, ἧρος, ὃ, Hom. ; 
ὀρχηστής, ov, ὁ, Hom., Pind., Plat., 
Xen.; χορευτής, ov, ὁ, Pind. Ar., 
Plat. 

A female dancer, 6pxnotpis, ἴδος, 
ἡ, Ar., Plat., Xen.; dpynorpids, ados, 
τ, Arist.; χορεῦτις, tos, 1j, Call. ; 
Xopitis, toos, 1), Call. 

A dancer of the war-dance, πυῤῥὶ-. 
χιστής, ov, ὁ, Lys., Ise. 

_A fellow-dancer, συγχορευτής, οὔ, 
ὁ, Plat., Xen. 
DancinG (subst.). Vid. DANCE. 
Belonging to dancing, xopixds, n, ov, 
Ar., Plat.; ὀρχησπῖκός, ἡ, dv, Arist. 
Fond of dancing, φιλόχορος, ov, 
ZXsch., Eur., Ar.; χορομᾶνής, és, Ar. 
One who is fond of dancing, φιλο- 
χορευτής, ov, o, AY. 

Dancing, xopoitimos, ov, Pind. 

A dancing-school, χορηγεῖον, To, 
Epich.; χορήγιον, τό, Dem. 

A dancing-master, ὀρχηστοδιδάσκἄ- 
Nos, ὁ, Xen.; ὀρχηστής, ov, ὁ, Plat. ; 
χοροδίδσκἄλος, ὁ (having, however, 
usu. an exclusive meaning, as, chorus- 
master for theatrical exhibition), Ar., 
Plat. 

The business of dancing-master, xo- 
podidackaXia, 1, see above, Plat. 

Belonging to a dancing-master, xo- 
podidackaXikos, ἡ, dv, Plat. ὲ 
To be dancing mad, ὀρχηστομᾶνέω, 
Luc. ; 

DANDLE, TO, πάλλω χερσίν, no 
perf., Hom., Eur. 

[ DANDRUFF, πίτυρα, τά, Diosc. | 
DANDY, A, καλλωπιστής, ov, ὃ, 
Isoc., Arist. 

DANGER, κίνδυνος, 6, Omn. post 
Hom. ; ᾿ἄγών, wvos, ὁ, Xen. 

For there is danger that no one will 
rejoice, ξυρεῖ γὰρ ἐν χρῷ τοῦτο, μὴ 
χαίρειν τινά, Soph. 

There is danger lest, δεινὸν γίγνε- 
ται μή, c. subj., Hat. 

There will be no danger of their re- 
volting, οὐδὲν δεινοί Tot ἔσονται μὴ 
ἀποστῶσι, Hat. 

To be in danger, ἐν κινδύνῳ αἰωρέο- 
μαι, Asch.; ἐπὶκινδύνως ἔχω (im- 
perf. εἶχον, fut. ἕξω, aor. 2 ἔσχον), 
Eur. ; ἐπϊκήρως διᾶκειμαι (imperf. 
-εκείμην, fut. -κείσομαι), Isoc.; ἐν 
δεινοῖς εἰμί, Xen. 

To be in more danger, ἐν δεινοτέ- 
ρόις εἰμί, Xen. 

Her life seems now to be in immi- 
nent danger, ἔοικε νῦν αὐτῆς ἐπὶ EV- 
pov πέλας αὐχὴν πεσεῖσθαι, Asch, 

All things are terrible and full of 
danger to mortals, πάντα δεινὰ κἀπί- 
κινδύνως βροτοῖς κεῖται, Soph, 

To incur danger, κινδυνεύω, Pind., 
Eur., Omn. prose; “dvaxtvduvevw, 
Hdt.; ᾿ἁποκινδυνεύω, Thuc.; πᾶρἄ- 
κινδυνεύω, Ar., Xen.; ῥίπτω κίνδυ- 
νον, Eur.; ἀναῤῥίπτω κίνδυνον, Hdt., 
Thuc.; ᾿ἄνάλαμβᾶνομαι (fut. -λήψ'ο- 
μαι, aor, 2 -ελᾶἄβόμην), κίνδυνον, 
Hat. 

To incur, to be involved in danger 
with, to share a person’s danger, συγ- 
κινδυνεύω, Thuc., Xen., Plat., Dem. ; 
συνδιᾶκινδυνεύω, Sine Cas., Or 6. μετά 
and gen., Hdt., Plat.; cuvaéywvifo- 
μαι, mid. c. dat., Thue. 

To encounter the first or the chief 

141 


DARE. 


danger, προκινδυνεύω, Thuc., Xen., 


Isoc., Dem. 

No one ever yet encountered danger, 
οὐδείς. ww... ἦλθεν és TO δεινόν, 
Thue. 

To incur the very greatest danger, 
διὰ πὺῦρὸς εἶμι (infin. ἰέναι), διὰ πυρὸς 
ἔρχομαι (fut. ἐλεύσομαι, aor. 2 ἤλῦὕ- 
Gov, usu. syne. ἦλθον, no aor. 1, perf. 
redupl. 2\7AU@a), διὰ πυρὸς ἔμολον 
(aor. 2, no pres.), Eur., Xen. 

But both our properties and lives in 
each individual city will be in danger, 
ἡμῖν δὲ πρὸς ἑκάστην πόλιν ἀποκε- 
κινδυνεύσεται τά τε χρήματα καὶ αἱ 
ψυχαί, Thue. 

Most of these dangers were previous- 

‘ly incurred, ra πολχὰ αὐτῶν προε- 
τολμήθη, Thue. 

Equal to a danger, able to surmount 
it, ᾿ἴσοκίνδῦνος, ov, Thuc. 

DANGEROUS, χἄλεπός, 4, ov, Eur., 
Thuc., Xen.; σφᾶλερός, &, ov, Eur., 
Xen. ; δεινός, ἡ, ov, Hdt., Thue., Xen., 
Dem.; é7ixivduvos, ov, Hdt., Thuc., 
Plat., Lys., Dem.; πᾶρἄβολος, ov, 
Hadt., 1806. ; διακεκινδυνευμένος, 1, ov 
(of remedies), Isoc.; ’€taptnpds, 4, 
ov, and ὅς, ov, Theoc. 

Rather dangerous, ὕποκίνδῦνος, ov, 
Plat. 

Very dangerous, ‘trépdewos, ov, 
Dem. 

Fond of danger, φϊλοκίνδῦνος, ov, 
Xen., Dem. 

Incurring great danger, weyaXoxiv- 
duvos, ov, Arist. 

Incurring little danger, or incurring 
danger for trifles, uixpoxivduvos, ov, 
Arist. 

Without danger, ᾿ἄκίνδῦνος, ον, 
Pind., Eur., Thuc., Antipho, Dem. 

Without danger, adv. ᾿ἄκινδύνως, 
Eur., Thuc. 

One must incur danger, κινδῦνευ- 
τέον, Eur.; διᾶκινδυνευτέον, Plat. 

DANGEROUSLY, ἐπϊκινδύνως, Thuc., 
Xen. 

Asif α person were fond of danger, 
piroxivdvvws, Xen. 

Dank, 612'Bpoyxos, ov, Eur., Thue. 

DaPPLeED, ποικἵΐλος, ἡ, ov, Hom., 
Hes., Eur.; ποικϊλόνωτος, ov, Eur. ; 
ποικιλόθριξ, gen. Teixos, ὁ καὶ ἡ, 
Eur. ; ποικϊλοδέρμων, -ovos, ὁ καὶ ἡ, 
neut. ον, Eur.; βᾶλιός, a, ov, Eur.; 
στικτός, ἡ, ov, Soph., Eur.; κἄτά- 
στικτος, ov, Soph., Eur.; ποικῖλό- 
στικτος, ov, Arist. 

Very much dappled, πύκνόστικτος, 
ov, Soph. 

Dappled all over, παμποίκϊλος, ov, 
Eur. ' 

[ DAPPLE-GRAY, Wapds, ἀ, dv (of 
horses), Arist. ] 

DARE, TO, τολμάω, aor. 1 pass. in 
act. sens. Omn.; ἐπιτολμάω, Hom., 
Theogn.; ᾿ἄποτολμάω, Thuc., Lys., 
/Eschin. ; tAdw, never found in pres., 
fut. tAjcoua, perf. τέτληκα (used 
generally in pres. sense), aor. 2 ἔτλην, 
imper. τλῆθι, opt. TAainv, TAB, τλῆ- 
vat, TAds, etc., also an imper. τέτλἄ- 
Gi, opt. τετλαίην, infin, πτετλᾶναι, 
part. τετληώς, in pres. sens., Hom. 
has also an aor. 1 ἐτάλασσα for ἐτἄ- 
λᾶσα, Omn. poet., Xen.; ἀξιόω, 
4Esch., Xen. ; ᾿ἄνέχομαι, mid., imperf. 
ἀνειχόμην, fut. ἀνέξομαι, aor. 2 ἀνε- 
σχόμην, often ἠνεσχόμην, c. dupl. 
augm., Hdt.; κινδυνεύω, Hdt., Thuc.; 
πᾶρᾶκινδυνεύω, Ar., Xen. 

To dare in opposition, ἀντ τολμάω, 
Thue. 

I do not 
Esch. 

One must ae τολμητέον, Eur. 


dare, ἄτολμός εἰμι, 


a Ὑ Δ Ἢ A ik find ΝΣ 
he eR κὰν ἫΝ ἘΝ δ 
-DARK, — > ee 

One who dares, τολμητής, ov, 6, 
Thue. ; κινδυνευτής, ov, ὁ, Thue. 

To' be dared, τολμητός, ἡ, ov, 
Sapph., Soph., Eur, 

DaRInG, subst., TdA\ud and τόλμη. 
« s ry. ae 
ἡ, Pind., Trag., Hat., Plat., Ise.; εὐὖ- 
τολμία, ἡ, Kur, Xen.; τόλμησις, 
ews, ἡ, Plat. Vid. Syn. 91. 

A daring action, τόλμημα, ἅτος, 
τό, Eur., Ar., Thuc. 

DaRInG, adj. τολμήεις, εσσα, ev, 
superl. contr. toAuyoratos, Hom., 
Pind., Soph.; τολμηρός, a, dv, Eur., 
Thuc., Antipho; εὔτολμος, ov, Asch., 
Xen.; κινδυνευτικός, ἡ, ov, Arist. 

Daring every thing, παντότολμος, 
ov, “sch.; πάντολμος, ov, Ausch., 
Eur. 

Daring against (in opposition), ἀν- 
titodpos, ov, Aisch. 

Not daring, ᾿ἄάτολμος, ov, Ausch. 

DaRINGLY, εὐτόλμως, ‘Tyrte., 
isch. ; τολμηρῶς, Thuc. 

A thing to be dared, κινδύνευμα, 
ἅτος, τό, Soph., Eur. 

Dark, i. e., causing darkness, in 
darkness, of time or place, σκοτομή- 
wos, ov, Hom.; ὀρφναῖος, a, ov, 
Hom., Eur., Ap. Rh.; ἠεροειδής, és, 
Hom.; ἠερόεις, εσσα, ev, Hom., Hes.; 
εὐρώεις, ecoa, ev, Hom., Hes., Soph.; 
épeBevvds, ἡ, ὄν, Hom.; ἐρεμνός, ἡ, 
ov, Hom., Hes., Aisch., Soph. ; μέλας, 
μέλαινα, μέλαν, gen. μέλανος, medai- 
νη 9, etc., compar. μελάντερος, superl. 
μελάντἄτος, Omn. poet.; δνοφερός, 
ά, ov, Hom., Pind., Theogn., Soph., 
Eur.; aiavos, ἡ, dv, and aianijs, és, 
Pind., Ausch., Soph.; ᾿ἄσέληνος, ov, 
Anac., Thuc.; ὃδνοφόεις, εσσα, ev, 
Emped.; σκοτόεις, ecou, ev, Hes., 
Ap. Rh. ; Sopepos, ά, ov, Hes. ; 
apeyyis, es, Trag.; yvopwons, ες, 
Eur.; ’@7roXdutretos, ov, h.; ᾿ἄλάμ- 
πετος, ov, Soph.; ᾿ἄλαμπής, es, 
Soph. ; ᾿ἄναύγητος, ov, Ausch.; ἐπί- 
σκοτος, ov, Pind.; σκοτεινός, ἡ, ov, 
Pind., Trag., Xen., Plat., Auschin. ; 
oKOTLOS, a, ov, and os, ov, Eur., Ap. 
Rh.; σκοταῖος, a, ov, Xen.; νυκτη- 
pepis, és, Ausch.; Avyaios, a, ον, 
Soph., Eur., Ap. Rh.; μελαμφαής, és, 
Eur.; KeAawodaijs, és, Ar; κνε- 
paios, a, ov, Msch., Eur.; εὐρωπός, 
ὄν, Eur.; ἀχλυόεις, eooa, ev, Epigr. 
ap. Hdt.; σκοτοειδής, és, Plat.; σκο- 
τώδης, ες, Plat.; δύςόρατος, ov, Xen.; 
ἀλαός, ov, Ap. Rh.; ὀρφνώδης, es, 
Hipp. 

Dark, i.e., dark-colored, περκνός, 
ἢ, ov, Hom.; οἴνοψ, omos, ὃ, no 
fem. or neut., Hom.; ides, exoa, ev, 
Hom.; iodvedijs, ἐς, Hom.; ἰοειδιής, 
és, Hom., Hes., 'Theoc.; κελαινός, ἡ, 
ov, Hom., Asch., Soph. ; κελαινεφής, 
és, Hom., Pind.; πορφύρεος, a, ov, 
Att. ots, &, ovv, Hom., Eur.; xia- 
veos (uv generally lengthened poet. 
as in the compounds), a, ov, Hom., 
Hes., Simon., Pind., Aisch., Eur., 
Plat.; κελαίνωψ,, wos, ὃ, only masc., 
Pind., fem. ‘xeXaivwiis, idos, ἡ, 
Pind.; meX\ayxitnos, ov, Asch., Eur. ; 
πορφὺῦροειδής, és, Aisch., Eur.; πε- 
Nos, ἡ, dv, Soph.; πελλός, ἡ, ov, 
Theoc., Arist.; κυᾶναυγής, és, Eur. ; 
κυἄνόχροος, ov, Eur.; κυᾶνοχρώς, 
ὥτος, ὁ Kat ἡ, Eur.; κυᾶνοειδής, 
és, Eur. ; κνανοβενθής, ἐς, Ar.; οἰνώψ, 
wos, ὁ, Soph.; οἰνωπός, 1, ov, 
Eur., Theoc.; περκνός, ἡ, dv, Arist., 
Anth. ἷ ; 

Dark (of a river), pera is 
tos, ὁ in ἡ, Call. ae as Ag : 

Rather dark, 
Xen. 

Dark, i.e., of obscure appearance or 


ἐπίΐπερκνος, ον, 


interpretation, ti 
Darkly seate φὶϊ 
fem. pl. ἀμφιμέλαιναι. 
om ; 


{ é 
Hi 


** 


Eur. 3 
Ai 


aie ἢ 


Anacr.; μελάνδρνος, ov, sch.] 


With dark eyes, μελἄνόμμᾶτος, ov, 
Plat., in fem. κύἄνῶπις, idos, ἡ, Hom. 
With. dark hair, xvavoyairns (Ὁ 
poet.), Hom. Vid. Eye, Harr. — 4 
With dark garments, patoxitwv, 
wvos (o lengthened poet.), Hom., 
Aisch.; μελαγχύὕτων (epith. of mind 
in doubt), Aisch.; κυἄνόπεπλος, ov, 
h. Vid. GARMENT. ὦ , 
With dark walls, μελαντειχής, ἔς 
(house of Proserpine), Pind. 5}: 
Supping in the dark, ζοφοδορπί- 
δας, ov, only mase., Alce. ἢ 
[To be in the dark about a thing, 
ἀδηλέω, 6. gen., Soph. ] 
To be or become dark, 


Toppupw, ~ 


only pres. and imperf., as the sea, 


Hom., Ap. Rh.; ἀμαυρόομαι, Hdt.; 


περκάζω, of ripening fruit, or of ~~ 


youths whose chins are beginning to 
be darkened by beards, Theoph., Call. ; 
to begin to grow dark. by degrees, 
ὕποπερκάζω, Hom.; tt grows. dark, 
συσκοτάζει, Thue., Xen. ; when it-was 
pt getting dark, συσκοτάζοντος ἤδη, 

Vs. om 
“DARKEN, TO, σκιάζω, Hom.; σκιάω, 
only pres. and imperf., Ap. Rh., and 
in pass, Hom.; "@uavpow, Pind., 
Esch, Hdt., Xen.; μαυρόω, Pind.; 
κνεφάζω, no perf., Aisch.; σκοτόω, 
Soph.; ἐπισκοτέω, c. dat., Dem. ; 
men who are being darkened as to 


their chins, συσκιάζοντες γένυν, Eur.; 


80 γένυς σκιάζεται, Eur. 
[ DARKLING, ἀμαυρόβιος, ov, Ar., 
duaupos, ἀ, ov, eel . 
DARKLY, oxotewws, Plat. ᾿ 
DARKNESS, ἀχλύς (Ὁ Hom., ὕ 
Anth.), Hom., Hes., Anth.; ζόφος, ὁ, 
Omn. poet.; ἔρεβος, τό (Hom. some- 


times uses ἐρέβευσφι or φιν as gen.), 


Hom., Hes., Soph.,. Eur. ; κνέφας, 
gen. κνέφαος, contr. κνέφους, Ar., 
dat. κνέφαϊ, contr. κνέφᾳ (Xen. has 
both forms), the Trag. only use nom. 
and acc., no pl., to, Hom., Atsch., 
Eur., Xen.; σκότος, ὁ and τό (Hom. 
has only ὁ, and Porson says ὁ is 
‘‘magis Atticum ;”’ however, Soph., 
Eur., Xen. all use it neut. occasional- 


ly, and Pind. once), Omn.; dvo@os, 6, 


Simon., sch.; dppvn, 1, Theogn., 
Pind., Eur., Ap. ἢ σκοτία, ἡ, 
Eur.; σκοτεινότης, ntos, ἡ, Plat.; 
jrom darkness, i. e., from the shades 
below, ἐρεβόθεν, Eur.; to darkness, 
ἐρεβόςδε, Hom. 

To grope about in darkness, ἐρεβο- 
διφάω, Ar. : 

Walking in darkness, only fem. 
ἠεροφοῖτις, ἴδος, ἡ, Hom.. ΦΑΣΙ 
- DARLING, μᾶλδκίων, ὠνος, ὁ, Ar; 
χρῦσίον, τὸ, Ar.; φϊλοττᾶἄριον, τό, 


ning), Eur. 
and Syn. 52. 
Dart, Τὸ (to dart at), ᾿ἄκοντίζω, 


i 


adj}, Thue.] | 
, ῥύτισμα, ἅπος, τό, Me- 


EL, αἷρα, 1}, Call. 
darnel, aipwdns, ες, 
ὅς, ἡ, dv, Diosc. 
Dart, A, αἰγᾶνέα, 1}, esp. for hunt- 
» Hom.; ᾿ἄκων, οντος, ὁ, Hom., 
id.; ᾿ἄκόντιον, τό, Hom., Hat., 


Theoph. ; 


OT iuc., Xen.; βέλος, τό, Hom., Trag., 


Hadt., Thue. ; βέλεμνον, τό, Hom., 
Anac., Hsch., Eur.; στόχασμα, dros, 
+d, Hur. 3; πλῆκτρον, τό (of light- 

Vid. JAVELIN, SPEAR, 
6. ace. rei, c. dat. or c. gen. of object, 
or 6. prep. ἐπί and dat., or és or κατά 


and ace., sometimes c. ace. of the ob- 
_ ject when hit, no perf., Hom., Pind., 


Kur., Xen.; εἰφάκοντίζω, Hdt., Thuc., 
Xen.; ἐξᾶκοντίζω, Xen.; κἄτακοντί- 
ζω, Hdt., Xen., Dem.; βάλλω, perf. 
βέβληκα, in perf. pass. used of the ob- 
ject darted at, not of the dart thrown, 
often in part. βλημένος for βεβλημέ- 


vos, 6. acc. of instrument, c. gen. of 


the object when aimed at, c. acc. of 
the object when hit, Hom., Soph.; 
ἕημι, imperf. ty and ἵουν, tut. tow, 


aor. 1 ἧκα, poct. ἕηκα (not Att.), aor. 


2 not used in simple verb, nor perf., c. 
acc, or dat. of instrument; c. gen. of 


_ object, or ὁ. ἐπί and dat., Hom., Hes., 
‘Soph., Plat.; ᾿ἄφίημι, Wom.; ἐξα- 


φίημι, Xen, Vid. Syn. 114. 
To dart, intrans. of rapid motion, 
ἀΐσσω, usu. in Trag. ἄσσω, though 


not always, no perf., Hom., Pind., 


Eur.; ϑρώσκω, aor. 2 ἔθορον, Hom., 
Soph.; to dart to and fro, as light- 
ning does, μετἄπαιφάσσομαι, mid., 


only pres., Ap. Rh. Vid. To sprina. 


} 


“ 


* 


[ΤῸ dart down (of an eagle), οἰμάω, 
Hom. | 

The distance to which one can throw 
a dart, ᾿ἄκόντισμα, &Tos, TO, Xen. 

Dsrrer, A, ἥμων (ovos) ἀνήρ, 
Hom. ; ᾿ἄκοντιστής, ὁ, Hom., Asch., 
Thuc.; ᾿ἄκοντιστήρ, ijpos, ὁ, Eur. 

Skillful with the dart, ᾿ἄκοντιστὶ- 
κός, ἡ; dv, Xen. 

DARTING, ἦμα, τό, in pl., Hom.; 
᾽ἄκοντιστύς, vos, ἡ, Hom.; ἀκοντισ- 
pos, ὃ, Xen. ; ᾿ἄκόντϊσις, ews, 1), Xen. 
_ DASH, TO, βάλλω, perf. βέβληκα, 
Hom., Eur., Thuc.; ῥίπτω, poet. im- 
perf. (not in Trag.) ῥίπτασκον (irreg. 
perf. pass. infin. peptpOa:, Pind.), 
Omn. ; ἐρείκω, aor. 2 ἤρικον, perf. 
ἐρήρικα, but very rare, except in pres. 
and imperf., at least in this sense, 
ZEsch. ; to dash to pieces, σὔνάράσσω, 
Hom., Eur., Hdt.; διάπαᾶλύνω, Eur. ; 
᾿διασπείρω, Soph.; συγκόπτω, Hdt.; 
διάχέω, fut. -χεύσω, etc., no perf. act., 
perf. pass. -κέχὕμαι, etc., as a storm 
dashes a ship to pieces, Ap. Rh. 

To dash (out of a person’s hand), 
éxkpovw, perf. pass. -κέκρουσμαι, 
Xen. 

To dash one thing against another, 
anal c. ace. and dat. or 6. prep., 
Eur.; συγκόπτω, Dem. 

To dash or disappoint— You have 
dashed my hopes, oh Socrates, ἐκκέκρου- 


Kas pe ἐλπίδος, ὦ Σώκρατες, Plat.; 
my hopes and expectations have been 


: 
rv 


much dashed, ἦ πολύ pe δόξης ἐξέ- 
παισαν ἐλπίδες, Eur. 

To dash, intrans. (as the sea, etc.), 
ἐρεύγομαι, mid., Hom,; κὕρίσσω, fut. 
-£w, no perf., Aisch.; παίω, no perf., 

h., Xen. ; προςνήχω, only pres. 
and imperf., Theoc.; κλύζω, no perf., 


4 


[Zo dash up (of the sea), dvappo- 
θιάζω, Bagel? 

Spray dashed vp, ἁλμὴ ᾿ἄνῶβρασ- 
θεῖσα (aor. 1 nom. sing. fem. part. of 
ἀναβράσσω), Ap. Rh. 

Dashing around, ἀμφίπληκτος, ov, 
Soph. 

Dashing together, adv. συμπλήγδην, 
Theoc. 

Dashed down, τ-αντἄλωθείς, Soph. 

Dasu, A (as of any thing thrown), 
Bods, ἡ, Aésch.; i. 6... the dashing 
sound of oars, ῥόθος, ὁ, Ausch. 

Dasuixe (of the sea, etc.), ῥόθιος, 
a, ov, and os, ov, Hom., Eur.; ῥο- 
θιάς, ddos, ἡ (epith. of an oar), Asch. 

[Dashing on all sides, ἀμφίπληκ- 
Tos, ov, Soph. | 

[Dasninxe (of actions), λαμπρός, 
a, ov, Plat., Dem.; veavixds, ἡ, dv 

? ? ? 7. ? ? ? 
Plat. | 

[Zhe most dashing feat, πὸ νεανι- 
κώτατον, Ar. 

[Jn a dashing manner, wapaxexw- 
δυνευμένως, Plat. | 

DastTarp, A, dastardly, δειδήμων, 
ovos, 6 καὶ ἡ, neut. ov, Hom.; κἄκός, 
ἡ, ov, compar. κἄκώτερος, etc., Hom., 
and κἄκίων (¢ Hom., τ Att.), superl. 
κάκιστος, Omn.; ἀνήνωρ, opos, ὃ, 
Hom. Vid. ΟΟΥ ΑΠΌ. 

[DATA, ὁμολογούμενα, ὡμολογη- 
μένα, Plat.; δοθέντα, “τά, Eucl. | 

DATE, A, χρόνος, ὁ, Hat. 

A date (the fruit), βάλἄνος, ἡ, Hdt., 
Xen.; δάκτῦὔλος, ὁ, Arist. 

Bearing dates, βάλάνηφόρος, ov, 

Date, to—ancestors who date from 
Hercules, προγόνων ᾿ἄνάφερόντων εἰς 
Ἡρακλέα, Plat.; sometimes ᾿ἄναἄφέ- 
pw γένος εἰς, Plat. 

DATIVE (the dative case), ἡ dott, 
Dion. H. 

Davp, TO, ᾿ἄλείφω, perf. pass. ἀλή- 
λιμμαι, Hdt., Xen., Plat.; ἐμπλάσσω, 
fut. -πλάσω, Hdt. Vid. To SMEAR. 

DAUGHTER, A, ϑύγάἄτηρ, ϑυγατέ- 
pos, syne. ϑυγατρός (the only prose 
form, the Trag. use both), ἡ, Omn. ; 
κόρη (and κούρη poet.), ἡ, Hom., 
Pind., Aisch., Eur., Hdt.; παῖς, παι- 
δός, ἡ (Hom. often has πάϊς in nom., 
Ap. Rh. waiv acc.), Omn.; tvs, only 
nom. and ace. ivw, Eur.; σκυμνός, ἢ, 
Eur. ; ϑυγάτριον, τό, Ar. 

[An only daughter, povoyévera, ἡ 
(Ion. wouv.), Ap. Rh. | 

[A grown-up daughter, ἀντίπαις, ἡ 
(ϑυγάτηρ). Eur. | 

A daughter-in-law, vuds, ἡ, Hom., 
Ap. Rh. 

The daughter of, ἡ, c. gen., Omn. 
Att. 

DaunT, TO, φοβέω, Omn.; ἐκφο- 
βέω, Asch., Eur.; Thuc., Plat., s- 
chin.; ἐκπλήσσω, aor. 2 pass. both 
-πλήγην and -πλἄγην, Hom., Soph., 
ite. dts Thuc. Vid. To FRIGHTEN. 

DAUNTLESS, ᾿ἄδειής, Hom., for 
"adens, ἐς, Thuc., Plat.; ᾿ἄταρβής, és, 
Hom., Asch., Soph. ; ‘varepdens, acc. 
ὑπερδέα, Hom. ; ᾿ἄτάρβητος, ov, 
Hom., Aisch., Soph.; "ἄτρομος, ov, 
Hom.; "ἄτρεστος, ov, Pind., Trag., 


᾿ἄάφοβος, ov, Pind., Soph., Eur., Xen.; 


DAY. 


Pind. 
“ DAUNTLESSLY, ’GtpéoTws, sch, : 
"ade@s, Hdt.; "&pdBws, Xen. 

DAUNTLESSNESS, “dTpemia, 7), 
Pind. ; ᾿ἀφοβία, 1j, Plat.; ἀνέκπλῃκ- 
Tov, τό, Xen. eit. 

DAWDLE, TQ, ἐλινύω, no perf, 
Pind., isch. 

DAWDLING WAY, A, dawdling con- 
duct, σχολαιότης, nTos, 1, Thue. ; 
μέλλησις, ews, 1, Thue. 

Dawn,. TO, dtépaivw, intrans., 
Hdt.; ‘treppaivoua, mid., Xen. ; 
διάφαύσκω, only pres. and imperf., ἢ 
Hdt.; διάᾶλάμπω, no perf., Ar.; éx- 
λάμπω, Ar.; ὑποφαίνω, sometimes 
3d sing. 'ὕποφαίνει, impers. lit. and 
sometimes metaph. of hope, etc., Xen., 
Plat., Dinarch.; ὑποφαύσκω, some- 
times part. as impers., 6. g., when it 
was dawn, ὑποφαύσκοντος, Arist. 

DAwn, aupirix«t νύξ (gen. νυκτός, 
etc.), Hom.; ἀμφὶλὕκή, ἡ, Ap. Rh. ; 
ὄρθρος, ὁ, Hes., h., Soph., Hdt., Thue., 
Xen. ; "ἄκρα νύξ, AEsch.; κνέφας, To, 
gen. aos (contr. ovs, Ar.), dat. κνέφαϊ, 
κνέφᾳ (both in Xen.), Ar., Xen.; 6p- 
θριον, τό, Hdt.; περίορθρον, τό, 
Thuc. ; ἄγχαυρος νύξ, Ap. 
᾿ἄλεκτοροφωνία, ἡ, Luc. 

[ The first dawn, ὄρθρος βαθύς, 
Plat. | 

At dawn, ᾿ἀκρυκνέφαιος, ov, Hes. ; 
ὄρθριος, a, ov, and os, ov, h., Theogn., 
Plat.; κνεφαῖος, a, ov, and os, ov, 
Ar. ; ὀρθρῖνός, ἡ, ov, Mel., Anth. ; 
ἀμ’ ἡμέρᾳ, or dua τῇ ἡμέρᾳ, Xen.; 
[ἅμα tw ὄρθρῳ, Hdt.; κατ᾽ ὄρθρον, 
or πρὸς ὄρθρον, Ar.; ὑπ᾽’ ὄρθρον, 
Batr. 

[ To present one’s self at early dawn, 
ὄρθριος πάρειμι, ἥκω, Ar., Plat. |] 

Singing at dawn, op0pdyoos, only 
in fem. ὀρθρογόύη, Hes.; ὀρθροβόας, 
ov, only masc., Mel.; ὀρθρολᾶλος, ov, 
Anth. 

To rise at dawn, wake at dawn, 
ὀρθρεύω, Eur., Theoc. 

DAY, ἠώς, ἠοῦς, Att. usu. ἕως, gen. 
ἕω, 1], and always in prose, no pl. 
Hom.; ἡμᾶρ, ἄτος, τό, Omn. poet. ; 
ἡμέρα, τ, Omn.3 ἡμερία, ἡ, Soph. ; 
ἥλιος, ὁ, poet. ἠέλιος, and in Trag. 
ἀέλιος (only in chorus), ἄ sometimes, 
though very rarely, Pind., Soph., Eur. ; 
τιτώ, ἡ, Call. Vid. Syn. 245. 

Three days, τρεῖς ἡλίου διέξοδοι, 
Eur. 

fights and days, wavvixa καὶ paé- 
Govra, Soph. 

The next day, ἡ ἐπιοῦσα λαμπάς, 
Eur.; ἡ ὑστεραία, Hadt., ‘Thuc., Xen., 
Dem. 

The day before, τ προτεραία, some- 
times 1} 7p. ἡμέρα, sometimes 6. gen., 
Hadt., Plat. 

Know that you will not after this be 
many days before you are, etc., Ka- 
τισθι μὴ πολλοὺς ἔτι Τρόχους “Gutr- 
λητῆρας ἡλίου τελῶν ᾿Ἐν οἷσι... 
ἔσει, K.T.A., Soph. 

Spending three days in sight-seeing, 
τρεῖς φαεννὰς ἡλίου διεξόδους Yea 
δίδοντες, Eur. 

A being over the day (appointed for 
the payment of any penalty or dam- 
ages), ὑπερημερΐα, τ, Dem. 

When the days are long, ἡ μᾶκρη- 
pepia, Hat. 

Lucky days (answering to the dies 
fasti_ of the Romans), καθαραὶ rpe- 
pat, Plat. 4 

An unlucky: day (dies nefastus), 
ἀποφρὰς (gen. -ddos) ἡμέρα, Plat., 
Lys. 

143 


he; 


DAY. 


By day, adj. ἠμᾶτιος, a, ov, Hom. ; 
ἐφημέριος, a, ov, and os, ov, Hom., 
Pind. ; μεθημέριος, ov, Eur.; ἡἱμερὶ- 
vos, ἡ, ov, Xen.; μεθημερινός, ἡ, ov, 
Plat. 

By day, ἡμέρας, gen. of ἡμέρα, used 


as ady., Plat.; ἐξ ἡμέρας, Soph. 5 


καθ’ ἡμέραν, Ausch., Soph., 806. ; 
μεθ’ ἡμέραν, Aasch., Hdt.; ἦμαρ, 
Hes.; ἐπ᾽’ ἦμαρ, Soph.; ἐν φάει, 
Hom.; κατὰ φάος, Xen. ᾿ 

“- On the third day after his arrival, 
τρίτην ἡμέραν αὐτοῦ ἥκοντος, Thue. 

On alternate days, ἑτερήμερος, ov, 
Hom.; παρ᾽ ἦμαρ, Pind., Soph. 

Every day, adj. ἠμᾶτιος, a, ov, 
Hom. ; πᾶνήμερος, ov, Aisch.; μεθη- 
uepivos, ἡ, dv, Dem.; ἐφήμερος, ov, 
Hipp.; ἐφημέριος, a, ov, and os, ov, 
Anth.; ἐπημάτιος, a, ov, Ap. Rh. 

Every day, ὁσημέραι, Ar., Thue. ; 
ἐπ᾽ ἤματι, Hom.; ἐφ᾽ ἡμέραν, Eur. ; 
ἡμερολεγδόν, Asch. ; ἀνὰ πᾶσαν 
ἡμέραν, Hdt., Xen.; ἀν’ ἑκάστην 
ἡμέραν or Kal’ ἑκάστην ἡμ., Χρη., 
Isoc.; ἐφ᾽ ἑκάστης ἡμέρας, Hdt. 

He received a drachma a day, 
δραχμὴν ἐλάμβανε τῆς ἡμέρας, Thue. 

For if he took a city a day, εἰ γὰρ 
ἐν ἡμέρᾳ πόλιν Hoel, Xen. 

Every third day, διὰ τρίτης ἡμέρας, 
Hat. 

For the day, i.e., to last one day, as 
food, etc., ueptvds, ἡ, ov, Ar. 

That these things will be done within 
two or three days, ταῦτα πεπράξεσ- 
θαι δυοῖν ἢ τριῶν ἡμερῶν, Dem. 

As for one’s daily food it is of little 
consequence, τῆς ἐφ᾽ ἡμέραν βορᾶς 
εἰς μικρὸν ἥκει, Eur. 

Lasting the whole day, πᾶνημέριος, 
a, ov, Hom., Eur.; ὑἱερήσιος, a, ov, 
and os, ον; Hdt., Isoc. 

All day, πᾶνῆμαρ, Hom.; πᾶνημέ- 
ριον, Hom. ; witvijuepov, Hdt.; προῆ- 
wap, Simon. Amorg.; ἐπ᾿ ἤματι, 
Hom.; κατ᾽ zap, Soph., Eur.; κατ᾽ 
nuap ἀεί, and ἀεὶ κατ᾽ ἦμαρ, Soph., 
Eur.; δι ἡμέρας, Hdt.; πᾶσαν ἡμέ- 
ραν, Hat. 

A journey lasting many days, or 
quiring many days to perform, 
πολλῶν ἡμερῶν ὁδός (ἡ), Thue. 

Lasting only a day, ἐφήμερος, ον, 
Pind., Eur., Thuc.; ἡμέριος, a, ov, 
and os, ον, Soph., Eur.; ἐφημέριος, a, 
ov, and os, ov, Theogn., Ausch., Ar. ; 
μονοήμερος, ov, ἢ. 

The end of the war was accomplish- 
ed in one day, πολέμου τελετὴ μονοή- 
μερος ἐξετελέσθη, h. 

To-day, σήμερον, the Attic writers 
after Thuc. and Eur., including Aris- 
tophanes, write it τήμερον, Omn.; τή- 
μερα, Ar.; τῆμος, Ap. Rh.; τὴν πα- 
ροῦσαν ἡμέραν, Soph.; καθ᾽ ἡμέραν, 
Soph. 

Things done to-day, τὰ ἐφ᾽ ἡμέραν, 
Soph. 

On the same day, the very day, 
αὐτῆμαρ, Hom.; αὐθήμερον, sch., 
Ar., Hdt., Thuc., Aéschin. 

_Lasting five days, πενθήμερος, ov, 
Xen. 

Lasting ten days, δεχήμερος, ov, 
Thuc., Plat. 

Lasting thirty days, rptaxovOnpepos, 
ov, Hat. | 

Lasting many days, πολυήμερος, ov, 
Hipp. 

Visible by day, ἡμερόφαντος, ov, 
Aisch.; ἡμεροφᾶνής, és, Arist. 

Bright as day, ἡμερήσιος, a, ον, 
and os, ον, Aisch.; ruepivos, ἡ, dv, 


Plat. 


re- 
διὰ 


Announcing day, ἡμερόφωνος, ov, 


Simon. 


DEAD. | te its 


To spend the day, pass the day, rjus- 
a oi iia Soph., Ken. ; donee 
Xen., Isoc., Aischin, ; πἄνημερεύω, c. 
acc. of the occupation in which, Eur. 

To pass the day with, ciunpepevw, 
c. dat., or 6. prep., Xen., Plat.; συν- 
διημερεύω, Xen., Arist. 

Strangers passing the day after 
(i,e., on the day after) a long journey, 
ἡμερεύοντες ξένοι μακρᾶς κελεύθου, 
Ἔ6ἢ. 

We shall pass our days (i.e., live) 
tranquilly now, I suppose, viv δ᾽ ἕκη- 
Aa Tov... ἡμερεύσομεν, Soph. 

They passed the next day, τὴν ἐπιοῦ- 
σαν ἡμέραν διημέρευσαν, Xen. 

We spent the greatest part of the 
day with him, τὰ πολλὰ διημερεύο- 
μεν μετ᾽ αὐτοῦ, Plat. 

To count the days, or compute by 
days, ἡ περολογέω (sc. χρόνον), Hat. 

On the third day, on the fourth day, 
on the tenth day, etc.. (to come, to do 
any thing, etc.), tpitatos, τεταρ- 
Talos, δεκάταϊος, Thuc., Xen., Plat. ; 
e. g., on the third day they came to Gi- 
gonum, τριταῖοι ἀφίκοντο és Γίγω- 
νον, Thuc. (Sometimes these adjec- 
tives are used in conjunction with 
“day,” as, being now for three days 
without food, tpitaiay γ᾽ οὖσ᾽ ἄσιτος 
ἡμέραν, where τριταίαν is equivalent 
to τρίτην, Eur.) 

A child twelve days old, παῖς δυωδε- 
καταῖος, Hes. 

To the doy, exact to the day, ἡμε- 
ρολεγδόν, Arist. 

During how many days? interr. 
ποσσῆμαρ ; Hom. 

On which day? in how many days? 
interr. ποσταῖος ; Xen. 

Exceeding the day, not being able to 
pay on the day fixed, ᾿ὕπερήμερος, ov, 
Lys., Antipho, Dem. 

DayBReAk. Vid. DAwN. 

He advanced at daybreak, ἅμ᾽ ἡλίω 
ἀνίσχοντι προῆλθε, Xen. 

But the neat day at daybreak, τῇ 
δ᾽ ὑστεραίᾳ ἅμα τῇ ἡμέρα, Dem., 
Xen. ᾿ 

DAYLIGHT, αὐγαί αἱ, Pind., Asch., 
Eur. 

DAZZLE, TO, ‘Guépdw, no perf., 
Hom., Hes. - 

DAzziine, [ὀξύς, εἴα, ὑ (of light 
and colors), Hom., Ar. | 

DEACON, A, διάκονος, ὁ, N.T. 

DEACONSHIP, διακονία, 1}, N. T. 

DEAD, ᾿᾽ἄκήριος, ov, Hom.; φθίμε- 
vos, ἡ, ov, Hom., Pind., Trag.; ἀπο- 
φθίμενος, ἡ, ov, Hom., Pind.; νέκυς 
(us Hom., Trag., but ts Call., and 
acc. ty Ap. Rh, gen. vos, dat. vi, and 
ut by crasis, acc. only uv, dat. pl. vor, 
poet. voce and νεσσι, acc. pl. vas, and 
contr. vs even in Hom., only mase.), 
Hom., Soph., Eur., Hdt., Lex ap. 
Dem. ap. Kh., Call., in pl. ἔνεροι, only 
masc., Hom., Aisch., Soph., Plat. ; 
νεκρός, &, ὄν, Omn.; ᾿ἄλαός, ov, 
isch. ; οἰχόμενος, ἡ, ov, Adsch., 
Soph., Eur., Xen.; προκείμενος, ἡ, 
ov, Aisch., Soph.; φθίτός, ἡ, ov, 
Aisch., Eur.; ϑανἄσϊίϊμος, ov, Soph. ; 
λίπόπνοος, ov, contr. -ous, -ovv, Mel. 

[To be dead, κεῖμαι, Hom., etc. 
(euphem.), οἴχομαι, Hom., ete. ;- in 
full, οἴχ. εἰς ᾿Αἴδαο, or κατὰ χθονός, 
Hom.; οἴχ. ϑανών, Soph. Vid. sub 
To DIE. | 

He who is dead, ὁ μὴ λεύσσων 
(part. of λεύσσω), Soph. 

But now he for the future shall be to 
me as one dead, κἀμοὶ piv ws ϑανών 
τε κ᾽ ov λεύσσων φάος ἔσται TO λοι- 
πόν, Kur. 

And Priam 


and his children are 


Eur. 
The 


of vayoe) Flaiie 
(perf. pa om the 
isch., Kur., Thue., Plat.; οἱ ὃ; 
τες (aor. 1 pass. part. of daudw), 
οἱ κἄἅτω, Soph.; of ᾿ἄπογενόμε 
and οἱ ἀπογιγνόμενοι, Hdt., Thu 
Dem.; oi vexves, Hom.; οἱ “νεκροί, 
Hom., and οἱ νέρτεροι, Trag. 
Nearly dead, Yavacipuos, ov, Plat. — 
Half dead, ἡμίθνής, ἧτος, ὁ Kal ἡ, 
Ar., ‘Thue. ὁ. ᾿ 
Lately dead, ἀρτίθἄνηής, ἐς, Eur. 5 
νεοθνῆς, ἥτος, ὁ καὶ 1, Plat.; an- 
swering to our “late,” μᾶκἄρίτης, ov, 
ὁ, ZEsch.; μᾶκᾶριος, ὁ, ἡ, usu. with 
the article, Plat., in fem. μᾶκᾶἄρϊτις,. 
tos, κι", Theoe. 
A heap of 
Hom. 
A day kept in honor of the dead, 


τὰ yevecta, Hdt. - 
of the dead, τὰ 


dead, vexds, dos, ἡ, 


A festival in honor 
Νεμεσεια, Dem. 

Receiving the dead, vexpodiypwv, 
ovos, ὁ καὶ ἡ, neut. ov, Asch. © S 

Conducting the dead, νεκροπομπός, 
ov, Eur.; νεκυοστόλος, ov, Anth, 

[10 ferry over the dead, vexpooro- 
λέω, Luc. 

Conveying the dead, νεκροβᾶρής, és, 
Anth, a 
i To conduct the dead, vexpaywyéw, 

uc. 

ΟΝ of the dead, vexpoovXia, ἡ, 
at. 

An oracle of the dead, where the 
dead or their ghosts might be consulted, 
νεκυομαντεῖον, τό, Hilt. © : 

[ Evocation of the dead, vexvia, ἡ, — 
Luc., Plut. | en 

DEADEN, TO, ᾿ἄμενηνόω, Hom. | 

DEADLY, ϑυμοφθόρος, ov, Hom. ; _ 
λοίγιος, ov, Hom., Ap. Rh.; ὀλούς, 
ἡ, ov, Hom., Hes., Trag.; ὀλέθριος, 
a, ov, and os, ov, Omn. poet., Plat. ; 
ὀλώϊος, ov, Hes.; ὀλοιός, dv, h.; ov- 
λοός, ἡ, ov, Ap. Rh.; Savdciuos, ov, 
Trag., Plat.; ϑᾶάνάτοφόρος, ον, 
ZEsch,; S&vatnpopos, ov, Aisch., 
Soph., Xen.; ϑανἄτόεις, ecoa, ev, 
Soph., Eur.; [οὔλιος, a, ov, Hom.;_ 
οὐλόμενος, ἡ, ov (of persons and 
things), Hom., Pind., Trag. | . 

Of or belonging to death (as song, 
etc.), ϑάνἄσϊμος, ov, Aisch. 

In a deadly manner, Jéivacinws, 
Antipho. 

Indi oping death (symptoms), ϑἄνἄ-, 
Twons, es, Hipp. 

A causing of death, SavaTnpopia, 
ἡ, Anth. ey 

To put to death, Séavatow, sch., 
Hadt., Xen., Plat. Vid. To KILL, 

A putting to death, JavaTwots, ews, 
ἡ, Thue. 

DEAF, κωφός, ἡ, ov, sometimes c. 
gen. (ἀκοῆς, etc.), h., Sapph., ésch., 
Soph., Xen.; "τὴν ᾿ἄκοὴν διεφθαρμέ- 
vos, Hdt.; ᾿ἄνήκοος, ov, Arist. 

Rather deaf, ᾿ὕπόκωφος, ov, Ar., 
Plat. 

Deaf and dumb, ἐνεός, and évveds, - 
a, dv, Xen. 

DEAFEN, TO, ἐκκωφέω, Ar; ἐκκω- 
cow, Plat. . 

DEAFNESS, κωφότης,ητος, 1), Plat., 
Dem.; [ἀνηκουστία, ἡ, Hipp.| 

DEAL, adj., i.e., made of deal, πεύ- 
kivos, n, ov, Kur. ; πευκήεις, εσσα, εν, 
Eur. Vid. Fir. ‘ee 

DEAL, TO, i. e., distribute (q. v.), 
νέμω, Omn.; τἄμιεύω, Ar, Plat., 
Dem.; vwudw, Hom. - 

To deal, i, e., to have dealings with 


i 


‘ 


ἷ αλλάσσομαι, 
or, 2, Thuc.; προςφέ- 
dat., or πρός 6.: ace., Thuc., 
χράομαι, mid., contr. ae and 
to ἡ and ῃ, ec. perf. pass. κέχρη- 
in-act. sens., fut. mid. χρήσομαι, 
Ὁ. dat., Dem.; also to deal with a per- 
son, i.e, “treat” (α. ν.) him in such 
and such a manner, χράομαι, c. dat., 
, Hdt., Xen. 


oy 


: 


- Hector ts now much easier to deal 
with, ὦ πόποι, ἦ μάλα δὴ μᾶλακώτε- 


To deal (whether buying or selling), 
 “Gyopdw —here it is lawful for the 
_ Peloponnesians to deal, ἐνταῦθ᾽ ἀγορά- 
Sew τοῖσι Πελοποννησίοις ἔξεστι, 
᾿ . 

ΐ 


; 


si0m. 
We have the laws dealt out to us, τε- 
᾿ σπαμιεύμεθα τοὺς νόμους, Lys. 

Having many dealings with, ἐπί- 
otpopos, ov, ὁ. gen., Hom. 

Easy to deal with, εὐσύμβολος, ov, 
Aisch., Xen. ; εὐκοινώνητος, ov, Arist. 
_ Difficult to deal with, δυςσύμβολος, 
ov, Xen., Plat. 
_[DerALER, A, πρᾶτήρ, ijpos, ὁ, 
Plat., Isze., Dem. | 
DEALINGS, σὔναλλἄγη, ἡ, Eur. ; 
κοινωνήμἄᾶτα, τά, Plat. 

| For such 'αγὸ the dealings of war, ἡ 

ap πολέμου ὀᾶριστύς, Hom. Vid. 
.NTERCOURSE, 

Dear, i.e, beloved, κήδειος, ov, 
Hom., super]. κήδιστος, Hom.; κενός, 
ἡ, ov, Hom., Pind., Eur. ; τηλύγετος, 
7), ov, and os, ov, Hom., h., Ap. Rh.; 
φίλος (compar. φίλίων, Hom., and 
φίλτερος, Hom., Hes., Eur.; pidai- 
tepos and φϊλώτερος, Xen., Call., 
superl. φίλτατος, Omm, φίΐλιστος, 
Soph., φίλαίτατος, Xen.), Omn.; φἕ(- 


λιος, a, ov, and os, ov, Eur.; προς- 


iris, és, Trag., Xen., Isoc., Plat.;. 


εὐφϊλής, és, Aisch.; εὐφίλητος, ov, 
_fisch.; τρίφίλητος, ov, Theoc. Vid. 
Syn. 229. 

My dear fellow, ὦ γλυύκύτἄτε, Ar.; 

ὦ yAtxwv, Ar. ᾿ 
My dear sir, μέλε, ὦ μέλε (Att), 
Plat., Ar. ] 

Dearer than one’s children, κρεισσό- 
τεκνος, ov, Aisch. 

Dear (in price), τίμήεις, εσσα, ev, 
Hom. ; τέμιος, a, ov, and os, ov, Hat., 
Xen., Plat., Lys.; ἔντιμος, ov, Dem. 

Too dear, ὑπερτίμιος, ov, Arist. 

This is very dear, τετρώβολον τοῦτ᾽ 
ἔστι, Ar. 

At however dear ὦ price, ὁπόσου 
τινὸς οὗν, Lys. Vid. ἸΧΡΈΝΒΙΥΕ, 
Οοϑτιν. 
~ One who sells dear, τιμιοπώλης, ov, 
ὁ, Phryn. (Com.) 

To be dear (to a person), χἄρίζομαι, 
pass., esp. in perf. part. κεχἄρισμένος, 
6. dat., Hom., Ar., Xen., Plat. Vid. 
‘To BE LOVED. 

Fighting for all they hell dear, vav- 
ιἄχήσαντες ὑπὲρ τῆς φίλότητος, 

8. 

Dincx, φίλως, Hom., Hes., Asch.; 
προςφίλῶς, Soph., Xen.; i.¢., in price, 
πολλοῦ, Xen. Vid. Price, Cosr. 

EARNESS, πολὕὔτέλεια, ἡ, Omn. 
prose ; πολῦχρημᾶτία, ἡ, Xen. 

EARTH, αὐχμός, ὁ, Plat., Hdt.; 
*‘adopia, ἡ, Xen., Lycurg., Antipho. 
Vid, FAMINE. 

DEATH, κήρ, κηρός, ἡ, Hom. ; λοι- 
γός, 6, Hom., Pind., Aisch.; πότμος, 
ὁ, Hom., Pind., Eur.; οτος, ὁ, Hom., 
Ap. Rh.; ϑάνἄτος, ὁ, Omn.; μόρος, 
6, Omn. poet., Hdt.; ὄλεθρος, ὁ, Omn. 
poet.; μοῖρα, ἡ, Hom., Eur.; ἀΐδης, 
ὁ, Att. dens, Pind., Asch., Eur.; τε- 

x 


ak 


vie” 


ρος ἀμφαφάασθαι (after he was dead), 


DEBATE. 


μετάστἄσις, ews, ἡ, Simon.; “Apys 
(A generally), gen. “Apeos (never con- 
tracted) and “Apews, dat. "Apet, Att. 
Ἄρει, ace. "Apea, "Apn, and Αρην 
(Homeric decl. usually “Apnos, ι, a), 
Soph.; κἄταφθορά, ἡ, Eur.; - ἀπό- 
στἄσις βίου; Eur.; κἄταστροφή, ἡ, 
Thue. ; τοῦ βίου κάταστροφή, ϑορῆι; 
τέλος, τό, Hadt., Plat.; ᾿ἄπαλλἄγὴ 
τοῦ βίου, Xen. Vid. Syn. 201. 

The day of death, μόρσϊμον ἧμαρ, 
Hom. ; the day of death, tepuia ἡμέρα, 
Soph. 

A violent death, ᾿ἄναγκαία τύχη, 
Soph. 

That you may hear the prophecy 
about my death, ws τελευταίαν ἐμοῦ 
φήμην πύθησθε ϑεσφάτων, Soph. 

The place of death (where one is 
destined to die), Tepnia χώρα, Soph. 

Causing a painful death, δυςθάνἄ- 
τος, ov, Kur. 

Causing death to many, πολυκτό: 
vos, ov, Kur. 

Fearing lst they should be put 


to death, δείσαντες μὴ ἀποθάνοιεν, 


Xen. 

And 1 should like to ask them for 
what objects they think that we ought 
lo fight to the death, ἡδέως δ᾽ ἂν αὐ- 
τῶν πυθοίμην ὑπὲρ τίνων οἴονται 
χρῆναι μαχομένους τ᾿ἱμᾶς ἀπιοθνήσ- 
κειν, Isoc. . 

And she is starving herself to death, 
ἀσιτεῖ δ᾽ εἰς ἀπόστασιν βίου, Eur. 

DEATHLEsS, ᾿αθάνἄτος, 1), ov (al- 
ways in Hom., afterward os, ov), 
Omn. Vid. IMMoRTAL. 

Seasonable, ripe for death, ὡραῖος, 
a, ov, Kur. 


DEATHSMAN, A, ᾿δημόκοινος, ὁ, 
Soph., Isoc., Antiph. Vid. ExEcu- 
TIONER. 


DEBAR, TO, ἔργω (Att. εἴργω, ἐέρ- 
yw Hom.), no perf. act., aor. 2 poet. 
εἴργἄθον, c. gen. of the object from 
which, or c. prep., sometimes (rare) c. 


dat., or 6. μή and infin., or μὴ ob and 


infin., orc. ὥςτε ov, or Only ὥςτε and 
infin., or τοῦ μὴ and infin., Soph., or 
6. τὸ μή and infin., Eur.; ἐξείργω, 
Omn. Att.; ᾿ἄποκλείω, perf. pass. 
-κέκλεισμαι, Omn. prose. Vid. To 
EXCLUDE, TO HINDER. as 
DEBARK, TO, ᾿ἁποβαίνω, not in fut. 
or aor. 1 (which have the active sense, 
to make to debark), Hom., Hadt., Thuc., 
Xen.; so éxBaivw, Hom., Eur., Hdt., 
Thuc., Xen. Vid. To DISEMBARK. 

DEBARKATION, ᾿ἄπόβᾶἄσις, ews, 1), 
Thuc. . 

DEBASE, TO, κἄκόω, Hadt., Thue. ; 

διαφθείρω, Aisch., Hdt., Plat., Isoc., 
Dem.; money, κιβδηλεύω, Ar., Plat., 
Arist. 
: DEBATABLE, ἀμφήριστος, ov, Hom.: 
ἀμφΐλογος, ov, Soph., Eur., Thuc., 
Xen.; ἀμφισβήτητος, ov, Thuc.; au- 
φισβητήσίμος, ov, Isoc., Dem. Vid. 
DousTFut. 

[ Debatatle ground, χώρα ἀμφιςβη- 
τήσιμος, Xen. | 

DEBATE, A, ἀντϊλογία, 1j, Thuc.; 
ἅμιλλα, 1}, Plat.; διὰ κρίσις, ews, 1), 
Xen.; ἀμφισβητησις; ews, 2), Isoe., 
Dem. Vid. Dispute. 

DEBATE, TO, ᾿ἄγοράομαι, mid., 
Hom. ; ἐκκλησιάζω, no perf., no pass., 
Ar., Thuc., Lys., Isoc.; ἀμφὶϊλέγω, 
Xen. Vid. To pIsPuTeE. 

They . debated among themselves, 
γνώμας σφίσιν αὐτοῖς tpovTibecan, 
Thue. 

To be debated (to be the subject of 


debate), ’&ywvifoua, pass., Dem. ; 
᾿ἀμφιςβητέομαι, Auschin, 


λευτή, ἡ, Pind., Soph.; Thue. Xen. τ᾿ 


DECAY. 

-DEBATER, A, ᾿ἄγορητής, 
Hom. Vid. Orator. 

DEBAUCH, TO, διαφθείρω, Lys. ; 
fotxevw, Ar., Plat.. Lys., in pass. by 
one, dat. or ὑπό τινος, Arist. Vid. 
TO SEDUCE. 

DEBAUCHEE, A, ’éowTos, ὁ, Soph., 
Dem.; ἰωνόκῦσος, ὁ, Cratin.; ᾿ἄᾶκό- | 
λαστος, ὁ, Plat., Arist. .. 

DEBAUCHEDLY, ᾿ἄσώτως, Isoc.,’ 
Dem. 

To be debauched, live in a debauched ~ 
manner, ᾿ἄκολασταίνω, only pres., 
Ar., Plat. ; ᾿ἄσωτεύομαι, mid., Arist. 

[ DEBAUCHER, μοιχός, ὁ, Soph., Ar., 
Plat. | ry 

DEBAUCHERY, ᾿ἄσωτία, ἡ, Plat., 
Isoc.; ἀκολᾶσία, τ, Thuc., Plat. ὁ 

DEBILITATE, TO, κἄτάγνῦμι. and 
κἄταγνύω, in 3d pl. καταγνύουσι, 
aor. 1 κατέαξα, 2d perf. κατέαγα, in 
pass. sens., Eur., Xen.; dotevdw, 
Xen. meleer td 
DEBILITY, ἀσθένεια, 1}, Eur., Hadt., 
Thue., Xen., Dem. Vid. WEAKNEss. 

DEBT, A, χρέος, τὸ, also χρεῖος, 
Hom., no dat., either sing. or pl., nom. 
and ace. pl. ypéa, Hom., Hés., Pind., 
Ar., Hdt., Andoc., Dem.; ὀφείλημα, 
dros, τὸ, Thuc., Plat.; ded, 1, 
Xen. ; χρέως, τό, indecl., Dem. 

Bad debts, τὰ ᾿ἄἅπορα, Dem. Ξ 

| To bein debt, ὀφείλω, Ar., to one, 
τινί, Ar., Lvs. ; to pay off a debt, ἀπο- 
τίνω ὀφείλημα, Plat. | ; 

To get in one’s debts, χρέα ᾿ἅπο- 
λαμβάνω (fut. -λήψομαι, perf. -eiAn- 
pa, no aor. 1, aor. 2 -ἐλἄάβον), Andoc. 

A cancelling of debts, ἀποκοπὴ 
χρέων, Plat., Dem. 

DEBT, IN, ὕποχρέως, ὁ καὶ 1), neut. 
wy, gen. ὦ, Ar., Isx., Dem. 

Exceedingly in debt, 'ὕπερχρέως, ὁ 
Kat 1), Dem. 

[ Over head and ears in debt, ὀφλή- 
μασι βεβαπτισμένος, Plut. | 
. Depror, A, ὀφειλέτης, ov, ὃ, Soph., 
Plat.; fem. ὀφειλέτις, ἴδος, 1), Eur.; 
χρηστής, ov, 6, Lys., Dem.; debtors, 
ot ὀφείλοντες, Arist. 

DECADE, A, δεκάς, 
Hadt., Xen. 

DECAMP, TO, αἴρω (more usu. with 
a substantive in dat. or acc., as αἴρω 
στόλον, αἴρω τῷ στρατῷ, αἴρω Tals - 
vavoi), ΒΟ... Thuc.; ἀναζεύγνῦμι, 
with or without στρᾶτόν or στρᾶτό- 
medov, Xen.; [ ἀναστρατοπεδεύω, 
Polyb.] Vid. Camp, To DEPART. ὁ 

[A decamping, ἀναστρατοπεδεία, 
1), Polyb. ] ; 

DECAPITATE, TO, κἄρατομέω, Eur. 
Vid. To BEHEAD. é 

DECAPITATED, κἄράτομος, ov, Eur. 
Vid. BEHEADED. 

DECAPITATION, κἄρανιστὴς (οὔ) 
μόρος, Eur. 

DEcAY, TO, φθινύθω, only pres. and 
imperf., Hom.; tw, only pres., 
Hom.; the commoner form is φθίνω 
( Ep., i Att.), no act. tenses, except 
pres. in this sense, perf. pass. ep@inaz, 
and pluperf., which is more common, 
ἐφθίμην, subj. 3d sing. φθίεται, Ist 
pl. φθιόμεσθα, for φθίηται, φθιώμε- 
θα, etc., Hom., infin. φθίσθαι, ete. 
(only the pres. act. common in Att.), 
Hom., Pind., Soph.; γηράσκω, fut. 

, ᾽ δι να ὲ ᾽ r 
γηράσομαι, aor. 1 éynpaca, Att. ἐγή- 
pava (Hom. has 3d sing. imperf. ἐγή- 
pa, part. aor. 1 γήρας), Hom., Trag., 
Hadt., Xen.; ἐγγηράσκω, Thuc. 

Te make to decay, ἔφθιον, φθέσω, 
and ἐφθῖσα, impert., fut., and aor. ἢ 
of the preceding verbs, Hom.; tlhe aor. 
1 in stronger sense with ? (to destroy), 
Qsch., Soph. 


esha aie 
ov, 0, 


145 


‘ 


ἢ 


Ap, 


DECEIVE. 
To decay around, ἀμφϊπεριφθινύ- 


Ow, h. 

To decay with, συμφθίνω, Arist. 

To be decay yed, περισέσηπα, 2d perf. 
of περισήπομαι, Theoph. 

[ Decayed (of teeth), ἐσθιόμενος, 
Theoph. | 

Decay, φθίσις, ews, 1), Pind., Plat. ; 
᾿ φθορά, ἡ, Eur., Hadt., Plat.: μάραν- 
ots, ews, 1], Arist. 

Drceasr, TO, ϑνήσκω, fut. Sevov- 
μαι, ΠΡ infin, ϑἄνέεσθαι (πού Att.), 
aor. 2 ἔθἄνον, poet. infin. Sévéew (not 
Att.), perf. τέθνηκα, dual and pl. usu. 
sync.. τέθνάτον, τέθνἄᾶμεν, τέθνἄτε, 
τεθνᾶσι, infin. τεθνάναι (τεθνᾶναι, 
36}... and τεθνάκην, Sapph.), imper. 
τέθναθι, opt. τεθναίην, part. τεθνηκώς 
and: τεθνεώς, ὥτος, fem. “τεθυνεῶσα, 


τὰς neut. τεθνεώς (Hom. also has τεθνηώς, 


τεθνηότος, and τεθνηῶτος masc. and 
neut., but uses fem. τεθνηκυῖα), all 
these forms are found in prose as well 
as in poetry, 3d pl. pluperf. ἐτέθνασαν 
(also the Attics have fut. τεθνήξω and 
τεθνήξομαι, no other tenses except the 
imperf.), Omn. . Vid. To DIE. 

DECEASE, YévéTos, ὁ, Omn. Vid. 
DEATH. 

DecraseD. Vid. DEAD. 

Deceit, δόλος, ὁ, Hom., Pind., 
Soph., Eur., Xen.; ᾿ἁπᾶτη, ἡ, Omn. ; 
ἐξάπάᾶἄτη, ἡ, Hes., Theogn., Xen., 
Dem. ; πάρφᾶἄσις, ews, ἡ, Pind.; δό- 
Awa, &Tos, TO, Z&sch. 5 πλοκή, ἡ, 
Eur. ; φήλωμα, ἅτος, τό, Ar.; ᾿ἄπά- 
τημα, ἅτος, τὸ, Mel. 

The art of deceiving, πἄρακρουσις, 
ews, ἡ, Dem. 

DECEITFUL, ᾿ἀπἄτήλιος, ov, Hom. ; 
᾿ἁπᾶτηλός, ἡ, ὄν, Hom., Xen., Plat. ; 
κλόπιος, a, ov, Hom.; δολοφρονέων, 
ουσα, ov, ‘Tom. ; δολόμητις, Los, ὁ 
καὶ ἦ, no neut., Hom.; δολομήτὴς, 
ov, ὁ, Hom.; doddets, εσσα, εν, Hom.., 
Eur., Ap. Rh. ; don, a, ov, and os, 
ov, Hom., Trag., Ar., Xen; : SoXogeNS- 
Kos, ov, Sapph. ;. δολερός, ὦ, dv, Soph., 
Tidt., Xen. ; δολομήχᾶνος, ov, Simon. ; 
δολόμυθος, ov, Simon.: δολοποιύός, 
dv, Soph. ; ᾿δολοφρἄδής, ἐ ἐς, h., Pind. ; 
δολομήδης, £08, ὃ, Simon.” ; ᾿δολιό- 
πους, Todos, ὁ Kal ἡ; NO neut., Soph.; 
δολεδῴρων; ονος, ὁ καὶ hy Esch., 
Kur. ; fem. δολῶπις, ἴδος, 17, Soph. ; 
kre ppwy, ovos, ὁ καὶ 4}, he: 3 κίβδη- 
dos, ον, Theogn., Kur., Hadt., Plat., 
Dem. ; ‘iar 5BAnT0S, ov, Soph. ; 3 ᾿ἅπἃ- 
THTIKOS, 1, ov, Xen., Plat.; ἐξάπᾶ- 
TITIKOS, ή, ov, c..gen., Xen.; ψυχᾶ- 
πτἄτης, ov, ὁ, Mel. 5 this is deceitful, 
ἐν κιβδήλῳ σόδε, Eur. 

DECEITFULLY, ἐπίτηδες; Eur. ; 
“πτοικΐλως, Soph. 

DECEIVE, ‘TO, ἠπεροπεύω, no perf., 
tom. ; trlipioxe, only in pres. and 
nor. 2 ἤπᾶφον, and aor. 2 mid. opt. 
᾿ἀπἄφοίμην, Hom.; βλάππω, no perf. 
act., but perf. pass., etc., aor. 2 pass. 
ἐβλάβην, often c. acc. φρένας, or in 
perf. pass. 6. gen. (6. g., νόου βεβλαμ- 
μένος ἐσθλοῦ, Theogn.), Hom., The- 
ogn.; ἐλεφαίρομαι, mid., Hom.; ἐξᾶ- 
πάφίσκω, Hom., h., Eur.; πᾶρζἄπᾶἄ- 
φίσκω, Hom., Ap. Rh. ; κλέπτω, only 
act. in this sense, Omn. poet., Xen., 
Hschin. ; ᾿᾽ἄπάτάω, Hom., Soph., Eur., 
Thuc., Xen.; iLawdrde, Hom., P ind., 
Eur., Hadt., Thue., Xen., Dem. ; πᾶρᾶ: 
wataw, Msch.; περιέρχομαι, fut. 
-ελεύσομαι, aor. 2 -ἠλῦθον, usu, sync. 
τῆλθον, Hom., Ar., Hdt.; ὕπέρχομαι, 
fut. :ελεύσομαι, aor. 2 -ἧλθον, Soph., 
Eur.; δολόω, Hes., Soph., Eur., Hadt., 
Xen. ; φηλητεύω, hes φηλόω, Aisch., 


Eur., Ap. Kh.s ψεύδω, c. 866., o’ten, 


6. ace. and gen., as, you have deceived 


DECIDE. 


me as to my hope, ἔψευσάς pe ἐλπί- 


dos, Soph. : so, too, pass., if ͵ am not 


| deceived in my opinion, εἴ τι μὴ ψευσ- 


θήσομαι γνώμης, Soph., 6. gen. ΟΥ̓ 6. 
dat., Hdt., c. dupl. ace., Xen., Omn. 
Att., Hdt.; διαψεύδω, Xen., Isoc., 
Andoc., Dem.; ἐξάπατύλλω, only 
pres., Ar.; διάβάλλω, perf. - -βέβληκα, 
Hdt.; διάπάτάω, Plat.; κἄτἄγοη- 
τεύω, Xen.; πᾶρακρούω, but. oftener 
-ouat, mid., Plat., Isoc., Dinarch., 
Dem.; πᾶρἄποδίζω, no perf., Plat. ; 
καθὕύποκρίνομαι, mid., Dem. 

To deceive by words, to speak deceit- 
Su uly, take an oath in order to deceive, 
mapa φημι λόγον, παράφημι ὅρκον 
(poet. infin. παρφάμεν), Pind.; ἐκ- 
κλέπτω λόγον, Soph. ; so 

To carry away ly deceit, ἐκκλέπτω, 
Soph. 

To deceive by fallacics, wtpit\oryi- 
ζομαι, mid., Isoc., Auschin. 

To deceive before, προεξαπατάω, 
Arist. 

To deceive bcsides, προςεξαπατάω, 
Arist. 

To be deceived, σφάλλομαι; pass., 
usu. 6. gen., 6. g., δόξης, also 6. ἐν and 


dat., /Esch., Soph., Hdt., Xen., Plat. ; | 


[ψεύδομαι, c. gen., also-év τινι, Hat., 
Att., wept τινος, Xen., or 6. acc. neut. 
of pronoun ; as, he was deceived in this, 
TOUTO ἐψεύσθη, Xen. | 

Being so much deceived in their 
ideas of the power of the Athenians, 
ἐψευσμένοι μὲν τῆς ᾿Αθηναίων δυνά- 
μεως ἐπὶ τοσοῦτον, Thue. 

One must deceive, ἐξάπατητέον, 
Plat. 

DECEIVED, ψευδής, és, Eur. 

Easily deceived, εὐεξάπάτητος, ον, 
Xen., Plat. 

Difficult. to be deceived, δυςεξάπα- 
τητος, ον, Xen., Plat. 

What may not be deceived (ive, 
sworn falsely. by), as Styx, ἀάᾶτος, 
ov, Hom. 

DECEIVER, ‘A, ἠπεροπεύς, ‘tar Ep. 
HOS, ὁ, Hom., Anth. ; ἠπεροπευτής, 
ov, ὁ, Hom.; Wevotis, ov, ὁ, Hom., 
Sophy, Hat. ; φρενολῃστής, οὔ, ὁ, 
Mel. 

A deceiver of on2’s host; or of one’s 
quest, or of a erage ξενάπάτης, ov, 
ὁ, Eur. 

DECEMBER, dion nlede, ὥνος, ὁ, 
begun about the middle of Decem- 
ber. 

DECEMVIR, A, δεκἄδοῦχος, ὁ, Lys.; 
δεκἄδαρχος, ὁ, Dion. Η. 

ῬΕΟΒΜΨΊΝΑΤΙ δεκαρχία, 1;, Xen., 
Isoc.; δεκἄδαρχία, 1), Isoc. 

DECENCY, κόσμος, ὁ, Pind., Asch., 
Soph. ; εὐκοσμία, 1), Eur., Xen., Plat., 
Isoe., Aschin. ; σεμνότης, TOS, 4}, 
Tur. ; κοσμιότης, nTOS, 1; Ar., Plat., 
Dem., Isoc. ; εὐπρέπεια, ἡ, Plat. 

DECENNIAL, «δεκέτης, Soph., Eur., 
Plat. ; 3 fem. δεκέτις, ios, 1), Ar.3 de- 
καετής, ἐς, Thuc.; δεκαέτηρος, Plat. ; 
δεκέτηρος, Anth. 

DECENT, εὔκοσμος, ov, Sol., Asch., 
Thue. ; εὐσχήμων; ονος, ὁ καὶ τἷ, neut. 
ον, Kur., Xen., Plat., Atschin.; εὐὖ- 
πρεπής, és, Asch., Eur., Hdt., Isoc. 

DECENTLY, εὐκόσμως, Hom., Hes., 
Xen.; εὐσχήμως, Eur.; εὐσχημόνως, 
Ar., Xen., Dem. 

DECEPTION, ’é7é&Tn, 1}, Omn. Vid. 
DEcEIT. 

DECEPTIVE, ᾿ἅπᾶτητϊκός, 
Xen., Plat. Vid. DECEITFUL. 

DeEcipE, ΤῸ (a dispute, as judge, | τὶ 
etc.), δίκάζω, c. dat. of the disputants, 
not in mid. in this sense, Omn.; κρένω, 
aor. 1 pass. poet. ἐκρίνθην (not Att.), 
Omn.; διακρίνω, Hes., Pind., Thuc., 


’ , 
1}, OV, 


ΜῊΝ Hat.; ¢ 
σομαι, No aor, 
-έγνων, -γνῶθι, etc., | Pe 
μαι, Aisch., Xen., Vem.} > yey 
Hat., Thue., Isoe. ; entyhouanpe’ 
Thue. ; ψηφίζομαι, inid., c. aor. pass, J 
in pass. sens., Ar., Isa., Lys. ; διᾶδί- 
κάζω, Xen., Plat., Andoc. ; ἐκδικάζων,, 
Ar., Xen., Plat., 158. : Bp “Bevo, Dem.; 
ἐπῖκρίνω, Plat., Dem.; διαυτάω, The- 3 
oc. Vid. To DETERMINE. ὡς 

To decide (ἰ. 8., form an pina: 
διαστέλλομαι, mid., Plat. Ξ 

To decide against, to decide the vic- 
tory against any one, ᾿άποκρίνω τινὰ" 
τῆς νίκης, Arist. 

To join in deciding, συνδιαγι - 
νώσκω, Thue, ἡ ' 

To decide fran γ, ΡΝ Ἐευον. 
vwoKkw, Thue. 

To decide (i.e., to form an opinion: 
previously), προδιαστέλλομαι, mid., 
Hipp. 

To get decided (cause to be brought 
to a decision), bet i mid., Hes." 
Dem. τ 

To be decided (as a dispute, a law-. | 
suit), κἄτἄγιγνώσκομαι, Aisch., An- 
tipho ; "éywvifouar, pass. Dem. 

To be decided against (esp. unfair- 
ly), kaTaBpaBevouat, pass., Dem. 

They both lie dead, and have not de~— 
cided the victory, πίπτουσιν ἄμφω, κ᾽ 
οὐ διώρισαν κράτος, Eur. 

To whomsoever it should be decided: 
that the colony yy belonged, ὅποτέρων ay. 
δικασθῇ εἶναι τὴν ἀποικίαν, ihue 

You have come before the matter is. 
decided, od« εἰς ἀκριβὲς ἦλθες, Eure - 

A decided gale (1. 6.. in one “desided 
direction), οὖρος κεκρίμένος, Hom. ~ 

One must decide, κρίτέον, P lat. 5 Ἢ 
διακρίτέα, ‘Thue. 

Deciding for one’s self, μονόψηφιον,Ἤ 
ον, Pind., isch. 

A matter to be decided, κρῖμα, atos,. 
τό, “βοῇ. 

DECIPHER, TO, ἀναγιγνώσκω, fut. 
-γνώσομαι, perf. τέγνωκα, aor. 2 -éy- 
νων, perf. pass. -έγνωσμαι, Pind., Ar, 
Thue., Dem. Vid. To READ. 3 

Drciston, xptens, ἡ ews, ἡ, Omn. — 
post Hom.; ἀξίωμα, éros, τό, Soph.; 
BpaBeia, 7), Eur.; διάγνωσις, EWS, Ty 
Rur., T huc., Isoc., Dem. ; διαγνώμη, 
ἡ, Thuc.; δια κρίσις, ews, ἡ Xen.) 
Ap. Rh. 

A judicial decision, ᾿ἀπόφᾶἄσις, <o 
1}, Dem. ; γνῶσις, 4, Dem. 

The previous decision, Ta προδε- 
δογμένα, Thue. 

Till the Athenians came to some des 
cision, μέχρι οὗ ᾿Αθηναίοις τι δόξῃ, 
Thue. 

DECISIVE (as a victory), τόν» Ν 
κῆής, ἐς, Hom. 

Drck, TO, κοσμέω, Hes., h, The- 
ogn., T rag., Thuc., Xen.; κἄτἄκοσ- 
mew, Ar., Xen., Plat. ; ἀσκέω, Pind., 
Soph., Eur., Hadt.; ἐπασκέω, Pind: 
ἐξασκέω, Soph., Eur.; ἐκπονέω, Enr.; 


ἐκάβέλλω; Soph. ; σχημᾶτίζω, Zsch.,. 2 


Eur. ; διασχημᾶτίζω, Plat. _ Vid. To 
ADORN. 

DECK, THE (of a ship), @ ἴκρια, Ta, 
Hom. ; σέλμα; ἄτος, τό, h., Eur, 5 
ovis, idos, ἡ, Eur.; κἄτάστρωμα, 


ἅτος, τό, Hat., Thuc., Xen.; c&vidw~ 


μα, &tos, τό, Theoph. 


[ The 
TPwpns, 
DECKED (i. 6.) adorned, 4. τὴς εὖ- 
κόσμητος, ον, h, ; εὔκοσμος, ov, Eur.;. 
of a ship, κἄτα 'φρακτος, ov, This; 
ἐστεγασμένος, 1], OV, Aa nite 


i orward deck, ἴκρια νηὸς 
ο 


γῳδέω, Dem 
Ν' MATION, ‘tyonona, ἅτος, 
3, Thuc.; i.e., the practice of speak- 
in meen, ἡ ἡ, Dem. 

ital writer of declamations, λογογρᾶ- 
ΤΡ 6, Plat., Dem.: gia ὁ, 


ae πος ios, ews, ἡ, 
Arist.; ἔκφασις, ἡ, Hdt. Vid. As- 
 SERT ION. 

[Without declaration (of war), ἀνε- 
3. πάγ ae ov, Polyb. ; dar ae 
Ἢ actaas, TO, φημί, 


.. 
2 


opt. φαίην, 
etc., no perf. act., mid. only pres. infin. 
and part. imperf. and fut., pass.. only 
perf. 3d sing. πέφᾶται, part. πεφασ- 
μένος, Omn.; ἀπόφημι, Hom.; ἔκ- 
φημι, Hom., Ap. Rh.; ἐξεῖπον, -εἴπε, 
ete., etc., only in-aor. 2, Hom., Pind., 
Soph., Thuc., ‘Dem. ; ἐμδείκνῦμαι, mid., 
Hom., Hdt.; ἐξερέω, only pres., Hom., 
Att., perf. act. ἐξείρηκα, pluperf. pass. 
3d sing. ἐξείρητο, fut. ἐξειρήσομαι in 
pass. sens., Hom., Soph., ur. ; καρ 
ρεύω, Hom., Hat., Lys. " Antip 
᾿ ἐξάγορεύω, Hom., Hat. ; ᾿ἀναφαίνω, 
om., Pind., Kur., Xen.; κἄτἄφαίνω, 
Pind. ; καταφημίζω, Pind.; κἄτἄ- 
ee P ae λέγω, Omn. post 
af ἔγω, fésch., Thue. ; σἄ- 
ηνίζω, 2 “ech? Xen.; σημαίνω, Trag., 

Ldt., Thuc., Xen. ; προφωνέω, Aisch., 
Soph. ; αρτὕρέω, ‘'Trag., Xen., Isoc. : 
ἐξενέπω, imperf. -εἴπον, no fut. , Pind. 
προυννέπω, only pres., Ausch. ; ’@7ro- 

eine Eur., Hdt., Thuc., Xen., Dem. ; 
κφαίνω, Soph., Iur., Hadt., Xen. ; κἄ- 
τἄμηνύω (ὕ poet., not Att., u Att., fut. 
ὕτω, etc.), Asch., Hdt., Xen. 3 Karei- 
Tov, Eur. ; apopaivw, Soph., Dem. ; 
μαρτύρομαι, mid., Ar., Thue., Plat. ; 
ἐπίμαρτύρομαι, Plat., ‘Dem. ; ; διώγο- 
pevw, Hdt., Thuc.; ἐμφᾶνίζω, Xen., 
Plat. Vid. To say. 
He declares, στεῦται, and as imperi. 
_ στεῦτο, only in 3d sing., Hom. 

To declare (as an oracle does), 

ράω, contracted ae in ἢ (χρείω, 

om.), fut. χρήσω, aor. 1 ἔχρησα, no 
_ perf., Omn, poet., Hdt., Thuc., Ly- 
eurg.; ἐκχράω, Pind., Soph. 

To declare (as an oracle or as a law 
does), dveizrov, aor. 2, with perf. διεί- 
ρηκα, Soph., Dem. 

To declare (war), κἄταγψέλλω, 
Xen., Lys. ; ; Mposavodw, c. dat. of the 
people against whom, Ar.; προεῖπον, 
tut. προερῶ, c. dat., Thue. 

To declare be orehanl, προᾶπο- 
Ὁ ίνομαι, mid., Plat.; προσημαίνω, 


Your generals declaring him an en- 
_ emy of Athenians, τῶν ὑμετέρων στρα- 
τηγῶν ἀποφαινόντων αὐτὸν ᾿Αθη- 
ναίων ἐχθρόν, Dem. 

- [Decvarep_y, pga πρὶ legal 
t. in Lys. | 

DECLENSION, κλίσις, ews, ἡ, Gram. 

{ DecuinaB_e (in Gram. ), ἀνά- 
Paerod, ov, Plut. | 

DECLINATION, πᾶράλλαξις, ews, 

_ ἡ, Plat. 

DECLINE, TO, intrans., as the.day, 
etc., Νλένω, Hdt., Ap. Rh. ; ἀποκλί- 
vouat, mid., Hdt., as the affairs of 
men do, etc., νεύω, Eur. ; ᾿ἁποκλένω, 


Soph. ; μετἄπίπτω, fut. -πεσοῦμαι,. 


rf, -πέπτωκα; NO aor. 1, aor. 2 -ἐπε- 
cov, Kur., Thuc., Lycurg. 

The city declined, ἡ ΤῸΝ ἐπὶ τὸ 
χεῖρον ἔκλινεν, Xen. 

- To dectine (an invitation), ἐπαινέω, 
fut. -écomat, aor. 1 ἐπήνησα, no perf., 


TO, τράγῳδέω, =a 


"Ὁ ΤΠ 


Χοη. ; (to do), ἀναίνομαι, Hom., The- 


ogn., Ausch. 

To declinz (an office, making oath 
of inability to to perform the duties), 
ἐξόμνυῦμι, fut. -ομόσω, in mid. Att. 
contr. -ομοῦμαι, Lycurg., Dem., s- 
chin. Vid. To prny, To RE- 
FUSE, 

DECLINE (a disease), τηκεδών, ὄνος, 
ἡ, Hom., Ap. Rh. 

DECLIVITry, A, KAtTUs, vos, ἡ, Hom., 
Soph., Eur.; χῶρος προδλής, Hom. 
Vid. Hiti, PRecrPice. 

Decocr, To, ἕψω, fut. ἑψήσω, no 
perf., Eur., Hdt., Plat., Xen. 

DECOCTION, A, ἕψημα, ἅἄτος, τό, 
Arist.; πλύμα, ατος, τό, Hipp. 

DECORATE, TO, Koopéw, Hes., h., 
Theogn., Trag., Thuc., Xen. ; ’&yé)- 
Aw, no perf., Kur. Vid. To aporn. 

DECORATION, κόσμος, ὁ, Omn. ; 
ἀγλάϊσμα, tos, τό, Trag. : ἐγκαλ- 
λώπισμα, ἅτος, τό, Thuc. Vid. Or- 
NAMENT. 

The art of decorating, ἡ κομμωτὶκή, 
Plat. 

Decorovus, εὔκοσμος, ov, Sol., 
f&isch., Thue.; εὐπρεπής, és, Asch., 
Eur., Hadt., Isoc.; εὐσχήμων, ovos, ὁ 
καὶ ἡ, neut. ov, Kur., Plat.. Auschin. ; 
κόσμιος, α, ov, and os, ον, Soph., Xen., 
Plat., Isoc., Lys., Dem. ; εὔτακτος, 
ον, Ar, Thue., Xen.; εὐστἄλής, és, 
Plat.; εὔρῦθμος, ov, Plat. 

DrcorousLy, εὐκόσμως, Hom., 
Hes., Xen. ; 3 εὐπρεπῶς (Ton. ππέως), 
compar. -ἔστερον, superl. -ἔστατα, 
fEsch, Eur., Hdt.; εὐρύθμως, Eur., 
Isoe. ; εὐτάκτως, /Esch., Ar., Xen., 
Dem.; εὐσχήμως, Eur. ; εὐσχημόνως, 
Ar., Xen., Dem.; κοσμίως, Ar., Plat., 
Isoc. 3 πρεπόντως, Xen., Isoc. 

DEcoruM, κόσμος, ὁ, Aisch., Soph. ; 
εὐκοσμία, ἡ, Eur., Xen. , Plat., Isoc., 
fEschin. ; κοσμιότης, ἡτος, an, Ar, 
Plat., Isoc. : εὐσχημοσὕνη, ἡ, Xen., 
Plat.; εὐπρέπεια, My Plat. 

With decorum, κόσμῳ, κατὰ κύσ- 
μον, ἐν κόσμῳ, σὺν κόσμῳ, used ad- 
verbially, Hom., Pind., Hdt., Plat. 

Decoy, To, πᾶλεύω, Ar. 

A decoy bird, παλεύτρια, ἡ, Eubul., 
Arist. ; metaph. of courtesans. 

DECREASE, TO, pivi0w, only pres. 
(Hom. has also poet. imperf. μινύ- 
θεσκον), Hom., Hes., Aisch. (Soph. 
only in chor.) ; μειόομαι, pass., Xen., 
Plat. ; ἐλασσόομαι; pass., Thue. ; : 
ὑποβαίνω, fut. act. and aor. 1 not in 
this sense, perf. -βέβηκα, aor. 2 -έβην, 
part. -Bés, Plat. ; ptviOéw, only pres., 
Hipp. 


DECREASE, A, μείωμα, ἅτος, τό,. 


Xen. ; μινύθησις, ἡ, Hipp. 

That which has decreased, piviOn- 
μα, dros, τό, Hipp. 
~ Decree: E, TO, κρίνω, Omn. Αἰ. ; 
δίκάζω, Aisch.; διαγιγνώσκω, fut. 
-γνώσομαι, perf. act. -ἔγνωκα, perf. 
pass. -ἔγνωσμαι, no aor. 1, aor. 2 -éy- 
vev, Hdt., Thuc., Lys., Dem.; ψηφί- 
ζω, oftener -ouat, mid., perf. pass. in 
either act. or pass. sens., aor. 1 pass. 
in pass, sens., Omn. Att.; χειροτονέω, 
Ar., 1806. 

It is decreed, impers. δοκεῖ, aor. 1 
ἔδοξε, part. δοκῆσαν, perf. pass. δέ- 
δοκται, part. δεδογμένον, ὁ. dat. of 
those who decree, Omn. Att., Hdt. 
Vid. To vore. 

[ Zt is decreed by fate, εἵμαρται, c. 
infin., Hom., Hes., Dem., Plat. | 

DECREE, A, ψῆφος, ἡ, Pind., Hat., 
Omn. Att.; ψήφισμα, ἅτος, τό, 
Esch., Omn, Att. prose; διάγνωσις, 
ἑώς, hy Eur., Thue., Plat., Isoe. ; ; δια- 
γνώμη, ἡ, Khuc.; βονλή, κι, Andoc. ; 


DEEM. 


δόγμα, ros, τό, Plat., Xen., Dem, 
Aschin. Vid. Syn. 396, 
The former decrees, τὰ PRCT 

μένα, "rhue. 

Divine decrees, θέσφᾶἄτα, τά, Hom., 
Pind., Trag. 

One who trades in decrees, Ψψηφισ- 
μᾶἄπώλης, ὃ, Ar. 

Of. the nature of, like a decree, 
Ψηφισμἄτώδης, es, Arist. 


Decrepit, σὺν, γήρᾳ βαρύς, Soph. . 


Vid. OLp. 

DECREPITUDE, πᾶλαιότης, nTOs, 
1}, Aischin. 

Decry, TO, διᾶσύρω, Dem.; βασ- 
Kaivw, very rarely, if ever, used in 
any tense but pres. act, Isoc., Dem. 

EDICATE, TO, ᾿ἄνάτίθημι, aor. 1 
-πέθηκα, aor. 1 pass. τετέθην, Hes., 
Pind., Eur., Omn. prose; ‘éyifw, 
Pind., Soph., Ar.; ϑύω, in trisyllabic 
cases of pres. part. ὕ, 6. g., ϑύοντα, 
perf. τέθὕκα, Pind.; ἱερόω, Thuc., 
Plat. ; κι deans, #ésch., Hdt., Plat. ; 
ἐξαιρέω, aor. 2 -εἴλον, Hdt., Thuc., 
Lys.; ᾿ἀποθύω, Xen.; καταθύω, Xen.; 


xadayi~w, Ar., Hdt., Plat. ; πεμενίζω, ὶ 


of consecrated gr ound, Plat. 
To be dedicated, ᾿ἄνἄκειμαι, poet. 
also ἄγκειμαι, ee fut. -κείσομαι, 


no other tenses, c. dat. of the receiver, 


Pind,, Eur., Hat. 

To be in a temple, etc., as a thing 
dedicated, κεῖμαι, Hat. 

A thing dedicated, ᾿ἄνἄθημα, ἅτος, 
τό, Omn. Att. Vid. OFFERING. 

What ought to be dedicated, κἄθιε- 
ρωτέος, a, ov, Plat. 

DEDICATION, A, or dedicating of 
any thing, ᾿ἄνἄθεσις, ews, τ], Lys. : 
κἄθιέρωσις, ews, 1}, Adschin. 

DEDUCE, TO, συλλογίζομαι, mid., 
Plat. Vid. To INFER, TO CONCLUDE. 

DEDUCTION, συλλογισμός, ὁ, Plat. 
Vid. ConcLusION, INFERENCE. 

Drpuct, TO, ᾿ἄφαιρέω, aor. 2 -εἴ- 


λον, 6. gen. of thing from which, or ὁ. ᾿ 


dat., or c. prep. ἐκ or ἀπό and gen., 
Zésch., Eur., Omn. prose ; ᾿ὕφαιρέω, 
Pind., ’Soph., Ar., Omn. prose; ᾿ἄπο- 
λαμβάνω, fut. τλήψομαι, perf. -είλη- 
pa, no aor. 1, aor. 2 -ἐλἄβον, Eur., 
Hadt., Thuce., Xen. 

To deduct besides, προςαφαιρέομαι, 
mid., 1565... Dem. 

One must deduct, ᾿ἄφαιρετέον, Plat. 

DEED, A, ἔργον, τό, Omn.; πρά- 
Ets, ews, 1], Omn.; πρᾶγμα, ἅτος, τύ, 
Omn. post Hom. ; ἔργμα, ἅτος, τό, 
h., Theogn., Pind., Eur.; πρᾶγος, τό, 
Pind. , Trag.; : δρᾶμα, ἅ ἅτος, τό, Asch.; 
ποίημα, ἅτος, TO, Plat. 

A G good deed, ᾿ἀγαθοεργία, 7}, Hdt. 
Vid. SYN. 222. 

Doing good deeds, εὐεργεσία, 3j, 
Hom., Theogn. 

A bad deed, κἄκούργημα, TOS, τύ, 
Plat. , Antipho. 

The doing bad deeds, κἄκουργία, 
poet. κἄκοεργία, 1}, Hom., Thue, Xen. 

In deed, opp. to in word, χερσί, as 
in word and deed, ἔπεσιν καὶ χερσίν, 
Hom.; χερσὶν ἢ λόγῳ, Soph. 

Deed, opp. to word, ἔργον, τό, opp. 
to μῶθος, om., to λόγος, Soph., Eur. 

A deed (i. δ. a written paper), 
ypaupiéreiov, τό, Lys., Dem. Vid. 
DocuMENT. 

DEEM, TO, niGuucs and mid. (Hom. 
and Esch. only use mid. in this sense), 
aor. 1 ἔθηκα, Hom., Trag., Hadt., Plat., 
Isoc. 3 νομίζω, Pind., Asch., Soph, 
Xen. ; ποιέομαι, mid., Omn. Att, 
Hdt. ; νέμω, Soph., Eur. ; i, κρίνω, 
Soph. Eur, Hat. Thuc.; ἡ γέομαι, 
mid., Soph., Eur., Omn, prose; ἔχω, 
imperf. εἶχον, fut. ἕξω, aor. 2 ἔσχον, 

147 


DEFAMATION. 


no aor. 1, perf. ἔσχηκα, pass. not used. 


in this sense, Eur., Thuc.; ἄγω, aor. 
2 redupl. ἤγαγον, pass. not used in 
this sense, Soph., Hdt., Plat. 

. DEEP, μακρός, &, ov (ἃ Hom., ἃ 
Att.) ; besides the reg. compar. an ir- 
reg. is found, μάσσων, μήκιστος, Hom.; 
βᾶθύς, εἴα, ¥, compar. -ὕτερος and 
ίων (τ Att., Y elsewhere) (in every sense 
of the English word, e. g., epith. of the 
sea, of the mind, of sound, etc.), Omn. ; 
Kudveos, a, ov (uv poet.), Hom., Pind., 
Simon., Eur.; 7AiBaros, ov, Hes., 
Stesich., Eur.; μελαμβᾶθής, ἐς, Asch., 
Eur., Ap. Rh.;. κυᾶνοειδής, és, Kur. ; 
προβᾶἄθύς, ¥, Ap. Rh.; ἀγχιβαθής, és, 
Arist. ae 

Deep flowing, in the deep pools, etc., 
βαθυῤῥείτης, ov, only masc., Hom. ; 
£2006 600s, ov, contr. -ous, τουν, Hom., 
Soph.; Ba0idtvns, ov, only mase., 
Hom., Hes.; βᾶθὕδινήεις, ecoa, ev, 
Hom.; πολὔβενθηής, ἐς, Hom., Ap. 
Rh.; Badixntyns, neut. es, Theogn. ; 
βαθυσκἄφής, és, Soph.; Bpvxios, a, 
ov, Ausch.; Ap. Rh.; xvavoBevtijs, és, 
Ar.; βαθυῤῥείων, ovtos, Ap. Rh.; 
βύθιος, a, ov, Anth, 

Deep (of sleep), πολύς, πολλή, 
πολύ, all cases except nom. and acc. 
masc. and neut. from πολλός (for the 

est, see the word under Much), Hom. 

Deep (of soil), βἄθύστερνος ov, h., 
Pind.; βάθύκολπος, ov, Pind.; Ba- 
θύσπορος, ov, Eur.; βᾶἄθύγειος, ov, 
and Att. Badiyéws, Hdt., Theoph., 
Call. 

Deep-rooted, βἄθύῤῥιζος, ov, Soph. 
Vid. Root. 

Deep (of sound), αἰπύς, no compar., 
Hes. Vid. Loup. 

Decp to the edge or shore, ayxiBa- 
θής, ἐς, Hom. 

Deepest, πᾶνθϑπέρτἄτος, 1, ov, Ap. 
Rh. 

But the Thebans arrayed their men 
twenty-five deep, ἐπ᾿ ἀσπίδας δὲ πέντε 
μὲν καὶ εἴκοσιν οἱ Θηβαῖοι ἐτάξαντο, 
Thue. 

In very deep order, οὐκ ἔπ᾽ ὀλίγων 
ἀσπίδων, Thuc. 

Four deep, ἐπὶ τεσσάρων, ete., 
Thue. ; 

Those who do not look deep into the 
matter, οἱ μηδὲν πρὸ τοῦ πράγματος 
ἐνθυμούμενοι, Isoc. 

[ To be deep in ἃ thing, πολύς εἰμι 
ἐν tun, Hdt. 

DEEP, THE, λαῖτμα, τό, and λαῖτ- 
μα Ja\aoons, only in nom. and acc. 
neut., Hom. 

In deep water, ὕψι, Hom. 

DEEPEN, TO, Baivw, Hom., of 
deepening a column of men, Xen. ; 
only of troops, ἀναπτύσσω, Xen. 

DEER, ἔλᾶφος, ὁ καὶ 1), as a generic 
term always 13, Hom., Eur., Xen.; 
κεμάς, ddos, ἡ, Hom., Call.; ᾿ἄχαιΐνη, 
poet. ᾿ἄχαιϊνέη, 1, Arist., Ap. Rh. 
Vid. Syn. 205. 

Of or belonging to deer, ἐλἄφειος, 
ov, Xen., Arist. 

_ The hunting of deer, ἐλάφηβολία, 
7), Soph., Call.: ἐλάφοσσοΐη, 1), Arist. 

A hunter of deer, ἐλάφηβόλος," ὁ 
καὶ 1), Hom., h., Soph. 

Slaying deer, ἐλάφοκτόνος, ov, 
Eur. 

DEFACE, TO, περϊκόπτω, Thuc.; 
αἰκίζω, Plat. 

DEFACING, A, περϊκοπή, τ, Thue. 

DEFAME, TO, βλασφημέω, c. εἰς or 
περί and acc., Plat., Isoc., Dem., As- 
chin.; βασκαίνω, rare except in pres., 
Dem. 

DEFAMATION, βλασφημία, κἷ, Eur., 
Plat., eS Des schin. ; κἄκηγο- 


᾿χἱ, Dem. 


DEFENCE, = 


pia, ἡ; Isoc., Lys., Dem.; βασκανία, ‘The nat 
. | pemrruyal, . 


Vid. SLANDER. ~ 
An action for defamation, κἄκηγο- 
piov δίκη, Dem. : 

Demosthenes brought an action for 
defamation against him, αὐτῷ. An- 
μοσθένης ἔλαχε τὴν τοῦ κακηγορίου 
δίκην, ‘Test. ap. Dem. 

DEFAMATORY, βάσκἄνος, ov, Ar.; 
βλάσφημος, ov, Dem. 

DEFAMER, A, βάσκἄνος, ὁ, Dem. 
Vid. SLANDERER. 

DEFAULT ‘(a cause in which judg- 
ment is let. go by default), ἐρήμη δίκη, 
or sometimes ἔρημος 6., Dem. 

To gain an action by, default, ép1}- 
μὴν (subaud. δίκην) aipéw, usu. in 
aor. 2 εἷλον, Dem. 

To lose an action by default, or let 


judgment go by default, ἐρήμην ὀφλισ- 


κάνω (usu. in aor. 2 ὦφλον), Antiph., 
Dem. 

. They convicted him ly default, ἐρή- 
μην αὐτὸν εἷλον, Lys. 

They condemned him and all his ac- 
complices to death by default, ἐρήμῃ 
δίκῃ ϑάνατον κατέγνωσαν αὐτοῦ τε 
καὶ τῶν μετ᾽ ἐκείνου, Thuc. 

DEFEAT, A, τροπή, ἡ, and in poet. 
τροπὴ μἄᾶχης, τροπὴ δορός, Trag., 
Hdt., Thue., Xen.; ἧσσα, 13, Omn. 
Att. prose; τραῦμα, dros, τό, Hdt. 

Causing defeat, tpomaios, a, ov, 
Soph., Eur.; sacrifices for the defeat 
of the enemy, tpotwaia ἐχθρῶν, Eur. 

[ To retrieve a defeat, ἀναμάχομαι, 
Hat. | 

DEFEAT, TO, δάμνημι, only in pres. 
in any voice, mid. and pass. δάμναμαι, 
Hom., Hes.,. Aisch.;. δαμνάω, only 
pres. and imperf. (also poet. imperf. 
δάμνασκον), Hom., h.; δάμάω, fut. 
daudow, poet. δᾶμάσσω (not Att.), 
aor. 2 ἔδάμον, rare in perf. act., perf. 
pass. δέδμημαι, etc., Hom., Aisch., Eur. ; 
Oaua tw, pres. not found in Hom., who, 
however, has aor. 1 pass. ἐδαμάσθην, 
Hom., Pind., Asch., Eur., Xen.; vi- 
κάω, Omn.;° χειρόω, oftener -ομαι, 
mid. and pass., Trag., Hdt., Thuc., 
Xen. 

To be defeated, ἐλασσόομαι, Thuc., 
Dem. ; ἑσσόομαι, pass., Hdt.; 1}00d0- 
μαι, pass., Hdt., Isoc.; προςπαίω, 
Hadt.; πᾶλαίω, and -ομαι, pass., Eur., 
Hat. ; περιωθέομαι, Arist. 

One must defeat, vixnréov, Eur. 

DEFECT, A, ἔλλειμμα Gros, πό, 
Hipp.; ᾿'ἄμάρτημα, dros, τό, Omn. 
Att. Vid. Fautt, Want, DEFICIEN- 


cy. 

DEFECTION, ᾿ἄπόστἄσις, ews, 1, 
Hdt., Thuc., Antipho. Vid. ReE- 
VOLT. 


DEFECTIVE, é\Ximis, és, Thuc., 
Plat. ; χωλός, ἡ, dv, Plat. | 

To leave defective, witdw, Thue. 

DEFENCE, ἀμφίβᾶἄσις, ews, 2} (i. 68.) 
the band of warriors who surrounded 
Amphius as a defence), Hom.; εἶλαρ, 
τό, only nom. and acc., 6. gen. of the 
thing against which, Hom.; ὄνειαρ, 
τό, only nom. and acc., Hom., Ap. 
Rh.; ἀλεωρή, 7}, Hom., Hdt.; ἄλκαρ, 
τό, only nom. and acc., Hom., Pind., 
Eur.; ἀλκή, 13, Omn. poet., Hadt., 
Thuc., Xen.; ᾿ἄρωγή,, 7}, Hom., Trag., 
Plat.; ἔρὕμα, &ros, τό, Hom., Asch., 
Eur., Xen.; ἔχμα, ἅτος, τό, h., Ap. 
Rh.; ᾿ἄλέξημα, Gros, +d, isch. ; 
ἔπαλξις, ews, 1), Ausch., Eur.; ἐπάρ- 
KEGIS, EWS, 7, Soph. Eur.; pia, 
atos, τό, Trag.; πρόβλημα, ἅτος, 
τό, Trag., Hdt., Xen., Plat.; προ- 
Bod, ἡ, Soph., Eur., Xen., Plat.; 
πρόβολος, Xen.; ᾿ἄλέξησις, ews, 1}, 


Hat. 


A defence ( 


Defence, or ground of defence, 
τιλογία, 1), Hdt., Thuc. wes 
[70 speak for the defence, ἀνταπο- 
λογέομαι, Isoc. | 4 
_ Having as a defence to secure our 
safety, πρόβλημα τῆς σωτηρίας ἔχον- 
τες, Demad. ΠΥ ΤῊΣ: 
, A means of defence, ᾿ἄμυντήριον, 
τό, Plat. mare Nee 
You have made a sufficient defence. 
against the charge, ἀρκοῦσαν εἶπας. 
αἰτίας ἀποστροφήν, Kur. ὦ - 
In defence of, ὑπέρ, c. gen., Omn. 
Vid. For. ; Υ 
[To speak in one’s defence, ἀντει- 
πεῖν ὑπέρ Twos, Ar.] 
DEFENCELESS, ἔρημος, ἡ, ov, Some- 
times, though rarely, os, ov, Hom., 
Atsch., Thuc., Dem. ; "φρακτος, ον, 
c. gen. or c. dat. of the enemy, Soph., - 
Eur. Vid. UNARMED. 
[Zo make οὐ leave defenceless, ΤΣ 
λόω, c. ace., Thuc.; the defenceless— 
part, TO ψιλούμενον, Xen. | . 
DEFEND, T0, TepiBaivw, fut. -βή- 
couat, no aor. 1 in this sense, perf. 
-βέβηκα, aor, 2 -éBnv, no mid. or — 
pass., 6. gen. or 6. dat., Hom.; περιέ- 
Xouat, mid., esp. in aor. 2 περιεσχό- 
μὴν, imper. περίσχεο, etc., c. gen. or 
c..acc., Hom.; ἐρύομαι, mid. (ὕ, but 
sometimes v; Lipp. and Sc. say only - 
metri gratia), fut. ἐρύσομαι, poet. ᾿ 
ἐρύσσομαι and εἰρύσσομαι, aor, 1 εἰ- 
ρὕσάμην, poet. εἰρυσσάμην, also aor. 2 
mid. syne., not in Ist person, but 2d 
sing. éptco, 3d ἔρῦτο or eipuTo, also ᾿ 
pert. pass. in act. sens. εἴρῦμαι, infin. » 
ἔρυσθαι for εἴρυσθαι, pluperf. εἰρύμην, 
Hom.; ῥύομαι, mid. poet. imperf. ῥυ- 
σκόμην, aor. 1 ἐῤῥυσάμην, aor. 203d 
sing. syne. ἔρυτο and ἔῤῥυτο, infin. 
ῥῦσθαι (in pres. ὕ usually, but also vu . 
in arsis, opt. pvorro, U fut. and aor. 1. 
though ὕ also in aor. 1, Hom., ὕ in 
ἔρυτο), Hom., Pind., Trag., Hdt. + 
ἀμφὶβαίνω, c. acc. or ὁ. dat., Hom., 
Call.; ἀμφιέπω, only pres. and im- 
perf. without augment, Hom., Pind. ; 
ἀμφέπω (only pres. in Trag., also 
imperf., Hom.), Hom., Pind., Soph., 
Eur.; ἀλέξω, fut. ἀλεξήσω, c. dat., 
Hom., Xen., and ᾿ἄλέξομαι, mid., aor. © 
1 ᾿ἄλεξάμην, c. dat., also c. περί and 
dat., or c. περί and gen., and esp. sine 
cas. to defend one’s self, Hom., Soph., 
Hat., Thuc., Xen., Ap. Rh.; ᾿ἄμύνω, 
no perf., aor. 2 poet. also 7juiva0ov ἀπ᾿ 
-ὅμην, 6. dat. pers., 6. acc. of the en- 
emy, either often understood, also c. 
gen. pers., sometimes ¢. περί and gen., 
in mid. as in act., and esp. sine cas. fo 
defend one’s self, Hom., Soph., Eur., 
Thuc., Xen.; ἐπαμύνω, Hom., Eur., 
Hat., Plat., Lys., Dem.; ἀμφὶμἄᾶχο-. 
pat, fut. -μαχέσομαι, poet. -ἔσσομαι, 
contr. -μαχοῦμαι, c. gen. Hom. ; 
ἐπαρκέω, fut. -éow, no perf., no mid. 
or pass., 6. dat., Theogn., Soph., Eur., 
Hat., Xen.; ἀνθίσταμαι, mid., 6. aor. 
2 act., ὁ. ὑπέρ and gen., Soph., Dem. ; 
παρίσταμαι, Cc, dat., Hom. ; προΐστα- 
μαι, mid., ὁ. aor. 2 act., Soph., Eur., 
Hat., Isoc., Dem.; προκἄθημαι, im- 
perf. -ἡμην, fut. -ἥσομαι, 6. gen., Eur., 
Hadt., Xen.; προστἄτέω, rare except 
in pres. and imperf., c. gen., Ausch., 
Ar.; ‘varepioTapat, mid., 6. aor. 2 act., 
c. gen., Soph., Ap. Rh. ; dvriAapBivo- 
at, mid., fut. -λήψομαι, aor, 2 -ελᾶβό- 
μην, c. gen., Thuc., Dem. Vid. Syn. 94. . 


peaking for judicial- 
γέομαι, mid., c. ὑπέρ 

., c ace. of the charge, 

ο sc. af the matter alleged in 
nee, also ὁ. πρός and acc. of the 

arge, Eur., Hdt., Thuc., Xen.; ὕπερ- 

 ἄπολογέομαι, mid., c. gen., Hadt., 
 Xen., Antiph. ; ὕπερἄποκρίνομαι, 

mid. 6. gen., Ar.; ἀντἄπολογέομαι, 

᾿ς Ὁ. ace. of the matter alleged in defence, 

Ise. 

To — one’s self, ᾿ἄπαᾶμύνομαι, 
mid., Hom.; ᾿άπᾶἄλέξομαι, mid., ὁ. 
πρός and acc., Soph.; ἀντἄμύνομαι, 
mid., Thue. 

70 defend one’s self judicially, etc., 
“ἀπολύομαι, mid., fut. -doouat, c. acc. 
of the charge, Hdt., Thuc.; a7rodixéw, 
only pres., Xen. 

To defend one’s self in (a place), 
ἐνάπολογέομαι, c. πρός and acc. of 
the court, A’schin. 

To join or help in defending, συνδιᾶ- 
φύλάσσω, Lycurg. - 
To join in defending judicially, svv- 

.«ἀπολογέομαι, mid., Lycurg., Dem. 

To defend one’s self prematurely, be- 
fore one is attacked, προᾶμύνομαι, 
mid., Thue. 

They were defended, ἔρχατο, 3d pl. 
pluperf. pass. of ἔργω, Hom. 

To allow a criminal to defend him- 
self, to speak in his own defence, ’a1o- 
λογίαν ἀποδίδωμι, aor. 1 ἀπέδωκα, 

Κι ἧκε. pers., Andoc. 

[70 defend one’s city with walls, etc., 
περιβάλλομαι TH πόλει τείχεα, ἐρύ- 


I νά» 


ματα, κι τ. λ., Hdt., Xen.; also c. 


ἀρ}. ace., Hat. ] 

One must defend, ᾿ἄμυντέον and 
᾿ἄμυντέα, ce. dat., Soph., Xen.; judi- 
cially or with argument, ᾿ἄπολογη- 
τέον, 6. prep., Plat. 

DEFENDANT, THE (in a lawsuit), ὁ 
φεύγων, Eur., Dem.; ὁ ᾿ἁποκρινόμε- 
νος, Antipho; ὁ xexpiuévos, ΒΟΉ Ϊη. ; 
ἀντίδικος, 6, Plat., Andoc.; ὁ προς- 
κληθείς, Dem. 

To be a defendant, φεύγω, c. ace. 
of the lawsuit or indictment (often un- 
derstood), ὁ. acc. of the crime, Ar., 
Plat., Lys., Lycurg.; ᾿ἄγωνίζομαι, 
mid., construction like φεύγω, also c. 
ace. of the crime, Kur., Lys.; Dem. 

One must besides be defendant in, 
προςφευκτέον, 6. acc. of the prosecu- 
tion, Dem. 

DEFENDER, A, ’GutvTwp, opos, ὁ, 
Hom.; ᾿ἄλαλκομενηΐς, ἡ, only in nom. 

(epith. of Minerva), Hom.; purip, 
ἥρος, ὁ, Hom., Aisch.; ἀλκτήρ, jos, 
ὁ, Hom., -Hes., Pind.; ᾿ἄλεξητήρ, 
᾿ἥρος, ὁ, Hom., Xen., Ap. Rh.; ᾽ἄρω- 
yds, ὁ, Hom., Trag.; ᾿ἄλεξήτωρ, 
opos, 0, Soph.; προςτἄτης, ὁ, Trag. ; 
᾿ἄλεξίμορος, ὁ, Soph.; πρόβολος, ὁ, 
Ar. Vid. Prorecror. 

_/ DEFENDING, ᾽᾿ἄλεξίκἄκος, ov, Hom.; 
᾿ἄρωγός, ov, Pind., Asch., Soph. ; 
᾿ἄλεξητήριος, a, ov, Ausch., Eur.; ῥύ- 
σιος, ov, Msch.; mpoctariipios, a, 
ov, Aésch., Soph. 

Defending men, ᾿ἄλεξίμβροτος, ov, 
Pind. ; ἀλέξανδρος, ov, Simon. 

DEFENSIVE, ᾿ἄμυντήριος, ov, Plat. 

A general equally skillful both in de- 
Sensive and offeavive operations, στρᾶ- 
τηγὸς ἀσφᾶλὴς καὶ eribetixos, Xen. 

A defensive alliance, ἐπὶμαχία, ἡ, 

Thue. 

To make a defensive alliance, ἐπὶ- 
paxtw—to make an alliance with the 
_Argives so as to defend one «another's 
territories (when either should be at- 
tacked), πρὸς ᾿Λργείους συμμαχίαν 
᾿ σοιεῖσθαι, ὥςτε τῇ ἀλλήλων ἐπιμα- 
-χεῖν, Thue. τὰ 


DEFILED. 
DEFENSIBLE, ἐχὕρός, &, dv, Thuc. - 
DEFER, TO, ᾿ἄνάβάλλω, perf. -βέ- 

βληκα, only once in act., Hom., of- 
tener -ομαι, mid. and pass.,- Hom., 
Pind., Hdt., Thuc., Xen., Dem.; éca- 
τρίβω, c. acc. or 6. gen., Hom., Ap. 
Rh.; ᾿ἄποτίθεμαι, mid., aor. 1 -εθη- 
κάμην, Eur., Xen., Plat. Vid. To 
POSTPONE, TO DELAY. : 

To defer to, pay respect to, yield to 
another's opinion, ‘txovw, fut. ἀκούσο- 
pat, perf. Att. ᾿ἄκήκοα, c. gen., Hom., 
Soph., Eur.; ‘tzreixw, fut. -εἰξω and 
-είξομαι, no perf. (ὑποείκω, Hom.), 
c. dat. or c. gen. pers., 6. acc. or 6. in- 
fin. of the matter concerning which, 
Hom., Soph., Plat. 

And you defer to the mob too much, 
τῷ τ᾽ ὄχλῳ πλέον νέμεις, Eur. Vid. 
To RESPECT, ΤῸ YIELD. 

One must defer (i. ¢@., postpone 
᾿ἄνἄθετέον, κα : Bieta 

One must defer (i. e., yield to), 
ὑπεικτέον, Soph. 

DEFERENCE, ἐντροπή, 1}, Soph. 

DEFERRING, A, ᾿ἄναβολή, κι, Thuc., 
Plat. Vid. DeLay. 

DEFIANCE (i. e., challenge, q. v.), 
πρόκλησις, ews, ἡ, Hdt., Antipho, Dem. 

It is not my character to act in de- 
fiance of the citizens, Bia πολιτῶν 
ὃρᾶν ἔφυν ἀμήχανος, Soph. 

DEFICIENCY, ᾿ἄπόλειψις, ews, 1), 
Thue. ; ἐπίλειψις, ews, ἡ, Thuc.; ἔν- 
deta, ἡ, Thuc., Xen., Isoc.; ἔλλειμμα, 
a&tos, τό, Hipp. 

DEFICIENT, ἐνδεής, és, sine cas. or 
6. gen. of the thing in which, Omn. 
Att., Hdt.; ἐπὶδεής, és, Plat.; ἐλλὲ- 
mis, és, c. gen., Thuc., Plat. 

DEFICIENTLY, ἐνδεῶς, compar. év- 
δεεστέρως and ἐνδεέστερον, C. gen., 
Plat. ; ἐπιδεῶς, Plat. 

To be deficient, ἐλλείπω, sine cas. 
or c. gen. of the thing wanted, some- 
times 3d sing. as impers., c. dat. of the 
person wanting, h., Aésch., Thuc., 
Plat.; ᾿ἄπολείπω, Hdt., Xen.; ἐπὶ- 
λείπω, Ar., Thuc., Xen.; λείπομαι, 
pass. c. gen. of the thing in which, 
Thuc., Xen.; impers. δεῖ, imperf. ἔδει, 
fut. δεήσει, aor. 1 ἐδέησε, no perf., c. 
gen, of the thing wanted, c. dat. or 
sometimes 6. ace. pers., Omn. Att., 
sometimes δέω c. dat. of the person— 
if the chorus were deficient in any 
thing, or, if any thing were deficient to 
the chorus, εἴ Tt δέοι TH χόρῳ, Anti- 
pho, so Eur.; aposdet, Thuc., Plat. 

id. TO BE WANTING. 

For you are not at all deficient in 
zeal, προθυμίας γὰρ οὐδὲν ἐλλείπεις, 
Zasch., so Plat. 

DEFILE, TO, φορύσσω, only act., no 
perf., Hom.; αἰσχύνω, Hom.; πᾶ- 
Adoow, Hom., Hes., Ap. Rh.; pipe, 
Hom., Pind., Asch., Eur., Xen.; μιαί- 
vw, aor. 1 ἐμίανα, Omn.; καταμιαίνω, 
Pind., Plat.; mupaw, Asch. ; ᾿ἄνἄ- 
φύρω, Eur., Hdt.; ypaivw, Trag., 
Plat.; μἄραίνω, aor. 1 ἐμάρανα, Soph. ; 
Kabayi~w, Soph.; μολύὔνω, Ar., Isoc.; 
συμφθείρω, Kur.; Avuaivouat, mid., 
perf. pass. λελύμασμαι, 3d sing. λε- 
λύμανται, in act. sens., but aor. 1 pass. 
in pass. sens., Adsch., Eur., Dem. Vid. 
TO POLLUTE. 

To defile (intrans., as troops), ἐκμη- 
ρύομαι, mid., Xen. 

DEFILE, A, Knot, oi, only in pl. 
Hom. ; μῦχός, ὁ, Pind., Eur., Xen.; 
αὐχήν, ἕνος, ὁ, ἴ,; στενόπορον, 
τό, Thue., Xen.; πύλη, ἡ, in pl. Xen. ; 
διασφάξ, ἄγος, τ, Hdt.; τὰ στενά, 
Isoc. 

DEFILED, tppsTpotraios, ov, Asch. 


| Vid. POLLUTED. 


DEGENERATE. 


᾿ς Defiling the hand, χερομὕσής, és, 
Esch. 

_ DEFILEMENT, μίασμα, tos, τό, 
Trag., Plat., Antipho, Dem.; κηλές, 
ἴδος, ἡ, ‘Trag., Antipho. - Vid. Pot- 
LUTION. 

DEFINE, TO, ὁρίζω, also -ομαι, 
mid., also perf. pass. in act. sens., τισὶ; 
Xen., Plat., Isoc., Dem. ; διορίζω, 
#Esch., Eur., Hdt., Plat., Xen., Dem. ; 
"apopitw, Plat.; διαιρέω, aor. 2 διεῖ- 
λον, Eur., Hdt., Plat., Dem.; διεῖπον, 
only in aor. 2 with perf. διείρηκα, 
from διερέω, Plat., Dem.; περιγρᾶ- 
pw, Xen., Arist.; ἀποδίδωμι, aor. 1 
-édwka, perf.. pass. -δέδομαι, Arist. ; 
περιλαμβάνω (in legal form), Plat. 

To define vesides, mposopifouat, 
mid., Arist. ; pp ει απ Dem., 
Arist. 

_ To affix a definition to, fix a defini- 
tion on, ἐπισφραγίζομαι, mid., c. dat., 
Plat. 

One must define, ὁριστέον, Plat. ; 
διοριστέον, Plat.; one must define be- 
sides, προςδιοριστέον, Arist. 

Easy to define, εὐδιόρισπος, ov, 
Arist. 

Not to be defined in a speech, ob 
λόγῳ διαίρετος, Thuc. 

DEFINITE, ᾿ἄφωρισμένος, ἡ, ον, 
Plat., Arist. 

We live having definite notions of 
what is unjust and what ts just, ζῶμεν 
ἄδικα καὶ δίκαι᾽ ὡρισμένοι, Eur. .. 

[ DEFINITELY, ὡρισμένως, Polyb. | 

DEFINITION, A, pos, ὃ, Arist. ; 
ὁρισμός, ὁ, Arist.; διορισμός, ὁ, Plat., 
Theoph.; λόγος, ὁ, Plat.; ᾿άφόρισμα, 
ἄτος, τό, Arist. 

Belonging to a definition, opticods, ἡ, 
ov, Arist. 

DEFINITIVE, Jetixds, ἡ, dv, Arist. ; 
ὁρικός, ἡ, ov, Arist. 

DEFLOWER, TO, φθείρω, Eur. ; 
πορθέω, Eur.; διάπαρθενεύω, Hdt.; 
Katatcxtvw, Lys., Dem. 

DeErorM, Το, αἰσχύνω, Hom.; κἄ- 
ταικίζω, Att. fut. καταικιῶ, Hom., 
Eur. 

DEFORMED, ἔμπηρος, ov, Hat. 

DEFORMITY, αἶσχος, τό, Hom., 
Plat.; ᾿ἄμορφία, ἡ, Kur.; ξυςμορφία, 
ἡ, Hdt.; αἰσχρότης, ηἡτὸς, ἡ, Plat. 

DEFRAUD, TO, cvAeiw, Hom.; ἦπε- 
ροπεύω, only pres. and imperf., Hom. ; 
φηλόω, Asch., Eur., Ap. Rh. ; ᾿ἄπο- 
στερέω, C. gen. or 6. ace. rei, Trag., 
Hadt., Thuc., Xen.; κἄπηλεύω; Eur. 

To be defrauded, πλεονεκτέομαι, 
pass., 6. ὑπό et gen. pers., c. dat. of 
the sum, Xen., Dem. 

To be defrauded besides, προςἄ- 
ποστερέομαι, c. gen., Dem. 

DEFRAUDER, A, φηλητής, οὔ, ὁ, 
Hes., h., Trag.; ἀποστερητής, ov, ὁ, 
Plat., fem. ᾿ἄποστερητίς or -Tpis, 
idos, 7, Ar. Vid. A CHEAT. 

DEFRAUDING, A, ᾿ἄπαιόλη, ἡ, 
Asch., Ar.; ᾿ἁπαιόλημα, &ros, τό, 
Zésch., Ar. 

Drerray, TO, τελέω, fut. -ἔσω, 
Hom., Pind., Ar., Plat., Dem., As- 
chin.; λύω, fut. λύσω, perf. λέλὔκα, 
Xen.; διᾶλύω, Hdt. Vid. To 
PAY. 

DEFTLY, εὖ, Omn.; ἐπιστἄμένως, 
Hom. Vid. WELL, SKILLFULLY. 

DEFUNCT, νεκρός, ἄ, ὄν, Omn. 
Vid. DEAD. 

DEFY, TO, προκἄλίζομαι, mid., 
only pres. and imperf., Hom.; προκἄ- 
λέομαι, mid., fut. -ἔσομαι, aor. 1 often 
-εσσάμην for -εσάμην, Hom., Hdt., 
Xen. Vid. To CHALLENGE. 

DEGENERACY, ἦθος δυςγενές, Eur. 

DEGENERATE, TO, χείρων γίγνο- 


ΟΘΕΙΑΥ. 
μαι, fut, γενήσομαι, aor. 2 ἐγενόμην, 
perf. γέγονα, Xen. . 2 

DEGENERATE, ᾿ἄγενής, ἐς, Plat. 

In a degenerate spirit, ᾿ἄγεννῶς, 
Ut, eat. | 

DEGRADATION, αἶσχος, τό, Omn.; 
᾿ἄτιμία (ta, Hom., Tyrt.) (also esp. 
of legal degradation), ἡ, Omn.; aic- 
χύνη, ἡ, Eur., Hdt.; aixia, ἡ, Thue. 
‘Vid. DisGRACE. 

DEGRADE, ΤΟ, αἰσχύνω, Omn.; κἄτ- 
᾿αισχὔνω, Omn.; ᾿ἄτιμόω, esp. of le- 
gal degradation, Hdt., Antipho, Dem., 
4¥schin,; μειόω, Xen. 

DEGRADED, in legal sense, ᾿ἄτιμος, 
ov, Lys., Antipho, Dem., Auschin. 

Deerex (i.e., rank, q. v.), ἀξίωμα, 
dros, τό, Eur., ‘Thue. 

To what a degree, ὅσον, poet. ὅσ- 
cov, Omn. 

To such a degree, adv. τόσον, poet. 
τότσον, Omn. 

To what a degree of humiliation it 
had come, és οἵαν τἄπεινότητα ἀφῖκ- 
στο, Thue. 

To what a degree of disgrace you 
are bringing me, οἵ μ᾽ ᾽ἄτιμίας ἄγεις, 
Soph. ; 

To have arrived at such a degree of 
simplicity, eis τοσοῦτον εὐηθείας προ- 
_ βεβηκέναι, Dem. Vid. So GREAT, 
How Great, Suc, ete. 

By degrees, κατ᾽ ὀλΐγον, Thue. 
Vid. GRADUALLY. 

[ Tie highest degree (of a thing), τὸ 
πλεῖστόν (τινος), Hat. | 

[Degree (in astron.), μοῖρα, ἡ, 
Math. | 

[Of a@ degree, potpaias, a, ov, 
Math.; by degrees (as adj.), μοιρικός, 
1}, ov, Math. | 

[An instrument for measuring de- 
grees, ὄργανον μοιρογνωμόνιον, τό, 
Ῥιο].] 

DEJECTED, κἄτηφηής, és, esp. of 
the countenance, Hom., Eur.; so σὕν- 
ηρεφής, és, Eur. Vid. Sav. 

To be dejected, κἄτηφέω, no perf., 
Hom., Eur.; κἄταθυμέω, Xen.; ἀδη- 
μονέω, Xen., Plat.; κἄτωπιάω, Arist.; 
κἄτηφιάω, only pres. and imperf., 
Ap. Rh. 

DEJECTEDLY, ἀχθεινῶς, Xen. 

DEJECTION, κἄτήφεια, ἡ, Hom., 
Thue. ; τἄπεινότης, ἡτος, ἡ, Xen. 

One who causes dejection, κἄτηφών, 
ὄνος, in pl., Hom. 

DEIFY, TO, ’@7r08edw, Arist. 

To be deified, δαιμονίζομαι, pass., 
Soph. 

Deen, TO, ἀξιόω, Omn. Att. 

DEITy, Θεός, ὁ, Omn.; δαίμων, 
ovos, 0, Omn.; δαιμόνιον, τό, ἰὰυχ., 
Hdt., Xen., Plat. Vid. Gop. 

Any thing proceeding from the Deity, 
δαιμόνιος, a, ov, and os, ov, Omn. 
post Hom. Vid. Divine. 

If it were not some interposition of 
the Deity, εἰ μή te δαιμόνιον εἴη, 
Xen.; so Ar, Thue. 

DELAY, TO, act., icyavaw, only pres., 
Hom.; ἐπέχω, fut. ἐφέξω, imperf. 
ἐπεῖχον, aor. 2 ἐπέσχον, no aor. 1 nor 
perf., no pass., Hom., Soph.; πεδάω, 
Hom., Pind. ; piouat, mid., opt. ῥῦοί- 
μην, Hom. fut. ῥύσομαι, aor. ἐῤῥυσά- 
μην, but also ῥὕσάμην, Hom., aor. 2 
2d and 3d sing. syne. ἔρῦσο, ἔρῦτο 
(also ἔρὕτο, Hes.), Hom., Pind.; μη- 
kuvw, Pind.; Bpadivw, Aisch., Soph. ; 
κατείργω, Eur.; διάγω, aor. 2 dujya- 
γον, Thuc., Dem.; ἐκκρούω, Dem. 

Zo delay (as contrary winds delay 
sailors), ᾿ἄπολαμβᾶνω, fut. -λήψομαι, 
aor, 2 -eAcBounv, aor. 1 pass. -ελή- 
φθην, Hdt., Plat. . 

To Sep Agtrans. δηθύνω, no perf., 

was | 


\ vs i : es . 
DELEGATE. — 

Hom., Ap. Rh.; ἰσχανάομαι, mid., 
only pres. and imperf., Hom.; μᾶτἄω, 
no perf., Hom,, Aisch.; ἐπέχω, Hom., 
Asch., Soph. Hdt., Antipho, is- 
chin.; μένω, Hom., Xen.; ἀναμένω, 
| Xen.; ὀκνέω, Omn.; διατρίβω, Hom., 
Ar., Xen., Dem.; βρἄδύνω, no perf., 
Trag., Plat,; μέλλω, only pres. and 
imperf, poet., in prose aor. 1 ἐμέλλησα, 
Att. ἠμέλλησα, in this sense followed 
by infin. pres., not by injin. fut., also 
pres. pass. in pass. sense, Omn. Att. ; 
σχολάζω, Aisch., Eur.; κατασχολά- 

w, Soph.; χρονίζω, Aisch. Eur., 

dt., Thuc.; éyxpovifw, Thuc., Arist. ; 
διάμέλλω, Thuc.; ἐνδιζτρίβω, Thuc., 
Plat., Dem.; ἐπικάτἄμένω, Xen. ; 
ὑπερβάλλομαι, mid., often c. part., 
Hadt., Plat., Xen.; ’avadvoua, mid., 
c. aor. 2 act. ἀνέδυν, and perf. ’avadé- 
δῦκα, sometimes 6. infin., Ar., Dem, ; 
διακρούομαι, mid., Dem.; χρονοτρι- 
Béw, Arist. 

They delayed the greater part of the 
day, ἐπὶ πολὺ διῆγον τῆς ἡμέρας, 
Thue. 

That I may not delay coming te the 
point, ἵνα pi)... Tov παρόντος ἐμαυ- 
| ray ἐκκρούσω, Dem. 

To be delayed, μέλλομαι, pass., only 
pres., Xen. 

To be delayed till winter, ἐξωσθῆναι 
(aor. 1 pass. infin. of ἐξωθέω) τῇ ὥρᾳ 
és χειμῶνα, Thue. 

One must delay, μελλητέον, Eur. ; 
ὀκνητέον, Plat., Isoc. 

DELAY, ᾿ἄνάβλησις, ews, 1}, Hom. ; 
ὄκνος, ὁ, Omn.;. ᾿ἄναᾶβολη, poet. ἀμ- 
βολή, κιἱ, Eur., Hdt., Omn. Att. prose ; 
μελλώ, 2), Asch.; σχολή, 1}, Asch. ; 
μέλλημα, ἅτος, Td, usu. pl., Asch., 
Eur.; ἕδρα, τ, Soph. Eur., Hadt., 
Thuc.; tptBos, 1}, sometimes ὁ, Aisch. ; 
τρὶβή, τ, Soph. Ar. Thue. ; éca- 


τρὶβη,, 1}, Eur., Thuc., Xen.; μονή, 1), 


Thuc., Plat.; μέλλησις, ews, 1}, Thuc.; 
ἐπίσχεσις, ews, 1}, Thuc. 3 ὕπερβολή, 
ἡ, Hdt.; ἐπὶμονή, 1, Thuc.; διᾶῶ’- 
κρουσις, ews, 1}, Dem.; χρόνος, ὃ, 
Dem.; ἀμβολίη, 13, Ap. Rh. 

This is no time for delay, οὐχ ἕδρας 
ἀγών, EKur.; οὐχ ἕδρας ᾿ἄκμή, Soph. 

After α short delay, διελθὼν ἐς 
βρᾶχὺν χρόνον μονῆς, Eur. 

An application for delay (in law 
proceedings), ὕπωμοσία, 1), Dem. 

To make application for delay, 
‘Varduvitjar, mid, tenses from dudw, 
ὀμόσω, Dem. 

Without delay, ἐσσύμένως, Hom. ; 
“avednv, Asch. 

7 will benefit you without delay, οὐκ 
és ἀμβολὰς εὐεργετήσω σ᾽, Eur. 

For there will be wailings of men 
and women in your house without delay, 
φανεῖ yap ov μακροῦ χρόνου τρὶβὴ 
ἀνδρῶν, γυναικῶν, σοῖς δόμοις κωκύ- 
ματα, Soph. 

To aim at delay, ἐς tpiBas ἐλαύνω, 
tenses from ἐλάω, éXdéow, Soph. 

Delaying, after delay, causing de- 
lay, χρόνιος, a, ov, and os, ov, Hom., 
Aasch., Eur. 

Delaying, ὀκνηρός, ἀ, ov, Pind., 
Thuc., Dem. Vid. SLow. 

DELAYER, A, μελλητής, οὔ, ὁ, 
Thue. 

DELECTABLE, ϑυμηδής, és, Hom., 
#Esch., Ap. Rh.; χᾶρίεις, εσσα, ev, 
Omn. poet., Xen., Plat.; ἡδύς, ἡδεῖα, 
700 (Hom. also has ιἱδύς fem. once), 
acc. often 2jdéa for ἡδύν (Hom.), Omn. 
Vid, PLEASANT. 

DELECTATION, ἦδος, Td, only in 
nom., Omn.; τέρψις, ews, 1), Hes., 
Omn, Att. Vid. PLEASURE. 

DELEGATE, TO (an office or a 


Ar., Hdt.; συγγρἄφεύς, 6, Thuc. — 


τρέπω, He 

TRUST); (ambasse 

perf. act., Omn. Vid. Tc 
DELEGATE, A (sent to a council 

behalf of others), πρόβουλος, ὁ, Aisch. 


DELEGATED, ἐπὶτροπαῖος, a, ov — 
(power), Hat. ἐν τς 

DELETERIOUS, Av-ypds, ά, ὄν, Hom., 
Pind., Soph., Eur.; βλᾶβερός, 4, dv, 
Hes., h., Xen.; ὀλέθριος, a, ov, ahd 
os, ov, sometimes ὁ. gen., Omn. poet., 
Plat. Vid. INauriovs. 

DELIBERATE, 


TO, μητιάω, and 


-onat, mid., only pres. and imperf.,no 


pass., Hom., Ap. Rh.; ’@yopdopat, — 
mid., Hom., Hdt.; βουλεύω, Omn. ; 
χρημᾶἄτίζω, Ar., Dem., /Eschin.; διᾶ- 
βουλεύομαι, mid, Thuc., Plat., An- 
doc. ; προβουλεύω, Thue. {TRF 

To deliberate carefully, weigh the 
matter on all sides, ἀμφιφράζομαι, 
mid., Hom. ale 

To deliberate together, συμμητιάο- 
μαι, mid., Hom. ; συμβουλεύομαι, 
mid., Ar., Xen.; κοινολογέομαι, mid., 
c. pluperf. pass. in act. sens., Hdt., 
Thuc., Xen., Dem. ; κοινοβουλέω, 
Xen. 
To sit in deliberation together, cvy- 
κἄθημαι, imperf. σύνεκαθήμην, Thuc., 
Xen.; συγκἄθέζομαι, fut. συγκᾶἄθε- 
δοῦμαι, Plat., Isoc. A 

They deliberated, ἐδίδοσάν σφισι 
λόγον, Hat. 

DELIBERATE, evAdytoTos, ov, Arist.; 
of an action or intention, προαιβετός, 
ἡ, ov, Arist, 

Deliberate purpose (opp. to impulse), 
γνώμη, 1}, opp. to ὀργή, Soph. we 

DELIBERATELY, ἐσκεμμένως, Dem.; 
βεβουλενμένως, Dem. ; ἑκουσίως, 
Dem.; ἀπὸ γνώμης, Aisch.; ἐξ ὀμ- 
μάτων ὀρθῶν πε κ᾽ ἐξ ὀρθῆς φρενός, 
Soph.; ἐκ προθυμίας, Eur, _ 

I know not deliberately (of what 
some one has done), οἶδα δ᾽ ob γνώμῃ 
τινί, Soph. Dis 

One who does a thing deliberately, 
βουλευτής, οὔ, 6, c. gen., Adschin. 

Not done deliberately, ἀπροαίρετος, 
ov, Arist. ᾿ 

One must deliberate, βουλευτέον 
and βουλευτέα, Soph., Thuc. 

DELIBERATION, βουλή, 1}, Omn. 
Att., Hdt.; γνώμη, τ, Soph., Thuc. ; 
λογισμύς, ὁ, Kur., Thue., Xen., Plat. ; 
λόγος, ὁ, Soph., Hdt., Xen., Plat. ; 
᾿ἄνάἄλογισμός, ὁ, Thuc.; συλλογισ- 
pos, ὁ, Plat.; διᾶλογισμός, ὁ, Plat., 
ZEschin.; βούλευμα, ἄπος, τό, Xen.; 
βούλευσις, ews, 2), APist. Vid. Con- 
SIDERATION. s 

Deliberation (i, e., habits of delib- 
eration), εὐλογιστία, τ, Plat. , 

DELIBERATIVE, βουλευτῖκός, ἡ, 
ὄν, Plat. ᾿ 

DELicacy, ἁβροσὔνη, 1, Sapph., 
Eur.; ᾿ἁβρότης, Tos, 1}, Pind., Eur. ; 
XAId4, κι], Asch. Eur., Hdt., Plat. ; 
tpi, 1, Eur., Ar. Xen., Plat. ; 
'ἄπᾶλότης, nTos, 1), Plat., Xen.; μα- 
λακία, ἡ, Hat. 

A delicacy, or delicate ornament, 
πᾶροψώνημα, &ros, τό, Asch. 

Delicacies (to eat), ϑἄλεα, τά, 
Hom. 

DELICATE, ᾿ἅπᾶλός, ἡ, ὄν, Hom., 
Esch., Eur., Xen., Plat.; πέρην, τέ- 
pea, πέρεν, compar. τερεινότερος, 
Omn. poet.; ἀγλαοθηλής, és, Pind. ; 
᾽ἄκασκαῖος, a, ov, Ausch.; “aBpos, ὦ, 
ov, and ds, ὄν, in any sense, Soph., 
Eur.; tpiqepos, &, ov, Eur., Ar., 
Thuc. Vid, Syn. 321. - 

Delicate in person, 'άπἄλόχροος, av, 


so with i irreg. ἢ yen. 
᾿ἀπαλύχροϊ), Hes., 
αρκος, ον, Hipp. | 
il a voice), λειριόεις, 
om., Hes. ; ce ov, 


dicate (esp. of any thing woven, 

mye garment, but also of voice, sound 
of a pipe, and even of appearance of 

man, also of the sense of smell), λεπ- 

ὅς, ἡ, OV, Hom, Hes., Soph., Eur., 

‘Thuc., Xen.,* Plat.; λεπτᾶἄλέος, 

. Hom., Ap. Rh., Call. 

Living delicately, ‘&8podiattos, ov, 

| Asch. Thue. 

_ Delicate in health, ᾿ἀκροσφᾶἄλής, és, 


Z se ᾿ 

᾿ ‘Delicate (unable to bear cold), dus- 
3 epos, ov, Arist. 

χε CNTY, ‘G@Bpws, Anac., Eur. ; 
᾿ς 'ἁβρόν, Eur.; τρύὕφερόν, Ar.; Tpv- 
ἢ φερῶς, Arist.; ἀστὕκά or ἀστίκά, 
Theoe. 


| To live delicately, and to sound deli- 
[ cately, χλίδάω, Pind., Asch, Eur., 
Ar.; Tpupaw, Eur., Ar., Plat., Isoc. ; 
᾿ς ἁβρύνομαι, pass., Asch. 

To make delicate, to treat delicate- 
ly, “éBpovw, no perf., Aisch.; ᾿ἄπᾶ- 
λύνω, no perf., Xen., Hipp. 

DeExicious, μελιηδής, és, Hom., 
ieee Alex.; γλῦκύς, εἴα, ¥, compar. 
x ukuTepos and γλυκίων ( Hom., t 

tt.), superl. yAtKiraros and γλύ- 
κιστος, Omn.; μελίφρων, ov, Hom., 

rts Pind.; μελιτόεις, εσσα, ev, 
~ Pind, Vid. Sweer, and Syn. 151. 

DELICIOUSLY, ἡδέως, Soph., Eur., 
Xen., Plat. 

DE IGHT, ἦδος, τό, only in nom. 
and acc., Hom. ; τερπωλή, ἢ, Hom., 
Theogn., Archil. ; χάρμα, ἄτος, τό, 
ΠΝ poet.; γηθοσύνη, ἡ, Hom., ls 
Ap. Rh. ; εὐφροσύνη, ἡ, Omn. poet., 
Xen. ; χἄρις, Ios, ace. χάριν and χά- 

᾿ς ptra, ἡ, Pind, Soph., Eur., Ar., Plat. ; 
τέρψις, EWS, ἡ, Hes. Pind., Omn. 
Att.; χᾶἄρά, ἡ, Trag., Ar., Xen., P lat. ; 
ἡδονή, ἡ, Omn, Att., Hdt. ; χαρμονή, 
ἡ, Soph., Eur., Xen., Plat. ; ὄνησι:, 
EWS, 7, Sapph., Trag., Plat. ; ἑορτή, 
ἡ, Aisch.,. Thuc., _Plat. ; χαιρηδών, 
Ovos, ἡ, Ar.; περϊχἄρεια, ἡ, Plat. ; 
ἡδύπάθεια, ἡ, Xen.; φὶληδία, ἡ, Ar. 
Vid. Syn. 891. 

A delight (i. e., that which gives 
delight), ᾿άγαλμα, dros, τό, Hom., 

sch. 

To take or firl delight i in. id, To 
DELIGHT (intrans.). ; 

[Dlights, χαρτά, τά, Archil., Eur. ; 
ve > haere, τά (of feast), Hom. } 

DELIGHT, TO, Kvdaivw, no perf., no 
pass., Hom.; “gow, only in aor, 2 3d 
sing. ἤρᾶρε; c. acc. (or 6. ἐν, as ἐν 
φρεσὶν ἡμῖν, Hom.), Hom., Soph. ; 

_ advddvw, imperf. ἥνδανον, and Hom. 
ἑήνδανον, aor. 2 ἕάδον, εὔαδον, Hom., 
ἄδον, h., ἁδεῖν, infin., Soph., ἁδών, 
part., Pind., rarely, if ever, used in 
any ΡῈ tense, ὁ, dat., Hom., Pind., 
Soph., Eur., Hilt., Plat.; dvddvoua, 
mid., Anth.; ἀρέσκω, pres., imperf., 
and aor. 1, both act. and mid., ἤρεσα, 
ἠρεσάμην, poet. ἠρεσσάμην, aor. 1 
pass. ἀρεσθείην, in act. sens., no other 
tenses (nor does the fut. in any voice, 
or the aor. 1 mid. occur in Att.), fut. 
mid. used once in Hom., though not 
quite in this sense (Thuc. uses also 
pres. pass. to be pleased), c. dat. or ¢. 
ace., Omn.; evppaivw, also ἐὺφ., 
Hom., poet. fut. ἐνφρἄνέω, Hom., no 
perf. act. or pass., but aor. 1 pass. εὐ- 
ovens | in pass. sens., Omn.; τέρπω 
ths . has besides aor. 1 and aor. 2 
_ pass., also aor. 1 mid, and aor. 2 re- 


ee - DELIVER. 


y ena 


= 


wr EA FCF 
eT alee.) oe 


dupl. τεταρπόμην in pass. — sens. ), 
Omn.; iaivw, only pres. and aor. 1 


1 act. and ‘pass., Hom., Pind.; mpos- 


τέρπω, Hom. ; ἐπαγλαΐζω, Att. fut. 
ἐπαγλαϊῶ, Ar.; ἀντϊλαμβἄνομαι, 
mid., fut. -λήψομαι, aor. 2 -ελᾶβό- 
μὴν, 6. gen. Plat. Vid. To PLEASE, 
and Syn. 90. 

. To delight (intrans.) in a thing, the 
passive voice of most of the preceding 
verbs, and ᾿᾽ἄγάλλομαι, only pres, and 
imperf., c. dat., in prose also ὁ. ἐπί 
and dat., Hom., Hes., Thuc., Xen., 
Dem.; γηθέω, not used in prés., ex- 
cept that Aisch. has pres. part. fem. 
γηθούσῃ φρενί, but in fut. act., aor. 1 
act. and mid., and perf. γέγηθα in 
pres. sens. (perf. the only tense used 
in Att., with the above-mentioned ex- 
ception), Hom., Pind., Trag., Dem. ; 
γανύὕμαι (and poet. yewvijpae, Eur.), 
only pres. and Ep. fut. γανύσσομαι, 
Ω. dat. or 6. gen., or 6. prep. ἐπί and 
dat., ὑπό and gen. (only pres. ‘Att.), 
Hom., /¥sch., Eur.,-Vlat. ; χαίρω, fut. 
χαιρήσω, Hom., Απάοο. (poet. infin. 
κεχἄρησέμεν, Hom.), κεχἄρηκα, part. 
κεχἄρηκώς, only in Hdt. (κεχᾶρηώς, 
Hom. ), mid, fut. κεχἄρήσομαι, aor. 1 


| ἐχηράμην, and aor. 2 κεχἄρόμην, only 


in Hom., pass. perf. κεχἄρημαι, esp. 
in part. ‘KeXepnutvos (h., Eur.) and 
κέχαρμαι, Eur., Ap. Rh., pluperf. 84 
pl. κεχἄρηντο, ‘hy aor. 2 EX apy, 
Hom., Eur., Xen. (Trag., except in 
the above-mentioned instances, use 
only ' pres.), ¢..dat.*rei orc. prep., 
Omn. ; ἄγαμαι, 6. dat., or ἐπί c. dat., 
Hdt.; φϊληδέω, only pres. 6. dat. rei, 
Ar.; [in being or doing, ὀνίναμαι wy 
or ἔρδων, Theogn., Plat., also χαίρω 
c. part. pres., P lat. ] 

. 10 be delighted after, μετάτέρπο- 
μαι, c. dat., Hom. 

To. be delighted still more, πιροςεπὶ- 
τέρπομαι, AY. 

Anil he was delighted, roto δὲ Su- 
pos ὠρέξατο γηθοσὔνῃσιν, Ap. Rh. 

DELIGHTED, γηθόσῦνος, Ny ον, 6. 
dat. of the cause, Hom.; ἄσμενος, 1, 
ov, Hom., Γ rag., Hdt., Thuc., Xen. ; 
patdpos, a, ov, Kur., Dem. 

Lxceedingly dclighted, wepixapis, 
és, Soph. Hdt., Thue. Plat. Vid. 
GLAD. 

DELIGHTE DLY, 
ARsch. ; ἀσμένως, 
GLADLY. 

DELIGHTFUL, Supapis, ts, Hom. ; 
μελίφρων, ovos, ὁ καὶ ἡ, Hom., Hes., 
Pind. : “μελιηδής, ἕς, Hom., Pind., 
Alcea. ; i, ἐραννός, ἡ, ὄν, Hom., Simon. ; 
TEPTVOS, ἡ, Ov, With also irreg. super). 
τέρπνιστος, Call, Omn. post Hom. ; 
μελϊτόεις, eooa, ev, P ind. ; ; εὐτερπής, 
és, Pind.; μελϊγηθής, és, Pind. ; ; γλῦ- 
κύὔθυμος, ον, Ar.; χαρτός, ἡ, dv, 
sort Plat. Vid. PLEASANT. 

DELIGHTFULLY, Supijpes, Hom. ; 
τερπνῶς, Theogn., Soph. 

DELINEATE, TO, περγράφω, Ar., 
Arist. Vid. To ΒΚΈΤΟΗ. 

Dr LINQUENCY, πλάνη, ἡ, Eur.; 
σφάλμα, ἄτος, τό, Eur., Plat.; πλημ- 


ἀσπασίως, Hom., 


Omn. Att. Vid. 


μέλεια, ἡ, Plat. Vid. Error. 
DELINQUENT, A, ᾿ἄμείτης, ov, ὁ, 
Hom., Ap. Rh. 
DELIRIOUS, pevitixes, ἡ, dv, 


Hipp. ; φρενιτιαῖος, a, ov, Hipp. 
DELIRIUM, φρενῦτις, ἴδος, ἡ, Hipp. 
DELIVER, to (from anger, etc.), 

ἐρύομαι, mid. (¥, but sometimes υ; 

Lipp. and Sc. say only metri gratia), 

fut. ἐρύσομαι, poet. ἐρύσσομαι, aor. 1 

εἰρύσάμην, poet. εἰρυσσάμην, also aor. 

2 mid. syne., not in 1st person, but 2d 

sing. ἔρυσο, 3d ἔρῦτο, also perf. -pass, 


. 


DELIVERANCE, | 


elpumat, infin. ἔρυσθαι, Heist εἰρύ- 
μὴν, in act. sens., Hom. ; λύω (ὕ, but 
sometimes uv in arsis—that is, in {πὸ 
first syllable of a dactyl or the last of 
an iambic, in the compounds ὕ), fut. 
λύσω, pert. λέλὕκα, etc., Omn. ; ’ ava- 
λύω , poet. ἀλλύω, Hom. ; ‘Urrohvouat, 
mid., Hom. ; ἐξαναλύω, Hom.; ἐκ- 
λύω, 6. gen. (once 6. dat., Soph.), 
Hom., Trag., Xen. ; ῥύομαι, mid., poet. 
imperf. ῥυσκόμην, aor. 1 ἐῤῥυσάμην, 
aor, 2 sync. 3d sing. EpvTo and ἔῤ- 
puto, pl. -pbaro, intin. ῥῦσθαι (ὕ usu. 
in pres., but also ὕ in arsis, opt. 3d 
sing. ῥύοιτο, ὃ fut. and aor. 1, though 
Hom. has also ῥὕσάμην; v in ἔρυτο), 
Hom., Pind., Trag., Hdt.; σαόω, in 
pres. only in 3d sing., 3d pl., and 2d 
sing. imper. odov and σάω, and 3d 
sing. imperf. σάω, also in fut., aor. 1, 
fut. mid., and aor. 1 pass., Hom., h., 
Tyrt., Theogn., Call.; σώω, only in 
Ist sing. and 2d pl., and part. and 
poet. imperf. σώεσκον, and pres. mid. 
infin., also poet. subj. cow, Hom., Ap. 
Rh. ; σώζω (only pres., Hom.), perf. 
pass. σέσωσμαι, aor. 1 ἐσώθην, etc., 
ete., 6. prep. and gen., but sometimes 
ὃ. gell., once Cc. intin. (“who save you 
Jrom αἰγὶ ng, αἵ σε σώζουσιν ϑανεῖν), 
Eur. ; ᾽᾿άπαλλάσσω, c. gen. or 6. prep., 
Omn. ; ἐξδαξαλλάσσω; Soph., Eur, 
Hdt.; ᾿ὡποσώζω, c. gen., Soph. ; éx- 
ca lw, Trag., Hat, ‘Plat. ; ἀπολύω, 
Eur., Hat., Thuc., Xen.; μεθίστημι, 
in act. sens. only in pres., imperf., fut., 
and aor. 1. ¢. Bers Soph., Kur. ; ἐξὰ- 
φίημι, imperf. -inv and -ίουν, aor. 1 
-ῆκα, Ἐ Ρ. τέηκα, ὁ. gen., Soph. ; ἀπὸο- 
κουφίζω, Τὰν. ; ἐρημόω, c. gen., Lur., 
asia λωφάω; Zsch. ; ἐξαάφαιρέω, 
aor. 2 -εἴλον, Dem. 

To deliver (a speech or 
᾿άποδείκνυῦμι, Tidt.;. καί( ἔημι, 
ἀποφαίνομαι, mid, Dem. 

To deliver (a letter, etc.), διάδίδωμι, 
aor. 1 -édwxa, perf. pass. -δέδομαι, 
etc. (used also of a speech), Omn. Att. 
prose.; ᾿ἄποδίδωμι, Thue., Dem. ; 
᾿άποφέρω, fut. -oicouat, aor. 1 -ijvey- 
Ka, aor, 2 -ἡνεγκον, Dem. 

| To deliver in turn, ἀνταποδίδωμι, 
Xen. | 

If ὦ deliver... into the hands of 
Panthus, εἴ κεν ἐγὼ... Πάνθῳ ἐν 
χείρεσσι βάλω, Hom. 

To deliver Corinth and make τί Sree, 
Κόρινθον ἐλευθέραν ἀποδεῖξαι, Xen. 

To help to deliver, συσσώζω, Eur., 
Ar., Thue., Plat., Ise. 

To wish to le delivered, 
Eeiw, only in pres., ‘Thue. 

Alle to deliver, λύσιος, a, ov, and 
os, ov, Pind., P lat. ; λύτηήριος, a, ον, 
and os, ov, 6. gen. of the evil, once ec. 


an opinion), 
Ars 


᾽άπαλλα- 


ace., Ἴταρ.; ἐκλύτηήριος, ον, Soph.; 
σωτήριος, ον, ‘Trag., Thuc., Xen., 
Plat. 


To deliver (as a midwife), λοχεύω, 
Eur.; μαιεύομαι, mid., also in pass. 
of the infant, Plat.; μαιόομαι, mid., 
c. ace. of the "infant, Call., Lue. 

[ Delivered, a child, by the midwife’s 
aid, μαίευμα, ἄτος, τό, Plat. | 

DrLiv ERER, A, σωτήρ, ἡρος, ὁ, 
Omn. post Hom. ; fem. σώτειρα, 
Pind., Eur., Ar., Hadt., Plat., Lycurg. ; 
λύτήρ, ἢ npos, ὃ, Ausch., Eur.; ᾿ἄναᾶλῦὕ- 
τήρ, ὁ, Asch. ; ῥὕσιος, Asch. 5 παιάν, 
avos, ὁ, Aisch., Eur.; παιών, ὥνος, ὁ, 
Soph. 

DELIVERANCE, λύσις, ews, ἡ, Hom., 
Theogn., ‘Soph., Eur., Hut., Plat., 
Dem. ; ἔκλῦσις, ἡ ἡ, Trag. : ᾿ἄναλῦσις, 
ἡ, Soph.; ᾿Ζπαλλᾶγή, ἡ ἡ; ees Thuc., 
Dem. ; ἐκλύτηήριον, τό, Eur.; σωτη- 


ρία, 77, Omn, Att., Παι, . 
151 


ιν). (Ot rete a we i fae ae” By ee 


. DELIVERY (of a woman in child- 


birth), τόκος, ὁ, Hom., Soph., Eur.,. 


Hat. ; τοκετός, ὁ, Arist.; μαίευσις, 1}, 
~ Plat. ei 

To be near the time of delivery, το- 
Kaw, Cratin. 

_ Aiding (a woman) in her delivery, 

λυσίζωνος, ov (epith. of Llithyia), 

Theoe. ; ὠκύὕτόκος, ov, Poet. ap. Plat. ; 
᾿ κυητήριος, a, ov, Hipp. 

The delivery (or mode of speaking) 
of an orator, διάλεκτος, 1, Dem. 

. The delivery of an actor, ὑπόκρϊσις, 

ews, ἡ, Arist. 

Having a good delivery (as an actor), 
or suited for delivery (as a speech), 
ὑποκρϊτϊκός, ἡ, ov, Arist. ' 

DELL, A, ἄγκος, τό, Hom.,. Eur., 

Hdt., Xen.; βῆσσα, xj, Omn.. poet., 
Xen.; νἄπη, τη], Omn. poet., Hdt., 
Plat. 

Of a dell, véwaios, a, ov, Soph., 
Eur. 

DELUDE, TO, βλάπτω, no perf. act., 
but perf. pass., etc., aor. 2 pass. éBAd- 
βην, often c. ace. (sc. φρένας, etc.), or 
in perf. pass. c. gen. (sc. νόου), Hom., 
Theogn. ; ᾿ἄπάτάω, Hom., Soph., 


Eur., Thuc., Xen.; ‘varépyoua, fut. | 


-ελεύσομαι, aor. 2 -ἡλὕθον, usu. syne. 
τῆλθον, Soph., Eur.; ‘vzrotpéxw, fut. 
-δρἄμοῦμαι, aor. 2 -édpduov, Eur., 
Plat.,. Aschin.; Wiyéywyéw, . only 
pres. and imperf., Plat., Isoc. Vid. 
TO DECEIVE, and Syn. 80, 

DELUDER, A, Ψψευστής, ov, ὁ, Hom., 
Soph., Hdt. . Vid. Deceiver. 

DELUGE, A, ἐπιῤῥοή, ἡ, Asch., 
Eur.; ἐπὶ κλὕσις, ews, 1], Thuc.; κα- 
τακλυσμός, ὁ, Plat., Dem. ; 

DELUGE, TO, κἄτακλύζω, Pind., 
Eur., Hdt., Thue., Xen., Plat. 

DELusIoN, “at, 1}, Hom., Soph. ; 
"ararn, κἷ, Omn., Vid. DECEIT. 

DELUSIVE, ᾿ἄπᾶτήλιος, ov, Hom. ; 
κέρτομος, ov, h., Kur.; ᾿ἄπᾶἄτητϊκός, 
ἡ, ov, c gen. Xen. Vid. Decerr- 
FUL, 

DELUSIVELY, ποικΐἵλως, Soph. 

DEMAGOGUE, A, dnpadywyds (not 
always in a bad sense), o, Ar., Thuc., 
Xen., Lys., Isoc.; δημοπίθηκος, ὁ, 
.Ar.; 0 Onuodoyixos, Plat. 

The conduct of a demagoque, δημᾶ- 
γωγία, 1, Ar.. Arist. 

Fit for, belonging to, suited to a 
demagogue, δημᾶγωγϊκός,. ἡ, ov, 
Arist.; δημοκοπικός, ἡ, ov, Plat. 

To be a demagoque, δημάγωγέω, 
sometimes c. acc. of the people, Ar., 
Xen., Isoc., Arist. 

[To be un arch-demagogue, mpo- 
δημαγωγέω, Himer. | 

DEMAND, A, or a demanding, mak- 
ing a demand, αἴτησις, ews, 1), Hat., 
Thuc., Antipho; αἴτημα, &tos, τό, 
Plat.; δίκαίωσις, ews, ij, Thue, ; 
ἀξίωσις, ews, τ, Thuc., dschin. ; 
ἐπἵΐταγμα, ἄτος, τό, Dem. 

A demanding back (or sometimes 
simply a demand), ᾿ζπαίτησις, ews, 
ἡ, Hdt., Dem. 

A demanding (of criminals for pun- 
ishment), ἐξαίτησις, ews, 1}, Dem. 

_ Fond of making demands, αἰτητι- 
κός, ἡ, ov, Arist. 

Demanp, Το, aitéw, Omn.; ἐξαι- 
τέω, Soph., Eur., Ηάι. Antipho ; 
ἀξιόω, c. gen. or c. infin., Eur., Thuce., 
Xen., Dem. ; ἐπιξενόομαι, . mid., 
fisch.; δίκαιόω, Thuc.; κελεύω, ο. 
acc. and παρά and gen. pers., Dem.; 
Μϑεσσάμην, only in aor. 1 mid., Ar- 
chil., Ap. Rh. 

To demand (an oath to be taken, or 
an account to be rendered), ᾿ἄπολαμ- 


Bavw, hala perf. -eiAnpa, 
152 


‘wi 


DEMOLISH. 


aor. 2 -ἐλᾶβον, no other tenses, Dem., 


éschin, ae ᾿ ἔπ 

To demand (money due from a 
debtor), ἐγκἄλέω, fut. -καλέσω, perf. 
-κέκληκα, 6. acc. of the sum, dat. pers., 
Xen., Lys., Isoc., Dem. [ (money 
from any one), πράττομαι (ἀργύ- 
pov) τινα; for a thing, τινός, Xen. 

To demand besides, προςαιτέω, 
Pind., A’sch., Eur., Hdt., Xen. 

To demand back, ᾿ἄπιιτίζω, only 
pres., Hom. ; ᾿ζπαιτέω, c. dupl. acc., 
also often simply “to demand,” Omn. 


-Att., Hat. 


To .demand in return, to make a 
counter demand, to demand as an 
equivalent, ἀντικελεύω, perf. pass. -κε- 
κέλευσμαι, Thuc.; ἀνταιτέω, Thuc.; 
ἀντἄπαιτέω, ‘Thuc.; ἀντεπϊτάσσω, 
6. dat. of the opposite party, Thuc. ; 
ἀνταξιόω, Thue. 

To demand more, to rise in one’s de- 
mands, ἐπορένγομαι, mid., Hdt. 

[Zo demand one’s share of, μεται- 
τέω, ὁ. gen., ‘followed by παρά twos, 
Dem. | 

DEMANDED, αἰτητός, ἡ, ὄν, Soph. 

One must demand, αἰτητέον, Xen. 

DrEMEAN, TO (one’s self), συγκἄ- 
θίημι ἐμαυτόν (aor. 1 -ἧκα, imperf. 
-inv and -iouv), Plat. 

DEMEANOR, τρόπος, ὁ, Omn. post 
Hom. Vid. BEHAvion, MANNERS. 

DEMENTED, ἐμμᾶνής, és, Trag., 
Hdt.: ϑεοβλαβής, és, Hdt. Vid. 
Map, Crazy. 

DeMERIT, ᾿ἄναξία, ἡ, Zeno ap. 
Diog. L. 

Demicop, A, ἡμΐἴθεος, ὁ, Omn, 

DEMISE, JévaéTos, ὁ, Omn. 
DEATH. 

DEMOCRACY, δημοκρᾶἅτία, ἡ, Omn. 
Att. prose; ᾿ἵσονομία, ἡ, Thuc., 1806. 


Vid. 


DEMOCRACY, THE, ὁ δῆμος, Hadt., 


Thue. ; τὸ πλῆθος, Hadt., Lys. 

A favorer of democracy, δημοτὶκός, 
ἡ, ov, Ar., Thue. 

A hater of democracy, μισόδημος, 
ὁ, Ar., Isoc., Andoc.; the greatest 
hater of democracy of all men, μῖσο- 
δημότατος πάντων, Xen. 

Hatred of democracy, μισοδημία, 1, 
Lys., Andoc. 

To live under a democracy, δημο- 
κρἄτέομαι, pass. Ar. Omn. Att. 
prose. 

To whom are they subject? is their 
government democratic? τίνος κλύον- 
τες ; ἢ δεδήμευται kpatos; Eur. 

DEMOCRAT, A, ᾿ἰσονομϊκὸς ἀνήρ, 
Plat. 

DEMOCRATIC, OnpmoKpaTixds, ἡ, ov, 
Ar., Plat., Lys. 

Democratical lawlessness, δημόθρους 
᾿ἄναρχία, Esch. 

DEMOLISH, TO, ᾿ἄμαθύνω,, no perf., 
no. pass., Hom., Aisch., Theoc.; ai- 
στόω, no perf., no pass., Omn. poet. , 
‘ahaa Ww, fut. -Ew, no perf., no pass., 
Hom., /sch.; ἐξαλαπάζω, Hom., 
Theoc.; πέρθω, no perf., aor. 2 ἔπρᾶ- 
Gov, poet. infin, (not Att.) πραθέειν, 
fut. mid. πέρσομαι in pass. sens., and 
aor. mid. infin. sync. πέρθαι in pass. 
sens., Hom., Omn. poet.; ἐκπέρθω, 
Hom., Asch., Eur., Plat. ; πορθέω, 
Omn.; διαῤῥαίω, Hom., 286}... Ap. 
Rh.; κἄθαιρέω, aor. 2 καθεῖλον, Omn.; 
ἐξαλείφω, Aisch., Eur., Hdt., Thue. ; 
διαιρέω, Thuc., Xen., Lys. Vid. To 
DESTROY. 

To aid in demolishing, συμπορθέω, 
Eur. . 

To demolish at the same time, ovp- 
πέρθω, Eur. 

To demolish besides, ἐπὶκαθαιρέω, 
Thue. | 


᾿σροδείκνῦμι, Xen. 


Thue. = δ ν΄ 
To be, what οἱ . OF 7) 
demolished, κἄθαιρ Tntes 
DEMOLITION, κἄθαίρεσις,. ews, ἡ, 
Thuce., Xen., Isoc., Dem. 
DEMOLISHED, ἄϊστος, ov, 
sometimes Att. atoros, Hom. ; 
στἄτος, ov, Eur., Hdt., Thue. ‘ 
DEMON, A, δαίμων, ovos, ὁ, Omn., 
but not used by classical authors in a 
bad sense, except sometimes as “ill 
fortune ;” δαιμόνιον, +6, used for an. 
inferior race of divine beings, Plat., 
Xen. 4, 
DEMONSTRABLE, ᾿ἄποδεικτός, dv, 
Arist. Ne 
DEMONSTRATE, TO, δείκνῦμι, Eur., 


Thuc., Xen., Plat., Dem.; δηλόω, © 


Hdt., Omn. Att.; dudc&péw, no perf., 
dur., Thuc., Plat.; ᾿άποφαίνω, Hdt.,- 
Xen., Plat., Dem.; ἐπὶδείκνῦμι, Ar., 
Plat.; κἄτἄδείκνυμι, Hdt.; ἀποδεί-- 
κνῦμι, Eur., Hdt., Omn. Att. prose; 
ἐμφᾶνίζω, no perf. act., Dem. Vid. 
To PROVE, To sHow, and Syn. 161. 
To demonstrate besides, προςἄπο- 


φαίνω, Plat.; προςἄποδείκνυμι, Plat. _ 
To demonstrate on the other hand, or- 


in answer, ἀντἄποφαίνω, Thue.; ἀν-᾿ 
τἄποδείκνυμι, Xen., Arist. { 
To, demonstrate beforehand, προᾶ- 
ποδείκνῦμι, Isoc. 
One must demonstrate, δεικτέον, 
Xen.; ᾿ἄποδεικτέον, Plat. 


One must demonstrate besides, προς- 


δεικτέον, Arist. 

DEMONSTRATION, δεῖγμα, ἄτος, τό, 
Eur., Xen., Isoc., Dem.; παρἄδειγμα, 
τό, Theoc.; ᾿ζπόδειξις, ews, ἡ, Eur., 
Hadt., Thuc., Xen., Plat., Dem. : 

A demonstration in war, dvapihry- 
σις, ews, ἡ, Thue. 

To make a demonstration (in war), 

To make a counter demonstration, — 
ἀντεπὶμέλλω, aor. 1 -εμέλλησα, Thue. 

DEMONSTRATIVE, detkTixds, ἡ, dv, 
Arist. ; ᾽ἄποδεικτῖκός, ἡ, ὄν, Arist. 


DEMONSTRATIVELY, δεικτϊκῶς, 
Arist. 

DEMUR, TO, ὀκνέω, Omn. Vid. To 
HESITATE. 


To demur (in law proceedings), πᾶ- 
paypaépopua, mid. Isoc., Dem.; ἀν- 
τὶ γράφομαι, mid., Dem., Aischin. 

DEMUR, ὄκνος, ὁ, Omn. 

Demure, fem. ϑεμερῶπις, dos, ἡ, 
ace. ida and ἐν, Emped., Aisch. Vid. 
GRAVE. : 

DEMURELY, σεμνῶς, Ar, 


To look demure, σεμνοπροςωπέω, — 


pres., Ar. 


DEMURRER, A, ἀντ γραφή; ἡ, Lys.; Ὁ 


πᾶάραγρᾶφή, ἡ, Isoc., Vem.3 διαμαρ- ~ 


τῦρία, ἡ, Ise., Dem. . sf 
[Τ᾿ Ὁ put in a demurrer, παραγρα- 
φὴν παραγράφομαι, or δίδωμι, Dem. | 
DEN, A, ϑἄλἄμη, ἡ, Hom., Eur., 
Arist.; ἄντρον, τό, Aisch., Eur.; φω- 
Azos, ὁ, Pythag. ap. Plat.; σηκός, 


ὁ, Eur.; eiAvds, 6, Xen., Ap. Rh.; - 


ἰλυός, ὁ, Call. ' 

To lie in a den, φωλεύω, only pres., 
Theoe.. . 

Lying in a den, φωλάς, aos, ἡ, 
only fem., Theoc. we! 

Living in a den (the habit), φωλεία, 
ἡ, Arist. 

DENIAL, ἄρνησις, ews, 1ἷ, 6. gen. or 
c. τὸ μή and infin., Trag., Dem. ; 
ἐξάρνησις, ews, 1), Plat.; ᾿ἄπόφᾶἄσις, 
ews, ἡ, Plat. 


A joint denial, civarodaots, ews, 


ἡ, Arist. . 
_ Inclined to denial, ἐξαρνηπῖκός, ti, 
ov, Arist. : ~ - ἐ 


~ 


Ζ ἴ7 IN: ‘ABITANT, | : 
ATE, TO, ὀνομάζω, fut. 
in Pind. -άξω, -atoua, 
.; κἄλέω, fut. κἄλέσω, Att. 
κἄλῶ, aor. 1 ἐκάλεσα, often poet. 
 ἐκάλεσσα (not in Trag.), perf. κέκλη- 
xa, fut. 1 pass. not used, or very sel- 
dom, the usual fut. pass. being paulo 
post fut. κεκλήσομαι, perf. pass. opt. 
 KexAgunv, Omn.; λέγω, Omn. post 
Hom. Vid. To cat, To NAME. 
᾿ DENOMINATION, ὄνομα, &Tos, TO, 
~Omn.; οὔνομα, &ros, To, Poet, not 
Trag. 
DENOTE, TO, σημαίνω, aor. 1 ἐσή- 
μῆνα and ἐσήμανα, perf. pass. σεσή- 
 wacpat, but.also intin. σεσημάνθαι, 
_ iseh., Soph., Hdt., Plat., Xen.; ἐπὶ- 
σημαίνω, Plat., Xen. : 
ENOUNCE, ΤΟ, ᾿ἄνάκηρύσσω, Soph. ; 
προἄγορεύω, Hdt., Thuc., Xen., Dem. ; 
κἄταγορεύω, Ar., Thuc., Xen.; προ- 
λέγω, Dem. Vid. To ANNOUNCE. 
To denounce (i.e., to inform against), 
*atroypapw, Lys., Andoc.; γρᾶφο- 
μαι, mid., Ar, Plat., Dem.; évdei- 
κνῦμι, Plat., Lys., Andoc., Dem. Vid. 
To 1nFory, ΤῸ INDICT. 
But I will myself denounce them to 
the Magus, ἀλλά oeas αὐτὸς ἐγὼ 
κατερέω πρὸς τὸν Μάγον, Hat. 
_ DENSE, προθέλυμνος, ον, Hom.; 
ταρφεύς, no compar., Hom., Hes. ; 
mixivos, ἡ, ov, Hom., Hes., contr. 
πῦκνός, Hom., Eur., Xen.; ἐπήτρϊ- 
μος, ov, Hom., Ap. Rh.; ἐπασσῦτε- 
pos, Hom., Hes. - Vid. CLosE. 
. DENSELY, πυργηδόν, Hom.; πυκ- 
νῶς or πυκινῶς, Hom.; βύζην, Thuc. 
_ DENSITY, πῦὔκνότης, ητος, ἡ, Ar., 
Thuc., Plat. 
DENUDE, TO, yppuvdw, 6. acc. pers. 
c. gen. of the covering, Hom., Tyrt., 
Soph., Eur., Hdt., Plat.; ψιλόω, c. 
gen. of the covering, Hdt., Thuc., 
Xen. Vid. To strip. 
DENUNCIATION, i. 6... announcement 
(q. V.), πάράγγελμα, ἅτος, τό, Asch. ; 
i. e., information (q.v.), φἄσις, ews, 
4, Dem. 
DENY, το, ’&vavedw, no perf., mid. 
only in fut., ὁ. ace. or c. infin., Hom., 
Hdt., Xen., Plat.; ’᾿ἄναίνομαι, mid., 
fut. not used, but aor. 1 ἠνηνάμην, 
sometimes c. part. (6. g., 7 do not deny 
that I am worsted, οὐκ ἀναίνομαι vi- 
' «@pevos, Aisch.), Hom., Aisch., Eur., 
Hdt., Xen., Plat., Dem.; ἀρνέομαι, 
mid., no pass. in pass. sens., but aor. 1 
pass. in act. sens., 6. acc. or 6. infin., 
or 6. infin. preceded by neg. οὐ or μή, 
ΟΥ̓ 6. ὅτι οὐ, ws ov and indic., or 6. τό 
and infin., c. dat. of the person to whom 
the denial is uttered, Omn. ; ἐξαρνέο- 
αι, Eur., Ar., Hdt., Dem., A¢schin. ; 
ἄπαρνέομαι, also c. TO μή and infin., 
also ὁ. μὴ οὐχί and infin., fut..1 pass. 
_ ἀπαρνηθήσομαι in pass. séns., Soph., 
Eur., Hdt., Thue., Plat., Dem.; κἄ- 
Tapviouat, Soph.; avtiéyw, con- 
struction like ἀρνέομαι (as indeed is 
the case with all verbs of this mean- 
ing), also 6. πρός and acc. of the per- 
son to whom, or 6. dat., Soph., Eur., 
Hat., Thue., Xen., Isoc.; avriioyéw, 
Soph. ; ἐναντιόομαι, mid., esp. in fut. 
1, Eur., Plat.; ᾿άπόφημι, infin. -pa- 
vat, aor. 1 ἀπέφησα, no perf., Soph., 
Xen ; ἀντερέω, only in fut. ἀντερῶ, 
perf. ἀντείρηκα, paulo post fut. (in 
pass. sens.) ἀντειρήσομαι, Omn. Att.; 
ἀντεῖπον, augm. in all moods, only in 
aor. 2, Omn. Att.; οὔ φημι (infin. 
φάναι), no perf., Asch., Soph., Hadt., 
Plat.; [e. g., do you deny that you 
came? ov δὴ φής... ἱκέσθαι; Hom. ]; 


A 


© Os. Sars Bae ee s 
are alk Toa 1 a 


ἘΝ 


Ά, ΑἾ ΚΝ 


DEPART. 


Hadt., Plat.; ἄπαρνός (ov) ius, ἀἄπαρ- 
vos κἄθίσταμαι (pres. mid., aor. 2 and 
perf. act.), ἄπ. γίγνομαι (fut. γενήσο- 
μαι, aor, 2 ἐγενόμην, perf. γέγονα), 


τ, Antipho; ἔξαρνός (6v) εἰμι, ἔξ. 


γίγνομαι," sometimes c. acc. of the 
thing denied, Ar., Hdt., Plat., Isoc., 
Dem. Vid. Syn. 95. 

To deny on oath, ἀπόμνῦμι, tenses 
from -ομόω, -ομόσω, Att. fut. mid. 
᾿ἄπομοῦμαι (Pind. also has ἀπομνύω), 
construction as ἀρνέομαι, Omn.; ἐξόμ- 
νῦμι, Soph., Dem. 

To deny beforehand, προἄπόφημι, 
Arist. 

There is no denying it, οὐκ ἔνι στά- 
σις, Aisch, 

I can not deny these things, “ὧν δ᾽ 
ἄρνησις οὐκ ἔνεστί μοι, Soph. 

One must deny, ἀντὶλεκτέον, Eur. 
That God, who is good, is to any one 
the cause of evils, one must deny by all 
the means in our power, κακῶν δὲ ai- 
τιον φάναι δεόν τινι γίγνεσθαι aya- 
θὸν ὄντα, παντὶ τρόπῳ διαμαχετέον, 
Plat. 

Denying, inclined to deny, ἄπαρνος, 
ov, c. gen., Soph. 

And she denied none of these things, 
ἄπαρνος δ᾽ οὐδενὸς καθίστατο, Soph. 
For I never denied that I had learnt 
something, ob yap πώποτε ἔξαρνος 
ἐγενόμην μαθών τι, Plat. 

.What can be denied, ἀρνήσϊἵμος, ἡ, 
ov, Soph. 

What must be denied, διαμαχητέος, 
Plat. 

DEPART, TO, ἀπονέομαι (ἃ poet. 
sometimes in fut. sens.), only in pres. 
and imperf., Hom.: ’@7razipoyuac, mid., 
Hom., Att.; ἀπείρω, c. gen., or some- 
times c. prep., Atsch., Eur., Thuc., 
Xen., Dem. ; ’a7rovaiw, only in aor. 1 
mid. ἀπενασσάμην, poet. for ἀπενἄσά- 
μην, Hom., and aor. 1 pass. ἀπενάσ- 
θην, c. gen., Eur.; Baivw, not in fut. 
or aor. 1 act., which have always a 
trans. sens. “10 make to go,’ Hom., 
Soph., Eur.; ᾿ἄποοβαίνω, Hom., Eur., 
Xen.; ἀφορμάω, and -omat, pass., 
esp. in pres. and aor. 1 ἀφωρμήθην, 
Hom., Eur., Thuc., Xen.; ἐξορμάω, 
and -ομαι, pass., Hom., Soph., Eur., 
Xen.; οἴχομαι, only pres. and imperf. 
in Hom. and Att. (except that Soph. 
once has οἴχωκα for “I am undone ;” 
Hdt. often has 3d sing. pluperf. oixw- 
Kee, and part. οἰχωκώς, also οἴχημαι, 
often in sense “1 am departed”), Omn.; 
μετοίχομαι, Hom., Ap. Rh.; ἀποίχο- 
μαι, Hom., Eur., Hdt.; ᾿ἁποστείχω, 
only in. pres. and aor. 2, Hom., Aésch., 
Hdt.; ἀφίστημι, only in aor, 2 ἀπέ- 
στην, Hom., Ar., Xen.3 ᾽ἄπειμι, im- 
per. ἀπῖθι, part. ἀπιών, imperf. ἀπήειν, 
poet. (not Att.) ἀπήϊον, no other 
tenses, Omn.; ᾿ἄπέρχομαι, mid., fut. 
-ελεύσομαι, aor. 2 -ἡλῦθον, usu. ex- 
cept in Hom., syne. -7A@ov, perf. re- 
dupl. -ελήλῦθα, Omn.; "&7radAdaoo- 
μαι, pres. in all tenses, aor. 1 more 
usu. in Trag. than aor. 2, also fut. and 
aor. 1 mid., Trag., Hdt., Xen., Dem. ; 
éxBaivw, c. gen. or 6. prep., Eur, 
Xen., Plat.; ἐξανέρχομαι, Eur.; ἔῤῥω, 
in this sense only in imper., infin., and 
part., Hom., Aisch., Soph., Ar.; ἐξέῤ- 
pw, 6. gen., Eur.; ᾽ἁπέῤῥω, Eur., Ar. ; 
ἀποστέλλομαι, pass. in aor. 2, Soph. ; 
᾿ἄποχωρέω, Eur., Thuc., Xen.; ἐξᾶ- 
νίσταμαι, pass., 6. aor. 2 perf. and 
pluperf. act., c. gen. or sine cas.; Pind., 
Eur., Thuc.; ἀνίσταμαι, Eur., Plat. ; 
ἐξάφίσταμαι, esp. from any thing 
one has said, or from a line of con- 
duct, Soph., Eur.; ἐξίσταμαι (from a 


οὐ φάσκω, only pres, and imperf., 


| 


DEPARTED. 


place, or from an opinion, line of-con-~ 
duct, etc.), c. gen. or c. prep., some~ 
times 6. acc., Omn. Att.; σεύομαι, 3d 
sing. syne. σεῦται, imper. σοῦ, σούσ- 
Ow, etc., infin. σοῦσθαι, perf. ἔσσὕμαι, 
ἐσσὕμην, aor. 1 ἐσύθην (and ἐσσύθην, 
Soph.), Soph.; μεθίσταμαι, Soph., 
Eur., Hdt., Xen., Dem.; στείχω, 
Soph. ; φθείρομαι, mid., only in pres. 
imper. and fut., c. gen., Eur.; ἐξαμεί- 
Bw, c. χωρίς and gen., Eur. ; ᾿᾽ἄπᾶνίσ- 
ταμαι, Hdt., Thuc.; ἐκχωρέω, Hdt.; 
᾿ἄνάχωρέω, Xen.; μεταχωρέω, Thuc., 
Xen.; ᾿ἄπαρτάω, Thuc.; ᾿άποβᾶδίζω, 
Ar.; ἀποδημέω, Xen.3 ἀποπορεύο- 
μαι, pass., 6. aor. 1 pass. and fut. mid., 
no other tenses, Xen.; ᾿ἄπελαύνω, all 
tenses except imperf., from -ελάω, 
-eddéow, Hdt., Xen. ; ’arodiBalw, fut. 
-€w (in a hurried, clandestine, undig- 
nified manner), Ar.; so ᾿ἁποπλίσσο- 
μαι, mid., fut. -ξομαι, Ar.; 50. ᾽ἄπο- 
λίταργίζω, fut. -σω, Att. fut. -λυταρ- 
γιῶ, Ar; μεταστείχω, Ap. ΗΠ. ; δέει- 
λύομαι, c. gen., Ap. Rh.; μεθίστημι 
πόδα (only in pres., imperf., fut., and 
aor. 1), Eur.; ἐκβαίνω πόδα, even in 
aor. 2 part. ἐκβὰς πόδα, Eur.; διο- 
ρίζω πόδα, Eur.; ἐκβάλλω ποδί, Eur.; 
ἔκτοπος (ον) ἐκθρώσκω, especially in 
aor. 2 ἐξέθορον, Soph.; ἔκτοπός εἰμι, 
Eur. ; ἀψοῤῥον ἐκνέμομαι (mid.) πό- 
δα, Soph.; ἐκτοπίζω ἐμαυτόν, and 
without the pronoun, Arist. 

Who have departed from this land, 
ai τῆςδε γῆς κῶλον ἐξηκόντισαν, 
Kur. 

To depart stealthily, ὕφέρπω, im- 
perf. -εἴρπτον, fut. -ερπύσω, no perf., 
Soph. ; ὕπεξἄγω, no perf. nor aor. 1, 
Hdt., Xen.; ‘“vareEdyw πόδα, Eur. ; 
᾿ὕπάπειμι, Thuc.; ὑπέξειμι, Hat. ; 
'ὕπεξέρχομαι, sometimes ὁ. acc. of the 
place whence, Thuc., Xen. ; ‘varézroxt- 
véw, c. gen. of the place whence, Ar. 

To depart with, σὔνἄπειμι, Xen., 
Lys.; συνάπέρχομαι, Arist. 

To depart before (previously), wpo- 
ἄπέρχομαι, Thuc., Dem.; προἄᾶποχω- 
péw, πο. 

To depart (as a general does with 
his. army or fleet), ἀναζεύγνῦυμι, with 
or without στρατόν and ναῦς, Hdt., 
Thue., Xen., Plat.; ᾿ἄνίστημι otpa- 
τιήν, ete., Hdt.; αἴρω, no perf., sine 
cas., Thue. . 

To depart from one’s original inten- 
tion, ᾿ἀπογιγνώσκω, fut. -γνώσομαι, 
no aor. 1, perf. -έγνωκα, aor. 2 -éy- 
νων, c. Tov and infin., Xen. 

If my eye and mind, being perverted, 
had not departed from my intention, 
εἰ μὴ τόδ᾽ Cup Kal φρένες διάστρο- 
pot Γνώμης ἀπῆξαν τῆς ἐμῆς, Soph. 

He had departed from the established 
customs, ἐξεδεδιήτητο Tay καθεστώ- 
τῶν νομίμων, Thuc. 

If therefore he at all departs from 
the account he gave before, εἰ δ᾽ οὖν 
τι κἀκτρέποιτο τοῦ πρόσθεν λόγου, 
Soph. 

| To have departed (this life), οἴχο- 
μαι, Hom., Att. Vid. To BE DEAD. ] 

Having departed, φροῦδος, ἡ, ov, 
and os, ov, Soph., Kur., Ar., Antipho; 
ἐκτόπιος, a, ov, Soph.; ἔκτοπος, ov, 
Soph. 

One must depart, ’amiréov, Xen. 

One must depart stealthily, ‘taoxivy- 
τέον, AY. 

Inclined to depart from, ἐκσπτἄτὶ- 
KOs, ἡ, ov, 6. gen., Arist. 

DEPARTED, THE (i. e., the dead), οἱ 
ἀπογενόμενοι, Hadt., Thuc.; οἱ ἐκλε- 
λοιπότες, Plat.; οἱ κἄτοιχόμενοι, 
Dem. ; οἱ οἰχόμενοι, Trag. Vid 
DEAD. 

153 


’ ἃ. ν᾿ ᾿ 
ΟΡΕΡΕΝΘΌΕΝΟΕ. 
DEPARTMENT, A (of government, 
etc.), προαίρησις, ews, ἡ; Dem.; (di- 
vision of country), νομός, ὁ, Hdt. 

DEPARTURE, ἔξοδος, 7, Soph., Eur., 
Hadt., Xen., Plat.; ’apodos, ἡ, Xen. ; 
᾿άπαλλἄγή, ἡ, Hdt., Xen. ; ᾿άποχώ- 
ρητις, ews, ἡ, Thuc., Xen., Lys. ; 
(from life), μετάστασις, ews, ἡ, Eur. 

A departure by sea, ᾿ἄπόπλοος, 
contr. -πλοὺυς, ὁ, Hat. se 

A former departure, προἄναἄχώρη- 
σις, ews, ἡ, lhuc. ; 

DEPEND ON, TO, κεῖμαι, Imper. 
Keloo, imperf. ἐκείμην, fut. κείσομαι, 
6. ἐν and dat., Hom., Soph.; ἔχομαι, 
mid., imperf. εἰχόμην, aor. 2 ἐσχό- 
μην, fut. ἕξομαι, no aor. 1 nor perf., 
c. ἐκ and gen., or c. gen. sine prep., or 
ὁ. ἐν and dat., Hom., Xen.; ᾿ἄνἄκει- 
μαι, poet. ἄγκειμαι, c. eis and acc., 6. 
ἐπί and acc., or c. dat., Eur., Ar., Hdt., 
Thue.; opuéw, rare, except in pres. 
and imperf., ὁ. ἐπί and dat., Soph. ; 
ὁρμίζομαι, in perf. pass. c. ἐκ and gen., 
Kur.; ἀνέρχομαι, mid., fut. -ελεύσο- 
μαι, no aor. 1, perf. -eAjAVOa, aor. 2 
-ἠλύθον, usu. syne. -ῆλθον, ὁ. εἰς and 
acc., Eur.; ᾿ἄποβλέπω, no perf., ὁ. εἰς 
or πρός and acc., Kur.; ἐξαρτάομαι, 
pass., 6. ἐκ and gen., or ὁ. gen. sine 
prep., Iur., Xen., Plat.; εἰμί (εἶναι); 
c. gen., or c. ἐν and dat., Trag., Hdt., 
Xen.; ἀρτάομαι, pass., 6. ἐκ and gen., 
Hadt., Thuc., Dem.; ᾿ἄπαρτάομαι, 
Plat., Dem.; κρεμάννύὕμαι, and syne. 
κρέμαμαι, pass., opt. κρεμαίμην, etc., 
aor. 1 ἐκρεμάσθην, c. ἐκ and gen., 
Plat. ; ἐκκρεμάννὑὕμαι and -κρέμἄμαι, 
c. gen., or 6. ἐκ and gen., Thuc., Plat. ; 
ἐπανακρέμαμαι, Arist.; περιϊστἅμαι, 
in pres. pass., 6. ἐς and δοο., Thue. ; 
ὁράω, imperf. ἑώρων, no fut. or aor. 1, 
perf. ἑώρακα, etc., 6. πρός and acc., 
Xen.; αἰωρέομαι, only pres. and im- 
perf. inthis sense, c. ἐν and dat., Plat. 

To make to depend on, ’avapraw, c. 
εἰς and acc., or 6. dat., Eur., Dem.; 
*aTapTaw, c. gen., Arist. ; ᾿άνἄᾶκρεμάν- 
νῦμι, fut. -kpeudow, c. ἐκ and gen., 
Plat., Auschin. 

These things depend on the will of 
the gols, ταῦτα ϑεῶν ἐν γούνασι κεῖ- 
ται, Hom. 

He depends on whoever speaks last, 
ἐστὶ Tov λέγοντος, Soph. 

It depends on you to erect the statue 
of Jupiter, ἐν coi LZyvos ὀρθῶσαι βρέ- 
Tas, Kur. 

For all men depend on Jupiter, πρὸς 
yap Διός εἰσιν ἅπαντες, Hom. 

When war is protracted, it is wont 
to depend mainly on chance, unxvvope- 
vos (80. πόλεμος) piri ἐς τύχας τὰ 
πολλὰ περιΐστασθαι, Thue. 

Not to depend on others, μὴ ἐπὶ ἐτέ- 
pos γίγνεσθαι, Thue. 

It depends on me, ἐνταῦθ᾽ ἔνι, Soph. ; 
παρεστί μοι, ὃ. intin., Hdt. 

Except as far as it depends on you, 
πλὴν ὅσον TO σὸν μέρος, Soph. 

Each will feel that the victory de- 
pends chiefly on himself, ἕκαστός τις 
εαυτῷ ξυνείσεται τῆς νίκης αἰτιώ- 
τατος ὦν, Xen, 

_And it depends on you whether we 
live or die, ἐν σοὶ δ᾽ ἐσμὲν καὶ ζῆν 
καὶ μή, Eur. 

As fur as depends on, ἕνεκα, 6. gen., 
Dem.; εἵνεκεν, Hat. 

DEPENDENCE (i. e., trust), πίστις, 
éws, ἡ, Omn. post Hom. 

On which we place our dependence 
Sor the attaining our right (cvyypa- 
piv), ἐν a τὴν ὑπὲρ τῶν δικαίων 
βοήθειαν ἔχομεν, Dem. 

| Dependencies (of distant provinces), 
Bn eters, τά, Polyb.} 

5 


ie, abs BS ool Te” ree ΡΥ 
eat ee Ὁ +S anes 


ee ἄς ἄγος 


DEPOSE, — 
‘DEPENDENT, A, πελάτης, ov, ὃ, 
Plat.; also as the Latin cliens, Plut. 

DEPENDENT ON, 'ὕπεύθῦνος, ov, 6. 
dat., Dem., Aischin. 
He makes himself dependent on 
chance, on opportunity, ete., ὑπεύθυ- 
pov ἑαυτὸν δίδωσιν τῇ τύχη, Tots 
καιροῖς, K. T..X., Dem. 

[To make dependent on, dvapraw, 
Eur., Dem. Vid. sub To pEPEND 
ON. | 

DEPICT, TO, γράφω, Asch., ΓΤ. 
Ar., Hdt., Plat. Vid. To Paint, ‘10 
DESCRIBE, 

[DEerILaToRY, A, ψίλωθρον, τό, 
Galen. | 

DEPLORABLE, πολύδακρυς, vos, ὁ 
καὶ ἡ, no neut., Hom., Adsch., Eur. ; 
πολύῦδα κρῦτος, ov (Hom. and Tyrt. 
use ὕ before a short syll., or a long 
syll. made short before an open vowel, 
e. g., πολύδακρύτου évTe’, etc.), Hom., 
Tyrt., Adsch.; οἰκτρός, &, dv, reg. 
compar. and also irreg. super]. οἴκτισ- 
τος, Omn.; πολύστονος, ov, Hom., 
Trag.; πανδᾶκ'ρῦτος, ov, Trag. ; 
ἀξιόθρηνος, ov, Eur.; ἀξιοπενθής, és, 
Eur.; κλαυτός, ἡ, ὄν, Aisch., Soph. ; 
πάγκλαντος, ov, Aisch., Soph. ; aiax- 
Tos, ἡ, ov, Ausch., Ar. Vid. LAMENT- 

| 


ABLE, GRIEVOUS. 
DEPLORABLY, οἰκτρῶς, Soph., Eur. ; 
ἀλγεινῶς, Soph., Plat. 
DEPLORE, TO, γοάω, also with ir- 
reg. infin. γοήμεναι, and aor, ἔγοον, 
also poet. imperf. γοάασκον (these ; 
forms not in Trag.), Hom., Trag., | 
Xen., Ap. Rh.; ὀδύρομαι, mid., Omn. ; | 
ὀλοφύρομαι, mid., with aor. 1 pass. in | 
} 

| 

' 


: 


act. sens., c. acc., sometimes c. gen. 
(once c. dat., ‘Thuc.), Hom., Soph., 
Kur., Thuc., Plats; Spnviw, Hom., 
Trag., Plat., Isoc.; orevéyw, only 


| pres. and imperf., Hom., Aisch., Soph. ;! 


στενἄχίζω, only pres. and imperf.,. 
Hom., Hes.; δακρύω, perf. pass., 
sometimes in act. sens., Hom., Trag., 
Hdt., Xen., Plat.; κλαίω, Att. craw, 
fut. κλαύσομαι, and Att. sometimes 
κλαυσοῦμαι, also κλαήσω, perf. act. 
rarely if ever used, perf. pass. κέ- 
kNavopat, used in both pass. and act. 
sens. Omn.; ἀναστένω, only. pres. 
and imperf., no pass., Trag.; αἰάζω, 
only pres. and imperf., Ausch., Eur., 
Bion; ἀνολολύζω, fut. -Ew, no perf., 
Soph. Vid. To LAMENT. 

To deplore afterward, μεταστένω, 
Hom., Aésch., Kur. 

DEPLOY, TO (as a general does his 
troops), ἐξελίσσω, fut. -Ew, impertf. 
-είλισσον, no perf., Xen.; ᾿ἄναπτύσ- 
ow, Xen. (both words used in pass. of 
the troops themselves) ; [ παρεκτείνω, 
Polyb. } 

DEPONENT, A, μάρτυς, ὕρος, ὁ καὶ 
41, acc. also μάρτῦν (Sim.), Omn. post 
Hom. Vid. WITNEss. 

DEPOPULATE, TO, Kevdw, Asch., 
Soph.; κορέω, fut. -ἡσω, Ari; épn- 
pow, Ausch., Eur., Hdt., Thuc., Plat. 

DEPOPULATED, Kkévavdpos, ον, 
fEsch., Soph.; ἔρημος, ἡ, ov, and os, 
ov, Soph., Hdt. Vid. DESERTED. 

A depopulated condition, kevavdpia, 
ἡ, Ausch.; ἐρημία, ἡ, Eur. 

DEPORTMENT, τρόπος, Omn. post 
Hom. Vid. MANNERS. 

DeEPposE, TO (a ruler, etc.), ἐκβάλ- 
Aw, c. gen. of the government, or c. 
prep. and gen., no aor. 1, perf. -βέβλη- 
κα, Aisch., Soph., Xen.; παύω, c. acc. 
pers., c. gen. of the gov., Hdt., Xen. ; 
κἄτάπαύω, Hdt., Xen. ; κἄθαιρέω, 
aor. 2 καθεῖλον, Hdt.; καταλύω, fut. 
-tsw, perf. -λέλύκα, c. gen. of the 
goy., Hdt., Dem. 


aor. 2, perf., 

To depose ( 
Pind., Hdt., Om 

DeposineG, A (of a ruler, ὁ 
Tudors, ews, ἡ, Thuc.; Kari 
ews, ἡ, Hdt. 4 »»" 

Deposit, ΤῸ (i.e., place down, put — 
down), τίθημι, aor. 1 ἔθηκα, perf. τέ- 
θεικα, aor. 1 pass. ἐτέθην, οἴο., Omn.; — 
ἀποτίἴθημι, Hom., Xen., Plat., Dem. 

To deposit (asa pledge, or as a treas- 
ure for future use), κἄτἄτέθημι, Hom., — 
Hdt., Omn. Att. prose, Ap. Rh.; με- 
ceyyvaw, Plat. ᾿ ' as to 

To deposit with any one, πᾶρἄτίθημι 
(this and the other compounds of τίξ 
θημι are in this sense oftener used in 
mid.), c. dat., Hdt., Xen.; παραβάλ- 
Aw, Hdt.; πᾶρἄκαταβάλλω, no aor. 

1 act., perf. -βέβληκα, Dem. of 
To deposit at the same time, συγκἄ- 
τἄτίθημι, Ise. oe eee 
[To deposit in the bank, ἐπὶ vip 

τράπεζαν τίθημι, Dem. | En 

[Τὸ have deposited with one, wapa- 
καταθήκην ἔχω, Thue. | 

[70 depusit one’s property with one, 
παρακατατίθεμαι, mid., c. dat., Hdt.}- 

To make a further deposit, προςκἄ- 
τἄτίθημι, Ar., Plat.; as an additional 
security, ἐπϊδιἄτίθημι, Dem. 

To have money deposited in the hands 
of another for one’s own use, μεσεγ- 
γυάομαι, mid., Dem.; μεσεγγυόδομαι 
mid., Isoc. Ta 

To deposit (as a river does alluvial 
soil), προςχόω, Thue. 

To form by such deposit, προςχών- ~ 
νῦμι ΓΗ χώρια), Ππ{. Ὁ 

[To deposit one’s vote in (ὈΔΙ]ούτ- — 
box), Wypifoua és (ὑδρίαν), Xen. © 

Deposit, A (as a pledge, or securi- 
ty, or treasure), wapaxaTabyjxn, ἡ, 
Hdt., Omn. Att. prose; παραθήκη, ἡ. 
Hadt.; διᾶθήκη, ἡ, Dinarch.; «aéra&= 
θήκη, ἡ, lsoc.; καταβολή, ἡ, Dem. 

[A deposit ὧν a bank, πάρακατα- 
θήκη τῆς τραπέζης, Dem. | 4 

A deposit (as a sort of caution-mon- - 
ey for the expenses of a lawsuit, or to 
be forfeited in case of a failure in it), 
πρὕτἄνεϊα, τά, Ar., Dem.; Séats, 
ews, 1), Ar., Lys., Dem.; πᾶρἄκἄτᾶἄ- 
Bod, ἡ, Isoc., Dem.; [παράστασις, — 
ews, ἡ (prob. as fee to court), Oratt. } 

An additional deposit, ewidsabijxn, 
ἡ, Lys. 

A sum or treasure deposited in an- 
other's hands for one’s own use, μὲ 
σεγγύωμα, ἄτος, τό, Isoc.; μεσεγ- 
γύημα, ἅτος, τό, Aischin. 

A deposit (of alluvial soil), πρόςχω- 
μα, atos, τό, Alsch.; mposxwots, 
ews, ἡ, ‘Thuc.; πρόςχὕσις, ews, 1, 
Hadt., Ap. Rh.; πρόχευμα, &tos, To, 
Arist. 

DerosiTor, ϑέτης, ὁ, Ise. 


4 


DEPOSITION, A, ἐκμαρτῦρία, ἡ, 
7 ᾿ r 
Isx., Dem. Vid. Wirneuss, TEsTI- 


MONY. 
A vase in which depositions were 
kept sealed up, ἐχῖνος, 0, Ar., Dem. 
DEPRAVE, TO, φθείρω, Pepa, ete. 
(also φθέρσω, Hom.), Omn,; λωβάο- - 
μαι, mid, Plat., Lys. 
DEPRAVED, κἄκός, ἡ, dv, Compar. 
κἄκώτερος (not in Att.) and Kaxiwy 
(i Att., 7 elsewhere); superl. κάκιστος 
(also compar. κακιότερος, Anth.), 
Omn.; μοχθηρός, &, ov, Kur, Ar, 
Xen., Plat. Vid. WICKED. ᾽ 
Utterly depraved, παμπονηρός, ὅν, 
Ar., Xen., Plat., Dem. 


DeEpRAVITY, μοχθηρία, ἡ, Ar, 
Xen., Plat., Andoc. Vid, WicKED- 
NESS. ᾿ ϑ ἢ “at ) 


Cc. 


mid., Eur., Thuc., Plat., 
n one’s behalf, ὑπέρ, c. gen., 
3 Wposkiviw, fut. -κύσω, 
sch., Soph., Plat. 

To be deprecated, ᾿ἄπεύχετος, ov, 
Zisch.; ᾿ἄπευκτος, ov, Aisch., Plat. ; 
 ᾿᾽ἄπευκταῖος, ov, Plat. 

_ DEPRECATION, πᾶραίτησις, ews, ἡ, 
Thue. 

_ [DEPRECATORY, παραιτητικύς, ἡ, 
_ dv, Dion. H.] 

__ DEPRECIATE, TO, φαυλίζω, Xen., 
Plat.; διᾶσύρω, Isoc., Dem., Ais- 
chin. ; Kéracpixpifw, Arist. 

One must depreciate, διάσυρτέον, 
Arist. 

DEPRECIATION, μικρολογία, 
Isoc. 

DEPREDATION, κλοπή, 1}, Ausch., 
Eur., Plat.; Ayoreia, κι", Thuc., Xen., 
Plat. Vid. Roppery. 

DEPREDATOR, A, κλέπτης, ov, ὃ, 
Omn. Vid. Rosser, THIEF. 

DEPRESS, TO, κἄτημύω (ὕ pres., v 
fut. and aor. 1, Hom., in Ap. Rh. v 
pres., ὕ aor. 1), Hom., Ap. Rh.; κἄ- 
ταβρίθω, perf. -βέβριθα in pass. sens., 
and also sometimes pres., Hes., Thuc. ; 
κὠταῤῥέπω, only pres. and imperf., 
Soph. ; συστέλλω, Eur., Plat. ; βᾶρύ- 
vw, ‘Thue. Vid. To WEIGH Down, 
To PRESS. 

To aid in depressing, συγκατέχω, 
_imperf. -κατεῖχον, fut. -καθέξω, no 

aor. 1, aor. 2 -κατέσχον, Plat. 

To be depressed (οἵ a person or fam- 
ily in adversity, or of their fortunes, 

— ete.), νοσέω, Trag. 

DEPRESSION, κἄτατἄσις, ews, 1], 
Plat. Vid. DEJEcTION. 

Depression of spirits, ἀῤῥωστία, 1), 

- Thue. 

DEPRIVATION, στέρησις, ews, 1), 
Thuc., Plat.; ᾿ἄποστέρησις, τ, Thue. ; 
Tépaipeots, ews, ἡ, Thue. Plat., 
Arist.; “&paipeois, ἡ, Plat. 

DeEpRIVE, TO (most, if not all, these 
words govern an acc. of the person or 
gen. of the thing; some also govern 
other cases, which are noticed in their 
place), κήδω, only in fut. κεκἄδήσω, 
and aor. 2 part. xexadwyv, Hom.; 
᾿ἄτέμβω, both act. and pass., but only 
in pres., Hom.; ᾿ἄμέρδω, no perf, in 

ass., c. acc. rei, Hom., Hes., h., Pind., 

Zur., Theoph.; ᾿ἀμείρω, Hom., Pind. ; 

*aTrapeipw, also ὁ. dupl. acc., Hom., 

Hes., Ap. Rh.; ᾿ἄποῤῥαίω, no perf. 

and no pass., sometimes 6. dupl. acc., 

‘Hom., Hes.; ἐξαιρέω, aor. 2 -εῖλον, 
“Ὁ, dupl. ace. or c. acc. rei gen. pers., 
or c. dat. pers., never 6. acc. pers. gen. 
rei, Hom., Hdt., Thuc., Xen.; στερέω, 
pass. pres. usu. στέρομαι, aor. 2 part. 
pass. orepeis, fut. mid. στερήσομαι, 
sometimes in pass. sens. c. gen., some- 
times esp. in pass. c. acc., Omn.; στε- 
ioxw, only in pres., Eur., Hdt., Thuc., 
lat.; νοσφίζω, no perf. act., though 
aor. 1 pass., etc., also c. dupl. acc., 

Pind., Trag.; ὀρφᾶνίζω, Pind.; ἐρη- 

pow, sometimes c. dupl. acc., Pind., 

Eur., Hdt., Xen.; Avw, fut. λύσω, 

perf. λέλύκα, Pind.; ἀποσύλάω, some- 

times 6. dupl. ace., Pind., Trag., Xen., 

Ise. ; “Gwoorepicxw, Soph.; ᾿ἄπο- 

στερέω, fut. mid. sometimes in pass. 

sens., sometimes c. dupl. acc., Trag., 

Hadt., Thuc., Xen.; ᾿ἄπαξιόομαι, mid., 

no pass., Aisch.; ‘GroBAdwrTw, aor. 2 

pass. -εβλἄβην, Soph.; ’&parpéw, aor. 

2 ἀφεῖλον, fut. mid. sometimes in 

pass. sens., perf. pass. ᾿άφῃηρημαι, aor. 

.1 ἀφῃρέθην, sometimes c. dupl. acc., 


" 
My 


ῥ. 
ὅ: 
ΠΡ ἄν 


| 


_— 


ee 


DERISIVE. 

sometimes c. dat. pers. acc. rei, never 
6. ace. pers. gen. rei, Soph., Eur., 
Hadt., Thuc., Xen., Dem. ; ’a7roWiddw, 
Esch. ; ἀποπλάζω, fut. -πλάγξω, no 
perf. act., Ap. Rh. 

[To deprive besides of civil rights, 
προςατιμύω, Dem. | 

To be deprived of, χηρεύω, no perf., 
Hom., Theogn.; δεύομαι, fut. δευήσο- 
fac, no aor., Hom.; ᾿άτέμβομαι, only 
pres., ὁ. gen., Hom. ; τητάομαι, pass., 
only pres. and imperf., Pind., Soph., 
Eur., Plat.; ᾿ἄπολείπομαι, pass., 
Soph.; ἐκπίπτω, fut. -πεσοῦμαι, no 
aor. 1, perf. -πέπτωκα, aor. 2 -έπεσον, 
sometimes c. prep. (6. g., ἐκ) and gen. 
rei, Adsch., Eur., Hdt., Thuc., Isoc., 
Dem.;- μονόομαι, pass., Eur., Hadt., 
Plat. ; σύλάομαι, pass., 6. acc. rei, 
Trag., Dem.; σφάλλομαι, _pass., 
Soph. ; περιαιρέομαι, pass., 6. ace. rei, 

em. 3 περϊτέμνομαι, pass.,. perf. 
-τέτμημαι, c. acc. rei, Hdt.; ὑστε- 
pew and -oua, mid., Eur., Dem. ; 
ὑστερίζω, no perf., Dem.; χηρόομαι, 
pass. Hdt. Vid. To want, To BE 
WITHOUT. 

Deprived of, εὗνις, tos, ὁ καὶ 1, no 
neut., pl. εὔνιες and εὔνιδες, c. gen., 
Hom., Emped., Aisch. ; γυμνός, ἡ, dv, 
ZEsch.; μόνος, poet. μοῦνος even in 
Trag., sometimes ὁ. ἀπό and gen., or 
6. gen., ἢ.) Soph., Ap. Rh.; μονόστο- 
λος, ov, 6. gen., Eur.; ἔρημος, 1, ov, 
and os, ov, c. gen., Soph., Hdt., Plat. 
Vid. WiTHOUT. 

Dertnu, βένθος, τό (esp. of the 
depths of the sea, in pl.), Hom., Pind., 
Eur., Anth.; βυσσός (like βένθος), ὁ, 
Hom., Hdt.; so Aaitua, τό, only 
nom. and acc., no pl., Hom., Ap. Rh.; 
Babos, τό, Trag., Hdt., Thuc., Xen. ; 
βῦθος, ὁ, Aisch., Soph. 

The depths (or secret places) of hell, 
underground, ete., κευθμών, wvos, ὁ, 
usu. in pl., Hom., Hes., Pind., sch., 
Eur. ; κευθμός, ὁ, Hom.; κεῦθος, τό, 
usu. in pl., Hom., Hes., Pind., Trag. ; 
κεῦθμα, ἅτος, τό, Theoc. 

From the depth, οὐ deep, βυσσόθεν, 
Soph. 

DEPUTE, TO, πέμπω, no perf. act., 
Omn. Vid. To senp. 

Deputy, A, i.e., counsellor sent to 
a convened assembly, πρόβουλος, ὁ, 
Aisch., Ar., Hdt.; συγγρᾶφεύς, ὁ, 
Thue. 

DEPUTY GOVERNOR, A, ὕπαρχος, 
ὁ, Trag., Hadt., Xen. 

DERANGE, TO, τἄράσσω, Omn. 
Vid. To DISORDER. 

DERANGED, πᾶρἄφορος (ov) συ- 
νέσεως. Vid. Crazy, MAp. 

[DERANGEMENT (mental), παρά- 
vowa, 1}, Plat.; παραφροσύνη, 1), Plat. 
Vid. MADNESS. | 

DERELICTION, ᾿ἄπόλειψις, ews, 1), 
Dem. Vid. DESERTION. 

DERIDE, TO, ἐγγελάω, fut. -γελᾶ- 
ow, ὁ. acc, or 6. dat., or c. κατά and 
gen., Soph., Eur.; καταγελάω, c. gen. 
or c. dat., Ausch., Eur., Ar., Hdt., 
Thuce., Plat.; ἐγκἄτιλλώπτω, ὁ. dat., 
Esch.; χλευάζω, Ar.; προςπαίζω, 
Plat. Vid. To LAUGH AT, TO RIDI- 
CULE. 

DERIDER, A, γελαστής, od, ὁ, 
Soph.; ἐγγελαστής, ὁ, Eur.; χλευασ- 
τής, οὔ, ὁ, Arist. 

DERISION, κερτομία, 1], esp. in pl., 
Hom.; κερτόμησις, ews, ἡ, Soph.; 
κἄτάγελως, wos, ὁ, sch., <Ar., 
Plat.; κἄτἄχήνη, ἡ, Ar.; χλευᾶσία, 
ἡ, Dem.; χλευασμός, ὃ, Dem. 

DERISIVE, κερτόμιος, ov, only in 
pl., Hom., Soph.; κέρτομος, ov, Hes., 
h., Eur. 


DESCENDANT. 


Derivation (of words), παρα- 
yoy, i, Gram.; παρακίνησις, ews, 
7, Gram. Vid. Erymo.oey. | 

[Of unknown derivation, avetupo- 
λόγητος, ov, Sext. Emp. ] 

By derivation, παρωνύμως, Arist. 

[ DERIVATIVE, παραγωγύς, dv, 
Apoll.; a derivative, ππαρακίνημα, τό, 
Gram. ; α derivative adjective, μετου- 
σιαστικόν, Td, Gram. | 

DERIVE, TO, λαμβάνω, fut. λήψο- 
μαι, no aor. 1 act., aor. 2 ἐλᾶβον, perf. 
εἴληφα, Omn.; πορίζομαι, mid., perf. 
pass. in both act. and pass. sens., 
Thue., Xen., Plat., Lys. Vid. To 
GET, 

To derive a word from some other 
word, Tapwrviinalw, Arist. 

DERIVED, πᾶρώνὕμος, ov, Esch., 
Arist. ; πᾶρωνύὕύμιος, a, ov, and os, 
ov, Plat. 

He has his name:(of Phoebus) de- 
rived from Phebe, πὸ Φοίβης ὄνομ᾽ 
ἔχει παρώνυμον, Ausch. ἱ 

DEROGATE FROM, TO, ἐλασσύω, 
Thuc., Lys., Isoc., Dem. Vid. To 
LESSEN, 10 DIMINISH. 

DESCANT UPON, TO, μακρηγορέω, 
sch., Thuc. Vid. To mention, To 
SPEAK OF. \ 

DESCEND, TO, κἄταδύνω, mid. Ka- 
ταδύομαι (often v metri gratia), fut. 
-δύσομαι, perf, -δέδυκα, aor. 1 -εδυ- 
σάμην (the mid. fut. and aor. not 
used in act.), aor. 2 κατέδυν, aor: 1 
act. not used intrans., c. acc, or ¢. 
prep., Hom., Hes., Hdt., Xen., Plat. ; 
κἄτειμι (-ιέναι), part. -ιών, imperf. 
-yev, poet. (not Att.) -ἡἶα, no other 
tenses, Hom., Soph., Eur., Hdt., Thue., 
Xen. ; κἄταἄβαίνω, fut. -βήσομαι (fut. 
and aor. 1 act. never used intrans.), 
perf. -βέβηκα, aor. 2 -zB8nv, part. -βάς. 
(Hom. has also aor. 2 act. subj. Ist pl. 
καταβείομεν for καταβῶμεν, and an 
{pic aor. 3d sing. καταβήσετο, 2d 
sing. imper. καταβήσεο; Ar. has aor. 
2 imper. κἄτβα for κατάβηθι, some- 
times 6, acc. of the place whence), 
Omn.; κατέρχομαι, fut. -ελεύσομαι, 
aor. 2 -ἡλῦθον, Att. contr. -7AGov, 
perf. redupl. -ελήλύθα, Omn.; κἄθέρ- 
πω, imperf. -etp7rov, aor. 1 -εἰρπὕσα, 
no perf., Soph. ; ὕὑποβαίνω, Hdt.; κἄ- 
Tapoitaw, Hdt.; κἄτίσχω, as the 
light of a sunbeam, only in pres., Hdt. ; 
KaTaviooouat, only pres. and imperf., 
Ap. Rh. 

To descend to, éskaT&Baivw, c. acc., 
Hom.; évixataBaivw, c. prep. εἰς or 
apos, ete., and ace., Hdt., ας. ; ἐπὶ- 
κἄτειμι, Vhue. 

To descend by degrees, 'ὕποκζταβαί- 
vw, Hdt., Thue., Xen. 

To descend previously, tpoxat &Bai- 
vw, Arist. 

To descend with or together, συγκἄ- 
TéBaivw, Aisch., Eur., ‘Thuc. 

To make to descend, κἄθίημι, im- 
perf. -inv and -iovv, aor. 1 -ijxa, Ep. 
-znxa, perf. act. not common, pluperf. 
pass. κἄθείμην, Omn.; KaTaBaivw in 
pres. (but the more usual tenses of 
βαίνω and its compounds in act. sense 
are fut. act. βήσω, and oftener still 
aor. 1 ἔβησα), Pind.; καταβίβάζω, 
Hat., Thuc., Xen. 

The kingdom descended to his son, 1 
βασιληΐη (Ion. for βασιλεία) ἀνεχώ- 
pet ἐς τὸν παῖδα, Hat. 

One must descend, κἄταβἄτέον, 
Plat. 

One must be made to descend, xéta- 
βιίβαστέον, Plat. 

DESCENDANT, A, παῖς, παιδός, ὁ 
καὶ ἡ, Omn.; ἔκγονος," ὃ, esp. in pl., 
Hom., Trag., ΗΠαΐ,, Plat. ; flare τό, 

Ὁ 


DESERT.) 


always in sing., either of one or many, 
Omn.; γενεά, 1), only in sing., even 
of a single person, Hom., Pind.; γέ- 
veOXov, τό, sing. or pl., Simon., Asch., 


Soph. ; ἐπίΐγονος, ὁ, esp. in pl., Ausch., 


Kur.; éxyevétns, ὁ, Kur.; ᾿άπόγονος, 
ὁ, esp. in pl, Hdt.; νέπους, arodos, ὁ 
καὶ τ, oftener in pl., Ap. Rh., Theoc., 
Call. Vid. Son, CuH1Lp, RACE; also 
see next word, and Syn. 386. 

To be a descendant of, ἐκγίγνομαι, 
mid., fut. - γενήσομαι, no aor. 1, aor. 
2 -εγενόμην, perf. -γέγονα, syne. 3d 
dual, Ist and 3d pl., -yeyatny, -γέ- 
γἄμεν, -γεγάασι (not Attic), part. 
-yeyaws, -yeyavia, Att. τ-γεγώς, 
-γεγῶσα, also perf. pass. -γεγένημαι, 
with fut. 1 and aor. 1 pass. 6. gen. (ἢ. 
also has 3d pl. éxyeydovrat), often c. 
gen. (once c. dat., Hom.), Hom., h., 
Hat. 

DESCENDING (as the thunderbolt), 
also to which onze descends (as hell), 
κἄταιβἄτης, ὁ, Ausch., fur, Ar. 

_ By which one descends (as a road), 
κἄταιβἄτός, ἡ, ὄν, Hom., fem. κἄται- 
Baris, idos, ἡ, Ap. Rh. 

Descending (of a declivity), mpoa- 
λής, és, Hom. 

DESCENT, A, κἄτήλῦσις, εως, ἡ, 
Simon., Anth.; κἄταβἄσις, ews, ἡ, 
Hdt., Xen., Isoc.; κἄτηλύὔσίη, ἡ, Ap. 
Rh. 

[ Descent (of thunderbolt), πτῶμα, 
ἅτος, τό (τῶν κεραυνῶν), Plat. ] 

A descent on an enemy’s country, 
᾿άπόβᾶσις, ews, ἡ, Thue. 

To make a descent on, ᾿ἄποβαίνω 
(not in fut. or aor. 1 act.), fut. -βήσο- 
μαι, perf. -βέβηκα, aor. 2 -έβην, part. 
-βάς, ο. eis and ace., Lys., Dem. 

[ Descent, i. e., lineage, γένος, eos, 
τό, Xen. Vid. FAMILY, LINneAGE. | 

[ Descent by the father’s side, πα- 
“«ριά, ἡ, Hat. | 

[Of good or illustrious descent, εὐ- 
yevis, és, Omn. | 

[Of mean or obscure descent, aye- 
vijs, és, Soph., Ar. ] 

DeEscriBE, TO, ovyypépw, Thuc., 
Theoc.; dréypapw, Plat., Arist. 

To describe previously, προκἄτἄ- 
λέγω, Hat. 

Easy to describe, evapijynros, ov, 
Hdt. 

[ DescriBER, A (esp. geographical), 
᾿ σεριηγητής, ὃ, Luc. 

DescriPrion, διά γρἄφη, ἡ, Arist.; 
[περιήγησις, ews, ἡ, Luc. ] 

[A geographical description, πτεριή- 
γησις, ews, 7), Aristid. | 

DeEscrIPTION, A, i. e., sort, kind, 
εἶδος, τό, Hdt., Thuc., Plat., Xen. 
Vid. Sort. 

DEscry, TO, ὁράω, imperf. Ewpaov, 
contr. ἑώρων, perf. ἑώρακα, also ἑόρα- 
κα (“the more probable Attic, at least 
comic, form,” Lipp. and Sc.), fut. 
(borrowed from ὄπτομαι) ὄψομαι, 
perf. pass. ὦμμαι (but also ἑώρᾶαμαι), 
aor. 1 ὥφθην, fut. 1 ὀφθήσομαι, all in 
pass. sens., also 2d perf. ὄπωπα, in 
act. sens.: the aor. 2 act. and mid. are 
(borrowed from εἴδω) εἶδον, 16é, ᾿ἴδοι- 
μι, etc. (Sappho also has ὅρημι, and 
Hom. 2d sing. pres. mid. dpyac), Omn. 
Vid. To srr. 

DESECRATE, TO, ptaivw, aor. 1 
éuiava;Omn. Vid. To PoLLUTR. 

Desert (i.e., merit), ἀξία, ἡ, Eur., 
Xen., Dem. Vid. Merit, To vE- 
SERVE. 

Desert, A, ἐρημία, ἡ, Ζ56}}.. Hadt., 
en Epypos, ἡ, and pl. ἔρημα, τά, 

DESERT, adj., ἔρημος, 1, ov, and os, 
ov, (od Petia halal ov, Aasch. ; 

5 


¥ 
ὦ, ἢ 
4 
ro 
og 


Py 


ΕΥ̓. 


τ ΡΕΒΒ 
ἀστὶβής, és, Soph. ; 
Zisch, " ΤΌΝ 
Living in a desert, ἐρημονόμος, ov 
Ap. Rh. ! ios 


To 
Soph. ; ἐρημόω, Aisch., Eur., Hadt., 
Thuc., Plat. Vid. ''o DEPOPULATE. 

DESERT, TO, νοσφίζομαι, mid., aor. 
1 poet. ἐνοσφισσάμην tor ἐνοσφῖσά- 
μὴν (Archil. has aor. 1 pass. in act. 
sens.), c.. acc. or c. gen., Hom., h., 
Archil., Soph. ; λείπτω, aor. 1 and perf. 
Atha, rarely if ever used, perf. 
pass. λέλειμμαι, etc., 2d perf. λέλοι- 
πα, in act. sens., Omn.; ἀπόλείπω, 
Hom., Pind., Eur., Thuc., Xen., Dem. ; 
ἐκλείπω, Omn. Att.; Kevdw, Eur. ; 
ἄπειμι (-tévar), part. -τών, imperf. 
-jew, poet. (not Att.) -jia, no other 
tenses, Xen. / 

To desert (esp. as a soldier), αὐτο- 
μολέω, Ar., Hdt., Thuc., Xen., Dem. ; 
ἐξαυτομολέω, Ar.3 ᾿ἄπαυτομολέω, 
Thue. ; προδίδωμι, aor. 1 -έδωκα, 
sine cas., Hdt.; ᾿ἁποδῖδράσκω, fut. 
-δράσομαι, aor. 2 ἀπέδραᾶν, part. 
-dpas, no other tenses except imperf., 
Xen.; λείπω τάξιν, Plat.; [arpodidw- 
μι (absol.), tide} 

To desert as an ally, ᾿ἀποστρέφο- 
μαι, pass., c. fut. mid. in pass. sens., 
ὁ. gen., Xen. ; ᾿ἄάποστἄτέω, ὁ. gen. or 
6. dat., Xen. 

To desert one by one, διάπέρχομαι, 
fut. -ελεύσομαι, aor. 2 -ἡλῦθον, Att. 
usu. syne. -ἦλθον, Dem. 

To desert first, προἄπολείπω, Anti- 
pho, Arist. 

To be deserted by, λείπομαι, pass., 
6. gen., Pind., Aisch., Soph.; povdo- 
μαι, pass., ὦ. gen., Eur., Hdt. 

Being deserted by, ᾿ἄπερημωθείς, c. 
gen., Plat.; μεμονωμένος, ἡ, ov, Hat. 

DESERTER, A, αὐτόμολος, ὁ Kai ἡ, 
Hdt., Thue., Xen., Isoc., Aschin. ; 
piyds, &dos, ὁ καὶ ἡ, Xen. 

A pretended deserter, Ψευδαυτόμο- 
Nos, ὁ καὶ ἡ, Xen. 

A deserter of one’s ship, λίπόναυς, 
-vews, ὁ, Ausch. ; λῳπόνεως, ὁ, Dem. ; 
λίποναύτης, ov, ὁ, Theoc. 

A deserter of one’s father, λίποπἅἄ- 
Twp, opos, ὃ, Eur. 

One continually deserting, m&Nivav- 
τόμολος, Xen. 

DESERTION, ᾿ἄπόλειψις, ews, ἡ, 
Xen., Dem.; κἄταλειψις, τη], Plat.; 
ἔκλειψις, 1}, Hat. 

Desertion (of a soldier), λίποστρἄ- 
tia, ἡ, Hdt.; Alwootpétiov, τό, 
Thue. ; αὐτομολία, τ, Thuc.; ᾿᾽ἄπο- 
στρατεία, 1}, Lys., Antipho, Lycurg., 
Dem.; λίποταξία, ἡ, Dem.; ἀπό- 
δρᾶσις στρατείας, Dem. 

A prosecution for desertion, Χἵπο- 
ταξίου γρἄφήη, Plat. (Lipp. and. Se. 
also give λιποναυτίου γραφή, for 
“ desertion ly sailors”). 

To be prosecuted, as a husband or 
wife, for desertion of the other, ’&70- 
λειψιν ᾿ἀπογρἄφομαι, Dem. 

The prosecution for desertion was 
begun, 1) ᾿ἄπόλειψις ἐγράφη, Dem. 

A desertion of one's party in the 
state, ato tpotn, 1}, Thue. 

DESERVE, TO, ἀξιόομαι, 6. gen., 
Thuc.; δίκαιός εἶμι, c. infin., Soph., 
Hadt., Dem.; ἄξιός εἰμι, c. infin., or c. 
gen., Ar., Xen., ete. Vid. WortTuy. 

I think I deserve, ἀξιῶ ἐμαυτόν, ο. 
infin., or without the pronoun, Ar., 
Thuc., Plat. 

[ To deserve punishment, ὀφείλω ζη- 
μίαν, Lys.; to deserve censure, od. 
βλάβην, Lys.; to deserve contempt, 
ὀφλισκάνω (aor. ὦφλον, infin. ὀφλεῖν) 
αἰσχύνην, Plat. | 


make desert, xevdw, Aasch., 


τ, ἀν 
r Sree 


in. 


DESERVEDLY (as a person deserves), 
’ os - y εν add i 
κατ᾽ ἀξίαν, Eur., Dem.; ἀξίως, Eur., 


Achilles is deserving of honor at our 
hands, ‘Huiv ᾿Αχιλλεὺς ἄξιος τιμῆς, 
Eur., so Ar, | ‘ 

They all now deserve to lament, νῦν 
ἄρ᾽ ἄξιόν γε πᾶσιν ἐστὶν ἀπολόλυ- 


Eat, Ar. fee 
| DEstccaTE, To. Vid. To pry.] 


4 
ὯΙ 


[ΒΕΒΙΘΟΑΤΙΨΕ, ξηραντικός, ἡ, ὄν, 


Diose. } 


DrsiGNn, A, μῦθος, ὁ, Hom., Soph.; — 


μῆτις, cos and ἵἴδος, 7}, Hom., Ausch., 
Soph.; δήνεα, τά, Hom., Ap. Rh. ; 
μήδεα, τά, usu, Of wise designs, Hom., 
Pind., sch., Ap. Rh.; νόημα, atos, 
τό, Hom.; βούλευμα, &Tos, Td, Pind., 
Trag., Hdt., Thue., Xen. ; μέριμνα, κἷ; 
Pind. ; ἐνθύμημα, &ros, τό, Soph. 
Xen. Vid. PLAN, CoUNSEL, and Syn. 
131, 335. : 


One who nourishes great designs, we= 
γἄλόμητις, tos, ὁ καὶ τ, no neut., - 


ov, ὁ Kai ἡ, no 
neut., Aisch.; μεγαλοπράγμων, oves, 
ὁ καὶ ἡ, Xen. ἘΠ 

[To form counter designs, ἀντεπι- 
βουλεύω, Thue] ᾿ : 

[ By design, ἐκ προνοίας, Hat., 
Oratt., Plat.; ἐκ προαιρέσεως, Dem. ; 
ἐκ or ἀπὸ παρασκευῆς, Lys., Thue. | 

DESIGNATE, TO, ὀνομάζω, fut. 
-ἄσω, but in Pind. -ἄξω, Omn. Vid. 
To CALL, TO NAME. 

DESIGNATION, ὄνομα, poet., but not 
Trag., οὔνομα, &tos, τό, Omn.; πρὸς- 
ρημα, &ros, τό, Plat. Vid. NAME. 

DESIGNEDLY, κατὰ πρᾶξιν, Homes; 
ἐκ προνοίας, Eur., Hat., Plat., Anti- 
pho; ἐπέτηδες, Ar., Hdt., Thuc., Lys. 
Vid. ON PURPOSE. 

DESIGNING, ἐπίβουλος, ov, some- 
times c. dat. of the person against 
whom, /usch., Xen., Plat. ἐν 

DESIRABLE, ἁρπᾶλέος, a, ον, and 
os, ov, Hom., ‘Theogn., Mimnerm. ; 
Ἱμερόεις, ecoa, ev, Hom., Pind., The- 


Zésch. ; rien’ = 


0c. ; Ἱμερτός, ἡ, dv, Hom., Pind., Sol. _ 


Simon. ; πολυάρητος, ov, Att.; πὸ- 
Avapatos, ov, Hom., h.,° Plat.; εὐκ- 
Tos, ἡ, ov, Hom., Eur., Xen.; ἐφέμε- 
pos, ov, Hes., Archil., A’sch., Soph. ; 
᾿ἄγζπητός, ἡ, dv, Pind., Dem.; πο- 


Geos, ἡ, ὄν, πα és, dv, Pind., Soph., _ 
Kur., Omn. Att. prose; πολυεύχετος, © 


ov, h.; πολύευκτος, ov, Aisch., Xen. ; 
πολύζηλος, ov, Soph.; Inparéos, a, 
ov, Soph. ; aiperds, ἡ, dv, Hdt., Plat. ; 


αἱρετέος, a, ov, Xen.3 εὐκταῖος, a, — 


ov, Plat.; ἀξιόκτητος, ov, Xen.; ἐφε- 
vos, ἡ, ὄν, Arist.; dpextds, ἡ, ov, 
Arist. é : ' 

DESIRABLY, ἁρπᾶλέως, Mimnerm. 

DESIRE, ποθή, ἡ, Hom.; πόθος, ὁ, 
Omn.; Ἵμερος, ὁ, Omn, poet., Hdt., 
Plat.; ἔρως, wros, ὁ, Aisch., Eur., 
Hat., Thue.; ζῆλος, 6, Soph.: ἐπὶθῦ- 
μία, ἡ, Eur., Hdt., Thuc., Xen., Dem. ; 
ἐπϊθύμησις, ews, ἡ, Isee.; ἐπιθύμημα, 
aos, τό, Plat.; ὁρμή, ἡ, Thuc.; πεῖ- 
να, 1}, Plat.;.olorpos, ὁ, Hdt.; ὄρεξι, 


~> 


EL feel a 


| 


3 


: 
: 


> 
y 


4 
ἦν 
υ 
x 


» Rh, Call.;. πτόησις, 
4 Vid. ἣ YN. 225, ¢ 


. gen., Eur.; μανία, ἡ, ὁ. gen., 


The desires, ra ὀρεκτικά, Arist. 
_ An object of desire, ἐπιθύμημα, 
ἅτος, τό, Xen. : 
longing desire for, 
᾿ σινὸς ἔχει με, Hat. | 
_ ὍΕΒΙΒΕ, To, AiAaiouat, only pres. 
and imperf., 6. gen. or c. infin., Hom. ; 
ἔλδομαι, poet. also ἐέλδομαι, mid., 
once in pass. sens., only pres. and im- 
perf., c. gen. or c. acc., Hom., Pind. ; 
a! mid., only pres. and imperf., 
om., Pind., Aisch., Soph.; ἵεμαι, 
mid., only pres. and imperf. in this 
sense (i often poet.), c. gen., Hom., 
Soph. ; ἰσχἄνάω, only pres. act., 6. 
gen., Hom.; ποθέω, fut. -ἥσω, also 
Att. ποθέσομαι (Hom. has infin. πο- 
θήμεναι, as if from πόθημι), Omn.; 
“jueipw, only pres. and imperf., still 


πόθος 


oftener mid., c. aor. 1 mid. and aor. 1. 


pass. ἱμέρθην in act. sens., no pass., 
Omn. poet., Hdt., Plat.; μενεαίνω, 
only pres. and imperf. act., usu. ¢c. in- 
fin., also ec. gen., Hom., Hes., Ap. Rh. ; 
μενοινάω, irreg. imperf. μενοίνεον, 
Hom., also irreg. pres. μενοινώω, 3d 
‘sing. μενοινάᾳ, Cc. acc., once 6. dat., no 
s.. Hom., Theogn., Pind., Soph., 
ur.; μαιμάω, often lengthened poet. 
μαιμώω, no perf., no pass., 6. gen, or 
c. infin., Hom., Soph., Aisch., Theoc. ; 
paouat, mid., only pres. and perf. μέ- 
paa, Ist pl. sync. méucuev, part. με- 
paws, μεμιῶτος, and μεμαότος (pres. 
infin. μῶσθαι, Theogn.), Hom., ‘The- 
ogn., Soph.; μέμονα, perf. from unus. 
pres., only indic., Hom., Ausch., Eur. ; 
opovw, no perf., no pass., Pind., Kur. ; 
χρήζω, only pres. and imperf. act., c. 
gen. or c. intin., Hes., Trag., Thuc., 
Xen., Theoc.; dufaw, contr. ce in ἢ, 
c. gen. or 6. infin., Pind., Xen., Plat.; 
ἐπιθύω, h., Ap. Rh.; ὁρμαίνω, only 
pres., imperf., and aor. 1, h., Theoc. ; 
opyaw, only pres., Ausch., Thue. ; ἐπὶ- 
θυμέω, c. gen., rarely c. acc., also c. 
infin., Aésch., Kur., Hdt., Thuc., Xen., 
Lys.: ἀντέχομαι, imperf. dvterxouny, 
fut. ἀνθέξομαι, aor. 2 ἀντεσχόμην, c. 

-gen., Soph., Eur., Hdt., Dem.; ἐφίε- 
μαι, mid., c. gen., Soph., Eur., Thuc., 
Xen.; ὀρέγνὕμαι, or ὀρέγομαι, mid., 
¢c. gen. or 6. infin., Eur., ‘Thuc., Plat., 
Xen., Isoc.; προςχρήζω, Aisch., Soph., 
Hdt.; λίπτομαι, mid., c. perf. pass. 
in act. sens., c. gen., Alsch.; γλέχο- 
μαι, mid., only pres. and imperf., c. 
gen. or c. περί and gen., or 6. acc. or 

-_infin., or 6. ws and indic., Hdt., Thuc., 
Plat., Isoc., Dem.; ἐπίποθέω, Hat., 
Plat.; ποθεινῶς ἔχω, imperf. εἶχον, 
aor. 2 ἔσχον, fut. ἕξω, c. gen., 5 oe 
ἐρωτὶϊκῶς ἔχω, c. gen., Xen.; πεινάω, 
6. gen., Xen., Plat.; σπουδάζω, c. in- 
fin., Xen., Plat., Dem.; ὀρεχθέω, no 
perf., no pass., Ap. Rh.; ἐπίέλδομαι, 
Ap. Rh. Vid. Destrovus. 

[To desire to do a thing is some- 
times expressed by a desiderative 
verb, 6. g., 1 desire to go to war, πτο- 
λεμησείω, Thuc. 

To desire eagerly, ἔπιμαίνομαι, mid., 
no fut., aor. 1 -εμηνάμην, aor. 2 pass. 
in act. sens. -εμἄνην, Hom.; ἵὕπερεπὶ- 
θυμέω, Xen.; προθυμέομαι, Hdt., Thue. 

_ To desire besides, ἔπορέγομαι, mid., 
6. gen., Plat. ; ἐπιποθέω, Hat. 

He would desire beyond any thing, 
περὶ παντὸς ἂν ποιήσαιτο, Xen. 

Τὸ desire in turn, or in rivalry, ἀν- 

τεπιθυμέω, Xen., Andoc.. 


pears, ews, ἡ, Plat.; 


sire, οἷστρος, ὁ, for a 


ab. νυ ἘΣ eo” Os rT, ΣΝ 
a > ν - ¥ 
ee) x ws » Ἷ . < 
_* 
“ft - ; ‘ ee 4 
ὅ We 
᾿ ‘ ‘ 


-- DESPAIR. 
To desire the same thing or at the 


same time as another, ἀντεράω, c. gen. 
ΟΥ̓ the object desired, dat. of him who | 
shares the feeling, Kur.; συνθέλω, fut.. 


-θελήσω, no perf., in prose συνεθέλω, 
Soph., Eur., Xen., Antipho; otve7i- 
θυμέω, Xen. 

DEstRrovs, λιλαιόμενος, ἡ, ov, 0. 
gen. or 6. infin., Hom.; λελιημένος, n, 
ov, 6. infin. or c. gen., Hom., Ap. Rh. ; 
λελιμμένος, ἡ; ov, c. gen., Asch. ; 
μώμενος, ἡ, ov, Aisch.; πρόθῦμος, ov, 
c. gen., Soph., Eur., Hdt., Xen.; λέπ- 
των, οὐυσα, ov, c. gen., Ap. Rh.; ἐπὶ- 
θυμητικός, 1), dv, c. gen., Plat. 

Exceedingly desirous of, dvsépws, 
ωτος, ὁ καὶ ἡ, c. gen., Thuc. 

Desist, Το, ἔχομαι, mid., esp. in 
fut. σχήσομαι, c. gen., Omn.; ἐρωέω, 
sine cas. or 6. gen., no perf., Hom.: 
μεθίημι (2d pers. sing. μεθιεῖς, 84 με- 
θιεῖ, imperf. μεθίεις, μεθέει, infin. με- 
θιέμεν and μεθιέμεναι, Hom.), aor. 1 
μεθῆκα, poet. μεθέηκα, no perf., c. gen. 
or c. acc., Hom.; μεθέεμαι, mid., aor. 
2 μεθέμην, c. gen. Eur.; ἔσχομαι, 
mid., only pres. and imperf., 6. gen., 
Hom., Xen., Bion; ἐάω, fut. ἐάσω, 
aor. 1 εἴασα, no perf., no pass., Hom., 
Soph., Eur.; παύω, c. gen., Hom., 
Hes., also, in imper. only, Soph., Ar., 
Plat.; παύομαι, mid., c. perf. pass. 
and. paulo-post fut. pass., 6. gen. or 6. 
part, Omn.; ἀναπαύομαι, Thue. ; 
λήγω, no perf., c. gen. rei, or c. part., 
Omn.; μετἄλήγω, Hom., Ap. Rh.; 
᾿άπολήγω, Hom., Plat.; ἵσταμαι, 
mid., ὁ. aor. 2, perf. and pluperf. act. 
and aor. 1 mid., c. part., Dem.; με- 
θίσπταμαι, c. gen., Aisch., Eur., Ar. ; 
ἐπέχω, imperf. ἐπεῖχον, fut. ἐφέξω 
and ἐπισχήσω, no aor. 1 nor perf., aor. 
2 ἐπέσχον, c. gen. or 6. περί and gen., 
c. infin. or ¢c. part., Eur., Ar., Thuc., 
Xen. ; λείπομαι, Soph. ; ᾽᾿άπᾶγορεύω, 
no perf., c. dat., Plat., Xen.; ἀποτρέ- 
πομαῖι, mid. and pass., 6. gen., Xen., 
Dem., Lys.; ‘vzreixw, or poet. ‘U7roei- 
κω, no perf., Ap. Rh.; μετἄλωφάω, 
Ap. Rh. Vid. To cEase, and Syn. 
351. 

To desist previously, προάποτρέπο- 
μαι, mid., pass. c. part., Xen.; προα- 
φίσταμαι, Plat. 

Desk, A, τρἄπεζα, 1}, Omn. Vid. 
TABLE. 

[| Reading desk .or lectern, dvay- 
νωστήριον, τό, Hesych. | 

DESOLATE, ἔρημος, 1), ov, and os, 
ov, Omn.; κενὸς, ἡ, dv (in Hom. κει- 
vos and xeveds), Hom., Soph., Plat. ; 
aBpotos, ov, Aisch.; xévavdpos, ov, 
Aisch., Soph.; ᾿ἄνανδρος, ov, Soph. 
Vid. DESERT. 

Desolate (as a marriage bed when 
the husband is away), ᾿ἄνάνδρωτος, 
ov, Soph. Vid. WIDOWED. 

DESOLATE, TO, ᾿ἄλάπάζω, fut. 
-ἀξω, no perf., no pass., Hom., Aisch. ; 
εἰξαλαπάζω, Hom.; χηρόω, Hom., 
Eur.; δῃόω (Asch. and Eur. have 7 
sometimes), Trag., Ar., Thuc., Lys. ; 
ἐκκενόω, Ausch.; ἐρημόω, Eur., Thuc., 
Xen., Plat.; ἐξερημόω, Eur., Xen., 
Plat., Isz., Dem. Vid. To RAVAGE. 

To be desolate, χηρεύω (ἀνδρῶν) (as 
a city), Hom. ; 

A country made desolate, χώρα 
᾿ἄνεστηκυῖα, Hdt.; χώρα ᾿ἄναστἄ- 
θεῖσα, Dem. 

DESOLATION, ἐρημία, τ, Soph., 
Eur., Thue., Xen. 

Despair, ἀελπτία, 1), Pind.; τὸ 
᾿ἄνέλπιστον, Thuc.; ᾿ἁπόνοια, δ, 
Thuc., Dem.; ἀπόγνοια, ἡ, 'Thuc.; 
᾿δθυμία, κἷ, Soph, Eur., Hdt., Thuc., 
Dem. ; 


ἔξ 
ΓῚ 


᾿ΘΕΒΡΙΟΑΒΙΕ.. 


. In despair. Vid, DEsparrinc- 
LY. , 

DESPAIR, TO, ἀελπτέω, pres. part. 
nom. pl. ἀελπτέοντες (if the reading 
be not rather ἀέλποντες, as Clarke 
and Damm. read; at all events, Hdt. 
has ἀελπτέοντες --- Ὁ other part of 
the verb is found), Hom.; ᾿ἄθυμέω, no 
perf., Aisch., Soph., Thuc., Isoc., Dem. ; 
᾿άπονοέομαι, pass., ὁ. fut. mid. in pass. 
sens., ‘Lhuc., Xen., [soc., Dem.; *a@7o- 
γιγνώσκω, fut. -γνώσομαι, perf, -ἐγ- 
νωκα, no aor. 1, aor. 2 -ἔγνων, in pass. 
to be despaired of, or given up in de- 
spain, perf. pass. -éyvwouat, c. gen. 
or ὁ. ace. rei, Lys., Dem.; ἀδημονέω, 
no perf., Xen., Plat.; ᾿ἄνελπίστως 
ἔχω, imperf. εἶχον, fut. ἕξω, aor. 2 
ἔσχον, no aor. 1 nor perf. in this sense, . 
Plat. 

(To leave off in despair, ᾿ἀποῤῥαθυ- 
μέω, c. gen. rei, Xen, Plat. 

Despairing of their sufety, προβάλ.- 
λοντες σφέας αὐτούς, dt. 

Being immediately inclined to de- 
spair, πρὸς TO ἀνέλπιστον εὐθὺ: 
τραπόμενοι TH γνώμῃ, Thue. 

It is not wise...to drive those who 
have revolted tv despair, ob xpi)... 
ἀνέλπιστον καταστῆσαι TOLs ἀπο- 
στᾶσιν, Thue. 

One must (not) despair, (οὐκ) ᾿ἄθυ- 
μητέον, c. dat. or ὁ. ἐπί and dat., 
Dem. 
: Despaired of, ἀελπτής, és, Hom.; 
ἄελπτος, ov, h., Soph. 

DESPAIRING, ἀπονενοημένος, 1, 
ov, Thuc., Xen., Isoc., Dem. Vid. 
DESPERATE. 

[ Despairing of, ἀνέλπιστος, ov, C. 
infin., ‘hue. | 

[ DESPAIRINGLY, 
Plat. | 

DESPATCH, TO (a messenger, etc.), 
᾿άἀποστέλλω, Omn. Att. Vid. To 
SEND. 

To despatch (business), d.émpacow, 
Hdt., Thue., Xen., Plat. Vid. To vo, 
To TRANSACT. 

To despatch, i.e., to kill, κτείνω, 
fut. κτενῶ (Hom. κτενέω, and part. 
κτανέων), perf. not used in good au- 
thors (though Hom. has ἔκτἄθεν for 
ἐκτἄθησαν, 3d pl. aor. 1 pass.), aor, 2 
éxtavov (also 3d sing. exta, Hom., 
Soph., Eur., and pl. ἔκταν, subj. κτῶ, 
Hom.), infin. in Hom. κτἄμεν and 
κτάμεναι, part. (only in compounds) 
κτάς, common also in Att., also aor, 1 
mid. syne. ἐκτἄμην, κτάσθαι, KTUME- 
vos (the part. also in Aisch.), in pass. 
sens.,Omn. Vid. To KILL. 

Despatch (of business), 6:é’mpagts, 
ews, ἡ, Plat. 

DESPATCH, A, σκύτἄλη (properly a 
Lacedemonian one), 1], ‘Lhuc., Xen.; 
ἐπιστολή, 1}, Dem. i 

DESPERATE, ἄτεων, ουὐσα, ον, 
Hom., Hdt.; "ἄθῦμος, ον, Hom., Παΐ., 
Xen., Isoc.; [ἀνήκεστος, ov, Hom., 
Trag., Hdt., Archil., Thuc.]; dused- 
ais, idos, ὁ καὶ 2}, no neut., Aisch,, 
Xen.; ᾿ἄνελπις, c. gen. rei, Eur. ; 
᾿ἄνέλπιστος, ov, Sometimes c. gen. 
rei, Soph.,-‘Thuc., Xen., Isoc.; ἄελπ- 
τος, ov, Soph. ; ’@movevonpévos, 1, ov, 
Thuc., Xen., Isoc., Dem.; δύξέλπισ- 
Tos, ov, Plat. 

Desperate, i. e., very wicked, wa- 
νοῦργος, ov, Asch., Kur., Ar., Xen., 
Plat., Dem. Vid. WIcKED. 

A ffuirs being desperate, ἐπ᾽ ἐξειρ- 
γασμένοις, Asch., Hat. 

DESPERATELY, ἀθύμως, Xen. ; 
᾿ἁπονενοημένως, Xen.; ᾿ἄνελπίστως, 
Plat. 

DESPICABLE, ᾿ἀαβφηλουι ov, Ηοτῃ." 

157 


᾿ ’ 
ἀνελπίστως, 


Fr 1) 
’ 


DESPONDING. 
εὐκάταφρόνητος, ov, Xen. Vid. Con- 
TEMPTIBLE, 

DersPICABLy, 
Isoc. , 
_ ῬΕΒΡΙΒΕ, ΤΟ, ἐλέγχω, Hom, ; ᾽ἄθε- 
ρίζω, fut. -ἴσω, in Ap. Rh. -ίξω, no 
perf., no pass., 6. ace. (in Ap. Rh. 6. 
gen.), Hom., Ap. Rh.; ᾿ἄλογέω, no 

erf.,, no pass., ὦ. gen. or sine cas., 
Raneattdt,.; ὄνομαι, mid. c. fut. 
ὀνόσσομαι, aor. 1 ὠνοσάμην (also Ep. 
2d pl. pres. οὔνεσθε, and aor, 1 3d 
sing. dvaro), 6. gen. or 6. acc., Hom., 
Hdt.; κἄτἄπατέω (in tmesis in poet.), 
Hom., Plat.; ᾿ἄτιμάω, Hom., Pind., 
Soph. ; ᾿ἁτιμάζω (perf. act. not used, 
though perf. pass. is), Hom., Trag., 
Hadt., Xen., Dem.; ὑπερφρονέω, c. 
ace. or 6. gen., Aisch., Eur., Ar., Thuc., 
‘Xen., Plat.; κἄταφρονέω, c. gen. or 
ὁ. ace., Eur., Hdt., Xen., Plat., Isoc., 
Dem.; περὶ φρονέω, 6. acc. or 6. gen., 
Thuc., Plat.; ὀλϊγωρέω, c. gen., Omn. 
Att. prose; πᾶρολϊγωρέω, Plat. ; κα- 
τηλογέω, ὁ. acc. or c. gen., Hadt.; 
ὕπερεῖδον, opt. -ἴδοιμι, etc., only used 
in aor. 2, Hdt., Thuc., Xen., Isoc. ; 
‘Urepopaw, imperf. -swpaov, contr. 
-εώρων, fut. (borrowed from -ὄπτο- 
μαι) -όψομαι, aor. 1 pass. -τώφθην, no 
other tenses in this sense, 6. acc., some- 
times c. gen., Hdt., Thue., Lys., Anti- 
pho; φαυλίζω, no pass., Xen., Plat. ; 
διαφαυλίζω, Plat.; διαπιτύω, fut. 
-πτύσω, Dem.; ἀποῤῥίπτω, Asch., 
Dem. ; ἀποῤῥιπτέω, in perf. pass. 
ameppirtymat, Dem.—Phrases: ovda- 
μοῦ λέγω, οὐδαμοῦ νομίζω, Asch., 
Soph.; ἐν εὐχερεῖ τίθημι, ὅορῃ. ; 
φαύλως φέρω (see tenses under To 
BEAR), Eur.; ἐν ἀλογίῃ ἔχω, ἐν ἀλο- 
yin ποιέομαι, mid., 
pia ποιοῦμαι, Thuc.; εἰς ὀλιγωρίαν 
πτρέπομαι, in aor. 2 mid., c. gen., 
Thuc.; παρ᾽ ὀλΐγον ποιοῦμαι, mid, 
Xen.; ὀλιγώρως ἔχω, 6. gen. or 6. 


κἄταβεβλημένως, 


πρός and acc., “5. ἶη., 150. Vid. 
To DISREGARD. 
To be despised, ᾿ἄδοξέω, Eur.; ᾽ἄδο- 


ξέομαι, pass., Xen. 

Those men, oh Cyrnus, are despiszd, 
τούτων τοι χώρη, Κύρν᾽, ὀλίγη τε- 
λέθει, Theogn. 

He who despises these things, rat? 
ὅτῳ Tap’ οὐδέν ἐστι, Soph.; so παρ᾽ 
οὐδὲν τίθεμαι (mid.), 156}}. 

Onze must despise, ὀλϊ γωρητέον, 6. 
gen., Isoc.; ᾿᾽ἀτιμαστέον, Xen., Plat. 

DESPISED, ᾿ἄπόθεστος, ov, Hom.; 
᾿ἄτίμητος, ov, Hom.; ᾿᾽ἄἅτιμος, ov, 
Hom., Soph., Kur. |%d. ConreEmpri- 
BLE. 

Not to be despised, dusxétappovn- 
Tos, ov, Xen. 

DESPISER, A, ὑπερόπτης, ov, ὁ, 
Soph., Thue. 

Despite, κἄκουργία, ἡ, Thuc., 
Xen. Vid. MALicr. 

DespolL, TO, σύλάω, Hom., Asch., 
Soph., Hdt., Xen., Isoc., Dem.; ληΐ- 
ζομαι, mid., aor. 1 ἐληϊσάμην (poet. 
ἐληϊσσάμην, Hom.; ἐλῃσάμην, Kur.), 
Hom., Hes., Hdt., Thuc., Andoc. Vid. 
To PLUNDER. 

[To despoil of arms, wapaipeow 
ποιέομαι oT wy, Arist. | 

[DESPOLIATION, παραίρεσις, ews, 
ἡ, Thuc., Arist. | 


DEsPoNp, ΤΟ, δυςθυμαίνω, only in 


pres., h.; δυςθυμέω, Eur., Hdt.; ᾿ἄθυ- 
sew, AEsch., Soph., Thuc., Isoc., Dem. 
One must not despond, ᾿ἀθυμητέον, 
c. dat. of the cause, Dem. 
DESPONDENCY, ᾿ἄθυμία, ἡ, Asch. 
Hadt., Thuc., Dem.; δυςθυμία, ἡ, Soph., 
Eur., Plat. 
een ᾿ἄθῦμος, ov, Hom., 


dt.; ἐν ὀλιγω-. 


DESTROW 6 
Hadt., Xen., Plat., Isoc.; δύςθῦμος, ov, 
Soph., Xen., Plat. ths WHY ES 

Desport, A, δεσπότης, ov, 6 (though 
scarcely in our exact meaning), Eur., 
Hdt., Thuc., etc. 

DEsporic, δεσπόσῦὔνος, 1), ov, and 
os, ov, Aisch.; deomotixds, ἡ, ov, 
Plat. 

DESPOTICALLY, Oeo7rotixws, Dem. 

DeEspoTisM, μοναρχία, ἡ, Eur., 
Hdt., Xen.; δεσποτεία, ἡ, Plat., Isoc. 

To have despotic authority over, 
δεσπόζω (and in pass. to be ruled 
with despotic authority), c. gen. or 6. 
ace, h., Eur., Hdt., Plat.; so δεσπο- 
τέω, Asch., Kur., Plat. 

DEssERT, τρωγᾶλιον, Td, oftenest 
in pl. Pind., Ar.; 'πτρωκτά, τά, Xen., 
Uipp.; νώγἄλα, τά, Antiph.; ἐπὶ- 
φορήμᾶτα, τά, Hadt.; ἐπαίκλεια, τά, 
Ath. ; ἐπάϊκλα, τά, Ath.; ἐπϊδορπίς, 
idos, ἡ, Ath.; ἐπίδορπισμός, 6, Ath.; 
[μεταδόρπια, Ta, Plat. ] 

To eat a dessert, ἐπὶδειπνέω, Ar., 
Hipp. 

To be eatcn for dessert, νωγ ἄλίζο- 


pat, pass., Eubul. 


DESTINE, TO, τεκμαίρομαι, mid., 
Hom., Hes., Plat.; διάτεκνμαίρομαι, 
Hes.; τίθημι, aor. 1 ἔθηκα, perf. τέ- 
θεικα, etc., aor. 1 pass. ἐτέθην, Omn. 
poet.; τάσσω, Pind., Asch. Eur., 
Hdt., Xen., Dem.;. ὁρίζω, and poet. 
οὑρίζω, no perf., Trac. 

DESTINATION, τέρμω, &TOS, TO, 
Zésch., Soph. 

[DESTINED, μόρσϊμος, ov, Hom., 
Pind., Hdt.; εἱμαρμένος, ἡ, ov, Hom., 
Trag., Plat., Dem. Vid. Farep. | 

Destiny, μοῖρα, ἡ, Omn. Vid. 
Fate. 

DESTITUTE OF, ἐπϊδευής, és, 6. gen. 
(all the following words govern a gen. 
of the thing wanted), Hom., Hdt.; 


᾽ἄμοιρος, ov, Or ᾽άμορος, OF ἄμμορος, 


ov, Pind., Trag.; νήποινος, ov, Pind. ; 
᾿ἄπόκληρος, ov, Pind.; ἀκλήρωτος, 
ov, Pind.; ’ékAnpos, ov, Aisch., Ise. ; 
μόνος, poet. μοῦνος, ἡ, ov, also 6. ἀπό 
and gen., h., Soph., Ap. Rh.; ἄσκευος, 
ov, 6. gen., Soph.; κενός, 1), dv, Soph., 
Eur., Plat.; ἔρημος, ἡ, ov, and os, ov, 
Soph., Eur., Hdt., Thuc., Plat. ; γυμ- 
vos, ἡ, ov, Aisch.; χέρσος, ov, Kur. ; 
ἐνδεής, ἐς, Soph., Iur., Hdt., Thuce., 
Xen., Plat.; ἐπϊδεής, es, Hdt., Xen. ; 
καταδεής, ¢3, Hdt.; προςδεής, és, 
Plat.; ’@uzroxos, ov, Thue. 

Destitute of brazen shields, ᾿ἄχαλ- 
Kos ἀσπίδων, Soph. 

[A plain destitute of trees, wediov 
ψιλὸν δενδρέων, Hat. ] 

To be destitute of, σπᾶνίζω and 
-ouat, pass., 6. gen., Omn. Att., Hdt. 
Vid. To WANnt. 

To wander about destitute, ππεριφθεί- 
ρομαι, pass., Isoc. _ 

To make destitute (leave destitute 
of), ὀρφᾶνίζω, Pind., Eur.; «adiqw 
(fut. κἄθέσω, Dor. καθίξω) ἐπ᾽ οὔδεϊ, 
or ἐπὶ ξηροῖσι, h., ‘Theoc. 

DESTITUTION, σπᾶνις, ews, ἡ, Omn. 
Att., Hdt.;-’éropia, ἡ, Fur., Thuc., 
Xen., Dem.; ἔνδεια, ἡ, Thuc., Xen., 
Dem. Vid. WANT. 

Destroy, TO, ᾿ἄναῤῥήγνυμι, Hom. ; 
aua0uvw, no perf., no pass., Hom., 


fEsch., Theoc.; ’auartdvvw, no perf., 


Hom., Ap. Rh., Theoe. ;. “ara lw, 
fut. -@=w, no perf., no pass., Hom., 
fEsch.; εἰςραλαπάζω, Hom., Theoc. ; 
ἐξαλάπάζω, Hom., Theoc.; ἐναίρω, 
poet. évvapw, no perf., only act. and 
mid., Hom., Soph. ; ἀϊστόω, Att. also 
αἰστόω, Hom., Pind., Trag., Hat. ; 
διζτρίβω, Hom., Hdt.; dcappaiw, aor. 
1 pass, -εῤῥαίσθην, Hom., Adsch., Ap. 


(, but sometimes Ep 


at the beginning of a foot, in the 


ὼ 


pounds ὃ), fut. λύσω, perf. pass. λέ 


“ ΜᾺ ye 
μαι, ete. Hom., -Xen. ; κατα αν 


Hom., Eur., Thue., Xen. ; φθίω, im 
perf. ἔφθιον, fut. φθίσω, aor. 1 ἔφθ 
oa, no other act. tenses (in pass. only 
of men in the sense of “ dying”), 
Hom., Aisch., Soph.; κἄταφθίω, 
Hom., Esch., Soph.; ἀποφθίω (with. 
i both in fut. and aor. 1), Soph.; ᾿ἄπο- 
φθινύθω, only pres. and imperf., no 
pass., Hom., Eur.; κἄταφθίνύθω, h.; 
κεραΐζω, only pres. and imperf., Hom., 
Pind., Eur., Hdt.; πέρθω, no perf.,. 
aor. 2 ἔπρἄᾶθον, poet. infin. (not Att.) 
πραθέειν, no pass., but fut. mid. in 
pass. sens., and also aor. 1 mid. infin. 
syne. πέρθαι (Hom.), Omn. poet. ; 
διάπέρθω, aor. 2 mid. in pass. sens., 
Hom.; ἐκπέρθω, Hom., Aisch., Eur., 
Plat. ; κἄθαιρέω, aor. 2 κἄθεῖλον, 


7 


Omn.; ὀλλῦμι (and ὀλλύω, Archil.), 


fut. ὀλέσω, and poet. (not Att.) ὀλέσ-. 
ow, aor. 1 ὦὥλεσα (never with double 
o except when the augment is omit-- 
ted, or in a mood which does not take” 
it, 6. g., infin, ὀὄλέσσαι; Hom. has 
also poet. imperf. ὀλέεσκον), perf. act. 
very rare, no perf. pass., but 24 perf. 
ὄλωλα used in pass. sens., fut. mid. - 
ὀλοῦμαι for ὀλέσομαι, in pass. sens., 
Omn. poet.; ᾿άπόλλῦμι, Omn.; ἐξόλ- 
λῦμι, Hom., Eur; κἄτόλλυῦμι, Absch. 3. 
διόλλῦμι, Omn. Att.; ἐξἄπόλλυῦυμι, 
Trag.; ὀλέκω, only pres. and imperf., 
the latter without augm., Hom., Atsch., 


Gi 
υν αὐ ὩΣ 
ae ρν 


Soph.; φθείρω, also with irreg. fut. - 


φθέρσω, Hom., 2d perf. ἔφθορα, usu.; 
if not always, in act. sens., Omn.; 
διαφθείρω, Omn. ; ᾿ἀποφθείρω, Msch., 
Kur.; κἄταφθείρω, Msch., Soph., 
Plat.; ἐκφθείρω, Kur., Ar.; πορθέω,. 
Omn. ; “διαπορθέω, Hom., ‘rag. ;-2x- 
πορθέω, Soph., Eur: ἐξάποφθείρω, 
fEsch., Soph.; ἐλεφαίρομαι, mid.,. 
es.; ᾿ἅμαυρόω, Hes.; κἄταύω, 
Alem. ; δαΐζω, fut. -ἰξω, no perf. act., 
though there is the perf. pass., Aisch. ; 
διὰκναίω, perf. pass. -κέκναισμαι, 
4Esch., ur.; ἀποκνάω, Plat.; dtaic- 
τόω, Soph.; ἐξαϊστόω, Msch.; ἐκ- 
τρίβω, Soph., Eur., Hdt.; λωβάομαι, 
mid. and pass., Soph., Lys.; ἀναλίσ- 
κω, sometimes also ἀναλόω, from 
which word all the tenses are borrow-. 
ed, Omn. Att.; ἐξἄναλίσκω, Asch., 
Dem.; ἐξάλείφω, Aisch., Eur., Hdt.,. 
Thue, ; ‘éAudw, Soph.; ἐξαιρέω; aor. 
2 ἐξεῖλον, Eur., Hdt., Thue.; ᾿ἄναι- 
ρέω, Thuc., Xen., Dem.; διάμἄθύνω,. 
sch. ; ἐξερημόω (only of animate 
things, or things containing them, 
e. g., οἶκον; not of a single individual), 
Soph., Eur., Plat.; ἐκθαμνίζω, Aisch. ; 
"apavifw, Xen.; ἐξαφανίζω, Kubul., 
Plat.; ἐξανίστημι, not in aor. 2 nor 
perf. (which are always used in pass. 
sens.), Hdt.; ᾿ἀπᾶναλίσκω, Thuc. ; 
dvdAvw, ‘Lhuc., Xen., Dem.; κἄταλῦ- 
μαίνομαι, mid. (the compound pass. is- 
not found, but the simple verb has 
pres. pass. and aor. 1 pass. in pass, 
sens., perf. pass. in act. sens.), Xen. ; 
ἀνασκευάζω, Xen.; ἐκκόπτω, Hat.,. 
Xen., Plat., Lys., Ise. 
To destroy besides, érixabapéw, 
Thue. ; [προςαπόλλῦμι, 6. ace. et 
πρός ς. dat., Hdt., Plat. | ‘ 
To destroy beforehand, προδιαφθεί- 
pw, Thuc., δος. 
Η To destroy gradually, ᾿ὕπεξαιρέω, 
cur. oid 
To destroy along with (i. e., to in- 
volve in a common destruction, or also” 


estroying), c¥va:péw, Hom, 
ἡπόλλυμι, Thuc., Antipho; 
, Eur.; συμπέρθω, Eur. ; 
ἕῳ, Isoc., Antipho, Lycurg. ; 
éw, Eur., Hdt., Xen. 
., Thue. 
Ὁ destroy utterly, σὕνεπϊτρίβω, 

To destroy in turn, in retaliation, 
᾿ς ἀντἄπόλλῦμι, Eur., Hdt.; ἀνταπο- 
κτείνω (only of men), Adsch., Hadt., 
— Dem.; ἀντἄναλίσκω, Kur. 
That they might destroy from of 
4 the earth the insolence of mortals, ws 
j ἀπαντλοῖεν χθονὸς “Ὑβρισμα ϑνη- 
᾿ τῶν, Kur. 
To be destroyed, φθίνω (( Ep., τ 
Att.), only pres. and imperf. act. (in 
 —pass. ἐφθίμην, part. φθίμενος, and fut. 
mid. φθίσομαι, only of men dead), 

Omn. poet. ; cirapbive, Pind., Trag., 

Hdt.; ἐκφθίνομαι, pass., only in 3d 
pl. pluperf. ἐξέφθιτο, Hom.. θὰ pil. 
perf. ἐξέφθινται, Asch., c. gen. of the 
_ place where the destroyed thing for- 
ΟΠ merly was, Hom., Ausch.; οἴχομαι 
_ (of Troy), Eur. 

_ _ Being destroyed as to the stock of 
his whole family, γένους ἅπαντος 
ῥίζαν ἐξημημένος, Soph. ΄ 

Lf a city knows that it will be utterly 
destroyed, ἤν τις πόλις γνῷ μὴ περιε- 


! 


 σομένη, ‘Vhue. 


δ 


One must destroy, κἄθαιρετέον, 
Thue. 

i DESTROYED, ἄϊΐστος, ov, Hom.,. 
 fEsch.; σπολύφθορος, ov, Atsch., 


Soph. ; ᾿ἄνάστἄτος, ov, Eur., Hat., 
Thue. ; ἐξώλης, es, Ar., Hdt., Dem. 
Easily destroyed, εὔφθαρτος, ov, 
Arist. 
ο΄ Prematurely destroyed, προώλης, es, 


Jem. 

Utterly destroyed, πᾶνώλης, “ες, 
ZEsch.; πανώλεθρος, ov, Asch. 

So as to be utterly destroyed, adv. 
᾿πανωλέθρως, Hat. 

DEsTROYER, A, δηλήμων, ovos, ὁ, 
Hom., Hdt.; ὀλετήρ, jpos, ὁ, Hom., 
Alem., fem. ὀλέτειρα, h.; δηλητήρ, 
ἦρος, ὁ, h.; πορθήτωρ, opos, ὁ, 
“Ἔβοἢ.; πορθητής, ὁ, Eur.; ἀναστάἄ- 
τῆς, ov, 0, Asch.; ἀναστἄτήρ, jjvos, 
ὁ, Aisch.; λωβητήρ, Hpos, ὁ, Soph. ; 

 Oaixtip, ρος, ὁ, Asch.; δαΐκτωρ, 
ορος, ὃ, ΒΟ... ; αἰνολέτης, ὁ, Οτρὶ!. ; 
κἄαθαιρέτης, ov, ὁ, Thuc.; λυμαντήρ, 
ἤρος, ὁ, Xen.; ᾿ἄνατροπεύς, ὁ, Anti- 

_ pho. See next word. 

τ Desrroyixc, Desrrucrive, civ- 
τῆς, ov, ὁ, only masc., Hom.; οὐλό- 
μενος, ἢ, ov, Hom.; odXdos, ἡ, ov, 

iom., Ap. Rh., Bion; οὔλιος, a, ov, 

Hom., Hes., Pind., Soph.; ἀλούς, ἡ, 
ὄν, Hom., Hes,, 'Trag.; λοίγιος, ov, 
Hom., Ap. Rh.; ὀλοφώιος, ov (Hom. 
has only neut. pl.), Hom., Ap. Rh., 
Theoc.; ἀΐδηλος, ov, Hom., Soph.; 
édios, usu. Trag. dijios, and some- 
times dfos or δᾷος, Hom., Pind., 
Trag.; ὀλέθριος, a, ov, and os, ov (c. 
gen. of the thing destroyed, A‘sch.), 
~Omn. poet., Hdt., Plat.; ὀλώϊος, ον, 
Hes.; ὀλοιός, ὄν, h.; ὀλόεις, εσσα, 
ev, Soph.; σΐνις, ews, ὁ καὶ ἡ, 86}... 
Soph.; πολυφθόρος, ον, Pind., sch. ; 
᾿ᾶἄσωτος, ov, c. dat. of the thing de- 
stroyed, AMsch.; ἐξώλης, ες, Ar., 

Dem. ; ᾿ἄλίτήριος, ov, Lys., Andoc., 
Dem.; ᾿ἄλϊτηριώδης, es, Plat.; ov- 
ods, dv, Ap. Rh. 

Destroying all things, πάμφθαρτος, 
ov, Aisch.; πᾶνώλεθρος, ov, Adsch., 
ie : FavwAns, ne Te 5 

lestroying men, [ ἀνδροφόνος, ov, 
; want QUielupooror,. [ a »Hom. ; 


“| vos, 


stroy a part of, πᾶραιρέω, c. 


pass., Plat., Arist. 


DETAIN. 


teal opos, only masc., Hom., 


es.; βροτολοιγός, ov, Hom., Aisch. ; 
ὀλεσήνωρ, opos, only masc.,. Theogn. ; 
βροτοφθόρος, ov, Asch.; βροτοκτό- 
ov, Kur.; ᾿ἄναρπάξανδρος, ov, 
Asch. ; ἕλανδρος, ov, sch. 

Destroy:ng life, Sipopatoris, ov, ὃ, 
only masc., Hom. 

Destroying a race, φθερσϊγενής, és, 
/Esch. Sorat 

Destroying cities, πτολϊπόρθιος, ov, 
Hom. ; πτολΐπορθος, ov, Hom., Hes., 
Pind., Asch. ; πτολϊπόρθης, ov, ὁ, 
only masc., /Msch.; ἑλέπτολις, ews, 
ὁ καὶ ἡ, no neut., sometimes 6. gen. 
of the city, Aisch., Eur. ; περσέπολις 
and περσέπτολις, Aisch., Ar. 

Destroying ships, ἑλέναυς, ews, ὁ 
καὶ ἡ, no neut., Aisch. 

Destroying the house, ὠλεσίοικος, 
ov, Aisch. 

Destroying long after, ὑστεροφό- 
pos, ov, Soph. 

Intending destruction, ὀλοόφρων, 
ovos, ὁ καὶ ἡ, Hom., Ap. Rh. 

DESTRUCTIBLE, 614A UTOs, ov, Plat. 

DEsrRUCTION, λοιγός, ὁ, Hom., 


Pind., Asch.; ᾿άτη, ἡ, Omn. poet., 


Hdt.; ὄλεθρος, ὁ, Omn.; ᾿ἄνωτροπή, 
ἡ, Aisch.: ᾿άφᾶνεια, ἡ, 2861}. : φθο- 
pa, κι, Ausch., Soph., Thue., Xen., 
Plat. ; διαφθορά, ἡ, Trag., Hadt., 
Thuc.; κἄταφθορά, 1}, Eur., Thue. ; 
φθόρος, ὁ, Asch. Epich., Thuc., 
Plat.; ᾿ἄνάστἄσις, ews, ἢ, Adsch., 
Eur., Dem. ; ’@vaipecis, ews, 1}, Xen., 
Dem.; ἐξώλεια, 1}, Antipho, Dem. 

Utter destruction, mau epats, ews, 
1}, Bacchyl. 

Exposed to destruction, πολύφθορος, 
ov, Soph. 

Destructive. Vid. DESTROYING. 

DESUETUDE, ἀήθεια, ἡ, Plat. 

To fall into desuctude, παλαιόομαι, 
Vid. OBSOLETE. 

᾿ DESULTORY, διὰ ὃρομος, ov, Eur. 

DETACH, TO (troops, etc.), παρα- 
πέμπω, Xen. Vid. To sEND. 

To detach (from another, so as to 
attract to one’s self), παραιρέομαι, 
aor. 2 “παρειλόμην, Xen.; [παρα- 
σπάομαί τινά Twos, Xen. 

DETACHED, περὶ ὄρομος, ov (of a 
building), Hom. 

DETACHMENT, A, μέρος, τό, Cc. gen. 
of the description of troops, Thuc., 
Xen. 

A .small detachment loth of the 
heavy-armed infantry and of the cav- 
alry having advanced, ἐπεξελθόντος 
μέρους τινὸς ob πολλοῦ Kat τῶν 
ὁπλιτῶν καὶ τῶν ἱππέων, Thue. 

[Commander of α detachment, με- 
ράρχης, ὁ, Ll. Tact. ] 

[ The command of ἃ detachment, pe- 
papxia, 1, Arr. | 

DETAIL, TO, διεῖπον, and infin. in 
Hom. διαειπεῖν for διειπεῖν, only in 
aor. 2, Hom., Soph.; διέξειμι, part. 
-ιών, imperf. -yew, no other tenses, 
Hadt., Xen., Isee., Dem., Aischin.; διε- 
Ezpyoua, fut. -ελεύσομαι, aor. 2 
-ἠλῦθον, usu. Att. sync. -ῆλθον, perf. 
redupl. -ελήλὕθα, Dem.. Vid. To RE- 
LATE. 

To detail besides, προςδιεξέρχομαι, 
Dem. 

- DETAILING, A, διέξοδος, 1), Plat. 

The details of, τά, c. gen., Plat., 
Dem. 

DETAIN, TO, ἐρύκω, no perf., aor. 2 
poet. (not Att.) ἠρύκἄκον, infin. ἐρυ- 
Kakéew, sometimes c. gen. of the thing 
from which, Hom., Hes., Zisch., Soph. ; 
épuxavaw, only pres., Hom. ;. ἐρυκἄνω, 
only pres. and imperf., Hom.; ἐρη- 
τύω, fut, -vow, and sometimes v pres., 


| fut. λήψομαι, Dor. 


DETERMINE, 


sometimes c. gen. rei, Hom., Eur. ; 
κἄτερύκω, Hom., Ar.; κἄτερυκάνω, 


Hom.; κἄτερητύω, Hom.; ἔσχω, only 
pres. and imperf. act. and mid., Hom., 


Eur., Xen.; ioyavaw, only pres. and 
imperf. act. and mid.,. Hom.,; Hes. ; 
ἰσχἄνω, only pres. and imperf., some- 
times 6. gen. rei, ‘Hom., Hes. : xéric- 
xw, Hom., Hdt., Ap. Rh.; κἄτισχά- 
vw, Hom.; ἔχω, imperf. εἶχον, fut. 
ἕξω arid σχήσω (the latter more fre- 
quent in this sens.), but esp. in aor. 2 
ἔσχον, and poet. ἔσχεθον, aor. 2 part. 
only σχών, and that rare, no aor, 1, 
pert. ἔσχηκα, very rare, no perf. pass., 
aor. 1 pass. ἐσχέθην, often c. gen. rei, 
sometimes c. Tov μή and infin., Omn. 
poet., Xen.; κἄτέχω, Omn.: κἄτἄ- 
κωλύω, fut. -vow, in pres. ὕ some- 
times, Xen., Dem. Jid, To -RE- 
STRAIN. 

Detaining ships, ἐχενηΐς, δος, contr. 
éxevnoos, only fem., Asch. 

DETECT, TO, ἐφευρίσκω, fut. -Ev- 
ρήσω, aor. 2 -evpcv, aor. 1 pass. -Ev- 
ρέθην, ete., Hom., Soph., Hdt.; aipéw, 
aor. 2 εἷλον, aor..1 pass. ἠρέθην, 
Soph. ; καθαιρέω, Soph.; AauBivw, 
AawW οὔμαι, no.aor. 
1, perf. εἴληφα, also λελἄᾶβηκα, Hdt. ; 
aor. 2 ἔλἄβον, perf. pass. sometimes 
also λέλημμαι, Asch., Soph., Ar., 
Hat., Plat., Lys.; γνωρίζω, perf. eyv., 
not yeyv., Soph., Thuc.; φωράω, fut. 
-ἄσω, Soph., Eur., Thuc., Xen., Plat., 
Dem. ; xatapwpaw, Thue. 

To be detected, pass. of the preced- 
ing words, and ᾿ἄνάφαίνομαι, pass., 
ZEsch. ; 'ἄλίσκομαι (@ once in Hom.), 
pass., fut. ἁλώσομαι, perf. ἥλωκα, 
more usu. ἑάλωκα, aor. 2 ἥλων, More. 
usu. ἑάλων, Soph., Eur., Hdt., Xen., 
fEschin. ; xit@evpioxomat, c. part., as, 
bringing this damsel who was detected 
in adorning the tomb, κόρην ἄγων 
τήνδ᾽ ἣ καθευρέθη τάφον κοσμοῦσα 
(and this is ἃ common construction of 
all verbs in this sense), Soph. 

DETECTED, ἐπΐληπτος, ov, Soph., 


Hdt., Dem. ; ἐπίδηλος, ov, Ar. ; 
ἐπάϊστος, ov, Hdt.; γνωσθείς, ica, 
év, Plat. 


Detected in the very fact, αὐτόφω- 
pos, ov, Soph., Thue. 

To detect, to be detected in the fact, 
ἐπ᾿ αὐτοφώρω λαμβάνω, ἐπ᾽ αὐτοφ. 
ἁλίσκομαι, Eur., Ar., Hdt., Dem. 

. Because of his crimes detected by 
himself (CEdipus), πρὸς αὐτοφώρων 
ἀπλακημάτων, Soph. 

So as not to be detected, ᾿ἄνεξελεγκ- 
τως, Xen. 

DETENTION, κἄτοχη, 1}, Hat. 

DETER, TO, ἀποτρέπω, Cc. gen. Frei, 
or ¢. part., or c. infin., or c. τὸ μή and 
infin., Aisch., Xen., Dem. Vid. To 
FRIGHTEN. 

That the rest of the Greeks also 
might be deterred, ἵνα καὶ Tots ἄλλοις 
“Ἕλλησι φόβος ἢ, ο. infin., Xen. 

DETERIORATE, TO, βλάπτω, aor. 2 
pass. ἐβλάβην, Omn. 

To be deteriorated, ἐλασσόομαι, 
pass., Thuc. 

DETERMINATE, 
Thuc., Plat. 

DETERMINATION (i. e., fixed pur- 
pose), βουλή, 1j, Hom., Trag., Xen., 
Dem.; βούλευμα, ἄτος, τό, Omn. 
post Hom. ; ἀξίωμα, ἅτος, τό, Soph. ; 
διάγνωσις, ews, 1}, Eur., Thuc., Isoc., 
Dem. ; i. e., end, τέλος, τό, Omn. 

DETERMINE, TO (i. e., resolve), βάλ- 
λομαι, mid., Hom., Hdt.; μητιάομαι., 
mid., Hom., Ap. Rh.; βουλεύω, Omn. ; 
γιγνώσκω, fut. γνώσομαι, perf. ἔγνω: 
κα, aor. 2 ἔγνων, no aor. Ἢ abe pass. 

ὃ 


᾿ [ἐ 
τακτος, ἢ, ον, 


_ DETHRONE. 
éyvwouat, Soph.; Eur., Hdt., Xen., 
1800. ; dlayryvwoxw, Hadt., Thuc., 
Lys.; βούλομαι, mid., fut. βουλήδο- 
μαι, also perf. pass. βεβούλημαι, and 
aor. 1 ἐβουλήθην, Att. ἠβουλήθην, in 
act. sens., Soph., Xen.; δοκέω, fut. 


δοκήσω, οἷα... etc., only poet., also } 


δόξω, ἔδοξα; no perf. act., but perf. 
pass. δέδογμαι, both prose and poet., 
oftener, and in prose always, c. dat. 
pron. (δοκῶ μοι, ete.), Aisch., Ar., 
Hdt., Xen.; κἄταξιόω, Soph.; ἐπι- 
κυρόω, Soph.; ὁρίζω, and poet. ovpi- 
ζω, Trag., Lycurg.; διορίζω, Soph., 
iur., Xen., Dem.; περιγράφω, Xen. 

id. To END, ΤῸ RESOLVE, TO DE- 
CIDE. 

To determine (i. e., to decide, q. v.) 
a quarrel, etc., δικάζω, Hom., Assch., 
Hdt., Omn. Att. prose; κρένω (aor. 1 
pass. poet. ἐκρίνθην, Hom.), Omn. 

To be determined, to have determined 
in one’s mind, πεληθύομαι, pass., Asch. ; 
᾿ἄναστάομαι, pass., Hdt. 

It is determined, I am determined, 
δοκεῖ, sine cas. or c. dat. of pronoun, 
aor. 1 ἔδοξε, perf. δέδοκται, also aor. 
1 part. δοκῆσαν and δόξαν, Trag., 
Hat., Thue., Plat. 

It was determined, ἐνίκα, Hat. 

A vote has been determined, Wipos 
κέκρανται, Aisch.; a vote which has 
been determined, Wijpos κρανθεῖσα, 
Aasch., Eur. ‘ 

Since this is determined, ὡς ταῦτ᾽ 
A Saeed 9” 
dpape (perf. of ᾽ἄρω), Eur. 

Determined in his mind, φρεσὶν 
ἧσιν ἀρηρώς, Hom. 

To determine not to do, ἀπογιγ- 
νώσκω, 6. acc. or 6. μή and infin., 
Xen., Dem. 

I determined, he determined not to do, 
ἀπέδοξε, c. dat. pron. (often under- 
stood), c. μή and infin., or only c. in- 
fin., Hdt., Xen. ‘ 

Afterward when they determined not 
to do so, but they determined only to ap- 
ply to their native gods, μετέπειτα ὥς 
ope ἀπέδοξε, ἔδοξε δὲ τοῖσι πα- 
τρίοισι μοῦνον χρᾶσθαι ϑεοῖσι, Hat. 

They all determinz, συνδοκεῖ, c. dat. 
pron., Ar., Thuc., Xen., Plat. 

It tis not in our power to determine 
to what extent we choose to extend our 
dominion, οὐκ ἔστιν ἡμῖν ταμιεύεσθαι 
és ὕσον βουλόμεθα ἄρχειν, Thue. 

To determine (i. 6.. to end), περαί- 
vw, aor. 1 ἐπέρανα, no perf. act.,Omn. 
Att. 

‘One must determine, βουλευτέον and 
βουλευτέα, Soph., Thuc.; ὁριστέον, 
Plat. ᾿ 

One who determines, ὁριστής, ov, ὃ, 
c. gen., Dem. 

DETrEsT, TO, ἐχθαίρω, Omn. poet., 
Hipp., Arist.; ἀπεχθαίρω, Hom. ; 
μισέω, Omn.; ᾿ἄποπτύω, iow, Hes., 
Trag.; ὀνοτάζομαι, mid., only pres., 
Asch, Vid. To HATE. * 

One must detest, μισητέον, Xen. 

DETESTABLE, ᾿ἄπόθεστος, ov,Hom., 
ἐχθρός, &, dv, reg. compar. and irreg. 
éxViwy (¢ Att., ¢ elsewhere), superl. 
ἔχϑιστος, Omn.; στὔγερός, a, ov, 
Oimn. poet.; στῦγνός, ἡ, dv, Aisch., 
Eur. ; στυγητός, ἡ, ov, ΒΟ}. ; 

ἄπεχθής, ἐς, Msch.; ἀξιόμισος, ov, 
isch. ; ᾿ἄπόπτυστος, ον, Aasch., 
Soph.; βδελύκτροπος, ov, Ausch. ; 
ἐχθαρτέος, a, ov, Soph.; ιμισητέος, 
a,ov, Xen. Vid. HATEFUL 

DETESTABLY, ἐχθρῶς, 
ποτέρως, Plat., Xen. 

DETESTATION, ἔχθος, τό, Omn.; 
μῖσος, τό, Omn. Att.; ᾿ἄπέχθεια, ἡ, 
Plat., Dem. Vid. Hatren. 

cist TO, ἐκβάλλω, perf. -βέ- 


compar. 


* 
᾿ 


“aS j 


DEVOLVE. _ 


| BAn«a, no aor. 1, Asch., Soph., Xen. ; | 
κἄταλύω, fut. -Adow, perf. pass. -λέ- 


λὕμαι, c. ace. pers., gen. of the throne 
or command, Xen. Vid. To pDEPOSE. 

DETHRONEMENT, κἄταλῦσις, ews, 
4, Thue, 

DETRACT FROM, TO, ἐλασσόω, Cc. 
gen., Thuc.; διᾶσύρω, Isoc., Dem., 
éschin, 

DETRACTION, μικρολογία, 7), Isoc. 

DETRIMENT, ζημία, ἡ, Soph., Eur., 
Plat., Xen.; λύμη, ἡ, Trag., Hdi., 
Xen,, Plat.; βλάβη, ἡ, Hdt., Omn. 
Att. Vid. Inuury. 

DETRIMENTAL, βλᾶβερός, 4, ov, 
Hes., h., Xen.; ἐπιζήμιος, ov, Thuc., 
Xen., Isoc.; ζημιώδης, es, Plat. Ved. 
Ινυυπιοῦϑ. 


DEVASTATE, TO, δηλέομαι, mid. 


with perf. pass. in pass. sens., Hom., 
Hdt.; δηόω, no perf., either act. or 
pass., though there is aor. 1 pass. 
(Asch. and Eur. sometimes have 1) in 
fut. and aor. 1), Trag., Ar., Thuc., 


Lys.; τέμνω, perf. τέτμηκα (though 


scarcely used in act.), etc., Thuc., 
Xen., Andoc., Lys. Vid. To RAVAGE. 

DEVASTATION, κἄκουχία, ἡ, Esch. ; 
τμῆσις, ews, ἡ, Plat. Vid. INsury. 

DEVELOP, TO, ᾿ἄνἄδείκνυμι, Pind., 
Hadt., Xen. Vid. To sHow. 

DEVIATE, TO, wa&pexBaivw (not in 
fut. or aor. 1 act., which have a trans. 
sense), perf. -βέβηκα, aor. 2 -ἐβην, 
part. -βάς, fut? mid. -βήσομαι, lit. and 
metaph. c. gen. of the course from 
which, Hes. ;: ᾽άποπλᾶἄνάομαι, mid. 
and. pass., Isoc.; [παρατρέπομαι, c. 
eis c. acc., Xen. ]; πᾶρἄθέω, fut. --θεύ- 
coat, no other tenses, 6. acc. of the 
course left, Plat.; πᾶρεκκλένω, c. acc., 
J&schin., Arist. Vid. To WANDER. 

DEVIATION, πᾶρέκβἄσις, ews, 1), 
Arist.; [παράβασις, ews, 1:, Plut.; a 
deviation from the right, παραγωγή, 
τ, Plat. ] 

. DEVICE, A, ἐνθύμημα, &tros, Td, 
Soph., Xen. Vid. PLAN. 

A device, i. 6... an» emblem on a 
shield or seal, etc., ἐπίσημα, &Tos, τό, 
Simon. ; ἐπίσημον, τό, Aisch., Eur., 
Hdt.; σῆμα, ἅτος, τό, Ausch., Eur. ; 
σημεῖον, τό, Eur., Hdt., Plat. 

A maker of devices for shields, ση- 
μᾶἄτουργός, ὁ, Aisch. 

To wear a device on one’s arms ΟΥ̓ 
shield, éxiypapouat, mid., Xen. 

DEVIL, THE, διάβολος, ὁ, N. T. 

Devious, πλᾶνοστιβής, és, Aisch. 
Vid. WANDERING. 

DEVISE, TO, μηχἄνάω, in act. only 
infin. and part. (Hom., Soph.), in mid. 
with perf. pass., sometimes in act. 
sens., but oftener in pass., Omn.; πε- 
ρἵμηχἄνάομαι, Hom.; [μέδομαι and 
μήδομαι, c. acc. et. dat., against one, 
Hom.; ἐπί ‘tu, ‘Trag.]; parr, 
aor. 2 pass. ἐῤῥἄφην, etc., Hom., Eur., 
Hdt.; εὑρίσκω, fut. εὑρήσω, aor. 2 
εὗρον, other act. tenses rare, perf. pass. 
εὕρημαι, aor. 1 εὑρέθην, also fut. mid. 
εὑρήσομαι, in pass. sens. (aor. 1 mid. 
ηὑράμην, Anth.), Omn.; συνάπτω;ς no 
perf. nor pass. in this sense, /sch., 
Eur.; πλέκω, Adsch., Eur., Ar.3; ἐκ- 
φροντίζω, Eur., Ar.; καλχαίνω, only 
pres. and imperf., Soph. ; ὑποῤῥάπτω, 
Eur.; to devise off-hand, αὐτοσχεδιά- 
ζω, Thuc., Xen. Vid. To con- 
TRIVE. 

One must devise, φροντιστέον, Eur. ; 
ἐξευρετέον, Plat.; one must devise be- 
Sorehand, προνοητέον, Xen. 

DEVOID, ἔρημος, ἡ; ov, and os, 
ov, c. gen., Soph., Hadt., Plat. Vid. 
WANTING. “9 

[Devoxvz, ro (trans.), προςτίϑημε, 


AS OH Sogn Vike aoe ‘wie ye 4 > 
- * 5 “ Ἔν ἕν» Ἂν": 


. DEVOLVE, ( 
6. perf. and pluperf., and aor. 
és and ace., Thuc.; ῥέπω, 
mid., 6. εἰς and ace, Asch, 
The kingdom devolved on his son, 3}. 


βασιληΐη ἀνεχώρεε ἐς Tov παῖδα, 
Ω : ‘i 


Hat. 

Devore, To, *aviriOnut, aor. 1 
-20nka, perf. -τέθεικα, aor. 1 pass. 
-ετέθην, Hes. Pind. Eur, Hdt., 
Omn. Att. prose; καἀθιερόω, Aasch., 
Hadt., Plat. Vid. To DEDICATE. 


288 


To devote one’s self to, to be devoted - 


to, ἐπίβάλλομαι, mid., no aor, 1, 


Sapph.; πρόςκειμαι, imper. -Keico,~ 


imperf. -exeiunv, fut. -Κείσομαι, c.. 
dat., Soph., Hdt., Plat.; ἀνάκειμαι, 
Hat. ; éididwue (aor. 1 -édwxa, pert. 
pass. -δέδομαι) ἐμαυτόν, ο. dat., Ar. ; 
προςέχω, fut. -e&w, imperf. -εἴχον, 
aor. 2 -ἔσχον, no aor. 1 nor perf., Ar., 
Hat., Thuc., Plat.; προίημι (imperf. 
-inv and -ίουν, aor. 1 -ῆκα, poct.. 
-énxa, perf. pass. -εἴμαι) ἐμαυτόν, 6. 
ἐπί and acc., Xen.; ‘U7rexw, c. dat, 
Xen.; σχολάζω, ς. dat., Xen. ; προς-- 
νέμω ἐμαυτόν, ¢. dat., Dem. at 

For we are devoted to you, cot γὰρ. 
᾿ἄνακείμεσθα δή, Eur. , 

1 am wholly devoted to you, tiv ὅλος 
ἔγκειμαι, ‘theoc.; [| προςανάκειμαξ, 
oot, Plutl ae pea 

10 devote one’s self with purifying 
mites (to the infernal gods), ᾿ἄφαγνί-. 
Comat, mid., Eur. . 

To devote a person to death for a. 
whole city, ᾿ὕπερδίδωμι, Cc. acc. pers., 
gen. of the city, Eur. Ὁ 

DEVOTED, ᾿ἄνειμένος, ἡ; "ον, 6. εἰς 


and ace., Eur.; πᾶρἄβεβλημένος, 1... 
5 , 


ον, c. dat., Ar.; [προςφυής, és, ὁ. 
dat., Plat.; ἅγιος, u, ov (of things), 
to the gods, Xen. } aay 


γ. “ὦ 


DEvorTIoN, εὐσέβεια, 1j,;Omn. Att. 


Vid. PIETY. a 
DEVOTIONAL, ϑεοσεβής, ἐς, Soph.,. 
Eur., Hadt., Xen., Plat. ns ane 
DeEvour, TO, βεβρώθω, only pres., 
Hom.; λάφύσσω, only pres. act. and 
mid., Hom., Eupol.; κείρω, in this 


sens. only pres. and imperf. act.,- 


Hom.; βίβρώσκω, no fut. nor aor. 1, 
perf. βέβρωκα, part. βεβρωκώς, syic. 
BeBpws, ὥτος (Soph.), aor. 2 ἔβρων, 
perf. pass. and paulo post fut. βεβρώ- 
couat, in pass. sens., Hom., Atsch., 
Soph., Xen.; δάπτω, no perf., Hom., 
Pind., Trag.; δαρδάππτω, only pres. 
and imperf., Hom., Ar.; κἄάτἄδάπτω, 
Hom.; κἄτεσθίω, only pres. and im- 
perf., Hom., Eur., Hdt., Xen.; κἄτέ-. 
6w, fut. κατέδομαι, perf. KaTédnda 
(Hom.), κατεδήδοκα (Ar., Aischin.), 
perf. pass. κατεδήδεσμαι (Plat.), aor. 1 
pass. κἄτηδέσθην (Plat., Com.), Hom., 


Ar., Plat. (Com.), Plat., Aischin. ; «é@- 


τἄφζγω, only in aor. 2 κἄτέφἄγον, 
Ar., Xen.; dsépiéiyw, only.in aor. 2, 
Hdt.; βρύκω, h., Soph, Eur., Ar. ;. 
κάπτω, no perf., no pass., Ar., Xe- 
narch. ; ᾿ἄνάκάπτω, Ar.3 ἐγκάπτω, 
Eur., Ar.; ἐπεγκάπτω, Ar.; σποδέω, 
Ar., Pherecr.; ἐντρώγω, fut. ἐντρώ- 
Eouat, aor. 2 ἐνέτρἄγον, no perf., Ar.; 
KaTaBdoxomat, mid., only pres. and 
imperf., Call, Vid. To Eat, ‘To FEED 
ON. 

DEVOURING, BapUBpws, ὁ καὶ 1) 
kal +d, gen. wros, Soph.; διᾶβόρος,. 
ov, Soph.; πολὕβόρος, ov, Plat.; | (of 
fire), μαλερός, d, dv, Hom., Hes., 
fésch. ere 

Devouring all things, wappayos, 
ov, Aleman, Eur., Arist, AY 

Devouring the strength or limbs of 


Lhe Paar: a ἐν ee 


ring the spirit of a man, σὺ- 
ὅρος; ov (once ὁ. acc. of mind, or 
rief devouring the mind, τῆς Su- 
ov φρένα λύπης, Asch.), Hom., 
Esch. 3 δηξίθυμος, ov, Asch. ; δᾶκέ- 


', ov, SO 

πων, διάβορος, ov, Soph. 
Devout, εὐσεβής, és, Omn. post 
Hom. Vid. Prous. 


᾿ς Ῥενουτι, εὐσεβῶς (poet., not Att., 
 εὐσεβέως), Pind., Soph., Xen., Dem. 


Vid. Prousty. 

Dew, ἕρση and ἐέρση, and ἔερσα 
and ἔρσα, ἡ, Hom., Hes., Aleman, 
Pind. ; δρόσος, ιἷ, Trag., Hdt., Xen., 
Plat. 

The dew from heaven, . οὐρᾶνία 
ἄχνη, Soph. 

_ Dew-prop, A, πρώξ, πρωκός, ἡ, 
Call., Theoe. 

Dewy, ἐρσήεις and ἐερσήεις, econ, 
ev, Hom.; dpocepds, ά, ov, Eur., Ar., 
Ap. Rh.; dpocdes, εσσα, ev, Eur., 
Ap. Rh.; ἔνδροσος, ov, Msch.; εὖὔ- 
dpocos, ov, Eur., Ar.; ὕπόδροσος, ov, 
Theoc.; δροσοείμων, ovos, ὁ Kai 4}, 
Soph. . 

DEXTERITY, δεξιότης, nTOos, τ, Ar., 
Hadt., Thue. Vid. Sxru. 

DExTEROUS, χεριᾶρής, és, Pind. ; 
δέξιος, a, ov, Pind., Ar., Thuc., Xen., 
Antipho; τἄχὕὔχειρ, gen. -χειρος, ὁ 
καὶ ἡ, no neut., Critias. Vid. SK1LL- 
FUL. : 

Very dexterous, περίδέξιος, ov, Ar. ; 
[ἀμφιδέξιος, ov, Hippon., Hipp., 


Arist. | 


DEXTEROUSLY, δεξίως, super]. δὲ- 


᾿ξιώτατα, Ar. 


Dextrat, δέξιος, a, ov, Omn. 
Vid. Ricur. 

DIApEM, A, στεφάνη, 1}, Hom., h., 
Pind., Hes., Eur., Ar., Hdt. Vid. 
Crown. 

[ Diacnosis, διάγνωσις, ews, ἡ, 
Hipp., Gal. ] 

[AGNOSTIC, νοσογνωμονικός, 1}, 
ὄν, and διαγνωστικός, ἡ, dv, Med., 


the d. art, or diagnostic, νοσογνωμο- 


νική, 1), Plat. | 
DIAGRAM, A, διάγραμμα, ἅτος, 


᾿ τό, Xen., Plat. 


‘ Plat. 


Drat, A, στοιχεῖον, τό, Ar, Vid. 
SuN-DIAL. 
DIALECT, A, γλῶσσα, ἡ, Omn. 
But these have not the same dialect, 


but four varictics of dialect, γλῶσσαν. 
a 


δὲ οὐ τὴν αὐτὴν οὗτοι "νενομίκασι, 


ἀλλὰ τρόπους τέσσερας παραγω- 
γέων, Hat. 

These cities are inhabited, in Caria, 
having all the same dialect, αὗται μὲν 
ἐν τῇ Καρίῃ κατοίκηνται κατὰ Tav- 
τὰ διάλεγόμεναί σφι, Hdt. 

These cities have not at all the same 
dialect as those aove-mentionzd, but 
they have one dialect among them- 
selves, αὗται ai πόλιες τῇσι πρότε- 
ρον λεχθείσῃσι ὁμολογέουσι κατὰ 

mere οὐδέν, opi δὲ ὁμοφωνέουσι, 

t. 

Now the Chians and Erythreans 
have the same dialect, Χῖοι μὲν νῦν 
καὶ ᾿Ερυθραῖοι κατὰ τὠντὸ διαλέ- 
γονται, Hat. 

DIALECTIC, διᾶλεκτϊκός, ἡ, ov, 

DIALOGUE, ὁ, 
Plat. | 
’ To hold @ dialogue with, διᾶλέγο- 
μαι, mid., c. aor. 1 pass. διελέχθην, in 
act. sens., 6. dat. or c. πρός and acc., 
sometimes c. acc. of the words spoken, 
Ar., Xen., Plat., Dem., Lys., Aschin. 
Vid. To eRaaE "ced 


_A, διάλογος, 


= 
ii 
κι 


ΡΟ ΤΑ τ "Mays hs a 
gh aida aa: Spar a 
ΧΡ DIG 
» DIAMETER, διάμετρος, "ἡ, Plat, 
Arist. Ἷ ah a 
DiamMonp, A, ᾿ἄδάμας, avTos, ὃ, 
Theoph. γ: 


DIAPHANOUS,. διάφᾶνής, ἐς, Ar., 
5! [4 
Plat. Vid. TRANSPARENT. 
[DIAPHORETICS, τὰ μετασυγκρι- 
τικά, Diosc.; to employ diaphoretics, 
μετἀσυγκρίνω, Med. | 
DIAPHRAGM, πρᾶπίδες, αἱ, Hom.; 
φρήν, φρενός, ἡ, Hom., Aisch., Plat. ; 
διὰ φραγμα, Gros, τό, Plat.; ὑπό- 
wua, ἅἄτος, τό, Arist. 
DIARRH@A, διάῤῥοια, τἷ, Ar., Thue. 


To have a diarrhea, ὑποπεριπλύ-" 


vouat, only pres. and imperf., Hipp. 
[Subject to diarrhea, προπετής, és, 
Ath. ] ; 
Diary, A, ἐφημερίς, tdos, 2}, Plat. 
Dice. Vid. Dre. ; 
DICcE-BOX, A, φιμός; 6, AEschin. 
Dicrate, το, ἐξηγέομαι, mid., 


‘Eur., Hdt., Dem.; 'ὕποβάλλω, perf. 


-βέβληκα, no aor. 1, Isoc., Dem. ; 
‘Urayopevw, Xen., Dem. 
- And do you dictate to me the form 
of oath, σὺ δ᾽ ἔξαρχ᾽ ὕρκον, Eur. 

To dictate (i. e., to command), ἐπὶ- 
Tacow, c. dat. 


fin., Soph., Ar., Hdt., Plat. Vid. To 
COMMAND. 
DIcTATION, ἡγεμονία, 1j, Hat, 


Thue., Xen., Plat. Vid. CommMann. 
Dicratror (at Rome), δικτάπωρ, 

opos, ὁ, Polyb.; [μόναρχος, ὁ, Plut. ] 
To be dictator, δικτατωρεύω, Dion 


DICTATORSHIP, δικτατωρεία, 3), 
Dion. H. 
DicrTion, λέξις, ews, 1], Plat., 


Isoc. 

[ Dictionary, λεξίκόν, τό (se. βιβ- 
Aiov), Phot., Gram.: λέξεις, ἔων, ai, 
Gram.: (of foreign words), γλῶσσαι, 
ai, Gram. | 

[An alphabetical dictionary, λέξεις 
(or λεξικὸν) κατὰ στοιχεῖον, Gram. ; 
an etymological d., ἔτυμολογικόν, τό, 


Id. 

tated dictionary, wavdéKTat, 
ol, Gell. | 

[4 dictionary maker, λεξικογρά- 
dos, ὁ, and λεξικός, ὁ, Gram. | 

Dik, TO, φθέω (¢ before a long syll., 
ἃ before a short one), only pres. and 
imperf. act., Hom. ; φθίνω (( Hom., ¢ 
Att.), only pres. and imperf. : act., 
Hom., Soph., Eur., Plat.; oftener in 
pass. φθίομαι and φθίνομαι;, esp. in 
perf. ἐφθίμαι, pluperf. ἐφθίμην, part. 
φθίμενος, never ἐφθίμενος (Hom. also 
has fut. mid. φθέίσομαι), Hom., Pind., 
Trag., φθίμενος also in Xen.; Kare- 
φθίομαι or -φθίνομαι, Hom., Trag. ; 
ἀποφθίνομαι (also -φθίνω, Adsch., 
Soph.), Hom., Pind.; Svicxw, fut. 
Javovua, no aor. 1, aor. 2 ξθἄνον, 
perf. -r20ynxa, dual and pl. syne. τέ- 
θνάᾶτον, τέθνἄμεν, τέθνἄτε, τεθνᾶσι, 
infin. syne. (the usual form) τεθνάναι 
(and σπεθνᾶναι, Asch.), poet. (not 
Att.) πεθνάμεν, πεθνἄμεναι, imper. 
τέθνᾶθι, opt. τεθναίην, part. τεθνηκώς 
(the only form in Trag. except Ausch., 
who once has, τεθῥεῶτα), syne. τε- 
Ovews, ὥσα, ws, and oftener in Hom. 
τεθνηώς, gen. ὥτος and dros (Hom. 
uses no fem. except τεθνηκυῖα) {(τε- 
θνεώς is as common in Att. prose as 
τεθνηκώς), Omn.3 ἐκθνήσκω, Hom., 
Soph. ;,’&7ro8njoxw, Hom., Eur., Hdt., 
Thuc., Dem.; καταθνήσκω, aor. 2 
often κάτθἄνον, in all poets but Att., 
and in Att. in the unaugmented moods, 
Omn. poet.; ὄλλὕμαι, mid., fut. ὀλοῦ- 
pat, aor. 2 ὠλόμην, perf. ὄλωλα, no 
aor. 1, Omn, poet.; ἀπόλλῦὕμαι, Omn.; 


oe ere 
ra? pie 


_ DIE. 


᾿ἀπολύομαι, mid. and pass., only in 


jaor, 1 ἀπελὕὔύθην and ᾿ἄπελύσάμην, 


5) 


pers., c. acc. rei or in-* 


Soph. ; *&zroWixw, Thuc., Bion; ἀπο- 
ψύχω βίον, Soph.; ἀποψύχομαιυ, 
pass., in aor. 2 ἀπεψύχην, Asch, ; 
ἐκφθίνομαι, pass., Aisch.; ἀποσβέν- 
νὕμαι, 6. aor. 2 act. ἀπέσβην, Kur.; 
τελευτάω, ‘lrag., Hdt., Xen,, Isoc., 
Dem. ; “τελέομαι, pass., perf. τετέ- 
λεσμαι, ete. Asch. :- ἐκπέμπομαι, 
pass., Soph.; ἐξαποθνήσκω, Ar.; δια- 
φθείρομαι, pass., Hdt., Thuc.; ἀπο- 
γίγνομαι, mid., fut. -γενήσομαι, aor. 
2 -εγενόμην, no aor. 1 mid., perf. -γέ- 
yova, perf. pass. -yeyevnua, Hadt., 
Thuc., Dem.; ἀπαλλάσσομαι, pass., 
c. gen. βίου, or subaud. βίου, Thuc., 
Xen., Plat.; in act. ἀπαλλάσσω ((. 
gen. βίου), Eur.; μεταλλάσσω, sine 
cas. or c. acc.Biov, Plat., Isoc. 

There are also a great many phrases 
for To die: ἀποπνείω Jupov, the verb 
only in pres. (also the acc. understood, 
h.), Hom., h.; zm time they died, being 
throttled, lit., time made them (being 
throttled) breathe forth their lives 
from their monstrous bodies (of the 
serpents who attacked Hercules), ay- 
χομένοις δὲ χρόνος ψυχὰς ἀπέπνευ- 
σεν μελέων ἀφάτων, Pind.; ἀποκἄ- 
πύω ψυχήν, in poet. aor. 13 ἀπὸ δὲ 
ψυχὴν ἐκἄπυσσεν, Hom.; ᾿ζποδίδω- 


| μὲ (aor. 1 -ἐδωκα) τὸ μόρσοσΐμον, Pind.; 


γαῖαν δῦμι, χθόνα δῦμι, only in aor. 
2 ἔδυν, poet. infin. δύμεναι, Hom.; 
~ ? ᾿ . r - ἜΑ 
γῆν ἐπιέννυμαι, Pind., Xen.; ψυχὴν 
᾿ἄφίημι (imperf..-inv and -ἔουν, aor. 1 
-ῆκα, ete.), Eur. ; μεθίημι ψυχήν, 
᾽ ᾿ 


‘Eur.; μεθίημι πνεῦμα, Kur.; ἀποῤ- 


ῥήγνῦμι πνεῦμα. βίον, or ἀπ. πνεῦμα, 
or ἀπ. βίον, βο!., Eur.; χράομαι 
(contr. dec in 7) popw, Hdt.; ἐκγίγ- 
νομαι Tov ζῆν, Xen. 

And do not compel me to die, Ta δ᾽ 
ὑπὸ γῆς μή p ἰδεῖν ἀναγκάσῃς, 
Eur. 

When you are dead, ἐπεὶ ἂν ov γε 
πότμον ἐπίσπῃς, Hom. ; 

_ Prepared to die, τὸ μὴ βλέπειν 
ἑτοῖμος, Soph. 

To die easily, ἀπομᾶραίνομαι, pass., 
Xen. 

To die away or out (as fire), [μα- 
ραίνομαι, Hom.];. xétémapaivouat, 
Arist. ’ 

To die for, ἱὑπερφθίνομαι, pass., c. 
gen., Pind.; προθνήσκω, c. gen., Kur. ; 
ὑπερθνήσκω, 6. gen, Kur. ; ὑπερᾶπο- 
θνήσκω, c. gen., Xen., Plat. 

To die in, ἐνθνήσκω, Soph., Eur., 
Plat., Lys.; ἐνάποθνήσκω, Hadt., 
Thue.; ἐντελευτάω, Thuc.; ἐγκα- 
ταθνήσκω, poet. aor, 2 ἐνϊκατθἄνών, 
Ap. Rh. 

To die. immediately after, ἐπαπο- 
θνήσκω, c. dat., Plat. 

To die before, προθνήσκω, Thue. ; 
προαποθνήσκω, Hdt., Xen., Plat., 
Antipho; προἄπόλλῦὕμαι, Thuc., Plat., 
Lys., Antipho. 

To die with, συνθνήσκω, ο. dat., 
Asch., Soph., Eur.; σύὕνάποθνήσκω, 
IIidt., Plat. ; otvoAdXAtua, c. dat., 
Eur. 

You ought drinking to die with the 
drink (i. e., drink till the liquor fails 
and you drop down), σὕνεκθανεῖν δὲ 
σπῶντα χρὴ TH πώματι, Eur, 

To die in return, in retaliation, ἀν- 
τἱκἄταθνήσκω, aor. 2 infin. ἀντίκατ- 
θανεῖν, Assch.; ἀντἄπολλῦμαι, Eur., 
Hdt. ; ἀντἄποθνηήσκω, Antipho. 

To die ly any violence, per euphem. 
πάσχω, fut. πείσομαι, acr. 2 ἔπᾶθον, 
perf. πέπονθα, no other tenses except 
imperf., Hdt. Xen., Dem., Theoc. 
Vid. To BE KILLED. 

161 


_ DIET. 

If I should die, εἴ τι πάθοιμι, or ἤν 
τι πάθω, Hat., Att. 

To die painfully, δυςθνήσκω, Eur. ; 
 δυςθᾶνἄτέω, Hat., Plat. . 

To die (i.e., lie dying), ψύχοῤῥα- 
yéw, only pres., Kur., Ap. Rh. ; 

To be dead, κεῖμαι, éxeiunv, imper. 
κεῖσο, fut. κείσομαι, Hom., Adsch., 
Soph. ; οἴχομαι, fut. οἰχήσομαι, perf. 
οἴχωκα and ῴχημαι, no other tenses 
except imperf. in this sense, usu. in 
pres., Hom., Trag., Eur.; ᾿ἄποίχομαι, 
Pind., Ar.; πᾶροίχομαι, Aisch.; κοι- 
μάομαι, pass., Soph.; Baivw, only in 
perf. βέβηκα, Eur.; ἐκλείπω, in 2d 
perf. part. οἱ ἐκλελοιπότες, Plat. f 

How long is it now since Laius died ? 
πόσον tw ἤδη. δῆθ᾽ ὁ Adios χρόνον 
ἼΛφαντος ἔῤῥει θανασίμῳ χειρώματι; 
Soph. 

One must dic, ᾿ἀποθᾶνετέον, Arist. 

Dying (i.e., at the point of death), 
προνωπής, és, Asch. Kur.; προπε- 
τής, és, Soph.; Wuyoppayris, és, Eur.; 
ἐπιθανᾶτος, ov, Dem. 

Dying first, or dead first, πρωτόμο- 
pos, ov, Ausch. 

Dying early, ὠκύμορος, ov, Hom.; 
τἄχύποτμος, ov, Pind.; τἄχύμορος, 
ov, Aésch. . 

Dying twice, διςθἄνής, és, Hom. 

Dying thrice, who has died thrice 
(thrice been called “the late’’), τρις- 
μᾶκαρίτης, ὁ, Antipho. 

Dying easily, εὐθνήσϊμος, ον ---- 80 
that [ may die without a struggle, my 
blood flowing forth in an easy death, 
ws ἀσφάδαστος, αἱμάτων εὐθνησί- 
μων ἀποῤῥυέντων, ὄμμα συμβἄλω 
τόδε, Aisch.; εὐθάνάἄτος, ov, epith. 
of Sévaéros, Menand. 

Dying by a similar death, ᾿ἴσόνεκυς, 
vos, ὁ καὶ ἡ, no neut., Eur. 

Causing early death, ὠκύμορος, ov, 
Hom. 

With an easy death, εὐθᾶνάτως, 
Cratin. 

Dix, To, stain with colors. . Vid. 
To pYE 

Dix, A, ἀστρἄγᾶλος, ὁ, in pl., also 
the game played with dice, Hom., 
Hat., Plat., Auschin., Theoc.; κὔβος, 
ὁ, in pl., also the pips on the dice, 
fésch., Eur., Plat., Adschin.; ἄςστρὶ- 
xos, ὁ, Antiph.; ἄστρις, ews; ἡ, 
Call. ; Boris, idos, ἡ, Anth. 

The highest throw. on the dice, ὁ 
Kéos (sc. βόλος), Ar.; ὁ Midas, 
Eubul. 

ἢ The lowest throw on the dice, ὁ Χῖος, 
ar. 

The. ratile of the dice, βολοκτὕπίη, 
ἡ, Anth. 

Playing with dice, xtBeia, ἡ, Xen., 
Plat.; ἀστρᾶἄγαλζσις, ews, ἡ, Arist. 

To play with dice, xtBetw, Eur., 
Ar., Plat., Isoc., Aischin.; dotpaéyit- 
λίζω, Plat., Cratin. 

A player with dice, κύβευτής, od, ὁ, 
Soph. ; σκιρἄφευτής, οὔ, ὁ, Amphis. 

To expose one’s life to the hazard of 
the die, Ψψύχην προβάλλειν ἐν κύβοισι 
δαίμονος, Kur. 

Fond of playing with dice, piroxi- 
Bos, ov, Ar. 

Of or belonging to dice, or skillful 
with dice, κύὔβευτικός, ἡ, dv, Plat., 
Aischin. 

A dice-house, σκιρἄφεϊον, τό, Isoc.; 
σκιράφιον, to, ‘Theopomp. (Com.), 
Amphis; κυβεῖον, τό, Aschin. 

Ὁ be loaded (of dice), μολυβδόο- 
pat, pass., Arist. 

DIET, δίαιτα, 1}, Soph., Plat.; διαί- 
Τήμα, atos, τό, Plat. Vid. Foon. 

Spare diet, ὀλιγοσιτία, ἡ, Arist. ; 
μικροσιτ ve i, Alex. Pyth. J 


i" ἫΝ 


DIFFERENT, 


DirreR, TO (be different in circum-| 


stances, in opinion, etc., etc.), ἀντι- 


Eoéw, only pres., Pind.; drapepw, fut. |. 


-oiow and -οίσομαι, aor. 1 -ἤνεγκα, 
aor. 2 -ἡνεγκον, no other tenses, also 
in pass., which is more usu. than act. 
for differing in opinion from, and is 
used c. dat. or 6. πρός and ace. (act. 
is used c. gen.—when.c. gen. it usu. 
implies superiority —and ec. dat.), 
Pind., Omn. Att.; ᾿ἄποστἄτέω, no 
pass., 6. gen., Soph., Dem. ; διαλλάσ- 
ow (from a person in a thing), 6. dat. 
pers. acc, rei, smts. sine cas., also 
-ouat, pass., Hdt., Thue., Dem. ; > xw- 
ρίζομαι, pass., 6. gen. (and ec. dat., 
Hdt.), Hdt., Xen., Dem.; πᾶραλλάσ- 
ow, Plat.; διΐσταμαι, pass., ὁ. aor. 2, 
perf., and pluperf. act., Eur., Isoc.; 
ποικίλως ἔχω, imperf. εἶχον, fut. ἕξω, 
aor. 2 ἔσχον, other tenses rare, Xen. ; 
ἐναντίως ἔχω, Plat.; ἐξαλλάσσω, 
Arist. 

To differ (in opinion only), ἀντισ- 
Xvpifoua, mid., Thuc.; ἀντιγνωμο- 
veiw, Xen.; δίχογνωμονέω, Xen.3 av- 
TidoKéw, in pres. part., Xen.; ἀντοίο- 
μαι, mid., c. aor. 1 pass. ἀντῳήθην, 
Plat. 

To difer. beforehand from one, προ- 
διαχωρέω, Arist. 

To differ (b2 in a different position, 
on a ditferent footing), ᾿ἄνομοίως ἔχω, 
Xen. Vid. DIFFERENCE. 

DIFFERENCE, τὸ διάφορον, Hat., 
Thuc., Xen., Dem. ; διάᾶφορά, 3), 
Thuc.; διάφορότης, ἡτος, 1, Plat.; 
᾿ἄνομοιότης, nTos, 1}, Plat.; διάστἅἄ- 
σις, ews, 1, Plat., Arist.; ἀλλοιότης, 
ntos, 1}, Plat., Hipp.; παραλλαγή, 
7, Theophr, Vid. Syn. 56. 

Difference in kind, ἑτερόιότης, 
yntos, 1}, Plat. 

Difference of opinion, δίχοστασία, 
7, Sol, Hdt.; τὸ διαλλάσσον τῆς. 
γνώμης, Thuc. Vid. DispuTE. 

; These differences arose between the 
Athenians and Peloponnesians so as to 
produce war, τάδε συνέβη γενέσθαι 
τοῖς ᾿Αθηναίοις καὶ Πελοποννης ios 
διάφορα. ἐς τὸ πολεμεῖν, Thuc. 
-Fhere is a great difference between 
them, πολλόν ἐστι αὐτῶν TO μέσον, 
Hdt. 

It makes a difference, διαφέρει, im- 
pers., 6. dat. pers., Eur., Hdt., Omn. 
Att. prose; παραλλάσσει, Plat. 

To make some difference to him in 


his private affairs, ἰδίᾳ te αὐτῷ δια- 


φέρει, Thue. 

It makes a great difference to these 
men whether the city is prosperous or 
not, μεγάλα Ta διαφέροντα TovTots 
ἐστὶν εὖ TE πράττειν τὴν πόλιν Kal 
ἀνεπιτηδείως, Lys. 

DIFFERENT, ἀλλοῖος, a, ον, Hom., 
Pind., Hdt., Thue. ; ἕτερος, ο. ἢ ΟΥ̓́Θ. 
gen. (the construction of all words of 
this sense), Hom., Hdt., Thuc., Plat. ; 
διαμφύΐδιος, ov, Aisch.; διάφορος, ov, 
Eur., Hdt., Xen., Plat., Dem.; διᾶ΄- 
τροπος, ov, Kur.; ἑτερύτροπος, ov, 
Ar. ; διηλλαγμένος, ἡ, ov, Thue, ; 
ἐξηλλαγμένος, ἡ, ov, Isoc.; ἄντιος, 
a,ov, Xen. Vid. Syn. 58. 

Different in appearance, ἀλλοειδής, 
és, scanned as trisyll., Hom. 

Different in kind, erepotos, a} ov, 
Hadt., Pind. 

LOf different mind or opinion, ἀντί- 
voos, ov, Hipp.; to be of a different 
mind or opinion, ἀντινοέω, Hipp.] 

(Also χωρίς, adv., is used as neut. 
adj., as, ‘a different thing”’—wisdom 
is, I suppose, a different thing from 
courage, χωρὶς δήπου σοφία ἐστὶν 
ἀνδρίας, Τα). ... ! 


For to guess is diferent from kno 
ing to a certainty, TO yap τοόπάζει 
τοῦ σάφ᾽ εἰδέναι δίχα, Msch, ὁ: 

But what was there said was very 
different from this, ἀλλ’ ἦν πολὺ τού- 


δ 
Ψ | 


=f, 


OW=— 


τῶν ἀφεστηκότα τὰ τότε λεγόμενα, — 


Dem. ohh 
Different calamities oppress different. 
people, συμφορὰ ἑτέρους ἑτέρα πιέ- 


ζει, Eur., so too Thuc. 


As different as chalk and cheese, — 
dow διαφέρει σῦκα καρδᾶμων, He- 


nioch, 
DIFFERENTLY, ἑτέρως, sometimes. 


c. gen., Hom., Plat.; ἑτέρᾳ, Satépa, 


Ep. ἑτέρῃφι, Hes., Soph., Ar:; δίχα 
ἀπό, ce. gen. Eur.; δίχα, often c. 
gen., Aisch., Hdt., Thuc.; ἀπό, c. 
gen., Aisch., Soph., Thuc., Plat., Dem. ; 
ἀλλοίως, Plat., Xen.; ἐναντίως, Plat.: 
᾿ἄνομοίως, Xen.; διαφερόντως, gen- 
erally implying in a superior manner, 
Xen., Plat., Lys., Isoc.; ἀντιστρό-. 
φως, c. dat., Plat.; ἄλλως, Eur. - 

How differently do I receive you from 
the way in which I hoped I should when 
I sent you forth, ὥς σ᾽ ἀπ᾽ ἐλπίδων, 
οὐχ ὧνπερ ἐξέπεμπον, εἰφεδεξάμην, 
Soph. 

We have done nothing wonderful, 


-- 


nor diffirent from the gencral custoin 


« - ‘ > , 
of men, ἡμεῖς ϑαυμαστὸν οὐδὲν πε- 
ποιήκαμεν, οὐδ᾽ ἀπὸ Tov ἀνθρωπείου 
τρόπου, Thue. 


At different times, in different places, ‘fe 


in different ways, ete., ἄλλοτε, ἄλλος. 
θεν, ἄλλῦὕδις, etc., with ἄλλος. 


Differcnt people in differcnt places, 


ἄλλοθεν ἄλλος, Hom. 
The Trojans, trembling, fled different 
ways, Τρῶες δὲ διέτρεσαν ἄλλυδις. 
ἄλλος, Hom. τ: 
Misfortune, wanderi 


ng avout, at-- 


| taches itself at differcnt times to differ- 


ent people, πλανωμένη πρὸς ἄλλοτ᾽ 
ἄλλον πημονὴ προςιζάνει, Asch. 

Appearing at different times in dif-. 
Jerent ways, ἄλλοτ᾽ ἐν ἄλλῃ. ὄψει 
φαινόμενον (ἐνύπνιον), Plat. 

And differcnt persons of them were 
slain in different parts of the city, be-. 
ing dispersed, ἄλλοι δὲ ἄλλῃ τῆς πό- 
λεως σπορἄδην ἀπώλλυντο, Thuc. 

Also ἀἄλλύὕδις ἄλλῃ together, as, for: 
the color of the coward changes dif- 
Serent ways, τοῦ μὲν yap TE KaKcd- 
τρέπεται χρὼς ἄλλυδις ἄλλῃ, Hom. 
--ᾧ(ΑΙὀῷἬδλλυδις does not occur in Attic.) — 

DIFFICULT, αἰπύς, εἴα, ¥, No com~. 
par., Hom.; ἀργᾶλέος, a, ov, Hom., 
Ar.; ᾿ἄμήχανος, ov, no compar., Onin; 

ἄλεπός, ἡ, ov, Omn.; ᾿αἰπεινός, ἡ, 


ov, Pind.; ᾿᾽ἄάπορος, ov, Pind., Omn. 


Att.; δυςπᾶλής; és, Pind. ; δυςπετής, 
és, Soph.; δύςμἄᾶχος, ov, Ausch.; dus- 
χερής, ἐς, Eur., Xen, Plat., Lys, 
Dem. ; προςάντης, es, Eur, Plat., 
Isoc.; πονηρός, a, ov, Eur., Xen.; 
τἄλαίπωρος, ov, Ar; δυςκἄτα πρακ- 
τος, ον, Xen.; δυςκἄτέργαστος, ov, 
Xen.; δύςκολος, ov, Xen., Isoc., Dem., - 
Arist.; στερεός, ὦ, ov, Dem.; ἅπό- 
κρήμνος, ov, Hdt., Thue. Vid. Syn. 


ly 

Very difficult, ἄχγιστος, ἢ, ov, 
Hom. ; παγχἄλεπος, ov, Xen., 
Antiph. ; ὑπερμεγέθης, es, Xen. 

Difficult (as a road, i.e., difficult to. 
pass, to travel by, ete.), δύςπορος, ov, 


| Xen., Plat. ; ath oe lit. and 


metaph., Pind., Xerm, Ρ 
τος, ον, Thuc. si 


ν᾽ δύςέμβἄ: 


< 


Plat., — 


μβᾶτος, 
(as ἃ 
ult to understand, to learn, 
ςμἄθης, ἐς, Asch., Eur,; dus- 
ἰτἄάμάθητος, ov, Plat. 
DiFFicuttrry, with difficulty, χἄλε- 
s, Hom., Eur., Lys.; μόγις, Hom., 
sch., Eur., Thuc., Xen., Plat., Lys. ; 
μόλις, Omn. Att.; δυςπετέως, Att., 
δυςπετῶς, Aisch., Hdt.; ταλαιπώ- 
pws, Ar., Thuc.; πονηρῶς, Xen. ; 
yscxpas, Xen., Dem. ; ᾿ἄάγἄπητῶς, 
Dem. 
ἐς With great difficulty, παγχἄλέπως, 
Aen. 
With difficulty (of any thing to be 
- understood), δυςμἄθῶς, Isoc.; dusKa- 
4 τἄμἄθητως, Isoc. 
_—s- Without difficulty, ᾿ἄμογητί, Hom. ; 
without much difficulty, οὐ χαλεπῶς, 
Thue. 
Any other man would have lifted it 
_ from the table with difficulty, as it was 
full, but the aged Nestor took it up 
— without diffizulty,”"ANXos μὲν μογέων 
᾿ς ἀποκινήσασκε τραπέζης Πλεῖον ἐόν" 
Νέστωρ δὲ γέρων ἀμογητὶ ἄειρεν, 
Hom. 
_ -Drirricutty, oteivos, τό, Hom., 
h.; ᾿ἁμηχᾶνία, ἡ, Omn.; dyxos, ὁ, 
 Soph., Plat.; ᾿άπορία, ἡ, Pind., Omn. 
 Att.; dusyépea, ἡ, Plat., Isoc., Dem., 
Arist. ; δυςκολία, ἡ, Dem., Arist. ; 
χαλεπότης, nTos, ἡ, Plat... 
Difficulties (i.e., 450 γ685885), ᾿ἄνάγκη, 
ἡ, Soph., Hdt.; ᾿ἄάπορα, τά (used 
᾿ Ῥω ᾿ἄπορον, το), Kur., Hdt., Xen., 
Plat. 


ΩΝ Ὑ εν ee ee 


The greatest difficulties, ta ἄναγ- 
᾿ καιότατα, Thue.. 

And aid thou us, who are in diffi- 
_ culties (lit., who are dragging our tor- 

tunes up-hill), ἕλκουσι δ᾽ ἡμῖν πρὸς 
λέπας τὰς συμφορὰς Σπουδῇ σύνα- 
Wat, Eur. 

A difficulty (i. e., ἃ point about 

_ which doubts may be raised), ἀπο- 

 ρούμενον, τό, Plat. ; διηπορημένον, 
τό, Plat. Vid. Dour. 

To be in difficulties, ᾿ἄμη χἄνέω, 
Aésch., Eur., Thuc., Xen.; ἀπορέω, 
Soph., Eur., Hdt., Thuc., Xen., Dem. ; 
κάμνω (for tenses, vid. To LABOR) 
(of an army hard presscl by the en- 
eee Eur. : 

Being involved in difficulties, ἀπει- 
ληθεὶς ἐς ἀπορίην, és ἀναγκαίην, εἰς 
στεινόν, Hat. 

You will get into difficulties, εἰς ἄν- 

ov ἐμβήσει πόδα, Kur. 

Unless we find some way out of these 

«difficulties, εἰ μή τι τούτων ἐξαμη- 
χανήσομεν, Eur. 

- There is a difficulty (in a discussion, 
ete.), ἀπορεῖται, Arist. 

Iam in terrible diffi-ultics about the 
matter, δεινῶς καὶ ἀπόρως ἔχει μοι 
περὶ τοῦ πράγματος, Antipho. 

IFFIDENCE, ἀτολμία, ἡ, Dem. 
Vid. Mopesry. 

Drrruse, Το, déudixéw, fut. - χεύ- 
ow, aor. 1 usu. syne. -éyeva, some- 
times -ἔχεα poet. and Att., no perf. 
“act., perf. pass. -κέχὕμαι, etc., c. dat., 
Hom.; περϊχέω, pres. mid. poet. πε- 
ριχεύομαι, c. dat., Hom. ; προςστάζω, 
fut. -στάξω, no perf., c. dat., Pind. 
wo = ‘fae a 

To diffuse thoroughly, κἄταἄδιἄχέω 

Retay raUghey, Xe, 


Dirruse, μᾶκρός, ἀ, dv (compar. 
μάσσων, only Hom., μάκιστος, Hom. 
and Att.), Omn.; μακρολόγος, ov, 
‘Plat. 7 es gl ov, Plat., Xen. ; 
 μᾶκιστήρ, ἤρος, 6, subst. used as 
 epith. of Xéyor, HE ke 3 ke 


i te oS ΠΥ ὃς TRA Ww aw ae 
“ es Ὁ! A 1, neat fa Po Se 
Ἂν, 7 , ᾽ ad 


‘ DIGNIFIED. 

_ To be diffuse, μακρηγορέω, Zsch., 
Eur., Thuc.; μακρολογέω, sometimes 
c. acc. of the subject, Xen., Plat., Isoc., 
Dem. ; μηκύνω, no perf., sometimes c. 
acc. of the subject, or c. acc. of what is 
said (λόγον, etc.), Soph., Ar., Hdt., 
Thuc., Plat. ; ᾿ἄπομηκύνω λόγον, 
Plat. ; ἀποτείνω λόγον, Plat. 

_DIFFUSENESS, μακρηγορία, ἡ, 
Pind.; μακρολογία, ἡ, Plat.; πολῦὕ- 
λογία, ἡ, Plat. 

DIFFUSION, 
Plat. 

Dic, TO, ὀρύσσω, perf. dpwpitxa 
Hom., Soph., Hat., Thuc., xen Plat: 
σκάπτω, aor. 2 pass. ἐσκἄφην, h., 
Kur., Ar., Thue. Plat., Aschin.; γη- 
Touew, Ap. Rh.; λᾶχαίνω, only pres. 
and imperf., Ap. Rh., Mosch. 

To dig round, ἀμφϊλἄχαίνω, Hom.; 
λιστρεύω, only pres. and imperf., 
Hom.; περιορύσσω, Hadt., Plat. 

To dig alongside or ly, répopicow, 
Thue. 

To dig up, or to dig out, ἐξορύσσω, 
Ar., Hdt., Xen., Lys.; ᾿ἄνορύσσω, 
Ar., Hdt., Xen., Lys., Isoe. 

To dig through, διορύσσω, Hom., 
Omn. Att. prose; διάμάω, Thue. 

To dig under, ᾿ὕπορύσσω, Hat.; 
'ὕποσκάπτω, Theoph. 

To dig under or around the roots 
of trees, ὕποκονιάω and ‘itroKoviw, 
‘Lheoph. 

To dig (a grave), κοιλαίνω (χῶμα), 

heoc. 

I am going to dig a grave for this 
man, εἶμ᾽ ὀρυκτὸν τῷδ᾽ ἀναῤῥήξων 
τάφον, Eur. 

To jill up by digging, συσκάπτω, 
Theoph. 

DIGGER, A, σκαπτήρ, jipos, ὃ, h.; 
σκἄφεύς. ἕως, ὁ, Eur. 

DiGGinG, A, λάχῃ, ἡ, Esch. ; ὄρυ- 
ξις, ews, 7), Arist., Plut. 

A digging through, διωρὕύχηή, ἡ, 
Dem. 

A time for digging, σκἄφος, τό, 
Hes. 

Dug, ὀρυκτός, ἡ, dv, Hom., Eur., 
Xen. 

A place dug, or a hole or trench dug, 
etc., ὄρυγμα, &tos, τό, Hdt., Thuc., 
Plat. 

Earth dug up or out of a place or 
hole, χόος, contr. χοῦς, ὁ, Hat. 

DiGEsT, ΤΟ, πέσσω, fut. πέψω (the 
simple verb usu., if not always, used 
metaph. of feelings of the mind), Hom. ; 
κἄτἄπέσσω, usu. metaph., Hom., 
Pind.; διάπέσσω, Arist.; συμπέσσω, 
Arist.; xa@0édw, fut. -εήσω, Ar.; 
ἐργάζομαι, mid., augmented tenses 
tipy., perf. pass. εἴργασμαι, in act. 
sens., Arist.; συςσήπω, Arist. 

To digest quickly, 'ὕπερπέσσω, 
Hipp. 

To be digested with, σὕνεκπέσσομαι, 
Arist. . 

[ (The food) is digested, ἀναδίδοται 
sis TO σῶμα, Hipp. 

DIGESTED, σηπτός, ἡ, or, Arist. 

DicEsTInG, able to digest, σηπτὶ- 
Kos, 1}, ov, Arist.; σηπτήριος, a, ov, 
Hipp. 

Conducive to digestion, wertixos, ἡ, 
ov, Diose. 

DIGESTIBLE, εὐκάἄτέργαστος, ov, 
Xen.; ἐλαφρός, 4, dv, and os, ov, 
Arist.; εὔπεπτος, ov, Arist. 

DIGESTION, πέψις, ews, 1}, Hipp. ; 
épyacia, ἡ, Arist.; κἄτεργᾶσία, 1), 
Arist. 

Good digestion, ebrrevia, 1), Arist. 

Bad digestion, δυςπειμία, ἡ, Matron. 
ap. Ath, byt 

DIGNIFIED, yepépds, 4, dv, Hom. ; 


a wv ooy ε 
οιἰἀχὕσις, ews, ἢ) 


DIM. 


gepvos, ἡ, ὄν, Omn. post Hom; γε- 


ράσμιος, ov, h., Eur. 

In a dignified manner, σεμνῶς, 

Eur., Xen. 

᾿ Dieniry, 10, τιμάω, Omn.; ἀξιύω, 
usu. 6. gen. of the thing with which, 
sometimes c. dat., ‘lrag. Vid. To 
HONOR. 

Dienity, τιμή, ἡ, Omn.; γέρας, 
aos, τό, pl. usu. γέρα (ἅ Hom., ἃ 
Att.), Omn.; σεμνότης, ἡτος, 1, Eur., 
Xen., Plat. Isoc.; ἀξία, 1j, Eur., 
Thuc., Xen.; ἀξίωμα, &ros, τό, Eur., 
Omn. Att. prose. 

DigREss, To, éxBaivw, not in fut. 
or aor. 1, perf. ἐκβέβηκα, aor. 2 ἐξέ- 
βην, often c. gen. or 6. ὅθεν, “from 
whence,” or ἔνθεν, “from that point,” 
Xen. ; πᾶρεκβαίνω, Arist. ; πᾶρᾶτρέ- 
πομαῖι (mid.) Tov λόγου, Xen.; ἀφίε- 
μαι (aor. 1 ἀφηκάμην) τῶν λόγων, 
Eschin. 

DIGRESSION, A, παρενθήκη λόγου, 
Hat.; ἐκβολὴ λόγου, Thuc.; πλᾶνη 
λόγου, Plat.; προςθήκη, ἡ, Hdt.; πα- 
ραθήκη, ιἷ, Hdt.; ἐκτροπή, .ἡ, Ῥ]αῖ., - 
ZEschin. ; πᾶρέκβἄσις, ews, 1), Ise. 

[10 make a digression, παρεκβαίνω, 
Arist. ] 

By many digrcssions, λόγον ἐκ λό. 
you λέγων, Dem. 

[ Dike, A, χῶμα, &ros, τό, Hdt., 
Dein. ; προκυμαία, ἡ, Joseph. | 

DILATE, TO, act., εὐρύνω, Xen. 
Vid. To EXTEND. 

To dilate, i.e., to speak at length, 
μᾶκρηγορέω, Aisch., Eur., Thuc. ; 
μηκύνω, Cc. acc. or c. περί and gen.. 
Thuc.; μακρολογέω, c. ace. of thie 
subject, Xen. Vid. To BE pDiIr- 
FUSE. 

DiILaTory, βρᾶδύς, eta, ¥, compar. 
βραδὕτερος and βραδίων (τ Att., % 
elsewhere), also βράσσων, Hom., su- 
perl. βραδύτἄτος and βράδιστος, and 
metath. βάρδιστος, Hom., Omn. ; 
ὀκνηρός, a, ov, Pind., Thuc., Antipho. 
Vid. Stow. 

DILATORILY, Bpadéws, Thuc., Xen., 
Isoc. ; ὀκνηρῶς, Xen. 

[ DILATORINEsSS, ἀναβολή, ἡ, Eur., 
Hat., Att. Vid. DELAY. ] 

[DILETTANTI (pl.), of χαρίεντες, 
Isoc., Plat. ] 

DILIGENCE, ἐπὶμέλεια, 1j, Omn. 
Att. prose; σπουδή, 1, Xen., Plat. ; 
φὶλεργία, κι, Xen., Dem. 

DILIGENT, φὶϊλόπονος, ov, Soph., 
Xen., Plat.; λιπᾶρής, és, Plat.; aonij- 
Tixos, ἡ, Ov, Plat.; ἐργἄτϊκός, 1}, ov, 
Plat.; φἵλεργος, ov, Vem.; ἀνὕσίερ- 
γος, ov (é, but poet. a), Thue. 

DILIGENTLY, σπουδαίως, Xen. ; 
φϊλοπόνως, Xen., Dem. ; ᾿ἄνᾶκῶς, 
Thuc.; λιπᾶρῶς, Plat.; ἐπὶμελῶς, 
super]. éariuedéotata, Plat.; ἐπῖβλη- 
δην, Ap. Rh. 

To be diligent, pirorovéiw, Xen., 
Plat., Isoc. 

{ DILL, ἄνηθον, τό, Ar.; Ton. ἄννη- 
τον or ἄνησον, Hdt.; Poet. ἄννητον.. 
or ἄνητον, Alce., etc. | 

[Made of dill, dvijPivos, ἡ, ov, 
Theocr. | | rs 

DILUTE, TO, διΐεμαι, mid., esp. in | 
aor. 2 διέμην, Arist. 

What will bear diluting, πολύφόρος, 
ov, Ar. 

What will not bear diluting, ὀλίγο- 
φόρος, ov, Hipp. 

IM, ἀμαυρός, a, ov, Hom., Trag. ; 
ἀμβλύς, εἴα, ¥, Plat.; autdpos, a, ov, 
esp. of writing scarcely legible through 
age, Thuc.; ἀμβλωπός, ov, Critias. 
Vid. OBscURE, DARK. 

To be dim, ἐπαχλύω, Ap. Rh.; and 
pass. of the words in article below. 

163° 


DIP. 


To make ΠΝ μαυρόω, Hes., “isch., 

in pass. to become dim, ’ Esch., Hadt. ; 

duavpow, Esch., Hdt., Xen. Vid. 
To BEDIM. 

Dim-sighted, ἀμβλωπός, dv, Zsch. ; : 
ἀμβλυωπός:, ov, Hipp.; ἀμβλνωπής, 
és, Theoph. x 

Dim - sightedness, auBruwria, ay 
Xen. ; ἀμβλυωσμός, ὁ, and ἀμβλνωγ- 
μός, ὁ, Hipp. 

To be dim-sighted, ἀμβλνωπέω, 
Xen., Hipp.; ἀμβλνώσσω, Plat. 

DIMENSION, μέτρον, τό, Omn. Vid. 
Measure, SIZE. 

Din ΙΝΊΒΗ; TO, pividw, only pres. 
and imperf., Hom.: κολούω, Hom., 
fasch. 3 ἐλασσόω, Thuc., Isoc., Lys., 
Dem. ; ’&patpéw, aor. 2 -ethov, τ: 
gen., Thuc., Xen. ; ‘Upatpew, c. ace. 
ΟΥ̓ ὁ. gen.,, ‘Thue. ; μεεόω, Χρῃ.; Plat. ; 
᾿πολεπτύνω, Plat. Vid. ΤῸ LESSEN. 

To be diminished, pivi0w, only pres. 
and imperf., Hom., Hes., f&sch. (Soph. 
only in chorus). 

One must diminish, ᾿ἄφαιρετέον, 6: 
gen., Plat. 

DIMINUTION, μείωμα, ἄτος, τό, 
Xen. 3 μείωσις, ews, ny Αὐἰδί.; μῖνύ- 
θησις, ews, ἡ, Hipp. 

DIMINUTIVE, μικρός (often Att. 
oULKpos), a, ov, compar. ἐλάσσων and 
μείων, superl. ἐλάχιστος (also μεῖστος, 
Bion), Omn, Vid. Litre. 

Dime ie, A—the countless dimple of 
the waves, ποντίων κυμάτων ἀνήριθμον 
γέλασμα, Asch. 

A; dimple wave, κῦμα ἐκ 
Plat. 

Dix, A, “000s, ὁ, Hom.; dpiuay- 
ey ὁ, Hom., Hes., Simon. ; TuTa- 

γος, ὁ, Omn. poet. ; ῃ δοῦπος, ὁ, Hom., 

ὅγ., Ap. Rh.; ὅμᾶδος, ὁ, Ep, Lyr.; 
κλαγγή, ἡ, Hom., Trag., "Xen. 3 KTU- 
πος, ὃ, Hom., Trag., Xen., Plat.; «a- 
νἄχή,.- ἡ, Hom., Soph.; ἀνακέλαδος, 
ὁ, Eur. 
TLE. 

With a din, 
κἄνἄχηδά, Hes. 

DINE, TO, δειπνέω, Hom., Eur., 
Xen., Dem.; δειπνοποιέομαι, mid., 
Thuc., Xen. 

To dine with, συνδειπνέω, c. dat., or 
Ὁ. prep., or sine cas., Epich., Xen., 
Isx., Dem., AXschin. 

To dine after, μετἄδειπνέω, Hipp. 

[ To dine before, προδεὶϊπνέω, Plut. 7 

To lose one’s dinner, πἀρἄδειπνέω, 
Amphis, Theoph. 

DInGy, δύςόρφναιος, ov, Eur. 

DINING- -ROOM, A, ἑστιατύριον, τό, 
Hdt.; tpi’«Nivos, ὁ, Antiph., Am- 
phis. 

DINNER, δειπνηστύς, bos, ἡ, Hom.; 


γελῶν, 


κλαγγηδόν, Tom. ; 


δεῖπνον, τό, Hom., Ar., Xen., Plat. ;. 


δεῖπνος, ὁ, Ausop; δειπνίον, Td, Ar. ; 
δειπνοσὕνη, ἡ, Matron. ap. Ath. 

To give a dinnzr to, to entertain at 
dinner, δειπνίζῳ, no perf., no_pass., 
sometimes c. dupl. acc., i.¢@, ¢. acc. 
also of the dinner, Hom., Hdt., Xen. 

A dinner-hunter, δειπνολόχος, ὁ, 
Hes. 

Belonging to dinner, or fond of din- 
ner, δειπνητίἵκός, ἡ, ov, Ath. 

, Hager Sor dinner, dstrrvopanijs, ὃ, 

, Timon ap. Ath. 

’ Divt, A, ἐμβολή, ἡ, Eur. Vid. 
Bow. 

[To dint with hoofs (of horses), 
νύσσω (χθόνα) χηλαῖς (- τλῇσι), Hes. | 
[ DiocEskx, παροικία, ἡ, Kuseb, ; 

διοίκησις, ews, ἡ, Eccl. 

Dir, To, Barr, aor. 2 pass. &Ba- 
φην, Hom., Trag., Hdt., Xen., Plat. 

[To dip . repeatedly, merece te be 
Plut. | 

164 


Vid. Notsre, CLanc, Rar-: 


DIRK. | 


To dip with a bucket, ete., ὑποτύπ-} 
tw, c. dat. of the instrument, "Ἄτὴ 


Hat. 
To di 
Deeply 
Bags, és, Asch. 


in, ἐμβάπτω, Ar., Xen. 


Not dipped, ἀβάπτιστος, ον; 
Pind. ] . 

DivurHoNne,. A, sipboyyos, ἡ, 
Gram. 


Divine, A, βάφή, ἡ, Soph.; Bays, 
ews, ἡ, Antipho. 


Dire, ὀκρυύεις, εσσα, εν, Ποη.,᾿ 


Ap. Rh.; "αἰνός, ή, όν, Hom., Pind., 
Trag.; δεινός, ἡ, ov, Omn. Vid. 
TERRIBLE. 

Direct, ᾿εθύς, eta, 6, Hom. ; ὀρθός, 
ἡ, ὄν, Hom., Plat., Trag., Xen. : εὐ- 
θύς, εἴα, ύ, Omn. post Hom.; εὐθῦὕ- 
φερής, ἐς, Plat. Vid. Srraicut. 

DiRECT, το, ᾿ἐθύνω, rare except in 
pres. and imperf. (Hom. has also aor. 
1 pass., but not in this sense), Hom., 
Hes., Pind., Aésch., Eur., Hdt., Call. ; 
κατίσχω, only pres. and imperf, (of 
directing a ship), Hom., Hdt.; κὔβερ- 
νάω, Hom., Pind., Soph., Plat. ; vw- 
paw, Asch, Pind. ; εὐθύνω, Omn. post 
Hom.; oiaxoorpodew, no pass., Aisch. ; 
τείνω, Adsch., Soph., Plat. ; ἐπιθύνω, 
Soph., Ap. Rh.; smoxevw, no pass., 

nac.; ἡνιοχέω, Vlat.; ἐπουρίζω, no 
pass., c. dat. of the point toward which, 
Eur., Plat.; προξενέω, c. dat., Soph. ; 
διᾶκυβερνάω, DPlat.; ἡγεμονεύω,  c. 
gen., Plat., Dem. 

To direct the mind to, ἐπέχω, im- 
perf. ἐπεῖχον, fut. ἐφέξω and ἐπισχή- 
ow, no aor. |, perf. very. rarely, if 
ever used, aor. 2 ἐπέσχον; c. dat., 
Plat. ; [προςέχω τὸν νοῦν, ¢. dat., or 
πρός τινι, Xen. | 

To direct (i.e., to order), κελεύω, 
perf. pass. κεκέλευσμαι, usu. 6. ace. 


pers., sometimes c. dat. pers., Omn.: 


Vid. To GoveRN, To GuipE, To or- 
DER. 
One must direct, κὔβερνητέον, Plat. 
One who directs, ἡνίοχος, ὁ, Pind., 
Simon. 
[A directing, προςβολή, ἡ (6. 5.) 
ὀμμάτων “πρός τι), lat. ] 
DirECTION, 000s, ἡ, Omn. 
Direction, i. e., order, δήλωσις, ews, 
ἡ, Plat. Vid. COMMAND. 
| Dig a trench a cubit larger in every 
direction, βόθρον ὀρύξαι ὕσον τε “πὕῦ- 
οὐσιον ἔνθα καὶ ἔνθα, Hom. 
[A straight or upright direction, πὸ 


| εὐθύ or ἡ εὐθεῖα, Plat. | 


[An opposite direction, ἀνταπόδο- 
σις, ews, 11, Polyb. | 

[In every direction, wavtéce, Hom., 
Xen. | 

[ Jn the direction of. Vid. To- 
WARD. | 

Dirk cry, i. 6.) in a straight course, 
100s, sometimes. ¢. gen. of the point 
toward which, Hom.; 7100, Hadt. ; 
᾿ἰθέως, Hadt.; ᾿εὐθύς and εὐθύ, Omn. 
post Hom. 

Directly,.i. οἷς immediately, aia, 
Hom., Pind., Asch.; aitixa, Omn. ; 
εὐθύς and εὐθύ, Omn. post Hom. ; εὐ- 
θέως, Soph., Plat. Vid. IMMEDIATE- 
LY¥3 

DIRECTNESS, 
Arist. 

Diner, A, ϑρῆνος, ὁ ὃ, Omn. ; αἴλι- 
νος, ὁ , Esch Soph. ;. ἔλεγος, ὁ , Eur., 
Ar. 3. ὕμνος, ὁ, Asch. ; ἰάλεμος, ὁ, 


° Ψ « 
εὐθύτης, nTos, ἡ, 


fisch., Eur., Theoc,;  ἁρμᾶτειον μέ- 


dos, Eur.; Καρϊκὴ μοῦσα, Plat. 
A dirge played on the flute; Raapued 
αὔλημα, Ar. 


DIRK, A, μἄχαιρα, ἡ, Pind, Eur. 


Hdt., Xen, Vid. DAGGER. 


Fur. ; 


dipped, i. ¢., drowned, πολῦ-: 


‘Drnt,? 


pura, 
— ὁ, 

τύ UR 3 
“Dir, TO, pine te Hom. ; τ Sree te: 


aor, 1 éuiava, Omn.; φύρω, Hom. 
Pind., isch.,, Eur., Xen. : φῦράω, 


Esch. ; ᾿ἄνάφύρω, Eur., Hdt. ; psu it ; 


vw, Ar., Isoe. 

DietrxEss, ᾿ἁλουσία, ἡ 7), Eur., Hat,; 
αὐχμός, ὁ, Ar., Plat.;. ᾿ἀκαθαρσία, ἦν 
Plat., Dem. Σ 

Dirry, αὐχμήεις, εσσα, εν, h.; Ἢ 
αὐχμηρός, &, ὄν, Soph., Eur., Xen., 
Plat. ; αὐχμώδης, 88, Eur. ; δυςπίνής, 
és, Soph. ; κἄκοπϊνής, ἐς, Soph. ; ai-' 
νώδης, ες, Eur., Hipp. ; πολύὔπϊνής," 
és, Kur. ; wivapos, a, dv, Kur. ; tense 
Tos, ov, Ar.5 ᾿ἄκάθαρτος, ov, P lates 
Tivos, εσσα, ev, Ap. Rh. 


r. 
Dirty (as ground not hoed or weed- 
ed), ἄσκἄλος, ov, Theoc. : 

With dirt 'y hands, piroxsvdinos,, 
ov, Archil., Plat. (Com.) 

A dirty fellow, κοπρολό os, ὁ, Ar. 

To be dirty, abypéiw, om., Ar; 
ῥὕπάω, Hom., Kur.,. Ar. ; ῥὕπόομαι, 


Dirty (of wool), olavarnpds, ά, ὅν, 


pass. perf. ῥερύπωμαι, οιη. ; ῥὕπαί-" 


vopat, Pass, only pres. and imperf., - 


Xen.; wivaw, Ar.; εὐρωτιάω, Αὐ. 


To be involved in a dirty business, . 
μολυνοπραγμονέομαι, pass., Ar. 

DISABLE, TO, βλάπτω, aor. 2 pass. 
ἐβλάβην, Hom., Adsch., Eur., Thuc., © 


- 


Xen.; διαφθείρω, Soph., Eur., Hat, 


Thuc., Xen.,, Dem.; κἄταἄλύ'ω, fut. 
-λύσω, perf. pass. -λέλῦμαι, ete., 
Hat., Lys. 

To disable (esp. of disabling ships), 
κἄτατραυμἄτίζω, Thue. ; κόπτω, 
Thue. ; τιτρώσκω, fut, -τρώσω, οἵδ... 
perf. pass. τετρωμένος, Thue. 


DiIsABLED (as a soldier), ’ ἅπόμα-. ᾽ 


χος, ov, Xen. 


DISADVANTAGE, λύμη, ἡ, Trag:, 


Hdt., Xen., Plat.; ζημία, ἡ, Soph., ὦ 


Eur., Xen., Plat. 5 βλᾶβη, ἡ, Omn. 
Att.; [μειονεξία, ἡ, Xen.] Vid. In- 
JURY. 


DISADVANTAGEOUS, ᾿δνωφέλητος," : 


ον, Aisch.; λυμαντήριος, a, ον, ma 
gen., Esch. ; ζημιώδης, es, Plat. ; 

ἀμελὲς iOerae ov, often ὁ. πρός and. 
acc. of the object, Omn. Att. prose. . 


Vid. INsuR10US8. * 


DISADVANTAGEOUSLY, κακῶς, Omn. 
Vid. INsuR1ousLy, BADLY. 

DISAFFECTED, δύςνοος, ov, contr. 
-vous, -νουν, c, dat. or 6. és and acc., 
Soph., Eur., Thuc., Xen.; «&«dvoos, 


-- 


ov, contr. -vous, -vouv, ‘Thuc., Xen., 


Lys., Isoc., Dem. 

DIsAFFECTION, dvsvota, ἡ, Soph., 
Eur.; κἄκόνοια, ἡ, Xen., Lys.; ἔχθρα, 
ἡ, Thue. 

To be disaffected, κἄκονοέω, Lys. 

DISAGREE, TO, διΐστἄμαι, pass., Cc. 
aor. 2,perf. and pluperf. act., sine cas., 
Hom., Thuc., Dem. ; dtxooraréw, 
sometimes 6. πρός and acc., no perf., 


Trag., Plat.; διαφέρομαι, pass., aor. 1 - 


διηνέχθην, c. dat. or ὁ. πρός and acc., 
or sometimes c. gen., Hat., Plat., Lys., 
Dem. ; δίχογνωμονέω, sine cas., no 
perf., Xen.; διάφωνέω, c. dat., Plat., 
Arist. ; ἀμφὶς φρονέω, only in pres., 
Hom.; ἀμφὶς φράζο at, only Pres., - 
Hom.; ἀμφιςβητέω, Hat. 

Those. in: the . cities disagreeing on 


these two points, διεστηκότων. εἰς δύο: : 


ταῦτα τῶν ἐν ταῖς πύλεσι, Dem. ee 
‘DISAGREEING, δισσοί, ai, a, Mache 4 
ἀγνώμων, ovos, ὁ καὶ ἡ, ey διὰ". 


, 


2 ἀσὺμ 
EEING, adv. ᾿ἄσυμφώνως, 


«ἀν 


AGREEABLE, ᾽'ἄδευκής, és, Hom.; 


n., Theogn., Xen.; ἀργᾶλέος, a, 
v, Hom., Tyrt., Theogn., Ar., Xen. ; 
ἀποθύμιος, ov, Hom., Hes., Hadt.; 
 ‘&repmis, és, Hom., A’sch., Eur., 
 Thuc., Xen.; ᾿ἄχἄρις, ὁ καὶ κἷ, neut. 
ἰ. axa, 4, gel. -tTos, ace. -ἰτα and -ἰν, 
the latter most usual, Theogn., Aisch., 
Eur, Hdt.; ᾿ἄχἄᾶρϊτος, ov, Eur.; 
᾿ πλημμελής, és, Kur., Plat.; λυπηρός, 
 @, ov, Omn. Att.; λῦπρός, a, dv, 
_ Aasch., Eur.; ἀλγεινός, ἡ, ov, Omn. 
 —Att.; ἀχθεινός, ἡ, ov, Eur, Xen. 
Vid. UNPLEASANT, GRIEVOUS. 

To be disagreeable, δι᾿ ὄχλου εἰμί, 

Ὁ. dat., Thuc. 

DIsAGREEABLY, λυπηρῶς, Soph., 
Xen.; λυπρῶς, Eur.; ἀηδῶς, Thuc. 
Vid. UNPLEASANTLY. 

_. DISAGREEMENT, δίχοστἄσία, 1), 

Sol., Hdt., Plat., διάφορά, ἡ, some- 
times ὁ. πρός and acc. of the other 
party, Eur., Omn. Att. prose, Hat. ; 

τ διζφωνία, 1j, Plat.; ᾿ἄσυμφωνία, 1), 
y <b lates. ..: 

_ That there should be disagreement 
between those among whom there least 
ought to be, ois ἥκιστα ἐχρῆν ἐν δια- 
φορᾷ καταστῆναι, Antipho. 

_ With the least possible disagreement, 
icra διάφόρως, Thue. 

DISAPPEAR, TO, ᾿ἄποῤῥέω, fut. 
-pevoouat, More usu. -ῥυήσομαι, aor. 
2 pass. -εῤῥύην, other tenses rare, 
Soph., Eur., Hdt., Plat., Dem.; éxpéw, 
also perf. ἐξεῤῥύηκα, Plat.; ἐκτοξεύω, 
Eur.; ᾿ἀφᾶνίζομαι, pass., Thuc., Xen., 
Lys. ; διάπέτομαι, fut. -πτήσομαι, 
aor. 1 syne. -επτάμην, Plat.; ’épav- 
tos (ov) οἴχομαι, fut. οἰχήσομαι, 
perf. χωκα, Asch., Eur.; ap. yiy- 
νομαι, mid., fut. γενήσομαι, no aor. 1, 
aor. 2 ἐγενόμην, perf. γέγονα, part. 
syne. γεγώς, woa, ws, perf. pass. γε- 
γένημαι, Asch., Eur.; ap. εἰμί, Eur.; 
ap. Baivw, only in aor. 2 ἔβην, part. 

Bas, and perf. BeBnxa, Soph.; ἄφ. 
ξῤῥω, fut. ἐῤῥήσω, aor. 1 ἤῤῥησα, no 
perf., Soph. ; φροῦδος, like ἄφαντος, 

_ sometimes without. any verb, Soph., 
Eur., Ar., Antipho; ᾿ἄφανὴς yiyvo- 
μαι, Hdt. ' 

To disappear gradually, ὑπέξειμι, 
part. -cwy, imperf. -ἥειν, Plat. 

- To make to disappear, ᾿ἄφἄνίζω, 

Eur. 

Having disappeared, ᾿ἄάφαντος, ov, 
Omn. poet.; φροῦδος, ἡ, ov, Soph., 
Eur., Ar., Antiplro (rarely found ex- 
cept in nom.). 

So as to disappear, διαῤῥὕύδην, 

Zésch. 

DISAPPEARANCE, ᾿ἄφανϊσις, ews, 
ἡ, Hdt. 

DISAPPOINT, TO, évixeipw, in pres., 
Hom. ; ᾿ἄποσφάλλω, Hom., Eur., 
Hadt.; σφάλλω (this word occurs also 
in Hom., only not in this sense), c. 
dat. of the object, or c. gen. ΟΥ̓́Θ. περί 
and ace., Omn. Att.; [ψεύδω, one of 
his hopes, τινὰ ἐλπίδος, ‘Trag., or ἐλ- 

ες agridas, Xen. | 

To be disappointed, ᾿ἄποτυγχἄνω, 
fut. -revEoua, aor. 2 -ἐτὔχον, no 

_ other tenses, 6. gen. or sine cas., some- 
+ times 6. part., Anac., Xen., Dem. ; 
ψεύδομαι (esp. by not obtaining one’s 
wishes), pass., 6. gen., Soph., Isoc. ; 
διᾶμαρτἄνω, fut. -ἄμαρτήσομαι, perf. 
πημάρτηκα, aor. 2 -ἥμαρτον, no other 


»"" 
4 


tenses, c. gen., Thuc., Xen., Isoc., Ise. ; 


pwvos, ov, 


πος, ov, Hom.; ᾿ἄχἄριστος, ov, 


DISC. 


ἀποσφάλλομαι, pass., ¢. gen. (ἐλπί- 
dos), Kur.; διασφάλλομαι, Aschin. — 

[1 am disappointed of my expecta- 
tion, ἐλπὶς ψεύδει we, Eur.; also wev- 
δομαι ἐλπίδος, etc., Hdt., Att.] 

‘DISAPPOINTED, ᾿ἄπρακτος, ον, 
sometimes 6. gen., Hom., Pind., Thue., 
Dem. 

DISAPPOINTMENT, σφάλμα, &Tos,. 
τό, Eur., Thuc., Xen.; ἀποτὕὔχία, ἡ, 
Dinarch.; wratoue, &tos, τό, Hdt., 
Dem. 

Grieving exceedingly for his disap- 
pointment in the matter of his mar- 
riage, ἀπάτας λεχέων ὑπεραλγῶν, 
Soph. 

This was their first disappointment, 
αὐτοῖς τοῦτο πρῶτον ἀντεκεκρούκει, 
Thue. 

DISAPPROBATION, κἄτἄμεμψις, 
ews, ἡ, Thuc, Vid. BLAME. 

DISAPPROVE, TO, μέμφομαι, mid., 
c. aor. 1 pass. in act. sens., 6. acc. 
pers. or c. dupl. acc., or c. acc. pers. 
and prep., or ὁ. ace. pers. and gen. rei, 
or 6. acc, rei, gen. pers. or c. dat. pers., 
Omn. post Hom. Vid. To BLAME. 

Disarm, TO, act. ᾽ἄφοπλίζω, Leon. 
Tar. ; [παροπλίζω, Polyb. | 

To disarm, intrays., i. e., to take 
off one’s arms, ᾿ἄφοπλίζομαι ἔντεα, 
Hom. ; 

DiSARRANGED, ἀσυσκεύαστος, ov, 
Xen. 

DISASTER, συμφορά, ἡ, Omn. Att., 
Hdt.; tpatua, aros, τό, Hdt.; κἄ- 
κοπρᾶγία, ἡ, Thuc., Isoc.; πταῖσμα, 
ἄτος, τό, Hdt., Dem. Vid. Misror- 
TUNE. 

DISASTROUS, κἄκός, ἡ, ὄν, compar. 
κακώτερος, etc., Hom., but not in At- 
tic. 

DISAVOW, TO, ᾿ἄναίνομαι, mid., no 
fut., aor. 1 ἠνηνάμην, no aor. 2, Eur., 
Xen., Plat., Dem.; ἀπεῖπον, only in 
aor. 2 act. and aor. 1 mid. ἀπειπάμην, 
Hat., Thuc., Plat. ; ᾽ἁπαξιόω, Thue. ; 
ἀποκηρύσσω, Dem. Vid. To DENY. 

DISAVOWAL, ἄρνησις, ews, ἡ, Trag., 
Dem. Vid. DENIAL. 

DISBAND, TO, διάλυ'ω, fut. -λύσω, 


‘perf. pass. -AéAvuar, Eur., Thuc., 


Dem. ; κἄτἄλύω, Xen., Dem. ; ’&pin- 
μι (é Ep., τ Att.), imperf. ἀφίην and 
ἠφίουν, aor. 1 -ῆκα, etc., perf. pass. 
~ctuat, aor. 1 -é0yv, etc., Hdt.; διᾶ- 
φίημι, Xen., Dem. Vid. To nvis- 
MISS. 

DISBANDING, A, διάλῦὕσις, ews, ἡ, 
Xen.; κἄταλῦὕσις, ἡ, Xen., Dem. 

One must disband, ᾿ἄφετέον (used, 
however, more in the general sense, 
“one must dismiss”), Plat. 

DISBANDED, ᾿ἄφετος, ov (this also 
is not used in the particular applica- 
tion to soldiers, but used in a general 


sense by), Aisch., Plat. Vid. Dis- 
CHARGED. 

Disparx, to. Vid. To DISEM- 
BARK, 


DIsBELIEF, ᾿ἄπιστία (¢ Theogn.), 
ἡ, Eur., Thuc., Xen., Dem. 

DISBELIEVE, TO, ᾿ἄπιστέω, c. dat. 
of the relator, acc. of the thing related, 
or 6. dat. pers. and περί c. gen., or c. 
infin., or 6. μή and infin., Hom., Seph., 
Hadt., Thuc., Xen., Isoc.; διαπιστέω, 
Dem., Arist. ; ὕὑπολαμβἄνω, fut. -λή- 
Woman, perf, -eiAnda, no aor. 1, aor. 2 
-ἐλᾶβον, not of persons, Xen. 

DISBURDEN, TO, κουφίζω, c. gen. 
of the load, Eur., Xen. Vid. To RE- 
LIEVE. 

DISBURSE, TO, ᾿ἄναλίσκω, fut. ἀνα- 
Awow, ete., Thuc., Plat. Lycurg. 
Vid. To SPEND. , 

Disc, A, κῦ κλος, ὁ, pls κύκλοι and 


~ DISCIPLINE, 


κύκλα, Trag., Plat., Mosch.; ἅλως, 


w, 1}, “sch. ᾿ 
_ Discarp, τὸ, ᾿ἄφίημι (i. Ep., τ 
Att.), imperf. apinv and ἠφίουν (both 
in Att.), aor. 1 -ῆκα, poet. -ἔηκα (not 
Trag.), etc., perf. pass. -εῖμαι, aor. 1 
-é0nv, etc., Hom., Eur., Hdt., Xen., 
Dem. Vid.'To pismiss, To REJECT. 

One must discard, ’aperiov, Plat. 

DISCERN, TO, νοέω, Hom., Hes., 
Xen.; xéreidw, only in aor. 2 κατεῖ- 
δον, imper. κάτϊδε, etc., Hom., Asch., 
Eur., Thuc., Xen. ; ὁράω, imperf. Att. 
ἑώρων, perf. ἑώρακα, and ἑόρᾶκα, fut. 
(borrowed from ὄπτομαι) ὄψομαι, 
whence comes also perf. pass. (in pass. 
sens.) ὦμμαι, aor. and fut. ὥφθην, 
ὀφθήσομαι, no aor. 1 in any voice 
(except that Pind. has ἐπόψατο from 
ἐφοράω), also 2d perf. ὄπωπα, plu- 
perf. ὀπώπειν. (these are never found 
in Att. prose) (Sappho also has ὅρημι, 
and Hom. 2d sing. pres. mid. ὅρηαι), 
Omn. ; βλέπω, Omn. post Hom. ; aic- 
θἄνομαι, fut. αἰσθήσομαι, no aor. 1, 
aor. 2 ηἰσθόμην, perf. ἤσθημαι, c. gen., 
or c. acc., or sometimes cc. part., 
Omn. Att. Vid. To PERCEIVE, To 
SEE. 

To discern from a distance, mpoo- 
paw, Thue., Xen. ; 

One must discern, διϊστέον, Eur. 

_ DISCERNIBLE, ὁρατός, ἡ, ὄν, Xen., 
Plat. Vid. VistBLe. 

DISCERNIBLY, émidpava@s, Thue. 
Vid. VisiBLy. 

DISCERNING, ὀξύ φρων, ovos, ὁ 
καὶ ἡ, Eur.; γνωμονϊΐκός, ἡ, ὄν, Xen., 
Plat. Vid. Wise. 

DISCERNMENT, σύνεσις, ews, 4}, 
Pind., Hdt., Omn. Att. 

To have discernment, γνώμην ἴσχω, 
Soph. ; destitute of discernment, yva- 
pays λειπόμενος σοφῆς, Soph. 

DISCHARGE, TO, ἀποπέμπω, perf. 


act. -πέπομφα, pass. -πέπεμμαι, 
Hom., Omn. Att. prose. Vid. To 
DISMISS, 


To discharge some soldiers out of a 
regiment (which is not disbanded in 
the whole), ἐκπέμπω, Xen. 

To discharge (a debt), ἀποδίδωμι, 
aor. 1 -ἔδωκα, perf. pass. -δέδομαι, 
Hom., Pind., Omn. Att. prose. Vid. 
To Pay. 

To discharge itself (as a river does 
into the sea), intrans., ᾿ἀνερεύγομαι, 
pass., Arist., Ap. Rh. Vid. To FALL. 

To discharge (as a sore does), ἀπο- 
πυΐσκω, no fut., Hipp. 

DISCHARGE, A, διάλὕσις, ews, 1}, 
Xen.; κἄταλύῦσις, ἡ, Xen., Dem. ; 
᾽ἄάφεσις, ews, 1}, Dem. 

[A discharge (of water), ἀναστό- 
μωσις, ews, τ, Plut. Vid. Our- 
LET. | 

A discharge (from a sore), νοση- 
λεία, 1), Soph.; πῦον, τός Hipp. 

To give any one a discharge from a 
debt, ἀπαλείφω τινὰ ἀπὸ ὀφλήμα- 
τος, Dem.; ἀπαλείφω ὄφλημα, 435- 
chin. 

‘DISCHARGED (as a soldier), ᾿ἄπό- 
polos, ov, Dem. 

DISCIPLE, A, μἄθητής, ov, ὁ, Hdt., 
Omn. Att. prose; ὁμιλητής, ὁ, Xen. ; 
φοιτητής, ὁ, Plat. Vid. PUPIL. 

A fellow disciple, cuppasntis,, ov, 
ὁ, Plat. 

To be a disciple, portaw, ¢c. εἰς or 
πρός and ace., Xen., Plat, Vid. To 
BE A PUPIL. its 
To wish to be a disciple, μᾶθητιάω, 
Ar. 

DISCIPLINE, μελέτη, ἡ, Thuc.; μᾶ- 
θησις, ews, ἡ». Ken.; σύνταξις, εως, 
jy Xen. 

165 


᾿ ι 
DISCONTINUE. 

Good discipline, εὐταξία, ἡ, Thuc., 
Xen. 

Want of discipline, ’arakia, ἡ, 
Hat., Thuc., Xen., Dem. 

_ DISCIPLINED, i. e., well disciplined, 
εὔτακτος, ov, Ar., Thuc., Xen. 

In a disciplined manner, εὐτάκτως, 
/ésch., Xen. 

To be disciplined, i. e., well disci- 
plined, εὐτακτέω, lit. and metaph., 
‘Thue., Xen. 

DISCIPLINE, TO, κοσμέω, Hom., 
Eur., Hdt., Xen. ; τάσσω, Omn. 
Att., Hdt.; συγκροτέω, Xen., Dem. ; 
[προςαναγκάζω, Thuc.] 

DISCLAIM, TO, dpvéouat, mid., no 
pass, in pass. sens., but aor. 1 pass. in 
act. sens., ὁ. acc. or 6. infin., or ¢. in- 
fin. c. neg. ob or μή, or c. τό and in- 
fin., or c. ὅτι οὐ Or ws ov 6. indic., 6. 
dat. of the person to whom the dis- 
claimer is uttered, Omn.; ἀφίστἅᾶμαι, 
pass., c..fut. mid., aor. 2, perf. and plu- 
perf. act., perf. pl. syne. ᾿ἄφέστἄμεν, 
etc., 6. gen., Dem. Vid. To DENY. 

DISCLOSE, TO, ’évacaivw, Hom. ; 
éxpaivw, Hom., Pind., Soph., Hadt., 
Xen.; μηνύω (ὕ, but v before a long 
syll.), fut. -vow, no perf. though 
there is aor. 1 pass., h., Pind., Soph., 
Eur., Hdt., Plat.; ’a@voiyw, and in 
pres. pass. also ᾿ἄνοίγνύμαι, no perf. 
act., though there are perf. and aor. 1 
pass., 2d perf. dvéwya in act. sens., 
‘Trag.; ᾿ἄναπτύσσω, Trag.; ἐκκᾶἄ- 
λύππτω, no aor. 2, Asch., EKur.; διᾶ- 
κἄλύπτω, Dem.; répayuuvow, Hadt.; 
κἀταγγέλλω, Xen. 

DISCLOSURE, A, μήνῦμα, Tos, τό, 

Thue. πη 

lieth TO, ἀναχρώννυμι, Plut. ] 

A discoloring, dvaxpwots, ews, ἡ, 
Plut.] 

DISCOLORED, aidXos, ἡ, ov, Soph. ; 
[μελαμπηγής, és (Dor. ray.), Esch. ; 
(livid), πελιός, &, dv, Dem. ] 

DISCOMFORT, ὄχλος, ὁ, Kur., Ar., 
Hdt., Thuc., Xen., Dem.; δυςχέρεια, 
1), Soph. 

DISCOMFORTABLE, δυςχερής, 
&sch., Soph., Thuc., Plat., Dem. 

‘DISCOMMEND, TO, ψέγω, no perf., 
no pass., Theogn., Omn. Att. Vid. 
‘TO BLAME. 

DIscOMMODE, TO, ἐνοχλέω (in 
augm. tenses usu. with double aug- 
ment, ἠνώχλεον, etc.), 6. aCc., Or Some- 
times ὁ. dat., Ar., Xen., Plat., Isoc., 
Dem. 

DISCOMPOSE, TO, τἄράσσω, Omn. 

DISCONCERT, TO, ἐμποδίζω, c. dat. 
pers., Omn. Att. 


és, 


DISCONSOLATE, δυςπᾶρἄᾶμύθητος, 
ov, Plat. 
DISCONTENT, δυςκολία, 1j, Ar, 


Plat., Xen. : 

It gives an enemy no reason for 
discontent, πολεμίῳ ἀγανάκτησιν οὐκ 
ἔχει, Thue. 

DISCONTENTED, δύςκολος, ον, Eur., 
Xen., Plat., Dem. 

To be discontented, ἄχθομαι, mid., 
fut. ἀχθέσομαι, c. dat. of cause, or c. 
prep. ἐπί c. dat., or 6. gen., ὑπέρ c. 
gen., περί c. gen., also 6. part., in 
prose often c. ei and indic., sometimes 
ς. ὅτι and indic., Hom., Omn. Att. ; 
δυςκολαίνω, only pres. and imperf., c. 
dat., Ar., Plat., Xen.; "@yavaxréw, ο. 
dat. or ¢. ace., or c. prep. or 6, part., 
~Ar., Isoc., Plat. 

DISCONTENTEDLY, δυςκόλως, Plat 
Isoc., Dem. 

DISCONTINUANCK, ᾿ἄνάπαυσις, ews, 
τ, Hom., Thuc. Vid. Cessarrron. 

. DISCONTINUE, ΤΟ, ἐρωέω, sine cas. 
or ¢. gen, ae Tavw,c. gen. Hom., 


“9 


5 
t a. 4 


ΟΠ DISCREDIT. 


-Hes., and in imper. παῦε, Soph., Ar, 


Plat., more usu. παύομαι, mid., 6. 
perf. pass. and paulo post fut. in act. 
sens., 6. gen. or ὁ. part., Omn. Vid. 
ΤῸ CEASE, : 

Discorp, ἔρις, idos, acc. ida and 
ιν, 7), Omn.; στᾶἄσις, ews, 2), Pind., 
Hdt., Omn. Att. 
Faction. 

Discord (in music), ᾿άσυμφωνία, ἡ, 
Plat. ; ᾽ἄναρμοστία, 1), Plat. 

DiscorDANT, ᾿ὥμουσος, ov, Eur. ; 
᾿ἄσύμφωνος, ov, sometimes. c. dat., 
Plat.; ᾿ἄνάρμοστος, ov, Plat.; [πά- 
ραυλος, ov, Incert. ap. Ath.; (of cries), 
ἄμικτος, ov, Ausch.; πολύψηφος, ov, 


Luc. | ᾿ 

DiscORDANTLY, ἀμούσως, Plat. ; 
"“avappootws, Plat. ; “πλημμελῶς, 
Plat. 


DISCOVER, TO, εὑρίσκω, fut. εὑρή- 
ow, no aor. J, perf. εὕρηκα, aor. 2 
εὗρον, aor. 1 pass. εὑρέθην, etc., Omn.; 
épevpioxw, Hom., Pind., Soph., Eur., 
Hat.; ἐξευρίσκω, Hom., Asch., Soph., 
Hat., Thue., Xen.; ἀνευρίσκω, Hat. ; 
ἐπὶ γιγνώσκω, fut. -γνώσομαι, no aor. 
1, perf. -éyvwxa, aor. 2 -ἔγνων, perf. 
pass. -éyvwopuat, Aisch., Soph., Thuc., 
Plat., Andoc.; ἀναζητέω, Dem.; προ- 
τρέπω, Kur, Vid. To Finp, To IN- 
VENT. 

To discover, i. e., to detect, pwpaw, 
fut. -ἄσω, Omn, Att.; καταφωράω, 
Thuc., Xen. 

To discover, i.e., to reveal, paivw, 
Pind., Soph. Vid. To DISCLOSE. 

One must discover, ᾿ἄνευρετέον, 
Plat.; ἐξευρετέον, Plat. 

DISCOVERABLE, εὑρετός, ἡ, Ov, 
Soph., Xen.; evperéos, a, ov, Thuc. 

DISCOVERER, A, ἀλφηστής, ov, ὃ, 
Hom.; εὑρέτης, ov, ὁ, Plat., Isoc., 
fem. εὑρέτις, idos, 1}, Soph. Vid. 
FINDER, INVENTOR. 

DISCOVERY, A, εὕρημα, ἅτος, TO, 
Soph., Eur., Ar., Xen., Plat., Dem. ; 
εὕρεσις, ews, 1}, Plat.; ᾿ἄνεύρεσις, 1), 
Eur.; ἐξεύρημα, τό, Hat. 

DISCOURAGE, TO, ἐκπλήσσω, aor. 2 
pass. ἐξεπλάγην (Hom. has also 
-πλήγην, Thue. also ἐκπλήγνυμι), 
Omn.: καταπλήσσω, Hom., Thuc., 
Xen., Isoc.. Vid. To FRIGHTEN. 

To be discouraged, δυςθυμαίνω, 
only pres. and imperf., h.; δυςθυμέω, 
Hdt.; ᾿ἄθυμέω, Adsch., Soph., Thuc., 
Isoc., Dem. 

DiscoURAGED, ἄθῦμος, ov, Hom., 
Hadt., Xen., Plat., Isoc.; δύςθῦμος, ov, 
Soph., Xen., Plat. 

One must (not) be discouraged, (οὐκ) 
a0uuyntiov, Dem. 

DiIscoOURAGEMENT, 
ews, ἡ, Thuc. 

Discourse, λόγος, ὁ, Omn.; διᾶ- 
τρὶβή, 1}, Plat.; περΐπἄπτος, o, Ar. 

DISCOURSE, TO, ᾿ἄγοράομαι, mid., 
Hom., Hdt., Xen.; λέγω, Omn. post 
Hom.; διᾶλέγομαι, mid., c. aor. 1 
pass. in act. sens., Hdt., Xen., Dem., 
Aischin.; περϊπᾶτέω, Plat. Vid. 'To 
SPEAK, To sAy, TO CONVERSE. 

To discourse with, συγγίγνομαι, fut, 
-γενήσομαι, aor. 2 -εγενόμην, 6. dat., 
Thuce., Plat., Xen. 

One must discourse (esp. scientifical- 
ly, logically), διἄλεκτέον, Arist. 

[The art of discoursing, mposom- 
λητική, ἡ, Plat. ] 

DiscourTEous, δυςπέμφελος, ov, 
Hes.; δύςκολος, ov, Eur., Ar., Plat. 

DiscouRTEOUSLY, δυςκόλως, Plat., 
Tsoc. 

DISscoURTESY, σκαιότης, τος, ἡ, 
Soph., Hdt., Plat., Dem. 

DISCREDIT, αἶσχος, τό, 


κἄταπληξις, 


Hom., 


Vid. QUARREL, 


ἡ, hue, Plate ον 

DISCREDIT, TO, ᾿ἁπιστέω, ὁ 
pers., 6, 806. rei, or 6. περί and ͵ 
or 6. infin., ΟΥ̓́Θ. μή and infin., Hom., 


at. 


Soph., Hdt., Thuc., Xen., 1500. Vid. ᾿ 


ΤῸ DISBELIEVE. 


Ἢ 


; 


DISCREDITABLE, αἰσχρός, ἅ, ὄν, 


and Anth, ὅς, dv, compar. αἰσχίων (¢ 
Ep., τ -Att.), superl. αἴσχιστος, Omn, 
Vid. DisGRACEFUL. (pts 
DISCREET, ἐχέφρων, ovos, ὁ καὶ 4), 
no neéut., Hom. ; πολῦ φρων, ovos, ὃ 
καὶ ἡ, Hom.; σώφρων, ovos, ὁ καὶ ἡ 


(also σαόφρων, Hom.), Omn. ; νοέων, 


ovoa, Hom. νοήμων, ov, Hom., Luc.; 
σὕνετός, ἡ, ὄν, Pind., Soph., Eur., 
Hat., Thue., Xen.; φρόνϊμος, ov, and 
n, ov, Soph., Eur., Ar., Xen., Plat., 
Isoc.; εὐλαβής, és, Plat., Dem. Jid. 
PRUDENT, ; 

DISCREETLY, φρονΐμως, Eur., Xen., 
Plat.; εὐλᾶβῶς, Eur, Plat.’ Vid. 
PRUDENTLY. ; 

To be discreet, πὕκάζομαι, pass., 


only in perf. part., Hes.; σωφρονέω, 


Trag., Xen., Plat., Dem. 
DIscREPANCY, διάφορά, ἡ, Thuc., 
διάφορότης. yTos, 1), Plat.; ᾿ἄνο- 
μοιότης, Tos, τ, Plat.; ἐναντίωσις, 
εως, ἡ, Plat.; ἐναντίωμα, &Tos, τό 
Plat. Vid. DIFFERENCE. 
DISCRETION, ἐπιφροσῦνη, 1}, Hom. ; 
σωφροσύνη (caodppooivyn, Hom.), 1, 
Theogn., Eur, Xen., Plat., Dem. ; 
φρόνησις, ews, 1), Eur., Xen., Plat., 
Isoc., Arist. Vid. PRUDENCE. 
The chiefs surrender the Mityleneans 
to Paches and the Athenians at discre- 
tion, oi ἐν τοῖς πράγμασι ποιοῦνταὶϊ 
ὁμολογίαν πρὸς... Πάχητα... ὥςτε 
᾿Αθηναίοις μὲν ἐξεῖναι βουλεῦσαι περὶ 
Μιτυληναίων ὁποῖον ἄν tt βούλων- 
ται, Thuc. | 
The people at Nisea capitulated with 
the Athenians on the terms that... and 
that the Lacedemonians should be at 


? 


the discretion of the Athenians, ot ἐν 


τῇ Nicvaia... συνέβησαν τοῖς ᾿Αθη- 
vaio... τοῖς τε Λακεδαιμονίοις ... 
~ > o μὲ n Ud 5 ; 
χρῆσθαι ᾿Αθηναίους 6, τι ἂν βούλων- 
σαι, Thue. 
He thought that it would be at his 


oun discretion to make the attack when — 


he pleased, τὴν ἐπιχείρησιν ἐφ᾽ éav- 
τῷ ἐνόμιζεν εἶναι ὑπόταν βούληται, 
Thue. . 
DisCRIMINATE, TO, διακρίνω, Hom., 
Eur., Hdt., Thuc., Xen.; διάγιγνώα- 
kw, fut. -γνώσομαι, no aor. 1, perf. 


-éyvwka, aor. 2 -eyvwy, perf. pass. 


-éyvwouat, Hom., Hdt., Plat., Dem., 


Jschin. Vid. To DISTINGUISH. 

DISCRIMINATION, σὕνεσις, EWS, ἡ, 
Pind., Eur., Omn. prose. t 
' [DiscursIvE, διάδρομος, ov, Asch. ; 
συλλογιστικός, ἡ, ov, Arist. 
WANDERING, ARGUMENTATIVE. | 

[A discursive argument, πλάνη λό- 
you, Plat. | ; 

Discuss, TO, ἐπεξέρχομαι, mid., 
fut. -ελεύσομαι, no aor. 1, aor. 2 -ἡλῦὕ- 
Gov, Att. usu. in syne. -ἤλθον, perf. 
-e\7j\ 00a, Asch., Hdt., Thue., Plat. ; 
δίειμι, imperf. διήειν, no other tenses, 
Plat.; διέξειμι, 6. acc. or 6. περί and 
gen., Plat., Isoc.; διαλέγομαι, mid., 
c. aor. 1 pass. in act. sens., 6. acc. rei, 
or 6. περί and gen., Ar., Xen., Plat., 
Isoc.; d6t&éTpiBw, sine cas., Plat. 

One must discuss, διάληπτέον, Plat. ;- 
διαλεκτέον, Arist. 

Discussion, λόγος, ὁ, Omn. ; 
λέσχη, 1), Soph. Eur, Hdt.; διᾶ- 
τρὶβή, ἡ, Plat., Isoc.; περίπᾶτος, ὁ, 
Ar.; διάλεκτος, ἡ, Plat. 1g 


Vid. 


% 


41 


ους ἢ Xonar,  otvepxouat, 
’ κι ἢ Ω] Ale” me 
8. me now this very point ac- 


rab? οὖν αὐτὰ δίελθέ μοι 
ς τῷ λόγῳ, Plat.; also προ- 
οίζομαι περί Tivos or τι, Arist. 

think you ought to finish the dis- 


4; Plat. 
A hater of discussion, piod\oyos, 
ὁ, Plat. 

Disparn, To, ’@0epiZw, fut. -ἔσω 
(in Ap. Rh. -i£w), no perf., no pass., 
c. ace. or 6. gen., Hom., Ap. Rh.; 
᾿ἄτιμάω, Hom., Pind., Soph.; ᾿ἄτι- 
μάζω, perf. act. not used, though perf. 

ass. is, Hom., Trag., Hdt., Xen., 

em. ; KaTappovew, Cc. Yen. ΟΥ̓́Θ. acc., 
Eur., Hdt., Omn. Att. prose; ᾿ἄνα- 
dw, Eur.; ’é@rakéiow, Thuc. Vid. 
‘To DESPISE. : 
Dispatn, ὑπεροψία, ἡ, Thuc., Isoc., 
Dem. Vid. Contemer. 
 Disparinrur, ὀλἔγωρος, ov, Hadt., 
Isoc., Dem. ; ᾿ὕβριστίκός, ἡ, dv, Xen., 
Plat., Dem. Vid. ConrEmMpTvuovus, 
INSOLENT. 

_DISDAINFULLY, ὀλγγώρως, Xen., 
Plat., Isoe., Dem. 3 ‘ipierixnws, Xen., 
Plat., Dem. Vid. Conremprvuovus_y, 
INSOLENTLY. 

DisEASE, νόσος, poet. νοῦσος (not 
Att.), ἡ, Omn., also fig. (dis. of mind) 
νόσος φρενῶν, Aisch.; νόσημα, &ros, 
τό, Omn. Att.; ἀσθένεια, ἡ, Hat, 
Thuc., Xen.; πἄθη, ἡ, Hdt.; πόνος, 
ὁ, Thuc.; ἀῤῥωστία, ἡ, Xen.; ἀῤῥώ- 
στημα, ἅτος, τό, Dem.; σύμπτωμα, 
ἅτος, τό, Plat.; νόσευμα, ἅτος, τό, 
Hipp. 

Disease making one keep one’s bed, 
μοῖρα δεμνιοτήρης, Asch. 

Rags full of some loathsome discas2 
(i. e., matter coming from a diseased 
place), ῥάκη βαρείας tov νοσηλείας 
πλέα, Soph. 

_ Α little disease, voonudriov, τό, Ar. 
_ [700 incur or contract disease, és or 
sis νόσον πίπτω, Msch.; ἐμπίπτω, 
Antipho; νύσος ἐμπίπτει τινί, Xen. ; 
ν. ἐπέρχεταί τινι, Hom. ] 

[The disease settled in his throat, 
κατέβαινεν ἐς τὰ στήθη ὁ πόνος, 
Thue. 

To be diszased, κάμνω, fut. κἀμοῦ- 
μαι, perf. κέκμηκα, aor. 2 ἔκἄᾶμον, no 
aor. 1 (Hom., wlro, however, does not 
use the word in this sense, has also 
perf. part. κεκμηώς, gen. ὥτος and 
otros, and he has aor. 2 subj. κεκάμω), 
sometimes 6. gen. (86. νόσου, Soph.), 
Pind., Soph., Eur, Plat. ; νοσέω, 
Omn. Att.; ἐκνοσέω, Arist.; ἀσθε- 
νέω, Eur., Hilt., Thue., Xen.,; Dem. ; 
appwortiw, Xen. ; νοσηλεύω, Hipp. 
Vid. To BE SICK. τ 

Tv become diseased, νοσάζομαι, 
pass., Arist. 

_ DISEASED, vocepds, &, dv, Eur.; 
νοσώδης, es, Plat. 

A becoming diseased, νόσανσις, ews, 
ἡ), Arist. 

Bringing diseases, νοσοφόρος, ov, 
poet. νουσοφόρος, Anth. 

' DisEMBARK, TO, intrans., ἄποβαί- 
vw, fut. -βήσομαι, perf. -βέβηκα, aor. 
2 -ἔβην, part. -Bds, no other tenses 
except imperf., 6. prep., Hom., Hdt., 
Thue., Xen.; ἐκβαίνω, c. gen. or ὁ. 


iscussion with, 


a «.....΄-βς-΄Ἢς--.-.-...Ἐ.-᾽.-ὀὠὠὠθώ-:-ς-ς-ςςςςςἘςςἘςςςς-Ἐςςςςςςςςςςςς-.-.-.----ὠ-ἤ-ςς-ς-ςς---ς-ς- ἜΘΟΣ ΟΝ 


κῶς" 
_. DISGRACE. | 
prep., Hom., Hdt., Thuc., Xen.; ἐξὰ- 
ποβαίνω, Hom., Ap. Rh.; ἐπεκβαί- 
vw, Thue. — 

To disembark in haste, κἄτατρέ- 
χω, fut. -doauodmar, aor. 2 -ἐδρἄμον, 
Xen. ; 

To disembark with, or at the same 
time, ctviTroBaivw, Hat. 

To disembark, trans., i. e., to make 
to disembark, ἐκβαίνω, in fut. -βήσω, 
and aor. 1 -έβησα, Hom., Eur.; ἀπο- 
βαίνω, in aor. 1, Hdt.; ἐκβάλλω, perf. 
-BéBdy <a, and -oua, mid., Hom., 
Hdt. ; ἐκβιίβάζω, πὸ pass., Thue. ; 
"atroBiBa lw, used also in mid., Hdt., 
Thue., Xen. . 

DISEMBARKATION, ᾿ἄπόβᾶἄσις, ews, 
4, Thue, : 

[ DisEMBOWEL, TO, ἐξαιρέω (2d 
aor. -εἴλον, infin. -ελεῖν) τὴν νηδύν, 
Ηαι.] 

[ DisENCHANT, To (by purification), 
περιμάσσω, Menand. | 

DISENCUMBER,.10, κουφίζω, c. gen. 
of the burden, Eur. Vid. To ReE- 
LIEVE. 


DISENGAGE, TO, χωρίζω, Eur., 
Xen., Plat., Isoc., Dem. Vid. To 
SEPARATE, 


To be disengaged, i.e. to have 
leisure, σχολάζω, Ar. Omn. Att. 
prose. Vid, Leisure. 

DISENTANGLE, TO, λύω, fut. λύσω, 
perf. pass. λέλύὕμαι, aor, 2 syne. in 
pass. sens. ἐλύμην, 3d sing. λύτο, etc., 
Omn.; ἐξελίσσω, augment ei, Eur. 

DISENTANGLING, A, ἐξείλησις, ews, 
ἡ, Plat. 

DISENTHRAL, TO, ἐλευθερόω, Omn. 
Att., Hdt. Vid. To Free. 
DIsESTEEM, ᾿ἄδοξία, 

Plat. 

DIsFAvoR, φθόνος, ὁ, Pind., Eur., 
Plat. 

DISFIGURE, TO, κνυζόω, only in 
fut. and aor. 1, Hom.; κἄταικίζω, 
Hom., Eur.; αἰσχῦνω, Hom., Xen.; 
ῥὕπαίνω, aor. 1 epputrava, no perf., 
Arist.; [ἀμορφύνω, Antim.; παρα- 
σχηματίζω, Theophr. | 


¢ 
1}9 


DISFIGURED, κεκἄκωμένος, ἡ, ov, 


Hom. 

DISFIGUREMENT, αἶσχος, τό, Plat. 

DISFRANCHISE, TO, ᾿ἄτιμόω, Anti- 
pho, Dem., Mschin. ; ᾿᾽ἄτιμάζω, Plat.; 
ἐπϊτιμίαν ἀφαιρέομαι, mid., aor. 2 
ἀφειλόμην, -ελοῦ, etc., c. gen., Dem. 

To, disfranchise in addition (to in- 
flicting other injuries), προςἄτιμόω, 
Dem. 


DISFRANCHISEMENT, ἀτιμία, ἡ, 
Hadt., Andoc., Dem. 
[ DIsFURNISH, TO, ἀνασκευάζω, 


Thue. 

DisGorGE, TO, ἐξεμέω, fut. -ἔσω 
(the simple verb has also -εμοῦμαι), 
aor. 1 ἐξήμησα, Hes., for which Lipp. 
and Sc. propose ἐξήμεσσα, no perf., no 
pass., Hom., Hes., Ar.; ἐξεράω, fut. 
-aow, Ar. 

To make to disgorge, ἐκπηνίζομαι, 
Att. fut. -πηνιοῦμαι, c. acc. rei, gen. 
pers., Ar. 

DIsGRACE, ἐλεγχεία, ἡ, Hom.; 
ἔλεγχος, τό, Hom., Hes., Pind. ; μῶ- 
pos, ὁ, Hom., Pind.; aivyos, τό, 
Hom., Hes., Trag., Xen., Plat.; αἰσ- 
χύνη, ἡ, Hdt., Omn. Att.; ὄνειδος, 
τό, Omn. poet., Plat., Dem.; λῦμα, 
aros, τό, Soph. ; λώβη, τ), Soph. ; 
aixta, 1}, Thuc.; αἰσχρότης, Tos, τ), 
Plat. 

[ To be in disgrace, ὄνειδος ἔχω, 
Hat. | 

DISGRACE, TO, ἐλέγχω, Hom. ; 
αἰσχύνω, Omn.; κἄταισχύνω, Omn. ; 


κατελέγχω, Pind., Tyrt. 


Thuc., | 


DISHEARTEN, 


_ To disgrace one’s self, μολύνομαι, 
pass., Isoc. tae 

Do not you disgrace happy Athens 
by being subservient to unholy deeds, 
σὺ μὴ κάλυπτε τὰς εὐδαίμονας ἔρ- 
γοις ᾿Αθήνας ἀνοσίοις ὑπηρετῶν, 
Soph. 

A disgraced man, λωβητήρ, jpos, 
ὁ, Hom. 

One who disgraces, κἄταισχυντήρ, 
jipos, ὁ, Asch.; λωβητής, ov, ὁ, Ar. 

Alive to disgrace, αἰσχυνόμενος, ἡ, 
ov, ‘Thue. . 

DISGRACEFUL, ἐλεγχής, és, superl. 
ἐλέγχιστος (only of men), Hom. ; 
αἰσχρός, a, ov (and ds, ov, Anth.), 
compar. αἰσχίων (1 Att., ¢ elsewhere), 
superl. αἴσχιστος, Omn.3 ἀσχήμων, 
ovos, ὁ καὶ ἡ, neut. ov, Eur., Xen., 
Dem. : ἐπονείδιστος, ov, Xen., Vlat., 
Isoc., Dem. ; αἰσχυντῆλός, ἡ, cv, 
Arist.; λωβήεις, ecoa, ev, Ap. kh. 

Giving or entertaining disgraceful 
counsels, αἰσχρόμητις, tos, ὁ καὶ 3}, 
no neut., Ausch. 

Doing disgraceful things, aicxpo- 
ποιός, dv, Eur. 

DISGRACEFULLY, αἰσχρῶς, Soph., 
Fur., Thuc., Dem., etc. ; ἀσχημόνως, 
Plat. : 

To behave disgracefully, ἀσχημο- 
vew, Eur., Xen., Plat., Dem. 

DISGUISE, TO, ᾿ἄμαλδύνω, no perf., 
h.; δολόω, Soph. ; ᾿κλέπτω, Aischin. 

To disguise one’s self, κάτακρύπτω, 
sine cas., Hom. 

For they still disguised themselves 
under the name of the Five ThousanJ, 
ἐπεκρύπτοντο γὰρ ὕμως ἔτι τῶν 
πεντακιςχιλίων τῷ ὀνόματι, Thue. 

DISGUISE, κρύψεις, ews, 1], Eur., 
| Plat. Vid. CONCEALMENT. 

Discust, ἄδος, τό (the quantity of 
a is disputed), Hom.; βδελυγμία, 1}, 
Cratin., Xen.; ἀηδία, 1}, Plat., Dem. 

DisGust, TO, ᾿ἄσάω, no perf. act. or 
pass., but aor. 1 pass., also aor. 1 mid. 
part. ᾿ἄσἄμενος, in pass. sens., ‘The- 
ogn., Alce., Hat. 

To be disgusted, ᾿ἄδέω, in aor. 1 
Kol. 3d sing. poet. ἀδδήσειε, and perf. 
part. ἀδδηκώς, c. dat., Hom.; βδελύτ- 
Tomat, pass. 6. aor. 1 ἐβδελύχθην, no 
other tenses, c. acc., Ar.; dusxepaivw, 
aor. 1 édusyépava (used in act. sens. 
in participle, Soph.), 6. gen. or c. dat., 
or c. περί and gen., or c. ἐπί and dat., 
Xen., Plat., Isoc., Dem.; ᾿ἄδην ἔχω, 
c. gen., Plat. 

1 am disgusted, it disgusts me, ἐστί 
μοι χολή, Ar. 

With disgust, δυςχεραινόντως, Arist. 

DISGUSTING, βὸδῪὲέλυκτρόπος, ον, 
ZEsch.; βδελῦρός, &, ov, Ατ.; βδελῦ- 
χρός, ά, ov, Epich. 

Disgusting conduct, βδελῦρία, ἡ 
Δπάοο., Isx., ΔΒ 

To behave in a disgusting manner, 
βδελὺῦρεύομαι, mid., Vem. 

DisH, A, Aéxos, ὁ or τό, Hippone ; 
λεκἄνη, ἡ, Ar. ; λεκἄνιον, τό, Ar. ; 
otras, “dos, ἡ, Ar.; λοπάδιον, Td, 
Ar.; πᾶτᾶἄνιον, τό, Antiph.; πᾶῶρο- 
Wis, ἴδος, 7} (both a dish on which 
meat is served, and also what is 
served, as we say “a dainty dish”), 
Ar., Antiph., Xen. 

A dainty dish, répoaunpa, ἅτος, 
"τὸ, Asch, 

A dish set on a table, ἐπὶ πρἄπέζω- 
μα, &tos, Td, Plat. (Com.) 

To buy a dainty dish for a person, 
TipoWwwvew, c. dat., Cratin, 

Disu, TO (you will dish him, i.c., 
ruin him), éyxtrpeets, Ar. 

DISHFUL, A, γέμος, τό, Esch. 

DISHEARTEN, TO, κἄταπλήσσω, 

167 


a ..ϑ.νϑ.ννϑ0..νϑ0ϑ0.0.0.κ..κΓ ὲ..00..ϑ0ὉῦὉϑὕϑΧὅὕὉὉὅϑὉὃ πο ππυ Ννυυ» 


᾽ 


77 \> “a x ¢ A. 4° 2 Ne « © ΕΣ 


thee - 


 DISJOIN, 


aor. 2 pass. κατεπλάγην, Thue. Vid. 


TO DISCOURAGE. 
To be - disheartened, δυςθυμαίνω, 
only pres. and imperf., h.; ’a0vuéw, 
‘ Asch., Soph., ‘Thuc., Isoc., Dem. ; 
ἀνατρέπομαι, Theoc., Polyb. 

One must (not) be disheartened, 
(οὐκ) ᾿ἀθυμητέον, Dem. 

DISHEARTENED, ᾿ἄθῦμος, ον, Hom., 
Hat., Xen., Plat., [soc.; δύςθυμος, ον, 
Soph., Xen., Plat. 

A being disheartened, δυςθυμία, 1), 
Soph., Eur., Plat.; κάτα πληξις, ews, 
7, Thuc. Vid. DespoNDENCY, FEAR. 

/DISHEVELED (with disheveled hair), 
ἀελλόθριξ, gen. ἀελλότρἴχος, ὁ Kal 
1}, Soph.; νήπλεκτος, ov, Bion. 

DISHONEST, σκολιός, &, dv, usu. οὗ 
deeds, sometimes of men, Hom., Hes., 
Pind., Plat.; ᾿ἄδίκος, ov, Omn.; ἔκ- 
dixos, ov, Trag. ; waNivoixos, ov, 
Dem. ; μοχθηρὸς, &, dv, Eur., Ar, 
Thuc., Xen., Isoc. 

DISHONEST, TO BE, ᾿ἄδίκέω, h., 
Omn. Att.; στρεψοδίκέω, Ar. 

DISHONESTLY, ᾿ἄδίκως, ἢ. :- éxdt- 
κως, Trag.; σκολιῶς, Plat.; μοχθη- 
ρῶς, Plat. on 

DISHONESTY, ᾿ἄδίκία, ἡ, Eur., Plat., 
Dem.; κιβδηλία, ἡ, Ar.; μοχθηρία, 
4, Xen., -Plat. 

A dishonest action, ἀδίκημα, ἅτος, 
τό, Thuc., Dem., Arist. ; also that 
which is. got by a dishonest action, 
Plat. Vid. Fraup. 

DisHonor, ᾿ἀτιμία (ut often poet.), 
ἡ, Hom., Tyrt., Omn. Att.; ᾿ἄδοξία, 
ἡ, Thue., Plat.. Vid. DisGRace. 

Sorrowing for dishonor, ᾿ἄτιμοπεν- 
θής, ὁ καὶ. ἡ, Asch. 

DiIsHonoxr, Το, ᾿ἁπᾶτιμάω, Hom. ; 
᾿ἀπᾶτιμάζω, Ausch.; ᾽ἄτιμάω, Hom., 
Soph., Plat.; ᾿ἄτιμάζω, fut. -ἄσω, 
etc., Hom., Trag., Hdt., Xen., Dem. ; 
᾿ἄτίζω, only act., Hom., Eur.; ’ériw, 
only pres. act., Theogn.; ἀτιμόω, 
Aisch. 

Venus is dishonored by this saying, 
Κύπρις δ᾽ ἄτιμος τῷ δ᾽ ἀπέῤῥιπται 
λόγῳ, Asch. 

DiIsHONORABLE, DISHONORED 
(without honor), ᾿ἄκλεής, és, poet. 
acc. masc. ἀκλέζ, Hom.; ᾽ἄτιμος, ov, 
Omn.; ᾿ἄτίμαστος, ov, Mimnerm. ; 
᾿άπότιμος, ov, Soph., Hdt. Vid. Un- 
HONORED. . 

Dishonoradle, i.e., causing dishon 
or, αἰσχρός, a, dv, and ds, ov, Anth. ; 
compar. αἰσχίων (τ Att., ¢ elsewhere), 
superl. αἴσχιστος, Omn. Vid. Dis- 
GRACEFUL. 

In a dishonored manner (without 
honor), ᾿ἀκλειῶς, Hom.; ἀκλεές, 
Hom.; ἀκλεῶς, Hdt.; ἀτίμως, Eur,, 
Lys. τ 

DISHONORER, A, αἰσχυντήρ, ἧρος, 
ὁ, isch.; ᾿ἀτιμαστήρ, jpos, ὁ, Asch. 

DISHONORING, A, ᾿ἄτίμωσις, ews, 
ἡ, Asch. 

eDISINCLINED, ᾿ἄπρόθυμος, ov, Hdt., 
Thuc., Xen. Vid. UNWILLING. 

DIsINGENuOoUS, δίπλόος, ἡ, ον, 
contr. -πλοῦς, -πλῆ, πλοῦν, Plat. 
Vid. ARTFUL. 

DISINGENUOUSNESS. 
FICE. 

DISINHERITING, A, ᾿ἄπόῤῥησις, 
aws, ἡ, Ise. 

DISINTER, TO, ᾿ἄνορύσσω, Hat. 

DISINTERESTED, ᾿ἄδέκαστος, ov, 
Arist. 

: Dissorn, TO, ᾿ἄπείργω (poet. also 

ἀποέργω, not Att.), no perf. act., aor. 

2 ἀπείργἄθον, perf. pass. ᾿άπειργμαι 

(Hom. uses the pert. of the simple 

verb ἔεργμαι), c. gen., which case all 

words in this sense govern, Hom., 
168 


Vid. Απτι- 


(of a town), Thuc. 


[DissuncrivE, παραδιεζευγμένος, 
», ov, Aul. Gell.; a disjunctive con- 
junction, παραδιαζευκτικὸς συνδεσ- 
μός, Apoll. | 

DIsJUNCTIVELY, 
Arist. 

Disk, ἅλως, ἡ (gen. also dAwos, 
Anth.), Esch. ; κύκλος, ὁ, Trag., Plat. 

DISLIKE, ἀπέχθεια, ἡ, Plat., Dem. 
Vid. HATRED. 

DIsLikE, TO, ἐπιφθονέω, c. dat., 
Hdt.; σικχαίνω, only pres., Call. ; 
ἀηδῶς ἔχω (fut. ἕξω, imperf. εἶχον, 
aor. 2 ἔσχον, no aor. 1, perf. ἔσχηκα, 
very rare), c. dat., Dem.; ἀηδῶς διᾶ- 
κειμαι (imperf.’ -exeiunv, fut. -κείσο- 
μαι); 6. πρός and ace., Lys. 

DIsLIMB, TO, διαρτάζω, sch. 
Vid, To LIMB. 

DISLOCATE, TO, ἐκκοκκίζω, Ar. ; 
διαστρέφω, perf. act. -Eorpoda (very 
rare), perf. pass. -έστραμμαι, aor, 1 
-eoTtpapOnv, Plat.; πᾶραρθρέω, Plat., 
Hipp. 

To be dislocated, orptqdopmat, pass., 
Hdt., Plat. 

It happened that King Darius dislo- 
cated his foot; .and it was dislocated 
rather badly, for his ankle was dislo- 
cated out of the socket, συνήνεικε... 
βασιλέα Δαρεῖον... στραφῆναι τὸν 
πόδα, καί κως ἰσχυροτέρως ἐστράφη, 
ὁ γάρ οἱ ἀστράγαλος ἐξεχ..ρῥησε ἐκ 
τῶν ἄρθρων, Hat. 

DISLOCATED, πᾶλίνοῤῥος, ov, Ar. ; 
πᾶρἄγωγός, dv, Hipp. 

DISLOCATION, πᾶράρθρημα, &ros, 
τό, Galen; πᾶράρθρησις, ews, ἡ, 
Plat.; [χάλασις, ews, ἡ, 6. Ρ..Ω ἄρ- 
θρων, Diose. ] 

DisLODGE, TO, *&@mroxtviw, Hom.; 
᾿ἄνίστημι (only in pres., in perf., fut., 
and aor. 1; perf., pluperf., and aor. 2 
have always a pass. sense, fut. some- 
times ‘syne. ἀνστήσω), Hom., Soph., 
Hadt., Thuc.; ἐξανίστημι, Soph., Hat. ; 
ἐξελαύνω, fut. -eXdow, and all tenses 
from -ελάω, Hom., Adsch., Eur., Ar., 
Thuc., Plat. ; ᾿ἀπελαύνω, Soph., Eur., 
Ar., Hdt., Xen., Dem.; ἐκπλήσσω, 
Esch., Eur., Thuc.; ὠθέω, fut. wow 
and ὠθήσω, aor. 1 only wea, poet. and 
Att. (even in prose) ἔωσα, aor. 1 pass. 
ὥσθην, fut. ὠσθήσομαι, c. prep. ἐκ or 
ἀπό and gen., Eur., Plat.; παρωθέω, 
Eur., Dem., Ausch.; ἐξωθέω, c. gen. 
or c. prep., Soph., Hdt.; ἐξαπωθέω, 
Eur. ; ἐξοικίζω, c. gen. or 6. prep., 
Eur., Thuc., Plat.; ᾿ἄφτδρύω (v, but 
Hom. sometimes has. ¥), fut. -ὕσω, 
ete.; ᾿άπαλλάσσω, Lur., Plat., Xen., 
Dem.; ἐκβίβάζω, Ar., Hdt. Vid. To 
REMOVE, ΤῸ DRIVE AWAY. 

DISLOYAL, ᾿ἄνύπηκοος, ov, Plat. 

DisMAL, λευγᾶλέος, a, ov, Hom., 
Hes., Theogn., Ap. Rh.; αἰανής, és, 
Archil., Pind., Ausch., Soph. ; αἰανός, 
ἡ, dv, (sch., Soph.; ’éuaupds, &, dv, 
ZEsch.; στῦγνός, ἡ, dv, Trag., Xen., 
Dem. 

Looking dismal, σκὕθρωπός, ὄν, and 
ἡ, ov, Asch., Eur., Xen., Dem. Vid. 
Sap, GLoomy. 

DISsMALLY, λευγἄλέως, Hom. 

Dismally looking, σκυθρωπῶς, Xen. 

Looking dismal, συννεφῶν ὄμματα, 
Eur. . 

DISMANTLE, TO, γυμνόω, c. gen. of 
the things taken away, Hom., Tyrt., 
Soph., Eur., Hdt., Plat.; ᾿ἄνασκευάζω 
Vid. To sTRIP. 


av ers 
OLaKEKPIMEVWS, 


also ἐκπλήγνῦμι,. 
ZEsch., Eur., Ar. 
Plat. Vid. To rRIGHTEN. 


DismMAy, δειμός, ὁ, Hom., Hes.; 

4 , ἣν 

δέος, τό, no pl., Hom., Aisch., Soph., — 
; : 


Ar., Thuc., Dem.; τάρβος, τό, Omn. 
cur, ‘Thue; κἄτα πληξις,, ews, 1), 
Thue. Vid. Fear. ' 

DisMAYED, περίφοβος; ov, Aisch., 
Thuc., Plat., Xen.; ἐκπεπληγμένος, 


Vid. FRIGHTENED, : 
DisMEMBER, TO, δαίομαι, mid., in 
aor. 1 mid. ἐδάσάμην, Hom.; δια- 
σπᾶράσσω, /sch. Vid. To TEAR. 
DISMEMBERED, διασπᾶραιςτός, dv, 
Eur. 
Dismiss, TO, Adw (ὕ in the simple 


sometimes v in arsis, ¥. in compounds), 


Hom., Omn. 


except sometimes metri gratia τ, 1 
Att), imperf. ἀφίην, also ἡφίουν and 
Apinv, aor. 1 -ῆκα, poet. -ἔηκα (not 
Att.), perf. pass. ἀφεῖμαι, aor. 1 pass. 
ἀφείθην, etc., Hom., ur., Xen., Dem. ; 
μεθίημι, Hom., Trag., Hdt., Xen., 
Plat.; διίημι, Xen.; ἐξᾶἄνίημι, Eur. ; 
ἐπᾶνίημι, Dem.; διᾶλύω, Hdt., Thuc., 
Xen., Dem.; πᾶρἄλύω, Hadt., Thue. ; 
katahiw, Hdt., Xen.; διάπέμπω, 
Hadt.; ἀποστέλλω, Hat. ; ἐκβίβάζω, 
Plat.; πᾶρἄπέμπω, Phil. ap. Dem. "Ὁ 
To dismiss, esp. of dismissing offi- 
cers from their command or troops 
from service, ᾿ἁπαλλάσσω, Thue. 3 
᾿ἀπολύω, Ken. ‘63 

To dismiss first, προἄποπέμπω, 
Thuc.; wpoépinut, Hipp. . ~ im 
I dismiss all other considerations, τὰ 
μὲν ἄλλα gh ἐῶ, Plat. 

One must. dismiss, ᾿ἄφετέον, Plat., 
Isoc.; μεθετέον, Plat. p 


Dem. ; ᾽ἄάφεσις, ews, ἡ, Phil. ap. Dem. 
DisMOUNT, TO, ᾿ἄποβαίνω, only in 
pres., imperf., perf. -βέβηκα, and aor. 
2 -eBnv, fut. mid. -βήσομαι (fut. and 


ozo; Ar. has imper. κἄτβα for κα- 
τάβηθι; Hom. also has aor. 2 subj. 
Ist pl. καταβείομεν for καταβῶμεν), 
Hom., Xen.; ἐκβαίνω, Aischin. 

When the horse is easily dismounted 
From, i. e., allows his rider to dismount 
easily, ὅταν (darmos) ταχὺ καταβαί- 
νηται, Xen. . ; 

DISOBEDIENCE, ᾿ἄπείθεια, ἡ, Xen.; 
᾿δνηκουστία, 1, Xen.; ἀνήκουστον, 
τό, Xen. ] 

DISOBEDIENT, ᾿ἄπιστος, ov, 6. gen. 
or c. dat., A°sch., Eur.; ᾿ἄπειθηής, és, 
Soph., Xen. ; ᾿ἄνύπήκοος, 6. gen., 
Plat. 
To be disobedient, or to disobey, ᾿πὶ- 
θέω, no perf., c. gen. or 6. dat., Hom., 
h.; vnxovotiw, no perf., 6. gen., Horn. ; 
᾿ἄνηκουστέω, no perf., c.-gen. orc. 
dat., Hom., sch., Hdt.; ᾿ἄπειθέω, 
no perf., c. dat., Asch., Eur., Xen., 
Plat., Dem.; ᾿ἄπιστέω, c. dat., Soph., 
Hadt., Plat. 
One must disobey, ᾿ἄπιστέον, Ο. 
Xen. . : . 
i DISOBLIGE, TO, mpaskpovw, Cc. dat., 
em. 7 f “ fale 


dat. > 


‘ 


poet.; φόβος, ὁ, Omn.; ὀῤῥωδία, ἡ, 


ἢ. ον, Soph.; περϊθαμβής; és, Ap. ΕΒ. 


verb in pres. and imperf., though — 


+ 
fut. λύσω, perf. pass. λέλύμαι, Hom., 
Xen.; προπέμπω, Hom.;. ἐκπέμπω, 
τι. ; ᾿ἀποπέμπω, Hom.,- 
Omn. Att. prose; ᾿ἄφίημι (¢ Hom., 
DISMISSAL, ᾿ἄπόπεμψις, ews, ty — 
aor. 1 act. always in act. sens., to | 
make to dismount, etc.), Hom., Eur. ; 


κἄταἄβαίνω (Hom. has also 3d sing. 
aor. κατεβήσετο, and imper. κἄταβη- 


f 


aa 


5 


Ε.- 


» 
δὶ 
0 
a 


᾽ 


: χἄλεπός, ἡ, ὄν, Ar., 
- 7 bes j 
κἄκοθημοσὕύνη, ἡ, Hes. ; 
Pind., Hdt., 'Thue., Plat., 

ed also in Eur., though not 
in this sense); τἄραγμός, ὁ, 
h.; τἄραγμα, ἅτος, τό, Eur.; 
τάραξις, ews, ἡ, Ar.; ᾿ἄκοσμία, ἡ, 
- Soph., Eur., Plat.; ᾿ἁταξία, ἡ, Hdt., 
 Thuc., Xen.; σύγχῦὕσις, ews, ἡ, Eur. ; 
ἐπύτἄραξις, ἡ, Plat.; τύρβη, ἡ, Xen., 
—Isoe. Vid. ConFUSION. 
_ Disorder, i. e., disease (q. v.), νόσος 
(poet. νοῦσος, not Att.), ἡ, Omn. 
Disorder, metaph. (in a state), νόση- 
a, &ros, td, Thuc., Plat., Isoc., 
em. ; νοσημᾶτιον, τό, Ar. Vid. 


_ Disease. 


_ Disorver, ΤΟ, συγκλονέω, Hom. ; 
τυρβάζω, Soph., Ar.; ἀνατυρβάζω, 
Ar. Vid. To CONFUSE.. 

- To be in a state of disorder (of a 
state), νοσέω, Soph., Hdt., Xen., Isoc., 

Dem.; (of things in general), ’&xoo- 
μέω, no perf., no mid. voice, Soph. ; 
araxtéw, no perf., no mid. voice, 
Xen., Lys., Dem. 

To be thrown into disorder (of 
troops), διασπείρομαι, pass., Xen. 
᾿ DIsoRDERLY, ᾿ἄκοσμος, ov, Hom., 
isch. ; “ἀκρἵτος, ov, Hom.; τἄρἄ- 
χώδης,, ες, Omn. Att. prose; ’dérax- 
TOS, OV, Hadt., Thuc., Xen.; ᾿ἄσύν- 
taxtos, ov, Thuc., Xen.; ᾿ἄκόσμη- 
τος, ov, Plat.; ᾿ἄδιοίκητος, ov, Plat.; 
᾿ἄνάτετἄραγμένος, Xen.; ἀνομοθέ- 
τητος, ov, Plat. 

DisorpERLY, in disorder, adv., 
᾿ἁτάκτως, Thuc., Xen., Isoc., Dem. ; 
᾿ἄκάταστἄτως, Isoc. ; ᾿ἄκόσμως, Hat. ; 
τἀρἄχώδως, Dem.; τετἄραγμένως, 
Plat., Isoc.; ἀνατεταραγμένως, Xen. 
Vid. CONFUSEDLY. 

- Disown, TO, ἀρνέομαι, mid., no 
pass. in pass. sens., but aor. 1 pass. in 
act. sens., 6. acc. or 6. infin., or 6. in- 
tin. 6. neg. οὐ or μή, or ¢. τό and in- 
fin., or c. ὅτε οὐ or ws οὐ c. indic., 
c. dat. of the person to whom the de- 
nial is uttered, Omn.; ᾿ἄναΐνομαι, 
mid., no fut., though aor. 1 ἠνηνάμην, 

no aor..2, Eur., Xen., Plat., Dem. ; 
᾿ἄπεύχομαι, mid., Ausch. ; ᾿ἄπεῖπον, 
only in aor. 2 act. and aor. 1 mid. 
ἀπειπάμην; the augmented form εἰ al- 
ways preserved in all moods, even in 
Tonic, Hdt., Thuc., Plat.; ᾿ἄπαξιόω, 
Thue. ; ᾿ἀποκηρύσσω, Dem. 

Disownep (of illegitimate. chil- 

dren), ᾿ἄνέγγυος, ov, Plat. 

Disowned by me your father, ᾿άπά- 
Twp ἐμοῦ, Soph. 

im etiam Gms TO, ὑποκορίζομαι, 
mid., Xen.; φαυλίζω, no mid. or 

uss., no perf., Xen., Plat.; διάσύρω, 

soc., Dem., Aischin.; βασκαίνω, no 

rf. act., though there is aor. 1 pass. 
ἐβασκάνθην, Isoc., Dem.; ψέγω, 
Plat.; κἄτασμικρίζω, only act., Arist. 

DISPARAGEMENT, μικρολογία, ἡ, 
Isoc. 

[DisPARAGER, A, Ψέκτης, ov, ὁ, 
Plat. | 

Disparity, ᾿ἄνϊσότης, Tos, ἡ, 
Plat. ; ᾿ἄνομοιότης, nTos, ἡ, Isoc. 

DIsPASSIONATE, ᾿ἄπᾶθηής, és, Arist. 
_ DISPASSIONATELY, ’G7r@0as, Plat. 

_ DisPEL, TO, σκεδάννῦμι, fut. σκε- 
δάσω, Att. σκεδῶ, σκεδᾷς, etc., Hom., 
Soph.; ἀποσκεδάννῦμι, Hom., Soph., 
Xen. Vid. To pRIVE AWAY. 

-DisPeNsATion (a divine dispensa- 
tion), δαιμόνιον, τό, Thuc., Xen., 
Plat.; δαιμονία τις τύχη, Plat. 
ες An obstacle caused by divine dispen- 
sation, δαιμόνιόν τι ἐναντίωμα, Plat. 


A fortunate dispensation happened 


-Kivéew, Thuc. 


ἊἜ 


. DISPLAY. 


in his case, τύχη τις αὐτῷ συνέβη, 
Plat. 


| Dispensation, i. e., distribution (q. 


v.), διανομή, ἡ, Xen., Plat. > 

DISPENSE, TO, νέμω, Omn. ; διᾶδύ- 
δωμι, aor. 1 -ἔδωκα, perf. pass. -δέδο- 
μαι, etc., Omn. Att. prose; τἄμιεύω, 
Plat., Xen.; οἰκονομέω, Plat. 

DISPENSER, A, Tépias, ov, 6,Omn.; 
νομεύς, ἕως, ὁ, Plat. 

DISPEOPLE, TO, ἐξαλάπάζω, fut. 
τάξω, no perf., no pass., Hom.; ἐξοι- 
κίζω, KEur.; ᾿ἄνοικίζω, Arist. Vid. 
TO DEPOPULATE. 

They dispeopled Lemnos of men, 
Λῆμνον ἄρδην ἀρσένων ἐξώκισαν, 
Eur. 

DISPERSE, TO, act., σκεδάννῦμι, fut. 
oxeddow, Att. oxedw, σκεδᾷς, etc., 
Omn. ; ’@rrooxeddvvipr, Hom., Soph., 
Xen.; διασκεδάννῦμι, Omn.; διασπεί- 
pw,.Soph., Thuc., Xen.; διαχέω, fut. 
-xevow, perf. pass. -κέχὕμαι, ete., 
Hdt., Xen. Vid. To scarrer. 

To disperse by frightening, δια- 
πτοέω (poet. -πτοιέω, not Att.), 
Hom., Eur. 

To disperse, intrans., σκίδνἄμαι, 
only pres. and imperf., Hom., Hes., 
Hdt.; διαλύομαι, pass. perf. -AEAV- 


pat, ete., Hdt., Thuc., Xen.; σπείρο- 


μαι, Xen.; also the pass. voice of σκε- 
Oavvimt, ete. 

. Which were dispersed in the mount- 
ains, al τ’ ἐν ὄρεσσι διέτμἄᾶγεν (for 
διετμἄάγησαν, aor. 2 pass. 3d pl. of 
διατμήσσω), Hom. 

To be dispersed (as a broken army 
is), ἀποσπάομαι, pass., perf. -έσπασ- 
μαι, Thue. 

DISPERSED, adj., σποράς, ἄδος, ὁ 
καὶ τ, usu. in pl., Hdt., ἽΠπας.᾿ 

Or does he live among the people dis- 
persed in the islands? ἢ νησιώτην 
σποράδα κέκτηται βίον; Eur. 

Fond of living dispersed, i. e., soli- 
tary, o7ropadikos, 1}, ὄν, Arist. 

DISPERSED, adv., σπορἄδην, Thuc., 
Plat., Isoc. 

DISPERSION, πλᾶνησις, ews, 1), 
Thue.“ 

DISPIRIT, TO, ἐκπλήσσω,. aor. 2 
pass. ἐξεπλάγην (Hom. has also 
-πλήγην), Omn. 3 ἐκπλήγνῦμι, Thue. 
Vid. To DISCOURAGE. 

To be dispirited, ἀθυμέω, ARsch., 
Soph., Thuc., Isoc., Dem. 

One must (not) be dispirited, (οὐκ) 
᾿ἀθυμητέον, Dem. ᾿ 

DIsPIRITED, ᾿ἄθῦμος, ον, Hom., 


Hdt., Xen., Plat., Isoc. Vid. Dis- 
COURAGED. 

DISPIRITEDLY, διτεθρυμμένως, 
Plat. 


Α being dispinited, ᾿ἄθυμία, ἡ, 
fEsch., Hdt., Thuc., Xen.; δυςθυμία, 
1), Soph., Eur., Plat. 

DISPLACE, TO, μεθορίζω, Eur. ; 
ἐξοικίζω, 6. gen., Lur., Thuc., Plat. ; 
Vid. To REMOVE. 

DISPLAY, TO, προφέρω. (in Hom. 
only. pres. and imperf., also 3d sing. 
προφέρησι), Hom.; πϊφαύσκω, onl 
pres, and imperf., Hom., Aisch.; pat- 
vw, perf, act. (in comp. ἀποπέφαγκα) 
only in Dinarch., 2d perf. πέφηνα, 
used in both act. and pass. sens., aor. 
2 poet. φἄνεσκον in pass. sens., fut. 
mid. in pass. sens. (Hom. has also ir- 
reg. paulo post fut. πεφήσομαι), aor. 
1 pass. ἐφάνθην (Hom. often ἐφαάν- 
θην), Omn. ; ᾿ἄνάφαίνω, Hom., Pind., 
Eur. ; προφαίνω, Hom., Pind., Soph., 


Xen., Dem.; éxpaivw, Hom., Pind.,: 


Eur., Hdt., Xen.; ἐπϊφαίνω, Theogn. ; 
ἀποφαίνω; Sol., Soph., Eur., Hadt., 
Thuc., Xen.; deixvyus, Omn.; ἐπὶ- 


᾿, ‘ 


_ DISPOSE. 


1δείκνῦμι, Pind., Hdt, Omn. Att; 


᾿ἁποδείκνυμι, Pind., Hdt., Omn. Att.; 


ἐνδείκνῦμι, Soph., Kur.; ἐκδείκνῦμι, 


Ar., Plat., Dem. ; πεπᾶρεῖϊῖν, infin. aor. 
2, no other tense or mood, Pind. ; προ- 
τίθημι, aor. 1 -ἐθηκα, perf. pass. -τέ- 
θείμαι, aor. 1 -ετέθην, Soph., Hdt., 
Thuc.; παρέχομαι, imperf. παρειχό- 
μην, fut. παρασχήσομαι and παρέξο- 
μαι, aor. 2 παρεσχόμην, perf. pass. 
παρέσχημαι, in act. sens., Hdt., Xen. 
Vid. To sHow. y 

_ Lo make a display of, ὑποδέίκνῦμι, 
Thue. 

For in them any one may make a 
display of his eloquence to a large au- 
dience, ἐκεῖ yap (SC. ἐν ταῖς πανηγύ- 
ρεσι) ἄν τις ἐν πλείστοις τὴν αὐτοῦ 
δύναμιν διασπείρειεν, Isoc. 

DISPLAY, A, ἀπόδειξις, ews, ἡ, 
Hadt.; ἐπίδειξις, 1}, Ar., Hdt., Thue., 
Plat.; ἔνδειξις, ἡ, Alschin.; [(οἔ 
goods for sale), παράστασις, 1, 
Arist. | 
, Room or opportunity for display, 
ἀπόδειξις, ews, 1}, Xen. 

Calculated for display, ἐπὶδεικτι- 
KOs, ἡ, ov, Plat. 

Calculated for display, adv., ἐπὶ- 
δεικτικῶς, Isoc. 

DISPLEASE, TO, &pavddvw, aor. 2 
Ion. ἄπαδον, Hadt., else only in pres. 
and imperf., c. dat., Hom., Soph. ; 
"aTrapéckw, fut. -έσω, no pass., but 
aor. 1 mid. in pass. sens., c. dat. or ¢. 
ace., Hom., Hdt., Thuc., Plat. 

As that displeased them, ὥς σφι 
ἀπέδοξε (aor. 1 of ἀποδοκεῖ, impers.), 
Hat. 

To be displeased at, [veuecdw, α. 
dat. pers., vel rei, αὐ a thing 7m one, ὁ. 
dat. pers. acc. rei, Hom.]; δυςφορέω, 
c. dat. or c. acc., or c. ἐπί and dat., or 
c. περί and acc., etc., no perf., no pass., 
Esch., Soph., Eur., Xen., Isoc.; dus- 
χεραίνω, c. gen. or c. dat., or c. ace. 
or c.:prep., Xen., Plat., Isoc., Dem. ; 
[ἀγανακτέω, Ar., also c. part. of do- 
ing, Plat.; to be displeased with one’s 
self, νεμεσάομαι, α. infin., Hom. | 

To be rather displeased, ‘iroduspo- 
péw, Plat. 

One must (not) be displeased, (ov) 
dusxspavtéov, Plat. 

DISPLEASING, ᾿ἄποθύμιος, ov, 6. 
dat., Hom., Hes., Hdt.; προςάντης, 
es, Eur. Vid. UNPLEASANT. 

DISPLEASURE, Jvpuds, ὁ, Omn. ; 
νέμεσις, 41, Hom.; ὀργή, 11, Omn. 


‘Att.; ἀπέχθεια, 1}, Plat., Isoc. 


[Zo give one cause of displeasure, 
ἀγανάκτησιν ἔχω τινί, Thue. | 

Hesitating for fear of your dis- 
pleasure, διὰ τὴν πρὸς ὑμάς ἀπέχ- 
θειαν ὀκνοῦντες, Dem. Vid. FEAR. 

Disport, TO, παίζω, Omn. Vid. 
To PLAY. 

DisposaL (to be at the disposal of), 
εἰμί, c. gen., Aisch., Soph., Plat. 

At the disposal of, ὑπό, c. dat., 
Hom., Thuc.; ἐπί, c. dat., Thue. ; 
παρά, c. dat., Dem. Vid. ‘lo BE IN 
THE POWER OF. 

[ To put one’s self at the disposal of 
a person, παρέχω ἑαυτόν tim, Ar., to 
do a thing, 6. intin., Xen.] 

DisrosE, ΤῸ, διάᾶκοσμέω, Hom., 
Hdt., Thue. ; διάτάσσω. Hes., Omn. 
prose ; διᾶτίθημι, aor. 1 -ἔθηκα, perf. 
pass. -τέθειμαι, aor. 1 -ετέθην, Kur., 
Omn. prose; σὕναρμόζω, Plat. Vid. 
To ARRANGE, TO INCLINE. 

To dispose of, διάτίθεμαι, mid., esp. 
by will, Xen.,. Plat., Isa.; διασκευά- 
ζομαι, mid., Dem. 

To be disposed, φρονέω, c. adv. or 
neut..adj., 6. g., φίλα PP, We φρ.; 


_ DISPROVE. 

εἷς.) 6, dat. pers., or c. εἰς or πρός 6. 
acc. or sine cas.; to be of such and 
such @ disposition, with adv., as, μέγα 
pe-, μετρίως φρ., Hom., Trag., Xen., 
Plat., Andoc.; exw, fut. ἕξω or σχή- 
ow, aor. 2 ἔσχον, no aor. 1,-perf. ἐσ- 

nka rare, 6. ace. (8. g., to be insolent- 
by disposed, ὕβριν ἔχω, Hom.), more 
usu. ὁ. adv. followed by πρός and ace. 
pers., Omn. Att.; διάκειμαι, imperf. 
-εκείμην, fut. -κείσομαι, 6. adv. and 
dat. pers., or c. πρός and ace. (also in 
Thue. to have others disposed toward 
one’s self, e.g., to have the (Greeks so 
disposed to envy us, Tots “Ελλησιν 
οὕτως ἄγαν ἐπιφθόνως διακεῖσθαι, 
Thuc.), Omn. Att. prose; πάσχω, fut. 
πείσομαι, aor. 2 ἔπαθον, perf. πέπον- 
θα, no other tenses except pluperf., c. 
adv. or c. neut. adj., 6. πρός and acc. 
pers., Xen., Plat, 

[To be so disposed as if, ὅμοιον 
πάσχω, οἷον εἰ...) OY ταὐτὸν 7. 
ὕπερ ..., Xen. | 

To be disposed by nature, φύομαι, 
pass., c. aor. 2 act, ἔφυν, and perf, πέ- 
φῦκα, Pind., Omn. Att. 

Well disposed (of matters), εὐτἄ- 

ievtos, ov, Arist. ὦ 

Well disposed (of men), εὐφυής, és, 
Xen. 

Disposition (of things), ἁρμονία, 
7, Eur.; (in every sense), διάθεσις, ἡ, 
Plat. Vid. ARRANGEMENT. 

Disposition (of mind), cur, ἡ, Pind. ; 
νόημα, &tos, τό, Pind.; λῆμα, atos, 
To (sometimes c. gen., as, λῆμα φρε- 
νῶν, Kur.), Pind., Trag., Hdt.; ὀργή, 
7, Omn. post Hom.; τρόπος, 6, Omn. 
post Hom.; ἦθος, τό, Omn. post Hom. ; 
ἔθος, τό, Soph., Plat.; σπλάγχνον, 
στό, Eur. Vid. Syn. 196. 

Cultivating such ὦ disposition, ποίαις 
ὀργαῖς ἀντιάσα:, Pind. 

In such a disposition, ἐν τῷ τοιῷδε 
ἀξιοῦντι, Thuc. 

Follow the dictates of your own dis- 
position (be yourself), ἐν σαυτοῦ ye- 
νοῦ, Soph. 

A goo:l disposition, εὐφυΐα, ἡ, Plat., 
Arist. 

A bad disposition, καχεξία, 1}, Di- 
phil. 

Of the same disposition as, ὁμότρο- 
qos, ov, c. dat. or sine cas., Pind., 
Hadt., schin. ; ὁμοιότροπος, ον, 
Thue. ; ὁμοήθης, es, Plat., Arist. 

As of the same disposition, or in 
the same dispositicn, ὁμοιοτρόπως, 
Arist. 

DISPOSSESS, TO, στερέω, Pass. pres. 
usu. στέρομαι, aor. 2 part. pass. στε- 
peis, fut. mid. στερήσομαι, in pass. 
sens., etc., etc., 6. gcn., sometimes, 
esp. in pass., c. acc., Omn. Vid. To 
DEPRIVE. 

DIspRAISE, TO, μέμφομαι, mid., ὁ. 
aor. 1 pass. in act. sens., 6. acc. pers., 
or c. dupl. acc., or 6. acc. pers. and 
gen. of the cause, or ὁ. acc. pers, and 
prep., or 6. acc. of cause, gen. pers., or 
c. dat. pers., Omn. post Hom. Vid. 
TO BLAME. 

DispraisE, ψόγος, ὁ, Omn. post 
Hom. Vid. BLAME. 

Disproor, ἔλεγχος, ὁ, Hdt., Thuc., 
Plat.; λύσις, ews, τ, Arist. 

7 Disprororrion, ᾿ἄμετρία, 1), Plat.; 
ἄσυμμετρία, rj, Plat. . 

DIsPROPORTIONATE, ᾽ἄμετρος, OV, 
Plat.; ᾿ἄσύμμετρος, ov, Xen., Plat.; 
ἄλογος, ov, Arist. 

. Disrrove, TO, ἐλέγχω, perf. pass. 

ἐλήλεγμαι, but fut. 1 pass. ἐλεγχθή- 

σομαι, Eur., Ar., Hadt., Plat., eae 

διάλυ' ὦ, fut. -dow, perf. pass. -λέλὕ- 

μαι, ee aga ; ἀπελέγχω, Anti- 
7 


ye 


.- 7 


DISQUIET. 


[ἀμφιςβητήσϊμος, ov, Antipho, Plat. ; 


DISPUTATION, ἀμφιλογία, aj, Hes. ; 
ἀμφιςβασίη, ἡ, Hdt.; ἀντιλογία, 1), 
Omn. prose; ἀμφιςβήτησις, ews, 1}, 
Isoc., Dem.; διᾶ' κρῖσις, ews, ij, Xen.; 
ὠθισμὸς λόγων, Hdt.; σχολή, ἡ, 
Plat. ᾿ 

Disputatious, ἀντϊλογϊκός, ἡ, ov, 
Ar, Plat. ; ἀμφιςβητητίκός, ἡ, ov, 
Plat.; ἀμφίλογος, ον, Soph., Eur. 

[ Disputatiously, ἀντιλογικῶς, Plat. | 

DISPUTE, A, ἔρις, ἴδος, ace, Wa and 
ιν, 7}, Omn. 3 νεῖκος, τό, Omn. poet., 
Hadt., Xen., Plat.; σύστἄσις, ews, 1), 
Eur., Plat. Vid. Syn. 223. 

It admits of dispute, διαμφιςβήτη- 
σιν ἔχει, Arist. : , 

Without dispute, ἀναμφιςβητήτως, 
Plat., Isoc. Vid. INDISPUTABLY. 

Property in dispute, i.e., about which 
there is a lawsuit, τὰ γεγραμμένα, 
Dem. 

DISPUTE, TO, διακρίνομαι, pass., 
aor. 1 also διεκρίνθην, Hom., Dem. ; 
νεικέω, poet. vetkeiw, fut. -ἔσω and 
-ἔσσω, no pass., no perf., c. dat., Hom., 
Hes., Hdt.; ἀμφιςβητέω, ,imperf. ἡμ- 
φιςβήτουν or ἠμφεςβήτουν, etc., no 
mid., though pass. is common, esp. in 
3d_ pers. sing. pres. (which is often 
used impers.) and part. (Ise. also Ist 
pl. aor. 1 pass. ἠμφιςβητήθημεν, we 
were the subject of a dispute), Omn. 
prose; διαμφιςβητέω, Dem., Arist. ; 
ἀμφὶϊλέγω, Xen.; ᾿ἄνἄκρίνομαι, mid., 
6. πρός and acc, pers. Hdt.; ἀντὶ- 
λέγω, Thuc., Xen., Isoc., Dem.; ἅπ- 
toua, mid., c. gen., Plat.; διᾶλαμ- 
Bavw, fut. -λήψομαι, no aor. 1, perf. 
-είληφα, aor. 2 -ἐλᾶβον, Dem.; σὕν- 
iotéuat, pass. 6. aor, 2 and perf. 
and pluperf. act., Hdt.; διᾶφϊίλονει- 
κέω, Arist. Vid. To conrEeNp, To 
QUARREL, . 

To dispute with or against, ἀντερέω, 
used usu. in fut. sens., perf. ἀντείρηκα, 
aor. 2 ἀντεῖπον, augm. εἰ. in all 
moods, c. dat., Omn. Att.; ἀντἄγω- 
νίζομαι, mid., fut. -ἴσομαι, Att. -τοῦ- 
μαι, Thuc., Xen. 

[To dispute with at law, ἀντιδικέω, 
Xen., Dem.; ἀντεξετάζω, Luc.| 

To dispute together, ὠθίζομαι, pass., 
Hat. 

DISPUTED, ἀμφήριστος, ov, Hom.; 
ἀμφιδήριτος, ov, Thuc.; ἀμφΐἵλογος, 
ov, Soph., Eur., Thuc., Xen.3; ἀμφις- 
βήτητος, ov, Thue. 

[Disputed points, ἀμφίλογα, ta, 
Thue. | 

DISQUALIFICATION, A, κὠώλῦμα, 
atos, to, Eur., Thuc., Xen., Plat. 
Vid. HINDERANCE. 

DISQUALIFY, ‘TO—nor is any one, 
though in poverty, yet if he be able to 
do any good to the state, disqualified 
by obscurity of rank, οὐδ᾽ αὖ κατὰ πε- 
νίαν, ἔχων δέ τι ἀγαθὸν δρᾶσαι τὴν 
πόλιν ἀξιώματος ἀφανείᾳ κεκώλῦται, 
Thue. 

And of these men not one is disqual- 
ified for honors by law, τούτων δ᾽ 
οὐδεὶς ἀπελήλαται νόμῳ τιμῶν Kal 
ἀρχῶν, Xen. 

DisQuiet, TO, συγχέω, fut. -εύσω, 
a pass. -κέχὕμαι, Hom., Eur., 

dt.; τἄράσσω, Omn.; ϑράσσω, fut. 
-Ew, Pind., Trag.; ὀχλέω, Adsch., 

dt. Vid. To rROUBLE, 


'To STRIP. . 


᾿ἀχθηδών, ὄνος, κἷ, Aisch., " 
TROUBLE, CONFUSION. 


᾽ 


Plat., Dem. ; 
comar, perf. -ed7AV0a, no aor. 1, aor. 
"2 -ἡλῦθον, Att. usu. -ῆλθον, Hom., 
Eur. Ar., Plat.; ᾿ἀμελέω, ce. gen. 


(once c. ἐπέ and dat., Soph.), Hom., 


‘trag., Hdt., Xen., Plat.; ᾿ἄποφλαυ- 
ρίζω, no perf., no pass., Pind., Hdt.; 
Tapauerew, c, gen., Hdt., Omn. Att.; 
ἐξωριάζω, or (Pors. conject.) evwpid- 
ζω, only pres., Aisch.; περιοράω, im- 
perf. περιεώρων, perf. -ewpaxa, ete., 


also fut. περιόψομαι, acr. 2 περιεῖδον, 


infin. -ἐδεῖν, ete., Omn. 
δον, Antipho, Lycurg., Dem.; πᾶρἄ- 
χράομαι, mid., contr. de in 7, 6. geil. 
or c. ace. Hdt.; ᾿ἁποτίθεμαι, mid, 
aor. 1 ᾿-εθηκάμην, ‘Thuc.; παρ᾽ οὐδὲν 
τίθεμαι (mid.), 350}. ; πτπαρίημι, Hdt.; 
ἐν εὐχερεῖ τίθεμαι, Soph. Vid. To 
DESPISE. ͵ 

One ought to disregard, ὀλιγωρη- 
τέον, ὁ. gen., Isoc.; ὑπεροπτέον, 6. 
gen., Isoc. 

And your Venus J wholly disregard, 
τὴν σὴν δὲ Κύπριν πόλλ᾽ ἐγὼ χαΐί- 
pew λέγω, Eur. pes 

And [ wholly disregard misfortunes, 


TOSe 3 παρεῖ- 


καὶ πολλὰ χαίρειν συμφοραῖς κατα- | 


ξιῶ, Adsch. = 

The judges disregarded her prayers, 
Auras ... παρ᾽ οὐδὲν ἔθεντο ... βρα- 
Bets, isch, 

But disregard me, ἀλλ᾽’ ἐν παρέρ- 
yw θοῦ pe, Soph. 

You have disregarded all these 
things, πάντα ταῦτ᾽ ἐν εὐχερεῖ ἔθου, 
Soph. 

But disregard those things, ἀλλ᾽ 
ἀμελίᾳ δὸς αὐτὰ καὶ φαύλως φέρε, 
kur, . 

DISREGARD, ᾿ἄμέλεια, and poet. 
ἀμελία, 1), Eur., Plat.; odAtywpia, 1), 
Hdt., ‘Thue., Isoc., Dem. Vid. Con- 
TEMPT. . τῇ 

DISREGARDED, ’&Titos, ov, Aisch. 

DISREPUTE, δυςφημία, 1j, Soph. ; 
"adokia, ἡ, Thue. 


DisREPUTABLE, ᾿ἄἀδόκϊμος, 


ov,” 


Kur.; ϑολερός, a, dv (used in opp. to 


λαμπρός), Kur.; ᾽άδοξος, ov, Xen, 


DisREPUTABLY, αἰσχρῶς, Omn, 
Att. Vid, DisGRACEFULLY, 
DisrEsPrEct, ᾿ἄλογία, 1j, Hdt. 


Vid. CONTEMPT. 

Es 7 
_ Not from any disrespect to you, obi 
ἀτιμάζων ὑμᾶς, Plat. 


DISRESPECTFUL, ὀλΐγωρος, ον, 
Hadt., Isoc., Dem. 
DIsSRESPECTFULLY, ὀλϊγώρως, 


Xen., Plat., Isoc., Dem. 

DIsROBE, TO, act., a@rodt'w, fut. 
-δύσω, only in_pres., imperf., fut., and 
aor. 1, c. ace. of the garment, gen. 
pers. or 6, dupl. ace., Hom., Hadt., 
Plat. ; so ἐκδύω, Hom., Asch., Dem. 

To disrobe one’s self, ἀποδύομαιε, 
mid., ὁ. aor. 2 act. ἀπέουν, Hom., Ar., 
Lys.; so ἐκδύομαι, c. acc, of garments, 
or sine cas., Hom., Ar., Hdt. Vid. 


DIsRUPTION, διαῤῥἄγή, 1}, Hip 


᾿ 
4 
<j 
τ 


Ψ 


as 
. 


ἐν 


δεῖ δὲ, 


ὟΝ, ἐπε 
ἡἠδίαὶ 


ἰ se, OF 6. acc., ΟΥ̓ 6. 

1 dat., or c. περί and acc., etc., 
rf., no pass., Ausch., Soph., Eur., 
<en., Isoc. Vid. To BE DISPLEASED. 

ISSECT, TO, διάτέμνω, perf. -τέ- 
na, ete. (not, however, used in 
edical sense), Hom., Adsch., Ar., 


Plat., Hat. ; nor is διαρτἄμέω, Asch., 


— 


_Anaxand. Vid. Τὸ cur. 


_ [DissEctioy, ἀνατομή, ἡ, Arist., 


_ Theophr. ] 


_ DissEMBLE, TO, ὕποστέλλομαι, 
mid., Eur., Plat., Isoc., Dem., Aés- 
chin.; εἰρωνεύομαι, mid., Plat., Dem. ; 
ἀκκίζομαι, mid, only in pres., Plat. 


But it is wise, even if they have in- 


jured us, to dissemble our feeling of it, 
καὶ εἰ ἠδίκησαν, μὴ Tpos- 
ποιεῖσθαι, Thuc. 


DISSEMBLER, A, εἴρων, wvos, ὃ, 


- Arist. 


DISSEMBLING, εἰρωνϊκός, ἡ, dv, 


Plat... 


~ we 


- Plat., Arist. 


DISSEMBLINGLY, εἰρωνικῶς, Plat. 

DIssEMINATE, TO (a report, etc.), 
σπείρω, Soph., Ar.; διασπείρω, Xen.; 
διαθροέω, Thuc., Xen.; διᾶδέδωμι, 
aor. 1 perf. pass. -δέδομαι, 


-ἐδωκα 
ete., Xen. Vid. ''o seREAD. 


DISSENSION, ἔρις, ἴδος, acc. ida and 


ἐν, ἡ, Omn.; νεῖκος, τό, Omn. poet., 


Plat., Xen., Isoc.; διάστἄσις, ews, ἡ, 
Vid. Syn. 223. 

The attempt of Nicias to cause dis- 
sensidh between the young and those 


who are older, ἡ Νικίου διάστασις 
λ Ps ᾿ 
τοῖς νέοις ἐς τοὺς πρεσβυτέρους, 


ΟΤΠασ. 


He sowed dissensions between him 
and his nearest relations, αὐτὸν τοῖς 
οἰκειοτάτοις εἰς διαφορὰν κατέστη- 


σεν, Ise. 


DIssENT, TO, διΐστἄμαι, pass., 6. 


aor, 2, perf. and pluperf. act., sine cas., 


Hom., Thuc., Dem. ; 


v ¢ 
δίχοστατέω, 


sometimes 6. πρός and acc. or sine 


cas., no perf., Trag., Plat.; dixoyvw- 


povew, sine cas., no perf., Xen.; ἀμ- 


φιςβητέω, Hdt.; ᾿άπᾷ δω for ᾿ἄπαεί- 


dw, fut. ἀπάσομαι, c. ἀπό and gen., 


Plat. 


_ Dissenting from, ἀγνώμων, ovos, ὁ 


Kai ἡ, ὁ. dat., Soph. 


_ DISSERTATION, A, λόγος, ὁ, Plat. ; 


᾿πραγμᾶτεία, ἡ, Plat., Arist.; σύγ- 


γράμμα, dros, τό, Plat., Isoc. 
DISSERVICE, βλάβη, ἡ, Omn. Att. 


Vid. Insury. 


DIssEVER, TO, διᾶκείρω, aor. 1 
-έκερσα, Hom., Ap. Rh.; διασχίζω, 
Hom. ; διατέμνω, perf. -τέτμηκα, 
ete., Hom., Eur., Ar., Hdt., Plat., 
Aischin. ; διαμοιράω, fut. -aow, Eur.; 


 δὲχοτομέω, Plat.; διαζεύγνυμι, Eur., 


- Xen., 


em., Auschin. Vid. ‘To cur 
IN TWO, To SEPARATE. 


DISSEVERANCE, διάτομη, ἡ, Asch. ; 


διάζευξις, ews, 1, Plat. Vid. Cur- 
TING, SEPARATION. 
DisstmMILAR, ἀλλοειδής, és, as 


_trisyl., Hom.; ᾿ἄνόμοιος, ov, Pind., 


Plat. ; ἑτερότροπος, ov, Ar. Vid. 
UNLIKE. 


DISSIMILARITY, ᾿ἄνομοιότης, nTos, 


ἡ, Plat.; dvaoporns, nros, ἡ, Plat. 


ἃ 


Ἕ 7 


Vid. UNLIKENESS, DIFFERENCE. 

DISSIMILARLY, ἀνομοίως, Plat. 
Vid. DirFERENTLY. 

DIsstMULATION, εἰρωνεία, 7, Plat., 
Dem., Arist. 

[To use dissimulation, εἰρωνεύομαι, 
ps 75 

_ DisstpatE, TO, σκεδάννῦμι, fut. 
σκεδάσω, Att. σκεδῶ, oxedas, etc., 


Omn.; διασκεδάννυμι, Omn.; ἐκχέω, 


’ 


ty Plat. . 
BE, δυςφορέω, 


fut. 


ΜΕ κω, A » 
vr rk nA , v4 
es Ἁ hi =v my 


DISTANCE. 
-χεύσω, — 
Theogn., Aésch., Plat. 

To dissipate, i. e., to squander, τρύ- 
χω, Theogn.; ᾿ἄναλίσκω, and some- 
times ᾿ἄναλόω, fut. -ὥσω, etc., Omn. 
Att.; ctvavadioxw, Dem. Vid. To 
WASTE. 

DIssIPATED, ᾿ἄσωτος, ov, Soph., 
Dem.; ᾿ἄκρἄτής, és, Xen., Aschin., 
Arist.; piidéowrTos, ov, Mel. 

To be dissipated (lead a dissipated 
life), "&owrevoua, mid., Arist. 

In a dissipated manner, ᾿ἄσώτως, 
Isoc., Dem. 

DIssIPATION, ἀσωτία, 1, Plat., 
Isoc. 

DISSOLUBLE, σκεδαστός, ἡ, ov, 
Plat.; τηκτός, ἡ; ὄν, Plat.; διᾶλῦ- 
Tos, ἡ, ov, Plat. 

DISSOLUTE, ᾿ἄσωτος, ov, Soph., 
Dem. Vid. DissrpaTep. 

DISSOLUTENESS, ᾿ἄσωτία, 1}, Plat., 
Isoc. 

DISSOLUTION, λύσις, ews, 2), Plat. ; 
διαλῦσις, 1}, Thuc., Plat.; κἄταλῦσις, 
ἡ, Thuc., Xen., Plat., Andoc. 

DISSOLVE, TO, λύω (ὕ in pres. and 
imperf., except sometimes uv Ep. in 
arsis, i. e., in the first svll. of a foot, ὕ 
in compounds), fut. λύσω, perf. pass. 
λέλὑὕμαι, etc., Omn.; τήκω, no perf. 
act. or pass., perf. mid. in pass. sens., 
Omn.; κἄτἄτηήκω, Hom., Xen., The- 
oc.; κἄταἄλύω, Hom., Omn. prose ; 
xéw, fut. yevow, perf. pass. κέχὕμαι, 
Hom., Xen., Plat., διάλύω, Omn. 
prose; ἐκτήκω, Eur., Ar.; διάτήκω, 
Ar.; καταχέω, Hdt.; dvtyéw, Xen. 
Vid. To MELT. 

To dissolve previously, προδιάλύω, 
Arist. 

_ Able to dissolve, διάλυτϊικός, ἡ, ὅν, 
c. gen., Plat. 

Easy to be dissolved (as friendship, 
etc.), εὔλύὔτος, ov, Eur., Xen.3; εὐδιᾶ- 
λὕτος, ov, Arist. 

What is dissolved, σύντημα, ἅτος, 
τό, Arist. 

DISSOLVER, A, διᾶλύτης, οὔ, ὁ, 
Thue. 

DISSONANCE, ᾿ἀσυμφωνία, τ, Plat. 

DIssoNANT, ᾿ἄμουσος, ov, Eur. ; 
πᾶράμουσος, ov, Ausch.; ῥακτήριος, 
a, ov, Soph.; δύςφημος, ov, Eur. ; 
δυςκέλἄδος, ov, Eur. ; ᾿ἄσύμφωνος, 
ov, Plat. 

DISSUADE, TO, ’&7rouv0éouat, mid., 
6. dat. pers. ace. rei, Hom.; ἐκτρέπω, 
ἃ. ace. pers., Soph.; ᾿ἄπᾶἄγορεύω, c. 
dat. pers., μή and infin, rei, Hadt. ; 
ἀποσπεύδω, c. acc. pers. and infin. 
rei, or c. dupl. acc., Hdt., Thuc. ; 
"aTrooTpEedw, c. gen. rei, Xen., Dem. ; 
‘awoTpétw, C. gen. rei, or c. infin., or 
c. τὸ μή and infin., or c. τοῦ and in- 
fin., Hdt., Thuc., Xen., Dem.; οὐκ 
ἐάω, fut. ἐάσω, augment εἰ., Thuc., 
Xen. 

DIssuASION, ᾿ἄποτροπή, 1}, Plat., 
Arist. 

DISSUASIVE, "&troTpeTTikds, ἡ, dv, 
6. gen., Luc. 

Hard to dissuade, δυςπᾶρἄπιστος, 
ov, Arist. 

DIssYLLABIC, 
Dion. H. 

DisTAFF, A, ἠλᾶκάἄτη, 1}, Hom., 
Eur., Plat., ete. 

Having an active distaff (i. e., skill- 
ful in the use of the distaff), evn axa- 
τος, ov, Theoc. 

Having a golden distaff, xpvonda- 
κἄτος, ov, Hom., Pind., Soph. 

DISTANCE, ἄπόστἄσις, ews, 1), 
Xen., Plat.; διάστἄσις, ews, 1}, Plat. ; 
διάστημα, &tos, τό, Xen., Plat. 

The distance to which a quoit is 


δισύλλάᾶβος, ον, 


perf. pass. -κέχὕμαι, 


Ὲ ’ 3 


aot) DISTENTION. 

thrown, ὅσα δίσκου οὖρα πέλονται, 
Hom. — " ie 
The distance which a pair of mules. 
can plow in fallow land, ὅσσον τ᾽ ἐν 
veiw οὖρον πέλει ἡμιόνοιιν, Hom, 

At a great distance, διὰ πολλοῦ, 
Thue. 

And it is no great distance from the 
city of the Syracusans either by sea or 
by land, τῆς δὲ Συρακουσίων πόλεως 
οὔτε πλοῦν οὔτε ὁδὸν πολλὴν πα- 
ρέχει, Phuc. 

They marched at some distance from 
one another, διέχοντες πολὺ ἤεσαν, 
Thue. 

At a distance of five furlongs, διὰ 
πέντε σταξίων, Hdt. 

At an equal distance, δι’ ἴσου, Xen. 

At a little distance, δι’ ὀλίγου, 
Thue. 

Within distance: he is within dis- 
tance, so as to be able to hear what 1 
say, σύμμετρος ὡς κλύειν, Soy ἢ, 

Distant, ᾿άπότροπος, ον, Hom.; 
τηλεδᾶπός, ἡ, ov, Hom.; ἄπιος, ἡ, 
ον (@ Hom., a Soph.) ; μᾶκρός, a, ov, 
compar. -ότερος, super]. -oTaTos, also 
μάσσων, μήκιστος, Hom., ‘Trag., 
Thuc., Xen., Ap. Rh.; ἔκτοπος, ov, 
Soph. ; ἐκτόπιος, a, ov, Soph. ; 'ὕπερ- 
πόντιος, a, ov, and os, ov, Adsch. ; 
τηλουρός, ov, Asch., Eur.; τηλωπός, 
ὄν, Soph.; τηλέπορος, ov, Soph. ; 
τηλέπομπος, ov, Aisch.; τηλύὔγετος, 
1), ov, and os, ov, Eur. 

Distant from, λελειμμένος, ἡ; ov, Cc. 
gen., Soph. 

More distant friends (i.e., less near- 
ly connected), οἱ ἀπωτέρω φίλοι, 
Soph. 

To be distant from, ’&éxw, imperf. 
ἀπεῖχον, fut. apéEw, aor. 2 ἀπέσχον, 
no other tenses, c. gen., Hdt., Thuc., 
Xen.; διέχω, c. gen. or sine cas., The- 
ogn., Thuc., Xen. 

To be distant from one another, be 
Jjixed at certain distances, dvtorapmat, 
mid., 6. aor. 2 act., but esp. in perf. 3d 
pl. syne. διεστᾶσι, and part. syne. 
διεστεώς, ὥσα, os, Hat. 

They were distant from one another 
about seven furlongs by sea, διειχέτην 
δὲ ἀπ’ ἀλλήλων σταδίους μάλιστα 
ἑπτὰ τῆς σαλάσσης, Thuc. ’ 

And Oropus is distant ly sea from 
the city of the Eretrians about sixty 
furlongs, διέχει δὲ μάλιστα ὁ ’Qow- 
Tos τῆς τῶν ᾿Βρετριέων πόλεως ὅα- 
λάσσης μέτρον ἑξήκοντα σταδίους, 
Thue. 

To keep distant from one another, 
διέχω, Hat. 

And he placed the ships of burden 
about two plethra distant from one an- 
other, διαλιπούσας δὲ τὰς ὁλκάδας 
ὕσον δύο πλέθρα ἀπ᾽ ἀλλήλων κα- 
τέστησεν, Thuc. , 

DISTASTE, ᾿ἄπέχθεια, 1j, Plat., 
Dem. 

DISTASTEFUL, ᾿ἄδευκής, és, Hom. ; 
nixpos, a, ov, Omn.; ἀηδής, ἐς, Hdt., 
Plat., Dem.; ἀλμυρός, &, ov (rhet.), - 
Plat. Vid. UNPLEASANT. 

DISTEMPER, νόσος, poet. νοῦσος 
(not Att.), ἡ, Omn, Vid. DisEAsE, 


DISTEMPERED, vogspos, ἃ, ὅν, 
Eur.; νοσώδης, ες, Plat. 
DISTEMPERATURE, κάταφθορὰ 


φρενῶν, sch. Vid. ConFusion. 
DISTEND, TO, τείνω, Oman. poet., 

Xen., Plat.; τἄνύω, fut. -vow, aor. 1 

poet. éravucca, Hom., Hes., Ap. Rh.; 


| πετάννῦμι, fut. πετάσω, Hom., Ap. 


Rh.; διατείνω, Hdt., Xen. Vid. To 
STRETCH. 
DISTENTION, dtaTaots, ews, 1), Plat.; 
» ΕΣ « , 
ἐκτἄσις, ἡ, Plat. Vid. SrreTCHING, 
111 


ι1 ὗ ἡ ἢ 
SS πὰ 


DISTINGUISH. 

Disticu, A, δίστχον ἐπίγραμμα, 
τό, Anth. : 

DisTIL, TO, ᾿ἄπολείβομαι, mid., 
Hom. Vid. To pour. 

DistIncT, ᾿ἄρίζηλος, ov, Hom. ; 
ἐναργής, és, Hom., Aésch., Soph., 
Hdt., Plat., Isoc.; avepds, a, ov, 
and ds, ὄν, Pind., Hdt., Omn. Att. ; 
πρόδηλος, ov, Omn, Att.; λαμπρός, 
a, dv, Omn. Att.; σαφής, ἐς, Omn. 
post Hom.; εὔσημος, ov, Soph. ; drc- 
σημος, ov, Soph. ; elNixptvis, és, 
Plat., Xen.; ev«pivijs, és, Xen., Ise. 
Vid. CLeaAr, EVIDENT. 

Distinct (as a voice), λίγύς, εἴα, v, 
no compar., Omn. poet., Plat. 

With a distinct voice, λίγύφωνος, 
ov, Hom.; λιγύφθογγος, ov, Hom. ; 
λαμπρόφωνος, ov, Dem. 

What is made distinct, distinct 
words of the tongue (i. e., articulate 
words), γλώσσης Tpavwuata, Emped. 

To keep distinct, εὐκρϊνέω, Xen. 

DIsTINCTION (i.e., difference made), 
Oraipecis, ews, ἡ, Plat.; didptors, ews, 
ἡ, Plat.; διορισμός, ὁ, Plat.; "idiwors, 
ews, ἡ, Plat. 

Distinction (i. e., honor, credit), v- 
δοξία, ἡ, Pind., Eur., Xen., Dem. ; 
εὐδοκίμησις, ews, ἡ, Plat.; evdoxipia, 
ἡ, Plat. Vid. Honor. 

No distinction was any longer made, 
διεκέκριτο οὐδὲν ἔτι, Thue. 

Disrincr.y (to say, etc.), ἐκφά- 
τως, Msch.; gupavws, Aisch., Soph. ; 
capes, Omn. Att.; τρανῶς, Aisch., 
Eur.; τορῶς, Eur.; eiitkpivas, Plat.; 
διειλημμένως, Xen.; εὐκρϊνῶς, Plat. ; 
πᾶἄνατρεκές, Ap. Rh. 

To say distinctly, διαιρέω, aor. 2 
διεῖλον, Eur., Hdt., Plat.; ἀποσα- 
iw, Plat. 

Distinctly (to appear or to see, etc.), 
ἀριζήλως, Hom.; ἐναργῶς, and fon. 
évapyéws, Asch., Hdt., Dem., As- 
chin. Vid. CLEARLY. 

DISTINCTNESS, evxptvera, ἡ, Plat. ; 
[περιφάνεια, ἡ, Hdt. | 

DiIsTINGUISH, TO (between two 
things, to know one from another), 
διάγιγνώσκω, fut. -γνώσομαι, no aor. 
1, perf. -έγνωκα, aor. 2 -éyvwy, perf. 

ass. -ἔγνωσμαι, Hom., Hadt., Plat., 

em., /Eschin. ; διῶκρίνω, aor. 1 pass. 
poet. -εκρίνθην for -εἐκρίθην, Hom., 
Eur., Hdt., Thuc., Xen. ; διορίζω, 
Zasch., Xen., Plat., Isoc.; δεεῖδον, aor. 
2 infin. διΐδεῖν, and 2d perf. dioda, 
infin. διειδέναι, no other tenses, Eur., 
Plat.; διάλαμβἄνω, fut. -λήψομαι, 
perf. -είληφα, no aor. 1, aor. 2 -ἐλἄ- 
Bov, Eur., Hdt., Plat.; διαιρέω, aor. 
2 διεῖλον, Hat., Plat., Dem.; διοράω, 
usu. in pres. c. dupl. acc., 6. g., τοὺς... 
καὶ τούς, etc., Plat., Xen., Isoc.; dvap- 
Opdw, Plat.; διαστέλλω, Plat.; διᾶ- 
ρίθμέομαι, mid. and pass., Plat., As- 
chin.; διΐστἄμαι, mid. in aor. 1, Plat.; 
κρίνω, Xen., Isoc. 

To distinguish (i. e., to separate), 
διάτμήγω, Call.; χωρὶς wow, Isoc. 

I can distinguish the better from the 
worse, κρίνω τὰ βελτίω καὶ Ta χεί- 
pw, Xen, 

To distinguish farther, προςδιαιρέο- 
μαι, mid., Arist. 

To distinguish previously, προεξευ- 
Kpivew, Hipp. 

10 be distinguished (i. ¢., known 
apart or separated), ἀποκρίνομαι, 
pass., Hdt. 

To be distinguished, distinguish one’s 
self (i.e, to be eminent), εὐδοκίμέω, 
no perf., Theogn., Eur., Hdt., Thuc., 
Xen., Plat., Dem.; εὐδοξέω, Eur., 
Xen., Dem.; ἐλλάμπομαι, mid., Hdt.; 
évatrodeixvijmat, pass., Hdt.; ᾿ἄπο- 


172 


. DISTRESS. ἂν 
λαμπρύνομαι, mid., Hdt.; among, us- | A 


ταπρέπω, c. dat. Hom. 


Wishing that you should distinguish [ὁ 


or make a distinction in my Javor, 


βουλόμενός μοι διωρίσθαι παρ΄. ὑμῖν, 


Π)6π|.᾿ ἷ 


One must distinguish, διϊστέον, Eur.; | 


διοριστέον, Plat. 

Dastercienee (for valor), ’épt- 
φρᾶδής, és, Hom., Theoc.; κρϊθεὶς 
(apera), Pind.; διαπρεπής, és, Pind., 
Eur., h., Thuc., Xen.; ἐμπρεπής, és, 
Aisch., Soph.;. ἐπίφᾶνής, és, Pind., 
Thue., Xen., Isoc.; pavepds, a, ov, 
Thuc., Xen. ; εὔδοξος, ov, Pind., 
&sch., Eur., Thuc., Xen., Plat.; «- 
δόκϊμος, ov, Aisch., Eur., Xen., Plat. ; 
ἔνδοξος, ov, Xen., Plat., Dem. . Vid. 
ILLUSTRIOUS. 

Distinguished above all, διὰ πάντων, 
Hom. 

In.a distinguished manner, διἄπρε- 
πῶς, Dem. 

One who distinguishes, διαγνώμων, 
ovos, ὁ καὶ ἡ, c. gen., Antipho. 

Able to distinguish, dvcxpitixds, ἡ, 
ov, c. gen., Plat. 

DISTINGUISHING, A (also the means 
of distinguishing), διάγνωσις, ews, 1, 
Eur., Thue., Dem. 

DISTINGUISHABLE, διἄδηλος, ον, 
Thue. ; εὐαίρετος, ον, Xen. Vid. 
VISIBLE. 

Distort, TO, διαστρέφω, Eur., Ar., 
Xen., Plat., Dem.; πᾶραστρέφω, 
Hipp.; πᾶρερύω, fut. -eptcw, aor. 1 
-sipvoa, no perf. (i. e., draw to one 
side, e. g., the mouth), Hipp.; παρα- 
otpwpaw, Ap. Rh.; κλιμᾶκίζω (laws, 
etc.), Dinarch.; [παράγω, Lycurg.] 

To be distorted, πᾶρειςκτρέπομαι, 
pass., Arist. 

DiIsToRTED, διάστροφος, ov, Trag. 

DISTORTION, πᾶράστρεμμα, ἅτος, 
τό, Hipp.; διαστροφή, ἡ, Hipp. ; 
διάστρεμμα, ἅτος, τό, Hipp. 

DIsTRACT, TO (usu. metaph., to dis- 
tract the mind, etc.), daw, only in aor. 
1 doa, poet. &éoa, pres. mid. 3d sing. 
ἀῶὥται, and aor. 1 mid. *aoduny, 
Hom.; ’éréu8w, only in pres., Hom.; 
δαΐζω, fut. -Ew, Hom., Asch.: πτοέω, 
poet. πτοιέω (not Att.), oftenest in 
pass., Hes.; Sapph., Theogn., Eur., 
Plat., Call. ; ‘teéyw, Soph., Eur. ; 
Tovw, τρύσω, Most used in perf. pass. 
part., Aisch., Hdt., Plat.; τἄράσσω, 
Omn. Att.; πᾶρἄκόπτω, Eur., Hipp. ; 
ἐξίστημι (only pres. and imperf., fut. 
and aor. 1 used in act. sens., perf. and 
pluperf. and aor. 2 used in pass. sens.) 
φρενῶν, ἐξ. τοῦ φρονεῖν, Eur.; Xen., 
Isoc.; περιέλκω, imperf. -εἴλκον, fut. 
-eXxiow, Plat.; διασπάω (τὴν πόλιν, 
etce.), fut. -σπάσω, Plat., Dem. ; πἄ- 
payw, aor. 2 redupl. παρήγἄγον, Ly- 
curg. ἡ 

To be distracted, répadpov®, Asch. ; 
χειμάζομαι, c. dat., or ὁ. ὑπὸ and gen., 
or 6. ἐν and dat., ‘Trag., Plat.; «npai- 
vw, only pres.,.c. acc. of the cause, 
Eur. 

DISTRACTED, πλαγκτός; ή, ov, and 
os, ov, Hom., Esch.; πᾶρᾶἄνοος, ov, 
contr. τους, -ouv, Ausch.; ἐκστἄτϊκός, 
ἡ, ov, Arist. Vid. Man. 

DISTRACTING, κἄκόφρων, ovos, ὁ 
καὶ ἡ, Aisch.; [περισπαστικός, 1, 
dv, Sext. Emp. ] 

DISTRACTION, πἄρἄφορά, 1}, Asch. ; 
τὸ πτοηθέν, Eur.; Ψυχῆς πλᾶνημα 
(éros, τό), Soph. ; [ἄλη, 2), Eur. ; 
ἀναισθησία, 2), Plat. | 

DISTRESS, ὀϊζύς, Att. οἰζύς, bos, ἡ, 
Hom., sch., Eurs; δύη, ἡ, Hom., 
Zisch., Soph, Ap. Rh.; πόνος, ὁ, 
Omn. ; ᾿ἄμηχᾶνία, ἡ, Hom., Pind., 


Pind 
n. prose; πἄθη, ἡ, Pind., Sop 
Hat., Plat.; oreivos, τό, h.; στένε 
τό, Asch.; νεφέλη, ἡ, Pind.; ἄθλος, 


c 


0, 


though t is most common in Trag.), 7, 


Sapph., Theogn., Soph., Eur., Plat. ; | 


᾿ανϊαραὶ ζἄλαι, Pind.; poyos, ὁ, 
Soph. ; πᾶθος, τό, Omn. Att.; πᾶἄθη- 
μα, ἅτος, τό, Omn. Att., Hdt.; ὄτλος, 
ὁ, Aisch.; ὠδίς, ivos, ἡ, Ausch., Soph., 


Plat.; ᾿ἄνάώγκη, ἢ, Soph, Eur,; τὸ 
᾿ἄναγκαῖον, by cras. ravay., Theogn., — 


ZEsch.; τἄλαιπωρία, ἡ, ‘Thuc., Isoc.; 
κἄκοπᾶἄθεια, ἡ, Thuc., Isoc., Antipho. 
Vid. Grier, MIsFoRTUNE. 
Previous distress, προλύπησις, ews, 
1), Plat. 'νξῦ 
DisTREss, TO, κηδέω, no perf., no 
pass., Hom.; «dw, pres. and imperf., 
Hom.; ᾿ἄντάζω, only in pres. act. in 
act. sens., Hom.; ᾿ἄνιάω (¢ Hom., 7 
elsewhere), fut. -ἄσω, Hom., Soph., 
Ar., Plat., Xen.; πημαίνω, in pass. 


only in aor. 1, fut. mid. in pass. sens., — 


Hom., Hes., Trag., Hdt., Plat.; iarro- 
μαι, mid. only in fut. and aor. 1, 


_Hom., Theoc.; λυπέω, Omn. post 


Hom. ; πονέω, Pind.; ἀλγύνω;, no 
perf., though there is aor. 1 pass., 
sometimes c. dupl. acc., Trag., ἐπ 
ὀδυνάω, Ar., Eur.; γυμνάζω, Asch., 
Eur. ; πιέζω, no perf. act., Omn. Att. ; 
κἄτείργω, esp. of distressing enemies, 
Hdt., Thue. 
To be distressed, ᾿ἀλάλύκτημαι, NO 
other tense, only of mental distress, _ 
Hom. ; κήδομαι, fut. . κεκάδήσομαι, 
perf. κέκηδα, both only in indic., and 
neither in Att., Hom., Tyrt., Hdt., 
Plat.; ἀσχἄλάω, only -pres. and im- 
perf., c. dat. or 6. gen.,-Hom., Eur. ; 
ἀσχάλλω, only pres. and imperf., c. 
ace., or c. ἐπί and dat., Hom., Soph., 
Fur., Xen., Dem.; βᾶἄρύνομαι, ‘pass., 
Hom., Aisch., Soph., Thuc.; éxvimat, 
only pres. and imperf., Hom., h., Pind., 
Soph.; @divw, rare except in pres. 
and imperf., c. dat. of cause or 6. acc., 
Hom., Soph.; στείνομαι, only pres., 
Hom., Hes.; κάμνω, fut. κἄμοῦμαι, no 


aor. 1, aor. 2 ἐκἄμον, Att. often also | 


kéxamov, Hom., perf. κέκμηκα, part. 
κεκμηκώς (but in Hom. cexunws), gen. 
otos and ὥτος, Hom., Aisch., ‘Lhuc., 
Plat.; [ἀντάζω (¢ smts. metri gratia), 


Hom.; poyéw, Hom., Trag.; a&dux- . 


τάζω, Hdt.];. πονέω, Omn. post. 


Hom. ; πονέομαι, pass., Soph., Thue. ; 
προπονέομαι, Soph. ; σἄλεύω, only 
pres. and imperf. act. (also in. perf, 
pass, though not in this metaph. 
sense, but in the lit. one “to be 
shaken,” Esch.), Soph., Eur. Plat., 
Xen., Isoc.; νοσέω, Soph.; ϑλίβομαι, 
pass., Ar.; σποδέομαι, pass. (of an 
army ), sch.; κακοπἄθέω, ‘Thuc., 
Xen. & er E 

To be distressed im one’s circum- 
stances, ἐλασσόομαι, pass., Isoc. 

To be distressed before, προλῦπέο- 
pat, pass., Plat.; προκάμνω, Thue. . 

To be exceedingly distressed, ‘vrepi- 
γωνιάω, Plat., Dem. 

To be rather distressed, ‘taé&vido- 
pat, Ar. ι ; 

To be distressed, i. e., perplexed, 
atropéw, Soph., Eur., Thuc., Xen., 
Dem.; ᾿ἄμηχᾶνέω, Soph., Thuc., Xen. 
Vid. To GRIEVE. ἘΝ 

To add to a person's distress, mips 
λυπέω, Thuc., Xen., Plat 


Theogn. ; ’évia (only in Hom. as a 
cause of distress, t Hom., t afterward, — 


4 


| 


᾿ 


« 


7 
J 
‘ 


{ 


in distress, μοχϑη- 
Hinag. ani oe 

ph., ζ in Tyrt. and 

in act. signif.), Xen.; πονη- 
, ά, dv, Dem. | 
- DIsSTRESSFUL, ἀνιᾶρός (¢ Hom., τ 
sewhere), Hom., Soph., Eur., Plat. 

id. GRIEVOUS. ' 
ἸΒΎΒΕΒΒΙΝΟ, ἀνζαρός, a, ov (1 
.and Soph., ¢ in Tyrt. and The- 
ogn.), Hom., Theogn., Trag., Pind., 
_ Lys.; ὀδυνηρός, &, ov, Lys., Plat.] 


$7 


In distress, ᾿ἀκράχολος, ov, Theoc.: 
Vid. Unnarry. 

_ DISTRIBUTE, TO, διᾶμοιράομαι, 
_mid., Hom. ; νωμάω, no perf., no 
 pass., Hom.; dartpedw, no perf., no 
 pass., Hom.; δαίνυμι, only pres. and. 
_ imperf. (only of distributing portions 
of a feast), Hom.; daiouat, mid., fut. 
δάσομαι, perf. pass. (the only pass. 
tense found) δέδασμαι, 3d pl. poet. de- 
δαίαται, Hom., Pind., Hdt., Xen. ; 
δατέομαι, mid., only pres. and imperf., 
Hom., Pind., Hdt.; διᾶδἄτέομαι, 
Hom., Hes.; διάδαίομαι, mid., poet. 
aor. 1 also διάδάσασκόμην in tmesis, 
Hom., Pind., Hdt.; ᾿ἄποδαίομαι, 
Hom., Pind.; νέμω, Omn.; ἐπϊνέμω, 
Hom.; διαιρέω, aor. 2. διεῖλον, Hes., 
Hdt., Thuc., Xen.; ᾿ἄπομείρομαι, 
mid., Hes.; διαστοιχίζομαι, Aisch. ; 
ἀπονέμω, Soph. Eur. ; ἐπινωμάω, 
Zisch., Soph.; διᾶνέμω, Omn. prose ; 
κἄτἄνέμω, Omn. prose; διᾶδίδωμι, 
aor. 1 -édwxa, perf. pass. -δέδομαι, 
Omn. Att. prose; μεταδίδωμι, Xen. ; 
διάμετρέω, Xen.; ᾿ἄπομετρέω, Xen.; 
μερίζω, Xen, Dem.; κἄτἄμερίζω, 
Xen.; διᾶμερίζω, Plat.; διασπείρω, 
Hat. ; διαῤῥιπτέω, Xen. 

To distribute, i. e., put in various 
_ places, διαρμόζω, Eur. Vid. To ar- 
| RANGE, 

To distribute at the same time, συν- 
᾿ δαίομαι, Pind. 

To be distributed (as soldiers are in 
winter quarters), διασπάομαι, pass., 
perf. -ἔσπασμαι, Xen. ᾿ . 

[To distribute (men) through an 
army, παρεμβάλλω, Polyb. | 

One must distribute, διἄνεμητέον, 
Xen. 

Inclined to distribute, διάνεμητικός, 
1), ov, c. gen., Plat., Arist. 

_ DisTriBuTinG, δάτήριος, a, ov, 6. 
gen., Ausch. 

᾿ς DIsTRIBuTION, vom}, ἡ, Plat., Ats- 
chin. ; διάνομη,, ἡ, Xen., Plat.; διᾶδο- 
σις, ews, ἡ, Dem.; νέμησις, ews, ἡ, 
Ise.; ἀναδασμός, ὁ, Hdt. 

[A distribution of men through an 
army, παρεμβολή, ἡ, Polyb.| 

_ DisTRIBUTOR, A, δάτητης, οὔ, ὁ, 
Zisch. ; νομεύς, éws, ὁ, Plat. 

- District, A, νομός, ὁ, Pind., Eur., 
Hdt.; τόπος, ὁ, Aisch., Xen., Dem. ; 
ἦθος, τό, Hdt.; χῶρος, ὁ, Hdt. 

Disrrust, T0, ᾿ἄπιστέω, c. dat., 
Hom., Soph., Hdt., Thuc., Xen., Isoc. ; 
διάπιστέω, Dem., Arist. Vid. To 
DISBELIEVE. 

- Distrust, ᾿ἄπιστία (τ Theogn.), ἡ, 
Theogn., Eur., Thuc., Xen., Dem. 

DISTRUSTFUL, ἄπιστος, ov, Hom., 
Hdt., Thue, Plat. Vid. Svuspi- 
CIOUS. 

DisTRUSTFULLY, ᾿ἄπίστως, Thuc. 

Disturn, Το, τἄράσσω, Omn. ; 
συντἄράσσω, Omn.3; κύὔκάω, Hom., 
Soph., Ar., Plat. ; σείω, perf. pass. 
σέσεισμαι, Pind.; xivéw, Eur., Thuc., 

Dem. ; ᾿ἄνακινέω, Soph. ; διᾶκινέω,. 

Thue. ; ᾿ἄνάτάράσσω, Soph., Xen., 
Plat.; συγκύκάω, Ar., Plat.; ἐκτἄ- 
ράσσω, Isoc.;. διάθορύβέω, esp. . in 
Thing, Thiney sf yy tie τ νυ es ts 

t 


“+ 


Ey ee ee a a ae 


ΓΝ 


PAD disturb still 


Σιων {κι ΝΣ ΨΨ κα τ. E ae 
‘DIVERSIFY. 


Ehippey τ os | 
‘Lo disturb beforehand, mporépac- 


‘ow, Hipp. . 


To be disturbed, σἄλεύω, only pres. 
and imperf. act. and perf. pass., Trag., 
Aen; 5: τ 

DIsTURBANCE, A, κλόνος, ὁ, Hom.; 
ὕμἄᾶδος, ὁ, Hom.; κολῳός, ὁ, Hom., 
Ap. Rh. ; -τἄρἄχή, ἡ, Pind., Thuc., 
Xen., Plat.,, Isuc.; τἄραγμός, ὁ, 
isch. ; τἄραγμα, &TOS, TO, Kur. ; 
ἄνἄκίνησις, ews, ἡ, Soph. 

To make a disturbance, κολωάω, 
only pres. and imperf., Hom.; κο- 
Awéw, Antim. ; to cause a disturbance, 
ὄχλον παρέχω, c. dat., Hdt. 

~DISTURBER, A; τἄράκτωρ, Opos, ὃ, 
Esch. 

DISUNION, διάστἄσις, ews, ἡ, Hat. 
 DISuNITE, TO, ᾿ἄποῤῥήγνυμι, Hat., 
&schin. 

DISUNITED, διάφορος, ov, Eur., 


Thuc.,; Xen., Dem. 


DisusE, πᾶλαιότης, ἡτος, ἡ, lit., 


the antiquity which produces disuse, 


Plat. ° 
To fall into disuse, πᾶλαιόομαι, 


pass., Plat. 


This custom has not long fallen into 


disuse, οὐ πολλὰ ἔτη ἐπειδὴ πέπαυ- 
ται, Thuc. 


Ditcu, A, κἄπετος, ἡ, Hom.; τῶ΄- 
φρος, ἡ, Omn.; φᾶραγξ, αγγος, ἡ, 
Eur.; ὄρυγμα, ἅτος, τὸ, Hdt., Thuc., 
Plat., Xen.; τἄ φρευμα, Eros, TO, 
Plat.; τά pon, ἡ, Hdt.; ὀχετός, ὁ, 
Ηαι. 

A digging of a ditch, τι ἀφρεία, ἡ, 
Dem 


To make a ditch, réeppevw, Plat. 

DITCHER, A, τἀφρωρῦχος,ὁ, Diog. L. 

DITHYRAMBIC, A, διθύραμβος, ὁ, 
also with irreg. acc. sing. διθύραμβα, 
Pind., Ar., Hdt., Plat.; κύκλιον μέ- 
λος, τό, Ar. 

DITHYRAMBIC, διθύραμβώδης, ες, 
Plat.; διθύραμβικός, ἡ, dv, Arist. 

A dithyrambic poet, διθύραμβο- 
ποιός, ὁ, Arist.; διθύραμβοδιδάσκἄ- 
λος, ὁ, Ar. ; 

The art of making dithyrambic 


poems, ἡ διθύραμβοποιηπὶκή, Arist. 


» [To sing dithyrambic hymns, ἀμφια- 
νακτίζω (from ἀμφιάνακτες, a nick- 
name in Ar, for dithyrambic poets), 
Ar. | ; 

- Dirty, A, μέλος, τό, Omn.3 μελύ- 
dptov, τό, Ar. Vid. Sona. 

DIURNAL, ἐφημέριος, a, ov, and os, 
ov, Hom., Pind. Vid. Day. 

Dive, το, κὕβιστάω, Hom.; .κο- 
λυμβάω, Plat.; κἄτἄκολυμβάω, Thuc., 
Plat. 

DIvER, A, ἀρνευτήρ, jjpos, ὁ, Hom.; 
κὔβιστητήρ, ἥρος, ὁ, Hom.; κολυμ- 
βητήρ, jjpos, ὃ, Aisch.; κολυμβητής, 
ov, ὃ, Thuc., Arist.; δύτης, ov, ὃ, 
Hdt.; κἄτἄκολυμβητής, ὁ, Arist. 

A diver (a bird), κόλυμβος, ὁ, Ar.; 
κολυμβίς, tos, ἡ, Ar. 

A place for diving, κολυμβήθρα, ἡ, 
Plat., Alex. 

Belonging to diving, κολυμβητὶκός, 
ἡ, ov, Plat. 

Fond of diving, skillful in diving, 
πολύὔκόλυμβος, ov, Ar. 

DIVERGE, TO, διΐστἅμαι, pass. c. 
perf., pluperf., and aor. 2 act., Plat. 

DIVERSE, διάφορος, ov, Eur., Hdt., 
Plat., Xen.; πολνειδής, és, Thuc. 
Vid. DIFFERENT. 

DIVERSELY, ἀλλοίως, Xen., Plat. 

« DIVERSIFY, TO, ποικίλλω, Eur., 
Xen., Plat.; κάτάποικίλλω, Plat. 

- [Diversified «(in color), ποικιλό- 


| χροὸς, ov, Arist. 


more, προςενοχλέω, 


| πολυειδία, ἡ, Plat. 


DIVIDE. 
- [To be diversified into hills and val- 


My , 1 
5) ὀφρυάω πε καὶ κοιλαίνομαι, 


_Proy. ap. Strab. ] 


DIVERSION (i. 6.) sport), παεδιώ, ἡ, 
Omn. prose. 

Diversity, διαφορά, ἡ, Thue. ; 
Vid. VARIETY, 
DIVERT, TO (i. e., amuse), τέρπω, 


‘no perf. act. or pass., though there is 


aor. 1 mid., Omn.; εὐφραίνω, fut. in 
Hom. evppavéw, no perf. act. or pass., 
though there is aor. 1 pass., Hom., 
Pind., Trag., Hdt., Plat., Dem. Vid. 
TO AMUSE. 

To divert (i. e., turn from its course), 
TapameiBoua, mid. Pind.; πᾶρα- 
στρέφω, perf. -éotpoda, perf. pass. 
-έστραμμαι, aor. 1 -εστρέφθην, Eur. ; 
πᾶρεκτρέπω, like -στρέφω, perf. -τέ- 
τροφα, -τέτραμμαι, -ετρέφθην, Eur.; 
πᾶροχετεύω, no perf., Ιὑὰγ., Plat. 
Vid. ‘Yo TURN. 

To divert (esp. to divert the atten- 
tion), ’&réyw, aor. 2 redupl. ’émijya- 
γον, Thuc., Plat., Dem.; ἐκτρέπω, 
Antipho; μετἄκἄλέω, fut. -éow, perf. 
-κέκληκα, ete. 6. ἐπί and ace., Als- 
chin. 

To be diverted from one’s purpose, 
διωτρέπομαι, pass., Dem. ἢ 

DIVEST, TO, yupvow, 6. acc. pers., 
gen. rei, Hom., ‘I'yrt., Soph., Eur., 
Hadt., Plat.; ψιλόω, sine cas. or ec. 
gen., Hdt., Thue. Xen. Vid. To 
STRIP. 

[To divest one’s self of (that which 
is around any thing, e. g., clothes, a 
ring, etc.), περιαιρέομαι, Hdt., Plat. ] 


One must divest one’s self, ᾿ἄποδυ- — 


τέον, c. dat. pers., Plat. 

To be divested, γυμνωτέος, a, ov, 
Plat. See 

DIVIDE, TO, διάμοιράω, fut. -dow, 
Hom., Ap. Rh.; δάτέομαι, mid., only 
pres. and imperf., Hom., Pind., Hat. ; 
διᾶδτέομαι, in tmesis, Hom., Hes. ; 
δαίομαι, mid., fut.. δάσομαι, pert. 
pass. (the only pass. tense found) δέ- 
δασμαι, 3d pl. poet. δεδαίαται, Hom., 
Pind., Hdt., Xen.; διᾶδαίομαι, mid., 
poet. aor. 1 also διάδᾶσασκόμην, 11 
tmesis, Hom., Pind., Hdt.; ᾿ζποδαί- 
omar, mid., Hom., Pind.; δαΐζω, fut. 
datEw, etc. (only as cares divide the 
mind, etc.), Hom., A’sch.; διΐστημι, 
only pres. and imperf., fut. and aor. 1 
in act. sens., perf., pluperf., and aor. 2 
act. in pass. sens., besides the regular 
pass. voice, Hom., Soph., Omn. prose; 
διαιρέω, aor. 2 -εἴλον, Hom., Hes., 
Eur., Omn. prose; σχίζω, Hes., h., 
Hdt., Plat.; *G@aropueipouar, mid., Hes. ; 
ἐνδάτέομαι, mid., Asch.; διατέμνω, 
perf. -τέτμηκα, Aisch.; μερίζω, Xen., 
Plat., Dem.; διάμερίζω, Plat.; κἄτἄ- 
μερίζω, Xen.; δίχάζω, Xen., Plat.; 
᾿ἄνάδαστὸν ποιέω, Plat.; δίχοτομέω, 
Plat., Arist. ; ὁρίζω (as boundary), 6. 
ace. et gen., Hat. 

To divide into small pieces, κἄτἄ- 
κερμἄτίζω, usu. in pass., Plat. 

10 divide (as a party divides any 
thing among themselves), éake a share 
of any thing divided, νέμομαι, mid., 
Hom., Hes., Thuc. ; συγκἄτἄνέμομαι, 
Thue. ; διάλαγχάνω, fut. -λήξομαι, 
aor. 2 -ἐλἄχον, no aor. 1, perf. -είλη- 
χα, poet. -λέλογχα, both in Trag., 
perf. pass. -eiAnypat, etc., Aisch., 
Eur., Hdt. ; διάλαμβἄνω, fut. -λήψο- 
μαι, no aor. 1, aor. 2 -ἐλᾶβον, perf, 
-eiinpa, ete, Hdt., Xen., Plat. : 
mposdidvénouat, mid., Dem. ᾿ 

To divide again, ’évadaioua, mid., 
pres. also in pass. sens., Hdt., Thuc. 

To be divided (as a river is which 
makes branches, 6. g., the Nile at: the 

173 


_ pass., Hdt., Plat., Ap. 


DIVINE. 

beginning of the Delta), περιῤῥήγνῦὕ- 
mat, pass., Hdt., Isoc.; περισχίζομαι, 
h.; (as a 
broken army is), ἀποσπάομαι, pass., 
perf. -έσπασμαι, Thuc,; (as soldiers 
are, into winter quarters), διασπάο- 
μαι, Xen.; (as roads are), διασχίζο- 
μαι, Xen. ᾿ ¢ 
And rising up they divided (i. e., 
voted by going some to the right and 
some to the left), ᾿άναστάντες δὲ διέ- 
στησαν, Thue. y 

The rest of Greece was divided in 
alliance on one side or the other, τὸ 
ἄλλο ᾿Ελληνικὸν és συμμαχίαν ἑκα- 
τέῤων διέστη, Thuc. Γ Ἶ 

If we (the Sicilians) are divided in 
sentiment among ourselves, ἣν διαστῶ- 
μεν, ‘Thuc. 

They will easily subdue us if we are 
divided among ourselves, δίχα γε ov- 
Tas ἡμᾶς ἀπόνως χειρώσονται (Opp. 
to μεᾷ γνώμῃ). Thue. 

One must divide, διαιρετέον, Plat. 

What must be divided, διαιρετέος, 
a, ov, Plat. 

DivipEp, διχθἄδιος, a, ov, Hom., 
Ap. Rh.; δίμοιρος, ov, Asch. ; διαίρε- 
τος, ov, Soph., Xen., Plat.; δίχήρης, 
es, Eur.; δίχότομος, ov, Arist.; πο- 
λυσχϊδής, ἐς (esp. having divided or 
cloven feet), Arist.; μεριστός, ἡ, dv, 
Plat. 

Divided in opinion, δισσοί, ai, a 
Esch. 

Divided (as branching roads), δί- 
στομος, ov, Soph.; σχιστός, ἡ, ov, 
Soph., Eur.; πολύσχιστος, ov, Soph. 

DivIpDEDLY (in a divided form or 
manner ), διχθά, Hom.; διχθἄδια, 
Hom.; δίχα, Omn.; ἄνδίχα, Hom. ; 
διάνδίχα, Hom., Hes., Eur.; δίχῆ, 
Aisch., Ap. Rh.; διαφόρως (opp. to 
ἀπὸ μιᾶς ὁρμῆς), Thuc.; διαμοιρηδά 
(ἄμ, but au poet.), Ap. Rh. 

DivIpER, A, δάτητής, οὔ, ὁ, Asch. 

A divider of riches, xpnuatodai- 
της, ὁ, Aisch. 

DIVIDING, d&Tijptos, a, ov, 6. gen., 
Aasch. 

[A dividing, μερισμός, ὁ, Plat. | 

DIVINATION, μαντοσύὕύνη, ἡ, Hom., 
Pind. ; μάντευμα, ἅτος, τό, Hes., 
Pind., Soph. ; ϑειασμός, ὁ, Soph. ; 
[(from flight or cries of birds), oiw- 
νισμα, ἄτος, τό, Eur.|] Vid. Avu- 
GuRY, PRoPHECY, ORACLE. 

The mode of divination, μαντεία, 1), 

Hat. 
The art of divination, éutriipos 
τέχνη (esp. of that divination prac- 
ticed by means of burnt .offerings), 
Eur.; ἡ μαντϊκή (subaud. τέχνη ), 
Soph., Eur., Xen., Plat.; [ (from 
flight or cries of birds), οἰωνιστική, ἡ, 
Plat. | 

Belonging to divination, μαντὶῖκός, 
ἡ, ov, Hes., Pind., ‘Trag., Xen., Plat. ; 
μάντειος, a, ov, and os, ov, poet. uav- 
τήϊος (not Att.), Pind., Trag.; oiw- 
νιστεκός, ἡ, ov, Plat., Arist.; proceed- 
ing from, dictated by divination (as a 
command, etc.), μαντόσὕνος, ἡ, ov, 
Eur. Vid. PRoPHETIC. 

DIVIxE, TO, μαντεύομαι, mid. (and 
act. μαντεύω, Xen.), perf. pass. in act. 
sens., also in pass. sens. of an answer 
procured by divination, and so aor. 1 
pass., no other pass, tenses (in mid. it 
is used for divining in both senses, to 
seek directions by divination, as the 
suppliant does, or to give the directions, 
as the priest or soothsayer does), Hom., 
Pind., Trag., Hdt., Xen., Plat., Ais- 
chin.; διαμαντεύομαι, Plat. 

To divine a little, ὑπομαντεύομαι, 

lat. - | . 

174 


As many as then filled them with 
hope by divination, ὁπόσοι τότε ab- 
τοὺς ϑειάσαντες ἐπήλπισαν (it is not 
agreed which best- governs avtovs), 
‘Lhuc. , . 

Divine, ϑεσπῖδαής, és, Hom. ; 
“εοείκελος, ov (only of men), Hom. ; 
“έσφᾶἄτος, ov, Omn.; ἀμβρύσιος, a, 


ov, and os, ov, Hom., Pind., Trag. ;. 


"aBporos, ἡ, ov, and os, ov, Hom., 
Soph.; ἄμβροτος, ἡ, ov, aud os, ov, 
Hom., Pind., Soph., Asch.; διοτρε- 
φής, és (only of persons, or the Sca- 
mander personified), Hom. ; διογε- 
vis, és (¢ often poet.), Hom., Trag. ; 
δῖος, δῖα, δῖον (also fem. di, Hes., os, 
ov, Eur.), Omn. poet.; ζἄθεος, a, ov, 
and os, ov, Hom., Hes., Pind., Eur. ; 
“)εοειδής, ἐς (only of animate things), 
Hom., Hes., Plat.; ϑεσπέσιος, a, ov, 
and os, ov, Hom., Pind., Adsch., Kur., 
Hdt., Plat.; ϑέσπις, only in ace. 
masc. or fem. ϑέσπιν (except once in 
nom., h.), Hom., Hes., h., Eur.; Setos 
(also Jejios, Bion), a, ov, poet. com- 
par. also Jewrepos (not Att.), Omn. ; 
διόγνητος, ov, Hes.; δαιμόνιος, a, 
ov, and os, ov, Omn. post Hom. ; ϑεό- 
Ountos, ov, Pind.; ϑέορτος, ov, Pind., 
fEsch.; ϑεόμορος, and Sevmopos, ov, 
Pind.; ἱερός, a, dv, sometimes os, dv 
(¢, except sometimes in arsis in Hom., 
and once in ch. in Eur.. also poet. 
Ἱρός, ἄ, dv), Omn. Tid. GODLIKE, 
Born oF Gop, etc., sub. v. Gop. 

Divine (of fire), ϑεόπῦρος, ov, Eur. 

DIVINELY. Jeiws, compar. ϑειοτέ- 
pws, Hdt., Xen., Plat.; δαιμονίως, 
Zasch.; ϑεοειδῶς, Ap. Rh. 

By Divine Providence, ϑεσπεσίῃ, 
Hom.; Sela τὔχῃ, ἐκ θείας τύχης, 
Soph., Hdt.; ϑείᾳ μοίρᾳ, Xen. 

As Divine Providence would have it, 
Amphilytus came to Pisistratus, Sein 
πομπῇ χρεώμενος παρίσταται Πει- 
σιστράτῳ ᾿Αμφίλυτος, Hat. 

DIVINENESS, τὸ θεῖον, Plat. 

DiIVINER, A, οἰωνιστής, ov, ὁ, 
Hom., Hes.; οἰωνοπόλος, ὁ, Hom., 
ZEsch.; μάντις, ews, ὁ καὶ ἡ, Omn.; 
χρησμολόγος, ὃ, Soph., Hdt.; θουριό- 
μαντις, ὃ, Ar. Vid. SOOTHSAYER, 
AUGUR. 

DIvISIBLE, δεαιρετίκύς, ἡ, dv, Plat. ; 
διαίρετος, Arist. ; μεριστός, Plat. 
Easily divisible, εὐδιαίρετος, 

Arist. ; εὔθρυπτος, ov, Arist. 

Division, i. e., a dividing, δασμός, 
ὁ, Hom., h.; ἀναδασμός, ὁ, Hat., 
Dem.; ἀποδασμός, ὁ, ‘Lhuc.; διαίρε- 
σις, ews, ἡ, Ausch., Hdt., Xen., Plat.; 
δάσμευσις, ews, ἡ, XeN.3 vow, ἡ, 
Hadt., Plat., Dem.; διᾶνομή, ἡ, Xen., 
Plat. ; διάφυή, ἡ, Xen., Plat.; μερισ- 
Mos, ὁ, Plat.; σχΐσις, ews, ἡ, Plat.; 
διχοτομία, ἡ, Arist. 

A duwision (i.e., portion of a thing 
divided), μοῖρα, ἡ, Hom., Omn. Att. ; 
μέρος, τό, Omn.; σχίσμα, &TOS, TO, 
Arist. Vid. Part. 

[Division (in arithmetic), παρα- 
βολή, ἡ, Math. ] 


ov, 


A division (of a country or a city), 


φάρσος, τό, Hat. . 

A division of opinion, στἄσις, ews, 
ἡ, Thuc.; σύστἄσις, 1), Thuc. 

For that the Acharnians ... would 
not be equally willing ... but that there 
would be division in their opinions, τοὺς 
χὰρ *Axapvias ... οὐχ ὁμοίως προ- 

ύμους ἔσεσθαι... στάσιν δὲ ἐνέσεσ- 
θαι τῇ γνώμῃ, Thue. 

, On a division they were nearly equal, 
ἐγένοντο ἐν TH χειροτονίᾳ ἀγχώμᾶ- 
λοι, Thue. ; 

A division 


of an army, φύλή, ἡ (esp. 
of cavalry), % Ἶ j 


-..--.ος.ς-τ.ς.--.- --ἠ ς-ὠ-Ξ-Ξ-ωἈ-Ξς-ςΞ-ςςς--- lll lOO .ὅὕ.......--------.ώ.ὡ.0.0.0.---.----..-.----..«0ὈἨ(.«ὡ.-------.Ἠ... -Φ-.. -:ὡ Ο-.---- -----.--- ττττ τ ῖῖΡΤΥ ς-ςῸ-ἨἨ͵ςἘςἘς΄΄΄ῇ΄΄΄Π΄πῸ-πορῤὖρΠρὖῸὖῤΠὀὈὄῸὀῆπππ5ππΠπΠΠπΠΠΠΠΠῸ 


Thuc., Xen.; μοῖρα, 1, ! 


REGIMENT,( ge BO 
_A_ division of a subject under dis- 
cussion, Twists, ews, ἡ, Plat. 

Consisting of large divisions, peyit- 
λομερής, dey Vint joel: (ae hen 

Largeness of divisions, μεγἄλομέ- 
peta, ἡ, Arist. 3 

[ Counter - division, 
ews, ἡ, Diog. ] - ὟΣ 

Divorce, Δ, ᾿άπαλλἄγή, ἡ, Eur. ; 
διᾶλύσις, ews, ἡ, Eur.; ἔξεσις, ews, — 
ἡ, Hdt.; ᾿ἀπόπεμψις, ews, ἡ; Dem. 

Divorce, TO, ᾿ἄφίημι (imperf. 
ΘΙ irreg. also ἠφίουν and ἠφίην, 
3d sing. ἠφίει, aor. 1 ἀφῆκα, perf. 
pass. ἀφεῖμαι, aor. 1 ἀφείθην, subj. 
ἀφ εθῶ, etc.—t Hom., τ Att., but also 
t Hom. for the sake of metre) yivai-. - 
κα, ἀφ. λέκτρα, ἀφ. γάμους, Eur., 
Hdt. ; ἐξίημι, Hat. ; ἐκπέμπω, no 
perf., though there is aor. 1 pass., Hadt., 
Tsee., Dem.; ᾿ἁποπέμπω, and -opmat, 
mid., Idt., Dem.; διαζεύγνὕύμαι, mid.,. 
Plat. Vid. Syn. 85. 

To be divorced, ᾿ἄπαλλάσσομαι. 
(pass.) λέχους, Eur.; ἀπ. ἀπὸ τοῦ 
ἀνδρός, Plat. ; τς 

DIVULGE, TO, μηνύω (ὕ in pres. and 
imperf, before a short syll., v before ἃ 
long one, h., Pind.; v always in Att. ὁ 
fut. dow), h., Pind., Soph., Eur., Hdt., . 
Plat.; φρἄδάζω, aor. 1 poet. ppddac~ 
oa, Pind.; ἐκλᾶλέω, Eur., Dem. ; 
δημεύω, Plat.; ἐκφέρω, fut. -oicw, - 
aor. 1 -ἤνεγκα, aor. 2 -ἤνεγκον, no 
perf., Plat.; διὰκᾶἄλύπτω, Dem. Vid. . 
‘To PUBLISH, TO REVEAL. . 

DizzinEss, Ἴλιγγος, ὁ, Plat.; σκο- ὁ 
τοδινία, ἡ, Plat. Wid. GIDDINESS. . 

To be dizzy, ᾿᾽ιλιγγιάω, Ar., Plat. 
Vid. To BE GIDDY. ἶ 

Do, το, ἔρδω, fut. ἔρξω, aor. 1 
ἔρξα, perf. ἔοργα, plupert. ἐώργειν, c. 
acc. rei, dat. pers., or 6. dupl. acc.,. 
Hom., Pind., ‘Trag., Hdt.; pefw,-fut. 
ῥέξω, aor. 1 ἔρεξα and éppeta, aor. 1 
pass. ἐρέχθην, no other tenses, c. dup, 
ace. or c. ace, rei, dat. pers., Hom., 
Hes., Pind., Trag.,-Plat.;. xpaivw, in. 
Hom. usu., though not always, κραιαί- 
vw, ἐκρήηνα, no perf. act., though. 
there is perf. pass., etc., fut. mid. used 
in pass. sens., Hom., Pind., ‘rag. ;. 
δράω, pres. opt. δρώοιμι, Hom., often 
c. dupl. acc., or 6. ady. and acc. pers., » 
sometimes c. acc. rei and εἰς and ace. 
pers., Omn.; πράσσω, perf. act. πέ-. 
πρᾶχα in act. sens., 2d perf. πέπραᾶγα,. 
both in act. and intrans. sens., -fut.. 
mid. sometimes in pass. sens., often c. 
dupl. ace., Omn.; ποιέω, Omn.; ép-. | 
γάζομαι, mid. augment eip., perf. — 
‘pass. εἴργασμαι, both in act. and pass. . 
sens., Omn.; ἐκπράσσω, Trag.; ἐξερ- 
γάζομαι, Soph., Eur., Hdt., Xen., 

lat. ; κἄτεργάζομαι, Omn. Att, 
Hdt.: κτίζω, Soph.; ἐφάπτω, no 
perf. act., though there is perf. pass. 
in a different sens., Soph.; μελετάω,. 
Soph. ; χειροποιέομαι, mid., Soph. ; - 
᾿άπεργάζομαι, Xen., Plat.; πᾶλᾶἄ- 
μάομαι, mid., Xen. Vid. S¥N.361. | 

To do besides, rposepyafomat,some- - 
times c. dat. of the deeds to which ad- 
dition is made, Eur., Hdt.; πᾶρᾶ-. 
πράσσω, Hdt.; ἐπεξεργάζομαι, Dem. 

To do. previously, προπράσσω, 
Esch. ; προποιέω,, 6. 806. rei, eis and 
acc. pers., Hdt. 

ΤῸ do with, aid in doing, etc., cvy- 
κἄτεργάζομαι, Cc. acc. rel, sometimes 
c. dat. of the person co-operated with, — 
Eur., Hdt., Thuc. ; πᾶραπράσσω,͵ 
Soph.; συμπράσσω, often c. dat. pers., 
Omn. Att.; σὕνεργάζομαι, Soph. ; 


᾿ 


oe ee 
ἀντιδιαίρεσις, 


», Eur.; συμπονέω, Trag., 
4 συνδράω, 6: dat.’ pers., 
» Thuc. (indeed, all: these 

ounded with σύν may 
dat, pers.) ; συμπριέω, Ise., 


[To have to do with, mposiixw, c. 
dat., Thuc.; but usu. impers., mpostj- 
κει, 6. dat. pers., Tragg., etc. ] 

To do secretly at home, ὕποικουρέω, 


rT. 
_ [To do every thing in one’s power, 
πάντα Tow, Xen. | 
__ What can I do? i. e., what will be- 
come of me? τί πάσχω; τί πἄθω ; 


4 τί πείσομαι; Hom., Eur., Ar., Hdt., 
ἢ _ Do then what I bid you, οἶσθ᾽ οὖν ὃ 
᾿ δρᾶσον, Eur. | 
What can I do with you? vi σε 
᾿ς σπεύξω; Soph. 

+ Not knowing what to do, οὐκ éxov- 
TES ὕ,τι γένωνται, Thue. 

ο΄ 170 ask him what he intends to do 
«with us, ἐρωτᾶν ἐκεῖνον τί βούλεται 


᾿ς ἡμῖν χρήσασθαι, Xen.; he doudted 
_ what to do under the circumstances, 
ἠπόρει ὕ,τι χρήσαιτο TH πράγματι, 
Xen. 

- Tell us, and have done with it, εἰπὼν 
ἀπαλλάγηθι, Plat. 

' To be done (esp. as services), ὕπερ- 
γάζομαι, in perf. pass., Eur. 

| 70 have to do with, μέτεστι, impers., 
 imperf. μετῆν, fut. μέτεσται, poet. 
(not Att.) μετέσσεται, part. μετόν, c. 
_ dat. pers., gen. rei (or ὁ. infin. of do- 
ing, Soph.), Omn. Att., Hdt.; μέτα 
for μέτεστι, 6. dat. pers. and infin., 


What have you to do with this busi- 
mess? Ti τοῦδέ σοι μέτεστι πράγμα- 
ros; Asch. ar 
To wish to do, to be about to do, to 
contemplate doing, dpaivw, only in 
pres. act., Hom.; dpaceiw, only in 
pres. act., Soph., Eur., Ar.; ἐργἄσείω, 
only pres. act., Soph. . 
To do into vers2, ποιέω, 6. acc., 
Lycurg., Plat.] ο΄. 
One must do, rpaxtéov, Soph., Xen., 
 Plat., Isoc.; δραστέον, Soph., Eur. ; 
ἐργαστέον, Eur. ; ποιητέον, Omn. 


es - ᾿ 
What must be done, dpacrtéos, a, 
ov, Soph.; ἐργαστέος, a, ov, Soph.; 
πρακτέος, a, ov, Soph., Plat., Isoc. ; 
ποιητέος, a, ov, Omn. prose. 
, The care of what must be done be- 
longs to many, τὸ ἐπιμελὲς τοῦ dpw- 
μένου πολλοῖς προςήκει, Thuc. 
. A deed which ought not to, be done, 
"dvepyov ἔργον, Eur. 
- To be done (i.e., what can be done), 
patos, ἡ, ov, Arist. 
_ Things done before (i. e., former ex- 
ploits), τὰ προὐυπηργμένα, Dem. 
Doing any thing one’s self, αὐτουρ- 
_ os, dv (with a peculiar application 
_ to those who tilled their own land), 
Soph., Eur., Thuc., Xen. 
_ ~ Having done it himself with his own 
hand, αὐτὸς αὐτούργῳ χερί (sc. apa- 
Eas Specs), Soph. 
. Done by one’s self, of one’s own 
doing, ἔνδοθεν, Soph. 
. [Not done, dvepyos, ov, Eur.; 
ἀποίητος, ov, Menand. 
gd all things, πἄνερνγέτης, ov, ὁ, 


; 
5 
7 


τς Doing ill, κἄκσεργός, dv, Hom., 
3 κἄκοῦργος, 1) ov, Omn. Att. 

Vid. WickEn.: 
τς Doing ill, subst., κάκοεργία (i poet.), 


᾿ -” Docite, εὐμάθής, és, Xen., Plat., 
— Dem.; εὐάγωγόν, dv, Xen. Isoc., 


bee : 
Sa 
ΡΏΜΗΝ 


te bof A ene A all afi a ᾿ τ. 
μα ey ἶ -poa. . 


Plat.; εὐήνιος, ov, Plat.; xijptvos, ἢν 


ov, Plat.; [μαθητῖκός, ἡ, dv, Arist. | 

DOCILELY, εὐμἄθῶς, Plat., Auschin. ; 
εὐηνίως, Plat. 

Dociiiry, εὐμάθεια, 17, Plat.; eva- 
ywyta, 1, Plat., Arist. ἐπ 

Dock, A, Dock-yarn, ἐπίστιον, 
τό, Hom.; νεώριον, τό, Eur., Ar., 
Thuc., Xen., Lys.; ναυπήγιον, τό, 
Ar.; νεώφοικοι, οἱ, only in pl., Omn. 
Att. prose. 

[ Superintendent of a dock-yard, 
vewpos, ὁ, Hesych.; to be sup. of a 
dock-yard, vewpéw, Phot. } 

[ Dry-dock, νεώλκιον, τό, Hesych. | 

The hauling a ship into a dry-dock, 
νεωλκία, 1}, Theoph. 

Dock, 10, κολούω, Hom., Eur., 
Hdt.; προτέμνω, perf. -τέτμηκα, etc., 
Hom., Ap. Rh. Vid. To cur. 

[DockeEp, peiovpos, ov, ALL, and 
fig., Arist.; ἀνάκωλος, ov, Plut.; Ψψα- 
λιστός, ἡ, dv, Hierocl. | 

Docror, A, ἰατρός, 6, Omn. (vid. 
PHYSICIAN) ; i.e. teacher, δίδάσκἄ- 
os, ὁ, h., Omn. Att. prose. Vid. 
TEACHER. 

DoctrinE, δίδαγμα, &ros, τό, 
Plat. Vid. TEACHING. 

DocuMENT, A, βιβλίον, τό, Lys., 
Dem.; γράμμα, ἅτος, τό, Lys., Dem. ; 
ypaupatetov, Td, Lys., Dem. 

And he produced the documents to 
prove this, kal τούτων Ta γράμματα 
ἀπέδειξεν, Lys. 

[ DoppER, ὀροβάγχη, 1}, Theophr. ] 

DoE, A, κεμάς, ἄδος, 1}, Hom., 
Call. Vid. DEER. 

DOoER, A, πρακτήρ, jpos, ὁ, Hom.; 
δρηστήρ, jpos, 6, Hom.; fem. dpzi- 
στειρα, Hom.; ῥεκτήρ, ἣρος, ὁ, Hes.; 
ἐργᾶτης, ov, ὁ, Soph., Eur.; δρήστης, 
ov, 0, Archil.; πράκτωρ, opos, ὁ, 
Soph., Antipho. 

_ Dorr, Το, ’é7roddvw, only pres. and 
imperf., Hom.; ἐκδύνω, only pres. and 
imperf., Hom. ; ἐξάποδύνω, only pres. 
and imperf., Hom. ; ’&7rodvopnat, mid. 

ὕ, but often uv poet.), fut. -ὕσομαι, 
aor. 2 ἀπέδυν, sometimes ὁ. gen. of 
the garment, Hom., Ar., Hdt., Xen. ; 
ἐκδύομαι, mid. (also ἐκδύω, act., Hdt.), 
c. aor. 2 ἐξέδυν, etc., Hom., Ar., Hat., 
Lys.; κἄτατϊἴθεμαι, mid., aor. 1 -εθη- 
κάμην, Hom., Hdt.; ἀποῤῥίππω, aor. 
1 poet. -ἔριψγα, also -ῥίπτασκον, aor. 
2 pass. -εῤῥίΐφην, Hom., Pind.; ᾿ἄνἄᾶ- 
βάλλω, perf. -βέβληκα, Ar. Vid. To 
TAKE OFF. 

[ Doc, TO, παρακολουθέω, c. dat., 
Dem. Vid. To FoLLow. | 

Doe, A, κύων, κὕνός, ὁ καὶ 1}, most 
usu. ὁ, Omn.; σκύλαξ, ἄκος, ὁ καὶ ἡ, 
most usu. 7, Hom., Hes., Soph., Eur., 
Hdt., Xen., Plat.; «ividsov, τό, Ar., 
Xen. ; κὔνἄριον, τό, Plat., Xen. ; σκὕ- 
λἄκιον, τό, Plat. 

A shepherd’s dog, βοτὴρ κύων, 
Soph. 

[A mad dog, 
(jpos), ὁ, Hom. } 

A dog in the manger, κύων ἐπὶ 
φάτνης, Prov. } 

A most thorough dog in the manger, 
κυνῶν ἁπάντων ἄνδρα povopiyiara- 
στον, Ar. 

A dog (ἰ. 6.) an iron prop to support 
ἃ spit), κρἄτευτής, ὁ, Hom. 

Of or belonging to a dog, κὕνειος, a, 
ov, and os, ov, Ar. 

Like a dog, xiveos (i. e., impudent), 
a, ov, Hom., Hes.3 kitvikos, ἡ, ov, 
Xen.; κυνοειδής, és, Arist. ; κυνώδης, 
es, Arist. 

Having the face of a dog, or the 
mind of a dog (i. €., impudent, shame- 
less), κύὔνώπης, ὁ, Hom. ; fem. κὔνῶ- 


, , 
κύων λυσσητήρ 


. DOMESTICATE. 


mus, tos, τ, Hom.; κὔνόῴρων, ovos, 
ὁ καὶ 1, Aisch.; also compar., more 
like a dog, κύντερος, κύντατος, Hom,, 
Eur. ; κυντερώτερος, Asch., Pherecr., 
Eubul. 

Like a dog, adv. κὕνηδόν, Soph., 
Ar. PA 

Bitten by a dog, κύνοσπἄρακτος, 
ov, Soph. ; κύὔνόδηκτος, ov, Arist. 

Dog-headed, xivoxépaXos, ov, Ar., 
Plat. 

Dog-stealing, κύὐνοκλόπος, ov, Ar. 

To beat like a dog, xtvoxotréw, Ar. - 

Fond of dogs, φίλοκύων, κυνος, ὁ 
καὶ ἡ, Plat. ; 

A dog-tooth, κύνόδους, οντος, ὁ, 
Xen. Vid. Tooru. 
A dog-rose, kivépodov, τό, Theoph. ; 
KuvosBatos, ἡ, Theoph. ok 
A dog-leash, κὕνοῦχος, ὃ, Anth. 
Vid. LEASH. 

The noise of dogs, xivitaypos, ὃ, 
Stesich. 

[ Doc-pAys, ὀπώρα, ἡ, Hom., Hes. 
Vid. AUTUMN. | 

DoG-FisH, σκὕύλια, τά, Arist. 


DOGGED, στερεός, a, ov, Hom. 
Vid. OBSTINATE. 
DoGGEDLY, στερεῶς, Hom. Vid. 


OBSTINATELY. 
DoGMA, A, δόγμα, &Tos, τό, Plat. 
DocMaATIcAL. Vid. PosITIvE. 
DoG-sTaAR, THE, κύων (kids, 0) 
’Qptwvos, Hom.; Σείριος, ὁ, Hes., 
Eur.; Σείριος κύων, Aisch.; [ἀστὴρ 
ὀπωρινός, ὁ, Hom. } 
DOLE, ΤΟ, νέμω, Omn.; 
acc. et dat., Dem. 
UTE. 
~[DoLE, A, μέτρημα, ἅτος, TO, 
Eur. | 
DoLEFUL (of persons), πολὔπενθης, 
és, Hom. 
Doleful (of things), ᾿ᾶλεγεινός and 
ἀλγεινός, ἡ, ov, Omn. Att. 
- Doleful (either of persons or things), 


μετρέω, C. 
Jid. To DIsTRIB- 


πολύστονος, ov, Hom., Trag. Vid. 
SORROWFUL, GRIEVOUS. 
DOLEFULLY, ἀλγεινῶς, Soph. Vid. © 


SADLY. 

DOLL, A, dayvs, δαγῦδος, ἡ, Theoe. ; 
πλάγγων, ovos, ὃ, Call. 

DoLorovts, πενθήμων, ovos, ὁ καὶ 
ἡ, Asch. Vid. SorrowFwt. 

DoLpHIN, A, δελφίς, tvos, ὁ, Hom., 
Eur., Hdt., Xen., Plat.; δελφινίσκος, 
ὁ, Arist. 

Producing dolphins, δελφινοφόρος., 
ov, Aisch. 

DomESTIC, ὕπωρόφιος, a, ov, and 
os, ov, Pind., Ar.; οἰκεῖος, a, ov, and 
os, ov, Ton. and poet. (not ‘Trag. ) 
οἰκήϊος, ἡ, ov, Theogn., Pind., Hat., 
Omn. Att.; ἐφέστιος, ov, Trag., Hdt, 
Ap. Rh.; οἰκητήριος, a, ov, Alex. 
(Com.) 

Domestic (i. e., bred in the house, of 
a slave), οἰκογενής, és, Plat. 

Domestic (of animals), Ti0acos, ov, 
Soph., Plat.; σύντροφος, ov, Xen. ; 
κἄτοικΐδιος, ov, Call. 

Domestic (of war), ἔμφῦλος, ov, 
Sol., Hdt.; ἐμφύλιος, ov, βοῇ. 
Theoc. ; Ti8acos, ov, Ausch. 

Domestic, adv., οἴκοι, οἴκοθεν, used 
as equivalent to οἰκεῖος. 

For the whole army not being troubled 
with domestic affairs, στρατὸς yap 
ἀθρόος ἀργὸς ὧν τῶν οἴκοθεν, Eur. 

Our domestic misfortunes, ai κατ᾽ 
οἶκον κακοπραγίαι, Thuc. 

Every one fearing about his, domestic 
affairs also, ἕκαστὸς τις φοβούμενος 
καὶ περὶ τῶν οἴκοι, Xen.; so Soph, 
Isoc. 

Domestic affairs, ἡ οἰκία, Hat. 

DoMESTICATE, TO, χρόνῳ Pind. ; 

17 


~ DOOR. 
τιθασεύω, Plat., Xen.,Dem.; ἡμερόω, 
Hadt., Plat.; κτϊχόω, Hdt. Vid. To 
TAME. 

To be. domesticated, σὕνανθρωπεύο- 
μαι, mid. Arist. ; συνανθρωπίζω, 
Arist. 

Easy to be domesticated, ridaceuti- 
Kos, ἡ, ov, Arist. 

DomEsTICATED, xtidos, ov, Hes. 
Vid. DomEsTICc. 

DomrsTICATIoN, Tivicsia, a; Plat. 

DoMINANT, ἡγεμονῖκός, ἡ, ov, Plat. 

Domixatioy, κρᾶτος, τό (also 
κάρτος, τό, Hom.), Omn. ; τἱγεμονία, 
ἡ, Omn. Vid. RULE. 

_ DoMINEER OVER, TO, δεσπόζω, c. 
acc. or 6. gen. (pass. pres. part. δεσπο- 
ζούμενος, Plat.), h., lrag., Hdt., Plat., 
Isoc. Vid. To RULE. 

The dominzering spirit of wealth, 
ἐξουσία πλούτου. 

Dominion, κρᾶτος, τό (κάρτος 
also, Hom.), Omn., Vid. συμ, 

Dominions, βᾶσϊλεία, ἡ, Omn. Att. 
prose; ἀρχή, 1), Omn. Att. ; ἐπίκρἄ- 
Teva, 1], Xen., Plat. Vid. KinGpom. 

Under the dominion of (passions, 
etc.), ἥσσων, ov, c. gen., Xen. 

Don, το, Evvijuat, mid, and pass., 
fut. mid. ἕσομαι, aor, 1 ἑσάμην (also 
with oo), perf. pass. εἶμαι (in Hom. 
also ἕσμαι) in act. sens., Hom., Pind., 
Soph. ; ἐνδύνω, pres. and imperf., 
sometimes ὁ. περί and dat. of the 
limbs, Hom.; évdvoua, mid., c. perf. 
act. -déduka, aor. 2 -ἔδυν, Hom., 
Soph., Eur., Hdt., Plat. Vid. To pur 
ON. 

DoNATION, 
Vid. Girt. 

Donor, A, δοτήρ, jipos, ὁ, Hom., 
Hes., Zsch., Xen.; fem. δότειρα, 1), 
Hes. Vid. Giver. 

Doom, μοῖρα, ἡ, Omn. Vid. FATE, 

Doom, To (i. e., to destine), τάσσω, 
Pind., Ausch., Eur., Hdt., Xen., Plat. 
Vid. ‘To DESTINE. 

To doom (i.e., to condemn to death), 
κἄτακρίνω, c. gen. pers., acc. of pun- 
ishment, or c. gen. pers. and infin., or 
6. acc. pers., or, in pass., c. nom. of the 
punishment, dat. pers., [ὑπὸ Hdt., 
Xen., Isoc., Antipho, Vid. To con- 
DEMN. 

Door, A, σύρετρον, τό, usu. in pl., 
Hom., Eur, ; Jvoa, ἡ, Omn. ; “πὕλη, 
7, Adsch., Soph. ; αὔριον, τὸ, Ar.; 
Sipwua, ἅτος, τό, Thue. , Plat., Lys., 
Dem.; Sipis, tdos, ἡ, Plat. 

A front door, rpotipov, τό, Hom. ; 
aidela or αὔλειος (αὔλειος., ty ον; 
and os, ov) Sopa, Hom., Pind., Ar., 
Plat. , Lys., αὔλειος πύλη, Eur. 

[An inner door (between the αὐλή 
and inner part of the house), 1) μέταυ- 
Aos, Att. ] 

[A false or secret door, ψευδόθυ- 
pov, τό, Cic. } 

[A garden door (leading to the gar- 
den), (ϑύρα) κηπαία, 1), Poll.; ϑύρα 
ἡ εἰς τὸν κῆπον φέρουσα, Dem. 1 

Folding doors, cavis, toos, 1) (only 
pl. in Hom.), Hom., Eur.; ϑύραι δι- 
κλίδες, Hom. 

A door with stairs to it, ὀρσοθύρη, 


A, δῶρον, τό, Omn. 


7), Hom., Simon. 
A tr ap ~ door, Stipa κἄτἄπακτή, 
Hat. 


[To put or shut to the door, ϑύρην 
ἐπιτίθημι, Hom. ; ; προςτίθημι Supa, 
Lys., ϑύρας, Hat, ; si hata 
Xen. Ἴ 

»[To open the door, σύρην ἀνακλίνω; 
πῆς τὰ Supav or ϑύρας ἀναπετάννυ- 

» Hom., Pind., Hadt.] 

PaTasdotieg a ἔνδον, Omn.; ἐνδοῖ, Theoe. 

Vid. WiTHt. 
176 


ETLOT AW, 


DOUBLE. 

Out. of doors (to 

the door, ete), ϑύραζε, Hom., Soph., 
Eur. 

Being out of doors, ϑύρᾶθεν, Hom., 


Soph., Eur.; ϑύρῃφι, Hom.; Jvpacr, | 


Eur., Ar. 
‘The space before a door, an aie 

, Omn.; τὰ προθύραια, h. 

[A covered door-way, προστέγιον 
“ύρας, Plut. | 

The door - post, 
Theoe., Ap. Rh. 

At the door, outside the door, “ὕ- 
patos, a, ov, and.os, ον, Trag. 

And do not pour forth lamentations 
out of doors, μηδ᾽ ἐπισκήνους γόους 
δάκρυε, Soph. 

Having two doors, a&upibipos, ἀν; 
Soph. ; ἀμφίπῦλος, ov, Eur. 

| Having many doors, po liinaeel 
ov, Plut.} 

Watching at doors, πῦὕληδόκος, ov, h. 

A stone put against a door to keep it 
shut, Sipecs, ὁ, Hom. 

To furnish with doors, ϑὕρδω, Ar., 
Xen. 

To knock at doors, Sipoxoréw (with 
such violence as to break them in, as 
drunken rioters do), Ar., Antiph. Vid. 
To KNOCK. 

One who knocks at doors, σύροκό- 
πος, ov, Aisch. 

A making of doors, Svpornyia, 1}, 
Theoph. 

A door-keeper, πύὕλάρτης, ov, ὁ, 
Hom. ; “πύὕλαωρός, ὁ ὁ, Hom., Ap. Rh. ; 
πὕλωρός, ὁ, Trag. ; JUpwpds, ὁ, 
Sapph., Zésch. , Hat., Xen., Plat. 

Dormirory, A, εὐναστήριον, TO, 
Zésch., Soph. ; ᾿κοιτών, ὥνος, ὁ, Ar. 

[Dormouse, A, ἐλειός, ὁ, Arist.; 
μυωξός, ὃ, Opp.] 

Dose, ΤῸ, φαρμᾶκεύω, Eur., Plat. 

DoTaGE, πᾶλαιότης, TOS, 1}, Aus- 
chin. ; πᾶραλήρησις, ews, 1), Hipp. 

In one’s dotage from old age, διὰ τὸ 
γῆρας ἐξεστηκὼς TOU φρονεῖν, Isoc. 

DorarD, A, TUpoyépwr, ovTos, ὁ, 
Ar.; βεκκεσέληνοι, only i in pl., Ar. 

DoTAation, προΐξ, κός, ἡ, Hippon., 
Tsoc., 158.) Dem. Vid. Dowry. 

Dore, ΤΟ, ληρέω, Ar., Plat.; πᾶ- 
padnpéw, Ar., Plat., Dem., Hipp. ; ; 
Tapaynpaw, fut. -~doouat, Zésch. 


τό 


To dote upon, ‘Vareppidéw, <Ar., 
Xen.; ‘vrepayaraw, Dem. Vid. To 
LOVE. 


Doting upon, disépws, wTos, ὁ Kai 
1), 6. gen., Mur., Xen., Lys. 


DovuB.r, 67 'πιλαῦ, ἄκος, ὁ καὶ 4), 


Hom., /Esch.; διχθἄδιος, a, ον, Hom., 
Ap. Rh.; δίπτῦχος, ov, Omn. poet. ; 
δίπλόος, ἡ, ov, contr. οὖς, ἢ, obv, 
Omn. ; oidiipos, ἢ, ov, and os, ον, 
Omn. 3 δισσός, ἡ, dv, Pind., Hadt., 
Omn. Att.; διπλἄσιος, a, ov, Hat., 
Omn. Att.; d?’kpos, a, ov, Asch., Ap. 
Rh.; ditxpdos, ov, contr. ovs, οὔν, Ar., 
Xen., Plat. ; δίλογχος, ον (of calam- 
ity), Aisch.; δῖκράτης (of the Atride, 
etc.), Soph.; δύπαλτος, ov (of. the 
joint armies of the two Atride), Soph. ; 
δίγονος, ov, Soph. ; : δίπολος, ον, 
ZEsch. 3 ἀμφίπλήξ, ἢγος, ὁ καὶ ἡ (of 
the curse attaching to C&dipus from 
his conduct, both to his father and to 
his mother), Soph. ; δίφυιος, ov, 
fEsch.; διίφᾶἄσιος, a, ov, Hdt.; di- 
φυής, és, Arist. 

The back (of an old man) bent double 
with age, διπλῆ ἄκανθα, Eur. 

| Double the quantity, ὀϊπλᾶσιον ἢ, 
ἐμ τοῦ, διπλ. ὅσον, Hadt., Isoc. ; 
διπλοῦν ἢ, διπλ. ὅσον, Dem. 
Two, Twice. 


oiov, Xen. 


70. oie of or to]. 


φλῖά, 4}, Hom., 


Vid. 


Worth double: as much, new διπλα- 
‘at, mid., Xen; διστάζω, no Sean: 


sal ὁ 


wires 


ἘΡκυ βου double-dealing, ere 4 


πλόος, ἡ; OV, contr, ovs, ἢ, ov, Eur, 


Xen., Plat. re 
Double - headed, 
Soph. 
Double-tongued, dixopvbos, ov, Sol; 
[ἀμφοτερόγλωσσος, ον, Timon.| | ~ 
. Double-edged, ἀμφήκης, es, Hom., 
Trag. Vid. EDGE. 


[ With double mouth or opening, ἀμ- 


ίστομος, ov, Hat. | 

[ With double entrance, ἀμφίδύμον, 
ov, Hom; ἀμ me recta ov, Lys.] ~ 

Double-dye 
vos, ov (κακοῖς), Ar. 

DovuBLE, ΤΟ, ὀϊπλοίζω, sch, ; 
δύπλόω, Xen., Arist. ; 
Xen.; διπλάσιόω, Thue. ; Oi Ege 
ζω, Plat., Andoc., Lys. 


To double (a promontory, ete,); πε 


ριγνάμπτω, Hom. ; 'περιβάλλω, perf. 
-βέβληκα, Hdt., Thue. ; ὕπερβάλλω, 
Hdt., Thuc.; περιπλέω, fut. -πλεύε 


ow, oftener in Att. -πλεύσομαι, some- | 


times -πλευσοῦμαι, c. περί and ace.,. 
Hdt., Thue. ; : κάμπτω, Jusch., Aidt. ; 
ὕποκάμπτω, Xen. A 

To double is e., to turn short, as a 
hare, etc.), ᾿ἄναστρέφομαι, pass., c. 
fut. mid., Dem. 

To double, i.e, to fold, πτύσσω, 
Hom., Soph. Vid. To Foun. 

To be doubled, ϊπλάζω, intrans., in 
part., Soph. ; διπλάζομαι, pass., Eur. 

‘To play. 
φοτερίζω, Thuc. 

DovuBLENEss, διδύμότης, ἡτος, 1), 
Plat. 

Dovusiine, A, δίπλᾶσιασμύς, ὁ, 
Plat.; ᾿ἄνάδιπλωσις, ews, ἡ, Arist. 

[A doubling (6. g., a cape), περί- 
woos, contr, -πλους, ZCN. OV, ὁ, Ὁ: δ... 
τοῦ "Ἄθω, Hat. } 

The doubling of a huntsman after a 
hare, ᾽ἄναστροφή, ἡ, Xen. 

Dovsty, ἐϊπλᾶσίως, Fie, Es- 
chin. , 

Dovnt, ᾿ἄμηχᾶνία, ἡ, Hon. Pind., 
fésch., Eur., Aischin. ; ; ἀμφὶϊλογία 
(but i poet.), ἡ, Hes. ; ; διχοστᾶσία, 
ἡ, Theogn. ; 


ἡ, Hdt. ; ἀμφιςβήτῃσις, ews, ἡ, Plat., 
Antiph. ; ἢ ἄπιστία (of any thing said); 
ἡ, Hdt., Plat. - 


Room: for doult, τὸ ἀμφῦδι ξεῖν, 


Arist. 

About which there is no doubt, uate 
φιςβήτητος, ον, Thue., Xen., Plat.; 
᾿ἄναμφίΐλογος, ov, Xen. 

A thing doubted, ᾿ἄπόρημα, ἅτος, 
v0, Plat.; διώπόρημαὶ τό, Arist. 

No doubt you recollect, μνημονεύεις 
μέν πον, Plat. 

Dovusrt, TO, μερμηρίζω, esp. in aor. 
1 μερμήριξα, no pass., Hom.; δαΐζο- 


pat, pass., perf. δεδάϊγμαι (either of 


the mind or the person who doubts) 
κατὰ Suudv,,Hom.; δίζω, only in 
pres. and imperf., ς, ἤ “ whether,” 

Hom., Hat. ; ᾿ἄπορέω, Omn. Att., 
Hdt.; ’aunydviw, sometimes c. acc. 
of the subject, Trag., Thuc., Xen. ; 
ἀμφὶνοέω, Soph. ; ᾿ἄλάομαι, pass., 
Soph. ; ᾿ἀδηλέω, NO pass., 6. gen. and 
infin., Soph. ; aiwptouat, pass., Soph, ; 
ἀμφιγνοέω, sometimes 6. dupl. augm., 
as imperf. ἠμφεγνόουν, 9. ἃ(ο. ΟΥ̓́Θ. 
prep. περί or ἐπί c. gen., Xen., Plat. 3 
ἐνδοιάζω, c. infin., Thuc.; διᾶλογίζο- 


a double-faced part, ἐπαμ- 


᾿ἄπορία, ἡ, Vind., Eur.,. 
Hdt., Omn.. Att, prose ; dupiporia, 


ἀμφίλοφος, ov, 


Ce ae 
q 


in villainy, περιάλουρ- ; 


᾿ἀνάξιπλόω» : 


ὶς 


, 


sens., but perf. in 
, Plat., Aischin., Arist. ; 
rw. 1 ἐφόασσα, and mid, 
Ap. Rh 
doubt first (raise as a prelimi- 
- doubt), προαπορέω, oftener in 
‘pass., Piat., Arist. 
I am in doubt, ἐν doi, ας. infin., 
Hom.; és ἄπορον ἥκω, Eur.; és 
ἄπορίην ἀφῖγμαι (perf. pass. of 
ἀφικνέομαι, whose aor. 2 is ᾿ἄφικό- 
μην, infin, ἀφτκέσθαι), Hdt.; ἀπορίῃ 
ἐνέχομαι (0855.), Hdt.; ἐν ἀπόροις 
εἰμί, Thuc., Xen.; ᾿ἄπόρως ἔχει μοι, 
page ἀπόρως διατίθεμαι, pass. 
(aor, 1 διετέθην), Lys. : susxpitws 
ἔχω (imperf. εἶχον, fut. ἕξω, perf. 
ἔσχηκα (rare), no aor. 1, aor. 2 ἔσχον), 
; Ar.; ἀπιστίαν ἔχω, Plat. 
1 doubt still more, ἔτι ἀπορωτέρως 

᾿ διάκειμαι, Antiph. 
ΟΜ mind doubts greatly, ἐν δοιῇ 
μάλα ϑυμός, Call. 
__ Their minds doubted, δίχα δέ οῥισι 
ϑυμὸς ἄητο, Hom. 
To make to doubt, ᾽ἀπόρως διᾶτζθη- 
4 μι (aor. 1 -έθηκα, perf. -τέθεικα, ete.), 
Lys. 


7 
It is doubted (a doubt is r ised), 


ἀπορεῖται, impers., Plat. Axist. ; 
ἀπιστίαν ἔχει, Plat. ' 
It is much doubted by men, ᾽ἄπισ- 


 σίαν πολλὴν παρέχει ἀνθρώποις (of 
the truth of arguments, etc.), Plat. 
 Dovustrrun (of persons), ᾿ἄμήχἄνος, 


ov, Omn.; di’povtis, ἴδος, ὁ καὶ ἡ, 
᾿ 


Zisch.; ἀμφίβουλος, ov, ϑομας aiw-| H 


- povmevos, ἡ, ov, Soph. 
Doubtful (both of persons and 
_ things), ’éropos, ov, Omn. Att., Hat. 
Doubtful (of things), ἀμφήριστος, 
ov, Hom.; ἀμφίλογος, ov, Soph., 
Eur., Thuc., Xen.; ἀμφΐδοξος, ov, 
Eur. ; δύςκρίτος, ov, Msch., Eur., 
Plat., Dem. ; ἀμφιςβήτητος, ον, 
Thue. ; ἀμφιςβητήσϊμος, ov, Isoc., 
Dem.; ἀμφίβολος, ov, Xen., Plat. ; 
ἐνδοιαστός, Hipp. Vid. AMBIGUOUS. 
 [Doubiful (in prosody), i.e., long or 
‘short, dixpovos, ov, Dion. H.; ἀμφί- 
δοξος, ov, Gram. | 
The doubtful vowels, φωνήεντα με- 
ταβολικά (i.e., a, τ, v), Sext, Emp. | 
OUBTFULLY, dtya (of the mind), 
Hom.; diyopporws, always joined 
with ov, Aisch.; dusxpitws, Asch., 
Eur., Ar.; ἀμφϊλέκτως, Esch.; ἀμ- 
ἰβόλως, Aisch.; ἐνδοιαστῶς, Hadt., 
huc. 

DousTLess, adv., ᾿ἄναμφϊλόγως, 
Xen. ; ᾿ἀναμφιςβητήπτως, Plat.; ἀμέ- 
λει, often ironically, Ar., Plat. 

DouGu, σταῖς, σταιτός, τό, Hat. ; 
στέαρ, ἅτος, τό, Theoph. 

Of dough, σταίτϊἵνος, ἡ, ov, Hat. ; 
σταιτίτης, only masc., Epich.; στεᾶ- 
Tivos, ἡ, ov, Aisop. 

Doveuty, κρᾶἄτερός, poet., includ- 
ing Att., also καρτερός, &, dv, compar. 
καρτερώτερος, etc., but more usu. 
κρείσσων, κρἄτιστος, Omn. Vid. 

RAVE. 

Dove, A, πελειά, ἡ, Hom., Soph., 
Eur. ; πελειάς, dos, 1}, Hom., Trag., 
Hdt., Arist.; περιστερά, 1), Soph., Ar., 
Hdt., Xen.; τρήρων, wvos, ὁ Kal 1), 
Ar.; φάσσα, 1, Ar., Plat., Theoc. 

[A little dove, περιστέριον, τό, 
Pherecr. ; περιστερίδιον, τό, Ath. 

The turtle-dove, τρυγών, dvos, ἡ, 
nay Theoc. δὴ 

sort of small dove, pal, paBos 
ΜΗ ve, Paw, φἄβός, 

Abounding in doves, πολὺ ττρήρων, 

wvos, ὃ Kai ἡ, Hom. 


DOWRY. | 


ovew, | Rearing doves, πελειοθρέμμων, wos, | 
ὁ Kat 9), neut. ov, Ausch., 


Slaying doves, φαβοτύπος (the 
name of a species of hawk), 6, Arist. 
iA alent oivadobijpas, ou, 

dhe 
Like a dove, περιστεροειδής, és, 
Arist. 

DOVECOTE, A, περιστερών, ὥνος, ὁ, 
ΔβοΡ ; περιστερεών, ὥνος, ὁ, Plat.; 
᾿δριστερεῶν, ὥνος, ὁ, Orph. 

[ DovE-TAIL, A, πελεκῖνος, 6, Vi- 
truy. | 

[ Dove-tailed, πελεκινωτός, ἡ, dv, 


« 
ο, 


.Vitruy. | 


[4 dove-tailing, πελεκῖνος, ὁ, Vi- 
truv. | 

Down (i. e., tender hair), ἴουλος, 
ὁ, Hom., Atsch., Theoc.; λάχνη, 1, 
Hom., Pind., Eur.; χνόος, contr. 
χνοῦς (also used for the down on a 
peach), 6, Ar., Theoph. 

[To get the first down, dvaxvoaivo- 
μαι πριχί, Ar. 

[ With the first down (on the cheeks), 
πρωτόχνοος, ov, Lue. | 

Down (on the seeds of plants), πάπ- 
qos, 0, Soph. 

Down (on fruit), ἄχνη, κι], Anth. 

Doun (downward, etc.), κἄώτω, 
Omn. poet., Plat. 

Down from, down on, down into, 
down along, kara, c. gen., Omn. 

Down stream, κατὰ ῥόον, Hom., 
Hat. 

Down (stooping or kneeling, etc.), 
νείοθι, Ap. Rh. 
Down from, Kx&tavtixpd, c. gen., 
om. 

Rushing or falling down, tpotpo- 
κἄταΐγδην, Ap. Rh. 

Coming down, κἄτ βάδην, Ar. 

Turned down, κἄτ πρηνής (only as 
epith. of χείρ), Hom. 

Looking down, «κἀτωφερής, 
Xen. 

Hanging down (as a head), λοξός, 
ἡ, ov, Tyrt., Theogn., Ap. Rh. 

To l.€ down, throw down, ete., κἄθίη- 
pu, aur. 1 -ῆκα, poet. (not Att.) -έηκα, 
perf. pass. -εἴμαι, etc, Omn. Vid. 
To prop, To THROW, ete. 

DownFAL, διαφθορά, ἡ, sch., 
Eur., Hdt., Thuc.; σφάλμα, atos, τό, 

cur, Thue., Xen.; πτῶμα, &tos, τό, 
fEsch., Soph, Vlat. Vid. ΙΝ, 
FALL. 

DownIlILt, wpavis, és, Xen. 

Downhill, ady., ἐπὶ or eis TO κἄ- 
tavtes, Xen., Plat. 

Downniaiit, πλόος, 1), ov, contr. 
ἁπλοῦς, ἢ, ovv, Plat. 

Downright, adv., ἀντῖκρύ, Hom., 
Xen., Ap. Rh.; dvttcpvs, Adsch., Ar., 
Thuc.; ᾿ἱζὡπλῶς, Thac.; καταντικρύ, 
Thuc. 

Downwarp, adj., κἄτάντης, ες, 
Ar., Xen., Plat. 

Downward, ady., κἄάταντα, Hom. 

Downy, Adyvijets, esoa, ev, Hom.; 
χνοώδης, es, Theoph.; [(of seeds), 
παππώδης, es, Theophr. } 

To be downy, become downy, Ἀἄχνό- 
oua, pass., 50]. ; ᾿ἄναχνοαίνομαι, 
pass. (τῇ τριχί). Ar.; χνοάω, Ap. 
ἘΠ. ; ἐπιχνοάω, Ap. Rh. 

Dowry, ἕδνον, more often pl. ἕδνα, 
and in Hom. ἕεδνα (given either by 
the suitor to the maiden, or to the 
bride by her parents), Hom., Pind., 
Eur., Ap. Rh., Call.; φερνή (that 
brought to the husband by the wife), 
ἡ, Hom., Ausch., Eur., Hdt., Xen., 
Aschin.; προΐξ, προικός, ἡ, Hippon., 
Isoc., 15:.. Dem. Vid. Syn. 194. 

With a golden dowry, tdvwv σὺν 
πολυχρύσῳ χλιδῇ, Eur. 


’ 
gS, 


DRAGON. 


Handmaid given as a dowry, Sepa~ 

ποντὶς φερνή, Aisch. 
: 
As a dowry, adj., ἀντΐφερνος, ov, 
ZXsch. 
One who gives a dowry, ἑεδνωτής 
~ ¢ ? ᾽ 
οὔ, ὁ, Hom. 

To endow with a dowry, ἑεδνόομαι, 
mid., for édv., Hom.; edvow, act., 
Theoe.; ἑδνάομαι, mid., Eur.; προι- 
κίζω, ο. acc., Diod. 

To reckon us part of the dowry, év 
‘ , 
προικιε τιμάω,ς Dem. | 

[A small or scanty dowry, προικίδ- 
tov, Td, Piut. 

With a good dowry, πολύδωρος, ov, 
Hom. . 

Without a dowry, ᾿ἄνάεδνος, ov, 
Hom. ; “ampoixos, ov, Lys., Ise. 

Doze, TO, κἄταμύω, and poet. καμ- 
μύω, fut. -vow (but -vow, h.), h., 
Ar. 


Dozen, A, δωδεκάς, ἄδος, ἡ, Plat. 

Dracuy, A, dp%xp1}, ἡ, Hadt., ete. 

Weighing, or worth, or earning two 
drachms, 6i'dpaxpos, ov, Ihiuc., Arist. 

Worth four crachms, τετρἄδραχ- 
μος, ov, Vlat., etc. 

[Five drachms,+wevtadpaypia, ἡ, 
Xen.; Att. also wevtedp., Dinarch.] 

[Of the weight or value of five 
druchms, πεντάδραχμος, ov, Hdt., 
Arist. | 

Drart, To (hounds, ete.), ἀποπέμ- 
πω, Plat. 

DRraG, TO, ῥυστάζω, only pres. and 
imperf., poet. imperf. ῥυστάζεσκον, 

om.; ἑλκυστάζω, only pres., Hom. ; 
ἐρύω, fut. -ὕσω, poet. -ύσσω, ete., 
augm. tenses in εἰ., also mid., esp. in 
pres. and aor. 1, but pass. only in perf. 
εἰρὕμαι (ὕ, but poet. v), 3d pl. poet. 
eipvat +, Hom.; ἕλκω, imperf. εἷλ- 
kov, fut. ἑλκύσω, ete., no perf. act., 
but perf. pass. and aor. 1 (also imperf. 
εἱλκέον, Hom.), Omn.; ἀμπρεύω, 
only pres. act., Call. 

To drag out, to drag away, ἐξερύω 
(any one by the foot, τινὰ ποδός), 
Hom.; ἐξέλκω, Hom., Pind., Soph., 
Plat.; ἀφέλκω, Soph., Thuc., Xen., 
Plat.; ᾽άποσπάω, fut. -σπάσω, Soph., 
Eur., Hdt., Thuc., Xen., Dem.; pe- 
τασπάω (in another direction), Soph. 

To drag on or in, epéAxw, Hom., 
Eur., Hdt., Thuc., Arist.; ἐπισπάω, 
Eur., Hdt., Xen., Dem.; ἐπϊσύρω, 
Ar., Xen. 

[To drag by force (before a magis- 
trate), ἀναρπάζω, Dem.; to drag into 
open court, ἀνέλκω, Ar. | 

To drag in unnccessarily (words, 
ete.), also to drag along, to drag up, 
πᾶρἄσύρω, Aisch., Soph., Ar. 

To drag alout, περιέλκω, Xen. 

[10 drag (its) slow length along,” 
ὀγμεύω ττίβον, Soph.] ᾿ 

To arag down, κἄτασπάω, Ar., 
Xen. 

To drag out from under, ὕπεξερύω, 
Hat. 

To be dragged down, συγκἄθέλκο- 
μαι, fut. συγκἄθελκυσθήσομαι, Asch. 

One must drag out, ἐξελκτέον, Eur. 

[Dragged up (6. g., into Central 
Asia), ἀνάσπαστος, ov, Hat. ] 

Dragged behind a chariot (of Hee- 
tor), TeoxcTos, ov, Eur. 

Dragged along, putos, ἡ, ov, Hom. 

DRAGGING, A, ῥυστακτύς; vos, 1}, 
Hom.; ὁλκή, 1, Ausch., Plat. ; ἕλξις, 
ews, ἡ, Plat. 

Draggings of laurel (i. e., laurel 
branches dragged along the ground as 
brooms), ὁλκοὶ δάφνης, Eur. 

DRAGON, A, δρἄάκων, οντος, ὃ, 
Hom., Trag., Plat., Ap. Rh., Theoc. ; 
fem. δρἄάκαινα, 1j,h. Vid. SERPENT. 

1ττ 


Of a dragon, δρἄκόντειος, α, ον, 
Eur. 

Like a dragon, δρώκοντώδης, ες, 
Eur, 

A, brood. of dragons, δράἄκονθόμιλος 
σὕνοικία, Esch. 

With dragons in the hair or for 
hair, δρἄκοντόμαλλος, ov, Aisch. 

Slayer of dragons, dpaxovroXerns, 
ὁ, Anth. 

DRAIN, A, ᾿ἄμάρα, Ny Hom., Theoc., 
Ap. Rh. ; Γ[Χειμάῤῥους, ou, 0, os 

Drain, To, ξηραίνω, aor. 1 ἐξή- 
pava, etc., Thue. ; ᾿άποξηραίνω, Hdt.; 
"a@moysrevw, Plat.; [ ὀχεταγωγέω, 
Plat. 

To drain of (water, etc.), μετεξαν- 
πλέω, Callix, ap. Ath. 

To drain a person (get all he has), 
᾿ἄμέλγομαι, mid., Ar. 

Tt 0 drain (as a disease drains a 
maw’s blood or strength), éxarivw, fut. 
-πίομαι, and Att. -πιοῦμαι, no aor. 1, 
aor. 2 -émov, perf. -πέπωκα, perf. 
pass. -πέπομαι, etc. (τὸ αἷμα). Soph. 

10 drain by degrees, ᾿ὕπεξαιρέω, 
aor. 2 -εἴλον, Soph. 

To be drained or drawn of, breEa- 
φύομαι, in pres., Ap. Rh. 

Built with drains, ’&rdpptros, ov, 
Xen. 

[DratnaGe, ὁ ὀχεταγωγία, 1}, Plat. : 
ὀχετεία, 4, Arist. 

DRAKE, A, πηνέλοψ, o7ros, ὁ, Al- 


ex., Ar. Vid. Duck. 
[ Dram, A (drink), πρόποσις, ews, 
ij, Lys. Vid. Drink. ] 


ι A morning dram, πρόπομα, &Tos, 
τό, Plut. | 

DRAMA, A, δρᾶμα, Gros, τό, Ar., 
Plat., Dem., Arist. Vid. Comepy, 
TRAGEDY. 

DRAMATIC, δραμᾶτϊκός, 
Arist. 

To write dramatically, to dramatize, 
δραματοποιέω, c. ace., Arist. 

DRAMATIST, A, donee arrece, ὁ, 
Lue. Vid, TRAGEDIAN, CoMEDIAN. 

[DraPer, linen-draper, ὀθονιοπώ- 
Ans, ov, ὁ, Gloss. | 

[DRASTIC, δραστικός, ἡ, τὰ Di- 
osc. | 

DRAUGHT, A ([. 6.) ἃ drink), πόμα, 
ἄτος, τό, P ind., Hat. Vid. Drink. 

A large or deep draught, ᾿ἄμυστις, 
tos, and tos, ἡ, Anac., Eur. 

[A draught (as liquid medicine), τὸ 
πιστόν, in pl., Ausch. | 

A draught (of fishes, etc.), βόλος, ὁ, 
fésch., Eur.; [ἄγρα, 1), Xen. | 

A draug ght (mule), (ἡμίονος) ἐντε- 
ciepyos, Hom. 

At a draught, ᾿ἄμυστί, Anac. 

To drink a large draught, ᾿ἄμυστί- 
ζω, no pert., no pass., Kur. ; sth ae 
fut. σπάσω, Eur. 

DravGnts (the game), πεσσεία, 1), 
Soph., Plat. 

Draughts (the men), πεσσοί (often 
used for the game), Hom., Pind., Eur., 
Hadt., Plat. 

The setting the mcn, ππεσσῶν ϑέσις, 
Plat. 

A draught-board, πέσσον, τό, Soph. ; 
ψγηφολογεῖον, τό, Ar. 

A draught-player, πεσσευτής, οὔ, ὁ, 
Plat. 

Skillful at draughts, weccevtixds, 
ἡ, dv, Plat. 

To play at draughts, πεσσεύω, Xen., 
Plat. 

Draw, ΤῸ (applied to any thing 
whieh is literally drawn—a ship on 
shore, a bow, a sword, ete., etc.), ἐ ἐρύω, 
fut. ἐρύσω, poet. -voow, aor. 1 εἴρὕσα 
and -voca poet., common in mid. with 
sync. ee tpi, ἔρῦσο or εἰρῦσο, 

4 


‘ 


ἡ, Ov, 


i 


DRAW, 


rare in pass., indeed only in perf. pass. | 


εἴρῦμαι, 3d pl. poet. εἰρύωται (uv in 
arsis, also ee εἶ κυρὰν with’ v), 
Hom., Pin Soph . Hdt.; σπάω 
(when of drawing a sword, oftener 
used in mid.), fut. σπᾶσω, ete, Omn. 
poet., Xen., Plat., Lycurg. ; ἕλκω, im- 
perf. εἷλκον, οἴου fut. ἑλκύσω, aor. 1 
εἱλκύὕσα, no perf. act., but perf. pass. 
εἵλκυσμαι, etc, Omn. ; ἀμπρεύω, 
Call. 

To draw (blood), σεύω, not in pres., 
but aor. 1 ἔσσευα, pluperf. pass. used 
as imperf. ἐσσὕμην, 3d sing. ἔσσὔτο 
or sito, Hom. 

To draw (water), ᾿ἄρύω, and often- 
er in Att. ᾿ἄρύτω, fut. -ὕσω, oftener 
in mid. than in act., NO pass., Hes., 
Eur., Xen., Plat.; ᾿ἄρητύω (Ὁ before 
a long syll., ¥ before a short one), fut. 
τὕσω, no pass., Alce.; avaéptw, Hipp.; 
"“éwipiw, Hat. ; ἀντλέω, Hat, Xen. ; 
εἰραφύσσομαι, ᾽χε, aor. 1 εἰςαφῦ- 
σάμην, Ap. Rh. 

To draw (wine), ᾿ἄφύσσω, fut. 
-vEw and -vow, aor. 1 only toa, poet. 
-vooa, nO perf. in sais voice, nor any 
aor. 2, Hom., Hes., Eur.; ἐξάφύσσω, 
Hom. ; διάφύσσω, Hom.; στφωνίζω, 
Ar. 4 

To draw (a bow-string so as to 
make it twang), ψάλλω, Eur. | 

To draw (as an artist draws ), 
γρἄφω, Esch., Eur., Ar., Hdt. Vid. 
To PAINT. 

To draw in outline, ππεριγράφω 
αἷς Arist. | ΔΑ να 

To draw across, over, or through, 
διερύω, Hdt., Ap. Rh.; διέλκω, Ar. ; 
διείρω, Χο; /éschin. 

To draw aside (i. e., to one side), or: 
to draw being alongside (as one leads 
a led horse, or as a horse tows a boat, 
etc., or as a ditch is drawn by the side 
of a wall, etc.), πἄρέλκω, Pind., Hat. ; 
πᾶρασπάω, Soph., Dem. ; πᾶρερύω, 
Παι. 

To draw asunder gradually, “ὕπο- 


διασπάω, Hipp. 


To draw: away, oF, out, from, etc., 
ἐξερύω, Hom., Hat. ; ἐκσπάω, Tfom., 
Eur. ; ᾿ὕφέλκω, Hom.; Thue. ; ’&é7ro- 
aries (used by Xen. for drawing off 
troops from an unsuccessful attack, 
etc.), Pind., Trag.. Hat., Thue., Xen. ; 
"apédkw, Soph., Thuc., Plat. ; συγκἄ- 
τασπάω, Xen. 

To draw of (water), ᾿παντλέω, 
Eur., Plat.; ἐξαντλέω, Plat. 

To draw out besides, πρροςεκσπάω, 
Arist. 

To draw away Srom under, “ὕπο- 
paivw, c. ace. and gen, Hom. ; ὕπᾶἃ- 
yw, aor. 2 redupl. ‘vanyéyov, Thuc. ; 
‘Utoordw, Plat., Dem. 

To draw away to another place, πε- 
ρισπάω, Theoph. 

To draw backward (as victims’ 
heads in order to cut their throats, 
also to draw a bow), αὐερύω, Hom., 
Pind. . 

To draw back, intrans., ‘vareixw 
(Hom. usu. ὕπαείκω), fut. -Ew and 
-Eouat, perf. not used in this sense, c. 
gen. of the thing from which (from 
what one has said, Hdt.), Hom., Hadt., 
Xen. ; : [ἐπὶ asda. ἀναχάζομαι, 'Χοη.: : 
ἀναχωρέω, Hdt.; ἀνατρέχω, Hom. | 
Vid. To WITHDRAW. 

To draw down, προερύω (of ships 
esp.), Hom.; κἄτασπάω, Soph., Hat., 
Thue., Xen. : κἀἄθέλκω, Ar., Hadt., 
Thue. ; συγκἄθέλκω, Hsch. 

To draw in, on, toward, etc., eise- 
ρύω (esp. ships into a cave or dock), 
c. dupl. acc., Hom. ; προςέλκω, The- 
ogn., Pind., Eur., Plat. ;. εἰρέλκω, Ar., 


matical rai wWevooyp? De 
[7o draw near, πελάζω, ο. 

Hom., etc., also , πρὸς, τοῖχοι", - εἰς 

ὄφιν, Hdt.; προςέρχομαι, Hdt., Att 

πρόςειμι, 6. dat., also εἰς or πρός, ce 
ace., Hat., Xen., Plat. ‘td. To O AP- 

PROACH. | i, 
[70 draw off (what is around), Te | 

ρισπάω, Isoc.. i 
[Zo draw out (as a trench), παρα- 

τείνω, Xen. | 

To draw off, intrans, (as an unsuc- 
pans general), ἀπαλλάσσομαι, pass., 

en. 

To draw round (as a trench, etc.); 
περιελαύνω, fut. -eXdow, and all 
tenses except imperf. from ἐλάω, 
Hom. ; as δὴ outline, περϊγράφω; ᾿ 
Hat. 

To draw along with, to draw togcth-= 
er, etc., civiyw, Omn. ; : συνέλκω, 
Ar., Xen., P lat. συσπάω, Ar., Xen.; 
Plat. ; σὕνεφέλκω, Plat. ; σὕνεπισπάω, 
Dem.; σὕναμπβεύω, Arist. Vid. To 
BRING TOGETHER, TO COLLECT. - 

To draw up, ᾿ἄνασπάω, Hom., Pind., — 
Hadt., Thue. 3 ᾿ἄνέλκω, Hom., Hdt. ; 
[ (sail, anchor, etc.), μηρύομαι, Hom,, 
Soph. ] aveptw, Hadt.; ’ ἀνϊμάω, fut. 
τήσομαι, Xen. 

[10 draw up ly a windlass, 6 évevws 
Thue. | 
To draw up (writings, laws, con- 
tracts,* etc.), cuyypdugw, Ar., Xen.; 
Plat., Isoc., Dem. ; πέριλαμβάνω, 

Plat. 

[ To draw up (as troops), παρατάσ: 
ow, Hdt.; in pass. to be drawn “Pr 
Hat., Thue. ] 

To be drawn up (as troops), πὰρα- 
κρίνομαι, pass. Hdt. Vid. To ar- 

RAY. : 

To draw over to one’s own views, 
σὕνεπισπάομαι, mid., Xen., Plat. 
Vid. TO CONCILIATE. . 

They came to such a height that cvcn 
their swords were drawn in their hands 
out of their sheaths, és τοσοῦτον ἦλ- 
θον ὥςτε καὶ χεροῖν κολεῶν ἐρυστὰ 
διεπεραιώθη ξίφη, Soph. 

One must draw, ἑλκτέον, Plat. 

‘ One must draw away, ‘tv Vaasa 
2 
Drawer, A (of bows, etc.), p ῥϑτήρ, 

708, ὃ, Hom. ; ῥύτωρ, opos, ὃ, Ar. 

A drawer (of water), ἱἱμονιοστρό- 
pos, ὁ, Ar. 

Belonging to a drawer of water, | 
imatos, a, ov, Call. 

One who draws (esp. mathematical 
i incorrectly, ψευδογράφος, ὁ; 

rist. 

Drawers (a garment), ζῶμα; 
ἅτος, τό, Hom.; διάζωμα, τό, ‘Thue. ° 

Drawine, A (of a bow, ete.), pole, 
étos, τό, /isch., Xen. 

[ Act of drawing, ὁλκή, ἡ, of one to 
or toward, τινὸς πρός ὁ. acc., Plat. 1 

Α drawing Up, ἄνολκή, ἡ, Thuc. 3, 
ἀνάσπαοσις, ews, 1), Hipp. / 

A drawing down, κἄτάσπᾶσις, pee 
ἡ, Arist. 

A drawing of a bow-string 80 as to 
make it twang, ψαλμός, ὁ, Kur. ὁ. 

A drawing from the right way, πᾶ- 
ρἄσυρμος, ὃ, Theoph. 

A drawing (i. 6.5) ἃ eater γράφή, 
ἡ, 8... Eur., Hdt., Xen. Vid. Pre- 
TURE. . 

An incorrect drawing (esp. of ἃ 
mathematical figure), pevderoaeiig, 
aros, τό, Arist. 


s 


2 yt. 
(alluring), ὁλκός, ἡ, dv, 
πρὸς αὑτόν, Ὅτ 
of a plaster), ὕλκιμος, ον, 
Always drawing (of ants continual- 
adding to their store), ἀείσὕρος, ov, 


7 Drawing chariots, ἐρύσάρμᾶτες, 
only in nom. and acc. pl. masc., Hom., 
Hes, 4 f Ρ 4 , 
_ DRrawy, ἑλκτός, ἡ, dv, Arist. 
" Drawn (as water), βαπτός, ἡ, dv, 
ur. . : 
Drawn (as a sword or other weapon), 
᾿ ᾿ , . [2 
γυμνός, ἡ, dv, Hom., Pind., Theoc. ; 
γυμνὸς κολεοῦ, Pind.; γυμνωθείς, 
 &sch., Hadt.; ἐρυστός, ἡ, ov, Soph.; 
᾿πρόκωπος, ov, .i.e., with the handle 
in the hand, A’sch., Eur. 


eaten any sour thing), στυφθείς, 
_ Anth. 
Drawn tight, σύσπαστος, ov, Plat. 


te ated 


ΡΥ ΨΥ 


Drawn together, σύὕνολκος, ον, 
pA 

᾿ς Easily drawn (water), εὐήρὕτος, ov, 
¢ de 7 

Newly drawn (of a sword), νεόῤ- 
ῥὕτος, ov, Misch.; νεοσπᾶδής, ἐς, 
Ἔβοῃ. : 


Drawn back on the string (as an ar- 
row ready to be shot), vevpoomadrs, 
is, Soph, | 
Drawn (of a contest in which both 
3 engl are equal), ἀμφήριστος, ov, 
~Hom., Ap. Rh.; ἰσόῤῥοπος (é Att., 7 
elsewhere), Eur., Thuc.; ἀμφὶδήρι- 
tos, ov, Thuc. Vid. EQuat. 

DreAD, δειμός, ὁ, Hom., Hes.; 
πάρβος, τό, Omn, poet.; δέος, τό 

(and δεῖος, Hom.), no pl., Hom., 
_ /Esch., Soph., Thuc., Xen., Plat. ; 
δεῖμα, &ros, τό, Hom., Trag., Hdt., 

Thue. ; aren ὁ, Omn.; ὀῤῥωδία, ἡ, 

Thuc. Vid. Fear. 

DREAD, TO, δέω, only pres. and im- 

_perf., Hom., Asch. ; τρομέω, act. and 
mid., but no pass., Hom., Pind., A‘sch., 
Ap. Rh.; tpéw, fut. τρέσω, aor. 1 
poet. ἔτρεσσα, no pass., never con- 

_ tracted except when the contraction is 
into εἰ, Omn. poet.; δείδω, fut. δείσο- 

μαι, aor. 1 ἔδεισα, and poet. (not Att.) 
ξδδεισα, perf. δέδοικα, and Ep. δείδοι- 
κα, also δέδια, poet. δείδια, Omn. 

Vid. To FEAR. 

DREADFUL, ᾿ἄμέγαρτος, ov, Hom., 
Hes., Aisch.; dxpudets, “εσσα, 
Hom., Ap. Rh.; aivds, ἡ, ov, Hom., 
Pind., Trag.; δεινός, ἡ, dv, Omn. ; 

οβερός, a, ov, Omn. Att.; more 

readful, most dreadful, piyiwv, pi- 
yioros, Hom. Vid. TERRIBLE. 

[ Very dreadful, πάνδεινος, ov, 
Plat. | 

DREADFULLY, δεινῶς, Soph., Eur., 
Xen.; φοβερῶς, compar. -wTepov, su- 
perl. -wrara, Xen. Vid. “ΓΕΒ ΒΟΥ. 

_ {Dreapnovueut, a (thick cloak), 
χειμάμῦνα, ἡ, Trag. | 

Dreaw, A, ὄναρ, τό, only nom. and 
‘ace. sing. regular, also gen. and dat. 
sing. dveipatos, dveipati, and pl. 
ὀνείρατα, ὀνειράτων, ὀνείρἄσι, Omn. 

oet., Xen., Plat.; ὄνειρος, 6, Hom., 

Eur., Hdt.; ὄνειρον, τό, Hom., Trag., 

Hdt.; ἐνύπνιον, τό, Hom., Pind., 

_#isch., Eur., Hdt., Xen., Plat., As- 
chin. ; ὄνειαρ, gen. &tos, τό, Call. 

A waking dream, ὕπαρ, indecl., 
Hom., Pind., Asch., Plat. 

_ A distinct dream, εὐθνονειρία, ἡ, 


Arist, 


; 
ν 
| 


Drawn (as a person’s lips who has. 


εν," 


τ i ς 1 δι, 


Ψ 


ὟΝ ὦ 


᾿ τ; 


DRINK. 


In a dream, ὄναρ, Asch., Soph.,|- To dress (one’s own hair), πέκομαι, 


Plat., Dem. 
Belonging to dreams, ὀνείρειος, a, 


ov, Hom. 

Like a dream, ἰσόνειρος, ov (ἴ Att., 
t elsewhere), Ausch. ; eixeAdvetpos, ov, 
Ar. 

An interpreter of dreams, dvetpo- 
πόλος, ὁ, Hom.; ὀνειρόμαντις, ews, 
ὁ, Asch. ; ὀνειροκρἵτης, ov, ὁ, Theoc, 

[ Fit or adapted for interpreting 
dreams, ὀνειροκριτικός, ἡ, dv, Plut. ; 
art of interpreting dreams, Td ὀνει- 
domonixéy, ῬΜΕῚ 

Appearing in a dream, ὀνειρόφαν- 
τος, ov, Asch. . 

Deriving one’s knowledge from 
dreams, ὀνειρόφρων, ovos, ὁ Kai ἡ, 
Eur. 

With short or few dreams, βρἄχυό- 
vetpos, ov, Plat. 

DREAM, TO, ὀνειροπολέω, only 
pres. and imperf., and only act. in 
good writers, Ar., Plat., Dem., ὀνει- 
ρώσσω, only pres. and imperf. act., 
Plat.; ἐνυπνιάζω, Arist. 

I am continually dreaming at night, 
πολλοῖς piv ἀεὶ νυκτέροις ὀνείρασι 
σὕνειμι, Asch. 

To cheat by dreams, ὀνειροπολέω, 
Ar. 

[DREAM-BOOK, A, τὰ ὀνειροκριτι- 
κά, Artemid. | 

DREAMING, A, ὀνειροπολία, ἡ, 
Plat. ; ὀνείρωξις, ews, ἡ, Plat. 

Dreaming distinctly, εὐθυόνειρος, ov, 
Arist. 

DREARY, ἠερόεις, toca, ev (of 
hell), Hom.; aiamjs, és, Archil., 
Pind., Aasch., Soph.; aiavds, ἡ, dv, 
Zésch., Soph.; ’auaupos, a, dv, Ausch.; 
στῦγνός, ἡ, dv, Trag., Xen., Dem.; 
μέλας, μέλαινα, μέλαν, gen. μέλἄᾶνος, 
μελαίνης, etc. (esp. of death, night, 
etc.), Omn. poet.; ψυχρὸς, a, dv, 
Hdt. Vid. Sap, GLoomy. 

: Drees, esp. of wine, τρύξ, Tpiyos, 
4, Archil., Anac., Ar., Hdt., Theoe. 

The dregs all mixed together, ἑωλο- 
Kpacia, ἡ, Dem.. 

[ The dregs (of the city), περίσσω- 
μα, &Tos, TO (τῆς πόλεως), Plut. ] 

Drencu, TO, to be drenched (i. e., 
wet through), βρέχομαι, pass., Anac., 
Hadt., Xen., Plat.; μεθύω, c. dat., 
Theogn. Vid. To BE WET. 

Dress, ΤῸ (many—most, indeed— 
of the following words in act. mean 
to dress another, in mid. to dress one’s 
self, usu. ὁ. acc. of the garment), ἀμ- 
φιέννυμι, fut. -Eow, poet. -έσσω, etc., 
perf. pass. ἡμφίεσμαι in mid. sens., 
6. dupl. acc., also c. acc. pers., dat. of 
the garment, Hom., Ar., Xen., Plat. ; 
κἄθέννυμι, also in imperf. act. καταεί- 
vuov, and perf. pass. part. καταειμέ- 
vos, Hom.; περιέννῦμι, only in aor. 
1 imper. act. περίεσσον, Hom.; ἐπιέν- 
νῦμι, More common even in Att, than 
ἐφέννῦμι, Hom., Pind., Xen., Ap. Rh. ; 
kooutw, Hes., h., Eur., Xen.; στέλ- 
Aw, Xen.; περιστέλλω, Pind.; ἐνδύω, 
only in aor. 1 ἐνέδῦσα, Ar., Xen. (see 
below) ; σκευάζω, Ar., Hdt., Xen. 
Vid. To CLOTHE. 

To dress one’s self, Evvijuat, mid. 
and pass., esp, in aor. 1 mid. poet. éo- 
σάμην, and perf. pass. εἷμαι, pluperf. 
ἕσμην, Hom.; dudiévviuat, Hom.; 
δύνω, in pres. and imperf. act., aor. 2 
ἔδυν, and aor. 1 mid, ἐδύσάμην, Hom.; 
ἐνδύω and évddvw, imperf. ἐνέδυνον, 
aor. 2 ἐνέδυν, perf. évdzduxa, aor. 1 
mid. ἐνεδυσάμην, fut. mid. ἐνδύσομαι, 
Hom., Soph., Eur., Ar., Plat.; ἐνσκευ- 
ἄζομαι, mid, Hdt., Plat.; ἀμφιστέλ- 
λομαι, mid., Theoc, 


mid., Hom.; κἄάταστέλλω, Eur., Ar. ; 
σχημᾶτίζομαι, mid., Eur. 

To dress meat (as a cook), ἀμφέπω 
and ἀμφιέπω, only pres. and imperf. 
without augm., Hom.; σκευάζω, Hat. ; 
[πέσσω, Att. πέττω (prop. to boil), 
Hdt., ete.; ὀψαρτύω, Polyb.; dyro- 
ποιέω, Plut. | 

[ To dress beforehand, προπονέω, 
Theophr. ] 

[To dress with forced meat, stuffing, 
etc., ὀνθυλεύω, Com. | 

[710 dress vines, ἀμπελουργέω, 
Theophr. ] 

To dress up (i. e., disguise, villainy, 
fallacious arguments, etc.), περιστέλ- 
Aw, Eur., Ar.; περΐἵπέσσω, fut. πέψω, 
perf. pass. -πέπεμμαι, etc., Ar., Plat. ; 
κιβδηλεύω, Eur.; κἄτασχημᾶτίζω, 
Isoc. Vid. To DECK, 'ToO ADORN. 

He dresses her up with fine clothes, 
πέπλοισιν ἐκπονεῖ, Eur, : 
Dress, κόσμος, ὁ, Hom., Hes., 
Pind., Eur., Xen.; εἷμα, aros, τό, 
Hom., Trag., Hdt.; ἐσθής, ῆτος, ἡ," 
Omn.; ἔσθος, τό, Hom., Ar.; ἔσθη- 
μα, &Tos, TO, only in pl., Trag., Thuc. ; 
σκευή, ἡ, Soph., Eur., Ar., Thuc., 
Xen., Dem.; στολή, ἡ, Trag., Xen., 
Plat.; στολμός, ὁ, Eur. Vid. A Gar- 
MENT, CLOTHEs, A ROBE. 
Badness of dress, δυςχλαινία, 1), 

Eur. 

To put on a different dress, μεταμ- 
πέχομαι, mid., aor. 2 μετημπισχόμην, 
Plat. 

[ To take off one’s dress, μεταμφιέν- 
νυμι, Phylarch. | 

A way of dressing, ἄρτϊσις (περὶ 
TO σῶμα), ews, ἡ, Hdt.; σχηματισ- 
pos, ὁ, Plat. 

Well dressed, εὔπεπλος, ov, Hom. ; 
καλλἵπεπλος, ov, Pind., Eur.; εὐεί- 
μων, ovos, ὁ καὶ ἡ, Aisch.; εὐέᾶνος, 
ov, Mosch. 

[Zo be well dressed, καλῶς ἀμπέ- 
χομαι, Ar. | 

Badly dressed, κἄκοείμων, ovos, ὁ 
καὶ ἡ, Hom.; δυςείμων, ὁ καὶ ἡ, 
Hes.; dtseiuaros, ov, Eur. 

DRESSER, A, κρεῖον, τό, Hom. ; 
ἐλεός, ὁ, Hom.; ἐλεόν, τό, Ar. , 

[Dressinc, A (of lint), μότωμα, 
atos, τό, Hipp. | 

[ Act of dressing (with lint), μότω- 
σις, ews, ἡ, Hipp. | 

[To give one a dressing (flogging), 
μαλάσσω, c. ace., Ar.; πλύνω, Ar., 
Dem. | 

DRESSING-ROOM, A, ’&7rodUTipLov, 
τό, Plat. 

Drirt (i. e., aim, intention), σκο- 
mos, ὁ, Soph., Plat.; γνώμη, ἡ, Thue. 
Vid. AM, OBJECT. 

The wind causing the snow to drift 
effaces them (the tracks of the hare), 
πνεῦμα συμφοροῦν τὴν χιόνα ᾿ἄφἄ- 
νίζει, Xen. 

DRILL, A, τέρετρον, τό, Hom.; 
τρὑπᾶνον, τό, Hom., Kur., Plat. 

DRILL, TO, Topéw, only in aor. 1 
ἐτόρησα, and (more commonly) aor. 
2 éropov, Hom., h. Vid. To Bork. 

To drill soldiers, etc., -“γυμνάζω, 
Xen., Isoc. Vid. To EXERCISE. 

Drink or DRINKING, ποτής, Tos, 
ἡ, Hom., Ap. Rh.; ποτόν, τό, Hom., 
Trag., Xen., Plat.; πόσις, ews, 1), 
Omn.; πόμα, dros, τό, Pind, Hdt.; 
πῶμα, &tos, τό, lrag., Piat.; πρὸό- 
Toots, ews, ἡ, Simon., Lys.; πότος, 
ὁ, Xen., Plat., Isoc., Aéschin. 3 2d71;- 
μα, &ros, τό, Hipp. 

A mixed drink, κὐκεών, Gvos, ὁ, 
poet. acc. κύὔκεῶ for κυκεῶνα, also κυ- 


κειῶ, Hom., h., Plat, γᾷ 
1 


DRINK. 

Strong drink, μέθη, ἡ, Soph., Eur., 

 Hadt., Plat.; μέθυ, τό, Hom., Adsch. | 

A drinking of strong drink, of un- 
mixed wine, ᾿ἀκρατοποσία, ἡ, Hat. 

A long, deep drink, ᾿ἄμνστις, tos 
and ides, ἡ, Anac., Kur. 

Moderate drinking, ὀλϊγοποσία, ἡ, 
Hipp. . 

Drinking hard, πολνοινία, 1, Plat. ; 
πολὺποσία, ἡ, Hipp. 

Fondness for drinking, φϊλοποσία, 
ἡ, Xen., Plat. 

A drinking of water, ‘Vopotrocia, 
ἡ, Xen., Plat.; ‘vdaTo7rocia, ἡ, Hipp. 

td. WATER. 

Fond of drinking, συμποτὶκός, ἡ, 
ov, Ar.; πολύὕποτος, ov, Hipp., 
Arist. 

A person fond of drinking, piiowe- 
τῆς, ὁ, Ar., Hdt. 

A drinking together, or a drinking 

arty, συμπόσιον, τό, Theogn., Pind., 
frat. Xen., Plat., Dem.; συμποσία, 
7}, Sapph., Pind. 

Suited to a drinking party, συμπο- 
Tikes, ἡ, ov, Ar., Plat. 

The chief or president of a drink- 
tng party, συμποσίαρχος, ὁ, Xen. 

To be the chief or president of a 
drinking party, συμποσιαρχέω, Arist. 

The man sits without either eating or 
drinking, ’dovros ἁνὴρ ἄποτος .. . 
Saket, Soph. 

A drinking of healths (also the 
liquor in which a health is drunk), 
πρόποσις, ews, ἡ, Simon, Alex., 
Lys. 

[A drinking-cup, ποτήριον, τό, 
Hit. Vid. Cur. ] 

[A drinking sonj, σκόλιον, τό, Ar., 
Plat.; παροίνιον ἄσμα, Ath.; in pl. τὰ 
παροίνια (μέλη), Plut.| Vid. Sone. 

DRINK, TO, πίνω, fut. πίομαι, and 
sometimes Att. πιοῦμαι, aor. 2 ἔπιον 
(not used in prose), and in Att. come- 
dy imper. mt: (Amips., Antipho), no 
aor. 1, perf. act. πέπωκα, pass. πέπο- 
μαι, etc. (in Anth. is also infin. πεῖν), 
Omn.; ἐκπίνω, Hom., Trag., Hdt., 
Xen., Dem.; κἄταἄπίνω, Hes., The- 
ogn., Ausch., Ar., Hdt.; ἐμπίνω, some- 
times ὁ. gen., Ar., Hdt.; ἕλκω, im- 
perf. εἵλκον, fut. ἑλκύσω, aor. 1 εἵλ- 
Kuoa, no perf. act., though there is 
perf. pass. εἴλκυσμαι, etc., Eur., Ar. ; 
᾿ἄμέλκω, Aisch.; ἐφέλκω, Eur. ; 
"a pioow, fut. ἀφύξω, aor. 1 7 pica, 
often poet. -voca, no perf., Eur. ; 
λάπτω, no pass., Ar., Pherecr.; ἐκ- 
λάπτω, Ar; μύζω, only pres., Xen. ; 
‘avarivw, Hipp.; ᾿ἄμέλγω, no perf., 
Theoc., Bion. 

To drink in long draughts, σπάω, 
fut. σπάσω, Aisch., Eur.; ᾿ἄμυστίζω, 
no pass., Eur.; éxpopéw, Ar. 

[Τὸ drink from cups, wivw ἐκ φια- 
λῶν, Xen., and in cups, ἐν dradais, 
Xen. | 

To drink greedily, ῥοφέω, Asch., 
Soph., Ar. ; 

[70 drink up, ἀναπίνω, Hipp. ; (of 
the earth), πίνω, Hat. | 

To drink up entirely, ἀποπίνω, 
Hdt. 

To drink besides, ἐπϊπίνω, Hom. ; 
ἐπεκπίνω, Eur. 

To drink wine, οἰνοποτάζω, Hom. 

To drink water, ᾿ὑδροποτέω, Hat., 
Xen. ; ὑδάτοποτέω, Cratin. ; [10 
drink cold water, ψυχροποτέω, Plut. ] 

To drink strong liquors, ᾿ἄκρᾶτο- 
ποτέω, Arist. 

To drink hurd or a great deal, Sw- 
ρήσσομαι, in fut. mid. and aor. 1 pass. 
(lit., to drink so much as to become 
bold), Theogn., Ar.; so ϑώσσομαι, in 
aor, 1 Pathe. Soph. ; ὕπερπίνω, Xen. ; 


Ἐπ US she ee loka 
SRNL Rp Ce eae ms ke ee 


. alo 
fa ΣΝ dor Wie Viet 
{ ᾿ Pah os 


ΠΕ ὙΠ 


πολυποτέω, Hipp.; κρᾶτηρίζω, lit., | i 


to drink out of the bottle, Dem. 

10 drink little, dNiyorroréw, Arist. 

To drink moderately, ᾿ὕποπίνω, 
Plat., but also to sit and drink slowly 
till one gets drunk, Ar,, Xen. 

To drink cold things, Wixoppopéw, 
Plat. (Com.) 

To drink against one another, to see 
which can drink most, διάπίνω, Hat., 
Plat. 

To drink together (of people or 
liquors), συμπίνω, Hdt., Xen., Plat. ; 
σὕνεκπίνω, Xen, 

To drink a person’s health, προπί- 
vw, c. dat. pers., acc. of the liquor, or 
of the cup, or of the good wishes 
expressed, Anac., Pind., Xen., Dem. 

[ To drink off a cup to one’s health, 
προπίνω φιάλην τινί, Xen.; to drink 
to one’s health, προπίνω φιλοτησίας 
τινί, Dem. | 

There the spear drank the Scythian 
blood, ἔνθ᾽ aipaérnpds πέλἄνος és 
γαῖαν Σκύθης ἠντλεῖτο λόγχη (lit, 
was drunk by the spear), Eur. 

The rest of the day he drinks mod- 
erately of Thasian and Lesbian wine, 
Θασίοις oivapiows καὶ Λεσβίοις τῆς 
μέρας τὸ λοιπὸν ὑποβρέχει μέρος, 
Alex. 

To make a noise in drinking, ‘iao- 
βορβορύζω ἐν πύότοισι, Hipp. 

To give to drink, πϊπίσκω, fut. 
πίσω, c. dupl. ace., but in Luc. 6. 


gen. of the liquor, no pass., Pind., 


Eubul.; ἐμπϊπίσκω, Pind.; ποτίζω, 
no pass., 6. dupl. acc., Xen., Plat. 

Not accustomed to drink (of some 
animals), ’dé7roros, ov, Hat. 

A drink offering, λοιβή, 1}, Hom., 
Pind., Soph., Eur., Plat. Vid. Lipa- 
TION. . 

One must drink, ποτέον, Pind. 

One must also drink, σὔνεκποτέα, ο. 
dat. pers., ace. of liquor, Ar. 

To be drunk, drinkable, πιστός, ἡ, 
ov, isch. ; ποτός, ἡ, dv, /Esch., 
Thuc. ; πότἵμος, ov, Hdt., Xen., 
Arist.; ποτέος, a, ov, Plat. 

To be drunk after, μετἄποτέος, ov, 
Hipp. 

Pleasant to drink, εὔποτος, ov, 
Z&sch. 

Disagrecable to drink, δύςποτος, ov, 
Z&sch. 

Not drinkable, ἄποτος, ov, Hat. 

To cry out for drink, βρύλλω, only 
pres., Ar. ; βρῦν εἶπον, Ar. 

DRINKER, A, πότης, ov, ὁ (not, 
however, used subst. of a person), Ar. ; 
fem. πότις, (dos, 1}, with superl. (a 
most excessive drinker) ποτιστάτη, 
Ar., Epicr. 

Bands of drinkers, προπόται Sia- 
σοι, Eur. 

A fellow-drinker, συμπότης, ov, ὃ, 
Pind., Eur., Hdt., Xen., Plat., Dem. 

A small drinker, ὀλϊγοπότος, 0, 
Arist. ; ὀλιγοπότης, ὁ, Ath. 

A moderate drinker, μετριοπότης, 
ὁ, Xen. 

A great drinker, πτολύπότης, ὁ, 
Hipp., and πουλὕπότης, ὁ, Anth. 

To be a hard drinker, “ΓΦολυποτέω, 
Hipp. 

A drinker Ἂν strong liquors, ᾿ἄκρα- 
τοπύότης, ὁ, Hdt. 

A drinker of cold liquors, ψῦχρο- 
πύότης, ὁ, Mel. 

A drinker of water, ὕδροπότης, ὃ, 
Xen.; ὑδάτοπότης, ὁ, Phryn. Com. 

A drinker of wine, οἰνοπότης, ὁ, 
Anac., fem. οἰνοπότις, idos, ἡ, Anac. 

Drip, ΤΟ, στάζω, fut. στάξω, aor. 
1 ἔσταξα (but these two tenses are 
always used trans., to make to drip, 


᾿ no pass., 


fine rain), ψακάζω, Ar.j Vid. 
DROP. ‘int! 
DrippineG (of any thing wet, fr 
which any thing drips), μυδάἄλέος, a, 
ov, Hom., Hes., Soph. ; μυδᾶλόεις,, 
eooa, ev, Anth. teetat 

Dripping (of the liquid which dri PS), 
στακτὸς, ἡ, ov, Ar., Plat. ᾿ eee 
DxriPPING, A, στἄλαγμός, ὁ, Trag.; 
στάξις, ews, ἡ; Hipp. ΜῈ 
A streamlet of water dripping from 
the rock, wetptva πιδάκόεσσα AiBas 
(ἄδος, ἡ), Eur. Vid. Drop. okt 
Driver, TO (or compel to go in a 
certain direction), ἐλαύνω, fut. ἐλάσω, 
and all tenses exeept pres. and imperf. 
from. ἐλάω, also pres. infin, ἐλάαν, 
Hom., imper. ἔλα, Pind., also imperf. | 
éXaov, ἔλων (Hom., Ap. kh.), fut. 
Att. also ἐλῶ, ἐλᾷς, ἐλᾷ (in Hom... 
ἐλόω), perf. pass. ἐλήλἄμαι, aor. 1 
ἠλἄᾶθην, Hom., Pind., Soph., Eur. 
Xen., Dem.; ἔργω, poet. (not Att.) 
éipyw, imperf. εἶργον, perf. pass. 
elpymat, poet.  ἐέργμαι, fut. mid. in 
pass. sens., no aor. 1 nor pass., act. 
esp. of defeated or repulsed enemies, 
Hom., Eur., Thuc., Xen.; κέλλω, fut. 
kéXow, no perf., no pass., esp. of ships, 
Hom., Aisch., Eur.; dovéw (as a gad- 
fly drives cattle), Hom.; κλονέω, esp. 
with violence, or in confusion, Hom., 
Pind., Soph.; ἄγω, fut. mid. some- 
times in pass. sens., aor. 2 redupl.- 
nyay ov, perf. very rarely if ever used,» 
aor. 1 7a, rare in simple verb, though — 
in Thue. (irreg. infin. dEéuev, ἀξέμε- 
vat, Hom., in every sense of the En-— 
glish word, but esp. in driving off liv- 
ing booty), Omn.; épécow, fut. -έσω, 
but rare in any voice except in pres. 
and imperf., Aisch.; κάτασπέρχω, no 
perf., Ar.; ἐςἄράσσω, Hdt.; κἄτἄ- 
ράσσω, Hat. a 
10 drive horses, chariots, ἵππάζο- 
μαι, mid., sine cas, Hom., Plat. ; 
βάλλω, perf. βέβληκα, etc., Hom. ; 
ἐλαστρέω, only pres. and imperf., 
Hom., Theogn., Eur.; ἡνιοχεύω, only 
pres. and imperf. act., 6. acc. or ¢. 
gen. (the latter rarely, and only in 
metaph. sens.), Hom., Anac., Anth. ; 
ἡνιοστροφέω, only pres. and imperf., 
Kur. ; ἡνιοχέω, no perf., only act., 
Ar., Hdt., Xen., Plat.; τροχηλἄτέω, 
no pass., Eur. ; δὲφρεύω, no pass., 


; 
2 


sometimes c. ace. of the ground across 


which, Eur., Ar.; dippnAarew, only — 
act., sometimes c. acc. of the ground, 
Soph., Eur.; ἱππηλἄτέω, only act., 

To drive (as storms do ships), κἄτἄ- 
φέρω, fut. -οίσομαι, aor. 1 -ijveyKa, 
aor. 2 -ἡνεγκον, pass. only pres, and 
aor. 1 -ηνείχθην, ‘Thue. 

To drive away, out of, back (as en- 
emies), etc., σεύω, and mid. -omat, 
only pres., imperf., and aor. 1 act., 
pass. not used in this sense, Hom. ; 
δίομαι, mid. and pass., only pres. 
(sometimes also used of driving 
horses), Hom.; διώκω (also, in Orac. 
ap. Hdt., of driving a chariot), Hom., 
Soph., Hdt. ;: ᾿ἀποπέμπω, no perf. 
act., though there is aor. 1 pass., 
Hom.; ‘aroxwiw, Hom.; τρέπω, 
perf. act. τέτροφα, pass. τέτραμμαι, 
aor. 1 pass. ἐτρέφθην, etc. (aor. 2 
act. subj. poet. τρἄπείομεν, Hom.), 
Omn.; στὕφελέζω, fut. -iEw, no perf., 
om., Pind., Soph.; *a7ro- 
στὕφελίζω, Hom.; εἴλω, aor. 1 ἔλσα;. 


έω, fut. 
᾿ὥσω, aor. 1 usu. Ewoa, 
Ewka, etc., poet. aor. 2 also ὥσα- 
Hom. (the Attics never use the 
mted tenses without the Att. 
xm éw, Hom. uses either éw or ὠ), 
m., Alsch., Soph., Plat., Dem. ; 

ἐπ θέω, Hom., Soph., Eur., Hadt., 
Thue.; ἐξελαύνω, Hom., Aisch., Eur., 
Ar, Thue. Plat.; ἐξωθέω, esp. (in 
prose) of the wind driving ships out 
of their course, or enemies driving 
them out of their line, Soph., Eur., 
Hdt., Thue., Xen.; ἐξάπωθέω, Eur. ; 
 πᾶρωθέω, Eur., Dem., Aschin.; [ἀνα- 
 κόπτω, Hom.; (out of its course), 
πλάζω, Ep., Trag.; παραπλάζω, fut. 
-wi\ayEw, Hom.]; ἐκβάλλω, esp. to 
drive any thing out of its regular 
course, also to drive an actor off the 
_ stage, Aisch., Soph., Hdt., Xen., Plat., 
~Dem.; ἐκπλήσσω, aor. 2 pass. both 


_-emdéyny and -εἐπλήγην (the latter 


not in Att.), Asch., Eur., Thuc.; 

 ᾿ἄπελαύνω, Soph., Eur., Ar., Hdt., 
Xen., Dem. ; ᾿άπορῥίππω, aor. 1 poet. 
ἀπέριψγα, aor. 2 pass. -εῤῥΐφην, Asch., 

Soph. ; éE@usAXcdoua, mid., c. gen. 

_ of the place from whence, Eur. ; ’&pa- 
νίζω, sometimes ὁ. gen. of the place 
whence, [ur.; ᾿ἄνἄχορεύω, Kur. ; 
ὀπάζω, 6. acc. pers., 6. ἀπό and gen. 
of place, no perf. act., in pass. only 
pres., Eur.; éxBiBafw, Ar., Hdt., Xen.; 

σοβέω, Ar., Menand.; éxxpotw, perf. 
pass. -κέκρουσμαι, Thue. 

To be driven back, πελεμίζομαι, 
pass., aor. 1 ἐπελεμίχθην, Hom. 

. To drive away secretly or by degrees, 
“ὕπεξελαύνω, Hat. 

To drive across, διελαύνω, c. dupl. 
ace., Hom., Eur. 

To drive after, μεθέπω, imperf. μεθ- 
εἴπον, aor. 2 μετέσπον, μετασπών, 
etc., no other tenses, also mid., esp. in 
aor. 2, but no pass., c. dupl. acc., 
Hom.; ἐφέπω, c. dat. of the person 
pursued, Hom.; ‘vpnvtoyéouar, mid., 
sine cas., Dem. ; 

To drive about or rownd and round, 
περὶ τροπέω, only pres. and imperf. 
act., Hom.; δινεύω, only pres. and 
‘imperf., Hom., Eur.; δινέω, no perf., 
Hom., Aisch., Eur. ; “ἀμφϊπεριστρω- 
φάω, Hom.; στροβέω, Ar. 

To drive round, intrans., περιελαύ- 
vw, Hdt., Thuc., Xen.; περικάμπτω, 
no perf., Plat. 

To drive (a person) against, ἐνω- 
θέω, c. ace. pers. and dat., Ap. Rh. 

- To drive forward, προίεμαι, mid., 
aor. 1 -ηκάμην, Xen. 

To drive into, to, toward, etc., εἰςε- 
Aatvw, Hom. ; προςειλέω, only in 
poet. pres. infin. προτιειλεῖν, c. πρός 
and acc., Hom.; ἐνελαύνω, c. dat., 
Pind.; ἐπελαύνω, c. dat., Eur., Hdt., 
Xen.; εἰςφβάλλω, Eur., Hdt.; ἐμβάλ- 
Aw, ὁ: eis and acc., Xen.; προςελαύ- 
vw, usu. sine cas., ‘Thuc. 

To drive out together, at the same 
time, civeEehaivw, Asch. 

To .drwe together, 
Hom. 

To drive with (as with a compan- 
ion), πἄροχέομαι, mid., Xen. 

To drive rapidly, πάλλω, only in 
act. in this sense, no perf., Eur. 

To drive a team or a plow, Gevyn- 
λἄτέω, Xen. . , 

_ Pelops driving caused the death of 
Myrtilus, Πέλοψ, διεδίφρευσε Μυρτί- 
λου φόνον, Eur. 

To be driven off (i.e.. delayed so as 
to be unable to act) till winter, ἐξω- 
σθῆναι τῇ ὥρᾳ és χειμῶνα, Thuc. 


Ww ἊΨ 
σὔὕνελαύνω, 


ῬΙαί., Xen., Dem. 


DROOP. _ 


Horses hard to drive, ἵπποι ἀλε- 
yewot ὀχέεσθαι, Hom. 

Driver, A (esp. of horses or car- 
riages), ἱππεύς, ὁ, Hom.; ἱππηλά- 
τὴ", ov, ὃ, usu. poet. ἱππήλατᾶἄ, 


Hom.; κέντωρ, opos, ὁ (only of | 


horses), Hom.; σημάντωρ, opos, ὁ 
Hom,’ Vid. τὸ ad seemien eal 
A driver (of any thing), ἐλἄτήρ, 
jpos, ὁ, Hom., h., Pind., Asch. ; fem. 
ἐλἄτειρα, Pind.; ἐλἄᾶτης, ὁ, Eur. 

One who drives enemies from the 
Jield (as Mars), or ships out of their 
course (as the wind), ἐξώστης,; ov, ὁ, 
Eur. 

A driver of a team or plow, Gevyn- 
λἄτης, ov, ὁ, Soph., Xen. 

A driver of oxen, βοηλάτης, ὁ, 
ZEsch., Plat. id. Ox, Horsx, 
CHARIOT, ete. 

Driving people or things about, κινη- 


“τήριος, a, ov, 6. gen., Asch. 


Driving things away, ἐλἄτήριος, a, 
ov, 6. gen., Ausch.; exxpovoTixds, ἡ, 
ov, 6. gen., Arist. 

Driving (rain), ἐπακτὸς (ὄμβρος), 
Pind. 

Drivine (of a chariot, etc.), ἵππο- 
oivn, ἡ, Hom. ; ἱππεία, ἡ, Soph. ; 
διφρηλᾶσία, ἡ, Pind.; dtppeia, Xen.; 
ἡνιοχεία, ἡ, Plat.; ἡνιόχησις, ews, 
ἡ, Plat. 

Driving (in general, esp. away), 
ἐλἄσις, ews, ἡ, Thuc.; ἐξέλασις, ἡ, 
Hdt.; ἐκβολή, ἡ, Plat.; ἔκκρουσις, 
εως, ἡ, Xen. 

_A driving forward, πιροΐωξις, ews, 
ἡ, Hes. 

[To go a driving, dynow ποιέομαι, 
Plat. | 

Because of the wind driving them 
into the open sea, διὰ τὴν τοῦ ἀνέμου 
ἄπωσιν αὐτῶν és τὸ πέλαγος, Thue. 

Room to drive in—they left the space 
between the houses large enough to ad- 
mit of driving a four-horse chariot in 
it, TO μέσον τῶν οἰκημάτων ἔλιπον 
τεθρίππῳ περιέλασιν, Hat. 

Driven about, προχήλᾶτος, 
Eur. 

Skill in driving, ἡ ἡνιοχική, Plat. 

Fit for driving on (as a road), ἱπ- 
πήλᾶἄτος, ov, Hom.; ἱππηλάσιος, a, 
ov, Hom.; ἱππᾶσιμος, ἡ, ov, Hdt., 
Xen. ; εὐήλᾶἄτος, ov, Xen. 

DrivELer. Vid. Foou. 

DRIVELING, λέμφος, ov, Menand. 

DrizzLE, TO, ψἄκάζω, Ar., Ni- 
coph. 

Drizzuine (rain), Waxds, ἄδος, 1), 
Trag., Hdt., Xen.; ψαᾶκάδιον, τό, 
Polioch., Theoph. 

DROLL, γελοῖος, a, ov, Eur., Hat., 

Vid. LavcGHa- 


ov, 


BLE. 

DROLL, A,, γελωτοποιός, ὁ, Xen., 
Plat. Vid. Burroon. 

DROLLERY, γελωτοποιΐα, 1}, Xen. 

DROMEDARY, A, κἄμηλος, ὁ καὶ ἡ, 
Hdt. Vid. CAMEL. 

DRONE, A, κηφήν, iwvos, ὁ, Hes., 
Eur., Ar., Xen., Plat., Arist.; κηφή- 
νιον, τό, Arist. 

Like a drone, κηφηνώδης, es, Plat. 

Droop, TO, intrans., ἠμύω, fut. 
-Jow, no perf., no mid., sometimes c. 
dat., as ἤμυσε καρήατι, he drooped 
with his head, Hom.; so νευστάζω, 
only pres. act., 6. dat., Hom., Theoc. ; 
λιάζομαι, in aor. 1 pass. ἐλεάσθην (of 
the wings of a dying bird), Hom.; 
κἄτημύω, Ap. Rh. 

To droop, trans., ᾿ἄποκρεμάννῦμι, 
fut. -kpeucow, etc, Hom.; σχάζω, 
and in mid., Pind., Xen., Plat. (Com.) ; 
χἄλάω, fut. -dow, Pind.; ὑπίλλω, 
only pres. and aor. 1 ὑπῖλα, Eur. ; 


DROPSY. 
κἄταἄβάλλω, perf. -βέβληκα, Eur. ; 
ἐπϊκάταἄβάλλω, Xen. > 

‘Droorvine (i. e., ready to die, etc.), 
προνωπής, és, Aisch., Eur.; προπε- 
τής, és, Soph. 

Drop, To, act., βάλλω, perf. βέ- 
βληκα, not used in pass. or mid. in 
this sense, Hom., Kur.; ἐκβάλλω, 
Hom.; καταβάλλω, poet. (not Att.) 
sometimes καββ., Hom., Eur., Ar., 
Xen. ; dye, imperf. ἕην and touv, aor. 
1 ἧκα, Ep. ἕηκα, aor. 2 not in sing., in 
pl. Euev, Ere, ἔσαν, poet. εἶμεν, etc., 
infin. εἶναι, part. eis (this tense more 
used in the compounds than in the sim- 
ple verb), pert. eixa (not in Hom., 
and rare any where in the simple 
verb), etc., etc., only act. used in this 
sense (‘in. Hom., ‘in. Att.; Hom. also 
sometimes has ‘in.), Hom.; προΐημι, 
Hom. ; μεθίημι, Hom., Eur., Hdt., 
Ap. Rh. ; πᾶρίημι, Hom., Soph., Eur.; 
ἀποπροΐημι, Hom.; xéw, fut. χεύσω, 
sometimes in Att. yew, aor. 1 ἔχευσα 
(never actually used; the forms found 
are, sometimes ἔχευα, Hom., Att. usu. 
éxea), perf. κέχὕκα, etc. (Hom. has 


‘aor. 1 mid, in pass. sens. ), Hom., 


Zsch.; στάζω, tut. στάξω, no perf., 
no pass., both trans. and intrans., 
Omn. poet., Plat.; κάταστάζω, some- 
times c. acc. of any thing on which, 
Trag., Xen., Ap. Rh.; προςστάζω, 
Pind. ; ᾿ἄποστάζω, Asch., Eur. ; 
στἄλάσσω, fut. -Ew, trans. and in- 
trans.,, Eur. ; στἄλάω, like preceding, 
Ap. ΒΗ. 

To drop (proceedings, etc.), κἄθῦὕ- 
pina, Dem. 

10 drop, intrans., καταλείβομαι, 
mid., only pres. and imperf., Hom., 
Hes., Eur.; ᾿ἄπολείβομαι, Hom. ; 
κἄτανψνἄκάζω, only pres. and imperf., 
Asch. . 

To drop into, ἐνσπτάζω, trans., 6. 
acc. of the thing dropped, and dat. of 
the thing into which, Ar.; évora- 
Ad Cw, Ar. 

To drop (i. e., to fall), πίπτω, fut. 
πεσοῦμαι, aor. 2 ἔπεσον, no aor. 1, 
perf. πέπτωκα, part. πεπτεώς, WTOS, 
Hom., πεπτώς, Att., Omn. Vid. To 
FALL. 

[To let (a hint) drop, παραφθέγ- 
youat, Ise.; to let tt drop, that..., 
παραφῦ. ὅτι, Polyb. | 

Drop, A, padauryé, ιγγος, ἡ, Hom., 
Hes. ; Weds, ἄδος, ἡ, usu. in pl., Hom., 
Hes.; ψᾶκάς, ἄδος, ἡ, Aisch.; στἄ- 
γών, όνος, ἡ (irreg. nom. pl. στἄγες, 
Ap. Rh.),'Trag.; στἄλαγμός, ὁ, Trag.; 
στἄλαγμα, atos, τό, Ausch., Soph. ; 
AiBas, ἄδος, ἡ, Ausch., Eur., Ap. Rh. ; 
iy, ATBds (ἡ WELL.; ὁ Lipp. and 
Sc.), Ausch., Ap. Rh.; πέμφιξ, tyos, 
ἡ, usch.; pavis, tdos, ἡ, Eur. ; 
στράγξ, στραγγός, ἡ, Menand., Mel. 

The drops of wine at the bottom-of 
the cup τι ἐγθὶ were thrown into a ba- 
sin with a splash (κόττἄβος), λάταξ, 
ἄγος, ἡ, Alcw., Critias, Call. 

' Ear-rings with three drops, ἕρματα 
tpt'yAnva, Hom. 

In drops, στάγδην, Hipp. 

Oozing out in drops, στακτός, %, 
ov, Ar. Plat.; ψακαστός, 1), ov, 
Ephipp. 

DropsIcaL, λευκοφλέγμᾶτος, ov, 
Hipp.; λευκοφλεγμᾶἄτώδης, es, Hipp.; 
‘Vopwrrikds, ἡ, dv, Arist.; ὕδρωπιώ- 
δης, es, Hipp.; ‘tdpwroedis, és, 


Hipp. 

Rather dropsical, ‘ipitdpes, ον, 
Hipp. 

Very dropsical, ‘tréptépos, ov, 


Hipp. 
Droprsy, ‘i’éewis, gen. waos and 
181 


DRUIDS. — 
orros, ὃ, Hipp; λευκοφλεγμᾶτία, ἡ, 
Hipp. ; λευκὸν φλέγμα, Hipp. 

To have the dropsy, ὑδρωπιάω, 
Arist.; ὑδᾶπταίνω, and mid. -ομαι, 
Hipp.; ἐξύδρωπιάω, Arist.; λευκο- 
φλεγμᾶτέω, Hipp. 

Dross, σκωρία, κι, Arist. 

DrouGut, αὐχμός, 6, Eur, Ar., 
Hadt., Thuc., Xen.; ’avidpia, 1j, Thuc., 
Xen. ; ἀνομβρία, 1j, Arist. 

To send a drought, ἐπαυχμέω, 
Soph. ; 

Drove, A, ᾿ἄγέλη, τ, of any ani- 
mals (though in Hom. only of cattle), 
Hom., Pind., Eur., Xen. Vid. Herp. 
_ Drover, A, βοηλᾶτης, ὁ, Plat., 
Lys. Vid. HeERDSMAN. 

Drown, TO, ποντίζω, Soph.; κἄ- 
τἄποντίζω, Lys., Dem.; κἄτἄπον- 
vow, Hdt., Plat., Antipho; ἀποπνί- 
yw, Plat. 

To drown with wine, etc., βαπτίζω, 
Plat. 

To be drowned, ’&tromviyopat, pass., 
Dem.; πνίγομαι, Xen. 

One who drowns people, καταπον- 
τιστής, ὁ, Isoc., Dem. 

To drown a noise (by making an- 
other noise), ἀντί πᾶτἄγέω, c. dat., 
Thue. 

DROWNED, πολυβἄφής, és, Asch. 


DROWNING, κἄταἄποντισμός, ὁ, 
Isoc. 

DrowsINEss, χάσμη, ἡ, Plat.; πὸ 
᾿ὕπνηρόν, Hipp. 


Drowsy, ᾿ὑπνώδης, es, Eur., Ρ]αί.; 
᾿ὕὑπνωτὶκός, ἡ, ov, Arist. ; 

Making drowsy, ᾿ὕπνωτὶϊκός, ἡ, dv, 
Theoph. Vid. SLEEPY. 

To be drowsy, ‘trvwoow, only pres. 

and imperf., Aésch., Eur., Plat. 
_ Dru, To, τύπτω (besides the reg. 
fut. also τυπτήσω, Ar.), Omn.; pa- 
πίζω, Hippon., Anac., Hdt., Plat., 
Dem. Vid. To BEAT. 

DRuBBING, A, ῥάπισμα, ἅτος, τό, 
Antiph. Vid. BEATING. 

RUDGE, A, δοῦλος, ὁ, Omn. Vid. 
SLAVE. 

DrubGeE, το, δουλεύω, Omn. Att., 
Hadt. Vid. To Be A SLAVE. 

DrunGEryY, πόνος, ὃ, Hom., ete. ; 
δουλεία, 1}, Omn. Att. Vid. SLAVE- 
RY. 

Druc, φάρμακον (also pa, Hip- 
pon.), τό, Omn.; φαρμᾶκιον, To, 
Plat. 

The using of drugs, φαρμᾶκεία, 1}, 
Plat., Hipp. ; φαρμᾶκία, xj, Anth.; 
φαρμᾶκευσις, ews, ἡ, Plat. 

DruG, το, φαρμᾶκεύω, Eur., Pind. ; 
φαρμάσσω, Adsch., Ar., Plat. 

DruGGistT, A, φαρμᾶκεύς (not, 
however, in our sense of the word), ὁ, 
Soph., Plat.; φαρμᾶκοποιός, ὁ, used 
as adj. ds, dv (also not in our sense), 
JEsch.; φαρμᾶἄκοπώλης, ὁ, Ar.; pap- 
μᾶκοτρίβης, ὁ, Dem. 

To be a druggist, φαρμᾶκοπωλέω, 


τ᾿ 

Skillful in drugs, πολύφάρμᾶκος, 
ov, Hom., Sol., Ap. Rh. ; waupapua- 
kos, ov, Pind. 

Abounding in drugs (a district), πο- 
λύφάρμᾶκος, ov, Theoph. 

To take drugs, φαρμᾶκοποτέω, 
Theoph. 

The taking 
σία, ἡ, Xen., ., Hipp. 

Of or belonging to drugs or druggists, 
pappaxixos, ἡ, dv, Plat. 

Druips, Ye\Xoi,* ot, Hom.. So 


ἘῚ have ventured to give the woe 
SedAoi for Druids, not as being identical 
with the Saxon Druids, but as so very 
nearly corresponding to them (being 
priests of ὌΝΩΝ at Dodona) as to seem 

1 


of drugs, φαρμᾶκοπο-- 
εἶμι, Tan 


DRUNKEN 


NESS. 


(“Videtur esse nomen sacerdotii ad | 


Dodonam,” Damm. in voc,) ; Homer 
says of them, ἀμφὶ δὲ Σελλοὶ Loi 
ναίυυσ᾽ ὕποφῆται, ἀνιπτόποδες Xa- 
μαιεῦναι, and Soph., τῶν ὀρείων καὶ 
χαμαικοίτων. ἐγὼ .Σελλῶν ἐςελθὼν 
ἄλσος, κ.π.λ. ᾿ 

Drum, A, τὐπᾶνον, τό, h., Asch., 
Ap. Rh. ; τὐμπᾶνον, “τό, Simon., Eur., 
Hdt.; Dem. ; βύρσα, 1], Eur.; βυρσό- 
Tovov κῦὔκλωμα, Eur. 

To play the drum, τυμπᾶνίζω, Eu- 
pol. 

Playing on the drum, τυμπᾶνισμός, 
ὁ, ar: 

-DruMMER, A, fem.; τυμπανίστρια, 
7}, Dem.; the masc. would be τυμπᾶ- 
νιστής. Ἶ 

Like a drum, τυμπᾶνοειδής, és, 
Arist. 

Sounding with drums, πυμπᾶνόδου- 
qos, ov, Orph. 

Delighting in drums, τυμπᾶνοτερ- 
ais, es, Orph. 

To carry a drum, τυμπᾶνοφορέο- 
μαι, mid., Clearch, 

Drunk, drunken, oivoBépeiwyv, only 
in nom. masc., Hom.; οἰνοβᾶρής, és, 
Hom., Plat.; κἄτοινος, ov, Kur.; με- 
θυσθείς, εἴσα, ἕν, etc., Eur.; oivo- 
πλᾶἄνητος, ov, Eur.; ἐξοινωμένος, ἡ, 
ov, Eur.; ἔξοινος, ον, Alex.; πᾶροί- 
νιος, ov, ΑΥ.; πᾶροινϊκός, ἡ, ὄν, ΔΥ.; 
πᾶροινος, ον, Lys.; μέθῃ βρεχθείς, 
Eur. ; βεβαπτισμένος, ἡ, ov, Plat. ; 
διῳωνωμένος, ἡ, ov, Plat.; μέθύὕσος, ἡ, 
ov, and os, ov, Ar.3. ὕποπεπωκώς, 
via, os, Ar., Xen.; ἐμπεπωκώς, Ar.; 
μεθύπληξ, ἢγος, ὁ Kai τ, Call.; oivo- 
βρεχής, és, Mel.; [οἰνωθείς, εἴσα, ἕν, 
Hom. ; ὠνωμένος, ἡ, ov, Asch., Soph., 
Kur., Hdt. (in form οἰνωμ.) ; οἰνό- 
φλυξ, ὕγος, ὁ Kai 1j, Hipp., Xen., 
Plat., Arist. | 

Half drunk, ᾿ἄκροθώραξ, ἄκος, ὃ 
καὶ 1, Ατἱδί, ; ᾿άκροχἄλιξ, only in 
nom., Ap. Rh. 

Rambling adout drunk, κραιπᾶλό- 
κωμος, ov, AY. 

Drunk and tumbling about, σκύφο- 
κώνακτος, ov, Epich.; μεθυσφᾶλής, 
és, Anth. 

A drunken woman, μεθύστρια, ἡ, 
Theopomp. (Com.) 

Fond of getting drunk, apt to get 
drunk, μεθυσπτὶκός, ἡ, dv, Plat.; οἰνό- 
φλυξ, vyos, ὁ καὶ ἡ, Xen., Plat. 

To make drunk, δ ρήσσω, Theogn. ; 
μεθύσκω, fut. μεθύσω, Plat.; κἀτἄμε- 
θύσκω, Hdt., Plat. 

To be drunk, oivoopat, pass., Hom., 
&sch., Eur., Hdt.; μεθύω, only pres. 
and imperf., Omn. poet., Xen., Isoc., 
Dem.; μεθύσκομαι, pass., aor. 1 pe- 
θύσθην, no perf., sometimes c. gen. of 
the liquor, Alcx., Hdt., Xen., Plat. ; 
olvoBapéw, Theogn.; ϑωρήσσομᾳι, 
pass., esp. in aor. 1, Theogn.; ϑώσσο- 
μαι, in aor. 1 pass. part. Jw Beis, 
Soph. ; κωθωνίζομαι, pass., Eubul. 

(To be quite or pretty well drunk, 
καλῶς ἔχω μέθης, fat. | 

To behave in a drunken manner, 
πᾶροινέω, usu. c. dupl. augm. ἐπᾶρῳ- 
veov, ete., Ar., Antiph., Xen., Plat., 
Dem. y 

Drunken behavior, a drunken frolic, 
πᾶροινία, ἡ, Amphis., Xen., Aischin. 

To be exceedingly drunk, 'ὕπερμε- 
θύσκομαι, pass., Hat. 

DRUNKARD, A, φίλοπότης, ὁ, Ar., 
Hat. ; οἰνόφλυξ, ὕγος, ὁ καὶ 1j, Xen., 
Plat. ; μεθυστής, ὁ, Anth., Epict. 

DRUNKENNESS, péPiiots, ews, ἡ, 


to warrant such a translation where none 
more accurate and.faithful can be had. 


ὟΣ μὰ τ ἡ, ὅν, 
ο 


ον, Pind.; δίψιος, a, ov, and os, ov, 
4sch., Eur.; ξηρός, a, dv, Omn. Att., 


o\vydudpos, ov, Theophr.; αὐχμώδης, 
es, Hdt.; κἄπῦρός, a, ὄν, Arist., 
Theoc. ; κἄτάξηρος, ov, Arist.; dupéa- 
λέος, a, ov, Ap. Rh., Call, in fem. 


Hat. ; .’&’Bpoxos, ov, Eur.; ᾿ἄκύ a4 
tos, ov, Kur,; 'avidpos, ov, Hat. ; 


“νυν 


διψάς, ἄδος, 1}, Ap. Rh.; ἄβρεκτος, — 


ov, Mosch., : 


Dry (as far as want of rain ex-— 


tends), ᾿άνομβρος, ov, Hat. 


Ψ 


(i.e., giving no milk), ope. 


μενος, 1), ov (part. pres. pass. of σβέν- 
vupmt), Hes, Te 
Dry ali round, περίξηρος, ov, Arist. 
Rather dry, 'ὕπόξηρος, ov, Hipp. — 
Very dry, 'ὕπέρξηρος, ov, Arist. — 


[High and dry, ἐπὶ tov ξηροῦ, 


Thue. - 

Hawing dry (severe) eyes, σκληρόφ- 
θαλμος, ov, Arist. 

Dry land, Espov ἠπείροιο, Hom.; 
τὸ ξηρόν, Hdt.; ἡ ξηρά, Xen. _ 

Over dry land and sea, ἐπὶ τραφε- 
piv τε καὶ ὑγρήν, Hom., h. 

Dry, TO, αὔω, only pres. and im- 
perf., Hom.; καταζαίνω, only in poet. 
aor. 8d sing. καταζήνασκε, Hom. ; 
σκέλλω, in aor. 1 opt. 3d sing. σκή- 
λειε, Hom. ; ξηραίνω, aor. 1 ἐξήρανα, 


etc., Hom., Eur., Hdt., Thuc., Xen.,- 


Plat.; ᾿ἄναξηραίνω, Hom.; ᾿ἄποξὴη- 
paivw, Hdt., Thuc.; αὐαίνω, Hom., 
Sol., Aisch., Soph., Hdt., Xen. ; ἐξαυ- 
αίνω, Hdt.; "&pavw, Ar. ; κατασβέν- 
νῦμι, fut. -σβέσω, etc. (of drying up 
the sea), isch. ; ioyvaivw, aor. 1 
ἴσχνανα, Aisch., Hdt.; περιϊσχναίνω, 
Hipp. ek ; 

10 dry (clothes), ϑάλπω, no perf., 
Soph. 

Yo dry (ships by drawing them up 
on shore), διαινύχω, Thuc.; ᾿ἄναψύ- 
χω, lidt. ‘ é 

To dry up at the same time, ctvavai- 
vw, Lipp. ἷ wig 

To dry beforehand, προάποξηραί- 
vo», Hipp. 

To dry a little or ly degrees, ὕποξη- 
paivw, Hipp. 

To dry excessively, “vmepEnpaivw, 
Hipp., Arist. Ὗς 

Jo dry (1. 6.. to wipe dry), τερσαί- 
yw, in aor. 1, Hom.; πτέρσω, only pres., 
Theoc. 

To be dried up, to become dry, Tép- 
σομαι, pass., only pres. and imperf., 
and infin, τερσῆναι, τερσήμεναι, as if 
from aor. 2 ἐτέρσην, Hom., Ap. Rh. ; 
μᾶραίνομαι, pass., of a river, or of 
blood on a person’s hand, Aésch., Hadt.; 
ἐπᾶφαναίνομαι, Ar.; κἄταξηραίνο- 
μαι, Plat., Arist.; σκέλλομαι, only in 
perf. part. ἐσκληκώς, via, ὅς, or éo~ 
kAnws, @Tos, or in pluperf. ἐσκλήκειν, 


4 


“ 


, 


Cheeril., Ap. Rh.; τερσαίνομαι, pass., — 


only pres. and imperf., Ap. Rh. - 

To be dried up all round, περιξη- 
paivouat, pass., Arist. 

To be dried up besides, προςξηραί- 
vouat, pass., Hipp.; ἐπϊτερσαίνομαι, 
Ap. Rh. 

To be dried up, or to become dry 
Ereniouity, προϊσχναίνω, intrans., Ap. 

), ; , ἢ 


ἴκμαστος, ov, 
ey brs gS διψάω, 
( Vid. Turrsry. 
rier (a contrivance for drying 
igs On), τερσιά, ἡ, Simon.; τρἄ- 
δ Ary 


thing for drying cheeses, ταρσύς, 


ΟΠ]. 
{A drying up, ἀναξήρανσις, ews, ἡ, 
eophr. ; ξήρωσις, ews, τ], Lipp. ; 
avors, 1}, Plut. ] 
[OF a drying nature or quality, ξη- 
| pavtixes, ἡ, ov, Diosc. 
& Dryness, αὐονή, ἡ, Msch.; ξηρό- 
᾿ σῆς, ἡτος, ἢ, Thuc., Xen., Flat. ; 
᾿ ξηρᾶσία, τἷ, Antiph. 
= 
 ρᾶσία, xj, Hipp. 
5 eerie dryness, ‘vrepEnpacia, 1), 
; een. Vid. Dock. 
DUAL, dvadixes, ἡ, dv, Gram. 
. Dusious, dusxpitos, ov, Asch., 
 Eur., Plat., Dem. Vid. Doustrut. 


Dustousty, dusxkpitws, Aisch., 
Eur., Ar. 

DusBiousNEss, τὸ ἀμφῖδοξεῖν, 
Arist. Vid. Dounr. 


DuBITATION, ἀμφιςβήτησις, ews, 
1}, Plat., Antipho. Vid. Dousr. 
Duck, A, βασκάς, ἄδος, τ), Ar; 
vijooa, 1), Ar. bis ἜΤΗ 
_A little duck, νησσἄριον, td (also 
often used as a term of endearment), 
Ar.; νήττιον, τό, Nicost. 
[Of or like a duck, νησσαῖος, a, ov, 
Theophr. ] 
A striped duck (with purple stripes), 
πηνέλοψ,, otros, ὁ, Alcx., Ar. 
A duck killer, νησσοφόνος, ὁ, Arist. 
Duck, το, κἄτἄκύπτω (so as to let 
a spear aimed at one pass over one’s 
head), Hom. Vid. To sroor. 
Duct, A, ὀχετός, ὁ, Hadt., Plat. 
᾿ς DvcrILe, εὔπλαστος, ov, Plat. 
Not ductile, ἀνήλατος, ov, Arist. ] 
UDGEON, ἐγχειρίδιον, τό, Hat., 
Thue. Vid. DacceEr. 
. To take a thing in dudgeon, χαλε- 
aus φέρω (fut. οἴσω, aor. 1 ἤνεγκα, 
aor. 2 ἤνεγκον), Plat., Xen., Dem. 
Vid. TO BE ANGRY. 
Dux, poipios, a, ov, Pind.; κἄθη- 
‘Kwv, ovsa, ov, Soph., Xen., Dem., 
Aschin. Vid. DESERVED, SUITABLE. 
To whom it is due that we showd 
ity them, ovs ἄξιόν ἐστιν ἐλεεῖν, 
soc. 
Due (of money), ἐπιγενόμενος, ἡ, 
ov, Dem. : 
A man’s due, due respect, etc., μοῖρα, 
ἡ, usu. in the oblique cases, as μοῖραν 
νέμω τινί (to give a person due honor, 
etce.), Theogn., Aisch., Soph., Hdt.; 
“πὸ προςῆκον, 6. dat. of the person to 
whom, Plat.; do not by any means 
deny the gods their due honor, pi)... 
τοὺς θεοὺς μοίρας ποιεῖσθε μηδαμῶς, 
Soph. 
| To give each one his due, πὸ προς- 
ἧκον ἑκάστῳ ἀποδίδωμι, Plat. | 
Money ἄμε, πὸ γιγνόμενον, Dem. 
Justice exacting its due, i.e., due 
punishment, τοὐφειλόμενον πράσσου- 
σα Δίκη, Asch. ᾿ 
' Dues, i. e., tribute, ete.—men dwell 
there who will honor you with gifts... 
and living under your sceptre will pay 
you abundant dues, ἐν δ᾽ ἄνδρες vatov- 
σι... οἵ κέ σε τιμήσουσι.... καί τοι 
ὑπὸ σκήπτρῳ λιπαρὰς τελέουσι ϑέ- 
μιστας, Hom. 
To be due, ὀφέλλομαι, pass., only 
pres., Hom.; ὀφείλομαι, pass., only 
es. and imperf., Pind., Trag., Xen., 
Dem. Vid. To owe. 


A slight degree of dryness, ὕποξη-. 


To be due besides, or to be still due, 
1 προςοφείλομαι, Hat., Thuc. 
[ The amount still due (after partial 
ieee ὁ προςοφειλύμενος μισθός, 
uc 


[To be due from of old or for a 

long time, προοφείλομαι, Hat., Oratt. 
UEL, μονομᾶχία, ἡ, Hdt. Vid. 
(single) ComBat. 

Duc. Vid. To pie. 

DuLL, ἀμβλύς, εἴα, ὑ, lit. and me- 
taph., ‘Thuc., Xen.; metaph. κωφός, 
ἡ, ὧν, Pind., Soph. ; ἐμβριθής, es, 
Plat.; [νωθής, ἐς, Trag., Hdt.; πα- 
χύς, εἴα, ¥, Ar.] Vid. Sruprp. 

DULL, TO, ᾿άπαμβλύνω, h., Pind., 
&sch., Hdt., Plat. 

To be dull, ἀμβλύνομαι, pass. 
(which is not used in act. voice and 
sense earlier than Anth.), A‘sch., Soph., 
Thuc., Plat. 

DULLNESS, κωφότης, Tos, ἢ, 
Plat.; [νώθεια, 1), Plat.; νωθρότης, ἡ, 
Hipp. } 

Peon, προςηκόντως, Plat. | 

JUMB, κωφός, ἡ, ὄν, Hom.» Soph., 
Hat., Xen., Plat.; ᾿ἀλᾶλος, ov, Esch. ; 
ἄγλωσσος, ov, Pind., Arist.; ἐνεός, 
a, dv, Plat., Arist.; and they all be- 
came dumb in silence, οἱ δ᾽ ἄρα πάν- 
τες ἀκὴν ἐγένοντο σιωπῇ, Hom. 
Vid. SILENT, SPEECHLESS. 

Making dumb, λἄθίφθογγος, ov 
(epith. of death), Hes.; ’dvavdos, ov 
(of a gag), Ausch. 

DUMB-BELLS, ἁλτῆρες, οἱ, Arist. | 

UMBNESS, ἀμφᾶσία, 1) (esp. from 
grief or fear), Hom.; ‘&yAwacia, 1), 
Kur. ; κωφότης, ἡτος, 1}, Plat., Dem. ; 
ἐνεότης, ἡτος, τ, Arist.; ἐνεοστἄσία 
μύθων, Ap. Rh. Vid. SPEECHLESS- 
NESS, SILENCE. 

Don, paces, &, dv, Plat., Arist. 

-DUNCE, δυςμᾶθης, és, adj., Plat. 
Vid. Srupip. 

To be a dunce, duspab ew, Esch. 

[ DUNDER-HEAD, ἐμβρόντητος, ov, 
adj., in voc. ὠμβρόντητε, Ar. | 

Dunc, ὄνθος, ὁ, Hom.; κόπρος, 1), 
Hom., Xen.; σκῶρ, σκἄτός, τό, Ar.; 
βόρβορος, ὁ, Ar.; κάκκη, ἡ», Ar.3 πέ- 
λεθος or σπέλεθος, ὁ, Α΄, ; σπᾶτίλη, 
1), Ar. 

Sheep-dung, apipas, ἄδος, 1j, Ar.; 
οἰςπάἄτη, 1), AY. 

Cow-dung, BoXiros, ὁ, and βόλϊζτον, 
τὸ, usu. in pl., Ar., Cratin. 

Of dung, κοπρώδης, es, Plat.; of 
cow-dung, BoXitivos, ἡ, ov, Ar. 

Dirty as dung, or smell.ng of dung, 
κόπρειος, a, ov, AY. 

Mixed with dung, ὑπόκοπρος, ov, 
Theoph. 

Collecting dung, κοπρολόγος, ov, 
Ar. 

Eating dung, 
Epich., Ar. 

Dung, To (i.e., manure with dung), 
κοπρίζω, Hom. 

To smear with dung, μινθόω, Ar. 

To cover or pelt with dung, κοπρο-- 
φορέω, Ar. | 

Ὁ carry dung, kotwpaywyéw, Ar. 

Carrying dung, κοπροφόρος, ov (of 
a basket), Xen. 

_ To eat dung, cxétopayiw, An- 
tiph, 

DUNG-BEETLE, A, κοπριών, ὥνος, 
6, Hipp. 

DUNGHILL, A, κοπρία, 1}, Strattis. 

A cock only bold on his own dung- 
hill, évdouayns ᾿ἄλέκτωρ (opos, o), 
Pind. 

Keeping to his own dunghill, évoi- 
Ktos, ov (80. ὄρνις); Ausch. 

DUNGEON, A, γοργύρη, ἡ, Hat. 
Vid. PRISON. 


σκἄτοφἄγος, ov, 


fe ei Ne Se Maal ΡΟΝ Maia 
2 a ‘i? f , vv * "4 7 


DUNGEON, * 


DUST. 


_ Dep, το, ’érérdw, Hom., Soph., 


Eur., Thuc., Xen. Vid. To DECEIVE. 
Durr, A, adj. εὐάπάτητος, ov, 


Plat. 


- Dupuicate, adj. (of writings or en- 


graved pillars), dvtt’ypaqos, ov, 
Dem. 

A duplicate copy, avti'ypapov, τό, 
Andoc., Lys. i 

DePLiciry, δίπλόη, 1, Plat. 

Inclined to duplicity, δίχοόμῦθος, ov, 
Sol. Vid. DECEITFUL. 

DURABLE, ἔμπεδος, ov, Hom., Pind., 
Soph., Plat.; md&pamuovos, ov, poet. 
πάρμονος, Pind. ; maépaudvipos, n, ov, 
and os, ov, Pind., Plat.; χρόνιος, a, 
ov, and os, ov, Pind., Eur., Ar., Thuc,, 
Plat.; πολυχρόνιος, ov, h., Hat., 
Plat., Xen., Call. ; μόνϊμος, ἡ, ov, Eur., 
Thuc., Plat.; βέβαιος, a, ov, and os, 
ov, Omn. Att., Hdt.; ἀρχαῖος, a, ov 
(i. e., so durable that it shall become 
ancient), Soph.; ἔμμονος, ov, Plat. 

DuraBILITy, βεβαιότης, ἡτος, 1), 
Plat. 

DcraBty, ἔμπεδον, Hom.; ἐμπέ- 
dws, AEsch., Soph.; βεβαίως, Aisch., 
Eur., Thuc., Xen.; παρμόνϊμον, The- 
ogn. 

Durance, φύὕλᾶκή, 1j, Pind., sch., 
Hat., Dem. 

DvuRATION, χρόνου 
Soph. Vid. Space. 

DuRING, διά, c: gen., Omn., 6. acc., 
Omn. poet.; ‘v7rd, c. acc., Hom., Hdt.; 
ἀμφί, ec. ace. Pind. Adsch., Xen.; 
κατά, c. acc., Omn. Att.; πᾶρά, "6. 
ace., Thuc., Dem., Aschin.; μεταξύ, 
Ὁ. gen., Soph., Eur., ‘Thuc., Plat. 

Dusk, κνέφας, gen. κνέφαος, and 
Att. κνέφους, dat. κνέφαϊ, Att. κνέ- 
pa, no pl., Hom., Asch., Eur., Ar., 
Xen.; δείλη ὀψία, Hat., and without 
ὀψία, Thuc., Plat. Vid. EVENING. 

At dusk, περὶ δείλην, Thuc.; dei- 
Ans, Plat. - 

At dusk, adj., κνεφαῖος, a, ov, and 
os, ov, of the doer, Hippon.; oxvi- 
παῖος, a, ov, Theoc. 

Dusky, νυκτϊλαμπής, és, Simon.; 
[ὀρφνώδης, es, Hipp. ] 

Dusky (i. e., dark-colored), περκνός, 
4, ov, Hom. ; ἐπἵπερκος, ov, Xen.: 
πελλός or πελός, ἡ, dv, Soph., Arist. 

id. DARK. 

Dust, ᾿ἄμᾶθος, 1}, Hom.; κονίσἄ- 
dos, ὁ, Hom.; κόνις, ews, 1] (poet. 
dat. cove, Hom.), Omn. poet.; κονία 
(¢ usu., but sometimes τ in all poets), 
ἡ, Omn. poet.; κονιορτύς, o, Hadt., 
Thue., Plat.; σποδός, ἡ, Hdt.; ψῆγ- 
μα, ἅτος, τό, esp. that which arises 
from scraping any thing (6. g., Ψψῆγ- 
μα χρυσοῦ, “gold dust”), Hat. 

Mars sends to the friends (of war- 
riors) melancholy dust. from ‘Troy, fill- 
ing the funeral urns with easily-packed 
dust instead of men, “Apis. . «ἐξ 
᾿Ιλίου φίλοισι πέμπει ψῆγμα δυςδά- 
κρυτον, ἀντήνορος σποδοῦ γεμίζων 
λέβητας εὐθέτου, Aisch. 

To make to bite the dust, κἄτασπο- 
δέω, Ar.; in perf. pass., having Litten 
the dust (i. e., being slain), κατεσπο- 
δημένος, n, ov, Asch, 

Before many of his companions fall- 
ing around him bite the dust, mp... 
πολέες... ἀμφ᾽ αὐτὸν ἑταῖροι Πρη- 
νέες ἐν κονίῃσιν ὀδὰξ λαζοίωατο γαῖαν 
(λαζοίατο tor λάζοιντο, 3d pl. pres. 
opt. mid. of λάζομαι), Hom. 


apt , 
μῆκος, τὸ, 


Two men bit the dusi, δύο φῶτες . 


ὀδὰξ ἕλον οὖδας (ἔλον for εἷλον, aor. 
2, 3d pl. of αἱρέω), Hom. ᾿- 
‘To reduce to dust (a city, or some- 
times even a man), ᾿ἄμἄθύνω, no perf. 
no pass., Hom., Aisch., Theoc. 
183 


EACH. 

A place covered with dust where 
birds dust themsclves, κονίστρα, 1, 
Arist. 

ιν, To (i.e, to wipe dust off 
trom), σοβέω κόνιν, ὁ. acc. pers., Xen. 

To dust (i.e., to make dusty), κονίω, 
fut. -tow, Hom., Aisch., 'Theoc.; Ko- 
“νορτόω, Theoph. 

Fond of dust, xovorixds, ἡ, ὅν, 
esp. of birds who are fond of dusting 
themselves, Arist. 

Dusty, κόνιος, a, ov, Pind.; κο- 
‘proptwons, es, Arist. 

Dureous, DuTIFUL, aidotos, a, ov, 
and os, ov, compar. αἰδοιότερος and 
αἰδοιέστερος, Hom., Ausch., Plat. ; 
εὐπειθής, ἐς, Asch., Eur., Xen., Plat. 
Vid. RESPECTFUL, OBEDIENT. 

DuTIFULLy, aidoiws, Hom. 

DutIFULNESS, αἰδώς, ἡ, 
Trag. 

Dury, μέρος, «τό, Soph. ; [one’s 
proper duty, τ ᾿ὰἁ mposijxovta, Xen. | 

It is the duty of, ἐστί, c. gen. pers., 
Omn. Att.: ἥκει, 6. dat. pers., Soph. 

Sh2 again, using words of ill-omen, 
is invoking a God whose duty it is not 
by any means to assist in lamentations, 
40° αὔτε δυςφημοῦσα, τὸν Θεὸν κα- 
λεῖ οὐδὲν. προςήκοντ᾽ ἐν γόοις πα- 
ραστατεῖν, Asch. 

It is your duty, σὸν ἔργον ἐστίν, 
Esch. 

This is my duty, ἐμοὶ τοῦτο πρός-- 
kata, Eur. Vid. Oucur, [τ BE- 
’ HOOVES, BustINEss, ete. 

[Tv discharge a sacred duty, ὅσια 
Opaw, ποιέω, Hadt., Eur. } 

[A (transit) duty (of ships), παρα- 
γώγιον, τό, Polyb.; to demand a 
transit duty from one, παραγωγιάζω, 
6. acc., Polyb. Vid. ‘Tax. ] 

» Dwarr, A, vavvos, ὃ, Ar., Arist. 

Dwarr, DwarrisH, adj., vavvo- 
puis, és, Ar.; ναννώδης, es, Arist. ; 
χἄμαιρϊφής, és (of plants), ‘Theoph. ; 
[πυγμαῖος, a, ov, Arist. 

DWELL, TO, or TO DWELL IN, 7ro- 
λεύω, only pres. and imperf., 6. κἄτά 
and acc., Hom.; ναιετάω, only pres. 
and imperf., c. acc., sometimes ὁ. dat., 
or 6. prep. ἐν and dat., or περί or ἀμφί 
and acc., Hom., Hes., Pind.; ναίω, 
only pres., imperf., and aor. 1 mid. 
ἐνασσάμην, and aor. 1 pass. ἐνάσθην 
in this sens., 6. acc. of place, or c. dat., 
or c. prep. ἐν, ἐπί, or μετά ec. dat., 
ἀμφί c. gen., παρά c. dat. or ace., ava 
6. ace. (also the aor. 1 act. ἔνασσα, to 
make to dwell, or to give a place to 
dwell in, c. dat. pers. and ace. of place, 
or vice versa, also pres. and imperf. 
pass. “to be dwelt in ;” these tenses do 
not occur in Trag.; κἄτενάσθην, how- 
ever, occurs in Kur.) (the pres. act. is 
also used intrans. “to be dwelt in,” 
Hom., Soph.), Omn. poet.; στρωφάο- 
μαι, pass., only pres. c. prep., some- 
times ὁ. ἐπί and acc., “to come to a 


Pind., 


Eacu, ἕκαστος, ἢ, ov, Omn. 
(N. B.—the sing. adj. has sometimes a 
pl. verb or pl. part. in Hom., Ar., and 
Att. prose, not in Trag., though this 
is probably accidental, and WELLAU- 
ER indeed does read ἔχουσ᾽ ἕκαστος, 

- Misch. (Prom. 489), often with gen., 
as ἕκαστος ὑμῶν, but Hom, usu. puts 
the subst. or pron. in the same case— 
“but great trembling, as to their limbs, 
came on each of the Trojans,” Τρῶας 
δὲ τρόμος αἰνὸς ὑπήλυθε γυῖα Exac- 


184 


“a %. f 


place and dwell there,” Hon; Pes., | 


Esch., Eur., Hdt., Ap. Rh.; oixé-s, | 


fut. mid. sometimes in pass, sens., perf. 
pass. and aor. 1 pass. in act. or intrans. 
sens. (i. e., “they dwelt”) ὠκηθεν for 
ῳκήθησαν, usu. 6. acc. of place, but 
sometimes c. prep., often (esp. in Hom.) 
sine cas., Omn., évvaiw, Soph., Eur., 
Ap. Rh.; xérdévaiw, only in aor, 1 
mid. and pass., Kur., Ap. Rh., but aor. 
1 mid. is used by AXsch., as well as 
aor. 1 act. by Hes., in act. sens., “20 
make to dwell ;” κἄτοικέω, Soph., Eur., 
Thuc., Xen., Isoc.; ἐνοικέω, c. dat., or 
c. ace., or 6. prep., Soph., Eur., Ar., 
Thuc., Xen.; ἐγκατοικέω, Eur., Hat. ; 
οἰκίζομαι, pass., sometimes c. acc. of 
place, Soph., Eur. ; κἄτοικίζομαι, 
pass., usu. 6. ἐν and dat., or c. εἰς and 
ace., Eur., Hdt., Thuc.; διαιτάομαι, 
mid. and pass.. Omn. prose; ἐνδιαυτά- 
omat, Hat., Thuc., Xen.; εἰςοικίζο- 
μαι, mid., c. ace. of place, /Auschin. ; 
ἐνδημέω, Lys.3 σκηνάομαι, mid., ὁ. 
perf. pass. in mid. sens., Ασ., Thuc., 
Plat.; σκηνόω, Xen.; σκηνέω, Xen.; 
στρωφάω, Ap. Rh. Vid. To 1N- 
HABIT. * 

[To dwell along (a coast), παροι- 
κέω, Isoe. | 

To dwell near or around, περΐναιε- 
τάω, Hom., Hes., Pind.; ἀμφινέμο- 
pat, Hom.; πᾶρἄναιετάω, Soph.; πε- 
ptouxtw, Hdt., Xen. 3; προςοικέω, 6. 
dat. or 6. acc., Thuc., Xen., Plat., Isoc. ; 
πᾶροικέω, c. dat., Thuc., Xen., Isoc. ; 
προςδιατρίβω, c. dat., Plat.; πᾶρἄ- 
ναίω, and -oua, mid., Ap. Rh., Call. 

To dwell in or on, προςομιλέω, c. 
dat., Theogn. 

To dwell with or together, cvvvaiw, 
6. dat., Aésch., Soph. ; σὕνοικέω, c. 
dat. or sine cas., h., Omn. Att.; συγ- 
κἄτοικέω, Soph. . 

To dwell on (in speaking of, etc.). 
Vid. To DILATE. ; 

Whatever argument I have consid- 
ered most conducive to peace, on that 
I have dwelt, ὃν ὑπελάμβανον τῶν 
λόγων εἰρηνικώτατον εἶναι, περὶ Tov- 
τον διέτριβον, Isoc. : 

On which account T have dwelt at 
length on the circumstances of the city, 
διὸ δὴ καὶ ἐμήκυνα τὰ περὶ τῆς πό- 
λεως, Thue. 

To dwell within, σὺνειςκατοικέω, 
Hipp. 

To dwell beyond, ὑὕπεροικέω, ο. gen. 
or 6. ace., Hat. 

To make to dwell in, ἐγκἄτἄναίω, 
in aor. 1 act. (see above for ναίω and 
its compounds), Ap. Rh. 

Nor do T advise you to let your eyes 
dwell on beautiful things, οὐδέ γέ σοι 
συμβουλεύω ... ἐν τοῖς καλοῖ: ἐᾶν 
τὴν ὄψιν ἐνδιατρίβειν, Xen, 

DWELLER, A, οἰκήτωρ, opos, 0, 
Trag., Hdt., Thuc., Xen.; οἰκητής, 
ov, ὁ, Soph., Plat. Vid. INHABITANT. 


EK. 


tov (ἕκαστος having the digamma), 
Hom.; also in other cases ἕκαστος 
sing. with pl. adj.—“ it is to each,” 
Taow... ἐστὶν ἑκάστω, Hom.) 
Ἕκαστος is often joined. with other 
words, with πᾶς, as above, Hom. ; 
also ἕκαστός τις, Pind., Thuc.; εἷς 
ἕκαστος, Hadt., Plat.; αὐτὸς ἕκαστος 
(Hat.), each by himself; ὡς ἕκαστος, 
and in pl., Pind., Thuc.: ves enclitic 
only in sing., Hom., Aisch., Thuc. ; 
sometimes also αὐτός τις, Hom., Thuc. 


Deanne eee ee ee ὅσ. ee ee ον a a a ae ee ἐπεὶ. εὐ τ΄ 


οἱ and τά, 
λος, ὁ Ct 


6, in pl. οἱ an 


Att.; οἰκητήριον, τό, Eur.; στέγη, 
ἡ, Soph., Eur.; σηκός, 6, Plat. Vid. 
Hasiratrion, House. ΠΝ 


* . a" φ 5 ly 
A dwelling in, évoixnats, ἕως, jy 


Thuc. ; eisoixyats, ews, ἡ, Soph. 

A dwelling near, πᾶροίκησις, 4, 
Thue. ς 

Oh hall which hast been my dwell- 
ing! ὦ 
Soph. 

The caves which are your dwelling, 
τὰ αὔλεια σὰ ἄντρα, Eur. , 

Dwelling near or with, σὕναυλος, 
ov, c. dat., Soph.; [dwelling near or 
round about, περίοικος, ov, Hat. ] 

Dwelling beyond, ᾿ὕπέροικος, ov, ἃ. 
gen., Hdt. κε 

DwINDLE, TO, φθίνω (@ Ep., ¢ Att.), 
no act. tenses except pres. in this 
sense, also perf. pass. ἐφθίμαι, Hom., 
Pind., Soph. Vid. To pEcay. = 

Dyer, A, βάφή (used also for the art 
or trade of dyeing, and for the robe, 
etc., which is dyed), ἡ, sch., Plat. ; 
φάρμᾶκον (Hippon. uses also @), τό, 
Ar., Hdt., Plat.; βάμμα, dros, τό, 
Plat. ; 

A dye to stain the 
μα, ἅτος, τό, AY. 

Dyk, TO, μιαίνω, Hom. 
Hadt.: βάπτω, Ar., Hdt. 

[70 dye ivory with purple, ἐλέφαν- 
τα φοίνικι μιαίνω, Hom. | ; 

DYED, βαπτός, ἡ, ov, Ar. Kut 

Well dyed, δευσοποιός, dv, Plat. 

Deeply dyed, doubly dyed (of villains 
or villainy), φοινικῖκός, ἡ, dv, Ar.; 
περιἄχουργὸς (τοῖς κακοῖς), Ar. [ 

DYEING, A, ἄλειψις, ews, ἡ, Hdt.; 
icy ἡ, Theophr.; Bays, ἡ, Anti- 
pho. 

[ Fit for or used in dyeing, βαφικός, 
ἡ, ὄν, Lue. } ea " 
[DyE-HOUSE, βαφεῖον, τό, Strab.; 
( for 
Strab. 

[DyER, βαφεύς, ἕως, ὁ, Plat.; in 
purple, πορφυρεύς, ἕως, ὁ, Hat.) 

Dyinc. Vid. To ῬῪΙΕ. 

DykE, A, yépupa, ἡ, Hom. 

ἝΝ fortify with dykes, amoyepipow, 

dt. : 

Dynasty, δῦύναστεία, ἡ, Soph., 
Thuc., Xen., Plat. 

To found a dynasty, δύναστεύω, 
Hadt., 'thue., Isoe. κ᾿ 

DYSENTERY, δύΞξεντερία, ἡ, Hadt., 
Plat. Ἂς 
DysperstA, δυςπεψία, ἡ, Mach. 
ap. Ath. Vid. INDIGESTION. : 


eyclids, ὕπόγραμ- 


3 ἀνθίζω, 


Each of two, éx&repos, a, ov, Pind., 
Omn. Att. prose. 

Each other, ἀλλήλων, only gen., 
dat., and acc. dual and pl., Omn.; 
ἑαυτῶν (contr. αὑτῶν, in dual and 
pl.), Soph., Thuce., Plat. 

Encouraging each other, παρακε- 
λευόμενοι ἐν ἑαυτοῖς, Thuc. 

Each time, ἑκάστοτε, sometimes 
ἑκάστοτ᾽ ἀεί, esp. in Ar., Ar., Hadt., 
Xen., Ise.; éx&repdxis, Xen. 


On or from each side, ἑκάτερθε or 


> sitet | 
αὐλή, ἡ, Soph., Eur.; οἴκημα, coke 
τό, Hadt., Att.; οἴκησις, ews, (both 
the act of inhabiting and the place in- 
habited, used even of a country), Omn. | 


ὃς 


ee —s ΣΝ 


μέλαθρον σύμφρουρον ἐμοί, Ν᾽ 


urple dye), πορφύρειον, τό,᾿ 


ἔ 
; 
᾿ 

, 


ἣ ι . , Ἑ Ὡ , 
ory Eiato, καὶ προύχοντο ἑκαστόθι 


΄ 


o7 ὦ » ΄ Δ, 5 ΡΨ. 
᾿ δ᾽ ἕδραι ἔσαν, πεντηκόσιοι δ᾽ ἐν ἑκά- 


τέρωθε or -θεν, Hat., 


κἄτέρως, Plat.; after a 
otion, ἑκάτέρωσε, Plat. 
each place, ἑκαστόθι, Hom.— 
ere were nine seuts, and five hundred 


ἐννέα ταύρους, Hom. , 

EAGER, ἐπειγόμενος, ἡ, ov, ὁ. in- 
fin. of the object, or 6. gen., or c. περί 
and gen., Hom.—(this is also the con- 


ewe of most of the other words 


of this sense) ; ἐσσὕμενος, ἡ, ov, Hom.; 


πρόφρων, ovos, ὁ καὶ ἡ, Hom.; As- 


λιημένος, ἡ, ov, Hom., Ap. Rh.; με- 
paws, gen. -ἀῶτος or -adTos, fem. 
always μεμᾶνϊα, etc., Hom., Pind., 
Theoc.; ἁρπᾶλέος, a, ov, Pind.; πρό- 
θῦμος, ov, Omn. Att., Hdt.; ἔντονος, 
ov, Eur., Ar., Hdt.; λελιμμένος, ἡ, 
ov, Aisch.; ἐκπετασθείς, c. ἐπί and 


—ace., Eur.; opuntixds, ἡ, dv, Arist. 


_ Eager (as a horse), ἀκέντητος, ov, 
Pind. 

EaGer, TO BE, AtAaiouat, only 
pres. and imperf., c. infin. or c. gen. 
of the object, Hom.; σεύομαι, esp. in 
perf. pass. ἔσσὕμαι, pluperf. ἐσσύμην, 
and aor. 1 mid. poet. ἐσσευάμην, some- 
times c. gen. of the object, Hom., 
Pind.; ᾿εθύω, fut. -vow, chiefly used 


~ in aor. 1, Hom., Hdt.; μαιμάω (Ho- 


mer often lengthens the 3d plural into 
μαιμώωσι, part. μαιμώων, μαιμώωσα, 
etc.), sometimes c. gen. or ὁ. infin., 


‘Hom., Aisch., Soph., Theoc.; ὁρμάω 


(intrans.) and ὁρμάομαι, mid., Hom., 
Soph., Hdt., Thuc.; ἐφορμάομαι, mid., 
6. aor. 1 pass., Hom.; dufaw, contr. 
dec in 4, Pind., Xen., Plat.; σπεύδω, 
Pind., Aisch., Ar., Hdt., Plat.; ὀρούω, 
Pind.; σπουδάζω, Soph., Eur., Xen., 
Plat., Dem.; προθυμέομαι, mid., 6. 
aor. 1 and fut. 1 pass., Omn. Att., 
Hdt.; ἐντείνω, and -ομαι, pass., Eur., 
Xen.: ᾿ἄναρτάομαι, pass., Hdt.; φὺ- 
AoTivéouar, mid., 6. aor. 1 pass., 6. 
infin., or ¢. acc., or 6. prep., Xen., 
Plat.; λίπτω, only pres., Ap. Rh. ; 
λελίημαι, and pluperf. ἐλελιήμην, 
Theoc., Ap. Rh. ; about a thing, rroé- 
ομαι, περί Or ἐπί C. acc., πρός, Plat. 

To be equally eager, to share in an- 
other's eagerness, συμπροθυμέομαι, 
Thuce., Xen. 

To be done eagerly, σπουδάζομαι, 
pass., Eur., Plat. 
One must be eager, προθυμητέον 
and -réa, Plat. 
_ EAGERLY, σφεδᾶνόν, Hom.; ἐσσὕ- 
μένως, Hom.; ἁρπᾶἄλέως, Hom., The- 
ogn., Ap. Rh.; προφρονέως, Hom., 
Ap. Rh.; προφρόνως, Pind., Asch. ; 
προθύμως, Ausch., Eur., Plat., Isoc. ; 
ἐντόνως, Eur., Thuc., Xen., Plat. ; 


ἐντετἄμένως, Hdt.; φϊλοτίμως, Xen., 


Lys., Isx.; ἐπὶβλήδην, Ap. Rh. ; 
[sometimes by part., as, he strode on 
eagerly, ἔβη μεμαώς, Hom. | 

EAGERNESS, προθυμία (τ poet., 
Hom.), ἡ, Omn.; ὁρμή, ἡ; Soph., 
Thuc., Plat. 
' KAGLE, AN, ’@etvds (in Hom. writ- 
ten αἰετός, also αἰητός, Pind.), ὁ, 
lfom., Pind., Aisch., Eur., Ar., Xen., 
εἴς, 

The black eagle, μελἄνάετος, ὁ, 
Arist. 
᾿ς A sort of smail eagle, πλάγγος, ὁ, 
Arist. - 

The sea eayle, ‘édtceTos, ὁ, Eur., 


EARLY. 


vos, Xen. | 

Like an eagle, ’aerwdns, es, Luc. 

EAGLET, AN, ᾿αετϊδεύς, ὁ, Ll. 

Ear, AN, ovas, &tos, τό, only in 

en. sing., nom., acc., and dat. pl., 

om., Hes.; οὖς, wrds, τό, Omn. ; 
πηγὴ ᾿ἄκούουσα, Soph. 

[A little ear, ὠτάριον, τό, Alex., 
Anth.; ὠτίον, τό, Anth. ] 

[Of or relating to the ear, ὠτικός, 
ἡ, ov, Med. ] 

[Having the ear slit or cropped, 
ὠτότμητος, ov, LXX.] ᾿ 

[ Many-eared, πολύωτος, ov, Luc. | 

The outer ear, ἕλιξ, ικος, poet. 
εἷλιξ, ἡ, Arist. 

[ Kar-ache, ὠταλγία, ἡ, Diose. : to 
have the ear-ache, ὠταλγέω, Diose. | 

[ Ear-syringe, ὠτεγχύτης, ὁ, Foes. 
Oec. Hipp.; instrument for cleansing 
the ear, ὠτογλυφίς, toos, ἡ, Plat. 
(Com.) | 

[ To lend one's ear to one or a thing 
(i. ¢., attend to), παρέχω or ἐπέχομαι 
(-ecxounv) Ta ὦτα, Plat. | 

[10 come to one’s ear, προςπίπτω, 
e. dat., Aischin. ] 

With long ears, οὐατόεις, εἐσσα, εν, 
Call. 

With ears hanging by the side (as a 
dog), πᾶρουάτιος, ov, Call. . 

[ With ears or handles, ὠτώεις, 
eooa, ev, Hom., Hes. | 

Without ears or handles (of a cup), 
᾿ἄνοὐύζτος, ov, Theo. 

An ear of corn, ἀνθέριξ, ios, ὁ, 
Hom.; ἄστἄχυς, vos, ὁ, Hom., Hdt.; 
στἄχυς, vos, ὁ (acc. pl. στάχυς, Ar.), 
Omn. poet.; ᾿ἄθήρ, ἔρος, ὁ, Hes. 

Producing ears (of corn), στἄχυόσ- 
θριξ, tTptxos, ὁ καὶ ἡ Kai Td, Mel.; 
στἄχυηρός, a, ov, Theoph.; στἄχυη- 
φόρος, ov, Anth.; στἄχὕμήτωρ, opos, 
ὁ καὶ ἡ (epith. of Isis), Anth. 

Like ears of corn, σταχυώδης, és, 
Theoph. 

[ With large ears (of corn), μεγα- 
λόσταχυς, uv, Diosce. | 

To flourish with ears, produce ears 
(of corn), κομάω dorayvecct, h.; 
᾿ἄναστἄχύω, in pres., Ap. Rh.; στα- 
xvoBoréw, Theoph. 

EARLINESS, πρωιότης, ἧτος, 1), 
Theoph. 

Earliness (of fruit and flowers), 
πρωϊκαρπία, ἡ, Theoph.; προϊβλα- 
στία, ἡ, Theoph. 

EARLY, adj., ὑπηοῖος, a, ον, Hom., 
Ap. Rh. ; ἠρϊγένεια (epith. of Aurora), 
Hom.; ἠέριος, Hom., Ap. Rh.; ὄρ- 
θριος, a, ov, and os, ov, h., Theogn., 
Ar., Plat.; éwos, a, ov, and os, ov, 
Trag.; πρώιος, contr. mpwos, a, ov, 
Ar., Hdt., Xen.; πρώϊμος, ov, Xen.; 
opUpivds, ἡ, ov, Mel. Vid. Morn- 
ING. 

Early (as fruit, flowers, etc.), πρω- 
ιανθής, és, Theoph.; πρωϊβλαστής, 
és, Theoph.; πρωΐἵκαρπος, ov, The- 
oph. 

In the time of Cecrops and the early 
kings, ἐπὶ Κέκροπος καί τῶν πρώ- 
των βασιλέων, Thuc. 

Early sown, πρωίσπορος, ov, The- 
oph. 

Earlier, πρότερος, a, ov, Omn. ; 
προτεραίτερος, a, ov, Ar. Vid. For- 
MER. 

Early, adv., πρωΐζα, Hom., Theoc. ; 
πρωΐ, Att., also πρώ, sometimes c. 
gen. (τῆς ἡμέρας, etc.), Omn. ; 
πρώιον, Hom.; ἕωθεν, Xen., Dem. ; 

(i. e., in good season), ἐν ὥρῃ, Hom.; 
ἐν ὥρᾳ, Att.; early in the day, πρωὶ 
ἔτι τῆς ἡμέρας, Hdt.; early next 
morning, πρωὶ τῇ ὑστεραίᾳ, Xen. | 


| ἱ 
EARTH. 


p ἘΠ; ἑκάτέρωθι,] [A spread eagle, ἀετὸς avarerapé-| Earlier, πρότερον, c. ἤ and indic., 


or 6. ἤ and subj., or ὁ. # and infin., or 
6. gen., or 6. πρὶν ἤ and subj., Omn.; 


mpwiaitepov and πρωιαίτατα (Att. 


πρωαΐίτερον, etc.), Thuc., Xen, Plat. 

To wake or rise early, ὀρθρεύω, 
Theoc. 

To be early (bloom or ‘bear fruit 
early), πρωϊβλαστέω, Theoph.; πρωὶ- 
καρπέω, ‘Theoph, 

To sow early, π᾿ρωισπορέω, Theoph. 

EARN, TO, ἐμπολάω, act., Soph., 
mid., Hom.; ἄρνὕμαι, only pres. and 
imperf., Hom., Soph., Eur.; ἐργάζο- 
μαι, augm., tenses eipy., c. perf. pass. 
sometimes in act. sens., sometimes in 
pass., Hes., Hdt., Andoc., Ise; ἐξερ- 
γάζομαι, with perf. pass. in pass. sens., 
Xen.; κτάομαι, mid., with perf. pass, 
κέκτημαι, lon. ἔκτημαι (also in Adsch. , 


and Plat.), perf. opt. κεκτώμην in act. 


sens., aor. 1 pass. in pass. sens., Eur., 
Hadt., Xen.; κομίζομαι, mid., Eur. ; 
εὑρίσκομαι, mid., fut. εὑρήσομαι, aor. 
2 εὑρόμην, Dem. 

To earn money, @ livelihood, ete., 
χρημάτίζομαι, sine cas., sometimes 6... 
ἀπό and gen. of the means, Thuc., 
Isx., Plat., Arist., also ἐκ ο. gen., 
Lys. 

To earn in addition, προςεργάζο- 
μαι, mid., Xen. 

EARNEST, ᾿ἄτενής, és, Hes., Pind., 
fEsch. ; ἐκτενής, és, Aisch.; λιπᾶρής, 
és, Soph., Ar., Plat.; φιλότιμος, ov 
(of prayer), Aisch.; σπουδαῖος, a, ov, 
Xen., Plat.; ocpodpds, a, dv, Xen., 
Plat. ; ἐπεστραμμένος, ἡ, ov, Hdt. 
Vid. EAGER. 

Larnest, i. e., money paid to secure 
a bargain, πρόδοσις, ews, ἡ, Dem. 

To receive as earnest, προλαμβἄνω, 
fut. -λήψομαι, perf. -eiAnda, no aor. 
1, aor. 2 -ἐλἄᾶβον, Dem. 

EARNESTLY, ἐπιστἄδον, Hom. ; 
σφόδρ, Soph., Plat.; ἐπιστρεφέως, 
Att. ἐπιστρεφῶς, Hdt., Aschin. ; λι- 
πᾶρῶς, Plat.; σπουδαίως, Xen., Plat. ; 
συντετὶἰμένως, Ar., Plat.; pidorti- 
pws, Men.; ἐσπουδασμένως, Plat. ; 
διάτετμένως, Arist. Vid. EAGER- 
LY. » 

To be very earnest, σπουδάζω, perf. 
pass. sometimes (not always) in act. 
sens., Omn. Att.; συσπουδάζω, Ar., 
Xen. ; κἄτασπουδάζομαι, mid., Hdt. - 

Earnest, or earnestness, σπουδή, 1, 
Omn. 

In earnest, ἀπὸ σπουδῆς, Hom. ; 
μετὰ σπουδῆς, Xen.; σπουδῇ, Plat. 

EAR-RING, AN, ἕλιξ, poet. εἱλιξ, 
ixos, ἡ, Hom., h.; ἕρματα, τά, only 
in pl, Hom.; ἄανθα, ἡ, Alem., Ar.: 
ἐνώτιον, τό, Aisch.; ἐνοταί, ai, only 
in pl., Soph.; ἑλικτήρ, jjpos, ὃ, Ar., 
Lys.; πλάστρα, τά, only in pl., Ar. ; 
ἄρτημα, &tos, τό, Hat. 

Ears bored for ear-rings, λόβοι. 
ἐύτρητοι, A. πσρητοί, Hom., h. 

And she put in her well-bored ears 
ear-rings with three drops beautifully 
wrought, ἐν δ᾽ ἄρα ἕρματα ἧκεν ἐυ- 
τρήτοισι λόβοισι τρίγληνα μορόεν- 
τα, Hom. 

And they put in her ears an orna- 
ment of orichalcum and precious gold, 
ἔθηκαν... ἐν δὲ τρητοῖσι λύβοισιν 
"Ανθεμ᾽ ὀρειχάλκου χρυσοϊό TE τιμή- 
εντος, h. 

Ear-sHot—within ear-shot, σύμμε:- 
τρος ws κλύειν, Soph, 

EartH, ala, ἡ, Omn. poet.; γαῖα, 
ἡ, Omn. poet.; γῆ, ἡ, Omn.; ‘dpou- 
pa, ἡ, Hom., Soph.; οὖδας, sos, τό, 
Hom., Trag.; πέδον, To, Omn. poet. ; 
χθών, χθονός, ἡ, Omn, poct.; βῶλος, 
ἡ, Hom., Soph., Xen. (Scarcely any 

1 


EASE. 
of the foregoing words have a dual or 
plural). Vid. Syn. 149. 

From or in the earth, γῆθεν, Aisch., 
Soph. 

From beneath the earth, from the 
shades below, γῆθεν, Soph. 

Out of the earth, χἄμόθεν, Xen.; 
χἄμᾶθεν, Hdt.; γειόθεν, Call. - 

- To the earth, wédovde, Hom., Soph., 
Eur.; χἄμᾶζε, Hom., Kur, Ar.; χἄ- 
μᾶδις, “i ZEsch, ; weddce,- Kur. 
Vid. ἀκοῦν. 

On the earth, χἅμαί, Omn.; 
“isch, Vid. Grownp. 

_In or under the earth, χθόνιος, a, 
ov, and os, ov, Omn. poet. post Hom., 
Hdt. Vid. SusrerraNEOUs. 

Of or belonging to the earth, χθό- 
Mos, «a, ov (see prec.), Asch. ; γήϊνος, 
n, ov, Xen., Plat.; yenpds, ov, Plat. ; 
γεώδης, es, Plat. 

In the earth, γαῖος, ov, Ausch.; χἄ- 
μηλός, ov, Xen. 

Living in the earth, ἐπιχθόνιος, ov, 
Hom. ; ἔγγειος, ov, Plat. 

Growing out of the earth, χθονο- 
τρεφής, es, Ausch. 

Walking on the earth (opposed to 
winged, ete.), wedoortifjs, ἐς, Ausch., 
Eur.; πεδοβάμων, ovos, ὁ καὶ ἡ, 
neut, ov, Aisch., 

Surrounding the earth, yaujoxos, 
ov, Hom., A’sch., Soph. 

Shaking the earth, ἐνοσίχθων; ovos, 
epith. of Neptune, Hom., of a plow, 
Kuphor. ; ἐννοσΐγαιος, ὁ, Dor. évvo- 
σΐδας, gen. -da, only epith. of Nep- 
tune, Hom., Pind.; ἐλελίχθων, ovos, 
ὁ καὶ 1), Pind., Soph. 

To be drunk up by the earth, γήπο- 
tos, ov, Aisch. 

Falling to the earth, χἄμαιπετής, 
és, Ausch., Eur., Plat. 

To till the earth, yewpyéw, c. acc. or 
sine cas., Ar., Thuc., Xen. Vid. To 
TILL. 

EARTH-BORN, yaujios, ov, Hom. ; 
Xamaryevijs, és, Hes., h., Pind.; yi- 
yas, avtos, ὃ, only masc., Asch. ; 
πηλόπλαστος, ov, Aisch.; γηγενής, 
és, Ausch., Eur., Hdt., Plat. ; γηγενέ- 
Tys, 0, only masc., gen. -ov, Kur. ; 
γαιηγενής, ὦ Ap. Rh.; πηλόγονος, 
ov, Call. ᾿ 

EARTHENWARE (or any earthen- 
ware vessel), cépaduos, ὁ, Hom., Hdt.; 
κερἄμιον, τό Hadt., Xen.; ὀστρᾶκον, 
τό, Ar., Lys. Vid. Porrery. 

' Made of earthenware, κερἄμειος, a, 

ov, poet. κερἄμηήϊος, h.; κερἄμεος, ov, 
Plat.; κερᾶμϊνος, ἡ, ov, Hdt.; κερᾶ- 
μιος, a, ov, Xen.; χὺὕτρεοῦς, ἢ, ob», 
Ar.; χὕτρειος, a, ov, Ar.; χύὕτραῖος, 
a, ov, Ar.3; πήλϊνος, ἡ, ov, Isoc., 
Dem.; ὀστρακόεις, εσσα, ev, Anth, 

Earth for earthenware, κερᾶμίς, 
gen. -idos or -idos, voc. κεραμί, Eu- 
bul., Plat. 

EARTHLY, opp. to heavenly, χθο- 
νοστϊβής, és, Soph.; χθό,.“ος, a, ov, 
and os, ov, Plat.; ἔγγειος, ov, Plat. 

EARTHQUAKE, AN, σει -μός, ὁ, 
sometimes 6. gen. (e.g., σ. γῇ, ), Omn. 
Att.; ῥηκτής, οὔ, ὁ, Arist.; yaopé- 
tias, ov, ὁ, Arist. N° 

To be affected by an earthquake, xi- 
νέομαι, pass., Hit.; σείομαι, pass., 
Thue. 

EARTH uP, TO, dvttmposéude μαι 
(mid.) τὴν γῆν, Xen.; χώννῦμι, Dem., 
ZEschin.; προς χώννῦμι, imperf. pass, 
προςεχοῦτο, 3d sing., Thue. 

Last (in both senses—quiet or fa- 
cility), evudpera, ἡ, Soph., Eur., Xen., 
Plat.; ῥᾳστώνη, ἡ, Xen., Plat.; ἀνά- 
Tavois, ews, ἡ, hiimuerm., Xen. 

. Ease ceaiity only), εὐπέτεια, ἡ, 


πεδοῖ, 


RARE ee 


|/Eur., Hdt., Xen., Plat.; εὐπορία, ἡ, 

Thuc., Xen., Plat. re 
Living at ease, ῥεῖα ζώοντες, Hom. ; 

[ἀνειμένως ζῶντες, Arist.] — . 

[KAsE, To, ἀναχαλάω, Hipp. Vid. 
RELIEVE. | 

KASILY, ἀσπουδί, Hom.; ᾿ἄμογητί, 
Hom.; ῥέζ or ῥεῖα, Hom., Hes., Call. ; 
ῥηϊδίως (Hom., Hes.), poet. far ῥᾳδίως, 
Omn. Att., compar. pyitepov, superl. 
ῥηίτατα, Hom., Pind.; ῥᾷον, ῥᾷστα, 
Att.; evudpéws, Att. εὐμᾶρῶς, The- 
ogn., Ausch., Plat.; ᾿ἄβοητί, Pind.; 
ἐλαφρῶς; Pind.; εὐπετέως, Att. εὐ- 
πετῶς, Ausch., Soph., Hdt., Xen., An- 
tipho; εὐπόρως, Soph., Plat., Aischin. ; 
᾽ἄμοχθί, Aisch.; εὐκόπως, Ar.; ᾿ἄπό- 
vws, Hdt., Thuc., Xen. ; ᾿ἄπονητί, 
superl, ἀπονητότατα, Hdt.; ᾽ἄκοντιτί, 
Thue., Xen.; ἀκονητί, Dem., As- 
chin. ; ᾿ἁπραγμόνως, Thuc.; τῇ ἑτέ- 
pa@, i.e, with one hand, Vlat.; εὐπᾶ- 
λέως, Ap. Rh. 

Easily (i.e., with ease of mind, with- 
out getting angry), φαύλως (φέρω 
τι, ete.), Eur., Ar., Xen. 

1 easily bent it, οὐκ ἔκάᾶμον τἄνύων, 
Hom. 

I wish I could as easily save him 
(lit., conceal him) from horrid death 
when sad fate overtakes him, as 70 can 
‘make him beautiful armor (lit., as he 
shall have, or as there shall be arms 
to him,, At γάρ μιν. δανάτοιο dusy- 
Xfce we δυναίμην Noopw ἀποκρύ- 
War, ὅτε μιν μόρος αἶνος ἵκανοι, “Qs 
οἱ τεύχεα καλὰ παρέσσεται, Hom. 

Easiness (of temper), Ῥὕγρότης, 
ητος, 1, Lycurg. 

East, tHE, "Haws, gen. ἠοῦς, ἡ, 
Hom.; Ἕως, gen. ἕω, ἡ, Att. (Eur. 
once has ‘Hws), Omn.; ἡλίου πηγαί, 
Asch. ; ἡλίου ἱπποστάσεις, Eur. ; 
περἄτη, ἡ, Call. 

The east wind, Evipos (more proper- 
ly the south-east wind), ὁ, Hom., 
Arist. ; ᾿ἄπηλιώτης, ov, ὁ, Hadt., 
Thue. 

EASTERN, ἠοῖος, a, ov, Hom., Hat. ; 
éwos, a, ov, and os, ov, Eur., Xen.; 
ἀντήλιος, ov, Soph. 

Whether they fly toward the east, 
εἴτ᾽ ἐπὶ de&t ἴωσι πρὸς ᾿Ηῶ τ᾽ ἠέ- 
λιόν ve, Hom. 

Easy, ῥηΐδιος, ἡ, ov (in pos. also in 
Plat. Com.), compar. ῥηΐτερος (contr. 
patepos, Pind.), super]. pyitéros and 
ῥήιστος, Hom., Theogn., Pind., The- 
0C.; padtos, a, ov, and os, ov, compar. 
pawy (Theogn. has also ῥίήίδιον, nom. 
neut. in compar. sens.), superl, ῥᾷστος 
(often of people or dispositions), Omn. 
Att.; ἐλαφρός, &, ov, Hom., Pind., 
Ksch., Hdt., Plat.; εὐμᾶρής, és, The- 
ogn., Trag.; εὐπετής, és, Trag., Hdt., 
Xen., Plat. ; εὔπορος, ov, Asch., Eur., 
Ar., Thuc., Xen., Plat., Dem.; εὐχε- 
pis, ἐς (sometimes of a person's dispo- 
sition), h., Soph., Plat.; κοῦφος, ἡ; 
ov, Pind., Aésch., Xen., Isoc.; ’azro- 
vos, ov, Pind., Soph., Plat.; ev«aud- 
tos, ov, Eur.; φαῦλος, ἡ, ov, and os, 
ov, Eur., Plat.; εὔπρακτος, ov, Xen.; 
πρόχειρος, ov, Plat.; εὐκάτέργαστος, 
ov, Xen., Arist.; εὐπᾶλης, és, Ap. 
Rh. Vid. Syn. 366, 

Easy, i.e., void of pain, ’4BAnxpds, 
a, ov (of a death in ripe old age), 
Hom. 

Easy (of a disposition), εὔκολος, ov, 
Ar., Plat.; ᾿ἄπράγμων, ὁ καὶ 7, neut. 
ov, gen. ovos (also easy to do, Xen.), 
Ar., Thuc., Dem.; εὐμενής, és (also 
of a road), Xen, 

It is not easy to fight with the Tynda- 
ride, Tvvdapidas πολεμιζέμεν οὐκ 
ἐν ἐλάφρῷ, Theoc. ι 


| cility of hand), Eur. 


easy, yepupdw (νόστον), Pind. =~ 
god made it 


eds εὐμάρειαν ἐπεδίδου χεροῖν (lit., 
[.- 


, 


Eat, τὸ, wétéouar (pres. not used 
in Hom. or. Hes.), aor. 1 mid. ἐπᾶσά- 
μὴν, part. παφσάμενος, poet. pluperf, 


pass. πεπάασμὴν; ἴῃ act. sens., 6. acc., — 


more often ὁ. gen., Hom., Hes., Soph.,: 


Hadt.; ἐρέπτομαι, mid., only pres. and — 


imperf., Hom., Ar.; βεβρώθω, only 
pres., Hom.; βιβρώσκω, perf. βέβρω- 
κα, part. βεβρωκώς, sync. βεβρώς, 
ὥτος, Soph., aor. 2 ἔβρων, perf. pass. 
βέβρωμαι, paulo-post fut. pass. Be- 
Bewoouat, in pass. sens. (only perf. 
part. and paulo-post fut. in Hom.), 
Hom., Asch., Soph., Hdt., Xen. ; dai- 
vipat, fut. daicouat, no other tenses 


except imperf., Hom., Pind., Soph., - 


Eur., Hdt., Theoe.; ἐσθίω, only pres. 


and imperf., Hom., Aisch., Eur., Ar.,~ 


Xen., Plat.; ἔσθω, only pres. and im~ 
perf. act., Hom., Aisch.; ἔδω (pres, 


contined to Hom., except once in Eur, - 


Cyclops), pres. infin, ἔδμεναι, Hom., 


fut. ἔδομαι and ἐδοῦμαι, perf. édjdoca 
(Hom. also has perf. part. edndws, and 


perf. pass. 3d sing. ἐδήδοται), Hom., 
‘Trag., Xen., ete.; ἔφἄγον, only ine 


aor. 2, Omn. poet., Xen., Plat., Isoc. ;_ 
κἄτέδω, Hom.; κἄτεσθίω, Hom., Ar, ᾿ 


Hdt., Xen., Dem.; σττέομαι, mid., 
poet. imperf. σιτεσκόμην, Omn., sine 
cas. or 6. acc., 6, dat., Xen., Hom.;. 
Ar., Hdt., Xen., Plat., Ise.; κἄτὥἄ- 
ρίβρώσκω, h., Hdte; πρώγω, fut. 
τρώξομαι, aor, 2 ἔτρἄγον, no other 
tenses, Hom., Ar., Hdt., Dem.; de:- 
πνέω, Hes.; ϑοινάω, Hes.; βρύκω 
(sometimes also of devouring pain), h., 
Soph., Eur.; ἐξέσθω, Aisch.; ἐξέδω, 


only in fut. and perf. Ar.; ᾿άπέδω,. 
Ar; κἄτατρώγω, Ar; ἐκτρώγω, 


Ar,; ἐξέφἄγον, Ar.; ᾿ἄπέφἄγον, 
Ar.; ᾿ἀποβόσκομαι, mid., only pres. 
and impert., Ar.; tTp@yaXiCw, no perf., 
no pass. Ar.; παίω, Ar.; φλάω, 
φλάσω, no perf., no pass., Ar.; σμώ- 
χω, no perf., no pass., Ar.; duayov, 
Hdt.; dvectiw, Hdt.; διᾶβ᾽βρώσκω,' 


Plat.; κἄτἄσιτέομαι, Hdt.; προςφέ- — 
ρομαι, mid. fut. -οίσομαι, acr. 1 


-nveyxaunv, aor. 2 -ηνεγκόμην, Ais- 
chin. ; oiriGouat, only pres., ‘Theoc. 
Vid. SYN. 228. 

70 eat away from under (as a river. 
eats away the ground from beneath a 


person’s feet), ᾿ὕπερέπτω, c. gen. of © 


what is above, Hom. 
To eat besides, πάρεσθίω, Hipp. 
To 
om. 
To eat with closed lips, σαρκάζω, 
Hipp. ι ᾿ 
To eat immoderately, ᾿ὕπερεσθίω, 
Xen. 


To eat secretly, ᾿ὕπτοτρώγω (also to 


eat away its banks, as a river), Xen., _ 


Call.; λαθροφἄγέω, Metag. 
[10 eat (its way, 1. Θ.) of a cancer), 


᾿νέμομαι, Hdt.] 


To eaé bit by bit (like dainties), 
xvavw, only pres. act., Eur., Epich. 

To eat with, together, cvcciréiw, 
Ar., Plat., Lys.; civeodiw,’ Arist. ; 
Opooitew, c. dat. of one’s companions, 

dt. 


To eat but once a day, povo- 


cat publicly, κἄτἄδημοβορέω, | 


: 
; 


tle, ὀλὶγοσττέω, Hipp. 

ree ily, hastily, κάπτω, no 
S.. Ay. ‘ 

2 eat too "much (esp. of dainties), 
κάπτω, Eubul.; wépevtpwyw, 


To eat one another, ἀλληλοφἄγέω, 
_ Arist. 
To leave off eating, ᾿ἀπεσθίω, Theo- 
pomp. (Com.) 
: One must eat, ἐδεστέον, Plat. 
__ EATABLE, βρώσϊμος, ov, Asch. ; 
ἐδᾶνός, ἡ, dv, Msch.; βρωτός, ἡ, ov, 
3 Eur., Xen.; ἐδεστύός, ἡ, dv, Eur., 
| Plat.; ἐδώδίμος, ov, Hat., Thuc., 
— Xen. ; eae ἡ, ov, Hdt., Xen.; 
_ tpwkiuos, ov, Hipp. 
ἢ net eatable, άβρωτος, ov, Hipp. 
EATEN, ἐδεστός, ἡ, ov, Soph. ; διᾶ- 
_ Bopos, ov, Soph. 
Half eaten, iut'Bpwros, ov, Xen. ; 
ἡμιβρώς, ὥτος, ὁ Kai ἡ, Epicr. 
Not to be eaten (of the sacrifice of 
the victim Iphigenia), “&da:tos, ov, 
isch. 
[Not having eaten, ἄδειπνος, ov, 
Xen. ΐ 

What is to be eaten, ἐδητύς, vos, 1), 
Hom. © 

What is eaten with other food, mpos- 
 φἄγημα, ἅτος, τό, Asop. Vid. 

‘OOD. Ἔ 

EATER, ΑΝ, ἐδεστής, ov, 6, Hat., 
Antiph. ; δαιτύμών, ὄνος, ὁ, Eur. 

EATING, subst., βρῶσις, ews, 1), 
Xen., Plat.; ἔσθησις, ews, 1], Ctesias. 
_ Euting moderately, ὀλϊγοσιτία, τ, 
Arist. 

Eating one another, ἀλληλοφᾶγία, 
ἡ, Hdt. 

Eating together, συςσττία, 1}, Plat. 

Eating (adj.) together or with, σύσ- 
σῖτος, ov, ‘Theogn., Ar., Hdt., Xen., 
Plat.; ὁμόσιτος, ov, c. dat., Hadt., 
also μετά τινος, Hdt. 

Eating little, ὀλϊγοτρόφος, ον, 
Arist.; ὀλίγοφἄγος, ov, Hipp.; ὀλὲ- 
γόσιτος, ov, Pherecr., Phryn. (Com.) 

Fond of eating, φὶϊλόσιτος, ov, 
Plat. 

Eating one another, ἀλληλοφᾶἄγος, 
ov, Arist. 

Not eating, or not having eaten, 
"άβρωτος, ov, Soph. 

EAVES, μέλᾶθρον, τό, Hom. ; πᾶ- 
ρωροφίς, idos, ἡ, Hat. 

νον - baobrne, AN, ὠτακου- 
στής, ov, ὁ, Ar.; to be an eaves-drop- 
per, ὠτακουστέω, Xen. | 

‘Eps, ᾿ἄνάπωτις, also ἄμπωτις, ews, 
ἐν The 266 and Wo λ 
: e ebb a w, πᾶλίῤῥοια, 2} 
Soph., Hat. as 
_ The ebb and flow of the waves, diav- 
λοι κυμάτων, Eur. 

The ebbing of fortune, ῥεῦμα (&Tos, 
τό) τύχης, Menand, 

Lbbing and flowing, πᾶλιῤῥόθιος, ἡ, 
ov, Hom., Ap. Rh. 

Exposed to the ebb and flow of the 
tide, πᾶλίῤῥοθος, ov (of Aulis), 
Asch. 

Exsony, ἔβενος, 1}, both of the tree 
and the wood of the tree, Hdt.; ἐβένη, 
ἡ, ‘Theoph. 

EsrRieEty, μέθη, τ, Omn. Att. Vd. 
DRUNKENNESS. 

Eccentric (of a person), ἀλλόκο- 
Tos, ov, Plat. 

ECCLESIAST, AN, or ECCLESIASTIC 
(i. e., a member of the Athenian éx- 
κλησία), ἐκκλησιαστής, οὔ, ὁ, Plat. 

ECCLESIASTICAL, ἐκκλησιαστικός, 
4, ov, Dem.; in church signif., Eccl. 

_ Ecno, Ἠχώ, νη, Hes., h., Asch., 


oT; 


x μονοφἄγέω, An- αν. Ar., Plat. ; 


die 
.] ἢ» 


‘EDGE. 
[ἀντανάκλασις, ews, 
Plat. } | 
Ecuo, To, act., ἀντηχέω, Eur. 
Ecuo1neG, dvtisoutros, ov, Asch. ; 
avtititros, ov, Soph. 

εἢ ἸΟΙΙΡΒΕ, ΑΝ, ἔκλειψις, ews, 1), 
Thuc., Xen., Alex.; ἐκλιπές τι, Thuc.; 
ἡλίου μετάστἄσις, ews, τ, Eur.s με- 
τἀἄβολὴ τῆς ἡμέρας, Hdt.; μετἄβολὴ 
ἡλίου, Plat.; μεταλλἄγὴ τῆς ἡμέρας, 
‘Hdt. 

The sun being under an eclipse, ax- 
tis ἠελίου ἐπίσκοτον ἀτραπὸν ἐσσυ- 
μένα, Pind, 

To be eclipsed, ἐκλείπω, usu. in aor. 
2 act., Thuc., Xen. 

EcLocug, AN. Vid. PASTORAL. 

EcoNnoMICAL (i. e., frugal, 4. v.), 
φειδωλός, ἡ, dv (also φειδωλός, 1}, as 
subst., Lys.), Hes., Ar., Plat. 

Economical (i. €., practiced in the 
management of a house), οἰκονομὶκός, 
ἡ, ov, Xen., Plat. 

EcoNnoMICALLY, ᾿ἄδάπάᾶνως, Eur. 

ECONOMIZE, TO, TO BE ECONOMI- 
CAL, φείδομαι, mid., c. gen., Lys., 
Dem. 

Economy (i. ¢., frugality), φειδώ, 
7), Hom., Hes. Eur.; φειδωλή, 
7), Hom., Sol.; φειδωλία, 1j, Ar, 
Plat. 

conomy (i. e., the management of 
a household, or even of a state), oixo- 
νομία, 1}, Xen., Plat., Dinarch. 

The science of economy, 1} oikovo- 
μική, Xen., Plat. 

Ecstasy, ἔκστἄσις, ews, 1), Hipp., 
Arist. 

To be rapt in ecstasy, ἐνθονσιάζω, 
Plat. 

Ecsratic (of a person), éxorari- 
Kos, ἡ, ov, Arist. 

Eppy, AN, δίνη, ἡ, Hom., Hes., 
Esch., Eur., Ap. Rh.; στροφάλιγξ, 
tyyos, 11, Hom., Ap. Rh. 

Eddying motion, δῖνος, ὁ, Ar. 

Eppy, To, ἑλίσσομαι, poet. εἱλίσ- 
coma, pass., augm. tenses always in 
eik., Hom., Hes., Pind., Asch. 

EppYING, δινήεις, ecoa, ev, Hom.; 
EXikds, ἡ, dv, Cail.; [ἀμφίδρομος, ov, 
Strab. 

With deep eddies, βαθυδίνης, ov, 
only masc., Hom., Hes.; βαθύὕδινήεις, 
εσσα, ev, Hom.; evpvdinys, ov, ὁ, 
Bacchyl. 

With beautiful eddies, καλλὶδίνης, 
ov, ὁ, Eur. 

In the many eddies (of a storm), πο- 
λυστροφὰάλιγξ, Mus. 

EDGE, AN, ᾽ἄκωκή, 1}, Hom. ; ’&«p2), 
7}, Hom.; στόμα, &tos, τό, Hom., 
Sapph.; γνᾶθος, 1}, Asch.; πεῖρα, j, 
ZEsch.; κυώδων, ovtos, ὃ, Soph. ; 
γένυς, vos, ἡ (esp. of an axe), Soph. 
Vid. Syn. 47. 

The. edge of a cliff, στεφάνη, ἡ, 
Hom. ; or of any thing (not of 
weapons), χεῖλος, τό, Hom., Hat., 
Thuc.; [ἄμβων, wos, ὁ (also of a 
cup), Aisch., Eupol., Crit.; (of river), 
ὄχθη, ἡ, Hom., Lys.|; κράσπεδον, 
τό, prop. of any sort of cloth or gar- 
ment, but also of other things, Soph., 
Eur., Ar., Xen.; [(of a net), περί- 
Spomos, ὁ, Xen. | 

Your tongue having a keen edge.. ., 
τὸ σὸν στόμα πολλὴν ἔχον στόμω- 
σιν, Soph. 

With long or sharp edge, τἄναηκής, 
és, Hom. 

With trazen edge, χαλκόγενυς, ὁ 
Kai ἡ, neut. v, gen. vos, Pind.; χαλ- 
κόστομος, ov, Ausch. . 

Double-edged, ἀμφήκης, es, Hom., 
Trag., Ar.; aupirouos, ov, Asch., 
Eur.: ἀμφιπλήξ, ἣγος, ὁ καὶ ἡ καὶ 


‘EEL. 


τό, Soph.;. ἀμφίθηκτος, ον, Soph.; 


ἀμφὶδέξιος, ov, Eur. 
To give an edge to, στομόω, Ar. 

[10 lose its edge, ἀμβλύνομαι 
(met.), Ausch. | 

To surround with an edge, περΐχει- 
λόω, c. dat. of the material, 'Lhue. ; 
πᾶραθριγκόω, Theoph. 

EDIBLE, ἐδεστός, ἡ, dv, Eur., Plat. 
Vid. EATABLE. 

Epicr, AN, ἐφετμή, 2j, usu. in pl.,. 
Hom., Pind., sch., Eur, ; ἐντολή, 1, 
Pind., Soph., Eur., Hdt., Xen., Dem. ; 
πρόςταγμα, &ros, τό, Plat., Isoc., 
Dem. Vid. ComMAND. 

An edict of an assembly, ψῆφος, 1}, 
Pind., Hdt., Omn. Att. Vid. Dr- 
CREE. 

[(Pretor’s) edict, προγραφή, 1, 
Polyb. | 

[ Epiry, To, οἰκοδομέω (met. ), 
NEF 

“DILE, AN. Vid. AEDILE, 

Epir, To, ἐκδίδωμι, 1500. 

EDITION, AN, ἔκδοσις, ews, 2, Ath. 

EDUCATE, 10, τρέφω, fut. ϑρέψω, 
perf. τέτροφα, both in act. and pass. 
sens., perf. pass. τέθραμμαι, infin. τε- 
θράφθαι, aor. 1 ἐθρέφθην, ete., fut. 
mid. sometimes in pass. sens., Omn. ; 
διδάσκω, fut. didaEw, aor. 1 ἐδίδαξα, 
sometimes poet. ἐδιδάσκησα (not Att.), 
other tenses reg., Omn.; παιδεύω, 
Omn. Att.; ἀνατρέφω, Aisch.; πω- 
λοδαμνέω, no perft., no pass., Soph. ;— 
Tadaywytw, Soph., Eur., Plat.; ἐκ- 
πονέω, Kur.; διάπαιδεύω, Xen.3 Exe 
παιδεύω, Xen., Plat.; ᾿ἄγω, aor. 2 
ἤγἄγον, aor. 1 act. very rare, perf. 
act. scarcely, if ever, found at all, fut. 
mid. sometimes in pass. sens., Plat. 
Vid. Syn. 174. 

To educate along with, συμπαιδεύω, 
c. dat. or 6. prep., Isoc., Is. ; συντρέ- 
dw, in pass. (though not quite in this 
sense), c. dat., Eur. 

[ 70 educate afresh, ἀναπαιδεύω, 
Soph. ] 

To have educated, procure (one’s 
children, etc.) to be educated, παιδεύ- 
oma, mid., Eur., Plat.; προἄγομαι, 
mid., 6. perf. pass. in act. sens., Dem. 
Vid. To TEACH, To REAR, TO BRING 
UP. 

One must educate, watdevtéov, Plat. 

EDUCATION, παιδεία, ἡ, Omn. Att. ; 
tpodp, ἡ, Eur, Xen.; παίδευσις, 
ews, 77, Ar., Hdt., Xen., Plat.; di- 
δασκἄλία, ἡ, Hdt., Xen.; παιδἄάγω- 
γία, ἡ, Plat.; μἄθησις, ews, ἡ, Xen. ; 
᾿ἄγωγή, ἡ, Plat.; ἡ παιδευτὶκη, Plat. 
Vid. SYN. 847, 

[A system of education, παίδευσις, 
ews, ἡ, Ar. | 

The system of public education, ἡ 
KowoTpopixn, Plat. 

A superintendent of education, πται- 
δονόμος, 6, usu. in pl., Xen., Arist. 

The office of a superintendent of ed- 
ucation, π᾿αιδονομία, ἡ, Arist. 

| Men of education, οἱ χαρίεντες, 
Isoc. } 

EEL, AN, ἔγχελυς, vos, 7, some- 
times ὁ, Hom., Ar., Arist., Ap. Kh.; 
ἐγχέλειον, τό, Ar.; ἐγχελύδιον, τό, 
Amphis; πἄτἄνεψις, ews, ἡ, Epich. ; 
σμῦρος, ὁ, Arist. : 

[Sea eel or lamprey, μύραινα, ἡ, 
Epich., Ar., also σμύραινα, ἡ, Arist. | 

[ Electric eel, νάρκη, ἡ, Com., 
Plat. | 

Of or belonging to eels, ἐγχέλειος, 
ov, Ar. 

An eel-pot, κημός, 6, Soph.; ἐγχε- 
λεών, ὥνος, ὁ, Arist. 

Keeping eels, ἐγχελυοτρόφος, ον, 
Arist. 

187 


‘ 


‘EFFEMINATE. 


 Erracr, To, 2£é\eipw, perf. pass. 
ἐξάλήλιμμαι, Eur., Ar., Thuc., Plat. ; 
éxvifw, only used in fut. -vidsw, and 
aor. 1 -ένιψα, and mid., Eur., Plat., 
Dem. ; ἐκτήκω, 2d perf. ἐκτέτηκα, in 
passive sense, Aisch., Eur., Ar.; dca- 
σκἄριφάομαι, mid., Isoc.; ἀναξύω, 
fut. -ὁσω, Antipho; ἀποτρίβω,, Dem., 
Aschin., Theoc.; *éuadddvw, no perf., 
Theoc., Ap. Rh. 

To efface (a reproach), ᾿ἄνάᾶλαμ- 
βάνω, fut. -λήψομαι, pert. -eiAnpa, 
aor. 2 -éh&@Bov, no aor. 1, Hdt.; ᾿ἄπο- 
iw, fut. -λύσω, perf. pass. -AeAtuar, 
Antipho, Dem. 

The wind effaces the tracks, ᾿ἄνεμος 

(OvapTaler τὰ ἴχνη, Xen. 

The disgrace is not effaced among 
the dead, ὄνειδος ἐν φθιτοῖσιν οὐκ ἐκ- 
λείπεται, Asch. 

To be effaced (as footsteps), ἐπᾶλιν- 
δέομαι, pass., Ap. Rh, 

EFFACEABLE, ἔκπλὕτος, ov, Aisch. ; 
εὐεξάλειπτος, ov, Xen.; ἐξίτηλος, 
ov, Xen., Isoc. 

EFFECT, δύναμις, ews, ἡ, Plat., 
Dem. 

The cause is a different thing from 
the effect, ἄλλο μέν τί ἐστι TO αἴτιον 
7 ὄντι, Plat. 

And what was the effect of this? τί 
δὲ τοῦτ᾽ ἠδύνατο; Dem. 

To give effect to, ἔργῳ “περαίνω, 
Xen. 

Errect, ΤΟ, ’aviw, Att. oftener 
᾿ἄνύτω, fut. -ὕσω, poet. sometimes 
-voow, Hom., Trag., Hdt., Xen. ; 
πράσσω, Hom., Dem.; ποιέω, Omn.; 
ἀνεργάζομαι, mid., 6. perf. pass. some- 
times in act. sens., augm. tenses in 
εἰρ., Plat., Xen., Dem. Vid. To po, 
To ACCOMPLISH. 

[It will effect nothing, produce no 
good effect, οὐδὲν περανεῖ, Thuc.; to 
effect that ..., ποιέω ὡς Or ὕπως ... .; 
or acc. 6. infin., Hom., Hadt., ete. | 

EFFECTIVE, δραστήριος, ov, Aisch., 
Eur., Thuc.; δραστικός, ἡ, dv, Plat. ; 
πρακτήριος, ov, Ausch.; πρακτικός, 
ἡ, dv, Ar., Xen.; τελεσιουργός, ov, 
Plat.; ἐνεργός, ov (esp. of ships or 
troops fit for service), Thuc.; évepyiis, 
és, Arist.; ᾿ἄνύσϊμος, ov, Xen., Plat. ; 
"avirixds, ἡ, ov, Xen.; ᾿ἄνυστϊκός, ἡ, 
ov, Arist. 

[The effective force, πὸ μάχιμον 
(milit. term), Hdt. ] 

EFFECTIVELY, ᾿ἄνύσίμως, Plat. ; 
ἐνεργῶς, Xen. 

| KFFECTOR, AN, πράκτωρ, opos, ὃ, 
Antipho. ] 

EFFECIUAL, ᾿ἄνύσϊμος, ov, . Plat. 
Vid. EFFECTIVE. 

EFFECTUALLY, τελείως, Hadt., Ise. ; 
παντελέως, Att. παντελῶς, Hat, 
Plat. Vid. WHOLLY. 

EFFECTUATE, TO, τελέω, poet. also 
TeXeiw (not Att.), fut. -έσω, poet. also 
-ésow (not Att.), Att. τελῶ, etc., 
Omn. Vid. To EFFECT. 

EFFEMINACY, ᾿ἄνανδρία, ἡ, Ausch., 
Eur., Thuc., Plat., Dem.; ᾿ἄνανδρεία, 
ἡ, Xen.; μᾶλᾶκία, ἡ, Omn. Att. 
prose; μαλθᾶκία, ἡ, Plat.; Spins, 
ews, ἡ, Xen.; ἁβροδίαιτον, τό, Thuc. 

EFFEMINATE, πέπων, ovos, only in 
masc., Hom., Hes.; 'ῶβρός, &, dv, and 
os, ov, Sol., Theogn., Trag., Xen., 
Plat., but rare in prose;: (ἁβροδίαιτος, 
ov, Aisch., Thuc.; ϑῆλυς, era, v, 
Soph. ; ϑηλύνοος, ov, contr. vous, 
vouv, Esch. ; ϑηλύμορφος, ov, Eur.; 

_ yuvavopos, ov, Soph. ; ϑηλῦ φρων, 
ovos, ὁ καὶ ἡ, Ar.; ϑηλῦδριώδης, es, 
Ar.; ϑηλῦδρίας, ov, only mase., Hat. ; 
*avavdpos, ov, Eur., Hat., Thuc., Plat. ; 
μᾶλᾶκός, HA ov, Omn, Att.; μαλθᾶά- 
1 


EGG. - 
Kos, ἡ; ὄν, Trag., Plat.; γὕναικεῖος, 
a, ov, and os, ov, Ar., Plat.; ‘typos 
(sc. Bios), Alex.; χἄλᾶἄρός, ὦ, ov (of 
music), Plat.; ϑρυππὶκός, ἡ, dv, Xen, ; 
αἰνόθρυπτος, ov, Thue. — 

Effeminate in gait, ‘éBpoBdrns, ov, 
only masc., ‘Esch. 

Effeminate in grief, ‘tBpoydos, ov, 
Esch. 

Effeminate in dress, 
@vos, ὁ, Ausch. 

a Rather effeminate, ὑὕπόθηλυς, eta, v, 

r. 

Effeminate-looking, λευκός, ἡ, ov, 
Ar., Xen. 

An effeminate person, γύννις, tos, 
ὁ, Ar., Theoc. 

Not effeminate, ἔάθρυπτος, ov, Py- 
thag. 

To be or become effeminate, to behave 
effeminately, σηλύνομαι, pass., Soph. ; 
mad axiGonat, pass., Thuc., Xen., Plat., 
Dem. ; μαλθᾶκίζομαι, pass., Plat. 
(used too by Eur. for “to be soft- 
ened”); κἄταἄμᾶλαᾶκίζομαι, Xen. 

EFFEMINATELY, yivatkeiws, Soph., 
Plat.; διάτεθρυμμένως, Plat.; ’᾿ἄνάν- 
dpws, Plat., Dem. 

EFFETE, ᾿αρημένος, ἡ, ov, Hom. 
Vid. Worn οὔτ. 


‘uBpoxitanv, 


EFFICACIOUS, δραστήριος, ον, 
esch., Eur., Thuc. Vid. Errecr- 
UAL. 


EFFIcAcy, Ovvauts, ews, ἡ, Omn. ; 
᾿ἄρετή, ἡ, Eur., Hdt., Thuc.; κῦρος, 
τό, Soph., Plat.; ἰσχύς, vos, ἡ, Plat. 

EFFICIENCY, ἐπὶϊτηδειότης, ητος, 
ἡ, Plat. j 

EFFICIENT, ἐπϊτήδειος, a, ov, Omn. 
prose. 

EFFICIENTLY, ἐπὶτηδείως, Hadt., 
Thue. 

EFFIGY, AN, ᾿ἄγαλμα, ἅτος, τό, 
Soph., Eur., Hdt., Thuc., Plat., Ise. 
Vid. IMAGE, 

EFFLUVIA, ὀδμή, ἡ, Hom., Pind., 
ZEsch., Eur., Hdt.; ὀσμή, 13, Omn. 
Att. Vid. SMELL. 

EFForrT, ’ ἐγχείρημα, _ ἅτος, τό, 
Soph., Isoc., Dem. ; ἐπϊχείρημα, &Tos, 
τό, Thuc., Xen., Isoc. Vid. Ατ- 
TEMPT. 

EFFrRONTERY, ᾿ἄναίδεια, 1}, Hom., 
Soph., Eur., Xen., Dem.; ᾿ἄναισχυν- 


tia, 1}, Xen., Plat., Lys., Dem. Vid. 
IMPUDENCE. 
{FFULGENCE, αὐγή, 1), Omn. ; 


αἴγλη, 1}, Hom., Pind., Soph.; ἄνθος, 
τό, ‘Theogn., Asch. ; λαμπρότης, 
τος, , Thue, Xen. Vid. Bri- 
LIANCY. 

EFFULGENT, λαμπρός, ά, dv, Omn. 
Vid. Brient. 

EFFUSION, ῥεῦμα, ἅτος, τό (of 
blood from a wound), Xen. Vid. 
Flow. 

Eae, AN, dv, τό, Ar., Hdt.; ὦϊον, 
τό, Sapph.; weov, τό, Simon., Ibye. ; 
wdépvov (dim.), τό, Ephipp. 

A wind-eqg, ov ὑπηνέμιον, Ax. ; 
wov ἀνεμιαῖον, Ath.; οὔριον ὠόν, 
Arist. ] 

[ Egg-like, egg-shaped, ὠοειδής, és, 
and ὠώδης, es, Arist. | 

[An egg-dealer, ὠόπωλις, ἵδος, κἱ 
(only fem.), Schol. } 

Laying eggs, ὠοτόκος, ov, Arist. 

Laying golden eggs, χρυσοτόκος, ov, 
JEsop. 

[ Bearing eggs or roe (of fish), 
ὠοφόρος, ov, Arist. | 

To lay eggs, ὠοτοκέω, Emped., 
Arist. 

A laying of eggs, ὠοτοκία, 1}, Arist. 

To eat eggs, wopayéw, Geop. | 

To sit or brood upon eggs, ἐπωάζω, 
Arist. | 


ἅπας γέγονεν, Anth.] — a 
EGREGIOUS, ἔξοχος, ov, Ho 
Pind., Trag.; ἐκπρεπής, ἐς, Hom., 
Pind, Trag.; ἐπΐσημος, ov, Soph, 
Eur., Hdt., Thuc., Lycurg.; περισ- 
σός, ἡ, dv, Eur. Vid, REMARKABLE 
EXCELLENT, ee 

EGREGIOUSLY, ἔξοχα, Hom.; ἐξό- 
xws, Pind., Eur.; ἐκπρεπῶς, Xen. 

Ecress, ἔξοδος, ἡ, Trag., Hdt., 
Thuc., Ise, ~ > ‘ 

Egress by the side, πἄρέξοδος, 1j, — 
Hipp. ὁ τὰ 

Kiaut, ὀκτώ, indecl., Omn. 

The number of eight, ὀκτάς, dos, 
1j, Arist.; ὀγδοάς, ἄδος, 1j, Plut. 

The eighth, ὀγδόζτος, ἡ, ov, Ilom., 
Hes.; ὄγδοος, ἡ, ov, Hom., Soph., 
Xen. [ 

: “ οἱ "Ἢ day, ὀγδοάτη, 1), Hes. ; 
ἡ ὀγδόη, Plut.] - 

Eight months old, ὀκτἄμηνος, ov, 
Xen. Te ie on 

Eight years old, ὀκταέτις, tos, 1), 
Plat. ᾿ tone : 
Eight feet long, ὀκτπόδης, ov, ὁ 
καὶ ἡ, Hes.; ὀκτώπους, todos, ὁ καὶ 
i}, neut. -πουν, Plat. 

Drawn by eight pair of horses, dx- 
Tappumos, ov, Xen. i Sie 
ἘΣ eight parts, ὀκτἄβλωμος, ov, 

es. 

Eightfold, ὀκταπλἄσιος, a, ov, Ar. 

With eight fingers, ὀκτἄδάἀκτῦὕλος, 
ov, Ar. . 

Eight times, ὀκτἄκις, Luc. σον 

[On the eighth day, oydoatos, a, ov, 
as adj., Polyb. | 

An eight-oar, an eight-oared boat, 
ὀκτήρης ναῦς, Polyb. : 

EIGHTEEN, ὀκτωκαίδεκα, indecl., 
Hat., ete. 

The eighteenth, ὀκτωκαιδέκάτος, 1, 


4 


ov, Hom. 

Worth or weighing eighteen drachms, 
ὀκτωκαιδεκἄδρᾶχμος, ov, Dem. ; 

Eighteen years old, ὀκτωκαιδεκέτης, 
es, Dem.; Jem. ὀκτωκαιδεκέτις, tos, 
Lue. / oe 

[On the eighteenth day, ὀκτωκαιδε- 
καταῖος, a, ov (as adj.), Hipp. | 

[ Eighteen-fold, ὀκτωκαιδεκαπλα- 
σίων, ov, Plut.| 

EIGHTY, ὀγδοήκοντα, poet. ὀγδώ- 
κοντα, indecl., Hom., ete. 

Eightieth, 
Thue. om 

Eighty years old, ὀγδωκονταέτης, 
Simon., Mimnerm. ; ΠΣ ϑάδονκοι 
της, fem. -οῦτις, Luc., Dio C. ] ὯΝ 

On the eightieth day, ὀγδοηκοσταῖος, 
a, ov, Hipp. 

Having eighty talents, ὀγδοηκοντἄ- 
τἄλαντος, ov, Lys. 

EIGHT HUNDRED, ὀκτἄκόσιοι, at, 
a, Hat. : 

The eight hundredth, ὀκτἄκοσιοστός, 
ἡ, ov, Dio C, 

EIGHT THOUSAND, ὀκτἄκιςχίλιοι, 
at, a, Hdt., Xen. 

A body of eight thousand horse, ὀκ- 
τἄκιςχιλίη ἵππος, Hat. 

EIGHTY THOUSAND, ὀκτἄκιςμύριοι, 
αι, a, Diod. 2 
EITHER. (one of two), ἑκάτερος, a, 
ov, Pind., Omn. Att.; i.e., both, du- 
φότερος, a, ov, Omn.; also in de- 
pendent sentences ὁπότερος, as, “if I 
wish them to destroy either of you,” 
εἴπερ οὖν ἀπολῶ ὁποτέρους ὑμῶν, 
Xen., so Plat.; and ὁπότερος. οὖν--- 
“and if either of you do wrong,” κἂν 
ἀδικῶσιν ὑμῶν ὁπότερος οὖν, Xeny, 


, 


’ , ae 
ὀγδοηκοστός, ἡ, OV, 


ἂν..." 

} proauce no argument to prove 
t ts impossible that either should 
case, or that both should, τούτων 
τερα γενέσθαι ἢ ἀμφότερα ws 
poy ἔχειν λόγον, Plat. 
That they may encounter either pow- 
separately, but not both together, iva 
_ ἐν μέρει πρὸς ἑκατέραν ἀλλὰ μὴ πρὸς 
ἀμφοτέρας ἅμα πὰς δυνάμεις κινδυ- 
᾿ νεύσωσιν, Lys., 80 Dem. 
Hither (with ἃ negative), οὐδέτερος, 
ἃ, ov, Hes., Omn. prose; μηδέτερος, 
᾿ς ἃ, ov, Plat. 
He answered that he did not wish to 
τ, fight either, ἀπεκρίνατο ὅτι οὐδετέ- 
pots βούλοιτο μάχεσθαι, Xen. 
_ I think indeed, said J, that it is bet- 
_ ter not to do either, ἐμοὶ μὲν τοίνυν, 
ἦν δ᾽ ἐγώ, δοκεῖ μηδέτερα τούτων 

ποιεῖν, Xen. 

Either, after if, (εἴ τις, ὁ καὶ ἡ, 
neut. τι, gen. Twos, τινι, often in Att. 

also tov, tw, Omn. Vid. Eacn, 
Boru, Any, NEITHER. 

Either, adv., ἤ, usu. followed by a 

second 7, Omn. (either in Hom. 
- lengthened into ἠέ, or sometimes both, 
as, “this night will either destroy the 
᾿ς army or save it,” νὺξ δ᾽ ἥδ᾽ ἠὲ διαῤ- 
᾿ ῥαίσει στρἄτὸν ἠὲ σαώσει, Hom.) 

EJACULATE, TO, ᾿ἄνάᾶκράζω, Hom., 
Pind., Ar., Xen., Antipho; ‘avaBodw, 

et. ἀμβοάω, Asch., Kur., Hdt., Xen., 

lat. Vid. To ExcLArM, To cry. 

EJACULATION, βόαμα, ἅτος, τό, 
isch, "1, Cry. 

EJECT, τὸ, ἐκβάλλω, perf. -βέβλη- 
κα, Omn.; [(of a volcano), ἀναφυ- 
σάω, Plat.] Vid. To casr our. 

EJEcrTIoN, ἐξέλᾶσις, ews, ἡ, Hat. 


EJECTMENT, ἐξἄάγωγή, ἡ, Ise., 
em. 
EKE, προςέτι, Dem. Vid. More- 
OVER. ᾿ 


EKE οὔτ, TO, dvémAnpdw, Eur., 
Plat. 

_ ELABORATE, TO, δαιδάλλω, no aor. 
1 act., Hom., Pind.; διαπονέομαι, 
mid., Xen., Plat., Isoc. 

ELABORATE, ἀσκητός, ἡ, ov, Hom.; 
εὐεργής, és, Hom.; δαιδἄάλεος, a, ov, 
and (only late, e. g., in Anth.) os, ov, 
Hom., Hes., Eur., Anth.; δαίδἄᾶλος, 
7, ov, Hom., Pind., Asch., Eur.; πο- 

᾿ λύδαίδᾶλος, ov, Hom.; πολύκμητος, 


ov, Hom., Ap. Rh.; evdaidaros, ov, 


Bacchyl.; [πολύκαμπτος, ov (of mu- 
sic), Parmenid. | 
LABORATELY,  Ova7retrovjpévws, 
Isoc. 
_ Evapse, To, ἐξέρχομαι, fut. -ελεύ- 
coat, no aor. 1, perf. -ελήλῦὔθα, aor. 
2 -ἡλῦθον, Att. -ἥλθον, Soph.; διέρ- 
xoua, Thuc., Xen., Dem. ; ὕπερπίπ- 
τω, fut. -πεσοῦμαι, no aor. 1, perf. 
-wiTTwKa, aor. 2 -ἔπεσον, Hdt.; πᾶ- 
&pipw, only in aor. 2 πᾶρήνεγκον, 
huc.; διαλείπω, esp. in aor. 2, Thuc. ; 
διάγίγνομαι, mid., fut. -γενήσομαι, 
aor. 2 -εγενόμην, perf. - γέγονα, also 
oa pass. -γεγένημαι, Lys., Ise., 

em.; ἐπιγίγνομαι, Hdt. . 

To suffer to elapse, παραφέρω, in 
aor. 1 πᾶρήνεγκα, Dem.; διᾶλείπω, 
in aor. 2, Aschin., Ise. 

ELATE, TO, ὀγκόω, Soph., Eur., Ar., 
Xen.; ἐξογκόω, Eur., Hdt.; αἴρω, 
Trag.; ἐπαίρω, Eur., Thuc., Hat., 
Xen. ; πᾶραείρω, Archil.; φύσάω, 
esp. ὧδ pass., Xen., Dem, Vid. To 
ELEVATE. . 

To be elated, yavpdoua, pass., 


ἐστὶν ἀδύνατον ἐγὼ μὲν οὐδένα. 


ἊΝ oe Ey I Rai De 7 ἢ) 


ELECTION. Ὁ 


). [πλεονάζω, c. dat., Thuc.; γαυριάω, 
| Cratin., Dem., Theoc.; ὀγκόομαι, c. 


ἐπί c. dat., Xen. 
LATED, γαῦρος, a, ov, and os, 
Archil., Eur., Ar. 
Elated with political pride, πτολιτὶ- 
κὸν φύσημα φυσῶν, Plat. 


ov, 


Being elated at this, μέγα ppovij- 


σας ἐπὶ τούτω, Xen. 

ELATION, ὄγκος, ὁ, Soph.; τὸ γαῦ- 
ρον, Thuc.; φύσημα, &tos, τό, Plat. 
Vid, PRIDE. 

ELBow, AN, ἀγκών, ὥνος, ὁ, Hom., 
Pind., Soph.; πῆχυς, ews, ὁ, Hom., 
Eur., Plat.; ἀγκύλη, ἡ, Bacchyl. ; 
ὠλένη, ἡ, his “&yoords, ὁ, Theoe. 
Vid. Syn. 14. 

The elbow-joint, γιγγλῦμός, ὁ, 
Hipp. 

The point of the elbow, ὀλέκρανον, 
τό, Ar.; ὠλέκρανον, τό, Arist. 

Under the elbow, ὕπωλένιος, ον, and 
a, ov, h., Theoc. 

[To nudge with the elbow, ἀγκῶνι 
νύττω, Hom.] . 

[ELBow, To, ὀλεκρανίζω, Com. ; 
παραγκωνίζω, Luc. Vid. also fore- 
going. | 

ELDER, AN, δημογέρων, ovTos, ὁ, 
Hom. . 

The elders, πρέσβεις, Ion. πρέσ- 
Bnes, ot, Hes., Ausch. ; οἱ γεραίτεροι, 
Zésch., Xen. Vid. OLD, OLDER, and 
Syn. 147. 

The body or council of elders, ἡ ye- 
povoia, Eur., Dem. 

The elder ones on one side (of a flock 
of sheep), χωρὶς μὲν πρόγονοι, Hom. 

Belonging to elders, γερούσιος, a, 
ov, Hom. 

Evper, Evpest, προφερέστερος, 
a, ον, Hes.; προφέρτερος, a, ον, 
προφέρτατος, ἡ, ον, Soph.; ὕπέρτα- 
τος, 1}, ov, Pind. ; fem. πρέςβειρα, 
Eur. 

A being the elder, subst., mpecBiyé- 
vera, 7}, Hdt. Vid. OLp. 

To be an elder, also to be the eldest, 
πρεσβεύω, Soph., Plat. . 

I being the elder brother, 
φυκὼς yepattépa, Soph. 

Of the first family Artabazanes was 
the eldest, τῶν μὲν δὴ προτέρων 
ἐπρέσβευε ᾿Αρταβαζάνης, Hat. 

ELDER, AN (tree), ἀκτέα, contr. 
ἀκτῆ, ἡ, Hipp. 

The dwarf elder, χἄμαιάκτη, ἡ, 
Theoph. 

ELDERLY, ᾿ἀφῆλιξ, ἵκος, ὁ καὶ ἡ, 
compar. ἀφηλικέστερος, a, ον, ete., 
h., Cratin., Hdt.; πρεσβῦτικός, ἡ, dv, 
Ar. Vid. OLp. 

ELEcT, TO, χειροτονέω, Ar., Xen., 
Plat., Isoc., Dem. ; διᾶχειροτονέω, 
Xen., Plat., Dem.; aipéoua, mid., 
aor. 2 εἱλόμην, ἑλοῦ, etc., Dem. ; προ- 
κρίνω, Xen., Plat., Isoc., Dem. Vid. 
TO CHOOSE. : 

There is no office which he has not 
at some. time or other filled, not having 
received one by lot. not having been 
elected to any one, but having purchased 
every one of them contrary to the laws, 
οὐκ ἔστιν ἥντινα πώποτ᾽ ἦρξεν ap- 
χήν, οὐδεμίαν λαχών, οὐδὲ χειροτονη- 
θείς, ἀλλὰ πάσας παρὰ τοὺς νόμους 
πριάμενος, Auschin. 

To be elected in place of, ἀφαιρέο- 
μαι, pass., 6. μετά and acc., Thue. 

ELECTED, alpetds, ἡ, ov, Plat., 
Dem.; χειροτονητός, ἡ, ov, Adschin. ; 
διαψήφιστος, ov, Arist. 

Self-elected, αὐθαίρετος, ov, Xen. 

ELECTION, αἵρεσις, ews, ἡ, Thuc., 
Dem. ; χειροτονία, ἡ, Thuc., Isoc., 


γονῇ πε- 


sometimes 6. dat, caus., or c. ἐπί and |} Dinarch.; διαχειροτονία, ἡ (also the 


dat., Eur., Xen. ; ἐπιγαυρόομαι, Xen.; 


right of election), Xen., Dem., Ats- 


ΤΙ ELICIT. © 


chin.; ἀρχαιρεσία, ἡ (to a magis- 
tracy), Hdt., <en., Plat.; ἐκλογή, ἡ, 
Plat.; wpcKxpiow, ews, {;, Piat. 

Election by show of hands, ἐπιχει- 
potovia, 1j, Plat. 

To lose one’s election, δυςκληρέω, 
only act., Plat. 

ELECTIVE, aipetos, ἡ, ov, Isoc.; 
χειροτονητός, ἡ, ov, Adschin. 

ELEEMOSYNARY, éAgyTikds, ἡ, ov, 
Arist. 

ELEGANCE, χάρις, ἵτος, acc. ira 
and ἐν, 1ἷ, Omn.; εὐκοσμία, j, Eur. ; 
κόμψευμα, ἄτος, τό, Arist. 

Elegance of manner, χἄριεντισμός, 
o, Plat. 

Fond of elegance, φϊλόκἄλος, ov, 
Xen., Plat., Isoc. 

To be fond of elegance, :piioxaréiw, 
only pres., ‘Thuc. 

ELEGANT, χἄρίεις, exou, ev, Hom., 
Hes., Eur., Plat., Isoc.; κομψός, ἡ, 
dv, Kur., Xen., Plat., Isoc. Vid. Syn. 
144, 

Elegant in manners, ἀστεῖος. a, ov, 
and os, ov, Ar., Plat. 

Very elegant, περΐκομψος, ov, Ar. 

ELEGANTLY, κομψῶς, Ar., Xen. ; 
χαριέντως, Plat., 1500. 

To behave (esp. to. speak) eleganily, 
κομψεύω, also in pass. of the thing 
spoken, Soph., Eur., Plat.; yaprevti- 
Coma, mid., fut. -ίσομαι, Att. ofter 
-ιοῦμαι, no pass., Ar., Plat. 

παν, ἔλεγος, ὁ, Eur., Ar.; ἐλε- 
γεῖον, τό, Thuc., Plat., Dem. 

An elegiac poet, ἐλεγειοποιός, ὃ, 
Arist. a 
ELEMENT, AN, στοιχεῖον, τό, Xen., 
Plat., 1506. 

A mixture of the elements, πανσπερ- 
μία, 1), Plat. 

To teach the elements, στοιχειόω, 
Chrysipp. 

ELEPHANT, AN, ἐλέφας, avTos, ὁ, 
only masc. (Arist. has even ὁ JijAvs 
ἐλέφας), Hat., Plat., Arist. 

Of an elephant, ehepavtivos, ἡ, ov, 
Crates. 

An elephant driver, ἐλεφαντιστής, 
ὁ, Arist. 

[An elephant’s trunk, προνομή, 11, 
Polyb. } 

The commander of a squadron of 
elephants, ἐκεφαντάρχης. ὁ, Plat. 

ELEVATE, TO, αἴρω, Omn.; vow, 
Hipp. 

To elevate the mind (with hope, by 
praise, etc.), ἐπϊκουφίζω, ‘Theogn., 
Xen.; ᾿ἄνᾶκουφίζω, Xen.; ἀνατρέ- 
gw, fut.. -θρέψω, perf. -τέτροφα, 
perf. pass. -τέθραμμαι, aor. 1 -εθρέ- 
φθην, etc., Xen.; ἐπᾶνἄγω, no aor, 1 
or perf. act., aor. 2 -ήγαγον, Dem. 

ELEVATION, ὕψος, τό, Omn. Att. 
Vid. He1ent. 

[ Elevation (in architecture), ὀρθο- 
γραφία, ἡ (opp. to ground-plan), Vi- 
truv. 

ELEVEN, ἕνδεκα, ol, ai, τά, indecl., 
Hom., ete. 

The number eleven, evdexas, ἄδος, ἡ, 
Plat. 

The eleventh, ἐνδέκάτος, ἡ, ov, 
Hom., etc. 

Eleven times, ἐνδεκἄκις, Arist. 

On the eleventh day, evdexataios, a, 
ov, Thuc., Hipp. 

To keep the eleventh day as a _festi- 
val, ἑνδεκάζω, Dem. 

Lasting eleven months, or eleven 
months old, evdexaunvos, ov, Hipp. 

Eleven years old, ἐνδεκέτις, ἴδος, ἡ, 
Anth. 

Eleven cudits long, ἐνδεκἄπηχυς, 
neut. v, gen. eos, Hom. 

Exicir, To (the age εὑρίσκω, 

18 


¥ 


EMANATE, 


fut. εὑρήσω, no aor. 1 (at least only 
very late), perf. εὕρηκα, aor. 2 εὗρον 
aor. 1 pass. εὑρέθην, Att. often ηὑρέ- 
θην (aor, 1 mid. ηὑράμην, Anth.), 
_ 4Mischin.; ἐξάγω (tears from), c. dat. 
_ pers., Eur, eS ae . 

[ELicirInG, ἀγωγός, ov, 6. gen., 
Eur. } 

μος Eniernie, αἱρετός, ἡ, ov, Hadt., 
Plat. 

ELIsion, ἀποκοπή, ἡ, Asch., Plat. 

ELK, AN. Vid. Sraa.° 

[ELiipsE, AN, ἔλλειψις, ews, 1), 
Math. | 

Euipsis, ἔλλειψις, ews, 1), Gram. 

Evuieric, ἐλλειπτῖκός, ἡ, ov, 
Gram. 

ELM, AN, πτελέα, 1j, Hom., Hes., 
Ar. 

The witch elm, or wild elm, ὀρειπτε- 
λέα, τἱ, Theoph. 

Of elm, wreXétvos, ἡ, ov, Theoph. 

[ Elm-grove, wreXewv, ὥνος, "ὃ, late 

GI.). 
Bes διἄᾶλεκτος, 1}, Dem. 

Evocy, ἔπαινος, ὁ, Plat. Vid. 
PANEGYRIC. 

ELONGATE, 
Omn. Att. ; 
᾿ἁπομηκύνω, Plat, 
EN. 

ELONGATION, ἐπέκτἄσις, ews, 1), 
Arist. . Vid. SrrETCHING. 

Evore, το, ἐκκωμάζω, Eur.; ᾽ἄπο- 
φεύγω (not, however, in our sense), 
Xen. 

ELOPEMENT, ᾿ἁποφὕγή, τ (not, 
however, in our sense), Plat. 
__ELoQuence, ᾿ἄγορητύς, vos, 1), 
Hom. ; εὐγλωσσία, ἡ, Ar., Plat.; πο- 
λυῦφραδμοσύνη, 1, Archyt.; εὐέπεια, 
4), Plat. 

But you have eloquence, σοὶ δ᾽ ἔνι 
μὲν μορφὴ ἐπέων, Hom. 

ELoQuEnNt, Aiyvs, εἴα, ¥, NO com- 
par., Hom. ; πολύφρᾶδής, és, Hes., 
Simon. Amorg.; qept’yA\wscos, ov, 
Pind.; εὔγλωσσος, ov, Asch., Eur. ; 
καλλιεπής, ἐς, ΑΥ΄ ; εὐεπής, es, Hadt., 
Xen.; λύγὕρός, ἀ, dv, Isoc. 

(They are) more cloquent to the 
mo), Tap’ ὄχλῳ μουσικώτεροι λέγειν, 
Eur. 

To be eloquent, éucppdédéw, only in 
part., Hes. 

ELOQuENTLY, éuppadéws, Hom. 

ELsE, ἄλλως, Omn.; ἑτέρως, Hom., 
Plat., Isoc.; ἑτέρηφι, Hes. Vid. 
OTHERWISE. 

ELSEWHERE, ἄλλῃ, Hom., Hadt., 
Thuc., Xen. ; ἄλλοθι, Hom., Eur., 
Thuc., Xen., Plat.; ἑτέρωθι, Hom., 
Hdt., Plat., Antiph.; ἀλλᾶχοῦ, Soph., 
Xen.; ἀλλᾶχῆ, Xen. ; ἀλλᾶχόθι, 
Xen.;— after verb of motion from a 
place, ἄλλοθε or -θεν, Omn. ; ἑτέρωθε 
or -θεν, Hom., Plat., Theoc. ;—after 
verb of motion to a place, ἄλλῦὔδις, 
Hom.; ἄλλοσε, Hom., Trag., Xen., 
Plat.; ἑτέρωσε, Hom., Plat.; ἄλλην, 
Plat.; ἀλλᾶἄχόσε, Xen. 

ELUCIDATE, TO, διασαφέω, Eur., 
Plat. ; ἀποσάφέω, Plat. Vid. To 


TO, μηκύνω, Pind., 
τείνω, Asch, Eur. ; 
Vid. To LENGTH- 


EXPLAIN. 
ELUCIDATION, δήλωσις, ews, 1, 
Thuc., Plat. 

ELUDE, TO, περιφεύγω, Pind., 


Plat.; διᾶκρούομαι, mid., 6. aor. 1 
pass. in act. sens., Hdt., Dem.; ἐκ- 
Kpovw, Plat. ; ἐπῖκρύπτομαι, pass., 
Plat. Vid. To EscApPE. 
EMACIATE, TO, λεπτύνω, Arist. 
EMACIATED, λεπτός, 1}, dv, Hes., 
Ar., Xen., Plat. Vid. Tun. 
EMACIATION, λεπτότης, ἡτος, ἢ, 
Plat. 4 
5 oat TO, ἀποῤῥέω, fut. -pev- 
1 


- » nd 
5: 


EMBASSY, 


᾿ 


= Dash 
coma, oftener -ῥνήσομαι, aor. 2 -εῤ- 
pony, ‘perf. -εῤῥύηκα, no aor, 1, Plat. | 


Vid. To PROCEED. et 
EMANATION, AN, ᾿ἄποῤῥοή, 1}, Plat. 
EMANCIPATE, TO, 7apa\vw, fut. 

-vow, perf, pass. -λέχύμαι, Pind., Eur., 

Hat., ‘Thuc.; ἐλευθερόω, Omn. Att., 

Hat.: ᾿ἁπελευθερόω, Plat. Aschin. 

Vid. To FREE, TO. DELIVER. 

One must emancipate, πᾶραλῦὕτέον, 
Plat. , 

EMANCIPATION, ᾿ἄπελευθέρωσις, 
ews, 1}, Dem.; ᾿ἄπελευθερία, 1, .185- 
chin. : 

EMASCULATE, TO, τέμνω, perf. τέ- 
τμηκα (part. τετμηώς, τος, ἴῃ pass. 
sens., Ap. Rh.), no aor. 1 act., Hes. 

EMBALM, TO, Téptyedw, Hat. 

EMBALMER, AN, TaplxeuTis, ὃ, 
Hat. 

EMBALMING, Té&pixevots, ews, 1), 
Hat. 

EMBANKMENT, ὄχθος, ὁ, Xsch., 
Xen.; χῶμα, &tos, τό, Trag., Hdt., 
Thuc., Xen.; ᾿ἄνᾶβολη, 1}, Xen.; ἀμ- 
βολὰς (ἄδος) γῆ, Xen. Vid. Mounp. 

[A .side-embankment, παράχωμα, 
atos, τό, Strab. ] 

EMBARK, TO, intrans., ᾿ἄνάβαίνω, 
with fut. mid. ᾿ἄνᾶβηήσομαι, aor. 2 
ἀνέβην, aor. 1 mid. ἀνεβησάμην, perf. 
act. ἀναβέβηκα (no other tenses in 
this sense except imperf.), sometimes 
ce. gen., Hom., Pind. ; éu3:.ivw, ο. dat., 
or ὁ. els and acc., Hom., Eur., Hdt., 
Thuce., Xen., Dem. ; éwiBaivw, c. gen., 
or 6. dat., or c. ἐπί and acc., Hom., 
Hadt., Thue.; eisBaivw, ce. acc. or c. 
prep., Hom., Eur., Thuc., Xen. ; ἐπεις- 
Baivw, Thuc.; éreuBaivw, Dem. ; 
᾿ἄνάβιβάζομαι, pass., Thuc. 

To embark in (a ship) with, ctvers- 
Baivw, c. dat. pers., acc. of ship, or 
prep., Ausch., Eur., Antipho. 

Being embarked in the same danger- 
ous and fearful circumstances, ἐν av- 
τοῖς τοῖς δεινοῖς Kat φοβεροῖς ἐμβε- 
βηκώς, Dem. 

To embark, trans. (i. 6.. to make to 
embark), ᾿ἄνάβαίνω, in fut. and aor. 1 
act. ἀναβήσω and ἀνέβησα, Hom., 
Pind., Isoc. (once also in aor. 1 mid. 
ἀνεβησάμην), Hom.; εἰςβαίνω, in aor. 
1, Hom.; ἐφεισάμην, aor. 1 mid., im- 
per. ἔφεσσαι, c, acc. pers., gen. of a 
ship, Hom.; ἐμβιβάζω, fut. -eow, and 
Att. ἐμβιβῶ, -Bas, etc., Thuc., Xen.; 
ἐπιβιβάζω, Thuc. ; ᾽᾿ἀναβίβάζω, Thuc.; 
εἰςξβάλλομαι, mid., no aor. 1, Hdt., 
Thue. 

To embark, act. (of putting inani- 
mate things on board of a fresh ship), 
μετεντίθημι, aor. 1 -ἐθηκα, perf. pass. 
-τέθειμαι, aor. 1 -ετέθην, etc., Dem. 

To embark (men) into another ship 
instead, μετεμβιβάζω, Thuc. 

He made me embark for Africa in 
a sea-crossing ship,’Es Λιβύην μ᾽ ἐπὶ 
νηὸς ἐέσσατο ποντοπόροιο, Hom. 

EMBARKATION, εἴςβἄσις, ews, ἡ, 
Thue. 

Protecting the embarkation, ἐμβᾶ- 
σιος, ov, Ap. Rh. 

EMBARRASS, TO, és ἀπορίαν καθί- 
ornpt, only in pres., imperf., fut., and 
aor. 1 in act. sens., perf. and aor, 2 
act., aor. 1 mid. and pres. pass. in 
pass. sens., Thuc. Vid. 'To PERPLEX, 
TO DISTRESS, . 

EMBARRASSMENT, .’aunyavia, ἡ, 
Hom., Pind., Asch., Eur., éschin. ; 
"atropia, ἡ, Pind., Eur., Hdt., Omn. 
Att. prose. Vid. Dirricuttry, PEr- 
PLEXITY. 

EmBassy (both the business on 
which the ambassador goes, and the 
“embassy,” i. e., body of ambassa- 


To go on an 
mac (tut. ἐλεύσομ 
Att. contr. ἦλθον, : 


per Sd ὕθα, δι 
has also εἰλήλουθα), Hom.; [ 
λίην (also ἀγγελίη) ἔρχομαι (in 
ἦλθον), Havel 3 ἷ 


A solemn embassy to games or tem- 


ples, ἀρχϊθεωρία, 1), Lys., Dinarch, 


A faithless or dishonest embassy, wi- — 


7 
Vv: 


ρἅπρεσβεία, ἡ, Dem. 
A gov 
EWS, 1], Thue, Ae 
To go on an embassy, πρεσβεύω--- 
mid. both to go on an embassy and to 
send (c. acc.) on an embassy, pass. to 
be negotiated in an embassy — Eur., 
Ar., Thuc., Xen., Dem. . ὦ 
What sort of peace, then, ought we to 
negotiate, being come on this embassy ?. 
ποίαν τιν᾽ οὖν χρὴ εἰρήνην πρεσβεύ- 
οντας ἥκειν; Andoc. ΤΣ ᾿ 
To go on an embassy together with, 
συμπρεσβεύω, c.dat.; in mid., fo send 
an embassy at the same time, to join in 
sending an embassy, 'Thuc., Dem., A‘s-. 
chin. 
To send embassies in different direc- 
tions, διζπρεσβεύομαι, mid., Xen, 
To send an embassy in opposition, 


ἀντὶ πρεσβεύομαι, mid., Thuc. Ne 
To. be faithless in an embassy, πᾶ- 


pampecBevw, more common in mid., 
Plat., Isoc., Dem. edt 

He betrayed the state in his embassy 
to Egypt, παρεπρεσβεύσατο sis Αἴγυπ- 
tov, Dem. ; . 
EMBELLISH, TO, δαιδάλλω,, ΠΟ aor. 
1 act., and perf. rare in act., esp. used 
by Pind. of. embellishing narrations,. 

om., Pind.; δαιδαλόω, Pind.; ποι- 


on an embassy, πρέσβευσις, — 


4 


κίλλω, rare in act., except in pres. — 


and imperf., all tenses in pass., no 
mid., Pind., Soph.; σεμνόω, esp..of a 
story, Hdt.. Vid. To aporn. 


[To embellish in addition, xpoem-~ 


κοσμέω, Polyb.] - ΞΕ 
EMBELLISHMENT, ᾿ἄγαλμα, &Tos, 
τό, Alcx., Plat.; πρόσχημα, &ros, 
τό, Soph., Plat. Vid. ORNAMENT. ᾿ς 
[EmBenrs (hot), ϑερμοσποδία, 1, 
Diosc.; ἄνθρακες ἡμμένοι, Thue. | 
EMBEZZLE, TO, κἄτέχομαι, mid.,- 
fut. καθέξομαι and κατασχήσομαι, 
imperf. κατειχόμην, aor. 2 κἄτεσχό- 
μην, κατασχέσθαι, ete, no aor. 1, 
Hdt.: πᾶρεκλέγω (τὰ κοινά, public 
moneys), Dem. ax 
Not knowing how to account for the 
money which he had embezzled, οὐκ 
exon ὕποι στρέψειε τὰ χρήματα, 
8. ope 
απ ες TO, δαιδάλλω, in act. 
usu. confined to pres. tense, Pind. ~~ 
EMBLEM, AN, σῆμα, ἅἄτος, TO, 
Omn.; σημεῖον, τὸ, Omn. Att. 
SIGN. 
EMBLEMATICAL, σημειώδης, 
Arist. 
[ EMBOLDEN, TO, ϑαρσύνω, Hom., 
Hadt., Xen. ; παραϑαρσύνω, Thue. | 
EMBOSSED, ἔκκρουστος, ον, Asch. 


[ An embossed cup, ἄλεισον, τό, 


Hom. j 
[Art of 
Ath. | 
[Embossed with flowers, ἀνθεμόεις, 
εσσα, ev, Hom., Hes. ] 
[EmBoucutre (of a river), προ- 
.on, τ, usu. in pl. προχοαΐί, ai, Hom., 
es., Pind., Simon. | my 
EMBOWEL, TO, σπλαγχνεύω,φλτ. 
EMBRACE, TO, περϊφύω, esp. in aor. 
2 περιέφυν, poet. περΐφυν, ὁ. dat. or 
c. acc., Hom. ; ’@ya7raw, Hom., Enr, ;: 
᾿ἀγάπάζω, only pres. and. imperf., 


embossing, ἐμπαιστική, 1), 


Vid. 


Evy. 


᾿ 


ἡ = 


γἄπάζω, Hom.; 
ts (μάρπτω has aor. 2 
ἐμαρπόν, sometimes ἔμἄ- 
ἅπον, perf. only in part. 
ys), Hom.; χέομαι, in perf. 
‘expat, ὁ. ἀμφί and dat., or in 
or. 1 mid. ἐχευάμην πήχεε ἀμφί, c. 
acc., Hom. ; ἀμφϊχέομαι, pass., 6. 
Hom.; ἀμφιβάλλω, γονῇ, ~Bé- 

κα, 6. ace. pers., Hom., but oftener 
cp. πήχεε OY χεῖράς τινι, Hom., or 
ἀμφ. τινὰ χερσίν or ὠλέναις, Eur., so 


also περίβάλλω (τὰς χεῖράς τινα, or 


περί twa, also περιβ. τινὰ χερσί, 
Eur., Hat.), Hom., Eur., Xen. ; apos- 


 πτύσσω, oftener -ouae mid., poet. 
{not Att.) also προτιπτ., c. pluperf. 


Ὁ 


pass. in act. sens., 6. dat. or c. acc., 


Hom., Soph., Eur., Ap. Rh.; περῖ- 
4 , β x 
πλέκομαι, pass., c. dat., Hom., Eur. ; 


ἀμφὶπίπτω, fut. -πεσοῦμαι, no aor. 1, 


perf. -πέπτωκα, aor. 2 -ἔέπεσον, c. 
acc., Hom., Pind., Soph.; ἀμφὶ- 
πὶ τνω, only pres. and imperf., Kur. ; 
προςπίπτω, c. dat. or c. acc., Eur. ; 


προςπὶ τνω, c. dat. or c. prep., Eur. ; 


amXékomat, pass., 6. περί and dat., 


. = 


fEsch.; συμπλέκομαι, c. dat., Soph., 
Plat. ; ‘imarynit\ite, c. perf, pass. in 


act. sens., Eur.; évayxitA(Gouat, mid., 


Mel.; βαστάζω, Soph.; “ὀρέγνὕμαι, 


in act. sens., 6. gen., Hur. ; περιπτύσ- 


ow, Eur., Bion; ἀμφίκειμαι, -εκείμην, 


imper. -κεῖσο, fut. -Keicoua, c. ἐπί 
and dat., Soph.; ἀσπάζομαι, mid., 
Eur., Ar., Xen., Plat.; ἑλίσσω (augm. 
tenses eid.) χεῖρας ἀμφί, c. acc., Eur.; 
πτύσσω χεῖρας ἐπί, c. dat., Soph.; 
περιπετάννῦμι (fut. -πετάσω) χέρα 
Ane Eur. ; ἀμπετάννῦμι (poet. for 
var.) πήχεας, Bion; προςἄγομαι, 
mid., no aor. 1, aor. 2 προςηγαγόμην, 
Ar., Xen. ; περίλαμβάνω, fut. -λήψο- 
μαι, perf. -είληφα, no aor, 1,.aor. 2 
-ἐλᾶβον (also in the sense to embrace 
=to comprise, include in an asser- 
tion), Xen., Dem.; περιέχομαι, mid., 
fut. -éfouat or -σχήσομαι, impert. 
-ειχόμην, aor. 2 -εσχόμην, σχοῦ, etc., 
6. ace. or c. gen., Ap. Rh. 
᾿ To embrace (i. e., comprehend, in- 


_ clude under one general head), ἀμπέ- 


pttauBavw,’ Dem. 


χω, oftener Att. ἀμπίσχω, fut. ἀμφέ- 
ἕξω, aor. 2 ἤμπισχον, Plat.; προςπε- 
Vid. To com- 
PRISE. : 

To embrace a party or an opinion, 
aipéouat, mid., aor. 2 εἱλόμην, aor. 1 
pass. ἡρέθην, Hat. 

To embrace in ‘turn, ἀντιπεριλαμ- 
βάνω, Xen. 

[ To draw to one to embrace, ππροςά- 
γόμαι, mid., c. ace., Ar., Xen. | 
To embrace a person’s knees, in the 
attitude of entreaty or supplication, 
γουνάζομαι, mid., Hom.; γουνόομαι, 
mid., only pres., Hom. ; καταστέφω, 
Eur. . 

Embracing your knees, γόνυ σὸν ἀμ- 
πισχὼν χερί, Kur. 

Suffer me to embrace my children, 
and fold them in my arms, Δόθ᾽ ws 
περιπτυχαῖσι δὴ χέρας Mposappo- 
σασ᾽ ἐμοῖς ἐν ἀγκῶσι τέκνα ϑῶμαι, 
Eur. — 

EMBRACE, AN, ἀσπασμύς, 6, The- 


_ esp. by way of entreaty, in aor. 1 pa 


. ΟΡ; ἄσπασμα, &ros, τό, Eur. ; πε- 


ρίπτύχή, ἡ, Eure; ἀμφιπτύχή,. ἡ, 
Eur.; πρόςπτυγμα, ἅτος, τό, Eur.; 
προςβολή, ἡ, Eur.; περϊβολή, ἡ, and 
περ. χειρῶν ΟΥ̓ χερῶν, Eur., Xen. 
boasted that she had slept in 
the embraces of Jupiter, Ἢ δὴ καὶ 
Διὸς εὔχετ᾽ ἐν ayKoivnow ἰαῦσαι, 
- The object embraced, ὕπαγκάλισμα, 


‘ Ae ae Wh eter pads Ὁ me I 


raed 


EMIGRATE. 


ἅτος, τό, Soph., Eur.; πᾶραγκαλισ- 
μα, ἅτος, τό, Soph.; πρόςπτυγμα, 
atos, τό, Eur, ; 
Embracing, περιπτύσσων χέρας, 
Eur.; περιβαλὼν χέρα, c. dat. pers., 
Eur. ; περιβαλὼν βραχίονι, ς. acc. 
pers., Eur. 

Embracing (i. e., containing) all 
things, πανδεχής, és, Plat.; fem. παν- 
δέκτειρα, Hipp. 

EMBROIDER, TO, πάσσω; only pres. 
and imperf., Hom.; ἐμπάσσω, Hom.; 
ποικίλλω, in act. usu. confined to pres. 
and imperf., all tenses in pass., not 
used in mid., Eur.; γράφω, Theoc. 

One must embroider, ποικιλτέον, 
Plat. 

EMBROIDERED, κεστός, ἡ, dv, Hom.; 
πολύὕύκεστος, ov, Hom.; δαίδἄλος, 1), 
ov, Hom., Aisch.; δαιδάλεος, a, ov, 
also os, ov, Anth., Hes., Eur.; πολῦ- 
δαίδᾶλος, ov, Hes.; ποικΐλος, ἡ, ov, 
Hom., Hes., Aésch., Eur., Xen., The- 
oc.; πολύὕποίκϊίλος, ov, Eurs; πολύῤ- 
pados, ov, Soph.; κἄτάπαστος, ov, 
Ar.3 πολύῤῥαπτος, ov, Theoc. 

Embroidered with flowers,. ἀνθόκρο- 
Kos, ov, Eur. 

An embroidered garment, ποίκιλμα, 
aros, τό, Hom., Atsch., Xen., Plat. 

An embroidered figure on a piece of 
work, γράμμα, &tos, τό, Theoc. 

EMBROIDERER, AN, ποικιλτής, ov, 
ὁ, #schin,; [fem. ποικίλτρια, ἡ, 
Strab. ] 

EMBROIDERY, γρἄᾶφηή, ἡ, Ausch.; 
ποικϊλία, ἡ, Xen., Plat. 

[A piece of embroidery, ποίκιλμα, 
a@ros, τό, Xen., and σποικιλία, ἡ, 
Xen. | 

[An embroidering, ποίκιλσις, ews, 
ἡ, ῬΙ]αί.] 

EmBroIL, to—they wished to em- 
broil them with one another, ἐβούλοντο 
συγκρούειν αὐτοὺς ἀλλήλοις, Theoc. 

EMBRYO, AN, κύημα, τἅτος, TO, 
Plat., Arist.; [ὄχευμα," ἅτος, τό, 
Arist.; ἔμβρυον, τό, 48.50].,) Hipp., 
Arist. | 

EMENDATION, ἐπᾶνόρθωμα, ἅἄτος, 
τό, Plat., Dem. 

EMERALD, AN, σμᾶραγδος, ὁ καὶ 
ἡ, also σμ. λίθος, Hdt., Theoph. 

EMERGE, TO, ᾿ἄναἄδύομαι, mid., also 
c. aor. 2 act. ἀνέδυν, act. c. gen., mid. 
c.acc., Hom.; ὑπεξἄνἄδύομαι, c. gen., 
Hom.; ᾿ἄνᾶκύπτω, Ar., Plat. 

EMERGENCY, oTévos, poet. (not 
Att.) oreivos, Td, h., Aisch.; χρέος, 
τό, only nom. and acc. sing., Asch. : 
᾿ἄνάγκη, ἡ; Eur., Xen.; τὸ πᾶρἄ- 
τυγχᾶνον, OY τὸ παρατῦχόν, oftenest 
in pl., Thuc., Xen. Vid. DirFIcuLty. 
In our present emergency, iv’ ἔστα- 
μεν χρείας, Soph. 

To provide for an emergency, to act 
in an emergency, αὐτοσχεδιάζω, Cc. 
acc. of what is done, Xen. 

EMERY, cpiprs, ἴδος, ἡ, Diose. 
EMETIC, AN, συρμαία, ἡ, Ar., Hadt.; 
ἐμετήριον, TO, Hipp.; éuetixov pap- 
μᾶκον, Hipp. 

To take an emetic, συρμαΐζω, only 
pres., Hat. ° 

Fond of taking emetics, μελάνοσυρ- 
patos, ov, Ar. 

One who sells emetics, συρμαιοπώ- 
Ans, ov, ὁ, Ar. 

EMIGRANT, AN, μετἄνάστης, ov, ὁ 
(not always voluntary), Hom., Hat. ; 
μετἄναιέτης, ov, ὁ, ace. pl. poet. με- 
τἄναίετἄς, Hes.; μέτοικος, ὁ καὶ ἡ, 
Omn. Att.; [μετοικιστής, οὔ, ὁ, 
ΡΙαΐ.] ι 

EMIGRATE, TO, μεθίσταμαι, pass., 
c. aor. 2 and perf. act., Eur., Dem. ; 
᾿ἄπᾶνίστἄμαι, Thuc.; μετανίστἄᾶμαι, 


EMPHATICALLY, 


Hdt., Thue.; μετοικέω, Eur. Ly- 
curg.; ᾿ἀπουικέω, Plat., Isoc.; ἐξοι- 
κέω, Lys., Dem.; ᾿ἄνοικίζομαι, mid. 
and pass., Ar., Thuc.; μετοικίζομαι, 
Ar; ἀποικίζομαι, Plat.; ἐξοικίζο- 
μαι, Ar.; éxAettrw,‘c. εἰς of the place 
to which, Hdt.; ἵὕπεξέρχομάι, fut. 
-e\svoouat, no aor. 1, perf. -ελήλῦθα, 
aor. 2 -ἡλῦθον, Att. -ἤῆλθον, Hat. ; 
μετἄπορεύομαι, mid., c. aor. 1 pass., 
Plat.; ᾿ἄποξενόομαι, pass., Plat.; éx- 
τοπίζω and ἐκτ. ἐμαυτόν, Arist. 

To make to emigrate, ἀνίστημι, 
Hom.; μεθίστημι, only pres., fut., and 
aor. 1, c. acc. pers., ἐκ and gen. of 
place, Eur., Thuc. Vid. ‘To REMOVE, 
To DRIVE AWAY. 

[EMIGRATING, μέτοικος, ov, Hat. ] 

EMIGRATION, μετοικία, ἡ, Thuc.; 
μετοίκησις, ews, ἡ, Plat.; ἐξοίκησις, 
ἡ, Plat.; ἐκτοπισμός, ὃ, Arist. 

EMINENCE, ἐπιφάνεια, ἡ, Plat. 

EMINENCE, AN (i. 6... hill, 4. v.), 
πᾶγος, ὁ, Omn. poet., Hdt., Plat. 

On an eminence, πρὸς ὀρθίῳ, 
Xen. | 

EMINENT, ἔξοχος, ov, sometimes 6. 
gen. of those among whom one is em- 
inent, Hom., Pind., Trag. ; 'ὕπείρο- 
Xos, ov, poet. for 'ὕπέροχος, some- 
times c. gen., Hom., h., Hdt., Ap. 
Rh. ; werampemis, és, c. dat. of those 
among whom, etc., Hom.; διάπρεπής, 
és, Pind., Eur., Thuc., Xen.; ὕπέραλ - 
λος, ov, Pind. ;. ἐπίσημος, ov, Soph., 
Eur., Hdt., Thuc., Lycurg.; ἐπὶφᾶἄ- 
vis, és, Thuc. Vid. ILLusrrious, 
EXCELLENT. 

EMINENTLY, dcaxpidov, Hom., Hadt., 
Ap. Rh.; ἔξοχα, Hom.; ἐξόχως, 
Pind., Eur.; éxxpirov, Eur.; διᾶφε- 
povtws, Plat.; διὰπρεπῶς, Dem. 

To be eminent (abs. and) among, 
μεταπρέπω, only pres. and impert. 
act., c. dat., Hom., Hes.,-Ap. Kh.; 
διχπρέπω, sine cas., h., Pind., Aisch., 
Eur. ; προήκων only pres. and imperf., 
c. dat. of the cause or means, Thuc. ; 
‘UmepTéXomar, mid., only pres. and 
imperf., c. gen., Ap. Rh. Vid. To 
EXCEL. 

Being eminent Jor riches, χρήμασι 
ἀνήκοντες ἐς τὰ πρῶτα, Hdt. 

To be so eminent. for, ἐς τοσοῦτο 
ἀνήκειν; c. gen. of the quality, Hdt. 

EMISSARY, AN, πομπός, ὁ, Soph. 
Vid. Scour, MESSENGER. 

EMISSION, πρόεσις, ews, ἡ, Arist. 

Emir, To, tue (τ Att., and some- 
times Hom.), imperf. %v and ‘four, 
aor. 1 aKa, poet. (not Att.) ἕηκα, aor. 
2 not used in sing., in pl. εἶμεν or 
Euev, etc., perf. etka, etc., Att. (but 
not Hom., and more common in the 
compounds than in the simple verb), 


Hom., Trag., Hadt., Plat. ;° ᾿ἄνίημι," 


Hom., Soph., Eur.; ᾿ἄφίημι, Eur., 


Thuc. ; ἐξίημι, Eur. ; ἐπᾶφίημι, 
Arist.; κηκέω, only pres. and imperf., 
Ap. Rh. 


| To emit scintillations, inue omw- 
θῆρας, Hom. ] AES ee 

EMMET, AN, κνίψ, ὁ καὶ ἢ, gen. 
κνῖπός, Ar, 

EMOLLIENT, μαλθακτίκός, ἡ, ov, 
Hipp.; μαλθακτήριος, a, ον, Hipp.; 
μαλακτικός, ἡ, ov, Hipp. 

EMOLUMENT, κέρδος, +d, Omn. ; 
λῆμμα, ἄτος, TO, Sapph., Soph., Plat., 
Isoc., Dem.; χρημᾶτισμός, ὁ, Xen, 
Plat., Isoc., Dem. Vid. Gary. 

EMmoTION (violent), πτόησις, ews, 
ἡ, Plat. 

EmMPALE, TO. Vid. To IMPALE. 

EMPEROR, μόναρχος, ὁ, Theogn., 
Zsch., Hdt., Thue., Isoc. 

EMPHATICALLY, διαῤῥήδην, hi, Lys., 

191 


Ὁ USS Υ 
os, : , 
a? A 
ὃς “ ι . 


EMPTY. 


Andoc.; ᾿ἱἁπλῶς, Asch., Isog. Vid. 
EXPRESSLY. Say 

Empire, ἀρχή, 1}, Soph. Eur., 
Hdt., Thue. Vid. Kixegpom, Do- 
MINION. 

To add to one’s empire, ᾿ἄναρτάο- 
μαι, mid. c. acc. of the additions, 
Xen. 

EMPIRICISM, ἐμπειρία, ἡ (opp. to 
λόγος, rule founded on principle, and 
ἐπιστήμη, scientific knowledge of 
principles), Plat. ‘ 

Emp.oy, Το, ypéouae (contr. dee in 
n), perf. pass. sometimes in act. sens., 
c. dat., Omn.; dvinue (τ Att., and 
sometimes in other poets), imperf. 
-inv and -iovy, aor. 1 -ἧκα, poet. (not 
Att.) -éyxa, perf. pass. -εἴμαι, etc., 6. 
πρός and acc. of the abject, Hat. ; 
προςἄγω, no aor. 1 act. nor perf. act., 
aor. 2 -ἡγἄγον, Kur., Thuc., Plat., 
Dem. ; πὰρᾶτίἴθεμαι, mid. aor, 1 
-δθηκάμην, Plat. Vid. To USE. 

To be employed, εἰμί, c. ἐν and dat., 
Soph. ; διᾶτρίβω, Ar., Xen., Plat., 
Tsoc., Dem.; διατριβὴν ποιέομαι, c. 
περί or πρός and acc. of the object, or 
c. ἐπί and dat., Ar., Isz., schin. ; 
᾿ἄναστρέφομαι, pass., 6. ἐν and dat., 
Xen. Vid. To BE OCCUPIED. 

One must employ, χρηστέον, c. dat., 
Plat. 

EMPLOYED, ἐνεργός, ov, both of 
men and of things, '‘Thuc., Xen., Dem. 

EMPLOYER, AN, ἐργοδότης, ov, ὁ, 
Xen. 

EMPLOYMENT, μελέτη, 1), Pind. ; 
ἀσχολία, ἡ, Pind., Thuc., Xen., Plat. ; 
dvatptB7, 1), Ar., Xen., Isoc., Dem., 
Aaschin. ; ἐργἄσία, 1), Plat., Dem. 

EMporiuM, AN, ἐμπόριον, τό, Ar., 
Hat., Thuc., Xen, 

EMPOWER, TO, ἐξουσίαν δίδωμι 
(aor. 1 ἔδωκα, perf. pass. δέδομαι), 
Plat.; ἐξουσίαν πἄρέχω (imperf. πα- 
ρεῖχον, fut. παρέξω; no aor, 1, perf. 


πᾶρέσχηκα, aor, 2 παρέσχον, part. 
παρασχών), Plat, 

EMPRESS, βἄσϊλεια, 1}, Hom., Trag. 
Vid. QUEEN. 

EMPRISE, τόλμημα, ἅτος, TO, Eur., 
Ar., Thuc., Plat. Vid. ENTERPRISE. 

EMPTINESS, κενότης, ἡτος, 1), Plat.; 
κενεύότης, TOS, 1}, Hipp.,— of mind, 
κενοφροσύνη, 1, Timon; [χαυνότης, 
ητος, 1), Plat, 

Empty, ᾿ἄμενηνός, ὄν, Hom.; κε- 
vos, ἡ, ov (poet. κεινός, Hom., Pind., 
Eur., in chor, also xeveds, Hom., 
Pind.), compar. κενότερος and κενώ- 
TEPOS, a, ov, Omn.; μετάρσιος, a, ov, 
and os, ον (of a boat), Kur.; [ (of the 
mind), χαῦνος, 1, ov (e.g., vous), Sol., 
Pind., Plat. ] 

[ The empty end of empty hopes, 
κενεᾶν ἐλπίδων χαῦνον τέλος, Pind. | 
Utterly empty, διάκενος, ov, Plat. 

Empty-headed, κενεόφρων, ovos, ὃ 
καὶ 1, neut. ov, Theogn., Pind.; κενό- 
ῴφρων (of counsels), sch. Vid. 
VAIN. 

An empty space, διάκενον, τό, Thuc. 

Empry, TO, xeydw, ὁ. gen. of the 
thing taken away, ‘l'rag., ‘huc., Xen. ; 
éxxevow, /lsch., Plat. ; διᾶκενόω, 
Hipp. ; τελενικίζω, Cratin. 

To empty a city of its inhabitants, 
πόλιν ἐξάλάπάζω, fut. -ἀξω, no perf., 
no pass., Hom. Jid. To wastx, To 
DEPOPULATE. 

To empty upon, κατασκεδάννῦμι, 
fut. -σκεδάσω, Att. -σκεδῶ, -σκεδᾷς, 
etc., c. gen. of the thing upon which, 
Dem. 

To help io empty, σὕνεκχυμόω, 
Hipp. | 

Lo emniy. itself (as a river does), 

1 ᾿ 


ENCAMP, 


"térepevyoua, mid., Ap, Rh.; [dve- ¢ 


χέομαι, Ar. | , 
To talk emptily, kevoXoyéw, Eupol. 
EMPTYING, κένωσις (poet. also κε- 

véwous), ews, ἡ, Pind, Plat. 
EMULATE, ΤῸ, αἰνέω (poet. also 

aiveiw), fut. -éow and rjou, perf. pass. 
ἤνημαι only, and aor. 1 only ἠνέθην, 

Pind. ; 'ἄμιλχάομαι, mid., no aor. 1, 


but aor. 1 pass. in mid. sens., 6. dat. | 


pers., or 6. πρός and acce., c. dat. of 
the thing, or ὁ. περί and gen. or dat., 
ἐπί or πρός ὁ. acc., Pind., Eur., Hdt., 
Thue., Xen.; ἀνθᾶμιλλάομαι, Plat. ; 
ζηλόω, Thuc., Xen., Isoc., Dem. 

Qne ought to emulate, ἱἄμιλλητέον, 
c. dat. or 6. πρός and ace., Isoc. 

EMULATION, ἅμιλλα, ἡ, Pind., 
Soph., Eur., Isoc., Dem.; ζῆλος, ὁ, 
Soph., Plat., Dem.; ζήλωμα, ἅἄτος, 
τό, Jeschin.; φὶϊλοτιμία, 1), Auschin. 

id. RIVALRY. .. . 

EMULATOR, AN, ζηλωτής, ov, ὃ, 
Plat., Isoc. 

EMULOUS, φιλότιμος, ov, Cc. πρὸς 
and acc. of the person, c. περί and 
gen., or ἐπί and dat. of the object, 
/Esch., Eur., Thuc., Plat.; ἐνᾶμιλλος, 
ov, 6. dat., or c. πρός and ace., Plat., 
Isoc. ; piAoverxos, ov, Xen.3 ἐφάμιλ- 
λος, ov, Xen., Plat., Dem. 

Therefore our ancestors and. the 
Lacedemonians were everlastingly em- 
alous of one another, and, indeed, at 
that time emulated one another in the 
pursuit of the most glorious objects, ἀεὶ 
μὲν οὖν οἵ θ᾽ ἡμέτεροι πρόγονοι καὶ 
Λακεδαιμόνιοι φιλοτίμως πρὸς ἀλ- 
λήλους εἶχον, οὐ μὴν ἀλλὰ περὶ καλ- 
λίστων ἐν ἐκείνοις τοῖς χρόνοις ἐφι- 
λονείκησαν, Isoc. 

EMULOUSLY, φιλοτίμως, 
φιλονείκως, Xen., Plat. 

ENABLE, TO, πᾶρδἄτίθημι, aor. 1 
-ἔθηκα, c. dat. pers. and infin., Plat. ; 
πᾶρέχω, Isoc. 

ENACT, TO, Secpotrotw, Tur, ; 
νομοθετέω, Plat. Vid. To MAKE 
LAWS. 

ENACTMENT, Seopds, 6, pl. of and 
τά, Omn. Vid. Law; (the act of 
enacting), Séous, ews, 1), Dem. 

ENAMOURED OF, TO BE, dihiw, 
besides the reg. forms also pres. infin. 
φιλήμεναι, aor, 1 mid. ἐφϊλάμην, 
both in Hom. (ἐφτλάμην used also in 
pass. sens., Ap. Rh., and fut. mid. in 
pass. sens. Antipho, also Ist. sing. 
pres. φίλημι, 2d sing. φίλησθα, both 
in Sapph.), Omn. Vid. To Love, 

ENCAGE, TO, tipyw, Xen. Vid. 
To IMPRISON. 

ENcAmpP, TO, αὖλιν τίθεμαι, mid., 
aor. 1 mid. ἐθηκάμην, aor. 1 pass, ἐτέ- 
θην, Hom.; αὐλίζομαι, mid., 6. aor. 1 
pass. in act. sens., Hom. (though he 
uses it merely of lying out at night 
generally, and not of soldiers), Hdt., 
Thuc., Xen.; στρἄτάομαι, mid., only 
in 3d pl. imperf. poet. ἐστρατόωντο, 
Hom. ; κἄθέζομαι, fut. -εδοῦμαι, 
Thuc., Xen.; στρἄτοπεδεύω, oftener 
-onat, mid., Hdt., Thuc., Xen., Lys. ; 
σκηνέω, Thuc., Xen. ; σκηνάομαι, 
pass., Ar., Thuc.; oxnvow, Xen, 
Dem.; κἄτασκηνάω, and -ouat, mid., 
Xen., Plat.; κἄτασκηνόω, Xen.; δια- 
σκηνέω and διασκηνόω, Xen.; κατα- 
στρατοπεδεύω, and -ouat mid., some- 
times in act. c. acc. of the troops, 
Xen.; κἄταυλίζομαι, Xen. 

To encamp apart from, ἀποσκηνέω, 
C. πόῤῥω and gen., Xen.; ᾿ἄποστρᾶ- 
ToTredevouat, Cc. gen., Xen. 

The barbarians never encamped at 
a less distance than sixty furiongs from 
the Greck forces, οὔποτε μεῖον ἀπε- 


Isoc. ; 


tow, Hat. 


Hdt., Thuc., Xen. ; ἐγκαθέζομαι, 
Thuc.; ἐνστρατοπεδεύω, often -ομαι. 
mid., Hdt., Thue, 9 ‘ay 
To encamp with, συστρατοπεδεύ- 
ομαι, mid., ὁ. dat. or c. σύν and dat., 
Xen. ἩΑΡ ΝΟ 
To encamp near, παρασκηνάω, sine 
cas., Xen. hae dA 
To encamp outside, ἐκσπτρατοπεδεύ-. 
omar, Thue — . 
[Zo encamp~ opposite, ἀντιπαρα- 
στρατοπεδεύω, Dion. H. } ey 
To shift one’s camp and encamp in 
another place, μεταστρατοπεδεύομαι, 
Xen. 
Seuthes shifted his camp and cn- 
camped at a greater distance, Sev0ns 
ἀπεστρωτοπεδεύσατο προσωτέρω, 
Xen. , 
To make to encamp, encamp soldiers, 
καθίζω, no perf., no pass., sometimes 
c. eis and ace. of the place where, Eur.,. 


. ΤᾺ 


Thuc.; ‘tdpvw (% Hom., v Eur.), fut. 

ENCAMPING, AN, otp&éTomédevats, 
ews, ἡ, Xen. . 

ENCAMPMENT, AN, στράτοπεδεία, — 
ἡ, Xen. Vid. Camp. 

One .encamped at a distance, ἀπό-. 
oKnvos, ov, Xen, πῶς. 

ENCHALN, TO, πεδάω, Hom., ΡΙπᾶ.,. 
ZEsch., Soph., Hdt., Plat.; δέω, fut. 
δήσω, pert. cedexa, etc. Omn. Vid, 
To CHAIN. 

ENCHANT, TO, ϑέλγω, no perf., - 
though there is aor, 1 pass., Omn, — 
poet., Plat.; κἄτἄθέλγω, Hom.; Ka- 
τἄκηλέω, also to relieve (pain) by in- 
cantations, Soph., Plat.; κἀτἄθύομαι; 
mid., Theoc. Vid. To cHARM.  —_ 

ENCHANTER, AN, ϑελκτήρ, ἢρος, ὁ, 
h.; ϑέλκτωρ, ορος, 0, Aisch.; μᾶγος, 
6, usu. in bad sense, Soph., Eur., Plat. 
Vid. MAGICIAN. 

ENCHANTMENT, ϑελκτήριον, τό, 
Hom., Aisch., Eur.; κηληθμός, ὁ, esp. 
by music, Hom., Ap. Rh.; ἐπαοιδή, 
Att. ἐπῳδή, ἡ, Hom., Pind., Aésch., 
Soph., Hdt., Xen.; ἐπηλύσίη, 1, h.; 
κηλητήριον, TO, Soph.; κήλημα, eros, 
τό, Kur, Vid. Cuarm, IXcANTA- 
TION. 

To use enchantments (as a magi- 
cian), mayevw, Eur, ; ᾿ 

ENCIRCLE, Το, στέφω, Hom., Soph. ; 
περιστέφω, Hom.; στεφᾶνδω (in 
Hom. only in perf. and pluperf. pass., 
as if it were “to have been placed in 
a circle,” usu. ¢, prep. περί or ἀμφί 
and acc.), Pind., Eur., Ar.; ἀμφιστε- 
φἄνόομαι, pass. h.; περιστεφανόω, 
in pass, c. dat., Hdt.; κὔκλόω, Pind., 
Eur.; κὔκλέω, and -ona: mid., no 
pass., Soph., Eur., Hdt.; περϊκῦκλό-. 
oman, inid., Ar., Xen.; περϊκυκλέομαι, 
mid., Xen. Vid. To suRROUND. 

Encircling any thing, περιστεφής, 
és, ur. : 

[Encircling the neck, ἀμφίλοφος, 
ov, Soph. | δια." 

[ENCIRCLING, AN, περικύκλωσις, | 
ews, τ], Thuc.] . 

ENCLosK, Yo, ἔργω, Hom. usu. 
ἐέργω, Att. usu. εἴργω (perf. pass, 
ἐέργμαι, 3d pl. ἐέρχαται or ἔρχαται, 
so pluperf., etc., Hom.), Hom., Eur., 
Ar., Xen., Dem., Auschin.; gpyvupe. 
and. ἐέργνυμι, Hom.; ὠμφιέργω, c. 
perf. pass. in act. sens., Mom.; κἄ- 
teipyw, Ildt., Thue. ;  elséoyvims, 
IIdt.3 περιείργω, Hdt., Thue.; πτερι- 
πτύασσω, Soph.; συγκλείω, perf. pass. 


| 


4 wi 


Hat. 
enclose by building, περιοικοδο- 
Hadt., Thue., Xen., Dem. | 
enclose together, συγκἄτακλείω, 
. Vid. To suut vr. 
‘To enclose in brackets, περιγράφω, 
maint... 
= Ons must enclose, εἰρκτέον (found as 
verbal of εἴργω, though not quite 
this sense), Soph. 
ENCLOSED, ὀρχάς, d&dos, only fem. 
(epith. of στέγη), Soph. ; περιειργασ- 
μένος, ἡ, ov (of a place), Xen. 

_ ENCLOSURE, AN, ἕρκος, τό, Hom., 
Pind., Soph., Hdt.; κῆπος, ὁ, Pind. ; 
ὁρκἄνη, ἡ, ABsch., Eur.; περΐβολος, 
Eur., Hdt.; ἀμφί βλημα, aos, τό, 
‘Eur.; [τὸ περιβεβλημένον, Hat. ; 
περίφραγμα, ἅτος, τό, Tim, Locr. ] 
_ For you see the lofty enclosures of 
walls, ἀμφίβληστρα yap τοίχων ὁρᾷς 
ψηλά, Kur. 

_ ENCOMIASTIC, ἐγκωμιαστὶκός, 14, 
ov, Arist. Vid. PRAIsinc. 
᾿ ENCoMIUM, ἐγκώμιον, τό, Ar., 

Plat., Arist. Vid. Praise, PANE- 

‘axnic. 
_ Encompass, TO, dupiBaivw, fut. 
mid. -βήσομαι, aor. 2 -é8nv, as if 
from - βημι, perfil -βέβηκα (fut. act. 
and aor. 1 not used in this sense), 6. 
‘ace, sometimes ὁ. dat., Hom., Aisch., 
| Eur.; ἀμφίστἄμαι, mid., c. aor. 2 and 
perf. and pluperf. act., c. acc. or c. 
dat., Hom.; ἀμφιτρέχω, Archil. ; πε- 
ρίβάλλω, perf. -βέβληκα, sometimes 
6. dupl. ace., Eur., Hdt., Xen., Isoc., 
Dem.; weptxgouat, pass., perf. -κέχῦ- 
μαι, 6. dat. or c. acc., Xen., Plat. ; 
mepixiziw, perf. pass. -κέκλεισμαι, 
Hadt., Thuec.; ἐμπεριέχω, imperf. -εἴ- 
χον, fut. -2Ew or -σχήσω, aor. 2 -ἔσ- 
χον, Arist. ; éumreptNauBave, fut. -λή- 

Woua, perf. -si\npa, no aor. 1, aor. 

-é\a@Bov, Arist. Vid. To sur- 
ROUND. 

_ ENCOMPASSING, ἀμφῖδρόμος, ov, 
_Zisch., Soph. 

Encompassing a city, ἀμφίππτολις, 
ews, ὁ καὶ 1), Ausch.; ἀμφὶτειχής, ἐς, 
sch. Vid. SuRRoUNDING. 

_ ENCOMPASSING, AN, ἐμπερίληψειις, 
ews, 1), Arist. 

ENCOUNTER, AN (meeting or fight), 

συμβολή, ἡ, Ausch., Hdt., Xen.; σύ- 
-vooos, ἡ, Thuc., Xen. 

_ EwNcountTer, To (to meet, or to 
fight), συμβάλλω, perf. συμβέβληκα, 
Ὁ. dat. or 6. πρός and acc. of antago- 
nist, sometimes ὁ. infin. μᾶἄχεσθαι, 
sometimes (but seldom) in mid., Hom., 

Hdt., Xen.; συναντάω, and -τάομαι, 
mid., c. dat. of the person encountered, 
whether antagonist or friend, Hom., 

Hes., Eur., Ar., Xen.3 συμμίγνῦμι, 
esp. in fight, c. dat., sometimes συμ. 
χεῖράς τινι, sometimes σ. τινι εἰς μᾶ- 

xnv, Hdt., Thuc., Xen. 
᾿ς To encounter (dangers), ἐγχειρίζο- 
par, mid., ὁ. acc., Thuc.; ὑφίσταμαι, 
6, aor. 2 act., Eur., Thuc., Lys., Dem.; 
ὑπομένω, Isoc. 

How great and terridle a danger was 
encountered by this city for the free- 
dom of the Greeks, ws μέγας καὶ δει- 

pos τῇδε TH πόλει κίνδυνος ὑπὲρ τῆς 
ee Ἑλλήνων ἐλευθερίας ἠγωνίσθη, 
Lys. 

7 am willing to encounter this dan- 
ger for my country, ᾿Εγὼ. πρὸ γαίας 
τόνδε κίνδυνον θέλω ‘Piya, Eur. 

ENCOURAGE, Το, ὁμοκλέω, aor. 1 


etda Boy, Arist. > περιβάλλω, 


. 
q ‘ i 


ἄλαμβάνω, fut. | 
pa, no aor. 1, 


ei Hom. ; πιστόομαι, mid., Hom.; 
“αρσύνω, often also in Att. Spaotvw, 
Omn.; ἐπίθαρσύνω, Hom.; ὀτρύνω, 


Ὁ. ace., sometimes 6. dat., Omn. poet. ; 
dpvume and dpviw, fut. ὄρσω, aor. 1 
wpoa, no perf., mid. voice usu. used 
in pass. sens. (and rather as “to be 
roused,” “ to arise,” than in this sense), 
Hom., Hes., Pind., Soph.; κέλομαι, 
mid., aor. 1 ἐκελησάμην, aor. 2 ἐκε- 
κλόμην, c. ace. or 6. dat., Hom., Pind., 
Soph., Eur.; ᾿ἄνωγα, perf. with pres. 
sense, besides regular persons, alse 1st 
pl. ἄνωγμεν, imper, ᾽άνωχθι, 3d sing. 
ἀνώχθω and ἀνωγέτω, 2d pl. ἄνωχθε 
and ἀνώγετε, pluperf. in imperf. sens. 
ἠνώγειν, poet. ἀνώγειν (not Att.), also 
imperf. ἄνωγον and ἀνώγεον, fut. 
ἀνώξω, aor. 1 ἤνωξα (these last four 
not Att.), Hom., Trag., Hdt.; πᾶρᾶ- 
μῦύθέομαι., mid., c. dat. or c. acc., some- 
times 6. ws and opt. (i.e., saying that), 
Hom., Aisch., Eur., Xen., Plat., Dem.; 
κελεύω, 6. ace. or 6. dat., Omn.; é7i- 
κελεύω, c. dat. or c. acc., Eur., Thuc., 
Xen.; caivw, no perf., no mid., but 
pass., Ausch., Soph.; πᾶρἄκἄλέω, fut. 
-κἄλέσω, perf. -κέκληκα, Asch., Eur., 
Xen., Isoc., Dem. ; πᾶρἄθάλπω, Eur. ; 
διᾶκελεύομαι, mid., c. dat., Omn. 
prose; πᾶρἄκελεύομαι, c. dat. (or 
enc. one another, παρ. ἐν ἑαυτοῖς), 
Omn. prose; πᾶρἄθαρσύνω, Thuc., 
Xen. ; ᾿ἄνάθαρσύνω, Xen.; πᾶρεγ- 
γνάω, and mid. -ομαι, Xen. 

They encouraged the cities, saying 
that they would both forbear to fortify 
the citadels, etc., παρεμυθοῦντο Tas 
πόλεις, ws οὔτε ἀκροπόλεις ἐντειχί- 
σαιεν, Xen. 

One must encourage, π-ἄρἄμυθητέον, 
Plat. 

ENCOURAGEMENT (an encouraging 
of), ϑάρσος, τό, Aisch.; πὰρᾶκέ- 


λευσμα, ἅτος, τό, Eur., Plat. ; πᾶρἄ-. 


κέλευσις, ews, 1}, Thuc., Xen., Isoc. ; 
πᾶρἄκελευσμός, ὁ, Thuc., Xen.; πᾶ- 
ρᾶμυθία, 1j, Xen., Plat.; πᾶράκλησις, 
ews, 1}, Isoc., Aischin. 

ENCOURAGING (i. e., addressing in 
encouraging language), mdpaiupcpe- 
vos, and sometimes παρῳᾶμενος, for 
Tapipimevos, ἡ, ov, Hom., Hes., h., 
Ap. Rh. 

Encouraging (i. e., calculated to en- 
courage, as hope, fortunate circum- 
stances, etc.), ϑαρσαλέος, a, ov, Asch. ; 
εὐθαρσής, ἐς, Xen.3 πὰᾶρᾶκελευστὶ- 
κός, ἡ, ov, Plat. ; παρακλητικός, ή, 
ov, Plat. 

ENCROACH, TO, 7apacd’opnat, mid., 
fut. -δύσομαι, ¢c. perf. act. -déduKa, 
and aor. 2 -ἐδυν, Plat., Dem. 

ENCROACHMENT, Té&pddvats, ews, 
17}, Dem. 

ENCUMBER, TO, Bépivw, Hom., 
Pind., Aisch., Ar., Thue., Xen.; γε- 
μίζω, Ausch., Eur., Thue., Xen., Dem. 
Vid. To LOAD. 

ENCUMBRANCE, ἄχθος, τό, Hom., 
“Esch., Soph., Hdt., 'Thuc.; ἐμπόδισ- 
μα, ἅτος, τό, Plat. Vid. Loap, Hix- 
DERANCE. 

[ENcycLopEpIA (a universal dic- 
tionary ), πανδέκται, oi, Gell.; (a 
complete circle of the sciences, as a 
course of study), ἐγκύκλιος παιδεία, 
7, Plut., Ath.; the form ἐγκυκλοπαι- 
δεία has no authority. | 

END, τέλσον, τό, Hom.; τέκμωρ, 
τό, indecl., Hom.; πρυμνόν, τό, Hom. 


πεῖραρ, ἅτος, τό, usu. pl., Hom.,. 


Pind. ; ᾿ἀνὕσις, ews, 2}, Hom., Theoc. ; 
τέρμα, ἅτος, τό, Omn. poet., Hadt., 
Xen. ; τελευτή, ἡ, Omn.; τέλος, TH, 
Omn. ; τέκμαρ, to, indecl., Hes., 
Pind., Asch., Eur.; weipas, &tos, τό, 


END. 

Pind.; éoyéria, 1j, Pind.; πέρας, 
ἅτος, τό, Omn. Att.; λῆξις, ews, ἡ, 
Aisch.; βαλβίς, Ἰδος, ἡ, Eur.; πτέρ- 
θρον, τό, Kur.; τέρμων, ονος, ὃ, 
Trag.; κἄταστροφή, 1, Soph., Thue. ; 
παῦλα, 1), Soph., ‘Thuc., Xen.; προς- 
θήκη, 1}, Aisch.; μετόπωρον, τό, Eur.; 
” coon ἀπ πιόντα 

ἔξοδος, ἡ, Thuc., Xen., Plat.; διάλὺυ- 
σις, ews, ἡ, Eur., Thuc., Plat., Dem. ; 
κἄταλῦσις, ἡ, Thuc., Xen., Isoc.; 
᾿ἀκροτελεύτιον, τό (of a verse), Thuc.; 
τέλθος, τό, Call. Vid. Syn. 382. 

The end of any thing cut, Topsy, 1), 
Thue. 

The end of, πρυμνός, ἡ, dv, adj., as 
πρυμνὴ χείρ, πρυμνὸν δόρυ (always 
the butt end; in the case of a limb, 
the end nearest the body, etc.), Hom. ; 
ἐσχἄτος, ἡ, ov (usu. the other, or the 
extreme end), Pind., Eur., Hdt., Thue. 

At the end, πτέρμιος, a, ov (of death, 
or the place where a person is fated to 
die), Soph. ; τερμόνιος, a, ov, Ausch. 

There seemed no end to it, οὐκ ἐν 
παύλῃ ἐφαίνετο, Thuc. | 

[To make an end of (i.e., destroy), 
ὄλλυμι, fut. ὀλέσω, etc., Hom., Trag., 
for which in Att. prose usu. ἀπόλλυμι. 
Vid. To prstTrRoy. | 

[ Zo bring to an end (i.¢., complete, 
finish), περαίνω (of a voyage, dis- 
course, etc.), Pind., Att. | 

See what is the end of the holy 
prophecies of the god, σκόπει πὰ 
σέμν᾽ iv’ ἥκει τοῦ δεοῦ μαντεύματα, 
Soph. 

There is an end of faith, hope, 
threats, etc., φρούδη πίστις, φροῦδαι 
ἐλπίδες, φροῦδός ἐστιν ᾿Αργείων 
στρωτός, k.T.X., Soph., Eur. 

Having come to the end of labors, 
ὑπερτελὴς ἄθλων, Soph. 

And the prosperous are not prosper- 
ous to the end, οἵ τ’ εὐτυχοῦντες διὰ 
τέλους οὐκ εὐτυχεῖς, Eur. ;' so 1506. 

Bring your calamity to a fortunate 
end, εὖ πως τὴν νόσον καταστρέφου, 
Kur. 

The end of the month, μὴν φθίνών 
(¢ Att.), Thue. 

My hair stood on end, κρατὶ δ᾽ ὀρ- 
θίους ἐθείρας ἀνεππτέρωκα, Eur. 

[To cause the hair to stund on end, 
épbias ἵστημι (aor. 1 ἔστησα) τρίχας, 
Soph. } 

With his hair on end, ἀνασεσοβημέ- 
vos τὴν κόμην, Luc. Vid. Harr. 

END, TO, act., ἄνω, only pres. and 
imperf. act. and pass., no mid., Hom., 
Esch., Hdt.; λύω (ὕ usu., rarely v in 
the simple verb, ὕ in compounds), fut. 
λύσω, perf. A\éAUKa, rare in act., perf. 
pass. λέλὕμαι, etc. (Hom. often uses 
pluperf. without redupl. λύτο, ete. ; he 
also has λελῦτο for λελύοιτο, 3d sing. 
perf. pass. opt.; Pind. has imper. λῦθι, 
as if from λῦμι), Hom., Pind., Soph., 
Eur., Xen., Dem. ; παύω, no perf. act., 
perf. pass. πέπαυμαι, aor. 1 ἐπαύθην, 
and paulo-post fut. πεπαύσομαι, in 
mid. sense, with the rest of the mid. 
voice, the act. usu. of ending a thing, 
c. ace. rei, sometimes 6. gen., the mid., 
c. pass. tenses above mentioned, c. gen. 
rei, or c.‘part. of the agent, fut. 1 and 
aor. 1 act. often “to make another 
person end what he is doing” (wid. To 
CEASE, To stop), Omn.; τελευτάω, 
c. acc., sometimes 6. gen., Omn.; Te 
λέω, fut. -Eow, poet. (not Att.) often 
-έσσω, etc., Omn. poet.; “περαίνω, 
perf. pass. πεπέρασμαι; infin, πεπε- 
ράνθαι, Trag., Xen., Plat., Dem.; 
τέμνω, perf. τέτμηκα, Eur.; éxAvw, 
Soph., Eur., Dem.; ἀναπαύω, Soph. ; 
éxtravw, Eur.; ἐκπεραίνω, Eur.; ἐκ- 
τελευτάω, Ausch., Soph.; κἄτἄλύω, 
193 


Eur., Omn. Att. prose; πᾶρἄλύω, 


Eur., Ise.; ἀναλύω, Xen.: κἄτἄ-͵ 


πλέκω, Hdt. 

To end, intrans. (i. ¢., to be ended), 
καταστρέφομαι, pass., Eur. 
. [Come to an end, ὄλλυμαι, ο. 2d 
perf. ὄλωλα, Hom., poet., in Att. 
prose usu. ἀπόλλυμαι; παύομαι, 


Hom., ete. ] 


To end, intrans., ἀποβαίνω, only in 
pres. and imperf., aor. 2 -έβην, and 
perf. act. -βέβηκα, and fut. mid. -βή- 
σομαῖι, c. ἐς and ace., or 6. adv., sig- 
nifying motion, as οἷ, ὅποι, etc., Hadt.; 
περιέρχομαι, fut. -ελεύσομαι, NO aor. 
1, aor. 2 -ἡλῦὕθον, Att. -ἤλθον, perf. 
-ελήλὕθα, c. ἐς and ace., Hdt.; ᾿ἄπο- 
τελευτάω, c. ἐς and ace., Plat. ΄ 

To enl at the same time with, in- 
trans., σύνἄνύπτω, fut. -ὕσω, c. dat., 
Esch. 

To end before, act., προκἄτἄλύομαι, 
mid., Hdt. 

To end battles, μαχᾶν τέμνειν τέ- 
Nos, Pind. 

You end your speech, κἄτασπτρέφεις 
λόγου πελευτήν, Aisch. 

All things ended in this (i.e., be- 
came this at last), ἐς τοῦτο πάντα 
ἀπεκρίθη, Thuc. 

Where will the force of calamity 
end, where will it terminate, being 
lulled asleep? ποῖ δῆτα κρανεῖ, ποῖ 
καταλήξεινμετακοιμισθὲν μένος ἄτης; 
Esch. 

ENDED, κεκρίμένος, ἡ, ov (πόνος), 
Pind. 

One who ends, puts an end to, λὕπήρ, 
ἤρος, ὁ, Asch.; παυστήρ, jpos, ὁ, 
Soph. 

Ending alike, ὁμοιοτέλευτος, ov, 
Arist. 

ENDANGER, TO, κινδυνεύω, Cc. dat., 
Hdt. 

To be endangered, κινδυνεύομαι, 
Thuce., Plat., Dem. 

ENDEARING, ϑελκτήριος, ov, Asch. 

ENDEARMENT, πάρῳφᾶσις, ews, ἡ, 
Hom. 

ENDEAVOR, AN, πεῖρα, ἡ, Pind., 
Omn. Att.; ἐγχείρημα, ἅτος, τό, 
Soph., Isoc., Dem.; ἐγχείρησις, ews, 
ἡ, Thuc.; ἐπϊχείρημα, ἅτος, τό, 
Thue., Xen., Isoc.; ἐπϊχείρησις, ews, 


}, Hdt., Thuc. Vid. ΑὙΤΈΜΡΥ, TRIAL. 


ENDEAVOR, TO, πειρητίζω, only. 


pres. and imperf., Hom.; ᾿ἐθύω, esp.’ 


in aor. 1, no mid. or pass., Hom. ; 
ἐπιθύω, Hom., h., Ap. Rh.: μαίομαι, 
Hom.; πειρίω, aor. 1 pass. both in 
act. and pass. sens., ὦ. infin., or c. ace. 
or 6. ws or ὕπως, Hom., Pind., Soph., 
Eur., more common in mid., Omn.; 
ἐπί χειρέω, Cc. dat., or c. acc., or ΘΟ. in- 
fin., Hom., Theogn., Eur., Hdt., Thue., 
Xen., Plat.; ἐγχειρέω, c. dat., Omn. 
Att.; βιάζομαι, mid., c. aor. 1 pass. in 
act. sens., Lys. Vid. To ΛΥΤΕΜΡΊ, 
Το σευ. 

Why do you make this endeavor? τί 
τήνδ᾽ ἀφορμᾷς πεῖραν ; Soph. 

One must endeavor, πειρατέον, Xen., 

Plat. ; ἐπιχειρητέον, ‘Thuc., Isoc. ; 
ἐγχειρητέον, Xen. 
ENpIvE, κόνυζα, ἡ, Arist. ; κνύζα, 
ἢ, Theoc.; πῖκρίς, ἔδος, 1, Arist., 
Theoph.; σέρις, ews, or ἴδος, j, Di- 
086. 

ENDLEss, ᾿ἄνήνυστος, ον, Hom.; 
᾿ἄπειρέσιος, Hom., Hes., Soph.; ᾿ἄπεί- 
Pov, ὁ Kai 1, neut. ov, gen. ovos, etc., 
Hom., Aisch.; μῦρίος, a, ov, Omn. 
poet., Hdt., Plat.; ᾿ἄπέραντος, ov, 
Pind., Eur., Ar., Thuc., Plat.; ᾿ἀλῦ- 
τος, ov, Pind., Soph.; "ἄτρῦτος, ον, 
Pind., Soph., Hdt., Theoc.; ἄπειρος, 
ον, aa Hadt., Plat.; ᾿ἄνήνῦὕ- 

194 


/ 


Ng IE RENE ES | cy ΤΩ ee ee 
E Bee Mr ue Geet OSS ; i Cee She her a 
ENDLESS. oS OE ih dates 


tos, ov, Soph., Plat.; ᾿ἅτέρμων, ὁ | 
καὶ 1}, neut. ov, gen, -ovos, Eur; 


“axpavtos, ov, Ausch.; δυςκἄτάπαυ- 
στος, ov, Asch., Dem.; ᾿ἄκόρεστος, 
ov (of grief), Asch. Eur.; ᾿ἀμήρῦὕ- 
tos, ov, Ap. Rh.. Vid. Inrinire, Iy- 
CESSANT, BOUNDLESS. ὃ 

ENDLESSLY, ἄλληκτον for ᾿ἄληκ- 
tov, Hom: ; ἀνηνύτως, Soph... Vid. 
INCESSANTLY. ἘΝ 
_ ENDORSE, TO, ἐπῖγράἄφω, c. acc. 
of the thing written, dat. of the docu- 
ment on which it is written, Auschin. ; 
‘Urroypapw, Dem. 

ENDORSEMENT, ἐπίγραμμα, έτος, 
τό, Dem, 

[ExporseEr, prob. ἐπιγραφεύς, ὁ, 
no auth.; ὦ false endorser (of a sum- 
mons), ἱψευδοκλητήρ, jpos, ὁ, Ath. ] 

Enpow, τὸ, πλουτίζω, Aisch., 
Soph., Xen. 

To endow with a dowry, ἑδνόομαι, 
mid., Hom. ; ἑδνάομαι, mid., Eur. 
Vid. To EXRIcH, Dowry. 

Endowed with, ’&papws, via, ds, ¢. 
dat., Pind., Eur. 

She being endowed with such virtue 
and modesty, κρατήσασα ποιαύτης 
ἀρετῆς Kal σωφροσύνης, Isoc. 

ENDURABLE, ᾿ἄνασχετός, also poet. 
ἀνσχετός, ov, usu. with a negative, 
Hom., A&sch.,. Soph., Thuc., Hat. ; 
᾿ἄνεκτός, ov, Hom.; τλητός, ἡ, dv, 
Trag., Ap. Rh.; φορητύς, ἡ. dv, 
/Esch., Eur.; φερτός, ἡ, dv, Eur. ; 
μέτριος, a, ov, and os, ov, Soph., 
Eur.; οἰστός, ἡ), ov, Thue. 

Easily enduradle, εὐφόρητος, ov, 
Esch. ; εὐβάστακτος, ov, Arist. 

ENDURANCE, καμμονίη, τ, Hom.; 
τλημοσύνη, τ, Archil.; καρτερία, 1), 
Xen., Plat., Isoc.; καρτέρησις, ews, 1), 
Plat. ; καρτέρημα, Gros, "τό, Plat. ; 
πάἄθησις, ews, rj, Arist. 

ENDURE, TO, ᾿ὕποδέχομαι, mid., c. 
perf. pass. in act. sens., Hom.; ἔχω, 
imperf. εἶχον, but esp. in fut. σχήσω, 
and, mid. σχήσομαι, ¢c. acc., some- 
times ὁ. dat., Hom. ; ᾿ἄνέχομαι, mid., 
imperf. ἀνειχόμην, fut. ᾿ἄνέξομαι and 
ἀνασχήσομαι, poet. ἀνσχήσομαι (only 
ἀνέξομᾶι. Att.), no aor. 1, aor. 2 ἀνε- 
σχόμην, poet. ἀνσχόμην (not Att.), Att. 
sometimes ἠνεσχόμην (used also in 


act. «dvéxyw, Soph., Eur.), no pass., 


Omn.; ᾿αθλεύω, for ἀεθλεύω (which 
is also in Hom.), Hom., Aisch.; ὀχέω, 
Hom., Asch. ; TA dw (not used in pres.), 
fut. τλήσομαι, perf. τέτληκα, imper. 
τέτλἄθι, TeTAainv, τετλάναι, poet. 
τετλάᾶμεν and τετλἄμεναι, part. τε- 
τληώς, fem. via, gen. ὅτος, ete., aor. 
1 ἐτάλασσα, aor. 2 ἔτλην, -τλῆθι, 
τλαίην, ete. (Trag. only use fut., aor. 
2, and once perf. indic.), Omn. poet., 
Xen.; τολμάω, Hom., Soph., Eur., 
Thue., Xen., Plat.;. ὕπομένω, Hom., 
Pind., Omn. Att. prose;. φέρω, fut. 
οἴσω, oftener oicoua (only the latter 
in Hom.), aor. 1 ἤνεγκα, Ep. ἤνεικα, 
aor. 2 ἤνεγκον, Ep. ἤνεικον, no _perf., 
but aor. 1 pass. ἠνείχθην, Hom. also 
has 3d sing. φέρησι, as if irom φέρη- 
μι, 2d pl. pres. imper. syne. φέρτε, 
also an imper. vive, and infin. oice- 
μεν and οἰσέμεναι (also οἴσειν, Pind.), 
Omn.; διάφέρω, Pind., Hdt., Omn. 
Att.; ἀμφιέπω and ἀμφέπω, only 
pres. and imperf. without augment, 
Pind. ; ὀκχέω, Pind. ; διαντλέω, 
Pind., Eur., Plat. ; 'ὕποζεύγνῦμαι, 
pass., 6. dat., ΖΈΒ0ἢ,, Soph.; ᾿αθλέω, 
Soph., Eur., Plat.; βασπτάζω, Soph., 
Arist.; ἐξἄνέχομα:, mid., Soph., Eur. ; 
μένω, Eur.; καρτερέω, 6. πρός and 
acc., ἐπί or ἐν and dat., Omn.' Att. ; 


διεξέρχομαι, fut. -ελεύσομαι, no aor. 


7 


-ξ, aX ) oph. 
ἀρκέω, fut. -έσω, sine ¢ 
διαρκέω, Xen.; ἀντέχω, fu 
etc., 6. dat., Xen.; περιφέρω, " 
ὀτλέω, Call.; ὀτλεύω, Ap. Rhs; Ὁ 
φέρω, Plat., Isoc., Dem., Ase 
‘Vid. To surFER, TO BEAR, > 


péw, Thue. Plat. . fe 4 

To endure together with, συμφέρω, 
c. dat. of the companion, ὁ. ace., but’ 
sometimes 6. gen. of the thing en- 
dured, Eur., Xen.; συναντλέω, Kur. ο΄ 

They endured to thz end for the sake 
of their country, διεκαρτέρουν els τὴν 
πατρίδα, Lyeurg. ary 

How will King Darius endure to be 
insulted in this manner? was ταῦτα 
βασιλέϊ Δαρείῳ ἐκχρήσει περιυβρίσ- 
θαι; Ηάι.. way 

He cndures slavery, δουλίῳ χρῆται 
ζύγῳ, “Esch, Ἔ 

They would no longer endure it, οὐ- 
κέτι ἀνασχετὸν ἐποιοῦντο, Thuc. 

One must endure, ὕπομενετέον," 
Thuce., Isoc.; 'ὕφεκτέον, Xn 

What must be endured, ’avextéos, 
a, ov, Soph. ’ 

INDURING, τἄλαχ φρων, ovos, ὃ καὶ 
1}, Hom.; τἄλἄσζφρων, ovos, ὁ καὶ 
7, Hom., Hes.; τἄλἄπείριος, ov, 
Hom.; τἄλζπενθις, ἐς, Hom.; τλη- 
τός, ἡ, ὄν, Hom.; σχέτλιος, a, ον 
(also os, ov, Eur.), Hom., Trag.; τἄ- 
λαεργός, ov, Hom., Hes., Theoc., Ap. - 
Rh.; τλήμων, ovos, ὁ καὶ ἡ, neut. ov, 
Omn. poet., Xen.; τἄλἄκάρδιος, ov, 
Hes., Soph.; τἄλαέπωρος, ov, Pind., 
Trag., Plat., Dem.; τἄλαίφρων, oves, 
ὁ καὶ 4, Soph., Eur. ; τλησίμοχθος, 
ov, Eur, 2” 
- Enduring much, πολύτλητος,.. ov, 
Hom.; πολῦτλας, only in nom. sing. 
masc., Hom., Soph. ; πολύτλήμων, 
Hom., Ar.; πολύὔμοχθος, ov, Soph., 
Eur. Vid. SUFFERING, PATIENT. ~~ 

INDURINGLY, ταλαιπώρως, Ar, 
Thuc. 

ENEMY, AN, δήϊος, usu. written in- 
Hom. datos (often in oblique cases 
where the last syll. is long, as riots, - 
used as dissyll., in that case, in ‘I rag.,- 
written δάων, ete.), ὁ, Hom., Pind., 
Trag.: ἐχθρός, ὁ, Omn.; πολέμιος, 
ὁ, ῬΪπά., Omn. Att., Hdt.; ἀντίδίέκος, 
ὁ, Aisch.; ἀντΐτυπος, ὁ, 56]. : dv- 
τιστἄτης, ov, ὁ, Aisch.; ἐνστἄτης," 
ov, 0, Soph.; ἐνάντιος, 6, usu. in pl., 
Trag., Thuc.; ὕπενάντιος, ὁ, Thue, 
Xen. ; ἀντϊπολέμιος, ὁ, Hat., Thue. ; 
ἀντϊπόλεμος, ὁ, in pl, Hdt. Vid, 
HostILe. oe 

The enemy, τὸ προςκειμένον, Hat. 

An open enemy, φἄνερόμισος, ov, as 
adj., Arist. 

Belonging to an enemy, πολεμήϊος, 
n, ov, Hdt.; πολέμιος, a, and os, ov, 
Omn. Att. 

[The enemy’s country, “τολεμία, ἡ, 
Thuc., Xen. | Lilt 

Beacons yiving notice of the ap-- 
proach of an enemy, φρυκτοὶ πολί- - 
μιοι, Thue. a 

To become an cnemy, “πολεμόομαι, 
pass., Thuc. | ὶ 

To make an additional enemy of, 
προςπολεμόομαι, mid., Thuc. 

Hud any one become his enemy ? 
δι’ ἔχθρας μῶν τις ἦν ἀφιγμένος 3 
Eur. go 

ENERGETIC, ὀτρηρός, &, dv (esp. 
of bodily energy), Hom., Ar., Ap. Rh.; 
δραστήριος, ov, Aisch., Eur., Thuc.; _ 
ἄοκνος, ov, Soph., Xen.; ἐνεργός, ov, 


), Hom., Hes.; ἀό- 
νεργῶς, Xen. 

> ἀλκή, ἡ, Omn. poet. 

Xen. ; ὁρμή, ἡ, Soph., Thuc., 

.3 ὀξύτης, ἡτος, ἡ, Plat., Dem. 

-ENERVATE, TO, κἄτακλάω, fut. 

dow, esp. in pass. to be en., Eur. ; 

ύππτω; esp. in pass., Ar., Xen.; διᾶ- 
rrw, Xen., Plat.; καἄτάγνῦμι or 

καταγνύω, fut. -cEw, no Ist perf. act., 

_ 2d perf. κατέαγα, pass. sens., Xen. 

__- To be enervated, μᾶλακίζομαι, pass., 

‘Thuc., Xen., Plat., Dem.; μαλθᾶκίζο- 

pat, Plat.; μαλθάσσομαι, Esch. 

_ -ENERVATED, αἰνόθρυπτος, ov, The- 

00. Vid. KrFreMINATE. 

_ + In an enervated manner, διζτεθρυμ- 
᾿μένως, Plat. | 

_ ENFEEBLE, TO, ’G7royuidw, Hom. ; 
᾿ἀσθενόω, Xen. Vid. ΤῸ WEAKEN. 

To be enfeebled, ἀσθενέω, Eur., Xen. 

Vid. To BE WEAK. 
ΟΠ ENFOLD, TO, πὕκάζω, Hom., Eur. ; 
περιπτύσσω, Soph., Eur., Ap. Rh. ; 
 ἀμφικαλύπτω, Hom.; ἐγκᾶἄλύπτω, 
_ Aisch., Ar., Plat., Dem. Vid. To 
WRAP. we 
__Evrorce, To (i. e., compel), *évay- 
«kaw, Omn. Att. 
r NFRANCHISE, TO, εἰςοικίζω, in 
_ pass. (i. e., to be made citizens), Xen. 
ο΄ Newly enfranchised, νεοδαμώδης (a 
- Lacedzemonian term), Thuc., Xen. 
-EycGace, To (i.e. to promise), 
“ὕπισχνέομαι, mid. (also ὑπίσχομαι, 
_ Hom., Aisch.), fut. ὑποσχήσομαι, aor. 
ὦ ὕπεσχόμην, imper. ὑπόσχου, also 
ἢ perf. pass. ὑπέσχημαι, and aor. 1 
 πεσχέθην in act. sens., properly c. 
infin. fut., sometimes c. infin. pres., or 
even 6. infin. aor. (Xen.), also c. 7 
μήν and infin. fut. (Xen.), Omn. Vid. 
To promisk, ΤῸ UNDERTAKE. 
To engage (i. e., to occupy, as an 
employment engages one), ἐπέχω, im- 
perf. ἐπεῖχον, fut. épeEw, aor. 2 
ἐπέσχον, ἐπισχών, No aor. 1 nor perf., 
Thue. 

[ To engage for hire, μισθόομαι, 
Hidt., Xen., ete.; fo engage one’s serv- 
ices at so much, μισθύομαί τινα τό- 
cov, Hdt.|] Vid. To ure, To Em- 
PLOY. 

_ To engage (in battle), συμβάλλω, 
perf. -βέβληκα, and mid., sine cas. or 
6. dat., or ¢. πρός and acc., or 6. infin. 
μάχεσθαι, Omn.; συμμίγνῦμι χεῖρας, 
or βίαν, or “Ap, Hom., Pind., Soph. ; 
[to engage with (in battle), προςμί- 
vupt, c. dat., or πρός c. acc., Hdt., 
Thue.| Vid. To rrenr. 

In such a contest is the divine Orestes 

about to engage with the two, “τοιάνδε 
— awadnv Δισσοῖς μέλλει θεῖος ᾽Ορέστης 
"“Aweww, Ψ50ῃ. : 

And when we are engaged with the 
enemy, ἡνίκα δ᾽ ἂν ἡμεῖς ἐγχειρῶμεν 
τοῖς πολεμίοις, Xen. 

οὐ To engage in (business, war, public 
affairs, etc.), ἅπτομαι, mid., c. gen., 
Eur., Thuc., Xen., Plat., Dem dv- 
θάπτομαι, Hdt., Thuc., Plat.; ὁμῖ- 
λέω, c. dat., Ar., Thuc., Plat.; προςο- 
piréw, 6. dat., Thuc. 

[70 engage in public affairs, πράτ- 
τω τὰ πολιτικά, Plat., Vem. ]_ 

ΤῸ be engaged in, διέπομαι, mid., 
imperf. διειπόμην, no fut., c. dat., 
Eur. ; γίγνομαι, mid., fut. γενήσομαι, 
no aor. 1, aor. 2 ἐγενόμην, perf. γέ- 

ova, also perf. pass. γεγένημαι, fut. 

pass. γενηθήσομαι, c. περί and acc., 
or c. πρός and dat., Isoc., Dem. ; 
[ἀναστρέφομαι (like Latin versor), 


τ νν 


σον 
ὃς 
ves 


τ on 


᾿ὀτρἄλέως (esp. 


. Socrates was engaged in considering 


what had been said, πρὸς τῷ eipy- 


μένῳ λόγῳ ἦν ὁ Σωκράτης, Plat. 

Whatever he was cngaged in, ἃ μετὰ 
χεῖρας ἔχοι, Το, (so Hdt.), and 
ἔχειν ἐν χερσίν, Hat. 

They engaged in the war, és Tov πό- 
λεμὸον κατέστησαν, Isoc. 

Engaged in, προςτὕὔχής, és, 6. dat., 
Plat.; [wholly engaged in, ἀνειμένος, 
ἢ, ov, εἰς 6. acc., Hdt.; ὅλος, 1, ov, 
πρός, ὁ. dat., Dem.] Vid. INVOLVED. 

To engage (a person to do so and 
so), πείθω, Omn. Vid. To PEr- 
SUADE. 

ENGAGEMENT, ἐγγύη, ἡ, Hom., 
Aisch., Antipho, Dem. Vid. Prom- 
ISK. 

An engagement (i. e., battle), συμ- 
Boda, ἡ, Aésch., Hdt., Xen.; σύνοδος, 
nn, Ar.,. Thue, Xen. Vid. Ficut, 
BATTLE. 

Engagement (i.¢., occupation), ἀσχο- 
Aia, ἡ, Xen. 

ENGENDER, TO, τίκτω, fut. TéEw, 
oftener τέξομαι (the only fut. in 
Trag.), sometimes τεκοῦμαι, no aor. |, 
aor. 2 ἔτεκον, 2d perf. τέτοκα in act. 
sens., aor. 1 pass. part. τεχθείς, Eur., 
Omn.; φύτεύω, Hes., Pind., Soph. ; 
yevvaw, Arist.; ἀπογεννάω, Dem. 
Vid. To causE, To Propuce. 

- ENGINE, AN, μηχᾶνή, ἡ, Hat., 
Thuc., Xen., Plat.; [(for making, 
moving, etc.), ὄργανον, τό, Plat.; 
(for hurling swiftly darts, etc.), ὀξυ- 
βελής, ὁ (with and without καταπελ- 
ans), Diod., also: ὀξυβελικόν, Td (i. @., 
ὄργανον), Diod.; εὐθύπονον, in pl., 
Hero; (for casting stones, like mor- 
tars for shells), παλίντονον, Td, in 
pl., Hero. } 

An cnginermaker, μηχᾶνοποιός, ὁ, 
Ar., Plat., Xen. 

To make engines, μηχᾶνοποιέω, 
Hipp. 

Ἐπ ποτὸν μηχανικός, ὁ, Plut.] 

ENGRAFT, TO, ἐμφυτεύω, Diod., 
in pass., Theophr, ; 
Plut. | 

ENGRAVE, TO, ἐντέμνω, 6. acc. of 
the figure engraved, év and dat. of the 
material on which, Hdt.; γλύφω, 
also simply 6. acc. (as, fo engrave 
seals, γλύφειν σφραγῖδας), Hdt.; ἐγ- 
γλύφω, Hdt.; χἄράσσω, Anth. 

[To engrave upon wood, ξυλογρα- 
φέω, Inscr. ] 

ENGRAVER, AN, γλύπτης, ov, ὃ, 
Anth.; [χαρακτήρ, tipos, ὁ, Euryph. ; 


παραπήγνυμι, 


mod. term, χαλκογράφος, ὃ, no 
auth, } 
A tool for engraving, γλύφᾶἄνον, 


τό, h., Theoc.; σμέλη, ἡ, Anth. 

Eneross, ΤῸ (as a feeling engrosses 
a person), ’aypew; fear wholly en- 
grosses me, τρόμος μὲ πᾶσαν ἀγρεῖ, 
Sapph. 

To be engrossed by, ἐνέχομαι, only 
in pres. and imperf, évecyouny, Eur. 

ENHANCE, TO, αὐξἄνω, fut. αὐξή- 
ow, and all tenses from this same stem, 
Omn. Vid. To INCREASE. 

ENHANCEMENT, αὔξησις, ews, ἡ, 
Hat., Thuc. Vid. INCREASE. 

ENIGMA, αἴνιγμα, ἅτος, τό, Pind., 
fsch., Soph., Plat., Aischin.; αἰνιγ- 
pos, ὁ, Eur, Ar. Plat. Vid. Rip- 
DLE. 

ENIGMATICAL, αἰνικτός, ἡ, dv, 
Soph.; αἰολόστομος, ov (of persons 
or oracles), Aisch.; αἰνιγμἄτώδης, es, 
Plat. 

ENIGMATICALLY, 
Esch. 


αἰνικτηρίως, 


ENJOY. 


1] To speak cnigmatically, αἰνίσσομαι, 
| mid., pass. to be spoken enig., only in 


perf. and aor. 1, Theogn., Pind., Soph., 
Ar., Hdt., Plat. 

One who speaks enigmatically, ci- 
νικτήρ, Npos, ὁ, c. gen. of what is 
said, and dat. of the person to whom 
—I know the god to be always to the 
wise an enigmatical deliverer of ora- 
cles, Tov Seov... ἐξεπίσταμαι oc- 
φοῖς μὲν αἰνικτῆρα ϑεσφάτων ἀεί 
Soph. : 

ENJOIN, TO, ἐφίεμαι," mid. ({ usn- 
ally, but not always, Hom., 7 Attic), 
aor. 1 ἐφηκάμην (rare in this sense, 
however), c. dat. pers., or c. acc. 6. in- 
fin., Hom., Trag., Thuc., Xen.; ἐπὶ- 
τέλλω, 6. dat. or ace. pers., 6. ace. rei, 
Hom., Pind.; ἐντέλλω, oftener -opnat, 
mid., pass. rare, except in perf., Pind., 
Soph., Eur., Hdt., Xen.; αὐδάω, gen- 
erally, and esp. as an oracle does, ¢. 
dat. or ace. pers., Pind., Trag., Hadt., 
Dem.; φημί, Pind.; πτάσσω, c. dat. 
or acc. pers., Soph., Eur., Hdt., Thuce., 
Xen.; ἐπίτάσσω, pass. sometimes of 
the person (I am enjoined), Soph., 
Eur., Hdt., Thuc., Xen.; προςτάσσω, 
Hdt.; λέγω, Asch., Soph., Xen., 
Dem.; ἐπισκήπτω, c. dat. pers., acc. 
rei, or c. dat. pers. and infin., or c. ace. 
pers. and infin., or c. dupl. acc., Trag., 
Hadt., Thuc., Dem. ; προφωνέω, Trag.; 
μῦυθέομαι, mid., no pass., c. dat. pers., 
ZEsch.; προφέρω, fut. -oiow, aor. 1 
τήνεγκα, nO pert., aor. 2 -ἤνεγκον, 
aor. 1 pass. part. προυνεχθείς for 
προεν., 6. dat. pers., Ausch., Hat. : 
διείρηκα, no tenses except perf. act. 
and pass., esp. as laws enjoin, Plat., 
Dem. ; ’&yopetw, c. dat. pers., esp. as 
laws enjoin, Dem. 

To enjoin not to do; ’tréyopetw, 
c. dat. pers., μή and infin. rei, Dem., 
Zéschin. | 

To enjoin in addition, προςεντέλ- 
λομαι, mid., Xen.; προςεπιστέλλω, 
esp. by letter, Thuc. Vid. To com- 
MAND, TO ORDER. 

Envoy, το, ᾽ἄγάλλομαι, mid., only 
pres. and imperf., c. dat. or ¢. ἐπί and 
dat., Hom., Hes., Eur., Hdt., Thue. ; 
ἐπαυρίσκομαι, mid., fut. ἐπαυρήσο- 
μαι, no aor. 1, aor. 2 ἐπηῦρον, and 
-ὅμην mid., no other tenses (Theogn. 
has also pres. act., and Hes, ἐπαυρεῖ, 
3d sing. pres.), the Attics only use the 
aor. 2 mid., usu. c. gen. (Andoc. also 
has it c. ace.), Hom., Hes., Pind., 
Eur., Andoc. ; ὀνΐναμαι, mid., only in 
fut. ὀνήσομαι, and aor. 2 ὠνήμην, im-' 
per. dvyco, opt. ὀναίμην (2d sing. aor. 
2 opt. ὄναιο, often used as imper. 
‘““may you enjoy”), Plat. has also im- 
perf. ὠνινάμην, and Xen. and Theoc. 
have aor. 1 pass. in nearly the same 
sense, only without any case after it, 
c. gen., sometimes 6. part., Hom., 
Theogn., Soph., Eur., Plat., Xen., 
Dem.; τέρπομαι, both mid. and pass. 
in act. sens., aor. 2 mid. τεταρπόμην, 
part. τεταρπόμενος, Hom., ¢. gen. or 
6. dat., or c. ace. or 6. part., Hom., 
Hes., Asch., Eur., Hdt., Xen.; ἀπο- 
νίνάμαι, Hom., Soph.; κατονίνἄμαι, 
Ar.; πέσσω, only pres., Hom., Ap. 
Rh.; ἀμφέπω, poet. also ἀμφιέπω, 
only pres. and imperf., Pind.; γεύο- 
pat, mid., no pass. 6. gen., Pind., 
Hadt.; δρέπω, Pind., Dem.; ἐπϊκύρέω, 
fut. -κύρσω, no perf., no pass., c.gen., 
ZEsch.; ᾿ἄπολαύω, only in act., ex- 
cept sometimes fut. mid., 6. gen., some- 
times c. ace. Eur., Ar, Hdt., Omn. 
Att. prose; χράομαι, 6. dat., Omn. 
Att.; καρπόομαι, mid., no pass., Soph., 
Eur., Xen., Plat., Dem. 

195 


bk 


+. 


+4 


ΝΣ ΑΛ 1) Se ne eee, rina} 
_ ENORMOUS. 


To enjoy besides, προςαπολαύω, c. 
acc., Plat. ν he bt 

To enjoy together, σὕνάπολαύω, 
Arist. | 

To enjoy at once, συλλαμβάνω, fut. 
-λήψομαι, perf. -eiAnpa, aor, 2 -ἐλἄ- 
Boy, no aor. 1, Hat. 

To enjoy one’s own possessions, τῶν 
αὑτοῦ κτεάνων εὖ πασχέμεν (for 
πάσχειν), Theogn. 

[He enjoys not a few advantages, 
πάσχει ἀγαθὰ οὐκ ὀλίγα, Hat.] 

[70 enjoy one’s friendship, μετέχω, 
6. gen. pers., Xen. | 

ENJOYMENT, ὄνησις, ews, ἡ, Sapph., 
Trag., Plat.; ᾿ἄπόλαυσις, ews, 11, 
Eur., Thuc., Xen., Isoc.; ἐπαύρεσις, 
ews, ἡ, Hdt., Thuc. 

[To derive some enjoyment from, 
ὀνίναμαί πι ἀπό, c. gen., Plat. | 

ENKINDLE, TO, ᾿ἄνάκαίω, fut. -Kav- 
cw, Hom., Hdt.; ἅπτω, also in this 
sense in_pass., esp. in perf. with fut. 
mid., Ausch., Eur., Hdt., Thuc. Vid. 
To KINDLE, 

ENLARGE, TO, avédvw, fut. αὐξή- 
ow, Omn.; [ὀφέλλω, aor. 1 Opera, 
Hom., Hes., Pind. ] 


To enlarge (i.e., to speak at length), 


μᾶκρηγορέω, Ausch., Eur., Thuc.; μη- 
κύνω, or sometimes μηκύνω λόγον, 
sometimes μηκ. c. acc. of the subject 
on which the speaker enlarges, Soph., 
Ar., Hdt., Thuc., Plat.; μᾶκρολογέω, 
Xen., Plat., Isoc.. Dem. Vid. To BE 
PROLIX. 

ENLARGEMENT, αὔξησις, ews, ἡ, 


Hdt., Thuc. Vid. Increase, EXTEN- 
SION, 

ENLIGHTEN, TO, ἐπϊλάμπω, C. acc., 
Ap. Rh. 


ENLIST, TO, ᾿ἄγείρω (perf. pass. 
᾿άἀγήγερμαι, Hom.), Hom., Soph., 
Thuc.; κἄτἄλέγω, Ar., Thuc., Lys., 
Xen.; συλλέγω, Xen.; ᾿ἄθροίζω, 
Thuc., Xen. ; ᾿ἄνίστημι, aor. 2 and 
perf. not used in act. sens., Thuc. 

To enlist, intrans. (i. 6... to enlist 
one’s self), ἀπογρἄᾶφομαι, mid., Xen., 
Lys. 

[To enlist again, ἀναστρατεύω, 
App., also mid., Dio C.] 

[ Newly-enlisted, veoxataypapos, 
ov, App. 

An enlisting, ᾽ἄγερσις, ews, ἡ, Hat. 

ENLIVEN, Το, φαιδρύνομαι, mid., 
Plat. 

EnMITyY, ἔχθος, τό, Omn.; ἔχθρα 
(c. dat. of person against whom, Kur., 
Xen.), 1, Omn. post Hom.; dusuévera, 
1), Soph., Eur., Antipho, Dem. ; ᾿ἀπέ- 

Dera, 2}, Plat., Dem. Vid. Warren, 

OSTILITY. 

Being at enmity with him, dv ἔχθρας 
τῷδε... μολών, Eur. 

Any one being at enmity with her, 
συμβαλὼν ἔχθραν τις αὐτῇ, Eur. 

Was any one at enmity with him? 
δι’ ἔχθρας μῶν τις ἣν ἀμφιγμένος ; 
Eur. 

Wise men should pray to be at enmi- 
ty with the wise (not with fools), Tots 
σοφοῖς δ᾽ εὐκτὸν σόφῳ "ἔχθραν oi- 
νάπτειν, Eur. 

Being at enmity with many and pow- 
erful men, εἰς ἔχθραν. πολλοῖς καὶ 
δυνατοῖς καταστάντες, Plat. 

ENNOBLE, TO, κυδαίνω and Kuddvw, 
Hom., Pind.; avEdvw, fut. αὐξήσω, 
Omn.; ὀρθόω, Pind., Soph., Eur., 
Thuc., Plat.; ὀγκόω, Eur. Vid. To 
EXALT. 

ENNUI, κακοπἄθεια, 2}, Att.; [ἄλυς, 
vos, ὁ, Hipp., Plut. ] 

Enormiry (of conduct), ὑπερβολή, 
ἡ, Plat., Dem. 

EN REMOUSr ἄμαιμηάκετρε, ov, Hom.; 


ENRICHING. — 


ΩΝ 


᾿ἄναιδής, ἐς, Hom, ; ὕπέρμεγας, fem. fem 


-μεγᾶλη, neut. -μεγα, Ar.; ὕπερμε- 
γέθης, ες, Hdt., Xen.; ὕπέρογκος, 
ov, Xen., Dem. ; ‘vwépuetpos, ον, 
Plat. Vid. Great, LARGE. 

ENORMOUSLY, ὑὕὑπερμέτρως, Eur, 

Enouen, adv., ‘édcs, often ὁ. gen., 
Omn. ;_ ᾿ἄδην, poet. ἄδδην, Hom., 
ZEsch., Hdt., Plat.; ἀρκούντως, Asch., 
Eur., Thuc., Xen., Ise.; ἐπαρκούν- 
τως, Soph.; ἐξαρκούντως, Ar., Plat. ; 
“ἱκάνῶς, Thue., Plat.; ᾿ἄποχρώντως, 
Thuc., Plat., 15. ; μετρίως, Ar. Vid. 
SUFFICIENTLY. 

It is enough, ἀρκούντως ἔχει, Asch. 

To. give the Trojuns enough of war, 
Τρῶας ἄδην ἐλᾶσαι πολέμοιο, Hom. 

[To have enough of a thing, πίμ- 
Tama, ὃ. gen. Plat. ; πλησμονή 
ἐστί twos (τινι), Ar., ἄδην ἔχω, Cc. 
gen., Plat. ] 

Enough to live on, ὅσον ἀποζῇῆν, 
Theoe. . 

Enough of night remained for them 
to cross the pluin before daylight, ἐλεί- 
TWETO TIS VVUKTOS OVOCOV σκοταιους 
διελθεῖν τὸ πεδίον, Xen. 

EnovuGu, adj., ἤλζθα πολύς (fem. 
πολλή, neut. πολύ), Hom.; ‘ixévds, 
ἡ, ov, Soph., Eur., Hdt., Thuc., Xen., 
Plat.; ἐξαρκής, zs, Adsch., Soph. ; 
διαρκης, és, Thuc., Dem. Vid. Sur- 
FICIENT. 

[ More than enough, περιττός, ἡ), 
ov, Xen.; to have more than enough, 
περιττὸν ἔχω, OY fully περιττὰ τῶν 
ἀρκούντων ἔχω, Xen. 

ENOUGH, TO BE, ἀρκέω, fut. -έσω, 
no perf., Omn. Att. ; ἐξαρκέω, Soph., 
Eur., Xen., Plat., Dem. Vid. To sur- 
FICE. | ᾿ 

It is enough, impers., ᾿άπόχρη, fut. 
ἀποχρήσει, aor. 1 ἀπέχρησε, c. dat. 
pers., c. infin. rei, sometimes c.. dat. 
pers. and. part., or c. dat. pers. and ἤν 
(as, that it was enough for them to 
command half, ὅμως σῴφι ἀποχρᾶν 
κατὰ πὸ ἥμισυ ἡγεομένοισι, Hdt.; it 
is enough for me if I can, ἀπόχρη μοι 
τοσοῦτον ἣν δυνηθῶ, K.t.A., Isoc.), 
Ar., Omn. prose. 

Enquire, To. Vid. To iNQUIRE, 

ENRAGE, TO, éptduaivw, only pres., 
Hom.; ἐρέθω, only pres., Hom. ; 
optvw, Hom., Msch.; ἐρεθίζω, only 
pres. and imperf. act., Hom., but also 
in pass., Ar., Hdt.; χολόω, Hom., 
Soph.; ἐξερεθίζω, Pind.; dpyaivw, 
no perf., no pass., but act. sometimes 
used in pass. sens., Soph., Eur. ; ὀργί- 
ζω, Ar., Plat.; ἐξοργίζω, h., Xen., 
fEschin.; ὀξύνω, Soph.; πᾶροξύνω, 
Eur., Thue., Xen, Dem. Vid. To 
ANGER. ‘ 

I have enraged my. husband more 
than I should. have done, μᾶλλον ἢ 
χρῆν, ἤλασ᾽ εἰς ὀργὴν πόσιν, Eur. 

To enrage those who were chastised, 
ὀργὴν ἐμποιεῖν τοῖς κολασθεῖσι, 
Plat. 

You are enraged, not with those in 
fault, but with..., ob ποὺς αἰτίους 
ἀλλὰ ποὺς .΄.. ἐν ὀργῇ ποιεῖσθε, 
Dem. Vid, To BE ANGRY. 

ENRAPTURED, περἵχἄρής, ἐς, Soph., 
Hadt., Thuc., Plat. Vid. GLAp. 

ENRICH, TO, πλουτίζω, ALsch, 
Soph., Xen.; κἄταπλουτίζω, Hadt., 

en. 

[To enrich one’s self from the pub- 
lic purse, πλουτέω ἀπὸ THY κοινῶν, 
Ar.; from a thing, also ο, ἐκ and gen., 
Dem.; to enrich one’s self by every 
means, ἀπὸ παντὸς περιουσίαν ποιε- 
ομαι, Plat. | . 

ENRICHING, tA ovTtoddTHs, gen. ov, 
only masc., Hes.; ὀλβοδότης, and 


‘ 


TOS, OV, El 

ὀλβοφόρος, ov, E 
ov, Aen; WAovT¢ “i 
masc., Anth, Vid. Ricu. 

ENROLL, TO (a person am 
γρἄφω τινὰ τῶν, etc, Xen, _ 

[10 enroll in addition, προςκατ 
λέγω, c. acc. et dat., Plut.] 

To enroll (in a list) fraudulently 
παραγράφω, Dem. | Bp," 

To enroll. one’s self, éxtypdpomar, — 
mid., ὁ. acc. of the pronoun, Thuc., — 
Ise. . : ee 

ENSANGUINE, TO, αἱμάσσω, Pind, — 
Trag. Vid. To BLoop. δέν: 

ΤΌΝΒΗΕΙΝΕ, TO, ἱερόω, Plat. ἰὐΝ 

[ ENsHROUD, το,. περιπτύσσω,᾽ 
Trag.] Vid. To wrap vp, ar 

IENSIGN, AN, σημεῖον, τό, Hdt., 
Xen.; ἐπίσημον, τό, Hdt. Vid. — 
STANDARD. Sm Me 

ENSLAVE, TO, dovAdw, Omn, Att., 
Hat.; καταδουλόω, 6. perf. pass. in 
act. sens., Eur., Hdt., Omn. Att. prose; 
ἀνδράἄποδίζω, Hadt., Thuc., Xen., Lys; 
ἐξανδράποδίζω, Hdt., Xen., Andoc., 
Dem. Vid. SLAVE, SLAVERY. 

To join in enslaving, συγκαταδου- 
λόω, ‘Thue. ache 

ENSLAVED, dovAdatvos, ov, Eur. 

ENSLAVING, AN, δούλωσις, ews, ἡ, 
Thuc.; καταδούλωσις, ἡ, Thuc., Plat. ; 
ἐξανδρἄποόδϊίσοις, ews, ἡ, Hdt.; avdpa- 
ποδισμός, ὁ, Thuce., Isoc, a a 

I who ward off from them the day 
of being enslaved, ὅς σφιν ᾿ἄμύνω. 
ἦμαρ ᾿ἄναγκαϊῖον, Hom.; so δούλιον ~— 
ἥμαρ, Hom. τ 
There is no greater misfortune for 
men than being enslaved, τῆς dvay-— 
καίας τύχης οὐκ ἔστιν οὐδὲν μεῖζόν 
ἀνθρώποις κακόν, Soph, Vid. SLAVE- - 
RY. 

ENSNARE, TO, δολόω, Hes., Soph., 
Hdt., Xen.; ca&ynvevw, no pass., 
Soph.; περίβάλλω, perf. -βέβληκα, 
Eur., Hdt.; [παλεύω (prop. by decoy 
bird), Ar.] Vid. Syn. 80. ser, 

To be cnsnared, εἰς βόλον καθίστἄ- 
μαι, pass., c. aor. 2 and perf. act., 
Eur. Vid. SNARE, Toixs. a hc 
ENsurE, TO, ᾿ἄκολουθέω, c. (αἵ... 
Omn. Att. prose; ἕπομαι, mid., im- 
perf. εἱπόμην, no aor. 1, aor. 2 ἑσπό- 
μην, fut., c. gen. or 6. dat., Xen., Plat. 
Vid. To FoLLow. . 

ENsvurE, TO, BeBatow, Plat. 

ENTANGLE, TO, βλάπτω, aor. 2 
pass. ἐβλάβην, of entangling a person 
so as to prevent his going on, Hom.; ° 
piyvu or pioyw, fut. μέξω, ete., fut. 
mid. μίξομαι, in pass. sens., as well as 
paulo-post fut., aor. 2 pass. éulynv, — 
esp. of entangling people in misfor- 
tune, c. acc. pers., dat. of calamity, or 
c. dat. pers., ace. of fate, Hom., Pind., 
Soph.; ἐντείνω, Eur.; ἐμπᾶλάσσω, 
c. dat. of the thing in which, or sim- 
ply to entangle (two things) together, 
Hdt., Thuc.; συμποδίζω, lit. or met- 
aph. (6. g., in argument), Xen., Plat. 
Vid. To INVOLVE. 

To be entangled, ἐμπλέκομαι, pass., 
Soph., Eur.; συμπλέκομαι, Eur., Ar., 
Hdt., Dem., Aischin.; ἐνέχομαι, pass., 
only pres. and imperf. ἐνειχόμην, Hadt., 
Xen., Plat.; σὕναρτάομαι, Thuc.; 
ἐπαλλάσσομαι, Xen. ᾿ 

ENTANGLEMENT, πλοκή, ἡ, Eur., 
Plat., Arist.; περιπλοκή, ἡ, Plat. — 

ENTER, TO, δύνω, only pres. and 
imperf. act., Hom.; δύω (ὕ in pres. 
and imperf. act. and mid., Hom., but 
v Ap. Rh., v in all other tenses except 
aor. 1 pass. ἐδύθην in all writers), 
pres, act. rarely, if ever, found except 


᾿ 


rely if ever used, 
2 ἔδυν, subj. δύω, 
has also poet. imperf. 
aor. 1 mid. édvodunv, with 
fom. only) 8d sing. ἐδύσετο, im- 


_Hom., Ar., Plat.; ‘trodvw, esp. as a 
feeling enters one’s heart, or as dis- 
_ ease, ete., c. acc., sometimes 6. dat., 
_ Hom., Msch., Xen. ; cisoryvéw, only 
pres. act., Hom., Aisch.; εἰφέρχομαι, 
fut. -ελεύσομαι, no aor. 1, aor. 2 -ἡλύ- 
| Gov, Att. -ἥλθον, perf. -edjAUOa, c. 
acc. poet., but in prose usu. 6. eis and 
] acc., Omn.; ὑπέρχομαι, Hom., Aisch. ; 
εἴςειμι, infin. -sévar, part. -iwy, im- 
perf. -ew, Ep. -riia, Att. often -ia, ὁ. 
ace, ΟἹ 6. prep., Hom., Eur., Thuc., 
Xen., Dem.; ἐμβαίνω, fut. -βήσομαι 
(fut. act. and aor. 1 act. only “to 
_ make to enter”), perf. -βέβηκα (part. 

ἐμβεβαώς, fem. via, gen. ὥτος, Hom., 
_ Att. syne. ἐμβεβώς, fem. ὥσα, Soph.), 
aor, 2 -έβην, part. -Bas, c. acc., some- 
_ times ὁ. gen., no pass., Hom., Trag., 

Hadt., Xen., Plat.; πᾶρέρχομαι, Hes., 
Trag., Hdt., Xen.; εἰςβαίνω, Trag. ; 
ἐμβατεύω, Cc. gen. or 6. acc., Soph., 
Eur. ; ἕννύμαι, only in aor. 1 mid. ἐσ- 
σάμην, Pind.; εἰφήκω (to have enter- 
ed), no aor. 1, no perf., no pass., Ausch., 
Ar.; πᾶρἄστείχω, no perf., no pass., 
Soph.; ἀμφιβάλλω, perf. -βέβληκα, 
6. eis and acc., Eur.; ἐμπἄτέω, Asch. ; 
ὑπερβαίνω, Kur.; εἰςβάλλω, Eur. ; 
᾿ἄμείβω, Hdt.; eistxvéouar, aor. 2 
εἰκόμην, imper. -ἵκοῦ, etc., Hadt. ; 
eiséppw, esp. in aor. 1 -ἠῤῥησα, and 
perf. -ἠῤῥηκα, Ar.; εἰφςελαύνω, fut. 
~eXdow, ¢c. εἰς and acc., Xen.; πἄρει- 
μι, Hdt. 

To enter before, “προειςέρχομαι, 
Dem. 

To enter privily, surreptitiously, 
ὕπειςέρχομαι, Eur.; ὑπειςδύω, Hdt.; 
᾿πᾶρεμπίπτω, fut. -πεσοῦμαι, aor. 2 
-tmecov, perf. -πέπτωκα, no other 
tenses, Plat., Aischin.; παρειςδύω, 

Hipp. 

To enter together with, σὕνειςέρχο- 
pat, c. acc. or 6. prep., Eur., Thuc., 
Xen., Andoc.; σύὕνειςπίπτω, Ar., 
Hadt., Thuc., Xen.; σὕνειςδύω, Arist. 
70 enter (in a book), τἔθημι, aor. 1 
ἔθηκα, aor. 1 pass. ἐτέθην, Dem, 

To enter (a house) by force as 
@ conqueror, dvtitopéw, 10 pass., 
Hom. | 

To enter by force, or force an en- 
trance into, sis/3ia@Gouat, mid., Ar. 

To enter (chariots for a race, etc.), 
᾿καθίημι, imperf. -ἰην and -ἔουν, aor. 1 
τῆκα, poet. (not Att.) -éyxa, perf. 
pass. -εἴμαι, Thuc., Isoc. | 

You shall not enter for the contest in 
throwing the javelin, ob δέ τ’ ἀκον- 
“τιστὺν ἐνδύσεαι, Hom. 

Entering a chariot, ὄχοισιν ἐμβε- 
Bas πόδα, Soph. 

For since this king entered on his 
reign, ἐπειδὴ yap οὑτοσὶ ὁ βασιλεὺς 
εἰφῆλθεν, Antipho. 

I entered on the accusation, εἰςῆλ- 
Gov τὴν γραφήν, Dem. 

When he had entered on the age of 
per, ἐπεὶ εἰςῆλθεν εἰς τοὺς ἐφή- 
'βους, en, 

᾿ς Entering into, ésiguevos (from ἐςίη- 
ut), c. acc., Hom. 

_ What may be entered, εἰςβάτός, dv, 


ν᾿ = eS a 
t¢ 4 ins 


x ᾿ 
La te erek 


é Ό me Wie Xx 


Ἢ ENTHUSIASM. 


“usual, fat. |c. dat. of the means by which, Thue. 


Vid. ACCESSIBLE. : 
What may not be entered, ᾿ἄδύτος, 


ov, Hom., Pind. | Vid. INACCESSIBLE. | 


ENTERPRISE (the disposition), τόλ- 
μᾶ and τόλμη, ἡ, Pind., Trag., Hdt., 
Plat., 1585. ; εὐτολμία, ἡ, Eur., Xen. ; 
(an enterprise), ’i0vs, ἡ, only in ace. 
sing., Hom.; πεῖρα, ἡ, Asch., Soph., 
Thuc. Vid. Syn. 91. 

A daring enterprise, τόλμημα, ἄὥτος, 
τό, Eur., Ar., Thuc., Plat. 

A hazardous enterprise, κινδύνευμα, 
&tos, τό, Soph., Eur, 

ENTERPRISING, τολμήεις, εσσα, εν, 
superl, contr. τολμήστατος, 1, ον, 
Hom., Pind., Soph. ; τολμηρός, a, dv, 
Eur., Thuc., Antipho; εὔτολμος, ov, 
fAsch., Xen.; éyxerpntixos, ἡ, ov, 
Xen. ; ᾿ἵτἄμός, ἡ, dv, usu. in a bad 
sense, Dem. Vid. Bop. 

An enterprising person, ’itns, ὁ, 
Ar., Plat.; ἐπϊχειρητής, ὁ, Thue. 

ENTERPRISINGLY, evTOA pws, Tyrt., 
ZEsch. ; τολμηρῶς, Thue. 

ENTERTAIN, TO (i. e., receive in 
one’s house), ᾿άγάπάω, only in act., 
Hom.; ᾿ἄγαπάζομαι, mid., Hom., 
Pind. ; κομίζω, Hom.; δέχομαι, mid., 
with perf. pass. δέδεγμαι, and pluperf., 
and paulo-post fut., and aor. 1 pass. in 
act. sens. (Hom. often omits the redu- 
plication in perf. pass. imper., infin., 
and part.), Omn.; ὕποδέχομαι, Hom., 
Hes., Pind., Isoc., Lys., Antipho; £e- 
νίζω, and poet. (including Trag.) 
ξειν., fut. -icw (often -icow, Hom.), 
Hom., Soph., Eur., Ar., Hdt., Xen., 
Plat., also ἐν δόμοις, Eur.; εἰςδέχομαι 
(also. metaph., as, to entertain an ex- 
cuse, etc.), Pind, Soph. Eur., Hdt., 
Plat. ; ξενόομαι, mid., also pass., 
Pind., Aisch., Kur., Xen. ; κἄταξενόω, 
ZEsch. 3, εὐωχέω, sometimes 6. dupl. 
ace. both of the person and of the en- 
tertainment given, also c. gen. of the 
entertainment, Eur., Ar., Hdt., Xen., 
Plat., Theoph.: ϑοινάω, Eur., Hat. ; 
ξενοδοχέω, and Tor. ξενοδοκέω, Eur., 
Hdt. Vid. To recetve, To ApmIrT. 

To entertain all, πιανδοκεύω, Cc. acc., 
Hat., Plat. 

To entertain at an inn, tavéoxebw, 
Hadt. ] 

To entertain (a feeling, a hope, etc.), 
ἐπϊβαίνω (not in fut. or aor. 1 act.), 
fut. mid. -βήσομαι, perf. -βέβηκα, aor. 
2 -éByv, part. -βάς, c. gen., Soph., 
Plat.; ᾿ἄναιρέομαι, mid., aor. 2 ἀνει- 
λόμην, Hat. 

To entertain (i. 6.. to amuse), τέρ- 
πω, aor. 2 mid. in Hom. often redupl. 
in all moods, τεταρπόμην, τεταρπό- 
μενος, etc., Omn. poet., Thuc., Xen., 
Isoc. 

To be entertained, ἐπιξενόομαι, poet. 
ἐπιξειν., pass., Arist., Ap. Rh.; Eevi- 
Goud, Plat.; ξενόομαι, c. παρά c. 
dat., Xen. 

Means of entertaining friends, ὑπο- 
δεξίη (1 poet.), ἡ, Hom. 

ENTERTAINMENT, ENTERTAINING 
(of guests), κομῖδή, ἡ, Hom.; ὅὕπο- 
δοχή, ἡ, Eur., Ar., Hdt., Thuc., Plat. ; 
Eevia, ἡ, Hdt.; ξένϊσις, ews, ἡ, Thuc.; 
orbs ὁ, Plat.; Eevodoyxia, ἡ, 

en. 

Entertainment (i. e., amusement, 
6. V.), τέρψις, ews, 7, Omn. post 
Hom. 


ENTERTAINER, AN, ξεινοδόκος, 
poet. for Eevoddyos, ὁ, Hom., Hes. 


Vid. Host. 
ENTHRONED (on high), ἱὑψίζῦγος, 


ov, Hom. Vid. THRONE. 
ENTHUSIASM, ἐνθουσιασμός; ὁ, 
Plat.; ἐνθουσίζἄσις, ews, ἡ, Plat.; 


ἄς igs Ny en ay δ᾽ ΩΣ " 


- ENTOMB. 
βακχεία, ἡ, Plat.; i. ¢., eagerness 
(q. ν.), προθυμία, ἡ, Omn.; μανία, ἡ, 
Kur., Plat. ; , 
᾿ς ENTHUSIASTIC, ἐνθουσιαστικός, ἡ, 
ov, Plat.; 1. 6.) eager (4. v.), mpo0u- 
pos, ov, Omn. Att., Hdt. 

To be enthusiastic, ἐνθουσιάω, Asch., 
Eur., Xen., Plat.; ἐνθουσιάζω, Plat.; 
i, e., to be eager (q. v.), wpoVvpéouar, 
mid., c. aor. 1, and fut. 1 pass., Omn. 
Att., Hdt. 

ENTHYMEME, AN, ἐνθύμημα, Gros, 
τό, Arist. 

ENTHYMEMES, OF (consisting of, or 
skillful in), ἐνθυμημᾶτϊκός, ἡ, dv, 
Arist. 

ENTICE, TO, ἐφέλκομαι, mid. and 
pass, in pass. sens., imperf. -ειλκόμην, 
fut. mid. -éX\Eouat, aor. 1 -ειλκῦὕσά- 
μην, perf. pass. -είλκυσμαι, etc., Hom., 
Theoc.; ϑέλγω, Hom., Soph.; δελεά- 
ζω, Xen., Isoc., Dem.; ψυχἄγωγέω 


(only to entice men), Xen., Plat., Isoc., _ 


Dem., Lycurg. 

To entice away, ὑπολαμβάνω, Thue. 

ENTICEMENT, δέλεαρ, ἅτος, τό, 
Eur., Xen., Plat.. Vid. ALLURE- 
MENT. 

ENTICING, ἐπᾶγωγός, ov, Hat., 
Thuc., Xen.; ἔφολκος, ov, Thue. ; 
WuxXaywyixos, ἡ, ov (only of enticing 
men), Arist. 

An enticing (the action), ψυχἄγω- 
γία, ἡ, Plat. 

ENTIRE, διηνεκής, és, Hom., Plat.; 
ovAos, ἡ, ov, Hom., Hes., h.; ὅλος, ἡ, 
ov, Pind., Omn. Att.; was, πᾶσα, 
πᾶν, Omn.; ‘amas (Hom. uses neut. 
ἅπᾶν, but ἅπαν Att.), Omn.; πρόπας 
(neut. πρόπᾶν, Hom.), Hom., Hes., 
Trag.; σύμπας (neut. σύμπᾶν, Hom.), 
Omn. ; αὐτόπρεμνος, ov, isch. ; 
ὁλοσχερής, és, Soph., Theoc.; πάγ- 
kowos, ov (of a multitude), Asch. ; 
᾿ἀκραιφνής, és, Thuc.; ᾿ἀτρίβής, és, 
Xen.; ὁλόκληρος, ov, Plat., Comic. ; 
ἔκπλεως, wy, OY ἔκπλεος, a, ov, Xen. ; 
᾿ἀνέμητος, ov, Dem.; [παντελής, és, 
Trag., Plat.; πλήρης, es, Hdt., As- 
chin. | . 

Entire (of a horse, etc.), ἔνορχος, 
ov, Hom.; évopxns, gen. ov, only 
masc., Ar.; ἔνορχις, cos, Hdt. 

ENTIRELY, dvtixpt, Hom.; κἄτα- 
κρῆθεν, Hom. ; πάγχυ (sometimes 
ἐπὶ πάγχυ) (also πάνυ, Att.), Hom., 
Hes., h., Pind., Ausch., Ar, Hdt. ; 
πάντα, πάντως, Hom., Eur., Hat. ; 
μάλα (in Hom. often πάγχυ μάλα or 
μάλα πάγχυ), Omn.; λῖαν, Hom., 
Eur., Hdt., Thue. ; κἄτάκρης (ἃ prop- 
erly, but usu. @), Hom., Soph., Eur., 
Hdt.; παμπήδην, Theogn., Aésch. ; 
διὰ τέλους, Ausch., Soph., Plat.; ἀν- 
tixpts, A‘sch., Thuc.; ᾿ἄτεχνῶς, 
Xen., Plat.; κομϊδῇ, Plat., Dem. ; 
ὅλως, Plat., Arist.; παντελῶς, Hdt., 
βίο. ; ὅλῳ. ποδί, Ap. Rh.; προπρό, 
Hom. Vid. WHoLLY, ALTOGETHER, 

[ ENTIRENESS, ὁλότης, 1TOS, 7), 
Arist. | 

ENTITLE, TO (i. e., to call), κἄλέω, 
fut. κἄλέσω, often poet. (not Att.) 
-έσσω, Att. fut. usu. καλῶ, mid. κα- 
λοῦμαι, perf. κέκληκα, perf. pass. opt. 
κεκλήμην, ete., Omn. Vid. ‘To CALt. 

To be entitled—I am entitled to be 
released from these evils, δίκαιός εἰμι 
τῶνδ᾽ ἀπηλλάχθαι κακῶν, Soph. 

They are also the most entitled to be 
distrustful, δίκαιοί εἰσι καὶ ἀπιστό- 
τατοι εἶναι, κι τ. λ., Thue.; so Plat., 
Dem., ete. 

ENTOMB, TO, ϑάπτω, perf. act. τέ- 
Tapa (rare), perf. pass. τέθαμμαι, 
aor. 1 pass. ἐθάφθην, not so com- 
mon as aor. 2 éraépyv, Omn.; κἄ- 

197 


ar * εν ἘΔ 
“, i ‘ 


τ ENTREAT. 


᾿τἄθάπτω, Hom., Lys., Isoc. Vid. 


To BURY, . 

ENTRAILS, ἔγκἄᾶτα, τά, dat. pl. 
ἔγκἄσι, Hom.; ἔντερον, τό, usu. in 
p!., Hom., Aésch., Ar., Xen., Plat. ; 
σπλάγχνον, τό, usu. in pl, Hom., 
Pind., Aisch., Eur., Plat., Aéschin. ; 
om\ayxvidiov, τό, Diphil. ; κόλον, 
τό, Ar.; κοιλία, ἡ, Hdt.; évtoobidra, 
τά, Hipp., Arist.; νήδυια, τά, Ap. 
Rh. 

With straight entrails, εὐθυέντερος, 
ov, Arist. 

A feast on the entrails (after sacri- 
fice), τὰ σπλάγχνα, Ar. 

To eat the entrails (after sacrifice), 
σπλαγχνεύω, Ar. 

To eat the entrails in company with, 
συσπλαγχνεύω, c. μετά and gen., Ar. 

ENTRANCE, AN, εἰςέθμη, ἡ, Hom.; 
ἐφορμή, ἡ, Hom.; eisodos or ésodos, 
ἡ, Hom., Pind., Aésch., Eur., Hdt., 
Thuc,, Xen.; στόμα, &tos, τό, Hom., 
Pind., Soph., Xen.; στόμιον, to, 
Soph., Eur., Plat.; στόμωμα, dros, 
τό, Aisch.; εἴςβἄσις, ews, ἡ, Eur; 
εἰςβολή, ἡ, Eur., Hdt., Thue., Xen.; 
κλίσιάς, ἄδος, ἡ, Hdt.; ἐμβολή (esp. 
into a country), ἡ, Xen. 

The entrance of a harbor, εἴςπλοος, 
contr. εἴςπλους, ὁ, Thuc. . 

An entrance (to a house or temple, 
i, e., space by or before gates), πρό- 
awvAov, To, usu. in pl., Soph. Eur., 
Hdt.; προπύὕλαιον, τό, usu, in pl, 
Ar., Hdt., Thuc., Dem.; παραστάδες, 
ai, Xen. 

[An entrance into a country by a 
mountain pass, πύλαι, ai, Hdt. ] 

[A side entrance, πάροδος, ἡ, Lys., 
Xen. | 

[The side entrances (on the stage, 
opp. to ai μέσαι ϑύραι), πάροδος, ἡ, 
Ath. ] 

A narrow entrance, ῥώξ, ῥωγός, ἡ, 
Hom.; στενωπός, ἡ, Soph. 

An entrance (esp. of soldiers as a 
re-enforcement to a besieged garrison), 
εἰςδρομή, ἡ, Thue. 

Breaking down the walls, and mak- 
ing by force of arms a wide entrance 
within the gates, τείχη κατασκάψαν- 
Ta, καὶ πυλῶν ἔσω Λόγχῃ πλα- 
τεῖαν εἰςδρομὴν ποιούμενον, Kur. 

Having a narrow entrance, στενό- 
Topos, ov, poet. (not Att.) στειν., 
Aisch., Eur., Hdt., Thue., Xen. 

Having a double entrance, ἀμφίδῦ- 
μος, ov, Hom.; auibipos, ov, Soph., 
Lys.; duizidos, ov, Eur.; δίστο- 
μος, ov, Soph.; aduitprs, ἧτος, ὁ 
καὶ ἡ, Soph., Eur.; ἀμφίστομος, ov, 
Hat. 

ENTRANCED, 
Plat., Arist. 

[ Zo be entranced, νυμφιάω, Arist. ] 

ENTRAP, TO, c&ynvevw, NO pass., 
Sapph.; περϊβάλλω, perf. -βέβληκα, 
Eur., Hdt.; ἵὕπέρχομαι, mid., fut. 
~ehevoouat, no aor. 1, aor, 2 -ἡλῦθον, 
Att. -ῆλθον, perf. -ελήλῦὕθα, Soph., 
Eur.; also δόλῳ ὑπέρχομαί τινα, 
Eur.; αἱρέω, aor. 2 εἷλον, Soph. 
Vid. To ENSNARE, TO DECEIVE. 

ENTREAT, TO, γουνάζομαι, mid., 
no pass., usu. 6. gen. of the thing by 
which, sometimes ὁ, πρός and gen.— 
7 entreat you by those whom you have 
left behind, and who are not here, both 
by your wife and father, ete., νῦν δέ 
σε τῶν ὄπιθεν γουνάζομαι, ov πα- 
βεόντων, πρός τ᾽ ἀλόχου καὶ πα- 
τρός, k.t.A., Hom.; γουνόομαι, mid., 
no pass., only pres. tense, Hom.; κέ- 
λομαι, mid., aor. 2 ἐκεκλόμην (also 
aor. 1 ἐκελησάμιηην, Pind., Epich.), ὁ. 
ace. or seg Hom.; κελεύω, perf. 


νυμφόληπτος, ov, 


fF 


“ * 
΄ et a oe ee 
ig as ; Ὰ δ 
ἈΠ τ το τα 
ἢ ἡ τ μ᾽ 


pass. κεκέλευσμαι, Hom., Hdt.; λύτἄ-} — 
νεύω, in augm. tenses usu, éAXT., | 


Hom., Pind., Xen., Plat.; λίσσομαι, 
fut. λίσομαι, aor. 1 often ἐλλίσάμην 


for ἐλισ. (not in Att.), aor. 2 éXiro- | 


μην (Hom. has also imperf. λισσεσκό- 
μὴν), no pass. (the Trag. only use 
pres. and imperf.), c. gen. of the thing 
by which or in the name of which one 
entreats, or ὁ. πρός and gen. (all verbs 
in this sense admit of this construc- 
tion), or 6. πρό and gen., Omn. poet., 
Hdt., Plat.; εὔχομαι, c. dat. of him to 
whom the entreaty is addressed (some- 
times c. acc., or 6. πρός and acc.), c. 
acc. of the thing prayed for, pluperf. 
pass. in act. sens., perf. pass. in pass. 
sens. (the only tense so used) (Hom. 
never uses an augment, the Attics usu. 
have ηὐ in augm. tenses), Omn.; εὐ- 
Sinan ae only pres. and imperf. inid., 

om.; ἐπεύχομαι, c. dat. perss, Hom., 
Soph., Eur., Hdt., Plat.; προςεύχο- 
μαι, c. dat., sometimes c. ace., Trag., 
Ar., Hdt., Plat., Xen., Antipho; κἄ- 
τεύχομαι, c. dat. or 6. ace, Trag., 
Hat.; “tkeredw, Omn.; ἱκνέομαι, mid., 
only pres. and imperf. in this sense, 
Soph., Eur.; also aor. 2 ‘txéunv, Hom.; 
προΞςεννέπω, Only in pres. act., Pind. ; 
Aitouat, only pres. and imperf. mid., 
h., Ar.; δέομαι, mid., fut. δεήσομαι, 
aor. 1 pass. ἐδεήθην, in act. sens., ¢. 
gen. pers. acc. rei,’ sometimes ὁ. dupl. 
gen., Sometimes (but rarely) ὁ. ace. 
pers., Soph., Ar., Omn. prose; Airai- 
vw, only pres. act., Eur.; ἀντιάζω, 
only act., Soph., Eur.; ἄντομαι, only 
pres. and imperf. mid., Soph., Ar. ; 
κατασκήπτω, Soph. ; ἐπισκήπτω, 
Kur., Thuc., Aischin.; προςπίπτω, 
fut. -πεσοῦμαι, no aor. 1, perf. -πέ- 
πτωκα, aor, 2 -ἔπεσον, also ποτὶ- 
πίπτω, Asch., Eur.; προςπίτνω, 
only pres. and imperf., Esch., Soph., 
Eur.; στέργω, Soph.; ἀντιβολέω, 
often with double augm. ἠντεβ., Ar., 
Xen., Lys., Dem.; Kabixerevw, c. gen. 
or c. dat., Eur., Hdt.; dpéyvijar, in 
aor. 1 pass. ὠρέχθην, c gen., Eur.; 
καταδέομαι, c. gen., Plat.; mposdéo- 
μαι, 6. acc. or c. gen., sometimes also 
c. gen. rei, Hdt.; ἐπὶμαρτύρομαι, 
mid., no pass., Hdt., Thuc.; διᾶμαρ- 
τύρομαι, Xen.; μειλίσσομαι, mid., 
Ap. Rh. Vid. To asx, To BEG. 

To entreat ly touching the chin, 
᾿ὕπογενειάζω, Aschin. 

To entreat in return, ἀντιδέομαι, 6. 
gen. pers., acc. rei, Plat. 

To obtain by entreaty, πάραιντέομαι, 
and sometimes simply to entreat, 


isch. Eur., Hdt., Thuc., Xen., 
Dem. 
To entreat earnestly, λιπᾶρέω, 


Zasch., Soph., Hdt., Xen., Isoc. 

They entreated, ϑέσσαντο, no other 
tense or person, Pind. 

Also “ J entreat you by” is often ren- 
dered by πρός and gen, without any 
verb, the pronoun being placed be- 
tween πρός and its case, as, “do not, I 
entreat you by your knees,’ ete., μὴ 
πρός σε γούνων, Eur.; so Soph, 

One must entreat (earnestly), λιπᾶ- 
ρητέον, Xen. 

Disposed to entreat, δεητικός, ἡ, dv, 
Arist. 

ENTREATING, ϑεσσάμενος, ἡ, ον, 
Hes., Archil., Ap. Rh. Vid. SupPui- 
ANT. 

ENTREATY, Ἱκεσία, ἡ, Eur.; δέη- 
μα, ἅτος, τό, Ar.; δέησις, ews, ἡ, 
Dem., 158. ; ἀντϊβολία, ἡ, Thuc.; ἀν- 
TiBoAnots, ews, ἡ, Plat.; παραίτη- 
σις, ews, ἡ, Plat.; Ἱκετεία, ἡ, Thue. 
Vid. SUPPLICATION, and Syn, 237. 


TO, σπεριτα 


“igs 


᾿ Xen. | 
[ EnTRENCH, 
Xen. | Sate hit Pena ΤῊΝ 
ENTRUST, TO, é7itpizrw, ¢c. ac 
rei, dat. pers. Hom., Hdt., Thue. 


ὧ 
τ: 


ΓΝ: 


Xen.; ἐγγυᾶλίζω, fut. -ἰξω, no pass., 
Hom.; ἐφίεμαι, mid., aor. 1 ἐφηκά-. 


μην, etc., not in pass., Asch.; ἐγκᾶ- 
θέημι, imperf. -inv and -iovy, aor. 1 
τῆκα, pert. pass, -εἴμαι, Aisch. ; 
μεθίημι, Eur.; εἰςχειρίζω, Soph., Hdt., 
em.; πὰᾶρἄδίδωμι, aor. 1 -ἔδωκὰ, 
perf. pass. -δέδομαι, etc., Eur., Xen., 
Lys., Dem. ; 
προΐεμαι, mid. Xen. ; ᾿ἄνἄτίἴθημι, 
aor. 1 -έθηκα, perf. -τέθεικα, aor. 1 
pass. -ετέθην, Thuc., Ar.; πιστεύω, 
and in pass. of the person, c. acc. 1i, 
Xen., Plat.; διάπιστεύω, Dem., Hs- 
chin.; πᾶρἄβάλλω, perf. -βέβληκα, 
Hat., Thuc.; προςάπτω, no perf. act., 
Xen. ; émitpwrdw, Ap. Rh. - Vid. 
Syn. 175. ; 

[ To entrust a son to one (as tutor), 
παῖδά τινι TWapadidwm, c. infin, 
Hat. | = 

Entry, act of entering, tvdvers, 
ews, ἡ, Plat.; εἴςδὕσις, ews, ἡ, Arist. 

[ Port of entry, προςβολὴ ὁλκάδων, 
Thue. ; to serve as a port of entry, ἐν 
προςβολῇ εἶναι, Thuc.] — eg: 

[ENTWINE, TO, ἀναπλέκω, Pind. ] 

| ENUCLEATE, TO (a subject), dva- 
καθαίρομαι, Plat. | 

ENUMERATE, TO, διέρχομαι, fut, 


ἄς 


ἐπιστέλλω, Asch. ; 


-eXevoouat, no aor. 1, aor. 2 -ἡλῦθον,. 


sync. as always in Att. -i@ov, perf. 
-eXj 00a, Pind., Eur., Xen., Dem. ; 
κἄτἄλέγω, Hdt., Xen., Plat.; ᾿ἄνᾶνέ-. 


μομαι, mid., Hdt.; ᾿άπᾶρϊθμέω, Xen., ~ 


Isoc., Dem. ; “G@va@ptOuéoua, mid., 
Dem.; ᾿ἄπολογίζομαι, mid., c. pert. 
pass. in pass. sens., Xen., Dem., Aés- 
chin. ; διέξειμι, infin. -ιέναι, part. 
-ιών, impert. -7ev, Att. often -fa, 6. 
acc., or 6. περί and gen., Hdt., Plat., 
Isoc. 
To enumerate in opposition, on the 
other hand, dvriduetipxouat, Plat. ; 
ἀντιδιέξειμι, Adschin. 
ENUMERATION, ’G@7r&pi' θμησις, ews, 
Thue. 
ENUNCIATE, TO, φθέγγομαι, mid., 
Trag., Hdt., Xen., Plat.; προφωνέω, 
ZEsch., Soph. ; ἀποῤῥίπτω, aor. 2 
pass. -εῤῥίφην, Hdt. Vid. To υτ- 
TER. Ξ 
ΤὐνυΝΟΙΔΤΙΟΝ,. φθογγή, ἡ, Omn. 


ς 


21) 


poet.; φθόγγος, ὁ, Omn. poet., Plat. 


Vid. UTTERANCE, VOICE. 

ENvVELOP, ΤῸ, κἄλύπτω, Omn, 
poet. Xen.; ἀμφὶϊκἄλύππω, Hom.,, 
Eur.; κἄἀταμφϊκἄλύπτω, Hom.; ovy- 
κἄλύπτω (often in tmesis), Hom., 
Eur., Plat.; κἄτἄκαἄλύπτω, Hom., 
Esch., Eur., Hdt., Xen.; περϊκαλύπ- 
vw (often in tmesis, Poet.), Hom., 
Xen., Plat.; ἐγκἄλύπτω, Aisch., Ar., 
Plat., Dem.; ἐπίκἄλύππτω (often in 
tmesis), Hes., Eur., Xen., Plat., Arist. ; 
προκἄλύπτω, Xen., Plat.; περιβάλ-- 
Aw, Eur.; ἀμφιχέομαι, pass., perf. 
-κέχὕμαι, pluperf. often ἀμφεχύμην 
for ἀμφϊκεχύμην, Hom.; περιπτύσ- 
ow, Xen. Vid. TO COVER. 

IENVELOPE; AN, κἄλυμμα, GTOS, τό, 
Hom., h., sch., Soph. ; περϊκἄλυμ- 
μα, τό, Plat. Vid, Cover. 

ENVELOPING, στεγαστρίς, tdos, ἡ 
(only fem.), epith. of a cloak, Hdt. 

ENVIABLE, ᾿ἄρίζηλος, ov, Hes. ; 
ka \eomeys ἡ, ov, Pind, Asch., Eur., 
Xen., Viat., Isoc., Dem,; ἐπίζηλος, 
ov, Aisch.; πολύζηλος, ov, Isoc. ; 


ΑἿΣ, 


᾿ ’ os, 
>In W 
or ¢. πρός and gen. pers., 
tur., Ar., Hdt., Thue., Plat. 
way to excite envy, ἐπιφθόνως 
πράξασθαί τι), Thue. 


Not to be envied, ἀζήλωτος, ον, 


sia 
ae provoking envy, ἄφθονος, ov, 
_ Envious, φθονερός, d, ὄν, Omn. 
post Hom.; ἐπέφθονος, ov, c. dat. of 
the object, Aisch.; βάσκἄνος, ov, Ar.; 
ζηλότῦὕπος, ov, Ar. 
_ ENvious ty, φθονερῶς, Xen., Plat., 
—Isoc.; ἐπιφθόνως, Xen. 
τς, Rather enviously, 'ὕποφθόνως, Xen. 
_Enviousness, φθονερία, ἡ, Arist. 
_Exvimon, ΤΟ, περιΐστἄμαι, mid., 
only pres., imperf., fut., and aor. 1 
mid., ¢. aor. 2, perf., and pluperf. act., 
6. acc., sometimes ec. dat., Omn.; ἐγ- 
Kux\douat, pass., Eur, Ar. Vid. To 
- SURROUND. 
_ Exvirons, THE (of a city), ἡ πε- 

ριοικίς, tdos, Thuc. 

Envoy, AN, πρέσβυς, ews, ὁ, in 
sing. only in poet., Adsch., Ar., Omn. 
prose. Vid: AMBASSADOR. 
᾿ς Exvy, φθόνος, ὁ, Omn. post Hom. ; 
ζῆλος, ὁ (often in a better sense than 
φθόνος), Hes., Soph., Lys., Dem. ; 
“νέμεσις, ews, ἡ, Ausch.;. dyn, 1, 
 Msch., Hdt.; φθόνησις, ews, 1, Soph. ; 
ζηλοσύὔνη, 1), h.; ζηλοτὕπία, ἡ, Ms- 
chin. ; βασκᾶνία, ἡ, Plat. Vid. Syn. 


J 
; 
a 


_ Freedom from envy, ἀφθονία, ἡ, 
Plat. 
_Exvy, το, ᾿άγἄμαι, mid., imperf. 
hyaunv, fut. ἀγἄσομαι, and poet. 
γάσσομαι, aor. 1 ἡγασάμην, or with 
oo, and ἠγάσθην in act. sens. (Hom. 
also has 2d pl. pres. ἀγάασθε, infin. 
ἀγάασθαι), ec. acc, or 6. dat. (or ὁ. 
gen., but not in Hom., who alone uses 
the word in this sense), also ec. infin. 
of the cause—ye who envy the goddesses 
that they should sleep, of Te Seais 
ἀγάασθε.... εὐνάζεσθαι --- οΥἠἨΘ ὁ. conj. 
οὕνεκα, because, etc., Hom.; μεγαίρω 
(pass. only in Anth.), no mid., ¢. dat. 
pers., sometimes c. gen. or ὁ. acc. of 
the thing envied or grudged, Hom., 
fEsch., Orac. ap. Hdt., Ap. Rh.; 
φθονέω, c. dat. pers., sometimes also 
c. gen. of the cause, when it means to 
refuse through envy, 6. acc. rei, or ὁ. 
infin., or sometimes c. part., as, do not 
through envy refuse to tell me, μὴ δέ 
μοι φθόνει λέγων, sch., Omn.; 
ζηλόω, Hes., h., Eur., Theoc.; ἐπὶ- 
βλέπω, c. dat., Soph; ᾿ἄγαίομαι, 
-mid., only pres., Hdt.; βασκαίνω, c. 
ace. or ce. dat., Isoc., Dem.; ὑποφθο- 
véw, c. dat., Xen. 

Not so much from regard. to the 
Aiyinetans as because he was full of 
envy and jealousy, οὐκ Αἰγινήτεων 
᾿οὕτω κηδόμενος ws φθόνῳ Kal. ἄγῃ 
χρεώμενος, Hdt. 

- Do we deserve to be so envied by the 
Greeks for the... and the dominion 
which we have? *Ap’ ἄξιοι ἐσμὲν... 
ἀρχῆς τε ἕνεκα ἧς ἔχομεν τοῖς “Ελ- 

t μὴ οὕτως ἄγαν ἐπιφόνως δια- 
κεῖσθαι; Thuc. 

{Exwaap, To, περιπτύσσω, ὁ. acc. 
et dat, Trag. Vid. To wrap 
IN. | | 
L ENwRrEATHE, TO, περιστεφανόω, 
Ar., Hat. ] 

_ Epnori, THE, Ἔφοροι, oi, Hat., 
Xen. beet say ΦΗΣ ; 


The court of the Hphori, ᾿Εφορεῖον, 
τό, Xen. 


|. Of or belonging to the Hphori, Ἔφο- 


ρἵκός, ἡ, dv, Xen. 

To be an Ephor, ’Eqopetw, Thue. 

The office of Ephor, ’Eqopeia, 1, 
Xen. 

Epic, ἐποποιϊΐϊκός, ἡ, ov, Arist. 

, Epic poems, epic poetry, ἔπεα, contr. 
ἔπη, τά, Pind., Hdt.; ἐποποιία, ἡ, 
Hat., Arist. Vid. ὅυν. 221. 

Epic composition, paywoia, ἡ (opp. 
to x«l0épwodia, lyric ‘.composition), 
Plat. 

An epic poet, ἐποποιός, ὁ, Hat., 
Arist.; ῥαψῳδός, 6, applied to Hom. 
(esp. as reciting his own poems), 
Plat.; ῥαπτῶν ἐπέων ἀοιδοὶ (Ὁμη- 
pidat), Pind. 

To be an cpie poet, palywoéw (esp. 
one who recites his poems), Plat. 

Epicure, AN, τένθης, ov, ὁ, Ar., 
Cratin. ; προτένθης, 6, Ar., Pherecr. 

Like an epicure, Xt’ xvos, 1, ov, and 
os, ov, Eur., Xen., Plat.; ὀψοφᾶἄγος, 
ov; superl. ὀψοφαγίστατος, Ar., 
Xen. 

Ericurism, tev@eia, ἡ, Ar.; λῖ- 
xveia, ἡ, Xen., Plat. 

To be an cpicure, προτενθεύω, 
Ar. 

EpripeEmic, ἐπϊδήμιος, ov, Hipp. 

An epidemic disease, ἐπϊδημία, 1), 
Ilipp. 

To be epidemic, ἐπϊδημέω, Hipp. 

EripERMIS, THE, ἐπιδερμίς, dos, 
τ, Hipp. ile ὡς 

Epicram, AN, ἐπί γραμμα, Gros, 
τό, Plat. 

To write an epigram, ἐπ γράφω, c. 
dat. of the subject, as, the epigram 
which some say was written on Midas 
‘the Phrygian, τὸ ἐπίγραμμα ὃ Μίδᾳ 
τῷ Φρυγὶ φασί τινες ἐπιγεγράφθαι, 

lat. ; 

EPILrpsy, ἐπίληψις, ews, 1), Arist., 


Hipp. 

A fit of epilepsy, σπασμός, ὁ, 
Hipp. 

Epitertic (subject to epilepsy), 


émidnmrikds, ἡ. dv, Arist. 

Attacked with epilepsy, ἐπίληπτος, 
ov, Hipp. 

EPILOGUE, AN, ἐπΐλογος, ὁ, Arist. 

- EvIsopk, AN, ἐπειςόδιον, τό, Arist. 

Full of episodes, ἐπειςοδιώδης, ες, 
Arist. 

To interweave as with episodes, ἐπ- 
ειςοδιόω, Arist. 

EpIstLé, AN, ἐπιστολή, 1), Eur., 
Omn. Att. prose; βίβλος, 1j, Ausch., 
Hdt. Ved. Lerrer, and Syn. 220, 

EPISTOLARY, ἐπιστολικός, ἡ, ov, 
Dion. H. 

Epirarit, AN, 
τό, Eur. 

EpPIrHALAMIUM, AN, ἐπιθᾶλάμιον, 
τό, Luc.; ἐπιθαλάμιος (sc. wd), title 
of Theoc. Idyll. 18. Vid. Syn. 217. 

EPITHET, AN, ἐπίθετον, τό, Arist. 

The application of epithets, ἐπῖθε- 
σις, ews, 1), Arist. 

To apply an epithet, ἐπὶ τίθεμαι, 
mid., aor. 1 -εθηκάμην, Arist. 

EPItroMe, AN, ἐπιτομή, 1}, Ath, 

ἘΡΙΤΟΜΙΖΕ, TO, ἐπιτέμνω, perf. 
-τέτμηκα, Plat. 

Epocn, AN, χρόνος, ὁ, Thue. Vid. 
TIME. 

Erope, AN, é7rdds, ἡ, Dion. H. 

Of, or belonging to, or like an epode, 
ἐπῳδὶκός, ἡ, ov, Hephest. 

EQUABLE, ὁμαλός, ἡ, ov, Plat. 

EQUABILITY, ὁμἄᾶλότης, NTOS, 1), 
Plat. 

EQUAL, étcos, ἡ, ov, Hom.; ἶσος 
Hom., ᾿ἴσος Att., ᾿ἴσος. 4180 once in 


ἐπίγραμμα, &ros, 


ih, Sele ν ee Si 


Hes., and in Theogn., and usu. in 


Pind. (sch. once has ἶσος, later 
poets, e..g., Theoc., have 7), 1, ον, 


compar, ἐσαίτερος, usu, c. dat., some- 
times ὁ. gen., often ὁ. conj. (ἴσος 
step, Soph.; ἴσος καί, Soph., Kur.; 
ἴσος ws, ἴσος ἅτε, Kur., etc.), Omn. 
—I have an equal share of this coun- 
try with you, ἐμοίγ᾽ ἴσον μὴν τῆςδε 
τῆς χώρας μέτα, Ὅσον περ ὑμῖν, 

τ; ὁμοίϊος, ov (when the ult. is, 


long the penult. is also lengthened, as | 
ὁμοιΐου), Hom.; ὁμοῖος, a, ov, Att. 


often os, ov, construction like that of 
ἴσος, CM. ὥςτε, Ou. Kai very frequent, 
Omn.; ἀτἄλαντος, ov, always witli, 
dat. of him to whom the person is 
equal, often with ace. of the matter in 
which they are equal, Hom. ; ὁμᾶλός, 
ἡ, dv, Ausch., Theoc. ; "tedppor7ros, ov, 
ce. dat. or 6. gen., Asch., Kur., Hdt., 
Thuc., Xen., Plat.; ᾿Ισήρης, es, Eur. ; 
ἀγχώμᾶλος, ov, Sine Cas., Thue. ; ἀν- 
τἵπᾶλος, ov, ὁ. gen. or 6. dat., Thuc., 
Lys.; ἐπᾶμιλλος, ov, c. dat., Xen., 
Isoc.; ᾿Ισόμἄᾶλος, ov, sine cas., Xen. ; 
ἐνἄμιλλος, ov, c. dat. or 6. πρός and 
ace., Plat., Isoc.; παραπλήσιος, .a@, 
ov, and os, ov, c. dat., sometimes 6. 
kai, compar. παραπλησιαίτερος, a, 
ov, Hdt., Plat.; Yoatos, a, ov, Call.; 
TodutrXros, ov, Anth.; (in quantity 
or number), ὁμοπλήθης, es, Euclid. 

Equal (as a drawn battle), ἀμφήρισ-. 
tos, ov, Hom., Ap. Rh. 

The battle by sca having been equal, 
ἰσοῤῥόπου τῆς ναυμαχέας καθεστη- 
κυίας, Thue. ᾿ 

Having regard to the battle by sea 
having been nearly equal, πρὸς ἀντί- 
παλόν τι τῆς ναυμαχίας ἀπιδόντες, 
Thuc. Vid. DRAwn. 

Equal, i.e., fighting or able to fight. 
on equal terms, ἀξιόμἄᾶχος, ov, c. dat., 
Hat., Thue. ; ἰσοπᾶλής, és, Hat. 


qual in age, ἡλιξ, ἵκος, ὁ Kal 1j,~ 


rather of young than of old men, 
Hom., Pind., Aésch., VPlat., Xen. ; 
ὁμῆλιξ, ικος, Hom., Hes., Eur.; σὔν- 
ομῆλιξ, Theogn., Theoc.; συνῆλιξ, 
Aisch.; ἰσῆλιξ, c. dat., Xen. Vid. 
AGE, 

One equal in age, ἡλϊκιώτης, ov, ὃ, 
Ar., Hdt., Xen., Plat., Dem. ; the 
body of those equal in age, ἡλὶϊκία, 1), 
Hom., Pind., Aisch., Thue., Plat. ; 
ὁμηλὶϊκία, ἡ, Hom, Vid. AGE. 


Equally balanced, ἰσοκλὶνής, és, 
Arist. ; (of sentences), wdpicos, ov, 
Arist. 


Of equal courage, ἰσόψυχος, ov, 
Zésch. 

Equal to a danger (i.e., able to over- 
come it), ἰσοκίνδυνος, ov, Thuc. 

Of equal fortune, ἰσόμορος, ον, 
Hom.; icodaiuwv, ὁ καὶ 1, neut. ov, 
gen. ovos, Pind. 

Kecping a front equal with, ἰσομέ- 
twos, ov (of soldiers in a line), 6. 
σύν and dat., Xen. 

Having equal laws, ἰσόνομος, ov, 
Ode on Harmodius and Aristogiton, 
Thuce., Plat. ; ἰσοτελής, ἔς, Dem. 

Of equal length, ἰσομήκης, es, Plat., 
Arist. ree 

Of equal widih, ἰσοπλᾶτής, és, c. 
dat., Thuc. 

Equal in number, sivaptOnos, ov, 
Simon. ; ἐσοπληθής, és, ο. dat., Thuc., 
Xen. ; icdptOuos, ov, Plat. 

Of equal power, influence, or author- 
ity, ἰσόψηφος, ov, Kur., Thuc., Plat. ; 
ἰσοκρἄτής, és, Hdt., Arist. ; ἀντίῤῥο- 
qos, ov, 6. dat., Xen. 

Tlaving an equal share, ἰσόμοιρος, 
ov, 6. gen., Xen. 


To have an equal share, be on 


199 


᾿ act alba οῦ 
το EQUALLY. 
terms of perfect equality with, ico- 
μοιρέω, ο. πρός and ace., Isoc. 

To make eres Vid. ‘To EQUAL- 
oa 

. To be on equal terms, ‘todopat, pass., 
Thue. 

To have equal rights, ἰσονομέομαι, 
pass., 6. μετά and gen., Thuc. 

We know that the affairs of those at 
war with one another sometimes pro- 
ceed on more equal terms than might 
be expected from the different numbers 
of each, ἐπιστάμεθα τὰ τῶν πολε- 

ίων ἔστιν ὅτε κοινοτέρας τὰς τύχας 
χεμβάνοντα ἢ κατὰ τὸ διαφέρον 
ἑκατέρων πλῆθος, Thue. 

Of equal size or extent, ἰσόμοιρος, 
ov, 6. gen. or 6. dat., Esch. Soph. ; 
ἰσομεγέθης, ες, Xen.; ἰσόμετρος, ον, 
Ephipp. ; ἰσομέτρητος, ov, Plat. 

Of equal strength, ἐκοφιύβθνι ον, 

om. 

Lasting an equal time,s ἰσημέριος, 
ov, Soph. 

Living on equal terms with, ἰσοδίαι- 
τος, ov, c. πρός and acc., Thue. 

Equal in value to, ἀντάξιος, a, ov, 
e. gen., Hom., Hat., Plat. 

Coming equal ly to all, ἰσοτέλεστος, 
ov, Soph. 

[Nearly equal, sre ice Ἀμήν] ov, 
and a, ov, ὁ. dat., Hdt., ete.; the 
were about equal, παραπλήσιοι ἀλλή- 
λοις ἐγένοντο, Hat. 

Equal TO, prep., ἀντί, 6. gen., 
Hom., Plat. 

To be equal to, or to set one’s self up 
as equal to, "tcopapivw, only pres. 
act., c. dat. or c. acc., Hom., Hes.; 
ἐρίζω, c. dat., sometimes c. acc. of the 
matter in which, Hom., Hes., Hdt., 
Xen. 

To be equal to in a race, σὕνεκπίπ- 
τω, fut. -πεσοῦμαι, no aor. 1, aor. 2 
-ἔπεσον, perf. -πέπτωκα, ὁ. dat., Hdt. 

To be equal to (enduring a labor, 

siege, etc.), διαρκέω, fut. -ἔσω, Xen. 

An equal number of times, ᾿Ἰσἄκις, 
Plat.. - 

An equal number of ways, ᾿᾿Ισἄχῶς, 
Arist. 

[ With equal swiftness, ὁμοιοταχῶς, 
Arist. | 

EQuALIZATION, ᾿ἄνίσωσις, EWS, ἡ, 
Thuc.; πᾶρίσωσις, ews, ἡ, Isoc. 

EQUALIZE, TO, ὁμοιόω (in aor. 1 
pass. infin. poet. ὁμοιωθήμεναι. ἄντην, 
10 equalize one’s self, claim to be equal 
with, Hom. ), Hom., Eur., 'T hue., Ρ lat., 
Isoc. ; ; loow (always τ Hom., 7 Att., 7 
elsewhere), c. dat. of the thing to 
which, Hom., Hes., Soph., Xen., Plat. ; 
Ἰσάζω (t Hom., ἵ Att., 7? elsewhere), 
Hom., Xen., Plat., Arist.; ἀνισάζω, 
Arist. ; ἐξυσύω (also intrans. c. dat., 
to be equal to), Soph., Hadt., Thue. ; 
"aTriaow, Hadt.; ᾿ἐπᾶνισόω, Cc. πρός 
and acc., Thuc., Plat.; ᾿ἄνισόω, Hat., 
Plat.; ἀνισάζω, Arist. ; ὁμάλύόνω, 
Plat.; ὁμᾶλίζω, Isoc., Arist.; ἀνο- 
μαλίζω, Arist. 

One must equalize, ἐξισωτέον, Soph. 

EQvuaLtirty, i ἰσότης, ητος, ἡ (i Att., 
t elsewhere), Eur., Plat., Isoc. ; ὁμᾶ- 
λότης, nTOos, ἡ, Plat. 

Equality 'y of rights, ἰσοτέλεια, ἡ, 
aes ἐποκράτι, ἡ, Hat. 

uality of laws, ἰσονομία, ἡ, Hdt. 
Thue. i tint Plat: 3th aoe 

Equal ; freedom of speech, ἰσηγορία, 
ἡ, Derm. 

Equality of kind, looyovia, ἡ, Plat. 

An equal participation in, ᾿σομοι- 
pic, ἡ, Lhuc. 

EQUALLY, ὃ ὅμως, sometimes 6, dat., 
Omn, poct.; σον and ἶσα (i Hom.., 


but ᾿ἶσον, ‘ica Att., τ΄ elsewhere), 
200 


- EQUIPMEN rT 


Omn. ; : κατὰ loa, ἐπὶ ἶσα, Bowe ἐξ ᾿ 
ἴσου, Soph., Hdt. ; 3 ἐπὶ ἴσης and é ἐπί- 


ons, Hdt.; ἐπ᾽ ἴσον, Dem.; ἀπὸ τῆς 
ἴσης, Thue.; ἐξ ἴσης, Ρ lat. 3 ἴσως, 
Soph., Eur., Plat.; ὁμοίως, some- 
times ὁμοίως καί, or ὁμοίως τε καί, 
Soph., Eur., Hdt., Xen., Isoc., Dem. ; 
ὅμοιον and ὅμοια, sometimes c. dat. 
or 6. ὥςτε, or ὁ. καί, Soph, Eur., 
Hdt.; ὁμοῦ, Xen.; ὁμᾶλῶς, Thuc., 
Xen.; παραπλησίως, compar. παρα- 
πλησιαίτερον, Hdt., Plat.; ἰσοῤῥύό- 
πως, Plat.; ἐναμίλλως, Isoe. 

On equal terms (of a drawn battle, 
ete. ), ἀγχώμαλα, Thue. ; ἀπὸ. τοῦ 
ἴσου, Thuc.: ἀντιῤῥόπως, Xen.; ἰσο- 
κρατῶς, Philo (the adj. occurs in Hdt., 
Arist.). . 

And those of them who were of the 
greatest feputation never lived with 
their fellow-citizens on equal terms, nor 
afably, nor as became citizens, οἱ δ᾽ 
ἐν Tals μεγίσταις δόξαις ὄντες αὐ- 
τῶν ὁμᾶλῶς μὲν οὐδὲ κοινῶς οὐδὲ 
πολιτικῶς οὐδεπώποτ᾽ ἐβίωσαν, Isoc.; 


80 οὐκ ἴσως οὐδὲ πολιτικῶς πολιτεύ- 


ονται, Dem. 

EQUANIMITY, γἄλήνη, ἡ, Ausch, 

With equanimity, padiws, Eur., 
Xen., Plat. 

[Equator, | THE, ὁ ἰσημερινὸς κύ- 
κλος, Plut.; ὁ ἰσημερινός, Ptol. | 

[The degrees of the equator, ἰσημε- 
pivot χρόνοι, Ptol. ] 

EQUESTRIAN, ἱππικός, ἡ, dv, Omn. 
Att., Hdt. Vid. Horsr, Horse- 
MAN, 

EQUESTRIAN, AN, ἱππεύς, ἕως, ὁ, 
Hom., sch., Eur., Hdt., Thue., Xen. 
Vid. HorsEMAN. (The ἱππεύς in 
Hom. did not ride, but drove.) 


EQuiLaTeraL, ἰσόπλενρος, ον, 
Plat. 

EQUILIBRIUM, ὁμἄλότης, NTOS, ἡ, 
Plat.; icoppotia, ἡ, Plat. Vid. 
EQUIPOISE. 

Equinoctiat, ἰσημερὶνός, ἡ, ov, 


Arist. ; ἰσήμερος, ov, Theoph. 

Wheat sown at the time of the equi- 
nox, πυρὸς ἰσημερινός, Theoph. 

EQUINOX, THE, ἰσημερία, 7, Arist. 

[The vernal equinox, ἡ ἰσημερία 
ἐαρινή, Arist.; the autumnal equinoz, 
ἡ ἰσ. φθινοπωρινή, Arist.| - 

Equip, TO, ἐντύνω, imperf. ἔντυνον, 
also ἔντυον, seldom used except in im- 
perf. act. and mid., aor. 1 act. and 
mid., and pres, mid., Hom., Hes. ; 
ἐπεντύνω, Hom., Soph. ; κορύσσω, 
aor. 1 usu. poet. ἐκόρυσσα, and mid. 
ἐκορυσσάμην, perf. pass. κεκόρυθμαι, 
Hom., ΡΙπά. ; ὁπλίζω, Hadt., Thae. ; 
στέλλω, Omn. poet., Hdt., Xen., Plat. ; 
στολίζω, Eur.; σκευάζω, Eur., Ar., 
Hdt., Xen.; ἐνσκευάζω, Hadt., Xen. ; 
ἐπισκευάζω, Thuc., Xen. ; πᾶραρτάο- 
μαι, mid. (esp. of equipping an army), 
Hat. ; ἐξαρτύω, fut. -vow, /Esch., 
Thue. Vid. To prePARE, To ARM. 

To equip with, συναρτύνω, ec. dat. 
of the equipment, Ap. Rh, 

To be equipped, to equip one’s self, 
Kaivimat, in. perf. pass, κέκασμαι, 
Eur., Ap. Rh.; στολίζομαι, pass., 
Eur.; ἐξοπλίζομαι, pass., Ar.; ἐξαρ- 
τάομαι, pass. 6. acc. of the equip- 
ment, Ar., Aischin.; διασκενάζομαι, 
mid. and pass., Thue., Xen., Lys., 
Dem., A’schin. 

To be well equipped, 
Soph, 

Well equipped, εὐστἄλής, ἐς (in 
prose also lightly equipped), Ausch., 
Thuc., Xen. ; εὔστολος, ov, Soph. 

Not equipped, doxevos, ov, 6. gen. 
of the equipment, Soph. 

EQUIPMENT, ἔντεα, 


εὐσκευέω, 


τά, Hom.,, ! 


Thue, Xen, "Det. τι “ακεῦι 
in pl., 9 enaio 
in. Pl, Ar, ‘Plat. 


ride νυ! 
Vid. "BALANCE. : 

To be in a state of equipoise, a 
ear Plat.; [vevw μηδαμοῦ, 
a 

EQUITABLE, ἐπιεικής, és, Hom., 
Soph., Hadt., P lat., Dem. 

EQUITABLY, ἐπιεικῶς, compar, ἐπι- 
εικέστερον, Plat., Dem. 

EQuiraTION, ἱππεία, ἰΐ, Sophy 
Eur. Vid. HorseMANsmr. 


Plat., Arist. Ῥ 
EQUIVALENT TO, ἀντάξιος, a, ον, 
c. gen., Hom., Hat., Plat. 
To be equivalent to, δύναμαι (in this 


aie 


: 


Equity, ἐπιείκεια, oj, Eur., Thae,, 


sense apparently only used in apn vr 


c. ace., Hdt., Xen. 

It will consider 4 your words as equiv- 
alent. to actions, αὐτὴ (se. ἢ πόλις) 
τοὺς λόγους ἀφ᾽ ὑμῶν ὡς ἔργα δυνα- 
μένους κρινεῖ, ‘Thue. 

To claim. as equivalent, ἀνταξιόω, 
Thue. 

EquivocaL (in logte) ὁμώνῦμος, 
ov, Arist. 

EQuivocaLty, ὁμωνύμως, Arist.5 
[κατ᾿ ὁμωνυμίαν, Arist. 
ΒΑΘΜΡΟΘΜΟΒΟΝ, 

Arist. 

ERA, χρόνος, ὁ, Thue. 

Erapicate, TO, ἐκθαμνίζω, Asch. ; 
᾿ἄφαιρέω, aor. 2 ἀφεϊχοὺ, etc., Xen. ; 
ἐκπρεμνίζω, Dem. : 

ERASE, TO, ᾿ἄφανίζω, Thue. ; 
κολάπτω, Thue. 

To erase a person’s name from a 
list, ἐξαλείφω, c. acc. pers., Xen, 
Dem. ~ 

Easy to be erased, εὐεξάλειπτος, ov, 
Xen. ἡ 

ieee ἀλοιφή, aj, Plut.] 

RE. Vid Brrore. 

Erect, το; ἵστημι (not in aor. 2, or. 
perf. or pluperf. act., which are alwa 7S. 
used in intrans. or pass. sens.), Soph.,. 
Ar., Thuce., Xen., Isoc., Dem., also 
ὀρθὸν tornm, Pind. ; ἱὕπερείδω (perf. 
pass. -ερήρεισμαι), Pind.; Ἱδρύω, 
Eur., Hadt., Plat., Auschin. ; ὁρίζω, 
act. and mid., not in pass. in this 
sense, Soph. ; ὀρθόω, Eur., 'Thuc., 
Xen.; dviornu, Hdt., Xen., Dem.; 
συγκατοικίζω, Thue. Vid. To RAISE, 
To BUILD. 

To erect in, ἐνίστημι, c. eis and. 
acc., Hdt.; ἐνιδρύομαι, mid., no pass., 
Hat. ; ἐγκἄθιδρύω, c. Aat., Eur, 

One must erect, ἡ Topurion, Ar. 

Erecr, ὀρθός, ἡ, ὄν, Omn. ; ὄρθιος, 
αν ον, ἃ and os, ov, Pind., Asch., Soph.,. 
Hat. ; ὀρθοστάτης, ov, only masc., 
Eur. 

[ Zo stand erect, ἵσταμαι, 2d aor. 
act. ἔστην, ὀρθός, Hom.; ὀρθόομαι, 
Xen.| Vid. To stanp. 

[ Zo wear the turban erect, τὴν κυρ- 
βασίαν ὀρθὴν ἔχω, Hdt. ] 

[His hair stood erect, ὀρθαὶ τρίχες 
ἔσταν, Hom. } 

Standing erect, ὀρθοσπτάδην, sch, ; 
ὀρθοστᾶἄᾶδον, Ap. Kh. 

Erection, AN, οἰκοδόμημα, ἅτος, 
τό, Omn. prose. " Vid. BUILDING. 

IRECTNESS, ὀρθότης, yTOS, 
Xen., Plat.) ~ 

Err, TO, ὕπερβαίνω, only in pres. 
imperf., perf. -βέβηκα, and aor. 2. 
-éByv (poet. subj. 3d sing. uarep Bring 


ὁμωνὕμία, ἡ, 


Η ’ 
> 


? 
&k- 


Vid, Tae. 


cas.), Hom.; &do- 


. 1 mid. and pass., 
a pen aga purer, 
fe arf. ἡμάρτηκα, aor. 2 ἥμαρ- 
(also Hom. ἤμβροτον), Omn. ; 
κέω (Or ἀμπλάκέω when the first 
_syll. is long), pres. not used, only fut. 
᾿᾿ἀπλδκήσω or ἀμπ., aor. 2 ἤπλακον 
a ely and perf. pass. ἠπλάκημαι or 
_tyarX., in pass. sens., sometimes c. 
ace. of the error; πλημμελέω, Eur., 
-Xen., Plat., Isoc., Dem.; πᾶραλλάσ- 
ow, Eur., Plat.; σφάλλομαι, pass., 
-Soph., Eur., Hdt., Plat.; παρασφάλ- 
Roma, Critias; ἐξᾶμαρτάνω, Msch., 
Soph., Hdt., Omn. Att. prose; διᾶ- 
paptavw, Hdt., Xen.; πᾶρἄπίπτω, 
fut. -πεσοῦμαι, no aor. 1, perf. -πέ- 
αττωκα, aor. 2 -ἔπεσον, Xen.; πᾶρἄ- 
τ σμήνη pass., aor. 1 παρηνέχθην, 
lat.; πεπλανημένως ἔχω, imperf. 
εἶχον, fut. ἕξώ or σχήσω, perf. ἔσχη- 
«a, aor. 2 ἔσχον, Isoc. 
To err in opinion, παραγιγνώσκω 
(see tenses under To KNow), Xen. 
_ To err first, προεξάμαρτάνω, Isoc. 
To err still more, προςεξαμαρτάνω, 


- To err with (in common with), 
σὕνεξαμαρτάνω, Thuc., Antipho, Lys. 
_ To err through ignorance, ayvoew, 
also in pass. of the error committed, 
Dem., Aischin. Vid. To MISTAKE, 
To sry. 

- To make to err, πλάζω, fut. πλάγ- 
Ew, Hom., Pind., Trag.; παραπλάζω, 
sometimes c. gen. of the course from 
which one errs, Pind., Eur.; πλᾶνάω, 
Soph., Plat. Vid. To MISLEAD. 

- One must err more, commié addition- 
al errors, ἐπεξᾶμαρτητέον, Demi. 

Erring, πλανητός, ἡ, ov, Plut. ; 
(very much), πολύπλαγκτος, ov, 

Eur. 

{ Erratic, 

~Strab.| — 

ERRONEOUS, πλημμελής, és, Eur., 
Plat.; ἀγνοητὶκός, ἡ. dv, Arist. Vid. 
Wrone. 

. ERRONEOUSLY, πλημμελῶς, Plat. 
Vid. WRonGLY. 
᾿ς, Error, πταῖσμα, &ros, τό, The- 
ogn., Dem. ; ἱἄμαρτωλή, 7j, Theogn., 
Ar.; ἁμαρτωλία, ἡ, Eupol.; ‘éudp- 
τιον, τό, Aisch.; 'ἅμαρτία, ἡ, Omn. 
3 ἁμάρτημα, ἅτος, τό, Soph., 
ΟΠαο... Plat., Dem.; ἐξαμαρτία, ἡ), 
Soph. ; διάμάρτημα, ἅτος, τό, Arist. ; 
'σφάλμα, Gatos, τό, Eur., Plat. ; 
σλάἄνη, 1), Eur., Plat.; ἀμπλᾶκία, ἰῇ, 
Pind., Eur; ἀμπλᾶκιον, τό, Pind. ; 
ἀμπλᾶκημα, &tos, τό, Asch., Soph., 
ur.; πλημμέλεια, 2}, Plat.; πλημ- 
μέλημα, ἅτος, τό, Aschin. 

To correct errors, διορθώσασθαι 7’ 

ἀγνοούμενα, Dem. 
Court of Errors. Vid. Court. } 
. Erst, ποτέ, enclit., Omn. Vid. 
ForMExRLY. 

[Erupire, πολυμαθής, és, Plat.] 
Vid. LEARNED. 

_ [Erupiti0n, πολυμαθία, τ, Plat.) 
Vid, LEARNING. 

Eruption, ᾿ἄνάφύσημα, &tos, τό, 
Arist.; ἐξάνθημα, ἄτος, τό, Arist., 
Hipp. ; ἐξάνθησις, ews, ἡ, Hipp. 

To break out with eruptions, ἐξαν- 

᾿θέω, Thue. 
_ Escape, TO, ᾿ἄλεύομαι, mid., only 
res, and aor. 1 mid. ἠλευάμην, Hom., 
es.; ᾿ἄλέομαι, only in pres. and aor. 
1 mid. ἠλεάμην, Hom., Hes., Theogn., 
Simon. ; ‘vareEadéouat, Hom.; ἐκδύ- 
oat, pass., 6. perf. act. éxdédvKa, aor. 
2 ἐξέδυν, c. ace. or 6. gen., Hom., 
Eur., Ar., Dem.; ὑποδύομαι, Hom.; 
᾿ὑπεκδύομαι, Eur.; διᾶάδύομαι, Ar., 


, ’ Ld 
πλανητικός, ἡ, ὅν, 


δ, ae ἌΝ -γς ΑΝ 9 

ΡΥ hee ko 

Leow hs Saad ete” ᾿ 
πανὶ 


oS ggang. “ 


| Hdt., Thue., Xen., Piat.; φεύγω, fut. 
act. rare, fut. mid. φεύξομαι, often in 
Att. pevEotuar (Hom. often uses πε- 
φυγμένος, perf. pass. part. in act. 
sens., c. acc. or c. gen., also a perf. 
part. nom. pl. masc. πεφυζότες, no 
other case or gender), Omn.; éxqev- 
yw, 6. acc. rei or c.:gen., also often, 
esp. in Att. prose, with τὸ μή and in- 
fin., or τοῦ μή and infin., or μὴ οὐκ 
and infin., Hom., sch., Hdt., Xen., 
Plat.; πᾶρἄφεύγω, poet. also παρ- 
φεύγω, Hom.; 'ἵὕπεκφεύγω, Hom., 
Soph., Eur., Thuc., Plat.; προφεύγω, 
Hom., Hes.; ὕπεκπροφεύγω, Hom., 
Hes.; παρεκφεύγω, Hom. ; περϊφεύ- 
yw (esp. so as to survive), Hom., 
Pind., Plat., Dem. ; ‘vaeppetyw, 
ZEsch.; ἀποφεύγω (see infra), Soph., 


-Eur., Hdt., Thuc., Xen. ; 'ὕπερεκφεύ- 


yw, Hipp.; διαφεύγω, Omn. Att. 
prose ; πᾶἄρἄκλίνω (by turning aside), 
sine cas., Hom.; ᾿ώποδῖδράσκω, fut. 
-δράσομαι, pert. -δέδρακα, aor. 2 ἀπέ- 
dpnv, part. ἀποῦράς, no other tenses 
(aor. 2 the only tense in Hom.), (ἀπο- 
διδράσκω is properly to escape so that 
those from whom one has. fled know 
not where one is, ἀποφεύγω to escape 
so that they can not pursue; 6. g., 
Xenias and Pasion have left us; but 
let them be well assured that they have 
not escaped my intelligence (for 1 
know whither they are gone), nor my 
power, jor I have triremes, so that I 
can take their vessel, ᾿Απολελοίπασιν 
ἡμᾶς Ξενίας καὶ Πασίων, ἀλλ᾽ εὖγε 
μέντοι ἐπιστάσθωσαν ὕτι οὐδὲ ἀπο- 
δεδράκασιν, οἷδα γὰρ ὅπη οἴχονται, 
οὔτε ἀποπεφεύγασιν, ἔχω γὰρ τριή- 
pets, ὥςτε ἑλεῖν τὸ ἐκείνων πλοῖον, 
Xen.), Hom., Hdt., Thuc., Xen., Dem. ; 
ἐκδιδράσκω, with also aor. 1 ἐξέδρα- 
oa, Eur., Ar., Hdt., Thuc.; διᾶδὲ- 
δράσκω, Hat., Thuc., Isoc.; ᾿ἄλύσκω, 
fut. ἀλύξω, and mid. -ομαι, aor. 1 
ἤλυξα, no other tenses, 6. acc., some- 
times c. gen., Hom., Hes., Pind., 
fEsch., Soph.; ἀλυσκάζω, only pres. 
and imperf.,-c. acc. or 6. gen., Hom. ; 
he escaped, ἀλύσκἄνε, Hom.; Ῥὕπᾶ- 
Avoxw, Hom., Hes., Theogn. ; ὕπεξἄ- 
λύσκω, Hes., Ap. Rh.; ἐξᾶἄλύσκω, 
#Esch., Eur.; ἐξάλύω, only in pres., 
h.; ‘vreptpéxw, fut. - -θρέξω, and 
-dpaum, and dpauovuar, no aor. 1, 
perf. -dédpoua, aor. 2 -édpauov, The- 
ogn., Eur.; ‘varextpéxw, c. acc. or 6. 
μή and infin., Soph., Kur., Hdt.; πᾶ- 
paétpixw, Eur.; μεταμείβομαι, mid., 
6. ἐκ and gen., Pind.; πᾶραλλάσσω, 
fEsch,; ἐκνέω, fut. -νεύσομαι, aor. 1 
ἐξένευσα, no pass. (prop. to escape. by 
swimming, but also gen. to escape), 
Pind., Eur., Thue.; φυγγάἄνω, gen., 
and also of escaping notice, only pres. 
and imperf. act., Aisch., Soph.; ἐκ- 
φυγγάνω, Asch. ; ᾿ἄποφυγγάνω, 
Dem.; Ῥὕπερπηδάω, Soph.; ᾿ἄπαλ- 
Adoow, intrans. sine cas., or some- 
times ὁ. gen.; and ᾿ἄπαλλάσσομαι, 
pass. in all tenses, with also fut. and 
aor. 1 mid., c. gen., Omn. Att., Hat. ; 
ἐξάπαλλάσσομαι, Soph.; πᾶραῤῥέω, 
fut. -ῥεύσομαι, perf. -εῤῥύηκα, aor. 2 
-eppvnv, no other tenses except im- 
perf. (esp. of escaping one’s recollec- 
tion or notice), c. dat., Soph., Plat. ; 
διάφυγγάνω, Thuc., Aschin.; ἐξο- 
λισθάνω, fut. -ολισθήσω, aor. 2 
πώλισθον, no other tenses, Hippon., 
Ar.; διολισθάνω, Ar., Plat.; διαπίπ- 
τω, fut. -πεσοῦμαι, perf. -πέπτωκα, 
aor. 2 -ἔπεσον, no other tenses except 
imperf., sine cas., Xen. ; ἐκπίπτω, 
Thue. ; οἴχομαι, fut. οἰχήσομαι, perf. 
ᾧχημαι and ὥχωκα (the pres. too is 


oe oy = *& " | = =_  ῃ 


᾿ 


ἡ 


ἐν See ren: 


used in a sort of past sense, “to have 


escaped”), Ar.; διάκλέπτομαι, in aor. 
2 pass., Thuc.; διακρούομαι, mid., ὁ, 
acc., also 6. aor. 1 pass. in act. sens., 
ce. gen., Hdt., Dem. ; ἐκκύλέομαι, pass., 
only in aor. 1 ἐξεκυλίσθην and fut. 1, 


τον gen. or c. ἐκ and gen., Aisch., Xen. ; 


ἐκκύπτω, c. adv. of motion from a 
place, 6. g., πύθεν, etc., Ar.; ἀναπέτο- 
μαι, fut. ἀναπτήσομαι, aor. ἀνεπτό- 
μην ΟΥ̓ ἀνεπτάμην, also (in Trag.) 
ἀνέπτην, part. ἀναπτάς, c. adv. of 
motion to a place, 6. g., ὅποι, schin. ; 
Tipadtpouat, in aor. 1 pass. παρη- 
νέχθην, Xen.; ἀποπηδάω, Dem. 

To escape (as wind), πᾶραπνέω, 
fut. -πνεύσω., etc., Hom. 

To escape (so as to survive) a dun- 
ger, etc., περιγίγνομαι, fut. -γενήσο- 
fat, no aor. 1, aor. 2 -εγενόμην, perf. 
-yéyova and -γεγένημαι, 6. gen. or 6. 
ex and gen., Thue. ; περϊσώζομαι, 
pass., perf. -σέσωσμαι, aor. 1 -εσώ- 
θην, Xen. 

To escape in safety, σώζομαι, pass., 
c. eis and ace. of the place to which, 
Xen.; περισώζομαι, Xen. 

To escape previously, mpoxétadet- 
yw, Thue. 

To escape notice, λήθω, Hom., 
fésch., Soph., Xen.; the more usu. 
pres. is AavOdvw, fut. λήσω, no aor. 1, 
perf. λέληθα, aor. 2 ἔλἄθον, mid. and 
pass. not used in this sense, Omn. ; 
πᾶρἄλανθἄνω, Plat., Dem,; διᾶλαν- 
θάνω, Thuc., Xen., Plat., Isoc.; πᾶἄ- 
ρέρχομαι, fut. -ελεύσομαι, no aor. 1, 
aor. 2 -ἡλῦθον, and syne. -ἧλθον (as 
always in Att.), perf. -ελήλύθα, The- 
ogn., Soph., Dem. 

1 see, my friends, nor does the watch- 
SJulness of my eyes escape me (i. e., nor 
does it escape the watchfulness of my 
eyes), so as to omit seeing, etc., apa, 
φίλαι γυναῖκες, οὐδέ p’ ὄμματος 
φρουρὰ παρῆλθε μὴ λεύσσειν, K.T.X. 

Thinking that they also had escaped 
by this road, δοκέοντες καὶ ἐκείνους 
διὰ τούτων ἀπόδρησιν ποέεσθαι, Hat. 

One must escape, φευκτέον, Eur., 
Ar., Xen., Isoc. 

EscarE (the act or the means), 
᾿ἄλεωρή, 1}, Hom., Hdt.; ᾿ἄλεώ, 1, 
Hom., Hes. ; poy, ἡ, Soph. : ᾿ἄνᾶ- 
φύγη, 1, Asch. ; κἄτἄφύὕγη,, 1), Eur., 
Hat., Xen., Plat., Dem.; ἀποφῦύγή, 
τ, Thue., Plat.; ᾿ἀπαλλᾶἄγη, 1j, Omn. 
Att., Hdt.; ἔκβἄσις, ews, 1, Eur. ; 
φεῦξις, ews, 1}, Soph.; διάφευξις, τ, 
Thuc.; ᾿ἄνἄφευξις, 1), Plat.; ᾿ἄπο- 
στροφή, 1}, Trag., Thue., Xen., Dem. ; 
᾿ἄπόκινος, ὁ, Ar.3 ᾿ἄπόδρᾶαᾶσις, ews, 
ἡ, Hdt.; ἔκδὕσις, ews, 7, Hdt., Plat. ; 
ἔκνευσις, ews, 1j, Plat.; πᾶραβᾶἄσις, 
poet. παραίβ., ews, 1j, Ap. Rh. 

Able to escape from, φὐξίἵμος, ov, 
c. ace., Soph. 

Easy to escape from, φευκτός, ἡ, 
dv, Soph.; εὐέξοδος, ov, Aisch. 

From which one cun not escape, 
᾽άφυκτος, ov, Pind., Trag.; ᾽ἄπειρος, 
ov, Aisch.; ἀπέραντος, ov, Asch. 

Unable to escape, ᾿άφυκτος, ov, Ar. 

Kasily escaping, εὐέξοδος, ov (as 
water), Arist. 

Likely to escape notice, λἄθητϊκός, 
ἡ, ov, Arist. 

To suffer to escape, ’&pinpt, imperf. 
ἀφίην, ἠφίην, and ἠφίουν, aor. 1 
-ijka, perf. pass. -εἴμαι, aor, 1 -ἔθην, 
Soph., Hdt., Dem.; δεαφίημι, Thue. 

ISCHEW, TO, φεύγω, Omn, Vid. 
To AVOID. 

Escort, πομπή, ἡ, Hom., Eur.; 
προπομπή, ἡ, Xen.; παραπομπή, 1), 
Lex ap. Dem., Arist. 

An escort, i,e., a person or body of 

201 


“ ΑΥΥ ς OAS ΗΝ ΝΥ ΝΣ ΕΣ 
ΘΕ a ee Lg ΤΥ ΠΩΣ al 
» ieee ἢ Va Tey yest ye 
ae cris .Υ ἢ we: 
: 


ae © <? Lr , 

_ ESTABLISH. — 

persons escorting, πομπός, ὁ, Hom., 

Soph., Hdt.; προπομπός, ὁ, usu. in 

pl., Auésch., Eur., Xen., Isoc.; aywyoi, 
oi, Thue. 

Take with you your company as an 
escort, Tov λόχον προπομπὸν ἄγε, 
Xen. 

Escort, Το, πέμπω, perf. πέπομφα 
(perf. in any voice only Att., not in 
Hom., nor any tense derived from it), 
Hom., Soph., Eur., Phuc., Xen.; ἀπο- 
πέμπω, Pind.; προπέμπω, βοῇ. 
Soph., Hdt., Xen., Plat., Isoc.; πᾶ- 
ραπέμπω, Xen., Dem.; συμπαραπέμ- 
aw, “aschin.; συμπροπέμπω, Ar., 
Hdt., Thue., Xen.; κομίζω, Soph., 
Plat.; πᾶρἄκομίζω, Eur., Xen.; ’&7ro- 
κομίζω, Xen. Vid. To CONDUCT. 

EscorrinG, πόμπἷμος, ἡ, ov, and 
ps, ov, Ausch., Soph.; πομπαῖος, a, 
ov, and os, ov, esp. epith. of Mercury, 
ZEsch., Soph.; [παραπομπός, ov, 
Polyb. ] 

[An escorting, (act), προπομπή, ἡ, 
Xen.; προπομπία, ἡ, Hierocl. 

EscuLenT, ἐδώδίμος, ov, Hadt., 
Thue. Vid. EATABLE. 

Esreciat, ἐξαίρετος, ov, Pind., 
Dem. Vid. PARTICULAR. 

Or whether it is his especial privi- 
lege, of all the Athenians, both to act, 
etc., ἢ τούτῳ μόνῳ ᾿Αθηναίων ἐξαί- 
ρετόν ἐστι καὶ ποιεῖν, κ. τ. λ., Lys. 
ESPECIALLY, μᾶλα, compar. μᾶλ- 


λον, superl, μάλιστα, Omn.3 Exxpi- | 


tov, ur. 

And especially, ἐν δέ, Soph., Hat. 

Especially if, ἄλλως te καὶ εἰ, 
Thue. 

Espcusals, μνήστευμα, &Tos, τό, 
Eur.; ἐγγυή, ἡ, Plat., Isee.; ἐγγύη- 
σις, ews, 1), Ise, 

“SPOUSE, TO, νυμφεύω, Pind., Eur. ; 
ἐγγυάω, Eur., Hdt., Plat., Dem. Vid. 
To BETROIH. 

To espouse, i. e., to marry, γἄμέω, 
fut. yamijow, but also yauéw, Att. 
contr. yéuew, fut. mid. γαμέσσομαι, 
Hom., γαμοῦμαι, Att. aor. 1 ἔγημα 
(Menand. also uses ἐγάμησα, “to be- 
troth’), Omn. Vid. To MARRY. 

Espy, To, vodw, imperf. usu. éw- 
ρων, perf. ἑώρακα, fut. usu. from 67- 
τομαι, ὄψομαι, and pass. ὀφθήσομαι, 
2d perf. ὄπωπα, perf. pass. wnat, 
aor. 1 ὦφθην, ete, Omn. Vid. To 
SEE, TO BEHOLD. 

Esquire, AN, ὀπάων, ovos, 0, 
Hom., Ap. Rh.; zepérwv, ovtos, ὁ, 
Hom. ἵὕπηρέτης, ov, ὁ, Thuc. Vid. 
ARMOR-BEARER, 

Essay, ΤΟ, πειράω, aor. 2 both in 
act. and pass. sens., ὁ. infin. or ὁ. acc., 
or 6. ws or ὅπως, Hom., Pind, Soph., 
Eur., more common ia mid, Omn. 
Vid. To ENDEAVOR, To TRY. 

Essay. Vid. Arrempr, EXDEAYy- 
OR, 

EssENCE, οὐσία, 1j, Plat., Arist. 

EssENTIAL, ἀναγκαῖος, a, ov, and 
os, ov, Pind., Omn. Att.; [οὐσιώδης, 
es, Plut.] Vid. NecEssary. 

Not admitting actions... or any 
thing which is invisible to be essential, 
πράξεις ... καὶ πᾶν TO ἀόρατον οὐκ 
ἀποδεχόμενοι ἐν οὐσίας μέρει, Plat. 

EsraBLisH, ΤΟ, ἵστημι, perf., and 
pluperf., and aor. 2 act. only used in 

bass. sens., perf. often sync. ἔστἄτον, 
ἕσταμεν, etc, for ἑστήκατον, also 
part. ἑστώς, woa, ds (gen. Tos, 
wos, etc., but in Hom.. usu. ἑσταό- 
τος, etc.), for ἑστηκώς, via, ds, ete. 
(Hom. has also poet. aor. 1, 3d pl., 
often ἔσταν for ἔστησαν, also ἔστα- 
σαν, but ἕστἄσα;:, 3d pl. pluperf., for 
ἑστήκεισαν, subj. στήῃς, στήῃ for 


202 


=) Se 


tag SS Sie 


ro 


any thing (esp. in Att. of establishing 
laws), Omn.; κτίζω, aor. 1 often ἔκ: 
τισσα for ἔκτῖσα, Pind., Soph., Hdt. ; 
Ἰὸρύω (also ὕ in Hom.), Trag., Hat., 
Thue. ; καἀθιδρύομαι, mid., Eur.; πή- 
γνῦμι, generally, and also esp. of es- 
tablishing an agreement, etc., 2d perf. 
πέπηγα in pass. sens., Ausch., Lur., 
Thuc., Lycurg., Dem. ; καθίστημι, 
Eur., Hdt., Omn. Att. prose; ὁρίζω, 
Soph., Lycurg.; BeBardw, Thuc., Plat., 
Dem. ; κατασκευάζω, Hdt., Xen., 
Plat., Dem. Vid. ‘To ΛΡΡΟΙΝΊ, To 
CONFIRM, To FIX. 

To establish laws, etc., kipdw, Ar., 
Thuce., Andoc., Hat. 

To establish in, ἐγκἄθίσπτημι (some- 
times also in pres. ἐγκαθιστάνω, 
Dem.), 6. acc. rei, and dat. loci, the 
latter often understood, Eur., Thuc., 
Lys., Dem.; εἰφοικέω, c. dupl. acc., 
Eur., Plat.; προςάπτω, no perf. act., 
c. ace. rei, dat. loci, Eur. 

To establish by, near, among, wa- 
ρακαθίστημι, Isoc. 

To establish together with, to aid to 
establish, etc., συγκατοικίζω (esp. of 
colonists, etc.), Thuc.; συγκἄτασκευ- 
aCw, c. dat. of pers., acc. rei, ‘Thuc., 
Xen., Dem.; συγκἄθίστημι (also in 
pres. συγκαθιστἄνω), Ausch., Thuc., 
Xen., Andoc. 

To assist in establishing, cvyxabic- 
τημι, Isoc. 

To be established, κεῖμαι (3d pl. in 
Hom. often κέαται), imper. κεῖσο, 
etc., imperf.. ἐκείμην, fut. κεέσομαι, 
esp. of laws, Omn. Att.; καθίσταμαι, 
with perf., pluperf., and 2d aor. act. 
(and 3d fut. κἄθεστήξω, cnly in 
Thuc.), Omn. Att.; πᾶρἄκειμαι, As- 
chin. 

The marine heights on which my 
father is established as god (or my 
father’s worship is established), ἄκρας 
ἐναλίας ἃς καθίδρυται πωτήρ, Eur. 

Cadmus having received from his 
Sather the sovereignty of the Couns 
thoroughly established, Kadmos ...7ma- 
ραδεξάμενος Tapa πατρὸς τὴν Tu- 
ραννίδα Kwwy εὖ βεβηκνῖαν, Hdt. 

One must establish, κάἄταστατέον, 
Xen., Plat. ' 

One who establishes, κἄταστἄτης, 
ov, 0, Soph. 

ESTABLISHED, esp. of laws, etc., 
κύριος, a, ov, and os, ov, Eur., Plat., 
Dem., Aischin. ; [καθεστηκώς, via, 
ds, Ion. -eorews, Hdt.; οἱ καθεστῶ- 
τες νόμοι, the established laws, Soph., 
Ar.; also τὰ καθεστῶτα, the estab- 
lished constitution (of a state), Plat., 
Tsoc. ; νόμιμος, ἡ, ov, and os, ov, 
Eur.; (handed down from ancestors), 
πάτριος, a, ov, and os, ov, Trag., 
etc. 

[/n the established manner, vevo- 
μισμένως, Philostr.] ΄ 

ESTABLISHMENT, THE, or establish- 
ing of any thing, κἄτἄστἄσις, ews, 
ἡ, Ausch., Eur., Plat.; κῦρος, τό, 
Soph., Plat.; “ἵδρῦσις, ews, 1), Plat. ; 
BeBaiwots, ews, 1), Thuc., Auschin. 

EsTABLISHMENT (esp. of laws), 3€- 
os, ews, 1}, Plat. 

An establishment (i. e., house and 
servants), οἰκία, 1), Dem. 

EstaTE, κλῆρος, ὁ, Hom., Hes., 
ZAsch., Plat., Dem.; οὐσία, 1j, Soph., 
Hdt., Plat., Lys.; χωρίον, τό, Thuc., 
Lys., Ise.; χώρα, ἡ, Xen.; χῶρος, 
6, Xen. 

A little estate, οὐσΐδιον, τό, Nicom. 


esteem, χώρη, Καὶ 
ὀλίγη τελέθει, Theogn, 


[10 hold in no esteem, to esteem of 


no value, παρ᾽ οὐδὲν ποιέομαι, Xen; 
δι OY περὶ οὐδενὸς Trotéomat, ovda-— 
μοῦ λέγω twa, Hdt., Trag., Xen.; 
to be held in no esteem, οὐδαμοῦ εἶμι, 
φαίνομαι, Plat. 


; οὐδενὸς λόγου γί- | 


γνομαι πρός, ec gen., Hadt. | = 


[ Holding in slight esteem, odiywpos, — 


ov, Hat. | 


ἧ 


ἘΒΊΕΒΜ, TO, ᾿ἀγἄμαι, mid., fut. — 


᾿άγἄσομαι, sometimes poet. ἀγάσσο- 


μαι, aor. 1 ἠγασάμην, poet. ἠγασσά- 


μην, also aor. 1 pass. ἠγάσθην, in act. 
sens. (Hom. also has od pl. pres. ἀγά- 
aoe, infin. ἀγάασθαι, etc.), 6. ace. 
pers., gen. of the cause, or vice versa 


c. gen. pers., acc. Cause, Or 0. gen, | 


pers. only, or 6. dupl. gen., Hom:, Ar., 
Hadt., Plat; timaw, fut. mid. both in 
act. and pass. sens., Omn.; χώραν 
τίθημί twos, Theogn. Vid. ‘To Hon- 
OR. ἘΣ, 
περὶ πολλοῦ ποιέομαι, περὶ πλείο-: 
vos π., Hadt., Isoc. 2 

Being held in high esteem ly the Per- 
sians, ἐὼν ἐν αἴνῃ μεγίστῃ ἐν Πέρ- 
σῃσι, Hat. 5 

[To esteem slightly, ὀχλιγωρέω, c. 
gen., Xen.; περὶ ὀλίγον ποιέομαι, 
Hat. ; παρ᾽ ὀλίγον ποιέομαι, Xen.] - 

[ To esteem it a grievous thing, det-- 
vov Tt ποιέομαι, Hdt.; to esteem it a 
great matter, 
Hdt. | 


To esteem highly, more highly, εἴς... 


μέγα ποιέομαι τι, 


To be esteemed, πολυωρέομαι, Arist.; 


κατευημερέω, Auschin. 

EsTIMABLE, τίμιος, a, ov, and os, 
ov, Omn. poet., Hdt., Xen., Plat. ; 
πολὺῦτίμητος, ov, Ar. Vid. Honor- 
ABLE, ee, 

EsTiMATE, TO, κρένω, aor. 1 pass. 
poet. also ἐκρίνθην (not Att.), 6. πρός 
and acc. of any standard by which, | 
Soph., Eur., Thuc., Xen.; τιμάω, fut. 
mid. both in act. and pass. sens., Eur., 
Thuc., Plat. Dem. ; σταθμάομαι, 
mid., no pass., but fut. mid. some- 
times in pass. sens., Eur., Ar., Hdt., 
Plat.; ἐξετάζω, Dem. Vid. To 
VALUE. 

To make a counter-estimate, ὕποτι- 
μάω (esp. so as to value at a less 
price), Alex.; esp. of a penalty to be 


. 


inflicted on a defendant in a prosecu-— 


tion, ἱὕποτιμάομαι, mid., Xen. ; ἀντὶ- 
τιμάομαι, mid., Plat., Dem. 

EsriMATE, AN, τίμημα, ἅτος, τό, 
Eur. ; 

[710 put in an estimate for (a con- 
tract, esp. public taxes), ὠνέομαι, 
Oratt. ] 

[7o make or form an estimate (of 
men to be supplied), πρόςταξιν ποιέ- 
ομαι, Thue. | ’ 

[A rough estimate, ὁλοσχέρεια, ἡ, 
Strab. | 

EstiMATION, ἀξίωσις, ews, 1), Hdt., 
Thue. Vid. EstEEM. 

(They say) that such an one is held 
in no estimation, ἐν οὐδενὸς εἶναι μέ- 
ρει τὸν τοιοῦτον (φασί), Dem. 

-EsrraNGE, TO, ἀλλοτριόω, c. gen. 
or 6. ἀπό and gen., sometimes c. dat., 


Hadt., Thuc., Dem.; ’é7ra\XoTpiow, 6. 


ἀπό, and gen., Isoc., Aischin. ᾿ 

To be or become estranged from, 
διᾶνίσταάμαι, pass., 6. perf., pluperf., 
and aor. 2 act., Thuc.; [ἀλλοτριό- 


᾿ς ἀλλ 
it.; [ἀλλοτρίωσις, ews, 
coils ag νἱ 

ESTUARY, ΑΝ, κόλπος, ὃ, Hom., 
᾿ isch. t., Xen.; [ἀνάχὕσις, ews, 


NAL, ᾿αθάνάτος, ἡ, ov (always 
in Hom.), and os, ov, Omn.; ’aé- 
ros, ov, and poet. dévvaos, Simon., 
d., Xen., Plat.; ἄλληκτος, ov, for 
yxtos, Hom., Soph.; ‘aevawy, 
ra, ov, gen. ovtos, etc. (only of 
ers and waters), Hom., Hes.; ’ai- 
s, a, ov, Hes., h., Thuc., Plat. ; 
ἄσβεστος, ov, Pind., Msch.; αἰανής, 
és, Pind., Msch., Soph.; ἀτέλευτος, 
ov, Aisch.; ᾿ἄάπαυστος, ov, Soph., 
Thuc.; αἰώνιος, a, ov, and os, ον, 
~Plat.; διαιώνιος, ov, Plat.; ’&répav- 
‘ros, ov, Dem. 

_ Evernaty, dei, poet. also αἰεί 
and αἰέν, Dor. αἰές and dés, and in 
Pind. ἀέ, Omn.; εἰς ἀεί, Omn. Att. ; 
Osage, isch. ; δι’ αἰῶνος, Soph. ; 
διὰ τέλους, Soph., Eur., Plat.; εἰς 
αἰῶνα, Lys. Vid. Forever. 

___ Evernity, αἰών, avos, ὁ, Soph., 
~Plat.; ᾿αἰδιότης, ἡτος, ἡ, Arist. 

___ Eruer, αἰθήρ, ἔρος (ἡ always 
Hom., 6 always Att. prose, elsewhere 
ὃ καὶ ἡ), Omn. Vid. Arr. 

_ Eruereat, αἰθέριος, a, ov, and os, 
ον, Eur. 
| Er 
ns 


HICAL, ἠθίκός, ἡ, ov, Arist. 

Etiquette — Deioces is the first 

person who established this etiquette, 

κόσμον τόνδε Δηιόκης πρῶτός ἐστι 

ὁ καταστησάμενος, Hdt. 

_ LEryMoocicat, ἐτυμολογικός, ή, 
ov, Gram. ; an etymological dictionary, 

 ἐτυμολογικόν, To. | 

᾿ς ETyYMOLOGICALLY, ἐτύμως, Arist. 

To examine a word etymologically, 

ἐτὕμολογέω, Att. 

ETYMOLOGIST, AN, ἐτὕμολόγος, 
ὁ, Varro. } 

[ ErymMoLocy, ἐτυμολογία, ἡ, 
Strab., Dion. H.; the science of ety- 
mology, ἡ ἐτυμολογική, Varro. 

_ EvcHarist, THE, Εὐχᾶριστία, ἡ, 

Eccl. 

_, EULOGISTICAL, ἐγκωμιαστικός, ἡ, 
ov, Arist. 

_ Evoeize, το, αἰνέω, fut. -éow and 
τήσω, perf. pass. only ἤνημαι, aor. 1 
ἠνέθην, etc., Omn. poet., Hdt., Plat. ; 
ἐπαινέω, Pind., Hdt., Omn. Att.; εὐ- 
Aoyéw, Trag., Isoc. Vid. To PRAISE. 
_ EULOGY, αἶνος, ὁ, Hom., Pind., 
Hadt.; ἔπαινος, ὁ, Simon., Pind., Hdt., 
Omn. Att.; εὐλογία, ἡ, Pind., Thuc., 
Lycurg.; πανηγυρικός, ὁ (sc. Adyos), 
Isoc. Vid. PRAISE, 
οὐδῷ A, χλούνης, ov, ὁ, Aisch. ; 
ἡμίανδρος, ὁ, Hippon.; ἐκτομίας, ov 
δ' Hat. ; εὐνοῦχος, ὁ, Hdt., Xen. sone 

EuPHEMISM, εὐφημία, κι, Plat., 
Zschin.; to use euphemism, ἐν εὐφη- 
μοτάτοις ὀνόμασι κατονομάζω, Plat. 
_ Evuruony, εὐστομία, 1, Plat. 

_ Evacuate, ΤΟ, κενόω, Soph., Eur., 

ΔΙ, Thuc. Vid. To LEAVE. 

__ EvAcuaTIon, ἔκλειψις, ews, 
Hdt. Vid. ABANDONMENT. 

' EvAbE, Το, διάδύω, oftener -ouat 

mid. (Ὁ properly, but often u poet.), 
fut. -δύσομαι, etc., Ar., Hdt., Plat., 
Lys., Dem. ; ἐξᾶνάᾶχωρέω, Thuc. Vid. 
To suirk, To Avoip. 

He ought to have been silent, and, 
evading the question for the present, 
not to su>mil to any farther discussion 
concerning what he had done, σιγᾶν 

ἐξήρκει, καὶ διακρουσαμένῳ τὸν πα- 
ρόντα χρόνον μηκέτ᾽ εἰς λόγον περὶ 

Ta 


e 
Ny 


oTptorys, | 


et var 


ὌΧ να ‘ 


EVENING. © 


ἕω, | Tay πεπραγμένων ἑαυτὸν καθιστά- 


vat, Dem. 

One who evades bearing his porti 
of the burdens of the state, d:adpact- 
πολίτης, ὁ, Ar. 

EVANESCENT, ioaethede a, ov, 
and os, ov, Theogn., Pind.; ἐφήμε- 
pos, ov, Theogn., Pind., Bur. ; 6Avyo- 
χρόνιος, a, ov, and os, ov, Theogn., 
Hdt., Plat., Xen. ᾿ 

EVANGELICAL, εὐαγγελικός, ἡ, ὅν, 
Eccl. 

EVANGELIST, AN, εὐαγγελιστής, 
ov, ὁ, N.T. | 

“EVAPORATE, TO, διαπνέομαι, pass., 
perf. not used in this sense, aor. 1 
-επνεύσθην, Plat.; ἐξαερόομαι, pass., 
Hipp.; ϑυμιάομαι, pass., Arist.; πνευ- 
μᾶτόομαι, pass., Arist.; [ἀνατμίζο- 
fat, pass., Democr. | 

To evaporate gradually, ὑπεκπνέω, 
fut. -πνεύσω, oftener mid. -πνεύσο- 
pat, Plat. 

To make to evaporate, ἐξαερόω, 
Arist.; ἐξατμίζω, Arist. 

To make to evaporate with or at the 
same time, σὔνεξατμίζω, Arist. 

EVAPORATION, διᾶφύσησις, ews, 1}, 
Arist. ; ϑυμίᾶσις, ews, 1), Arist. 

Easily evaporating, εὐξήραντος, ov, 
Arist. ; Svusarixos, ἡ, dv, Arist. ; 
“υμιᾶτός, ἡ, dv, Arist. 

EVASION, διᾶδῦσις, ews, 1}, Dem. 

Eve—on the eve of the feast, τῆς 
ὁρτῆς τῇ δορπίῃ, Hdt. Wid. Even- 
ING. 

EVEN, ὁμᾶλός, ἡ, ov, Hom., Thuc., 
Xen., Plat.; λεῖος, a, ov, and os, ov, 
Hom., Hes., Asch., Ar., Thuc., Xen., 
Plat.; ἴσος, ἡ, ov (¢ Hom., ζ Att., τ 
elsewhere) (compar. ἰσαίτερος, Xen.), 
Omn.; ὁμᾶλής, ἐς, Plat., Xen. ; πλα- 
Tus, εἴα, ¥, Hom., Plat. Vid. Lev- 
EL. 

Even (of numbers), ἄρτιος, a, ov, 
Plat., Xen. 

To play at odd and even, ἀρτιάζω, 
Ar., Plat. 

Playing at odd and even, ἀρτιασμόὸς, 
ὁ, Arist. 

[10 make even, ἀνομαλίζω, Arist. ; 
ἐν ὁμαλότητι πίθημι, Plat.] Vid. 
TO EQUALIZE. 

[‘‘ To pursue the even tenor of one’s 
way,” ὁμαλῶς Brow (aor. 2 ἐβίων, in- 
fin. βιῶναι), Isoc. | 

Even, ady., καί, Omn.; ye, encl., 
Eur. . 

Even if, κἄν, for καὶ ἄν or καὶ ἐάν, 
with the same moods as ἄν or ἐάν, 
i. e., opt. or subj., according to what 
has preceded, Hes., Omn. Att. 

Not even, οὐδέ, Omn.; οὔ γε, with 
the principal word between them, 
Hom.; so οὐ pi... γε, Ar. 

EVEN -HANDED, ἑτεροῤῥεπής, Es, 
fisch. Vid. IMPARTIAL. 

EVENING, ἕσπερος, 0, pl. ἕσπερα, 
τά, Hom.; ἑσπέρα, 1j, Pind., Eur., 
Hdt., Thuc., Plat., Dem.; βουλῦτός, 
ὁ (in Hom. only in ace., βουλυτόνδε 
after verb of motion—but when the sun 
was proceeding toward evening, ἦμος 
δ᾽ ἠέλιος μετενίσσετο βουλυτόνδε), 
Ar., Ap. Rh.; δείελος, ὁ, Hom., Ap. 
Rh.; δείλη, ἡ (in Hom. rather as the 
afternoon, but evening in), Omn. Att. 
prose; also deiAn ὀψία, Hdt., Thuc., 
Lycurg., Dem.; owia, 1}, Xen.; ὀψία 
ὥρα, Xen. 

Of or belonging to evening, δείελος, 
ov, Hom., Ap. οὐ ἕσπερος, ον, 
Hom., Pind., Eur.; ἑσπέριος, a, ov, 
and os, ov, Hom., Pind., Eur. ; éo7re- 
ρινός, ἡ, ὄν, Xen. 

In the evening, δειελϊνός, ἡ, ov (of 
persons doing any thing), Theoc, 


i hie al 


ἐι.. ἅν. ὟΝ ay γ᾽. oe” e* 2 
ay Ἵ A om 


EVERLASTING. 


| Before evening, adj., mpodsiedos, 
ov, ‘Lheoe. 

Before evening, adv., πρὶν θεοῦ δῦ- 
ναι σέλας, Kur. 

. Toward evening, ὀψέ (in Att. prose 
often ¢. gen., as ὀψὲ τῆς ἡμέρας, ὀψὲ 
τῆς ὥρας, sometimes also with a con- 
junction or a verb, as, “it was even- 
ing,” ὀψὲ ἐγένετο or ἦν, or “till even- 
ing,” eis ὀψέ, ἕως ose), Hom., Thuc., 
Xen., Dem.; ἐπϊδείελα, Hes. ; τὰ πο- 
θέσπερα for προςέσπερα, Theoc. 

Early in the evening, ἀκρέσπερον, 
Theoc, : 

Late in the evening, πάνυ ὀψέ, 
Plat.; ὀψὲ τῆς ὥρας, Vem. 

The evening star, “Εσπερος, ὃ, 
Hom., Pind., lur. 

To wait till evening, δειελιάω, only 
in aor. 1 part., Hom. 

IEVENLY (as to march evenly or in 
an even line), ὁμᾶλῶς, ‘Thuc., Xen. 

EVENNESS, ὁμᾶλότης, TOS, 1, 
Plat. 

{VENT, AN, ἔργον, τό, Omn.; 
πρᾶγμα, ἅτος, τό, Pind. Hdt., Omn. 
Att. ; συντὔχία, 1, ‘iheogn., Pind., 
Soph., fur., Hdt., Plat. ; συμφορά, 
7), most frequently unfortunate, but 
not always, Pind., Hdt., Omn. Att. ; 
σὕναλλδἄγή, 1}, Soph.; προςβολή, a, 
Kur.; τὸ τυγχάνον, τὸ τὔχόν, USU., 
if not always, in pl., Kur.; σύμπτωμα, 
ἅτος, τὸ, Thuc., Dem.; σύμβασις, 
ews, 1), Plat.; σὕὔνηβολία, ἡ, Ap. Rh. 
kid. SYN. 222. 

The event or result of any. thing, 
διέξοδος, 1j, Hdt.; τὸ ἐκβάν, ἄντος, 
Dem.; τὸ μέλλον, Thue. ἢ 

Every event, ἕκαστα τῶν γιγνομέ- 
νων, Thue. Ι 

Al all events, μέντοι, Hom., Soph., 
Xen. ; μέν τε, Hom.; ye, Omn.; μέν 
οὖν, Soph.; μέν που, Plat. (μέν, 
whether by itself or compounded, as 
μέντοι, never begins ἃ sentence) ; 
πάντως, Ar., Hdt., Plat. 

EVENTUALLY, TeAéws, Adsch. ; 
χρόνῳ, Soph., Eur., Hdt., Xen.; ἐν 
χρόνῳ, Aisch.; σὺν χρόνῳ, Ausch. 

‘td. AT LAST. 

Ever, indefinite, ποθί, Hom. ; 
ποτέ, enclit., Omn.; πώποτε, always 
with negative except when a question 
is asked, as is often the case in prose, 
Hom., Hes., Soph., Ar., Plat., Xen., 
Dem.; πω, enclit., like πώποτε, al- 
ways with neg. except when a ques- 
tion is asked, Omn.; |in negative sen- 
tences, ever is expressed in Greek by 
never strengthened by ov, as, no one 
ever did this, οὐκ ἐποίησε τοῦτο ov- 
δαμοῦ οὐδείς, Plat. | 

If this were ever so much the case, 
εἰ τὰ μάλιστα τἄυθ᾽ οὕτως εἶχεν, 
Dem. 

If you had given them ever so little 
hope, εἰ μικρὰν ὑπεφήνατ᾽ ἐλπίδα 
ἡντινοῦν αὐτοῖς, Dem. 

Forever, διαμπερές, Hom., Hes., 
sometimes διαμπερὲς ἀεί, Or διαμ- 
περὲς ἤματα πάντα, Hom.; ‘dei 
(often written αἰεί in Hom., also αἰέν, 
Hom., dé, Pind., aigs and aés, The- 
oc.), Omn.; αἰανῶς, Ausch.; sisdei, 
Omn. Att.; πᾶἄνετες, Pind.; διὰ τέ- 
λους, Soph., Eur., Plat.; διὰ παντός, 
Soph. ; δι’ αἰῶνος, Soph.; τὸν αἰῶνα, 
Plat., Lycurg.; εἰς αἰῶνα, Lys. Vid. 
Syn. 32. 

EVER-FLOWING, ἀενάων, ουσα, ov, 
Hom., Hes.; ‘aévaos (and poet. ἀέν- 
vaos, ov, only in Theoc.), Hes., Theoc. 

EVERGREEN, ἀειθἄλής, és, Mel. 

EVERLASTING, ἄλληκτος, ov, Hom., 
Soph. ; ᾿αθἄνάτος, ἡ, ov (always so in 
Hom.), and os, ov, Omn. 4a GEOR ov, 


ver. \oer TH os LE oes os 
rae ai, yi abs f 
_ EVIDENCE. 
_Simon., Pind., Xen., Plat.; αἰανής, 
és, Pind., Asch., Soph.; ἄσβεστος, 
ov, Pind., Asch.; ἀτέλευτος, ov, 
Misch.; ᾿αἴδιος, ov, Hes., h., Thuce., 
Plat.; ᾿ἄπαυστος, ov, Soph., Thuc. ; 
αἰώνιος, a, ov, and os, ov, Plat.; δι- 
αιώνιος, ov, Plat.; ᾿ἄπέραντος, ov, 
Dem. Vid. ENpLEss, ETERNAL, PER- 
PETUAL. 

EVERLASTINGLY, és ἀΐδιον, Thuc. 
Vid. ForEvER. 

Every, πᾶς, πᾶσα, πᾶν (gen. pl. 
πασάων, Hom., only once), Omn. ; 
‘das, neut. ‘away (Hom., ἅπαν, 
Att.), Omn.; πρόπας, neut. πρόπᾶν, 
Hom., Omn. poet.; σύμπας, Omn.; 
ἕκαστος, ἡ, ov, Omn.3; παντοδἄπός, 
ἡ, ov, Pind., Eur., Isoc.; [(in expres- 
sions of time), dcot, ὅσαι, ὅσα, 6. g., 
every month, every year, ὅσοι μῆνες, 
doa ἔτη, Att.] Vid. Syn. 201. 

Every one, οὐδεὶς dstis οὐ, neut. 
οὐδὲν ὅτι ob, Hdt., Thuc.; [every 


thing, also τὰ πάντα, to be every thing 


to one, πάντα εἰμί τινι, Hdt.} 

That every one should chastise his 
own allies, τοὺς προςήκοντας συμμά- 
Xous αὐτόν τινα κολάζειν, Thue. 

Every (expressing regularity, suc- 
cession, or regular alternation), παρά 
c. ace., as, “every other day,” ἡμέρα 
παρ᾽ ἡμέραν, Antiph., Dem.; “every 
third month,’ παρὰ μῆνα πρίτον, 
Arist.; διά, 6. gen., as, “every tenth 
batilement,” διὰ δέκα ἐπάλξεων, Thuc.; 
“every fifth year,” δι’ ἔτους πέμπτου ; 
“every third day,” διὰ πρίτης ἡμέρας, 
Hat., Ar., etc., so Xen., Plat., ete., 
as, 

He used to go every ninth year, ἐφοί- 
τα δι’ ἐνάτου ἔτους, Plat. 

[ Every year, ἀνὰ πᾶν ἔτος, Hat.] 

On or from every side, πάντοθεν, 
Hom. ; + ἑκαστἄχόθεν, Thuc., Xen. ; 
παντἄχόθεν, Ar. 

‘To every side (in every direction), 
ἑκασταχόσε, Thuc., Plat. Vid. Ev- 
ERY WHERE. 

For every one, ἑκαστἄχόθι, Hom. 

In every way, παντοδάπῶς, Hdt., 
Plat.; ᾿ἄνω καὶ κἄτω, Plat.; 'ἅπάν- 
τη, Hom. ; παντἄχῶς, Plat.; παντἄ- 

᾿χοῖ, Ar.; παντἄχοῦ, Soph., Isoc. 

You not being able to contradict 
him, but changing in every direction 
(as he does), οὐ δυναμένου ἀντιλέ- 
yew, ἀλλ᾽ ἄνω καὶ κάτω μεταβαλλο- 
μένου, Plat. 

Considering all the arguments in 
every way, πάντας τοὺς λόγους ἄνω 
καὶ κάτω μεταστρέφων, Plat. 

Their infantry, and ships, and every 
thing perished, καὶ πεζὸς καὶ νῆες καὶ 
οὐδὲν ὅ,τι οὐκ ἀπώλετο, Thue. 

In every respect, πανταχοῦ, Soph. 

By every means, πανταχῆ, /Esch., 
Soph., Hat. 

Every WHERE, 'ἄπάντη, Hom. ; 
πάντη, Hom., Hes., Eur., Hdt.; παν- 
τἄχοῦ, Eur., Hdt., Thuc., Xen., Plat. ; 
᾿ἄπαντἄχοῦ, Eur., Xen.; παντἄχῆ, 
Soph., Eur., Hdt., Thuc., Xen.; ἁπαν- 
Taxi}, Kur.; ἑκαστἄχοῦ, Thuc., Plat. ; 
πάντοθι, Mel. 

Every where (i: e., every whither, in 
motion fo a place), πάντοσε, Hom., 
Xen.; παντἄχοϊ, Ar. ; πανταχύσε, 
Thuc., Plat. ; 'ἄπαντἄχοῖϊῖ, 1586. 

Every where, in motion from a place, 
πάντοθε or -θεν, Hom., Pind., Soph., 
Dem., Theoc. ; πανταχόθε or -θεν, 
Ar. 

EVIDENCE, paptipia, ἡ, Hom., 
Hes.; μαρτύριον, τό, Pind., Esch, 
Hdt., Omn. Att. prose. Vid. Txst1- 
MONY. 

[To arin. Sorward evidence, μαρτύ- 


Le ek ee οὐ ἕῳ 
oO Te “Ὁ ν ¥ 


pia παρέχομαι, Hdt.] Vid. To ap- | 


DUCE. ἜΝ 


[To bring any thing as additional 
evidence, προςμαρτυρέω, 6. acc. et 


dat., Dem. | 


The certain evidence of the advan- 
tage is not yet visible to all, -ἧς ὠφε- 


λείας ἄπεστιν ἔτι ἡ δήλωσις ἅπασι, 
Thue. 

EVIDENCE, TO, δείκνῦμι, Eur., 
Omn. Att. prose. Vid. To prove. 

EVIDENCE, AN (i. @, a witness, 
q. V.), μάρτυς, topos, ὁ καὶ ἡ, Omn. 
post Hom. 

A king’s evidence, μηνυτής, οὔ, ὁ, 
Thue. 

To turn king’s evidence, μηνύω, 
Thue. 

EVIDENT, ἐναργής, és, Hom., Asch., 
Soph., Hadt., Plat., Isoc., Dem.; δῆ- 
Aos, ἡ, ov, and os, ov (also δέελος, 
Hom.), Omn.; pévepds, a, dv, and 
ds, ov, Pind., Hdt., Omn. Att.; φαι- 
νόμενος, ἡ, ov, Pind., Archil. ; ἐπίδη- 
dos, ov, Theogn., Ar., Hdt., Xen. ; 
πρόοπτος, contr. προῦπτος, ov, 
Esch., Soph., Hdt.; λαμπρός, a, ov, 
Aisch., Soph., Thuc., Xen. ; πρόδηλος, 
ov, Soph., Eur., Hdt., Xen., Plat., 
Isoc., Dem.; αὐτόδηλος, ov, Ausch. ; 
εὔδηλος, ov, Ausch., Ar., Xen., Plat.; 
ἔνδηλος, ov, Soph., Ar., Thue., Xen., 
Plat. ; κἄτἄδηλος, ov, Soph., Hadt., 
Ornn. Att. prose; ’éptdyXos, ov, Hat. ; 
διάδηλος, ov, Xen., Plat.; ἔκδηλος, 
ov, Dem.; σύνδηλος, ov, Arist.; ἐμ- 
pais, és, Omn. Att.; ἐκφᾶνής, és, 
Aisch., Plat.; διᾶφᾶνής, és, Soph., 
Eschin. ; περϊφᾶἄνής, és, Soph., Ar., 
Lys., Dem. ; προφᾶνής, és, Plat.; κἄ- 
τἄφᾶνής, és, Hdt., Xen., Plat., Anti- 
pho, Dem. ; εὔσημος, ov, Aisch., 
Soph.; χειρόδεικτος, ov, Soph.; εὔκρὶ- 
τος, ov, Plat.; ἐπϊπόλαιος, ov, Arist. ; 
᾽ἄρΐσημος, ov, Theoe. 

EVIDENT, TO BE, φαίνομαι, pass., 
often with fut. mid. φανοῦμαι, and 
2d perf. πέφηνα, c. part. (with infin. 
it only means to seem to be, to be 
likely to be), the part. sometimes un- 
derstood, Aisch., Hdt., Thuc., Plat. ; 
διάφαίνομαι, Pind., Thue. ; κἄταφαί- 
νομαι, Hdt.; πρέπω, no perf., no 
mid. or pass., Pind., Msch.; δηλόω, 
Soph., Hdt., Xen., Plat. Vid. To ap- 
PEAR. 

It was evident by this, ἐν robtTw 
διέδεξε (Ion. for διέδειξε), Hat. 

To be evident at the same time, ovv- 
δηλόω, Theoph. 

To make evident, paivw,Omn.; δη- 
λόω, Omn. Att., Hdt. Vid. To suow, 
and Syn. 161. 

EVIDENTLY, φᾶἄνερῶς, Aisch., Soph., 
Hdt., Thue., Xen., Isoc.; ἐναργῶς, 
fEsch., Hdt., Dem., Aischin.; λαμ- 
mows, isch. Thuc.; περϊφανῶς, 
Soph., Ar., Thuc.; ἐμφᾶνῶς, Trag., 
Thue., Xen., Dem.; κἄταἀ φἄνῶς, Ar., 
Dem., Ise.; διάφἄνῶς, Thuc., Xen., 
Plat. ; δηλᾶδή, Soph., Eur., Ar.; ἐν- 
δήλως, superl. ἐνδηλότατα, Thue. ; 
δηλονότι, Xen., Plat., Dem. 

The man will evidently die, περί- 
φαντος ἀνὴρ ϑανεῖται, Soph. 

Evi, subst., τὰ λῦγρά, only pl., 
Hom.; πῆμα, &tos, τό, Omn. poet. ; 
κἄκόν, Td, Omn.; νόσος, ἡ, poet. vou- 
cos (not Att.), Hom., Hes., Soph., 
Eur., Xen., Lys.; ἀνία (1 Hom., ἢ 
elsewhere), ἡ, Hom.; κήρ, κηρός, ἡ, 
only in sing., sch., Soph., Plat., 
Dem., Aischin.; ἕλκος, τό, Aésch., 
Soph. Vid. MisrorTuneE. 

Cause of evil, κἄκομἠήχἄᾶνος, ον, 
Hom.; ἀρχέκἄκος, ov, Hom.; πρωτο- 
πήμων, ονος, ὁ Kai ἡ, Neut. ov, Ausch. 


[ Keeping 
Hom.] — . ἂν 
ΠΕ να, adj., κἄκός, 1}, ὄν, 60] 
κακίων (1 Att., % elsewhere), sup 
κάκιστος, poets (not Att.) have al: 
KaxwTepos, also χείρων (commo 
in Att.), Ep. χερείων, with (besi 
the regular forms) an irreg. decl 
sion, dat. sing. χερῆϊ, nom. pl. ma 
and fem. χέρηες, acc. sing. mase. a 
neut. pl. χέρηα, also χερειότερος and 
χειρότερος (not in Att.), and in Att. 
prose superl, χείριστος, also Kaxtére= 
pos, Anth., Omn.; μέλας, μέλαινα, 
μέλαν, gen. μέλἄνος, μελαίνης, ete., 
compar, μελάντερος (esp. of fate, for- 
tune, etc.), Hom., Trag.; φαῦλος; ἡ, 
ov, and os, ov, Theogn., Hdt., Omn. 
Att. ; Aa a, ov, Pind., Sol., 
Soph., Eur., Hdt., Xen., Dem.; &re- 
pos, a, ον (by euphemism), Pind, ; 
πονηρός, &, ov,Omn. Att. Vid. Bap, 
Wickep, UNFORTUNATE. a 
Exceedingly evil, méyxtixos, ov, 
Hes., Theogn., Soph., Eur., Plat. ;_ 
πρόκἄκος, ov, Aisch.; “Ταμπόνηρος, 
ov, Epich., Ar., Plat., Dem. nig 
Eviniy, κἄκῶς, Omn.; φαύλως, 
Eur., Xen., Dem. Vid. ΒΑΡ. 
EVINCE, TO, προφέρω, fut. -oicw, 
aor. 1 -ἤνεγκα, aor. 2 -ἤνεγκον, πὸ 
perf. (only pres. and imperf. in Hom., — 
who has also irreg. 3d sing. προφέρη- 
ot), Hom.; paivw, only act. voice in 
this sens., Hom., Hes., Pind.; ’ava@-— 
j Act Hom., Pind., Eur. ; txpaivw, 
om., Pind., Eur., Hdt., Xen. ; all | 


-- 


ον 


κνὕμαι, mid., Ar., Plat., Dem. 
To DISPLAY. | 

[Evoxr, To (the dead), ψυχαγω- 
γέω (τοὺς τεθνεῶτα), Plats] μι 

[EvoKING, ἀγωγός, dv, ὁ. gen, 
Eur. } . = 

Ewe, dis, dios, ἡ, dat. pl. οἴεσι, 
also ὄεσσι and ὀΐεσσι, Hom., nom. 
and acc. pl. often contr. dis, even in 
Hom., ot always Att., nom. pl. oies, 
dat. pl. οἰσί, acc. olas, nom. and acc. 
also contr. ols, in dissyll. cases οἵ 
sometimes Att. (Theoc. has also the 
form ois, tos), Hom., Hes., Soph., 
Eur., Xen. Vid. Suxrr. 

EWER, AN, πρόχοος, ἡ, contr. πρό- 
χους, with also irreg. dat. pl. πρό- 
xovot, Hom., Hes., Soph., Eur., Xen. ; 
᾿ἄρυστήρ, ijpos, ὃ, Simon., Hat. ; 
*apvot:s, ἴδος, ἡ, Soph. ; ᾿ἄρύστἴχος, 
ὁ, Ar.; ᾿ἄρύταινα, ἡ, Ar.; mpoxon, 
ἡ, Ap. Rh. 

EXACERBATION, πὶκρότης, TOS, ἡ, 
Eur., Hdt. Vid Brrrernness. ~~ 

Exact, ’&tpexijs, és, Pind., Eur., 
Hat.; ’&xpiBys, ἐς, Eur., Ar., Hdt., 
Omn. Att. prose; κἄθαρός, d, ov, 
Dem. say 

Exactly a hundred fathoms, ἑκατὸν 
dpyvial δίκαιαι, Hdt. 

To be exact (consider or speak with 
exactness), ᾿ἄκριβολογέομαι, mid., 
sometimes c. acc. of the subject, Plat., 
Dem., Aischin. / 

EXACT, TO, πράσσω, usu. c. dupl. 
acc., also 6. acc. rei, παρά and gen. 
pers., etc., sometimes ὁ. ace. of the 
crime for which punishment is exact- 
ed, also in mid. (in pass. of the person 
from whom any thing is exacted, rath- 
er than of the thing exacted), Pind., 
Hdt., Omn. Att.; ἐκπράσσω, Trag., 
Hat., Thuc., Xen., Plat.; εἰςσπράσσω, 
Eur., Isoc., Dem. ; ᾿ἄνάπράσσω, 
Thuc., Lycurg., Xen.; λαμβάνω, fut. 
λήψομαι, Dor. λαψεῦμαι, no aor. 1, 


i 


ty 
ἢ Trag., aor. 2 mid. 
Az BicOa, Hom. (esp. of pun- 
etc.), Eur., Isoc., Lys., Dem. 
exact money (without any idea 
unishment), χρημἄτίζομαι, mid., 
erf. pass. in act. sens., ‘Thuc. | 
exact punishment from, μέτειμι 
(from εἶμι, imperf. yew, Att. a) 
Χ δίκας τινά, or δίκῃ τινά, Aisch., Kur. 
[70 exact the faites of α prom- 
ναπράττω, Thuc. | 
To exact besides, προςπράσσομαι, 
-mid., Andoc. 
᾿ς ΖΟο join in exacting, sivivirrpacow, 
To aid in exacting, σὕνειςπράσσω 
Dem. | 
_ Tentreat you, therefore, to aid me in 
exacting from his debtors the money 
which my father left me, δέομαι οὖν 
ὑμῶν συνειςπρᾶξαί μοι τοὺς ὀφεί- 
Xovtas ἅ μοι ὁ πατὴρ κατέλιπεν, 
Dem. 
_[Exacrion (of money due, etc.), 
πρᾶξις, ews, ἡ, Plat.; ἀνάπραξις, 
ews, ἡ, Dion. | 
_ _EXActiy, ᾿ἄτρεκές, Hom.; ἀτρε- 
κέως, Hom.; σκεθρῶς, Aisch.; ἀκρι- 
Bas, Msch., Isoc. Dem. ; κομϊδῇ, 
Ar; “érapti, Hdt.; ψήφοις, or ἐν 
ψήφῳ, or ἐν ψήφου λόγῳ (λέγειν, 
etc.), Ausch., Eur., Αὐ. 
You could not exactly enumerate the 
multitude of the army, στρατοῦ δὲ 
πλῆθος οὐκ ἂν ἐν ψήφου λόγω JéE- 
σθαι δύναι᾽ ἄν, Kur. 
To contrive exactly, examine or un- 
derstand exactly, etc., ᾿ἄκριβόω, Eur., 
_Ar., Xen.; ἐξακριβόω, Arist. 
_ Exacryess, “dxpiBeca, ἡ, Isoc., 
Arist. 
__Exacror, AN, πράκτωρ, opos, ὁ 
(but used as epith. of χείρ, Ausch.), 
either of punishment or taxes, etc., 
Zésch., Dem. Vid. AVENGER. 
EXAGGERATE, TO, αἴρω, Eur., 
Dem.; ἀέξω, only pres. and imperf., 
Soph.; πυργόω, Eur.; μεγᾶλύνω, 
Thuc.; ἐξαίρω ἄνω, Mschin.; αὐξά- 
vw, also αὔξω, fut. αὐξήσω, etc., 
Arist.; δεινόω ἐπὶ τὸ μεῖζον, Thuc. ; 
κοσμέω ἐπὶ τὸ μεῖζον, Thuc.; ὑπο- 
κρίνομαι, mid., Dem. 

To be exaggerated, πλεονάζομαι, 
pass., Thuc. 

Wishing to exaggerate which, περὶ 
οὗ ὑπερβολὰς προθυμηθεὶς εἰπεῖν, 
1506. . 

The report of our power, I am well 
assured, will be likely to be exagger- 
ated, ἀγγελοίμεθα δ᾽ ἄν, εὖ oid’, ἐπὶ 

πὸ πλεῖον, Thuc. 
He has exaggerated some things, τὰ 
μὲν μείζω τοῦ προςήκοντος εἴρηκε, 
Isoc. 

EXAGGERATION, ὑπερβολή, ἡ, Isoc.; 
δείνωσις, ews, ἡ, Plat. 

_EXALT, TO, κυδάνω, only pres. and 
imperf. act., Hom. ; xvdaivw, no perf., 
no mid. or pass., Hom., Hes.; ὀφέλ- 
Aw, no perf., no mid., though there is 
pres. pass., Hom., Hes., Pind., Aisch. ; 
αὐξάνω and αὔξω, fut. αὐξήσω, etc., 
also fut. mid. αὐξανοῦμαι in pass. 
sens.,.Omn.; ἀέξω, only pres. and 
imperf., Pind., Soph. ; ’avareivw, poet. 
ἀντείνω, Pind.; ὀρθόω, Pind., Soph., 
Eur., Thuc., Plat.; ᾿ἄνέχω, imperf. 
 ἀνεῖχον, fut. ἀνέξω and ἀνασχήσω, no 
aor. 1, perf. ἀνέσχηκα, aor. 2 ᾿ἄνέσχον, 
and poet. ἀνέσχεθον (not Att.), aor. 1 
pass. ἀνεσχέθην (Hom. also has 3d 
sing. pres. act. ἀνέχησι), Pind.; fi- 


Ἂν 
ty. 
ν᾿ 


-. LJ ΄ 
ὅθε, ὑπόσχεσιν 


βάζω, fut. βιβάσω, Att. contr. βιβῶ,. 


4 


Soph. ; μεγᾶλόνω, Asch., Thuc.; ὁγ- 
kow, Eur.; wupyow, Eur, 
[100 exalt a thing to the skies, οὐρα- 
vounkes τι ποιέω, Isoc. } . 

- EXALTATION, αὔξησις, ews, ἡ, Hdt., 
Thue. 

EXAMINATION, ’Gva'xpicts, ews, 1, 
poet. ἄγκρϊσις, Aisch., Xen., Plat., 
em. ; κἄτασκοπή, ἡ, Thuc.; ἐξέτἄ- 
σις, ews, ἡ, Plat., Dem.; ἐξετασμός, 
ὁ, Plat.; ἔλεγχος, ὁ, Omn. Att. prose; 
᾿ἄναζήτησις, ews, ἡ, Plat., βᾶσἄνος, 
ἡ, Plat.; ἐπίβλεψις, ews, ἡ, Arist. 
Without examination, ᾿ἄβἄσᾶἄνί- 
στως, Thuc. 

Skillful in examination, ἐξεταστι- 
kos, ἡ, ὄν, Xen. 

With skillful examination, ἐξετα- 
στικῶς, Dem. 

EXAMINE, TO, ἐξερέω (of exam- 
ining a place), only in pres., Hom.; 
ἐξετάζω, Theogn., Hdt., Omn. Att. ; 
éXéyxw, Alsch., Soph., Xen., Antipho; 
ἐξελέγχω, perf. pass. -ελήλεγμαι, 
Pind., Ausch., Soph.; ἐρευνάω, Soph., 
Eur., Hdt., Dem.; ἐξερευνάω, Soph. ; 
διεξερευνάω, Pind., Xen., Plat.; ᾿ἄνε- 
pevvaw, Plat. ; διερευνάω, Xen., Plat.; 
σκοπέω, only pres. and imperf., fut. 
and. aor, 1 (borrowed from σκέπτο- 
mat) σκέψομαι, ἐσκεψάμην, and perf. 
pass. ἔσκεμμαι in act. sens., Omn. 
Att.; διασκοπέω, Eur., Hadt., Thuc., 
Xen., Plat.; διᾶθρέω, no mid. or pass., 
Ar.; ‘dva0péw, Eur., Thuc.; doxiuc- 
ζω, Hdt., Omn. Att. prose; βἄσὰνίζω, 
Hdt., Omn, Att. prose; διὰβασᾶνίζω, 
Plat.; διᾶκινέω, Ar.; διαζητέω, Ar., 
Plat.; ἀναζητέω, Hdt., Omn. Att. 
prose; ᾿ἄνακρίνω, Hdt., Thuc., Isoc., 
Dem. (to see whether an action would 
lie), Antipho ; ᾿ἄναμανθἄνω, fut. -μα- 
θήσομαι, no aor. 1, aor. 2 -ἐμᾶθον, 
perf. μεμάθηκα, sine cas., Hdt.; ᾿ἄνἄ- 
Tuv0dvoua, fut. -πεύσομαι, aor. 2 
-ervPounv, no aor. 1, Hadt., Xen. ; 
διευκρϊνέομαι, mid., Plat., Dem.; με- 
ταστρέφω, Plat.; κρούω (metaph. 
from ringing metal to see if it be 
sound), perf. pass. κέκρουσμαι, Plat. 
To examine carefully, minutely, 
‘axptBow, Eur., Xen., Isoc., Arist. ; 
diékpiBdw, Xen., Plat., Isoc., Arist. ; 
μικρολογέομαι, mid., Xen., Lys. ; 
συμβίβάζω, Plat. 

To examine along with, in. conjunc- 
tion with, or at the same time, otve- 
πισκοπέω, Xen., Plat.; συνδοκϊμάζω, 
Plat., Isoc.; συνθεάομαι, fut. -θεάσο- 
μαι, perf. pass. in act. sens., Xen., 
Plat.; συζητέω, Plat.; συνδιασκο- 
πέω, Plat.; σὕνεξετάζω, Plat.; συν- 
εξερευνάω, Plat.; συνδιέξειμι, infin. 
-ιέναι, part. -ιών, imperf. -yev, Att. 
also -fa, Xen.; συνδιοράω, imperf. 
-εώρων, fut. -όψομαι (borrowed from 
-όπτομαι), pert. -ewpaka, no aor. 1, 
1306. 

To examine besides, προςεξετάζω, 
Dem. 

To examine by a standard, ἀντεξε- 
τάζω, Aschin. 

| To examine with a probe, μηλόω, 
Hipp. ; ἀναμηλόω, h.] 

One must examine, ἐξεταστέον, 
Plat.; διασκεπτέον, Plat.; διερευνη- 
τέον, Plat. 

Easy to examine, εὔσκεπτος, ov, 
Plat. 

What can not be examined, ᾿ἄνεξέ- 
λεγκτος, ov, Thuc. 

In α way so as not to be examined 
into, ἀνεξελέγκτως, Xen. 

EXAMINER, AN, κατάσκοπος, 0, 
Thuc.; δοκἵμαστής, οὔ, ὁ, Plat., 
Dem.; fem. Bécdviorpia, 2}, Ατ.; ζη- 


| THTNS, OV, ὁ, Plat. 


at ν ΨΥ , 
ὟΝ τὰ 
᾿ 


EXCEEDING. 


| . ExamP.e, δίκη, sj, Pind.; πᾶρὰ- 
δειγμα, ἅἄτος, τό, Soph., Eur., Hdt., 
Thue., Xen., Plat., Dem.; ἐπίδειξις, 
ews, 1, Eur.; δεῖγμα, ἅἄτος, τό, 
Anth. 

Like an example, πᾶρἄδειγμαἄτώ- 
ons, es, Arist. 

, To set an example of, ἄρχομαι, 
mid., ὁ. infin., Eur.; ὑπάρχω, ὁ. gen., 
or 6. part., Xen., Isoc. 

To give or be an example of, 
'ὕποδείκνῦμι and 'ἱὕποδεικνύω, Xen., 
Isoc. 

[To take example from, παράδειγ- 
μα λαμβάνω παρά, c. gen., Plat.; to 
follow an example, παραδείγματι 
χράομαι, Thuc.; to make an example 
of one, or make one an example, ma- 
ράδειγμώ Twa ποιέω, Dem.; to st 
up as an example, παραδείκνυμι, c. 
acc., Plat.; fo be or serve as an exam- 
ple, παράδειγμά εἰμί τινι, Ar. | 

[ By way of example, ἔπὶ παραδείγ- 
ματος, Aischin.; παραδείγματος Eve- 
ka, Lys. | 

[| For: example, οἷον (in citing), 
Xen., Plat., ete. } 

Using, citing examples, rapideryue- 
τὶκῶς, Arist. 

EXASPERATE, TO, ἐριδμαίνω, only 
pres. act., Hom.; ἐρέθω, only pres., 
Hom. ; ὀρίνω, Hom., Aisch.; ἐρεθίζω, 
Hom., Ar., Hdt.; χολόω, Hom., 
Soph.; ἐξερεθίζω, Pind.; dpyaive, 
no perf. and no pass. or mid., but act. 
sometimes used in pass. sens., c. dat., 
Soph., Eur.; ὀργίζω, Ar., Plat. ; 
ἐξοργίζω, h., Xen., Plat.; ᾿ἀγριύω, 
Eur.; ἐξαγριόω,. Eur., Hdt.; πᾶρο- 
ξύνω, Eur., Thuc., Xen., Dem. 

She who has exasperated you against 
your mother, 1) τῇ τεκούσῃ οὐ ἦγ- 
ρίωσε, Eur. ; 

A motive or suggestion tending to ex- 
asperate, Snydvy, 1), Aésch. 

[ EXASPERATED, κεχαραγμένος, 1, 
ov, Hdt.] Vid. ANGRY. 

EXASPERATING, πᾶροξυντϊκός, ἡ, 
ὄν, Isoc. 

EXASPERATION, πᾶροξυσμός, 
Dem. Vid. ANGER. 

EXCAVATE, TO, ὀρύσσω, perf. ὀρώ- 
ρὕχα, etc., Hom., Soph., Hdt., Plat. ; 
ἐξορύσσω, Hat. 

EXCAVATION, AN, ὄρυγμα, &Tos, 
τό, Eur., Hadt., Plat. 

EXCEED, TO, πᾶρέρχομαι, fut. 
πελεύσομαι, no aor. 1, aor. 2 -ἡλῦ- 
Qov, sync. as always in Att. -ῆλθον, 
perf. -ελήλύθα, Hom., Theogn., Eur. ; 
ὑπερέχω, imperf. ὑπερεῖχον, and poet. 
ὑπείρεχον (not Att.), aor. 2 -ἔσχον, 
and poet. -ἔσχεθον, Hom. ; ὑπερβάλ- 
Aw, poet, aor. 2 ὑπειρέβάλον (not 
Att.), perf. -βέβληκα, etc., ec. ace. 
(once c. gen. in Pind.), Omn.: κρἄτέω, 
c. ace. or 6. gen., Pind., Thue. ; ὑπερ- 
aipw, ὁ. acc. or ὁ. gen., Aisch., Plat. ; 
περίειμι (εἰμί), fut, -ecoua, 3d sing. 
sync. -eoTat, etc., 6. gen. or sine cas. 
(also c. .dat., but not in this sense), 
Hdt., Thue. ; περϊγίγνομαι, mid., fut. 
-yevjoouat, no aor. 1, aor. 2 -εγενό- 
μὴν, perf. -yéyova, and pass. -γεγέ- 
vnpae in act, sens., c. gen. or sine eas., 
Thuc.; πλεονεκτέω, 0. gen., Xen. ; 
περισσεύω, c. gen., Xen.; ἐξέρχομαι, 
sine cas., Plat.; ἐπῖκλύζω, Adschin. ; 
καταβρίθω, Theoc. 

To exceed the truth, παρεξέρχομαι 
τῆς ἀληθείας, Plat. 

And if the son exceeds the father in 
wickedness, si... ὁ δ᾽ ὕστερος ποῦ 
πρόσθεν εἰς ὑπερβολὴν πανοῦργος 
ἔσται, Eur. 

EXCEEDING, κρείσσων, ¢. gen., 
Trag., Thuc. Vid. Grear. 

205 


« 
oO, 


a 


- Exceedingly good, exceedingly wise, 
etc., περισσός, ἡ, ov, Eur., Plat 

_ What can be exceeded, 'ὕπερτοξεύ- 
σιμος, ov, c. neg., Ausch. 

EXCEEDINGLY, ὩὉὕπερβαλλόντως, 
Xen., Plat., Isoc.; καθ᾽ 'ὕπερβολήν, 
or eis ὑπερβολήν, Soph., Isoc.,- Aus- 
chin.; [περισσά, Hdt.; πάνυ usu. ὁ. 
adj., ‘Trag., etc. | 

Excet, το; πᾶρέρχομαι, mid., fut. 
-ελεύσομαι, no aor. 1, aor. 2 -ἡλῦθον, 
syne. as always in Att. -ῆλθον, perf. 
-edjAv0a, Hom., Theogn., Eur. ; καί- 
νὕμαι, mid., no tenses in mid, except 
pres. and imperf., perf. pass. and plu- 
perf. κέκασμαι and ἐκεκάσμην in act. 
sens., Hom., Hes., Ap. Rh.; 'ὕπερβάλ- 
Aw, aor. 2 poet. 'ὕπειρέβάλον (nat 
Att.), perf. -βέβληκα, ete., c. ace. (6. 
gen. once Pind.), Hom., Hes., Pind., 
Kur., Hdt., Plat.; ᾿ἄριστεύω, no mid. 
or pass., sine cas. or 6. gen., Hom., 
Pind., Trag., Hdt., Xen., schin. ; 
προβαίνω (fut. and aor. 1 act. not 
used in this sense), fut. -βήσομαι, 
aor. 2 -éBnv, perf. -βέβηκα, c. gen., 
Hom.; περίβάλλω, c. acc. or sine 
cas., Hom.; προβάλλομαι, mid., 6. 
gen., Hom.; περϊγίγνομαι, mid., fut. 
-γενήσομαι, no aor. 1, aor. 2 -εγενό- 
μην, perf. -yéyova, and perf. pass. 
-γεγένημαι, In act. sens., c. gen., 
Hom., Hadt., Thuc., Isoc.; σπερίειμι 
(εἰμί), 2d sing. poet. περίεσσι, fut. 
-ἔσομαι, 3d sing. sync. -eorar, 6. gen. 
(sometimes c. dat., but not in this 
sense), Hom., Hdt., Xen., Plat.; vi- 
kaw, Omn.; ‘v7repépyoua, Pind. ; 
‘Uarepéxw, and poet. ὑπειρέχω (not 
Att.), imperf. -etyov, fut. -eEw, no 
aor. 1, aor. 2 -ἔσχον, and poet. -éoye- 
Gov (not Att.), c. acc. or c. gen., ‘The- 
ogn., Ausch., Kur., Thuc., Plat.; apoé- 
χω, contr. προύχω (the usual form in 
Hom. also, except in the augm. tenses 
indic. mood), c. gen., c. dat. of the 
thing in which, ΟΥ̓́Θ. ἐν and dat., or ¢. 
πρός and acc., Soph., Omn. Att. prose; 
προφέρω, fut. προοίσω, aor. 1 προή- 
νεγκα, aor. 2 προήνεγκον, no perf., 
ἡὴμ act. voice in this sense, 6. gen., 
Pind., Kur., Hdt., Thuc.; ὕὑπερφέρω, 

6. gen. pers., 6. gen., or c. dat., or 6. 
ace. of the thing in which, Eur., Hdt., 
Thue., Xen., Isoc. ; κρἄτιστεύω, no 
perf., no mid. or pass. voice, Pind., 
Soph., Xen., Isoc., Andoc. ;. ‘rept pé- 
χω, fut. -θρέξω and -δραμοῦμαι, aor. 
2 -édpapov, 2d perf. -dedpoua, no oth- 
er middle tenses, no pass. voice, Eur. ; 
wipdusiBw, Soph.; διάφέρω, c. gen. 
pers., 6. dat. rei, or 6. eis and acc., 
perf. διενήνοχα, no pass., Omn. Att. 
prose; κρἄτέω, c. gen., Xen.; Ὅὕπερ- 
aipw, Dem.; νίκημι, only pres. act., 
Theoe. 

Ye, as far as war is concerned, are 
arrived at the highest pitch of excel- 
lence in respect of valor, ὑμεῖς, Ta és 
τὸν πόλεμον ἐς τὰ μέγιστα ἀνήκετε 
ἀρετῆς πέρι, Hdt.; so πρόσω ἀρετῆς 
᾿ἄνήκω, Hdt. 

Who excels all mortals in wisdom, 
ὃς περὶ μὲν νόον ἐστὶ βροτῶν, Hom. 

And you greatly excel in the works 
of the pastoral muse, καὶ Tas BwKo- 

ids ἐπὶ τὸ πλέον ἵκεο Μώσας, 
Theoc. 
|, EXCELLENCE, ᾿ἄρετή, ἡ, Omn. ; 
ἄριστεία, ἡ, Soph., Plat.; ‘taepoxn, 
ἡ, Isoc. 

That which is most excellent among, 
κορύφή, 7), c. gen., Pind. Vid. THE 
FLOWER. 
|, EXCELLENT, ἔξαιτος, ον, Hom.; 
ἄμύμων, ὁ καὶ ἡ, neut. ον, gen. ovos, 

om., peel Pind. ; ἐκπρεπής, és, 

206 


PHS satan ot snk ais ob a moa ahh ln Bnei Cc 
FF ως 7. a Pe we ae f ae Ee a de a 
_ EXCELLENT. EXCEPTION. _ 


Hom., Pind., Asch., Eur.; ἔξοχος," : ν 


ον, Hom., Pind., ‘Trag.; ἴφθιμος, n, | prosecut 


ov, and os, ov, Hom.; κρείων, fem. 
κρείουσα, neut. -ov, only of persons, 
Hom., also κρέων, Pind. ; κεκασμένος, 
1, ov, Hom.; δῖος, a, ov, often c. gen., 
Hom., Hes., Pind., Soph., Eur., Ap. 
Rh.; κλὔτός, ἡ, dv, and os, dv, Hom., 
Pind., Soph., Eur.; περὶ κλὕτος, ov, 
Hom., Hes.; ᾿ἄγἄθός, ἡ, dv, compar. 
βελτίων (τ Att. ¢ elsewhere), ᾿ἄμεί- 
νων, κρείσσων, Awiwy (contr. Aww», 
the only Att. form), βέλτερος, Awite- 
pos, φέρτερος (the last two not Att.), 
superl. βέλτιστος, βέλτατος, ᾿ἄρισ- 
τος, κρἄτιστος, λώιστος (λῷστος, 
Att.), φέρτατος, φέριστος (the last 
two not ‘Att.), Omn.; καλός, ἡ, dv (@ 
Hom., @ Att. and Pind.,-& elsewhere), 
compar. καλλίων (¢ Att., ¢ elsewhere), 
superl, κάλλιστος, Omn.; ddxipuos, 
ov, Pind., Adsch., Eur., Hdt., Xen. ; 
'ὕπέραλλος, ov, Pind.; “&kpos, a, ον, 
fEsch., Soph., Hdt.; 'ὕὑπέρκομπος, ov, 
c. dat. of the excellence, Ausch.; πε- 
ρισσύός, ἡ, dv, Eur.; ᾿ὕπερβεβλημένος, 
n, ov, Eur., Plat.; ἐξαλλάσσων, ουσα, 
ov, gen. ovtos, οὔσης, etc., Eur. ; 
évvatos, a, ov, and os, ov, de re, 
Piat. διάφορος, ov, Antiph., Plat. ; 
πάγκἄλος, ov, and 1, ov, Ar., Plat. ; 
διάκρίτος, ov, Theoc. Vid. Goon. 

EXCELLENTLY, εὖ, Omn.; ἔξοχα, 
Hom.; 2&dxws,Pind., Fur. ; ᾽άριστα, 
Omn.; περισσῶς, Eur.; ἐκπρεπῶς, 
Xen.; παγκάλως, Eur., Plat.; δια- 
φερόντως, Xen., Plat.; 'ὕπέρευ, Xen., 
Plat.; διάφόρως, Dem. 

EXcepr, voodi or νοσφίν, ὁ. gen., 
Hom. ; ὅτε μή, c. opt., Hom.; πλήν, 
adv. and c. gen., Omn.; ἔμπλην, 6. 
gen., Archil., Call.; δίχα, 6. gen., 
fisch.; ἀλλά, conj., Soph.; ἀλλ᾽ ἤ 
(for ἄλλο 77, not ἀλλά), Hdt., Thuc., 
Plat.; χωρὶς 7) or χωρὶς ἢ ὅτι, Hat. ; 
πᾶρέκ or Tapes, ady. or 6. gen., also 
παρὲξ 7, Hdt.; mapa, prep., c. acc., 
Hadt., Xen., Plat., Ise.; ἔξω, c. gen., 
Hdt.; ἐκτός, ce. gen., Xen.3 dre μή, 
when preceded by a negative, Hdt., 
Thue. ; [εἰ μή (c. et sine verbo), Hom., 
Hadt., etc.; except only, ei μὴ dcop, 
Hat. | 
[ They eat nothing, except fishes only, 
οὐδὲν ἄλλο σιτέονται, εἰ μὴ ἰχθῦς 
μόνον, Hat. | 

If we have no connection with the 
body, except as far as is absolutely 
mecessury, ἐὰν .. . μηδὲν ὁμιλῶμεν TH 
TWMATL... OTL μὴ Wao’ ἀνάγκη, 
Plat. 

[Silver I have not, except a little, 
ἀργύριον οὐκ ἔχω, ἀλλ᾽ ἢ μικρόν τι, 
Xen. 

[ Evident to all except me, πᾶσι δῆ- 
λον πλὴν ἐμοί, Plat.; strengthened 
also πλὴν ἤ, Plat. ] 

[ You give us nothing except what we 
may get, οὐδὲν δίδως ὅτι ἂν μὴ λά- 
βωμεν, Xen. | 

Except during the time that the 
Scythians ruled, παρὲξ ἢ ὕσον ot 
Σκύθαι ἧρχον, Hat. 

Except that you did not kill him 
with your own hand, ὅσον μὴ χερσὶ 
καίνων, Soph, 

EXceEPt, Το, ἐξαιρέω, aor. 2 -εἴλον, 
c. gen. of the class from which, Hdt., 
Plat.; ‘vargEapew, Hdt.; ἀφαιρέω, 
Dem. 

To make an exception, ἀποκλείω, 
Dem. 

They slew them, and they excepted 
no one, ἀπέκτεινον, καὶ ἐξαίρετον 
ἐποίησαν οὐδένα, Thue. 

_ Exception, in law, or a bill of ex- 
ceptions, πἄρωγρἄφή, ἡ, Isoc., Dem. 


pass. in act. sens.. I ὃ 
To take exceptions (to a jud 
or sentence), dvTitayyxdévw, fut. -λή 
Eoua, no aor. 1, aor. 2 -ἐλἄᾶχον,. 
ace., Dem. ' τὰ 


To affect excess in one’s way of life, — 
to carry things to excess, UTEpa'Kpws ] 


ζάω (contr. dec in 7), Dem. 
[ Excess in wine, πολυοινία, ἡ, 


Plat.; excess in eating, wohupayia, 


ἡ, Arist. } 


[To have an excess of, πλεονάζω, — 


6. gen., Arist. | 

+ , 
_ EXCESSIVE, ἀζηχής, ἐς, Hom. ; 
ϑεσπὶδαής, ἐς, Hom.; ϑεσπέσιος; a, 


ον, Hom., Pind., Hdt., Theoc.; ᾿ἄδί- — 


vos, 4, ov, Hom., Pind., Soph.; μέ- 
yas, μεγάλη, μέγα, all cases except’ 
nom., acc., and voc. mase. and neuf, ° 
from μέγάᾶλος (Aisch. also has voce. 


mase. μέγαλε),: compar. pei{wy, μέ- 


yeoros, Omn.; πολύς, πολλή, πολύ, 
all cases except nom., acc., and νοῦ. 
masc. and ποι, from πολλός, also ace. 


masc. πολλόν (Hom. also has gen. — 


sing. πολέος, pl. nom. πολέες, contr. 


¥ 


πολεῖς, gen. πολέων, dat. πολέσι, πο- 


λέσσι, and πολέεσσι, Hes., acc. πο- 
Aguas, πολεῖς, also in sing. πουλύς,. 
ace. πουλύν (this latter also in fem.), — 
and neut. πουλύ; Adsch. also has dat. 


πολεῖ, acc. πολέα in chor., and Eur. ~ 
πολέων in chor., and πολέσι), com-~ 


par. πλείων, Att. πλέων, superl. πλεῖς 
otros, Omn.; “περισσός, ἡ, ov, Hes., 
Theogn., Soph., Eur., Xen., Isoc.; πε- 
ριώσιος, ov, Sol., Soph., “Ap. Rh. ; 
ὕπέροπλος, ov, Pind.; 'ὕπερβόρεος, 
ov, Aisch.; 'ὕπέρκομπος, ov, Aisch, 3 
'ὕπερβάλλων, ovoa, ov, FeN. ovTos, 
etc., Ausch., Eur., Xen., [soc.; reAev- 
Taios, a, ov, Soph.; ᾿᾽ἄτενής, és, 
ZEsch.; odpdvios, a, ov, and os, ov,” 
Asch., Soph., Ar.; obpavovixos, ov, 
“Esch. ; ἄῤῥῦθμος, ov, Eur.; σφοδρός, 
a, dv, and ds, ov, Thue., Plat., Xen. ; 
ὑπέρμετρος, ov, Plat., ὑπέρογκος, 
ov, Plat., Dem.; ἰσχῦρός, @, ov, Hdt., - 
Thue., Plat. ; ᾿ἄσύμμετρος, ov, Plat.; 
᾽ἄμετρος, ov, Xen., Plat.; ὕπέρμε- 
yas, 


Xen. 


Ar. ; ὑπερμεγέθης, es, Hdt.,~ 


q 


UXCESSIVELY, ᾿ἄμοτον, only with | 


verbs of desiring, ete., Hom.. Hes.; ° 
“ὕπερφιἄᾶλως, Hom.; ἀζηχές, Hom. 3” 
ὄχα, Hom.; ἔξοχα, Hom.; ἐξόχως, 
Pind, Eur.; ἐκπάγλως, ἔκπαγλον, 
Hom. ; ἔκπαγλα, Hom., Soph. ; ᾿ἄδί-. 
vas, ἀδίνόν, ᾿ἄδινά, Hom.; περί, 
Hom.; περῖπρό, Hom.; περιώσιον, 
Hom.; περιώσια, h.; σφοδρῶς, Hom., 
Xen.; σφόδρα, Pind. Soph., Hadt., 
Omn, Att. prose; λίαν, Hom.; λίην, 
Omn.; μᾶλα, compar. μᾶλλον, su- 


perl. μἄᾶλιστα, Omn.; πολλόν, Hom.; - 


“πολύ, and superl. πλεῖστον, Omn.; 
ἄγαν (but ἄγἄν, Anth.), Theogn., 
Pind., Omn. Att. ; ‘tarepBod&dnv, 
Theogn.; ’&tevés, Pind. ; μήκιστον, 
h.; περίαλλα, Pind., Soph.; aepis- 


‘od, Pind., Eur.; περισσῶς, compar. 


περισσότερον and περισσοτέρως, 
Pind., Eur.; Hdt., isoe.; πέρα, δορὶ}... 
Eur., Plat.; [πέρα τοῦ μετρίου or 
τοῦ δέοντος, Plat.; ἀμέτρως, beh 

4 ae 


ὕπέρφευ, Aisch. 3 ὑπερῳνυῶς, 


4 


κομϊδῇ, Ar., Plat.; δεινῶς, superl. der — 


i : 74 


Pp νὴ κ᾿ rt 


ee 


Oto 0 Sy Thue., 
xXvpas, Hat., 
lat.; ἐσχἅἄτως, Xen. ; 
we, wens 1 
above all and most excessive- 
le to the democracy, ἀνὴρ ἐν 
μάλιστα καὶ ἐκ πλείστου Evav~- 
τῷ δήμῳ, Thuc. 
_ EXCHANGE, TO, ᾿ἄμείβω, c. acc. of 
the thing given, gen. of the thing 
taken in exchange, or ὁ. ἀντί and gen. 
of the latter, c. πρός and acc. of the 
with whom the exchange is 
made, Hom., Pind., Eur.; ἀντἄμείβω, 
in mid, also c. dat. pers., Archil. ; 
᾿ἐπαμείβω, Hom.; διᾶμείβω, Eur., 
Plat.; μετἄμείβω, also in mid. c. dat. 
_ of the thing taken in exchange, Pind., 
- Eur.; ἀλλάσσω, c. acc. of the thing 
τ given in exchange, 6. gen. or dat., or 
ἀντί and gen. of the thing taken in 
exchange, c. dat. of the person, or c. 
πρός and acc., Omn, Att.; ἀνταλλάσ- 
ow, Oftener in mid., Ausch., Eur., 
 Dem.; διαλλάσσω, Ar., Plat., Xen. ; 
κἄταλλάσσω, Plat., Dem., Dinarch. ; 
᾿μεταλλάσσω, Ar., Plat.; σὕναλλάσ- 
ow, Dem.; μετἄβάλλομαι, mid., no 
aor. 1, Soph., Xen., Plat.; ἀντἄποδί- 


δώμι, aor. 1 -ἔδωκα, perf. pass. -dédo-_ 


pan, h., Hdt., Thuce., Plat. 

To take in exchange, ἀμείβομαι, 
mid. (and most verbs in mid. voice 

_ whose actives are given above), Esch., 
Soph. ; ἀντϊκαταλλάσσομαι, Lys., 
Isoc., Aischin.; μεταλλάσσω, act., 

| *~Plat.; μετἄλαμβἄνω, fut. -λήψομαι, 

no aor. 1, aor. 2 -ἐλἄάβον, perf. -είλη- 

pa, Thue., Plat., Dem. 

To be exchanged for, μεταβάλλω, 

intrans., 6. gen. of the thing for which, 
Eur. 
_ Who (i.e., the prisoners) were ex- 
changed (lit., released man for man), 
ot (αἰχμάλωτοι sc.) ἀνὴρ ἀντ᾽ ἀνδρὸς 
ἐλύθησαν, Thuc. 

And your wife shall receive in ex- 
change for her present form the form 
of a@ serpent, becoming a wild beast, 
δάμαρ τε σὴ ἐκθηριωθεῖσ᾽ ὄφεος ἀλ- 
λάξει τύπον, Eur. 

_ EXCHANGE, ᾿ἄμοιβή, ἡ, almost al- 
ways subsequent, in the sense of re- 
quital, Hom., Hes., Pind., Eur., Plat. ; 
ἀλλᾶἄγή, ἡ, Plat., Arist.; διαλλᾶγή, 
ἡ, Eur.; διάλλαγμα, &ros, τό, Kur. ; 
ἐπαλλᾶγή, ἡ, Hdt.; ἐπάλλαξις, ews, 
ἡ, Antipho; μεταλλᾶἄγη, 1), Soph., 
Plat.; ἐνάλλαξις, ews, 1j, Arist.; [με- 

παβολή, ἡ (6. g., ἱματίων), Xen.; also 
as barter, ‘Thuc.; so 1] μεταβλητική 
(se. τέχνη.) and τὸ μεταβλητικόν, 
ie] 4) ἀλλακτική, Plat., and κοινω- 
via. 

A giving in exchange, ἀνταπόδοσις, 
ews, τ, Thue. 

The exchange of money, 1} κἄταλ- 
ayn, Arist. 

It was written down what was the 
rate of exchange, ἐγέγραπτο ... 
ὁπόσου ἡ καταλλαγὴ iv τῷ ἀργυ- 
ρίῳ, Dem. 

In exchange for, ᾿ἁμοιβός, dv, c. 
gen., Soph. , 

[ Exchanged, in exchange, ἀντάλλα- 
γος, ov, Menand. } 

Mars who gives gold in exchange 
for bodies, i.e., hires men to expose 
their lives for pay, χρυσἄμοιβὸς "Apns 
σωμάτων, Asch. 

Of or belonging to exchanges, ἀλ- 
λακτῖκός, ἡ, ov, Plat., Arist. 

EXCHEQUER (the chancellor of), ὁ 
ἐπὶ τῆς διοικήσεως, Decr. ap. Dem. 

EXCISIon, ἐκτομή, 1}, Hdt., Plat. 

_ Excite, ΤΟ, πείθω, aor. 2 πέπἴθον 
(not in Att.), with a redupl. continued 


ly ¥ 
Xen. ; 


aia re atest. 
mck a ket ae Eee LE 
EXCITE: © 


. through all the moods, only act. voice 
in this sense, Hom.; ὀροθύνω, only 


pres. and imperf. act. and pass., Hom., 
#Esch. ; τἄράσσω, Hom., Aisch. ; 
᾿άνάτάράσσω, Soph.; ἐρεθίζω, esp. in 
Att. of excited feelings, curiosity, etc., 
Hom., Trag., Dem., Auschin. ; ὀρνῦμι, 
poet. infin. pres. ὀρνύμεν and ὀρνύμε- 
vat, imperf. ὥρνυον, fut. ὄρσω, aor. 1 
wpca, and poet. ὄρσασκον, Hom., no 
perf. act., fut. mid. ὀροῦμαι, and aor. 
2 wpdunv, 3d sing. usu. syne. ὦρτο, 
and part. sync. dpuevos, also perf. 
dpwoa, sometimes metaph.  &popa, 
pluperf. ὠρώρειν, all in pass. sens. 
(Hom. has also a 3d sing. ὀρώρεται, 
subj. ὀρώρηται, also wpope in act. 
sens.), Hom., Hes., Pind., sch., 
Soph.; ἀνόρνῦμι, Pind.; dptvw, only 
in pres., imperf., and aor. 1 act. and 
pass., Hom., Pind., Ap. Rh. ; ἐξορί- 
vw, Aisch.; ἐφίημι (in Ep., τη Att, 
though Hom. also often has ¢ in ἐφίει, 
ἐφιέμενος, etc.), aor. 1 -iKa, poet. 
-eyxa, Hom., Hdt.; ᾿᾽νίημι, Hom., 
Hadt., Xen. ; ἀνίστημι (aor. 2, and 
perf. and pluperf. act. only used: in 
pass. sens.), Hom., Hdt., ‘Thuc.; op- 
paw, Omn.; ἐφορμάω, Hom., Soph., 
Hdt.; ἐξορμάω, Kur., Thue., Xen. ; 
πᾶρορμάω, Xen.; ἐγείρω, aor. 2 mid. 
often ἐγρόμην, syne., in Hom. in pass. 
sens., though not quite in this signifi- 
cation, Omn. ;: ἐπεγείρω, Hom., Sol., 
Soph., Plat., Lys.; ᾿ἄνεγείρω, Hom., 
Pind., Eur., Ar.; ἐξανεγείρω, Eur. ; 
ὀτρύνω poet. fut. (not Att.) often 
ὀτρὕνέω, only act. in this sense, Hom., 
Pind., Trag.; ἐποτρύνω, Hom., Soph., 
Hdt., Thue. ; παροτρύνω, Pind.; ἐξ- 
οτρύνω, Aisch., Eur., Thuc.; πτοέω, 
poet. πτοιέω, oftenest in pass., Sapph., 
Theogn., Eur., Plat., Call. ; κνίζω, 
aor. 1 ἔκνίσα and éxviEa, Pind., Soph., 
fur., Ar., Hdt., Theoc.; ὁρμαίνω, no 
pass., but act. sometimes used intrans., 
Pind., Bacchy]., Asch.; aidicow, no 
pass., Bacchyl.; Siyw, Pind., Trag., 
Xen.; Jyyévw,:only pres. and im- 
perf. act., Ausch.; αἴρω, Soph., Eur. ; 
ἐξαίρω, Theogn., Soph., Eur.; ἐπαί- 
pw, Soph., Eur., Hdt., Thuc., Xen., 
Plat.; ἐξεπαίρω, Ar.; ἐξἄγω, aor. 2 
ἐξήγἄγον, Theogn., Eur., Thuc., Xen., 
Plat.; ἐπάγω, Eur., Thuc., Dem. ; 
etraveyw, Hdt.; Cwripéiw, Albsch., 


fur., Ar.; ᾿ἄναζωπὺύρέω, Eur., Xen., 
Plat. ; ᾿ἄναπτερόω, Msch., Eur., 


Xen.; ἐπὶφλέγω, Msch.; ἐκκἄλέω, 
fut. -καλέσω, Att. often -καλῶ, and 
mid. -καλοῦμαι, poet. (not Att.) often 
-tcow, etc., perf. -κέκληκα, Trag., 
Dem., Aischin.; προκἄλέομαι, mid., 
Eur., Dem. ; [παρακαλέω (e. g., πολ- 
λὴν φλόγα), Xen.; fo tears, sis δά- 
κρυα, Eur.]; πὕρόω, Aisch.; κίνέω, 
esp. of exciting feelings, etc., βοῇ. 
Soph., Xen.; ἐκκινέω, Soph.; ᾿ἄν- 
άπτω, Eur.; yopevw, Kur.; ᾿άνάπάλ- 
Aw, Kur.; ἐλαύνω, fut. eXdow, all 
tenses from this fut., Eur.; idpdw (but 
ὕ Hom. sometimes), fut. bow, of ex- 
citing war, Aisch.; ὀξύνω, Soph., 
Hdt.; πᾶροξύνω, Eur., Thuc., Xen., 
Plat., Dem. ; προτρέπομαι, mid., esp. 
of exciting a person to curiosity, Hat. ; 
κεντρίζω, Xen.; ᾿ἄκονάω, Xen., Dem. ; 
ἐπϊτείνω, Xen.; ἐπῖκλονέω, Ap. Rh.; 
᾿ἄναῤῥήγνῦμι, of war, Theoc. 

To excite against, ἐποτρύνω, Cc. dat. 
of the object, Hom. ; ἐπόρνυμι, c. dat., 
Hom,, Aisch.; ἐπϊσείω, perf. pass. 
-σέσεισμαι, c. dat., Eur.; ἐπὶ πνέω, 
fut. -πνεύσω, etc., no perf., only act. 
in this sens,,:c. dat., Eur. 

To excite gradually, 'ὕπόρνῦμι, 
Hom. ; ὑποκνίζω, Xen., Plat. 


ca 


EXCREMENT. 


| To excite in, ἐνόρνῦμι, Tom. 

To excite a little, waépopivw, Alen. 

To excite ut the same time, civopi- 
vw, Hom. ; suvteivw, Eur, Plat. ; 
συμπᾶροξύνω, Xen.; συμπᾶρᾶκελ εεύ- 
ομαι, mil., Isoc.; σὕνεπαίρω, Xen. ; 
συμπᾶρορμάω, Arist. 

To excite besides, πἄρερεθίζω, Hipp. 

To be excited, dpydw (sc. to anger), 
Thue. ; περϊκαίομαι, perf. -κέκαυμαι, 
Andoe.; [ἀνερεθίζομαι, Thue; ἀνα- 
πτερόομαι," Asch. 

One must excite, ἐγερτέον, Eur. ; 
κινητέον, Plat. 

EXCITED, πεφύῦσιγγωμένος, ἡ, ov 
(lit., having eaten garlic, like a fight- 
ing-cock), Ar.; mwapaxexiviKws, via, 
ds, Xen.; [ὀρθύς, ἡ, ov, c. ἐπί et dat., 
Isoc.; διά 6. ace, Tsoc.; μετεωρι- 
σθείς, εἴσα, ἐν, c. ὑπό ὁ. gen., Ar. |} 

Easily excited, εὐπᾶρόρμητος, ον, 
Arist. 

What must be excited, κινητέος, a, 
ov, Plat. 

, ExcireMENT (or the exciting of), 
ἕνκαυμα, “TOS, τό, Eur.; ἔγερσις, 
ews, 1}, Plat.; πᾶρόρμησις, ews, 1], 
Xen.; ἀνακίνησις, ews, 1}, Soph. 
Vaciting them, ady., éyepti, Soph. - 

[70 be tn a state of excitement, ἀνε- 
ρεῦθίζομαι, Thuc.| Vid. To bh EXx- 
CITED. 

EXCITER, AN, μήστωρ, wpos, 6, 
Hom. 

EXxciTinG (calculated to excite), «t- 
νητήριος, a, ov, ὁ. gen., Asch. 3 κινη- 
τικός, ἡ, ov, 6. gen., Xen., Arist. ; 
ἐγερτῖκός, ἡ, ov, ὁ. gen., Plat.; πᾶ- 


potuvtixds, ἡ, ov, ὁ. εἰς and acc., 
Xen., Plat. 

kxciting the people, λαοσσόος, ov, 
Hom. 

EXcLaiM, TO, βοάω, Omn.; κράζω, 
fut. κεκράξομαι, perf. xéxpaya, also 
imper. κέκραχθι, κέκραχθε, avr. 2 ἔκ- 
ρἄγον, no mid. or pass. except the 
above fut., Ausch., Ar., Xen.; ᾿ἄνα- 
κράζω, Hom., Pind., Ar., Xen., Anti- 
pho; ᾿άνάβοζω, poet. ἀμβοάω, Asch., 


Kur., Hdt., Xen., Plat.; διάβοάω, 
Esch., Thue. Xen.; Swiicow, fut. 
-v&w, no perf., no pass., sometimes ον 
dat. or acc. of the person to whom the 
exclamation is uttered, ‘Trag. Jd. 
To cry ovr. 

EXCLAMATION, πρόςφθεγμα, Gros, | 
τό, /sch.; βόαμα, dtos, τό, Aisch. ; 
ἀμβόαμα, for ᾿άνάβόαμα, τό, sch. 

Making exclamuations, περϊβόύόητος, 
ov, Soph., Plat. 

EXCLUDE, TO, eipyw, also ἐέργω, 
Hom., c. gen., or c. prep. and gen. of 
the thing from which, Omn.; ἐξείρ- 
yw, Hdt., Omn.; ἀπείργω, Thue. ; 
ἐκκλείω, c. gen. ΟΥ̓́Θ. prep., Eur., Hdt., 
Xen.; πᾶρακλείω, c. prep., Hdt.; ἐκ- 
oppayitw, Hdt.; ᾿ἄπελαύνω, fut. 
-ehdow, all tenses from this fut. ¢. 
gen., Xen.; weptypapw (ἐκ πολι- 
τείας, from citizenship), Aischin. 

To Le excluded from, ᾿ἄπομονόομαι, 
pass., ὁ. gen., ‘Thuc. 

vecluded from, ᾿ἄφεριτος, ov, 6. 
gen., Ausch. ; 

EXCLUSION, ἀπόκλεισις, ews, 1, - 
Thue. 

EXCLUSIVELY, μόνον, poet. μοῦνον, 
Omn. Vid. ONLY. 

[ EXcCOMMUNICATE, TO, ἀναθεματί- 
ζω, Eccl. | 

EXCOMMUNICATED, ᾿ἄλύτήριος, ov, 
Lys. 

[EXCOMMUNICATION, dvabeuatio- 
pos, ὁ, Eccl. | 

EXCORIATE, TO, πᾶρἄδέρω, Hipp. 


EXCREMENT, περίσσωμα, Tos, 

. « 

τό, Arist. ; a ae 1, 
υ 


Re taka aati ‘ P 

Hipp. ; διαχώρημα, aros, τό, 
Hi '. ᾿ 

τυ τ σδθς περισσωμᾶ- 


τικός, ἡ, ov, Plut.] 


_EXCRESCENCE, ἐκφυάς, ἄδος, ἡ,. 


Arist.; ἔκφῦὕσις, ews, ἡ, Arist.; (on 
trees, etc.), μύκης, τος (acc. μύκην 
also), Hipp., Epich. 
_ {ExcrETED, TO BE, προχωρέω, 
Arist. | 

EXxcrvuciaTE, TO, στρεβλόω, Ar., 


Plat., Lys., Isoc., Andoc. Vid. To 
TORTURE. 
EXCRUCIATING, epiwdivos, ον, 


Aisch., Plat. Vid. PAINFUL. 

EXcULPATE, TO, ἀπολύω, fut. -dow, 
perf. pass. -λέλῦὕμαι, c. gen. of the ac- 
cusation, or 6. μή and infin., Hdt., 
Thuc., Lys. Vid. To DEFEND, To 
ACQUIT. 

EXcuLPATION, ᾿ἁπολογία, ἡ, Omn. 
Att. prose. 

EXcurRSION, AN, ἔξοδος, ἡ, Hat., 
Thuc., Xen., Dem. 

EXCUSABLE, συγγνωστός, 
Soph., Eur. Vid. PARDONABLE. 

ExcusE, To (to allege in excuse, 
etc.), mpopasifoua, mid., no pass., 
Theogn., Ar., Omn. Att. prose; σκή- 
πτομαῖι, mid., no pass., 6. acc. of what 
is alleged, c. ὑπέρ and gen. of the 
fault, ‘Thuc., Plat.; ἀπολογέομαι, c. 
acc. of the fault, or 6. πρός and acc., 
or 6. περί or ὕπέρ and gen., Hadt., 
Thuc., Dem., Eschin. ; προΐσχω, 
only pres. and imperf., Xen.; προ- 
βάλλομαι, mid., no aor. 1, Thuc., As- 
chin. 

They delayed the matter by making 
excuses, προφασίας eiixov, Hat. 

Do you then allege these arguments 
as your excuse? σὺ μὲν τάδ᾽ ἂν πρού- 
χοιο; Soph. 

Having made sufficient excuse for 
his former errors (so as to obtain their 
pardon), τὰ πρόσθε σφάλματ᾽ ἐξαι- 
Tovmevos, Kur. 

_ Who ought rather to have been the 
most orderly of the citizens, so as to 
make his own life a ground for ex- 
cusing his father’s errors, ov μᾶλλον 
ἔδει κοσμιώτατον εἶναι τῶν πολι- 
τῶν, ᾿ἄπολογίαν ποιούμενον τὸν ἑαυ- 
τοῦ βίον τῶν τοῦ πατρὸς ἁμαρτη- 
μάτων, Lys. Vid. To DEFEND, 

To excuse (i. e., to pardon), συγ- 
γιγνώσκω, fut. συγγνώσομαι, no aor. 
1, aor. 2 συνέγνων, σύγγνωθι, perf. 
cuvéyvwxa, c. dat. pers., ‘lrag., Xen., 
Plat. Vid. To PARDON. 

They requested him to excuse them 
from joining in the expedition against 
Cresus, πὸ μὲν ἐπὶ Κροῖσον συστρα- 
τεύειν ἀφελεῖν. σφίσιν ἐδεήθησαν, 
Xen, 

One must excuse, συγγνωστέον, C. 
dat., Plat. 

ExcusE, μύνη, ἡ, Hom., Xen. ; 
πρόφᾶἄσις, ews, ἡ, Theogn., Soph., 
Eur., Hdt., Thuc., Xen., Dem.; σκῆ- 
Uns, ews, ἡ, Trag., Hdt., Dem. ; ᾿ἄπο- 
λογία, ἡ, Omn. Att. prose; ᾿ἄπολό- 
yupa, dros, τό, Plat.; ἄντϊλογία, ἡ, 
Thuc.; κἄταφυύγή, ἡ, Dem.; πρό- 
βλημα, ἅτος, τό, Dem. 

[A most satisfactory excuse, πρό- 
φασις ἀληθεστάτη, Thue. | 

[ To have or allege as an excuse that, 
πρόφασιν ἔχω ws..., Hdt.; to make 
an excuse, πρόφασιν ποιέομαι, τίθε- 
μαι (aor. ἐθέμην), προτείνω, Hadt., 
Plat., etc., προφασίζομαι, Thue.; to 
receive, admit an excuse, πρόφασιν 
δέχομαι, Plat. | 

By way of excuse, ἐπὶ προφάσει, 
διὰ and κατὰ πρόφασιν, or ἀπὸ προ- 


φάσεως, Hat., Att. prose. } 
208 


, 
ον, 


2 ᾿ 


It admits | 
ἔχει, Soph. — Vee) 

EXECRABLE, κἄτἄρατος, ov, Soph., 
Eur., Ar., Dem.; tptskatapatos, ov, 
Dem.;, ᾿άπόπτυστος, ov, Aisch., Soph. ; 
pudpos, &, ov, Soph., Plat. 

EXECRABLY, μιαρῶς, Ar, . 

EXECRATE, TO, ἀράομαι (᾽αρ. Hom., 
"ap. Att.), mid., no pass., 6. dat., Hom., 
Trag.; ἀποπτύω (ὕ, but also v Hes.), 
fut. -πτύὕύσω, no perf., no pass., Hes., 
Trag. Vid. To cursz, To HATE. 

EXECRATION, ἀρά (ἄρ. Ep., ἄρ. 
Att.), ἡ, Hom., Trag., Dem.; ἐπαρά, 
ἡ, Hom.; κἄταρά, ἡ, Adsch., Eur., 
Hdt., Plat.; κἄτευγμα, ἅτος, στό, 
4ésch., Eur. Vid. Curse, 

EXECUTE, ΤῸ (i.e., perform, fulfill), 
Kpaivw, aor. 1 Ep. often κρήηνα, 
Hom., Pind., Trag.; πράσσω, Omn.; 
τελέω, and Hom. τελείω, fut. τελέ- 
ow, poet. often τελέσσω (not Att.), 
Att. often τελῶ, Omn.; ἐργάζομαι, 
mid, imperf. εἰργαζόμην, perf. pass. 
εἴργασμαι, both in act. and pass. sens., 
Soph., Eur., Thuc., Xen. ; κατεργάζο- 
μαι, Hdt., Omn. Att.; ἐκπονέω, Eur. 
Vid. To PERFORM, To ACCOMPLISH, 
To FULFILL. 

To execute carefully, περιστέλλω, 
Pind., Theoc. 

To execute (i.e., put to death as a 
punishment), ἀποσ φάζω, Thuc., Xen., 
Lys.; ἀποκτείνω, Hdt., Aschin. 

To be executed, ἀποθνήσκω (fut. 
-θανοῦμαι, aor. 2 -ἐθᾶνον, perf. -τέ- 
θνηκα, part. often syne.. -τεθνεώς, 
@TOS) ὑπὸ τῆς πόλεως, Lys. 

EXECUTION, κύρωσις, ews, 
Plat. 

For the confidence a person feels 
while planning an exploit, no one car- 
ries out in the execution, ἐνθυμεῖται 
yap οὐδεὶς ὅμοια TH πίστει καὶ ἔργῳ 
ἐπεξέρχεται, Thue. 

Execution (i. e., putting to death by 
judicial sentence), Sévaros, ὁ, Hdt., 
Plat., Dem. 

EXECUTIONER, AN, δημόκοινος, ὃ, 
Soph., Isoc., Antipho; δήμιος, ὁ, 
Plat., Lys., Aéschin. 

IXEMPLIFY, TO, ὑποδείκνυμι, Thue. 

EXEMPT, TO,.ékAUw (ὕ, sometimes 
v), fut. -Avow, perf. pass. -λέλὕμαι, 
c. gen. of the thing from which, some- 
times c. dat., Hom., Theogn., Aésch., 
Soph., Xen.; [in pass., to be exempt 
from, ππαραλύομαι, c. gen., Hat. } 
‘id. TO DELIVER. Fast 

Exempt (esp. from taxes, etc.), 
"aT eds, és, Sine cas. or 6. gen. of the 
thing from which, or c. ἀπό and gen., 
Hadt., Isoc., Dem.; ᾿ἄσύντακτος, ov, 
Dem.; ᾿ἄτέλεστος, ov, Dem. 

Exempt. from public burdens, ’ée- 
τούργητος, ov, lsoc. ap. Dem. 

Exempt from. military service, ἀσ- 
τρἄτευτος, ov, Lys. 

Exempt, advy., ἐκτός, sine cas., or 6. 
gen., Plat. 

EXEMPTION, ᾿ἄτέλεια, ἡ, Asch., 
Hadt., Xen., Dem. 

Exemption from. military service, 
ἀστρᾶτεία, ἡ, Ar. 

[ Exemption from public burdens, 
ἀλειτουργησία, ἡ, Strab. | 

EXERCISE, ἄσκησις,. ews, ἡ, Hadt., 
Omn. Att. prose; ἄσκημα, ἅτος, τό, 
Xen.; yuuviécia, ἡ, Plat.; bodily ex- 
ercise, cwuackia, ἡ, Plat.; [μελετή, 
ἡ, Thuc.; ἀγωνία, ἡ (gymnastic ), 
Hdt.; @vith dumb-bells), πίτυλος, ὁ, 
Eur.] Vid. Practices. 

[Exercises (of soldiers), ἀνάπειραι, 
ai, Polyb.] 
¢ Want of exercise, “&yupvacia, ἡ, 
Ar. ; 


ε 
1)) 


of excuse, συγγνώμην ly 


΄ 
i 


a ee La 

dt. ; ᾿ἄπογυμνάζω, 
διάπονέω, Plat.; ᾿ἄνἄπειράομο 
intrans, of soldiers, etc., Tiat., Th 

[Zo exercise one’s self, μελετάω, | 
Xen.] Vid. 'To pracrick, = | 
., To exercise beforehand, προγυμνά- | 
ζω, Soph. ; : i :- | 

To exercise a person at, mposyum 
νάζω, c. ace. pers., dat. rei, Plat, 
To exercise one’s self with (another — 
person); συγγύμνάζομαι, pass., c. dat. — 

at. 4 ace 
[ To exercise with dumb-bells (swing- 
ing. the arms regularly), πιτυλίζω, — 
Galen. | ; ᾿ 

Not exercised, ᾿ἀγύμναστος, ον, 
Xen. Pees 

Not well exercised together (of the — 
crew Of a ship), ’aovyxpotntos, ov, 
Thue. ; 

A companion in exercise, συγγυμ- 
ναστής, ov, ὁ, Xen., Plat., Auschin, 

One must exercise, ἀσκητέον, Plat. — 

That must be exercised, ἀσκητέος,, 
a, ov, Xen. . . pe 

Exert, TO, ἐπερείδω, Hom.; τεί- 
vw, Aisch.; συντείνω, Fur.; ἐκτείνω, 
Hdt.; évreivw, Plat., Aschin.; éx- 
φέρω, fut. ἐξοίσω, aor. 1 ἐξήνεγκα, 
aor. 2 ἐξήνεγκον, no perf., Suph., Kur. 
To exert one’s self, πτείνομαι, mid,, 
c. perf. pass., Pind. ; διἄτείνομαι, 
Xen., Plat., Dem.; ἐντείνω, intrans., — 
cur.; ἐντείνομαι, Xen. (ἢ 

To exert one’s self excessively, ὑπερ- 
διατείνομαι, Dem. on 

One must exert, χρηστέον, c. dat., 
Plat. tee 
EXERTION, σύντἄσις, ews, ἡ, Plat. — 

But not to avoid tt by exertion is 
more discreditable, ἀλλὰ μὴ διαφεύ- 
yew ἔργῳ αἴσχιον, Thue. δ 

To make every exertion, πᾶσαν προ- 
θυμίαν ἐκτείνω, Hdt.; ἅπασαν ᾿᾽ἄγω- 
νίαν ἐκτείνω (Bek. reads ἐκτίνω) 
Dem. a 

EXHALATION, πνοή, ἡ, Plat... 

SXHALE, ΤῸ, ἐξίκμάζω, ΓΤ]αί,, 
Arist.; ἀναπνέω, Theophr, ὁ 

To vise as an exhalation, ἐπαναφ ἕ- 
pomat, pass., Xen. ἂν 

ExHAUvsT, ΤῸ (as troubles exhaust 
people, etc.), tpvxw, Hom., Hes,, 
Theogn., Soph., Eur., Ar.; κἄτἄτρύ- 
χω, Hom., Eur., Theoe.; teipw, only 
pres. and imperf. act. and pass., Omn. 
poet., Lys.; ἐκκηραίνω, no perf., no 
pass., Ausch.; τρυχόω, Mimnerm., 
Thuc.; ἐκτρυχόω, Lhuc.; κἄτωτρέ- 
Bw, Thuc., Xen.; δάπαᾶνάω, esp. as ὁ 
expenses do, ‘Thuc, = 

To exhaust (as a person exhausts 
his invention; exhausts, i. e., goes 
through every variety of fate, or ex- 
hausts his property, etc.), avTAEw, 
Pind., Asch., Soph. ; ἐξαντλέω, Eur. ; 
ὑπεξαντλέω, Eur, 

To be exhausted (by fatigue, etc.), 
στρεύγομαι, only pres., Hom., Ap. 
Rh., Call.; ᾿ἄπεϊπον, no other tense, 
part. ἀπειπών, Soph., Eur.; πᾶρἄ- 
λύομαι, pass., perf. -λέλύὕμαι, Hat., 
Lys. Vid. To wear out, To Fa- 
TIGUE. : ; 

For the sake of exhausting and hin- 
dering the resources of the Greeks by 
delay,. τριβὴς ἕνεκα καὶ. ἀνακωχῆς 
τῶν ᾿Ἑλληνικῶν, Thue. 

EXHAUSTED, ᾿ἄπειρηκώς (by fa- 
tigue or pain), Eur., Xen., Antipho, 
Dem., etc.; αὖος, Theoc.; ‘varépivos, 
ov, of hens exhausted by laying, Arist. 


Att., 


ee ee 


=~ 


= 


_ 


Vid. λιν. 


aes atin a 

a rig ws ὑἱ 
ν 4° = 

ἄβυσσ s, ov (e.g, 


το, προ έ ω (in Hom. 
.. and ΓΝ κὰν 3d sing. 
, Hom.; φαίνω, perf. act. 
_ Dinarch., 2d perf. πέφηνα, 
1 act. and pass. sens., aor. 2 
t. pdvecxov in pass. sens., fut. mid. 
pass. sens. (Hom. has also irreg. 
post fut. πεφήσομαι), aor. 1 


Beet ἀϑένθην, often in Hom. ἐφαάν- 
θην 
ee 


Al 


EP: 


y, Omn.; προφαίνω, Hom., Pind., 
joph., Xen., Dem.; δείκνυμι, Omn. ; 
as - ᾽ , - 

"δείκνυμι, Soph., Eur.; ἀποδείκνυμι, 


‘ind., Hdt., Omn. Att.; πᾶρέχω, im- 


perf, -stxov, fut. -ἔέξω and -σχήσω, 
no aor. 1, perf. -éoynxa, aor. 2 -éo- 
_ xov, also in mid., but not in pass. in 


h 


this sense, Pind., Eur., Xen., Plat., 


~ Dem.; προςφέρομαι, mid., fut. -oico- 


: 


μαι, aor. 1 -ηνεγκάμην, aor. 2 -nvey- 


κόμην (of exhibiting conduct, dispo- 


. 


sition, ete., c. dat. of-those toward 
whom), Dem. Vid. To pispLay, To 


SHOW, and Syn. 161. 


‘£ 


To exhibit a play (as a dramatic au- 


thor), διδάσκω, fut. διδάξω, Simon., 
Ἧι, Arist. 


And we exhibit a richness of action 


rather than boastfulness of speech, 


πλούτῳ τε ἔργου μᾶλλον ἢ λόγου 


κόμπῳ χρώμεθα, Thue. 


EXHIBITION (i. e., a showing), 


 ᾽ἀπόδειξις, ews, ἡ, Hdt. 


EXHIBITION, AN (i. 6.; a spectacle), 
ϑέαμα, ἅτος, τό, Omn. Att. 
An exhibition (i. e., the representa- 


tion of a play), διδασκἄλία, ἡ, Plat. 
_ Vid. Sow, SPECTACLE. 
_. EXHILARATE, TO, εὐθυμέω, Asch., 


800, or 6. dat., Omn.; 


Xen. Vid. To DELIGHT, To CHEER. 

EXHILARATION, εὐθυμία, ἡ, Pind., 
Xen. 

Exnort, ΤΟ, ὀτρύνω, fut. poet. also 
ὀτρὕύνέω (not Att.), only act. in this 
sense, sometimes c. dat., Hom., Pind., 
Trag.; κέλομαι, fut. κελήσομαι, aor. 
1 ἐκελησάμην, aor. 2 ἐκεκλόμην, 6. 
ace. or c. dat., Hom., Pind. Trag.; 
κελεύω, perf. pass. κεκέλευσμαι, 6. 
παράφημι 
(poet. πάρφημι or παραίφημι), c. acc. 
or c. dat., oftenest. in mid., Hom., 
Hes.; ἄνωγα, perf. with pres. sense, 
150 pl. syne. ἄνωγμεν, imper. ἄνωχθι, 
ἀνωγέτω, and ἀνώχθω, ἀνώγετε and 
ἄνωχθε, no other moods of this perf., 
pluperf. ἠνώγειν (ἄνώγειν also Hom.) 
with imperf. sense, having also 3d 
sing. ἀνώγει in pres. sens., as if from 
pres. dvwyw, also imperf. ἄνωγον 


and ᾿ἄνώγεον, fut. ᾿ἄνώξω, aor. 1 


ἤνωξα (these forms are all Homeric; 
Att. only use perf. and pluperf. in pres. 
and imperf. sense, with imper. both 
ἄνωγε and ἄνωχθι), Hom., Trag., 
Hdt.; πᾶρἄκαλέω, fut. -κἄλέσω, oft- 
en poet. -έσσω, perf. -κέκληκα, Asch., 
Eur., Xen., Isoc., Dem. ; πᾶρηγορέω, 
#isch., Eur., Hdt.; ἐπϊκελεύω, c. dat., 
Eur., Thuc., Xen., Plat.; ἐπεγκελεύω, 
Eur. ; διακελεύομαι, mid. c. dat., 


αι, Plat., Isoc., Dem.; πᾶρᾶἄκελεύ- 
oar, mid., c. dat., Omn. Att. prose, 


One must exhort, 


3 


Hdt.; προτρέπω, perf. -τέτροφα, 
perf. pass. -τέτραμμαι, aor. 1 pass. 
-etpéepOnv, Soph., Hae, Xen., Plat., 
Tsoc., Dem. ; πἄρεγγνάω, Xen. Vid. 
To ENCOURAGE, and Syn. 283. 
To exhort at the same time, συμπᾶ- 
ρἄκἄλέω, Xen., Plat. 
To exhort in opposition, dvTimapa- 
κελεύομαἱϊ, Thue. Xen. 

_ Exhorting one another, παρακελευό- 
μενοι ἐν ἑαυτοῖς, Theoc. . ταὶ 
) πᾶρἄμυθητέον, c. 

dat. or c. ae Plat. . 


¥ 


? 


EXISTENCE. 


EXHORTATION, ὀτρυντύς, vos, ἡ, 


Hom.; πᾶραίφἄσις, ews, ἡ, for πᾶ- 
papasis, also πάρφἄσις, Hom.; ὁμο- 
κλή, ἡ, Tather with a sense of up- 
braiding, Hom. ; κέλευσμα, &ros, τό, 
4isch., Soph., Hdt., Xen. ; κελευσμός, 
ὃ, Eur.; πᾶρἄκέλευσμα, tos, τό, 
Eur., Plat.; πᾶρἄκελευσμός, ὁ, Thuc., 
Xen. ; πᾶρἄκέλευσις, ews, ἡ, Thuc., 
Xen., Isoc.; διᾶκελευσμός, ὁ, Thuc. ; 
διἄκέλευσμα, Td, Plat.; ἐπὶϊκέλευσις, 
ἡ, Thuc.; κέλευσμα, τό, Xen.; πᾶ- 
. , - - [6 ἃ] 

βαίνεσις, ews, ιτἷ, Hdt., Thuc., Xen. ; 
πᾶραϊκλησις, ews, 1j, Thuc., Isoc., 
AEschin. ; πᾶρᾶμύθιον, τό, and παρα- 
μυθία, 1, Plat.; προτροπή, ἡ, Plat., 
Arist.; πᾶραιφἄσία, 1j, Ap. wt 
mupnyopta, Ap. Rh. ; ᾿ἄνωγή, 1j, Ap. 


~ One who exhorts, ὁμοκλητήρ, ἥρος, 
ὁ, Hom. 

EXHORTING, προτρεπτικός, ἡ, dv, 
Isoc., A’schin. ; παρακλητικός, 1), dv, 
Plat.; πᾶρἄκελευστϊκάς, ἡ, dv, Plat. 

EXIGENCcY, χρεώ ͵ and χρειώ, 1) 
Hom., Ap. Rh.; ᾿ἄνάγκη, 7, Omn. 
Vid. NECEssITy. 

’ EXILE, φυγή, 1}, Omn. Att.; ἐκδη- 
ἢ YY, 1)» ’ 1 
μία, ἡ, Plat.; ἔκδημος φυγή, Eur. 

Exile for a year, ᾿ἀπενίαυσις, ews, 
«, Ms 
1}, Plat. 

Exile for life, aepiyia, ij, Plat., 
Dem. 

’ EXILE, AN, μετανάστης, ὁ, Hom.; 

ἘΣ δ Ψ ς ἐπ nt 
piyads, ἄδος, ὁ καὶ ἡ, Omn. Att., 
Ηαι.; φεύγων, ουσα, gen. οντος, etc., 
Aisch.; ἀπόπτολις, Soph. 

The band of exiles, 1} φύγή, Thuc., 
Xen., Aischin. 

A Sellow-exile, συμφῦὕγάς, dos, ὁ 
καὶ 1), ἴὰατ., Thue., Xen., Isoc. 

To be an exile, pevyw, only act. 
voice in this sense, Hom., A‘sch., 
Eur., Hadt., Xen., Plat., Dem.; Eevd- 
omar, pass., 6. fut. mid., Eur; ἀπο- 
ξενόομαι, Soph., Eur.; μεθίστἄμαι, 
pass. c. aor. 2, perf. and pluperf. act., 
Dem.; iyaddevw, only act. voice, 
Xen., Dem. 

, Of or belonging to exile, cpiycdixds, 
ἡ, ov, Thuc., Isoe. 

EXILE, TO, ἐξελαύνω, fut. -ελάσω, 
all other tenses from this fut., perf. 
-ελήλακα (Hom. has pres. infin, ἐξε- 
Adav), 6. gen. of the country from 
which, or c. ace. pers. only, Omn. ; 
ἐλαύνω, often c. gen. of the country, 
Trag., Thuc., Lycurg.; ἀνδρηλᾶτέω, 
ZEsch., Kur.; διώκω, Hdt.; ἐκδιώκω, 
Thuc. Vid. To BANISH. 

EXILED from, adwords, ov, ὁ. gen. 
Vid. BANISHED. 

Exist, To, εἰμί, imper. ἴσθι, poet. 


(not Att.) ἔσο or ἔσσω, subj. ὦ, poet. 


ἕω and eiw, opt. εἴην (2d pl. syne. 
elite, Hom.), poet. ἔοιμι, infin. εἶναι, 
poet. ἔμεν, ἔμμεν, ἔμμεναι, OY ἔμεναι, 
imperf. ἦν, poet. ἔην, tov, and ἤμην 
(only in first sing.), 2d sing. often 
ἦσθα and ἔησθα, sometimes also 3d 
sing. ἤην, and sometimes ἦεν (Hom. 
also has 3d pl. e¢aro), fut. ἔσομαι, 
poet. ἔσσομαι, 3d sing. poet. also ἐσ- 
σεῖται, syne. as always in Att. ἔσται 
(none of the above poet. forms occur 
in Att.), Omn.; ὕπειμι, Eur., Thuc., 
Ise. ; ὑπάρχω, only pres. and imperf. 
act., Omn. Att. ; σὕνίστἄμαι, pass., c. 
aor. 2, perf. and pluperf. act., Omn. 
Att. prose; κἄθέστἄμαι, Thuc. Vid. 
To BE, and Syn. 199. 

EXISTENCE, Bios, ὁ, Omn.; τὸ ζῆν, 
Omn. Att.; πὸ eivar,Omn. Att. Vid. 
LIFF. . 

The ruins of which were still in ex- 
istence down to my time, Twy ἔτι és 
ἐμὲ τὰ ἐρείπια σῶα ἦν, Hat. 


\ 


Pipe i Pate. 8 Ca a 


Ὁ Pd ‘¥ A if 
τὺ ae ; » ᾿ ᾿ 


EXPECT. 


EXISTIMATION, ἀξίωσις, ews, ἡ, 
Thuc. Vid. Esteem. 
EXISTING (as the existing state of 
things, etc.), πᾶρών, οὔσα, dv, Omn. 
Att.; ὑπάρχων, ova, ov, Xen.; éve- 
στηκώς, Via, ds, and ἐνεστώς, waa, 
és, Xen., Aischin., κἄθεσπώς (esp. of 
laws, forms of government, etc.), Dem. 

ExiT, ἔξοδος, 1j, Trag., Hdt., Thuce., 
Ise. 

EXONERATE, TO, “G7ro\v'w, fut, 
-λύσω, perf. pass. -λέλῦὕμαι, c. gen. 
of the imputation, or c. gen. and in- 
fin., Hdt., Thuc., Xen., Dem. Vid. 
To acquit. 

EXORABLE, ἐπήκοος, ov, sometimes 
ce. gen., Pind., Asch. 

EXORBITANT, περισσός, ἡ, Ov, 
Soph., Aischin. ; ᾽ἄμετρος, ov, Xen. 

EXorBITANTLY, ἀμέτρως, Xen. 

EXorpDIUM, προοίμιον, and poet. 
φροίμιον, τό, Vind, Adsch., Mur., 
Xen., Plat. 

To make an exordium, φροιμιάζο- 
μαι, mid., pass. of what is said as an 
exordium, Aésch., Iur., Arist. Vid. 
PRELUDE. ' 

One must make an exordium, φροι- 
μιαστέον, Arist. 

EXOTERIC, ἐξωτερὶκός, ἡ, dv, Arist. 

EXPAND, TO, ᾿ἄνάπετάννῦμι., poet. 
also dum. (also ἀναπῖτνημι, Pind.), 
fut. -πετἄσω, etc., perf. pass. ἀναπέ- 
πταμαι, Hom., Eur., Xen., Hdt., 
Bion; [πετάννυμι (sails, etc.), Hom., 
Ap. Rh.; ἀνατείνω, Xen.]; intrans. 
τἄνύομαι, pass., aor. 1 ετἄνύσθην, 
Hom.; ἐπῖπλατύνομαι, pass., Arist. 
Vid. To OPEN, ‘TO STRETCH. 

EXPANSE, χάσμα, Gros, τό (of the 
sea or heaven, etc.), Hdt., Plat. 

Expanse (of sky), ᾿ἄναπτὔχηή, ἡ 
(poet. ἀμπτυχὴ (in pl.) αἰθέρος), 
Kur. ; [ovpavou, Soph. | 

Expanse (of plains), ‘vadréots 
(ews, 11) πεδίων, hur. 

Erpanse (of sea), πελάγία πλάξ 
(gen. πλᾶκός), Ar. 

EXPANSION, éxtitows, ews, 1}, Plat. 

EXPATIATE, TO, διάᾶφοντάω, Ar., 
Hdt., Xen. Vid. ''o WANDER. 

To expatiate (i. 6., to speak: at 
length), μακρηγορέω, Aisch., Eur., 
Thue. ; μηκύνω, sometimes c. ace. of 
the subject, and μηκύνω λόγον, Soph., 
Hdt., ‘thuc., Plat.; ᾿ἄπομηκύνω λό- 
γον, Plat.; ἀποτείνω λόγον, Plat. ; 
μᾶκρολογέω, sonictimes 6. ace. of the 
subject, Xen., Plat., Isoc., Dem. 

Exrrcr, TO, οἴω, and οἴομαι mid., 
most usu. in Epic ciw (more rarely 
ὀΐω) and ἐΐομαι, always ot in mid., 
except once opt. οἴοιτο, imperf. ὠϊό- 
μὴν, aor. 1 mid. ὠϊσάμην, aor. 1 pass. 
ὠΐσθην in act. sens., c. infin. fut., or 
sometimes infin. pres., or 6. ace, 
Hom. ; ἔλπομαι, poet. also ἐέλπομαι, 
no fut., perf. and pluperf. ἔολπα, «wd- 
πειν, in pres. and imperf. sens., ¢. in- 
fin, or 6. acc, Hom., Hes., Pind., 
Hdt.; ἐλπίζω, c. infin., properly infin. 
fut., but also pres. and aor., when with 
infin. aor. ἄν is often added, Omn. 
Att.; δοκέω, aor. 1 ἔδοξα, other 
tenses, except imperf., not used in this 
sense, 6. infin., properly infin. fut., but 
also pres., Hom., Pind., Soph. ; προς- 
δέχομαι, mid., 6. perf. pass, mposde- 
δεγμαι in act. sens., perf. pass, part. 
TOTLOEY MEVOS, Hom., c. acc. (imperf. 
in pass. sens., Thuc.), Hom., Soph., 
Hdt., Thuc., Xen.; προςδοκᾶω, Hat., 
Omn. Att.; [μένω, fut. μενῶ, aor. 
ἔμεινα, etc., Hom., Pind. (an enemy, 
attack, etc.), Trag.; περιμένω, Plat. |; 
δοξάζω, Soph. Eur. ; λογίζομαι, 
mid., ὁ. perf. pass. in rane dt., 

09 


τ 


EXPEDITION. 


Xen. ; : - νομίζω, ce. fut. infin., Eur. ; ἢ 
ὁράω πρός, c.acc., Eur... 

To expect (as a master seats a 
servant to do what he is ordered, or as 
one expects, that to which one thinks 
one is entitled), ἀξιόω, often c. infin., 
Xen., Dem. 

All.men will expect to obtain. this, 
πάντες ἄνθρωποι τούτων ἀξιώσουσι 
τυχεῖν, Dem. 

Nicias expected the behavior of the 
Egesteans, Νικίᾳ προςδεχομένῳ ἦν 
τὰ τῶν ᾿Εγεσταίων, Thue. 

I might expect you to be equal to 
twenty, σέ ye δίζημαι εἴκοσι εἶναι 
ἀντάξιον, Hdt. 

EXPECTATION, δόξα, 1}, Omn. ; ἐλ- 
πίς, tdos, ἡ, Omn. : δόκησις, εως, ἡ, 
Soph., Thue. ; δόκημα, &TOS, τό, 
Eur. ; amposddxnuc, τό, Plat. ; es 
νοια, 1}, Hat. ; λογισμός, 6, Dem.; 
προςδοκία, 1}, Thuc., Xen., Plat., Ads- 
chin. Vid. Syn. 209. 

Full of expzctation, on the tiptoe of 
expectation, « ὀρθύφρων, ov, Soph. ; 3 με- 
τέωρος, ov, Lhuc. ; ὀρθός; ἡ, όν, Isoc. 

[ Contrary to expectation, ἐκ ποῦ 
παραδόξου, Dem.; παρὰ προςδοκίαν, 
Plat. ] 

[There was no expectation that, ob- 
δεμία προςδοκία μή... ὁ. opt., Thue. ; : 
to excite expectation that, πιροςδοκίαν 
ἐμποιέω OY παρέχω ws, c. fut. indic., 
Thuc., Isoc. ] 

[ According to expectation, πρὸς 
προ:δοκίαν, Thuc., κατὰ προςδοκίαν, 
Plat., and ἐκ προςδοκίας, Plat. | 

EXPECTED, σπροςδόκητος, ον, 
30 ἢ; προςδόκϊμος, ον, Hdt., Thuce., 
Dem. 

Coming upon them when they were 
not expecting him, ἀπροςδοκήτοις ἐπὶ- 
πεσών, Thuc. 

EXPECTORATE, TO, ἐπᾶναχρέμπτο- 
pat, mid., Hipp. ; Γἀναβήσσω, Hipp. ] 

EXPECTORATION, ἐπᾶνχ χρεμψις; 
ews, ἡ, Hipp. 

Promoting 
χρεμπτήριος, ov, Hipp. 

EXPEDIENCY, ὄφελος, τό, only 
nom. and acc. sing., Hom., Trag., 
Xen., Plat., Dem. ; ὠφέλεια, ἡ, Soph., 
Thuc., Plat., Isoc.; τὸ συμφέρον, c. 
dat. or c.. gen., Soph., Plat., Dingrgh 
Vid. Use, ADVANTAGE. 

Many prefer expediency to justice, 
πολλοὶ τῶν δικαίων τὰ ἐπιεικέστα- 
τα προτιθέασιν, Hdt. 

EXPEDIENT, πρόςφορος, ον, 6. dat., 
Pind., Trag., Hat. , Thuc., Dem.; χρή- 
σἵμος, ἡ, ov, and OS, ov, 6. dat. or ὁ. 
πρός and acc., or ἐπί and ace. 5. ete., 
Theogn., Hdt., Omn. Att. ; σύμφορος, 
ον, Omn. Att., Hdt. 

To be expedient, συμφέρω, fut. συν- 
οίσω, aor. 1 σὕνήνεγκα, aor. 2 συνή- 
νεγκον, no perf., 6. dat., or ὁ. eis ΟΥ̓ 
πρός and acc., etc., often in 3d sing. 
as impers., Omn. Att. 

It is expedient, χρή, infin. χρῆναι 
and χρῆν, imperf. ἐχρῆν and χρῆν, 
Omn. ; : δεῖ, fut. δεήσει, c. infin. or 6. 
ὅπως and indic., Hom. (only . once), 
Omn. Att.; πρέπει, Trag., Plat.; dp- 
moter, Soph, Dem. ; φέρει, Hat. 

Vid. It BECOMES. 

I.XPEDIENTLY, συμφερόντως, Plat., 
Xen. 

EXPEDIENT, AN, πόρος, 6, Omn. 
Att. Vid. ContRivaNce. 

EXPEDITE, TO, érotpivw, Hom.; 


expectoration, ἔπανα- 


τἄχύνω, Soph., Eur. Vid, To 
HASTEN. 
EXPEDITION (i. 6., quickness, q. v.), 


τἄχύτης, ητος, 1}, Hom., Pind, ταί. 
Plat. 
EXPEDITION, 
210 


AN, ὁδός, ἡ, Hom, 


EXPEND. 


| Hat. ; στόλος, ὁ, Omn. post. Hom. ; | t 


πομπή, 1}, Aisch., Eur. ; στράτευμα, 
ἄτος, τό, Aisch., Hdt., ‘Thue. ; στρᾶ- 
τευσις, ews, ἢ, Hadt.; στρᾶτεία, Ny 
Eur., ‘Hat. Omn.. Att. prose ; ἐπι- 
στρᾶτεία, j, Hdt., Thuc., Xen. ; oT pit 
τιά, 1, Ar., Thue. ; πόρευμα, ἄτος, 
τό, Eur. ; στρᾶἄτηλδσία, ἡ, Hdt. ; 
ἐλἄᾶσις, εως, ἡ, Hat. ; ἐξέλασις, ἡ, 
Hdt., Xen. ; ἐξοδία, ἡ, Ἠὰι.; i ἔξοδος, 
ἡ, Hat., Thue., Xen., Dem. ; ; ἐπιστρᾶ- 
τευσις, ews, 1), Hdt.; ὁρμή, ἡ, Xen. 

An expedition by sed, ναυστολία, ἡ ἡ, 
Eur. ; ναυστόλημα, &tos, τό, in pl., 
Kur.; ἐπίπλοος, contr. ἐπίπλους, ὁ, 
Thuc. Vid. Voracr. 

[An expedition (into the interior 
from coast), ἀνάβασις, ews, 1}, Xen.; 
to go on (such) an expedition, ἀναβαί- 
vw, Xen., and ἀνάβασιν ἀναβαίνω, 
Plat. ] 

A joint expedition, συστρᾶτεία, τ, 
Xen. 

To make an expedition, σπτρἄτεύω, 
Eur., Hdt., Thuc., Xen., Dem. 

[To go on an expedition into, ἔξοδον 
ἐξέοχομαι (aor. -ἤλθον) εἰς, Xen. 

To make an expedition against, 
ἐπιστρἄτεύω, c. dat., Adsch., Eur., 
Ar., Thuc., Plat., Xen., Aischin. 

To join in an expedition, avorpa- 
τεύω, act. and mid., Hadt., Thuc., 
Xen., 1506. 

To join in an expedition against, 
σὕνεπιστρᾶἄτεύω, c; dat., Thuc., Dem., 
ποίη. 

To join in a naval expedition against, 
σὕνεπίπλέω, fut. -πλεύσω, Dem. 

To leal an expedition, στρἄτηλδ: 
τέω, Msch., Eur, Hdt. 

‘To send on an expedition, στέλλω, 
Asch. 

One must make an expedition, orpa- 
Tevtéov, Xen. 

_EXper, To, ἀνίστημι, only pres., 
imperf., fut., and aor. 1, Hom.; ἐλαύ- 
vw, fut. ἐλάσω, ἐλῶ, Αἰ perf. ἐλή- 
λᾶκα, εἰς., c. gen. or 6. prep., Asch., 
Eur., Ar., Thuc., Lycurg.; ἐξελαύνω, 
pres. infin., Hom. often eae: Hom., 
Trag , Thuc, Plat.; ’éreXavvw, Soph., 
Eur., Ar., αι. Xen., Dem. ; ὠθέω, 
fut. wbijow, more usu. ow, aor. 1 
éwra, etc., poet. aor. ὥσασκον, Hom. 
(the Attics never use the augm, tenses 
without éw, Hom. either éw or w), ὁ. 
gen. or c. prep., Hom., Aisch., Soph., 
Plat., Dem.; ἀπωθέω, Hom., Soph., 
Eur., a Thue.; ἐκβάλλω, no aor. 
1 act., perf. -βέβληκα, ZEsch., Soph., 
Hdt., Xen., Plat., Dem.; ἐκλάπάζω, 
fut. -άξω, c. gen. of the place whence, 
Esch. ; ἐκχορεύομαι, mid. (from ἃ 
comBnny Ἢ Kur.; ἐξανίστημι c. gen., 
aor. 2, perf., and pluperf. act. in pass. 
sens., Soph., Hdt., Dem.; ἐξοικίζω, 
Eur., Thuc.; ἐξαιρέω, aor. 2 -εῖλον, 
Hdt.; ἐκδιώκω, Thuc.; ἐξἄναγκάζω, 
Xen.’ Vid. To DRIVE OUT. 

To expel (from a club, from an em- 
ployment, a school, etc.), ἐκκρίνω, 
Xen.; ’é7royxétpotovew, Dem.; ᾿ἄπο- 
ψηφίζομαι, mid., Dem., faschin. 

To expel as «a pollution, ἐξάγίζω, 
Esch. 

To aid in expelling, σὔνεκβάλλω, 
Xen. 

They expelled the inhabitants from 
the places in that district, ἀνάστατα 
ἐποίησαν τὰ ταύτῃ χώρια, Thue. 

Those who were expelled, οἱ φεύ- 
γοντες, Thuc.; ; οἱ ἀπελθόντες, Thue. 

EXPELLED, ᾿ἄνάστἄτος, ov, Soph., 
Eur., Hdt., Thue., Xen. 

To be expelled, what, ought to be ex- 
pelled, ἐξαιρετέος, a, ov, Xen. . 

EXPEND, TO, ᾿ἄναλίσκω, and some- 


Eur., te aT 
Thuc., haat >, Pla 3 an 
Plat., Isoc., Lycurg.; d&éravaw, 
Thuc., Xen., Ise. ; κἄταδαπἅ 
Hat., Xen. ; ἡ ἄναισϊμόω, Hdt. 3 κατὰ- 

άομαι, mid., contr. des in ἥ, ¢. dat., 

ys., Isoc., Dem. Vid. To spEND. 

EXPENDITURE, διοίκησις, ews, ἢ, 
Lys., Dem.; [ἀνάλωσις, ews, ἡ, “Vhie- 
ogn. ; lavish expenditure, πολυτέλεια, 
ἡ, Thue. } | 

EXPENSE, δάπάνη, ἡ, Hes., Pind., 
Omn. Att. prose; ᾿ἄνάλωμα, &Tos, 
τό, Eur., Omn. Att. prose ; Stearitinje 7 
σις, ews, ἡ, Thuc., Plat.; déravnua, — 
&Tos, τό, only in pl, Xen., Plat., 
188. ; τέλος, τό, in pl., Thue. ; 3 ἀναι- — 
σἵμωμα, &ros, τό, Hdt.; ἐφόδιον, τό 
(lit., traveling expenses), ταν, | JEs-— 
ehin., Arist. Ἵ 

Erpense (i. e., an expensiy e way of 
living), woAtréXera, ἡ, Xen. a 

At the public expense, δημοσίᾳ, Ἷ 
Thue. 4 

To receive one’s expenses, ἀπολαμ- 
βάνω “πὰ διάφορα, Dem. Ἢ 

[Daily household expenses, ra Kab" 
ἡμέραν ἀναλώματα τῇ οἰκίᾳ, Dem. "ἣν 

EXPENSIVE, ἀργὕρώνητος, ον; 
ZEsch. ; πολῦὕτελής, és, Hdt., Omn. | 
Att. prose ; δάπᾶνος, ον, Thuc.; δᾶ- 
πᾶνηρός, a, ov (both of things and of 
men addicted to expense), Xen., Plat.,. 
Dem.; πολύδαπᾶνος, ov (of things | 
and of men), Hdt., Xen.; *évahwri- — 
Kos, ἡ, ov, Plat. Vid. Dean. 

Ve ery expensive, περίεργος, ov, Isoc. 

EXPENSIVELY, πολὕτελῶς, super) 
πολυτελέστατα, Hat., Xen., Dem.; © 
δάπᾶνηρῶς, Xen. Vid. DeaRrty. Pe 

EXPENSIVENESS, πολύὔτέλεια, ἡ, 
Hdt., Omn, Att. press πολύχρημᾶ- — 
tia, ἡ, Xen. 

EXPERIENCE, πεῖρα, ἡ, ΡΙπᾶ., 
Soph., Eur., Xen., Dem. : ἐμπειρία, ἡ, 
Eur., Hat., Omn. Att. prose ; ἐπιστή- 
1, 7, Often 9. πρός or περί and acc. 
of the subject, Soph., Thuc., Plat., 
Lys. Vid. Syn. 352. 

Great experience, nisteeaes es Re 
Thuce., Plat. 

Of great, extended experience, πτο- 
λύπειρος, ov, Ar. 

[70 have experience of one, πεῖραν 
ἔχω, Cc. gen., Xen.; πειράομαι, C. gen., 
esp. in perf., Hdt., Lhuce., etc. | 

[ The lessons 6 experience, μαθή- 
ματα, τά, as in the Prov., “ Experi 
ence keeps a dear school,” τὰ παθή- 
ματα μαθήματα, Hat. | 

[He learned by bitter experience, 
ἔγνω παθών, Hes. | 

EXPERIENCE, TO, yevouat, mid., 
no pass., 6. gen., Hom., Pind., Soph., 
Eur.; πειράομαι, mid., 6. perf. pass. 


of 


and aor. 1 pass. in act. sens., aor. 1 
sometimes also in pass., c. gen., Omn.; 
ἀντλέω (of experiencing good or bad 
fortunes, usu., however, bad), Pind., 
Aisch., Soph.; ἐξαντλέω, Eur.; éx- 
πειράομαι, C. Fen, Eur.; διάπειράο- 
pat, Thue. ; ᾿ἄνᾶμετρέομαι, mid., 
Eur. 3 πείρᾳ προςφομιλέω, Soph. ; 
᾿ἄφϊκνέομαι (fut. ἀφίξομαι, aor. δ΄ 
ἀφικόμην) ἐ ἐς διάπειραν, c. gen., Hdt.; 
μετέχω, c. gen., Hdt. 

But you shall know in time, having 
experienced it, γνώσεις δὲ χρόνῳ δια- 
πευθόμενος, Esch, 

EXPERIENCED, ΟΥ̓ EXPERIENCED 
IN, δαήμων, ovos, ὁ καὶ τ, 6. gen., 
Hom. ; ἔμπαιος, ον, 6. 561.) Hom. :: 
παθών, οὔσα, ov, gen. dvTos, eratits 
si sine cas. or c. acc., Hes., Soph 

ἔμπειρος, OV, sine cas, or ¢. gen, at., 

mn. Att.; ἐπιστήμων, ovos, ὁ καὶ γ᾽ 


... Eur.; ἐμπέρᾶμος, ον, 
» having experienced, ᾿ἄπᾶθής, 
. oy hae Hdt., Omn. Att. prose. 

_ To be experienced in, to have expe- 
rience of, πεῖραν λαμβάνω (fut. λή- 
ὅλῳ no aor. 1, aor. 2 ἔλἄβον, perf. 

εἴληφα), Eur., Xen., Plat., Dinarch., 
| Dem.; πεῖραν ἔχω (fut. ἕξω or σχή- 
_ ow, imperf. εἶχον, no aor. 1, aor. 2 
ἔσχον), Xen.; εἰς πεῖραν ἔρχομαι 
faut. ἐλεύσομαι, no aor. 1, aor, 2 ἤλὕ- 
Gov, Att. ἦλθον, perf. ἐλήλυθα), Eur., 
_ Thue. ; ἐμπείρως ἔχω, Xen., Plat. ; 
ἐν πείρᾳ γίγνομαι (fut. γενήσομαι, 
no aor. 1, aor. 2 ἐγενόμην, perf. γέ- 
᾿ς γόνα and γεγένημαι), Xen. 

_ - In an experienced manner, ἐμπεί- 

- pws, Xen., Dem.; ἐμπεράἅμως, Call. 
_ _ EXPERIMENT, AN, πεῖρα, ἡ, Pind., 
_ Eur., Hdt., Thuc., Xen. ; διάπειρα, τ, 

Hdt., Dem., Aischin.; πρόπειρα, ἡ, 
- Hdt., Thue. 
To make experiments, πειράω, h., 
_-oua, mid, Hom., sch. Hadt., 

» Plat. 

_ To make experiments at the risk of 
 αὐτοσχεδιάζω, c. εἰς and acc., Als- 
— chin. 

EXPERIMENTAL, Teipactikds, ἡ, 
ὅν, Arist. - ᾿ 

XPERT, εἰδώς, εἰδυῖα, gen. εἰδό- 
tos, θἴο., 6. gen., Hom.; δίδασκόμε- 
vos, ἡ, ον, 6. gen., Hom.; ἐπῖκλοπος, 

ον, 8. gen., Hom.; ἐπιστἄμενος, n, 
ov, c. gen., Hom.; αἵμων, ovos, ὁ καὶ 
ἡ, Hom.; ἴδρις, gen. -ews, Ep. -vos, 
ὁ καὶ ἡ, α. gen. or c. infin, Omn. 
poet. ; σοφός, ἡ, ov, Omn. post Hom. ; 
δεξιός, &, dv, Pind., Ar.; εὔχειρ, gen. 
τχειρος, ὃ καὶ ἡ, Pind., Soph.; ἔμπει- 
ρος, ov, 6. gen. ΟΥ̓ 6. περί and acc., or 
περί and gen., or sine cas., Omn. Att. ; 

"ἄκρος, a, ov, Aisch., Soph., Hadt., 
Plat., Dem.; ᾿ἄπηκριβωμένος, ἡ, ov, 
6. ἐπί and dat., Eur.; teyvixds, ἡ, 
ὄν, Plat.; “dps, &, ov, Isoc. Vid. 
S¥ILLFUL. 

An expert person, ϑηκτήρ, Tpos, ὃ, 
6. gen. of the object, Hom:; ἴστωρ, 
opos, ὁ, Hom., Hes., Soph., Eur., 
Plat.; ἐπιΐστωρ, Hom.; σοφιστής, 
ov, ὁ, Pind., Trag., Xen., Plat., Dem.; 
TEXVITHS, ov, ὁ, Xen. 

To be expert, σοφίζομαι, mid. and 
pass., 6. gen. of the object, or ὁ. ἐν and 
dat., or 6. acc. of the thing done, Hes., 
Ar., Xen., Plat. 

EXPERTLY, ἐπιστἄμένως, Hom., h., 
Xen.; τεχνηέντως, Hom.; ἐμπείρως, 
Xen., Plat.; δεξιῶς, superl. δεξιώτα- 
τα, Ar.; ἐπιστημόνως, Xen., Plat.; 
τεχνικῶς, Plat., Xen., Isoc. 

-EXPERTNESS, Ἰδρεία, 13, Hom.; 

Ἰὸρία, 13, Theoc.; ἰδμοσύνη, 1}, Hes. ; 

copia, ἡ, Omn.; τέχνη, 1), Omn.: 

ἐμπειρία, ἡ, Eur., Hdt., Omn. Att. 
prose; ἐπιστήμη, 11, Soph., Thuc., 

Plat., Lys.; δεξιότης, ἡτος, τ, Ar., 

Hdt. Vid. SKILL. 

EXPIAty, ΤΟ, ᾿ἄνάμάσσω, fut. -Ew, 
no perf., no mid. or pass., Hom., Hdt. ; 
tivw (1 Hom., i elsewhere), fut. ticw, 
etc., usu. c. ace. of the crime, dat. of 
the penalty, sometimes c. gen. of the 
crime, or 6. ἀντί and gen., sometimes 
6. ace. of the crime only, Hom., Asch., 
Hdt.; ᾿ἄποτίνω, Hom., Asch., Eur. ; 
ἐξάποτίνω, Hom.; éxrivw, Trag.; 
καθαίρω, Asch.; dw, fut. λύσω, 
perf. pass. λέλύμαι, Soph., Ar.; ἀφο- 
σιόω, Plat. Vid. To aToNnE. 

To expiate by offerings, ἐκθύομαι, 

mid, H te 


| Having made expiat 
| the goddess, ἀφοσιωσαμένη τῇ Jew, 


Ν i toy veh oye 
EXPLICIT. . 
offerin 3 to 


Hat. 

That can be expiated — offences 
which can be expiated by a pecuniary 
Jine, ἀδικήματα εἰς ἀργυρίου λόγον 
ἀνήκοντα, Dinarch. : 

EXPIATION, τίσις, ews, 1}, Hom.; 
λύτρον, τό, Pind., Asch., Plat..; κἄ- 
θαρμός, ὁ, Hdt.; ᾿ἄποκἄθαρσις, ews, 
ἡ, Xen. 

Expratory, λωφήϊος, ov, ΑΡ. ἜΠ. 

Expiatory offerings, μειλίγματα, 
τά, Aisch. 

The offering an expiatory sacrifice, 
ἀποδιοπόμπησις, ews, 1), Plat. 

ExpPiraTIoN—at the expiration of 
the truce, σπονδῶν διελθουσῶν, Thuc. ; 
so Xen., Dem.;— i.e, a dying, éx- 
avo, i, Eur. Vid. DEATH. 

EXPIRE, TO, ἀΐω, only in imperf. 
(φίλον ἄϊον ἦτορ, I was expiring, 
Hom.); ἀΐσθω, only in imperf. (Su- 
μὸν ἄϊσθε, Hom.); ὁρμαίνω ϑυμόν, 
fEsch.; ἐκπνέω (fut. -πνεύσω, etc.) 
βίον, ἐκπ. ψυχήν, Trag.; ᾿ἄφίημι 
(ἡ Att., aor. 1 -ἢκα) πνεῦμα, ᾿ἄνίημι 
πν.,) μεθίημι πν., Eur.; ᾿ἄπομεθίημι 
(im in poets, not Att.) ψυχήν, Ap. Rh. 
Vid. To pix. 

To expire (i. e., to elapse, as time, 
or a truce, etc.), διέρχομαι, fut. -ελ εύ- 
comat, aor. 2 -ἡλὕθον, sync. Att. -ῆλ- 
θον, no aor. 1, perf. -ελήλύθα, Thuc. ; 
ἐξέρχομαι, Soph., Hdt., Xen.; (as a 
truce), δεαλύομαι, Thue. 

To have expired (of time), ἐξήκω, 
only pres. and imperf., Soph., Hdt., 
Plat., Dem. 

And it happened also that their thir- 
ty years’ truce with the Argives was on 
the point of expiring, ξυνέβαινε δὲ Kal 
πρὸς τοὺς ᾿Αργείους αὐτοῖς τὰς TpLa- 
κοντούτεις σπονδὰς ἐπ᾽ ἐξόδω εἶναι, 
Thue. 

EXPLAIN, TO, ἐνδείκνύμαι, mid., 
Hom., Hdt., Dem.; κρίνομαι, mid. 
(esp. of explaining -dreams), Hom., 
and in act., Asch., Hdt.; ‘taroxpivo- 
μαι, Hom., Thuc.; ᾿ἄναπτύσσω, 
fEsch., Eur.; dvamricow, Eur., Plat. ; 
δηλόω; Omn. Att., Hdt.; σἄφηνίζω, 
Aisch., Xen.; ὀμμἄτόω, Asch.; γνω- 
ρίζω, Aisch., Arist.; διέρχομαι, Pind., 
fEsch., Plat.; διεξέρχομαι, Hadt., 
Plat.; ἐξελίσσω, also -ειλίσσω, aug- 
mented tenses, εἰ, Eur.; e€ngeouac, 
mid., no pass., Eur., Xen., Lys., Dem. ; 
διεῖπον, aor. 2 infin. διειπεῖν, ete., no 
other tense, Soph.; φαίνω, Hadt. ; 
*atropaivw, Ar., Hdt.; ἑρμηνεύω, 
Thue., Plat.; ᾿ἄφερμηνεύω, Plat ; 
*atrocdpéw, Plat.; dudonuaivw, Xen. ; 
παρατίθημι, Xen.; διδάσκω, fut. δὲ- 
δάξω, Thuc.; ἀναδιδάσκω, Ατ΄; ἐμ- 
φὰανίζω, Arist. 

To explain in addition, ἐπεκδιδά- 
oxw, Plat.; ἐπεξηγέομαι, Plat. 

To explain beforehand, προδιεξέρ-- 
χομαι, fut. -ελεύσομαι, aor. 2 -ἡλῦ- 
θον, Att. syne. -ἦλθον, perf. -ελύ- 
λυθα, Aschin. 

One must explain, δηλωτέον, Plat., 
Isoc. ; ἐμφᾶνιστέον, Plat. 

One who explains, ppactip, pos, 
ὁ, Xen. Vid. INTERPRETER. 

EXPLANATION, ἑρμήνευμα, aTos, 
τό, Kur.; δήλωσις, ews, 1j, Thuc., 
Plat.; ἀπόδειξις, ews, 1}, Thuc.; ép- 
μηνεία, rj, Plat.; διάῤῥησις, ews, 1), 
Plat.; ἐξήγησις, ews, 1}, Plat.; ἐμ- 
φανϊσις, ews, rj, Arist.; ἀνάπτυξις, 
ews, 1}, Arist. 

Collateral or subordinate explana- 
tion, 'ὕποδήλωσις, ews, 1), Plat. 

EXPLETIVE, AN, στοιβή, 1), Ar. 

EXPLICIT, topos, &, ov, “Asch. ; 


- EXPOSTULATION. 


σαφής, ἐς, Omn. post Hom. ; τρᾶνής, 


és, Soph. 


EXPLICITLY, σἄφα (seldom, how- 
ever, with verbs of speaking, except 
in Hom.), Hom., Pind., Eur., Xen. ; 
σἄφῶς (σἄφέως, h.), compar. σαφέ- 
στερον, superl. σἄφέστατα, h., Pind., 
Hadt., Omn. Att.; τορῶς, Asch., Eur., 
Plat.; τρανῶς, Asch., Kur. 

EXPLOIT, ἔργον, τό, Omn.; “&yw- 
νισμα, atos, τό, Hdt., Thuc. 

EXPLORE, TO, ¢£epeeivw, only pres. 
and imperf. act., Hom.; ἐξευρίσκω, 
fut. -ευρήσω, perf. -εύρηκα, aor. 2 
-evpov, no aor. 1 act., aor. 1 pass. -εὖυ- 
ρέθην, Pind.; ἀναζητέω, Hdt., Thuc., 
Plat. Vid. 'lo SEARCH. 

10 explore (esp. of exploring plans, 
secrets, etc.), ἐρευνάω, Asch., Kur., 
Xen., Plat. 

One must erplore, ἐρευνητέον, Xen. 

Difficult to explore, δυςδιερεύνητος, 
ov, Plat. 

EXPLORING, AN, ἔρευνα, ἡ, Soph., 
Eur., Arist. Vid. SEARCH. 

Export, To, ἐξἄγω, aor. 1 rare, 
perf. rare, aor. 2 -ἡγἄγον, /Esch., 
Omn. Att. prose; ἀποπέμπομαι, 
mid., no perf. pass., though there is 
aor. 1, Xen.; [πέρνημι, 3d Ion. im- 
perf. πέρνασκε, Hom., Theogn., Eur. | 

To export in return, ἀντεξἄγω, 
Xen. 

EXPORTATION, 
Thue. 

A right of exportation, ἐξἄγωγή, 
7, Isoc., Dem.; also simply exporta- 
tion, Hdt. 

EXPorts, τὰ ἐξάγώγϊμα, Arist. 

Expose, Το, πᾶρἄβἄλλομαι, mid., 
no aor. 1, 6. acc. of the thing exposed, 
dat. of that to which it is exposed, or 
ce. infin., Hom., Hdt., Thuc., Xen. ; 
προβάλλω, perf. -βέβληκα, etc., Soph., 
Plat.; ἐκβάλλω, Eur.; ἐκτἴθημι, aor. 
1 act. -é0nxa, aor. 1 pass. -ετέθην, 
Hdt., Omn. Att.; προτίθημι, Soph., 
Hat.; ἐξορίζω, Eur. 

[ To expose one’s self or one’s person, 
ἀνασύρομαι, Hdt. | 

[ To expose one’s body to danger, πτα- 
pappintw τὸ capa κινδύνω, Diod. | 

To be exposed, ἵὕπακούω, ¢. dat. (to 
the rays of the sun), Pind. ; ἔκκειμαι, 
imperf. -exeiunv, imper. -Keoo, fut. 
-κείσομαι, sine cas., as a child, or as 
any thing to be seen, ete., Hdt., Dem., 
Arist. 

Do not abandon us, who expose our 
lives to individual risk, μὴ πρόησθε 
ἡμᾶς, ἴδιον μὲν τὸν κίνδυνον THY σω- 
μάτων παραβαλλομένους, ‘Thuc. 

It is foolish, ly flying, to erpose the 
unarmed parts of the body to the cne- 
my, μῶρον τὰ ἄοπλα TOV σώματος: 
ἐνάντια τάττειν τοῖς πολεμίοις φεύ- 

οντας, Xen. 

EXPosEp, ἔκβολος, ov, Eur. 

Exposed (i. e., liable to the attack 
of enemies), εὐεπίθετος, ov, Thue, 
Xen., Plat. 

A child exposed on the mountains, 
ὀρεία ἐκβολή, Eur. 

For to be exposed to llume froin 
every one, ToL yap ἐν κοινῷ Ψέγειν 
“Ἀπασι κεῖσθαι... ., Eur, ᾿ 

EXPOSING, AN, ἔκθεσις, ews, ἡ 
Eur., Hdt. 

EXPOSITION, AN, ἐξήγησις, ews, 1),- 
Plat. Vid. EXPLANATION. "3 

EXPOSTULATION, αἰτία, y—for 6α:-"' 
postulation is to be used in the case of 
Sriends who do wrong, but accusation 
in the case of cnemies who. have in- 
jured us, αἰτία μὲν yap φίλων ἀν- 
ὁρῶν ἐστιν ἁμαρτανόντων, κατηγο- 
pia δὲ ἐχθρῶν ἀδικησάντων, Τὰς, ᾿ 

211 


v. v v y τ 
κἄτἄκομϊδή, ἡ, 


7 


| See ἡ == 


ἂ᾽ 7. 
) 
+ 


Pe, ST eg 
" Ξ . 
4 ΔῈ 


_ EXTEND. © 
EXPostuLATE, το. αἰτιάομαι, mid., 


c. ὅτι or ws, Thuc, Xen. Vid. To 
BLAME. 
EXPOUND, TO, ἐξηγέομαι, mid., 


Eur., Xen., Lys. Vid. To EXPLAIN. 
EXPOUNDER, AN, γνώμων, ovos, ὁ, 

Xsch., Thue. ; ἐξηγητής, ov, ὁ, Hdt., 

Plat., Ise. Vid. INTERPRETER. 

ExpREss, TO, αὐδάω, Pind., Trag.; 
προφωνέω, Aisch., Soph.; φθέγγο- 
μαι, mid., no pass., Trag., Hdt., Xen., 
Plat. Vid. To say. 

[To express one’s joy by laughter, 
χαίρω γέλωτι, Xen. | 

EXPRESS, AN (i. 6.) messenger sent 
in haste), @yydpos, ὁ, Hdt.; δημο- 
κήρυξ, ὕκος, ὁ, Aischin.; i. e, mes- 
sage sent in haste, ἀγγᾶρήϊον, τό, 
Hdt. 

EXPRESSION, λόγος, 6,Omn. Vid. 
SPEEcH, SAYING. 

What an expression you have used, 
ποῖον Tov μῦθον ξειπας, Hom.; ποῖόν 
σὲ ἔπος φύγεν ἕρκος ὀδόντων, Hom. 

[An incorrect expression, παράῤῥη- 
σις, ews, 4, Plut. | 

[To wear the same expression of 
countenance, ὁμοίως ἔχω TO πρόςω- 
πον (ἐπί c. dat.), Xen.| Ψ]α, Loox. 

EXPRESSLY, dvtixpt’", Hom.; ἀν- 
rixpus, Aisch., Ar., Thuc., Dem. ; 
διαῤῥήδην, h., Lys., Andoc., Dem.; 
‘cahws, Asch., 'Thuc., Plat., Dem. ; 
ἀποπεφασμένως, Dem.; ἐπιῤῥήδην, 
Ap. Rh. 

EXPULSION, é£é\Gors, ews, 1}, Ht. ; 
ἐξοίκϊσις, ews, 1}, Plat. 

EXPUNGE, τὸ, [ dvacroyyifw, 
Hipp.]; dvéypapw, Eur., Ar., Plat. ; 
éxypapw, Andoc.; "roypapw, esp. 
the name of a creditor, Dem.; ’&@- 
λείφω, perf. pass. ἀπαλήλειμμαι, 
Dem.; ἐξἄλείφω, Thuc., Xen,, Plat., 
Dem. 

Two now are expunged, τὰ μὲν δὴ 
Ovo ἐν ἀπογραφῇ πεποίηται, Dem. 

EXQUISITE, ἐξαίρετος, ον, Hom., 
Pind., Asch.; 1. 6.5 of exquisite beau- 
ty, περικαλλής, és, Hom., h., Hat. ; 
[περίκομψος, ov, Ar. | 

ExQuISITELY (of things made), 
mica, Hom.; πὕκινῶς, Hom. 

Exranr—to be extant, περίειμι, in- 
fin. -eivar, Hat. 

EXTASY, ἔκστἄσις, ews, 1}, Hipp. 

EXTATIC, ἐκστἄτϊκός, ἡ, dv, Arist. 

EXYEMPORANEOUS, αὐτοσχέδιος, 
a, ov, and os, ov, h.; αὐτουργός, dv, 
Anth, 

To aay or do any thing extempore, 
σχεδιάζω, Plat., Anaxand.; αὐτοσχε- 
διάζω, Plat.; ἀποσχεδιάζω, Arist. 

A saying or doing any thing extem- 
pore, σχεδιασμός, ὁ, Plat.; αὐτοσχε- 
δίασμα, &tos, ὁ, Plat. (Com.), Arist. 

He was the best to do extempore 
whatever was necessary, κράτιστος δὴ 
οὗτος αὐτοσχεδιάζειν τὰ δέοντα ἐγέ- 
veto, Thuc, 

EXTEMPORE, ἐκ τοῦ παραχρῆμα 
(εἰπεῖν), Dem. 

EXTEND, ΤΟ, trans., τείνω, Omn.; 
τἄνύω, fut. -ὅσω, Hom., Pind., Anac. ; 
ἐκτείνω, Eur., Xen.; διατείνω, Hdt., 
Xen.; ἀποτείνω, Xen.; ἐπανατείνω, 
Xen.; ἐκτἄνύω, Hom., Pind. Vid. 
TO STRETCH. 

To extend (as a king extends his 
kingdom), πλᾶτύνω, in pass., Xen. 

To extend or carry (a wall) farther, 
ἐξάγω, Thuc. 

To extend one’s line (as a general 
does), ἀναπτύσσω (κέρας), Xen, 

To extend, intrans., teivw act., and 
τ-ομαι pass., Hom., Ausch., Hdt., Xen., 
Plat. ; διάτείνω., Arist.; also the pass, 
voice of moat of the preceding words ; 

21% 


[παρήκω εἴς τι, Xen., Plat.; προςή- | 


κω, 6. πρός or ἐπί τι, Χο. 

To extend (as ἃ country does), 
φέρω, only pres. act. in this sense, 
Hat. ; ἐφήκω, Xen.; ᾿ἄνἄπετάννῦμαι, 
pass., perf. -wémrdéuar, Ap. Rh.; κἄ- 
τἄτείνω, Hat. 

To extend near, both trans. and in- 
trans., wapateivw, also intrans. in 
pass., Hdt., Thuc., Xen., Plat. 

To extend along by, intrans., παρ- 
exteivw, Arist.; [παρήκω παρά τι, 
Xen. | 

One must extend (the front of a line 
of troops), πλᾶτυντέον, Xen. 

Exrension (of a line of battle), 
ἐπεξάγωγή, ἡ, Thuc.; [περίτἄσις, 
ἡ (on all sides), Plut. ] 

EXTENSIVE, μέγας, peyadn, μέγα, 
all cases except nom. and acc. masc. 
and neut. from meyados, comyar. 
μείζων, superl. μέγιστος, Omn.; εὐ- 
pus, εἴα, ὑ (Hom. has ace. εὐρέα as 
well as εὐρύν), Hom., Simon., Eur., 
Hadt., Plat.; εὐρύστερνος, ov,: Hes.; 
τἄναός, ἡ, ov, and ds, dv, Eur.; πο- 
λύπλεθρος, ov, Eur.; διωλύγιος, ov, 
Plat., Ap. Rh.. Vid. Wipr, Broan. 

Rather extensive, ὕπόπλᾶἄτυς, νυ, 
Hipp. 

Of extensive power, εὐρυσθενής, és, 
Hom., Pind. 

EXTENSIVELY, evpéws, compar. εὐ- 
ρὕτέρως, Ar. 

EXTENT, μέτρον, τό, Hom. (in any 
direction) ;_pijxos, τό, Soph.; μέγε- 
Bos, τό, Hadt., Thue. Xen., Plat. 
Vid. Size. 

A wide extent of evils, πημάτων 
ὄρεγμα, Asch. 

To the extent of knowing, μέχρι Tov 
γιγνώσκειν, Xen. 

EXTENUATE, TO, μειόω, Xen. 

EXTENUATION, χαύνωσις, ews, ἡ, 
Ar. 

Exterior. Vid. EXTERNAL. 

EXTERMINATE, TO, ἀϊστόω, and 
Att. ἀστόω, Hom., Pind., Trag., Hat. ; 
ἐκπέρθω, aor. 2 ἐξέπρᾶθον, Hom., 
4ésch., Eur., Plat.; ἐξόλλυμι, fut. 
-ολέσω, poet. -ολέσσω, ete., perf. act. 
very rare, no perf. pass., perf. mid. 
-όλωλα in pass. sens., and fut. mid. 
-ολοῦμαι in pass. sens., Hom., Eur.; 
ἐκθαμνίζω, Asch.; ᾿ἄφᾶνίζω, Xen. 
Vid. To DESTROY. 

EXTERMINATION, ᾿ἄφἄνεια, ἡ, 
fisch.; ᾿ἐξώλεια, ἡ, Antiph., Dem. 
Vid. DEsTRUCTION. 

EXTERMINATOR, AN, ὀλετήρ, ἤρος, 
ὁ, Hom., Aleman; fem. ὀλέτειρα, ἡ, 
ἢ, Vid. DEsTROYER. 

EXTERNAL, ὁ, ἡ, τὸ ἔξω, Thue., 
Plat.; ὁ ἔξωθεν, Hat., Plat.; ὁ ἐκ- 
τός, Eur., Plat. Vid. Ourwarp. 

Extinct, ᾿ἄφαντος, ov, Hom., 
fisch.; ἄϊστος, ov, Hom., sch. ; 
ἐξίτηλος, ov, Hdt., Plat., 1806. 

| To be or have become extinct, περόῤ- 
ῥιζος οἴχομαι (6. g., γένος), Andge, | 

EXTINCTION, σβέσις, ews, ἡ, Arist. ; 
᾿άπόσβεσις, ἡ, Arist. 

EXTINGUISH, TO, σβέννυμι, fut. 
oBéow, also mid. σβήσομαι, aor. 1 
ἔσβεσα, poet. σβέσσα, perf. act. ἔσβη- 
ka, and aor. 2 ἔσβην, opt. σβείην, 
etc., in pass. sens., perf. pass. ἔσβεσ- 
μαι, etc., Hom., Pind., Soph., Eur., 
Thuc., Plat. ; ᾿ἁποσβέννῦμι, Soph., 
Eur.. Xen., Plat., Lys.; κἄτασβέννῦ- 
μι, Hom., Asch., Soph., Hdt., Xen., 
Plat.; évarooBivvumm, Arist.; μᾶραί- 
yw, Hom., h., Soph., Plat., Dem. 

To be extinguished (of. fire), Ψἐχο- 
μαι, pass., Plat. 

EXTINGUISHED (of  fire)y τετηκώς, 
via, os, Eur, 


‘| pLos, ay ov, 


Calculat 


( ExrmeuisHe! 
éws, ὁ, AR] 
EXrTirPATE, TO, 
ἐκπρεμνίζω, Dem.; ἀνασκάπτω, The- 
ophr. Vid. To pestroy, To roor 
OUT. wd » κΆ Che 

ἘΧΤΙΕΡΑΤΙΟΝ, ᾿ἄφἄνεια, ἡ, Asch, 
Vid. DESTRUCTION. “oot ΤΩΝ 
EXTOL, TO, αἰνέω, fut. -éow and 
τήσω, 80 aor. 1, perf. act. rare, perf. 


ἐκ αμνίζω,. ἜΝ we 


a 


4 


| 
| 
| 
| 


pass. omy, ἤνημαι, aor. 1 ἠνέθην, Omm. — 
poet., Hdt., Plat. ; ἐπαινέω, Omn, ; — 


᾿ἄνατρέχω, fut. -dpiuotmar, aor. δ΄ 
-édpauov, perf. -δέδρομα, no other — 
tenses, no mid. or pass. voice, Pind.;_ 
βαστάζω, Pind.; ὀγκόω, Eur.; «y- 
ρύσσω, Eur.; μεγᾶλύνω, Eure; éx- 
avpdouat, mid., Eur.; αἴρω, Eur, — 
em.; ἐξαίρω ὑψοῦ, Hdt.; ᾽'ἄποσεμ- 
vivw, and -ομᾶι, mid., Ar., Plate 
Vid. To PRAISE. 
ExtTort, 10, ἀφαιρέομαι, mid., 
aor. 2 ἀφειλόμην, Dem. . 
To extort by force, σὔνάἄναγκάζω, 
Eur., Isoc.; συμβιάζω, Dem. 
To extort by false accusation, σῦκο- 
φαντέω, Lys. at a 
To extort (money), πράσσω, some= 
times 6. dupl. acc., ‘huc., Lys. 
Given to extortion, δημοβόρος, ov, 
Hom.; δημοφάγος, ov, Theogn. 
EXTRACT, TO, ἐκσπάω, fut. -σπά- 
ow, Hom., Eur. 


To aid in extracting, σὔνεκβιίβάζω,. 
Xen, ined 
i fe extract juice, ὀπίζω, Theophr.]. — 
OXTRACT, AN, τμῆμα, ἅτος, TO, 
Plagi-; Ν 
[To make an extract, ἐκλέγω, 
Xen. } ὃ 


EXTRACTION, γενεά, ἡ, ΟἸλη. Vid. ~ 
RACE. ς ον 
EXTRANEOUS, ἀλλότριος, a, ον, 

Omn. Att. 

E-XTRAORDINARILY, ὑπερφυῶς, Ar.; 
περισσῶς, compar. περισσοτέρως, 
Hat. $3 

An extraordinarily great evil, ὑπερ- 
φυὴς ὡς μεγάλῃ. βλάβη, Plat. 

EXTRAORDINARY, περισσός, ἡ, dv, 
Hes., Theogn., Soph., Eur.; ἐκνόμιος,. 
ov, Pind.; ἀλλόκοτος, ov, Soph. ; 
éEsdpos, ov, Arist.; “ὕπερφυής, ἐς, 
Ar., Hdt., Lys., Isoc., Dem.; ϑαυμά-. 
σιος, a, ov, Xen. | Σ 

EXTRAVAGANCE (i. 6., excess of 
any thing), ὑπερβολή, ἡ, Thuc.. 

Extravagance (in expense), δάπάνη, 

ἡ, Ausch. ; ἰ 

EXTRAVAGANT (of a person), πολῦὔ- 
δάπᾶνος, ov, Xen.; δαπανηρός, ά, ov, 
Xen.; [προετικός, ἡ, dv, Xen.; also Ὁ 
Tp. δαπάνης or χρημάτων, Plat., 
Arist. | £4 

Extravagant (of a price), πολυτε- 
λής, és, Plat. 

[70 make extravagant preparations, 
περισσὰ μηχανάομαι, H ἐν 

EXTRAVAGANTLY, ἐκπεπτἄάμένως, 
Plat., Isoc. 

[ExrravAsATION of blood, πελίω- 
σις, ἡ, Hipp. ] 

EXTREME, ve&@tos and νείατος, ἡ, 
ov, Hom.; ἔσχἄτος, ἡ, ov, Omn.; 
"ἄκρος, a, ov, Omn. 

The extreme of hunger, τὰ πρῶτα 
τοῦ λιμοῦ, Ar.; so Hdt., Eur. 

The farthest extreme, Ta ἄκρα τῶν 
ἐσχάτων, Plat. a. be 

_f will put an extreme case, ὑπερ- 
βολὴν ποιήσομαι, Dem. ΚΟ 

For it is no very extreme praise 
that ..., TO yap... οὐκ ἔχει ὑπερ- ᾿ 
βολὴν ἐπαίνου, Plat. ©  . ~.. 

To choose the middle, and to avoid. 


ELV 
lat. a 
“ὑπερβαλλόντως, 
jv, Aischin. Vid. 


r por 


y Dem. 
Ke ity (of a country or mount- 
ἐσχἄτία, ἡ, Hom., Pind., Soph., 


ain), 

δ, Dem.; σφῦρόν, τό, Pind., The- 
er Vid. BorpER. 

δ 


᾿ Extrentity-(of any thing), τὸ ἔσχα- 


πον, τὰ ἔσχατα, either by themselves 
or with gen. of the substantive, Omn. 
«Att. 


Proceeding to the extremity of au- 


_ dacity, προβᾶσ᾽ ἐπ᾽’ ἔσχατον Ipa- 
σους, Soph. 


. 


You are come to extremities (of dis- 
tress), ἐπ’ ἔσχατα Baivers, Soph. ; 


ἥκεις συμφορᾶς els τοὔσχατον, Eur. 


The utmost extremity of evil, ἔσχατ᾽ 


flew κακά, Soph. 


0 be afflicted with the utmost ex- 
tremity of misery, τετρῦσθαι és τὸ 
ἔσχατον κακοῦ, Hat. 

ἔτο be in the extremity of, ἐν παντί 


twos εἰμι, Thuc., Plat. 


The king was in the utmost extrem- 
ity, sis πᾶν ἀφίκετο βασιλεύς, Xen. 
To allow matters to proceed to ex- 
tremities, ἐᾶσαι πράγματα sis τοὔ- 
σχατον ἐλθεῖν, Dem. 
_ EXTRICATE, ΤῸ, λύω (ὕ, but v in 


_arsis, Hom., Eur.), fut. λύσω, perf. 


pass. λέλύὕμαι, c. gen. of the evil 
from which, or c. prep., Omn.; ἐκλύω 
(®), fut. -όσω, perf. pass. -λέλῦὕμαι, c. 
= or c. ἐκ and gen., Hom., Trag., 
Xen. ; ᾿ἄπαλλάσσω, c. gen., Omn. 
Att., Hdt. Vid. To DELIVER. 
EXTRICATION, λύσις, ews, ἡ, Hom., 


Theogn., Soph. Eur., Hdt., Plat., 


Dem.; ἔκλὕσις, ἡ, Trag. Vid. De- 
LIVERANCE. 

One who extricates, λύτήρ, ρος, ὁ, 
Aisch., Eur. Vid. DELIVERER. 

EXUBERANCE, σθένος, τό, Pind. ; 

πλῆθος, τό, Soph., Eur., Plat.; πλη- 
σμονή, ἡ, Eur., Xen., Isoc.; περιου- 
σία, ἡ, Ar., Thuc., Xen., Plat., 
Isoc. 
EXUBERANT, ϑᾶλερός, 4, dv, Hom., 
Theoe. ; ὑπερπλήθης, es, Dem., Ni- 
coch.; ἔκπλεως, wy, Xen. Vid. 
ABUNDANT. 

EXuDATION, ‘txuds, dos, ἡ, Hom., 
Ἄγ. Hdt. 

EXuDE, TO, act., σὕνεξιδρόω, Hipp., 
‘Arist.; ctiveEtkudGw, Arist. 

EXuLT, TO, ἐπαγλαΐζομαι, mid., 
Hom.; ἀλύω (ὕ Hom., vu Att.), only 
in pres. act., Hom., Aisch.; βλεμεαί- 
vw, only pres. act., Hom. ; χαίρω, fut. 
χαιρήσω, aor. 2 ἐχἄρην, perf. Kexa- 
pnxa (only in Hadt.), κεχἄρημαι, only 
used in part., and κέχαρμαι (not in 
Hom., and only in part.), also aor. 1 
‘mid. ἐχηράμην, and aor. 2 κεχἄρόμην, 
perf. part. κεχαρηώς, dros, pluperf. 
only in 3d pl. κεχάρηντο, also 3d sing. 
paulo-post fut. κεχᾶρήσεται, and fut. 
infin. κεχαρησέμεν (of these forms 


- /Esch. and Soph. only use pres. act., 


Andoc. uses χαιρήσει, 3d sing. fut., 
Nur. Ar., Xen., Plat. aor. 2 ἐχάρην, 
and Eur. perf. pass. part. κεχαρμένος, 
aud in chorus κεχαρημένος), Omn.; 
val c. dat. or c. ἐπί and dat., 

isch., Soph.; xAtw, only in pres. 
act., 6. ἐν and dat., Aisch.: βρυάζω, 
only pres., Aisch.; κἄταυχέω, “sch. ; 
᾿γαυρόομαι, mid., Eur.; (Ὁβρίζω, ο. 


ἐπί and ace., Eur. ; κάτἄχαίρω, Ηάι.; 


᾿γαυριάω, c. dat., Dem., Theoc. ; ἐπι- 


δύο 


side, πὸ μέσον 
πὰ Urip Rad 


κῦδιάω, & dat, Ap. Rh.; ἐπαγαίο- 
at, only pres., 6. dat., Ap. Rh. 


To exult over, ἐφήδομαι, only pres., 


6. dat., or sine cas., Xen., Dem.; ἐφυ- 


Bpifw, c. dat., ce. acc., or c. εἰς and 
ace., Soph., Eur. 

That he may learn not to exult over 
my misfortunes, tv’ εἰδῇ μὴ ᾽πὶ τοῖς 
ἐμοῖς κακοῖς ὑψηλὸς εἶναι, Eur. 

EXULTATION, χἄρά, ἡ, Trag. 

Exultation (over any thing), ἐπὶ- 
χαρμα, atos, τό, Eur. 

An object of or subject of or for ex- 
ultation, κἄτἄχαρμα, atos, τό, The- 
ogn. ;- ἐπίχαρμα, τό, Theoc.; yav- 
ρωμα, &tos, τό, Eur. Vid. Joy. 

Liable to be exulted over, ἐπΐχαρ- 
τος, ov, Aisch., Thuc., Plat., Dem. 

EXULTING, γαίων, Hom.; κυδιόων, 
Hom., Hes., ἢ. ; γαῦρος, a, ov, and 
os, ov, Archil., Eur. Vid. Proup. 

EYE, AN, ὄμμα, Gtos, τό, Omn.; 
ὀφθαλμός, ὁ, Omn.; ὄσσε, TH, only 
dual nom. and acc., gen. pl. ὄσσων, 
dat. pl. ὄσσοις (Hom. has only ὄσσε), 
Omn. poet.; dos, Td, only in nom., 
dat., and ace. pl. @dea, Hom., Call., 
contr. φῶς, acc. sing., Eur.; βλέφἄ- 
pov, τό, Hes., Trag.; κύκλος, ὁ, pl. 
οἱ and τά, Soph.; (τὰ) ἄρθρα τῶν 
κύκλων, Soph.; βλέμμα, ἅἄτος, τό, 
ZEsch.; ὄψις, ews, ἡ, Soph., Hdt., 
Xen.; αὐγή, ἡ, only in pl. Eur; 
κόρη, ἡ, oftenest in pl., Soph., Eur. ; 
ὀφθαλμΐδιον, τό, AY. 3 ὀπωπή, ἡ, Ap. 
Rh. Vid. Syn. 346. 

In the eye of the world, és μὲν τοὺς 
πολλούς, Thue. 

Both your eyes, δί' γληνοι wes, 
Theoc. 

With my own eyes, ἀπ’ ὀμμάτων, 
Zésch. 

The apple of the eye, κανθός, ὁ, 
Ar 


The white of the eye, Xoyas, aos, 
4, only pl., Nicand.; λογχάς, ἄδος, 
ἡ, only pl., Call. 

The eyeball, or pupil of the eye, 
γλήνη, ἡ, Hom., Soph. 

The eye of a needle, κύαρ, &Tos, τό, 


ipp. 

As eyelid, βλέφἄρον, τό, Hom., 
Trag., Xen., etc. 

An eyebrow, ὀφρύς, vos, ἡ, Omn. 

An eyelash, βλεφᾶρίς, tdos, ἡ, 
Ar. 

The skin of the eyebrow, ἔπισκὕνιον, 
τό, Hom., Ar., Theoc. 

With large eyes, βοῶπις, idos, ἡ, 
Hom. ; ἐριῶπις, ἴδος, ἡ, h.; peyado- 
φθαλμος, ov, Arist. 

[With mild eyes, ἀγανοβλέφαρος, 
ov, Ibyc. ] 

[ Of or belonging to the eyes, ὀφθαλ- 
μικός, ἡ, ov, Diosc.; like or of the na- 
ture of the eye, ὀφθαλμοειδής, és, 
Diose. 

With bright eyes, χἄραπός, ἡ, ὄν, 
and ὅς, dv, Hom., h., Theoc.; λεπᾶ- 
ρόμμᾶτος, ov, Arist. 

With quickly-glancing eyes, ἑλῖκο- 
βλέφἄρος, ov, Hes., h., Pind.; edt 
κῶπις, idos, ἡ, Hom., Hes., Pind. 

With beautiful eyes, εὐῶπις, tdos, 
ἡ, Hom., Pind., h., Soph.; εὐών», gen. 
-ὥπος, ὁ Kai ἡ, Soph. ; εὐωπός, dv, 
Eur. ; ckaddtBrépapos, ov, Eur. 3. εὐό- 
φθαλμος, ov, Xen. 

With sparkling eyes, μαρμᾶρωπός, 
ov, Eur. 

With dark eyes, κυἄνῶπις, idos, ἡ, 
Hom., Hes.; ἰοβλέφἄρος, ov, Pind. ; 
μελᾶνόμμᾶτος, ov, Plat.; κυἄνόφρυς, 
ὁ καὶ ἡ, neut. v, gen. vos, Theoc.; 
μελᾶνόφθαλμος, ov, Arist.; κυᾶνο- 
βλέφᾶἄρος, ov, Anth. 

With savage eyes, κὔνῶπις, ios, ἡ; 


_ EYE, 


Eur. ; γοργώψ, ὥπος, ὁ καὶ ἡ, Eur, 
γοργωπος, ov, Ausch., Eur.. 

With one eye, povary, and poet. 
μουνώψ, wos, ὁ καὶ ἡ, Asch., Kur.; 
μονόμμᾶἄτος, ον, Msch.; μονοδέρκτης, 
only masc., Eur.; μονόφθαλμος, ον, 
Hdt.; ἑτερόφθαλμος, ov, Dem.; μο- 
voyAnvos, ov, poet. μουνόγληνος, 
Call. 

With hollow, sunken cyes, κοιλό- 
φθαλμος, ov, Xen., Arist. 

With prominent cyes, ἐξόφθαλμος, 
ov, Plat., Xen.; ἀττελεβόφθαλμος, 
ov, Eubul. 

With small eyes, μικρόμμἄτος, ov, 
Arist. ; μικρόφθαλμος, ov, Hipp. 

With innumerable eyes, μῦριωπός, 
ov, Asch. 

With hard, dry eyes, σκληρόφθαλ- 
μος, ov, Arist. 

[ Without eyes or the sight of the 
eyes, ἀνόμματος, ov, Soph. | 

[ With many eyes, πολνόμματος, ov, 
Luc. } 

Bereft of eyes, ὀμμἄτοστερής, és, 
Soph., Eur. 

δ Onder the eye, ὑποφθάλμιος, ον, 
ipp. 

Seated in the eyes, ὀμμἄτειος, ov 
(of love), Soph. 

The space between the cyes, διὰ κρὶ- 
σις, ews, 1), only in pl., Xen. 

Turning away the cyes, adéipxrws, 
Soph. 

Being deprived of your eyes, which 
are now turned away from seeing (i.e, 
are blind), τῶν σῶν ἀδέρκτων ὀμμά- 
τῶν τητώμενος, Soph. 

Bedewing the eyes, ὀφθαλμότεγ- 
Kos, ov (of tears), Eur. 

Tearing out the eyes, ὀφθαλμώρῦὕ- 
xos, ov, Asch. 

: Destroying eyes, ὀφθαλμοβόρος, ov, 
Arist. 

To have bad eyes, a disease of the 
eyes, ὀφθαλμιάω, Ar., Hdt., Xen., 
Plat. 

A disease of the eyes, ὀφθαλμία, 1}, 
Ar., Xen., Plat. 

A black eye (from a blow), ‘iaw- 
tov, τό, AY. 

To have black or swollen eyes (from 
blows, or from being kept awake by 
love), κύὕλοιδιάω, Ar., Theoc.; ‘tarw- 
πιάζομαι, pass. (from blows), Ar. 

[To have watery or running cyes, 
ὀφθαλμιάω, Hdt.; to have weak or 
sore eyes, vootw or ἀλγέω στοὺς 
ὀφθαλμούς, Plat. | 

To have one’s cyes opened, ὀμμᾶτό- 
omat, pass., Adsch. 

[To furnish with eyes (i. 6.) a 
statue), ὀμματόω, Diod. | 

[ To give one a blow or knock in the 
eye (vulg.), κόπτω Tivos τὸν ὀφθαλ- 
pov, Hippon. | 

[To see with the mind’s eye, ὄσσο- 
μαι ἐνὶ (ἐν) φρεσίν, Hom. | 

[To judge by the eye, as ἀπ᾿ ὀμμά- 
των, Soph.; before one’s eyes, ἐν 
ὀφθαλμοῖς, Hom., Xen.; ἐν ὄμμασιν, 
Trag. | 

[To eye, keep one’s eye on, opaw, c. 
acc., Hom., etc.; ἔχω ἐν ὀφθαλμοῖς, 
Xen. } 

An eyc-sore, or blear eyes, λήμη, 1, 
Ar., Arist. 

Blear-eyed, γλἄμων, ovos, ὁ καὶ ἡ, 
Ar.; yAauiipos, ἀ, ὄν, Hipp. 

To be blear-eyed, λημάω, Ar., Hipp. 

With white eyebrows, NevKddpus, 
vos, ὁ καὶ 1}, Orae. ap. Hdt. 

Having eyebrows meeting, μιξόφρυς, 
vos, ὁ καὶ ἢ, Cratin.; civodpus, 
Arist., Theoe. 

[The space between the eyebrows, 


μεσόφρυον, τό, Plut., Opp. | 
213 


κῶν ας 


ἫΝ FACE. 


_ [Without eyelids, ἀβλέφαρος, ov, 


Anth. | 


βλέφᾶἄρον, τό, Med. ] 


FABLE, A, αἶνος, ὁ, Hes.; μῦθος, ὁ, 
fEsop, Plat., Dem.; λόγος, ὁ, Hadt., 
Arist. ; μυθολόγημα, &ros, τό, Plat. ; 
a telling of fables, μυθολογία, 1, 
Plat. 

FABLE, To (or make fables), λογο- 
ποιέω, Thuc., Xen., Lys., Andoc. 

[70 write fables, uvloypapéw, 


[A cohesion of the eyelids, ἀγκυλο- 


EYE-WITNESS, AN, αὐτόμαρτυς, 


ὕρος, ὁ καὶ ἡ, Aisch.; αὐτόπτης, ὁ, 
Hadt., Xen., Dem. 


And I knew that he has returned, 


F. 


With a round face, στρογγὕλο- 
πρόςωπος, ov, Arist. 

Before one’s face (so as to be visi- 
ble), ἀντίπρωρος, ov, Soph. , 

Before one's face (so as to be op- 
posed), ἀντί ὼπρόςωπος, ov, Xen.; ἀν- 
τἱμέτωπος, ov, Xen. ¢ 

Face to face, adj., ἐνώπιος, ov, 


Strab.; a writer of fables, μυθογρᾶ- | Theoc. ; [ἀντιμέτωπος, ov, Xen. | 


«pos, ὁ, Polyb. | 

FABRIC, A, ἔργον, τό, Omn. 
House, BuILpING. 

FABRICATE, TO, ποιέω,. Omn. ; 
déuw, perf. δέδμηκα, οἴο., Hom., h., 
Hdt.; τεκταίνομαι, mid., Hom., h., 
Soph., Ar., Plat.; also τεκταίνω, act., 
Ap. Rh., and -ομαι, pass., Dem. 

To fabricate (i. e., to contrive, a 
tale, falsely), πἄρἄτεκταίνομαι, Hom. 

FABULIST, A, λογοποιός, 0, Hat.; 
μυθοποιός, ὁ, Plat.; μυθολόγος, ὃ, 
Plat. 


Vid. 


Belonging to fadles or to a fabdulist, | 


λογοποιΐκος, ἡ, ov, Plat.; skillful in, 
μυθολογικός, ἡ, dv, Plat. 

As a fabulist, μυθοπλόκος, ov, 
Sappho. 

FABULOUS, κἄτάψευστος, ov, Hdt.; 
μυθώδης, es, Thuc., Isoc.; μυθῖκός, ἡ, 
ov, Plat. 

FABULOUSLY, μυθίκῶς, Arist. 

FAck, ὕπώπιον, τό, in pl., Hom. ; 
oy, 1}, only in acc. syne. ὦπα, Hom., 
Hes., also τοὺς w7ras (altered by Bek. 
into τὰ ὦπα), Plat. ; πρόςωπον, τό 
(also irreg. pl. προςώπᾶτα, dat. προς- 
ὦπασι, Hom.), Omn.; πρόςωπος, ὁ, 
Plat. (Com.) ; μέτωπον, to, Omn. 
poet., Xen.; oi, ὁπός, 1j, Emped., 
Antim.; πρῷρα, 1), “sch. ; pelos, τό, 
Soph., Eur., Ap. Rh., Mosch.; ῥύγ- 
xos, τό, Cratin.; προτομή, κἡ (of an 
animal), Antipho. 

Face to face, ἄντα, Hom.; κατ᾽ 
ὄμμα (ἔρχομαι), Eur.; κατὰ στόμα, 
- Hdt., Xen., Plat. ; [κατὰ πρόΞωπον 
ΟΥ̓ πρὸς τὸ πρόξωπον, Xen. | 

[To meet one fuce to face (in bat- 
tle), λαμβάνω (aor. 2 ἔλαβον) tive 
ἀντήρη (ἀντήρης, es), Eur. | 

To one’s face (to say, ete.), κατ᾽ 
ὄμμα, κατ᾽ ὄμματα, Eur.; κατ᾽ 
ὀφθαλμούς (i. 6.. λέγειν), Ar., Xen. 

Before one’s face, to one’s face (to 
look, to speak, to upbraid, etc.), ἄν- 
την, Hom.; εἴφαντα, Hom.; ἐνωπῇ, 
Hom. ; ἐνωπᾶἄδίως, Hom.; ἐνωπᾶδίς, 
Ap. Rh.; ἐνάντιον, Hom., Eur. 

To one’s face (as an enemy stand- 
ing or fighting), ἐναντίβιον, Hom. 

On one’s face (to fall, etc.), ἐπὶ 
στόμα, Hom. 

In the face (to slap, strike, etc.), 
ἐπὶ κόρσης, Plat., Dem., Theoe. 

[Zo look one full in the face, εἰς 
ὦπα ἰδέσθαι τινί, Hom, } 

[A blow in the face, ὑπώπιον, πό, 
Ar., Lys. ] 

[To look one in the face, βλέπω 
τινὰ εἰς πρόφωπον, Kur. | 

With what face (can any one do so 
and so)? πῶς βλέπων ; Soph.; du- 
μασιν ποίοις βλέπων ; Soph. 

With a narrow face, στενοπρόςω- 
qos, ov, Arist. 

With a small face, μικροπρόςωπος, 
ov, Arist. : 

214 


Looking in one's face, ἀντωπός, ov, 
Eur.; ἀντώπιος, ov, Ap. Rh. 

[A looking in the face, ἀντίβλεψις, 
ews, 1, Xen. | 

Could I have looked these people in 
the face?. ὀρθοῖς ἔμελλον ὄμμασιν 
τούτους ὁρῶν ; Soph. 

To make faces at (mockingly), éy- 
χάσκω, f. -χανοῦμαι, mid., c. dat., Ar. 

To make wry faces, SumBpopdayov 
βλέπω, Ar. 

To face (a hostile army), ἐπέχω, 
imperf. ἐπεῖχον, fut. ἐφέξω, aor, 2 
ἐπέσχον (and poet., not Att., ἐπέσχε- 
Gov), part. ἐπισχών, etc., no perf. nor 
aor. 1, no pass., Hdt., Xen. 

[To face about, περιστρέφομαι, 
Plat. | 

FACETIOUS, κομψός, ἡ, ov, Eur., 
Plat.; γελοῖος, a, ov, Eur., Xen. ; 
ἀστεῖος, a, ov, and os, ov, Ar., Plat., 
Xen., Dem.; εὐτρἄπελος, ov, Ar., 
Arist.; ἐμμελής, és, Plat. 

FACETIOUSLY, ἐμμελῶς, Plat.; κομ- 
Ws, superl. -ότατα, Ar. 

FACETIOUSNESS, ἀστειολογία, 1), 
Arist. Vid. Wir. . 

FACILE, pa’dios, a, ov, and os, ov, 
only in positive degree in this sense, 
Eur., Dem. Vid. Goop-TEMPERED. 

FAcILity, εὐπορία, τ, Omn, Att. 
prose; padsovpyia, 1j, Xen. Vid. 
IWASE. 

Fact, ἔργον, To, Omn. 

Fact (as opposed to words), ἔργον, 
opp. to μῦθος, Hom., to λόγος, ‘Trag. ; 
facts, Ta πεπραγμένα, Dem. Vid, 
DEED. 

In fact, τῇ ἀληθεία, sometimes, 
but more rarely, without 77, Thuc., 
Plat.; ἐπ’ ἀληθείας, Plat.; [ἐν πρά- 
ἕεσι, Thue. | 

Caught in the fact, αὐτόφωρος, ov, 
Thue. 

That he may catch the old man in 
the fact, én αὐτοφώρω mpioBuv 
ws... ἕλοι, Eur., so Dem. 

To be taken in the fact, ἐπ᾽ αὐτο- 
φώρῳ ἁλίσκομαι (esp. in aor. 2 
éd\wy, infin, ἁλῶναι, etc.), Hdt.; ἐπ᾽ 
aut. εἰλῆφθαι (from AauBavw), Ar., 
Antipho, ete. 

Facrion, Ava (Dor. for Av), ἡ, 
Pind.; στἄσις, ews, 1}, Theogn., Omn. 
Att. ; προστᾶἅσία, 1}, Dem. 

The opposite faction, ἀντίστἄσις, 
ews, 1], Plat. 

A member of afuction, στἄσιώτης, 
ὁ, Thuc., Plat.; συστἄσιώτης, ὁ, 
Hat. 

A member of the opposite faction, 
ἀντιστασιώτης, ὁ, Hdt., Xen. 

Those of the opposite faction, oi ἀν- 
τἱπολιτευόμενοι, Dinarch.; οἱ διᾶ- 
πολιτευόμενοι, Auschin, ‘ 
A raising of faction, στἄσιασμός, 
Thue. 

To be torn by factions (as the state 


£ 


0, 


having been 
Bomar δ᾽ aT 
μαρτυς ὦν, Ai 


is), or to join in them (as the citizens 
do), στασιάζω, no mid., Ar., 
Thue., Xen., Plat., Dem. . 
To join in factions, συστασιάζω,, 
Thue, Lys. Ὁ ral 
To be of the opposite faction, ἀντι- 


στἄσιάζω, Xen. . 


To be overpowered ly the opposite 
Pass, 7 


Free from faction, ἀστἄσίαστος, 


sage κἄταστἄσιάζομαι, 
en., Dem. . 


ov, Thuc., Plat., Lys. 


Facrious, στἄσιωτίκός, ἡ, ov, 
Thuc.; στἄσιώδης, es, Xen,; στἄ- 


σιαστὶκός, ἡ, ov, Plat., Aschin, ; 
FACTIOUSLY, στἄσιαστϊκῶς, Dem. ; 
στασιωτὶκῶς, Arist. 


FACTIOUSNEsS (or a state of ἴδο- 


tion), στασιωτεία, ἡ, Plat., Andoc.- 


FACTITIOUS, ποιητός, ἡ, ov, The-— 


ogn., Pind. Eur., Plat., Lycurg., 
Arist, 


[Factor (in a number), πλευρά, | 


i}, Nemes.; made up of two unequal 
factors, προμήκης, es, Plat. | 
Facrory, ἐργαστήριον, τό, 
Ise. de, 
Facutty, δύναμις, ews, j, Xeny 
Plat., Dem. Vid. SENSE. Ἢ 


Ar., 


goat >>, 


FADE, TO, κἄτἄκάρφομαι, only — 


pres. pass., Adsch.; ἀπολείπω, in- 
trans., only in act., Xen. ; ’é7roudpai- 
νομαι, pass., Plat.; ᾿ἄπανθέω, Ar., 
Plat.; ἐξανθέω, Plat.; πᾶρακμάζω, 


Xen., Arist.; ὄλλῦμαι, mid., fut. ὀλοῦ- 4 


pat, no aor. 1, aor. 2 
ὄλωλα, Mosch. 
To fade together with, σὕνώπομᾶἄ- 
paivouat, pass., 6. dat., Xen. 
[FApvrED (of color), παράχρους, ουν, 
Luce. | bee 
Fapine (of colors in cloth, ete., 
which will not last), ἐξίτηλος, ov, 
Xen. ie 
Facot, δετή, ἡ, Hom.; σχίζα, 2, 
usu. in pl, Hom., Ap. Kh.; ἔκκαυμα, 


ὠλόμην, perf. 


; 
J 
4 
5 
5 


Γ 


! 


ἅτος, τό, Soph.; φἄκελος and φἄ- 


κελλος, ὁ, Eur., Hat., Thuc.; φρύ- 
γἄνον, τό, usu. in pl, Ar., Hdt., 
Thuc., Xen. ; κλημᾶτίς, dos, 1, in 
pl., Ar., Thue. 

The gathering of fugots, ppuvya- 
νισμός, ὁ, Thue. ΐ 
One who gathers fagots, φρῦγᾶἄ- 
νιστήρ, pos, ὁ, Polyxn., in fem. @pu- 
ἄνίστρια, Ar. ; 
FAIL, TO (i. 6.5 miss one’s aim, etc.), 


infin., Hom.; ‘éuaprdavw, fut. “éuap- 
τήσομαι, no aor. 1, pert. ἡμάρτηκα, 
aor. 2 ἥμαῤτον, and in Hom. ἤμβρο- 
τον, often c. gen. of the object, Hom., 
Trag., Thuc., Xen.; ᾿ἄφἄμαρτἄνω, 
Hom., Antiph.; διάμαρτἄνω, Thuc., 
Xen., Isoc., Dem. ; σφάλλομαι, pass., 
esp. in perf. and aor, 2, Omn. Att.; 
ἀποσφάλλομαι, Aisch., Hdt., Plat. ; 
ataiw, Eur., Thuc., Xen., Dem. ; 
προςπταίω, Hadt., Isoc.; ἀμπλᾶκέω, 
only in aor. 2 ἤμπλᾶκον, and perf. 
pass. in pass, sens., 3d sing. ἠμπλά-. 
κηται, Pind, Trag.; ἀπαμπλακέω, 
only in aor. 2, Soph.; ᾿ἀποτυγχἄνω, 
fut. - τεύξομαι, no aor, 1, aor. 2 -ἐτὕ- 
ov, perf. -τετύχηκα, sine cas., some- 


Dem.; ᾿ἄτύχέω, Hadt., Thuc., Xen., 


" 


δεύω, only in aor. 1 act. ἐδεύησα, 6. 


times also 6. gen., Anac., Xen., Isoc., — 


 ᾿ἅπρακτέω, Xen. Vid. 

re OMIT. " ; 

(as a plan fails), ᾿ἄνάπίπ- 

ξιπεσοῦμαι, no aor. |, perf. 

‘emTwKa, aor, 2 -ἕπεσον, Dem. ; 

ἄπίπτω, Aschin. | 

᾿ς 70 fail (as a play fails, i. e.,-is con- 

— on representation), πίπτω, 
To fail (i. e., omit-to do any thing), 

4 λείπω, Dem. 

_ To fail (i.e., be deficient, be ex- 

τ: 

 Πιαυιίοα, come short, etc.), λείπω, 

sine cas., or c. acc., or c. τὸ μή and 

_ infin., Hom., Pind., Soph., Eur., Thuc. ; 

_ émit\titw, Ar., Hdt., ‘Thuc., Dem. ; 
ἀπολείπω, Hdt.; ὑπολείπω, and 

-ouat mid., sometimes ὁ. acc., Lys. ; 
προλείπω, Eur., Thuc.; ἐλλείπω, c. 
part., ὁ. gen., 6. ἐν and dat., c. μή and 
infin., 6. τὸ μὴ οὐ and infin., sch., 
Soph., Thuc., Xen., Dem. ; μεταπί- 
πτω, ο. Tov and infin., Plat. 

And as for the things of which he 
had no experience, he did not fail to 
judge with sufficient accuracy, ὧν δὲ 

ἄπειρος εἴη, κρῖναι ‘ikév@s οὐκ ἀπήλ- 
λακτο, Thue. 

We do not think that we either shall 

fail in earning the favor of the Deity, 
τῆς μὲν τοίνυν πρὸς τὸ ϑεῖον εὐμε- 
νείας οὐδ᾽ ἡμεῖς οἰόμεθα λελείψεσθαι, 

Thue. 

. My eye failed in executing my pur- 
pose, τόδ᾽ ὄμμα... γνώμης ἀπῇξε 
τῆς ἐμῆς, Soph. 

_[ Without fail, ἀναμαρτήτως, Xen. | 

id. CERTAINLY. 

. Failing in (i.e., deficient in), λειπό- 
μενος, 1, ov, c. gen., Soph.; ἀπειρη- 
K@S, υἷα, OS, gen. ὅτος, etc., 6. dat., 
Lycurg., Dem. 

 ~Not failing my friends, obk ἀπειρη- 
κὼς φίλοις, Eur. 

. His sight failing him, ὀφθαλμὸς 
“προδιδοὺς αὐτόν, Dem. 

PAILURE, κἄκοῤῥαφία, 1}, Tom. ; 
δυςπραξία, ἡ), ΜΑΤΑ Soph. ; δυςπρά- 

ia, 1}, Antiph.; σφάλμα, ἄτος, τό, 

tur., Thuc., Xen.; dustixia, ιὶ, Eur., 

Thuc.; δυςτύχημα, &ros, τό, Plat., 
Lys.; πταῖσμα, aros, τό, Hadt., 
Dem.; κἄκοπραγία, 1}, -Thuc., Isoc. ; 
᾿ἄτύχημα, &tos, Td, Isx., Dem. ; 
᾿ἄτύχία, ἡ, Xen., Antiph., Dem. ; 
᾿άποτύὕχία, 1), Dinarch.; ᾿ἀπραξία, 
ἡ, Eschin. 

Failure Ci. ¢., deficiency), ἐπίλει- 
Wis, ews, 1], Thuc. 

Having failed, ἄπρακτος, ov, Hom., 
Thuc., Dem. 
᾿ FAINT, TO, προλείπω, Eur.; ὡρᾶ- 

Kaw, Ar.; λίποψυχέω (of a wound- 
ed man), Thuc.; ὀλίγοψυχέω, Isoc. ; 
᾿λϊποθύμέω, Hipp. ; pixpovyéw, 

Arist. 

_ Sulyect to fainting, NiaoBvpixos, ἡ, 
ov, Hipp. 

Farr (of light or sound), ’apey- 
ys, és, Asch., Eur. 

Faint (of half-erased characters), 
᾿ἄμῦδρός, dv, Thuc., Plat. , 
_ FAINT-UEARTED, ᾿ἄκήριος, ον, 
Hom. ; μαλθᾶκύς, ἡ, dv, Hom., Pind., 
Zisch., Plat.; ᾿ἄθῦμος, ov, Hom., 
Hdt., Xen.; μᾶλᾶκός, ἡ, ov, Ar., 
Hdt., Omn. Att. prose; ᾿ἄτολμος, ov, 
Pind., Zsch., Eur., Thuc., Dem. Vid. 
TIMID. 

To be faint-hearted, NirowWvyxéw, 

 Soph., Hdt.; ᾿ἀθυμέω, Asch., Soph., 
Thuc., Isoc.; ’éroApéw, Thue. 
᾿ς, One must (not) be faint-hearted, 

(οὐκ) ᾿ἄθυμητέον, Xen. 

FAINT-HEARTEDLY, ᾿ἀθύμως, Isoc., 


ἣν» “ 


FAITHLESSNESS. — 


Py S's ean ACE) | ee ἡ wee CY ae, 3 


_ 
Τ Ἶ ἡ 


in_an enter-| FAInrT-HEARTEDNESS, ἀθυμία, ἡ, 
-Soph., 


Eur., Hdt., Thuc., Dem. ; 
"aToApia, ἡ, Thuce., Xen., Dem. Vid. 
TIMIDITY. 

Farnting, or a fainting-fit, λίπο- 
ψυχία, τ, Hdt., Arist.; ὀλίγοψυύχία, 
11) Hipp.; λίποθυμία, κἷ, Theoph. 

Fainting (of a dying man), ‘vypos, 
a, ov, Soph., Eur. 

Farr (i. e., not dark-complexioned), 
λειριόεις, εσσα, ev, Hom.; λευκός; ἡ, 
ov, Hom., Soph., Eur. ; λευκοπᾶρῃος, 
ov, Mel. 

Fair (i. 6.. beautiful), καλός, ἡ, ov 
(a Hom., ἅ Pind., Trag., ἃ Hes., ‘Che- 
oc., ete.), Omn.; KadXirépnos, ον, 
Hom. Vid. BEAUTIFUL. 

Fair (of wind for sailors), ᾿ωκραής, 
és, Hom., Hes.; πομπαῖος, a, ov, and 
os, ov, Pind.; εὐαής, és, Eur., Hdt.; 
εὔφορος, ov, Xen.; πρυμνητής, ov, 
only mase., Ap. Rh.; κατὰ πρύμναν 
—if the wind is continually fair, ἣν 
ἀεὶ κατὰ πρύμναν ἱστῆται τὸ πνεῦ- 
μα, Thuc.; so too Soph.; [οὔριος, a, 
ov, and os, ov, Trag.; ναυσίπομπος, 
ov (6. g., αὔραν), Eur. | 

Fair (i.¢., just), δίκαιος, a, ov, and 
os, ov, Omn.; (of things), εἰκός, τό, 
Soph., Eur., Thuc., Dem., Aschin. ; 
ἴσος, ἡ, ov (τ Ep., ¢ Att.), Dem.; (i.e., 
reasonable), εὔλογος, ov (of a pre- 
tense, an excuse, etc.), Thuc., Plat., 
Dem. 

Having made many and fair offers, 
προκαλεσάμενοι πολλὰ καὶ εἰκότα, 
Thue. 

As is fair, ws εἰκός ἐστι, or ὡς 
εἰκός, Soph. 

By fair means, pos χάριν, Soph. ; 
πειθοῖ, Xen. 

To use fair means (opp. to foul), 
πείθω (opp. to βιάζομαι), Xen. 

[ FAIR, A, πανήγῦὕρις, ews, ἡ, Strab. ; 
πρατήριον, τό, Hat. | 

[70 come a day after the fair, κα- 
τόπιν ἑορτῆς ἥκω, and κατόπιν ἑορ- 
τῆς ἡδύσματα φέρω, Prov. | 

FArrRLy (i. @., reasonably, on rea- 
sonable pretense), εὐλόγως, Ar., Plat. 

Fairly (i. 6... equitably ), ἴσως (1% 
Att.), Dem. 

Fairly (i.e., equitably or naturally), 
εἰκότως, compar. εἰκότερον, Ausch., 
Eur., Thuc., Dem. Vid. JusTLy. 

FAIRNESS (i. 6... equity), ἐπιείκεια, 
ἡ, Eur., Thuc., Plat., Isoc., Dem. 

FAIR-SPOKEN, ἐπιεικής, és, Omn. 

FAITH, πίστις, ews, ἡ, also esp. 
good faith, Omn. post Hom.; πιστό- 
τῆς, nTos, ἡ, Hdt. 

[Faith (i. e., belief ) i the gods, 
πίστις Jewv, Eur. | 

I praise the good faith of Cyrus, for 
he has falsified none of the promises 
which he made, ἐπαινῶ τὴν Κύρου δε- 
ξιάν, οὐδὲν γὰρ ψεύδεται ὧν ὑπέ- 
σχετο, Xen. 

FAITHFUL, κεδνός, ἡ, ὅν, Hom. ; 
ἐρίηρος, ov, and pl. ἐρίηρες, Hom. ; 
πιστύς, ἡ, Ov, Hom.; βέβαιος, a, ov, 
and os, ov, Omn. Att.; εὔπιστος, ov, 
Xen.; wépipovos, ov, Xen.; πᾶρᾶἄ- 
μόνϊμος, ov, Xen.; ἀξιόπιστος, ov, 
Xen., Plat., Dinarch., Dem. Vid. 
TRUSTY. 

Faithful old men, γηραλέα πιστώ- 
ματα, Asch. 

FAITHFULLY, πιστῶς, Thuc., Xen., 
Antiph. 

FAITHFULNESS, πιστότης, NTOS, 1), 
Hadt., Plat. Vid. Fairn. 

FAITHLESS, ἄπιστος, ov, Hom., 
Eur., Hdt., Xen.; ᾿ἀσύνθετος, ov, 
Dem. ; [παράσπονδος, ov, Lys. | 

FAITHLESSNESS, ἀπιστία, ἡ, Soph., 


Xen., Plat., Isoc., Andoc.; ᾿ἄπιστο- | 


FALL. 


> 


σύνη, ἡ, Eur.; προδοσία, ἡ, Eur., 


Thuc., Xen.,. Dem. — 
ERY. ¥ * 

Fatcon, A, ἅρπη, 7, Hom, Vid. 
Hawk. Se 

FALL, TO, ἐλύομαι, only in aor. 1 
pass. ἐλύσθην, Hom.; ᾿ἄνατρέπομαι, 
in acr. 2 mid., Hom.; ἐρείπω, esp. in 
aor. 2 ἤρϊἵπον, Hom., and ἐρείπομαι, 
pass. (pluperf. 3d sing. poet. ἐρέριπτο, 
Hom.), Hom., Pind., Soph. ; κατερεί- 
πω and pass., also 2d perf. κατερήρϊ- 
πα, Hom., Eur., Theoc.; ἐξερείπω, 
Hom., Hes.; λιάζομαι, esp. in aor. 1 
pass. ἐλιάσθην, Hom.; ὀλισθάνω, aor. 
2 ὦλισθον, any other tenses rare, 
Hom., Soph., Plat., Xén.; ἠμὕύω, fut. 
-vow, Hom., Soph.; κλένομαι, esp. in 
perf. pass., Hom., Aisch.; πίπτω, fut. 
πεσοῦμαι, no aor. 1, aor. 2 ἔπεσον, 
perf. πέπτωκα, part. poet. πεπτεώς, 
-wtos, Hom.; πεπτώς, ὥτος, fem. 
ὥσα, Att., Omn.; καταπίπτω (aor. 2 
κάππεσον, Hom.), Hom., Soph., Eur., 
Xen., Plat., Lys., Andoc.; ᾿ἄνἄπίπ- 
Tw, poet. ἀμπ., Aisch., Eur.; προ- 
πίπτω, Eur.; ῥέπω, only pres., im- 
perf., and fut. act. (esp. as a scale, or 
any thing in a scale, falls, but also of 
other things), Hom., Pind., Adsch,, 
Ar., Plat.; zai’tvw, only pres. and 
aor. 2, Pind., Trag.; σκήππω (esp. as 
a thunderbolt, or a calamity, ete.), ὁ. 
dat. or α. eis and acc., only act. in this 
sense, Ausch. ; κατασκήππτω, Aisch., 
Kur., Hdt.; ἐπισκήπτω, Asch., Hat. ; 
ἀποσκήπτω, Eur.; ἐνσκήπτω, Hdt. 

To fall in battle, lit., with a noise 
from the armor ringing, dov7réw, no 
perf. act:, 2d perf. δέδουπα, Hom. ; 
évdoutrew, Hom. 

To fall (as a river does into the 
sea), βάλλω, no aor. 1, perf. BEBAnKa, 
etc., Hom.; εἰςβάλλω, c. acc. ὕδωρ, 
ete., or by itself, Eur., Hdt.; ἐκβάλ- 
Aw, Plat.; εἰςδίδωμι, aor. 1 -ἔδωκα, 
Hdt.; ἐκδίδωμι, Hdt.; διεξίημι (in 
Hom., though sometimes 1, -1, Att.), 
part. -ἰών, imperf. -yew, Thuc.; ἐξίη- 
μι, Hdt.; ἀνερεύγομαι, only pres. 
pass., Arist., Ap. Rh.; ἐξερεύγομαι, 
Adt. 

To fall (as the wind falls, i. e., be- 
comes less violent), ᾿ἄπολήγω, Theoe. 

To fall (as the price of any thing 
falls, or as the thing sold falls, or as 
the wind falls), ᾿ἄνίημι, imperf. -ίην 
and -ἴουν, aor. 1 ἀνῆκα, pert. aveixa, 
Hdt., Dem.; ἐπᾶνίημι, Dem. 

To fall (as a thing which has been 
on the person, 6. g., the shield of a 
wounded soldier), περιῤῥέω, in aor, 2 
περιεῤῥύην, ‘Thuc.; περιῤῥήγνῦμαι, 
pass. (as chains off a prisoner), Xen. 

To fall on or fall into, ἐμπλήσσω, 
poet. ἐνϊπλήσσω, ὁ. dat., Hom.; ἐμ- 
πίπτω, c. dat., Omn.; ἐμπῖτνω, 6. 
dat., Atsch., Soph.; προςπίπτω, 6. 
dat. or c. prep., Soph., Thuc., Xen. ; 
προςπίτνω, Aisch., lur.; eiswiarw 
(as an enemy’s attack, or old age, or 
calamity, ete.), c. dat. or c._prep., 
Soph., kur., Hdt., Thue., Xen., Dem. ; 
ἐπίπίπτω, Eur., Idt., Thue., Xen., 
Dem.; περϊπίπτω, c. dat., Eur., Ar., 
Thuc., Xen., Isoc., Dem.; ἐπειςπίέπ- 
Tw, ὁ. dat. or 6. ace, Eur, Hadt., 
Xen.; ἐγκάτἄπίπτω, Ap. Rh,; περὶ- 
κἄτἄπίπτω, poet. καππ..: Ap. Rh. ; 
ἐπιζέω, fut. -Céow (as any thing boil- 
ing over falls on), c. dat., Eur.; ae- 
plioTamat, pass., 6. aor. 2 περιέστην, 
and perf. and pluperf. act., c. dat. or 
6. eis and ace., Thue. 

[70 fall foul of, περιπίπτω, c. dat., 
Thue. (of enemy’s ships) ; of one an- 
other, περιίπ. περὶ ἀλλήλας, Thue. | 

215 


Vid. TREACH- 


Το fall: (into misfortune), ἐξοκέλ: 
Aw, no ἔαξ:, aor. 1 -wxevda, no perf., 
no "aor. 2, no mid, a 6. els and 
acc, Eur. 

To fall into (as a river falls into), 
elspéw, fut. τρεύσομαι, Eur., Plat. 

To fall down, κἄταῤῥέω, fut. -ῥεύ- 
σομαι, aor. 2 -εῤῥύην, Ar., Xen. 

To fall down first, προκἄταἄφέρο- 
μαι, pass., aor. 1 Ξηνείχθην, Arist. 

To full down (as ripe fruit does), 


ora w, rare except in- pres. and im- 


> perf. act., Ausch. 

_ To fall down before (as a suppliant, 
etc.), προπροκὕλίνδομαι, only pres. 
pass., sine cas., Hom.; προςπίπτω, 
c. dat. or 6. acc., or c. prep. or sine 
eas, Lrag., Ar., Xen. ; TposTi TVW, 
Soph., Eur. ; oy oe e. dat., Trag. ; 
“ὕποπίππω, c. dat.; sometimes also, 
with the same idea of respect, to fall 
behind a person, Xen., Plat., Dem. ; 
προκἄλινδέομαι, only pres. and im- 
perf. pass., Isoc., Dem.; ᾿ὕπόκειμαι, 
-εκείμην, fut. -κείσομαι, no other 
tenses, c. dat., Plat. 

710. fall back, retreat, 
Thuce., Eur. 

To fall forward, 
Ap. Ri τὰ 

To fall off or of from, ἐκκύλίομαι, 
only in aor. 1 pass. ἐξεκύλίσθην, 6. ἐκ 
and gen.; Hom.; ἀποπίπτω, 6. gen., 
Hom., Hat., Xen. ; : ἐκπίπτω, Hom., 
Eur., Xen.;” pew, fut. ῥεύσομαι, often- 
er in Att. ῥυήσομαι, aor. 2 ἐῤῥύην, 
other tenses rare (esp.-as hair falls 
off), Hom., Hes., 'fheoc.; ἐκπῖτνω, 
Aiseh.; ἐκπροπίπτω, Orph.; ἐκκὕ- 
λίνδομαι, only pres. pass., Soph. ; éx- 
vevw, Eur.; ἀποῤῥέω (as friends, or 
fruit, or leaves, etc.), Soph., Eur., 
Hat., Plat. 

To fall to pieces, καταῤῥέω, Pind., 
Dem. ; διἄχέομαι, pass., perf. -κέχῦς 
μαι, etc., Hdt.; ὕποπίπτω, Plat. 

To » fall i in with, ὁ ἐγκύρω, esp. in aor. 
1 évéxupoa, c. dat., sometimes c. gen., 
Hom., Hes., Pind., , Soph., Hdt.; ἐπέ- 
τόσσα, aor. 1, no other tense, 6. acc. 
or 6. gen., Pind. ; ἐπϊτυγχἄνω, fut. 
-τεύξομαι, no aor. 1, aor. 2 -ἐτὕχον, 
perf. -TETUXNKG, C. gen., Thue. ; cvy- 
γίγνομαι, fut. τ-γενήσομαι, no aor. 1, 
aor. 2 -εγενόμην, perf. -yéyova and 
γεγένημαι, 6. dat., Thuc., Plat.; πὰ- 
ρἄπίπτω, sine cas., Hat. » Xen., Lys. ; 
ἐμπίπτω, ὁ. dat. or c. els and acc., 
Hadt., Xen. ; ; συμπίπτω (also so as to 
run foul of, sometimes simply to fall), 
6. dat., or δ. prep., or sine cas., Soph., 
Kur., Thuc., Xen. ; areptarlarres (also 
so as to run foul of), c. dat., or c. 
prep. περί and acc., etc., Hdt., Thuc., 
EN. aposrtmew, ἮΝ dat., Soph. 
Vid. To MEET. 

To fall to (i. e., set to work), é7rep- 
πίπτω, Ar. 

[To be out (of the teeth), dva- 
πλέω, Hipp. 

To ’ fall out (i. e., happen), ὑπο- 
πίπτω, Isoc. Vid. “tho HAPPEN, 

To fall out (i. e., to quarrel), wpos- 
κρούω, c. dat., Plat. Dem. Vid. To 
QUARREL. 

[To all out of one’s good graces, 
πίπτω ἐκ συμοῦ τινι, Hom. | 

To fall into together with, συνει-ς- 
πίπτω, c. eis and acc. of the place, 
Xen. 

To fall to (so as to fight), συμ- 
πίπτω, Hom., Pind. Soph., Eur., 
Hdt., Xen. 

To fall to the lot of, ἐπίβάλλω, no 
aor. 1, perf. -βέβληκα, ¢. dat., or c. 
ἐπί and acc., or c. ace. and infin., 
Theogn., ape Dem., Arist., also 3d 


vey , 
avaTIT TW, 


Pw , 
ἐπὶ προπίπτω, 


γα ον 
Lat 


Rick iy ὁ 


~ 


sing. as impers. « 6. dat. pers., Hat. ; 
συμβαίνω, only in pres., imp τῆι, aor. | xX 
| prea ate τ ον 


2 σὕνέβην, perf. συμβέβηκα, ς. dat., 
Dem. ; κἄταῤῥέω, 6. εἰς and ace., 
Theoc., Bion. 

To fall away (fom ilIness), συμ- 
πίπτω, Plat. 

To fall into one’s own snare, Tept- 
πίπτω, ὁ. dat. or c. ἐν and dat., Hadt., 
Thuc., “Eschin. 

Do’ not afterward fall into your 
own snare (or by your act), wi)... ἐξ 
ὑστέρης σὺ ἑωυτῷ περιπέσῃς, μαι; 
80 τοῖς ἐμαυτοῦ λόγοις περιπίπτω, 
Eschin. 

The prices of corn were falling, ai 
τιμαὶ τοῦ σίτου ἐπ᾽ ἔλαττον ἐβᾶδι- 
Gov, Dem. 

Corn has fallen, ἐπάνηκεν ὁ σῖτος, 
Dem. 

This business now falls on me, τοῦτ᾽ 
ἔστιν ἤδη τοὔργον εἰς ἐμὲ ῥέπον, 
Soph. 

Do not fall upon (i.e., ‘attack, be 
angry with) all these, but upon one, μὴ 
οὖν εἰς ἀθρόους ἀλλ᾽ εἰς Eva ἀποσκή- 
Wate, /Eschin. ; so too Eur. 

How are you fallen Srom your high 
estate, μοίρας Osov παροίχει, Eur. 

Some... fulling violently on the 
grount on their heads, tTav... εἰς 
at πρὸς γῆν ἐκκυβιστώντων Bia, 

cur 

And that which fell from heaven, 
the ὁ image of the daughter of Jove, πὸ 
τ᾽ οὐρανοῦ πέσημα, τῆς Διὸς κόρης 
ἼΛγαλμα, Eur. 

Having fallen on his sword, pacya- 
vw περιπτὔὕχης, Soph, 

This sword on which he has fallen, 
τὸ δ᾽ ἔγχος περιπετές, Soph. 

One who falls headlong, κὔβιστη- 
TP, 7P0S, Oy Eur, 

To let fall, igus (in Hom., some- 
times τη metri gratia, τη always . Att.), 
poet. pres. infin. ἱέμεν and ἱέμεναι 
(not Att.), imperf. ἕην and ἵουν, aor. 1 
ἧκα, poet. ἕηκα, aor. 2 and perf. εἶκα 
rare in the simple verb, Hom. ; κἄ- 
θίημι, etc., Omn. ; πᾶρίημι, Hom., 
Sapph., Soph., ur. ; κἄτἄχέω, fut. 
-χεύσω, perf. pass. -κέχὕμαι, ete., 
Hom.; κἄτἄβάλλω, aor. 2 poet. (not 
Att.) also κἀββᾶλον, no aor. 1, perf. 
-βέβληκα, Hom., Eur., Hadt., Xen. ; 
ἐξερείπω, in aor. 2, Hes.; κἄταστά- 
ζω, rare except in pres. and imperf., 
no pass., Trag. Vid. To prop. 

FALL, A, πέσημα, ἅτος, τό, Trag.; 
πέσος, τό, Eur.; πτῶμα, &tos, τό, 
4asch., Soph., Plat.; ὑπτίασμα, ἄτος, 
τό, ZEsch. ; πτῶσις, ews, ἡ, Plat.; 
πᾶράπτωσις, ἡ, Arist.; ὀλίσθημα, 
ἅτος, τό, Plat.; (Gn wrestling), πά- 
λαισμα, ‘Gres, τό, Hdt.; a pretended 
fall (also in ’ wrestling), ψευδόπτω- 
μα, ατος, τό, Plut. 

Α fallin “ at a person's feet, TpoKu- 
Atots, ews, ἡ, Plat. 

[Tog get a fall, πίπτω πτῶμα, OF 
pl., or πεσήματὰ, Trag., Plat. ] 

A fall (of snow), K&étijtous, ews, 
ἡ, Simon. 

[ Fall (of water in a river), i. e., 
subsiding, μείωσις, ews, ἡ (ποταμοῦ), 
Polvb. | 

Waterfall. Vid. CATARACT. 

A falling away (through sickness, 
etc.), 'ὕπόῤῥὕσις, ews, ἡ, Hipp. 

FALLING, FALLEN, ,περιῤῥηδής, ἐς, 
Hom. ; περἵπετής, és, c. ἀμφί and 
dat. of that on which one falls so as 
to embrace it, Soph. 

Falling to the ground, χἄμαιπετής, 
és, Asch. ; γηπετής, és Eur. 

Falling away, καταῤῥυής, és, Soph. 

Falling, advy., περιῤῥήδην, Ap. Rh. - 


DECEITFUL, 
FALLACIOUSLY, coger: 
‘FALLACY, Δ. σόφισμα, ‘dros, ‘ 

Ar., Plat., Dem.; πᾶρδἄλογισμός, ὁ, 

Lycurg., Arist. ; πᾶρεξέλεγχος, ὁ 

(esp. one used in refutation of argu- 

ments previously advanced), Arist. 


[The lying fallacy, or fallacy ὁ the 


lie, ὁ ψευδόμενος (λόγος), Diog. 
To use fallacies, σοφίζομαι, ΝΥ 
c. perf. pass., Eur., Plat., Dem.; πᾶς 
ρἄλογίζόμαι (also to deceive by fal- 
lacies), Isoc., Aischin., Arist. . 


To refute by fallacies, πρεξοθν, 


λέγχω, Arist. 

FALLIBLE, εὐάπάτητος, ov, Plat. 

FAatiow, ἕκηλος, ov, h.; apyosy 
ov, later ds, ἡ, ov, Xen., Tso. 

FaLiow, A, νειός, ἡ, Hom., Hes.3 
νειὸς ἄρουρα, Hes.; ᾿ἄνάβωλᾶκία, a 
(see Damm. in voce), Pind.; νέος, o 
καὶ ἡ, Xen.; νέα, ἡ, Theoph. 

A newly-plowed fallow, νεωμένη, ἡ," 

es. 

To turn into fallow, νειοποιέω, Xen. 

To break up a fallow, vedw robs. 
aypous), Ar. 

The breaking up a fallow, vitéros,. 
ὁ, Xen. 

To lie fallow, 
Pind. 
Ἢ lying fallow, depyi'a, ἡ, Ee 
chin. 


᾿ἄνάπαύομαι, mid, 


- 


f 


FALSE, ψευδής, é és, Omn. ; widoses 


a, ὅν, or ψυῦδνός, ἡ, ov, Theogn. :. 


ψεῦδις, ὁ καὶ ἡ, gen. -ἰος, Pind. ; 


Ψεύστης, ov, only masce., Pind.; ψῦὕ- ᾿ 
Ons, és, Asch. ; σύνθετος, ον (not of | 


persons, only of what is said), Ausch. 3 
πᾶρἄσημος, ov (properly of money, 


but also of other things), Eur., Dem., — 
so too κίβδηλος, ov, Theogn., Eur.,_ 


Plat.; πᾶράξενος, ov, Ar.; ᾿ἄνεμιαϊ- 
os, a, ov, Plat.; ψύθος, ov, Call. 
[False is also expressed in Greek 
by compounds of ψευδ- with words 
beginning with a vowel, or yevdo- 


with words beginning with a conso-- 


nant. | 

Speaking falsely, eK χωδαῤῥ 
ov (of report, however, not of a: per- 
son), Pind. ; ψευδόφημος, ov (of a 
prediction), Soph.; ψευδολόγος, ov, 
Ar. 

False (of an oracle, as being not: 
fulfilled), ‘axéprwos, ov, “sch. 

False (i. ¢., supposititious, or adopt- 
ed), ἐπακτός, dv, Eur. 

I will not be found false to m ysel 
ἐμαυτὴν ov προδοῦσ᾽ ἁλώσομαι, Eur. 

Α Salse messenger, Ψευδάγγελος, 
ὁ, Hom.; Ψψευδαγγελής, ἕος, ὁ, Ar. 

A false report, or false message, 
ψευδαγγελία, ἡ ἡ, Xen. 

A false prophet, Wevddpartis, EWS, 
ὁ καὶ ἡ, Ausch., Soph., Hdt. 

ae Salse witness, Wevdduaptus, tpos, 

, Plat. 

ial witness, ψευδομαρτύριον, τό, 
Plat.; ψευδομαρτυρία, ἡ, Dem. 

[To bear false witness, Ψευδομαρτυ- 
péw, Plat. | 

Taking a false oath, ψεύδορκος, ov, 
Eur. ; Ψευδόρκιος, ov, Hdt. 

To take a false oath, ψευδορκέω, 
Ar. 

False hair, κόμη cpiiesut in pl., 
Xen. 


/ 


To play a person false, ψεύδομαι, 


mid., Hes. 
FALSEHOOD, ψεῦδος, τό, Omn. ; 
Widos, τό, Asch.; ψεῦσμα, τύ, 


Plat. ; Ψψευδολογία, ἡ, Isoc., Dam, 


Vid. Liz. 


ae 


chood, φιλοψευ- 


recourse to falsehood, ἐπὶ 
εὔδος τρέπομαι, Plat.; ἐπὶ ψευ- 
ὁδὸν τρέπομαι, Hdt.; to utter 
sehoods, Ψψευδολογέω, Oratt. ; Web- 

> λέγω (in Hom. ψεῦδός φημι or 
᾿ et a ete.; ψεύδομαι, Hom., 


᾿Ἷ 
ae 
‘ 
} 


Hes., Att. 
_ FAuseELy, Ψευδῶς, Eur., Thuc., 
Isoc.; paétnv, Soph.; ἐψευσμένως, 
To speak falsely, ψεύδομαι, mid. 
(not used in this sense in pass.), Omn. ; 
᾿ καταψεύδομαι (sometimes against or 
to the prejudice of any one), c. gen. 
pers., 6. ace. of the thing said, or c. 
ws, Eur., Ar., Plat., Dem. Vid. To 
SS) 
__ But he spoke falsely, πάλιν δ᾽ bye 
'λάζετο ἀῦθον, Hom τὰ “4 
_ L£ would not say other things falsely, 
nor will I deceive you, οὐκ ἂν ἔγωγε 
Λλλα παρὲξ εἴποιμι παρακλιδὸν, 
οὐδ᾽ ἀπατήσω, Hom. 
But if they utter false insinuations, 


ei δ᾽ ὑποβαλλόμενοι κλέπτουσι μύ- 


΄. 


θους, Soph. 
: _ Falsely named, ψευδώνὕμος, ον, 
Esch. 
q Falsely named, adv., ψευδωνύμως, 
 ZEsch. 

FALSETTO, πλάσμα, ἄτος, τό, The- 
1 s 


% 


Fausiry, To, ψεύδομαι, mid. and 
pass. in pass. sens., Hom., Eur., Hat., 
Thuec., Xen.; 'ἱαλιόω, Soph.; πᾶρᾶ- 
“τρέπω, perf. act. -τέτροφα, pass. 
-τέτραμμαι, aor. 1 pass. -ετρέφθην, 
‘Hat. ; PAtoournets, etc.), meTaypa- 
go, Dem.| | 
To falsify (i.e, to make false 
weights or measures), d:@\ vucivopuaz, 
one 
-mid., Ar. 

i FALTER, TO, πταίω, Arist. 
_ [Faltering (in speech, of a child 
to speak), ψελλός, ἡ, dv, 


tryin 
ee ses τος, 1 


oph. 


| 


J 


_ Arist. ; 
} [A faltering, 
Τόν), Plut. | 
_ Fame, κλέος, τό, only nom. and 
ace. (Hom. has also ace. pl. κλέα, for 
“stories of the fame of men,” κλέα 
ἀνδρῶν), sometimes poet. in bad sense 
-(Pind., Eur.), Omn.; κῦδος, τό, only 
in sing., Hom., Pind., Misch.; μνῆ- 
ois, ews, 1}, Simon.; δόξα, 1j, Pind., 
#éseh., Eur., Thue., Plat., Dem. ; 
φήμη, 7, Pind., Asch., Thuc., Isoc., 
personified as “Dea Fame,” Soph.; 
_KAydeHv, ὄνος, ἡ (also in bad sense, 
_Eur.), Aisch., Soph. Vid. Guory. 
_ _ FAMILIAR (esp. as a friend, etc.), 
 σὔνηθής, és, Hes., Plat., Isoc. ; οἰ- 
κεῖος, a, ov, and os, ov, Eur., Hadt., 
Xen., Plat., Isoc. Vid. INTIMATE. 
FAMILIARITY, σὕνήθεια, ἡ, Xen., 
TIsoc., Aischin. Vid. INviMacy. 
FAMILIARLY, οἰκείως, Thuc., Xen., 
soe. ; γνωρΐμως, Dem. 
FAMILIARIZE, TO—they compel their 
rhythms and harmonies to be familiar- 
_tzed to the minds of the children, Tovs 
ῥυθμούς τε καὶ Tas ἁρμονίας ἀναγ- 
: oe τον οἰκειοῦσθαι ταῖς ψυχαῖς 
᾿ τῶν παίδων, Plat. 
_ Famity (i. e., the race from which 
one is descended), αἷμα, dros, τύ, 
Ποῖ... Pind., Trag.; γενέθλη, 1), 
~Ilom.; γενεά, ἡ, Omn. poet., Hdt., 
Xen.; γένος, τό, Omn.; γέννα, 4, 
Pind., Asch., Eur., Ise.; γόνος, ὁ, 
Hom., Aisch., Hdt.; γένεθλον, τό, 
 #isch., Eur.; γένεσις, ews, 1}, Soph., 
_Eur., Hadt., Xen., Plat.; γονή, 3), 
oy 


ree eS a 


Trag. ; pita, ἡ, Asch., Eur., Dem. ; 


Ξ Ἂ 4. 
sch.; σπορά, ἡ, 


ῥίζωμα, ἅτος, τό, 
Eur.; βλάστη, 1j, Soph.; πᾶτρα, 1), 
Pind.; πᾶτρία, ιἷ, Hdt. Vid. Kin- 
DRED, RELATIONS. : 

Family (i. e., the household), δόμος 
ὁ, Hom., Pind., Soph., Eur. ; ick 
ὁ (used also in sense 1), Hom., Soph., 


‘Hat., Thuc.; Xen.; δῶμα, ἄτος, τό 


(also in sense 1), Ausch., Soph. ; οἰκία, 
7) (also in sense 1), Hdt., Andoc. 

A .family (i.e., all one’s kindred), 
συγγένεια, 4, Eur. 

Those of the family, οἰκῆες, Ton. 
for οἰκέες, οἰκεῖς, Hom.; οἰκέται, οἱ, 
#Esch., Hdt., Xen., Plat.; οἱ ἔνδον, 
Soph. 

[ Master or head of a family, oixo- 
νόμος, ὁ, Plat.| . 

Those of the same family, branches 
of the same family, οἱ γεννηταί, 
Plat., Isee., Dem. 

The royal family, ἀρχϊκὸς πύθμήν 
(gen. ἕνος, 0), Soph.; ἀρχϊκὸν γένος, 
‘Thue. 

Of the family (sprung from), 7a@’- 
τραθε, Pind. 

In a person’s family, οἴκοθεν, Pind. 

Belonging to a family, οἴκειος, a, 
ov, and os, ov, Theogn., Hdt.gOmn. 
Att.; σύγγονος, ov (esp. of qualities), 
Pind. ; γενέθλιος, a, ov, and os, ov 
(esp. of gods protecting the family, 
etc.), Pind., Atsch.; ὁμόγνιος, ov, 
Soph., Eur., Plat.; [(handed down 
in), πατρῷος, a, ov, and os, ον, 
Soph., Plat. ] 

Family virtues, virtues which have 
belonged to all the family, πὸ συγγε- 
vés, Pind. 

Family affairs, πὰ ἔνδον, Soph. 

Of the same family, ὁμογενής, és, 
Eur. 

Of good family, εὐγενής, és (also, 
εὐηγενής, Hom.), Omn. 

To be of good family, oixins aya- 
θῆς εἶναι, Hdt. Vid. NoBLe. 

FAMINE, Aids, 6, sometimes 7, 
Omn.; νῆστις (gen. tos, ὁ καὶ 1) 
νόσος, νῆστις aixia, etc., Asch, Vid. 
HUNGER. 

FamisH, TO, λιμαγχέω, Hipp. ; λι- 
payxovew, Hipp. 

To famish so as to kill, λιμοκτονέω, 
Plat. 

To be famished, Nipaivw, Hat. 
Vid. To BE HUNGRY. 

Famished, λιμαγχὶκός, ἡ, ov, Hipp.; 
λιμώδης, es, Hipp.; Atunpds, &, ov, 
Theoe. 

Famished so as to die of famine, 
λιμοθνής, ὁ Kai ἡ, no neut.,. gen. 
τῆτος, isch. Vid. HuNGry. 

A famishing people, killing them by 
famine, λιμοκτονία, ἡ, Plat. 

Causing famine, κεναγγής, és, 
ZEsch. ; νῆστις, cos, ὁ καὶ ἡ, Adsch. 

Ελμοῦβ, πολύαινος, ov, Hom. ; 
κλειτός, ἡ, dv, Hom.; τηλεκλειτός, 
ἡ, ὄν, and ὅς, ὄν, Hom., Ap. Rh. ; 
ὀνομακλῦτός, ov, Hom., Pind.; κυδά- 
Atuos, ov, Hom., Ap. Rh.; πασὶμέ- 
Aovea, only fem., Hom.; KAvTds, ἡ, 
ov, and os, ὄν, Hom., Pind., Soph., 
Eur.; φαιδίμόεις, ecoa, ev, Hom.; 
φαίδίμος, ἡ, ov, and os, ov, Hom., 
Pind., Ausch.; τηλέκλυτος, ov, Hom.; 
κλεινός, poet. also κλεεινός, 1), ov 
(not Att.), Simon., Pind., Atsch., 
Soph., Rlat.; πολνώνῦμος, ov, Hes., 
h., Pind. ; κύδιμος, ov, h., Pind.; pa- 
Tos, ἡ, dv, Hes.; πρόφᾶτος, ov, 
Pind.; πολῦ᾽ κλειτος, ἢ, ov, and os, 
ov, Pind.; πολύμῦθος, ov, Pind. ; πο- 
λύυμνος, ov, h., Kur; πολυύμνητος, 
ov, Pind. ; πολύφᾶἄτος, ov, Pind. ; 
πολὔφημος, ov, Pind.; πρόφαντος; 


FANG, 


ov, Pind.; ὀνομαστός, ἡ, dv, Pind, 


Eur., Thuc., Xen., Isoc., Dem.; εὔδο- 
Gos, ov, Pind., Asch., Eur., Thuc., 

en., Plat.; λαμπρός, a, dv, Soph., 
Hadt.; ᾿ἄνάᾶκαἄλούμενος, ἡ, ov, Soph. ; 
πολυαίνετος, ov, Eur.; περιβόητος, 
ov, Thuc., Lycurg.; é\Adyipos, ov, 
Hdt., Plat.; φᾶἄνερός, &, dv, Xen. ; 
pavos, 4, ov, Plat.; κλύμενος, ἡ, ov, 
Theoc. ; ét’xXtros, ov, c. dat. of the 
cause, Ap. Rh. Vid. Syn. 212. 

Very famous, περὶ κλὔὕτος, ον, 
Hom., Hes. ; 'ὕπερκύδας, only in acc. 
masc. sing. and pl. ὑπερκύδαντα, 
ὑπερκύδαντας, Hom., Hes.; [ dya- 
κλεής, és, Hom.; ἀγακλειτός, 4, dv, 
Hom.; poet. fem. ἀγακλυμένη, An- 
tim. |; περικλεής, és, Ap. Rh. 5 περΐ’- 
κλειτος, 9, ov, Theoc. 

Most famous, κύδιστος, ἡ, ov, Hom., 
Aasch., Ap. Rh. 

Making men famous, κυδιἄνειρα, ἡ, 
only fem., usu. epith. of μάχη, Hom. 

And once conversing with Pericles, 
the son of the famous Pericles, ἸἹΤερι- 
κλεῖ δέ ποτε, τῷ τοῦ πάνυ Περι- 
κλέους vid, διαλεγόμενος, Xen. 

To be famous, κλέομαι, only pres. 
and imperf., Hom., Pind.; φλέγω, 
only pres. and imperf. intrans. sens., 
also -ομαι, pass., Pind., Ap. Rh.; éai- 
φλέγω, Pind.; λάμπω, Pind., Aisch., 
Plat. ; εὐδοκίμέω, Theogn., Eur., Hdt., 
Thuc., Xen., Plat.; εὐδοξέω, Eure 
Xen., Dem.; φἄνερόομαι, pass., Hat. 

And their name is famous far and 
wide over both land and sea, τέταται 
δ᾽ ἐπί te χθόνα καὶ διὰ ϑαλάσσας 
τηλόθεν ὄνυμ᾽ αὐτῶν, Pind. ᾿ 

To make famous, κλείω, only pres., 
Hom., Hes., Ar. ; «Aéw, only pres., 
Eur.; ὀρθόω, Pind.; φλέγω, Pind. ; 
μιμνήσκω, esp. in aor. 1 ἔμνησα, 
Pind. Vid. To CELEBRATE. 

Fan, A (for winnowing), ᾿ἄθηρη- 
λοιγός, ὁ, Hom.; πτύον, τό, Hom., 
ZEsch., Soph., Theoc.; ἀθηρόβρωτον 
ὄργἄᾶνον, τό, Soph.; πλόκἄνον, “τό, 
Plat.; [ψῦγμα, ἅἄτος, τό, Clearch. ; 
a feather fan, πτέρινος κύκλος, 0, 
Eur., and puis πτερίνη, Anth. | 

A fan to blow a fire with, ῥιπίς, 
δος, 1), Ar., also a lady’s fan, Anth. 

[A fan-bearer (in Egypt. proces- 
sion), πτεροφόρος, ὁ, Inscer. | 

FAN, TO, ῥιπίζω, esp. and properly 
to fan a flame, also metaph. to fan the 
flame of sedition, h., Ar.; ἐκριπίζω, 
Arist. ; RisadphieidenMntape: ts "ava- 
ψύχω, bion. 

To fan (a feeling), ζωπύῦρέω, 
Esch. 

[To fan.the flames of war, wpos- 
φυσάω τὸν πόλεμον, Polyb. | 

A fanning, ῥι' πῖσις, ews, ἡ, The- 
oph. 

FANCIFUL, πλᾶνος, ἡ, ov, and os,. 
ov, Menand. Vid. CAPRICIOUS. 

Fanciful (i. e., imaginary), πλα- 
στός, ἡ, dv, Kur, 

Fanciful (i.e., forming fancies), do- 
ξαστικός, ἡ, ov, Plat. 

FANCY, γνώμη, 1, Soph.; δοκή, ἡ, 
Zisch.; δόκημα, &ros, τό, Eur.; δό- 
Knows, ews, ἡ, Kur.; δόξασμα, &tos, 
τό, Eur.; doxw, dos, contr. οὖς, 1, 
Eur.; δόξα, ἡ, Msch., Eur. Vid, 
Syn. 184. 

Fancy, TO, δοιάζω, act. and mid., 
no pass., aor. 1 ἐδόασσα and -άμην, 
only pres., imperf., and aor. 1, Ap, 
Rh. 

FANE, A, vads, ὁ, Hom., Pind., 
Soph., Eur., Xen., Plat.; νεώς, ὁ, 
Omn. Att. Vid. TEMPLE. 

FANG, ὁδούς, ὄντος, ὁ, Omn. Vid. 


Tusk. 
217 


“ΑΠΌ 

With | _ sharp Sangs, Reet ioe} 
ὁ, ἡ, neut. ουν, τό, Hom., Hes., 
Arist. 

FANGLED (new. fangled), veoopi- 
λευτος, ov, Diose. 

FANTASM, φάντασμα, aos, τό, 
_isch., Plat., Theoc.; φάσμα, dros, 
τό, Asch., Soph., Hdt., Plat.; φάν- 


τἄσις, ews, ἡ, Plat. Vid. Vision, 
APPEARANCE. 

FANTASTICAL, μετἄβουλος, ον. 
Vid. CAPRICIOUS. 

FANTASY, φαντἄσία, ἡ, Plat., 
Arist. 

Far, ’dré\cOvov, Hom. ; μέγα, 


Hom.; far off, τῆλε, sometimes ὁ. 
gen. of the place from which, Hom., 
Hes., Aisch., Ap. Rh. ; τηλοῦ, Hom., 
Hes., Ar., Ap. Rh. ; τηλόθι, Hom.; 
there is also a superl. τηλοτάτω, 
Hom. ; ἀποτηλοῦ, Hom., Ap. Rh. ; 
ἑκάς, compar. ἑκαστέρω (and ἑ ἑκαστο- 
τέρω, Theoc.), superl. ἑκαστάτω, oft- 
en also c. gen. of the place from which, 
Hom., Pind., Eur., Thue., Ap. Rh. : 
ἀποστᾶδόν, Hom.; ἀποσταδά, Hom.; 
ἀποπρό, sometimes c. gen., "Hom. ; 
ἀπόπροθι, Hom.; ἀπόπροθε or -θεν, 
Hom., Archil.; μᾶκρόν, esp. in phrase 
μακρὸν ately, etc. (to shout, etc., so 
as to be heard afar off), Hom. ; μα- 
κράν, superl. μακροτἄτην, Aasch., 
Soph., Xen. ; μακρῷ, μακροτέρῳ, ete., 
Soph., Hdt.; waxpa’, Xen.; πρόσω, 
πόρσω, and πόῤῥω (also πρόσσω, 
Hom., Eur.), compar. προσωτέρω, 
superl. προσωτάτω, προσώτατα, also 
ποῤῥωτέρω, etc. (Pind. has also com- 
par. σπόρσιον, superl. πόρσιστα ) 
Omn.; “roto, Ap. Rh.; ἀπο- 
vide, Anth. ; ὕπεκπρό, Ap. Rh. ; 
τῆλε παρέξ, Ap. Rh. 

Some of those who do not look far 
into the business have reproached him, 
τῶν μηδὲν πρὸ τοῦ πράγματος ἐν- 
θυμουμένων ... ἤδη πινὲς ἐλοιδόρη- 
σαν αὐτόν. Isoc. 

Far off, after verb or word of mo- 
tion to a place, τηλόσε, Hom.; ἐκπο- 
δών, Trag., Hdt., Thuc., Xen. 

From ao after verb of motion 
from a place, τηλόθε or -θεν, often c. 
gen., Hom., Pind., Soph., Ap. Rh. ; 
ἕκᾶθεν, Hom., Pind., Ausch.; ᾿ἄπό- 
apole or -θεν, Hom.; ‘arobev, Zésch., 
Thuc., Xen., Aischin.; ᾽άπωθε or -θεν, 
Soph., Eur., Antipho; πρόσωθε or 
-Vev, and πόῤῥωθε or -θεν, compar. 
ποῤῥωτέρωθε, Omn. Att. ; σπίδοθεν, 
Antim.; as, to see from afar, ete., ἐκ 
ποχλοῦ, Xen. 

Far "from, ἀπό, c. 561.) Hom. ; 
᾽ἄνευ, c. gen., Hom. ; ᾽ἄνευθε or τθεν, 
C. gen., Hom., Pind., Ap. Rh.; ᾿ἅπά- 
vevie or -Qev, c. gen., Hom.; νόσφι 
or νόσφιν, ο. gen., Hom., Hes.; ᾿άπό- 
νόσφι or -φιν, Hom.; ᾽ἄτερθε or -θεν, 
c. gen., Hom.; ᾿ἄπἄτερθε or -θεν, 
Hom. ; δέχα, c. gen., Soph. 

Far, by far, with a comparative 
adj., μᾶλα: Hom. ; πολλόν," Hom. ; 
πολύ, πολλῷ, Omn.; μέγα, Hom.; 
μακρῷ, Soph., Hadt. Vid. Mucn. 

As far as possible, μήκιστον, Xen. ; 
ὅποι προσωτἄτω, Plat. ; : [ore μακρο- 
τάτην, Xen. ; ὃ ὅσον ἐπὶ μακρότατον, 
ΟΥ̓ τὴ ὅσον μακρότατον, Hat. J 

As far as it was possible, μέχρι. δυ- 
νατὸν ἣν, Xen, 

As fur as, ὅσον τε, Hom., Hadt. ; 
ὅσον, Hom., Soph., Xen., Dem. 3 μέ- 
xpt, sometimes before a vowel μέχρις, 
sometimes with a preposition, as μέ- 
χρι πρός, Omn. ; 3 ἐφ᾽ ὅσον, Xen. ; ; és 
ὅσον, and καθ᾽ ὅσον, Att.; ἔςτε ἐπί, 
6. δ066., Xen. 5 Ews, ec. gen., Dem.; 
only so at ὅσον μόνον, Thuc, 


So far, ἐπὶ ἰλύν ἐν, poet. for THROM 
Hom. 

How ) far off ? πόσον; Xen: 

He is so far from. having defined, 
πολλοῦ γε δεῖ διώρικεν, Dem. - 

That ye may know that he is so far 
from being worthy, tv’ εἰδῆτε πολλοῦ 
δεῖν ἄξιον ὄντα, Dem. 

1 think Iam Yar Srom having... ., 
πολλοῦ μοι δοκῶ δεῖν ἔχειν, Xen. 

7 am far Srom pleading for myself, 
πολλοῦ δέω ἐγὼ ὑπὲρ ἐμαυτοῦ ἀπο- 
λογεῖσϑαι, Plat. - 

ἦ do not ‘reproach those who enjoined 
these things, Sar Srom it, ob Tots ἡγη- 
σαμένοις ταῦτ᾽ ἐπιτιμῶ, πολλοῦ γε 
καὶ δέω, Dem. 

I am very far, ay, utterly removed 
(from such conduct), πολλοῦ γε καὶ 
τοῦ παντὸς nee he Esch, 

Being far from equal, πολλοῦ δέ- 
οντας ἴσους εἶναι, Xen. 

You are so far from using “αν (in 
this manner), τοσούτου δέεις χρῆ- 
σθαι, Dem. 

We are as far off as ever (from our 
object), ἴσον δ᾽ ἄπεσμεν τῷ πρίν, 
Eur. 

Which he was very far from doing, 
ὧν (sq πραγμάτων) ἀπεῖχε πλεῖ- 
στον, Xen. 

For the poorer were so far from en- 
vying those who had money, ‘that... 
οἵ Te γὰρ πενέστεροι... τοσοῦτον 
ἀπεῖχον τοῦ φθονεῖν τοῖς πλείω 
κεκτημένοις, ὥςτε, Isoc, 

As far as concerns me, TO ἐπ᾽ ἐμέ, 
Eur,, ‘Plat. 

As far as decrees go, ἕνεκά γε Wn- 
φισμάτων, Dem. 

The latter will be far worse than the 
former, Ὁ δ᾽ ὕστερος τοῦ πρόσθεν 
εἰς ὑπερβολὴν πανοῦργος ἔσται, Eur. 
. But I wili g go so far as to admit, 
ἐγὼ δὲ τοσαύτην ὑπερβολὴν ποιοῦ- 
μαι ὥςτε. . . ὁμολογῶ, Dem. 

[To be Sar gone in a thing, προβε- 
βηκέναι πόῤῥω, Cc. gen., Xen.; it has 


gone so far that, εἰς τοῦτο προβέ- 


βηκε ὥςτε, c. indic., Plat. ; having 
gone forward as far as might seem, 
etc., προελθόντες ὅσον ἂν δοκῇ, 
κιπτολ., Xen. | 

Far OFF, adj., μᾶκρός, a, dv, Hom., 
της ἢ Thuc., Xen. ; πηλεδᾶπός, ἡ, 
ov, Hom.; τηλουρός, dv, Aisch., Eur.; 
᾿ἄπουρος, ov, sometimes 6. gen., Soph. ; 
ὁ ἀπωτέρω, Soph. 

Seen from Jar, τηλεφᾶνής, és, 
Hom., Ar.; τηλέσκοπος, ον, . Hes., 
Soph. ; τηλαυγής, ἐς, h., Theogn., 
Pind., Soph, ; τηλέφᾶτος, ov, Pind. ; 
τηλωπός, ὄν, Soph.; ᾿ἄρἕΐδηλος, ον, 
Simon. ; ᾽ἄάποπτος, ον, ¢. gen., Soph. 

Heard from Sar, τηλεφᾶνής, és, 
Soph. ; τηλωπός, dv, Soph. 

Traveling far, τηλέκλανος, ον; 
Zisch.; τηλέπομπος, ov, Asch. 

Wounding from afar, τηλεβόλος, 
ov (of a missile), Pind. 

Far-shooting, ἑκάεργος, ὁ, Hom.; 
ἕκᾶτος, ὁ, Hom.; ἑκηβόλος, ον, 
Hom., Trag. 

Far-seeing, πολυσκόπος, ov, Pind. 

To be far off, ἀπόκειμαι, imper. 
-κεισο, imperf., -εκείμην, fut. -κείσο- 
μαι, no other tenses, Pind.; ἀποστᾶ- 
τέω, Adsch., Eur., Xen. 

To live far off, ἀποικέω πρόσω, 
sine cas. OF Ὁ. gen., Eur., Xen.; ἀποι- 
κέω μακράν, Thue. 

To be inhabited Jar off (i. e., to be 
far off, of a region or town), ἀποικέο- 
μαι (pass.) μακράν, Soph. 

To be far from (folly, wisdom, mis- 
fortune, etc.), ἀπαλλάσσομαι, pass., 
c. gen. or 6. infin., Hdt., Thuc. 


Jupov περάσῃς, he 
Fare, τὸ, πάσχω, fut. πείσομαι 
no aor. 1, aor. 2 ἔπᾶθον, perf. πέπον: 
θα (Hom. also has 2d pl. perf.. syne, ; 
πέποσθε, perf. part. fem. wemabvie 
no other tenses except imperf., no pass. 
or mid. except the above-mentioned — 
fut. (Hom. and Hes. only use the word © 
of misfortune ;~the Attics have also εὖ, 
πάσχω, ete.), Omn.; πράσσω, perf, 
πέπραγα, 


pe with adv. εὖ, καλῶς, 
κακῶς, etc., Pind., Hdt., Omn. Att. 5, ᾿ 
ἐμπολάω, Soph. ' 
To Jare ill, ἀνεπιτηδείως πράσσω, 
opp. to εὖ ap., Lys. ᾿ 
It fared ἡ L with the Curetes, Κουρή- ᾿ 
τεσσι κακῶς ἦν, Hom. 4 
Fare, ἐπίβᾶθρον, τό, Ηομι.; ὁδοι- ᾿ 
πόριον, τό, om.; ναῦλον, τὸ, or 
ναῦλος, ὁ, Ar., Xen., Dinarch., Dem. ; 3 
earn a ferry), πορθμεῖον, τό, 
Lue. ‘ 
FAREWELL, χαῖρε, Omn.; 266weo, 
infin. ἐῤῥῶσθαι, Xen., Plat., Dem. ; — 
“ὕγίαινε, Ar. 
[Το bid one Sarewell, χαίρειν λέγω 
or κελεύω τινί, also χαίρειν. τινὰ 
mposeitrov, Xen. | 
FAarinG, A (well or ill, how a per- 
son fares), πρᾶξις, ews, 1, Aisch., 
Soph., Hdt. Vid. ConpiTIon. 
1 do not know how you fare, ovK 
olda τὴν σὴν πρᾶξιν, Soph. Kal 
F ARM, A, χωρίον! τό, Τ hue., Xen. ; 
χώρα, 1}, Xen.; γήπεδον, τό, Plat. ; 
γεωπέδιον, TO, Hdt.; γεωργία," ἡ, 
Plat., 1500. ; 
A litile farm, γήδιον, τό, Ar., 
Xen. ; [ἀγρίδιον, τὸ, Ar. | 
Far, ΤῸ, γηπονέω, Kur.; γεωρ- 
γέω, Eur., Ar., Omn. Att. proses Vid. 
To Bie 
pei bt (i. e., to hire), véuouat, 
mid.,, | Thue. ; ὠνέομαι, mid., imperf, 
ἐωνούμην, pass. not in pres., but in — 
perf. ἐώνημαι, and pluperf. and aor, 1, 
Plat., Lys., Andoe. 
[To farm out, μισθύόω, Dem. Vid. 
To LET out. } 
FARMER, A, γεωργός, ὃ, sometimes 
y: ἀνήρ, etn, Anac., Hdt., Omn. Att.; 
γηπόνος ἀνήρ (ἃ Hom., & Att., ex- 
cept in chorus ἃ sometimes), Eur. - 
Skillful as a ens yewpyixds, 
#4, ov, Ar., Plat., Xen. ; 
[Farmer of taxes, πεντηκοστολό-. 
γ φ, } (of the tax πεντηκοστή » 
em. 
FARMING, γεωργία, 1}, Omn. Att. 
prose. 
Fa arming (i. e., hiring, contracting 
for, etc.), ὠνή, τ, Andoc. 
Fond of farming, piroyéwpyos, 
ov, Xen. 
Fondness for Sarming, φιλογεωρ- 
yia, ἡ, Xen. 
FARM-YARD, A, αὔλιον, τό, Eur. 
Belonging to a Sarm-yard, προςαύ-. 
tos, ον, Eur.; αὔλιος, a, ov, Ap. 
Rh. 
FartHer (more far), προτέρω, 
Ap. Rh. Vid. FURTHER. 
Farther (after verb of motion to a 
place), προτέρωσε, Ap. Rh.; ἐπῖπρο- 
τέρωσε, Ap. Rh, Vid. Far. 
FARTHING, A, χαλκοῦς, ob, ὁ (in ΄ 
reality rather less than a farthing), 
Ar., Dem. 
Fasces, THE (of the Roman con- 
suls), ῥάβδοι, αἱ, Plut. ὶ ig 


4 


j 


γ΄. 


Ὁ 


{ 


' 


᾿ 
᾿ 
' 
. 
} 


; 
1 
4 


ἡ, 


pass., Plut.| ἡ 
μεγαϊῥὼ, Ap. Rh. 


os, ὁ, Aisch., Plat.; ῥῦθμός, ὁ, 
3 σκευή, ἡ, Thuc. 

e fashion of the country, τὸ 
ριον, contr. τοὐπιχώριον, Ar., 


To be the Jashion of ἃ country, ἐπὶ- 


᾿ωριάζω, Arist. 


tt is the fashion, ἐπιχωριάζεται, 
ἔθος ἐστί, impers., Arist. 


_ According to the fashion of the 
country, ἐπί χωρίως, Ar. 


To fashion after or like, συσχημᾶ- 
τίζω, c. πρός and acc., Arist. 

To be fashionable (lead a fashion- 
able, luxurious life), κοισὕρόομαι, 
pass., Eur. 

Fast, το, ‘éoiréw, Eur., Xen.;_ vn- 
στεύω, Ar. 

To fast before, προνηστεύω, Hat. 
It is not the custom of the Greeks to 


mourn for a dead man with fasting, 


Γαστέρι δ᾽ οὔπως ἐστὶ νέκυν πενθη- 
σαι ᾿Αχαιούς, Hom. 

Fasr, A, FAsTinG, subst., ᾿ἄσττία, 
ἡ, Eur., Hdt.; ’amaoria, ἡ, Ar.; νη- 
στεία, ἡ, Hdt., Arist.; ξηροφαγία, 

cel, . 
[ Fast-day, νήστιμος ἡμέρα, ἡ, 
Eccl. ] 
Fasting, adj., ᾿άπαστος, ov, c. gen. 


_of the food from which, Hom.; ἄκμη- 


vos, ov, c. gen. of food, or sine 688.) 


om.; νῆστις, tos, Att. ews, ὁ καὶ ἡ, 


sometimes c. gen., Hom., Asch., Eur. ; 


ἄσιτος, ov, 
Xen., Dem.; "“GBpwros, ov, 


om., Soph., Eur., Thuc., 
Soph. ; 


ἄγευστος, ov, c. gen., Soph.; [ἀνα- 


piotntos, ov, 


Ar.; ἀνάριστος, ov, 
Xen. | 

Fast (i. e., well fastened), στεγα- 
vos, ἡ, ov, Aisch., Xen. Vid. Fas- 
TENED, Fir. 

Fast (i. e., quick), τἄχύς, εἴα, v, 
compar. τἄχύὕτερος, etc., but poet. 


and Att. ϑάσσων, τάχιστρς, Omn. 


Vid. Swirt. 
Fast (i. ¢., rapidly recurring, as the 
waves, etc.), ἐπασσὕτερος, a, ον, 
1om. 


_ Fast (as blows), ἐπασσυτεροτρὶ- 


Bis, és, Ausch. 
_ Fast, adv. (as to hold fast), νωλε- 
pews, Hom., Ap. Rh.; "ἄπριγδα, 
isch. ; ἄπριξ, Soph., Plat., Theoe. 
FASTEN, TO, wetpaivw, Hom.; πε- 
δάω, Hom., Pind., Soph., Hadt., Plat. ; 
ἅπτω, no perf., mid. and pass. voice 
not used in this sense, Hom., Adsch., 
Eur.; ἀνάπτω, also metaph., as, “to 
fasten blame on,” c. dat., Hom., Eur., 
Dinarch.; ἐξάπτω, c. gen. of the 
thing to which, or c. prep., sometimes 
e. dat., Hom., Eur., Hdt., Xen.; κἄ- 
θάπτω, Soph., Eur., Xen.; ἐξἄνάπτω, 
Eur. ; ᾿άφάπτω, c. ἐκ and gen., Hdt., 


-Theoe. ; svvacipw, only pres. and aor. 


1, Hom.; dpw, not used in pres., but 


esp. in aor. 2 ἤρἄρον, ᾿ἄρἄρε, etc., and 


πάω, 


rf. in pass. sens. ’épapa, in Hom. 
Gpnpa, part. ᾿ἄρηρώς, *épnpvia, and 
poet. ᾿ἄρἄρυϊα, Hom., Eur.; προςά- 
pw, in perf. only, Hom.; δέω, fut. 
δήσω, perf. dédexa, pass. δέδεμαι, ete., 
Omn.; éxdéw, Hom.; ’avadéw, The- 
0c.; πήγνυμι, 2d perf. πέπηγα, and 
pluperf. ἐπεπήγειν, in pass. sens., 
aor. 2 pass. ἐπἄγην, Omn.; προςπή- 

νῦμι, c. dat. of the thing to which, 

ur.; πελάζω, ο. dat., Hes.; πορ- 
Asch, ; κἄθαρμόζω, abs., or c. 
ὑπό and dat., Eur.; κολλάω, properly 


es borne before 


4 


.— 
» FAT. 


| with glue, Pind., Zsch., Plat.; παρα- 


κολλάω, Hipp.; πασσᾶλεύω, proper- 
ly with pegs, Aisch., Eur.; youpow, 


prop. with nails, Ausch.; φιίμόω, c. 


dat., Ar.; ctvapacow, fut. -Ew, Ap. 
Rh. Vid. To rir, To Fix, To Jorn, 
To BIND, and Syn. 162. 

To fasten to (see above), also προς- 
ἄπτω, 6. dat., Hom., Pind., Soph., 
Eur., Plat.; περιάπτω, Pind. ; wpos- 
εδάφίζω, Aisch.; προςπασσᾶλεύω, 
6. dat. or c. πρός and dat., Asch., 
Ar., Menand., Hdt.; προςπερονάω, 
c. dat. or c. prep., Xen., Plat.; ἀρτάω, 
ce. ἐπί and dat., Thuc.; προςπερονάω, 
Plat., Xen. ; wposaptaw, Xen., Dem.; 
ἐπιζεύγνὺυμι, Cc. dat. or 6. prep., /Ksch., 
Hadt., Theoc.; ᾿ἄνείρω, only pres. and 
imperf. act., 6. περί and acc., Hat. 

To fasten besides, προςκἄτἄδέω, 
Hipp. 

To be fastened, προςἄραρίσκω, 2d 
perf. -dpupa, Ion. -ἄρηρα, in pass. 
sens., Hes.; ἀποσκίμπτομαι, pass., 
Pind. 


To be cleverly contrived and fasten- 


ed on, προςμηχἄνάομαι, pass., Aisch. 

FASTENED, πολύὔδεσμος, ov, Hom.; 
πηκτός, ἡ, ὄν, Hom., Hes., h., Soph., 
Eur, ; σύμπηκτος, ov, Ar., Hdt.; πο- 
λύγομφος, ov, lit., with many nails, 
Hes., Aisch.; πασσᾶλευτός, ἡ, ov, 
fEsch.; σύναπτος, ἡ, ov, and os, ov, 
Ar., Arist.; otvaonpws, via, os, Ap. 
Rh. 

Well fastened, εὔπηκτος, ov, Hom. ; 
evm@iayns, és, Xen., Theoc. ; εὔγομ- 
dos, ov, Eur.; γομφοπᾶγής, és (of 
Aschylus’s long words), Ar. 

Fastened to, mpostropTatos, ov, 6. 
dat., Ausch. 

FASTENING, A, ἁρμός, ὃ, Eur.; σύν- 
δεόμος, ὁ, pl. τὰ σύνδεσμα, Eur., 
Thuce., Plat.; γόμφος, ὁ, Hdt.; πηκ- 
τόν, τό, Kur., ΑΥ.; ἔνερσις, ews, 1), 
Thue. ; συνοχή, ιἱ, Ap. Rh. 

The act of fastening any thing, πῆ- 
ἕξις, ews, ἡ, Plat. 

The act of fastening one thing to 
another, tposaotnots, ews, ἡ, Hipp. 

FASTER, A, κἄκόσιτος, ὁ, Plat.; 
σίκχος, ὁ, Arist. ! 

FASTIDIOUS, ὑπεροπτὶκός, ἡ, dv, 
Dem. Vid. Provun. 

FASTIDIOUSLY, ὑπεροπτικῶς, Xen. 

To treat fastidiously, ἱὕπεροράω, 
imperf. vzrepewpaov, Lys. 

Fat, subst., ᾿ἁλοιφή, ἡ, Hom. ; 
πῖαρ, τό, indecl., Hom., h.; δημός, ὁ, 
Hom., Hes., Ar.; κνῖσα, and Ion. 
κνίση, ἡ, Hom., Ausch.; στέαρ, τό, 
στέατος, also oréatos, as dissyll., 
Hom., Xen.; λίπος, τό, Soph.; πι- 
μελή, ἡ, Soph., Hdt.; (a softer fat 
than στέαρ, Lipp. and Scorr) στεά- 
τιον, τό, Alex.; πίότης, ηἡτος, ἡ, 
Arist. 

[The fat of the land, πῖαρ ἀρούρης, 
or πῖαρ χθονός, Anth.; to live on the 
fat of the land, ὀψοφαγέω, Ar. | 

Fat, adj., ζατρεφής, és, Hom. ; 
πίων, ὁ καὶ ἡ, gen. πίονος, Hom., 
Hes., Aisch., Soph., Hdt., Xen., Plat. ; 
also irreg. fem. πίειρα (esp. of land, 
etc., rarely of animal fatness), Hom., 
Hes., Soph., Plat., Theoc.; also πιέρα, 
Arist. ; πᾶχύς, eta, ύ, Ar., Xen.; Aa- 
ρινός, n, ov, Ar.; miuedwons, ες, 
Arist.; τρἄφερός, a, dv, Theoc. ; πο- 
λύτροφος, ov, Theophr. 

Very fat, ὕπέρπἄχυς, v, Hipp. 

Rather fat, 'ὕποπίμελος, ov, Di- 
phil. ; ὕπόπᾶχυς, v, Hipp. 

A fat fellow, ζωμός, ὁ, Anax- 
and. 

To be fat or to grow fat, πἄχύνο- 
μαι, pass., Ausch., Ar, 


FATHER. 


To be very fat, 'ὕπερπᾶχύνομαι, 
Theoph, ; 

To make fat. Vid. To rarTen, 

At the same time to make fat, συμ- 
πᾶχύνω, Hipponax. 

FATAL, Suuo@pbopos, ov, Hom. ; 
Aoiytos ov, Hom., Ap. Rh.; ὀλοός, 
1, OV, Hom., Hes., Trag.; ὀλέθριος, 
a, ov, and os, ov, Omn. poet., Plat. ; 
Savaoinos, ov, Trag., Plat.; Sava- 
τοφύρος, ov, Aisch.; SavaTnpdpos, 
ov, 50}... Soph., Xen.; Javaroes, 
εσσα, εν, Soph., Eur. 

Fatal (of a wound only), xaipios, 
a, ov, and os, ov, Ausch., Eur., Hdt., 
Xen. 

FATALLY, καιρίως, Aisch. 

Fate, Aioa, 13, not in pl. Omn, 
poet.; Μοῖρα, 1), also in pl. (as the 
Fates: Hom. often has Μοῖρα Seo, 
or Μοΐρα Jewv), Omn.; Kip, κηρός, 
7, often also pl. (see below), never 
bringing any thing but misfortune, 
Hom., Hes., Pind., Trag., Plat.; daé- 
μων, ovos, ὃ, Omn.; oitos, ὃ, only 
bad fate, death, Hom., Soph., Eur., 
Ap. Rh.: μόρος, 6, chiefly bad, Omn, 
poet.; πότμος, ὁ, always bad, Omn, 
poet. ; 1) πεπρωμένη, TO πεπρωμένον, 
Hom., Adsch., ur., Xen., Isoc., Dem.; 
λᾶχος, τό, Theogn., Adsch., Soph. ; 
χρεών, indecl. (gen. τοῦ χρεών, Eur.), 
Pind., Hdt., Omn. Att.; τὸ χρῆν, 
Eur.; ᾿ἄνάγκη, τ], Soph. Eur.; τὸ 
μόρσϊμον, Pind., Aisch.; 1) εἱμὰρ- 
μένη, Plat.; Sevpopia, 2}, Call. 

It is the fate, it is fated, εἵμαρται, 
pluperf. εἵμαρτο, in imperf. sens., also 
part. εἱμαρμένος, ἡ, ov, Hom., Hes., 
Theogn., Soph., Ausch., Plat. ; πέπρω- 
ται, pluperf. ἐπέπρωτο in imperf. 
sens., part. πεπρωμένος, ἡ, ov, Omn.; 
χρεῶν ἐστι, Or χρεόν ἐστι (ἐστί often 
understood), ‘Theogn., Pind., Adsch., 
Soph., Ar., Thuc., Plat.; χρή (for 
tenses, etc., see OUGHT), Ausch.; pe- 
μόρηται, pluperf. ἐμεμόρητο, poet. με- 
μόρητο, in imperf. sens., part. sync. 
μεμορμένος, Ap. Rh. 

Death is the fate of all mortals, 
πᾶσι ϑνητοῖς ἔφυ μόρος, Soph. 
᾿ αἰ meet with this fate, Toad ἄρνυ- 
μαι, Soph. 

Contrary to fate, ὑπέρμορον, Hom., 
Ap. Rh.; ὑπέρμορα, Hom. 

FATED, αἴσἵμος, ἡ, ov, and os, ov 
Hom.; ἐναίσϊμος, ov, Hom.; popi- 
pos, ov, Hom., Pind., Asch.; popot- 
μος, ov, Omn. poet., Hdt.; μοιρίδιος, 
a, ov, and os, ov, Pind., Soph., Eur. ; 
μοιρόκραντος, ov, Aisch.; ϑέσφᾶτος, 
ov, Omn., poet., Seduopos, poet. Sev- 
μορος, ov, Pind.; ϑευμόριος, a, ov 
(for Seou.), Ap. Rh. 

Favored by fate at one’s birth, μοι- 
ρηγενής, és, Hom. 

Doomed to a sad fute, aivdpopos, 
ov, Hom., Aésch. 

As it is fated, ἐναισἵΐμως, Aisch., 
Eur. 

FATES, THE, Κατακλῶθες, ai, 
Hom.; Kijpes, αἱ, Hom., Trag. (ac- 
cording to Hesiod they were daugh- 
ters of Nv%, but had no father; and 
their names were Λάχεσις, ews, ἡ, 
Hes., Κλωθώ, ots, ἡ, Hes., Δίτροπος, 
ἡ, Hes.) 

Urged on by the Fates, Κηρεσσϊφό- 
pntos, ov, Hom. 

FATHER, πᾶτήρ, πατέρος, oftener 
sync. πατρός, etc. (as always in Att.), 
acc, πατέρα, never contracted in dual 
or plural except in gen. pl., dat. pl. 
πατρᾶσι (but in Hom. πατέρεσσι), 
Omn.; τοκεύς, ἕως, ὁ, Hes., Ap. Rh. ; 

eviTns, ov, ὃ, Eur.; γενέτωρ, opos, 
ὁ, Eur., Hdt.; γεννητής, pie ὁ, Soph., 


ae Seb el ok Dd ον 

2 a, oo τς man ht { 

+ ar f ΕΝ ἐν ‘ fa 
ea wt 


‘FATHER. © 
Plat. ; γεννήτωρ, opos, ὃ, ZEsch., 
Eor, Pia : γονεύς, tox, <i Hadt., 


Plat., Dem. ;° ᾿ἄροτήρ, ijpos, ὁ, Eur.; 
φύὕύτάλμιος πατήρ, ὁ, Soph.; piro- 
σπόρος, 6, Soph. ; φύτουργός and 
φυτ. πατήρ, ὁ, 56}... Soph.; ὁ φύ- 
σας, gen. φύσαντος, c. acc. of the 
children, Soph.; ὁ τεκών, τεκόντος, 
¢. ace. or 6. gen., Asch. Eur.; πᾶ- 
τρΐἴδιον, τό, Ar. τ 

Father (as a mark of respect ad- 
dressed to aged men), ἄττἄ, Hom.; 
τέττἄ, Hom. 

A father’s father or mother’s father. 
Vid. GRANDFATHER. 

[A father’s brother, πατροκασίγνη- 
tos, ὁ, Hom., Hes.; πατράδελφος, 
ὁ, Ise.; a father’s sister, πατροκα- 
σιγνήτη, ἡ, Q. Sm. ] 

A common father, συγγεννήτωρ, 
opos, ὁ, Plat. 

An unhappy father, αἰνοπατήρ, 
ἔρος, ὁ, Aisch. 

Aged fathers, φυτάλμιοι γέροντες, 
ZEsch. 

Father of all, παντογένεθλος, ὁ, 
Orph. 

An unnatural father, pevdorétwp, 
opos, Call. 

Making the wish father to the 
thought, μεῖζον μέρος νέμοντες TH 
βούλεσθαι, ‘Thue. 

From a father, of a father, etc., 
“τατρόθεν, Hom., Aisch., Hdt., Plat. ; 
addressing each man as his father's 
son (speaking to them as if one recol- 
lected their fathers), πατρόθεν ἐκ γε- 
ves ὀνομάζων ἄνδρα ἕκαστον, Hom. 

Each writing on a tablet his name 
and the-name of his father and his 
tride, etc., ἕκαστος εἰς πινάκιον ypa- 
Was τοὔνομα πατρύθεν καὶ φυλῆς, 
κι τ.λ., Plat. ; 

Of or belonging to one’s father, in- 
herited from, etc., πάτρώιος, a, ov, 
Hom., Hes., Hdt.; πᾶτρῷος, a, ov, 
and os, ov, Theogn., Pind., Omn. Att. ; 
πάτριος, a, ov, and os, ov, Pind., 
Omn. Att.; πᾶτρϊκός, ἡ, ov, Eur., Ar., 
Omn. Att. prose. Vid. Syn. 350. 

| Dear father (coaxingly), waté-: 
ptov, τό, Luc. 

The murderous hand of a father, 
χεὶρ πᾶτροκτόνος, Eur. 

Born of a mighty father, ὀβρἵμο- 
πάτρη, only fem., Hom. 

Born of a noble father, evrraripea, 
only: fem., Hom., Eur.; εὐπἄᾶτωρ, 
opos, ὁ, Aisch.; εὐπᾶτρἴδης, ov, only 
masc., Soph., Eur., Xen.; in fem. εὔ- 
πᾶτρις, idos, Eur. 

Born of an unknown father, κλω- 
ποπᾶτωρ, ὃ, ἡ, Theoc. 

Born of an ignoble father, κἄκό- 
πᾶτρις, tOos, ὁ καὶ 1j, Alex., Theogn. 

Loving one’s father, φϊλοπάἄτωρ, 
opos, ὁ, Eur., Xen.; fem. εὔπᾶτρις, 
todos, Soph. 

Love for one’s father, φΊλοπὰᾶτρία, 
7), Eur. 

Deserting one’s father, λϊποπἄτωρ, 
ὃ, ἡ, Eur. 

[ Murderer of a father, πατρα- 
λοίας, ὁ, Plat. ] 

Having the same father, ὄπῶτρος, 
ὁ καὶ ἡ, Hom.; ὁμοπᾶτριος, ὁ, ἡ, 
βοιι., Hdt., Xen., Antipho, Ise. ; 
opoTutwp, opos, 6 καὶ ἡ, Plat., Ise., 
Dem. 

By the father’s side, τὸ witpwvi- 
pov, as advy., Aisch. 

To call father, πἄτερίζω, Ar. 

A father’s care or rule, τ πατρονο- 
pix, Plat.; πατρονομία, ἡ, Lue. 

[ Fathers (i.e., forefathers), πάτρες, 
ot, Hom., etc.; the Fathers (i. e., 
rulers), πατρονόμοι (in Sparta), Paus. ] 

20 


tak 5 a) 
cae * 


‘ 


ΤΑ Σὰ". re Ry ἐν a 
FAULT. τ 
Fatherless, ἀπάτωρ, ορος, ὁ καὶ τ, 
Soph., Eur.; πᾶτροστερής, ὁ καὶ ἡ, 


Zésch. 


Disowned by me your father, ἀπά- 


τωρ ἐμοῦ, Soph. 

A father-in-law, ἑκῦρός, ὁ, Hom.; 
πενθερός, ὁ, Hom., Soph., Eur., Hdt.; 
YouBees, ὁ, Eur.; κηδεστής, 6, Ar., 

em. 

Having a good father-in-law, εὑ- 
πένθερος, ὁ καὶ ἡ, Theoc, 

[ Step-father, untpuids, 6, Theo- 
pomp. (Com.) Vid. SrEP-FATHER. | 

FATHOM, A, ὀργνιά, 1j, Hom., 
Pind., Hat., Xen. 

A fathom long, ὀργνιαῖος, a, ov, 
Anth. 

Three fathoms long, or high, or wide, 
Tptopyutos, ov, Xen. 

Four fathoms long or high, etc., τε- 
τρόργυιος, ov, Xen. 

Five fathoms long or high, etc., πεν- 
τόργνιος, ov, Xen.; so τριᾶκοντόρ- 
yutos, ον, en. 5 TWEVTIKOVTOPYUVLOS, 
ov, Hat., ete. 

FATIGUE, κόπος, ὁ, Eur., Xen., 
Plat.; κάμᾶτος, 6, Eur. 

FATIGUE, TO, B&pvvw, Hom., Ar., 
Xen.; λυπέω, Soph., Xen.3 τἄλαι- 
πωρέω, Ar., Thue., Isoc., Dem.; ἀπο- 
κναίω, Ar., Dem.; κἄτἄτρίβω, Thuc.; 
παρατείνω, Xen.; κόπτω, Xen., Dem., 
Theoc. 

To fatigue to death, ἀποκτείνω, 
Eur. 

To be fatigued, στρεύγομαι, only 
pres., Hom., Ap. Rh.; κάμνω, fut. κἄ- 
μοῦμαι, no aor. 1, aor, 2 ἔκἄμον (in 
Hom. κέκαμον, subj. κεκάμω, ete.), 
perf. κέκμηκα (part. sync. in Hom. 
κεκμηώς, KEKUNWTOS, and κεκμηστος), 
Omn.; κοπόομαι, h.; κοπιάω, Ar.; 
᾿άπεῖπον aor. 2, part. ἀπειπών, aor. 1 
ἄπειπα, no other tenses, Soph., Xen., 
Dem. ; ᾿ἄπείρηκα, .perf., with fut. 
ἀπερῶ, no other tense, c. dat. or 6. 
ὑπὸ and gen., Eur., Xen., Plat., Dem.; 
πονέω, Xen.; ᾿ἄπἄγορεύω, usu. ὁ. 
part., Xen. ; 

To be fatiqued before or very soon, 
προκάμνω, Aisch., Kur.; προζποκάμ- 


vw, Plat.; mpodraéyopevw, Isoc. ; 
προαπεῖπον, Isoc.; προαπείρηκα, 
Isoc. 


Not to be fatigued, διαρκέω, fut. 
-έσω, Xen. 

FATIGUED (very), ὑπέρκοπος, ov, 
Arist. 

_ Rather fatigued, ὑπόκοπος, ov, 
Xen. 

FATIGUING, ὀϊζυρός, Att. οἰζῦρός 
(οἰζύρός, Ar.), &, dv, compar. -wTe- 


pos, etc., Hom.; πολυᾶϊξ, txos, ὁ καὶ 


Hom. ; κοπώδης, es, Hipp. 
FATNESS, πιότης, τος, 1), Arist. 
FATTED, σιτευτός, ἡ, dv, Xen. 
FATTEN, TO, act., χορτάζω, Hes., 
Ar.; qiaivw, Pind., sch., Eur., 
Plat.; κἄτἄπιαίνω, Plat.; διάπιαίνω, 
Theoc.; πᾶχύνω, Ar., Xen., Plat.; 
σττεύω, Hat. 

To fatten one's self, ἀκοστέω, Hom.; 
πιαίνομαι, pass., 6. dat. of the food, 
Pind. 

FATTENING, 
Anaxand. 

Fattening, calculated to fatten, πὶ- 
αντήριος, a, ov, Hipp. 

FATTY, πιμελώδης, es, Arist. 

Faruiry, 7Aiborns, ἡτος, ἡ, Plat. 
Vid. Fouty. 

FAUvuLt, αἰτία, 1j, Omn. Att.; αἰτία- 
μα, ἅτος, τό, Ausch., ‘Eur., Thuc.; 
κἄκουργία, 1}, oftenest in pl., Thuc., 
Xen., Isoc., Dem. ; πλημμέλημα, 
éros, τό, Aischin. Vid. Crime. 

Not by my own fault, ob dv ἐμέ, 


t 
Ny 


A, χορτασμός, ὁ, 


ἂν sete a as ey 


rte. 


Sa 


To be at fault, ᾿ἄλάομα 
Vid. TO BE PERPLEXED. © 
[To be in fault, πλημμελέω, Οἱ 
To find fault, ἐπϊτιμάω, Isoc. 
ΤΟ BLAME, τ 1 Ls ch ee 
A finding fault, ἐπί τίμησις, ews. 
Thuce., Deed. Vid. ReEpRoor, BLA) 
FAULTILY, κἄκῶς, Omn. 
BADLY. ν ; δι 
FAULTLESS, ’&uwpntos, ον, Hom., 
Archil., Mel.; ᾿ἄμωμος, ov, Aisch., 


‘Plat., Isoc., Dem. Vid. INNOCENT. _ 
FAULTLESSLY, ἀμωμήτως, Hdt. 3 

᾿ἄνάμαρτήτως, Xen., Isoc., Dem. 
FAULTY, πονηρός, &, dv (of trivial 


as bad, wicked, by all after Hom. 
Vid. Bap. : 

Favor, To, ἀέξω, only pres. and 
imperf., Hom., Pind., Soph.; sivotw, 
c. dat. or sine cas., Soph., Eur.; Hat., 
Xen.; συγκαταινέω, fut. -éow and 
-ἥσω, perf. pass. only -νημαι, aor. 1 
πῃνέθην, ete., 6. dat., Xen.; aposti- 
θεμαι, mid., aor. 1 -εθηκάμην, c. dat., 
Hdt.; συμφὶλονεικέω, c. dat., Andoc.; 
᾿εὐμενέω, c. dat., Ap. Rh.; ἐπιπταί- 
pw, only as persons favor one, 6. dat., 
Theoc. ; ἐπιπνέω, f. -πνεύσω, poet. 
ἐπιπνείω, c. acc. Ap. Rh. Vid. To 
BE FRIENDLY TO. 

Favoring me very much, κάρτ᾽ ἐμοὶ 
πνέων χάριν, Aasch. 


*Qude σὺ μὴ πνεύσῃς ἐνδέξιος, Call. ~ 


μᾶλλον προςέχειν ἂν τοῖς ᾿Αθηναίοις 
τὸν νοῦν, Xen. 

And men for the most part rather 
Javored the Lacedemonians, ἡ δὲ et-— 
vota παρὰ πολὺ ἐποίει τῶν ἀνθρώ- 
πων μᾶλλον ἐς τοὺς Λακεδαιμονίους, 
Thue. 

Struthas, indeed, greatly favored the 
Athenians and the allies, ὁ μέντοι 
Στρούθας ἰσχυρῶς Tois ᾿Αθηναίοις 
καὶ τοῖς συμμάχοις γνώμην προς- 
εἴχε, Xen. ξ 

Favor, χἄρις, ἵτος, 1j, acc. -ὕτα 
and -ἰν, dat. pl. poet. χάρισσι, Pind, 
(Hom. has it only in the sense of per- 
sonal grace, as we say “ well favored,” 
‘ill favored”), Omn. post Hom.; ὄπιςν 
dos, 1), acc. ἴδα and w, Pind.; ebue- 
via, τ, Pind. ; εὐμένεια, ἡ, Soph., 
Eur., Hadt., Thue., Xen.; εὔνοια, 1), 
Hadt., Omn. Att. 

A favor (i.e., a kindness done), £v- 
epyecia, 1}, Hom., Hes., Hdt., Omn. 
Att. prose. {m3 

A previous favor, προὔπαρχή, ἡ, 
Arist. 

To be out of favor with you, coiye..: 
ix ϑυμοῦ πεσέειν (aor. 2 infin. poet. 
of πίπτω), Hom. 

He was in favor with Cresus, 

νώμῃ Κροίσῳ γεγονώς, Hat. 

Thinking that you will be in favo» 
with Creon if he becomes king, δοκῶν. 
ϑρόνοις παραστατήσειν τοῖς Κρεον- 
τείοις “πέλας, Soph. 

In favor of (i. 6.5 for the advantage 
of), πρός, c. gen., Omn. Att.; which 
(i.e., delay) ts rather in favor of those 
who have done wrong, 0 ἐστι πρὸς 
τῶν ἠδικηκότων μᾶλλον, Thuc.; also 
πρό c. gen., and χάριν 6. gen., Hom., 
etc. 

Decide impartially between both, and 
not by favor, és μέσον ᾿Αργείοισι ᾿δι- 
κάσσατε, μηδ᾽ ἐπ᾿ ἀρωγῇ, Hom. 


~ 


ἦν ἐν 


Hdt.; ᾿ἄνάμάρτητος, ov, Ἠάϊ., Xen., 


things), Xen., used in a stronger sense, ~ 


τ 


But he whom you do not favor, ete., 


| 


Ys es 


Thinking that the Grecian cities... 
would rather favor the Athenians, 
νομίζων Tas... πόλεις ‘EXAnvidas:.. 


ἄν αν, 


, ὦ ’᾽γαθέ, μήτ᾽ ἐμέ : 


ῦτον dvacns, Theoc. 
or say any thing so as to curry 
with, πράσσω or λέγω πρὸς 
w, 6. gen. pers. or c. dat., Soph., 
huc., Xen. 
By the favor of, κατά, c. acc., 
“Ind. 
_ Without the favor of, ἀέκητι, 6. 
. Hom. 


_ To do or show a favor to, χἄρίζο- 
pat, mid., fut. χαρίσομαι and χαριοῦ- 

pat, perf. pass. in act. and pass. sens., 
Ὁ, dat. pers., sometimes also c. acc. of 
“the favor done, Hom., Soph., Eur., 
- Hat., Thue., Plat.; κατατίθεμαι (mid. 


“aor. 1 -εθηκάμην) εὐεργεσίαν, κατ. 
- χάριν, προςτίθεμαι χάριν, c. dat. pers. 
or 6. πρὸς and acc., Soph., Hdt., Thuc., 
_Antipho; φέρω χάριν, c. dat., Hom. ; 
νέμω χάριν, δίδωμι χάριν, c. dat., 


Soph. ; ‘vzrovpyéw χάριν, c. dat., 
 Aisch., Eur.; δράω χάριν, Att. 
For we gain friends, not by receiv- 
ing, but by doing favors, οὐ yap πά- 
σχοντες εὖ ἀλλὰ δρῶντες κτώμεθα 
ποὺς φίλους, Thue. ; 
7 ing so, oh Achilles, you would do 
me a favor, *Q6é κέ μοι ῥέζων, ᾿Αχὶ- 
ed, κεχαρισμένα Seins, Hom. 
_ To cultivate the favor of, ϑερᾶ- 
aevw, Omn. Att. prose. 
__ A cultivating the favor of, ϑερᾶ- 
-πεία, ἡ, Thue. 
_ FAVORABLE, lg eM a, ov (esp. of 
omens), sine cas., Hom., Aésch., Eur., 
Ap. Rh.; évaiciuos, ov (esp. of 
omens), sine cas., Hom., Ap. Rh.; 
ἐναίσιος, ov, Soph.; ἤπιος, a, ον, and 
os, ov, Hom., Aisch., Eur., Plat. ; 
_ Gppsvos, ἡ, ov (not of persons), Hes, ; 
εὐμενής, ἐς, Omn. post Hom.; πρευ- 
Metis, zs, Aisch., Eur.; εὔφρων, ὁ 
Kat 1), gen. -ovos (not of circum- 
stances), Pind., Trag.; evavdpos, ov, 
_ Aisch.; evvoos, ov, contr. -vous, -νουν, 
Hdt., Omn. Att.; εὐπρόςωπος, ov, 
_Soph.; εὐπροςωπόκοιτος, ov, Asch. ; 
εὐμειδής, és, Ap. Rh., Call. 
_ Favorable (of wind), πλησίστιος, 
ον, Hom.; οὔριος, a, ov, and os, ov 
(also of a voyage made with favor- 
able winds), Omn. Att.; «vais, és, 
_ Soph., Eur., Hdt.; ἔπουρος, ov, Soph. ; 
_ étictpopos, ov, Aisch.; εὔφορος, ov, 
 Xen.; ναυσἵπομπος, ov, Eur.; πλευ- 
otixos, ἡ, dv, Thuc.; πομπαῖος, a, 
ov, Pind. 
For night is favorable to robbers, 
κλεπτῶν yap ἡ νύξ, Eur. 

Favorable (of a voyage), εὐστἄλής, 
ἐς, Soph. 

To be favorable, xpnfw, esp. in 

rt. pres., sine cas., Adsch., Eur. (see 

Ὁ FAVOR); as wind, οὐρίζω, tut. 

ovpiow, Att. οὐριῶ, Austh. 

‘The wind was favorable, ἔπρησεν δ᾽ 
ἄνεμος μέσον ἱστίον, lit., “swelled 
the main-sail,’ Hom.; [οὔριος ἣν ὁ 
ἄνεμος, ἐπί τινα, Thue. 

FAVORABLY, εὖ, Omn. (in the sense 

of the respective adjectives under Fa- 
VORABLE) ; εὐμενῶς, Aisch., Plat. ; 
εὐφρόνως, Aisch.; deEiws, Ar. 
_ Whe regulated all affairs in that 
quarter favorably for the Lacedemo- 
nians, Os τὰ ἐκεῖ πάντα πρὸς Λακε- 
δαιμονίους μετέστησεν, Xen. 
AVORER, A, ϑερᾶπίς, idos, ἡ, 
Plat. 

FavoritE, A, xtidos, ὁ, Pind. ; 
᾿ [watdixd, τά, (a loved object, of a 
_ person, and so with masc. adj.), Thuc., 
Ἄρα, ete. ; also of any loved object of 


= 


τς 


good Morson, favor 
decision, nor indeed | 


" ᾽ ἃ , 
ἀριτι κρίνῃς, μὴτ wv 


ARBAB. τον ὦ 


pursuit, 6, iy φιλοσοφία τὰ ἐμὰ παι-] 


δικά, Plat 
Fawn, A, ἐλλός, ὁ, Hom.; νεβρός, 
ὁ, Hom., Aasch., Eur., Hdt., Xen., 


| Plat. 


Of or belonging to a fawn, νέβρειος, 
ov, Call. 

Spotted like a fawn, veBpias, ov, 6, 
only masc., Arist. 

Like a fawn, νεβρώδης, es, Anth. 

A fawn-skin, νεβρίς, ἴδος, ἡ, Eur., 
Theoe. ; [νεβρῆ, ἡ, Orph. | 

To wear fawn-skins, νεβρίζω, Dem. 

Wearing fawn-skins, veBpidocro- 
λος, ‘ov, Orph.; νεβρϊδόπεπλος, ov, 
Anth. 

Preying on fawns, veBpodovos, ov, 
Arist. 

Fawn, TO, caivw, no perf., no mid., 
though there is pres. pass., c. acc. 
pers., or c. πρός and acc., or sine 088.) 
Hom., Hes., Pind., Trag., Ar. 

To fawn on, περϊσαίνω, poet. πε- 
ρισσαίνω, c.acc., Hom.; mposcaivw, 
c. ace., sch., Xen., Arr.; ὕποπίπτω, 
fut. -πεσοῦμαι, no aor. 1, aor. 2 -é7re- 
σον, perf. -πέπτωκα, c. dat. or 6. acc., 
Ar., Isee., Dem., Aéschin. 

FEALTY, πειθαρχία, Aasch., 
Soph. 

FEAR, ταρβοσὕνη, ἡ, Hom.; δει- 
pos, ὁ, Hom., Hes.; δέος, τό (also in 
Hom. δεῖος), no pl, Hom., sch., 
Soph., Thuc., Xen., Plat.; δεῖμα, 
atos, τό, Hom., Trag., Hdt., Thuc. ; 
τάρβος, Td, no pl., Omn. poet.; ὄκ- 
vos, ὁ, Omn.; φύβος, ὁ, Omn.; ὀῤ- 
ῥωδία, ἡ, Eur., Thuc.; φρική, ἡ, 
Soph., Eur., Hdt., Xen.; κατἄ πλη- 
Eus, ews, ἡ, Thuc.; ’&ywvia, ἡ, Dem.; 
τὸ δεδιός, Thue. 

An object of fear, φόβημα, ἄτος, 
τό, Soph., also many of the words 
under FEAR. 

FEAR, TO, σέβομαι, only pres. mid. 
and aor. 1 pass. ἐσέφθην in mid. sens., 
only of moral fear, fear of the gods, 
fear to do a wicked thing, etc., Hom., 
ZEsch., Plat., Antipho; σεβάζομαι, 
mid., aor. 1 poet. σεβασσάμην, Hom. ; 
ἅζομαι, only pres. and imperf. mid., 
of moral fear, c. acc., sometimes c. 
ἀμφί and dat., Hom., Soph.; aidéo- 
μαι, fut. αἰδέσομαι, aor. 1 ἠδεσάμην 
and ἠδέσθην in act. sens., no pass., 
only of moral fear, etc., Hom., Pind., 
Soph.; aidoua, like αἰδέομαι, only 
pres. and imperf., Hom., Aisch., Eur, ; 
ὀπίζομαι, mid., only pres. and imperf., 
6. ace. or 6. gen., Hom., Hes., The- 
ogn., Ap. Rh.; ταρβέω, no mid. or 
pass., Omn. poet.; Teouéw, only pres. 
and imperf., Hom., Pind., Ausch., Ap. 
Rh. ; πτήσσω, perf. part. act. πεπτη- 
ws, ὥτος, Hom., ἐπτηχώς, ὅτος, 
Isoc., no mid. or pass., Hom., Pind., 
4Esch., Soph., Xen., Plat., Isoc.; diw, 
only pres. and imperf. ἔδεον, mid. and 
pass. not used in this sense, sometimes 
c. dat. of the person for whose sake 
one fears, Hom., Aisch.; piyéw, no 
perf. act., 2d perf. ἔῤῥιγα, no mid. or 
pass., Hom., Pind., Soph.; ἀποῤῥι- 
γέω, Hom.; δείδω, fut. δείσομαι, aor. 
1 ἔδεισα, poet. (not Att,} ἔδδεισα, 
perf. δέδοικα and δέδια, poet. also 
(not Att.) δείδοικα and δείδια, 1st pl. 
dédiuev (Thuc.), c. prep. περί or ἀμφί 
and dat. of the subject for the sake of 
which, c. acc. of the thing feared, or c. 
infin., very often with conjunction (J 
foo it is, δείδω pn), followed either 

y subj., or sometimes (not so often) 
by indic., δείδω ὅπως .. ., ὃ. ὅπως 
μὴ ..-, ὃ. ws, oftenest with indic.; J 
fear it is not, δείδω μὴ. οὐ, ὁ. subj., 
δείδω ws ov, ὁ indic., no pass. nor 


ε 
Ny 


FEARFUL, 


mid. except fut., Omn.; φρίσσω, fut. 
-Ew, perf. πέφρικα (irreg. part. πε- 
φρίκων, Pind.), Hom., h., Pind., 
Asch.; φοβέομαι, pass., c. fut, mid., 
Omn.; Tpéw, fut. τρέσω, δον, 1 ἔτρε- 
σα, often poet. ἔτρεσσα (not Att.), 
no perf., no mid. or pass., never con- 
tracted except when the contraction is 
into ει, Hom., Trag., Xen.; oxvéw, 
Soph., Eur., Xen.4 Plat., Dem.; τρέ- 
pw, only pres. and imperf. act., Trag., 
Ar., Plat., Dem.; δειμαίνω, no perf., 
no mid. or pass., h., Trag., Hdt.; dé- 
oat, only pres., Aisch.; ἐκφοβέομαι, 
pass., Soph., Eur.; oaivw, no mid. or 
pass., Ausch.; ὀῤῥωδέω, no pass. or 
mid., Eur., Ar. Hdt., Omn. Att. 
prose; ᾿ἄθυμέω, no perf., no mid. or 
pass., Soph.; κατοῤῥωδέω, Hdt.; xa- 
τἄδείδω, Ar., Thuc., Andoc. ; ᾿ἄπο- 
πτήσσω, Kur. 3 ὕποπτήσσω, Esch. ; 
"drodetAtaw, no mid. or pass., ὁ. gen. 
or c. infin., Xen., Plat.; κἀτἄδειλιάω, 
Xen., Dem.; βδύλλω, only pres. and 
imperf. act., Ar.; ἐκπλήσσομαι, pass., 
aor, 2 ἐξεπλάγην, Ep. -επλήγην, 
Hom., Hdt., ‘Lhuc.; δὺῦςωπέομαι, 
pass., sine cas., Plat. Vid. Syn. 
390. . 

To be distressed with fear, δύςοίζω 
(only in pres. act.) φόβω, βοῇ. ; 

To be in a flutter from fear, φόβω 
᾿ἄνάπέτομαι (esp. in aor. 2 ἀνέπτην), 
Soph. 

To fear so as to retreat before, με- 
τἄχάζομαι, mid., only pres. and im- 
perf., c. gen., Ap. Rh. : 

To fear beforehand, προδείδω, 
Soph. ; προδειμαίνω, Hdt.; προφο- 
βέομαι, pass., Aisch., Xen. 

To fear for, wepidsidw, c. dat., 
Hom., Ap. Rh.; περιδίω, only in im- 
perf. in tmesis, περὶ yap die, c. dat., 
Hom.; duditpopéw, c. gen., Hom.; 
προταρβέω, Cc. gen., and sometimes to 
fear very much, Trag.; περϊφοβέο- 
μαι, c. ace., Xen.; 'ὕπεροῤῥωδέω, c. 
gen., Eur. ; ᾿ὕὑπερδείδω, c. gen., Aisch., 
Soph. 

To fear very much, περιδείδω, 
Hom.; Ῥὕπερφοβέομαι, Aisch., Xen. ; 
‘Varepdeiow, sine cas., but sometimes 
also to fear God, c. gen., Aisch., Soph., 
Hadt.; ‘varepdeimaivw, Hat. ; ‘varepex- 
πλήσσομαι, pass., Dem. 

To fear exceedingly for, “ὕπεροῤ- 
ῥωδέω, c. dat., Hdt.; ὑπεραίδομαι, 
Ap. Rh. 

To fear a little, 'ὕποδείδω, aor. 1 
poet. often ὑπέδδεισα, 3d pl. 2d plu- 
perf. poet. ὑπεδείδίσαν, 1st sing. perf. 
“ὕπαιδείδοικα, Hom., h., Soph., Ar. ; 
'ὕποταρβέω, Hom. ; ὑποτρέω, Hom. ; 
ὑποδειμαίνω, Hdt.; ὑποῤῥωδέω, Eu- 
pol.; ὑποστέλλομαι, mid., Dinarch., 
Dem. 

[To fear where no (cause of) fear 
is, ἀδεὲς δέος δεδιέναι, Plat. | 

One must fear, φοβητέον, Plat. 

To be feared, φοβητέος, a, ov, 
Plat. 

FEARFUL (i. e., causing fear), de- 
vos, ἡ, ov, Omn.; φοβερός, a, ὅν, 
also feeling fear, Omn. Att., Hdt.; 
φρικώδης, es, Eur., Andoc., Dem. 
Vid. TERRIBLE. 

Fearful (i. e., feeling fear), oxvy- 
pos, a, ov, also causing fear, Pind. 
Soph., Dem. Vid. Timp. : 

Very fearful, περὶϊδεής, ἐς, Hat., 
Thue., Andoc.; περίφοβος, ov, Asch., 
Thuc., Plat., Xen.; ὕπέρφοβος, ov, 
Xen. 

“ Fearing man, δεισήνωρ, opos, ὁ, 
ZXsch. 

Apt to fear beforehand, προφοβη- 
τὶκός, ἡ, Ov, AT, 

221 


_ eo 


᾽ : ré 
ἵ es Oe 


FEAST. 

FEARFULLY, δεινῶς, Omn. Att. ; 

ph sop Thue., Isoc., Dem. 

EARLESS, ‘Urrepdens, és, acc. Mase. 
poet. ὑπερδέά, Hom.; ᾿ἄδεής, poet. 
ἀδειής, és, Hom., Thuc., Plat., Dem. ; 
ἄτρομος, ov, Hom.; ᾿ἄταρβής, és, 
sometimes c. gen. of danger, Hom., 
Soph. ; ἀτάρβητος, ov, Hom., Soph. ; 
᾿ἄδείμαντος, ov, Pind., Hdt.; ’apo- 
Bos, ov, Pind., Soph., Eur., Xen. ; 
"ἄτρεστος, ov, Trag., Plat.; ᾿ἄφο- 
βόσπλαγχνος, ov, Ar.; ᾿ἀνέκπληκτος, 
ov, Xen., Plat.; ᾿ἄφόβητος, ov, Ὁ. 
gen. of the danger, Soph. 

FEARLESSLY, ᾿ἀτρέστως, Esch. ; 
ἀδειμάντως, Aisch.; ᾿άφόβως, Xen. ; 
*adews, Hat., Plat.; ᾽ἄφρικτι', Call. 

FEARLESSNESS, ἀτρεμία, ἡ, Pind. ; 
*aoBia, ἡ, Plat.; ἄδεια, ἡ, Hat. 

’ FEASIBLE, ᾿ἄνυστός, ov, Xen. ; 
ἐφικτός, ἡ, dv, Arist. 

FeAsT, A, δαιτύς, vos, ἡ, Hom.; 
δαίτη, ἡ, Hom., Ap. Rh.; dais, ἡ, 
gen. δαιτός, Omn. poet., Xen.; also 
ἔντεα δαιτός, Hom.; eiA&rivn, ἡ, 
Hom., Eur., Ar.; ἑορτή, ἡ, Hom., 
Trag., Hdt., Thuc., Xen., Dem.; 9ἄ- 
λίαι, ai, no sing., Hom., Hes., Pind., 
Eur., Hdt., Xen.; Soivy, ἡ, Hes., 
fisch., Eur., Xen., Plat.; Soivaua, 
ἄτος, τό, Eur.; συμπόσιον, τό, The- 
ogn., Pind., Hdt., Xen., Plat., Dem. ; 
tpavos, ὁ, Pind., Eur.; ἔροτις, ews, 
ἡ, Eur.; éoriaua, &tos, τό, Eur.; 
totiacis, ews, ἡ, Thuc., Plat.; ϑοινα- 
τήριον, τό, Eur.; εὐωχία, ἡ, Ar., 
Xen., Plat.; ϑάλειαι, ai, no sing., 
Plat. Vid. Syn. 377. 

A funeral feast, περΐδειπνον, τό, 
Dem. 

A feast in a tent, σκηνή, ἡ, Xen. 

A joint feast, σύνδειπνον τό, Ar., 
Plat.; συνδείπνιον, τό, Call. 

A sacrificial feast, Ta σπλάγχνα, 
Ar. 

- A day of feasting, κρεουργὸν ἦμαρ 
(ἄτος, τό), Asch. 

The day after a feast, ἐπίβδα, also 
in pl., Pind., Cratin.; 1) μεθέορτος, 
Antipho. 

A place for a feast, δόρπου λύσις, 

ind. 

[ The Feast of Flowers, ἀνθεστήρια, 
τά, a festival at Athens. ] 

| Love-feasts, ἀγάπαι, ai, N. T.] 

From a feast, δαίτηθε or -θεν, 
Hom., Theoe. 

Belonging to a feast, Jowatixds, ἡ, 
ov, Xen. 

For a feast, éridopttos, ov, Theoc. 

Fond of feasts, φίλόκωμος, ov, Si- 
mon., Mel.; φϊλέορτος, ov, Ar. 

To prepare a feast, ᾿Αλεγύνω, only 
pres. act., c. acc. of the feast, Hom. 

Frast, το, εἰλάπινάζω, only pres. 
and imperf. act., Hom., Pind.; ϑοινά- 
ομαῖι, mid., c. aor. 1 pass., also in act. 
Sowdw (to feast on), 6. acc. of the 
food, Hom., Hes., Eur.; daivijuar, fut. 
δαίσομαι, but rare except in pres. and 
imperf., often c. ace. of the food, Omn. 
poet., Hdt.; ἐκθοινάομαι, Asch. 3 ἐπὶ- 
δειπνέω, ΑΥ. ; ἑστιάομαι, pass., 6. fut. 
mid. ἑστιάσομαι, augmented tenses 
εἷστ., Ar., Hom.; ϑοινάζω, Xen.; 
εὐωχέομαι, pass., 6. fut. mid., c. gen. 
of food, or ὁ. acc., Ar., Hadt., Xen.; 
“ἀλιάζω, Plat.; κἄτευωχέομαι; Hat. 

To feast on, καταθοινάω, c. acc. of 
food, Hsop; χορτάζομαι, pass., Cra- 
tin., Plat. 

To feast with, peradaivimat, c. dat. 
pers., also c. gen. of the feast, Hom. ; 
σὕνεστιάομαι, Lys., Isex.; σὕνευωχέ- 
oma, Arist. 

To feast (i.e., entertain, give a feast 
to), ett δαίσω, no perf., often 


We See aca ads oF ins Bae 2 ΤΩΝ ae oe 
3 “Νὰ ΔΕ Ἢ v7 oe ΝΡ 
ἘΦ. 


pee 


c. ace. of the cause (8. g., to give α͵] Fx 


marriage feast, ὃ. γάμον; to give a 
JSuneral feast, ὃ. τάφον, etc.), Hom., 
Pind., Trag., Hdt.; ἑστιάω, augm. 
tenses εἷστ., often c. ace. of cause, 
also 6. ace. pers., Eur., Ar., Xen., Plat., 
Antipho, Isz., Dem.; Sowdw, Eur., 
Hdt.; εὐωχέω, c. dupl. acc., or some- 
times c. acc. pers., gen. of the food, 
Eur., Ar., Hdt., Xen., Plat. 

You joining me in celebrating this 
her marriage with a feast, τοὺς ya- 
μους τοὺς τῆςδε συνδαίσας ἐμοί, 
Eur. 

We feasted our eyes, ὄμματ᾽ ἐξε- 
πίμπλαμεν, Eur. 

To celebrate with a feast, διεορτά- 
ζω, Thuc. 

FEASTER, A, δαιτύμών, dvos, ὃ, 
Hom., Eur., Hdt.; εἰλάπιναστής, ὁ, 
Hom.; συμπότης, ov, ὁ, Pind., Eur., 
Hadt., Omn. Att. prose; δαιταλεύς, ὁ, 
Z&sch. 

A feaster (1. e., one who gives a 
feast), Sowarip, tpos, ὁ, /&sch. ; 
Sowétwp, opos, ὁ, Kur.; ἑσπιάτωρ, 
opos, 0, Plat., Dem. 

A companion of one’s feast, a fel- 
low-feaster, cuvdaitwp, opos, 0, Asch. ; 
συνθοινάτωρ, opos, ὦ, Eur.; σύνδει- 
πνος, ὁ, Eur., Xen. 

Having sumptuous feasts, εὔδειπνος, 
ov, epith. of men or of banquets, Aisch., 
Eur. 

Manifested in or accompanied by 
rich feasts, εὔθοινος, ov, Ausch. - 

FEAT, Δ, ἔργον, τό, Οπιη. Vid. 
DEED. 

FEATHER, A, πτερόν, τό, Hom., 
Hdt.: πτΐλον, τό, Soph, Ar., Hat. 

With variegated feathers, πτερο- 
qoiktXos, ov, Ar. 

[The lony quill feathers in a wing, 
ὠκύπτερα, Ta, Ar., Ap. Rh.] 

[A fan made of feathers, πτέρινος 
κύκλος, ὁ, Eur. | 

[Π ts a feather in one’s cap, ἀγώ- 
νισμά (ἐστί) τινος, Thue. | 

Adimantus with the white feather, 
᾿Αδείμαντος ὁ λευκόλοφος, AY. 

With few feathers, ddiydrrepos, 
ov, Arist. 

To feather, to furnish with feathers, 
arepow, Ar. 

To shed one’s feathers, wrepoppoew 
or wrepoppvéw, Ar., Plat. 

Named from one’s feathers, wrepw- 
νὕμος, ov, Plat. 

FEATHERED, πτερόεις, εσσα, εν, 
contr. πτεροῦς, οὔσσα, ovv, Hom.; 
πτερωτός, ἡ, ov, and ds, ὄν, Anac., 
Trag., Ar., Hdt.; κομήτης (of an ar- 
row), Soph.; πτέρϊνος, ἡ, ov, and os, 
ov, Ar.; πτεροφυής, és, Plat.; εὖὔ- 
θριξ, ὁ καὶ κι Kai τό, gen. εὔτρχος, 
Theoc. ; πτἵλόνωτος, ον, Anth.; 
[πτηνός, 1}, ov, Trag., Xen.; πτερο- 
φόρος, ov, Trag.] Vid. WINGED. 

[The feathered tribes, πτηνά, Téa, 
Trag.; wrepopopa φῦλα, τά, Ar. | 

Any thing feathered, πτέρωμα (of 
an arrow), ἅτος, τό, Aisch. 

To put forth feathers, become feath- 
ered, wrepopvew, no mid., Plat. 

A becoming feathered, πτέρωμα, 
atos, τό, Plat. 

[ FEATHERING, A (the oar, in row- 
ing, so as to cut the water edgewise), 
Tapaywyn, 1, Xen. | 

FEATHERLESS, ἀπτήν, gen. ἀπτῆ- 
vos, Hom., Plat.; ἄπτερος, ov, Eur., 
Hdt. Vid. WINGLEss. 

FEATHERY (i. 6.. made of feathers), 
πτέρϊνος, ἡ, ov, and os, ov, Eur. 

Feathery (i.e., like hike ie πτε- 
puywons, ες, Theoph.; like feathers, 
ady., πτερυγοειδῶς, Theoph. 


ary). εἰ nee ies? 
FECUNDITY, πολύὕγονία, ἡ, Plat. 
FEDERAL, συμμᾶχϊκός, ἡ, ov, Hdt., 
Thue. eS + ea 
FEE, A, μισθός, 6,Omnm 
FEE, ΤῸ, μισθοδοτέω, c. dat., Xen, — 
FEEBLE, @BAn xpos, a, dv, Hom.; 
"&paupos, &, dv, Hom., Soph.; [ἀἄναλ-" 
Kes, ὁ, 1}, gen. ἴδος, Hom. |; ἀσθενής, 
és, Pind, Hdt., Omn. Att.; *avap- 
θρος, ov, Soph.; ἄῤῥωστος, ov, Xen. 3 
"auevyvos, ov, Soph.; ᾿ἄνευρος, ov, 
Theopomp. (Com.); ᾿ἄνέντάτος, ον, 
Theopomp. (Com.) Vid. WEAK.<« 
Very feeble, 'ὕπερασθενής, és, Arist. 
To be feeble, ἀσθενέω, Eur., Thuc., 
Plat. δος F 
FEEBLENESS, ἀσθένεια, 1}, Thue., 
Plat.; [ὀλιγοδρανία, ἡ, Asch.] Vid. 
WEAKNESS. ‘ = 
FEEBLY, ἀσθενῶς, Plat. 
FEED, TO, act., βόσκω, fut. βοσκή; 
ow, no perf. (either as the herdsman 
feeds his cattle, or as the pasture feeds 
them), in pass. (only in pres. and im-_ 
perf. of the animal which is fed), often — 
c. acc. of the food, Hom., Trag., Hat., — 
Thuc.; νέμω (as the herdsman feeds 
the cattle), mid. of the cattle which feed, — 
often c. acc. of the land or of the herb- 
age, etc., in pass. of the land which is — 
fed on, Hom., Eur., Hdt., Plat.; vo- 
evw (of the herdsman, and intrans, — 
of the cattle), Hom., h., Plat.; ae 
μαίνω, no perf. act, though there is — 
pass., act. of the shepherd, pass. of the — 
tlock and also of the ground which is — 
fed upon, Hom., Hes., Eur., Plat., Ap. 
Rh.; τρέφω, fut. ϑρέψω, aor. 2 ἔτρᾶ- 
ov in passive sense (only in Hom.), — 
perf. τέτροφα, both.in act. and pass. 
sens., perf. pass. τέθραμμαι, aor. 1. 
ἐθρέφθην, fut. mid. ϑρέψομαι in pass. 
sens., Omn.; φέρβω, only pres. and 
imperf, act. of the shepherd or the 
land, in pass. 6. pluperf. act. évreddp- 
Bew of the cattle, ὁ. gen. of the food, 
or 6. ace., h., Pind., Kur., Plat.; yop-— 
τάζω (as the shepherd feeds the cat- 
tle), 6. gen. of the food, or 6. acc., 
Hes., Ar., Plat.; πιαίνω, only act. in 
this sense, Pind., Eur., Plat.; σττίζω, 
sometimes ec. dupl. acc., in pass. to — 
feed upon, 6. ace., Ar., Hdt., Xen., 
Isoc., Theoc.; κἄτανέμω and -ομαι, 
mid., Isoc., Dem.; κἄτἄβόσκω (as the 
herdsman feeds the cattle), c. ace. of 
the place where the cattle are fed), 
Theoe. Vid. Syn. 126. Ted 
To feed upon (as animals feed), , 
ἐρέπτομαι, only -pres, and imperf., 
Hom. ; νεμέθομαι, only in imperf., 
Hom.; σϊτέόμαι, pass., poet. imperf, 
σιτεσκόμην, also fut. mid. 6. ace., 
sometimes c. dat., Hom., Aésch., Ar., 
Hat., Xen., Plat., Ise.; [νέμομαι, 
Hom., -Hdt., also ὁ. ace., as ἄνθεκχ 
ποίης, Hom., Eur.]; @iviuar, only 
pres. and imperf., Simon.; éi@osKo- 
μαι, only pres. and imperf., ἢ... 
Mosch. } 
To feed (with small Lits, as nurses 
do children), ywuifw, and also gen, 
to feed, Ar.» 
To feed besides, act., συντρέφω, 
Xen., Isoc. Y 
To feed with, intrans., συννέμομαι, 
Eur.; συμποιμαίνομαι, EF 


ΡΥ. 


eo ,.“.. 


Eur. 
To feed on all round, περϊβόσκο- 
μαι, c. ace. of the food, Call. Ce ἃ 
One must feed, Booxntiov, Ar,; 


ϑρεπτέον, Plat. 


4 


᾿ thin which is fed, βόσκημα, 
(of any cattle), Soph., Eur., 


hateful team of horses, fed by 
hand, ὦ στυγνὸν ὄχημ᾽ ἵππειον 
ς βόσκημα χερός, Eur, ; 
Animals fed upon the herbage of 
urnassus, φυλλάδος Παρνησσίας 
παιδεύματα, Kur. 
Well fed, ᾿ἀπαᾶλοτρεφής, ἐς, Hom.; 
ζατρεφής, ts, Hom.; εὐτρεφής, poet. 
not Att.) ἐὐτῥεφής, és, Hom., Eur. ; 
εὔχῖλος, ov, Xen.; πολύτροφος, ον, 
ΠΘορἢ. ; εὔβοτος, ον, ‘Theoc. ; πολύ- 
σῖτος, ov, Theoc. 
_ Fedor feeding by night, νυκτϊνόμος, 
ov, Arist. 
Feeding or fed on particular things, 
᾿ἰδιότροφος, ov, Arist. 
Fed in a stadle, rpopias, ov, ὃ, 68. δ.) 
ἵππος, Arist. . 
_ Feeding many, act. (of land, etc.), 
tort popBos, ἡ, ov, and os, ov, Hom., 
Hes.; πολὺυβότειρα, and poet. που- 
ABBoretpa, only fem., Hom., Hes. ; 
moXvBockos, ov, Pind.; πολύὕβοτος, 
ov, Asch. 

; FEEpING, A, or MAINTENANCE, oi- 
-rnots, ews, ἡ, Ar., Xen., Plat., Dem. ; 
σἰτἴσις, ews, ἡ, Theoph. 

__FRet, ΤῸ (in the heart, etc.), ἐπι- 

Watw, no pass., Hom. ; αἰσθάνομαι, 

mid., fut. αἰσθήσομαι, no aor. 1, aor. 
2 ἡσθύμην, no 'pass., 6. gen., some- 
times c. acc., often with a participle in 
nom, case agreeing with the nom. to 
the verb, Omn. Att., Hdt.; πάσχω, 
fut. πείσομαι, no aor. 1, aor. 2 ἔπᾶ- 

Gov, perf. πέπονθα, esp. of cherishing 
‘feelings toward, c. πρός and acc. pers., 

Xen., Plat. 

To feel in such and such a disposi- 
tion toward a person, ἔχω, c. adv. of 
the disposition, and πρός c. acc. 

To feel (by the hand, etc.), auda- 

φάω, only pres. act. and mid., Hom. ; 
᾿ἐπιμαίομαι, mid., fut. ἐπιμἄᾶσομαι, 

poet. ἐπιμάσσομαι, aor. 1 ἐπεμασά- 
μήν, in tmesis, and poet. with oo, no 
‘other tenses, Hom., Ap. Rh.; ὕὥπτο- 
μαι, mid., pass. not used in this sense, 
¢e. gen., Hom., Soph., Plat.; [ψαύω, 

6. gen., Hom., Hdt., Trag., rare in 

Att. prose]; ὕποψἄλάσσω, Ar. 

To feel for (as a blind man, or a 
man in the dark), ψηλάφάω (c. χερσί 
expressed), Hom. (also ἐν σκότῳ), 
Ar., Plat.; ἐπιψηλαφάω, c. gen., 

t. 


To feel at the same time, σὔναισθά- 
νομαι, Arist. 

Feeling his way with a stick (of 
(CEdipus when blind), σκήπτρῳ προ- 
δεικνύς, Soph. 

Because the distress at once makes 
itself felt by each individual, διότι τὸ 
μὲν λυποῦν ἔχει ἤδη τὴν αἴσθησιν 
ἑκάστῳ, Thue. 

Each individual will feel that the 
victory depends mainly on himself, 
ἕκαστός Tis ἑαυτῷ ξυνείσεται τῆς 
νίκης αἰτιώτατος wy, Xen. 

FEEtER, A (of an insect, ete.), κο- 
τὐληδών, ὄνος, ἡ, Hom.; ἐπιβοσκίς, 
ἕδος, ἡ, Arist.; προβοσκίς, 7), usu. in 
pl., Arist.; [ feelers (of a polypus), 
πλεκτάναι, ai, Hipp. 
ες With one row of feelers, μονοκότῦὕ- 
λος, ov, Arist. 

Fee.tne, A (of mind), πνεῦμα, 
aros, τό, Msch., Soph.; (of body or 
mind), πᾶθος, τό, Xén., Plat., Arist. ; 
αἴσθησις, ews, ἡ, Eur., Plat. 

[Want of feeling, ἀναλγησία, ἡ, 
Dem. ] 


μος δε ΤΩ͂Ν ee 
ϑρεπτέος, a, ov, 


, FELON. 

Having such feelings with respect to 
the war, τὴν ὑπὲρ τοῦ πολέμου γνώ- 
μην τοιαύτην, ἔχοντες, Dem. 
| Capable of feeling, αἰσθητῖκός, ἡ, 
ov, Plat., Arist.; πᾶθητίκός, ἡ, ov, α. 
gen., Arist. 

Having the same feelings as, ὁμοιο- 
πᾶθης, és, ο. dat. of one’s fellow, Plat. ; 
ὁμοπᾶθής, és, c. gen. of the feeling, 
Plat., Arist. 

To have the same feelings as, ὁμοιο- 
πᾶθέω, c. dat., Arist.; [fo have the 
same or fellow feeling with, πάσχω 
Ta τινος, Plat. 

[ Feeling (i.e., act) with the hand, 
ψηλάφησις, ews, ἡ, Plut. | 

[ FEELINGLY, παθητικῶς, Arist. ] 

FEIGN, TO, πλάσσω, fut. πλάᾶσω, 
etc., Trag., Hdt., Xen., Plat., Dem. ; 
συμπλάσσω, Plat., Dem., Aischin. , 
προςποιέομαι, mid., no pass. in this 
sense, Hdt.. Omn. Att. prose. Vid. 
TO PRETEND. 

FEIGNED, ποιητός, ἡ, ov, Pind., 
Eur.; πλαστός, ἡ, ov, Eur., Xen. ; 
προςποιητύός, ἡ, dv, and ds, dv, Plat., 
Dem.; [πλασματώδης, es, Arist. | 

FEIGNEDLY, πλαστῶς, Plat.; προς- 
ποιητῶς, Plat.; [{ππεπλασμένως, 
Plat. | 

FEINT, A, προςποίημα, Tos, τό, 
Arist. Vid. PRETENSE. 

[To make feints in boxing, χερσὶ 
προδείκνυμι, Theoc. | 

FELICITATE, TO, μᾶκἄρίζω, Thuc., 


Isoc. Vid. To CONGRATULATE. 
FELICITATION, μᾶκἄρισμός, ὁ, 
Plat. 


FELICITOUS, εὐδαίμων, ὁ καὶ ἡ, 


neut. ov, gen. ovos, Omn. post Hom. 
Vid. Harry. 
FELICITOUSLY, εὐδαιμόνως, Eur., 


_Ar., Plat., Xen. 


What shall I call her, so as to speak 
felicitously ὃ τί νιν προςείπω Kai 
τύχω μάλ᾽ εὐστομῶν ; Asch. 

FELICITY, εὐδαιμονία, ἡ, Pind., h., 
Hdt., Omn. Att. Vid. HAPPINEss. 

FELL, ’@ueiAtxos, ov, Hom., Pind., 
Asch. Vid. CRUEL. 

FELL, TO, τέμνω, perf. τέτμηκα, 
etc., Hom., Eur., Xen., Dem. ; κόπτω, 
no perf. act. Xen. Vid. To cur 
DOWN. 

FELLOE, A (of a wheel), ’irus, vos, 
7, Hom.; avis, idos, 1}, Hes., Eur., 
Hat. ; δακτύλιος, ὁ, Hipp. 

The outer felloe, ἐπίσσωτρον, poet. 
for ἐπΐσωτρον, τό, Hom. 

With good felloes, ticowtpos, ov, 
Hom. 

FELLOW, A, ἔτης, ov, ὁ, only in pl., 
Hom., Ap. Rh.; ἑταῖρος, ὃ, poet. 
ἕτἄρος (not Att.), Omn.; σὕνῆλιξ, 
ἵκος, ὁ καὶ 1}, Aisch.; ὁμόπτεροι, οἱ, 
no sing., Ar., Strattis. Vid. Com- 
PANION, and Syn. 229. 

A fellow-citizen, συμπολίτης, 0, 
Aisch., Eur.; a fellow-soldier, σὕνα- 
σπιστής, ov, ὁ, Soph.; svotpatiw- 
τῆς, ov, ὁ, Xen., Plat. ; [sometimes by 
ὁμο- in compos.,.e. g., fellow-laborer 
(of same craft), ὁμότεχνος, ὁ, Hdt.; 
fellow-slave, ὁμόδουλος, ὁ, Plat.; fel- 
low-student, ὁμάκοος, ὁ (of the Pytha- 
goreans), Iambl.; one’s fellow -crea- 
tures, ot πέλας, Hdt., Trag.] ~ Vid. 
CITIZEN, SOLDIER, COUNTRYMAN, 
etc. 

[ The fellow (as term of contempt), 
ὁ ἄνθρωπος, Att. | 

FELLOWSHIP, opmidia, 1), 6. gen. or 
c. dat., or c. πρός and acc., Hadt., 
Omn. Att.; ξυνωνία, ἡ, Archil. Vid. 
CoMPANY. 

FELON, A, πᾶνοῦργος, ὁ, Ar., Xen., 
Plat.. Dem. Vid. ViLLAtn, WICKED. 


FERMENTATION, 

FE Lt, πῖλος, ὁ, or any thing made 
of it, Hom,, Hes. Hdt., Thuc., Xen., 
Plat. ; πίλημα, &tos, τό, Call. 

Made of felt, πῖλητός, ἡ, dv, Plat. 
_ The making of felt, πίλησις, ews, 
1), Plat. 

The trade of one who makes felt, 
1) WiAnTixy, Plat. 

[ Like felt, πιλοειδής, és, Stob. ] 

FEMALE, ϑῆλυς, eva, v, and SijAus, 
ὁ καὶ 1j, neut. ϑῆλυ (Hom. and Hes, 
have also compar. ϑηλὕτερος = Sij- 
Aus), Omn.; ϑηλύσπορος, ov, Aisch. ; 
“ηλύὔγενής, es, Asch. Eur., Plat. ; 
“ηλύτοκος, ov, Arist. 

The tread of female feet, σηλύπους 
βάσις, Eur. 

Having female children, ϑηλῦτό- 
kos, ov, of the mother, Arist., ‘Iheoce. ; 
InArtyovos, ov, of the father, Hipp. 

The having female children, Snr06- 
yovia, 1j, Arist. 

FEMALE, A, γὕνή, 1), gen. γυναι- 
kos, etc., voc. γύναι, apud Com. also 
ace. yuviy (of woman), Omn. (also of 
animals), Arist., ϑήλεια, 1j, Plat. 
Vid. Syn, 157. 

Female nature, δηλύτης, ἡτος, 1, 
Arist. 

FEMININE (i.e., womanish), ϑηλυ- 
δριώδης, es, Ar. 

Feminine (in disposition), ϑηλύνοος, 
ov, contr. vous, vouv, Aisch.; σηλῦ᾽-᾿ 
φρων, ὁ Kai 1}, neut. ov, gen. ovos, 
Ar. 

Feminine (in grammar), ϑῆλυς, eva, 
v, Ar. : 

FEMORAL, μηριαῖος, a, ov, Xen. 

Fen, A, ἕλος, τό, Hom., Hadt., 
Thuc., Ap. Rh.; λίμνη, 1j, Trag., 
Hadt., Thue., Xen.; τέλμα, ἅτος, Td, 
Hat., Xen., Plat. Vid. Marsn. 

Living in fens, λιμνῆτις, tos, 1, 
Theoe. 
᾿ Rejoicing in fens, λιμνόχἄρις, tros, 

1. ; 

FENCE, A, ἕρκος, τό, Hom., Pind., 
fEsch., Seph., Hdt., Thuc.; αἱμασία, 
4, Hom., Hdt., Dem., Theoe.; φράγ- 
μα, ἅτος, τό, Hat., Plat.; φραγμὸς, 
ὁ, Hdt., Xen.; [πωαράφραγμα, τό, 
Thuc.; περίφραγμα, τό, Tim. Loer. | 

[To make a stone fence around, 
περιφράσσω λίθοις, Arist.| _ 

FENCE, TO, φράσσω, fut. -ξω, 
sometimes c. acc. of what is put up as_ 
a fence, Omn.; φραγνῦμι, Ar.; συμ- 
φράσσω, Xen., Plat.; σταυρόω (wiih 
palisades), ‘Thue. 

To fence round, περιπήγνυμι, aor. 
2 pass. -επἄγην, Pind.; περισταυ- 
pow, and mid., Thuc., Xen.; πε, ῖ- 
φράσσω, Hipp., Plat., Arist.; συμ- 
περιφράσσω, Arist.; χαρακόω (6. δ.) 
ἀκάνθαις). Arist. 

Fenced round, περίεριςτος, ov, Pher- 
ecr. 
Well fenced, evepxijs, ἐς, Hom. 

Serving as a fence, περΐβολος, ov, 
Pherecr. 

FENNEL, μάρᾶθος, ὁ, Epich.; μαρᾶ- 
θον, τό, Anaxand.; μᾶρᾶθρον, τό, 
Dem. ey 

[Like fennel, μαραθοειδής, és, Di- 
osc.; a field of fennel, papalpwv, 
@vos, ὁ, Strab. | 

FENNY, λιμνώδης, es, Thuc. ; λιμ- 
vaios, a, ov, Hdt.; λιμνάς, ἄδος, 1, 
Theoc.; τελματιαῖος, a, ov, Arist. ; 
Te\paTwons, es, Arist. 

FERMENT, ΤΟ, ζυμόομαι, pass., 
Hipp. 

[ To cause to ferment, ἀναζυμόω, 
Theophr. } . 

FERMENTATION, ζύμωσις, ews, 1), 
Plat.; [πέψις, ews, 1], Plut.; ἀναζύ- 
wots, ews, 4, Theophr. 

223 


FERVENT. 


Any thing fermented, ζύμωμα, ἄτος, 
τό, Plat. 

FERN, πτέρις, ios, ἡ, acc. πτέριν, 
Theoph., Theoc.; σκολοπένδριον, τό, 
not the same sort as πτέρις, ‘Theoph. 

FEROCIOUS, ’d’yptos, a, ov, and os, 
ov (i before a long syll., Hom.), Hom., 
Soph., Plat.; ὠμός, ἡ, dv, Omn. Att.; 
ὠμόφρων,. ὁ Kai ἡ, neut, ov, gen. 
ovos, Trag. Vid. CRUEL. 

FERocIOUsLY, ἄγρια, Hes.; ὠμο- 
φρόνως, Asch.; ὠμῶς, Thuc., Xen, 
Vid, CRUELLY. 

FEROcITY, ᾿ἀγριότης, 
Plat. Vid. CRUELTY. 

FERRET, A, ἔκτις, tos, ἡ, Ar., 
Arist.; γἄλέη, contr. γἄλῆ, ἡ, Arist. 
- Ferry, Το, πορθμεύω, Asch., Eur., 

Hat. 

To ferry across, διαπορθμεύω, Hat., 
Plat. 

Ferry, A, πορθμός (though rarely 
used in respect of there actually being 
a ferry across the strait implied), ὁ, 
Hom., Esch., Eur.; πορθμεῖον, τό, 
Hat. 

A ferry-boat, πορθμεῖον, τό, Hat., 
Xen.; [also fare in ferry-boat, Luc. | 

The ferry-boats used for crossing 
the river, πλσῖα Ta διαπορθμεύοντα 
τὸν πόταμον, Hat. 

A being ferried across, πορθμὸς, ὁ, 
Soph. 

FERRYMAN, A, πορθμεύς, ἕως, ὁ, 
Hom., Eur., Hdt., Aschin.; the body 
of ferrymen, TO TopOuevtixov, Arist. 

FERTILE, βᾶθυύληήιος, ov, Hom. ; 
ἐρίΐβωλος, ov, Hom.; ἐρίβῶλαξ, ἄκος, 
ὁ καὶ ἡ καὶ τό, Hom.; ἐρϊθηλής, és, 
Hom.; ζείδωρος, ον, Hom.; “πίων, 
ὁ καὶ ἡ, neut. πῖον, also fem. πίειρα, 
compar. πιότερος, πιότατος, Hom., 
Pind., Theoc.; πολύπῦρος, ov, Hom., 
_ Asch.; βωτιἄνειρα, only fem., Hom., 
h.; τρἵπολος, ov, Hom., Hes.; πο- 
λύκαρπος, ov, Hom., Pind., Hat. ; 
βᾶθύς, εἴα, ¥, compar. βαθύτερος and 
Babiwy ( Att., ¢ elsewhere), Hom., 
Eur., βαθύὕλείμων, wvos, ὁ καὶ ἡ, 
neut. ov, Pind. : λύπᾶρός, a, dv, Pind., 
Eur., Ar.; βαθύχθων, ὁ καὶ ἡ, neut. 
ov, gen. ονος, Ζβοῃ.; βαθύπλουτος, 
ον, Aisch.; βαθύσπορος, ον, Eur.; 
καλλίβωλος, ον, Kur.; κάρπϊἷμος, ἡ, 
ον, Aisch., Kur., Ar.; πολύβωλος, ον, 
Eur.; πολύσπορας, ον, Eur.; Badu- 
yetos, ov, lon. Babiiyeos, Att. Babu- 
yews, Hdt., Theoph., Call.; πολύσι- 
Tos, ov, Xen.; φορύς, ov, Theoph.; 
πολύστᾶχυς, ὁ Kat ἡ, neut. v, Theoc. 

Fertile in trees, ay\addevopos, ov, 
Pind. 

Fertile in all things, παμφόρος, ov, 
fésch., Plat., Xen. 

Fertile land, οὖθαρ ἀρούρης, Hom. 

To be fertile, ὀργάω, Theoph. 

To make fertile, to fertilize, κύω, in 
aor. 1 éxvoa, Aisch.; aiaivw, Ausch. ; 
μειλίσσω, Aisch.; καρπίζω, Aisch. 

Making fertile, fertilizing, Gwpi- 
τος, ov, Aisch.; πολύτεκνος, ov (of a 
river), Ausch. ; λίπᾶρός, a, dv, Asch. ; 
ὠκὕτοκος, ov, Soph. 

FERTILIZER, A, πίασμα, TOS, τό, 
Esch. 

FErriity, ἀρετή, ἡ, Hdt.; πολῦ- 
σιτία, ἡ, Xen.; γενναιότης, ἡτος, 1), 
Xen. 

FreRULE, A (at the bottom of a 
scabbard), μὕύκης, ἡτος, ὁ, Hadt.; 
| (used by teachers), νάρθηξ, ἡκος, ὃ, 
Xen. Vid. Ron.] 

FERVENCY, Sepudtns, ἡτος, ἡ 
Plat. Vid. WarmTu. 

: FERVENT, ϑερμός, ἡ, dv, and ὅς, 
ov, Aisch., Soph., Ar., Antipho, Vid. 
Warm, Earnest. ὁ 

224 


TOS, ἡ, 


? 


WE Til baa, Pin. 


TD ΑΝ, Ἀν 
ΣῊΜ ᾿ς δ vd ΣΤΡ 


> > 
a“ > 
ee ee ox 
8 


Sy > 


1 TE, oe 


Fervor, wpo0vpia (1 sometimes | - | 


poet., not Att.), ἡ, Omn. Vid. Ea- 
GERNESS, 

FESTER, TO, φλεγμαίνω, only act., 
Ar., Plat. 

A festering afterward, ἐπϊπύησις, 
ews, ἡ, Hipp. £, 

FESTIVAL, A, ἑορτή, ἡ, Hom., 
Trag., Theoc., Xen., Dem.; ὁρτή, ἡ, 
Hdt.; τελετή, ἡ, Pind., Eur.; κῶ- 
μος, ὁ, h., Theogn., Pind., Eur., Hdt., 
Xen., Plat., Dem.; πᾶνήγὕρις, ews, 
ἡ, Pind, Hdt., Xen.; παιγνία, 1, 
Ar. 

A triennial festival, πριετηρίς, isos, 
ἡ, Pind., Eur., Hat., Plat. 

A festival celebrated Ly night, πταν- 
vuxis, tdos, ἡ, Eur., Hdt., Plat. 

A sacred festival, ‘tepounvia, 1, 
Pind, 

The celebration of a festival, édp- 
τἄσις, ews, ἡ, Plat. 

Belonging to a festival, ἐπικώμιος, 
a, ov, Pind.; éoptactixds, ἡ, ov, 
Plat. 

To celebrate festivals, to go in festal 
procession, etc., κωμάζω, sometimes 
c. dat. of the person or deity in whose 
honor the festival 15 held, or ὁ. acc. of 
the person, sometimes c. acc. of the 
festival, used also mid. (rare), but not 
in pass., Hes., Theogn., Pind., Soph., 
Eur., Xen., Plat., Dem. ; ἑορτάζω 
(ὁρτάζω, Hdt.), no mid. or pass., 
Kur., Hdt., Xen., Isoc.; wavynytpitw, 
no mid. or pass., Hdt. 

Having no share in the sacred _festi- 
val, ἀνέορτος ἱερῶν (ἀνέορτος, ov), 
Eur. 

[A high festival (esp. of a whole na- 
tion), πανήγυρις, ἡ, Hdt.; to hold or 
keep (such) festivals, πανηγύρις πανη- 
piso, ἀνάγω, ποιέομαι, OY συνάγω, 

dt., Isoc.; of or relating to a public 
Sestival, πανηγυρικός, ἡ, dv, Isoc. | 

FESTIVELY, εὐφροσύνως, Theogn. 

FESTIVITY, εὐφροσύνη, 1j, Omn. 
poet., Xen.; εὔφρονα, ta, Aisch.; 
ἀγλαΐα, ἡ, Hes., Pind. 

[ Without festivity, ἀνεόρταστος, ov, 
Democr. | 

And I rejoice in the festivity, yavi- 
μαι δὲ δαιτὸς ἥβης, Eur. , 

FETCH, TO, φέρω, fut. οἴσω, oftener 
οἴσομαι, aor. 1 ἤνεγκα (ἤνεικα, Hom.), 
aor. 2 ἤνεγκον (ἤνεικον, Hom.), aor. 
1 pass. ἠνείχθην, no perf. pass.,. and 
perf. act. ἐνήνοχα rare in simple verb, 
also aor. 1 and aor. 2 mid. (Hom. has 
also 3d sing. pres. φέρησι, as if from 
φέρημι, 2ἃ pl. imper. syne. φέρτε, 
and an imper, οἷσε, with infin. οἴσειν, 
οἰσέμεν, and οἰσέμεναι), Omn.; στέλ- 
Aw (only of a person), ϑορῇ. ; esp. to 
fetch for one’s self, φορέομαι, mid., 
Eur. 

To fetch (as a thing which is sold 
fetches a price), ᾿άπᾶγινέω, only pres. 
and imperf., Hdt.; εὑρίσκω, fut. ev- 
ρήσω, no aor. 1, perf. εὕρηκα, aor. 2 
εὗρον, only act. used in this sense, 
Hdt., Xen., Ise. 

When any one sells a bad servant, 
and sells him for what he will fetch, 
ὅταν τις οἰκέτην πονηρὸν πωλῇ Kat 
ἀποδῶται τοῦ εὑρόντος, Xen. 

He could not wait for a higher price, 
nor for a profit, but sold it for what 
it would fetch at once, οὐδ᾽ ἐδύνατ᾽ 
ἀναμένειν TO πλέον, οὐδὲ τὸ λυσιτε- 
λοῦν, ἀλλὰ τοῦ ἤδη εὑρίσκοντος ἀπε- 
δίδοτο, “56 ἴῃ; 

FETID, δύςώδης, ες, Soph., Hdt., 
Thue., Arist., Theoc.; κάκοσμος, ov, 
ZEsch., Soph. ; δύςοδμος, ov, Hdt. 

Rather fetid, ‘vwopicapos, ον, 
Hipp. ; 


7 
They | 
« ᾽ κρι 


no sing. 


Hom., h., Hdt., Omn. Att.; δέσμωμ 
ἅτος, τό, Asch. ; ψάλιον, τό, 350] 
ἀμφίβληστρον, to, Asch.; ποδοῖν 
σὕνωρίς (tdos, 7), “5... ΩΣ 
FETTER, ΤῸ, πεδάω, Hom., Pind., 
Aasch., Soph., Plat.; δέω, fut. δήσω, 
perf. dédexa, εἴο., Omn. (also ἐν πέ- 
dats, Hdt.); ἐμποδίζω, Hat. ae 
FETTERED, δέσμιος, a, ov, and os, 
ov, Soph., Eur.; δεσμώτης, ὁ, Adsch. 3 _ 
in fem. δεσμῶτις, tOos, 1, Soph, ὁ 
One who has been fettered a long 
time, ὀψίπέδων, wvos, ὁ, Menand, 
FEUD, ἔρις, tos, acc. ida and ἐν, 1), 
Omn. Vid. QUARREL. ᾿ ΣῊΝ 
FEVER, πῦὔρετός, ὁ, Hom., Xen., g 
Plat., Hipp.; πῦρ, πυρός, τό, no pl. 
ipp.; καῦσος, ὁ, Hipp. τ 
[A quotidian fever, πυρετὸς ἀμφη- 
μέρϊνος, Hipp., Plat.; ἀμφήμερος, ὃ 
(sc. πυρετός), Soph.; α tertian fever, — 
τριταῖος, ὁ, Hipp., Plat.; ἃ quartan 
sever, τεταρταῖος, ὁ, Hipp. | ; 
To have a fever, wipicow, tut. -Ew, — 
but rare except in pres. and imperf., — 
Eur., Ar., Xen., Plat. ; also to fall — 
sick of a fever, schin. | 
To have a fever afterward, ἐπιπυ- — 
ρέσσω, Hipp. σι 
FEVERISH, πὕρετώδης, es, Hipp.; 
καυσώδης, es, Hipp. ; καυμἄτώδης, 
es, Hipp. ; ‘vardzrtipos, ov, Hipp. 
We Ὁ be feverish, ᾿ὕὑποπῦρεταίνω, 
ipp. ee 
10 feel feverish previously, προπὺυ- 
petaivw, Hipp. . 
To feel feverish afterward, ἐπΐπυ- 
ρεταίνω, Hipp. in 
Frew, παῦρος, ov (no fem.), and 
compar. παυρότερος in pos, sens. (not 
in compar. by Attic writers), Omn. 
poet.; ὀλΐγος, ἢ, ov, superl. ὀλίγισ-. 
τος (Call. also has compar. ὀλίζων), 
Omn.; βρᾶχύς, εἴα, ¥, compar. -ὕτε-. 
pos and -iwy (¢ Att., ¢ elsewhere), 
sch., Soph., Xen., Plat.;. σπᾶνιος, 
a, ov, Hdt., Xen., Plat.; μανός, ἡ, cv, 
Xen.; μέτριος, a, ov, and os, ον, 
Xen.; εὐᾶἄρϊθμητος, ov, Xen., Plat.; 
᾿ἄρϊθμητός, ἡ, ov, Theoc.; [also by 
ὀλιγο- in compos. as, having few 
children, ὀλιγόπαις; ὁ, 1}, Plat. | 
A few at a time (in sinall parties), ἡ 
κατ᾽ ὀλίγους, Hat. : 
To be few, σπᾶνίζω, fut. -icw, 
Pind., Ar. 
[ Too few to engage with..., ὀλίγοι 
συμβαλεῖν, Hdt., ‘ihue. | ey 
From few places, ὀλίγἄχόθεν, Hat. ; 
in few places, 6\tyaxov, Flat. 
A few times, 6Niyaxts, Eur., Thue. 
FEWER, οἱ ἐλάσσονες, Hat. 
FEwNEss, ὀλίγότης, ητος, 
Plat.; μανότης, ἡτος, 1), Plat. 
Fipre, A, νεῦρον, To, usu. in pl., 
Plat. 

[ Made of fidrcs, vevpivos, ἡ, ov, 
Plat. / 
of Jine fidres, λεπτόιϊινος, ov, The- 

oph. 
With Jew jiorcs, oXtyoivos, ον, 
Theoph. : awl 
With many fibres, πολύϊνος, ov, 
Theoph. eer Kol 
[Fisrovus, νημἄτώδης, es (like as- 
bestos), Plut. | 
FICKLE, deot’ppwv, ὁ Kai τ), gen. 
ovos, Hom., κουφόνοος, ov, contr. 
-vous, -vouv, Aisch., Soph, ; ἔμπλη-, 
Kros, ov, Soph,; μετἄβουλος, ov, 


γι 


sy 


ἡ), 


“Dem..; ᾿ 


fenand. ; ᾿ἀβέβαιος, ov, 
οος, ov, Isoc. 


LELY, ἀβεβαίως, Menand. 
FICKLENESS, μεταβουλία or μέται- 
\ia, τ, Simon. 


CTION, πλάσμα, & ἅτος, τό, Dem. 

_ Fieririovs, ποιητός, 4, ov, Pind., 

Eur. ; macros, ἡ, ov, Soph., Eur. 

Vid . FALSE. 

oF ᾿γιωρῳοινμρᾷ πλαστῶς, Plat. 

 {Fripp1r, to play or be first fiddle 

(stake the lead), πρωταγωνιστέω, 
lut. ; Jirst fiddle, tig., due toni 

ares, ὃ, Ath. 

-FIpELiry, πίστις, ews, 1, some- 
es ὦ. dat. of the person toward 
whom, Theogn., Aisch., Soph., Hadt. ; 

ατιστότης, Tos, 1}, Hadt., Plat.. 

_ _Fincet, ΤῸ (through fear), μετο- 

κλάζω, fut. τἄσω, Hom. 

_ FIExD, A, ᾽ἄροσις, ews, τ, Hom. ; 

youvos (very often in Hom. -youves 

_a@wijs), ὁ, Hom., Hes., Pind., Hat. ; 

‘dwn (only of fertile worse ἡ, Hom. ; : 
ἄρουρα (ot course, properly like épo- 
σις and ἄροτος, an ‘arable: ‘field), ἡ, 
Hom.,, Pind., Trag. ; ’@ypds, ὁ, Omn. ; 
yin, ns, 7), usu. in pl., Trag., Plat. ; 
λήϊον (used too in Hom. and Hes., 
_but only of the crop on the field), τό, 

“Theoc. Vid. Syn. 23. 

A grass-field, λειμών, ὦ ὥνος, ¢ ὁ, Omn. 
oet., Xen., Plat.; λεῖμαξ, iéxos, ὁ, 
τ. ; πόα, ἡ, Xen. Vid. MEADow. 

With many corn-fields, πολύληϊος, 
ov, Hom., Hes. 

With rich grass-ficlds, βάθὕλειμος, 

v, Hom. 

: “OF the field, ᾿ἀγρώτης, ov, only 

-masc. (the beasts of the field, Sijpes 

᾿ἀγρῶται),. Eur.; ἀγρεῖος, a, ov, 

Anth. 
5 eng * in the fields, ἀγρόνομος, ov, 

Soph. — 

To pass the night in the fields, ἔπαυ- 

'λίζομαι, mid., Thue. 

To take the fizld against, ἀντεπι- 
στρατεύω, Xen. | 

SIELDFARE, A, Tptxas, ἄδος, 
Arist. 

FIERCE, ζἄχρηής, és, only in pl, 
Hom.; ἄγριος, a, ov, and os, ον 
(Hom. lengthens + before a long sylla- 
ble, as ’aypiov), Hom., Hes., Soph., 
Plat.; βλοσῦρός, a, ov, and ds, ov, 
Hom., Hes., ZEsch., Ap. Rh.; μᾶλε- 
pos, a, ov (esp. of fire), Hom., Hes., 
Zsch., Soph.; δριμύς, εἴα, v, Hom., 
Hes., Misch., Ar., Xen., Plat.; κρᾶ- 
περύς, a, ὅν, Hom., Pind., Hes., 
Zisch. ; καρτερός, ά, dv, Hom., Pind., 
frag. ; στερεὸς, a, ov, Pind., Asch. ; 

τραχύς, εἴα, ὑ, Sol., Pind., Aisch., 

ur., Plat. ; βλοσυρόφρων, ὁ καὶ i, 
gen. ovos, Aisch. ; γοργός,. ή, ov, 
Aisch., Eur., Xen..; wpodaxis, és, 
isch. ; tptraros, ov (of calamity), 
Zisch. ; ‘bBpiorrs, οὔ, only mase. (of 
Beasts), Eur., Xen. Vid. CRUEL. 

Fierce-looking, γοργώψ, ὥπος, ὁ 
καὶ 7}, πὸ neut., Eur. : γοργωπός, ὄν, 
#sch., Eur. ; fem. γοργῶπις, idos, 
Soph.; γλαυκός, ἡ, dv, Pind. (Lipp. 
and Scotr consider γλαυκῶπις and 

᾿γλαυκώψ, rather as “ fierce-looking” 
Dian “ blue-eyed’). 

To be fierce, 
Soph., Eur. 

To be fierce, or to look fierce, tav- 
ρόομαι, pass., sch., Eur. 

She looks fierce at her servants with 
the look of a lioness with young cubs, 
ay pe δέργμα λεαίνης ἀποταυροῦ- 
ται ὃμωσίν, Hur, 

FIERCELY, eps Hes. ; ὠμῶς, 


« 
1} 


᾿άγριόομαι, pass., 


ros, ον fey 
; lat., Aischin. ; πλά- 


Thue, Xen. ; 
Vid. CRUELLY. 

Looking fiercely, “παυρηδόν, Ar., 
Plat. 

FIERCENESS, | ὠμότης, nTOS, ἡ, 
Eur., Xen., Isoe. ; πϊκρότης, ητος, ἡ, 
Eur., Ηάϊ,, Isoc.; ἀγριότης, ῃτος, 4), 
Plat. 

The biting Jierceness of fire or of a 
disease, γνᾶθος, ἡ 1), Aisch. 

Fiery, aids, ἡ, ov, Pind., Bac- 
chyl.; αἴθων, ὁ καὶ 1, gen. wvos, 
Pind. ; πυρπᾶλᾶμος, ov, Pind.; πῦ- 
ραυγής, és, ha; ζἄπῦρος, ον, Aisch. ; 
ἀμφίπῦρος, ov, Soph., Eur.; πῦρϊ- 
φλέγων, ova, ov, gen. ovTos, ete., 
Eur. ; πὺὕρώδης, ες, Ρ lat. ; πυροειδής, 
ἐς, Plat. ; mipwros, ἡ, dv, Antiph. ; 
μαλερός, a, ov, Pind. ; “διἄπῦρος, ον 
(of the mind), Plat.; πῦρόεις, Anth., 


ὠμοφρόνως, Asch. 


Ap. Rh. ; πύρϊνος, 1, OV, Arist. 


Very fiery, ὑπέρπῦρος, ov, Arist. 

Fiery-looking, wipwids, ov (of | the 
sun, of lightning, ete.), isch. ; πῦρϊ- 

ws, ὁ καὶ ἡ, gen. ὥτος, Arist. 

(Fiery (tipped with fire, 6. 8.» darts 
or arrows), πυρφόρος, ov, i. 6.) οἰστοί, 
Thue. ; πυροβόλος, ov, Plut. | 


“| ~ FIGHT, 


Consisting ἥ Jifty acres, πεντηκον- 
τόγυος, ov, Hom. 

Fifty fathoms deep, πεντηκοντόρ- 
γυιος, ov, Hat. 

A band of fifty men, πεντηκοστύς, 
vos, ἡ, Thuc., Xen, 

ea γὴν thousand, πεντακιςμύριοι, αι, 

t. 

TiN, A, σῦκον, τό, Hom., Eur., 
Hadt., Xen., Dem. 

A ΡΜΟΘ Jig, ἰσχάς, ἄδος, ἡ, ΑΥ΄ο; 
loxa Lov, vo, Ar.3; an unripe 
ὄλυνθος, ὁ, Hdt. Vid. Syn. 810. τῷ 

A little fig, συκἄριον, τό, Eupol,: 
ouxtd.ov, τό, Ar: 

Early figs, piBareor, at, a φι- 
βάλεα σῦκα, Vherecr. - 

Α winter Sg; OduvBos, ὁ, ee 
Hat. ;. épivdv, τό, Theophr.. 

A wild Sig; ἐρινός": ὁ, Soph.; épt- 
veov, contr. ovv, τό, Arist. 

A sort of wild fig, looking see when 
unripe, φήληξ, nos, 6, Soph., Ar. 

A jig for his courage, μορμὼ ποῦ 
Spaoous, Ar. 

A fig-leaf, Spiov, τό, Ar. 

A fig-tree, συκέη, ἡ, almost always 
contr. συκῆ, Hom., Hdt., Xen.; κρἄδη, 


FIFTEEN, πεντεκαίδεκα (indecl.), | ἡ, Ar. 


Hat., ete. 

F ifteen years old, πεντεκαιδεκαε- 
τής, ὁ Kal ἡ, Arist. 

A squadron of fifteen ships, πεντε- 
καιδεκἄναΐα, ἡ, Dem. 

[ Of fifteen talents’ weight or worth, 
πεντεκαιδεκατάλαντος, ov, Dem. ; 
with fifteen banks of oars, πεντεκαι- 
dexiipns, ες, Plut.] © 

The fifteenth, πεντεκαιδέκατος, ἡ, 
ov, Plat.; πεντεπικαιδέκάτος, Anth. 

The fifteenth part, πεντεκαιδεκἄτη- 
μόριον, τό, Hipp. 

[On the Fifteenth day, πεντεκαιδεκα- 
Talos, a, ov, Strab._ | 

Firru, πέμπτος, 
Vid. Five. 

A Sifth part, πεμπτημόριον, TO, 
Plat.; τὸ ἐπίπεμπτον, Ar., Xen. 

On the fifth day, πεμπταῖος, a, ov, 
Hom., sa Dem. ; the fifth day, 
πεμπτή, ἡ, Hes. 

The fifth day before, πρόπεμπτα, 
Lex ap. Dem. 
FIrrietH, 

Plat. 

A Siftieth, the tax of a Siftieth, πεν- 
τηκοστή, ἡ, Dem. 

To be taxed one Jifticth, wevtyKo- 
στεύομαι, pass., Dem. 

Firry, bidelars Mae (indecl.), Hom. 

The number jifly, or a number of 
Jifty, πεντηκοντάς, ἄδος, ἡ, Soph, 

Fifty years old, πεντηκονταέτης, 
contr. -κοντούτης, Thue., Plat.; fem. 
πεντηκονταέτις, ἰδὸς, Thue. 

Worth or weighing Jifty drachme, 
πεντηκοντὰ Opaxpos, ov, Plat. 

With fifty heads, πεντηκοντἄκἄρη- 
vos, ov, Hes, 

With or consisting of fifty children, 
πεντηκοντάπαις, ὁ καὶ ἡ, gen. -παι- 
δος, Aisch. 

[Fifty-oared, having, fifty oars, wev- 
THKOVTOPLKOS, ἡ, Ov, Polyb. 

A ship of fifty oars, πεντηκόντο- 
pos, ἡ, Pind., EKur., Thue. 

The captain of a ship of fifty Oats; 
πεντηκόνταρχος, ὁ, Xen. 

Increasing fifty-fold, πεντηκοντά- 
Xoos, ov, contr. -xous, -χουν, ‘The- 
oph. 

A commander of fifly men, πεντη- 
κοντήρ, 71pos, ὁ, Thue., Xen. ; πεντη- 
κοστήρ, pos, ὁ, Xen.; [the office of 
commander of fifty men, πεντηκον- 
ταρχία, ἡ, Vlat.; to be (such) com- 
mander, πεντηκονταρχέω, Dem. | 


Omn. 


Ἴ), ον, 


πεντηκοστός, ἡ, ὅν, 


A wild fig-tree, éptveos, ὁ, Hom. 
A young fig-tree, ciKis, isos, 1, Ar. 
Jig-tree of a dark color, κορώ- 
vews, 1), Ar. 

[of or belonging to a _ASig-tree, ἐρι- 
νεός, ἄ, ov, contr. οὖς, ἢ, ov, Eur., 
Arist. ate 

Fe Fo or a fig-tree, cixivos, ἡ, ov, 
Ar., Pla 

Like ven συὐκίτης, ου, ὃ, 
masc., Hipp.; συκώδης, es, Arist. 

A drink made of figs, σὑκίον, τό, 
Hipp. 

To gather figs, minke sometimes 
c. acc. cognat., Ar., Xen.; ouvKodo- 
γέω, Ar. 

A fig-seller, ἰσχἄδοπώλης, ov, 0, 
revvies ; fem. ἰσχαδόπωλις, idos, 

ri 

Bearing winter figs, ὀλυνθοφόρος, 
ov, Arist. 

Δ) fig-nibbler, cvxotpayidns, ὁ, Ar- 
chi 

To eat figs, συκοτρἄγέω, Theoph. 

A buyer of figs, ἰσχἄδώνης, ov, ὁ, 
Pherecr. 

Fig -beslippered, συκοπέδιλος, ov, 
Cratin. 

Ficut, 


only 


χάρμη, ‘hy, Hom.; αἰχμή, 
1), Hom.; ᾿ἅμιλλα, Ἢ Hom. ; φύλο- 
mts, gen. idos, acc. ἴδα and εν, 1, 
Hom., Hes., Soph. (only in charging), 
Ar. ; ; ἀυτή, 1, Hom., Pind. ; ἔῤις, 
épidos acc. ἔρίδα and ἔριν (scmetimes 
ἔρις πολέμοιο, ἔρις “Apyos, ἔρις μά- 
xns, Hom.), Xen.; δηϊότης, τος, iy 
Hom., Hat., Ap. Rh.; δῆρις, os, I, 
Hom., Aésch., Ap. Rh. ; νεῖκος, TO, 
Hom., Pind. "(often also with other 
words, as νεῖκος πολέμου, ν. φυλόπι- 
δος, ete., Hom:) ; πόλεμος, and poet. 
πτόλεμος (not Att.), ὁ, Hom., Hes., 
Eur. ; δαΐς, 1}, only in dat. dat, Hom., 
Hes., sch., Ap. Rh., also ace, daiv, 
Call.; ὑσμένη, 1, dat. sing. ὑσμένῃ 
and ὑσμῖνι, Hom., Ap. Rh. ; μἄχη, hy 
Omn.; ἀλαλή, 1), Pind.; ὅμἄδος, ὁ, 
Hes., Pind., Ap. Kh. ; ἀλκή, ἡ, Pind., 
Zésch., Eur. ; συμβολή, ὶἷ, /&sch., 
Hdt., Xen. ; πᾶλη, 1}, also πάλη do- 
pos, Eur.; σύστασις, ews, 1), Hdt.; 
πρόςμιξις, ews, ἡ, Thuc.; κὔδοιμός, 
6, Theoc. Vid. Syn. 828, 

A close fight, αὑτοσχεδίη, τ, Hom. 5 
αὐτοσταθδίη, τ, Hom. ; ᾽, ὠθισμός, oy 
Hdt.; [hand to hand, μάχη ἐν χερσί,. 
Thue. | 


[Τὺ engage in α΄ close fight, εἰς 
225 


χεῖρας ᾿ εἶμι, ἔρχομαι, σύνειμί τινι, 
Thue., ete.] Vid. HAND TO HAND. 

. [A fight for life or death, ὁ περὶ 
τῆς Ψυχῆς ἀγών, Soph.; Ψυχομαχία, 
1}, Polyb. | ΨΩ i 

A fair fight, ᾿τθὐμᾶχία, 1j, Hdt.: 

A fight by night, νυκτομἄχία, 1), 
Hadt., Thue. 

A naval fight, ναυμᾶἄχία, 1}, Omn. 
prose; a fight of infantry, πεζυμᾶχία, 
ἡ, Hdt., Thue. ; α fight of cavalry, ἵπ- 
πομᾶχία, 1), Thue. 

FIGHT, TO, πληκτίζομαι, mid., 6. 
dat., Hom.; dnidw, also δῃόω, only 
act., Hom.; συντρέχω, fut. -δρᾶμοῦ- 
pat, aor. 2 -ἐδρᾶμον, perf. -δέδρομα, 
Hom. ; ἀντιάω, fut. -ἄσω, ete, 6. 
gen., Hom. 3 δηριάομαι, mid., no 
pass., only pres. and imperf., Hom., 
Ap. Rh:; civecur,(oftenest :in prose 
Evvecuc), pres. part. συνιών, imperf. 
συνήειν, dual poet. συνίτην, 3d pl. σύν- 
ισαν, no other tenses, Hom., Hes. ; 
κρίνομαι, mid. and pass., aor. 1 pass. 
ἐκρίθην, poet. part. κρινθείς, Hom., 
Hes.; διᾶκρίνομαι, Hom., Hdt.; μάρ- 
νἄμαι, only pres. and imperf., c. dat., 
ἐπί τινι OY πρός τινα, also περί τινος, 
about a thing, and σύν τινι, on one’s 
side, Hom., Hes., Tyrt., Pind., Eur. ; 
συμφέρομαι, pass., c. fut. mid. σὕνοί- 
coma, no pert., aor. 1 σὕνηνείχθην, c. 
dat., Hom., Hes., Ausch., 'Thuc.; πο- 
λεμίζω, and poet. πτολεμίζω, only 
pres. and imperf. act., Hom., Pind., 
Ap. Rh.; μᾶχομαι, mid., pres. part. 
poet. μαχειόμενος and μαχεούμενος 
{not Att.), fut. μαχέσομαι, poet. μα- 
χέσσομαι, Att. usu. μαχοῦμαι (prob- 
ably, too, used in Hom., though Lipp. 
and Sc. call μαχεῖται (in Hom.., IL, 
20, 26) the Ion. pres.), aor. 1 éudye- 
σάμην, poet. ἐμαχεσσάμην (Ap. Rh. 
has also aor. 1 pass. éuayécOnv), 
Omn.; αἰχμάζω, Aisch.; πολεμέω, 
Soph., Eur., Xen. ; ᾿ἄγωνέζομαι, mid., 
also pass. in pass. sens., fut. mid. ἀγω- 
vicoua, Att. ἀγωνιοῦμαι, Kur., Hdt., 
Thuc. ; προςμίγνῦμι, c. dat. or 6. 
πρός and acc., Soph., Thuc., Xen. ; 
διάμἄάχομαι, Kur., Hdt., Thuc., Xen. ; 
*dvauexouat, Hadt., Thuc., Xen. ; ἀν- 
᾿ πιμάχομαι, 'Thuc.; προςμἄχομαι, c. 
dat., Plat.; ἀντιόομαι; mid., c. aor. 1 
pass., 6. dat., Hdt.; διαξίφίζομαι, 
mid., ¢. dat., Ar.; ἀντἄγωνίζομαι, ο. 
dat., Hdt., Thuc., Xen.; σὔνάπτω, 
only act.-in this sense, Hdt.; cvupio- 
yw, Thue.; συῤῥάσσω, fut. -Ew, 
Thue., Xen.; συμβάλλω, no aor. |, 
perf. συμβέβληκα (see phrases be- 
low), ¢.. dat., or c. πρό: and acc., 
Hdt., Thuc., Xen., Isoc.; παλαίω, 
Plat. 

To fight with fists, πυκτεύω, Xen., 
Plat. Vid. To Box. 

To _ fight in, ἐμμάχομαι, Hadt.; ἐνᾶ- 
γωνίζομαι, Hdt., Thuc.; to fight from 
(a tower or wall, etc.), ᾿άπομἄχομαι, 
sine cas.,'Thuc.; to fight around, ἀμ-- 
pindxoua, c. acc., Hom.; περἵμἄᾶ- 
Xoua, Xen, ᾿ 

To fight for, ἀμφὶμἄχομαι, c. gen., 
Hom. ; ὕὑπερμἄχομαι, c. gen., Soph. ; 
ὕπερμἄχέω,. 6. gen., Soph., Eur. ; 
προμάχομαι, c. gen., Soph., Ar. ; προ- 
μᾶἄχέω, c. gen., Lycurg.; προπολε- 
Mew, 6. gen. or 6. ὕπέρ and. gen. 
Plat., Wn τ cr 

oy Jight to the end, συνδιάμἄχομαι, 
at. 


[To fight for life or death, περὶ 
ψυχῆς μάχομαι, Hom.; Ψψυχομαχέω, 
Polyb. | 

To fight together with (as allies), 
συμμἄχέω, c. dat., isch., Soph., 
Thuc., ϑπδέκι συμμἄχομαι, ¢, dat., 

: 6 


μὲ 


Xen., Plat.; σὕνασπίζω, Xen.; σὺν- [ © 


aywvifoua, Ar. Omn, Att. prose. 

To march forthwith to fight, cvvex- 
μαχέω, Ar. at 

To fight. in single combat (man to 
man), Kal’ ἕνα μάχομαι, Hdt.] ; or un- 
aided by allies, μονομἄχέω, Eur., Hdt., 
Plat. 

To fight as a cavalry soldier, ἵππο- 
μᾶἄχέω, or in a skirmish of cavalry, 
Thue. ; to fight as.an infantry soldier, 
or in a land battle (opposed to a naval 
one), πεζομἄχέω, Ar., Hdt., Thuc., 
Lycurg. 

To fight on horseback, ἀφ᾽ ἵππου 
μάχομαι, Hdt.; πολεμέω ἀφ' ἵππων, 
Plat. 

To fight in the first ranks, προμᾶ- 
χίζω, c. dat. of the adversary, also c. 
dat. of one’s comrades, in front of 
whom one fights, only pres. and im- 
perf. act., Hom.; προμἄχομαι, Hom.; 
προμᾶἄχέω, Xen. 

To fight by sea, ναυμᾶἄχέω, Ar., 
Hat., Thuc., Xen., Dem.; διαναυμᾶ- 
xéw, Hdt., Thuc.; to fight by sea for, 
προναυμἄχέω, c. gen., Hdt.; to wish 
to fight by sca, ναυμαχησείω, only 
pres., Thuc. ; to fight together with (as 
allies) by sea, συνναυμἄχέω, Ar., Hat., 
Thuc., Dem. 

To fight with ill success, δυςμάχέω, 
Soph. 

: τς Sight with a shadow, σκιαμἄχέω, 
Jat. 

To fight off (i.e., make excuses to 
avoid), ᾽άπομἄχομαι, ec. acec., Hdt. 

Phrases for 70 fight, μίγνῦμι (pres. 
in Hom. usu. pioyw and μίσγομαι, 
pass.) χεῖράς τε, μένος te, Hom.; 


μίσγομαι ἐν. dat, Hom.; μίσγομαι ἐν. 


πᾶάλάμῃησι, Hom.; μίγνυμι βίαν, ς. 
dat. of the enemy, Pind.; μίγνυμι 
"Ἄρη, Soph. ; συμβάλλω μάχεσθαι, 
Hom. ; συμβάλλομαι (mid.) μάχε- 
o0at,Hom.; συμβάλλω pivots, Hom., 
Xen. ; συμβάλλω πόλεμον, Hom. ; 
συμβάλλω ἀσπίδας, Ar.; συμβάλλω 
μἄᾶχην, Eur.; ἐπὶμίγνυμι χεῖρας, 6. 
dat. of the enemy, Pind.; κρίνομαι 
"Apyi, Hom.;, σύνειμι (or ξύνειμι, the 
more usu. form from εἶμι) μάχεσθαι, 
Hom.; σύνειμι ἔριδι, Hom.; σύνειμι 
ἔριδος περὶ ϑυμοβόροιο, Hom.; σύ- 
νειμι εἰς μάχην, Hdt.; σὕνάπτω πό- 
λεμον, σ. μάχην, 6. dat. of the enemy, 
or sine cas., Eur., Hdt.; συνάπτω 


μάχῃ, Eur. 3; συνάπτω pdoydva, 
Kur.; συνέχομαι (pass.) αἰχμῇσι, 


Hidt.; eis χεῖρας ἔρχομαι, esp. in aor. 
2 syne. ἦλθον, Thuc., Xen.; εἰς χει- 
ρῶν νόμον ᾿ἄφϊκνέομαι, esp. in aor. 2 
ἀφικόμην, Hdt.; ἀντιάζω μάχην, c. 
dat. of the enemy, Pind.; σὕνέρχομαι 
(fut. -ελεύσομαι, aor. 2 -ἡλὕθον, sync. 
Att. -7ABov) εἰς μάχην, Plat. 

To fight by sea, σὔναρμόζω βάριδα, 
ce. dat., Eur. 

To fight on walls, τειχομἄάχέω, only 
act., Hdt., Thue. 

To fight fairly (i. e, resolutely 
against), στήμεναι (for στῆναι, aor, 2 
of ἵστημι) ἄντα καὶ ᾿ιθὺς μαχέσα- 
σθαι, Hom. 

To be slain in fight, ἐν χειρῶν νόμῳ 
ἀπόλλῦὕμαι, Hdt.; to slay in the heat 
of the fight, ἐν χερσὶν ἀποκτείνω, 
Thue. 

‘The fight was such...and having 
been fought by most important cities, 1) 
μὲν μάχη τοιαύτη... ἐγένετο ... 
καὶ ὑπὸ ἀξιολογωτάτων πόλεων συν- 
ελθοῦσα, Thue. 

One must fight, μᾶἄχετέον, Plat. ; 
μἄχητέον, Ap. Rh.; one ‘must fight 
against fructlessly, δυςμἄχητέον, «. 
neg., Soph, 


dat. of the other, 

perf. -βέβληκα, Hom.; συνίη 
1 συνῆκα, poet. συνέηκα) ἔριδι μ 
χεσθαι, Hom.; σύὔνάππτω, Soph., Et 
One who fights in the front ran 
πρόμος, ὁ, sometimes 6. dat. of t 
enemy, Hom.; πρόμᾶχος, ὁ, Hor 
Tyrt., Pind., Ausch. i 

One who fights with as an ally, σύμ- 
μᾶχος, 6, Pind. Hdt., Omn. Att.;— 
συναγωνιστής, ὁ, Dem., Adschin, | 
Vid. Warrior, ALLY, etc. = 

To be fought with, waxnrds, ἡ, dv; | 


om. Ἵ 
Without fighting, 
Hom. . z ae 
In good condition for fighting, ἀξιό- 
paxos, ov, Hdt., Thuc. ἡ 
Unfit for fighting (of a wounded 
man), ’a7duaxos, ov, Dem. ΝΥ 
[Fighting hand to hand, ayyépa- 
xos, ov, Hom.; also of arms, used in 
close fight, Xen.; the fighting men, οἱ 
μάχιμοι, Ht.) : Xe 
Belonging to a naval fight, or fight-— 
ing by sea, ναὐμᾶχος, ov, Hom., Hdt, — 
Fighting straight on, resolutely, ᾿εθύ- 
μᾶχος, ov, Simon.; εὐθύμᾶχος, ov, 
Simon. ; εὐθύμἄχης, ov, Pind. AM 
Fighting jor, mpouaxos, ov, c. gen., 


ZEsch. eam 
Fought for, or worth fglting for, — 
‘hue., Xen., 


| 
| 
| 


᾿ἄδήριτος, ὃν; 


περϊμἄχητος, ον, Ar., Ὶ 
Isoc., Atschin. es 
FIGHTER, A, μᾶχητής, οὔ, ὁ, Hom., — 
Pind. ; πολεμιστής and σπτολεμι-. 
στής, ov, ὁ, Hom., Pind.; aiyanriis, — 
poet. αἰχμητἄ΄, ὁ, Hom., Pind. a 
The fighter in a chariot (not the — 
charioteer), ἐπϊβἄτης, ov, ὁ, Plat. ; 

FIGURATIVE SPEAKING, εἰκονολο- 
yia, ἡ, Plat. Pais et 

Ficure (of a person), qv}, 7), usu.: 
in praise, Hom., Hes., Pind., -Enr., 
Theoc.: μορφή, ἡ, Pind., ‘Trag., Fidt., 
Xen., Plat., Ap. Rh.; μόρφωμα, étos, 
τό, Ausch., Eur.; σχῆμα, ἄτος, τόν 
any sort of figure—the figure of a 
man, a figure in dancing, a figure in 
music or rhetoric, a figure in logic— 
Trag., Ar., Hdt., Xen., Plat., Dem.; 
σχημάτιον (of a dance), τό, Plat.; 
τύὕπος, ὁ, either the real figure of a 
man, or a figure in drawing or carvy- 
ing, Aésch., Eur., Plat., Hdt. 

A figure (not a reality), sidwAov, 
τό, Hom., Pind., Trag., Xen., 285-. 
chin.; πλάσμα, ἅτος, τό, Eur., Ar, — 
Plat. ; ζῶον, τό (of an animal), Hdt., 
Plat.; wapddevyua, dros, τό, Hat. | 
Vid. IMAGE, and Syn. 378. 

As nearly as possible like an eagle 
in figure, ἐς Ta μάλιστα αἰετῷ “πε- 
ριήγησιν ὁμοιότατος, Hat. x 

FIGURE, TO, or express figuratively, 
αἰνίσσομαι, mid., Plat. Jed. To 1- 
AGINE. ' 

FILCH, TO, wepa&tpwyw, fut. -τρώ-. 
Eonar, aor. 2 -itpayov, Ars; παρα- 
κλέπτω, Ise. Vid. To STEAL. 

FILE, A, ῥίνη, ἡ, Xen. 

A file. of men, στοῖχος, ὁ, Thuc.; - 
Ta fle-leader, ὄρχαμος, ὁ, Ep. word. } 
Vid. RANK. 

[In file, ὄρθιος, a, ov, in pl. (8. g., 
λόχοι), Xen. } ook 

And let each company march in sin- 
gle file, ἡ δὲ τάξις ἑκάστη ἐφ᾽ ἑνὸς 
ἴτω, Xen. . 

[FiLe, To (a saw), χαράσσω, Att. 
-ττω, Ari 


Ἂς 


Arist. 

To file off, to make men file off (mil- 
itary term), πᾶρἄγω, no aor. 1, aor. 2 

| -ἡγἄγον; no perf., or very rare, Xen. 


το, 


με ὁ , τά, Plat. : 
πιμπλάνω, only . pres. 
ly all verbs of filling gov- 
. of the thing filled, and a 
n. he thing with which it is fill- 
Hom. ; πιμπλάω, Hes. ; πίμ- 
fut. -πλήσω, etc., perf. pass. 


Rs Aisch., Eur., Hdt., Thuc., 
-Xen., Isoc., Dem. ; διᾶπίμπλημι, 
Thue. ; ἐκπίμπλημι, Eur., Xen.; ὑπο- 
minty, Hdt.; aroriuriyur,Thuc.; 
 ἐπιπίμπλημι, Ar.; κἄτἄπίμπλημι, 
ῬΙαί.; βύω, fut. Biow, perf. pass. βέ- 
Buona, Hom., Ar., Hdt.; ἐπιστέφο- 
pat, mid., only of filling a cup, Hom.; 
πίπλω, only in imperf. ἔπιπλον, 
Hes.; γεμίζω, Asch., Eur., Xen.; 
ahnpow, Trag., Hdt., Xen., Plat., 
Dem. ; ᾿ἄνάπληρόω, Eur., Xen., Plat., 
Dem.; ἐκπληρόω, Eur.; σὔὕνεξανα- 
“πληρόω, Hipp.; συμπληρόω, Plat. ; 
᾿φράσσω, fut. φράξω, etc., Pind.; éy- 
xéw, fut. yevow, aor. 1 -έχευσα, often- 
er sync. -éxeva or -éxea, perf. pass. 
᾿τκέχὕμαι, only of filling a cup, Soph., 
Xen.; μεστόω, Soph., Plat.; ᾿ἄνἄ- 
μεστόω, Soph., Ar.; ᾿ἄπομεστόω, 
Plat.; dtausorow, Arist.; μεστὸν 
ποιέω, Ar.; ἐπανθίζω, c. dat. of the 
thing with which, Msch.; συςσάττω, 
fut. -Ew, Ar.; καἀτακλύζω, fut. -κλύ- 


ow, Xen.; κἄταπυύκνόω, Arist. Vid. 
Syn. 358. 
To fill (a place with sound), κἄτέ- 


χω, fut. καθέξω or κατασχήσω, im- 
perf. κατεῖχον, aor. 2 κατέσχον, no 
perf. or aor. 1, Hom., Soph., Hat. 

To fill up (6. g., a square of men, 
etc.), ἀνεκπίμπλημι, Xen. 

To fill up (a number), προςπληρόω, 
Xen.; to fill up so as to make equal, 
ἀντἄναπληρόω, Dem. ;. to sill up (the 
ranks of an army), ἀντί πληρόω, Xen.; 
to fill up (a harbor, or any excavation, 
by casting earth in), χώννῦμι, Hdt., 
Dem., Aschin. 

_ To fill in opposition (as one army 
occupies a road in opposition to an- 
other army), ἀντἄνἄπίμπλημι, Xen. 
To fill up in turn, ἀντεμπίπλημι, 


To fill by digging, συσκάπτω, The- 
oph.; to pill by casting heaps of earth 
in, χώννυμι, Hat. ; ἐκχώννυμι, Hat. 
70 fill up at the same time, συγκἄ- 
᾿τἄπίμπλημι, Arist.; σύνάναπληρόω, 
Theoph.; ¢o jill up besides, προςἄνἄ- 
πίμπλημι, Arist.; to add to so as to 
Jill, προςαναπληρόομαι, mid., Plat. ; 
to fill over full, ὕπερπληρόω, Xen. 

_ To be filled, wecroopuat, Soph., ete. ; 
σάττομαι, pass., Asch., Xen.; πῦκνό- 
ομαι, pass., Xen. 

To be filled too full, ὕπερπίμπλᾶ- 
μαι, pass., perf. ὑπερπέπλησμαι, ete., 
Soph., Arist. 

Filled, by past part. of verbs to fill, 
μεστός, ἡ, ov, c. gen., Hdt., ete. Vid. 
Fut. } 

_ For your reputation, oh old man, 
greatly fills all mouths, πολὺ γάρ, ὦ 


γέρον, TO σὸν ὄνομα διήκει πάντας, 


ἢ. 

What must be filled, ἐμπληστέος, a, 
ov, Plat. 
And the full robe of Europa was 
filled with the wind, κολπώθη δ᾽ 
ἀνέμοισι πέπλος βαθὺς Evpwrreins, 
Mosch, 
_ Finure, A, or FILr, πλήρωσις, 


FIND. 


| ews, ἡ, Plat.; ἀναπλήρωσις, ἡ, Arist.; 


σάξις, ews, ἡ, Arist. 

- [A filling up again, ἀνταναπλήρω- 
σις, ews, ἡ, Epicur.; jit for filling up, 
ἀναπληστικός, ἡ, ov, Arist. 

A filling (of a channel, or any thing 
else to be filled by casting in earth, 
ete.), χῶσις, ews, ἡ, Thuc.; ἔγχωσις, 
ἡ, Arist. 

To one’s fill, ’&dnv, poet. also ἄδδην, 
Hom., Ausch., Hat. 

[ To gaze one’s fill, πλήρης εἰμὶ ϑεώ- 
μενος, Hat. ] 

To give the Trojans their fill of war, 
Τρῶας ἄδην ἐλάσαι πολέμοιο, Hom. 

One who fills, σάκτωρ, ορος, ὃ, 
Z&sch. 

FILLET, A, δέσμα, &tos, τό, Hom. ; 
ἀμπυξ, gen. ὕκος, ὁ Kai ἡ (ἡ usu. in 
‘Trag.), Hom., Trag.; ᾿ἄνάδέσμη, ἡ, 
Hom., Eur.; σύνδετον, τό, Eur.; ται- 
via, ἡ (esp. as a sign of victory), Xen., 
Plat.; ταινΐδιον, τό, Hipp.; διάδημα, 
ἄτος, τό, Xen. 

To bind with a fillet, παινιόω, Ar., 
Thuc., Xen.; πᾶραμπῦὕκίζω, Ar.; ἀμ- 
πύὕκάζω, Anth. 

ἦ To wear a fillet, ““ταινιόομαι, mid., 
ts 

Wearing a fillet wreathed round the 
head, ἑλϊκάμπυξ, ὕκος, ὁ Kai 1}, no 
neut., Pind.; wearing a golden fillet, 
χρυσάμπυξ, ὕκος, ὁ καὶ τ, Hom., 
Hes., h., Pind.; wearing a dark or 
blue fillet, κυάνάμπυξ, vKos, ὁ Kal 4, 
Pind., Theoc. 

A seller of fillets, ταινιόπωλις, tos, 
1}, Eupol., Dem. 

[ Without fillet, ἀνώμπυξ, 6, ἡ, gen. 
ὕκος, Call. } 

[Finty, A, πῶλος, 11, Hom., ete. ] 
Vid. Cour. 

Fitter, To, ἠθέω, Plat.; διηθέω, 
Plat.; ᾿ἄπηθέω, Ar.3; σακκέω, Hdt.; 
σακκίζω, ‘Theoph.; ‘vAiZw, Diose. ; 
διυλίζω, Archyt., Diose. 

To filter at the same time, συνδιεξη- 
θέω, Plat. 

To filter besides, προςδιηθέω, in 
mid., Arist. 

FILTER, A, λιστήρ, ἦρος, ὁ, Di- 
osc. 

FILTERED, ὑλιστός, ἡ, dv, Diosce. 

FILTH, λῦμα, ἅτος, τό, Hom., 
Soph., Eur.; puzros, ὁ, pl. οἱ ῥύποι 
and τὰ ῥύπα, Hom., Ar., Plat., The- 
oc.; πΐνος, ὁ, ‘Trag., Ap. Rh. Vid. 
Dirt. 

FILTHY, αὐχμηρός, a, dv, Soph., 
Eur., Xen., Plat. ; éusaivis, és, Soph. ; 
mivapdos, a, ov, Eur.; ᾿ἄκἄθαρτος, ov, 
Plat. Vid. Dirry. 

To be filthy, αὐχμέω, Hom., Ar. ; 
ῥὕπάω, Hom., Eur., Ar.; ῥὕπόομαι, 
pass., perf. ῥερύπωμαι, Hom.; ῥῦὕπαί- 
vouat, pass., only pres. and imperf., 
Xen.; mivaw, Ar. Vid. To BE DIRTY. 

FIN, A, πτερὕγιον, τό, Arist. 

With black fins, μελανόπτερυξ, ὁ 
καὶ 1), gen. bryos, Ar. 

FINAL, ὕστἄτος, ἡ, ov, Hom., 
Trag., Xen., Dem., ete.; τελευταῖος, 
a, ov, Hdt., Omn. Att. Vid. Last. 

FINALLY, τελείως and τελέως, 
fEsch.; τελευταῖον, Plat. 

FINANCE, οἰκονομία, ἡ, Plat., Di- 
narch. 

FINANCIAL, 
Plat. 

FINANCIER, A, οἰκονόμος, 6, Arist. 

FINCH, A, σπίζα, ἡ, Soph., Ar.; 
omivos, ὁ, Ar.; σπίνιον, τό, Eubul. ; 
σπινΐδιον, τό, Ar. (σπίνος and σπίζα 
are not the same bird, however). 

A mountain finch, dpoam Gos, ὃ, 
Arist. 

Finp, Το, κίχάνω, only in indic. 


οἰκονομῖκός, ἡ, ὄν, 


FINE. 


pres. and imperf., all the moods being 
borrowed from κἔχημι (which does not 
exist, however, in indic.), opt. κιχείην, 
subj. poet. κιχείω, infin. κιχήμεναι, 
part. κιχείς, also imperf. ἐκέχην (the 
Trag. use none of these forms from 
κίχημι), fut. κιχήσομαι, aor. 1 mid. 
ἐκίχησάμην, aor. 2 ἔκῖχον (Trag. have 
also pres. indic. xuyyavw), 6. acc., some- 
times (rarely) c. gen., Hom., Archil., 
Trag.; εὑρίσκω, fut. εὑρήσω, no aor. 
1 act., though Anth. has aor. 1 mid. 
ηὑράμην, aor. 2 εὗρον, perf. εὕρηκα, 
perf. pass. εὕρημαι, aor. 1 εὑρέθην, 
βίο. Omn.; ἐφευρίσκω, Hom., Pind., 
Soph., Eur., Hdt., Xen., Plat.; ἐξευ- 
pisxw, Hom., Trag., Hdt., Thuc., 
Xen. ; κὕρέω, fut. κύρσω and κὕρήσω, 
aor. 1 éxupoa and ἐκύρησα, perf. κε- 
κύρηκα, no mid, or pass., 6. acc. or 6. 
gen., Aisch., Eur.; κἄτἄλαμβᾶἄνω, fut. 
-\ijouat, no aor. 1, aor. 2 -éXaBov, 
perf. -eiAnda, Eur., Hdt., Xen., Plat., 
Dem. Vid. Syn. 236. - 

1 found, ἔτετμον, no other tense, . 
voice, or mood, Hom., Ap. Rh. 

To jind out too late, μεταγιγνώσκω, 
fut. -yvwoouat, no aor. 1, aor. 2 -éy- 
νων, perf. -éyywka, perf. pass. -ἔγ- 
vwopar, Asch. 

To find out, avevpicxw, Hadt.; to 
Jind out besides, προςευρίσικω, Soph. ;. 
παρεξευρίσκω, Hat. 

To join in finding, συνεξευρίσκω, 
Eur,, Ar., Plat., Isoc. 

For why should I find you so disposed 
(toward me)? διὰ τί γὰρ ἂν Kal τύ- 
χοιμι ὑμῶν τοιούτων, Lys.; so Xen. 

These things are. immediately found 
out to be all imitation, μίμησις ἤδη 
ταῦτα συνθηρεύεται, AY. 

But still I will not be found false to 
myself, ὅμως δ᾽ ἐμαυτὴν ov προδοῦσ᾽ 
ἁλώσομαι, Eur. 

One must find out, ἐξευρετέον, Plat. 

FINDER, A, εὑρετής, ov, ὁ, Plat., 
Isoc. ; in fem. εὑρέτις, ἴδος, Soph. 

FINDING, A, εὕρεσις, ews, 1}, Plat. ; 
ἀνεύρεσις, ews, 1}, Eur. Vid. Dis- 
COVERY. 

A lucky jind, ἕρμαιον, td, Soph., 
Plat. 

A thing found out, εὕρημα, aos, 
τό, Eur., Hdt., Xen.; εὕρεμα, aos, 
τό, Anth. Vid. Discovery. 

What must be found, εὑρετέος, a, 
ov, Thue. 

What can be found out, μετάλλη- 
τος, ἡ, ov, Pind.; εὑρετὸς, ἡ, ov, 
Soph., Xen. 

Hard to find out, δυςεξεύρετος, ov, 
Arist. 

[Finding one’s self (in food), oixo- 
σιτος, ov, Com. | 

Fine (of texture), λεπτός, 17, dv, 
Hom., Pind., Soph., Kur., Thuc., Xen. ; 
λεπτόμἵτος, ov, Eur.; λεπτουργής, 
és, h.; λεπτοσπἄθητος, ov, Soph. ; 
λεπτόπηνος, ov, Eubul.; μᾶνόστη- 
pos, ov, isch.; λεπταλέος, a, ov, 
Ap. Rh. ‘ 

The jnest or jinest-looking soldiers, 
οἱ εὐειδέστατοι τῶν στρατιωτῶν, 
Xen. 

Taking the finest-looking of the cav- 
alry which he had with him, λαβὼν 
τοὺς κρατίστους τὰ εἴδη τῶν περὶ 
αὐτὸν ἱππέων, Xen. 

Rather fine, 'ὕὑπόλεπτος, ov, Hipp. 

Fine (i.e., large), ᾿ἔφια, only neut. 
pl. of sheep, Hom. 

A fine boy, ἐπιεικὴς παῖς, Hat. 

Fine (i.e., handsome, costly), ᾿ᾶβρό- 
τῖμος, ov (of cloth, etc.), Asch. ; σεμ- 
vos, ἡ, ov (of a city, a house, clothes, 
etc.), Ar., Isoc., Isz., Dem. 

Fine (of weather), sie ov, h., 

2 


FINISH. 


Theoe.; εὔδιος, ον, Pind., Theoc., Ap. 


Rh. ; εὐδιεινός, ἡ, Ov, Plat. ; λεὐκός, 
ἡ, ὄν, Asch. 

Fine weather, αἴθρη, ἡ ἡ, Hom. , Eur., 
Ar.; αἰθρέα, ἡ, Ar., Hadt.; sbdla, ἡ, 
Pind., Xen., Plat., Arist. 

To be fine (of weather), εὐδιάω, Ap. 

To make fine weather, ᾿ἀπαιθριάζω 
τὰς νεφέλας, Ar. 

To make fine, λεπιτύνω, Arist. 

To make fine beforehand, προλεπτύ- 
vw, Plat.* 

ona A (i.e. penalty), τιμή, ἡ, 
Hom ; [Cor blood shed = weregeld), 
ποινή, ἡ, Hom. 5, (inrposed_in a law- 
suit), ὄφλημα, ἄτος, τό, Ise.]; τί- 
μημα, ἅτος, τό, Plat., ΒΟ  η. ; προς- 
τίμημα, τό, Ὥρῃ. ; κἄτἄδίκη, ἡ, 

Thuce., Dem. ; ; δίκη, ἡ, Dem.; ἐπὶ- 
βολή, ἡ, Lys., Dem., Aischin.; ζη- 
μία, ἡ, Adt., Plat., Dem. ; μείωμα, 
&Tos, τό, Xen. 

[ To pay as a fine, ἀποτίνω, c. acc., 
Xen. | 

FINE, TO, ζημιόω, fut. mid. in pass. 
sens., 6. dat. of the penalty, Hadt., 
Thue., Plat., Isoc.; τιμάω, fut. mid. 
sometimes in pass. sens., c. gen. of the 
penalty, c. dat. of the criminal or ec. 
acc., sometimes c. acc. of the crime, 
Plat., Lycurg., Dem. 

Two, Pythodorus and Sophocles, they 
punished with banishment, and. the 
third, Eurymedon, they fined, τοὺς μὲν 
φυγῇ ἐζημίωσαν, 
Σοφοκλέα, τὸν δὲ τρίτον Εὐρυμέδον- 
τα χρήματα. ἐπράξαντο, Thuc. 

FINELY, εὖ, Omn. Vid. WELL. 

To make finely ly, ἀσκέω, Hom.; Edw, 
Evow, no perf., no mid. or pass., "Hom. 

To be a fi ne-looking man, εὐσωμᾶ- 
τέω, Eur., Ar. 

FINENESS, 
Plat. 

Fineness (i. e., a consisting of fine 
_ particles), λεπτομέρεια, ἡ, Arist. 

FINGER, A, daxtvXos, ὁ, Eur., Hdt., 
Xen., Lys., Dem. 

The fingers, χερῶν "ἄκροι κτένες, 
fasch. 

The fore finger, λιχᾶνός, ὁ 6, Hipp. 

[To the ἡμέ τὰς ends, εἰς ἄκρους 
τοὺς ὄνυχας, Ku 

With rosy τυ. ἐν ῥοδοδάκτῦὕλος, 
ov, Hom., Hes. ; with red fingers, ἐ épv- 
GpodaktiiNos, ov, Arist.; φοινῖκο- 
δάκτῦὕῦλος, ov, Arist. 

With long fingers, μᾶκροδάκτυλος, 
ov, Arist.; with five fingers, πεντε- 
δάκτυλος, ov, Arist.; with eight Jin- 
gers, ὀκτἄδάκτῦλος, OY 6kTWOaKTU- 
λος, ov, Ar.; [with one finger, one- 
Jingered, μονοδάκτυλος, ov, uc. | 

The hand with five fingers, wevto- 
Cov, τό, Hes. 

Of a finger’s length, breadth, οἷα. 
δακτύὕλιαϊος, a, ov, Hipp. 

[A twenty. finger measure, πυγών, 
dvos, ἡ, Hat. ; of the length ‘of twent. 
fingers, πυγωνιαῖος, a, ov, Mnesith. | 

A flute played with the fingers, av- 
Nos δακτύλϊκός, Ath. 

Pointed at with the finger, δακτυ- 
λόδεικτος, ov, Ausch. 
rant A finger-stall, δακτύλήθρα, ἡ, Xen., 


λεπτότης, TOS, 1, 


The Jingering (in playing a musical 
instrument), χειροθεσία, ἡ, Artemo, 

FINisH, ΤΟ, τολύπεύω, NO pass., 
Hom. ; ἐκτολύπεύω, Hes., Ausch. : 
᾿ἄνύω Οὐνύτωῖ is the more strictly At- 
tic form, though the Attics use both), 
Hom., Soph., Xen.; διᾶνύω (and Att. 
-avirw), Hom., Soph., Eur., Xen. ; 
étEaviw (and -avirw), Hom., Soph., 
Eur., ae ,κἄταἄνύω, Hat., Xen. ; 

28 


Πυθόδ wpov καὶ] 


ἐπᾶνύω, Hes.; περαίνω and poet. (in- | or 


cluding Trag.) πειραίνω, no perf. act., | 


but perf. pass.. πεπέρασμαι and πεπεί- 
βασμαι, 3d pl. πεπέρανται and πε- 
πείρανται, etc., Hom., Pind., Omn. 
Att.; διαπράσσω, often c. part., Hom., 
fésch., Ar., Hdt., Xen., Plat.; τελέω 


(also rakelus ἐτέλειον, Hom.), fut. 


τελέσω, etc., Omn.; ἐκτελέω (imperf. 
poet. ἐξετέλειον, Hom.), Hom., Pind., 
Soph., Hdt.; ᾿ἄποτελέω, Hat., Thuc., 
Xen., Isoc., ’Andoc. ; διάτελέω, Eur., 
Xen., Dem. ; ἐπϊτελέω, Hdt., Thuc., 
Xen., Dem.; συντελέω, Xen., Lys., 
Dem. ; ; πελευτάω, Omn. ;- ἐκπονέω, 
Sapph., Pind., Theoc.; διᾶζπλέκω, 
Pind., Hat. ; ἐξυφαίνω, Pind. : διᾶ- 
περαίνω, Eur., Xen., Plat.; διεκπε- 
paivw, Soph., Xen. 3 συμπεραίνω, 
mid., Plat., Isoc.; ᾿ἄποπονέω, Ar. ; 
ἐκποιέω, Hdt.; ἐξεργάζομαι, mid., 
imperf. ἐξειργαζόμην, perf. pass. ἐξείρ: 
γασμαι, both in act. and pass. sens., 
aor. 1 ἐξειργάσθην, only in pass. sens., 
Soph., Eur., Hdt., Thuc., Xen., Plat. ; 
᾿Ὡπεργάζομαι, Xen., Plat. ; διεξεργά: 
ζομαι, Plat. ;  diderptyw) fut. -dpapov- 
μαι, perf. -δέδρομα, no aor, 1, aor. 2 
τἐδρᾶμον, Plat. ; ᾿ἄποδίδωμι, aor. 1 
act. -έδωκα, pert. pass. -δέδομαι, etc., 
Lycurg. 

To finish with, to finish at the same 
time, to help to finish, σὕνἄπεργάζο- 
μαι, Plat.; σὕνάποτελέω, Plat.; συν- 
διαπεραίνω, 1 ]αί. ; evydtarrovie, Plat. 

To ‘finish previously, TPOEKTOVEW, 
Simon. 

To finish discussing any point, προ- 
χειρίζομαι (mid.) περί, c. gen. or 6. 
acc., Arist. 

[ To Jinish a painting or picture 
pret up), ἀναγράφω, Arist. || 

To be Jjinished—it (a cup) is all sil- 
ver, but the edges are finished off with 
gold, (κρητὴρ) “ἀργύρεος δέ ἐστιν 
ἅπας, χρυσῷ δ᾽ ἐπὶ χείλεα κεκράαν- 
ται (3d pl. perf. pass. poet. of xpaivw), 
Hom. 

To. be highly, carefully Jinished, 
᾿ἀκριβόομαι, pass., Ar.; ᾿ἄπακριβόο- 
pat, Plat., 1506. 

One must nish, διαπεραντέον, Plat. ; 
ἐπὶτελεστέον, Isoc. 

FINISHED, τέλεος, and poet. τέ- 
λειος, a, ὃν, "and os, ov, Soph. 

Hi ighlh ly Jinished, τετυγμένος, ἡ, ον, 
Hom.; ᾿ἀἁπηκριβωμένος, ἡ, ov, Isoc. 
Vid. ELABORATE, (highly) WrouGnar. 

Half Jinished, ἡμίεργος, ov, Hat. ; 
ἡμϊτελής, és, 1506. 

FINITE, περἄτοειδής, ἐς, Plat. 

[Finite (of the moods of verbs), πα- 
aepdiierenset ἡ, ὄν, Gram. ] 

The Jinite, TO πέρας (gen. &Tos), 
opp. to τὸ ἄπειρον, Plat. 

Fir, πεύκη, 1), Hom., Hes., Pind., 
Eur., Plat.; πίτυς, vos, ἡ, dat. pl 
poet. also πΐτυσσιν (not exactly the 
same tree as πεύκη), Hom., Hadt.; 
ἐλάτη (not the same as πεύκη), Hom., 
Eur., Plat. 

Made of fir, πεύκϊνος, ἡ, ov, Soph., 
Eur. ; πευκήεις, εσσα, ev, Eur. ; bhi 
tivos and sidativos, ἡ, ον, Hom., 
Eur., Anaxil. 

Growing on the fir-tree, πιτύϊνος, 
1, ov (of the cones), Alex. 

Fire (the element), πῦρ, πῦρός, 
τό, and in every sense, rare in pl., ex- 
cept for the watch-fires of a camp, ete. 
(4Esch. and Xen. have also an irreg. 
dat. πῦροϊς ), Ommn. ; (generally ) 
φλέγμα; Gros, τό, Hom. ; φλόξ, 
φλογός, ἡ (pl. only in Anth.), Omn. ; 
proypos, ὁ, Eur.; aidos, ὁ and τό, 
Eur., Ap. Rh. 

A fire (in a room, etc., to warm one, 


σις, EWS, 7), - et 
Drinking by the fir, πίνοντες πρ 
φῶς, Χορ. με αὶ 
A fire-place, ἐ ἐσχᾶρα, 4 Hom, As 
[ Watch -fires, πυρά, Thy 
Xen., ete.] ὁ 


A great fire was burning on the es F 
ui 


place, πῦρ μὲν ἐπ’ ἐσχαρόφιν 
καίετο, Hom. Vid. HEARTH. οὐ 
To make a fire, κἄπνίζω, Hom. ; 


πυρπολέω, sometimes c. acc. of the — 


materials, wood, coal, etc., no mid, 
but pass. in the sense of bein 
waste by fire, Hom., Ar., Hadt., 


πῦρ αἴθω, dvakaiw, Hat. 
Light a fire, and let wt burn well, 


‘Upatre καὶ κἄταιθε, Ar. 


To set fire to, ἅπτω, Zsch., Eur.,. q 
Hat. ; διἄπύρόω, Eur, ; ;, ἐκφλέγω, 


Ar. ; συγκαίω, fut. -καύσω, aor. 2 
pass. -exanv, Plat.; dw iene a 
Vid. To BURN. 

Laying the country waste with να. 
and sword, 
χώραν, Xen. 

It set fire to the wall, ἧψε ποῦ τεί- 
Xous, ‘Thue. 


To take fire, ἅπτομαι, pass., Hat., 


Thuc.; ᾿ἄνάλάμπω, no perf., no mid. 


or pass., Xen. ; καππῦρίζω, ‘Theoe. 5. 
to catch fire in the interim, πᾶρεκπῦ-: 


ρόομαι, pass., Arist. 
_ To try or test by fire, πυρόω, Arist. 


[To iry as gold in the fire, βασανί-. 


laid 
en. og 
πὺῦραίθω, only pres, and imperf., Eur. * 

1170 kindle a Jive, πῦρ. καίω, Hom.; 3 


κόπτων καὶ καίων male 


Sf 


ζω ws χρυσὸν ἐν πυρί, Plat. } 
To lay waste by fire, πυρφορέω, : 
fEsch.; ἐκπὺῦρόω, Eur, ; πυρπολέω, ; 


no mid., but pass., Hdt., Ar. 


[To go through fie (and water) 
(prov. of readiness to expose one’s: 


self), διὰ πυρὸς εἷμι, Xen.; εἰς πῦρ 
ἅλλομαι, Xen. ; ; more fully, διὰ πυρὸς 
καὶ διὰ παντὸς κινδύνου, Xen. | 


[ Zo be all on fire (with desire), 


mposkaiouat, 6. dat., Xen. | 
Like fire, φλογώψ, wos, ὁ καὶ ἡ 
καὶ τό , Hisch.; φλογωπός, dv, Asch. ; 
[πυροειδής, ἐς, Plat., and πυρώδης, 
es, Plat.] Vid. ἘἸΕΠΥ. 
Fire- wrought, πῦρϊγενέτης, ου, ὁ, 
fisch.; πὺῦρϊγενής, ὁ καὶ ἡ, net. és, 


Eur.; πυρίκμητος, ον, Call.; put on 


the fire (as a cauldron), ἐμπῦρϊβήτης, 
ov, ὁ, Hom.; burnt in fire, wipixav- 
στος, OV, Hom, ; - heated in the jire, 
πὺὕριθαλπής, és, Ap. Rh. 


Hom. 


Used about the fire, eaposed to firey ἃ 


ἔμπῦρος, ον, Kur., Plat. é 

Fire-breathing, πῦρ πνοος, ον; 
contr. ovs, ουν, rind. s TUPTVOOS, ον, 
contr. ous, ovy, Zsch., Eur.; πυρι- 
πνέων, ovoad, ov, gen. are) ete, 
Eur. 

Fire-bearing, πυρφόρος, ov, Pind., 
Trag., Ar. (of arrows with lighted 
ends), Thuc. 

Devoured ly fire, πύρίδαπτος, ov, 
Zesch, 

Burst or broken ly fire, sree 0X6, 
és, Ar., Cratin.; streaming with fire, 


πὺῦρίστακτος, ov, Eur.; holding jire, 
πυρικοίτης, Anth. 

Slain by fire, aipiparos, ov, 
Esch. 


Wasting by means of fire, πυρπό- 
Aos, ov (of lightning), 9 
With. fire under, 
Soph. 
_ Resisting fire, ruptuaxos, ov, Arist, 


With fiery point, πῦριηκής, neut. és, - 


'ὕπόπῦρος, "ον, ; 


ἐ 
ἊΝ 
; 
4 
+ 


: 
κι 


Δ 


Ἶ 


Ἵ 


ν £ 


πύρισμαρᾶγος, 
7. wit. fire, mipt’prexros 
Eur. ; πυριφλέγων, ovea, 
vros, Eur. ; πῦὔρϊφλεγής, 
n.; πῦρ φλογος, ov, Emped, 
[Surrounded by fire, ἀμφίπυρος, ov, 


ἘΣ 


‘> aa 
* 

Ὕ 7 
we 


-Soph., Hat. 

__A setting fire to, πύρωσις, ews, ἡ, 
‘Theoph. Vid. Burnine. 

_ Being between two fires (metaph.), 
ἀμφίβολος, ov, Aisch., Thuc.; the 


Athenians being -between two fires, 


᾿Αθηναῖοι... ἀμφιβολίῃ ἐχόμενοι, 
Hat. 

_ The being between two fires, auqi- 
᾿ βολία, ἡ, Hat. , 

_ To be more exposed to a cross-fire, 


ἐν ἀμφιβόλῳ μᾶλλον γίγνεσθαι, 
Thue. 

[ Fire-wood, ὕλη πρὸς πύρωσιν, 
Theophr. 7. 


_ [Fire-proof, πυρίμᾶχος, ον, Arist., 

Tibor’) i 

_ [{Frre-worsutrers, THE (Per- 

sian), Πύραιθοι, oi, Strab. | 

᾿ς ΕΊΕΚΙΝ, A, ἀμφορεύς, éws, ὁ, Hat. 
Firm, ἀστεμφής, és, Hom., The- 

0¢c.; πυκνός, ἡ, ὄν, Hom.; στερεός, 

a, ov, Hom., Pind., Aisch., Hadt.; 

ἔμπεδος, ov, Hom., Pind., &sch., 

Soph., Ap. Rh.; ἀσφᾶλής, és, Omn.; 


βέβαιος, a, ov, and os, ov, Hadt., 


Omn. Att.; ἰσχῦρός, 4, dv, Alcz., 
Hadt.; Omn. Att.; στέρίῳφος, ἡ, ov, 
Thuc.; ovippds, ά, ov, Ar., Xen., 
Arist.; στερέμνιος, a, ov, and os, ov, 
Plat.; ἑδραῖος, a, ov, and os, ον, 
Eur., Plat.; [(of soldiers, standing 
firm), μόνιμος, ἡ, ov, Xen.; (of a po- 
sition), ὀχυρός, a, dv, Xen. } 

Firm (of the mind), arépapvos, ov, 


Hom. 


To make firm, βεβαιόω, Omn. Att. 


prose; orepeow, Xen., Arist. 

To be firm (as the flesh of a person 
in good health), σὕνίστἄμαι, pass., c. 
aor. 2, perf. and pluperf. act., Xen., 
‘Arist. - 

FIrnMAMENT, THE, πόλος, ὁ, isch., 
‘Eur., Ar.; κόσμος, ὁ, Isoc.; [ the 
starry firmament, οὐρανὸς ἀστερόεις, 
Hom. | 

FirMLy, πῦκϊνῶς, Hom.; στερεῶς, 
‘Hom. ; νωλεμέως (esp. of holding any 
thing firmly), Hom., Ap. Rh.; ἀστεμ- 
φῶς, Hom.; ἀσφᾶλέως, Att. dopa- 
Aws, Omn.; ἔμπεδον, Hom.; ἐμπέ- 
dows, Aisch.; βεβαίως, Asch., Eur., 
Thuc., Xen.; ᾿ἄραρότως (of any thing 
well made), A’sch., Eur.; "ἄπριγδα 
(of holding any thing), A&sch. ; 50 
*ampi£, Soph., Plat., ‘Theoc. 

Held firmly, μεσσοπᾶλής, és, Hom. ; 


 μεσολᾶβής, és, Ausch. 


- FrrMness, βεβαιότης, nos, ἡ, 
Plat.; στερεότης, ἡτος, ἡ, Plat. 
Firmness (of flesh, especially when 
rubbed), τρίψις, ews, ἡ, Hat. 
First, adj., πρῶτος, 1, ov, Omn. ; 
πρώτιστος, ἡ, ov, and os, ον, Omn. 


in order, position), ὁ, ἡ, τὸ πρόσθεν, 


ι [ire πᾶροίτατος, ἡ, ov, Ap. Rh.; 
(i 


‘Xen. ; the jirst rank or lin’, πὸ and 
τὰ πρόσθεν, Xen. | 

First of all, the very first, πάμπρω- 
τος, ἡ, ov, Hom., Pind. Ap. Rh.; 
"πρώτιστος, ἡ, ov, Hom., etc. 


oe 


| . First, adv., rpatov,Omn.; πρῶτα, 


, Piesk 
τς 


᾿ Wh wie > to? Ὁ £2.) a oe ite ee δὲ ru. PaaS 
Fis 7% Pe an wre Ἔν ean Pail ta ati Ra a ee, Ἢ 
ay. a ΚΦ ΤῊν «-« αν Pe 
{: ΕΣ ; ᾿ ν᾽ ’ 


FISH. 


Omn.; πρώτιστα, Omn. poet.; πρώ- 
τιστον, Kur.; πάμπρωτον, πάμπρω- 
τα, Hom.; παμπρώτιστα, Ap. Rh. 

In the first place, or at first, τὴν 
πρώτην, Ar. Hdt., Xen.; πρωτό- 
Asta, Eur.; τοῦτο μέν, followed by 
τοῦτο δέ, TO μέν, by τὸ δέ, Omn. 
Att.; τὰ μέν, by τὰ δέ, Thuc.; τοῦ- 
τὸ μέν, followed by ἔπειτα δέ, Soph., 
or by nothing, Isoc.; [ταῦτα μέν ... 
ταῦτα δέ, Hdt., but sometimes by 
ἔπειτα δέ; 80 also πρῶτον μέν. .΄. 
ἔπειτα δέ, Hom., Att., πρῶτον μέν... 
εἶτα or εἶτα δέ, Xen. | 

To be the first (i.e., the best), πρω- 
τεύω, C. ἐν OF παρά and dat. of one’s 
fellows, or c. gen., Xen., Isoc., Dem., 
Aschin. ; [προήκω, α. dat., Thuc., 
Xen. 

To be the first (i..e., to be before- 
hand in doing any thing, etc.), φθᾶ- 
vw, fut. φθήσομαι, aor. 2 ἔφθην, part. 
pds, 3d sing. subj. poet. (not Att.) 
φθήῃ and φθῆσιν, Hom., part. aor. 2 
mid. φθάμενος, often c. part., Omn. 

To be the first to do any thing (be- 
fore an opposite party), the first to 
confer a benefit (before receiving one), 
etc., προυπάρχω, Isoc. 

To be among the first, ἐν πρώτοις 
or ἀνὰ πρώτους εἰμί, Hdt., etc. 

First in the city, πρωτόπολις, ews, 
ὁ καὶ ἡ, Pind. 

First-born, πρεσβύὔγενής, és, Hom., 
Eur.; πρωτόγονος, ov, Hom, Hes., 
Eur.; πρωτοφυής, és, Ap. Rh. 

A being the first-born, πρεσβῦγε- 
vera, ἡ, Hdt. 

Having her first-born child, πρωτο- 
τόκος, ἡ, Hom., Plat. 

First celebrated, πρωτόγονος, ov, 
Pind. 

[ The first or highest prize or place, 
ao he τά, OY τὰ πρωτεῖα, Hom., 
etc. 

First-fruits, ᾿ἀκρόθινα,. τά, Pind. ; 
᾿ἀκροθίνιον, τό, Pind., Trag., Hdt., 
Thue. ;.’@rapxn, ἡ, usu. in pl.; Soph., 
Eur., Hdt., Thuc., Xen., Plat. ; 
ἄπαργμα, &tos, τό, Ar. 

The first-fruits (i. e., the first part 
of a victim which was burnt or sacri- 
ficed), ϑυηλή, ἡ, Hom., Soph. ; ἐξάργ- 

ata, τά, Ap. Rh. 

The first-fruits of the chase, πρω- 
Ta ypia, Ta, Call. 

Sacrifices of first-fruits, ϑαλύσια, 
τά, Hom., Theoc. 

A basket containing first-fruits, and 
carried on the head, λίκνον, τό, 
Soph. 

Carrying a basket of first-fruits, 
λίκνοφόρος, ov; Dem., Call. 

To offer first-fruits, ἀπάρχομαι, 
mid., c. acc. or 6. gen., Hom., Eur., 
Ar., Hdt., Xen. 

To offer the first-fruits or first piece 
of a sacrifice to any one, προκἄτάρ- 
χομαι (esp. as was the right of a cit- 
izen of a parent state when in one of 
its colonies), c. dat. pers., Thuc. 

To receive fi'st- fruits, ἀπάρχω, 
sine cas. as a chief does, Pind. 

To select the first-fruits, or the best 
of any thing, for one's self, axpoht- 
νιάζομαι, mid., Eur. 

The first thing that occurs to me (to 
do or say), TO πρόχειρον, TO Tpo- 
χειρότατον, Isoc., Dem. 

FIsH, ἰχθύς, vos, ὁ, acc. ἰχθύν (but 
also ἰχθύα, Anth.), Omn.; | general 
term, ὄψον ϑαλάσσιον, Hipp. | 

A little fish, ixOv'dvov, τό, Ar. 

[ Rock-fish, τὰ πετραῖα trav ἰχθυ- 
δίων, Com. ] 

A small fish which was salted, μαι- 


-μαινΐδιον, τό, Ar.: μαίνη, ἡ, 


FISHING, 
vis, tdos (but in Opp. idos), ἡ, Ar.; 
Anth. - 

A cartilaginous fish, σέχἄχος, τό, 
usu. pl., Hipp., Arist.; σελάχιον, τό, 
Kupol. 

Salt fish, t&ptxos, ὁ καὶ τό, Av., 
Hdt.: τέμἄχος, τό, Ar.; πεμάχιον, 
τό, Plat. 

A fish salted, τεμᾶχίτης, 6, Eubul. 

Dressed (esp. brovled) fish, ὄψον, 
τό, Thuc., Xen.: ὀνψάἄριον, τό, Ar. 

Fish that swim in shoals, ῥυάδες, οἱ, 
Arist. 

[A draught of fish, ἁλίευμα, &ros, 
τό, Strab. | 

Of or belonging to fish, ἰχθυηρύς, ά, 
ov, Ar., Diphil. 

Like fish, ἰχθυοειδής, és, Hat. ; 
ἰχθυώδης, es, Arist. ἰὸς} 5. 

Like fish, in a fish-like manner, adv., 
ixOuwdws, Arist. 

Full of fish, ἰχθυόεις, εσσα, ev, 
Hom.; πολυΐχθυος, ov, h.3 ἰχθυόῤ- 
Poos, ov, contr. -pous, -pouv, Timocl. ; 
[πολύϊχθυς, ὁ, ἡ, gen. vos, Strab. | 

Catching (esp. harpooning) fish, ix- 
θύβόλος, ov, Asch. 

To eat fish, live on fish, ἰχθυοφἄ- 
yéw, Arist. i 

Eating (living on) fish, ix8vopayos, 
ov, Hdt.; ἰχθύφἄγος, ov, Anth.; ix- 
θύβόρος, ov, Leon. Tar. 

A great eater of fish (lit., a plague 
of fish), ἐχθνολύμης, ov, ὁ, Ar.. 

Not. eating fish, ᾿ἀπιχθύς, vos, ὁ 
καὶ ἡ, Ar. 

A fish-bone, ᾽ἄκανθα, ἡ, Arist. 

A fish-pot (to catch fish in, like an 
eel-pot), κύρτη, 1), Hdt., Plat. 

A seller of salt fish, τεμάχοπώλης, 
6, Antipho; τἄριχοπώλης, ὁ, Nicost. 

The fish-market, ὄψον, τό, Aischin. ; 
[clerk of the fish-market, ὀψονόμος, 
ὁ, Com. 

The salt-fish market, τἄριχοπω- 
λεῖον, τό, Theoph. 

To sell salt, fish, τἄριχοπωλέω, 
Plat. 

Selling salt fish, taptynyds, dv, 
Alex. 

A fish-basket, ἰχθύδόκος σπύρις 
(idos, ἡ). Leon. ‘Tar. 

Fish-sauce, ζωμός, ὃ, Ar. 

Fisu, To, ἰχθυάω, Hom.; ‘@dredw, 
and mid., no. pass., 6. acc. of the fish, 
Epich., Plat. (Com.); ἐλλοπιεύω, 
Theoc.; ἰχθύβολέω, Anth.; [ἀγρώσ- 
ow ἰχθῦς, Hom.; ἀγρεύω ἰχθῦς, 
Hat. } 

FISHERMAN, A, ἁλιεύς, ὁ, Hom., 
Xen.; ἀσπαλιευτής, ὁ, Plat.; ἐνῦ- 
γροθηρευτής, ὁ, Plat.; γριπεύς, ὁ, 
Theoc.; ἐπακτήρ, jpos, o, Ap. Rh.; 
ἰχθυοθηρητήρ, jpos, ὁ, Anth. 

Belonging to fishing or to a fisher- 
man, ἱἄλιευτϊκός, ἡ, dv, Xen. ; ἐνῦγρο- 


| Onprxos, ἡ, dv, Plat.; domwadtevTixos, 


ἡ, ov, Plat. 

[To be a fisherman, ἁλιεύω, Plat. 

(Com.) , 
FISH-HOOK, ἄγκιστρον, τό, Hom. | 
Vid. Hoox. 

FISHING, ‘édueia, 1j, Arist.; [(as 
an art or business), ἀλιευτική, 1), 
Plat. | 

Fishing by torch-light, ἡ πύὕρμευτική, 
Plat. 

A fishing-rod, ῥάβδος, ἡ, Hom. ; 
κἀλᾶμος, ὁ, Theoc. - 

A fishing-line, λίνον, τό, Hom. ; 
μήρινθος, 1, Theoc.; [ (of horse-hair), 
ορμῖά, 1j, Eur., and later poets. ] 

[A fishing-net, παλίγκυρτος, ὁ, 
Poiyb. | 

[ Of or belonging to fishing, ἁλιευτι- 
Kos, ἡ, ov, Xen., Arist.; 6. g., a fish- 
ing-boat, ἀλιευτικὸν hie Xen. | 

29 


ee a 

_ FISHMONGER, A, ἰχθυοπώλης, ὁ, 
Antipho; fem. ἰχθυοσπώλαινα, Pher- 
ecr.; ἰχθυοπῶλις, idos, Plat.; [ὀψό- 
πωλις, tos, ἡ, Plut. | 

FISSILE, εὐκέάτος, ov, Hom., The- 
oc. Vid. CLEFT. | 

Fissure (in the ground, etc), pwx- 
pos, ὁ, Hom., Ap. Rh. Vid. CLEFT. 

Fist, A, κόνδῦύλος, ὁ, Ar., Dem.; 
[πυγμή, ἡ, Hipp. Eur. ] 

To have one’s fists doubled up, πὺξ 
τοὺς δακτύλους ἔχω, Hipp. ] 

With the jist (to strike, etc.), πύξ, 
Hom., Hes., Pind., Ar., Xen., Lys., 
Dem. 

To strike with the fist, πυκτεύω, Cc. 
εἰς and acc., Eur.; κονδύλίζω, Hy- 
perid. 

FIsTuLA, A, σύριγξ, evyyos, ἡ, 
Hipp. 

Like a fistula, συριγγώδης, ες, 
Hipp. 

Fir, A, πλάνος, 6, Soph.; περίο- 
dos, 7, Dem. 

Coming in fits, πλάνης, nTos, ὁ καὶ 
ἡ, Hipp. 

Fir, or Firrine, ἐοικώς, via, os, 
gen. ὅτος, etc., Hom.; ἐπιεικής, és, 
Hom.; πρόςφορος, ov, Pind., Trag., 
Hadt., Thue., Dem.; προςεικώς, via, 
os, Soph.; ἄξιος, a, ov, Soph., Eur., 
Ar., Xen., Isoc.; ἐπεικώς, via, os, 
Asch. ; ἐπίτήδειος, a, ov, Eur., Hdt., 
Thuc., Xen. ; προςήκων, ovea, ov, 
gen. ovtos, ete., Eur., Thuc., Xen., 
Plat. ; προςηνής, és, c. dat., Hdt.; 
εὐφυής, és, Xen., Plat., Isoc.; εὐάρ- 
μοστος, ov, Plat., Isoc.; πρεπώδης, 
Ἐς, and πρέπων, ova, ov, Ar., Plat. 

Fit (as a horse, etc., is fit for his 
work), δίκαιος, a, ov, Xen. Vid. 
SUITABLE, PROPER. 

[To become fit for drinking (of 
wine), παρίσταμαι, Theophr. | 

To think fit, ἀξιόω, Omn. Att., 

It is fit, ἔοικε, impers., Omn. ; 
ἐπέοικε, Hom.; προςήκει, Omn. Att.; 
πρέπει, Omn. post Hom.; δεῖ, fut. 
δεήσει, c. acc., sometimes c. dat. of 
the agent, c. infin., or c. ὅπως and 
indic., once in Hom., Omn. Att. Vid. 
Ir BECOMES. 

Fit, To (one thing to another), act., 
᾿ἄρω (not used in pres. in any voice), 
fut. ἄρσω, aor. 1 ἦρσα, no perf. act., 
aor. 2 ἤρἄρον (sometimes used in in- 
trans. sense), 2d perf. ’&onpa (usually 
used in intrans. sens., but sometimes 
in act. sens.), part. fem. usu. ’@papvia, 
pluperf. ἡρήρειν (in intrans. sense), 
perf. pass. only in part. (vid. Fir- 
TING), aor. 1 pass. ἤρθην, aor. 1 mid. 
ἠρσάμην, Hom., Pind., Ap. Rh.; ’&péa- 
ρίσκω, only pres. and imperf. act., 
Hom.; ἐπάᾶρω, Hom.; évapapicxw, 
in tmesis, Hom.; ἁρμόζω, fut. -dow, 
in Pind. also -όξω, c. dat. of the thing 
to which, Hom., Pind., Soph., Eur. ; 
ἐπαρτύνω or ἐπαρτύω (-ύνω only in 
pres.), Hom.; xaT&koomew (as to fit 
an arrow to the string), ὁ. ἐπί and 
dat. of the thing to which, Hom.; 
ἐφαρμόζω, Hes., Xen.; προςαρμόζω, 
c. dat., or ὁ. sis or περί and acc., etc., 
Eur., Xen., Plat.; ἐναρμόζω, Pind., 
dur., Plat.; κἄθαρμόζω, Eur.; ἐγκἄ- 
θαρμόζω, Ar. Vid. To FASTEN, To 
FIX. 

To fit out (as an expedition), ἐξαρ- 
τύνω, Thue. 

To fit exactly, ᾿ἀκριβόω, Ar.; πε- 
ριαρμόζω, Plat. 

To together, συναρμόζω, Pind. 
Bach! Hae, Xen., pa aa Dem. 

To fit (as clothes do, etc.), intrans., 
π μάζωνο. dat., Hom.; ἁρμόζω, 


of dpw (see above), Hom. 

[ Not to fit, ἀναρμοστέω, Plat. | 
It is fitted in, προςαρήρεται (said to 
ἡ 3d sing. perf. pass. of προςάρω), 

68. 

To be fitted close or well in (as doors 
into doorways, etc.), ἐπίκειμαι, im- 
perf. -εκείμην, fut. -κείσομαι, no other 
tenses, Hom., Theogn.; [to be fitted 
close round, ἀμφιδινέομαι, Hom. | 

To jit into each other, ἐπαλλάσσω, 
Arist. 

Well fitted (fitting close), ’apnpws, 
via (often ’&p&pvia), ds (see above), 
Hom.; ἀρμένος, ἡ, ov, Hom., Hes. ; 
προςἄρηρώς, via, ὅς, Hom.; évapn- 
pws, via, os, Hom.; ἐπαρμένος, ἡ, 
ov, Hes.3 ἁρμόδιος, a, ov, and os, ov, 
Theogn. ; ἀρτίκολλος, ov, Soph.; ἀμ- 
φήρης, es, Eur.; εὔθετος, ov, Asch. ; 
evrayis, és, Eur., Xen.; ᾿ἄρημένος, 
n, ov, Ap. Rh. 

Fitting well (as a garment, shoe, 
etc.), σύμμετρος, ov, 6. dat., Ausch., 
Eur., Plat., Isoc. 

Fitting into each other, ἐπημοιβός, 
όν, Hom. 

Easily fitted together, εὐσὕνάρμο- 
στος, ov, Arist. 

FItiy, πρεπόντως, Pind., ésch., 
Eur., Xen., Isoc.; ἀξίως, Hdt., Xen. ; 
τὰ πρόςφορα, Eur.; [κατὰ μοῖραν, 
and ἐν μοίρῃ, Hom.; προςηκόντως, 
Plat. ] 

In a well-fitted manner, εὐαρμόστως, 
soc. 

Better fitted to, συμμετρότερον, c. 
dat., Dem. Vid. SurraBLy, WELL. 
FITNESS, ἐπιτηδειότης, ἡτος,. 1, 
Plat.; [τὸ μέτρον, Pind., Plat.; dp- 
θότης, ἡτος, 11, 6. g., ἐπῶν, of words, 
Plat.; τὸ προςῆκον, Plat. | 
Firrinc, A (work neatly fitted), 
ἅρμοσμα, anos, τό, Eur. ; γωνι- 
ασμὸς, ὁ, Ar. 
-FirtineG, adj. 
PROPER. 

Five, πέντε (indecl.), Omn. 

Five (the abstract number five, or 
any thing five in number), πεμπάς, 
ἄδος, ἡ, Xen., Plat., Arist.; πεμπτάς, 
ἄδος, ἡ, Xen., Plat. 

A captain of five men, jweutidap- 
Xos, ὁ, Xen. 

A space of five days, πενθήμερον, 
τό, Xen.; [five days before, πρό- 
πεμπτα, Lex ap. Dem. 

Lasting five days, weumrrduspos, ov, 
Pind. 

After five days, on the fifth day, 
πεμπταῖος, a, ov, Hom., Xen., Dem. 
A space of five years, πενταετηρίς, 
ἕδος, ἡ, Lycurg., Dem. ; πεντετη- 
pis, tOos, ἡ, Hdt.; [every five years, 
διὰ πεντετηρίδος, Hat. | 

A festival occurring every five years, 
πενταετηρίς, tos, ἡ, as subst., Pind. ; 
πεντετηρίς, toos, ἡ, Hat., Thuc.; he 
established a festival occurring every 
Jive years, πενταετηρίδ᾽ ἔστασεν ἑορ- 
τάν, Pind, 

Five years old, πενταέτηρος, ον, 
Hom. ; πενταετής, és, Hdt. 
Lasting jive years, πενταέτης, ες, 
Thuc.; πεντέτης, es, Ar.; for five 
years (adv.), πεντάετες, Hom. : 
Lasting jive months, five months old, 
etc., πεντἄμηνος, ov, Arist. 

Five times, πεντἄκις, Pind., Asch., 
Isoc. 

In five places, πεντἄχοῦ, Hat. 

In five divisions (troops arrayed in), 
πέντἄχα, Hom. 

Fivefoll, πενταπλᾶσιος, a, ov, 
Hat., Arist. ; πενταξός, ἡ, ov, Arist. 
[With five banks of oars, πεντή- 


Vid. BrEcomInG, 


Pind., Soph., Ar., Xen.; ᾽άρηρα, perf. | a 


cd ut. 


TNPLKOS, ἡ, OV, Ἢ wa Deh 
ual to five dr 


Ὶ 
Consisting of, eq 


πεντάδραχμος, ov, Hat. ; five drachms, 
πενταὸδραχμία, ἡ, Xen.; with five gir- 


dles, πεντάζωνος, ov, Strab.; with 


Jive beds or couches, ππεντάκλινος, ov, 
Arist. ; five hands wide, πενταπάλαι- 
otros, ov, Xen.; five cubits long or 


broud, πεντάπηχυς, v, Hdt.; fi 
spans long or broad, πεντασπίθαμος, 
ov, Xen. ; with five mouths (of a river), 


πεντάστομος, ov, Hdt.; five-leaved, — 


πεντάφυλλος, ov, Sheophr.; of five 


talents’ weight or value, πεντετάλαν- — 


tos, ov, Dem., Ar.; of five fathoms, 
πεντόργνιος, ov, Xen.; with or hav- 
ing fiwe stories, wevtwpocos, 
Dion. ] x 
FIVE HUNDRED, πεντἄκόσιοι (but 
in Hom. πεντηκύσιοι), at, a, Xen., 
etc. 
[ The senate of the Five Hundred, oi 
πεντακόσιοι, Lycurg. | ὃ 
The five hundredth, πεντἄκοσιοστός, 
ἡ, ov, Ar. Fes 
FIVE THOUSAND, πεντακιςχίλιοι; 
at, a, Hat. 
Fix, To, ἐρείδω, pluperf. pass. 7p7- 
ρεΐσμην, Hom., Pind., Soph., Eur., 
Ap. Rh.; στηρίζω, fut. -ίξω, Hom., 
Hes., Soph.; mriryvumst, aor. 2 pass. 
ἐπάγην, 2d perf. πέπηγα, in pass. 


sens. Omn.; κἄταἄπηήγνῦμι, Hom., 


Ar., Hdt.; σκίμπτω, Pind.; ἅπτω, 
no perf. act., pass. voice not used in 
this sense, mid, voice used so once, 
Hom.; ἀντερείδω, Soph.; ἵστημι, 
Plat.; σκηρέπτω, Ap. Rh. ν 

To fix firmly, ῥιζόω, Hom., Soph.; 
aposepeiow, Arist. . > 

To fix in, ἐγκαταπήγνῦμι, c: dat., 
Hom. ; ἐμπήγνῦμι, Pind., Ar.; ἐν- 
στηρίζω, Hom., Ap. Rh.; ἐνσκίμπττω, 
Hom., Pind, Ap. Rh. ; ἐνερείδω, 
Hom. 

To fix near or by the side, πάράπή- 
γνῦμι, sine cas., Hdt.; πᾶρἄκάταπήη- 
γνῦμι, Thue. ὁ 

To fix on, ἐφηλόω, Aisch.; προς- 
πήγνυμι, Eur; περϊφύω (not in aor. 
2 -épuv, or perf. or pluperf., which 
are only used in pass. sens.), 6. περί 
and ace., Plat. ei 

[Τὸ fix the eyes upon, ὄμματα “πή- 
γνυμι κατά ec. gen., Hom., πρός c. 
acc., Plat. | 

[To jfix.as a limit, pis ea ὕρους 


ΨΌ 


τινί, Lycurg.; προτίθημι (ὅρον), Ἠ αἰ: 


as a 
Thue. 

To jix on, esp. of fixing honor or- 
disgrace, joy or sorrow, fate, an accu- 
sation, etc., on any one, ἐφἄπτω, 
esp. in perf. pass., c. dat. pers., Hom. ; 
προςάπτω (Hom. usu. προτιάπτω), 
only act. voice in this sense, c. dat., 
Hom., Pind., Soph., Eur., Plat.; περι- 
ἄπτω, Ar., Xen., Plat., Dem.; apos- 
βάλλω, no aor. 1, perf. -βέβληκα, 
Soph., Eur., Antipho; [προςτρίβο- 
μαι, 6. ace. et dat., Antipho, Dem. } 

To fix round, περιείρω, only pres, 
and imperf., c. περί and ace., Hdt. 

To fix (a price, ete.), τάσσω, ‘Thus. 
Vid. To APPOINT. 

To be fixed (as a law, a name, a 
punishment, etc.), κεῖμαι, imper. Ket- 
oo, imperf. éxeiunv, fut. κείσομαι, no 


wane © προτίθημι τι ζημίαν, 


other tenses, Eur., Hdt., Thuc., Lys.,— 


Antipho ; πρόκειμαι, Aisch., Soph., 
Hat., ‘Thue. 
To be fixed (i. 6., determined on) 
ὑπόκειμαι (γνώμῃ), Dem. 
I was fixed (i. e., resolved to perse- 


ο, ete. 
rist. an 


| fixed rules, ἥκιστα yap πόλεμος ἐπὶ 
ῥητοῖς χωρεῖ, Thue. 

_ ΕἸΧΕΡΙ, ’@rpéuas, Hom.; ᾿ἀτρέ- 
_ Fixtures, THE (on a farm), τὰ 
“ἔγγεια, Dem. 

_ FLABBINESs, 7A ddos, τό, Hipp. 

ἢ Faby, μανός, ἡ, dv, Plat., Arist. ; 
 μᾶδᾶρός, a, dv, Arist.; puds, ὁ καὶ ἡ 
καὶ τό, gen. ddos, Arist.; wAGdEpds, 
_ &, ov, Hipp.; [χαῦνος, ἡ, ov, and os, 
ov, Plat., Arist. | 

_ Rather flabby, ὑπολάπᾶρος, 
_ Hipp. | 
With flabby skin, pavdxpoos, ov, 
_ Theoph. 

To be flabby, πλάδάω, Arist., Hipp. 
To make flabby, μανόω, Theoph. 
_ Fracerp. Vid. FLABBy. 

᾿ς FLAG, A, ἐπΐσημον, τό, Hat. 
 Sranparp. 

ΠΤ flag of truce, κηρύκιον, τό, lit., a 

herald’s staff. See ‘Uhuc., i., 53. 

The flag-ship, στρἄτηγίς, ἴδος, ἡ 
(se. vais), Hdt., Thuc., Dem. 

Ἶ {FLAG (ἃ plant), ἀγαλλίς, idos, ἡ, 
A 

_ FLAG, TO, χἄλάω, sine cas., or c. 
gen. of the pursuit, sch., Eur., Plat. ; 
᾿ἄνάἄπίπτω, fut. -πεσοῦμαι, no aor. 1, 
aor. 2 -ἔπεσον, perf. -πέπτωκα, Vem.; 
ἐνδίδωμι, aor. 1 ἐνέδωκα, Arist.; év- 
δίδωμί τι μαλθᾶκόν, Kur. ; [μαλακύ- 
νομαι, Χο. Vid. To reELAx, To BE 
WEARY. 

And ye shall not at all flay, μαλα- 
κὸν δ᾽ ἐνδώσετε μηδέν, Ar.; μαλακὸν 
οὐδὲν ἐνὸ., Hit. 

_ FLAGELLATION, 
ἡ, Ath. 

FLAGGING, A, χἄλᾶσις, ews, ἡ, 
Plat. 

_ FLAGITIOUS, πἄνοῦργος, ov, sch., 
Eur., Ar., Dem. Vid. Wicken. 

- FLAGITIOUSLY, πἄνούργως, Ar. 

_ FLAGITIOUSNESS, πονηρία, ἡ, Soph., 
Eur., Xen., Plat., Isoc. Vid. Wick- 
EDNESS. 

_ FLAKE, A (of snow), vidas, ἄδος, 
ἡ, usu. in pl., Hom., Pind., sch., 
Hadt.; Bor}, ἡ, Eur. . 
ao (in flakes), πετἄλώδης, ες, 

ipp. 

FLAME, φλέγμα, Gros, τό, Hom.; 
φλόξ, -ογός, ἡ, Omn.; σέλας, aos, 
τό, dat. σέλαϊ, contr. σέλᾳ, no pl., 
ka poet.; φλογμός, ὁ, Eur., Ap. 

h. 

FLAME, TO, σελἄγέομαι, pass., Eur., 
Ar.; σελάγέω, Ar.; φλέγω, only 
act., no perf., Ausch., Soph. Vid. To 
BARE. . 

To flame up, ἀναλάμπω, Xen. | 

‘LAMING, dAdyeos, a, ov, Eur. ; 
φλογερός, a, ov, Eur.; φλογωπός, 
ὅν, Aisch.; φλογώψ, ὥπος, ὁ καὶ ἡ, 
“sch. Vid. Frery. 

FLAMINGO, A, φοινϊκόπτερος, also 
φοινικόπτερος ὄρνις (iBos, ace. i0a 
and tv, ὁ «ai ἡ, usu. ὁ), Ar., Cratin. 

FLank (of a man or any animal), 
AG@rapa, ἡ, Hom., Hadt.; κενεών, 
a@vos, ὁ, Hom., Xen.; Adywv, ὄνος, 
6 καὶ ἡ, Eur., Ar., Xen. Vid. Syn. 
293. ; 

The flank of an army, κέρας, gen. 


ov, 


td. 


μαστίγωσις, ews, 


For war does not at all proceed on | 


« 
» 


5 


FLATTERING. 


| @ros, syne. aos, cras. ws, etc., Td, 


Lhuc.; πλευρόν, τό, Xen.; τὰ πλά- 
για, Thuc.; οὔρα, ἡ, Xen.; κράσπεδα 
(τὰ) στρατοπέδου, Eur, Θ᾿ 

[On the flanks, κατὰ πλάγια, Xen. ] 

The light-armed troops stood on the 
flan’ ..., καθεστήκεσαν ἐκ πλαγίου 
οἱ Ψιλοί, Thue. 

[Zo take in flank, περιπτύσσω, 
Xen. | 
With his cavalry taking the enemy 
on the flunk, μετὰ τὼν ἱππέων λαβὼν 
πλαγίους τοὺς πολεμίους, Χρη.., 

[ Flank pieces or coverings (for 
horses), παραπλευρίδια, τά, Xen. | 

FLAP, A, πτερὕγιον, τό, Xen. 

[Flaps (at the bottom of a coat of 
armor), πτέρυγες, ai, Xen. | 

FLAP, To (with the wings), ἐρέσσω 
or ἐρέσσομαι (mid.) πτέροις, Asch., 
Eur. ; πτερὕγίζω, Ar. 

[Zo cause (a sail) to flap, dvativac- 
ow, Eur. } 

FLASH, A, esp. of lightning, but also 
of any light or flame, σέλας, aos, dat. 
at, contr. a, τό, no pl., Hom.; ἀστε- 
pom, ἡ (only of lightning), Hom., 
Pind. ; στεροπής; ἡ, Omn, poet. ; ἀσ- 
τρἄπή, ἡ, Ausch., Soph., Ar., Hdt. ; 
πέμφιξ, tyos, ἡ, Ausch., Soph. ; ἀκτίς, 
wos, 7), Pind., Soph.; Bdatpixos, ὁ, 
isch. ; ὄστλιγξ, ιγγος, ὁ, Ap. Rh. 

FLASH, TO, μαρμαίρω, only pres. 
and imperf., Hom., Hes., Alcz., sch., 
Eur.; μαρμᾶρίζω, only pres., Pind. ; 
ἀστράπτω (Xen. also has _pluperf. 
pass. in intrans. sense), Trag., ‘Xen. 
Vid. To SHINE. 

FLASHING (as a sword), αἴθοψ, 
o7ros, only masc., Hom.; αἴθων, wvos, 
ὁ, Soph. 

[ Flashing, μαρμάρεος, a, ov, Hom.; 
μαρμαρόεις, ecoa, ev, Soph.; ἀγ- 
λαώψ,, ὥπος, 0, 1j, Soph.; πυριφλε- 
yiis, es, Xen. | 

FLAsk, A, λήκῦθος, 1j, Hom., Ar., 
Plat.; ληκύθιον, τό, Ar. 

A flask made of willow, rvtivn, 1), 
Cratin. 

FLAT, λευρός, a, ov, Hom., Asch., 
Eur. ; ὁμᾶλός, ἡ, ov, Hom., Thuc., 
Xen., Plat.; πλαταμώδης, es, Arist. ; 
πλατύς, εἴα, ¥, Hom., Hdt., Xen.; 
πλακώδης, es, Arist. Vid. LEVEL. 

Flat insult, πλάτὺς κἄτἄγελως 
(wtos, 6), Ar. 

Any flat substance (a flat stone, 
beach, etc.), wAdTauwy, wvos, ὃ, h., 


The flat of the hand, ἡ πλᾶτεϊα, 
Ar. 

To be made flat, or flattened, πλᾶ- 
τόομαι, pass., Ar. 

FLATTER, TO, Kvdaivw, only act., 
Hes.; ϑώπτω, Asch.; ϑιωπεύω, only 
act., Soph., Kur., Ar., Xen., Plat., 
ZEschin. ; κολἄκεύω, Ar., Xen., Plat., 
Isoc., Dem.; αἰκάλλω, only pres. and 
imperf., Ar.; χἄρϊτογλωσσέω, sine 
cas., Ausch. ; ιδύλίζω, Menand.; κἄ- 
Tax apifoua, mid., sine cas., Plat. 

To flatter in rivalry with another 
flatterer, διακολἄκεύομαι, mid., Isoc. 

To Meee beforehand, mpoxoda- 
κεύω, Plat. 

To flatter a little, 'ὕποοθωπεύω, Hat., 
Ar. 

To flutter excessively, 'ὕπερκολἄ- 
κεύω, Dem. 

FLATTERER, A, κόλαξ, ἄκος, 6, Ar., 
Isoc., Dem., Arist.; Saw, ϑωπός, ὁ, 
Hat. 

A parasitical flatterer, βωμολόχος, 
ὁ, Ar., Arist. . 

FLATTERING, αἱμὕύλιος, ov (οἵ 
words), Hom.; αἱμύλος, 1), ov, and 
os, ov, Hes., Pind. ; ἡδύλογος, ov, 


Py el eee 


SCY) OY ak AR et 
Eur. ; Sa, ϑωπός, ὁ καὶ 1, Eur., 
Plat.; ϑωπὶκός, ἡ, ὄν, Ar.; ϑωπευτὶ- 
κός, ἡ, Ov, Plat.; κολἄκϊκός, ἡ, dv, 
Plat.; κολακευτῖκός, ἡ, dv, Plat. 

FLATTERY, σωπεία, τ, Eur., Ar., 
Xen., Plat.; ϑώπευμα, ἅἄτος, τό, 
Eur., Ar.; ϑωπευμάτιον, τό, Ar. ; 
κολᾶκεία, 7, Pind., Dem., Aéschin. ; 
κολἄκευμα, ἄτος, Td, Xen. 


Low parasitical flattery, βωμολό-. 


χευμα, &Tos, τό, usual in 
βωμολοχία, 1, Plat. 
Fond of flattery, φϊλοκόλαξ, ἄκος, 
ὁ καὶ ἡ, Arist. am 
Not flattered, ἀθώπευτος, ov (by my 
tongue, Tis ἐμῆς γλώσσης), Eur. 
Not to be flattered, not to be subdued 
by flattery, ᾿ἄκολἄκευτος, ov, Plat. 
FLATULENCY, ἐμφύσησις, ews, ἡ, 
Ath.; ἀνεμία, 1j, Hipp. 


pl. Ar.; 


FLATULENT, σπνευμάτώδης, ες, 
Hipp. 

[ Jo be flatulent, πνευματόομαι, 
Hipp. ] | 


ry. ce , 

The making flatulent, πνευμάτωσις, 
ews, 1), Arist. 

FLavor, χῦμός, ὃ, Arist. 


Delicacy of flavor, εὐστομία, ἡ, 


Hices. ap. Ath. 

FLAX, Atvov, τό, Hom., Hadt., Thue., 
Xen.; ᾽ἄμοργίς, tdos, 1, Ar. 

White flax, λευκόλϊνον, τό, Hat. 

[ Unhackled flux, ἄλοπος ἀμοργίς, 
Ay. | Zz, 

Raw flax, ὠμόλϊνον, τό, Esch, 

Working in flux, Nivovpyds, ov, 
Alex. 

Spinning flux, λϊίνόκλωστος, ov, 
Anth. 
FLAXEN (made of flax), Atveos, a, 
ov, contr. Atvous, 7, obv, Kur., Hdt., 
Xen., Plat.; Atvodecuos, ov, “sch. ; 
λίνόδετος, ov, Eur.; λϊνόκροκος, ov, 
Eur. ; auopyivos, ἡ, ov, Ar., Aéschin. 
Vid. LINEN. 

FLay, To, dvi’euar (1 Att.), mid., 
aor, 1 ᾿ἄνηκάμην, aor. .2 aveipny, 
Hom., Eur.; δέρω, Hom., Ar.; ἐκ- 
δέρω, Hdt., Xen., Plat.; also éxd. 
βύρσαν, Eur.; ᾿ἄποξέρω, Ar., Hdt., 
Xen.; daipw, no perf., no pass., Ar. ; 
σπᾶδίζω, c. acc. of the skin, Hipp. 

Newly flayed, νεόδαρτος, ov, Xen. 

Fiea, A, Woda, ἡ, Ar. Xen.; 
ψύλλος, ὁ, Kpich., Arist.; σκνίψ, 
σκνιπός, ὁ, Strattis. "ἢ 

A dog-fica, κὔνοραιστής, ὁ, Hlom.; 
κρότων, ὠνος, ὃ, AY. ; 

__katen by fleas, Ψψυλλόβρωτος, ov, 
Theoph. 

[A flza in a glue-pot, prov., μῦς ἐν 
πίττῃ, or ἐν ἅλμῃ, Dem. | 

[ FLEA-BANE, or flea-wort, ψύλλιον, 
τό, Diose. | 

FLEDGED, πετεηνός, ἡ, ὄν, Hom.; 
ἐκπετήσϊμος, ov, lit., and metaph, of 
full-grown girls, Ar. 

To le fledged again (i.¢., to become 
young again), ᾿ἄναπτερόομαι, pass., 
Ar. 

FLEE, TO, diw, only pres. and im- 
perf., no pass., mid. not used in this 
sense, Hom. ; φέβομαι, pass., only 


pres. and imperf, sometimes c. ὕπό: 


and dat. of the enemy, Hom.; φοβέο- 
μαι, pass., also fut. mid. in pass, sens., 
6. ace. or 6, ὕπό and dat., or c. ‘bard 
and gen., Hom., Hldt.; πτώσσω, 
rare, except in pres. and imperf., some- 
times 6. ace. Hom., Fur; φεύγω, 
fut. mid. often φευξοῦμαι, perf. pass. 


πέφυγμαι in act. sens., and often (in 
this tense only) ¢c. gen. of the thing” 


escaped from (Hom. has also perf. 
part. πεφυζώς), Omn.; “προφεύγω, 


Hom., Asch. ; ἐκφεύγω, Omn. ; 
“ὕὑπεκφεύγω, Hom., Soph., Eur., Thuc., 
291 -. * 


ἢ uh δὰ Δ a Pet 


. κωδᾶριον, τό, Ar. 


Nelo sc 


Plats 5 ea Hom., Hes. ; 
ὑποφεύγω, Hom., Eur, Hdt., Thuc., 
Xen.; τρέω, fut. τρέσω, poet. τρέσ- 
ow, no perf., no mid. or pass., Hom., 
Hes. ; “μεταστρέφομαι, -pass., Hom.; 
puyyavw, only pres. and imperf. act., 


_ Aisch., Soph. ; ἐκδίδράσκω, fut. τὸρά- 


σομαι, aor, 1 -édpaca, aor, 2 -édpav, 
part. -dpds, Eur. ; πτήσσω, Kur. ; 
ἐκτρέπω, c, dat., Eur.; καταφεύγω, 
Hadt., Omn. Att. prose; xarapuyya- 
vo, Hdt. Eschin.; ἐκκλένω, act., 
Xen. ; eyxXivoua, pass., Xen. ; ἐπα- 
ναστρέφομαι, pass., Xen. : παλίσσῦὕ- 
τον. δράμημα νωτίζω, Soph. ; νῶτα 
ἐντρέπω, Hdt.; νῶτα ἐπιτρέπω, Hdt. 

He fled, φύγαδ᾽ ἔτρἄπε (aor. 2 of 
τρέπω), Hom. , 

[He is fled and gone, οἴχεται φεύ- 
γων, Hom. ] 

They turned their backs and fled, 


πρὸς φυγὴν ἐνώτισαν, Eur. 


To jlee to, εἰςξκομίζομαι,͵ pass., ς. εἰς 
and ace., Thue. 

Did she not cower down, and lee to 
the altar of the god? ob βωμὸν ἔπτη- 
ξεν θεοῦ ; Eur. 

To flee with, συμφεύγω, Eur., Hdt. 

One must flee, φευκτέον, Rur., Ar., 
Xen., Isoc. 

Inclined to flee, pufixivos, ἡ, dv, 
Hom. 

Fleeing for refuge, πρόςφὕγος, ov, 
JEsop. 

Able to flee from, pvEtmos, ov, c. 
acc., Soph, 

FLEECE, A, κῶας (also contr. κῶς, 
Nicoph.), xweos, τό, Hom.,. Pind., 
Hat. Theoc.; πόκος, ὁ, Hom., Soph. ; 


.. ἄωτος, 0, Hom.; ἄωτον, τό, Ap. Rh.; 


ἀρνᾶκίς, tdos, ἡ, Ar.3 νᾶκος, τό, 
Pind., Hdt.; κώδιον, τό, Ar., Plat.; 
Vid. Woot, and 
Syn. 164, 322. 

The golden feece, TO πάἀγχρῦσον 


: δέρας (ἅτος), Eur. 


FLEECE, το. Vid. To PLUCK. 

FLrEcy (with thick fleece), πηγε- 
σἵμαλλος, ov, Hom. ; βαθύμαλλος, 
ov, Pind.; εὔποκος, ov, Asch.3 εὔει- 
pos, ov, or εὔερος, ov, Soph., Ar. 

With golden. fleece, χρυσόμαλλος, 
ov, Eur. ; χρυσεύμαλλος, ov, Eur. 

FLEET, A, στύλος, ὁ, Aasch., Eur., 
Hat., Thuc., Dem. ; "adtTroaToXos, ὁ, 
Lys., Dem.; στρᾶτὸς vautixds (or 
any other epithet denoting its being a 
naval force), Aisch., Eur., Thue.; [τὸ 
ναυτικόν, Hdt., Thuc.; ἡ ναυτική, 
Ηαι.] 

[10 command a fleet, ναναρχέω, 
Hat. ; also c. gen. πλοίων, Dem. ; the 
command of a_ fleet, vavapxXia, ἡ, 
Thue. ; commander of’ a fleet, ναύαρ- 
χος, a Hat. | 

FLEET, κραιπνός, ἡ, ov, Hom., 
Pind., Zisch., Eur. 

FLEETING, πτηνός, ἡ, ov, Eur, 
Plat.; ἐξέτηλος, ov, Isoc.; [odvyo- 
χρόνιος, ov, Theogn. | 

To. be fleeting, péw, fut. ῥεύσομαι, 
but often Att. ῥυήσομαι, aor. 2 ἐῤῥύην, 
perf. ἐῤῥύηκα, aor. | rare, Soph., Plat. 

FLEsH, κρέας, ἅτος, τό » pl. κρέατα, 
contr. κρέα, but often «ped, gen, pl. 
poet. κρειῶν (not of the living), Hom., 
Aisch., Soph., Thue., Xen., Plat., 
Dem.; σάρξ, σαρκύς, ἡ, Hom., Pind. 
Aisch., Eur., Plat.; σαρκὸς evdira, 
τά, Eur.; σάρκιον, κε; Diphil. Ved. 
Syn. 368. 

A growth of flesh, σαρκοφυΐα, ἡ, 
Hipp. 

By the flesh, to tear a person by the 
flesh (i.e., to tear the flesh from the 
bones), κρεουργηδὸν διασπάω (fut. 
σπάσω), Hat. 


102% 


To tear flesh, BERETS das + bom tt 


To scrape off (or sc out) flesh, 
σαρκίζω, Frat. . tg ) 


ἐν τ eat flesh, σαρκοφἄγέω, Arist., 
e 

With firm flesh, σκληρύσαρκον, ον, 
Arist. ; capxom ἧς, és, Mel. 

Under the αν “ὕποσαρκίδιος, ον, 
Hipp. 

To produce flesh, make jlesh grow, 
σαρκοφυέω, Hipp. 

To have much flesh, ὑπερσᾳρκέω, 
Hipp. 

A fiesh-hook, ἐξαυσπτήρ, ijpos, ὁ, 
Esch, 

Flesh color, flesh - colored pigment, 
ἀνδρείκελον, τὸ, Xen., Plat, 

Eating flesh, κρεοβρότος, ov, Asch. ; 
Kpeopuyos, ov, Hit.; σαρκοφᾶγος, 
ov, Arist. Vid. CARNIVOROUS. 

Eating flesh, subst., xpsopayia, ἡ, 
Hipp. 

FLESHINESS, πολύσαρκία, 1), Xen. 

FLESHLY, σάρκϊνος, 1), ov, Plat. 

FLesiy, εὔσαρκος, ον, Xen, ; πο- 
λύσαρκος, ον, Arist. 5 περΐσαρκος, 
ον, Arist.; σαρκοειδής, ἐς, Plat. ; 
σαρκώδης, es, Hat. 

FLEXIBL K,, εὐστρεφής, és, and poet. 
ἐῦστ., νι. ; eboroodos, ον, and 
poet. évor., Hom.; γναμπτός, ἡ, όν, 
Hom. ; ; εὔγναμπτος, ον, Hom. ; εὐ- 
καμπής, ἐς, Hom., h. ; ᾽ ἑλικτός, ἡ, OV, 
Eur. ; Ede, ὁ καὶ ἡ Kal vo, gen. 
ἕλκος (these two words esp. of grassy 
plants, etc.), Eur.; καμπτός, ἡ, dv, 
Arist. Vid. To BEND. 

FLICKERING, αἰόλος, ἡ, ov, Esch. 

FLIGHT (i, e., the act of fleeing), 
φύζα, ἡ, Hom., Ap. Rh.; ; φόβος, ὁ, 
Hom., Hes. 5. poets, ews, ἡ, Hlom., 
Ap. Rh.; iyi, ἡ, Omn. ; δρασμός, 
ὁ, Aisch., Eur., Hdt., Aschin. ; κἄτἄ- 
φευξις, ἑως, ), Thue. ; Karapiyn, ἡ, 
Eur., Plat., Dem. ; ᾿ἅποφὕγη, ᾿ΐ, 
Thuc., Plat. 

A total flight (of the whole army), 
πάντροπος φυγή, Aisch. 

Flight (i.e., the act of flying), ποτή, 
1j, Adsch. ; 3 πτῆσις, EWS, 4), sch, 
Arist.; πώτημα, ἄτος, τό, Asch. 

To. flight, adv., piryitee, Hom. ; 
φύγδα, Asch. 

To put to flight, dioua, mid., only 
pres. and imperf. mid. and_ pass., 
Hom.; κλίνω, Hom., Eur. ; τρέπω, 
Hom,, Aésch., Eur., Hdt., Thuc., Xen.; 
φοβέω, Hom., Hdt.; ἐγκλίνω, Eur., 
Xen. ; σπέρχω, onl pres., Eur. ; 
ἀπονωτίζω, Soph. ; ἐκκόπτω, Xen. ; 
τροπὴν (OF τροπὰς) ποιέω, OF ποιέο- 
μαι (inid.), or τίθημι, or καταῤῥή- 
γνῦμι, c. gen. of those put to flight, 
Soph., Eur., Ar., Hdt., Xen.; ἀπονω- 
τίζω duryi, Eur. Vid. Syn. 204. 

1 alone could put Eurystheus to fight, 
οἷος dv τροπὴν Εὐρυσθέως Seinv, 
Eur. (though ELas. doubts this mean- 
ing of οἷος in Eur.). 

FLIGHTY, ὕπόπτερος, ov, Asch. 

Fiimsy, λεπτός, ἡ, ὄν, Hom., Hes., 
Ar., Xen. 

FLING, A, ptr}, ἡ, Hom., Eur. 

FLING, τὸ, ῥιπτάζω, Hom.; ῥίπτω, 
poet. imperf. (not Att.) also ῥίπτα- 
σκον, aor. 2 pass. ἐῤῥΐφην (perf. pass. 
infin. also parle, Pind.), Omn. ; 
βάλλω, no aor. 1, perf. βέβληκα, etc., 
Omn. ; tne Gn 'Hom., τη Att. ), im- 

rf. inv and ἵουν, aor. 1 ἧκα, poet. 
ἕηκα, sometimes 6. dat. of the thing 
flung, Hom., Soph., Eur., Xen., Plat. 
Vid. To THROW, and Syn, 114. 

To dance a fling, ἀποπὺυδαρίζω μό- 
θωνα, Ar. 

FLINT, πὺῦρίτης (gen. ov) Atos, 
Diose. . 


_ Foar, Τὶ 
only in pres. ὁ 
ἐπινέω, fut, -νεύσ ex 
To float (in the air); ἡ 
only in 8d pl. pres. and impert., 
ἐνευδιάω (as a bird), Ap.Kh. 
To flat (as a loose garment), 
piw\dvdomat, pass., 6. ace. of 
wearer, Pind, ὁ. , 
To ‘float (as an island), hia fut, 
πλεύσομαι, Att. often mrevooipat, 
aor. 1 ἔπλευσα, ete., Hdt. 
[To float around (as music), ἀμφι ᾿ 
πέλομαι, α. dat., Hom.] . 7 
To float (as oil on the top of water), 
ἐπιῤῥέω, fut. --ρεύσομαι, Att. often” 
~puijcopat, aor. 2 -εῤῥύην, perf. -εῤ- 
ῥύηκα, Hom. 4 
FLOATING, πλωτός, ἡ, dv, Hat., 
Arist., Ap. Rh.; πλωϊάς and πλοάς, 
ἄδος, 1, Theoph. ; πλωάς, bees: dy 
Ap. Rh, : 
ane in air, μετέωρος; ov, 


FLOCK, A, πῶυ, , πώεος, τό, Hom, 
Hes., Ap. Rh. ; ; ἔθνος, τό, Hom.; δ, 
ποίμνη, ικαἷ, Omn. ; πρόβἄτα, τά, 
Hom., Hes., Hat., ‘Thuc., Xen., Dem.; 
Bora, τά, Hom., Trag., Hdt.; ᾿ἄγέλη,, 
7) (in Hom. only of cattle, except once’ 
of horses), Pind., Soph., Eur. ; βόσκη- 
μα, ἄτος, τό, Soph., Eur. ; νόμευμα, 
ἅτος, τό, Asch. ; ποιμᾶνόριον, τό 
(metaph, of an army), Asch. ; ποίμ- 
νιον, τὸ, Soph., Hat., Plat. ; ioudes . 
Zésch., Ar.; κῶμος, ὁ (of birds), Eur, 

Abundance of flocks, πρόβασις, ews, - 
ἡ, Hom. a 
eich in flocks, πολύμηλος,ον, Hom., 

es. | 

In a flock, "kyedndov, Hom., Hat. ; ᾿ 
Jrom a flock, ᾿άγέληθε or -θεν, Ap. 
Rh.: ποΐμνηθε or -θεν, Ap. Rh. ; 

Of or belonging to flocks, ποιμνήϊος, 
4, ον, Hom., Hes. ; ποιμενίκός, ἡ, Ov, 
Plat.; προβἄτευτϊκός, ἡ, ov, Χο. - 

Loving the flock, φΊλοποίμνιος, ov, 
Theoe. 

Feeding a mixed flock, μιξουόμονῃ 
ov, Simon. na 
FLOCK TOGETHER, TO, ouvity sipo~ 
pat, mid, and pass., "Hom. ; σὕνειμι,. 
infin. πιέναι, part. -τών, imperf. -1]€lv, 
Ep. -#jta, Att. often -#a, no fut., 
Hom., Hat,, Thuc. Vid. ΤῸ ASSEM- 

BLE. 

[Birds of a feather fock together, 
ξυνῆλθεν ἀτταγᾶς Kai  νουμήνιος, 
Diog. 1.1 Vid. Burp. a” 

F106, το, μαστίζω, fut. -ίξω, 
Hom. ; μαστίω, only pres. and im- 
pert., Hom., Hes.; ἵμάσσω, fut. ‘tud- 
ow, Hom, h.; ϑωμέζω, fut. -ίξω, 
Anac. ; paotiyow, idt., Xen., Plat., 
Lys. ; paotiyew, Hdt.; διαμαστῖ- 
γόω, Plat.; κἄθαίρω, Theoc. 

[To be jogged, πληγὰς alee 
omat, Ar. 

To drive away by Logging, * ἅἄπο- 
μαστιγόω, Hat.; ἐκραβὲέζω, Ar. 

To deserve to be flogged, μαστιγιάω, 
Eupol. 

One who deserves to be flogged, μα- 
στιγίας, ov, ὁ, Ar. 

One who has been flogged, μαστι-. 
vias, ὁ, Soph., Ar., Plat.;, κέντρων, 
ωνος, ὁ, Soph.,-Ar.; νωτοπλήξ, jiyos, 

ὁ, Ar. 

χοῦ LOGGER, A; μαστίκτωρ, ορος, ὁ, 
/Esch. 

FLOGGING, A, μαστέγωσις, ews, ἡ, 
Ath. “ 
FLoop, 4, ἄντλος, ὁ ὁ, Pind. ; ini’ 
KAvots, ews, 1], Thue. ; Beg CRORE 
τό, Thuc. . 


ία, ἡ, Hat. " 

- FLoop, το, κατακλύζω, fut. -κλύ- 

ow, poet. -κλύσσω (not Att.), Pind., 
ur., Hdt., Thuc., Plat. 

᾿ probe flooded, πελαγίζω, Hat. ] 

FLOOR, A, οὖδας, εος, τό, Hom. ; 

δάπεδον, τό, Hom., Eur., Thuc., Xen. ; 


words are used in this sense in the 
_ plural). 
With brazen floor, χαλκοβατής, 
neut. és, Hom.; χαλκύπεδος, ov, 
Pind. ; χαλκόπους, ὁ καὶ 1, neut. 
_ -mouv, gen. -ποδος, Soph. 
 Frorat, εὐανθής, és, 
Pind. Vid. Flowery. 
_ Frortip (in complexion), ἐπῖφλε- 
ys, és, Arist.; [(of style), ἀνθηρός, 
ά, ov, Isocr. 
To have a florid complexion, éni- 
᾿φοινίσσω, fut. -iEw, Arist. 
[To write in a florid style, ἀνθηρο- 
— ypaéw, Cic.] 
ΠΥ Fuour, ἄλειαρ, dros, τό, in pl. ; 
 ἄλφἕτον, τό, oftenest in pl., esp. of 
barley flour (while ᾽ἄλειαρ and ἄλευ- 
ρον are wheaten flour), Hom., Ar., 
Xen., Hipp.; ᾿ἄλευρον, τό, Hadt., 
Plat., Dem.; cepidadis, ews, 1j, Ar., 
Hermipp., Strattis ; [ (the finest 
flour), παιπάλη, 1j, Ar.3; πάλη, 3), 
Hipp.] ; 
[Of or made from wheaten flour, 
᾿ἀλευρίτης, Diph. } 

[Divination from flour, ἀλευρομαν- 
πεῖον, τό, nom. } 
[The flour-market, ἀλφιτόπωλις 
στοά, τ, Ar. ] 
'Frourisu, Aa—the flourishes of a 
musician, μορμήκιαι, ai, Pherecr. 


Theogn., 


FLourisn, 1Ὸ, ἀλδήσκω, only pres. | 


and imperf. act., Hom.; γἄνάω, only 
res. and imperf. act., Hom., h.; | 3- 
λέω, no mid. or pass., Hom., Pind. ; 
ϑἄλέθω, only pres. act. (in Theoc. 
even with ace. of the grass with which 
the meadows flourish), Hom., Theoc. ; 
ϑάλλω, fut. rare, no aor. 1, aor. 2 
ἔθαλον, perf. τέθηλα, part. πεθηλώς, 
fem. often τεθἄλυϊα, pluperf. τεθή- 
-Aew in imperf.. sense, Hom., Hes., 
Pind., Trag., Xen., Plat.; ’avatpéxw, 
fut. -δραμοῦμαι, no aor. 1, aor. 2 
_-édpapuor, perf. -dédpoua, Hom. ; (aw, 
contr. dec in 7, Aisch., Soph.; ἀνθέω, 
‘Hes., Trag., Ar., Hdt., Xen., Dem. ; 
ἐξανθέω, Aisch., Xen.; ᾿ἀκμάζω, Eur., 
Hdt., Omn. Att. prose; εὐθενέω, 
#isch.; εὐθηνέω, ASsch., Hdt., Xen., 
~Dem.: also εὐθηνέομαι, pass., Dem. 
To flourish αγαΐῃ, ᾿ἄνάθηλέω, Hom. ; 
᾿ἄναβλαστᾶἄνω, fut. -βλαστήσω, etc., 
aor. 2 -έβλαστον, no mid. or pass., 


To flourish (with ears of corn), 
᾿ἀνασταχύω, only pres. and imperf. 
-act., Ap. Rh. 

_ FLOURISHING, ἀκμηνός, dv (of a 
branch), Hom.; βλωθρός, 4, ov (only 
of trees), Hom. ; é7i0nArjs, ἐς, Hom. ; 
τηλεθάων, usu. in poet. form τηλε- 
θόων, τηλεθόύωσα, etc., Hom., h.; ϑἄ- 
λερός, a4, ov, Hom., Eur.; ὥὕπέρ- 
pXoos, ov (of flocks), Emped.; épt- 

αλλος, ov, Simon.; ’dxuaios, a, ov, 
te has εὐθᾶλης, és, Asch. ; evepvis, 

tur, | 

Newly flourishing, νεοθηλής, és, 
= δι 
ew 4. 


ἔδαφος, τό, Hat., Thue. (none of these | 


ΡΟ ΔΎ ΡΥ 
Cs Ἢ Η͂- ee: 3 ᾿ 
ba Ke ay a. 


. δ ὡς. 


FLOW. 


Eur. 


Frow, To, ἕημε (¢ Hom., in Att.), 
| only in pres., Hom.; νάω, only pres. 


and imperf., Hom., Call.; κἄτείβομαι, 
pass., only pres, and imperf., Hom., 
Ar.; péw, fut. ῥεύσομαι, Att. oftener 
ῥνήσομαι, aor. 2. éppuny, perf. ἐῤῥύη- 
ka, Other tenses, except imperf., rare, 
Omn.; λείβομαι, rare, except in pres. 
and imperf., Hes., Ap. Rh.; εἴβομαι, 
only pres. and impert., Hes., Ap. Rh. ; 
μύρω, only pres. and imperf. act., 
Hes., mid., Ap. Rh. 

To flow (as hair), ἐπιῤῥώομαι, mid., 
aor, 1 ἐπεῤῥωσάμην, Hom. 

To flow abundantly, κοχύδέω, poet. 
(not Att.) imperf. κοχύδεσκον, Phere- 
er., Theoc. ‘ 

To jlow different ways, διαῤῥαίνο- 
μαι, pass., Soph. 

To flow back, ἀναῤῥέω, Plat. 

To flow down, κἄτείβομαι, Tom. ; 
κἄτειμι, infin. κατιέναι, imperf. κα- 
τήειν, Ep. -jia, Att. sometimes -ἥα, 
no fut., or aor., or perf., Hom.; κἄ- 
ταῤῥέω, Hom., Eur., Theoc., Xen., 
Dem. ; κἄταστάζω, fut. -Ew, but rare 
beyond pres. and imperf., Soph., Eur., 
Xen. 

To flow down (as hair down over a 
person’s back), κἄταιθύσσω, only pres. 
and imperf., c. acc., Pind. 

To flow forth or forth from, mpo- 
pew, Hom., Hes. ; ‘tarextpopéw, 
Hom. ; ’é7roppéw, Aisch., Plat. ; ὑπεκ- 
péw, Plat.; ἐκπρορέω, Orph. 

To flow into, toward, etc., ἐπιῤῥέω, 
6. prep., Eur., Ar., Xen., Plat., Dem. ; 
εἰςρέω, Kur., Plat. ; προςρέω (metaph. 
of large bodies of men), Hdt.; ἐνὸδί- 
δωμι, aor. 1 ἐνέδωκα, 6. eis and ace., 
Hdt.; ἐμβάλλω, ὁ. εἰς and ace. (as a 
river flows into or falls into the sea, 
etc.), Plat.; ἐπεμβάλλω, Xen.; με- 
τἄνίσσομαι, only pres. and imperf., c. 
eis and acc., Ap. Rh.; προςεπιῤῥέω, 
Hipp.; as one river flows into an- 
other, συῤῥήγνυμι, c. εἰς and acc., 
Hat. 

To flow by or past, wipappéw, c. 
acc., or c. πᾶρά and acc., Hdt., Xen. ; 
[παραμείβομαι, Hat. | 

Ὁ flow round, περιῤῥέω, Cc. acc. 
Hom. Flat Xen., eek wae } 

To flow through, διαῤῥέω, c. acc., or 
c. διά and gen., Hdt., Xen., Isoc. ; 
διαχέομαι, pass., perf. -κέχὕμαι, Hat. 

To flow together, ovppew, lit. and 
metaph. of money, etc., Plat., Ise. ; 
συμφορέομαι, only pres. and imperf., 
Ap. Rh. 

To change its flow, to ebb and flow, 
μεταῤῥέω, Arist. 

To flow under, ‘vrrepevyouat, only 
pres. and imperf., Ap. Rh. 

Which flows into the Phasis, and is 
borne on ils sacred stream, 6s Te... 
ane συμφέρεται ἱερὸν ῥόον, Ap. 


To make to flow, ἵημι (tn Hom., tn 
Att.), aor. 1 ἧκα, poet. often ἕηκα, 
Hom., Aisch., Eur.; λείβω, only pres. 
and imperf., Hom., Aisch., Soph. ; διᾶ- 
κρηνόω, Thuc. Vid. To pour. 

FLow, A, or FLOWING, ῥοή, 1), 
Omn. poet., Plat.; pdos, contr. pois, 
ὁ, Omn.; ῥὕσις, ews, 1j, Plat. Vid. 
STREAM. ἢ 
ay good flow, room to flow, εὔροια, ἡ, 

at. 

ἐπ flow (of blood in the veins), ῥύμη, 
ἡ, Hipp. 

[The ebb and flow of the sea, waXip- 
ῥοια, ἡ, Hadt., όσοι 

A flowing together, σύῤῥευσις, ews 
i, ripe J beg 1 Upp PEWS; 


a” i 
‘ 


Hom., Hes.,-h., Pind. ; νεηθἄλής, és, | 


See SS, \ - 
Ta one Ae ΠΝ 


FLOWER. 

_ A flowing in, eispoos, contr. -pous, 
ὁ, Arist. ip 
WAS ing round, or a being flowed 
round, ππεριῤῥοή, rj, Plat. 

Flowing, vapos, a, ov, Asch.; va- 
μᾶτιαϊῖος, a, ον, Aischin.; ῥῦτός, ἡ, 
ov, Trag. » 

Flowing forever, ᾽αενάων, ovea, ov, 
Hom.; dévaos, ov (poet. also, though 
rarely, ᾿ἄένναος), Hes., Pind., Aisch., 
Ar., Xen., Plat.; also ἀείνως, Ar. ; 
᾿Δείρὕτος, ov, Soph. 

Flowing abundantly, κοτύλήρὔτος, 
ov (of blood), Hom. ; πολύῤῥὕτος, ov, 
Z&sch. 
Flowing well, beautifully, etc., 2vp- 
pews, gen. eos, Hom.; ἐυῤῥείτης, 
gen. ov, only mase., Hom., Eur.; «v- 
ρειτος, and poet. éippertos, ov, Ap. 
Rh.; evpoos, ov, contr. -pous, -ρουν, 
and poet. (not Att.) ἐύῤῥοος, ov, Hom., 
Soph., Eur.; καλλγρέεθρος, ov, Hom., 
Hes., Eur.; καλλΐροος, ov, and καλ- 
Alppoos, ov, contr. -pous, -ῥουν, Hom., 
Pind. ; καλλϊπότἄμος, ov, Eur.; καλ- 
Nivaos, ov, Eur. 

Strongly flowing, ’&yappoos, ov, 
Hom. 

Gently flowing, ’axaéNappeitns, ov, 
only mase., Hom.; εὐνᾶεις, eooa, ev, 
of air, Ausch.; ᾿ἀκάᾶλάῤῥοος, ov, Orph. 

Flowing from, ᾿ἄποῤῥὕτος, ov, 6. 
gen., Hes. 

Flowing backward and forward, 
πᾶλιῤῥόθιος, Hom.; πᾶλίῤῥοθος, ov 
(of a place where the sea flows back- 
ward and forward), A’sch.; πᾶλέῤ- 
poos, ov, contr. -pous, -pouv, Eur. 

Flowing near, a&yxippoos, ov, Ap. 
Rh. 

Flowing rapidly, ὠκύροος, ov, Hom. ; 
wkupons, gen. ov, only masc., Eur., 
Ap. Rh.; ὠκύὕπορος, ov, Asch. 

Flowing round, mepippitos, 1, ov, 
and os, ov, c. gen., Eur. 

Flowing of itself, avtopiros, ov, 
Pind. 

Flowing round, περίῤῥύτος, ἡ, ov, 
and os, ov, Hom., Hes., Aésch., Hat. ; 
dupipitos and ἀμφίῤῥὕτος, ἡ, ov, 
and os, ov, Hom., Hes., Soph. Ved. 
SEA-GIRT. 

FLower, A, ἄνθος, τό, Omn.;, ἄν- 
θεμον, τό, Pind., Ar.; ἄνθη, 1j, Plat.; 
φύλλον, τό, Theoe. 

The flower (i. e., the best of any 
thing), @wros, ὁ, and later ἄωτον, 
τό, rarely in pl., and never in neut. 
ph, Hom., Pind., Aésch., Call., Ap. 
Rh., Theoc.; ᾿ἄκμή, 13, Pind., Soph., 
Eur., Thuc., Xen.; κορύφή, ιἷ, Pind. ; 
λώτισμα, &Tos, Td, usu. in pl., Eur. ; 
μνελός, ὁ, Theoc. 

The whole flower of the army, ὅγτι 
περ ὄφελος ἣν τοῦ στρατεύματος, 
Xen. 

The flower of the Trojan spoils, 
λείας Tpwikijs ἐξαίρετον, Kur. 

Flowers embroidered in cloth (used 
sometimes as charms, etc.), ϑρόνα, 
τά, Hom., Theoc. 

Bringing flowers, ἀνθηφόρος, ov, 
Eur., Ar.; ἀνθεσφόρος, ov, Kur, ; 
φερανθής, és, Mel. 

[Τὸ bear flowers, ἀνθοφορέω, Arist. ; 
bearing flowers, ἀνθοφύρος, ov, Ar; 
gatheriny flowers, ἀνθολόγος, ov, 
Anth.; «a gathering of flowers, ἀνθο-- 
λογία, 1j, Luc.; to gather flowers, av- 
θολογέω, Plut., and in mid., Arist. | 

rth purple flowers, cpowixdvbeuos, 
ov, Pind. 

Fond of flowers, piravOijs, és, Eur. 

Proceeding from flowers, ἀνθεμόῤ- 
puros, ov, kur. 

Working in flowers, ἀνθεμοῦργος, 
ov, Asch. 

233 


»- es “4 Pi) τῷ ee oe 
εν 


‘Pind. ; 


FLUTE. 

Fluttering round flowers, ἀνθεσΐπό- 
τητος, ov, Autipho, 

eins fe el flowers, ἀνθοβοσκό Os, Ov, 

ἐς ἀνθοφύρος, ov, AY. 

or ike flowers, ἀνθώδης, es, The- 
ophr.] 

To produce flowers, 
Anth. 

Embroidered with flowers, ἀνθόκρο- 
Kos, ov, Eur. 

Having the smell of flowers (epith. 
of wine), ἀνθοσμίας, ov, only mase., 
Ar., Xen.; [Aavored with flowers, 
(ἔλαιον) ἄνθινον, Hipp. } 

Made of curious flowers, dveEnv- 
θισμένος, 7, ov (of ἃ garland), Eubul. 

To strew with flowers, av0iqw, Eur. 

To feed on flowers, ἀνθονομέω, 
Esch. 

Feeding on flowers, ἀνθόνομος, ov, 
fisch.; ἀνθοδίαιτος, ov, Mel. 

Flower, To, ἀνθέω, Hes., Pind., 
Soph., Xen. ; ; ἐξανθέω, Xen. 

To jlower before, προανθέω, The- 
oph. 

FLOWER-BED, 4, 
Theoe. 

FLowery, abounding in flowers, 
etc.,, ἀνθεμόεις, ecoa, ev (also em- 
bossed with flowers ), Hom., Hes., 
Anth. ; πολνανθής, és, Hom., ἢ. ; 
πολυάνθεμος, ov, Pind.; ἀνθεμώδης, 
es, Aisch., Ar.; εὐανθής, és, Theogn., 
ἀνθηρός, a, dy ( sometimes 
also metaph. of style), Eur., Ar., Isoc., 
Dem. 

FLUCTUATE, To (in one’s mind), 
διάνδἧχα μερμηρίζω, fut. τίξω, Hom. ; 


ἀνθοκομέω, 


Ἂ ΄΄ 
ἄνδηρον, τό, 


᾿ μετἄβάλλω ἐμαυτὸν ἄνω καὶ κάτω, 


Plat. 

FiuENcy (of speech), εὐγλωσσία, 
ἡ, Ar.; εὔροια, ἡ, Plat. 

FLUENT (in speech), στρεπτός, 1, 
ov, and ds, ov (of the tongue), Hom. ; 
εὔγλωσσος, ov, Aisch., Eur.. Ar.; 
εὔροος, ov, and contr. -pous, “pow, 
Eur., Plat. ; εὔτροχος, ov, Eur.; εὖὔ- 
qopos, ov, Ar.; στωμῦλος, Ne Anth, 
Vid. ELoQUENT, TALK. ATIVE 

To be Huent, ῥέω, fut. ῥεύσομαε; 
Att. oftener ῥυήσομαι, aor. 1 rare, 
aor. 2 ἐῤῥύην, perf. ἐῤῥύηκα, Zsch.., 
Dem. 

FLUENTLY, ἐπὶ τροχἄδην, Hom. 

FLUID, ‘typos, @, ov, Omn. Vid. 
Liquip. 

To be in a fluid state, ‘vypoppotw, 
Arist. 

FLUSHED, TO BE (with wine), 
(οἴνῳ) πορφύρω, only pres. and im- 
perf., Theoc. 

FLure, A, αὐλός, 
λίσκος, ὁ, Theogn.; ἔντεα, τά, and 
ἔντεα αὐλῶν, Pind.; δόναξ, ἄκος, ὁ, 
Ion. δοῦναξ, Dor. δῶναξ, Pind., Aésch., 
Theoc.; λωτός, ὁ, Kur; βόμβυξ, 
ὕκος, é Zésch. ; μέλιγμα, ἄτος, τό, 
ΠΟ ΗΝ 

A flute with a hole at the side, πλᾶ- 
ytavros, ὁ, Theoc., Bion. 

A flute played by itsclf, μόναυλος, 
0, Soph.; μόναυλος κἀλᾶμος, ὁ, An- 
axand, 

The music of the flute, αὔλημα, 
dros, τὸ, Ar., Xen., Plat. 

A playing on the flute, αὔλησις, ews, 
ἡ, Plat. 

A playing a duet on the flute, sivav- 
Mia, ἡ, Soph. 

A prelude on the flute, προαύλιον, 
τό, Plat., Arist. 

A preluding on the flute, προκἄταύ- 
Anois, ews, ἡ, Theoph. 

A song accompanied by the flute, 
αὐλῳδία, 1}, Plat. 

To play the flute, αὐλέω, Eur., Ar., 
Hat., Ba ᾿ Xen.; no mid, though 


ὁ, Hom.; av- 


there is αὐλέομαι, pass. of the music | ph 


played, of the person played to, or of 
the place filled with the sound, Eur., 
Xen.; καταυλέω, and pass., Plat. 

To play the flute to any one, ὑπαυ- 
λέω, c. dat. pers., Aleman. 

To play on the flute as an accompit- 
niment, προςαυλέω, Ar. 

To play ἡ on the flute besides, προςἄ- 
vapuodaw, Plat. (Com.) 

To prelude on the flute, rpoaviéw, | 
Arist. 

To play badly on the flute, so as to 
let the breath be heard, worm Cw, fut. 
vow, only act., Theoc. 

To imitate a flute with one’s mouth, 
στομαυλέω, Plat. 

A melody is played on the flute, μέ- 
λος ἐπαυλεῖται, Eur. 

A. flute-player, αὐλητήρ, ἦρος, ὁ, 
Hes.; αὐλητής, 6, Pind., Hat., Thue., 
Xen., Dem.; αὐλείτης, ὁ, Ap. Rh.; 
μειλικτής, ὁ, Theoc. 

Α Semale Slute - player, αὐλητρίς, 
ἕδος, ἡ, Ar.; αὐλητρίδιον, τό, Theo- 
pomp. (Com.) 

Belonging to the flute or to playing 
the flute, αὐληπῖκός, ἡ, ov, Plat. 

/ Played on the flute alone, μόναυλος, 
ov, Araros. 

Fond of the flute, φίλαυλος, ov, 
Soph., Eur. 

| Unaccompanied by the flute, ’évav- 
Nos, ov, Eur. | . 

Unfortunate owing to the flute, cvs- 
av\os, ov (of the contest between 
Apollo and Marsyas), Anth. 

/ 


Prepared to play the flute, ἐμπε-] 


φορβιωμένος Ἢ e., equipped with a 
mouth-piece), A 
A flute-case, oupiwn, 1, Ar.3 αὖ- 
λοδόκη, 1), Leon. Tar. 
A flute-maker, αὐλοποιός, ὁ, Plat. 
To make flutes, αὐλοθετέω, Leon. 
Tar. 
The trade of flute-making, αὐλοποι- 
ἵκή, τ, Plat. 
A flute-borer, αὐλοτρύπης, ὁ, Strat- 
tis. 
FLUTED, ῥαβδωτός, ἡ, ov, Ath. 
FLUTING, A (of pillars), ῥάβδωσις, 
| ews, ἧς Arist. 
FLUTTER, ΤΟ, intrans., πέταμαι 
and (as always in Att.) πέτομαι, 
imperf. ἐπετόμην, Γαΐ, πετήσομαι, 
but often syne. ἐπτόμην, “ττήσομαι, 
etc, aor. ἐπτἄμην, πτῶμαι, πτάσθαι, 
πτᾶμενος, etc., also sync. aor. ἐπ- 
τόμην, infin, πτέσθαι, also aor. 2 act. 
ἔπτην, infin, πτῆναι, part. Tras, perf. 
πεπότημαι, lit. and metaph., with 
hope, fear, .etc., Pind., Soph. ; ’éva- 
πέτομαι, Soph. ; πτοέομαι and πτοιέ- 
ouat, pass., Theogn., Eur., Mimnerm., 
Call., Plat. 
To flutter (as the garment of any 
one in the wind), ἐλελέζομαι, pass., h. 
To flutter (i.¢., to try to fly), πτε- 
ρυγίζω, fut. ita, Ar. 
To make to flutter, πτοέω, and poet. 
πτοιέω, Sappho, Vid. To AGITAT τ 
A fluttering or rustling noise, Kiva- 
θισμα, &ros, τό, Asch.; pian, ἡ, 
Esch. 
FLUux, po, ἡ, Plat.; poos, contr. 
ῥοῦς, ὁ, Plat. 
[The Suc and reflux (of sea), 7 πα- 
λίρροια, κι, Hat. | 
[A bloody flux, αἱματηρὸς ῥοῦς, 
; Hipp. ] 
FLY, A, μυῖα, ἡ, Hom., Xen. 
[ Carvrion-fly, ἡ μυῖα, Hom., but in 
prose μυῖα στρατιῶτις, Lue. ] 
A fly-fap, μυιοσόβη, ἡ, Menand. 
FLY, TO, ποτέομαι, only in pres. 
and imperf., Hom., Hes.; ποτάομαι, 
pass., perf. πεπότημαι in pres. sense, 


| Mat, C. ACC. OF sine cas., 


Pind., ‘Trag.; πωτά ' 

h., Ap. Rhy πέτἅμαι and (as 
in Att.) πέτομαι, imperf. ἐπε 
fut. πετήσομαι (vid. sub Το: 
TER), Hom., Hes., ‘Trag., Hat., x 
Plat.; πτερὕγόομαι, mid., C. 5 used 
and acc. of the person to whom, 
Sapph.; πάλλομαι, mid., only. pres. — 
and imperf., Pind. ;. πτέρὕγε (ace, 

dual of πτέρυξ) ναυστολέω, Ari ἔδυ 

To Sy away, ᾿ἄποπέτομαι, ‘ Homo) 
Ar; EKTETOMAL, Hes., h., Eur. Ar. 5 _ 
᾿ἄναπέτομαι, poet. dum., Kur, Ar 

To fly (as an arrow flies from the 
bow), ἐξορμάομαι; pass., c. gen., Eur. 

To jly down, καταπέτομαι, Ar, 
Hat. τ 

To fly around, ᾿ἀμφίποτάομαι, Hom. 

To jly to, εἰςπέτομαι (used also 
metaph, of reports “flying” about), 
Hom., Ar., Hdt.; ἐπίπέτομαι, Hom, 
Xen. 3 παραπέτομαι, Simon. : προς- 
πέτομαι, Soph. Ar., Xen.; ἐφέπτα- 
μ᾿ pres, and imperf., Mosch. 

ὁ fly beyond, ὑπερπέτομαι, ὁ. ACC 
Neen Soph. ; iat dgb ai Ar, 
Arist. 

To fly over, ἐπιπέτομαι, C. aCes, 
E ur., Ar, 5 ὕπερπέτομαι, Ap. Rh. ; 
'ὕπερποτάομαι, Lheoc. Ἶ 

To fly along, through, etc., διαπέτο- 
Hom., Eur., 
Ar.;. ἀναπέτομαι, often poet. apm, 
Eur.; ἀναπάλλω, and poet. aum., — 
only act., Eur. 

To fly up, ᾿ἄνάπέτομαι, Ar., Hdt. 

To jly together over (in a flock),. 
συνδιαπέτομαι, Plat. 

And the arrows flew from the string,. 
ἀπὸ νευρῇφι. δ᾽ ὀϊστοὶ “ρῶσκον, : 
Hom. ; 

To fly to pieces, διασφενδονάομαι, 
pass., Xen. 

FLYING, πετεηνός, ἡ, ov, Hom. ; 
TETELVOS, ἡ, OV, Theogn., ABsch.,- Eur.,. 
Hdt., Xen. ; “πετηνός, ἡ, ov, Hdt.; 
πτηνός, ἡ, ὄν, Pind., Trag., Plat., 
Xen. ; ποτητύς, 1, ov, Hom., Ap. 
Rh.; “ποτᾶνός, ἡ, ov, Pind., ZEsch. 5 
πτερόφοιτος, ov, Plat.; πτητὶκός, ᾽ 
dv, Arist. 

Flying high, ὑψιπέτης, ov, ὁ καὶ dy 
Hom., Pind., Soph. . 

Flying low, χθαμαλοτι τήτης, only 
masc., en..ov, Arist. ’ 

Flying badly, κἄκοπετης, és, Arist. 
Vid. WINGED. 

FOAL, ‘A, πῶλος, ὁ καὶ ἡ, Hom., 
Pind., Esch. Xen.; βρέφος, τό, 
Hom. 
es breeding of foals, πωλεία, ἡ, 

en. i 

[Of or drawn by foals, πωλικός, ἡ, 
ov, Tragg. | 

FOALING, ᾽ἄφεσις, ews, ἡ, Arist. 

Foam, "ἄχνη, 1), Hom.; ᾿ἄφρός, ὁ, 
Hom., Aisch., Soph.; ᾿ἁφλοισμός, ὁ. 
(round the mouth of an angry man), | 
Hom.:; σίἄλον, To (from the slang 
Xen., Hipp. 

A cake of foam, ᾿ἀφρώδης πέλἄ- 
vos, Kur. 

| Without foam, ἄναφρος, ον, Hipp. 7 

The Soum on the top of the sea, 
ἁλὸς xvoos, Hom. 

To cover with foam, "Eeppew, Hom. 

Gathering’ foam, ᾿ἄφρηλόγος, ov, 
Anth. , 

Foam, το, wapAdlw, fut. -ἄσω (of 
the sea, or of an angry man), Hom., 
Ar.; ἐρεύγομαι, only pres. and im~-. 
perf., Hom., Pind., Ap. Kh. ; ᾿ἀφρίζων 
Soph. ; ἐπᾶφρίζω, Mosch. ; 

To her exceedingly, Ὑπεραφρίζω,, 
Eubu τ 


΄ς. 


. 


- to foam, ᾿φἄληριόων. (οἵ 


3 ᾿ἄφρώδης, ες, Eur., Plat. ; 
κύμων,. ονος,. ὁ καὶ ἡ, Eur. ; 
ws, eooa, ev, Anth. 
DDER, ἐδωδή, 1}, Hom.; εἶδαρ, 
+d, Hom.; χόρτος, ὁ, Hes., 
., Hdt.; χῖλός, ὁ, Hdt., Xen. ; 
μή, 1), Plat.; κράστις, ews, rj, Ar. 
« FOOD. 
_FoppeEr, To, χιλεύω, Theoph. 
_ For, A, ἐχθρός, ὁ, Omn. 
MY. 
Fa:rus, κύημα, Gros, τό, Plat., 
Arist.| Vid. Empryo. 
Fog, A, ὁμΐχλη, κἡ (Ion. dury.), 
Mey h., Xen., Plat., Arist. 
Foaey, ὁμϊχλοειδής, és, Epicur. ; 
uXAwWOns, es, Theophr. - 
Foti, 10, πᾶρασφάλλω, 6. acc. 
pe eee of the object, Hom., Pind. ; 
σφάλλω, no perf. act., though there is 
perf. pass., 6. gen. of the object, or c. 
ν and dat., or c. περί or κατά and 
ec., etc., Soph., Eur., Xen., Plat. 
Fotsr 1N, ΤΟ, πἄρεγγρἄφω, As- 


eye 
Fo 


Vid. 


_, Foisted in, παρέγγραπτος, ov, Aus- 
chin. 
Fo.p, A (for sheep, etc.), δόμος, ὁ, 
om. ; σηκός, ὁ, Hom., Hes. ; ἔπαυ- 
Aos, ὁ, pl. οἱ and τά, Hom., Soph. ; 
virus, ews, 1), Hdt.; ἐπαύλιον, τό, 
hin., Call. ; στᾶθμός, ὁ, pl. οἱ 
σά, Omn. poet.; αὗλις, dos, 7, 
ur.; αὔλιον, τό, Eur., Xen.; Fa- 
μος (ἀρνῶν), ὁ, Eur.; μάνδρα, 3j, 
ph., ‘Theoc. 
_ A fold (of any thing folded—a gar- 
t, etc.), κόλπος, ὁ, Hom., Pind., 
h., Hdt., Xen., Theoc.; πτύξ, 
γτῦχός, ἡ, Eur.; πτὔχή, 1}, Trag. ; 
διαπτύχή, 13, Kur.; στολμός, ὁ, 
Aisch.; σπολίς, ἴδος, 1j, Arist. ; ἕλιγ- 
, ἄτος, τό, Ephipp.. 
In ample folds, κἄταπτύχής,. és, 
UC. 

old (of a serpent, etc.), σπεῖρα, 
Soph. Eur., Ap. Rh. Vid. Cott. 
With many folds (of a serpent), πο- 
΄πλοκος, ov, Eur. 
FoLp, 10, πτύσσω, fut. πτύξω, 
etc. (perf. rarely if ever found), Hom., 
SOT le 
70 fold up, συμπτύσσω, Soph. 
¥ Lag gpa (so as to cover), 
πιπτύσσω, Arist. 
To fold round, ἀμφελίσσω, imperf. 
uperr., etc., Kur. ; περιπτύσσω, 
Eur., Plat. 
The star which bids the shepherd 
fold his sheep, αὔλιος ἀστήρ (gen. 
épos), ὁ, Ap. Rh. 
_ Foupen (in folds), πτυκτός, ἡ, dv, 
Hom. ; σύμπτυκτος, ov, Pherecr. ; 
ΟἈλπίας, ov, only masc., Ausch. ; 
γτολίδωτός, ἡ, ov, Xen.;, wry wos, 
, Arist. 
: Any thing folded, πτύγμα, &Tos, 
0, Hom. 
_ Folded round, ἀμφέλικτος, ov, 
Eur. ; περιπτὔχής, es, Eur. 
FoLpInG-poors, δίκλίδες πύλαι, 
. Sipar, δικ. cadvides, Hom.; δι- 
kAides by itself, Ap. Rh., Mel.; and 
sing. δικλίς, tdos, ἡ, Theoc. Vid. 
Door. 
᾿ς FOoutace, φυλλάς, ἄδος, ἡ, Asch. ; 
πτερόν, τό, Soph.; χλόη,. 2j, Eur. 
Vid. Lear. 
_ To change foliage, μετἀβλαστᾶνω, 
ut. -βἕλαστήσω, pert. -βεβλάστηκα, 
or. 2 -έβλαστον, Theoph, 


covered | with. or be- 


poet. part. of φαληριάω, 


FOLLOW. 


's| [With thick foliage, πυκνόφυλλος, 
» | ov, Arist. ] | ' . 


FOLLow, το, μετἄσεύομαι, in aug- 


mented tenses usu. μετεσσ., aor. 2 


mid. syne. -εσσύμην, etc. Hom. ; 
ord lw, fut. drdow, poet. also ὀπάσ- 
cow, only act. in this sense, Hom. ; 
ἕπὼ, in act. voice only pres. and im- 
perf., without augm., ἕπον, Hom., 
mid. ἕπομαι, imperf. εἱπόμην, aor. 2 
ἑσπόμην, imper. σπέο, σποῦ, and 
poet. Hom. σπεῖο, etc., fut. ἕψομαι, 
no aor. 1, c. dat., sometimes (but rare- 
ly) ὁ. acc., often c. prep., 6. g., ‘dua 
and dat., μετά and dat., σύν and dat., 
sometimes 6. μετά and acc., or ὁ. ἐπί 
and gen., also c. μετά and gen., no 
pass. voice, Omn.; ἐφέπω, c. acc., 
Hom. ; ἐφέπομαι, mid. (N. B.—in the 
compounds of ἕπομαι the aor. 2 loses 
the aspirate, so that it is ἐπεσπόμην, 
ete., not ἐφεσπόμην), Hom., Pind., 
Eur., Hdt., Thue., Xen., Theoc. ; 
προςέπομαι, Hom.; μεθέπω, Hom., 
and -ομαι, mid., Hom., Pind., Soph. ; 
σὕνέπομαι, Trag., Hdt., Thue., Xen., 
Ap. Rh.; σὕνεφέπομαι, Hdt., Xen., 
Plat.; πᾶἄρέπομαι, Xen., Plat.; συμ- 
παρέπομαι, Xen., Plat.; ὁπαδέω, c. 
dat. or c. prep., only pres. and imperf. 
act., Hom., Hes., h., Pind., A®sch. ; 
ἐφομαρτέω, no pass. or mid., Hom., 
Ap. Rh.; ὁμαρτέω, c. dat., Aisch., 
Eur. ; σὕνομαρτέω, Sol., Eur.; μετέρ- 
Xoua, esp. as punishment, etc., also 
generally, fut. -ελεύσομαι, aor. 2 -ἡλῦ- 
Gov, syne. as always in Att. -ῆλθον, 
perf. ~eA7\b0a,.Hom., Pind., A‘sch., 
Eur., Hdt., Thuc., Plat.; μέτειμι, 
usu. in fut. sens., part. -1wy, imperf. 
-yewv, Ep. -ita, Att. often -ja, no 
other tenses (except an aor. 1 part. 
μετεισάμενος, Hom.), Hom., Trag., 
Thuc., Xen.; διώκω, c. acc., Omn. ; 
μετἄδιώκω, Hdt., Xen., Plat.; ἐπὶ- 
διώκω, Hdt.; διωκἄάθω, cnly in aor. 2, 
Eur., Ar., Plat.; Baivw, only in aor. 2 
ἔβην, part. Bas, Pind., Ar.; μεταστεί- 
χω, no mid..or pass., Eur.; προςιζὰ- 
vw, only pres. act., 6. dat. or c. πρός 
c. ace., Aisch.; ᾿ἄκολουθέω (also as a 
consequence), no mid. or pass., c. dat. 
or 6. prep., rarely c. acc., Ar., Me- 
nand., Omn. Att. prose; ἐπᾶκολου- 
θέω, Ar., Thuc., Vlat., Xen.; σύὕνἄ- 
κολουθέω, Omn. Att. prose; πᾶρἄκο- 
λουθέω, Ar., Xen., Plat., Dem. ; σὕν- 
επακολουθέω, Plat.; συμπαρακολου- 
θέω, Plat., Aischin.; ὀπαδεύω, only 
pres. act., Ap. Rh.; πιάζω, aor. 1 ἐπί- 
αξα, Theoe. 

To follow up (an accusation, enmi- 
ty, etc.), μετέρχομαι, Thuc.; μετἄ- 
πορεύομαι, mid., Lys. 

To follow (a teacher), ’&7rod¢xopat, 
mid., 6. perf. pass. -δέδεγμαι in act. 
sens., Xen. 

[To follow (an occupation), πράσ-- 
ow, Att.; to follow (a corpse to the 
grave), προπέμπω, Ausch., Plat. | 

Old age follows, γῆρας ἐπιλέλογχε 
(perf. of ἐπίλαγχἄνω), Soph. 

While he was, following him over the 
wheat-bearing plain, “Ἕως ὁ τὸν πε- 
δίοιο διώκετο.πυροφόροιο, Hom. 

It follows (i.e., is the consequence 
of an argument), συμβαίνει, Plat. ; 
συμπεραίνεται, Arist. 

It seems that this must follow from 
the argument, δοκεῖ ταῦτα πάσχειν 
ὁ λόγος, Plat. 

To make to follow, ὀπάζω, c. acc. 
of the person urged on, dat. of him 
followed, Hom., Vind.; ἐφέπω, c. acc. 
and dat., Hom. ; μεθέπω, c. ἀρ]. acc., 
Hom. . 

One must follow, διωκτέον, Plat. ; 


) 


FOOD” 
᾿ἄκολουθητέον, c. dat., Xen.; ἐπᾶκο- 
'λουθητέον, Dem. . 

To be followed, διωκτός, ἡ, ov, 
Soph., Arist.; διωκτέος, a, ov, Ar., 
Hdt. 

Easy to be followed (of an argu- 
ment), εὐεπὰᾶκολούθητος, ov, Arist. ; 
εὐπᾶρἄκολούθητος, ov, Arist. 

FOLLOWER, A, ὀπαδός, ὁ, Pind., 
Soph., Eur.; ὀπίσθοπος, ὁ, Ausch. ; 
᾿ἄκόλουθος, 6, Thuc., Xen., Plat. 

A follower of a god, χορευτής, ὃ, 
c. gen., Plat. 

Disposed to be a follower of, ’&xo- 
λουθητὶκός, ἡ, ov, c. dat., Arist. 

FOLLOWING, μετάλμενος, sine cas., 
Hom.; ὀπαδός, ov, c. dat. or c. gen., 
h., Pind., Asch., Soph.; ᾿ἄκόλουθος, 
ov, 6. gen. or 6. dat., Soph., Plat. ; 
ὀπισθόπους, ὁ καὶ 1j, nNeut. ovy, gen. 
-ποδος, Eur, 

Fond of following, pthéxdXovBos, 
ov, Ar. 

Following, 
Hom., Ap. Rh. 

| The following (as adj., opposed to 
preceding), ὅδε, ἥδε, τόδε, esp. in pl. 
neut., opp. to οὗτος, foregoing, Omn. 
Att.; but ταῦτα also sometimes so 
used, Hdt., Att.; of, ai, τὰ ὄπισθε, 
as (in a book), in the following books, 
ἐν τοῖς ὄπισθε λόγοις, Hdt.; so ἐν 
τοῖς ὀπίσω λύγοις, Hat. | 

FOLLOWING, A, δίωξις, ews, 1, 
Thue., Plat.; ᾿ἄκολούθησις, ews, rj, 
Plat., Arist. Vid. Pursuit. 

Fouiy, ἀεσϊφροσὕύνη, 7, only in 
pl., Hom., Hes.; ’éracléXia, 1), only 
in pl, Hom., Simon.; adpadia, ἡ, 
usu. in pl., Hom., Theogn.; ’adpo- 
ctv, 1}, Hom., Soph. Eur., Thue, 
Xen., Plat.; ἀγνωμοσῦνη, 1j, Theogn., 
Dem.; ἀτροπία, 1), Theogn., Ap. kh.; 
"ἄνοια, ἡ, Hdt., Omn. Att.; πᾶρᾶ- 
vota, τ, Omn. Att.; μωρία, rj, Hdt., 
Omn. Att.; ᾿ἁβουλία, 1, Hdt., Trag., 
Thuc., Aschin.; ᾿ἄβελτερία, ἡ, Pind.; 
σκαιοσὕνη, 1), Soph.; “aotvecia, 1), 
Eur., Thuc., Xen.;. ἀμουσία, 1), Eur., 
Plat.; δυςβουλία, 13, Aisch., Soph. ; 
pat), τ, Aisch.; εὐήθεια, 1, Thue. ; 
᾿ἁλογία, ἡ, ‘Thuc., Isoc., Dem.; 7At- 
θιότης, ἡτος, 1}, Plat.; μᾶτία, κι, Ap. 
Rh. ; papyootvn, ιἷ, Ap. Rh. 

Folly in talking, foolish talking, xov- 
podroyia, 1), Thue. 


adv., μεταδρομᾶδην, 


[ To impute folly to one, μωρίαν 
ἐπιφέρω τινί, Hat. | 

Fond of folly, φίλάβουλος, ov, 
Mel. 

FomeEnt, To (medic.), ἐπαντλέω, 
Plat., Hipp.; προπῦὕριάω, Hipp. 

FOMENTATION, χλίασμα, ἅτος, τό, 
ΠΙρρ.; Ῥὕπέκκαυμα, ἅτος, τό, Hipp.; 
ἐπάντλησις, ews, 11, Hipp. 

ἘῸΝ, εὐφϊλής, ἐς, c. gen., Asch, 
Vid. Lovinc. 

FONDLE, TO, κορίζομαι, mid., Ar.; 
“ὕὑποκορίζομαι, Xen. 

To fondle exceedingly, ᾿ὕπερασπά- 
ζομαι, Xen. 

Any thing to be fondled, μείλιγμα, 
a@ros, τό, Aisch. 

[Font (baptismal), πύελος, 4, 
Eccl. | 

Foon, ἐδητύς, vos, 1}, Hom.; ἐδω- 
δή, 7}, Hom., Xen., Plat.; ἤϊα and ja, 
τά, prop. for a journey, Hom.; εἶδαρ, 
ἅτος, τό, Hom., ‘hue, Ap. Rh. ; 
Boots, ews, 1), Hom.; βρώμη, ἡ, 
Hom.; βρῶσις, ews, 11, Hom., Hes., 
Soph., Eur., Plat.; βρωτύς, vos, ἡ, 
Hom. ; δεῖπνον, τό, Hom., Aisch., 
Xen.; dveiata, τά (esp. of dressed 
food), Hom.; φορβή, ἡ. (esp. of pas- 
ture), Hom., Soph., Eur., Hdt.; σῖ- 
Tos, 0, pl. Ta σῖτα (esp. νοΐ corn or 

2 


Ἷ Ὧν eS 

Pie Voda ere 
-bread ) -Omn. ; ἁρμᾶλία, ἡ, Hes., 
Theoe., Ap. Rh. ; ‘bonds, ἐν Hes. ; 


δόρπον, τό, h., Ap. Rh.; βορά, 1), 
Pind., Trag., Hat. ; ; Boon, ἡ, Zisch., 
Eur. ; βόσκημα, dros, τό, Ausch., 
Soph., Ar. ; βρῶμα, ἅτος, τό, Ar., 
Thue., Xen.; δίαιτα, ἡ, Soph., Hat, |’ 
Xen. ; ϑρεπτήρια, τά, Soph. ; σέτιον, 
τό, USU. in pl., Ar., Hdt., Omn. Att. 
prose ; χόρτος, 5, Hippon., Eur. ; 
τροφή, 7, Hdt., Omn. Att. ; τροφόν, 
τό, Plat.; βίου τροφεῖα, τά, Soph. 

[Food (meat) and drink, σῖτα καὶ 
ποτά, Hdt.; σιτία καὶ ποτά, Ῥ]αϊ.] 

Wine in casks, and meal, the strength- 
ening food of man, οἶνον ἐν ἀμφιφο- 
hee καὶ ἄλφιτα μυελὸν ἀνδρῶν, 

Want of food, ᾿ἄσττία, 1j, Eur., 
Hat. 

Procuring food easily (of animals), 
εὔβιος, ov, Arist. ; εὐβίοτος, ov, 
Arist. 

Carrying food (birds), δειπνοφό- 
pos, ov, Arist. 

Eating savory for food, SuuBpert- 
Oettrvos, ov, Ar. 

Fed on horrid food, δυςτρἄπεζος, 
ov, Eur. 

Providing food, 
h., Aésch., Ap. igh. 
(epith. of oa: Soph. 

Without food, ᾿ἄσττος, ov, Hom., 
Soph., Eur., Thuc., Xen., Dem. 

To be. without food, ᾿ἄσιτέω, 
mid., Eur., Xen. 

Money to buy food (given to sol- 
diers), σττηρέσιον, τό, Xen., Dem. 

To procure food for one’s self, ἐπὶ- 
σττίζομαι, mid., c. ace. of the’ food, 
Thuc.; σιτοποιέομαι., mid., Xen. 

To provide food for others, σῖτο- 
Tow, Xen. 

Foot, A, βερέσχεθος, Ar. Vid. 
Foo.isu. 

[ The Fool (character of comedy), 
Ξανθίας, ὁ, Ar. 

[ To play the fool, uwpaivw, Arist. 
(vid. To BE FOOLISH) ; to be a great 
fool, ἀνοίᾳ πολλῇ χράομαι, Antipho ; 
to be thought a fool, ἄνοιαν ὀφλισ- 
κάνω, Dem. | 

Foou- HARDY, ῥιψοκίνδυνος, ov, 
Xen. ; παράτολμος, ον, Plut. 

FoouisH, ἀνοήμων, 6 καὶ ἡ, neut. 
ov, gen. ovos, Hom.; deot'ppwy, ὁ 
καὶ ἡ, neut. ov, gen. ovos, Hom. ; 
dropw os, ov, Hom., Eur. ; πᾶρήο- 
pos, ov, and παρ. νόου, Hom., Archil., 
Zésch. ; κενός, ἡ, ov, and poet. κεινός 
(also i in Trag. in chor.), and Keveds, ὦ, 
ov, Hom., Pind., Soph.; νήπιος, «, 
ov, and sometimes Att. os, ov, no 
compar. or superl., Hom., Hes., Pind., 
Trag.; νηπὕτιος, no compar., Hom., 
Ar. ; ᾿ἁτάσθἄλος, ov, no compar., 
Hom., Hes., Hdt.; ᾿ἄφρᾶδής, és, no 
compar., Hom. ; κἄκοφρἄδης, és, no 
compar., Hom., Ap. Rh. 3; ’ ἄνοος, ον, 
contr. ἄνους, ovv, ‘compar. Att, ἀνού- 
στερος, Hom., 4Esch., Soph., Plat. ; 

"ἄφρων, ὁ Kai ἡ, neut. ον, gen. ovos, 
Hom., 'Trag., Thuc., Xen. ; 'ἄμαρτύ- 
voos, vik Hes., | Zésch. ; "Σφράδμων. ὁ 
καὶ 7), etc., ἢ.; ᾿αφράσμων, ον, Asch. ; 
᾿ἄσοφος, ov, Theogn., Pind. ; Ἀὰ- 
ταιος, a, ov, and Att. os, ον, Theogn. ἐς 
Pind. ,Trag., Xen. , Plat., Dem. ; ᾿ἄβέλ- 
repos, ov, P ind. ; κἄκόφρων, ὁ καὶ ἡ, 
οἴο., Soph., Eur. ; 7 μωρός, a, ov, Trag. Ἢ 
Xen., Isoc. ; Tapa φρων, ὁ Kai ἡ, 
etc., Soph. ; κἄκόβουλος, ov, Kur., 
Ατ.; ἄβουλος, ov, Soph., Eur., Thuc., 
Xen., Isoc., Dem.; ᾽ἄλογος, ov, Eur., 
Thuc., Isoc., Dem. ; δύςφρων, ὁ καὶ ἡ; 
etc., Asch. : σκαιός, ά, ὄν, Soph., 
Eur., Ar., ae Dem.; ᾽ἄμουσος, ov, 


φερέσβιος, ov, Hes., 
σϊτονόμος, ov 


no 


ra ὃ 


age: iS eA Ἵ a8 rat, 
oN, χω, A ? “ 4 ἣν ἢ. 
= ν᾿ FOO? Ny εἰ aes ss 2 
Eur., Xen., Plat. 3 ἀσύνετος, yon Et 


ἭΔ τ 


᾿ἄνάρμοστος, ον, |. 


Hat., Τ hue. ; 3, ἀξύνήμων, ὁ καὶ ἡ 
Zisch. ; ᾿ἄνόητος, Ὃν, ‘Soph., 
Omn, Att. - prose 5 
Ar.; ἀγνώμων, ὁ Kat ἡ, etc., Pind, 
Plat. ; ; ἠλίθιος, Eur., Ar., Hdt., Plat. ; 
ἄλόγιστος, ον, Eur., Thuc., Plat. ; 
ἔκφρων, ὁ καὶ ἡ, etc., Dem., Aischin. ; 
ἐμβρόντητος, ov, Xen., Dem.; wdépa- 
pos, ov, Theoc.; vevindos, ov, Call. ; 
φρενῶν κεκομμένος, Esch. 

Looking foolish, ᾿ἀχρεῖον 
Hom. 

To be Soolish, ᾿ ἀφρᾶδέω, only: pres. 
act., Hom.; ᾿ἀφραίνω, only pres. act., 
Hom. ; : ἀφρονέω; only pres. act., Hom.; : 
᾿ἀτασθάλλω, only pres. act., Hom. ; 
‘trriviaow, only pres. act., Hom. ; πᾶ- 
pavoéw, no mid. or pass., Eur., Ar., 
Lys., Isx.; πᾶρφρονέω, and poet. 
(not: ’Att.) Taparpp., no mid. or pass., 
ZXsch, , Soph., Xen., Isoc., Dem., The- 
0C. 3 iwpalvin; no mid. or pass., Eur., 
Ar., Arist. ; γνώμης 'ἄμαρτάνω (fut. 
ἁμαρτήσομαι, no aor. 1, aor. 2 ἥμαρ- 
Tov, perf. ἡμάρτηκα), Thue. 


Town, 


To be foolish together with, σὔνἄ- | 


σοφέω, c. dat., Eur. 

Did ‘the unhappy man make this 
foolish attempt? πεῖραν τήνδ᾽ ἐμώ- 
ρανεν τάλας; Ausch. 

I became foolish, was made vain as 
τε wind by folly, ἐξηνεμώθην pwpia, 
eur. 

You would never, of your own αο- 
cord, have done so foolish a thing, οὔ- 
ποτε γὰρ φρενόϑενγ᾽ ἐπ᾿ ἀριστε- 
ρὰ...εβας τόσσον, Soph. 

To make foolish, ἠλϊθιόω, Esch. 

Foo.isHy, παρὲκ νόον, and sim- 
ply παρέκ or παρέξ, Hom.; ἀφρᾶ- 
δέως, Ἦοιη. : μᾶτην, Pind., Soph., 
Eur., Xen., Plat., 1306. ; 'ἀφραδμό- 
νως, ’ Pind.’ “dite βία) asch, ; 
᾿ἀφρόνως, Soph., Xen.; dusppdvws, 
fEsch.; ἀπὸ γνώμης, Soph.; εὐηθῶς, 


in superl. εὐηθέστατα, Eur.; ᾿ἄλό- 
yws, Thuc., Xen., Isoc., Lys.3 ᾿ἄλο- 
γίστως, Thue., Isoc., Dem. ; σκαιῶς, 


Ar.; wows, Xen. ; ἠλιθίως; Plat. ; 
ἀνοήτως, Xen., Isoc., Lys. 

Speaking foolishly ly, ἁμαρτοεπής, és, 
Hom. 

To act foolishly, μάτάζω, only 
ae Soph. ; ἠλιθιάζω, only pres., 

i 

In my opinion it will be evident that 
he acts Soolishly, σκαιοσύνην φυλάσ- 
σων ἐν ἐμοὶ κατάδηλος ἔσται, Soph. 

To speak foolishly, Aypéw, Soph., 
Ar., Plat., Dem. 

FOOLISHNESS, μωρία, ἡ, Omn. Att., 
dt. Vid. FoLy. 

Foor, A, πούς, ὃ, gen. ποδός, gen. 
and dat. dual in Hom. often ποδοῖΐν 
for ποδοῖν, dat. pl. ποσί (occi, 
Hom., as well as πόδεσσι), used also 
for a foot in length, or in prosody, 
Omn. ; κῶλον, τό, Trag., Plat. ; ἔμ- 
βᾶσις, ews, ἡ, Eur. ; τένων, ὄντος, ὁ, 
Aisch., Eur.; ἴχνος, τό, Eur.; πο- 
8&p.0v, TO, Plat. (Com.) 

The foot of a mountain, πρυμνώ- 
peta, ἡ, Hom. ; πρύμνα, 1j, Eur. ; 
pia, ἡ, Ausch. 

[A little foot, ποδάριον, τό, Plat. 
(Com.) ; an artificial (wooden) foot, 
ξύλινος πούς, ὁ, Hat.]}' 

May I never set Soot in Argos, μή- 
ποτε κατ᾽ "Apyos ζῶσ᾽ ἴχνος ϑείην 
ποδός, Eur. 

The , Feet, γυῖα ποδῶν, Hom.; πο- 
δοῖν ᾿ἄκμαί, Soph. ; ἄρθρα “ποδοῖν, 
Soph. ; “ἄρθρα, τά, by itself, Eur., 
and once in sing., “my foot,” E 


ἐμοῦ 
pe ἄρθρον, oph.; τὰ ποδήρη, 


᾿ ὁ α το 
80 ἱκτῆρι ϑάλλῳ nee 
γόνυ, Eur 
Falling at your fees γόνασι « σ᾽ 
σῶμα dove’ ἐμόν, Eur, 
And (falling at: my father's 


γονάτων τε τοῦ τεκόντος ἐξαρτω- 


ey 


ert Eur. Ψ 4% 
e flat of the foot, ταρσός, 
Hom., Hat. 


A foot and a hal if (measure) τριη- 
μἵποδιον, τό, Xen, ᾿ 
On foot, adv., ἐμβάδόν,. ‘Hom 
πεζῇ, Thuc., Xen., Theoc. ‘ 

On foot, adj., πεζός, ἡ, ov, expla of 
fighting on foot, also of traveling on 
foot, ete., Hom., Eur., Hdt., Thue., 
Xen. ; Ἢ πεδοστὶβής, of traveling ‘on 
foot, Asch. ; -πεζόπορος, ον, Mel. ; 
[ (opp. to flying), πεζευτικός; ἡ, Ov, 
Arist. : wopeutikos, ἡ, ὅν (8. 2 Sea), 
Arist.] 

To go on foot, meCevw, Eur, Xen, >| 
Isoc. ; πεζοπορέω, Xen. . ; 

Nor walking on foot on the | nd, 
οὔτ᾽ ἐπὶ γαίας πόδα πεζεύων, Doi 

Strong in the feet, ἀρπτΐἵπος, ov, 
Hom. ; ἀρτΐπους, ὁ Kai 1, neut, 
-πουν, gen. -ποδος, etc., Hes., Sopieg 
Plat. 

With large feet, degadsmouiey ὁ καὶ 
4, neut. -πουν, gen. -ποδος, Arist. 4 

With hard feet, κρἄτερῶνυξ, ὁ ὁ καὶ 
ἢ, gen. τὔχος, Hom. ; κρἄταίπους, 
ae h.; χαλκόπους, avy Hom., Sophy 

cur. 

A foot long, broad, or high, πο- 
διαῖος, a, ov, Xen. 

With two feck or two feet lon, ote 
πους, ὁ καὶ ἡ, neut. ~Tovy, gen. -πο- 
δος, “Esch., Hat. ; Ste dds, neut. “7 
Xen. 

A. being two- ~Sooted, δίποδί ta, 
Arist. 4 
Having soft feet, μᾶλᾶκαίπους, ov. 
Theoe. a 

Having no » feet,” uous, ουν, Plat. 

Having six feet, or being six ‘feet | 
in dimensions, ἑξάπους, ovv, Arist.; 
[ eight jeet (large), “sprit ον 
Plat. 

Barefoot, λευκόπους,. OUY, | Eur. 5 7 
ΤῊΝ ουν, Soph.; νήλιυπος, ὍΡΟΝ 

παῖ silver feet, ἀργὕρόπεζα (of a 
goddess), 1j, Hom.; ἀργὕρόπους, ovy 
(of a piece of furniture), Xen., Dem. 

With ruddy feet, φοινϊκόπεζα, only 
fem., Pind. } 
With purple feet (of a piece. of fur- | 
niture ), ΟΥ̓ΡΑΝΌΣ fem. -πεζᾶ, 
Hom. ae 

With distorted Seet, κολλοποδίων, : 
ovos, only mase., Hom. : Ε 

With three feet, or three feet long, Ὶ 
τρἵπους, ὁ καὶ 1), neut. -πουν; Asch. — 
Enigm. Sphingis, Hadt.;, πρίπόδης, ov, 
ὁ, Hes., Xen. ; εὐ κὰὶ τὺ Clon. a 
qoortos), ov, Call. 

A stick, acting as a ‘third foot, 
βάκτρον τρίτόβᾶμον, Eur, 

Having a narrow foot, στενόπους, 
ouv, Arist. 

With four feet, or four feet long, 
τετρἄβαμων, ὁ ὁ καὶ ἡ, gen. ovos, Eur. ; | 

| 


τετρἅπους, ouv, Plat. Vid. Quap- 
RUPED. 

Having feet, ὑπόπους, ουν, Arist. 

A having feet; ποδότης, nTos, ἣν 
Arist. 

Having many feet, πουλῦπος, ov, 
Simon., Theogn. ; 


pote t= ὁ καὶ ἡ, 


Plat. 


eles apie ὦ RS; 
feet, κἀκόπους, ουν, 
AMET TS part 
unwashen feet, ἀνιπτόπους, 
rovv, Td, gen. Todos, Hom.] 
_ fwe feet, πεντέπους, ουν, 
With how many feet? how many 
‘eet long? ποσάπους, ovv; Plat. 
With sounding feet, κἄνἄχήπους, 
vy, Hes. 
_ Having turned-out feet, σἄρἄπους, 
or σἄράπος, ov, Alcw. 
Ἐ; 
na 


e 


Having white feet, πόδαργος (the 
me of a horse), Hom. 

— With igh feet, ποδάρκης, ὁ καὶ ἡ, 
-neut. ες, Hom., Pind.; ποδώκης, ες, 
_irreg. superl. ποδωκηέστατος, Hom., 
_ Hes., Soph., Thuc., Plat., Xen., Ap. 
Rh.; εὔπους, ουν, Xen. 

| Swiftness of foot, ποδώκεια, ἡ, 
Pion Eur. + a Bl ἡ, Adsch., 
Χο. ; εὐποδία, ἡ, Xen. 

With a golden foot, χρυσαστρᾶ- 
γᾶλος, ov, of furniture, Sapph. 

_ With chapped feet, χειροπόδης, ov, 
ὁ, Alex. | 

n the foot, ἔπϊπόδιος, ov, Soph. 


es t rule, ποδιαία, ἡ, Plat. 
ἫΝ ith the foot, ποσσϊΐκροτος, 
ον; Orac. ap>Hdt. 


a ching t feet, ποδηνεκής, és, 
-Hom., Hdt., Ap» Rh.; ποδένδύὕτος, 
ον, Asch. ; ποδήρης, es, Eur., Xen. ; 
_meCdopos, ov, Aisch. 

| Strength of feet, wodoppan, ἡ, 
Call. 

Ἢ To tie the fect, ποδίζω, Xen. 

_ _Entangliny the feet, ποδιστήρ, ρος, 
6, only masce., Ausch. 

Covering one’s self with one’ 


eet, 
στεγἄνόπους, ovv, Aleman. 
_ Under foot, λάξ, Hom., Aisch. ; 
ἌΝ Soph. 


dea 
Ἢ [ At, before one’s feet, πρόσθεν. 
- : ς - ᾽ 
προπάροιθε ποδῶν, Hom.; ἐν ποσί 
 Thue., ete., παρὰ πόδα, κατὰ πύδα, 
Ῥ]αι.7. , 
[From head to foot, ἐς πόδας ἐκ 
“κεφαλῆς and ἐκ κεφαλῆς és πόδας, 
or ἐκ ποδῶν εἰς κεφαλήν, Hom., Ar. | 
[48 fast as their feet would carry 
them, ws ποδῶν εἶχον τάχιστα, Hat., 
etc.; or (φεύγειν) ἀμφοῖν ποδοῖν, or 
ἐκ δυοῖν ποδοῖν, Ar.; prov., to have 
one’s foot in a thing, ἐν (τούτω) πε- 
δίλω πόδ᾽ ἔχω, Pind.; to get or put 
one's foot in, sis ἄντλον ἐμβῆσαι 
moda, Eur.|_ ' 
The part of the shin (in a slain an- 
imal) where the feet have been, πο- 
δεών, vos, ὁ, Hdt., Theoc. 
_. Water for the feet, ποδᾶνιπτρα, 
τά, Hom. 


᾿ς Foor-Batu, A, or Foot-Pan, πο- 
 δᾶνιπτήρ, jipos, ὁ, Hdt. 
keine A, ποδόψηστρον, τό, 
_ +» [Foor-Guarps, THE (in the Mace- 
_donian army), πεζέταιροι, οἱ, Dem. 
_ (opp. to ἑταῖροι, horse-guards). } 
_ . To place on a good footing, εὐτρε- 
 πίζω, Dem. 
Having a bad footing (of rocky 
ground), disopuos, ov, Xen. 
᾿ Foor-Pap, . A, λωποδύτην, ov, ὃ, 
_ Ar., Lys., Antipho, Dem. 

~ Foor-Patu, A, πᾶτος, 6, Hom., 
Ap. ΒΒ. Vid. Paru. 
_ [Foor-souprers (vid. INFANTRY) ; 
1 aioe of foot, πέζαρχος, ὁ, 
ane 
F Footster, a, “tyniov, τό, Hom., 
Ap. Rh. ; nee, τό, Omn.; ottBos, 
ὁ, Β.) mah dt., Xen.; σημεῖον, τό, 
Aen. ᾿ ᾿ en; 


ὅς" ὃ. ὁ 


FORAGE, 
footsteps, Kvon, ἡ, 
isch, ; ποδοψοφία, ἡ, sop. — 

' Foor-stTooi, A, Spijvus, vos, ὃ, 
Hom.; σφέλας, &ros, τό, Hom., Ap. 
Rh. ; ‘varoBa0pov, τό, Theoph. 

[ For, A, ἁβρυντής, ὁ, Physiogn. ] 

For, γάρ (never the first word in a 
sentence, usually the second), Omn. ; 
[ sometimes implied in relat. pron. 
when the antecedent is indirect or 
separated by intervening words: for 
you have made the Persians to be free- 
men, etc. 0s... τοὺς Πέρσας ἐποί- 
noag ἐλευθέρους εἶναι, Hdt.; for by 
no means, ov yap ἄν ποτε ΟΥ̓ που, 
Att.; for surely not, οὐ yap δή or δή- 
που, Soph., Plat.; for in no manner, 
οὐ γάρ που or Tov: γε, Plat. 

For, prep. (i.¢., in behalf of, in de- 
fense of), πρό, c. gen., Hom., Soph., 
Xen., ete.; ἵὕπέρ, 6. gen., Omn.; περί, 
c. gen., 6. dat., Hom., Tyrt., Eur., 
Hadt., etc.; πρός, c. gen., Hom., Soph., 
Xen., etc. 

For the sake of, ἀμφί, c. gen., or Ο. 
dat., or c. acc., Hom., Trag., etc. ; 
ἕνεκα or εἵνεκα, ΟΥ̓ ἕνεκεν ΟΥ εἵνεκεν 
(this last form not Att., and only 
ἕνεκα in Att. prose), c. gen., Omn. ; 
οὕνεκα, c. gen., Trag.; ἕκατι, Pind., 
Trag.; ἐπί, c. dat., Hom.; as grief 
for, etc., περί, c. gen., Omn.; after a 
verb of motion, as “to send for,” “to 
go for,” ἐπί, c. acc., Hom., Hdt.; 
μετά, 6. acc.,, Omn.; κατά, c. acc, 
Hom., etc. ; “πρός, c. gen., Eur. 

For (i. e., instead of, in return for), 
πρό, c. gen., Aisch., Ar., Hdt., etc.; 
ἀντί, c. gen., Omn.; παρά, 6. acc., as, 
blow for blow, πληγὴ παρὰ πληγήν, 
Ar. 

She dies most miserably for a most 
glorious action, κάκιστ᾽ ἀπ᾽’ ἔργων 
εὐκλεεστάτων φθίνει, Soph. 

For (i. e., urged by a motive, as for 
fear, etc.), πρό, c. gen., Hom.; περί, 
c. gen. or 6. dat., Hom., h., Pind., 
Zfsch., etc.; ἀμφί, c. dat., Aisch., 
Eur., etc.; εἰς, 6. acc., as, to speak for 
good (for the good of any one), εἰπεῖν 
εἰς ᾽᾿άγαθόν, Hom.; but he will obey 
Jor his good, 6 δὲ πείσεται εἰς ἀγα- 
Qov, Hom.; so J will arm for war, 
els πόλεμον SwonEouat, Hom. 

For (for the time, etc.), εἰς, c. acc., 
Hom., Xen., ete. 

If it had not been for us, εἰ μὴ dv 
ἡμᾶς, etc., Lys., Dem. 

These things are not for your glory 
(i. e., do not: tend -to your glory), oh 
Lacedemonians, οὐ πρὸς τῆς ὑμετέ- 
ρας δόξης, ὦ Λακεδαιμόγιοι, τάδε, 
Thue. 

Cresus thinking that the oracle was 
for him (i.e., in his favor), Κροῖσος 
ἐλπίσας πρὸς ἑωυτοῦ τὸν χρησμὸν 
εἶναι, Hat. 

Who is willing to die for her broth- 
ers (lit., rather than that her brothers 
should die), ἀδελφῶν ἣ πάρος ϑέλει 
“ανεῖν, Eur.; so πάᾶροιθε, c. gen., 
Eur. 

For (i. e., considering that he was, 
etc.)—/for he was worthy for a slave, 
ἄξιος yap ot (for οἷα). ἀνὴρ Δοῦ- 
ος.«. ἦν, Soph.; [so ws, as, he was 
not unskilled in speaking, for a Lace- 
demonian, οὐδὲ ἀδύνατος, ws Λακε- 
δαιμόνιος, εἰπεῖν, Thuc.; not large for 
Egypt, ov πολλὸν χωρίον ὡς εἶναι 
Αἴγυπτον, Hat. 

ORAGE, χῖλός, ὁ, Hdt., Xen. ; 
προνομή, ἡ, Xen. 

FORAGE, TO, ἐπὶσττίζομαι, mid., 
fut. -ἔσομαι, Att. -ἐοῦμαι, c. dat. or 
6. ace. of the troops for whom, c. 
ἐκ and gen. of the district where, 


FORCE. 
Hdt., Thue. ; 
Plut.}- | 

[ FORAGER, A, προνομευτής, ὁ, 
Strab. | 

FORAGING, ἐπὶσττισμός, ὁ, Xen. ; 
[προνομή, ἡ, Xen.; προνομεία, ἡ, 
Lue. 

Foraging expeditions, προνομαί, ai, 
Xen., and foraging parties, Polyb. ; 
[to go on a foraging erpedition, mpo- 
νομὴν ποιέομαι, Xen. | 

Foray, προνομή, ἡ, Xen. } 

ORBEAR, TO, ᾿ἄπέχομαι, mid., 
imperf. ἀπειχόμην, fut. ᾿ἄφέξομαι, 
no aor. 1, aor. 2 ἀπεσχόμην, imper. 
ἀποσχοῦ, etc., 6. gen. or 6. ἀπό and 
gen., or c. τοῦ and infin., or c. μή and 
infin., or 6. τὸ μή and infin., Omn. ; 
᾿ἄπέχω, like ἀπέχομαι, Hdt., Xen. ; 
φείδομαι, mid. (Ep. fut. also wepidyj- 
comat, and aor. 2 πεφϊδόμην), c. gen. 
or 6. infin., or c. μή and infin., Omn.; 
but one thing I will not forbear to men- 
tion, ἕν δ᾽ οὐκ ἀποτρέψομαι, Dem. 
Vid. To ABSTAIN. 


[ προνομεύω, Polyb., 


FORBEARANCE, μακροθυμία, ἡ, Me- . 


nand. ; [ἀνεξικακία, ἡ, Plut. | 

[ FoRBEARING, μακρόθῦμος, 
LXX.; ἀνεξίκακος, ov, N.T.] 

ForBip, ΤῸ, κωλύω (Ὁ generally, 
sometimes ¥), fut. -vow, etc., fut. mid. 
sometimes in pass. sens., c. gen. rei, 
or 6. ἀπό and gen., or ὁ. μή and infin., 
or ¢. τό and intin., or ὁ. infin. by it-. 
self, c. acc. pers. always, except when 
c. acc. rei, sometimes also ὁ. dupl. 
ace., Pind., Hdt., Omn. Att.; εἴργω 
(sometimes in pres. elpyviw), con- 
struction like κωλύω, sometimes also- 
c. ὥςτε and infin., or c. ὥςτε μή and 
infin., Omn. Att.; ἀπεῖπον, only in 


ov, 


‘aor. 2, augm. εἰ in all moods (Hom.: 


has ἀποεῖπον, and even ἀποδεῖπον), 
c. dat. pers., 6. μή and infin. rei, etc., 
Omn. Att., Hdt.; ἀπενέπω and ’arev- 
vétrw, only pres. act., 6. acc. pers., ¢. 
acc. rei, or c. μή and intin., etc., Trag.; 
"atravddw, c. acc. pers., 6. μή and in-' 
fin., ete., Soph. Eur.; ἀντερέω, in 
perf. ἀντείρηκα, sine cas., Soph. ; 
‘dwayopebw, usu. sine cas. pers., 6. μή 
and infin. rei, or 6. ὅπως μή, Hadt., 
Plat., Dem., Aschin. Vid. To ur- 
DER. 

I forbid you to destroy, οὐκ εἰῶ 
(poet. for ἐῶ, contr. from édw) dta- 
πέρσαι, Hom.; even if every one for- 
bid, κἂν μηδεὶς ἐᾷ, Soph.; so Thuce., 
Xen., Dem., etc. (N.B.—édw has εἰ 
in augm. tenses); so too μὴ φημί--- 
whether you forbid it or the other gen- 
eral, εἴτε μὴ σὺ φῇς, cil’ ἅτερος 
στρατηγός, Soph. 

Lf forbid this man this land, τὸν 
ἄνδρ᾽ ἀπαυδῶ τοῦτον... vis THSOE, 
Soph.; so ᾿ἄπενέπω, c. acc. pers.; 
gen. of place, Eur. 

To be forbidden, ᾿ἄπερέομαι, in 
perf. pass. ἀπείρημαι of the thing, 6. 
dat. pers., Hat. 

To forbid besides, προςἄπεϊῖπον, 
fEéschin. 

To forbid ly proclamation, ἀποκη- 
ρύσσω (fut -Ew), c. μή and infin., 
Xen. 

One must forbid, εἰρκτέον, 6. ace. 
rei, Soph. ; κωλυτέον, Xen. 

ForBIpDEN, ἀπόῤῥητος, ov, Soph. 

Force, σθένος, to (usu. of human 
force, but also of inanimate things, as 
the force of a stream, ete.), Omn. 
poet., Xen., Plat.; Bia, ἡ, Omn. : 
ὁρμή, ἡ, Hom., Hes., Soph., Eur., 
Thuc., Xen.; [μένος, τό, Hom., Xen., 
Plat., but usu. poet.] ; ἐσχύς (6 Pind., 
v -Att.), gen. -vos, ἡ, Hes., Pind., 
Trag., Xen.; ῥώμη, ἡ, pe Hdt., 


_ FORCIBLE. 
sie Tutt ; βιασμός, 6, Eupol. | 
Syn. 1 

EMsecdh he used force to them, ὁ ὕτι 
Tas χεῖρας αὐτοῖς προςέφερε, Xen. 

We find the cattle slain by Jorce, 
εὑρίσκομεν λείας .. . κατηναρισμένας 
ἐκ χειρός, Soph. 

But are not you using force? ob δ᾽ 
οὐκ ἀνάγκην προςφέρεις ;. Eur, 

A force (ἰ. 6.) a numerous body of 
men), σθένος, τό, Hom.; δύνάμις, 
εως, ἡ, Hdt., Xen.; ἰσχύς, vos, ἡ, 
Xen.; ῥώμη, ἡ, Xen. 

Setting out with these forces, ἄραν- 
Tes TH παρασκευῇ ταύτῃ, Thue. 

[ With their whole force, παντὶ τῷ 
στρατοπέδῳ, Xen. ; im ‘full force, 
with all one’s force, πανστρατίᾳ, 
Hat. ] 

By force, ἶφι, Hom. ; βιαίως, Hom.; 
βίαια, Asch. ; πρὸς τὸ βίαιον, Asch. ; 
Bia, Trag., Hat. ; πρὸς βίαν, Trag.; 
ἐκ βίας, Soph. ; 3 Kat’ ἰσχύν, ZEsch. ; 
πρὸς ἰσχύος κρᾶτος, Soph. ; πρὸς 
ἰσχύος χἄριν, Eur. ; “πρὸς τὸ καρτε- 
ρόν, Asch. ; κατὰ τὸ καρτερόν, Hat. ; 
χερσίν, Soph. ; ; kat’ ἰσχυρόν, Hilt. 

The law of force. Vid. Cius- 
LAW. 

Force, ΤΟ (i. e., to compel), ᾽ἄναγ- 
Kaw, often ὁ. dupl. ace., Omn. Att. 
Vid. To COMPEL. 

To force (i.e., to use force to), βιά- 
Goua, mid., c. ‘aor. 1 pass. ἐβιάσθην 
in act. sens., Hom., Trag., Hdt., Thue. ; 
also of forcing. a passage, 6. acc., 
Thuc., Xen. 

To force (a passage), ’&7roBidfopat, 
Xen. 

To force one’s way in, εἰςβιάζομαι, 
sine cas. or ¢. acc. pron. (εἰςβιάζομαι 
ἐμαυτόν), Ar., Dem. 

To force a strong place, ὕπεροπλί- 
Somat, mid., aor. 1 poet. ὑπερωπλισ- 
σάμην, Hom. ; [to force open (the 
gates), ἀναμοχλεύω (πύλας), Eur, | 

To force back (enemies, or a door, 
etc.), or to move forcibly in any man- 
ner, ὠθέω, imperf. poet. ἐώθουν and 
ὦθεσκον, tut. ὠθήσω and wow, aor. 1 
éwoa, perf. and pass. tenses from dow 
(augmented tenses always éw in Att.), 
Hom., -Eur., Hdt., Xen., Lycurg. ; 
[ἀνακόπτω, Hom., Thue. ] 

To force “toward, Tposethiw, poet. 

προτιειλ. in pres., Hom, 

To force forward, mpoftafoua, 
ZAschin. ; προπροβιάζομαι, Ap. Rh. ; 
[to Sorce one’s way forward, ὠθέομαι 
els τὸ πρόσθεν, Xen. | 

To force out of the way, ἐκβίβάζω, 
ὁ. ace. pers., gen. of place, Hdt., Xen. 

[To force together (as bones), πα- 
βαυεγκάζω, ΗΙρρ.} 

To force round, περιἄναγκάζω, 
Hipp. 

Forced into the Athenian alliance, 
κατηναγκασμένος és τὴν ᾿Αθηναίων 
συμμᾶἄχίαν, 'Thuc. 

Oh dear bow, forced out of. my lov- 
ing hands, ὦ τόξον φίλον, ὦ φίλων 
χειρῶν ἐκβεβιασμένον, Soph, 

But this reproach was perhaps Sorced 
Srom him by anger, ἀλλ’ ἦλθε μὲν δὴ 
τοῦτο τ᾽ οὔνειδος τάχ᾽ ἂν Ὀργῇ βιασ- 
θέν, Soph. 

Without force being applied to it, 
᾿ἄβίαστος, ov, Plat. 

FORCEPS, A, καρκΐνος, ὃ, Kur. 

Α forceps (for extracting splintered 
bones), ὀστεουλκός, ὁ, Hipp.; [ὀσ- 
τάγρα, ἡ, Gal. | 

ΒΌΠΟΙΒΙΕ, βίαιος, a, ov, and os, 
ov, Hom., Omn. Att. 

Forcible (of an argument), ἀναγ- 
καῖος, a, ov, and os, ov, Plat. Vid. 
ConvVINCING. 

238 


Vid. 


FOREIGN. 

Forcisiy (of arguing), ἀσφδχῶς, 
Plat. Vid. By Force. ᾿ 

Forp, A, πόρος, ὁ, Hom, Xen. ; 
διάβἄσις, ews, ἡ, Thuc., Xen. 

ForpD, TO, διαβαίνω, fut. διαβήσο- 
pat, fut. act. and aor. 1 act. not used 
in this sense, perf. -βέβηκα, aor. 2 
-éBnv, part. -Bas, Xen. 

FORDABLE, 6:@Bards, ἡ, dv, and 
os, ov, Hdt., Thuc., Xen. 

Anisland which one can reach from 
the main land by fording, νῆσος δια- 
βατὸς ἐξ ἠπείρου, Hdt. 

[ Not fordable, ἄβατος, ov, Xen.] 

Fore (of limbs—fore feet, etc.), 
πρόσθιος, a, ov, Eur., Lidt., Xen., 
Plat. ; éumpdabtos, ov, Hat., Xen.; 
[ὁ, ἡ, τὸ πρόσθεν, 6. g., the fore legs 
(of a horse), Ta πρόσθεν (se. σκέλη), 
Xen. ; also by πρό in composition. 7 

[ ForE-ARM, THE, πῆχυς, 6 {frou 
elbow to wrist), Plat.] 

ForREBODE, TO, νοέω, Hom. 3. ὅσ- 
coat, only pres. and imperf. mid., 
usu. of evil, also as signs forebode, 
i. @., cause people to forebode, Hom. ; 
ὀΐομαι (esp. in phrases such as these: 
my mind foreboded, μοὶ ὀΐσατο Su- 
μός, Hom. ; he foreboded, κατὰ Ju- 
μὸν ὀΐσατο, Hom.; and almost as 
impers.:) I thus forebode, 0’ ἀνὰ Su- 
μὸν ὀΐεται, Hom.) ; προμνάομαι (as, 
my mind forebodes something, προμνᾶ- 
ταί Ti μοι yvama), Soph.; μαντεύ- 
oat, mid., perf. pass. sometimes in 
act. sens. Plat. Vid. To .FORESEE, 
TO. FORETELL. 

[ForeEcASTLE (of a ship), perhaps 
παρεξειρεσία, ἡ (that part of a galley 
bevond the Towers), Thue. ; 3 the Sore- 
castle deck, πὰ ixpta νηὸς πρῴρης, 
Hom. | 

ForeFATHE RS, πἅτέρες," ol, gen. 
πατέρων and πᾶτρῶν, dat. pl. πα- 
tpdot, Omn.; πρόγονοι, οἱ, Omn. 
post Hom.; [οἱ προπάτορες, Hat. | 
Vid. ANCESTORS. 

ForEco, TO, Wpoteuat, mid., aor. 1 
προηκάμην, etc., Plat. 

| ForEGoING, THE (opp. to the fol- 
lowing), οὗτος, αὕτη, τοῦτο, Att.; ὁ, 
ἡ, τὸ πρόσθεν, Xen. | 

FOREHEAD, THE, μετώπιον, τό, 
Hom. ; μέτωπον, τό, Omn. poet., 
Xen. 

The skin of the forehead, mpope- 
τωπίΐδιον, τό, Hat. 

With wide "forehead, εὐρὕμέτωπος, 
ον, Hom., Hes. 

FOREIGN, τηλεδᾶπός, ἡ, ov, Hom.; 
édidyveros, ov, Hom.; ἀλλοδᾶποός, 
ἡ, ὄν, Hom.; ἀλλόθροος, ov, contr. 
-ous, -ovv, Hom., A’sch., Hdt.; ἀλλό- 
tptos, a, ov, Hom., Hes., Eur., Thuc., 
Isoc., Dem. ; ξένος, poet. (also in Att.) 
ξεῖνος, ἡ, ov, and os, ov, Omn. post 
Hom. ; βάρβᾶρος, ὃν, Pind., Ηάΐ,, 
Omn. Att. ° ὕπερπόντιος, α, ov, and 
os, ov, Pind. ; πόντιος, a, ov, and os, 
ov, Aisch. ; διώπόντιος,, ον, .“Δ:56}"., 
Thuc., Xen.; ἀλλόγνως, ὁ Kai 1) καὶ 
τό, gen, -wros, Emped.; σύόλοικος, 
ov, Hippon., Anac.; ἀλλόφῦλος, ον, 
Aisch., Thuc., Xen. ; ἀλλόχρως, ὁ 
καὶ ἡ καὶ τό, gen. -wTos, Eur. ; elsa- 
γώγϊμος, ov, Eur., Plat. ; ‘emopi- 
Atos, ov (only of people), Aisch. ; 3 ἐξό- 
μῖλος, ov, Soph. ; : ἐπακτός, ov, Pind., 
Soph., Eur. ; émeisaxTos, ov, Eur., 
Plat., Dem.; Eevixds, ἡ, dv, and ὅς, 
ov, Omn. Att.; KkapBavos, ov, Aisch. ; 
ὀθνεῖος, a, ov, and os, ov, Eur., | Plat., 
Ise., Lycurg., Ap. Rh.; ὁ, ἡ, τὸ ἔξω- 
Ge or. -θεν, Soph., Eur., Plat.; ἐπῖθε- 
τος, ov, Isoc.; ὑπερόριος, a, ov, and 
os, ov, Thuc., Xen., Lys., Andoc. ; 
ξένιος, a, oy, and os, ov, Plat.; ἔπη- 


Hat., Dent εξ eptxds, , 
Foreign affairs, τὸ ἔξω πρ 
Thue. ian SH 
Speaking a foreii language,, Bap- 
βᾶἄρόφωνος, ov, Hom.; ᾿ἁγριόφωνος, 
ov, Hom.: [ἀλλύθροος,᾿ ον, Ἦον., 
Hdt.]; ἑτερόφωνος, ov, sch. ; 
"&y\wooos, ov, Soph.; 7a τ 8 
cos, ov, Hat. 
[ To speak with a foreign acecnt, q 
ξενίζω, Dem.] . ἢ 
Foreign (to~the subject), ἔξω, ο. 
gen., Isoc., Dem. 
A foreign land, ξένη, ἡ. Soph. τ 
Evia, 1}, Antipho. .. ὴ 
Foreign property, ἔγκτημα, ἅτος,, 
τό, Dem. 
The having foreign property, 
KTH ots, ews, 1), Xen., Dem. ΘΝ 
To have foreign property, ἐγκτάο- ; 
pat, mid., ὁ. perf. pass. ἐγκέκτημαι in 
a 
7 
q 
Ἶ 
wi 
ἐπ 


ἐγε 


act. sense, Hdt,, Dem. _ 

Of or belonging to what is foreign, 
ἔκδημος, OV, AS, an expedition into 
foreign countries, ἔκδημος αΈΡΡΉΒΕΝ 
€x6. ἔξοδος, Thuc. 

Banishment to foreign countries, ἔ EK~ 
Onpos, φύγη, Eur. ; 

A going, traveling into foreign coun- 
tries, ἐκδημία, ἡ, Eur., Plat. a 

To go to or be in Soreign countries, 
ἐκδημέω, Soph., Hdt., Plat. - 

The introduction of foreign matter 
(i. e., matter foreign to the subject) q 
into a discussion, πᾶρἄγωγὴ τοῦ 
mpayparos, Dem. — . uk 

FOREIGNER, A, ἔπηλυς, -ὔδος, ὁ ὁ 
καὶ ἡ, Trag., Thue., Dem. ; ξένος, r 
poet. ξεῖνος, ὁ, Omn. Att.; ξένην. a 
AEschin. 5 ἐπηλὕτης, ov, 0, Thue. 3. 
émmrvTos, ὁ. Xen, 

Not a citizen, but one introduced 
from a foreign land, οὐκ. ἀστὸς. ἀλλ᾽ 
ἐπακτὸς ἐξ ἄλλης. χθονός, ‘Eur, 

To become like a foreigner (in 
manners or ideas), BapBapoopat,« 
pass., Eur, 

To speak like a foreigner, χελῖδο- 
νίζω, Ausch. ; βαρβᾶρίζω, Hadt., Plat. ; ; 
ξενίζω, Dem. 

To speak rather like a foreigner, 
ὑποβαρβὰᾶρίζω, Plat. 

Vo take the part of Sorers gners, eal 
νίζω, Xen. ¢ 
Hating foreigners, μισοβάρβἄρος, 

ov, Plat. 

A banishment of foreigners, Yona 
λᾶἄσία, ἡ, Thue., Xen. 
᾿ To banish foreigners, ξενηλάτέω, 

r. f 

[Like a foreigner, adv., ξενικῶς, 
Plat. j 
> Love for a foreigner, ἔρως ἔκδημος, 

ur. 

: To support foreigners, Finoneuane 
soc. 

FOREKNOW, TO, προυξεπίσταμαι 
for προεξ., 2d pers. -oTacat and. 
τ-στᾳ, fut, ~ETLOTHTO at, aor. 1 pass. 
in act. sens. -y mor Onv, isch. Vid. 
TO FORESEE. 

[ FoREKNOWLEDGE, ~ προκατανόη- 
σις, ἡ, Epicur.] » 

FoRELAND, Ay "ἄκρα, ἡ, ] ind., 
Soph.; ᾿ἀκρωτήριον, τό, Theoc. Vid. 
PROMONTORY. ‘ 

FoRELOCK, A, προκύμιον, Td, Xen., 
Arist. im 

FoREMOST, πρῶτος, ἡ, ov, Omn. 
Vid. First. 

[ ForENoonN, 
Plat., Xen. ] 

FORENSIC, dixavixds, ἡ, ov 
Plat., 1506. ; [éyopaioy- ay ον, 


se 


ἀγορὰ mh thou 


ἨΔ 


ΓΝ 


ie τῇ a Dlg | 
δικανϊκή, Plat. ; 


Bh Soherre 5 


6. forensi ᾿ ἄκμων Bt 
., Antip i of 


δ 

0, Arist. 

ART, THE (of a building, 
μέτωπον, τό, Hat. ] 
RERUNNER, A, πρόδρομος, ὁ, 
, Thue., Plat. (used also ‘Trag., 
y not quite in this sense). 
‘ORESEE, TO, προτιόσσομαι for 


dw, only -in aor. 2 προεῖδον, 
_apotdounn, ete,, and in 2d perf. wpooi- 
δα, infin. προειδέναι, part. προειδώς, 
ete. (used too by Hom., only not in 
this sense), sometimes c. gen. of the 
thing, when it is so foreseen as to be 
provided against, Pind., Eur., Hdt., 
~Omn. Att. prose; προυξεπίστἄᾶμαι 
_ (vid. To FoREKNOW), Aisch.; προδέρ-- 
κόμαι, no fut. nor aor. 1, aor. 2 -édpa- 
«ov, perf. δέδορκα, Msch.; προνοέω, 
_ Thue., Xen. ; προοράω, imperf. προεώ- 
_ paov, fut. not used; but προόψομαι 
instead is borrowed from unus. -da7o0- 
| pat, perf. -ewpaxa, no aor., perf. pass. 
Tooewpauat.in act. sens., mid. only in 
pres. and: imperf., -Hdt., Omn. Att. 
prose. Vid."To FORETELL. 
τ What may be foreseen, προορατός, 
4, ov, Xen. ον 
__[Foreseen, πρόοπτος, Att. προῦ- 
ards, ov, Hdt., Thue., ‘Trag. 
_ ~ FORESEEING, ‘A, πρόοψις, ews, 11, 
Thue. - as 
_ + ForResHow, ΤΟ, ὄσσομαι, only pres. 
and imperf., Hom.; προφαίνω, Hom., 
_Soph., Hdt., Xen. ; προσημαίνω, Eur., 
-Hadt., Xen., Aischin. ; [προδείκνυμι, 
- -Hadt., εἰς. - Vid. To rorere.. 
: who -foreshows,- mpodéxTwp, 
_opos, ὃ, Hat. . | 
᾿ς [Foreshown, πρόφαντος, ov (of or- 
_acles), Hdt.] i 
FORESIGHT, πρόνοια, ἡ, Trag., 
Thuc., Xen.; προμήθεια (and -Sia), 
ἡ, Hat. F 
One must use foresight or forethought 
in behalf of, προοπτέον, c. gen., 
Hdt.. : 
_ + [ForEsKIN, πόσθη, ἡ,, Diosc. ; ἀκ- 
᾿ροποσθία, ἡ, Hipp., Δτίϑι.1. 
_ . Forest, A, ὕλη, ἡ, Omn.; ξύλο- 
χοὸς, ἡ, Hom., Ap. Rh. Vid. Woop. 
Of a forest, full of trees, etc., 'σλή- 
εἰς, eooa, ev (but used also as of two 
terminations), also neut. pl. contr. 
ὑλᾶντα, Hom., Soph., Eur.; ὑλώδης, 
ες, Thuc., Xen. Vid. Woopy. 
_ Living in forests, ‘vXatos, a, ov, 
_Theoc. 
Forester, A, Ὁληκοίτης, ov, ὃ, 
Hes.; ‘vAnwpods (epith. of Pan),. ὁ, 


gs Rh. 
᾿ Foreraste, ΤῸ (have a foretaste 
of), προγεύομαι, mid., 6. gen., Arist. 
- FORETELL, TO, μαντεύομαι, mid. 
(and act. μαντεύω once, Xen.), perf. 
pass. in act. and pass. sens., aor. 1 
pass. in pass. sens., Hom., Pind., 
Trag., Hdt., Plat., Aischin. ; χράω 
(mot used in act. by Hom. with any 
case after it, but abs. “to give an 
oracular answer”), mid. not in this 
sense, pass. is used esp. in aor. 1 ἐχ- 
geree da Pind., Trag., Hdt.; [προ- 
μαντεύομαι (in later Greek also act. 
-ξύω, Plut.), Hdt., Eur.]; ϑεσπίζω, 


| 


| FORETELLING, A, mpotydpevots, 
ews, ἡ, Arist., Hipp.; προδιᾶγόρευ- 
σις, ews, ἡ, Hipp. 

FORETOLD, πρόφαντος, ov, Soph., 
Hdt.; μαντευτός, 1}, dv, Eur. 

FORETHOUGHT, πρόνοια, ἡ, Trag., 
Thuc., Xen., Plat., Dem.; προμήθεια 
and προμηθία, ἡ, Trag., Hdt., Plat. 

Vid. PRUDENCE. 
μα] forethought, ἐκ προνοίας, 
at. 

FOREWARN, TO, προαγγέλλω, ¢. 
dat. pers. Vid. To FORETELL. 

FOREWARNING, A, προάγγελσις, 
ews, ἡ, Thuc. 

. ForFEIT, ζημία, ἡ, Hat., Thuc., 
Dem.; πρόδοσις, ἡ, Dem. Vid. PEN- 
ALTY. 

ForFEIT, TO, ’&7roBd\Xw, no aor. 1, 
perf.. -BéB\nxa, Soph. Eur., Hadt., 
Thuc., Xen. Vid. To Lose. 

Force, A, χαλκεών (-ewv, as dis- 
syll.), @vos, ὁ, Hom., Ap. Rh.; χαλ- 
κεῖον, lon. χαλκήϊον, τό, Hdt., Plat. ; 
σϊδηρεῖον, τό, Arist. 

ForGE, ΤῸ (i.e., make in‘a forge), 
κόπτω, Hom.; χαλκεύω, Hom., The- 
ogn., Pind., Soph., Ar., Thuc., Xen., 
Plat. ; ἐπίχαλκεύω, Misch. ; προχαλ- 
κεύω, Aisch.; μῦδροκτύὕπέω, Misch. 

To forge (i. e., devise falsely), πλάσ- 
ow, fut. πλᾶσω, etc., Ausch., Hdt., 
Plat., Dem. ; κατασκευάζω, Dem. 

[To forge (a seal), παραγλύφω, 
Diod.; (mark with a false stamp), πα- 
ραχαράσσω, Luc. | 

Forcep (of smiths’ work), wpotTv- 
πείς, AAsch. 

[ Cold-forged (of iron, dipped in cold 
water), ψυχρήλατος, ov, Plut.] 

ForceEry (of things forged), πλάσ- 
pa, ἅτος, τό, Dem. 

[Foreine (art of), χαλκεία (in 
bronze), Plat. | 

Forging hot iron, μῦδροκτὕπος, ov, 
Eur. 

ForGET, TO, λήθομαι, mid., no aor. 
1, aor. 2 ἐλάθόμην (in Hom. often λε- 
λαθόμην, λελᾶἄθέσθαι, etc.), also perf. 
pass. λέλησμαι, and aor. 1 pass. and 
paulo-post fut. in act. sens., fut. mid. 
λήσομαι (once in pass. sens., Soph.), 
6. gen. (but also c. acc., Ap. Rh.), 
Hom., Pind, Trag.; ἐπῖλήθομαι, 
pluperf. pass. in act. imperf. sens., c. 
gen. (c. acc., Hdt.), Hom., Hes., Soph., 
Eur., Hdt., Xen. ; ἐκλήθομαι, also 

res. ἐκλανθἄᾶνομαι, Hom., Soph., Eur. ; 
ἄπεκλήθομαι, . Hom.; ἀμνημονέω, 
only act. voice, 6. gen., sometimes 6. 
acc., Aisch., Eur., Thue., Xen., Isoc., 
Dem.; ἀμνηστέω, act. and pass., but 
no mid. voice, Soph., Thuc.; διόλλυ- 
μι, in aor. 1 διώλεσα, Soph.; δια- 
φθείρω, Eur.; ἐξίστἄμαι, pass., 6. 
perf., pluperf., and aor. 2 act., 6. gen., 
Xen., Plat.; πᾶρίημι (¢ Ep., τ Att.), 
imperf, -inv and -iovv, fut. -ἥσω, 
aor. 1 -ῆκα, perf. pass. -eiuar, Ar. 

I have not forgotten the vision, οὔ 
με πᾶἄρέβη φάσμα, Eur. 

I have forgotten many things, πολ- 
λά με διάπέφευγεν, Isoc. 

He forgot what he had set down to 
say, διεσφάλη τῶν γεγραμμένων, 
Aaschin. 

To be forgotten, ἐκτήκομαι, pass., 
esp. in aor. 2 -ετἄκην, perf. -τύτηκα, 
perf. pass. or aor. 1 pass. not used, 


Trag., Hdt.; προθεσπίζω, Asch. ;| Aisch.; ἐξολισθάνω, fut. -ολισθήσω, 


προλέγω, /Esch., Soph., Hat., Plat. ; 
“προεννέπω,, contr, mpouvy., only pres., 
#isch.; mpotyopevw, Hadt., Xen., 
Isoc.; προφράζω, Hdt. Vid. To 
PROPHESY. 
One must foretell, προῤῥητέον, 
‘Plat. | 


ΨΥ. 


ΎΝΙ 


ἜΧΗ 


Ψῳ 
od 
Φ- 


* 
“ 
αι... 


Eur.; ἀποσβέννὕμαι, pass.,-c. aor. 2 
act. ἀπέσβην, Xen. ; 

To cause to forget, ληθἄνω, only 
pres. and imperf., c. acc. pers., gen. 
rei, Hom.; ἐκληθάνω, Hom.; λέλἄ- 
Gov, poet. aor. 2 of λανθάνω, Hom. ; 
ἐκλέλἄθον, c. dupl. ace., Hom., The- 


ny fe REP NY ale κὰν λον ΤΩΣ Cover Ν ὁ yay ire Lae ι 
Be Ny. ταν καὶ ee | : 
an ae ies is eS be STINE, ; 
ΠΡ ΑΙΣ ᾿ 4 ake, : 


FORM. 


oc.; ἐπίλανθἄνω, or -λήθω, in aor, 1 
ἐπέλησα, Hom. | 
And let us make them forget the 
slaughter of their sons and brothers, 
Ἡμεῖς δ᾽ αὖ παίδων τε κἄσιγνήτων 
τε φόνοιο "ExAnow ϑέωμεν, Hom. 
FORGETFUL, ἀμνήμων,, ὃ καὶ ἡ, 
gen. ovos, etc., 6. gem, Pind., Asch., 
Eur., Antipho; ᾿ἐπϊλήσμων, ὁ καὶ ἡ, 
ete., also superl. ἐπϊλησμότᾶτος, .ς. 
gen., Ar., Xen., Plat., Lys.; dusuvn- 
μόνευτος, ov, Plat.; λήθαργος, ov, 
6. gen., Mel. 
- Forgetful of sorrow, Xabizrovos, ov, 
abs. or 6. gen. of the grief, Soph. 
FORGETFULNESS, λήθη, ἡ, Omn.; 
ἔκλησις, εως, ἡ, Hom. ; ἐπΐλησις, ἡ, 
Pind. ; λησμοσύνη, ἡ, Hes, Soph. ; 
ἔπϊλησμοσύνη, ἡ, Cratin.; λῆστις, 
ews, 77, Soph., Eur. ; ἀμνημοσύνη, ἡ, 
Eur.; λῆθος, τό, Theoc.; λᾶθίφρο- 
σὕνη, ἡ, Ap. Rh. 
Causing forgetfulness, ἔπΐληθος, ον, 
ce. gen., Hom.; ληθαῖος, a, ov, Call. ᾿ 
FORGOTTEN, ἀμνήμων, ὁ Kal ἡ, 
Eur. ; ἀμνημόνευτος, ov, Eur.; ἐξέ-" 
τηῆλος, ον, Hdt.; ἄμνηστος, ov, The- 
oc. 
FORGIVE, TO, συγγιγνώσκω, fut. 
- γνώσομαι, no aor. 1, aor. 2 -ἔγνων, 
imper. - γνωθι, ete., perf. -ἔγνωκα, 
also aor. 2 opt. 38d sing. σύγγνοιτο 
(Aisch.) (8d sing. pass. as. impers., 6. 
dat. pers.), 6. dat. pers., acc. οὗ the 
fault (also c. dupl. dat., Eur.), Onn. 
Att.; χἄλάω, fut. -dow, c. dat. pers., 
fEsch., Eur.; δίδωμι, aor. 1 ἔδωκα," 
perf. pass. δέδομαι, etc., c. dat. pers., 
ace. of fault, Kur., Dem.; αἰδέομαι, 
mid., esp. in aor. 1 ἠδεσάμην, c. dat. 
pers., Plat., Dem.; μεθίημι ({ Ep., t 
Att.), aor. 1 -ῆκα, c. dat. pers., acc. of 
fault, Hat. 
And now they entreat you to forgive 


the men at their request, viv δέ σε ai- 


TovvTat... δοῦναι σφίσι τὼ ἄνδρε, 
Xen. 

One must forgive, συγγνωστέον, 
Plat. 

FORGIVENESS, συγγνώμη, ἡ, Hat., 
Omn. Atte: σύγγνοια, ij, Soph. ; 
συγγνωμοσῦνη, 1}, Soph. ; αἴδεσις, 
ews, 1], Dem. 

What may be forgiven, συγγνω- 
στός, 1}, ov, Soph., Kur.; συγγνώμων,. 
ὁ καὶ 1}, Thue. 

. FoRGIVING, συγγνώμων, ὁ καὶ ἡ, 
gen. ovos, 6. dat., sometimes 6. geni., 
Eur., Xen., Plat.; cuyyvxpovixes, 1, 
ov, Arist. 

Fork, A (pitchfork, ete.), δίκελλα, 
ἡ, Aisch.; Spivak, ἄκος, ὁ, Ar. 

A fork with five prongs, πεμπώβο- 
λον, τό, Hom. 

Forkep, δίξοος, ov, Theoph. 

A forked stick, σχᾶλίς, ἕδος, 3), 
Xen. 

A flash of forked lightning, ἕλιξ 
(ixos, 1}) στεροπῆς, Aisch. 

Forked (as lightning), ἀμφήκης, es, 
Zésch. 

Fortorn, ᾿ἁπάλᾶμος, ον, 
Vid. ΤΟ ΒΟΙΑΤΕ. 

Form, κόσμος, ὁ, Hom.; vi, 1, 
seldom of any but human form, and 
of good form, Hom., Hes., Pind., Eur. ; 
εἶδος, τό, Omn.; ᾿ἰδέα, 1], Theogn., 
Pind., Plat., Isoc., Andoe.; μορφή, 1), 
Omn. post Hom.; μόρφωμα, &tos, 
τό, ésch., Eur.; σχῆμα, atos, τό, 
Omn. Att.; tues, ὁ... Asch, Eur., 
Plat. 

_ The form (of a hare, ete.), στέγη; 
1j, Soph. ; ev}, τ, Xen. ; κἄθέδρα, 1), 
Xen. 

A form (of government, etc.), προ- 
αίρεσις, ews, τ, Dem. 

239 


Pind. 


᾿ FORMERLY. ; 

Deioces is the first person who esta)- 
lished this form (i. e., system of cere- 
monies to be observed at court, etc.), 
κόσμον τόνδε Δηϊόκης πρῶτός ἐστι 
o καταστησάμενος, Hat. 

For form’s sake, ὁσίας ἕκατι, Eur. 

To have g form, μορφόομαι, pass., 
Theoph.; [to change the form of, pe- 
τασχηματίζω, Plat. ] 

_ Having many forms, παντόμορφος, 
ov, Soph., Hipp.; πολύὕμορφος, ov, 
Arist. 

Having various forms, ποικϊλόμορ- 
gos, ov, Ar.; [of unlike forms, avo- 
μοιοείδης, es, Arist. ; wethout form, 
ἄμορφος, ov, Plat. | 

Belonging to a form, in a form (as 
a hare), evvaios, a, ov, Xen. 

To place in a form (as a hare does 
her young), εὐνάζω, Xen. 

To do a thing for form's sake (and 
therefore to do it carelessly), ’&poatd- 
oat, mid., no pass. in this sense, Plat., 
Isoc., Ise. 

Form, To, πλάσσω, fut. πλάσω, 
etc., Hes., Soph., Eur., Hdt., Thuc., 
Xen., Plat., Isoc. [6. gen. of material, 
or ἐκ 6. gen., Plat., also c. neut. adj., 
as, to form any thing of wax, πλάσσω 
τι κήρινον, Dem.]; συμπλάσσω, 
Hes., Ar.; προςπλάσσω, Hdt.; συν- 
τἴθημι, aor. 1 -é0nxa,lit., and often, 
esp. in mid., of forming alliances, etc., 
Eur.,» Hdt.,.Thuc., Xen., Plat. Vid. 
To MAKE. 

To form (an alliance, etc.), συνίστη- 
μι, pres., imperf,, fut., and aor. 1 used. 
in act. sens., perf., pluperf., and aor. 2 
used in pass. sens., with pres. and im- 
perf. pass., ete., Thuc., Dem. 

To form beforehand, προδιεργάζο- 
μαι, mid., perf. pass. both in act. and 
pass. sens., augmented tenses <ipy., 
Arist. 

To be formed (of troops. in line of 
battle ),.taccoua:, mid. and pass., 
Soph., Eur., Hdt., Thuc., Xen.; cuv- 
τάσσομαι, Xen.; συσπειράομαι, pass., 
Xen. Vid. To ARRAY. 

ForMATION, πλᾶσις, ews, ἡ, Em- 
ped. Vid, MAKING, Figure. 

ForMED, πλαστός, 1, ὄν, Hes. 

[ Not formed, ἀμόρφωτος, 
Soph. } 

Former, A (one who forms), πλά- 
στης, ov, ὁ, Plat., Anth. 

FORMER, πρότερος, a, ov, Omn. ; 
προτεραίτερος, a,.ov, Αγ. ; ὁ πρίν, 
ἡ πρίν, etc., Omn. poet., Hdt.; 6 πᾶ- 
pos, 1) πάρος, ete., Pind., &sch., 
Soph. ; ὁ πᾶροιθε or -Vev, etc., Pind. ; 
ὁ πρόσθεν, Soph.; ὁ ἐπέκεινα, Isoc.; 
ὁ ᾿᾽ἄνωθε or -θεν, etc., Eur.; ὁ ἐπᾶ- 
νωθε or -θεν, Theoc. 

Former (i. e., done before, gained 
before, etc.), προειργασμένος, ἡ, ov, 
Thuc., Xen., Antiph. ; 

_Our fathers and former. genera- 
tions, πατέρες. Kal τούτων ἐπᾶνω, 
Dem.; [men of .formen days, οἱ 
πρόσθεν ἄνδρες, Hom. ; of πρόσθεν 
ἄνθρωποι, Xen. |: 

The former, ὁ μέν, as. opposed to 
“the latter,’ ὁ δέ, Omn.. . Vid. BE- 
FORE, . 

FORMERLY, προπάροιθε or -θεν, 
Hom. ; πρίν (but πρῖν, Hom.), often 
also τὸ πρίν (and most of the follow- 
ing adverbs are. found frequently with 
the neut. article), Omn.; ποτέ, en- 
clit. (not found with the.article),Omn. ; 
πᾶρος, Omn.; πρόσθε or -θεν, some- 
times also τὰ πρόσθε, Omn. poet., 
Xen.; πᾶλαι, Omn. poet., Xen., Plat., 
Isoc.; πᾶροιθε or -θεν, Omn. poet. ; 
πρότερον, Omn.; προτέρω, Call. ; 


a fl 


ov, 


προτοῦ, Ar., Hdt., Thue. ; τότε, Eur.,. 
240 


7 o> x 
» ~_ 


eM i pred Meera 
ee. eas Cee γ᾽ yee) 


yang Te, hata ae dec 
FORTIFICATION. 


Plat., Lys.; πράν, Theoc.; τρέπᾶχαι, | 
Ar.; δωδεκάπᾶλαι, Ar.; τετρἄπᾶ- é 


Na, Ar. 
_ FORMIDABLE, ἔκπαγλος, ov, Hom., 
Pind., .Esch., Soph.; δεινός, τ], dv, 
Omn.; φοβερός, a, ov, Omn. Att. 
Vid. TERRIBLE. 

Formidatle looking, δεινώψ, ὁ καὶ 
1} καὶ τό, gen. ὦπος, Soph.; βλοσῦ- 
pws, idos, ἡ, Hom. 

FORMIDABLY, δεινῶς, Omn. 
. FORNICATION, πορνεία, ἡ, Dem. 

[ ForNICATOR, χαμαιτύπος, ὁ, The- 
opomp. ; πόρνος, ὁ, Ar., N. T 

FORSAKE, TO, λείπω, Omn.; ἐγ- 


καταλείπω, Plat., Lycurg., Dinarch. | 


Vid. To LEAVE, ΤῸ ABANDON. 

Forsaking these habits, τούτων τῶν 
ἐθῶν ἀπαλλαγέντες, Dem. 

One must forsake, λειπτέον, Eur., 
Plat. ; 

[ForsAKEN ly, μόνος, ἡ, ov, 0. 
gen., or ἀπό τινος, Hom., Poet.; μο- 
νωθείς, εἴσα, ἕν, ἀπό τινος, Eur., and 
μεμονωμένος, 1), ον, c. gen., Hdt. | 

Forsooru, pa, never beginning a 
sentence, Hom., Pind., Trag. (only in 
chor.) ; ’éoa, never beginning a sen- 
tence, Omn.; ἄρα, Eur.; δῆθεν (also 
670e, Eur.), Trag., Hdt., Thuc., Xen.; 
δῆτα, Soph., Eur., Ar., Xen., Plat. 
Vid. INDEED.. 

ForswEAR, TO (i. e., deny upon 
cath), ἀπόμνυμι (also ἀπομνύω, pres. 
and imperf.); fut..-ofotmat, aor. 1 
-ὦμοσα, often poet. -οσσα, perf. -ομώ- 
μοκα, perf. pass, -ομώμοσμαι and 
-ομώμομαι, 6. acc. or 6. μή and infin., 
or c. ws οὐ and indic., Hom., Pind., 
Soph., Eur., Ar., Xen., Plat., Dem. 

To forswear one’s self (i.e., to per- 
jure one’s self), ἐπιορκέω, often c. 
acc. of the thing by which one swears, 
Hom., Hdt., Plat., Xen., Dem. Vid. 
To swEAR, TO RENOUNCE, ΤῸ PER- 
JURE. 

Men. should forswear nothing (i. e., 
deny the possibility of nothing), Bpo- 
τοῖσιν οὐδέν ἐστ᾽ ἀπώμοτον, Soph. 

Although . having forsworn (i. e., 
having denied on oath), καίπερ ὧν 
ἀπώμοτας, Soph. 

[ Forsworn, παράσπονδος, ov, 
Lys. ; wWevddpxtos, ov, Hdt.; to be 
Jorsworn, Wevdopxew, Ar. | 

Forr, A, τεῖχος, τὸ, Hadt., Thue., 
Xen,; τειχῦ ὄριον, τό, Xen.; φρου- 
ρίον, τὸ, ‘Thue., Xen., Lys.;. φὕλακ- 
τήριον, τό, Thuc.. Xen. 

FortH, πρόσθε or -θεν, Omn. 
Vid. Forwarp. ᾿ 

Forth from, ἔξω, Omn. Vid. Our. 

ForTHWITH, ainva, Hom., Pind., 
fEsch.; ’épap, Omn. poet.; εὐθύς, 
Omn. post Hom. Vid. IMMEDIATELY. 

FORTIETH, τεσσᾶρἄκοστός, 7, dv, 
Ar., Thuc. ; 

On the fortieth day, τεσσαρακοστ- 
aios, a, ov, Theoph. 

FORTIFICATION, A, ἔρμα, ἅτος, 
τό, Soph., Eur., Hdt., Thuc., Xen. ; 
ἕρκος, τό, Aisch.; πύργωμα, &Tos, 
τό, 59}. : ἀμφίβληστρον, τὸ, Eur. ; 
τείχισμα, ἅτος, τό, Eur., Thue. ; 
τεῖχος, τό, Hdt., Thuc., Xen.; δια- 
τείχισμα, ἄτος, τό, Thuc.; ἐπῖτεί- 
χισμα, τό, esp. one commanding the 
enemy's country, Thuc., Xen., Dem, ; 
Tipa φραγμα, ἅἄτος, τό, Thue. ; 
φρουρίον, to, Thuc., Xen., Lys. ; χἄ- 
ρἄκωμα, ἄτος, τό, Xen. 

A fortification all round, περιτεί- 
Xtoua, ἄτος, τό, Thuc., Xen. 

A fortification against, ἀντὶσεί- 
Xtoua, ἄτος, τό, Thue. 

To include in a fortification, mpos- 
τειχίζω, μι... 4. 


enemy's country, or so as to 6 
mand or overawe an enemy’s co 
try, ἐπϊτειχίζω, Thuc., Xen, 

To build a fortification against (580. 
as to oppose), ἀντεπϊτειχίζομαι, mid., 
c. perf. pass, in act. sens., sine cas, of 
the fort, c. dat. of the enemy, Thuc, 

A making, building a fortification, — 
ἐπϊτείχίσις, ews, 1, Thuc.; ἐπίτει- 
χισμὸς, ὁ, Thuc., Xen. ἐ <eheted ω 
Belonging to. making fortifications, | 


προβλημᾶτουργϊκός, ἡ, dv, Plat. ς᾽ 

FORTIFIED, ἐρυμνός, 7, ὄν, Hes., 
Eur., Hdt., Thue., Xen. ΨΥ 
A fortified place, χωρίον, τὸ, Thue., 
en, ho 

The strong-holds and fortified places, 
τὰ καρτερὰ Kai Ta τείχη, Thuc. ~ 

A being fortified, ἐρυμνότης, nTos, _ 
ἡ, Xen. a 

ForTiFY, TO, φράσσω, fut. φράξω, — 
etc., Hom., Thue.; ἀποφράσσω. (and 
in pres. mid. ἀποφράγνὕμαι), Soph., 
Thuc., Plat.; περϊφράσσω, Plat.; — 
τειχίζω, Hdt., Omn. Att. prose; ἀπο- — 
τειχίζω, Hdt., Xen. ; ἐκτειχίζω, 
Thuce., Xen.; περιτειχίζω, Ar.; dxv- 
pow, Plat.; [(with palisades), πε-- 
ρισταυρόω, Thuc., Xen.; περιχαρα-. 
κόω, Polyb. ] 

You carefully fortify yoursdf 
against the charge, εὖ... ἀποφράγ- 
vioa κύκλῳ τὸ πρᾶγμα, Soph. 

[Act of fortifying (with palisades), 
χαράκωσις, ews, 1}, Lycurg. 

FortTirupDE, εὐψυχία, ἡ, Ausch.,- 
Eur., Thuc., Xen., Plat.; ἀνδρία or 
ἀνδρεία, 1}, Omn. Att., Hdt.; [meya- 
λοπάθεια, 1j, Plut.] Vid. CouRAGE, 

Fortress, φρουρίον, τό, Thuc.,_ 
Xen., Lys. Vid. FortiFicarion. 

FoRTUITOUS, αὐτόμᾶτος, ἡ, ον, 
and os, ον, Hdt. Vid. ACCIDENTAL. 

ForTuirousLy, αὐτομἄᾶτως, Hat. 

FortTuNATE, εὐώνυμος, ov, Pind. ; 
evtixys, és, Omn, Att., Hdt.; εὖὔ- 
ποτμος, ov, Aisch., Soph.; εὔμοιρος, 
ov, Aesch., Plat., Call.; εὐήμερος, ov, 
Soph., Ar., Plat.; ἐπίζηλος, ov, Asch.; 
τὔχηρός, &, ov, /Esch.; τρίτόσπον 
dos, ov (of life), Ausch.; μάκαρ, ὁ, ἡ, 
gen. apos (of men), Hom. 

Fortunate (as an omen, etc.), αἴσιος, 

a, ov, and os, ov, Pind., Soph., Xen. 
Vid. FAVORABLE, μα 

To be fortunate, τυγχάνω, fut. τεύ-" 
Eoua, Ep. aor. 1 ἐτύχησα (not Att.), 
aor. 2 ἔτὔχον, perf. τετύχηκα, and 
Ion. τέτευχα, Hom., Pind., Plat. ;- 
εὐτὔχέω, pres. opt. usu. εὐτυχοίην, C. ( 
dat. of the thing in which, sometimes 
c. acc. or c. prep., Pind., Eur., Hdt., _ 
Xen., Plat.; εὖ πάσχω, ’éyaba’ πά- 
oxw (fut. πείσομαι, no aor. 1, aor. 2 
ἔπᾶθον, perf. πέπονθα), Pind., Eur., 
Ar., Hdt., Thue.; ὀνίνἄᾶμαι, in aor. 1 
pass. ὠνάθην, Theoc., oftener in aor. 2 
opt. ὀναίμην, ὄναιο, etc. (may I, you, 


ae ee a ὦ 


be fortunate), Soph., Eur. Vid. To 
PROSPER. 
May he be fortunate, dvijpevos 
‘ein understood), Hom. 'ν 
ForTUNATELY, εὐτὔχῶΩς, 42.586}, 


Soph., Xen., Plat.; τὔχηρῶς, Ar. ; 
kata δαίμονα, Dem, 

Most fortunately, δαιμονιώτωτ.., 
Xen. 

FortTUuNE, Tix, 1, Omn. post 
Hom. ; δαιμόνιον, τό, Soph, Eur, ο 
Hdt., Xen. (this and the preceding 
word are usually used of good fortune, 
but not always); δαίμων, ὃ, usu. 
good, sometimes bad, Trag., Hdt., 
Xen., Aschin. Vid. Conpivrion, 


A 


ον δ να ς. 


Vid. 


Zu a ‘Hat., Thue., Xen, Dem.; 


Soph. ; εὐτὔχημα, &Tos, 


n., Plat.; ὄγκος τύχης, 


, splendid fortune of your father, 
ς ζηλώματα, Eur. 

One’s present fortune, δαιμόνων κἄ- 
τάστᾶἄσις, ews, 1}, Eur. 

__ Ill fortune, dustiyxia, ἡ, Eur., Thuc., 
‘Xen., Isoc., Dem.; δυςτὕχημα, ros, 
τό, Plat., Lys.; ᾿ἄτύχία, 1, Xen., 
Antipho, Dem., schin.; ᾿ἄτύὕχημα, 
ἄτος, τό, Isxe., Dem., Aischin., Anth, 

ISFORTUNE. 
[To squander one’s fortune, oi- 


i 
hy 


κοφθυρέω, Plat.; to lose one’s fortune, 
οἰκοφθορέομαι, Hat. | 


A fortune-teller, ᾿ἄγύρτης, ov, ὃ, 
Sopb., Eur., Plat., fem. ᾿ἄγύρτρια, 


| isch.; κοσκϊνόμαντις, ews, ὁ καὶ ἡ, 
ὝΠΘοο, 


‘J 
> 


Forty, τεσσᾶρἄκοντα, oi, ai, τά, 
Hom., Xen. | 
_ Forty years old, recodpadxovtaetis, 
ὁ καὶ 7}, neut. és, Hes. 
A period of forty days, τεσσἄρα- 


_ KovtTas, ddos, 1, Hipp. 


᾿ 
᾿ 
ρ 


Ρ 


᾿ 
Ἷ 


“ 
᾿ 
] 
᾿ 
4 
A 


| 


_ Forty THOUSAND, τετρᾶἄκιςμύριοι, 
αι, a, Xen, ; 
The forty-five thousandth, τεσσἄρἄ- 
κοντἄκαιπεντἄκιςχιλιοστός, ἡ, ὅν, 
Plat. | 
_ Forum, THE, ᾿ἄγορά, ἢ, Omn. 
Forwarp, ἄντην, Hom.; πρόσθε 
or -θεν, after verbs of motion often 
εἰς τὸ πρόσθε, Hom, Hadt., Xen., 
Plat.; πρόσσοθεν, Hom.; προτέρω, 
Hom., Ap. Rh.; προτέρωσε, h., Ap. 
Rh.; πρὸ ὁδοῦ, Hom.; πρόσω, Hom. 
usu. πρόσσω, also poet. πόρσω (Pind., 


- ete.), Att. often πόῤῥω, compar. προσ- 


δ 
; 


 ῬΟ8. sense, Omn.; ἐπῖπρό, 


wréipw, superl. προσωτάτω, also in 


Pind. πόρσιον, πόρσιστα, nearly in 


Ap. Rh. 
re thend forward, προβἄδην, Hes., 

Ar. 

Backward and forward, πᾶλιν τε 
καὶ πρόσω, Eur. 

[To go forward, εἰς πὸ πρόσθεν 
πρύειμι, Xen.; εἶμι Tov πρόσω, and 
πορεύομαι εἰς τὸ πρόσω, Xen.| Vid. 
To ADVANCE. 

[To get forward with a_ thing, 
πλέον ποιέω τι, Plat.; to look for- 
ward (provide for the future), προο- 
paw, Hat. ] 

Forward (i.e. eager), πρόθῦμος, 
ov, Omn. Att., Hdt. Vid. EAcrr. 

Forward (in speech), πρόλεσχος, 
ov, isch. 


Bending, going, falling forward, 


3 


ete., προπρηνής, és, Hom.; πράνής, 
_ és (lon. πρηνής), Hom., Hes. 

Forwarp, ΤῸ (a person on his 
journey), ὁδοποιέω, Xen. 

To forward (a message), πᾶραγ- 
γέλλω, c. ace. of the message, dat. of 
the person to whom, Aisch., Xen. 
Vid. ‘To sEND. 

_ FoRWARDNESS, προθυμία (-ta 
pects Hom.), ἡ, Hom., Omn. Att., 
Idt. Vid. EAGERNEsS. 

Foss, A, τὰ φρος, ἡ, Hom., Trag., 

Hadt., Thue., Xen. Vid. Dircu. 
_ [Fossii, ὀρυκτός, ἡ, dv, Theophr. | 
‘OSTER, TO, τρέφω, fut. Spebw, 
perf. τέπροφα, both in act. and pass, 
sens., perf. pass. τέθραμμαι, aor. 1 
ἐθρέφθην, etc., Omn. ; ϑερᾶπεύω, 
Pind,, Xen., Plat. Vid. To CHERISH. 
To be fostered, ποιμαντέος, a, ov, 
Theogn. ; ϑερἄπευτός, ἡ, ov, Plat. 
_A foster child, πρόφϊμος, ὁ καὶ ἡ, 
ατ., Xen., Plat. 


᾿ 


_. + Foun, ne 4, ov, Hom,, Soph., 


r 
"ὦ play 


y δῸ 4 


Γι 


FOUNDATION. 


6, Pind. ; | Eur., Xen., Plat., Dem.; μύσᾶρός, 4, 
ὑτὔχία, ἡ, Ὶ 


ὄν, Eur., Hdt. 
_ Foul (i, e., dirty), δυςπὶνής," ἔς, 
Soph. Vid. DiscraceruL, Dirty. 

A foul wind, πνοὴ δύςορμος (pro- 
vided ships have not sailed, lit., keep- 
ing them still at anchor), sch. ; 
πνεῦμα Toix (for τὸ éx) πρώρας 
(when ships have sailed), Soph. 

By foul means, σὺν wivw χερῶν, 
Z&sch. 

[ By fair means or foul, εὖ καὶ μια- 
pws, Ar. ; 

Tf you will not speak by fair means, 
you shall by foul, σὺ πρὸς χάριν μὲν 
οὐκ ἐρεῖς, κλαίων δ᾽ ἐρεῖς, Soph. 

To compel by foul means, βιάζο- 
μαι, mid. (opp. to πείθω, to use fair 
means, or to persuade), Xen. 

To be foul-mouthed (use foul lan- 
guage), aicxpoAoyéw, Plat. 

Foul language (foul-mouthedness), 
αἰσχρολογία, ἡ, Xen.; αἰσχροῤῥη- 
μοσύνη, ἡ, Dem. 

Fou, το, μιαίνω, Hom., Trag. 
Vid. Vo pirv. 

To run foul of (as one ship runs 
foul of another), περιπίπτω, fut. -πε- 
σοῦμαι, no aor. 1, aor. 2 -ἔπεσον, 
perf. -πέπτωκα, no mid. or pass., 6. 
dat. or c. περί and acc., Hdt. 

That the ships would run foul of 
one another, ξυμπεσεῖσθαι πρὸς ἀλ- 
λήλας τὰς ναῦς, Thue. 

Ship ran foul of ship, ναῦς νηὶ 
προςέπιπτε, Chuc. 

Foutiy, αἰσχρῶς, Soph. Eur., 
Thue., Dem. Vid. SHAMEFULLY. 

Founn, TO, κτίζω, fut. κτίσω, aor. 
1 poet. often κτίσσα, for éxtica, ete., 
Omn.; oikiGw, Eur., Ar., Hdt., Thue., 
Xen., Isoc.; ‘tépvw (v properly, but ὕ 
Hom.), Eur., Hdt., Aischin.; κἄτοι- 
κίζω, Aisch., Eur., Xen.; βάλλομαι, 
mid., no aor. 1, c. acc. of foundation, 
or 6. acc. of the building, Pind., Plat. ; 
“εμελιόω, Xen. 

To found (i. e., lay the foundation 
of), κἄτἄβάλλω, lit., also metaph. of 
a report, no aor. 1, perf. -βέβληκα, 
ete., Eur., Hdt.; ὑποὲδέμω, perf. 
-δέδμηκα, etc., Hdt. f 

To found in (any place), évidpvo- 
μαι, mid., 6. pass. in pass. sens., 
Hat. 

To join in founding, συγκτίζω 
Hadt., Thue. I " lola 

Well founded, ἐυστἄθης, és, Hom. ; 
ἀπτώς, ὁ καὶ ἡ καὶ τό (of an argu- 
ment). Plat. 

Self-founded, αὐτόῤῥιζος, ov, Eur. 

[ Newly founded, νεόκτιστος, ov, 
and ἡ, ov, Hat., Thue. ] 

FouNDATION, A, ϑεμείλια, Ta, only 
pl., Hom.; ϑέμεθλα, τά, Hom., Hes., 
Plat., Dem.; πῦύθμηήν, évos, ὁ, Omn. 
poet., Plat.; ἕδος, τό, Hes.; ῥίζα, ἡ, 
Hes., Ar.; κρηπίς, ἴδος, ἡ, Pind., 
Trag., Hdt., Xen., Plat.; κρηπιδαῖον, 
τό, Lys.; πρέμνον, τό, Pind., Ar.; 
Bx Opov, τό, Pind., Asch., Eur., Xen.; 
Δεμέλιον, τό, Xen. 3; ϑεμέλιοι, οἱ 
(λίθοι understood), ‘Thue. ; ὕπόθεσις, 
ews, ἡ, Isoc., Dem., Hipp.: ἔδἄφος, 
τό, Thuc., Dem.; ἕρμα, &tos, τό, 
Plat. . 

To lay a foundation, κρηπῖδα κα- 
ταβάλλω, Eur. 

[ To lay or put under as a 
tion, πιρουποβάλλομαι, Plut. 

Of .or belonging to a foundation, 
“εμέλιος, a, ov, Ar. 

From the foundation, adv. (to de- 
stroy, etc.), πρέμνοθε or -θεν, Msch., 
Call. ; mpsppita and πρόῤῥιζον, 
ZEsch., Ar. 

From the foundation, adj., πρόῤῥι- 


ounda- 


FOUR. 


Sos, ov, Hom., Soph., Hdt.; αὐτό- 

πρεμνος, ov, Soph., Ar. 
Supporting the foundation, ῥιζοῦ- 

χος, ov, Call, ri 

FouNDER, A, κτίστωρ, opos, 6, 
Pind., Eur.; ἀρχηγέτης, ov, ὁ; Pind., 
Eur., Hdt., Isoc.; ἀρχηγός, ὃ, Soph., 
Isoc., Dem. ; οἰκιστήρ, ἤρος, ὁ, Orac. 
ap. Hdt.; οἰκιστής, ov, ὁ, Hdt., Thuc., 
1806. 

A joint founder, συγκτίστης, ὁ, 
Hdt. 

FOUNDER, TO, κἄταἄδύω (¥, but in 
-δύομαι, etc., often v) and κἄτἄδύνω 
in pres. act., perf. act. καταδέδῦκα, 
and pluperf., and aor. 2 κατέδυν, also 
in’ pres. mid. καταδύομαι and im- 
perf., Hdt., Thuc. Vid. To stnx. 

FouNDERY, A, χύἄνος, ὁ, Hom. 

FOUNDING, A, οἰκισμός, ὃ, Sol., 
Plat.; κτιστύς, vos, 1}, Hdt.; «rious, 
ews, 1, Thuc., Isoc.; “tépuats, ews, 1, 
Plat. ; οἴκίσις, ews, 1), ‘Thue. 

FOUNDLING, A, εὕρημα, ἄτος, TO, 
Soph., Eur. 

FouNTAIN, A, πῖδαξ, ἄκος, ἡ, 
Hom., Eur., Hdt., Ap. Rh.; κρήνη, 
71, Omn.; Kpouvds, 6, whence the πῇ- 
yai, Hom., poet.; πηγή, 1) (always 
pl. in lit. signif., usu. sing. metaph.), 
frequently metaph. of other things be- 
sides water, Omn. poet., Xen., Plat., 
fMschin.; κρηνίς, idos, 1}, Pind., Eur. 
Vid. Serine, and Syn. 354, 

Of or belonging to a fountain, or 
proceeding from a fountain, κρηναῖος, 
a, ov, Hom., Trag., Hit. ; πηγαῖος, 
a, ov, and os, ov, Ausch., Eur.; πὶ- 
δᾶκόεις, εσσα, ev, Kur. 

Presiding over fountains (se. 
nymphs), κρηνιάς, ἄδος, τ], usu. pl., 
Theoe. ; «pyvis, ἴδος, 1, usu. pl, 
Mosch. ᾿ 

Full of fountains, widijes, ἐσσα, ev, 
Hom. ; πολὔπιδαξ, ὁ καὶ ἡ Kat πό, 
gen. -δᾶκος, Hom., h., Ap. Rh.; πο- 
λύπίδἄκος, ov, h. 

With beautiful fountains, καλλῖ'- 
Kpnvos, ov, Pind. ; εὔκρηνος, op, 
Anth. ; εὐπιδαξ, ὁ Kai ἡ καὶ τό, gén. 
-δᾶκος, Anth. 

Growing about fountains, πιδἄκζτις, 
ἵδος, 1}, only fem., Hipp. 

Four, trictpes, oi, ai, neut. πίσῦὕ- 
pa, Hom., Ap. Rh.; τέσσαρες, οἱ, ai, 
neut. τὰ τέσσαρα, dat. pl. τέσσαρσι 
(Hes. has also τέτρασι), Omn.; τέ- 
topes, Hes.; τἄρες (short for τέσ-. 
capes), Amphis. 

The abstract number fou, or any 
thing in number four, τετρακτύς, ἡ, 
Pythag.; τετράς, ddos, 1), Arist. 

Four times, τετρἄκις and τετράκι, 
Hom., Pind., Ar., Call. 

In four pieces, τετραχθά, Hom. ; 
τέτρἄχα, Plat.; τετραχῆ, Xen. 

In four ways, TeTpaxws, Arist. 

Of four layers, τετρἄθέλυμνος, ov, 

om. 

Four years old, or lasting four 
years, τετρἄετής, ὁ καὶ 1, neut. és, 
Hdt., Plat.; trerpaévns, es, Theoc.; 
τετράενος, ov, Call. 

A term of four years, τετραετία, 
1), Theoph. 

What can be broken in four pieces, 
TETpa τρὕφος, ov, Hes. ᾿ 

Four --οἠοειρα, πετρα κῦκλος, ον, 
Hom., Hdt. 

Lasting four months, τετράμηνος, 
ov, Thue. : 

In four rows, τετράστοιχος, ov, 
Theopk. 

uur stories high, Terpwpodos,*ov, 
Hdt. ‘ 

With four horses, terpdopos; ov, 
contr. τέτρωρος (used also of the 

‘B41 


Fox: 


horses yoked together in four), Hom., 
Pind., Eur, 

On four feet, τετρἄποδηδόν, Ar. 

Four-legged, τετράορος, ov, contr. 
TéTpwpos, Soph. 

Four-footed, τετράβάμων, ὁ καὶ ἡ, 
gen. ovos, Eur. 

Fourroutp, adj., τετρἄἅμοιρος, ov 
(i, e., divided into four), Eur.; τετρᾶ- 
μορφος, ον τ-- récoapes—the four sea- 
sons, τετράμορφοι ὧραι, Eur.; τε- 
τραξύός, ἡ, ὄν, increased in fourfold 
ratio, Arist.; τετραπλάσιος; a, ov, 
Plat. 

A fourfold por ‘tion, τετρἅμοιρία, 7), 
ea 

‘Kourfold, adv., τετρᾶπλῆ, Hom. ; 
τετάρτως, Plat. . 

A fourfold row or line, πετραστοι- 
χία, 1, Theoph. 

- Fourrnu, TETPATOS, 1, ov, Hom., 
Iles., Pind. ; ; τέταρτος, ἡ, ov, Omn. 

The fourth part, Gene Lg 
τό, Hat. 

The fourth day, τετράς, ἄδος, ἡ, 
Hes. 

On the fourth day, τεταρταῖος, a, 
ov, Eur., Hat.,. Xen., Plat. 

To undertake a fourth part (of any 
oe; τετρἄχίζω, Ar. 

FourTEEN, πεσσᾶρεςκαίδεκα (in- 
decl., Hdt., τέσσαρες, usu. decl. in 
Att., @ g., neut. Tecoapaxaidexa, gen. 
τεσσαρωνκαίδεκα, etc.), Hat., etc. 

Fourteen years old, πετρᾶἄκαιδεκέ- 
τις, ἴδος, ἡ (corresponding to masc. 
-ἔτης, £08), Isoc. 

- “FOURTEENTH, THE, τεσσαρεςκαι- 
δέκατος, ἡ, ov, Hat. 

On the fourteenth day, teccapes- 
καιδεκαταῖος, α, ον, Hipp. 

Four HUNDRED, GerpaKs ret, αι, 
a, Hdt., Xen. 

The Sour hundredth, πετρακοσιο- 
στός, ἡ, ov, Dinarch. 

- FouR THOUSAND, τετρακιφχίλιοι, 
a, a, Hdt. 

-Fow., ὄρνις, 6 καὶ ἡ, gen. -νῖθος, 
ace. ὄρνιθα and ὄρνιν (-vis Hom., 
-vis and -viv usu. in Trag., -vis and 
-viv always Ar. ; Aleman. and Trag. 
have also nom. and ace. pl. ὄρνεις or 
τῇ Omn. Vid. Brrp. 

[ The. domestic foul, ὄρνις, ὃ, ἡ, ἴῃ 
full, ὄρνις évoixtos, Ausch.; ὄρνις oi- 
xins, Babr. ] 

[ Of or relating to a fowl, ἀλεκτρυό- 
νειος, ov, Hipp. | 

Fowl. ER, A, ὀρυϊθολόχος, ὁ ὁ, Pind.; 
ὀρνιθοθήρας, ov, ὁ, “Ar.; dpvideuTiis, 
οὔ, ὁ, Ar., Plat. 

Of or belonging to fowling, ὀρνιθευ- 
Tikos, ἡ, dv, Plat. 

The act of fowling, ἡ ὀρνιθευτϊκή, 
Plat. 

To be a fowler, ὀρνιθεύω, c. acc. of 
the birds, Xen. ; ὀρνϊθοθηράω, 0. acc., 
Telecel. 

Fox, A, ᾿ἁἀλώπηξ, gen. -πεκος (also 
more rarely π-πηκος), 11; Sol.,” Pind., 
Ananius, Eur., Hdt., Plat.; ἀλωπέ- 
KLOV, +6, Ἀτ.; ἁλωπεκίε, dos, 1), 
Xen.; κίνἄδος, τό, Soph., Ar., Dem. ; 
kivadevs (metaph., as often too the 
preceding word), Theoc.; λαμπουρίς, 
idos, ἡ, Aisch.; κερδώ, ἡ, Ar. 

a young fox, a fox's cud, ᾿ἄλωπε- 
κὶδεύς, ὁ, Ar.3 βασσᾶριον, τό, 
Hat. 

Like a fox (i. 6.) as ctinning as a 
fox), ἀλωπός, ov, Soph. 

‘To, be a fo, play the fox, be cun- 
ning as a fox, ᾿ἄλωπεκίζω, no mid. or 
pass,, Ar. 

[He is a fox in diese πὴν Pye 
πεκα ἕλκει μετύπισθεν, Plat. |- 

A ford κὐνμχώπηξ; κ, Ar. -- 

42 


ee 


SP) We rae are 


se 3 FRANTIC. 

A’ 
iy Hdt. 

‘A. cap of fox-skin, ᾿ἀλωπεκίς, ἴδος; 
7j, Xen, 

FRACTURE, A, κλάσις, ews, ΠΕ 
Plat. ;. κἄτα κλᾶσις; 1), Hipp. ; βῆγμα, 
dros, τό, Dem. ; ῥωγμή, ἡ, Hipp. ; 
σύντριμμα, “TOS, TO, > Arist. 5 ἀνά- 
κλασις, ews, "hy φέροις ; ἀγμύς, ὁ, 
Hipp. 

FRAGILE, ῥηκτός, hy ov, Hom.; 
εὔθλαστος, ov, Arist.; Κάτακτος, ον, 
Arist. Vid. To BREAK, 

FRAGMENT, "ayn, 1), Aésch., Eur. ; 
κἄταγμα, ἄτος, “τό, Soph.; ἐρείπια, 
τά, no sing., Soph., _Eur.;. σρύμμα, 
ἅτος, τό, ‘Ar. ; Tape 'θραυμα, ἅτος, 
τό, Ar.; κλάσμα, ἅτος, τό, Xen. 

The whole Crissean plain was filled 
with Sragments of the horse (char ‘jots), 
πᾶν δ᾽ ἐπίμπλατο vavayiwy Kpio- 
σαῖον ἱππικῶν πέδον (νανάγιον used 
metaph. of any fragments, though 
properly only of wrecked ships), Soph. 

FRAGRANCE, Pim, OF Pind. ; £U- 
οσμία, τ, Soph. ; εὐωδία, 1), Xen., 
Plat: ᾿ς οἷ 

FRAGRANT, κηώδης, ες, Hom. ; 
κηώεις; εσσα, ey: Hom. ; τεθυωμένος, 
n, ov, Ilom., Call. ; > ϑυώδης, ες, Hom.. 
h., Ap. Rh.; εὐώδης, es, Hom.. Pind., 
Zsch., Eur., Xen., Plat.; e¥oduos, ov, 
Pind., Thuc.; ἀνθοσμίας, ov, only 
mase., only of wine, Ar.; λαρός, ἡ, 
ov;-compar. λαρώτερος, Mosch. 

FRAIL, ἀσθενής, és, Omn. 
Hom. Vid. WEAK. 

FrAILty, ἀσθένεια, 1}, Eur., Hat., 
Thuc., Xen., Dem. Vid. WEAKNESS. 

FRAME, TO, συντἴθημι, aor, 1 -ἐθη- 
Ka, perf. pass. -τέθειμαι, aor. 1 pass. 
-ετέθην, Thuc., Plat.; cividaive, 
Plat. Jad. To ror, To MAKK, 

FRANCHISE, διἄχειροτονία, 1), As- 
chin.3 évittuia, ἡ, Dem., Aéschin. 

FRANK, ‘GrAdos, 1, ov, contr. 
ἁπλοῦς, ἢ, ovv, Kur., Ar., Xen., Plat., 
Dem. 

FRANKINCENSE, λέβἄνος, 1}, Pind., 
Eur,; AiBavwrds, o καὶ 2, Ar., Ldt., 
Antipho.: 

The fi γα) οἷος nsc-tr'ee, Nipuvoa, ὁ, 
Hat. : 
Producing frankincense, λεβᾶνω- 
ποφύρος, ον, Hdt. 

To sell frankincense, 
λέω, Ar. 

A seller of frankincense, λίβἄνω- 
τοπώλης, ov, ὁ, Cratin. Minor. 

FRANKLY, ἁπλῶς, ‘Thuc., Isoc., 
Dem. 

FRANKNESS, ‘awhorns, NTOS, 4, 
Xen., Plat. ; [ παῤῥησία, 3} ἡ, Plat. 1 

FRANTIC, μαινάς, ἄδος, τ, NO masc. 
or neut., Hom., ἢ,, Soph., Kur.3; μαι- 
νόλης, ov, only mase., fem. μαινόλις, 
Sapph., Ausch.; φοιτάς, ddos, prop. 
only fem.., but also neut., /Msch., Kur. ; 
φοιτᾶἄλέος, a, ον, Eur.;. φρενώλης, 
ου, ὁ, Zisch.; ‘@uaptivoos, ov, Asch. ; 
Tapdvoos, ov, and contr. -vous, -vovy, 
Asch. ; οἰστροπλήξ, ἢγος, ὁ καὶ 1, 
Trag.; ὀξύθηκτος, ov, Soph.; ἔκθυ- 
μος; ov, 80}. : «μᾶνιάς, ἄδος, prop. 
only fem., but also neut., Soph., Eur. ; 
μᾶνϊκός, ἡ, ov, Ar., Xen., Plat. ; μᾶ- 
vias ἔποχος (neut. ov), Eur.; πᾶρα΄- 
πληκτος, ov, Soph. ; πᾶρἄπεπληγμέ- 
vos, n, ov, Eur.; πᾶραπληήξ, ὁ καὶ ἡ, 
gen. -ἤγος, Ar., Hdt., Xen.; ἔκφρων, 
ὁ Kal ἡ, neut. ov, gen. ovos, Xen., 
Plat.; ἐνθουσιαστῖκός, ἡ, ov, Plat. ; 
olorpwons, es, Plat. . 

A frantic woman, μαινάς, ἄδος, ; 
Hom. ; | “potas, ados, 1}, Eur. ;' bc" 
xn, 7, Eur. . 
τι A frantic'man, βάκχος, ὃ, Eur. » 


post 


λιβᾶνωτοπω- 


ox-skin, ° ἀλὼπενέη, contr, ° op | 


τιν, Omn. 


Kos, ἡ, ov, A AN FE 
To be frantic, “μαίνομαι, fut. 
μᾶνήσομαι and μᾶνοῦμαι, aor. 1 Ν᾿ 
va (only Mosch.) and é ἐμηνάμην (only 
in Anth,), aor. 2 ἐμάἄνην, perf. in pres. | 
sens, uéunva, sometimes c. dat. of the | 
cause, or ¢, prep., 6. g., ἐπέ and dat., 
or 6. ὑπό and gen., Omn.; ἀλύω, | 
Hom. ; βακχεύω, Trag. ; ᾿ἄνάβακ-. 
χεύω, Eur. ; κορὕβαντιάω, Ar., Plat. — 
To make frantic, μαίνομαι, only in 
aor, 1 gunva,Eur., Ar.; axe 
Eur. Vid. To MADDEN. 
FRATERNAL, | ᾿ἄδελφός, ἡ, ὄν, and 
ds, OV, Hsch., Eur. ; σύγγονος, ov, 
Pind., Eur.; ᾿ἄδελφικός, ἡ, dv, Arist. — 
Vid, BROTHERLY. 
FRATRICIDE, A, ᾿ἄδελφοκτόνος, 65 
Πάει. «ἢ 
To be a Sratricide, "ἀδελφός τυ : 
Joseph. . 4 
Fravp, κλέμμα, ἄτος, τό, ‘Dem., 
Eschin. ; πᾶρα κρουσις, ews, a Dem, 


‘Vid. CHEATINGs “J 


FRAUDULENT, κλέπτης, ου, only 
masc., Soph. ; xéeen Now ov, Aisch, — 

To obtain fraudulently, or to do or — 
effect so, κλέπτω, Hom., Soph., Eur.,! 
ει Theo. Vid. To CHEAT. 

Fray, ἔρις, tos, τη], acc. -ida and 
Vid. QUARREL, BATTLE. - 

FREE, ἐλεύθερος, a, ov, and os, ov, 
often c. gen. of the thing from which 
one is free, Omn.; ᾿ἄάφετος, ov, Ausch., 
Eur.,-Plat.; ’aderos, ov, Dem. Vid. 
Syn. 207. 

Free. (of states), ἰσόψηφος, ον G 
Ep., i Att.), Hur. ; isdvopos, ov, 
Ode on Harmod. and Aristog., Thuc., 
Plat. 5 αὐτόνομος, ov (also οἵ ani-' 
mals, i. ¢., grazing where they ΠΝ 
Hat., ‘Thuc., Xen., Isoc. 

Free (from pain, sin, insult, ete., 
et¢.), ὀρφᾶνός, ή, ὄν, but in Att. al- 
Ways gs, ov, Pind. 5’ ἄποόκληρος, ov, 
c. yen., Pind: ; ᾿ἄκηήρἄτος, ov, c. bed 
or c. dat., Eur., Plat., Ap. Kh. ; ἀθῷον, 
ov, 6. gen., Ar., Lycurg.; ἄμέτο xos, | 
ov, c. gen., Thuc.; ἔρημος, n, ov, and 
os, ov (the latter more usu. in Att.), 
6. gen., Plat. 

Frée {as a person’s will or choice), 
αὐθαίβενοῦ, ov, ‘Thue, 

Free from, ady. or prep., ἐκτός, ¢. 
gen., Ausch., Soph., Hdt., Plat.; ἔξω, 
ce. gen., isch., Soph.; ἔξωθε or “wees 
c. gen., Soph. 

Suited to a free man, ἐ ἐλευθέριος, 
ov, Xen., Plat.; ἐλευθεροπρεπής, és; 
Plat. 

Free-spirited, ἐλευθέριος, ov, Plats ’ 

To behave as a freeman, ἐλευθέρεας 
ζω, Plat. 

FREE, TO, λύω (ὕ prop., but some- 
times 0 in arsis, i.e., in the first syll. 
of a dactyl. or spondee, or the last syll. 
of an iambic, in compounds %), fut. 
λύσω, perf. pass. λέλύμαι, often ὁ. 
gen. of the thing from which, Omn. 
poet., Xen., Lys. Dem.; ἐκλύω, οι 
gen., but sometimes c. dat., Hom., 
Trag., Xen.; πᾶρἄλύω, Pind., Eur., / 
Hdt., Thue. ; ihesBenbase Hisch., Eur., 
Hat., Thuc., Plat., Dem. ; ᾽ἄπελευθε- 
pow, Plat.; ἀφαιρέομαί (τινα) εἰς 
ἐλευθερίαν (aor. 2 ἀφειλόμην, fut. 
ἀφαιρήσομαι; sometimes in pass. 
sens., aor. 1 pass. ἀφηρέθην), or to 
assert the freedom of, Plat, Isoc.; so 
ἐξαιρέομαι eis ἐλευθέρέαν; Dem. ver 
To DELIVER, ‘TO RELEASE, 

To set free or. leave » Sree in will, or 
free to do so and 80, ‘avinus (in Hom., 
but..sometimes ἴῃ; always» ty Att.) 


oo 
ceed 


es vu 


ἮΝ a 
: 
4 


ἀνῆκα, 

) opt. ἀνέσαιμι (Hom.), aor. 

sing. sometimes ain for 

.), perf. ἀνεῖκα, pass, ἀνεῖ- 

ete., Hom., Soph. Eur., Hdt., 

Ὃ join in freeing, συνελευθερόω, 
Dem. 


dt., Thuc. Vid. DELIVERY. 
_A freedman, ᾿ἀπελεύθερος, ὁ, Xen., 
Zischin. ; [also δοῦλος, ὁ, Chrysipp. } ; 
a freedwoman, ἀπελευθέρα, 1, Isx.; 
[also in contempt, δούλη, ἡ, Chry- 
sipp., Ise.] Vid. Syn. 189. 
FREEDOM, ἐλευθερία, ἡ, Pind., 
Zisch., Soph., Hdt., Xen., Plat. 
sauna bee any evil, etc., ἐρημία, 
ἡ, ¢. gen., Eur. 
Freedom of speech, παῤῥησία, ἡ, 

Eur., Plat., Isoc., Dem. _- 

FREELY, ἐλευθέρως, Hadt., Isoc.; 
Pr oc 
Freely (to speak, etc.), εὐχερῶς 
Plat., eon: “ad et 
- To speak freely, ἐλευθεροστομέω, 
no mid. or pass., Aisch., Eur.; παῤ- 


ῥησιάζομαι, mid., also in pass., Xen., 

Plat. Isoc., Aischin. 
Speaking freely, ἐλευθερόστομος, 

ov, Asch. 

Disposed τὸ speak freely, παῤῥη- 

σιαστῖκός, ἡ, ὄν, Arist. 

One who speaks freely, παῤῥησια- 

στής, ov, ὁ, Arist. 

[FREEMAN, A, πολίτης, ὁ, Hom., 
εἰς.7 Vid. CiTizEN.. : 

[FREE - ΒΡΌΚΕΝ, παῤῥησιαστικός, 
ἡ, ov, Arist. | 

FREEZE, TO, act., πήγνῦμι, no perf., 
Msch., Ar., Xen; ’€7romijyviope, 
ἐπίπήγνῦμι, Xen. 

To freeze, to become frozen, neut., 
πήγνὕμαι, pass., 6. perf. 2d act. πέ- 
anya, aor. 2 pass. éréynv, Asch., 
Hadt., ete.; so ἀποπήγνὕμαι, Xen., 
κἄταἄπηγνὕμαι, Arist. 

To freeze on or round (as a person's 
clothes freeze on him), περιπήγνὕμαι, 
pass., Xen. 

Frozen, κρυσταλλοπήξ, gen. -πῆ- 
γος, ὁ καὶ ἡ Kat τό, Aisch.; κρυ- 
σταλλόπηκτος, ον, Eur.; ἀστἄγής, 
és (only of liquids), Soph. 
- FREEZING, A, πῆξις, 
Plat. 

_ Freieur (i. e., the load in a ship), 
duos, ὁ, Hdt., Dem.; φορτίον, τό, 
yeurg., Dem. 

Freight (i. e., the charge for con- 

veying it), φορά, 1j, Ar.; ναῦλον, τό, 
em. 

_ FRENZIED, πᾶραππληκτος, ον, 

Soph.; μαινόλης, ὁ, Sapph.; μαινό- 

λις, ἡ, Ausch. Vid. Map. 

_ Frenzy, pavia, τ, Pind. Hat., 

Omn. Att.; φοῖτος, ὁ, Asch.; oi- 

otpos, ὁ, Soph., Eur.; ᾿ἄλη, 2), Eur., 

Plat.; βακχεῖον; τό, Eur. ; ἐνθου- 

σιασμός, ὁ, Plat.; ἐνθουσίἄσις, ews, 

ἡ, Plat. Vid. MADNEss. 

To be in a frenzy, ἐνθουσιάω, c. dat. 
of the cause, or c. ὑπό and gen., etc., 
Aisch., Eur., Xei., Plat.; ἐνθουσιάζω, 
Plat., Arist.; [10 break out into Bac- 
chic frenzy, ἀναβακχεύω, Eur. | 

» To share a frenzy, συγκορὕβαν- 

τιάω, Plat. 

To excite to frenzy, ἐκβακχεύω, 

Eur., Plat. Vid. To MADDEN. 

- FREQUENCY, wixvdtys, 1TOos, 1, 

Ar., Isoc. Ay - ᾿ ; 

FREQUENT, 7Uxivds,. ἡ, dv, Hom., 


. 
ἑως, ἢ), 


poet. ἀνίε-, 
), also in Hom. | 
poet. ἀνέηκα (not. 


Ar. ; | 


| ov, Hom., Hes., Pind., 


FRET. 
Hes., Soph. ; “πῦκνός, ἡ, dv, Hom., 
Zsch., Eur., Thuc., Xen., Plat. 

Rather frequent, ᾿ὑπόσῦχνος, ov, 
Hipp. 

From their frequent occurrence, διὰ 
τὸ σαμίζειν, Plat. ᾿ 

FREQUENT, TO, ϑαμίζω, sine cas. 
or 6. prep. εἰς or ἐπί and acc., Hom., 
Xen., Plat.; πωλέομαι, mid., poet. 
imperf. πωλεσκόμην, c. els and acc., 
Hom., h.; ἐπιστρωφάω and mid., 
but no pass., Hom., h., Eur.; κατα- 
πολεύω, only act., Hom.; ἐπιστρέ- 
ea mid., no pass. in this sense, 

es., ἢ... Anac., Eur.; ἐφέπω, imperf. 
éettrov, aor. 2 ἐπέσπον, part. ἐπι- 
σπών, fut. ἐφέψω, no aor. 1 nor perf., 
Hom., Pind.; φοιτίζω, only act., 6. 
prep., h.; φοιτάω, ‘only act., 6. prep., 
Ar., Plat., Xen., Isoc., Dem.; ἐμβἄ- 
τεύω, 6. acc., Sometimes 6, gen., or c. 
prep., or 6. adv. loci, no perf., no mid. 
or pass., Trag.; προςπτύσσομαι, in 
pluperf. pass., c..ace., Pind.; πολέω 
and mid., but no pass., 6. acc., or c. 
dat., or 6. prep., 6. g., ἀμφί and acc., 
or 6, eis and ace., 56}... Eur. ; ὁδοι- 
πορέω, only act., Soph. ; πᾶτέω, 
Soph. ; ὁμτλέω, c. dat. or c. παρά and 
dat., Pind., Asch.; περίβάλλω, no 
aor. 1, perf. -βέβληκα, Xen.; προς- 
φοιτάω, c. ace. or c. prep., Lys., 
Dem, ; κἄλινδέομαι περί, 6. 8060.) 
1306. 

Much frequented, πολύξενος or πο- 
λύξεινος, ov, Pind.; πολνάνωρ, opos, 
6, Eur. ; πολυάνθρωπος, ov, Luc. ; 
χρήσϊμος, ἡ, ov, and os, ov, Hat. 

FREQUENTING, A, φοίτησις, ews, 
ἡ, 6. ἐπί and acc., Xen. 

FREQUENTLY, πολλάκις, and poet. 
often πολλᾶἄκι, Omn.; ϑάμά, Hom., 
Pind., Soph., Eur., Xen., Plat., Dem. ; 
Séutva, Pind., Xen.;° ϑαμᾶκις, Pind. ; 
πολλά, Soph.,.Xen.; πυκνῶς, Hom., 
ete. Ra, 
The nightingale is frequently la- 
menting, μινύρεται δαμίζουσα ἀηδών, 
Soph. 

ἘΠΈΒΗ (i.e., new), tpdspatos, ov, 
Hom., ésch., Soph., Hdt., Lys., 
Dem. ; -yAwpds, and poet. χλοερός, a, 
Eur., Ar., 
Lys.; vedpos, ἄ, ov, Pind., Soph., 
Eur.; ἀνθηρός, ἀ, ov, Xen.; [véos, a, 
ov, Omn.; veoxpos, dv, Alem., Trag., 
Hdt.; (newly made), veoupyos, ov, 
Plat.; (fresh-baked),: νεόπεπτος, ov, 
Aretee., and so frequently by veo- in 
composition. ] Vid. Syn. 882, 

Fresh (of one newly slain), ἐρσήεις 
or ἐερσήεις, Hom. 

Fresh (of fruit), ‘émraos, ἡ, dv, 
Hat. ' 

‘Fresh (of a footstep), veoxépaxros, 
ov, Soph. 

Fresh (of a sound or a feeling), 
ἔναυλος, ov, Plat., schin. ; [νεοθη- 
λής, és, he] 

. Fresh (i. e., not fatigued), ᾿ακμής, ὁ 
καὶ ἡ Kat τό, gen. ἀκμῆτος, Hom. ; 
"ἄκμητος. ov, hy; veadrjs (also in gen- 
eral sense), Ar., Xen., Plat., Dem. ; 
ἀκραιφνής (of ships which have not 
been concerned in a battle), Thuc. 

: Fresh (as a high wind), λαμπρός, 
a, ov, /ésch., Hat. 

[ Fresh (cool), Ψψυχεινός, ἡ," ὅν, 
Xen.; (of water), πότιμος; ov (opp. 
to ἀλμυρός). Hat., ete. | 

He is tried while his crime is fresh, 
πρόςφατος. κρίνεται, Dem. Vid. 
Naw? ion ii 

FRESHNESS, νεότης, NTOS, 1), XEN. 5 
[ἀνθηρότης, nTos, 1}, Theophr. | 

Fret, To (i. e., be impatient, as ὦ 
horse, et¢.), dpuaivw, only pres. and 


. Ae 


- FRIENDLY. 


imperf..act., and sometimes aor. 1, 
Zsch. is 
 FRretTFuL, ᾿ἅπᾶθης, és, ὁ. gen. of 
the.cause, Hdt.  . 

[Friapiiiry, ψαθυρότης, nTos, 1), 
Arist. | 

FRIABLE, Wapapds, &, ov, Adsch. ; 
Wa0vpds, &, dv, Arist. 

Rather friable, ‘irrowabupos, ov, 
Hipp. Vid. ‘To CRUMBLE. 

FRICTION, TpiBos, ὁ, oftener ἡ, 
ZEsch.; τρίψεις, ews, 1], Plat.; [Wn- 
aia, 1}, Gal. | 

FRIEND, A, εὐμενέτης, ov, ὁ, Hom.,” 
and fem. εὐμενέτειρα, Anth.; oa- 
ριστής, ov, ὁ, Hom., Plat.; φΐλος, ὁ, 
Omn.;. γνώριμος (not so intimate as 
φίλος), ὁ, Hom., Xen., Dem.; ξένος 
and ξεῖνος, 6, prop. an ancient family 
friend, Omn.; δορύξενος, ὁ, Trag. ; 
γνωστός, ὁ, 6. dat. of the person 
whose friend one is,. isch.; σύζὕγος, 
ὁ, Eur., Ar.; ἀναγκαῖος, ὁ, usu. in 
pl., sometimes ἀν. φίλος, Eur., Xen., 
Plat., Antiph.; ἐπιτήδειος, ὁ, Thuc., 
Lys. Vid. Syn. 229. 

A particular friend, ἀπόθετος φί- 
dos, Lys. 

I was an intimate friend of his, 
τούτω πάνυ φιλανθρώπως. ἐκεχρή- 
μὴν ἐγώ. 

Many other words are used only in 
voce. — my friend, ὦ ’Tav or ὦ τᾶν 
(sometimes used as pl., ‘‘ my friends,” 
Cratin.), Soph., Eur., Ar., Plat., Dem. ; 
ὦ λισσᾶνιε, Ar.; ὦ μέλε, Ar., Plat.; 
ὦ λῷστε, Xen., Plat., Theoc.; ὦ φι- 
λότης, Plat. 
Abundance of friends, πολύφϊλία, 
1), Arist. 

- Having many friends, πολύφϊίλος,. 
ov, Pind., Lys.; having few friends, 
dNtydpiros, ov, Arist. ; fond of one’s 
Sriends, piraptiros, ov, Arist. 

Removed from one’s friends, πἄνἄ- 
φῆλιξ, ἵκος, ὁ καὶ 1}, Hom. ᾿ 

A false friend, λύκόφϊλος, ὁ, Me- 
nand. 

An open friend, pavepodpiros, ὁ, 
Arist. 

To make one one’s friend, oixetow 
and mid., Hadt., ‘Thue. 

[To take to one’s self as a friend, 
προΞςεταιρίζομαι, ὁ. acc., Hdt.; mpos- 
κτάομαί τινα φίλον, Hat. | 

To. be friends, φιλιόομαι, pass., 
ZEsop. 

[Friends in need are friends in- 
deed, ἐν τοῖς κακοῖς γὰρ ἀγαθοὶ oa- 
φέστατοι φίλοι, Eur. | 

FRIENDLESS, ᾿ἀφΐλος, ov, Trag. 

FRIENDLINESS, @iloppootyn, 1), 
Hom., Xen., Plat.; εὔνοια, 1), Trag., 
Thuc., Xen., Plat.; εὐμένεια, τ, Soph., 
Eur., Hdt., Thue., Xen. 

FRIENDLY (most of the following 
words have a dat. after them, or ἃ. 
| prep., 6. g., πρός and acc., ete.), &p- 
θμιος, a, ov, Hom., Hat.; φίλος, n, 
ov, compar. φιλίων (not in Att., 
| though superl. φίλιστος is, also φίλ- 
tepos and φίλτατος, both in Hom. 
and. Att., also φιλαίτερος and φιλαί- 
τατος, not Hom. or ‘lrag., but Xen., 
Theoe.,.Call., also φιλώτερος, Call.), 
Omn.; φίλιος, a, ov, and os, ov, 
Pind., Trag.. Hdt., Xen., Plat., Isoc., 
Dem.: φΙλόφρων, ὁ καὶ ἡ, gen. ονος 
(sometimes 6. gen., as, Φ. ἀλλήλων, 
friendly to one another, Eur.), Pind., 
Asch., Eur., Xer.; σύμφωνος, ov, 
Pind., Soph., Plat.; προπρεών, wvos, 
ὁ καὶ ἡ, Pind.; εὔφρων, ov, Pind., 
‘Trag.; εὐμενής, ἐς, ‘Trag., Thuc.. 
Xen.; εὔνοος, ov, and contr. -vous, 
-vovv, Trag., Hdt., Omn. Att. prose ; 
apospits, ἐφ) Soph., oe Hdt.,. 


_ FRIGHTEN. 

Thuc., Xen., Plat., Isoc.; οἰκεῖος, a, 
ov, and oS, ον, Eur., Hdt,, Xen., Plat. ; 
φὶλϊκός, 17, ov, Xen., Plat. ; φίλέται- 
ρος, ον, Thuc., Xen. ; ἐπίτήδειος, a, 
ov, Thue., Xen. ; εὐνοϊκός, ἡ, ὄν, Plat., 
Dem. ; ong 4, ov, Arist. ; Tpos- 
κηδῆς δὲ és, Ap. Rh. 

‘Friendly-looking, εὐπρόςωπος, ον, 
sometimes applied even to speeches, 
etc., Soph., Hadt., Dem. ; εὐώψ, ὁ καὶ 
ἡ καὶ τό, gen. ὥπος, Soph. ; εὐωπός, 
όν, Eur, 

FRIENDLY, adv. (i. e., in a friendly 
manner), pirivs, ZEsch., Soph., Thue., 
Xen.; evppdvws, Aisch., Eur. ; εὐμε- 
vas, Ausch., Eur., Xen., Plat., Dem. ; 
προςφϊλῶς, Soph., Xen., Plat.; pi- 
Loppdves, Xen., Plat.; οἰκείως, su- 
perl.. οἰκειότατα, Xen., Isoc., Ise. ; 
φιλανθρώπως, Isoc., Aschin. 

[Friendly gifts or pledges, δῶρα ξέ- 
via, ΟΥ̓ ξένια alone, fiom., Hdt. | 

To be friendly to, εὐμενέω, no mid., 


Cc. dat., sometimes c. ace., Pind., Ap.- 


Rh.; εὐνοέω, c. dat. or 6. prep., Soph., 
Eur., Hadt., "Xen., Lys. 5 3 συμφέρω, 
fut. σὕνοίσω, aor. 1 συνήνεγκα, aor. 2 
συνήνεγκον, no perf., c. dat., Kur. ; 
συμφέρομαι, pass., aor. 1 ctvnveixOnv, 
c. dat., Hdt.; ὁμτλέω, no mid., c. dat., 
Soph., Eur., Hat., Plat.; ἡδέως ἔχω 
(imperf. fixays fut. ἕξω, no aor. 1 or 
perf., aor. 2 ἔσχον), ὁ. dat. or c. πρός 
and ace., Isoc., Dem.; οἰκειόομαι, 
pass., Plat., Dem.; [οἰκείως διάκει- 
μαι, ὃ. dat., Xen. | 

FRIENDSHIP, pirotns, nTos, ἡ, 
Hom., Trag., "Hat., Plat., Andoe. ; 
φίλία, ἡ, Omn. post Hom. ; φίλη- 
μοσὔνη, ἡ, Theogn. ; προςφΐλεια, ἡ, 
{sch ; ; ἑταιρεία, ἡ, Soph., Eur. ; vi- 
κειότης, τος, ἡ, Hdt., Omn. Att. 
prose; @tAerapeia and φὶλεταιρία, 
ἡ, Alex., Xen. 

A friendship (to last through gen- 
erations), Eevia, 7), Hdt., Dem. 

For mortals ought to form moderate 
Friendships with one another, χρῆν 
ὙΡΡ μετρίας εἰς ἀλλήλους φιλίας 

νητοὺς ἀνακίρνασθαι, Eur. 

A pledge of friendship, δεξίωμα, 
ἅτος, τό, Soph. 

Presiding over friendship, φίλιος, 
a, ov, and os, ov, Ar.3; ἑταιρεῖος, a, 
ov, Hadt. 

False friendship, λύκοφϊλέα, ἡ, 
Plat. 

FRIGHT, ἔκπληξις, ews, ἡ, Asch., 
Eur., Thue., Xen. Vid.. FEAR. 

Speeches prompted by fright, δειμα- 
τούμενοι λόγοι, Asch. 

FRIGHTEN, TO, πτήσσω, only aor. 
1 in act. sens., Hom. : ταρβέω, Hom.; 
δειδίσσομαι, only pres. mid. and pass., 
and fut. mid. δειδίξομαι, Hom.. Plat., 
Dem., Theoe. ; ἐκπλήσσω, aor. 2 pass. 
-επλήγην and -επλᾶγην (the latter in 
Trag.), Hom., Soph., Eur., Hdt., 
Thue. 3 ; φοβέω, Omn.; πτοέω and 
πτοιέω, oftenest in pass., Hom., sch., 
Eur., Call.; ἐκφοβέω, Esch., Eur., 
Thue., Plat., Auschin.; καταφοβέω, 
Ar., Thue. ; δειμαίνω, no mid. or pass., 
“Esch. ; δειμάτόω, no. mid., though 
there is pass., Aasch., Eur., Ar., Hat. ; ὲ 
καταυλέω φόβω, Eur.; μορμολύττο- 
μαι, mid. and pass., Ar., Plat., follow- 
ed by ἀπό c. gen., Xen. 

To frighten away, διαπτοέω and 
-πτοιέω, Hom., Eur., Plat. ; ἐκπτήσ- 
ow, c. gen. of that from which, Eur. ; 
[ἀναφοβέω, Ar. | 

To be frightened, ᾿ἄτύζομαι, only 
pres. and aor. 1 pass. part. ἀτυχθείς, 
Hom., Pind., Soph. ; πτώσσω, fut. 
-Ew, Hom., Hadt.; πτήσσω, in pres, 
and potas rile (poet.. part. πε- 


FROM. | 
πτηώς, via, gen. Bros, ete., Hom.), 
Hom., Pind., ‘lrag., Isoc.; καταπτήσ- 
ow, pres. and perf. as above, aor, 1 
κατέπτηξα, and aor. 2 κατάπτην, 84 
dual καταπτήτην, Hom. (also aor, 2 
part. καταπτἄκών, Aisch.), Hom., 
Hes., Aisch.; tapBéw, Hom., Soph., 
Eur. Vid. To Fear. 

To be frightened without cause, with- 


‘out knowing why, ἀσαφῶς ἐκπλήγνῦὕ- 


pat, ‘Thue. 

FRIGHTENED, σπερΐφοβος, ον, 
Aisch., Thuc., Xen., Plat.; φοβερός, 
a, Ov, Thue. ; ἔκφοβος, -ov, Arist. ; 
περϊθαμβής, ἐς, Ap. Rh. Vid. Trip. 

Frightened | out of one’s wits, ἔκ- 
φρων, ὁ Kai ἡ, gen. oves, of animals, 
Xen. 

Jina frightened manner, ἐκπεπληγ- 
μένως, Dem. 

‘Frightening armies, φοβέστρᾶτος, 
ov, Hes.; fem. φοβεσιστρἄτη, Ar. 

FRIGHTFUL, δεινός, ἡ, ὄν, Omn.; 
δειμᾶλέος, a, ον, h., Theogn. Vid. 
TERRIBLE. 

FRIGHTFULLY, δεινῶς, Omn. 

FrRIGID, ψυχρός, a, ov, Ar., Dem. 
(of manner, ἼΩΝ etc.). Vid. Coup. 

[Fricipity (of style), Ψυχρύότης, 
tos, ἡ, <Aristid.; (of discourse ), 
ψύχρευμα, ἅἄτος, τό, Gal.; ψυχρο- 
λογία, ἡ, Lue. 

F RIGIDLY, ψυχρῶς, Ar, Plat. | 

FRINGE, Sicdvos, and poet. ϑύσ- 
cavos, ὁ, Hom., Hes., Pind., Hat., 
Ap. Rh. 

To be sewn on as a fringe, wipap- 
ῥάπτομαι, pass. aor. 2 -εῤῥἄφην, 
Hat. 

FRINGED, ϑυσσᾶνόεις, for ϑὕσᾶἄ- 
νόεις, ἐσσα, ev, Hom.; Sicdvwrds, 
ἡ, ὄν, Hdt., Xen. 

[Fringed all round, ἀμφίδασυς, 
eva, v, Hom. | 

FRIsK, TO, oxiptaw, Hom., Eur., 
Ar., Plat. 

FRISKY, γαῦρος, a, ov, and os, ov, 
Theoc. 

To be frisky, κριθάω, /Esch. 

FRITH, A, πορθμός, ὁ, Hom., Pind., 
fésch., Eur., Hdt., Thue., Dem. ; 


᾿πὕλη, in_pl. πύλαι, ai, Pind.; yva- 


Gos, ἡ, Asch. Vid. SrRatr, 

Frivo.uity, λῆρος, ὁ, Ar., Plat., 
Dem.; λήρημα, &Tos, τό, Plat. Vid. 
TRIFLING. 

FrivoLous, μάταιος, a, ov, and 
os, ov, Theogn.,  Pind., Hdt., Omn. 
Att. 5 Kevedppwy and κενόφρων, ὁ, 
καὶ ἡ, gen. -ovos, Theogn., Pind., 
f¥sch.; Anpwons, es, Plat. Vid. 
TRIFLING, VAIN. 

To behave or talk frivolously, λη- 
péw, Soph., Ar., Plat.) Dem. Vid. 
TO TRIFLE.’ 

Frock, A, ζῶμα, & ros, τό, Aisch. 

A short frock, κἴΐπασσις, ios, ὁ 
καὶ 1), for either men or women, Alee., 
Ar. 

Froc, A, Ba'rpaxos, ὁ, h., Ar., 
Hat. 

The frog of a horse's foot, χελιδών, 
gen. -ovos, ἡ, Xen. 

Of a frog, βατρἄχειος, ov, Ar. 

A coat of a frog color, B&tpaxis, 
idos, ἡ, Ar. 

FROLIC, A, ᾽άθυρμα, ἅτος, τό, Eur. 
Vid. Puay. 

[A drunken frolic, παροινία, ἡ, 
ZEschin. ] 

FROLIC, TO, παίζω, fut. παίξομαι, 
but aor. 1 ἔπαισα, perf. pass. πέ- 
παισμαι, but aor. 1 ἐπαίχθην, Omn. 
Vid. To PLAY. 

FROLICSOME, παιγνιώδης, es, Xen. 
Vid. PLAYFUL. 

From, πᾶρά, c. gen., Hom., Soph., 


οὗ δή, Hom, 


ogn., Soph., Son; ξ ky 
ἐκ, 6. gen., Omn. ᾽ς ‘sind, ἜΝ gen... 
vrai, c. gen., Hom., Asch., Eur., ΑἹ 
sometimes the relation j is expressed 
genitive alone, as, he is gone leading — 
her from the land, βέβηκ᾽ ἄγων ἐν 
χθονός, Eur. 4 
T am driven ae land to. dand, nee 
πρὸ γῆς ἐλαύνομαι Zisch., 80. Ar. 4 
From the time when nny ἐξ ἔ ἔτι τοῦ 
Ore ..., Hom.; ἐξ οὗ, ἐξ οὗτε, ἐξ, 


Unceasingly from the time of our 
Jathers, διαμπερὲς ἐξέτι. πάτρῶξα 
Hom. 

From that. time, ἐξέτι κεῖθεν, Call. 

FRONT, μέτωπον (prop. of the face, 
but also gen. of an army, building, or 
any thing), τό, Pind., Aésch., Ἐὰν 
Hat, Thue., Xen.; [τὰ πρόσθεν (οὗ 
an army), Xen.] - ir 

The Sront rank or line of an army, q 

2 


5 


στόμα, TOS, TO, Hom., Xen. ; [those 
in the Jront rank, οἱ προτεταγμένοι, 
Xen.; οἱ πρόσθεν. Ηαϊ., Xen. | 24 

The front or front piece of a hel- 
met, pitros, ὁ, Hom. 

A Sront-rank man, πρόμᾶχος, ὁ, 
Hom., Tyrt., Pind., Asch. ; Tpwre-— | 
στἅτης, ov, ὁ, Thuc., Xen.; προστὰά- — 
της, 0, Xen.; [ὁ πρόσθεν, Xen. ] 

Belong nging to a front-rank man, i 
προστᾶἄτϊκός, ἡ, ov, Plat. 

In front, adj., ἄνταιος (of a wound), 
a, ov, Soph., Eur.; [πρόσθιος, a, ov. 
(6. g., τραύματα), Anth. | 

[Front to front, Βρτίμ λους, ον; 
Xen. | ‘ 

In front of, εἰςωπός, ov, c. gen. or 
sine cas., Hom., Ap. Rh. 

In Sront, adv., ἄντην, esp. ἘΠ ΤΩΣ 
wounding, etc., Hom. 

[Full in front, κατὰ πρόξωπον, or 
πρὸς TO πρόςωπον, Xen : 

In front or in front of, ἄντα, C 
gen., Hom. ; πρό, c. gen., Omn. ; 
πρόσθε or πρόσθεν gen., or sine 
cas., Hom., Eur.,. "hat Xen: ; ἔμ- 
προσθε or -θεν (also. ἔμπροθεν, The- 
oc.; In prose often τὸ ἔμπροσθεν, τὰ 
éum., also ἐκ τοῦ ἔμπροσθεν and ἐν 
τῷ πρόσθεν), c& gen., or sine cas., 
Eur., Hdt., Xen., Plat., Dem., ‘Theoe., 
Ap. Rh.; κατὰ πρόςωπον, Thue. ; 
προταινί, co gen, Eur. Vid. Br- 
FORE. 

Attacking the chiefs of the Thra- 
cians in Sront, Θρῃκῶν ἀρίστοις ἐμ- 
πεσὼν κατὰ στόμα, Eur, : 

And the Athenians pressed them in 
Sront, οἱ δὲ ᾿Αθηναῖοι κατὰ πρόςω- 
πον εἶργον, Thuc. 

To place in front or in front of, 
προτάσσω, c. acc, of the thing placed, 
sometimes 6. gen. of the thing before 
which, or sine 088.) Xen., also πρὸ 
τινος, ’ Andoc. ; ; [ἐν τῷ πρόσθεν τινὸς 
τίθημί τι, Plat. } 

πὲ ηιιδὲ place in front, προτακ- 
τέον, Xen. 

Front, A (i.€., false hair), mpoxo- . 
pov, τό, Ar. 

Front, TO, ἀνθίσταμαι, pres. pass. 
or mid., c. fut. mid., perf.,. pluperf., 
and aor. 2 act., c. dat. or c. πρός and 
ace. (usu., but not necessarily, in the 
sense of resisting, opposing), Hom., 
Soph., Thuc., Xen. 

FRONTIER, A, pos, and. in Hom. 
often οὖρος, ὁ, Omn.; ὅρια, τά, never 
in area Soph., Ἧς T hue, Xen. ; ; 

εθόριον, usu. in εθόρια, τ 
Thue., Xen., Plat. pS Sie: a7 


- > 


ian ; 
Beyond the frontier, 'ὕπερόριος (and 
ἐν -ovp.), a, ov, and os, ov, Thuc., 
., Lys., Andoc. 
[4 disputed Srontier, μεταίχμιον, 
aro, Ἠδι.}7 } 
_FRONTLET, A, ἄμπυξ, ὕκος, ὁ καὶ 
, oftenest ἡ in Trag., Hom., Asch., 
Eur. ; ᾿ἄνἄδέσμη, ἢ, Hom., Eur. ; 
*avadnua, ἅτος, τό, Pind., Eur. ; προ- 
μετωπίδιον, τό, Xen. ᾿ 


υκὸς, ὁ καὶ ἡ καὶ τό, Hom., Hes., h., 
ΡΙηᾷ.; χρυσομίτρης, ov, only masc., 
‘Soph.; χρυσεομίτρης, ὁ, Auth. 

_ Frost, πᾶγετός, ὁ, Pind., Xen.; 
πᾶγος, ὁ, Aisch., Soph., Plat., Arist. 
Vid. Syn. 399. 
 [Hoar-frost, πάχνη, 1}, Hom., Plat. 
(also poet. of the frost of age). ] 

τ Severe frost, τὸ 'ὕπερπᾶγές, Xen. ; 
otiyes, ai, Theoph. 
4 To be frostbitten, "droxaiopuat, 
pass., perf. -κέκαυμαι, etc., aor. 2 

-exanv, Xen.; ἀποσφᾶκελίζω, Ar., 

Hat. ὌΝ 

[To have frostbitten feet, χῖμε- 

thaw, Diose. | 

_ Frosty, πᾶγετώδης, ες, Soph., 
Arist. ; πάγώδης, es, Theoph. 

__ Frorn, ᾿ἄχνη; 1}, Hom., Eur, Ved. 

Foam. 

Frotny, 
Plat. 

Frowarp, αὐτόβουλος, ov, Asch. ; 
αὐθάδης, es, Asch; Eur., Hdt., Thuc., 
Xen., Isoc., Dem. Vid. SeLr-wIL- 

‘ED. 

To be froward, αὐθαδίζομαι, mid., 
Plat. 

FROWARDLY, αὐθάδως, Ar. 

FROWARDNESS, αὐθάδεια, poet. ai- 
θαδία, 1}, Trag., Plat., Isoc., Dem.; 
αὐθάδισμα, ἄτος, τό, Asch. 

Frown, Το, σὔνοφρυόομαι, pass., 
Soph., Eur. ay 

ROZEN. Vid. To FREEZE. 
 Frucriry, Το, καρποφορέω, Xen. 
Vid. To BEAR FRUIT. 

FRUGAL, φειδωλός, ἡ, dv, Hom., 

Hes., Ar., Plat.; εὐτελής, és, Pind., 
Thuc., Xen. 
᾿ FRUGALITY, φειδώ, dos, contr. οὖς, 
ἡ, Hom., Hes., Eur.; φειδωλή, 3), 
Hom., Sol.; φειδωλία, ἡ, Ar., Plat.: 
εὐτέλεια, 1), Ar., Thuc., Xen., Lys. 

FRUGALLY, εὐτελῶς, Xen. 

Fruit, καρπός, ὁ, Omn.;. κάρπω- 
μα, ἄτος, τό, Msch.; fruit growing 
on @ tree, μῆλον, τὸ, Hom., Hes. ; 
the fruits of the earth, ἔκγονα (τὰ) 
χθονός, Soph. 

Ripe fruit, ὀπώρα, 1}, Soph., Xen., 
Isee., Dem. 

The fruits of the season, ὥρια, τά, 
Hom.; ὡραῖα, τά, Thuc., Xen.; 
ὡραῖοι καρποί, Hat. . 

[To gather the fruit of harvest, 
ὀπωρίζω ὀπώραν, Plat. | 

Ripe fruit laid by to keep, tpiyn, 
ἡ, h. 

Fruit to eat at dessert, πρωγἅλιον, 

τό, usu. in pl., Pind. Ar.; dried 


᾿ἀφρώδης, ες, Eur., 


fruits for dessert, τρἄγήματα, τά,. 


At, a f 
All sorts of fruit, παγκαρπία, ἰδ, 
Soph. ; Afi ἡ, ioe. 
Abundance of fruit, πολύκαρπία, 
ἡ, Xen. - \ 

This is the fruit you reap. of your 
ghilanthropic disposition, “ποιακῦτ᾽ 
πηύρω τοῦ φιλανθρώπου τρόπον 

(ἀπηύρω, 2d sing. aor. mid. of ἀπαυ- 


δ γ- 


Ane oar 
the frontier, Sptos, 
μεθόριος, a, ov, 


frontier, épdptos, a, ov, 


With golden fronitlet, χρυσάμπυξ, 


FRUITFUL. 


paw, a word only used in imperf. and 


aor. 1 act. and mid.), Asch. 


Hdt.; δένδρον and dévdpos, τό (the 
latter rare in nom. sing.), dat.’ pl. 
nearly always δένδρεσι, Omn. post 
Hom.; ᾿ἀκρόδρυον, τό, only in pl. 
Xen., Plat., Dem. 

To bear fruit, καρπόω, Asch, ; éx- 
καρπίζομαι, mid. (metaph., the field 
of calamity bears death as its fruit, 
ἄτης ἄρουρα ϑάνατον ἐκκαρπίζεται), 
Aisch.; καρποφορέω, Xen.; φέρω, 
fut. οἴσω, oftener οἴσομαι, aor. 1 
ἤνεγκα, aor. 2 ἤνεγκον, Hdt., Xen. ; 
καρποφνέω, only act., Theoph. 

To bear fruit late, ὀψϊκαρπέω, 
Theoph.; to bear much fruit, πολυ- 
καρπέω, Arist. ; πολυφορέω, The- 
oph.; to bear too much fruit, ‘varep- 
καρπέω, Theoph.; to bring fruit to 
perfection, TeXecspopéw, ‘Theoph.; to 
bear fruit in due season, τελειογονέω, 
or τελεογονέω, Theoph. 

Losing its fruit, ὠλεσΐκαρπος, ov, 
Hom.; φθίνόκαρπος, ov, Pind. 

To bear similar fruit, ὁμοιοκαρπέω, 
Theoph. 

Bearing beautiful fruit, καλλίκαρ- 
qos, ov, Kur., Aisch. 

Bearing abundant fruit, πολύκαρ- 
qos, ov, Hom., Pind., Hdt.; pupro- 
Kaptos, ov, Soph.; πολυφόρος, ov, 
Plat. 

Bearing all sorts of fruit, πάγκαρ- 
πος, ov, Pind., Soph., Plat., Ap. Rh. 

Famous for fruit, κλύτόκαρπος, ov, 
Pind. 

Bearing fruit twice a year, didd- 
pos, ov, Ar.; bearing fruit every other 
year, παρενιαυτοῴφόρος, ov, Theoph. ; 
bearing fruit in season, τελειογόνος, 
ov, or τελεογ., Arist.; bearing simi- 
lar fruit, ὁμοιόκαρπος, ov, Theoph. ; 
bearing fruit under the leaves, ὀπισθό- 
καρπος, ov, Theoph.; bearing large 
Sruit, weyaXoxaprros; ov, Theoph. ; 
bearing dry fruit, ξηρόκαρπος, ov, 
Theoph. ; bearing bitter fruit, πῖκρό- 
καρπος, ov, Aisch.: 

Bearing small fruit, μικροκαρπία, 
1}, Theoph. 

To gather fruit, καρπόομαι, mid., 
6. ace. of that from which it is gath- 
ered, Aisch., Hdt., Xen., Plat.; éx- 
καρπόομαι, c. ace. of the fruit, gen. 
of that from which (metaph. of chil- 
dren from a wife), Eur.; ὀπωρίζω, in 
act. c. ace. of the fruit, in mid. 6. ace. 
of the trees, no pass., Hdt., Plat. Vid. 
To GATHER. 

Gathering fresh fruit, ὠμοδρόπος, 
ov, Aisch, 

To eat fruit, kapwopayéw, only 
act., Arist. 

To eat dried fruit, tpaynuativw, 
and mid., no pass., Menand., Arist. 

The eating of dried fruit, tpayn- 
Maticpos, ὁ, Arist. 

Eating fruit, καρποφᾶἄγος, ov, 
Arist. 

A living on the fruits of the season, 
ὡραῖος Bios, Hat. 

One who rents the fruit of a garden, 
ὀπωρώνης, ov, ὁ. Dem. 

One who watches the fruit, ὀπωρο-- 
φύλαξ, ἄκος, ὁ, Arist. 


fur. ; ἐπϊκάρπιος, ον, Arist. 

Planted with fruit-trees,. μηλόσπο- 
pos, ov, Kur. 
: Destroying fruit, φθίνοπωρίς, idos, 
1), only fem., Pind. 

[-FRUITERER, ὀὁπωρώνης, ov, ὁ, 
Dem. ; ὀπωροκάπηλος, ὁς Aleiphr. ] 

FRUITFUL, bearing fruit: (of land), 
βᾶἅθύλήϊος, ov, Hom., Hes: ; ποχύπυ- 


A fruit-tree, divdpeov, τὸ, Hom.,. 


Giver of fruit, καρποποιός, ov, . 


FULFILL. 


pos, ov, Hom., Aisch.; βαθύγειος, ov, 
pee βαθύγεως, wv, Hdt., Theoph., 
all. - ‘ 

Fruitful (of trees), ἀγλαόκαρπος, 
ov, Hom.; πολύκαρπος, ov, Hom. 
(also of women), Hdt.; εὔκαρπος, ov 
(also of land, and of women), h., 
Pind., Soph., Eur.; καρποφόρος, ov, 
Pind., Eur., Hdt., Xen. ; τρὔγηφόρος, 
ov, h.3 ἔγκαρπος, ov, Soph., Plat. ; 
καρποτελής, ἐς, Aisch.; πολύὔγόνος, 
ov, /Msch., Hdt., Xen.; πολυφόρος, 
ov, Plat.; τρόφϊἵμος, ἡ, ov, or os, ov 
(metaph. of women), c. gen. of the 
fruit, or c. περί and gen., Eur., Plat. ; 
φοράς, &éos, 1}, only fem., Theoph. ; 
εὔφορος, ov, Arist.; μητρίδιος, a, ov, 


ig: 

[To be very fruitful, π᾿ολυκαρπέω, 
Arist. ; πολυφορέω; Theophr. ] 

Fruitful (of women), εὔτεκνος, ov, 
Eur., Xen. ;. πολὕὔτεκνος, ov, Asch. ; 
πολύὕτόκος, ov, Arist. 

FRUITFULNESS, εὐκαρπία and εὐ- 
κάρπεια, 1}, Eur., Theoph.; καρπογο- 
via, 1}, Xen.; woAv@opia, 1}, Xen. ; 
[πολυκαρπία, 1j, Xen.; (in offspring), 
πολυγονία, 1}, Plat.; πολυπαιδία, 1}, 
Isoc.; πολυτεκνία, 1), Arist. | 

FRUITLESS (i. 6... vain), ᾿ἁποφώ- 
duos, ov, Hom.; ᾿ώπρακτος, ov, Hom., 
Simon.,, Pind., Dem.; ᾿ἄκαρπος, ον, 
also sometimes lit., 6. gen. of the fruit, 
Bacchyl., Kur. ;- ’@xaomwtos, ov, 
Zisch., Soph.; ᾿ἄκάρπιστος, ον (lit., 
of the sea), Eur.; ψυχρός, &, ov, Hdt. 
Vid. BARREN, VAIN. 

To be fruitless, μάτάω, Aisch, 

To be made fruitless, διακόπτομαι, 
pass., Dem. Vid. VAIN. 

FRUITLESSLY (i. @., in vain), μᾶ- 
την, Omn. post Hom.; way, Hom. 

Fruitlessly (i.e. bearing no fruit), 
ἀκάρπως, Soph. Vid. IN VAIN. 

FRUSTRATE, TO, ᾿ἅλιόω, Hom., 
Soph.; διᾶκείρω, fut. -κέρσω, perf. 
pass. -κέκαρμαι, Hom.; ἐγκλάω, poet. 
ἐνϊκλάω, fut. -κλάσω, Hom.; e€ave- 
pow, Eur.; ἀφίστημι; only pres., im- 
perf., fut., and aor. 1 in act. sens., 
Thue. 

To be frustrated (οἵ ἃ person who 
attempts any thing), ᾿ σφάλλομαι, 
pass., esp. in perf. and aor. 2, Omn. 
Att.; ἀποσφάλλομαι, Aisch., Hdt., 
Plat. 

To be frustrated (of an attempt), 
᾿ἄνάπίπτω, fut. -πεσοῦμαι, no aor. |, 
aor. 2 -ἔπεσον, perf. -πέπτωκα, Dem. 

id. TO FAIL. 

FRUSTRATION (of an _ attempt), 
σφάλμα, ἄτος, τὸ, Eur., Thuc., Xen. 
Vid. FAILURE. 

Fry (i. e., small fish to be fried), 
ἐπανθρᾶκζδες, αἱ, Ar.; ppuKroi, οἱ, 
or φρυκτά, τά, Anaxand. 

Fry, TO, τἄγηνίζω, Kupol. 

FRYING, τηγᾶνισμός, ὁ, Menand. 

A frying-pan, ἤγἄνον, τό, Anac. ; 
τήγἄᾶνον, TO, Ar., Plat. (Com:); τἄ- 
ynvov, τό, Pherecr. 

FUEL, πῦρεϊα, τά, h., Soph., Plat. ; 
πῦρήϊα, τά, Ap. Kh. 

FUGITIVE, A, δραπέτης, ov, ὁ, often 
used as adj. with masc. subst., Soph., 
Eur., Hdt., Isoc., Dem. ; πτώξ, πτω- 
Kos, ὁ, Ausch.; δραπετΐδης, ὁ, Mosch.; 
fem. δραπέτις, ἴδος, Mel. : 

A fugitive from one’s native city, 
᾿άπόπτολις, ὃ, ἡ, Soph. . 

ΓΕυπσοπῦμ, ὑπομόχλιον, τό, Arist.; 
ἀντέρεισις, ews, τ (in setting a Lone, 
ete.), Hipp., Arist., ete. ] 

FULFILL, TO, τελευτάω, Hom. ; 


| kpaivw, imperf. poet. (not Trag.) also 


éxpaiawov, and aor. 1 ἐκρήηνα Att., 
aor. 1 txpava, no perf. act., but of 
245 


FULL. 


ἘΝ pass., Hom. has κεκράανταϊ, and 
Trag, κέκρανται, and aor. 1 pass. 
xpavleis, fut. mid. in pass.” sens., 
Hom., Pind., Trag. ;  éwixpaivw, 
Hom., Aisch., Soph.; τελέω, fut. 
“πέσω, aor. 1 often poet. ἐτέλεσσα, 
-ete., Omn.; ἐκτελέω, Hom., Pind., | σ 
fésch., Soph., Hat. ; ; ἐκφέρω, fut. 
ἐξοίσω, aor. 1 -ἡνεγκα, aor. 2 -ἡνεγ- 
κὸν, aor. 1 pass. -ηνείχθην, Hom., 
Pind. ; ἐπίτελέω, Hadt., Thue. ; ᾽ώπο- 
πίμπλημι, fut. -πλήσω, perf. pass. 
-πέπλησμαι, etc., Hdt.; ἐκπίμπλημι, 
HIdt.; τελεόω and τελειόω, Soph., 
Hdt. Vid. To AccompuisH, To PER- 
FORM. 

To be fulfilled, τελευτάω, intrans., 
Pind, Eur.; ἐκπεραίνομαι, pass., 

cur. 

FULFILLED (oracles, etc.), τέλεος 
and τέλειος, a, Ov, and os, ov, Pind., 
Hat. ; ; τελεσφόρος, ov, Trag. 

FULFILLING (causing to be fulfill- 
ed), τέλεος and τέλειος, a, ov, and 
os, ov, Pind., Ausch. ; τελεσφύρος, 
ον, Aasch., Soph. ; fem. τελεσσϊδώ- 
τειρα, Eur. 

Fulfilling its will, Tedect'ppwv, ὁ 
kat 1, gen. ovos (of divine anger), 
Aésch, 

FULFILLMENT, τελευτή, ἡ, Hom., 
Pind.; ᾽ἄνη, ἡ, ΒΟΩἢ. ; 

A curse working its own fulfillment, 
apa πελεία, Asch. 

Fut, ἐπιστεφής, ἐς, 6. gen. (only 
of cups of wine), Hom.; πλέος, a, ον, 
poet. also πλεῖος, Att. πλέως, πλέα, 
πλέων (neut. pl. "Att. πλέα), ὁ. gen., 
or sine cas., Hom., Soph., Eur., Xen., 
Plat. ; ἔμπλεος, ἔμπλειος, α ον, ἔμ- 

πλεως (ὁ καὶ 4], neut. ων), also poet. 
‘(not Att.) évi’rr., Hom., Soph., Hdt., 
Plat., Xen.; εὔπλειος, a, ov, Hom. ; 
ἘΣ kios. wy, Eur., Xen.; ἐπίπλεος, 
a, ov, Hdt.; "tye wNeos, a, ov, and 
ἀνάπλεως, wy, Hdt., Plat.; κἄτα- 

aw\eos and κατάπλεως, ων, Xen. ; 
σύμπλεος, Hipp.; μεστός, ἡ, ov, 
Soph., Eur., Hdt., Xen., Plat., Dem. ; 
᾿ἄνάμεστος, ov, Ar., Dem. ; Ἐν ταν δος 
ov, Plat.; πλήρης, ες, Οἴηη, Att. ; 
συμπλήρης, es, Plat.; ἀμφιθᾶλής, ἐς, 
¢. <lat., Zsch,; βρύων, ουσα, ον, gen. 
οντος, etc., .c. gen. or 6. dat., Trag. ; : 
ἐπιχειλής, ἐς, Ar; κἄτἄκορής, Es, 
Pat. 

Full (of soldier’s pay), ἐντελὴς 
(uo O63), Thuc., Dem. 

[Full (of the moon), αὐ the full, 
πτανσέληνος, ov, Thuc.; the time of 
full moon, mavoédnvos ὥρα, Hat. | 
Vid. Moon. 

Σ᾿ Half full, ἡμϊδεής, ἐς, Xen., Anth. . 

Nearly full, πᾶραἀπλεῖος, a, ov, 
Plat. (citing Od., ix., 8, where, how- 
ever, the reading of most edd. is παρὰ 
δὲ πλήθωσι πράπεζιω): ; ὕπόπλεος, 
My, Hat. 

Very full, περϊπλεος, ov, and πε- 
ρίπλεως, ων, Thuc., Ap. Rh.; zrepi- 
μεστος, ov, Xen.; διᾶμεστος, ov, 
Antiph., Arist. ; πάμμεστος, ov, The- 
oph.; ὕπεραχθής, ἐς, Theoe. 

Malt making g the vessels full to the 
brim, κριθαὶ κρατῆρσι 
Xen. 

[Of a Sul havit, πολύαιμος, ov, 

Hipp. ] 
, Lo be full, πλήθω; only pres. and 
imperf. act., c. gen., sometimes c. dat., 
Hom., Hes., Pind. Tusu. poet., in Att. 
only in phrase πλήθουσα ἀγορά], 
Xen., Plat.; σφᾶρἄγέομαι, mid., 
Hom. ; στείνομαι, only pres. and im- 
‘perf. ὁ, gen. or 6. dat., Hom., Hes. ; 
'περιστένομαι, only pres. and imperf., 
‘Hom. ; [πίμπλαμαὶ, Hom., Trag. ἢ; 
ea 5 ee 


ἰσοχειλεῖς, | 


FUNEREAL. 


gen., Aisch., Soph., Hdt., Xen., Plat. ; 
πληθύω, only pres. and -imperf, act., 
Z&sch., Eur., Hat. ; μεστόομαι, Ῥᾶ88.) 
c. gen., Soph. Plat.; ἐμμεστόομαι, 
Soph. ; 3, ἐμφορέομαι, mid., Isoc. ; 
ptyaw, no mid, or pass., Ar., Plat. 

[To be full, be at the full (of the 
moon), FO AGO Soph., Oratt.] . 

[To make full, μεστὸν ποιέω, Ar.; 
ἀναπληρόω, Eur.|_ Vid. To FILL, 

To be very full, too full, 'ὑπερπίμ- 
πλᾶμαι, pass., perf. -πέπλησμαι, οἴο.; 
Soph. ; ὕπερεμπίμπλαμαι, Xen. ; (we 
pirluwkauat, Xen., Plat. ; ὑπεργέμω, 
c. gen., Alex. Vid. To FILL. 

FuLL, To (cloth), Eaivw, Ar. = 
‘ULLER, A, κνἄφεύς, tws, ὁ, Ar., 
Hadt., Xen., Dem. 

Belonging to a fuller, κνάφευτὶκός, 
ἡ, ov, Plat. 

, To be a fuller, κνάφεύω, only act., 

Τ. 

A fuller’s shop, κναφεῖον, τό, Hat. 

Fuller's earth, γῆ σμηκτίς (gen. 
isos), 1), Hipp. 

FULLNESS, πλήρωμα, ἅτος, TO, 
Ear. πλήρωσις, EWS, 1), Plat. ; πλη- 
θώρη, ἡ, Hdt.; πλῆθος, τό, Hat. 
Ὗ ose of habit, πληθώρη, ἡ, 

ed 

- [Out of the fullness of the heart the 
mouth speaketh, τοῖς παροῦσι ἕκα- 
στος ἀφθόνως χρῆται, Dem. ; ἐκ τοῦ 
περισσεύματος τῆς καρδίας τὸ στό- 
BAe a Τ.] 

FULLY (to hope, etc.), πάγχυ , Hat. 
Vid. WHOLLY. " ὖ ve 

Fume (i. 6.) savory smell), ἀυτμή, 
ἡ, Hom.; κνῖσα and κνίση, νι], Hom., 
Ar. Vid. SMELL, VAPorR. 

FUME, TO, peveaivw, only- pres., im- 
perf., and aor, 1, Hom. ; ὀχθέω, only 
aor. 1, 3d pl., and part., Hom.; dpyi- 
ἘΣ pass., c. fut. mid., Omn. Att. 
Me To BE ANGRY. 

To fume (=splutter), παφλάζω 
(of Cleon), Ar. ] ἡ ; eth 

. Fumicare,, TO, ϑεειόω, Hom. ; ; Ju- 
μιάω, Arist.; πῦρόω, Theoe. : εὕπα- 
τμίζω, Diose. ; : [παραϑυμιάω, with, ¢. 
dat., Diod. ] 

-Fumicatioy, 
osc. 

Fumigation with sulphur, περιθείω- 
σις, ews, 1], Plat. 

Fun, παιδιά, ἡ, Thuc., Plat. 
Play. 

In fun, radix 
Plat. 

FUNERAL, A, τἄφος, ὁ, Hom., Hes. 9 
Soph., Eur., Thuc., . Plat. ; τἄφή, 1}, 
Soph., Hadt., Thuc.; ἐκφορά, 1), Aésch., 
Ar., Lys., Aschin. ; κῆδος, τό, Eur., 
Hat., Isoe. ; κηδεία, ἡ, Ap: Rh. 

Funeral rites or -funeral offerings, 
κτέρεα, τά, Hom., Ap. Rh. ; KTEpio- 
ματα, Ta, Soph., Eur. ; 3 ἐντἄφια, Ta, 
Soph. . Ise.; τὰ νόμϊἵμα, Dinarch. ; 
τὰ νομιζόμενα, Tsoc. ᾿ 

A ‘funeral pile, πῦρά, τ, Omn.; 
πυρκαϊά, and, Att. πυρκαιά, 1}, Hom., 
Eur., Hdt., Ap. Rh. 

To assist at @ Sunerd, σὕνεκφέρω, 
fut. 'συνεξοίσω, aor. | -ἡνεγκα, aor, 2 
-ἡνεγκον, no other tenses, Thue. Vid. 
To BURY. 

[To attend a funeral ( follow a 
corpse to the grave), προπέμπω ἐπὶ 
τύμβῳ, Ausch.; also Plat. | 

-FUNEREAL (i. e., belonging to a fu- 
neral), κήδειος, ov, Aisch., Kur. ; ἐπὶ- 
kydetos, ov, Plat.; ἐπίτἄφιος, ον, 
Plat. 

To perform Sunereal rites, κτερίζω, 
fut. -ἔσω, but ‘usu,, even in Hom.. 
| κτεριῶ,ς only act., sometimes KT Tay, 


τω ~ , e . 
ὕπατμισμός, ὁ, Di- 


Vid. 


ony 


» Plat.; παιδιᾷ, 


“yéuw, only pres. and imperf. act., ὁ. Εν ; 


% UNNEL, A, yodun,: ἡ, ὌΝ χώι 
1}, Phereer. 
Four, δορά, 1j, Eur. Vid. Skin. τ 

Α Sur | garment, 'σΐσυρνα, ΩΣ tis 
Hdt.; cicipa, ἦν Ar, 3 
Ar. 

Like fur, otovpvissys, ες, ‘Soph, Ε 

Furious, μάργος, n, ov, and os, ον» 
Hom., Pind., 4Esch., Eur., Plat., Ap. 
Rh. ; ἐμμεμαώς, via, ds, Zen, ὥτος, 
etc., for dros, Hom., Hes., Ap. Rh. 5 
αἴθοψ, ὁ καὶ ἡ καὶ +d, but rarely 
used except as masc., Hes., Soph. ; 
τρἵπαλτος; ον (of calamity), sch, : 
μᾶνϊκός, ἡ, ὄν, Xen., Plat; ” ἅμοτος, 
ον, Theoc., Mosch. ; ἄγριος, a, om 
Plat. 
Made furious. by grief, ὀξύθηκτος, 
ov, Soph. : 
To be furious, λυσσάω, Soph., Hat., 
Thue. Vid. To RAGE. 
My mind is furious, ἐ ἐμμέμονε (from ; 
ἐμμαίνομαι) φρήν, Soph. 
FURIOUSLY, μανικῶς, Xen. ; ἐπιῤ- 
ῥοίβδην, Ap. Rh. . 
FURL, PO, μηρύομαι, mid., no pass., 
Hom. ; στέλλω, and mid., but not 
pass. in this sense, Hom., Zsch., Eur. 
Ap. Rh. ; SEE ire Ar. 5 ὑφίημι (in ; 
rena τη. Att.), a, 1 -ῆκα, poet. (not | 
Att.) -énKxa, perf, ; pass. -εῖμαι, ay 1 
Soph. 
To céase to furl, vnanathee eg 
ace. of the sail, the person understood, 
Pind., -ομαι, mid., “to furl,” Dem. 

With ‘Furled sails (of the person), — 
ὑφειμένος, often metaph., Soph, a 
FURLONG, ~ A, στἄδιον,. τό, -AY., 
Hat., Xen. στάδια, ὁ, in ΒΗ Πάϊ. 
Xen. 

Three furlongs ay τριστάδιος, 
ov, Plat. | 

Furnace, A, ᾿ἵπνός, ὁ, Af., Hat. ; 
κἄμινος, ἡ, Hadt., Xen. 

One who works in a furnace, invo- 
πλᾶθος, ὁ, Plat.; ; fem. κἄμινώ, Hom. 

FURNISH, TO, ᾿ἄρω, fut. ἄρσω, aor. 
1 ἦρσα, aor. 2 ἠρἄρον ( sometimes 
used also i in pass. sens.), perf. ᾿ *apnpa, 
part. ἀρηρώς, fem. usu, *dpapvia in 
pass. sens., pluperf. ἀρήρειν, no other 
tenses in this sense, Hom.: κορύσσω, 
fut. -ύξω, but aor. 1 mid. in Hom, 
usu. ἐκορυσσάμην, pert. -Pass. κεκό- 
ρυθμαι, Hom., Pind. ; “προξενέω, 
Soph.; σκευάζω, dt.; κατασκευά- 
ζω, Xen. ; συγκατασκευάζω, Xen., 
Plat., Isoc.; [παρἔχω, Hom., Fidt., 
Att.; πορίζω; Att. 

To Surnish besides, προςπᾶρέχω, 
and mid., no pass., imperf. τεῖχον, 
fut. -ἔξω and -σχήσω, aor. 2 πἔσχον; 


| part. -σχών, ete., Thuc., Plat. 


To furnish in turn, ἐπ τ σε αι; 
mid., Xen.; [ἀντιπαρέχω, Thue] 
To Surnish (a‘person) with, συναρ- 

τύνω, €. acc. pers., dat. rei, Ap. Rh. 
One must furnish (i. 6.) vey, ide), 

πᾶρεκτέ OV, en. 
Furnished with, Kerang oh ς. dat., 

Kur. 

. To be furnished “with, ᾿καϊνῦμαι, 

only iri perf. κέκασμαι, and pluperf,, 

Pind., Eur. Vid. ΤῸ ὙθοΥχρα, Το 

EQUIP... 

[Furxisiixe | (adh. , ποριστικός, 

ἡ, ὅν, Plat. 

[ Furnishing (subst, 

Thue. ] 
~ FURNITURE, σκεῦος, τό, usu. in ph, - 

Ar,, Dem.; ἢ "ξπῖπλα, τά, Hat. Thue.; 


Xen. ; ent ‘moa, τά; Hat. 5 κἄτας 


Sy παροχή, hy 


ἡ, only in ace. sing. 


‘Dak, ἄκος, ἡ, Hom., Hes., 
-Hadt., Theoe.’s ᾿ 
ag., Ar.; ὁλκός, ὁ, often metaph. 
ny track, Soph., Xen., Ap. Rh. 
slip out of the right " gaia πα- 
araiw, only act., Theoph. 
_ Furrow, ΤΟ, ᾿ἀλοκίζω, Ar.; κἄ- 
δ εζῳ, Eur. 5 drawing straight 
urrows, ὀρθὰς αὔλακας. evtavicas, 

Pind. 

FURROWED, τμητός, ἡ, dv, Soph. ; 
: with, many furrows, πολυαῦλαξ, axos, 
ὁ καὶ ἡ καὶ τό, Anth, 

_ Furrner, πρόσω, often Hom. 
“πρύσσω, also Pind. and Att. πόρσω, 
also πόῤῥω, Plat., etc., also compar. 

“προσωτέρω, -τάτω, and (in Vind. 

πόρσιον, πόρσιστα, Omn. ; ; προτέ- 

pw, Hom., Ap. Rh.; πέρα, sometimes 

Ὁ. gen., Soph., Eur., Xen., Plat., Dem.; 

“περαιτέρω, sometimes c. gen., Trag., 

πὰ Plat., Isoc.; παροιτέρω, Ap. 

3 
. [Further i in the night, a river, etc., 
πρόσω τῆς, νυκτός, Hdt., τοῦ ποτα- 

μοῦ, Xen. | . 

[On the Further side of (esp. water), 
πέραν (τοῦ ποταμοῦ), Hom., etc. ] 

_ The further side of Sicily, τὰ εἐπέ- 

κεινα τῆς Σικελίας, Thuc. 

ft can go no further, λείπει μηδε- 
μίαν ὑπερβολήν, Isoc.; οὐκ ἔχει 
ὑπερβολήν, Dem. 

[To shoot further than the Cretans 


= 
oe 
Μ 
aM 
af 


‘7 
aw 
* 


GABBLE, το, λᾶλδἄγέω, Pind., Thie- 
οὗ. ΄. 

- ΟἌΒΙΟΝ, A, “ταρσύς, ὁς Theoe. 

GABLE, A, ’aeTds, ὁ, Ar.; ἀέτωμα, 
dros, τό, Hippoe. 

Gap, TO — fond of gadding about, 
PiréEodos, ov, Epich. 

GaAD-FLY, = οἷστρος, ὁ, Hom., 
Asch. P lat. μνώψ, ὥπος, ὁ, 
ει. 

The sting of a gad-fly, οἴστρημα, 
5 grt TO, Soph. 

© Driven. about. by γα gad-f% ὧν, οἰστρο- 
ahiE, ἢ ἤγος, ὁ καὶ ἡ καὶ τό, Trag. ὃ 
οἰστρήλᾶτος, ov, Asch. ; οἰστροδένη. 
τος, ον, Esch. ; οἰστροδόνητος, ov, 
4Esch.; οἰστρόδονος, ov, Aisch. 

GAG, A, πάσσᾶλος, 6, Ar. 

; GAG, TO, στομόω, Hat. 

GAGE, A, πίστις, ews, ἡ, Aisch., 
Soph., Hat., Thue., Xen., Plat. Vid. 
PLEDGE. 

_ GAGE, TO, ἐγγνάομαι, Hom., Plat. 
Vid. To PLEDGE. 

: "_GAILy, εὐφρόνως, Pind., Asch, ; 
᾿ἠδέως, Soph., Kur. 

. GAIN, ὄνειαρ, dros, τό, Hom., Hes., 
Theoc. ; “κέρδος, τύ, Omn.; λῆμμα, 
ἄτος, τό, Sapph., Soph., Plat., Isoc., 
Dem. ; : “τὸ κερδἄλέον, Zésch.; πλεο- 
νέκτημα, ατος, τό, Plat. - 

Gain, or an acquiring gain, χρημᾶ- 
τισμύς, ὁ, Xen., Ρ lat., Isoc., Dem. ; 

nations, ews, ἡ, Xen.; me ἄσία 
δ ken. Dem., Arist. Li 

Disereditable gain, αἰσχροκέρδεια, 
ἡ, Soph., Plat., Dem., Dinarch. 

_ Love of gain, piroxipédea, ἡ, The- 
ogn.,. Pind., Ar., Plat. 

‘An unexpected gain, εὕρημα, ἅτος, 
τό, Eur., Hat., Thue., Xen., Dem 
ἕρμαιον, Td, Soph., Plat. 


Awa and ὦλκας, Hom., Ap. 


Fagan ὁ, Pure h., | 


“rok, οκος, 1), | 


> Tie ea »"; Ὁ» * 


< 


> GAIN, » 


t, | can, ποξεύω ὅσον οὔτε ys Κρῆτες. ἐν [ . Furry, 


δύνανται, Xen. | 
Further, δά]... 
Soph. 
Leading peter (of a road), περαί- 
TEpos, a, ov, Pind. 

URTHER, TO, προφέρω, fut. προοί- 
ow, aor. 1 -ἡνεγκα, aor. 2 -ἥνεγκον, 
ce. dat. pers., gen. of the object, Hes. ; 
ἐπισπεύδω, C. ace. of the object, Isoc. 

FurRtHEST, ἔσχατος, ἢ», ov, Omn, 
FurTIyE, κρυπτός, ἡ, ov, Hom., 
Trag., Hdt., Xen., Plat. ; ρα ρον α; 


Ὑπέῤτερον, 


ἃ, ον, 


ον, and os, ον, Trag., Andoc. 


Furtive (esp. of love, etc.), σκότιος, 
a, ον, Hom., Eur. Vid. SECRET. 

FURTIVELY, κρυπτἄδια, Hom. ; 
AG’Opy, Att. τ θρὰ (also λα θρᾶ, h.), 
Omn. Vid. SECRETLY. 

Fury, λύσσα; 4, Hom., Trag., Ar., 
Xen., Plat. ; μᾶνία, 1), Pind, Trag., 
Xen., Plat., Isoc., Dem.; οἰστρομα- 
via, 1}, Hipp. Vid, Race. 

Fvry, A, THE Furies, ’Eptvis, 
gen. vos, 1, Oftener in pl., gen. pl. 
᾿Ερινῦν, Eur. (Ὁ in trisyll. cases, ὕ in 
quadrisyll. ), DT in, pl. Μαινάδες, 
ai, (isch.; LYeuvat, ai, Asch., Eur. ; 
Σεμναὶ Θεαί, Soph., Ar., Thue. ; Εὐ- 
μενίδες, ai, Soph. Eur,; ᾿Αραί, αἱ 
(the name by which they are called in 
the regions below: according to their 
own account), Esch. 

FUSE, TO (metals, etc.), συγχωνεύω, 
Lycurg., Dem. 

Fuss—to muke a fuss, 3é\accoKo- 
πέω, Ar. 

FUTILE, φαῦλος, ἡ, ov, and os, ov, 
Theogn., Hdt., Omn. 


G. 


Overcome by desire of gain, κέρδε- 
σιν νϊκώμενος, Asch. ι 

One who seeks gain, ἀλφηστής, ov, 
ὁ, often also as adj., Hom., Aisch., 
Soph. 

Fond of gain, piroxepars, é ἐς, The- 
ogn., Pind., Ar., Plat. 

Seeking discreditable gain, aicxpo- 
κερδής, és, Dem., Andoc. 

Of or belonging to gain, χρημᾶ- 
Pawn ἡ), ov, of omens, etc., Xen., 
lat 

With a view to gain, from desire of 
gain, κερδᾶλέως, Thue. 

| To count or reckon as gain, κέρδος 
λέγω, Soph. | 

To be fond of gain, φΦιλοκερδέω, 
Xen. 

GAIN, TO, “κάμνομαι, mid., only in 
aor. 2 ἐκάᾶμόμην (with eee toil), 
Hom.; ἀφαιρέομαι, mid., aor. 2 ἀφ ει- 
λόμην, esp. victory, etc., Hom.; ἐμ- 
πολάω and -oua, mid. (the only 
voice in Hom.), Hom., Trag.; aipo- 
μαι, and poet. (including Tr ag.): ἀεί- 
ρομαι, fut. ᾿άροῦμαι, aor. 2 ἠρόμην, 
Hom.,Soph.; ἐξαίρομαι, Hom., Pind. ; 
φέρω (3d sing. also φέρησι, as if from 
φέρημι, Hom. ), fut. οἴσομαι (Hom. 
and Pind. also have; as if from a fut. 
act. or tense formed from it, imper, 
oice, infin. οἴσειν, οἰσέμενς and οἰσέ- 
μεναι), aor. 1 ἤνεγκα, Atti, ἤνεικα, 
Hom., δου... 2, ἤνεγκαν, Att. ἤνεικον, 
Hom., aor. 1 pass. ἠνείχθην, other 
tenses (except imperf. act. and pres. 
and imperf. mid.) rare, Hom., Eur., 
Hdt., Plat. ; ἐκφέρομαι; mid., esp. of 
victory, etc., Hom., Soph.. Hdt., Xen., 
Dem.; ἄρνὕμαι, only pres, and im- 
perf., Hom., Soph., Eur., Plat. ;: κτάο- 
μαι, mid., with perf.” pass.’ ἔκτημαι 


GAIN, 


φαυλότης, TOSS ἡἷ, 
Xen. - ΧΡ 

_ Fururs,. “μέλλων, ᾿ ουσα, ον, pene 
οντος, ete., Pind., Omn. Att. ; the fu- 
ture, τὸ ἐσσύμενον, τὰ ἐσσόμενα, 
Hes.; ὁ ἐπίλοιπος χρόνος, αἱ ἐπί- 
λοιποι ἡμέραι, Pind., . Hat., Plat.,; 

SOC. 5 ὁ. ἐπαντέλλων χρόνος, P ind. ; : 
ὁ ἐπιῤῥέων χρόνος, 2501"; 4.0 Tpostp- 
πων χρόνος, Pind. ; ; TO προΞςέρπον, 
‘sch. ; τὸ ἐπιόν,. Eur, : : ὁ ἐπιὼν 
(contr. οὑπιὼν) χρόνος, Xen., Plat., 
Isoc.; ὁ ἔπειτα βίος, Plat.; [ὁ χρό- 
νος μέλλων, Plat.; πὸ μέλλον, Thue, ]- 

The immediate and the remote fu- 
ture, τὸ. τ΄ ἔπειτα, καὶ πὸ. μέλλον, 
Soph. 

He looks both to the present and the 
future, ἅμα πρόσσω. καὶ ὀπίασω 
λεύσσει (poet. for ὀπίσω), Hom. 

Not understanding either the. present 
or the future, οὔτ᾽ ἐνθάδ᾽ ὁρῶν οὔτ᾽ 
ὀπίσω, Soph., so, the Suture, Timo, 
Trag..ap. Stob. 

Future gencrations, οἱ ἐπιγιγνόμε- 
vot, Thue. 

[ The future (tense), 6 μέλλων, 
Gram.]. 

For the future, in Suture, ὀπίσω. 


and. poet.. ὀπίσσω, also ἐς, ὀπίσσω, 
Hom., 1165..; ὄπισθε, -or ὄπισθεν, 


Hom., Hes.; αὖθις, Umn.; τὸ λοι- 
πόν, Eur. Vid. ΠΈΒΙΑΡΤΕΙ. 

To be future, μέλλω, augment often. 
doubled, 6. g., ἤμελλον, imperf., fut. 
μελλήσω, rare except in pres. and im- 
perf. (Thue. also has pres. pass. in the 
same sense), Omn. Vid. Abou. 


and κέκτημαι in act. sens., Omn.; 
λαμβάνω, fut. λήψομαι (Dor. also 
λαψοῦμαι), no aor. 1, aor. 2. ἔλᾶβον, 
poet. (not Att.) ἔλλαβον, also AG-. 
βεσκον, perf. εἴληφα (also AeA By Ka, 
Ton.), perf. pass. εἴλημμαι (also λέ- 
λημμαι), aor, 2 mid. ἐλᾶάβόμην, poet. 
also ἐλλαβ. and λελαβόμην (only 
Hom.), Omn.; ληΐζομαι, mid., fut. 
ληΐσομαι, poet. ληΐσσομαι (not Att.), 
aor. 1 ἐληϊαάμην, poet. also oo. (contr. 
ἐλῃσάμην, Eur.), Hes., Simon. ; κερ- 
δαίνω (also Ton. fut. κερδήσομαι), aor. 
1 éxépdava, no perf., no mid. or pass., 
Hes. and Gmn. post Hom.; ἀποκερ- 
δαίνω, Andoc.; τ τυγχᾶνω, fut. τεύξο- 
μαι, no aor. 1, aor, 2 ἔτῦχον (subj. 
also τύχωμι, Hom. ), also aor. 1 ἐτύ- 
χησα (not Att.), perf. τετύχηκα, c. 
gen., sometimes (rarely) c. acc., NO 
mid. or pass., Omn, post Hom. ; ἐπὺ- 
τυγχάνω, c. gen. (of gaining a law- 
suit), Dem.; ϑιγγἄνω, only in pres., 
imperf,, fut. SiEouat, and aor, 2 e0i- 
you, & gen., Pind.; εὑρίσκω, fut, ev- 
ρήσω, no aor. 1, aor, 2 εὗρον, perf. 
εὕρηκα, perf. pass. εὕρημαι, aor, 1 εὑ- 
ρέθην, often ηὑρ.: fut. 1 pass. εὑρηθή- 
coat, also fut. .mid., sometimes in 
pass. sens. (if this. when so_found is, 
not rather paulo-post fut.), also aor. 1 
mid. ηὐράμην (Anth.), Pind., Soph., 
Eur... Hat., Thue., Xen., ‘Dem. 3 ἐξευ- 
ρίσκω, Pind. ; μάρπτω, aor. 2 _poet. 
also μέμαρπαων, EMaTOV, and μέμἄπον, 
only act., Pind. ; ἐπισπάω, “OT ATW, 
Soph., Lat. ; ἐξεμπολάω, Soph. ; δια- 
πράσσομαι, mid. Hdt., Xen., δόσις 
Dem. ; ἐργάζομαι, mid., augmented 
tenses eivy., perf. pass. sometimes 
in act. sens., Ar, Hdt., Dem.; évep- 
γάζομαι, Hdt. Dem. ; Pe fall 


GALL. 

no mid. or pass., Dem.; ἐνεργολαβέω, 

Aschin, | 

To gain a prize, a victory, a batile, 
ete., νίκημι, only pres. act., 6. acc. of 
the prize, Pind. ; ; vikdw, 6. acc. or sine 
eas., Pind., ‘Thuc., Dem. ; ντκηφορέω 
(metaph.), 6. ace., Eur. ; κρατέω, 
Dem. 

[To gain a prize or victory in the 
Olympic games, ὁ. acc. cogn., ᾿λύμ- 

πιὰ νικάω, Thue. ; Ὀλυμπιάδα νικάω, 
Hat. } 

To gain (an action at law), αἱρέω, 
no aor. 1 act.; aor. 2 eiAov, Plat., 
Dem. 

To gain money, χρημἄτίζομαι, mid, 
c. perf. pass. in act. sens., no pass, in 
pass. sens., Thuc., Plat., Dinarch. 

To gain discr editably, αἰσχροκερ- 
δέω, only act., Hyperid. 

_ To gain (with an idea of unjustly 
gaining implied), πλεονεκτέω, also 
fut. mid., but no other tense of mid., 
in pass. of the person from whom 
such gain is acquired, c. dat. of what 
is gained from him, Xen., Dem. ; κἄ- 
τἄκερδαίνω, only act., Xen. 

To gain besides, tposkepdaivw, also 
with perf. προςκεκέρδηκα, Dem. 

To gain over (friends), “—WposkTao- 
μαι, Hat. ; ; ἐπάγομαι, mid, no aor. 1, 
aor, 2 ἐπηγἄγόμην, Thue. ; ; παρα" 
σπάομαι, mid., Χοη. ; πᾶρϊ' εμαι, mid., 
aor, 1 πτιαρηκἄμην, c. gen. or 6. acc., 
Plat. ; παρασκευάζομαι, mid. and 
sometimes τ-ζω, act., Xen., Lys. An- 
doc., Dem.; ὑποποιέομαι, mid. "(esp. 
by underhand tricks), Dem., Arist. 
Vid. To CONCILIATE. 

[To gain over by argument, προςβι- 
βάζω λέγων, Ar., or TH λόγω, Xen., 
Plat. | 

You will gain nothing by it, οὐδὲν 
προτερήσετε, Phil. ap. Dem. 

Gaining his point (of an arguer), 
τυχὼν γνώμης, Soph. 

One must gain, οἰστέον, Soph. | 

One must gain money, χρημᾶτισ- 
᾿τέον, Xen. 

Having gained one’s object, ἐπήβο- 
Aos, ov, C. gen, Hom., Soph., Hdt.; 
ἐγκρατής, és,-c. gen., Soph., Hat. 

Easy to be gained, εὐθήρατος, ov, 
Xen. 

GAINFUL, κερδαλέος, a, ov, Aisch., 
Ar., Hdt., Xen.; épuatos, a, ov, 
f&sch., Dem. 

GAINSAY, TO, dpvéouat, mid., no 
pass. in pass. sens., but aor. 1 pass. in 
act. sens., C. 800. OF C. infin., or 6. τό 
and infin., or 6. neg - οὐ, or μή and in- 
fin., or 6. ὅτι οὐ, ws οὐ. and indic., 
Omn. Vid. To DENY. 

GAIT, δράμημα, dros, τό, Msch. ; 
κέλευθος, “ἡ, only sing. in this sense, 
Eur. ; βαδίσις, ews, ἡ, Ar.; βάδισμα, 
ἄτος, τό, Xen., Dem.; βᾶδισμός, ὁ, 
Plat.; πορεία, ἡ, Plat. 

Garren, A, κνημὶς (ἴδος, ἡ) ῥαπτή; 
Hom. ; περικνήμιον, τό, Hipp. 

GALAXY, THE, γἄλαξίας, ov, ὁ, 
Diod. 

{| GALBANUM, χαλβάνη, ἡ, Theophr. ; 
of or relating to galbanum, χαλβα- 
νόεις, εσσα, εν, Nic. 

GALE, He ἀήτης, ov, ὁ, Hom. ; 
ἀήτη, ἡ, Hes. Vid. WInp. 

A favorable gale, οὖρος, ὁ, Omn. 
poet., Xen. 

GALL, χόλος, ὁ, Hom.; χολή, ἡ, 
Eur., Plat., Diphil. 

The gall bladder, χολαί, ai, Soph. ; 
χολῆς δοχαί, Eur. 

Steeped in gall, μελάγχολος, ον, 


Ba 
ALL, TO, ϑλίβω, Ar.; metaph. 
6a’ wich fut. dicount, no aor. 1, aor. 2 


GAMESTER. 


ἔδἄκον, perf. δέδηχα, perf. pass. - εδέ- 
δηγμαῖι, etc., in pass., usu. C. ἐπί and 
dat., or ὑπό and gen..o 
Hom., Hes., Eur., Ar., Hdt., en 
Vid. To ANGER, TO ANNOY. ~ 

To be galled, ik sl 6. ace. 
of the part injured, Ar. 

,[GALL-INSECT, THE, ψήν, gen. ψη- 
vos, ὁ, Hdt., Ar. , Arist.) 

GALL-NUT, Ay κηκίς, δος, ἡ, Dem. - 

GALLaNr, 2 ἐύς and nibs, only masc. 
and neut. 7%, gen. ἠέος, acc. éiv, 
Hom. Vid. Brave. 

GALLANTRY, ἀλκή, ἡ, Hom., Pind., 
#Esch., Eur, Vid. BRAvEry. 

Gattery, A, περίδρομος, ὁ, Xen. ; 
διῆρες μέλᾶθρον, Kur. 

To write (plays) “ for the galleries,” 
βωμολοχεύομαι, mid., Ar. 

Plays written “for the galleries,” 
βωμόλοχα ἔπη, Ar. 

[Surrounded with.a gallery, περί- 
στύλος, ov (€. &., ani), Hat. 

GALLEY, A, ἀἄκἄτος, ἡ, ‘Theogn., 
Pind., Eur., Hdt. Vid. Boar. 

GALLON, A, Xdos, contr. χοῦς, ὁ, 
gen. χοός, χοΐ, χοῦν, also irreg. gen. 
χοώς, ace. χόα, pl. χύες, χοῶν, χουσί, 
χύας (very nearly a gallon, more than 
three quarts), Ar., Plat. ; [ (dry meas- 
ure), ἡμίεκτον, τό, Dem., Lheophr. 

[A two-gallon measure (dry), ἐκ- 
τεύς, ἕως, 6, Dem.; twelve gallons, 
μέδιμνος, ὁ (also ἡ in Hadt.), Hes., 
Hat. | 

[A nine-gallon measure, μετρητής, 
ὁ, Dem.; ἀμφορεύς, ἕως, ὁ, Hat. | 

GALLOP, TO, πάλλω, in imperf., 
Eur. 

Mounted on horses, they ey galloped 
about, νῶθ᾽ ἵππων ἐπιβάντες ἐθύνεον, 
Hes. 

GAMBLE, TO, κὔβεύω, only act., 
Eur,, Ar., Xen., Plat., Isoc., Aschin. 

To gamble away (i. e., lose in gam- 
bling), κἄτἄκυβεύω, Lys., Aischin. 

oh ga of gambling, pidoKiBos, ov, 
Ar. Vida. Dir. 

GAMBOL, TO, ᾿ἄτάλλω, only pres. 
and imperf. act., Hom., Mosch. Vid. 
To PLAY. ἰ 

GAME (i. 6.) beasts to be hunted), 
Sp; Inpds, ὁ ὁ, Xen. ; κὔνηγέσιον, τό, 
Xen.; ἄγρα, ἡ, Hdt. Vid, ΒΕΛΒΊΒ. 

Abounding in game, πολὔθηρος, ov, 
Eur. 

Void of game, “On pos, ov, Hat. 

Game (i.e., play, sport), παιδιά, ἡ, 
fisch., Eur., Ar., Omn. Att. prose ; 
παιγνιά, ἡ, and παίγνια, τά, Hat., 
Xen., Theoc. Vid. Puay. 

A game or contest at any great SJes- 
tival, ᾿ἄγών, wvos, ὁ, Hom., Pind., 
Eur., Hadt., Thuc., Dem.; ἄθλαν; and 
poet. (includ. ‘Trag.) ἄεθλον, Td, υϑιι. 
in pl., Hom., Soph., Eur., Xen.; ᾿ἄμιλ- 
λα, ἡ, Pind, Omn. Att. Wid. Con- 
TEST. 

Of or belonging | to the games, or pre- 
siding over them,’ ἄγώνιος, ov, Pind., 
Hisch., Soph. ; ἐναγώνιος, ov, also 
contending in the games, Simon., 
Pind., Aésch, 

To contend in the games, ᾿αθλεύω, or 
ἀεθλεύω, or ἀεθλέω, or ἀθλέω: (the 
latter. the only Att. form), Hom., 
Pind., Soph., Eur., Hdt., Plat. ; ᾿ἄγω- 
νίζομαι, mid., fut. -ἔσομαι, Att. -εοῦ- 
μαι, Eur., Hdt., Thuc., Lys., Dem. 
Vid. To CONTEND. 

[To direct the games, ἀγωνοθετέω, 
Thue. | 

[President at the games, ἀγωνοθέ- 
της, ov, ὁ, Hat. ] 

GAMESTER, A, κὔβευτής, οὔ, ὁ, 
Soph. ; σκιρἄφευτής,. οὔ, Hee) Am- 


| phis. 


| ZEschiii 
of the cause, | 


» ἐξ “: 
A fe 


[ Gamur, THE Ga mae keypad q 
μα, &TOS, τό, Phanias. ] ag 

GANG, A, ἴλη, ἡ, Pind. ‘Soph., 
Fur., Hdt. Xen. Vid. Company, 
Banp. v ag 
[GANGRENE, éyypawa, ἡ, Hippy a 


σφάκελος, ὁ, Hipp., . Galen. ΕΝ 
Syn. 187.] 
GANGWAY, ᾿ἄποβὰᾶ' θρα, ἡ, Soph, ‘ 


Hat., Thue. 
ὅλοι, A, εἱρκτή, ἡ, Eur., Hat, 
Thue., Xen., Dem. ; εἱργμός, ὁ, Plat.; 
δεσμωτήριον, τό, Hat., Thue., Dem. q 
Vid. Prison. 3 
. GAOLER, A, εἱργμοφύλαξ, ἄκος, 6, 
Xen. ; 

GaP, A, διάλειμμα, &TOS, τό, Plat.; 
Tapa ‘Spomov, τό, in pl., Xen.; τὸ 
διαλεῖπον, Xen. 

To leave a gap, διαλείπω, Hat. ; 
Thue. Ἢ 
A gap had been left, or was left, 7 
διαλέλειπτο, Hdt. . ἐν 

They marched, leaving a great yup : 
between every two men, διέχοντες o..0 
jecav, Thue. 


Full of gaps, πολύὕκενος; ov, Arist. 
‘ UM o stand in the gap, lorrifadoasa Ὶ 
x | 


Gare, TO, Xaivw, rare except in — 
aor. 2 €xavov, perf. Kéxnva in pres. 
sens., Hom., Anac., Soph., Ar., Plat. ; 
χάσκω, only pres. and imperf. act. 
(which are used for the pres. and i jim- 
perf. of prec.), Sol., Ar., Xen.; ᾿ἄνά- 
xaivw and ᾿ἄνάχάσκω, Ar.; ὕπο- — 
Xéoxw, Ar, Xen.; χασμάω, also 
-onat, mid., Ar., Plat. 

To gape at, χασκάζω, c. acc., Ar. 

To gape about or around, ἀμφὶ-' 
χάσκω and ἀμφιχαίνω, ΓΝ Soph. ; 
περιχάσκω, Hipp. 

To gape (of things breaking to 
pieces), ἀπκ δόμος Ar. 

[Zo Ὁ gape open, χαλάω (intr.), Xen. ; 
χασμάομαι, Plat. | 

To look gaping about, κοικύλλω, 
only pres. and imperf. act. Ar. ΣΝ 

[GAPER, A A, κεχηνώς, ὁ, Ar.] 

GaPrine, 4 χάσμα, ἅτος, τό, Eur.; 
χάσμημα, ἅτος, τό, Ar.; χάσμη, ἡ, 
Plat. 

GARB, ἐσθής, ἥτος, ἡ, Hom., Trag., 
Hat., Thue., Xen.; σκευή, ἡ, Soph., : 


ree # 


Eur., Ar., Thue., Xen., Dem. Vid, 
Dress. 
GARBAGE, τρἄχήλια, τά, Ary 


Hipp.. 

GARDEN, Ay ‘Gory (only: if. fertile), 
i, Hom.; πρᾶσία, ἡ Hom. ; ὄρχα- 
τος, ὁ, Hom., Eur.; ὄρχος, ὁ, Hom., 
Hes., Ar., Xen. ; ; κῆπος, ὁ, Hom., 
Pind., Eur,, Xen., Plat.,; Dem., Theoc. ; : 
κήπιον, τό, Thue. ᾿ 

A nursery garden, φύτουργεῖον, 
τό, Diod. 

The attending to a garden, being a 
gardener, xy meta, ἡ, Plat.; φύὕπουρ- 
γία, ἡ, Theoph.; φύτοσκἄφία, ἡ, 
Anth. 

To be raised in a garden, κηπεύο- 
μαι, Theoph. - 

Garden-stuff (any thing nee ina 
garden), κήπευμα, &TOS, τό, 

GARDENER, A, φιτύποιμήν, évos, 
ὁ, Esch, ; κηπωρός, ὁ, Archil., Pilat.; 
κηπεύς, ὁ, Philyll. ; «ἁλωεύς, ὁ, Ap. 
ἘΠ. ; φύτοσκαάφος, 6, sometimes as 


84). (i. 6... put. ἀνήρ Fi νὴ Ap. 


Rh.; φύὕτουργός, ὁ, Anth, — wae 


,1 at. ν᾿ 


Δ ᾿ἄνάγαρ 


μ 
. in pl., Hom., Eur., Hdt., Thuc., 
lat.; στέφᾶνος, ὁ, Omn. post Hom. ; 


Soph:; στεφᾶνίσκος, ὁ, Anac.; ἔρ- 
νος; τό, Pind.; κορωνίς, ἴδος, ἡ, Ste- 
_sich.; μῖτρα (worn by victors), ἡ, 
Pind.; πλόκος, ὁ, Pind., Eur.; στέ- 
hos, τύ, Trag. Vid. Crown, CHar- 
ΜΕΤ. : 
__A garland worn on the neck, 'ὕπο- 
 θυμίς, ἔδος, ἡ, Sapph., Alce., Anac. 
Having a garlund for the prize 
- (epith. of the games), στεφἄνηφόρος, 
ον, Hdt., Anidoe.; στεφᾶνἕτης, ov, ὁ, 
only masc. (agreeing with ἀγών), 
_ Xen., Lyeurg., Dem. 
Wearing a garland, orepavnpo- 
| peas Eur. ; fond of’ garlands, pi- 
 λοστέφᾶἄνος, ov, h., ur.; with beau- 
tiful garland, καλλιστέφᾶνος, ov, 
Kur. ; with golden garland, χρῦσοστέ- 
 φᾶνος, ov, Hes., h., Pind.; ypuceo- 
 στέφᾶἄνος, ov, Kur.; with new gar- 
land, νεόδρεπτος, ov, Theoc. lap 
To wear a garland, στεφἄνηφο- 
_ pétw, Dem. Vid. 'To BE CROWNED. 
The wearing a garland, orepévn- 
- popia, ἡ, Pind., Eur., Auschin. 
To plait garlands, στεφἄνηπλοκέω, 
es 


Plaiting garlands, στεφἄνηπλόκος, 
ov, ‘Theoph. 

Plaited in garlands, στεφἄνώδης, 
es, Eur. ν. 

Fit to be plaited in, fit for garlands, 
στεφανωτρίς, tdos, ἡ, only fem., 
_ Apolloph. 

To deck with garlands, στέφω,, 
Hes., Trag., Xen., Plat.; στεφανόω, 

_ Pind., Soph., Eur., Omn. Att. prose ; 
ἐπιστεφᾶνόω, Pind.; Kxéractédw, 
Eur.; ἐκστέφω, Soph., Eur.; στεμ- 

_ μἄτέω, Eur. Vid. To crown. 

_ GARLIC, oxdpodov, τό, Ar., Hadt., 

Xen., Lys.; σκορόδιον, τό, Ar. 3 

᾽ἄ γλις, ios, ἡ, only in pl., Ar.; φῦ- 

ovyé, vyyos, 1, Hipp.; γελγίς, ἔθος, 

ἡ, ἔλγεις, Theoph., Anth. 

Garlic pickle, cxopodd\pn, ἡ, Ar., 

Cratin. . 

To feed on garlic, act., σκοροδίζω, 
Ar.; to be fed on garlic, pvovyyoo- 
ες ΑΥ Ce 

Like garlic, σκοροδομιμητός, dv, 

A garlic seller, γελγοπωλίς, tdos, 
ἡ, Cratin. . 

__A seller of garlic and bread to any 
One, σκοροδοπανδοκευτριαρτοπῶλις, 
ἕδος, ἡ, Cratin. 

To sell garlic, γελγοπωλέω, Her- 


mipp. 

nt Wild garlic, ὀφιοσκύροδον,. τό, 
Diosce. | A 

_ GARMENT, A, ῥῆγος, τό (properly 
of wool); Hom.; ἔσθος, τό, Hom., 
Ar.; φᾶρος, τὸ (but always ἃ in 
Hom., though ἅ in Hes.), Hom., Hes., 
Trag., Ap. Rh.; εἷμα, dros, τό, 
Hom., Trag., Hdt.; ἐσθής, ros, 1, 
Omn.; πέπλος, ὁ, Hom., Pind., Trag., 
Xen., Plat., Theoc.; ἔνδυτον, Td, Si- 
mon., Eur. ; Ἱμάἄᾶτιον, “τό, Soph., Ar., 


Hadt., Thue., Xen., Ι5οο.:. Ἱμᾶτίδιον, | 


τό, Ar.; ἱματιδάριον, τό, Ar.; ἔσθη- 
μα, dros, To, usu. in pl., Trag., Thue. ; 


ἀμφῖ βληστρον, τό, Soph. ; περῖβό- | 


λαιον, τό, Eur.; πόρπημα, ἄτος, τό, 


, 


γᾶριστον, τό, 


στεφἄνωμα, ἅτος, τό, Theogn., Pind.,. 


μι ΡΣ oe 


. GARTER. - 

Eur. 3 στολή, ἡ, Soph., Eur. Xen. ; 
στολίς, tdos, ἡ, Eur.; στολμός, ὁ, 
Eur. ; στόλισμα, ἄτος, τό, Kur. ; 


περϊκἄλυμμα, ἅτος, τό, Plat.; ἀμπε-. 
| xoun, ἡ, Xen., Plat.; ἀμπέχονον, τό, 
, 


Ar., Theoc.; ἐμπερόνημα, ἅτος, τό, 
Theoc. . Vid. Rope, Gown, etc., and 
Syn. 269, 894. 7 

Garments, κρόκου Bapai, Asch. 

Linen garments, Niva, τώ, Asch. 

A summer garment, Sepiatpiov, τό, 
Theoe. 

A leather garment, σπολάς, ἄδος, 
ἡ, Soph., Ar., Xen.; σΐσυρνα, ἡ, 
Msch., Hdt.; σϊσὕύρα, ἡ, Ar. 

A ragged garment, σπεῖρον, τό, 
Hom. 

A thin, light garment, σπείριον, τό, 
Xen. ; 

A garment covering the breast, προ- 
κόλπιον, τό, Theoph.; [a garment 
buckled on (the shoulder), περονητρίς, 
idos, ἡ, Theoc. | 

With long garments, ἑλκεχίτων, 
wvos, ὃ, only masc., usu. pl., Hom. ; 
ἑλκεσἵπεπλος, ov, usu. in fem., Hom.; 
βἄθύστολμος, ov, Anth. 

With handsome garments, evédvos, 
ov, Mosch. 

With soft, delicate garments, πτρῦ- 
φεραμπέχονος, ov, Antiph. 

With dark or black garments (as 
in mourning), κυἄνόπεπλος, ov, h.; 
φαιοχἵτων, wvos, ὁ καὶ ἡ, sch. ; 
μελαγκευθής, ἐς, Ausch.; μελᾶνείμων, 


ovos, ὁ καὶ ἡ, Asch.; μελάμπεπλος," 


ov, Eur.; μελᾶνονεκυείμων, ονος, ὁ 
καὶ ἡ, Ar.; μελανοείμων, ὁ καὶ ἡ, 
Hipp. 

To wear black garments, μελανειμο- 
vew, Arist. 

Wearing leather garments, ctovpvo- 
φόρος, ov, Hat. 

Without -garments, ’&temXos, ov, 
Pind. 

With but. one garment, οἰοχίτων, 
wos, ὁ καὶ ἡ, Hom.3 μονόπεπλος, 
ov, Kur.; οἰόᾶνος, ov, Ap. Rh. 

Destroying garments, λινοφθύρος, 
ov, Aésch. 

GARNER, A, ᾿άἄποθήκη, ἡ, Thue. 
Vid. BARN. 

GARNER, TO, συγκομίζομαι, mid., 
c. perf. pass. in act. sens., Xen. Vid. 
To store, To LAY UP. 

GARNISH, GARNITURE, ᾿χγλάϊσμα, 
ἅτος, τό, Pind., Eur. Vid. Orna- 
MENT. 

GARNISH, TO, koouéw, Omn. Vid. 
ΤῸ ADORN. 

GARRET, A, ᾿ πύργος, 6, Hom., 
Dem. 

GARRISON, A, φρουρίον, τό, Ausch., 
Eur., Thuc., Xen.; φρουρά, ἡ, Thuc., 
Xen., Isoc., Dem.; PtA&K7, ἡ, Hadt., 
Xen. 

A garrison (i.e., the soldiers in the 
garrison), φύλᾶἄκες, ot, Thuc., Xen. ; 
φρουροί, ot, ‘Thuc., Xen.; ἔμφρου- 
pot, ot, Xen. 

A captain of a garrison, φρούραρ- 
xos, ὁ, Xen. 

GARRISON, TO, φρουρέω (some- 
times sine cas.), Hdt., ‘Thuc., 1806. ; 
pirdoow, fut. -Ew, Xen. 

To garrison (i. e., to be in a place 
as a garrison), ἐμφρουρέω, Thuc.. > 

He garrisons the cities, πόλεις. ἐμ- 
φρούρους ποιεῖ, Dem. 

GARRISONED, ἔμφρουρος, ov, Dem. 

GARRULITY, πολύλογία, ἡ, Xen., 
Plat. Vid. TALKATIVENESS. 

GARRULOUS, πολύμῦθος, ov, Hom.; 
πολυεπής; és, Ausch.; πολύλογος, ov, 
Xen. Plat. Vid. TALKATIVE. 

GARTER, «A, περισκελίς, ἴδος, ἡ, 
Menand, 


. GAUDY. 


| -Gasu, A, τομή, ἡ, Soph., Eur. ; 
ἄλοξ, oxos, ἡ, Aisch., Kur. Vid, 
Wounp. 

‘GASH, TO, τέμνω, no aor. 1, aor, 2 
ἔτἄμον, infin. often in Hom. τὰμέειν, 
perf. τέτμηκα, part. sync. τετμηώς, 
dros, etc., in pass. sens. (Ap. Rh.), 
Omn. Vid. To cut, To wounp. 

GASP, A, ἄσθμα, &tos, τό, Pind.; 
πνεύματα, Ta, pl., Hipp. 

GASP, TO, ἀσθμαίνω, no perf., no 
mid. voice, Hom., Pind.; ἀσπαίρω, 
no perf., no mid. voice, Hom., Aisch., 
Kur., Antipho; ἀσπᾶρίζω, Arist. 

Gasping for breath, κεκάφηὼς Jv- 
pov, Hom. 

She gasped forth her soul (of Andro- 
mache fainting when she saw Hector 
dragged along by the chariot of Achil- 
les), ἀπὸ δὲ ψυχὴν exdvoce, Hom. 

GATE, A, πύλη, ἡ, Omn.; πῦλίς, 
idos, ἡ, h.; widkwua, ἅτος, τό, Zsch., 
Eur. Vid. Syn. 262. 

With wide gates, εὐρῦπὕλης, és, 
Hom.; with beautiful gates, καλλὲ- 
πῦλος, ov, Anth.; with brazen gates, 
χαλκόπῦὕλος, ov, Eur., Hat. 

With two gates, dimiXos, ov, Soph. ; 
with seven gates, ἑπτἀπῦλος, ov, 
Hom., Soph.; ἑπτάστομος, ov, Soph., 
Eur.; with a hundred gates, éxaTop- 
πῦλος, ov; Hom, 

The seven gates in the walls, érra- 
τειχεῖς ἔξοδοι, Msch. | 

Having no gates, ᾿άπύλωτος, ov, 
Xen. 

Fighting at the gates, πύλημἄᾶχος, 
ov, Stesich.; watching at the gates, 
πῦύὕληδόκος, ov, h. 

To furnish with gates, πυλόω, Ar., 
Xen. 

GATE-KEEPER, A, πὕλάρτης, ov, ὃ, 
Hom.; πὕλαωρός, contr. πυλωρός, ὁ, 
Hom., Trag., Ap. Rh. 

[To be a gate-keeper, πυλωρέω, 
Luc. | 

[GATEWAY, προπύλαια, τά (esp. 
of a temple), Hdt.; πυλών, ὥνος, ὁ, 
Polyb. | 

GATHER, ΤΟ, δρέπω. (rarely, if ever, 
found in pass.), Hom., h., Pind., Eur., 
Hadt., Plat.; κἄταδρέπω, Hdt.; λέγω, 
Hom., Pind.; συλλέγω, perf. pass. in 
this sense also συνείλεγμαι, Hom., 
Eur., Hdt., Xen.; κομίζω, fut. κομΐ- 
ow, Att. usu. κομιῶ, esp. of corn, 
crops, etc., Hdt.; ἀμάω (the harvest), 
Hdt.; συγκομίζω, Hdt., Xen.; dra- 
κνίζω, Mel.; δρέπτω, Mosch. .} Ἰώ, 
To COLLECT. 

To gather together, σὕναίνύμαι, only 
pres. and imperf., Hom. ; σὕναάμάομαι, 
mid., Ap. Rh. 

To gather (riches), ᾿ζφύσσω, fut. 
-vEw, no mid. or pass., Hom. 

To gather (courage), ἐςἄγείρομαι, 
mid., Hom., Ap. Rh. 

To gather fruit, omwpifw, c. acc. 
of the fruit, or of the tree from which, 
in mid. sine cas., no pass., Hdt., Plat., 
-Theoph. | Vid. To pluck. 

[ To guther grapes, ῥᾳγίζω, Theoe. } 

GATHERED — newly gathered, veo- 
dpertos, ov, Aisch.; veddpotos, ov, 
“isch. ; νεοσπάς, ἄδος, ὁ καὶ ἡ καὶ 
τό, Soph. ; νεότομος, ov, Eur, 

To be gathered, κομισπέος, a, ov, 
Esch. 

GATHERING, A (of crops, ete.), Ko- 
pid, ἡ, Xen.; svyKopuien, ἡ, Thue., 
Xen., Plat., Isoc. 

A gathering (of people), "ἄθροισμα, 
ἅτος, τό; Eur. Vid. ASSEMBLY. 

GAUDY, σιγἄλόεις, ἐσπτα, ev, Hom., 
Ap. Rh. 3, λαμπρός, ἀ, ov, Pind, 
Soph., Eur., Xen.; Isoc. Vid. SPLEN- 
91», BRIGHT. 

249 


_ GENERAL, 

_ GauGE, A, aire ah Omni: 
MrAsven.’ ee 

GAUGE, TO, μετρέω, Hom., Soph., 
Eur., Xen., Dem. Vid. To MEASURE. 
. GAUNT, σκελετός, ἡ, Ov, Plat. 
(Com.). . 
_GauntLetr. Vid. GLOVE. 

Gay, ᾿ἁἀτἄλὰ φρονέων, Hom., Hes. 
_Gayery (of spirits), εὐθυμία, ἡ, 
Pind., Xen. ; φιλοφροσύνη, ἡ, Xen. ; 
φαιδρότης, nTos, 1, Isoc. 

_GAYLY, φαιδρά, Soph.; φαιδρῶς, 
Xen. 

GAZE, TO, παπταίνω, πο mid., 
Hom. ; ᾿ἀθρέω, Hom., Pind., Soph., 
Eur., Plat. ; ΤΕ ΧΩ c. πρός and 
ace., Arist. Vid. To Loox, and Syn. 
343. 

To gaze round, περϊβλέπω, Ar., Xen. 

A gazing about, περί Brevis, ews, 
ἡ, Hipp. 

GAZELLE, ‘A, δορκάς, dos, ἡ, Eur., 
Hdt., Xen.; δορκή, ἡ, Eur. 

GEAR, σκεύη, τά, Ar., Thuc., Plat., 
cte. 

GELD, TO, ἐκτέμνω, no aor. 1, aor. 2 
ἐξέτἄμον, perf. ἐκτέτμηκα, etc., Soph., 
Hdt., Xen. 

[GeLDED, ἄνορχος, ov, Hipp. ] 

GELDING, A, χλούνης, ov, ὁ (Hom., 
Hes. .)s Zsch., "A ex., Arist.; τομίας, 
ov, ὁ, Antiph.; ἐκτομίας, ov, ὁ, Hat. 
Vid. EuNucu. 

GEM, A, λίθος, ὁ Kai ἡ, Eur., Hat. ; Ἴ 
[{in a ring), ψηφίς, idos, ἡ (late), 
Longus. 

_ GENDER, γένος, τό, Plat. 

[In grammar: the ’ masculine gen- 
der, TO ἀῤῥενικὸν (yévos), Plut.; the 
feminine gender, τὸ ϑῆλυ (γένος), 
and the neuter, τὸ οὐδέτερον, Gram. J 

GENEALOGICAL, yeveaXoyikds, ἡ, 
ov, Polyb. 

GENEALOGIST, A, γένεαλόγος, ὁ, 
Dion. H. 

GENEALOGY, 
the tracing a genealogy, Plat. 
Famity, PEDIGREE. 

To trace a genealogy, γενεαλογέω, 
sometimes c. acc. of the person whose 
genealog y is traced, Hdt., Xen., Plat. 

GENERAL, shiabiiee via, os, Hom., 
Eur., Plat.; σὕνήθης, es, Soph., Eur., 
‘Fhuc., Xen., Plat.; ξυνός, ἡ, dv, Ep. 
and poet. Vid. UsuaL, Common. 

: General report, δημόθρους φήμη, ἡ, 
Aasch. 

Adhering as closely as possible to the 
general meaning of what was really ly 
said, ἐχόμενος ὅτι ἐγγύτατα τῆς 
συμπάσης γνώμης τῶν ἀληθῶς λεχ- 
θέντων, Thue. 

In general, ἐς τὸ πᾶν, Plat.; ὅλως, 
Arist.; κατὰ ὅλον, Plat.; καθ᾽ ὅλον, 
Phil. ap. Dem.; [καθόλου, Xen. ; ἐπὶ 
wav, Plat.; ws πλήθει, Plat.; ws τὸ 
πολύ, ws ἐπὶ TO πολύ, ὡς ἐπὶ TO 
πλεῖστον, etc., Att. | 

Orators in general who have spoken 
before now in this place, οἱ μὲν πολ- 
Not τῶν ἐνθάδε ἤδη εἰρηκότων, Thue. 

GENERAL, A, κοσμήτωρ, ορος, ὃ, 
seldom without gen. of troops, Hom. ; 
ἀρχός, ὁ, Hom., Pind., 80}. τᾶ- 
γός, ὁ, Hom., 48 56]ι., Soph., Xen. ; 
᾿άγέστρἄτος (οὗ Minerva), Hes. ; λο- 
χαγέτης, ov, ὁ, Aisch., Kur. ; λοχα- 
γός, ὁ, Soph., Thue., Xen. ; στρἅταρ- 
Χχος, ὁ, Pind.; στρατάῤχης, ov, ὁ, 
“Ἄβοῃ., Hat. ; 3 στρἄτηλἅἄτης,. ov, ὃ, 


‘Vid. 


A, γενεαλογία, ἡ, or 


Vid. 


Trag. ; στρἄτηγός, ὁ; Omn. Δἴ: 


ἡγητήρ, ipos, ὁ, Pind.; ἐφέτης, ου, 
ὁ, Asch.; ἄρχων, οντος, ὁ, Aisch., 
Thuc. ; ἀρχηγέτης, ov, ὁ, Asch. : ἀρ- 
xyes, ὁ, Aisch., Epigr. ap. ‘Thue. ; 
Κοσμητής, οὔ, ὁ, and κοσμητήρ, ἣρος, 


ὁ, Epigr- ap. Aischin. 
250 


Gem EROSITY. 


A general of the eneniy, eee 
τήγος, ὁ, Thuc. — 

- A fellow-general, συστράτηγος, ὁ, 
ur. 

An under general (one_of inferior 
rank), ὑποστρἄτηγος, ὁ, Xen. . 

The most jit to be a general of all 
the generals, ἀξιοστρατηγότερος τῶν 
στρατηγῶν, Xen, . 

Of or belonging to a general, or suit- 
ed to a general, or skillful as @ gen- 
eral, στρἅτηγϊκός, ή, ὄν, Xen., Plat., 
Isoe. ; στρἄτηγητϊκός, ἡ, ov, ‘Plat. ; 
στρατηγίς, isos, ἡ, only fem. (of the 
tent, or standard, or flag of the com- 
mander-in-chief ; Soph., Thuc., An- 
doc., Dem. 

The office of general, στρατηγία, 
ἡ, E ur., Hat., Thue, ’Xen., Dem. ; 
ταγεία, ἡ, Xen. ᾿ 

It seemed rather an imitatian of an 
absolute monarch than the behavior of 
a general, τυραννίδος pa\Xov, épai- 
veto μίμησις ἢ στρατηγία, Thue. | 
Fea a good general, στρἄτηγικῶς, 

K 


The general's quarters, 'στρἄτη-. 


γεῖον, τό, AEschin.; στρἄτήγιον, Td, | ὃ 
Dem., Aschin. 

He was ut the gates of the quarters 
of. the two generals, Kal δὴ “at δισ- 
σαῖς ἦν στρατηγίσιν πύλαις, Soph. 

To. be . general, otpatnyéw,. sine 
cas., orc. gen., or 6. dat. of the troops, 
sometimes c. acc. of what is done by 
the general, Soph., Ἐπ.) Ar., Hadt., 
Thuc., Xen., Dem.; otpitAaTiw, 
sometimes c. gen. or dat. of the troops, 
Z&sch., Eur. ; tayevw, Xen. 

To be a fellow-general, συστρἄτη- 
γέω, c. gen. of one’s colleague, Dem. | 

To wish, to be a general, στρἄτη- 
γιάω, Xen., Dem. 

One_must be ἃ general, στρατηγη- 
τέον, Plat. 

But. this generalship was. nothing 
more than running away, ἦν δ᾽ αὕτη 
ἡ στρατηγία οὐδὲν ἄλλο ον τ κότον ἢ 
ἀποὸδρᾶναι, Xen. 

Lessons in generalship, στρατηγή- 
μᾶτα, τά, Xen. 

[GrvEratissimo, στρατηγὸς τῶν 
πάντων; Xen. | 

GENERALITY, THE, οἱ πολλοί, αἱ 
aL. τὰ πολλά, ‘Omn. Att.; To 
πολύ, Eur., Xen.; τὸ πολλόν, Hat. 

GENERALLY. Vid. IN GENERAL. 

GENERATE, TO, φύω, not in perf. or 
aor. 2, Hom., Aisch:, Ar., Hdt., Plat. ; 
τίκτω, fut. τέξω, τέξομαι, and τε- 
κοῦμαι, no aor. 1, aor. 2. ἔτεκον, perf. 
τέτοκα (rare in mid., and only poet.), 
Omn.; φὕτεύω, Hes.,. Soph., Eur., 
Hat., Plat., Lys. Vid. To ΒΕΘΕΊ, To 
CAUSE... - 

GENERATION, γένος, τό, Hom., 


‘Hat. ; γενεά, ἡ, Hom., Hat., Thue. ; 


youn, ἡ, Pind., Ausch. ; γένεσις (opp. 
to φθορά), ἡ, Plat. 


This present generation, ἡ κατὰ TOP | 


παρόντα χρόνον ryeved, Dem. 

The third generation, τριτόσπορος 
γονή, Ausch.; tTetyovia, ἡ, Dem. 

To be in the third generation, πρὶ- 
γονέω, Theoph. 

[ GENERATIVE, παιδοποιύς, ὅν, 
Hdt.,. Eur. ; παιδοσπύρος, ov, Ar. ] 

GENERIC, yevixds, ἡ, dv, Arist. 

A generic name or term, ὄνομα: πε- 
ριέ ἴον, Arist. 

. GENEROSITY, ἐλευθεριότης, TOS, 
ἡ, Plat., Arist.; πολύδωρία, ἡ, Xen. 
Vid. LiBERALITY. 

. Generosity 'y (in ‘treating others ), 
"tert, a, Thue. ; “φιλανθρωπία, ἡ, 
6. gen. of those toward whom it is ex- 
ercised, Aischin. 


oe ἡ ris 
enerous (in 
others ), _ ᾿φίλάνθρμ wos, oO h., 
Xen. ;. (high-minded), μεγάλόφρ 
ov, Plat. 

GENEROUSLY, φιλανθρώπως, I 

GENESIS, Γένεσις, EWS, ἡ, 0. ie 
fur νἄλερός, .&, dv, Aisch., 

ἀν ae on 

_[GEsITALs, αἰδοῖα, τά, ΒΊΟΝ 
μήδεα, “τά, only pl., Hom.; τὰ μόρια, 
Arist. 7. Ὶ -- 

GesiTIVE, γενικός, ἡ, Ov, Gram. 

GENIUS (i. &, high mental quali- 
ties), φρήν, φρενός, ἡ, though it hard-— 
ly answers to our .use of the word. 
without an eh Omn. poet. Vid, 
MIND. 

Genius (i. δ. disposition » ὀργή, My 
Omn. post Hom.; ἦθος, he ἐν 
Soph., Eur., Xen., Plat., Isoc., Dem. | 

GENIus, A (i. e., presiding angel), 
Δαίμων, ονος, ὁ, Hes., ‘Theogn., Zsch.,: 3 
Plat. ; Sia τὰν Eur., Hat., Xena 
Plat. 

Frei evil genius, κἄκοδαίμων, μον, 

γι , 

"To be under the power of α genius 
(usu. of an evil genius), δαιμονάω, 
only in act. voice, ésch., Eur., es 
Xen. ᾿ 

Suffering gull? brought on by one’s’ 
evil genius, δαιμονῶν" "ἄχῃ, Aasch, 

GENTIAN, yevTiavy), ἡ, Diose. ... 

_ GENTILITY, εὐγένεια, ἡ, Esch, , 
4 
| 
] 


δῶ χω“, θοῦ PSS Lp th 


Eur., Xen., Plat. a 
GENTLE, ᾿ἄγᾶνός, ἡ, ὅν, ‘Hom., 


Pind., Trag. ; εὔκηλος, ον, Ἠοπι.,. 


Soph. ;- μείλζχος, ον, Hom., Hes., h., - 
Pind.; μειλΐχιος, a, ov, and os, ov, 
Hom., Hes. 5. γλὔκυμείλίχος, ov, hy; — 
wim wy, Only masc., sometimes c. dat. — 
of those toward whom, gen. πέπονος, | 


compar. πεπαίτερος, Hom., Hes., 
Asch., Soph.; λιᾶρός, a, ov, Hom,,. 
Ap. Rh. ; μαλακός, ἦν. ὄν, Hom., — 


Pind., Trag., Ar., Thuc., Xen. ; μαλ- 
θᾶκός, ἡ, dv, Hom., Pind., Trag., Plat.; 
πραῦς, εἴα, ¥, and in mase. and neut.. 
πρᾶος, πρᾶον, pl. nom. πρᾶοι and 
πραεῖς, dat. πράοις and πραέσι, acc., 
pl.. mase. πράους ἃπά. πραεῖς, but 
nom. and acc. neut. usu. πραέα, not 
πρᾶα (except in Arist.), gen. usu. 
πραέων OY πράων, COMpar. TOaUTEDOS 
and mpadrepos, ¢te., h., Pind., Eur., 


Hadt., Xen., Plat.; ἥμερος, a, ov, and — 


OS, ον, Pind., Hat., Xer., Isoc., Dem. ; 
ἥσὔχος, ov, compar. novxaitepos, but 
also ἡσυχώτερος, Trag., Xen., Plat. 
ἡσὔχαῖϊος, a, ον, Soph., Eur., Plat. ;, 
᾿ἄκασκαῖος, a, ον; Esch. 3- πρευμενής, ᾿ 
és, Zsch., Eur. ; εὐπέμπελος, ov, 
fEsch.; λεῖος, a, ον, and ος, ov, 
Aisch., Hdt., Plat. ; "ET pepatos, “ον; 
Eur.: γἄχηνός, ov, Eur. ; ἠρεμαῖος, 


α, ον, Plat., compar. ἠρεμέστερος; 
Xen. ; TOTIMOS, ov, Theoc. Vid. SYN. 
151... οὕ: 


Genile (i. 8. well-born), εὐγενής, ἕς, 
Ep. evnyevns, and sometimes VY EVIS, 
és,Omn. Vid. Nose. ὡς 

Gentle in disposition, ᾿ἄγἄνόφρων, 
ὁ Kal ἡ, gen. ovos, Hom. ; γλῦύκῦθῦ- i 
μος, ον, Hom., Ar.; πραὕμητις, ὁ. καὶ; 
71, neut. ἐγ, gen, cos, Pind. 

With gentle voice, μειλέχόγηρυς, 
νος, ὁ καὶ ἡ Tyrt. 

A genile, steady relbhong: πνεῦμα λεῖον 
καὶ καθεστηκός, Ar. , 

To make gentle, πραὔνω, Fists hig 
Sol., sch., Eur., Βαϊ, Xen., Plat., 
Isoc.. .. 

Gentle or genilemans like conduct, 
κἄλοκἀγδθία, ἡ, ATs ens, Σάβορῃ: 
Dem. Re ets | 


κἄλοκἀγᾶθός, ὁ, 


ευὐυμένων, Xen. 

ESS, γἄλήνη, in, isch. ; 

υμένεια, ἡ, Kur. ; πραότης, TOS, 
0... Xen. Plat., Arist.; ἡμερό- 

, ntos, ἡ, Plat. 

Genileness ἢ disposition, ᾿ἄγἄνο- 

; eer’ ἡ, Hom.; εὐοργησία, ἡ, 
By UY, ξ 


_ GENTLY, ἧκα, Hom., Hes. ; ἡσυχῆ, 
ind., _Eur., Pl. ; ἡσὔχως, compa, 
vxaitepov, superl. ἡσὔχαίτατα, 
Hsch., Xen., Plat.; ᾿ἄκα, Pind. ; 
yea and ἡ Hype pits before a vowel, Ar., 
Xen., Plat. ; ἠρεμαίως, Xen.; ἦρε- 
μαῖα, Plat.; πραόνως, Ar.; πράως, 
Xen., Plat., Isoc.; πρευμενῶς, Asch. ; 
ἡμέρως, compar. ἡμερωτέρως, Plat. ; 
᾿λείως, Plat.; μειλϊχίως, Ap. Rh. ; 
’ἄτρέμᾶς, esp. of going, walking, etc., 
-Xen., Dem... 
ee ly blowing, εὐκραής, és, Ap. 
1. 
Gently flowing, ᾿ἀκἄλαῤῥείτης, ov, 
_ only mase., Hom.; ᾿ἄκἄλάῤῥοος, ov, 
contr. ovs, ovv, Orph. | 

GENUINE, αὐθιγενής, ἐς, Eur.; κἄ- 
0.3 ἐρύς, a, ov, Ar. 

GENUS, γένος, τό, Plat. 

τος μὰ χη θήν γεωγρᾶφϊκός, ἡ, 

ν, Strabo. 

a γεωγρᾶφία, ἡ, Plat. 

GEOMETRICAL, γεωμετρῖκός, 1), dv, 
iat, ; [not geometrical, ἀγεωμέτρη- 
Tos, ov, Arist. 

[Geometrical progression, πολλα- 
πλασία ἀναλογία, ἡ, Arist. } 
: πον A, γεωμέτρης, OV, 
ὁ, Plat. 

Ἢ To be a geometrician, make calcu- 
lations as a geometrician, yewpmetpiw, 
‘Xen., Plat. 

GEomETRY, γεωμετρία, ἡ, Hat., 
Plat. : ; ἡ γεωμετρική, Plat. 
᾿ΓΠγποναπέ of geometry, ἀγεωμέτρη- 
σοὶ, ov, Arist. 
| Germ, THE (of any thing), σπέρμα, 
ἅτος, τό, Hom., Pind., Dem. 


δὼ ἐξά ζοῦν 


MOE TES is 


ys Merle gt 


F. 
᾿ 


* 


ne ee eee ti . δ Δ Pee eee 


Ὶ 
Xapaidpus, vos, ἡ, Theophr. 
-GERMINATE, TO, βλαστἄνω, fut. 
 Βλαστήσω, perf. ἐβλάστηκα, but plu- 
perf. also ἐβεβλαστήκειν, no aor. |, 
aor. 2 ἔβλαστον, Pind., Trag., Thuc., 
Ap. Rh. Vid. To sup, To BLossom. 
- GESTICULATE, TO, μορφάζω, only 
‘act, Xen.; σχημᾶτίζω, act. mid. and 
pass., Xen., Plat. 
To gesticulate with the hands, χειξ 
ρονομέω, only act., Hdt., Xen. 
To wish or try to gesticulate, χειρο- 
Ὶ νομησείω, Cratin. 
_ _ GESTICULATION (gesture), σχῆμα, 
᾿ ἅἄτος, τό, usu. ἴῃ pl., Plat. 
᾽ν Get, TO, κτάομαι, mid., c. perf. 
 ~pass. κέκτημαι, sometimes also ἔκτη- 
μαι, perf. opt. κεκτῴμην, aor. 1 pass. 
in pass. sens., Omn. ; κτεάἄτίζω only 
in aor. 1 act., κτεἄάτισα for ἐ ἐκτεἄτϊσα, 
᾿ and i in pres. mid., Hom., ‘Theoe. ; eis- 
κτάομαι, Eur.; ᾿ἄνακτάομαι, Hat., 
Xen.; κατακτάομαι, Soph., Plat., 
Isoc.; κατακτεἄάτίζω, Ap. Rh.; λαμ- 
eo fut. λήψομαι, ant λαψοῦμαι 
or., no aor. 1, aor. 2 ἔλἄβον, and 
‘poet. (not Att.) ἔλλᾶβον and λᾶβε- 
oxo, perf. εἴληφα, and Ion. Ach &Bn- 
«a, perf. pass. εἴλημμαι, and. some- 
times λέλημμαι, etc., Omn.; pow, 
not in aor. 2 or perf. (of getting glory, 


sense, etc.), Soph., Hdt.; κἄτεργάζο-. 
‘pat, all augmented tenses. xa@tetpy., | 7 


φαΐ pass. sometimes in act. sense, 
‘sometimes in 
Plat. ; ; πορίζω, and mid., Thuc., Xen., 


fc = 


gent leman, Πέρσης ἀνὴρ. 


[GERMANDER, χαμαίδρυον, τό, and | 


in pass., Ar., Hdt., Xen., ἢ" 


ΡΟ Με Gea.) δι. ἢ 

Ὁ Ξ ΛΩΝ δ ᾿ 

: ; Ss 
GIANT. 


Plat., Dem. ;. περΐποιέω, and mid, (in | 


act. voice often to get for some one 
else), Thuc., Xen., Isoc., Dem. Vid. 
To acquire, To procure, To on- 
TAIN, 

᾿ς To get possession of, κράτέω, c. gen. 
ésch., fide, eae ἰαέρῦσοι ἮΝ 
gen., Thuc. 

To get for one’s self what is meant 
for another, πᾶρέλκομαι, mid., im- 
perf. παρειλκόμην, Hom. 

To get one’s self what belongs to an- 
other, περιλαμβάνω, Ise. 

To get besides, in addition, προς- 
λαμβάνω, Asch., Eur., Thuc., Xen., 
Plat., Isoc., Dem. ; προςκτάομαι, 
mid., Hat., Thuce., Xen., Dem. ; προς- 
επικτάομαι, Hdt. 

For you will get it for an obol, λή- 
Wet yap ὀβολοῦ, Ar. 

What should you get by it? τί ἂν 
προκόπτοις; Kur. 

They got nothing by it, οὐδὲν πρού- 
κοπτον, Xen. 

What should I get by it? τί ἂν 
προςθείμην πλέον ; Soph. 

You would get nothing by it, οὐδὲ 
dv πλέον λάβοις, Eur. 

He got nothing by that, οὐκ ἔσπασε 
ταύτῃ ye, Ατ.; ἡ μήρινθος οὐδὲν ἔσ- 
πασε, AY. 

[ What you have got by this is..., 
περίεστιν ὑμῖν EK τούτων... > Dem. ] 

How do we get on? πῶς ἥκομεν; 
Eur. 

If you think you will get on better 
with me, εἴ τι οἴεσθε μᾶλλον μετ᾽ 
ἐμοῦ εὐπορήσειν, Plat. 

[ To get into one’s head (of wine). 
Vid. Heap. ]. : 

[To get over (a severe "sickness ) 
περιφεύγω, Dem. | 

One must get, κτητέον, Plat. 

A getting, λῆψις, ews, ἡ, Soph., 


| Plat.; κτῆσις, ews, ἡ, Thuc., Plat. ; 


ἐπίκτησις, ews, ἡ, Soph., Arist. 

A getting any thing additional, rpos- 
ποίησις, ews, ἡ, Thuc. Vid. Acqui- 
SITION, 

Clever in getting, κτητῖκός, ἡ, ὅν, 
6. gen., Isoe. 

Cleverness i in getting, the art of get- 
ting, ἡ κτητϊκή, Plat. 

What may be ὁ got, is got, must be 
got, κτητός, ἡ, Ov, Hom... Eur., Plat., 
Isoc. ; ἐπίκτητος, ov, Hdt., Xen., Ly- 
curg. 

One who enables men to get, κτεᾶ- 
τειρα, only fem., c. gen. of what is 
got, epith. of the eods who grant vic- 
tory, Asch. . — 

GHASTLINESS, ὠχρότης, TOS, ἡ, 
Plat. 

GHASTLY, xAwpds, a, ov, Hom., 
Hes., Aésch.; Kur. Vid. PALE. 

Guost, A, φάσμα, ἅτος, TO, fésch., 
Hdt. ; τ φάντασμα, ἅἄτος, τό, Eur. 

JA ghost or shade of the dead, σκιά, 
1, Hom., Ausch, 


[ To. give up the ghost (i. e., die); 
πνεῦμα ἀφίημι, ἀνίημι, μεθίημι, 
Trag. | 


GHOUL, A, Λάμια, ἡ ἡ, Ar. 

Grant, A, Tiyas, αντος, ὁ, Hom., 
Hes., ZEsch., Plat.; Titav, avos, ὁ, 
usu. in pl, Hom.,. Hes., 1... βοῇ. 
Eur. ; the giants,. Γηγενεῖς, Eur. 
(Hes. gives the names of the. Titans : 
Γαῖα . . . Οὐρανώῴ. εὐνηθεῖσα πέκ᾽ 
᾿Ωκεανὸν βαθυδίνην; Κοῖόν τε Κρεῖόν 
als Ὑπερίονά τ᾿ ᾿Ιάπετόν τε, Θείαν 
πε, Ῥείαν τε, Θέμιν τε, Μνημοσύνην 
τε, Φοίβην τὰ χρυσοστέφανον, 'Τηθύν 

τ᾽ ᾿ἐρατεινήν. Tovs δὲ μέθ᾽ ὁπλότα- 
Tos γένετο. Kpovos ἀγκυλομήτης.) 

Slaying giants, 'Tiravoxrovos, ov, 


'h.; Γἰγαντοφόνος, ov, Eur, 


GIMLET. | 


if gianidilier Tiyavtohétwp, opos, 
ὁ, ‘Lise. ; Γϊγαντολέτης, ov, ὁ, Luc... 
"A battle of giants, Vvyavtopiyxia, 
ἡ, Plat.’ 
[GrBBous, ah had ov, The- 
ophr., Luc. } 
GIBE, A, σκῶμμα, &Tos, τό, Ar,, 


| Xen., Plat., Dem., Aéschin. ; -σκωμμᾶ- 


τιον, τό, Ar. ; κωμῴδημα, ἅτος, τό, 
Plat. ; [ gibes, ὄμφακες, αἱ, Plat. 
(Com.) : 

Gig ‘TO, σκώπτω, 6. acc, or ς. 
prep., Ar., Hdt., Plat., Auschin. Vid. 
To JEER. 

GIDDINEss, ἴλιγγος, ὁ, Plat. ; 
σκοτοδινία, ἡ, Plat.; σκοτοδίνη, ἡ, 
Hipp. 

To have giddiness, be subject to gid- 
diness, be giddy, tAvyy:aw, no mid., 
Ar., Plat.; σκοτοδινιάω, no mid., Ar., 
Plat.; σκοτόομαι, pass., Plat.; σκο- 
τοδινέομαι, pe Hipp. ; ‘Umrodtvéo- 
μαι, pass., Call. 

To make giddy, ἀμφὶδονέω, only, 
act., Theoc. 

Girt, AS ὄνειαρ, ἅτος, τό, in pl., 
v | Hom. ; ᾿δωτένη, 1, Hom., Hat., Ap. 
Rh.3;, δόσις, ews, ἡ, Hom., Trag., 
Hat., Plat., Isoc.; δῶρον, To, Omn.s 
dws, ἡ, only in nom. sing., Hes.; dw- 
pea, ἡ, Aisch., Soph., Hdt., Plat., 
Isoc., Dem. ; δώρημα, ἄτος, To, 
Trag., Hdt., Xen. Vid. Syn. 194, 

A gift io propitiate any one, μεί- 
Alov, To, usu. in pl., Hom., Ap. ai 
Call. 

Ag gift of honor, γέρας, τύ, gen. 
yépaos, pl. nom. and ace. γέρα (for. 
yépata), Hom.; γέρεα, Hat., Omn. 
poet., Xen., Plat. ; πρεσβεῖον, ὃν 
πρεσβῆϊον,. τό, Hom., Plat. 

A hospitable gift, or gift given to 
cement the bond of ξενία, ξεινήτον, τύ, 
usu. in pl., Hom., Ap. kh.; ξένιον 
(and Ezinov, poet.), τό, Hom., Pind., 
Kur., Hdt., Xen., Dem. 

Giving pleasant gifts, ἠπιόδωρος, 
ov, Hom., Stesiony ; 5 γλὺύκύδωρος, ον; 
Baccliyl.,. Anth.’ δωροφόύρος, ον, 
Pind. ; icambacves, ἡ, ov, Plat. 

To bring. gifts, δωροφορέω, AN, 
Plat. ; δωροτελέω, esp. of votive 
gifts, Orac. ap. Dem. 

To bring gifts whereby to show one ᾿ξ 
gratitude, μνησιδωρέω, Orac. ap. Dem, 

To collect. gifts, durante, only 
pres. and imperf. act., Hdt. 

Covetous of gifts, δωροφἄγος, ov, 
Hes.; dwpoddxos, or esp. by way of 
bribe, ‘Ar., Plat., Dem. Vid. Bribe. 

To receive gifts, δωροδοκέω, esp. as 
a bribe, in pass. either of the gift re- 
ceived, or of the person corrupted by 
it, Ar., Cratin., Hdt., Plat., Dinarch., 


Dem. Vid. To BRIBE. ἮΝ 
GIGANTIC, Viyavtaios, a, ov, 
ZEsch. 


Gigantic (i.e., of great size), πεῖς 
ριος, a, ov, and os, ov, Hom., Hes., 
Pind., Asch., Eur.; πέλωρος, ἡ, ov, 
and 0%, ov, Hom., Hes. 

Who makes such Ὁ gigantic strides, 
ὕςτις τοῖα πέλωρα βιβᾷ, h. 

GIGGLE, TO, κίχλίζω, Ar., Theoe. 
Vid. To LAUGH. 

-GILD, TO, χρυσόω, Ar., Hat., Plat. ; 
KéTaxpucow, “Hat. ; WEeptxpuTow, 
Hdt. 

GILDED, ἀμφὶ χρῦσος, ov, Eur.; 
ἐπὶ χρῦσος, ov, Hdt., Xen.; χρυσό- 
κλυστος, ov, Nicom, 

[ GILDER, A, χρυσωτής, ov, ὁ, 
Blut... =, "! ͵ pF 
[GILDING, -A, χρύσωσις, ews, ie 
Plut. ] 

GIMLET,, A, TEPETPOV, TO, Hom. ; 
τρύπᾶνον, τό, Hom., Eur., Plat. 

251 


ae. a 
' 


GIRLHOOD. 


- He works a gimlet backward and 
forward with two thongs (or a double: 


thong), διπλοῖν χαλινοῖν τρύπανον 
κωπηλατεῖ, Eur. 
GINGER, ζιγγίβερις, ews, ἡ, Diosc. 


GIRD, TO, ζώννυμι and (to gird. 


one’s self) ζώννὕμαι, mid., c. perf. 


pass. ἔζωσμαι, also imperf. poet. (not |. 


Att.) ζωννυσκόμην, c. dat. or c. acc. 
of what is girded on (the mid. is more 
common than the act., as also in all 
the compounds), Hom., Ap. Rh.; κἄ- 
ταζώννῦμι, Eur.; περιζώννῦμι, Ar. ; 
διαζώννυμι, Thuc.; ἐπιζώννυμι, Plat., 
Theoph.; συζώννῦμι, Ar.; ὑποζώννυ- 
μι, Hdt.; στέλλω, 6. ace. pers., dat. 
of garment, Soph., and (to gird one’s 
self) στέλλομαι, mid., 6. pluperf. pass. 
ἐστάλμην, 3d pl. poet. ἐστἄλἄτο (not 
Att.), Hes. Eur.; ἀναστέλλομαι, 
mid., Eur., Ar.; σνστέλλομαι, mid., 
Ar. 

To gird one’s self up, ᾿ἄνάκολπάζω, 
or ἀνακολπίζω, fut. -tow, only in aor. 
1 δοί., Ar, 

[Clouds gird the mountain, νέφη 
παραζώννυται TO ὄρος, Theophr. ] 

Girded up neatly, adv., ἐπιστολᾶἄ- 
onv, Hes. 

Girded higher up, ὑψίζωνος, ov, 
Call. 

GIRDLE, A, ζῶστρον, τό, Hom.; 
‘Tuas, ἄντος, ὁ, Hom.; pi’rpa, ἡ, 
Hom., Theoc., Ap. Rh., Call.; ζῶμα, 
ἅτος, τό, Hom., Soph.; ζωστήρ, 
ρος, ὁ, Hom., Pind., Soph., Eur., 

dt.; ζώνη, ἡ, Omn.; ζώνιον, τό, 
Ar.; σύζωμα, ἄτος, τό, Msch.; στρό- 
gos, ὁ, 56}. ; ἐπιζώστρα, ἡ, Soph. ; 
περιζώστρα, ἡ, Theoc. ; κόρευμα, 
atos, τό (only of maidens’ girdles), 
Eur.; στόρνη, ἡ, Call. Vid. Syn. 
241. 

With beautiful girdle, καλλίζωνος, 
ov, Hom.; εὔζωνος (Ep. also ἐύΐζω- 
vos), ov, Hom.; evotédavos, ov, and 
Ep. ἐυστέφ., Hom., Hes.; λίπᾶροό- 
ζωνος, ov, Eur. 

With brazen girdle, χαλκομῖτρας, 
ov, ὁ, Pind.; χαλκεομίτωρ, opos, ὁ 
(both words only in masc. as epith, of 
warriors), Kur. 

Girdled men, Gworijpes ἀνέρες, Call. 

Deeply girdled, βἄθύζωνος, ov, 
Hom., Pind., Asch. 

GIRL, A, νεᾶνις, ἴδος, ἡ, Hom., 
Soph., Eur.; κόρη, and poet. (includ- 
ing Trag.) κούρη, ἡ, Omn.; viupa, 
ἡ, Hom. ; νύμφη, ἡ, Hom., Hes., 
Eur.; παρθένος, ἡ, Omn.; παρθενϊκή, 
ἡ, Hom., Hes.; παῖς, παιδός, ἡ (in 
nom. often πάϊς, Hom., also acc. πάϊν, 
Ap. Rh.), Omn.; νοττῶτις, ἴδος, ἡ, 
Sapph.; μόσχος, ἡ, Eur. ; Siyarnp, 
ἡ, gen. Jiyatépos, sync. ϑύγατρος, 
etc. (Ὁ often in quadrisyll. cases, metri 
gratia), Soph.; τᾶλις, dos, ἡ (acc. 
τᾶλιν, Call.), Soph., Call.; κορίσκη, 
ἡ, Plat. (Com.); κόριον, τό, Ar., 
Dem., Theoc.; κοράσιον, τό, Plat. ; 
μεῖραξ, ἄκος, ἡ, Ar.; μειρἄκίσκη, ἡ, 
Ar.; παιδίσκη, ἡ, Xen. Vid. Syn. 
348. 

Girl (as a mark of contempt applied 
to an effeminate man), γλήνη, ἡ 
Hom. ° 

To bring up a girl, παρθενεύω, 
Eur. 

A girl’s room, παρθενών; wvos, ὁ, 
#isch., Eur.; πωλὶϊκὸν ἑδώλιον, τό, 
36}. 

GIRLHOOD, παρθενία and παρθε- 
νεία, ἡ, Pind., Ζ50η., Eur.; παρθέ- 
νευμα, ἅτος, τό, Eur.; παρθένιος 
αἰών, Asch. ; 

To be arrived at girlhood, παρθε- 
νεύομαι, pass. (usu., however, limited 

ors 


? 


to one who lives in a virgin state), 
fisch., Eur., Hdt.; xopevouar, pass., | 


Eur. 

GIRLISH (of or belonging to a girl), 
παρθένιος, a, ov, and os, ov, Hom., 
Hes., Eur.; girlish amusements, παρ- 
θενεύματα, τά, Eur. 


[Girt UP, ἀνεσταλμένος, ἡ, ον. 


(χιτών), Plut.] Vid. Τὸ airp. 

GIRTH, A, λέπαδνον, τό, Hom., 
Zisch.; [μασχαλιστήρ, jpos, 
Hat. 

A girth (for dogs), στελμονίαι, ai, 
Xen. 

GIVE, TO, ἐγγυᾶλίζω, fut. -iEw, no 
perf., no mid. or pass. (this and all 


words in this sense govern acc. of the | 


thing given, dat. of him to whom it is 
given), Hom., Pind., Ap. Rh.; τελέω, 
Hom., Pind.; φαίνω, Hom.; πελά- 
ζω, fut. -ἄσω, esp. of giving a person 
over to grief, or to happiness, ete., c. 
acc. pers., dat. rei, Hom., Pind. ; 
φέρω, fut. οἴσω, oftener οἴσομαι 
(Hom. also has imper. οἷσε, infin. 
οἴσειν, οἰσέμεν, and οἰσέμεναι), aor. 1 
ἤνεγκα, Hom. ἤνεικα, aor. 2 ἤνεγκον, 
Hom. ἤνειικον, no perf. pass., but aor. 1 
ἠνείχθην in Att. Or. (of giving a 
vote), Hom., Isee.; ἔπορον, aor. 2 act., 
no other tense, at least in this sense, 
Omn. poet. ; πἄρίσχω; only pres. and 
imperf. act., Hom., Pind.; πᾶρέχω, 
imperf. πᾶρεϊχον, fut. wapéEw, no 
aor. 1, perf. παρέσχηκα, aor. 2 πᾶ- 
péoxov, and. poet. (not Att.) παρέ- 
σχεθον, aor. 2 mid. παρεσχόμην, and 
poet. (not Att.) or imperf. παρεχεσκό- 
μὴν, mid. rare except in. pres. and 
aor. 2, pass. rare, and only in pres. 
(Hom. once uses παρέχω with a), 
Omn.; χἄρίζομαι, mid., fut. -ἔσομαι, 
often also Att. -οῦμαι, perf. pass. Ke- 
χἄρισμαι, both in act. and pass. sens., 
no other tense in pass., sometimes -c. 
gen. rei, Hom., Pind., Eur., Ar., Hdt., 
Xen., Plat. (rare, however, in Trag.) ; 
ὀπάζω, fut. ὀπάσω, often with oc, 
esp. in mid. and aor. 1, pass. only in 


pres., Hom., Hes., Pind., Asch., Eur. ; | 


ὀρέγω and  ὀρέγνῦμι, Hom., Hes., 


Pind., Soph., Eur., Plat.; λαγχᾶνω, | 


only in aor. 2 poet. λέλἄχον, δ. acc, 
pers., gen. rei, Hom.; νέμω, Omn. ; 
δωρέομαι, mid., 6. perf. pass. in act. 
or pass. sense, aor. 1 pass. in pass. 
sense, 6. acc. rei, dat. pers., or c. acc. 
pers., dat. rei (also dwpéw, Hes., 
Pind.), Hom:, Hes., Pind., Soph., Eur., 
Xen., Plat.; προςάπτω, in Hom. also 
προτιάπτω, no perf., no pass., mid. 
not used in this sense, Hom., Pind., 
Soph., Eur., Plat., Dem. ; δίδωμι, fut. 
δώσω, etc., aor. 1 ἔδωκα, perf. act. δέ- 
Owka, pass. δέδομαι, aor. 1 ἐδόθην, 
etc., etc. (Hom. also has 2d sing. pres. 
διδοῖς and διδοῖσθα, 3d sing. διδοῖ, 
also imper. 2d sing. δίδωθι, infin. d:- 
δοῦναι, also fut. dudwow, Pind. has 
imper. 2d sing. δίδοι, and, Theoe. part. 
διδῶν, Hdt. uses 3d sing. imperf. édi~ 
δου), Omn.; ᾿ἄνάδίδωμι, Pind., Eur., 
Hdt., Thuc., Xen. ; τίθημι, esp. of 
giving a name to any one, or giving 
honor, in mid. of giving a vote; fut. 
Siow, aor. 1 ἔθηκα; perf. τέθεικα, 
pass. τέθειμαι, aor. 1 pass. ἐτέθην, 
etc., etc. (Hom. and other poets, ex- 
cept Trag., have 2d sing. pres. τί- 
θησθα, intin. τιθήμεναι, also pres, in- 
dic. 2d and 3d sing. τιθεῖς, τεθεῖ, im- 
perf. ἐτίθει, τίθει, aor. 2 subj. often 
SJeiw for Sa, infin. Séuev and ϑέμεναι 
for ϑεῖναι, aor. 1 mid. ἐθεσσάμην for 
ἐθηκάμην, no aor. 1 mid. used in Att., 


aor. 2, 84 sing. opt. Siro, none of 


these irregular forms ever found in 


TtOnt, aor. 


« 
Ογ. 


, NK ᾿ 

often καταθείω, and mid. xara 

a, esp. aS any one gives a prize 
be contended for, Hom., Hdt., Plat. ; 
παρατΐθημι, 8d sing. pres. παρτιθεῖ, 
Hom.; προςτίθημι, h., Pind., Eur., 
Hdt.; πορσαίνω, only pres. and im- 
perf. act., Pind.; προςαρμόζω, Soph.; - 
προξενέω, Soph., Xen.; προπέμπω, 
Soph. ; προπαρέχω, Xen. ; 'ὕπέχω, in 
prose, esp. of giving in an account of 
a trust confided to one, or one’s beha- — 
vior in an office, Eur., Ar., Xen., Plat., — 
Dem.; cuvawiw, fut. -éow and -ἥσω, — 
Kur., Xen.; πᾶρίστημι, esp. in aor. 1, 
never in aor. 2, perf., or pluperf., Xen., 
Dem.; δωρύττομαι, mid., only pres., — 
Theoe. ae 

To give after, μεταδίδωμι, 6. ace. 
rei, Theogn. : ᾿ 

To give (ἃ vote), φέρω (for tenses, 
see above) (ψῆφον); Isoc. aie 

To give away as worthless, rpott- 
vw, rare. except in pres., imperf., or 
aor. 2 προέπιον (contr. προύπιον), 
and perf. pass. προπέπομαι, Asch, 
Eur., Dem. ; = 

To give back, ’érodidwur, Hom., 
Soph., Eur., Thue., Xen., Dem. ᾿ 

To give besides, to give in addition, — 
ἐπορέγω, Hom., Sol. 3; éidtdwme, — 
Hom., Hes., eur., Thuc., Xen., Dem. ; 
προςδίδωμι, Soph., Eur., Xen., Plat., — 
Isoc.; ἐπενδίδωμι, Ausch.; προςεπὶ- 
δίδωμι, Plat. ; προςεντείνω (of giving 
additional blows), Dem. | 

To give freely, extdaWiievona, 
mid., c. gen, rei or c. ace., Hdt., Xen.; 
cheerfully, χαρίζομαι, c. acc. εὖ dat., 
Hom., Hat. δ 

To give from one to another, to give 
in succession, διαδίδωμι, ‘Thuc., Plat. 

To give one’s hand in pledge, or to 
give ὦ vote, ἐμβάλλω, no aor. 1, perf. 
ἐμβέβληκα, ete., Soph., Ar., Xen., 
Dem. 

To give in return, dvrididwpt, Trag., 
Thuc., Xen.; ἀντι δωρέοδμαι, some- . 
times c. acc. pers., dat. rei, Plat. 

To give a share of, peradidwmt, 
c. gen. or c. 866, rei, Theogn., Eur., 
Hat., Thuc., Xen. iy 

[To give in, μαλθακίζομαι, Plat.; 
χαλάω, c. dat., Trag.; παραχωρέω, 
c. dat., Plat.] Vid. ‘To yrELp. 

To give up (either surrendering, 
abandoning, or entrusting), éxdidwur, 
Hom., Pind., Trag., “πο. Xen., 
Dem.; ᾿ἄποδίδωμι, Hom., Soph., Kur., 
Thuc., Xen., Dem.; πὰρἄδίδωμι, esp. 
of entrusting, Pind., Hdt., Omn. Att.; | 
évoidwpt, also to give up, i.e., to de- 
spair of, Eur., Ar., Thue., Plat.; με- 
Ginue (generally % Hom., i) Att., but 
sometimes. also τη Hom.), aor. 1 με- 
θῆκα, and poet. (not Att.) μεθέηκα, 
Hat. has fut. μετήσομαε in pass. sens., 
Hom., Sopli., Eur., Xen., Plat. ; προΐη- 
pe oftener in mid., Pind., Hdt., Thuc., 
Xen., Lys., Dem. ; ἀφίημι, Pind., 
Trag., Hdt. Thue. Xen., Dem. ; 
᾿ὕφίημι, Lur.;  avinns, esp. of giving 
one’s self up to, devoting one’s self to” 
any pursuit, ec. acc. of pronoun (ἐμαυ- 
tov, etc.), and εἰς ce, ace. of the pur- 
suit, or 6. dat, Soph., Eur., Hat. ; 
᾿ἄνἄᾶτίθημι, Ar, Thue. ; προτρέπο- 
pat, mid., only in aor. 2 προετραπό- 
μὴν, of giving one’s self up to (grief), 
ce. dat. Hom.; σχάζομαι, mid., of 
giving up a pursuit, Ar.; ἐγχειρίζω, 
only of entrusting or surrendering, 
Hat., Thuc., Xen., Dem. ; προςποιέω, 
Thue. ; πᾶἄρἄχωρεω, c. dat. pers., gen. 
rei, Xen., Dem.; προφχωρέω, of giv- 


: 
{ 
! 
1 
d 


6 cas. pers., 6. 

f the pursuit, Plat.; 

uat, mid., 6. aor. 2, and perf. 

erf. act., of giving up any 

Ὁ. gen., 'Thuc., Xen., Lys. ; 

ἐγὼ 
ro give up (bad habits), ἀποτίθε- 

pat, mid., 6. ace., Dem. pe 

Giving up the command, ’&rerady 

_ tiv orpatnyiav, Xen. 

That the supreme power should be 

iven up to Creon, Κρέοντι ϑρόνους 

Ἢ ἐᾶσθαι, Soph. 

Giving up the contest, νεῖκος ἀπαν- 

᾿ δῶν, Theoc. 

To give up one person in order to 

save the whole city, 'ὕπερδίδωμι, c. 

_ ace, pers., gen. of the city, Eur. 

᾿ς To give up out of courtesy, or to give 

_ through interest, κἄτἄχαἄρίζομαι, mid., 

» Plat., Lys., Dem., schin. 

One must give up, παραδοτέον and 
παραδοτέα, Thuc., Plat.; προετέον, 
Dinarch. . 

To wish to give up, or be willing to 
give up, παραδωσείω, Thuc. 

___[To give way (retire), ἀναχωρέω, 
Hom., ete. ; etnias, and.c. gen. from, 
Hom., also ἂψ or ὀπίσω χάζομαι, 

Hom.; παραχωρέω, Plat., Dem. ; 
ἀναπίπτω, Thue. | 

__To give place to, χωρέω, c. dat., 

 Hom.; πᾶρἄχωρέω, c. dat., Ar., Xen., 

_ Plat., Dem. 

Whom they would have given a great 

_ deal to have for their allies, ovs “πρὸ 

πολλῶν ἂν ἐτιμήσαντο ξυμμάχους 

σφίσι γενέσθαι, Thue. 

I think that you would have given a 

good deal to..., ἀντὶ πολλῶν ἂν 

χρημάτων ὑμᾶς ἑλέσθαι νομίζω, c. εἰ 

_ and opt., Dem. 

[To give over (doing, etc.), παύο- 

_ μαι, 6. part., Hom., etc.] Vid. To 

ΤΠ CEASE. . 

_ Given over by the physicians, ἀπηλ-- 
Tismevor ὑπὸ τῶν ἰατρῶν, Hermip. 
ap. Diog. L. 

_ They gave themselves up (to despair), 
προΐεντο σφᾶς αὐτούς, Thuc. 
_ And the earth gave way below, γαῖα 
δ᾽ ἔνερθεν χώρησεν, h. 

70 give way to (to pity, to the popu- 
lace, ete.), πλέον νέμω (οἴκτῳ, ὄχλῳ), 
Eur., Thue. 

_To give ear to, ὑπέχω ovas (ἄτος, 
τό). ὁ. gen., Simon. 

_ Giving the rein to the horses, πώ- 
λοις ἐμβαλόντες ἡνίας, Eur. 

One must give, δοτέον, Hdt.; πα- 
pextéov, Xen. 

One must give (in marriage), éxdo- 
τέον, Ar. 

One must give a share of, μεταδο- 
πέον, Xen., Plat. 

_ Disposed to give a share of, μετα- 
δοτίκός, ἡ, ὄν, 6. gen., Arist. 


= 
a 
᾿ 


. 
aes 


δώρως, Piat. 

GIVEN, esp. without being asked 
for, freely given, δωρητύς, ἡ, dv, 
Soph. ; ἄζηλος, ov, Soph. 

_ What must be given, δοτέος, a, ov, 
Hadt.; διάδοτέος, a, ov, Isoc. ᾿ 

GIVER, A, dW Twp, opos, ὁ, Hom., 
h.; δωτήρ, jpos, ὁ, Hom., Hes. ; 
δώτης, ov, ὁ, Hes.; δοτήρ, ἤρος, ὁ, 
Hom., Hes., Esch., Xen., fem. δότει- 
pa, Hes. 

GIVING, A, δύσις, ews, ἡ, Hom., 
Eur., Thuce., Vlat., Isoc., Antipho. 

Giving of all things, πάνδωρος, ov, 
h. i ἐπα πανδώρα, fem., as subst., Ar. 
«és, ‘ts, Arist. | 


A giving up, πάράδοσις (esp. as a 


GLANCE. 


betrayal or surrender), ews, ἡ, Thuc., | - 


Plat., Isoc.; ᾿ἄπόστἄσις,. ews, ἡ, 
Dem. oe 
[A giving back in turn, ἀνταπόδο- 
σις, ews, 7, Thue. | 

Fond of giving, δωρητὶκός, ἡ, ov 
Plat.; φίλόδωρος, ov, Xen., Plat., 
Dem. 

GLAD, ἀσπᾶσιος, a, ov, and os, ov, 
Hom.; ἄσμενος, Hom., Trag., Hadt., 
Thue., Xen.; ynOdctvos, 1, ov, also 
os, ov, 6. dat. of cause, Hom., Anth.; 
εὔφρων, ὁ καὶ ἡ, neut. ov, gen. ovos, 
Hom., Pind., Eur. ; εὐγηθής, és, Eur. ; 
εὐγήθητος, ov, Eur.; φαιδρός, &, ov, 
Eur., Dem. 

Very glad, weptxapis, és, Soph., 
Thuc., Hdt., Plat.; tpisdopevos, ἡ, 
ov, Xen.; περϊγηθής, es, Ap. Rh. 

To be glad, ἥδομαι, c. aor. 1 pass. 
ἥσθην, fut. ἡσθήσομαι, aor. 1 mid. 
(only once in Hom.) ἡσάμην, c. dat. 
caus, sometimes c. gen., often c. acc. 
and infin., Omn.; χαίρω, fut. χαιρή- 
ow, perf. κεχἄρηκα, oftener κεχάρη- 
μαι, aor. 1 (only mid. and only Ep.) 
ἐχηράμην, aor. 2 ἐχἄρην, also aor. 2 
mid. redupl. κεχᾶἄρόμην, part. perf. 
syne. (only Ep.) κεχαρηώς, pluperf. 
pass. 3d pl. κεχάρηντο, also fut. act. 
infin, κεχαρησέμεν, and 3d sing. fut. 
mid. κεχαρήσεται (these irreg. forms 
not in Att.), perf. pass. κέχαρμαι, Eur., 
never in Hom. or Pind., sometimes c. 
acc. cause, often c. prep., 6. g., ἐπί 
and dat., etc., etc., often c. part., as, 
you are glad that you are alive, χαί- 
pets ὁρῶν φῶς, Eur., Omn.; ἀσπα- 
στὸν ποιέομαι, mid., Hdt. Vid. To 
REJOICE. 

1 should be glad, ἐμοὶ δέ κεν ἀσμέ- 
vw εἴη, Hom.; so ἐμοὲ ἡδομένῳ ἂν 
ein, Plat.; and I should be glad to ask 
them, ἡδέως δ᾽ ἂν αὐτῶν πυθοίμην, 
Isoc. 

Making glad, εὔφρων, ὁ Kai ἡ, 
neut. ov, gen. ovos, Hom., Soph. ; 
τερψίμβροτος, ov, Hom., ἢ. 

GLADDEN, Το, xvdaivw, no perf., no 
mid. or pass., Hom.; εὐφραίνω, Hom., 
Pind., Trag., Hdt., Plat., Dem.; τέρ- 
πω, no perf. act. nor pass., though 
there is aor. 1 pass., aor. 2 pass. ἐτάρ- 
ayv, infin. often ταρπήμεναι, and 
subj. τρἄπείω for ταρπείω (Hom.), 
aor. 2 mid. in pass. sens. τεταρπόμην, 
often (esp. in mid. and pass.), 6. gen. 
of the cause, Omn.; προςγελάω, fut. 


With inclination to give, adv., pido- | 


} away (lavishly), προετι- 


-γελἄσω, 6. acc., Aisch.; πλουτίζω, 
Aisch. Vid. To PLEASE. 

GLADE, A, βῆσσα, ἡ, Hom., h., 
Pind., Ausch., Soph., Xen. 

[ GLADIATOR, A, μονομάχος, ὃ, 
Luc., Hdn.] 

[ GLADIATORIAL, μονομαχικός, ἡ, 
dv, Dio C.; α gladiatorial school, μο- 
| νουμαχοτροφεῖον, τό, Suid. | 

GLADIOLUS, A, Eipiov, τό, The- 
oph.; μἄχαιθώνιον, τό, Diosc. 

GLADLY, ἀσπᾶἄσίως, Hom., Aisch. ; 
cpiiws, Hom., Hes., Aisch.; ἀσμέ- 
vws, Aisch., Eur., Hdt., Thuc., Xen. ; 
ἡδέως, Soph., Eur., Thuc., Xen., 
Plat.; ἀσπαστῶς, Hdt.; ἡδομένως, 
Xen. ; ῥᾳδίως, Plat. 

GLADNESS, τέρψις, ews, ἡ, Hes., 
Pind,, Aisch., Eur., Xen., Plat., Isoc. 
Vid. Joy. 

GLANCE, A, βολὴ ὀφθαλμῶν, βολὴ 


| ὀμμάτων, Hom., Asch. ; προςβολὴ 


ὀμμάτων, Plat.; βέλος (τὸ) ὀμμά- 
των, Asch.; ᾿ἄμᾶρυγή, ἡ, h., Ap. 
Rh.; βλέμμα, ἅτος, τό, Msch., Eur. ; 
τόξευμα, ἅτος, τό, Aisch.;. βλέπη- 
σις, ews, ἡ, Ar; ᾿ἄμἄρυγμα, &Tos, 
, ΄ hd , 

τό, Ap. Rh.; [περίβλεψις ὀμμάτων, 
Arist. . 


GLIDE. 


A piteous glance, βέλος φίἵλοιντον 
ZEsch. Vid. Loox. . 

For Jupiter is warmed by your 
glances of love, Lets yap ἱμέρου βέ- 
λει πρὸς cov τέθαλπται, Asch. : 

GLANCE, TO, δενδίλλω, only pres, 
and imperf. act., Hom., Ap. Rh. ; 
*apapvoow, fut. -vEw, also in pass. of 
light glancing, etc., Hes., h., Ap. Rh.; 
ὕπογλαύσσω, only pres. and poet. 
imperf. ὑπογλαύσσεσκον, Call.,Mosch. 

To glance at in speaking (i.e, 
slightly mention), πᾶρἄκύπτω, ο. ἐπί 
and acc., Dem. 

To glance (as light does, or darts, 
or any thing moving rapidly), ἀΐσσω, 
and Att. ἄσσω, though not always, 
sometimes dicow, Trag., fut. -Ew, 
Hom., Pind., Soph., Eur. 

To glance (as an arrow does from a 
helmet), πλάζομαι, pass., esp. in aor. 
1 ἐπλάγχθην, Hom.; ἀποπλάζομαι, 
Hom. 

Quickly glancing, ἑλίκωψ,, ὁ καὶ ἡ, 
gen. wos, Hom., fem, ἑλίκῶπις, 
ἴδος, Hom., Hes., Pind.; ἑλίκοβλε- 
φᾶρος, ov, Hes., h., Vind. 

GLAND, A, ᾿ἄδήν, évos, ὁ Kat ἡ, 
Hipp. 

GLANDULAR, ᾿ἄδενοειδής, és, Gal. 

GLARE, αὐγή, ἡ, Omn. poet., Xen., 
Plat.; λαμπάς, ἄδος, ἡ, Soph., Eur. 
Vid. Lieut. 

GLARE, TO, παπταίνω, no perf., no 
mid. or pass, voice, Hom.: περιγλη- 
νάομαι, mid., ‘Theoce. 

GLARING, γλαυκιόων, woa, for 
γλαυκιάων, ovoa, as if it were part. 
pres. act. of γλαυκιάω, Hom., Hes. 

Gass [ὕαλος or vedos, ἡ, also ὁ, 
Plat., Arist., Strab.; χυτὴ λίθος, 10- 
inic. |; ὦ burning-gluss, λίθος καλὴ 
διαφανὴς ἀφ᾽’ ἧς TO πῦρ ἅπτουσι, 
Ar. " 

A cupping-glass, κύᾶθος, 6, Ar. 

GLaAssy (i.e., of glass), ὑἄλϊνος, 1), 
ov, Ar. 

Glassy (i.e., like glass), ὑἄλοειδής, 
és, Theoph. 

GLEAM, A, αἴγλη, ἡ, Hom., Pind., 
Soph., Eur. Vid. Lieut. 

GLEAM, TO, ἀστράπτω, no perf. 
act., though Xen. has pluperf. pass. in 
intrans. sens., Trag., Xen.; μαρμαί- 
pw, Poet. Vid. To sHINE. 

[ GLEAMING, μαρμάρεος, a, ov, 
Hom.] Vid. Suininc. 

GLEE, χἄρά, ἡ, Trag., Ar., Xen., 
Plat. 

GLEN, A, μισγάγκεια, ἡ, Hom. ; 
ἄγκος, τό, Hom., Eur., Hdt., Xen. ; 
βῆσσα, ἡ, Hom., h., Pind., Aésch., 
Soph., Xen.; vay, 7, Hom., Soph., 
Eur., Hdt., Plat., Ap. Rh., Mosch. ; 
νἄπος, TO, Soph., Eur., Xen.; in pl. 
πτῦχες, ai, Hom.; πτύὔχαί, ai, Kur. 

Of a glen, vawaios, a, ov, Soph., 
Eur. 

[ Guin, ὀξύλαλος, ov, Ar. ] 

GLIDE, TO, ὀλισθἄᾶνω, fut. ὀλισθή- 
ow, aor. 2 ὦλισθον, other tenses rare, 
Plat. 

To glide into or toward, 'ὕποδύομαι 
(prop. ¥, but often v metri gratia), 
mid., 6. aor. 2 act. ὕπέδυν, perf. -δέ- 
δῦκα, 6. acc. or c. prep., Hom., Aésch., 
Soph., Ar., Xen., Plat.; 'ὕπειςδύομαι, 
Hadt.; πᾶραῤῥέω, fut. -ῥεύσομαι, aor. 
2 -εῤῥύην, perf. -εῤῥύηκα, Dem. 

To glide away, ὑπεκδύομαι, some- 
times ὁ. ace. of that from which, Eur, 
Hat. ; ὑποῤῥέω (as time does, but also. 
to glide in or on), Ar., Plat., Dem. 

To glide by, πᾶρἄδύομαι, Hom. 

To glide in secretly, παρειςρέω, 

Arist. 


To 


9 


vide into one another, μετεις- 
253 


GLORIOUS. 


δύνω, only in pres. and imperf. act., 
Arist. 
‘[GLImpsE—to give a glimpse of (a 
thing), Tapapaivw, c. gen, Ar.] 
GLISTEN, TO, μαρμαίρω, only pres. 
~ and imperf. act., Hom., Hes., Alcz., 
ZEsch., Eur. ; 3 μαρμᾶρίζω,,. only act., 
Pind. ; “audpvocw, Hes., h. and 
-ouat, pass., Ap. Rh. Vid. To SHINE, 
GLISTENING, φλόγεος, a, ον, 
: Hom. ; μαρμᾶρεος, a, ov, Hom., Hes., 
το; μαρμᾶρύεις, toca, εν; Soph. ; 
αἴθων, wvos, ὁ Kal ἡ Kat τό (οὗ ἃ 
sword), Soph. ; φλογερός, &, ov, Ap. 
h. 


GLISTENING, A, μαρμᾶρὕγή, ἡ, 
Hom., Plat.; ° ἄμᾶρυγή, ἡ, he; ᾿ἄμά- 


ρυγμα, ἅτος, τό, Ap. kh. 

LITTER, A, othas, aos, τό, dat. 
σέλαὶϊ, contr. otha, no pl. except in 
Anth., Omn. poet., Plat. 

GLITTER, TO, oTiABw, only pres. 
and imperf, act., Hom., h., Eur., Ar. ; 
ἀστράπτω, no perf. act., though Xen. 
has pluperf, pass., no other pass. 
tenses, no mid., Trag., Xen. 

GLOBE, A, σφαῖρα, ἡ, Plat. 

HEeULAR, σφαιρικός, ἡ, ov, Arist. 

GLoom, ᾿ἄ χλὺς (but ὕς Anth.), vos, 
ἡ, Hom., eas κνέφας, τό, gen. κνέ- 
φαος, contr. κνέφους, dat. κνέφαΐϊ, 
contr. κνέφᾳ, no pl. (the Trag. only 
use nom. and acc.), Hom., usch.; 
Eur., Xen.; ὄνύφος, ὁ, Simon. Vid. 
DARKNESS. 

Gloom of mind or countenance, στύ- 
γος, τό, Asch. 

GLOOMILY, Avypws, Hom. Vid. 
SADLY. 

GLOOMY, ὀρφναῖος, a, ov, Hom., 
Eur., Ap. Rh.; ἠερόεις, εσσα, ev, 
Hom., Hes.; εὐρώεις, εσσα, ev, Hom., 
Hes., Soph.; dvodepds, a, ὄν, Hom., 
Pind., Theogn., Soph. Kur. Vid. 
Dark. 

Gloomy (i.e., melancholy or melan- 
choly -looking), δύξφρων, ὁ καὶ ἡ, 
gen. ovos, Pind., Trag.; στῦγνός, ἡ, 
ov, Trag., Xen., Dem.; μελαγχΐτων, 
wos, ὁ καὶ ἡ (epith. of the mind), 
fisch.; κελαινώπης, ov, ὁ (of the 
mind), Soph. ; ’éuaupds, @, dv, Ausch:; 
συννεφής, és, Eur., Mel.; [ἀγέλα- 
στος, ov, h. 

To look gloomy, 
Eur. 

GLORIFY, TO, κυδάνω, only pres. 
act., Hom.; κυδαίνω, No perf., no mid. 
or pass., Hom., Pind. ; 3; ἀγάλλω, 
Pind. ; βαστάζω, Pind. ; ΤΣῊ Eur. ; 
ἐπαίρω, Pind. ; préyw, no perf. in 
any voice, Pind.; éxtpAéyw, Pind. ; 
μεγαάλόνώ, Eur. Vid. TO PRAISE. 

GLORIOUS, ἐρϊκυδής, és, Hom., 
Hes.; ᾿ἄμύμων, ὁ καὶ ἡ, g gen. ονος, 
Hom., Pind.; κυδρός, 4, ἐπ om., 
h.; ᾿ἀρϊδείκετος, ov, Hom. ; κυδᾶλι- 
μος, ον, Hom., Ap. Rh.; paidiuos, 
7), ov, and os, ov, Hom., Pind., Aésch. ; 
εὐκλεής, és, dat. εὐκλεέϊ, contr. εὐὖ- 
κλεεῖ, but also poet. (not Att.) εὐκλέϊ, 
so also acc. εὐκλέξ (also in Soph. in 
chor.) and εὐκλεῖα, also ace. pl. εὐ- 
κλέὰς and εὐκλεῖας for Att. εὐκλεεῖς, 
Omn. poet. Xen., Lys.; κυδνός, ἡ, 
ov, Hes. ; κλεινός, poet., also κλεεινός 
(not Att.), 23, dv, Simon., Pind., Ausch., 
Soph., Plat.; εὔδοξος, ov, Pind., 
ZEsch., Eur., Thuce., Xen., Plat.; «v- 
δόκϊμος, ov, Ausch., Eur., Xen., Plat., 
Isoc. 5 μεγἄλόδοξος, ov, Pind. ; be 

αυχής, és, Pind., Asch. ; εὐπρεπής, 
és, Thue. ;” ἔνδοξος, ον, Xen., Plat., 
Aischin. ; ἐπίκυδής, és, Xen., Isoc. ; 
λαμπρός (of actions rather. than of 
men), Xen. Vid. Famous, ILLus- 
TRIOUS,. : d 

254 


, ” 
συννεφέω ὄμματα, 


é Ris. τῆς εν 
᾿ Ι 4 ᾿ . % ᾿ 
: . GLUE. ᾿ “ἫΝ ᾿ 


Making glorious, κυδιάνειρα; only | 


fem. (of battle or.victory), Hom. ; με- 


᾿γἄλώνυμος, ov, Soph., Ar. 


To make glorious, εεὐκλείΐζω, fut. 
-ἴσω and -ίξω, Tyrt., Pind.; ἀγάλ- 
Aw, Pind. 

To beg glorious, εὐδοκϊμέω, only act., 
Theogn., 
Dem.; εὐδοξέω, no mid., Eur., Xen., 
Dem. 

GLoRIousLy, εὐκλειῶς, Hom.; εὐὖ- 
κλεῶς, Absch., "Eur, Xen. ; εὐδόξως, 
Plat. ; ἐνδόξως, compar, ἐνδοξότατα, 
Dem. ; ἐκπρεπῶς, Xen. 

Gory, κῦδος, τό, no pl., Hom., 
Tyrt., Pind., AEsch.; κλέος, τό, only 
nom. and acc., Omn., εὔκλεια, and in 
Hom, ἐὐκλείη, ἡ, Hom., Trag., Xen., 
Plat., Dem.; δόξα, 1, Sol., Pind., 
Omn., Att.; εὐδοξία, ἡ, Pind., Kur., 
Xen., Isocs, Dem. ; πανδοξία, ἡ ἡ, Pind. ; ὃ 
εὐλογία, ἡ, Simon. ; κλῃδών, ὄνος, ἡ, 
Aisch., Soph. ; αὔχημα (aTos, τὸ) 
δόξης, Pind.; λαμπρότης, nTos, ἡ, 
Hadt., Thue., 1809. ; εὐδοκὶμία, ἡ, 
Plat. ; εὐδὸκίμησις, ews, ἧ, Plat.; δο- 
ξάριον, τὸ, 1506. 

Glory (i. e., that in which one glo- 
ries), γἄνος, τό, /&sch.; αὔχημα, 
ἅτος, τό, Soph. 

Your glory y (that in which you glo- 
ry), τὸ σὸν ἄνθος, Asch. 

To gain glory in, ἐνευδοκϊμέω, c. 
dat. or c. prep., Dem. 

Cover him with. glory though he is 
afar off, τὸν καὶ πηλόθ᾽ ἐόντα ἐὺ- 
κλείης ἐπίβησον, Hom. 

The son of Telamon, the glory of 
Salamis, Τελαμῶνος γόνον κατεῖ- 
δον) τῆς Σαλαμῖνος στέφανον, Eur. 

GLorY, TO, ἀγλαΐζομαι, mid., fut. 
(even in Hom.) ἀγλαϊοῦμαι, 6. dat. or 
ce. prep., Hom., Pind.; εὐχετάομαι, 
only pres. and imperf. mid., Hom. ; 
εὔχομαι, mid., fut. εὔξομαι, aor. 1 
ηὐξάμην, perf. pass. εὖγμαι in pass. 
sens., but pluperf. pass. ηὔγμην in act. 
sens. (the Attics usu. write the aug- 
mented tenses 70, Hom. never), often 
c. infin., Hom., Pind., &sch., Plat. ; 
ἐπεύχομαι, Hom., h., Asch.; ᾿ἄγάλ- 
Nomar, only: pres. and imperf., c. dat. 
orc. prep., 6. g., ἐπί and dat., etc., or 
c. part... Hom., Hes., Eur., Thue., 
Dem. Vid. To ROAST, To EXULT, 

GLoss, αὐγή, ἡ, Pind., Eur. 

GLOSS OVER, TO, καλλύνω, no perf., 
no pass., Soph. ; ‘YmoxopiCouat, mid., 
sometimes c.. acc. of what is said, 
Plat., Dem.; [περιπέσσω, fut. -πέψω, 
c. ace, et dat., Ar. | 

Guossy, λευκός, ἡ, ov, Hom., Pind., 
Soph., Eur. Vid. Bricgur. 

GLOVE, A, χειρίς, fdos, ἡ, Hom., 
Xen. 

GLow, αἶθος, ὁ καὶ τό, Eur., Ap. 
Rh. Vid. Hear. 

GLow, TO, φλέγω, no perf., some- 
times c. gen. of what a thing glows 
with, Pind., Aésch., Soph. Vid. To 
BURN, TO SHINE. 

To glow (as .eyes), ἐνδαίομαι, only 
pres. and imperf., Hom. ; ’audpvcow, 
fut. -Ew, Hes., h. 

GLOWING, μᾶλερός, &, dv, Pind., 
/Esch, 

GLow-woRry, A, πυγολαμπίς, idos, 
n, Arist. ; [λαμπουρίς and λαμπῦρίς, 
ἴδος, ἡ, Arist. ] 

GLOZE, το. χἄρζτογλωσσέω, only 
pres. act., isch, Vid. Το FLAT- 
TRE. ot | 

GLUE, κόλλα, ἡ, Hdt. 

Like glue, κολλώδης, es, Plat. 

GLUE, TO, κολλάω, Pind., Plat. 

To glue on, πᾶρἄκολλάω, Hat, | 
Hipp. ; προςκολλάω, Plat. 


‘Pees ΠΝ 


Fur., Hdt., Thue., Plat., |. - 


To glue 


GLUED, κολλήεις, ἐσσι ty EV, 
Hes.; κολλητός, ἡ, dv, Hom., 
Hat.; πρόςκολλος, ov, Pind. 
: ΡΟΝ together, σύγκολλος, 

op ὶ 
Asif they were glued together συγ. 
κόλλως, Aisch, 

What is glued, κόλλημα, & trosy. 73, 
Antiph. Ἢ 

What is glued on, πὰρακόλλημα,, ᾿ 
ἅτος, τό, Theoph. : 

One who glues together, συγκολλη-. 
τής, οὔ, ὁ, Ar. ~ 
GLUING, Δ, 
Hat. : 

A gluing on, ‘ arttpttxédA nets, EWS, 
ἡ, Hipp. : τῷ 

GLUT, A, πλησμονή, ἡ, Eur., APs | 
Xen., P lat. Isoc. 

GLUT, ΤΟ, κορέννῦμι, fut. κορέσω, 
and in Hom. xopéw, perf. act. keKo~ 
pnws in pass. sens., perf. pass. κεκό- 
peouat, and more usu. Kexopnpat, but 
aor. 1 only ἐκορέσθην, aor, 1 inid. 
often ἐκορεσσάμην, 6. gen. or ¢. part., . 
in pass. sometimes c. dat., Hom., Hes., 
Trag., Hdt., Xen. Vid. To FILL, To 

SATIATE. =! 

GLUTINOUS, yroiddne, eS, Plat. 

GLUTTON, Ay μολοβρύς, ὁ, Hom.; 
γαστήρ, EOS, ἡ (metaph. ), Hes.; 
γάστρις, εως, ὁ καὶ ἡ, AY.; ποντο- — 
χἄρυβδις, ews, ὁ, Hippon. ; γάστρο- — 
χἄρυβδις, Los, ὁ καὶ My Cratin. ; κἄ- 
Tapayas, ov, and -ds, ,ἄδον, ὃν Ἢ 
Hsch., Menand. ; payas, ὁ, Cratin. ; 
ἐγγαστρϊμἄχαιρα, fem. term, but . 
used of a man, Hippon.; [(whose — 
god is his belly), ὀλβιογάστωρ, «ρον, ἢ 
ὁ, Amphis. 1 , | 

To be a glutton, ᾿ἄδηφἄγέω, Isoc. 

GLUTTONOUS, μάργος, ἡ, ov, Hom.; 
᾿ἄδηφάγος, ov, Soph., Theoe. ; λίχνος," 

1, ov, and os, ov, Eur., Xen., Plat.;_ 
γαστρἵμαργος, ov, Pind., Arist.; Aai- 
μαργος, ον, Arist., Theoph. ; ToNU- 
φἄγος, ov, Hipp. ; βόρος, ov, Ar.; 
hdpuyyixos, ἡ, Ov, Plat. (Com. )- 

Vid. GREEDY. 

More  gluttonous, 
Plat. (Com.). 

GLuTrony, γαστήρ, tpos, ἡ, Xen.; 
λχνεία, ἡ, Xen., Plat.; γαστρἵμαρ- 
γία, ἡ, Plat. ; 3 πολὕφᾶἅγία," 1), Arist. ; 
han , ἢ, Call.; papyorys, ἡτος, 

1), Plat τ 

To consume in gluttony, κατοψοφᾶἄ- 
yew, /Esch, 

GNARLED, , σὕνεστραμμένος, 1), _ ον, 
Theoph. 

GNASH, TO, σὔὕνελαύνω, fut. Lene” 
ow, etc., 6. ace. pl. (i. 6., ὀδόντας), - 
Hom. ; μαστἵχάω, only pres. act., 
sine cas., Hes, ; μὕλιάω, only. pres. — 
act. part., sine cas., Hes.; πρίω, fut. 
πριοῦμαι, NO aor. act. nor perf. c. 
ace., Ar., (ὀδόντας) Hipp.; éxtapiw, 
Anth. ; ᾿ἄρἄβέω, c. ace., Ap. Rh. 

Gnash your teeth, ὀδόντι faa τὸ 
στόμα, Soph, 

And he gnashed his teeth at him i in 
bitter anger, λευγαλέον δ᾽ ἐπί οἱ 
πρῖεν χόλον, Ap. th. 

GNASHING, A, ᾿ἄρἄᾶβος, ὁ, Hom: 
κἄνἄχή, 7}, Hom., Η68.. 

GNAT, A, Kavos, wos, ὁ, Rsch., 
Ar., Hat., Arist. ; ἐμπίς, δος, iy Ar., 
Arist.; σέρῴφος, ὁ, Ar. 5 πήνιον, τό, 
Arist. 

Like a gnat, κωνωποειδής, Theoph. _ 
GNAW, TO, τρώγω, fut. τρώξομαι, 
no aor. 1, aor. 2 ἔτρἄγον, pass. eTpa- 
nv, no other tenses, Hom., Ar.; τέν- 
w, only pres. act., Hes.; καταδᾶ᾽-- 
κνω, fut. -δήξομαι, no aor. 1, aor. 2 


Ov, 


κόλλησις, EWS, τὴ; ἱ 


γαστρίστερος, 


ηχα, -ete., h.; ᾿ δια- 
Ὁ BITE, To EAT. 
gradually: through, ὑπο- 
σκω, fut. -βεβρώσομαι, and 
og ey not so well -βρώσο- 


2 τἔβρων, 


ει Broxos, 2 ape a sun-dial), στοι- 
44 ov, τό, γνώμων, ovos, ὃ, 


a a To, βλώσκω, fut. μολοῦμαι, 
“perf. μέμβλωκα, aor. 2 ἔμολον, no 
_ other tenses (the pres. only in Hom., 
and not there in the simple verb, but 
in some compounds), Omn. poet. ; κἄ- 
| darjeteied Hom. ; mwAéouar, mid., 
t. imperf. often πωλεσκόμην (not 
_ Att.), Hom., Hes., h., Archil.; ἕρπω, 
_ imperf. εἶρπον, and all augm. tenses 
_tiot., fut. ἐρψνψῶ, only in ΤΊ heoc., aor. 
1 εἴρπῦσα, Hom., Trag. ; νίσσομαι, 
ΤΟΝ fut. νέσομαι or νείσομαι, no aor., 
Hom., Hes., Pind., Eur., Ap. Rh.- 
oixvew, only pres. and imperf., also 
ἫΝ imperf. (not Att. ) οἴχνεσκον, 
om., Pind., Soph.; κίω, only in 2d 
sing. pres. indic., 2d sing. imper., 3d 
sing. opt., pres. _part., and imperf., 
Hom., Aisch.; νέομαι, contr. νεῦμαι, 
both in Hom., 2d sing. vetar, 3d sing. 
νεῖται, infin. νέεσθαι, νεῖσθαι, only 
pres. and imperf., pres. usu. with fut. 
Ν sense, Hom., Soph., Eur., Xen.; o7i- 
Xd and στίχάομαι, mid. (only the 
tter in Hom.), Hom., Ap. Rh. ; 
στείχω, only pres., and imperf., and 
aor. 2 act., Omn. poet., Hat. ; ἵεμαι, 
mid. (ἡ Hom., « Att., but often also ¢ 
Hom., metri gratia), only pres. and 
_imperf, in this sense, usu. c. prep. or 
particle expressing motion, 6. g., οἵ- 
καδε, etc., Hom., Soph., Eur., Xen., 
Plat.; ἐλαύνω, fut. ἐλάσω, "aor. 1 
ἤλασα, poet. (esp. in compounds) often 
᾿ἔλασσα, perf. ἐλήλᾶκα, ete. (used of 
any manner of going, riding, driving, 
sailing, marching, etc.), Hom., Thue. ; 
εἶμι, infin. ἰέναι, part. ἰών, imperf. 
yew, Kp, iia, Att. sometimes ja, no 
other tenses (Hom. has also 2d sing. 
εἶσθα for εἷς, opt. 3d sing. εἴη for ἴοι, 
infin. “iuev, sometimes: ἴμεναι, also 
-imperf. 3d sing. ἤϊε, 3d pl. ἤϊον, dual 
ἔστην, 3d pl. ἤϊσαν, and fut. mid. εἴ- 
gona, xor. | εἰσάμην and ἐεισάμην, 
Theogn. has 3d pl. εἶσι for ἴᾶσι), pres. 
often used in fut. sense, sometimes c. 
gen. of the ground over which one 
goes, Omn. ; Paiva, fut. βήσομαι (fut. 
βήσω and aor. 1. ἔβησα only: used 1 
act. sense, “to make to go”), perf. 
βέβηκα, 3d pl. poet. often βεβάασι and 
βεβάσι (the latter also in Att.), part. 
t. BeBaws, BeBavia, etc., contr. 
᾿βεβώς, βεβῶσα, βεβώς (the latter also 
in Attic), poet. infin. BeBauev (not 
Att.), pluperf. ἐβεβήκειν, aor. 2 ἔβην, 
imper. βῆθι, opt. Bainv, subj. Ba, in- 
fin. βῆναι, part. Bas (Hom. has aor. 2, 
8d dual, βἄτην for ἐβήπην, also aor. 1 
mid. only in 3d sing. éBicato), Omn.; 
οἴχομαι, fut. οἰχήσομαι, no aor. 1, 
perf. otxwxa and οἴχημαι, the pres. 
usu. in a sort of past sense, “to be 
gone,” Omn.; ἔρχομαι, fut. ἐλεύσο- 
μαι, no aor. 1, aor. 2 ἤλῦὔθον, and 
syne. (as always i in Att.) ἦλθον, perf. 
ἐλήλυθα, and in Hom. poet. εἰλήλου- 
θα, ist pl. sy¥ne.. εἰλήλουθμεν, poet. 
part. ᾿εἰληλουθώς and ἐληλουθώς 
(neither in Att.), pluperf, εἰληλούθειν, 
Hom., Omn. ; Mink. esp. of going 
often, and patticubarly in prose, as a 
pupil goes to a tutor, Hom., Soph., 
Eur., ‘Hat., Thue., Xen., Plat., Isoc. ; 
πορεύομαι, pass., ὁ. fut. mid., often ὁ. 
ace. cognat., Pind., Hadt., Omn, Att. ; - 


ΠΥ ΤΉ ΜῊ ἢ "ἢ 2) es be 


GO. 


'χωρέω, fut. 'χωρήσω, αι in Att. more’ 
USU. χωρήσομαι, etc., no other mid. 


tense, Omn. ; στέλλομαι, pass., esp. 
in aor. 2 ἐστάλην, and in Att. στέλ- 
Aw, act., Pind., Trag., Hdt.; προ- 
στέλλομαι, pass., Soph.; wéréw, no 
mid., though there is pass. (though not 
in this sense), Esch, ; BadiGw, fut. 
-tow, in Att. usu. -ιοῦμαι, no other 
mid. tense, no pass. (sometimes used 
esp. of land journeys, opp. to πλέω), 
h., Eur., 1806... Dem. : πᾶρακνημόο- 
pat, pass., Hippon.; κἄταίρω, proper- 
ly of going by sea, but also generally 
of any manner of going, Eur., Thuc., 
Xen., Plat.; βἄτεύω; only act., c. ace, 
of the place to which, Eur.; στείβω, 
and mid., rare except in pres. and im- 
perf., Eur., Theoc.; στιβέω, in pass. 
of the place gone over, Soph. ; κομίζο- 
mat, pass., Hdt., Thuc., Xen., Isoe. ; 

τείνω, esp. with speed, Eur., Xen. ; 

Téuvw, no aor. 1, perf. τέτμηκα, Ap. 
Rh, Also phrases : : διώκω πόδα, 
fEsch.; βαίνω πόδα, Eur.; ἀνειλίοσ- 
σω πόδα, Kur.; μεθίημι (1, aor. 1 
-7Ka) πόδα, Eur. ; κομίζω ἐμαυτόν, 
Soph. ; τέμνω ὁδόν, κέλευθον, Eur. 

To go after (seeking or pursuing), 
μέτειμι, Hom., Trag., Ar., Hdt.; μετ- 
ἔρχομαι, Hom., Soph., Thue., Xen., 
Dem. 

To go after or for (i.e., to get). μετ- 
οίχομαι, Hom., Eur. ; μετἄκιάθω (i 
metri gratia), Ap. Rh.; μετανίσσο- 
mat, Ap. Rh. 

To go against, ἐπέρχομαι, c. dat., 
sometimes c.'acc., often sine cas., 
Hom., Eur., Thuc.; ἐπεξέρχομαι, c 
ne Hat., Thue., Xen.; ἀντεξέρχο- 


t, Xen. ; ἀντεπεξέρχομαι, Thue. ; | 


Deut, c. dat. or c. prep., Xen.; 
ἀντέπειμι, ο. dat., Thue. ; dirt ew iF in 
μι, Thue. Xen.; ἐπέξειμι, Hit., 
Thue., Xen. ; ἀντεπεξάγω, aor. 2 
τήγἄγον, aor. 1 and perf. very rare, 
Thue. ; ἀντεπεξελαύνω, Thue. ; ἀντο 
ἐπιστρατεύω, Xen. (Of the above 
words, those compounded with ἀντί 
ust. imply resisting an attack, de- 
fending one’ 8 self from invaders; those 
without ¢ ἀντί, making the attack. ) 

To go out against, ὑπέξειμι, Hat; 
ὑπεξέρχομαι, Hat. 

To go among, μέτειμι, also with aor. 
1 mid. μετεισάμην, Hom.; μετέρχο- 
μαι, c. dat. or sine cas., Hom. 

To go away, out of, from, ete., ἀπο- 
νέομαι (ἃ metri gratia sometimes), 
only pres. and imperf., Hom.; ’a7aei- 


ρομαι, mid., Hom. ; μετοίχομαι, 
Hom., Ap. Rh. ; ἀποίχομαι, Hom., 
Eur., Hdt.; ἀποστείχω, Hom., 


Aisch., Hat.; apiornpme, only in aor. 
2 ἀπέστην, Hom., Ar., Xen. ; ‘are, 
also imperf. poet. (not Att. ), ἀπήϊον, 
Omn.; ᾿άπέρχομαι, Omn. ; éxBaivw, 
c. gen., sometimes c. prep. and gen., 
and* this is the construction of all 
words in this sense, Hom., Soph., 
Eur., Thuc., Xen., Plat.; ἔξειμι, 
Hom., Soph., Eur.. Ar., Thuc., Xen., 
Dem.; ἐξοίχομαι, Hom., Soph.; ἐξέρ- 
χομαι, Omn. 3 ἐκβλώφεω, only in aor. 
2 ἐξέμολον, Hom., Ap. Rh.; ἀπαλ- 
λάσσομαι, pass., ὁ. fut. and aor. 1 
mid., Trag., Hdt., Xen., Dem.; ἐξαλ- 
λάσσω, Eur.; ἐξοδοιπορέω, Soph.; 
ἐκπεράω, c..gen., Eur. ; ἐκφοιτάω, 
Eur., Hadt.; ἐκπορεύομαι, Xen.; ἐξ- 
άνειμι, Ap. Rh.; ἐκπροβλώσκω, only 
in aor.’2, Ap. Rh. 

To go away (of troops), ἀναζεύγνυ- 
μι, Hdt., Thuc., Xen. - 

To go before (i. e., precede, q. ν᾿ Ἂς 
προέχω, contr. προύχω (Hom. never 
uses the contraction when there either 


Ἔν. Hdt., 


GO. 


is or should be an augment ), fut. 
mporEw, ‘imperf. προεῖχον, aor. ὃ 
προέσχον, no other tenses, Hom., 
Hadt., Xen., Plat. ; προοίχομαι, Xen. ; 
προδιαβαίνω, Xen. ; προπορεύομαι, 
Xen. 

To go before Cis: Ὁ... before judges, 
ete., to try a cause), ᾿ PSPS, ς, 
πρός and ace., Dem. 

To go beside, near to, πάρδπορεύο- 
μαι, Arist.; so as to protect, Tapu- 
βλώσκω, perf. syuc. παρμέμβλωκα, ς: 
dat., Hom. 

To go besides, προςἄνειμι, Thue... 

To go down, κἄταδύνω OY -δύω, 
usu. in ‘act. -δύνω, in mid, -δύομαι 
(properly ὕ in -δύομαι, but often uv 
metri gratia), only in pres., imperf., 
perf. -δέδυκα, aor. 2 -ἔδυν, and in 
Hom. fut. mid., aor. 1 mid., and aor. 
κατεδυσόμην, €0, ETO, Often c. ace. of 
the place to which, Hom., Hes., Hdt., 
Xen., Plat.; κἄτειμι, Hom., Soph., 
Thue., Xen. ; ἘΣ Baive, 
aor. 2 subj., Ist pl., often καταβείο-. 
μεν for καταβῶμεν, Hom., who also 
has. aor. mid. 3d sing. κατεβήσετο, 
imper. 2d sing. καταβήσεο (Ar. also 
has imper. κἄτἄβα for κατάβηθι), 
Omn. ; κἄτέρχομαι, Omn. 

To go down to, tisxataBaivw, Hom. ; 
émikatuBuivw, Hdt., Thuc.; ἐπικά-, 
teat, Thuc. Vid. Ὁ DESCEND. ἡ 

To go forth, προβλώσκω, Hom. ; 
ἐπιπροβλώσκω, Ap. Kh. ; : πρόειμι, : 
Ar., Omn, Att. prose; ἐπιπρονέομαι, 
Ap. Rh. 

To go forwaril, on, ete., προβαίνω, 
Hom. uses also a reduplicated part. 
προβὶβῶν, ὥντος, etc., and προβιβάς, 
Omn.; also προβαίνω πόδα, προβ. 
κῶλον, προβ. ἀρβῦύλαν, etc., Theogn., 
Eur., Ar.; προστείχῳ, Soph. ; προ-᾿ 
χωρέω, Soph.. Eur., Hdt., Thuc., Plat. ; 
προελαύνω, Xen. Vid. Τὸ ADVANCE. 

To go in or on to, etc., ἐμβαίνω, 
ce. dat., Hom. ; Lari Seino, c. gen., 
sometimes c. dat. or ὁ. acc., Hom., 
Eur., Hadt., Thue., Xen. 

To go straight on, ᾿ιθύω, no perf., 
sometimes 6. gen. of the thing toward 
which, Hom. ; otiBov ὀγμεύω, Soph. 

To go on (as affairs, ete.), χωρέω, 
Ar., Xen.; προχωρέω (esp. favor- 
ably ), Omn. Att.; (as time does), 
προβαίνω, in pres., imperf., perf. προ- 
βέβηκα, and aor. 2 προέβην, Att. 
προύβην, Hdt.; πρόειμι (of time, a 
course of action, etc.), Hdt., Xen., 
Plat. : 

I shall see how every thing goes on, 
for Us, ἐπισκέψομαι ἕκαστα πῶς 
ἡμῖν ἔχει, Xen. 

To go over (i.e, count), ἔπειμι, 
sine cas., Hom. 

To ἡ 90. over (i. 6.5. discuss), ἐπέρχο- 
pat, Hes., Eur., Ar., ‘Thue. 

To. go over again (i.e., reconsider, 
repeat ), ᾿ἄνὰπολέω, Pind., Soph.,. 
Plat.: ᾿αάνάπολίζω (of plowing a field 
again), metaph., only in pres, act., 
Pind. 

To yo over to (of allies who leave 
one party and embrace another), με- 
τἄτάσσομαι, Mid., C. παρά and ace., 
Thue. ; προςχωρέω, ὁ, dat. or πρός ¢. 
ace., Hdt., Thue. 

To ς go out fir st, προεξάγομαι, pass., 
Thue. ; ; προεξέρχομαι, Thue. ; προέξ- 
εἰμι, Thue. 

To go out with, συνεκβαίνω, Hat. 

To go rapidly, σκιρτάω, Hom., 
Zisch., Eur., Plat.; φέρομαι, pass., . 
only pres. and imperf. in this sense, — 
Hom., ‘Soph., Eur., Hdt., Xen., Plat, ; 
also pres. part. act. in the same sense, 
Hdt., /Eschin. ;; opudw and -opat, 

255 


GO. 
ss., esp. in aor. 1, also 6. aor. 1 mid., 
Hom., Hes., Trag., Thuc., Xen., Plat. ; 
δρόμῳ βιάζομαι, ο. ἐς and acc., Thue. 


To go round, περιστείχω, Hom. 3. 


περϊβαίνω, esp. in the sense of pro- 
tecting, Hom.; so ἀμφιβαίνω, 6. acc., 
sometimes c. dat., Hom., Eur., Call. ; 
περιέρχομαι, imperf. -noxounv, Ar., 
Omn. Att. prose; περινίσσομαι, as 
wine or cups at a feast, Phocyll. ; πε- 
πολέω, only act., Soph., Eur., Xen., 
lat.; περιχωρέω, Ar.; περινοστέω, 
esp. as'a beggar, Ar., Plat., Dem. ; 
περιφέρομαι, pass., Xen., Plat.; πε- 
ῥιπορεύομαι, Plat. ; περικομίζομαι, 
pass., Thuc.; περίειμι, Ar., Hadt., 
Xen., Plat.; ἐκπερίειμι, Xen.; περιᾶ- 
yw, aor. 1 act. and perf. act. very 
rare, aor. 2 -7)yayor, and -omat, pass., 
Plat., Dem. Vid. To surRouND, 

[Zo go round in the rear of one, 
περίειμι κατὰ νώτου τινί, Thue. | 

[To go round (ΞΞ revolve), περιά- 
youat (of a wheel), Plat. ] 

To go by sea, πᾶρἄβάλλω; no aor. 1, 
perf. -βέβληκα, Hdt., Thue., Dem. 
Vid. To sain. 

To go through, over, ete., διέχω, im- 
perf. διεῖχον, aor. 2 διέσχον, as an ar- 
row does, ὁ. gen., Hom.; διϊκνέομαι, 
fut. -ἰξομαι, aor. 2 -ἰκόμην, -ἵκου, 
etc., as a person relating a story, c. 
acc., Hom.; περάω, fut. -dow, no 
perf., poet. infin. pres. περάαν, and 
fut. περησέμεναι, 3d sing. imperf. 
poet. περάασκε, Hom. (not in Att.), 
in every sense, going through a place, 
dangers, a speech, life, etc., ὁ. acc., 
sometimes c. διά and gen., Omn. poet., 
Xen.3 δίειμι, Ar., Thuc., Xen., Plat. ; 
διέξειμι, c. ace. or 6. διά and gen.,, 
Hom., Hat., Thuc., Xen., Isoc., Dem.; 
διέρχομαι, Omn.; διεξέρχομαι, ¢. 
gen. or 6. acc., Soph. Eur., Hdt., 
Thuce., Xen., Plat., Dem.; διανίσσο- 
μαι, 6. gen., Pind.; ἐξέρχομαι, of go- 
ing through, i. e., enduring labors, 
Soph. ; ἐπεξέρχομαι, Adsch., Thuc., 
Plat.; προδιέρχομαι, Xen.; προδιεξ- 
ἔρχομαι, Xen.; ἐπέξειμι, Hdt., Plat.; 
᾿ἄναβλώσκω, in aor. 2, Eur.; διήκω, 
only pres. and imperf., esp. as fame, 
ete., 6. acc. or c. διά and gen., Trag., 
Arist.; διεξελαύνω, Hdt.; διεκπεραί- 
vw, no perf., esp. of labors, etc., Soph., 
Xen.; διαχωρέω, Plat.; διεργάζομαι, 
augmented tenses dreipy., perf. pass. 
-eipyacua, both in act. and pass. 
sens., esp. of completing labors, 1500. ; 
dtapépw, fut. διοίσω and διοίσομαι, 
aor. 1 διήνεγκα, aor. 2 dujveyKov, no 
perf., esp. of labors, οἷο, Hdt., Thuc., 
Xen.; ἐπιλαμβάἄάνω, fut. -λήνψγομαι, 
aor. 2 -éXaBov, as a traveler, Theoc. 

To ga to, into, enter, etc., δύω and 
dvve, pres. act. usu. ddvw, pres, mid. 
usu, δύομαι, More common than pres. 
act., esp. in the compounds (prop. ὕ, 
but often uv, even in aor. 2 subj. δύω, 
metri gratia), imperf. ἔδῦνον, poet. 
δύσκον, fut. δύσω, oftenér δύσομαι, 
ete., aor. 2 ἔδυν, also aor. 1 pass. ἐδύ- 
θην, and aor. 2 mid. ἐδυσόμην (not 
Att.), Hom., Trag., Hdt., Plat.; εἰς- 
or ἐςδύω or -dtvw, Hom., Soph., Hdt., 
Xen. ; καταδύω or -δύνω, esp. with a 
notion of secrecy implied, often c. 
prep., Hom., h., Plat.; ὑποδύω or 
-duvw, Hom.; μετακιάθω (1 metri 
gratia), c. acc., Hom.; μετέρχομαι, 
Hom., Eur., Dem.; προςέρχομαι, im- 
perf. τηρχόμην, ‘Trag., Hdt., Thuc., 
Xen.; ἐπέρχομαι, Omn.; εἰςέρχομαι, 
Omn.; εἰςβαίνω, c. acc., sometimes c. 
dat., sometimes c. prep,, Hom., Trag., 
Hadt. ; poser, Omn. ; ἔπειμι, Hom., 
Eur., Bo Xen.: εἴςειμι, in. prose 

5 


esp. of going to or before the court (of 
law), Hom., Eur., Hdt., Thuc., Xen., 
Antipho, Dem.; πᾶρειμι, Eur., Hadt., 
Thuce., Xen.; ἐποίχομαι, Hom., Pind., 
Ap. Rh.;° ἐπιστρέφομαι, Hes., h., 
Theogn., Eur.; προςβαίνω, c. dat., or 
6. acc., or 6. prep., or sine.cas., Omn. ; 
προςστείχω, c. acc., Hom.; προςοί- 
xouat, Pind. ; προςνωμάω, Soph. ; 
περαίνω, so as to reach a place, Pind., 
ZEsch.; “προςνίσσομαι (in Hom. usu. 
ποτινίσσομαι), Hom., Hes., Pind., 
Trag.; mpospiyvumt, c. dat., or ΘΟ. acc., 
or 6. prep., Soph., Eur., Hat., Thue., 
Xen., Plat., ἐπιστείχω, Aisch.; εἰς- 


- πορεύομαι, Eur., Xen.3 εἰςφοιτάω, 


Eur., Ar.; ᾿ἄνύω, -ὕσω, c. acc. or. 6. 
prep., Soph., Eur. ; ἐπινίσσομαι, some- 
times c. gen., Soph., Theoc.; sisazro- 
Baivw, Ap. Rh.; ἐπιπροςβάλλω, ec. 
dat., Ap. Rh. ; πείρω, only pres. and 
imperf., Ap. Rh.; ἀπαντάω,. ὁ. prep. 
(to go to an argument, to a part of a 
discussion), Plat., Dem. 

To go as a stranger to, εἰςεπϊ δημέω, 
Plat. 

To go under, δύω, esp. in aor. 2 act. 
ἔδυν (see above) and aor. 1 mid., 
Hom.; ὑποδύομαι, mid., with irreg. 
aor. ὑπεδυσόμην (not Att.), c. gen. or 


c. acc., or 6. ὑπό and gen. or acc.,. 


often also from under, c. gen., Hom., 
Ar., Hdt., Plat.; ὑπέρχομαι, Asch. 
To go up, ’avaBaivw, c. acc. or c. 
prep., Hom., Hes., Eur., Ar., Thuc., 
Xen.; τῷ over, ‘t7repBaivw, c. acc., 
sometimes c. gen., Hom., Eur., Hadt., 
Thuc. Vid. To ASCEND. 
To go up to, εἰςάνειμι, 6. acc., Hom. ; 
ἄνειμι, often of going inland, Hom., 
Hdt.; ἐπάνειμι, Plat.; eisavaBaivw, 
Hom.; évravépxyoua, Eur., Hat. 
To make to go up (esp. on board 
ship), ᾿άνάβήσω, -ἐβησα, Hom., Pind. 
To go at the same time with, to go 
together, συνέρχομαι, sometimes c. 
dat. of one’s.companion, Hom., Eur., 
Xen. 3; συμπορεύομαι, FEur., Xen. ; 
συμφοιτάω, esp. to school, Ar., Hdt., 
Xen., Plat., Dem.; συμπάρειμι, Xen., 
éschin. 
To go up together with, σὔνἄνβαί- 
vw, Hdt., Xen., Dem.; σὕνἄνέρχομαι, 
c. dat. of one’s companion, Ap. Rh. 
To go out or forth with, συνεξέρχο- 
μαι, Kur., Hdt., Thuc., Xen.; συνέ- 
Een, Thuc., Xen. 3; ctvavepxomat, 
Ap. Rh. Vid. To AccomPany. 
[| To go out (of fire), σβέννυμαι, aor. 
act. ἔσβην, Hom., Theophr.; slowly, 
μαραίνομαι, Hom.; καταμαραίνομαι, 
Arist.] Vid. To EXTINGUISH. 
To turn and go, πρωπάομαι, mid., 
Hom. ;- τρέπομαι, mid. and _pass., 
Hom., Eur., Xen., Plat. 
To change and go to (i.c., from one 
place to another), μεταβαίνω, Hom., 
h., Asch., Hdt., Plat.; μετανίσσομαι, 
Hom.; ᾿ἄμείβω, c, acc. of the place 
gone to, ἐκ and gen. of the place left, 
fasch., Plat., μετεκβαίνω, c. ex and 
gen. and εἰς and acc., Hdt.; aviora- 
μαι, mid., c. aor. 2 act., 6. εἰς and acc., 
Eur. 
To change and go in company with 
another, συμμεταβάλλομαι, mid., no 
aor. 1, c. dat. of one’s companion, Ats- 
chin. 
To go by a different road from that 
which one ts on, μετἄγω, Xen. 
To go to one’s own injury, Eppw, fut. 
ἐῤῥήσω, no mid, or pass., Hom., Trag., 
Ar., Plat. 
To go willingly, κουφίζω, Eur. 
To go wrong. Vid. To ERR. 
Go (imper.), Back’ ᾽ἴθι, Hom. | 
Will you not. go away? οὐκ ἐκ- 


2 
᾿ 
hod 
τὰ a Ὁ Ὁ τὃὅδὥὄὲὼ ὥς 
oo 
ον Re ‘ 


καὶ σύ, Aisch, — 

The noise goes 
γὴ πέλει οὐρᾶνόθι πρό, Home 
The female sex goes on rapidly to 
too great credulity, πιθἄνὸς. ἄγαν 6 


~ . > , wow < 
σῆλυς., ὅρος ἐπινέμεται τἄχύπορυς, 


Aisch. ee 
When you go too far in anger, orev 
“υμοῦ περάσης, Soph. - — [τῶ 


As far as he could make the moncy q 


(lit., the tithe,.or tax of a tenth) go, 
ὕσον ἐνεχώρεε ἡ δεκάτη οἱ, Hdt. 


To go a middie course, τέ 
σον, τ. διὰ μέσων, Plat. 


up to heaven, κλαγ- 


μνὼ μέ- 


. . : . Ϊ 
Going on his horse into the sea, 


ἐπειςβαίνων TH ἵππῳ eis Sadacoay, 
Xen. : 

I am going to say, ἥκω φρἄᾶσων, 
Eur. ; ἔρχομαι λέξων, Hat. 
εἰ was going to say, ἤϊα λέξων, Hat., 

lat. 

These things are now all gone ly, 
πάντα ταῦτα διεξελήλυθεν ἤδη, Dem. 

Cleon went back from what he had 
said, Κλέων... ἐξανεχώρει Ta εἰρη- 
μένα, Thue. ! 75 

To make to go, ᾿ἄνάβιίβάζω, Hadt., 
Xen., Dem.; also βήσω, fut., and 
ἔβησα, aor. 1 of Baivw, Hom., Pind., 
Eur.; and so the poets use the fut. 
and aor. 1 of the compounds of 
βαίνω. 

To let go, μεθίημι (ἴη Hom., τὴ 
Att.), aor. 1 μεθῆκα, poet. (not Att.) 
-ἕηκα (Hom. has also 2d and 3d sing. 
pres. μεθιεῖς, μεθιεῖ, infin. μεθιέμεν — 
and μεθιέμεναι, imperf. 2d and 3d 
sing. μεθίεις, μεθίει, and 3d pl. μέθιεν, 
also aor. 2 subj. μεθείω for μεθῶ, and 
μεθέμεν for μεθεῖναι), act., 6. ace., 
also mid., c. gen. (Hom. never uses 
mid.), Hom., Trag., Hdt., Xen. Vid. 
TO RELEASE, ete. 

One must go, ᾿ἵτέον, Eur., Plat. ; 
βἄδιστέον and βἄδιστέα, Soph., Ar. ; 
πορευτέον, Soph., Eur., Xen., Plat. ; - 
φοιτητέον, esp. of going often, Plat. ; 
ἐμπορευτέον, Ar. ; one must go to, πᾶ- 
pitntéa, Thue. . 

One must go round, περιΐτέον, 
Thue. 

One must go out, away, out of, ete., 
ἐξϊτητέον, Xen. i 

Who can not go out or get out, Tois 
οὐκ ἐξιτόν ἐστι, Hes, 

A I vont not go, ἐμοὶ μὲν οὐχ ὁδωτά, 
oph. 
What must. be gone, πορευτέος, a, 
ov, Soph. . 
One must let go, μεθετέον, Plat. 


᾽ 


3 


A going. or means of going, komtor, 


ἡ, Hadt., Xen.3 πορεία, ἡ, Xen. ὁ, 

A going forth, ἔξοδος, ἡ, Soph., 
Hat., Xen., Plat.; ἐξορμή, ἡ, Plat. 

A going backward, oricapBw, 7, 
Soph. 

Going on his own message, αὐτόστο- 
Nos, ov, Soph. 

Gone away, φροῦδος, 1), ov, also os, 
ov, rare except in nom., Soph., Eur., 
Ar., Antipho. 

Your footsteps going round or about 
the land, περίφερὴς ottBos χθονός, 
Eur. . 

Fond of goiny out, φϊλέξοδος, ov, 
Epich. 

GOAD, A, βουπλήξ, ἢγος, ὁ Kai ἡ, 
Hom.; κέντρον, τό, Hom., Asch., 
Eur., Xen., Plat.; ὕρπηξ, nKos, ὁ, 
Hes.; éyxevtpis, dos, ἡ, Xen. ; ᾿ἄκαι- 
va, ἡ, Ap. Rh.; 
Xen., Anth. | Sea, 

[Sharp as a goad, ἀντίκεντρος, ov, 
Aisch. } 


[μυώψν, ὥπος, ὁ, 


n., Pind.; κεντόω, Hadt.; 
_Xen.; [ (to madness), 
Soph., Eur.; ἀνοιστρέω, 


᾿ς GOoaDED, κεντρηνεκής, és, Hom. 

᾿ς Goanbk&r, A, κέντωρ, opos, ὁ, Hom. 

᾿ς GOADING, κεντροδήλητος, ov, met- 
‘aph., Adsch, - 

GOAL, A, τέκμωρ, τό, indecl., Hom. ; 

μαρ, τό, indecl., Hes., Pind., Aisch. , 
‘puma, ἅτος, τό, lit. and metaph., 

Hom., Pind., Soph., Xen.; σταθμη, 

ἡ, lit. and metaph., Pind., Eur. ; 

ραμμή, ἡ, lit. and metaph., Pind., 

Kur.; Baris, tdos, ἡ, Soph., Eur., 


Goat, A, αἴξ, αἰγός, ὁ καὶ ἡ, 
_Hom., Theoc.; τρἄγας, ὁ, Hom., 
_Soph., Eur., Hdt.; τρἄγίσκος, ὁ, 
_ Theoe.; κνήκων, wvos, ὁ, Theocr.; a 
_ she-goat, χίμαιρα, ἡ, Hom., Hes., 
_ £Asch., Soph., Xen.; α he-goat, χίμᾶ- 
ρος, ὁ (but also fem., Theoc.), Ar., 
- Theoe, Vid. Syn. 42. 
A barren she-goat, πρἄγαινα, ἡ, 
3 are bs, Ἢ 
ΠΑ herd of goats, αἰπόλιον, τό, 
οἱ. Hat. 
A goat-skin, νάκη, ἡ, Hom.; τρα- 
᾿ γείη, ἡ, Theoc. 
Of or belonging to goats, αἴγειος, a, 
ov, Hom., Trag.; αἴγεος, a, ov, Hdt.; 
_ Tpayikds, ἡ, ov, Plat. 
_ With feet like a goat's, αἰγϊπόδης, 
ov, only masce., h.; αἰγἵπους, ὁ καὶ ἡ, 
neut. -πουν, gen. -7rodos, Hdt.; τρᾶἄ- 
| yomous, ovy, Simon.; τρἄγοσκελής, 
8, Hat. 
With face like a goat, aiyorposw- 
aos, ov, Hat. 
_ With beard like a goat, tpayorw- 
᾿ς γῶν, wos, ὁ, Cratin. 
‘Like a goat, τραγοειδής, és, Plat. 
Smelling like a goat, Ttpayouacya- 
os, ov, Ar. 
Fit for feeding goats (of pasture), 
aiyiBoros, ov, Hom. 
Slaying, sacrificing goats, χιμαιρο- 
φύνος, ov, Anth. ᾿ 
The blood of slain goats, τρἄγόκτο- 
νον aiua, Eur. 
A sacrificer of goats, xiuatpoburns, 
ov, ὃ, Leon. Tar. 
GOATHERD, A, αἰπόλος, ὁ, Hom., 
 Theoe. 
Belonging to goatherds, αἰπολὶκός, 
ἡ, ov, Mel. 
To be a goatherd, αἰπολέω, some- 
times c. dat. of the goats, Lys., Theoc. 
[Goat-suCKER, THE (a bird), vux- 
τικόραξ, axos, ὁ, Arist. | 
GOBLET, A, ᾽ἄλεισον, τό, Hom.; 
δέπας, aos, τό, pl. δέπᾶ, Hom., Asch., 
Eur., Plat.; κρατήρ, ipos, ὁ (always 
κρητήρ, Hom.), Hom., Pind., Trag., 
Xen., Plat.; κύλιξ, ἵκος, ἡ, Sapph., 
Phocyl., Soph., Eur., Xen., Plat. Vid. 
Cup. : 
A silver goblet, apyipis, ἕδος, ἡ, 
Pind. 
i [Go-carT, A, ἁμαξίς, tdos, ἡ, 
r. 


< 


“= * > 


EE Te peers tl ae ee 


"ὟΝ 


Ὁ, Θεός, ὁ (Hom. has ϑεόφιν as 
gen. and dat. sing. and pl.) (used as ἃ 
word of one syllable by Eur., τὴν 
Θεὸν κόλαζε), Omn.; Δαίμων, ovos, 
ὁ, Omn. 

God knows whether ..., Θεὸς δέ που 
οἷδεν εἰ, c. indic., Plat. 

Gops, THE, μᾶκἄρες, οἱ, Hom., 
Pind., sch. ; οὐρᾶνίωνες, oi, Hom., 
Hes. ; οὐρᾶνιοι, οἱ, Archil.; μᾶκραίω- 
ves, οἱ, Soph.; ἐπουρᾶνιοι, oi, The- 

‘ar Τὶ 


ἐντέω, also irreg. aor. 1 | 


aoe ot eS 
ez νῷ 
γι 
s'*} 


᾿ς uw 


6008. κ 


μα,]. Oh ye gods, ὦ συντέλεια, Asch. x, 


Of or belonging to the gods, Szios, 
a, ov, Omn. : 

By the aid, with the favor of the 
gods, ϑεόθεν, Hom., Pind., Asch. . 

Without the aid of the gods, ᾿ἄθεεί, 
Hom. 

Abandoned by, hated by the gods, 
ἄθεος, ov, Soph.; ἐχθροδαίμων, ovos, 
ὁ καὶ ἡ, Soph.; δύςθεος, ov, Soph.; 
“εόπτυστος, ov, Asch.; ϑεομὕσής, 
és, Ausch.; ϑεομῖσής, és, Ar., Plat. ; 
“εοστὕγής, és, Eur.; ϑεοστὕύγητος, 
ov, Eur. 

Abandoned by the gods, adv., ἀθέως, 
Soph, 

Born of a god, σεογεννής, és, Soph. ; 
Jedyovos, ov, Eur.; ϑεόσπορος, ov, 
Eur. ; ϑεόπαις, -παιδος, Mel. 

Caused by a god or the gods, ϑ εήλἄ- 
τος, ov, Hom.; Séoptos, ov, Pind.; 
JeoTrointos, ov, Isoc.; δαιμόνιος, a, 
ov, and os, ov, Omn. Att., Hdt. 

Built by a god, ϑεόδμητος, ov (used 
also of virtue as implanted in men by 
the gods), Hom., Pind., Soph., Eur. ; 
“εόκτιστος, ov, poet. ap. Arist.; Jeo- 
Taxis, és, Anth. 

Given by a god or the gods, δ εόςδο- 
τος, ov, Hes., Pind., Arist.; Seddo- 
τος, ov, Pind. 

Accomplished by a god, SedxpavTos, 
ov, Ausch. 

Destined ly a god, δεόμορος, ov, 
Pind. 

Sent by a god or the gods, ϑεότρετπ- 
τος, ov, Ausch.; ϑεόσῦὔτος and ϑεόσ- 
autos, ov, isch.; Φεόπεμπτος, ov, 
Arist. 

Inspired by a god, Sedcopos, ov, 
ZEsch. ; ϑεοφόρητος, ov, Asch. 

Driven about, harassed by the gods, 
“εήλἄτος, ov, Asch. 

Afflicted by a god, “εοβλᾶβής, és, 
esp. with folly, Hat. 

Ogee Ὁ as a god, ϑεόσεπτος, ov, 

r. 

Honored, favored by the gods, Jeo- 
τίμητος, ov, Tyrt., Ausch.; ϑεότιμος, 
ov, Pind.; SeoiAns, és, Pind., Asch., 
Ar., Hdt., Xen., Isoc., Dem. 

In a manner pleasing to the gods, 
“εοφὶϊλῶς, Plat. 

Kindled by a god, ϑεόπῦρος, ov, 
Eur. 

Belonging to many gods, πολύθεος, 
ov, Ausch, - 

A worshiper of the gods, ὅεο- 
σέπτωρ, opos, ὃ, Kur, 

In a god-fearing manner, Jeoce- 
Pas, Xen. 

Fear of the gods, ϑεοσέβεια, ἡ, 


en. 
‘Hatred of the gods, SeosexOpia, ἡ, 
Ar., Dem. 

To sin against the gods, σεοβλἄβέω, 
&sch. 

Folly caused by a god in his wrath, 
JeoBAGBera, ἡ, ALschin. 

Sacrificed to the gods, δ εόθῦτος, ov, 
Cratin. 

To invoke a god, ϑεοκλύτέω, some- 
times ὁ. acc. of the god, Asch., Eur. ; 
ἐπιθειάζω, or -θεάζω, Thuce., Plat. 

Invoking the gods, Φ“εόκλῦτος, ov 
(of prayers), Ausch. 

An invocation of or appeal to the 
gods, ἐπὶθειασμός, ὁ, Thuc. 

Driven mad by a god, ϑεομᾶνής, és, 
Aisch., epith. of madness, Eur. 

To fight against the gods, ϑεομᾶ- 
χέω, Eur. 

A battle of the gods (title of some 
books of the Iliad), ϑεομᾶχία, ἡ, 
Plat. 

Suited to the gods, σεοπρεπής, és, 
Pind. 


~ 


Las Ca τ Pe ae RRO Pe 
¥ te. RY et Leese μ᾿ * : i 


»"» 


GOLD. 


| Spoken by the gods, Sedppyros, ov, 
Ant Aves my 


Pleasing to the gods, δεοτερπής, és, 
Philox. - 
To become a god, ϑεόομαι, pass., 
Call. ; 
The inflictions of the gods, τὰ δαι- 
μόνια, Eur., Thue. 
GOD-BULL, THE, Θεόταυρος, ὃ, 
Mosch. > 2 wat 
GoppDESs, A, Θεός, ἡ, Omn. poet. ; 
Ozawa, ἡ, Hom.; Θεά, ἡ, sometimes 
monosyll, Trag. (gen. pl. Θεάων, 
Hom., Θεᾶν, Trag.), Omn. 
GODLEss, δύςθεος, ov, Asch. 
GODLIKE, ἀντἴθεος, ov, Hom. ; 
ζἄθεος, a, ov, and os, ov, Hom., Hes., 
Pind., Eur. ; ἀγχίθεος, ov, Hom. ;. 


Μεοείκελος, ov, Hom.; ἰσόθεος, ον. 


( Hom., z Att.), Hom., Hes, Ausch.,- 
Eur., Plat., Isoc. ; θεοειδής, ἐς, Hom., 
Hes., Plat.; ἀμβρόσιος, a, ov, also 
(but rarely) os, ov (oftener of things 
than of persons), Hom., h., Pind., 
Eur. ; ᾿ἰσοδαίμων, ovos, ὁ καὶ ἣν 


56}. 


Rh. 
GopDLy, glee! the gods, worship- 
ing the gods, Seovdijs, ἐς, Hom.; Seo-. 


σεβής, és, Soph., Hdt., Plat.; Sed-.- 


φρων, ovos, ὁ καὶ ἡ, Pind. 

GOLD, 
Omn. 

Coined gold (any thing made. of 
gold, as plate, trinkets, etc., also, gen- 
erally, gold), χρυσίον, τό, Ar., Hdt., 
Thuce., Plat., Dem. 

A small gold coin, χρυσΐδιον, To, 
Isoc., Dem.; χρυσϊδἄριον, τό, Ar. 

A golden vessel, xpuais, tOos, 1,- 
Ar. . 

Wrought gold, χρύσωμα, &ros, τό, 
Eur. 

A gold mine, χρυσεῖον, τό, Xen.; 
[χρυσωρὕχεϊον, τό, Strab. | 

{One who digs for gold, @ gold- 
miner, χρυσωρύχος, ὁ, Strab. | 

Containing gold (of soil, ete.), xpu- 
σόβωλος, ov, Eur.; χρυσίτης, ov, ὃ, 
fem. χρυσῖτις, tdos, ἡ, Hat. 

Of or belonging to gold, golden, xpu- 
σεος, ἢ, ov, Kp. χρύσειος, 1), ov, Att.. 
χρυσοῦς, &, ovr (the Attics, however, 
use also χρύσεος), also used for golden- 
colored (vu said to be occasionally short 
in Pind. and Trag. chor., χρυσέη, 
χρυσέου, etc., often used as dissyll. in 
Hom., etc.), Omn. 

[Of solid gold, ὁλόχρῦσος, ov, 
Plat. } 

Like gold, xpicosdjs, ἐς, Xen., 
Plat. 

Born of gold (epith. of Perseus and 


the Persians, as descended from Da- 


naé), χρυσόγονος, ov, Asch. 

Taking the form of gold, χρυσόμορ- 
pos, ov, Soph. 

Made of gold, ornamented with gold, 
παγχρύσεος, ov (entirely), Hom... 
Hes., h.; so πάγχρυσος, ov, Pind., 
Soph., Eur.; χρυσότὕπος, Eur. τ’ 
χρυσεότευκτος, ov, Eur.; χρυσότευκ- 
τος, ov, Aisch., Eur.; χρυσεόστυλ- 
pos, ov, Asch.; χρυσήλᾶτος, ov, 
Thuc. ; χρυσεόδμητος, ov, Aisch. ; 
χρυσήρης, Eur.; χρυσοδαίδαλτος, ov, 
Eur.; χρυσόκολλος, ov, Soph., Eur. ; 


χρυσοκόλλητος, ov, Eur.; χρυσόδε-. 


Tos, ἡ, ov, and os, ov, Alcw., Soph., 


Fur., Hdt.; χρυσόπαστος, ov, Asch., - 


Hat., Dem. ; χρυσόνωτος, ov, Soph. ; 
υσεόνωτος, ov, Eur, 


Embroidered with gold, χρυσεοπή-" 


vyntos, ov, Eur.; διᾶχρυσος, ov, 
Dem. 
Shining with gold, looking bright as 
257 | 


In a godlike manner, Seoedas, Ap. 


χρυσός, ὁ (ὕ once in Pind), 


Ἦν 
a 


it ey) ; ρα, Ὶ 


gold, χρυσοφάεννος, ov, Anac.; χρυ- 


σοφαής, és, Eur.; ypvoopeyynis, és, 
Misch. ; χρυσαυγής, ἐς, Soph., Ar.: 
χρυσανταυγής, és, Eur.; χρυσεόκῦ- 
κλος, ov (of the sun), Eur.; χρυσώψ, 
ὥπος, ὁ Kat ἡ Kai TO, Eur.; χρυσω- 


aos, dv, Eur.; χρυσώπης, voc. poeta: 


χρυσῶπα (in chor.), epith. of Bacchus, 
Kur., fem. χρυσῶπις, idos (of Lato- 


na), Ar., χρυσανθής, és, Mel. 


Rich in gold, πολῦ χρῦσος, ov, 
Hom., Hes., Pind., Trag.; εὔχρυσος, 
ov, Soph. ; (a'xpucos, ov, Eur. 

With golden hair, ξανθός, ἡ, ov 
(applied both to the person and to the 
hair), Hom., Eur.; χρυσοκόμης, ov, 
ὁ καὶ ἡ, Hes., Pind., Anac., Eur., 
Ar.; χρυσεοκόμης, ὁ, Simon.;. Eav- 


— θόθριξ, gen. EavOdTpixos, Solon, The- 


oc. ; ξανθοκόμης, ὁ, Pind.; xpuco- 
πλόκἄμος, ov, h.; χρυσοχαίτης, ov, 
ὁ, Pind.; χρυσοέθειρ, ὁ καὶ ἡ, gen. 
πειρος, Archil.; χρυσεοβόστρὔχος, ov, 
Eur.; ξανθόκομος, ov, Theoc.; χρυ- 
σόκομος, ov, Anth. 

With golden head, χρυσοκἄρηνος, 
ov, Eur.; χρυσοκέφαλος, ov, Phryn. 
(Com.) . 

With golden horns, χρυσόκερως, 
ωτος, ὁ καὶ ἡ, also ws, wv, gen. w, 
sometimes used of the victim, whose 
horns were gilded, Pind., Eur., Ais- 
chin. 

With golden wings, ypvcdrrepos, 
ov, Hom.; χρυσόκομος, ov, Hdt. 

With golden fleece, χρυσόμαλχος, 
ov, Kur.; χρυσεόμαλλος, ov, Eur. 

Strung with gold, χρυσόστροφος, 
ov, Soph. 

[ Set in gold, περίχρῦσος, ον, 
Luc. | 

With golden garments, χρυσοφόρος, 
ov, Simon., Eur., Hdt., Lycurg.; χρυ- 
coxitwy, wvos, ὃ καὶ ἡ, Pind.; χρυ- 
σόπεπλος, ον, Pind.; χρυσεόστολος, 
ov (of the garment itself), Eur. 

With golden head-dress or frontlct, 
χρυσάμπυξ, ὕκος, ὁ Kai ἡ (of god- 
desses and of horses), Hom., Hes., h., 
Pind.; χρυσομΐπρης, ov, ὁ καὶ ἡ, 
Soph. 

With golden arms, χρυσοτευχής, és, 
Eur. 

With golden shield, xpvcatyis, téos, 
ὁ καὶ ἡ, epith. of Minerva, Bacchy]. ; 
χρύσασπις, tdos, ὁ καὶ ἡ, Pind., 
Eur. 

With golden helmet, χρυσεοπήληξ, 
nKos, ὁ καὶ 1),h.; χρυσοπήλη ἕξ, Ausch., 
Eur. ; χρυσόλοφος, ov, Ar. 

With golden bow, χρυσότοξος, ov, 
Pind. 

With golden spear, χρυσόλογχος, 
ov, Kur., Ar. 

With golden sword, χρυσάορος, ov, 
Hom., h., Pind.; χρυσάωρ, opos, ὁ 
καὶ ἡ καὶ τό, Hes., h., Pind. 

With golden arrow, χρυσηλάἄκἄτος, 
ov, Hom., Pind., Soph.; χρυσοβέλεμ- 
vos, ov, Anth. 

With golden distaff, χρυσηλάκατος, 
ov, Pind. 

With golden sandals, χρυσοπέδιλος, 
ov, Hom., Hes., Sapph.; χρυσεοσάν- 
δᾶλος, ov, Eur. 

_ With golden lyre, χρυσολύρης, ov, 
ὁ καὶ ἡ, Ar. 

With golden throne, χρυσόθρονος, 
ov, Hom., Pind. 

With golden wand, χρυσόῤῥᾶπις, 
and χρυσόρατπις, idos, ὁ καὶ ἡ, Hom., 
h., Pind. 

With golden crown, χρυσοστέφἅἄ- 
vos, ov, Hes., h., Pind.; ypuoeooré- 
φᾶνος, ov, Eur. | 

With golden trident, χρυσοτρίαι- 
vos, ov, Ar. ' 

258 


ae > Se bP ee Lalit, JT) ee ΔΕ: oh” ge oP OE: BO LB eee ot νυν CL. 

if κὰν ΑΝ δ τ Ὁ Pee Ἧ "ὦ [er AD ἮΝ BASE ee ‘ ΤΑ. Sets, 
aL ee Sane Ws, Pe ea το See 
>> : ἃ eS ὙῚ 4% 


és “Are ©, 
εν t 


ov, Pind. 

With golden yoke, χρύυσόζὕγος, 
epith. of a chariot, h., Xen. 

With golden bridle or reins, χρυσή- 
vos, ov, Llom., Pind., Soph.; χρυσο- 
x4Xivos, ov, Ar., Hdt., Xen. 
ες With golden trappings, xpiceopa- 
λᾶρος, ov, Eur. 

With golden leg or stand (of a 
goblet, etc.), χρυσαστράγᾶλος, ov, 

apph. 
With golden hilt, χρυσένδετος, ov, 
Philem.; χρυσολᾶβής, és, Menand. 

With golden handles, ypucovaros, 
ov, h. 

Flowing with gold, χρυσόῤῥῦὑτος, 
and χρυσόρὑὕτος, ov, Soph.; χρυσο- 
pons, ov, only masc., Eur. 

With a mixture of gold in it, 'ὕπό- 
χρῦσος, ov, Plat. 

Exchanying for gold — Mars, who 
gives gold for men’s lives, ὁ χρῦσἄ- 
μοιβὸς "Αρης σωμάτων, Asch, 

To wear gold, χρυσοφορέω, Hat. 

A guardian or keeper of gold, xpv- 
copiiaé, ἄκος, ὁ καὶ ἡ, Hdt. 

[GOLD-BEATER, A, πεταλοποιός, 
ὁ, and πεταλουργός, ὃ, late. ] 

[ GoLp-pust, ψῆγμα χρυσοῦ, 
Hat. 

GOLPFINCH, A, ᾿ἄκἄλανθίς, tdos, ἡ, 
Ar.; ἀκανθίς, tdos, ἡ, Arist.; ποικῖ- 
Nis, tdos, ἡ, Arist.; ϑραυπίς, tos, ἡ, 
Arist. 

[GOLD-LEAF, xpvod πέταλα, Di- 
osc.; covering with gold-leaf, wera- 
λωσις, ews, ἡ, late. | 

GOLDSMITH, A, χαλκεύς, ἕως, ὁ, 
Ηοῃ.: χρυσόχοος, Hom., Ar., Dem.; 
χρυσουργύς, ὁ, Critias. 

Belonging to a goldsmith or ἐο ‘his 
trade, χρυσοχοϊκός, ἡ, ὄν, Dem. 

To be a goldsmith, χρυσοχοέω, no 
mid., Ar., Xen. 

A_goldsmith's shop, χρυσοχοεῖον, 
70, Dem. 

Goon, evepyos, ov (only of per- 
sons), Hom.; ἐσθλός, ἡ, dv, no com- 
par. except in Anth., Omn. poet., 
Xen.; ᾿άγἄθός, ἡ, dv (for compar. and 
superl., wd. Berrer, Best), Omn. ; 
καλός, ἡ, ov (ἃ Hom., but ἅ Hes., & 
Att., ἃ elsewhere), compar. καλλίων 
(τ Att., ¢ elsewhere), superl. κάλ- 
λιστος, Omn.; κεὸδνός, ἡ, dv, Hom., 
Pind., Trag.; χρηστός, ἡ, ὄν, Omn. 
Att., Hdt.; ἐπιεικής, ἐς, Soph., Eur., 
Thue., Xen., Dem.; σπουδαῖος, a, ov, 
Soph., Hdt., Plat., Dem.; χρήσϊμος, 
ἡ. ov, and os, ov, esp. of persons, 
Eur., Dem.; xaos, dv (of persons), 
Theoc.; ἥμερος, a, ov, and os, ov (of 
roads), Plat. 

Good for all purposes, πάγχρηστος, 
ov, Ar., Xen. 

Thoroughly good, πᾶνἀγἄθος, ov, 
Plat., Cratin. 

Exceedingly good, περισσός, ἡ, ov, 
Eur. 

Seeming good, ’&yaBoesdis, és, Plat. 

Loving what is good, pidoKéXos, 
ov, Xen., Plat. Isoc.; φίλόχρηστος, 
ov, Xen.; Piridyabos, ov, Arist. 

Good (abstract good), τὸ αὐτοάγα- 
θον, Arist.; the (chief) good, τὸ ἀγα- 
θόν, Plat. 

Giver of good things, dwrwp ἐάων, 
Hom., Hes. 

A thing very good for beds, μέγα 
στιβάδεσσιν ὄνειαρ, Theoc. 

To do good (i. e., effect something to 
aid one’s object), ᾿ἄνύω or ᾿ἄνύτω, 
e.g., I do no good by being unwilling, 
since you are much more powerful, οὐκ 
ἀνύω φθονέουσ᾽, ἔπειὴ πολὺ φέρτε- 
ρος ἐσσί, Hom. : 


ΘΟ I IE 
With golden chariot, 'χρύσάρμᾶτος, 4 a 


etc. ; good-by 


λλ᾽ pei ρ τις 
μυρομένοισιν, Hom, πάν, ἢ oe 
I (Jocasta) do no good by my ad- 
vice, παραινοῦσ᾽ οὐδὲν és πλέον ποιῶ 
Soph. δὴν et dees toi” 
But what good, lady, would it be to 
you to know this? τί δ᾽ ἂν μαθοῦσα 
τόδε πλέον λάβοις γύναι; Eur. Vid. 
To GET. . . | δ ἔ 
Thinking it would be α φοοᾶ thing 
Sor the people, νομίζοντες κέρδος τῷ 
δήμῳ ei..., Xen, Ooi ahr 
Weep no longer, since we shall do no 
good (by that), μηκέτι ... κλαῖ᾽ ἐπεὶ 
οὐκ ἄνυσίν τινα δήομεν, Hom. gi 
Hating what is good, μισόχρηστος, 
ov, Xen. ᾿ 
. For the good of, πρός, c. gen., Omn. 
tt. 
Good for nothing, μηδενὸς ἄξιος, 
Lys. ; [good-for-nothing fellows, ov-. 
deves, oi, Hdt., Eur.] Vid. Wortu- 
LESS. 
Good conduct, εὐπραξία, ἡ, Xen.; 
‘ay a0orpakia, ἡ, Plat. Ar 
Doing good, εὐεργεσία, 
Theogn., Thuc., Xen., Dem. oan 
A good deed, ᾿ἄγἄθοεργία, ἡ, Hat. - 
Vid. Benerit, KinpneEss. vee er 
To do good to any one, evepyetiw, 
often c. dupl. ace., ‘l'rag., Xen., Plat., 
Lys. Vid. To BENEFIT, To ASSIST, © 
One who does good to, εὐεργέτης, 
ov, ὁ, Pind., Omn, Att. Vid, BENE- 
FACTOR. ἐδ 
[Goop-By, χαῖρε, χαίρετε, Hom.,~ 
to a thing, χαιρέτω, 
with thing in nom., Hdt., Att.; to say: 
or bid good-by to a person or thing ~ 
(= let it go), χαίρειν ἐάω, or κελεύω 
τινά or Tt, Hat., etc.; to bid one good- — 
by, προςαγορεύω χαίρειν τινά, Ar., 
Plat. 
Goop-LooKiINnG. Vid. HANDSOME. 
GOOD-NATURE, εὐοργησία, ἡ, Eur.; - 


ἡ, Hom.,- 


εὐήθεια, and poet. εὐηθία, ἡ, Aisch., 


Eur., Hdt.; ῥᾳστώνη, ἡ, Hat. 

GOOD-NATURED, εὐήθης, ες, ΑΥ- 
chil., Plat.; εὐηθίκός, ἡ, ov, Plat. 3 
χρηστοήθης, es, Arist. 

GOOD-NATUREDLY, εὐηθικῶς, Ar., 
Plat. ; εὐήθως, superl. εὐηθέστατα, 
Eur., Plat. 

GOODNESS, ᾿ἄρετή, ἡ, Omn.; χρη- 
στότης, Tos, ἡ, Eur.; ἐσθλότης, 
ητος, 1, Chrysipp. 

Goops, τὰ ‘trdpxovta, Thuce.,. 
Xen.; τὰ ἐνύπάρχοντα, Plat.; τὰ 
ὄντα, Dem.; τὰ ἀγοράσματα, Dem.. 
Vid. PRoPERTY. 

Goop-TEMPER, εὐκολία, ἡ, Plats; 
εὐαρμοστία, ἡ, and εὐαρμοστία πρό- 
πων, Plat., Dem. , 

GOOD-TEMPERED, εὔκολος, ov, ΑΥ.,. 
Plat., Arist. 

GOOD - TEMPEREDLY, εὐοργήτως, 
Thuc.; εὐκόλως, Xen., Lys., Isoc. 

Goop-wILt (i. e., friendliness, q. v.), - 
εὔνοια, ἡ, Omn. Att. 

Good-will (i.e., willingness, q. v.), 
προθυμία (ἴα, but ta metri gratia, 
Hom.), ἡ, Omn. 

Unmixed good-will, ᾿ἄναντἄγώνιο- 
τος εὔνοια, 'Thuc. ; 

Out of pure good-will, κατ᾽ εὔνοιαν 
φρενῶν, Asch. 

From good-will to you, τῇ of εὐ- 
voia, Plat. 

With good-will, good intention to- 
ward any one, χαριέντως, Xen. 

Bearing goatent to any one, sivoos, 
ov, contr. -vous, -vovy, compar. εὖτ 
νοέστερος, contr. εὐνούστερος, etc., 6.. 


1 ἀαΐ, or c. prep, Omn. Att., Hat. 5 


J 


δ καὶ 


uy to, or like a goose, 


a, ov, Eur., Hat. 
ng geese, χηνοβοσκός, ob, 


in. 
Seeding of geese, χηνοβοτία, ἡ, 
wild goose, ἀγριοχηνάριον, τό, 


IRE, βρότος, ὁ, Hom.; λῦ'θρον, 
, only in dat. sing., Hom. Vid. 
f dD 2 


RE, TO, διαῤῥήγνῦμι, aor. 2 pass. 
saynv, Soph. Vid. To PIERCE. 
ORGE, A, λαιμός, ὁ, Hom., Eur., 
" si THROAT. . 
roc orge, διασφάξ, ἄγος, ἡ 
t. Maas Derice: te ον Χο 
_-GorGE, το, intrans., ὕπογαστρί- 
ἴομαι, mid., Msop. Vid. To swaL- 
LOW. : 

_ GorGEOUs, μεγἄλοσχήμων, ovos, 
ὁ καὶ ἡ, neut. ov, Asch.; μεγᾶλο- 
oemns, és, Hdt., Xen., Plat., Isoc. 
id. SPLENDID. 

_ GOoRGEOUSLY, μεγᾶλοπρεπῶς, com- 
par. -πρεπέστερον, superl. -πρεπέ- 
στατα, Xen., Plat., Isoc. 

_ GorcGEousneEss, ἀγλαΐα, ἡ, Hom., 
; Aw Vid. SPLENDOR. 

_ [GorGET, A, περιτραχήλιον, τό, 
Plit.) athe stihl iad 8 ᾽ 

_ GorGon, A, Γοργώ, ἡ, Hom., Hes., 
Theogn., Eur.; Γοργών, ὄνος, ἡ (the 
more common form of the two in plu- 
tal), Ausch., Eur., Lycurg. 

_ With Gorgon crest, VopyoX\opas, 


ov, 6, and fem. Γοργολόφα, Ar. 

g With a Jigure of a Gorgon on it, 
Τοργόνωτος, ov, Ar. 

_ GORGON- LIKE, γοργωπός, ὄν, 
4isch., Eur.; yopyaw, ὥπος, ὁ καὶ 
ἡ, Eur.; fem. γοργῶπις, ἴδος, Soph. 

-GorGons, THE (daughters, accord- 
ing to Hesiod, of Phorcys and Ceto), 
Φόρκυϊ δ᾽ αὖ Κητὼ τέκε... Topyovs 
εἷς ἐὼν τ᾿ Ἑὐρυάλη τὲ, Μέδουσά 
re, Hes. 

Of or belonging to the Gorgons, Tép- 
yetos, a, ov, Hom., Aisch.; Topyo- 
vetos, ov, Asch. 

-- “pond of the Gorgons, Γοργοφόνος, 
ov, Eur. 

Gory, βροτόεις, ecoa, ev, Hom. ; 
BeRporwpévos, ἡ, ov, Hom.; αἱμόῤ- 
pavros, ov, Soph.; λῦθρώδης, es, 
Anth. Vid. Bioopy. - 

oo THE, Εὐαγγέλιον, τό, 
_ Gossip, λἄλία, ἡ, ΑΥ.; “ὕθλος, ὁ, 
Plat., Dem.; λογοποίημα, ἄτος, τό, 
ΑΒ ΡΠ. 

4 -GossiP, A, σπερμολόγος, ὁ, Dem. 
_ Gossip, ΤΟ, Kevodoyéw, only act., 
Eubul. Vid. To cHATTER. 

GowurRD, A, σΐκυς, vos, ὁ, Alce.; 
σϊκυός, ὁ, Ar.; cixidtov, τό, Phryn. 
(Com.); σικύα, ἡ, Theoph.; κολο- 
κύντη, ἡ, Ar. 
᾿ς Gourd seed, σίκυον, τό, Theoph.; a 
gourd bed, σικυήλατον, τό, Hipp. - 
Like a gourd, σικυώδης, es, The- 
oph. ; wade of gourds, κολοκύνθϊινος, 
ἢ, ov, Luc. 

_ Gout, ποδάγρα, ἡ, Arist.; [ apOpi- 
τις, tdos, ἡ (sc. νόσος). Hipp.; (in 
the hand), χειράγρα, ἡ, late. 
To have the gout, rodaypaw, only 
_act., Ar., Plat. 

_ [Goury, ἀρθριτικός, ἡ, ov, Cic., 

π᾿ aps Hipp. ; ποδαγρικός, ἥ, dv, 
Plut.; ποδαγρός, ov, Luc. | 
_ GOVERN, ΤῸ, κοιρἄνέω, only pres. 


nd imperf. act., sine cas., or 6. gen. 


. 


jor 6. dat., Hom., Hes., Aisch., Ap. 
Rh.; ἡγεμονεύω, only act., 6. gen., 
rarely c. dat., Hom., Thuc., Plat., 
Dem. ; ἡγέομαι, mid., no pass. tenses 
in this sense, c. gen. or c. dat., Hom., 
Trag., Thuc., Xen., Plat.; διέπω, im- 
perf. διεῖπον, in Hom. usu. διέπον, 
aor, 2 διέσπον, no mid. or pass. in 
this sense, Hom., Pind., Esch.; ἐφέ- 
mw, isch; ᾿θύνω, Hom., Aisch.; 
κραίνω, in™this sense rare, except in 
pres. act., sine cas. or 6. gen., Hom., 
Soph.; κρἄτέω, 6. gen. or c. dat., or 
ce. ev and dat., or ὁ. acc., etc., Omn. ; 
᾿ἐπϊκρἄτέω, ὁ. gen. or 6. dat., Hom., 
Aschin. ; ἄρχω, only act. in this 
sense (and pass. c. fut. mid., “to be 
governed,” no perf. in any voice), c. 
gen., sometimes c. dat., Hom., Trag., 
Hdt., Thue., Xen.; προβαίνω, not in 
fut. or aor. 1 act., aor. 2 προέβην, part. 
προβάς, etc., perf. -βέβηκα, c. gen., 
es.; διαιτάω, Pind., Dem.; νέμω, 
Pind., Ausch., Soph., Hdt.; διανέμω, 
Pind. ; κύὔβερνάω, Pind., Soph., Xen., 
Plat., Antipho; ἁρμόζω, fut. -oow, 
Pind., Eur., Ar., Xen.; εὐθύνω, Trag., 
Xen., Plat., Dem.; κρἄτύνω, no perf., 
only act. in this sense, 6. gen. or ec. 
ace., Trag.; vavxAnpéw, only act., 
isch., Soph., Isee.; ναυστολέω, only 
act., Eur.; olaxootpopéw, only act., 
ZEsch.; oixovpéw, only act., Asch. ; 
ποιμαίνω, Eur.; oixéw (only of gov- 
erning a house or a state), Soph., Eur., 
Xen., Plat., Isoc.; τὔραννέω and τῦὔ- 
pavvevw, fut. mid. in pass. sense, no 
other mid. tense, though there is a 
pass. voice, 6. gen., sometimes c. acc., 
Soph., Eur., Hdt., Thuc., Xen., Plat., 
Dem. ; διοικέω, Thuc., Xen., Plat., 
Dem.; ἐπὶ τροπεύω, no mid., though 
there is pass., 6. gen., or 6. acc., or 
‘sine cas., Hdt., Plat.; ἐξηγέομαι, 
mid., Thue.; érapyw, Xen., Lycurg. ; 
μεταχειρίζω, Xen.; οἰκονομέω (only 
of a house or state), Soph., Xen., Plat., 
1306. ; προΐσταμαι, mid., 6. perf., plu- 
perf., and aor. 2 act., c. gen., Thue., 
Xen., Plat. Vid. To RuLE. 

To govern a state, πολιτεύω, Ar., 
Thuc., Plat., Dem. 

To govern jointly, συνδιάκύβερνάω, 
Plat. 

One must govern, ἀρκτέον, ὁ. gen., 
Soph., Isoc. 

GOVERNED, TO BE (of a state), oi- 
κέω, Plat.; κατοικέομαι, pass., Soph., 
Plat. 

To be well governed, εὐνομέομαι, 
pass., c. fut. mid. in pass. sense, Omn. 
prose. 

[To be governed by bad men, πονη- 
poxpatéouat, Arist. | 
_ GOVERNING, εὐθυντήριος, a, ov, 
Esch. ; τελεσφόρος, ov, 6. gen., 
fEsch.; εὐθυντῖκός, ἡ, ov, Arist. 

Governing many people, twoNtKoipa- 
vos, ov, Aisch. 

Skillful in governing, κὔβερνητὶ- 
Kos, ἡ, ov, Plat. 

Of or belonging to governing or gov- 
ernment, also skillful in, woXitixos, 
ἡ, ov, Omn. Att. prose. 

GOVERNMENT, κάρτος, τό, Hom.; 
Kpatos, τό, Omn.; κὔβέρνησις, ews, 
ἡ. Pind.; δύναστεία, ἡ, Soph., Thuc., 
Xen., Plat., Dem.; ἡγεμονία, ἡ, Hdt., 
Thuc., Xen., Plat.; ἀρχή, 1, Pind., 
Omn. Att.; αἰσυμνητεία, ἡ, Arist. 

Government (i. e., form of govern- 
ment), κόσμος, ὁ, Hdt., Thuc.; πολί- 
τευμα, &tos, τό, Plat., Isoc., As- 
chin. 

The government (i. e., those govern- 
ing), ot ἐν τέλει, Soph.; of ἐν τέλει 
BeBwres, Soph.; οἱ τὰ τέλη ἔχοντες, 


a . ie 
| 7s: } 
i om ' «- 


GRACIOUS, ° 

Thuc.; of μάλιστα ἐν πέλει, Thuc.; 
οἱ ἐν τέλει ἐόντες, Hdt.; τὰ τέλη, 
Thuc., Xen.; τὰ κοινά, Hat. 

This government, τόδε τέλος, Esch. 

Those concerned in the government, 

οἱ ἐν τῷ πολιτεύεσθαι Kal πράτ- 

τειν, Dem.; [to take part in the 

government, τὰ πολιτικὰ πράττω, 

Plat. ] 

Good government, εὐηγεσία, ἡ, 

om.; εὐνομία, ἡ, Hom., Hes., h., 

Pind., Xen., Plat., Dem. 

_ The government of many, πτολὕὔκοι- 

pavia, ἡ, Hom.; πολυαρχία, ἡ, Thuc., 

Xen. Vid. OLIGARCHY, ARISTOCRA- 

cy, DEMocRACY. | 

[ To have (such or such) a form of 

government, πολιτεύω, also as dep. 

πολιτεύομαι, Thuc., Oratt.; 6. g., to 

have an aristocratical government, tro- 

λιτεύω κατ᾽ ὀλιγαρχίαν, Thue.; to 

be under a fatherly government, πα- 

τρονομέομαι, Plat. | : 

The science of government, ἡ πολῖ- 

tTixy, Plat.; ἡ ἐπιστἄτϊικη, Plat. 

[ Zhe measures of government, πολι- 
τεύματα, τά, Plat. | 

GOVERNOR, A, ἀρχός, ὁ, Hom., - 
Pind. ; ἄρχων, οντος, ὁ, Aisch., Soph., 

Lys.; ἀρχηγός, ὁ, Aisch., Eur.; ἀρ- 

χηγέτης, ov, ὁ, Trag.; olaxoorpo- 

cos, ὁ, Pind., Ausch.; οἰακονόμος, ὃ, 

Esch. ; εὐθυντήρ, ἤρος, ὃ, Ausch.; 

κὔβερνητής, ὁ, Eur, Plat. Vid. 

RuLER, Cu1eEr, and Syn. 117. 

A governor (not of his own authori- 

ty, but appointed by a superior—a 

viceroy, etc.), ἐπίτροπος, ὁ, Pind., 

Hat. ; “ὕπαρχος, ὁ, Trag., Hdt., Xen. ; 

ἁρμοστής, ov, ὃ, the title of the Lace- 

demonian governors of the islands 

and towns in Asia Minor, Thuc., Xen. 

To be a governor, ἐν ἀρχαῖς εἰμι, 

Eur. 

Gown, A, πέπλος, ὁ, Hom., Pind., 

Trag., Xen., Plat.; é&vov, and poet. 

elavov, τό (dub.), ἑἄνός, ὁ, Hom., h., 

Ap. Rh.; βεῦθος, τό, Sapph.; βρᾶ- 

kos, τό, Sapph., Theoc.; ἔγκῦκλον, 

τό, Ar. Vid. RoBE. 

GRACE, xdpts, ἵτος, acc, tra and 

ιν, ἡ (Pind. has poet. dat. also χάρισ- 

ot), Omn.; εὐκοσμία, ἡ, Eur.; εὐ- 

σχημοσύνη, ἡ, Xen., Plat. 

GRACE, THE, or THE GRACES, Xa- 

pts, ἡ, more usu, Χάριτες, αἱ, Hom., 

Hes., Pind., Eur., Xen. 

Like the.Graces, χἄρϊτοβλέφᾶἄρος, 

ov, Eubul. 

GRACEFUL, χἄρίεις, εσσα, ev, Hom., 

Hes., Eur., Ar., Plat., Isoc.; εὐφυής, 

és (esp. of persons), Eur., Ar.; εὐ- 

σχήμων, OVOS, ὁ Kai ἡ, neut. ov, Eur., 

Xen., Plat., Aischin.; εὐρῦθμος, ov, - 
Antiph. 

GRACEFULLY, εὐρύθμως, Eur.; εὐ- 
σχήμως, Eur.; εὐσχημόνως, compar. 
εὐσχημονέστερον, Ar., Plat., Arist. ; 
μετὰ χαρίτων, Thuc.; χἄριέντως, 
Plat. 

To behave gracefully, εὐσχημονέω, 
only act., Plat. 

GRACELESS, ἄχαρις, ὁ καὶ ἡ, neut. 
gen. ἀχάριτος, etc., compar. 


» 

ἄχαρι 
ΑΝ mesa os 
ἄχἄριστος, 


ἄχἄρίστερος, Theogn. ; 
ov, Dem. 

[ Gractoso, THE (or Fool), of Greek 
comedy, Ξανθίας, ov, ὁ, Ar. 
Gracious, ἵλαος, ov (ἵλεως, wr, 
Att.), Hom., Pind., &sch., Soph., 
Hadt., Plat. ; ’a&yuévds, ἡ, ὄν, Hom., 
Hes., Pind., Aisch.; mpaijuntis, tos, 
ὁ καὶ ἡ, Pind.; πρευμενής, és, Atsch., 
Eur. ; εὔχᾶρις, ἵτος, ὁ καὶ 7, neut. εν, 
Eur., Plat. Vid. Kinn, AFFABLE. 
[Good gracious, as exclamation of 
surprise, παπαπαπαῖ, Ar. | 


259 - 


‘ aa 


ἔν εν εἶ ARR Uae λιτὴν Lilies Με κι τ 2 Res A μος 
oe Win yr 4 19 Teme ag NUN ke VU og CIE es Oe 
“ ἘΝ bhai. ) a > OR ast ee 
GRANT. | GRAPE. | | 
GRACIOUSLY, πρευμενῶς, Esch. ;| giving, but sometimes in the sense of | peor 
᾿άγἄνῶς, Eur. oy ee granting, i. e., permitting, ὁ. infin., 
ἢ «ς s > , 
GRACIOUSNESS, σπρευμένεια, ἡ, aor. 2 mid. ἐφείμην, Hom., /Esch., 
Eur. ἢ Soph., Xen.; ὀπάζω, fut. -ἄσω, some- 


GRADUALLY, κατ᾽ ὀλίγον, Thuc.; 
ἠρέμα, or ἠρέμας before a vowel, 
Plat. ; émricyepw,'Theoc. 

GRAFT, TO, ἐμφὕτεύω, Arist. 

GRAFTED, ἐμβεβλημένος, ἡ, ον, 
Dem.. 

τ Grafted fig-trees, ἐμβολἄᾶδες συκαῖ, 
lat 


Gratin, A (of dust), pa0auryé, ιγ- 
γος, ἡ, Hom. 

[Grain (of various kinds), πυροί, 
οἱ, Hom., ete.] Vid. Corn, WHEAT, 
ete. 

[A grain dealer, πυροπώλης, ov, 
ὁ, late; to deal in grain, πυροπωλέω, 
Dem. 

[Tillage of land for grain (opp. to 
vines, etc.), ψιλὴ γεωργία, Dem. | 

GRAMINIVOROUS. Vid. GRASs. 

GRAMMAR, ἡ γραμμᾶτϊκή, Plat. 

GRAMMATICAL, ypaumatixds, ἡ, 
ov, Xen., Plat. 

GRANARY, A, σϊτοβολεῖον, τό, Me- 
nand, Vid. Barn. 

GRAND, σεμνός, ἡ, ov, Omn.3; pe- 
γἄλεϊος, a, ov, Xen. Vid. MAGNIFI- 
CENT, GREAT. 

(GRANDCHILD, παῖς παιδός, ὁ, ἡ, 
Hom.] Vid. GRANDSON, etc. 

GRANDEUR, σεμνότης, TOS, ἡ, 
Eur., Isoc., Plat., Dem. ; μεγᾶλοπρέ- 
πεια, ἡ, Hdt., Plat., Isoc. Vid. Mac- 
NIFICENCE, GREATNESS. 

GRAND-DAUGHTER, A, ϑυγατρίδη, 
7}, Lys., Andoc. 

GRANDFATHER, A (on the father’s 
side), watpowuétwp, opos, ὁ, Pind.; 
πάππος, ὁ, Ar., Thuc., Xen., Plat. 

A grandfather (on the mother’s 
side), μητροπάᾶτωρ, opos, 0, Hom., 
Hat. 


A great-grandfather, πρόπαππος, 
ὁ, Plat., Lys. 

Without a grandfather, ἄπαππος, 
ov, ὦ. gen. of that to which the de- 
scent can not be traced (used, how- 
ever, only metaph.), Asch. 

Inherited from, or of or belonging to 
one’s grandfather, παππῷος, a, ov, 
i, plat... . 

GRANDLY, σεμνῶς, Asch., Xen. ; 
μεγᾶλείως, Xen. 

GRANDMOTHER, A, 719, ἡ, Ar., 
Plat., Ise. : 

A grandmother (on the mother’s 
side), μητρομήτωρ, opos, ὁ, Pind. 

A great-granimother, ἐπϊτήθη, ἡ, 
Theopomp. (Com.); προτήθη, ἡ, Dio 

ass. 

GRANDSON, A, viwvds, ὁ, Hom., 
Ap. Rh., Call.; vidots, ov, ὁ, Xen., 
Plat.; υἱδεύς, éws, ὁ, Isoc. (BEKKER, 
however, and Srurz write the abovo 
words υἱϊδοῦς, vitdets; I have follow- 
ed Lipp, and Scorr). 

A grandson by the daughter’s side 
(a daughter’s son), ϑύγατρϊδέος, Att. 
contr. -dovs, ὁ, Hdt., Ise. 

GRANT, TO, τελέω, fut. -Eow, often, 
esp. in aor. 1, oo metri gratia, Hom. ; 
Kpaivw, aor. 1 éxpyva, usu. in Hom. 
Kpataivw, ἐκρήηνα, esp. of granting a 
wish or prayer, Hom., Eur.; δίδωμι, 
aor. 1 ἔδωκα, perf. pass. δέδομαι, aor. 
1 ἐδόθην, etc, Omn.; κἄτἄνεύω, 
Hom., Pind., Ar., Hdt., Plat., Bion ; 
dpéyw and ὀρέγνυμι, Hom., Hes., 
Pind., Soph. ; ἐφίημι (ty Ep., but 
sometimes τη metri gratia, τη Att.), 
aor. 1 -ἥκα, poet. (not Att.) -énKa 
(Hom. has 8d sing. imperf. ἐφζ'ει, 
also aor. 2 subj. ἐφείων, in mid. not 
used in ἽΝ sense of granting, i. 6.) 


times with oo, esp. in mid. (not in 
Att.), Omn. poet.; πόρω, only in aor. 
2 ἔπορον, Omn, poet.; ἁρμόζω, Pind. ; 
πᾶρἄδίδωμι, Pind., Eur., Hdt., Xen., 
Plat., Antiph.; πᾶρέχω, imperf. πα- 
ρεῖχον, fut. παρέξω, no aor. 1, aor. 2 
παρέσχον, part. παρασχών perf. πα- 
ρέσχηκα (Hom, uses παρέχω once), 
Omn. ; ἐνδίδωμι, Eur., Isoc.; eixw, 
only pres. and imperf. act. in this 
sense, Soph., Plat.; προτίἴθημι, aor. 1 
act. -ἔθηκα, aor. 1 pass. προετέθην, 
contr. προυτέθην, esp. of granting lib- 
ertv of speech, etc., Xen., Auschin. 
Vid. To GtvE, To ApMIr. 

To grant a request, στέργω, sine 
cas. only act., Soph. 

To grant (i.e., admit in argument), 
ὁμολογέω, sometimes c. dat. of one’s 
adversary in arguing, often c. infin. 
rei, Eur., Ar., Hdt., Plat., Lys., Dem.; 
συγγιγνώσκω, fut. -γνώσομαι, perf. 
-éyvwka, no aor. 1, aor. 2 -éyvwv, 
Hadt., Thue. 

To grant besides, προςνέμομαι, mid., 
Soph. 

To grant besides (in arguing), προς- 
ομολογέω, Plat. 

To grant beforehand, as a prelimi- 
nary (in arguing), προομολογέω, 
Plat. 

I grant you, σὐμφημί σοι, Plat. 

To take for granted, τίθεμαι, mid., 
aor. 1 ἐθηκάμην, Dem. . 

To be taken for granted, 'ὕπάρχω, 
in this sense only pres. and imperf. 
act., Plat. 

Granting this, if this be granted (in 
argument), ὑπόντος τοῦδε, Eur. 

Let it be granted, πεποιήσθω, Plat. 

One must grant, ὁμολογητέον, 
Plat.; συγχωρητέον, Plat. 

One must grant beforehand, προο- 
μολογητέον, Arist. 

[ Things granted, ὁμολογούμενα or 
ὡμολογημένα, Plat. | 

GRAPE, A, pak, payés, ἡ, Soph., 
Plat. 

A grape or bunch of grapes, βότρυς, 
vos, 0, Hom., Soph., Eur., Xen., Dem. ; 
στἄφῦὕλη, ἡ, Hom., Plat.; στἄφῦὕλίς, 
idos, 1), Theoc. 

An unripe grape, dupak, akos, ἡ, 
Hom., ee TB sch. 5 t ike unripe 
grapes, oupaxwons, ες, Hipp. ] 

A dried grape, ἀστἄφίς, tos, ἡ, 
Hadt., Plat.; σταφίς, tdos, ἡ, Theoc. 

Of grapes, ἐριστἄφῦλος, ov (of 
wine), Hom.; payixds, ἡ, ὄν, The- 
oph. 

Of dried grapes, στἀφὶδευταῖος, a, 
ov, Hipp.; στἄφίδιος, a, ov, Hipp. 

Made of grapes already pressed, 
στεμφυλίτης, ov, only masc., Hipp. 

Made of unripe grapes, dupéxivos, 
ἢ, ov, Diosce. 

Sprung from the grape, βοτρυόπαις, 
-παιδος, ὁ Kai ἡ (epith. of the vine), 
Theoe. 

Like grapes, βοτρυώδης, es, Eur. 

Like unripe grapes, oupaxwons, ες, 
Theoph., Hipp. 

To pick grapes, payifw, only act., 
Theoe. 

[Picking or gathering grapes, pa- 
γολόγος, ov, Anth. | 

To tread out grapes, tp&triw, only 
act., Hom., Hes. 

Fertile in grapes, πολυστἄφῦὕλος, 
ov, Hom., h., Soph. ; πολύβοτρυς, 
vos, ὁ kal ἡ, Hes., Simon., Eur.; ev- 
βοτρυς, νυ, Soph.; Botpuddwpos, ov, 
Ar.; Botpudes, εσσα, ev, Ion.; φε- 


στέφᾶἄνος, ov, Archyt. 
With grapes in the hair, Bi 
χαίτης, ov, ὁ, Anth. — 
A grape-stone, yiyaptov, τό, Si- 
mon., Ar, eo 
[GRAPNEL, A, χεὶρ σιδηρᾶ, ἡ, 
Thue. | . a 
GRAPPLE, TO, μάρπτω, aor. 2 poet. 
also μέμαρπον, and μέμάπον, and: 
ἐμᾶπον, also infin. μᾶἄπέειν, and part. 
μεμαρπώς (all in Ἔτι sometimes c¢. 
gen. of the part by which one grap- 
ples another, Hom., Hes., Pind., Soph. ; 
λαμβᾶνω, fut. λήψομαι, no aor. 1, aor. 
2 ἔλαβον, poet. EANGBov, c. acc. or Cc. 
gen.,Omn. Vid. To GRAsp, and Syn. 
308. 
And they grappled one another with 
their mighty hands, ᾿Αγκὰς δ᾽ ἀλ- 
λήλων λαβέτην χερσὶ στιβαρῇσιν, 
Hom. ! 
Wishing to grapple with his argu- 
ment, χωρεῖν ὁμόσε τοῖς λόγοις Jé- 
λων, Eur, ; ig 
But they both manfully grappled 
with the questions, Tw δὲ ἀνδρειότωτα 
ὁμόσε ἤτην (from εἶμι, ἰέναι) τοῖς 
ἐρωτήμασι, Plat. i ἢ 
GRAPPLE, A (in wrestling), χειρα-. 
Wia, ἡ, Plut.; ἅμματα, τά, Plut.| 
GRASP, TO, κἀλύπτω (of the hand, 
grasping so as wholly to enclose), 
Hom.; aipéw, aor. 2 εἷλον, also γέντο, 
(he grasped), said to be 3d sing. aor. 2. 
mid. ol. for εἵλετο, Hom.; aiviuat, © 
only pres. and imperf. without augm.;, — 
Hom., Hes.; ἐπὶμαίομαι, mid., aor. 1 
ἐπεμάσάμην, Hom., Hes.; μάρπτως. 
sometimes c. gen, of the part by which — 
one grasps a person or thing, aor. 2 
poet. μέμαρπον, part. μεμαρπώς, also 
μέμάἄπον (opt. μεμἄποιμι), and Eua-— 
πον, infin. μἄπέειν (all in Hes.), 
Hom., Hes., Pind.; Soph.; AauBavw, 
fut. λήψομαι, no aor. 1, aor. 2 eXa- 
Bov, poet. ἔλλἄβον, ὁ. acc. or some-— 
times c. gen., Omn.; ἔχω, imperf. | 


? 


εἶχον, fut. ἕξω or σχήσω, no aor. 1, 


aor. 2 ἔσχον, Omn.; περϊλαμβάνω, 
Plat.; ὀριγνάομαι, only mid., c. gen., — 
Theoc. Vid. To GRAPPLE, TO SEIZE, 
and Syn, 308. 

[Able to grasp, ἀντιληπτικός, 1, 
dv, c. gen., Tim. Locr. | te. 

GRASP, A, εἰςάφασμα, ἅτος, τό, 
fEsch.; χειραψία, ἡ, Plut. , 

[ GRASPING, πλεονέκτης, ὁ, Thue. ; 
to be grasping, πλεονεκτέω, Hat. | 
Vid. AVARICIOUS, : 

GRASS, "@ypwotis, ews, ἡ, Hom..' 
Theoc. ; Bordévn, ἡ, Hom., Pind., 
fésch., Xen., Plat.; βοτάνη ποιηρά, 
Eur. ; modpiov, τό, Theoph.; χόῤτος, 
ὁ (only when spoken of as used or ca- 
pable of being used for food), Hes., 
Eur., Hdt., Xen.; [πόα, ἡ (Ion. ποίη, 
Dor. ποία), Hom., Hes., Hdt., The- 
ophr., ete.] Vid. Syn. 127. 

[The grasses (tech. term), qowdn, 
τά, Theophr. | | 

[ Like grass, of the grass kind, ποώ- 
éns, es, Arist.; to be like grass, ποά- 
ζω, Strab. ] 

Without grass, δύςχορτος, ov, Eur.;_ 
"ἄχλοος, ov, contr. -xAous, -xAouv, 
Eur. ; 

To eat grass, wowmpayiw, only 
act., Hat. 

Eating grass, ποιονόμος, ov, Ausch. ; _ 
ποηφᾶγος, ov, Arist., Hipp. 

GRASSHOPPER, A, τέττιξ, ἴγος, ὁ, 
Hom., Hes., Anac., Thuc., Xen., Plat. ; 


> ’ Μ v , eng 
ἠχέτης, ov, ὁ, AY.; κἄλᾶμαία, ἡ, 


Theoc.; μάντις, ews, 6, Theo, 


A 
é 


of the grasshopper, τετ- 
iTpa, ἡ, Arist. 
earing Σ aps lll τεττιγοφό- 
J, O, AY. : 
SSY, ποιήεις, ἐσσα, εν, Hom., 


| fem. λεχεποίη, only in sing., 

fom., Hdt.; ποιόνομος, ov, Aisch.; 

pos, a, ov, Eur.; κομήτης, ov, 

y masce., Eur. ; xAasporpoxXos, ov, 

.; ποιώδης, es, Hat. 

. RATE, A, λαμπτήρ, ρος, ὁ, 

Hom. | 

___ GRATE, TO, κνάω, also aor. 2 ἔκνην, 

-Hom., Hdt. 

To grate over, ἐπϊκνάω, sine cas., 

Hom., Ar. 

_ To grate (i.e, make a grating 

sound), μύκάομαι, mid., 6. poet. aor. 

(not Att.) ἔμῦκον, perf. μέμῦκα, Hom. 

_ Grartep (of cheese), ξυστός, ἡ, dv, 

_ Antiph. 

᾿ς GRATEFUL, εὐχάριστος, ov, Xen. ; 

 ἀντευεργετῖὶκός, ἡ, ὄν, Arist. 

To be grateful, εἴδω χάριν, only in 

perf. oida, imper. ἴσθι, opt. εἰδείην, 

- subj. εἰδῶ or ᾿ἴδέω (the last not Att.), 

‘infin. εἰδέναι, part. εἰδώς, c. dat. pers., 

also in fut. mid. εἴσομαι, Hom., Eur., 

_Lys.; χάριν φέρω (fut. οἴσομαι, aor. 

1 ἤνεγκα, aor. 2 ἤνεγκον), c. dat., 

 Pind., Eur.; χάριν ἔχω (imperf. <i- 

- xov, fut. ἕξω or σχήσω, aor. 2 ἔσχον), 

Ὁ, dat. pers., sometimes 6. gen. of the 

. cause, Kur., Hdt., Dem. ; χἄριν ἀπομ- 

νάομαι, mid., c. dat., Hes., Kur., Thuc. ; 

; ᾿ἄμείβομαι χάριν, Soph. ; χάριν didw- 

P pe (aor. 1 ἔδωκα), yap. ἀποδίδωμι, c. 

_dat., Eur., Isoc., Dem.; εὐχᾶριστέω, 

Ὁ. dat., Lex ap. Dem. 

To whom I have made no grateful 

return, ois... ἀπέδωκ᾽ ἀμοιβὰς ov 

καλάς, Eur. 

And if he would be guided by him he 
would be adequately grateful, (ἔφη)... 
πειθομένω δ᾽ αὐτᾧ χάριν ἀπομνή- 
σεσθαι ἀξίαν, Thuc. 

GRATER, A, esp. for cheese, κὔβηλις, 

. ol ἡ, Cratin.; TupdKvynoTtis, ews, 1, 

_ Ar. 

᾿ς GRATIFY, TO, χἄρίζομαι, mid., fut. 

 Xapiooua: (sometimes oo metri gra- 
tia), perf. pass. in act. or pass. sense, 
¢c. dat., Hom., Omn. Att.; ἦρα φέρω, 

and ἐπίηρα φέρω (fut. οἴσομαι, aor. 1 

ἤνεγκα, Ep. ἤνεικα, aor. 2 ἤνεγκον, 

Ep. ἤνεικον, other tenses rarely if ever 
found), c. dat., Hom.; χἄριν φέρω, c. 

_dat., Hom., Hdt., Eur.; χάριν τἴθε- 

pat, mid.; χάριν νέμω, c. dat., Soph., 

Eur. Vid. To ῬΙΈΕΑΒΕ. 

Having gratified her, (σε) δράσαν- 
στα τῇδε πρὸς χάριν, Eur, 

But now again the Atride have 

_ gratified a wicked man, Νῦν δ᾽ αὖτ᾽ 

Ατρεῖδαι φωτὶ παντουργᾧῷ φρένας 
ἔπραξαν, Soph. 

_ To gratify in turn, ἀντί χἄρίζομαι 

eer xe Renae, 

To gratify besides, προςχαρίζομαι, 

Xen. ; προςεπιχαρίζομαι, Xen. 

One must gratify, χαριστέον, c. 

- dat., Plat., Isoc. 

GRATIS, προικός, Hom.; προῖκα, 

Soph., Ar., Xen., Plat., Dem.;, dw- 

᾿ς peav, Hdt., Andoc.; ἐξ ἀτελείας, 

Dem. 

GRATITUDE, χἄρις, ἵτος, acc. ita 
and εν, ἡ, Omn.; εὐχἄριστία, ἡ, Lex 
ap. Dem. 

_ To earn the gratitude of any one, 
κἄτἄτίθεμαι (imid.) χάριν, c. dat. 
pers., Hdt., Antiph. Vid. Τὸ Grar- 

SERVER 5 

τς To meet with gratitude, χάριν Nap- 


a 


€ F 
᾿ : , 
_—— a 
2 > Bee τ 
[τ ᾿ re ὃ 4 ε 


. Pind., Soph. ; λεχεποίης, ov, ὁ, 


is ee ee 
Ae ci ΟΝΝ, 
GRAY. — 


t- |Bdvw (fut. λήψομαι, aor. 2 ἔλαβον, 


perf. εἴληφα, no other tenses except 
imperf.), Thuc.; χάριν κομίζομαι 
(mid.), Thuc.; χάριν κτάομαι (mid., 
c. perf. pass. κέκτημαι and ἔκτημαι), 
ce. ἐκ and gen. pers., Soph.; ydépiros 
τυγχἄνω (fut. τεύξομαι, aor. 2 ἔτυ- 
xov), Lycurg. 

To feel gratitude, ἔχω χάριν, c. dat. 
pers., gen. caus., Omn. Att.; ὀφείλω 
χάριν (the same construction), Omn. 
Att.; [χάριν oida (εἰδέναι) and γιγ- 
νώσκω or ἐπίσταμαι, Att. 

I feel gratitude to you for these 
things, but I do not think that I have 
as yet sufficient power to display it, 
χάριν τούτων ἐγὼ ὑμῖν ἔχω μέν, 
ἀποδιδόναι δὲ οὔπω ἀξίαν δύναμιν 
ἔχειν μοι δοκῶ, Xen. 

GRATUITOUS, ᾿ἄμισθος, ον, 50}. 
Soph., Dem.; [προικιμαῖος, a, ον, 
Dio C.] 

GRATUITOUSLY, 
Dem. 

GRATUITY, A, éwidpopd, ἡ (beyond 
the regular pay), Thuc. Vid. Re- 
WARD. 

GRATULATION, 
Plat. 

GRAVE, σπουδαῖος, a, ov, Pind., 
Soph., Ar., Plat., Xen.; σεμνός, ἡ, dv, 
Eur., Ar.; ϑεμερῶπις, tos, acc. ἐν, 
only fem., Asch. Vid. SERIOUS. 

Grave -looking, σκύθρωπός, ἡ, dv, 
and és, ὄν, Dem., Aschin. 

In a grave-looking manner, σκύθρώ- 
πως, Xen. 

To look grave, σεμνοπροςωπέω, 
only act., Ar.; σκυθρωπάζω, only 
act., Ar., Dem., A¢schin. 

GRAVE, A, κἄπετος, ἡ, Hom., 
Soph.; τύμβος, ὁ, Omn. poet.; τἄ- 
dos, ὁ, Omn. post Hom. ; τύμβευμα, 
ἅτος, τό, Soph. ; εὐνή, ἡ, Ausch.; κἄ- 
τασκάφή, ἡ, in pl., Asch., Soph. ; 
κατασκαφῆς οἴκησις (ews, ἡ), Soph. ; 
περιβολαὶ χθονός, Eur. Vid. Toms. 

[A watery grave, πόντιος ἅδης, 
ZEsch. | 

Like a grave, τυμβήρης, es, Soph., 

Εἰ 


᾿ἅμισθί, Εαν,, 


, - 
μακαρισμὸς, 0, 


Belonging to, at, or over a grave, 
ἐπϊτυμβίδιος, a, ov, Ausch.; éwirip- 
Bios, ov, Asch., Soph. 

Poured on a grave, τυμβόχοος, ov, 
Zésch. 

To break open a grave, TtupBwpi- 
χέω, only act., Arist. 

One who breaks open a grave, τυμ- 
Bwpixos, ὁ, Ar. 

GRAVE, TO, γλύφω, Hadt., Anth. 
Vid. TO ENGRAYE. 

GRAVEL, xepas, ddos, ἡ, Pind., Ap. 
Rh.; χἄλιξ, ἵκος, ὁ καὶ ἡ, Ar., Thue. ; 
κα χληξ, nos, 6, Thuc. 

The disease called gravel, νεφρῖτις, 
tdos, ἡ, Thue. 

Affected with gravel, νεφρττικός, 1}, 
ov, Gal. 

[A graveled road, ἐσπτρωμένη χά- 
λιξιν odds, Luc. 

GRAVELLY, ἀμμώδης, es, Diod. ] 

GRAVELY, σεμνῶς, Asch., Xen. ; 
σπουδαίως, Xen., Plat. 

GRAVER, GRAVING-TOOL, A, yAv- 
pavov, τό, h., Theoc.; γλυπτήρ, 
jpos, ὁ, Anth,; [ξυστήρ, ἤρος, ὁ, 
Leon. Tar. ] 

GRAVE-STONE, A, στήλη, ἡ, Hom., 
Pind., Thuc., Plat. 

GRAVITY (i. e., grave demeanor), 
σεμνότης, ἡτος, ἡ, Eur., Plat., Isoc., 
Dem. ; σπουδή, ἡ, Xen. 

Gravity (i. 6.7 weight, importance), 
βάρος, τό, Soph., Plat.; ὄγκος, ὁ, 
Soph., Eur., Plat., Dem. 

GRAY, γλαυκός, ἡ, dv (esp. of leaves 


δ᾽ 
Η 
Α 
Plat 
A 
| 


a a Δ νι.“ “ΘΠ wy 4 .*“ 
-, 3 ‘ tL 


_ GREAT. 

of some trees, as the olive, the willow, 
also of morning), Pind., Soph., Eur., 
Plat., Theoc. ; γλαυκόχροος, ov, with 
irreg. acc. masc. and fem. γλαυκό- 
xpoa, Pind.; σπόδιος, a, ov, Simon 
Amorg. . ii 

Gray (as applied to hair or old age), 
λευκός, ἡ, ov, Hom., Tyrt., Soph. ; 
πολιός, &, ov, and és, dv, often of the 
person, Hom., Pind., Soph., Eur., 
Plat., Isoc., Aischin.; λευκόστἕκτος, 
ov, Eur. Ved. Syn. 312. 

[ Half gray (of hair), μεσαιπόλιος, 
ov, Hom.; μεσοπόλιος, ov, sop. | 

Dapple gray, Wapdos, 4, ov, Ar., 

rist. 
Iron gray, oppvivos, ἡ, ov, Xen., 


Gray color, γλαυκότης, ἡτος, ἡ; 

rist. 

GRAY-HEADED, σπολιοκρότἄφος, 
ov, Hom., Hes.; ἠνθισμένος, ἡ, ov, 
Soph. 

Beginning to be gray-headed, ἐπὶ- 
πόλιος, ov, Dem 

To be gray- 
pass., Arist. 

To be becoming gray-headed, ἔπϊπο- 
λιόομαι, Arist. 

[GRAYISH, πολιώδης, es, Luc. ] 

GRAYNESS (of head or hair), πολιό- 
τῆς, ἡτος, 1, Arist. 

GRAZE, TO (as cattle do), ποιμαΐί- 
νομαι, pass., Hom., Eur.; βουκολέο- 
μαι, pass, Hom.; βόσκομαι, pass., 
only pres. and imperf., c. dat. of the 
pasture on which, or c. acc. of the 
food, Hom.; αἰπολέομαι, pass., Aisch. ; 
νέμομαι, mid., Hom., sometimes ὁ. 
acc. of the grass, Hom., Eur., Hdt. 

To put to graze, νομεύω, Hom., 
Plat. ; νέμω, Hom., Soph., Hdt., Plat. 

We will graze our pastures with 
oxen, βουσὶ νομοὺς .. . νομεύσομεν, 
h. 

To graze (i.e., touch lightly, as an 
arrow, etc.), ἐπῖγράφω, Hom. ; 
xpavw, only act., Hom.; ἐπιτρέχω, 
fut. -θρέξω and δραμοῦμαι, aor. 1 
-é0peEa, aor. 2 -έδραμον, 2d perf. -δέ- 
Spoua, Hom. 

[ To graze (of a ship along a shore), 
ἐν χρῷ παραπλέω, Thue. | 

GRAZIER, A, BwTwp, opos, ὁ, Hom. ; 
ἐπϊβώτωρ, ὁ, Hom.; βοτήρ, ρος, ὃ, 
Hom., Trag.; νομεύς, ἕως, ὁ, poet. 
nom. pl. νομῆες (not Att.), Hom., 
Soph., Xen., Plat. Vid. HerpsMAx, 
SHEPHERD. 

The business of a grazier, ἡ ie 
νομική, Plat.; [ἡ νομευτική, Plat. 

GRAZING, adj. (of cattle), νομάς, 
ἄδος, ὁ καὶ ἡ, Soph.; βούνομος, ov, 
Soph.; φορβάς, ἄδος, ὁ καὶ ἡ, Eur., 
Plat., Ap. Rh. 

Grazing much, woXtvopos, ov, The- 
oph. 

ΟΡ ΗΣΕ δὲ as they walk forward, πρό- 
νομος, ov, Aisch. 

Grazing as they walk backward, 
ὀπισθόνομος, ov, Hat. 

GRAZING, adv. (as an arrow, etc.), 
λίγδην, Hom.; ἐπῖλίγδην, Hom. ; 
ἐπῖγράβδην, Hom. 

GREASE, ᾿ἀλοιφή, ἡ, Hom. Vid. 
Fart. 

[Greasy (of wool), οἰσυπηρός, 4, 
ov, Ar.; οἰσυπώδης, es, Hipp. 

GREAT, Tixivds and πῦκνός, ἡ, dv, 
esp. of grief, care, calamity, etc., Hom. ; 
"adivos, ἡ, ov, rather with the idea of 
number than of size, esp. of lamenta- ἡ 
tion, ete., Hom., Pind., Soph.; Aa’- 
βρος, ov (used originally of things 
rather than of persons), Hom., Pind., 
Eur. ; κρἄτερός, and poet. καρτερός, 
a, ov, Hom., Pind., ee ᾿ς πέλωρος, 

1 


headed, “πολιόομαι, 


m4 aa Ὁ} “ἢ ιν ΝΣ 
eee Pe eRe Oe 
tn ie a ταν A 
f a os μὰ δ. 


“GREAT. 


on, “Ov, ast ὁ os, ov, Hom., Hes. ; πελώ- 
ριος, a, ov, and os, ov, esp. of bodily 
size in men, but also of things, Hom., 
Hes., Pind., Asch., Eur. ; πολύς, 
“πολλή, πολύ, all cases except nom. 
and acc. masc. and neut. sing. from 
"πολλός (the Attics also use πολλόν, 
ace. sing. in Iamb., also dat. sing. 
masc. and neut. πτολεῖ, neut. pl. πο- 
Aga, gen, πολέων, dat. πολέσι, these 
forms only in chor.; Hom. and Hes, 
use also gen. sing. masc. and neut. 
-mokéos, and in pl. πολέες, πολεῖς, 
πολέων, πολέσι, poet. πολέεσσι, also 
gen. pl. πολλάων, also πουλύς (some- 
times even as nom. fem.), neut. που- 
Ad, but this form ov is only found in 
nom. and acc.), compar. πλέων and 
“πλείων (nom. and ace. pl. in Hom. 
also πλέες, πλέα"), superl. πλεῖστος, 
ἢ, ov, Omn.; μέγας, μεγάλη, μέγα, 
. 8}} cases except nom. and acc. mase. 
“and neut. sing. from pey aos (inus.), 
Zisch. also has voe. μεγἄλε, compar. 
μείζων, ον, superl. udyeorro9) ἢ, ον, 
Omn. ; vijpiros, ov, Hes., Ap. Rh. ; 
μεγᾶλόπολις, εως, ὁ καὶ ἡ, Only as 
epith. of a city, Pind., Eur. ; so too 
μεγιστόπολις, Pind. ; γενναῖος, a, 
ov, and os, ov, Soph., Xen. ; ς εὐμηκής," 
és, Eur. ; ὄμπνιος, Soph., Ap. Rh. ; 
σῦχνός, 1, ov, Ar., Plat., Dem.;. vea- 
yikes, 1), ov, only of feelings, fear, an- 
ger, etc., Eur., Ar.; πᾶχύς, εἴα, v, 
compar. πᾶχύτερος, αν ον; and πάσ- 
σων, ov, superl. πἄχύτατος and πάἄ- 
χιστος, ἡ, ov, Ar. 
Very great, μυρίος, a, ον, Hom., 
Pind., Soph., Hdt., Plat., Theoc. ; πε- 
ιώσιος, ov, Sol., Soph., Ap. Rh. ; 


ὕπερβάλλων, ovca, ov, ovTos, etc., | 


A&sch., Eur., Xen., soc. ; , ‘Umépus eyas, 
Ar. ; πάμπολυς, Ar., Plat. ; ‘tareppe- 
γέθης, ες, Hiat., Xen., Isoe., Dem., 
Aischin.; πάμμεγας, Plat.; παμμε- 
γέθης, ες, Xen., Plat.; παμπληθής, 
es, Isoc. 

Though you are not great people to 
recollect those who injure you, καίπερ 
ὄντες οὐ δεινοὶ τοὺς ἀδικοῦντας μεμ- 
νῆσθαι, Dem. 

Too great, 
Soph. 

So great, πόσος, poet. τόσσος (only 
In chor. ap. Trag.), 1, OV, Omn.; To- 
Gosde, τοσήδε, τοσόνδε, and poet. 
(not Att.) τοσσύςδε, Hom., Omn, 
Att.; τοσοῦτος, τοσαύτη, τοσοῦτο 
(oftener τοσοῦτον, Att., and some- 
times so in Hom.), poct. (not Att.) 
τοσσοῦτος (in Plat. often also τοσόυ- 
τοςί, τοσαυτηΐ, TocovTovi), Onn. ; 
πηλϊκοῦτος, copie, τηλικοῦτο, 
also τηλϊκοῦτος as fem., Esch., Soph., 
Xen., Plat., Isoc., Dem.; τηλϊκόςδε, 
τηλὶκήδε, τηλϊκόνδε, Soph., Plat. ; 
τοσσᾶἅτιος, α, ον, Ap. Rh. 

As great as, ὁπόσος, poet. ὁππό- 

cos and ὁπόσσος (neither Att. ), 1); 
ov, Hom., Asch., Xen.; ἡλίκος, 1), 
ov, Ar., Dem. 
As great as, or how great, indef., 
ὅσος, and poet. ὕσσος (only. in chor. 
ap. Trag.), ἡ, ov, Omn.; ὁσσᾶτιος, 
7, ov, Hom., Ap. Rh. 

How great soever, ὁποσοςοῦν, ηοῦν, 
ovouv, Thuc., Plat.; ὁπηλίΐκος, n, ov, 
Plat. 

At however great a price, ὅὁποσου- 
τινοςοῦν, Lys. 

How great ? interrog., πόσος ; 
πόση; πόσον; FEsch., Soph., Xen., 
Plat., Dem. 

Too great for, ete., μείζων ἢ κατά... 
¢. ace., Soph., Hdt., Thuc.. Plat. 

But envying whatever in them is too 
great for themselves (to achieve), τῷ 


, 
περισσό:, ἡ, ὅν, 


Thue. - ee Seay IY 

Any thing great, χρῆμα, τό, ο. gen., 
usu. with an epithet of size or num- 
ber—a great multitude of’ ships, wod- 
Adv χρῆμα νεῶν, Hdt.; ἃ great boar, 
μέγα χρῆμα vos, Hat. 

Making a man great, μεγάνωρ, 
ορος, ὁ καὶ ἡ καὶ τό, Pind. 

Suited to a great man, μεγαλοπρε- 
ais, ἐς, Hdt., Xen., Plat. 

In a manner suited to a great man, 
μεγαλοπρεπέως, Att. -πρεπῶς, com- 
par. “MPEWETTEPOV, superl. -πρεπέ- 
στατα, Hadt., Plat., Isoc. 

To become great, avEdvoua, fut. 
αὐξανοῦμαι and. αὐξηθήσομαι, perf. 
ηὔξημαι, aor. 1 ηὐξήθην, Hes., Eur., 
Hat., Plat., Dem. 

To become ver Ἢ great, 'ὕπεραυξάνο- 
μαι, Απᾶοο. ; ὑπερβάλλω, no aor. 1, 
perf. -βέβληκα, Isoc. 

Conduct or appearance, etc., suited 
to a great man, μεγαλοπρέπεια, ἡ, 
Hat., Plat., Isoc. 

An altempting great actions, μεγε- 
θουργία, ἡ, Plat. 

GREATER (vid. under GREAT) ; 
‘Umréptépos, a, ov, Soph.; mpeapire- 
pos, a, ov, Soph., Plat.; μάσσων, ov, 
Pind., ” Esch. : περισσύτερος, a, OV, 
Antipho. 

But no other affliction is greater 
than that of being deprived of one’s 
native land, μόχθων δ᾽ Οὐκ ἄλλος 
ὕπερθεν Ἢ yas πατρίας στέρεσθαι, 
Eur. 

TREATEST, ὕψιστος, 1, ov, fEsch. ; 
κύδισπος, ἡ, ov, Asch. ; μήκιστος, ἡ, 
ov, Ap. Rh. 

For the greatest part, τὰ. πολλά, 
Soph. 

To be the greatest, μὲ Ἀμδῦ᾽ ταυλουν. ἡ 
micd., ΒΟ. 

GREAT-GRANDFATHER, A, πρόπαπ- 
πος, 0, Lys., Plat. 

And Pelops was my great-grand- 
Sather, Πέλοπός τε παιδὶ παιδὸς ἐκ- 
πέφυκ᾽ ἐγώ, Eur. 

[ GREAT-IIEARTED, μεγάθῦμος, ον, 
Epic. ; μεγαλήτωρ, ορος, ὁ καὶ ἡ, 
Hom., Pind.] Vid. MAGNANIMOUS. 

GREATLY, Tixiva@s, esp. of being 
grieved, etc., JIom.; πῦκνά, Hom., 


Plat.; ᾿άδῖνῶς, “diva, esp. of lament- | 
frog), Ar. 


ing, Hom.; μέγα, μεγάλως, compar. 
μειζόνως, super. μέγιστον, μέγιστα, 
Omn.; pina τι. απ Fa πολύ; com- 
par. πλέον and πλεῖον, super. πλεῖ: 
ora and πλεῖστον, Omn.; σφόδρα, 
Eur., Xen., Plat.; μεγαλείως, Xen. 

Very greatly, περιώσιον, Hom. ; 
περιώσια, h.; πάμπολυ, Plat., παμ- 
μέγεθες, ASschin. 

So greatly, τοσόνδε, Hom. ; τόσον, 
and poet. τόσσον (only in chor. ap. 
Trag.), Omn.; τοσοῦτο and τοσοῦ- 
τον, and poet. (not Ait.) τοσσοῦτο or 
-ov, Hom., Xen., Plat. 

How greatly? ὅσον, and poet. ὅσ- 
σον (only in chor. ap. Trag.), also 
doa and ὕσσα, Omn.; ὕσον μέγα: 
Hes. 

GREATNESS, μέγεθος, τό, Omn.; 
μῆκος, τό, only of size, Soph. 

[Greatness of mind, μεγαλοφρο- 
σύνη, ἡ, Plat.; of soul, μεγαλοψυ- 
χία, ἡ, Isoc. ] 

GREAVE, A, κνημίς, ἴδος, (but 
nom. pl. xonutoss, Alcex.), Hom., Iles., 
/sch., Xen. 

Wearing greaves, εὐκνημίς, poet. 
ἐὐκνημίς, ἴδος, ὁ καὶ ἡ, Hom. ; κνη- 
μιδοφόρος, ον, Hdt. 

Wearing brazen greaves, χαλκοκνη- 
Mis, idos, ὁ καὶ ἡ, Hom. 

Grecian — in the Grecian Sashion, 


“δὲ ὑπερβάλλοντι « αὐτῶν fiioninves,: [Ὁ 


᾿ hoes $4 
isch., Arist. ; κὔνηδόν,. A 
oxpws, Plat.; πλεονεκτικῶς, 
To devour greedily, λαφύσσ 
-oua, mid., fut. bay nae mi 
Hom., Eupol. at 
GREEDINESS, τὸ ᾿μάργον, Εν 
λᾶφυγμός, ὁ, AT. 5 Σ λαιμαργία, 
Xen., Plat. ; μισητία, ἡ, Ar. 5 Σ᾿ 
γότης, TOS, ἡ, Plat. ime 

GREEDY, μάργοξ, 1))γ.ον, and os, « 
Hom., Sur.; Ad  Beos, ov, Pind., Eur, 
γάστρις, εως, ὁ καὶ ἡ, compar. Ὑ 
στρίστερος, ἀν. Plat. (Com.) ;. 
papyos, av, Arist.; Aduiipos, a, ¢ 
Theoe. ; ὀξύπεινος, ov, Arist. | 

A greedy person, γλίσχρων, ονὸς, 
ὁ, Ar.; ΤΥ ΜΕ κοχμμσὰ ἡ, 
pon. ; γαστροχᾶρυβδις, EWS, ὁ Kat 
Cratin. ; λάφύκτης, ov, ὁ, Arist. 

To be greedy, or greedy of anything 
ἐρἄτίζω, only pres. act., 6. gen., Hookit 
h. 5 μαργάω, sine cas., Aisch. 5 ae 
μάσσω, sine cas., Ar. q 

Greek—but he himself also undeeed 
stood most things which were said in 
Greek, συνίει δὲ καὶ αὐτὸς. fee 
νιστὶ Ta πλεῖστα, Xen. 

To speak Greek, ᾿ΕἙλληνίζω, Plate; Ι 
a barbarian speaking Greek, BapBa- 
pos Ἑλληνίζων τῇ φωνῇ, “Aschin. 

And they were then first brought.to 
use the Greek language as they now do 
by the Ambraciots who dwelt among 
them, Kai ἱβλληνίσθησαν.. “τὴν νῦν. Σ 
γλῶσσαν τότε πρῶτον. ἀπὸ. τῶν 
᾿Αμπρακιωτῶν συνοικησάντων, Thue. — 

Fond of the Greeks, φιλέλλην, nvos, 
ὁ καὶ ἡ, Hdt., Xen., Plat., Isoc. ; hat-— 
ing. the Greeks, ine ὁ ἀραὶ ae 
Xen. 4 
GREEN, γλαυκός, ἡ, dv ( of. any f 
thing), Omn. poet. ; χλωρός, and» 
χλοερύς, &, dv (this form not in prose) — 
(only of grass, herbs, leaves, etc., or 
of woods or meadows, as places where — ς 
grass, etc., is seen), Hom., Hes., ἢ 
Soph. E ur, Thue. ;  xAotipns, és, Ἴ 
Eur. ; πράᾶσιος, ον (prop, the color οὗ ἥ 
a leek), Plat. ; πρᾶσϊνος, ov, Ar. ; 
βατρἄχειος, ov (prop. the color of. a 


A sort of olive green, x\wpnis, ios, 
ἡ (only fem., epith, of a tig bsingaayy 
Hom. ; 

Mixed with green, μιξόχλωρος, ov, 
Hipp.; making green, εὔχλοος, ον, 
contr. εὔχλους, ovy (epith. of Ceres), 
Soph. ; with green leaves, χλωρόκομος,. 
ov, Eur.; bearing green shoots, xAon- | 
Tpopos, ov, Eur, ; 

To be green, χλοάζω (like young 
shoots of a tree), Arist. ; χλοιόω, 
Hipp. 

What is green (any green herb, 
bud, plant, ete.), χλόη, Ny: Eur,, Hat., 
Xen., Plat.; yAdacua, &ros, τό, 
Hipp. 

Greens, Adxdva, Ta, Ar., Plat. ; 
χλόη, ἡ, Sotad, 

ἀκπεεν- -GROCER, A λάχανοπωλή- , 
τρια, ἡ, Ar.; λἄχἄνοόπωλις, ἴδος, ἡ, 
Arist. 

A green-grocer in the market, σπερ- 
μᾶγοραιολεκυθολἄχἄνοπῶλις,. ἴδος, 
ἡ, Ar. 

[ GREENISH, μεσόχλοος, ov, Nia, ; 
ὀλιγόχλωρος, ov, Diose. ] 


GREET, TO, δεικἄνάομαι, only 
and imperf. mid,, | Home An 
δείκνύμαι, mid., Hom.; .δειδίσκομαι 
and δεδίσκομαι, only pres. and. im- 
perf..mid., Hom.; δέχομαι, only in 


᾿δειδέχαται, 
refers these 


, mid., Omn.; δεξιόομαι, mid. 
pl. imperf. δεξιόωντο, as if from 
oat), aor. 1 in pass, sense, no 
pass. tense, 6. acc., sometimes c. 
, h., Aisch., Soph., Ar., Plat., Ap. 
: προςπτύσσομαι, mid., fut. -ὐξο- 
, ὦ. ace, or 6. dat., Hom., 1}. 


4 


greet in a friendly manner, φὶ- 


᾿ λοφρονέομαι, mid., Xen., Plat. 
th greet in turn, ἀντασπάζομαι, 
Xen. | Bi δὴν 
=f ᾿ [To greet one in a letter, etc., to send 
greeting, χαίρειν λέγω or κελεύω, 
_ Xen.; (at beginning of a letter), Cy- 
rus to Cyaxarés greeting, Κῦρος Κυα- 
Eden χαίρειν, Xen.) 
᾿ς Greeting one another, φιλοφρονη- 
θέντες, Xen. ὁ ἊΝ 
. GREETING, ἀσπασμός, 6, Theogn., 
 Plat.; ἄσπασμα, &ros, τό, usu. pl., 
 Eur.; πρόςρησις, ews, ἡ, Lur., Xen., 
 Plat.; πρόςφθεγμα, ἅτος, Td, Soph., 
 Eur.; apdspnua, dros, τό, Plat. ; 
[re χαίρειν (at beginning of a letter), 
 Plut. 
Εν Friendly greeting, φίλοφροσύὕνη, ἡ, 
Pind. 
ΤΟΥ or belonaing to greeting, πρός- 
C Ὑγος, ov (sc. μῦθος, etc.), Aisch. 
Ἧς GREGARIOUS, σύννομος, ov, Plat. ; 
 'Δγελαῖος, a, ov, Hdt.; νομᾶἄδικός, 1, 
ov, Arist. / 
To be gregarious, 
pass., Arist. 
ο΄, Gripiroy, A, λάσανον, τό, Ar. 
Grier, κῆδος, td, Hom.; πόνος, 
6, Omn. poet.; *avia, ἡ (( Hom., ἵ 
_ Sapph., Theogn., ¢ clsewhere ; no 
- doubt « was common to the Trag., 
_ though in what remains to us ¢ is al- 
ways long, but in ἀνιαρός, 4, ov, they 
use t, and Aristophanes uses ἵ in 
audu), Hom., Soph., Eur, Plat. ; 
ὀδύνη, ἡ, Hom., Aésch., Eur., Xen., 
Plat.; γόος, ὁ, esp. when shown in 
lamentation, Hom., Trag:, Ap. Rh.; 
ὀϊζύς, vos, ἡ, Att. οἰζύς, dat. sing. 
Gif vi, also ὀϊζνῖ, Hom.; πένθος, τό, 
Omn. ; ’éxos, τό, Hom., Trag., Hat., 
Xen.; ἄλγος, τό, Hom., Trag., Xen., 
 Plat., Isoc.;. λύπη, ἡ, Omn. post 
Hom.; ἄχθος, τό, Pind., Trag., Xen.; 
9s - Η « 4 y 
"don, ἡ, Sapph., Hdt., Plat.; σᾶλα, 
 Msch.; ἀχθηδών, ὄνος, ἡ, Asch., 
‘Thue.; πενθεέα, ἡ, Zsch.: ἄλγημα, 
ἅτος, τό, Soph., Eur., Dem.; ἀλγη- 
dav, ὄνος, ἡ, Soph., Eur., Xen., Plat., 
Isoc. ; ΤῊΝ ews, ἡ, Soph.; βά- 
pos, τό, Aisch., Soph., Xen. ; λύπη- 
μα, ros, τό; Soph.; Kydocvvy, 11, 
Ap. Rh. 
Free from grief, "GTi, ovos, ὁ 
καὶ ἡ, sometimes c. gen. of the grief, 
Pind., Asch.; ᾿ἄπενθής, és, Asch. ; 
᾿ἀπένθητος, ov, Aisch.; ’&\uos, ov, 
Soph.; ᾿ἀλύπητος, ov, Soph.; ᾿ἄνώ- 
dives, ov (used, however, in the pas- 
sage referred to of bodily pain), 
Soph. - 

Ending grief, λυσἵπονος, ov, Pind.; 
λυσᾶνίας, ov, only masc., Ar.; Avot- 
Kakos, ov, Theoc, 

Afflicted with new grief, νεοπενθής, 
és, Hom.; νεοκηδής, és, Π|68.; veo- 
πἄθής, és, Asch. 
᾿ Causing grief to, δηκτήριος, ov, Cc. 
gen., Eur. . 
~ In violent bursts of grief, ἀμβλήδην 
γοόωσα (poet. for γοάουσα), Hom. 
~ Partners in mre ξυναλγηδόνες, οἱ 

᾿ καὶ αἱ, Eur. | ᾿ 
Οὐ For I was fated still to be involved 


ἀγελάζομαι, 


.. |in much grie 


ὕμαι), Hom.s; ἀσπάζο-. 


 GRIEVED. 
J ᾿ ἢ γὰρ ἔμελλον ἔτι Ev- 
νέσεσθαι ὀΐζυι Πολλῇ, Hom. ὁ 
Causing grief to, making to grieve, 
ὑμοβόρος, ov, sometimes Ὁ. acc., 
Hom., Asch. ; ϑυμοφθόρος, ov, Hom., 
Hes.; ϑυμοδᾶκής, és, Hom.; ϑυμαλ- 
γῆς, es, Hom., Hdt.; καρδιόδηκτος, 
ov, Misch.; τἄραξϊκάρδιος, ov, Ar. 

GRIEVE, TO, act., κηδέω, only act., 
Hom. ; κήδω, no mid., though there is 
pass., c. 2d perf. κέκῃηδα, usu. 6. gen. 
of the cause (the pass. voice implies 
anxiety for the sake of), Hom., ‘T'yrt., 
Hadt., Plat.; ᾿ἀκἄχίζω, only pres. and 
imperf, act. and pass., Hom. ; ᾿ἄνιάζω 
(Ὁ), only pres. and imperf., Hom. ; 
"avidw, and pass., no mid. except fut. 
mid. in pass. sense (1 Hom., 7 else- 
where), sometimes’c. acc. of the cause 
or manner, as well as of the person, 
Hom., Soph., Ar., Xen., Plat.; δαάΐκνω, 
fut. δήξομαι, aor, 2 édaxov, Hom., 
Hes., Hdt.; Bépivw, and pass., but no 
mid., Hom., Pind., Aisch., Soph., 
Thue., Xen.; ἀλγύνω, in pass. 6. dat. 
of the cause, ΟΥ̓́Θ. acc., or 6. ἐπί and 
dat., Trag., Xen.; ὀδύνάω, Soph., 
Eur., Ar., Plat., Asschin.; éEodtvaw, 
Zur.; λυπέω, Omn. post Hom. 

To grieve in addition, πᾶραἄλυπέω, 
Thue., Xen., Plat. 

To grieve, intrans., ἀνϊάζω, only 
pres. and imperf. act., sine cas. orc. 
dat. cause, Hom.; ’éyomat, only pres. 
mid., Hom.; ἄχνύὕμαι, only pres. and 
imperf., c. gen. causa, or Cc. acc., ΟΥ̓ Cc. 
περί and dat., Hom., h., Pind., Soph. ; 
ἄχθομαι, fut. ἀχθέσομαι, aor. 1 ἠχθέ- 
σθην, c. dat., or c. acc., or ¢. prep., 
e.g., περί and gen., ὑπέρ and gen., 
ἐπί and dat., etc., or 6. part., or c. εἰ 
and fut. after present tense, and opt. 
after past tense, sometimes 6. ὅτι, but 
not so often, Omn.; ᾿άλύω (& Hom., 
but usu. ὕ, v Att.), only pres. and im- 
perf. act., Hom., Soph.; ἀλγέω, only 
act., c. dat. or c. acc., or c. gen. or Ο. 
prep., Hom., Trag., Omn. Att. prose ; 
ἀσχἄλάω, only pres. act., c. gen. or 6. 
dat., or sine cas., Hom., Aisch., Eur. ; 
ἀσχάλλω, only pres. and imperf. act., 
e. acc., Hom., Eur., Hdt., Xen., Dem. ; 
᾿ἀχνάσδημι, only pres. act., Alcz. 5 
᾿ἄλυκτάζω, Hdt.; ᾿ἄδημονέω, only 
act., Xen., Plat.; B&piws φέρω (fut. 
οἴσομαι, aor. 1 ἤνεγκα, aor. 2 ἤνεγ- 
«ov, no perf.), Hdt., Xen., Isoc., Dem. 

To grieve at, ἐπάλαστέω, sine Cas., 
Hom.; é7raXtyéw,c. gen., Eur.; ἐπάχ- 
Somat, ὁ. dat., Eur.; ἐνθυμέομαι, mid., 
6. perf. pass. and aor. 1 pass., c. acc., 
fEsch., Thuc.; dusdpdpws ᾿ἄγω, ¢. 
ace., Soph.; βᾶρέως ἔχω (Cimperf. 
εἶχον, aor. 2 ἔσχον), Isoc. 

To grieve beforehand, προστένω, 
only in pres. and imperf. act., Ausch. ; 
προστενάζω, only pres. and imperf. 
act., Esch. ; προλυπέομαι, pass., 
Plat. 

To gricve exceedingly, ὑὕπεραλγέω, 
6. gen. cause, or 6. dat. or sine cas., 
Soph., Eur., Ar., Hdt. ; ὕὑπεράχθομαι, 
ce. dat. Soph., Hdt.; Ῥὑπερπάθέω, 
sine cas., Eur.; περιαλγέω, ὁ. dat., 
Thue., Plat., Antiph.; ‘vaepAuzéo- 
μαι, pass. and mid., Hat. 

To grieve for, ὑπεραλγέω, ¢. gen., 
Eur. 

To grieve with, συναλγέω, 6. dat. 
pers., ace. rei, Soph., Eur., Plat. ; συν- 
άχθομαι, Hdt., Xen., Dem. 

One must grieve (feel grief), λύπη- 
τέον, Xen. 

To cease to grieve, ᾿ἁπαλγέω, c. 
ace., Thue. 

GRIEVED, GRIEVING, ὀχθήσας, 
Hom. ; ᾿ἄτυζόμενος, Soph., Eur. ; 


GRIND. 
ἀνιαρός &, ov, (¢ Hom., t Trag.), 


| Soph. 


I am grieved, "δεινῶς ἔχει, Eur.; 
᾿ἄνάτρέπομαι φρένα λύπᾳ, Theoc. 

She, seeing her parents grieved at 
her appearance, opéovea (Ion. for 
ὁρῶσα) τοὺς γονέας συμφορὴν τὸ 
εἶδος αὐτῆς ποιευμένους, Hat. 

I was grieved, οὐκ ἐν ἐλαφρὼ 
ἐποιεύμην (for -οὐμην), Hat. 

He was grieved (wasted his mind in . 
grief), κατείβετο ϑυμὸν ἀνίᾳ, Ap. 

ἢ. 

But the Greeks were grieved at hear- 
ing it, οἱ δὲ “Ἕλληνες βαρέως μὲν 
ἤκουσαν, Xen. 

Grieving bitterly, βαρυστενἄχων, 
ουσα,. ov, gen. οντος, etc., Hom. ; 
πάγκλαυστος, ov, Or πάγκλαῦυτος, 
Soph.; ϑυμαλγής, ἐς, Aisch.; πε- 
ριαλγής, ἐς, Plat.; περίλῦπος, ov, 
Isoc. 

Grieving bitterly, adv., βαρυστόνως, 
fasch. 

GRIEVOUS, ᾿ἄνιαρός, a, dv (1 Hom.,; 
τ elsewhere; Hom, has also irreg. 
compar. ’&vinpéotepos), Hom., Pind., 
Soph., Eur., Ar., Plat.; ᾿ἄλεγεινός, 
contr. as always in Att. ἀλγεινός, ἡ, 
dv, compar. ἀλγίων (( Att., 7 else- 
where), (also ἀλγεινότερος, Plat.), su- 
perl. ἄλγιστος, Hom., Trag., Thuc., 
Xen., Plat., Isoc.; dpyaAéos, a, ov, 
Hom., Tyrt., Ar., Xen., Adschin. ; 
χἄλεπός, ἡ, dv, Omn.; πολῦὔκηδής, 
ἐς, Hom., Ap. Rh.; βᾶρύς, εἴα, ὑ, 
Hom., Trag., Thuc., Xen.; λῦγρός, 
a, ov, Hom., Hes., Pind., Soph., Eur., 
Ap. Rh.; ὀδυνηρός, a, dv, Pind., Eur., 
Ar., Plat., Dem.; ὀκνηρός, a, ὅν, 
Soph. ; λυπηρός, a, ov, Soph., Eur., 
Thue., Xen., Plat., Isoc.; λυπρός, a, 
dv, Aisch., Eur.; ᾿ἄναγκαϊος, a, ov, 
and os, ov, Theogn., Ausch.; δυςτερ- 
ais, ἐς, Ausch.; ᾿ἄνιος, ov, Aisch. ; 
βαρυάλγητος, ov, Soph.; δύφτλητος, 
ov, Asch. ; βαρύστονος, ov, Soph. ; 
γοεδνός, ἡ, dv, Aisch.; γοερός, a, ov, 
Asch., Eur., Ap. Rh.; διαλγής, és, 
ZEsch. ; δυςπενθής, és, Pind.; δύςφο- 
pos, ov, Aisch., Xen., Plat.; δυςχερής, 
és, Trag., Xen., Plat., Dem.; βᾶρῦὕ- 
πενθής, es, Mel. Vid. SAv. 

Is not this now grievous? “τοῦτο 
δῆτ᾽ οὐκ ἀγχόνη ; (lit, a halter—is 
not this enough to make one haiig 
one’s self?) Ar. 

This is grievous, καὶ τάδ᾽ ἀγχόνης 
πέλας, Eur. 

Very grievous, 
Soph. 

Not grievous, ᾿ἄλῦπος, ov, Xen. 

GRIEVOUSLY, ᾿ἄνϊαρῶς, Soph. ; dus- 
φόρως, Soph.; ἀλγεινῶς, Soph., Plat. ; 
λυπρῶς, Eur.; λυπηρῶς, Soph., Xen, ; 
χἄλεπῶς, Plat. ἔν... 

GRIFFIN, A, γρύψ, γρῦπος, 9, 
A&sch., Hat. ; γρυπάετος, ὁ, Ar. 

_ GRIMLY, ‘izodpa, Hom.; ταυρη- 
OU, Ar. 

GRIN, TO, caipw, perf. part. σεση- 
pws, fem. σεσἄρυϊα, Hes., Ar., The- 
0c.; προςσαίρω, Theoc. 

A grinning dog, σαρκοκύων, ὕνος, 
ὁ, Hippon. 

GRIND, TO, ᾿ἄλετρεύω, only act., 
Hom.; ᾿ἄλέω, fut. “aAeow, aor. 
ἤλεσα, poet. (not Att.) ἤλεσσα, perf. 
act. ’d\yjAexa, pass. ἀλήλεσμαι and 
ἀλήλεμαι, Hom., Hes., Hdt., Thuc., 
Amphis ; | xété\éw, Hom., Hat. ; 
Aeaivw, poet. λειαίνω, Hat., Xen.; 
Waiw, Theoph. ; ᾿ἄλήθω, Theoph. 

To grind one’s food in one’s teeth, 
σμώχω, only act., Ar. 

To grind at, ἐπαλετρεύω, c. gen., 
Ap. Rh. 

263 


tu , , 
ὕπεραλγής, ἔς, 


_[ To grind the teeth, πρίω ὀδόντας, 


Hipp. ] | 

One who grinds, ᾿ἄλέτης, ov, ὁ 
(only used, however, of a millstone), 
Xen.; ᾿ἄλετρίς, tdos, ἡ, Hom.; σὶ- 
σοποιός (of one who grinds corn to 
make bread), 6 καὶ ἡ, Thuc. 

[ GRINDERS, THE (of teeth), ai μύ- 
Aa, Galen.; οἱ μύλακροι, only late; 
ἀλοιστῆρες (ὀδόντες), Anth. | 

[GrInpDING, A (of the teeth), πρίσις, 
ews, ἡ, Plut. | 

‘GRIPE, A, εἰςἄάφασμα, &Tos, TO, 
fisch. Vid. Grasp. 

GRIPE, TO, μάρπτω, aor, 2 (not 
Att.) poet. uguaptrov, μέμᾶἄπον (re- 
dupl. in all moods), and ἔμἄπον, also 
part. μεμαρπώς, Hom., Hes., Pind., 
Soph. Vid. To GRAsp. 

GRISLY, φρικώδης, es, Eur., Dem. 
Vid. Horrip.x. 

GRISTLE, χόνδρος, ὁ, Arist. 

GRISTLY, χονδρώδης, es, Arist. ; 
χονδρύτὕπος, ov, Arist.; yovdpovev- 
pwoys, ες, Arist. 

With gristly bones, χονδράκανθος, 
ov, Ar. 

To be gristly, χονδριάω, Hipp. 

GRIZZLED (of hair), λευκόστικτος, 
ov, Kur. 

Grizded (of an old man), ἠνθισμέ- 
vos, Soph. Vid. Gray. 

GROAN, TO, στονἄχέω, only act., 
Hom. ; στένω, only pres. and imperf. 
act., Hom., Trag.; otevéyw, only 
pres. and imperf. act., Hom., Trag. ; 
στενάχίζω, only pres. and imperf. act. 
and mid., Hom., Hes. ; στονἄχίζομαι, 
mid., Hes.; στενάζω, fut. -cew, only 
act., Trag., Dem.; μυχθίζω, only act., 
fésch.; μύκάομαι, mid., also aor. 2 
ἐμὕκον, perf. μέμῦκα, esp. to groan 
from exertion, Are; ᾿ἄνᾶμυχθίέζομαι, 
mid., Asch. 

To groan in concert with, ἐπιστε- 
νἄχω, only pres. act. and mid., sine 
cas., Hom.; ἐπιστενἄχίζω, sine cas., 
Hes.; ἐπιστένω, sine cas., Hes. ; ἐπι- 
στενάζω, c. dat. of the cause, Msch., 
Kur. 

To groan beneath, ᾿ὕποστεναἄχίζω 
or ὑποστονἄχίζω, sine cas., Llom., 
Hes. ; ὑποστένω, Soph., Ar., Ap. Rh. ; 
ὑποστενάζω, Soph, 

To groan together with, cvereva ww, 
6. dat. of one’s companions, Eur. ; 
συστένω, Arist. 

[ To groan aloud, ἀναστένω, Esch. ; 
ἀναστενάζω, Hdt., Soph. ; also 6. acc., 
#ésch., Eur.: to groan deeply, avu- 
μυχθίζομαι, Asch. | 

One must groan, στενακτέον, Eur, 

GROAN, GROANING, A, στόνος, ὁ, 
Hom., Zisch., Soph., Call.; στονἄχή, 
ἡ, Hom., Pind., Soph., Eur.; μυχμός 
0,Hom.; στεναγμός, ὁ, Pind., Aésch., 
Soph., Plat.; στέναγμα, &ros, τό, 
Soph., Eur. ; ivy, ἡ (( Ep., ¢ Att.), 
Soph., Orac. ap. Hdt.; ἰυγμός, ὁ, 
/Esch., Eur. Vid. LAMENTATION. 

Without groans, advy., ἀστενακτί, 
Aisch., Plat. 

Groaning very much, ᾿ἄγάστονος, 
ov (of the waves, in Hom.), Hom., 
βοῇ. 

Without groaning, or free from 
groaning, ἀστένακτος, ov, of people 
or of time, etc., Soph., Eur, 

GROANING, adj., στονόεις, ecoa, 
ev, Hom., Pind., Trag. 

GRoAt, A, or GROATS, χόνδρος, ὁ, 
Alex., Antiph. 

Like groats, 
Arist. 

Made of groats, yxovdpitns, ov, 
only mase., Ath.; yxdvdpivos, 1, ov, 
Archestr. ap. Ath. 

264 


a , , , 
Xovopos, a, ov, 


> ? 7 
od 


GROIN, THE, βουβών, vos, oo, | 


Hom.; ἥβη, ἡ, Hipp. 

GROOM, TO, ἱπποκομέω, 6. acc., 
Ar ; 

GROOM, A, ἱπποκόμος, ὃ, Hat., 
Xen. 

GROOVE, A, αὐλός, ὁ, Hdt., Xen. 

GROPE, TO, [ψηλαφάω (with χερσί 
expressed), Hom. ]:—he groped about 
my door (for the handle), exvué μου 
τὴν ϑύραν (from κνύω, κνύσω), Ar. 
Vid. To FEEL. 

[ To grope about in the dark, ψηλα- 
paw ἐν TH σκότῳ, Ar., Plat., α. ace. ] 
GROPING, A, κνῦμα, &Tos, TO, Ar. 

Gross, πᾶχύς (compar. πάσσων, 
πάχιστος, Hom., -ὕτερος, -ὑτἄτος, 
Att.), Hom., Ar, Xen., Plat.; [ἀμου- 
sos, ov (of faults, pleasures, ete. ), 
Plat., Eur. | 

It is a gross imposture, wraiopa 
ὕλον ἐστίν, Dem, Vid. UTTER, 

GrossLy—he was grossly deceived, 
πλεῖστον ap’ ἣν ἐψευσμένος, Dem. 
Vid. ALTOGETHER, VERY, UTTERLY. 

[ GROSSNESS, ἀμουσία, 1), Plat., 
Eur. ] 

Gror, A, ἄντρον, τό, Hom., Pind., 
Eur. Vid. Cave. 

Presiding over, inhabiting grots, ἀν- 
τριάς, “dos, ἡ (of nymphs), Anth, 

GrouND, Ψαιστύς, ἡ, ov, Hipp. 

GROUND, οὗδας, οὔδεος, τό, no pl., 
Hom., Trag., Ap. Rh.; πέδον, τό, no 
pl., Omn. poet.; δάπεδον, τό (in pl. 
only in the sense of lands, ‘* grounds,” 
a plain, etc.), Hom., Pind., Aésch., 
Eur., Hdt., Xen.; χθών, χθονός, ἢ, 
no pl., Omn. poet. ; χῶρος, ὁ (esp. for 
a particular purpose), Hom.; edaqos, 
τό, Thuc., schin.; χώρα, ἡ, esp. 
where military evolutions are men- 
tioned, Xen. 

Ground to dance on, στἄδιον, τό, 
Eur. 

Because this ground was unbroken 
by all previous writers (lit., by all be- 
fore me), ὅτι τοῖς πρὸ ἐμοῦ ἅπασιν 
ἐκλιπὲς τοῦτο ἣν τὸ χωρίον, Thuc. 

Rough ground (bad for any sort of 
operations), dusywpia, ἡ, Xen., Plat, 

On the ground, xauai, Hom., Pind., 
Trag., Hdt., Xen.; πεδοῖ, Aisch. 

From the ground, πεδόθε, or -θεν, 
Hes., Eur.; χἄμθε, or -θεν, Ar., 
Hadt.; χαμύθεν, Xen. 

To the ground, οὐδάςδε, Hom. ; 
πέδονδε, Hom., Soph.; ἔραζε, Hom., 
Hes., Esch., Theoc.; χἄμᾶἄδις, Hom., 
fésch., Ap. Rh.; χἄμάζε, Hom., Eur., 
Ar., Ap: Rh.; χἄμαί, Hom., Pind., 
fEsch., Eur., Xen., Plat.; πεδόσε, 
Kur. 

[He leapt to the ground from his 
chariot, χαμᾶζε ἄλτο ἐξ ὀχίων, 
Hom.: thy words shall not fall to the 
ground ..., οὐ χαμαὶ πεσεῖται, Plat. | 

On the ground, adj., wedocTiPis, ἐς 
(of walking or sleeping), Ausch., Eur. ; 
χἄμηλός, ἡ, ov, Xen. 

Sleeping on the ground, χἅμαιεύνης, 
ov, ὁ, and fem. χαμαιευνάς, ἄδος, 
Hom. ; χἄμαικοίτης, ov, ὃ, Soph. ; 
γηλεχής, ὁ καὶ ἡ, Call. 

To sleep on the ground, χἄἅμαικοι- 
τέω, Luc. 

Level with the ground (to throw any 
thing down so as to be), αὐτόχθονος, 
ov, isch. 

Falling to the ground, χἅάμαιπετής, 
és, also sleeping on, or simply being 
on the ground, also metaph., as “ vain,” 
Pind., Asch., Eur., Plat.; χαμαιπε- 
τέων, Ovea, ov, ovTos, ete., metaph., 
as “vain,” Pind.; γηπετής, ἐς, Eur. 

[To give ground, ἀλεείνω, Hom. 
Vid. To FLEE. ] 


GROUND. 


" 


ἣς Ἦν ἦν 
io 9) 


& Of ae 


ik al ad by took Ν 
 χθᾶμᾶλός, ἡ, ὁ 


Under ground, κἄταχθόνιος, a, ον, 
h.; ὑποχθο- 


and os, ov, Hom., Ap. 
νιος, ον, Hes., Eur., Ap. Rh. ; κἄτού- 
datos, ov, h., Call.; 


people who live in them, or of a tomb, 
Zasch., Soph. 

Above ground, μετέωρος, ov (opp. to 
ὑπόγαιος), Hdt. ; 
Arist. 


ὕπόγαιος, ον, 
and Att. ὑπόγειος, ov, Aisch., Ηάί,, 
Plat.; κἄτἄγαιος, and, Att. κἄτά- 
γειος, ov, Hdt., Xen., Plat.; κἄτῶ-, 
ρυξ, ὕχος, ὁ καὶ ἡ, esp. of caves, or — 


4 
a 
: 
sf 
ἣ 
ὑπέργειος, ον, 


Grounds for opinion, for expecta- ὦ 


tion, γνώμη, ἡ, Theogn.; γνῶμα, 


ἅτος, τό, Soph., Hdt.; τέκμαρσις, — 


‘ews, 1), Thue. 
εἷς.) κατὰ τίνα λόγον αἱροίμεθ᾽ ἂν: 
κιπ.λ., bate ; -- 
To pardon me on the ground that I 
am compelled to do this, ξύγγνοιαν 
ἴσχειν ὡς βιάζομαι tade, Soph. ᾿ 
But you excite a much greater fear 
in their minds, and one for which they. 
have more ground, πολὺ δὲ ὑμεῖς ἐκεί- 


On what ground should we choose? ; 


νοις πλέω φόβον παρέχετε καὶ πι- 


στότερον, Thue. ' 
GROUND, TO, κἄταβάλλω, no aor. 


1, perf. -βέβληκα, aor. 2 κἄτέβᾶλον, ~ 
poet. (not Att.) also κάββᾶλον, Eur., 


Hat. Vid. To rounn. 


Well-grounded, ἀσφᾶλής, és, Omn. 5 


πιστός, ἡ, dv, Omn. Att.; εὐπρυμνής, 
és, AEsch.; βέβαιος, a, ov, and os, ov, 
Omn. Att., Hdt. Vid. Firm, Cer- 
TAIN. : 
[To ground (of a ship), intfans., 
ὀκέλλω, Thue. | 
[ GROUND-IVY, χαμαίκισσος, ὁ, Di- 
osc.; χαμαιλεύκη, ἡ, Id. | oth 
[GROUND-FIG, χαμαισύκη, ἡ, Di- 
ose. | | ates" 
GROUNDLESS, ᾿ἄπιστος, ov, Thuc. 
Vid. VAIN. 
GROUNDLESSLY, μάᾶτην, Pind., 
Soph., Eur., Hdt., Xen., Plat.; [μα- 
ταίως, Soph. | ; 
[GROUND-PINE, χαμαίπιτυς, vos, 
1, Diosc.; of or made from ground- 
pine, χαμαιπιτύϊνος, ἡ, ov, Diose. | 
[Grounps (refuse), πίτυρα, τά, 
Dem. | 
GROUNDSEL, ἠρϊγέρων, ovTos, ὁ, 
Theoph. ° 3 
Group, A, ἀγέλη, ἡ, Hom., Soph., 
Eur. Vid. Crowp, ASSEMBLY.  — 
GROUP TOGETHER, TO, σὕνἄγω, 
aor. 1 and perf. act. very rare, aor. 2 


σὕνήγἄγον, Omn. Vid. To ASSEM-_ 


BLE, 

GROUSE, A, τετρἄᾶδων, ovos, ὃ, 
Alce.; τέτραξ, ἄκος, ὁ, Ar.; TéTpLE, 
iyos, 0, Arist. 

GROVE, A, βῆσσα, ἡ, Omn. poet., 
Xen.; ἄλσος, τό, Omn, poet., Hdt., 
Xen.; φυλλάς, ἄδος, ἡ, Soph.; op- 
yas, édos, ἡ, Eur., Xen., Dem. . 

Like a grove, ἀλσώδης, es, Eur, 


Nymphs of the grove, ἀλσηΐδες, ai, 


Ap. Rh. 

Grow, TO, intrans., ἀλδήσκω, only 
pres. act., Hom.; φύομαι, pass., 6. 
aor. 2 ἔφυν, 3d pl. poet. (not Att.) 
often ἔφυν for ἔφυσαν, and perf, πέ- 
φυκα, poet. (not Att.) sometimes πέ- 


φνα, and part. πεφυκώς, ὅτος, poet. 


πεφνώς, ὥτος, etc., also pluperf. ἐπὲ- 


, and -ομαι, 
mperf. act., Hes., 
y if ever used, 
1, aor. 2 ἰθᾶλὸν (once in h.), 
πέθηλα in pres. sense, 'esp. in 
'πεθηλώς, fem. Ep. τεθᾶλυϊα, 
. ἐτεθήλειν in_imperf. sense, 
., Pind., Trag., Xen., Plat.; αὐὖ- 
matt, pass., perf. ηὔξημαι, etc., 
poet. pres. and imperf. αὔξομαι, 
dunv (also in Att.), Hes., ‘Trag., 
; 5 Sig βλαστάνω, fut. βλαστή- 
ω pete, pert. ἐβλάστηκα, τῳ also 
Ῥ Sart. ἐβεβλαστήκειν, aor. 2 ἔβλα- 
ον, Pind., Soph., Eur., Thuc., Χοη.; 
σω, and Att. ἄσσω (as a tree 
» Pind. ; ’᾿ἄνύὕτομαι, pass., only 
ae ‘and ene pom 3 ἐπίτρέφο- 
t, S. perf. -τέθραμμαι, aor. 1 
ΤῊΣ Hdt. ; ‘tvahorone, Ap. 
eRh. ; ἀνατέλλω, Aisch., Arist. | 
To grow up, ᾿ἄνάτρέχω, fut. -δρᾶ- 
μοῦμαι, no aor. |, aor. 2 -édpauov, 
perf. -δέδρομα, Hom. ; . ὕποστἄχύο- 
μαι, only mid. in Hom., also act., 
Ap. Rh.; ‘évapioua, Hat. ; ᾿ἄναβαί- 
vw, fut. and aor. 1 act. never used in 
_intrans.: aang: fut. ἀναβήσομαι, perf. 
᾿-βέβηκα, aor. 2 -έβην, part. -βάς, ete. 
[ἀνέρχομαι, Hom.; ἀναβλαστάνω, 
lat.; ἀνηβάω, Call. 1, Xen. 
To grow up under, ὑποφύομαι, 
Arist. 
_ To grow beside or near to, πᾶρἄ- 
peat Ar., Hdt.; πᾶραβλαστἄνω, 
 Plat., Hipp. 
To grow besides, in addition, mposav- 
ξάνομαι, Theoph. 
To grow in or on, προςφύομαι, 6. 
dat., Hom., Eur., Plat.; ἐμφύομαι, c. 
-dat., Hom., Soph., Eur., Hdt., Xen. ; 
- ἐπιφύομαι, c. dat., Ar., Hat, 
Ε To grow round, περιφύομαι, sine 
eas. or 6. dat., Hom., Eubul. 
ὲ To grow up together with, συνεκτρέ- 
‘opmat, pass., Eur., Xen. ; συναυξᾶἄνο- 
pat, pass., Eur., Hdt., Isoc.; συντρέ- 
Popa, c. dat.., Eur,, Xen., Plat. ; 
᾿συμφύομαι, Xen., Plat., Arist. 
To grow up with before, προσυμφύ- 
pena. Hipp. 
[To grow straight, ὀρθοφυέω, The- 
ir. 
To begin to grow (as a young man’s 
Foor. ᾿ἄνάτελλω, sync. ἀντέλλω, no 
; aor. 2, Asch. 
To make to grow, φύω, only in 
; "~ipres., imperf., fut., and aor. 1, Hom. ; 
 ἀλδαίνω, rare except in pres. and aor. 
_2,Hom., Zsch.; ϑάλλω, only in pres. 
4 and imperf. (of the ground which pro- 
duces trees, or makes them grow), 
᾿ Pind. ; ἀλδήσκω, Theoc. 
[To grow (trans.) barley, ποιέω 
κριθάς, Ar. | 
_. To make to grow near, παραφύω, 
Theoph. A ; 
To make to grow together, συμφύω 
Plat., Arist. : : ea 
To let grow (a beard), κἄθίημι (ty 
Ep., τη Att.), aor. 1 καθῆκα, poet. 
(not Att.) καθέηκα, perf. pass. καθεῖ- 
μαι, Ar. ; ὕποκἄθίημι, Ephipp. 
GrowinG, φύσϊμος, ov, The- 
oph. 
᾿ς Growing near, παραβλαστητῖκός, 
. ba όν, Theoph.; παράφῦὕτος, ov, The- 


Τὰ 


᾿ Bowing again, πᾶλιμβλαστής, és, 

Eur, ; ; πᾶλγζ'βλαστος, ov, Theoph. 
Growing quickly, τἄχυβλαστος, 
Theoph. ; wkv0oos, ἡ, ov, and os, ον, 


The teeth of the dreadful serpent 


ing up into men armed as to their | - 


_ body, "Ogios δεινοῖο μεταλδήσκοντας 


ἧς | . 


Shiai ἐπέφῦ-} 


ΠΥ ΤΩΣ ΤῊ Ὧν 
\ > ΣΝ 
ΐ | 


4 + 


ei 
é 


GRUNT. 


ὀδόντας ᾿Ανδράσι τευχηῃστῇσι δέμας, 


Ap. Rh. 

Scabs growing on the flesh, λειχῆ- 
vas... σαρκῶν ἐπαμβατῆραν, 86}. 

[GrRowL, To (of bears and pan- 
thers), ὀμάζω, Zenodot. 

Grown (full-grown), ᾿ἄίκμηνος, ov, 
Hom.; τέλειος and τέλεος, a, ov, 
and 03, ov (τέλεος the most usual 
prose form), Hom., Aisch., Xen., 
Plat. ; χρονισθείς, εἴσα, ἕν, Aisch, 

Grown up, ἀντἵπαις, αιδος, ὁ καὶ ἡ, 
only of young people, Eur. 

To be grown up, τελεόομαι or Té- 
λειόομαι, pass., Plat. 

Well grown, εὐφυής, és, Hom., 
Eur. ; εὐτρἄφής, és, Eur,, Plat. 
peers grown, veo0pemros, ov, Ap. 
th. 

Strongly grown (of trees, i. e., so 
much as to be beyond the reach of 
sheep, etc.), φυξίμηλος, ov, Aisch. 

[Thickly grown with trees, ἀμφιλα- 
φὴς δένδρεσι, Call. | 

GrowrH, or GROWING, βλάστη, ἡ, 
Soph. ; ἀὔξησις, ews, ἡ, Hdt., Thuc., 
Plat. ; ἐπαύξησις, εως, ἡ, Plat. Σ 
ἐπαύξη, ἡ, Plat.; ἔκφῦσις, EWS, ἡ; 
Arist.; [ἀνάδοσις, ews, ἡ, Theoph. | 

The Jirst_growth (of a beard), ovA- 
λογή, ἡ, Ausch. 

| Straight growth, 
Theoph. | 

A growing on, προςάρτησις, Ews, ἡ, 
Theoph. 

A growing round, wepipicts, ews, 
7, Theoph. 

A growing near or beside, wapa- 
βλάστησις, ews, ἡ, Theoph. 

Additional growth, mposavénats, 
ews, ἡ, Theoph. 
nea: te growth, ἀνάθρεψις, ews, ἡ, 

ipp. 

Thai which grows beside, παρα- 
βλάστημα, &tos, τό, Theoph. 

Promoting growth, αὔξϊμος, ov, 
Xen. ; aventixos, ἡ, ov, rist. 

GRUB, Ay iy,’ LT OS, 6, Hom., The- 
oph. ; ἴξ, ᾿ ἱκός, ἡ, Aleman; σίλφη, 
ἡ, Arist. Vid. Syn. 373. 

A grub that destroys leeks, mpaco- 
Koupis, tdos, ἡ, Strattis, Arist. 

GRUB, TO (round roots), τυντλάζω, 
only act., Ar. 

RUDGE, A, φθόνος, ὁ, _Asch., 
Plat.; μῖσος, τό, Trag. Vid. Syn. 
38. 


ὀρθοφυΐα, ἡ, 


To owe a grudge to, μνησϊκἄκέω, ο. 
dat. pers., only act., ΓΝ Hdt. » xen., 
Tsoe., Andoc. ; ; ᾿ἄπομνησϊκἀκέω, Ηαι.: 
᾿δπομνημονεύω, Cc. dat. pers., acc. of 
cause, Xen., Auschin. 

GRUDGE, TO, φθονέω, c. dat. pers., 
often c. gen. of the cause or thing, or 
c. acc., more rarely c. ἐπί and dat., 
or infin., or c. part. agreeing with the 
nom. to the verb, or c. ace. and infin., 
or 6. εἰ or ὅτι, Hom., Pind., Eur., 
Xen. ; ἐπιφθονέω, Hom. ; ; μεγαίρω, 
fut. rare, aor. 1 ἐμέγηρα, no perf. nor 
aor, 2, no mid., pass. only i in Anth., c. 
dat. pers., ace. rei, sometimes c. ace., 
and infin., Hom., /&sch., Ap. Rh. 
Vid. To ENVY. 

GRUEL, wricdvn, ἡ, Ar.; χόνδρος, 
ὁ, Ar. Vid. Porriper. 

GRUMBLE, TO, γρύζω, fut. γρύξω 
and γρύξομαι, aor. 1 ἔγρυξα, no mid. 
or pass., Ar., Alea. (Com.), Isee. 

Uttered grumblingly, γρυκτός, ἡ, 
ov, Ar. 

Do ye grumble? ἄρα γρυκτόν ἐστιν 
vuiv; Ar. 


[ 7 Ὁ grumble loudly, ἀναβορβορύζω, 
Ar. 


Grunt, A, ypu, Ar., Dem. 
GRUNT, TO, γρυλλίζω, only act., 


GUARD. 


“Ar.3 γρύζω, fut. rece and γρύξο- 
μαι, aor. 1 ἔγρυξα (only used 
aph. of men grumbling), no mid. or 
pass., Ar., Alcz. (Com.) 

GRUNTING, A, epee ἡ, Hom. ; 
γρυλλισμός, ὁ, Arist. 

GUARANTEE, A (i.e., e., one who prom- 
ises), ἐγγυητής, οὔ, ὁ; Hdt., Plat., 
Antipho; προστἄτης, ov, ὁ, ‘c. gen. 
of the thing guaranteed (8. δ... εἰρή- 
vs), Xen. ; γνωστήρ, jpos, ὁ, Xen. 

GUARANTEE, A (i.e., pledge given), 
ἐγγύη, ἡ, Hom., ZEsch. . Plat., Anti- 
pho, Dem. 

[To give mutual guarantees of fidel- 
ity, πιστόομαι, about a thing, “τ. πρὸς 
ἀλλήλους περί τινος, Polyb. ] 

GUARANTEE, TO ἐγγυάω, Hom., 
Pind., Ar., Xen., Plat., Dem. 

Guarp, A (i. e., person guarding 
any thing), odpos, 6, Hom., Pind.; 
ovpevs, ὁ, Hom.; φύλᾶκος, ὁ ὁ, Hom., 
Hdt., Ap. Rh. ; ᾿φὕλακτήρ, ἥρος, ὃ, 
Hom. » Ap. Rh.; φύλαξ, ἄκος, ὁ (also 


ἡ, Eur.), Omn.; φρουρός, ὃ, oftenest. 


in pl., Kur., Thuc., Xen. 

A guard. (esp. the body-guard. of a 
king ), δορύφόρος, 6, Aisch., Eur., 
Hadt., Thue., Xen. 

A "female guard, φνλακίς, tos, ἡ ty 
Plat. 

A guard (i.e., a body of men ap- 
pointed to guard), φρουρά, ἡ, Trag., 
Hdt.; φρουρίον, τό, Zésch., ur., 
Thuc., Xen.; φρούρημα, ἅτος, ΓΝ 
ésch., Eur. ; 2 φύλακή, ἡ ἡ, Hdt., 

The advanced guard, epsenouel 
oi, Hdt., Xen.; προφύλακες, oi, 
Thue., Xen. 

The relief of the guard, ἀμοιβοί, 
oi, Hom. 

"A Jellow-guard, συμφύλαξ, ἄκος, 
ὁ, Thuc., Xen., Plat. Vid. Guarp- 
IAN, 

To be a guard, esp. of the body- 
guard, δορυφορέω, c. acc. or c. dat. 
of the person attended, Hdt., Thuc., 
Xen., Dem. 

Belonging to a body-guard, Soptqo- 
ρικός, dv, Aisch, 

GUARD (i. e., the guarding of any 
thing), φύλακη, ἡ, Omn.; dopido- 
pia, ἡ, Xen. 


The guard of a sword. Xen. uses . 


κνώδοντες for a cross-bar of iron at 
the bottom of the iron of a hunting- 
spear to serve as a guard. 

[Guard-house_ (for police), περιπό- 
λιον, τό, Thue. 

A guard-ship, φρουρίς, idos, 1, 
Thuc., Xen.; ναῦς (gen. νεώς, ἡ) προ- 
φύλακίς (téos, ἡ), ‘Thue. 

On guard, διὰ προφυλακῆς, Thue, 


To be on one ’s guard — but he is on 
ἐστί, 


his guard, ἐν εὐφυλάκτῳ δ᾽ 
Eur. Vid. To BE CAREFUL. 

[To be on one’s guard beforehand, 
προευλαβέομαι, Dem. | 

Off one’s guard, ’apiXaxros, ov, 
Xen., Dem. 

To be off one’s guard, ’apiiaxréw, 
c. gen. of that against which, no mid., 
Xen. 

They indeed kept guard, relieving 
one another, Oi μὲν ἀμειβόμενοι φυ- 
λακὰς ἔχον, om. 

GUARD, TO, ἐρύομαι, and poet. εἰ- 
ρύομαι (; but sometimes ὕ metri gra- 
tid, 6. δ᾽.) ἐρύετο, Hom.), fut. -Uoouat, 
poet. -vocouat, etc., aor. 2 sing. ἐρύ- 
μην, ἔρῦσο, ἔρυτο, and εἰρῦτο (Ν. 5. 
—all augmented ° tenses are in éip.), 
also perf. pass. εἴρὕμαι, esp. in poet. 
3d pl. eipvatac in act. sense Ὁ in εἰ- 
ρύαται sometimes), Hom.; ῥύομαι, 
mid. (ὕ usu., but sometimes. v), fut. 
ῥύσομαι, infin, aor. 2 syne. ῥῦσθαι, 

"265 


ad aed 7, } ta τ Τὰ 
oie ΩΣ τ en ea Ὁ Ἀ 4 


met- 


he <a eS he ark Pal) ὙΨ eke 
GUESS. 
also poet. imperf. ῥυσκόμην, Hom. | 


(not Att.), aor. 1 ἐῤῥυσάμην (but once 
also picdunv, Hom.), Hom., Pind., 
Trag., Hdt.; φύλάσσω, fut. -ξω, 
Omn.; προφύὕλάσσω, 2d pl. imper. 
poet. προφύλαχθε, h., Xen., Hdt. ; 
διάφύλάσσω, Xen.; Tnpéw, Pind, 
Ar., Plat., 1806. 

To keep guard, ppovpéw, Soph., 
Eur., Hdt., Thue., Xen., Plat., 1800. 

To keep guard in a place, éucppov- 
péw, Thue. 

[To guard by night, νυκτοφυλακέω, 
6. ace. of part guarded, Xen. | 

To guard at the same time or in 
company with, συμφύλάσσω, Hadt., 
Plat. 

To guard against (so as to avoid), 
φὕλάσσομαι, mid., c. acc. or 6. πρός 
and acc., or ὁ. ἀπό and gen., Ausch., 
Hat., Thuc., Xen.; προφυλάσσομαι, 
Hdt.; φρουρέομαι, mid., Eur. ; εὐλᾶ- 
βέομαι, mid., 6. aor. 1 pass., c. ace, 
Aisch., Plat.; ἐξευλαβέομαι, c. μή 
and infin., Eur. ; προφύὕλάσσομαι, 
Hdt., Xen.; «τηρέομαι, mid., Ar., 
Plat. Vid.'To DEFEND. 

One must guard against, φύλακτέον 
and φυλακτέα, c. ace. ΟΥ̓ Cc. μή, OF 6: 
ὅπως μή (for construction see μή 
under Lest), Ausch., Eur., Xen., Plat. 

To be guarded, φύλακτέος, a, ov, 
Soph. 

. To be guarded against, φύλακτέος, 

_a@, ov, Eur.; περιοπτέος, a, ov, Thuc. 

Calculated to guard, jit for guard- 
ing, φύλακϊκός, ἡ, Ov, Plat.; φῦ- 
λακτῖκός, ἡ, ov, c. gen., Xen., Arist. 

Difficult to guard, and also toe guard 
against, δυςφύλακτος, ov, Eur. 

Easy to guard, εὐφὕύλακτος, ον, 
Zésch., Thue. 

A thing guarded, φρούρημα, atos, 
τό, Soph. 

[ GuUARDEDLY, 
Xen. | 

GUARDIAN, A, μεδέων, and fem. pe- 
δέουσα, c. gen., sometimes c. dat. of 
the place over which (also Ἴδηθεν pe- 
δέων, Hom.), Hom., Hes., h., Pind., 
Eur., Ar. ; μέδων, ovtos, ὁ, Hom.; 
ἐπίουρος, ὁ, sometimes c. dat., Hom., 
Theoc., Ap. Rh.; ἐπίσκοπος, ὁ, Hom., 
Pind., Aésch., Soph., Plat., Dem. ; 
σκοπός, ὁ, Pind.; φύλαξ, ἄκος. ὁ 
(also ἡ, Eur.), Hes., Pind., Eur., 
Hdt.; ἐπιστἄτης, ov, ὃ, Soph. ; 
ἑστιοῦχος, ὁ, Eur., Plat.; κλειδοῦ- 
χος, ὁ, Ar.; τηρός, ὁ, Aisch.; ἠρᾶ- 
νος, ὁ, Ap. Rh. 

. A guardian, esp. of orphans, ὀρφἄ- 

νιστής, ov, ὁ, Soph.; ἐπίτροπος, ὁ, 
Hadt., Thue.; κύριος, ὁ, Ise, Dem. ; 
ampodixos, ὁ, the especial title of a 
guardian of an infant Lacedemonian 
king, Xen. 

A joint guardian, avveri’tpotos, 
o, Dem. 

To be guardian of, pédw, only in 
pres. act., only of the gods as guard- 
185 of some place, ὁ. gen., or ὁ. ἐν and 
dat., Alcz., Soph. 

To be guardian of an infant, ἐπῖ- 
Ὑροπεύω, no mid, 6. ace, Thuc., 
Dem. 

To be under guardians, exitrpowev- 
omat, pass., Plat., Isee., Dem. 

. Belonging to a guardian or to guard- 
tanship, ἐπιτροπῖκός, ἡ, ov, Plat. 

GUARDIANSHIP, ἐπίτροπή, ἡ, Plat.; 
ἐπιτρόπευσις, ews, ἡ, Plat.; ἐπιτρο- 
πεία Or ἐπιτροπία, 11; Plat. 

GUDGEON, A, κωβιός, ὁ, Epich., 
Arist. 

GUERDON, μισθός, ὁ, Omn. Vid. 
REWARD. 

GuEss, GUESSING, 

266 


πεφυλαγμένως, 


στόχος, ὃ, 


fEsch. ; στόχασις, ews, ἡ, Plate; στο- 
ασμός, ὁ, Plat.; ὑπόνοια, ἡ, Ar., 
Thue., Isoc. Vid. CONJECTURE. © 

By guess, τόξῳ, Soph. 

Making a good guess, εὔστοχος, ov, 
Plat., Arist. 

Making a good guess, adv., εὐστό- 
xws, Plat. 

Affording grounds for guessing, 
TEKMAPTOS, 1}, OV, C. dat. pers., Cratin. 

GUESS, TO, στοχάζομαι, mid., c. 
perf. pass. in act. sens., sometimes c. 
gen. of what is guessed at, Soph., Xen., 
Plat., Isoc.; “τοπάζω, Aisch., Soph., 
Ar., Plat.; συμβάλλω, no aor. 1, perf. 
-βέβληκα, Pind., Soph., Eur., Hat. ; 
εἰκάζω, Omn. Att., Hdt.; ᾿ζπεικάζω, 
Soph., Eur. ; ἐπεικάζω, Aisch., Soph., 
Hdt.; προςεικάζω, Asch. Eur. ; 
σταθμάομαι, mid., Soph.; σημαίνο- 
μαι, mid., Soph. ; ὕπονοέω, Ar., An- 
doc. ; ἱἵὕὑποτεκμαίρομαι, mid., Ar. 
Vid. To CONJECTURE, TO DIVINE. 

One who guesses right, μάντις, ews, 
ὁ καὶ 1), Soph. 

Easy .to. be guessed, εὐσύμβολος, 
ov, Aisch.; εὐσύμβλητος, ov, Asch., 
Hat. 

Able to guess, στοχαστὶκός, ἡ, ov, 
6. gen., Plat. 

GUEST, A, δαιτύμών, ὄνος, ὁ, Hom., 
Hadt.; ξένος, and poet. ξεῖνος, ὁ (also 
in Trag.), Omn.; σὕνέστιος, ὁ, Eur., 
Plat. 

The guest of a city, ἀστόξενος, ὃ, 
Asch. ; πρόξενος, ὁ, Pind. Hat., 
Thuc., Isoe., Dem. 

Coming as a guest, ἐλθὼν ἐφέστιος, 
Soph. 

To come as a guest, ἐπὶ ξενίαν ἔρ- 
χομαι (fut. ἐλεύσομαι, no aor. 1, aor. 
2 ἤλῦθον, syne. as always in Att. 7A- 
Gov, perf. ἐλήλύθα, and in Hom, εἰλή-- 
ova), Pind. 

To invite as a guest, ἐπὶ ξένια κα- 
λέω (fut. καλέσω, aor. 1 exddEca, 
often poet. ἐκάλεσσα (not Att.), perf. 
κέκληκα), Hat. 

To receive as a guest, ξενίζω, and 
poet. ξεινίζω, fut. -ἔσω, aor. 1 -ica, 
and poet. ἐξείνισσα, Hom., Soph., 
Eur., Ar., Hdt., Xen., Plat.; Eevdo- 
μαι, mid., more common in pass., 6. 
pass. sens., Pind., Ausch., Eur., Hdt.; 
Eevodoyxew and ξεινοδοχέω, only act., 
Kur., Hdt.; ἐπὶ ξείνια (the same 
word as ξένια) πᾶρἄλαμβἄνω (fut. 
-τλήψομαι, no aor. 1, aor. 2 -ἐλἄβον), 
Hdt. 

A reception of guests, Egvicts, ews, 
ἡ, Thuc. Vid. Hosprratiry. 

Of or belonging to guests, protecting 
guests, ξένιος, a, ov, also (only. in 
Att.) os, ov, poet. Eeivios, Hom., 
Pind., Aésch.; Eevixds, 4, dv (not in 
the sense of protecting), Eur. Vid. 
HospPiraBLe. 

A guest chamber, Esvwv, wvos, ὃ, 
Eur., Plat. 

[A lodging for guests, ξενόστἄσις, 
ews, 17, Soph. 

Unfortunate in one’s quests, κἄκόξε- 
vos, ov, poet.  κακόξεινος, compar. 
-wTepos, Hom. 

One who deceives a guest, ξενάπἄ- 
τὴς and ξεινάπάτης, ov; ὁ, Pind., 
Eur. 

To slay one’s guests, Eevoxrovew 
and ξεινοκτονέω, only act., Eur., Hdt. 

Murdering guests, ξενοκτόνος, ov, 
Eur. 

A murderer of one’s guests, Eevo- 
δαϊκτής, ov, ὁ, Kur. 

The murder of guests, ξενοκτονία, 
ἡ, 1506. 

A devourer of his guests, ξενοδαί- 


ἡ τῆς, ov, ὃ, Eur, 


᾿ γῆσι 
ny 
¥ 
Y 
A 


ἡγεμών, ὄνος, ὁ, Hom., Soph., Eur., 
Hdt., Thuc., Xen., Isoc.; ἡγητήρ, 
jipos, 6, Soph.; ᾿ὕφηγητήρ, jpos, ὃ, 
Soph.; ἡγητής, ob, ὁ, Asch.; ὕφη- 
τής, ov, ὁ, Soph.; φράστωρ, opos, 
ὁ, Aisch.; φραστήρ, jpos, ὁ, ὁ. gen. 
(ὁδοῦ), Xen.; προηγητής, οὔ, 6, 
Soph.; προηγητήρ, ἢρος, ὃ, Eur. Σ΄ 
προηγέτης, ov, ὁ, Philem.; κὔβερνητ 
τήρ, pos, ὃ, Pind.; κύβερνήτης, ov, 
ὁ, Eur.; pnvutip, jipos, ὁ, Aisch.;— 
ναύκληρος, ὁ, Ausch.; ὁδουρός, ὁ καὶ 
ἡ, Eur.; ποδᾶγός, 6, Eur. ; εὐθυντήρ, 
jijpos, ὁ, Aisch.; ᾿ἄάγωγός, ὁ καὶ ἡ, 
Hat., Thuc.; ἐξηγητής, ὁ, Hdt.; κἄ- 
θηγεμών, dvos, 6, Hdt.; προηγεμών, — 
ὁ, Dem.; ὑφηγεμών, ὃ, Mel.; fem, 
προηγήτειρα, Ap. Rh. . αὔῷ 

[A guide to the curiosities οὔ. ἃ 
place, ἐξηγητής, οὔ, ὁ, and wepinyn- 
τής, ov, ὁ, Plut. | τ 

[A guide-book, βιβλίον περιηγήτι- 
κόν, Plut.; ὁδοιπορικόν, τὸ (sc. βιβ- 
Aéov), Suet. ] aS 

GUIDE, TO, πομπεύω, Hom.; ἧγε- 
povedw, c. dat. pers., acc. of the.road, 
metaph. c. gen. (iy. ὅλου τοῦ βίου, 
etc.), Hom., Dem. ; ἡγέομαι, mid., 
no pass. tenses in this sense, c. dat. 
pers. or 6. gen. when no road or object 
is mentioned, but when the road or {πὸ 
place to which one guides a person 18. 
mentioned, dat. pers., acc. of the road 
or the object, Hom., Aisch., Soph., 
Eur., Hdt., Xen.; ᾿θύνω (of guiding 
carriages, ships, etc.), Hom., Aésch., 
Eur., Hdt.; νωμάω (properly of guid-" 
ing reins, or rudder, or any thing 
moved by the hand, in phrases νωμάω 
olaxa, 4Esch., νωμάω πόλιν (στρα- 
τὸν) δικαίῳ πηδαλίῳ, Pind.), c. Δ66.) 
also of guiding people, Pind., Aésch. ; 
so νέμω (properly of guiding any thing 
that can be moved by the hand, but 
also to guide one’s tongue, one’s foot, 
etc.), Pind., Aisch.; στρέφω (esp. of 
guiding horses, etc.), Hom., Pind., 
Xen.; τἄνύω, fut. -ὕσω, aor. 1 poet. 
ἐτἄνυσσα (of guiding a chariot), 
Pind.; odnyéw, only act., Aisch., Eur. ; 
ὁδόω, c. acc. and infin., Aisch.; εὐ- 
θύνω, Trag., Xen., Plat., Dem.; πᾶἄ- 
ρευθύνω, Soph. ; ἐπευθύνω, Xen: 5 
"amevOovw, Asch.; κἄθηγέομαι, mid., 
c. dat., Hdt., Xen. ; οἰακίζω (prop. to 
guide a ship by means of the helm), 
Hadt., Arist. ; so x¥Bepvaw, Plat.; mo- 
δηγέω, Plat.; προηγέομαι, Ar., Xen. 
Vid. To LEAD, and Syn, 8. 

To guide rightly, ὀρθόω, Asch. ; 
ἀπορθόω, Soph. 

To guide an old man, γεροντἄγω- 
yéw, only act., Soph. 5 

To guide (as one guides a child), 
παιδάγωγέω, often metaph., only act., - 
Soph., Eur., Plat.; διάπαιδαγωγέω, 
Plat. 

To guide back, ὑποστρέφω, Hom, 
Soph., Eur. ; ᾿ὕφηγέομαι (and simply 
to guide), c. dat., Kur., Plat. 

[ To guide one around (8. g., the 
mountain), περιηγέομαί τινι TO ὄρος, 
Hat. } 

To be guided by, ’éxovw, fut. ἀκού- 
couat, the most usu. perf. is ἀκήκοα 
(only Att.), c. gen., Hom., Xen. Vid, 
To OBEY. Ati 


pould. conduct war right- 
δ᾽ ed by circum- 
ould guide the circum- 
ves, οὐκ ἀκολουθεῖν δεῖ 
at τοὺς ὀρθῶς τῷ πο- 
ngs. ᾽ ᾿ ‘ me 
romévous, ἀλλ᾽: αὐτοὺς Eu- 
ἐν εἶναι τῶν πραγμάτων, Dem. 
t they may not be forced to be 
led by circumstances, iva... μὴ 
συμβάντα ἀναγκάζωνται διώκειν, 


Dem. 

_ GUIDING, πόμπϊἵμος, ἡ; ov, and os, 

ov, Trag.; πομπαῖος, a, ov, and os, 

ον, Trag.; ναύκληρος, ov, Eur. 

_ GUILE, πολυκέρδεια, ἡ, Hom.; δό- 

os, ὁ, Hom., Pind., Soph., Eur., 

‘ore Vid. Arr, CUNNING. 

_ GUILELESS, ᾿ἄκαάκητἄ, Ep. for ἀκα- 

_«itns, ov, only masc., Hom., Hes. ; 

᾿ἀκάκης, ov, only masc., Asch. ; ’&do- 

Ros, ov, Pind. Asch., Eur., Ar., 

Thue. ; ᾿ἀκᾶκος, ov, Aisch., Dem.; 

᾿ἄφυής, és, Soph.; εὐήθης, es, Thuc., 

Plat. ; ᾿ἄπειρόκἄκος, ov, Thuc. | 

᾿ς GUILELESSLY, ᾿ἄδόλως, Thuc.; 

axdxws, Dem. 

__ GUILELESSNEsS, εὐήθεια, ἡ, Hadt., 

-Plat., Dem. ; ’@kaxia, ἡ, Dem. 

_ GUILT, κἄκότης, nTos, ἡ, Hom., 
Hes., Aésch., Eur., Hdt., Plat.; ’᾽άτη, 
ἡ, Hom.; κἄκόν, τό, Omn. Att. ; κα- 
_Kkoupyia, ἡ, Thuc., Xen., Isoc., Dem. ; 
μήνϊμα, ἅτος, τό, Plat., Antipho. 

Vid. WiCKEDNEss. 

One to whom the whole guilt belongs, 
“πᾶναίτιος, ov, Asch. 

Fe GUILTLESS, νηλιτής, és, Hom. ; 

dvaitios, a, ov, and os, ov, c. gen. of 
the crime, sometimes c. dat. of the 

; prise before whom one is held guilt- 

less, Hom., Hes., Eur., Aisch., Xen. ; 
᾿ἀβλᾶβής, és, Asch., Plat.; [ἀναμάρ- 

σπητος, ov, Hdt., Dem. ; ἀνεύθῦνος, ov, 

δι. Vid. Innocent, and Syn. 65. 
_ GUILTY, αἴτιος, a, ov, rarely os, 
ov, often c. gen., Hom., Pind., Aésch., 
Xen., Dem. ; ᾽ἄγής, és, Hippon.; ἐνᾶ- 
ys, és, Thuc.; προςτρόπαιος, ov, 
Esch., Antipho. 

And considering him guilty of mur- 
der, καὶ τῷδε προςτρόπαιον αἷμα 
προςβαλών, Eur. ᾿ 
Guilty in part (i.e. with accom- 

plices), μεταίτιος, ov, c. dat. of the 
accomplices, Soph., Xen. 

To find guilty, κἄταψηφίζομαι, 
mid. and pass., perf. pass. both in act. 
and pass. sens., aor. 1 pass. only in 

pass. sens., c. gen. pers., acc. of the 
crime, Thue., Xen., Plat., Lys., Dem. 

Vid. To convicr. 

To be found guilty, 'ἄλίσκομαι, fut. 
ἁλώσομαι, aor. 2 ἑἄάλων, opt. ἁλοίην, 
-ete., perf. ἑάλωκα, all in pass. sense, 
no other tenses, 6. part. or c. gen. of 

the crime, Soph., Eur., Hdt., Xen., 

-Plat., Dem.; [ὀφλισκάνω, c. gen., or 
absol., Thuc., Plat.; to be found guilty 
of @ capital crime, Javarouv δίκην 

φλισκάνω, Plat. 

GUINEA-FOWL, A, μελεᾶγρίς, toos, 

ἡ, Arist.; [ὁ Νομαδικὸς ὄρνις, Luc. } 


Ha! (of surprise), παπαῖ, Hat. 
_ Ha! na! (of laughter), ἃ ἅ, or ἃ ὦ, 
“1. ae. 

_ Hasit, A, τρόπος, ὁ, Pind., Soph., 
-, Xen., Isoc.; ἔθος, τό, Aisch., 

Soph., Xen., Plat.; ἐπζτήδευσις, ews, 

ἡ, Eur., Thuc., Plat.; ἐπύτήδευμα, 

@ros, τό, Omn. Att. prose. Vid. 

Custom, and Syn. 196. a 


Ἢ 


ἣν a 


ae HABITABLE, © 


|. Guise, σχῆμα, Gros, 


Σ τό, Omn. 
Att. Vid, APPEARANCE. 


GuLF, A (in the sea), κόλπος, ὃ, 


Hom., Aisch., Soph., Hdt., Xen. 

A gulf (in the earth), χάσμα, &ros, 
v0, Hes,, Kur., Xen., Plat. 

The great gulf of hell, μέγα στό- 
μιον, Asch. 

Like a gulf, pipiyyivény, Com. 
fragm. 

GULL, A, κήξ, Knkos, ἡ, Hom.; 
αἴθυια, ἡ, Hom., Arist.; Kavns, ov, ὁ, 
Hippon. ; καύαξ, ἄκος, ὁ, Antim. 

A gull (i.e., a foolish fellow), χαυ- 
νοπολίτης, ov, ὃ, Ar. 

GULLET, THE, oicopayos, ὁ, Arist. 

GULLY, A, φἄραγξ, ayyos, ἡ, 
Aésch., Thue., Xen., Dem. ἢ χαράδρα, 
ἡ, Hom., ete. Vids RAVINE. 

Full of gullies, pépayywons, ες, 
Arist. : 

[ To be full of gullies, χαραδρόομαι, 

1 

GULP DOWN, TO, ῥοφέω, fut. ῥο- 
φήσομαι, no other mid. tense, no 
pass., Ausch., Soph., Ar., Xen.; κάπ- 
tw, only act., Ar. Xenarch.; ἀνα- 
κάπτω, Hdt. Vid. To swaALLow. 

[A gulping down, ἀνάκαψις, ews, 1, 
Arist. 

GuM, 6a’xpvov, τό, Pind. Hat. ; 
δα κρῦ, vos, τό, Kur.; Ἱδρώς, ὥτος, 
ὁ, Eur.: γλοιός, ὁ, Hdt.; κόμμι, Td, 
indecl., Hat. 


To look like gum, κομμίζω, Di-- 


ose. 

The gums of the mouth, οὗλα, τά, 
Aasch., Plat. 

[A gum-boil, mapovXis, idos, ἡ, 
Galen. | 

GuMMY, γλοιώδης, es, Plat.; κομ- 
μιώδης, es, Arist.; Kouptdwdrs,. és, 
Theoph. 

GUNWALE, THE, ᾿ἄκροστόλιον, τό, 
Plat. 

GURGLE, TO (as a wave or a brook), 
κελἄρύζω, only pres. and imperf. act., 
Hom.; λἄλάζω, only pres. and im- 
perf. act., Anac.; ἐπίγελάω, fut. - γε- 
Adow, Arist. 

GUSH OUT, TO, ἐρωέω, only act., 
esp. in fut. and aor. 1, Hom.; κηκίω 
(¢ Hom., τ Att.), only pres. and im- 
perf. act. and pass., c. gen. of the 
wound from which, or c. ἐκ and gen., 
Hom., Soph. ; ’évaxynxiw, Hom., Plat. ; 
᾿ἄνάκοντίζω, Hom., Hdt.; [ἀναΐσσω, 
Hom. ]; ésaxovrifw, Eur.; ᾿ἄνῶτρέ- 
χω, fut. δρᾶμοῦμαι, no aor. 1, aor. 2 
-ἐδρἄμον, perf. δέδρομα, Hom. ; ᾿ἄνἄ- 
σεύομαι, in aor. mid. sync., 3d sing., 
avicotto, Hom.; ἄνθω, only in 3d 
sing. perf. ἀνήνοθε, Hom.; πομφο- 
λύζω, fut. -Ew, only act., esp. of tears, 
Pind.; βλύω, fut. βλύσω, Anth. ; ἐπι- 
βλύω, Ap. Rh.; ἐκβλύω, Ap. Rh, ; 
᾿ἄναβλύζω, fut. -ὕσω, Theoc., Arist. ; 
πιδύω, Anth, 

[ The water gushed up, ὕδωρ ἀναβέ- 
βρυχεν (perf., no pres. in use), 

om. 

To make to gush out, ᾿ἄνάκηκίω, Ap. 


H. 


A habit of mind, ἕξις, ews, ἡ, Plat., 
Arist. 

A habit of body, σχέσις, ews, ἡ, 
Hipp. 

Of similar habits, σὕνήθης, ες, 
Thuc. ; ὁμοήθης,. es, Plat., Arist. ; 
[ὁμότροπος, ov, 6. gen., Aschin. | 

HABITABLE, οἰκητός, 4, ov, Soph. ; 
[οἰκήσιμος, , ov, Polyb. | 


HABITATION. 


Rh.; [ἀνατέλλω, Pind.; ἀναῤῥαίνω, 
‘Arist. | | 
Any thing gushing forth, κηκίς, idos, 


ἡ, Aisch., Soph. 
vo gushing forth, ᾿ἄνα' βλὕσις, ews, 
ἡ, Arist. 

Gust, A, μαψαῦραι, wy, ai, Hes., 
Call. Vid. Winv. 

Gut, ἔντερον (used for harp-strings), 
τό, usu. in pl, Hom., Aisch., Ar., 
Xen., Plat.; ἔγκἄτα, τά, dat. pl. 
ἐγκἄσι, Hom.; σπλάγχνον, τό, usu. 
in pl., Hom., Pind., Asch., Eur., Plat., 
fschin. Vid. ENTRAILS. 

To eat the guts after sacrifice, 
σπλαγχνεύω, Ar.; in company with 
any one, συσπλαγχνεύω, C. μετά and 
gen., Ar, 

[ Gut, To (fish), παρασχίζω, Epich., 

lex. 

GUTTA SERENA, ὕπόχῦμα, &tos, 
τό, Hipp. 

GUTTER, A, σωλήν, νος, ὃ, 680. 
one laid with pipes, Archil., Hdt. ; 
δροῤῥόα, ἡ, Ar. Vid, CHANNEL. 

GYMNASIUM, A, yupvao.ov, στό, 
Eur., Ar., Plat. Vid. Syn. 155. 

GYMNASTIC EXERCISES, γυμνἄσια, 
τά, Pind., Hdt., Xen., Plat.; yuuva- 
cia, ἡ, Plat. Vid. Syn. 103. 

Belonging to gymnastic exercises, 
γυμνῖκός, ἡ, ov, Hdt, Omn. Att. 
prose. 

Fond of gymnastic exercises, skill- 
Sul in them, γυμναστὶκός, ἡ, ov, Plat. 

One who is fond of gymnastic exer- 
cises, φίλογυμναστής, ov, ὁ, Plat. 

Fondness for gymnastic exercises, 

ἵλογυμναστία, ἡ, Plat. 

To be fond of gymnastic exercises, 
φϊλογυμναστέω, only act., Plat. 

Like one fond of or skillful in gym- 
nastic exercises, γυμναστικῶς, Ar. 

The practice of gymnastic exercises, 
ἡ yupvactixy, Xen. 

A teacher of gymnastic exercises, 
γυμναστής, ov, ὁ, Xen.; παιδοτρί- 
Bus, ὁ, Ar., Plat. 

A superintendent of gymnastic 
schools or exercises, γυμνἄσίαρχος, ὃ, 
Andoc., Dem., Aéschin. 

The office of superintendent of gym- 
nastic schools, γυμνἄσιαρχία, ἡ, Xen. 

To be a superintendent of gymnastic 
schools, yupvadorapxéw, Lys., Ise., 

em. 

To practice gymnastic exercises, 

υμνάζομαι, mid, and pass., Hdt., 

em., Adschin. 

Gypsum, titévos, ἡ, Hes. 

GYRATION, δίνη, ἡ, Eur.; δίνευμα, 
ἄτος, τό, Ar., Xen. 

7 will move my foot in the gyrations 
of the dance, ἑλικτὸν κρούσω πόδ᾽ 
ἐμόν, Eur. 

To move in gyrations, divéw and δὲ- 
vevw, only pres. and imperf. act. in 
this sense, Hom. 

GYVES, πέδη, ἡ, Omn.; γυιοπέ- 
dat, ai, only pl., Pind., Asch. Vid, 
CHAINS, FETTERS. 


HABITATION, ἕδος, τό, rarely if 
ever in pl., Omn. poet., Plat. ; oixiov, 
τό, only pl., Hom., Hes., Hdt.; οἶκος, 
ὁ, Omn.; ἕδρᾶνον, τό, Hes., Trag.; 
οἴκημα, ἅτος, TO, Pind., Hdt.; οἴκη- 
σις, ews, 7, Omn. Att.; ἕδρα, ἡ, Pind., 
Eur.; οἰκητήριον, τό, Eur.; ᾿ἄνα- 
στροφή, ἡ, Aisch.; ἑδώλιον, τό, usu. 
in pl. Trag. ; aco τὸ, Soph. ; 

7 


ae NE Ως ΝΣ Ὁ ee ch le a ER Ve 


\ > ΠΟΣΆΣΕΤΑΤΙ 


“σκήνημα, dros, τό, Aisch.; κἄτοί- 

«nots, 7, Thuc., Plat.; ἐδέθλιον, τό, 
Ap. Rh.; ἕδεθλον, τό, Ap. Rh. Vid. 
Housg, etc., and Syn, 340. 

A habitation for many, σὕνοικία, ἡ, 
Ar., Thue., Xen., Aéschin. 

Having the same habitation with an- 
other, ὁμοθάλᾶμος, ov, 6. gen., Pind. ; 
σύνοικος, ov, 6. dat. or ὁ. gen., Hadt., 
/ésch., Soph., Ar., Thuc., Plat. 

Accustomed to a fixed habitation, 
oikynTtixos, ἡ, ov, Arist. 


Hasiruat, σὕὔνήθης, es, Eur., 
Thue. Vid. Cusromary, USUAL. 


HABITvuATE, TO, ἐθίζω, augmented 
tenses <i@., Eur., Thuc., Xen., Plat., 
Dem.; προςεθίζω, act., 6. dupl. ace., 
pass., c. dat. rei, Xen. Vid. ‘To ac- 
CUSTOM. 

HAck, TO, κατακόπτω, Hat., Thuce., 
Xen., Dem. Vid. To cur. 

Harr, A, κώπη, ἡ, Hom., Eur. 
Vid. HANDLE. 

Hac, A, φθίνυλλα, ἡ, Ar. 

HAGGARD, ξηρός, 4, dv, Hadt., Eur., 
Theoc. . 

Haru! οὖλε, Hom., h.; χαῖρε, 
Omn. ; often with adv. μέγα χαῖρε, 
etc., Hom. 

To bid one hail, say hail to (i.e., sa- 
lute, q. v.), προυννέπω (τινὰ) χαί- 
pew, Soph.; χαίρειν εἵπον, Xen. Vid. 
ΤῸ GREEY. 

Hat, χἄλαζα, ἡ, Hom., Soph., Ar., 
Xen., Plat. 

A hail-storm, χαλαζοκοπία, ἡ, 
Theoph. 

To strike with hail, χαλαζοκοπέω, 
Theoph.; χαλαζοβολέω, Anth. 

Like hail, χἄλαζήεις, ecoa, ev, 
Pind. 

[Hat1, το, χαλαζάω, Luc. ] 

| Hailing, χαλαζοβόλος, ov, Plut. ] 

Hair, πλοχμός, 6, only in pl, 
Hom., Ap. Rh.; πλόκἄμος, ὁ, Hom., 
Pind., Trag., Hdt.; χαίτη, ἡ, Hom., 
Pind., ‘Trag.; ἴουλος, ὁ (esp. that on 
the cheeks—the whiskers or beard), 
Hom., Asch., Theoe. ; κόμη, ἡ, Hom., 
᾿ Pind., Soph., Eur., Ar., Hdt., Xen. ; 
ἔθειρα, ἡ (only of animals, as a horse's 
mane, etc., in Hom.), Pind., Trag. ; 
Spit, τριχός, ἡ (only in pl. in Hom.), 
Omn.; φύβη, ἡ, Pind., 'Trag., Call. ; 
πλόκος, ὁ, Aisch.; κόρση (prop. that 
on the temples), ἡ, Ausch.; τρΐχωμα, 
ἄτος, τό, no pl., Aisch., Hdt.; βό- 
στρὔχος, ὁ (also in pl. τὰ B., Anth.), 
Trag.; tptxiov, τό, Arist.; tTptxw- 
μᾶἅτιον, τό, Arist.; ποκᾶἄδες, ai, Ar. 
Vid. Syn. 294. 

A tuft of hair on the top of the head, 
λόφος, ὁ, Hdt.; κρώβὕλος, ὁ, Thuc. 
(also the hair in a helmet, Xen.) 

[ Bristly hair (standing erect), dp- 
θοτριχία, ἡ, Diose. ] 

[ False hair, περιθετή, ἡ; (se. κόμη), 
Amphis ; πηνίκη or πηνήκη, ἡ, Lue. ; 
Salse front hair, προκόμιον, τό, Ar., 
Arist. | 

Coarse hair, dog’s hair, xivas, ἄδος, 
ἡ, Theoe. 

Soft hair, or thin and scanty hair, 
λάχνη, ἡ, Hom., Pind., Eur. 

But I do not value him a hair, πίω 
δέ μιν ἐν κἄρὸς αἴσῃ, Hom. 

Within a hair's breadth, rap 
Plat. 

I am, it is, ete., within® a hair's 
breadth, δρὶξ ἀνὰ pécoov,-Theoc. 

[To a hair (to fit, ete.), the Greeks 
said εἰς ὄνυχα, δι’ ὄνυχος, ἀπ᾽ ὄνυ- 
χος, Plut., Galen. ] 

Letting down her hair on her shoul- 
ders, κόμας ἐπιειμένη ὥμοις, Ap. Rh. 

Of hain tpitxivos, ἡ, ov, Xen., 
Plat. 

268 


᾿ θὰ» Ve 
ακαρΊ); 


ρθη. xadXitpixos, ὁ καὶ ἡ, 


By the hair, κουρίξ, Hom. 

A lock of hair, μαλλὸς πλοκᾶμων,. 
Eur. Vid. Lock, Curt. ite) 

Like hair, τρϊχώδης, és, Arist. 

With beautiful hair, καλλίθριξ, 
om. ; 
εὔκομος, and poet. (not Att.) ἠΐὔκομος, 
ov, Hom., Mel.; εὐπλόκἄμος, and 
poet. (not Att.) ἐὐπλόκαμος, ov, Hom., 
Eur.; in fem. ἐυπλοκᾶμίς, tdos, ἡ, 
Hom.; ἀγλαέθειρος, ov, Hom.; καλ- 
λίπλόκαμος, ov, Hom., Pind., Eur. ; 
καλλίκομος, ov, Hom., Hes., Pind.; 
KadXikouns, ov, 6, Eur.; ἐρἄσϊπλό- 
κἄμος, ov, Pind.; ‘éBpoxairys, ov, 0, 
Anac. ; ‘«Booxouns, ov, ὁ, Mel. 

With black hair, κυἄνοχαίτης, οὐ, 
ὁ, Hom., h., μελαγχαίτης, ὁ, Hes., 
Soph., Eur., ἰοβόσπρὕὔχος, ov, Pind. ; 
ἰοπλόκἄμος, ov, Pind.; μελᾶνόθριξ, 
μελᾶνότρἴχος, ὁ Kal ἡ, Hipp.; pe- 
λάνθριξ, Arist.; κὐἄνόθριξ (uv being 
properly short, except where length- 
ened metri gratia), Anth. 

With coarse hair, σκληρόθριξ, 
σκληρότρϊἴχος, ὁ Kal ἡ, Arist. 

With. curly, woolly hair (like ne- 
groes),- οὐλοκἄρηνος, ov, Hom., h. ; 
οὐλόθριξ, οὐλότρἴχος, ὁ Kai 1, Hdt.; 
οὐλοκέφἄλος, ov, Pherecr. 

With. delicate hair, ᾿ἄπᾶλόθριξ, 
᾿άπἄλότριχος, ὁ Kal 1), Eur. 

With fine, thin hair, λεπτύτρίχος, 
ov, Arist. 

With little hair, ψιλός, ἡ, dv (either 
naturally or from having it cut), 
Hom., Ar., Hdt., Xen.; σπαρτιοχαί- 
της, ov, ὁ, Plat. (Com.); [ὀλιγότρι- 
xos, ov, Arist. 

Resembling one another in their hair, 
with hair of the same color, orpixes, 
οἱ, ai, no neut., Hom. 

Losing one’s hair, tptxoppuis, és, 
ZXsch. 

With golden or auburn hair, ξανθός, 
7, ov, Hom., Pind., Eur.; ξανθοκό- 
pas, ov, ὁ, Pind.; Eavdxopos, “ov, 
Theoc.; ξανθόθριξ, ξανθότρίχος, ὁ 
καὶ 1, Sol., Theoc.;. yptcoxouns, ὃ, 
Hes., Anac., Pind., Eur., Ar.; χρῦσο- 
πλόκἄμος, ov, h.3 χρυσοχαίτης, ov, 
ὁ, Anac., Pind.; χρυσοέθειρ, ειρος, ὁ 
καὶ 1}, Archil.; χρυσεοβόσπτρῦὔχος, ον, 
Kur. 

With long hair, ἀκερσεκόμης, ov, ὁ, 
Hom.; καρηκομόων, nom. pl. καρη- 
κομόωντες, poet. for καρηκομάων, 
-ovtos, etc., only in pl., Hom.; εὔ- 
θριξ (poet., not Att., ἐύθριξ), εὔτρϊ- 
χος, ὁ Kai ἡ (only of animals), Hom., 
Xen.; Ba0vyxaitys, ov, ὁ, Hes.; Ba- 
θύχαιτήεις, εσσα, ev, Aisch.; βᾶθῦ'- 
θριξ, ἢ. ; χαυτήεις, ecoa, ev, Pind, ; 
ὑψιχαίτης, ὁ, Pind.; τἄνυέθειρος, 
ον, Pind.; ebptxaitys, ὁ, Pind.; εὖ- 
tptxos, ov, Eur.; κἄταβόσπτρὔχος, 
ov, Eur.; κἄτἄάκομος, ov, Eur.; φί- 
λοπλόκἄμος, ov, Kuphor.; βᾶθῦπλό- 
καμος, ‘ov, Ap. Rh. ; εὐχαίτης, ὁ, 
Call.; [χαιτήεις, εἐσσα, ev, Pind.] 

With ved hair, πυῤῥόθριξ, πυῤῥό- 
tplxos, ὁ Kai ἡ, Eur.; wuppotpixos, 
ov, Theoc. 

With short hair, pixpdrpixos, ov, 
Arist. 

With soft hair, madaxo0pE, wara- 
KoTpixos, ὁ Kai ἡ, Arist. 

With shining hair, λϊπᾶροπλόκα- 
μος, ov, Hom., Pind. 

With snaky hair, snakes for hair 
(of the Furies, etc.), ὁράκοντόμαλλος, 
ov, /isch.; dp&kovtwodns, es, Eur. ; 
fem. δράκοντοέθειρα, Orph. 

With straight hair, ᾿εθῦ΄ θριξ, ᾿τθῦ’- 
Tpixos, ὁ καὶ ἡ, Hdt.; τετἄνόθριξ, 
Plat.; εὐθῦθριξ, Arist. 

With thick hair, σκοτοδἄσὔπῦκνό- 


Just beginning to have white. 
χνοάζων ἄρτι λευκανθὲς κάρα, Soph, 
One who wears long hair, κομήτης, 
ov, ὁ, Ar., Plat., Orac. ap. Hdt. 
One who wears short hair, κόρσης, 
ou, ὁ, Chrysipp. ᾿ 
᾿ ee who has red hair, πυῤῥίας, ov, 
ὁ, Ar. a. 
Wearing hair on the top of one’ 
head, ’t&xpéxopos, ov, Hom. Ἢ 
Made of hair, plaited with hair, 
τρἵχαπτος, ov, Pherecr. ἋΣ 
Making the hair stand on end, 6p06-— 
θριξ, ὀρθότριχος, ὁ καὶ ἡ Kal Td, 
sch. ; ὀρθοκέρως, wos, ὁ καὶ 7 
καὶ τό, Soph, του 
- [To make the hair stand on end, 
ὀρθίους ἵστημι (στῆσαι) τρίχας, 
Soph. ] ; “2 
[ With hair on end through fright, 
ἀνασεσοβημένος τὴν κόμην, Luc. | -- a 
To be just beginning to have hair, 
χνοάζω, only act., Metagen.; yvodw 
(of the hair itself), Ap. Rh.; ἐξιονθί- 
ζω τρίχα, Soph. eh, 
To have long hair, κομάω, only act., 
Hom., Hdt., Plat.;. ἐθειράζω, only 
act., Theoc.; [μακροκομέω, Strab.] 
To have smooth hair, evorplxewy 
only act., Arist. "ἢ 
[To have curly hair, οὐλοτριχέω; 
Strab. } . 4 
[To have golden or auburn hair, 
ξανθοτριχέω, Strab. ] “Th ee 
To lose one’s hair, tpixoppvéw, 
only act., Ar. 
- | To tear one’s hair out, ἀνέλκομαι. 
τρίχας, Hom. ἊΝ 
To pick hair out, τίλλω, Hom. 5 
ἐκτίλλω, Hippon., Anac., Dem. ; ἀπο: 
τίλλω, <Ar., Hdt.; tptxoXoyéw, 
Hipp.; [(from the body), παρατίλ-. 
Aw, Ar. : 
To have one’s superfluous or gray 
hairs picked out, πᾶρἄλέγομαι, in 
perf. pass., Ar. ᾿ Ὶ 
To cut hair, κείρω, and in mid. and 
pass. to cut one’s hair, or to have it cut 
(Hom. uses also irreg. aor. 1), Hom., - 
Pind., Eur., Hdt., Theoc.; azroxsipw, 
Hom., Ar., Hdt. 
To cut the hair all round, περὶκεί-- 
pw, Hat. re 
Having one’s hair cut round like a 
bowl, σκἄφιον ᾿ἄποκεκαρμένος, Ar, ; | 
σκάφιον ᾿ἀποτετιλμένος, AY, ς΄ 
[A falling out of one’s hair, μάδη-" 
σις, ews, ἡ, Hipp. ἜΜ. 
HAtry, λᾶσιος, a, ov, and os, ον, 
Hom., Soph., Xen., Plat., Theoc. ᾿ς 
λαχνήεις, ecoa, ev, Hom., Pind. ; 
δᾶσύς, eta, ¥, Hom., Simon., Hadt., 
Xen.; τρίχωτός, ἡ, ov, Arist. ἢ 
With harry chest, dacvarepvos, ον, 
Hes., Soph. 
With hairy feet (as a hare), dacv- 
πους, οδος, ὁ καὶ ἡ, neut. ovv, Arist. - 
With hairy limbs, λαχνόγνιος, ov, 
Eur. : 
Very hairy, ὑπέρδἄσυς, v, Xen, 
A being hairy, tptxwors, ews, ἡ, 
Arist.; daciTns, nos, ἡ, Arist. 
To become hairy, λαχνόομαι, pass., 
Sol.; déocdvouat, pass., Ar., Hipp. ; 
Tpixdouat, pass., Arist, . 
HALcyon, A, ἀλκυών, ὄνος, 1, 
Hom., Arist.; ἀλκυονίς, idos, 4, Ap. 


h 
i 
4 
Γ' 
᾿ 

J 


= 


And you would always pass halcyon” 


“~ 
y 


‘ ¥ 
-~ (Pea 


Ἧι. Xen. 


uy 79} és, Hat., Plat. 

_ijpious, eva, νυ, Ion. fem. 
éa, contr. ἡμισῆ, 'Theoph. (some- 
reeing with the subst., as 
gees λαοί, Hom.; ἥμισυς λόγος, 
ὧς ἥμισυ τεῖχος, Thuc.; some- 
with a gen. after it, as ἡμίσειαι 
“νεῶν, Thuc.; οἱ ἡμίσεες τῶν 
‘wy, Xen.; also the neut. is very 
ommon in nom. and acc., whatever 
ay be the gender of the subst., c. 
gen., also ἴῃ. ἢ]. τὰ ἡμισέα τῆς Xo- 
peias, Plat.; and even fem. sing. ἡ 
ἡμίσεια τοῦ τιμήματος, i. e., μοῖρα, 


“part,” Plat.), Omn.; [and by jue in 
composition, as a half-roll, ἡμιάρτιον, 
τό, Epich.} 

_ - The half of any thing cut in two, τὸ 


dt. 
_More than half, ὑπερήμϊσυς, v, 


_ Half as much again—to make their 


clasps half as large again as the ex- 


2 20 . ‘ , t ΄ 
isting size, τὰς περόνας ἡμιολίας 


ποιέεσθαι τοῦ τότε κατεστεῶτος 


3 
¥ 
= 


μέτρου, Hat. 

And fare promises them, on their 
asking additional pay, to give them all 
half as much again as they received 
before, ΤΙροςαυτοῦσι δὲ μισθὸν ὁ Κῦ- 
ρος ὑπισχνεῖται ἡμιόλιον πᾶσι δώ- 
σειν οὗ πρότερον ἔφερον, Xen. 

- Two talents and a half, τρίτον ἡμὶ- 
τἄλαντον, Hat. 

fae a loaf, ἡμιάρτιον, τό, Epich. 

HM τῇ eaten, ἡμῖβρωτος, ov, Xen. 
ie 7, Sull, ἡμϊδεής, ἐς, Xen. 

Half a pound, ἡμϊλίτριον, πό, 
Epich. . 

STalf mad, jjpipdvijs, és, Aischin. 

Half finished, ἡμίεργος, ov, Hat. 

It is not fit to be good by halves, ov 
δεῖ ἐφ᾽ ἡμισείᾳ χρηστὸν εἶναι, Dem. 

[To be half re done, etc.), με- 
gow, Aisch., Soph., Plat. } 

‘Haun, A, avtidipov, τό, Hom., 
Soph. ; πρόδομος, ὁ, Hom., Ap. Rh.; 
αὐλή, 1}, Hom., Trag., Plat., Dem. ; 
μέγαρον, τό, Hom.; πᾶραστάς, ἄδος, 


ἢ, Eur., Xen.; ϑυρών, ὥνος, ὁ, Soph. ; 


ἀμφῳίθῦρον, τό, Theoc. 
A banquet hall, συςσΐίτιον, τό, Eur. 
[The town or city hall (for meetings, 
ete.), πρυτανεῖον, τό, Hat. | 
[The common hall (of the Pythago- 


_ Yeans), ἁμακοεῖον or -Kolov, τό, Clem. 


im 


Ar; ἀνιερόω, Arist. 


(HAu.oo! ὠή, Asch., Xen.; halloo, 
you, there! ὦ οὗτος, Att. ] 

HAtoo, το, ἀυτέω, only pres. and 
.act.,Hom. Vid. To suovur. 
HALLOW, το, ‘a@yiGw, Pind., Soph., 
Vid. To con- 
SECRATE. 

HALLOWED, πάνθὕτος, ov, Soph. 
Vid. Hoty. 

HALLUCINATION, ᾿ἅλη, 1, Eur, 
Plat. Vid. Misrake. 

[HA LM, ἀνθέρικος, ὁ, Cratin.] Vid. 
STALK. 

[Hato (around the sun’s disk), 


ἅλως, 1), Arist. 


in intrans. sens., 


Ὁ 


HALT, χωλό:, ἡ, ὄν, Hom., Soph., 
Eur., Xen., Plat. Vid. LAME. 
To halt (i. e., to lame, 4. v.), xw- 
λεύω, and pass., Hom., Xen., Plat. 
Haut, A, ἐπίστἄσις, ews, 
Xen. 
Ηλι, To, act., ᾿ἄνάπαύω, Xen. ; 
épiornm, pres., imperf., fut., and aor. 
1 in act. sens., aor. 2, perf., and plu- 
-perf., as well as oe, and imperf. pass., 
en. 
Some of the ships, restin 
“halted, a om g 


ἡ, 


ἰ their oars, 
μέν τινες τῶν νεῶν καθεῖ- 


y ἤγεθ' ἡμέρας | 
| (8d pl. aor. 2), Thuc. 


σαι Tas κώπας, ἐπέστησαν τοῦ πλοῦ 


He halted (there) first, πρῶτον 
ἐλύσατο τὴν ζώνην, Hat. 

HALTER, A, δεσμός, 6, pl. δεσμοί, 
oi, and δεσμά, τά, Hom., Eur., Xen. ; 
βρόχος, ὁ, Omn.; ἀγχόνη, »j, Trag. ; 
ἀρτᾶνη, ἡ, Asch., Soph. 

The rope of a horse’s halter, purit- 
γωγεύς, ἕως, ὁ, Xen. 

ALVE, TO, μεσοτομέω, Xen., Plat. 
Vid. To DIVIDE. 

HALYARD, A, ἐπΐτονος, 6 (’é. me- 
tri gratia), Hom.; [in pl. πρότονοι, 
oi, Eur. ] 

[ Ham, THE (fleshy part of the 
thigh), μηρός, ὁ, Hom.] Vid. Tare1. 

AM, A, νωλήν, jvos, ἡ, Eur.; 
κωλῆ, 1}, Ar., Xen.; [πέρνα, 1), Strab., 
Ath.; @ slice of ham, τόμος ἐκ πτέρ- 
νης, h. | 

A ham-eater, πτερνοφἄγος, ὁ καὶ 
ἡ, h.3 πτερνοτρώκτης, ov, ὁ, h.; 
πτερνογλὕῦφος, ὁ καὶ τηἷ, h., all names 
of mice in Batr. 

A ham-cutter, wrepvoKomis, ews, ὁ, 
nickname of a parasite, Menand. 

HAMMER, A, ῥαιστήρ, ἤρος, ὁ Kal 
7, Hom., Aisch.; σφῦρα, 2j, Hom., 
Hes., Ar.; τῦπάς, ἄδος, 1}, Soph. ; 
τυπίς, téos, 1}, Ap. Rh.; aipa, 3), 
Call. 

A mason’s hammer, tixos, ὁ, Eur. 

HAMMER, TO, ἐπῖκρούω, perf. pass. 
-κέκρουσμαι, Ar, 

To hammer together in concert with 
one another, συγκροτέω, Ar. 

To keep hammering at (harping on 
a subject), éwiyadkevw, Arist. 

HAMMERED (wrought by the ham- 
mer), σφυρήλἄτος, ov, Asch., Hadt., 
Plat., Theoc. 

HAMMOCK, A, εὐνή, 
fésch., Eur. Vid. ΒΕ. 

[ HAMSTRING, TO, νευροκοπέω, Po- 
lyb., Strab. ] 

HAND, A, πᾶλᾶἄμη, 1], Hom., Hes., 
Pind., Eur. ; χείρ, gen. χειρός and 
χερός, dat. χειρί and χερί, etc., etc. 
(except in gen. and dat. dual, yepotv, 
the prose writers never use the shorter 
form), Omn.; μᾶρη, ἡ, Pind.; πέν- 
τοζον, τό (as having five fingers 
or branches), Hes.; χερύδριον, τό, 
Mosch.: the hands, χειρῶν ᾿ἄκμαΐ, 
Eur.: [(χεΐίρ is properly the whole 
arm; the hand is ἀκρόχειρ or ἀκρό- 
χειρον, Galen.) Vid. Syn. 134, 8. v. 
χείρ. ; 

With both hands, ἀμφϊδεξίοις ἀκ- 
pats, Soph. 

The right hand, δεξίτερά, ἡ, with 
and without χείρ, Hom., Pind.; de- 
ξιά, ἡ, with and without χείρ, Hom., 
h., Trag., Xen., Dem.; deEcwvijpos 
χείρ, Aisch. 

The left hand, σκαιά, ἡ, Hom.; 
᾽ἄριστερά, 1}, Soph., Hdt. 

The hollow of the hand, ἀγκών, 
ὥνος, ὃ, Hom.; ὑπτία χείρ, Ar. 

[The flat of the hand, ἀγοστός, ὁ, 
Hom., in full ἀγοστὸς χειρός, Ap. 
Rh.; πλατεῖα, 1), Ar. | 

[The back of the hand, ὀπισθέναρ, 
dpos, τό, Galen. | 

Hand (i. e., handwriting)—to deny 
his own hand, τὴν ἑαυτοῦ χεῖρα ap- 
νεῖσθαι, Hyperid.; [χειρόγραφον, τό, 
Polyb. | 

Note of hand. Vid. Nore. 

A hand (in measurement), i. e., four 
inches or fingers, πᾶἄλαιστή, ἡ (the 
Greek measure was, however, rather 
less than ours), Cratin., Xen. 

At hand, ὑποχείριος, ov, Hom. ; 
ἑτοῖμος, ἡ, ov, and (in Att. prose) os, 
ov, Omn. ; πρόχειρος, ov, Trag., 


41, Hom., 


i eo a. 2 τσ Δ 
athe Le oth te: ἵν ὁ Ax a 


HAND. 


| Xen., Plat., Dem. ; ‘Vardyutos, ov, 
| Hipp. Vid. Reapy. 


At hand, adverbially, παρὰ ποδός, 
or ποδί, or ποσί, poet. often πάρ (not 
Att.), Theogn., Pind.: παρὰ πόδα, 
Soph., Plat.; ἐν ποσί, Soph., Hadt., 
Thue.; πρὸς ποσί, Soph.; πρὸ πο- 
δῶν, Xen.; ἐμποδών, adv., Eur., Hdt., 
Thue., Xen.; from near at hand, ἐκ 
χειρός, Xen. 

To be at hand, ‘iarapyxw, rare in this 
sense except in pres. and imperf. act., 
no mid., but perf. pass. ὑπῆργμαι, 
Pind., Omn, Att.; -[wapayiyvopuat, 
c. dat., Hom., etc.; πάρειμι, c. dat., 
Hom.; παρατυγχάνω, Thuc.; (of an 
event), wapiorauat, Hom. | 

In the hands of (i.e., in the power 
of), xeiptos, a, ov, Soph., Eur. ; ὕπο- 
χείριος, ov, c. dat., Aisch., Hat. 

To put into a person's hands (pris- 
oners, etc.), ἐγχειρίζω, Thue. 

That I may put this governor of Mi- 
letus...%n your hands, va... τὸν 
Μιλήτου ἐπίτροπον τοῦτον ἐγχειρί- 
θετον παραδῶ, Hat. 

Here I am in your hands, to kill me, 
ἥδε χειρία Va ew, Eur. 

To come into my hands, εἰς χεῖρας 
ἐλθεῖν τὰς ἐμάς, Kur. 

In the hand, lit., ἐγχειρΐδιος, ov, 
Misch. ; ἐγχειρίθετος, ov, Hdt. 

To take in hand, to have in hand 
(i.e, manage, undertake), μετἄχειρί- 
ζω, Hdt., Thuc.; [in Att. also in mid., 
Plat., etc.; μεταλαμβάνομαι, c. gen., 
Thuc., πραγματεύομαι, Plat.; ἄγο- 
pai τι εἰς χεῖρας, Hdt.; to have put 
in one’s hands, μετακεχειρίσθαι, Plat. | 

To take up in the hand, χειραπτά- 
ζω, Hat. | 

Any thing taken in the hand, handled, 
δεξίωμα, atos, τό, Eur. 

To take by the hand, shake hands 
with, ete., δεξιόομαι, mid., 6. aor. 1 
pass. in pass. sense, also 3d pl. imperf. 
δεξιόωντο, as if from δεξιάομαι, h., 
Xen., Plat., Ap. Rh. 

They shook hands with them, ἀντε- 
δεξιοῦντο αὐτούς, Xen. 

To lay one’s hand on (as on an altar 
in adjuration, etc.), evdeEcoouar, mid., 
Eur. 

[To lend a hand to (aid one), ὀρέ- 
yw πὴν χεῖρά τινι, Xen. } 

To raise the hands to (in prayer), 
δεξιόομαι, mid., with dat., Ausch, 

Filling the hand (of any thing taken 
in the hand), χειροπληθής, és, Xen., 
Theoc.; χειροπληθιαῖος, a, ov, The- 
oph.; χειροβᾶρής, és, Phileter. 

Clapping the hands, χειροτὕπης, és 
(of the noise made), Mel. 

[Accustomed to or fed from the 
hand, χειροήθης, es, Hdt., ete. } 

[By hand, χειρός, gen.; to hold by 
the hand, take by the hand, χειρὸς ἔχω, 
aipéw (aor. εἷλον) τινά, Hom., ete. 

Hand to hand, αὐτοσχεδίῃ, Hom. ; 
avtooxedinv, Hom. ; αὐτοσχεδόν, 
Hom. ; αὐτοσχεδά, Hom.; ἐκ χειρός 
(to wound, etc.), Xen.; ἐν χερσὲ 
(γίγνεσθαι or ἀποκτείνειν, [ὦ hand 
to hand fight, μάχη ἐν χερσί, Thue. 7), 
Thuc., Hdt.; ἐν χειρὼν νόμῳ (to be 
slain), Hdt.; εἰς χεῖρας (ἐλθεῖν, ἰέναι, 
συνιέναι, etc., 6. dat. of the enemy), 
Thuc., Xen.; ὁμόθεν, or -θε (μάχην 
qotéonat), Xen.; ὁμόσε, Xen. 

Offhand, ἐξ αὐτοσχεδίης, h.; προ- 
χείρως, Plat., Aschin.; ἐξ ὕπο- 

viov or ὑπογύου, Xen., Isoc.; ἐξ 
ἑτοίμον, ἐξ ἑτοιμοτάτου, Xen., Isoc. ; 
[(at short notice), δι’ ὀλέγης παρα- 
σκευῆς, Thuc.; ἐκ τοῦ παραχρῆμα, 
Dem. | 

To do, say, εἴς.) any thing offhand, 

269 


HAND. 


σχεδιάζω, Anaxand., Plat.; αὐτο- 
σχεδιάζω, only act., Thuc., Xen., 
Plat., Aéschin. 

A daing any thing offhand, σχε- 


» 


. διασμός, ὁ, Plat. 


One who does, says, etc., any thing 
offhand, αὐτοσχεδιαστής, οὔ, ὁ, Xen. 
Any thing done, or said, or written 


offhand, αὐτοσχεδίασμα, Gtos, τό, 


Plat. (Com.), Ar. 

[On the one hand...on the other 
hand, piv... δέ, Hom., ete.] Ved. 
Onz, OTHER, etc. 

With both hands, adv., ἀμφίς, Hom. 

Used with both hands (as a sword, 
or lightning hurled by both the hands 
of Jupiter), δίπαλτος, ov, Kur. 

Using both hands alike, περϊδέξιος, 
ov, Hom.; au@idézios, ov, Arist., 
Hipp. 

With many hands, πολύὔχειρ, χει- 
pos, ὁ καὶ ἡ, Ausch. 

And as it soon became full by reason 
of the many hands employed on it, 
ταχὺ δὲ πλήρους γενομένου διὰ τὴν 
πολυχειρίαν, Thue. 

With one’s own hand, αὐτοχειρί, 
Lycurg.; αὐτοχειρίᾳ, Hdt., Dem.; 
αὐτοχερί, Call. 

Doing any thing with one’s own 
hand (esp. in the sense of slaying any 
one), αὐτόχειρ, Epos, ὁ καὶ ἡ, Soph., 
Eur., Plat.; αὐτουργός, ov (esp. as ἃ 
farmer), Eur., Thuc., Xen. 

You did not dare to commit this mur- 
der with your own hand, Apacar πόδ᾽ 
ἔργον ovK ἔτλης αὐτοκτόνως, ‘sch. 

Suited to one’s hand, κἄτἄχείριος, 
ov, Ap. Rh. 

Made by the hand, χειροποίητος, 


ον, Hdt., ‘Thuc., Xen., Dem.; χει- 


ρόκμητος, ov, Arist. 

Slain by the hand, χειροδάϊκτος, ov, 
Soph. 

Struck by the hand, χερόπληκτος, 
ov (of the noise of beating of the breast 
in lamentation), Soph.; so ὀξὕὔχειρ, 
-χειρος, ὁ καὶ ἡ, Ausch. ᾿ 

With outstretched hands, χειροτό- 
vos, ov (of prayers), Ausch. 

Living by the labor of' one’s hands, 
᾿ἄποχειροβίωτος, ov, Hdt., Xen. 

With snaky hands, yepodpaxwv, 


_ovtos, ὁ καὶ ἡ (of the Furies), Eur. 


An offering made or poured out with 
one’s own hand, χείρωμα, ros, Td, 
Zésch. 

With a soft hand, μᾶλἄκόχειρ, χει- 
pos, ὁ καὶ ἡ, Pind. 

With a high hand (to rule with), 
ἄρχειν eyxpatos, Thue. 

Clever with the hands, aptixeip, 
χειρος, ὁ καὶ ἡ, Plat. 

Quick with the hand, τἄχὕχειρ, 
χειρος, ὁ καὶ ἡ, Critias; ὠκὔχειρ, ὁ 
καὶ ἡ (i. 6.) ready to fight), Lys., 
Theoe. 

Maimed in the hand, χειρόκωλος, 
ov, Hippon. 

With dirty hands, ῥῦὕποκόνδὕῦλος, 
ov, Hippon., Plats (Com.) 

Without hands, ᾿ἄχειρής, és, hi; 
᾽ἄχειρος, ov (of the back), Xen. 

| Hands (i. 6.) assistants )— abun- 
dance of hands, πολυχειρία, ἡ, 
Thuc. ] 

A hand long or broad, οἷς.) παλαισ- 
Ttaios, a, ov, Hdt. 

Five hands high, or long, or broad, 
etc., πεντἄπᾶἄλαιστος, ov, Xen. 

Len hands long, or broad, or high, 
etc., δεκάδωρος, ov, Hes. 

Sixteen hands long, etc., ἑκκαιδεκά- 
δωρος, ov, Hom. 

Water to wash the hands, χέρνιψ,, 
viBos, 7, only in sing. in this sense, 
Hom., Meth Soph., Ar., Thuc., Lys. ; 


ΦΥΑ͂ 


pve pe Sse ey BN ee aes eee an aN ee Ba 
ees aa Fone MALT oe ae i 
ὲ ἐλιὰ OA PAIRS, ὙΝ 


φᾷ PA 
5 


HANDLE. 


xetpoviBov, τό, Epich.; χειρόνιπτρον, | _ The. 


τό, Eupol. 
ὁ wash the hands, vifw, and -ομαι, 


mid., to wash one’s own hands, fut. 


νίψω, aor. 1 évia, etc., etc., Hom., 
Hes., Soph., Eur. ; ᾿ἁπονίζω and ἀπο- 
νίπτω, Hom., Eur., Ar., Plat. - 

To wash one’s own hands, χερνίπ- 
Toma, mid, Hom., Ar. Vid. To 
WASH. 

HAND, TO, wapaddtdwmt, aor. 1 act. 
-έδωκα, perf. -δέδωκα, perf. pass. -dé- 
Somat, etc., simply, and also to hand 
down to. posterity (traditions, etc.), 


Soph., Eur., Xen., Plat., Dem.; dpé- 


yw, Poet.; παραδείκνυμι, Xen. 

To hand down (to posterity), διαγ- 
γέλλω, Dem. - 

To hand round (wine, etc.), ἐπάρ- 
χομαῖι, mid., 6. dat. of the cups, or 6. 
ace. of the food, Hom., h.; περϊφέρω, 
fut. περιοίσω, aor. 1 --ἡνεγκα, aor. 2 
-ήνεγκον, Xen. 

A handing down (to posterity), πἄ- 
ρᾶδοσις, ews, ἡ, Thuc. 

A handing round, περιφορά, 1), 
Xen. 

[ HAND-BARROW, or HAND-CART, 
χειράμαξα, ἡ, Antyll.; dim. χειραμά- 
ξιον, Td, Petron. | . 

Sacer (vid. GUIDE-BOOK) 

a hand-book of Parthia, τὸ τῆς Tap- 
Bias περιηγητικόν, Ath. | 
ἐ [HANpD-cUFF, χειρόδεσμος, ὃ, late 
]. 
ANDFUL, A, δράγμα, ἅτος, τό, 
Hom., Xen. 
Sets a handful, ἀμφίΐδοχμος, ov, 
en. 

To. seize in the hand, seize a hand- 

Sul of, δράσσομαι, mid., 6. perf. pass. 
ἐδραγμαι in act. sense, c. gen., Hom., 
Soph., Eur., Plat., ‘Theoc. 

HANDICRAFT, χειρωναξία, 1}, Asch., 
Hdt.; χειρουργία, ἡ, Ar., Plat., Isoc. ; 
βἄναυσία, ἡ, Hadt., Plat.; χειρο- 
τεχνία, ἡ, Plat. 

Belonging to handicraft, βάναυσος, 
ov, Soph., Plat.; βᾶἄναυσϊκός, ἡ, dv, 
Xen. ; χειροτεχνίῖκός, ἡ, ov, Ar, 
Plat. 

HANDICRAFTSMAN, A, χειροτέχνης, 
ov, ὁ, Soph., Ar., Hdt., Thuc.; βά- 
ναυσος, ὁ, Arist. 

HANDIWORK, χειρούργημα, ἅτος, 
τό, Plat. 

HANDKERCHIEF—a half-handker- 
chief, ἡμιδι πλοίδιον, τό, Ar. 

HANDLE, TO, ἀμφἄφάω, only pres. 
and imperf. act. and mid., mid. infin. 
poet. ἀμφαφάασθαι, and 3d pl. im- 
perf. ἀμφαφόωντο, etc., etc., Hom.; 
ἅπτομαι, mid., no pass. in this sense, 
ce. gen., Hom., Eur., Hdt., Xen., Call. ; 
ἐπιψαύω, e. gen., Soph.; μεταχειρί- 
ζω, Eur. ; βαστάζω, fut. -dow, but 
aor. 1 pass. ἐβαστάχθην, Pind., Asch., 
Soph. ; χειραπτάζω, only pres. act., 
Hdt.; νωμάω (skillfully), 6. ace., 
Poet. 

[ To handle one roughly, περιέπω 
τινὰ Tpaxéws, Hdt.; to be roughly 
handled by one, τραχέως περιεφθῆναι 
ὑπὸ twos, Hdt. 

HANDLE, A, κορώνη, ἡ (of a door), 
Hom.; στειλειόν; To (of an axe), 
Hom.; οὖας, &ros, τό, only in pl. 
(of goblets or similar vessels, etc.), 
Hom. ; κώπη, ἡ (of an oar, or a torch, 
or a key, or a sword), Hom., Eur. ; 
λάβη, ἡ (lit., also metaph. a handle 
for saying so and so, for blaming, 
ete.), Soph., Ar., Plat., Dem.; so ἀν- 
Tia}, ἡ (only metaph., to give one 
a handle, ἀντ. didwpc), Plat.; dxavov, 
τό (of a shield), Hdt.; στελεάώ, ἡ (of 
a hammer), Ap. Rh... 


| Hom. ; ἄμφωτος, ov, Hom. ; 


handles, ὠτώεις, eooa, ε 
a goblet or similar vessel), Hi 
Hes:, Theoes6i fe AOR ΤΩΣ 
With two handles, ἀμφίἴθετος 


φώης, es, Dheaas ics - . ἢ τ 
With a golden handle, χρυσολάβής, 
és, Menand. on Ἔν: 
Without a handle, avov&éros, ov, 
Theoc. Μῶν ᾿ ἐπι 
HANDLING, A, δραγμός, 6, Eur.3 
ψηλάφησις, ews, ἡ, Plut. 3 4 
HANDMAID, A, δρήστειρα, ἡ, Hom.; 
ἀμφἵπολος, ἡ, Hom., Soph. Eur., 
Hat.; daw, ἡ, Hom., Trag., Xen.;° 
ὁμωΐς, toos, ἡ, Aisch., Eur., Ap. Rh.3_ | 
“ερἄάπαινα, ἡ, Hom., Xen., Andoc., — 


Dem.; ϑερᾶπνη, ἡ, h., Eur.; Sepa- — 
παινίς, tdos, ἡ, Plat.; οἰκέτις, ἴδος, — 
ἡ, Soph., Eur.. Vid. SERVANT, and — 
Syn. 256. | Ἵ 

HANDSEL, ΤῸ, καὶινίζω, Ausch., — 
Call. = 

HANDSOME, ἑλίκωψ, wos, 0; — 
Hom., fem. ἑλικῶπις, tdos, Hom., 
Hes., Pind.; καλός, ἡ, ov (@ Hom, 
& Hes. sometimes, Pind. and Trag. . 
always, ἃ elsewhere), compar. καλ-ι 
λίων, ov (1 Att., Z elsewhere), super]. — 
κάλλιστος, ἡ, ov, Omn.; λαμπρός, &, 
ὄν, Eur., Xen. ; εὐπρόφωπος, ov, Ar., 
Xen.; ἀξιοπρεπής; és, Xen.; ἡδύσώ- 
μᾶτος, ov, Xen. Vid. Farr, BEau- 
TIFUL, and Syn. 278. 

HANDSOMELY, καλῶς (for quantity 
see above), compar. καλλιόνως,; super. 
κάλλιστα, Omn. 2 
[ HANDSPIKE, A, μοχλός, 6, Hom., 
Trag. | ᾿ 

HANG, TO, act., κρεμάννῦμι, fut. — 
κρεμᾶσω, κρεμόω, Hom., κῥεμῶ, -μᾷς, 
-μᾷ, etc., Att., pres. pass. often by 
sync. κρέμᾶμαι, with opt. κρεμαίμην, — 
subj. κρέμωμαι, and in ‘Trag. κρήμνἄ- 
μαι, perf. pass. not found, aor. 1 pass. 
ἐκρεμάσθην, etc., Omn.; ᾿ἄποκρεμάν- 
νῦμι, Hom., Hdt.; ἐκκρεμάννὺυμι, 
Eur. ; ἐντείνω (of hanging a carriage 
on its springs), Hom. es aie 

To hang down, πᾶρἄκρεμάννυμι, © 
Hom. 

To hang up, ᾿ἄνάπτω, no perf. act. 
in pass. (as to hang to, cling to), ¢c. 
gen., or c. prep., Hom., Eur., Dinarch. ; » 
᾿ἄνακρεμάννυμι, 6. dat. of the thing to 
which, or c. ἐς and ace., Hom., Hdt.; - 
κατακρεμάννῦμι, h., Hdt.; προςκρήμ-. 
νημι, c. dat. of the thing to which, 
Pind. ; éwiraéviw, fut. -vow, aor. 1 
poet. (not Att.) ἐπετἄνυσσα, in tmesis, 

c. dat. of the thing to which, Hom., © 
Ap. Rh.; πασσᾶἄλεύω (esp. of hang- 
ing up votive offerings), Eur.; “ava-. 
πήγνυμι, aor. 2 pass. τεπάγην, Ar. ; 

ἀρτάω, Eur., Thue, 

To hang up over, vwépxpeuavvumt, © 
c. dat., Theogn., Pind. . 

He hangs down his head, ὑπεμνή- 
μῦκε, Hom. 

To hang (so as to put to death), — 
ἄγχω, no perf., no mid. or pass., 
Hom., Pind., Eur.; amayxe, and in | 
mid. to hang one’s self, Hom., Ausch., ΄ 
Ar., Hdt. 

To hang one’s self, ἀρτάομαι, pass., 
Eur.; ἀρτάω δέρην, Eur. ; ᾿ἄπαρτἅἄω 
δέρην, Eur. et 

To hang, intrans., ᾿ἀερέθομαι, only 
pres. and imperf., Hom.; αἰωρέομαι, 
pass., 6. fut. mid., Hdt.; κἄτακρημνά- 
omat, pass., h.; κατακρήμναμαι, Ar. — 

To hang around, ἀμφϊκρέμᾶμαι, | 
pass., Pind. jit 

To hang by the side, παραιωρέω, ἴῃ 
pass., Hdt., Xen. > a 


: on a 
͵ > 


7 down, καταιωρέομαι, pass., 


g forward, ᾿ἄποκρέμαμαι, 
‘ist. ; προκρέμἄᾶμαι, Arist. 
hang loose, ἀπαρτάομαι, pass., 


hang on or to any thing, ἐξάπ- 
, sine cas., Hom.; ἀπαιωρέο- 
aSs., 6. ἐπί and dat. of the thing 
or from which, Hes.; ἐξαρτάομαι, 
5.7) Ὁ. gen., 6. ἐκ. and gen., or 6. 
i and acc., etc., Eur., Xen., Plat. ; 
ςκρεμάννὕμαι, Ar. 
Ὃ hang over, ἐπικρεμάννὕμαι, 
iss., h.; ὕπερτέλλω, c. gen., Kur. ; 
'παιωρέομαι, pass., 6. dat., Ap. Rh. 
To hang upon (a retreating army, 
ete.), ἐπίκειμαι, c. dat., Xen. 
᾿ς Which (dagger) always hung by the 
huge scabbard of his sword, ij} οἱ wap 
eos μέγα κουλεὸν αἰὲν ἄωρτο 
(Ep. pluperf. pass. 3d sing. of ἀείρω, 
Lipp. and Sc.), Hom. 
You be hanged, iz’ (2d pl. imper.) 
εἰς φθόρον, Msch.; φθείρου, Ar.; és 
ἄκας, Ar.; βάλλε és κόρακας, Ar. ; 
ἥφερε eis κόρακας, AY.; οὐκ ἐς 
ακας ἐῤῥήσετε, Ar.; οἴμωζε, Ar. ; 
the λέγω, Ar; Badd’ εἰς μᾶκἄ- 
Ms Plat.; ᾿άπᾶγε eis pmaxapiav, 


Hang you, will you not endure these 
things in silence? Οὐκ εἰς φθόρον σι- 
yao ἀνασχήσει τάδε; Asch. 
They may go and be hanged, κλάειν 
ἄνα a, Eur. = 
_ [Hane-poa, A, μαστιγίας, ov, ὁ, 
᾿ rag Plat. | 
_ Hanerne (i.e¢., of a person), ay- 
, ἡ, Trag., Ar.; αἰώρημα, Gros, 
ὁ (of any thing suspended on high), 
Buri; 
_ Fit for hanging any one with, ay- 
χόνιος, a, ov (of a halter), Eur. 
᾿ς Hanging (i.e. hung up), κρεμα- 
στός, ἡ, ov, c. gen. of the part by 
hich a person is hung, 6. g., the 
neck, or c. gen. of that from or to 
which a person is hung, 6. g.. a beam, 
used as epith. of the halter, Trag. 
fanging by the side (as the hands 
a dying or dead person), πᾶἄρἄτο- 
vos, ov, Eur.; [ (of an arm without a 
sling), μετέωρος, ov, Hipp. | 
απ σύμ (on his mother’s neck, as 
hild), κἄτηορος, ov, Eur., simply 
ging down (of a belt), Ap. Rh. 
Any thing hung up, aiwpnpa, &tos, 
στό, Kur. 
HANK, A, κλωστήρ, ἥρος, 6, Zisch., 
τ. Vid. THREAD. 
ΟΠ HANKER AFTER, TO, yAtyoua, 
only pres. and imperf., except once 
aor. 1 ἐγλιξάμην (Plat. Com.), c. gen. 
ΟΥ̓ 6. περί and gen., or 6. ace. or 6. ws 
and fut., or c. infin., Hdt., Plat., Plat. 
(Com.), Dem.* Vid. To pEsirE, To 
WISI. 
Hap ess, δύεςμορος, ov (and in 
Soph. δύςμοιρος), Hom., Trag.; dus- 
 σύὔχής, és, Trag., Isoc., Dem. Vid. 
_ UNFORTUNATE. 
Harry, “tows, often «, ἄν and opt., 
@., Hdt., Thuc., Xen. Vid. PEr- 
NY Se 
_ Hapresx, To, tvyxavw, fut. τεύ- 
 Eomar, aor. 1 ἐτύὔύχησα, aor. 2 ἔτὕ- 
χον, perf. τετύχηκα (Hdt. τέτευχα), 
ot imperf., and aor. 2 the most 
usual tenses in this sense, the 3d sing., 
of aor. 2, often used as impers., 
1.3 γίγνομαι, fut. γενήσομαι, no 
1, aor. 2 ἐγενόμην, sometimes 3d 


esp. 


i ‘sing. poet. (not Att.) syne. ἔγεντο,, 
| and : 
| yova and γεγένημαι, also fut. 1 pass. 


γέντο (Pind., Theoc.), perf. γέ- 


γενηθήσομαι (Plat.), Omn.; συμβαί- 
vw, only pres., imperf., and aor. 2 act. 
συνέβην, part. συμβάς, etc., perf. συμ- 
βέβηκα, fut. mid. συμβήσομαι, the 3d 
sing. of each tense often used as im- 
pers, Omn. Att., Hdt.; ᾿Χποβαίνω, 
Eur., Hdt., Thuc., Xen., Lys., Dem. ; 
κύρω, only pres. and imperf., Aisch., 
Soph. ; κὕρέω, fut. κύὕρήσω. more usu. 
κύρσω, aor. 1 ἐκύρησα, more ust. 
ἔκυρσα (both forms, however, in 
Trag.), no perf., often ὁ. part., ‘T'rag. ; 
κατέχω, imperf. κατεῖχον, fut. Ka- 
θέξω and κατασχήσω, no aor. 1, aor. 
2 κατέσχον, part, κατασχών, perf. 
κατέσχηκα, Soph., Hdt.; πᾶρίστα- 
pat, pass., 6. aor. 2, perf., and pluperf. 
act., perf. part. often contracted into 
παρεστώς, ὥσα, ds, Ausch., Ar., Xen., 
Thuc., Plat.; πίπτω (c. ady. of the 
way in which), fut. -πεσοῦμαι, no aor. 
1, aor, 2 -ἔπεσον, perf. -πέπτωκα, 
Plat.; πᾶρἄπίπτω, Kur., Thuc., Xen., 
Plat.; ὕποπίπτω, Kur., Isoc.; πᾶ- 
ἄγίγνομαι, Theogn., Thuc., Xen., 


soc.; προςτυγχἄνω, Pind., Eur., 
Thuce., Plat.; ᾽᾿ἄνέχω, Hdt. Vid. Syn. 
199. 


To happen to any one, προςκὕρέω, 
ce. dat., Aisch.; ἐπιῤῥέπω, only pres. 
and imperf. act., c. dat., Ausch. ; apos- 
πίπτω, οα. dat., Eur., Hdt., Plat., 1806. ; 
κἄταλαμβᾶνω, fut. -λήψομαι, no aor. 
1, aor. 2 -é\@Bov, poet. (not Att.) 
often -έλλαβον, perf. -eiAnda, Hadt., 
Thue., Plat.; [παραγίγνομαι, c. dat., 
Thue. | 

[ Euphemistically for to die, as, if 
any thing were to happen to me, εἴ tt 
πάθοιμι, or ἤν τι πάθω, Hadt., ete. | 

To happen at the same time, συν- 
τυγχάνω, often in 3d pers. sing. as 
impers., Ausch., Hdt., Thuc.; συμ- 
πίπτω, often in 3d pers. sing. as im- 
pers., Ausch., Eur., Hdt., Thuc., Isoc. ; 
συγκὕρέω, Eur., Hdt.; civépyouat, 
fut. -ελεύσομαι, no aor. 1, aor. 2 -ἡλύ- 
Gov, syne. (as always in Att.) -ῆλθον, 
perf. -ελήλῦθα, Hdt.; συμφέρω, in 
all three voices, fut. act. ctvoicw, 
aor. 1 -ἤνεγκα, aor. 2 -ἤνεγκον, 80 
mid., aor. 1 pass. συνηνείχθην, Ar., 
Hdt., Thuc.; συνεμπίπτω, Hipp. 

To happen besides, ἐπϊγίγνομαι, 


; Hdt., Thue., Xen., Plat., Dem.; ἐπὶ- 


συμβαίνω, Arist. 

To happen previously, rpovTapxw, 
no perf., no mid. or pass., Thuc., Dem. 

If he told the truth about what had 
really happened, εἰ ἄρα ταῦτα γενό- 
μενα ἔλεγε, Hdt. 

What happens, συμφορά, ἡ, Pind., 
Hdt., Omn. Att.; what happens to 
any one, πἄᾶθημα, aros, τό, Hat., 
Xen. Vid. Event, ACCIDENT. 

Happening of itsclf (i. e., without 
any external agency or pains taken 
to make it happen), αὐτόμᾶτος, 1, ov, 
and os, ov, Dem. 

Haprriy, εὖ, Omn.; ὄλβια, Hom. ; 
oABiws, Soph. ; μᾶκαἄρίως, Eur., Plat.; 
εὐδαιμόνως, Eur., Ar., Xen., Plat.; 
εὐδαιμονϊκῶς, Ar., Xen. 

Most happily, δαιμονιώτατα, Xen. 

Havriness, ὄλβος, ὁ, Omn. peet., 
Hadt., Xen.; εὐδαιμονία, ἡ, h., Pind., 
Soph., Eur., Hdt., Thuc., Xen., Dem. ; 
εὐζῳῴα, ἡ, Pind.; αἰσϊμία, ἡ, Asch.; 
ζῆλος, ὁ, Soph.; ζήλωμα, ἅτος, τό, 
Eur.; εὐημερία, ἡ, Eur.; μᾶκᾶριό- 
τῆς, ἡτος, ἡ, Plat. 

That which is thought happiness, 
εὐδαιμόνισμα, &Tos, τὸ, Plat. 

Happy, ὀλβιοδαίμων, ovos, ὁ καὶ ἡ, 


HARANGUE. 
of persons only, Hom.; ὄλβιος, a, ov, 


‘and os, ov, of persons and of things. 


(Call. has irreg. superl. ὄλβιστος), 
Omn. poet., Hat., P lat. 3 μᾶκαρ, ἄρος, 
ὁ καὶ ἡ καὶ τό, also ἴῃ poet., includ- 
ing Trag., sometimes fem. μάἄάκαιρα, 
compar. -dptepos, etc., Omn. poet., 
Plat., Dem.; ᾿άδα κρῦτος, ov, only of 
persons or life, Hom., Soph.; so ᾿ἄδα- 
Kpus, ὁ καὶ ἡ, neut. v, gen. vos, Pind.; 
εὐδαίμων, ovos, ὁ Kat ἡ, Omn. post 
Hom.; μᾶκἄριος, a, ov, Pind., Eur., 
, Z ‘ 
Ar., Plat., Xen.; ζηλωτός, ἡ, ov, 


Pind., Asch., Eur., Plat., Dem., Isoc.; . 


᾿ἄπονος, ov, compar. wrepos and éa- 
tepos, only of persons or life, etc., 
Pind. ; ἀπήμαντος, ov, of persons or 
life, Pind.; ἀπήμων, ovos, ὁ Kai ἡ, 
of persons, etc., Pind. ; ἔπαλπνος, ov, 
of events, Pind.; ἀπενθής, és, Adsch.; 
᾿ἄπένθητος, ov, Aisch.; ἀπόνητος, 
ov, of persons, Soph.; εὐαίων, ovos, 
ὁ καὶ ἡ, of persons, Trag.; ᾿ἄσϊνής, 
es, Asch. ; ἀστένακτος, ov, Eur. ; 
᾿ἄπειροκἄκος, ov, of persons, Eur. ; 
λευκός, ἡ, ov, of time (as a happy 
day), Aisch., Soph. ; so λευκόπεπλος, 
ov, Hippon.; evdamovixos, ἡ, dv, Ar., 
Arist. Vid. Syn. 282. 

Very happy, thrice happy, wholly 
happy, tpiswaxap, Hom.; ᾿ἄρίζηλος, 
ov, Hes.; πᾶἄνόλβιος, a, ov, and os, 
ov, h., Theogn., Theoe. ; πᾶνολβος, 
ov, JEsch.; tpisdABios, ov, Soph. ; 
Tpismakdptos, a, ov, Ar.3 ᾿ἄριζήλω- 
τος, ov, AY. 

As happy as, ἰσοδαίμων, ov (¢ ex- 
cept in Att., ¢ Att.), c. dat., or sine 
cas., Pind., Aésch. 

Making happy, πολύολβος, ov, 
Sapph.; ὀλβιόδωρος, ov, Eur.; εὐ- 
δαιμονϊκός, ἡ, dv, Xen., Plat., Arist. 

One who makes happy, gives happi- 
ness, ὀλβοδότης, ov, ὁ, Kur. 

To be happy, εὐδαιμονέω,, only act., 
pres. opt. usu. εὐδαιμονοίην, esp. in 
2d pres. sing. expressing a wish, Soph., 
Eur., Hdt., Thuc., Xen.; εὐημερέω, 
only act., Soph., Aéschin., Arist. 

For it is not right that you should 
lament, and that I should be happy, οὐ 
yap ἔνδικον σὲ μὲν στενάζειν, τἀμὰ 
δ᾽ ἡδέως ἔχειν, Kur. 

To be happy in, ἐνευδαιμονέω, 
Thue. 

To be very happy, 'ὕπερευδαιμονέω, 
Arist. 

To be happy together with, to share 
a person's happiness, συνευδαιμονέω, 
c. dat., or c. prep., or sine cas., Xen. 

To think happy, to call happy, μᾶ- 
κἄρίζω, only act., Hom., Soph., Eur., 
Ar., Omn. Att. prose; ὀλβίζω, no 
mid., but also pass., Aisch., Soph., 
Eur.; ζηλόω (often 6. gen. caus.), 
Trag., Xen., Plat., Dem.; evdatpovi- 
ζω, Soph., Eur., Xen., Plat., Dem. 

One must call or think happy, evdat- 
μονιστέον, Arist. 

Called happy, μᾶκἄριστός, ἡ, ov, 
Hat., Xen., soc. 

Deserving to be called happy, ἀξιο- 
μᾶἄκἄριστος, ov, Xen. 

A calling or thinking happy, μᾶκἄ- 
ρισμός, ὁ, Plat., Arist.; εὐδαιμονισ- 
μός, ὁ, Arist. 

To make happy, ὀλβίζω, no mid., 
but also pass., Kur. 

HARANGUE, A, ᾿ἄγορά, ἡ, Hom. ; 
δημηγορία, ἡ, Xen. Plat., Dem., 
Zschin. Vid. SPEECH, ORATION. 

Skillful in harangues, Snunyopixos, 
ἡ, ov, Xen., Plat., Arist.. 

HARANGUE, TO, ᾿ἄγοράομαι, mid., 
ce. Gat., Hom., Hdt. (once in Soph., 
but not in the sense of publicly ha- 


ranguing) ; ᾿ἄγορεύω, often c. acc. οὗ. 
271. 


, HARD. 
what is spoken, c. dat. pers., Hom., 
Hat.; onunyopéw, sometimes 6. acc. 
of the speech, c. πρός and acc. pers., 
or abs., Ar., Xen., Plat., Dem. Vid. 
ΤῸ SPEAK. | 

_ Harass, To, χἄλέπτω, only act. in 
this sense, Hom.; χράω, only pres. 
and imperf. act., Hom.; βᾶρύνω, 
Hom., Pind., Aésch., Soph., Thuc., 
Xen. ; λυπέω, Omn. post Hom. 3 γυμ- 
νάζω, Aisch.; ἐλαύνω, fut, ehéow, 
etc., Soph., Eur., Plat., Dem. ; περιε- 
λαύνω, Ar., Hdt., Dem.; πᾶρέχω 
(fut. πᾶρέξω and πᾶρασχήσω, im- 
perf. πᾶρεῖχον, no aor. 1, aor. 2 πα- 
ρέσχον, part. παρασχών, perf. παρέ- 
oxnka) πράγματα, c. dat. pers., Hat. ; 
τἄλαιπωρέω, Isoc. Vid. TO ANNOY, 
To TROUBLE. 

To harass in retaliation, avtimé- 
ρέχω πράγματα, Dem. 

To be harassed, χειμαίνομαι, pass., 
Pind. ; χειμάζομαι, pass., Aiusch., 
Soph.; τίλλομαι, pass:, Ar.; ἐκθλέ- 
Boma, pass., Xen.; τἄλαιπωρέω and 
-ouat, pass., Omn. Att. 

HARASSING, τρυσάνωρ, opos, ὃ καὶ 
7, Ausch.; τρυσΐβιος, ov, Ar. 

[HARBINGER, A, προάγγελος, 0, 
Muse., Plut.; προαγγελεύς, ἕως, ὁ, 
Hermipp.] Vid. HeRAvb. 

HARBOR, A, λίἵμήν, évos, ὁ, Omn.; 
ὕρμος, ὁ, Hom., Soph., Eur., Hadt., 
Thue. ; ναύστᾶθμον, τό, Eur., Thue. 

Forming a harbor, ναύλοχος, ov, as 
ν. λιμήν, ν. ἕδρα, v. TWepiT@TvXai, in 
pl., Hom., Soph., Eur. 

A harbor which can always be en- 
tered, λιμὴν πᾶνορμος, Hom. 

Having a good harbor, εὐλίμενος, 
ov, Kur., Plat., Arist. 

Closing in a harbor, λϊμενηόχος, ov, 
of a promontory, Ap. Rh. 

Watching a harbor, λιμενοσκόπος, 
ov, Call, 

To come or put into harbor, oppifo- 
pat, mid., c. perf. pass. and aor. 1 
pass., Soph., Eur., Thuc., Xen.; eisop- 
μίζομαι, Xen.; καθορμίζομαι, c. és 
and acc., Thuc., Isoc.; [προςβάλλω 
és Tov λιμένα, Thuc. | 

To be in harbor, oppéw and -ομαι, 
mid., no pass., Ausch., Soph., Hdt., 
Thue., Dem. 

To bring into harbor, κέλλω, fut. 
κέλσω, aor. 1 ἔκελσα, no other tenses 
except imperf., c. prep. εἰς or ἐπί, or 
πρός and acc., or c.acc., Hom., Aisch., 
Soph. ; ὁρμίζω, Hom., Eur. Vid. To 
ANCHOR. 

[To take out of hardor, ἀνορμίζω, 
Dio C.] 

Harbor dues, ra é\Xipevixa, Plat. ; 
ἐλλίμένιον, τό, Arist. 

ἣ To exact harbor dues, ἐλλιμενίζω, 
Ar. 

A collector of harbor dues, ἐλλὺ- 
μενιστής, ov, ὁ, Dem. 

Without a harbor, ᾿ἄλίΐμενος, ov, 
fisch., Eur., Thuc., Dem. 

Having no harbor or a bad one, 
dUsoppos, ov, Ausch. 

Keeping ships in harbor (epith. of a 
foul wind), d¥sopmos, ov, Aisch. 

Harbor, TO, δέχομαι, mid., c. perf. 
pass, δέδεγμαι, and pluperf. in act. 
sens., perf. and pluperf. often without 
redupl., 6. g., 3d sing. pluperf. δέκτο, 
imper. δέξο, part. déymevos (none of 
these forms in Att.; Lipp. and Sc. 
call them syne. aor.), Omn. Vid. To 
RECEIVE, TO ENTERTAIN. 

Harporinc, A (of runaways), 
‘U7rodoxn, ἡ, Thuc., Plat. 

HARD, σιδήρεος, a, ov, sometimes 
in Att. also σιδηροῦς, ὥ, obv, and Ep. 
σϊδήρειος, esp. of heart, or hard--heart- 


> ame OO Ὕς 


ἐν ' 


ΗΑΕΡΥ. 


ed men, Hom., Ar., Lys., Eschin. ; : 


Kpataimedos, ov (of a floor), Hom.; 
χἄλεπός, ἡ, dv, in every sense, Omn.; 
στερεός, ἀ, dv, Hom., Pind., Aésch., 
Plat.; σκληρός, ἄ, dv, Pind, Trag., 
Xen., Plat., Antipho; oreppds, ά, ov, 
and ds, ov (esp. of fate, etc.), Aisch., 
Eur., Ar.; σφυρήλᾶτος, ov (of neces- 
sity), Pind.; ἰσχῦρός, a, ov, Asch. ; 
περισκελής, es, Kur.; orépidos, ἡ, 
ov (of ground), Thuc.; ’@réxpotos, 
ov (of ground), Thuc., Xen.; ἐπὶ- 
Kpotos, ov (of ground), Xen.; ᾿ἀδὲ- 
Kos, ov (of a horse’s mouth), Xen. ; 
λχθώδης, es (of a heart), Plat. 

Very hard, wepioxAnpos, ov, An- 
tiph.; [παγχάλεπος, ov, Xen. | 

Living hard, κἄκόβιος, ov, Xen. 

Hard (i.e., difficult, q.v.), aoyéa- 
λέος, a, ov, Hom., Ar.; δυςχερής, és, 
Eur., Xen., Plat., Lys., Dem.; to do, 
to bear, etc., χαλεπός, ἡ, ov, c. infin., 
Hom., Thuc., Plat., ete. 

Hard (of fate, etc.), see above; also 
βᾶρύς, εἴα, ¥, Hom., Trag., Thuc., 
Xen. Vid. Grievous. 

Rather hard, ὑπόσκληρος, 
Hipp. 

To become hard in, ἐνσκέλλω, in 
pluperf. ἐνεσκλήκειν, Ap. Rh. 

[ Hard on (ady.), ὀλίγου or ὀλίγῳ, 
esp. with numerals, 6. g., hard on 
1000, ὀλέγου és χιλίους, Thuc.] Vid. 
NEARLY. 

[Hard by (adv.), πέλας, Hom., 
Hes., Hdt.] Vid. Near. 

HARDEN, TO, σὕνίσπτημι, only pres., 
imperf., fut., and aor. 1 in act. sense, 
aor. 2, perf., and pluperf. act. in pass. 
sense, Xen.; περισκληρύνω, Hipp., 
[ὀπτάω (of sun baking the ground), 
Xen.; to harden (in the fire), πυ- 
ρακτέω, Hom., -κτόω, Strab. | 

[To harden (intrans.), πήγνυμαι, 
pass., 6. perf, act. πέπηγα ( of ice, 
etc.), Hat. ] 

To be hardened «a little, become rath- 
er hard, ὕποσκληρύνομαι, ‘Theoph. 

TIARD-HEARTED, ᾿ἄτέραμνος, ov, 
Tlom., Aisch.; ᾿ἄτεγκτος, ov, Trag., 
Ar. 3 σϊδηρόφρων, ovos, ὁ καὶ ἡ, 
/isch., Eur. ; πστπλησίϊκάρδιος, ον, 
fEsch.; ἀνάλγητος, ov, Soph.; λαΐ- 
veos, a, ov, Theoc.; σκληρογνώμων, 
ovos, ὁ καὶ 1}, Mosch. Vid. Pirivess. 

IIe is hard-hearted, σιδηρόφρων τε 
κἀκ πέτρας εἰργασμένος, Asch. 

Harpiioop, τόλμα and σπόλμη, 
7, Pind., Trag., Hdt., Plat., Ise. Vid. 
DaRrInc. 

[ To have the hardihood (to do), πα- 
ρακινδυνεύω, ὁ. infin., Ar., Xen. | 

Harpiy (i. e¢., with hardness ), 
σκληρῶς, Ar. 

flardly (i. ¢., scarcely), μόγις, 
Omn.; μόλις, Omn. Att.; σχολῇ, 
Soph., Eur., Xen., Plat., Andoc.; χἄ- 
λεπῶς, Eur., Hdt., Xen., Lys. Ved. 
SCARCELY. ; 

HARD-MOUTHED, ἄστομος, ov, 
ZEsch., Soph. 

HARDNESS, σκληρότης, τος, ἡ, 
Plat., Antipho, Theoph.; χαλεπότης, 
τος, ἡ, Thuc., Isoc. 

Hardness (i.e., difficulty), δυςχέ- 
pera, ἡ, Plat., Isoc., Dem. 

HarpsuiP, κἄκόν, τό, Omn. 3; πῆ- 

a, ἅτος, τό, Omn.; [ἀμηχανία, 1, 

es.; μόχθημα, atos, To, in pl., 
Trag.; μόχθος, ὁ, Hes., Trag.; to 
undergo hardships, μοχθέω μόχθους, 
Eur.; hardships, χαλεπά, τά, Plat. | 
Vid. Loss, Insury. 

Harpy, ὠμός, ἡ, dv, Soph. 
Bop. 

Hardy (i.e., able to endure cold), 
εὐχείμερος, ov, Arist. 


ov, 


λἄγός, ὁ, Soph., Hat. ; . 
Ar.; λάγιον, τό, Xen.; 
κός, 0, isch, — : ve 

Of or belonging to a hare, λάγϊνος, 
9, ov, Asch.; A@ywos, a, ov, Αγ. 

One who eats hares, λᾶγοδαίτης, 
ov, ὁ, Aisch, : 

To hunt hares, λάγοθηράω, fut. 
-aow, Ar. ik ΝΩ͂Ν 
_ A hare-hunter, λάγοθήρας, ov, ὃ, 
Leon. Tar. 
Killing hares, Χάγωφόνος, ov, 
Arist. 
To kill hares, λάγοκτονέω, Anth. — 
Shooting at hares, λάγωβολία, tal 
Call. We 

Hlare soup, μίμαρκυς, ews, ἡ, Ar. 

Having « harelip, λάᾶγώχειλος, ov, 
Galen. + 4 

HARK, TO, ᾿ἄκούω, fut. ᾽ἄκούσομαι,, 
perf. ᾽ἄκήκοα (only Att.), also jjKouxa, 
pass. 7jxovouat,Omn. Vid. To HEAR, 

[ Hurk’ee, ὦ οὗτος or οὗτος, 
Att. ] Lo 

HARLOT, A, πόρνη, ἡ, Archil., Ar. ; 
topvi dtov, τό, AY.; πορνεύτρια, ἡ, 
Ar.; χἄμαιτὕπη, ἡ, Menand. ἡ 

Harm (whether done or suffered), 
πῆμα, &Tos, τό, Omn. poet.; κἄκόν,, 
τό, Omn.; βλάβη, ἡ, AUsch., Soph., 
Ar., Dem. Vid. Injury, Wronc. 

[ Without harm, ἀνατεί or -Ti, 
fEsch., Soph., Plat. ] 

HARM, TO, πημαίνω, fut. mid. in 
pass. sense, Hom., Hes., Trag., Hadt., 
Plat.; βλάπτω, aor. 2 pass. ἐβλἄᾶβην, 
Omn. post Hom. Vid. To 1xvuRE, 
To HURT. ri 

HARMLESS, ᾿ἅπήμων, ovos, δ' καὶ ἡ, 
Hom., isch. ; ᾽ἄκήριος, ov, Hes., h.; 
᾿ἄσϊνής, ἐς, Asch., Hdt., Xen., Plat.; 
᾽ἄνατος, ov, Ausch.; ᾿ἄνοσος, ov, 
Eur.; ᾿ἄθῶος, ov, Dem.; [ἀβλαβής, 
és, Aisch., Plat.; aAvaos, ov, Her- 
mipp. | 

Wholly harmless, πᾶνάπήμων, ovos, 
ὁ καὶ ἡ, Hes.; tptsaAvmos, ov, The- 
oph. 

[ HARMLESSNESS, ἀλυπία, ἡ, The- 
ophr.; ἀβλάβεια, ἡ, Cic.] Ved. Lx- 
NOCENCE. 

Harmontovs, Alytpds, 4, ov, 
IIom., Hes., Plat., Theoc.; Aiyds, 
εἴα, v, Hom., Pind., Trag., Plat. ; 
μελΐγηρυς, vos, ὁ καὶ ἡ, Hom., h., 
Pind. ; λίγύφωνος, ον, Hes., h., The- 
oc.; λίγύφθογγος, ov, Theogn. ; με- 

itepTrijs, és, Simon. ; εὐήχης, es, 
Pind., Eur., Call.; ἠχέτης, and poet. 
(not Att.) ἠχέτα, ov, only masc., ‘ 
Hes., Pind., Auésch., Eur.; evuoucos, 
ov, Eur., Ar.; ἐναρμόνιος, ov, Plat.; 
ἐμμελής, és, Theoe. 

Harmonious (i. e., in harmony to- 
gether, or with some other sound or 
feeling), σύμφωνος, ov, sometimes c. 
gen. of that with which the sound har- 
monizes, h., Soph., Plat. ; εὐάρμοστος, 
ov, Eur., Plat.; σύμμολπος, ov, Eur. ; 
dpavros, ov, Soph.; σὕναυλος, ov, 
6. dat., Eur., Ar.; otvwéds, dv, c. 
dat., Eur. ; aposwdds, ov, 6. dat.,’ 
Eur.; πρόςχορδος, ov, Plat.; ὁμο- 
νοητικός, ἡ, ov, Plat.; σύνθροος, ov, 
c. dat., Anth.; otvoiusos, ov, Anth. 
Vid. MeLopious, TUNEFUL, SWEET. 

Very harmonious, πᾶναρμόνιος, ov, 
Plat. 

[ HARMONIOUSLY, ὁμονοητικῶς, 
Plat.; συμφωνούντως, Plat., etc.) 

HARMONIZE WITH, TO, ὁμηρέω, 
only act., c. dat., Hes.; ‘izroxpixw, 
only pres. and imperf. act., c. dat., 
Pind. ; προςάδω, contr. from mposasi-— 


ἥ 
‘ 


Πα ον τ i 
mes ιονία, "ἡ, h., Pind., 
Soph., Plat.; συγχορδία, ἡ, 
ph.; συμφωνία, ἡ, Plat., Arist. ; 
ἰοφωνία, ἡ, Arist.; (in opinion), 
ia, ἡ, Plat.; ὁμόνοια, 7, Thuc. | 
Zid. MELODY. | 
Living in harmony. Vid. Harmo- 
Οὔ. 
In harmony together, συμφωνούν- 
wvws, Plat.; in harmony, ἐν μέλει, 


Plat. 
a Τὸ be in harmony together, συμφω- 
tw, sometimes’ c. dat., Plat., Arist. ; 
[ὁμοφωνέω, Arist.; ὁμονοέω, Plat. ] 
Harness, ‘iuavres, οἱ, Hom., 
Soph., Eur.; ἔντεα (trea, ta), 
Pind. | ( 
Of or belonging to harness, ἐφίπ- 
mos, ov, Xen. 
In single harness, μονάμπυξ, vos, 
ὁ καὶ ἡ καὶ τό, Eur.; μονάμπῦκος, 
ov, Eur. 

_ Harness, το, ὕπάἄγω, c. ace. of 
_ the horses, and 6. ace. of the carriage, 
_ the latter sometimes understood, Hom.; 

Ttitvoxouat, only pres. and imperf., c. 
ὑπό and dat., Hom.; ὁπλίζω, esp. in 

‘aor. 1 mid. wr\iodunv, poet. wiardAc- 

_oauryv, Hom.; tyme (ἴη Hom., though 

sometimes in metri gratia, τη Att.), 

imperf. inv and tov», aor. 1 ἧκα, poet. 
(not Att.) ἕηκα, c. ἐν and dat., Hom.; 

. ζεύγνῦμι, aor. 2 pass. ἐζύγην, Hom., 
Pind., Hdt., Xen., Ar.3 ὑποζεύγνὺυμι, 
‘sometimes ὁ, ace. of the carriage, the 
horses being understood, Hom., Sapph., 
Hat. ; συζεύγνῦμι, Xen. 

To be harnessed to, ‘v7retue (infin. 

᾿ πεῖναι), ec, dat., Hdt. 

Harnessing themselves to the chariot, 

ὑποδύντες αὐτοὶ τὴν ζεύγλην, Hat. 

Harness the yoke-bearing horses to 
the chariot, ἐντύνεθ᾽ ἵππους ἅρμασι 
“ζυγηφύρους, Eur. 

ARP, A, φόρμιγξ, ιγγος, ἡ, Hom., 
Hes., Pind., Eur., Ap. Kh.; κίθᾶρις, 
eos, ἡ, Hom., Pind., Ar., Ap. Rh.; 

κιθᾶρα, ἡ, h., Anac., Eur., Hat., 
Plat.; μᾶγάἄδης, ov, ὁ, Anac.; μᾶγἄ- 
61s, idos (or μαγαδίς, tdos), but also 
dat. μαγάδι, and ace. μαγάδιν, ἡ, 
Aleman, Soph., Xen.; πηκτίς, idos, 
ἡ, Pind., Soph., Ar. Vid. Lyre, and 

Syn. 317. 

Without the harp, unsuited to the 
harp, ᾿ἀκίθἄρις, ews, ὁ καὶ ἡ, 80}. ; 
᾿ἀφόρμικτος, ον, Aisch.; δυςφόρμιγξ, 
tyyos, ὁ καὶ ἡ καὶ τό, Eur. 

Sovereign of the harp, ᾿ἄναξίφόρ- 
hi wyyos, ὁ καὶ ἡ (οὗ songs), 

d. 


Accompanied by the harp, φορμικ- 
Tos, ἡ, ov, Soph. 

Accompanied ly the various notes 
of the harp, wouxt\opopmyé, tyyos, 
ὁ καὶ ἡ Kai τό, Pind. 

To play the harp, φορμίζω, only 
-act., Hom., Ap. Rh.; κιθἄρίζω (no 
mid. or pass. before Plut.), Hom., 
Hes., ἢ... Kur., Xen.; ἐγκιθᾶρίζω, h.; 
κιθάρωδέω, Plat.; payadiqw, only 
act., Theophil, Arist. ; ψάλλω, 
Plat... ’ ᾿ 

To harp upon any thing to any one 
(so as to inculcate it), ἐπιάδω, c..ace. 

rei, dat. pers., Plat. 

The art of or skill in playing on the 
harp, xiVipioris, vos, ἡ, Hom.; xi- 
θάρϊσις, ews, ἡ, Plat.; κιθᾶρῳδία, ἡ, 
Plat.; κιθαρισμός, ὁ, Call. 

. Harp music unaccompanied by sing- 
ing, Ψιλὴ «κιθάρισις, Plat. 

Music played on the harp, κιθἄρισ- 
μα, &tos, τό, Plat. 


| Belonging ἴο the harp, or to playing 


_ HASTE. 


| on the harp, xidipwoikds, ἡ, ov, Ar., 


Plat. 
One “must: play on the harp, κιθα- 
ριστέον, Plat. 


Skillful with the harp, κιθἄριστὶ-] 


Kos, ἡ, ov, Plat. 

Fond of the harp, φϊλοφόρμιγξ, 
tyyos, ὁ καὶ ἡ, Adsch, 

HARPER, A, κιθἄριστής, οὔ, ὁ, 
Hes., h., Xen., Plat.; φορμικτής, οὔ, 
ὁ, Pind., Ar.; κιθᾶρῳδός, ὁ, Hdt., 
Plat.; ψάλτρια, ἡ, Plat. 

HARPOON, A, τριόδους, ovTos, ὃ, 
Plat.; ἰχθύβόλος μηχανή (of the tri- 
dent of N eptune), Ausch. 

Harpy, A, “Apzruia, ἡ, usu. pl., 
Hom., Hes., Ap. Rh. 

[ Harrow, A, ὀξίνα, ἡ (Lat. occa), 
late; βωλοκόπημα, ἄτος, TO, only 
late Lexic. ] 

Harsu, ᾿ἄμείλικτος, ov, Hom.; 
*dusirtyos, ov, Hom., Pind., Asch. ; 
᾿άπηνής, és, Hom., Ar., Plat.; xpa- 
Ttepos and καρτερός, a, dv, Omn. 
poet.; χἄλεπός, ἡ, ov, ΟἸηη. ; σκλη- 
pos, &, ov, Hes., Soph., Eur., Hadt., 
Antipho; πῖκρός, @, ov, Pind., Asch., 
Soph., Ar., Antipho, Dem.; τραχύς, 
εἴα, ύ, Adsch., Tur, Xen., Plat. ; 
*aTroTopmos, ov, Eur.; ᾿ἄνεπιτήδειος, 
ov, Lys., Andoc.; ὀμφᾶκίας, ov, only 
masc. (lit., made of sour grapes, as 
wine), Ar.; ἄγριος, a, ov (e.g., δου- 
Asia), Plat., etc. 

[ Harsh (of style, also of taste), 
ἀγλευκής, és, Hermog.; ἀμάλακτος, 
ov, Longin. | 

[ To be harsh (in.temper, conduct), 
χαλεπαίνῳ, ο. dat., Hom., ete. | 

HARSHLY, χαλεπῶς, Hom., Eur., 
Thue. ; τραχέως, Hdt., Isoc.; “πἴ- 
κρῶς, Isoc., Dem. 

HARSHNESS, wmikpdtns, nTos, 1), 
Eur., Hadt., Isoc.; πῖκρία, ἡ, 
χἄλεπότης, τος, 7, Xen., Plat., 
Isoe.; σκληρότης, yTos, ἡ, Plat., 
Isoc., Antipho. 

Oh, father, your -anger and_ the 
harshness of your mind is terrible, 
πάτερ, μένος μὲν σύστασις TE σῶν 
φρενῶν Aer}, Kur.; so τὸ συνεστὸς 
φρενῶν. Kur. 

Harshness of voice, τραχὕφωνία, 
ἡ, Arist. 

Hart, A, ἔλἄφος, ὁ, Hom., Eur., 
Xen. Vid. DEER. 

HARVEST, ἄμητος, ὁ, Hom., Hat. ; 
Jépos, to, Ausch., Eur., Dem. 3; κο- 
midi) καρποῦ, Xen.3 συγκομϊδή (c. 
gen. καρποῦ, σίτου, etc.), Thuc., 
Xen., Plat., Isoc.; ὀπώρα, ἡ, Hdt. 

The wheat harvest, πυραμητύς, vos, 
n, Arist., [the fruit harvest, ὀπώρα, 
ἡ. Hdt. | 

To get in the harvest, κομίζω, c. 
ace., Hdt.; [to gather in the fruit 
harvest, ὀπωρίζομαι, Theopomp. 

They were occupied with the har- 
vest, ἐν καρποῦ συγκομιδῇ ἧσαν, 
Thue. : 

[ They have reaped a good harvest, 
καλῶς ἤμησαν, Aisch. | 

The harvest feast, ἁλῶα, τά, Dem. 

Hash, A, patria, ἡ; Philem. 

HAsTE, σπουδή, ἡ, Omn.; [ὀξύ- 
Ts, nTos, ἡ (implying something of 
violence), Dem.; headlong haste, mpo- 
πέτεια, ἡ, Dem. | 

In haste, σπουδῇ, ὑπὸ σπουδῆς, διὰ 
σπουδῆς, σὺν σπουδῇ, κατὰ σπου- 
onv,Hom., Soph., Eur., Thue., Xen. 

With all haste, wavovdia, Hom., 
Eur., Ap. Rh.; wavotdinv, Ap. Rh. ; 
mwavovesi, Thuc., Xen, 

HASTE, TO, intrans., dpéouat, only 
in pres. and imperf., Hom.; tiraivw 
and mid., only pres. and imperf. in 


Dem. ;. 


HASTEN, 


this sense, sometimes c. gen. οὗ the 


ground over which, Hom.; τἄνύομαι, 


pass., esp. of horses at full. speed, 
Hom.; μέμαα, perf. with pres. sense, 


only in dual and pl. syne. μέμᾶτον, 
μέμἄᾶμεν, μέμἄτε, 3d pl. μεμάασι, no 
other moods, part. μεμαώς, via, os, 
gen, masc. μεμαότος and μεμαῶτος, 
etc., Hom.; Kxovtw, no act. tense ex- 
cept pres., also aor. 1 mid. éxovioduny, 
and perf. pass. κεκόνιμαι, sometimes 
6. gen. of the ground, Hom., Aisch., 


Ar.; dpéyouat, in 3d pl. pass. perf. . 


poet. ὀρωρέχἄται, Hom. ; σπέρχο’ 
μαι, only pres. and imperf., Hom.. 


Eur., Ar.; πέτομαι, aor. 1 ἐπτάμην, 


fut. πετήσομαι, sync. πτήσομαι, 
Hom., Hes., Eur., Ar.; σεύομαι, esp. 
in perf. pass. ἔσσὕμαι, pluperf. ἐσσὕ- 
μην, 3d sing. often sito, aor. 1 pass. 
ἐσσύθην and ἐσύθην, and in Adsch. 
σὕύθην without augment (in chor., the 
tragedians have also ἃ contracted 
3d sing. and pl. σεῦται, σοῦνται, im- 
per. cov, σούσθω, σοῦσθε), Hom., 
Trag., Ar.; opovw, no perf., no mid., 
Omn. poet.; ἐγκονέω, no perf., no 
mid., Hom., Trag.; ἀΐσσω (@ Hom., 
@ Att., but usu. ἄσσω, Att.), also in 
pres. and aor. 1 mid. and pass,, Omn. 
poet., Plat. ; ὁρμάω, and mid. and 
pass., Hom., Hes., Eur., Thuc., Xen.; 
ἐπείγομαι, only pres. and imperf., 
Omn.; also ἐπείγω, Soph., Kur. ; 
σπεύδω, and mid., Omn.; ἐκσπεύδω, 
Ar.; τἄχύνω, no perf., no mid, or 
pass., Ausch., Eur., Xen.; μεθίημι. (7 
Ep., τὴ Att.), esp. in aor. 1 μεθῆκα, 
aor. 2 μέθην, infin’ μεθεῖναι, perf. 
pass. μεθεῖμαι (properly of a char- 
ioteer slackening the reins, or a sailor 
letting loose the sails), Trag.; tpo- 
χάζω, no mid., no perf. act., Eur., 


Hdt., Xen.; SoaQw, only pres. acti, 


Soph., Eur.; Spwoxw, aor. 2 ἔθορον, 


no other tenses except imperf., ὁ. acc. 


of the place to which, Soph. ; ‘@u:A- 
λάομαι, mid., c. aor. 1 pass., Eur. ; 
διώκω, Ausch., Xen.; τείνω, Eur., Ar., 
Xen.; κατεπείγω, Ar., Xen.; σπου- 
δάζω, Ar.; ᾿ἄνύω, either with part. 
of another verb, or itself in part., Ar.; 
φθάνω (but ἃ sometimes in Hom.), 
fut. φθήσομαι, aor. 1 ἔφθἄσα, aor. 2 
ἔφθην, c. part., or itself in part., Ar., 
Plat.; σπουδὴν ἔχω, σπ. “ποιοῦμαι, 
om. τίθεμαι (mid.), Soph., Eur., Hdt., 
Isoc. 

He comes in haste, ἔρχεται σπαυδῇ 
ποδός, Kur. 


To haste away, ἀποσεύομαι, only 


in 3d sing. pluperf. ἀπέσσὔτο, Hom. ; 
᾿άπάσσω, Soph. 

To haste to, or against, or onward, 
ἐπισπέρχω, only pres., Hom. ; ᾿ἐπι- 
σεύομαι, in 8d sing. pluperf., c. dat., 
c. prep., or ὁ. infin., Hom., Ap. Rh. ; 
ἐπισπεύδω, Eur., Xen. 

To do in haste (eat in haste, etc.), 
Joa w, only pres. act., Eur. 

One must haste, σπευστέον, Ar. 

HASTEN, TO, act., ἐπείγω, only 
pres. and imperf. act. and mid., Hom., 
Soph., Thuc.; ὀτρύνω, no mid., but 
pass. in pass. or intrans. sense, Hom., 
Pind., Asch., Eur.; ἀποτρύνω, Hom., 
ZEsch.; σπεύδω and mid., Hom., Hdt.; 
ἐπισπέρχω, only pres. and iimperf. 
act., Hom., Aésch., Ar., Thuc,; τἄ- 
χύνω, Soph., Eur. ; ϑοάζω, only pres. 
and imperf. act., Eur. ; κἄτασπεύδω, 
Xen. 

Hastening their horses (lit., giving 
their horses the rein), πώλοις ἐμβα- 
λόντες ἡνίας, Eur. . ; 

Hastening his horse eagerly, προθύ- 
pws ἐκτείνων τὸν ἵππον, Xen. 

173 


» 


LF 


- HATE. 

_ Hastening, ταχύπουν ἴχνος ἐξα- 
νύων, Eur.; ὠκὺν πόδα ἜΤ ἢ Eur, | 

Hastening, σπουδῇ διώκων πομπί- 
μους. χνόας ποδῶν (lit., moving in 
haste the conducting axles of his 
feet), Aisch.; so, hastening hither, 
σπουδῇ τιθέντα δεῦρο γηραιὸν πόδα 


(of an old man), Eur. ; δύςπνους ἱκά- 


vw κοῦφον ἐξάρας πόδα, Soph. 
And he also 1s hastening, σπουδὴ δὲ 


‘Kal τοῦδ᾽ ob καταργίζει πόδα (lit., 


and haste does not allow his foot to 
tarry), Aisch. 

Hastity (in haste, speedily), ἐσ- 
"σὕμένως, Hom.; κραιπνά, Hom. ; 
κραιπνῶς, Hom.; προπετῶς, Xen. 
Vid. In WASTE, SWIFTLY. 

Hastily (i.e., inconsiderately), προ- 
metas, Xen., Isoc.; veavikws, Ar, 
Plat. ; "irauws, Alex., Plat. 

HASTINESS, τὸ ὠκὺ φρενῶν, Eur. ; 
Ἰτᾶἄμότης, ητος, ἡ, Plat.; (in action, 
of temper), ὀξύτης, ἡτος, 7, Dem. 

Hasty (i.e. in haste), ἐσσὕμενος, 
9, ov, Hom.; κραιπνός, ἡ, ov, lit., and 
metaph. of a man’s disposition, ete., 
Hom. 

Hasty (i. 6... impetuous, inconsid- 
erate), νεανίας, ov, only masc., Eur.; 
TaXUS, εἴα, V, comp. (Att.) ϑάσσων, 
superl. τάχιστος, Soph. ; veavixds, ἡ, 
ov, Plat.; “tr&uds, ἡ, dv, Ar., Plat., 
Dem. ; “itis, ov, only masce., Ar., 
Plat.; τἄχύβουλος, ov, Ar.3 ὕπό- 
θερμος, ov, Hdt.; σπευστῖκύός, ἡ, dy, | 
Arist. / 

Very hasty, περισπερχής, és (of an | 
action), Soph. ; προπετής, és, As- 
chin. 

A hasty action, νεανίευμα, ἅτος, τό, 
Plat. | 
To be hasty, σπέρχομαι, only pres. 
and imperf., Eur.; veavrevoua, mid., 
sometimes c. acc. of what is done, 
Ar., Plat., Isoc., Dem.; αὐτοσχεδιά- 
ζω, only act., c. acc. of what is done, 

Xen., Plat. 

[ 70 be hasty (of temper), ὀξυθυμέω, 
Eur., Ar. ] 

HAt, A, xtvén, contr. κὔνῆ, ἡ, Hom., 


“Soph., Ar.; πῖλος, ὁ, Hes., Hdt.; πι- 


λίδιον, τό, Ar., Plat., Dem.; πίλημα, 
atos, τό, Call. 
A Persian high-crowned hat, κυρβἄ- 


“σία, ἡ, Ar., Hdt. 


A broad-brimmed hat, καυσία, ἡ, 
Menand.; [πέτασος, ὁ, Ath. ] 

[To wear a hat, πιλοφορέω, App. ] 

The trade of a hatter, ἡ πιλητίκή, 
Plat. 

Hatcu, ΤΟ, τίκτω, fut. τέξω, and 
more usu. τέξομαι, no aor. 1, aor. 2 
ἔτεκον, perf. τέτοκα, Hom.; νεοσ- 
σεύω, only act., Ar., Hdt.; νοσσεύω, 
Hdt.; ἐκλέπω, rare except in pres., 
Αγ. Hdt.; ἐκκολάπτω, Arist. 

To hatch in, ἐννεοσσεύω, Ar., Plat. 

HATCHET, A, ἀξίνη, ἡ, Hom., 
Soph., Hdt., Xen.; χάλκευμα, dros, 
τό, /Esch.; κόπᾶνον, τό, Asch. 
Vid. AXE. 

HArcHING, . ἐκκόλαψις, ews, ἡ, 
Arist. 

HATE, 
HATRED. 

Hare, TO, ἐχθαίρω in pass., c. dat. 
of him who hates, or ¢. ἐκ and gen., 
Hom., Hes., Trag.; ἀπεχθαίρω, Hom.; 
ddvccouat, esp. in aor. | mid. wdicé- 
μην, and perf. pass. ὀδώδυσμαι, in 
act. sens. c. dat., aor. 1 mid. once in 
pass. sens., c. dat., Hom., Soph. ; o7i- 

tw, aor. 1 ἔστυξα, aor. 2 ἐστὕγον, 

ut. mid. in pass. sens. στυγήσομαι, 

no other tenses, Omn. poet., Hdt. ; 

μισέω, fut. mid. sometimes in pass, 

sens., Omn.; ἔχθω, only pres. act. 
274 


Omn. id. 


m” , 
ἔχθος, τό, 


εν 


‘ 


and pass., Hom., Trag.; ἀποπτύω 7 


(but v Hes.), fut. -ὅσω, Hes., Trag. ; 
᾿άποστῦὕγέω, aor. 2. pass. ἀπεστύγην, 
in act. sens., Soph., Eur., Hdt.; ἀπο- 
στέργω, no perf., no mid. or pass., 
Esch. ; ᾿ἄποστρέφω, aor. 1 poet. 
ἀποστρέψασκον (Hom..),  oftener 
-omat, pass., 6. fut. mid. in act. sens., 
esp. in aor. 2 pass.” ’&mreoTtpady, 
Soph, Eur, Xen. : μῦύσάττομαι, 
pass., in .act. sens., Eur., Xen.; ἐχ- 
Opaivw, Xen.; διάμισέω, Plat.; ἀφο- 
σιόομαι, mid., Plat.; ᾿ἄπεχθῶς ἔχω 
(imperf. εἶχον, fut. ἕξω or σχήσω, no 
aor. 1, aor. 2. ἔσχον, perf. ἔσχηκα), Cc. 
dat., Dem. 

To hate very much, 'ὕπερεχθαίρω, 
Soph. ; ὕπερμισέω, Lys. 

To hate besides, mposuicéw, Dem. 

To hate in retaliation, ἀντὶμισέω, 
Ar. : 

One should hate, μισητέον, Xen. 

HATED, TO BE, a7rex0évopmct, pass., 
perf. ἀπήχθημαι, also fut. mid. in 
pass. sens. ᾿άπεχθήσομαι, and aor. 2 
᾿άπηχθόμην, c. dat. of him who hates, 
or 6. πρός and acc., Hom., Eur., 
Thue. ; ᾿άπέχθομαι, Theoc.; ᾿ἄπάχ- 
Qouat, only pres., 6. dat., Sapph., 
Thuc.; φθονέομαι, pass., Eur.; μῖ- 
cos ἔχω πρός, c. gen., Plat. 

To be hated previously, προαπεχθᾶ- 
νομαι, Dem. 

Do we deserve ... to be so excessive- 
ly hated by the Greeks? Gp’ ἄξιοι ἐσ- 
piv... τοῖς “Ελλησι μὴ οὕτως ἄγαν 
ἐπιφθόνως διἄκεϊσθαι; Thue. 

Who must be hated, ἐχθαρτέος, a, 
ov, Soph. ; μισητέος, a, ov, Xen. 

ITated by the gods, ἐχθροδαίμων, 
ovos, ὁ Kat ἡ, Soph. 

HATEFUL, ᾿ἄπόθεστος, ov, Hom.; 
᾿ἀποθύμιος, ov, Hom., Hes.; πῖκρός, 
a, ov, Hom., 2536]... Soph., Hadt., 
Dem. ; στὕγερός, 4, dv, Omn. poet. ; 
ἐχθρός, ἄ, dv, compar. ἐχθίων (1 
Att., 1 elsewhere), superl. ἔχθιστος, 
also compar. ἐχθρότερος (not in 
prose), Omn.; αἰανής, és, nO compar., 
Pind.; otdyvds, ἡ, dv, Aasch., Eur. ; 
στὕγητός, ἡ, ov, and ὅς, ov, Asch. ; 
᾿ἄποπτυστος, ov, c. dat.,. Asch, ; 
"amex Onis, és, Soph.:. ἀστεργής, és, 
Soph. ; ᾿ἀφΐλος, ov, Soph., Kur. ; dus- 
φιλής, és, Asch. ; ἐπΐκοτος, ov, Aisch., 
Soph.; μισητός, 7, ὄν, Asch., Xen., 
Plat.; ἐχθοδοπός, ov, Soph., Ar., 
Plat., Ap. Rh.; ἔχθέμος, ov, Soph. ; 
στύγιος, a, ov, Kur.; ἐπίφθονος, ov, 
Asch., Eur., Thuc.; distuepos, ov, 
Ap. Rh, 

To make hateful, orvyéw, only in 
aor. 1 act., c. dat. of him to whom it 
is hateful, Hom.; ᾿ἄπεχθαίρω, Hom. 

Hateful to men, βροτοστύὕγής, és, 
Zésch. 

Hateful to all, παντομϊσής, és, 
ésch, 

Of hateful appearance, στὕγερώ- 
ans, ov, only masce., Hes, 

Not hateful, ἀβδέλυκτος, ov, Asch. 

HATEFULLY, στὕγερῶς, om. 3 
ἐχθρῶς, compar. ἐχθροτέρως and ἐχ- 
θιόνως, Xen., Plat., Dem.; ἐπιφθό- 
vws, Thue, 

HATING, στυγερός, a, ov, ¢. dat., 
Hom. ; ἐπίφθονος, ov, c. dat., Ausch. 

[Hating mankind, μισάνθρωπος, ov, 
Plat. ; hating discussion, μισολόγος, 
ov, Plat. | 

Hating, adv., ἐπιφθόνως --- they 
hated one another, οὗτοι ἐπιφθόνως 
πρὸς ἀλλήλους εἶχον, Xen. 

HATRED, ἔχθος, τό, Omn.; ἔχθρα, 
ἡ, Pind., Hdt., Omn. Att.; μῖσος, τό, 
Omn. Att.; ἔγκοτος, ὁ, Hdt.; ἀπέχ- 
θεια, ἡ, Asch., Xen., Plat. 


2 ἐγενόμην, ete.), Xen. 

An oyect of hatred, στὕγος, 
“Esch. ; στύὔύγημα, ἅτος, τό, Eur. ; 
᾿ἄπέχθημα, ἅτος, τό, Eur.3 μίσημα,, 


ἅτος, τό, 6. gen. or dat. of the hater, — 


Trag.; μῖσος, τό, Trag. ἐ 4) ea 
[ Hatred of mankind, μισανθρωπία, 


i, Plat.; hatred of discussion, μισο- — 


λογία, ἡ, Plat. } 
AUBERT, A, 

Hom., Eur., 

BRrEAST-PLATE. 


Sunt) acon aaa 
Thuc., ‘Xen. Vid. 


HAUGHTILY, ὕπερφιάλως, Hom; © 
| σοβᾶρῶς, Ar.; μεγαλείως, compar. — 
μεγαλειότερον and μεγαλειοτέρως, 


Xen., Plat.; μεγαλοφρόνως, Plat. 
Most ΤΡ τὶ 


HAUGHTINESS, ὄγκος, ὁ, Soph.,- 


Eur., Isoc.; μεγᾶληνορία, ἡ, Eur, 


Vid. PRIDE, ARROGANCE. 
HAvuGuHTy, “ὕπερηνορέων, ovea, 
Hom., Ap. Rh. ; ὕπέροπλος, ov (only. 


of things in Hom., Ap. Rh. has su- Ὁ 


perl. ὕπεροπληέστατος), Hom., Hes., 
Pind, Ap. Rh.; ‘taeppitros, ον, 
Hom., Pind., Ap. Rh.; ὑπερήφανος, 


Vid. 


ly, ᾿ἀγαυρότατα, Hat. 


ov, Hes., Pind., Aisch., Xen., Dem.; 


ὑπέρθυμος, ov, Hes.; ᾿ἄγέρωχος, ov 
(used too in Hom., but only in a good 
sense), Alcse.; μεγαλήνωρ, opos, ὁ 


καὶ ἡ, Pind.; ῥιψαύχην, evos, ὁ Kai — 


7, Pind.; γαῦρος, a, ov, and os, ov, 


Eur., Ar. ; μεγᾶλεϊος, a, ov, Xeny; 
coBdpos, a, ov, Ar., Dem. en 


To be haughty, γαυριάω, Cratin;, 


Dem., Theoc.; σοβαρεύομαι, mid., 
Anth, a 
Haut Up, TO, ὀνεύω (sc. by ἃ. 
crane), Strattis, Thue. a+ 
[70 haul a ship (on land), vewXKiw, 
Polyb.; to haul up high and. dry, 
ἀνέλκω, Hat. | 
[A hauling up, ἀνολκή, ἡ, Thuc.; 
(of a ship), vewAxia, ἡ, Theophr. | 
To haul out, ἐξαμπρεύω, Anth. 
Vid. To pRAW. . ἐνῇ 
Haunt, A, ἦθος, τό, Hom., Hes., 
/Esch., Eur.; évavAos, ὁ, Hes., h., 
Kur. ; ἐπιστροφή, ἡ, Aisch.; πόρευ- 
μα, &ros, τὸ, Ausch. sd 
HAuNT, TO, F&uiGw, c. ace. in Att. 
prose, c. prep., Hom., Xen., Plat.; 
διάσσω, contr. for διαΐσσω, no mid. 


or pass., Soph.; πολέω, 6. acc. or 6. 


dat., or 6. prep. és or ἀμφί and ace., 
Aisch., Eur.; ἐνδιάομαι, mid., and 
later ἐνδιάω, act., h., Theoc.; [pos- 
φοιτάω, ὁ. acc., also mpds.c. acc., 
Lys., Dem.] Vid. To FREQUENT. 
HAVE, TO, ἔχω, imperf. εἶχον, fut. 
ἕξω, no aor. 1, aor. 2 ἔσχον, opt. 
σχοίην, etc., also poet. ἔσχεθον (in- 
cluding Trag.), perf. ἔσχηκα (rare), 
no perf. pass., aor. 1 pass. ἐσχέθην, 
another form of pres. is ἔσχω (not 
found in Att. prose in this sense), 


Omn.; κἄτίσχομαι, mid. (also ἴῃ, 


pass. καταΐσχομαι), only pres., Hom. ; 
κτάομαι, not in pres., but in perf. 
pass. in act. sense κέκτημαι and ἔκτη- 
μαι, and in aor. 1 mid., aor. 1 pass. in 
pass. sens. Omn.; χράομαι, mid., 
contr. det in 7, 6. perf. pass. κέχρη- 
pat in act. sens., c. dat., Omn.; ἐστί 
μοι, ἐστί σοι, ete., fut. ἔσεταί (or 
ἔσται) pot, etc, Omn.; ἔτετμον, 
aor. 2, no. other tense, ¢. gen., Hes. ; 
πάομαι, usu. in perf. pass. πέπαμαι, 
in pres, act. sense, also fut, wdcouat, 


{ 
᾿ 


in|. Made of hay, καρφηρός, a, dv, 


χον, p 
δ. Eur. ; ἀμφέπω, also in Hom. 
ριέπω, imperf. never with any 
augment, no other tense, Pind.; ὁμῖ- 
λέω, esp. of having prosperity or any 
good or bad fortune, c. dat., also (the 
fortune being nom. to the verb) ὁ. 
dat. pers., Pind., Soph., Eur.; ὕπάρ- 
χει, 6. dat, pers., Hdt. | 

__ Have, as a sign of the past tense in 
English, is often rendered in the Greek 
_tragedians by ἔχω c. part. aor. 1 (rare 
ΕΝ any other tense, though Soph. 
_ twice uses it with the perf.), giving a 
_ signification of the perf. to the aor. 1, 
_ as, “ He has honored the one and dis- 
_ honored the other,” τὸν μὲν wpoticas 
σὸν δ᾽ ἀτιμάσας ἔχει. 

_ To have by nature (e.g., to haye 
wings, horns, etc.), φύω, only in pres., 
- fut., and aor. 1 act., Ar., Hdt., Plat. 
_. Yo have on (one’s hand on an oar, 
_ ete.), ἐπέχω, c. acc. of the hand, dat. 
of the oar, Hom. 

ΟΠ To have besides, mposéxw, Plat., 
| Dem.; πᾶρἄκτάομαι, in perf. pass. in 
act. sense, Hat. 

To have in preference to another, 
προέχω, often contr. in Att. προύχω, 
Ὁ. gen. of the other, Soph. _ 

ΟΠ [{ Who would be very desirous of 
having you for a friend, ot πάνυ ἂν 
: Bear Hntietey φίλῳ σοι χρῆσθαι, 


j 
en. 
And they had Otanes for their gen- 
eral, καὶ ἄρχοντα παρείχοντο ’OT4- 
 γψεα, Hat. : 
To have in one’s hands, or tn hand, 
_ vid. ΑΝ. 
[To have on, ἀμπέχομαι, Eur., Ar., 
| ΣΝ Vid. To wear. ! 
One must have, ἑκτέον, Xen., Plat. 
What one has, τὰ ὑπάρχοντα, 
Thuc., Xen. . 
HAVEN, λίμήν, évos, ὁ, Omn. Vid. 
_ Harsor. 
HAVING, κληροῦχος, ov, c. gen., 


Having a share of (and therefore 
often simply ‘“‘ having”), μέτοχος, ov, 
e. gen., Eur., Hdt., Plat. 

HAVOC, κἄκουχία, ἡ, Asch. 

Hawk, A, κίρκος, ὁ, Hom., Aisch. ; 
‘ipn&, nos, ὁ, Hom., Hat., contr. 
from ἱέραξ, ἄκος, Eur., Arist. ; ἱερά- 
κισκος, ὁ, Ar.; αἰσάλών, wvos, ὁ, 
Arist.; χἄμαιτύπος, 6, Arist. 

sparrow-hawk, σπιζίας, ov, ὃ, 
Arist. 

A copper-colored sort of hawk, χαλ- 
xis, dos, ἡ, Plat., Arist. 

A dark-colored sort of hawk, περ- 
κνός, ὁ, Arist. 

ΠΑ hawk particularly inclined to 


slay doves, φασσοφόνος, ὁ, Arist. ;- 


paBotiros, ὁ, Arist. 
Chased by a hawk, κιρκήλἄτος, ov, 
“Esch, 


To seream like a hawk, ἱερακίζω, 
Theoph. . 
_ Hawk, τὸ (i.e., clear one’s throat), 
'χρέμπτομαι, mid., Ar., Eupol. 
: |AY, χόρτος, ὁ, Hes., Eur., Hadt., 
Xen.; χόρτος κοῦφος, Xen.; κάρφη, 
ἡ, Xen. ” 


§ 
"ar 
δὲν. 4 


Hom. Vid. DANGER. 

HAZARD, Το, πᾶρἄτίθεμαι, mid., 
aor. 2 part. syne. παρθέμενος, Hom., 
Tyrt.; προβάλλω, no aor. 1, perf. 
-βέβληκα, Kur.; κυὐβεύω, c. acc. of 
the undertaking, or c. περί and gen., 
or περί and dat. of the thing risked, 
Eur., Xen., Plat.; κινδυνεύω, ec. ace. 
of the undertaking, or sine cas., pass. 
either of the attempt or of the thing 
risked, Pind., Omn. Att. prose; ᾿ἄπο- 
κινδυνεύω, Hdt., Thuc., Xen., Lys., 
ZEschin.; παραβάλλομαι, Hdt.; πᾶ- 
paxivouvedw, Ar., Thuc., Xen., Plat., 
Aischin. Vid. To risk. 

17 will hazard τὲ and bury them, 
ἐγώ σφε ϑάψω kava κίνδυνον βαλῶ, 
86 }.. 

To those who hazard all they have, 
τοῖς ἐς ἅπαν τὸ ὑπάρχον avup- 
ῥιπτοῦσι, Thue. 

Inclined to hazard, κινδυνευτὶκός, 
ἡ, ov, Arist. 

One must 
Eur. 

HAZARDING, A, ᾿ἁποκινδύνευσις, 
ews, 1), Thuc.; πὰρᾶἄκινδύνευσις, ἡ, 
Thue, , 

HAZARDOUS, é7ikivdvvos, ov, Omn. 
Att. prose, Hdt.; πᾶρᾶκίνδῦνος, ov, 
Plat., Dem.; παράβολος, ov, Hat. 
Vid. DANGEROUS. 

A hazardous deed, 
ἄτος, τό, Soph., Eur. 

HAZARDOUSLY, ἐπὶκινδύνως, Thuc., 
Xen. 

Haze, THE, Tlovtixoy δένδρεον, 
τό, Hat. 

Her, SHE, IT, ἐκεῖνος, ἡ, ο (also κεῖ- 
vos, more usu. in the poets, but rare in 
prose), Omn.; ὁ, ἡ, τό, Omn.; ὅδε, 
ἥδε, τόδε, OM; Oe, ἥγε, etc., Hom., 
Hes.; ds, only in nom. sing. mase. 
and fem., except in Hom., who also 
has nom. sing. neut. and nom. masc. 
pl. @vhen used with 7, “he said,” it 
usually comes after the verb, and is 
separated from it by δέ, ἡ δ᾽ ds, ἡ δ᾽ 4, 
Plat.), Hom., Xen., Plat.; otros, 
αὕτη, τοῦτο, Soph., Hdt., Xen.; av- 
τός, ἡ, 6, only in the oblique cases 
sing., but all dual and pl. cases, Omn. ; 
gen. ov, no nom. (properly ‘of him- 
self,” but also simply “of him” or “ of 
her,” not used as neut.), not very com- 
mon in Att., though sometimes found, 
dat. vi, acc. ἕξ (Hom. also has gen. ἕο, 
cio, and ξθεν, this last also in sch. ; 
Ap. Rh. has éeto ; Hom. has also dat. 
ἑοῖ and acc. ἑέ; h. has ~ as pl.), 
Hom., Pind., Trag., Hdt., Plat.; piv 
(in Att. commonly viv), enclitic, masc., 
fem., and neut. acc. sing., sometimes 
(though rarely) pl., Hom., Pind., 
Trag., Ap. Rh.; ode and σφιν, enclit., 
dat. sing. and pl. masc. and fem., 
Hom., h., Aisch., Soph.; oé, ace. 
masce. and fem. sing. and pl., Trag. ; 
opwe, enclit., nom. and acc. masc. 
and fem. dual, gen. and dat. σφωΐ, 
σφωΐν (Hom.), pl. σφεῖς (not enclitic 
in nom., but usu. enclitic in the other 
cases except gen.), masc. and fem. 
gen. σφῶν, dat. σφίσι or σφίσιν, acc. 
odds (only dat. and acc. occur in 
Trag., who often contract the dat. into 
opi or σφίν (see above); Hom. also 
has gen. σφέων and σφείων (some- 
times enclit., sometimes not), and acc. 
σφᾶς, σφεας, opeds, and σφεῖᾶς ; 
Hat. has neut. pl. σφέα ; Molic forms 
of opi, σφέ, are ἄσφι, doe, Alce., 


Sapph. _ 
es A, Kopon, ἡ, Hom., Theoc. ; 


hazard, κινδυνευτέον, 


ΕΥ 


᾿ 
κινοῦνευμα, 


_Hazarp, κίνδυνος, 6, Omn. post 


HEAD. 


Kopi, ἡ, Hom., h., Eur., Hat, 
Omn.; κἄρηνον,. 


Xen.; κεφᾶλή, ἡ, 
τό, Hom., Aisch., Eur., Ap. als 
κἄρα, τό, nom. and ace. sing., Hom., 
Trag., Lycurg., Dem., gen. and dat. 
κἄρητος; κάρητι, κἄρήἄτος, καρήατι, 
and pl. καρήατα, only Hom., gen., 
dat., and acc. fem. κἄρης, κἄρῃ, κά- 
pnv, Theogn., Mosch., Call.; dat. 
κάρᾳ neut., Aisch., Soph.; nom. pl. 
neut. κἄρα, h.; κράς, τό (never in 
nom., only in oblique cases), gen. 
κρατός, dat. κρατί, acc. κρῶτα, gen. 
pl. κράτων, dat. κρασί (Ep. κράτεσφι 
or -piv, Hom.), acc, κρᾶτας, Eur., 
also gen. and dat. sing., nom. pl. «pé- 
ἄτος, κρώζτι, κράτα, Hom.; κώ- 
δεια, ἡ, Att. κωδία (also used for the 
head of a plant), Hom., Ar.; σκύτή, 
ἡ, Archil.; κεφᾶλαϊῖον, to (of a veg- 
etable), Ar. Vid. Syn. 286. 

The head of a ship, mpwpa and 
πρώρη, ἡ, also (in Hom.) πρώρη 
ναῦς, Hom., Trag., Hdt., 'Thuc., Xen. ; 
᾿δκρωτήριον, τό, Hdt. Vid. Prow. . 

[ The head of the table (the first 
place in reclining at meals), προκα- 
τάκλισις, ews, 1), Joseph. | 

The crown of the head, σκάφιον, 
τό, Ar. 

Over the head, κάτἄκρῆθεν, Hom. ; 
᾿᾽άποκρῆθεν, Hes. 

What have you in your head that 
you show... οἷο. ὁ tin μαθὼν φαί- 
νεις ...3 Ar; 80 ὅ,τι μαθών. ..; 
Plat. 

Head first, on one’s head, etc., κἄ- 
τωκἄρα, Pind., Ar.; κύβδα, Ar. Vid. 
HEADLONG. 

Having a head (of a spear or club), 
κεκορυθμένος, ἡ, ov, c. dat. of the ma- 
terial of which the head is made, 
Hom. 

With two heads, δικἄρηνος, ov, h.; 
aui'kpavos, ov, Eur.; ἀμφὶκέφα- 
Aos, ov, Eubul.; dixépados, ov, 
Arist.; δίκἄρηνος, ov, Nic. 

With three heads, tpixépnvos, ov, 
Hes., Pind., Eur., Hdt.; tpi’xpavos, 
ov, Soph., Eur.; tpixépaXos, ov, Ar. 

With jifty heads, πεντηκοντἄκαἄρη- 
vos, ov, Hes.; with a hundred heads, 
ἑκἄτονταἄκἄρηνος, ov, Pind.; éxa- 
τογκἄρηνος, ov, Aisch. 

With a small head, μικροκέφᾶἄλος, 
ov, Arist.; with a long head, μᾶκρο- 
κἄρηνος, ov, Menand.; μᾶκροκέφἄ- 
λος, ov, Hipp.; with a large head, 
μεγᾶλοκέφᾶλος, ov, Arist. 

With a golden head, χρυσοκἄρηνος, 
ov, Eur. 

With many heads, μυριόκρανος, ov, 
Eur.; πολῦ'κρᾶνος, ov, Eur.; πολῦ- 
κέφᾶλος, ov, Plat. 

With a peaked head, σχινοκέφἄλος, 
ov, Cratin. 

With a spot of white on the head, 
padrapos, a, ov, Theoc.; φάλιος, a, 
ov, Call. 

One side of the head, half the head, 
ἡμῖκραιρα, 1), Arist. 

Having water in the head, ‘vypoxé- 

ἄλος, ov, Arist. 

Cut from the head, xéparopos, ov, 
Soph. 

To peck or strike on the head, ἐπι- 
κοῤῥίζω, only act., Arist. 

To tumble (throw one’s self) head 
over heels, ἐκκύβιστάω, only act., 
Xen. 

To act of one’s own head, αὐτομᾶ- 
τίζω, only act., in bad sense as acting 
unadvisedly, etc., Xen. 

To come into one’s head. Vid. To 
COME INTO. 

[ To get in one’s head (of wine), τινὰ 
περὶ φρένας ἤλυθεν spb a ᾿ 


HEADSTRONG. 

[To throw the head back (in denial), 
ἀνανεῦω, Hom. (also καρήατι, Hom.), 
Hat., id 

Those who wish to injure the state 
bay their heads together, οἱ κακοῦντες 
τὰ κοινὰ συγκύψαντες ποιοῦσι, Hdt.; 
so Ar. 

To come to a head, συμπεπαίνομαι, 
pass., Hipp. Vid. To BE RIPE. 

HEAD, TO, be at the head of, προΐ- 
σταμαι, pass., 6. perf., pluperf., and 
aor. 2 act., c. gen. of what is to be 
done, Soph. ; προστατέω, c. gen., 
Plat. Vid. To Leap. 

HEADACHE, κἄρηβορίη, said to be 
Ion. for kapnpdpec, 7, Hipp. ; σκορ- 
δίνημα, ἅτος, τό, Hipp.; σκορδὲ- 
νὴησμός, ὁ, Hipp. 

To have a headache, κἄρηβἄράω or 
κἀρηβᾶριάω, Ar.; κἄρηβἄρέω, Arist. 

Causing or calculated to cause a 

2adache, κεφάλαλγής, és, Xen. ; 
κἄρηβᾶρϊκός, ἡ, ὄν, Hipp. 

HEAD-BAND, A, ἄμπυξ, υκος, ὁ 
καὶ ἡ, Hom., Trag.; ἀνάδημα (contr. 
ἄνδημα), τος, τὸ, Pind., Eur., Plat. 
(Com.) ; μίτρα, ἡ, Eur.; διάδημα, 
ατος, τό, Χοη.}] Vid. FILLer, and 
Syn. 17]. 

[ Without head-band, ἄναμπυξ, ὕκος, 
ὁ καὶ ἡ, Call.] 

[70 bind the hair with a head-band, 
παραμπυκίζω, Ar. | 

HEAD-BOROUGH, A, δήμαρχος, ὁ, 
Ar., Lys., Dem. 

To be head - borough, δημαρχέω, 
only act., Ise., Dem. 

. The office of head-borough, δημαρ- 
xia, ἡ, Dem. 

Hrap- DRESS, A, ἄμπυξ, ὕκος, ὁ 
καὶ ἡ, Hom., ZEsch., Eur.; κρήδεμ- 
νον, τό, Hom.. Ears’; Kexpb@aos, ὁ, 
Hom., Ar.; μίτρα, ἡ, Eur., Ηαι. 

With beautiful head-dress, λίπᾶ- 
poxpydeuvos, ov, Hom.; καλλῖκρή- 
deuvos, ov, Hom.; λίπᾶράμπυξ, ὕκος, 
ὁ καὶ ἡ, Pind. 

With dark head-dress, κυάνάμπυξ, 
txos, ὁ καὶ ἡ, Pind., Theoe. 

With golden head-dress, χρυσάἀμπυξ, 
ὕκος, ὁ καὶ ἡ, Hom., Hes., h., Pind. 

HEADLAND, A, πρόβολος, ὁ, Hom., 
Dem. ; “προβλής, Tos, ὁ, Soph. ; 
πρόβλημα πόντου, Soph. Vid. PRom- 
ONTORY. 

The mighty noise of the sea break- 
ing over the headland, κτύπος ἄρσην 
πόντου προβλής, Soph. 

[An opposite headland, ἀντακρωτή- 
ριον, τό, Strab. } 

HEADLEss, ᾿ἄκέφᾶλος, ον, Hat. 

HEADLONG, πρηνής, és, Hom., 
Hes., Eur.; προπρηνής, ἐς, Hom.; 
ἐπίκάρσιος, a, av, also os, ον, of ships 
pitching in a storm, Hom.; κύὐμβᾶ- 
xos, ov, Hom. ; ἐπίκλινής, és, Ar. 

[ Headlong destruction, αἰπὺς ὄλε- 
θρος, Hom. | 

Headlong, advy., émixap, Hom. ; 
προτροπᾶδην, of a person flying in 
headlong haste, Hom., Plat., Xen. 

HEAD-PIECE, A, κορὕφαΐία, 
Xen. 

{ Heap- -QUARTERS, πολεμητήριον, 
τό, Polyb.; ὁρμητήριον, τό, Id. 


« 
1}. 


Heap- “STONE, A, ᾿ἄγαλμα, aTos, 
τό, Pind. ; στήλη, ἡ ἡ, Theoc. 
He ADSTRONG, ᾿ἄγήνωρ, opos, 6 


καὶ ἡ, Hom., Hes., Alsch.; αὐθαδής, 
és, Aisch., Eur., Hdt., Omn. Att. 
prose ; αὐτόβουλος, ον, 50}. ; αὐ- 
τόγνωτος, ov, Soph.; δύφαρκτος, ov, 
4Esch.; ᾽ἄπάλαμνος, ov, Pind.: vea- 
vias, ov, only masc., Eur.; νεᾶνϊκός, 
ἡ, ov, Plat. ; ; 'ἀνονθέτητοξ, ον, Dem. ; 
προπετής, és, Hischin.; avbadixds, ἡ, 


ov, Ar. $e 
27 


BT” UD es te ee Ae 
ΓΝ i? 2 a 
thos a ; me a 3 5 aly 
ὃ ‘ ἣ ee has 
a Saeed 
‘HEA 
HEAP. 


[To be headstrong, νεανιεύομαι, 0 


Plat. ; : αὐθαδίζομαι, Plat. ] 

A being headstrong, av0adia, ἡ, 
Trag. ; αὐθάδεια, ἡ, Plat., Isoc., Dem. 
Vid. OBSTINACY. 

In a headstrong manner, αὐθαδῶς, 
Ar.; vEavikws, Ar, Plat. 

HEAL, ΤΟ, ᾿ἄκέομαι, mid. (ἄκέω, 
act., only in Hipp. ), pres. part. poet. 
(not Att.) ἀκειόμενος, fut. "&xéoopat, 
Att. sometimes ἀκοῦμαι, etc., aor. 1 
ἠκεσάμην, poet. (not Att.) also ἠκεσ- 
σάμην, Hom., Pind., Sed Eur., Hdt., 
Plat. ; 3 _idouat (ta Hom., ¢ Trag., ete.), 
fut. ἰάσομαι, no pass. voice except 
aor, 1 pass. in pass. sens., Hom. ; 
᾿ὕγιάζω, Arist. ; ° ὕγιόω, Hipp. 

To heal one’s own wounds, ᾿άπαλθέ- 
omat, mid,, 6. acc. of the wounds, 
Hom, 

To be healed, ἄλθομαι, only pres. 
and imperf., Hom. 

What can be healed, ᾽ἄκεστύς, ή, 
ὅν, Hom. , Hipp,; ’ cards, ἡ, ov, P ind., 
Plat. ; γιαστός, ἡ, ὄν, Arist.; 'ὕγε- 
avras, ἡ, ov, Arist. Vid. CURABLE. 

| Not to be healed, that can not be 
healed, ἀνήκεστος, ον, Hom., Hat. τῇ 

HEALER, A, ᾿ἄκεστήρ, 
Soph. ; "ἀκέστωρῤ, 
᾿ἄκεστής, OV, ὁ, base 
CIAN. 

HEALING (vatcdlatea to heal), παι- 
ὦνιος, a, ον, Aisch., Soph. ; ᾿ἄάκεσφό- 
pos, ov, 6. gen. of the disease, Eur. ; 
ἀκεσώδῦὕνος, ov, Anth. 

Healing men, 
Orph. 

Healing diseases, ᾿ἄκεσσΐνοσος, ov, 
Anth. 

HEALING, A, 
Pind., 
‘Vyiavots, ews, ἡ, Arist. ; 
ews, ἡ, Arist. 

The art of healing, ᾿ eee ἡ, 
Soph. ; ’@xeoropia, ἡ, Ap. 

HEALTH, ὑγίεια (a, μὰν! ‘also ἃ 
Ar.), ἡ, Pind., Asch., Eur., Hadt., 
Xen., Plat., Isoc.; eveEia, ἡ, Eur., 
Xen., Plat., Isoc. 

Health (i. e., freedom from pain), 
᾿ἄνωδῦὕνία or νωδῦνία, ἡ, Pind., Theoc. 

Vigorous health, ῥώμη, ἡ, Xen. 

Ill health, ἀσθένεια, ἡ, Xen. 
DISEASE. 

To drink a person's health, piro- 
τησίαν προπίνω (fut. -πίομαι, Att. 
sometimes -πιοῦμαι, no aor. 1, aor. 2 
-ἔπιον, perf. πέπωκα, perf. pass. -πέ- 
πομαι, in augmented tenses προε 
often contr. into πρου), Dem.; and 
simply προπίνω, ὁ. dat. pers., Anac., 
Pind. ; κἄτἄκοτταβίζω, c. gen. only 
act., Ar. , [προπόσεις πίνω, Alex. | 

To have one’s health drunk, φιλο- 
τησίαν Saar (fut. λήψομαι, no 
aor. 1, aor. 2 ἔλἄβον, perf. εἴληφα), 
Ar. 

Fond of health, careful of one’s 
health, φίλουγιής, ts, Arist. 

HEALTHILY, ὑγιεινῶς, compar. 
-ότερον and -oTépws, Xen.3 ὑγιῶς, 
Plat. 

HEALTHY, ’dvocos, ov, poet. (not 
Att.) ’ ἄνουσος, ov, Hom., Hat., Thue. ; 
᾿ὕγιηρός, ά, ὅν, compar. -OTEOS and 
-éorepos, Pind., Hdt.; ‘tyiers, Pind.; 
ὑγιής, és, Simon., Eur., dt., Thuc., 
Plat. ; ὑγιεινός, 1, ov, Xen,, Plat., 
1806. ; evextixos, ἡ, ov, Plat., Arist. 

To be healthy, ‘tytatvw, aor. 1 
᾿ὕγίανα, no mid. or pass., Simon., Ar., 

Hat., Thuc., Xen., Plat., Dem. 

Heap, a, Χχὕσις, ews, ἢ, Hom. ; 
ϑημών, wvos, ὁ, Hom., Arist. : is 
and iv, ϑινός, ὁ (but ἡ ἡ "Call. ), Hom., 
i /Esch., Hdt.; Swuds, ὁ, Ausch., Ar. ; 


ῆρος, 
opos, ὃ, Eur. ; 
Vid. Puysr- 


ὁ, 


av la 
ἄκεσίμβροτος, ov, 


᾿ἄάκεσμα, ἅτος, TO, 
βοἢ.; ἄκεσις, ews, ἡ, Hat. ; 
᾿ 

ὕγίᾶσις, 


Vid. 


Trag., ye Thue., Dem., 
Syn. 2ὅ9. 

[A heap of Sala: νεκάς, ἀξδὰς 
Hom.; a heap of fagots, ὃ ὄγκος. 
γάνων, Hat. | ὦ" 

Placing it on their own wall wi 
a heap (or mound) had been rai 
against | it, ἐπϊστήσαντες τῷ ἑαυ 
τείχει ἡ προςεχοῦτο, Thue. ἐ 

Why should-not it, if this river | 
the Nile) were to flow into it, be. fill 
up by the heaps (se. of alluvial soil 
posited) within twenty thousand years? 
for I think, indeed, it would be ΤῊΝ ἡ 
up even within ten thousand, τί μιν 
κωλύει ῥέοντος τούτου ἐκχωσϑῆν κι, 
ἐντός γε διςομυρίων ἐτέων; ἐγὼ μὲν 
γὰρ ἔλπομαί “τὴ καὶ μυρίων ἐντὸς 
χωσθῆναι ἄν, 4g 

HEAP UP, Το, χέω, fut. yevow, 
aor. 1 Zyeva™and ἔ ἔχεα, perf. pass. Ké- 
χὕμαι, pluperf. pass. only in 3d sing. 
and pl., without redupl. χύτο, χύντο 
(Lipp. and Sce., however, call this the — 
aor. syncop.), only of heaping ἀρ. 
earth, Hom.; vnéw, and mid., but no 
pass., Hom., Ap. Rh.; ἐπινηνέω, c. 
gen. of that on which the heap is sup-— 
ported, but in pass. (perf. pass. part. 
ἐπϊνενησμένος, borrowed from ἐπὶ- 
νέων) the verb is used of that which is — 
loaded, c. er of the things heaped — 
upon ‘it, tom., Ar. ; ; κἄτἄμάομαι, 
mid., Hom. ; ἐπᾶμάομαι, Hom., Hdt., | 
Xen.; véw, not used in pres. or im-— 
perf., ‘but most usu. in aor. 1 act. or 
perf. pass. νένησμαι in_pass. sense, 
Eur., Ar., Hat., Thue., Xen. ; κατα- 
νέω, Hat. ; συννέω, Hdt., Thuc.; éx- 
σωρεύω, Eur.; ἐπϊσάττω, fut. -ξω, 
Ηάι.; ἐπϊφορέω, At. Hadt., Xen. ;_ 
σωρεύω, Arist.; χόω (this word with 
χώννῦμι, and all Mie compounds, are 
only used of heaping up earth), Hdt., 
Thue., Xen.; χώννυμι, Soph., Eur., Ἰ 
Hdt., Thuc., Plat., Dem.; ἐκχώννῦμι, 
Hdt.; διαχόω, Hdt.; συγχόω and 
συγχώννῦυμι, Hdt., Xen. ; ᾿άναβάλλω, 
no aor. 1, perf. -BéBAnKa, T hue., Xen. 

To heap up near, “πᾶρἄνηνέω, 
Hom., Ap. Rh.; ἐπίπᾶρδνέω, Thue. 

To “heap around, περινέω, Hdt. ; ἡ, 
περισάττω, Arist. 

To heap in opposition (so as to form 
a Coane ae sideline 
(sc. τὴν γῆν); Xen. 

When I heaped up a tomb over my 
wretched mother, ἐ ἐν ἡ (sc. ἡμέρᾳ) τά- 
λαιναν μητέρ᾽ ἐξώγκουν τάφῳ, Eur.’ 

Heaped wp (as treasure, etc.), vy- 
TOs, ἡ, ὄν, Hom.; σωρευτός, ή; όν, 
Alex. 

Heaped up (as earth), χύὕτός, i ov, 
used also of a hole (or harbor) filled 
by casting heaps into it, Hom., Ap. 
Rh. ; duptxtros, ov, Hom. ; ee 
στός, ἡ, ov, Kur. 

Heaped high, πολὕὔχωστος, ov, 
Zésch. 

A heaping up, χῶσις, ews, ἣ, Thue. ; ; 
σώρευσις, EWS, ἡ; Arist. 

HEAR, το, ᾿᾽ἄκονάζομαι, mid, nly , 
pres., c. gen. (also in act. ἀκονάζω, 
h.), Hom.;, ἀΐω (@ Hom., though 
sometimes ἃ in imperf., ἃ Trag., but 
& sometimes in chor., and even in 
anapests), imperf. ἄϊον, not ἤϊον, 
only pres. and imperf., c. gen. pers. 
from whom any thing is heard, c. 

en. or 6. acc, of the noise or thing 
Feat (the latter most usu. in Tra hy 
Hom., Pind., Trag. ἡ ᾿ἄκούω," ‘ut. 
᾿ἄκούσομαι, aor, 1 ἤκουσα, perf. ᾿ἄκή- 


ony aes pres... τας 
mperf. mid.), no | ὁ 


9 ether mide tense in good 
isu. 6. gen. of the person 
c. ace. of the thing spoken 
uttered (the gen. pers. often 
by ἐκ, ἀπό, παρά, or πρός, 
1 often. omitted), sometimes also c. 
rei (in which case the gen. pers. 
is not ann eee often c. infin. rei, 
1 pers., Omn. ; ὑπακούω, 
δ h., Eur., Ar., Thuc., Xen. ; 
κούω, Hom., h., Soph., Eur., 
uc., Xen. ; ἐπἄκούω, Hom., Soph., 
r., Hdt., Thuc., Xen.; eE€axovw, 
ch., Soph., Ar., Xen.; κἄταἄκούω, 
Phuc., Plat., Dem.; κλύω, only pres. 
and imperf. act., poet. imper. κλῦθι, 
κλῦτε and κέκλῦὔθι, Keke (not 
sai ), construction like ἀκούω, 
n. poet. ; ᾿ἄκροάομαι, mid., c. gen. 
pers., ace. rei, or c. gen. rei, Omn. 
Att. prose. Vid. Syn. 48. 
To hear by inquiry, or to hear news, 
πεύθομαι (see next word), in pres. 
and imperf., Omn. poet.; πυνθἄνομαι, 
with all tenses except imperf. borrow- 
ed from prec., fut. πεύσομαι, and Att. 
sometimes (rarely) πευσοῦμαι, no aor. 
τ, aor, 2 ἐπύθόμην (Hom. has aor. 2 
_ opt. 3d sing. πεπύθοιτο, perf. pass. in 
act. sens. πέπυσμαι, πέπῦσαι, and 
. πέπυσσαι, pluperf. ἐπεπύσμην, 
| ᾿ς, ace. of the information, c. gen. with 
or without a prep. of the informer, 
often understood, sometimes c. gen. 
rei, Omn. ; ἐκπυνθάνομαι, Hom., 
| Soph., Eur.; wapa\auBave, fut. ie 
-wWoua, no aor. 1, aor. 2 -ἐλᾶβον, 
perf. -είληφα, c. ace, of the informa 
tion, c.. prep. and gen. pers., Hdt.; so 
| te Banal Plat. 
To hear accidentally, or by any un- 
derhand means, Tapaxovw, Ar., Hdt., 
Plat. 
To hear to the end, to hear thorough- 
ly, διακούω, Xen., P ‘lat. 
To hear besides, προςακούω, Xen. 
To hear at the same time with, ctv- 
εξᾶἄκούω, C. dat. of one’s companion, 
Soph. ; συνᾶἄκούω, Xen.; συνακροάο- 
μαι, Plat. 
To hear (news), συμπυνθάνομαι, 


: 


To hear before, προκλύω, sch. ; 
 προακούω, Hdt., Xen., Dem., As- 
chin.; (of news), προπυνθάνομαι, 
Ἧάι,, Thue., Xen. - 
To hear in a place, ἐνάκούω, Soph. 
To hear from any one, ‘Yarox\bw, 
¢. gen. pers., Ap. Rh. 
᾿ς 700 hear in return, in reply, in oppo- 
sition to what one has abd a 


ἀντακούω, 
᾿ tray. . 
One must hear, ᾿ἄκουστέον, Soph., 
Enur., Hat. 


_ Inclined to hear, τετρυπημένος 
(ears), 7, ov, Soph. 

Hearn, or ‘To BE HEARD, ’GKovu- 
στύς, ἡ, ov, Hom., Soph., Eur. 

To be plainly heard, προφαίνομαι, 
pass Soph. ; φαντάζομαι, pass., Ap. 


What can be heard, ἀκούσιμος, ἡ, 

ov, Soph. ; ἐπήκοος, ov, Plat. 

Heard a long time ago, πρόκλὕτος, 

ov, Hom. 

Heard at a distance, τηλεφᾶνής, 
_és, Soph.; τηλωπός, ov, Soph. 
Much ’ heard of, “dpujKoos, 
Call. 

7716 came before any news was heard 
of him, πρὶν ἔκπυστος γενέσθαι 
προςῆλθε, Thue. 


ον, 


_ Any thing heard, ᾿ἄκουσμα, ἅτος, 
6, may en. ; ἀκρόᾶμα, Tos, τό, 
Xen., hin. 


eee 


_ Having heard one’s self, αὐτήκρστ, 
ov, Thuc., Plat. 

What ought not to be heard,’ ἄνή- 
κουστος, ov (i. 6.,) horrible), Soph., 
Antipho. 

HEARER, A, ἀκροατής, ov, ὁ, Thuc., 
Plat., Isoc., Dem. 

A fellow-hearer, συνήκοος, ὁ καὶ ἡ, 
Plat. 

HEARING, subst., ᾿ἄκουή, ἡ, Hom.; 
᾿ἄκοή, 1, Trag., Hat., Thuc., Plat. ; 
᾿᾽ἄκουσις, ews, ἡ, Arist. ; eee 
ews, ἡ, Dem. 

A hearing (of news), πύστις, EWS, 
Thue. 

[Want of hearing, ἀνηκουστία, ἡ, 
Hipp.] Ved. DEAFNESS. 

Hearing, adj., ἐπήκοος, ov, c. gen. 
or sine cas. (of the gods as neantee 
prayer), Pind., Aisch. 

Hearing far, ᾿ἄριήκοος, ov, Ap. 
h 


Ny 


Hearing quickly, ὀξυήκοος,. 
Plat.; εὐήκοος, ov, Arist., Hipp. 

Having no opportunity of hearing, 
not hearing, ἀνήκοος, ov, Xen., Arist., 
Mosch. 

Fond of hearing, φϊλήκοος, ov, 
Plat. 

To be within hearing — and when 
they were within hearing, ἐπεὶ δ᾽ 
ἔστησαν εἰς ἐπήκοον, Xen. ; ; also ἐν 
ἐπηκόῳ, Xen.; also προςέρχομαι εἰς 
ἐπήκοον, Xen. ; ; having called the 
generals within hearing, κἄλεσάμενος 
τοὺς στρατηγοὺς εἰς ἐπήκοον; Xen. ; 
Sor he is within hearing, σύμμετρος 
yap ws κλύειν, Soph. 

HEARKEN, TO. Vid. To NEAR. 

Hearsay, πᾶρἄκοή,, ἡ, Plat. 

To know by hearsay, ἀκοῇ οἶδα, 
2d sing. often οἶσθα, Att., and pl. 
ἴσμεν, tore, etc., imper. toc, infin. 
εἰδέναι, part. εἰδώς, Hdt., Dem.; ἀκοῇ 
ἐπίσταμαι, Antipho; vida ἀκούων, 
Dem. 

To give hearsay evidence, ἀκοὴν 
μαρτῦὕρέω (c. gen. of the person from 
whom it has been heard), Ise., Dem. ; 
ἀκοὴν προςἄγω, Dem. 

[ The laws do not admit hearsay evi- 
dence, μαρτυρεῖν ἀκοὴν οὐκ ἐῶσιν οἱ 
νόμοι, Dem. | 

[ Not by hearsay, οὐκ ἀπὸ γλώσ- 
σης, Asch. | 

HEARt, THE, κῆρ, κῆρος, τό, no 
pl., Hom. ; κέαρ, To, only nom. and 
ace. sing., Pind., Trag., Plat.; ἧτορ, 
τό, only nom. and ace. sing. (except 
ἤπορι once in Simon.), Hom., Simon., 
Pind., Aésch. ; κραδία, ἡ, Hom., 
Esch., Eur. ; ; καρδία, ἡ, Omn.; φρήν, 
ppevds, ἡ, Omn. poet., Plat., Lys., 
Dem., Andoc. (not, however, very 
common in prose); πρᾶπίς, tdos, 1, 
usu. in pl., Hom., Hes. ἽἼ Pind., Asch., 
Eur. ; σπλάγχνον, 70, usu. in pl., 
Trag., Ar.; ἧπαρ, ἅτος, τό, no pl., 
prop. the liver, but used in Trag. as 
the seat of the passions, just as we use 
heart, Ausch., Eur., Theoc. Vid. Syn. 
281. 

[ The heart (of trees, etc.), μήτρα, 
Theophr.; ξύλα περίμητρα, Id. 
And Hector’s own heart beat within 
his breast,"Extopi τ᾿ αὐτῷ Suuds ἐνὶ 
στήθεσσι πάτασσεν, Hom. 

And his heart beats greatly in his 
breast, ἐν δέ τέ οἱ κραδίη μεγάλα 
στέρνοισι πατάσσει, Hom. 

My heart is in my *mouth (through 
fear), στήθεσι πάλλεται ἦτορ ἀνὰ 
στόμα, Hom. 

Alas! this goes to my heart, ai ai 
πρὸς ἧπαρ δακρύων τ᾽ ἐγγὺς τόδε, 
Eur. 

You say well, for these sentiments, 


ov, 


11) 


ig earn ΣΤ te Se oer mt 4 Ὁ 


ΟΒΒΑΤ. 
my son, you ought to cherish in your 


heart, οὕτω γὰρ ὦ παῖ χρὴ διὰ στέρ- 


νων ἔχειν, Sop ὃ, 

With all one’s heart, ἐκ θυμοῦ (sc. 
φιλέειν), Hom. ; κῆρι, Hom.; κηρό- 
Oe μᾶλλον, Hom. ; ἐκ φρενός, Asch. ; 
ἐκ πάντος νόου, Hat. ; τῷ νῷ, opp. 
to ἀπὸ γλώσσης, Soph.; ἐκ τῆς Wu- 
xs, Χοη.; ἐκ τῆς καρδίας, Ar. 

From the bottom of one’s heart, πε- 
δόθεν, Hom. ; ; vero, Hes. 

Of one’s own heart (from the bid- 
ding of), φρενόθεν, Soph. ; οἴκοθε, or 
-θεν, Ear ; ἔνδοθεν, Eur. 

In the heart, προςκάρδιος, ov (of a 
wound), Bion: 
κάρδιος, ov (blood, ete.), Emped., Cri- 
{145 ; under the heart, ὕποκάρδιος, ον; 
Theoe. 

[In the heart of a country, ἀνάμε- 
sos, ov, Hat. Ἴ 

To take to heart, ἐνθυμέομαι, mid., 
c. perf. pass. and aor. 1 pass. in act. 
sense, A‘sch., Hdt. 

Out of the abundance of the Maree 
the mouth speaketh, vid. FULLNESS. 

Brave-hearted, χαλκεοκάρδιος, ov, 
Theoe. Vid. Brave. 

Hard-hearted, sidnpoppwv, ovos, ὃ 
καὶ ἡ, Agsch., Eur. Vid. Crue, 
PITILESs. 

Strong-hearted, πλησὶϊκάρδιος, ov, 
Esch. 

Black-hearted, κελαινόφρων, ovos, 
hes ἡ, Ausch.; μελᾶἄνοκάρδιος, ov, 

r. 

HEART-BREAKING, ϑυμοβόρος, ov, 
sometimes c. acc. of the heart, Hom., 
ZEsch.; ϑυμοδᾶκής, és, Hom. ; Jupo- 
φθύρος, ov, Hom., Hes.; ϑυμαλγής, 
és, Hom.; καρδιόδηκτος, ov, Asch. ; 
τἄραξϊκάρδιος, ov, Ar. Vid. GRIEV- 
OUS. 

HEART-BURN, ὀξύρεγμία, ἡ, Ar, 
Hipp. ; καρδιωγμός, ὁ, Hipp. 

To have the heart-burn, καρδιώσσω, 
-Ew, no mid., Hipp.; καρδιαλγέω, no 
mid., Hipp. ; [ὀξυρεγμιάω, Diose. ] 

Subject to, afflicted with heart-burn, 
καρδιαλγὶκός, ἡ ή, ov, Hipp.; [ὀξυρεγ- 
μιώδης, ες, Hipp.] | 

HEARTH, A, ἑστία, ἡ, Omn.; ἐσχἄ- 
ρα, ἡ, poet. (not Att.) gen. and dat. 
sing. often ἐσχἄρόφιν (Hom. ), Hom., 
Eur., Xen., Dem.; ἐσχαρεών, vos, 
ὁ, Theoe. Vid. FIRE, FrrE-PLACE, 
and Syn. 180, 

At, by the hearth (as a person at 
home, or a suppliant sitting, etc.), 10 
the hearth (as a suppliant coming), 
over the hearth (as a god presiding), 
etc., ἐφέστιος, ov, Hom., Aasch., 
Soph., Hat. 

At or by the hearth, πᾶρέστιος, ov, 
Soph., Ap. Rh. 

Protecting the hearth, σὕνέστιος, ov, 
Zésch. 

Without a hearth of one’s own, 
ἀνέστιος, ov, Hom., Soph., and joined 
with ἄνοικος, Ρ olyb. 

HeEArTILY, ἐνδύκέως, Hom., Hes., 
Pind. 

HEARTLESS (i. e., cruel, q. v.), ἀ dopd= 
θῦμος, ov, Soph. ; [ (cold- -hearted), ψυ- 
χρύς, &, ov, Plat., Xen. ] 

Heartless (i. e., desponding, q. v.), 
᾿ἄθῦμος, ov, Hom., Soph., Hdt., Sia 
Plat., Isoc. 

Hearty (i. 6.5 sincere, q. V.), ᾿ἀκίβ- 
δηλος, ov, Hat. 

Hearty (i.e., in good health), ‘t 
és, Simon., Eur., Hadt., Thuc., 
Vid. HEALTHY. 

HEAT, ᾿ἄλέα (only of the sun), ἡ, 
Hom.; καῦμα, &tos, τό, Hom., Hes., 
Soph., Hat., T hue., Xen., Dem.»; 
᾿ἁτμή, 1, Hes.; idos, τό, Hes. ; ϑάλ- 

277 


ws, 
lat. 


near the heart, περῖ- 


_ HEAVEN, 


πος, τό, Aisch., Soph., Xen.; aidos, 
“τό and ὁ, Kur., Ap. Rh.; καῦσις, ews, 
ἡ, Plat.; ϑερμότης, ἡτος, ἡ, Plat. 
Vid. Syn. 282... 
- The heat of a fever, ϑέρμη, ἡ, 
Thue. ; [πυρετός, ὁ, Hipp. ] 

A stifling heat, πνῖγος, τό, 
Thuc., Xen., Plat. 

The heat of weather, Sépos, τό (opp. 
to Wixos), Soph.; ἥλιοι, ot, Thuc. 

To be at heat, sxvGaw, Arist. ; [dp- 
γάω, ¢. infin., or πρὸς τὴν ὀχείαν, 
Arist. | 

He ran a dead heat with the first, 
σὕνεξέπιπτε TH πρώτῳ, Hat. 
~ HEAT, ΤΟ, ϑάλπω; no mid., though 
there is pass., Omn. poet.; ἐξοπτάω, 
esp. with love, Soph., Hdt, 

To heat exceedingly, διάθερμαίνω, 
Plat., Dem.; διακαίω, fut. -καύσω, 
aor. 2 pass. -exanv, Hdt.; ὕπερθερ- 
paivw, Hipp., Arist. 

To heat inwardly, 
Lésch. 

To heat at the same time, συνεκπίμ- 
apna, Arist. 
~To be heated, 'ὕποθερμαίνομαι, 
pass. Hom. 

To be heated from beneath, ὕπο- 
θάλπομαι, pass., Mel. 

| Heated with wine, παραθερμαν- 
θείς, AUschin. } 

A heating all round, περΐκαυσις, 
ews, ἡ, Theoph. 


Ar, 


“ὕποθάλπω, 


Heatu (the plant), heather, épeixn, | 


ἡ, Ausch., ‘Theoc. ἡ 

HEATHEN, ἔθνη, τά, N.T. 

HEAVE, TO, act., αἴρω, and poet. 
(including Trag.) ἀείρω, Omn. poet., 
Thuc., Xen.; [(by lever), μοχλεύω, 
Eur. | 
_ .To heave, intrans. (as a person’s 

bosom heayes, etc.), oiddévouar, pass., 

only pres. and imperf., Hom.; πα- 
ctacow, Hom. Vid. To swe, To 
THROB. 

HEAVEN, οὐρᾶνός, ὁ, Omn.; πό- 
dos, ὁ, Aisch., Eur., Ar.; ἡ ὕπερθε 
περϊφορά, Eur. 

The vault of heaven, ὁ κύττἄρος 

. τοῦ οὐρανοῦ, Ar. 

From heaven, οὐρᾶἄνοθε or -θεν, 
‘sometimes ἀπ᾽ vip. or ἐξ ovp., Hom., 
Hes. : διόθεν, Hom., Trag., Ap. Rh. 

[ Rain from heaven, ὕδατα οὐράνια, 
Pind. | 

In heaven, οὐρἄνοθι, Hom. 

' [To or toward heaven, οὐρανόνδε or 
εἰς or πρὸς οὐρανόν, Hom., etc. | 

- Reaching to heaven, ‘itrovpaunos, 


ov, Hom.; ovpavomijxys, es, Hom., 


/Esch., Ar., Hdt. 

Dwelling beneath the heaven, ὑπου- 
pduos, ov, Hom. 

Displayed in heaven, seen in heaven, 
οὐρἄνόδεικτος, ov, ἢ. 

Heaven-born, διογενής, ἐς (é, but 
usu. τ᾿ metri gratia), Hom., Eur. 

i Heaven-sent, διόςδοτος, ov, Pind., 
ésch, 

Falling from heaven, διοπετής, és, 
Eur. 

Nourished by, loved by heaven, διΐ- 
πετής, ἐς (of streams), Hom., Hes. ; 
διοτρεφής, es (of streams or of kings), 

om. 

Supporting heaven, obpavooreyis, 
és, Adsch, 

A sign from heaven, διοσημία, ἡ, 

£, 

To reach heaven, ovpavifomat, pass., 
Zisch. 

Conquering heaven, obpavovixos (i. e., 
immense), “ΒΟ ἢ. 

Above the heavens, ὑπερουρᾶνιος, 
ον, Plat. 

_ [A: description of the heavens, πο- 
278 


Ale eS 2 ee 
Ἂ Ὁ ἌΝ " 
a -_ a Roe AW 
Wy j “7 


λογραφία, ἡ, Hipp., Democr. ; οὐρα-} ς 4 


κ᾿ ἀρ αὶ ἡ, Diog. LA] . 


EAVENLY, inhubiting heaven, ἔπου- | 


ρἄνιος, ov, Hom., Pind., Thuc., Plat. ; 
οὐρᾶνιος, a, ov, and os, ov, h., Pind., 
Esch., Kur., Ar., Xen., Plat.; οὐρᾶ- 
vovxos, ov, Asch, ; the inhabitants of 
heaven, oipaviwv, wos, 6, always in 
pl., Hom., Hes.; ovpavidns, ov, ὁ, in 
pl., Eur.; [ϑεοὶ οὐράνιοι, Trag., fem. 
οὐράνιαι, Pind.; in Christian ‘signif. 
οὐρανοπολίτης, ov, ὁ, pl. -πολῖται, 
οἱ, Ἰδ6ς].}] Via. Syn. 255, 

The heavenly bodies, τὰ μετέωρα, 
Plat.; [τὰ οὐράνια, Xen. ] 

To talk about the heavenly bodies, 
μετεωρολογέω, Plat. 

One who talks about the heavenly 
bodies, μετεωρολόγος, ὁ, Plat. 

[ The heavenly city, οὐρανόπολις, 
ews, ἡ, Ath., Eccl.; an inhabitant of 
it, οὐρανοπολίτης, ὁ, Eccl. | 

[ Heavenly - minded, οὐρανόφρων, 
ovos, ὁ καὶ ἡ, Eccl. 

HeAVENWARD, Vid. To HEAVEN. 

HEAVILY, βᾶρέα, Hom.; Paps, 
Hom. ; Bapews, Hdt., Xen. 

HEAVINEsS, βριθοσὔνη, ἡ, Hom.; 
Bdpos, τό, “sch., Soph., Hdt., Xen., 
Plat.; βρῖθος, τό, Kur.; βᾶρὕτης, 
yros, ἡ, Thuc. Vid. WEIGHT, and 
Syn. 116. 

HEAvy, ἀνδραχθής, ἐς, Hom.; βἄ- 
pus, εἴα, ὑ, Hom., Trag., Hdt., Xen. ; 
βριθύς, εἴα, ὑ, Hom., Aisch.; ἐμβρῖ- 
θής, ἐς, 2 86}}., Hadt., Plat.; ἐπῖβρι- 
θής, és, Alsch. ; ἐπαχθής, ἐς, Ar, 
Plat., Dem.; βᾶρύστᾶθμος, ov, Ar. 

Heavy. (of a calamity) (most of the 
prec. words are used metaph., in this 
sense), δύςφορος, ov, Xen. 

Very heavy, ᾿ὑπερβᾶρής, ἐς, Asch. ; 
mepipapus, uv, isch. ; 'ὕπερβριθής, 
és, Soph.; χιλιοτάλαντος, ov, Alex. 

[ Heavy with wine, οἰνοβαρείων, ὃ, 
Hom. ; οἰνοβαρής, ἐς, Hom., Simon. ; 
to be heavy with wine, οἰνοβαρέω, 
Theogn. ] 

Four times as heavy, terpaBépis, 
és, Alca. 

Heavy behind, ὀπισθοβριθής, ἐς, 
ésch. 

Equally heavy, ὁμοιοβαρής, és, 
Arist.; σύσταᾶθμος, ov, Hipp. 

Heavy to hold in the hand, xetpo- 
Ba&prs, és, Phileter. 

To be heavy, Bpi0w, fut. -cw, perf. 
βέβριθα, no mid., but pres. pass., 6. 
dat. of what the thing is heavy with, 
or sometimes.c. gen., Hom., Hes., 
Soph., Eur.; ἐπίβρίθω, Hom., Pind., 
Dem., Ap. Rh. 

To feel heavy (of a person or limb), 
Bapvlw, only pres., Hom., Hes. 

HEAVY-ARMED. Vid. ARMED. 

HECATOMB, A, éx&TouBn, ἡ, Hom,, 
Hat. 

Worth a hecatomb, ἑκάτόμβοιος, ov, 
Hom. 

HEDGE, A, αἱμᾶσία, ἡ, Hom., Hat., 
Dem., Theoe.; φραγμός, ὁ, Xen. 

Without a hedge, ἀδιάφρακτος, ov, 
Theoph. 

HEDGE ROUND, TO, φράσσω, fut. 
-Ew, usu. metaph., Hom., A’sch., Ar., 
Hdt., Thue., Plat.; περίἵπήγνῦμι, 
aor. 2 pass. -επἄγην, 2d perf. in pass. 
sense -πέπηγα, Pind. 

HEDGEHOG, A, ἐχῖνος, ὁ, Archil., 
Ar., Plat. 

Tike a hedgehog, ἐχινώδης, ες, 
Arist. 

HEED, κομϊδή, ἡ, Hom.; μελέτη, 
ἡ, 6. gen. or 6, wepi-and gen., or 6. 
πρός and acc., Hes., Soph., Eur., 
Plat. Vid. Care, 

Take heed, dpa, followed by si... 


Xen., Plat., Isoc.; εὐλᾶβητέον, PI 
διευλᾶβητέον, Plat. Vid. ‘To Car 
HEED, TO, ᾿ἄλεγίζω, only pres 
act., Hom.; ᾿ἄλεγύνω, Hom.; ᾿ἄ 
ὦ, only pres, act., c. gen. or 6. ace 
om., Pind, isch.; povr 
Soph., Eur., Ar., Plat.; [ὄθομα 
part. or gen., Hom.; dvaxws ἔχω 
gen., Hdt.; aposéyw, c. dat. A 
Vid. TO REGARD, TO CARE.” 
HEEDFUL, περίφρων, ovos, ὁ 
t 2 ᾿ ͵ 
ἡ, Hom., Hes.; ἐπιστρεφής, ἐς, Xen. 
Vid. CAREFUL. F τὸς ΨΝ 
HEEDFULLY, περὶφρἄδέως, Hom 
[ἀνακῶς, Hdt.|; σπουδαίως, Xe 
ἐπὶμελῶς, Plat. Isoc. Vid. Cans 
FULLY. ae: 
HEEDLESS, “Geot’ppwv, ovos, ὃ 
καὶ ἡ, Hom., Hes.; ἄφροντις, tos, 
ὁ καὶ ἡ, c. gen. of the matter abou 
which, Eur.; ἀμελής, és, Plat. Vids 
CARELESS, ' . “δᾷ 
[To be heedless, ὀλιγώρως ἔχω Or 
διάκειμαι, Plat., Xen.] ᾿ Ce 
HEEDLESSLY, ᾿ἄκηδέστως, Hom.; 
᾿ἁφροντίστως, Soph., Eur., Xen. 5 
᾿ἄνειμένως, Xen. Vid. CARELESSLY. — 
HEEL, THE, πτέρνα, ἡ, Hom,, 
ZEsch., Dem. ig 
One who walks on his heel, wrepvo- 
Barns, ov, ὁ, Hipp. , ΆΑΘΗΝ 


aa 
ο 


[Zo walk on one’s heels, rrepvoBa- 


τέω, Paul. Ag. | 


[ At the heels of, κατὰ πόδας Twos, 


Hat. ; ἐο follow on the heels of, πᾶρα- 


κολουθέω, c. dat., Αγ.) etc.] Vid. To — 


FOLLOW. 


HEIFER, A, πόρτις, tos, ἡ, Hom., — 
Vid. 


h., Soph. ; μόσχος, ἡ, Eur. 
CALF, and Syn. 133. 


Of a heifer, μόσχιος, a, ov, Eur.; 


μόσχειος, ov, Xen. - 


HEIGHT, μέγεθος; τό, Hom., Hes., 


Hat., Xen., Plat.; ὕψος, τό, no pl. — 
Aisch., Eur., Hdt., Thue., Xen.; Ba- 


3, 


θος, τό, Eur.; [(of stature) also μῆ- — 
i 


kos, τό, Hom., Xen. | 


The height (i.e. the highest pitch) — 


of excellence, etc., &’xpov, τό, Simon., 
Pind., Plat., Theoc.; ᾿ἄκμή," ἡ, Soph., 
Thue., Xen., Plat.; ἄνθος, τό, Aisch., 
Soph. 


[At its height, ἀνθηρός, a, ov, 


Soph. | 

To be at the height, ᾿ἀκμάζω, rare 
except in pres., Ausch., Eur., Omn. 
Att. prose; ἀνθέω, Soph. 

HEIGHT, A, ᾿ἄ κρις, tos, 4, only in 
pl., Hom.; κἄρηνον, τό, usu. pl. in 
this sense, Hom.; κνημός, ὁ, only,in 
pl., Hom.; ᾿ἄΐκρα, ἡ, Hom., Aisch., 
Eur., Hdt., Thue., Xen.; ’&’xpov, τό, 
Hom., Eur., Hdt.; αἶπος, to, no ph, 
JEsch., Eur.; ᾿ἄκρώρεια, ἡ, Xen., 
Theoc., Call.; ὕπερᾶ κρια, τά, Hat. ; 
‘avwratra, τά, Thue. Vid. Syn. 49. 

Those who live on the heights, ot 
‘Urrepa'kptor, Hat. 


HEIGHTEN, TO, αἴρω, and poet. (in- ᾿ 


cluding ‘T'rag.) ἀείρω, 
Dem. ; μεγἄλύνω, Thue. 
RAISE, ee 

HEINOUS, μιᾶρός, &, ov, Soph., 


Vid. To 


Soph., Eur., - 


Eur., Plat., Xen., Dem.; πάγκἄκος,᾿ 


ov, superl, παγκἄκιστος, Theogn., 
Soph., Plat.; πονηρός, a, ov, Omn. 
Att.; παμπόνηρος, ov, " EN, 
Plat., Dem. Vid. WICKED... 
HEINOUSLY, παγκἄκως, Asch. 
HEINOUSNESS, πονηρία, 1, Soph., 
Eur., Xen., Plat., Isoc. Vid. WicKk- 
EDNESS. sine st: ψιρορὺ 


et 


ral heirs, χηρωσταί, οἱ, 

ir-at-law (as next of kin), ἀγ- 

» ἕως, ὁ, Oratt.] Vid. Ix- 

RITANCE, | . 

“ ‘dint heir or coheir, ὁμόκληρος, ὁ 
αἱ ἡ, Pind.) 

To be an heir, κλῃρονομέω, Dem. 

Vid. To INHERIT. | 

Being an heir or heiress, ἔγκληρος, 

ὁ καὶ ἡ, Eur. 

_ Herrgss, AN, éti’«Xnpos, ἡ, Lys., 

Ise., Dem.; (sole), w&étpovyos παρ- 

θένος, ἡ, Hat. ' 

Marrying an heiress, ἔγκληρον εὑ- 

viv wpooshaBwv, Kur. 

 HErtacat, ἡλιᾶκός, ἡ, ὄν, Diod. 

Herii#a, rue, Ἡλιαία, ἡ, Ar, 

~Dem.; ἡλιακή, ἡ, Antipho. 

A judge in the court Heliea, ᾿Ἡλια- 
στής, ov, ὁ, Ar., Dem. 

To be a judge in the court Helica, 
ἡλιάζομαι, pass., Ar., Lys. 

HE viorropr, ἡλιοτρόπιον, τό, Di- 

OSC. 
- HELL, ’Aidys (@, but ἃ sometimes 
Trag., once in chor., once in Kur. ap. 
_Lue., also the gen. “Aidos has ἃ in 
-chor., Soph., and sometimes in Hom.), 
-_oftener in Att, “Acdys, gen. ’Aidov, but 
often “Atdao poet., gen. and dat. also 
*"Avdos, "Aidt, Att.” Acdov, Omn.; Tép- 
Tapos, in sing. ὁ καὶ ἡ in pl. τά, Omn, 
poet., Plat.; ζόφος, ὁ, Hom., h.; ζό- 

os κάτω, Aisch.; [yéevva, 1s, ἡ, 
NLT.) Vid. Syn. 30. 

To Hell, "Αϊδόςδε, Hom. ; some- 
times εἰς “Aiddsde, Hom.; εἰς or és 
“Acdou, Eur; τὰν τὴν γέενναν, N.T. | 

In Hell,” Aidos εἴσω, Hom.; ἐν or 
εἰν ddov, Soph., in these cases δόμον 
or δόμῳ being understood; {ἐν γεέν- 
vy, N.'I'.] 

Hell Jire, ἡ γέεννα τοῦ πυρός, 
Ν.Τ.; τὸ πῦρ τὸ ἄσβεστον, Id.; the 
gates of hell, αἱ πύλαι δου, 1ἃ.; child 
of hell, υἱὸς γεέννης, 14.} 

HELLEBORE, ἑλλέβομος, ὁ, Ar., 
ῬιΙαί. ; [black hellebore, μελανόῤῥιζον, 
τό, Diose. | 

To cure with hellebore, ἑλλεβορίζω, 
Dem. 

_A curing with hellebore, ἑλλεβορισ- 
pos, ὁ, Hipp. 

To need hellebore, ἐλλεβοριάω, Cal- 
lias, Hipp. 

A taking of hellebore, ἐλλεβοροπο- 
σία, ἡ, Hipp. 

πη ῖβε (of or belonging to hell), 
Στύγιος, a, ov, and os, ov, Asch., 
Eur.; ᾿Αχερούσιος, a, ov, Msch., fem. 
᾿Αχερουσιάς, ἄδος, Plat.; Tapra- 
petos, a, ov, Eur, Vid. INFERNAL. 
eum, a (of a ship), οἰήιον, τό, 
Hom., Simon., Ap. Rh.; ἐφόλκαιον, 
τό, Hom.; πηδάλιον, τό, Hom., 
Pind., ur., Hdt., Xen., Plat.; οἴαξ, 
ἄκος, ὁ, Trag., Plat.; πτέρυξ, ὕγος, 
ἡ, Soph. id. Rupper, and Syyn. 

855. 

Heim, A, or HELMET, πήληξ, 
nxos, ἡ, Hom.; τρύφἄλεια, ἡ, Hom., 
Hes. ; στεφάνη. ἡ, Hom.; κόρυς, κό- 
ρῦθος, ἡ, Hom., Tyrt., Soph.; κὔνέη, 
sometimes in Att. contracted. into 

κὕνηῆ, ἡ, Hom., Hes., Soph. Eur., 
Hdt., Plat., Dem.; κρᾶνος, τό, Eur., 
Hdt., Xen. Vid. Syn. 296. 

The front brim of the helmet (at all 
events some part of the helmet: see 
Lipp. and Sc. in v.), pédos, ὁ, Hom. 

Wearing a helmet, κορυστής, ob, ὁ, 

Wearing a helmet with horse-hair 


crest, ἱπποκορυστής, ὁ (this interpret-. 


108, ὁ, ἡ, Plat., 


atros, τό, Trag., Xen. ; 


HELP, 


ation, however, is doubtful, many 
| translating it horseman), Hom. 

With brazen helmet, χαλκοκορυ- 
στής, οὔ, ὁ, Hom. 

With golden helmet, χρυσεοπήληξ, 
nKos, ὁ, h., Call. ; χρῦσοπήληξ, 
ηκος, ὁ, Adsch., Eur. | 

Waving his helmet, κορύθαίολος, ὁ 
(i,e., moving rapidly), Hom.; κορὕ- 
θάϊξ, -θάϊκος, ὁ, Hom.; δοχμόλοφος, 
ὁ, Aisch. : 

With four φάλοι to his helmet, τε- 
τρἄφᾶἄλος, ὁ, Hom. 

With two φάλοι, ἀμφίφᾶλος, ὁ, 
Hom. 
He helmet maker, κρἄνοποιός, ὁ, 

r, 

To make helmets, κρἄνοποιέω. (met- 
aph. of making words as big and 
fierce-looking as helmets), Ar. 

Hetr, ἀλκή, ἡ, Hom., Hes., Pind., 
Soph. ; ἀρωγή, ἡ, Hom., Asch., 
Soph., Plat.; ὄφελος, τό, only in 
nom. sing., Hom., Soph. ;. ὄνειαρ, 
datos, τό, Hom.; ᾿ἄρηξις, ews, ἡ, 
fisch., Soph. ; ἀλεωρή, ἡ, Hat. ; 
ὠφέλεια and ὠφελία, ἡ, Omn. Att. ; 


ἐπωφέλημα, &Tos, TO, Soph. ; προςω- 
φέλημα, To, Eur.; προςωφέλησις, 
ews, ἡ, Soph.; ἄρκεσις, ews, 17, Soph. ; 
ἐπάρκεσις, ἡ, Soph., Eur. ; ἐπϊκουρία, 
4, 72sch., Kur., Hadt., Thuc., Plat. ; 
ἐπϊκούρησις, ews, 7, 6. gen. rei, Kur., 
Plat.; προςθήκη,, ἡ, Soph.; ὕπηρέτη- 
μα, τό (with a notion of subordina- 
tion), Soph., Plat., Antiph.; βοή, ἡ 
(in war or in danger), Esch. ; so βοή- 
Gea, ἡ, Thuc., Xen., Dem.; ἐπᾶἄρω- 
yn, ἡ, Ap. Rh. 

HELP, ΤΟ, χραισμέω, not in pres., 
only in fut., aor. 1, and aor. 2 ἔχ- 
ραισμον, c. dat., Hom.; ᾿ἄλέξω, fut. 
ἀλεξήσω, aor. 1 act. -yoa, but fut. 
mid. ᾿ἄλεξήσομαι, and aor. 1 ἠλεξά- 
μὴν, no pass., 6. dat., Hom., Pind., 
Soph., Xen.; ἐπάλέξω, Hom.; ᾿ἄρή- 
yw, only act., no perf., c. dat., Hom., 
Pind., Asch., Soph., Eur., Hdt., Xen. ; 
ἐπᾶρήγω, Hom., sch., Soph., Xen. ; 
ἀρκέω, fut. -έσω, no perf., c. dat., 
Hom., Soph., Eur. ; ᾿ἄμύνω, only act. 
in this sense, ὁ. dat., Hom., Eur. ; 
ἐπᾶμύνω, Hom., Eur., Hadt., Thuc., 
Plat., Dem.; προςἄμύνω, Hom. ; ἐπὶ- 
κουρέω, c. dat., Hom., Tur., Hadt., 
Thuc., Xen. 3. ὀνΐνημι, fut. ὀνήσω, 
only act. in this sense, 6. acc., Llom., 
fur., Xen.; πᾶρειμι (-etvac), c. dat., 
Hom., Eur.; πᾶρίσταμαι, pass., ¢. 
perf., pluperf., and aor. 2 act., c. dat., 
Hom., Hes., Eur., Hdt., Xen. ; ἕπο- 
μαι, mid., imperf. εἱπόμην, no aor. |, 
aor. 2 ἑσπόμην, imper. oreo, σποῦ, 
poet. σπεῖο, ete., ὁ. dat., Hom.; ἐπαρ- 
κέω, c. dat., sometimes 6. acc., even 
6. gen., ‘Theogn., Soph., Eur., Hdt., 
Xen.; προςαρκέω, c. dat., Soph., 
Eur.; ὠφελέω, fut. mid. in pass. sens., 
no other mid. tense, c. acc. or 6. dat., 
Hdt., Omn. Att.; ἐπωφελέω, Soph., 
Eur., Plat., Dem. ; πᾶραστἄτέω, only 
act., 6. dat., Aisch., Kur.; συμπᾶρα- 
στἄτέω, Asch., Ar.; wapayiyvouat, 
fut. -γενήσομαι, no aor. 1, aor. 2 -εγε- 
νόμην, c. dat., Asch., Ar., Hdt., Thuc.; 
συγγίγνομαι, Aasch., Soph.; συμμᾶ- 

ἕω, no mid. or pass., ὁ. dat., Soph., 
sur., Xen., Plat.; βοηθέω, no mid. or 
pass., c. dat., also ὁ. παρά and ace. 
(as coming to help), Asch., Eur., 
Hdt., Thuc., Xen.; ᾿ὕπηρετέω (with 
a notion of subordination), c. dat., 
Soph., Eur., Hdt., Xen., Dem.; ἐξῦ- 
πηρετέω, Soph, Eur., Lys.; τίμω- 


- 


| pew, c. dat., Soph., Eur., Hdt., Omn. 


HELPFUL. 


only in infin. act., with dat., Soph., 
Eur. ; πᾶραπράσσω, sine cas., Soph.; 
συλλαμβᾶνω, fut. -λήψομαι, no aor. 
Ἢ hoes 2 -ἐλᾶβον, perf. -είληφα, ς.. 
dat. pers., gen. rei, or ¢. prep., 8. g. 

εἰς and ace. rei, Hdt., pith Att, 
συμμἄχομαι, fut. -μαχοῦμαι, aor. 1 

-εμἄχεσἄμην, c. dat., Xen., Plat. ; 
‘U7roupyéw, in pass. of the help given, 
c. dat. pers., sometimes also 6. acc. 

rei, Hdt., Omn. Att.; συγκἄτεργά- 
ζομαι, mid., augm. ep, perf. pass. in. 
act. sense, c. dat. pers., acc. rei, Eur., 

Hdt.; doGéw, Asch., or ἀοσσέω, in 

aor. 1 infin. act., c. dat., Mosch. Vid. 

To assist, To Ain, and Syn. 125. 

To help in (a business) or on (a 
journey ), προφέρω, fut. προοίσω, 
aor. 1 προήνεγκα, aor. 2 προήνεγκον, 
Ep. 3d sing. pres. also προφέρησι, c. 
dat. pers., gen. rei, Hes. 

To come to the help of, wapaBon- 
θέω, c. dat., Ar., Thuc., Xen., Plat. ; 
προςβοηθέω, Thuc., Xen. 

You know that you would have no 
means of helping yourself, οἶσθ᾽ ὅτε 
οὐκ ἂν ἔχοις B,TL χρήσαιο σαυτῷ, 
Plat. 

To help besides, προςωφελέω, ὁ. 
acc. or c. dat., Eur., Hdt. 

To help first, προτιμωρέω, Thuc. 

To help in return, ἀντὶβοηθέω, 
Thuc., Xen., Plat.; ἀντεπϊκουρέω,. 
Xen. 

One can not help..., οὐδὲν ἀνεκ- 
Tov μὴ ov, c. infin., Plat. 

How can I help? how could I help? 
τί. δ᾽ οὐ μέλλω : ¢c. infin. or abs., , 
Xen.; πῶς οὐ μέλλω ; Plat.; τί δ᾽ 
οὐκ ἔμελλον. «.«; K.T.A., Soph, 

(Of course it pleases me), how can 
it help it? πῶς yap ov μέλλει; 
Plat. 

One must help, ᾿ἄμυντέον and ἀμυν- 
Téa, c. dat., Soph. Xen.; ὠφελη- — 
τέον, c. dat., Xen.; προςωφελητέον, 
Xen. ; βοηθητέον, c. dat., Dem. 

To be helped, what ought to be help- 
ed, ὠφελητέος, a, ov, 6. dat. of the 
helper, Xen. 

A coming to help, ἐπιβοήθεια, 4), 
Thuc., Xen.; πᾶραβοήθεια, ἡ, Plat. 
Vid. ASSISTANCE. 

By the help of, ἕκητι, Hom., Hes., 
Pind. ; ἰότητι, Hom. 

HELPER, A, ᾿ἄμύντωρ, opos, ὃ, 
Hom.; ἐπαμύντωρ, Hom.; ἀρηγών, 
ὄνος, ὁ καὶ ἡ, Hom.; ἀοσσητήρ, 
jipos, ὁ, Hom., Ap. Rh.; ἐπίτάῤῥο- 
Qos, ὁ καὶ ἡ, Hom.; ἀρωγός, ὁ καὶ ἡ, 
Hom., Trag.; ἐπᾶρωγός, ὁ καὶ 1, 
Hom., Eur.; ἐριούνιος, ὁ, Hom., Ap. 
Rh.; ἐριούνης, ov, ὁ, Hom.; cetpa- 
φόρος, ὁ καὶ ἡ, Aisch.; πᾶράσειρος, 
ον, Kur.; τιμᾶορος and τὶμωρός, ὅν, 
Pind., Aisch.; συμπᾶραστἄτης, ov, 
ὁ, Soph. ; πὰρἄστάτης, ὁ, Xen., fem. 
nipactutis, t6os, Soph., Xen.; συλ- 
Ajwtwp, opos, ὁ, Aisch., Eur., Plat.; 
Antiph., fem. συλλήπτρια, Xen.; σὕν- 
ἄρωγός, ὄν, h.; σὕνεργάτης, ov, ὁ 
(in any thing to be done), Soph., Eur., 
fem. σὕνεργάτις, toos, ἡ, Kur.; συμ- 
πράκτωρ, opos, ὁ (in any thing to be 
done), βοήδρομος, ov (in war or dan- 
ger), Kur.; βοηθός, ov (and oftener 

i , γ} ΤΣ 
poet. βοηθόος), Pind., Hdt., Thuc., 
Xen., Theoc., Call.; cuvéywuortiis, 
ov, ὁ, Plat., Isw., Dem., fem, συνδρή- 
otewa, Ap. Rh. 

HetpruL, HELPine, ἐπίκουρος, 
ov, ὁ Kat τ, c gen. of the enemy 
against whom, etc., Hom., Soph. . 
Eur., Thuc., Xen.; ἐπίῤῥοθος, ov, 
Hom., Hes., A’sch.; ᾿ἄλαλκομενηΐς, 
idos, ἡ (epith. of Minerva), Hom. ; 


Att. prose; ᾿ἄμυνάθω, in this sense! ciivepitos, ov, Hom., Ar., Plat., Ap. 


279 


᾿ HERALD. 
Rh. ; : ovvepyos, ὄν, Pind., Eur. ; "épw- 
yds, ὁ καὶ. 1, Pind., Trag., Thuc.. 

. Helping one side (in battle), ἐτε- 
ραλκής, és, Hom., 856}. 

_(Many of the above words are used 
as. substantives.) 

HELPLESS, ᾿ἀπάλᾶμος, ov, Pind. ; ; 
"erradauvos, ov, Plat.; *&uryxdavos, 
ov, Eur.; ἀβοήθητος, ον, ‘Theoph., 
Hipp. 

More helpless, ᾿ἀκιδνότερος, a, ov, 
Hom. 

HELPLESSLY, δυςπᾶλἅμως, /Esch. 

HELPLESSNESS, ’ ἅμηχᾶνία, 1j,Hom., 
Pind., Asch., Eur. ; ᾿ἄπορία, 1), Ar., 
Plat., Dem. 

-Hem, A, ᾿ἀκρολΐνιον, τό, Xen. ; τὸ 
πᾶρὕφές, Ar. 

HEM ΙΝ, TO, ἔργω, in Hom. usu. 
ἐέργω, in Att. εἴ yw, perf. pass. 
ἔεργμαι, 3d pl. poet. (not Att.) ἔρχἅἄ- 
ται, and pluperf. épxato, Hom., 
Thue.; κατείργω, Hdt.; εἴλω, im- 
perf. εἴλεον, aor. 1 ἔλσα, infin. poet. 
ἐέλσαι, perf. pass. ξελμαι, aor. 2 pass. 
ἐάλην, infin. ἀλῆναι, poet. ἀλήμεναι, 
part. ᾿ἄλείς, Hom. ; περϊκλείω,. perf. 
pass. -κέκλεισμαι, Thuc.; ἐγκᾶτἄ- 
λαμβάνω, fut. ties no aor. 1, 
aor. 2 -ἐλᾶβον, perf. -είληφα, Dem., 
ZEschin. Vid. ΤῸ suRROUND. 

To be hemmed in, κατειλέομαι, 
Hat. ; Teplxdpaxdouat, Dinarch. 

' The arms hemming them in, τὰ πᾶ- 
ρὕφασμένα ὅπλα, Xen. 

Hlemmed in, ἀμφίβολος, ov, Asch. 

A hemming in, or a being hemmed 
in, ἐγκάτἄληψις, ews, 1], Thue. 

HEMLOCK, κώνειον, τό (both the 
plant and the juice), Ar., Xen., Plat., 
Lys., Theoph. 

To take hemlock, κωνειάζομαι, pass., 
Menand. 

HEMP, κἀννἄβις, ews, 1}, but ace. 
also -.da, Hat. 

Henry, καννἄβϊνος, ἡ, ον, Ant 

HEN, A, ᾿ἄλεκτρυών, dvos, aj, ANs9 
Neer po ative, 1), Ar; ᾿ἄλεκτορίς, 
idos, 7, Epich.; ὄρνις (ἢ Hom., % 
Trag., τ Ar.), gen. -ἴθος, acc. ὄρνιθα 
and ὄρνιν, nom. pl. ὄρνιθες and dp- 
veis, etc., Xen.; ὄρνις ϑηλεῖα, 1), 
Soph. 

HENBANE, ὑοςκύδᾶμος, ὁ, Xen. 

Hence, ἔνθεν, Omn.;_ ἐνθένδε, 
Omn. ; ἐντεῦθεν, Hom., Eur., Ar., 
Xen.; αὐτόθε or -θεν, Hom., Theoc. ; 
évOevoi, Ar. ; ἐντευθενί, Ar, 

HENCEFORWARD, ὄπἴθε and -θεν, 
Hom., Aésch. ; ὄπισθε and -θεν, 
Hom., Hes., Hdt.; μετόπισθε or -θεν, 
Hom.; petoriv, Soph.; ὀπίσω, and 
poet. (not Att.) ὀπίσσω, Hom., Hes., 
Pind., Soph., Eur.; ἐξοπίσω, Hom., 
Pind., Tyrt.; κἄτόπισθε or -θεν, 
Hom., Theogn., Plat.; ἐξόπισθε or 
-θεν, Soph.; τὸ λοιπόν, τὰ λοιπά, 
Pind., 50 }}., Soph., Xen.; τοῦ λοι- 


ποῦ, Hdt.; τὸν λοιπὸν χρόνον, τὸν 


λοιπὸν βίοτον, Soph.; ἐκ τῶν λοι- 
πῶν, Plat. Vid. THE FUTURE. 
HENCHMAN, A, ὀπάων, ovos, ὃ 


Hom., Ap. Rh. 

HERALD, Δ, ἀστὕβοώτης, ov, 0, 
Hom. ; κήρυξ, -ὔκος, ὁ, Omn.; ae 
τήρ, Npos, ὁ, Asch. Vid. Syn. 6. 

A herald who proclaimed the truce 
Dk the Olympic games, σπονδοφό- 
pos, ὁ, Pind., Ausch, 

Belonging to a herald, κηρύκειος, 
ov, Soph.; κηρῦκϊκός, ἡ, dv, Plat. 

To be a herald, to proclaim as a 
herald, to summon as a herald, κηρύσ- 
cw, fut. -vEw, ete., Hom., Pind., 
Soph., Ar., Thuc., Lys., Dem. 

To be a herald, κηρῦκεύω, See 
ZEsch. 

280 


Oe tee te Ree a 
Heng eS 
A herald’s office; an expedition. or | τῇ 
embassy. as a herald, xnpuxeia, a, 
Hat., Plat. 


A herald’s wand, κηρύκειον, τό, 
Hadt., Thue., Dem. 

A demand made or message sent by 
a herald, κηρύκευμα, ἄτος, τό, Esch. ; 
ἐπϊκηρύκευμα, τό, Eur.; κήρυγμα, 
ἅτος, τό, Soph., Eur, Hat., Τὶ ma. 
Xen. 

The sending a herald, évixnpixeia, 
1, Dem. 


To negotiate with by a herald, δια-. 


κηρῦυκεύομαι, mid., ὁ. πρός and ace., 
Thuc.; ἐπϊκηρυκεύομαι, c. dat. or c. 
prep., Ar., Hdt., Τίνας. ; προςκηρυ- 
κεύομαι, sine 088.) Thue. 

Hers, A, ποία, 1}, Ar.; φύλλον, 
τό, Hipp. Vid. Syn. 127. 

Wild herbs, βρᾶκἄνα, ra, Pher- 
ecr. 

A herb cut of as.a charm, ὕποταμ- 
vov, τό, h. 

Eating herbs, ποηφἄγος, ov, Arist., 


Hipp. 
To dose with herbs, διασκανδικίζω, 


Ar, 

HERBACEOUS, Toujes, ecoa, εν; 
nom. pl. neut. contr, ποιᾶντα (Pind. ), 
Hom., Hes., Pind., Soph. ; ποιηρός, 
a, ov, Eur. 

HERD, A, ᾽ἄγέλη, 1), dat. ἀγέληφι, 
Hom., Omn. poet., Xen., Plat.; τὰ 
Bora, Hom., Trag.; βουκολία, ἡ, 
Hes., h.; βουκόλιον, τό, Hat., The- 
OC. 5 βουφύρβια, τά, Eur. ᾿ἄγελαϊῖα 
βοσκήματα, Eur.; vom}, 1], Xen. 
Vid. Syx. 10. 

In herds, ᾿ἄγεληδόν, Hom., Hat. 

From a herd, ἀγέληθε or -θεν, Ap. 
Rh. 

Of or belonging to a herd, ’éye- 
λαῖος, a, ov, Hom., Xen.; also met- 
aph., Plat. 

The keeping of herds, ᾿ἄγελαιοτρο- 
pia, rj, Plat.; and ιν ἀγελαιοτρο- 
φικη,, Plat. 

Belonging to keening herds, ’aye- 
λαιοκομῖκός, ἡ, dv, Plat. 

To live in herds, ’&yeXafomat, pass., 
Arist. 

HeERDSMAN, A, βουκόλος, 6, Hom., 
fasch., Soph., Hdt., Theoc.; ἐπῖβου- 
κόλος, ὁ, Hom.; βώτωρ, opos, ὃ, 
Hom. ; βοτήρ, ἤρος, ὁ, Hom., Trag. ; 
Botts, ov, ὁ, Asch., Theoc.; βου- 
Boris, ov, ὁ, Pind.; βούφορβος, ὁ, 
Eur.; πρόβοσκος, ὁ, Hdt.; Bondra- 
THS, OV, ὁ, Lys., Plat.; βουπελάτης, 
ὁ, Ap. Rh.; βοῦκος, ὁ, Theoc. Vid. 
Syn. 362. 

A lonely herdsman, οἰοβουκόλος, ὁ 
(of Argus keeping watch over one 
heifer, Io), Aésch. 

Belonging gq to a herdsman, βουκολὺ- 
Kos, ἡ, ov, Lheoc. 

The business of a herdsman, 1} Bon- 
λατικὴ Sepaeia, Plat. 

To be a herdsman, βουκολέω, often 
c. ace. of the cattle, Hom. 

HrERDSWOMAN, A, Batis, ios, ἡ), 
Theoce. 

HERE, αὖθι, Hom.; αὐτόθι, Hom., 
Hadt., 1 ‘huce., Xen.; αὐτοῦ, Hom., 
JEsch., Thuc.; ἐνθάδε, Omn.; ὧδε, 
Hom., Soph., Hat., Theoe. ; τῇ, Hom. ; 
τῇγε, Hom.; τῇδε, Hom., Xen. ; ἐν- 
ταῦθα, Ζβοὶι., Hdt., Xen.; ταύτῃ, 
Soph., Xen.; τἄδε, Eur.; ἐνθᾶδέ, Ar.; 
ὅδε, ἥδε, etc., agreeing with the per- 
son spoken of, as, J am here, I am 
come hither, who comes here? ὕδ᾽ 
εἰμί, ὅδ᾽ ἤλυθον, τίς ὅδ᾽ ἥκει; Hom., 
Trag. 

Here and there, ἔνθα καὶ ἔνθα, 
Hom.; [ἄλλῃ καὶ ἄλλῃ, Χοη.; now 
here, now there, ἄλλοτε ἀλλαχῆ, XEN, 3 | 


} there, a) 
HEREAFTE 
αὖθις, Omn. 


eet 1. 
at a ; ὕστερ 
ὕστερον, Hom., Trag. ; bride “ 
Hes. ;. πρόσω, poet. (not Mee πρόσ-- 
ow and πόρσω, Pind., Asch. ; lsad- 
Os, Eur., Plat., Xen.; eisomw χρόνου, i 
Esch. ; εἰςοπΐσω, αν Tyrt., Soph. 3. 
μεθύστερον, h., Soph. ; αὐτίκα (opp. 
to νῦν and πάλαι), Eur. Vid. vant a 
HENCEFORWARD. 

HEREDITARY, πᾶτρώϊος, α, ὃν; 
Hom., Hes., Hdt. ; πᾶτρῷος, a, Ov, 
and os, ov, Pind., Omn. Att.; πᾶ- 
τριος, a, ov, and os, ov, Pind., Trag., © 
Thue., Xen., Isoc., Dem.; πῶτρϊκος, 
ή, ov, Ar., Thue., Isoc:., Dem.; διᾶ-. 
δέκτωρ, opos, ὃ, only masc., Eur. ; 

[ παραδόσιμος, ον, Polya 1 Vid. 
Syn. 350. 

Hereditary qualities, πὸ συγγενές, 
Pind. 3 
They must endeavor not to disgrace 
their hereditary virtues, χρὴ πειρᾶσ-. 
θαι μὴ αἰσχῦναι Tas προςηκούσας 

ἀρετάς, Thue. 

Of hereditary distinction, ᾿ἀνέκᾶθεν. 
λαμπρός, ά, ὄν, Hat. 

ΗΕΠΕΡΙΤΑΒΙΙ, wat pixws, Arist. 

HEREsY, αἵρεσις, ews, ἡ, Eccl. 

HERETICAL, aipetixos,o,N.T. © 

ἨΈΒΠΙΤΑΘΕ, vid. INHERITANCE. 

HERMAPHRODITE, Ay avdpoytvos, 
ἡ, ov, Plat.; [ ἀριδάνρι asi oo ὁ, 
Diod. } 

HERMIT, A, ἐρημέτης, ey ὁ, Eccl. ; 
Pind. has oloméAos for one’ ee 
alone; [ἀναχωρητής, οὔ, ὁ, Eccl. } 

To be a hermit (i.e., to live alone), ° 
οἰοπολέω, only pres. act., Eur. ' 

[ HERNIA, (intestinal), évtepoxjAn, — 
1, Diose., Galen; (scrotal), ἐπιπλο- Ἢ 
κήλη, ἡ, Galen; οὗ both kinds, éy- 
τερεπιπλοκήλην. ἡ, Galen; (umbili-- 
cal), πνευματόμφαλος, ὁ, Galen. 

HERO, A, ἥρως, ἥρωος, ὁ (Hom. 
once has gen. ijpwos), dat. sometimes _ 
ἥρωῳ for ἥρωϊ, acc. pl. sometimes con- - 
tracted in Att. ἥρως for ἥρωας, Omn, 

The shrine of a hero, ἡρῷον; be 3 
Hat., Thue. 

HEROIC, ἡρώϊος, and contr. ἡρῷος, ; 
a, ον, Pind., Plat.; ἡρωϊκός, hy ov, 
Plat., Dem., Aischin. ; fem. ἡρωΐς, 
ἕδος, Ap. Rh. ᾿: 

Heroic poetry (i. €., poetry not ac- 
companied by music, opp. to lyric 
poetry), pai es ἡ, Arist. ; ψιλὴ 
ποίησις (ews), Pl at. 

HEROINE, A, ἡρωΐς, ios, ἡ 4, Pind. 5 
ἡρώνη, ἡ, Are; ἡρῷσσα, ἡ, Ap. Rh. 

Heron, A, épwords, ὁ 6, Hom., Aisch., 
Arist. 3 pwords, ὁ, Hippon. ; εὐκερώ- 
διος, ὁ, Arist.; ὄκνος, ὁ, Arist. Ee 

HerrixG-Gu TTED, sete Som ta 
ov, Hipp. 

HersEtr. Vid. HImMser. 

HESITATE, TO, μερμηρίζω, Hom.; 
ὀκνείω, only" pres. act., Hom.; ὀκνέως 
Omn.; κἄτοκνέω, Asch., Soph., Thuc., 
Xen., Dem. ; ἀποκνέω, Thue. 

One must hesitate, ὀκνητέον, usu. 6. 
neg Plat.,. Isoc. 

or I often hesitated, πολλὰς yap 
tis φροντίδων ἐπιστάσεις, Soph. 

Nor has their present prosperity 
made them hesitate at running into 
danger, οὔτε ἢ παροῦσα εὐδαιμονία 
παρέσχεν ὄκνον μὴ ἐλθεῖν ἐς τὰ δει- 
va, Thue. 

HESITATING, ὀκνηρός, &, dv, Pind., | 
Thue. 

HESITATINGLY, ὀκνηρῶς, Xen. 

HESITATION, ὄκνος, ὃ, Omn.; ᾿ἄμη- 
Sem: ἡ, Pind. ; ¥ πᾶλιντροπία, ἡ ἡ, ΜΝ 

ὰ 


, 


me τῇ ES, ἀνομοιόπτωτα, 
2 


RODOX, ἑτερόδοξος, ov, Jo- 


be heterodox, ἑτεροδοξέω, no 
Plat.; ἀλλοδοξέω, no mid., 
_ HETERODOXY, ἑτεροδοξία, ἡ, Plat. ; 
ἀλλοδοξία, ἡ, Plat. 

_ HETEROGENEOUS, ἑτερογενής, és, 
rist.; ᾿ἄνομοιοειδής, és, Arist.; ᾽ἄνο- 
ιομερής, és, Arist. 

W, TO, πελεκάω and πελεκκάω, 
- act., Hom., Ar.; drome exaw, 
. Vid. To cur. 

. 70 nan at the side, πάρἄπελεκάω, 
eoph. 

_ HeEwep, πελεκητός, ἡ, dv, Theoph. 
_ [Hewer, A (of wood), ξυλοκόπος, 
9, LXX. | 

__ HEWING, Δ, πελέκησις, ews, ἡ, 
Theoph. 

7 HEXAMETER, é£duetpos, ov, Hadt., 
‘Plat., Arist. 

᾿ς Hexameter verse, ὁ ἡρῷος, Plat. ; 
ἡρωϊκαὶ otixes, Plat.; ἡρωικὸν pé- 
pov, Arist. 

[, Hiatus, A, χάσμα, ἅτος, τό, Hes., 
Ἔὺι., Hdt., Plat. Vid. Cuasm. 

_ .[ Matus (in verse), χασμωδέία, ἡ, 
= $ aed 
ἡ ICCOUGH, λύ υγγός, ἡ 
~Thuc., Plat., Hipp. 1 ee Tae 
_ Attended with hiccough, λυγγώδης, 
ες, Hipp. 

To have hiccough, λύζω, -Ew, only 
act., Hipp. 

HIDDEN, κρυπτάἄδιος, a, ov, and 
os, ov, Hom., Ausch.; κρυπτός, ἡ, ov, 
Hom., Trag., Hadt., Xen., Plat.; κρύ- 
«ptos, α, ov, and os, ov, Hes., Soph., 
fun Thue.; κρὕφαϊος, a, ov, Pind., 
_ZEsch., Soph., Xen., Plat. ;  éi’xpi- 
pos, ov, Pind.; dmoxpiqos, ov, Eur. 

See below. 

In α hidden manner, κρυπτἄδια, 

Hom. ; κρύβδην, Hom., Ar., Plat., 

Dem.; κρύφῆη, Pind., Soph., Xen. ; 

kpumtixws, Arist. Wid. SECRETLY. 

_ Hips, Το, act., κρύπτω, poet. im- 

perf. (not Att.) κρύπτασκον, aor. 2 
“pass. ἐκρύβην, fut. 2 pass. κρυβήσο- 

pat, etc., 6. ace. of the thing hidden, 
and often c. acc. of the person from 

whom, or 6. πρός and ace. pers., Omn. ; 
ἁποκρύπτω, Hom., Eur., Hdt., Xen., 


} 
: 


᾽ 


Isoc., Dem.; ἐγκρύπτω, Hom., Pind., | 


Ar., Arist.; κἄτακρύπτω (and in Hes. 
_xaxxp.), Hom., Hes., Pind., Aésch., 
Hat., Xen., Plat. ; 'ὕποκρύππτω, Hom., 
1806. : κεύθω, no aor. 1, aor. 2 ἔκῦθον 
and (Hom.) «éxvWov, perf. κέκευθα, 
used both in act. and pass. sense, as is 
also the pres. sometimes, no mid., no 
pass. except pres. (and that not used 
by Trag.), Hom., Trag., Ap. Rh. ; 
ἐπὶκεύθω, sometimes c. dupl. acc., 
Hom., Aisch.; κευθάνω, only pres. 
and imperf. act., Hom.; καλύπτω, 
Hom., Pind., Soph., Eur., Xen. ; ἐπὶ- 


κἄλύπτω, Hes., Eur., Xen., Plat.:. 


 συγκἄλύπτω, Eur., Plat.; κρυπτεύω, 
only pres. act., Kur.; oréyw, rare ex- 
cept in pres. and imperf. act., Soph., 
Eur., Thue., Plat.; ᾿ἄφᾶνίζω, Soph., 
Hat., Thue., Xen.;, ’@roxXeiw, perf. 
pass. -κέκλεισμαι, Soph. Vid. To 
CONCEAL, and Syn. 301. 

To hide one’s self, to lie hid, ὕπο- 
κλοπέομαι, Hom.; κλένομαι, pass., 
aor. 1 ἐκλίθην and ἐκλένθην, Hom.; 
κρύπτω, in pres., Soph.; κεύθω (see 
above), Ausch., Soph.; xé@7radv’ouar, 
pass., 6. perf. act. -δέδυκα, and aor. 2 

_ -éduv, Xen., Plat.; ᾿ἀποδῖδράσκω, in 


y 
Ἢ 


| aor. 2 ἀπέδραν (Ion. -éépny), infin. 
ἀποδρᾶναι, part. ἀποδράς, Xen. 3 ἐγ-. 


κρύφιάζω, only pres. act., Ar. 

To hide one’s face for shame, or as 
the fuce of the dead is hidden, ἐγκἄ- 
λύπτομαι, mid., Xen., Plat., Dem. 

But his thoughts are hidden, νόος δέ 
οἱ ἐμπεπύκασται, Mosch. 

One must hide, κρυππτέον, Soph. 

To be hidden (what must or should 
be hidden), συγκαλυπτέος, a, ov, 
“Esch. ; κλεπτέος, a, ov, Soph.; *apa- 
νιστέος, a, ov, Isoc. 

Easily hidden, εὔκρυπτος, 
ZEsch.; εὐκρύφής, és, Arist. 

Hiding all things, παγκευθής, és, 
Soph. 

A means or power of hiding, κἄτα- 
κρύφή, ἡ, Soph. Vid. Conxcea- 
MENT. | 

HIpE, A, ῥινός, ὁ καὶ ἡ (pl. τά in 
Anth.), Hom., Hes., Soph., Eur., Ap. 
Rh.; σκῦτος, τό, Hom., Ar., Xen. ; 
δέρμα, dros, τό, Hom., Aisch., Eur., 
Hdt., Xen., Plat., Dem.; δορά, ἡ, 
Theogn., Eur., Hdt.; δέρας, ἅτος, τό, 
Eur.; βύρσα, ἡ, Eur., Ar., Hat., 
Thuc., Xen., Dem.; δέρος, τό, Soph., 
Ap. Rh.; ἀπόδερμα, τό, Hdt.; δέῤ- 
pus, ews, ἡ, a dressed hide (often used 
for a leathern garment, Thuc.), opp. to 
διφθέρα, an undressed hide, Hadt., 
Thuc., Xen.; περΐβολοι, oi, Eur. ; 
μολγός, ὁ, Ar; σκὔλος, τό, Theoc., 
Call.; ἀσκός, ὁ, Ar., Hdt., Call.; 
στέρφος, τό, Ap. Rh. Vid. ὅ5ΚΙΝ, 
and Syn. 164. 

Made of hides, δερμἄτϊνος, ἡ, ov, 
Hom., Hadt., Xen. 

Made of many hides, πολύῤῥινος, 
ov, Ap. Rh. 

Made of seven bulls’ hides, ἑπτἄ- 
βόειος, ov, Hom. Vid. BuLL, ete. 

Covered with hides (as a drum), 
βυρσοτενής, és, Eur. ; βυρσότονος, 
ov, Eur. 

[ Raw ox-hide, ὠμοβοέη, ἡ, Hat. ; 
made of raw ox-hide, ὠμοβόεος, a, 
ov, and -βόειος, a, ov, Xen.3 ὠμο- 
βόϊνος, n, ov, Hat., Xen. | 

To cover with hides, καταβυρσόω, 
Thue. 

To dress hides, Buprodavéw, only 
act., Ar. Vid. To TAN. 

One who dresses hides, βυρσοδέψης, 
ov, ὁ, Ar. Vid. TANNER. | 

HipEous, μορμορωπός, ὄν, Ar. ; 
[ἄμορφος, ov, Hat. ] 

[ HipEOUSNESS, ἀμορφία, ἡ, Eur. ] 
i HIDING-PLACE, A, κευθμών, wvos, 
o (generally where any thing lies hid, 
and also especially of the shades be- 
low, where the dead lie), Hom., Hes., 
Pind., ASsch., Eur.; κευθμός, ὁ, 
Hom.; κεῦθος, τό, Hom., Hes., Pind., 
Trag.; κεῦθμα, &ros, τό, Theogn. ; 
μῦχός, ὁ, Soph.; δραπέτις (ios, ἡ) 
στέγη (lit., a house difficult to find, of 
a hare’s form), Soph. 

Hig, το. Vid. To Go. 

Hie you, Back’ ἴθι, Hom. 

HIERARCHY, ἱεραρχία, ἡ, Eccl. 

HIERARCHICAL, ἱεραρχΐκός, ἡ, ov, 
Eccl. 

HIEROGLYPHICS, ‘ipa γράμματα, 
Hat. 

HIEROPHANT, A, ἱεροφάντης, ov, 
ὁ (ἴ, but often τ poet.), Hdt., Isoc.; 
ὀρφεοτελεστής, 0, Theoph. 

To be a hierophant, ἱεροφαντέω, 
Lue. 

The office of hierophant, ἱεροφαν- 
tia, ἡ, Plat. 

HIGH, ἠνεμόεις, εσσα, ev (of cities 
or trees), Hom.; ἀμαιμάκετος, ov (of 
a mast), Hom.; αἰπός, ἡ, dv (of cit- 
ies, or any thing situated on a height), 


HIGHER. 


Hom.; αἰπήεις, ecoa, ev, Hom.; ai- 
f -᾿ 
πεινός, ἡ, OV, Hom. ; αἰπύς, εἴα, ὑ, 


Ποῃι.; μετέωρος, ov (poet. μετήορος, 


ον, Hom.), Ar., Hdt., Thuc., Xen., 
Plat.; ἠλίβἄτος, ov, esp. of mount- 

ains or rocks (of the throne of Jupiter, 

Ar.), Omn. poet., Xen.; ἀκρόπολος, 

ov, Hom. ; "ἄκρος, a, ov, Omn.; ὑψη- 

Ads, ἡ, ov, Omn. ; ὑψηρεφής, és (of a 

house), Hom.; ὑψερεφής, es (of a 

house), Hom., Ar.; uwiGiyos, ov (of 

Jupiter on a high throne), Hom., 

Hes.; ὑψίκομος, ov (of trees), Hom., 

Hes., Eur. ; ὑψπέτηλος, ov (of 

trees), Hom.; ὑψτἊκρημνος, ov (of a 

rock or city on a rock), Hom., Asch. ; 

ὑψόροφος, ov (of a house), Hom. ; 

ὑψὶμέλαθρος, ov (of a house), ἢ, 3 

μεταχρόνιος, a, ov (sometimes os, 

ov), Hes.; ὑψιμέδων, ovtos, ὁ, only 

masc. (prop. of the gods, but also of a 

hill), Hes., Pind.; vWikdépnvos, ov (of 

a tree), h.; ὑψίκέρας, only in ace. 

fem. -ata (of a rock), Pind.; ὑψἕλο- 

pos, ov (of a rock), Pind.; tWisredos, 

ov (of a house, city, ete.), Pind. ; ὑψί-. 
mupyos, ov (of cities, also of hopes), 

Simon., Ausch., Soph. ; aimrivwros; 

ov, Aisch.; ἀστρογείτων, ovos, ὁ καὶ 

ἡ, Aiusch.; μετάρσιος, a, ov, and os, 

ov (in the air), Trag., Ar.; ὀρθόκρα- 

vos, ov, Soph. ; πυργώδης, es, Soph. ; 

αἰθέριος, a, ov, and os, ον (in the 

air), Eur.; twiyuros, ov (of a grove), 

Pind.; ὑψίβἄτος, ov (of any place), 

Pind., Soph.; ὑψηλόκρημνος, ον (of a 
tree), Asch.; ὑψγέννητος, ov, Aisch.3* 
ὑψαύχην, evos, ὁ καὶ ἡ (of a tree or a 

horse), Eur., Plat.; ἐπήορος, ov (in 

the air, etc.), Ap. Rh.; ὑψηλοφυής, 

és, Theoph. 

High (of price), πολύς, πολλή, πο- 
dv, all cases except nom. and ace. 
sing. masc. and neut. borrowed from 
πολλός, Xen., Oratt.; [πολυτίμη- 
Tos, ov,-Ar. | 

[To charge a high price, charge 
high, πλειστηριάζω, Lys. | 

High (as a musical note), ὀξύς, εἴα, 
v, Plat. 

Very high, περϊμήκετος, ov (of a 
tree), Hom.; περιμήκης, es, Hom., 
Ap. Rh.; ὑπερμήκης, es, Hdt.; ‘varep- 
ύψηλος, ov, Xen. 

With high action (of a-horse, high 
trotting), ἀερσἵΐπους, -ποδος, ὁ Kai ἡ, 
Hom.; xvdpds, ά, ov, Xen. 

With high horns, ὑψίκερως, ὁ Kat 
ἡ, gen. w, Hom., Soph. 

Flying high, ὑψϊπέτης, ov, Hom., 
Pind., Soph. 

With a high voice, ὑψόφωνος, ov, 
Hipp. Vid. SHRILL. 

Hien, adv. (on high), ὕψι, Hom., 
Ap. Rh. ; ὑψόσε, Hom. ; ὑψόθι, 
Hom., Ap. Rh.; ὑψοῦ, Hom., Pind., 
Trag., Hdt.; ὑψοῖ, Sapph.; superl. 
ὑψοτἄτω, Bacchyl.; ’avexas, Pind., 
Ar.; ἄνω, compar. ἀνωτέρω, super. 
ἀνωτἄτω, Omn.; avaBadnv, ΔΑ. 

From on high, rove or -θεν (and 
simply on high), Hom., Hes., A‘sch., 
Eur., Plat.; ᾿ἄνωθε or -θεν, Pind., 
#sch., Thuc., Plat. 

To be placed on high, ἐξαρτάομαι, " 
pass., Ar., Thue. 

HIGH-BORN, εὐηγενής and ἠῦγε- 
vis (Hom., h.), poet. for ev-yenrjs, és, 
Omn.; ᾿ἄγανός, ἡ, dv, Hom., Pind. 
Vid. NoBLE. 

HIGHER, ὑπέρτερος, a, ov, Hom., 
Pind., Soph. ; ὑψίων, ov ( Att, % 
elsewhere), Pind.; bWirepos, a, ov, 
Theoc. 

The 


barbarians occupy higher 
ground, 


καταλαμβάνουσι χωρίον 


᾿ ὑπερδέξιον οἱ βάρβαροι, Xen. 
28 


“HILLY. 


- The higher classes, ot Bedrioves,, 


opp. to ὁ δῆμος, Xen n. : 

Hieuesr, ἡ ὕπέρτἄτος, ἡ, ov, Omn. 
poet.; ὑπερώτατος, ἡ, ov, Pind; 
iarltros, 7, ov, Omn. poet., Dem. ; 

ὕψιστος, ἡ, ov, Pind., Aisch., Soph., 
Ap. Rh. ; 3 ἐσχἄτος, ἡ, ον, Pind., Soph.; 

*AVWTETOS, 1), OV, Hat., Thue., Xen. 

Highest of all, πανύὕπέρτἄτος, ἡ, 
ov, Hom., Arist. 

Nearly the highest, 
Plat. 

Highest in the city, ὑψἵπολις, ews, 
ὁ καὶ ἡ, of persons, Soph. 

[A higher degree, the highest degree 
(of any thing), τὸ πλεῖον, τὸ πλεῖ- 
στον, c. gen., Hat. | 

To go to. the highest air, ἐξακρίζω 
αἰθέρα, Eur. 

- He reached the highest point in deeds 
of blood, αἱμάτων ἐπήκρισε (from 
Τχωκαΐζῳ: no mid. or pass. ), Aaseh. 
J ok FLOWN, τ ac gy ov, 

Τ᾿ 

HicHiy—too highly, ὑπέμενε (of 
thinking), ete., Ausch. 

To speak more highly of, μειζόνως 
λέγω, Plat. 

HIGH-MINDED, μεγἄλήτωρ, opos, 
ὁ καὶ ἡ, Pind. ; μεγἄθυμος, ov, Hom., 
Hes., Dem.; inpi’ppwy, ovos, ὁ καὶ ἡ, 
Pind. ; γενναῖος, a, ov, and os, ov, 
Trag., Hdt., Dem., Arist. ;. αἰπύμή- 
TIS, OV, ὁ, only. masc., Aisch. 3 ὑψη- 
λόφρων, ὁ ὁ καὶ ἡ, Plat. ; ὑψηλόνους, 
ὁ καὶ ἡ, Plat.; ὀρθός, ἡ, dv, Plat. 

Vid. MAGNANIMOUS. 

To be high-minded, μεγαφρονέω, 
only act., Hom., Soph. 

Hicuess (of voice), ὀξύτης, τος, 
7), Plat. 

HIGH -SOUNDING, κελᾶἄδεινός, 1), 
ov, Pind.; tpimnyus, ὁ καὶ 1, neut. v, 
gen. eos, etc., answering to Horace’s 
sesquipedalis, Crates. 

HIGH-THUNDERING, ὑψιβρεμέτης, 
ov, only masc., Hom. 

Hicuway, a ὁδός, ἡ (sometimes 
in Hom. ovdds), Omn. ; [ἁμαξήρης 
τρίβος, Eur.; ἁμαξιτός, ἡ, Hom., 
Hadt., ete.] Vid. Roap, Way. 

HIGHWAYMAN, A, ὁδοῦρος, 

_ Soph., Eur. Vid. RopBer. 

HILARIOUS, τερπνός, ἡ, dv, Anac. 
Vid. Merry. 

Hivarity, γηθοσύνη, ἡ, Hom., h., 
Ap. Rh. Vid. Mirrn, Joy. 

Hi, A, ϑρωσμός, ὁ, Hom., Ap. 
Rh. ; κλιτύς, vos, ἡ (in ace. κλιτύν, 
Hom., vv Att., ace. pl. κλιτῦς, Hom.), 
Hom., Soph., Eur. ; κολώνη, ἡ, Hom., 
Pind., Ap. Rh.; ὀφρύς, vos, ἡ, Hom., 
Pind.; wéyos, “ὁ, Omn. poet., Hadt., 
Isoc.; λόφος, ὁ, Hom. a5 Pind., Hadt., 
Thuc., Xen., Plat. ; ἄκρα, ἡ, Hom., 
Soph., Thuc. ; κολωνός, ὁ, Hes., h., 
Hadt., Ap. Rh. ; ὄχθος, ὁ, h., Pind., 
‘Trag., | Ht. ; 3 μαστός, 0, P ind., Xen. ; 
κρημνός, ὁ, Pind., Soph., Eur, Hdt., 
Thuc., Plat. ; βουνός, ὁ, Zsch., Hat.; 3 
ὀφρύη, ἡ, Eur., Hdt.; γήλοφος, ὁ, 
Xen. (also γεώλοφος, 0) 3 ; γεώλο- 
pov, τό, Theoc. ; κλῖτος, τό, Ap. Rh. 

The sides of or dells in a hill, πτύξ, 
πτῦχός, usu. in pl., Hom., h.; πτὔχή, 
7, only in pl, Pind., Soph., Kur. 

Built on a hill, ὀφρυόεις, ἐσσα, ev, 
Hom. 

Dwelling on the. hills, frequenting 
the hills, ᾿ἄκραῖος, a, ov, Eur.; κρημ- 
νοβάτης, ους only mase., Anth. 

Down hill, κατὰ πρανοῦς, Xen. | 

Surrounded by ry hills, περίβουνος, 
ov, Plut.| Vid. To DIVERSIFY, 

Hitxy, βουνίς, δος, ἡ, only fem., 
Xsch. ; "by Onpds, a, dv, Euphor. ; 
«pnuvwdns, es, Thuc. 

282 


eu ~ 
ὑπᾶκρος, ον, 


« 
0) 


HIt, A, ἀνὰ ὁ, ert : κώπη, 


ἡ, Hom., Soph., Eur. : λάβη, 4, Al- 
ce., Dem. ; ἐγχειρΐδιον, τό, Theoph. 

Having a hilt, κωπήεις, εσσα, ἐν, 
Hom. 

Held by the hilt, αὐτόκωπος, ov, 
Zésch. ; πρόκωπο», ov, Aésch., Eur. 

Holding one’s sword by the hilt, πρό- 
κωπος, ov, Asch. 

Up to the hilt, ἐπΐκωπος, ον, Ar. 

‘HIMSELF, αὐτός, αὐτή, αὐτό, Omn. 

Of himself, οὗ, mase. and fem., not 
neut., poet. (not Att.) : Eo, eio, dat. oi, 
poet. €or, acc. £, poet. ee, no dual or 
pl., oftener joined with αὐτός (as, ol 
αὐτῷ, to himself, Hom.), Omn. ; ἑαυ- 
τοῦ, -τῆς, -τοῦ, etc., and contr. αὑ- 
TOU, -THS, -τοῦ, εἴς. Omn. post 
Hom. 

(He did it) of himself (i.e., without 
having received orders), ἀφ᾽ ἑαυτοῦ 
γνώμης, Thuc. 

By himself (i.e., without assistance), 
ap’ ἑαυτοῦ, Isve., Dem. 

HInn, A, κεμάς, ἄδος, ἡ, Hom., 
Call. Vid. DeEr. 

A hind (i. e., countryman, q. v.), 
‘kypotns, ov, ὁ, Hom., Eur, 

A hind (i. e., bailiff or steward, 
q-V.), ᾿ἀγρονόμος, ὁ, Plat. 

HINDER, hind, ὀπίσθιος, a, ov, and 
os, ov, Hdt., Xen.; ὀπισθέδιος, a, ov, 
Call. ; ovpaios, a, ov, Theoc.; [ὁ, ἡ, 
τὸ ὄπισθε or θεν, Hom., Xen.; the 
hind legs (of a horse), ce émlabite, 
Hdt.; τὰ ὄπισθεν, Xen.; the hinder 
parts (οὗ any thing), τὰ ὄπισθε, 
Hom.; τὰ ὀπίσθια, —. Ta οὐ- 
pata, Eur. ] 

HINDER, TO, δέω, fut. δήσω, perf. 
pass. δέδεμαι, c. gen. of the matter in 
which (this and all the following 
words have ace. pers., and generally, 
if the person is omitted, they admit 
ace. rei), Hom.; eekacteo, ὁ. acc. rei, 
Hom.; βλάπτω, aor. 2 pass. ἐβλά- 
βην, c. gen. rei, Hom., Atsch., Eur. ; 
πλάζω, πλάγξω, sine cas. rei, Hom.; 
τρέπω, perf. act. τέτροφα, perf. pass. 
τέτραμμαι, aor. 1 ἐτρέφθην, Hom., 
Hes. ; παύω, Hom., Thuc.; κατα- 
παύω, Hom., Zisch. ; ἔχω, fut. ἕξω or 
σχήσω, imperf. εἶχον, no aor. 1, aor. 
2 ἔσχον, c. Tov μή and infin., Hom., 
Pind., Eur., Xen. ; πεδάω; Hom., 
Pind., ‘Plat., Ap. Rh.; εἔργω, in Hom. 
usu. ἐέργω, aor. 2 in Trag. εἴργᾶθον, 
fut. mid. sometimes in pass. sense, 0. 
gen., c. infin., ¢. μή and infin., 6. 'τὸ 
μή and ‘infin., c. τοῦ μή and infin., ὁ 
ὥςτε μή. and infin., Omn. ; Tpostpyw, 
Hom. ; ἐπαρκέω, fut. -ἔσω, c. τὸ μὴ 
οὐ and infin., Hom., Aisch.; ἐρύκω, 
aor, 2 ἠρύκἄκον (not "Att.), poet. infin. 
ἐρυκακέειν, c. intin. or 6. μή and in- 
fin., or ce. gen., Hom., Pind., Trag. ; 
κωλύω (v, but sometimes ὕ before a 
vowel), fut. mid. in pass. sense, some- 
times c. gen. rei, 6. ἀπό and gen., 6. 
infin., ὁ. τό and infin., 6. τοῦ and in- 
fin., c. μή and infin., c. ἐν and dat., 
Pind., Hdt., Omn. Att. ; κἄτερητύω, 
Soph. ; κἄτἄκωλύω, Simon., Ar., Xen., 
Dem.; ’a7roxwtw, Eur., Hdt., Thuc., 
Xen., Plat. ; ᾿ἄποτρέπω, /Esch., Πάι., 
Thue., Xen. ; ἀφαιρέομαι, aor. 2 
ἀφειλόμην, c. infin. or c. μή and in- 
fin., Pind., Soph. ; διακωλύω, Soph., 
Eur., Hat., Tiue., Plat. ; ἀφίστημι, 
and in pres. act. 4150, ᾿ζφιστάνω, not 
in aor, 2, or perf., or pluperf., c. gen., 
c. infin., etc., Eur., Thuc., Call. ; ἐμ- 
ποδίζω, c. acc. pers. or ¢. dat., . c. 
πρός and ace. rei, or c. μή and infin., 
or τοῦ and infin., etc., Aisch., Soph., 
Xen., Plat., Isoc., Dem.; ἐξείργω, 
Soph., Eur., Hdt., Thuc., Xen., Plat., 


Kpovw, Cc. a ἀλὰ ὦ orc. aces, The’, 
"aTrokXziw, perf. pass. teks μαι, 
Hdt., Thuc., Xen., Dem. ; ᾿ἄπυπαύων 
Hdt., Xen.: ἐνίστἄμαι, pass., 6. aor. 
2 and perf. act., c. dat. pers. or c. dat. 
rei, Thue., Plat., Dem. κολούω, 
Plat. ; οὐκ ἐάω---Οὐε}ῳ one hinders, ὃ 
οὐδεὶς ἐάω (imperf. εἴων, fut. on 
etc.), Soph., Eur., Thuc., Xen. Vides 
To PREVENT, and Syn. 94, 804. 

But what, said he, hinders them from : 
joining us? Τί δ᾽ ἐν μέσῳ, ἔφη, 7 ς 
τοῦ συμμίξαι; Xen. 

There is nothing to hinder me hee 
saying, φθόνος οὐδεὶς λέγειν, Plat. — 
aon knew Pan at ee hinder 18 

rom providing for the safety of the 
tohole, ἥδει peat Rep Yate’ 
τῆς τῶν ὅλων σωτηρίας brinnier ss 
Xen., so Plat. 

One must hinder, εἰρκτέον, Soph. ; ¥ 
κωλυτέον, Xen.; διακωλυτέον, pred 
οὐκ ἐατέον, Eur, 

Calculated to hinder, κωλῦπϊκός, 1, 
ov, c. gen., Xen., Arist. : 
HINDERANCE, Ay oF Hinperine, 
κώλῦμα, &TOS, TO, Eur., Thue., Xen., 
Plat. ; “διάκώλῦμα, τό, c. τοῦ and in- 
fin. rei, Plat. ; ; ἀνακωχή, ἡ, Thue. ; 5 
κωλύμη, ἡ, Thuc.; κώλῦσις, EWS, ἡ, 
Plat.; ἀνττ' "KPOUGLS, EWS, 1, Ar. 5 Eun 
πόδισμα, &tos, Td, Plat. ; ns 
δισμός, ὃ, Arist. ᾿ 
A means of hindering, ἀποτροπή, 
ἡ, Thuc. Ni 
In a hindered manner, with hinder 
ance, ἰσχομένως, Plat. ; ἐμποδιζομέ- 
νως, Plat. ; 

HINDERER, A, "aTrEpweds, ὁ, Hom.; 
κωλῦύτής, ov, ὁ, Thue. ; Suakiah ries 
ὁ, Hdt., Plat. 

HINDERING, ἐμπόδιος, ον; C. dat. 
pers., 6. gen. rei, Eur., Hidt., ‘Fhue., 
Plat. ; ἐμποδιστὶϊκός, 4, ov, Arist. | 

Hindering,, adv., ἐμποδών, ο. dat., 
/Esch., Eur., Thue., Xen., Plat. | 

ΗΙΝΡΜΟΒΊ, πύμᾶτος, ἡ, ov, Hom.;_ 
ὀπίστατος, ἡ, ον, Ποῖ. ᾿ς ; 

HINGE, A, Jaipos, ὁ, Hom.; στρο- 
pets, ἕως, ὁ (prop. a socket in which 
the door turned), Ar.; στρόφιγξ, ιγ- 
γος, ὁ (prop. a pivot in the socket, 6 
στροφεύς), Theoph. 

The hinge of a fish's shell, γίγγλῦ- 
pos, Arist. 

Hint, A (dropped casually in a con- 

versation on another subject), wapeu- 
Bod, ἡ, Auschin. : 

To implicate by hints, ἀέρι ορμε ei 
Dem. 

To drop as a hint (foreign to the 
subject spoken of), παρεμβάλλω; -no 


΄ 


.aor, 1, perf. -βέβληκα, Aischin. 


Hint AT, TO (give a hint of), 
“ὕὑποσημαίνω, Plat.; σπαινίσσομαι,. 
mid., fut. -ίξομαι, no pass., Dem. 
Hip, THE, ἰσχίον, τό, Hom.; ™pox 
χῶναι, ai, Archipp. ; ὑποκώλιον, Td, 
Xen. 
The hip socket, ἄλεισον, τό, Ath. | 
Lowe who has dislocated the hip, 
ὀσφυήξ, ἢγος, ὁ; ἡ, Poet. fragm. | 
[ Without hips, ἀνίσχιος, ov, Arist. ] 
Hip-pisEasE. Vid. SCIATICA. 
HIPPOCENTAUR, A, ἱπποκένταυρος, 
ὁ, ἡ, Xen., Plat. Vid. CENTAUR. 
HirporoTamus, A, ἵππος ποτἄ- 
μιος, ὁ, Hat., Arist. » 
Hire, μισθός, ὁ, Omn.; μισθοφο- 
pa, ἡ. Ar., Thue, Dem. Τ᾽ id. ages: ἢ ‘ 
and Syn. 327. 
Without hire, ᾿ἄμισθος, avs ΠΝ 
Soph., Dem. . “παῖς Quen 


ΣΝ 


ady., ᾿ἄμισθί, Eur., 
> ; 


μισθῷ, Hat. ; μισ- 
en.; ὦ serving for hire, 


9. My L Oe 
RE, TO, μισθόομαι, mid., also in 
., Omn. Att. prose, 6. acc. pers. 
of price; προςμισθόομαι, Thuc., 
1.3; συνωνέομαι, mid. (pass. also 
but not in this sense), esp. of 


ring troops, Hdt.; μισθῷ πείθω, 
uC, 


To. employ as hired (to pay wages 
. μισθοδοτέω, sine cas. or c. dat., 
By Te spend. in hiring, καταμισθοφο- 
péw, Ar., Aschin. 

μισθοφορητέον, 


περ, μισθωτός, ἡ, ov, Hat., 
| Thuc.; ἔμμισθος, ον, ‘Thuc., Plat. ; 
[pictios, a, ov, Plut.] Vid. Syn. 
Za5. 
To be hired, to serve for hire, to re- 
_ ceive as hire, μισθοφορέω, Ar. 
What may be hired, μισθώσϊμος, ἡ, 
ον, Lex ap. Dem. 
_ Hrrewine, a (fem.), ἐργᾶτις, ios, 
ἧς Pind.; (as adj.), μισθωτός, ἡ, dv, 
Hadt. Vid. Servant, MERCENARY. 
Hirer, Δ, μισθωτής, οὔ, ὁ, Ise. 
a HirinG, A, μίσθωσις, ews, ἡ, Plat., 
A Y Sie 
ὦ ‘His, Hers, Irs, THErRs, etc., σφός, 
ἡ, ov, Hom., Hes.; σφέτερος, a, ov, 
-Hom., Hes., Pind., Asch., Xen., Plat.; 
0s, ἡ, ov, Hom., Hes., Pind., “Προς. ; 
ds, ἥ, ὅν (not used for their), Omn. 
‘poet, f , 

Hiss, A, or Hissinc, κλαγγή, ἡ; 
Aisch.; ἰάχημα, atos, τό (ἄχ in the 
only places where the word is used, 
but in ἰαχέω and iayx the Trag. use 
ἄχ). Eur.; σιγμός, ὁ, Arist.; σῖξις, 
ews, ἡ (esp. of hot iron in water), 
_ Arist.; ῥοῖζος, ὁ καὶ ἡ, Ap. Rh. 
Hiss, ΤΟ, ἰἄχω, rare except in pres. 
and imperf. act. (as hot iron in wa- 
ter), Hom.; σίζω, rare except in pres. 
and imperf. (of a pot on a fire, or any 
thing being fried); Hom., Ar.; ῥοι- 
| ζέω, poet. imperf. also ῥοίζασκον, 
_Hom., Hes., Ap. Rh.; συρίζω, fut. 
 συρίξω, oftener -oua (in Dem. the 
pres. is written cupittw), used gen. 
and-also esp. of hissing at an actor, 
| #ésch., Ar., Plat., Dem., Aschin. 
To hiss af, exovpittw, Dem. 
ον To be hissed off, ἐκπίππτω, fut. -πε- 
σοῦμαι, no aor. 1, aor. 2 -έπεσον, 
perf. -πέπτωκα, Plat., Dem.; ἐκρίπ- 
Toma, pass., aor. 2 -εῤῥίφην, As- 
chin. 

_ Hisrortan, A, λόγιος, ὁ, Pind., 
Hadt.; λογοποιός, ὁ, Hat., Xen., Plat., 
Isoc.; λογογρᾶφος, ὁ, Thuc., Xen. ; 
ogy, Laps o, Xen., Plat. 

6 historian’s art, ἡ λογοποιϊκή, 

Plat. 


᾿ς History, ἱστορία, ἡ, Hdt.; λόγος, 
ὁ, Hdt., Xen.; συγγραφή, ἡ, Thue. 
To write history, συγγρἄφω, Thue. 
_ Hit, a, Bod, ἡ, ἐ ἐρ πων βλῆμα, 
Gros, τό, Hdt. Vid. Βονν. 
Arr, το, τύπτω, fut. τύψω (also in 
Ar. τυπτήσω), perf. pass. τέτυμμαι 
(not τετύπτημαι), etc., Omn.; with 
any thing thrown, βάλλω, no aor. 1, 
perf. BéBAnxa, Hom., Soph., Xen. ; 
τυγχᾶνω, fut. τεύξομαι, aor. 1 ἐτύ- 
xnoa (not Att.), aor. 2 ἔτὕχον, perf. 
τετὕχηκα, C. gen., sometimes also in 
tom. 6. acc., esp. when the object is 
living, sometimes (esp. in the sense to 
it the mark) sine cas., Hom., A‘sch., 
Soph., Hdt., Xen.; οὐτάζω, Hom. 
ἀνπιάω, fut. -aow (of the arrow which 


2 


Ἵ 


ἨΟΑΕΥ. 


Ϊ hits), δ. gen., Hom. 3 ϑηρεύω, Pind. ; | 
| Snpaw, fut. -dow, sch. 


Vid. To} 
STRIKE, and Syn. 385. | “Zin fl 
To hit the mark (metaph., i. e., be | 
right in one’s conjecture, etc.), κὕρέω, 
only act., sine cas., Asch., Soph. . 

1 consider that, speaking highly of | 
them, I have hit the mark,” EX7ropat 
μέγα εἰπὼν τυχεῖν ἄντα σκοποῦ, 
Pind. 

_ Whom did you ever see before hit 
the mark so truly? viva εἶδες ἤδη... 
οὕτως ἐπίσκοπα ποξεύοντα: Hat. 


ὯΡ To hit hard (in speaking), παίω, 


Hitting the mark, ἐπίσκοπος, ov, ¢. 
gen., Atsch. 

HITHER, τόδε, Hom.; δεῦρο τόδε, 
Hom.; ἐνθάδε, Omn.; ἐνταυθοῖ (only 
with κεῖσο or ἦσο, “come hither and 
sit down”), Hom.; ἐνταῦθα, Omn.; 
-évtavi, Ar.; ὧδε, Hom., Soph., The- 
oc.; δεῦρο, Omn.; devpi, Ar., Dem., 
_schin.; μέχρι δεῦρο, Plat.; μέχρις! 
ἐνταῦθα, Xen.; [and by pron. ὅδε, 
ἥδε, τόδε, as, from what land hast 
thou come hither? ὅδ᾽ ἐκ Tivos yijs... 
ἦλθες ; Eur. ] 

The expedition hither, ἡ 
στρατεία, Xen. 

Hither and thither, ἔνθα καὶ ἔνθα, 
Hom. 

Now hither, now thither, ἄλλην 
καὶ ἄλλην, Plat. | 

Come hither, δεῦρο, used both as 
sing. and pl., sometimes also pl. δεῦτε, 
Hom., and once in Eur. 

HITHERTO, δεῦρο, sometimes c. 
gen., Soph., Eur.; μέχρι δεῦρο, pé- 
χρι τοῦ δεῦρο, Thuc., Plat.; μέχρι 
τούτου, Hadt., Xen. 

Hive, A, σίμβλος, ὁ, Hes., Theoc., 
Ap. Rh.; σμῆνος, τό, Plat., Arist. ; 
κέδρος, ἡ (lit., a box of cedar to hold 
bees), Theoc. 

Belonging to a hive, σιμβλήϊος, ἡ, 
ov, Ap. Rh. 

To strip a hive of its honcy, βλίπ- 
τω, fut. BAiow, only act., sometimes 
c. ace., Soph., Ar., Plat. 

Ho! ho there! ὠή, Asch., Xen. ] 
OAR, λευκός, ἡ, ὄν, Hom., Tyrt., 
Soph. Vid. Hoary, Gray. 

Hoar-frost, στίβη, ἡ, Hom.; πᾶ΄- 
xvn, ἡ, Hom., Ausch., Xen., Plat., Ap. 
kh.; πηγάς, dos, ἡ, Hes.; dpoco- 
πάχνη, ἡ, Arist. Vid. Syn. 399. 

OARD, TO, ᾿ἅποτἴθημι, aor. 1 
-é0nka, perf. -τέθεικα, aor. 1 pass. 
-ετέθην, etc., Hom., Xen., Plat., Dem. ; 
Snoavpivw, Soph., Hdt., Xen., Plat. ; 
κἄτορύσσω, Dem. Vid. To Lay 
UP. 

To be hoarded, κεῖμαι, pass., im- 


δεῦρο 


perf. ἐκείμην, fut. κείσομαι, no other 


tenses, Hom., Eur., Hadt., Thuc. 

Hoarp, A, ϑησαυρός, ὁ, Hes., 
Pind., Aisch., Soph., Hdt., Xen. Vid. 
STORE. 

HOARINESS, πολιότης, nTOos, ἡ, 
Arist. - Vid. GRAYNEsS. 

Hoarsk, κερχᾶἄλέος, a, ov, Anth.; 
κερχνώδης, es, Hipp.; βραγχᾶλέος, 
a, ov, Hipp.; Beayxwons, es, Hipp. ; 
βραγχός, ἡ, dv, Anth. 

Rather hoarse, ὕπόβραγχος, ov, 
Hipp. ; ‘varoxepxaéos, ov, Hipp. 

To be hoarse, κέρχομαι, pass. (of 
the voice), Hipp. 

Hoary, λευκός, ἡ, ov, Hom., Tyrt., 
Soph.; πολιός, &, dv, and ds, ov, 
Hom., Hes., Pind., Trag., Plat., Ly- 
curg., /Eschin. Vid. Gray. 

Hoary-headed, πολιοκρότἄφος, ov, 
Hom., Hes. 

With hoary eye-brows, λευκόφρυς, 
vos, ὁ καὶ ἡ, Orac. ap. Hadt. 


_Ar., T 


HOLD, 


_ HopsBe, ΤΟ, προςπταίω, Ar. Vids 
To BE LAME, : 


To hobble (i.e., to tie or clog the 


legs), ἐμποδίζω, Hat. 
OBBLES, καλοπέδιλα, τά, Theoc. 

HOBGOBLIN, A, μορμολῦκεϊον, τό, 
Ar.; μορμώ, gen. dos, contr. obs, ἡ, 
heoc. ; μορμών, wvos, ἡ, Xen. 

Hop, A, ἀγγεῖον, τό, Thue. 

Hog, TO, σκάλλω, only pres. act., 
Hdt., Arist.; σκἄλεύω, Ari; ἐκσκἄ- 
λεύω, Ar, Ay 

[70 hoe or dig around, ἀμφιλαχαί- 
vw, Hom. } ark beak dor 

One who hoes, σκἄλεύς, ὁ, Xen. 

Not hoed, ἄσκἄλρς, ov, ‘Theoc. 


HOEING, A, σκάλσις, ews, ἡ, The- 


oph.; σκἄλϊσις, ews, ἡ, Theoph. ; 
ὄσκαλσις, ews, ἡ, Theoph. 

Hoa, A, σίἄλος, ὁ, and σῦς σίἄλος, 
Hom. Vid. Pic. 

A hogged mane, διατετιλμένη PoBn, 
Soph. 

Hoist, To, aipw, and poet. (also 
Trag. in chor.) ἀείρω, with the reg- 
ular tenses from each pres., perf. act. 
rare,Omn.; [ἀνερύω, in tmesis, Hom. } 

id. TO RAISE. 

HO Lp, To, ἔσχω, only pres. and im- 
perf., Hom., Trag., Xen.; ἔχω, im- 
perf. εἶχον, fut. ἕξω, and, more usu. in 
this sense, σχήσω, no aor. 1, aor. 2 
ἔσχον, infin. σχεῖν, part. σχών, etc.,. 
and poet. (including Trag.) ἔσχεθον, 
perf. ἔσχηκα (rare, and not in Hom. 
or Trag.), aor. 1 pass. ἐσχέθην, Omn.; 
κατέχω, Hom., Eur., Xen.; ἐνέχω, 
esp. in pass., Soph., Hdt., Xen., Plat. ; 
βαστάζω, fut. -dow, but aor. 1 pass. 
ἐβαστάχθην, Pind., Soph., Eur.; ὀχ- 
μάζω, Kur.; ἀντϊλάζομαι, and -ὕμαι, 
only pres. and imperf., c. gen., Eur. ; 
ἀντιλαμβᾶνω, fut. -λήψομαι, no aor. 
1, aor. 2 -ἐλᾶβον, perf. -είληφα, Eur. 

To hold fast, πιέζω, Hom. 

To hold (i.e, cling to), ἔχομαι, 
mid., c. gen., Hom., Theoc. 

To lay hold of, ἅπτομαι, only mid. 
in this sense, c. gen., sometimes (but 
rarely) ὁ. acc., Hom., Soph., Thuc., 
Xen., Call.; προςάπτομαι, Plat. ; 
dpéyvimat and dpéyoua, mid. 6. 
aor, 1 pass. in act. sense, 6. gen., 
Hom., Eur. 

To hold in or lay hold of with one’s 
right hand, ἐνδεξιόομαι, mid., Kur. 

[To hold in (chariot and horses), 
ἀνοκωχεύω, Soph.| Vid. To CHECK. 

To hold (a meeting, games, etc.), 
ποιέω, Hadt., Thuc., Xen. 

To hold (a meeting) before, previ- 
ously to, προὐφαιρέω, aor. 2 προὐφεῖ- 
λον, 6. πρίν and infin., Aschin. 

To hold (i.e., to contain), xavddvw, 
fut. χείσομαι, aor. 2 ἔχἄδον, perf. Ké- 
xavoa, no other tenses, Hom., Ar., 
‘Lheoc. 

To hold against, ἀντερείδω, c. dat., 
Eur.; ἀντέχω, c. acc. et gen., Soph. 

To hold back, ἔπέχω, and in pres. 
ἐπίσχω, Hom., Hes., Soph., Kur., 
Thuce., Xen., Plat., Dem.; ἰσχἄνάω, 
only pres. and imperf., Hom.; ἰσχά- 
vw, only pres, and imperf., Hom., 
Hes.; κἄτέχω and κἄτίσχω, some- 
times ὁ. μή and infin., Omn.; κἄτισ- 
χἄνω, Hom.; ἀνοκωχεύω, Hdt. Vid, 
TO RESTRAIN. 

To hold back (corn), refusing to 
sell, ᾿ἄναρπάζω, fut. -ἄσω and -άξω, 
Lys. 

"To be held back, ἐνίσχομαι, pass., 
Hadt., Ap. Rh. 

To hold before, προέχω, often contr. 
προύχω, also. pres. προΐσχω, in mid. 
“before one’s self” (as a mirror to 
look in, a shield for defense, etc.), 

283 


-ς 


eA 4 ΟΣ eT aS.” UL. 
ἐν ΤᾺΣ ᾿ 


HOLD. 


Hom., Ar, Hat. Xen., Theoc, Ap. | _ The hold of a ship, ἄντλος, ὁ, Hom., ow 

Arist. 
_ Hou, A, or 
‘Hes., Ar. Xen. 


 Rh.; 80 προκἄτέχομαι, mid., h.; ἀντ- 
éxw and ἀντίσχω, c. gen. or c. dat. 


of the thing before which, Hom., 
Soph. ; προβάλλομαι, mid., “before 1. 


one’s self,” no aor. 1 nor perf., Ar., 
Xen., Dem.; so προσχέθομαι, mid., 
Theoe. 

To hold before as a veil, προκἄλύπ- 
τω, Eur. 

To hold out (so as aden etc.), 
ὀρέγνυμι, and opéyw, Omn._ poet., 
Hat. Xen., Plat ¢< ao peyta? Hom. ; 
ἐπέχω, Hom., Eur., Plat.; προτείνω 
(lit. and metaph., one’s hand, hopes, 
promises, pretexts, etc.), Trag., Xen., 
Dem. ; προτἴθημι, aor. 1 προέθηκα, 
sometimes contr. προύθηκα, Soph. ; 
ὑποφέρω, fut. -οίσω, aor. 1 -ἤνεγκα, 
aor. 2 -ἤνεγκον, aor. 1 pass. -ηνείχ- 
θην, Soph.; ‘tzroreivw, ὁ. acc. of the 
thing held out, dat. of him to whom, 
Isoc., Dem. ; ἐπάνἄτείνω, Xen.; προ- 
ceiw, perf. pass. -σέσεισμαι, esp. of 
threats, Thuc.; ἐπαρτάω, Dem., As- 
chin. 

To hold out hopes, ἐλπίδας ὑπισχνέ- 
omat (aor. 2 ὑπεσχόμην), Dem. 

Τὺ hold out in return, ἀντἴπροτεί- 
vw, Xen. 

To hold out against, ἀντέχω, and 
ἀντίσχω, sine cas. or 6. dat., or 6. 
πρός and ace., Aisch., Hdt., Thuc., 
Xen. ; προςίσχω, Eur., Hdt.; ὑπέχω, 
Soph., Eur., Thuc., Dem.; περιφέρω, 
sine cas., Thuc.; πᾶἄρἄτείνομαι, pass., 
c. dat., to the last, εἰς τοὔσχατον, 
Thue. 

To hold over (esp. as a defense), 
ὑπερέχω, and poet. ὑὕπειρέχω, c. acc. 
of the thing held, c. gen. or ce. dat. of 
the thing over which, Hom., Theogn., 
Aasch., Ar.; 'ὕπερτείνω, c. gen. of the 
thing over which, Eur. 

To hold out (i. e., suffice, q. v.), 
ἀντέχω, sine cas., Hdt. 

To hold up, ᾿ἄνέχω, and -opat, 
mid., esp. in aor. 2 mid. part. ἀνασχό- 
μενος, Hom., Eur., Dem., Theoc. ; 
᾿ἄνέλκω, imperf. -εἴλκον, fut. -ελκύ- 
ow (esp. of holding up scales, but also 
generally), Hom., Ar.; ᾿ἄνατείνω, 
Pind., Xen.; ‘varokauBdvw (esp. a 
stumbling horse), Xen. 

And when it held up (of the weath- 
er), ἐπεὶ δ᾽ ἀνέσχε, Xen. 

To hold up near, πάρἄνίσχω, sine 
eas., Thuc. ῖ 

To hold under, ὕπέχω, Hom., Ar., 
Hdt. ; ‘tzroicyavw, Ap. Rh. 

To hold together, σὔνέχω, also with 
perf. part. συνοχωκώς, Hom., Hes., 
Pind., Eur., Xen., Plat., Dem. 

To be held fast, προςέχομαι, pass., 
c. ὑπό and gen. of that by which, 
Eur. 

To catch by holding under, ὑποΐσχο- 
μαι, mid., Ap. Rh. 

It holds good through the whole, ov 
ὅλου πᾶρδικολουθεϊῖ, Xen. 

Hold! ἴσχεο, Hom.; [(to rowers to 
stop), ὠόπ, Ar. | 

Held out (as a spear, etc.), ὀρεκτός, 
7, ὄν, Hom.; προτενής, és, Ap. Rh. 

Held fast, κάτοχος, ov, Asch, 

Holding fast, éxrwp, opos, only 
masce., Sapph. 

Hop, A (any thing to take hold 
of), λάβη, ἡ, lit. and metaph. (i. e., a 
hold or cause for saying, a hold over, 
etc.), Ar., Plat., Dem.; συλλᾶἄβή, ἡ, 
ZEsch.; ἀντλἄβή, ἡ, Thue.; dvti- 
ληψις, ews, ἡ, Xen. 

That the hand might slip off, and 
not have any hold, dws ἂν ἀπολισθά- 
νοι Kal μὴ ἔχοι ἀντιλαβὴν ἡ χείρ, 


Thue. 
284 


Eur., Ar.; ἀντλία, ἡ, Soph., Ar. ; 
κοίλη, ἡ, Theoc.; κοίλη ναῦς, Hat., 
Xen. » 

Ho.pine, A—a holding out or forth, 
ὄρεγμα, &ros, τό, Asch. 

[A holding back, ἀνοχή, ἡ, Xen., 
Dem. ; a holding fast, ἄνθεξις, ews, ἡ, 
‘Plat. | >. Sete 

HoLe, a, χειά (of serpents), 1, 
Hom., Pind.; τρώγλη, ἡ, h., Arist. ; 
τρῆμα, atos, TO, Ar., Plat.; πρήμη, 
ἡ, Ar.; τρῆσις, ews, ἡ, Arist.; ὀπή, 
ἡ, Ar; τρύπημα, ἄτος, τό, Ατ΄, Eu- 
pol.; εἰλεός, ὁ, Theoc. Vid. Syn. 
249, 

A hole dug in the ground to plant a 
tree in, ytpos, ὁ, Theoph. 

A small holz in a shield to see 
through, κέγχρωμα, &ros, τό, Eur. 

With many holes, πολυωπός, ov, 
Hom.; πολύ τρητος, ov, Hom.; ζά- 
δηλος, ov, for διἄδηλος, Alce. 3; ἀμ- 
φιτρής, ἧτος, ὁ καὶ ἡ καὶ τό, 
Soph. 

To make a hole in, διατετραίνω, 
fut. -rerpive and -τρήσω, Ar., Hat. 
Vid. To PIERCE. 

To live in holes, TpwyXodbw, only 
in pres. part. act., h.; τρωγλοδὕτέω, 
only act., Ar. 

Living in holes, πρωγλόδῦτος, ov, 
Arist. ; τρωγλοδὕτϊκός, ἡ, dv, Arist. 

A liver in holes, τρωγλοδὕτης, ov, 
ὁ, Hat. 

[ HOLIDAYS, ἄπρακτοι ἡμέραι, 
Plut.; ἑορτή, ἡ, Hdt., Xen.; without 
holidays, ἀνεόρταστος, ov, Democr.; 
to keep holidays, ἑορτὰς ἑορτάζω, 
πανηγύρις πανηγυρίζω, ποιέομαι, 
Ηὰι., ete. ] 

Houi.y, evayéws (&@ if it is not a 
trisyll.), h.; ‘jowori, Anac.; ὁσίως, 
Eur., Thue., Plat. 

HOLINESS, ὁσιότης, ἡτος, ἡ, Xen., 
Plat.; [ἁγιότης, ἡτος, ἡ, N. T. ] 
Vid. Syn. 15. 

[ Holiness (as title of a patriarch or 
bishop), ἁγιωσύνη, ἡ, late Eccl. ] 

Hotioa! ὠή, Aésch., Eur., Xen. 

HoL.oo, ΤῸ (so as to be heard), 
γέγωνα, infin. γεγωνεῖν, part. ye- 
γωνώς, also imper. γέγωνε, yeywvei- 
τω, and aor. 1 infin. γεγωνῆσαι, im- 
perf. γεγώνευν, for éyeywveov (Hom.), 
Hom., Aisch., Eur.; yeywvioxw, only 
pres. act., Aisch., Eur., Thue. Vid. 
To sHouT. 

Houiow, γλἄφῦὕρός, a, dv, Hom., 
Pind.; κοῖλος, ἡ, ov, Omn.; κολιο- 
γάστωρ, opos, ὃ καὶ ἡ Kai τό, Alsch. ; 
κοιλωπός, ὄν, Eur.; ἔγκοιλος, ον, 
Plat.; ἀγγειώδης, es, Arist. : 

Hollow (of sound), καρφᾶλέος, a, 
ov, Hom.; σομφός, ἡ, ov, ‘Theoph. 

Hollow (as a road; also as the ap- 
pearance of a hungry man), λἄγἄ- 
pos, &, ov, Ar., Xen. 

Ho.Litow, A, κόλπος, ὁ, Hom., 
Pind., Eur.; γύᾶλον, τό, Hom., Hes., 
Trag.; κεῦθος, τό, Omn. poet.; γλᾶ- 
pu, τό, Hes.; κεῦθμα, &ros, τὸ Gonl 
a hollow in the earth), Theogn. ; red 
μών, @vos, ὁ (of mountains, ete. ), 
Pind., Eur.; κὕτος, τό, Ausch., Ar. ; 
γωλεός, ὁ, Arist. 

Lying in a hollow, κητώεις, only in 
fem. κητώεσσα (epith.of Lacedeemon), 
Hom.; κοιλόπεδος, ov, Pind. 

The hollow of the hand, Sévap, 
apos, τό, Hom. 

To be of a hollow look (as a. fam- 
ished man), \éyapifouat, mid., Ar. 

Hotiow out, To, βαάθύνω, Hom. ; 
γλύφω (esp. of hollowing out a ship), 
Ar.; κοιλαίνω, Hdt., Theo ; ἐγκοι- 
Aaivw, Hat. 


x pees - i ἕῳ 


τό, Ar. $= SD pee 

Of holm-oak, wpivivos, ἡ, ov, ; 

Like holm-oak (esp. as hard), πρῖ- 
νώδης, es, Ar. ~ ἈΚ ΝΝΝΝ 

[Ho.Locaust, ὁλόκαντον, τό, and 
ὁλοκαύστωμα, τό, LXX,] ΤῊ 

[To offer up a holocaust, ὁλοκάυ 
τέω, Xen. } (3 
Hoty, ’a’Bpotos, ἡ, ov, and os, οἱ 
(only of things), Hom., Soph.; éu- 
βροτος, ἡ, ov,-and os, ov, the latter _ 
more usual (of persons and things), — 
Hom., Pind., Soph.; ἀμβρόσιος, a, 
ov, and os, ον (usu. of things, rarely 
of persons), Omn. poet.; #yaBeos 
(only of places), ἡ, ov, Hom., Pind. ;_ 
ἀγνός, ἡ, dv, Omn.; ἱερός (i, but 
often τ Hom. metri gratia, and once αὶ 
Eur. in chor.), also poet. (including. 
Trag.) contr. ipds, ἄ, ov, sometimes — 
és, ov, Omn.; σεμνός, ἡ, ὄν, Omn. 5. 
᾿ἀδύὕτος, ov (of places), Pind.; so 
᾿ἀβἄτος, ἡ, ov, and os, ov, Soph, s 
ὅσιος, a, ov, Pind., Hdt., Omn. Att. ; 
σεπτός, ἡ, ov, Ausch.; ἑστιοῦχος, ov 
(of a country), Asch., Soph.; etoem-— 
Tos, ov, Soph.; εὐαγής, ἐς (@ Theoc., 
& Soph.), Plat., Andoc., Dem., Theoc., — 
Call.; ᾿ἄθικτος, ov, Aisch.; ᾿ἄκήρᾶ- 
τος, ov, Eur.; ἀστὶβής, és (of places — 
only), Soph. ; ἅγιος, a, ov, Ar., Hadt., 
Xen. ; eee ov, Thuc. Vid. 
SacreEpD, Pious, and Syn. 11, 268. " 

To be holy (to live holily), ‘ay:- 
στεύω, only act., Eur.; evayéew, only 
act., Theoe. be oe ΔΝ 

Holy ground, a holy place, τέμενος, 
τό, Omn.; ἄλσος, τό, Omn. ; νόμἵμα, 
τά, Antipho. res 

[Holy place, τὸ 
TO ἁγιαστήριον, 
also τὰ ἅγια, N.T.; the holy of ho- 
lies, ra ἅγια ἁγίων, Ν. 1.1 =e 

HomAGE, σέβας, τό, only nom.. 
and acc. sing., Hom., h., Trag.; apos- 
κὕνησις, ews, ἡ, Plat. Vid. Honor. 

To do homage to, προςκὕνέω, fut. ἡ 
προςκυνήσομαι (and sometimes -7j0w), 
aor. 1 -noa, also mposéxuoa, ὁ. acc. 
pers., no pass. Trag., Hdt., Xen., 
Plat.; προςπίπτω, fut. -πεσοῦμαι, 
no aor. 1, aor. 2 -ἔπεσον, perf. -πέ- 
πτωκα, NO pass., 6. dat. or ¢c. πρός 
and acc., or (when entreaty is im- 
plied) c. ace. ‘Trag., Hdt.; προς- 
mi'ryw, only pres. and imperf. act., 
Trag.; σέβω, only pres. and imperf. 
act. and mid. in this sense, Pind., 
Trag., Hadt., Plat. { 

To receive homage, σέβομαι, pass. 
only in pres. Soph. pr 

Hom, οἶκος, ὁ, Omn.;, ἑστία, ἡ, 
Soph., Hdt., Xen., Plat. Vid. Syn. 
340. 

Of or belonging to home, οἰκεῖος, a, 
ov, and os, ov, Ion. and poet. (not 
Trag.) οἰκήϊος, Theogn., Pind., Omn. 
Att. Vid. DomEsric. 

The home district, ἡ περιοικίς, tdos, 
ἡ, Thue. | 

Home, to home, peyépovéee, Hom.; - 
oixééde, Hom., Aisch., Soph., Xen.3 
οἷκόνδε, Hom., Hes. “Ὕ 

To his home, her home, etc., ὅνδε 
δομόνδε, Hom. 

Fond of home, φἵλοικος, ov, Arist. 

With no love for his home, ᾿ἄνέ- 
στιος, ov, Hom. 

[A home-guard (sarcast.), οἰκουρός, 
ὁ, Asch. | ; 

At home, adv., οἴκοι, Omn.; οἴκοθει,, 
Hom. ; ἔνδον, Hom., Ar., Isoc.; κατὰ 
στέγας, Eur.; οἴκαδε, Xen.; κατ᾽, 


᾿ς 


ον 


veer eee er ee eee 


eo 


νέσεμας LXX. ;. 


X.; τὸ ἅγιον, 


κατ᾽ οἶκον, Thue. ; 

ue} ; 

rome, being or living at home, 
ετἄδήμιος, ov, Hom. ; ἐπῖδη- 
ov, Hom.; ἔνδημος, ον, Asch., 

06.; olxdatTos, ov, Antiph., Anax- 

δ ο 

At or coming to one’s home, ἐφέ- 

στιος, ov, Hom., Trag., Ap. Rh. 

Inclined to stay at home, oixovptos, 

poet. oixopios, a, ov, and os, ov, 

‘Pind. ; éwidynpytixds, ἡ, ὄν, Arist. 

One who stays at home, οἰκουρός, ὁ 

«Kai ἡ, Asch., Dinarch. 

_ Those who stay at home, ra ἔνδον 

 οἰκουρήματα, Eur. 

__A staying at home, οἰκωφελία, ἡ, 

-Hom.; οἰκουρία, ἡ, Eur.; émtdrpr- 

gts, ews, ἡ, Plat. ; ἐπὶδημία, ἡ, 

ΟΧρη. 

Rewards for staying at home, οἰκού- 

pla, τά, Soph. 

To live at home, ἐπϊὶδημεύω, only 

-act., Hom.; οἰκουρέω, only act., Soph., 

 Plat., Dem. ; οἰκονομέω, c. acc. of the 

house, Soph. 

To live at home, or to come home, 

 érridnuéw, Thuc., Xen., Plat., Ads- 

a 

From home, adv., οἴκοθε or -θεν, 

_ Hom., Pind., Soph., Eur., Xen., Plat. 

From home, adj., ᾿ἄπόδημος, ov, 
Pind. ; ᾿ἄδημος, ov, Soph.; ἔκδημος, 

ov, sometimes ¢c. gen., Eur., Thuc., 

Pan 

| Driven from house and home, ἀνά- 
'στᾶτος, ov, Hdt.] 

To be from home, ᾿ἄποδημέω, only 

a . ba , 

act., Pind.; ἐκδημέω, Soph., Hadt., 

Plat. Vid. To BE ABSENT. 

| A being from home, ἐκδημία, ἡ, 
Eur., Plat.; ἀποδημία, ἡ, Hat., Plat. 

_ HoME-BRED, οἰκογενής, ἐς (of a 
slave, i.e., not purchased), Plat.; so 
ἰοἰκότριψ,, {Bos, ὁ καὶ ἡ, Ar. 

HomE ess, λίπερνής, ἥτος, ὁ καὶ 
ἡ. Archil., Cratin.; ᾿ἄνέστιος, ov, 
‘Soph. . 

LOMELILY, λιτῶς, Sotad. 

HomELy, λῖτός, ἡ, ov, Phocyll, 
Xen., Arist., Call. Vid. Smmpie. 

 Homewarv. Vid. Homer, To 

_ “HOME. 

[To go, return homeward, oixdvde 
‘véowat, Hom.; vooréw ἐς πατρίδα 

τ trae οἴκαδε, οἶκόνδε ἱκνέομαι (aor. 
κόμην), Hom.; ἄνειμι, Hom.; ἐπ᾽ 
οἴκου ἀποχωρέω, Thuc. | 

᾿ΒΠΟΜΙΟΙΌΛΙ, ἀνδροφόνος, ov, Hom., 

_ Pind., Eur.; ἀνδροκτόνος, ov, Soph., 
Enur., Hdt.; ἀνδροδάϊκτος, ov, Asch. ; 
ἀνθρωποκτόνος, Eur.; fem. ἀνδρολέ- 
τειρα, sch. Vid. MURDEROUS. 

Homicinr, avépoxracia, ἡ, Hom., 
isch. Vid. MurDER, SLAUGHTER. 

‘HomtILy, A, ὁμιλία, 7), Eccl. ] 

OMOGENEOUS, ὁμοιομερής, és, 
Arist.; ὁμογενής, ἐς, Arist.; ὁμοιο- 
γενής, és, Arist.; συγγενής, és, Arist. 
_ Homo.ocous, ὁμόλογος, ov, some- 
times 6. dat., Arist. 

Hone, A, ᾿ἄκόνη, ἡ, Hom., Pind., 
Xen., Isoc.; ϑηγᾶνη, ἡ, Msch., Soph. 
Vid. WHETSTONE. 

Honest, δίκαιος, a, ov, and some- 
times os, ov (esp. in Trag.), Omn.; 
ἐπιεικής, ἐς, Hom., Soph., Eur., Omn. 
Att. prose; ἀψευδής, és, Eur., Plat. ; 
εὐθύπορος, ov, Plat.; ἁπλόος, ἡ, ov, 

contr. ἁπλοῦς, ἢ, οὔν, compar. -ού- 

ο στερος, -ούστατος, Ar., Plat. Vid. 
Just, and Syn. 177. 
ain honest, ᾿ὕπέρδίκος, ov, Pind., 


a 


_ + HONESTLY, dixaiws, Soph., Thuc. ; 
ἐνδίκως, superl, évdixwrata, Asch., 


᾿ 


i, Theoc.; [ἐν me 


‘Soph., Plat.; ‘das, Dem.; κἄθἅ- 


pws, Dem. | a Sh 
Honesty, ‘drpéxeca, ἡ, Pind. ; 
᾿ἄλήθεια, ἡ, Asch., Hdt., Arist. ; χρη- 
στότης, ἡτος, ἡ, Eur.; ‘a&mrorThs, 
Tos, ἡ, Xen. 

HonreD, ἐλαιηρός, &, dv (of bees), 
Pind. ; μελῖγλωσσος, ov (of words, 
etc.), Aisch., Ar.; μελιχρός, &, ov (of 
promises), Ap. Rh. 

Honey, μέλι, péditos, Td, no pl. 
or dual, Omn.; μέλισσα, ἡ, Soph.; 
νέκταρ (ἄρος, Td) μελισσῶν, Eur. ; 
μελίσσης ἀνθεμόῤῥύὕτον γάνος, Eur. ; 
ξουθᾶν πόνημα μελισσῶν, Eur. 

Of or belonging to honey, sweet as 
honey, etc., μελἵτόεις, εσσα, ev, Pind; 
μελϊτήριος, a, ov, Ar. ; μελἵτηρός, 
ά, ov, Theoph. 

A cake made of honey, μελΐτωμα, 
ἅτος, τό, h.; éyxpis, tos, ἡ, Ste- 
sich. ; ἀελύγθεσσα, contr. μελιτοῦσ- 
σα, Ar., Hdt.; [μελικηρίς, idos, ἡ, 
Philox. ; μελίπηκτον, τὸ, Antiph. | 

To make honey, μελϊτουργέω, only 
act., Arist. 

To make good honey, εὐμελϊτέω, 
only act., Arist. 

To. sweeten with honey, μελύτόω, 
Thue. 

Of the color of honey, of a com- 
plexion like honey, wedi’ ypoos, and 
μελλίχροος, ov, contr. ous, ουν, 
Sapph., Mel.; μελύχλωρος, ov, Plat., 
Theoc.; [μελεχρώδης, es, Anth. | 

Sweet as honey, honey-sweet, μελῖ- 
xpos, &, ov, Hipp.; [μελιγηθής, ἐς 
(Dor. -γαθής), Pind.; μελιηδής, és, 
Hom., Alce., Pind. ; eXitivos, ἡ, ov, 
Zeno. | 

To make as sweet as honey, μελι- 
χροποιέω, only act., Hom. 

A dealer in honey, μελύτοπώλης, 


-ou, ὁ, Ar., Antiph. 


Fed on honey, pediOpertos, ov, 
Anth. 

Honey-tongued, μελίγλωσσος, ov 
τῳ ἐδόθη] Ar] " Bui 

[ Honey -voiced, μελίφωνος, 
Sapph. | 

[ Mixed with honey, μελίφυρτος, ov, 
Anth.; prepared with honey, μελιτί- 
TNS, OV, ὁ (οἶνος); oe 

A drink of honey mingled with milk 
(as a libation to the'souls of the dead), 
μελίκρατον, τό, Hom.; μελίκρατα 
γἄλακτος, Eur. 

To take honey (from a hive), βλίτ- 
τω, fut. βλέσω, sometimes ὁ. acc. of 
the bees, Soph., Ar., Plat. 

Flowing with honey, μελίῤῥοθος, ov, 
Pind.; perippitos, ov, Plat.; μελί- 
oraxtos, ov, Mel.; μελιστἄγής, és, 
Ap. Rh. 

HOoneEY-cComp, κήριον, τό, Hes., h., 
Hadt., Xen., Plat., Theoc. ; σχᾶἄδών, 
ὄνος, ἡ, Ar., Theoc.; πρητὸς μελιο- 
σῶν πόνος, Pind.; μελίσσιον, τό, 
Arist.; σὔνύφειαι, ai, Arist.; μελὲ- 
Knpov, τό, Theoc. 

To build honey-combs, τθαιβώσσω, 
only pres. act., Hom. 

HONEY -SUCKLE, περικλύμενον, 
τό, Diosce. | 

Honor, τἴμή, ἡ, Omn.; τίμημα, 
ἅτος, τό, Aisch.; σέβας, τό, only 
nom. and acc. sing. (σέβη, pl., 2 56}.), 
Trag.; δόξα, ἡ, Pind., Omn. Att.; 
ἀξίωμα, atos, τὸ, Eur., Omn. Att. 
prose; ἀξίωσις, ews, ἡ, Thuc., Hat. ; 
pirotipia, ἡ, Xen., Ise., Aschin. 

Honor (as due to persons), gifts of 
honor, marks of honor, etc., yépas, 
aos, Td, nom. pl. γέρα (@ Hom., a 
Att.), Omn.; χᾶρις, tros, ἡ, acc. χά- 
pita and χάριν, Msch., Plat.; ἀξία, 
ἡ, Ar., Hdt.; ἐπϊτίμια, τά, Soph. 


ov, 


- HONOR. 
- An honor to (credit to) a person or 
country, ᾿ἄγαλμα, &tos, τό, Hom., 
Pind., Hsch.; στεφἄνωμα, ἅτος, τό, 
Pind.; orépavos, ὁ, Lycurg.; κόσ- 
pos, ὁ, Pind., Soph., Ar., Hdt., Thuc.; 
ἀγλάϊσμα, &tos, Td, Msch., Soph. ° 

Honor, or gifts of honor, due or 
paid to elders, πρεσβεῖον, poet. mpec- 
βήϊον, τό, Hom. 

The highest honor, πρεσβηὶς (δος) 
τιμή, ἢ. 

Fond of honor, φὶϊλόδοξος, ον, 
Plat., Arist. 

To be fond of honor, φιλοδοξέω, 
only act., Arist. 

Gaining honor, γεραςφόρος, ov, 
Pind. . 

Held in equal honor, ὁμότίμος, ov, 
Hom., Xen., 'Theoc. 

Loving honor, φϊλότιμος, ov, Ausch., 
Eur., Plat., Lys. 

Without honor, ᾿ἄτιμος, ov, Omn. 
Vid. DiSHONORED. 

Honor, το, ᾿ἀγἅᾶμαι, mid., fut. 
᾿ἄγἄσομαι, poet. ἀγάσσομαι, aor. 1 
ἠγἄσάμην, poet. ἠγασσάμην, also ᾿ 
ἠγάσθην in act. sense (Plat. has im- 
perf. 7ydunv), poet. 24 pl. pres. ᾽ἄγά- 
aoe, infin. ἀγάασθαι, c. acc., some- 
times 6. gen. pers., often c. gen. cause, 
Hom., Hat., Plat.; κυδἄνω, only pres. 
act., Hom. ; κυδαίνω, no mid. or pass., 
Hom., Pind.; ἀμφιέπω and ἀμφέπω, 
only pres. and imperf. act., Hom., 
Pind.; τίω, imperf. ἔτιον (¢ Hom., 
but τ in arsis, that is, at the begin- 
ning of a foot; also sometimes t be- 
fore a long syll. (6. g., τέουσι, ete.) in 
thesis, that is, the last syll. of a spon- 
dee; % Trag.), fut. τέσω, aor. 1 erica, 
perf. pass. τέτιμαι (N. B.—the Attics 
never use fut. or aor. 1 in this sense) 
(Hom. also has imperf. poet. τίεσκον 
and pass. τιεσκόμην), Hom., Hes., 
Trag., Ap. Rh.; yepaipw, no mid., 

ass. only once in Plat. (esp. of doing 

onor to by gifts, ete.), Hom., Pind., 
Eur., Ar., Plat., Aschin.; τιμάω, 
sometimes 6. gen. cogn. τιμῆς, Omn. ; 
σέβω and σέβομαι, mid., only pres. 
and imperf. in this sense, Omn. post 
Hom.; σεβίζω, aor. 1 pass. in act. 
sense, Pind., Trag.; ἀσκέω, Pind. ; 
τιμαλφέω, no mid., but pass., Pind., 
Esch. ; προςσέβω, Aisch.; πρεσ- 
βεύω, Trag., Plat.; κοσμέω, Soph., 
Eur., Thuc., Xen.; ἀξιόω, Trag. ; 
στέφω, Soph. ; yard fw, only pres. 
act. (esp. of honoring the dead with 
funeral honors), Eur.; κἄτάρχομαι, 
mid., no pass., Eur.; ᾿ἄνέχω, imperf. 
ἀνεῖχον, fut. ᾿ἄνέξω and ᾿ἄνασχήσω, 
no aor. 1, aor. 2 ἀνέσχον, infin. ᾿ἄνα- 
σχεῖν, etc., Soph.; ἐπίτιμάω, Hat. ; 
ἐπὶ γεραίρω, Xen.; ᾿ἄγάλλω, only 
act. in this sense, Ar.: πορσαίνω, 
only pres. and imperf. act., Ap. Rh. 

To hold in honor, ἐντίμως ἔχω, ἐν- 
τίμως yw, Plat. ᾿ 

[70 be held in honor, to be ἔπι honor, 
ἐντίμως ἔχω, Xen. | 

To be an honor to, κοσμέω, Theogn., 
Eur., Thue. 

To honor because of, προτίω, 6. 
gen. of the cause, Soph. 

To honor exceedingly, προτιμάω, 
Omn. Att.; διάτιμάω, Alsch.; ὑπερ- 
τιμάω, Soph.; ἐκτιμάω, Soph., Arist. ; 
ἐκπροτιμάω, Soph.; περϊτίω, Ap. Rh. 

[To honor one more highly than an- 
other, προτιμάω tid τινος, Hadt., or 
τινὰ πρό oY ἀντί τινος, Plat., or 
πλέον τινός, Plat. | ᾿ 
To honor together with, συντιμάω, 
Lys. 

To do honor to in return, avtiti- 
μάω, Xen, 

285 


* 


HOOKED. 


To sing in honor of, κόσμον κελἄ- 
δέω, c. ἕνεκεν and gen., Pind. 

Restraining the wings of shrill lam- 
entation, so as to show no honor to her 
parents, γονέων ἐκτίμους ἴσχουσα 
πτέρυγας ὀξυτόνων γόων, Soph. ‘ 

To be honored by, πλεονεκτέω, 0. 
dat., Xen. 

One must honor, τιμητέον, Plat. 

To be honored, tipntéos, a, ov, 


Eur, Plat. ᾿ 


HonorasBie, Honoren, ἐρω- 

os, ὁ καὶ ἡ (only of persons), Hom., 

ind. ; Tipiets, and contr, τιμῇς, 
gen. τιμῇντος, Hom., Pind.; τέμιος, 
a, ov, and os, ov, Hom., h, Trag., 
Hadt., Xen., Plat. ; καλός, ἡ, ov (ἃ 
Hom., ἅ Att., ἃ elsewhere), compar. 
καλλίων (t Att., t elsewhere), superl. 
κάλλιστος (of things, never of per- 
sons except in the phrase καλὸς καὶ 
ἀγαθός), Omn. ; τιμάοχος, ον, ἢ.; 
εὐώνύὕμος, ον, Hes.; ἐντῖμος, ον, 
Soph., Eur., Xen., Plat., Isoc. 

Honorable (of death ‘in battle), κἄ- 
θᾶρός, &, dv, Hom. 

Very honorable, widely honored, πε- 
ρἵτιμήεις, ecoa, ev, h.; εὐρὕτιμος, 
ov, Pind.; μεγιστότιμος, ov, Aisch. ; 
βᾶρύτιμος, ον, Ausch.; περίσεπτος, 
ov, Asch. ; πάντιμος, ov, Soph. ; πο- 
AUTitos, ον, Orac. ap. Hdt.; πολῦ- 
τίμητος, ov, Ar.; πολύτιμος, ον, 
Menand. 

_Honored and dear, ἠθεῖος, a, ov, 
Hom., Pind., Ap. Rh. 

Publicly honored, ᾿ἄγώνιος, ov (of 
the gods worshiped on a common al- 
tar), Aisch. 

Honored from ancient time, ἀρχαιο- 
πρεπής, és, Adsch. 

HonorABLy, καλῶς (α Hom., ἅ 
Att., ἃ elsewhere), comp. κάλλιον 
(Att. also καλλιόνως), super]. κάλλισ- 
τα, Hom, Asch., Soph., Thuc., Xen. ; 
δι ήμως, Plat. ; ; εὐσχημόνως, Xen. 

HONORING, AN, τίμησις, ews, 1), 
Plat. 

Hoor, A, ὁπλή, ἡ (whether cloven 
or uncloven), Hom., h., Simon., Pind., 
Ar.; χηλή, ἡ, Hes., Eur., Ap. Rh. ; 
ὄνυξ, ὕχος, ὁ, ὁ, Xen. 

With horny hoof, κεροβἄτης, ov 
(of Pan), a LPs ad 

With solid hoof, μῶνυξ, ὕχος, ὁ καὶ 

1, Hom., Plat. ; μονόχηλος, ov, Eur. ; 
re μώνυχος, ov, Eur. | 

With hard hoof, κράᾶτερωνυξ, txos, 
ὁ καὶ ἡ, Hom, 

With hollow hoof, κοιλῶνυξ, ὕχος, 

ὁ καὶ ἡ, Stesich. 

πρὶ brazen hoof, or hoof shod with 
brass, χαλκόπους, -ποδος, ὁ Kal ἡ, 
Hom., Ap. Rh.; χαλκόκροτος, ον, 
Ar. 

With broad hoof, πλάτυώνὕχος, ov, 
Plat. 

3 With swift hoof, χηλαργός, ov, 
oph. 

Hook, A, ἄγκιστρον, τό, Hom., 
Hadt., Plat. ; κρεᾶ ypa, ἡ (properly a 
flesh-hook, but used generally), Ar. ; 
ἀγκίστριον, τό, Theoc.; Kpeaypis, 
ἕδος, ἡ, Anth. Vid. Syn. 12. 

[A boat-hook, πλῆκτρον, dé, 
Hat. | 

Like a hook, ἀγκιστροειδής, és, 
Diod. \ 

With many hooks, πολυάγκιστρος, 
ov, Arist. 

Bound on a hook, ἀγκιστρόδετος, 
ov, Auth. 

Biting the hook, ayxtstpopéyos, 
ov, Arist. 

[ Hook, To (met.), ἀγκιστρόω, Ly- 
curg. ; ἀγκυρίζω, Ar. ] 


HooKeED, @yxidos, ἡ, ov (of an 


“ponDR 


eagle's beak), Pind. ; éxt'ypv7ros, ov, | 


Ar., Hdt. 


With hooked beak, ἀγκύλοχείλης, | 


es, Hom. Vid. Brak. 

With hooked claws or talons, ἀγκὕ- 
λοχήλης, ες, ἢ. Ved. CLAWS, etc. 

Hoox-xosep, ypuTds, ἡ, ov, Xen., 
Plat. ; ἐπί γρνπος, ov, Plat. 

A being hook-nosed, γρὺῦπότης, 
nTos, 7, Xen. 

Hoop, A, σφενδόνη, ἡ (οὗ ἃ ring), 
Eur., Plat. 

Ν ΗΟΟΡΟΕ, A, ἔποψ,, -οπος, ὁ, ΖΕ 50}, 

r. 

Hoor, TO, κἄταβοάω, fut. -βοήσο- 
μαι, NO pass., 6. gen. OF 6. acc., Ar., 
Hadt., Thue. ; κἄτακράζω, fut. -Kexpa- 
Eoua, in act. sense, Ar. Vid. To 
CRY. 

Hoorina, καταβοή, ἡ, Thue, 

Hop, το, ἀσκωλιάζω, no mid. or 
pass., Ar.; σκωλοβἄτίζω, no mid. or 
pass., Epich. 

Hore, ἐλπωρή, ἡ, Ποηϊ., Ap. Rh.; 
ἐλπίς, ἕδος, ἡ, Omn. Vad. Syn, 209. 

Having a firm hope, ἐλπίδος δε- 
δραγμένος, Soph. 

I have great hopes that I shall ar- 
rive beloved by my Sather, κάρτ᾽ ἐν 
ἐλπίσιν τρέφω φίλη μὲν ἥξειν πα- 
tpt, Soph. 

What hope have you? civ’ ἐλπίδ᾽ 
ἐξευμᾶρίζει ; (i. e., what hope have 
you so as to lighten our present anxie- 
ty Ὁ), Eur. 

To cast away, to lose hope, ᾿ἄἅπο- 
τρύω ἐλπίδα (lit., to wear it out), 
Soph. 

Having made you dependent on 
hope, ἀνακρεμάσας (ὑμᾶς) ἀπὸ τῶν 
ἐλπίδων, Aschin. 

Hope, To, ἔλπομαι, and in Hom. 
ἐέλπομαι, also perf. ἔολπα, and plu- 
perf. ἐώλπειν in pres. and imperf. 
sense, no other tense except imperf., 
c. ace. or 6. infin. of any tense, Hom., 
Hes., h., Pind., Eur. ; ἐπέλπομαι, 
and in Hom. ἐπιέλπομαι, Hom., 
Jisch.; ἐλπίζω, c. infin. pres. fut. or 
aor. (ἄν is often added to infin. aor.), 
also 6. ws or d7ws and fut., also ὁ. 
acc., sometimes c. dat. of that in 
which the hope is founded, no mid., 
but sometimes in pass., Omn. Att., 
Hdt.; ἐπελπίζω, Eur.; κατελπίζω, 
Hat. 

To hope for instead, ἀντελπίζω, 
Thue. 

To cause to hope, feed with hopes, 
é\7w, only in pres. Hom.; ἐπελ- 
πίζω, Thue. 

HoprFwt, εὔελπις, ἴδος, ὁ Kal ἡ, 
neut, -ελπι, sometimes c. infin. fut., 
sometimes 6. prep., 0. g., πρός and 
ace., Ausch., ‘Thuc., Xen., Plat., Di- 
narch. 

Hopeess, ἄελπτος, ov (of per- 
sons and things), h., Soph. ; ᾽ἄνελπις, 
ios, ὁ καὶ ἡ, neut. -ελπι, sometimes 
6. gen. of the object despaired of (e. g., 
of safety), only of persons, Kur. ; 
᾿ἄνέλπιστος, ov, sometimes 6. gen, 
ot persons and circumstances, Soph., 
Thuc., Xen., Isoc.; δύςελπις, ae (only 
of persons), Esch., Xen. ; dvsédA- 
πιστος, ov (of persons and circum- 
stances), Plat. Vid. DESPERATE. 

To be hopeléss (of persons), ἀελ- 
πτέω, only in pres. part. nom. pl. 
ἀελπτέεοντες, c. infin., Hom. 

To be hopeless (of affairs), "aved- 
πίστως ἔχω, imperf. εἶχον, fut. ἕξω, 
no aor. 1, aor, 2 ἔσχον, Isoc. Vid. 
DESPERATE. 

[Hopetessty, ἀνελπίστως, Plat. ] 

Horpbe, A, @yéAn, ἡ, Hom., Soph., 
Eur. Vid. Crown. 


τὴς if Ry 1056. 
Horizon, ‘THE, 
Tim) ie) we 
Movin horizontally (of. an 
quake), ἐπϊκλίντης, ou, ὃ, Arist._ Wy 
Horn, A, κέρας, τό, gen. κέρατ Sy 
Képaos, contr. κέρως, ete,, dat. pl. κέ- 
paot, Hom., κέρασι, Asch. (used also’ 
for any thing made of horn, as a trum~ 
pet, a drinking-horn, etc.), Omn.; 3 Ke 
βασι τό, ae “(Shea 
Made of horn, κεράτϊνος, ἡ, ov, 
Xen., Plat. (Com.) ; patra" ou, ἢ 
Eur. ; xepads, ἄ, ov, and ds, ov, Call. q 
Like horn, xepatwons, es, Arist. 
Polishing horn, κεραοξόος, ον, Hom. | 
[ The horns (of a lyre), πήχεες (πή- 


eos oi (opp. to ζυγόν, the bridges | 
d 


With growing horns, αὐξίκερως, ὁ ὁ 
καὶ ἡ, gen. w, Archipp. 

With crumpled horns, FN ἵκος, ὁ 
καὶ ἡ, Hom., Soph., Theoc.; κορωνίς, 
idos, only fem., Theoc.; [οὐλοκέρως, 
wy, gen. w, Strab. 

With high horns, palaces ὁ καὶ ἡ, 
neut, -ων, gen. -w, Hom. — τὰς 
With golden Da XpuacKepws, ὁ 
καὶ ἡ, neut. -ων, gen. -wTos and -w, 

Pind. 

With black horns, μελάγκερως, ὃ 
Kal ἡ, neut. -wy, gen, τω, Ausch. 

With Jine horns, εὔκραιρος, ov, h., 
Msch.; εὐκέραος, ov, Att. contr. ev-. 
Kepws, wy, gen. -wTos, Soph., Anth, 

Strong in the horns, κερεαλκής, és, 
Ap. Rh., Call, — - 

To have horns, κερατοφορέω, Arist. 

Of many horns, πολύὕύκερως, ὁ καὶ 
ἡ, gen. wos (sc. φόνος, the slaughter- 
of many horned beasts), Soph. 

With straight horns, ὀρθόκραιρος, 
ov, Hom. 

With one ΜΝ ονοκέραᾶτος, ov, 
Arist.; μονόκερως, ὃ καὶ ἡ, neut. τῶν, 
gen. -w, Arist. 

With’ tao horns, δίκερως, ὁ καὶ ἡ, 
neut. -wy, gen. -w, ἢ, 

Drawing with the horns, κεραελκής, Ξ 
és, Hom. 

Vi iolent with his horns, ᾿ἄσελγ / OKE~ 
pws, ὁ καὶ ἡ, neut. των, gen, -w, Plat. 
(Com.) 

HORNED, κεραός, &, dv, and os, bi, 
Hom., Theoc.; κεραςφόρος, ov, Soph., 
Eur. 3 κερόεις, όεσσα, dev, fem. contr. 
κεροῦσσα, Anac., Soph., Eur. ; κερο- 
φόρος, ον, Eur.; βούκερως, ὁ καὶ ἡ, 
neut. πων, gen. -w, etc. Aisch., Hat.; 
ταυρόκερως, wy, Eur.; κεραστής, ob, 
ὁ, fem. κεραστίς, δος, Aisch., Soph, 
Eur. ; κερατοφόρος, ov, Arist.; Ke- 
ροῦχις, tos, only fem., Theoc. 

Short-horned, κολοβός, dv, 4150 κο- 
λοβὸς κεράτων, Plat., Arist.; κόλος, 
ov, Theoc. 

Drawn by horned beasts, κερόεις, 
fem. contr. sometimes κεροῦσσα, Call. 

Hornet, A, ἀνθρήνη, ἡ ἡ, Ar.. 

[ΤῸ stir up a hornet’s nest (fig.), 
ὀνόγῦρον κινέω, Liban. J 

HORNLESS, νήκερος, ov, Hes. ; κό- 
Nos, ov, Hdt.; ᾽ἄκερως, ὁ καὶ ἡ, πραΐ,, 
τῶν, gen. τῶ, Plat.; ᾿ἄκέρατος, ov, 
Plat.; "depos, ov, Arist.; pitiros, 
Theoe. 

[ Horoscore, ὡροσκόπος, ὁ ὁ, Sext. 
Emp.; casting a horoscope, ὡροσκό- 
πος, ov, Maneth,; act of casting a 
horoscope, ὡροσκόπησις, ews, ἡ, Sext. 
Emp.; to cast or draw_a horoscope, 
ὡροσκοπέω, Sext. Emp. ] 

HorRIBLE, ὀκρυύεις, εσσα, εν, 
Hom., Ap. Rh. ; ᾿ἄμέγαρτος, ον, 
Hom., Hes., Aisch.; αἰνός, ἡ, ov, 


tyAos 
hes 
8, OV, 

nn. Att. Vid. TERRIBLE, | 
6 horrible, most horrible, piyiwy, 
ros, Hom. ey | : 
RRIBLY, σμερδᾶλέον, Hom. ; 
» compar. δεινότερον, superl. 
ὕτατα, Soph., Eur., Xen. Vid. 
RIBLY. - : 

ORRID, δασπλῆτις, tos, ἡ, Hom., 
C.; δασπλής, ἥτος, ὁ καὶ ἡ, Si- 


ig ov, Hes.; 
dom.; φοβερύς, a, 


HORROR, δειμός, ὁ, Hom., Hes. ; 
κα, Gros, τό, Hom., Trag. ; τάρ- 
, τό, Omn. poet.; φόβος, ὁ, Omn. 
Vid. FEAR. 
_ Horse, A, ἵππος, ὁ καὶ ἡ, Omn.; 
πῶλος, ὁ καὶ ἡ, Hom., Pind., Trag., 
.» Plat.; mpdBarov, τό, Hdt., 
_ A little horse, ἱππάριον, τό, Xen. 
A race-horse, κέλης, ἡτος, ὁ, and 
κέλης ἵππος, Hom., Vind. Hadt., 
Plat. 
_ A led horse (attached to a carriage 
_to aid the regular pair), παρήορος, ὁ 
Kat ἡ, Hom.; σειράφορος, ὁ καὶ ἡ, 
often metaph., Aisch., Ar.; σειραῖος 
Tiros, Soph. 
_ A riding-horse, μόνιππος, ὁ, Plat., 
en ὁ." ! 
ΠΑ horse harnessed by himself, μο- 


νάμπυξ, vKos, or μονάμπυξ πῶλος, 


Ἔν. 

_. A troop or multitude of horses, ἵπ- 
_mopdpBiov, τό, Hat., Xen. 
| From the horse, ἔππόθεν (esp. from 
out of the Trojan horse), Hom. 

Of or belonging to a horse, ἵππειος, 
a, ov, Hom., Aisch., Soph. ; ‘amos, 
ἃ, ov, and os, ov, Pind., Ausch., Soph., 

_ Ar. 5 ἱππὶκός, ἡ, ov, Omn. Att., Hdt. ; 
mwiixds, ἡ, ov (prop. of young 
horses), Soph., Eur. 

_A stream (i.e., rushing crowd) of 

_ horses, κλύδων (wvos) ἔφιππος, (ov), 

Soph. 

_ Belonging to the riding of horses, 

ἐφίππιος, ov, Xen. 

_ Like a horse, ἱππώδης, es, Xen. 

_ In the shape of a horse, ἱππόμορ- 

os, ov, Plat. . 

Lake a horse, adv., ἱππηδόν, Asch. 

Fond of horses, φίλιππος, ov, 

Pind., Soph., Eur., Xen., Plat. 

~ To breed horses, irrrotpopéw, only 

act., Isoc., Lycurg.; κἄθιπποτροφέω, 

Ase. ; dlieysypoi, Ise. 

To tend horses, ἱπποκομέω, only 

act., Ar. 

᾿ The breeding of horses, ἵπποτρο- 

gia, ἡ, Simon., Pind., Thuc.; πω- 

λεία, ἡ, Xen.; ἱπποφορβία, ἡ, Plat. 

Breeding or producing horses (of 

places), ἱπποβότος, ov, Hom., Eur.; 

_ iatrotpodos, ov (of places or of men), 

_ Hes., Pind., Dem.; ἱπποφόρβος, ov, 
Plat..." 

A breeder of horses, ἱπποβότης, ov, 
ξ ὁ, Eur. 

A tender of horses, ἱπποβουκόλος, 

ὁ, Soph., Eur. 

Having many horses, πολύιππος, 
ov, Hom. 

_ _ Having good horses, beauttful horses, 

 κλύτόπωλος, ov, Hom.; εὔπωλος, 

ov, Hom.; καλλίπωλος, ov, Pind.; 


a 


εὔιππος, ov, h., Pind., Soph., Xen. 
E With swift horses, τἄχύπωλος, ov, 


___ With white horses, λεύκιππος, ov, 

᾿ wen, Eur. ; λευκόπωλος, ov, Pind., 
Trag. 

With black horses, μελάἅνιππος, ov, 


ἡ, ov, 
om., 7 Pind., 4 


δ A ae ez ; 
ERE fom ws Se 
Ὁ ΧΕΜ i» i uN git τ. 
᾽ ες, ἐς ἃ ui > 
HORSE. τ᾿ 


| Skillful in horses, ἱππογνώμων, ὃ 
ΕΝ ΝΣ: Ἢ ῖ 

καὶ ἡ, gen. -ovos, Aisch, . 

Managing horses, ἱππόδάμος, ov, 


Hom., Hes., Pind.; αἰολόπωλος, ov, 
Hom., Theoc. y 

Driving horses, πλήξιππος, ov, 
Hom., Hes. ; 

Fighting on horseback, ἱππιοχάρ- 
ns, ov, 6, Hom. ; ἱπποχάρμης, ὁ, 
Pind. ; ἵππαιχμος, ov, Pind. ; ἱππο- 
βάμων, ovos, ὁ καὶ ἡ, Asch. 

; [ To Jight on horseback, μάχομαι ἀφ᾽ 
ἵππου or ἵππων, Hdt., sey 

On horseback, νῶθ᾽ ἵππων ἐπιβάν- 
τες, Hes. 

[ Not serving on horseback, ἄνιππος, 
ov, Hat. | 

[To put on horseback, ἀναβάλλω 
ἐπὶ τὸν ἵππον, Xen.; to mount on 
horseback, ἀναβαίνω ἐπὶ ἵππον, Xen. | 
With one horse, μονόπωλος, ov, 
Eur. 

With two horses (of a chariot), dip- 
ῥυμος, ov, Asch. 

A two-horse chariot, διῤῥυμία, ἡ, 
Esch. 

With three horses, tpimwXos, ov, 
Eur. 

With four horses, τετράορος, ov, 
and sometimes contr. τέτρωρος, ov 
(epith. of a chariot or of the horses in 
a four-horse carriage), Hom., Pind., 
Eur.; τέθριππος, ov, Pind., Asch., 
Eur., Hdt., Xen., Plat., Dem.; τε- 


'τρἄβαμων, ovos, ὁ καὶ ἡ, Eur.; τε- 


θριπποβάμων, ὁ καὶ ἡ, Eur.; τετρά- 
ζύὔγος, ον, Eur.; τετρώριστος, ον, 
Soph. 

A four-horse chariot, τετραορία, ἡ, 
Pind. 

A driver of a four-horse chariot, 
τεθριπποβάτης, ov, ὁ, Hat. 

A breeder of horses for four-horse 
chariots, τεθριπποτρόφος, ὁ Kai ἡ, 
Hat. 

To breed horses for four-horse 
chariots, “εθριππ᾿οτροφέω, Hat. 

With six horses (of a chariot), τρίῤ- 
pupos, ov, Aisch. 

With eight horses (of a chariot), 
τετράῤῥυμος, ov, Xen. 

Sounding with the tramp of horses, 
ἱππόκροτος, ov, Pind., Eur. 

A breaker of horses, πωλοδάμνης, 
ov, ὁ, Xen. 

To break horses, πωλοδαμνέω, only 
act., Eur., Xen.; πωλεύω, only act., 
Xen. 

A breaking of horses, πώλευσις, 
ews, ἡ, Xen. 

The art or trade of breaking horses, 
ἡ πωλοδαμνική, Adl, 

A horse-fever (i. 6., excessive fond- 
ness for horses), ἕππερος, ὁ, Ar. 

To buy horses, immwviw, only act., 
Xen. 

A buying of horses, ἵππωνεία, ἡ, 

en. 

Pasture for horses, ἵπποφόρβιον, 
τό, in pl, Eur. 

A marsh plant used for feeding 
horses, κὕπειρον, τό, Hom.3 κὕπει- 
pos and κύὕπερος, ὁ, h., Ar. Hadt., 
Theoe. 

Carrying horses (a ship, transport), 
immaywyds, ov, Ar., Hadt., Thuc., 
Dem. 

Unsuited to horses, δύςιππος, ov, 
Xen. ; ᾿ἄνιππος, ov, Hdt. 

Not possessed of a horse, ᾿ἄνιππος, 
ov, Soph., Hat. 

A commander of horse, ἵππαρχος, 
ὁ, Ar., Hdt., Xen., Dem. 

A joint commander of horse, σὕνίπ- 
παρχος, ὁ, Hdt. Vid. CAVALRY. 

Made of horschair, with a crest 
of horsehair, ἱπποχαίτης, ov, only 


HOSPITABLE. 


.mase:, Hom.; ἑἱπποδάσεια, only fem., 


Hom. ; ἱππόκομος, ov, Hom., Soph.; 
ἱππόλοφος, ov, Ar, 

Ornamented with a horse’s tail, ta- 
πουρις, tdos, acc. τιν, only fem., Hom. 

To be horseing, imrouavéw, only 
act., Arist. 

[HORSE-FLY, A, “μύωψ, wos, ὁ, 
Zésch. } 

{ Horse - GUARDS, ἑταῖροι, οἱ (in 
Maced. army). Vid. Foot-Guarps. | 

HorsEMAN, A (rider or driver of 
horses, for riding was almost. un- 
known in Homer's time), ἱππηλᾶἄτης, 
ov, ὁ, Ep. ἱππηλάτἄ, Hom.;. ἱππό- 
τὴς (Ep. ἱππότα), ov, ὁ (often as 
adj. with subst. ἀνήρ, λαός, etc.), 
Hom., Pind., Trag., Hdt., Xen. ; 
ἐπϊβήπωρ ἵππων, Hom. ; ἱππεύς, 
έως, ὁ, Omn.; ἱπποπόλος, ὁ, Hom.; 
ἱπποκέλευθος, ὁ, Hom.3 ἵἱπποκο- 
ρυστής, ov, ὁ, Hom.; ἱπποσόας, ov, 
ὁ, and fem. ἱπποσόα, Pind.; ἱππευ- 
τής, ov, 0, sometimes as adj., Pind., 
Eur. ; ἱπποβάἄτης, ov, ὁ, isch. ; 
᾿ἄνᾶβἄτης, ov, ὁ, poet. ἀμβᾶτης, 
Xen.; ἱπποδρόμος, ὁ, Hdt.; ἱππᾶλί- 
δης, ov, ὁ, Theoe.; ἱπποδιώκτης, ov, 
ὁ, Theoe. 

All the horsemen, πᾶσα ἵππων ἄμ- 
βἄσις (poet. for ᾿ἄναβἄσις, ews, ἡ), 
Soph. 

King of horsemen, ἱἵππιάναξ, 6, 
Zésch. 

Being a horseman, ἐλάσιππος, ov, 
Pind.; ἱπποβάμων, ovos, ὁ καὶ ἡ 
(sc. στρατός, etc.), Ausch., Soph. ; ἱπ- 
πονώμας, ov, only masc., Soph., Eur., 
Ar.; χλαμυδηφόρος, ov, Theoc. 

Skillful as a horseman, inropytis, 
ὁ καὶ ἡ, gen. -tos, Pind.; ’avaBari- 
KOs, ἡ, ov, Xen, 

Like a horseman, ἵππηδόν, Ar. 

A fellow-horseman, συνιππεύς, 0, 
Dem. — 

To be a horseman, ἵππάζομαι, mid., 
Hom., Hdt., Xen.; κελητίζω, some- 
times ὁ. dat. of the horse, Hom. ; ἱπ- 
πεύω, Eur., Hdt., Xen., Lys.; ἱππη- 
λᾶτέω, Ar. 

HorSEMANSHIP, ἱππεία, ἡ, Soph., 
Eur., Xen. 3 ἱππᾶσία, ἡ, Xen.; ἡ ἱπ- 
πὶκή, Ar. 

A feat of horsemanship, a journey 
by means of horses, etc., ἵππευμα, 
ἅτος, τό, Eur. 

Suited to horsemen or to horseman- 
ship, ἵππήλἄτος, ov (of the ground or 
of a country), Hom. ; ἱππηλάσιος, a, 
ov, Hom.; ἱππᾶἄσϊμος, ἡ, ov, Hdt., 
Xen.; ἱππαστής, ov, only masce. (of 
the horse), Xen.; so ἵππαστός, ἡ, ov, 
Arist. 

HOoRSE-RACE, A, ἱπποδρομία, ἡ, 
Pind., Ar., Thuc., Xen., Zschin. Vid. 
RACE. 

[HorsEwnir, A, ἵππου μάστιξ, 
wyos, Hat. ] 

HorTATORY, προτρεπτὶκός, ἡ, Ov, 
Isoc., Avschin. 

HorriIcuLtuRrE, κηπεία, ἡ, Plat. 

HosPITABLE, ξένιος, a, ov, and os, 
ov, also poet. (not Att.; the Attics, 
however, use ξεῖνος sometimes) ξεί- 
wos (of hospitable treatment, gifts, a 
hospitable table, etc., also of Jupiter 
as patron of the rites of hospitality, 
but. not of persons), Hom., Pind., 
#isch., Xen.; φιλόξενος, and poet. 
φιλόξεινος, ἡ, ov, and os, ov, Hom., 
Pind., Asch., Eur., Xen. ; πολύξενος, 
and poet. -Eewos, ἡ, ov, and os, ov, 
Hes., sch., Eur.; ξεναρκής, és, ἢ.) 
Pind. ; Eevayérns, ov, only masc., 
Pind.; πανδόκος, ov, Pind., Atsch., 
Soph.; ξενότιμος, ov, Asch. ; -πάγ- 
Eevos, ov, Soph.; dar a ἐν, 


. HOSTILE. 
ur, 3.3 εἰξεὺς and εὔξεινος, ον, 
ΕΝ Eur.; εὐτρἄπεζος, ov, Asch. 

A hospitable house, sisdoxai δόμων, 
Eur. 

HosPiraBiy, φϊλοξένως, Isoc. 

Hospirat, A, νοσοκομεῖον, 
Diog. L.; [παιώνιον, τό, Crates. ] 

To have charge of, to attend a hos- 
pital, νοσοκομέω, Diog. L. 

ἩΟΒΡΙΤΑΙΤΤΥ, Eewoovwn, ἡ. for 
ξεν. Hom. ; φίλότης, τος, ἡ, Hom.; 

evia, ἡ, Hom., Pind., Soph., Eur., 
Hdt., Thuc., Xen., Isoc. 5 ξενοδοχία, 
ἡ, Xen. ; ; ξενισμός, ὁ, Plat.; προξ-- 
via, ἡ, Eur., Plat.; φίλοξένία, ἡ, 
Plat., Ap. Rh. 

We two having received much hospi- 
tality from others. (lit., having eaten 
many hospitable meals, etc.), νῶϊ ξει- 
νήϊα πολλὰ φαγύντε ἄλλων ἀνθρώ- 
πων, Hom. 

A gift of hospitality to connect peo- 
ple in ‘the ties of hospitality, ξεινήϊον, 
τό, Hom. 

To receive with hospitality, κἄτἄξε- 
vow, Aisch.; mpofevew, fut. -ἔσω, 6. 
gen., Eur. ; πανδοκεύω, no pass. in 
this sense, nor mid., Hadt., Plat. 

To form ties of hospitality with, ξε- 
νόομαι, pass., 6. fut. mid., οἱ dat. pers., 
Hadt., Xen., Lys, 

To be connected by ties of hospitality 
with, ἐπιξενόομαι, c. dat., Dem. 

[ Connected with one by the ties of 
hospitality, ξένιος, a, ov, c. dat. pers., 
Hat. | 

Not connected by the ties of hospi- 
tality, ’&mpdEevos, ov, Asch. 

Deceiving under «a pretense of hos- 
pitality, διειρωνόξενος, ov, Ar. 

Host, A (i. e., entertainer), Eévos 
and ξεῖνος, ὁ ὁ, Hom., Soph. ; ξεινοδό- 
κος, ὁ, Hom., Hes.; πρόξενος, ὁ καὶ 
“ty Soph., Eur. ; ἑστιάτωρ, ορος, ὁ, 
Plat.; πανδοκεύς, ὁ, Plat.; ὁ ὕπο- 
τ ἠξἄμενας. Isoc. 

A host (i.e., body of men), φῦλον, 
τό, Hom. Vid. Army, MULTITUDE. 

HostaGE, A, dunpos, ὁ καὶ 1), Eur., 
Hdt., Thue., Lys., Asoc. ; πὰρἄθηήκη, 
ἡ, Ηαι.: ῥύσιον, τό, in pl., Ap. Rh. 

To be a hostuge, ὁμηρεύω, only act., 
ZEschin., Ise. 

Not carried off as a hostage, appu- 
σίαστος, ov, Asch. 

To give as a hostage, ὁμηρεύω, only 
act., ur. 

To take hostages from, ἐξομηρεύω, 
c. acc., Arist. 

HOostTEss, A, πανδοκεύτρια, ἡ, AY. 

HosrTIe, ἀλλότριος, a, ov, Hom.; 
*avapo.os, a, ov, and os, ov, Hom., 
fasch., Soph., Hdt.; ἄντιος, a, ov, 6. 
gen, or c. dat., Hom., Eur., Hdt.; ἐνάν- 
τιος, a, ov, Hom., Aisch., Eur., Hdt., 
Thuc.; δυςμενής, és, c. dat., smts. 
6. gen., Omn.; ἐχθρός, a4, ov, com- 
par. -dTepos, superl. τότατος, more 
usually ἐχθίων (c Att., 7 elsewhere), 
superl. ἔχθιστος, Omn. ; δος or δάϊ- 
os, also contr. δῇος, ἡ; ov, Hom., 
Pind., Trag.; δυςμενέων, ουσα, ov, 
gen. ovtos, etc., Hom. ; ἀντάεις for 
ἀντήεις, Pind.; ἀνταῖος, a, ov, Asch. ; 
διανταῖος, a, ov, Aiisch. ; 3 dixdBovXos, 
ον, Pind. ; ᾽, πὶκρός, a, ov, Aisch., 
Soph.; ὕπέρκοτος, ov, Asch.; πᾶ- 
λίγκοτος, ον, Pind, &sch., Ar., 
Theoc. ; ἀντί πᾶλος, ov, 6. gen. or Ὁ. 
dat., Eur. ; πολέμιος, a, ον, and os, 
ov, Omn. Att. ; ἀντήρης, ες, Eur. ; 
Ousppwv, ovos, ὁ Kai ἡ, neut. ον, 
8... Eur. ; dusvoos, ov, contr. δύς- 
vous, ovv, sometimes with és and ace., 
Soph., Eur,, ’ Thuc., Xen. ; ἔκφορος, 
ov, c. gen. (as one desirous , to weed 

out), τὴν τς ; χἄλεπός, ἡ, ov, Thuc.; 


, 
TO, 


‘HOUSE. 


ἀντί at ον, Hat.; ἐ πολέμιος, ‘Ov, τι 


Hadt., ῬΙαί. :. ᾿πολεμϊκός, ἡ, Ov, 
Vid. Exemy. 

To be hostile to, ἀλλοτρίως διἄκει- 
μαι (-εκείμην, -κείσομαι, no other 
tenses), and ἀλλοτρίως ἔχω. (imperf. 
εἶχον, fut. ἕξω, no aor. 1, aor. 2 Eo- 

ov, perf. ,“ἔσχηκα), Ὁ. πρός and acc., 
soc. : évixw χόλον, c. dat., Hdt.; 
ἐναντίως διάκειμαι, Dem. ; πολεμι- 
κῶς ἔχω, 6. πρὸς and acc., Xen. 

To make hostile, πολεμόομαι, mid, 
(to one’s self), in pass. to be made 
hostile, sine cas., ‘Thue. 

Making hostile, causing hostility, 
πολεμοποιός, ὄν, "Arist. 

A hostile disposition, 
Isoc. 

HosriLeE.y, with. a hostile disposi- 
tion, ἐχθρῶς, compar. ἐχθροτέρως and 
ἐχθιόνως ( Att.), Xen., Plat., Dem. ; 
δυςμενῶς, compar. dusueviorspov, 
Plat., Isoc.; πολεμϊκῶς, Xen.; ἀλ- 
λοτρίως, Isoc. ; ἐναντίως, Dem. 

Hosriniry, ἔχθρα, ἡ, Omn. post 
Hom. Vid. ENurry. 

To engage in hostilities with or be 
hostile to, ἔχθραν συμβάλλω (no aor. 
1, perf. -βέβληκα), ἔχθραν σὕνάπτω 
(no aor. 2 or perf.), 6. dat., Eur.; éx- 
θραν αἴρομαι, c. dat., Dem. 

Engaging in hostility Ἢ with, or being 
hostile to, dv ἔχθρας μολών, δι᾽ ἔχ- 
θρας ᾿ἄφιγμένος, c. dat., Eur. 

OT, καυστειρύς, ά, ov (of battle), 
Hom.; ϑερμός, My ov (often metaph.), 
Omn. ; διᾶπῦρός, ὅν (often metaph., 
also of men’s dispositions), Eur., Xen., 
Plat. ; 3 διάτινθἄλέος, a, ον, Ατ.; πε- 
pixans, és, Hipp. 

ἐϑεαιμθαρανοιν ὀξύχολος, ov, So- 
lon. 

Rather hot, ὑπόθερμος, ov (of a 
man), Hdt. Vid. Warm. 

[ Hot (fiery) wine, μαινόμενος oivos, 
Plat. | 

To be hot, Géw, fut. Céow, Hes. 
See next word. 

To make hot, “ερμαίνω, and in pass. 
to be hot, Hom., Pind., "Trag. Vid. 
To HEAT. 

[ Red-hot, διαφἄνής, ἐς, Hat., Hipp.; 
red-hot embers, ἄνθρακες ἡμμένοι, 
Thue. | 

Hotty, περιζάμενῶς, ἢ. Vid. Ea- 
GERLY, VEHEMENTLY. 

HorTnEss, ϑερμότης, ἡτος, ἡ, Plat. 
Vid. HEAT. 

Hounp, κύων, κῦνός, ὁ καὶ ἡ, Omn. ; 
κύων ϑηρευτής (οὔ), ὁ, Hom., Hes., 
Theogn. ; κύων ᾿ἀγρευτής, ov, ὁ, Sol. 
Vid. Doc. 

A hound of a Spartan breed, κὔ- 
vosoupis, δος, 1), Call. 

Hat pack of hounds, xtvnyéotov, τό, 
dt. 

To follow hounds, κὔνηγετέω, only 
act., Ar., Xen.; κὔνηλατέω, only act., 
Euphor. Vid. To HUNT. 

Following hounds, κυνηλᾶσία, 1), 
Call. 

A follower of the hounds, κύνηγέ- 
TNS, OV, ὁ, Hom., Eur., Plat.; κυνᾶ- 

ὅς, 6, Asch., Soph., Ar., Bion. Vid. 

UNTSMAN, 

Hour (lit. and personified), Ὥρα, 
ἡ, Omn, Vid. Time. 

Of the hour, suited to the hour, etc., 
ὡραῖος, a, ov, Hes., Eur., Xen. 

An hour-glass, κλεψῦ' dpa, ἡ, Ar. 

Housk, A, μέγἄρον, τό, usu. in pl., 
Hom., Pind., Ap. Rh.; δῶμα, &ros, 
TO (in ace. sing. Hom. often has δῶ 
for δῶμα, and Hes. once δῶ for acc. 
pl. δώματα), Omn. poet., Plat.; δό- 
μος, ὁ, Omn. poet., Hadt., Aéschin. ; 
Jér\duos, ὁ, Hom., Pind. ; μέλαθρον, 


᾿ἁμιξία, ἡ, 


Xen. 


-Eur., Hdt., Xen. ; στέγη, 


οἰκίον, οὐ | 
μα, ἅτος, d., : 
Thuc., Dem.; ἑστία, ἡ, P d.,, Sop h 
ἡ, "usu, 
pl., Trag., Xen. ; ; στέγος, τό, 
οἴκησις, ews, ἡ, Asch., Soph., Thuce., 
Xen., Plat., Isoc.; οἰκία, ἡ, Omn. 
prose; οἰκίδιον, τό, Ar.; δωμᾶτιον, 
τό, Ar.; οἰκοδόμημα, & ἅτος, τό, Hat. 
Thuc., Xen., Plat. ; ἢ οἰκόπεδον, τ' τό, 
Thue., Plat.; οἰκἄριον, τό, Soph. 
Vid. Syn. 340. 

Oh you, myfather’s house, ὦ πα- 
τρῷον ἑστίας. βάθρον, Soph. i 

A house which is no house (i. e., mis- 
erable), ἄοικος eisoixyots, Soph. 

[A block of houses, ἄμφοδον, τό, 
Lexic.; a country house, αὔλιον, τό, h.} 

In the house, at the house, otxott, 
Hom.; οἴκοι, Hom., Eur., Xen., etc. — 

[At my house, at his own house, wap’ 
ἐμοί, wap’ ἑαυτῷ, Hat. } 

From the house, οἴκοθε or~ Bev, 
Hom., Pind., Eur., etc. 

[From house to house, οἴκοθεν of 
kaoe, Pind.] fi 

To the house, péyadpovde, Hom. 3; 
δόμονδε, Hom.; oixovde, Hom., Hes.; | 
οἴκαδε, Hom., Pind., Eur., Xen. a 

To his own house, dvde dopaedam 
Hom. 

House (i. e., family), δόμος, ὃ, ‘see 
above ; δῶμα, &Tos, τό, see above; 
οἶκος, ὁ, see above. Vid, FAMILY. 

Of or "belonging to a house, οἰκεῖος, 
a, ov, and os, ov, Ion. οἰκήϊος, Pind., 
Theogn., Hat. Omn. Att. ; δωματῖς-. 
τις, ἴδος, ἡ. only fem., Ausch. ; ἐφέ- 
στιος, OV, Aésch., Soph., Hdt.; οἰκὸ- 
ποιός, ov (of furniture), Soph. > 

The friends of the house; οἱ otxo- 
θεν φίλοι, Eur. j 

[Master of a house, οἰκοδεσπότης, 
ov, ὁ, Alex. (also-in Astrology of the 
reigning planet); to be master_of a 
tee οἰκδ πάν μα (also in Astrol.), | 

uc. 7 

In or at the house, ἐφέστιος, ον, 
Hom., Trag., Ap. Rh.; ‘tarwpodtos, 
a, ov, and os, ov, Hom., Simon., 
Pind., Ar.; ὑπώροφος, ov, Eur. ; 
ὕπόστεγος, ον, Soph., Plat.; δωμά- 
τὼν ὑπόστεγος, Soph. ᾽ 

Coming to the house, ἐφέστιος, ov, 
Hom., ‘Trag. 

(Taking one) from the house, ἑστιῶ- 
τις (epith. of αὔρα), Soph. 

Guarding, protecting the house, Epe- 
στιος, ov, Soph., Hdt.; ἑστιοῦχος, 
εἰ Fur., Plat.; (as a dog), οἰκουρός, 

zs ᾿ 

"Bit for building a house with, Sa- 
λᾶμήϊος, ἡ, ov (οὗ timber, ete.), Hes. 

Born, bred in the house (of slaves or 
tame animals), οἰκότριψ,, ἴβος, ὁ καὶ 
ἡ, Ar.; οἰκογενής, és, Ar., Plat., 
Arist. 

Living in the same house with, ὁμέ- 
otios, ov, Soph.; πᾶρέστιος, ov, 
Soph., Eur. 

Making a house to flourish, oixw- 
φελής, és, Theo. ὴ 

Shaking a house, δομοσφᾶλής, ἐς, 
Zksch, 

Carrying his house with him (of 
snails, or of the wandering Scythians), 
φερέοικος, ov, Hes., Hdt. 

House, ro (to be housed), dwpé- 
τόομαι, in perf. pass., Ausch. 

HOUSE-BREAKER, A, Totxwpixos, 
ὁ, Xen. 

’ To be a house-breaker, τοιχωρὕχέω, 
only act., Ar., Xen., Dem. 

Hovusk-BREAKING, παιχωρύχία; ay 


! X-n. 


᾿ ns, τὰ οἰκεία, Hdt. . 
iting to the household or house- 
irs, οἰκετικός, ἡ, ov, Plat., 


ἀξ. ; πανοικησίᾳ, Thuc.; mavorel, 


HovsEno.per, A, ἐφέστιος, ὁ, 

fom. ἡ. 

_ HovuseKeEEPER, A, τἄμία, ἡ, Hom., 
᾽ 7 


4 

Xen. ; οἰκουρός, ὁ καὶ ἡ, Soph., Eur. ; 

οἰκονόμος, ὁ Kai ἡ, Aisch., Lys.; on- 

xis, ἔδος,, ἡ, Ar. 

A joint housekeeper, stvoixoupos, ὁ 

Kai ἡ, Eur. 

To be a housekeeper (to keep, take 

“eare of the house), οἰκουρέω, some- 

times ὁ, acc., only act., Ausch., Soph., 

“Plat., Dem.; οἰκονομέω, often c. ace. 

of the house, Soph., Xen., Plat.;. τα- 

᾿μιεύω, and mid., 6. acc. or c. gen., in 
pass. of the house, etc., which is man- 

aged, Ar., Xen. . 

_ HOovusEKEEPING, olxovpnua, Gros, 

vo, Kur. ; oixovpia (or staying in 
doors), ἡ, Eur.; οἰκονομία, ἡ, Xen., 

Plat.; τὰἀμιεία, oj, Xen., Plat.; τἄ- 

ievua, ἄτος, Td, in pl., Xen. 

_ The apparatus of housekeeping, oi- 

 κοποιὸς τροφή, Soph. ᾿ 

Rewards for housekeeping, οἰκούρια, 

᾿ τά (sc. δῶρα), Soph. 

Belonging to, practiced in house- 
keeping, οἰκονομῖκός, ἡ, ov, Xen., 
Plat. 

_ House ess, ἄοικος, ov, Hes., Soph., 
'Plat.; ᾿ἄνοικος, ov, Hdt.; ἀοίκητος, 
ον, Dem. 

OUSE-RENT. Vid. Rent. 

__ Housings, ἔντεα ἵππεια, Pind. ; 
ἔποχον, τό, Xen.; ἐφίππιον, τό, 
Xen. Vid. Harness. 

Hove , A, κἄλύὔβη, 1), Hdt., Thuc., 

Anth. 

Hover, 10, ποτάομαι, mid, ὁ. 
perf. pass. πεπότημαι (3d pl. Ep, πε- 
ποτήαται), pluperf. ἐπεποτήμην, and 
aor. 1 ἐποτήθην, Hom., Hes., ‘Trag. 
Vid. To τιν. 

To hover over, ἐπιποτάομαι, Asch. 

To hover round or about, περῖπο- 
«σάομαι, Soph. 

116 hovered round Epidaurus, περὶ 
τὴν ᾿πίδαυρον ἀνεστρέφετο, Thuc. 

Hovering around, προστατήριος, a, 
ov, c. gen., Ausch. 

How ? interrog., πῶς ; Omn.; πῇ; 
Hom.; πόθεν; Soph. Ar.; ποίῳ 
πτρύπῳ; τίνι τρόπῳ; τρόποισι ποί- 
os; Soph., Eur.; [how in the world 
or how possibly? πῶς γάρ or πῶς 
ποτε; Hom., etc.; πῶς c. ἄν c. opt. 
in Att. is often used in a wish. ] 

How? (1. ο.. in which of tevo ways), 
ποτέρως: Xen., Plat.; ὁπότερα or 
ὁποτέρως, Hat., Att. 

How, indef., at the beginning of a 
sentence, as, ‘how good it is,” or after 
a verb, as, “see how,’ “you know 
how,” ete., οἷα, Hom., Asch., Hdt., 
Thue., Xen.; οἷον, Omn.; only after 
a verb, or some similar word, ὅπως 
(correl. to πῶς ; ὁ. indic., opt., subj., 
and with or without ἄν; so ws usu. 
after verbs of fear, caution, etc.), Omn.; 
ὅπη (followed by ἄν c. subj.), Hom., 
Asch., Thuc., Lys. ; ὅπηπερ, Soph. ; 
oiws, Soph.; οἵῳ, Eur.; ὅποι, Soph. ; 
ὅσον and doa, Soph, Eur., Xen., 
aah §, Hisch., Soph., Thuc.; κἄθ᾽ d, 

n. 


How? (i.e., in which of two man- 
ners), ὁποτέρως; Thuc., Plat., Isoc. ; 
Swrerseurei Arist. 


With the whole household, w&votxia, 


σοςοῦν, nov, ovovy; ‘Thuc., Plat. } 

At how great a price? for how 
much? πόσου ; Xen., Plat. 

How long? ποσσῆμαρ ; Hom. ; 
[μέχρις οὗ; Hdt.; in Ep. tio μέ- 
χρις ;.Hom. ] 

How long is it now since? πόστον 
δὴ ἔτος ἐστὶν ὅτε... .; Hom. 

In how many days (could I arrive) ? 
ποσταῖος (av ἀφικοίμην) ; Xen, 

[How many fold? ποσαπλάσιος, a, 
ov; Plat. | 

How small, indef., after verbs of 
considering, etc., da ros, ἡ, ov, Xen. 

How many times, ποσάκις and πο- 
σἄκι, poet. ποσσ., Plat., Call. 

How far? πόσον; Xen.; [μέχρι 
ὅποι, Plat. | 

HowseEit, ὅμως, Omn. 
ERTHELESS. 

HoweEVER, ἔμπας, also ἔμπης 
(Hom.), ἔμπαν (Pind.), ἔμπᾶ (Pind., 
Soph.), Hom., Pind., Trag.; ὅμως, 
Omn.; μὲν δή, esp. after ἀλλά, Hom. ; 
πλήν, Soph. Xen., Isoc.; ὁμοίως, 
Eur., Xen.; μέντοι, ‘Thuc., Plat. ; 
(ἄξω) γε μέντοι, Eur.; οὐ μὴν ἀλλὰ 
εἶν. γε, OF οὐ μὴν ἀλλὰ Kal... γε, 
Plat.; with an adj. and part. of εἰμί 
(wv, Ep. ἐών), wep enclit. (6. g., and 
do not you, however brave you may be, 
μήτε ob... ἀγαθός wep twyv..., 
Hom.; so γενναϊός περ ὦν, Soph. ; 
sometimes in Hom. without the par- 
ticiple), Hom., ‘Trag., Xen. 

However (i. @., in whatever man- 
ner), ὁπωςοῦν, Xen., Isoc.; ὁπως-- 
πιοῦν, Plat.; ὁπωςδήποτε, Arist. ; 
ὕπη ἄν, c. subj., Thuc.; ὅπηπερ ἄν, 
6. subj., Soph., Plat. 

How1, A, ὀλολυγμός, ὁ, Asch. 

How 1, το, ὀλολύζω, fut. -vEw and 
-omat, no pass., Eur.; ἐξολολύζω, h. ; 
‘tAaw, only act., Soph.; ἵὕλακτέω, 
only act., sometimes 6. acc. of any one 
howled at, Soph. Eur., Ar. ; [wpv- 
oma (of savages), Hdt.] Vid. To 
CRY. ; 

[Howntne (of the waves), ἀγά- 
otovos, ov, Hom., h. | 

Hoy, A, σχεδία, ἡ, Hom., Eur., 
Xen. Vid. Boat, Suir. 

[Husrsus (of many voices), ὅμα- 
dos, ὁ, Hom., Pind. } 

HUcKsTER, A, ᾿ἄγοραϊῖος, ὁ καὶ 1, 
Hdt., Xen.; παντοπώλης, ov, ὁ, 
Anaxipp. ; [ metaBorsds, ἕως, ὁ, 
Dem. | 

A huckster’s trade, παντοπωλία, ἡ, 
Archipp. 

A_huckster’s shop, παντοπώλιον, 
τό, Plat. 

HvupDLE UP, Το, συντἄράσσω, Ar., 
Thue. 

And we, huddled together, ready to 
die with fear, sat in silence, ἡμεῖς δὲ 
συσταλέντες ws θανούμενοι Σιγῇ Ka- 
θήμεθα, Kur. 

ΗσΕ, χροιά, ἡ, Asch., Eur., Plat. 
Vid. Coton. : 

Hurr, A, χόλος, ὁ, Omn. poet., 
Hat. ; 


Vid. Nev- 


3: Δα, τ eR ey oy 


~ 


Tue, a, περιπτύὕχή, ἡ, Eur, Vid. 
EMBRACE. 3 


Hue, το, περιπλέκομαι, pass., 6.. 


dat., Hom., Eur. Vid. To EMBRACE. 

HUGE, πελώριος, a, ov, and os, ov, 
Hom., Hes., Pind. Eur., Ap. Rh.; 
πέλωρος, ἡ, ov, and os, ov, Hom.,, 
Hes. ; ἀμφιλαφής, és, Hdt., Ap. Rh. 
Vid. Vast. 

HuGELY, πέλωρα, Hom. Vid. 
GREATLY. 

HvuGENESS, μέγεθος, τό, Omn. 
Vid. GREATNESS. 

HULKY, τριςξκαιδεκάπηχυς, v, The- 
oc. 

Hutt, THE (of a ship), σκἄᾶφος, τό, 
Soph., Hat., Thue. 


Hum, 10, βρομέω, only act., Hom.;. 
βομβέω, only act., Ar., Arist.,, Theoe. ; 


[ (a tune), μινύρίζω, Ar., Plat.; μινύ- 
ρομαι, Aisch., Ar. | ἵ 

One. who hums, βομβηπής, οὔ, 6, 
Anth. 


HuMAN, ἀνδρόμεος, a, ov, Hom.;. 


βρότεος, a, ov, Hom., h., Pind., Ausch. ; 
βρύτειος, a, ov, and ος, ov, Adsch., 
Eur. ; βροτήσιος, a, ov, Hes., Alc- 
man, Pind., Eur.; ἀνθρώπειος, a, ov, 


and Ion. -ἤϊος, ἡ) ov, Trag., Hdt., 


Thuc., Xen.; ἀνθρώπϊνος, ἡ, ov, Ar., 
Hdt., Xen., Plat., Dem.; ἀνθρωπὶ- 
Kos, ἡ, ov, Plat. 

Of human nature, ἀνθρωποφυής, 
és, Hdt. 

Half human, 
ésch, 

In all human probadility, ἀνθρω- 
πείως, Phuc. 

[A human sacrifice, ἀνθρωποθυσία, 
ἡ, Plut.] > 

[Of human form, ἀνθρωπόμορφος, 
ov, Strab. | 

HuMANE, φϊλάνθρωπος, ov, Asch, 
Epich., Xen., Plat., Isoc., Dem.; oix- 
τίρμων, ovos, ὁ καὶ ἡ, Theoc. Vid. 
MERCIFUL. 

HuMANELY, φιλανθρώπως, Isoc. 

To behave humanely, φὶ λανθρωπεύ- 
opat, mid., Dem. 

HuMANITY, φίἵλανθρωπία, ἡ, Xen., 
Plat., Dem. 

Humanity (i.e., human nature), τὰ 
ἀνθρώπεια, Aisch.; τὸ ἀνθρώπϊνον, 
τὰ ἀνθ., Hat., Plat.; [ἀνθρωπισμός, 
ὁ, Aristipp. ] 

HuMANIZE, TO, ἡμερόω, Plat. Vid. 
To CIVILIZE. 

HuMANLY, ἀνθρωπΐνως, Thuc.; ἀν- 
θρωπείως, Ar. 

HuMBLE, τἄπεινός, ἡ, ov, Aisch., 
Xen.; χἄμαιπετής, es, Asch. ; xauai- 


μιξόμβροτος, ον, 


ζηλος, ον, 1500. ; in condition, βαεός; 


ά, dv, Soph.; [οὐκ ἐπιφανής, Hdt. | 

To be humble, σμικρὸν φρονέω, 
Eur. ; μετρίως φρονέω, Xen. 

To be more humble, μεῖον opp., ἔλατ- 
τον φρ., Xen., 1800. 

HuMBLE, το, χἄλέπτω, Hes.; κα- 
taBaivw, only in pres., fut. -βήσω, 
aor. 1 -έβησα, Pind.; κλίνω, Soph. ; 


κἄτακλίνω, aor. 1 pass. poet. (not. 


Att.) -εκλίνθην for -εκλίθην, Theogn. ; 
κἄταῤῥέπω, only act., rare except in 
pres., Soph.; συστέλλω, Eur., Plat. ; 
κολούω, Eur., Hdt., Thuec.; στορέν- 
νῦμι, Att. contr. sometimes ordpvumt, 
fut. στορέσω, Att. crop, aor. 1 ἐστό- 
peca and ἔστρωσα, perf, pass, ἔστρω- 
μαι, ete, Eur, Thuc.; κλαστάζω, 


only act., Ar; τἄπεινόω, Xen., Plat., 


Eschin. ; 
ΠΟ will be humbled, ἔσται τἄπεινός, 
ZEsch. 

But now in calamities 1 must hum- 
ble myself, viv δ᾽ ἐν κακοῖς μοι πλεῖν 
ὑφειμένῃ δοκεῖ" (lit., sait with furled 
sails), Soph. . 

289 


3 _ HUMBLE, ie 


ΡΠ 
HUNDRED. | 
Hume - BEE, A, Poupirss, ὁ, 


HumBiixe, A, τἄπείνωσις, EWS, 11, 


Plat. 


HuMBLY, τἄπεινῶς, Xen., Isoc.’ 

Humeve, TO, ἐκκοβαλϊκεύομαι, 
mid., Ar. 

Hemp, ‘iypos, @, ὄν, Omn. poet., 
Xen., Plat., 1 dt. Vid. Moist. 

Humipiry, ‘vypdtns, Tos, 1, 
Eur., Xen., Plat., Isoc. 

HoMILIATION, τἄπεινότης, nTOS, 
ἡ, Thue. 

Homitry, ταπεινότης, NTOS, I, | ὁ 
Isoc. ; τὸ χἄμαίζηλον, Isoc. 

HumMIng, A, βόμβος, ὁ, Plat. 

HuMMINGLY, βομβηδόν; Ap. Rh. 

Hemorovs, 'yeXotos, a, ov, Kur., 
Xen. Vid. Witty. 

Humor, τρόπος, ὁ, Omn. post 
Hom. Vid. Disrosirion. 

Good -humored, εὔκολος, ov, Ar., 
Plat. Vid. Goon. ' 

Humor, το, ὕπηρετέω, only act., 
ce. dat., Ar., Xen. ; χἄρίζομαι, perf. 
pass. in act. sense, but also with plu- 
perf. in pass. sense, ὁ. dat., Xen., 
Plat., Dem. 

Humoring : Tissaphernes, ἐπιφέρων 
ὀργὰς Τισσαφέρνει, Thue. 

Hump, A, κύρτωμα, ἅτος, τό, 
ΠΙρρ.; κῦφος, τό, Hipp. 

A hump ofa camel, UBos, ὁ ὁ, Arist. 

Hume - BACKED, κυρτών, ‘vos, ὁ 
καὶ ἡ, Crates ; κὐὔφόνωτος, ov, Anti- 
pho; ‘uBds, ἡ, dv, Theoc. 

To be hump-backed, xi¢domuat, pass., 
Hipp. 

A being hump - backed, κυφότης, 
τος, ἡ, Hipp.; κόφωσις, εως, ἡ, 
Hipp. 

HuMPED, κυρτός, ἡ, dv (wpos), 
Hom. 

HUNDRED, A, 
Omn. 

A crowd of a hundred, ἑκατόγγυι- 
os ᾿ἄγέλα (lit., having a hundred bod- 
ies), Pind. 

hundred Nereids, ἑκατόμποδες 
Νηρηΐδες, Soph. 

The number of a hundred, tx&étov- 
τάς, ἄδος, ἡ, Hdt.; ἑκἄτοστύς, vos, 
ἡ, Xen. 

A hundred years old, or lasting a 
hundred years, ἑκάἄτονταετής, és, 
Pind. 

A period of a hundred years, ἑκἄ- 
τονταετηρίς, idos, ἡ, Plat. 

With a hundred heads, ἑκάἄτοντἄ- 
κάρηνος, ov, Pind. ; ἑκἄτογκάρανος, 
ov, Aisch. ; EKaTOyKpavos, ov, Pind. ; 
ἑκάτογκεφάλας, ov, only masce., 
Pind.; ἑκάτογκέφᾶἄλος, ov, Eur. 

With a hundred hands, ἑ ἑκἄτόγχει- 
pos, ov, Hom. 

With a hundred mouths, ἑκάτόστο- 

os, ov, Eur. 

[A hundred feet (as measure of ex- 
tent), πλέθρον, τό, Hat., etc.; of a 
hundred feet (long, wide, high, etc.), 
πλεθριαῖος, a, ov, Xen., Plat. | 

[A hundred feet (square, as measure 
of surface, = about } acre), πλέθρον, 
τὸ, Plat., Dem. ; ; in Hom. πέλεθρον.] 

With: a hundred Jeet, or a hundred 
feet long, ἑκάτόμπεδος, ov, Hom. ; 
ἑκατόμπους; ποῦος, ὁ Kai ἡ, Soph. 

With a hundred benches Sor rowers, 
Exar oCiryos, ov, Hom. 

With a hundred cities, ἑκἄτόμπολις, 
ἕως, ὁ καὶ ἡ, Hom.; ἑκατομπολίε- 

s, dv, Eur. 

With a hundred gates, ἑκάτόμπῦ- 
λος, ov, Hom. 

With a hundred leaves, ἑκάτοντἅ- 
buxhos, ov, Theoph. 

A sige Sethoms long, ἑκάτοντόρ- 


éxatov, indecl., 


ἘΣ ΕΚ Me ea ae 


yutos, ov, Pind. 2 ἐκ 
bd Ar, 


τετρἄκύσιοι, ἑξἄκόσιοι, at, a, Hit., 
Xen., ete. Vid. Two, ΤΉ κε, Four, 
ete. 

HUNDRED-FOLD, A, ἑκατονταπλᾶ- 
σίων, ovos, ὁ καὶ ἡ, Xen. 

Producing a hundred-fold, éxérov- 
τἄχοος, ov, contr..-xous, ovv, The- 
oph. 

HUNDREDTH, THE, ἑκἄτοστός, ἡ, 

ov, Ar., Hdt., Xen. 

HUNGER, πεῖνα, ἡ, Hom., Plat.; 
λιμός, ὁ καὶ ἡ, Omn. ; νῆστις (tos, 
ὁ καὶ ἡ) αἰκία, νῆστις δύα, νῆστις 
πόνος, νῆστις νόσος, «50 ἢ. ; κεναγ- 
γία, ἡ, Plat. (Com.); ἀτροφία, n, 
Theoph, 

Causing hunger, κεναγγής, ts, 
fEsch.; νῆστις, tos, ὁ καὶ 7, Asch. 

To weaken by hunger, λιμαγχέω, 
only act., Hipp.; Amayxovéw, only 
act., Hipp. 

To kill by hunger, λιμοιςτονέω, only 
act., Plat., Hipp. 

A killing by hunger, λιμοκτονία, ἡ, 
Plat. 

Dying of hunger, λιμοθνής, ἥτος, ὁ 
καὶ ἡ, ‘seh, 

[Tv hunger after (met.), πεινάω, c. | 
gen., Xen, | 

HUNGRY, “νῆστις, Los, ὁ Kat ἡ, 
Hlom., Aisch., Eur; λιμώδης, es, 
Hipp. : : Amayxixos, ἡ, ov, Hipp. ; 
λιμηρός ά, ov, Theoc. 

Very hungry, ὀξύπεινος, ov, Arist. 

A hungry beggar, δαιτῶν ᾿ἄπολυ- 
μαντήρ (jpos, ὁ). lit., a devourer of 
the (remnants of) feasts, Hom. 

To be hungry, to hunger. πεινάω, 
contr. ἀεὶ in 4, poet. infin. also πεινή- 
μεναι (not Att.), sometimes c. gen. of 
the food for which, only act., Omn. ; 
Nipaivw, only act., Hdt.; λιμώσσω, 
only-act., Anth. 

To begin to be hungry, to be rather 
hungry, ‘vrromewwew, Ar. 

To be very hungry, βουλιμιάω, only 
act., Ar., Xen.; διάπεινάω, Ar. 

[To be hungry again, ἀναπεινάω, 
Lyne. ] 

‘[Huxxs—a rich old hunks, πλού- 
Tak, ἄκος, 0, Eupol. | 

Hunt, A, HUNTING, ἄγρα, ἡ, 
Hom., Soph., Eur., Hdt.; Spa, ἡ, 
Hom., Soph., Eur., Hat., Xen., Plat., 
ἴβος. : κὕνηγία, 1, Soph. ; κὕνηγές 
σιον, τό, Eur., Xen., Plat. ; Siipevpa, 
atos, τό, Plat.; Sipsvots, εως, ἡ, 
Plat. ; ικὔνηλἄσία, ἡ, Call. ; Kivodpo- 
μία, ἡ, ale Hipp. ; i ἀγρεσία,. ἡ), 
Leon. ‘Tar. Vid. Syn. 257. 

To be successful in hunting, eviyptw, 
only act., Anth. 

Success in hunting, εὐαγρεσία, ἡ, 
Theoc.; evaéypia, ἡ, Anth. 

Love of hunting, φιλοθηρία, κι, Xen. 

Season when hunting was forbidden, 
᾿ἄναγρία, ἡ, Xen. 

The first Ὁ: of the hunt, πρω- 
τάγρια, τά, Call. 

Successful in hunting, evdypos, ov, 
Soph.; εὔθηρος, ov, Eur, 

Skillful in hunting, ’ ἀγρευτὶκός, ἡ), 
ov, Xen, 

Of or belonging to hunting, Snpevti- 
KOS, ἡ, ὄν, Ar., Xen., Plat.; κὔνηγετί- 
Ks, ἡ, ov, Plat. 

Fit for night-hunting, ad τα ζκα 
Kos, ἡ, ov (of a hound), Xen. 

Fond of hunting, φιλοθήρας, ov, δ, 
Xen., Plat. ; φιλοκυνηγέτης, ov, 
Xen.; ἔπαᾶγρος, ov (of birds of any 
Arist. 

Fit for hunting with, Inpevtis, ov, 


Two nts three hundred, ‘our 
hundred, ete., διακόσιοι, τριακόσιοι, | 


A hunting eecabiistesend, in κὐνηγέ 
τό, Hdt., Xen. pet 

A hunting-ground, κὐνηγέσιον, ᾿ 
Xen. ‘ 

Hunt, ΤῸ, ᾿ἄγρώσσω, only pr ἢ 
act., Hom. ; σεύομαι, mid., only. 
pres., Hom.; ϑηρεύω, Hom., Pint i 
#Esch., Eur., Hadt., Xen. ; 3 Snpaw, fut. = 
-dow, Soph, Xen. ; ᾿γρεύω, "ΩΝ 
-ouat, mid., ΠῸ pass. (esp, with a no- 
tion of success), Soph., Eur., dts 
᾿ἴχνεύω, Soph., Eur., Xen., Plat.; κὔ-: 
νη γετέω, only act., Aiscn., Sopb., Ar., 
Xen., Plat., fEschin,, κὔνηγέω, ‘onl 
act., Arist.; κῦνοδνυμέω, only act 
Xen. a 

To hunt down, irxtunyetiw, Ear. ἡ 

Hunting a boy round a pillar, ἐξε-. 
λίσσων παῖδα κίονος Ki'KAw,. Eur. 

To make to hunt, cevw, aor. 1 é Eoeva, 
poet. coseva, c. ἐπί and dat. of nea 
oe hunted, Hom. ; 

Ts hunt ta company or with, συνθητ 
pevw, Eur,, Plat. ; συνθηράω, Xen. = 

One must hunt for, Snparéov, Xen. — 

Hunting for one’s self, “iécoOnpic, 
ἡ, Plat.; ἡ ᾿Ιδιοθηρευτϊκή, Plat. 
Hunting by night, νυκτερεία, 1, 
Plat. 

Hunting on land (as opp. to fish- 
ing), τὸ πεζοθηρϊκόν, Plat. τῇ ΐ 

Hunting alone, μονοπείρας, ov, only 
masc., Arist. Re 

Hunting with, civOnpos, ov, c. atl 
of the companion, sometimes c. dat.~ 
of the animal pursued, Xen. ; Ce 
pos, ov, Call, 

Hunting in the air (of a hawk), με- 
τεωροθήρας, ov, only masc., Arist. 

HuntrEp—yit to be hunted, Snpdot- 
pos, ov, /usch, ; ϑηῤευτός, Ny, OV, 
Arist. 

Not hunted, aBripevtos, ov, Xen, 

HUNTER, A, ἐπακτήρ, ῆρος, ᾧ, 
Hom. ; ϑηρευτής, ov, ὁ, Hom., Hes., 
Theogn., Xen., Plat. ; σηρητήρ, ἣ ἧρος, 
ὁ, Hom.; ϑηρήτωρ, opos, ὁ, Hom.; 

κὔνηγέτης, OV, ὁ, Hom., Eur., Xen., 
Plat. ; κυνᾶγός, ὁ, Trag., Ar, Bion ; 
"dypevs, ὁ, Pind., Trag.; ᾿ἄγρευτής, 
ov, 0, Soph.; Snparis, ov, ὁ, At. ; 
ϑηραᾶγρέτης, OU, ὁ, Eur. ; nivayw- 
yos, ὁ, Xen.; ᾿ἀγρευτήρ, ἥρος, ὁ, 
Theoc., Call. 

One who hunts by night, νυκτοθήρας, 
ov, ὁ, Xen.; νυκτερευτής, ov, ὃ, 
Plat. 

HUNTRESS, A, ἀγροτέρα, ἡ, Pind. ; 
"aypworTis, 1305, ἡ (the name of a 
hound), Simon. ; ϑηρήτειρα, 17, Call, 

A fellow-hunter or huntress, συγ- 
κὕναγός, ὁ καὶ ἡ, Eur.; συγκυναγέ- 
της, ov, only masc., Xen., Aschin. ; 
συνθηρατής, ov, ὁ, Xen. ; συνθηρευ- 
τής, οὔ, ὃ, Xen. 

Hurt, Το, ῥίπτω, Ep. imperf. piz* 
τασκον (Hom.), perf. pass. infin. 
sometimes pepipbar for ἐῤῥῖφθαι 
(Pind.), aor. 2 pass. ἐῤῥέφην, Omn. ; 
βάλλω, no aor. 1. perf. BeBAnxa, εἰς... 
Omn.; 'πάλλω, only act. in this sense, | 
Hom. ; ᾿ἀφίημι (i usu, Ep., but some- 
times τ metri gratia, τ Att.), imperf, 
ἀφίην, ἠφίην, and ἠφίουν, aor. 1 
ἀφῆκα, poet. (not Att.) ἀφέηκα, not 
used in mid. or pass. in this sense, 
Hom., Eur., Hdt.; ééixov, aor. 2, no 
other tense, Pind., Aésch., Eur. ; ᾿ 
σκήπτω, Asch., Eur.; ἐρείδω, Ar.; 
σφενδονάω, Eur. Vid. ‘To THROW, 
and Syn. 114. 

To hurl at, évoeiw, sine cas., or c. 


Vek ἣν 


ti ν᾿ ¥ ae ‘yo i 
ar AM LAs Ὁ ΤῊΝ ᾿; 
é “ed HUS | te eee Bie Mike ΚΣ 
rie oe ; oe, LES aay 


σκήπτω, | sense of hurting by Pind., Omn. Att. | With a husk, χεπῦρός, &, dv, Ni- 


i 


3 ἐνσκήπτω, 6. 


wn at, ἐγκατασκήπτω, 
| εὐ: 6... Ὁ 
παλτύς, ἡ, ov, Soph.; 
ἄλωθείς, cioa, ἕν, Soph. : 
HURLER, Δ, ἐλᾶάτηήρ, Hoos, ὁ (0 
or r), Pind. γ" 
URLING, A, βολή, ἡ, 2 5ςἘ., 
Vid. Turow. 
RRICANE, A, λαῖλαψ, ἄπος, ἡ, 
n., Aisch.; [πρηστήρ, ἤρος, ὁ, 
Vid. Srorm. 
URRIEDLY, ἐσσὕμένως, Hom. ; 
τροπἄδην, Hom., Pind., Xen., 
τ; σύδην, Asch, 
Hurry, «σπουδή, ἡ, Omn. Vid. 
AASTE, 
Hurry, Το, act., ἐπισπέρχω, only 
res. and imperf. act., Hom., Aisch., 
r., Thuc.; ἐπείγω, only pres. and 
mperf. act. and mid., Hom., Soph., 
‘hue., Plat.; σπεύδω, Hom., Hdt.; 
Β χύνω, Soph., Eur.; ἐπίταχύνω, 
πο. ; ἐπισπεύδω, Soph., Hdt.; lsoc. 
To hurry on matters, ὠθέω (imperf. 
ὠθουν, fut. ὠθήσω and wow, other 
tenses from the latter fut.) τὰ πράγ- 
para, Hat. 
To assist in hurrying, συντἄχύνω, 
Hdt.; σὕνεπισπεύδω, Xen. 
To hurry, intrans., titaivw, and 
mid., no pass., only pres. and imperf., 
sometimes c. gen. of the ground over 
which, Hom.; σπεύδω, and mid., 
Omn.; τἄχύνω, Trag., Xen. Vid. 
To Haste, ‘To HASTEN. 
_ To join in hurrying, συντἄχύνω, 
Hdt. 
They hurry along the plain, πεδίοιὸό 
δίεντιαι (no other tense, mood, or per- 
son), Hom. Σ 
᾿ς To hurry away, ᾿ἄποσεύομαι, only 
. . ποι τῷ υ γε, 
in 84 sing. pluperf. ἀπέσσὔτο, Hom.; 
Airapyiqw, Ar. . 

To be hurried along, φορέομαι, 
pass., Aisch. 

a One must hurry, intrans., σπευστέον, 
Ar. : 

Hurt, a hurt, πῆμα, aros, τό, 
Omn. poet. ; πημονή, ἡ, Trag., Thue.; 
βλάβη, ἡ, Trag., Hdt., 'Thue., Xen., 
Dem.; BAaBos, τό, Eur., Hdt., Xen., 
Plat.; sivos, τό, Msch.; λύμη, ἡ, 
Trag., Hdt., Xen., Plat.; βλάψις, 
ews, ἡ, Plat. Vid. Insury, DAMAGE. 
_ Hurt, ro, ἀάω, not in pres. act., 
only in aor. 1 act. "ἄᾶσα, sometimes 
contr. doa, pres. mid. and aor. 1 pass. 
᾿ἄάσθην, aor. 1 mid. not used in this 
sense, rather of hurting the mind, mis- 
leading, ete., Hom., h.; χἄλέπτω, 
Hom.; δηλέομαι, mid., perf. pass. in 
pass. sense, Hom., Eur., Hdt.; σΐνο- 
μαι; only pres. and imperf. (except 
aor. 1 mid. ἐσινάμην, Hdt.), Hom., 
Hes., Hdt., Xen., Plat.; σϊνέομαι, 
only pres. and imperf. mid. (esp. of 
the damage done by hostile armies), 
Hadt.; κατιάπτω, Hom., Mosch. ; 
ἰάπτω, esp. in pass., ‘Theoc., Mosch., 
Ap. Rh.; πημαίνω, Omn. poet., Hadt., 
Plat.; βλάπτω, aor. 2 pass. ἐβλάβην, 
8d sing. pres. pass. (once) βλάβεται 
(Hom.), frequently used in Hom., but 
only in the sense of hurting the un- 
derstanding, so as to mislead, drive 
mad, etc., or of hindering a person in 
his course, but used in the general 


| Hdt.; κἄάταβλάπτω, h., Plat., Dem., | cand. ; [without husks, avaxtpwros, 


| 


Mschin. ; διαφθείρω, Eur., 
Plat., Isoc., Dem. 
and Syn. 115, 275, 

To hurt besides, προςβλάπτω, Hipp. 

To hurt in return, ἀντϊκἄκουργέεω, 
Plat.; ἀντβλάπτω, Arist. 

To hurt together, at the same time, 
etc., συμβλάπτω, Arist. 

Easily hurt, εὔβλαπτος, ov, Arist. 

HURTFUL, δηλήμων, ovos, ὁ καὶ 1, 
Hom.; βλαβερός, a, ov, Hes., h., 
Xen. ; λυμαντήριος, a, ov, 6. gen., 
fEsch.; κἄκοποιός, ov, Pind.; ém- 
ζήμιος, ov, 6. dat., Thuc., Xen.; ζη- 
μιώδης, es, Plat. Vid. INsurtous. 

HUSBAND, ᾿ἄκοίτης, ov, ὁ, Hom., 
Pind., Soph., Eur.; πᾶρᾶἄκοίτης, ὁ, 
Hom., Hes.; ἀνήρ (4, but often ἃ in 
arsis (that is, at the beginning of a 
foot) in Hom., always @ Att.), gen. 
ἀνέρος, contr. (as always in Att.) ἀν- 
dpos, dat. pl. only ἀνδράσι, and poet. 
(not Att.) ἄνδρεσσι, Hom., Soph., 
Plat., Lys., ete. ; πόσις, cos, ὁ, Omn. 
poet.; γἄμέτης, ov, ὁ, Aisch., Eur., 
Xen. ; εὐνητήρ, ρος, ὁ, .Ά501].. ; εὐ- 
νήτης, ov, ὁ, Kur.; εὐνήτωρ, opos, ὃ, 
fEsch., Eur.; εὐνέτης, ov, ὁ, Eur.; 
νύμφιος, ὁ, Soph., Eur., Xen., Plat.; 
νύμφιος ἀνήρ, Pind.; ὁμευνέτης, ὁ, 
Eur. ; σὕνευνέτης, ὁ, Eur.; σὕὔνευνος, 
6, Aisch.; σὕνάορος, ὁ, Eur.; σύλ- 
λεκτρος, ὁ, Eur. ; παιδογόνος, ὁ, 
Eur.; λέχος, τό, in pl. of one hus- 
band, Eur.; ὁμόλεκτρον κάρα, Eur. 
Vid. Syn. 72. 

Loving her husband, φϊλάνωρ, opos, 
ἡ, Aasch. 

Deserting her husband, λίπεσήνωρ, 
opos, ἡ, Stesich.; λίποόγᾶμος, ἡ, 
Τὰν. ; [without husband, ἄνανδρος, ἡ, 
ZEsch., Hipp., Plat. ] 

With a bad husband, dtsdvwp, opos 
(epith. of γάμος). Asch. 

Having many husbands, πολυάνωρ, 
opos, ἡ, Ausch. ' 

HvusBANDMAN, A, ᾽ἄροτήρ, ἣρος, ὃ, 
Hom., Hes., Hdt., Anth.; ᾿ἄρότης, 
ov, ὁ, Pind., Hdt., Call.; γήτης, ov, 
ὁ, Soph. ; γήπονος ᾿νήρ, Lur.; γεωρ- 
γός, 6, Anac., Eur., Ar., Thuc., Xen., 
Plat., Lys.; ἐργάτης, ov, ὁ, Hadt., 
Xen.; éoyarivys, ov, ὁ, Soph., The- 
oc.; αὐτουργός, ὁ, esp. one who tills 
his land with his own hands, Thuc., 
Xen. ; ᾿᾽ἄροτρεύς, ὁ (used also of oxen 
employed in husbandry), Dem., The- 
0c. ; ᾿ἄροτρευτήρ, jpos, ὁ, Anth. 
Vid. FARMER, and Syn. 148. 

A fellow-husbandman, svyyewpy os, 
ὁ, Ar. 

To be a husbandman, Ὑεωργ ἕω, no 
mid., Eur., Ar., Omn, Att. prose. 

To be a fellow-husbandman, συγ- 
γεωργέω, Ise. 

Huspanpry, ’dpotos, ὁ, Hom., 
Hes., Eur., Hdt.; γεωργία, ἡ, Omn. 
Att. prose. 

Husu, σίγα, Asch. Soph. Ar. 

id. Be SILENT. 

Husk, A, λοπός, ὁ, Hom.; λέπῦ- 
pov, τό, h.; λέμμα, Gros, τό, Ar, 
Plat. ; λοπίς, ἔδος, ἡ, Ar.3 κέλῦφος, 
τό, Ar., Arist.; λεπύριον, τό, Theoc., 
Arist. ; περιοχή, ἡ, Theoph. Vid. 
Rinp. 

The husk 


ve kerneled fruit, πτερίπῦ- 
ρήνιον, τό, Th 


eoph, 


Vid. To INJURE, 


Hadt., | ov, Ar.] 


Like a husk, λεπυριώδης, es, Arist. 

[70 take off the husk, περιπτίσσω, 
Theophr.] Vid. ‘To winnow. 

Husky, κερχνώδης, es, Hipp. Vid. 
HOoarse. 

Hust Le, TO, συνωθέω, imperf. -ew- 
Bouv, fut. -ωθήσω and -wow, perf. 
pass. τέωσμαι, etc., Plat. 

Hut, A, κλϊσία, ἡ, Hom.; κἄλτά,. 
ἡ, Hes.; κἄλύὔβη, ἡ, Hadt., Thuc., 
Anth.; κλέσιον, τό, Lys. Vid. Cor- 
TAGE, 

To a hut, κλϊσίηνδε, Hom. 

From a hut, κλισίηθεν, Hom. 

HYACINTH, A, ὑἄκινθος, ὁ καὶ ἡ, 
Hom., h., Theoc., Ap. Rh. 

HYACINTHINE (esp. in color), v@-. 
κίνθίνος, ἡ, ον, Hom., Eur.; v&xev0i-— 
νοβἄφής, és, Xen. 

Hy Na, A, ὕαινα, 1j, Hdt., Arist. ;. 
Ktvo\tKos, ὁ, Ctesias; yAdvos, ὁ, 

rist. 

Hypra, A, “ὕδρα, κι, Hes., Soph.,, 
Plat., Ap. Rh. 

HyDROCEPHALUS, 
τό, Cels. 

HyMEN, Ὑμήναος, Sapph., for ‘Yue- 
vavos, ὁ, Eur., Ar., Theoc.; Ὑμήν, o,, 
Eur., Theoe. ἡξ eg 

HYMENEAL SONG, A, ὕμέναιος, ὃ, 
Hom., Pind., Eur. Vid. MARRIAGE. | 

Hymn, A, ὕμνος, ὁ, Omn. 3 προοί- 
pov, τό, Thuc., Plat.. Vid. Sone. 

A composer of hymns, bpvotrddos,' 
ὁ, Simon., Emped.; ὑμνοποιός, ὁ, 
Eur.; ὑμνητής, οὔ, ὁ, Plat.; ὑμνοθέ-. 
τής, ov, 0, Mel.; ὑμνητήρ, jpos, ὃ, 
Leon. Tar. Vid. Porr. 

Singing hymns, ὑμνῳδός, ov, Eur, 

To sing a hymn, ὑμνέω, and poet. 


Ὁδροκέφᾶλον, 


-pres. ὑμνείω (not Att.), often c. acc. 


of him in whose honor it is sung, 
Omn. post Hom.; ὑμνῳδέω, Plat. 

A singing of hymns, ᾿ὕμνῳδία, 1), 
cur. 

Celebrated in hymns, ὑμνητός, ἡ, 
ov, Pind.; εὔυμνος, ov, h., Call. 

HyPERBOLE, ὑπερβολή, 1, Isoc. 

HyYPERBOREAN, ὑπερβόρεος, ον, 
usu. in pl. of the people, Pind., Hat., 
Ap. Rh. Vid. NorTHERN. 

Hypocrisy, εἰρωνεία, Plat., 
Dem., Arist. 

HypocrirE, A, εἴρων, wvos, ὁ, 
Arist. 

To be a hypocrite, ὕποστέλλομαι, 
mid., Eur., Plat., Isoc., Dem., Ats- 
chin. Vid. To DISSEMBLE. 

HypocriticaL, elpwvikds, ἡ, ov, 
Plat. 

HyYPoOcRITICALLY, εἰρωνικῶς, Plat. 

HYPOTENUSE, THE, 1) ὕποτείνου-. 
σα, Plat. ὺ 

ΗΥΡΟΤΉΕΒΙΒ, ὑπόθεσις, ews, 1, 
Plat. 

Te lay down an hypothesis, ὑποτί- 
θεμαι, mid., in pass. esp. in aor. 1 
ὑπετέθην (of the hypothesis laid 
down), Plat. 

One must lay down an hypothesis, 
ὑποθετέον, c. acc., Plat. 

Hyssop, ὕσσωπος, 1}, Diose. 

HYSTERICAL, vorepixds, 1, ov (of 
the patient), Hipp. 

Hysrerics, τὰ ὑστερῖκά, Hipp.:. 
vorepinn πνίξ (wviyds), Gal. 

291 


ἡ, 


oe ae PA bre" bel ΤΑΝ νὼ..." i aL he Pole 
τὶ ae ¥ a beso 


__IDLENESS. 


a8 


t 


I, ἐγώ, before vowels ἐγών poet. 
(rare in-Att., and only in chor.), gen. 
ἐμοῦ, pov, and poet. (not Att.) ἐμέο, 
ἐμεῖο, and ἐμέθεν (also ἐμοῦς Corinn., 
ἐμεῦς Epich.), dat. ἐμοί and μοί, acc. 
ἐμέ and μέ (the monosyll. cases. are 
enclitic), dual νῶϊ, vw, etc., pl. ἡμεῖς, 
and poet. (not Att.) ἄμμες, gen. ἡμῶν, 

oet. ‘(not Att.) ἡμείων, dat. ἡμῖν, 
ἡμῖν, and poet. ἄμμι (in ABsch., also 
in chor. ), acc. ἡμᾶς, in Hom. also 
ἡ μᾶς, poet. (not Att.) also ἄμμε, Omn. ; 
ἔγωγε, ἐμοῦγε, ἐμοίγε; no other 
cases, Omn. ; ὁ ᾿ἄνὴρ ὕδε, not in 
nom., but in all the oblique cases 
sing., Trag.; ἥδε χείρ (gen. χειρός 
or χερός, ete.), Soph.; ἐμὸν κἄρα 
(only nom. and acc.), Kur.; τοὐμὸν 
δέμας (only nom. and ace.), Soph. 

Jt depends on me, ἐνταῦθ᾽ ἔνι, Soph. 

For you are the fellow-slave of me 
who was once you queen, σύνδουλος 
γὰρ εἴ Τῇ πρόσθ᾽ ἀνάσσῃ τῇδε, Eur. 

JAMBIC, ΑΝ, ἴαμβος, ὁ, Plat. 

‘To write iambics, ἰαμβοποιέω, Arist. 

70. attack in iambics, ἰαμβίζω, 
only act., Arist. 

One whose mind or memory is stored 
with iambics, a devourer of iambics, 
iauBopdayos, ὁ, Dem. 

~-IAMBIC, adj., iauBetos, ov, Arist. 

An tambic-verse, ἰαμβεῖον, τό, Ar, 
Plat. . 

An iambic poet, ἰαμβοποιός, ὁ, 
Arist: "ἢ 

1815, AN, ἴβις, ἴδος, ace. ἐν, Ar., 
Hit. ἀξ. 

IcE, κῤύσταλλος, ὁ, Hom., Soph., 
Hat., Thue., Plat. ; [πάγος, ὁ, Asch., 


Soph., Plat. (irreg. dat. pl. πάγεσι), 


Arist. | 
| Free from ice, ᾿ἄκρύσταλλος, ov, 
Hat. ᾿ 

IcHNEUMON, AN, ᾿ἴχνεύτης, ov, ὃ, 
Hat. ἐ ἰχνεύμων, ovos, ὁ, Arist. 

: IcHoR, ἰχώρ, ὥρος, ὃ, acc, also 
χω, Hom. 

Icy (congealed to ice), κρυσταλλο- 
πήξ, -πῆγος, ὁ Kat ἡ, Aisch.; κρυ- 
σταλλόπηκτος, ov, Eur.; [παγώδης, 
es, Theophr. | 

IpDEA, AN, φροντίς, idos, ἡ, Soph. ; 
διάνοια, ἡ, Kur., Thuc., Xen., Piat., 
Isoc.; νόημα, &tos, τό, Plat. 

He seemed to have given up all idea 
of fighting, edoke .. . ἀπεγνωκέναι 
τοῦ μάχεσθαι, Xen. 

I swear that 1 neither wished it, nor 
ever conceived such an idea, ὄμνυμι 
...pyd’ ἂν θελῆσαι, μηδ᾽ ἂν ἔννοιαν 
λαβεῖν, Eur. 

Ipiom, ᾿ἴδίωμα, &tos, τό, Dion. H. 

Ip1oTic, ᾿ἄνοος, ov, contr. -vous, 
-vouv, compar. -ούστερος, étc., Hom., 
Zasch., Soph. Vid. Foouisn. 

IDLE, μέλεος, a, ov, and os, ον, 
Hom.; εὔκηλος, ov, Hom.; ἀεργός, 
ov, Att. contr. ἀργός, Hom., Hes., 
Soph., Eur., Hdt., Plat., Theoc.; ἀερ- 
γηλός, ἡ, ov, Aps Rh.; μάταιος, a, 
ov, and os, ov, Hdt., Plat. 

To be idle, ἐλινύω, only act., Pind., 
Esch... Hdt., Thue.; καθεύδω, im- 
perf. ἐκάθευδον, fut. cabevdrjow, no 
perf., no mid. or pass., Aisch., Xen. ; 
κάθημαι, ἐκαθήμην, no other tenses, 
Pind., Eur., Hdt., Thuc., Dem.; ἀρ- 
yew, only act. in this sense, Soph., 
Xen.; κἄταργέω, Eur.; ἀναπαύομαι, 
mid; and pass., Xen.; ματάω, Poet. 

IDLENESS, depyta or ἀεργεία, ἡ, 
Hom., Hes., Bion; ἀργία, Soph., 
Eur., Plat.; σχολή, ἡ, eur. 

292 


Causing ruinous idleness, κἄκόσχο-. 


dos, ov, Aasch. 

IDLER, AN, ᾿ἄγοραῖος, ὁ; Ar., Plat. 

IpLy, σχολαίως, compar. σχολαιό- 
τερον, More usu. σχολαίτερον OF -pa, 
superl. σχολαιότατα, more usu. σχὸ- 
λαίτἄτα, Hdt., Thue., Xen., Plat.; 
ματαίως, Soph.» Vid. IN VAIN. 

| To talk idly, κενολογ ἕω, only act., 
Eupol. | Vid. FoorisHyy. 

IpoL, AN, εἴδωλον, τό, Omn.; εἰ- 
κών, ὄνος; ἡ, Oblique cases also from 
eixw, elxous, Hes., Ausch., Eur., Xen., 
Plat., Dem. Vid. Imacr, i 

An idol’s temple, εἰδωλεῖον, τό, 
N.'T. 

Sacrificed to idols, εἰδωλόθὕτος, ov, 

IDOLATRY, εἰδωλολώτρεία, ἡ, N. T. 

IpOLizE, TO, σέβομαι, mid., Omn. 
Vid, To REVERENCE. 

Ir, εἰ, with indic, asserting a possi- 
bility without expressing any uncer- 
tainty, with opt. giving no opinion as 
to the likelihood of the thing supposed, 
with subj. expressing a greater degree 


| of probability in the supposition than ‘ 


ἐάν does, Omn.; εἴκε or -Kev, and in 
Hom: aixe or αἴκεν (not Att), c. subj. 
(once in Hom. ὁ. opt.), Hom., Trag. ; 
ei... ἄν, c. subj., Hom., Omn. Att. ; 
ἐάν, contr. ἤν (as always in Hom.), and 
in Plat. ἄν, 6. subj. (of a future con- 
tingency) expressing a slighter degree 
of probability than εἰ (once ec. opt., 
Thuc.), Hom., Omn. Att., Hdt. 

If is often rendered by a participle, 
as, But they are the most able of all the 
nations of the present time, if they are 
willing, δυνατοὶ δέ εἰσι μάλιστα Tey 
νῦν, βουληθέντες, Thuc.; they would 
be blockaded if they remained, pévov- 
τες πολιορκοῖντ᾽ av, Thue. 

Making as great haste as if (i. e., as 
they would have done 7/) their own 
country were being laid waste, rocat- 
τὴν ποιησάμενοι σπουδὴν ὅσην περ 
ἂν τῆς αὑτῶν χώρας “πορθουμένης, 
Isoc. 

If Thad not feared Jupiter, Ζῆνα μὴ 
φοβουμένη, Eur. 

Even if, καὶ εἰ (erasis Kei)... 
ὅμως, with indic. of the verb between 
the particles; κἄν (for καὶ ἐάν)... 
ὅμως, with subj., Asch., Soph., Xen. 

If not, εἰ μή when the negative ap- 
plies to the whole sentence, εἰ ob when 
it belongs only to a part of it, Omn. ; 
μή c. part., e. g., and if he did not ob- 
tain this, he gave (i. e., would give) 
leave to any one who chose to. cut off his 
head, καὶ τούτων κάρα τέμνειν ἐφεῖτο 
τῷ ϑέλοντι μὴ τύχών, Soph., so Eur., 
Thue., Dem. 

IGNITE, TO, ἅπτω, act. and pass. in 
this sense, but not mid., c. ace. of the 
thing set fire to, or ὁ. gen., sometimes 
also ἅπτω πυρί, Aésch., Eur., Hat., 
Thue. Vid. Fire, To BURN. 

IGNITION, πύρωσις, ews, ἡ, Theophr. 

IGNOBLYE, αἰσχρός, ἀ, dv, and (in 
Anth.) ds, ov, compar. αἰσχίων (1 Att., 
% elsewhere), αἴσχιστος, Omn. ; ᾿ἄδη- 
Nos, ov, Hes.; ᾿ἅμαυρός, ά, dv, Hes., 
Trag.; ᾿ἄγενής, és, Soph. ; ᾿ἄγεννής, és, 
Ar., Hdt., Plat.; δυςγενής, és, Eur., 
Lycurg. ; ’&yvws, ὁ καὶ ἡ Kal τό, gen. 
ἀγνῶτος, etc., Pind. Eur.; ’éonuos, 
ov, Eur. 

IGNOBLY, ᾿ἄγεννῶς, Eur. 

IGNOMINIOUS, αἰσχρός, &, ov (see 
above), Omn.; ᾿ἄτῖμος, ov, Hom., 
Trag., Thue., Xen.; ἀσχήμων, ὁ καὶ 


ay 
OF 


IGNOMINIOUSLY, ᾿ἄκλεές, Hom.; 


᾿ἀκλεῶς, poet. ᾿ἀκλειῶς, Hom., Hat. s 
᾿ἁτίμως, Trag., Lys.; αἰσχρῶς, Plat. 


IGNOMINY, αἶσχος, τό, Omn, pets 
Plat.: ὄνειδος, τό, Hom., Soph., 
Ar., Hat., Plat., Dem. \ ἫΝ 

Ignominy (as attached to a person, 
not to an action), ἀτιμία (ut often. me- 
tri gratia), ἡ, Omn. Vid. Discrace. 

IGNORANCE, ἀεσιφροσύνη, ἡ, Hom; 
ἀϊδρεία (-είη, Hom.), ἡ, Hom., Hdt.; 
"adanpovia, ἡ, Hom.; ἄγνοιζ (but 
sometimes ἃ Trag.), ἡ, Aésch., Soph., 
Thuc., Xen., Plat., Dem. ; ddsyvora, ἡ», 
Eur.; ἀγνωσία, ἡ, Eur.; ᾿άμᾶθίέα, ἡ, 
Soph., Eur,, Thuc., Xen., Isoc.; ᾽ἄμου-. 
σία, ἡ, Eur, Plat.; ᾿ἄπειροσύνη, ἡ," 
Eur.; ᾿ἄπειρία, ἡ, Eur., Thuc., Xen., 
Dem.; φαυλότης, nros, ἡ, Eur.; ᾽᾿ἄν- 
ἐπιστημοσὕύνη, ἡ, Thuc., Plat.; *érai- 
δευσία, ἡ, Thuc., Xen., Hschin.; oxé=- 
τος, ὁ, Dem.; ἀγνωμοσύνη, ἡ, Plats 

In the first place your ignorance re- 
leases your error from the guilt of wick- 
edness, σὴν ἁμαρτίαν πὸ μὴ εἰδέναι 
μὲν πρῶτον ἐκλύει κακῆς, Kur. 

IGNORANT, ᾿ἄπευθής, ἐς (i, 6.. hav- 
ing received no information, no news 
about some particular thing), Hom.; 
᾽ἄπυστος, ov, Hom. ; ἄϊδρις, tos, ὁ καὶ 
4, often c. gen., Hom. 3; νήπιος, a, ov 
(sometimes os, ov, esp. of future, 
sometimes of present or past circum- 
stances), Hom., Pind.,Trag.; vijis, ios, 
ὁ καὶ ἡ, often c.gen., Hom. ; ddajuwv, 
ovos, ὁ καὶ ἡ, often c. gen., Hom., 
Hadt.; ᾿ἁπείρητος, ov, Hom., Pind.; 
᾽ἄπειρος, ov, often 6. gen., Pind., Trag., 
Thue., Xen. ; ’émraidevros, ov, Soph., 
Eur., Xen., Dem., Aischin.; ἀγνώς, 
ὥτος, ὁ καὶ ἡ Kai Td, often c. gen., 
Pind., Soph., Thuc.; ἄγνωστος, ov, 
Pind. ; ἄγνωτος, ov, Soph., Ar. ; ᾽ἄμου- 
cos, ov, sine cas., Eur. ; ᾿ἄδηνής, és, 
Simon. Amorg.; ᾿ἅμᾶθης, és, c. gen., 
or c. περί and gen., Eur., Hdt., Thue., 
Xen., Isoc., Dem. ; ᾿ἄπείρων, ovos, 6 
καὶ ἡ, sine cas., Soph.; ἀπαίδευτος, 
ov, 6. gen..or sine cas., Soph., Eur., 
Xen., Dem., Aischin.; ξένος, and 
sometimes (but’rarely.in Att.) ξεῖνος, 
n, ov, and os, ov, c. gen., Soph. ; ᾿ἄδαής, 
és, Soph., Hdt.; @toros, ov, also αἷσ- 
Tos, c. gen., Eur. ; ᾽᾿ἄνεπιστήμων, ovos, 
ὁ και ἡ, Hdt., Thue., Xen., Plat. ; ᾿ἄνή-. 
Koos, ov, 6. gen., sometimes c. acc., 
Xen., Plat., Dem., Aéschin. L%i 

The ignorant multitude, οἱ φαῦλοι, οἱ 
φαυλότεροι, Opp.to σοφοί, σὕνετώτε- 
pot, ete., Eur., Thue. ; so φαυλότερος, 
more ignorant (without any opp.), Xen. 

Those who are skillful in arts are 
more unfortunate than the ignorant, οἱ 
τὰς τέχνας ἔχοντες ἀθλιώτεροι τῆς 
φαυλότητος, Kur. 

To be ignorant, ἀγνοέω, and in Hom. 
ἀγνοιέω, fut. -jow and -ἥσομαι, no, 
other mid. tense (Hom. has aor. 1 poet. 
ἀγνώσασκον in 3d sing.), Hom., Soph., 
Hadt., Thuce., Plat.; ᾿ἀμηχἄνέω, Esch., 
Eur. ; δυςμηχᾶνέω, Asch. ; “&ua0aivw, 
only in pres. act., sine cas., or 6. acc., 
or c.eis and ace, Plat.; λείπομαι, 
pass. (i. e., to fail to understand), sine 
cas., Eur.; ξένως ἔχω (imperf. εἶχον, 
fut. ἕξω, perf. ἔσχηκα, no aor. 1, aor. 
2 ἔσχον), 6. gen., Plat. : 

To be ignorant besides, προςαγνοέω, 
Theophr. 


; : [ἀγνοούντως, 
ιστημόνως, Plat. | He 
orant person, ᾿Ιδιώτης, ov, ὁ, 


δι id. 

LIAD, Buds, ἄδος, ἡ, Xen., Dem. 

’ ILL, κἄκῶς, compar. χεῖρον, superl. 
iKiora, Omn.; φαύλως, Eur., Xen., 
m. Vid. BADLY. 

To speak ill of, duspnpéw, c. ace., 
az.; βχαςφημέω, Cc. περί and κατά 
. or c. εἰς and ace., Plat., Isoc., 
., Aischin.; φλαῦρον εἶπον (no 
her tense, augment in all moods), 
λαῦρον λέγω, ¢. ace. or ¢. περί and 
Ney Ar., Dem. ΤῊΝ 
[To take a thing ill, χαλεπῶς φέρῳ, 
at.; to be ill treated by, κακῶς πάσ- 
yw ὑπό c. gen., and δεινὰ, κακὰ πάσχω 
ὑπό, Hom., etc.; παρανομέω in perf. 
and aor. pass., Dem. 

Xen (i. 68... sick, q. v.), ἄῤῥωστος, ον, 


7 


Xen. Vid. Sick. 

70 be tll, νοσέω, Omn. Att., Hat. 
[To become ill, be in ill health, vood- 
Comat, Arist.] — 

For I was so ill, ἐγὼ μὲν yap οὕτω 

κακῶς διετέθην, Isoc. ᾿ 

__ [ILL-ApvISED, ἄβουλος; ov, Soph. ; 
ἀγνώμων, ov, Plat. 

᾿ς [T-advisedness, ἀβουλία, ἡ, Hat. ] 
 [Itt-Brep, dvéywyos, ov, Timon. ] 
 [ILt-BroKeEn (of animals), ἀνάγω- 
γος, ov, Xen.] 

ΟΠ ILLaTIvE, συλλογιστῖκός, ἡ, dv, 
Plat., Arist. : 

ILLEGAL, ᾽ἄνομος, ov, Eur., Hat., 
Thuc.; πᾶρἄνομος, ov, Xen., Thuc., 
Plat.,Dem. Vid. UNLAWFUL. 
Illegal conduct, an illegal action, ἀνο- 
ak: ἡ, Eur.; πᾶρᾶἄνομία, ἡ, Thuc., 
Plat., Isoc., Dem. ; πᾶρἄνόμημα, ἄτος, 
“τό, Thue. 

To act illegally, do illegally, πᾶρἄ- 
νομέω, imperf. πἄρηνόμεον, ovv, aor. 
1“ πᾶρηνόμησα, perf. πᾶρἄνενόμηκα, 
no mid., but pass. of the action done, 


Hadt., Omn. Att. prose. 
{[ILLEGALITY, παράνομον, To, 
Zschin. ] 


ILLEGALLY, ᾿ἄνόμως, Thue.; πᾶρἄ- 
νόμως, Eur., Thuc., Plat. 
LLEGIBLE, or nearly so (through 

time), ᾿ώμῦδρός, a, ov, Thuc., Plat. 

3. ΄ 

* ILLEGITIMATE, νόθος, ἡ, ov, Att. 
also os, ov, Omn. Vid. Basrarp. 
 Itu-FAvoren, tll-looking, δυςειδής, 
és, Soph., Hdt., Plat. Vid. αι. 

_ ITLL-FrortuneE, a ak ἡ, Hom.; 
κἀκοδαιμονία, 1}, Hdt., Xen., Antipho. 
Vid. MisForRTUNE. 

ILLIBERAL, ᾿ἀνελεύθερος, ov, Ar. 
; > ’ 
Xen., Lys., Dem. 
An illiberal person, 
Hes. 

_ ILLiBerauity, ᾿ἄνελευθερία, 
Xen., Plat., Hschin. - 

ILLIBERALLY, ᾿ἄνελευθέρως, Xen. 
InLicir, ’évouos, ov, Eur, Hat. 
os, ’ ’ 

Thue. Vid. UNLAWFUL. 

- ILLITERATE,’ ἄμουσος, ov, Eur., Ar., 
Plat. ; ᾿ἄπόμουσος, ov, Kur. ; ᾿ἄγράμ- 
'μᾶτος, ov, Xen., Plat. Vid. IGNORANT, 
: Rather illiterate, ‘taroduousos, ov, 
Plat. 

ILL-JUDGED, ’@'kpiros, ov, Eur. 
- [ILL-sUDGING, ἀγνώμων, ov, Pind. ; 
περί c. acc., Plat. ] 
_ ILt-success, ᾿ὥπραξία, 1}, Aschin. 
Vid. Success, SuccEssFvUt. 
~ ILL-reMPER, δυςκολία, ἡ, Ar, Plat. ; 

XaAerdr7ns, nos, ἡ, Xen. 

_ ILL-TEMPERED, δύςοργος, ov, Soph; 


ἄδώτης, ov, ὃ, 


e 
1), 


δύςκολος; ov, Eur., Ar., Plat.: χἄλε- | 


Eur,; Thue. ; 


Re « 
υὐομάμα οὐ φὼς ἡ, Hes., Ar., Xen., 
0 Ὁ A 


Pee OE. ee Se OS, AC) ee 
lice I RN te im it 
_ ILLUSTRIOUS. 


ov, ὃ, only masc., Ar.; ὀξίνης, ov, ὃ, 


only masc. as subst., Ar.; στρῦφνός, 


ἡ, ov, Ar., Xen. ᾿ 

To be ill-tempered, δυςκολαίνῳ, no 
mid. or pass., sometimes ce. dat. of the 
cause, Ar., Xen., Plat.; χἄλεπαίνομαι, 
Xen. . 

ILL-TEMPEREDLY, δυςκόλως, COMr 
par. -ώτερον, Plat., Isoc. 

ILLNEss, νόσος (and in Hom. νοῦ- 
cos),1j,Omn. Vid. SICKNESS. 

ILLOGICAL, ᾿ἄσυλλόγιστος, ον, 
Arist. 

ILL-OMENED, ᾿ἄριστερός, ἄ, ov, 
Hom. ; σκαιός, ά, dv, Soph., Eur.; δύς- 
opus, τθος, ὁ καὶ 1j, no neut., Adsch., 
Eur. 

Ill-omened (of words), δύςφημος, ov, 
Hes. ; πᾶλίμφημος, ov, Eur.; κἄκοῤ- 
ῥήμων, ovos, ὁ καὶ 1), neut. ov, Ausch. ; 
KakOpatis, ews, only fem., Asch. 
Vid. OMEN, 

Ill-omened (of. situation), ἔξεδρος, 
ov, Ar. 

A speech or words of ill omen, dvs- 
φημία, 1}, Soph. 

To speak words of ill omen, duspn- 
μέω, only act., Soph. 

ILL-TREAT,TO, ort peri w, fut. -Ew, 
no mid., but pass.; Hom., Pind, Soph. ; 
ἀεικίζω, fut. tow, contr. (as always in 
Att.) αἰκίζω, in Att. oftener in mid. 
(in prose always in mid.), fut. tow, 
-ἴσομαι, Att. also aixiw, αἰκιοῦμαι, 
also in pass. (aor. 1 mid. infin. ἀεικίσ- 
σασθαι for -κἴσα., also poet. aor. 1 
pass. infin. ἀεικισθήμεναι, Hom.), 
Hom., Trag., Xen., Dem. ; λωβάομαι, 
mid. and pass., Hom., Eur., Hat., Plat., 
Lys. ; κἄκόω, Hom., Trag., Xen., Plat., 
Dem.; AwBevw, only act., Hom..; ὕβρί- 
ζω, Omn.; προυσελέω, only pres. act. 
and pass., Ausch., Ar.; Avuaivouat, 
mid. and pass., Aésch., Eur., Ar., Hiat., 
Xen., Isoc., Dem. 3; διᾶλυμαίνομαι, 
Eur., Ar., Hdt.; «nATédow, Eur. ; πἄρα- 

ἄομαι, nid., contr. dec in ἢ, 6. ἐς and 
ace., Hdt. Vid. Το INSULT. 

To be ill-treated, κακῶς πάσχω, fut. 
πείσομαι, no aor. 1, aor. 2 ἔπἄᾶθον, 
perf. πέπονθα, Hom., Adsch., Soph., 
Hat., Lys.; πάσχω (by itself), Soph., 
Plat. ; so δεινὸν or δεινὰ πάσχω, Eur., 
Ar., Xen. ; ’&@rdomat, pass., Soph., Eur.; 
πὰρᾶνομέομαι, pass., Dem. ; δᾶίζομαι, 
pass. (fut. act. -Ew), Ap. Rh. 

To be ill-treated first, προπάσχω, 
Soph., Hadt., Thue. 

Ill-treated, λωβητός, ἡ, dv, Hom., 
Soph. 

ILL-TREATMENT, λώβη, 1}, Hom., 
Soph., Eur., Plat.; “ὕβρις, ews, τ, Omn.; 
ἀείκεια, poet. ἀεικείη, 11, Hom., con- 
tracted (as alwavs in Att.) αἰκεία, 
Hom.,Omn. Att.; λύμη, ἡ, Trag., Hdt., 
Xen., Plat.; στυφελισμός, ὁ, Ar. Ka- 
Kwows, ews, 1), Xen., Lys. Lycurg., 
Dem. Vid. INSULT. 

An action for ill-treatment, δίκη ai- 
κείας, Dem. 

An action for more serious ill-treat- 
ment, γρἄφὴ ὕβρεως, Dem., Ise. 

ILLUMINATE, TO, TO ILLUMINE, ἐπὶ- 
λάμπω, perf. -λέλαμπα, no pass. tense 
except pres. and imperf., Ap. Rh. Vid. 
To LIGHT. 

ILLUMINATION, λῦχνοκαΐα, 1}, Hat. 

ILLUSION, ᾿ἄπάᾶτη, 17, Omn. Vid. 
DEcEIT. 

ILLUSORY, ᾿ἄπᾶτητϊκός, ἡ, ov, Xen., 
Plat. Vid. DECEITFUL. 

ILLUSTRATE, TO, σἄφηνίζω, fut. 
εἴσω, Att, also -ιῶ, Aisch., Xen. Vid. 
TO EXPLAIN. 

ILLUSTRATION, πἄραβολή, 1), Isoe. 

ILLusTRious, ᾿ἄρὶδείκετος, ον, 


amos, ἡ, ov, Ar., Xen., Isoc.; ὀμφᾶκίας, [.Ησοπ. ; ἔκδηλος, ον, Hom.; ἐρϊκυδης, 


i 


“ 
2 
~ 
ν. 


IMAGE, 


és, Hom.; εὐκλεής, ἐς; poet. (not Att.) 
dat. for εὐκλεέϊ, εὐκλέϊ, acc. εὐκλέᾷ 
(also in Soph. in chor.), acc. pl. poet. 
εὐκλέας and εὐκλεῖας, etc., Omn. poet., 
Xen., Lys.; ’@yakXerjs, és, poet. gen, 
ayak)jjos, poet. acc. sing. masce., ἀγα-- 
κλέζ, pl. ἀγακλέἄς, Hom., Pind., An- 
tim.; ᾿άγάκλὕτος, ov, Hom., Hes. ; 
‘aya eT Os, ἡ, ὄν, Hom., Hes., Soph. ; 
"kyavos, ἡ, ov, Hom., Pind.; αἰσῦη- 
Tp, Hpos, only masc. (only once in), 
Hom. ; ᾿ἄμύμων, ὁ καὶ 1j, Hom., Hes., 
Pind. ; ᾿ἄρίγνωτος, ἡ, ov, and os, ov, 
Hom. ᾿ἄριγνώς, only in nom. pl. masce, 
ἀριγνῶτες, Pind. ; ᾿ἄρίσημος, ov, h.; 
ἐπόψιος, ov, ἢ. ; βάθύδοξος, ov, Pind. ; 
διάπρεπής, ἐς, Pind., Isoc., Thuc., 
Xen.; éwipdvijs, ἐς, Pind., Thuc., 
Xen., Isoc.; doidiuos, ov, Pind., Eur., 
Hat. ; ῥητός, ἡ, ὄν, Hes. ; ὕπέρφἄτος, 
ov, Pind.; περΐίφαντος, ov, Soph. ; 
εὔδοξος, ov, Pind., Aisch., Eur., Thuc., 
Xen., Plat.; διά φἄνής, és, Plat.; ἐπὶ- 
Kuons, ἔς, Xen. ; διωνομασμένος, ἡ, ov, 
Isoc.: ἔνδοξος, ov, Xen., Plat., Dem., 
Eschin. ; ᾿άρίθμητός, ἡ, ὄν, Theoc. ; 
᾿ἄριήκοος, ov, Call. Wid. Famovs, 
GLoriovs, and Syn, 212, 

To make illustrious, εὐκλείζω, fut. 
tow, but in Pind. -i€w, Sapph., Tyrt., 
Pind. ; ἐπευκλεΐζω, Simon. ; ἀμφαίνω, 
poet. for “avad., Pind.; προφαίνω, 
Pind. ; ἀποφαίνομαι, mid., Pind. : 

To be illustrious, πρέπω, rare except 
in pres. and imperf. act. (Aéschin., 
Pind., Plat. have also fut. and aor.1), 
Hom., Hes., Aisch.; διαπρέπω, h., 
Pind., Eur. ; ἐκπρέπω, Eur.; ἐμπρέπω, 
Pind., Soph., Eur., Ar., Hdt.; λάμπω, 
Pind., Adsch. ; λαμπρύνομαι, pass., 
Ar., Thue. ; ἀπολαμπρύνομαι, Hdt. . 

ILLUSTRIOUSLY, εὐκλειῶς, Hom., 
for εὐκλεῶς, Aisch., Eur., Xen.; εὐδό- 
Ews, Plat.; ἐκπρεπῶς, Xen. 

ILLUSTRIOUSNESS, εὐκλεία, and in 
Hom. ἐὐκλείη, 7, Hom., Trag., Xen., 
Plat., Dem. ; εὐδοξία, κι, Pind., Eur., 
Xen., Isoc., Dem.; εὐλογία, ἡ, Simon. ; 
λαμπρότης, nTOos, 1}, Hdt., Thuc., Isoc. 
Vid. Gory. 

ILL-WILL, φθόνος, ὁ, Omn. post 
Hom. ; δύςνοια, 1}, Soph., Eur., Plat.; 
κἄκόνοια, 1), Xen., Lys.; ἀηδία, 1), 
Dem. 

To bear ill-will, φθονέω, c. dat., in 
pass. to have ill-will borne one, to in- 
cur ill-will, Omn. post Hom.; κἄκο- 
φρονέω, only act., Asch. ; κἄκονοέω, 
only act., Lys.; ἀηδῶς ἔχω (imperf. 
εἶχον, fut. ἕξω, no aor. 1, aor. 2 ἔσχον, 
perf. ἔσχηκα), also ἀηδῶς διάκειμαι 
(-εκείμην, fut. -κείσομαι), c. πρός and 
ace., Lys.: ἐπιφθόνως ἔχω, Cc. πρός 
and ace., Xen.; [μνησικακέω, c. dat. 
et gen., Xen. | 

Bearing ill-will, ἐπίφθονος, ov, ὁ. 
dat., Esch. ; δύςνοος, ov, contr. -vous, 
vouv, 6. ἐς and ace. or ¢. dat., Soph., 
Eur., Thue., Xen. ; κἄκόνοος, ov, contr. 
-vous, -vouv, Ar., Thuc., Xen., Lys., 
Dem. 

To have ill-will borne to me, ἐπιφθό- 
vws διᾶκειμαι, c. dat. of him who 
bears it, Thue. 

IMAGE, AN, εἴδωλον, T6,Omn. 3 εἰ-- 
κών, ὄνος, τ, also gen. εἰκοῦς, and in 
all oblique cases as if from εἰκώ, 
AEsch., Eur., Hdt., Xen., Plat., Dem. ; 
᾽άγαλμα, aos, TO, Pind., Hdt., Plat. ; 
Eddvov, τό, Kur., Xen., Ap. Rh. ; εἴκασ- 
μα,ἄτος, τό, Asch. ; εἰκἄσία, ἡ, Xen. ; 
φάντασμα, ἅτος, τό, Plat. Vid. Syn. 
198. ; 

An exact image, αὐτέκμαγμα, ἅτος, 
τό, Ar. 

To make images, εἰδωλοποιέω, ¢. 
acc. cogn., Plat. 

: 293 


as ων 


erase 


The ‘qahing oft images, ΕΣ ΣΙΝ 
ἡ, Plat.; [Eoavoupyia, κὶ, Luc. ] 

An image-maker, εἰδωλοποιύς, ὁ, 
Plat.;- xo, ὀπλᾶθος, ὁ, Plat., Isoc.: 
‘exovowotds, ὁ, Arist. 

Belonging to the making or to « mak- 
er of images, εἰδωλοποιϊκύς, ἡ, ὅν, 
Plat. ; εἰδωλουργῖκός, ἡ, ov, Plat. 

IMAGINATION, φαντᾶσία, 1), Plat. 
Vid. Fancy. 

IMAGINE, TO, ὕποτύπόομαι, mid., 
Plat. 

For just imagine such a fellow, von- 
σον γὰρ τοιουτονΐ, Plat. 

_ One, must imagine, νοητέ ον, Plat. 

IMBECILE, ἠπεδᾶνός, ἡ, ὄν, Hom. 
Vid, WEAK, 

IMBECILITY, 
Plat. 

IMBED, TO, imbedded in the earth (of 
a stone), κἄτωρὕχής, ἕς, Hom. 

IMBIBE, TO, ἐμπίνω, fut. ἐμπίομαι, 
aor. 2 ἐνέπιον, perf. ἐμπέπωκα, pass. 
ἐμπέπομαι, etc., c. acc., sometimes c. 
gen., Eur., Hat. 

But imbibe my words through your 
ears in the tranquil progress « of your 
mind, δι’ ὥτων δὲ συντέτραινε μῦθον 
ἡσύχῳ φρενῶν βάσει (συντετραίνω, 
fut. -τρήσω, etc.), Ausch. 

IMBITTER, TO, IMBOLDEN, etc. Vid. 
EMBITTER, EMBOLDEN, etc. 

IMBRUE, TO, πᾶλάσσω, fut. -Ew, 
Hom., Hes., Ap. Rh.; μιαίνω, Hom., 
Trag., Plat., Lys. Vid. To ΒΈΛΙΝ. 

IMBUE, TO, χρώζω, Plat. 

Slightly y abued with opinions, ἔπι- 
κεχρωσμένοι δόξαις, etc., Plat. 

IMITATE, TO, μιμέομαι, mid. and 
pass., h., Theogn., Pind., Omn. Att.; 
ἐπέρχομαι, fut. -ελεύσομαι, no aor. 1, 
aor. 2 -ἠλῦθον, sync, as always in Att. 
ov, perf, -εχήλὕθα, ο. dat., Pind. ; 
EKMIMEOMAL, Eur.,Ar., Xen.; μεταΐσσω, 
(ας, but in Trag. when not diphthong, 
which is very rare, @), fut. -Ew, Pind. ; 
᾿ἁπομιμέομαι, Xen., Auschin. ; ᾽ἄπει- 
κάζω, Xen.,lsoc. ᾿ἀποτὕύποόομαι, mid., 
no pass., Plat.; 'ἄμιλλάομαι, mid., no 
pass. in this sense, 6. dat., [soc. ; ζηλόω, 
Thuc.,Isoc., Dem.; ᾿ἄκολουθέω, c. dat., 
Arist. 

Join in imitating, συμμιμέομαι, Plat. 

He imitated . .. in every point, διῆλ- 
θε μιμούμενος, Xen. 

One must imitate, μιμητέον, Eur. ; 
᾿άπεικαστέον, Xen. 

What must be imitated, μιμητέος, a, 
ov, Xen. 

To be imitated (i. e., what can be im- 
itated), uituntos, ἡ, ov, Xen. 

Easily imitated, εὐμέμητος, ov, P lat. 

Worthy of imitation, ζηλωτός, ἡ), dv, 
Plat. 

IMITATING, ἀντἵμιμος, ov, c. gen. or 
c. dat., Ar., Arist. 

IMITATION (i. 6.. the act of imita- 
ting), μίμησις, ews, ἡ, Ar., Thuc., Plat. ; 
ἀντὶμίμησις, ἡ, Thuc.; ζήλωσις, ews, 
ἡ, Thuc.; ἀπεικασία, ἡ, Plat. 

Imitation (i. 6., thing made or done 
in order to imitate), μίμημα, ἅτος, τό, 
Esch., Eur., Plat., Auschin. ; ᾿ἄπεί- 
κασμα, &Tos, TO, Plat. 

IMITATIVE, μιμητῖκός, ἡ, ov, Plat. 

Imrraror,. AN, μῖμος, ὁ, Adsch., 
Eur.; μιμητής, οὔ, ὁ, Plat., Isoc. ; ζη- 
λωτής, οὔ, ὁ, Plat., Isoc.; fem. ἐπὶ- 
KOKKUOT PLA, Ar, 

IMMACULATE, ' ἄγνός, ἡ, ov, Omn. ; 
᾿ἀκήρἄτος, ov, often c. gen. of evil, 
ete., Eur., Plat. Vid. Purr. 

IMMACULATENE ss, veia, ἡ, 
Soph., Plat., Antipho. Vid. Purity. 

IMMATERIAL, κοῦφος, ἡ, ov, Pind., 
Soph., Plat. Vid. Trirtine. 

. stated (i. e., having no materi- 
ς JA 


, e 
λεπτότης, NTOS, 1, 


ality), ᾿ὰ μι ὅν, πλὴν Eur; ἀει-} WV, 


ois, és, Plat. — 

IMMATURE, ὠμός, ἡ, ov, Ar, Xen., 
Arist, Vid. UnriPE. : 

IMMEASURABLE, 
mon., Xen., Plat. ; ; ἀναρίθμητος, ov 
(of time), Soph. Vid. IMMENSE. 

IMMEASURABLY, ‘auétpws, Xen. 

id. IMMENSELY, 

IMMEDIATE, αἰψηρός, & a, ov, Hom. ; 
ὀξύς, eta, ὑ, compar. -ὕτερος, Hom., 
Soph., Hat., Thuc., Plat. 

And in the immediate consequence 
not disgraceful, ἔς τε TO αὐτίκα μὴ 


αἰσχρόν, 'Thuc. 


The immediate splendor, ἡ wapauti- 
κα λαμπρότης, Thue. 

IMMEDIATELY, αὐτόδιον, Hom. ; 
dpa, usu. preceded by δέ or some ad- 
verb of time, as τῆμος ἄρα, etc., so 
also pa, Hom. ; aiwa, Hom., Pind., 
isch. ; αὖθι, Hom., Asch. ; εἶθαρ, 
Hom., Hes., Theoe. ; ἄφαρ, Omn. 
poet. : αὐτἕκα, Omn. ; ἐξαντῆς, 
Theogn. ; ἄρτι, Pind., Eur, ; εὐθύς and 
εὐθύ, Omn. post Hom. ; εὐθέως, Soph., 
Plat. ; ; mapavtixa, Aisch., Eur., Hdt., 
Omn. Att. prose; πᾶραυτα, Kur. ; σύν- 
Toa, Eur.; συντόμως, Soph. ; πᾶρα- 
χρῆμα, Hadt., Thuce., Xen., Plat., Isoc. ; 
ὕσον οὐκ ἤδη, Eur., Xen. ; ἐνθένδε 
τοὐνθένδε, Trag.; ἐν τῷδε, Eur.; ᾿εθύς, 
Aidt. ; Ἰθείῃ τέχνῃ, Hdt.; dO has , Hat. ; 
EK TOU εὐθέος, Thue. ; μεταυτίκα, 
Hadt.; πρόκα, Hat., Ap. Rh.; wapac- 
σον, Ap. Rh. ; ; ἐπισχεδόν, Ap. Rh. ; 
αὐτοσχεδόν, Ap. Rh.; πᾶρασχεδόν, 
Ap. Rh. Vid. Quick.y. 

IMMEDICABLE, ᾿ἄνήκεστος, 
Hom., Omn. Att., Hat. 
BLE. 

IMMENSE, ᾿ἀθέσφατος, ov, Hom.; 
᾿ἀπέλεθρος, ov, Hom.; ᾿ἄναιδη)ς, és, 
Hom.; “aTrepsictos, ov (always of ran- 
som), Hom. ; ᾿ ᾿ἄπειρέσιος, ον, Hom., 
Hes., Soph. ; ’ ἄπείρων, ovos, ὁ καὶ 1, 
Hom. ; ᾿ ameipitos, ov, Hom., Hes. ; 
᾿ἄμέτρητος, ov, Hom., Pind., Eur, 
Ar.; ϑεσπεέσιος, a, ov, in Hom., os, 
ov after Hom., Theoe. : ἄσπετος, ον, 
Hom., Hes., Soph., Eur.; ἀπείραντος, 
ov, Pind. ; also ᾿ἄπέραντος, ον, Pind., 
Aésch., Eur., Thue. ; ἀπείρἄτος, ον, 
Pind.; ᾿ἁπέρᾶτος, ov, Aisch.; ᾿ἄμε- 
Tpos, ov, Simon., Xen., Plat. ; "adaAa- 
tos, ov, Hes., Pind., Soph., Tur. ; 
"ζπλετος, ov, Pind., Soph., Hdt., Xen., 
Plat., Ap. Rh. : vijpiros, ov, Hes. ; 
᾿ὕπερφυής, és, Ausch., Ar., Hdt., Dem. ; 
ἔκμετρος, ov, Soph. 3; ἄσκοπος, ον, 
Soph. ; ᾿ἀφᾶτος, ov, Soph., Hat. ; 
ὕπερμεγέθης, és, Hdt., Xen., Isoc., 


ον, 
Vid. Ix CURA- 


Dem., Aischin. ; ὕὑπέρμεγας, τμεγἄλη, 


τ-μεγώ, nocompar, or superl., Ar. Vid. 
GREAT. 

IMMENSELY, ἄσπετον, Hom.; ἄσ- 
meta, Hom. ; ϑεσπέσιον, Hom. ;, ὅεσ- 
πεσίως, Theoc.; duetTpws, Xen., Plat. ; 
ὑπερφυῶς, Ar. Plat.; Savucéovov 
ὅσον, Plat.; ’&uryavov dcov, Plat. ; 
᾿ἄμηχάνως ws, P lat. 

IMMENSENESS, ᾿ἄμετρία, ἡ, Plat. 

IMMERSE, ΤῸ, Barro, Hom., Trag., 
Hat., Xen., Plat. ; 2 ἐμβάπτω, Ar., Xen. 
Vid. To stxx, To pip. 

IMMERSION, βάφή, ἡ, Soph. 

IMMINENT, ἄοκνος, ov (of calam- 

ity), Soph, Vid. To 1mPEND. 
IMMix, TO, μίγνῦμι, aor. 2 pass. 
ἐμΐγην, fut. mid, sometimes in pass. 
sense, pres. and imperf. act., mid., and 
pass, sometimes μίσγω, μίσγομαι, 
ἔμισγον, etc. (not in prose) (Pind. 
also uses puyviw, ἐμίγννον), Omn. 
Vid. To μιχ. 

IMMOBILITY, ’ ἄκινησία, ἡ, Arist. 

InMODERATE,, ὑπερβάλλων, ουσα, 


᾽ἄάμετρος, ον, Si- | 


"ἀκρᾶτος, 
Xen. ; 
/Eschin. 
IMMODERATELY, tat, in Homi 
(ὦ in arsis, otherwise 7 t, except — 
preceded b καί, when it is a 
Kal Ainy, | om.,7 Att. and other’ 
Omn. ; ‘éyav, Pind., Omn, Att. ; 
ρισσά, Eur. ; ᾿ἄσελγῶς, Ar., De 
᾿ἄμέτρως, Xen. ; ὕπερβαλλόντι 
Xen., Plat., soe. 5 “ὕπερβεβλημένι 
Arist. ; πᾶἄρᾶκαίρως, Isoc. 
IMMODERATENESS, ᾿ἄμετρία, 
Plat. oa 
IMMopEsT, ᾿ἄναιδής, és, Hom, 
Soph., Eur,, Xen., Dem. ; Spaovs, tia, 
ύ, Omn.; ἀναίσχυντος, ov, Eur., Xen, 
Ise, Aschin. Vid. ImeupEent. _ a 
IMMODESTLY, ᾿ἄναιδῶς, Soph., ut 
Xen., Dem. L 
To behave immodestly, to be immodest, ἥ 
᾿ἄναιδεύομαι, mid., Ar.; ᾿ἄναισχυν- 
τέως only act., Xen., Antipho, Ise.” 
IMMODESTY, ᾿ἄναίδεια, and in Hom, 4 
᾿ἄναιδείη, ἡ, Hom. Soph., Eur., Xen., 
Dem. ; ᾿ἄναισχυντία, ἡ, Xen., Plat, 
Lys., Dem. Vid. IMPUDENCE. ‘ 
IMMOLATE, TO, ϑύω (Ὁ, but ὕ usu. in 
pres. part. act., esp. in the oblique 
cases ; also Stew, Kur,, Svecke, poet., 
imperf. 3d sing. Hippon., ἔθῦὕε, Pind.), — 
fut. θύσω, aor. 1 pass. érvOnv, Omn, 
Vid. To SACRIFICE. ᾿ 
One must immolate, ϑύτέον, Ar., 
Plat. 5. 
IMMOLATION, Sicia, ἡ, Hdt. Vid. © 
SACRIFICE, in 
IMMORAL, ’éowTos, ov, Soph. - Vid. 
WICKED. 
IMMORALITY, 
Arist. 
IMMORTAL, ἡ "devyeveTns, ov, onl 
masce., gen. pl. ᾿Δειγενετάων (a, how- 
ever, generally ae a), Hom. ; ἀμβρό- 
σιος, a, ov, sometimes in Att. os, ον», 
Hom. ; ἄμβροτος, ov, Hom., ΡΙμά.. 
Aisch., Soph.; ᾿αθάνάἄτος, ἡ, ov, and — 
os, ov, Omn.; a&pbitos, ov, Hom., 
Hes., h., Theogn., Pind., Trag.; ’de- 
γενής, és, Plat. Vid. EVERLASTING. — 
The immortal gods, Seoi αἰὲν ἐόντες, ἥ 
Hom. 4 
IMMORTALITY, ᾿αθᾶνἄσία, 7), Plat., ει 
1800. F 
IMMORTALIZE, TO (i. 6.7 to make im- — 
mortal,'also to consider one’s self im-_ 
mortal) ; ᾿αθᾶνἄτίζω, Hadt., Arist. 
IMMOVABLE, ἔμπεδος, ov, NO com- — 
par. or superl., Omn. poet.; aopéaAzis, — 
és, Hom., Aisch., Soph., Xen., Dem. 
ἀστεμφής, ts, Hom., Theoc. ; ἀστρἄ- 
Pris, és, Pind. ; ” &TeyKTOS, ov (by pray- 
ers, tears, etc.), Soph. ; ἢ ἄκίνητος, ov, 
Eur., T hue., Xen., em. ; duskivytos, — 
ov, Plat.; ᾿άμετἄκίνητος, ov, Plat.; — 
‘itrehebrntoty ov (ofa man, or his de- 
termination), Soph. ; ’@uetaoratos, 
ov, Plat. ; "oducwr ivory ov, Plat. ; 
"aueta'kruoTos, ov, Xen. Vid. FirM. 
To be immovable, &rpeuéw, once also 
in pres. mid. or pass., Hes., Theo, ΗΝ ᾿ 
Hat. ; ᾿ἁτρεμίζω,. Theogn., Hdt., 7 
tipho; ἀτρέμας ἔχω (imperf. "Ἡλι 
fut. ἕξω, no aor. 1, aor, 2 ἔσχον, perf. 
ἔσχηκα), Ar, ‘Xen. ; : ᾿ἀμετακινήτως 
ἔχω, Isoc. ; ᾿ἀκινητίζω, Arist. . 
ἽΝ ΜΟΥ͂ ABLY, ἀστεμφῶς, Hom. ; 
᾿ἄτρέμᾶς and ἀτρέμα, Hom., Eur., 
Hadt., Xen., Plat., Dem.; ἔμπεδον, — 
Hom. ; ἐμπέδως, Zésch., Soph., Plat.; — 
ἀσφᾶλές, Hom.; ἀσφᾶλέως, and — 
contr. (as always in Att.) ἀσφαλῶς, i 
compar. -éoTepov, Maaeiesiiny 


ov, 
᾿ἄσελγής, ἕς, 


av , - 
adowTia, ἡ, 


+ 
¢ 
= 


=~ . 


» te 


᾿ἅτέλεια, ἡ (esp. from 
s), Misch. Dem. 

, TO, ἐγκατοικοδομέω, Cc. εἰς 

MUTABLE, do@a\rjs, és, εὐ Ἃς 

τος, , ov, and os, ον, Hdt., 

, Plat.; ᾿ἀμετάπτωτος, ov, Plat.; 

ἄβλητυς, ov, Hipp. ; "atpotros, 


[MMUTABLY, ἐμπέδως, Hsch., Plat. 


ς _ IMPAIR, ΤΟ, papaivw, Hsch., Soph., 


ned λὺυμαίνομαι, mid, c. perf. pass. 


A ἐλύμασμαι, 3d sing. λελύμανται in 
act. sense, ὁ. acc. or c. dat., Kur., Xen., 
Tsoc., Dem. ; μειόω, Xen. ; παρᾶ- 


3, 


perf. pass. -τέθραυσμαι, Plat. 


| Opavw, 
_ Vid. To INSURE. 

ον Iveate, TO, πήγνῦμι, aor. 2 pass. 
_ ἐπάγην, 2d perf. in pass. sense πέπηγα, 
sch. ; ᾿ἀΑνασκολοπίζω, fut. mid. ’av- 
 ᾳσκολοπίσομαι or -πιοῦμαι (even in 


Hat.) in pass. sense, Hdt. 


me δ οημα ὑπὸ ῥάχιν παγέντες, 


Zésch. 


_ IMPALPABLE, ᾿ἀναᾶφής, és, Plat. 


[IMPARISYLLABIC, περισσοσύλλα- 
Bos, ov, Gram. | 
__ Lypart, ΤΟ, κοινόω, 6. ace. rei, dat. 
rs., Pind., Asch., Eur., Thuc., Plat., 
et ᾿ἀνὰκοινόω, and mid., ὁ. pluperf. 
pass.in act. sense (Xen. also has irreg. 


-iImper. avaxoiveo), Theogn., Ar., Hdt., 


Plat. ; συγκοινόομαι, mid., c. dat., 


~Thuc.; [μεταδίδωμι, c. dat. et gen., 


Hat. ; προςκοινύω, c.dat., Dem.| Vid. 


ΤῸ COMMUNICATE. 
One must impart, κοινωνητέον, c. 


dat. pers., acc. rei, Plat. 

IMPARTIAL, ‘Gyvos, ἡ, ὄν, Pind.; 
ἑτεροῤῥεπής, és, Aisch.; κοινός, ἡ, dv, 
πιο. Lys., Dem. ; ἴσος, 1, ov, Dem. ; 


*aédéxaoTos, ov, Arist. 


IMPARTIALLY, és μέσον, Hom.; εἰς 
τὸ μέσον, Xen. 

er aerins, AN, μετάδοσις, ews, 
ἡ, Xen.) 

IMPASSABLE, ’&Baros, ov, Pind., 
Hadt., Xen.; ᾿᾽άπορος, ov, Hdt., Thuc., 
Xen. ; ’dvodos, ov, Eur., Xen.; δύςβα- 
τος, ov, Xen., Plat.; δύςοδος, ov, 
Thue. ; δυςπόρευτος, ov, Xen.; dds- 

topos, ov, Xen. ; ᾿ἀδιάβᾶτος, ov, Xen. 

Impassuble for carriages,’ avaucé ev- 
tos, ov, Hdt. 

IMPASSABILITY, ᾿ἁπορία, ἡ, Thuc., 
Xen. 

IMPASSIONED (style, language, etc.), 
πὰαθητικός, ἡ, dv, Arist. 

In an impassioned manner, πἀθητὶ- 
κῶς, Arist. 

_ [To be impassioned, παθαίνομαι (of 
an orator, etc.), Dion H., Anth. ] 
IMPATIENT, ᾿ἀπαθής, és, c. gen., 
Hat. 

_ For proud men are impatient at (can 
not bear with patience) good urguments 
from their inferiors, οἱ yap πνέοντες 
μεγάλα τοὺς κρείσσους λόγους Πι- 
κρῶς φέρουσι τῶν ἐλασσόνων ὕπο, 
Eur. 

Rather impatient, ὕποδύςφορος, ov, 
Hipp. 

To be impatient, σπέρχομαι, pass., 
sometimes c. dat. of the cause, Eur., 
Hdt.; ᾿ἁτλητέω, only pres. act., 


mort 

_ImpPATIENTLY, δυςφόρως, Soph. ; 
πάλιγκότως, Eur.; dustédpws, Eur. ; 
σκληρῶς, Eur. 

IMPEACH, TO, γρἄφομαι, mid., c. 
acc, pers., gen. of the cause, sometimes 
ec. dupl. acc. of the person and the ac- 
cusation (ypépoua γρᾶφήν Twa), or 
6. infin. of the crime, also in pass. of 


_ the person, sometimes of the impeach- 


τνήτως, Plat.; 


_ IMPERFECTION, — IMPIOUSLY. 


t 
ment, c. dat. pers., Ar., Plat., Dem., 
“ischin. Vid.To accusE. 

They voted that they should be im- 
peached, ἐ npicavto προβολὰς av- 
τῶν εἶναι, Xen. 

IMPEACHMENT, γρᾶφή, ἡ, <Ar., 
Xen., Isoc., Dem. ; προβολή, ἡ, 
“πο ἶη., Xen. ; ἀντιγραφή, ἡ, Ar. 
Vid, ACCUSATION. 

IMPEDE, TO, βλάπτω, aor. 2 pass, 
ἐβλάβην, also 3d sing. pass. BAGBer at 
(Hom.), sometimes c. gen. of the course 
in which, Hom., Msch.; ἐμποδίζω, c. 
acc. pers. or c. dat., c. gen. rei, or 6. 
τοῦ and infin. or μή and infin., or ¢. 
πρός and ace., Ausch., Soph., Plat., 
Xen., Isoc., Dem. Vid. To πιν- 
DER. 

IMPEDIMENT, ἐμπόδισμα, aTos, τό, 
Plat. Vid. HINDERANCE. 

IMPEL, TO, cevw, in augmented 
tenses with oo, 6. g., ἔσσευον, aor. 1 
ἔσσευα, perf. pass. ἔσσὕμαι, aor. 1 ἐσ- 
σὔύθην and ἐσύθην, Hom., Ap. Rh. ; 
διώκω, Hom., Aisch., Soph.; ἐλαύνω, 
fut. ἐλάσω (Att. also ἐλῶ, ἐλᾶς, etc.), 
from which come the other tenses, 
perf. ἐλήλἄκα, etc., Omn. ; προτρέπω, 
perf. act. -τέτροφα, pass. -TéTpap- 
μαι, aor. 1 pass. -ετρέφθην, ἀνὰ 
Hdt., Xen., Plat., Isoc., Dem.; ἐλασ- 
τρέω (esp. of impelling a boat by oars, 
ete.), Hdt. Vid. To URGE. 

’ ruleulated to impel, προτρεπτὶκύς, 
ἡ), ov, Isoc., Aéschin. 

IMPEND, TO, ἐπιῤῥέπω, rare except 
in pres. and imperf. act., c. dat., Hom., 
Esch. ; ἐφάπτομαι, only in 3d sing., 
perf. and pluperf. pass. ἐφῆπται, 
ἐφῆπτο, c. dat., Hom.; ἐφίσταμαι, 
pass., 6. aor. 2, perf. and pluperf. act., 
Hom., Soph., Thuc., Dem.; ἐπῖκρε- 
μάννὕμαι and -κρέμᾶμαι, pass., aor. 1 
-εκρεμάσθην, etc. 6. dat., Simon., 
Pind., Thue. ; κρεμάννύὕμαι and κρέ- 
μᾶμαι, c. dat. or 6. ὕπέρ and gen., 
Pind., Xen. ; ἐνίσταμαι, Ar., Xen., 
Isee., Dem.; ἐπίκειμαι, -εκείμην, fut. 
-κείσομαι, Cc. dat., Xen.; ἐπαρτάομαι, 
pass., Dem. ; ἔπειμι (εἶναι), Dem. 

To cause to impend over, ἐπῖκρεμάν- 
νῦμι, fut. -κρεμάσω, Att. -κρεμῶ, ἃς, 
a, c. dat., Theogn. ; ἱὑύπερκρεμάννῦμι, 
ce. dat., Theogn., Pind. 

IMPENDING, ἐπερχύμενος, 1), ον, 
ZAsch., Theogn. ; ἐπιφερόμενος, 1), ov, 
Hdt., Antipho; ἐπιών, οὔσα, ov, ete. 
(usu. in crasis with the article, ὀὐπιών, 
ἡ ‘moved, etc.), Eur., Plat.; ἐπικρε- 
μἄμενος, ἡ, ov, Thuc.; μέλλων, ουσα, 
ov, ete., Thue. 

IMPENETRABLE, δὺύςεύρετος, ον, 
Eur. Vid. IMpASSABLE. 

[IMPERATIVE, the imperative mood, 
ἡ προςτακτική (sc. ἔγκλισις), Gram. ; 
τὸ προςτακτικόν, Diog. L.] 

IMPERCEPTIBLE, ᾿ἀναίσθητος, ov, 
Thue. ; ’acvvorrros, ov, Aschin. 

IMPERCEPTIBLY, A&’0pn, sometimes 
also λάθρὰ (λάθρα, Att.), Hom. ; λᾶ- 
θραίως, Asch. 

To do a thing imperceptibly, Ow 
(Hom., Pind., Ausch., Soph., Xen.) and 
λανθάνω, fut. λήσω, no aor. 1, aor, 2 


ἔλαθον (in Hom. often λέλαθον, subj. 


λελάθω, ete.), perf. λέληθα, mid. not 
used in this sense, 6. part. agreeing with 
nom. to the verb, Omn. 

IMPERFECT, ἡμίτελής, és, Hom., 
Xen., 806. ; ’areArjs, és, Thuc.; év- 
ders, ἐς, Omn, Att. ; [avipyacros, ov, 
Arist. ] 

[ The imperfect tense, χρόνος παρα- 
τατικός, Sext. Emp. | 

IMPERFECTION, ἔνδεια, ἡ, Thuc., 
Xen., Isoc.; κολόβωμα, ἄτος, τό, 
Arist. Vid. DEFICIENCY. 


nat 7 
IMPERFECTLY, ἐπὶϊδεῶς, Plat.; κο- 


| λοβῶς, Arist. 


. IMPERIAL, βασίλειος, a, ov, and os, 


ov, in Hom, βὰσϊλήϊος, Hom., Asch., 
Eur., Hdt., Xen., Plat. Vid. Royan. 

IMPERIOUS, Tipavvixos, ἡ, ov, Ar., 
Xen., Plat.; δεσποτὶκός, ἡ, ov, Plat. 

To be imperious, Tipavyiw, only act., 
Plat. 

IMPERIOUSLY, Tipavvixws, Plat., 
Isoc.; δεσποτὶκῶς, 1806. 

IMPERISHABLE, ᾿αθἄναᾶτος, ον, 
Omn. ; ᾿ἄγήραος, ov, contr. ἀγήρως, 
wy (as always in Att. prose), acc. sing. 
ἀγήρων and ἀγήρω, Hom., Hes., Pind., 
Soph., Eur., Thuc., Dem. ; ᾿ἀγήρᾶτος, 
ov, Eur., Xen., Plat., Dem.; ᾿αγήραν- 
τος, ov, Simon.; a&piros, ov, Omn. 
poet.; "ἄληκτος, ov, poet. ἄλληκτος, 
Hom.; ᾿ἄπαυστος, ov, Soph., Thue. ; 
ἄσβεστος, ov, Pind., Aisch. ; ᾿ἄδιά- 
φθορος, ov, Plat. ; ᾿ἀνεξἄλειπτος, ov, 
Isoe. (of glory, etc.) ; ἀείμνηστος, ov, 
Lys. . 

IMPERTINENT, μάἅταιος, @, ov, OF 
os, ov, Pind., Soph., Hdt., Plat. 

IMPERVIOUS, ‘ad:éBaros, ov, Xen. 

IMPETUOSITY, ἐρωή, ἡ, Hom. ; atx, 
ἡ, usu. only of things sent or hurled 
with impetuosity, Hom. ; ptm}, ἡ, 
Omn. poet.; ὁρμή, ἡ, Omn.; ῥόμβος, 
ὁ, Pind.; νεότης, 170s, ἡ (of disposi- 
tion), Eur., Hdt., Plat.; ῥύμη, ἡ, esp. 
of any thing falling, Thuc.; ’ai£, ᾽ἄτ- 
kos, ἡ, Ap. Rh. Vid. VIOLENCE, 

IMPETUOUS, ἄητος, ov, Hom.; ai- 
θων, wos, ὁ καὶ ἡ, Hom., Soph.; λά- 
βρος, ον, Hom., Theogn., Pind., Soph., 
Eur. ; ϑοῦρος, ov, Hom., Asch., Eur., 
Ap. Rh., fem. Sovpis, ἴδος, Hom.; 
πολυάϊξ, -ἄϊκος, ὁ καὶ ἡ, of winds 
esp., Hom.; μάργος, ἡ, ov, and os, ον, 
h., Pind., Aisch., Eur., Ap. Rh.; Jov- 
ptos, Soph., Eur., Ar.; ἔντονος, ov, 
Eur. ; βρισάρμᾶτος, ov, h., Ap. Rh. ; 
ὀρσόλοπος, only masc., Anac.; λα- 
Bpdsitos, ov, Aisch.; προπετής, és, 
fEschin. Vid, VIOLENT. 

IMPETUOUSLY, ἐπὶκρατέως, Hom., 
Hes. ; λάβρως, Theogn., Aisch., Eur.; 
φορᾶδην, Soph., Eur.; ἄρδην, Aisch. ; 
προπετῶς, Xen.; ’aiydnv, Ap. Rh. 

ImPIETY, δυςσέβεια, 1}, Soph., Eur. ; 
δυςσεβία, 1;, Asch. ; aot Bera, ἡ, Eur., 
Xen., Plat., Isoc., Dem.; ᾿ἀσεβία, 1, 
Eur. ; ’dvopia, 1), Eur. ; SeosexOpia, 
1, Ar.3 ᾿ἀνοσιότης, ἡτος, 1), Plat., 
Isoe. ; ‘dvostoupyia, 7, Plat.; ᾿ἄθεό- 
της, τος, 1}, Plat. 

A deed of impiety, ᾿Χσέβημα, atos, 
vo, Thue. 

To join in an act of impiety, civace- 
Béw, Antipho. 

Impious, ᾿ἀσεβής, és, Pind., Trag., 
Xen., Dem. ; ’ésemros, ov, Soph., Eur. ; 
δυςσεβής, es, Trag.; ᾿ἀνόσιος, ov, 
Trag., Hdt., Xen., Plat.; ᾿ἄνομος, ov, 
Trag., Hdt.; ἄθεος, ov, Ausch., Pind., 
Soph., Plat.; avt’epos, ov, Asch., Eur. ; 
᾿ἁπόθεος, ov, Soph.; μισύθεος, ov, 
Aisch. : ᾿ἀποβώμιος, ov, Eur.; ᾿Αλύτή- 
pos, ov, Thuc., Dem. Vid. WICKED. 

[lt is impious to... [deem tt impi- 
ous, οὐχ ὅσιόν ἐστι, ὁ. inf., οὐχ ὅσιον 
ποιέομαι, α. inf., Hdt. | 

ImpiousLy, 'a0.ws, Soph.; δυςσε- 
Bos, Eur.; ᾿ἀνοσίως, Kur., Dem. ; ’avo~ 
μως, Eur., Thue., Isvc.; οὐχ ὁσίως, 
Thuc. 

To act impiously, to be impious, ᾿ἄσε- 
Béw, no mid., but Adschin. has pass. of 
the impious deeds done, and Plato of 
the house affected with the conse- 
quences of impiety, Ausch., Eur., Hadt., 
Omn. Att. prose; δυςσεβέω, only act., 
Trag. ; ᾿ἄσεπτέω, only act., Soph.; 
᾿ἄνοσιουργέω, only act., Plat. 

. 295 


a ἢ 


IMPLORE, | 


‘ IMPLACABLE, ἄλληκτος, ov, poet. | 


for ᾿ἄληκτος (of anger), Hom.; ᾿ἄμεί- 
λῖχος, ov, Hom., Pind., Aisch. ; ᾿ἄμεί- 
λικτος, ov, Hom., Hes., Kur., Ap. Rh.; 
dustapairntos,ov, Aisch. ; "UTEYKTOS, 
ov, Soph., Eur., Ar. ; 'arépapvos, ov, 
Fisch. ; ᾽ἄθελκτος, ov, Aisch.; ‘éoav- 
τὸς, ov, Ausch.; ἄσπονδος, ov (of a 
war), Zsch., Eur., Dem., Aischin. ; dts- 
ἄρεστος; ov, Aisch. ; ᾿ἀπὰραίτητος, 
ov, Lys., Dem.; ἄσπειστος, ov, Dem.; 
᾿ἄκήρυκτος, ov (of a war), Xen. ; 
᾿ἀδιάλλακτος, ov, Dem. 

IMPLACABLY, ἀσκελέως and ἀσκε- 
λές, Hom., Eur. ; ᾿ἀπὰραιτήτως, Thuc. 

IMPLANT, TO, ἐμφύω (ὕ before a 
vowel, v before a consonant), aor. 2 
ἐνέφυν, and perf. ἐμπέφῦκα, poet. éu- 
πέφυα, part. ἐμπεφυκώς, dTos, but 
ἐμπεφυώς, ὥτος, in pass. sense, c. dat. 
of the place where, Hom., Theogn., 
Soph., Eur., Xen., Plat.; ἐμφυτεύω, c. 
dat., Plat.; καἀτοικίζω (of implanting 
feelings, hopes, ete., in man), Ausch. 

That can be implanted, ἔνθετος, ov, 
Theogn. 

Implanted by nature, éupitos, ov, c. 
dat., Hdt., Plat., Dem. 

[IMPLEAD, TO, ONE ANOTHER, ἀν- 
τιδικάζομαι, Lys. | 

IMPLEMENT, AN, σκεῦος, Td, Hdt., 
Thue., Xen. ; ᾽άθλημα, ἄτος, τό; Theoc. 
Vid, INSTRUMENT, TOOL. 

IMPLICATE, TO, πλειστηρίζομαι, 
only pres. mid. (in an accusation), 6. 
gen. of the crime, Esch.; καταπλέκω 
(in a crime), c. dat. of the crime, Hdt. 

To be implicated in, mposéxouat, 
pass., only in pres. and imperf. -εἰχό- 
μην, 6. dat., Thuc.; ἐμπλέκομαι, pass., 
c. dat., Plat., Isoc. Vid. To INVOLVE. 

IMPLICITLY (to believe), λίαν," 
Hat. 

IMPLORE, TO, γουνάζομαι, mid., 
no pass., fut. -ἄσομαι, usu. c. gen. of 
the thing by or in the name of which, 
sometimes c. πρός and gen., Hom.; 
γουνόομαι, mid., no pass., only pres. 
tense, Hom.; λύτἄνεύω, in augmented 
tenses usu. ἐλλιτ., Hom., Pind., Xen., 
Plat.; λίσσομαι, mid., fut. λίσομαι, 
aor. 1 often é\Niodunpy for ἐλισ. (not 

“in Att.), aor. 2 éXtrdéunv (Hom. has 
also poet. imperf. λισσεσκόμην, the 
Attics only use pres. and imperf.), no 
pass., Omn. poet., Hdt., Plat.; εὔχο- 
μαι, mid., perf. pass..in pass.’ sense 
(the only tense so used), but pluperf. 
pass. in act. sense, c. acc. or c. dat. 
pers., sometimes ὁ. πρός and acc. 
pers. (Hom. never uses an augment; 
the Attics usu. have ηὐ in the aug- 
mented tenses); εὐχέτάομιαι, only pres. 
and imperf. mid., Hom.; “ἱκετεύω, 
Omn. ; ἵἵκνέομαι, mid., aor. 2 ‘tkouny, 
imper. ‘txod, the only tense except 
pres. and imperf. used in this sense, 
Hom., Soph., Eur.; δέομαι, mid., fut. 
δεήσομαι, aor. 1 pass. ἐδεήθην in act. 
sense, ὁ. gen. pers., acc. rei, sometimes 
6. dupl. gen., sometimes (but rarely) 
c. ace. pers., Soph., Ar., Omn. prose : 
ἀντιάζω, fut. -ἄσω, Dor, -ἄξω, only 
act., Soph.,-Eur.; ἄντομαι, only pres. 
and imperf. mid., Soph., Ar.; ἀντὶ- 
βολέω, often c. dupl. augment, 6. g., 
ἠντεβόλουν, etc., Ar., Xen., Lys., 
Dem.; προςπίπτω, fut. -πεσοῦμαι, 
no aor. 1, aor. 2 -ἔπεσον, perf. -πέ- 
πτωκα, also in form ποτἵπίπτω, 
#isch., Eur.; éarinaptipoua, mid., 
no pass. Hdt., Thuc. Vid. To EN- 
TREAT. 

To implore by touching the chin, 
ὑπογενειάζω, Aischin, 

To implore in return, ἀντϊδέομαι, ο. 
gen. pers., i rei, Plat. 


by implication), ἐνσημαίνω, Plat. 

IMPOLICY, dusBovAia, ἡ, Asch., 
Soph. we + At seein 

IMPOLITIC, ᾿ἁπρόςσκοπτος, 
Dem. Vid. LnprubENt. 

Import, TO, elséyw, aor, 2 -1ya- 
γον, Hdt., Thuc., Xen., Isoc.; κομί- 
ζω, Hdt.jIsoc.; εἰςκομίζω, oftener in 
mid, in this particular sense, Hes., 
“Esch. (in the general sense of bring- 
ing in), Thuc.; προςκομίζω (also 
mid.), Xen. ; προςἄγω (also mid.), 
Xen. ; elspepw, fut. -οίσω, oftener 
-οίσομαι, aor. 1 -ήνεγκα, aor. 2 -ἡνεγ- 
Kov, aor. 1 pass. -ηνείχθην, perf. act. 
and pass, rare, Hdt., Thue. Vid. To 

RING. 

To import instead, ἀντὶ φορτίζομαι, 
mid., also in pass., Thue., Xen. 

To be imported, φοιτάω, only act., 
Hdt., Xen., Lys.; ἐπειςέρχομαϊ, fut. 
Ξελεύσομαι, no aor. 1, aor. 2 -ἡλῦθον, 
syne. -ἤλθον, perf. -ελήλύθα, Thuc. 

One must import, eisaxtéuy (hardly, 
however, used in this particular sense), 
Ar., Xen.; so κομιστέον, Plat. ᾿ 

IMPORTANCE, ὄγκος, ὁ, Soph., Eur., 
Plat., Dem.; ῥοπή, ἡ, Xen., Isoc., 
Dem. 

“Are our parents or our education of 
most importance? "Ap’ οἱ πεκόντες 
διαφέρουσιν ἢ τροφαί; Eur. See 
next word. - 

And what is this word of excessive 
importance which you heard from me ? 
ποῖον δέ μου περισσὸν ἤκουσας λό- 


γον ; Soph. 


' Think order and silence of the great- 
est importance, κόσμον καὶ σιγὴν περὶ 
πλείστου ἡγεῖσθε, Thuc. 

Matters of importance, τὰ διάφορα, 
c. dat. pers., Isee. 

Matters of the greatest importance, 
τὰ μέγιστα διαφέροντα, Thue. 

For they thought it a matter of great 
importance to get back the men, τοὺς 
yap δὴ ἄνδρας περὶ πλείονος ἐποι- 
οὔντο κομίσασθαι, Thuc. 

IMPORTANT, μέγας, μεγᾶλη, μέγα, 
all cases except nom. and acc. masc. 
and neut. from μεγἄλος, compar. μεί- 
ζων, super]. μέγιστος, Omn.3 σπου- 
δαῖος, a, ον, Pind., Hat., Isoc., Dem.; 
ἀξιόχρεως, ὁ καὶ ἡ, neut. wy, Thuc. ; 
"EKaTappdvynTtos, ov, Xen.; ἐπάξιος, 
a, ov, Hdt.; ἐπὶκαίριος; ov, Xen.; 
ἐμβριθής, és, Isoc.; εὐμεγέθης, ες, 
Dem.; ἔντιμος, ον, Dem.; aptOun- 
Tos, ἡ, ov, Theoc. 

More important, προυργιαίτερος, 
a, ov, Thuce., Plat.; πρεσβὕτερος, a, 
ov, and superl. -τατος, ἡ, ov, Eur., 
Hadt., Thue., Plat. 

To think important, ἐναριθμέομαι, 


Impey, τὸ (to contain an assertion |. 


γλὲ 
and imperf.; ΡΙα. Ο᾿ ς 
One must be importunate, λιπᾶρη- ~ 
τέον, Xen, Ἢ Ϊ 
IMPORTUNATELY, γλίσχρως, ῬΙ]αΐ. ᾿ς 
λιπᾶρῶς, Plat. : Ye PES ἐς 
' ΓΙΜΡΟΒΥΌΝΕ, ΤΟ, προςαιτέω, ὁ. 
dupl. ace., Hdt.; λιπαρέω, c. ace. et 
infin., Asch.] Vid. To ENTREAT, 
ἹΜΡΟΒΥΌΝΙΤΥ, λιπᾶρία, ἡ, Hdt.; 
"axatpia, ἡ, Plat. - nant 
IMPOSE, TO, ἐπίτίθημι, aor. 1 act. 
-é6nxa, perf, pass. -τέθειμαι, aor. 1 
pass. -ετέθην, ete., c. dat. of that on — 
which, Hom., Eur., Hdt., Xen.,Dem.; — 
ἐφάπτω, in Hom. only in perf. and — 
pluperf. pass., Hom.,' Pind. ; aposti- — 
Onut, Trag., Hdt., Xen.; προτίθημι, 
Soph. ; ᾿ἄνἄτέθημι, Pind., Ar., Hdt, — 
Xen. ; περϊτίθημι, Thuc., Andoc.; — 
aupipaidr\w, no aor. 1, perf. -βέβλη- — 
κα, etc. (esp. as a yoke’on any one), 
c. dat. of that on which, Aisch.; ἐπὶ: 
βάλλω, Soph., Hdt., Xen., Dem. ; 
ἐπιῤῥέπω, Yare except in pres. act., ¢. 
dat., Aisch.; ἐπιῤῥίπτω, aor. 2 pass. 
-eppipry, ¢. dat., Aisch.; ἐπελαύνω, 
fut. -ελάσω, Att. -eX@, ἅς, & (of im- 
posing an oath), c. dat., Hdt.; τάσ- 
ow, Ar., Plat., Lycurg.; ἐπίϊτάσσω, — 
Soph., Ar., Hdt., Plat., Dem., Ais- ~ 
‘chin.: ἐπϊτελέω, fut. -éow, Plat.; — 
ἐπϊτιμάω (esp. of a fine), Hdt., Aus- 
chin. * +"? 7 
To impose upon (i.e., deceive), ὕπέρ- 
Xomat, fut. -ελεύσομαι, no aor. 1, aor. 
2 -ἡλῦθον, syne. (as always in Att.) 
τῆλθον, perf. -ελήλῦθα, 6. ace, Eurs; 
(by lies), ψεύδομαι, c. ace. Trag., — 
Xen. Vid. To pEcEIVE, To CHEAT. 
To impose in addition, mposewiBan-. 
Aw, Isoc. ; προςτίθημι, Hdt. a Ὁ 
To be imposed (as a penalty, ete., is” 
imposed by law on an offense), ἐπὶ- 
κειμαι, imperf, -exeiunv, fut. -Ketoo- 
μαι, no other tenses, 6. dat., Hdt., 
Thuc., Xen. | 
One must impose, ἐπὶθετέον, Plat. 
IMPOSED, ἐφεστώς, ὥσα, Os, gen. 
Tos, etc., Soph. ; προςφερόμενος, 1, 
ov, Hdt.; ἐπακτός, ἡ, dv, Lys., 1506. 
IMPOSITION, AN, κλέμμα, ἅτος, TO, 
Dem., Aischin. ἣν ᾿ 
[Imposition of hands (in religious 
rites), χειρεπιθεσία, ἡ, ΟΝ 
[ ImpossiBILiry, τὸ ἀδύνατον; 
Hdt. : impossibilities, ἄπρηκτα, τά, 


pt in pres. | 


a. 


atl 


eS os” 


= 


—_— = ῶλ 


mid., esp. to one’s self, Eur.; [πρᾶγ- | Theogn.; ἀμήχανα, τά, Soph.) ~ 


μα ποιέομαι, c. acc., Hdt.; to think 


IMPOSSIBLE, "ἄπρακτος, ov, The- 


3 - , ld “ - ὃ = uv ὦ 
not important, πρᾶγμα οὐδὲν Trotéo- | OgN. 5 ᾿ἀμᾶχος, ov, Pind.; ᾿᾽ἄπορος, 


pa, Hat. | 

To think athletic exercises more 
important than music, πρεσβυτέρως 
γυμναστικὴν μουσικῆς πετιμηκέναι, 
Plat. 

IMPORTATION, κομϊδή, ἡ, Thuc., 
Isoc.; εἰςκομϊδή, ἡ, Thuc.; eiseywyn, 
ἡ, Plat.; πᾶρἄπομπή, ἡ, Xen., Arist. 

Importation of corn, σττοπομπία, 
ἡ, Dem. | 

Importation in return, ἀντἵἴληψις, 
éws, ἡ, Thue. . ; 

IMPORTED, εἰςπλέων, οὐσα, ον, 
Thue. ; ἐπακτός, ὄν, Thuc.; ἐπείςακ- 
τος, ον, Plat., Dem.; ἐπιφοιτάων, 
ovea, ov, Hat. 

What may be imported, sistywyi- 
μος, ov, Arist.; ἐπειςἄγώγϊμος, ov, 


Plat. 


ov, Pind., EKur., Thue., Xen., Dem. ; 
᾿ἄδύνάώτος, ov, Eur., Hdt., Thuce., 
Plat. ; ᾿ἄμήχἄᾶνος, ov, Soph. Vid. 
Syn. 87. 

[Jt is impossible, οὐχ οἷόν (οἷά) Te 
ἐστίν, Hadt., and Att.; also οὐκ év- 
δέχεται, ἀδύνατόν ἐστιν, ἀμήχανόν. 
ἐστιν, ete. | 

And Periander said that it was quite 
impossible that he had not..., Vepi- 
avopos δὲ οὐδεμίαν μηχανὴν ἔφη εἶναι 
μὴ ..., Hat. 

Impossible! καὶ was;—“ But can 
any one impart what he has not got?” 
—" Impossible!’ LQ. Δύναιτο 6’ ἄν 
τις μεταδιδόναι ὃ μὴ ἔχοι ;-- ΑΛ. Καὶ 
πῶς ; Plat. 4 

Impost, τέλος, τό, Ar., Xen., Plat. 
Dem. Vid. Tax. ᾿ 2 


“InrossiBx. 


A 
4 
7 


G 


΄ ͵ Odi 
_ és, , dv, Soph, 


d 


_ 


o 
a 


Ὗ 


| 4 
ἥ 


TENCE, ᾿ἄδύνάσία, ἡ, Hat. 
id. WEAKNESS. 
_Imporent, [ἄναλκις; ὁ καὶ ἡ; gen. 


ἕδος, Hom.]; ᾿ἀδύνάτος, ov, Kur., 


Hadt., Thue., Plat. Vid. Weak, Un- 


IMPOVERISH, TO, ἐλασσόω, esp. in 
3s., no mid., Lys., Isoc.; λεπτύνω, 
rist. 

IMPRACTICABLE, ᾿ἄμήχἄᾶνος, ον, 
fom., Soph., Dem.; ἄπορος, ον, 
ind., Eur., Thuc., Xen., Isoc. Vid. 


_ Impracticable (of a man, 1. e., obsti- 


nate, q. v.), ἀτελεύτητος, ov, Soph. 


_ IMPRECATE, TO, ἀράομαι (ἃ Hom., 
& Att.), fut. -ἄσομαι, no pass., 6. acc. 


person on whom, Hom., Trag., Hat. ; 


te the thing imprecated, dat. of the 


 κἄταράομαι, sometimes ὁ. infin. of the 


evil imprecated, Hom., Theogn., Hat., 
Dem.; ἐπᾶράομαι (ρα Mel.), Soph., 
Eur., Hadt., Plat., Isoc., Mel.; ἐπεύ- 
χομαι, 6. dat. pers., Ausch., Plat., Aus- 
chin. ; κἄτεύχομαι, c. dat. pers. or c. 
gen., Aisch., Soph., Plat.; ἐφυμνέω, 


es lak 
MPRECATED, caused or invoked by 
imprecations (of a calamity), ᾿ἄρα- 


IMPRECATION, dpa, ἡ (ao Hom., 
vw La as > , £ 
ap Trag.), Hom., Trag.; εὐχή, ἡ, 
Eur. 

Uttering imprecations, ’tpaios, a, 
ov, and os, ov, c. dat. of him against 
whom, Aisch., Soph., Plat. 

IMPREGNABLE, ᾿ἄνάλωτος, ov, Hdt., 


-Thuc., Xen., Isoc.; ᾿ἄληπτος, ov, 


Thue. ; [ἄμαχος, ov, Hdt.] 

[IMPREGNATE, TO, ὀχεύω (8. g., 
τὴν ἵππον), Hdt., Plat.; ὀχεύομαι 
(pass.), Arist.; (the cultivated fig), 
ἐρινάζω, Lheophr. ; also Ψηνίζω.} 

[ImpREGNATION (act of impregnat- 
ing , ὀχεία, ἡ, Xen.; (pass. as. re- 
sult), πλῆσμα, τό, Arist. | 

IMPRESS, TO, TU7rdw, Plat.;. évon- 


 μαίνω (a thing on another), c. dat. of 


the latter, Plat.; ἐκμάσσω, fut. -Ew, 
Plate 
_ Newly impressed, veoyépaxtos, ov, 


ae Pe 

_ IMPRESSION, AN, TU7ros, ὁ, Asch., 
Eur., Plat., Lys.; ‘troypapi, ἡ, 
Aisch.;. χἄρακτήρ, ἧρος, ὁ, Aisch., 
Eur., Plat., Isoc.; ἔκμακτρον, τό, 
Eur.; κόμμα, ἅτος, τό (of a coin), 


Ar. 3 ἐκμᾶγεϊον, Td, Plat. 


* 
. 


did 
a 


. To make απ impression (on one’s 
hearers), ἐκπλήσσω, aor. “2 pass. 
-επλήγην, but more usu. in Att. 
-erdaynv, Thue. 

I know that they (sc. the speeches) 
make the greatest impression on the 
minds of their hearers, γινώσκω .-. 
ὅτι... οὗτοι μάλιστα ἐνδύονται ταῖς 
ψυχαῖς τῶν ἀκουόντων (ἐνδύομαι, 
pass., ὁ. perf. act. ἐνδέδυκα, and aor. 2 
évéduv), Xen. 

To take an impression of, ᾽ἄπομάσ-: 
ow (so as to copy it), and mid., no 
pass., Ar., Plat. 

The taking of an impression, ἐξό- 
μορξις, ews, ἡ, Plat. 

The materials (wax or clay) for 
taking an impression with, ἐκμᾶγεϊον, 
τό, Plat. 

IMPRESSIVE, καταπληκτίκός, ἡ, 
ὄν, Macho. 

Imprint, TO, oy ert ae mid., 
Plat. ; χἄράσσω, Anth. 


Conan 


Α . ‘> . 
TURE, AN, πλάσμα, aos, 
5 TMipa'kpovors, ews, ἡ, 


4 


_ IMPUDENT. © 


_ Newly imprinted, νεοχάρακτος, ov, 
pepe ἱ Ε ἮΝ , 
MPRISON, ΤΟ, δέω, fut. δήσω, perf. 
δέδεκα, οἴο., Ausch., Thuc., Xen., Dem., 
Aschin.; caradéw, Hdt., Thuc.; eZo- 


| yw, and in pres. and imperf. act. eip- 


γνύω, Xen., Andoc., Lys.; ’émrortby- 
με (aor. 1 act. -ἔθηκα, pass. -ετέθην) 
eis δεσμωτήριον, Lyeurg. .. 

And at first he is imprisoned by the 
Ephori, καὶ és μὲν τὴν εἱρκτὴν ἐςπί- 
πτει τὸ πρῶτον ὑπὸ τῶν ᾿Εφόρων, 


Thue. 


IMPRISONMENT, εἱργμός, ὁ, Dem. 


Vid. Prison, 
IMPROBABLE, ᾿ἄλογος, ov, Dem. 
IMPROBABLY, ᾿ἄλόγως, Plat. 
~ IMPROPER, πᾶἄρα τροπος, ov, Pind.; 
᾿ἄπρεπής, ἐς, Thuc., Plat., Isoc.; dus- 
πρεπής, es, Eur. Vid. WRronc. 

IMPROPERLY, ὑπὲρ. αἷσαν, Hom. ; 
παρ᾽ αἶσαν, VPind.; παρὰ μοῖραν, 
‘Hom.; ἀπρεπέως, ".; ἀσχημόνως, 
Plat.; καἀκοσχημόνως, Plat. 

To behave improperly, ἀσχημονέω, 
only act., Kur., Xen., Plat., Dem. 

IMPROPRIETY, ᾿πρέπεια, ἡ, Plat.; 
ἀσχημοσύνη, ἡ, Plat. 

IMPROVE, TO, neut., ἐπϊδίδωμι, aor. 
1 -ἔδωκα, Thuc., Isoc.; εἶμι (part. 
ἰών, infin. ἰέναι, imperf. ἤειν) ἐπὶ τὸ 
βέλτιον, Xen.; μεταπίπτω βελτίονα 
(sc. πράγματα), Eur. : 

It is natural that, after going on ill, 
the cities should improve (should have 
a change for the better) ... for as, 
while a man is alive, there is hope that 
he may improve, after having fared 
il ..., ete., ἐκ μὲν τοῦ κακῶς πράτ- 
τειν τὰς πόλεις μεταβολῆς “τυχεῖν 
ἐπὶ τὸ βέλτιον εἰκός ἐστιν... ὥςπερ 
γὰρ ἀνθρώπῳ ζῶντι μὲν ἐλπὶς ἐκ τοῦ 
κακῶς πρᾶξαι μεταπεσεῖν, Lycurg. 

To improve, act., αὐξάνω, fut. αὐ- 
ξήσω, etc., Eur., Plat. 

IMPROVEMENT, αὔξησις, εως, 1, 
Hadt., Thue. ; éidoots, ἡ, Isoc. 

‘IMPROVIDENCE, IMPRUDENCE, 
appadia, ἡ, Hom., Theogn.; ἀφρο- 
σὕνη, ἡ, Hom., Soph., Kur., Thuc., 
Xen., Plat.; ᾿ἁβουλία, ἡ, Omn. Att., 
Hadt.; ἀλογία, ἡ, Thuc., Isoc., Dem. 
Vid. Foy. 

IMPROVIDENT, IMPRUDENT, ’aqpa- 
δής, és, Hom.; ᾿ἄάβουλος, ov, Soph. ; 
κἄκόφρων, ὁ καὶ ἡ, gen. -ovos, Soph., 
Eur. ; ᾽άλογος, ov, Thuc., Isoc., Dem. ; 
᾿ἄλόγιστος, ov, Thue., Xen.; ἀπρο- 
vontos, ov, Xen.; ᾿ἁπρόσκεπτος, ον, 
Dem. Vid. Foo.uisu. 

IMPRUDENTLY, appadéws, Hom. ; 
᾿ἁπροβούλως, Ausch.; ᾿ἁπροβουλεύ- 
τως, Plat.; ἀλόγως, Plat.; ᾿ἄλογί- 
στως, Thuc., Plat. 

IMPUDENCE, ᾿ἄναίδεια, ἡ, and in 
Hom. ἀναιδείη, Hom., Soph., Eur., 
Xen., Dem.; ϑρᾶσος and ϑάρσος, τό, 
Hom., Trag., Hdt., Plat., Auschin. ; 
“ρᾶσύτης, ἡτος, ἡ, Thuc.; ᾽ἄναισχυν- 
τία, ἡ, Xen., Plat., Lys., Dem. ; ρᾶ- 
συστομία, ἡ, Mel. 

Not with excessive impudence, μὴ 
λίαν ἄνω Βλέφαρα πρός τ᾽ ἀναιδὲς 
ἀγαγών, Eur, 

IMPUDENT, κύὕνεος, a, ov, compar. 
κύντερος, superl. κύντἄτος, Hom., 
Hes., h., Eur.; κὔνώπης, ov, 6, and 
fem. κυνῶπις, ἴδος, ἡ, Hom.; fem. 
also κὔνἄμυια, Hom.; Spots, sia, v, 
Omn.; ᾿ἄναιδής, és, Hom., Soph., 
Eur., Xen., Dem.; ϑρἄσύμῦθος, ov, 
Pind. ; ρᾶσύστομος, ov, Asch. ; κυ- 
νοθρἄσής and κὔνοθαρσής, és, Asch., 
Theoc.; κὔνόφρων, ovos, ὁ καὶ ἡ, 
ZEsch. ; ᾿ἄναίσχυντος, ον, Eur., Xen., 


To imprint upon, ἐπιβάλλω, perf. 
-BéBXyKa, no aor. 1, ¢. dat, Isoc. ὁ. 


, ral . 
‘ew re 4 ‘ 
i." 


ΟΠ IMPUTE. * 


Ise., Zischin. ; λᾶμῦρός, a, ov (of 
speech, etc.),' Xen.; μοθωνικός, 4, ὅν,. 


Ion. . 

. An impudent fellow, μόθων, wvos, 
ὁ, Ar. . 

To be impudent, behave impudently, 
᾿ἄναιδεύομαι, mid., Ar.; ᾿ἄναισχυν- 
τέω, only act., Xen., Antipho, Ise. 

[He is impudent enough to do, etc., 
PCat Mik c. part., 6. δ.) ποιῶν, 

r. 

To be exceedingly impudent, ὕὕπερα- 
ναιδεύομαι, Ar. 

IMPUDENTLY, ᾿ἄναιδῶς, Soph., Eur., 
Xen., Dem. 

To speak impudently, σράσυστομέω, 
only act., Ausch., Soph. 

ImpuGN, TO, κἄθάπτομαι, mid., no 
pass. in, this sense, 6. acc., or 6. gen., 
Hom., Hes.; Thuc., Plat. Vid. To 
ATTACK. ; 

IMPULSE, ὁρμή, ἡ, Hom., Soph., 
Eur., Hat., Thue., Xen.; gous, ews, ἡ, 
Plat.; [ὁλκή, ἡ, Plat.; with one im- 
pulse, μιᾷ ὁρμῇ, Xen. | 

Attempts are made on the impulse 
of the moment, dv ὀργῆς ai ἔπιχει- 
ρήσεις γίγνονται, Thue. : 

[ One feels an impulse to, ὁρμὴ ἔπι- 
πίπτει Twi, ο. infin., Thue. } 

Impunity, ᾿ἄδεια, ἡ, Hdt., Thuc., 
Lys., Dem. 

With impunity, adj., ᾿ἄκλαυστος, 
ov, Soph.; χαίρων, ovca, ov (ἀπαλ- 
Adoow, etc.), ovtos, etc., Soph., Ar., 
Hdt., Xen., Dem.; also χαιρήσων, 
ουσα, ov, Ar.; *&kovdidos, ov, Luc. 

With impunity,. adv., νήποινον, 
Hom.; νήποινα, Xen. 3 νηποινί, Plat., 
Dem. ; ᾿ἄνατεί, Trag., Plat.; ἀζη- 
piws, Philem. 

Ὁ Not with impunity, κλάων, ουσα, ov, 
οντος, etc., Soph., Kur. 

Do you think that you will always 
say these things with impunity? ἢ καὶ 
γεγηθὼς. ταῦτ᾽ ἀεὶ. λέξειν δοκεῖς ; 
Soph. 

If these deeds of violence are to be 
done by her with impunity, εἰ “ταὔτ᾽ 
ἀνατεὶ τῇδε κείσεται κράτη, Soph. 

You shall not lecture me with impu- 
nity, κκάων φρένωσεις, Soph. 

To escape with impunity (only in 
fut.), κἄταπροΐξομαι, Att. προίξ., 
sometimes c. gen. of the person of- 
fended, Ar., Hdt. 

IMPURE, ᾿ἄναγνος, ov, Trag.; ὕπό- 
Knpos, ov, Hipp.; μιαρός, &, dv, Plat. 

[Imeuriry, ἀκαθαρσία, ἡ, Dem. ; 
ἀνεπιπληξία, ἡ, Plat.] Ved. Pot- 
LUTION. 

ἹΜΡΟΤΑΤΙΟΝ, αἰτία, ἡ, Soph., Eur., 
Thuc., Dem. Vid. BLAME, AcCUSA- 
TION. - 


Lying under this imputation, φέρων 


τήνδε βάξιν, Soph. . 

I incur the imputation of folly, μω- 

ίαν ὀφλισκάνω, Eur. 

For I shall incur the imputation of 
cowardice and baseness, kat δειλίαν 
γὰρ καὶ κακὴν κεκτήσομαι, Eur. 

IMPUTE, TO, ἀνάπτω, only act. in 
this sense, sine cas, pers., or c. εἰς and 
acc., Hom., Eur.; ᾿ἀνἄτἔθημι, aor. 1 
act. ἀνέθηκα, pass. ἀνετέθην, c. dat., 
Hom., Eur., Thuc., Xen., Isoc., Dem. ; 
προςτίθημι, Eur.; τίθημι, c. gen. 
pers., Dem.; ᾿ἄνάφέρω, fut. ἀνοίσω, 


aor. 1 ἀνήνεγκα, aor.  ἀνήνεγκον,.. 


aor. 1 pass. ἀνηνείχθην, 6. dat. or c. 
prep. els or ἐπί and acc., etc., Eur., 
Dem., Aischin. ; ἐπϊφέρω, Hat., Thuc., 
Xen., Dem.; érdvaépw, Plat., Dem. ; 
καταιτιάομαι, c. ace. of the imputa- 
tion, sine cas. pers., Thuc.; κἄτἄλο- 
yiGouat, perf. pass. in both pass. and 
act. sense, aor. 1. pass. τὸ = sense 


ae 


_ INAPPLICABLE. : 


only, 6. sate and acc. pers. or 6. dat., 
Dem., Aischin, Vid. To arrriBuTE. 
And let no one impute this as a vir- 
tue to you, μηδ᾽ ἐν ἀρετῇ τοῦθ᾽ ὑμῶν 
μηδεὶς καταλογιζέσθω, Aschin. 
Imputing to the gods the great in- 


εὐ of the deeds which are being 


one, μεγάλην δὲ Θεοῖς ἀγνωμοσύ- 
νὴν εἰδότες ἔργων τῶν πρασσομένων 


(εἰδότες, part. of oida), Soph, 


To be imputed to, ᾿ἄνήκω, no mid. 
or pass., rare except in pres. and im- 
perf., c. eis and acc., Antipho, 

One must impute, ᾿ἄναθετέον, Plat. 

In, civi, Hom.; εἰν, évi, Omn. poet., 
though rare in Trag.; ἐν (6. dat. in 
all forms), Omn.; μετά, 6. dat. or 6. 
ACC., as, in the hands, μετὰ χερσί and 
μετὰ χεῖρας; also ὁ. gen., as, in any 
manner, μεθ᾽ ὁτουοῦν τρόπου, Hom., 
Soph., ‘Thuc., Xen.; "avd, c. acc., as, 
in one’s mind, in one’s mouth, ete., ἀνὰ 
Jupov, ἀνὰ στόμα, Hom., Xen.; κατά, 
as κατὰ ϑυμόν, or (to b2 wounded) in 
the breast, κατὰ στῆθος, etc.; ἐπί, c. 
gen. or ὁ. dat., as, in peace (in the 
time of peace), ἐπ᾽ εἰρήνης ; ἴῃ the 
time of the Medes, ἐπὶ Μήδων ap xov- 
των; ἴῃ the night, ἐπὶ νυκτί; τι the 
mind, ἐπὶ φρεσί; in all things, ἐπὶ 
Tact also ὁ. acc., as, im columns 
twenty-five decp, ἐπ’ ἀσπίδας πέντε 
καὶ είκοσιν 5 ; also 6. gen., in threes—in 
fours, ἐπὶ τριῶν --- ἐπὶ τεσσάρων, 
Hom., Omn. Att. prose, Hdt.; διά, ο. 
gen., as, to take in one’s hand, διὰ χε- 
ρῶν λᾶβεῖν; to cherish in one’s heart, 
διὰ στέρνων ἔχειν, Soph, ; 5 oft had 
been in anger, εἰ μὲν Ov’ ὀργὴς ἧκον; 
in pity, dt οἴκτου; in fear, διὰ φό- 
βου (εἰμί) ; also in of time, im the 
eleventh year, δι’ ἑνδεκάτου ἔτους, 


᾿ ΒοΡἢ., Hat., Thuc., Xen. ; πρός, ¢. 


acc., as, in anger, πρὸς ὀργήν, Ar. 

To be im, ἔνειμι (εἰμί), Omn. ; in 3d 
sing. pres. ἔνι often for ἔνεστι, Eur., 
Dem. 

To be in (circumstances or feelings, 
as in perplexity, in fear, etc.), ἐνέχο- 


pat, pass., chiefly in pres. and im- 


perf. ἐνειχόμην, Eur., Hdt., Plat. 

INABILITY, ᾿ἄμηχᾶνία, ἡ, 50}... 
Eur., Hat. ; ᾿ἄδύναμία, ἡ, Xen. 

INACCESSIBLE, ᾿ἄμιχθἄλόεις, ἐσσα, 
εν, Hom. ; ἄβἄτος, 1), ov, and os, ον, 
Pind., Trag., Hdt., Xen.; dusBaros, 
ov, Xen., Plat.; δυςπρόςβἄτος, ov, 
Thuc.; duseisBoXos, ov, Eur., Thue. ; 
δυςπρόςοδος, ov (of places or people), 
Thuc., Xen. 

Inaction, INACTIVITY, νωχελίη, 
ἡ, Hom.; ἕδρα, ἡ, Soph., Eur., Hdt., 
Thuc.; ῥᾳθυμία, ἡ, Eur., Xen.; pa- 
στώνη, ἡ. Thuc. Vid. INDOLENCE. 

The advantages which have been lost 
through inactivity, re κατεῤῥᾳθυμη- 
μένα, Dem. 

INACTIVE, ἀεργός, ὄν, contr. (as al- 
ways in Att. ya ἀργός; Hom., Soph., Eur., 
Hdt., Xen., Plat. ; padupos, ov, Soph., 
Eur., Isoc.; μᾶλακός, ἡ, dv, Thuc., 
Xen., Isoc., Dem. Vid. INDOLENT. 

INACTIVELY, ῥᾳθύμως, Plat. 

INADEQUACY, ἔνδεια, ἡ, ‘Thue., Xen. 

INADEQUATE, Bpaxus, cia, v, Pind. ; 
᾿ἄναγκαῖος, a, ov, and os, ‘ov; Thuc. 
Vid. DEFICIENT. 

INADEQUATELY, ἐνδεῶς, compar. ἐν- 
δεεστέρως and -ερον, Plat. 

INADVERTENCE, ᾿ἀφύὕλαξία, ἡ, 
Xen., Antipho. Vid. CARELESSNESS. 

INADVERTENTLY, ᾿ἄφύλάκτως, Xen. 

INANIMATE ᾿ἄψῦχος, ov, Soph., Eur., 
Xen., Dem. 

- INANITY, κενότης, NTOS, n, Plat. 

INAPPLICABLE, ᾿ἀχρεῖος, a, ov (more 
usu. os, ov), Omn.; ᾿δνωφελής, ἔς, 


Treg, Thiele ge aparece, ‘ov, | © 
ZEsch., Soph., Xen. Vid. USELEss. | 
INARTICULATE, ᾿ἄσημος, ov, Hat. ; 


[ἀγράμματος, ov, Arist. ; Gvapl oes, 
ov, not before Plut. } 

[Speaking inarticulately, ψελλός, ἡ ή, 
ὅν, Arist.] 

- [To speak inarticulately, Ψελλίζω, 
Arist., and mid., Plat.] , 

[INARTIFICIAL, ἀνεπιτήδευτος, ον, 
Dion. ; inartifictally, ἀνεπιτεχνήτως, 
Plut. } 

INASMUCH AS, docov, Hom. ; 
δή, ‘ate δή, οἵα δή, Omn. Att.; ὃ 
Omn. Att. prose. 

To pardon me, inasmuch as I am 
compelled to act thus, ξύγγνοιαν ἴσχειν 
ws βιάζομαι τάδε, Soph. 

INATTENTION, ᾿ἄμέλεια, ἡ, Eur., 
Thue., Xen., Plat., Dem. ; ; ᾿ἄμελία, ἡ, 
Eur.; [ἀνεπιστασία, ἡ, Plat.] Vid. 
CARELESSNESS, 

INATTENTIVE, ‘&pdvticros, ov, 
Soph., Xen., Theoc.; [ἀνεπίστατος, 
ov, Polyb.; ἀνεπίστρεπτος, ov, Ar- 
tem.; to be tnattentive, ἀνεπιστρεπ- 
téw, Epict., Diog. L. | 

I desire you to be silent, and not to be 
inattentive, σιγᾶν κελεύω, μηδ᾽ ἀφεσ- 
τάναι φρενῶν, Soph. 

[ΓΝΑΥΤΕΝΤΙΥΕΙΥ, 
Ηαι.]} 

INAUDIBLE, ᾿ἄνήκουστος, ov, Arist. ; 
[ἀνεπάϊστος, ov, Ath. | 

INAUGURATE a statue (one must), 
ὸρυτέον, Ar. 

INAUSPICIOUS , Tapaistos, ov, Hom.; 
qmupoputs, os, ὁ Kai ἡ, Asch. ; δύςορ- 
us, Ausch., Eur. 

Inauspicious (of words), ddspnpos, 
ov, Hes., Eur. ; ᾿κἄκόφᾶτις, EWS, only 
fem., sch. ; 3 κἄκοῤῥήμων, ovos, ὁ καὶ 
ἡ, Asch. ; πᾶλίμφημος, ov, Eur. 

Inauspicious (of sacrifices), ᾿άθὕτος, 
ov, Eur., Dem. Vid. ILL-OMENED. 

INCALCULABLE, ἄσκοπος, ov, Soph.; 
᾽ἄνήρῖθμος, ov, Esch., Soph. ; "ava- 
ptOuos, ov, Pind., Soph.; ᾿ἄνἄρτ' θμη- 
τος, ov, Soph., Hdt. ; ἀνεξεύρετος, ov, 
Thue. Vid. INNUMERABLE. 

INCANTATION, ἐπαοιδή, ἡ, Att. ἐπῳ- 
61), ἡ, Hom., Pind., Aasch., Soph., Hadt., 
Xen. ; ἐπηλύσίη, ἡ, h. 

One who uses incantations, ἀοιδός, ὃ, 
Soph. ; ἐπωδός, ὁ, Eur. 

Used as an incantation (of words), 
ἐπωδός, ὄν (sometimes c. gen. of the 
thing to be charmed), Aisch., Plat. 

To utter incantations, κἄταείδω, 
contr. (as usu. in Att.) κατάδω, Eur., 
Hdt.; ἐπαείδω, Aisch., Xen., Plat. 

To overpower by incantations, Kar a- 
θύομαι, mid., Theoc. 

One must use incantations, ἔπαστέον, 
Plat. 

INCAPABLE, ἀτελής, és, sine Cas., 
Pind.; ‘adtvdros, ov, ¢c. infin., Thuc., 
AEschin. Vid.. UNABLE. 

7 am incapable of doing, dpav ἔφυν 
ἀμήχανος, Soph. 

INCAPACITATE, TO, RES Plat.. 
Arist. 

INCAPACITY, ᾿ἀμηχανία, ἡ, Esch., 
Eur., Hdt. 

INCARCERATE, TO, δέω, fut. δήσω, 
perf. dédexa, etc., Ausch., Thuc., Xen., 
Dem., Zschin. Vid. To IMPRISON. 

INCARCERATION, δεσμός, ὁ, plur. 
δεσμοί and δεσμά, Hadt., Thuc., Plat. 
Vid. IMPRISONMENT. 

INCAUTIOUS, '&pUAaxTos, ov, Thue., 
Xen., Dem. ; ᾿ἄπερίσκεπτος, ov, Thue. 


ς 
ως 
Ἢ 


; ὅσα, 


ἀνεπισκέπτως, 


INCAUTIOUSLY, ᾿ζπερισκέπτως, 
compar. -τότερον, Thuc.; ᾿άφὕλάκ- 
τως, Xen. 

INCAUTIOUSNESS, apirakia, ἡ, 
Xen., Antipho. 


incre ϑύος, 76, Hom., ‘He 
isch. ; Sia, τά Pind. ; ᾿ϑῦμ ἢ 
dros, τό, Soph., Ar., Hat. ' 
An incense offering, si ite 
“tos, τό, Soph. es. 
The burning of incense, Ἱποθῦμί, ci 
nee τό, Hipp. 1s 
To burn incense, or to burn as in- 
cense, SUurdw, only met, Pind., Hdt.; 
ἐκθυμιάω, Eur. 
An incense burner, or vessel to burn 
incense in, ϑυμιῶτήριον, τό, Hdt., 
Lys., Andoe. ἐξ, 


har 


Εν». 
Consuming incense, Sunpéyos, ον 


(of fire), “1 βοῖι. 

Sme ling of incense, Sunes, ἐσσα, 
ev, Hom., h.; ϑυόεις, εσσα, εν, Hom., 
h., Eur.; Su@éns, es, Hom., h., Eur., 
Theoe. 

INCENSE, TO, ἐριὸμαίνω, only pres. — 
act., Hom. ; ἐρέθω, only: pres. act., 
Hom. ; vohiall om., Sopb.; dpyaivw, 
no perf., no pass., no mid., but thé act- 
ive voice is sometimes used in pass. 
sense, Soph., Eur. ; een Soph. ; wa- 
pokive, Eur., Thuc., Xen., Dem. Vid. 
To ENRAGE, TO EXASPERATE,. 

INCENSED, περίθῦμος, ov, Esch. 
Vid. ANGRY. 


ἣ 


I have incensed my husband more ἢ 


than I ought to have done, μᾶλλον ἢ 


χρῆν ἤλασ᾽ εἰς ὀργὴν πόσιν (ἤλασ᾽ ; 
for ἤλασα, aor. 1 from ἐλαύνω, “to — 


~~ 


drive’), Eur. 


VJ 
INCENTIVE, AN, κέντρον, τό, ῬΙμᾶ.,. 


Trag., Plat. ; ὁρμητήριον, 76, Xen., 
Isoe. ; ὑπέκκαυμα, & ἄτος, τό, Xen. 
INCESSANT, ᾿ἄληκτος and ἄλληκτος, 
ον, Hom., Soph. ; ; ᾿ἁλίαστος, ον, Hom., 
Eur. 5 οὐκ ἐπιεικτός, ov, Hom. ; ἀζη- 
ἧς, ἐς, Hom.; ᾿ἄδϊνός, ἡ, ov, Hom. ; ; 
ἀκόρεστος, OV, Aisch., Eur. ; ᾿ἄκόρη- 
τος, ov, Aisch, ; 3 ᾿ἄπαυστος, ον, Trag., 


Thue. ; σὕνεχής, és, Eur., Thuc., Xen., — 


Plat., Dem.; ἐνδελεχής, ἐς, Plat., Isoc. 


Vid. CEASELESS, ENDLESS, EvER- 
LASTING, saa 
INCESSANTLY, ‘def, and in Hom. 


often αἰέν, also ᾿ἀέ, Pind., Omn.; ἀσ- 
περχές, Hom. ; ἔμπεδον, Hom.; ἀσ- 
κελές, Hom.; ἀσκελέως, Hom. ; νω- 
λεμές, Hom., Ap. Rh. ; νωλεμέως, 


Hom., Ap. Rh.; é ἐμμενές, Hom.; ᾿ἄλασ- | 


τον, Hom. ; "ἄμοτον (of being angry, 
etc.), Hom., Hes., Ap. Rh. ; ἀζηχές, 
Hom. ; ᾿ἀδϊνῶς, adivor,’ adiva, Hom.; 
ἐμμενέως, Hes, ; συνεχές, συνεχέως 
(ὕ, but also poet. (not Att.) v, and 
contr. as always in Att. ctveyws); 
Hom., Hes., Pind., Eur., Ar., Hdt., 
Thue. ; ivdehexins, Plat. Vid. Con- 
TINUALLY, ALWAYS, ete. 


INCH, AN, δάκτῦὕλος, ὁ (not above 


seven tenths of our inch), Alcz., Hdt. 

To retreat disputing every inch, ἐπὶ 
πόδα avaxwptw, Xen. ] 

An inch long or wide, ete., δακτῦλι- 
aios, a, ov, Hipp. 

INCIDENT, AN, πᾶθος, τό, Plat., 
Arist. ; [πάθημα, τό, Arist. | Vid. 
ἘΝΕΝΤΥ. 

INCIDENTAL, τύὔχών, οὔσα, dv, Ῥ]αΑί.; 
[πάρεργος, ον, Plat. | 

INCIDENTALLY, τύὔχόντως, Arist. ; 
ἐν πὰραδρομῇ (of any observation 
made incidentally, obiter’), Arist.; [ἐν 
παρέργῳ; Thue.; to relate incident- 
ally, παραδιηγέομαι,.. Arist. ] . 


ἽΝΟΙΒΙΟΝ, ἐπίτομή, ἡ, chin. ; 
χὰραγμός, ὁ, Theoph, ᾿ 

INCISORS, μέν ete ὀδόντες, 

Anth.] | os 2 


af 


xs 


omg) 


» me, eer 


: Omn, poet. ; dptvw, only in pres. 
mperf., aor. 1 act. and pass., 
., Pind., Ap. Rh. ; ἐφίημι (in Ep., 
igh Homer has often 1, τὴ Att.), 
. 1 -ῆκα, poet. (not Att.) -éyxa, 
1., Hdt. ; ᾿ἄνίστημι (aor. 2, perf., 
pluperf. act. always used in pass. 
e, Hom., Hdt., Thuc.; ὁρμάω, 
n.; ἐφορμάω, Hom., Soph., Hat. ; 
éEopuaw, Kur., Thuc., Xen. ; éyeipw 
(aor. 2 mid. often syne. éypounv in 
lom., ἠγρόμην Att., in pass. sense, 
hough not quite in this signification), 
Dmn.; ὀτρύνω, poet. fut. (not Att.) 
often ὀτρὕνέω, only act. in this sense, 
lom., Pind., Trag. ; ἐποτρύνω, Hom., 
ph., Hdt., Thuc.; ἐξοτρύνω, Asch., 
Τὰν. Thue. ; ϑήγω, Pind., Trag., Xen. ; 
αἴρω, Soph., Eur. ; ἐξαίρω, Theogn., 
‘Soph., Eur. ; ἐπαίρω, Soph., ur., Hdt., 
Thue., Xen., Plat.; ἐξἄάγω, aor. 2 ἐξή- 
_yayov, Theogn., Eur., Thuc., Xen., 
Plat. 7 éxxaXew, fut. -καλέσω, Att. 
καλῶ, poet. (not Att.) also often κα- 
_Aéoow, aor. 1 poet. ἐκάλεσσα, ete., 
perf. τκέκληκα, Trag., Dem., Aischin. ; 
ὀξύνω, Soph. : πἄροξύνω, Eur., Thuc., 
-Xen., Plat., Dem. Vid. 'To Excire, 
Το URGE. 
_ One must incite, ἐγερτέον, Eur. ; 
_Kivntéov, Plat. 
INCITEMENT, δέλεαρ, ἅτος, τό, Plat. 
Vid. INCENTIVE. 
ΕἼ {Incrrine, “παρορμητικός, ἡ, ὄν, 
Ι Plut.; jit for inciting, παροξυντικός, 
ἡ, ov, Xen., Dem. 
᾿ς INCLEMENCY, χἄλεπότης, τος, ἡ, 
_ Thue., Isoe. 
____Inclemency (of the seasons), ᾿άμηχἄ- 
via, ἡ, Hes. Vid. SEVERITY. 
-_INCLEMENT, χἄλεπός, ἡ, dv, Omn. 
‘Vid. SEVERE. 
ξ Ixettnation (of the mind), ᾿ἐθύς, 


ἡ, only in acc., Hom. ; λῆμα, Tos, τό, 
- Pind., Aisch., Eur. ; ὁλκή, ἡ, 6. gen. 
_ of that to which one inclines, Plat. 

_. [To have every inclination, πᾶσαν 

προθυμίαν ἔχω, c. inf., Plat. ] 

= Mat anticn (of any thing), νεῦσις, 

ews, ἡ, Arist. ; éy«Aiots, ews, ἡ, Arist. 

᾿ς 77:6 inclination of a scale, ῥοπή, ἡ, 

_ Trag.. Plat. 

Inclination to one side, περίῤῥεψις, 

ews, ἡ, Hipp. 

A mutuat inclination of two lines (so 

_ as to form an angle), πἄᾶράλλαξις, ews, 

ἡ, Theoph. 

___ Inewing, ΤΟ, act. (i. e., to bend in 
any direction), κλίνω (esp. down), aor. 
1 pass. Ep. often ἐκλίνθην for ἐκλίθην, 

_ Hom., Soph. ; ῥέπω, Aisch. 

To incline or dispose a person to such 
and such conduct, ἐξάγω, aor. 2 -ἡγἄ- 
γον, Theogn., Eur., Thuc., Plat.; év- 
sa Hat. ; πᾶρἄγω, usu. of inclining 
to evil, Theogn., Soph., Thuc., Plat. ; 
mpopipatw, Xen. 

To wneline to one side, παρεγκλίνω, 

Arist. 

To incline down, xéraxdivw, Hom., 
‘Ar., Plat.; ἐπιῤῥέπω, Theogn.; κα- 
Tappitw, Soph. 

To incline, intrans., or to be inclined, 
ῥέπω (lit., and metaph, of the mind), 
sine cas, or 6. prep. ἐπί or εἰς, Hom., 

 Pind., Trag., Plat., Isoc., Dem. ; νεύω 

᾿ (ἀπότινος εἴς τι), Thuc., Plat., Arist. ; 

+e a 


i νὰ 
og 4 ὡ 
<< Ag 7* . 
ie Fy oF 


My mind inclines or is inclined, etc., 
“υμὸς ἐπέσσὕὔὕται, Hom.; Suuds ἐπι- 
τρέπεται, Hom. 

To incline (intrans.) toward, ἐπιῤ- 


ῥέπω, c. dat., Hom.; ἐπίκλίνω, c. 


πρός and ace., Eur.; προςγίγνομαι, 
c. dat., Hdt. 

INCLINED, συγκλὶνής, és, ο. ἐπί and 
dat., Asch. ; κἄτάντης, es (of affairs), 
c. πρός and ace., Eur. 

Inclined (in mind), προνωπής, és, 6. 
eis and ace., Eur.; προπετής, és, 6. 
ἐπί or πρός and acc., Eur., Xen., 
Plat. 

If you are inclined, εἰ βουλομένῳ 
σοί ἐστιν, Plat. 

Whom he suspected of being inclined 
lo revolt, τοὺς ὑπώπτευε μάλιστα és 
ἐπανάστασιν, Hat. 

Easily inclined to anger, ὀξύῤῥοπος 
πρὸς Tas ὀργάς, Plat. 

Inclined, with a disposition inclined 
toward, adv., προπετῶς, Xen. 

INCLUDE, TO, συντἴθημι, aor.1 pass. 
συνετέθην, Eur.; συμπερϊλαμβἄνω, 
fut. -λήνψγομαι, no aor. 1, aor. 2 -ἐλᾶ- 
βον, perf. -είληφα, perf. pass. -eiAnp- 
μαι, etc., Plat., Phil. ap. Dem.; συγ- 
καταρϊθμέω, Arist. 

To include (as éne term inciudes an- 
other), συνεπιφέρω, fut. -oicw, aor. 1 
τήνεγκα, aor, 2 -ἡνεγκον, aor. 1 pass. 
-ηνείχθην, Arist. 

One must include, cuvjtrepiinwriov, 
Theoph. 

INCOHERENT, ᾿ἀσύνδετος, ov, Xen. ; 
᾿ἄσύναπτος, ov, Arist. 

INCOMBUSTIBLE, ᾿ἄκαυστος, 
Arist. 

INCOME, λῆμμα, Gros, τό, Sapph., 
Plat., Isoc., Dem. ; πρόςοδος, ἡ, Omn. 
Att. prose; τὰ προςιόντα, Ar., Lys. ; 
ἐπϊκαρπία, ἡ, VPlat., Dem., Arist. ; 
λῆψις, ews, ἡ, Plat.; [ἀνακομιδή, ἡ, 
Arist.] Vid. REVENUE. 

INCOMMENSURABLE, INCOMMENSU- 
RATE, ᾿ἀσύμμετρος, ov, c. dat. of that 
with which, Plat.; ᾿ἀσύμβλητος, ov, 
Arist. 

INCOMMENSURATENESS, 
τρία, ἡ, Plat. 

INCOMMODE, TO, ἐνοχλέω, usu. 6. 
dupl. augment ἠνώχλουν, ἠνώχληκα, 
etc., Ar., Xen., Plat., Dem. 

INCOMMODIOUS, ᾿ἀνεπϊτήδειος, ov, 
Isoc. Vid. INCONVENIENT. 

INCOMPARABLE, ᾿ἀσύγκρίἵτος, ov, 
Anth, 

INCOMPATIBLE, ᾽ἄμικτος, ov, 6. dat., 
Thuc., Dem. ; ἀλλότριος, a, ov, 6. 
gen. or c. dat., Plat., Isoc. 

INCOMPETENT, ἠλΐθιος, a, ov, Hadt., 
Xen., Plat. Vid. Unrir. 

INCOMPLETE, ἡμϊτελής, ἐς, Hom., 
Xen., Isoc.; ᾿ἀτελής, ἐς, Hom., Soph., 
Xen.; ᾿ἁτέλεστος, ov, Hom.; ἀδιέρ- 
γαστος, ov, Isoc. ; ἡμίεργος, ov, Hat. ; 
ἡμιγενής, ἐς, Plat. 

INCOMPLETENESS, 
Theoph. 
__INCOMPREHENSIBLE,’ ἀμήχᾶνος,ον, 
Hom., Plat.; dvsxpiros, ov, Aisch., 
Soph. ; dsevperos, ov, Asch. ; ᾿άση- 


ov, 


᾿ἄσυμμε- 


+ δῷ 4 « 
ἄτέλεια, ἡ, 


_ INCONTINENT. 


pos, ov, Trag., Hat. ; ᾿ἀκίχητος, ov, 


isch. ; ᾿ἄτέκμαρτος, ov, Pind., Asch.,. 


Ar., Hdt., Xen., Plat.; ’aoadis, és, 
Thuc. ; δυςκαταμἄθητος, ov, Plat., 
Isoc.: δυςτόπαστος εἰδέναι (of Jupi- 
ou Eur. ; [ἀδιανόητος, ov, Plat. ] 
NCOMPREHENSIBLY, δυςκαταμαθή- 
τως, Isoc.; ᾿Ατεκμάρτως, Xen. ; (aoia- 
νοήτως, Plat. | 
INCONCEIVABLE, ἄσκοπος, ov, Soph. 
Vid. INCOMPREHENSIBLE, 
[ INCONCEIVABLENESS, 
σία, ἡ, Sext. Emp. } 
INCONCEIVABLY, ᾿ἁμηχᾶνως, Plat.; 
[¢nconceivably more, ἀμηχάνῳ bow 
πλέονι, Plat. | 
INCONCLUSIVE, 'dovAAdytoTos, ov, 
Arist. 
INCONCLUSIVELY, ᾿ἄσυλλογίστως, 
Arist. 
InconeRuouS [ἀνάρμοστος, 
Hat. ]; ᾿ἀκατάλληλος, ov, Arist. * 
INCONSIDERABLE, ἀκιὄνος, ἡ, ον, 
esp. in compar., Homer; βραχύς, εἴα, 
ύ, compar. βραχύτερος and βραχίων 
(¢ Att., t elsewhere), Soph., Eur., Thuc., 
Xen., Lys.; ὁ τύὔχών (τυχοῦσα, etc., 
usu. of people in pl.), Xen., Plat., Isoc., 
Dem.; ’éd0Eos, ov, Dem.; [ἀναξιόλο- 
γος, ov, Diod. } 
INCONSIDERABLENESS, ἀδοξία, ἡ, 
Thue. ; 
INCONSIDERATE, ἄσκοπος, ον, 
Hom.; ἄβουλος, ον, Soph.; ἀγνώ- 
μων, ov, Soph.; ἄσκεπτος, ον, Plat.; 
᾿ἁπρόσκεπτος, ov, Dem. ; ἀπρονόητος, 
ov, Xen. ; ᾿ἄλογος, ov, Thuc., Isoc., 
Dem. Vid. ImpRUDENT, RAsu. 
INCONSIDERATELY, ἀπροβούλως, 
Esch. ; ᾿ἀβούλως, superl. -ότατα, 
Eur., Hdt.; ἀσκέπτως, Thuc., Dem. ; 
᾿ἄπερισκέπτως, Thuc.; εὐχερῶς, Plat., 
Dem., A‘schin. ; ἀπρονοήτως, Xen. ; 
[ἀνεπιλογίστως, Plat.] Vid. Impru- 
DENTLY, RASHLY. 
INCONSIDERATENESS, ἀπροβουλία, 


ἀνεπινοη- 


ἡ, Plat. Wid. Rasunxrss, Impru- 
DENCE. 
INCONSISTENT, ἀσύμμετρος, ov, 


sine cas., Xen., Plat.; ἀλλοῖος, a, ov, 
Plat., Dem.; διάφέρων, ovea, ov, ¢. 
gen., Thuc.; ᾿ἄσύμφωνος, ov, c. dat., 
Plat.; ᾿ἄΑνομολογούμενος, ἡ, ov, Plat.; 
ἀεικής, ts, sine cas., Adschin. 

Thinking that what was said was 
inconsistent, ἡγησάμενος οὐ συνάδειν 
τὰ λεγόμενα, Xen. 


INCONSISTENTLY, ἄσυμφώνως, 
Plat. 
INCONSTANCY, χἄλιφροσύνη, ἡ, 


Hom. ; μεταβουλία or μεταιβολία, 
7, Simon. by . 

INCONSTANT, χἄλέφρων, ονος, ὁ 
καὶ ἡ, Hom.; ἀεσίφρων, ovos, ὃ καὶ 
ἡ, Hom.; ἀλλοπρόςαλλος, only 
masc. (epith. of Mars), Hom.; κου- 
povoos, ov, contr. ovs, ovv, Atsch., 
Soph. 3 ἔμπληκτος, ov, Soph. ; μετά- 
BovXos, ov, Ar.; ᾽ἄπιστος, ov, Plat.; 
᾿Αβέβαιος, ov, Dem. 3. πἄλίμβολος, 
ov, Plat., Aischin.. Vid. Fick, 
CHANGEABLE. 

INCONSTANTLY (with an inconstant 
mind, or with inconstant conduct), 
aBeBaiws, Menand, 

INCONTESTABLE, ᾿ἄκαάτα βλητος, 
ov, Ar. Vid. IRREFUTABLE. 

It. is incontestable, οὐκ ἔνι σπτᾶσις, 
ZEsch. Vid. To DENY. 

INCONTINENCE, ᾿ἀκρἄτεια, ἡ, Plat., 
Arist.; ᾿ἄκρἄσία, ἡ, Xen., Arist. 

INCONTINENT, ᾿ἄκρἄτης, és, often 
6. gen., either of the passion which is 
not restrained (6. g., ἀκρ. ὀργῆς, 
Thuc.), or of the object desired (e. g., 
ἀκρ. κέρδους, Arist.), Ausch., Thuc., 
Xen., Arist, 

299 


.αι,, Thuc.; 


¥ 4 pasate 


To be_ incontinent, 
mid., no pass., Arist. - . 

INCONTINENTLY, Expats, ο. πρός 
and acc: of the object, Plat. 

INCONTROVERTIBLE, ᾿ἄνέλεγκτος, 


dkparevopat, 


ov, Plat. ;. δυξέλεγκτος, ov, Plat. ; 


ἀνεξέλεγκτος, ov, ‘Thue.. Antipho ; 
δύςεξέλεγκτος, ov, Plat.; ᾿Αμετάπτω- 
Tos, ov, Plat. 
INCONTROVERTIBLY, 
τως, Xen, . 
INCONVENIENCE, ᾿ἀχρηστία, ἡ (for 
any particular purpose), Plat. 
INCONVENIENT, ἄχρηστος, ov, C. 
dat., or c. eis or πρός and ace., Kur., 
᾿ἄσύμφορος, ον, Eur., 
Thuc., Dem.; ᾿ἄπρόςφορος, ov, 6. 
dat., Eur.; ᾿ἄνεπίτήδειος, ov, -Hdt., 
Xen., Plat. ; δύςχρηστος, ov, Xen., 
Dem.; δυςχερής, és, Dem. Vid. UN- 
PLEASANT, USELEss. 
INCONVENIENTLY, 'Gkaipws, Asch. ; 
ἀνεπιτηδείως, compar. -ότερον, Plat. ; 
᾿᾽άχρήστως, Dem. 
INCORPORATE, 
ποιέω, Arist. 
Incorporating you in @ connection 
of kindred, és τὴν συγγένειαν oi- 
KELOUY TES. 
INCORPOREAL, ᾿ἄσώμᾶτος, ov, Plat. 
INCORRECT, méTatos, a, ov, and 
os, ov, Aisch., Hdt., Plat. Ved. 
FALsE,  πονα. 
INCORRECTLY, parny, Soph. 
INCORRIGIBLE, avi'atos, ov, Plat. ; 
[éveravéptwros, ov, Plut.] 


ἀνεξελέγ- 


TO, συςσωμᾶτο- 


INCORRIGIBLY, ἀνϊζάτως, Plat. ; 
[ἀνηκέστως, Esch. ] 
INCORRUPTIBLE, ᾿ἄδιάφθορος, ov, 


Plat.; ἄφθαρτος, ov, Arist. 

Incorruptible (with gifts), ᾿ἀδώρη- 
Tos, ov, h.; ’&dwpos, ov, c. gen. of the 
bribe, Thue. ; ἀδωροδόκητος, ov, Ais- 
chin.; ’%déxaoTos, ov, Arist.; ἀδω- 
ροδόκος, ov, Anth. 

INCORRUPTIBLY, 
Dem. 

INCREASE, ὄφελμα, Gros, τό, 
Soph. ; προςφορά, ἡ, Soph.; αὔξησις, 
ews, ἡ, Hdt., Thuc., Xen.; ἐπίδοσις, 
ews, ἡ, Xen., Plat., Isoc., Dem.; αὔξη, 
ἡ, Plat.; αὔξημα, dros, τό, Hipp. 

[ To ask for an increase of pay, 
προςαιτέω μισθόν, Xen. | 

INCREASE, TO, act., ἀέξω, only pres. 
and imperf. (also fut. ἀεξήσω, etc., 
Anth.), Hom., Pind., Soph., Eur. ; 
avéavw, fut. αὐξήσω, aor. 1 ηὔξησα, 
etc., Omn.; αὔξω, only pres. and im- 
perf., Hes., Pind., Soph., Kur.; ἀλδαί- 
vw, no mid, or pass., Hom., Adsch. ; 
ὀφέλλω, in this sense rare except in 
pres. and imperf. (also aor. opt. 3d 
sing. ὀφέλλειεν, Hom.), Hom., Hes., 
Pind., Asch. ; ἐξοφέλλω, Hom. ; 
miaivw, aor. 1 act. ἐπίανα, Pind., 
ZEsch. ; πᾶἄχύνω, Asch., Plat.; ὕπο- 
τείνω, Soph. ; ἐππαυξάνω, Thuc., Xen., 
Dem. ° ; ἐπαύξω, Xen.; évavEdvw, 
Xen. ; σὕναυξάνω, Xen.; σὕναύξω, 
Xen.; ἐπίβάλλω, no aor. 1, perf. -βέ- 
βληκα, ete., Plat. ; ἐπιτείνω, Plat. ; 
συμπληθύω, Hdt.; συμπληθύνω, Xen, 

To increase, intrans., ἀλδήσκω; only 
pres. and imperf act., Hom.; ὀφίλ- 
λομαι, pass., Hom., Zisch. ; so also 
the mid.-and pass. voices of most of 
the preceding active verbs ; πληθύω, 
Esch. “. Soph., Plat. ; ἔπειμι, pres. in- 
fin. -ιέναι, part. -ιών, imperf. ἐπήειν, 
and poet. ἐπήϊα, Att. -ἥα (esp. of a 
storm), Hes., ‘Xen. ; ; ϑάλλω , only act., 
fut. Sa@\@ and ϑαλλήδομαι (both 

rare), no aor. 1, aor. 2 ἔθάᾶλον (rare), 
perf. τέθηλα, part. τεθηλώς, fem. τε- 
θἄλυϊα,. ‘neut. τεθηλός, Soph., Eur. ; 


émridtdwut, aor. 1 -édwxa, mid. and 
800 


᾿άδωροδοκήτως, 


‘not used’ in ‘this sense, Hat | 
hue. Plat:, Isoe. ; aipomat, pass., | 
Thue. ; per (neut. ov) γίγνομαι, | 
Hat. 7: 

To increase (intrans.) at the same 
time, συμπροαυξἄνομαι, pass., Hipp. 

To increase (act.) beforehand, προ- 
αυξάνω, Hipp. 

To increase (intrans,) besides, προς} 
αὐυξάνομαι, pass., Theoph. 

Calculated to increase, act., abn 
τὶκός, ἡ, ὄν, Arist. 

INCREDIBLE, ᾿ἄπιστος, ov, Ar- 
chil., Soph., Hat., Thue., Xen., Plat., 
Dem. ; ᾿ἄπίθᾶνος,. ‘ov, Xen., Plat., 
Aischin.; ’épurixavos, ov, Plat. 

The incredible nature of the charge, 
ἡ τῆς αἰτίας ᾿ἄπιθᾶἄνότης, Aéschin. 

INCREDIBLY, ᾿ἄπίστως, Thue. ; 
"aunxavws, Plat. . 

INCREDULITY, ᾿ἄπιστία (ia, but ta 
also, Theogn.), ἡ, Hes., Theogn., Eur., 
Thuc., Xen., Dem., Aéschin. 

INCREDULOUS, ἄπιστος, ov, Hom., 
Hat., Thuce., Plat., Dem. 

INCREDULOUSLY, δυςπίστως, Plat. 

[ Icrusratioy, salt-, ἁλμυρίς, 
δος, ἡ, Hipp. ; ἅλμη, ἡ ἡ, Hat. ] 

INCULCATE, TO, ἐπᾷάδω, contr. for 
ἐπαείδω, fut. -άσομαι, Vat 

IncuMBENnt—but it 1s bela te on 
you, oh Vulcan,"Hpatote, σοὶ δὲ χρή, 
ZEsch. Vid. Oucut, Duty. 

INcuR, TO, ἐφέπω, imperf. é@ei- 
πον, aor. 2 ἐπέσπον, infin, ἐπισπεῖν, 
other tenses rare, Hom.; κτάομαι, 
mid., ¢. perf. pass. κέκτημαι, and 
sometimes ἔκτημαι in act. sense, aor. 
1 pass. ἐκτήθην; in pass. sense, Soph., 
Eur.; ῥίπτω (of incurring danger), 
Eur. ; ὀφλισκἄνω (blame, ete., not 
danger), fut. ὀφλήσω, no aor. 1, aor. 
2 ὦφλον, perf. ὦφληκα, no mid. or 
pass., 6. dat. or δ. πᾶάρά and dat., or ὁ. 
πρός and acc., or 6. πρός and gen. of 
the person in whose eyes one incurs a 
reproach, etc., Soph., Eur., Hat., Plat., 
Dem.; ἀλφάνω, aor. 2 ἦλφον, no 
other tenses, Eur.; μεθίημι (ἴ Hom., 
τ Att.), aor. 1 -ijKka, poet. -énxa (in 
this sense, however, used only once. in 
aor. 1), Eur.; avtitauBdévw, fut. -λή- 


Womuat, no aor. 1, aor. 2 -éXaBov, perf. 


-είληφα, ὦ. acc. of the fault the re- 
proach of. which is incurred; Thue. ; 
ἐπἄγομαι, mid., aor. 2 ἐπηγἄγόμην, 
Xen.; πὰᾶρἄβάλλομαι, mid., ‘Thue. ; 
ὀφείλω, Lys. 3; ἄνειμι, pres. infin. 
-ιέναι, part. -ών, imperf. τ-ήειν, c. εἰς 
and acc., Plat.; ἔρχομαι, fut. ἐλεύσο- 
μαι, no aor. 1, aor. 2 jAvPov, syne. as 
always in Att. ἦλθον, perf. ἐλήλῦθα, 
ὁ. eis and acc., Plat. 

To incur besides, ᾿προςοφλισκάνω, 
Dem., Aschin.; ἐπϊδέχομαι,. mid., Ο. 
perf. pass. in act, sense, Dem. 

Self-incurred, ἐπακτός, ov, Soph., 
Eur. 

INCURABLE, "ἄπρακτος, ov Cof 
grief ), Hom. ;’ ἄνήκεστος, ov, om., 
‘Trag., Omn. Att. prose, Hadt. ; νήκε- 
στος, ον, Hes, ; ᾿ἄμήχἄνος, ov, Soph. ; 
dusi’atos, ov, Ausch., Eur., Plat. ; 
"aut aros, ov, Plat., Dem., schin. ; 
᾿ἄσύστἄτος, ov, Aiusch.; ὁύςἄπάλ- 
λακτος, ov, Soph.; δυςθερἄπευτος, 


ov, Soph.; δύςκηλος, ον, Asch. ; 
av ΄ . γ wv 
ἄβοήθητος, ov, Hipp.; ᾿ἄθερἄπευ- 
τος, ov, Luc. 


[ To be incurable, ἀνιάτως ἔχω, 
Plat. ] 

INCURABLY, ἀνηκέστως, Hadt.; ’avi- 
dtws, Plat. 

INCURSION, AN, ἐπῖδρομή, ἡ, Hat., 
Thue. ; κἄταδρομή, ἡ, Thue., Xen., 
Lys. ; ἐμβολή, ἡ, Xen.; ἐπιδρομία, 
ἡ, Ap. Rh. Vid. INVASION. 


] 
O 


Vid. To INVADE. 
_INDEBTED, ‘iar pits, 
Ise, Dem. Vid. Dept, Ἢ hide 
INDECENCY, ᾿ 
Plat.; ἀπρέπεια, ἡ, 
ἡ, Andoc., Ise., Den 
ἡ, Plat. . ‘ 
INDECENT, InpDECoRovs, ’ ἄκοσμος. 
ov, Hom. ; ἀπρεπής, és, Thuc., Pls 
Isoe. ; δυςπρεπής, és, Eur.; ἀσ 
μων, ovos, ὃ καὶ ἡ, Eur., Plat. - 
SYN. 88.96) 04 
INDECENTLY, INDECOROUSLY,’ ἄπρε- 
πέως, contr. ἀπρεπῶς, h.; ἀσχημό- 
vws, compar. -μονέστερον, — 
-μονέστατα, Plat. 
To be indecent, to behave indecent. : 
ly, indecorously, ᾿ ἄκοσμέω, only act., 
Soph., Plat.; ἀσχημονέω, Eur., Xen., 
Plat., Dem.,. 
ΒΕ Pehle ἀμφιςβητήσιμος, ov» 
at 
INDEED, #Tot,»Hom.; | pa, Homie 
Trag. (chiefly in chor.); ἄρα, Eur. 5 
μέν, Omn. 5 μήν (usu. with some oth 
particle), Omn.; δι, Omn. (μήν 
properly of a future intention, 61 of a 
past action, though these niceties are- 
not always strictly observed); ot, 
enclit., in prose usu. joined with some | 
other particle, Omn. . 4 
Indeed (i. e., truly, really), ἤε 
Hom., Ar., Plat.,; Theoc. Vid. TRULY. 
Indeed ? "ἄληθες; Soph., Eur., Ara 
(in ironical questions). ’ 
Who indeed (answering to the Latin. 
quippe qui), os ye, Soph., Plat. i: "ἢ 
Ay, indeed (in answer), Mey οὖν, 
after some other word, Ar. : . 
In deed (opp. to in word). ‘Vid. 
DEED. q 
INDEFATIGABLE, ᾿ἄτειρής, te sy 
Hom. ; ᾿ἄκμητος, OV, Hom.; ἀκμής,, ' 
τῆτος, ὁ καὶ ἡ καὶ τό, Hom., Soph. 5 — 
᾿ἄκἄμας, πάντος, only: mase., Hom., 
Pind. ; ἄῤῥηκτος, ov, Hom.; ‘axaua- 


τος, 1), ov, and os, ov, Hom., Hes., | 


Pind., Aasch., Soph. ; ᾿ἄμόγητος, ov, 
h.; ᾿ἄκναμπτος, ov, Pind.; "ἄκμων, 
ovos, 0 Kai ἡ, ¢. gen. of the weapon 
with which, Asch. ; ᾿ἄκοπος, ov, Xen. 

Of indefatigable foot, ᾿ἄκἄμαντός- 
Tous, ὁ Kai ἡ, neut. -πουν, gen. -πο- 
dos, ete., Pind. . ΜΗ 

Indefatigable in battle, ᾿'ἄκἄμαντο-. 
μᾶἄχης, ov, ὁ, Pind. ; ᾿ἄκᾶμαντοχάρ- 
μης, ὁ, Pind, © 4 
Indefatigable with the spear, ᾿ἄκἄ- 
μαντολόγχης, ov, ὁ, Pind. | Ἷ 

INDEFENSIBLE (of a place), ᾿ἄφύ- 
λακτος, ov, Eur, 

INDEFINITE, ἀόριστος, ov, Plat 
Dem. : 

INDEFINITELY, ἀορίστως, Plat. a 

INDEFINITENESS, ἀοριστία, ἢ, 
Arist. 

INDELIBLE, ᾿ἄνυππτος, ov, Zisch. ; 
δύςνιπτος, ov, ZEsch.; δύςέκνιπτος, 
ov, Plat. ; ᾿ἄνεξἄλειπτος, ov, βοῦς 
δευσοποιός, ὄν, Plat., Dinarch, ; 
[ἀνέκπλυτος, ov, Plat. Jy eis. / 

INDELICACY, "@ypoucta, - ἡ; Plat. 
See Rupe, Coarse. 

INDEMNITY, ἄδεια, ἡ, Hdt., Thue. 

INDEMONSTRABLE, ἀναπόδεικτος, 

ν, Plat. 


πῆ ἢ 


“ INDEPENDENCE, πὰ gine: ty 
Thuc., Isoc. . 
INDEPENDENT, αὐτόνομος, OV, 


Soph., Hdt., Omn. Att. prose ; "évap~ 
xtos, ov, Aisch., Thue. ; αὐτάρκης, Η 
ες, Aisch., Hdt., "Thue., Xen. ;, ἐλεύ- 


'θερος, a, ον, and os, ον, Eur., Thue, » 


ον, Thue. ; 


d., Thue. 


500. 


er (as in Ap. ἢ.) ος, ἡ, ον, Hom., 
Hes., Eur., Ap. Rh.; ᾿ἀφᾶτος, ov, 
_Pind., Soph., Ar., Hdt.; ᾿ἄδιήγητος, 
ον, Xen. ; ᾿άμήχἄνος, ov, Plat. 
a spescrimabty, *aunxavus, Plat. 
___INpesrrucris_e, ἄτειρής, ἔς, 
Hom.; ᾿Αλὕτος, ον, Hom., Asch., 
_ Arist. ; ᾿ἄδιάφθορος, ov, Plat.; ᾿ἄνώ- 
_ Xsbpos, ov, Plat.; ᾿άμετάστἄτος, ov, 
- Plat.; ᾿ἄδιάλύὕτος, ov, Plat.; ἄφθαρ- 
tos, ov, Arist. 
_ INpEsTRUCTIBLY, ᾿ἀλύτως, Plat. 
__ INDETERMINATE, ἀόριστος, ον, 
Plat., Dem. Vid. INDEFINITE. 
 IypIcatTe, ΤῸ, σημαίνω, Omn. ; 
μηνύω (ὕ. before a short syll., v before 
a long one), fut. -dow, ete., Pind., 
Soph., Ar., Thuc., Plat.; ‘varoonpai- 
vw, Thuc. Vid. 'To sHow, and Syn. 
16]. 
_ INDICATION, σῆμα, ἅτος, τό, Ησ5.; 
τεκμήριον, τό, Trag., Hdt., Thuc., 
_Xen., Andoc. Vid. SicN, and Syn. 
869. 
_ [Inpreative, giving or affording 
indications, προσημαντικός, 1}, ὄν, ὁ. 
ρθη. Ath. ; ἐνδεικτικός, ἡ, ὄν, Galen. } 
_ Vid. SIGNIFICANT. 
(indicative mood, ἡ  ὁριστικ (sc. 
ἔγκλισι9), Gram. } 
᾿ς Inpricr, ΤΟ, εἰςξαγγέλλω, c. ace. or 
6. περί and gen., c. dat. or ὁ. eis and 
acc. of the tribunal before which, 
Plat., Antipho, Dem.; γρἄφομαι, 
mid., 6, ace. pers., c. gen. of the of- 
fense, or c. acc. and infin. (Ar. uses 
also γράφω, act.), in pass. usu. of 
the person indicted, but sometimes of 
the indictment brought, c. dat. pers. 
εἰ snap whom, Ar., Plat., Dem., s- 
chin. ; λαγχἄνω (fut. λήξομαι, no 
aor. 1, aor. 2 ἔλἄᾶχον, pert. εἴληχα) 
“ἔγκλημα, or λαγχάνω δίκην, c. dat. 


‘pers. against whom, Dem. Vid. To 
_ ACCUSE, 
- [To indict in turn, ἀνθυπάγω, 
Thue. } 


One must indict, κἄτηγορητέον, c. 
gen., Isoc. 

INDICTED, ἔγκλητος, ov, Arist. 
Vid. AccusEeD. 

INDICTMENT, AN, tlsayyeXia, ἡ, 
Lys., Dem., Isoc.; γρἄφη, 1j, Lys., 
Antipho, Andoc., Dem.; ἀντ γρἄφή, 
ἡ, Plat., Arist. ; ᾿ἀπογρἄφήη, 1), Lys. ; 
ὕπογρᾶφη, 1}, Plat.; λῆξις, ews, 1 
(as respects the prosecutor, not as re- 
spects the defendant indicted), Plat., 
Ise., Aischin.; ἔγκλημα, aos, τό, 

‘Dem., Aischin. Vid. Accusation, 
and Syn. 179. 

INDIFFERENCE, ῥᾳθυμία, ιἷ, Eur., 
Thue.; dppworia, 1j, Thuc., Dem.; 
padtovpyia, ἡ, Xen.; ψυχρότης, 
Tos, 1}, Dem.; ᾽ἄκήδεια, 1}, Ap. Rh. ; 
[ἀμέλεια, 1}, Thuc.; toward one, ὁ. 

en. or περί c. gen., Plat. ] Vid. 
CARELESSNESS. 

With indifference, μαλακῶς, Thuc. 
INDIFFERENT, ἀμβλύς, εἴα, J, 
Thue. : = est Aa ov, Thuc.; μᾶλἄ- 
KOs, ἡ, ov, Thuc.; Ψψυῦχρός, a, ov 
Xen., Plat. Ἢ ἜΣ δε ον; Poet. 
ap. Plut.| Vid. Care cess. Be 


lat., Arist. Vid. Free, and Syn. 
) be independent, ᾿αὐτονομέομαι, 
INDEPENDENTLY, ἐλευθέρως, Hat., 


INDESCRIBABLE, ᾿ἀθέσφἄτος, ov 
7 ? ᾽ 


ay dy 


τς INDIGNANT. 


~~ ἡ 


of ip Ratha aR a το 
Zisch. 
Φορος, ov, Arist. . 


ANT, Ἂς 
» So indifferent to most people is the 


Vid. UNIMPORT- 


n, | » Indifferent to, ἄσκοπος, ov, c. gen., | 


‘Thuc., Xen. ; j 
αὐτοκράτωρ, 
, gen. opos, Thuc., Xen., Plat. ; 

«Tos, ov, Thuc.;.’&déo7roTos, 


oo dndifferent (i. e,, unimportant), ᾿ἀδιᾶ-. 


search after truth (i.e., such an ob- 


ject of indifference is ...), οὕτως ᾿ἅτἄ- 
λαίπωρος Tots πολλοῖς ιἱ ζήτησις 
τῆς ἀληθείας, Thuc. 

Being indifferent about dying, rob 
Saveiv "ἄφροντις wy ( ἄφροντις, 
-idos), Eur. 

It is indifferent, ἀμφιδεξίως ἔχει, 
Zasch. 

An indifferent workman in making 
devices for shields, onudrovpyos εὐ- 
τελής, isch. Vid. CARELESS, BAD. 

To be indifferent, "&ppovtistéw, c. 
gen. of the object about which, no mid. 
or pass., Xen.; μᾶλᾶκίζομαι, pass., 
Xen.; [ἀναισθήτως ἔχω, Isoc. 

To be indifferent to, to see with in- 
difference, περιοράω, no aor. 1 or perf., 
aor. 2 περιεῖδον, Omn. Att. 

Are ye indifferent that Jupiter has 
caused me grief? ἢ οὔνεσθ᾽ (trom dvo- 
μαι, poet. οὖὔν., fut. dvdccouar for 
ὀνόσομαι, aor. ὠνοσάμην and wyd- 
μην). ὕτι μοι Κρονίδης Ζεὺς ἄλγε᾽ 
ἔθηκεν, Hom. 


INDIFFERENTLY, ὁμοίως, Soph., 
Eur., Hdt.,:Xen., Isoc., Dem. Vid. 


EQUALLY. 

INDIGENCE, ᾿ἄχρημοσύνη, ἡ, Hom., 
Theogn., Soph.; wevia,7,Omn. Vid. 
PoveERTy. 

INDIGENOUS, ᾿θαγενής, és, Asch., 
THdt. ; πᾶλαέχθων,. ovos, ὁ Kai ἡ, 
fEsch., Epigr. ap. Aischin.; aviye- 
vis, és, Kur., Hdt.; αὐτόχθων, ov, 
Eur., Ar., Hdt., Thuc., Xen.; ynye- 
vis, es, Hdt. 

INDIGENT, ᾿ἄκληρος, ov, Hom.; 
πτωχός, ἡ, ov, and ds, dv, Hom., 
ZEsch., Soph., Xen.; πενῖχρός, &, dv, 
Hom., Theogn., Pind., Ar.; πένης, ὁ 
Kal ἡ, gen. -νητος, compar. -νέστε- 
pos, Omn..Att., Hdt.. Vid. Poor. 

INDIGESTIBILITY, ‘Grewia, 
Arist. 

INDIGESTIBLE, Bdpus, εἴα, ¥, Xen. 

INDIGESTION, δυςπεψία, ἡ, Mach. 
ap. Ath. 

INDIGNANT, TO BE, ’é\aoréw, only 
act., Hom.; ᾿άγἄᾶμαι, fut. ᾿᾽άγἄσομαι, 
poet. ἀγάσσομαι, aor. 1 ἠγἄάσάμην 
(poet. oo, also 2d pers. pl. pres. ἀγά- 
aoe, infin. ἀγάασθαι, Hom.), c. dat.. 
of the cause, or c. περί and gen., 
Hom.; νεμεσίζομαι, mid., c. dat., 
Hom.; νεμεσάω and νεμεσσάω, only 
act., c. dat., Hom., Hes., Plat., Dem. ; 
ὀχθέω, only in aor. 1 act., Hom.; 
ἀσχἄλάω, only pres. act., and ἀσχάλ- 
dw, only pres. and imperf. act., sine 
cas. or c. dat., or 6. gen., or ¢. acc., or 
c. ἐπί and dat., or (as often) c. part., 
Hom., Soph., Eur., Xen., Dem.; φθο- 
véw, Hom., Soph., Eur., Hdt., Xen. ; 
μέμφομαι, mid., c. dat. pers., Eur. ; 
᾿άγἄνακτέω, 6. dat., or 6. acc., or c. 
prep. (e.g., ὑπέρ or περί c. gen., ἐπί 
6. dat., πρός ¢. acc.), or 6. part., Ar., 
Plat., Isoc.; δυςφορέω, ὁ. acc., or Ο. 
ἐπί and dat., Trag., Hdt., Xen., Isoc. ; 
περιημεκτέω, 6. gen.or 6. dat., Hdt.; 
δύςἄνασχετέω, ὁ. ace., Thuc.; dusxe- 
paivw, aor. 1 ἐδυςχέρᾶνα, c. gen. or 6. 
dat., or c. περί and gen., or c. ἐπί and 
dat., etc., Xen., 'Plat., Isoc., Dem.; 
χαλεπῶς φέρω (fut. οἴσω, oftener oi- 
coma, aor. 1 ἤνεγκα, aor. 2 ἤνεγκον); 
Thuc.; awikp@s φέρω, Eur.; so δει- 
vas φέρω, δεινῶς ἔχω (imperf. εἶχον, 
fut. ἕξω, no aor. 1, aor. 2 ἔσχον, perf. 
ἔσχηκα), ‘Hdt., Xen,; δεινὸν ποιέω, 


ε 
1), 


‘ ‘oe ARS 


INDISTINCT. 


oftener ποιέομαι, mid., Hdt., Thuc., 


Xen., Dem.; χαλεπῶς ἔχω, some- 
times c. dat., Xen. Vid. Syn. 8. 

To be indignant with, to share a per- 
son’s indignation, σὔνασχἄλάω, c. dat. 
of the cause, Ausch. 

It was natural that they should be 
more indignant, χαλεπώτερον εἰκό- 
Tws ἔμελλον οἴσειν, Thue. 

INDIGNATION, νέμεσις, and poet. 
(not Att.) νέμεσσις, ews, ἡ, Hom., 
ZXsch., Soph., Hat. 

There is no ground for indignation, 
OU νεμεσις, om. 

Calculated to cause indignation, ve- 
μεσητός and νεμεσσητός (not Att.), 
ἡ, ov, Hom., Tyrt., Soph., Plat. 

Apt to feel indignation, νεμεσητὶ- 
Kos, ἡ, ov, Arist. 

Ixpienity, ὕβρις, ews, ἡ, Omn. 
Vid. INsuLT. 

INDIRECT, σκολιός, a, dv, Hom., 
Hes,, Theogn., Pind., Plat.; πλᾶ- 
yLos, a, ov, and os, ov, Pind., Eur, 
Xen. Vid. CROOKED. 

INDIRECTLY, σκολιῶς, Plat. _ 

INDISCREET, κἄκόφρων, ovos, ὃ 
καὶ ἡ, Soph., Eur. 

INDISCRETION, δυςβουλία, ἡ, Asch., 
Soph. 

INDISCRIMINATE, “"dxpitos, ον, 
Hom. ; ἀκρίτόφυρτος, ov, Aésch. ; 
σύμφυρτος, ov, Eur. . Vid. Con- 
FUSED. 

INDISCRIMINATELY, συγκεχὕμένως, 
Arist. γιά. CONFUSEDLY. 

INDISPENSABLE, ᾿ἄναγκαῖος, a, ov, 
and os, ov, Pind, Omn. Att. Vid. 
NECESSARY. 

INDISPENSABLY, ‘Gvayxaiws, Trag., 
Hadt., Thuc., Antipho. 


InpIsPosED (in health), ἀσθενής, 


és, Pind., Hdt., Thuc., Xen., Dem. 
Vid. Sick. 

Indisposed (i. e., unwilling, q. v.), 
ἀέκων, ova, ov, contr. (as always in 
Att.) ὕακων, etc., Hom., ‘Trag., Hdt., 
Thuce., Lys., Dem. 

More indisposed (to do any thing), 
ἀῤῥωστότερος, a, ov, 6. eis and acc., 
Thue. 

To be indisposed (in health), νοσέω, 
Omn. Att., Hat. 

To be indisposed (i.e., to be unwill- 
ing), ἀβουλέω, Plat., Dem. 

INDISPOSITION, νόσος, poet. vov-. 
cos, 7, Omn. 

The rest of the allies labored under 
an indisposition to serve, οἱ ἄλλοι σύμ- 
μαχοι ἐν ἀῤῥωστίᾳ ἦσαν τοῦ στρα- 
τεύειν, Thue. 
| INDISPUTABLE, ᾿ἄναμφισβήτητος, 


ov, Thue., Xen., Lys., Ise.; ᾿ἄναμφἕ- 


λογος, ov, Xen.; εὐομολόγητος, ov, 
Plat. 
INDISPUTABLY, ᾿ἄναμφισβητήτως, 
Plat., Isoc. 
INDISSOLUBLE, ᾿ἄλυτος, ov, Hom., 
Pind., Zsch., Soph., Plat.; δύολυτος, 
ov, Aisch.; ᾿ἄδιάλύτος, ov, Plat. ; 
δυςεξήνυστος, ov, Eur.; ᾿ἄνύπέρβλη- 
τος, ov (of friendship), Xen. 
INDISSOLUBLY, dusexAUTws, Asch. ; 
᾿ἄλύπτως, Plat. j 
INDISTINCT, ᾿ἀκριτόμῦθος, ov (of 
dreams), Hom.; "a&«pitos, ov, Hom., 
Hipp.; ἄσπετος, ov (of sound, voice, 
etc.), h.; ᾿ἄσάφής, és, Soph., Eur., 
Thuc., Xen., Aischin. ; ᾿ἄσήμων, ovos, 
ὁ καὶ ἡ, Soph.; ᾿ἄσημος, ov, Trag., 
Hat. ; ψελλός, ἡ, dv (of sounds, state- 
ments), Aisch.; μέλας, μέλαινα, μί- 
λαν, gen. μέλἄνος, μελαίνης. etc. (of 
voice), Ασίβί, ; ᾿ἄμῦδρός, a, dv (of 
half-effaced characters), Thuc., Plat. 
But night, because it is dark, is more 
indistinct (i.e., makes. us i more in- 
01 


Wee) oe oe ΝΥ ἈᾺ |} " far ae. et Velo ¢ 12 See 
να ν᾿ « 


δά ie ne Fe, en Ae eas Riad 2 | lee nea 
«ν . “+ te ’ ~ δι νον": ea raw as 
ik εἰ th eee - ALB APs fe 


distinctly, ἡ δὲ νύξ, διὰ τὸ σκοτεινὴ 
εἶναι, ἀσαφεστέρα ἐστίν, Xen. | 

INDISTINCTLY, ᾿ἀσάφῶς, Thuc. ᾿ 

INDISTINCTNESS, ᾿ἄσάφεια, ἡ, Plat. 

INDIVIDUAL, ἴδιος, a, ov, Thuce., 
Isoc.; [ἀμέριστος, ov, Plat. | 

INDIVIDUAL, AN, ἰδιώτης, ov, ὃ, 
Thue. » 

Each individual wishing to be able 
to speak, αὐτὸς εἰπεῖν ἕκαστος βου- 
λόμενος δύνασθαι, Thuc. 

But I can not state the number ac- 
curately, either of individual states, or 
of all together, ἀριθμὸν δὲ γράψαι, ἢ 
καθ᾽ ἑκάστους ἑκατέρων, ἢ ξύμπαν- 
Tas, οὐκ ἂν ἐδύνάμην ἀκριβῶς, Thuc. 

INDIVIDUALLY, ᾿δίᾳ, Xen. 

INDIVISIBLE, ᾿ἄμερής, és, Plat. ; 
᾿ἁμέριστος, ov, Plat.; ἄτμητος, ov, 
Plat.; ’ἄτομος, ov, Plat.; ᾿ἄχώριστος, 
ov, Plat.; ᾿ἄδιαίρετος, ov, Arist. ; 
[ἀμεριαῖος, a, ov, Chrysipp. } 

INDOLENCE, depyia (τ poet.), ἡ, 
Hom., Hes.; ἀεργείη, 4, Bion; ἀρ- 
γία, ἡ, Soph., Eur., Plat., Lys., Dem.,. 
4ischin. ; ῥᾳθυμία, ἡ, Eur., Xen., 
Lys.; ῥαστώνη, ἡ, Thuc., Dem.; νω- 
θρότης, ἡτος, ἡ, Plat., Arist.; βλᾶ- 
κεία, ἡ, Xen.; ᾿ἄπονία, ἡ, Xen. 

To lose through indolence, κἄταῤῥᾷ- 
θυμέω, no mid., in pass. also of the 
things so lost, Xen., Dem. 

INDOLENT, νωθής, és, Hom., Eur., 
Plat.; ἀεργός, dv, and contr. (as al- 
ways in Att.) ἀργός, sometimes ὁ. 
gen. of the occupation neglected, Hom., 
Trag., Hdt., Xen., Plat.; βρᾶδύς, sia, 
¥, compar. βρἄδύτερος and Bpadiwn | 
( Att., ἃ elsewhere), also βράσσων 
(only in Hom.), superl. Bp&diraros, 
βρἄδιστος, and (in Hom.) βάρδιστος, 
Hom., Eur., Xen.; κακός, ἡ, dv (for 
compar. and superl. see the word under 
Bap), Omn.; ᾿ἄμοχθος, ov, Pind., 
Soph., Xen.; ῥά θῦμος, ov, Soph., 
Eur., Plat., Isoc.; βλάξ, gen. BAa- 
KOs, ὁ καὶ ἡ, superl. B\aKkioraros, 
Xen., Plat.; B\axixds, ἡ, dv, Xen.; 
νωθρός, &, ov, Plat.; μᾶλᾶἄκός, ἡ, ov, 
Thuce., Xen., Isoc., Dem. ; ’ézovos, ov, 
Xen., Plat.; ᾿ἁπράγμων, ovos, ὃ, 
Thuc., Xen. Vid. Lazy. 

To be indolent, μεθίημι (θέ Hom., 
but sometimes 67, θὲ Att.), aor. 1 τ-ῆκα, 
poet. (not Att.) -ἔηκα, sometimes ec. 
infin. of the occupation neglected, only 
act. in this sense, Hom., Tyrt.; μᾶ- 
A&Ki{oua, pass., Thuc.; tpidaw, 
Plat.; ῥᾳθυμέω, Xen., Dem.; ῥᾳστω- 
νεύω, Xen.; padsovpyéw, Xen.; μῖ- 
σοπονέω, Plat.; μαλθᾶκίζομαι, pass., 
Plat.; βλακεύω, Xen.; μᾶλᾶἄκύνομαι, 
pass., Xen.; νυστάζω, fut. -ἄσω and 


τάξω, Ar., Plat.; λαγγάζω, fut. -ἄσω, 
Antiph.; (none of the above active 
verbs except μεθίημι have any mid- 
dle or passive voice). 

INDOLENTLY, ῥαθύμως, Plat.; ἀρ- 
yas, Dem.; βλακϊκῶς, Ar. : 

INDUBITABLE, ᾿ἄναμφισβήτητος, 
ον, Thuc., Xen., Dem.; ᾿ἄναμφίλο- 
12% ov, Xen.; [dvevdoiacros, ov, 
uc. 

INQUBITABLY, ᾿ἄναμφισβητήτως, 
Plat., Xen., Dem.; ᾿ἄναμφϊλόγως, 
Xen. 

INDUCE, TO, ’&yw, aor. 2 ἤγἄγον, 
fut. mid. sometimes in pass. .sense, 
Eur., Plat.; ἐξάγω, Theogn., Eur., 
Thuc., Plat.; πᾶράγω, usu. in a bad 
sense, “inducing to evil courses,” but 
not always, Theogn., Soph., Thuc., 
Plat.; προάγω, Thuc., Plat.; ὕπά- 
w (with some notion of treachery), 
fur.; évayw, Hdt.; ἐπισπάω, fut. 
-σπᾶσω, Thuc., Xen., Plat.; apofi- 
βάζω, seh Beem Att. -βιβῶ, as, a, 

3 


; 
m 


is 


PERSUADE. 

To be induced, ἕλκομαι, imperf. £id- 
κόμην, perf. pass, εἵλκυσμαι, ete., 
Pind. ; ἐφέλκομαι, Thue. 

INDUCEMENT, πρόφᾶἄσις, ews, ἡ, 
Thuc., Xen.; [παραμυθία, ἡ, Plat. | 
Vid. CausE. 

INDUCTION, éwitywy?, ἡ, Arist. 

To make an induction, ἐπάγομαι, 
mid., 6. aor. 1 pass. in pass. sense, 


aor. 2 mid. ἐπηγἄγόμην, Arist. 
INDUCTIVE, ἐπακτῖκός, ἡ, ov, 
Arist. 


INDUCTIVELY, ἐπακτικῶς, Arist. 

INDULGE, TO, ᾿ἄνίημι (vt Hom., 
but often also vi; vt Att., but also vi 
Ar.) (2d sing. pres. ἀνίείς, Hom., 3d 
sing. imperf. dvieoxe, Hes.), aor. 1 
ἀνῆκα, poet. (not Att.) ἀνέηκα (Hom., 
however, also has fut. avéow, aor. 1 
opt. ἀνέσαιμι, and aor. 2 subj., 3d 
sing. ἀνήῃ for ἀνῇ), sine cas., Hom.; 
χἄρίζομαι, mid., fut. -ἴσομαι, Att. 
-toumat, perf. pass. both ‘in act. and 
pass. sense, c. dat. of the passions in- 
dulged, ete., Pind., Soph., Eur., Plat., 
Xen.; φιλοφρονέομαι, mid., c. dat., 
Plat. ; ἡσσάομαι, pass., 6. gen., Plat., 
Isoc. ᾿᾿ 

One must indulge, χαριστέον, Plat., 
Isoc. 

INDULGENCE (in the way of mak- 
ing allowance for errors), αἴδεσις, 
ews, 77, Dem. 

Indulgence of one’s passions, ἧσσα, 
ἡ, Plat. 

Not to give foolish indulgence to 
your vain anger, ϑυμῷ ματαίῳ μὴ 
χαρίζεσθαι κενά, Soph. 

INDULGENCIES (i. 6.) luxuries), τὰ 
μᾶλᾶκά, Xen, 

INDURATE, TO, σύὕνίστημι, only 
pres., imperf., fut., and aor. 1 in act. 
sense, aor. 2, perf., and pluperf. act. 
in pass. sense, Xen. Vid. TO HARDEN. 

INDURATION, σκληρότης, TOS, 7, 
Plat., Antipho; Theoph. «Vid. Harp- 
NESS. 

INDUSTRIOUS, φίλόπονος, ov, Soph., 
Xen., Plat., Isoc.; ἐργᾶτις, ides, ἡ, 
Soph., Arist. ; λιπᾶρής, és, Plat.; ép- 

atixds, ἡ, dv, Plat.; φέλεργός, ov, 

em.; ἀσκητῖκός; ἡ, ov, Plat.; dvi- 
σίεργος, ov (av, but poet. av), Theoc.; 
ἐργἄτϊἵνης, ov, only masce., Theoc. 

To be industrious, φιλοπονέω, only 
act., Xen., Plat., Isoc. 

INDUSTRIOUSLY, φίλοπόνως, Xen., 


Dem. 
INDusTRY, pirepyia, ἡ, Xen., 
Dem. ; φιλοπονία, ἡ, Xen., Plat., 


Isoc.; ἐργασία, ἡ (opp. to ἀργία), 
Xen. 

INEBRIATE, TO, μεθύσκω, fut. -tow, 
Plat. 

INEBRIATED, μεθυπλήξ, ἥγος, ὁ 
καὶ ἡ, Call. Vid. Drunk. 

INEBRIETY, μέθη, ἡ, Plat., Dem. 
Vid. DRUNKENNESS, 

INEFFABLE, ᾿ἀθέσφἄτος, ov (but in 
Ap. Rh, os, n, ov), Hom., Hes., Eur., 
Ap. Rh.; ’épé&tos, ov, Pind., Soph., 
Ar., Hdt. Vid. INDESCRIBABLE. 

INEFFACEABLE, ᾿ἄνεξἄλειπτος, ov, 
Isoc. Vid. INDELIBLE. 

INEFFECTUAL, κενός, ἡ, dv, poet. 
(not Att,) also κεινός: and κενεός, 
Hom., Pind., Aisch,, Soph., Xen., 
Dem.; ἀνεμώλιος, ov, Hom.; ἀπο- 
φώλιος, ov, Hom., Eur.; ἅλιος, a, 
ov, Hom., Soph. ; μάταιος, a, ov, and 


¥sch., Eur. ; 


he 


: "ἅπι 


τὴν, h., Pind. Trag., Xen., Plat., { 
Vid. IN VAIN. | 


Sext. 


(INerricacy, ἀνενεργησία, ἡ, Sext. 
Emp. | a 
INELEGANCE, 
Plat. 
INELEGANT, ᾿ἄκόσμητος, ov, Plat. 
INELEGANTLY, ἀγλαφύρως, Ath. ] — 
NELOQUENT, ἄγλωσσος, ov, Pind. ; 
᾿ἄκομψος, ov, Kur. hy 
INEQUALITY, ᾿ἄνϊσότης, nTes, ἡ, 
Plat.; ᾿ἄνομοιότης, nos, ἡ, Plat. ; 
σκολιότης, ἡτος, ἡ, Hipp.; τὸ ἄνι- 
σον, Arist. : ἣν 
INESTIMABLE, πάντιμος, ov, Soph. 
INEVITABLE, 'fép7yxavos, ov, Hom., 
Trag., Xen.; ᾿ἄφυκτος, ov, Pind., 
Trag., Dem., Aischin.; οὐ φευκτός, 
4, ov, Soph.; δυςἄπάλλακτος, ov, 
Isoc.; [ἀνέκδρομος, ov, Anth.]; (as 
a consequence), ἀναγκαῖος, a, ov, 
sometimes os, ov, Plat. tes 
It is inevitable that... such should 
be, ἀνάγκη ... γίγνεσθαι, Plat. 


ῦ 


᾿'ἄκοσμία, ἡ, Eur. 


INEXHAUSTIBLE, ᾿ἄβυσσος, ον, 
f&sch, 
INEXORABLE, ᾿ἄδάμαστος, ον, 


Hom. ; ᾿ἄκήλητος, ov, Hom., Theoe, :" 
᾿ἄκἔχητος, ov, Aisch.; ᾿ἄπᾶράμυθος, 
ov, Aisch.; δυςπᾶραίτητος, ov, Asch. ; 
δυςπᾶρήγορος, ov, Misch. ; ᾿ἄτεγκτος, 
ov, Trag.; ᾿άπᾶραίτητος, ov, Lys., 
Dem. 
INEXORABLY, ᾽᾿ἄπᾶραιτήτως, Thue. ; 
[ἀμεταπείστως, Epicur. | 
INEXPEDIENT, ‘&éovudopos, ~ ov, 
sine cas. or c. dat., Hes., Eur., Thuc., 
Dem.; ἀλλοῖος, a, ov, opp. to συμ- 
φέρων, Dem. Vid. USELEss, 2 
ivnxrenenaiel ἀϊδρεία, Ep. - ai-: 
δρείη, 7, Hom.; ᾿ζπειρία, ἡ; Eur., 
Thuc., Xen.; ἀπειροσὕύνη, ἡ, Eur., 
Dem.; ἀήθεια, ἡ, 'Thuc.; ᾿ἄνεπιστη- 
μοσῦύνη, ἡ, Thue, , i Aes 
INEXPERIENCED, ᾿ἄδαήμων, ovos, 
ὁ καὶ ἡ, Hom., Hdt.; dtdpis, ews, ὁ 
καὶ ἡ, Hom.; ᾿ἄπείρητος, ov, 6. gen. 
of the matter, Hom., Pind.; ᾽ἄπειρος, 
ov, sine cas. or c. gen., Aisch., Soph., 
Hdt., Thue., Xen., Plat.; diorwp, 
opos, ὁ καὶ ἡ, Eur, Plat.; ᾿ἄνεπιστή- 
μων, ovos, ὁ καὶ ἡ, Hdt., Thuc., Xen., — 
Plat.; ᾿ἄγύμναστος, ov, Xen. Vid, — 
IGNORANT. ¢- 
INEXPERIENCED, ady., ᾿ἄπείρως, 
Isoc. 
INEXPIABLE, δυςκἄθαρτος, ον, 
Soph. : , 
INEXPLICABLE, δύφφραστος, ov, 
Plat. ; ᾿ἄδιεξίτητος, ov, Arist. 
INEXPRESSIBLE, ᾿ἄθέσφᾶτος, ov, 
but in Ap. Rh. os, ἡ, ov, Hom., Hes., 
Eur., Ap. Rh.;-’a’ppacros, ov, h,, 
isch, ; ᾿ἄφἄτος, ov, Pind., Soph., | 
Ar., Hdt.; ἀδιήγητος, ov, Xen., Dem.: 
[ INEXPRESSIVE, ἄλογος, ov, Soph. | 
INEXTINGUISHABLE, ἄσβεστος, ov, 
Hom., Pind., Aésch., Hat. 
INEXTRICABLE, ᾿ἄμήχᾶνος, ον, 
“isch., Eur., Xen.; δύςλῦτος, ον, 
᾿ἀλῦτος, ov, Soph.; 
Iv ’ «- " - 
ἄτέρμων, ovos, ὁ καὶ ἡ, Asch.; 
δύςεκπέρατος, ον, ἔπ. af 
INEXTRICABLY, δυςλύτως, Xen. - 
[INFALLIBILITY, ἀνεξαπατησία, ity 
Epict. ] Caer 


oe. 7 


ig a Αι 


ὥς, Asch. 

9 ἄτιμος, ov, Hom., 
., Thue., Xen., Dem.; αἰσχρός, 
(but in Anth. also ds, dv), com- 
αἰσχίων (τ Att., i elsewhere), su- 
αἴσχιστος, Omn. ; δύςφημος, ov 
(of reputation), Pind. ; κἀκόδοξος, ov, 
‘Theogn., Eur., Xen.; μιᾶρός, a, dv, 
‘Soph., Eur., Xen., Plat., Dem.; dus- 
κλεής, és, Trag., Xen.; ᾿ἄάναγνος, ov, 
ταν, Antipho; ἐπίῤῥητος, ov, Xen.; 
mepiBonros, ov, Lys., Dinarch. ; ᾽ἄμι- 
"τος, ov (only of persons), Dem. ; 
᾿ἄκάθαρτος, ov, Plat. 

To be infamous, κἀκοδοξέω, only 

act., Xen. 

___INFAMOUSLY, αἰσχρῶς, Omn.; dus- 
kXe@s, Soph. Eur. ; περιβοήτως, 


‘ 


J " 3. 


e: 
ie 


INFAMY, ἀτιμία (ui, but also poet. 
pt), ἡ, Hom., Tyrt., Soph., Eur., Hdt., 
—Thuce., Xen., Dem.; δύςκλεια, ἡ, Soph., 
-Eur., Thuc., Xen., Plat., Dem.; κἄ- 
κοδοξία, ἡ, Xen., Plat.; μιᾶρία, ἡ, 

Xen., Antipho, 8. ; αἶσχος, τό, 
ΡΙαί.; ᾿ἄκάθαρσία, ἡ, Dem. 

To punish with infamy (ἀτιμία), 
&ripow, Hdt., Xen., Lys., Dem., s- 
chin. ; ’&tinafw, Xen. αὐ 
ΟΠ ἸΝΡΆΝΟΥ, νηπιέη, ἡ, Hom.; νη- 
πιότης, ἡτος, ἡ, Plat. Vid. CHILD- 
“Hoop. 

_ From infancy, ἐκ γαστρός, The- 
ogn.; [ἐξ ἁπαλῶν ὀνύχων, Plut. | 

_ Memorials of infancy, σπάργᾶνα, 
τά, Soph. 
__Ixrant, AN, βρέφος, τό, Hom., 
Pind., Anac., Aisch., Eur., Xen. ; 
᾿σπαργανιώτης, ov,d,h. Vid. CuHILp, 
and Syn. 348. 

Having an infant, ὕπόπορτις, tos 
(Att. ews), ἡ, Hes.; ὕπαρνος, ov, 
Eur. 

[INFANTICIDE, παιδοφονία, 
Plut. ; παιδοκτονία, ἡ, Philo. | 

INFANTINE (of, or belonging to, or 
being an infant), νήπιος, a, ov, and 
os, ov (often also as subst.), Hom., 
Eur., Antipho, Plat.; νηπίἄχος, ov, 
Hom., Ap. Rh.; νηπύτιος, a, ov, 
Hom., Ar. Vid. New-pory. 

ΟΝ palate πρὕλέες, οἱ, Hom., Hes.; 
meCol, oi, often also sing. of a single 
infantry soldier, also ὁ πεζός (sc. 
στρατός), or τὸ πεζόν (for “the in- 
fantry”), Hom., Hdt., Xen.; τὸ πε- 
ζίκόν, Xen.; ὁπλῖται, οἱ (opp. to ἱπ- 
πεῖς), Plat.; πεζέταιροι (a sort of 
guards in the Macedonian army), 
Dem. 

An infantry soldier (see above), πε- 
ζοβόας, ov, ὁ, Pind.; πεζομἄχης, ov, 
ὁ, Pind. 

A light-infantry soldier, γυμνής, 
Aros, ὃ, oftener in pl. of the whole 
body, Eur., Hdt., Xen. ;᾿ γυμνήτης, 
ov, ὁ, Xen. 

The body of light infantry, γυμνη- 
via, ἡ, Thuc.; οἱ Widoi, Thuc., Xen. 

᾿ Infantry mixed with cavalry, 'ἄμιπ- 
ποι, oi, Thue., Xen. 

A commander of infantry, πέζαρ- 
xos, ὁ, Xen. 

_ Belonging to or fit for infantry, πτε- 
ζικός, ἡ, dv, Thuc., Xen., Plat: ; ὁπλῖ- 
Tios, ἡ, ov, Xen. 

~ Belonging to light infantry, γυμνη- 
πἰκός, ἡ, dv, Xen. 

To serve in the infantry, πεζεύω, 
__ INFATUATED, ᾿ἄνολβος, ov, Soph. 
Vid. ΠΝ ᾿ , 
7ηγαϊδιαίεά, πάρα φρων, ονος, ὁ καὶ 
ἡ» Soph. . 


e 
1), 


aR. , ͵ 
i ee ta “ ete 

᾿ AY κὰν ; ie Ys 7 
te TAT IOI DS. Pa 
INFIRM, ~ 

δ Le 


.3| INFATUATION, πᾶρἄνοια, ἡ, Zsch., 
Eur., Ar., Xen., Plat., Dem. Vid. 


Fouty. ᾿ ? 


INFECT, TO— and you shall not in- 


fect me with your golly, μηδ᾽ ἐξομόρ- 
ξει μωρίαν τὴν σὴν ἐμοί, Eur. ι 
[INFECTED, ἀνάπλεως, wv (fem. 
also -πλέα), c. gen., Plat. 
[To be infected, ἀναπίμπλαμαι, Cc. 
gen., with, Thue., Plat. } . 


(INFECTIOUS, ἀναπληστικός, 1, Ov, 


Arist. ] 

INFELICITY, ἀνολβία (Bi, but also 
Bi poet.), ἡ, Hes.; δυςδαιμονία, ἡ, 
Eur., Andoc. Vid. UNHAPPINESS, 

INFER, TO, στἄθμόομαι, mid., no 
pass., Hdt. Vid. To CONCLUDE. 

INFERENCE, ἐπίλογος, ὁ, Hat. ; 
“ὕποδοχή, ἡ, Dem. 

INFERIOR, δεύτερος, α, ον, 6. gen. 
or 6. μετά and acc., Hom., Eur., Hdt., 
Thue., Dem.; ἐπὶδευής, és, c. gen., 
Hom.; ὕστερος, a, ov, sine cas. or 6. 
gen., Soph., Eur., Thuc., Xen., Isoc. ; 
ἥσσων, ovos, ὁ καὶ ἡ, ὁ. gen., Omn. ; 
ἐλάσσων, ovos, ὁ καὶ ἡ, 6. gen., Omn. 
Att.; ὁ ὄπισθεν, Soph. ; καταδεής, és, 
Isoc., Dem., Adschin.; ὑποδεέστερος, 
a, ov, Hdt., Thuc., Xen., Plat.; ᾽ἄπηλ- 
Aaypévos, ἡ, ov, c. gen., Hdt. Vid. 
Less, WoRSE. 

Inferior, aty., ὑποδεεσπτέρως, Thuc., 
Antipho; ‘irodséorepov, Isoc.; κα- 
ταδεέστερον, Xen., Isoc.; καταδεε- 
στέρως, Isoc., Lycurg., Dem. 

To be inferior to, δεύομαι, often: c. 
gen. as to the matter in which one is 
inferior, fut. δευήσομαι, no other tense, 
Hom.; ἐπιδεύομαι, Hom.; εἴκω, only 
pres. and imperf., c. dat. pers., c. dat., 
or ¢. acc., or 6. gen. of the matter in 
which, Omn.; λείπομαι, pass., 6. gen., 
fésch., Soph., Hdt., Thuc.; ἡσσάο- 
μαι, pass., Kur., Xen.; ἐλλείπομαι, 
Plat.; ὑστερέω, c. gen., Plat.; ὑστε- 
ρίζω, Xen., Isoc.; ἐλασσόομαι, pass., 
6. gen., Dem. : 

And being inferior to his brother 
Meleayer in wisdom, γνώμην δ᾽ ᾿ἀδελ- 
pod Μελεάγρου λελειμμένος, Eur. 

Lest he be esteemed inferior to you, 
μὴ δεύτερα σεῖο φέρηται, Mosch. 

INFERNAL, νέρτερος, α, ov, and 
os, ov, Hom., ‘Trag.; χθόνιος, a, ov, 
and os, ov, Pind., Aésch., Soph., Hdt. ; 
'Γαρτάρειος, a, ov, Eur.; ὑποταρτἄ- 
ptos, ov, Hom., Hes.; 'Γαινᾶριος, a, 
ov, Ap. Rh. 

The infernal gods, οἱ ἔνερθε ϑεοί, 
Hom. 

In the infernal regions, νέρθε or 
-θεν, also νέρθε γῆς, Trag. 

INFIDELITY, ᾿ἅπιστία (ἴα, but also 
poet. ta), ἡ, Theogn., Eur., Thuc., 
Xen., Dem. (of course, however, not 
used by classical authors in our sense). 

INFINITE, ᾿ἄπειρέσιος, a, ov, Hom.; 
᾿᾽ἄπερείσιος, ov (only used, however, 
by Hom. of large ransom), Hom. ; 
ἀπείρἵτος, ov, Hom., Hes.; ᾿ἄπείρων, 
ovos, ὁ καὶ ἡ, Hom., Asch. ; ᾿᾽ἄπει- 
pos, ov, Hom., Pind. Eur., Hdt., 
Plat.; puptos, a, ov, Hom., Pind., 
Soph., Eur., Hdt., Plat., Theoc. ; ’a7ré- 
pavtos, ov, Pind., Eur., Ar., Thuc., 
Plat.; ᾿ἁπέρἄτος, ov, Aisch.; μῦριο- 
aA 07s, és, Eur. 

Infinite (of time), μυριετής, és, 
Zésch., Plat. 

INFINITELY, μυρίῳ, with a compar- 
ative adj., also μύριον, Plat. Vid. 
‘VERY. 

[INFINITESIMAL, πολλοστημόριος, 
a, ov, Arist.] © 

INFINITY, Guetpia, ἡ, Plat. 

Inriry, ᾿ἀβληχρός, 4, dv, Hom.; 
᾿ἄφαυρός, a, dv, Hom., Soph.; ἀσθε- 


ΟΝ on stalk 8 cae Fk LE ISS this GS, A ae a aa (Leas 
ea Ἀγ ς ΠΡ tie? ΠΝ tisk tox Sarl 
a eee ἦ 4a ‘ oa 


_ .  JNPLICT, 


vis, és, Pind., Omn. Att.; βᾶρύς, εἴα, 
ύ, Soph. a 


Vid. W¥AK. - 
-Ineirmary. Vid. Hosprrat. 

INFIRMITY, ἀσθένεια, ἡ, Eur., Thuc., 
Xen., Dem. Vid. WEAKNEss. 

INFLAME, TO, ϑάλπω, with love, 
etc., Aisch., Soph. ; ἐξοπτάω, with 
love, etc., Soph. ;. 580 ζωπῦρέω, Aisch., 
Eur., Ar.; jpaivw, only in aor.- 1 
ἔμηνα, Eur., Ar.; φλέγω, Soph., Ar., 
Plat.; Sow, only pres. and imperf., 
Call.; φλεγμαίνω, Plat. 

To ‘inflame together, at the same 
time, cvvextripdw, Plat. 

INFLAMED, φλογοειδής, és, Hipp. ; 
φλογώδης, es, Hipp.; [ (of a wound), 
πυρετώδης, ες, and πυρώδης, és, 
ἨΠΉΗΝΟ ai 

To be inflamed, μαίνομαι, perf. μέ- 
pyva in pass, sense, aor. 2 ἐμᾶνην, 
other tenses rare, ὁ. dat. of the cause, 
or 6. ἐπί and dat., or ὁ. ὑπό and gen., 
etc., Hom., Trag., Hdt., Plat.; «aio- 
μαι, pass., perf. κέκαυμαι, aor. 2 ἐκάην 
(with any passion), etc., Pind., Eur. ; 
φλέγω, intrans., also φλέγομαι, pass., 
Esch., Ar., Plat.; ἐφάπτομαι, pass., 
Eur.; ἐξάπτομαι, Plat.; waparip- 
πρᾶμαι, Xen. : ᾿ ; 

To be much inflamed, ὑπερφλεγμαί- 
vw, Hipp.; ἀγριαίνω, Med. 

To be inflamed at the same time, 
σὕνεκφλεγμαίνω, Theoph.; συγκαίω, 
intrans., fut. -καύσω, Hipp. 

INFLAMMABLE, καὐσϊμος, ἡ, ον, 
Xen., Plat. 

INFLAMMATION, φλόγωσις, ews, ἡ» 
Thuc.; φλέγμανσις, ews, ἡ, Hipp. ; 
φλεγμᾶσία, ἡ, Hipp.; φλογμός, ὃ, 
Hipp. 

To suffer under inflammation, ἐπὶ- 
φλεγμαίνω, Hipp., Arist. Vid. To 
BE INFLAMED. 

INFLAMMATORY, Tipikavoros, ov 
(of diseases), Plat.; φλεγμᾶτοειδής, 
és, Hipp.; φλεγμἄτώδης, es, Hipp. ; 
καυστικός, 1}, ov (of a person or a con- 
stitution), Hipp. 

[To become inflammatory (of sick- 
ness), παροξύνομαι, Med. | 

INFLATE, TO, puodw, lit. and met- 
aph., Ar., Hdt., Xen., Dem.; ἐξανε- 
pow (lit. and metaph.), Eur., Hipp. ᾿ 

To be inflated (with pride), ‘ava- 
φύυσἄομαι, Xen. 

[INKLECTION (in grammar), κίνη- 
σις, ews, ἡ, Gram.; πάθος, τό, Gram. ; 
πτῶσις, ἡ, Gram. | 

[ (Words) with unlike inflections, 
ἀνομοιόπτωτος, ov, Gram. | 

INFLEXIBILITY, ᾿ἄκαμψιία, ἡ, Arist. 

INFLEXIBLE, ᾿ἄκήλητος, ov, Hom.; 
᾿ἄκαμπτος, ov, Pind., Ausch. ; ἄγ- 
ναμπτος, ον, /Esch.; ᾿ἄτενής, ἔς, 
fisch., Ar. ; ᾿ἀπᾶρἄμῦθος, ov, Asch. ; 
᾿ἄκίνητος, ov, Soph., Eur., Thuce., 
Xen., Dem.; ᾿ἄτεγκτος, ov, Trag.;~ 
᾿ἄτελεύτητος, ov, Soph. ; εὐθύπορῶν, 
οὔσα, ovv, contr. from -éwy, etc. (δὲ 
fate), Aisch.; ᾿ἄμετάστροφος, ov, 
Plat. ; ᾿ἀμετάστἄτος, ov, Plat.; ᾿ἄμε- 
τἄϊκλαστος, ov Xen.; ᾿ἄπαραίτητος, 
ov, Lys., Dem. ; ’&«Atvis, és, Plat. 

INFLicr, TO, ἐπίβάλλω, no aor. 1, 
perf. act. -βέβληκα, etc., c. dat. of the 
person on whom, ὁ. acc. of the in- 
fliction, Hom., Soph., Ar., Xen., Dem.; 
éritiOnue, aor. 1 act. -έθηκα, perf. 
pass. -τέθειμαι, aor. 1 -ετέθην, ete., 
6. dat. pers., οἷς, Hom., Eur., Hadt., 
Dem.; ἐμβάλλω, Pind., Soph., Eur., 
Xen.; προςτίθημι, Ausch., Eur., Hat. ; 
ἐπισκήπτω, Jesch.; ἐγκάἄτασκήπτω, 
Zsch.; ᾿ἀναστρέφω, Eur.; ἐπιῤῥίτ- 
Tw, aor. 2 pass. -εῤῥίφην, Aisch. ; 
ἐπιῤῥέπω, rare except in pres. and 
imperf., /isch.; épeidw, sine cas. 


Τὰν » ¢ "4 t 
εἶ 


Oe, | ome > sae 9 


᾿ 4 


INFORMATION. | 


ers., perf. 5. ἐρήρεισμαι, Eur.; 

λαμβάνω, ἐμ Kae no aor. 1, 
aor, 2 ἔλἄβοῳ, poet. (not Att.) ἔλλα- 
Bov, μιᾷ εἴληφα, sine cas. pers., 
Eur., Lys., Isoc.; προςτρίβω, oftener 
in mid. and pass., 6. dat. pers., ZEsch., 
Ar., Antipho, Dem. ; ἐπισμάω, c. dupl. 
acc., Ar. 


Newly inflicted, νεότομος, ov (oh a | 


ἐρίῳ ZEsch., Soph. 

INFuicrion, AN, πρόςτριμμα, tras) 
τό, Aisch. 

INFLUENCE, βάρος, τό, Eur. ; : ἀξί- 
at EWS, 11, Thue. ; ; ῥοπή, ἡ, Dem. 

Under the influence. of corruption, 
χρήμασι νικώμενος, Thue. 

To have influence, δύναμαι, mid, 
fut. δυνήσομαι, also c. ΔΟΙ. 1. pass. 
ἐδύνήθην (often in Att. ἠδυνήθην, and 
imperf. ἠδυνάμην), sine cas., or ¢c. 
παρά and dat.,¢. dat. of the means. to 
which the influence is owing, Kur., 
Hadt., Thuc., Lys. 

To lose one’s influence, ἐπιλύομαι, 
mid., Lys. 

INFLUENCE, TO, πείθω, Xen. 

To be in n fluenced by (esp. by feelings, 
etc.), κρἄτέομᾳι, pass., 6. ὑπό and 
gen., Xen. 

Being mainly influenced by a wish 
that they (the accusations) might not 
be true, μεῖζον μέρος νέμοντες TW μὴ 
βούλεσθαι ἀληθὴ εἶναι, Thue. 

INFLUENTIAL (having influence 
with), πιθᾶνός, ἡ, ov, c. dat., Thue. ; 
δυνἄμενος, ἡ) ov, ὁ. παρά and dat., 
Thuc., Hat. 

INFLUX, ἐπιῤῥοή, ἡ, Esch., Eur., 
Plat. 

INFOLD, TO, περιπτύσσω, fut. -Ew, 
Soph., Eur., Ap. Rh. 

Any thing closely infolding, ayKoi- 
vat, ai, Hom.; ἀγκᾶλη, ἡ ἡ, Ausch. 

INFoRM, TO, ἐξαγγέλλω, c. dat., 
Hom., Soph., Hdt., Xen., Plat., Dem. ; 
εἰςαγγέλλω, 6. πρός and acc., Xen. ; 
κατεῖπον, no other tense except aor. 
1 κατεῖπα, augm. in all the moods, 
Eur. ; ᾿ἄναάδιδάσκω, fut. -Ew, Thue. 

To inform against, give information 
of, μηνύω, fut. -vow, in pass. also of 
the matter revealed, sometimes 6. κατά 
and gen. pers., Eur., Ar., Thuc., Xen., 
Plat., Lys., Antipho; κἄταἄμηνύω, c. 
gen. pers., sometimes 6. acc. rei (not 
with both at once), Xen., Lys.; κἄτεϊ- 
mov, 6. gen., Antipho, Dem.; κἄτἄγ- 
ορεύω, c. ace. rei, Ar., ‘huc., Xen. ; 
φαίνω, in pass, of the person or thing 
informed against, Ar., Xen., Dem. ; 
συκοφαντέω (esp. falsely or frivolous- 


_ly), sometimes 6. dupl. ace., Ar., Xen., 


Dem.; διάβάλλω, no aor. 1, perf, 
-βέβληκα, .etc., Thue. ; ἀποφαίνω, 
Antipho; ἐνδείκνῦμι, also in pass. of 
the person informed against, 
Andoc., Lys., Dem. ; ᾿ἅπορράφω, ci 
acc. pers., or 6, acc. of the action com- 
menced or information laid, Andoc., 
Antipho; ἀπογραφὴν ποιέομαι, Dem. 
Vid. To ACCUSE. 

To be informed against, φαντάζο- 
μαι, pass., Ar. 

INFORMATION, μᾶθησις, ews, ἡ, 
Soph., Xen. Vid: News, Kyowt- 
EDGE, 

To gwe information beforehand, 
προμηνύω, Soph. 

He extorted from the captives thirty 
mine by his infor mations, παρὰ τῶν 
αἰχμαλώ των... - τριάκοντα μνᾶς ἐσυ- 
κοφάντησε, Lys. 

There is plents 'y of information about 
the country, πολλὴ περϊφἄνεια τῆς 
χώρης ἐστί, Hdt. - 

You did not avail 4 yourselves of the 
ἐπ μων which we each time gave 


BRT ORS ον ted ee Pan ae 
Ἢ ΒΝ ἊΨ =. a 


| my Att.), aor. 
Plat., | 


panda ai aon gene Ke, +4 


INGENIOUS. - δ: 


you, οὐ περὶ ὧν Aisttncnleoe ἑκάστοτε F; 


‘ 


τὴν μάθησιν ἐποιεῖσθε, Thuc, 


In order that no information might 


get abroad of their proceedings, Tov 
μὴ ἐξάγγελτοι γενέσθαι, Thue. 

[To g gain or get information, μάθη- 
σιν ἐκμανθάνω or ἄρνυμαι, Soph., Eur., 
also followed by περί c. acc., Plat. ] 

Secret information in war, ἐξαγ- 
γελία, ἡ, Xen. 

Information against (legal), ἔνδει- 
ξις, ews, ἡ, Plat., Andoc., Dem, ; μή- 


ινῦμα, ἄτος, τό, Thue. ;, φᾶσις, ews, 


ἡ, Dem.; ἐπαγγελία, 7, Dem., Ads- 


| chin. 


A false information, συκοφαντία, 
ἡ, Ar., Xen., Lys., Dem.; συκοφάν- 
τημα, ἅτος, τό, Aischin. 

A lay, ying "of an information, jrijvu- 
σις, εως, ἡ; Plat. 

A reward for information, pivu- 
Tpov, τό, in 
Andoc., Ly 8. 

Conveying ἱ information, iEayyeNai- 
Kos, ἡ, ov, Arist. 

INFORMER, AN, μηνυτήρ, Tipos, ὁ, 
Zasch. ; pparrip, jpos, ὁ (of news, 
etc.), Xen. 

An informer (one who brings in- 
formation in war), ἐξάγγελος, ὁ; 
Thue. 

An informer (ἰ. 6.5. one who lays in- 
formation), μηνυτής, οὔ, ὁ (also in 
good sense, like μηνυτήρ, Eur.), Thuc., 
Antipho, Lys., Dem.; συκοφάντης, 
ov, ὃ, esp. with a notion of the infor- 
mation - -being false or frivolous, Ar., 
Xen., Dem.; fem. cuxopavtpia, Ar. 

L ike an informer, συκοφανπτὶκός, 
ἡ, ov, Dem. ; ‘cuKopavrwens, es, Lys. 

Like an informer, adv., cuKopav- 
tixws, Isoc. 

INFRACTION, 
Thuc. 

INFREQUENCY, σπᾶνις, ews, ἡ, Eur., 
Dem. Vid. Rarity. 

INFREQUENT, o7rdévios, a, ov, Aisch., 
Eur., Hdt., Thuc., Xen., Plat. Vid. 
RARE, 

INFRINGE, TO, συγχέω, fut. -χεύ- 
ow, aor. 1 _obvixeva or -éxea, perf. 
pass. -κέχὕμαι, ete, Hom., Eur., 
Thue., Dem., Antipho; πᾶρἄβαίνω, 
fut. -βήσομαι, perf. -βέβηκα, aor. 2 
-ἔέβην, opt. -βαίην, etc., fut. act. and 
aor. 1 act. not used in this sense, no 
pass., Ausch., Kur., Ar., Thuc,, Xen., 
Dem.; πᾶραθραύω, perf. pass. -τέ- 
θραυσμαι, Plat. Vid. To TRANS- 
GRESS. 

INFUSE, ΤΟ, ἐγχέω, fut. -χεύσω, 
aor. 1 -éxeva and -έχεα, pert.. pass. 
τκέχὕμαι, οἴο.; Hom., Eur., Hadt., 
Xen. ; εἰβχέῳ, Eur. ; eisinue (t% Ep., 
1. -ῆκα, poet. (not Att.) 
-énxa, Hdt. Vid. To pour. 

INFUSED, ἔγχὕτος, ov, Hipp. 

INFUSING, AN, ἔγχὕσις, Ews, ἡ, 
Plat. 

INFUSION, AN, ἔγχὕμα, aTos, τό, 
Galen; [πλύὕμα, ἅ AAD τό, Hipp. 

INGENIOUS, πολύφρων, ovos, ὁ 
καὶ ἡ (only of persons), Hom. ; τε- 
χνήεις. (of things made), εσσα, εν, 
Hom.; πολὕὔμηήχανος, ον (of persons), 
Hom. ; ἀλῳφηστής, οὔ, only masce. 
(of men), Hom., A&sch., Soph. ; πο- 
λύτέχνης, ov, only masce., Sol. ; εὐμή- 
χἄνος, ov, Ausch., Ar., Plat., Arist. 5 
εὐπᾶλᾶμος, ov, Ausch., Ar. ; εὔπορος, 
ov, Eur., Ar., Xen., Plat.; μηχᾶνόεις, 
εσσα, εν, Soph. ; παντοπόρος, ον, 
Soph, ; μηχᾶἄνοδίφης, only masc., Ar. ; 
φρενοτέκτων, ονος, ὁ καὶ ἡ, Ar.; 
τεχνικός, ἡ, dv, Plat, 1506. ; εὑρετὶ- 
KOS, ἡ, Ov, Plat. ; Muxavixos, ἡ, Ov, 
Xen. ; ayxavytixos, ἡ, ov, Xen. ; 


σὐγχὕσις, ews, ἡ, 


Att. usu. in pl., h., Thue., 
| Hom., Eur., Hdt.; δυεκλεής, és, Hom. ; 


Cul? Cote Sol), Pere, 
” INGENIOUSLY, 7 πεχνϊκῷς, Xe 

INGENUITY, πολὺὕμηχὰνία, ἡ, Hom 
EMAAR, ty. Pane ἐασδλύπρρίαι 

at. 7 

INGENUOUS,. γενναῖος, a, ov, and 
Att. os, ov, Hom., Pind., ‘Trag., Hat 
Xen., Plat. : 

Ingenuous (i, e., candid), ἃ hae 
Ἢ) ov, contr, οὖς, ἢ, οὔν, "Eor., Ar, 
Xen., Plat., Dem. ὙΝ 

INGENUOUSLY, ᾿ὡπλῶς, Thuc., Xen, 
Dem. Vid. CANDIDLY. ΟΝ 

INGENUOUSNESS, γενναιότης, ἡτος, 
ἡ, Eur., Thuc.; i.e. candor (α. v.), 
ἁπλότης, NTOS, ἢ, Xen., Plat. 

INGLORIOUS, ᾿ἄκλεής, és, and (in 
Hom.) ἀκληής, poet. acc. ἀκλέζ some-_ 
times for ἀκλεᾶ, contr. from ἀκλεέα, 
νώνυμνος, ov, Hom., Hes., Pind. ; νώ- : 
vijmos, ον, Hom., Hes., Soph., Ap. 
Rh.; ᾿άπυστος, ov, Hom.; .’avwpvi-— 
μος, ον, Hom., Pind.,: Hat., Dem.;_ 
᾿ἄτιμος, ον, Omn. ; ; ἄῤῥητος, ἡ, ον, 
and os, ov, Η68,: ᾿ἀφᾶτος, ov, Hes.; 
ἐπὶ κρὕύφος, ov, Pind. ; ᾿ἄκήρυκτος, 
ov, Eur., Aschin. ; ᾿ἄδοξος, ov, Xen. 
Tsoc. 

INGLoRIOUSLY, ᾿ακλεῶς. and Gn 
Hom.) ᾿ἀκλειῶς, Hom., Eur., Hdt.. = 

[Incor (of gold and silver, brick- 
shaped), πλίνθος, ἡ, Polyb.] a 

INGRAIN. INTO, TO, τρίβομαι, mid., : 
c. dat., Aisch.; ἐγχρώννυμι, perf. 
pass. -κέχρωσμαι, ¢c. dat., Arist. 

INGRAINED, δευσοποιύς, ov, Plat., 
Dinarch. 

To. be ingrained into, eKipdomar, 
pass., ὁ. εἰς and ace., Sophron. 

If you wish, then, that deeply-dy ed 
wickedness should be ingrained in the — 
city, εἰ μὲν οὖν ἐ γενήσεσθαι βού- 
λεσθε δευσοποιὸν ἐν τῇ πόλει πονη- 
ρίαν, Dinarch. 

InGRATE,, ᾿ἄχἄριστος, — ov, Eur, i 
Hdt., Xen., Plat.. Dem. Vid. Un-— 
GRATEFUL 

INGRATIATE, TO (one’s self with), 
“ερἄπεύω, Thuc. Vid. To couRT, 

INGRATITUDE, ἡ éxupioria, ἡ, Xen,, 
Plat. ; [ἀγνωμοσύνη, ἡ, Soph. | yr 

A fuvor that meets with ingratitude, 
χάρις ἄχαρις,. Aisch. 

-InNGrEss, eisodos and ésodos, ἡ, 
Hom., Pind., Trag., Hdt., Thuc., Xen. 
Vid. ENTRANCE. 

INHABIT, TO, ᾿ἄναστρέφομαι, pass., 
c. fut. mid., Ὁ. acc. OF 6. ἐν and dat., 
Hom., Eur, νέμω (in Hom, and Hes. 
only in mid.), no pass., Omn. poet., 
Hidt., Thue. ; ἀμφὶνέμομαι, Hom. ; 
ναιετάω, only pres. and imperf., also 
poet. imperf. ναιετάεσκον, Hom., “Hes., 
Pind., Ap. Rh. ; ναίω, onl pres. and 
imperf. act., aor. 1 mid. ἐνασσάμην, 
and aor. 1 pass. ἐνάσθην, Omn. poet. ; 
οἰκέω (and pres. οἰκείω, Hes.), Omn. ; 5 
ἔχω, imperf, εἶχον, fut. ἕξω and σχή- 
ow, no aor. 1, aor. 2 ἔσχον, infin. 
σχεῖν, ete., pert. éoxrine (not com- 
mon in this sense), aor. SS. ἐσχέ-, 
θην,  etc., Om. 5 ane aaa ane 
évvaiw, Eur., Soph., Ap. kh. ; Tgon 
μαι, fut. -edotmar, Aisch.; évorxiw, 
Soph., Eur.,: Ar., Hdt., Thuc., Xen. ; 
KET OLKEW, Soph., Eur., Hadt., Xen., 
Plat. ;° oixeredw, Eur. ; οἰκίζομαι, 
mid. and pass., Eur, ; παροικέω, Isoc. 

To inhabit this land, ἐν γῇ τῇδ᾽ 
ἀναστρέφειν πόδα, Eur. 


To make to inhabit, vaiw, only in 


> 


aor. 1 ἔνασσα, c. dat. pers., acc. of the 


habitation, Hom., Pind, 


ν᾿ ΠΕΣ ΤΕΥ Saskia = ee ain 2 
} INJUDICIOUSNESS. τ 


eg . Plat. ; ᾿ἄποικος, 

Η οἰκιστήρ, ἦρος, ὃ, 

Asch. ; οἰκιστής, ov, ὁ, Isoc. ; 

» οὔ, ὁ, Soph., Plat. ; οἰκητήρ, 

by “Soph. ; οἰκήτωρ, opos, ὁ, 

Hat., Thuce., Xen. ; ,κἄτοικος, 

ain, 4Esch., Arist. ; ἔννομος, ὁ 

ἡ, Zisch, ; ἔνεδρος, ὁ καὶ ἡ, Soph. ; 

τα rizns, OU, ὃς Eur. ; ἢ ,κωμήτης; Ou, ὁ, 

αν. ; ἐνναέτης, OV, ΩΣ Dem., Ap. Rh., 

pee. 5 ; fem. ἐνναέτις, idos, Ap. Rh. 

To place as an inhabitant tn, to 

ng as an inhabitant to, οἰκίζω, 
‘sometimes 6. ace. loci, Pind., Soph., 

- Enur.; εἰφοικίζω, Eur., Hdt., Aschin. ; 

ἐνοικίζω, Asch., Hdt., Thuc., Plat. 

2 | «Vid. TO SETTLE. 

A new inhabitant or an inhabitant 

Ἢ of a new house, νέοικος, ὁ καὶ ἡ, 

ΧΑ: νεοκἄτοικος, ὁ καὶ ἡ, Eu- 

: eon ancient inhabitant, πᾶλαίχθων, 
ΒΤ ἀνε, ὁ ὁ καὶ ἡ, Ausch.. 

ΟἸΝΗΑΒΙΤΕΡ, ἐξοικήσϊμος, ov, Soph. ; 

. “aluyrés; ἡ, ov, Soph. 

10 be inhabited, ναίω, only pres. 
_ and-imperf., Hom., Soph, ; ναιετάω, 
— Hom. ; περϊναιετάω (in the neighbor- 
hood), Hom.; περιναίομαι, pass., 

; Aisch. ; ἐξοικέομαι, Thue. ; κατοι- 

 κέω, Plat. ΝΑ, 

; INHABITING, adj., é ἐγχώριος, a, ov, 
and os, ov, sine cas., sometimes as 
subst., Trag., Hdt.; éyxwpos, ov, 
_ Soph. ; ἐνδόμῦχος, sine cas., Soph. 

INHABITING, AN, οἴκησις, EWS, ἡ, 
 Hat., Thue.]; ἐνοίκησις, ews, ἡ, 
Thue. 

Bao previous inhabiting, προενοίκη- 

: Bes ews, 71, Thue. 

INHALE, TO, πνέω, and Ep, veiw, 

“tute «πνεύσομαι, MOre ιιϑιι.. πνευσοῦ- 


μαι; sine cas., Hom., Soph. Vid. To 
BREATHE. 
INHARMONIOUS, σκληρός, a, dv, 


E Hes Hdt. ; duskéditdos, ov, Hes., 
Aisch., Eur. ; ᾿ἄνάρμοστος, ov, Plat. 
INHERENT—to be inherent in, ἐμ- 
᾿ φύομαι, ὁ. perf. act. ἐμπέφῦκα, plu- 
erf. and aor. 2 ἐνέφυν, C. dat., Eur., 
en, 5 ἐγγίγνομαι, fut. -γενήσομαι, 
no aor. 1, aor. 2 ἐνεγενόμην, c. dat. or 
c. ἐν and dat., Eur., Hdt., Dinarch. 

INHERIT, TO, λαγχάνω; fut. AnEo- 
μαι, NO aor, 1, aor. 2 ENGXov, perf. 
ethyXa (and i in Hom. λέλογχα), perf. 
pass. εἴληγμαι, no other pass. tense, 
ὦ. ace. or 6. gen., Hom., Pind., Eur., 
_ Hat., Xen. ; ee, fut. -λή- 
ΠΝ no aor. 1, aor. 2 -ἐλᾶβον, poet. 

ot Att.) 3έλλᾶβον, perf. -είληφα, 
Eur., Plat.; δέχομαι, ‘Thuc.; κληρο- 
νομέω, 6. gen. or 6. acc., Plat., Isoc., 
Isx., Dem. 

INHERITANCE, κλῆρος, ὁ, Hom., 
Hes., Aisch., Ise. ; κληρονομία, ἡ, 
Tsoc., Dem. 

The entire inheritance, παγκληρία, 
ἡ, Aisch., Eur.; πάγκληροι δόμοι, 
Eur. ; οἶκος, o, Hat. 

_. Half: the inheritance, ἡϊμκλήριον, 
"τό, Dem. 

Right of inheritance as next of kin, 

ay toreia, ἡ, Dem. 
To claim the right of inheritance as 
being next of kin, ἀγχιστεύω, only 
act., c. dat. of the deceased to whom 
the claimant is heir, Ise. 

Having a rich inheritance, ἔγκλη- 
00s, ov, Eur. : 

Possessed or acquired by yy inheritance, 
ἔγκληρος, ov, Eur.” 

INHERITOR, AN, κληρονόμος, ὁ ὁ καὶ 
᾿ ἡ, Plat., Isoc., Dem. Vid. Herr. 

Inuisrr, TO, κωλύω (Ὁ generally, 

U 


Ἂ 7 
6.) 
τ 


ae rk: 


| sometimes ΤῊ fut. -ύσω, fut. mid. 


sometimes in pass. sense, ο. gen. rei, | 
or ¢. ἀπό and gen., or ὁ, μή and infin., 
or 6. τό and infin., or 6. infin. by it- 
self, ὁ. acc. pers. (always except when 
c. ace. rei), sometimes also 6. dupl. 
ace., Pind., Hdt., Omn. Att. Vid. 'l'o 
FORBID, ΤῸ HINDER. 

Seeabogparr ᾿ἄμιχθᾶλόεις, eooa, 
ev, Hom., h.; ἄξενος, and poet. ἄξει- 
vos, ov, Hes., Pind., Soph., Eur. ; 
piyokevos, ov, Pind.; ἐχθρόξενος, 
oy, Aisch., Eur. ; ᾿ἄπόξενος, ov, Soph. ; 
'ἄμικτος, ον, Soph., Eur., Isoc. 

INHUMAN, ᾿ἄμείλίχος, ov, Hom., 
Pind., Esch. : σχέτλιος, a, ov, and 
os, ov, Omn.;. ὠμός, 4, ov, Trag., 
Thuc., Xen., Plat. Vid. CRUEL. 

INHUMANITY, | ὠμότης, ητος, 
Eur., Hdt., Isoc. Vid. CRUELTY. 

INHUMANLY, ὠμῶς, Thuc., Xen. 
Vid. CRUELLY. 

INIMICAL, dusvoos, ov, contr, -ous, 
-ovv, c. dat. or c. és and ace., ΑΝ 
Soph., Eur., Thuc., Xen. Vid. Hos- 
TILE, ᾿ 

INIMITABLE, ‘Guiuntos, ov, Plat. 

[INimrraBy, ἀμιμήπτως, Plut.] 

LyIQurrovs, ‘alav\os; ov (only of 
actions ), Hom. ; so ἀήσὔλος, ον, 
Hom.; Kenoupryor ov (of persons), 
Soph., Eur., Hdt., Thuc., Plat., Dem. ; 
πάγκἄκος, ov, super]. παγκἄκιστος, 
Theogn., Soph., Eur. Vid. WicKED. 

INIQUITOUSLY, παγκάκως, Atsch. ; 

κακούργως, Antipho. Vid. WicKED- 
LY. 
_ INIQUITY, κἄκότης, ἡτος, ἡ, Hom., 
Hes., Aisch., Eur., Hdt., Plat. ; πονη- 
pia, ἡ, Soph., Eur., Xen., Plat., Isoc. 
Vid. WICKEDNESS. 

To practice iniquity, κἄκουργέω, 
only act., Xen., Plat. Vid. To sin. 

INITIATE, TO, μυέω, Often, esp. in 
pass., c. acc. of the mysteries into 
which, mid. voice not used, Ar., Hdt., 
Plat., ’Andoc., Dem. 

Tv be initiated, ἐποπιεύω, only 
act., sine cas., Ar., Plat.; τελέομαι, 
pass., perf. τετέλεσμαι, etc., 6. acc. 
of the mysteries, or 6. dat. of the god 
presiding over the mysteries, Ar., 
Hat., Xen., Plat. 

[ One who initiates into the ‘myste- 
ries, μυσταγωγός, ὁ, Strab.; fem. 
μύστις, idos, Anacreont. ] 

One. who is initiated, μύστης, ov, ὁ, 
sometimes used as adj., Eur., Ar., 
Xen., #schin., Mel.; [fem. μύστις, 
idos, Anth. ] 

Newly initiated, νεοτελής, és, Plat. 

Receiving the initiated, μυσπτοδόκος, 
ov, Ar. 

INITIATION, τελετή, ἡ, Hat, Plat., 
Isoce., Andoc., "Dem. ; τελεσφορία, ἡ, 
Ap. Rh, Call.; [μυσταγωγία, ἡ, 
Plut. ] 

INJECT, TO, ἐμβάλλω, no aor. 1, 
perf. :βέβληκα, c. dat. of the thing 
into which, or ὁ. eis and acc. (not 
used, however, exactly in our sense), 
Omn. Vid. To THROW. 

INJOIN, TO. Vid. To ENJOIN. 

INJUDICIOUS, "ἄφρων, ovos, ὁ Kai 
ἡ, Omn. ; ᾿ἀβδυλος; ov, Soph., Eur., 
Hdt., Thue., Xen., Isoc., Dem. Vid. 
FoouisuH. 

To be injudicious, γνώμης ‘auapta- 
vw (fut. ἁμαρτήσομαι, no aor. 1; aor. 
2 ἥμαρτον, perf. ἡμάρτηκα, no mid. 
voice, pass. often of the action done, 
only in pres., perf., or aor. 1), Thuc. 

INJUDICIOUSLY, ᾿ἄβούλως, superl. 
"aBov\OTaTa, Hat.; 3 ᾿ἀφρόνως, Soph., 
Xen. 

INJUDICIOUSNESS, ᾿ἄφροσύνη, 1, 
Hom., Soph., Eur., Thuc., Xen., Plat. ; 


- 
1), 


‘Simon., Soph. ; 


INJURY. 


᾿ἁβουλία, ἡ ἡ, Pind., Trag., Hdt., Thue., 
Aischin. Vid. Fotiy. z 

ΟΙΝΟΌΝΟΤΙΟΝ, συνθεσία, ἡ, Hom.; 
πρόςταγμα, ἅτος, τό, Plat., Isoc., 
Dem. Vid. COMMAND. 

INJURE, TO, χράω, only pres. and 
imperf. act., c. dat., Hom. ; ἴπτομαι, 
mid., no ) pass., Hom. ; : aa’ w, only in 
aor. 1 "᾿ἀᾶσα, contr. aoa, Hom. ; 
Tpww, in pres, act. of general i injury, 
Hom., Call.; ztitpwoxw (properly of 
personal injuries, but also used gen- 
erally), fut. ,τρώσω, aor. 1 ἔτρωσα, 
perf. pass. τέτρωμαι, etc., Hom., Eur., 
Thuc., Plat. ; oivonar, and in Hdt. 
σϊνέομαι, only pres. and imperf. mid., 
also poet. imperf. σινεσκόμην, NO pass., 
Hom., Hes., Hdt., Xen., Plat. 3° πη- 
μαίνω, fut. mid..in pass, sense, Hom., 
Hes., Trag., Hadt., Plat.; βλάπτω, 
aor. 2 pass. ἐβλάβην, Omn. post Hom. 
(used also in Hom., only not exactly 
in the sense of injuring), κἄκόω, Omn. 
Att., Hdt.; Avuaivouat, mid., perf. 
pass. λελύμασμαι, both in act. and 
pass. sense, pres. also sometimes in 
pass. sense, no other pass. tense ex- 
cept aor. 1, Omn. Att., Hat. ; κηραί- 
vw, only i in act., Aisch.; κἄκουργέω, 
only act., Ausch., Xen., Plat.; ἐκλω- 
Baw, Soph.; ζημιόω, Eur., Thuc., 
Xen., Plat. ; ᾿ἄδϊκέω, fut. mid. some- 
times in pass. sense, Eur, Ar., Omn. 
Att. prose, Hdt. ; ἐλασσόω, Thue., 
Isoc., Lys., Dem.; κἄκοποιέω, only 
act., Xen.; ἰάπτω, and in pass., but 
no mid., Theoc., Ap. Rh., Mosch. 
Vid. Syn. 275. 

To injure besides, προςκἄκόω, Hipp. 

To join in doing injury, ctvadixtw, 
e. dat. of one’s companions, Thuc., 
Xen., Plat., Isoc., Dem. 

To injure at the same time, civeni- 
βλάπτω, Arist. 

To injure first, προἄδϊκέω, Esch. 

To be-injured, ἀπολωβάομαι, Soph. 

INJURER, AN, λυμεών, ὥνος, ὁ, 
Soph., Eur., Xen., Isoc.; ᾿ἄλάστωρ, 
opos, 0, Soph., Eur. ; λυμαντής, ov, 
ὁ, Soph. ; λυμαντήρ; jpos, ὁ; Xen. 

One who does petty UjUresy μικρἄ- 
δίκητής, ov, ὁ, Arist. > 

INJURIOUS, δηλήμων, ονος, ὁ καὶ 1), 
6. gen., Hom., Hat. ; ἀεικής, és, sine 
cas., Hom.; ᾿ἄδϊκος, ov, Hes., Hadt., 
Omn.- Att. ; λυμαντήριος, α; ον, 6. 
gen., Asch. ; ᾿ἄνωφέλητος, ον, Asch. ; 
᾿ἄνωφελής, ἐς, ‘Thuc., Xen. ; κἄκο- 
oe ov, Pind., Arist. ; ᾿ἄλυσϊτελής, 

, Xen., Plat., Isoe., Dem.; ᾿ἄσύμ- 
pana, ov, Thue. ; ἐπιζήμιος, ov, 
Thuc., Xen., Isoe. ; ᾿ἄνεπϊτήδειος, OV, 
often c. πρός and acc., Hat., Thue., 
Xen., Plat. ; ζημιώδης, es, Plat.; 


᾿ἀλύτήριος, ov, c. gen., Dem. Vid. 
PERNICIOUS. tal 
INJURIOUSLY, ἀεικές, Hom.; ἀει- 


κέως, contr. as always in Att. ἀεικῶς, 
᾿ἄδέκως, ἢ.) Plat., 
Hat. . 

Ingury, ἀεικείη, ἡ, contr. (48. ἃ]- 
ways: in ‘Att. ) aixeia (of injurious 
tre atment), Hom., Trag., Lys., Dem. ; 
so αἴκισμα, ἅτος, τό, Eur, and αἰ- 
κισμός, ὁ, Dem. (vid. INSULT) ; δή- 
λημα, ἅτος, τό, Hom., fEsch., Soph. ; 
πῆμα, “Tos, τό, OmN. poet. ; “πημοϑή, 
ἡ, Trag., Thuc. ; ; πημοσὕύνη, ἡ, Aisch., 
Furs; λύμη, ἡ, Trag., Hdt., Xen., 
Plat. ; σΐνος, τό, Aisch., Isoc.; ζημία, 
n, Soph., Eur.,; Xen., Plat.; βλάβη, 
ἡ, Trag., Hdt., Thuc., Xen., Dem.; 
βλᾶβος, τό, Eur., Hdt., Xen., Plat. ; 
δήλησις, EWS, Ty Hat. ; : τραῦμα, aTos, 
τό (esp. of injuries received by ships), 
Hdt. 

Doing no injury to, ’ ao ovos, 

Ὃ 


INNATE. 


» . " ‘ 
ὁ καὶ ἡ, sometimes c. gen., Hom.,. 


-Eur.; ’@BAaBis, és, Asch., Plat. 

A doing injury, κἄκουχία, ἡ, ο. gen., 
Esch. ; κακοποιΐα, ἡ, Isoc.. 

Doing no injury, adv., ᾿ἀβλαβέως, h. 

Receiving no injury from, ἀπήμων, 
ovos, ὁ καὶ ἡ, 6. gen., Asch, 

They were less exposed to injury 
from their neighbors, ἀληππτότεροι 
ἦσαν τοῖς πέλας, Το, Vid. Un- 
HURT. 

To one’s own injury, ᾿ἄλυσϊτελῶς, 
Xen. 

Exposed to injury or to injustice, ev- 
ἄδίκητος, ov, Antiph. 

INJUSTICE, ᾿ἀδίκέα, ἡ, Eur., Hdt., 
Plat., Dem. ; ᾿ἄδίκημα, &ros, τό, Ar., 
Hdt., Thuc., Xen., Plat.; ἀνομία, ἡ, 
Antiph.; ἀνεπιείκεια, ἡ, Dem.; στρε- 
WodikoTwavoupyia, ἡ, Ar. Vid. Syn. 
31. 

Ink, ‘Urdcpaypa, &ros, τό, i. 6.) 
the ink-like liquor of the cuttle-fish, 
Hippon. ; μέλαν, ἄνος, τό, Plat., 
Dem. ; μελαντηρία, 1, Arist. 

[ The ink-bag (of the cuttle-fish), 
μήκων, wvos, 7), also ὁ, AUl., Ath. | 

INKSTAND, AN, μελανδόκον ἄγγος, 
τό, Anth.; [μελανδόκος κίστη, ἡ, 
Anth. | 

INLAID, Oatdé\zos, a, ov (and os, 
ov, Anth.), Hom., Eur. (used, how- 
ever, by Eur. rather of embroidery) ; 
δαίδᾶλος, ἡ, ov, Hom., Pind., Asch. 
(of embroidery rather by A&sch.) ; 
“ποικΐλος, ἡ, ov, Hom., Hes. ; κολλη- 
Tos, ἡ, ov, Hdt. 

To be inlaid, éxtxepavviuar, in 3d 
pl. perf. pass. poet. ἐπικεκράανται, 
ec. dat. of the material with which, 
Hom. 

INLAND, μεσόγαιος, Att. μεσόγειος, 
a, ov, and os, ov, also μεσόγεως, wy, 
Hadt., Thuc., Xen., Plat.; ᾿ἄνἄμεσος, 
ov, Hdt.; 'ὕπερθᾶλασσΐδιος, ov, Hadt.; 
χερσαῖος, a, ον, and os, ov, Plat. ; 
~a0a\aocos, ov, Menand. 

The inland parts, ra ὄρθια, Hdt.; 
ἡ μεσογεία, Thuc., Xen. 

Built inland, ᾿ἄνωκισμένος, ἡ, ov, 
Thue. 

Teribazus was inland with him, T1- 
ρίβαζος ἄνω παρ᾽ αὐτῷ ἦν, Xen. 

From the inland parts of the coun- 
try, ᾿ἄνωθε or -θεν, ‘Thuc. 

70 go inland, ’avaBaivw, fut. - βή- 
coma, perf. -βέβηκα, aor. 2 -έβην, 
part. -βάς (fut. and aor. 1 act. not 
used in intrans. sense), Hdt., Xen.; 
ἐπᾶναβαίνω, Thue. 

INLAY, TO, δαιδάλλω, Hom., Pind. ; 
δαιδᾶλόω, Pind.; κολλάω, Pind. 

INLET, AN, στόμα, &tos, τό, Hom., 
Pind., Soph., Xen. Vid. ENTRANCE. 

INLY, ἔνδον, Omn. Vid. WITHIN. 

INMATE, AN, ἔνοικος, ὁ καὶ ἡ, some- 
times c. dat., Trag., Thuc., Xen., Plat.; 
ἐνναέτης, ov, ὁ, Dem,, Ap. Rh.; év- 
ναέτις, idos, ἡ, Ap. Rh. Vid. Iv- 
HABITANT. 

InMosT, μὕχιος, a, ov, Hes., Asch., 
Ap. Rh,; μύχᾶτος, ἡ, ov, Eur., Ap. 
Rh., Call. 

In the inmost corner (to sit, etc.), 
μῦχοίτατος, ἡ, ov, Hom. 

The inmost place or nook, μῦχός, ὁ, 
Omn. 

To the inmost place, μύχόνδε, Hom. 

From the inmost place, μὕχόθε or 
-Bev, Asch. 

INN, AN, πανδοκεῖον, τό, Ar., Dem., 
#ischin. ; κἄταγώγιον, τό, Thuce., 
Xen., Plat.; κἄτἄγωγή, ἡ, Hadt., 
Xen., Plat.; [ξενόστασις, ews, δ, 
Soph. | 

NNATE, ἐμφυής, és, Pind.; σύμ- 
pros, pesik ind, Plat., Lys.; éyye- 
\ 


ἘΣ ΤΕΣ ere 


a 


INN-KEEPER, AN, πανδοκεύς, ὁ, 
Plat.; πανδοκεύτρια, 1), Ar. 

The trade of an inn-keeper, πανδο- 
κεία, 1), Plat.; πανδόκευσις, ews, 4), 
Plat. 

To receive as an inn-keeper does, 
πανδοκεύω, 6. acc. of the guests, Hdt., 
Plat. , 

INNOCENCE, ᾿ἀβλᾶβία, 1), h.; ᾽ἄκἄ- 
kia, 7}, Dem. 

INNOCENT, ᾿ἄναίτιος, a, ov, and 
os, ov, sometimes 6. dat. of those in 
whose opinion one is innocent, often 
c. gen. of the crime, Hom., Hes., 
Trag., Hdt.,. Xen.; ἀπήμων, ovos, ὁ 
καὶ oj, sine cas., Hom.; ᾿ἄκἄκητα 
(Ep. for ἀκακήτης), only in nom., 
Hom., Hes.; ᾿ἀβλἄβής, és, Ausch., 
Plat.; ᾿ἀκἄκος, ov, Aisch.; ᾿ἄκάκης; 
ov, only masc., Ausch.; ᾿ἄθῶος, ov 
(esp. in legal sense, unaccused or un- 
convicted), often ὁ. gen., Eur., Ar., 
Lycurg., Dem.; ᾿ἄκέραιος, ov, Eur. ; 
ἄνἄμάρτητος, ov, Hdt., Xen., Plat., 
Isoc., Dem.; ᾿ἄνεύθῦνος, ov (esp. in 
legal sense), Arist. 

To be innocent of, ἀπογίγνομαι, 
fut. -γενήσομαι, no aor. 1, aor. 2 
-evyevounv, perf. pass. -γεγένημαι, c. 
geu., Thuc., Antiph. 

INNOCENTLY, ᾿ἄνάμαρτήτως, Xen., 
Isoc., Dem. 

INNOVATE, TO, ἐπϊκαινόω, Esch. ; 
καινότομέω, only act., Ar., Plat., 
Dem. ; καινόω, Thuc.; νεοχμόω, 
Hat. ; νεωτερίζω, fut. -ἔσω, Att. -ἰῶ, 
Omn. Att. prose; Kawoupyéw, only 
act., Xen.; νεωτεροποιέω, only act., 
Hipp. 

INNOVATION, νεωτεροποιΐα, ἢ, 
Thuc.; γεωτερισμός, ὁ, Plat., Dem. ; 
καινοτομία, 1), Plat.; καινουργία, ἡ, 
Isoc. 

To make wnovations, νεώτερόν rt 
ποιέω, Hdt., Xen.; νεώτερα πράγ- 
ματα πράσσω, Lys., Hdt.; καινοτο- 
μέω, Plat.; [νεοχμόω, Hdt.; νεωτε- 
ρίζω, Thuc., Dem.; followed by περί 
τινων, ἔν Tit, Or περί tt, Thuc., 
Dem., Plat. | 

To desire innovations, νεωτέρων 
ἐπιθυμέω πραγμάτων, Xen. 

INNOVATOR, AN, νεωτεροποιός, ὁ 
καὶ κ, Thue. 

INNUMERABLE, ᾿ἄπειρέσιος, ον, 
Hom., Hes., Soph.; ᾿ἄπείρων, ovos, 
ὁ καὶ ἡ, Hom.; ἄσπετος, ov, Hom.; 
"ἀκρἵτος, ον, Hom.; ᾿ἄνἄρζθμος, ον, 
Pind., Trag., Xen.: ᾿ἄνήρῖθμος, ον, 
isch., Soph. ; “dvapi’Ountos, ov, 
Pind., Eur., Xen., Plat., Isoc.; μυρίος, 
a, ov, Omn. poet., Xen., Plat. (but 
rare in Att. prose); ᾿ἄλόγιστος, ov, 
Soph. ; "@ppaeros, ov, Aisch.; ’&rép- 
μων, ovos, ὁ καὶ ἡ, Eur. ; ᾿ἄμέτρη- 
τος, ov, Eur.; μυριοπληθής, és, Eur. ; 
ψαμμᾶκόσιοι, at, a, only in pl. (as 


| Innumerable yea | εκ 


feet ὦ ὦ Τὸ; 


vos, Asech.. «οὐεϑν ον is ΟΕ ΝΣ 
Innumerable times, μῦριἄκις, Ar. 
Plat. PO ETA Le Bb RM 
INOFFENSIVE, ᾿ἄνάμάρτητος,. 
Hat., Xen., Plat., Isoc., Dem... ἊΝ 
INOFFENSIVELY, ἀναμαρτήτως, 
Xen., Isoc., Dem.; ἀνεπαχθῶς, Dem, 
INOPPORTUNE, ᾿ἄκαιρος, ov, The- 
ogn., Zisch., Eur., Thuc., Dem., ete. 
Vid. UNSEASONABLE. APY 
INOPPORTUNELY, ᾿ἄκαίρως, Aisch, 
Vid. UNSEASONABLY. 4 
INORDINATE, ᾿ἄμέτρητος, ov, Hom., 
Pind., Eur., Ar.; περισσός, n, ov, 
Hes., Theogn.; ἄμετρος, ov, Simon., 
Xen., Plat.; ‘varépuetpos, ov, Xen., 
Plat.; opodpds, a, dv, Thuc., Xen., 
Plat. Vid. ExcrssIve. ae 
INORDINATELY, περιώσιον and πε- 
ριώσια, Hom., h., Ap. Rh.; ‘iareope- 
tows, Eur.; ἐσχάτως, Xen. Vid. 
IEEXCESSIVELY. ᾿ ~ ' 
INORDINATENESS, ὕπερβολή, ἡ, 
Soph., Eur., Plat., Isoc., Dem. Vid. 
EXcEss. : . 
INQUIRE, TO, ἐρέω, only pres. acts, 
Hom.; ἐξερέω, Hom.; épecivw, only 
pres. and imperf, act. and mid., Hom. ; 
ἐξερεείνω, Hom., h.; μεταλλάω, only 
act., Hom., Pind.; ἔρομαι, mid. and. 
poet. (not Att.) εἴρομαι, fut. ἐρήσο- 
μαι, aor. 2 ἠρόμην, no other tenses, 
Hom., Pind., Eur., Ar.,.Thue., Xen., 
Plat.; ἐξέρομαι, Hom., Soph., Ap.. 
Rh. ; σπυνθἄνομαι, fut. πεύσομαι, 
sometimes also in Att. πευσοῦμαι, 
aor. 2 ἐπύθόμην, opt. Ep. wemuoi-- 
μὴν, perf. pass. in act. sense πέπυσ- 
μαι, 2d sing. πέπῦσαι, and in Hom. 
πέπυσσαι, C. acc. orc. gen. of the 
subject of the inquiry, Hom., Ar.,: 
Hdt., Plat.; ἐρωτάω, in Hom. also 
εἰρωτάω, Omn.; ἐξερωτάω, Pind., | 
Eur.; ἐξερευνάω, Soph.; μαστεύω, 


no mid. or pass., Hes., Eur., Xen.;. 


iotopéw, Trag., Hadt.; ἐξιστορέω, 
sometimes c. dupl. acc., sch., Eur., 
Hdt.; ζητέω, Soph., Eur., Xen., Plat.,: 
Dem.; ἐξετάζω, Soph., 'Thuc., Xen., 
Plat., Dem.; σκοπέω, only pres. and. 
imperf., Soph., Plat.; διάπυνθἄνομαι,, 
mid., Plat. Vid. To ask, To ExAM-: 
INE, and Syn. 226. 
To inquire strictly, "dvépavOivw,. 
fut. -μαθήσομαι, aor. 2 -ἐμᾶθον, perf. 
-μεμάθηκα, Hdt. 
To inquire first, rpodvaxpivw, Arist. 
To inquire besides, éridifymar, only 
pres. and imperf., Hdt. 
To inquire into. Vid. To INVESTI- 
GATE. . ne 
Inquiring one’s self, and procuring 
inquiries to be made by others, σκοπῶν. 
καὶ σκοπούμενος ὑπ᾽ ἄλλων, Plat. 
One must inquire, ἐρωτητέον, Arist. 
One must inquire besides, ἔπιζητη- 
τέον, Arist. ᾿ 
Not inquired into, ᾿ἄβἄσάνιστος, 
ov, Antipho, ; 
INQUIRER, AN, 
Plat., Lys., Andoc. 
INQUIRY, AN, ζήτημα, Gros, τό, 
Eur., Plat.; ζήτησις, ews, τ, Thuc., 
Plat., Isoc., Aischin.; ἐξέτἄσις, ews, 
7, Xen., Plat., Isoc.; πύστις, ews, ἡ, 
Thuc., Plat.; ἱστορία, ἡ, Hdt., Plat.,. 
Arist.; μάσμα, ἅτος, τό, Plat., 
Cratin. 
A judicial inquiry, γνῶσις, ews, τ». 
Xen., Dem. ; 
A scientific inquiry, σκέψις, ews, 
1), Plat.; μέθοδος, 1}, Plat. es 
A continual inquiry, dedoyia, 1), 
Dem. ᾿ Tks wide 


ζητητής, οὔ, 6, 


ε by inquiry, ἀναπυνθάνο- 
4, Xen.; ἐκπυνθάνομαι, Hom., 
2.3; καταμανθάνω, Hat., Plat. ] 

ον, Fond of inquiring into, inquisitive, 
᾿ζητητῖκός, ἡ, dv, ὃ. gen., used in a 
) good sense, Plat.; [πολυπράγμων, 
ov (i.e. meddling), Isoc.] 

᾿ INQUISITOR, AN, μαστευτής, οὔ, ὁ, 


Xen. 5 (esp. by torture), βασανιστής,. 
OU, Oy, βου... 
-__ inroap, κἄταδρομή, ἡ, Thuc., 
_Xen., Lys. ; ἐμβολή, ἡ, Xen. Vid. 
_Incursion. ee Ss : 
[To make an inroad in turn, ἀντεμ- 
βάλλω, Xen] 
__ INSANE, λυσσήτήρ, ἦρος, ὃ, only 
-masc., Hom.; 'λυσσώδης, es, Hom. ; 
μαινόλης, ov, ὁ, fem. μαινόλις, ios, 
ace. ἐν, Sapph., Aisch.; πᾶρα φρων, 
ovos, ὁ Kai ἡ, Soph., Eur., Plat.; dvs- 
opos, ov, Soph.; δυςλόγιστος, ov, 
Soph.; φρενομᾶνής, és, Asch.; πᾶ- 
ρἄφορος συνέσεως, Plat. Vid. Mav. 
- When his mother hears that he is in- 
Sane, μάτηρ νιν ὅταν νοσοῦντα φρε- 
νομόρως ἀκούσῃ, Soph. 

INSANELY, φρενομόρως, Soph. 

INSANITY, μανία, ἡ, Pind., Hadt., 
Omn, Att.; λύσσα, ἡ, Trag., Ar., 
Xen., Plat.; πλᾶνος φρενῶν, Eur. 
Vid. MADNESS.” 

_INSATIABILITY, ἀπληστία, ἡ, Eur., 
Plat., Isoc., Dem. 

INSATIABLE, ᾿ἄζτος, and contr. 
ὦτος, ov, often c. gen. of the object 
pursued, Hom.,-Hes., Ap. Rh.; ’évad- 
τος, ov, Hom. ; ᾽ἄκόρητος, ov, c. gen., 
Hom. ; ᾿ἄκόρετος, ov, c. gen., Ausch., 
Soph. ; ᾿ἄκόρεστος, ov, Msch., Eur. ; 
also superl. ᾿ἄκορέστἄτος, Soph. ; 
“amynoros, ov, ‘Trag., Hdt., Xen., 
Dem.; ’éravoros, ov, Thuc.; κἄτἄ- 
κορής, és, Plat. 

INSATIABLY, ᾿ἄμοτον, Hom., Hes., 
Ap. Rh.; ᾿ἁπλήστως, Xen.; κατιι- 
κορῶς, Dem. 

_INSCRIBE, TO, ypépw, Eur., Hadt., 
Xen., Dem.; ériypépw, c. acc. of 
the thing on which the inscription is 
made, or ὁ. ἐπί and acc., or some- 
times 6. dat., -Hom., Hdt., Thuc., 
Dem.; ᾿ἄνάγράφω, Omn. Att. prose, 
Hat. 


. 


To inscribe besides, προςεγγρἄᾶφω, 
Hdt. 
_ - INSCRIPTION, AN, γράμμα, Gros, 
τό, Eur., Hdt., Thuc., Xen., Plat., 
Dem.; γρἄφή, ἡ, Soph., Eur., Hdt., 
Thue., Ser; ἐπίγραμμα, τό, Eur., 
Hadt., Thuc., Plat.; ἐπῖγρἄφή, ἡ, 
Thue. ; ὕπόγραμμα, τό, Lycurg. 
_INSCRUTABLE, ᾿ἄφᾶἄνής, és, Sol., 
Eur. ; ᾿ἄδιερεύνητος, ov, Plat. 
eee aael , ἀνερεύνητα, Eur. | 
SECTS, ἔντομα, τά, Arist. 
INSEOURE, ἐπὶκίνδυνος, ov, Omn. 
Att. prose, Hat. 
INSECURITY, κίνδυνος, ὁ, 
post Hom. Vid. DANGER. 
_INSENSATE, ἄφρων, ovos, ὁ καὶ ἡ, 
Hom., Trag., Thuc., Χοη, ; ’dvoos, 
ov, contr; (as in Att. always) ἄνους, 
ovv, compar. ᾿ἄνούστερος, etc., Hom., 


Omn. 


#isch., Soph., Plat. Vid. Foo.isn, 
Map. ᾿ ‘ ; 
INSENSIBILITY, ᾿ἄναισθησία, ἡ, 


Plat., Isoc., Dem.; ᾿ἄναλγησία, ἡ 
Dem., Arist. = 

_INSENSIBLE, ᾿ἄνάλγητος, ov, Soph., 
Thuc.; ἀναίσθητος, ov, often c. gen., 
Xen., Plat., Iso¢.; Dem. ; ἀμβλύς, εἴα, 


ύ, Thue. 


πῶς 


| -- To be insensible, ᾿'ἄναισθητέω, on 
}act., Dem.; [ἀναισθήτως ἔχω, Isoc. 


th 


ΝΑ ΔΑ, © ey αι 


Ν᾿ ᾿ 


.“ INSENSIBLY, ᾿ἄναλγήτως, Soph. ; 
᾿ἄναισθήτως, Xen., Isoc., Dem. 

ANSEPARABLE, ᾿ἄδια κρῖτος, ον, 

Hipp., Arist. 
INSERT, TO, évdépw or ἐπᾶρω, aor. 
1 act. -npoa, 2d perf. -ἄρηρα in pass. 
sense, Hom.; πᾶρείρω, only act., 
Xen. ; ἐπἄγομαι, mid., aor. 2 ἐπηγᾶ- 
younv, Xen.; ἐπεμβάλλω, no aor. 1, 
perf. -βέβληκα, Hadt., Plat.; παρεμ- 
βάλλω, Dem. Vid. 'To pur IN. 

To insert instead, ἀντεγγρἄφω, 
Dem. ; ἀντεπιγράφω, Dem. 

To insert before, προεμβάλλω, 
Arist. 

One must insert, ἐπεμβλητέον, Plat. 

To be inserted, παρεμπίππω, fut. 
-πεσοῦμαι, no aor. 1, aor. 2 -ἔπεσον, 
perf. -πέπτωκα, Arist. 

INSERTION, ἐμβολή, ἡ, Plat.; ἔν- 
θεσις, ews, ἡ, Plat. 

INSIDE, évdov,Omn. Vid. WiTutIn. 

INSIDIOUS, δόλιος, a, ov, and os, 
ov, Hom., Soph., Euv., Ar.; δολερός, 
a, ov, Soph., Hdt., Xen., Plat.; ἐπὶ- 
BovXos, ov, Aisch., Xen., Plat.; Lys. ; 
δύπλόος, ἡ, ov, contr. -πλοῦς, -πλῆ, 
-πλοῦν, Pind., Xen. Vid. CUNNING, 
TREACHEROUS. 

_ INSIDIOUSLY, ἐξ ἐπιβουλῆς, or μετ᾽ 
ἐπιβ., Thuc., Plat. 

_ INSIGNIFICANCE, σμικρότης, nTOos, 
ἡ, Plat., 1806. 

INSIGNIFICANT, ἐλᾶχύς, εἴα, ὑ, 
compar. ἐλάσσων, superl. ἐλἄχιστος, 
h.; εὐτελής, és, Asch., Plat.; φαῦ- 
os, ἡ, ov, and os, ov, Soph., Eur., 
Ar., Thuc., Plat., Dem. Vid. Tri- 
FLING, TRIVIAL. 
᾿ Though they are insignificant people, 
ὄντες οὐδένες, Eur. 

You considered all these things as 
insignificant (or easily to be borne), 
πάντα ταῦτ᾽ ἐν εὐχερεῖ "FOov (2d 
sing. aor. 2 mid. of τίθημι), Soph. 

With insignificant preparation, pav- 
Aws, Eur. 

INSINCERE, ὕδαρής, ἐς (of friend- 
ship), Asch, ; ἄπιστος, ov, Omn. ; 
κίβδηλος, ov, Trag. 

You are insincere, and do not your- 
self believe what you say, ἄπιστός 
ye... εἶ σαυτῷ, Plat. 

INSINCERITY, ᾿ἄπιστία (ἴα, but 
also ta poet.), 7, Soph., Xen., Plat. 

INSINUATE, TO, Ὃπαινίσσομαι, 
mid., fut. -iZo0uar, pass. rare except 
in perf. and aor. 1, Dem. 

| To insinuate one’s self into (i. e., 
slip in secretly), παρειςδύομαι (with 
perf. and aor. 2 act.), Hipp. 

To insinuate one’s self into the fa- 
vor of, 'ὕπέρχομαι, fut. -ελεύσομαι, 
no aor. 1, aor. 2 -ἠλῦθον, syne. (as 
always in Att.) -ῆλθον, perf. -ελήλῦὕ- 
θα, c. ace. pers., Ar., Plat., Andoc., 
Dem. 

Making insinuations, adv., wapa- 
βλήδην, Hom. ; πᾶραίβολα, h. 

INSINUATING, Sepa mevTikos, ἡ, Ov, 
sine cas. (6. gen. pers., Plat.), Xen. 

[InstPip (of taste), μωρός, a, ov, 


Diosce. ] 


INSIST, mid., 
Thuc., Plat. 

INSOLENCE, “ὕβρις, ews, ἡ, Omn. ; 
πρύὕφηή, ἡ, Eur., Ar., Plat., Isoc., 
Dem.; ᾿ἄσέλγεια, ἡ, Plat., Dem., 
ZEschin. ; ὕπερηφᾶνία, ἡ, sometimes 
c. gen. of that toward which it is 
shown, Xen., Plat., Dem. 

INSOLENT, ‘Urrepuevéwy, ουσα, ov, 
Hom. ; ὑπερφίἄλος, ov, Hom., Pind.; 
ὕβρις, ews, ὁ καὶ ἡ, no compar., 
Hes.; ὑβριστής, οὔ, only masce., no 


TO, ἰσχὺῦρίζομαι, 


ly | 


Ϊ 


INSPIRE,» 
compar., Hom., Soph. ; ὕβριστος, ἡ; 


ov, Ar., Phereer., Hdt., Plat.; ὕβρι-. 


στΐἵκός, ἡ, dv, Xen., Plat., Dem.; σο- 
βᾶρός, a, ov, Ar., Dem.; σοβάς, 
ados, ἡ, Eupol.; ᾿ἄσελγής, és, Ise, 
Dem., Aischin. Vid. ARROGANT. 

An insolent person, ᾿ὑβριστής, οὔ, 
ὁ, Hom., Hes., Soph. Eur., Hdt., 
Xen., Lys., Aéschin. 

To be insolent, behave or treat inso- 
lently, ‘bBpitw, fut. -tow, also 'σβριοῦ- 
μαι (Ar.), in pass. usu. of the person 
treated with insolence, c. acc., some- 
times ὁ. dupl. acc., Omn.; Kat Bpifw, 
Soph. ; ἐξυβρίζω, Soph., Hdt., Thuc., 
Xen., Lys.; ἐγκἄθυβρίζω, Eur.; rpi- 
paw, sine cas., Eur., Dem.; ἐπηρεά- 
ζω, fut. -dow, sine cas. or 6. acc., 
Xen., Antipho, Lys. Dem.; ᾿ἄσελ- 
yaivw, only pres. and imperf. act., 
Plat., Andoc., Dem. Vid. To InsuLT. 

An, insolent action, “ὕβρισμα, ἄτος, 
τό, Eur., Hdt., Xen.; ὑβρισμός, ὃ, 
Esch. ; τὰ ἠσελγημένα, Dem. 


INSOLENTLY, πρὸς κόρον, Aésch. ;: 


᾿ἄσελγῶς, Ar., Isoc., Dem.; ὕβρισ- 
tikws, Xen., Plat., Dem. 

INSOLUBLE, ᾿ἄτηκτος, ov, Plat. 

INSOLVENCY, ᾿ἄποκοπὴ χρεῶν, An- 
doc. 

INSOLVENT, ᾿ἄνεσκευασμένος, n, ov, 
Dem. ; ἱἵὕπέρχρεως, wv, Dem. Vid. 
BANKRUPT. 

INSOMUCH AS, ὥςτε, Omn. 

INSPECT, TO, ἐποπτεύω, rare ex- 
cept in pres. and imperf. act., Hom.,. 
Hes., Pind., Aisch., Plat.; ἐφοράω, 
fut. (borrowed from ὄπτομαι) ἐπό- 
Woua, and Ep. ἐπιόψομαι, perf. 
ἐφεώρακα, no aor. 1, aor. 2 ἐπεῖδον, 
infin. étdeiv, etc., 6. acc., sometimes 
6. περί and acc., Omn.; ἐφορεύω, 
only act., Aisch.; ἐπισκοπέω, all 
tenses except pres. and imperf. bor- 


rowed from -σκέπτομαι, perf. pass. - 


πέσκεμμαι, both in act. and pass. 
sense, Aisch., Hdt., Xen.; ἀνασκο- 
πέω, Ar. 

INSPECTION, κἄτασκοπή, ἡ, Soph., 
Eur., Thuc., Xen. ; ἐπίσκεψις, ews, ἡ, 
Xen., Plat. 

INSPECTOR, AN, σκοπός, ὁ καὶ ἡ, 
Hom.; κἄτάσκοπος, ὁ καὶ ἡ, Thue. ; 
ἔφορος, ὁ καὶ ἡ, Eur.; [ἐπιμελητής, 
οὔ, ὁ, Dem. 


An inspector of works, ἀρχίτέκτων,. 


ovos, ὁ, Hdt., Dem. 

[An inspector of weights and meas- 
ures, μετρονόμος, ὁ, Dinarch. | 

INSPIRATION, ἐπίπνοια, ἡ, Aisch., 
Plat.; κατοκωχή, ἡ, Plat.; [Seomvev- 
στία, ἡ, Eccl. | 

INSPIRE, TO, ἐνίημι (ty Hom., τὴ 
Att.), aor. 1 -ῆκα, poet. (not Att.) 
-éyKa, c. ace. of the feeling, dat. pers., 
sometimes 6. acc. pers., dat. of the 
feeling, Hom., Eur.; ἐμπνέω, poet. 
(not Att.) ἐμπνείω, fut. ἐμπνεύσω, nO 
mid. or pass., 6. ace. of the feeling, 
etce., dat. pers., Hom., Xen.; ἐντἕθη- 
μι, aor. 1 -é0nKxa, perf. pass. -τέθει- 
μαι (rare), aor. 1 pass. -ετέθην, The- 
ogn., Eur., Xen., Plat. ; ἐμβάλλω, no 
aor. 1, perf. -βέβληκα, Hom., Soph., 
Eur., Hdt., Xen., Antipho; κἄταπνέω, 
ZEsch., Eur. ; προςπνέω, Soph. ; ἐπι- 
πνέω, Plat.; ἐπουρίζω, fut. -icw, no 
mid. or pass., Aisch. 

He inspired them with great hopes 
Jor the future, és ἐλπίδας γε αὐτοὺς 
οὐ μικρὰς περὶ τῶν μελλόντων Ka- 
θίστη, Thuc. 

And he inspired all the host of the 


Greeks with confidence, ϑάρσος 8 


ἐνῶρσε παντὶ Aavaid@y στρατῷ, 
Eur. : J 
To be inspired as a feeling ts (into 
307 


INSTIGATE. 
a person), ἐνστάζομαι, pass., perf. 
ἐνέσταγμαι, c. dat. pers., Hom. 
_ To be inspired (as a person is), 
ϑυΐω, only pres. act., ἢ, : ἐνθουσιάω, 
no mid., 2.30})., Eur., Xen., Plat. : 
ἐνθουσιάζω, fut. -ἄσω, Plat., Arist. 

INSPIRED (of persons), ϑεόφορος, 
ov, Zisch.; Seopdpntos, ov, Asch. ; 
ἔνθεος, ov (of the person), .c. dat. of 
the inspirer, or c. prep. ἐκ, πρός, etc., 
6. gen., sometimes c. gen. of the power 
inspired, sometimes c. πρός and acc. 
of that for which one is inspired with 
a wish, sometimes also of the feeling 
or gift with which a person is inspired, 
Trag., Xen., Plat.; ϑερμόνοος,. ov, 
contr. -vous, -vovv, Aisch.; ἐνθρέακ- 
τος, Soph.;. dpouas, ἄδος,. ἡ, Eur.; 
pavttroXos (with a spirit of proph- 
ecy only), ὁ καὶ ἡ, Eur.; φοιβόλαμ- 
πτος (lon. for -ληπτος) (with a spirit 
of prophecy), Hdt.; ἐνθεάζων, ουσα, 
ov, Hat. ; :ἐπίπνοος, ov, Plat. 

INSTABILITY, ᾿ἄβεβαιότης, TOS, 
41, Polyb. 

INSTALLATION, ϑρόνωσις, ews, ἡ, 
Plat. . 

INSTALLMENT, AN, κἄτἄβολη, ἡ, 
Dem. 

To pay by installments, κατὰ xpo- 
vous ᾿άποδίδωμι (aor. 1 -édwxa, perf. 
pass. -δέδομαι, etc.), Thuc. 

That they might be allowed to pay it 
by installments, ὕπως ταξάμενοι ἀπο- 
δῶσιν, Thuc, 

INSTANCE, AN, πᾶρἄδειγμα, ἅτος, 
τό, ϑορῇ..: Ατ.,.- Thuc., Lys., Dem. 
Vid. EXAMPLE., : 

The other instances are so many, 
τοσαῦτ᾽ ἐστι τἄλλα, Dem. 

For instance, avtixa, Ar., Ῥ]Ιαῦ., 
Dem.; γοῦν (never the first. word in 
the sentence), Thuc.; οἷον, Plat., Dem. 

INSTANT, ἄοκνος, ov, Soph. 

INSTANT, AN, ’&kap1)3 χρόνος, ᾿ἄκά- 
pes χρόνου, Ar. Vid. MomENT. 

INSTANTANEOUS, αἰψηρός, a, ov, 
Hom. Vid. IMMEDIATE. 

INSTANTLY, €upd7réws, Hom.; 
αἶψα, Hom., Pind., sch.; "épap, 
Omn. poet.; αὐτίκα, Omn.; εὐθύς, 
εὐθέως, Omn. post, Hom.; εὐθύ, Eur.; 
πᾶραχρῆμα, sometimes παρ.. εὐθύς, 
Omn. Att. prose, Hdt.. Vid. ImME- 
DIATELY. 

INSTEAD OF, ἀντί c. gen., some- 
times (only in Hdt.) ο. intin., Omn. ; 
ὑπέρ, poet. (not Att.) ὑπείρ, Thuc., 
Xen.; |znstead is sometimes express- 
ed by pres. or 2d aor. part. act. of 
μεταβάλλω, Plat. | 

INSTIGATE, TO, πείθω, aor. 2. Ep. 
πέπιθον; redupl. through all the moods, 
Omn.; ὄρνῦμι, poet. infin. pres. dpvi- 
μεν and ὀρνύὕμεναι (neither in Att.), 
imperf. also. ὥρνυον, fut. ὄρσω, aor. 1 
@ooa, and poet. ὄρσασκον (Hom.), 
no perf, act., fut. mid. in pass. sense 
ὀροῦμαι, 80 aor. 2 ὠρόμην, part. syne. 
ὄρμενος, Hom., Hes., Pind., Adsch., 
Soph. ; ἐφίημι (tn Hom., ty Att.), aor. 
1 -ἥκα, poet. (not Att.) -έηκα, Hom., 
Hat. ; ἀνίημι, Hom., Hdt., Xen. ; avic- 
Tht, fut., -στήσω, etc, (aor. 2, perf., 
and pluperf. ;act. always in pass. or 
intrans. sense), Hom., Hdt., Thuc.; 
ὁρμάω, Omn.; ἐφορμάω, Hom., Soph., 
Hadt.; ἐξορμάω, Eur., Thuc., Xen.; 

 ἐγείρω, aor. 2 mid. usu. syne. ἐγρό- 
μην, Hom. (in pass. sense, though not 
quite in this sense), Omn.; ἐπεγείρω, 
Hom., Sol., Soph., Plat., Lys.; ᾿ἄνε- 
yelpw, Hom., Pind.; ὀτρύνω, poet. 
fut. (not Att.) often drpivéw, only act. 
voice in this sense, Hom., Pind., Trag. ; 
étotpivw, Hom., Soph., Hdt., Thue. ; 
τἀ μα och, Kur., Thue. ; ϑήγω, 


νος ΚΑ τὰν γος ae 
ig Kal ΣΝ Ure G Y, #4 Wey ζ 


ἣν" ὩΣ νυ 
ΕΗ ed é Ν A ees 


eS ee eee τ 


τῳ ἦν 1 bey ade 
we aly eT “Ἀ 
τ ΠΣ γεν ey )- 


λοῦμαι, poet. (not Att.) often -καλέσ- 
ow, etc., perf. -κέκληκα, Trag., Dem., 
Aischin.; ἐλαύνω, fut. ἐλάσω, Eur. ; 
κελεύω, perf. pass. κεκέλευσμαι, Thuc. ; 
wapadkertvw, often ὁ. dat. pers., ¢. in- 
fin. or ὁ. ὅπως, Thuc., Plat. Vid. To 
URGE, TO EXCITE, 

Calculated to instigate, παρακελευ- 
oTixos, ἡ, dv, c. ἐπί and acc., Plat. 

INSTIGATED, ἐγκέλευστος, ov, Xen. 

INSTIGATION, παρακέλευσις, ews, 
ἡ, Thuc., Xen. 

INSTILL, TO, ἐνστάζω, fut. -Ew, 
chiefly in pass., 6. dat. pers. into 
whom, Hom., Ar., Hdt. 

_{Iystixer, ὁρμή, i—The first in- 
stinct of animals is for self-preserva- 
tion, ὁρμὴ ἡ πρώτη τοῖς ζώοις σύνεσ- 
τιν ἐπὶ τὸ τηρεῖν ἑαυτά, Suid., from 
Chrysipp. ap. Diog. ; the instinct of’ γ6- 
venge, ἀμυντικὴ ὁρμή, Plut. ] 

INSTINCTIVE, éu@itos, ov, Soph., 
Hadt., Plat.; ἐγγενής, és, Soph. 

INSTITUTE, 'r0, ἵστημι, only in 
pres., imperf., fut., and aor. 1 act. 
(aor. 2, perf., and pluperf. act. used in 
pass. sense, perf. part. ἑστηκώς, via, 
os, and ἑστώς, ὥσα, ds), Pind., Soph., 
Eur., Hdt.; τίθημι, aor. 1 ἔθηκα, aor. 
1 pass. ἐτέθην (esp. in Att. of insti- 
tuting laws), Omn.; ‘tdépvw (also ὕ in 
Hom.), Trag., Hdt., Thue. 

To institute in (any place), ἐγκἄ- 
θίστημι (sometimes also in pres. ἐγ- 
κἄϑισπτ ἄνω). c. ace. rei, dat. loci (the 
latter often understood), Eur., Thuc., 
Lys., Dem. 

One must institute, katractatéov, 
Xen., Plat. é 

INSTITUTION, κἄτάστἄσις, Ews, ἡ, 
ésch., Ar., Xen. 

Institution (i,e., custom instituted), 
νόμισμα, atos, τό, Trag., Plat. 

INSTRUCT, TO, wivicow, only pres. 
and imperf, act., Hom.; so rivickw, 
esch., Call.; δίδάσκω, fut. -Ew, aor. 
1 also ἐδίδάσκησα; often c. dupl. ace., 
Omn.; ἐκδίδάσκω, fut. also éxdida- 
σκήσω, Pind., Trag., Hdt., Xen., Plat. ; 
παιδεύω, Omn. Att. ; εἰςηγέομαι, 
mid., c. dat., Thuc., Isoc. Vid. To 
TEACH, and Syn. 174. 

One must instruct, διδακτέον, Plat. ; 
παιδευτέον, Plat.‘ 

INSTRUCTION, παίδευσις, ews, ἡ, 
Ar., Hdt., Xen., Plat. 

Instructions given to an embassador, 
γράμμᾶτα, τά, Dem. 

A’ giving instruction, ὁμιλία, 
Xen. Vid. TEACHING. 

INSTRUCTOR, AN, ὀίδάσκἄλος, ὃ, h., 
Thuc., Xen., Plat., Dem.; παιδευτής, 
ov, ὁ, Plat. - Vid. TEACHER. 

What can be acquired by instruction, 
δίδακτός, ἡ, ov, and ὅς, dv, Pind., 
Soph., Plat.; παιδευτός, ἡ, ov, Plat. 

INSTRUMENT, ὅπλα, τά, Hom.; ἔν- 
τος, TO, usu. pl. (used also of musical 
instruments), Hom.,~- Pind., Aésch. ; 
πείρἄτα, Ta, dat. pl. πείρασι, Hom. ; 
ὀργ voy (also of musical instruments), 
τό, Trag., Plat., Aischin. ; πᾶλἄμη, ἡ, 
Eur.; ᾽άθλημα, ἅτος, τό, Theoc. 

| Instrument-maker, ὀργανοποιός, ὁ 
καὶ ἡ, Diod. ] ν 

[| Making of instruments, ὀργανοποι- 
ta, ἡ, Plat. ] ' 

_ INSTRUMENTAL, αἴτιος, a, ov, ¢. 
gen., Eur., Isoc.; μεταίτιος, a, ov, 
and os, ov, ὁ. gen., Ausch., Eur., Hdt. ; 
ὀργᾶνϊκός, ἡ, dv, Arist. 

Instrumental music (without sing- 
ing), Wir) μουσὶκή, Arist. ; ψιλὴ κὺ- 
θᾶρϊσις (on the harp), ψελὴ αὔλησις, 
(on the flute), Plat. ! 


ε 


1, 


INSTRUMENTAL, | 
Pind., Trag., Xen.; ἐκκἄλέω, fut. -κἄ- | 
λέσω, Att. often -καλῶ and mid, -κα- | 


? 


Wi 
Cl 


nen 


being an 


an sing) 

the harp), 

Fanon paca ri fora 
without singing), Widoxiba 

ἡ, Philochor. _. f ἰὴ caer k's 
_ [Instrumentally, by way of inst 


ὰ 


ments, ὀργανικῶς, Arist. | eet. 

INSUFFERABLE, "&TA1/T0s, ον, Pind., 
fEsch., Soph.; δύςτλητος, ov, Aisch, ; 
᾽ἄφερτος, ov, Asch. ;.’&pdpytos, ov, 
fEsch., Hdt., Thuc., Xen., Dem.; dis- 
Vid. INTOL-— 


οιστος, ov, Aisch., Soph. 
ERABLE, Ads | A 

INSUFFICIENCY, ἔνδεια, ἡ, Thuc., 
Xen. “te ΕΝ 

INSUFFICIENT, ᾿ἄναγκαῖος, a, ov,” 
and os, ov, Thuc.; ἐνδεής, és, Soph, — 
Hat., Thuce., Isoc., Plat.; ἐπὶδεής, és, 
Plat. yy 

To be insufficient, ἐνδεῖ, impers., fut. — 
-δεήσει, aor. 1 -εδέησε, no. other 
tenses, Plat., Dem. ; “oe 

INSUFFICIENTLY, éwide@s, Plat. ;_ 
ἐνδεῶς, compar. ἐνδεεστέρως and -ἔσ- — 
τερον, Plat., Dem. . ees 
πλοος, ov, Hom.; ἀμ-" 


v2 
, 


INSULAR, @AT 4 
pipiros and auippitos, ἡ, ov, and — 
os, ov, Hom., Hes., Soph., Hdt.; ἀμφί- — 
ἄλος, ov, and Dor. ἄμπᾶλος, ov, Hom,, _ 
Pind., Soph., Xen., Theoc.; περίῤῥὕ- 
τος, ἡ, ov, and os, ov, Hom., Hes., — 
Aleman, Trag., Hdt., Thuc., Xen. ; _ 
περΐ'κλυστος, ἡ, ov, and os, ov, li, + 
fésch., Eur. ; 'ἄλιερκής, és, Pind. ᾿ς 
ἀμφιθάλασσος, ov, Pind., Xen.; du-, 
φίκλυστος, ov, Soph.; νησιώτης, ov, — 
masc., and fem. νησιῶτις, idos, Pind., — 
Trag., Hdt.; νησαῖος, a, ov, Eur.; _ 
νησιωτῖΐκός, ἡ, ὄν, Eur., Hdt., Thuc.; ᾿ 
περϊκύμων, ονος, ὁ καὶ ἡ, Eur.; πε- 
ρίῤῥοος, ov, contr, -ῥους, -pouv, Hdt, _ 

INSULATE, TO (by letting water in - 
all round), περϊλιμνάζω, Thuc, ς᾽ 

INSULT, ἀεικείη, and contr. (as al- 
ways in Att.) aixeia, ἡ, Hom., Asch.; 
Soph., Hadt., ‘Thuc., Lys., Dem.; λώβη, 

ἡ, Hom., Soph., Eur.; ὕβρις, ews, 1, 
Omn.; κερτομία (only of verbal in- 
sult), ἡ, Hom.; κερτόμησις, ews, 1, 
Soph.; αἴκισμα, ἄτος, τό, Aisch., . 
Eur.; λύμη; ἡ, Asch., Hdt.; ὕβρισο- 
pos, ὁ, Asch. ; Ὅὕβρισμα, Aros, Td, 
Eur., Hdt., Xen.; προπηλᾶκισμύός, ὁ, 
Hat., Plat., Dem., -Aischin. ; apomn- 
Adios, ews, 1, Plat.; ἐπήρεια, 1), 
Thuc., Dem., Arist.; ἐπηρεασμός, 0, 
Arist.; αἰκισμός, ὁ, Dem. | ee 

Free from insult, ἀλοίδορος, ον (i. e., 
from the insult of reproach), AZsch. 

Free from insult, ady., ᾿ἄνυβριστί, 
Anac : τε ae 
INSULT, TO, λωβάομαι, mid. ἀπ 
pass., Hom., Hdt., Plat.; AwBevw, 
only act., Hom.; λωβητὸν σπίθημι. 
(aor. 1 ἔθηκα, aor. 1 pass. éréOnv), 
Hom. ; κερτομέω, rare in act. except 
in pres. and imperf., in pass. also in 
perf. (only of verbal insults), Hom., h., 
Soph., Kur. ; ἐπϊκερτομέω, Hom. ; 
ἀεικίζω, fut. -iow and -1@, contr. (as 
always in Att.) aixi{w (in Att. more 
usu. in mid. than in act.), aor. 1 mid. 
poet. ἀεικισσάμην (in pass. the most 
usual tense is aor. 1), Hom., Trag., _ 
Xen.; ’&riuaw, Hom., Pind., Soph.; © 
᾿ἀτιμάζω, fut. -ἄσω, Hom., Trag., 
Hadt., Xen., Dem.; ‘tBpi{w, c. ace., 
sometimes ¢, eis or ἐπί and acc., some- 
times c. acc. cognate, sometimes c. 
dupl. ace., Omn. ; ἐφυβρίζω, c. ace. or 
ὁ, dat., Hom., Soph., Eur., Hdt., Thuc. ; 
λοιδορέω (only of verbal insult), in. 
act.c. acc., in mid. ο. dat., Pind., Eur., 
Ar., Xen., Plat. Dem. ; ᾿ἄτιμόω, Aisch., ° 
Eur.; καθυβρίζω, c. acc., or 6. gen., OF 
ce. dat. Soph., Eur., Hdt.; ἐνυβρίζω͵ 


. 


7 Ae ΤΡ ee 


ἊΨ. μβαίνω, fut. -βή. 
2 -έβην, perf. -βέβηκα, no 
ses in this sense, ee oa ie 
rposeuBaivw, c. dat., Soph. ; 
mete fut. -ἴσω (Att. some- 
mes -1@), Soph., Ar., Thuc., Xen., 
ndoc., Dem. ; κηλιδόω, only act., 
Eur. ; κυδάζω, chiefly in pres., more 
usu. in mid. and pass. than in act., 
" Esch., Soph., Epich., Ap. Rh. ; é7reu- 
πηδάω, c. dat., Ar.3 σκιμαλίζω (“the 
quantity of ox: is not determined,” 
_ Lupp. and Sc.), only act., Ar.  ὕβρισ- 
‘pa τίθεμαί (twa), mid., Eur.; τυν- 
thaw, only act., Sosip.; ἐπηρεάζω, 
fut. -ἄσω, no mid. but pass., 6. dat., 
Xen., Dem.: πἄροινέω (in a drunken 
_ frolic), usu. 6. dupl. augment ézrapwr., 
only act.,Dem.; ἐλαύνω, fut. ἐλάσω, 
all tenses from this fut., Dem. 
Seizing the opportunity to insult, 
᾿ἐπεμβαίνων τῷ καιρῷ, Dem. ᾿᾿ 

To insult very much, περιυβρίζω, 
Ar., Hat. 

To insult besides, mposvBpifw, mpos- 
επηρεάζω, Arist. : 

_ INSULTED λωβητός, ἡ, ὄν, Hom., 
Soph. ; αἰκιστός, ἡ, dv, Soph. 

To be insulted, ἐνάσελγαίνομαι, only 
res. and imperf. pass., Ar.; πλημμε- 
éouat, pass., Dem. ; σκορᾶἄκίζομαι, 

Dem. 

INSULTER, AN, λωβητήρ, Hoos, ὃ, 
Hom.; λωβητής, οὔ, ὁ, Ar.; ὕβρισ- 
τής, οὔ, ὁ, Hom., Ar., Xen.; Ὁὕβρισ- 
ἰδ ‘pos, ὁ, Mel. 

_ INSULTING, ἀεικής, ἔς, contr. (as 

sometimes in Att.) αἰκής (not, how- 

ever, used by the Tragedians actively 
in this sense, but rather as shameful) ; 
κερτόμιος, ov (only of words), Hom., 

Soph. ; κέρτομος, ov, Hom., Eur. ; 
ὕβριστος, ἡ, ov, Ar., Pherecr. ; ὕβρισ- 

Tikos, ἡ, dv, Xen., Plat., Dem. ; προ- 

πηλᾶκιστίκός, ἡ, dv, Dem. Vid. Ix- 

SOLENT. 

Insulting me, πλῦνόν pe ποιῶν, Ar. 

INSULTING, AN, GTipwors, ews, ἡ, 
Asch. 

INSULTINGLY, ἀεικελίως, Hom. ; 
“Ὁβριστίκῶς, Xen., Plat., Dem.; προ- 
νη λδ δικῶν, Dem. Vid. Ixso- 
LENTLY. 

INSUPERABLE, ᾿ἄμήχανος, ov, Hom4 
Zisch., Soph., Dem.; ᾿άμἄᾶχος, ov, 
Pind. ; ’éropos, ov, Pind., Eur., Thuce., 


Xen., Dem. Vid. ΓΜΡΟΞΒΊΒΙΕ, Dir- 
FICULT. 
INSUPPORTABLE, ἀάσχετος, ον, 


Hom.; ἀβίωτος, ον (of life), Eur., 
Ar.; 80 ἀβίοτος, ov, Eur. Vid. IN- 
‘TOLERABLE. 

[Life is insupportable; ἀβίωτον ζῆν, 
‘Plat. 

INSURMOUNTABLE, 
Pind. 

INSURRECTION, ἐπᾶνάστἄσις, ews, 
ἡ, 6. dat., or ὁ. ἐπί and dat. of the rul- 
ing power against which, etc., Hdt., 
Thuce., Xen., Isoc. - Vid. REBELLION. 

_ INTEGRAL, πᾶς, πᾶσα, πᾶν, Omn. 
Vid. ENTIRE. 

INTEGRITY, ὁλότης, ἡτος, ἡ, Arist. 

Integrity (i.e., honesty, q. v-), χρησ- 
τότης, ἡτος, ἡ, Eur. 

INTEGUMENT, σκέπασμα, ἅτος, τό, 
Plat. Vid: Οονεειῖνα. 

INTELLECT, νόημα, ἅτος, τό, Hom., 
Theogn.; νόος, contr. νοῦς (the more 
usual form in Trag., though not inva- 
riable), Omn.; φρήν, φρενός, ἡ, Omn. 
poet., Plat., Lys., Andos., Dem., but 
not very common in prose; διάνοια, ἡ, 
‘Xen., Plat. Vid. Mrnp. 

INTELLECTUAL, νοερός, &, dv, Plat. ; 
νοητίκός ἡ, dv (esp. of a person), 


᾿ἀμᾶχος, ον, 


τς ἸΝΤΈΧΡΑΧΤ, 


_ INTELLIGENCE (i. e., understand- 
ing, q. V.), γνώμη, ἡ, Theogn., Omn. 

Intelligence (i. e., news), ᾿ἄκονή, 11, 
Hom. ; κληδών, dvos, ἡ, Ep. also κλεῃ- 
δών and κληηῃδών, Hom., Asch., Soph., 
Hat., Andoc.; πευθώ, ἡ, Ausch. ; πύσ- 
τις, ews, 1, Msch., Eur.; ἐξαγγέλμα- 
τα, τά, Eur. Vid. News. ξ 

INTELLIGENT, σὕνετός, ἡ, dv, Pind., 
Soph., Eur., Hdt., Thue., Xen.; o£0'- 
φρων, ovos,o καὶ ἡ, Eur.; ὀξύς, εἴα, 
v, Thuc., Plat. 

INTELLIGIBLE, εὐμᾶθής, és, Asch., 
Soph., Xen.; εὐξύμβλητος, ov (of a 
prophecy), Aisch.; yvwords, 7, dv, 
Soph., Plat.; otveros, ἡ, dv, Eur., 
Hadt.; εὐσὕνετος, ov, Eur.; ληπτός, 
ἡ, ov, Plat.; γνώρϊμος, ἡ, ov, and os, 
ov, Dem. 

INTELLIGIBLY, σὕνετῶς, Eur. 

INTEMPERANCE, ᾿ἄκολάσία,. ἡ, 
Thue., Plat., Arist.; ᾿ἄκράτεια, 1, 
Plat.; ᾿ἀκρἄσία, ἡ, Xen., Isoc., Arist. ; 
᾿ἁμετρία, ἡ, Plat. 

Intemperance of passion, ὀργῆς 
᾿᾽ἁπαιδευσία, Thue. 

[Intemperance in drinking, πολυ- 
ποσία, ἡ, Hipp. | 

INTEMPERATE, ᾿ἄκόλαστος, ον, 
Plat., Arist.; ᾿ἄκρᾶτης, és, often ὁ. 
gen. either cf the passion not restrain- 
ed or of the object pursued, /sch., 
Xen., Aischin., Arist.; ’duetpos, ov, 
Xen., Plat. 

[Intemperate in drinking, πολύπο- 
τος, ov, Hipp., Arist. | 

To be intemperate, ᾿ἄκολασταίνω, 
only pres. and imperf. act., Ar., Plat. ; 
᾿ἀκρατεύομαι, mid., Arist.; ᾿ἀκρατέω, 
only act., Hipp.; [ (én drinking), πο- 
λυποότέω, Hipp. | 

INTEMPERATELY, ᾿ἄκολάστως, com- 
par. -οτέρως, Xen., Plat., Isoc.; ᾿ακρἄᾶ- 
τῶς, Plat. 

[Drinking intemperately, ἀβλεμέως 
πίνων, Panyas. | 

INTEND, TO, φρονέω, Hom., Soph., 
Xen.; μητιάω, only pres. and imperf. 
act. and mid., usu. in the poetic forms 
μητιόων, etc., for μητιάων, μητιάασ- 
θαι for μητιᾶσθαι, etc., Hom.; Ap. 
Rh. ; μήδομαι, mid., Hom., Pind., 
Aasch., Soph. ; μενοινάω, Hom., Pind., 
Soph. ; νοέω (pluperf. pass. 3d sing. 
ἐνένωτο in act. sense, Hdt.), Hom., 
Theogn., Hdt., Soph., Xen. ; βούλομαι, 
mid., only pres. and imperf., Hom., 
Att. also fut. βουλήσομαι, and perf. 
pass. βεβούλημαι, aor. 1 ἐβουλήθην 
and ἠβουλήθην in act. sense, Omn. ; 
τεκμαίρομαι, mid., h.; ἐννοέω,, c. aor. 
1 pass. in act. sense, Soph., Eur., Plat. ; 
étrivoéw, c. aor. 1 pass. in act. sense, 
Hdt., Thuc., Xen., Plat., Antipho; δια- 
votouat, mid., aor. 1 pass. in both act. 
and pass. sense, Hdt., Omn. Att. prose; 
᾿ἰθύω, rare in pres., only act. voice, 
Hat. ; ¢viBovXevw, c. infin. or c. ὅπως, 
Hdt., Xen.; ἐπέχω, imperf. ἐπεῖχον, 
fut. ἐφέξω, no aor. 1, aor. 2 ἐπέσχον, 
infin. ἐπισχεῖν, ete., perf. ἐπέσχηκα, 
Hat. ; ἐπιβάλλομαι, mid., no aor. 1, 
Dim. ; aipéw, aor. 2 εἷλον, Dem. ; 
εἶναι ἐν διᾶνοίᾳ, ἔχειν διἄνοιαν, ο. in- 
fin., ΟΥ̓́Θ. τοῦ and infin., or ὁ. ἐπί and 
dat., Thuc., Isoc. 

To intend beforehand, mpovotw, aor. 
1 pass. in act. sense, Eur., Plat., Lys., 
Antipho. 

And he cherishes intentions equal to 
those of the gods, μέμονεν δ᾽ bye ἶσα 
ϑεοῖσι, Hom. 

INTENDANT, AN, κατάσκοπος, 6, 
Thuc. Vid. INSpEcror. 


Arist. ; διἄνοητίκός, ἡ, ov, Plat.; o- | 
γὶκός, 1), ov, Arist. ΒΝ ΠΝ 


‘INTERCEPT. Η 

INTENSE, σύντονος, ov, Eur, 

INTENSELY, συντόνως, Plat. 

INTENSITY, cuvtovia, ἡ, Plat. * 

INTENT, ᾿ἄτενής, és, Hes., Pind., 
Zisch, 3 éxrevijs, és, Aisch. ; σπου- 
datos, a, ov, Xen., Plat.; mposekrixds, 
ἡ, ὄν, Xen. ᾿ 

To be intent, ἐντείνομαι, pass., also 
(more seldom) ἐντείνω, act., c. eis and 
ace., Eur., Xen.; ἐπιτείνομαι; Xen. ; 
σπουδάζω, perf. pass. in both act. and 
pass. sense, Omn. Att.; [προςέχω τὸν 
νοῦν, upon, ¢c. dat., or πρός, ὁ. dat., 
Xen. 

INTENTLY, συντεταμένως,  Ar., 
Plat. ; διατετἄμένως, Arist. ; σπου- 
daiws, Hdt., Xen., Plat. ; ἀσκαρδᾶ- 
μυκτεί (of a person looking), Xen. 

Looking intently, ἀσκαρδάμυκτος, 
ov, Ar. fie 

INTENT, INTENTION, βουλή, ἡ, 
Hom., Trag., Hdt., Dem. ; βούλευμα, 
atos, τό, Pind., Trag., Hdt., Thuc., 
Xen.; νόος, contr. νοῦς, ὁ (the most 
usual but not invariable form in Trag.), 
Hom., Eur., Thuc., Xen.; ἔννοια, ἡ, 
Eur., Plat.; διάνοια, ἡ, Eur.,; Hdt., 
Omn. Att. prose; ἐπίνοια, ἡ, Eur., Ar., 
Thuc.; φρόνησις, ews, ἡ, Soph. ; ppd- 
vnua, ἅτος, τό, Hdt.; νόημα, atos, 
τό, Soph.; διᾶνόησις, ews, ἡ, Plat.; 
προαίρεσις, ews, ἡ, Lys., Isoc., Dem., 
Aischin. ; ψυχῆς ἐπἴταξις, ews, ἡ, 
Plat.; [(esp. unfulfilled), μέλλησις, 
ews, ἡ, Thuc.] ᾿ 

To depart from the intention of do- 
ing, or to intend not to do, ἀπογιγνώσ- 
κω, fut. -γνώσομαι, no aor. 1, aor. 2 
-ἔγνων, perf. -ἔγνωκα, c. τοῦ and in- 
fin., or ὁ. μή and infin., Xen.; Dem. 

INTENTIONAL, ἑκών, -οῦσα, -όν 
(only of the agent), Omn.; ἑκούσιος, 
a, ov, and os, ον (both of the agent 
and of the deed), Omn. Att. 

INTENTIONALLY, ἑκουσίως, Eur. ; 
ἐξ ἑκουσίας, Soph. ; καθ᾽ ἑκουσίαν, 
Thue. ; ἑκουσίᾳ, Dem.; εἰς παρασκεὺυ- 
jv, Eur. ; ἀπὸ παρασκευῆς, Thue. ; 
ἐκ παρασκευῆς, Lys., Antipho; κατὰ 
προαίρεσιν, Lycurg.; ἐκ προαιρέσε- 
ως, Dem. ἶ 

INTER, TO, ϑάπτω, fut. saw, perf. 
τέτἄφα, perf. pass. τέθαμμαι, aor. 1 
ἐθάφθην, not so common as aor. 2 
ἐτἄφην, etc., Omn.; κἄτἄθάπτω, 
Hom., Lys., Isoc.; κἄταἄτίθεμαι, mid., 
aor. 2 part. often sync. κατθέμενος, 
Hom. Vid. To Bury. 

INTERCALARY, ἐμβόλίμος, ov, Hdt. 

Without counting the intercalary 
month, ἐμβολίμονυ μηνὸς μὴ γινομένου, 
Hat. 

INTERCALATE, TO, ἐπεμβάλλω, nO 
aor. 1 act., perf. ἐπεμβέβληκα, Hat. ; 
ἐπάγω, aor. 2 ἐπήγἄγον, Hdt. 

INTERCALATION, ἐμβολή, ἡ (used 
generally of any insertion), Plat. 

INTERCEDE, TO, ἀπολογέομαι, mid., 
ὁ. ὑπέρ and gen., Xen.; εἶπον, no other 
tense (in this sense), augment contin- 
ued through all the moods, c. ὑπέρ and 
gen., Xen. Vid. To sPpEAK, To EN- 
TREAT, TO MEDIATE. 

To intercede for, ἐξαιτέομαι, mid., 
ec. ace., Lys.; παραιτέομαι, mid., ¢. 
ace. or ¢. περί and gen., Hdt., Xen. ; 
[προηγορέω, c. gen., Xen. } 

INTERCEPT, TO, ἀμφὶϊτέμνω, perf. 
-τέτμηκα, no aor. 1 act., aor. 2 -ἐτἄ- 
pov, Hom. ; περιτέμνομαι, poet. -τάμ- 
νομαι, mid. and pass., aor. 1 pass. 
-ετμήθην, ete., Hom., Xen. ; ὑποτέμ- 
vouat, Xen.; ᾿ἀποκλείω, sometimes 6. 
gen. of the road from which, perf. pass. 
-κέκλεισμαι, Kur. dt. Xen.; cvy- 
κλείω, Thuc.; ἀποφράσσω, fut. -Ew, 
Thuc.; ’@7roAauBavw, eRe dala 


ot oT / F HA Ἵ vo 
; i the 


a? 


-INTERDICT.— 


no aor, 1, aor, 2 -ἐλάβον, perf. -είλη- 


a, pass. -είλημμαι, etc., Hdt., Thuc., 
Plat.; πᾶρἄλαμβάνω, Hat. 
INTERCEPTING, AN, ᾿ἄπόληψεις, ὡς, 
ἡ, Thuc. 
_ INTERCESSION, ἐξαίτησις, ews, ἡ, 
Dem.; [παραίτησις, ews, ἡ, Dem.; 
προηγορία, ἡ, Luc. 
INTERCESSOR, AN, διαλλακτής, οὔ, 
6, Eur., Thue. ; [προήγορος, ὁ, LXX. | 


Vid. Mepraror. 


INTERCHANGE, διαλλᾶγη, ἡ, Eur. ; 
διάλλαγμα, ἅτος, τό, Eur.; μεταλ- 
λἄγή, ἡ, Soph., Plat.; συναλλᾶγή, ἡ, 
Eur. Vid. EXCHANGE. 

INTERCHANGE, TO, ᾿ἄμείβω, c. ace. 
of the thing given, gen. of the thing 
taken in exchange, or c. ἀντί and gen. 
of the latter, ὁ. πρός and ace. pers., 
Hom., Pind., Eur.; ἀντἄμείβω, in 
mid. also 6. dat. pers., Archil.; διᾶ- 
peiBw, Eur., Plat.; μετἄμείβω, some- 
times also c. dat. of the thing taken in 
exchange, Pind., Eur.; ἀλλάσσω, fut. 
-fw, c. ace. of the thing given in ex- 
change, 6. gen., or c. ἀντί and gen., or 
c. dat. of the thing taken in exchange, 
c. dat. pers., or 6. πρός and acc., Omn. 
Att.; ἀνταλλάσσω, oftener in mid., 
Aisch., Eur., Dem.; διαλλάσσω, Eur,, 
Xen., Plat.; μεταλλάσσω, Ar., Plat. ; 
σὔναλλάσσω, Dem.; μεταλαμβάνο- 
μαι, Thuc. Vid. To EXCHANGE. 

[ You interchanged pledges with me, 
πιστὰ ἔδωκάς mot καὶ ἔλαβες παρ᾽ 
ἐμοῦ, Xen. | 

INTERCOURSE, ἐπίμιξις, ews, ἡ, 


“Theogn. ; μῖξις, ἡ, Hdt.; κοινωνία, ἡ, 


Pind., Eur., Ar., Thuc., Xen., Plat. ; 
ὁμιλία, ἡ, ὁ. gen. or 6. dat., or c. πρός 
and acc. of the person with whom, 
Omn. Att., Hdt. (also cntercourse with 
me, ἡ ἐμὴ ὁμιλία, Ar.); σὕνουσία, ἡ, 
Soph., Ar., Xen., Plat.; σὔναλλἄγή, 


. ἡ, Eur.; ἐπιμιξία, ἡ, c. dat., c. πρός 


and acc., or ὁ. πᾶρά and ace., Hdt., 
Thuc., Xen., Plat., Dem. ; ἔντευξις, 
ews, ἡ, Cc gen. or c. dat., or 6. πρός 
and acc., Plat., Isoc., Auschin., Arist. ; 
κοινωνήματα, τά, Plat.; συμβόλαιον, 
τό, Eur. 

Want of intercourse, ᾿ἄμιξία, ἡ, 6. 

gen., Thue. 
_ To have intercourse, μίγνύὕμαι, pass., 
or poet. pres. μίσγομαι, aor. 2 ἐμΐγην, 
c. dat., or 6. és or πρός and acc., Hom., 
Hadt., Thuc., Xen.; συμμίγνυμι, poet. 
(not Att.) often συμμίσγω, also cup- 
μιγνύω, Xen., often also in pass., c. 
dat. or c. πρός and acc., Theogn., ur., 
Hadt., Xen.; συμπροςμίγνῦμι, c. dat., 
Plat. ; προςτρίβομαι, pass., ὁ, dat., 
4isch. ; προςδιατρίβω, c. dat., Plat.; 
σὕναλλάσσω, fut. -Ew, and in pass., 
sine cas, or c. dat., Soph., Eur.; ἐναλ- 
λάσσομαι, pass.,c. dat., Thuc.; σύνειμι 
(εἰμ), ¢. dat., or ὁ. μετά and gen., or 
c. σύν and dat., Soph., Eur., Xen., Plat., 
Isoc. ; σὕνέρχομαι, fut. -ελεύσομαι, 
no aor. 1, aor. 2 -17}\v8ov, syne. as al- 
ways in Att. -ῆλθον, perf. -ελήλῦθα, 
c. dat., or 6. εἰς or πρός and ace., 
Soph., Xen.; éwiviyviua, c. dat., or 
c. παρά and acc., Hom., Thuc., Xen., 
Plat., Dem.; évtvyxdvw, fut. -τεύξο- 
μαι, no aor, 1, pert. -τετὔχηκα, aor, 2 
-ἔτὕχον, ὁ. dat., more rarely c. gen., 
Xen., Plat., Dem.; κοινωνέω, c. dat., 
Plat.; πλησιάζω, c. dat. (only of sex- 
ual intercourse), Isoc. 

To cause to have intercourse, συμ- 
μίγνῦυμι, c. ace. of the one party, dat. 
of the other, h., Pind. 

INTERDICT, TO, κωλύω (ὕ, but some- 
times ¥), fut. -vow, etc., fut. mid. 
sometimes in pass. sense, 6. infin., or 
¢. 70 and aptin c. μή and infin., c. τοῦ 


INTERLACED, 
and ‘infin., ¢. gen. rei, or c. ἀπό and 
gen., Pind., Hdt., Omn. Att. ; ᾿άπᾶγο- 
pevw, ο. dat. pers. or sine cas, pers., 6, 
μή and infin. rei, or c. ὅπως μή, Hdt., 
Plat.,Dem., Aschin. Vid.To ForBID. 

One must interdict, κωλυτέον, Xen. 

INTERDICTED, ᾿ἄπόῤῥητος, ον, 
Soph. 

To. be interdicted, ἀπερέομαι, in 
perf. pass. ἀπείρημαι, of the thing in- 
terdicted, Hat. 

INTERDICTING, AN, ᾿ἄπόῤῥησις, 
ews, ἡ, Plat.; ᾿ἄπόῤῥημα, atos, τό, 
Plat. 
‘ INTEREST (i. e., advantage, q. v.), 
ὄφελος, Td, Omn. 

Interest of money, τόκος, ὁ, Pind., 
Ar., Xen., Plat., Lys., Isoc. 

Compound interest, τόκοι πόκων, 
Ar., ἐπιτοκία, ἡ, Philo ; [ἀνατοκισ- 
Mos, ὁ, only in Cic. ] 

At interest (of money), στἄσϊμος, ἡ, 
ov, oftener os, ov, Sol.; évépyds, dv, 
Dem. 

Producing no interest, ἀργός, ἡ, ov, 
better os, dv, Dem.; ’&Toxos, ov, Plat., 
Dem. 

To lend at. interest, δάνείζω ἐπὶ 
τόκῳ, Plat.; ἐνεργὸν (ἀργύριον, etc.) 
ποιέω, ἐνεργὸν καθίστημι (not in aor. 
2, perf. or pluperf. act., which are only 
used in intrans, or pass. sense), Isoc., 
Dem. 

[70 put capital out αἱ interest, rpos- 
μισθόω ἀφορμήν, Dem. } 

[ To get a loan on interest, δανειζό- 
μενος λαμβάνω (aor. ἔλαβον), i. e., 
ἀργύριον, Xen. | 

To produce interest, toxopopiw, 
Dem. 

To have an interest in—or else he 
has some private interest.in the matter, 
ἢ ἰδίᾳ τι αὐτὼ διαφέρει, Thue. ᾿ 

Regarding only their own individual 
interest, TO ἐφ᾽ ἑαυτῶν μόνον προορώ- 
μενοι, Thue, 

For he said that it was not words 
that cemented connections, but a com- 
munity of interests, ob yap τὰ ῥήματα 
Tas οἰκειότητας ἔφη βεβαιοῦν, ἀλλὰ 
τὸ ταὐτὰ συμφέρειν, Dem. 

To be in the interest of (any one), 
πράσσω, c. dat., or ὁ. μετά and gen., 
Isx., Dem. ; σπουδάζω, c. πρός and 
acc., Dem. ; 'ὕπάρχω, only pres. and 
imperf. act. in this sense, c. dat., Dem. ; 
“ερἄπεύω, Thuc., Xen. 

For I will speak for your interest, 
and not for my own, πρὸς σοῦ γὰρ 
οὐδ᾽ ἐμοῦ φράσω, Soph. 

To be interested in, to take an inter- 
est in, ἐπιμέλομαι and ἐπιμελέομαι, Cc. 
gen., Xen. 

INTERFERE, TO, éuBaivw, fut. - βή- 
coma, perf. -βέβηκα, aor. 2 -έβην, 
subj. δὰ sing. poet. ἐμβήῃ, no other 
tenses in this sense, Hom.; κοινωνέω, 
c. περί and ace. rei, Plat. 

To interfere unduly in, πολυπραγ- 
μονέω, ὁ. περί and gen., Isoc, 

[ To interfere in the affairs of Italy, 
περιεργάζομαι τὰ κατὰ THY ᾿ταλ- 
ίαν, Polyb. | 

[Interference in other people's ΟΣ 
Sairs, weptepyia, ἡ, Theophr. ] 

INTERIM, in the interim, ἐν μέσῳ, 
Eur. Vid. MEANWHILE. 

INTERIOR, ὁ, ἡ, τὸ ἔνδον, Eur. Vid. 
WITHIN. 

[10 go up into the interior (of the 
country), ἄνειμι (εἶμι), Hdt.] Vid. 
INLAND. 

f The interior (of land), ἡ μεσογαία, 
Hdt.; μεσογεία, Thuc. | ἢ 

INTERLACED, foot interlaced with 
Joot (of warriors in close combat), 
ποὺς ἐναλλαχθεὶς ποδί, Eur. 


_ INTERLUD 
Cratin.. | ΤῊΣ 
INTERMARRIAGE, _ 
Xen., Lys, Demis ον oti τῶ! 
| The right of intermarriage (betw 
states), ἐπιγαμία, ἡ, Xen.,Dem.] 
INTERMARRY, TO. . Vid. To MARRY. 
[INTERMEDDLE, TO (in other peo- 
ple’s affairs), περιεργάζομαι, Dem. ] 
Vid. To MEDDLE, jg 
To intermeddle with, ππροςάπτομαι, 
mid., 6. gen. rei, Aschin, — ee 
[ INTERMEDDLING (in other people’s © 
affairs), περιεργία, ἡ, Theophr.]_ 
INTERMEDIATE, ᾿ἄνἄμεσος, ov, Hdt, _ 
INTERMENT, τἄφος, ὁ, Omn.;_ 
τἄφή, ἡ, Soph., Eur., Hdt., Xen., Ais-_ 
chin. ; ᾿ἄναίρεσις, ews, ἡ, Eur., Thue., 
Plat., Dem. Vid. Buriau. eae 
INTERMINABLE, ᾿ἄνήνυστος, ον, ᾿ 
Hom. ; ἀπειρέσιος, Hom., Hes., Soph. ; 
᾿ἄπείρων, ovos, ὁ Kai ἡ, Hom,, Asch. ; — 
᾿ἄάπέραντος, ov, Pind., Eur., Ar., Thue., _ 
Plat. ; ᾽ἄπειρος, ov, Pind., Eur., Hdt., — 
Plat.; ᾿ἁτέρμων, ovos, ὁ καὶ ἡ, Eur.; 
᾿ἄνἄρτζθμητος, ov, Soph. ; ᾿ἄνήρῖθμος, 
ov, Aisch., Soph, Vid. ENDLESS, ~~ 
INTERMINABLY, G@AAnKTov for 
᾿ἅληκτον, Hom. re? 
INTERMINGLE, TO, μίγνῦμι, often 
also pres. and imperf. μίσγω, ἔμισγον ἡ 
(poet. including Trag.), aor. 2 pass. 
ἐμΐγην, Omn. ; ᾿ἄνᾶμίγνῦμι, Hom., 
Soph., Eur., Hdt., Xen. ; συμμίγνυμε, 
(also used intrans. of people 1η θυ πἴϊη- 
gling in fight, in a crowd,-in friend-. 
ship, ete.), h., Sapph., Pind., Omn. Att. - 
Vid. To mix. . 
One must intermingle, ovyxparéov, 
Plat. ant 
INTERMINGLED, 
Esch. 
INTERMISSION, ᾿ἄνάπαυσις, ews, ἡ, 
Pind., Thue. Xen.; λῆξις, ews, ἡ, 
ZEsch, Vid. CESSATION. eet 
Without intermission, σὔνεχῶς, Thue. 
Vid. CONTINUALLY, | a 
INTERMIT, TO, παύω, Hom., Hes., 
more usu. mid. and pass. in intrans. 
sense, fut. παύσομαι and πεπαύσομαι, 
perf. πέπαυμαι, but aor. 1 more usu. 
ἐπαύσθην, Omn. 2% 
[INTERMITTENT (fever, διαλείπω 
πυρετός, ὁ, Hipp. ; πυρετὸς περιοδί- 
ζων, Galen. | | 
INTERMIXTURE, κρᾶσις, ews, Ty 
Aésch., Xen., Plat. Vid. MIxTuRE. - 
INTERNAL, οἰκεῖος, a, ov, and os, 
ov, Theogn., Thuc. ; ὁ, ἡ, τὸ ἔνδον, 
Eur. 

They were all internally pleased, 
πᾶσιν evi φρεσὶ ϑυμὸς ἰάνθη, Hom. ~ — 
INTERNECINE (war), ᾿ἄκήρυκτος, 
ov, Xen. γι 

INTERPOLATE, ΤΟ, ἐμποιέω, ¢. εἰς 
and acc., Hdt.; πᾶρεγγρἄάφω, Plat., 
JEschin. ; πᾶρεμβάλλω, no aor, 1, 
perf. -βέβληκα, ete., Dem.. ΜΕΥ 

INTERPOLATED, ἐμβόλϊἵμος, ον, 
Arist. 
INTERPOLATION, πᾶρεμβολή, ἡ, 
éschin. ᾿ 

ieee or of the nature of an inter- 
polation, παρεμβολοειδής, és, Gram. |] 

INTERPOSE, TO, act., ἐμβάλλω, no 
aor. 1, perf. -βέβληκα, Xen., Plat. 


a 


; 


πάμμικτος, ον, 


‘Vid. To ΡυΤ IN. 


To interpose, intrans., μετέρχομαι, 
mid., fut. -ελεύσομαι, no aor, 1, aor. 2 
-Av0ov, syne, (as always in Att.) 
-ῆλθον, perf. -ελήλῦθα, sine cas., or 
ce. dat., or 6. μετά and ace, of those 
among whom, Omn. ; 

INTERPRET, 10, κρίνομαι, mid., 
Hom. ; κρίνω, Aisch., Hdt. Dem.; 


en., A Ὁ Rh, ¢ | 

t. (only of inter- | 

ens, etc.), Asch. ; ἑρμηνεύω, 

-Eur., Xen., Plat.; προφητεύω, 

συμβάλλω, no aor. 1, perf. βέ- 
na, ete., Eur.; διάπορθμεύω (from 

me language into another), only act., 

Plat.; dvtAauBavw, fut. -λήψομαι, no 
or. 1, aor. 2 -ἐλᾶβον, perf. -είληφα, 

f. pass. είλημμαι, etc. (of interpret- 

laws, ete.), Lys.; [ἀναδιδάσκω, 

1 Vid. To ἘΧΡΙΜΑΙΝ, 

To interpret clearly, σαφηνίζω, fut. 

ow, Att. also -ιῶ, Ausch., Xen. 

INTERPRETATION, ἑρμήνευμα, &Tos, 

6, Eur.; ἑρμηνεία, ἡ, Plat.; δεερμή- 

_vevors, ews, 1), Plat.; [in Gram. μετά- 

eee EWS, 1). | 

_._ Of or belonging to interpreting, skill- 

ful in interpreting, Epunvevtixds, ἡ, 

ὅν, Plat. 

__ INTERPRETER, AN, ὕποφήτης, ov, 

0, esp. of the will of the gods, etc., 
Hom., Theoc., Ap. Rh.; so προφήτης, 

ὃ, Aisch., Ar., Plat.; ἑρμηνεύς, ἕως, ὁ, 

Ριμά., sch., Hdt., Xen., Plat.; «pi- 

tis, ov, ὁ, Asch. ; ὕποκρίτής, ὁ, 
Plat. ; ἑρμηνευτής, οὔ, ὁ, Hdt., Plat., 
Ise. ; ὑποφήτωρ, opos, ὁ, Ap. Rh. 

τ To be an interpreter, προφητεύω, c. 
gen. (sc. Θεοῦ), Eur. 

 [LINTERREGNUM, μεσοβασιλεία, ἡ, 
Plut: ; of or relating to an interreg- 
num, μεσοβασίλειος, ov, Dion. Η.] 

_ [INTERREX, μεσοβασιλεύς, ἕως, ὁ, 
Plut.; ἀντιβασιλεύς, ὁ, Dion. Η.] 
᾿ἹΝΤΕΒΕΟΘΆΑΤΕ, TO, ἔρομαι, fut. ἐρή- 
Goma, aor. 2 ἠρόμην, in Hom. also 
sipomat, εἰρήσομαι, etc., c. acc. pers., 
sometimes also 6. ace. rei, Hom., Pind., 
Eur., Hdt., Thuc., Xen., Plat., also 
ἐρέω, only pres. act., Hom.; ἐξέρομαι, 
and in Hom. é£éip., etc., ὁ. acc. pers., 
sometimes c. gen., Hom., Soph., Ap. 
Rh. ; gpeeivw, only pres. and imperf. 
act., and once in mid., 6. acc. pers., 
sometimes c. dupl.ace., Hom. ; ἐξετά- 

w, sometimes c. dupl. acc., Soph., 

ur., Dem. Vid. To QuEsTION, and 
Syn. 226. 

One must interrogate, ἐξεταστέον, 
Plat. ; ἐρῳτητέον, Arist. 
INTERROGATION, AN, INTERROGA- 
TORY, AN, ἐρώτημα, Aros, τό, Thuc.. 
Plat.; ἐρώτησις, ews, ἡ, Plat., Xen., 
Tsoe. Vid. QUESTION. 

INTERRUPT, TO, ὕποβάλλω, poet. 
ὑββάλλω (not Att.), sine cas. or c. dat. 

rs., sometimes c. acc. of what is said 
way of interruption, Hom., Dem.., 
Aischin. ; ‘varoxpovw, c. acc. pers., Ar. ; 
*atrocxiw, ὁ. acc. pers., gen. of what 
he was saying, Ar. ; ᾿ὕὑπολαμβᾶνω, 
fut. -λήϊνψομαι, no aor. 1, aor. 2 -ἐλᾶ- 
Bov, perf. -eiAnda, Xen. 3; ἐπῖλαμ- 
βἄνομαι, mid., Plat. ; dvtiiauBévo- 
μαι, mid., c. gen., Plat.; πᾶρἄπίπτω, 
fut. -πεσοῦμαι, no aor. 1, aor. 2 -é7re- 
σον, perf. -πέπτωκα, c. dat., Plat.; 
btaxorrw, Arist.; διάλείπω, ὁ. acc. of 
the thing which one is doing one’s self, 
or in perf. -λέλοιπα, c. part., Isoc., 
schin. 
_ INTERRUPTING, 
Hom. — 

INTERSECT, TO, διάλαμβάνω, fut. 

«λήψομαι, no aor. 1, aor. 2 -ἐλἄβον, 
perf. -eiAnda, Hadt., Xen., Plat.; δίχο- 
τομέω, Plat., Arist.; διασχίζω, Xen., 
Plat. Vid. To pivipeE. 

INTERSECTION, δίχοτομία, 

Arist. 

_ INTERSPERSE, TO, διασπείρω, Soph., 
Hdt., Thuc., Xen., Isoc, ; κἄτασκεδάν- 
νῦμι, fut.-cxeddow, Att. often -σκεδῶ, 
ἀπ ᾧ Ar., Xen., Dem.; συγκεράννῦμι, 

it. -κεράσω, poet. (not. Att.) some- 


adv., ὑποβλήδην, 


᾿ 
1} 


INTIMATE, 


times -Kepdoow, tore pass. Kéxpauat, 
ete., Eur., Thuc., Plat., Dem. 

INTERSTICE, AN, διάστημα, &Tos, 
τό, Plat.; μετόρχιον (between rows), 
Arist. 

To weave with interstices, diicrapat, 
mid., in aor. 1 διεστησάμην (as spiders 
weave cobwebs), Theoc. 

INTERTWINE, TO, διαπλέκω, h., 
Pind. Vid..'To. TWINE. 

INTERTWINED, Gudi’mextos, ov 
(of wrestlers struggling with one an- 
other), Soph. ; περίπλεκτος, ov (of 
dancers’ feet), Theoc. ; 

To be intertwined (esp. of wrestlers), 
συμπλέκομαι, pass., Eur., Hdt. 

INTERVAL, AN, διάστημα, &Tos, τό, 
Plat.; [τὸ μεταίχμιον (prop. between 
two armies), Hdt.; an interval (of 
rest) from, petatravowh)}, ἡ, 6. gen., 
Hom. | 

INTERVALS, AT, ἀμβολἄᾶδην (Lip. 
and Sc., however, interpret the word 
differently), Pind. ; διὰ χρόνον, or 
after an interval, Soph., Thuc., Xen. 

At intervals of five years, δι’ ἔτους 
πέμπτου, Ar. 

At intervals of three days, διὰ Tpi- 
THs ἡμέρας, Hat. 

At intervals of ten battlements, διὰ 
δέκα ἐπάλξεων, Thuc. 

At equal intervals, or after an equal 
interval, δι’ ἴσου (sc. χρόνου), Xen. 

After an interval, χρόνου éyyevo- 
μένου, Thue. 

After un interval of three years, 
διαλιπόντων ἐτῶν τριῶν, Thuc. 

After a long interval, διὰ πολλοῦ, 
Hadt., Plat.; also ἐπισχών (part. aor. 
2 of ἐπέχω), agreeing with nom. case 
to the verb, Aischin.; so dvaXtrayv, 
Isve.; πολὺν χρόνον διαλιπών, Isoc., ete. 

After a short interval, διάλιπὼν 
μῖκρόν, Adschin. 

After the interval of a day, διαλι- 
πούσης ἡμέρας, Thue. 4 

INTERVENE, TO, διέχω, imperf. 
διεῖχον, fut. διέξω, no aor. 1, aor. 2 
διέσχε, infin. διασχεῖν, ete., Soph. ; 
διαφύομαι, in aor. 2 διέφυν, Hat. ; 
διαλείπω, esp. in aor. 2 act. (also in 
aor. 1 pass., Isoc.), Thuc.; διέρχομαι, 
fut. -ελεύσομαι, no aor. 1, aor. 2 -ἡλὺῦ- 
Gov, syne. (as always in Att.) -ῆλθον, 
perf. -ελήλύθα, Hdt.; ἐγγίγνομαι, 
fut. γενήσομαι, no aor. 1, aor. 2 -εγε- 
νόμην, perf. -yéyova, and pass. -γεγέ- 
νημαι, Hdt., Thuc.; διᾶγίγνομαι, 
Lys., Ise. ; [μεταίχμιον εἶναι, Msch. | 

[The intervening time, ὁ μεταξὺ 
χρόνος, Dem., Xen. : the intervening 
country, ἡ ἐν μέσῳ χώρα, Xen. | 

[INTERVIEW, ὦ personal interview 
(opp. to letter), ἡ κατὰ πρόςωπον 
ἔντευξις, Plut. | 

INTERWEAVE, TO, ἐγκάταπλέκω, 
Xen. , προςὔφαίνω, c. dat., Plat. 

They were interwoven with one an- 
other, ἀλλήλοισιν ἔφυν ἐπᾶμοιβαδίς, 
Hom. 

INTESTATE, ᾿ἄδιἄθετος, ov, Plat. 

INTESTINE, ἐπϊδηήμιος, ov, Hom. ; 
ἔἐμφῦλος, ov, Sol., Hdt.; ἐμφύλιος, ov, 
/Esch., Theoc.; ἔνδημος, ov, Aisch. 

INTESTINES, ἔντερον, τό, usu. in 
pl, Hom., Atsch., Ar., Xen. Plat.; 


σπλάγχνον, τό, usu. in pl, Hom., 
Pind., Trag., Plat., Aischin. Vid. En- 
TRAILS. 


INTIMACY, οἰκειότης, nT Os, ἡ, Hat., 
Thuc., Xen., Plat., Dem.; σὕνήθεια, ἡ, 
Xen., Isoc., Aischin.; χρεία, ἡ, Anti- 
pho; χρῆσις, ews, ἡ, Isoc. ; ὁμιλία, ἡ, 
Dem. 

INTIMATE, σὔνηήθης., es, Hes., Plat., 
Isoc.; οἰκεῖος, a, ov, and os, ov, ὁ. 
dat., Eur., Hdt., Xen., Plat., Isoc. 


αν Lay hey 


INTOXICATING. 


. » To be intimate with, μίσγομαι, pass., 
Hom. ; πλησιάζω, no mid. (but Eur, 
has aor. 1 pass., though not quite in 
this sense), c. dat., Soph., Xen., Plat., 
Isoc., Dem. ; cuyxepdvvimat, pass., 
perf. -κέκραμαι, also in mid. and with 
ace. φιλίαν, also in pass. of the inti- 
macy formed, c. dat. pers., Hdt., Xen. ; 
συζεύγνὕμαι, pass., aor. 2 σὕνεζύγην, 
Xen. ; χράομαι, contr. ae in ἥ, mid., 
c. perf. pass. κέχρημαι, in act. sense, 
and aor. 1 ἐχρήσθην in act. sense (but 
not exactly in this sense), ec. dat., Xen. ; 
εἰςοικειόομαι, pass., sine cas., Xen.; 
[οἰκείως ἔχω πρός, c. ace., Thuc?; 
οἰκείως διάκειμαι, c. dat., Xen.: ἐν 
πείρᾳ τινὸς γίγνομαι, Xen.; ὁμιλέω, 
ce. dat., Hdt.; μετά, c. gen., or πρός 
c. ace., Plat. ] 

For he was still intimate with The- 
ramenes, ἔτι yap οἰκείως ἐχρῆτο TH 
Θηραμένει, Xen. 

He was intimate with me, γνωρίμως 
μέν μοι εἶχε, Dem. 

INTIMATE, TO, ἐνσημαίνω, Xen., 
Isoc. Vid. To TELL, ΤῸ INFORM. 

INTIMATELY, οἰκείως, Thuc., Xen., 
Isoc. 

INTIMATION, ἔνδειξις, ews, ἡ, Plat., 
Andoc., Dem. 

INTIMIDATE, TO, ἐκπλήσσω (and in 
pres. act. ἐκπλήγνῦυμι), aor. 2 pass. 
-erhijyyv and -serdéynv (only the 
latter in Trag.), Hom., Soph., Eur., 
Hdt., Thuc.; κατἄπλήσσω, Hom., 
Thuce., Isoc. ; φοβέω, Omn.; ἐκφοβέω, 
Esch., Eur., Thuc., Plat., Aschin. 
Vid. TO FRIGHTEN. 

INTIMIDATED, φοβερός, a, ov, 
Thue. ; περΐφοβος, ov, Aischin., Thuc., 
Xen., Plat.; περιθαμβής, és, Ap. Rh. 
Vid. FRIGHTENED. 

INTIMIDATION, ἔκπληξις, ews, ἡ, 
Esch., Eur., Thuc., Xen., Antipho. 
Vid, FEAR. 

INTO, eis or és, 6. acc., Omn. 
To. 

He advanced farther into Greece, 
ἐσωτέρω τῆς ᾿Ἑλλάδος προέβαινε, 
Ηαι. 

INTOLERABLE, ἀάσχετος, ον, Hom.; 
οὐκ ἐπιεικτός, ὄν, Hom.; ᾽ἅἄλαστος, 
ον, Hom., Trag.; ᾿ἄμέγαρτος, ον, 
Hom.; οὐκ, οὐκέτι, οὐδάᾶμῶς ἀνασχε- 
τός, ov, poet. also ἀνσχετὸς (not Att.), 
Hom., Trag., Hdt., Thue. ; δύςλοφος, 
ov, Theogn., Asch. ; ’&’rAntos, ov, 
Pind., Asch., Soph. ; ᾿ἁπροςόραωτος, 
ov, Pind.; ᾿ἄτόλμητος, ov, Pind. ; 
δύςφορος, ov, Pind., ASsch., Soph. ; 
δύςτλητος, ov, Ausch.; δύςοιστος, ov, 
Aisch., Soph. ; ᾿ἄφερτος, ον, Aisch. ; 
ἀφόρητος, ov, Asch., Thuc., Xen., 
Dem.; δυςκόμιστος, ov, Soph., Eur. ; 
ἀσύστἄτος, ov, or Att. ἀξύστατος 
(of grief), AAsch.; οὐ μέτριος, a, ov, 
Trag.; δὺυςἄνεικτος, ov, Xen.; δῦςάσ-- 
χετος, ov, Ap. Rh. 

You would be intolerable if you were 
prosperous, eins φόρητος οὐκ ἂν εἰ 
πράσσοις καλῶς, Aisch. 

INTONATION, τόνος, ὁ, Xen., Plat, 
Vid. TONE. 

INTOXICATE, 


Vid. 


TO, μεθύσκω, fut. 
μεθύσω, etc., c. dat. or 6, gen. of the 
liquor, no perf. act. or pass., aor. 1 
pass. ἐμεθύσθην, Hdt., Xen., Plat. 

INTOXICATED, κἄτοινος, ov, Eur. ; 
μέθῦσος, ἡ, ov, also os, ov, Ar.; πᾶ- 
poivos, ov, Ar.; πᾶροινος, ov, Lys.; 
eEwvwpivos,n,ov, Eur. Vid. DRUNK. 

To be intoxicated, μεθύω, only pres. 
and imperf. act., c. gen., or ὁ. dat., or 
c. prep., 6. g., ‘bard and gen, of the 
liquor or cause, Omn. Vid, Drunk. 

‘LINTOXICATING, μεθυστικός, ἡ, év, 
Arist pe 

811 


. Hdt., Xen. ; κἄτάστἄσις, ews, ἡ 


INTRODUCTION. 


INTOXICATION, μέθη, ἡ. Soph., Eur., 
Hadt., Plat., Antipho, Dem. ; oivo- 
φλύγία, ἡ, Xen., Arist. ; pe0iiors, ews, 
ἡ, Theoc, _ Vid. DRUNKENNESS, and 
Syn. 298. 

INTRACTABLE,’ ἅμήχανος, ov,Hom., 
Eur. ; δυςπρόςοιστος, ov, Soph. ; κε- 
pasBoXos, ov, Plat. 

[INTRANSITIVE, ἀδιαβίβαστος, ον, 
Gram. ; an intransitive verb, ἀμετά- 
Baroy ῥῆμα, Gram. | 

INTRENCH, TO, περιταφρεύω, Xen, 

_ INTRENCHMENT, τὰ pos, i, Hom., 
Esch., Soph., Thuc., Xen, Vid. 
TRENCH. 

INTREPID, ᾿ἄδεής, és, and poet. (not 
Att.) ’@deujs, Hom., Thuc., Plat., 
Dem. ; ὕπερδει)ς, és, acc. sing. masce. 
poet. ὑπερδέά for ὑπερδεᾶ, Hom. ; 
᾿᾽ἄταρβής, és, sometimes c. gen. of 
danger, Hom., Soph.; ’a@’rpopos, ov, 
Hom. ; ἀτάρβητος, ov, Hom., Soph. ; 
*ddeiuavtos, ov, Pind.; ᾿ἄφοβος; ov, 
Pind., Soph., Eur., Xen. ;.’@’rpecros, 
ov, Trag., Plat.; ᾿ἄφόβηπος, ov, ¢. 
gen. of danger, Soph. ; ’&poBdom\ay- 
xvos, ov, Ar.; ᾿ἄνέκπληκτος, ov, Xen., 
Plat. Vid. Brave. 

Iyrreripiry, ἀπρεμία, ἡ, Pind. ; : 
᾿ἄφοβία, ἡ, Plat. ; ; [ἀνεκπληξία, ἡ, 
Plat.] Vid. Bravery. 

INTREPIDLY, "&tpéiotws, Asch. ; 
᾿ἄδεῶς, Hat., Plat.; ’&poBws, Xen. ; 
᾿άφρικτί, Call. Vid. BRAVELY. 

INTRICACY, περιπλοκή, ἡ, Eur. 

INTRICATE, πολύὕπλοκος, ov, Eur., 
Ar., Xen. ; aepirem\eypivos, , ον, 
Plat.; ’d&opos, ov, Lys., Antipho ; 
Lapiaer, ἢ. ov (of style), Luc. | 

NTRIGUE, παρασκευή, ἡ, Antipho. 

IxtrIcue, TO, πολύπραγμονέω (i. 
e., in state affairs), Hdt., Xen., Aés- 
chin. ; σκευωρέομαι, mid.,c. perf. pass. 
in act. sense of “ effecting by intrigue,” 
Dem. 

INTRIGUER, AN, é7riBouXevTijs, οὔ, 
ὁ, ¢. gen. of the person or thing against 
whom or which, Soph. 

INTRIGUING, δολοπλόκος, ον, 
Sapph. ; πολὺ 'πλοκος, ov, Ar, 

INTRINSIC, ἐγγενής, és, Pind., Soph. 

xrropuce, ‘TO, sisdyw, aor. 2 
τή γἄγον (of persons or measures, etc.), 
Omn. ; ἐπειςάγω, Plat.; προςάγω, 
Thuc., Lys. (at court), Xen.; παρεις- 
ἄγω, ἴβοο.; προειςάγω, Hdt., Thuc.; 
ἐπειςφρέω, ο. dat. only act., c. dat. of 
the person to whom, or the place into 
which, Eur. ; sisn-yéomat, pe Hat. ; 
εἰςίημι (ty Ep., τη Att.), aor. 1 τἧκα, 
poet. (not Att.) -éyxa, Xen.; εἰςἄ φί- 
nut, Xen. ; προξενέω, c. dat. pers. to 
whom, Dem. ; σύὔνίσπημι, only in pres., 
imperf., fut. and aor. 1, 6. dat. pers. to 
whom, Xen., Plat.; κἄτἄδείκνυμι (of 
introducing rites and ceremonies, etc.), 
ce. dat., Dem., Aschin. ; [προξενέω, c. 
ace. et dat., Dem. ; one as teacher, 
προξ. Twa διδάσκαλον, Plat.) 

To introduce (a statement) impr Ops 
erly y into an argument about other ma'- 
ters, πᾶρεμβάλλω, no aor. 1, perf. 
-βέβληκα, c. dat., Aschin. 

[ To introduce a custom, νομίζω, usu. 
perf. act., Hat. | 

INTRODUCED, ἐπακτός, ἡ, dv, Soph., 
Eur., Hdt., Thue. 

To be introduced, καθίσταμαι, c. 
aor. 2 act., and perf., and pluperf. act., 
c. ἐπὶ and acc., Hat. 

Corn is introduced to those in the isl- 
and, σῖτος ἐφπλεῖ τοῖς ἐν τῇ νήσω 
(εἰςπλέω, fut. -πλεύσομαι, aor. 1 
-ἔπλευσα, perf. -πέπλευκα), Thuc., so 
Dem. 

INTRODUCTION, ͵,προςἄγωγή, ἡ, 
? 


812 


INV ASION. 


Hat. ; eistywyn, ἡ, Ise. ; Aicenieall of the cou 


ews, ἡ (of new. customs, ete.), Arist. ; 
ἕως a book or subject), προοίμιον, τό, 

ind., Xen., ete. ; προέκθεσις, ews, ἡ; 
Polyb. ] 

A means of introducing the enemy, 
ἐπειςαγωγὴ τῶν πολεμίων, Thuc. 

The introduction into a statement of 
matter foreign to the subject, πἄρεμ- 
βολή, ἡ, Aschin. 

A letter of introduction, συστατική 
(subaud. ἐπιστολή), Diog., ete. 

INTRUDE ON, TO, intrans., εἰςποιέω 
ἐμαυτόν, Ce dat., Plat., Dinarch., 
Dem. 

Intrust, το. Vid. To ENTRUST. 

INUNDATE, TO, κατακλύζω, fut. 
-tow, Pind., Eur., Hdt., Thuc., Plat. ; 
ἐπικλύζω, h., Eur., Thue., Aischin. 

INUNDATION, ἐπιῤῥοή, ἡ, Aasch., 
Eur. ; ; fecueis ews, ἡ, Lhuc.; κατα- 
κλυσμύς, ὁ, Plat., Dem. 

INURE, TO, ἐθίζῳ, augmented tenses 
εἰθ., ο. ace. pers. and infin., or 6. dupl. 
acc., Eur., Omn. Att. prose. Vid. To 
ACCUSTOM. 

INUTILITY, ᾿ἄχρηστία, ἡ, Plat. Vid. 
USELESSNESS. 

INVADE, TO, ἔπειμι, pres, part. -ών, 
infin. -vévai, imperf. -2jew, Ep. -ἥια, 
3d plur. (Hom.) ἐπήισαν and ἐπῇσαν, 
also fut. mid. ἐπιείσομαι, and aor, 1 
ἐπιεισάμην (fut. and aor. only Epic), 
6. acc. or 6. dat., or 6. ἐπί and acc., 
etc., Hom., Hdt., Thuc., Xen., Dem. ; 
ἐπιστρἄτεύω, C. acc., Or c. dat., or c. 
prep., Soph., Hdt., Xen., Andoc. ; eis- 
βάλλω, c. eis and acc., or sine cas., 
cea Spo eisBa\Aw στρατιὰν εἰς, NO 
aor. 1, perf. -βέβληκα, only act. voice 
in this sense, Eur., Hadt., Thuc., Xen. ; 
ἐμβάλλω, c. els and acc., Hdt., Xen. ; 
ἐπειεβάλλω, Thue. ; ἐπὶϊφοιτάω, 
Thue. ; ἐπέρχομαι, fut. -ελεύσομαι, 
no aor. 1, aor. 2 -ἡλῦθον, syne. (as al- 
ways in Att.) -ῆλθον, perf. -ελήλὔθα, 
c. dat. or 6. acc., or 6. prep., Thuc., 
Xen. ; ἀποβαίνω, fut. -βήσομαι, aor. 
2 -ἐβην, perf. -BeBnxa, fut. and aor. 1 
act. not used in this sense, no mid, in 
this sense, nor pass., ὦ. eis and acc., 
Lys., Dem. 

To join in an invasion, σὕνειςβάλλω, 
sometimes ὁ. dat. pers., 6. acc. (or Ο. 
prep.) of the country invaded (see 
above), Thuc., Xen., Dem. ; συνεμ- 
βάλλω, c. eis and acc., Xen., Dem. ; 
συγκαταθέω, fut. -θεύσομαι, no aor. 
or perf., no pass. voice, Xen. 

To invade in retaliation, ἀντεμβάλ- 
Aw, Xen. 

Difficult to invade, δυςέμβολος, ov, 
Xen., Arist. ; [δυφείςβολος, ov, Eur. ; 
superl. -wratos, Thue. | 

INVADER, AN, ἐπίμολος, ov (as 
adj.), Zsch. 

But I beholding the army of the 
Greeks, the invader of the land, ᾿Εγὼ 
δὲ γῆς ἔφεδρον ᾿Αργείων στρατὸν 
Λεύσσων, Eur. 

INVALID, ᾿ἄκῦρος, ov (of laws, etc.), 
Omn. Att. prose. 

INVALUABLE, πάντιμος, ov, Soph, 

INVARIABLE, ἀσφᾶλής, és, Soph. ; 
᾿ἄκίνητος, ον, Eur., Thuc., Xen., 
Dem. ; 3 ᾿ἄμετάστροφος, ον, Plat. ; 
"eT a 'κλαστος, OV; Xen. ; ᾿ἄνάμάρτη- 
Tos, ov, Xen.; "ἄτροπος, ov, ‘Lheoe. 

INVARIABLY, ἀκινήτως, P lat., J Tsoe. ; 
᾿ἁμετἄκινήτως, Isoc., Arist. ; ᾿ἄνᾶμαρ- 
τήτως, Xen. 

INVASION, εἰςβολή, ἡ, Kur., Hadt., 
Thuc., Xen. : ὃ ἐπΥδρομή, 1, Kur., Hat., 
Thue. ; ; ἐμβολή, ἡ, Xen.; eraywyn, 
ἡ, with reference to the invaders, 
Thue. ; ’éréBaots, ews, 1), Isoc. (all 
these words are used, not with a gen. 


a 


ace, OF 80 

ἔφοδος, ἡ, Th ἐπ 
Exposed to invasion, a 

Aristy:.: 2), Aue pk 


INVECTIVE, dendos τό, Omn, 
REPROACH. (soit 
INVEIGH AGAINST, TO, Siva at, 
imperf. ἐνεκείμην, fut. -κείσομαι, no 
other tenses, 6. dat., Hdt., Thuc., Dem a. 
ae To arrack, To REPROACH. οὖ 
NVEIGLE, TO, Wuxéywyiw, Xen, 
Plat., Isoe., Τὸν “4 “ha Xen., 
Isoc., Dem. Vid. To ALLURE. % 
Per baesnry a ψυχἄγωγία; 7 
at ἥν 

Calculated to inveigle, ψύχἄγωγί- 
κός, ἡ, ov, Arist. , 

INVENT, TO, εὑρίσκω, fut. εὑρήσω, 
no aor, 1, aor. 2 εὗρον, perf. εὕρηκα, 
perf. pass. εὕρημαι, aor. 1 εὑρέθην, Att. 
often ηὑρέθην, fut. mid. sometimes in 
pass. sense, Omn.; éevpioxw, Pind., 
Soph., Plat. ; ἐξευρίσκω, Aisch., Soph., 
Hdt.; πᾶρευρίσκω, Hat. ; : ἐκμαίομαι, 
only in aor, 1, mid., 3d sing. indie. ἐκ-ς 
μάσσατο, h.; ᾿μήδομαι, mid., no pass., 
Lésch. ; κτίζω, fut. κτΐσω, aor. 1 poet. 
(not Att.) κτίσσα for ἔκτίσα, Soph.5 
διαζητέω, Ar.; (as a fable), uiB hon 
yéw, Plat.; [ (of poetic invention), 
ποιέω, Hdt.; (tell untruly), πλάσσω, 
Dem.] Vid. To pIscovER, To FIND 
OUT. 

To invent stories, imopek\ebaed 4 
mid., no aor. 1 nor perf. mid., Soph. ; 
πλάσσω, fut. πλάσω, Hdt., Xen. ; 
λογοποιέω, Thuc., Xen., Lys., Andoc. — 

To invent besides, ἐπεξευρίσκως ~ 


Hat. ; wapevpioxw, Hdt. δ 
What can be invented, εὑρετός, Ἵ, 3 
ὄν, Soph., Xen. Ἢ 


INVENTION, AN, εὕρημα, ἅτος, τό, ὁ 
Soph., Eur., Ar., Xen., Plat., Dem.; — 
εὕρεμα, τό (not so good as foregoing), 
Anth. ; εὕρεσις, ews, ἡ, Plat. 

[To speak from invention, πλάσας 
λέγω, Ἠάι.] : 

Iny ENTIVE, arohUpaixiivos, ov, 
Hom., h.; μηχᾶνόεις, eooa, ev, Soph. 3. 
εὐπᾶλᾶμος, ov, /Esch., Ar., εὐμήχἅ- 
vos, ov, Adsch., Ar., Plat., Arist.; εὖὔ- 
Topos, ov, Eur., Ar., Xen., Plat.; «v- 
PETIKOS, ἡ, ὄν, Plat. ; πόριμος, OVy: 
Plat. ; μηχᾶνϊκός, ἡ, ὄν, Xen.3 μη- 
χἄνητϊκός, ἡ, dv, Xen. Vid. INGEN- 
LOUS, 

[ INVENTIVENESS, πολυμηχανία, ἡ ty 
Hom., Plut. | Vid. INGENUITY. . 

INVENTOR, AN, ἀλφηστής,. «οὔ, ὃ, 
Hom. ; εὑρέτης, ov, 0, Plat., soc. ; 
εὑρέτις, ἴδος, ἡ, Soph.; Rarer ants 
τής, οὔ, ὁ, Xen. ᾿ 

INVENTORY, AN, ᾿ἀπογρᾶφή, ἧς. 
Dem. ; ᾿ἄπόφᾶἄσις, ews, ἡ, Dem. 

To take an inventory, ‘dmoypapw, 
Hdt., Xen., Lys., Dem. ; ᾿ἀπᾶρϊθμέω, 
Xen. 

To cause an inventory to be taken, 
ἀπογρἄᾶφομαι, mid., ὁ. acc. of the 
things inserted, Lys. 

To be put down in an inventory, 
‘aTwopaivomat, pass., Lys. 
[INvERsioy, ἀντιμετάστᾶἄσις, εως, 

ἡ, Dion. H.] 

INVERT, TO, μεταστρέφω, Plat. 

INVERTED, 'ὕπερβᾶτός, ἡ, ov, Plat. 

In inverted order, ‘tarepBatas, 
Arist. 

INVEST, TO, στέφω, Eur. 

To invest a person with power, with 
the sovereignty, etc., areata τινὲ 
περιβάλλω (no aor. 1, perf. -βέβλη- 
Ka), Eur., Hdt.; so περιτἴΐθημι (aor, 

1 -ἔθηκα, aor. 1 pass. τετέθηνλ, Hadt., 
Thuce., Xen. - 

[Zo be invested with, περιβέβλημαι 


al yf Pa nn Ἶ xk ἱ 
ε (Bardo), e. ace., 


a lace), ἀμφιμάχομαι, 
Γ to sained Ramey abi 
Hat., Dem.; προςκἄθέζομαι, c. 
Thue. ; περϊκαἄθέζομαι, fut. -edov- 
noaor., Dem. Vid. To BESIEGE, 
NVESTIGATE, ΤῸ, ἐξετάζω, The- 
n., Hdt., Omn. Att.; ἐξελέγχω, 


erf. pass. -ελήλεγμαι, Pind,, Asch. 
joph. ; ἐξερευνὰ Soph., Eur., Hadt., 


-vaéw, Pind., Xen., Plat. ; σκοπέω (on- 
‘ly pres. and imperf. from σκοπέω), 
fut. and aor. 1 (borrowed from σκέσττο- 
μαι) σκέψομαι, ἐσκεψάμην, and perf. 
‘pass. ἔσκεμμαι in act. sense, Omn. 
Att.; περισκοπέω, Soph.; διασκοπέω, 
Eur., Hadt., Thuc., Xen., Plat.; ava- 
θρέω, no mid. or pass., Eur., Thue. ; 
Otabpew, Ar.; δοκίμάζω, Hdt., Omn. 
Att. prose; διᾶζητέω, Ar., Plat. ; 
᾿ἄναζητέω, Hdt., Omn. Att. prose; 
᾿ἄνακρίνω, Hdt., Thuc., Isoc., Dem. ; 
᾿ᾶάνάμανθάνω, fut. -μάθήσομαι, no aor. 

1, aor. 2 -ἐμᾶθον, perf. -μεμᾶθηκα, 
sine cas., Hdt.; διάπραγμᾶτεύομαι, 
mid., Plat.; [ἀνιστορέω, Soph.; ἀνα- 
πυνθάνομαι, Hat. ; Ganiyiteatiy), ἀν- 
᾿αλύω, Arist. | 
To investigate minutely, carefully, 
᾿ἀκριβόω, Eur., Xen., Isoc., Arist. ; 
διὰακριβόω, Xen., Plat., Isoc., Arist. ; 
μικρολογέομαι, mid., no pass., Xen., 

iV8.; ἀκριβολογέομαι:; mid., Dem. 

_ To investigate aiong with, σὕνεπι- 
σκοπέω, Xen., Plat.; συνδιασκοπέω, 
Plat.; συνδιέξειμι, infin. -cévac, part. 
-εών, imperf. -rjev, Xen. 

_ To investigate besides, προςεξετάζω, 
Dem. 

To investigate the nature of things, 
φύσιολογέω, Arist. 

To investigate previously, προεξε- 
ρευνάω, contr. mpové., Eur. 

One must investigate, ἐξεταστέον, 
Plat. 

Difficult to investigate, dvseEepevvn- 
Tos, ov, Arist. 

INVESTIGATION, AN, ᾿ἄνα' κρίσις, 
ews, ἡ, poet. ἄγκρϊἵσις, Ausch., Xen., 
Plat., Dem. ; ζήτημα, aros, τό, 
Soph., Eur., Plat. ; κατασκοπή, ἡ, 
Thuc.; ἐξέτἄσις, ews, ἡ, Plat., Dem.; 
ἐξετασμός, ὁ, Plat.; ζήτησις, ews, 
1, Thue., Plat., Isoc., Auschin.; ᾿᾽ἄνα- 
ζήτησις, ἡ, Plat. 

A judicial investigation, εὐθύνη, ἡ, 
oftenest in pl., Lys., Dem., ischin. 

A philosophical investigation, φι- 
λοσοφία, ἡ, Plat.; πραγμᾶτεία, ἡ, 
Plat. 

_A subject for philosophical investi- 
gation, φΊ οσόφημα, &tos, τό, Arist. 

_ INVESTIGATOR, AN, κἄτάσκοπος, 
ὁ, Thue. ; ζητητής, ὁ, Plat. 

who investigates previously, 
προεξερευνητής, ov, ὁ, contr. προυξ. 
(of reconnoitring parties, etc.), Eur. 

{INvestMENT (of a town, etc. ), 
aposedpeia, ἡ, Thue. } 


INVETERATE, πᾶλίγκοτος, ον, 
Sapph., Pind.; mé&divopcos, ον, 
fisch. ; 


ἐγχρονισθείς, εἴσα, ἐν (of 
disease ), ” Plat. ; ἐγκἄτἄγεγηρακώς, 
κυῖα, «os, Dinarch.; [δυςάλθητος, 
ον (of disease), Q. Sm. ] 
To become inveterate, ἐνσκιῤῥόομαι, 
mag Xen. ; ἐγχρονίζομαι, pass., 
Plat.; ἐπῖχρονίζω, act. and pass., 
Arist.; ἐγκαταγηράσκω, fut. -ynpa- 
compat, aor. 1 -εγήρασα and -εγήρα- 
va, perf. -γεγήρακα, Dinairch. 
_Invipious, ἐπίφθονος, ov, Hsch., 
Eur., Thue., Xen., Plat., Dem. 
INVIDIOUSLY, émip0dvws, Thuc., 


1, Invicorate, ro, ἀρθρόω, Theogn. ; 
| €artppwvvu 


em.; ἐξερευνάω, Soph.; διεξερευ-: 


3.4 


μι, perf. pass. -ἔῤῥωσμαι, 
Soph., Hdt., Thuc., Xen.; ἐπισχύω 
(Ὁ except in Anth.), Xen.; κρἄτύνω, 
Hdt., Thuc., Xen. Vid. To srRENGTH- 
EN. 

INVIGORATING, γυιαρκής, és, Pind. ; 
ἀεξίγυιος, ov, Pind. ; ἀρκεσίγνιος, ov, 
Antiph. . 

INVINCIBLE, ἄαπτος, ov, Hom., 
Hes. ; *@uaiwudketos, ov, Hom., Hes., 
Pind., Soph. ; ᾿ἀδάμαστος, ov, Hom. ; 
"admis, Tos, ὁ καὶ ἡ, Hom.; ἄδμη- 
τος, ον, Hom., Soph.; ᾿ἄνέκητος, ov, 
Hes., Pind., Soph., Eur., Xen.; "ἄμᾶ- 

os, ov, Pind., Trag., Hdt., Dem. ; 
ἄμἄχετος, ov, Aisch.; ᾿ἄμἄχητος, 
ov, Soph.; δύςμἄχος, ov, Asch., Eur., 
Xen., Plat., Isoc.; δυςπολέμητος, ov, 
ZEsch., Isoc., Dem. ; ἀδάμᾶτος, ov 
(a6. poet.), Soph., Theoc. ; ᾿άδήρττος, 
ov, Aisch.; ᾿τρίακτος, ov, Aisch.; 
"dmrpdosmaxos, ov, Soph.; ᾿ἄπᾶλαι- 
otros, ov, Pind.; δύςἄλωτος, ov, 
Zesch. ; ᾽άπόλεμος, ov, Aisch. ;”"&0pavu- 
στος, ov, Eur.; ἀήσσητος, ov, Thue., 
Plat.; "ἄληπτος, ov, Thuc.; ᾽ἄνάλω- 
tos, ov (of a city), Hdt., Thuc., Xen., 
Isoc., Dem. ; ᾿άνύπέρβλητος, ov, Xen., 
Tsoc., Dem. ; ᾿ἄνύπόστἄτος, ov, Xen., 
Isoc., Dem.; ἀάᾶτος, ov, Ap. Rh. 

INVIOLABILITY, ᾿ἄσυλία, ἡ, Asch. 

INVIOLABLE, ἀάατος, ov (of. the 
Styx, as an inviolable oath), Hom. ; 
᾿ἄσῦλος, ov (of a person seeking: ref- 
uge), Eur., Plat.; ᾿ἄσύλητος, ov, 
Eur. 

INVIOLABLY, GBAGBws, Thuc. 

INVIOLATE, ᾿ἄκέραιος, ov, Eur., 
Hadt., Thuc., Dem.; ’@BAGBijs, és (of 
treaties, etc.), Thuc. 

INVISIBLE, ἄϊστος, ov, ᾿ἄΐδηλος, 
ov, Hes.; ᾿ἄφᾶνής, és, ‘Trag., Hdt., 
Thue, Xen.; ᾿ἄδηλος, ov, Soph., 
Xen.; ἄσκοπος, ov, Soph.; "adpa- 
στος, ov, Soph.; ἀόρατος, ov, Plat., 
Xen.; ἀειδής, és, Plat.; νήλευστος, 
ov, Theoce. 

INVITATION, κλῆσις, ews, ἡ, Xen., 
Dem.; πρόκλησις, ἡ, Thue. 

Without invitation, αὐτεπάγγελ- 
τος, ον (i.e., self-invited), Thuc. 

INVITE, 10, κἄλέω, fut. καλέσω, 


Ep. often καλέσσω, etc., Att. καλῶ, | 


perf. κέκληκα, etc., perf. pass. opt. Ke- 
κλημην, tio, nto, Hom., Eur., Hdt., 
Xen., Plat., Dem. ; κικλήσκω, only 
pres. and imperf., Hom., Ar.; πᾶρἄ- 
κἄλέω, Eur., Xen., Adschin. ; προκα- 


λέω, Thuc., Plat.; ἐπϊκαλέω, Hat. ; 


κἄτἄκἄλέω, Thuc.; συγκαλέω, Xen.; 
προςπᾶρἄκἄλέω, Thue. . 

To invite (allies), ἐπἄγομαι, mid., 
Thue. 

To join in inviting, συνεπ ἄγω, aor. 
2 -ἠγᾶἄγον, Thue. 

To invite at the same time, συμπᾶἄ- 
ρἄκἄλέω, Xen., Plat. 

‘To invite on the other hand (in op- 
position), dvTimdépakadéw (to a course 
of proceeding), c. eis and acc., Thuc. 

To invite in turn or in return, av- 
τἱκαλέω, Xen. 

To invite to come from a place, 
ἐξάγω, c. ἐκ and gen., Thuc. 

INVITED, κλητός, ἡ, dv, Hom. 

To be invited, ᾿ἄκουάζομαι, only 
pres. and imperf., 6. gen. of the feast 
to which, Hom. 

INVOCATION, κληδών, dvos, ἡ (Ep. 
also κληηδών and κλεηδών), Asch. ; 
ἀνᾶκλησις, ews, ἡ, Thuc.; ἐπάγωγή, 
ἡ, Plat. ᾿ 

Invocation of the gods, ἐπϊθειασμός, 
6, Thue. 

INVOKE, TO, κίκλήσκω, only pres. 
and imperf., Hom., Trag.; κέλομαι, 


Soph. ; ἐπϊκέλομαι, Hom., Asch. ; 


᾿ fr 
INVOLVE. . 

fut. κελήσομαι, aor. 2 ἐκεκλόμην, c 
acc., sometimes c. dat., Hom., Ἦν, 
κἄλέω, fut. κἄλέσω, Ep. also καλέσ- 
ow, Att. κἄλῶ, perf. κέκληκα, etc., 

perf. pass. opt. κεκλήμην, ἥο, ἥτο 
(often used by Hom. in the general 
sense of calling, inviting, etc.), Pind., 
Trag., Hdt.; ἐπϊκἄλέω, Hom., Hadt., 
Xen. ; ἐπϊβοάομαι, mid., Ep. fut. 4150. 
-βώσομαι, Hom., Eur., Hdt., Thue. ; 

Bodw, Pind., Eur.; ᾿ἄναάκἄλέω, poet. 

(not Att.) also ἀγκἄλέω, Trag., Ap. 

Rh. ; κἄτἄκάλέω, Thuc.; ‘a7ri’w, 

Pind., Asch., Eur.; αὐδάω, Pind., 

Soph., Eur.; ἐπαυδάομαϊ, mid., Soph. ; 

κηρύσσω, c. dat. or c. ace., Asch., 

Eur.; πᾶρἄκέλομαι, Ap. Rh.; ἐπι- 

κλείω, only pres. act., Ap. Rh. 

To invoke the gods, ϑεοκλύτέω, 
sometimes ec. ace., Adsch., Eur.; éari- 
θειάζω and ἐπιθεάζω, Thuc., Plat. 

To invoke.as a witness, μαρτύρομαι, 
Trag., Dem., Hdt.; ἐπιμαρτύρομαι, 
Ar., Xen., Dem. 

Archidamus proceeded to invoke as 
witnesses the gods and native heroes, 
és ἐπιμαρτυρίαν Kal Se@y Kal ἡρώων 
τῶν ἐγχωρίων ᾿Αρχίδαμος κατέστη... 

[To iwnvoke again and again, ἀνα- 
καλέω, Hadt., Eur. } . 

One must. invoke, πᾶρἀκλητέον, 
Plat. 2 

Invoxine, INvocatTory, ϑεόκλῦὕ- 
τος, ov, Asch. 

To begin by invoking, φροιμιάζομαι, 
mid., 6. ace., Adsch. . 

INVOLUNTARY (of actions), ᾿ακού- 
σιος, ov, Ausch., Eur., Thuc., Xen., 
Dem., Antipho; ἀεκούσιος, ov, Soph., 
Hdt.; ’dxwv, ovca, ov, οντος, .ete., 
contr. from ἀέκων (used rarely, how- 
ever, of actions), Soph. 

Involuntary (of people), ἀέκων, 
ovoa, ov (see above), Hom., Hadt. ; 
᾿άκων, Omn. Vid. UNWILLING. 

INVOLVE, TO, περίβάλλω, no aor. 
1, perf. -βέβληκα, c. acc. pers., dat. 
of the situation, Eur., Antipho, Dem.; 
προςμίγνῦμι (aor. 2 pass. -eutyny), 
c. dat. pers., acc. of the situation, Ais- 
chin.; ἐνζεύγνῦμι, Asch.; σὕνάπτω, 
ὦ. acc. pers., eis and acc, of the situ- 
ation, or c. ace. of the situation, dat. 
pers., Eur.; εἰςκύλίω, fut. -ἔσω, ὁ. 
εἰς and ace. of the situation, Ar.; éy- 
κἄτειλέω, Arist. 

To involve together with others (as 
companions), συνεπισπάομαι, mid., 
c. dat. of the accomplices, Dem. 

To be involved in, σὕνειμι (infin, 
-εἴναι), 6. dat., Hom., Soph., Ar.; ἀν- 
τ τυγχάνω, fut. -τεύξομαι, no aor. 1, 
aor, 2 -étvyxov, perf. -τετὕὔχηκα, 6. 
gen., Pind.; εἰςβαίνω, only in pres. 
and imperf., fut. -βήσομαι, perf. -βή- 
Bnxa, and aor. 2 -éBnv, c. acc., Aisch., 
Soph. ; σὕνίσταμαι, pass., 6. perf., 
pluperf. (part. συνεστηκώς, via, ds,. 
also συνεστώς, @oa, Os, gen. WTOS, 
etc.), and aor. 2 act., c. dat., Soph., 
Hat., Thue.; σὕνοικέω, ο. dat., Soph, 
Eur.; συζεύγνὕμαι, pass., aor. 2 ov- 
νεζύγην, 6. dat., Eur.; συγκεράννυ- 
μαι, pass., perf. συγκέκραμαι (also 
συγκεκραμένα ἄλγη, the griefs in 
which one is involved), Aisch., Soph., 
Ar.; πρόςκειμαι, -exetunv, fut. -Kel- 
couat, no other tenses, ὁ. dat., Soph., 
Eur.; ἔγκειμαι, Soph., Eur. ; ἐμπλέ- 
Kouat, pass., Soph., Eur., Plat., Isoe. ; 
συμφέρομαι, pass., aor, 1 -ηνείχθην, 
6. fut. mid. σὕνοίσομαι, c. dat., Hat. ; 
ἐκκύλέομαι, pass., 6. eis and ace., 
Xen. ᾿ 

To be involved in the ruin of others, 
συγκἄθέλκομαι, pass., cose -ειὰλ- 


’ ἐς OP ΤΥ ΣΡ “FUL Δ ΤΟΝ oo eee τεὶ 
ἢ ms : ie I hgh res 3 Aye és ry ite er ie i 
IRRATIONAL. IRRESISTIBLE. _ 


κόμην, aor. 1 -εἰλκύσθην, etc., c. dat., 
Asch Fs et an. 

The fate in which IT am involved, 
δαίμων ᾧ συνεζύγην, Eur. 

Involved in, ἀντί τύχών, οὔσα, ov, 
ὄντος, etc., 6. gen., Pind.; σὕνεστώς, 
ὥσα, os, ὥτος, etc. 6. dat., Thue. ; 
“περἵϊπετής, es, c. dat., Dem.; ἐμβε- 
βηκώς, via, ὅς, dros, etc., 6. ἐν and 
dat., Dem. 

[INvoLvED (of style), πολύκωλος, 
ov, Dem. Phal. | 

INVULNERABLE, "GTpwTos, ov, 
Pind., Asch., Eur.; ἄῤῥηκτος, ov, 
Pind., Soph. 

[INwarp, μύχιος, ,α, ov, Hes., 
Anth.] Vid. Inrernat. 

fnward, ἔσω and εἴσω, Omn. 

Ion1An—in Jonian fashion, ᾿Ιαστί, 
Plat.; "Iwvixws, Xen. 

IRASCIBLE, ὀξύς, εἴα, ¥, Hom., h., 
Soph., Plat.; ὀδύθῦμος, ov, Aisch., 
Eur. ; ὀξύκάρδιος, ov, Ausch., Ar. 
Vid. PASSIONATE. 

IRASCIBILITY, τὸ ὀξύθυμον, Eur. ; 
ὀξύθυμον φρόνημα (ἄτος, τό), Eur.; 
ὀργϊλότης, ητος, ἡ, Arist. 

RE, χόλος, 0, Omn. poet., Ηάι.; 
Juuds, ὁ, Hom., Omn. Att.; ὀργή, 
ἡ, Omn. Att. Vid. ANGER. 

IREFUL, κοτήεις, ecoa, ev, Hom.; 
émixotos, ov, Pind. Aisch. Vid. 
ANGRY. 

- Iris, AN, ’G@yadXis, téos, ἡ, ἢ. 

IRKSOME, λύπηρός, a, dv, Soph., 
Eur., Ar., Xen., Plat., Isoc.; λῦπρός, 
a, ov, Adsch., Eur.; ἐπαχθής, és, 
Plat., Isoc., Dem., ischin. Vid. 
TROUBLESOME. 

Iron, σΐδηρος (in pl. of pieces of 
iron), 0, Omn.; ᾿ἄδἄμας, avTos, ὁ, 
Hes., Pind. 

Iron, adj., σϊδήρεος, a, ov, Att. 
contr. sometimes σιδηροῦς, ἅ, ovv, 
also Ep. σϊδήρειος, Omn.; σϊδηρίτης, 
ov, only masc. (of war), Pind.; ’ada- 
pavtivos, ἡ, ov, Pind., Asch.; αὐτο- 
σΐδηρος, ov, Eur. 

Made of iron, bound with iron, με- 
λάνδετος, ov, Hom., Aisch., Eur. ; 
σϊδηροδέτης, Bacchyl.; σιδηρύδετος, 
ον, Hdt.; σϊδηρόνωτος, ov, Eur. ; 
᾿ἄδάμαντόδετος, ov, Asch. 

Heavy with iron, σϊδηροβριθής, és, 
Eur. 

- With a mixture of iron in it, 'ὕπο- 
σίδηρος, ov, Plat. : 

Wholly made of iron, ὁλοσίδηρος, 
ov, Antiph. 

Any instrument made of tron, σϊδή- 
ριον, τό, Hat., Thue. 

A lump of iron (prop. red-hot), μῦ'- 
ὄρος, ὃ, sometimes used as an ordeal, 
Aisch., Soph., Hat. 

To cover with iron, σϊδηρόω, Thue. 

Not of iron, ᾿ἄσίδηρος, ov, Eur. 

Producing iron, σϊδηρομήτωρ, opos, 
ὁ καὶ ἡ, Asch.; σϊδηροφόρος, ov, 
Ap. Rh. 

Sharpening iron, σϊδηροβρώς, -βρῶ- 
τος, ὁ Kal ἡ καὶ TO, Soph. 

Working in iron, σϊδηρεία, ἡ, Xen. 

_A worker in iron, σϊδηρεύς, ἕως, ὁ, 
Xen.; cidnpotéxtwy, ovos, ὁ, Aisch. ; 
cidnpoupyos, ὁ, Theoph, 

IRONICAL, εἴρων, wos, only masc. 
(of persons), Arist.; εἰρωνικός, ἡ, ov, 
Plat. ‘ 

IRONICALLY, εἰρωνϊκῶς, Plat. 

"10 speak ironically, εἰρωνεύομαι, 
mid., Plat., Dem. 

Irony, εἰρωνεία, ἡ, Plat., Arist. 

Trraptate, το, ἐπήλάμπω, Ap. Rh. 
Vid. To 1LLUMINATE. 

IRRATIONAL’ (of persons), ᾿ἄνοος, 
ov, contr. (as always in Att.) ἄνους, 
ουν, τας τοῦ ἀνουστερος, etc., Hom., 

1 


Esch., Soph., Plat.; "ἄφρων, ovos, | 


ὁ καὶ ἡ, neut. ‘ov, Hom., Trag., Thuc., 
Xen.; ᾿ἄφραδής, és, Hom.; πᾶρἄ- 
ῴρων, ov, Soph.; [ἀγνώμων, ov, As- 
chin. | ΩΣ 
Irrational (of actions or persons), 
᾿άλογος, ov, Kur., Thuc., Isoc., Dem. 
[ (also of quantities), Math.]; ᾿ἄλό- 
γιίστος, ov, Kur., Thuc., Dem. 
IRRATIONALLY, ἀφρἄδέως, Hom. ; 


ἀφρόνως, Soph. Xen.; ᾿ἄλόγως, 
Soph. ; ᾿ἄλογίστως, Thuce., Plat. 
IRRECLAIMABLE, ἄντ τος, ον, 
Plat. 
IRRECONCILABLE, ἄσπονδος, ov, 


fasch., Eur., Dem.; ἀδιάλλακτος, ov, 
Dem.; ἄσπειστος, ov, Dem.; dus- 
διαλὕτος, ov, Arist. 

IRRECONCILABLY, ᾿ἄκάταλλάκτως, 
Dem.; [ἀδιαλλάκτως, Dion. H.] 

IRREFRAGABLE, ᾽᾿ἄκάταἄ βλητος, ov, 
Ar.; ᾿ἄνεξέλεγκτος, ov, Thuc., Anti- 
pho; ᾿ἄμετάπτωτος, ov, Plat.; ᾿ἄνέ- 
λεγκτος, ov, Plat.; δύςέλεγκτος, ov, 
Plat. 

[ IRREFRAGABLY, ἀμεταπτώτως, 
Plut. | 

IRREFUTABLE, vid. IRREFRAGABLE. 

IRREGULAR, ᾿ἄνώμᾶλος, ov, Eur., 
Plat.; δύςτακτος, ov, Plat.; [ (of the 
pulse), παράῤῥυθμος, ov, Galen. ] ᾿ 

An irregular ode, καμπὕλον μέλος, 
Simon. 

IRREGULARITY, πὰρᾶνομία, ἡ, 
Thuc.; ’@vwudXia, 1), Isoc., Auschin. ; 
᾿ἄνωμᾶλότης, nros, ἡ, Plat. 

IRREGULARLY, ᾿ἄνωμἄᾶλως, Isoc. 

IRRELEVANT, ἀπροςδιόνυσος, ov, 
Plut. 

IRRELIGION, ᾿ἄσέβεια (also ἀσεβία, 
Eur.), ἡ, Eur., Xen., Plat., Isoc., 
Dem.; δυςσέβεια and δυςσεβία, ἡ, 
Trag. Vid. ἹΜΡΙΕΤΥ. 

IRRELIGIOUS, ᾿ἀσεβής, és, Pind., 
Trag., Xen., Dem.; ᾿ἄνόσιος, ον, 


Trag., Hdt., Xen., Plat. Vid. In- 
PIOUS. 

IRRELIGIOUSLY, ᾿ἄνοσίως, Eur., 
Dem. 


To be irreligious, behave irreligious- 
ly, *aoeBiw, no mid., but pass. (of ac- 
tions done irreligiously), Ausch., Eur., 
Ar., Hdt., Xen., Plat. Auschin. 

IRREMEDIABLE, ᾿ἄνήκεστος, ον, 
Omn.; ’@’arpaxtos, ον, Hom.; δῦςϊ- 
atos, ov, Ausch., Eur., Plat. ; ’aunya- 
vos, ov, Hom., sch. Eur.; δῦς- 
εκπέρατος, ov, Eur. , 

IRREMEDIABLY, ᾿ἄνηκέστως, Hat. ; 
᾿ἄνϊάτως, Plat., Dem. 

IRREMOVABLE, ἔμπεδος, ov, Omn. 
poet. ;. ἀμετἄκίνητος, ov, Plat. Vid. 
IMMOVABLE. 

IRREMOVABLY, ᾿ἄμετακινήτως, 506, 

IRREPARABLE, ἄπρακτος, ov,Hom. 
Vid. IRREMEDIABLE. 

[To do irreparable injury to one, 
Tow ἀνήκεστα κακά, 6. acc. pers. 
Xen. | 

IRREPROACHABLE, ᾿ἄμώμητος, ov, 
Hom., Hes., Archil.; ἀμύμων, ov, 
Hom.; ἄμωμος, ov, Aisch., Hdt.; 
᾿ἄμομφος, ov, Aisch.; ἄψκεκτος, ov, 
Theogn.; ἀψεγής, és, Soph.; ᾿άμεμ- 
πτος, ov, Aisch., Eur., Xen., Plat., 
Dem. ; ἀνεπίληπτος, ov, Eur., Thue. ; 
ἀνεπίκλητος, ov, Xen.; ᾿ἄνέγκλητος, 
ov, Xen., Isoc., Dem. ; ᾿ἄἀνεπϊτίμητος, 
ov, Isoc., Dem.; ᾿ἄνεξέλεγκτος, ov, 
Xen., Dem. Vid. BLAMELESS, and 


Syn. 65. 

IRREPROACHABLY, ἀμέμπτως, 
Soph., Xen., Plat.; ‘dvimaptitws, 
Xen., Isoc., Dem. ; ᾿ἄνεγκλήτως, 
Dem. ; ᾿ἄνεπϊλήπτως, Xen. 


IRRESISTIBLE, ἄσχετος, ov, and 
ἀάσχετος, ov, Hom.; [ἀμαιμάκετος» 


‘ x \, Ξ * τ 
“Esch. ; ᾿ἄμἄχος, ον, 
Hadt.; πάμμᾶχος, ον, Zsch., Plat.s 
δυςπολέμητος, ov, Asch., Isoc., Dem. 


᾿ἁπρόςοιστος, ov, Asch.; ᾿ἄπορος:, 
ov, Eur., Hdt.; ’a&duxros, ov, Pind., 
ia a 9 ws q Vv ase 

Trag., Plat., Aischin. ; ᾿ἄνύπόσταᾶτος, 


“a 


ov, Xen., Isoc., Dem. 
IRRESISTIBLY, ἀσχέτως, Plat. — 


Ἦν 
ΗΜ 


IRRESOLUTE, πλαγκτός, ἡ, dv, and — 


ds, dv, Asch.; αἰωρούμενος, ἡ, ov, 
Soph. ; ’ézropos, ov, Soph., Thue. Vid. 
DousrTrFuL, : 

To be irresolute, ἠερέθομαι, only in 
3d pl. pres. and imperf., Hom.; ἐν 
ἀπόρῳ, or ἐν ἀπόροις εἰμί, Thue, 


Xen. Vid. To poust. 


IRRESOLUTION, “&7ropia, ἡ, Pind., 


4 


Eur., Hdt., Thuc., Xen. 
IRRESPECTIVE, ᾿ἄπερίοπτος, ον, ὁ. 
gen., Thue. Silla 
IRRESPONSIBLE, ἄκριτος, ov, 
fEsch.; ᾿ἄνεύθῦνος, ov, Hdt., Thuc., 
Lys., Dem. ; 
Plat. 


a 


᾿ἄνύπεύθῦνος, ov, Ar, 


IRRETRIEVABLE, ᾿ἄσύστατος, ov, 


Esch. Vid. INCURABLE. 
IRRETRIEVABLY, ᾿ἄνηκέστως, Hdt, 
IRREVERENCE, ᾿ἄλογία, ἡ, 6. gen. 

of that for which, Hdt. 
IRREVERENT, ὀλΐγωρος, ov, Xen, 

Plat., Isoc., Dem. 

IRREVERSIBLE, ᾿ἄνεξἄλειπτος, ov, 

1806. 

IRREVOCABLE, ᾿ἄνήκεστος, 0 

Thue. ; [ἀμετάκλητος, ον, Polyb.] ᾿ 
IRRIGATE, TO, ἄρδω, only pres. and 

imperf. act. and pass., Hdt.; ἀρδεύω, 

Zisch. Vid. To WATER. 5 
IRRIGATION, ὕδρεία, ἡ, Plat. ; 

“ὕδρευσις, ews, ἡ, Theoph.; [ (by 

canals), ὀχεταγωγία, ἡ, Plat. ; ὀχε- 

teia, ἡ, Arist. , 
IRRITABILITY, ὀργϊλότης, NTOS, ἡ, 

Arist. ΘΟῊΝ 
IRRITABLE, ὀξύθυμος, ov, Aisch., 

Eur. ; ὀξὔχολος, ov, Soph. ; ϑυμοειδής, 

és, Plat., Xen. ; ϑυμώδης, es, Arist. ; 

[ὀργίλος, ἡ, ov, Xen., Dem.] Vid. 

PASSIONATE. 


IrRITATE, TO, ἐρέθω, only in pres. 


and imperf. act., Hom., Ap. Rh.; épe-. 
θίζω, Hom., Ar., Hdt., Xen. (also in 
Trag., only not quite in this sense) ; 
ἐξερεθίζω, Pind.; ἐριὸμαίνω, only 
pres. and imperf. act., Hom.; Sijyw, 
Aisch., Xen.; κνίζω, fut. -tow, and in 
Pind. -i€w, Pind., Soph., Eur., Ar., 
Hadt.; κινέω, Trag., Xen., Dem.; σὺν- 
θήγω, Eur.; ὀργίζω, Soph.; dpyai- 


vw, only act. voice, sometimes in pass. 


c. dat. of the cause, Soph., Eur.; ὀξύ- 
vw, Soph., Hdt,: πᾶροξύνω, Eur., 
Thuc., Xen., Dem.; ᾿ἀγριόω, Eur. ; 
᾿ἄνερεθίζω, Xen. ; ᾿ἄκονάω, 
Vid. To PROVOKE, TO EXASPERATE. 

One must irritate, ἐρεθιστέον, Plat. 

IRRITATION, παροξυσμός, ὃ, Dem. ; 
[ἀγανάκτησις, ews, ἡ, Thue., Plat. ] 

[To have a feeling of irritation, 
ἀγανακτέω, Plat. 

IrRUPTION, κἄταδρομή, ἡ, Thuc., 
Xen., Lys.; értdpour, ἡ, Hdt., Thue. ; 
ἐπϊὸρομία, ἡ, Ap. Rh, 

[To make an irruption, εἰςβάλλω, 
intrans., Xen. | 

ISLAND, AN, νῆσος, ἡ, Omn.; vn- 
σΐδιον, τό, Thuc.; νησή, ἡ, Calls 
ἀγχίἄλος, ἡ, Aisch. 

A litile island, vid. ISLET. 

[Of or belonging to an island, νη- 
σιωτικός, ἡ, ov, Hdt., Thuc., Eur. ; 
νησαῖος, a, ov, Eur. ; also vnotwrns, 
fem. -ὥτις, as adj., Hdt., Thue. ; and. 


077d 


Xen. 


ἴα 


12 See. 4 


; to be or an an 
T νῃσίζω, Polyb. 
-like, νηδοειδής, ἐς, Strab. ] 


NDER, AN, νησιώτης, ov, ὁ 
d sometimes as adj.), fem. νησι- 
ris, ἴδος, Pind., Trag., Hdt., Thuc., 
500 -: 

 [ΓΙΒ.ΕΤ, ΑΝ, νησίδιον, τό, Thue. ; 
ris, ἴδος, ἡ (1 in gen., Anth.), Hdt., 
hue. ; νησύδριον, τό, Xen. | 
encase, TO, μονόω, mostly in 
ss., Hom., Hdt., Plat. ] 

ἴσοσκελής, ἐς, Plat., 
Issue (i. e., event), διέξοδος, ἡ, 
dt.; τὸ ἐκβάν, ἄντος, Dem.; τὸ 
ΜᾺ ( Pos Evext. 
 sssue (1. Θ6., Olispring, q.v.), γόνος, 
Hom., Trag., Hat. ; CBE Ondo. 
rat, Soph. 
But Archippus joined issue on the 
ound that the Hermes was sound 
nd whole (joined issue and said 
hat..., etc.), ὁ δὲ "Αρχιππος ἠντι- 
ixee (imperf. 3d sing. from ἀντῖδί- 
ἕω), ἦ μὴν τὸν Ἑρμῆν ὑγιᾶ τε καὶ 
ὅλον εἶναι. 

Issue, το, ἐξέρχομαι, fut. -ελεύσο- 
at, no aor. 1, aor. 2 -ἡλῦθον, sync. 
as always in Att.) -ῆλθον, perf. -ελή- 
8a, Omn.; ἐκβαίνω, fut. -βήσομαι, 
or. 2 -έβην, perf. and pluperf. -βέ- 
βηκα, -βεβήκειν, fut. and aor. 1 act. 
‘never used-in intrans. sense, Omn. ; 


ἢ 


Jack (a Jack of all trades), πέν- 
rabXos, ὁ, Xen., in a good sense, Plat. 
_ JACKAL, A, ϑώς, Swds, ὁ, some- 
times ἡ, Hom., Hat. 

: JACKANAPES, A, κέρκωψ, -wTros, ὁ, 
-Zschin. 

__ JACKDAW, A, κολοιός, ὁ, Hom., 
ρου Arist; adit heresy: Ap. 
bad leader of jackdaws, κολοίαρχος, 
ὁ, Arist. 

JACKET, A, ἄλλιξ, ἵκος, ἡ, Call. 

_ [JACKSTONES, πεντάλιθοι, or bet- 
ter πεντέλιθοι, oi, in phrase to play 
at jackstones, πεντελίθοις παίζω, Ar.; 
΄πεντελιθίζω, Hermipp. | 

JADED, ὕπέρκοπος; ov, Arist. Vid. 
TIRED. 

_ {Jaceep (of rocks, etc.), ὀκριόεις, 
eoca, ev, Hom., Asch, ; (like a saw), 
amptovwros, ἡ, ov, Ar., Arist. | 

Jam. Vid. GAou. 

_ [JANtror, πυλωρός, ὁ καὶ ἡ, Hsch., 
Eur. ; ϑυρωρός, ὁ καὶ ἡ, Hdt., 2 50}.; 
to be janitor, πυλωρέω, Luc.; ϑυρω- 
péw, Luc., Plut.] Vid, DooRKEEPER. 
__ [Janitor’s lodge, πυλών, wvos, ὁ, 
Luc. | 

— JANUARY, Anvaiwy, wvos, ὁ, Hes.; 
᾿Γὰαμηλιών, ὥνος, ὁ (began about the 
middle of our January), Att. 

_ JAR, TO, μύκάομαι, mid., ὁ. aor. 2 
act. guixov, perf. μέμυκα (as a shield 
Steak. by, a spear), Hom.; παρανευ- 
_ piComat, pass. (as a string out of tune), 
Arist. 


__ [JARRING, ἀμφίλογος, ov, Soph. 
Eur; ἀμφίλεκτος, ον, Eur.] ͵ ; 
JAR, A, aupipopsds, ὁ, Hom. ; 


πίθος, ὁ, Hom., Hes. Soph., Eur.,,|. 
Ἢ -tcw, no mid., but pass. of the person 


Idt., Xen., Plat.; κέρἄμος, ὁ, Hom., 
ane 
i 


aol R ‘2 ths 
πὰ 
iris, ιδος, Anth.] 

an island, νησο- | 


island prince, νησίαρχος, ὁ, 


προςτάσσω, Hdt.; ἐπιστέλλω, Thuc., 
Xen., Plat.] Vid. To ENJoIN. 

IstTHMUS, AN, ἰσθμός, ὁ (but of the 
Isthmus of Corinth, ἡ), Pind., Soph., 
Hadt., Thuc., Plat.; δειράς, ἄδος, ἡ, 
Pind. 

Like an isthmus, ἰσθμώδης, ες, 
Thue, 

Of .an or esp. of the Isthmus, ’Ic8- 
pias, &ados, only fem., Pind.; Ἴσθ- 
μιος, a, ov, and os, ov, Pind., Soph., 
Eur, 

At the Isthmus, ᾿Ισθμοῖ, Simon., 
Pind. ; ᾿Ισθμόθι, Anth. 

From the Isthmus, Io0ud0e or -Gev, 
Anth. 

The Isthmian games, ai ᾿Ισθμιάδες, 
Pind, ; πὰ Ἴσθμια, Ar., Xen. 

Ir, Vid. He. 

IrcH, THE, κνύος, τό, Hes.; ψώρα, 
ἡ, Hat., Plat.; Wala, ἡ, Eupol. 

To have the itch, wwpaw, only act., 
Plat.; ψωριάω, Hipp. 

Having the itch, Wwpadéos, a, ov, 
Xen.; Wwpds, 4, dv, Diosc. 

IrcH, TO, κνησιάω, only act., Ar., 
Plat. ; κἄτακνίζομαι, pass. Ar. ; 
[ὀδάξω, act., Xen., pass., Hipp., and 
ὀδαξάομαι, Diod.; ἀδάξομαι, Hipp. | 

ITCHING, κνησμώδης, es, Hipp. 

ITCHING, AN, κνισμός, ὁ, Soph., 
Ar.3; κνῆσις, ews, ἡ, Plat.; Evopes, 
ὁ, Hipp.; [ὀδαξησμός, ὁ, Hipp. ; 
adaypds, ὁ, Soph. | 

ITINERANT, πλαγκτός, ἡ, dv, and 
ds, ov, Hom., Asch., Eur., Ap. Rh.; 


J. 


Hat.; ἄγγος, τό, Hom.; κὕτος, τό, 
Trag., Plat. ; ἀμφορεύς, ὁ, Thue. ; 
Kepaucov, τό, Hdt., Xen. Vid, Syn. 
357. 

[A little jar, ἀμφορείδιον, τό, Ar.; 
aupopicxos, ὁ, Dem. 

A yar of water, πλημοχοή, ἡ, Eur, 

A jar of oil, φρέαρ, ἅτος, τό, Ar. 

A yar of wine, στάμνος, ὁ καὶ ἡ, 
Ar., Hermipp.; στάμνιον, τό, Ar.; 
σταμνᾶριον, τό, Eupol. 

[ Jar-shaped, πιθίτης, ὁ, fem. -ἴτις, 
toos, Diosc. | 

JASPER, ἴασπις, tos, ἡ, Plat. 

[ To be like jasper, ἰασπίζω, Diosce. | 
JAUNDICE, THE, ixtepos, ὁ, Hipp. 
* The black jaundice, μελαγχολία, ἡ, 

ipp. 

To have the jaundice, ἰκτερόομαι, 
pass., Hipp.; μελαγχολάω, Plat., 
Dem. 

Having the jaundice, ἰκτερώδης, ες, 
Hipp. ; ἰκτεριώδης, es, Hipp. 

To look as if one had the jaundice, 
κιβδηλιάω, only act., Arist. 

JAVELIN, A, αἰγᾶνέα, ἡ, Hom. ; 
᾿ἄκων, οντος, ὁ, Hom., Pind.; ’axov- 
τιον, τό, Hom., Hdt., Thuc., Xen. ; 
βέλος, τό, Hom., Trag., Hdt., Thue. ; 
βέλεμνον, τό, Hom., Anac., Ausch., 
Eur. ; στόχασμα, ἅτος, τό, Eur. ; 
παλτόν, τό, Asch., Xen.; ξυστόν, τό 
(prop. shaft), Eur., Xen.; ἀγκύλη, ἡ, 
Eur. Vid. Dart, SPEAR, and Syn. 
52. 

A javelin with two points, ἀμφώβο- 
Nos, ὁ, Eur, * 

A javelin with a strap by which to 
throw it, μεσάγκὕλον, τό, Kur. 

To throw a javelin, ἀκοντίζω, fut. 


— JSAVELIN, © JEALOUS. 
pce Ἂ mi Tig ), ἀναδίδωμι, intrans.,  πλανητός, ἡ, dv, Plat. Vid. Wan- 
141,1 Vid. To CoME FORTH. _ | DERING, ἢ 

[7o issue (v. act.) an order, οἷς, IrseLr. Vid. HIMSELF. 


Ivory, ἐλέφας, αντος, ὁ, Hom., 


Hes., Pind., Plat., Dem. 


Ivory (adj.), ἐλεφάντϊνος, ἡ, ov, 
Alce., Ar, Plat. 

Inlaid with ivory, ἐλεφαντόδετος, 
ov, Eur., Ar. 

Ivy, κισσός, ὁ [Att. κιττός (of 
three kinds, two climbing, μέλας and 
λευκός, and one creeping, also called 
ἕλιξ, Theophr.) 7, h., Soph., Eur., 
Xen., Plat.; κορυμβίας, ov, ὁ, The- 
ophr. 

A low ground ivy, χἅμαίκισσος, 6, 
Diose. ; χαμαιλεύκη, Diose. 

Of ivy, kiootvos, ἡ, ov, Eur, 

Fond of ivy, κισσοχᾶρής, ἐς, Orph.; 
fond of wearing ivy, φιλοκισσοφό- 
pos, ov, Kur. / 

Crowned with ivy, κισσοκόμης, ov, 
only masce., h.; κισσοφόρος, ov, Si- 
mon., Pind. ; κισσοδέτης, ov, only 
masc., Pind.; κισσεύς, ὁ, Aisch.; κισ- 
σοστεφής, es, Anac.; κισσοχαίτης, 
ov, ὁ, Pratinas; κισσοστέφᾶἄνος, ov, 
Anth. 

Decked with ivy, κισσωτός, ἡ, ov, 
Anth. 

Planted with ivy, κισσήρης, ες, 
Soph. ; κισσοφόρος, ov, Eur. 

To crown with ivy, κισσόω, Eur, 

To wear a garland of ivy, κισσοφο- 
pew, Anth, 

Wreathed with ivy, κισσόπλεκτος, 
ov, Antipho. 

With garments trimmed with ivy, 
κισσοχἵτων, wvos, ὁ καὶ ἡ, Orph. 


hit, sometimes c. acc. or c. dat. of the 
javelin, sometimes c. gen. of the ob- 
ject aimed at, or c. ἐπί and dat., or 
ἐς OF κατά and acc., 6. acc. of the ob- 
ject hit, Hom., Pind., Eur., Hdt., 
Xen. 

To contend in throwing the javelin, 
or to practice it, διάκοντίζομαι, fut. 
-ἴσομαι, Att. -ιοῦμαι, Xen. 

Throwing the javelin, ᾿ἄκοντιστύς, 
vos, ἡ, Hom. ; ᾿ἄκοντισμός, ὃ, Xen. ; 
*akovtiots, ews, ἡ, Xen. 

You are the most skillful in throwing 
the javelin, ἥμασιν ἔπλευ ἄριστος, 
Hom. 

Skillful in throwing the javelin, 
ἥμων, ovos, ὁ καὶ ἡ, Hom.; ᾿ἄκοντισ- 
τὶκός, ἡ, ὄν, Xen. 

One who throws a javelin, ᾿ἄκοντισ- 
τής, οὔ, ὁ, Hom., Aisch., Thuc. ; ’a@«ov- 
τιστήρ, Tpos, ὃ, Eur. 

The distance to which one can throw 
a javelin, ᾽ἄκόντισμα, &Tos, TO, Xen, 

JAW, A, πᾶρήϊον, τό, Hom.; yévus, 
vos, ἡ, Hom., Pind., Trag., Xen., 
Plat. ; γαμφηλαί, ai, only pl., Hom.; 

νᾶθμός, Hom., Eur. ; γνᾶθος, ἡ, 
Trag., Hdt., Xen., Dem. ; σιαγών, 
ὄνος, ἡ, Soph., Hipp. Vid. Syn. 153, 

With terrible jaws, αἰνογένειος, ov, 
Call. " ᾿ 

[Having teeth in both jaws, ἀμφώ- 
δων, ovtos, ὁ καὶ 1j, Arist. , 

JAY, A, κίσσα, ἡ, Ar. 

JEALOUS, ζηλήμων, ovos, ὁ καὶ ἡ, 
Hom., Call. ; φὶλότιμος, ov, Eur., 
Plat. ; ζηλότὕπος, ov, Ar.; ὕποπτος, 
ov, Thue. 

To be jealous, φιλονεικέω, c. aor. 1 
pass. in the same sense, no mid, nor 
other. pass. tense, Ar., ‘aur 

9 


“ieee et Toe Oe 
ΡΣ ἣν} Soe f Mehl 


τ: JOCOSE. 
- JEALOUSLY, ὑπόπτως, Dem. 

JEALOUSY, ζῆλος, ὁ, Eur.; ζηλο- 
σὕνη, ti, he; τὸ ὕποπτον, Thue. ; 
φὶλοτιμία, ἡ, Dem.; ζηλοτὕπία, 1), 
Aischin. Vid. Suspicion, and Syn. 

9388... . (Ὁ “: 

To be regarded by any one with jeal- 
ousy, ἐπιφθόνως διἄκειμαι, c. dat. 
pers., Thuc.; ὑπόπτως διάκειμαι, or 
ὑπ. ἔχω, Thuc., Xen. 

An object of jealousy to, ὕποπτος, 

ov, c. dat., Xen. 
. JEER, A, JEERING, κερτομία, ἡ, 
Hom.; κερτόμησις, ews,- 1j, Soph. ; 
Oupaxes, ai, Plat. (Com.); xAevacia, 
τ, Dem.; χλεύασμα, &tos, τό, Dem. ; 
σκῶμμα, ἅτος, τό, Ar., Dem., Auschin.; 
σκωμμᾶτιον, τό, Ar.3; τωθασμός, ὁ, 
Arist. ; (esp. at public festivals), πομ- 
πεία, 1}, Dem. 

JEER, TO, κερτομέω, only pres. and 
imperf. act. and perf. pass., Hom., 
Soph., Eur.; σκώπτω, fut. σκώψομαι, 
no other mid. tense, no perf., no pass., 
Ὁ. acc. or 6. sis and ace., Eur., Ar., 
Hadt., Plat., Aischin. ; ἀποσκώπτω, 
Plat.; ἐπισκώπτω, Ar., Xen., Plat. ; 
τωθάζω, fut. -ἄσω and -ἄσομαι, no 
other mid. tense, but also in pass. 
voice, Ar., Hdt., Plat.; κωμωδέω, 
Lys..;. χλευάζω, no mid. or pass., 
Dem. ; διαχλευάζω, Dem.; πομπεύω, 
Dem. ; ἐπιστοβέω, only pres. and im- 
perf. act., Ap. Rh. 

JEERING, κερτόμιος, ov (of words, 
or anger, prompting words), Hom., 
Soph. ; κέρτομος, ov, Hes., ἢ. 

JEERER, A, χλευαστής, οὔ, ὁ, Arist. 

One fond of jeering, φιλοσκώπτης, 
ov, ὁ, Arist. 

Fond of jeering, φϊλοκέρτομος, ov, 
Hom.; φϊλοσκώμμων, ovos, ὁ καὶ 1}, 
Hdt. 

JEJUNE, ἰσχνός, ἡ, dv, Ar., Plat. 

JEJUNENESS, ἰσχνότης, ἡτος, ἡ, 
Arist. 

JEOPARDIZE, TO, κινδυνεύω, c. dat., 
also in pass., no mid., Hdt., Thue, 
Plat. Vid. To ENDANGER. 

JEOPARDY, xivduvos, 6,Omn. Vid. 
DANGER. ; 

JEST, A, χλεύη, 1), ἢ. ; σκῶμμα, 
ἅτος; τό, Arist., Xen., Plat., Dem., 
Aischin. ; σκωμμᾶτιον, τό, Ar. 3 Kw- 
μῴδημα, dros, τό, Plat. 

Elegant jesting, χαριεντισμός, ὁ, 
Plat. 

A thing done jestingly, a jest carried 
into execution, χἄρϊτία, 1}, Xen. 

Coarse jests, τρϊβολεκτρἄπελα, TA, 

JEST, TO, σκώπτω, fut. σκώψομαι, 
no other mid. tense, no perf. act., no 
pass. voice, Eur., Ar., Xen. ; πᾶρἄ- 
σκώπτω, h.; ἐπισκώπτω, Ar., Xen., 
Plat.; ᾿άποσκώπτω, Plat.; χλευάζω, 
no mid. or pass., Ar., Arist.; χαριεντί- 
Copa, mid., fut. -ἴσομαι, Att. -ιοῦμαι, 
Plat.; ἐρεσχελέω (opp. to speaking 
seriously), only pres. and imperf. act., 
Plat. 

To jest with, προςπαίζω, fut. -πταίξο- 
μαι, but aor. 1 -ἔπαισα, perf. pass. 
-πέπαισμαι, c. dat. or 6. prep., Xen., 
Plat. 

JESTER, A, σκωπτόλης, ov, 6, Ar.; 
γελοῖος, 6, Eur.; γελωτοποιός, ὁ, 
Xen., Plat. 

JET, γἄγάτης, ov, ὁ, Orph. 

JEWEL, A, λέθος, ὁ καὶ ἡ, Eur., 
Hat. 

JEWELED (set with jewels), διᾶλι- 
θος, ov, Menand. 

JINGLING, κωδωνόκροτος, ov, Soph., 
Eur. ; with jingling harness, κωδωνο- 
Paraporw ros, ov, Ar, 

δον γελοῖον, a, ov (Ep. also 


» γ ὑὸς δ: oe het he os 
γελοίϊος), Eur., Xen.; γελωτοποιός, | Plat. ; 
ov, Asch, afte ESE εἶ hy ΤΙ 
᾿ΦΟΟΘΟΒΕΝΕΒΒ, γελωτοποιΐα, ἡ, Xen. | Strongly jo μένος, 
—JOCUND, φαιδρός, 4, dv, ‘Trag., Ar.,| Hom, i 9 Aen 
Xen. - Vid. CHEERFUL, | Joined at both sides, ἀμφίζε 
Joc, TO, vid. To NUDGE. ov, Asch.. ad 


JOIN, TO, act., ’zow, not used in 
pres., imperf. ᾿ἄρἄρισκον, no fut. or 
aor. 1, aor. 2 ἤρἄρον (once or twice 
used in pass. sense), perf. ‘dpnpa, 
part. ᾿ἄρηρώς, fem. ᾿ἄρἄρυϊα, ete. 
(properly in pass. sense, but once or 
twice in act.), pluperf. ἠρήρειν in-pass. 
sense (Hes.- has aor. 1 mid. dpodue- 
vos, and Hom. aor. 1 pass. ἤρθην), 6. 
acc. of the thing joined, also 6. acc. of 
the thing to which (most verbs of this 
sense have the same construction ), 
Hom., Hes., Pind., Eur., Ap. Rh. ; 
ἁρμόζω, Hom., Pind., Soph., Eur. ; 
cuvéyw, aor. 2 σὕνήγἄγον (in Hom. 
esp. 6. μάχην, etc., of joining battle), 
Hom., Eur., Hdt., Xen., Plat.; ζεύ- 
γνῦμι, aor. 2 pass, ἐζύγην, Omn. ; 
ctvappo fw, Sol., Pind., Aésch., Eur., 
Hdt., Omn. Att. prose; σὕνάπτω, 
Eur., Ar., Xen., Plat.; συμβάλλω, 
no aor. 1, perf. -βέβληκα, Eur., Ar. ; 
συζεύγνυμι, Eur., Hdt., Xen.; ἐγκα- 
ταζεύγνυμι, Soph.; πὰᾶραζεύγνυμι, 
Eur., Dem.; σύὔναρτάω, Eur.; Sia- 
σεύω (one person to another), Eur. 

To join, intrans. (as a person joins 
another, or joins a party), μίγνὕμαι, 
and in pres. often μίσγομαι, pass., 
6. fut. mid. μίξομαι, aor. 2 pass. ἐμΐ- 
ynv, 6. dat. or c. eis (when one joins 
numbers), also 6. ἐν and dat., Hom., 
Pind.; συμβάλλω (esp. of joining to 
fight) (once.also in aor. 2 mid., Hom.), 
c. dat. or 6. πρός and acc., Soph., 
Hdt., Xen.; σὕνάππω, c. dat. or c. 
eis and acc., Eur.; προςτίἴθεμαι, mid., 
aor. 1 -εθηκάμην, also προςτίθημι 
ἐμαυτόν, c. dat., Hdt., Thuc., Dem.; 
προςτάσσω (fut. -Ew) ἐμαυτόν, c. 
dat., Hdt.; προςγίγνομαι, fut. -γενή - 
σομαι, no aor. 1, aor, 2 -εγενόμην, 
perf. -yéyova and -γεγένημαι, perf, 
part. often syne. - γεγώς, woa, os, C. 
dat., Hdt.; προςχωρέω, c. dat. or c. 
πρός and acc., Thuc., Xen.; προς- 
πίπτω, fut. -πεσοῦμαι, no aor. 1, aor. 
2 -ἔπεσον, perf. -πέπτωκα, c. dat., 
Xen.; συντΐθεμαι, mid., c. dat., Xen. ; 
συνίσταμαι, pass. c. perfect, pluper- 
fect, and aor. 2 act., sine cas., Thuc., 
Isoc. ; ᾿᾽συντάσσομαι, pass., Plat. ; 
συμφέρομαι, fut. συνοίσομαι, aor. 1 
συνηνείχθην, c. dat., Ap. Rh.; ἀρθμέω, 
Ap. Rh. 

To join (in an undertaking), συλ- 
λαμβᾶνομαι, mid., fut. -λήψομαι, no 
aor. 1, aor. 2 -ελᾶβόμην, c. gen. of 
the undertaking, c. dat. of the com- 
panion, Soph., Ar., Hdt. Vid. 'To co- 
OPERATE. 

[To join in an alliance with, mpos- 
χωρέω τινὶ ἐς ξυμμαχίαν, Thue. | 

[To join battle, ete., with, ὁμόσε 
εἶμι or χωρέω, c. dat., Att. ]: 

He has not joined the army, ob συνή- 
θροισται στρατῷ, Eur. 

Come now, join us, and join your 
hand to mine, ἰδοῦ σύναπτε, Kal συν- 
wpifov χέρα, Eur. 

About to join in a feast with his 
young son, κοινῇ συνάψων δαῖτα παιδὶ 
τῷ νέω, Kur. 

One must join, συναρμοστέον, Plat. 

JOINED, σύγκρατος, ov, Eur.; σὔν- 
apnpws, via, os, Ap. Rh. 

To be joined, ἀρθμέω (of friends), 
Hom.: σὕζυγέω, Asch.; συνέρχο- 
μαι, fut. -ελεύσομαι, no aor. 1, aor. 2 
-ἠλῦύθον, sync. (as always in Att.) 
τῆλθον, perf. -ελήλῦθα, Soph., Hat., 


We joined Proxenus, συνεμίξ, 
Προξένῳ, Dem., so Xen. Blak 
They sailed toward them, and joined 
them, ἔπλευσαν παρ᾽ αὐτοὺς Kai Eup. 
εμίχθησαν, Thuc. - ΟΕ 
JOINING, ζευκτήριος, a, ον, 6. Zen. 
.56}". γον. τ 
Joining in the attack which these 
men are making on me, συνεπιβάντες. 
τῇ τούτων ἐπιθέσει, Antipho. 
A joining, ζεῦξις, ews, ἡ, Hdt.; σύ-. 
ζευξις, ἡ, Plat.; [(esp. wood-work), 
πῆξις, ews, ἡ, Plat.; (place of join- 
ing), πρόςφῦὕσις, ews, ἡ (τοῦ ἰσχίου), 
Hipp. ] “ae 
A natural 
ἡ, Hipp. ; 
A place where any thing is joined, 
συμβολή, ἡ, Xen., Plat. . 7 
JoINnT, A (of the body), ἅψος, τό, 
Hom.; ἄρθρον, τό, Soph., Eur., Plat.; 
συγκαμπή, ἡ, Xen.; yiyyAvuos, 0, 
Arist. τς < e 
I am relaxed as to my joints, Ἀέλυ- 
μαι μελέων σύνδεσμα (heterocl. pl. 
from σύνδεσμος), Eur. Ἢ 
A joint (of a plant), συζὕγία, ἡ, 
Theoph. ae 
A joint (in carpenter’s work, etc.), 
ἁρμονία, ἡ, Hom., Hdt.; ἁρμός, ὁ, 
Soph., Eur.; ἅρμοσμα, ἅτος, τό, Eur.; 
γίγγλῦὕμος, ὃ, Χεη.. one 
Wit out joints, ἄναρθρος, ov, Plat. ; 
also of fat men, where the joints are. 
not seen, Hipp.; (of plants), dyéva- 
tos, ov, Theophr. | 
With but one joint, μονόκαμπτος,. 
ov, Arist.; μονοκόνδὕλος, ov, Arist. 4 
A division by joints, διάρθρωσις, 
ews, ἡ, Arist. an 
To put together by joints (as an ani-— 
mal is), διαρθρόω, Plat. ; mposap- 
θρόω, Hipp. mer 
A fastening by joints, προςάρθρω- 
σις, ews, ἡ, Hipp. ia 
Stiffjoint (a disease), ἀγκύλωσις,, 


xe 


joining, σύμφῦὕσις, ews, 


δι Δ 


ed. og 
i joints (of meat), μεληδόν, Posi- 
on. . te 
JOINT, adj., συζύγιος, a, ov, Eur.; 
σύζὕγος, ov, Asch. Vid. UNITED. 
JOINTLY, ὁμοῦ, Omn. Vid. To- 
GETHER. | 
JOIST, A, δόκος, ἡ, Hom., Eur., Ar, 
Thuc. Vid. BEAM. 3 
JOKE, TO, ἐπϊκερτομέω, only pres. . 
and imperf. act., c. ace. of the person. 
on whom, Hom., Hat., Theoc. ; παίζω, 
fut. -Ew, sometimes Ὁ. πρός and acc., 
Eur., Hdt., Xen.; ἐμπαίζω, Hdt.; 
ἐπϊτωθάζω, Plat. ; dtacxwmropar, 
mid., Xen. Vid. To JEstT. ; 
[ To joke in earnest, σπουδῇ χαριεν- 
τίζομαι, Plat. | 
JOKE, A, χλευή, ἡ, h.; σκῶμμα, 
ἅτος, To, Ar., Xen., Plat., Dem., Ais- 
chin.; σκωμμᾶτιον, τό, Ar.;  Kwpu- 
δημα, &tos, τό, Plat.; [χαριτία, ἡ, 
Xen. | , 
For a joke (to do any thing, etc.), 
ἐπὶ γέλωτι, Hdt. 
To make a joke of any one, γέλωτα, 
ποιέω, c. ἐκ and gen. pers., Xen. ; 
γέλωτα ποιέομαι, mid., and γέλωτα, 
τίθεμαι, mid., 6. ace. pers., Hat. ἷ 
It is a good joke, no bad joke, οὐκ 
ἀγέλοιον, Henioch. [ 
Fond of jokes, φϊλογέλοιος, ov 
Arist. ; 
JOLUILY, ‘tAdpws, Xen. ᾿ 
JOLLITY, εὐφροσύνη, ἡ, Hom., ἢ. 


t 
1), 


» 


es 
ὙΠΟ fut. ὠθήσω 
and wow (the ‘remaining tenses gen- 
ally derived from the latter), aug- 
tenses always ἐ éw., aor. 1 act. 
and in Hom. ὥσασκον, aor. 1 
woOny, etc., Omn.; ὠστίζομαι, 
td. To pusH. 
) jostle aside, πἄρεκθλίβω, Arist. 
‘| ἴδ, Α, ἰῶτα; τό; Ν, T. 
__ JOURNAL, A, ἐφημερίς, idos, ἡ 
‘Plut., Arr. 7 age ΤΑ 
JOURNEY, A, ὁδός, ἡ (sometimes, 
but rarely, ovdds, only i in Hom. , Hdt.), 
Omn, ; κέλευθος, ἡ, pl. ai, and also 
τὰ κέλευθα, Hom., Soph., Eur.; στό- 
Aos, ὁ Omn. post Hom. ; 3 ὁδοιπορία, 
ἡ, 10) "Hat., Xen.; πορεία, ἡ, Zsch., 
Xen., Plat., Asoc. ; ἤλύσις, ews, ἡ, 
ag ; Bddos, ὁ, ee 
journey up, ἄνοδος, ἡ, Hadt., Xen. ; 
[dodpacss, ews, ἡ, Xen. | 
A day’s journey, δρόμος ἡμέρας, 
αι.; la three duys’ journey, τριῶν 
ὑθϑιμρῶν ὁδός, Hat. 
A day’ 8 journey Jor a horse, ἵππου 
, δρόμος ἡμέρας, Dem. 
Either he is gone out on a journey to 
"procure food, ἢ ᾽πὶ φορβῆς νόστον 
ἐξελήλυθεν, Soph. - 
Α prosperous journey, εὐοδία, ἡ, 
Es nia 
. Of or belonging to a Journey, ὕδιος, 
ὃν esp. of omens), “50, 
? Money for a journey, or food or any 
thing required for a journey, ἐφόδιον, 
v0, oftenest in pl, Ar., Hdt., Thuc., 
Xen. 
Hae equip for a journey, ἐφοδιάζω, 


. [JoURNEY, TO, ὁδοιπορέω, Hat., 
“Soph., etc.] Vid. To TRAVEL, and 
Syn. 113. 

_ JOURNEYMAN, A, χειροτέχνης, OV, 

ὁ, Thue. - 

” Joy, χάρμα, ἅτος, τό, Omn. poet. ; 
ke ἡ, Hom., Hes., Pind., 

sch., Eur., Xen. ; ᾿γηθοσύνη, a 
Hom., h., Ap. Rh.; ἥβη, ἡ, Pind., 
Eur.; τέρψις, ews, ἡ, Hes., Pind., 
Aisch., Eur., Xen., Plat., Isoc. ; χἄρά, 
ἡ, Trag.,. Ar., Xen., Plat.; χαρμονή, 
ἡ, Soph., Eur., Xen., Plat. ; 3 ἡδονή, 
ἡ, Omn. Att., Hdt.; χαιρηδών, ὀνος, 
ihe Vid. -PLEASURE;. sand Syn. 
Exceeding j JOY, περϊχἄρεια, Plat. ; 
τὸ περιχαρΐές, Thee 


beforehand, προήσθησις, ews 
ἜΑ Bye 


Ob the joy to get..., etc., φεῦ λα- 
Bi νον K.7T.A., Soph. 
| nee JOY; ἀγλαΐα, ἡ ἡ, Pind. ] 
| Kill-joy of a banquet, δαιτὸς avin 
for ἀνία), Hom 
τῆν To wish one joy, χαρὰν λέγω τινί, 


dove, εὔφρων, ovos, ὁ καὶ ἡ, 
Hom., Pind., Kur.; ynQocivos, ov, 
sometimes c. dat. of the cause, Hom. ; 
᾿ἀσπάσιος, a, ov, and os, ov, Hom.; 
{el My ον, Hom., Trag., Hdt., 
-Thue., Xen.; ᾿ἄδα κρῦτος, ον, Hom., Ἔ 
Pind., Soph. ; ἄδακρυς, υος, ὁ καὶ ἡ, 
Pind. : : [xapudcivos, ἡ, ov, Hadt.]; 
ety nBiis, és, Eur. ; εὐγήθητος, ov, 
Eur. ; apr os, @, ov, Xen; φαι- 
δρός, ά ά, dv, Eur., Dem. 

Very ous περϊχἄρής, és, Soph., 
ree Thue., Xen.; περιγηθής, és, 


Trg be josyful, χαίρω, fut. χαιρήσω, 
post. ἰηῇη.. (ποῖ Att.). κεχαρησέμεν, 
ἕ Ep. 3d sing. 
ae 


.* 


no -aor. 1 act., ‘perf. κεχᾶἄρηκα, 


Ὁ 


A 
eee. " 


fut..mid, κεχᾷρήσε-. i 


J JUDGMENT. 


Vy ΕΟ Xen, part. κεχαρηώς (not Att.), aor. 1 mid. 


(only Ep.) éxnpduny, and aor. 2 mid. 


fac traperk ᾿ξώθεον (only Ep.) κεχἄρόμην,. 3d.pl. opt. Ke- 


apoiato, also perf. pass. κεχᾶρημαι, 

up. κέχαρμαι, Att, aor, 2 ἐχᾶρην, 
sometimes Ὁ. ace, of the cause, or c. 
prep., 6. g., ἐπί and dat., Omn. Vid. 
To REJOICE. 

JOYFULLY, ἀσπᾶσίως, Hom. , Hisch. ; 
φίλως, Hom., Asch., "Thue. : ἀσμέ: 
νως, Aisch., Eur., Thue., Xen.; [xa- 
pa or χαρᾶς ὕπο, Trag. | ᾿ 

JOYLESS, ᾿᾽ἄτερπος, ov, Hom. ; 
"ATEPTINS, ES, Hom., Aisch., ‘Thuc. ; 
᾿ἄκίθἄρις, Ews, ὁ καὶ ἡ, neut, 4 fEsch. ; 
ἀβάκχεντος, ov, Eur. 

JOYOUS, χαρμόφρων, ovos, ὁ καὶ i}, 
h. Vid. JoYFUL. 

Sounding joyously, εὔφθογγος, ov, 
Aasch. 

JUDGE, A, ἵστωρ, opos, ὁ, Hom. ; 
δικασπόλος, ὁ, Hom.; Kpitis, οὔ, ὁ, 
Omn. post Hom. ; νεμέτωρ, ορος, ὁ 
ἤλβοι.; βρᾶβεύς, ὁ, Soph., Eur.; δὲ- 
καστής, ov, ὁ, Hdt., Xen., Isoc., Dem. ; 
βρᾶβευτής, ov, ὁ (of a contest), Plat., 
Ise., Dem. ἐδ ῥαβδοῦχος, ὁ, Plat.; 
and aywvo της, ὁ, Xen. J; γνωρι- 
στής, οὔ, ὁ, Antipho ; ‘ ἐπιστάτης, ου, 
0, Andoc.; γνώμων, ovos, ὁ (of what 
is to be done, not a judicial judge), 
Thuc.; so ἐπιγνώμων, 6, Ar. Vid. 
Syn. 27. 

A fellow-judge, συνδικαστής, Ar. 

To appoint (any one) a judge, κἄθίι- 
ζω (τινὰ) δικαστήν, Plat., Dem. . 

Of or belonging to a “iudge or to 
judging, δικαστῖκός, ἡ, ὄν, Ar., Xen., 
Plat.; δίκασπόλος, ov, Ap. Rh. Vid. 
JUDICIAL. 

JUDGE, TO, δίκάζω, Hom., sch., 
Eur., Hat., Thuc., Xen., Dem. ; κρίνω, 
Omn. Att. ; apoxpive, ’Xen., Isoc. 

To judge (i.e., to form an " opinion), 
σταθμάομαι, mid., Hdt. Vid. To 
THINK. 

To have a share in judging (gener- 
ally, and esp. as assessor to a judge), 
συνδίκάζω, Plat., Lys. 

To help to judge between, otverri- 
κρίνω, Plat. 

To be one’s own judge, αὐτογνωμο- 
vew, only act., Xen. 

To judge of a person by his face, or 
of any thing by its outward appear- 
ance, φὕσιογνωμονέω, c. acc., Dem., 
Arist. 

To judge beforehand, mpoxarayi- 
γνώσκω, fut. -γνώσομαι, no aor. 1, aor. 
2 -ἔγνων, imper. - γνωθι, perf. -éyvw- 
Ka, perf. pass. -ἔγνωσμαι (not judi- 
cially), Thuc. 

To judge unfavorably of, in any 
sense, in respect of character, success, 
etc., καταγιγνώσκω (vid. foregoing), 
6. gen., Thue., Xen. 

No one ever yet voluntarily incurred 
danger, judging that he should not suc- 
ceed in his design, οὐδείς πω KaTa- 
γνοὺς ἑαντοῦ μὴ περιέσεσθαι τῷ βου- 
λεύματι ἦλθεν ἐς τὸ “δεινόν, Thue. 

. One must judge, kpiréov, Plat. 

A sign by which to judge, γνώμη, ἡ, 
Theogn. ; ; γνῶμα, ἅτος, τό, Soph., 
Hat. ; ὕπόνοια, κιἷ, Eur. 

The faculty of judging, κρύτήριον, 
τό, Plat. 

Easy to be judged, εὔκρἵτος, ον, 
Zésch. 

Judged beforehand, προεγνωσμέ- 
vos, ἡ, ov, Dem, 

A matter to be judged, κρῖμα, &tos, 
τό, Ausch. 

JUDGMENT, δίκη, 7, in pl. (of judi- 
cial judgments), Hom., Hes. ; κρΐσις, 


ews, 1], Omn. post Hom. - 


Judgment (not judicial), γνώμη, ἡ, 


JUMP. 


Theogn., Hdt., Omn. Att.; dudyvex 


σις, ews, 1, Eur. 

- Right judgment, εὐδοξία, ἡ ἡ, Plat. 

Error of judgment, δόξης ἁμαρτία, 
Thue. 

ars at of judgment, κἄκοδικία, 

at. 

aa Ὁ the best of one's judgment, ἀπὸ 
γνώμης, 80}. ; γνώμῃ Ti δικαιο-: 
τάτῃ, Dem. 

[To act without judgment, ἀγμδνμῦε 
νέω, Χοη.] 

[To give unjust judgment, παραγι- 
γνώσκω, Xen. 

In the Judgment of Darius, wapa 
Δαρείῳ κριτῇ, Hat. 

The judgment-seat, κρίτήριον, Td, 
Plat. Vid. TrRrBUNAL. 

A judgment (i.e. anger of the gods" 
shown by some misfortune), νέμεσις, 
ews, 1), no pl., Hdt. 

JUDICATURE, THE, δικαστήριον, τό, 
Ar., Plat. 

JUDICIAL, δίκανϊκός, ἡ, ov, Ar, 
Plat., Isoc. 

Juprcious, γνωμονΐκός, ἡ, Ov, XEN, 
Plat. Vid. Wisk, PRUDENT. 

JUDICIOUSLY »Φρονίμως, Eur. Xen., 
Plat. , 

JUG, A, πρόχοος, contr. πρόχους,. 
ὁ, Hom. is Hes., Soph., Iur., Xen, 3 
προχοΐς, ἰδος, 1], Xen.; προχόη, 1, 
Ap. Kh. ; 

JUGGLE, TO, μᾶγεύω, only act., 
Eur. ; ; Saupitroupyiw, only act. ,Xen., 
Plat. ; ; γοητεύω, only act., Plat. ,Dem.; 
μαγγᾶνεύω; only act., Dem. ; ; Wndo- 
παικτέω, only act., Lys. 

JUGGLE, A, JUGGLING, γοητεία, ἡ» 
Plat., Dem. ; γοήτευμα, ἅτος, τό, 
Plat. ; ; Jaupaétorotia, ἡ ἡ, Plat., Isoe. ; 
Jauparoupyia, hy, Plat. ; ; μαγγᾶνεία, 
1, Plat. ; μαγγᾶνευμα, ἅἄτος, τό, 
Plat. 

JUGGLER, A, γόης, aos, ὁ, Eur,, 
Plat., Dem. ; ; μᾶγος, ὁ, Soph., Eur., 
Plat., schin. ; ϑαυμᾶπτοποιός, ὁ, 
Plat., Dem. ; ; Wevdoupyos, ὁ, Plat. ; 
ψηφοπαίκτης, ὁ,. Eudox. ; ϑαυμᾶ- 
toupyos, ὃ, Ath.; [ἀγύρτης, ὁ, 
Soph., Plat. ] 

JUGGLERY, vid. JUGGLE. 

JuauLar—the jugular vein, pheyy 
(φλεβός) σφᾶἅγϊτις (δος, ἡ), Arist. 

UICE, ὁπός, 6 (prop. of the fig- 
tree, but also. of any tree, when it is 
cut), Hom., Sopk.; ydévos, τό, Aisch., 
Eur., Ar. ; κηκίς, idos, ἡ, ” Esch. ; 
ἀδήν 1, Eur. ; ; χῦλός, ὁ ὁ, Cratin., Plat., 
Hipp. ; χῦμός, ὁ, Plat.; xupiov, TO, 
Sotad.; [ὄπισμα, aros, τό, Diose. ; 
(of any thing pressed out), πίεσμα, 
τό, Diosc. 

With thick juices, πᾶχὕχῦλος, ov, 
Theoph. 

To extract juice, ὀπίζω, Theoph. 

An extracting of juice, ὀπισμός, ὃ, 
Theoph. 

JUICELESS, ᾿ἄχῦμος, ov, Arist. 

JuIcy, ἔγχῦμος, ov, Plat., Arist. ; 
διάχῦλος, ov, Arist. 

[| JusUBE, ζίζυφον, τό, _Geop. } 

JULY, ᾿Ἑκατομβαιών, ὥνος, 0, Call- 
ed at Sparta “Exatopupevs ” (began 
about the middle of July), Arist. 

JuMP, TO, ἅλλομαι, mid., aor. 2. 
3d sing. often sync. ἄλτο, 3d sing. 
subj. (not Att.) sometimes ἅλεται, 
Hom., h., Eur., Thuc.; πηδάω, Hom., 
Trag., Hdt., Xen., Plat. ; Shoat, 
fut. Sopoumat, aor. 2 ἔθορον, no other 
tenses, Hom., Trag. Vid. To LEap, 
and Syn. 356. 

To jump (as a fish), πάλλω and 
-ouat, mid., Hom., Eur., Hat. 

[To jump about, up and down (for 
joy), ἀνορχέομαι, Eur] pd 


KEEN. 
τ To jump back, ἀποῤούω, Hom. — 

To jump down, “κατεφάλλομαι, 
Hom. ; κἄταθρώσκω, also in Hat.-c. 
ace. of the thing from. which, Hom., 
Hat. 

To jump from, or down from, ἐκπη- 
δάω, Soph., Hdt., Xen. 

To jump in, or into, εἰςθρώσκω, c. 
ace. or c. eis and acc., Hom., Aésch. ; 
ἐπενθρώσκω, c. dat. or c. ἐπί and ace., 
Zésch., Soph. 

To jump over, διασεύομαι,. only in 
3d sing. διέσσύὕτο, ὁ. gen., Hom. ; 
διάπηδάω, c. ace., Aasch., Ar., Xen., 
Dem. 

To jump up, ᾿ἄνάπηδάω, Hom., Ar., 
Hdt., Aschin. 

To jump up at, προςάλλομαι, c. acc., 

en. 

Jump, A, ἅλμα, a&ros, τό, Hom., 
Pind., Soph., Eur. ; πήδημα, &ros, τό, 
- Asch. Vid. Lear. 

JUNCTION, siveoxuds, ὁ, Hom. ; 
σύζευξις, ews, ἡ, Plat.; σὔναψις; ews, 
ἡ, Plat.; σὕνἄφη, ἡ, Ar. 

JUNCTURE, καιρός, ὁ, Omn. Att. ; 
᾿ἀκμή, ἡ, Omn. Att. Vid. Crisis. 

UNE, Σκροφοριών, wvos, 6, also 
Σκιῤῥ. (began about the middle of 
June), Antipho. 

Juntor. Vid. Youn. 

JUNIPER (the tree), κέδρος, ἡ, 
Theoph. ; ἄρκευθος, ἡ, Theoph. 

The juniper-berry, xedpis, ἴδος, ἡ, 
Ar.; ἀρκευθίς, ἔδος, ἡ, Theoph. 

[The red juniper (with pointed 
leaves), ὀξύκεδρος, ἡ, Theoph. | 

JURISDICTION—an action within the 
jurisdiction of the court, δίκη εἰςαγώ- 
γἵμος (ov), Lys., Dinarch., Dem. 

To have jurisdiction, kuprebw—let the 
presidents have jurisdiction to the ex- 
tent of a fine of fifty drachme (i: e., 
to impose a fine not exceeding fifty 
drachme), κυριευέτωσαν οἱ ἔφεδροι 
μέχρι πέντήκοντα δραχμῶν, Lex ap. 
J&schin. 

JURISPRUDENCE, νόμος, ὁ, Omn. ; 
[ἡ νομική (sc. ἐπιστήμη), no good 
auth.] | Vid. Law. 

[A jurist, jurisconsult, νομικός, ὁ 
(trained in law), Alex., Plat. | 

JUROR, A, δίκαστής, οὔ, ὁ, Xen. 

The juror’s fee, πριώβολον, τό, Ar. 

Jury, GrRanp. The ‘avé'xpiors 
(poet. also @yxpiots) was an investi- 
gation preparatory to trial, in order 


KEEL, dpvoxot, οἱ (properly the 
props on which the keel is laid), Hom., 
Ar.; στεῖρα, ἡ, Hom., Ap. Rh.; τρό- 
ms, toos, ἡ, Hom., Soph., Eur., Hdt. ; 
ὕλκιον, τό, Soph.; τροπιδεῖον, τό, 
Plat. ; στέρευμα, ἅτος, τό, Theoph. ; 
ὁλκεῖον and ὁλκήϊον, τό, Ap. Rh. 

With good keel, εὐσπτείρη, only fem., 
Ap. Rh.; τετροπισμένος, ἡ, ov, Hipp. 

To lay the keel, τίθημι (aor. 1 ἔθηκα, 
aor. 1 pass. ἐτέθην) δρυόχους, Ar. ; 
καταβάλλομαι (no aor. 1 mid) τροπι- 
δεῖον, Plat. 

KEEN, δριμύς, εἴα, J, Hom., Hes., 
Eur., Xen., Plat.; ὀξύς, εἴα, 6, Hom., 
Pind., Eur., Hdt., Plat.; ϑηκτός, ἡ, 


ov, J&sch., Eur. ; [(of :perception), | 


ὀξυήκοος, ov, Plat.] 
Keen (of words, reproof, etc.), κερτό- 
tos, ov, Hom., Soph.; κέρτομος, ov, 
es. Vid. SHARP. : 

[Keen as a razor, 


Xen, 
d 318 


ξύρήκης, ες, 


PA ie 
7 ee 
ἂν 


ΚΕΕΡ. 


to determine whether the action would | even with 
pi) ϑέμις, 


lie, something like our examination 
before the grand jury (the parties be- 


fore the grand jury dévakpivovrai—the | - 


grand jurors ἀνακρίνουσι τὴν δίκην or 
τοὺς ayTioixous—the cause dvaxpive~ 
ται πρός Tin—before any one), Anti- 
pho, Isee., Dem. 


Just, aicinos, ἡ, ov, and os, ov, | 


Hom., isch.; ᾿τθύς, eta, J, Hom., 
Hes., Theogn., Pind.; δίκαιος, a, ov 
(also in “τας. sometimes os, ov), 
Omin. ; ἐπιεικής, ἐς, Hom., Soph., Eur., 
Thuc., Plat., Isoc., Dem. ; ᾿εθύδέκης, 
ov, ὁ (only of persons), Hes.; ’&rpe- 
Kis, és, Pind.; ἀρχεδίκης, ὁ (only of 
persons), Pind.: δίκαιόπολις, ews, ὁ 
καὶ ἡ (epith. of a state), Pind.; ἐνδέκος, 
ov, Pind., Trag., Plat. ; ἔννομος, ov, 
Pind., Trag., Thue., Xen., Aschin. ; 
εὐθύδίκος, ov, AEsch.; ἴσος (i Att., T 
Hom., ¢ once in Hes., elsewhere 7), 
Soph., Plat.; ὀρθοδίκης, ὁ, Pind. ; 
ὀρθοδΐἴκαιος, ov, (Esch.; ὀρθός, ἡ, dv, 
Hadt., Plat.; vdutuos, ἡ, ov, Xen., An- 
tipho. Vid. Syn. 177. 

Exceedingly just, 
Pind., Soph. 

Just in all things, wavdixos, ov, 
/Ksch., Soph. Vid. JusTICE. 

It is just that I should be delivered 
Jrom these evils, δίκαιός εἰμι τῶνδ᾽ 
ἀπηλλάχθαι κακῶν, Soph., so Hdt. 

A just action, δίκαίωμα, &ros, τό, 
Arist. ; δίκαιοπράγημω, &ros, τό, 
Arist. . 

Just, adv., σχεδόν τι, Soph., Plat. 

Just (of time), ἀρμοῖ, Asch. Vid. 
LATELY. 

Only just, ὅσον ὅσον, Ar.; ὅσον... 
μόνον, divided by the verb, Thuc., Plat. 

Just so (in answers), κομιδῇ μὲν οὖν, 
Plat. Vid. NEARLY, Exacrty. 

JUSTICE, evdixia, ἡ, Hom., Ap. Rh.; 
δίκη, ἡ, Omn. ; δίκαιοσὕνη, ἡ, Theogn., 
Hdt., Thue., Xen., Isoc., Dem. ; τὸ 
ἐπιεικές, Soph.; ἐπιείκεια, ἡ, Eur., 
Thuc., Isoc., Dem.; δίκαιότης, τος, 
ἡ, Xen., Plat.; dicarompayia, ἡ, Arist. 
Vid. Syn. 178. 

Fond of justice, φὶϊλοδίκαιος, ov, 
Arist. 

The goddess Justice, Θέμις, ἡ, gen. 
(Hom.) Θέμιστος, acc. Θέμιστα, Att. 
Θέμϊζδος, acc. Θέμιν, voc. Θέμι (often 
used in nom. simply for what is just, 
and, as if indecl., sometimes in Att. 


, « 
ὑπέρδικος, ον, 


Κ. 


KEENLY, δριμύ, Plat. 

KEENNESS, ὀξύτης, ἡτος, ἡ, Plat., 
Dem.; δριμὕτης, ἡτος, ἡ, Plat. 

KEEP, TO, piAdoow, Omn.; ἔχω, 
imperf. εἶχον, fut. ἕξω, also σχήσω, 
no. aor. 1, aor. 2 ἔσχον, perf. ἔσχηκα, 
aor. 1 pass. ἐσχέθην, also aor. 2 poet. 
ἔσχεθον, Omn.; ow lw, perf. pass. 
σέσωσμαι (also in Hom. fut. σαώσω, 
aor. 1 ἐσάωσα, aor. 1 pass. ἐσαώθην, 
pres. part. nom. pl. masc. owovTes, 
and poet. imperf. σώεσκον ; Theogn. 
and Tyrt. have also 3d sing. and pl. 
pres. act. indic. σαοῖ, caovcr), (esp. 
laws, etc.), Omn.; διασώζω, Hat., 
Omn. Att. prose. 


To keep, intrans. (as wine keeps, 
etc.), μένω, Polyb.; [παραμένω, 
Strab.] Vid. To Last. 


Which they crossed, with difficulty 
keeping their heads above water, ὃ 
μόλις ὑπερέχοντες ἐπεραιώθησαν, 


Thue. 


" 


Plat. ; Av. 


δικῶν, Are 1 Ay, ΡΝ 

To hold a court of justice, κἂθ 
δικαστήριον, Ar, Vid. CourT. τ 

JUSTIFIABLE, dfxatos, a, ov, and 
sometimes Trag. os, ov, Omn. Vid. 
JUST. . . ho 

JUSTIFIABLY, δίκαίως, Soph., Thuc. 
Vid. Justty. ofa ἜΝ 

JUSTIFICATION, δίκαίωμα, ἅτος, 
πό, Thue., Isoc.; δίκαίωσις, ews, 7}, 
Thue., Lys. Vid. DEFENSE. "i 

JUSTIFY, TO, δίκάζω, in prose more — 
usu. -ouat, mid., 6. perf. and pluperf. | 
pass., Eur., Dem. ; διαδικαιόω, Thue. — 

_ JUSTLE, TO, tid. To JOSTLE. < 

JUSTLY, 710d, super. Ἰἰθύντἄτα,, 
Hom. ; δίκαίως, compar. -ότερον, 51- 
perl. -ότατα, Soph., Thuc., Απάᾶοο., 
Dem. ; ἐνδίκως, superl. -ὠτατα," 
fEsch., Soph. Plat. ; ‘tkveomévws, © 
Hat. ; ἐν δίκῃ, σὺν δίκῃ, Pind., Zsch., 
Soph. ; κατὰ δίκην, Eur.; μετὰ δίκης, 
Plat. ον 

Very justly, 'ὕπερδίκως, Asch, ~~ 

To think justly, δικαιόω, Pind., Soph., — 
Eur., Hdt., Thue. ee 

To act justly, ὀρθόομαι, pass., Ausch.;_ 
δίκαιοπραγέω, Arist. ἡ <4 

They act most justly if they are dis- 
trustful of their successes, δίκαιοί stor 
καὶ ἀπιστότατοι εἶναι ταῖς εὐπρᾶ- 
γίαις, Thue. ; 

JUT OUT, TO, προέχω, often contr.” 
προύχω, imperf. προεῖχον, fut. προί- 
Ew, no aor. 1, aor. 2 προέσχον, infin. 
προσχεῖν, etc., perf. rpotoxnka, Tpoe. 
never contracted in the augmented 
tenses, Hom., Eur., Hdt., Thuc., Xen. ; 
avixw, Hdt., Dem.; é€avéyw, c. gen. — 
of that from which, Ap. Rh. ; πρόκει-" 
μαι, imperf. -εκείμην, fut. -Ketcoua, — 
c. ἐν and dat., Xen. Vid. To PRo- | 
JECT. ; , , 
JUTTING OUT, προβλής, Aros, ὃ καὶ 
ἡ, Hom., Ap. Rh.; ἔξοχος, ov, Pind. 

Any thing juttting out, πρόβλημα, 
aros, τό, c. gen. of that into which, 
Soph. Vid. PROJECTION. 

JUVENILE, veavixds, ἡ, ov, and fem. 
veavis, δος, Eur, Ar, Plat., Lys., 
Dem. ; νεοπρεπής, és, Plat. Vid. 
YOUTHFUL. Δ». 


δ ὯΝ 
“ἜΝ 


{ 
τὲ Υ̓͂ 

To keep from (as to keep a man 
from work), ἐξίλλω (or -ei\Aw), only 
pres. act., 6. pee gen. rei, Dem.. 

[Το keep or hold in (horses), ἀνέχω, 
Hom.] Vid. To CHrcx. 

70 keep together, act., σὔνέχω, Omn.; 
κἄτέχω, Xen. 

To keep together, intrans., cvuptvw, 
Dem. 

To keep (i. e., rear, etc., as to keep_ 
horses, etc.), τρέφω, fut. ϑρέψω, aor.’ 
2 ἔτράφον, perf. τέτροφα, both in 
act. and pass. sense, perf. pass. τέθραμ- 
μαι, aor. 1 pass. ἐθρέφθην, fut. mid. 
sometimes in pass, sense, Omn. 

To keep as a treaty, ete., tnpew, 
Isoc., Dem. yee 

To keep (an oath, promise, etc.),~ 
ἐμπεδόω (with and without ὅρκον), ~ 
Eur., Xen., Plat.; ἐξεμπεδόω, Xen. 

To keep off, to keep away, ἔργω {in © 
Hom. usu. ἐέργω, in Att. eipyw), fut. 
mid., sometimes in pass. sense, perf. 


Buss 


» ἔρχατο (in Hom., not 
τὐδονα ἐδήλεδὴ Homs'lvak., 
1u¢., Xen., [soc.; ἀπέργω (in 
also ἀποέργω, and in aor..2 
γοέργἄθον), ὁ. gen. of the thing from 

ch, Hom., Trag., Hdt., Thuc., Xen., 
3 ᾿ἄπέχω, c. gen. rei, Hom., 
Eur., Hdt., Thuc.; ἀμύνω, 


nh. 3 
sch., 
ον, To keep of (water, etc., but: also 
eg στέγω, Pind., Asch., Ar., 
luc. ; ἀποστέγω, in general sense, 
Zisch.; 80 ᾽᾿ἄποσοβέω, Ar.; [παροι- 
᾿κοδομέω (by a wall or bank across), 
Dem.] Vid. lo warp oFF. 
_ To keep off, intrans., dé yw, Theogn. 
_ To keep out, κάτἄκωλύω ἔξω, Xen. 
To keep back, ἐρητύω (%, but v be- 
fore o, or before a long syll.), Hom., 
-Soph., Eur; ἀναστέλλω, Hipp., Thue. ; 
᾿ἀπερητύω, Ap. Rh. Vid. To. RE- 
STRAIN. 
_. To keep back at the same time, cvv- 
 ἄνέργω, Arist. 
|. To keep up with, ὁμαρτέω, c. dat., 
Hom. 
To keep secret, oréyw, only act., 
Soph., Eur., Thuc., Plat. oe 
ΤῸ keep time, ὁμοχρονέω, absol., 
balso 6. ie Luce. | a 
4 To keep as a concubine, παλλα- 
κεύομαι, mid., ο. acc., Hdt. | 
_ To keep (i. e., have) one’s mouth 
quiet, etc., ppovpéw (εὔφημον στόμα, 
εἴς.) ur. 

To keep (i. e., continue) doing, etc., 
 διατελέω, fut. -τελέσω, only act. in 
_this sense, c. partic. in nom., or c. adj. 
part. ὧν being understood, 'Thuc., Xen., 
~Plat,; διαγίγνομαι, fut. -γενήσομαι, 
no aor. 1, aor. 2 -εγενόμην, perf. γεγέ- 
νήμαι and γέγονα, same construction 
as prec., Xen.; ἔχω, itself in part. c. 
ἂν Ὁ (6. g., you keep trifling, φλυαρεῖς 
ἔχων), Plat., Ar. 

One must keep, φύὕλακτέον, not, how- 
ever, used quite in this sense, Aisch., 

 Eur., Xen., Plat. 

One must keep together, σὕνεκτέον, 
Xen. 

Able to keep, sworixos, 4, ὄν, ¢. 

_gen., Arist. 

Calculated to keep together, σὕνεκτι- 

Kos, 7, ov, Xen. 

What will not keep (of fruit), δυςθη- 

σαύριστος, ov, Plat. 

Taking care to keep, φύλἄκϊκός, ἡ, 
ὅν, ec. gen., Plat. 

Keeping Mount Ida on the left, τὴν 
Ἴδην λαβὼν és ἀριστερὰν χέρα, Hat. ; 
80 λαβὼν ἐν δεξιᾷ, on the right, Thuc. 
Keeping Rheteum on the left, ἐν 
ἀριστερῇ ἀπέργων Ῥοίτειον, Hdt. 

A place or means for keeping secure, 

τήρησις, ews, ἡ, Thue. 
The keeping (or maintaining) of any 
animals, τροφή, ἡ, Pind., Hat. 
᾿ς 70 aid in keeping down, σὔγκἄτέχω, 
‘Plat. 

To be kept, φύὕλακτέος, a, ov, Soph. 

To be well kept (of horses, etc.), 
εὐωχέομαι, pass., c. fut. mid. in pass, 
sense, Xen. 

__- They kept up the battle, μάχην ἔχον, 


2 
.. 
᾿ 


hh 


: 
* 


1165. 

He kept a Persian table, τράπεζαν 

Περσικὴν παρετίθετο, Thuc. 

KEEPER, A, φύλαξ, ἄκος, ὁ καὶ ἡ, 

ΟΡιμπᾶ,, Eur. Ved. Guarp. 

KERNEL, A, κόκκων, wvos, 6 (esp. 
of a pomegranate), Sol. ; κόκκος, ὁ, 
Hdt. ; πυρήν, jivos, ὁ, Hdt., Theoph. 

. With large kernel, μεγἄλοπύρηνος, 

_ ov, Theoph. 

 . With small kernel, μικροπύρηνος, 

ov, Theoph, 


x 


ἔεργμαι, ἐέργμην, 


KILL, 
| With no kernel, ’éyiyapros, ov, 
Theoph. 

_ To pick out the kernel, κοκκίζω, Ar. 

KESTREL, A, κερχνηΐς, tdos, and 
contr. -vijs, -vijdos, ἡ, Ar.; Keyxprits, 
idos, ἡ, Arist. 

KETTLE, A, λέβης, ἡτος, ὁ, Hom., 
Pind., Eur., Hdt., Thuc., Xen.; yad- 
κεῖον, τό, Hdt., Xen., Plat.’ 

A_ kettle with three legs, tptzovs, 
-ποδος, ὁ, Hom., Soph. 

Key, A, κλείς, κλειδός (also in Hom. 
usu. «Anis, idos, ἡ), Hom., Pind., 
Aasch., Eur., Ar., Andoc., Dem. ; κλει- 
diov, TO, Ar.; Badave'ypa, ἡ (lit. a 
hook with which to pull out the peg 
which fastened the door), Hdt.; κλάξ, 
axos, ἡ, Theoc. 

The key of a musical instrument, 
κἄνών, ὄνος, ὁ (of a flute), Anth. 

A false key, πᾶρακλείδιον, τό, Plat. 
(Com.), 

_ Seeing that the place (Messene) was 
the key of Sicily, ὁρῶντες προςβολὴν 
ἔχον TO χωρίον τῆς Σικελίας, Thuc. 

A keeper of the keys, κχλειδοῦχος, ὁ, 
ésch., Kur. 

ἢ To be keeper of the keys, κλειδουχέω, 
ur. 

KIBE, A, χἵμετλον, τό, Ar. 

Kick, A, or Kickine, λάκτισμα, 
aros, τό, Aisch. 

KICK, TO, ποδὶ πλήσσω (fut. -Ew), 
Hom.; λακτίζω, -ἴσω, Hom., Pind., 
fesch., Eur., Ar., Xen., Plat. 

To kick against, ἀντὶλακτίζω, c. 
dat., Ar. 

To kick away, διαλακτίζω, Theoc. 

[To kick one out of (a place), ῥαθα- 
πυγίζω τινὰ ἔκ τινος, Ar. | 

To kick out, or put out so as to kick, 
ἐκλακτίζω (σκέλος), Ar. 

[To kick up sky high, σκέλος οὐρά- 
νιον ῥίπτω or ἐκλακτίζω, Ar. | 

KicKING, adj. (i. e., apt to kick), 
λακτιστής, ov, only masc., Xen. 

Kip, A, éeipos, ὁ. καὶ ἡ, Hom., 
Theoc., Anth. 

Of kid, ἐρίφειος, ov, Xen., Pherecr. 

KIDNAP, TO, [ἀναρπάζω (of slave 
dealers), Hom.] ; ἀνδραποδίζομαι, 
also in pass., fut. mid. in both act. and 
pass. sense, Hdt., Xen. 

KIDNAPPER, A, ἀνδράποδιστής, ov, 
ὁ, Lys., Andoc. 

KIDNAPPING, ἀνδρᾶποδϊισις, ews, ἡ, 
Xen. ; ἀνδρἄποδισμός, ὁ, Plat. 

KIDNEY, A, vedpds, ὃ, usu. in pl., 
Ar., Plat. 

Of the kidneys, νεφρίδιος, a, ov, 
Hipp. 

Like a kidney, νεφροειδής, és, Arist. ; 
νεφρώδης, es, Arist. 

Disease in the kidneys, νεφρῖτις, 
téos, n, Thue. 

[ Affected with disease in the kidneys, 
νεφριτικός, 4, ov, Med. | 

About the kidneys (parts of the body, 
fat, etc.), ἐπϊνεφρίδιος, ov, Hom. ; 
[the fat of the kidneys, τὸ νεφρίδιον, 
Hipp. | 

KILL, TO, φένω, only in aor. 2, act. 
ἔπεφνον, and 8d sing..and pl. perf. 
pass. πέφἄται, πέφανται, and 2d and 
3d sing. paulo-post fut. pass. πεφήσεαι, 
πεφήσεται, Hom.; καταφένω, only 
in aor. 2 act., Hom., Pind., Soph. ; 
évaipw, mostly of killing in battle 
(also évv., h.), only pres., fut. and aor. 
2 act., pres. and aor. 1 mid., Hom., 
Pind., Soph., Eur.; κἄτεναίρω, only 
mid. in Hom., Hom., Soph.; éEevaipw, 
Hes. ; évapi@w, fut. -Ew (but aor. 1 
act. ἠνάρίσα, Anth.), Hom., Pind., 
Zasch., Soph.; ἐξενᾶρίζω, Hom. ; 
δάμάω, fut. dow, often Ep. -ἄσσω, 
perf. pass. δέδμημαι, pluperf. ἐδεδμή- 


"KILL, 


μῆν, aor. 1 ἐδμήθην and ἐδαμάσθην, 
aor. 2 ἐδᾶμην, Ep. subj. often δαμείω, 
and Ep. intin. δαμήμεναι, Hom., Aisch., 
Eur.; ἐξανύω, fut. -iow; Hom., Eur.; 
δαΐζω, fut. -ifw, Hom.; Eur., Ap, Rh.; 
aipéw, aor. 2 εἷλον, Hom.; καθαιρέω, 
Hom., Soph., Eur., Xen.; δηιόω, and 
contr. δηόω (Ap. Rh. has aor. 2 ἐδήιον)), 
Hom., Ap. Rh.; ὀλέκω, only pres, and 
imperf. (the latter never has the aug- 
ment), Hom., Asch., Soph. (only in 
chor.) ; κεραΐζω, only pres. and im- 
perf., Hom., Pind., Hdt.; κτείνω, fut. 
κτενῶ, but in Hom. always κτενέω, 
aor. 1 ἔκτεινα, aor. 2 Extavov, Ep. 
part. κτανεών, also aor. 2 3d_sing. and 
pl. ἔκτα and ἔκταν (Hom. and Trag.), 
infin. κτἄμεν and κτἄμεναι (not Att.), 
part. «ras (also. Att., chiefly found in 
the compound words), subj. Ist. pl. 
krewuev, Hom., aor. mid. in pass. 
sense, infin. κτάσθαι, part. κτἄμενος, 
Hom. and Att. (Hom. has also aor. 1 
pass. ἐκτἄθην in 3d pl. poet. ἐκτάθεν, 
and pres. subj. act. κτείνωμι), no perf., 
or very rare in the simple verb, but 
in the compounds ἀπέκτονα and 
κατέκτονα are found in the best prose 
writers, Omn. ; κατακτείνω, also poet. 
(not Att.) κακτείνω, Hom., Hes., 
Trag., Hdt., Xen.; ἀποκτείνω, Hom., 
fésch., Hdt., Plat., Xen.; cpa a, fut. 
-Ew (only of killing with a weapon), 
Omn.; δήλεομαι, mid., no pass. tense 
except perf., Hom., Hdt., Theoc., ‘Ap. 
Rh.; ὄλλῦμι, also in Archil. ὀλλύω, 
poet. imperf. (not Att.) ὀλέεσκον, fut.. 
ὀλέσω, Att. ὀλῶ, poet. (not Att.) _ 
ὀλέσσω (in aor. 1 o never doubled ex- 
cept when the augment is omitted), no 
perf. act. or rare in the simple verb, 
but ἀπολώλεκα is found, no pass., but 
mid. in pass. sense in fut., aor. 2 ὠλό- 
μην, and perf. ὄλωλα, Omn. poet. ; 
ἀπόλλυμι, Omn.; φθίνω, fut. φθίσω, 
aor. 1 ἔφθισα (τ Ep., ἵ Att.), no other 
act. tense in this sense except once 
ἔφθιον in Hom., in pass. ἐφθίμην, in- 
fin. φθίσθαι, part. POtuevos, subj. 
φθίωμαι, opt. φθίμην (only indic. and 
part. in Att.), no other pass. tense, no 
mid., Hom., Pind., Trag.; πέρθω, no 
erf. act., aor. 2 ἔπρἄᾶθον, poet. infin. 
(not Att.) also πραθέειν, fut. mid. in 
pass. sense, Pind., Ausch., Soph. ; 
σῳφάλλω, Pind. ; καίνω, no. aor. 1, 
aor. 2 éxavov, and perf. κέκονα, no 
mid, or pass., Asch., Soph., Xen. ; 
κἄτἄκαίνω, Soph., Xen.; κἄτεναᾶρίζω, 
perf. pass. κατηνάρισμαι, aor. 1 -ίσθην, 
ZXsch., Soph.; κείρω, aor. 1 exepoa, 
and aor. Ato]. 3d sing. κέρσειεν, perf. 
pass. κέκαρμαι, etc., fut. rare in any 
voice, Aisch., Soph.; φονεύω, Pind., 
Trag., Hdt., Thuc., Xen. ; κἄταἄφο- 
νεύω, Eur., Hdt.; κοιμίζω, Soph.,. 
Eur.; νοσφίζω, also vood. βίου, ο. 
ace. pers., Aisch., Soph. ; ἀποσφάζω 
(only with weapons), A‘sch., Hdt., 
Thue., Xen.; κατασφάζω, Trag., Hdt.; 
πράσσω (a very rare use, only: once in 
imperf. act., aor. 2 never found), fut. 
πράξω, ete., Asch. ; ἐκπράσσω, Soph. ; 
Sévétow, /Esch., Hdt., Xen., Plat. ; 
᾿ἄναλόω, also in pres. ἀναλίσκω (the 
more usu. pres. form), Trag., Hdt.,. 
Thue., Xen.; ᾿ἀναιρέω, Aisch., Plat. ; 
φθείρω, Trag.; πορθέω, Eur.; *ao- | 
λωτίζω, Eur.; dsatordw, only act., ἡ. 
Soph. ; ϑερίζω, aor. 1 contr. also eBpr- 
σα, Esch. εὐνάζω, Soph.; Kérevva- 
ζω, Soph., Eur. ; κἄτεργάζομαι:; mid., 
augmented tenses in sipy., perf. pass.” 
in both act. and pass. sense'xateipyac~ 
μαι, aor. 1 only in pass. sense, Soph., 
Eur., Hdt., Xen.;_ ἀποφθίνω, Soph. 5 


καταστορέννῦμι, fut. -στορέσω, Att.” 
319°” 


᾿ 


€ f+ Poe ee Toe, eee? 


KILLED. 


aiso -orop& and καταστρώννυμι, fut. 


στρώσω (also pres. in Hom. καστόρ- 
vip), perf. pass. from -στρώσω, etc., 
but aor. 1 pass. also. -εστορέσθην, 


Eur., Hdt., Xen.; διεργάζομαι, Hat. ; | 


ἐκκόπτω, Hdt.; ἀποκτίννῦμι, also 
ἀποκτιννύω," only pres., Xen., ‘Plat., 
Lys.; διαφθείρω, Hdt.; ducxypdouat, 


mid., c. acc. in this sense, Hdt.; Thuc., 


Xen., Aschin. ; κἄταχράομαι, Hdt. ; 
κἄταβάλλω (alsa in Hom. καββ.), no 
aor. 1, perf. -βέβληκα, Hdt., Xen. ; 
ἐκ ποδῶν ποιοῦμαι, Xen.; paiw, Ap. 
Rh. . Vid. Syn. 302. 
To kill, one’s. self, ἀποσφάζομαι, 

mid., Xen. ἢ 

To kill (an animal), κόπτω (not 
with a knife, but when the animal is 
knocked down), Hom., Xen.; βουθὕ- 
πέω, only act., Soph., Eur., Ar.; ie- 
pevw (esp. as a victim), Hat. 

To kill again (the dead), ἐπεξεργά- 
ζομαι, Soph.; ἐπικτείνω, Soph. 

To kill besides, προςἄπόλλῦυμι, 
Hat., Plat.; προςαποκτείνω, Xen. 

To kill (a person) over (any thing), 


ἐπισφάζω, c. acc. pers., dat. rei, Eur., . 


Xen.; ἐπϊκἄτασφάζω, Hdt. 

To kill in retaliation, ἀντἄποκτεί- 
vw, Aisch., Eur., Hdt.; ἀντἄπόλλυ- 
μι, Eur. 

To kill with, together, etc., συγκἄ- 
πτακτείνω, Soph. Eur.; συγκᾶτερ- 
γάζομαι, Eur.; συμφονεύω, Kur. ; 
συνδαΐζω, Soph.;  συσφάζω, Eur. ; 
σὔνἄπόλλυμι, Hdt., Thuc.; συναπο- 
κτείνω, Antipho, schin. 

To kill secretly (make away with), 
"apavifw, Hdt., Thue., Xen. 

To kill by treachery, δολοφονέω, 
Eur. 

To kill men, dvdpoxrovéw, only 
act., Ausch.; Bootoxtovéw, only act., 
ZEsch.; avOpwrospayéw, Eur. 

To. kill one another, ἀλληλοκτονέω, 


only act., Hipp. 


1 will first kill you, πάρος τοι δαί- 
μονα δώσω, Hom. 

For no man shall kill me contrary 
to fate, ob yap tis μ᾽ ὑπὲρ aicay 
ἀνὴρ aide προϊάψει, Hom. 

And to kill myself, διά τ’ εὐνᾶσαι 
Tov ἐμὸν βίοτον, Eur, 

Whom blooly Mars did not kill, 
dv... φοίνιος "Αρης οὐκ ἐξένισεν 
(lit., did not receive as his guest), 
Soph. 

KILLED, πτώσϊμος, ov, isch. ; 
σφακτός, 4, ov, Eur. 

To be killed, ᾿ἁλίσκομαι, esp. in aor. 
2 ἑἄάλων, Ep. subj. ἁλώω, infin. ἁλῶ- 
ναι, part. ἁλούς, Hom.; πίπτω, fut. 
πεσοῦμαι, no aor. 1, aor. 2 ἔπεσον, 
perf. πέπτωκα, Hom., Asch., Eur., 
Hadt., Xen.; κατἄπίπτω, poet. aor. 2 
κάππεσον, Hom.; κοιμάομαι, pass., 
Soph.; d.érpdoow, intrans., Trag. 
Vid. To pit, To verisu, To FALL. 

To be killed beforehand, περοἄναλί- 
okouat, in aor. 1 pass. προαναλώθην, 
Thue. 

Or must I be killed by the sword? 
ἢ διὰ σιδήρου πνεῦμ᾽ ἀποῤῥῆξαί me 
δεῖ; Eur. 

And a few of their men were killed, 
καὶ ἄνδρες TE τινες ἀπέθανον αὐτῶν 
ὀλίγοι, Thue. 

And the sharp spear quivering in 
his entrails killed him, ἐν δέ οἱ ἔγχος 
Νηδυΐοισι par’ ὀξὺ κραδαινόμενον 
λύε γυῖα, Hom.; so also to, kill, Δύω 
γούνατα, and to be killed, γυῖα λέ- 
λυνται, AéAvvTO, λύντο, and ATO 
γούνατα, etc., all in Hom. 

Whom Mars with. the brazen shield 
kille l, χάλκασπις. ᾧ πότμον μὲν 
Ἄρης ἔμιξε, Pind, Suite tb 
920. 


Ξε i “ad! "δ Pe 
us rae rh al a 
ee ee Ὁ δ Tt a 
tT were an ν- ya 
ἌΣ “ ὲ hd 
ᾧ Se 
KIN, 


And he killed Aigisthus, ϑῆκέ τ᾽] ἡ, 


Pind. Pyare ii 


Αἴγισθον ἐν φοναῖς, 

And time killed them, being throttled 
(lit., made them expire or breathe 
forth their lives from their vast limbs: 
of the serpents slain by the infant 
Hercules), ᾿Αγχομένοις δὲ χρόνος 
ψυχὰς ἀπέπνευσεν μελέων ἀφάτων, 
Pind. 

He killed Iphigenia, διήμη σ᾽ Ἶφι- 
γόνης παρηΐδα, Kur. 

You, oh dear Pallas, who killed the 
dragon with stones, φίλα Παλλάς, ἃ 
(for ἣ) δράκοντος αἷμα λιθόβολον κἄ- 
τειργάσω (aor. 1 mid. 2d sing.), Eur. 

They killed one another, μόρον Kot- 
νὸν κατειργάσαντ᾽ ἐπ᾽ ἀλλήλοιν χε- 
potv, Soph. 

Who... killed their enemies, ὦ 
(dual nom.) τοῖσιν ἐχθροῖς . . . πρου- 
στήτην φόνου, Soph. 

But iron slaughter killed him, φόνος 
δέ νιν σιδηρόφρων ξυνῆψε γᾷ (.. 6.) 
caused him to be buried), Eur. 

Newly killed, rpdsparos, ov, Hom.; 
νεόκτονος, ov, Pind.; veoopéayiis, és, 
Soph., Eur. ; νεόκμητος, ov, Eur. 

Killed by the hand, χειροδάϊκτος, 
ov, Soph. 

Killed in battle, δαϊ.τἄμενος, ἡ, ov, 
Hom. ; ᾿δρηΐϊφᾶτος, ov, Hom.; ᾿ἄρεί- 
patos, ov, Kur. 

Mutually killed, killed by one anoth- 
er, αὐτοδάϊιτος, ov, in pl., Aasch. 

Killed by one’s own hand (suicidal- 
ly), αὐτόχειρ (Cepith. of death or 
slaughter so caused, and once. of the 
person so killed), Soph., Eur.; αὐτο- 
opayis, és, Eur. 

Spoils of those who are killed, Bpo- 
τόφθορα σκῦλα (τά), Ar. 

- Blood of one who is killed, ἀνδρό- 
φθορον αἷμα, Soph. : 

KILLER, A, φονεύς, ὁ καὶ ἡ, Hom., 
Pind., Asch., Eur., Hdt., Xen., Plat., 
Antipho ; ὀλετήρ, ἤρος, ὁ, Hom., 
Aleman; fem. ὀλέτειρα, h.; σφᾶἄ- 
γεύς, ἕως, ὁ (also of the weapon which 
kills), Soph., Eur., Xen., Dem.; dai- 
κτήρ, ἦρος, 0, Aisch.; αὐτόχειρ, εἰ- 
pos, Soph., Dem. 

A killer of men, ἀνδροφόντης. ov, 
ὁ, “Esch.; λαοδάμας, avtos, ὁ, Asch. 

KILLinG, or killing men, adj., ἀν- 
δρειφόντης, ov, ὁ, only masc., Hom. ; 
ἀνδροφόνος, ov (also killing her hus- 
band), Hom., Pind., Eur. ; βροτόλοι- 
γος, ov, Hom., isch. ; δά μᾶσίμβρο- 
Tos, ov, Simon., Pind.; ἀνδροφθόρος, 
ov, Pind.: a@vdpodduas, avtos, ὁ καὶ 
ἡ (also of killing her husband), Pind. ; 
évapiuBpotos, ov, Pind.; ᾿ἀνδροκτό- 
vos, ov, Soph., Eur., Hdt.; ἀνδροθνής, 
Tos, ὁ Kat ἡ, Ausch.; ἀνδροκμής, 
TOS, ὁ καὶ ἡ, Aisch.; ἀνδροδάϊκτος, 
ον, 2501). ; ἀνθρωποκτόνος, ov, Ἰδατ.; 
βροτοφθύόρος, ον, Ausch.; βροτοκτό- 
vos, ov, Eur.; ἐνάροκτάντας, ov, only 
masce., Aisch. 

Killing double or two, δίκράτής, és, 
Soph. . 

Killing in requital, ἀντιιςτόνος, ov, 
f&sch. 

Killing by treachery, δολοφόνος, ov, 
isch. 

Killing many, πολυκτόνος, ov, 
/Esch., Eur.; πολύὔκανής, és, 6. gen. 
of what is killed, A‘sch. 

KILuinG, A, subst., δεαφθορά, ἡ, 
Soph. Vid. SLAUGHTER. 

[ Kitn—a brick-kiln, πλινθεῖον, τό, 
Lys., Ar. 

Kin, Kinprep, subst. (both the re- 
lationship and the persons related), 
συγγένεια, ἡ, Eur., Xen., Plat., Isoc., 
Dem. - | ‘ 

Nearness of kindred, ἀγχιστεία, 


ad 


° 9 . 
LoTEvS 


Hat. ‘ere 
To be next of kin, ἀγχιστεύω, ©. 
dat. of him to whom, only act., Ise. 
Jupiter who presides over kindred, — 
σύναιμος Leds, Soph., Eur. ἘΣ. 
Kinp, Kinpiy, ᾿ἄκάκήτης, ov, 
only masc., poet. nom. ᾿ἄκάκητᾶ,, 
Hom.; ἀγανός, ἡ, ὄν, Hom.; εὔθυ- 
μος, ον, Hom.: Ἱλᾶος, ov, also some- 
times in Att. ‘iAews, wv, Hom., Pind., 
Soph. ; ἐνηής, és, Hom., Hes.; Ap. — 
Rh. ; ἤπιος, a, ov, and in Att. os, ον, 
Hom., Hes., Soph., Eur., Thuc., Plat.; — 
πρόφρων, ovos, ὁ καὶ ἡ (only of per- — 
sons), Hom., Pind., Trag.; also fems — 
πρόφρασσα, Hom.; μειλΐχιος, a, ov, — 
Hom., Hes., Pind. ; μείλίχος, ον, 
Hom., Hes., Pind., Ap. Rh.; aposy- 
νής, es, Pind., Thuc.; ᾿ἄκἄκης, ov, 
only masc., Adsch. ; πρευμενής, és, 
Esch., Eur.; φιλόφρων, ov, Pind., 
4Esch., Eur., Xen.; εὔκολος, ov, Are; > 
᾽ἄκἄκήσιος, ov, Call. Vid. Syn. 151. 
Kinp, subst., ἰδέα, ἡ, Eur, Ar., > 
Hadt., Thue. Vid. Sor. | 
Land where the rent is paid in kind, 
ἐπΐμορτος γῆ, Sol. “Ὁ 
KINDLE, TO, αὔω, only pres. act., ~ 
Hom.; daiw, only pres. and imperf. 
act., pass. also 6. aor. 2, mid. subj. 3d 
sing. δάηται, Hom., 2d perf. in pass.» 
sense, and pluperf. δέδηα, ἐδεδήειν 
(not Att.), also perf. pass. δέδαυμαι 
(only once in Simon.), Hom., Simon., 
Zisch., Soph.; ἐνδαίω, Pind.; ᾿ἄνἄ- 
καίω, fut. -kavow, perf. rare, aor. 2 — 
pass. -εκάην, Hom., Hdt.; émxaiw, 
h.; ἅπτω, and in pass., esp. in perf. 
pass., mid, not used in this sense, ex- 
cept fut. mid. once in pass. sense(and 
in comp. Lys. has ἐνάψγασθαι), Hom., 
Esch., Eur., Hadt., Thuc.;. ἐνάππω, — 


Ar.; αἴθω, only pres. and imperf. act. 
and pass., Hom., Trag., Hdt., Xen., 
Ap. Rh.; ἀναίθω, Eur.; ᾿ἄναιθύσσω, — 
only pres. act., Soph., Eur. ; ᾿ἄναφλέ- 
yw, only pres. and imperf. act., Eur, ; 
πυρσεύω, only pres. and imperf. act., 
Kur. ; ἐξεγείρω, perf. pass. -εγήγερ- ᾿ 
pat, Ar.; evavw, Hdt., Xen., Dinarch, » 
Vid. Syn. 273. Ἢ ᾿ 
To be kindled, ἐφάππομαι, pass., . 
Eur. Vid. To Burn. 
Easily kindled, εὔφλεκτος, ov, Xen. ~ 
Kindling a fire, εὔπρηστος, ov (οὗ. 
bellows), Hom. ' Ae 4 
KINDLER, A, wood (or other mate-.. 
rial) for kindling, wipeia, poet. (not 
Att.) qwipiia, τά, h., Soph., Plat.;- 


> 
bell 


= 


ΠῚ 


an & 


=f 


ζὠπῦρον, τό, Plat. 
[A kindling, πύρωσις, ews, ἡ, ΤΠ6-» 
oph.; light wood for kindling, ὕλη 
πρὸς πύρωσιν, Id, { 
KINDLINEsS, φὶϊλοφροσύνη, ἡ, 
Hom., Xen., Plat.; [ἀγἄνοφροσὕνη, 
ἡ, Hom. | ig 
KInpuy (adj.), vid. Krxp. ‘ 
KINDLY, évdvxKéws, Hom., Pind.;~ 
προφρονέως, Hom. ; προφρόνως, 
Pind., Asch. ; πρευμενῶς, Esch. ; 
ἠπίως, Soph., Dem. ; φιλοφρόνως, 
Hdt., Xen., Plat.; [ἀγανῶς, Anacr. ; 
χαριέντως, Isoc. 
To treat kindly % 
ζομαι, Hdt., Xen. 
[70 be kindly disposed toward, mpos-. 
φιλῶς ἔχω; c. dat., Xen. tt 
KINDNESS, ἐνήεια, ἡ, Hom. πρευ-" 
μένεια, ἡ, Evur.; χρηστότης, yTos, 1), 
Ise. Vid. SERVICE. ΡΟ ΤΙ 


n return, ἀντχαρί- 


: 


τ 


ἕω ) προὐπαρχή, ἡ, 


ss to, receive kindly, ᾿ἄγἄπάζω, only 
nd imperf. act. and mid., Hom.; 
yaravw, Hom.; χἄρίζομαι, 
ut. -ἔσομαι, Att. -ιοῦμαι, perf. 
κεχἄρισμαι in both act. and 
. sense of the kindness done, c. 
ut. pers. toward whom, sometimes c. 
of the kindness done, Hom., Soph., 
ur., Thuc., Xen., Plat., Isoc.; φι- 
λοφρονέομαι, mid., c. aor. 1 pass. in 
sense, 6. dat. or ὁ. acc., Hadt., 
Xen.; [avddvw, fut.. ἁδήσω, etc., c. 
dat., Hat. | 
To do a previous kindness, προῦπ- 
ἄρχω, no perf. act., no mid. or pass., 
Iso ἈΝΕ. 
: [ Disposed to return a kindness, ἀντ- 
svepyeTixds, ἡ, dv, Arist. | 

[To return a kindness; ἀνθυπουρ- 
yew, Hdt.; c. χάριν et dat., Soph. ] 
᾿ς Kinprep, adj., ἔμφῦλος, ov, Hom., 
‘Soph., Aisch., Hdt.; ἐμφύλιος, ov 
(esp. of wars, ete.), Pind., Aésch., 
‘Soph., Theoc.; συγγενής, és, Omn. 
post Hom.; ὁμαίμιος, ov, Pind. ; 
' ὅμαιμος, ov, Ausch., Hdt.; ὁμαίμων, 
ovos, ὁ καὶ 1, Adsch., Soph., Hat. ; 
κοινός, ἡ, ov, Pind., Soph.; κοινότο- 
Kos, ov, Soph.; αὐτογενής, és, Asch. ; 
γενέθλιος, ov, Eur. 3; ἐγγενής, és, 
‘Soph., Eur.; οἰκεῖος, a, ov, and os, 
ov, Aisch,, Eur., Hdt., Thuc., Xen., 
‘Plat.; ὁμογενής, és, Soph. Eur. ; 
ὁμόπτερος, ov, Aisch., Eur.; σύγγο- 
vos, ov, Pind., Aisch., Eur. ; ὁμόσπο- 
pos, ov, Aisch.; σύναιμος, ov, Soph. ; 
᾿προςκηδής, és, Hdt.; σύὐμφῦλος, ov, 
¢. dat., Plat. Vid. Syn. 339. 
_. In a kindred manner or. spirit, éy- 
γενῶς, Soph. 

ΚΙΝΕ, κτῆνος, τὸ, more usu. pl., 
h., Hdt., Xen. Plat. Vid. Car- 
TLE. 

KING, A, κρείων and κρέων, ovTos, 
ὁ, Hom., Pind., Aisch.; ᾿ἄναξ, ἄνακ- 
TOS, a ava (only εν in address- 
ing gods, never to men) (Damm says 
tak is Seia λέξις, a title especially 
belonging to the gods; Isoc., the only 
Att. prose writer who has it, uses it 
for the son of a king), Omn. poet., 

0c.; μέδων, οντος, ὁ, Hom.; Koipa- 
vos, ὁ, Hom., Pind., Trag.; βάσϊλεύς, 
ἕως, ὁ, Omn.; μόναρχος, ὁ, Theozn., 
fasch., Hdt., Thue., [soc.; πάλμυς, 
vos, ὁ, Hippon.; τὕραννος, esp. of an 
absolute monarch, and esp. in Att. of 
those who obtained the kingdom in 
some irregular way, not by inherit- 
ance, Omn. post Hom.; σκοπός, ὁ, 
Pind. ; ᾿ἄνάκτωρ, opos, ὁ, Aasch., 
Eur.; ἀρχηγέτης, ov, ὁ, Aasch., 
Soph.; ἀρχηγός, ὁ, Mach.; βᾶἄλήν, 
6, only in nom., Aisch.; ἡγεμών, 
ὄνος, 0, Soph.; αἰσυμνήτης, ov, ὁ, 
Arist.; ἐσσήν, ios, ὁ, Call. Vid. 
Syn. 117. 

King (only applied to gods), μεδέων, 
ovTos, ὁ; 4s protecting places, ὁ. gen., 
sometimes c. dat., even in such ex- 
pressions as Ἴδηθεν. μεδέων, king of 
Ida, Hom., h., Pind. 

Oh king, ὦ Ba (said to be for βασι- 
λεῦν, Aisch. 

King of kings, ὑπᾶτος κρειόντων, 
Hom.; (King of kings and Lord of 
lords, Βασιλεὺς βασιλέων καὶ Κύριος 
κυρίων, N.T.] 
To be a king, ἀνάσσω, fut. -ξω, 
often c. gen. or c. dat. of the kingdom 
wv aa ον whom, Hom., Pind., 


nil, behave kindly, do a kind- 


KISSING. 


dat., Omn.; ἐμβἄσϊλεύω, Hom., Hes., 
‘Theoc.; tipavviw and tupavvedw, 
Sol., Soph., Eur., Hdt., Xen., Dem.; 
[μοναρχέω, Pind., Hdt., Plat.]; σκηπ- 
τροφορέω, only act., Mel. Vid. To 
REIGN, TO RULE. 

[ Without a. king, ἀβασίλευτος, ov 
Thuc., Xen. | 

Acting in place of the king, vid. 
VIcEROY. 

‘KINGpom, A, μοναρχία, ἡ, Trag., 
Xen., Plat., Isoc.; τῦὔραννίς, tos, ἡ 
(esp. of a power not constitutional— 
used only of the power, not of the 
country where the power is exercised), 
Omn. post Hom.; ᾿ἄναξία, ἡ, Asch. ; 
βασιλεία, ἡ, Hdt., Omn, Att. prose, 
Vid. Syn. 101. ᾿ς 

KINGFISHER, A, κηρύλος, 6, Alc- 
man, Arist. ; ἀλκυών, ὄνος, 1, Arist. ; 
ἀλκυονίς, tdos, ἡ, Ap. Rh. 

KinGty (of, or. belonging to, or 
suitable to a king), βἄσΐἵλειος, a, ov, 
also poet. (not Att.) βἄσϊληήϊος, and 
in Att. sometimes os, ov, Hom., 
Aisch., Eur., Hdt., Xen., Plat.; fem. 
βασιληΐς, δος, Hom., Hes., Eur. ; 
Baoiris, tdos, Eur.; βἄσϊλϊκός, ἡ), 
ὄν, Aasch., Eur., Hdt., Xen., Plat., 
Isoc.; tupavvos, ov, Trag., Thuc.; 
tUpavvikds, ἡ, ov, Ausch., Kur., Xen., 
Dem.; μόναρχος, ov, Pind.; μοναρ- 
Xikos, ἡ, dv, Plat. 

More kingly, most kingly, βἄσϊλεύ- 
τερος, βάσϊλεύτατος, Hom. 

KinsMAN, Kinswomay, A, γνωτός, 
γνωτή. (probably, however, used only 
of brothers and sisters), Hom.; [ἀγ- 
χίσπορος, 6, ἡ, Ausch., Plat.) ~ 

KrinsMEvn, KINSFOLK, ἐμφύλιοι, οἱ, 
Plat. Vid. RELATION. 

[Kinsmen only in name, ὀνόματι 
μόνον προςήκοντες, Plat. | 

Murdering one’s kinsmen, αὐτοδάϊ- 
KTOS, ον, Asch. ; avTOKTOVOS, ov, 
Eur. ; 80 αὐτόχειρ, -χειρος, ὁ καὶ ἡ 
καὶ τό, used also of the murder, αὐ- 
τόχειρ φόνος, αὐτόχειρ μίασμα, etc., 
and of the victim, ¢. g., the messen- 
ger brings word, “ Hzemon is dead 
and he is fallen;” αὐτόχειρ ; the 
chorus asks, ‘‘ By his own hand, or by 
his father’s?” Soph., Eur. 

Kiss, το, κὔνέω, fut. κύσω, aor, 1 
éxvoa, and poet. oo, also κυνήσομαι, 
Eur., no mid. except that fut., no pass., 
Hom., Eur., Ar., Arist., Theoc.; pi- 
λέω (Hom. has also pres. infin. φίλη- 
μεναι, imperf. φϊλέεσκον, and Sapph. 
Ist sing. pres. φίλημι, 2d sing. φί- 
λησθα; Hom. has also aor. 1 mid. 
ἐφιλάμην, used in pass. sense by Ap. 
Rh. ), fut. mid. sometimes in pass. 
sense, Hom., A’sch., Soph., Ar., Xen., 
Plat.; xirapirhiw, Xen. 

1 did not kiss my sister, οὐ Kaot- 

νή ΤΊ] στόμα συνῆψα, Eur. 

[Τὺ kiss the hand to one (as mark 
of obeisance), προςκυνέω, absol. et ὁ. 
ace., Hdt.] Vid. OBEISANCE. 

To kiss with a loud smack, ποππυ- 
λιάζω, Theoe. 

1 have not learned to kiss roughly, 
but to press-the lips civilly, οὐ μεμάθη- 
κα ᾿Αγροίκως φιλέειν, ἀλλ᾽ ἀστυκὰ 
χείλεα σλίβειν, Theoc. 

Kiss, A, φίἴίλημα, ἅτος, τό, Trag., 
Xen., Omn. 

Kissinc—a game ut kissing, κὕνη- 
τίνδα παιδιά, ἡ, Crates. 

Kissing him, ἀμφϊπίπτων στόμᾶἄ- 
σιν (ἀμφιπίπτω, fut. -πεσοῦμαι, no 
aor. 1, aor. 2 -ἕπεσον, perf. -πέπτω- 
xa), Soph. “ 

And kissing your father, καὶ πατρὶ 
τῷ σὼ διὰ φιλημάτων ἰών, Eur. 


KNIFE, 


‘Trag.; Béothedw, often c. gen. or c.| Fond of kissing, pirnrixds, ἡ, dv 


Arist. 
᾿ Kirenen, A, trvds, 6, Ar; ὀπτά- 
νιον, τό, Ar. : 

Krre, A, Tpiopxos, ὁ, Simon., Aris 
τριόρχης, ov, ὁ, Ar.; ἰκτῖνος, ὁ, Ar., 

dt., Xen., Plat. 

KNAPSACK, A, δορός, ὁ, Hom.; 
πήρα, ἡ, Hom., Ar.; κώρῦὔκος, ὃ, 
Hom., Antiph. ; κίβίσις, ews, ἡ, Hes.; 
“ὐλᾶκος, ὁ, Ar., Hdt., Plat.; πηρΐ- 
διον, τό, Ar.; γύὕύλιος, ὁ, Ar; Kwpt- 
kis, δος, 7), Ar., Epich. . 

A knapsack of sheepskin, ᾧα, ἡ, 
Hermipp. 

KNAVE, A, κόβαλος, ὃ, Ar.; μάσ- 
θλης, τος, ὁ, ΑΥ.; τρίβων, wos, ὁ; 
Ar.; μαστιγίας, ov, ὁ, Soph., Ar., 
Plat. Vid. RoGue. 

To be a knave, κἄκοποιέω, Ar. 5 
Tovnpevouat, mid., Arist. 

KNAVERY, κόβαλα, τά, Ar. 3; Ko- 
βαλίΐκευμα, ἅτος, τό, Ar. ; κἄκούρ- 
yuna, ἄτος, τό, Plat., Dem.; [πανουρ- 
γία, ἡ, Trag.,Ar., Lys., Plat.; πονηρία, 
ἡ, /8sch., Lys., Plat. | 

KNAVISH, κἄπηλος, ov, Asch. ; 
γλοιός, &, ov, Ar.; μοχθηρύς, &, ov 
Eur., Ar., Thuc., Xen., lsoc.; «@marnXAt- 
Kos, ἡ, ὄν, Anth.; [πανοῦργος, ov, 
Trag., Ar.; πονηρός, a, ὃν, Trag. and. 
Att. prose. 

A knavish trick, πονήρευμα, dros, 
τό, Dem.3; πονηρίαι, ai, Dem, ; 
[πανούργημα, atos, τό, Soph.; πα- 
νουργίαι, at, Soph., Ar. | 

KNAVISHLY, κἄπηλϊκῶς, Ar. 

[To deal knavishly, πονηρεύομαι,. 
Arist. | 

KNEAD, TO, μάσσω, fut. -Ew, Soph., 
Ar., Hdt., Thue., Xen. ; ᾿ἄνάμάσσω, 
Ar.; διάμάσσω, Ar.; dupaw, Hat., 
Thuce., Plat.; φύρω, Thuc., Xen. 

To knead beforehand, προφυράομαι,: 
mid, and pass., Ar. 

[Kneaded, waxrds, ἡ, dv, Antyll. ; 
dough ready kneaded, σῖτος μεμαγμέ- 
vos, Thue. | 

Well kneaded, τριςκοπᾶνιστος, ov,h. 

Well kneaded previously, mpocupn- 
Tos, ἡ, ὄν, Hipp. 

[A kneading, φύρασις, ews, ἡ, Are-, 
tee. | 

KNEADING-TROUGH, A, μάκτρα, ἡ, 
Ar.; κάρδοπος, ἡ, Ar., Plat.; cAXuos, 
ὁ, Ar.: [mayis, idos, ἡ, Cratin. | 

KNEE, A, γόνυ, τό, gen. yovaTos, 
γούνατος, and γουνός, ete. (only γόνᾶ- 
Tos in prose), Omn.; ἐπίγουνίς, tdos, 
ny Ap. Rh. 

The hinder part or hollow of the, 
knee, κώληψ, πος, ἡ, Hom.; ᾿υγνύη, 
ἡ, Hom.; ἴγνυς, νος, ἡ, ace. ἴγνυν and 
ἴγννα, h., 'Theoe. é 

On the knee, adj. (as a child), ἔπε- 
γουνΐδιος, ov, Pind. 

On the. knee, adv. (kneeling, falling, 
etc.), πρόχνυ, Hom. ; γνύξ, Hom. ; 
ὀκλᾶδόν, Ap. Rh.; ὀκλάξ, Ap. Rh, 

KNEE-PAN, THE, μὕύλη, ἡ, Hipp., 
Arist. 

KNEEL, TO, ὀκλάζω, fut. -dow, 
Mosch. ; [γονυπετέω, N. T. ] 

KNEELING, γονὕπετης, és, Eur. ; 
γόνατα (ra) τιθείς, εἴσα, Ν, Τ, 

Kneeling on the ground (οἵ Poly- 
xena), καθεῖσα (aor. 2 part. nom, sing. 
fem. of καθίημι (( Att., T elsewhere), 
aor. 1 -ἤκα) πρὸς γαῖαν γόνυ, Eur, ὁ 
γόνυ γαίᾳ τίθημι (aor. 1 act. -έθηκα, 
pass. -ετέθην), Eur. 

In kneeling posture, vid. ON THE. 
KNEE. 

KNOCK-KNEED, γονῦ κροτος, ov,. 
Anac., Arist. 

KnIFE, A, μἄχαιρα, ἡ, Hom., Eur., 
Hdt,, Plat., Dem.; «ois, idos, ἡ, 

᾿ 321 


KNOTTY. 

Eur., Ar. 5. σϊδήριον, τό, Hadt.; [dim., 
μαχαίριον, τό, Xen. } 
- A knife for sacrifice, σφᾶγεύς, ὁ, 
Eur.; σφᾶγίς, téos, ἡ, Eur. 

A. shoemaker's knife, πομεύς, ὃ, 
Plat. 

[A knife for paring the nails, dvu- 
χιστήριον, τό, 1" osidipp. J 

[ Without a knife, ἀμάχαιρος, ov, 
Pherecr. ] 


KNIGHT, A, ἱππεύς, ἕως, ὁ, Omn. 5. 


ἑππότης, ov, ὁ, often in Hom. ix? ό- 
vi, often as adj. with ἀνήρ, λαός, etc., 
Hom., Pind., Trag., Hdt., Xen. Vid" 
Horseman. 

The body of knights, τὸ ἱππὶκόν, 
Hdt., Xen.; ἱππάς, ἄδος, ἡ, Isee. 

All the knights, πᾶσα ἵππων ἄμβα- 
σις (poet. for ᾿ἄνάβἄσις, ews, 17), Soph. 

. Belonging to a knight, ἱππῖκός, ἡ, 
ὅν, Xen. 

Like a most accomplished knight, ἵπ- 
πικώτατα, Xen. 

To be a knight, ἱππεύω, Eur., Hdt., 
Xen., Lys.; eis immada πτελέω (with 
reference to the Athenian rank of 
ἱππεύς), 15:6. 

KNIT, TO, κρέκω, only pres. and im- 

perf. act., Eur. Vid. To WEAVE. 

To knit the brows, ras ὀφρῦς ᾿ἄνα- 
σπάω (fut. pike d Dem. ; τὰς; 
ὀφρῦ: civayw (aor. 2 :ἠγἄγον), Soph. 

NOB, A, τῦλος, ὁ, Xen. 


| 


Rineeenty 
πὰς ὯΝ We 
_ KNOW. 


Without. knots, ’ ἄνάμμᾶτος, ov, Xen. 


Kxow, ΤΟ, ἐπίσταμαι, 2d sing. 
ἐπίστἄσαι and ἐπίστᾳ, fut. ἐπιστή- 
σομαῖι, aor. 1 pass. ἠπιστήθην,] in. act. 
sense (both forms in Att.), 6, acc., 
sometimes. 6. περί and gen., often ὁ. 
part., Omn.: μανθάνω, esp. in past 
tenses, aor. 2 ἔμᾶθον, perf. μεμἄθηκα, 
Omn. ; γιγνώσκω, fut. γνώσομαι, no 
aor. 1, aor. 2 ἔγνων, perf. ἔγνωκα, 
ΘΙ, pass. ἔγνωσμαι, etc, Omn. ; 
dvaytyvocke, Hom. ; δάομαι, not 
found in pres., but in fut. δαήσομαι, 
perf. dedanxa and dédaa, also δεδά- 
nat, aor. 2 pass. in act. sens. ἐδάην, 
subj. dae (in Hom. also δαείω), intin. 
δαῆναι (in Hom. also δαήμεναι), Hom., 
Pind., Trag. ; οἶδα, perf., pluperf. ἤδειν, 
Att. ηδὴ (in’ Hom. also ἠείδειν, in im- 
perf. sense), 2d sing. οἶσθα (in Hom. 
also οἶδας, in Att. Com. οἶσθας), Ist pl. 
οἴδαμεν, also i ἴσμεν Ain Hom. usu. id- 
μεν), 2d pl. οἴδατε, ἴστε, 3d pl. οἴδασι, 
imper. ἔσθι, opt. "eldeiny, subj. εἰδῶ 
(Hom. also ᾿ἰδέω), infin, εἰδέναι (in 
Hom. also ἴδμεν and ἴόμεναι), part. 
εἰδώς, εἰδυῖα, ete. (fem. in Hom. in 
dat. pl. sometimes ᾿ἴδυίῃσι), 84 pil. 
pluperf. also ἧσαν, Eur., ’ ἵσαν, Hom., 
fut. εἴσομαι (also εἰδήσω, Hom.), no 
other tenses, 6, acc., sometimes ὁ. gen., 
esp. in perf. part. when it means skill- 
ful in, Omn. ; ᾽ἴσημι (but also 1 Theoe. 


With hard knobs, τὕλωτός, ἡ, ὄν, | oaly in pres. act.), pl. ἴσἄμεν, contr. 


Hdt. ; τετὕλωμένος, 2), ov, Hat. 

Knock, To (at doors), ᾿ἄράσσω, fut. 
-Ew, Anac., Eur., Ar. ; κόπτω, Ar., 
Xen. ; κρούω, perf. pass. κέκρουσμαι, 
Ar., Plat., Xen.; πάτάσσω, fut. -Ew, 
Ar.; ϑυροκοπέω, only act. (esp. in a 
drunken or riotous manner), Ar., An- 
tiph. : 

[ To knock on the door (on the inside 
when one is coming out), εὐ ty Tas 
ϑύρας, Heliod. | 

To knock (intrans.), πασάσσω, as 
“my (seated) heart knocks at my ribs” 
(Shaks.), κραδίη στέρνοισι πατάσσει, 
Hom. | 

To knock out, ἐκκόππω (a person’s 
eye), Ar., Dem: ; ; ἐξαράσσω (the ob- 
stinacy out of a person, etc.), ὁ. ace. 
rei, gen. pers., Ar. 

| To knock out in return, ἀντεκικόπο- 
τω, Dem. | 

To knock down, ῥάσσω, Dem. 

To be knocked about (as a man in a 
storm, an army, etc.), σποδέομαι; 
Esch., Kur. 

Knocking down (as a blow or a weap- 
on), προπρηνής, és, Hom. 

KNOCKER, A, pomwtpov, τό, Eur., 
Lys. 

Shey gladly put our hands to the knock- 

saad tend χέρας ἡδέως ἐκκρημνά- 
μεθα; Eu 
thon KNEED,. βλαισός, ἡ, dv, 
Hipp., Arist. Vid. KNEE. 

| KNOLL, A, μαστός, ὁ, Pind., Xen. ] 
Knot, A, ἅμμα, ἅἄτος, τό, Kur., 
Hdt., Xen.; κἄθαμμα (metaph. λό- 
yov), τό, Eur.; civauua, τό, Arist. ; 
στραγγᾶλίς, ἴδος, ἡ, Strattis, Pherecr. 

A knot (in a piece of wood, etc.), 
σπεῖρα, ἡ, Theoph. ; συστροφή, 11, 
‘Theoph. 

A knot (of men, etc.), σύστᾶἄσις, 
ews, ἡ, Eur., Thuc., Xen. 

Knot (in the hands, etc.), τύλος, ὁ, 
Xen. 

Knot, To, ἅπτω, only act. in this 
sense, Eur. Vid. To TIE. 

Kxorry (of roots of trees), σὕν- 
ἐρπτραμμένος, ἡ, ov, Theoph.; [ (of im- 
perfect shoots), ὀζώδης, ες, Theoph. ]- 

. Knotty—with thirty knots, tpraxov- 
θάμμᾶτοι, ov (of a rope, ete.), Xen. 


(as always in Att.) ἴσμεν (see preced. 
word), ἔσάτε, contr. (more usu.) ἴστε, 
3d pl. ἴσασι, part. toas, Hom., Pind. 
Eur., Omn. Att. prose, Theoc. ; κἄτοι- 
δα, Trag., Xen. 3; σύνοιδα, Asch., 
Xen., Plat.; δίοιδα, Soph., Eur., Plat., 
Ap. Rh.; ἔξοιδα, Soph., Eur. ; πυνθά- 
νομαι, mid., fut. πεύσομαι, sometimes 
also in Att. πευσοῦμαι, no aor. 1, aor. 
2 ἐπύθόμην, c. perf. pass. in act. sense 
πέπυσμαι, 2d sing. πέπῦσαι, also Ep. 
πέπυσσαι, and pluperf. ἐπεπύσμην, 
also in poet. pres. often πεύθομαι, esp. 
of ‘knowing by asking, by hearing 
news, ete. i. c. acc, or 6. gen., Omn. ; 
κοννέω, only pres. act., Ausch. ; loro- 
pew (prop. to know by inquiry), 'Trag., 
Hat. ; 5 σύνίημι (τὴ Att., though Ar. has 
in, ty elsewhere), aor. 1 τ-ῆκα, poet. 
(not Att.) | -éyxa, Theogn. has pres. in- 
fin. ovyety, and Hes. ouvienev, and 
Pind. aor.-2 infin. συνέμεν, Eur., Hdt., 
Xen.; ἐξεπίσταμαι, Soph., Eur., Hadt., 
Plat., Dem.; ἐκμανθάἄνω, esp. in. the 
past. tenses, Trag., Hdt., Plat.; ovvi- 
ont, Eur., Plat., Isoc. ; διαγιγνώσκω, 
Soph. ; γνωρίζω (chiefly in the sense 
of recognizing persons), Soph., Eur., 
Dem. ; κἄταμανθἄνω, Xen., Plat., 
Isoc., Dem.; ἐκδάομαι, only in aor. 2 
ἐξεδάην, Ap. Rh. 

[ Zo ‘know again, ἀναγιγνώσκω, 
Hom. ]_ 

To know beforehand, προδάομαι, 
only in aor. 2 προδάην, Hom., Ap. Rh.; 
προγιγνώσκω, h., Eur., Thue. ; προ- 
pli 2 fut. -αιἰσθήσομαι, no aor. 
1, aor, 2 -nobeuny, Thue. ; προδιᾶγι- 

νώσκω, Thuc.; προεπίσταμαι, Xen., 

lat. ; προέχω, imperf. τεῖχον, fut. 
-ἔξω, aor. 2 -ἔσχον, perf. -έσχηκα (a 
very rare ὌΝ αἴ. ; πρόοιδα, Arist. ; 
προγνωρίζω, Arist. 

To know exactly, διζκριβόω, Xen., 
Plat., Isoc., Arist. 

To now exactly beforehand, προ- 
ἐξεπίσταμαι, contr. προυξ., ZEsch, 

To know too late, μεταγιγνώσκω, 
Zésch, 

To. know besides, πρόςοιδα, Plat. ; 
προςεπίσταμαι, Plat. 

To know above or better than all men, 
περίοιδιω, Hom. - 


σάμην τὰς ite 

You scarcely 
ἐμέ, Ausch. — 

Of all the men bho I hae 
known, τῶν ἐγὼ ἐς διάπειραν ἀπῖκ. 
μην (Ion. for ἀφικόμην, aor. 2 from 
ἀφικνέομαι), Hat. 4g 

Ye surpassing the people in Inova 
edge, ὑμεῖς περιφρονοῦντες ἰστάεα 
τὸν δῆμον, Aischin. ᾿ 

To be known, διαείδομαι, mid., fut 4 
διαείσομαι in pass. sense, Hom, ὁ ὁ 

To be publicly eno δημοσιόομαι, 
pass., Plat. ᾿ 

Your name is. widely known among 
all men, πολὺ TO σὸν ὄνομα διήκει, 
πάντας, Soph. Ἷ 

I know the arguments are conceited, 
τοῖς λόγοις σύνοιδα οὖσιν ἀλαζόσιν, 
Plat. gy 
To make known, pyviw (ὕ except 
when before a long syll.), h., Pind., 
Soph, Eur., Hdt., Plat.; φραδάζω, fut. 
τἄσω, aor. 1 poet. ἐφρἄδασσα, P ind; 
δηλάως L&sch., Soph., Thuc. ; γνωρίζω, 
Aésch., Ar. Vid. To REVEAL. ΝΠ 

Not to know, to do any thing without Ε 
knowing it, λήθω and λανθάνω (the 
most usu. form of pres. in prose, though 
λήθω also is found in Xen.), esp. in aor. 
2 ἐλᾶθον, and perf. λέληθα, c. part. 
(sometimes, | but not so frequently, Aav- 
θάνω is put in the part. and the other — 
verb in the tense intended), Omn. ; 
[ἀγνοέω, Hat. ; ἀμφιγνοέω, imperf.: | 
with double augm. ἠμφεγνόουν, Plat.; 
they knew not what they were about, 
ἠμφεγνόουν ὕ τι ἐποίουν, Χο} ow 

One must know, ἰστέον, Plat.; yuw- 
στέον, Plat.; γνωριστέον, Arist. ; 

I do not know how to (do some sinful’ 
thing), ἔφυν ἀμήχανος, Soph. 

KNOWING, φράδμων, ovos, ὁ Kai ἡ; 
(esp. knowing a person), Hom., Orac. 
ap. Hdt.; ἵστωρ, opos, 6 καὶ ἡ, sine 
cas. or ¢. gen., Hom., Hes., Soph., Eur., 
Plat. ; "pus, ews, ὁ καὶ 1, sine cas. — 
or 6. gen., or c. infin., Hom., Hes., 
Pind., ‘Trag. 

Knowing rightly, ὀρθοδαής, és, c. in- 
fin. how to do any thing, Aisch. 

Knowing too well, ὑπερίστωρ, opos, 
ὁ καὶ 4, Soph. ra 

Capable of knowing, γνωριστὶϊκός, 
ἡ, ov, Plat. ; γνωστῖκός, ἡ, ov, Plat. 

[ Not knowing how to, ἀνεπιστήμων, 
ov, c. infin., Xen. ey 

Knowingly, εἰδότως, Aischin. 

KNOWLEDGE, poms, ews, ἡ, Hom.; 
ἐπιστήμη, ἡ, Soph., Eur., Thuc., Xen., — 
Plat., Dem.; σοφία, ἡ, Eur... Xen, — 
Plat.; ἱστορία, ἡ (esp. of the knowl- 
edge gained by inquiry), Eur., Hat., 
Plat., Isoc., Dem. ; μἄθησις, EWS, i, 
Eur., Plat. ; γνῶσις, ews, ἡ, Plat.,. © 
Aischin. ; γνώρϊσις, ews, ἡ, Plat. ; 
δαημοσύνη, ἡ, Ap. Rh. 

Means of knowieage or of knowing, 
διάγνωσις, ews, ἡ, Kur, 

A knowledge or knowing beforehand, 
προδιάγνωσις, ews, ἡ, Hipp. ᾿ 

A knowledge of any unfavorable cir- 
cumstances, κἄτάγνωσις ews, 1}, as, 
By reason of his knowledge of their 
weakness, διὰ κατάγνωσιν ἀσθενείας, 
Thuc. 

Without the knowledge of, ἀγνώς, 
ὥτος, ὁ Kat 1, ὁ. dat. pers. without 
whose knowledge one acts, Eur. 

Without the knowledge of, ady., Ad’~ 
Opa (ἅ h., ἃ Trag.), oo λάθρη, Hom., 
ἢ) Soph., Eur., Hdt., Xen.; νόσφε or 
νόσφιν, 6. gen., h, ie 
Known, γνωτός or γνωστός, hy OV; 


‘ 


' Xen., Plat. ; 
ie of a person being 
ve done so and so), Eur., 
4 Antipho. ‘ 
‘known, πολύγνωτος, ov, Pind. ; 
LOS, ἢ) Ov, More usu. os, ov, 
E Den. : [(b report), πολυθρύ- 
os, ov, Plat. ; (of a place), ἀναμφι-- 
os, ov, Xen. | 


_ [To make known, μηνύω, fut. bow, 


Ἢ LaBor, μόγος, ὁ, Hom., ΡΠ. 


κἄμᾶτος, ὁ, Hom., Pind., Soph., Eur. ; 
“πόνος, ὁ, Omn.; μόχθος,. ὁ, Hes., 
Pind., Trag., Xen.; ἐργασία, ἡ, h., 
Pind., Xen.; μόχθημα, &ros, τό, al- 
ways in pl., Trag.; σπουδή, ἡ, Eur. ; 


τἄλαιπωρία, ἡ, Hdt.; διώάπόνημα, 


ἅτος, τό, Plat. 

- One mist go through needless labor, 
περιεργαστέον, Antipho. 

. Much labor, πολύπονία, ἡ, Plat. - 
3 ἐν labor, ματαιοπονία, ἡ, Strab., 

uc. 

Living by labor, ’éroyxetpoBiwros, 
ov, Hadt. 

Fit for lador, πονητῖκός, ἡ, dv, 
Arist. 

Without labor, ’drovos, ov, com- 
par. ἀπονέστερος and ἀπονώτερος (of 

ms doing or things procured), 

Simon., Pind., Asch., Hdt., Thuc., 
Xen.; *duoyGos, ov (of persons and 
of things), Soph., Xen. 

Without labor, adv., ᾿ἄμογητί, 
Hom.; ἀμοχθί, Asch. ; ἀπονητί, 
Hat. ; ’Grdvws, Hdt., Thuc., Xen. 

Causing labor, κἄμάτώδης, es, Hes., 
Pind. ; δυςπόνητος, ov, Asch. 

Labor (i.e., travail), wdis, tvos, ἡ, 
Omn. poet., Plat.; τόκος, ὁ, Hom., 
Soph., Eur., Hdt.; λόχος, ὁ, Asch. ; 
Aoxela, ἡ, Eur., Plat. 

An easy labor, To ὠκύτόκον, Hipp.; 
εὐτοκία, ἡ, Call. ; 

.A bad labor, dustoxia, ἡ, usu. in 
pl., Arist., Call. 

To be in labor, wdivw, only. act., 
sometimes ¢. acc. of the child, Hom., 
Eur., Ar., Plat. 

Rs have an easy lador, εὐτοκέω, 
ipp. 

"ἢ υ have a difficult labor, δυςτοκέω, 
Plat., Arist. 

Aiding in a hard lador, μογοςτό- 
kos, ov, Hom., Theoc. 

- Making labor easy or quick, ὠκῦὕ- 

τόκος, ov, Poet. ap. Plat.; ὠκυτό- 
κιος, ov (of medicine), Ar. 

- Having an easy labor, εὔτοκος, ov, 
Arist. 

Having a bad labor, δύςτοκος, ov, 
Eur. : 
LABOR, TO, πένομαι, only pres. and 
imperf. mid., Hom., Hes.; πονέω, 
also -oua:, mid., c. perf. pass. and 
pluperf. pass. in act. sense (the act. 
voice is not found till after Hom.), 
pass. also sometimes in aor. 1, “to be 
gained by labor,” Omn.; ᾿αθλεύω, 
more usu. ἀεθλεύω, only act., Hom. ; 
᾿ἀθλέω, only act., Hom., Soph., Eur., 
Plat.; ἐργάζομαι, mid., augmented 
tenses sipy., perf. pass. εἴργασμαι, 
both in act. and pass. sense, pluperf. 
pass. and fut. 1 pass. in pass. sense, 

ἢ. ; κάμνω, fut. κἄμοῦμαι, no aor. 
1, aor. 2 ἔκἄμον, in Hom. often κέκἄ- 
pov, subj. κεκάμω, etc., perf. κέκμηκα, 
part. κεκμηκώς, also sync. Kexunws, 
gen. -wros-and -dros (the sync. form 


᾽ 


i! 
ΝΣ 


φρο ρα τυ ἀφ ee FS eas 
μ᾿ ἣν έν» im Fae 3 ’ - 


LABORER. 


Pind., Soph., Eur., Hdt.] Vid. To 
DISCLOSE. ἫΝ 

Universally made known, βεβοημέ- 
vos, ἡ, ov, Hadt. 

Easy to be known, ebyvworos, ov, 
Soph., Eur., Xen., Hschin.; γνωστός, 
ἡ, dv, Soph., Plat. 

What may be made known or di- 
vulged, ἔκφορος, ov, sometimes 6. πρός 
and ace. pers. to whom, Eur., Plat. 


L. 


not Att.), act. and mid., no pass., 
Omn. ; poyéw, only act., Hom., Hes., 
Theogn.; μοχθέω, Hom., Trag., Thuc., 
Xen.; ποιπνύω, esp. of laboring in 
haste (ὕ before a short syll., v before 
a long one), only pres. and imperf. 
act., Hom., Pind.; ἐποίχομαι, mid., 
only pres. and imperf. (lit., to go about 
ones labor), sine cas. or 6. ace. of the 
labor, Hom.; μοχθίζω, only act., 
Theogn., Pind., Ap. Rh.; διᾶπονέω, 
Xen., Plat., Isoc., Arist.; πιτὕλεύω, 
only act., Ar.; κἄτεργάζομαι, Hat. ; 
διάτείνομαι, mid. and pass. in act. 
sense, Xen., Plat., Dem., Theoc. ; 
πραγμᾶτεύομαι, mid., c. perf. and 
aor. 1 pass. in act. sense, sometimes 
also in pass. sense, Xen., Plat., Isoc., 
Dem. ; ἐπεντείνω, only act., sine cas., 
Ar. Vid. Syn. 361. 

To labor at or about, ἀμφϊπένομαι, 
c. acc., Hom.; duimovioua, mid., 
Hom. ; ἐπιῤῥώομαι, mid. ec. dat., 
Hom.; ἐπὶϊθερἄπεύω,. c. acc., Thue. ; 
[(so as to bring it about), πραγμα- 
τεύομαι ἐπί c. dat., or ὅπως τι γένη- 
ται, Xen.] : 

To labor anzious'y, διασπουδάζο- 
μαι, mid., perf. pass. in either act. or 
pass. sense, Dem.; ἐπϊφϊλοπονέομαι, 
mid., c. dat., Xen. 

To labor much, 'ὕπερπονέω, Xen. 

To labor a point excessively (in de- 
bate, in arguing), ὑπερδιατείνομαι, 
Dem. 

To labor in behalf of, for, ὑπερμᾶ- 
Xomat, fut. -μαχοῦμαι, c. ace. of what 
is done, Soph.; ὑπερκάμνω, ec: gen. 
pers., Eur.; προκάμνω, c. gen., Soph. ; 
Tpotovew, Xen.; ὑπερπονέομαι, mid., 
c. gen. pers., Soph. © 

To labor before, προκάμνω, Theogn., 
Thue. ; προμοχθέω, Eur. ; προπονέω, 
Xen. 

To labor with, συμμοχθέω, c. dat., 
Eur. ; συμπονέω, c. dat. pers., 6. acc. 
rei, or sometimes c. dat., Trag., Xen., 
Dem.; συνεπιπονέω, Xen. Vid. To 
CO-OPERATE. . 

To gain by labor, also to. avert by la- 
bor, and sometimes simply ¢o labor, éx- 
μοχθέω, Asch., Eur.; ἐκπονέω, Eur. 

To waste one’s labor, to labor in vain, 
περιεργάζομαι, mid., Hadt., Plat., Isoc., 

em. ; Kevotrovéw, Chrysipp.; [μα- 
ταιοπονέω, Polyb.; Prov. συνάγω 
τοῦ "Oxvou τὴν Jouryya, Paus. | 

One must labor, μοχθητέον, Soph., 
Eur. ; σπουδαστέον, Eur.; πονητέον, 
Plat., Isoc. 

LABORER, A, ϑής, ϑητός, ὁ, Hom., 
Hes.; ἔριθος, ὁ καὶ ἡ (when used in 
fem., however, esp. of weavers, and by 
Soph. metaph. of a spider), Hom., 
Soph., Dem., Theoc.; χερνήτης, ov, 
ὁ, Aisch.; égpyatns, ov, ὁ, Soph., 
Hdt., Xen. ; πένης, ἡτος, ὁ, Hat. ; 
ἐργαστήρ, jpos, ὁ, Xen.; ἐριθᾶκίς, 
idos, ἡ, Theoc. Vid. Syn. 258. 

Of or belonging to a laborer, ϑητὶ- 


LAD. 
Not easly known (of a person)—very 


difficult to be known by any one but by: 


his parent, πλὴν τῷ τεκόντι κάρτα 
δυςμᾶἄθὴς ἰδεῖν, Eur. 


Means of making known, δήλωμα, 


atos, τό, Plat. 

KNUCKLE, A, κόνδύλος, ὁ, Ar., 
Dem. 

With dirty knuckles, ῥύποκόνδυλος, 
ov, Archil., Plat. ERY 


κός, ἡ, ov, Arist.; ϑῆσσα, only fem., 
Eur. 

To be a laborer, Snredw, only act., 
Hom., Eur., Hdt. 

The being a laborer, or the condi- 
tion of a laborer, ϑητεία, ἡ, Soph., 
Isoc. 


LABORIOUS, δυςπονής, ἐς (of toil), 
Hom. ; δύςπονος, ov, Soph.; ἐπΐπο- 


vos, ov (of toil or of man), Soph., 
Eur., ‘Thuc., Xen., Lys; πολύπονος, 


ov, Esch., Eur. ; δυςπόνητος, ov (of, 


any thing acquired by labor, or of the 
fate or deity which inflicts labor), 
ZEsch., Soph. ; πολύμοχθος, ov (of 
persons), Soph.; @iAdzrovos, ov (of 
persons), Xen.; φϊλεργός, dv (of 
persons), Dem.; so πολνεργός, ov, 
Theoe. | Vid. InpustrRiovus, ΠΙΕΕῚ- 
CULT. j 
LABORIOUSLY, ἐπὶπόνως, . Thuc., 
Xen. ; 


Ν 
LABYRINTH, A, λβύρινθος, ὁ, Hadt., : 


Plat., Call. 

Like a labyrinth, λαβυρινθώδης, ες, 
Arist. 

LAcED (tight), διεσφηκωμένος, ἡ, 
ov (i. e., looking like a wasp about the 
waist), Ar. 

LACERATE, TO, δρύπτομαι, mid., 
no pass. (esp. of tearing one’s own 
cheeks or those of others), Hom., Eur., 
Xen.; ᾿ἄποδρύπτω and ἀποὸδρὕφω, 
also in pass. Hom.; περὶδρύπτω, 
Hom.; δάπτω, Pind., Aisch., Soph. ; 
δαρδάπτω, only act., Hom., Ar. ; διᾶ- 
δάπτω, Hom., Soph.; ᾿ἄμύσσω, fut. 
-ξω, Hom., Asch. Hdt., Theoc. ; 
ἐπιῤῥήγνῦμι, aor. 2 pass. -εῤῥἄγην, 
/JEsch.; σπᾶράσσω, Asch. Eur., 
Plat., Dem.; κνάπτω, Aisch., Soph., 
Cratin., Plat.; κρεοκοπέω, Aisch., 
Eur.; διαξαίνω, Ar. Vid. To TEAR. 

LACERATED, KaTeppakwpévos, 1, 
ov, Soph. 

LACERATION, ᾿ἄμυγμός, 0, Aisch. ; 
*audyn, ἡ, Hipp. ὶ 

LACK, ᾿ἁπορία, ἡ, Eur., Thuc., 
Xen., Dem.; σπᾶνις, ews, 7, Soph., 

cur., Hdt., Thuc., Xen., Lys., Dem. ; 
ἔνδεια, ἡ, Thuc., Xen., Dem. 
Want, NEED. 


LACK, TO, devoucn, fut. δευήσομαι," 


no aor., 6. gen., Hom.; δέω, fut. δεή-- 
ow, aor. 1 ἐδέησα, and in Hom. once 
δῆσα, c. gen., Hom., Asch., Hadt., 
Thuc., Plat., Isoc.; much more usu. 
δέομαι, mid., ὁ. aor. 1 pass. ἐδεήθην 
in act. sense, c. gen., Trag., Thuc., 
Xen., Dem. ; σπᾶνίζω, also pass. 


voice in act. sense, 6. gen., Ausch., . 


dur., Hdt., Thue., Xen., Dem. ; vore- 
ρίζω, ς. gen., Isoc., Dem. Vid. To 
WANT, TO NEED. ; 


LACONIC, σύντομος, ov, Ausch., 
Soph., Thue. itd. Suort. 
LACONICALLY, συντόμως, Aisch., 


Soph., Plat. bea 

Lap, A, μειρἄᾶκιον, τό, Ar, Xena: 

Plat., Isoc., Aischin.; μειρᾶκυλλιδν, 
᾿ 828. 


Vid... 


LAME. 
τό, Ar., Dem. ; μειράκίσκος, ὁ, Plat. 
Vid. ϑύν. 848. 


LADDER, A, ere ἃ ἄκος, ἡ, Hom., 
/Msch., Eur., Thue., Xen., ‘Theoc. ; 


κλιμακτήρ, ἢ ἤρος, ὁ, Kur. ; KNindxeov, 


τό, AY. § ᾿ἄποβα' θρα, ἡ, Soph., Hat., 

Thue. ; βάθρον, τό, Hat.; ᾿ἄναάβᾶ- 
θμός, ὃ, Hat. ; κρῶσσαι, αἱ, Hdt. ; 
wptdes, ai, Hat. ; ᾿ἄνᾶβα' eg ἡ, 
ue. 

The steps of a ladder, ἐνήλᾶτα, τά, 
also used for the shafts of a ladder, 
Eur. 

And an armed man is bringing a 
ladder against the tower of the enemy, 


ἀνὴρ δ᾽ ὁπλίτης κλίμακος προςαμ-" 


βάσεις Στείχει πρὸς χοῦ δα πύργον, 
Zésch. 

LADLE, A, οἰνοχόη, ἡ (prop. for 
wine, but also generally), Hes., Eur., 
Thue. ; κύζθος, ὁ, Anac., Xen. 

- A ladle (for soup), ζωμήρῦὕσις, ews, 
ἡ, Philem. J un. 

LApy, A, ᾿ἄνασσα, ἡ, Hom., Pind., 
1306. ; youn, ἡ, gen. γυναικός, dat. 
γυναικί, etc., voc. γύναι, Trag., The- 
0c.; δέσποινα, ἡ, Trag., Theoc. 

LaG, TO, ὕπολείπομαι, pass., Xen. 
Vid. To LOITER. 

LAGGARD, A, ἐφολκός, ὁ, Ar. 

Lair, A, εὐνή, ἡ, Hom.; ξύλοχος, 
ἡ, Hom., Ap. Rh. 

LAKE, A, λίμνη, ἡ, Hom., Pind., 
ésch., Eur., Hadt., Thuc., Xen., Plat. ; 
λιμνίον, Td, Arist. 

Like a lake, λιμνώδης, es, Thuc., 
Arist. 

[To form a lake, λιμνάζω, Arist. ; 
the river (overflows and) forms a 
lake or sea, ὁ ποταμὸς πελαγίζει, 
Hat. | 

Of or belonging to a lake, λιμναῖος, 
a, ov, Hadt., Arist. 

Dwelling on or near a lake, λιμνή- 
τῆς, ov, ὁ, and fem. λιμνῆτις, tdos, 
Theoc., Anth. 

Bred in lakes, λιμνοφυής, ἐς (οἵ 
rushes, etc.), Anth. 

From the lake, λίμνηθεν, Ap. Rh. 

Lamp, A, Epon, ἡ, Hom.; ἔμβρυον, 
τό, Hom.; ἀρνός, τῆς, and some- 
times τοῦ (no nom. sing. ), dat. ἀρνί, 
ete., Hom., Eur. ; : also ἀρνός, ὁ, nom., 
Aiisop ; ἀρνίον, τό, Ar.; ἀμνός, ὁ, 
also - ἡ, Ar., Theoe. [also ἀμνίς, ἡ, 
Theoe. ]: ; ἀμνάς, ἄδος, ἡ, v.1., Theoc. ; 
ἀμνή, ἡ, Orph. 

Lambs born in the middle of the 
season, μέτασσαι, ai, Hom. 

A lamb old enou gh. to be eaten, pa- 
γΐἵλος, ὁ, Arist. 

Of or belonging to a lamb, ἄρνειος, 
a, ov, Soph., Orac. ap. Hdt.; ἄμνειος, 
a, ov, Theoc. 

A lamb’s skin, ἀρνᾶκίς, ἕδος, 
Ar., Plat. 

[A lamb’s-wool cloak, auveia χχλαῖ- 
va, ἡ, Theoc. | 

Having a lamb at its foot, 'ὕπόῤῥη- 
vos, ον, Hom.; ‘v7rapvos. ov, Kur. ; 
ἀμνοφόρος, ov, Theoc. 

[Lamexin, A, ἀμνίον, τό, Her- 
mipp. ; ἀρνίον, τό, Lys. ] 

LAME, ἀμφὶ γυήεις, ὁ, Hom.; κυλ- 
λοποδίων, wos, ὁ (only as epith. of 
Vulcan), Hom.; χωλός, ἡ, ὄν, Hom., 
Soph., Eur., Xen., Plat.; γυιωθείς, 
εἴσα, ἕν, Hes. ; ; οὐκ ἔχων βᾶσιν, 
Soph. ; yulos, ἡ, ov, Call., Anth. ; 
κυλλός, ἡ, dv, Hipp. 

[Lame in both feet, ἀμφιγυήεις, ὁ, 
Hom. : ἀμφίχωλος, ov, Anth. 

[ Very lame, πρόχωλος, ov, Lue.] 

Making lame, χωλοποιός, ov (of 
‘Euripides representing characters as 
cripples), Ar. 

To be iad χωλεύω, and pass., 


ς 


Ny 


LAMENT, 


Hom., Xen., ‘Plat. ; χωλαίνω,. only u 


act., Plat. 

To be rather lame, 
Hipp. 

LAME, ΤΟ, γυιόω, Hom., Hes. ; 
Xwrow, ’Hipp.: "dTroxwrow, Thue. : 
ἄποχωλεύω, Xen.; [πηρόω;, usu. c. 
τὸ σκέλος, Hipp. | . 

LAMENESS, XwAsia, ἡ, Plat. ; χώ- 
λωμα, ἄτος, τό, Hipp.;. [ἀναπηρία, 
ἡ, Cratin., Arist. ] 

LAMENT, TO, στενἄχω, only pres. 
and imperf. act., once also in mid., no 
pass., Hom., isch., Soph.; orevayi- 
ζω, only pres. and imperf. act. and 
mid., Hom., Hes.; ᾿ἄναστενἄχω, 
Hom. ; ᾿δναστενἄχίζω, Hom.; pivi- 
ρίζω, only pres. and imperf. act., 
Hom.; ᾿ἄχεύω, only pres. act. part., 
sometimes c. gen., Hom., Hes. ; ὀϊζύω 
(ὦ Hom., but also ὕ Ap. Rh.), fut. 
-ύσω, no mid. or pass,, Hom., Ap. 


ὑποχωλαίνω 4 


ΒΒ; -μύρομαι, mid., only pres. and 


imperf. (except in Mosch., who has 
also aor. 1), Hom., Hes., Ap. Rh, 
Bion, Mosch.; κωκύω, only act. (ὕ 
before a vowel, 0 before a consonant, 
in Bion also v before a vowel), Hom.. 
f&sch., Soph., Ar., Bion ; youu, pres. 
infin. poet. (not Att.) γοήμεναι, poet. 
imperf. also éyoov and γοάασκον (the 
Attic writers use only mid., sch. 
has the passive once), Hom., Trag. ; 

Jpnvéw, Hom., Trag., Plat., Isoc. ; 
oinw lw, fut. οἰμώξομαι, no other 
mid. tense, no pass. tense except aor. 
1, Hom., Theogn., Trag., Xen., Dem.; 
ὀδύρομαι, usu. only pres. and imperf. 
mid. (Hom. has also aor. 1 mid., and 
Hdt. the poet. imperf. ὀδυρεσκόμην), 
no pass., Hom., Trag., Hdt., Xen., 
Plat., Isoc.; ὀλοφύρομαι, only pres., 
and imperf., and aor. 1 mid. (Thue. 


has also aor. 1 pass. in act. sense), 6. 


dat., Hom., Trag., Thuc., Plat.; κλαίω, 
fut. κλαύσομαι, and sometimes Att. 
κλαυσοῦμαι, also Att. κλαήσω, perf. 
pass. κέκλαυμαι, Omn.; πενθέω, 3 

dual poet. (not Att.) πενθείετον, and 
pres. infin. πενθήμεναι, Hom., Trag., 
Hdt., Xen., Plat., Lys.; στένῳ, only 
pres. and imperf. act., c. ace., some- 
times 6. gen., sometimes also ὁ. dat., 
often c. prep. (6. g., ὑπέρ and gen., 
ἐπί and dat., ete.), Hom., Trag. ; 
στενάζω, fut. -aEw, no aor. 2, no 
perf., no mid. or pass., Trag., Dem. ; 
ἀναστένω, lrag.; ἀνασπενάζω, ‘Trag., 
Hat., Xen., Zischin. ; : καταστένω, C. 
ace., or ¢c. gen., or ¢c. prep., Soph., 
Eur.; ἀνοιμώζω, Aisch.; ἐποιμώζω, 
Esch.; ἐξοιμώζω, Soph.; ᾿ἄποιμώ- 
ζω, Trag., Antipho; κατοιμώζω, Eur. ; 
‘Urrodupopat, Trag., Hdt., Plat.; ° ἅπο- 
κωκύω, Esch, ἐπϊκωκύω, Soph. ; 
"avaKwKkiw, Soph. ; δύρομαι, mid., no 
pass., Ausch., EKur.; κἄπολοφύρομᾶι, 
Eur., Xen.; βαύὔύζω, fut. -ὕξω, no 
mid. ΟΥ̓ pass., ZEsch. : Bodw, aor. 1 
Ep. ἔβωσα (Hdt. also has aor. 1 pass. 
ἐβώσθην, though not in this sense), 
Trag. ; ἄνα Bodw; and contr. ἀμβοάω, 
Zsch., Eur. ; κἄταθρηνέω, Eur. ; αἰά- 
ζω, only pres. act., Ausch., Bion ; 
ἐξαιάζω, νὰν. ; ᾿ἐπώζω, only pres. 
act. (lit., to cry ὦ over, as οἰμώζω i is 
to say οἴμοι, and αἰάζω to say ai. ai), 
Esch. ; ἐρέσσω, fut. -έσω, Asch. ; 
κείρομαι, mid, (i. 6.. to cut one’s hair 
as a sign of grief), Eur., Aischin. ; 

κόπτομαι, mid. (lit., to beat the head 
or the breast ), schin., Eur., Ar., 
Hat., Plat. ; ; ᾿ἄποκόπτομαι,. Eur. ; 
κἄτἄκόπτομαι, Eur.; é7rixomrouat, 
Eur. ; ᾿ἄνολολύζω , fut. -ξω, only act., 
Soph.; ἀνοτοτύ w, fut. -Ew, only act., 
Soph. ; ἐποτοτύζω, 6. ace. of what is 


‘Eur. ; ἀποκλ 


'δέω, Kur.; δακρύω, Asch., Ar. ; ; κἄς-. 


a 
only pres. and. imperf. mid., Ar., Ap. 


Hadt.; "aviixXuiw,' Soph.,, H 
pho; κατακλαίως Kur., Ar.; 3 


τἄδακρύω, ‘Eur., Xen. ; κινύρομ. 


Rh., Bion ; ᾿ἄνευφημέω, sine cas. 
Soph., Eur,, Plat. ; κἄτοικτίζομαι, q 
fut. -icouat, and Att. sometimes -εοῦ-᾿ 
pat, 6. aor. 1 pass, in act. sens., Aisch., 
Hat.; iayéw (ἄ, but sometimes in Att. a 
also a), only act., Eur.; ’évoXoupo- 
pat, Thuc., Xen., Plat. ; ᾿ἄπολοφύρο-. 
μαι, Xen., Andoc. ; ᾿ἄνοδύρομαι, Xen.; 
κἄτοδύρομαι, Plat.; διοδύρομαι, Dem.; — 
ἄποκείρομαι, Ise.; κἄτἄπενθέω, — 
Anth.; ἀναστονἄχέω, Orph.; iadre- > 
μίζω, Call. Vid. ‘Lo WEEP, and Syne 
0 
To lament with or at the same time, 
συμπενθέω, Aisch., Eur., Lycurg., 
Dem. ; ἐπαιάζω, Bion, 4 
To lament afterward, μεταστένω,, 
ce. ace. rei, Hom., Ausch., Eur. ; ΜΕ: ᾿ 
ταστονἄχίζω, Hes. aq 
q 
ἱ 


To lament around, ἀμφὶκϊνύρομαι, d 
Ap. Rh, ἌΞΩΝ 
[Zo lament piteously, oluctes σμερ-- 
δαλέον, ἐλεεινά, Hom. ; ᾿ to lament 
aloud, oip. μεγάλα, μακρά, Ar.] | 
To cease to lament for, ἀποκηδεύω, 
only act., c. ace. pers., Hdt. 
Uitering a lamentable note, τὴν 
φώνην οἰκτροχοοῦντες, Ar. ἕω 
Lamenting Adonis (lit., cutting their, , 
hair over Adonis), κειράμενοι χαίτας, 
ἐπ᾽ ᾿Αδώνιδι, Bion. Ἢ 
One must lament, στενακτέον, Ἐὰν, ἡ ia 
LAMENTABLE, οἰκτρός, ά, ov, com- 
par. -dTepos, ete., but also super]. otx-— r 
tictos, Hom., Pind., Trag., Xen., Ἐ 
Plat., Dem. ; πολύδάκρυς, vos, ὁ Kai 
ἡ, Hom., Aisch., Eur.; πολύδα κρυ- 


Ἷ 
᾿ 
a 
; 
“A 
“4 


| τος, ov, Hom., Asch. ; πολύδακρνος, 


πολύστονος, OV, Hes.; 


ov, Tyrt.; 
Tra λύκώκῦ v, Theogn 

σι; πὸ κῦτος, ον, ‘Gi 
πολύ᾽κλαντος, ἡ, ov, and os, ov, hy, 
Aisch., Kur. ; ᾿κλαυτύς OF κλαυστός, 
ἡ, ov, Zesch., Soph.; πώγκλαυτος or. 
πάγκλαυστος, ov, Aisch., Soph.; dv; _ 
otovos, ov, Ausch.; δυςδ κρῦτος, ov, a 
Aisch., Mel. ; EVOGKPUTOS, OV, Asch. ; ᾿ 
αἰακτός, ἡ, ov, 561}. ; οἰμωκτός, ἡ, 
ov, Ar.; κἀξιόθρηνος, ov, Kur.; ἀξιο- 
πενθής, és, Eur.; μεγαλόστονος, ον, 
Esch. ; πανδ κρῦτος, ον, Trag. ᾿ς 
πολῦ΄' ‘Opnvos, ov, isch. ; πολῦπεν- 
θής, ἐς, Absch. ‘td. GRIEVOUS, Mis: 
ERABLE. 

LAMENTABLY, οἰκτρῶς and. οἰκτρά, 
superl. οἴκτιστα, Hom., Soph., Lys. ; ᾽. 
ὀδυρτά, Ar. ᾿ 

LAMENTATION, ἰάχη, ἡ, Ησοπι.,. 
89}. ; γόος, ὁ, Hom., Trag., Ap. 
Rh. ; στονἄχή, ἡ, Hom., Pind., Soph.,. 
Eur. ; στόνος, ὁ, Hom., Trag.;. κω- 
κῦτός, ὁ, Hom., Pind., Trag. 3 : ole. 
μωγή, ἡ, Hom., Trag., Thuc., Xen., 
Plat.; Spijvos, ὁ ὁ, Omn. ; πένθος, τό, 
Omn. ; : αἴαγμα, ἅτος, τό, Eur. ; ; βοή, 
ἡ, Eur. ; Spina, &TOS, TO,. Eur. ; 
ἰάλεμος, ὁ, Aisch,, Eur. ; κομμός, ὁ, 


βοιι., Bion ; κώκῦμα, ἅτος, 70, 
Trag. 5 ὄδυρμα, ἄτος, τό, Trag.; 


ὀδυρμός, 6, Aisch., Eur., Plat., Isoc. ; 
οἶκτος, by _Aisch., ‘Eur., Dinarch. ; ‘ 
οἰκτισμός, ὁ, Aisch., Xen. ; οἴκτισμα, 
ἄτος, τό, E ur. ; 5 οἴμωγμα, ἅπτος, τό, 
Asch. Eur. ; οἰμωγμός, ὁ, Soph, 5. 
πένθημα, ἅτος, τό, Ausch.; ὀλοφυρ- 
pos, ὁ, Ar., Thue. ; ὀλόφυρσις, εως, 
1), Thuc. : στεναγμόν, ὁ, Pind., Asch. 
Soph., Plat.; oréva μα, dros, Ty, 
Soph., Eur. ; ϑρηνῳδία, ij, Plat.; κἄ- 
κομέλετος ἰά, Asch. Vid. Grime οςς 


CE... 


in token of lamentation ? 


able noise of beating of my 

), οὐ σπαράξομαι κόμαν; οὐκ. 
nse ἐμῷ κάρᾳ κτύπημα χερὸς 
ν; ἕὰ. °. . 
Lamentation for one’s own distress, 
γόος αὐτοπήμων, also γόος αὐτό- 
_ erovos, Asch. 

A lamentation made by only one 
Jerson, μονόκλαυτος ϑρῆνος, Aisch. 
Tears of miserable lamentation, da- 
' kpva δυςδάκρυτα, Mel. 

Full of the sound of lamentation, 
_ dyti' δουπος, ov, sch. 

_ LAMENTED, TO BE, ποθεινός, ἡ, dv, 
Ὁ, dat. of the manner, Eur. 

Much lamented, ὀξύκωκῦτος, ov, 
ΓΑ MENTER, A, ϑρηνητήρ, pos, ὁ, 

Asch. ; ϑρηνητής, οὔ, ὁ, Asch. ; πεν- 
θητήρ, ἦρος, ὁ, Asch., fem. πενθή- 
ο σπρια, Eur. 

_. LAMENTING (lamenting bitterly ), 

ἀμφτδρύφής, ἐς (lit., tearing both 
_ one’s cheeks), Hom.; dui dpidos, 
ov, Hom.; στονόεις, ecoa, ev, Hom., 
Pind., Soph. ; ὀλοφυδνός, ἡ, dv, 
Hom., Pind.; Bodris, ἴδος, ἡ, only 
fem. (of a voice, etc.), Eur.; δυςβάυ- 
«tos, ov, isch.; δυςθρήνητος, ov, 

Soph.; ᾿άγαστόνος, ov, Asch.; ὀξύ- 

-yoos, ov, Asch. ; πάνδυρτος, ov, 

sch. Soph.; πανόδυρτος, ov, Eur., 

Mel. ; πολύκλαυτος, ov, Emped., 

Eur, ; πάγκλαυτος or πάγκλαυστος, 
ov, Soph. ; oixtpdyoos, ov, Plat. 
Vid. Sav. . 

Fond of lamenting, piraiaxtos, ov, 
Aisch.; φϊλόδυρτος, ov, Asch. ; φὶ- 

_Xoixticres, ov, Soph.; Spnvntixds, 

%, ov, Arist.; ὀλοφυρτῖκός, ἡ, ὅν, 
_ Arist.; φϊλοθρηνής, és, Mosch, 

Fond of lamenting, uttering lamen- 
tations, adv., φίλοστόνως, Aisch, 
Lamp, A, λύχνος, ὁ, pl. mase. and 
neut., Hom., h., Eur., Thuc., Xen., 
Lys.; λαμπάς, ἄδος, ἡ, Trag., Ar., 
Xen., Plat.; λαμπτήρ, ὁ, Eur.; Av- 
-xviov, τό, Antiph.; λυχνΐδιον, τό, 
Ar; στίλβη, ἡ, Ατ΄, Plat. Vid. 
Torcu, and Syn. 809. 
~ - lighting of lamps, λυχνοκαΐα, 1), 


t. 

A lamp-stand, λύχνοῦχος, ὁ, Ar. ; 
[@ wooden lamp-stand, ξυλολυχνοῦ- 
xos, ὁ, Alex. ] 

[A night lamp, νυκτολαμπίς, toos, 
ἡ, only Gloss. | 

To carry lamps, λύχνοφορέω, Ar. 
oth maker of lamps, λύχνοποιός, ὃ, 

ν᾽ τι ' 
ἢ 3 seller of lamps, λύχνοπώλης, ov, 

 O« Yr. 

” Without alam » &XUxvos, ov, Eur. 
' LAMpPoon, A, ἴαμβοι, oi, Plat., Mel. 

LAMPOON, TO, ἐαμβίζω, only act., 
Arist. τ 

LAMPREY, A, μύραινα, ἡ, Epich., 
Ar.; σμύραινα, ἡ, Plat. (Com.), 

ist. 

LANCE, A, δόρυ, τό, gen. δόρατος, 

-also Ion. dovparos (once in Trag.), 
also dovpds (not in Trag.) and δορός 
(the usu. Attic form), dat. δόρατι, 
- δούρατι, δουρί, and δορί, also δόρει 
(Soph.), dual only Ep., pl. δόρατα, 
δούρατα, δοῦρα, also dopy (EKur.), 
ete., Omn.; ἔγχος, τό, Omn. poet. ; 
λόγχη, ἡ. Pind., Trag., Hdt., Xen., 
aa Vid. SPEAR, and Syn. 52, 

86. 

_ LANCE, TO, σχάζω, fut. -aow, 
Xen., Hipp.; σχάω, Ar.; ἀποσχάζω, 
Hipp.; ἀποσχάω, Hipp.; κατασχάω, 


Hipp. ; κατασχάζω, 'Theoph. 


ap Blin’ Be ες 
τ φς ὦ Ps 
5 Ὁ A’ q * ~~ 
LAND. 


my hair? shall I not | Lancer, ,. alxuariey ov, 6, Hom, 
Vid. SPEAR. : $ 
ot put on my head. the | 


[ Lancer, A, φλεβοτόμον (se. σμι- 


Alov), τό, [λις.} 


LAND, ᾿ὥρουρα,΄ ἡ, Hom., ΡΙπά.; 
δῆμος (of a district), ὁ, Hom.; δώπε- 
δον, τό, Hom., Pind., Asch., Eur., 
Hdt., Xen.; βῶλος, ἡ (when broken 
into lumps, by plow, ete.), Hom., 
Soph. ; γοῦνος, ὁ (esp. cultivated 


| lands, thence often used for the lands 


of a people), Hom., Hes., Pind., Hdt.; 
χέρσος, ὁ Kat ἡ (as opposed to sea), 
no pl. Hom., Pind., Soph., Eur. ; 
χθών, χθονός, 7, no pl., Omn. poet. ; 
aia, ἡ (opp. to sea), no pl., Hom., 
Trag.; γαῖα, ἡ (opp. to sea); also 
often in pl., Omn. poet.; so γῆ, ἡ, 
very rare in pl., Omn.; οὖδας, eos, 
τό, n0 pl. (as opp. to water, also of a 
district), Hom., Esch., Eur.; χῶρος, 
6, Hes., Soph., Xen.; γἄπεδον, τό, 
Pind., Aésch.; γύης, ov, ὁ, usu. in pl. 
(of lands), Trag.; γεωπέδιον, τό, 
Att. γήπεδον, often in pl., Hdt.; eda- 
pos, τό, in pl., Ise. Vid. Country, 
and Syn. 149. 

Dry land (opp. to sea), τρἄφερή, 
ἡ, Ion. for tpapepa, Hom., h., Ap. 
Rh.; ξερὸν ἠπείροιο, Hom.; Epon, 
τό, Anth.; τὸ ξηρόν, Hadt., Thuc. ; 
ἡ ξηρά, Xen. 

The main land of Europe, χέρσος 
Evpw7ra, Pind, 

A piece of enclosed land, τέμενος, 
τό (esp. sacred to the gods), Hom., 
Pind., Soph., Xen., Antipho, Dem., 
etc.; [dpyas, ἄδος, ἡ (esp. to Ceres 
and Proserpina), Paus., Plut. | 

Arable land, ’dpoupa, ἡ (see above), 
Hom., Hes., Trag., Hdt., Thuc. ; ᾽ἄρο- 
σις, ews, ἡ, Hom.; ᾽ἄροτος, ὁ, Ausch.; 
᾿ἄρωμα, ἅτος, τό, Soph., Ar.; πόλος, 
ὁ, Xen. 

Overseer or superintendent of the 
public lands, ἀγρονόμος, ὁ, Plat. | 

[ Meadow land (with water and 
trees), ὀργάς, dos, ἡ, Eur., Xen., 
Anth. ] 

Grass land,. νομός, 6, Hom., h.; 
νέμος, τό, Hom., Soph.;. vom, ἡ, 
Soph., Eur., Hdt., Xen. Vid. Pas- 
TURE. 

Native land, vid. Country. 

To measure land, γεωμετρέω, only 
act., Xen., Plat. 

The measuring of land, γεωμετρία, 
ἡ, Hadt., Plat., Xen. 

A measurer of land, γεωμέτρης, ov, 
ὁ, Plat. 

Rich in land, rich in the treasures 
of the land, πλουτόχθων, ovos, 6 Kai 
ἡ, “sch. ; [πολύπλεθρος, ov, Luc. ] 

To land, χέρσονδε, Hom. 

From land, χερσόθεν, Pind., Eur. 

By land (to go, ete., not by sea), 
πεζῇ, Hdt., Thue. Xen.; to go by 
land (opp. to sailing), πεζεύω, only 
act., Xen., Isoc.; πεζοπορέω, only 
act., Xen.; B&difw, only act., Dem. 

LAND, adj. (belonging to, living on 
land, opp. to aquatic), ἐπἔγειος, ov, 
Plat.; EnpoBarixds, ἡ, ov,  Plat., 
Arist.; ξηροτροφὶκός, ἡ, ov, Plat. : 
[πεζευπικός, ἡ, dv, Arist. | 

Coming by land, fighting on land, 
etc., πεζός, ἡ, ov, Hom., ‘Trag., Hat., 
Thue., Xen.; πεζιεκός, ἡ. dv, Xen. ; 
in both the preceding senses χερσαῖος, 
a, ov, and os, ov, Aisch., Eur., Hadt., 
Thue. 

[Land forces, oi πεζοί, Hom.; οἱ 
πεζεύοντες, Arist.]; ὁ πεζὸς. στρα- 
vos, and τὸ πεζόν, Hdt.; τὸ πεζί- 
κόν, Xen. 

A commander of land forces, πεζο- 
νόμος, ὁ, Aisch.; wéCapxos, ὁ, Xen. 


~ 


LANDOWNER, 


| [A land fight, πεζομαχία, ἡ, Hdt. 
to fight a land fight, πεζομαχέω, 

Hadt.] _ 

Landed (of property), ἔγγειος, ov, 
sometimes éyyatos, a, ov, Xen,, Plat., 
Dem. 

10 borrow on landed security, ἐγ-- 
γείων τόκων δανείζομαι, Dem. ᾿ 

Belonging to the land (i. 6.,. native 
population, etc.), ἔγγαιος, ov, Aisch. 

Of land (of wind, ete.), ᾿ἄπόγαιος, 
ov, also ᾿ἄπόγειος, ov, and ᾿ἄπόγεος, 
ov, Arist. - 

| To get clear of land (of a ship), 
ἀνοίγω or -οίγνυμι, fut. -οίξω, Xen. | 

Keeping near land, πρόςγειος, ov, 
Arist. 

A land battle, weGopayia, ἡ, Hat., 
Thuc. 

To fight. by land, πεζομαχέω, only 
act., Ar., Hdt., Thue., Isoc., Lycurg. 

LAND, TO, act., ἐκβάλλω, and in 
mid., no aor. 1, perf. -βέβληκα, Hom., 
Hdt.; éxBaivw, only in fut. and aor. 
1 act. ἐκβήσω, ἐξέβησα, Hom., Eur, ; 
προςέχω and προςίσχω, imperf. -εἴ- 
xov, fut. -έξω, perf. -ἐσχηκα, aor, 2 
-éoxov, infin. -σχεῖν, etc., only act., 
sometimes also of bringing the ship to 
land, .c. ace. of the ship, Soph., Eur., 
Hat., Thuc.; ἀποβαίνω, only in aor. 
1 act., Hdt.; ἐκβίβάζω, Thue., Xen. ; 
᾿άποβίβάζω, Hat., Thue., Xen. i 

To bring (a ship) to land, εἰςελαύ- 
vw, fut. -eXdow, etc., pres. infin. poet. 
-eXaav (not Att.), perf. pass. -ελήλἄ- 
μαι, etc., Hom.; κέλλω, aor. 1 κέλσα, 
sometimes 6. ἐν and dat. of the land, 
Hom., Aisch.; ἐπϊκέλλω, sometimes 
ce. dat. of the land, Hom.; κἄτἄγω, 
aor. 2 act. κἄτήγἄγον, etc., Hadt., 
Xen., Dem. ; κἄτέσχω, only pres. and 
imperf., Hat. 

To land, intrans., ἐκβαίνω, fut. - βή;:- 
σομαι, perf. -βέβηκα, aor. 2 -éBryy, 
Hom.,. Hdt., Thuc., Xen.; ἀποβαίνω, 
also in aor. 1 mid. ἀπεβησάμην, and 
another aor. form ἀπεβησόμην, some- 
times in prose ἀπ. ἐς τὴν γῆν, ete., 
sometimes c. gen. of the ship, Hom., 
Hat., Thue.; κἄταάγομαι, pass., Hom., 
Soph., Hdt.; ἐπϊκέλλω, aor. 1 -Ked- 
oa, only act., Hom.; προςέχω, Hdt. ; 
"atroPiBaComar, pass., Hat. 

To come to land (as a ship. does), 
κατέχω, fut. καθέξω, ete., Hdt., Thuc., 
Xen., Antipho; ἐπικἄτἄγομαι, pass., 
Thue. Vid.'To LAND (intrans.) above ; 
see also To Pur IN. 

To draw (vessels) to land,’ évaBiBa- 
ζω, Xen. 

To leave on dry land, χερσεύω, only 
act., Eur. 

Eusy to land on, εὐάπόβἄτος, ov, 
Thuc. 

Difficult to land on, duséuBaros, ov, 
Thue. ~ 

LANDING, A, ἔκβἄᾶσις, ews, ἡ, Asch. , 
πᾶρηξις, ews, 1, /Esch.; ἀπόβᾶσις, 
ews, ἡ, Thuc.; κἄάτἄγωγη, ἡ, Thue. 

A landing-place, ἐκβἄᾶσις, ews, ἡ, 
Hom., Xen. ; ’éavPaors,, ἡ, Thue. ; 
KaTapots, ews, ἡ, Thue. 

[70 serve as a general landing-place, 
ἐν προςβολῇ εἶναι, Thue. | 

LANDLESS, ᾿ἄλήϊος, ον, Hom. ; 
[χώρας ἀκλήρωτος, Pind. | 

One who is nearly landless, γεωπεί- 
vys, ov, ὁ, Hat. 

LANDLORD, A, σταθμοῦχος, ὁ, 
ZEsch.; [(who hires and underlets), 
ναύκληρος, ὃ, Sann. | 

LANDLOUPER, μετανάστης, ov, 0, 

Hom., Hat. ] 

LANDOWNER, A, γημόρος, and some 
times yaudpos, ὁ, Asch., Hdt., Plat.; 
γεωμόρος, ὁ, Plat. . 

; 325 


LARGE, 

To be a Ἐπ τι γηοχέω, only 
act, Hat. © 

LANDMARK, A, dpos, ὁ, Ion. οὖρος, 
_Hdt.3 στήλη, ἡ, Xen. Vid. Bounn- 

ARY, 

LANE, A, λαύρα, ἡ, Hom., Pind., 
-Ar., Hdt.; στενωπός, ἡ, Soph., Plat. 

LAanGuaGE, γλῶσσα, ἡ, Hom., 
Soph., Eur., Hdt., Thuc., Xen.; pa- 

τις, ews, ἡ, Asch.; φώνη, ἡ, Asch., 
_Eur., Hdt., Thuce., Xen., Plat.; διάλεκ- 
τος, ἡ, Ar. 

To use a language, γλῶσσαν νομίζω, 
only act., Hdt. ; γλῶσσαν ἕημι (ty 
Att., in elsewhere), aor. 1 ἧκα, poet. 
(not Att.) ἕηκα, Hdt., Thuc. 

Correctness of language, ὀρθολογία, 
ἡ, Plat. 

Speaking the same language, ὁμό- 
λωσσος, ov, sometimes 6, dat. of the 
nation resembled, Hdt., Xen. ; ὁμόφω- 
‘vos, ov, Hdt., Thue., Xen., Plat. 

_ To speak the same language, ὁμοφω- 
vEW, sometimes 6. dat., Hdt.; ὁμολο- 
yew, c. dat., Hdt.—but these cities 
-speak by no means the same language 
as. those formerly mentioned, but they 
speak the same language as one anoth- 
6)», αὗται δὲ αἱ πόλιες τῇσι πρότ' ερον 

. λεχθείσῃσι ὁμολογέουσι κατὰ γλῶσ- 
σαν οὐδέν, opi δὲ ὁμοφωνέουσι, Hat. 

Using the same language us one an- 
other, κατὰ ταὐτὰ διαλεγόμεναί (sc. 
πόλιες) σφι, Hat. 

Speaking two languages, δὲ γλωσ- 
cos, ov, Thuc. 

Speakin y a foreign language, RapBa- 
pos, ov, Pind., Hdt., Omn. Att. ; Bap- 
Bapdqdwvos, ov, Hom. ; ᾿ἄγλωσσος, 
ov, Soph. 

ANGUID, γρός, a, ov, Soph., Eur. ; 
᾿βληχρός, ἀ, Ov, Ap. Rh. ; [ (of mu- 
sic), xaAdpos, a, dv, Plat. ] 

To be languid, ᾿ a&rovéw, only act., 
Arist. ; ἐξάπονέω, Arist. 

To show languor and indifference in 
‘action, ἐκλύομαι, pass., perf. -\eAtuat, 

‘Dem. 

LANGUISH, TO, χἄλάω, fut. 

Plat. 

LANGUISHING (of looks, loy e, etc.), 
εἰὔγρός, a, dv, h. 

LANGUOR, éx\tots, ews, ἡ, Dem. 

Causing languor, TavToyipaos, ov, 
contr. -pws, -pwy (of sleep), Soph. 

LANK, ’Gpaids, ἀ, dv, and ds, ὅν, 
Hom., Soph. Vid. THIN. 

LANTERN, A, ᾿ἶπνός, ὁ, Ar. 

Lap, TO, ESS only act., Hom. 

- Lap—the lap of victory 'Y, Νίκης γού- 
eT a, Ta, from γόνυ, gen. γόνατος, 
Ὁ ύνωτος, γουνός, etc. (see under 

NEE), Pind. 

LAPIpDARY, A, λιθοξόος, ὁ, Anth. 

Lapis LAZuut, κύᾶνος, ὁ, Plat., 
-Theoph. 

[LAPWING, THE, xapadptos, ὃ, Ar., 

Plat. | 

Lapse (of time), Por}, ἡ, Pind. 

[ LARD (hog’ 8), ἀλοιφή, ἡ, Hom. i 

LarcE, ᾿ἄναιδής, és, Hom. ; περὶ- 
μετρος, ον, Hom.; πηγός, ἡ; dv, 


-ἄσω, 


Hom. ; TAETUS, εἴα, v, Hom., Hes, | 


Soph., Xen. ; πᾶχύς, εἴα, ¥, compar. 
τὕτερος, super]. -ὕτἄτος, also πάσ- 
σων, πἄχιστος, Hom., Hes.; ἐκτἄδι- 
os, 1}, ov (of any thing spread out, or 
capable of being spread out, wide), 
Hom. ; τροφύεις, εσσα, εν, Hom. ; 
πτρόφις, ews, ὁ καὶ ἡ, neut. 4, Hom., 
Hdt.; μέγας, μεγἄλη, μέγα, all cases 
except nom., acc. and voc. masc. and 
που. from μεγᾶλος (isch. once has 
voc. sing. masc. μέγ ars), compar. 
μείζων, superl. μέγιστος, Omn, 3 ἀμ- 
pirapiis, és, P ind., ZEsch., Hadt., Plat. ; 
pew υκοθῆς, ἐ és (of ἃ room), Pind. ; 


LAST. 


μᾶκρός, a, ov, compar, ἐότερος, -ὁτἄ- 
τος, also μάσσων, μήκιστος, Soph., 
Isoc., Dem. ; εὐμεγεθης, és, Ar. ; δόκϊ- 
μος, ov (of a river), Hdt.; : πάμπολυς, 
παμπόλλη, πάμπολυ, Ar., Plat. ; παμ- 
πληθής, és, 1506. ; πολνυαρκής, ἐς, 
Hat. ; χειροπληθής, ἐς (lit., large 
enough to fill the hand), Xen., ‘Theoc. ; 
χειροπληθιαῖος, a, ov, Theoph. ; ἁμαξι- 
atos, @, ον (lit., enough to fill a cart), 
Xen., 850 ἁμαξοπληθής, és, Eur.; τρὶ- 
χοίνϊκος, ον (lit., enough to fill three 


quart measures), Ar.; πολύαῦλαξ, 


axos, ὁ καὶ ἡ (of a. field, lit.; with 
many furrows), Anth. 

Very large, " ὕπέρογκος, ov, Xen., 
Dem. ; περίογκος, ov, Arist. 

Looking large, μεγἄλόσχημος, ον, 
Theoph. 

Large and coarse (of Erni), φαύ- 
λιος, α, ον, Teleclid. 

As large as, ᾿Ισόμοιρος, ov, 0. gen., 
Soph. ; ἰσομέτρητος, ov, ὁ. dat., Plat. ; 
ἰσομεγέθης, es, Xen. 

Many times larger, πολλᾶπλἄσιος, 
a, ov, and os, ον, 6. ἤ, ἤπερ, or 6. 
gen., Thuc., Plat., Isoc., Antipho, 

To be large (asa woman with child), 
oTrapyaw, only act., Plat. 

To be very large, ὕπερογκόω, Hipp. 

[To be or run at large, “περιτρέχω, 
Lys. | 

“LARGELY, μεγάλως, Hom., Eur, 
Hat., Xen. ; μεγἄλωστί, Hom., Hadt. ; 
more ‘largely, μειζόνως, Eur., Thuc., 
Xen., Plat., Isoc. 

LARGENESs, μέγεθος, τό, Omn. ; 
μῆκος, τό, Soph. ; wAGTUTIS, HTOS, ἡ, 
Xen. 

[ LarGEssEs (scattered among .the 
people), προχύται, ai, P lut. | 

Lark, A, Koptdos, ὁ Kal ἡ, ΑΥ΄, 
Plat. (Com.) ; κορὕδαλλύς, ὁ ὁ, Theoc. ; 
κορυδαλλίς, idos, ἡ, Theoe. 

LARKSPUR, δελφίνιον, τό, Diose. 

LARVA (the larva of a bee or wasp), 
σχἄδών, dvos, ἡ, Arist. ; [( a silk- 
worm), vexvdados, ὁ, Arist. | 

LARYNX x, THE, λάρυγξ, vyyos, more 
rarely ὕγος, ὁ, Kur., Ar., Arist. 

LASCIVIOUs, pa’xAos, ov, Hes. ; 
μάργος, ἡ, ov, and os, ον, Theogn. : : 
μᾶνιόκηπος, ον (οὗ women), Anac. ; ; 
μανδᾶλωτός, ἡ, ov, Ar.3 φίλανδρος, 
ον (only of women), Plat. ; : φϊλοίφης, 
ov, 0, Theoc. ; φίλόλαγνος, ov, Hipp. 
Vid. WANTON. 

LASCIVIOUSNESS, paxdoabyn, ἡ, 
Hom., Hes., Hat. ; μαργότης, NTOS, 
ἡ, Eur. ; μαργοσὕὔνη, ἡ, Ap. Rh. 

LASH, “μάσθλη, ἡ, Hom. ; Ἵμάς, 
avtos, 6, Hom.; μάστιξ, tyos, ἡ, 
Pind. Vid. Wuir, 

[To do any thing under the lash, ὑπὸ 
μαστίγων ποιῶ τι, Xen. | 

LAsH, TO, μαστίω, lit. (μαστίομαι, 
mid., metaph. as a beast iashes his sides 
with his tail), no fut. or pass., Hom. ; 
μαστιάω. (of a beast), only in pres. 
part. μαστιόων, Hes. ; [ (of fish), πε- 
ριῤῥαπίζω (τῇ οὐρᾷ), Plut. | Vid. To 
FLoG. 

Lass, A, veavis, téos, ἡ, Hom., 
Soph., Eur. ; κόρη and κούρη, ἡ, Omn. 
Vid. GIRL. 

Lasso, A, σεῖρα, ἡ. Vid. Hadt., vii., 
85. 

Last, δεύτἄτος, ἡ, ov, Hom. ; ὀπίσ- 
τατος, ἢ, ov (i, e., most behind), 
Hom. ; véaros, and Ep. veiaros,n, ov, 
Hom., Soph. ; πύμᾶτος, ἡ, ov, Hom., 
Hes., Soph. ; ὕστἄτος, 1, Ov, Hom., 
Trag., Xen., Dem.; vordruos, a, ov, 
Hom.; λοῖσθος, ov, also superl. λοισθό- 
τἄτος; Hom., Hes., Soph., Eur.; λοισ- 
Ontos, ἡ. ov, Hom. ; λοίσθιος, a, ov, 
Pind., Ausch., Soph.; ἔσχατος; 1, ov, 


PRE (lan ee ee 


? 
Soph. ; bibs as: a, ov, Om : 


τέλειος, a, 
TEPMLOS, α, OV Soph. ; 


Hdt. ( ; 
The last of all, witvbaritros;: Ny OV, 
Hom., Soph., Eur, Aischin.; πᾶνυστἅἄ- 
τιος, a, ov, Call., Anth. ; : πάἀνέσχατος, y 
ov, Ap. Rh. ᾿ a 
About the last, wepttcxaros, ἊΝ 
Hat. 

The last day of the month, μηνῶν 
φθινὰς (gen. dos) ἡμέρα, Eur. - | 
Last, adv., πὺὑμᾶτον and πύματα, 
Hom.,’ Hes. ; ὕστατον and ὕστατα, 
Hom., Eur.; ὑστἅἄτιον, Hom. ; λοίσ-. 
θιον, Soph. 

At last, μήκιστα, Hom.; τέλος, or 
TO πέλος, or εἰς τέλος, Trag., Hdt., © 
Plat., Xen.; τελέως or τελείων, ἣ 
Zisch. ; τελευταῖον, Plat.; χρόνω or 
ἐν χρόνῳ, Soph., Eur., Hadt., Xen. ; 4 
πέρας, /Eschin. 

At last (to do a thing at last, ete. 4 
τελευτάων (part. from τελευτάω), | 
Plat. : 
And at last they Boosie ridiculous, 
τελευτῶντες δὲ καταγέλαστοι er 
yvovra, Plat. 

For the last time, πᾶνύστἄτον and 
πανύστἄτα, Soph. Eur. ; ἔσχατον, 
Soph., Plat. 

At last, τελευτάων, ovea, ov, with 
another v erb, 6, g., αὐ last they got tired, 
πελευτῶντεν ἔκαμνον, Thue. ; some- 
times the other verb also is in the par- | 
ticiple, 6. g., at last having bound him, 
τελευτῶν δήσας, Lys. 

Last, A (for shoes), Kadiimovs, 
-ποῦος, ὁ, Plat. 

Last, To, μένω, fut. Ep. also pevéw, | 
no mid. or pass., Hom., Pind., Asch., © 
Xen.; ἐμμένω, Thue. ; συμμένω, Ηὰι., 
Thuc., Xen., Ρ]αΐ, ς΄ dvauévw, Xen., 
Dem.; χρονίζω, also in aor. 1 pass., — 
ZEsch., Andoc.; ἀντέχω, imperf. ay-— 
τεῖχον, fut. avbiEw, no aor. 1, ‘perf. 
ἀντέσχηκα, aor. 2 ἀντέσχον, "infin. 
ἀντισχεῖν, ete., Eur., Hdt., Thue., 
Xen., Isoc., Dem. ; ctvioramat, pass., 
c. perf., pluperf., and aor. 2 act., Hat., 
ἐπϊτείνομαι, pass., Xen. Vid. To con- 
TINUE, ΤῸ ENDURE. 

To last (of any thing which is being 
gradually consumed, as food, ete.), 
διαρκέω, fut. -έσω, ZEsch., Plat. Vid. 
ΤῸ SUFFICE. 

To last as long as, 'ἁμιλλάομαι, mid., 
c. aor. 1 pass., ¢. dat., Kur. 

And they say that this alone lasts a 
man his life, μόνον δὲ τοῦτό pac’ 
ἁμιλλᾶσθαι βίω, Eur. 

LaAstInG, ἔμπεδος, ov, Omn. poet. ; 
πᾶρἄμονος, ov, also poet. πάρμονος, 
Pind.; πᾶρᾶμοόνϊμος, ἡ, ov, and os, ov 
(poet. fem. παρμονίμαν, Pind., Plat. ; 
χρόνιος, a, ov, and os, ov, Pind.; Eur., 
Ar., Thue., Plat. ; πολῦχρόνιος, ον, h., 
Hadt., Xen., Plat., Call. ; βέβαιος, a, 
ov, and os, ov, Trag., Hat., ‘Thuce., 
Xen., Dem. ; povipos, 7, ov, Eur., 
Thuc., Plat.; ἀρχαῖος, a, ov (i. e., 
which shall become ancient), compar. 
-ότερος, also i reas Soph. ; ἔμμο- 
vos, ov, Xen., Plat. 

Lasting only a short time, μίνυνθά- 
διος, a, ον, Hom.3 ὀλϊγοχρόνιος, a, 
ov, and os, ov, ‘Theo, n., Hat., Plat. 
‘LASTINGLY, ἔμπεδον, Hom.; ἐμπε- 
déws, Simon. Amorg. ; ; ἐμπέδως, 
Aisch., Soph. ; a épapovivoy, and 
syn. παρμόνϊμον, Theogn.; βεβαίως, 
Asch., Eur., Thuc., Xen. 

Last1y (in the last place), τελευ- 
ταῖον, τὸ τελευταῖον, τὰ τελευταῖα, 
Hadt., Plat. 

LATCH, A,é πισπαστήρ, ρος, o, Hdt. 


q 


As 


compar. ὀψιαίτερος, 
nd., Xen., Plat. ; χρόνιος, 


εἴα, 6, compar. βραδύτερος 


. βράσσων, superl. βρᾶδύὅύτἄ- 
βράδιστος, and in Hom. βάρδιο- 
, Soph., Thuc. ; ὑστερύόπους, ὁ καὶ 
ἢ heut, “cede gen. -7odos, etc., 


" Avenging late, ὑστερόποινος, ον, 
5.0}. ; ὑστεροφθόρος, ον, ny 
The late king, paxtpirns (ov) βᾶ- 
aihevs, /Esch.; so μακάριος, Plat. 

᾿ To be accomplished late, ὀψύτέλεσ- 
τος, ov, Hom. 


_ Born late, diyovos, ov, Hom., h., 

it., used as compar. (born later), 
Bach, l bed ‘I 
ον Sitting up late, going to bed lute, 
ὀψάκοιτον, ᾿ς Esch. εν 

Late (of fruit or flowers, i i. @., bear- 
hig or blooming late), dWiddpos, ov, 
Theoph. ; π“ὀψιανθής, ἐς, Theoph. 

[Late ‘to learn, in learning, 6 ig ee 
θής, és, Isoc., Plat.; 6. gen., too late to 
learn (a thing), Plat.]_ 

Naw, Soph. late, σὺν χρόνῳ βραδεῖ μο- 

v, So 

᾿ς Late ae ), and too late, ὀψέ, often 
ς. gen. (6. g., late in the day, ὀψὲ τῆς 

ἡμέρας). Omn. ᾿ 

ΜΝ ἰαίε, ἕως ὀψέ, εἰς ὀψέ, Thue. ; 
it was getting late, πον ἐγίνετο, and 
it was late, ὀψὲ ἡ ἦν, Xen. ; at is late in 
the day, τῆς ὥρας γίγνεται ee. 
Dem. | 

Too late, μεθύστερον, Soph. 

To be late, to be too late, to be later 
than, Sarepiw; only act., often ¢c. gen. 
of those before, sometimes 6, gen. or 6. 


dat. of the object or Rerson whom one, 


has failed to .serve (6. g., those who 
came too late to join Demosthenes, τοὺς 
τῷ Δημοσθένει ὑστερήσαντας, Thue. ; 
since he had come too late to save Mity- 
lene, ἐπειδὴ τῆς Μιτυλήνης ὑστερή- 
κει, Thuce., etc.), Eur., Hdt., Thuc., 
Xen.; Plat.; ὑστερίζω, only act., c. 
Ne or sine cas., Hdt., Thuc., Xen., 
soc., Dem.; ὀψίζω, and pass., no mid., 
Xen. 
eng? marching till very late in the 

. καίπερ μάλα: ὀψίζων, Xen. 

To be in the streets lute at night, 
ὀψίζομαι ἐν ταῖς ὁδοῖς, Lys. | 

To bloom or shoot late, ὀψιβλαστέω, 
Theop ἢ, 

It ais to have been done long ago, 
but even now it is not too late, πάλαι 
μὲν ἔδει, διαφεύγει δ᾽ οὐδὲ νῦν, Dem. 

ΟΠ ΤΕΙΧ, πρώην (ὦ Theoe.), also 
contr. πρῶν, Call., Hom., Xen., Theoe. ; 
νέον, Hom.; Soph., Ap. "Rh; νεωστί, 
Soph., Hdt.; νεύθεν, Soph. ; πρόςφᾶἄ- 
τον, Ῥιηά, : πᾶλαι, Msch., Xen. ; 
ἀρμοῖ, Esch. ; 3 ptt, Soph., Eur., 
Thue., Xen.; ἀρτίως, Soph., Eur., 
Xen., Plat., Ar.; ἔναγχος, Xen., Plat., 
Lys., Isoe. 

Very lately, ὑπογυιότατα, Dem. 

LATENESS, ἀψιότης, τος, ἡ, The- 
eph. 

LATENT, κρύφαϊος, a, ov, Pind, 
Zisch., Soph., Xen., Plat.; κρυπτός, 
%, ov, Hom., Trag., Hdt., Xen., Plat. 
Vid. Secret. 

LATER, ὕστερος, a, ov,Omn.; κἄτώ- 
τερος, a, ov, Call. ᾿ 

Later (ady.), ὕστερον, latest tora- 
τον, ὕστατα, Omn. Vid. Last. 

[Later i in the night, πρόσω τῆς vuK- 
TOs, ] Hidt.; im later time, at a later 
period, éissairepov, Plat. ] 

« LATERAL, πλάγιος, a, ov, and os, 
ov, Thuc., Xen., Plat. . 


» ov, ‘Hom; Xen. ἊΝ 


ἀδίων (i Att., elsewhere), also: 


LAUGHTER. 
LATERALLY, ἐκ πλαγίου, sis πλά- 
γίον, κατὰ πλάγια, 4 pass Xen.” Vid. 


SIDE. . te 
t os, ov, Hom., Trag., Thue. ; | 


LATHE, A, Tépvos, ὃ, Esch. 

[ LATICLAVE (of Roman senators, 
ete. ), ἡ πλατύσημος, Epict. ; 1} πλατ. 
ἐσθής, Hdn.; and 6 πλατ. χιτών, 
Diod. | 

LATITUDE, evpos, Td fnat in our 
sense though), Hom., Hdt., Xen. Vid. 
BREADTH. 

LATTER, THE LATTER, ὁ δέ answér- 
ing to ὁ μέν, sometimes: answering to 
οὗτος μέν (fem. αὕτη, neut: τοῦτο), 
Omn. Cf. Former. 

This latter, οὗτος δέ, answering to 
ὁ μέν, Omn. "Att. 

Laub, To, αἰνέω, fut. -tow and 
τήσω, perf. pass. only ἤνημαι, but aor. 
1 ἠνέθην, Hom., Ρίπά., ΤῪ rag., Hat, 
Plat.. rare, however, i in prose; ἐπταινέω, 
Omn.. Vid. To PRAISE, 

Lavpastr, αἰνητός, thy ov, Pind. ; 
αἰνετός, ἡ, ov, Anth.s ἐπαινετός, ή, 


| ov, Plat., Arist. : ; ἀξιέπαινος, ov; Xen. 


Vid. PrRAiseD, PRAISEWorRTHY. 
LAUDABLY, εὖ, Omn. Vid. WELL. 
‘LAUDATORY, ἐπαινετῖκός, ἡ, ὅν, 

Arist. 

LauGu, To, and to Laven ΑἹ, 

ελοιάω, only pres. and imperf. act., 
dom., h.; γελάω, fut. -γελάσω, more 

usu. vthiicopin, Dor. γελάξω, aor. 1 

ἐγέλἄσα, often poet. ἐγέλασσα, ete: 

c. dat. of the cause, or ὁ. ἐπί and dat., 

sometimes 6. gen., sometimes ‘c. acc. 

of any thing laughed at, Omn. ; ἐκγε- 
λάω, Hom., Xen. ; ξαγχαλάω, only 
pres. act., Hom.; κἄχάζω, only act., 

Anace., Soph., Ar., Theoe.: : προς γελάω, 

Eur., Ar., Hdt.; διάγελάω, Eur., 

Xen.; ἐγγελάω, c. dat. orc. ace., or 

ς, κατά and gen., Soph., Eur. ; emey- 

γελάω, Soph., Xen., Aschin. ; ἐπῖγε- 

λάω, Xen., Plat. ; ; ἀναγελάω. (esp. to 
laugh loud), Xen.; katayédaw,c. gen., 
or 6. dat., or c. acc., A&sch., Eur., Ar., 

Hat., T hue. ., Plat., Isoc., Ly s,, Dem. ; 

ἐγκατιλλώπτω, only act., Ὁ, ὙῊ 
sch. ; ἐκκαγχάζω, Xen. ; ᾿ἄνάκα 

ζω (esp. to burst out Laughing J) Plat; 

διᾶμειδιάω, Plat. Vid. 'lo sM1Lx, and 

Syn. 143. 

{To laugh in one’s sleeve, λάθρια 
γελάω, Theoe. | 

To laugh with, συγγελάω, ο. dat., 
Eur. 

To wish to laugh, γελάσείω, only 
pres. act., Plat. 

To be laughed at, γέλωτα ὀφλισκά- 
vw (fut. ὀφλήσω, aor. 2 ὥφλον), Eur. 

[ Not to be laughed at, ἀγέλαστος, 
ov, Aésch. } 

LAUGHABLE, γελαστός, ἡ, dv, 
Hom.; γελωτοποιός, ov, Asch. ; ye- 
Notos, a, ov, Eur., Hdt., Xen., Plat., 
Dem. Vid. Ripicunovus, and Syn. 
144. 

LAUGHING, fond of laughing, φὶ- 
λομμειδής, é és, Hom., Hes. ; ἠδύγελως; 
ὁ καὶ 4, neut. ων, h. ; γελανής, ἕς, 
Pind. ; φιλόγελως, ὁ καὶ ἡ καὶ τό, 
gen. wros, Plat. Arist. Vid. Sai. 
ING. 

Laughing out of season, ᾿ἄχρειό- 
γελως, ὁ καὶ ἡ, neut. wy, Cratin. 

[He will make himself a laughing- 
stock, dp ice (ὀφλισκάνω) γέλωτα, 
6. παρά c. dat., or πρός 6. acc., Plat. 

Not laughing, ἀγέλαστος, ον, πὸ 

AUGHER, A, γελαστής, 0, Soph. ; 
ἐγγελαστής, ὁ, Kur. 

AUGHTER, γέλως, 6, gen. yéAw- 
Tos, also Att. yéAw, dat. γέλωτι, also 
γέλῳ (even in’ Hom. .}» ace. Ep. also 
γέλον, ete., Omn. ; ; κἄχασμός, ὁ, Ar; 


yeraoris, vos, 7), Call, 


il » alae wl 


LAW.. 
To cause laughter, jenirrcnbele 


Xen., Plat. sy 


‘ 


One who causes laughter, γελωτο- 
ποιός, ὁ, Xen., Plat. 
“gee laughter, ἀγελαστί , Plat.] 
AUNCH, TO, ἐνίημι “Gn Ep., 1 in Αἰ), 
pres. infin. -Lévas, also Ep. τιέμεν and 
-téuevar, imperf. τίη and ἔουν, fut 
τήσω, aor. 1 -ἥκα, poet. also (not Att.), 
-énka, Hom.; κἄτερύω and κατειρύω, 
all augmented tenses -ezp., fut. -dow,, 
aor. 1 -toa, and poet. -vcca, Hom., 
Hdt. : κἀθέλκω, ΓΕ καθεϊλκοῦ, 
fut. “ελκύσω, aor. 1 -εἰλκῦὔσα, ete, 
Eur., Ar., Hat, Thue, Xen-: Ὁ ὁ 
To launch α ship for-one’s self: 


ἐρύομαι, mid., and pass. of the ships. 


γ᾽ δ᾽ ὦ τὸ be launched,” Hom. - 
Ὁ. launch with a view of trying’: 
fe shaseyiteteh mid., Dem. J 

A launch, the act of ον 
KaeAxvonds, 6 ὁ, Mosch. ap. Ath. 2+; 

LAUREL, δάφνη, ἡ, Hom., Hes. 
Soph., Eur., Theoc., Ap. Rh. - 

Producing laurel, δαφνοφόρος, ov, 
Esch. ; δαφνώδης, es, Eur. , 

Of laur el, δᾶ pvivos, ἡ, ov, Call. ee 

Like laurel, δαφνοειδής, ἐς, Hipp. s 
Fond of the laurel, φίλόδάφνος, ον» 
Eur: © 

Wearing crowns of laurel, δᾶφνη-: 
φόρος, ov, ZEsch., Eur, 

_. LAVE, TO, Aovw, Hom., Hes., Trag.,” 
Aen, Plat. 

Lay ISH, ᾿ἄφειδής, ts, 6. gen., Esch.; 
TPOETIKOS, ἡ, OV,.C. gen., Xen., Plat.,; 
Arist. 

To be lavish, ᾿ἀφειδέω, only act., c. 
gen., Soph., Eur., Thue., Lys. * 

LAVISHLY, ΣΕ ΣΤΩΝ Hadt., Dem. - 

To contribute. lavishly, φιλοτιμέο:. 
μαι, mid, ce. aor. 1 pass. in active 
sense, 6. πρός and ace. of the object, 
Lyeurg. 

LAVISHNESS, 
Vid. Liperauiry. 

Law, ὁσία (of divine law), ἡ, Hom., 
Pind. wh, Ar., Hat. ; Jeauds, ὁ ὁ, pl. ἀξ; 
often Hom. also δεσμά, τά, "Hom... 
Z&sch., Soph., Xen., Plat., Dem. ; Si 
Mts, ἡ, ZN. ϑέμιστος, Hom., Sipidos? 
Att., ace. Séucy, usu.; however, coniined 
to nom. (ANsch. has ace. twice anit 
Soph. once, Hom. has pl. ϑέμιστες, 
Pind. dat. ϑέμισσιν), Hom., . lies., 
Pind., Trag., Xen., Plat., Dem.; νόμος, 
ὁ, Omn. post Hom.: τεθμός, 6, Pind. } 
τέθμιον, τό, VPind.; στἄθμη, ἡ, 
Pind.; ϑέσμιον, τό, most usu. in pl, 
Trag., Hadt., Lycurg. ; κύρια, τά, Soph., 
Dem. ; uautilou, τό, most usu. in phy 
Trag., Xen., Isoe. ; νομοθέτημα, aTos, 
τό, Plat.; σύγγραμμα, ἄτος, τό, ee 
Vid. Syn. 334. 

[ Things ordained by the law of na- 
ture (div ine) and of man (human); τὰ 
ὅσια καὶ πὰ δίκαια, Plat.; so also 
doe Kal νόμιμα, Ar. } 

Unwritten law, ῥήπρα, ἡ, Tyrt. ὁ: 

Al good system of law, εὐνομία, ἡ, 
TIom., h., ‘Lheogn., Pind., Xen., Plat. 

Of or ‘concerning law, ῥικαστῖκός, 
1, ov, Xen. 

The profession of the law, ἡ δόμα: 
στἵκη. P lat. τὸ 

Skilled in law, dixavixds, ἡ, ov ,Ary 
Xen., Plat., Isoe. ; νομικός, ἡ; as 
Plat. 

[ To substitute a new law (for an old 
one), ἀντειςφέρω νόμον, Dem. | 

To declare the lar, ar ee, only. 
pres. act., Hom., Eur «Ape Rhy .4 xi 

‘According to. divine law, ὁσίως, 
Eur., Thuce., Xen., Isoe. 

[A transgression of the lan, παρά: 
νόμημα, ατος, τό, ‘Thue. ; ἀνόβημα, 


τό, Diod.] wa 
Dad. 


᾿ἄφειδία, ἡ, Plat. 


Η 
+ 


oO a eS eee 
ae > ἀ 
τ ῖς ‘ ν 
5 ν' 
44 


LAWFUL. 

᾿ Unprovided for by swig law, ᾽ἄνο- 
μοθέτητος, ov, Plat. 

ae to the law, εὐνομία, ἡ, 

“Guardianship of the law, νομοφῦ- 
᾿ λᾶκία, ἡ, Plat. 

[4 teacher of the law, νομοδιδάσκα- 
Xos, ὁ, N.T.; the committee to revise 
the laws, οἱ Νομοθέται, Oratt. ] 

Disputed or liable to be disputed at 
law, ἐπίδιίκος, ov, Ise., Dem. 

“Submitting Ὁ ‘themselves and their af- 
fairs to law, dwoidixos, ov, or doctd., 
Hat. 

When the law courts are open (of 
a day or a month), δίκἄσϊμος, ov, 
Plat. 

To go to law, or to be at law, dixa- 
ζομαι, 6. perf. pass. in act. or intrans. 
sense, sometimes c. acc. cogn. (δίκην), 
c. dat. pers., or c. πρὸς and acc., 
sometimes also c. gen. of the ground 
of action, Thuc., Xen., Lys., Antipho, 
Dem. ; διᾶδίκάζομαι, Xen., Plat., 
Dem.; προςδϊκάζομαι, Dem.; δικάϊο. 
λογέομαι, mid., sine cas. pers., 28 )5- 
chin., Lys. ; ἀμφιςβητέω, 6. dat. 
pers., or 6. πρός and acc., etc., Lys. ; 
duiidictiotay ποιέω, Dem. 

Law business, πραγμᾶτιον, το, Ar. : 
πράγμᾶτα, Ta, Lys., Antipho; πραγ- 
ματεία, ἡ, Isoc. 

- Bad laws, δυςνομία, ἡ, Hes., Sol. ; 
κἄκονομία, ἡ, Xen, _ 

To have good laws, εὐνομέω, ‘more 
usu. in pass. 6. fut. mid., Hdt., Thuc., 
. Xen., Plat., Dem. 

To make laws, τίθημι (also poet. 
pres. and imperf. (not Att.) τιθέω, 
ἐτίθεον, aor. 1 act. ἔθηκα, aor. 1 pass. 
ἐτέθην), C. acc. νόμον, ϑεσμόν, ete., 
fésch., Eur., Plat., Dem.; διἄτίθε- 
μαι, mid., Plat.; δεσμοποιέω, sine 
eas., Eur.; νομοθετέω, also in pass. 
of the state which has the laws given, 
ΟΥ̓ of the laws which are made, Plat. ; 
κἄτἄνομοθετέω, Plat.; διανομοθετέω, 
6. acc. (νόμον), and τ faced) mid., sine 
cas., Plat. 

To make additional laws, ἐπΐνομο- 
θετέω, Plat. 

To transgress the laws, πἄρἄνομέω, 
Xen. Vid. 'To TRANSGRESS, 

One must make laws, νομοθετητέον, 
Plat. 

The making of laws, νόμων ϑέσις 
(ews, ἡ), Plat. ; νομοθεσία, ἡ, Plat. ; 
νομοθέτησις, ews, ἡ, Plat.; ἡ νόμόθε: 
“rik, Plat. 

Giving laws, δίκασπόλος, with or 
without. ἀνήρ, Hom. ; ϑεσμοφόρος, 
ov, Ar., Hdt. 

Upholding the laws, ϑεμισκόπος, 
ov, Pind.; ϑεμιστοπόλος, ov, h.; Je- 
μιστοῦχος, ov, Ap. Rh. 

A guardian of the laws, νομοφύ- 
hak, ἅκος, ὁ, Plat. 

’ Contrary to the laws, Sipafe τῶν 
νόμων, Eur. 

Having bad laws, κἄκόνομος, ov, 
Hat. 

Having the same laws, ὁμόνομος, 
ov, Plat. 

LAWFUL, δίκαιος, a, ov, in Att. 
sometimes os, ov, Omn. ; : _Evvopos, ov, 
Pind., merck Att. ; νόμϊμος, Ny ον, 
Pind., Eur., Xen. ; ‘Seater say ἡ, ov, h., 
Pind., ; Soph, Eur., Hadt., Xen., Plat. ; 

ἐμιστός, ἡ, ὄν, Esch. ; ϑεμιστεῖος, 

a, ον, Pind.; ; δέσμιος, αἱ ov, and os, 
ov, Trag., Hat. ; 3 ὅσιος, a, ov, accord- 
ing to divine law (used by Thue. and 
Plat. as opp. to δίκαιος, according to 
human law), Pind., Eur., Hdt., Thuc., 
Plat. 

A lawful wife, γνησία γυνή, Xen. 

It is el “ful, ἔστι, ο. infin., Hom., 


LAY, aL 
Eur., Xen, Dem. ; 


Att. 

LAWFULLY, Saitek, “Esch. ; vo- 
μἵμως, Xen., Plat. : 

LAW-GIVER, A, νομοθέτης, ov, ὁ, 
Thue., Xen., Plat., Isoc., Dem. ; νομο- 
ypapos, ὃ. Plat. 

[ Zv.be a law-giver, νομοθετέω, 
Plat. | 

To be a joint law-giver, συννομοθε- 
τέω, Plat. 

Fit Jor or belonging to a law-giver, 
vomovetixds, ἡ, dv, Plat. 

LAWLEss, ᾿ἀθεμίστιος, ov, only in 
neut, pl., Hom. ; ᾿ἄθέμιστος, ον, Hom., 
Hdt.$ ᾽ἄάθεμις, itos, ὁ καὶ ἡ, P ind., 
Eur. ; ᾿ἄθέμζτος, ov, Antipho; ἐξαί- 
σιος, ον, Hom.; ἀπᾶλᾶμος, ον (ἄπ. 
but also a7m., metri gratia), Hes. ; 
᾿άπάᾶἄλαμνος,. ov, Theogn., Sol., Pind., 
aidpodixns, ov, ὁ, Pind. ; "adios, av, 
Hes., Omn. Att., Hat. ; EKOIKOS, ον, 
Trag.; ᾽ἄνομος, ov, Soph., Eur., Hadt., 
Omn. Att. prose ; [ἀνομοθέφχγεσᾷ; ον, 
Plat. 

A dem of lawless conduct, ᾿ἄθεμί- 
στια εἰδώς, Hom. 

LAWLESSL Y, ᾿ἄδίκως, h., Plat., ete.; 
ἐκδίκως, Trag. ; ΑΝ Jisch.; ᾿ἄνό- 
μως, Eur., Thue., 1800, 

To act lawlessly, ᾿ἄνομέω, Hat. 

LAWLESSNESS, ᾿ἄνομία, 1, Eur., 
Thue., Xen., Isoc. ; πᾶρἄνομία, ἡ, 
Isoc.; [τὰ ἀ ἄνομα, Hat. ; ἀναρχία, ἡ, 
Thue. | 

Lawsuit, A, δίκη, ἡ, Thuc., Plat., 
Lys., Dem. ; ; Skdintotel, iy Xen., 
Plat., Dem.; [πραγματεία, ἡ, Isoe. 
Vid, ACTION. 

Ke Lt petty lawsuit, πραγμάτιον, Td, 

Τ. 

To engage in a lawsuit, δίκην εἰςἄ- 
yw (aor. 2 εἰςήγἄγον), Lys. ; ; [προς- 
δικάζομαι, Dem. 

To avoid a 
only act., Dem. 

The parties in a lawsuit, οἱ avridt- 
κοι, Plat.; οἱ ἀντὶδικοῦντες (pres. 
part. of drridintes); Plat. 

To get up lawsuits, δικοῤῥάφέω, 
only act., Ar. 

[ Lawy ER, A, σύνδικος, ὁ, Plat. ; 
συνήγορος, ὁ, Plat., Dem.; νομικός, 
ὁ, N. {1 Vid. Apvocare. 

LAX, ἄῤῥωστος, ov, Thuc. 

LAxity, Laxness (of disposition, 
conduct, etc.), exAtors, ews, ἡ, Dem. 

Lay, A, οἴμη, ἡ, Hom. 

The lays of heroes, κλέα (τὰ) ἀν- 
δρῶν, Hom.; so κλεῖα, τά, Hes. Vid. 
Sone. 

Lay, TO, κλένω, aor. 1 pass. éxAi- 
θην, and: Ep. éxAivOnv, c. dat. of the 
thing on which another thing is laid, 
or ¢. πρός and ace., Hom., Hes. 
Trag.; τἄνύω, fut. -iow, aor. 1 -ὕσα, 
often poet. -υσσα (of laying a table, or 
laying a man in the dust, etc.), Hom. ; 
τἴθημι, aor. 1 ἔθηκα, aor. 1 pass. ἐτέ- 
Onv,: pres. and imperf. also σιθέω, 
ἐτίθεον, Hom. (not Att.),Omn. Vid. 
ΤΟ PLACE. 

To lay (eggs), ὠοτοκέω, Emped., 
Arist. ; ; τίκτω, fut. τέξομαι; no aor. 1, 
aor. 2° ἔτεκον, perf. τέτοκα, Hadt., c. 
ὠόν, Ar.; ἐντίκτω, Hdt. 

To lay (a foundation, etc.), βάλλο- 
μαι, mid., no aor. 1, Pind. ; ‘Upaivw, 
Call. ; ὑφροδέμιο; Hat. 

To lay (any thing as a wager), épei- 
ow, perf. pass. usu. ἐρήρεισμαι, c. acc. 
of the stake, Theoc. 

To lay aside, ᾿ἄποῤῥίππτω, Hom., 
Pind. ; ἐξαμείβω, Eur. Vid.'To GIvE 
ur. 


eh φ ὕγἄδικέ ω; 


'“ποιέω, and mid., Xen., Isee.; arpose 


᾿ ἔξεστι, imperf. | τ Τὶ 
ἐξῆν, etc., part. ἐξόν, used oftener in 
ace. abs. than in gen., Hdt., Omn. | 


hi Ἁ 
tipho, Dem. ; ἀποτίθημι, spk x 
Plat., Dem.; ἐξαίρετον ποιέδμαν es 
for a particular emergency), Thu 
ἐξαίρετον ψηφίζομαι, rol 03  ς 


περϊποιέω, Dem. ; 
Arist. ‘ 7 

To lay by (so. as to hide), ees 
ow, Dem. — "ἢ 

To lay before (a person, so as to ex 
plain to him), πᾶρἄτίθημι, ο. dat., 
Xen.; παρίστημι, not in act. sense in 
perf., pluperf., or aor. 2 act., Dem. | 

To ea 1y down (a road), κἀττίθημο, 
Pind. 

To lay down (as a position in ar- 
ee a τίθημι, Isoc.; vroribyn=— 

» Plat., Isoc., Dem.; διεῖπον, aug- 
mise in all the moods, perf. dueipnka, — 
Plat., Dem. { 

[ To lay ry down beside, παρακατακλί- ΐ 
vw, c. ace. et dat., Aischin.] τ΄ 

of To lay hold of, καταλαμβάνω, 
Hom., Eur., Hdt., Thue.] Vid. To 
SEIZE. 

To lay out (for burial), oripuar deal 4 
Hom., Soph., Eur., Hdt., Plat.; apo= 
τίθημι, and in mid., Eur., Hdt.,'Thue., 
Lys., Dem. 

"To lay on or upon (i. e., hands, ete, 
on any one or on any thing), ἰάλλω, 
only in pres., imperf., and aor. 1 act., — 
c. ἐπί and ace., or 6. ἐπί and dat. of © 
that on which, Hom.; ἐπιάλλω, c. 
dat. of that on which, sie Ares 
ἐφίημι (ἴη Ep., τὴ Att. ); aor. 1 -ἥκα,. 
poet. (not Att.) -ἔηκα (aor. 2 subj. — 
epeiw, Hom.), Hom. ; imripipw, fut. © 
ἐπιοίσω, aor. 1 -ἤνεγκα, aor. 2 -ἤνεγ- 4 

q 


capencases ι 


κον, 6. dat. or ὁ. prep., Hom., Soph., 

Plat., Dem.; προςφέρω, Pind., and 

late prose; προςβάλλω, no aor. act.y 
perf. -βέβληκα, c. dat. of the object — 
on which, Eur.; ἐπιβάλλω used also— 
for laying a Jine on, c. dat., Hom., Ar, 4 
Xen., Dem.; ἐμβάλλω, Eur. . 

1 have heard of one woman of those : 
of former time having laid hands upon 
her dear children, “μίαν δὴ κλύω, μίαν 
τῶν πάρος Γυναῖκ᾽ ἐν φίλοις χέρα Ὁ ᾿ 
βαλεῖν πέκνοις, Eur, 

To lay on besides, mpovertrtOnay. 
Hipp 3 
To ‘lay ῳ (a hand) in (a lap), weptxa~ — 
τἄβάλλω, poet. epiKaBBardrw, | τ 
Rh, 

To lay (eggs) beforehand, προαπο- 
τίκτω, Arist.; προεκτίκτω, Ὁ. gen. 
of that before which, Arist. 

To lay (eggs) beforehand in.. 7% 
προεντίκτω. Arist. re 

One must lay down, Setéov, Plats 

To be laid down (as a law), κεῖμαι, 
imperf. éxeiuny, fut. κείσομαι; no other — 
tenses, Eur., Thuc., Andoc., Dem. 

To be laid down (as a. ’ principle), 
ὁμολογέομαι, pass., Plat.; ὑπόκειμαι, 
3d_ sing. often as ‘impersonal “it is 
laid down,” ὯΝ Plat., Dem. Vid. 
To ApMIT. 

To be laid by or laid up (as a treas- 5 
ure, etc.), κεΐμαι, Hom., Eur., Hadt., 
Thue. ; ᾿ἄνἄκειμαι, syne. also ἄγκει: 
μαι (esp. as sacred), | Pind., Plat. ; κἄ- 
τἄκειμαι, Hes.; ᾿ἄπόκειμαι, Xen., 
Plat., Isoe., Dem. 

To be laid upon, ἐπΐκειμαι, sine cas., 
or c. dat., Hom., Theoc. 

[ To be laid on (of plates of metal on 
ivory), περίκειμαι, Thue. ] 

That must be laid down, ϑετέος, ayy 
ov, Plat. 

Laying aside your bitter anger, pe 
γῆς ἐξανεὶς κακῆς, Eur, 


‘ 


ΝῚ 


“᾿ “4 2m. said 
Of egg 


Ng C998, ὠοτόκος, ον, 
ἐ dew 4 


R, A (of metal, etc.), oipos, ὁ 
avoto), Hom.; πτύξ,, πτῦχός, ἡ, 
om.; ἐπϊβολή, ἡ, Thuc. 
In layers, λεπὕριώδης, ες (of. an 
onion or bulb), Arist.; λεπύρώδης, es, 
Theoph.; [πτυχώδης, es, Arist. | 
_ Composed of only one layer, μονό- 
_ Aozos, ov, Theoph. 
 Laztry, ἀσπουδί, Hom. ; xéte- 
᾿ βλᾶκευμένως, Ar.; ᾿ἄσυντόνως, Xen.; 
 ‘avidpwri, Xen.; ᾿ἄγεννῶς, Dem. ; 
 paduuws, Plat. 
Laziness, νωχελία, ἡ, Hom.; pa- 
 Bvpia, ἡ, Eur., Xen.; Lys.; ῥᾳστώνη, 
ἡ, Thue., Dem.; padsovpyia, ἡ, Xen, ; 
βλακεία, ἡ, Xen.; νωθρότης, nTos, 
ἡ, Plat., Arist. Vid. INDOLENCE. 
Lazy, νωθής, és, Hom., Eur., Plat. ; 
aepyos, dv, and contr. (as always in 
_ Att.) ἀργός, dv, also ἡ, dv, Hom., Trag., 
 Hadt., Xen., Plat.; βρἄδύς, εἴα, v, com- 
_ par. βρἄδύὕτερος and βρᾶἄδίων (i Att., 7 
_ elsewhere), also (only in Hom.) βράσ- 
σων, superl, Bpad’tatos and βρά- 
_dteros, also (in Hom.) βάρδιστος, 
 Hom., Eur., Xen.; κἄκός, ἡ, dv (com- 
par. -wrepos, Hom., Theoc., but not 
Att.), more usu. compar. κακίων (i 
_Att., % elsewhere), superl. κάκιστος, 
Hom., Eur,, Xen.; ῥάθυμος, ov, Soph., 
Eur., Plat., Isoc.; νωχελής, és, Eur., 
Hipp.; βλάξ, ὁ καὶ ἡ, gen. βλακός, 
superl. βλακίστατος, Xen., Plat. ; 
βλακῖκός, ἡ, ov, Xen.; μᾶλᾶκός, 1), 
_ ov, Thuc., Xen., Isoc., Dem.; νωθρός, 
a, ov, Plat.; B&piryouvos, ov, Call.; 
Bapiyotvaros, ov, Theoc. Vid. Ix- 
DOLENT. — 
- Lazy (i.e., unwilling to rise early 
in the morning), piAvzvos, ov, Theoc. 
| To be lazy, ᾿ἄποκηδέω (of animals), 
only act., Hom.; μεθίημι (ἴη Ep., in 
Att.), aor. 1 -ῆκα, poet. (not Att.) 
πέηκα, only act. in this sense, Hom., 
Tyrt.; νυστάζω, only act., Ar., Plat.; 
λαγγάζω, only act., Xen.; ῥᾷθυμέω, 


only act.,.Xen., Dem.; ῥᾳδιουργέω, | 


only act., Xen.; pactwveiw, only 
act., Xen.; τρύφάω, only act., Plat. ; 

 βλακεύω only act. (Lucian has also 
mid. “to lose by laziness”), Xen.; μᾶ- 
λᾶκίζομαι, pass., Thuc.; μαλθᾶκίζο- 
wat, pass., Plat.; μᾶλἄκύνομαι, pass., 
Xen. ; 

One must be lazy, μαλθᾶκιστέον, 
preceded by negative, and μαλθακι- 
στέα, Ar., Plat. 

_ Leap, “édiBos, ὁ, Hom. ; μόλυ- 
Boos, ὁ, Theogn., Eur., Hdt.; Thuc., 


en, 
. A piece of lead (esp. used to sink a 
fishing-line or net), μολύβδαινα, ἡ, 
Hom., Plat.; μολυβδίς, tdos, ἡ, also 
of a leaden bullet, Soph., Xen. 
_ [Lead (for sounding), καταπειρα- 
τηρία, ἡ, Hat. 
A lead-pencil, χρωστὴρ (ῆρος) μό- 
λυβος, ὁ, Anth.; μόλυβδος, ὁ, Anth. | 
Lead-work, μολύβδωμα, aros, πό, 

Callix.: plates of lead, χάρται μολύ- 
Bower, Joseph. } 

_ A lead pipe, μολύβδιον, τό, Hipp. 
_[ White-lead, ψιμύθιον, τό, Ar., 
Plat. ; to paint with white-lead, ψιμυ- 
θιόω, Lys. | 

_ To be loaded with lead (of dice), μο- 
λυβδόομαι, pass., Arist. 

_ To melt. lead, porvBdoxoéw, Ar. ; 
to melt like lead, to become lead, po- 

 λυβδόομαι, pass., Diose. }_ 

_ Like lead, μολυβδοειδής, és, Hipp., 
Diose. ; μολυβδώδης, es, Diosc. 


δε". 


or burial), πρόθε : ς 


8, ὠοτοκία, 1, 


: LEAD. 

| Lead - colored,. μολυβδόχροος, ov, 
contr. -xpous, -xpouv, Diose.; [μολυ- 

βδοφανής, és, Alex. Mynd. | 

[ Yellow ore of lead, μολύβδαινα, ἡ, 
Diose. | 

LEAD, TO, ἄρχω, only act. in this 
sense, usu. c. geu., sometimes c. dat., 
or c. ἐν and dat. (to be the leader 
among), or sine cas., Hom., Eur., 
Plat.; ’éyw, aor. 1 infin. (in Hom. 
only) ἀξέμεν and ἀξέμεναι, the aor. 1 
is rare, aor. 2 ἤγἄγον, 'ayaye, etc., 
perf. ἀγήοχα (rare), fut. 1 mid. some- 
times in pass. sense, Omn.; ‘éviyw, 
Hom., Hdt., Thuc.; ᾿ἄγινέω, pres. 
infin. poet. (not Att.—indeed, the word 
is not Att.) @ytvéuevar, poet. imperf. 
᾿ἄγίνεσκον, no mid. or pass., Hom., 
h.3 ἡγέομαι, mid.,-no pass. in pass. 
sense, but perf. pass. in act. sense, c. 
gen. pers. or ὁ. dat., often c. dat. pers. 
and ace. of the road on which, some- 
times even c, acc. pers. and. gen. of 
the road on which, or occupation in 
which, dat. pers. sometimes under- 
stood, Omn.; ἐξηγέομαι, Hom., h., 
Soph., Eur., Hdt., Thuc., Xen.; ἡγε- 
μονεύω, ὁ. gen. pers., sometimes (but 
very rarely) e. dat., often c. acc. of the 
road, etc., Hom., Hes., Plat., Dem.; 
ἡγηλάζω, only pres. act. (used also 
of “leading a life’), Hom., Ap. Rh.; 
‘tpnyéoua, Eur., Thue., Xen., Plat. ; 
προηγέομαι, Hadt., Xen.; ἐξυφηγέο- 
μαι, Soph.; ᾿ἄφηγέομαι, Xen.; πο- 
ρεύω, Pind., Soph., Eur., Thue.; κἂἄ- 
θηγέομαι (esp. of leading a colony), 
Thuc.; épodow, Asch.; odnyéw, as 
a guide does, only act., Aésch., Eur. ; 
προτάσσομαι, pass., sine cas., i. e., 
“to take the lead,” Asch. Vid. Syn. 8. 

To lead (as a road leads), φέρω, 
fut. οἴσω, aor. 1 ἤνεγκα, aor. 2 ἤνε- 

κον, Aésch., Hdt., Thuc., Xen., Dem.; 
expepw, Plat.; ᾿Αάναφέρω, Xen.;3 ἄγω, 
c. eis, ἐπί, c. acc., Soph., Plat., Xen. 

He encamped.against the city by the 
upper gates, which lead to Potidea, 
κατὰ Tas ἄνω πύλας, ἡ ἐπὶ Ποτι- 
δαίας ἔρχονται, προφεκάθητὸο τῇ πό- 
λει, Thue. 

To lead (an army) across, διἄγω, 
Hom., Hdt., Xen.; διὰβιβάζω, some- 
times c. dupl. acc., Hdt.; Xen., Plat. 

To lead (a life), πέσσω, fut. πέψω, 
etc., Pind. ; dvéyw, h., Ar., Xen, 

[70 lead alongside (as a horse), πα- 
ρέλκω, Hat. ] 

To lead away, ᾿ἄπάγω (in Att. 
prose esp. of leading away to prison 
or to punishment), Hom., Soph., Hadt., 
Thuc., Xen., Dem. ; ὑπάγω, and 
sometimes simply “to lead,” Hom., 
Eur., Thuc., Xen., Dem.; ᾿ἄπαίρω, 
only of leading away troops, an army, 
a fleet, etc., Hdt., Thuc., Xen.; so 
ἀπελαύνω, fut. -ελάσω, from which 
fut. all other tenses are derived, perf. 
-ελήλἄκα; no aor. 2, Hdt.; ᾿ἀπᾶνί- 
στημι, only in pres., imperf., fut., and 
aor. 1 act.; perf., pluperf., and aor. 2 
act. only used. in pass. sense, Hadt., 
Thue. 

To lead away from a subject, ’éro- 
πλᾶνάω, C. acc. pers., 6. ἀπό and gen. 
rei, A’schin. 

To lead away by deceit, ἐκκλέππτω, 
Hom., Aésch., Soph., Xen. 

To lead away from the right way, 
πᾶρἄγω, Pind., Trag., Thuc., Plat., 
Dem. ; wAavéw, Hdt. .. Vid. To. mis- 
LEAD. 

To lead away with, civaTayw, 
Xen. 

- To lead back, ’tréyw (also ἀπάγω 
ὀπίσω, Hadt.), Hom.; κἄτάγω, Trag., 
Thuce., Xen., Dems; κἀταγινέω, Hdt.; 


LEADER. 
‘avayw, Plat. Dem.; ἐπανάγω, 
Thue., Xen., Dem... Ἴ ΤῊΣ 

To lead by or past, πάράγω, c.-ace. 
of the place by which, Trag:, Hdt., 
bac. Χοη. +i . 

To lead by the side (as a led horse, 
etc.), παρέλκω, imperf. -εἴλκον, fut. 
-eXxvow, aor. 1 -eiixioa, etc., Hdt. 

To lead down, κἄτἄγινέω, Hom. ; 
κἄτἄγω, Hom., Pind., Kur., Xen. 

To lead forth, to lead out, ἐξἄγω, 
often c. gen. of the place from which, 
Hom., Soph., Eur., Hdt., Thuc., Xen., 
Dem. ; ἐπεξάγω, Thuc.; ἐξελαύνω, 
Hat. 

To lead forth in advance of, wpo- 
eee ce. gen. of that before which, 

‘hue. 


To lead on, induce, ἐνάγω, Hadt., 
1580, ; ἐπισπάω, fut. -cmdéow, Plat. 

To lead on, προβιβάζω., Soph., Ar., 
Xen., Plat.; mpoayw, Hadt., Thuc., 
Xen. 

To lead on against, ἐφηγέομαι, c. 
dat. pers., ἐπί and acc. rei, Hom., 
Dem.; ἐπἄγω, ec. dat. rei or 6. prep., 
Omn.; προςἄγω, c. dat., Eur., Thue., 
Xen. ; προςβάλλω, no aor. ‘1 act., 
perf. -βέβληκα, c. dat., Ausch.; ἐπε- 
Aavvw, Hat. 

To lead out against, ἀντίπᾶρἄγω, 
Xen. 

To lead round, περιάγω, Thuc., 
Xen. ; συμπεριἄγω, Xen. 

To lead. to, into, εἰςἄγω or ἐςἄγω, 
6. acc. pers., eis and acc. of the place, 
or c. dat. of the place, sometimes ec. 
dupl. acc., Hom., Trag., Hdt.; Thue., 
Xen.; εἰςἄνάγω, Hom.; ἐπίβάσκω 
(into evils), c. gen. rei, Hom.; εἰςπο- 
pevw, c. adv. loci (e. g., οἴκαδε), Eur.; 
ἐμβιβάζω, c. eis and ace., Eur., Dem.; 
ἐμβάλλω (as a guide leads enemies 
into...), 6. εἰς and acc. of the place 
or danger, etc., Xen. 

- [To lead up, ἀνάγω, Hes., Soph., 
Hadt.; to lead up against, avraveyw, 
Hat. | 

To lead together, civayw, Hom., 
Eur. 
[ To lead by the nose, τῆς ῥινὸς 
ἕλκω, Luce. 

To lead like a child, wadéywyéw, 
only act., Soph., Eur. 

To lead an old man, γεροντἄγω- 
yiw, only act., Soph. 

To lead by the hand, χειράγωγέω, 
Anac. 

To be led on or led away, ἕλκομαι, 
pass., Xen., Plat. 

One must lead, ἡγητέον, 6. gen., 
Xen. 

Easy to lead, or to be led any way, 
evTapaywryos, ov, Ar., Plat. 

LEAD, THE, leadership, ἡγεμονία, 
ἡ, Omn, Att. prose; [προστασία, ἡ, 
Thue. ] ; 

LEADEN, μολύβδϊνος, ἡ, ov, Cratin., 
Arist. ; μολυβδέος, ta, €ov, contr. 
-dovs, ἢ, ovv, Theoph. yess 

LEADER, A, ᾿ἄγός, ὁ, Hom., Pind., 
fZEsch.; ἀρχός, ὁ, often also ἀρχὸς 
ἀνήρ (ἃ Hom., ἃ Att.), Hom., Pind. ; 
ἔξαρχος, ὁ, Hom., Eur., Dems; on- 
μάντωρ, opos, ὁ, Hom., Hes., ἢ, 
Hat. ; ἡγεμών, ὄνος, ὁ, Hom., Soph., 
Eur., Hat., Thuc., Xen., Dem.; ἡγή- 
τωρ, opos, ὁ, Hom.; ἡγεμόνευμα, 
ἄτος, τὸ, Eur.; ἄκτωρ, opos, «ὃ, 
ZEsch.; βρᾶβεύς, ὁ, Asch. ; στἄσίαρ-- 
xos (of any company or band), ὁ, 
ZEsch.; πρωράτης, ov, 6, Soph.; προ- 
στἄτης, ov, ὁ, Omn. Att; ἡγητήρ, 
jpos, ὃ, Soph.; ἡγητής, οὔ, ὁ, Asch. ; 
ὑφηγητής, ὁ, Soph. ; προηγητής, ὃ, 
Soph. ; προηγητήρ, ὁ, Eur.; ποδα- 
γός, ὁ (i.e, a guide, q.v.), Eur. ; 

329 


wt 


. LEAF.: 


χορηγός; ὁ (prop. a leader of a chorus, | 


and thence generally a leader), Soph., 
Eur., Plat.; so κορὕφαῖϊος, ὁ, 
Hadt., Plat., Dem.; μοιρηγέτης, ov, 
ὁ, Ap. Rh.; fem. στρἄτηγίς, tos, 


~ Ar. Vid. Syn. 117. 


Inasmuch as ye are the leaders of 
Greece, ὅσῳ προέσπατε (contr. for 
προεστήκατε, 2d pl. perf. act. of 
προΐστημι) τῆς ᾿Ελλάδος, Hat. 

LreApINnG (belonging to the lead or 
to a leader, like a leader, etc.), ἡγεμο- 
νικός, ἡ, ov, Plat. 

To join in leading, civeEdpyw, c. 
dat. of what is led, Plat. 

Like a leader, etc., adv., ἡγεμονι-- 


κῶς, Isoc. 


Hearing that he . . . was one of the 
most leading men of those-in the main 
land, πυνθανόμενος . - .. δύνασθαι ἐν 
τοῖς πρώτοις τῶν ἠπειρωτῶν, Thuc, 
. LEADING, A, ᾿ἄγωγή, ἡ, Omn. Att.; 
‘inaywyn, ἡ, Xen. : 

. A leading out or forth, ἐξαγωγή, ἡ, 
Xen. 

_ LEADERSHIP, THE, προστᾶσία, ἡ, 
Thue. 

_ Lep (a horse, camel, etc.), σειραφό- 
pos, ov, Ausch., Eur., Hdt.; σειροφό- 
pos, ov, Eur.; σειραῖος, a, ov, Soph. 

[Capable of being led, easily led, 
ἀγώγιμος, ov, Eur., Plut. ] 

LEAF, A, κόμη, ἡ, Hom., Pind. : 
πέτἄλον, τό, Hom., Hes., Pind., Eur., 
Xen.; ᾿πέτηλον, τό, Hes.; φύλλον, 
τό, Omn.; φόβη, ἡ, Soph., Eur. ; 
πτέρον, Td, SOph. ; φύλλιον, Td, Plat. 
(Com.) ; Spiov, τό, Theoc.; χαίτη, ἡ, 
Theoe. ; [πέτασος, ὁ (a broad umbel- 
lated leaf), Theoph. } 

[A leaf (of a writing-tablet, etc.), 
πιττάκιον, τό, Polyb.; a leaf (of pa- 
per), χάρτης, ov, ὃ, Hero. | 
A narrowness of leaf, στενοφυλλία, 
ἡ, Theoph. 

To clothe with leaves, φυλλόω, Hipp. 

To shed its leaves, katapu\Xopoiw, 
only act., Pind.; φυλλοβολέω, Ar., 
Call., Theoph. ; φυλλοροέω, Xen., 
Pherecr., Arist. 

A shedding of its leaves, φυλλόῤῥοια, 
ἡ, Theoph. ; φυλλοβολία, ἡ, Theoph. 

To be full of leaves, koudw, only 
act., h., Arist., Ap. Rh.; φυλλοφορέω, 
only act., Theoph. 

To run to leaf, φυλλομᾶνέω, only 
act., Theoph. 

With many leaves, leafy, axpiro- 
φυλλος, ov, Hom. ; ἀμφΐκομος, ov, 
Hom.; εἰνοσΐφνλλος, ov, Hom.; 6a- 
ovis, εἴα, v, Hom.; εὔφυλλος, ov, 
Pind., Eur.; φυλλοφόρος, ov, Pind.; 
κομήτης, ov, ὁ (of a wand with ivy 
leaves bound round it), ο. dat., Eur, ; 
BadvKonos,ov, Ar.; φυλλόκομος, ov, 
Ar.; πολὕὔφυλλος, ov, Eupol.; βἄθύ- 
φυλλος, ov, Mosch.; εὐπέτἄλος, ov, 
Ar., Mel.; φυλλῖκός, ἡ, ov, Theoph. ; 
φυλλώδης, es, Theoph. 

With few leaves, ὀλίγόφνλλος, ov, 
Theoph. ; μανόφυλλος, ov, Theoph. 

With one leaf, μονόφυλλος, ον, 
Theoph.; with three leaves, πριπέτη- 
dos, ov, h.; with five leaves, πεντἄ- 
φυλλος, ov, Theoph.; with a hundred 
leaves, ἑκάτοντἄφυλλος, ov, Theoph. 
δ: With green leaves, χλωρόκομος, ov, 

Zur. 

With dark leaves, μελάμφυλλος, ov, 
Anac., Pind., Soph.; μελάνδρυος, ov, 
Misch. ; μελαμπέτἄλος, ov, Eur. 

With regular leaves, ταξίφυλλος, 
ov, Theoph. 

With long leaves, τἄνύφνλλος, ov, 
Hom., Theoc. © 

[With small leaves, μικρόφυλλος, 
ov, Diosc. | ΕΣ : 

330 


AT, 


LEAN ᾿ ¥ i 


With thin, delicate leaves, ‘%Bpoxé- | ti 
uns, ov, ὁ, Eur.; λεπτόφυλλος, ov, | 


Theoph. Ἶ 
With large leaves, μεγἄλόφυλλος, 
ov, Theoph. aa . 

With. broad leaves, πλᾶἄτύφυλλος, 
ov, Arist., Theoph. 

With fleshy leaves, σαρκόφυλλος, 
ov, Theoph. 

With curly leaves, οὐλόφυλλος, ov, 
Theoph. ; σκολιόθριξ, gen. σκολιό: 
Tptxos, ὁ καὶ ἡ καὶ τό, Mel. 

With hairy, woolly leaves, tpixo- 
φυλλος, ov, Theoph, ᾿ 

With prickly leaves, φυλλἄκανθος, 
ov, Theoph. 

With sword-shaped leaves, σπᾶθό- 
φυλλος, ov, Theoph. 

‘With leaves at the extremities, 
κομος, ov, Kur... . fe 

With many leaves (of a book-or writ- 
ing), πολύθύρος, ov, Eur, . 8 


I~ , 
aKpo- 


[With pointed leaves, ὀξύφυλλος, | ° 


ov, Diosc.; with umbellated leaves, 
πετασώδης, es, Phan.| . . 

Shaking, scattering the leaves (as a 
storm does), ἐννοσΐφυλλος, ov, Simon. 

Covered with leaves, φυλλόστρωτος, 
ov, also dat. φυλλόστρωτι, Eur., The- 
oc.; φυλλόσκεπος, ov, Theoph. 

Made of leaves, pidXivos, ἡ, ov, 
Theoe. 

A bed of leaves, φυλλάς, Kos, ἡ, 
Soph., Hdt., Bion. 

Eating leaves, φύλλοτρώξ, wyos, ὁ 
καὶ ἡ, Antipho. : 

Shedding its ieaves, φυλλοβόλος, ον, 
Theoph. 

LEAFLEsS, ’dduvAXos, ov, Hom., 
Eur.; πᾶνἄφυλλος, ov, h.; ᾽᾿ἀφύλλω- 
Tos, ov, Soph.; ἀπέτηλος, ov, Anth. 

LEAGUE, A, σὕνωμοσία, ἡ, Thuc., 
Plat.; συμμᾶἄχία, ἡ (in time of war), 
Hdt., Thuc.; [ὁμαιχμία, ἡ, Thuc. | 
Vid, ALLIANCE. 

A league (i. e., the parties compos- 
ing the league), τὸ συνώμοτον, Thue. ; 
τὸ συμμᾶχϊκόν, Hdt., Thue. 

[To form a_ league, ὁμαιχμίαν 
συντίθεμαι, with (one), τινί, against 
(one), πρός τινα, Hat. | 

To league together, σύνόμνῦμι, some- 
times in pres. and imperf. -νύω, -vvov, 
fut. -ομόσω, all tenses from this fut., 
perf. -ομώμοκα, ARsch., Soph., Hadt., 
Thuc., Dem.; [ὁμογνωμονέω, Thuc., 
Xen. | 

LEAK, A, ἄντλος, ὁ. Asch., Eur. 

LEAK, TO, πᾶρἄχἄλάω, fut. -ἄσω, 
only act., Ar.; ἄντλον δέχομαι (mid. 
c. perf. pass. δέδεγμαι in act. sense), 
/&schin. 

Emptying the leak, ἄντλον sipywv 
vads, Eur. 

LEAN, ἰσχνός, ἡ, ov, Ar., Plat. ; 
σκελετός, ἡ, dv, Plat. (Com.) ; ᾿ώσαρ- 
kos, ov, Arist.; σκελίφρός, &, ov, 
Hipp. Vid. Turn. 

To make lean, ἰσχναίνω, aor. 1 ἔσχ- 
vava, only act., Aisch., Eur., Ar., Hat. ; 
[παρισχναίνω, Arist. | 

Calculated to make lean, ἰσχναντὶ- 
Kos, ἡ, ov, Arist. 

To be lean; oxéXX oman, pass., c. perf. 
act. ἔσκληκα, Ap. Rh. . 

LEAN, TO, act. κλίνω, c. ace. of the 
thing placed, c. dat. of that against 
which it is placed, or (esp. in pass.) 6. 
és and acce., aor. 1 pass. ἐκλίθην and 
poet. (not Att.) ἐκλίνθην, Hom., Hdt. ; 
aposkAivw, Hom., Pind. ; ᾿ἄνακλίνω, 
c. πρός and dat., Hom.; προκλίνω, c. 
és and acc., Soph.; éixAivw, c. dat., 
Plat.; ἐρείδω, perf. pass. ἐρήρεισμαι, 
3d pl. Ep. ἐρηρέδἄται, pluperf. ἠρηρείσ- 
μὴν, 3d pl. Ep. gonpedaro, ο. πρός or 
els and acc., or c. ἐπί and dat., some- 


: 9 εἰ υ Ἂν. 
σκηρίπτομαι, only pres., sine case, 
Hom. ; σκήπτομαι, mid. and pass., ce. 
dat., Hom., Dem., Ap. ἘΠ. ; ἀμφέκει- 
μαι, -εκείμην, fut. κείσομαι, c. ἐπί 
and dat., Soph.; δεερείδομαι; mid., 6. 
dat., Eur., Ar. ; ᾽ἄπερείδομαι, c. dat., 
Xen., Plat.; ἐπερείδομαι, c. dat., Eur.$ 
κἄταστηρίζομαι (fut. act. -iEw), pass., 
ς. ἐπί and dat., Eur.; ἐπιστηρίζομαι, 
Arist. ; ἐγκλένομαι, mid. and pass., ce. 
a Xen. ; érlypiumrropmat, pass., Ap. | 


ες Leaning on your elbow, πτῆχυν ἐρεῖ: 
cas, Eur. ey 
_ To lean back (as rowers do), ἀντὶ- 
Baivw, only in aor. 2. act. ἀντέβην, 
perf. -βέβηκα, Ar. ; ᾿ἄνάἄπίπτω, fut. 
-πεσοῦμαι, no aor. 1, aor. 2 -έπεσον. 
perf. -πέπτωκα, Xen. -- 
Leaning toward (of high. lands), 
ἐπιπρηνής, és, Ap. Rh. =e 
_ [A leaning on or toward, vid: IN-— 
CLINATION 3 @ leaning back, ἀνάκλι-" 
σις, 7, Hipp. rhe 
LEAP, TO, ϑρώσκω, fut. ϑοροῦμαι, 
aor. 2 ἔθορον, no other tenses, Hom. 
Trag.; ἅλλομαι, mid., aor. 1 ἡλἄμηνν 
aor. 2 3d sing. often sync. ἄλτο, 3 
sing. subj. sometimes ‘aAerar for &An= 
ται (aor. 2 part. in compounds often- 
-άλμενος), Hom., h., Eur., Thue. ; a= 
daw, Hom., Trag., Hdt., Xen., Plat. ; 
πάλλω, and -ομαι mid. (as a dying 
fish leaps about quivering), Hom., 
Eur. ; so ᾿ἄνάπάλλομαι, Hom.; oxip-. 
Taw, no mid., Eur., Ar., Plat.; adoxépi-, 
ζω, only act., Cratin.; κουφίζω ἅλμα 
(ἄτος, τό), κουφίζω πήδημα (aos, ~ 
+6), Soph., Eur.; [(as a frog), ὀκλα- 
διστὶ πηδάω, Babr.| Vid. Syn. 356.) 
To leap back, ἀπορούω, Hom. . 
To leap down, to leap from, to leap. 
out of, ἀπαΐσσω (a Hom., except in 
ὑπᾶϊΐξει, & Trag., but ἀΐσσω is very 
seldom used as trisyll. in Att., where 
it is usu. doow), fut. -Ew, aor. 1 poets 
(not. Att.) -αἵξασκον, used also in aor. 
1 mid. and aor..1 pass. in act. sense, 
Hom. ; ᾿ἀποθρώσκω, Hom. ; eEopotw; 
Hom.; ἐξάλλομαι, Hom., Soph., Ar.; 
Xen. ; ἐκθρώσκω, 6. gen. of the place 
from which, Hom., ἢ. : xératpwoKxw, 
sometimes 6. 866. of the place from off 
which, Hom., Hdt.; κἄτεφάλλομαι; 
aor. 2 part. κατεπάλμενος, c. ἐκ and 
gen., Hom., Ap. Rh.; ᾿ἄφάλλομαι, 
Msch., Ar.; καθάλλομαι, Xen. 5 ἐκπη- 
daw, Soph., Hdt., Xen.; κἄἀτἄπηδάω! 
c. gen., Xen. " ὋΝ 
To leap on or into, εἰςθρώσκω, Hom., 
Jisch, ; ἐνθρώσκω, c. dat., Hom, 
Pind. ; ἐπίθρώσκω, c. dat., or c. gen., 
or sine cas., Hom., Hes., Eur.; évo- 
vet c. dat. or sine cas., Hom. ; ἐφάλ- 
oma, also in aor. 2 part: ἐπιάλμενος, 
c. dat. or ὁ. és and ace., Hom., Pind. ; 
εἰςξάλλομαι, 6. acc. or 6. εἰς and ace, 
or c. ἐπί and dat., Hom., Pind., Soph.; 
Hdt., Xen. ; μετάλλομαι, only in aor. 
2 part., Hom.; ἐνάλλομαι, Aisch. ; 
ἐπενθρώσκω, c. dat. or ὁ. ἐπί and acc., 
fEsch., Soph. ; ’ava0pwoxw (as to leap 
on a horse), 6. ἐπί and ace., Hdt., 
Xen.; ἐμπηδάω, ο. dat., Hdt.: ἐπήπη- 
daw, Ar., Plats; elsrnddw, Xen., Dem. ; 
[παραπηδάω (of hounds), Xen. ; πτρος- 
πηδάω, ο. πρός et ace., Andee. | 
To leap up, ᾿ἄνάπηδάω, Hom., Ar., 
Hadt., Aischin. ; [ἀνορούω, Hom.,. 
Pind.] ; ᾿ἄνεφάλλομαι, Pind. ; ᾿ἄνάλ- 
Nomar, Ar. ᾿ ea 
To leap over, διασεύομαι, only in 3d: 
sing. aor. sync. διέσσύὕτο, Cc. gen, 
Hom. ; ἵὕπερθρώσκω; ὁ. 866.) some~ 


ne rete 


leap up ae aa i Xen. 
Py. A, ἅλμα, ἄτος, τό, Hom., 
~ Soph., Kur. ; πήδημα, ros, 
Trag. 5 ἐκπήδημα, τό, 
τημα, dros, τό, Asch., Kur. 

EAPING, © ἅλσις, ews, ἡ, Arist. ; 
vera, ews, ἡ, Plat. ; ἐκπήδησις, ἡ, 


TAPER, A, σκιρτητής, ὁ, Mosch. 
kiliful as a leaper, good at leaping, 
ἄλος, ov (of a goat), Hom.; ahti- 
kos, «ἡ, dv, Xen.; πηδητῖκός, ἡ, ov, 
Arist. 

_ Leary, TO, δάομαι, not used in pres., 
bu only in fut. δαήσομαι, perf. dedan- 
a, δέδαα, and δεδάημαι, all three in 
ct. sense, and usu. confined to their 
articip., aor. ἐδάην, subj. daw, and Ep. 
aziw, infin. dajvat, Ep. δαήμεναι, also 
nfin ‘mid, δεδάασθιι (the Attics “only 
the aor.), sometimes ὁ. gen. of the 
eacher, Hom., Pind., Trag.; δίδάσκο- 
at, Pass., perf. δεδίδαγμαι, etc., also 


ometimes c. gen. of the thing learnt, 
Hom., Soph., Kur., Hdt., Theoc. ; μαν- 
veo, fut. meOhroua, Dor. μἄθεῦμαι, 
or μαθοῦμαι, no aor. 1. aor. 2 ἔμᾶθον, 
rf. μεμάθηκα, no mid. except fut., 
mn. ; “πυνθάνομαι, mid., and poet. 
including Trag.) πεύθομαι, fut. πεύ-- 
‘ona, sometimes (rarely) πευσοῦμαι, 
Ὁ aor, 1, aor. 2 ἐπυθόμην, perf. pass. 
πέπυσμαι, 2d sing. πέπὕσαι, poet. 
(not Att.) πέπυσσαι in act. sense—to 
earn by inquiry, to learn news of, etc., 
acc. of the news learnt, sometimes 
. gen. of any person or thing whom 
the news learnt concerns (6. g., to learn 
news of one’s father —of the battle, 
uv). πατρός, πυνθ. μάχης, ete.), c 
gen. of him from whom one learns the 
news, or c. ἐκ OF ἀπό, or πρός or παρά 
and gen., Omn. ; ἐκμανθάνω, Trag. δ: 
‘Hat., Plat., Dem., Aischin. ; κἄτἄμαν- 
θάνω, Hadt., Xen., ΡΙαί. ; ἐκδίδάσκο- 
: at, Soph. ; ᾿ἄνάπυνθἄνομαι, Hadt., 
en. ; κατανοέω, Thuc., Plat. ; αἰσθά- 
vouat, mid, (of learning by one’s own 
perception, not being taught by oth- 
ers), fut. αἰσθήσομαι, no aor. 1, aor. 2 
ἠσθόμην, Eur., Hadt.,: Thuc., "Plat. ; ς 
A hearsay), παραλαμβάνω, c. ace. 
oll. by παρά c. gen., Hat. | 
_ That he may learn, ἵ iv’ eidn..., Eur. 
᾿ 70 learn with any one, συμμανθἄνω, 
α. dat. of the companion, Soph., Xen. 
᾿ς To learn besides, προςμανθάνω, 
isch., Ar. ; ἐπϊμανθάνω, Hdt., Thuc., 
Xen. ; προςπυνθάἄνομαι, Arist. 
To learn beforehand, προμανθάνω, 
Pind., Soph., Eur., Thue. ; : προδίδά- 
oKouat, Thue. 
To learn afterward, ἐπὶμανθάνω, 
Thue. 
To learn instead, μετἄμανθάνω, 
Esch. Ar., Hat. , Plat. ; ; ἀντϊμανθάνω, 


To learn better (i. e., become wiser), 
μεταμανθάνω, Ar., Plat. 

_ To learn more, be more learned than, 
TEpippovew (or. ὑπερφρονέω, for the 
reading is doubtful), c. gen. or Ὁ. acc. 
of the rival (the reading is again doubt- 
ful), 6. dat. of the branch of learning, 
_Zéschin. 

One must learn, μαθητέον and μαθη- 
_téa, Hdt., Xen., Plat. 

One_must learn besides, προςμαθη- 
τέον, Xen. 

[Eager to learn, eres, ή, ὅν, 

6, gen., Plat. 


tags 


Aisch, ; 


ἢ aor. 1 mid. ἐδιδαξάμην, c. ace. or. 


a oe "pe ee 
asap ry” . ᾿ > 


; LEAST. 


_ LEARNED, πολυίστωρ, opos, ὁ, Vit. 
νὴ πέος ; πολῦὕμᾶθής, ἐς, ~Ar., Xen., 


| Plat., Isoc. ; πολυήκοος, ov, c. "gen. of 


the branch of knowledge, or ὁ. ἐν and 


dat., Plat. ; πολῦγράμμᾶτος, ov, Arist. 


To be learned, μαθητέος, a, ov, Hat. 

. Having i learned, ἀρτὶμᾶἄθής, és, 
c. gen., Ku 

Having ἀπ πὶ in childhood, παιδο- 
μαθής, és, Hipp. 

Having learned late, owinebis, és 
(i. e., too old to learn, slow in learning), 
c. gen., Xen., Plat., Isoc. 

A learned “main, Ady09) ὁ, Pind. 

Easy to be learned, εὐμαθής, és, 
ZXsch., Soph., Xen. 

[ That may be learned, μαθητός, ἡ, 
dv, Xen., Plat., c. dat., 6. g., whatever 
can neither be ‘learned by Ὁ men, Soa δὲ 
ἀνθρώποις οὔτε μαθητά, Xen. | 

Lr ARNING, μᾶθος, τό, Alcex., Aisch. ; 
μᾶἄθησις, ews, ἡ (as’ act and. result), 
Soph., Eur., Theoc., Xen., Plat.; [(as 
result), μάθημα, τος, ἀῶ, Thuc., and 
παίδευσις, ews, ἡ, Plat. | 

For by his natural abilities, and 
without having improved them either by 


early learning or by subsequent study 


oe 9g οἰκείᾳ γὰρ συνέσει, καὶ οὔτε προ- 
μαθὼν ἐς αὐτὴν οὔτ᾽ ἐπὶμαθών 34. 35 
Thue. 

Great learning, πολύμαθία, ἡ, Plat. 

Branches of learning (any thing 
which may be learned), μάθημα, &Tos, 
τό, Soph., Thuc., Xen., Plat. _ Isoc. ; : δι- 
δασκάλια, τά, Ηαι.: παίδευμα, &Tos, 
τό, Dem. 

Quick i in learning, εὐμαθής, és, Plat., 
Dem. 

Quickness in learning, εὐμάθεια and 
εὐμᾶθία, ἡ, Plat. 

Learning quickly, sides. compar. 
-θέστερον, Plat., Aschin. 

Font of learning, piropibis, és, 
sometimes c. gen, Xen., Plat., 1506. ; 
μᾶἄθητϊκός, ἡ, ov, Plat. ; μᾶθηματεκός, 
ἡ, ov, Plat. 

To be fond of lear ‘ning, φϊλομἄθέω, 
only act., Plat. 

Fondness for learning, φϊλομᾶθεια, 
ἡ, Plat... 

[ Without learning, ἀγράμματος, ov, 
Plat. | 

LEARNER, A, μᾶἄθητής, οὔ, ὁ, Ar., 
Hat., Xen., Plat., Isoc., Dem. 

A ’ fellow-learner, συμμαθητής, ὁ, 
Plat. 

LEASH, A (to hold dogs in), ἀγκύὕλη, 
ἡ, Χροα.; ᾿ ἵμάς, ἄντος, ὁ, Xen.; κὕ- 
vovxos, ὁ, Anth. . 

Least, ὀλήγιστος, ἡ, ον, Hom., 
Hes., Plat. ; ; ἠβαιός, a, dv, always c. 
neg., Hom.; ἐλάχιστος, n, ov, ἢ, ,Eur., 
Omn. Att. prose; ὀλίγοστός, cn év, 
Soph. ; Méioros, Ty OVy Bion: [πολλο- 
ors, ἡ, ov, Plat.] Vid. Livre. 

In the least, πὰς (always cum 
neg.), Hom.; ἥκιστα, Omn. Att. ; ἐλά- 
χιστον and éhdxtora, Xen., Plat. ; 
ὀλίγιστα, Plat. 

Not in the least, οὐδ᾽ ἐπὶ σμικρῶν 
λόγων, Soph. ; ; οὐδ᾽ av στριβιλϊκίγξ, 
Ar. ; ;: οὐδὲν ᾿ἁτεχνῶς, Plat.; οὐδὲ 
ὁπωςτιοῦν, Xen., Plat. 

Tf one dozes the least, κἂν "ἄχνην κἄ- 
τἄμὕσῃ, Ar. ᾿ 

The least bit, ὅσον, Ar.; door... 
μόνον (with the main word between), 
Thuc., Plat. 

At least, περ (enclitic, usu. with a 
verb in this sense in Hom. "y in Att. 
usu. with an adv. or conj., ὅταν περ, 
ὅθεν περ, etc., or with an adj. οἷός 
περ, etc.), Hom., Soph.; μὲν δή, Hom., 
etc.; γε, enclitic, Omn. ; ἀλλά, and 
sometimes ἀλλά γε, or ye ἀλλά, 
Hom., Soph., Plat.; [ (in affirmation), 


LEAVE, 


jc ial and πάντως γε μήν, Plat., 
Pele 40 3} 
LEATHER, δέρμα, a&Tos, τό, Hom., 
Ar.; σκῦτος, τό, Hom., Ar., Xen.; 
χόριον, τό, Theoc. ; [μάσθλημα, ατος, 
τό, Ctes.] Vid. SKIN, and Syn. 104. 

[Sole leather, παλινδορία, ἡ, Plat. 
(Com.)] - 

A_ leather garment, or any thing 
made of leather, διφθέρα (sometimes 
also leather itself ); ἡ, AY., Hat., Thuc., 
Plat. ; σπολάς, ἄδος, ἡ, Soph., Ar., 
Xen.; σκύτἄριον, τό, Anaxil. 

Like leather, αἰλυτώδης: es, Arist. 

A leather-seller, βυρσοπώλην, ὁ, Ar. 

A leather ~ cutter, σκυτοτόμος, ὁ, 
Hom. 

[Made of raw leather, ὠμόβυρσος, 
ov, Plut. ] 

Preparing leather, δερματουργικός, 
ἡ, ὄν, Plat. 

The trade or work of leather-cut- 
ting, σκυπτοτομία, ἡ, Plat. 

EATHERN, δερμᾶτίνος, ἡ, ov, 
Hom., Hat., Xen., 506. ; σκύτϊνος, 
1, ον, Ar, Hdt., Xen.; εὔρινος, ov, 
poet. ἐύῤῥινος, ΑΡ. Rh.’ 

[ LEAVE, ἐξουσία, ἡ, Plat. ] Vie 
PERMISSION. 

[To obtain leave, παραιτέομαι, 6. 
infin., Hat. ] 

Having obtained leave from the 
magistrates, παρέμενος μὲν τοὺς ἀρ- 
χοντας, Plat. 

To take leave of, ἀσπάζομαι, mid., 
Eur., Xen.; [ἀγαπάω, Ap. Rh. ] 

LEAV E, TO, voopifoua, mid., fut. 
-ἴσομαι, aor. 1 part. poet. yoodudgde 
μένος, also aor. 1 pass. in act. sense, 
c. gen. or 6. ace., Hom., h., Archil,, 
Soph.; ἐρωέω, only act., usu. not of 
leaving persons or places, but of leay- 
ing an occupation (battle, toil, etc.), ¢. 
gen., Hom. ; μεθίημι (ἴη Hom., τὴ 
Att.), aor. 1 -ῆκα, poet. (not Att.) 
-énxa (only of leaving persons), often, 
esp. c. adj., of leaving one in such 
and such a condition, ὁ. acc., Hom., 
Eur. ; ᾿ἄνίημι, Hom., Soph., Eur., 
Hdt.; ἀφίημι, Hom., Sopb., Eur., 
Hdt., Thuc., Xen.; λείπω, perf. λέ- 
Aoutra, perf. pass. λέλειμμαι, etc., etc., 
aor. 1 act. not used, Omn.; καταλεί- 
πω, Omn.; ἀπολείπω, Omn.; προ- 
λείπω, Omn. poet., Thuc., Lycurg., 
Dem.; ἐκπρολείπω, Hom., Theoc. ; 
ἐπϊλείπω, Hom., Xen., Plat.; ὑπο- 
λείπω, esp. in pass. of being left be- 
hind, 6. gen. of those that leave one 
(λείπω itself and most of its com- 
pounds have frequently this construc- 
tion), Hom., A’sch., Hdt., Thuc., An- 
tipho, Dem.; ἐγκἄτἄλείπω, Hes,, 
Thuc., Plat., Antipho, Dem.; ἐκλεί- 
πω, sometimes c. eis and acc. of the 
place to which one goes, having left 
another, /&sch., Eur., Hdt., Thue, 
Xen., Dem.; ἐλλείπτω, Soph., Eur,, 
Xen., Plat., Ap. Rh.; πᾶρᾶλείπω, 
Thuc., Xen.; μετἄλείπω, Philemon; 
κἄταπρολείπω, Ap. Rh. ; κενόω (onl; 
of leaving a place), Eur., Xen.; opc- 
Comat, pass., 6. ἐκ and gen. (ματρὸς 
ἐκ χερῶν), Eur. ; An only 
pres. and imperf. act., Kur.; ᾿ἄμείβω, 
only act. in this sense, no aor. 2 (only 
of leaving a place), Soph., Eur., Plat.; 
᾿άπαλλάσσομαι, pass. and mid. ( of 
leaving a place), c. gen., Hdt., Xen,, 
Plat. ; 'ὕπερβαίνω, only pres. im- 
perf., perf. -βέβηκα, and aor. 2 -ἔβην, 
c. gen. of leaving a house, Eur.; épn- 
pow (of leaving a place), Pind. » Aisch., 
Eur., Xen. 

To leave in haste, ἐκθρώσκω, fut. 
-θοροῦμαι, aor. 2 -ἔθορον, no other 
tenses, c. gen., Soph. 

331 


LEAVING. 


To leave (a teacher or a school, 
etc.), ᾿άποπηδάω, c. gen., or ¢. ἀπό 
and gen., Xen., Plat. ; ᾿ἄποφοιτάω, 


c. παρά and gen., sometimes also 6. | 


πρός and acc. of a new teacher to 
‘whom one goes, having left the old 
one, Plat., Lys., Dinarch. 

To leave with a person, TapaKaTa- 
᾿λείπω, c. dat. pers., Thue. 

To leave besides, to leave behind one 
as a legacy, προςκἄτἄλείπω, Thue. ; 
[καταλείπω, Hom., Ar., Plat., Ise. | 

“ἢ leave by will, διάτέθεμαι, mid., 
aor. 1 -εθηκάμην, Ly 8.) Ise., Dem., 
Aéschin. 

To leave in company, all to leave, 
συγκαταλείπω, Thue. 

To leave instead, ἀντϊκἄτἄλείπω, 
Plat. 

To leave out of the question, ἀπο- 
τέμνω, no aor. 1 act., perf. -τέτμηκα, 
Plat. 

To leave undone, προΐεμαι, mid., 
Plat. 

To leave for another to do, wapinut, 
ec. dat. pers., Eur. 

To leave alone, μονόω, and poet. 
μουνόω (not Att.), in pass. often c. 
gen. of him by whom one is left, 
Hom., Eur., Thuc., Xen., Ap. Rh. 

To leave alone (i.e., disregard, not 
trouble, etc.), ἐάω, fut. ἐάσω, ete. 
(augment. tenses in εἰ.), Hom., Soph., 
Plat., Antipho. 

Leave her alone, ye servants, φθεί- 
ρεσθε τῆςδε ὃμῶες, Eur. 

Leave me alone, ἔα pe, Soph.; so 
Hat., Dem. 

To leave off, λήγω, only act., sine 
cas. or 0. gen., often ὁ. part., Omn.; 
μετἄλήγω, Hom., Ap. Rh.; [παύο- 
Bat, 6. gen., Hom., ete, also ¢. part., 
6. . παύομαι ποιῶν, ᾿Ήσπι,, Hadt., 
Att.; ἀναπαύομαι, Thue. |; ἀπαλ- 
λάσσομαι, pass., 6. fut. and aor. 1 
mid., 6. gen. or c. part., Trag., Plat.; 
ἀφίημι, 6. acc., Zisch., Eur., Hadt., 
Thuc. ; διαμεθίημι, esp. in aor. 2 
=perd0nv, Kur.; ἀφίσταμαι, pass., 6. 
perf., pluperf., and aor. 2 act., ὁ. gen. 
or 6. infin., Eur. ἐπέχω, imperf. 
ἐπεῖχον, fut. ἐφίξω, no aor. 1, aor. 2 
ἐπέσχον, imper. ἐπίσχες, etc., ‘also in 
aor. 2 mid., c. gen., or Ὁ. infin., or 6. 
part., Eur., Ar., Xen., Thue. Vid. 
To CEASE. 


And at last, out of weariness, even. 


the relatives loft off their lamentations 
Sor the dead, καὶ τὰς ὀλοφύρσεις 
"τῶν ᾿ἀπογιγνομένων τελευτῶντες καὶ 
οἱ οἰκεῖοι ἐξέκαμνον, Thue. 

To make to leave off, πᾶρἄλύω, only 
act., 6. ace, pers., gen. rei, Thuc, 

To leave unbur ted, ἐᾶν ἄταφον, 
Soph. 

The disease s seems not likely to leave 
me at peace, οὐκ ἀγύμναστόν μ᾽ ἐᾶν 
ἔοικεν ἡ νόσος, Soph. 

If the king would leave the Greek 
cities independent, εἰ αὐτονόμους ἐῴη 
βασιλεὺς τὰς Ἑλληνίδας πόλεις, 
Xen. 

But leave them to perish (let them, 
may they perish), τούςδε δ᾽ ἔα φθὶ- 
νύθειν, Hom. 

What fate do I'leave myself? τίν᾽ 


ὑπολείπομαι τύχην ; Eur. 


They having left for the Peloponne- | ὁ 


sus, αὐτῶν ἐκλελοιπότων és Πελο- 
πόννησον, Hat. 


One must leave, λειπτέον, Eur., 
Plat. 

LEAVING, 
Soph. 

Leaving as an inheritance, wépa- 
€octs, ews, ἡ, Thue. 


The pee day after leaving Ath- 


᾿ἄφορμος, ov, 6. gen., 


LEGS.» 


ens he reached Sparta, “δευτεραῖος ἐκ ΤῊ ἘΣ πὸ; 


τοῦ ᾿Αθηναίων ἄστεος ἦν ἐν ef Kd 


Hdt., and so Xen. | 


Plat. 


ἡ, Theoph. 
” LEAVEN, ζύμη, ἡ, Arist. ὶ 
Without leaven, ἄζυμος, ov, Plat. : 


LEAVENED, ζυμίτης, Μ᾿" ὁ, Xen.; 


ζυμώδης, ες, ‘Arist. 


[LECTERN, A, ἀναγνωστήριον, τό, 


Hesych. ; ἄμβὼων, ὠνος, ὃ, Sozom., 
Paul. 511.1 


[To go up. into the lectern, ᾿ἀμβωνί- 
Couat, 1. 6..) ἐπὶ tov &uBwva ἀναβαί-. 


vw, Eccl. | 


Lrc TURE, A, σχολή, ἡ. Plat.; ἀκρό- 
ἄσις, ἕως, τὴν ΜΕ βοὨίη.:; [ἀνάγνωσμα, 


atos, τό, Luc. | 


LECTURE, TO, ᾽᾿ἄποστοματίζω; only 


act., c. dat., Plat. 
[Lecr URER, A, ἀναγνωστής, οὔ, ὁ, 


| Plut., Cic. ] 


Len, vid. at end of To LEAD. 
LEEcH, A, βδέλλα, ἡ, Hdt., Theoc. 


A leech (metaph. of a man, a par- 


asite ), 
Cratin. 

LEEK, A, γήτειον, τό, Ar.; γήθυον, 
τό, ΑΥ.; πρᾶσον, τό, Ar., Theoph. 

Like a leek, πρἄσοειδής, és, , Hipp. 

Of the color of a leek, mpécivos, ov, 
Arist. ; “πρᾶσιος, ον, "Plat. ; Nate 
wae,” a, ov (name of a fr og), ἢ 

Eating leeks, rpaccopéyos, ov, for 
πρᾶσοφ.. h. 

A grud which destroys leeks, πρᾶ- 
σοκουρίς, tdos, ἡ, Strattis, Arist. 

LEEs (wine lees), τρύξ, τρὕγός, ἡ, 
Archil., Anae. , Ar., Hdt., Thue. ; πη- 
λός, ὁ, "Soph. ; ; ‘Vroora ϑ μην n, Plat., 
Hipp. 

Of lees, rptryixds, ἡ, ov, Ar. 

LEEWARD, ὑπήνεμος, ov, Xen. 

We sat under the lee, καθήμεθ᾽ . .. 
ὑπήνεμοι, Soph. 

On the leeward side, ἐκ τοῦ ὑπηνέ- 
μου, Xen. 

LEFT, ᾿ἄριστερός, ά, ὄν, Hom., 
Soph., Xen., Dem.; σκαιός, 4, ov, 
Hom., Hes., Asch., Soph., Plat.:. εὐώ- 
διοοι ον, ‘Esch., Eur., Hat., Thuce., 
Xen.; λαιός, a, ov, Asch., ‘Eur. 

On the left, datas χειρός, 80}. ; 
πρὸς λαιᾷ χερί, Eur. ; ἐπ᾽ ἀριστερά 
and ἐπ᾽ ἀριστερὰ χειρός, Hom. ; ἐξ 
ἀριστερᾶς, Soph. ; ἐς ἀριστεράν, ἐν 
ἀριστερᾷ, ἐξ ἀριστερῆς χειρός, ΟΥ̓ 
ἀριστερῆς χειρός without prep., Hat. 

To the left of us, ἐν ἀριστερᾷ ἡμῶν, 
Xen., ete. 

dn military movements) on the left, 
ἐπ᾽ ἀσπίδα, Xen.; to the left, wap’ 
ἀσπίδα, Xen. 

LEG, oe σκέλος, TO, Hom., Soph., 
Eur., Hat., Xen., Plat.; πούς, nodes, 
ὁ, also of the leg of a table, etc., Hom., 
Eur., Xen.; κνήμη, ἡ, Hom.., Eur., 
Hat., Xen., Dem., 'Theoce. ; ; κῶλον, τά; 
Trag., Ρ lat. ; oedtoxos) ὃ ὁ, Ar. 

[ A wooden leg, ξύλινος “πούς, 
Hat. | 

[The midille of the leg, μεσόκνήμιον, 
τό, Strab. | 

[The leg of a compass, ὀβελίσκος, 

7) ΑΥ̓͂, 

rte bes bone of the leg, περόνη, 
ἡ, Xen. 

LEGS, THE, γυῖα, τά, Hom., Eur. 

With two legs (i. 6.) walking, not 
crawling), δίβαμος, ov, ’ Eur. 

Dragging their legs heavily, εἰλέ- 
πους, ποῦδος, ὁ καὶ ἡ, Hom., Eupol., 
Theoc. 

With small thin legs, κἄκοσκελής, 


βδελλολᾶρυγξ,. ὁ, 


UVYOS, 


LEAVING, A, ἔκλειψις, ews, ἡ, ‘Hat, ; Ἶ 
᾿ἄπόλειψις, ἡ, Xen, ; 3 κατἄλειψις; ἡ, 


Α being left baition ὑπόλειψις, ews, |. 


bins ong ie ᾿μᾶκροσκελής 
Misch, eh se 
ἕ With red legs, φοινικοσκελής 
ur. 
With bad. legs, κἄκοσκελής 
Χο... ῖ 
Crossing his legs (of a narrow- ch 
ed horse), ἐπαλλάξ, ΘΠ)» ἘΝ nf 
[To have one’s legs crossed, to si 
Fee fee toxw τὼ πόδε ἐναλλά 
r 
With brazen begs, xahxoonedss, Ἃ 
Soph. ΟΝ 
With three Lvs (of a table, ota Ὲ 
τρισκελής, ἔς, Cratin. ΑΞ q 
Any thing standing on. three. 1 ᾿ 
τρἵπους, Todos, ὁ, Xen. ὁ δ 
LEGACY, A, δόσις, ews, ἡ, Ise. 
A legacy (i. é., any thing left Ὁ Dew 
hind), λείψᾶνον, τό, Eur., Mel. 
LEGAL, νομῖκός, ἡ, dv, Plat., ‘Arist. “ἢ 
δίκαιος, «, ov, and os, ον (opp. ἊΝ 
equitable, emuetiis), Hdt. Vid. 
FUL. . 
LEGALLY, πολεμῶν, Xen.,. 
Isoc. "ἢ 
LEGATE, A, πρέσβυς, only. pl. ἢ 
prose, Aisch., Ar.,; Omn. prose. } 
AMBASSADOR. iG 
_ LEGATEE,. A, κληρονόμος, ὃ καὶ te 
Plat., Isoc., Dem. Vid. Herr.  — 
LEGEND, A, μῦθος, ὁ, Asch., bie 
Xen., Plat., Isoc. ; αὐϑολόγημα, ἄτος 
τό, Plat. 
Learned in legends, αὐθολογίκόο, 
ή, ov, Plat. : 
Celebrating legends, μυθοπλόκος, Ὁ. Ns 
Sapanis μυθοποιύός, dv, Plat. . 
A teller of legends or legendary sts 
ries, μυθολόγος, ὁ καὶ ἡ, Plat. εὐ 
LEGENDARY, wéhaiparos, — Ov, 
Hom. ; μυθίκός, ἡ, dv, Plat. ; μῦθώ- 
éys, ες, Thue. -- 
Legendary, ady., μυθικῶς, Arist. a 
To. relate legendary stories, pido 
Aoyéw, also in pass. of the stories 50. 
related, Plat., Isoc., Dem. — | ἐς 
One must tell legendary. stories, pi 
θολογητέον, Plat.. 
Legendary lore, ᾿μυθολογία, ἡ ἦν Plat.” 
LEGIBLE, εὐανάγνωστος; ov,: Arist. . 
LEGISLATION, νομοθεσία, thy Plata 
νομοθέτησις, ews, 1, Plat.; ἡ νομο- 
θετϊκή, Plat. Vid. Law. ‘ie 
LEGisL Ape vopobertixos, ἡ, se 
Plat. 
LEGISLATOR, A, νομοθέτης, ov, ay 
Omn. Att. prose: νομογρᾶφος, 6, 


iad 


Ce le 


Plat.; [νόμων ποιητήν, or simply 
aoupréa o, Plat. 
To be a legislator, νομοθετέω, Plat. 
Vid. Law. ; 
Learriacy, γνησιότην, a Ny 
Arist. τ 


: 


LEGITIMATE, | 10ayevijs, ἐς, Hom. 3 
γνήσιος, a, ov, Hom., Soph., Eur., 
Ar., Isoe., Dem. ; ; vipiipos, ἢ, ov, and 
os, ‘ov, Eur... . 

LEGITIMATELY, Isoc. 
Vid. LAWFULLY. Ἵ 

LEGUMINOUS plants, vid. PULSE. “ 

LEISURE, σχολή, ἡ, Pind, Omn, | 
Att., Hat. ; ἡσύχία, 4, Lhuc., Xen.; 
ἀργία, Ny P lat. 

A love of leisure, ᾿ζπραγμοσὕύνη, My 
Thuce., Xen., Isoc., Dem. 

Want of leisure, ἀσχολία, ἡ, Pind, 
Thuc., Xen. 

[4 life of a tp. Rivorpaaity 
σύνη, ἡ, Plut. 

‘And do not let us decide in a Iu 
in one brief’ day, but at leisure, μηδ᾽ 
ἐπειχθέντες ἐν βραχεῖ μορίῳ. sania 


γνησίως; 


ἔχω; ὁ. τοῦ ἀπ 


“μή and infin. ᾿(παρέχω, im- 
f. πᾶρεῖχον, ἔαϊ..πᾶρέξω, no aor. 1, 
2 παρέσχον, infin. παρασχεῖν, 
, ᾿ παρέσχῃηκα), Xen., Plat. 
‘ we leisure, σχολάζω, only act. 
som es 6. dat., or c. πρός and ace, 
urpose or occupation for 
hich: τὴ ta Thue., Xen., Plat., Dem. ; 
for any thing, προςευκαιρέω, c. eat, 
Plut.] 
To ‘spend one’s leisure in, ἐγυν οέ Sh 
λάζω, c. ἐν and dat., ighng 
One having leisure, ἀργός, οὔ, c. 
en. of what one has x (eee _from, 
ur. ; ᾽ζπράγμων, ovos, ὁ καὶ ἡ, Ar., 
Thue., Xen., Dem.; cxoXacrixos, ή, 
ὄν, Arist. 

At one’s leisure, ἕκηλος, ἡ, ov, Hom. 
_ Having no leisure, ἄσχολος, ov, 
Plat. 
 LEtsureELy (i.e., doing any thing 
in a leisurely manner, or of the thing 
done, done in a leisurely manner )y 
σχολαῖος, a, ov, ore Xen.; ἥσῦὕ- 
xos, ov, Xen. 
 Leisurely, in a leisurely manner, 
ady., σχολαίως, compar. σχολαιότε- 
pov and σχολαίτερον, superl. σχο- 
λαιότατα and— σχολαίτατα, Hadt., 
Thuc., Xen., Plat.; σχολῇ, Theoe., 
Andoc. 

_ LENp, ΤΟ, δᾶἄνείζω (mid. not used 
in this sense), c. eis and ace. of the 
security on which, ο. ἐπί and dat. of 
the interest for which, Ar., Xen., Plat., 

Dem.; εἰςδανείζω, Plat. ; 3 Ke "xonue, 
aor. 1 ἔχρησα, no other tenses in this 
sense, Ar., Hadt., Xen., Dem.; προΐε- 
μαι, mid., aor. 1 -ηἠκάμην, Plat.; ἐκδί- 
δώμι, aor. 1 act. -ἔδωκα, perf. pass. 
-δέδομαι, ete., Dem. 

To lend at interest, roxiGw, Dem. 

To lend on bond, δυμβάλλω, no aor. 

1, perf. ~BéBdyxe, Isoc., Dem. 

To lend on mortgage, 'ὕποτίθεμαι, 
mid., aor. 1 ὑπεθηκάμην, Dem.; ᾽ἄπο- 
“πἰμάομαι, mid., also in pass. of the 
ΟῚ mortgaged, 6... 

To lend besides (at interest), προς- 

μισθόω, Dem. 

To lend on property already encum- 
bered or mortgaged, éridaveifw, Dem., 
Arist. 

You would lend an ear to my words, 
καί κεν. ἐμῶν ῥημάτων... ὑπεῖχες 
ovas, Simon. 

_ For I will not lend myself to your 
husband so as to plan treachery, ob 
γὰρ ἐμπλέκειν πλοκὰς ἐγὼ παρέξω 
σώ πύσει τοὺμὸν δέμας, Eur. 

_ LENDING, A, δᾶἄνεισμός, ὁ, oon 
‘Plat. 

LENGTH, μῆκος, τό, Omn.; μέ- 
pov (of a road or journey), τό, Hom. ; 
πλῆθος, τό (of time), Soph., Thuc., 
Plat., Isoc.; μᾶκρος, τό, Ar. 

Of like or equal length (in. proso- 
dy), ὁ ὁμοιόχρονος, ov, Dion. | 

To come or to stand within a spear’s 
length, εἰς δορὸς τάξιν μολεῖν, or 
στῆναι, Eur. 

70 go great lengths in, πρόσω ἐλαύ- 
vw (for tenses see v. under ‘0 DRIVE), 
at en., Xen., Plat. 

NGTH, AT (to speak, etc.), Sifted 


joe “ops διηνεκῶς, Hom., Aisch., 
Ρ. Rh. ; ἱμακράν, Aisch. ; μῆκος. 


(as, ,Soph., opp. to σύντομα.} 
me, not at length, but briefly, 
εἰπέ. μοι; μὴ μῆκος ἀλλὰ σύντομα; 


ὼ At length (of time), πέλοι; τὸ wédasy | 


=r 
ot. 
OY aes 


; ‘sometimes c. τῷ and infin., or | 


| 


xpov 
Ἐρη τέ; Soph., Eur., Hdt., wen, 


Omn. Att., Hat. ; 


22 
Wy 


Isoe.; μειόω,: Xen. - 


LESSEN. 
or. ‘tis τέλος, Trag., Hat., Plat., Xen.; 


w, ἐν χρόνῳ, σὺν χρόνω, χρόνῳ 


AT LAST. 

[Now, at length, ἤδη ποτέ, si ind 
ig 

To speak at length, μἄκρηγορέω, 


| only act., .3150}).. Eur., Thue. ; μᾶκρο- 


λογέω, pres. opt: n&xpodoryoinv, Xen., 
Tsoc., Dem. 

To speak at length, to relate or ex- 
plieiie at some length, μηκύνω, c. acc. 


(also 6. λόγους), or c. περί and gen., 


Thuc., Plat. 
[ Speaking at great length, lengthy 


‘speaking, μακρολογία, ἡ, Plat. | 


‘LENGTHEN, TO, “μηκύνω, Pind., 
τείνω, Aisch., Kur. ; 
᾿ἀπομηκύνω, Plat. ; Loreicreipen Arist. : 
μακροποιέω, Arist. ; [ (in pronuncia- 
tion), παρατείνω, Gram. ] 


[| LENGTHENING, A (in pronuncia- 
tion), προσχηματισμύς, ὁ, and παρα- 
ἐγαγύ, ἡ, Gram. 


LENGTHINEsS (of speech or phrase, 
ete.), * ὑπεροχή, ἡ, Plat.; [μακρολο- 
yta, 9, Plat. 

[ LENGTHWISE, ἐπὶ τὰ μακρότερα, 
Hat. | 

LENIENT, συγγνώμων, ovos, 6 καὶ 
ἡ, often ec. gen, Eur., Xen., Plat. ; 
ov ae oulees ἡ, Ov, ’Arist. 

LENITIVE, παραλεαντικός, ἡ, Ov, 
Diph. Siphn. ] 

Lenrry, συγγνώμη, ἡ, Hdt., Plat. 

LENT, διἄκεχρημένος, ἡγ ον, "Dem. 

(Lent, νηστεία, ἡ, in classical writ- 
ers ὦ fast in general, Hat., ete.; τεσ- 
σαρακοστὴ νηστεία, 1, Eccl. | 

LENTIL, φᾶκός, ὁ, Sol., Hat. , Hipp. 

A decoction of lentils, ᾿φάκιον; τό, 


ipp- 

Lake lentils, paxwdns, es, Hipp. 

Of the color of lentils, ὑποφἄκώδης, 
es, Hipp. 

LEOPARD, A, πόρδἄλις, εως, ὁ καὶ 
ἡ, Ἠοῃι.; πάρδᾶλις, EWS, ἡ, Hadt., 
Xen, ; [arépdos, ὁ ὁ, Al. | 

‘A> leopard’s skin, παρδἄλέη, ἡ, 
Hom., Pind., Hdt. 

Borne. by leopards, παρδάλήφορος, 
ον, Soph. 

- hope ei -like, παρδαλώδης, ες, 
th 
Leprosy, λέπρα, ἡ, Hdt.; λεύκη, 

Hadt., Plat.; [ἀλφός, ὁ, Hes., 
Hipp.] “ -᾿ 
se hl have leprosy, λεπράω, only act., 

Ipp- 

LEPROUS, ἀλφώδης, es, Galen. | 

ESS, μείων, ov, Hom., Pind., 
Zésch., Soph., Xen. ; ‘v7roAiGwv, ov 
(only ‘in size), Hom.; ἐλάσσων, ον, 
Omn.; ἥσσων, ov, Omn.; μειότερος, 
a, ov, Ap. Rh.; ὀλχίζων; ov, Call. ; 
βρᾶχὕτερος, a, ov (as opp. to πλέων), 
Thue. Vid. Τα Ὑ 1. 

Less than ten years, ἔλασσον δέκα 
ἔτη, Plat. 

To consider of less value, περὶ ἐλάσ- 
covos ποιέομαι, Hdt. 

Less, adv., ἧσσον, Omn. Att.; μειό- 
νώς, Sophi; ἔλασσον, Soph., Plat. ; 
ἐλασσόνως, Antipho; also the neut, 
sing. ace. of the preceding adjectives. 

Much less, μὴ ὅτι, Xen. 3 μή τί ye 


and μή τί γε δή, Dem. 


LESSEN, ‘TO, wivvOw (also intrans.), 
only pres. and. imperf. act., imperf. 
poet. μινύθεσκον, Hom., Hes.; παραι- 
ρέω, act., Co’ gen., mid. ’-omat, 6. acc., 
Thuc., Dem. ; ἐλασσόω, Plat., Lys., 
Vid, To pIMIN- 
ISH. 

One must lessen, ᾿ἀφαιρετέον,, C. 
gen. Plat. 

‘To be lessened, [to become less, μινύ- 


4 


Vid, 


Xen, Plat., Isoc. ; 
TO, 


‘nue, etc., to a contractor), 


LET. 


6w, Hom. ; μειόομαι, Plat.] ; ἀπο- 
στενόομαι, pass. (of eyes from the 
swelling of a face), ‘Theoc. 

LESSENING, A, μινύθησις, ews, ἡ, 
Hipp. ; μείωσις, ἡ, Arist. Vid. Dia- 
ΝΌΤΙΟΝ. 

ΓΈΒΒΟΝ, A, μᾶθος, τό, Alcee., Asch. ; 

μἄᾶθημα, ἄτος, τό, Soph., Eur. δὰ Hat., 
παίδευμα, Bros, 
Soph., Xen., Plat., Isoc., Dem. ; 
δίδαγμα, aTos, τό, Eur., Xen. ; - dart. 
δειγμα, &Tos, TO, Xen. 

A lesson (i. e., a warning not to re- 
peat such and such conduct), σωφρό- 
νισμα, &ros, τό, Ausch. 

It will be a lesson tous, διδασκἄλίαν 
παρέξει, Thue. 

[ Lessor, πωλητής, οὔ, ὁ (prop. of 
the taxes at Athens), Antipho. | 

Lest, μή, usu. followed by aor. 1 or 
2 subj. after a verb in pres. or fut. (in 
Hom. also after aor. imper.), followed: 
by opt. when the word preceding is in 
the past tense, but sometimes: by pres. 
subj. (in 'Trag. “a subjunctive follows 
μή even when preceded by a past tense, 
contrary to Dawes’s rule, either when 
the matter is still in existence at the 
time when we are speaking and likely 
to continue to exist, or when we wish 
to speak with greater force and ener- 
συν" EvLenpt, following Porson, 
who thus speaks of Dawes’s canon, 
“but the Tragedians do not seem to 
have observed this rule in all cases”), - 
also with past tense in indice. to ex- 
press a past action, Omn. ; μη is often 
also joined with other particles with 
the same construction, μήπως, μήπου, 
Omn. ; μὴ οὐ, Omn. Att., Hdt.; ὅπως 
μή (DAWES denied that ὅπως μή was 
ever used with any tense except aor. 
2 or indic. fut.; but this 15. doubted 
now, or rather denied), Omn. Att. 

Lest at all, μή τι, Hom., Aisch. 

Lest at any time, μήποτε, Omn. 

Lest in any way, μήπως, Hom. 

Ler, το, ἐφίημι (ty Hom., τὴ Att. us 
aor. 1 -jjKa, poet. (not Att.) -ἕἔηκα 
(aor. 2 subj. ἐφείω, only in Hom., 
who also has 3d sing. imperf. ἐφίει), 
often also mid., but not pass., 6. dat. 
pers., c. infin., or c. acc. rei, Hom.,: 
fasch., Soph., Xen.; ἐάω, also poet. 
(not Att.) εἰάω, augmented tenses éi., 
Omn. Vid. To PpERMItr. 

To let alone, not trouble, disregard, 
etc., €aw, Omn. 

[To let (a person or thing) go (re- 
nounce), χαίρειν ἐάω or κελεύω, C. 
ace., Hdt., etc.; to let (it) go or slip, 
προΐημι, Dem. | 

[ To let (one) be so and so, προΐημί 
τινα, 6. part., Thuc. | 

[Zo let (one) come to the fire, mpos= 
ἰημί twa, eis τὸ πῦρ, Xen. | 

To let down, κἄθίημι, sometimes ec. 
gen. of the place whence, Hom., Eur., 
Thue. ; συγκἄθίημι, Eur., Plat. ; by- 
κἄθίημι, ArT. ; πᾶρὰκθέεμαι, mid., 
Eur. 

To let down by a rope, κἄθϊμάω, 
chiefly in pres., Ar. 

[To let in (water ), παραχαλάω, 
Ar.| Vid. To LEAK. 

To let out (sail, rope, etc.), ἐξίημι," 
Pind., Eur.; ἐκφρέω (of letting a man 
out), ‘Ar. 

To let on hire, μισθόω, ὁ: dat. pers., 
c. ace. rei, gen. of the price, Ar., Hdt., 
Dem.; ἐκμισθόω, Xen., Lys., Es- 
chin. ; ᾿ἄπομισθόω, Thuc., Lys., Dem. 

To let out (esp. to let out ‘the reve- 
ὄ᾿ζηποδίδο- 
μαι, mid., aor. 1 μεδωκάβμην, Thue., 
Andoc., Dem: ; ἐκδίδωμι (esp. of any 
job which is given‘to‘a oe to 


LEVY. 


do by contract), Hat., Dem. ; Baie 
schin. 

To let one's self down (ἰ. 6., conde- 
scend), συγκἄθίημι ἐμαυτόν, Plat. 

[Not let out (of a house), ἀμίσθω- 
τος, ov, Dem. ] 

Leruarcic—rather lethargic, ὑπο- 
κἄρώδης, es, Hipp. 

LETHARGY, λήθαργος, 6, Hipp. 

LETTER, A (of the alphabet), yedu- 
μα, Gros, τό, Soph., Hdt., Xen.; σύν- 
Ona, &Tos, TO (when written), Soph. 

[One who does not know his letters, 
ἀναλφάβητος, Philyll. ] 

A letter (i. e., an epistle), βίβλος, 
ἡ, Aasch., Hat. ; ἐπιστολή, ἡ, Kur., 
Thuc., Xen., Dem. , Isoc.; δέλτος, 1), 
Eur. ; γραφή, on Thue. ; γράμμα, 
ἄτος, τό, Hat., Thuc., Xen. 

Having written in a folded letter 
many deadly things, γράψας ἐ ἐν πίνακι 
πτυκτῷ ϑυμοφθόρα πολλά, Hom. 

Writing in a folded letter, ἐν δέλ- 
Tov πτυχαῖς γράψας, Kur. 

In this letter which you saw me open- 
ing and sealing 7 in the.dark cness of the 
night, εἰς τήνδε δέλτον ἣν κατ᾽ εὐ- 
φρόνης σκίαν λύοντα καὶ ξυνδοῦντα 
μ᾽ εἰςεῖδες, Eur. 

[A letter-carrier, βιβλιοφόρος, 6, 
Polyb.] Vid. Postman. 

Letters (ise., literature), μουσική, ἡ, 
Plat. 
᾿ A man of letters, μουσικός, ὁ, 

ri 

ΤΈΤΤΟΟΕ, ϑρίδαξ, ἄκος, ἡ, Hat. ; 
“ριδᾶκίνη (pi, but pc in Eubul., which 
passage, however, MEINEKE consid- 
ers corrupt; Draco, however, calls 
“ρίδαξ τ). Amphis; Jpidaxtvis, dus, 
ἡ, Strattis. 

Of lettuce, σρδάκϊνος, n, ov, Luc. 

LEVEL, λευρός, a, Ov, Hom., Asch., 
Eur. ; onties, ἡ, ov, Hom., Thuc., 
Xen., Plat.; ὁμᾶλης, és, Xen., Plat. ; 
᾽ἄπεδος, ov, Hdt., Thuc., Xen.; ἰσό- 
medos, ov (t Ep., ¢ Att.), Hdt.; ἐπὶ- 
πεδος, ov, Xen.; “pedis, és, Ar. 
Vid. Even. 

LEVEL, A, 
Vid. Puatn. 

A level (i. 6... a surveyor's 
ment), στἄφύλη, ἡ, Hom. 

LEVEL, ΤΟ, Aeaivw, Ep. also λειαί- 
vw, and Ep. fut. λειανέω (of roads or 

rough places), Hom., Theogn., Plat. ; 

Sutil, Isoc., Arist. 

‘ LEVER, A, μοχλός, ὁ, Hom., Ausch., 
Eur. 

The fulcrum of a lever, 
xALov, τό, Arist. 

To move by means of a lever, μοχλέω 
(so as to throw down), Hom.; μο- 
χλεύω, Eur.; ᾿ἄνάμοχλεύω (so as to 
open gates), Eur. 

To aid in moving by means of a 
lever, σὕνεκμοχλεύω, Ar, 


᾿ἰσόπεδον, τό, 1101. 


instru- 


τω 
ὕπομό- 


To force one’s way out with evers, 
ἐκμοχλεύω, Ar. 
To act as a lever, “ὕπομοχλεύω, 


Hipp. 

A moving by means of a lever, μό- 
χλευσις, ews, ἡ, Hipp.; [μοχλεία, ἡ 11, 
Plut. | 

One who uses a lever, μοχλευτής, 
ov, o, Ar. 

Lever ET, A, λἄγιον, τό, Xen. 

LEvIry, χἄλιφροσὕνη, ἡ, Hom. 

To be full of levity, χἄλιφρονέω, 
ig! pres. act., Hom. 

Full of levity, behaving with levity, 
χἄλίφρων, ovos, 6 καὶ ἡ, om. 

Levy, To (troops), ” ἄγείρω, perf. 
pass. ἀγήγερμαι, 3d. pl. poet. ἀγη- 
petra, etc., Hom, ; ’&0p0i%w, Thuc., 

Cll. ; συλλέγω, Xen. Vid. ΤῸ σοῖς 
LECT, Pe ASSEMBLE To ENLIST. 

4 


τῇ LIBATION. 


To levy (troops) on (a people), προς- ὀ 
-Ew, c. acc. of the oops, . 


τάσσω, fut. 


dat. of the people, Hat. 


To levy (money), πράσσω, fut. τξω,}. 
. Dem., βο ίη. 


usu. ὁ. dupl, acc., also 6. ace, rei, παρά 
and gen. pers., in pass. more usu. of 
the people from whom the money is 
levied than of the money itself, Pind., 
Hdt., Omn. Att. Vid. To Exact. 

They levied on them forty ships, ac- 
cording to the ability of the cities, κατὰ 
πόλεις ἐπήγγελλον τεσσαράκοντα 
νεῶν πλῆθος, Thuc. , 

[ Newly levied, νεοσύλλογος, ον, 
Polyb. | 

LEVYING, A (of troops), "ἄθροισις, 
EWS, 11, Eur., Thue. ; συλλογή, ἡ My Xen. 

A levying of war, sivaywyi) Tob 
πολέμου, Thue. 

A levying (of money), πρᾶξις, ews, 
ἡ, Plat. Vid. EXAcTion. 

‘Levying on the allies their proportion 
of troops, στρατιὰν ἐπαγγέλλων és 
τοὺς συμμάχους, Thue, 

Lewn, λάγνος (usu. of men), Criti., 
Arist. ; [μάχλος, ov (of women), Hes. | 
Vid. WANTON, Lascivious. 

[A lewd fellow, Words, ὁ, Ar. ] ‘ 

LEWDNEss, [μαχλοσύνη, ἡ (prop. 
of women, Hom., Hes., Hdt. ; ; μαργό- 
τὴς) τος, ἡ, Eur.; μισητία, ἡ, Ar.] ; 
λαγνεία, ἡ, Xen. 

LEXICON, λεξικόν, τό, Phot.] Vid. 
DICTIONARY. 

[| LEXICOGRAPHER, λεξικο ρά ος, 
ὁ, Et. Mag.; λεξικός, ὁ, Jo. Sh 

” LIABLE (to be called to account, to 
action, prosecution, etc.), 'ὕποδίκος, 
ov, c. gen. of the cause, also of the 
penalty incurred, c. dat. of the person 
to whom, either of the agent ‘or of the 
deed, sch., Plat. , Isoc., Andoe., Dem. ; 
‘Umréyyvos, ov (used in a more ex- 
tended sense generally as responsible), 
/&sch., Eur., Hdt. ; EVOXOS, ον, Plat., 
Isoc., ‘Antipho, Dem. ; ἱυπεύθυνος, ov, 
c. gen. orc. dat., ZEsch., Ar., Lycurg., 
Dem. 

To be liable, ἐνέχομαι, imperf. ἐνει- 
χόμην, fut. ἐνέξομαι, aor. 2 ἐνεσχό- 
μην (to misfortune, to the law, ete.), ὁ. 
dat., Kur., Plat., Lys., Dem. 

But our power is less liable to this, ἡ 
δὲ ἡμετέρα δύναμις ἧσσον ἂν τοῦτο 
πάθοι, Thue. 

For they know that they live liable to 
every Vi uriety of fortune, ἐν πολυτρό- 
ποις γὰρ ξυμφοραῖς ἐπίστανται 
τραφέντες, Thue. 

Liar, A, ψεύστης, ov, ὁ, Hom., 
Pind., Soph., Hdt., Plat.; fem. wev- 
oT ἐῶν, ψγευδής, os, ὁ καὶ ἡ, Soph., 
thas ; [Wevdijs ἀνήρ, ὁ, Hdt.| ; ψευ- 
δῶν "iat (-axTos, ὁ), Eur, ; ψευδά- 
ποφάσκων, ovTos, ὁ, Arist. 

LIBATION, A, Xo2), ἡ (esp. of libations 
to the dead), Hom., Trag., Hdt., Xen. ; 
λοιβή, ἡ, Hom., Pind., Soph., Eur., 
Plat. ; σπονδή, ἐμ Omn.; πέλᾶνος, ὁ, 
fKsch., Eur., Plat. ; στέφος, τό, 
ΒΟ. ; dab, λιβός, ὁ; Esch. ; λοῦ- 
Tpov, Td, In pl. only, Soph., Eur. ; 
χὔτλα, τά, Ap. Rh. ; éidoiBn, ἡ, 
Orph. 

To pour a libation, ofer a libation, 
σπένδω, fut. σπείσω, etc., aor. 1 poet. 
σπείσασκον (not Att. ), pert. pass, ἔσ- 
πεισμαι, used both in act. and pass. 
sense, Omn.; ἀποσπένδω, Hom., Eur., 
Plat., Antipho ; λείβω,᾽ no, perf. or 
aor. 2, aor. 1 only in Hom.,. usu. ὁ. 
acc. of the materials of which the liba- 
tion consists, c, dat. of the god to 
whom, etc., Hom., Trag. ; ἐπϊλείβω, 
Ησπι.; ᾿ἀπολείβω, Hes. ; ἐκσπένδω, 
Eur. 

To pour a libation over, ἐπισπένδω, 


To join in a ‘itbation, 


To pour libations over the rp 86 
rifices, δι’ ἐμπύρων σπονδὰς καθεῖν 
(aor. 2 infin. act. from καθίημι, aor. 1 
καθῆκαλ), Eur. “4 

I pour over you a Libation. ofA my 
tears, Δἄκρύοις κατασπένδω σε, Hur. 

Fit for libations, σπονδήσϊμος, ol” 
Philem. Ξ 

Full. of libations (a vessel), χοήρης, ᾿ 
ες, Eur. Ἢ 

Fond of libations, employed in liba- 
tions, φίλόσπονδος, ov, Misch, A 

To whom no libation is offered, & aon 
πονδος, ov, Eur, ᾿ 

Sharing in a libation, ὁμόσπονδος, [ 
ov, 6. dat. of the companion, Hadt.,” 
Dinarch., Dem. ; σύσπονδος, ov, AG 
chin. 

The right of beginning the libation, ι 
σπονδαρχία, ἡ, Hat. 

LIBERAL, ἄφθονος, ον, compar. 
ἀφθονέστερος (of the giver or of the 
gift), Hes., h., Pind., Eur., Xen., Dem., — 
Aischin.; ἐλευθέριος, ov, Plat., Xen 
Lys., Arist. ; ; ἐλεύθερος, a, ov, and os, 
ov, Soph., Hdt.; εὐδάπᾶνος, ov, Hat. ἕ 
Vid. Generous. 

LIBERALITY, πολύὕδωρία, ἡ, Χεη.; ] 
φιλανθρωπία, ἡ, sometimes c. gen. of 
the person toward whom, Xen., sen" 
chin. ; ἐλευθεριότης, τος, ἡ, Plat., 
Arist. ; "aperdia, 7}, Plat.; pt\oripia, F 
ἡ, Dem., Eschin. . 

” LIBERALLY, ἀφθόνως, Plat. ; hem 
θερίως, Xen.; ᾿ἀφειδῶς, Hdt. 

LIBERATE, TO, λύω (ὕ properly, but | | 
sometimes ὕ in arsis, in compounds. 0), 
fut. λύσω, perf. pass. λέλύὕμαι, often Ὁ. 

en. of the thing from which, Omn. 5 
ἐκλύω, 6. gen., sometimes c, dat., Hom., _ 
Trag., "Xen. ; ; ἐλευθερόω, Adsch., Eur, 
Hdt., Thue, Plat., Dem. Vid. Τὸ 
FREE, To DELIVER, . 

LIBERTINE, A, ᾿ἄσωτος, ὁ, Sophy | 


Dem. Vid. PROFLIGATE, 
LIBERTINISM, ‘dowria, Ἢ Plat; 
Tsoe. 


Liperty, ἐλευθερία, ἡ, Pind., Esch 
Soph., Hat., Xen., Plat. 

One's personal liberty, σῶμα, ἅτος,, 
τό, Lys., Antipho. 

To take liberties with, ἕλκω, imperfs. 
εἷλκον, fut. ἑλκύσω, aor. 1 εἵλκυσα,, 
etc., Lys. 

LIBRARY, A, βιβλιοθήκη, ἡ» Crating 
jun. τῇ 

LICENCE, ἐχευθέρωσις, ἕως, ἦν, 
Plat.; ἐξουσία, ἡ, Xen., Dem. a 

- Licence of speech, παῤῥησία, ἡ; Evi 
Plat., Isoc., Dem. 

To indulge in licence, ἐλευθερόομαι,, 
pass., Plat. 

LICENSE, TO, édw, augment, eis, 
Omn. Vid. To PERMIT. : 

LICENTIOUS, μάργος, ἡ, ov, Att. 4150. 
os, ον, Theogn., Ausch., Eur. ; ᾿ἄκρἄ- 
τής, ἐς, Ausch., Xen., Eschin., Arist. ᾿ς 
᾿ἄκόλαστος, ov, Hat., Plat., Arist. ; 
᾽ἄτακτος, ον, Plat., Critias ; εὐχερής, 
és, Dem. Vid. PROFLIGATE. i 

A licentious man, ‘bBpreris, οὔ, ὁ, 
sometimes used adjectively, Ar., Xen., 
Dem. 

LICENTIOUSLY, ᾿ἄκολάστως, Xen., | 
Isoc. ; : UKpaTos, Plat. ; εὐχερῶς, Plat., 
Dem. | 

LICENTIOUSNESS, ὕβρις, ews, | ἡ, | 
Aisch., ‘Soph., Hdt., Xen., Dem. ; Map~ 

dented 170s, 1, Soph., Eur, ; εὐχέρεια, 
ἡ, Ausch., Alschin. ; ᾿ἄκολἄσία, hy 
Thuce., Plat... Isoc., Dem.; ἐξουσία, thy 
Thue. ; ᾿ἀκρᾶσία, ἡ, Xen., Isoc., Arist.; 


‘qi 


’ 
. 
) 


4 


; 
| 


᾿ 


wi 
i 


λείχω, Ar. 


᾿ς Tolick round, περίλείχω, Ατ.; περι- 


᾿ 


75, fasch. ; ψευδολογία, 


> 


ν᾽. 


᾿ἄνάλείχω, Hdt.; διᾶ- 


λιχμάομαι, Plat. 
; Sine who is glad to lick up the scraps 


of a feast (1. e., a beggar), δαιτῶν 
*dtrohvpayTip, jipos, ὁ, Hom. 


Licror, A, ῥαβδοφύρος, 6, Polyb.; 


 ῥαβδοῦχος, ὁ, Polyb. 


The lictor’s office, ῥαβδουχία, ἡ,, Plut. 
To be alictor, ῥαβδουχέω, Plut. 
Lip, A, κρήδεμνον, τό, Hom.; πῶμα, 


ἔτος, τό, Hom., Hes.; ἐπίθημα, ἅτος, 
76, Hom., Hdt. 


ᾧ 
ξι 


Vid. Cover. 

To furnish or cover with a lid, πωμά- 
ζω, Arist. ; περϊπωμάζω, Theoph. ; 
TwipaTwualw, Arist.; περιπωματίζω, 


- Theoph. 


0 


A making of lids, ἐπϊθημἄπτουργία, 


ἡ, Plat. 


Lig, A, Ψεῦδος, τό, Omn.; ψύθος, 
ἡ, Isoc., 
Dem. ; ψεῦσμα, dros, τό, Plat. ; 
πλάσμα, ἅτος, τό, Dem. ' 

Fond of lies, apt to tell lies, φίλο- 
ψευδής, ἐς, Hom., Plat. 

Fondness for lies, :piroevdia, ἡ, 


Hipp. 
3 (To tell lies, ψεῦδος, ψεύδη φημί, 


Hom., ἐρέω, Hom., Antipho, and λέγω, 
Soph. ; ψευδῆ λέγω, Aisch., Antipho. | 


_ Vid. To wir. 


Ρ 
δ. : : Ἷ 
δομαῖι, mid., pass. sometimes of what 


Lig, To (i. e., to speak falsely), Wed- 


is falsely said, esp. in perf. pass., Omn. ; 
κἄταψεύδομαι, sometimes c. gen. of 


the person against whom or to whose 


. 
| 


injury the lies are told, Eur., Ar., Plat., 
Antipho, Dem. ; wWevdnyopéw, only 
act., Aisch.; ψευδοστομέω, only act., 
Soph.; ψευδολογέω, only act., Isoc., 


 #ischin. ; ἐκκλέπτω λόγον, Soph. ; 
οὐδὲν λέγω, Ar., Plat. 


To tell a lie in addition, ἐπιψεύδο- 


3 
Γι 


ι 


μαι, Xen.; ἐπίκἄταψεύδομαι, Hat., 
Thue 


To join in a lie against a person, 


 συγκαταψεύδομαι, c. gen., Aschin. ; 


συνεπιψεύδομαι (simply), sine cas., 
Call. " 
11Ὲ, To (lie down), ἐπίκλένομαι, 


aor. 1 poet. (not Att.) -εκλίνθην, for 


-εκλίθην, Hom., Soph., Eur., Hat. ; 


 ᾿Δνάκλίνομαι, Hom.; ὕποκλίνομαι, 


fom. ; κἄτἀκλίνομαι, Ar., Xen., Plat., 
Andoc., Dem. ; κείω, only in pres. part. 
act., Hom.; κεῖμαι, 2d sing. κεῖσαι, 


3d pl. poet. (not Att.) celérar, κέαται, 


and κέονται, so 3d pl. imperf. κείατο, 
κέατο, 3d sing. imperf. poet. (not Att.) 


also κέσκετο, infin. poet. (not Att.) 
_ often κέεσθαι, subj. κέωμαι, fut. κεΐσο- 


—Omn. 3 ᾿ἄνἄκειμαι, 


μαι, Dor. κεισεῦμαι (κεῖμαι being in 
reality an old perf. pass. like 7juav), 
om. 3 κἄτᾶἄκει- 
αι, Hom., Hes., Pind., Hdt., Xen., 


lat.; κατἄκείω, poet. κακκείω, Hom.; 


᾿λέγομαι, mid. and pass., esp. in fut. 


aor. 1 mid., pluperf. pass. in im- 
sense, 3d sing. ἔλεκτο, imper. 


an 


Qizo and λέξεο, Hom., Hes. ; κἄτἄ- 


λέγομαι, also with infin. καταλέχθαι, 
part. καταλεγμένος, Hom., Hes.; ὁρ- 
μέω, Aisch.; ἐκτείνομαι, pass., Soph. ; 
κἄτἄβάλλομαι, mid, and pass., perf. 
ass. -βέβλημαι, c. els and ace. of that 
which, Theoc. — 
To lie on or in, ἔγκειμαι, c. dat., 


κειμαι, Theogn., Ar.; ἐγκατακλένο- 


PR ER? 


| Hom:, Hes., Xen.; ἐπίκειμαι, c. dat. | 


or 6. ἐπί and dat., or ὁ. ἐπί and gen., 
Hom., Hes.,- Theogn., Eur., Xen. ; 
περίκειμαι, c. dat., Hom.; ἐγκἄτἄ- 


mat, Ar; ἐγκἄτἄλέγομαι, Ap. Rh. 


‘To lie on, or in front of, πρόκειμαι.,, 


c. gen., sometimes (simply to lie) sine 
cas., Soph., Eur., Hat., Xen. 

To lie near, close to, πἄρἄκειμαι, c. 
dat., Soph. ; πρόςκειμαι, c. dat., Soph., 
Eur., Ar. 

To lie with, to lie by the’ side of, 
πᾶρδλέγομαι, c, dat., Hom., h., Ap. 
Rh. ; wapaxaradévyouat, 3d sing. plu- 


perf. syne. παρκἄτέλεκτο, c. dat., 


Hom. ; σύγκειμαι, c. dat., Soph.; συγ- 
κἄτἄκειμαι, Plat.; πὰρᾶκἄτἄκειμαι, 
ce. dat., Χοη.; συγκλίνομαι, pass., 6. 
dat., Eur., Hdt. ; πᾶρακλίνομαι (some- 
times also of places lying near one an- 
other), Arist., Call. 

To lie imbedded in, Noxevomat, pass., 
AY. 

To lie under, ‘tmrcKxemmat, c. dat., 
Thuce., Plat., Isoe., Auschin. 

To lie of (a place), ὕὑπεραιωρέομαι, 
pass., c. gen., Hat. 

To he at full length, ἐπέχομαι, mid., 
imperf, ἐπειχόμην, fut. ἐφέξομαι, no 
aor. 1, aor. 2 ἐπεσχόμην, part. ἐπισχό- 
μενος, etc., Hes. 

To lie in wait for, ἐφεδρεύω, only 
act., c. dat., Eur., Thuc. Vid. Am- 
BUSH. 

Lie down in ..., χύπλασον ceav- 
τὸν ἐν... ., Ar. 

To make to lie down, λέγω, only in 
aor. 1 act., Hom.; κλίνω, Eur. Vid. 
TO LAY. 

A lying down, κλίσις, ews, 1), Eur. 

Lying under this imputation, φέρων 
τήνδε βάξιν, Soph. 


LIEUTENANT, A, ὕπαρχος, ὁ, Eur., 
Xen.; ὕποστρἄτηγος, ὁ, Xen. 

A lord lieutenant, νομάρχης, ov, ὃ, 
Hat. ; νόμαρχος, ὁ, Arist. 

To be a lieutenant to « superior offi- 
cer, ὕποστρἄτηγέω, only act., c. dat., 
Xen. , 

LORD LIEUTENANCY, A, vouapyia, 
ἡ, Diod. 

LIFE (i. e., lifetime, course of life, 
etc.), αἰών, wvos, ὁ καὶ ἡ (never fem. 
in prose), (also acc. αἰῶ, Ausch.), no 
pl. in this sense, Hom., Pind., ‘Trag., 
Hat. ; Bios, ὃ, no pl., Omn.; βίοτος, 
6, no pl., Hom., Trag.; βιότη, ἡ, no 
pl., Hom., Trag., Hdt., Xen., Dem.; 
βιότης, nTos, 7, no pl., h.; ζωή, ἡ, 
Hom., Pind., Trag., Hdt. Vid. Syn. 
123. | 

Life (i. e., the principle of life), 
Woy, 7, Omn.; ϑῦμός, ὁ, Hom., 
Zésch., Eur. ; πνοή], 1), in pl., Eur.» 

Life is no longer granted to me, 
οὐκέτι μοι φῶς, οὐδ᾽ ἀελίου TIE 
φέγγος, Eur. Vid. To ive. 

To come to life again, to bring back 
to life, vid. TO LIVE AGAIN. 

_Preferring your life to my own, ἀντὶ 
τῆς ἐμῆς Ψυχῆς καταστήσασα φῶς 
τόδ᾽ εἰςορᾶν (ce), Eur. 

The principle of (vegetable) life, τὸ 
φῦὕτὶικόν, Arist. 

Way of life, means of living, βίοτος, 
ὁ, Hom.; ζωή, ἡ, Hom.; βίος; ὁ, 
Soph., Eur. ; δίαντα, κι], Pind., Trag., 
Hdt., Thuc., Xen. ; τροφή, 1}, also 
4 τροφὴ βίου, Soph., Plat.; διζτρὶβή, 
ἢ, Ar., Xen., Dem., Hschin. ; διαέτημα, 
ἄτος; τό, Thuc., Xen.; διάγωγή, ἡ, 
in pL, Plat., Isoc. 

The daily life of a man, woNtreia, 
ἡ, Dem. 

A scanty means of living, βιότιον, 

τό, Ar. ’ 


LIFT. 
A miserable life, κακοζοΐα, ἡ (poet. 
for -Gwia), Sapph.. ae 


[An actwwe bustling life, πτολυπραγ-- 
μοσύνη, ἡ, Plat.; a quiet retired life, 
ὀλιγοπραγμοσύνη, ἡ, Plut. |} 

(He said) that he had opposed him 
in some trifles only, and not in any mat- 
ter concerning the safety of his life, καὶ 
ἅμα, αὐτὸς μὲν ἐκείνω χρείας “τινός, 
καὶ οὐκ ἐς τὸ σῶμα σώζεσθαι ἐναν- 
τιωθῆναι, Thue. : 

To lead a life, βίον νομίζω, Asch. 
Vid. To LIVE. 2 

[To lead an easy, lazy 
yéw, Xen. | 

Giving life, φερέσβιος, ov, Hes., h., 
Emped., Aisch., Ap. Rh.; Biddwpos, ov, 
Ksch., Soph.; βιοδότης, ov, ὁ, Plat. - 

For you have given me life, σὺ γάρ, 
μ᾽ ἐβιώσαο (2d sing. aor. 1 mid. from 
βιόω), Hom. 

_ Nourishing life, βιοθρέμμων, ovos,- 
ὁ καὶ ἡ, Ay.; βιοτήσιος, ov, Ap. Rh., 
fem. βιοθρέπτειρα, Orph. 

Giving the freshness or vigor of life, 
ζωθάλμιος, ov, Pind. 

With three lives, tpiccd wos, ov, 
80}. 

Fond of life, φίλόψῦχος, ov, Eur. , 
piroGwos, ov, Eur., Arist. 

Fondness for life, pirowWivxia, 1, 
Hadt., Plat. 

To be fond of life, piiowvyxEw, only 
act., Tyrt., Eur., Lys., Dem. 

One must be or ought to be fond of 
life, ptdowWvyxtéov, ὁ. neg. (for all 
these words refer to behaving with 
cowardice from an undue love of life), - 
Plat. 

Deprived of the means of life, Bro- 
στερής, ἐς, Soph. 

LIFELEsS, ᾿ἄκηριος, ov, Hom. 

Lifeless (i. e., nearly dead), sjutOvijs, 
-θνῆτος, ὁ καὶ ἡ, Ar., Thuc. Vid. 
Dap. 

Lirt, TO, ἀγκάζομαι, mid., no pass. : 
(only of lifting in one’s own hands or 
arms), Hom.; βαστάζω, fut. -ἄσω, 
but aor. 1 pass. ἐβαστάχθην, Hom., 
Pind., Trag.; ᾿ἄνέχω, and in pres. 
᾿ἄνίσχω, imperf. ᾽ἄνεϊῖχον and ἄνισχον, 
fut. ἀνέξω and ἀνασχήσω, no aor. 1.᾿ 
aor. 2 ἀνέσχον, part. ἀνασχών, perf. 
ἀνέσχηκα, aor. 2 poct. ἀνέσχεθον (also 
in Eur.), (Hom. has also 3d sing. pres. 
indie. act. ἀνέχησι, as if from ἀνέχη- 
μι), Hom., Soph., Eur.; aiwpéw, Hom., 
Pind.; ἀείρω, Hom., Pind., Hdt., and 
contr. αἴρω (only used in mid, in this 
form by Hom., and then not exactly 
in this sense), Ausch., Soph., Ar., Thue., 
Xen.; ᾿ἄναείρω, Att. ᾿ἄναίρω, Hom., 
Eur. ; ἐπαείρω, Att. ἐπαίρω, Hom., 
Soph., Eur., Thue., Xen., Dem. ; σὺυν- 
αείρω, Hom.; ἐξαείρω, Att. ἐξαίρω 
(of which Hom. also uses the mid. as 
in αἴρω), Hom., Pind., Soph., Hdt., 
Thue., Xen.; ἐπᾶναίρω, Soph., Xen. ; 
διαίρω, Xen., Arist.; κομίζω, fut. κο-᾿ 
μΐσω, Att.  κομιῶ, mid. κομίσομαι, 
Att. κομιοῦμαι, Omn.; κωχεύω, Soph. ; 
κουφίζω, Soph., Eur., Plat.; éartxougi- 
ζω, Soph., Xen. ; *gvaxoupifw, Soph., 
Eur., Xen.; ἐπίβαστάζω, Eur.; ἀερ- 
σ᾿ άζω, only act., Ap. Rh. . 

| To lift cattle (i. e., to carry off and 
steal), βοῦς περιτέμνομαι, Hom. | 

10 lift on high, μετεωρίζω, Ar., 
Thuc., Xen., Plat.; μεταρσιόω, Hdt., 
μετεωροποιέω, Hipp. 

To lift (a hand) against, ἀνταίρω, 
Ion. ἀνταείρω, ὁ. acc. of the hand, 
which is, however, often understood, c. 
dat. or c. πρός and acc. of the adver- 
sary, Hdt., Thuc., Xen. ὃ 

To lift up the head, ἀνακύπτω, 
Hdt., Xen. ] 
335 


life, ῥᾳδιουρ-- 


LIGHT. 


To lift out. of, ἐξίσχω, only pres. 
and imperf., c. gen. or 6. ἐκ and gen., 
Hom. 

To lift up a little, 'ὕπεκφέρω, fut. 
-εξοίσω, aor. | -εξήνεγκα, aor. 2 -εξή- 
νεγκον, Hom. 

To uw over, UTepaipw, Plat. 

To lift up the voice, ὀρθιάζω, only 
act., c..dat. of what is uttered, Asch. ; 
ἐπορθιάζω, c. dat. or ὁ. ace. of what is 
uttered, sometimes also ὁ. dat. of any 
one or any thing spoken against, Aisch.; 
ἐξορθιάζω, Aisch. 

[ To lift up the voice to sing, ἀναβάλ- 
λομαι ἀείδειν, Hom. ] 


To be lifted up (of the mind), ἠερέ- 


θομαι, only in 3d pl. pres. and imperf., 

Hom. 

Ἢ Lifting up, adv., ἀέρδην and ἄρδην, 
rag. 

A lifting up (of hands in prayer), 
ὑπτίασμα, atos, τό, Asch. . 

[ A lifting up (of the voice), ἀναβολή, 
ἡ, Pind. | 

LIGAMENT, A, LIGATURE, σύνδε- 
σμος, ὁ, pl. τὰ σύνδεσμα, Eur., Thuc., 
Plat. Vid. BAND. 

Lignt, φάος, contr. φῶς, φωτός, 
also in Hom. φόως (Hom. never uses 
φῶς, and forms the cases only from 
φάος ; Trag. use φάος and φῶς, only 
φῶς in Att. prose, except that Xen. 
once has φάους). no pl. in this sense; 
αὐγή, ἡ, Hom., Xen., Plat.; aiyAn, ἡ; 
prop. daylight, then any light, Hom., 
Pind., Soph., Eur.; φέγγος, τό (esp. 
daylight, though according to Hesych. 
φῶς is properly daylight and φέγγος 
moonlight, but is never so used in Trag., 
though it is by Xen., Plat.), h., Pind., 
Trag., Xen., Plat.; σέλας, aos, τό, 
dat. σέλαϊ and δέλᾳ, no pl. except in 
Anth., Omn. poet., Plat. ; λαμπάς 
ἄδος, ἡ, of the sun or lightning, Soph., 
Eur.; dupa, atos, τό, Pind., Aésch., 
Soph. Vid. Syn. 245. 

A quivering, twinkling light (as. of 
the stars), ῥιπη, 7, Soph. 

To the light, powsde, Hom. 

Giving light, φαινολίς, ἡ, only fem. 
and only nom. (of morning), h., Soph. ; 
φαεσφόρος, ov, Asch., Eur., Ap. Rh. ; 
φωςφόρος, ov, Eur.; φαναῖος, a, ov, 
Eur.; σελαςφόρος, ov, Asch.; λαμ- 
παδοῦχος, ov (of day), Eur. 

Giving a fearful light, αἰνολαμπής, 
és, Adsch. 

Having two lights (as ἃ lamp), diwi- 
pos, ov, Ar. 

A giving or bringing of light, φαεσ- 
φορία, 1), Call. 

To give light, patvw (of carrying a 
torch before any one), ¢. dat., Hom. 


To reflect light, etc., vid. To RE- 


FLECT. 

In order that it (the sun) may as far 
as possible give light to the whole heaven, 
ἵνα ὅτι μάλιστα sis ἅπαντα φαίνοι 
τὸν οὐρανόν, Plat. Vid. To SHINE. 

Having no light, ᾿ἀπολάμπετος, ov, 
h.; ᾿άλαμπής, és, Soph. 

Lighted up (with torches), λαμπάς, 
ἄδος, only fem., Soph. 

Licut, TO, ᾿άνάφαίνω, aor. 2 poet. 
-pavecxov, used in intrans. sense, so 
also 2d perf. -πέφηνα (which is some- 
times also used in act. sense), aor. 1 
pass. poet. (not Att. also -φαάνθην for 
πεφάνθην, Hom. ; daiw, only pres. and 
imperf. act., in pass. pres. imperf. (no 
other tenses in Att.), also perf. pass. 
δέδαυμαι (only once in Simon.), also 
aor. 2 mid. 3d sing, subj. δάηται, and 
2d perf. and pluperf. δέδηα, ἐδεδήειν, 
all in pass. sense, Hom., Trag.; ’ava- 
daiw, sync. dvéaiw, Msch.; ἅπτω, 
act. and pass, mid. never used in this 


ak PA RE EET τ, 


MSA ae ee ae 


LIGHT-ARMED, — 


sense except (once) fut. mid. in pass. | νή 
sense, Hom., Hsch., Eur., Hdt., Thue. ; 


᾿ἄνάπτω, Eur., Hdt., Xen., Aschin. ; 


ἀντὶ φλέγω,. Pind.; ἀναφλέγω, Eur. ;- 


Aaurw, act., Eur., pass. to be lit up, 
Hom., Hes., Eur., Xen.; évavw, only 


| pres. act., Hdt., Xen. . Vid. Syn. 273. 


' [To light one’s self a sire, ἀνακαίο- 
μαι, Hat. | 

To light (i. e., to give light to a 
place), ‘vravya fw, only act., Ap. Rh. 

To light a person to a place, wépa- 
paivw,c. ἐς and acc. of the place, Ar. 

To light in turn, ἀντὶλάμπω, Asch, 

The: lighting. (or time of lighting) 
the lamps, ᾿ἄφή, ἡ, Hat. 

To light upon, é7riBaivw (on a time 
or a place), not in fut. or aor. 1 act., 
perf. -βέβηκα, aor. 2 -έβην, part. -Bas, 
Hom., Pind.; ἐπίπέπτω, fut. -πεσοῦ- 
μαι, no aor. 1, aor. 2 -ἔπεσον, perf. 
-πέπτωκα, 6. eis and ace., Isoc. Vid. 
To MEET, To FIND. 

Licut, adj., φαέθων, οντος, only 
in masc. sing., Hom., Hes., Soph., 


Eur. in chor.; λευκός, ἡ, ov, Hom.,: 


Pind., Soph., Eur.; λαμπρός, d, dv, 


Omn.; φαεινός, ἡ, ov, and after. 


Hom. φαεννός, Hom., Pind., Trag. 
Vid. Brieur. 

Light, adj. (in weight), πτερόεις, 
ὀεσσα, oev, fem. sometimes contr. in 
Att. πτεροῦσσα, Hom., Hes.;  éda- 
pos, a, ov, and os, dv, Hom., Pind., 
Eur., Hdt., Plat., also of food, Arist. ; 
κοῦφος, 1, ov, Omn.; dijcipos, ov, 
Esch. ; εὐάγκἄλος, ov, i. e., easily 
borne in the arms, Aésch., Eur.; εὖὔ- 
popos, ov, lit. (also metaph. of labor), 
Pind., Xen.; ᾿ἀβριθής, ἐς, Eur.; [ (of 
punishment), μαλακός, ἡ, dv, Thuc.; 
(of the pulse), ἀβαρής, és, Galen. } 
Vid. Syn. 297. 

Light (of soil), λεπτός, ἡ, dv, Xen. 

Light (i. e., active, of persons), «v- 
oykos, ov, kur. 

Light (i. e., unimportant), ῥᾷ' διος, 
a, ov, and os, ov, Eur. Vid. Tri- 
FLING. ' 

Light (as the bit of a bridle), λεῖος, 
a, ov, and os, ov, Xen. 

Tight (of sleep), ἐγέρσϊμος, ov, 
Theoe. 

Light —inspiring him with lght- 
headed madness, iveis ἐλαφρὰν λύσ- 
σαν, Eur. 

To make light of, ῥᾳδίως φέρω (fut. 
οἴσω, aor. 1 ἤνεγκα, aor. 2 ἤνεγκον); 
ῥᾷστα φέρω, ὡς ῥᾷστα φέρω, Trag., 
Thue., Plat.; ῥᾳθύμως φέρω, Plat. ; 
ῥαδίως ᾿ἄνέχομαι, mid., imperf. ἀνει- 
χόμην, fut. ἀνέξομαι or ᾿ἄνασχήσο- 
fat, no aor. 1, aor. 2 ἀνεσχύμην, 


oftener ἠνεσχύμην, sometimes syne. 


qvoxopnv, Eur., Xen., Plat.; φαύλως 
φέρω, φαύλως κρίνω, Aisch., Eur.; 
δι οὐδενὸς ποιέομαι, ὅο0]ι.; παρ᾽ 
οὐδὲν τίθεμαι, mid., Esch. ; παρ᾽ 
οὐδὲν ἄγω, Soph.; [παροράω. (6. g., 


“τοὺς νόμους). Antipho. | 


Not to make light of, ov~x ᾿ἁπλῶς 
φέρω, Eur. | 

Because he made light of what had 
happened to him, ὅτι πράως λέγοι τὸ 
αὐτοῦ πάθος, Xen. 

For the injury to me of this accusa- 
tion tends not to a light evil, ob γὰρ 
eis ἁπλοῦν 1) ζημία μοι τοῦ λόγου 
τούτου φέρει, Soph. 

It would be a light matter for them 
to kill their husbands, παρ᾽ οὐδὲν αὐ- 
ταῖς ἦν ἂν ὀλλύναι πόσεις, Eur. 

LIGHT-ARMED, Ψιλός, ἡ, ov, Ar., 
Omn. Att. prose; εὐστἄληής, ἐς (τῇ 
ὁπλίσει), Thuc., Xen. bene 4 

A light-armed soldier, γυμνής, ἤτος, 
ὁ, usu. in pl., Eur., Hdt., Xen.; γυμ- 


Yel, Thuc.; τὸ πελταστίκ 
en.; οἱ πελταστὶκοί, Plate; Td. 
Aov, Xen.; [δύναμις Word}, Arist,j| 

[ Light-armed cavalry, the light 
horse, Ψιλοὶ ἱππεῖς, Plut.; πελτο- 
φόροι ἱππεῖς, Polyb. } me 

Belonging to light- armed - troops, 
γυμνηπτῖκός, ἡ, dv (of arms, ete.), 
Xen. : ps | ae oie 

Like a most skillful light-armed sol- 


dier, πελταστικώτατα, Xen. 


To overrun with light-armed troops, - 
κἄτἄπελτάζω, Ar. 
LIGHTEN, TO, TO. MAKE LIGHT, _ 
act., κουφίζω (very often also intrans., 
to be light), also pass., but no mid., 
Hes., Soph., Eur.,; Plat., Dem. ; ’é7ro- 
κουφίζω, Eur. ; ‘évaxouifw, esp. in 
pass., Eur.; ἐπϊκουφίζω, Kur.; ἐλᾶ-, 
φρίζω, Mosch. ~ : 
1o0.hold out hope to a person-so as 
to make his evils light, ἐξευμαρίζομαι. 
ἐλπίδα, Eur. “ys 
To lighten (i. e., flash as lightning), 
ἀστράπτω, Hom., Soph, Ausch,;- 
στράπτω, only act., Soph., Ap. Rh. — 
To lighten (i.e., to hurl lightning, . 
as God does), κἄταστραάππω, Soph, 
LIGHT-HEARTED, ῥᾷᾳ θῦμος, ον, 
Plat. pe 
To be light-hearted, ῥᾳθυμέω, Plat. 
[Ligur-HOUSsE, φάρος, ὁ, Anth, ;_ 
φρυκτώριον, τό, Hdn. | Meee 
LiautLy, ἐλαφρῶς, Hom., Pind. ; 
κούφως, superl. κουφότατα, Aisch,,. 
Kur,, Thuc., Xen., also with a light 
heart, eur., Hdt. rae. 
To speak lightly, πᾶραυδάω, only 
act., Hom.; πράως λέγω, Xen. τ: 
To be lightly spoken of, φλαύρως. 
ἀκούω, Hdt. ee ae 
LIGHT-MINDED, κοῦφος, ἢ, ov, 
Pind., Soph., Plat.; κουφόνοος, ov, 
contr. -vous, -vouy, Ausch., Soph. 
Vid. Fickiu. 
LIGHTNESS, κουφότης, TOS, 1, 
Plat. ; ἐλαφρότης, nTos, 1j, Plat. 
LIGHTNING, ἀστεροπή, 1), ,Hom., 
Pind.; στεροπή, 11, Hom., Hes., Pind., 
‘Trag.; σέλας, aos, τό, dat. σέλαϊ 
and σέλᾳ (no pl. except in Anth.), 
also σέλας Διός, σέλας ἐκ τοῦ ovpa- 
νοῦ, Hom., Soph., Hdt.; πῦρ, wijpds, 
τό (no pl.), also πῦρ Διός, Hom,, | 
Pind., Soph.; Ards βέλος, τό, Pind. ; , 
ἀστρἄπη, ἡ, Trag., Ar., Hdt., Xen. ; 
αμπᾶδες κεραύνιαι, Eur. Vid, Syn. 
285. fs: 
Hurling lightning, apyixépavvos, ov, 
Hom.; ἀστεροπήτης, ov, ὃ, Hom., 
Soph. ; powixooreporns, ov, ὁ, Pind. 
To hurl lightning, vid. TO LIGHTEN. 
To carry lightning, ἀστράπηφορέω, 


gil 


᾿ 


Τ. ae 

Of lightning, loaded with lightning, 
ἀστρἄπηφόρος, ov (of fire), Eur.; 
ἀστραπαῖος, a, ov (of a storm), Arist. . 

A lightning-maker, Στερόπης, ov, 
ὁ (name of a Cyclops), Hes. 

He who collects the lightning, atepo 
πηγερέτης, ov, ὁ, Hom. / 

To destroy by lightning, ἐκβροντάω, 
ésch. 

To be struck by lightning, ἐμβροντά- 
oma, pass., Xen. 

Struck by lightning, ἐμβρόντητος, 
ov, esp. in the sense of astonished 
(thunder-struck), Ar., Xen., Dem. 

Not struck by lightning, ?axépavvos, 
ov, Aisch. as ἷ ᾿ τὸ 

LrkE, ᾿ἁλίγκιος, a, ον, c.. dat., 
Hom., Aisch.; ἐνᾶλίγκιοςν a, ov, d 
os, ov, Hom., Pind, Ap. Rh.; eixe- 


ων ἡ ᾿ς 

a long sy 
ov, and ος, ον, 6. 
times 6. gen., Omn. [ that in 
h likeness consists in acc., or 
prep., ἔν τινι, πρός τι.; like as, 
‘ollowed by οἷος or ὕςπερ, Hom., 
‘Xen.|; ἶσος, ἡ, ov, Hom., ἴσος Att., 
“toos elsewhere (Asch. once has ἶσος, 
| giaos Hom.), compar. ἰσαίτερος, 
rl. -ratos, c. dat., sometimes 
(rarely) ὁ. gen., often with ws, ὥςπερ, 
"ἅτε, or καί (and this is a frequent 
construction of ὁμοῖος also), Omn. ; 
προςφερής, és, Ausch., Soph., Hdt., 
Thue. ; πρόςφορος, ov, Eur.; ἐμφε- 
“pris, és, Aisch., Soph., Hdt., Xen. ; 
εἰκαστός, ἡ, ov, Soph.; σύμμετρος, 
ον, Msch.; προςεμφερής, és, Eur.,, 
Hadt., Xen.: προςόμοιος, ov, Eur., 
Plat., Dem. ; ὁμοιοπρεπής, és, Aisch. ; 
ὁμόστολος, ov, Asch. ; ὁμόπτερος, 
ον; Aisch., Eur.; προςείκελος, ἡ, ov, 
and os, ov, Hdt.; συγγενής, és, Ar, 
Plat. ; ὁμογενής, és, Arist. ;. értdn- 
Phas. 


dat., 


ov, Ar.; ὁμοιειδής, és, Isoc. ; 
ὁμοιοσχήμων, ov, Arist.; ὁμοσχήμων, 
ov, Theoph.; oudptOuos, ov, Hipp.; 
“agai ἡ, ov, c. gen., Soph., Plat. 
[To entertain idke sentiments with 
een χράομαι ὁμοίαις Kai σύ, 


__ Like in disposition, ὁμοήθης, ες, 
Plat., Arist. ; ὁμήθης, es, Ap. Rh. 
Nearly like, πᾶρόμοιος, ov, Hat., 
Thue, Xen., Dem.; [παῤαπλήσιος, 
a, ov, Hdt.] 

_ Like-minded, κοινόφρων, ovos, ὁ 

Kat ἡ, Eur. ; 

[Of like manners and life, ὁμοιό- 

σροπος, ov, Thuc.; of like race or 

kind, ὁμοιογενής, és, and ὁμογενής, 
és, Arist.; and similarly ὁμοιο- in 
composition. ] 

[To return like for like, πὸ ὁμοῖον 
᾿ἀνταποδίδωμι (in good sense), Hdt. ; 
τὴν ὁμοίαν δίδωμι, ἀποδίδωμι or 
ἀνταποδίδωμι (in bad sense), Hat. } 

[Such things and the like of them, 
τοιαῦτα Kai παραπλήσια, Thue. | 
_ For there is nothing like hearing the 

law itself, οὐδὲν yap οἷον ἀκούειν αὐ- 
τοῦ τοῦ νόμου, Dem. 

Like Ixion, ἐν τρόποις ᾿Ιξίονος, 
Aisch.; like brass, χαλκοῦ τρόπον, 

_ Zésch., so Hat. 

_ For tt was not like Cyrus (to do so 
and 50), ob γὰρ ἦν πρὸς τοῦ Κύρου 
τρόπου, Xen. 

_ Being honored by the people like his 
Sather Agnon, τιμώμενος ὑπὸ τοῦ δή- 
μου κατὰ τὸν πατέρα "Ayvwva, Xen. 

Like, prep., κατά, c. ace., Hom., 
Ar., Hdt. 

Like, adv., δέμας, ec. gen. (like the 
Latin instar), Hom., Soph.; δίκην, c. 
gen., Pind., Aisch., Soph., Plat.; ἄγχι, 
superl. ἄγχιστα, c. dat., Pind. [and 
ἀγχοτάτω c. gen., Hilt.| ; ἴσον and 
toa (for quantity, see above, under 
ἴσος), often toa καί, Hom., Soph, 
Thuc., etc.; ὁμοῖον and ὁμοῖα, same 
construction as ὁμοῖος (see above), 

Soph., Eur., Hdt.; ὁμοίως, Omn. 
Att.; ἐγγύς, ὁ. gen., Thuc., Plat. ; 
εἰκόνα, ὁ. gen., Vlat.; προςομοίως, 

 ΡΙαΐ, ; πᾶνομοίως, Hipp. ; ᾿ἵκέλως, 


Nearly like, παρομοίως, Arist. ; 
παραπλήσια, Hat. 
‘Like as, ὡςεί, Hom., Soph., Theoc. ; 
wste,Omn. Vid. As. 
In like manner, wsaitws, \some- 
times 6. kai, sometimes c dat., Soph., 
Eur., ie Xen. ’ 


τ a Th ghee bade" pS hee 
+ "icp ‘ ee ΑΝ Δ τὺ “ἢ se 
eee oy 


» LIKELY. 


1 He who has understanding, but can 


not clearly explain himself, is like as 
if he had not devised any thing, 6 τε 

ap γνοὺς καὶ μὴ σαφῶς διδάξας ἐν 
tow καὶ εἰ μὴ ἐνεθυμήθη, Thue. 

Like as ivy clings to the oak, so will 
I cling to her, ὁποῖα. κισσὸς δρυός, 
ὕπως τῆςδ᾽ ἕξομαι, Eur. - 

To be like, ἔοικα, perf. in pres. sense, 
part. ἐοικώς, also in Hom. εἰοικώς 
(rare), also εἰκώς (the more usu. form 
in Att., though ἐοικώς is used by 
Trag., Hdt. has also oixws), 2d dual 
sync. ἔϊκτον, and pluperf. ἐΐκτην, 

om., Ist pl. perf. sync. ἔοιγμεν, 
Soph., 3d pl. perf. syne. εἴξασι, Eur., 
also 3d sing. ἧκεν or εἶκεν, Ar., and 
infin. sixévat, Ar., and, in compounds, 
Eur., pluperf. ἐώκειν in imperf. sense 
(Hom. has also 3d sing. pluperf. pass. 
ἤϊκτο and éixro, as Eur. has 2d sing. 
perf. pass. of the compound προςή- 
tEat), c. dat. pers., c. acc. of the point 
in which, Omn.; aposéoixa (see 
above), Eur., Ar., Plat., Isoc.; ἐπέοι- 
κα, Hom., Lycurg.; ἰνδάλλομαι, only 
in pres. and imperf., c. dat., Hom., 
Pind., Ar., Plat., Arist., Theoc.; πρέ- 
πω, rare except in pres. and imperf. 
act., though both A%sch. and Plat. 
have fut. and aor. 1, c. dat. or c. ws, 
Pind., Ausch., Soph., Eur.; aposeido- 
μαι, pass. pres., Ausch.; συμφέρω, 
also in pass., c. fut. mid. σὕνοίσομαι, 
aor. 1 συνήνεγκα, aor. 2 συνήνεγκον, 
6. dat., Soph., Hdt.; φαντάζομαι, 
pass., 6, dat., Esch.; προςχωρέω, c. 
dat. or 6. prep., Hdt.; τείνω, c. πρός 
and ace., Plat.; σὕνεξομοιόομαι, pass., 
Theoph. See next word. 

To make like, to liken, toxw, only 
pres. and imperf. act., also étoxw, 
Hom.; ὁμοιόω, Eur., Thuc., Plat., 
Isoc., Dem.; ἐξομοιόω, Soph., Eur., 
Hdt., Xen.; ’&popordw, Plat.; προς- 
omotow, Dem.; εἰκάζω, Eur., Hadt., 
Dem.; ἐξεικάζω, Asch., Eur., Xen. ; 
προΞςεικάζω, Aisch., Xen., Aschin. ; 
προςφέρω, fut. -oicw, aor. 1 -ἥνεγ- 
Ka, aor. 2 -ἤνεγκον, c. dat., in pass. 
also c. eis and acc., Pind., Hdt.; πε- 
λάζω, Orac. ap. Hadt.; πᾶρϊσόω, 
Plat. 

To think like, to liken, ἴσκω and 
ἐΐσκω, Hom.; ὁμοιόω, esp. in aor. 1 
pass., infin. poet. ᾿ὁμοιωθήμεναι in 
mid. sense, ‘‘to liken one’s self to,” 
Hom.; εἰκάζω, Aisch., Ar., Hdt. Vid. 
To COMPARE. 

A making like, being like, or liken- 
ing, ὁμοίωσις, ews, ἡ, Plat.; πᾶρο- 
μοίωσις. ἡ, Arist. 

Any thing made like, ὁμοίωμα, ἅτος, 
τό, Plat. 

LIKE, TO, στέργω, 2d perf. act. ἔσ- 
τοργα in Hat., perf. pass. ἔστεργμαι, 
4Esch., Soph., Hdt., Plat... Vid. To 
LOVE. 

I should like to ask them, ἡδέως ἂν 
αὐτῶν “πυθοίμην, Isoc. 

LIKELY (what is likely), εἰκός, 
dros, TO, also compar, εἰκότερον, 
Omn. Att., Hdt.; ἐπίδοξος, ov (of 
men or things), ὁ. infin., Hdt., Plat., 
Isoc., Antipho; [πιθανός, ἡ, ov, 


To be likely, ἔοικα, very often 3d 
sing. as impers. in pres. sense, Trag., 
Xen., Dem.; as, it 15 likely, ws ἔοικε, 
Trag. Vid. To SEEM, To BE PROB- 
ABLE. 

You are likely to have heard it, μέλ- 
Aer’ ἀκουέμεν, Hom. 

And some were likely to be wrong, 
καὶ ἔμελλον οἱ μέν τινες ἁμαρτή- 
σεσθαι, Thue. 

As is likely, in all likelihood, κατὰ 


~ LIMP. 


4 ᾿ ᾽ ~. are - Ee 
τὸ εἰκός, ἐκ TOU εἰκότος, TH εἰκότι͵ 


παντὶ τῷ εἰκότι, Hdt., Thuc. 


Likely, adv., εἰκότως, ΖἜ 56}... Eur., 
Thue., Dem. | . 

Very likely it is, κινδυνεύει εἶναι, 
Xen.; so Plat. ᾿ 

LIKEN, TO, vid. TO MAKE ‘LIKE, To 
THINK LIKE. Be 

LIKENESS (i. e., resemblance), ὁμοι- 
ὅτης, ἡτος, ἡ, Plat., Isoc.; εἰκών, 
ovos, ἡ, Isoc.; [ὁμοιοσχημοσύνη, ἢ, 
Arist. ] 

Likeness (i. e., representation), εἴδω- 
λον, τό, Eur., Hat., Isoc., Adschin. ; 
ὁμοίωμα, atos, τό, Plat. Vid. ImM- 
AGE. 

LIKEWISE, καί, Omn. Vid. Aso. 

LILY, A, λείριον, τό, h., Ap. Rh. ; 
κρΐνον, τό, also irreg. pl. xpivea, dat. 
kptveot, Ar., Cratin., Hdt.; oidn, ἡ, 
Theoph. ; [σοῦσον, τό, ap. Ath. ] 

Tike a lily, Χειριόεις, εσσα, ev, 
Hom. 

Made of lilies, covcivos, ἡ, ov, 
Hipp. 

Limp, A, ῥέθος, τό, usu. pl., Hom., 
Theoc.; μέλος, τό, Hom., Hes., 
ésch., Eur., Hdt., Xen., Plat.; dos, 
τό, Hom., Ap. Rh.; yviov, τό, usu. 
in pl. (always in pl. in Hom.), Hom., 
Pind., Asch., Eur., Ap. Rh.; κῶλον, 
τό, 'Trag., Plat., Arist.; ἄρθρον, τό, 
Soph., Eur., Plat. Vid. Syn. 324. 

With young limbs (i. e., strong), ved- 
γυιος, ov, Pind. 

With small limbs, μικρομελής, és, 
Arist. 

[ With beautiful limbs, ἀγλαόγυιος, 
ov, Pind. | 

| Limbless, or weak in limbs, ἄγνιος, 
ov, Hipp. 

Strengthening the, limbs, γυιαρκής, 
ts, Pind.; ἀρκεσΐγνιος, ov, Anti- 
pho. bak 
Relaxing the limbs, λυσϊμελής; ἐς 
(death, sleep, ete.), Hom., | Hes., 
Sapph., Eur. Ro) Ear es ak 

Conquering the limbs, γνιοδάμας, 
ov, ὁ καὶ ἡ, Pind. δ᾽ 

Devouring the limbs, γνιοβόρος, ov 
(care, ete.), Hes. 

Weighing down the limbs, yutoBa- 
prs, és, Ausch, 

To cut limb from limb, ἀρτἄμέω; 
only act., Eur,; - διαρτἄμέω, Asch., 
Anaxand.; διαρτάζω, only act.; Asch. 

Limb by limb (to cut to pieces, etc.), 
μελεῖϊστί, Hom., Ap. Rh.; διαμελεί- 
oti (a, but @ poet.), Hom.; [κατὰ 
μέλεα, Hat. | 

Limit, A, dpos, ὁ, Eur., Hat., Plat., 
Dem. ; τέρμα, atos, τό, Theogn., 
ZEsch., Soph.; σημεῖον, τό, Xen, 
Dem. Vid. BounpAry. 

[ To prescribe as limit of life to one, 
οὖρον τῆς ζόης τινὶ προτίθημι, Hdt.; 
gen. to fix or prescribe as limit, ὅρον 
πήγνυμι, προγράφω, Lycurg., Thue., 
Dem. 

Limit, TO, ὁρίζω, in pass., Thue. ; 
κἄτακλείω, perf. pass. κἄτἄκέκλει- 
σμαι, Andoc., Dem. ; 

To be limited, περάτόομαι, pass., 
Arist. 

It is not in our power to limit our 
sway to what we choose to rule over, 
οὐκ ἔστιν ἡμῖν ταμιεύεσθαι és ὅσον 
βουλόμεθα ἄρχειν, Thue. : 

Τα ΜΙΤΑΤΙΟΝ---ἰλο statute of limita- 
tions, τῆς προθεσμίας νόμος, Dem. 

The time appointed by the statute of 
limitations, προθεσμία, 11, Dem. 

LIMNER, A, γρἄφεύς, ὁ, Eur., Anz. 
doc., Dem. Vid. PAINTER. ΝΥ 

Limp, TO, σκάζω, fut. σκάᾶσω, only. 
act., Hom.; ἐπισκάζω, Ap. Rh. 3 σκῖμξ 
ϑάζω, Ar. > td 
καὶ 881 


. T° a Πὰς 


ἡδυν eee “ET 
fe te ἊΝ 


Ὃς αἴ 


. - Pd ( {- 
LINGER. 


LimPEt, A, λεπάς, ἄδος, ἡ, Ατ. - 

LIMPID, dpyipodivns, ov, 6, Hom.; 
ἀργύροειδής, és, Eur. τ ἀργὕροῤῥύ- 
τής, ov, ὁ, Eur. Vid. CLEAR. ; 

LIMPING, ἔῤῥων, .ovca, ov, etc., 
Hom. 

Lincu-pin, [περόνη, ἡ, Parthen. ; 
παραξόνιον, τό, late Gloss.] ; pl. ἀξό- 
νων ἐνήλἄτα, τά, Eur. 

LINDEN-TREE, THE, i\vpa, ἡ, 
Hat. 

Like or of the linden-tree, piriupt- 
vos, , ov, Ar. 

LINE, A, γραμμή, ἡ, Pind. Eur., 
Ar., Xen., Plat., Theoc. ὁ. 

[A straight, right line, ὀρθή, ἡ, 
Arist. ] 

A line (i.e, a verse), orixos, ὁ, 
Ar., Plat. 

A line (i.e, a string), λίνον, τό 
(esp. for fishing), Hom.; μήρινθος, ἡ 
(for any: purpose ), Hom., Ar., The- 
oc.; σμήρινθος, ἡ, Plat.; ὁρμῖά, ἡ 
(of horse-hair), Eur., Plat. (Com.), 
Theoc. 


25 
Ψ 
χ 
- 


A line of men (reapers, plowmen, | 


ete.), ὄγμος, ὁ, Hom., h., Theoe. 


A line of troops, τάξις, ews, ἡ, 
Eur., Ar., Hdt., Thuc., Xen. 

The lines (of an encamped army, 
etc.), ἀποτείχισμα, &tos, τό, Thuc.; 
Ta σημεῖα, Xen. 

[To draw lines around a city (mili- 
tary), περιτειχίζω τὴν πόλιν κύκλῳ, 
ἐν 


In lines, γραμμοειδῶς, Arist. 

In line (military), μετωπηδόν (of 
ships), Hdt., Thuc.; ἐπὶ φάλαγγος, 
opp. to ἐπὲ κέρως, in column (of 
ships), Xen.; of ships only, κατὰ 
μίαν ναῦν, Thue. 

Arrayed in line, κατὰ μίαν ναῦν τε- 
ταγμένοι, Thue. 

Sailing by in line, κατὰ μίαν παρα- 
πλέοντες, Thuc. 

To break the line (in naval tactics), 
διεκπλέω, fut. -πλεύσομαι, aor. 1 
+émXevoa, Hdt., Thue. 

The breaking the line, διέκπλοος, 
contr. -πλους, ὁ, Hdt., Thue. 

Consisting of five lines, πεντέγραμ- 
μος, ov, Soph. 

In many lines, πολύστοιχος, ov (of 
teeth), Arist. 

Marked with many lines, πολύγραμ- 
μος, ov, Arist. 

Marked with crooked lines, σκολιό- 
γραμμος, ov, Arist. . 

LINEAGE, γένος, τό, Omn.; αἷμα, 
ἅτος, τό, Hom., Pind., Ausch., Soph. 
Vid. FAMILY. : 

ΤΊΝΈΑΙ,--α lineal descendant, ἔκγο- 
νος, 0, Omn. Vid. DESCENDANT. 

LINEN, Atvov, τό, Hom., Aisch., 
Eur., Ar., Hdt., Xen.; ὀθόνη, ἡ, in pl. 
esp. of linen garments, Hom.; σινδών, 
ὄνος, ἡ, Soph., Hdt., Thuc.; βύσσος, 
ἡ, Theoe. 

[Linen (made) of raw flax, ὠμόλι- 
νον, τό, Gratin: 

Linen garments, λίνα, τά, Asch. 
See above. 

f [Linen bandages, ὀθόνια, τά, Hipp., 

Υ. 

Linen, adj., βύσσϊνος, ἡ, ον, Soph., 
Eur., Hdt.; Atveos, a, ov, contr. λι- 
vous, ἢ, ouv, Eur., Hdt., Plat.; λῖνό- 
cecuos, ov, Aisch.; Aivdderos, ov, 
Eur.; Aivoppedis, és, Soph.; λὶνό- 
Kpoxos, ov, Kur.; μίτώδης, es, Soph.; 
σινδονύφής, és, Philoxen. 

Destroying linen, λινοφθόρος, ov, 
isch, 

; [LInEN-DRAPER, ὀθονιοπώλης, ov, 
0, only late Gloss. ] 

LINGER, TO, διζτρίβω, Thuc., Xen., 

Dem., oy oa ἐνδιατρίβω, Thuce., 


ae a ee ee Ee ee eee eee 


1 Pa 


UID. 


linger on beautiful things, οὐδέ yé oor 
συμβουλεύω ... ἐν Tots καλοῖς ἐᾶν 
Ti ὄψιν ἐνδιατρίβειν, Xen. ; 

LINK, A, δεσμός, ὁ, pl. δεσμοί and 
δεσμά, Hom. Eur., Thue. ᾿ Vid. 
CHAIN. 

LINK, TO, δέω, fut. δήσω, perf. dé- 
dexa, perf. pass, δέδεμαι, etc., Omn. 
Vid. To BIND. 

Lint, ὀθόνια, τά, Ar.; ξύσματα 
ee ὀθονίων, Hipp. ; μότος,; ὁ, Ga- 
en. 

A lint dressing, μότωμα, ἅτος, τό, 
Hipp. 

| To dress.a wound with lint, μοτόω, 
Med. | 

The .act of dressing a wound with 
lint, μότωσις, ews, ἡ, Hipp. τὸ 

LINTEL, Ῥὕπερθύριον, τό, Hom., 
Hes. ; 'ὕπέρθῦρον; τό, Hat. 

Lion, A, Ais, only nom. and ace. 
λῖν (also nom. pl. λίες, Euphor. ), 
Hom., Eur., Thuc.; λέων, λέοντος, ὃ 
(dat. pl. also 'λείουσι, Hom.), Hom., 
Aisch., Soph., Ar., Hdt., Xen., Plat. 


Of or belonging to a lion, λεόντειος,. 


a, ov, and os, ov, Aisch., Theoc., Epi- 
charm. 

Like a lion, λεοντώδης, es, Plat. ; 
[ἀντιλέων, ovtos,-o, Ar. | 

Of a lion's nature, λεοντοφυής, és, 
Eur. 
A lion’s skin, Neovrén, contr. λε- 
οντῆ, ἡ, Ar., Hdt., Plat.; λειοντῆ, ἡ, 
Anth. 


Subduing lions, λεοντοδᾶμας, av- | 


τος, ὁ, Pind. 

Slaying _ lions, λΧεοντοφόνος, ov, 
Anth. 

With. lion’s feet (of tables, vases, 


etc.), λεοντοβάμων, ovos, 0 Kai ἡ, 


ZEsch, ; λεοντόπους, Todos, ὁ Kai ἡ 
(of the Sphinx), Eur. : 

Lion-hearted, SipoXiwy, οντος, ὃ, 
Hom. 

Fighting with lions, λειοντομάχης, 
ov, ὃ, for λεοντ., Theoc., so λειοντο- 
πάλης, ov, ὁ, Anth. 

Drawn by lions, λεοντόδζἥῳρος, ov, 
Anth. 

Eaten by lions, λεοντόχορτος, ov, 
€sch. 

Wearing a lion’s skin, NeovtdxXat- 
vos, ov, Anth. 

[ To beard the lion in his den, ξυρεῖν 
ἐπιχειρέω λέοντα, Plat. | 

| To show one the lions, περιηγέομαί 
τινι πάντα, Hdt.| Vid. To Lion- 
IZE. 

LIONEsS, A, λέαινα, ἡ, Soph., Ar., 
Hat. 

LionIzE, To (strangers), [Eevayéw, 


act., Luc.]; Eevayéouat, ἴῃ pass. of 


the visitor, Plat. 

Lip, A, χεῖλος, τό, Hom., Pind., 
Eur., Xen., Plat., Dem., Bion; χελύνη, 
ἡ, Ar. 

| Lip-screw (for torture), χειλοστρό- 
φιον, To, Synes. | 

The joining of the lips, συγχειλίαι, 
ai, Arist. 

[ Parched lips, ἀνειμένα. χείλεα, 
Theoc. | 

With thin lips, λεπτοχειλής, és, 
Arist. 

With thick lips, πᾶχύὕύχειλος, ov, 
Arist. . 

To bite the lips at (as a sign of dis- 
pleasure), μνάω, only act., c. dat., Ar. 

LIQUEFACTION, σύντηξις, ews, ἡ, 
Theoph. Vid. MELTING. 

τοῦτ, ‘vypds, &, ov, Omn.; χὕ- 
TOs, ἡ, ov, Pind.; deepds, a, dv, Ar., 


, 


Ap. Rh. 3; πλᾶδαρώδης; es, Hipp. 


To” (Part 
‘Plat. ; ‘typopporw, only act., Ar 
᾿ [Liquidation (of debt), dvddu 


ews, ἡ (χρεῶν), Plat.] - 


-πέλου, Soph. © 
“Arist.; ψελλίζω, act. and mid., Plat., 


-Xen:, Plat.,:Dem. ‘Vid. To Lorrer, | 1 
LO DERN HY. Etat Ἔν εν 
_. Nor do [counsel you'to let your eyes | 


Liquor, ἕρσα or Epon, poet. ἔρσα 
ἐέρση, ἡ, Pind.; δρόσος, ἡ, T 
r.; γἄνος, τό, with some epithet 
quasi epithet to explain it (e. g., water, 
Kpnvatov γάνος, Asch.; wine, γάνος 
ἀμπέλου, Aisch., ete.), sch., Eur. 
The liquor of the vine, σπονδὴ ἀμ 


Lisp, ΤΟ, τραυλίζω, only act., Ar, 


Arist. } 
LIsPING, adj., τραυλός, ἡ, dv, Hate; 
ψελλός; ἡ, dv, Arist. | a 
» Lisping a little, 'ὕπότμαυλος, ov, 
Hipp. ct 
Lispine, A Lisp, τραυλότης, nTos, 
4, Arist.; ψελλότης, ἡτος, ἡ, Arist. 

List, A, κἄτἄλογος, ὁ, Thue., Xen., 
Plat., Dem.; dtc’ ypaupa, ἅτος, Td, 
Dem. ; σᾶνίς, tdos, ἡ (esp. of lists sus- 
pended on tablets in public places) 
(cavis properly meaning a board), 
Isoc., Lys.; so c&vidiov, τό, Lys, 

The lists in-which combatants Sought, 
etc., ᾿ἄγών, ὥνος, ὁ, Hes., Pind., Hdt., 
Thue. 

‘To make out a list of, ‘aropipw, 
fut. ἀποίσω, aor. 1 -ἤνεγκα, aor, 2 
τήνεγκον, 6, ace, Dem.  ᾿ [" 

To enter in a list, and give in, ἐπῖ-. 
γρἄφομαι, mid, Dem. “nee 

LISTEN, TO, ᾿ἄκούω;, fut. ἀκούσομαι, 
aor. 1 ἤκουσα, perf. ἀκήκοα, no pass. 
tense, no mid, except fut. and imperf. 
(this latter very rare), usu. c. gen. of 
the person speaking, c. acc. of the 
thing spoken or sound uttered -(the 
gen. person‘often preceded by ἐκ, ἀπό, 
παρά, πρός, and often understood), 
sometimes ὁ. gen. rei (in which case 
the gen. pers, is never expressed), rare- 
ly c. dat. pers., Omn. ; ὑπακούω, 
Hom., h., Eur., Ar., Thuc., Plat. ; 
ἐπακούω, Hom., Soph., Eur., Hadt., 
Thuc., Xen. ; eisaxovw, sometimes (as, 
indeed, most words under this head) in 
the sense of listening to, i. e., obeying, 
Hom., h., Soph., Eur., Hdt., Thuc., 
Xen.; ἐπαΐω (ἄ usu. in Hom., though 
not always, @ usu. in ‘Trag., yet some- 
times @), also contr, é4dw, only pres. 
and imperf. act., 6. acc. or ¢. gen., 
ZEsch., Eur. ; sisatw, Theoc. Ved. 
Syn. 48, 

. To listen to and approve (as a god 
hears prayers, etc.), δέχομαι, mid., Ὁ. 
perf. pass. δέδεγμαι, imper. often δέξο, 
and part. often déypevos, also 3d sing. 
pluperf. often δέκτο, infin. often δέχ- 
θαι (these abbreviated forms not in- 
Att.), also paulo-post fut. δεδέξομαι 
(only in Hom.), all in act. sense, Soph., 
Eur., Hdt., Xen. ; ἐνδέχομαι, Kur. ; 
ὑποδέχομαι, Hes., Lys. 

Ye listen to (i. e., adopt the advice 
of) demagogues, προχειρίζεσθε δημα- 
γωγούς, Isoc.; 80 χράομαι, mid.” 
(contr. de into 7), Aschin, - 

Listening to (taking the advice of) 
Demosthenes, Δημοσθένει συμβούλῳ 
χρησάμενος, Aschin. = 

You would listen to my words, xai- 
κεν ἐμῶν ῥημάτων .. . ὑπεῖχες ovas, 
Simon, 

[70 listen in turn, ἀντακούω, Asch., 
Xen. | ' 
~ [Not to listen to, ἀνηκουστέω, 9. 
gen., Hom., ὁ. dati, Hdt.] (4 «5 

[To listen atlentively, παρέχω τὰ 


μα 


“." ee et ΡΤ 


Ἢ Ἀσ ϊοοῖν, τ ἐκ ουδάς ω 
Hat., Xen., Dem. Ὁ : 


NER, A, κατήκοος, ὁ καὶ ἡ, 


n underhand listener, ὠτἄκουστής, 
6, Arist. 

istening to (lit., also as being guided 
κατήκοος, ov, ὃ. gen. (also c. dat., 
), Soph., Plat. 

TLESS, μεθήμων, ovos, ὁ Kal ἡ, 
om. ; ἀμελής, és; Thuc., Plat., Dem. 
id. CARELESS.| 

___ ListLessNEs$, μεθημοσύνη, ἡ, 
Hom. ; [ἄλυς, vos, ὁ, Hipp., Plut. | 
Vid, CARELESSNESS. 

κ΄. mer’, λιτανεία, ἡ, Eccl. ] 

_ LITERAL, κύριος, a, ov, and os, 
0 (of the meaning of words, etc.), 


» 17 μουσὶϊκή, Plat., 1500. 
_ A love of literature, φϊλολογία, ἡ, 

Plat., Isoc. 

__ Fond of literature, φϊλόλογος, ov, 
Plat. ~ 

_ As many, therefore, as are versed in 
the writings of the ancients, and are 
devoted to literature, door piv οὖν 
γραφάς Te τῶν παλαιτέρων ἔχουσιν, 
αὐτοί τ᾽ εἰσὶν ἐν μούσαις ἀεί, Kur. 
 ΤΎΤΉΛΒΟΘΕ, λιθάργὕρος, ἡ, Arist., 
Diosce. 

_ Like or of litharge, λιθαργύρϊνος, ἡ, 
ov, Arist.; [λιθαργύρεος, a, ov, Ste- 
sich.; λιθαργύροφᾶνής, és, Diosc. | 

' LITIGATE, TO, διά δικάζομαι, c. περί 
and gen. rei, c. πρός and acc. of the 
adversary, Xen., Plat., Dem. Vid. ΤῸ 
GO TO LAW. Ἂ 
LITIGATION, πραγμᾶτεία; ἡ, Isoc. ; 
διαδικἄσία, ἡ, Plat. Vid. Law, Law- 
‘SUIT. 

_ [ Vexatious, protracted litigation, ma- 
λινδικία, ἡ, Plut. | 
 Lirigious, φίλόδίκος, ov, Lys., 
Dem. ; [πολύδικος, ov, Strab. ; παλίν- 
| 6txos, ov, Crates. | 
To be litigious, φιλοδίκέω, only act., 
Thuc.; πολύδιεκέω, only act., Plat. 
_ Lirrer, a (to carry people in), 
φορεῖον, τό, Dinarch. 
_ [A litter (carried by eight bearers), 
 ὀκτώφορος, ὁ or ἡ, only in Cic.] ᾿ 
ry A bearer of a litter, dStppopdpos, ὃ, 
ὙΠ ' 
To be carried in a litter, δῖφροφο- 
᾿ῥβέομαι, pass., Hdt. 
Litter (i. e., straw laid down, étc.), 
| ὑπόσπτρωμα, ἅτος, τό, Xen. ο΄. 
Litter (i.e., refuse), συρφετός, ὁ, 
Hes., Call.; σύρματα, τά, Ar.; σύρ- 
pak, ἄκος, ὃ, Ar. 
Mixed up in the litter, συρμᾶτίτης, 
ov, ὃ, Theoph. 

Littce, τυτθός, ἡ, dv (but in Hom. 
ὅς, ov), no compar., Hom., sch., 
-Theoc., Ap. Rh.; παῦρος, ov, Hom., 
- Hes., Pind., Eur. ; μῖκρός and σμικρός, 
_&,; ov, compar. μικρότερος, etc., more 
usu. ἥσσων, ἐλάσσων, μείων, superl. 

ἐλάχιστος (vid. Less, LEAstT), Omn. ; 
ὀλίγος, 1), ov, compar. ὀλίζων (not be- 

fore Call., though Hom. has ὕπολί- 

Cw), superl. ὀλΐγιστος, Hom., Plat., 
ete. (esp. of number, but also of size), 

Omn.; ἠβαιός, 4, dv, only c. neg. οὐδ᾽ 

ἠβαιός, etc., Hom.; Bards, a, dv, no 

compar., Pind., Trag. ; βρᾶχύς, εἴα, v, 

compar. βράχύτερος, βραχίων (i Att., 

t elsewhere), and βράσσων; super). 

βραχύτἄτος and βρἄχιστος; Pind., 

Soph., Eur., Thuc., Xen., Lys. ; παυρΐ- 
- Gt0s, @, ov (only of time), no compar., 
- Hes.; ἀήσῦὕρος, ov, sch. 3 ᾿ἀκᾶρής, 
és, Ar. Plat.; edoyKos, ov (of a per- 
1 


Ὁ ν ν ᾿ ἣ 5 met , 4 ᾿ς 
See Ta ie 
{τε amy , 
LIVE. 


| son), Eur.; ᾿ἀκᾶριαῖος, a, ov, Dem. ; | 
| wixxtdos, ov, Mosch. 


Vid. Syn. 326. 
So little, ruvvds, ἡ, dv, Theoe. ; τυν- 
vouTos, ov, also τυννουτοσί, ovi, Ar. 

How little? interrog., ποστός ; ποσ- 
τή; ποστόν; Xen. ᾿ 

How little, indef.,' ὕσσιχος, ἡ, ov, 
Theoc. 

Very little, ποχλοστός, ἡ, ov, Xen., 
Plat., Isoc., Dem. 

Little, adv., ἠβαιόν, always c. neg. 
οὐδ᾽ ἠβαιόν, etc., Hom.; ἧκα, Hom., 
Hes., also superl. ἥκιστα, Soph., Eur., 
Hdt., Thuc., Plat.; 6Atyov, Hom., 
Xen., Plat., but in Att. prose more usu. 
oXiyw, Thuc., Xen., Plat.; μίνυνθα, 
Hom. ; ᾿ βαιόν, Soph.; "ἄχνην, Ar. ; 
σμικρῶς, Plat.; ἐρήμα and ἐρήμας, 
Plat. Vid. Less, Leasr. 

» For alittle while, ἐπ᾿ ὀχίγον, Thuc., 
Plat. ; τυτθόν, Bion. 

As litile as possible, ws ἥκιστα, 
Thue. 

By little and little, κατ’ ὀλίγον, 
Plat.; also with pl. κατ᾽ ὀλίγους, 
Plat. 

In little pieces (to break a thing), 
κατὰ μικρόν, Xen. 

However little, ὁσονοῦν, Hat. 

[ Within a little, ὀλίγου δεῖν, ὀλί- 
you, Plat.; he wanted little of doing, 


"ὀλίγου ἐδέησε ποιεῖν, Hat. 


[Το open the door α little, πταρακλίνω 
το παρ ies παρακλίνω τῆς αὐλείας, 
Ar. . 
To think little of, ἐν. σμὶκρ ᾧ ποιέο- 
μαι, mid., Soph. ; παρὰ μικρὸν Tow, 
Tapa μ. ἡγέομαι, mid., with perf. 
pass. inact. sense, Isoc. Vid. To pis- 
REGARD. 

To have too little of any thing, μειον- 
extéiw, c. gen., Xen. 

A having too little, μειονεξία, ἡ, 
Xen. , 

[ Disposed to take too little, μειονεκ- 
τικός, ἡ, ὄν, Hierax. | 

LITTLENESS, μικρότης ΟΥ̓ σμιῖκρό- 
της, τος, ἡ, Plat., Isoc.; ὀλίγότης, 
τος, ἡ, Plat. . 

Littleness of mind, μικροψυχία, ἡ, 
Plat.; μικρολογία, ἡ, Plat. 

Live, TO, πνέω, Ep. also πνείω, fut. 
πνεύσομαι, also πνευσοῦμαι, aor. 1 
ἔπνευσα, Hom., Soph.; βέομαι and 
βείομαι, only pres. in pres. and fut. 
sense, Hom. ; δέρκομαι, chiefly in pres. 
part. δερκόμενος, and aor. 2 pass. part. 
δρακείς, Hom., Pind.; Bidw, fut. βιώ- 
couat, aor. 1 éBiwoa, aor. 2 ἐβίων, 
other tenses rare (Hat. has also a pres. 
mid., and Dem. has perf. pass., both 
indic. and part. as impersonal), Hom., 
Soph., Eur., Hdt., Thuc.,,Dem.; Caw, 
contr. dec in 7, also ζώω (in pres. and 
imperf., Hom., Pind., Soph. in chor.), 
pres. infin. also ζόειν (Simon. Amorg.), 
fut. ζήσω and ζήσομαι (the only mid. 
tense), aor, 1 and perf. rare, Omn.; 
vaiw, with esp. reference to the place 
where, only pres. and imperf. act., also 
aor. 1 mid. ἐνασσάμην, and aor. 1 pass. 
ἐνάσθην, c. dat. or 6. acc. of the place, 
or c. prep., Omn. poet. ; εἰμί, imper. 
ἴσθι, poet. (not Att.) ἔσο or ἔσσο, subj. 
ὦ, poet. (not Att.) ἔω and εἴω, opt. 
εἴην (2d pl. syne. also site, Hom.), 
poet. (not Att.) ἔοιμι, infin. εἶναι, poet. 


(not Att.) ἔμεν, or ἔμμεν, or ἔμεναι, 
or ἔμμεναι, imperf. ἦν, poet. (not Att.) 
ἔην, more usu. as 3d sing. than as Ist, 
sometimes also ἤην, and in Ist sing. 
ἤμην, 2d sing. ἦσθα, Hom., Trag. ; 
also poet. (not Att.) ἔησθα, 3d sing. 7, 
also ἦν, poet. (not Att.) also ἔην, and 
ἦεν, and inv, 3d pl. ἦσαν, poet. (not 
Att.) also ἔσαν, and in Hom, also εἴα- 
vo, also imperf.: ἔσκον, éoxes, etc., 


LIVE. 

Hom., and Asch. in chor., fut. ἔσομαι, 
poet. (not Att.) ἔσσομαι, 3d sing. poet. 
(not Att.) also ἐσσεΐται, syne. (as al- 
ways in Att.) ἔσται, part. ὦν, poet. 
(not Att.) ἐών, Omn.; βιοτεύω, only 
act., Pind., Eur., Thue., Xen.; ἡμερεύω, 
only act., Soph., Eur.; τρέφομαι, pass., 
perf. τέθραμμαι, aor. 1 ἐθρέφθην, 
Soph., Eur., Ar.; oixvéw, poet. (not 
Att.), imperf. also οἴχνεσκον, only act., 
Soph. ; διάφέρω and -ομαῖι, mid., esp. 
in fut. διοίσω and διοίσομαι, aor. 1 
act. -ἤνεγκα, aor. 2 -ἡνεγκον, etc., 
often c. acc. Biov, αἰῶνα, etc., Soph., 
Eur., Hdt.; dvérAéxw, often 6. acc., 
Pind., Ar., Hdt., Plat. ; διαυτάομαι, 
pass., Soph., Hdt., Thuc., Xen., Dem. ; 
αὐλίζομαι, mid., c. aor. 1 pass., Eur., 
Hdt.; σκηνάομαι, mid., ¢. perf. pass. 
(esp. with reference to the place where), 
Ar., Thuce., Plat.; διζτρίβω, only act., 
Ar., Plat., Dem.; dvactpépopat, pass., 
Eur., Xen.; περάω, fut. -aow, only 
act. in this sense, Orac. ap. Xen. ; φέρ- 
Boma, only pres. and imperf., Ap. Rh. 
Vid. To pWELL, and Syn. 124... 

To live (i. e., to be alive), φρονέω, 
only act. in this sense, Hom., Aésch., 
Plat.; βλέπω, no perf., only act. in 
this sense, ‘rag. 

(Verbs of seeing are constantly used 
by the poets for living, often with the’ 
addition of φάος, etc. Pindar says, 
Living in safety, δρακεὶς ἀσφαλές. 
Sophocles says, Jf they did not love him 
while alive, they would lament him dead, 
ei βλέποντα μὴ ᾿πόθουν ϑανόντ᾽ av 
οἰμώξειαν. Euripides says, Every man, 
even a slave, is pleased to live, ras ἀνήρ, 
κἂν δοῦλος 1 τις, ἥδεται τὸ. φῶς 
opwv—She who was alive not long ago, 
ἣ φάος τόδε οὔπω χρόνον παλαιὸν 
eisedéoxero—And if [ were arguing 
while she still lived, καὶ (ei) τς δ᾽ ὁρώ- 
ons φέγγος ἠγωνιζόμην---Βιέ if 1 
live through meeting with some other 
preserver, εἰ δ᾽ ἄλλου τυχὼν Σωτῆρος 
αὐγὰς sisopw—Whom I wish to live 
no less than myself, ὃν οὐδὲν ἧσσον ἢ 
μὲ φῶς ὁρῶν Φέλω, so also he uses 
φῶς λεύσσειν, ἥλιον βλέπειν, βλέπειν 
φάος.) Vid. ἵπὲπ|Φ and Syn. 124, 

To live (esp. as a free citizen or in 
a free state), πολιτεύομαι, mid. ὁ. 
perf. and aor. 1 pass., Eur., Xen., Dem. 

To live all one’s life, καταζάω, some- 
times 6. acc. cognat., Eur., Plat. ; δια- 
Caw, poet. (not Att.) -ζώω, in pres., 
Kur., Ar., Hdt., Xen., Plat., Ap. Rh. ; 
διαβιόω, Eur., Xen., Plat., Isoc.; κα- 
ταβιόω, Plat.; διάγω, more usu. with 
ace. 6. βίον, ὃ. αἰῶνα, ete. Trag., 
Hadt., Xen., Dem. ; διαγέγνομαι, fut. 
-yevijcouat, no aor. 1, aor. 2 -εγενό- 
μην, pert. -yévyouva, c. part., Ar., Thuc., 
Xen. 

To live upon, dvitpéiqomat, pass., ὃ: 
dat. or 6. ἀπό and gen., ‘Thue., Xen. 

To live with, or to live together, ὁμῖ- 
λέω, ¢. dat., Hom., Trag., Thuc., Xen., 
Dem. ; σὕνειμι, Soph., Eur., Xen., 
Plat., Isoe. ; συζάω, Asch., Plat., 
Dem.; συνοικέω, c. dat.. h., Trag., 
Thue., Xen., 1506. ; συνναίω, only: pres. 
and imperf., c. dat., Ausch., Soph. ; 
συμβιόω, Plat., Isoc. ; συνδιαπτρίβω, 
Xen., -Plat., Isoc.; συνδιαιτάομαι, 
Thuc., Plat.; συνδιάγω, Arist.5 ἐξο- 
μιλέω, Xen. 

To live in different places (scattered 
about in villages, etc.), διοικέω, Xen., 
Plat. 

To live again, ᾿ἄνάβιδω, Ar., Plat. ; 
ἀναβιώσκω, only pres. and imperf., 
Plat. . (N.B., both words are used also 
in ‘act. sense in mid. voice, “to bring 
to life again,” Plat.) 

339 


LIVID. 

To live fur of, ᾿ἀποικέω, some- 
times 6. gen. of the place from which, 
Eur., Thuce., Xen. * 

[To live in public, ἐν φανερῷ ἀνα- 
στρέφομαι, Xen. | 
To live sumptuously, (aw δαψιλῶς, 
Xen. | Ἢ 

To live with previously, προσὕνοικέω, 
Hat. 

But if your father Timocritus were 
still alive (lit., were still warmed by the 
vigorous sun), εἰ δ᾽ ἔτι ζαμενεῖ Τιμό- 
κριτος ἁλίω σὸς πατὴρ ἐθάλπετο, 
Pind. 

He put the children to live with these 
women (lit., he caused their life to be), 
τὴν δίαιταν ἐποιήσατο τῶν παίδων 
παρὰ ταύτῃσι τῆσι γυναιξί, Hat. 

It is not well for you to live away 
rom your friends in the crowd of the 
army, οὐ καλὸν ἐν ὄχλῳ σ᾽ ἐξομι- 
λεῖσθαι στρἅτοῦ, Eur. 

Enough to live upon, ὕσον ᾿ἀποζῆν, 
Thue. : 

One must live, βιωτέον, Plat.; διᾶ- 
βιωτέον, Plat.; Spewréov (with refer- 
ence to the means of living), c. ἀπό 
and gen., Xen. 

Disgrace under which no one can 
live, ἄβιος αἰσχύνη, Plat. 

One who lives with, σὕνοικήτωρ, 
opos, ὁ, Aisch.; συνοικητήρ, ρος, ὁ, 
Simon. Amorg. 

To make to live with or together, 
σὕνοικίζω, Thuc., Xen., Isoc. 

Terrible to live with, δύςόμιλος, ov, 
isch. 

LIVABLE (worth living for, to be 
endured by living men). βιώσϊμος, ov, 
Soph., Eur., Hdt.: Piwros, ἡ, ov, 
Soph., Ar., Xen., Plat., Dem.; ἀξιο- 
βίωτος, ov, Xen. 

Not livable,’&Biwros, ov, Eur., Ar., 
Plat., Auschin. ; ᾽άβιος, ov, Emped. 

LIVING, διερός, a, ov, Hom. 

The living, οἱ ἐνθάδε (opp. to οἱ 
κάτω, the dead, lit., those below), 
Pind., Soph. ; οἱ ἄνωθε or ἄνωθεν, 
Zasch. 

Living a hard life, κἄκόβιος, ov, 
Hdt., Xen. 

Living with, σύννομος, ov, Soph., 
Eur.,, Plat.; σύντροφος, ov, ὁ. dat. 
or sine cas., Soph. ; σύνοικος, ov, 6. 
gen. or 6. dat., Soph., Eur., Ar., Hdt., 
Thue., Lycurg. 

A living with, σὕνοικία, ἡ, Asch. ; 
σὕνοίκησις, ews, ἡ, Plat. 

Living in the same way, ὁμοιόβιος, 
ov, Arist. 

Living in the water, ἐν ὕδατι diat- 
ταν ποιούμενος, Hat. 

Way of living, διὰτρίβη, ἡ, Isoc. 
Vid. Lire. 

LIVELIHOOD, βίοτος, ὁ, Hom. ; 
ζωή, ἡ, Hom.: Bios, ὁ, Hes., Pind., 
Hdt., Thue. Vid. Syn. 123. 

A poor livelihood, βιότιον, τό, Ar. 
Vid. Lire. 

[LivELonG—the livelong day, πανη- 
μέριος χρόνος, Eur. | 

LIVELY, ᾿ἄταᾶλός, ἡ, ov, Hom., 
Hes.; ᾿ἄτάλὰ φρονέων, ουσα, ov, 
Hom., Hes.; ψυχίκός, ἡ, dv, Alex. ; 

wTikds, ἡ, ov, Plat. 

LIVER, THE, ἧπαρ, Gros, τό, no 
pl., Hom., h., Soph., Eur., Plat.; ἡπᾶ- 
τιον, TO, Ar. 

An inspecting of the liver, ἡπατο- 
σκοπία, ἡ, Hdt. 

Ill of a liver complaint, ἡπτικός, 
ἡ, ὄν, Diose. 

Livin, πελιὸδνός or πελιτνός, ἡ, dv, 
Soph., Alex., Thuc.; πελιός, ά, dv, 
Dem. ; fem, πελιάς, ἄδος, Hipp. 


Rather livid, ὑποπέλιδνος, ov, 
Hipp. 
340 
“ 


Nae a ‘ SEE Pa 


vl ee. 
' ᾿ bad αὶ dl 
ae ὑδ Ὁ ᾿ i 


LOCK. 


A livid spot, πελίωσις, ews, ἡ, Hipp.; | 


[méAacua, ατος, τό, Hipp.] — 

To be livid, πελιαίνομαι, pass., 
Epps πελϊδνόομαι, pass., Arist. 

[ LiviDNEss, πελιδνότης, nTOos, 1), 
Med. ; πελίδνωσις, ews, 1}, Med. ; (a 
livid spot), πελίωμα, aros, τό, Hipp., 
Arist. 

Lizarp, A, σαύρα, ἡ, Zsch., Hat. ; 
ackahaBwrns, ov, ὁ, Ar.; σκἄλἄβώ- 
της, ov, ὁ, Menand.; κροκόδειλος, ὁ, 
Hat.; γαλεώτης, ov, ὃ, Ar. 

A water lizard, κὀρδῦλος, ὁ, Arist. 

A sort of lizard with copper-colored 
stripes, χαλκίς, tOos, τ], Arist. 

Like a lizard, cavpoedis, és, Arist. 

Lo! ’idov, Soph., Eur. ; ἤν, often ἢν 
ἰδοῦ, Eur., Ar.; mvide, Theoc., Call. 
Vid. BEHOLD. 

Loap, A, ἄχθος, τό, Hom., Asch., 
Soph., Hdt., Thuc.; βάρος, τό, Aisch., 
Soph., Hdt., Thuc., Xen. Vid. Bur- 
DEN. 

Loap, To, Bépivw, Hom.; νηέω, 
fut. νηήσω, aor. 1 ἐνήησα, also in aor, 
1 mid., no other tense except imperf. 
act., no pass., Hom.; ἐπινηνέω, only 
pres. and imperf. act., c. gen. of the 
load, or c. acc. of the load, gen. of the 
thing loaded, also perf. pass. ἐπινένη- 
sua, c. gen. of the load, Hom., Ar., 
Hdt.; γεμίζω, ὁ. gen. of the load, 
/Esch., Eur., Thuc., Xen., Dem. ; Bpi- 
Ow, esp. in aor. 1 ἔβρισα, Pind., Asch. 

To be loaded, ἄχθομαι, pass., c. fut. 
ἀχθέσομαι, aor. 1 pass. ἠχθέσθην, but 
in this sense rare except in pres. and 
imperf., Hom.; βρίθω, pres. act. and 
pass. and perf. βέβριθα, Hom., Hes., 
ZEsch., Plat.; yéuw, only pres, act., 6. 
gen., Aisch., Soph., Hdt., Xen., Plat. 

To be loaded (as dice are), μολυβδό- 
oma, pass., Arist. 

[Loar (of bread), ἄρτος, ὁ, Xen. ; 
the feast of great loaves, μεγαλάρτια, 
τά, Ath.] 

Loamy, μελάγγαιος, ov, and pe- 
λάγγειος, ov, and Att. μελάγγεως, 
wy, Hdt., Theoph. ; μελάμβωλος, ov, 
Anth. 

LOAN, A, δἄνεισμα, ἅτος, τό, Thuc.; 
δάνειον, τό, Dem., Arist. ; ἔκδοσις, 
ews, ἡ, Dem.; ddvos, τό, Call. 

To procure a loan, δάνεισμα ποιέο- 
μαι, Med.; [δανειζόμενος λαμβάνω 
(aor. 2 ἔλαβον), i.e., ἀργύριον, Xen. | 
Vid. To LEND. 

[To get a new or additional loan, 
προςδανείζομαι, Xen., Plat. ] 

LOATHE, TO, picdTToma, rare ex- 
cept in pres, Eur., Xen. Vid. To 
Hare, 

Loatuine, vid. Discust. 

LOATHSOME, picdpos, a, ov, Eur., 
Hat. 

[Any thing loathsome, μύσος, “τό, 
Trag. | 

Long, A (of the ear or of the liver, 
etc.), λοβός, ὁ, Hom.,h., Asch. ; {πτε- 
ρύγωμα, atos, τὸ (of the ear), Galen ; 
(of the lungs), πτέρυξ, yos, 1), Hipp. ] 

LOBSTER, A, Kapi's, gen. idos, Ar., 
Cratin., Alex., Eubul. ; xapidsov, τό, 
Arist. ; [ἀστακός, 6, Epich.; κάμμἄ- 
pos, 0, Epich., Sophr. | 

Lock, A, κλείς, κλειδός, τη], Ep. 
κληΐς KAnidos, etc.; Simon. has gen. 
κλαΐδος, Asch., Eur. ; κατακλὰ είς ,1],ΑΥ, 

A lock of hair, κουρά, ἣ, Aisch. ; 
μαλλὸς πλοκἅμων, Kur.; [μάλιον, 
τό, Anth.] Vid. Hair, Cur. 

[ Locks of a canal, ὀχετογνώμονες, 
οἱ, Abyden. ] 

Lock, TO, κλείω, fut. κλείσω, Ep. 
kAniow, etc., Dor. κλαξῶ, perf. pass. 
κέκλεισμαι, etc, Omn. Vid. ΤῸ sHurt. 

To lock (as soldiers lock their shields 


bash =; 


» Ἰ 

ranks), σύγκλεισις, ews, Teh 
. Locomotion, κίνησις, ews, τ, Ρ 
_ Locust, A, ’dkpis, téos, ἡ, Ti 
Ar.; μάσταξ, ἄκος, ἡ, Soph.; &: 
λᾶβος, ὁ, Hdt., Arist.; πάρνοψ, οπος, 
ὁ, Arist. : a. 
A locust trap, axpidobipa, ἡ, Thec 
[LopGe, a ( janitor’s), πυλά 
ὥνος, ὁ, Lue. ] |. 
LopGE, To (with), καταλύ'ω, fut, 
-Avow, only act., ¢. παρά and ace. or 
dat., Thuc., Dem.; συσκηνέω or ov= 
oxnvow, only act., c. dat., Xen.; κἄς- 
τἄγομαι, pass., c. eis and acc., or ¢ 
παρά and dat., Eupol., Plat., Dem. ; 
παρασιτέω, only act., c. dat., Plat. 
To lodge guests or strangers, Eevo- 
δοκέω, Hdt. | _ 
LopcrEr—a_ fellow-lodger, stve- 
στιος, ὁ Kai ἡ, 6. gen. or c. dat., 
Soph., Plat. : ἘΝ 
[Ποροϊνα-ἰοαάσίηφ for strangers, 
ξενόστασις, ews, ἡ, Soph.| Vid. INN. 
Bad lodging, dusaviia, ἡ, Aisch, — 

Making bad lodging, dvsavXos, ov, 

Soph. a 
LorTInEss, ὕψος, τό, Aisch., Eur., 
Hdt., Thue, Xen. Vid. Herigur. 
Loftiness of style, ὄγκος, ὁ, Arist. — 
Lorry, αἰπήεις, ecoa, ev, Hom.; © 
αἰπὸς, ἡ, dv, Hom.; αἰπεινός, ἡ, ov, 
Hom., Eur.; αἰπύς, εἴα, 0 (neither 
this nor any of the preceding words 
have any compar. or superl.), Hom., — 
Soph. ; ἀπήωρος, ov (οἵ the branches — 
of trees), Hom. Vid. Hicu. ¥ 
Built in a lofty situation, aitive- 

τος, ov, Aisch. : 

Loc, A, φιτρός, ὁ, Hom.; ξύλον, 
τό, Omn.; κᾶλον, τό, in pl., h.; στέ- 
λεχος, τό, Ar., κορμός, ὁ, Hat. 3 
OGIC, λογϊκὴ ἀπόδειξις, ews, 7, 
; 
: 
; 
q 


Arist.; hoytkos συλλογισμός, Arist. — 
The logic of probabilities, ἡ δίἄλεκ- 
tixn, Arist. . 

LOGICAL, λογικός, ἡ, ov, Arist. 

LOGICALLY, λογϊκῶς, Arist. 

Loin, ὀσφύς, vos, ἡ, /Esch., Ar, — 
Hat., Xen.; Woa, and Woia, and Wia, — 
7, usu. in pl., Hipp. ! 

LoITER, TO, μᾶτάω, only act., 
Hom., sch. ; μένω, only act., Hom., 
Xen. ; ἐρύκομαι, in pres., Hom. ; κἄθ- 
éCoua, fut. καθεδοῦμαι, no other 
tenses except impetf., Hom., Dem. ; 
λογγάζω, only act., Ausch.; σχολά- 
ζω, only act., Asch., Eur.; κατασχο- 
λάζω, Soph.; μέλλω, in poet. only 
res. and imperf., in prose also aor, 1 
ἐμέλλησα and ἠμέλλησα, in this | 
sense followed by infin. pres., not by — 
infin. fut., Omn, Att.; διάγω, aor. 2 
διήγἄγον, etc., Thue.; στραγγεύο- 
μαι, mid., Ar.; βλακεύω, only act., — 
Xen. Vid. To DELAY. : 

One must loiter, μελλητέον, Eur., 
Plat. ; ‘tépuréov, Soph. 

LOITERER, A, μελλητής, οὔ, ὁ, 
Thuc. 

LOITERING, A, μέλλησις, ews, 77, 
Thuc. Vid. DELAY. 

This is no time for loitering, οὐχ 
ἕδος, Hom.; οὐχ ἕδρας ἀκμή, Soph. ; 
οὐχ ἕδρας ἀγών, Eur, | 

ONE, LONELY, οἰοπόλος, ον (of 
persons or places), Hom., Pind., Ap. 

h.; oiovdpuos, ov (only of places), 
Simon. ; οἰόφρων, ovos, ὁ καὶ ἡ (of 
places), Ausch. 

LONG, τἄναός, ἡ, ὄν, and ds, ov, 
Hom., Eur.; tTévinxis, és (prop. only 
of a weapon, but also generally of — 
things, not of time), Hom.; ravan- — 
κής, ἐς (only of weapons), Hom.; do- — 


" 


ὁ Pind., /sch., 

okies 

ept masc. and neut. nom. 
sing.) from πολλός (Hom. 
0 πολλός and πολλόν, also 
sing. masc. and neut. πολέος, 
pl. masc. πολέες, πολεῖς, gen. 
wy, dat. πολέσι, πολέσσι, also 
“πολέεσσι, Hes.; Hom. and Hes. have 
also πουλύς, ὁ καὶ ἡ, neut. πουλύ, 
ace. fem. πουλύν---ἰ}}}18. form not in 
‘any other cases; “Esch. also has πο- 
Ast, Soph. πολλόν, and Asch. πολέα, 
pl. neut. in chor. and Eur. πολέων 
1d πολέσι in chor.), compar. πλέων 
and πλείων (Ep. nom. and ace. pl. 
-mase. and fem. also πλέες and πλέας), 
_superl. πλεῖστος (esp. of time), Omn.; 
μᾶκρός, &, ov, compar. μακρότερος 
and μάσσων, superl. μακρότατος and 
μήκιστος, Omn.; δηρός, a, dv, Trag. ; 
δαρός (of time only), Hom., Eur.; 
σπίδιος, a, ov, Ausch.; μακιστήρ, 
ἦρος, ὁ (of a speech), Ausch.; μύριος, 
a, ov (of time), Pind., Soph.; so μυ- 
ριετής, gen. éos and ov, ὁ καὶ ἡ, 
Aisch., Plat.; μᾶκραύχην, evos, ὁ καὶ 
ἡ, Eur.; σχοινοτενής, ἐς, Pind; μᾶ- 
κρόπνοος, ov, contr. -πνους, -πνοὺυν 
(of life), Eur.; μακροβίοτος, ov (of 
life or time), Aisch.; so μακραίων, 
wvos, ὁ καὶ ἡ, Ausch., Soph.; συχνός, 
ἡ, ov (of time only), Hdt., Plat.; εὐὖ- 
μήκης, es, Xen.; μακροφυής, és (in 
shape), Arist. 
_ [Long is expressed in compound 
words by μακρο-, and the compound 
form is usu. given under the second 
word, as long-necked, δολιχαύχην, ὁ 
καὶ ἡ, Hom., vid. NEcK, etc. | 

_ Rather long, ὕὑπόμᾶκρος, ov, Ar. 
Very long, περϊμήκης, es, Hom., 
Ap. Rh. ; 'ὕπερμήκης, es, Pind., Esch., 
Hidt.; πᾶλιμμήκης, es, Asch. ; παμ- 
μήκης, es, Soph., Plat.; πολλοστός, 
ἡ, ov (of time), Ar., Dem. 

As long as, ἴσομήκης, es, c. dat., 
Plat., Arist. 

As long as (in point of time), ὅσος, 
7, ov, Omn. 

So long, τόσος, ἡ, ov, Omn. poet. 

After a long time, for a long time, 

χρόνιος, a, ov, and os, ov, Omn. 
poet., Thuc., Plat. 
_ You have become a foreigner from 
being long among foreigners, BeBap- 
hee χρόνιος ὧν ἐν βαρβάροις, 
Eur. 

But it is long since I have had a 
man to eat, χρόνιος δ᾽ sip’ an’ ἀνθρώ- 
πων βορᾶς, Eur. 

Long-lived, of long duration, δη- 
ναιός, ά, dv, Hom., Asch., Ap. Rh., 
Theoc. ; βιοθάλμιος, ov, h.; μᾶκραίων, 
ὠνος, ὁ καὶ ἡ, Soph.; μᾶκρόβιος, ov, 
Hat., Arist. 

Long-legged, taking long steps, τἄ- 
ναύπους, gen, -ποδος, ὁ καὶ ἡ, Hom., 
h.; τἄνύπους, Soph.; [μακροβάμων, 
ov, Arist.; μακροσκελής, ἐς, Ausch., 
Arist. ] 

pee meted, γὕλιαύχην, evos, ὁ καὶ 
ἡ, Ar. “ 

"A head as long as eleven couches, év- 
δεκάκλινος κεφαλή, Telecl. 

A long-cherished wish, μακρὸν ἐέλ- 
δωρ, Hom. ' 

Pruned so as to leave the branches 
long, μακρότομος, ov, Theoph. 

Long, adv. (of time, lasting long), 
604, Hom., Ap. Rh.; δήν (esp. of 
living long), Hom.; δηρόν, in Trag. 
dapov, very often implying “ too 
long,” sometimes also ὃ. χρόνον, 
ae μᾶκράν, Soph.; δηναιὸν, Ap. 


Long ago, δήν, Hom.; édai, 


πολλή, πολύ, all 


LONG-WINDEDNESS. 


Hom., Trag., Thuc., Xen.; τρίπᾶλαι, 
Ar.; τετρἄπᾶλαι, Call.; δωδεκάπᾶ- 
Aas, Ar. 

Not long ago, ἐξ οὗ χρόνος οὐ πο- 
λύς, Dem. ᾿ 

Long after, ἑκάς, Pind.; διὰ μᾶ- 
κροῦ, Eur., Plat. ; 

Not long after, οὐχ ἑκὰς χρόνου, 
Hdt.; [οὐ διὰ μακροῦ, Plat.| Vid. 
LATE. 

For a long time, és μᾶκρόν, Pind. ; 
[ for no long time, οὐκ ἐς μακρόν, 
Pind. ] 

[After a very long time, πολλοστῷ 
χρόνω, Dem. | 

How long? ποσσῆμαρ ; 
[πόσον τινὰ χρόνον ; Soph. ] 

How long is it since? ποστὸν δὴ 
ἔτος ἐστὶν OTe; ὁ. indic., Hom. 

How long ago did Laius die? πόσον 
τιν᾽ ἤδη δῆθ᾽ ὁ Adios χρόνον ΓΑφαν- 
τος ἔῤῥει ; Soph. 

Who was alive not long ago, ἣ φάος 
τόδε Οὔπω χρόνον παλαιὸν ἐξεδέρ- 
κετο, Kur. 

This long time, πᾶρος and τὸ πά- 
pos, Hom. 

As long as (in point of time), εἰςόκε 
or -κεν, 6. subj., or c. opt., or c. fut. 
indic., Hom.; ὄφρα, smts. ὄφρατε, 
usually c. indic., smts. c. subj., smts. 
c. ἄν, κε, or κεν and subj. ( Hom. 
once has ὄφρα xe with .indic.), often 
answered by τόφρα (see below, So 
long), Hom., Theogn., Ausch., Soph. ; 
ἕως, also poet. (not Att.) efws, ἕως 
often as monosyll., also in Hom. “eds, 
6. indic., c. ἄν and subj., or c. opt., 
often answered by τόφρα or Tews 
(see below), Omn.; ws ἄν, c. subj., 
Soph.; ὅσον and ὅσον χρόνον, Xen. ; 
μέχρι περ ἄν, c. subj., Plat. 

As long as (provided that), εἰ. Vid. 
Ir. 

Reveal it, as long as you do not speak 
with a view to gain, κίνει, μόνον δὴ μὴ 
᾽πὶ κέρδεσιν λέγων, Soph. 

As long as they were victualed for, 

ὄνος ὕσου σἵἴτος ἦν, Xen. 

So long, τόφρα, sometimes τόφρα 
δέ, answering to ὄφρα or ἕως, Hom.; 
so τέως and τείως, Hom. 

No longer, οὐκέτι, Omn.; μηκέτι, 
Hom., Pind., Aésch., Soph., Xen. ; 
[οὐκέτι πέρα, Xen. | : 

Alas me! what will become of me in 
the long run? *Q μοι, ἐγὼ δειλὸς τί 
νύ μοι μήκιστα γένηται; Hom, 

In a long time, σύρδην, LEsch., 
Eur. : 

[A long way (adv. = far), μακράν, 
e. g., πτέσθαι, Soph.; ἰέναι, Xen., 
etc.] Vid. Far. 

[ The long and the short of the mat- 

ter, ἡ περιβολὴ τοῦ λόγου, Isoc. |] 
_ [Lone, ro, Lone ror, μέμαα, perf. 
in pres. sense from unused μάω, c. in- 
fin. or c. gen., Hom.; μενεαίνω, 6. in- 
fin., Hom., ὁ. gen., Hes.] Ved. To 
DESIRE. 

[ LoncEeD For, ποθεινός, ἡ, dv, 
Trag.| Vid. DestRABLe. 

LONGEVITY, μᾶκροβιότης, nTOos, ἡ, 
Arist. 

LONGING, A, πόθος, ὁ, Omn. ] 
Vid. Desire, and Syn. 225, 

[ To look with longing eyes at, ὀφθαλ- 
μιάω, c. acc., Polyb. | 

LONG-SUFFERING, μακροθυμία, ἡ, 
Menand. 

[ Long-sufering (adj.), μενετός, ἡ, 
ov, Ar.; μακρόθυμος, ov, LXX.; to be 
long-suffering, μακροθυμέω, Ν. Τ.] 

[ LONG-WINDED, TO BE (in speak- 
ing), μακρηγορέω, Thue. | 

LONG-WINDEDNEsS (in speaking), 
μακρηγορία, ἡ, Pind. | 


Hom. ; 


LOOK. 
Look, To, δενδίλλω, only pres. act., 


Hom., Ap. Rh.;. σκέπτομαι, mid., ο.. 
‘perf. pass. in act. sense, Hom., Xen. ; 


δέρκομαι, aor. 2 édpaxov, and pass. 
ἐδρἄκην, aor. 1 ἐδέρχθην, perf. dédop- 
κα, all in act. sense (no other tense ex- 
cept imperf.), and imperf. poet. depxe- 
σκόμην (not Att.), Omn., poet.; εἰςδέρ- 
κομαι, Hom., Eur.; καταδέρκομαι, c. 
ace. or 6. εἰς, Hom., Soph. ; . προςδέρ- 
κομᾶι (in Hom. often ποτἕδ.), Hom., 
Trag.; διοπτεύω, Hom., Soph.; λεύσ- 
ow, only pres. and imperf. act., Omn. 
poet.; αὐγάζω, and mid., no pass., 
Hom., Hes., Soph., Eur.; ὁράω, im- 
perf. Att. ἑώρων, perf. ἑώρακα, also in 
Att. Com. &paxa or ἑόρακα, no other 
act. tenses derived from ὁράω (Sapph. 
has also pres. act. ὕρημι, and Hom. 
2d sing. pres. mid. indic. dona), fut. 
ὄψομαι, fut. pass. ὀφθήσομαι, perf. 
pass. ὧμμαι, aor. 1 ὥφθην; aor. 2 act. 
εἶδον, “toe, etc., mid. εἰδόμην, ete., 
also perf. ὄπωπα, and pluperf. ὠπώ- 
πειν (not found in prose), Omn.; βλέ- 
πω, nv mid. or pass., Pind., Hdt., 
Omn. Att.; σκοπέω, only pres. and 
imperf. (other tenses borrowed from 
σκέπτομαι, see above), Pind., Soph., 
Eur., Xen.; ἀφοράω, Ar., Hdt., Plat., 
Dem.; ϑεάομαι, mid., perf. pass. in 
act. sense, but aor. 1 pass. in pass. 
sense, Eur., Ar., Thuc., Plat. 

To look at, \aw, only pres. and im- 
perf. act., Hom.; λεύσσω, c. acc., 
sometimes c. ἐν and dat., Omn. poet. ; 
εἰςἄνεϊδον, in part. sisavidwy, Hom., 
so ἐπεῖδον, Thuc.; εἰςοράω, Hom., 
Pind., Trag., Xen. ; mposopaw, Hom., 
Soph., Eur., Xen.; évopaw, c. dat., 
Xen.; προςβλέπω, Trag., Xen., Dem.; 
εἰςβλέπω, 6. acc. or 6. els and acc., 
Eur., Hdt., Xen., Dem.; ἐμβλέπω, c. 
dat. or c. sis and acc., rarely c. acc., 
and only in Anth., Soph., Xen., Plat., 
Dem.; ἐπῖβλέπω, c. acc., or 6. εἰς ΟΥ̓ 
ἐπί and ace., Plat., Dinarch.; ’&7ro- 
βλέπω, Soph., Eur., Hdt., Xen., Dem. ; 
᾿ἄναβλέπω, c. dat., Eur.; μεταβλέ- 
πω, Ap. Rh.; εἰςαυγάζω, Anth. Vid. 
To sEr, ΤῸ BEHOLD, and Syn. 348. 

To look round, to look round at or 

for, παπταίνω, no mid. or pass., sine 
cas., Hom., Hes., Pind., Aésch., Soph. ; 
᾿άποπαπταίνω, Hom.; περὶϊμαιμάω, 
3d pl. poet. also -μαιμώωσι, part. 
-μαιμώων, etc., sine cas., Hom.; με- 
θέπω, imperf. μεθεῖπον, fut. μεθέψο- 
μαι, aor. 2 μετέσπον, part. μετασπών, 
also aor. 2 mid., no other tenses, ὁ. 
ace.,-Hom.; ὀπιπτεύω, only act., ὁ. 
ace., Hom., Hes.; παμφᾶλάω, only 
pres. and imperf. act., sine cas., Anac., 
Hippon.; μεταυγάζω, Pind.; περῖ- 
βλέπω, Soph., Eur., Ar., Xen.; πε- 
ρισκοπέω, tenses except imperf. from 
-σκέπτομαι (see above), Soph., Thuce., 
Plat.; περιπαπταίνω, Mosch. 
’ To look straight at; ἀντϊδέρκομαι, 
Eur.; ἀντιβλέπω, c. dat., also εἰς ὁ. 
ace., Xen., Dem., Aischin.; [ὀρθοῖς 
ὄμμασι ὁράω, Soph., Xen.]; διαβλέ- 
πω (or straight before one), Plat. 

[10 look straight before one, εἰς πὸ 
πρόσθεν μόνον οράω, Plat. | 

[ To look (one) in the face, ἀναβλέ- 
πω, πρός c. ace. Xen.; ἀντιβλέπω, 
c. dat., Xen. | 

To look forward, tpoopaw, Hom., 
Thue., Xen. 

To look at besides, προςλεύσσω, 
Soph. ; προςεπιβλέπω, Arist. 

To look askance at (esp. with anger 
or fear, etc.), πᾶρεμβλέπω, c. els and 
ace., Kur. ; ᾿ὑποβλέπω, Eur., Ar., 
Plat. 

To look down at, καθοράω, and in 

' 341 


‘Xen. ; 


ΠΥ wer et FL Ae Cay ewer ἔσο os | hs. νὰ 
- αν 


᾿} ee 


- LOOK-OUT. 


mid., Hom., Eur, Hdt., Xen. ; εὕπερ- 


οράω, Hdt.; κἄταθεάομαι, Xen. 

To look over (i. e.,.watch, preside 
over, etc.), ἐποπιτεύω, only act., Hom., 
Hes., Pind., Usch., Plat. 
To look sideways at, πᾶραβλέπω, 


Ar.; πᾶροράω, Xen., Arist. 


. To look up at, ᾿ἀναβλέπω, Eur., 
*ava0pew, only act., Eur. ; 
᾿ἄνακύππτω, only act. c. πρός and 
ace., Eur. 

To look up to (esp. with respect, 
ete.), ᾿ἀποβλέπω,. Xen. 

To look into, κἀταβλέπω, Call. 

To look on (as a spectator), περι- 
σκοπέω, Thuc. 

To look on (i.e., to be unconcerned 
at), περιοράω, usu. c. acc. of partici- 
ple, Thuc., Plat., Isoc., Dem. 

To look away, ’&qpopaw, Xen. 

To look out (reconnoitring, etc. ), 
σκοπιάζω, and mid., Hom., Theoc. ; 
διασκοπιάομαι, mid., Hom. 

To look to (i.e., depend upon), ὁράω 
0. πρὸς and acc., Xen.; ἀποβλέπω, 
Eur., Xen. 

[To look to (i.e., beware), ὁράω, 
followed by εἰ, also by μή, Omn. Att.; 
προσκοπέω, c. acc., Hdt.; to look to 
it that ..., προσκ. ὅτι, and that not, 
μή, Thuc., ete.] Vid. To BEWARE. 

And look to yourself, that you re- 
ceive no hurt on the wuy, πάπταινε δ᾽ 
αὐτὸς μή τι πημανθῇς ὁδῷ, Aisch. 

To look for (i.e., expect), ὁράω, c. 
πρός and ace, Eur.; [ wposdoxaw, 
Trag., Hdt., Plat.] Vid. To ἘΧΡΕΟΥ. 

To look in a particular direction (as 
a house looks south, etc.), τρέπομαι, 
pass., perf. τέτραμμαι, aor. 1 ἐτρέ- 
φθην, ete., ὁ, πρός and acc., Hom., 
Hes., Hdt., Thuc.; βλέπω πρός, 
Soph., Xen. ; ὁράω πρός, Xen.; ᾿ἄνἄ- 
qweTavvipar (pass., perf. ᾿ἀνάπέπτᾶἅἄ- 
μαι) πρός, Xen.; ἀποκλίνω πρός, 
Ηαι. 

For some had gone toward Caria to 
look out for the Phenician ships, ἔτυ- 
Xov yap ai μὲν ἐπὶ Καρίας ἐς προ- 
σκοπὴν τῶν Φοινισσῶν νεῶν οἰχόμε- 
ναι, Thuc. ; 

How do 7 look? τί φαίνομαι ; Eur. 

[ To look sour, ὀρίγανον. βλέπω, 
Ar., or ὄμφακας βλέπω, Prov. | 

{70 look daggers, πυῤῥίχην βλέπω, 

Τ. 


Looking all round, ὄμμ᾽ ἀναστρέ- 
pov κύκλῳ, Eur. 

Menicles looked out a wife for me, 
ἐσκόπει Μενικλῆς γυναῖκά μοι, Ise. 

One must look, βλεπτέον, Eur., 
Plat.; éwtBXemréov, Arist. 

One must look round, ὄμμα διοι- 
στέον, Eur. 

_ One who looks through, διόπτης, ov, 
o, Ar. 

[A looking back, ἀνάβλεμμα, atos, 
τό, Xen. | 

Loox! ἰδοῦ, Vid. 
BEHOLD. 

Look, A, ὄψις, ews, ἡ, Pind., Eur., 
Thuc.; δέργμα, Gros, τό, Aisch., 
Eur.; βλέμμα, &tos, τό, Hsch., Eur., 
Ar,; βλέπος, τό, Ar; ἀντί βλεψις, 
ews, ἡ, Χρη.; ἐπίβλεψις, ἡ (or ἃ 
looking into), Arist.; περίβλεψις, ἡ, 
Arist. 

LOOKING-GLASS, A, εἴςοπτρον, TO, 
Pind. ; κἄτοπτρον, τό, Asch., Kur., 
Xen., Plat.; ἔνοπτρον, τό, Eur. 

Loox -out, A, one who looks out, 
ὀπτήρ, jipos, ὁ, Hom., Asch., Soph. ; 
TpwpaTns, ov, ὁ (on board ship), 
Xen.; so πρῳρεύς, Xen., Dem. Vid. 
£0 RECONNOITER, A scout. 

A look-out (i.e., a place from whence 
to look yes σκοπιά, ἡ, Hom., Hes., 

2 


ἰδέ, Soph., Eur. 


ES, 20S CS Sie OS th ae Was pa 


ν᾽ 
ὡς εἰ ἘΝ ὃ, eer 
+A ἐ ΨΎ Ἵ. 


‘ r ρα δον 


ει; Maveaie ear 
- LOOSELY, ~ 


ἡ, Hom., Plat.|; σκοπή, ἡ, Ausch. 


Soph., Eur, Xen. Plat; [περιωπή,} _-L 


To be a look-out man, tpwpatevw, 


ney acty AT. 635 = 
OOM, A, ἱστός, ὁ, Hom., Hes., 
Eur.,; Xen., Plat. ᾿ 

The beams in the loom, κελέοντες, 
οἱ, Theoc. 

Stretched on the loom, ἱστότονος, 
ov, Ar. 

To work. at the loom, iorovpyiw, 
only act., Soph. 

Working at the loom, ἱστουργία, ἡ, 
Plat. 

[ Loop, A, ἀγκύλη, ἡ, Eur., Xen.) 

_| Loop-HOLE, A, -παρείςδὕσις, ews, 
ἡ, Plut. | 

LoosE, χἄλᾶρός, &, dv, Ar., Thuc., 
Xen.; [μαδαρός, ά, ov, Arist.; pavds, 
ἡ, ὄν, “mped., Hipp., Plat.; Waga- 
pos, a, ov, Asch., Hipp., Plat. (Com.) ; 
χαῦνος, 1, ov, and os, ov, Plat., etc. ; 
m\adapos, &, ov, Hipp. ] 

Loose (of the texture of a garment), 
‘amrayns, ἐς, Hadt. 

Loose (of limbs, i. e., not closely 
knit), εὔλύτος, ov, Arist. 

Loose (i. 6... not. solid), πλοώδης, ες, 
Hipp. f 

Loose (in the bowels), λάπᾶρός, 4, 
ov, Hipp. 

To be loose (in the bowels), λᾶπά- 
ζομαι, pass., Hipp. 

[ Loose (i, e., unbound), ἄδετος, ov, 
Hipp. | i 

Loose, or LOOSEN, TO, ᾿ἄνίημι (τὴ 
Att., t7 elsewhere), imperf. ἀνίην, and 
in 2d and 3d sing. ἀνίεις, ἀνίει (also 
in Hes. ἀνίεσκον), fut. ἀνήσω (but 
also in Hom. ἀνέσω), aor. 1 ἀνῆκα, 
poet. (not Att.) also ἀνέηκα (also in 
Hom. opt. ἀνέσαιμι), aor. 2 not used 
in indic., but opt. ἀνείην, subj. ava 
(3d sing. poet. (not Att.) ἀνήῃ for 
ἀνῇ, infin, ἀνεῖναι, etc., perf. pass. 
ἀνεῖμαι, Hom., Soph., Eur.,. Hdt., 
Xen. ; ἐφίημι, Adsch., Eur., Plat. ; 
ἀφίημι, Hom., Soph., Thuc., Plat. ; 
καθίημι, Eur., Xen.; Avw (U, but smts. 
uv in arsis, i.e., in the first syll. of a 
dactyl or spondee, or last of an iambic, 
in compounds 3%), fut. λύσω, perf. 
pass. λέλὕμαι, ete., 3d sing. and pl. 
pluperf. often (in Hom.) Avro and 
λύντο (Hom. has 3d sing. perf. pass. 
opt. λελῦτο, Pind. has imper. pres. 
act. λῦθι), often c. gen. of what from, 
or ce. prep., Omn.; ’4vaAvw, poet. also 
ἀλλύω, Hom., Pind.; κἄτἄλύω, Hom.; 
ἀπολύω, Omn.; ἐκλύω, c. gen., smts. 
c. dat., Omn.; Ῥὕπολύω, Hom., Ar., 
Ap. Rh.; 'ἵὕπεκπρολύω, Hom.; διᾶ- 
Avw, Eur., Thuc.; ᾿ἄναγνάμππτω (of 
loosening a chain or a knot), Hom.; 
χἄλάω, and in pass., rarely if ever in 
mid., fut. -ἄσω, h., Tray., Xen., Plat.; 
χἄλαίνω, only pres. act., Hes.; ἐξα- 
viewat, mid., Eur.; σχάζω, fut. σχᾶ- 
ow, only act., Ar. ; ἐπϊλύω, Theoc. 
Vid. To RELEASE. 

To let loose—they let lwose bitter 
strife, ἔριδα ῥήγνυντο βαρεῖαν, Hom. 

[Zo become loose, χαλάω, Alce., 
Eur., Xen. ] 

To let loose upon, σκήπτω, c. eis and 
ace., also in mid., but not. in pass., 
Z&sch., Eur.; προςβάλλω, no aor. 1, 
perf. -βέβληκα, c. dat. of the thing 
to be attacked, Dem. Vid. To, ser 
ON. 

Lasy to loose (of dogs in the slips), 
εὔλῦὕτος, ov, Xen. , 

One must loose, λὕτέον, though hard- 
ly in this sense, Plat. 

LoosELy, AeAtmevws, Hipp. 

Loosely (to argue, etc.), μαλακῶς, 
Arist. tad 


| 6, Hom. ; μεδέων, ovros (of the gods | 


_ Looseness 
της, NTOS, n, Hip ea hy ‘ 
__[ LOOSENING, A, ἄνεσις, ews, 
Plat. } ane Met > 
Lor, TO, τέμνω, perf. térp1 
Hom., Xen, Vid.'To cur. = | 
LorD, μέδων, οντος (only of gods), 


ὟΥ 
ἡ 


as lords of any place or art, etc.), ὁ, 
c. gen., but in Pind. ec. dat., Hom., 
Hes., h., Pind., Eur.; ᾿ἄναξ, axros, 
ὁ, Hom., Soph., ἰδοῦ, ἀνάκτωρ, opos, 
ὁ, 4Esch,; κοίρἄνος, 6, Hom., Pind., 
Trag.; δεσπότης, ov, ὁ, Pind. Omn, 
Att.; κύριος, ὁ, Pind.; xowdvidys, 
ov, ὃ, Soph. Vid. Syn. 117. | 
To be lord, κοιρἄνέω, only pres. act., 
Hom. ; pédw, only in pres. act., ¢. 
gen. of the place over which, Alcze., — 
Sapph. Vid. To RULE, To PRESIDE, 
[ Of or belonging to a lord, dvaxro- 
ptos, a, ov, Hom. | Meats,” 
Lorp, THE, ὁ Κύριος, N. T.] 
Of or belonging to the Lorn, Kupta- 
Kos, ἡ, ov, N. T.| te 
[The Lorw’s supper, τὸ Κυριακὸν 
δεῖπνον, N.'T.; the Lorp’s day,  Ku- 
ριακὴ ἡμέρα, N.T.; the Lorp’s house, 
τὸ Κυριακόν, Eccl. | i 
LorpDLy, ᾿ἄγέρωχος, ov, Hom., | 
Pind. . 
In a lordly manner, ’&yavpws, 58- 
perl. -ότατα, Hat. ee 
Lore, σοφία, ἡ, ΟἸηη. Vid. LEARN- — 
ING. | 
LosE, TO, ὄλλῦμι, fut. ὀλέσω, poet. — 
(not Att.) ὀλέσσω, and Att. ὀλῶ, fut. 
mid. ὀλοῦμαι. in pass. sense, aor, 1 
ὦλεσα, often poet. (not Att.) ὄλεσσὰ, © 
no perf. act. or pass., 2d perf. ὄλωλα 
in pass. sense, aor. 2 mid. ὠλόμην in ~ 
pass. sense, but this sense, fo lose, is 
almost. confined to aor. 1 act., Hom. ; 
᾿άπόλλῦμι, also perf. act. ἀπολώλεκα, 
also pres. act. ἀπολλύω, also aor. 2 
mid. poet. (not Att.) ἀπολεσκόμην in 
pass. sense, Hom., Eur., Plat.; ’&oc- 
τάζω, fut. -ἀξω, no other tense, 6. 
gen. (of losing one’s companion in the 
dark), Hom.; ἀφίημι (in Att., 1 else- 
where), aor. 1 -#xa, poet. (not Att.) 
-éyxa, Hom., Eur., Hdt., Xen.: ‘auap- | 
τάνω, fut. ἁμαρτήσομαι, aor. 2 ἥμαρ- 
τον, and in Hom. ἤμβροτον, perf. 
ἡμάρτηκα, no other tenses, 6. gen., 
Hom., Eur.; .’a@pépaptavw, Hom. 3; 
στέρομαι, fut. στερήσομαι, perf. pass. 
in act. sense ἐστέρημαι, aor. 1 ἐστε- 
ρήθην in act. sense (these, however, 
are rather, pass., from στερέω, to de- 
prive, α. ν.), aor. 2 pass. ἐστέρην, no 
other tenses, 6. gen., rarely c. acc., — 
Hes., Eur., Hdt., Plat.; ἤμπλᾶκον, 
only aor, 2, ὁ. gen., Eur.; ἐκπίπτω, 
fut. -πεσοῦμαι, no. aor. 1, aor. 2 
-ἔέπεσον, perf. -πέπτωκα, no mid. or 
pass., 6. gen., Ausch., Eur., Hdt., Xen., 
Isoc., Dem.; ἐκβάλλω, no aor. 1, 
perf. -βέβληκα, Soph. Ar. ; ‘amc- 
βάλλω, Soph., Eur,,. Hdt., Thuc., 
Xen.; μετἄβάλλω, Thue., Xen. ;. δια- 
Kvaiw, and perf. pass. διάκέκναισμαι 
in act. sense, Eur., Ar.; ᾿ἄποτυγχά- 
vw, fut. -revEouat, no aor. 1, aor, 2 
-ἐτὔχον, perf. -τετὕχηκα, 6. gen, 
Xen., Plat.;. ᾿ἀπολείπομαι, pass., 6. 
gen. (of losing an opportunity), Dem. ; 
ἐλασσόομαι, pass. 6. acc. (of losing 
something of one’s rights, etc.), Dem. 
(In the attempt) they lost their lives, 
τὸν βίον ἀφῃρέθησαν, Plat. ὃ 
Opporiunities of many great actions 
have been lost to (or thrown away by) 
the city, πολλῶν καὶ μεγάλων πραγμά- 
των καιροὶ προεῖνται τῇ πόλει; Dem. 


ν 


—_ Tee δν 


, εὁ ~~ 


army, ἀπεγίγνε- 
ρατοῦ, ΤΊνις. 
τροςἄποβάλλω, Ar., 
γροςκἄταλείπω, Thuc, . _ 
8 the thread of his argument, 
ἐκπίπτει ἐκ τοῦ λόγου, Aschin. . 
For it would be a fine thing if... 
re to lose my daughter her son, χά- 
ee el... τῇ ϑυγατρὶ τὸν παῖ- 
ἱποβουκολήσαιμι, Xen. ᾿ 
[Τὸ lose heart, ἀναπίππω, perf. 
mrwka,Dem.| Vid, To ΒΕ FAINT- 
ARTED. 
To be lost, οἴχομαι, only pres. in this 
‘sense, Hom.; διαῤῥέω, fut. -ρνήσομαι, 
perf. -εῤῥύηκα, aor. 2 pass. -εῤῥύην, no 
ther tenses, Soph., Ar., Dem. ; ἀποίχο- 
pat, only pres. in this sense, Eur. ; δια- 
φθείρομαι, pass. (as ships are lost), 
Δι, Isoc.; σὕνεκπίπτω, Demad. 
_ Callicratidas falling into the sea was 
lost, Καλλικρατίδας ἀποπεσὼν és τὴν 
ϑάλατταν ἠφανίσθη, Χεη. 

To be lost beforehand, προἄπόλλῦὔ- 
‘pat, pass., c. 2d perf. -όλωλα, Dem. 

_ Loss, χῆτος, τό, no pl., Hom., h., 
Hat., Plat.; κἄκότης, nros, ἡ, sine 
cas. (esp. in battle), Hom., Hdt.; ᾿ἄκ- 
ἔρδεια, ἡ, Pind., ζημία, ἡ, sine cas., 

oph., Eur., Xen., Plat., Arist. ; ᾽ἄπο- 
Born, ἡ, Plat., Isoc.; ἐκβολή, ἡ, Plat. ; 
ἀπώλεια, ἡ, Arist.; [ἀνάλωμα, atos, 
τό, Aisch.; ὄλεθρος, ὁ (6. g., χρημά- 
των), Thue. } 

Vithout loss, ἀζήμιος, ov, Hat. 

To be at « loss, ᾿ἄμηχἄνέω, only act., 
Soph., Thuc., Xen.; ’aropéw, Omn. 
Att. Vid. To BE PERPLEXED, TO 
DOUBT. ' 

They were at a loss what to do under 
the existing circumstances, iv ἀπόρω 
εἴχοντο σέσθαι τὸ παρόν, Thue. 

Lot, A, κλῆρος, 6, Omn.; λᾶἄχος, 
τό, Theogn., Pind., Asch., Soph.; πά- 
λος, ὁ (only of a lot in casting lots), 
Pind., Trag., Hdt.; so κύᾶμος, ὁ, Ax., 
Hat., Thuc., Xen., Andoe. 

[ Lot (in life), μοῖρα, ἡ, Hom. ] 

A portion obtained. by lot, λῆξι:, ews, 
ἡ, Hdt., Plat. 

To fall to the lot of, παραγίγνομαι 
(for tenses see vy. under To BE). ὁ. 
dat., Isoc.; [περιήκω, c. acc., Hdt. | 

_ To cast lots, to choose by lot, πἄλάσ- 
coua, only in perf. pass. πεπᾶλαγ- 
μαι, in act. sense, usu. π. κλήρῳ, 
Hom., Ap. Rh.; πάλλω, and mid., in 
pass. of the lots which are drawn or 
cast, Hom., Soph.; κληρόω, and mid., 
in pass. only of what is chosen cr ob- 
tained by lot, Aisch., Eur., Hdt., Plat., 
Lys., Dem.: ἀποκληρόω, Hat., Thuc., 
Andoc., Dem.; dccé«Anpdw, Thuc., Xen. 

To be chosen by lot, κυάμεύομαι, pass., 


em. 
| They arranged them by lot, κλήροις 
ἔπηλαν αὐτούς, Soph. . 

He made them cast lots, διεκλήρωσεν 
αὐτούς, Xen. 

To embrace in one lot, συγκληρόω, 
Plat. 

To distribute by lot, διάπάλλω, 
Zisch. ; διάκληρόω, Aisch., Plat. ᾿ 

To decide by lot, διάκαυνιάζω (which 
should do so and so), Ar. 

To obtain by lot, λαγχἄνω, fut. λήξο- 
pat, no aor. 1, aor. 2 ἔλἄχον, perf. 
λέλογχα and εἴληχα, also λέλἄχα, 
Emped., perf. pass. εἴληγμαι, no other 
tenses, Omn.; “@rodayyavw, Hadt., 
Plat. ; [μείρομαι, in the perf. form 
ἔμμορα, c. gen., Hom., Hes., only in 
5d sing.; in Ap. Rh. a 2d sing. ἔμμο- 
ρες. 

Chosen by lot, κυάμόβολος, ov, Soph.; 
κυᾶμευτός, ἡ, dv, Xen.; κληρωτός, 1, 


ὅν, Plat., Isoc., 


~ 


om 


ς we 
Φ' 
2 ξεν" Θέσαα.. Ξοῶα- ὕκ᾽ S ϑὲν ϑϑυξε αν τν a ee A PEN. P Β re > agi 
- ᾿ , " 
᾿ ᾿ 
Ξὰ ἐξ 
z 


A choosing by lot, κλήρωσις, ews, ἡ; 
Eur., Plat. ANA 
_A rethrowing of the lots, ἄμπᾶλος, 
for ᾿ἄνάπαλος, Pind. | 
_ Distributing by lot, κλάριος, ov, Ausch, 

A vase for casting lots in, «\npw- 
τήριον, TO, Ar. Me 
Without. casting lots, ’&«npwri, Lys. 

[ Without lot in any thing, ἄμμορος, 
ov, c. gen., Hom. ; ἄμοιρος, ov, Asch. | 

To be unlucky in drawing lots, dus- 
κληρέω, only act., Plat. 

[A lot of ground for building, oixd- 
πεδον, TO, Xen. 

Lorrery—it ts a perfect lottery how 
it will turn out, ὁποτέρως ἔσται ἐν 
ἀδήλῳ κινδυνεύεται, Thuc. 

Lotion, A (a cooling lotion), ψῦγ- 
μα, atos, τό, Hipp. - ; 

Lorus, THE, λωτός, ὁ, Hom., Hdt. 

Of lotus, \wTivos, 1, ov, ‘Fheoe. . 

Bearing lotus, overgrown, with lotus, 
AwToELs, εσσα, ev, gen.\mase. contr. 
λωτεῦντος, Hom.; λωτοτρόφος, ov, 
Kur. 

Eating lotus, \wropéyos, ov, Hom., 
Hadt., Plat. 

Loup, ᾿ἄδίνός, ἡ, ὄν, Hom.; ὑψη- 
χής, és, Hom.; βᾶρύς, εἴα, ὑ, Hom. ; 
πολυηχής, ἐς, Hom. ; ἐριβρεμέτης, ov, 
only masce. (of persons), Hom.; ἐρίγ- 
δουπος, ov (of persons), ἐρΐδουπος, ov 
(of things—the sea, the shore, etc.), 
Hom. ; éptuv«os, ov, Hom., Hes. ; 
ἠερόφωνος, ov (of persons), Hom. ; 
ἠπύὕτης, Only in poet. form ἤπυτα, ὁ 
(of persons), Hom.; λῖγύς, εἴα, v, 
Hom., Aisch., Ap. Rh.; λιγῦρός, a, dv, 
Hom,, Pind., Eur., Arist.; πολύς, πολ- 
λή, πολύ, all cases (except nom. and 
accus. masc. and neuter sing.) from 
πολλός (for other forms, see under 
Lone), Hom.; κελἄδεινός, ἡ, bv, Hom., 
Pind., Ap. Rh. ; κελαδῆτις, ἴδος, only 
fem., Pind.; B&pvxtiqos, ov, Hes., 
h., Pind. ; ἐρισμάρἄγος, ov, Hes. ; 
éptapapayos, ov, h.; eptBovyxns, ov, 
only masc., Hes. ; épt’Bovyxos, ov, h. 3 
épt'Boouos, ov, h., Pind., Anac.; épi- 
κτὕπος, ov, Hes.; troXt’KpoTos, n, ov, 
and os, ov, ἢ. ; φαεινός, ἡ, dv, Pind.; 
ὑπερμήκης, es, Pind.; ᾿άγάφθεγκτος, 
ov, Pind.; βἄρυσπης, ov, only mase. 
(of persons), Pind. ; BaptBoas, ov, 
only mase., Pind. ; βᾶἄρύγδουπος and 
βαρὕύδουπος, ov, Pind., Mosch.; βαρυ- 
opdépiyos, ov, Pind.; Bapiployyos, 
ov, h., Pind. ; égptBoas, ov, ὁ, Pind. ; 
ἐῤϊκλάγκτης, ov, only masc., Pind. ; 
γεγωνύς, dv, compar. in Anth., Asch., 
Antipho; ἄρσην, evos, 6 καὶ ἡ, Soph., 
Ar.; evnxntos, ov, Eur.; πολυήχη- 
τος, ov, Kur.; ὑπέρτονος, ov, Aisch. ; 
Bépd'Boowos, ov, Eur. ; ὀξύπληήξ, 
-πλῆγος, ὁ καὶ ἡ, Soph.; εὔκομπος, 
ov, Kur.; ὄρθιος, a, ov, and os, ον, 
Trag., Plat.; λαμπρός, a, ὅν, lur.,: 
Plat.; .Bapunyns, és, Ari; ἔμφωνος, 
‘ov (of persons), Xen.; so peyadopw- 
vos, ov, Dem., and ὑψόφωνος, ον, 
Hipp. ; ὑπέρλαμπρος, ov, Dem.; κἄ- 
πῦρός, &, ov, Theoc., Mosch.; ἐρὶ- 
puKns, ov, only masc., Call. ; μεγᾶλό- 
βρομος, ov, Orph. (scarcely any of the 
preceding words have any compar. or 
superl.) _ 

A loud voice, tovaia, ἡ, Alex. 

A loud cry, ὀρθίασμα, &ros, τό, Ar. 

To be loud, πρέπω, only act., Pind. 

Loupiy, Aiya, Hom., Ap. Rh. ; 
Aiyéws, Hom., Ap. Rh.; μέγα and με- 
γάλα, Hom.; ὄρθια, Hom.; ὄρθιον, 
Pind., Asch. ; οὗλον, Hom, ; οὗλα, 
‘Call.; μᾶάκρόν, Hom.; μᾶκρά, Hom., 
Antipho ; ‘adpdv, Antiph. ; παμμεγε- 
θές, Hschin. . . 

Falling loudly, κἄν χης, és, Asch. 


|  § ee ere, 4 7 
es , Υ̓ 4, wa 
| 


LOVE, 
~To speak loudly, shriek loudly, ete., 


4) Sage only act., Hom.; ὀρθιάζω,. 
on. 


y act.,, Asch. ; ἐπορθιάζω, some- 
times c. dat. of some one against whom, 
fEsch. ; ἐπορθοβοάω, Eur. ; μηκύνω 
βοήν, Soph. . . 

LouDNEss, B&pirns, ἡτος, ἡ. Plat. ; 
[ (of voice), μεγαλοφωνία, ἡ, Hipp. | 

LounGx, To (in the public square), 
᾿ἄγοράζω, only act in this. sense, sine 
cas., or 6. εἰς and acc., Ar., Thuc. 

pion GER, Μὲ "ayop oe ὁ, Ar., Plat. 

OUSE, A, φθείρ, φθειρός, ὁ Kai ἡ 
Ar., Hat. ee ae ; 

[| A wood-louse, ὄνος, ὃ, <Arist., 
Theoph. ; ὀνίσκος, ὁ, Galen. | 

To eat lice, φθειροτρἄγέω, only 
act., Hdt. . , 

Hunting lice, φθειρισπϊκός, ἡ, cv, 
Plat. 

Lousy, φθειρώδης, es, Arist. 

Love, "Epos, 6, only nom. and ace. 
sing., Hom., Hes., Theogn., Soph., 
Eur.; Ἔρως, wtos, 6, Omn. (the pre- 
ceding are the only names personified 
as the god of Love) ; ἵμερος, 6, Hom., 
Pind., Asch., Soph., Ar., Hdt.; φίλέ- 
τὴς. nTos, ἡ, Omn. poet., Plat., Lys., 
Andoc. ; πόθος, ὁ, Hes., Soph., Eur., 
Theoe. ; φϊλία, ἡ, Theogn., Eur., Hdt., 
Xen., Plat., Isoc.; κύπρις, idos, ἡ 
(prop. the name of Venus), Eur., Ar. ; 
στέργηθρον, τό, Asch., Eur.; στορ- 
yn, ἡ, Philem., Mel.; φίλτρον, τό, 
in pl. Eur.; φἵλησις, ews, ἡ, Arist. ; 
᾿ἄγἄπησις, ews, 1, Plat. Vid, SYN. 
225. 

Reciprocal love, ἀντέρως, wros, 6, 
Plat.; ἀντϊφΐἵλησις, ews, ἡ, ἀντὶ φὶ- 
Nia, n, Arist. 

Violent love, φιλεραστία, ἡ, Plat. 

Brotherly love, piradedqpia, ἡ, Alex. 

An object of love, ἔρως, wos, ὁ, 
Pind. ; ᾿άγἄάπημα, &tos, “τό, Cratin. ; 
ἐρωτῦύλος, ὁ, Theoc., fem. ἐρωτίς, isos, 
Theoe. ;- [παιδικά, τά, Thuc., Xen. | 

A love charm, φίλτρον, τό, Trag., 
Xen., Theoc.; στέργημα, atos, τό, 
Soph. et 
A charm by which to see whether one 
is loved by a person at a distance, πη- 
λέφϊἵλον, το, Thue. 

| Love-feasts, ἀγάπαι, ai, N. T.] 

Of or belonging to or subject to love, 
gpwtixos, ἡ, ov, Thuc., Plat. 

Of love, etc., adv., ἐρωτϊκῶς, Thuc., 
Plat., Dem. 

To persuade (a man to do a thing) 
for wages or for love, πείθειν ἢ δώ- 
pots ἢ χάρισιν, Plat. 

Averse to love, ἀστεργἄνωρ, opos, ἡ 
(only of women), Aisch.; disépws, 
wos, ὁ καὶ ἡ. Lys., Theoc. 

Dissolving love, dtadvatpiros, ov, 
Anth. 

Love-sick, πολύφιλτρος, cv, Theoe. 

Love-songs, ἐρωτὕλα, Ta, Bion. 

One must love, pidntéov, Soph., 
Arist. ; 

LovE, το, ᾿ἄγάπάζω, only pres. act. 
in this sense, Hom.; ’@yamaw, only 
act. (properly “rather of regard than 
of afection,’ Lipp. and Sc.), Hom., 
Eur., Xen., Plat.; pii¢w (besides the 


rex. tenses, Sapph. has φίλημι in 156 


sing., and 2d sing. φίλησθα; Hom, 
has pres. infin. φιλήμεναι, imperf, 
φιλέεσκον, and aor. 1 mid. ἐφελάμην, 
ira, ete.), fut. mid. sometimes in 
pass. sense, Omn. ; ἔρἄμαι, 2d pl. poet. 
(not Att.) also ἐράασθε, imperf. ἡρἄᾶ- 
μην, aor. 1 mid. 7pacdunv, poet. also 
ἠρασσάμην, also aor. 1 pass. ἠράσθην, 
fut. ἐρασθήσομαι, both in act. sense, 
c. gen., Hom., Sapph., Pind., Aisch., 
Eur., Hadt.,; Theoc,; ἐράω, only in pres. 
and imperf. act. and pass. (except 
343 


ἀν Ἂν" | ad a ΠΥ Te fe. ee 
᾿ ᾽ « met 


LOW. 


once in pres. mid., Theoc.), c. gen., 
sometimes c. acc. cognat. (ἐρᾶν & ἔρωτα, 
ete.), Hdt., Omn, Att.; στέργω, 2d 
perf. ἔστοργα, in pass. voice rare ex- 
cept in pres., Hdt., Omn, Att.; ἀσπά- 
ζομαι, mid., Xen., Plat. ; ἐπήτύφομαι, 
pass. perf. ἐπιτέθυμμαι, c. gen., Ar. ; 
avépauat, Andoc. ; φἰλοστοργέω (esp. 
of parental, fraternal, filial love), only 
act., Plat. ; Tposkaiouat, pass. perf. 
προςκέκαυμαι, aor. 2 wposexanv, 6. 
dat., Xen. ; mepidaiouat, pass., only 
| ~#pres., c. dat., Ap. Rh.; ὀπτάομαι ἐξ 
᾿Αφροδίτης, Theoc. 

To love exceedingly, 'ὕπερφϊλέω, Ar., 
Xen. ; Urepayaraw, Dem. ; μαίνομαι, 
fut. μᾶνήσομαι and αἰὐνοῦμαϊ, no aor. 
1, aor. 2 éuauny, perf. μέμηνα and pe 
μᾶνημαι, ce. ἐπί and dat., Theoe. ; ἐπὶ- 
μαίνομαι, c. dat., Ar., Mosch. 

To share love (to love the same ob- 
ject as another), συμφϊλέω,, Soph. ; 
ἀντεράω, c. gen. of the object loved, c. 
dat. of him who shares the feeling, 
Eur. ; so σὕνεράω, Eur. 

To cease to love, ’ ἄποστέργω, Theoc. 

To love in retur ἢ, ἀντεράω, Aisch., 
Xen. ; ἀντϊφϊλέω, Xen.; συνεράω, in 
pass., Bion. 

Love ty, Loven, ’ ayarntos, ή, ὅν, 
Hom., Pind., Plat. ; ; ἐρᾶτός, ἡ, ὅν, 
sometimes c. dat. of those by whom 
one is loved, Hom., Theogn., Tyrt., 
Pind., Eur.; ἐρἄτεινός, ἡ, ὄν, Hom., 
h., Pind. ; 3 ἐπήρἄτος, ov, Hom., Hes., 
Aasch. ; ἽἹμερτός, ἡ, 6v, Hom., Simon., 
Sol., Pind. ; : Ἱἱμερόεις, εσσα, ev, Hom., 


_ Pind., Theoc.; ἐρόεις, eooa, ev, Hes., 


h.; εὐήρἄτος, ov, Pind.; ἐράσμιος, a, 
ov, and Os, ον; Anac., Aésch., Plat., 
Xen.; ἐραστός, ἡ, dv, Plat.; ἐπαφρό- 
otros, ov, Hdt., Xen. 

Very lovely, μεγήρᾶτος, ov, Pind. 

Much loved, πολυήρἄᾶτος, ov, Hom., 
Hes., h., Sol. ; πολυζήλωτος, ov, Eur. ; 
πολύζηλος, ov, Soph. ; πολνυέραστος, 
ov, Xen. ; πολύθεστος, ον, Call. 

To be loved, στερκτός, ἡ, dv, Soph. ; 
φιλητός, ἡ, ὄν, Arist. ; ἀγαπητέος, 
a, ov, Plat. 

LOVER, A, Piritwp, opos, 6 καὶ ἡ, 
ZEsch.; ἐραστής, οὔ, ὁ, Soph., Kur., 
Hdt., Plat., Dem.; ἀέτης, ov, ὁ, Ar., 
Theoc. ; εἴςπνηλος, ὁ ὁ, ΤΠροο. 

One who loves in return, ἀντεραστής, 
6, Xen. 

A joint lover of ..., σὔνεραστής, ὁ, 
Xen. 

Suited for lovers, ptNoTtijctos, a, ov, 
or os, ov, Theogn., Soph., Ar.; φὶλέ- 
ραστος, ov, Mel. 

LOVING, εὐφὶλής, és, c. gen., Aisch. 

Loving (i. e., inclined to love), φὶλέ- 
pws, wtos, ὁ καὶ ἡ, Mel. 

Loving the same woman, ὁμόδουλος, 
c. gen., Mel. 

Loving violently, dtisipws, wros, ὁ 
καὶ ἡ, ὁ. gen., Eur., Xen., Lys. 

LovINGLy, φίλως, Eur. ; piriws, 
Plat. 

Low, χθαμᾶλός, ἡ, dv, Hom., Xen., 
Isoc., Ap. Rh., Theoc.; τἄπεινός, ἡ, 
ὄν, Pind., Eur., Hdt., Xen., Dem. ; 
βρᾶχύς, εἴα, v, compar. βρἄχύτερος 
and βρᾶἄχίων (c Att., ¢ elsewhere), su- 
perl. βρᾶχύὑτἄτος and βρἄχιστος (of 
a wall), Vhuc.; ἥμενος, ἡ, ov (of a 
place), Theoc. ; χαμαίζηλος, ov, Arist. 

Low (of musical notes), B&pus, εἴα, 
v, Plat.; [(of sounds), πρᾶος, εἴα, ov, 
Xen. | 

Low (of price), ὀλΐγος, ἡ, ov, Dem. 

_ Low (i. e., mean, vulgar), χἄμηλός, 
hs ov, Pind. ; : hoprixss, ἡ, ov, Ar., 
Plat., Arist. ; ’ [eyopaios, a, ov, Ar., 
Arist. ; (low minded), ἀνδραποδώδης, 
es, Plat. | 

344 


Ὗ μὴ 2" νὰ aa Pete a ee . oa , τ ἐν ας ; 
. a ἮΝ ae: 
LUCIFER, 


[Low fellows, οἱ ἀγοραῖοι, Ar.] 


Low born, κἄκός, ή, cv, compar. κἄ- 


κώτερος (not in Att.), also more usu. 
κἄκίων (1 Att., ¢ elsewhere), superl. 
κάκιστος, also χείρων, χείριστος, and 
(in Hom. only) χερείων, χερειότερος, 
Hom., Soph., Xen. ; δυςγενής, és, Eur., 
Lycurg. ; ‘ayevijs and ἀγεννής, és, 
Soph., Ar., Hdt., Plat. 

. Growing low (of plants), χἄμαίζη- 
dos, ov, Arist. ; χἄμαίκαυλος, ov, 
Theoph. 

Low, ady. (only of situation), κἄτω, 
compar. κατωτέρω, superl. κατωτά- 
τω, Hes., Soph., Ar., Hdt., Thue. ; 
τἄπεινῶς, ἴῃ any sense, Xen., Isoc. 

The river being low, κοῖλος ὧν ὁ 
πότἄμος, Thue. 

Low (i.e., in a mean, vulgar way), 
poptixws, Plat., Isoc. 

In a way suited to a low-born man, 
᾿ἄγεννῶς, Kur. 

Speaking low, with a low voice, 
᾿άπυστα φωνῶν, Soph. 

To use low (i.e., vulgar) language, 
ἐξ 'ἁμαξουργοῦ λέγω, “Ar, 

Fond of low company, ζοφοδορπί- 
δας, ov, ὁ, Alce. 

Low birth, δυςγένεια, ἡ, Soph., 
Eur., Plat.; ᾿ἄγένεια, ἡ, Arist. 

To be low (i. 6... ignoble, ete.), ᾿ἄδο- 
Eéw, and mid., Eur., Xen. 

LOWER, évéptepos, a, ov, Hom.; 
νέρτερος, a, ov, Aisch. 

LowER, TO, ‘tinue (% Att., TH 
elsewhere) (esp. of lowering masts, 
sails, etc.), aor. 1 -ἥκα, poet. (not 
Att.) also -éyKa, perf. pass. ὑφεῖμαι, 
Hom., h., Soph., Ar., Hdt., Plat. ; 
[καθίημι (εἰς νῆας), of sails, Ἠοπι.]; 

Spiel in pres. act., or in fut. or 
abe (no other tense in act. sense), 

nd. 

I must now lower my sails (i.e., be 
more humble), νῦν μοι πλεῖν ὑφει- 
μένῃ δοκεῖ, Soph. 

LowEST, vé&éros, also νείατος, ἡ, ov, 
Hom., Eur., Plat., Ap. Rh., fem. vei- 
apa, Hom., Eur. ; 3 ἔσχᾶτος, 1) ον, 
Soph., Theoc. ; κἄτώτᾶτος, ἢ, ov, 
Hdt., Xen. 

The lowest steps, "ἄκραι βαθμίδες, 
Pind. 

The lowest people, οἱ χείριστοι, Xen., 
Lys. ° 

Not one oF the lowest of that nation 
in point of birth, γέννημα τῶν ἐκεῖθεν 
οὐκ ἐν ὑστάτοις, Soph, 

Low Ly, Bais, a, dv, Soph. Vid. 
HuMBLE. 

LOWNESS, τἀπεινότης, NTOS, 1, 
Hat., Thuc., Xen., Plat. 

Lowness (of voice), B&pitns, nTOos, 
n, Plat. 

Low, ΤΟ, μυκάομαι, mid., perf. μέ- 
μῦκα, also aor. 2 act. EMUKOV, NO Pass., 
Hom., Aésch., Eur., Theoe. 

Low1ne, puKas, dos, ἡ, only fem., 
Soph. ; μῦκητής, ov, only mase., Theoc. 

LowInG, A, wixnOuds, ὁ, Hom., 
Aisch., Ap. Rh. ;_ μύκημα, ἄτος, τύ, 
Kur., Ap. Rh. 3, μυκή, ἡ, Ap. Rh. 

[Low LANDERS, THE, οἱ πεδιακοί 
(in Athens a division of the people), 
Arist. | 

LOWLANDS, vid. PLAIN. 

LOYAL, πιστός, ny ov, Xen. 

Loyatry, πιστότης, NTOS, ἡ, Xen. 

LUCERNE, πόα Mndixn, ἡ, Ar. 

Lucip, λαμπρός, a, ov, Omn., Att. 

Lucid ( of arrangement of argu- 
ments, etc.), ᾿ἀκριβής, ἐς, Arist. Vid. 
CLEAR. 

LucIDLy, ᾿ακριβῶς, Hdt. Ved. 
CLEARLY. 

LUCIFER, Φωςφόρος ἀστήρ (Epos, 
ὁ), Ar. 


If you wish to claim it a ‘ 
and good luck to you, εἰ μὲν σὺ vie 
ἐπιδικάζεσθαι, ἔχε τύχῃ ἀγαθῇ, , 
doc., so Ar, : a 

A piece of good luck, ἕρμαιον τό. 
Soph., Plat. oe a 

LUCKILY, aiciws, Eur. ; εὐτύχῶς ; 
ΖἜβοἢ., Soph., Xen. q 

LUCKLEsS, dustixns, és, Trag | 
Tsoc., Dem. -Vid. UNLUCKY. : 

Lucky, αἴσιος, a, ov, and os, ov 
(of persons or of things bringing luck, © 
not of persons enjoying it), Hom., | 
Pind., Soph., Eur., Xen.; εὐτύχής, és | 
(of persons and things), Omn. Att., 7 
Hdt. Vid. Forrunate. 4 

To be lucky, evTUXéw, pres. opt.” 
often evTvyoiny, only act., Pind., Hdt., 
Omn. Att.; [(of dice), εὖ πίπτω, 
used metaph., Aisch., Soph.] Vid.” 
TO BE FORTUNATE. 

You may think yourself very lucky: 
in being only punished with exile, wav 
κέρδος μὴ τ ζημιουμένη φυγῇ, ἘυτῚ 

[ At a lucky moment, εἰς καλόν, 
Xen. | 

LucRATIVE, Kkepdddéos, a, ov, 
ésch., Ar., Hdt., Xen. Vid. Gar, 

LUCRATIVELY, Kepcidiws, Thue. 

Lucre, xipdos, τό, Omn. 

LucUBRATION, OrdétpiBy, ἡ, 3:-" 
chin. Vid. Stupy. 

Lupicrovus, γελαστός, 4, ὄν, Hom. 3; 

γελοῖος, a, ov, Eur. , Hdt., Xen., pie 

em. Vid. Ripicutovs. 

Very ludicrous, ὕπεργέλοιος, ON, 
Dem. 

Fond of the ludicrous, φίλογέλοιος, _ 
ov, Arist. - 
Lue, το, ἕλκω, imperf. εἷλκον, fut. 
ἑλκύσω, aor. 1 εἵλκυσα, perf. pass. 
εἵλκυσμαι, ete., Omn. Oe To 

DRAG. 

LUGGAGE, σκεῦος, Td, usu. in ply’ 
Ar., Xen., Dem. | 
Luausrious, “ρηνώδης, ες; ΡΝ : 

Vid. ὅλῃ, MOURNFUL, 

LUKEWARM, ψυχρός, a, dv, and 
metaph. of persons, feelings, etc., Xen., 
Plat.; [ueraxepads, ἅτος, ὁ καὶ ἡ Kat 
ἘΠ Philyll., Amphis; ἀλυκρός, ά, dv, 

ich 

[ Lukewarmness, lukewarm water, 
μετακέρασμα, τό, Hipp.; (metaph.), 
lukewarmness in battle, μειλιχίη πο-᾿ 
λέμοιο, Hom. } 

LULL, A, γἄλήνη, ἡ, Hom., Pind., 
Trag., Thue. , Xen., Plat. Vid. Caum. 

LULL, TO, κοιμάω, only act. in a 
general sense, in pass. ¢. fut. and aor. 
1 mid. only in the particular sense of 
being lulled to sleep, Omn. ; εὐνάω, 
like κοιμάω, Hom., Hes., Soph.; κἄ- 
τευνάω, Soph. ; ; εὐνάζω, fut. -dow, 
Soph. ; κοιμίζω, Soph., Thuc., Plat. ; 
γἄληνίζω, no pass., but sometimes 
used in intrans. or pass. sense, Eur., 
Alex., Hipp.; διάγάληνίζω, Ar. Vid. 
To CALM, To APPEASE. 

To lull to sleep, λέγω, only in aor.~ 
1 act. ἔλεξα, Hom. Vid. To SLEEP. 

[LuMBER, ypupéa, ἡ» Sotad. ] ; cum- 
ber-room, γρυτοδόκη, ἡ, Anth, 

LUMINARY, A, φάος, τό, contr. Pas 
φωτός (both "forms Att. ), Omn. Vid. 
Lieut. 

LuMINOUS, φαεινός, i, ὄν, Hom., 
Pind., Trag. ; εὐφεγγής, ἐς, Ausch., 
Ap. Rh.; “λαμπρός, a, ὄν (lit. and 
metaph.), Omn. Att. Vid. Bricur. 

Lump, A, τρῦφος, τό, Hom., Hdt. 5 
χόνδρος, ὁ, Ar., Hdt.; ϑρόμβος, ὁ, 
Hat. ; 

But he charged for the whole time 


— ae 


aN see 


at., Dem.; [σεληνιασμός, 
Vid. Mapness. 

ak (belonging to the moon), 
qvaios, a, ov, Orac. ap. Hat. ; 
ελ eee ἡ, ὅν (8. g., μήν, month), 
ut. | 

LUNATIC, πάρα φρων, ovos, 6 Kai 
ἡ, Eur., Plat. ; peti vint direvce, 1)» 
ον, N.T.] Vid. Map. 

¥ LUNCHEON, ἄριστον (ἅ Hom., ἃ 
_ Att., but in Hom. it is rather break- 
fast), τό, Hsch., Eur., Thuc., Dem. ; 
δειελίη, ἡ, Call. 

ὕ To eat luncheon, δειελιάω, only in 
aor. 1 act. part., Hom. ; ᾿αριστάω, 
only act., Ar., Xen.; ’aorrrotroréo- 
pat, mid., Thuc., Xen., Dem. 

__ Without luncheon, ᾿ἄνάριστος, ov, 
Xen. 

ΟΠ Lunee, To (with a weapon), dpé- 
᾿γνὕμαι and ὀρέγομαι, mid., often c. 
gen. of the object at which, Hom. 

_ LUNGs, THE, πνεύμων, ovos, ὁ, 0.81. 
‘in pl., Hom., Trag., Ar., Plat. [Cin 
Hom. only sing., in Trag. only pl.) |; 
πλεύμων, ovos, ὁ, usu. in pl., Plat. 

_ Like the lungs, πλευμονώδης, ες, 
Arist. 
Ὁ" good lungs, εὔπλευρος, ον, 


Arist. 
Of or belonging to the lungs, wvev- 
provikos, ἡ, ov, Arist. 

A disease of the lungs, πλευμονίς, 
ἕδος, ἡ, Hipp.; [πνευμονία, ἡ, Plut.] 

Inflammation of the lungs, περι- 
πλευμονία, ἡ, Plat., Hipp. 

[To be affected with inflammation 
of the lungs, περιπλευμονιάω, Hipp. ] 

[Affected with inflammation of the 

lungs, περιπλευμονικός, ἡ, dv, Hipp. ] 

 Tohave a disease of the lungs, πλευ- 
paw, only act., Hipp. 
urcH—to leave in the lurch, 
προΐημι, c. ace., Thuc.|] Vid. To 
ABANDON. 

ΤΠ ΒΕ, A, δέλεαρ, &ros, τό, Eur., 
Xen., Plat. 

LuRE, TO, δελεάζω, no pass., Xen., 
Isoc., Dem. 

Lurk, το, κἄταδύομαι, pass., 6. 
erf, act. καταδέδυκα, and aor. 2 κἄτ- 
ἔδυν, Xen., Plat. Vid. AMBUSCADE. 

LURKING, ὑφειμένος, ἡ, ov, Soph. 

LURKING~-PLACE, A, ἐνέδρα, ἡ, 
Thue., Xen., Plat.; eidvds, ὁ, Xen., 
Ap. Rh. 

Luscious, μελεηδής, és, Hom., Al- 
ex., Pind. Vid. SwEET. 

Lust, μαχλοσὕνη, ἡ, Hom., Hes., 
Hadt.; Adyveia, ἡ, Xen.; μισητία, ἡ, 
Ar.; μαργότης, ntos, ἡ, Eur. 

[ Unnatural lust, πασχητιασμός, ὁ, 
Lue. | 

LustFuL, μᾶχλος, ov, Hes.; λά- 

vos, ov, Critias, Arist.; ἀνδρομανής, 

s, Eur. Vid. Lewp, Wanton. 

LusTILy, τἄλαύρινυν, Hom. ; κρἄ- 
τερῶς, Hom. 

[LusrraL water, vid. WATER; a 
vessel for lustral water, περιῤῥαντή- 
ριον, τό, Hat. | é 
‘ Lustre, αὐγή, ἡ, Omn.; αἴγλη, 
ἡ, Hom., Pind., Soph.; λαμπρότης, 
ητοὸς, ἡ, Thuc., Xen. Vid. Bricur- 
NESS. 

Lustrous, ἀγλαός, ἡ, dv, and ds, 
όν, Omn. poet.; αἰγλήεις, econ, ev, 
and contr. αἰγλᾷς, gen. αἰγλᾶντος, 
ete., Hom., Pind., Eur. Vid. Bricut. 

Lusty, ἴφθιμος, ἡ, ov, and os, ov, 
Hom.; τἄλαύρινος, ov, Hom., Ar. ; 

᾿κρᾶτύς, only in masc., Hom. ; κρἄτε- 
eos and καρτερός, &@, dv, Omn. poet. 

- Vid. Srour, Srrone. | 


τ δι 0 Sti eh ie ν᾿.) τα ἢ pa ὌΝ BYE Sy 4! 2 
ὦ δ a roe Oa "δ ake 3 4 ΓΑ : J 
= Πα a ar Ge EN AN 
vie laos wf, OT 


GeTo, Lys. 
πᾶράνοια, ἡ. Aisch., Eur., | 


ν δὲ ᾿πάντος Lure, A, λύρα, ἡ, Omn, poet. post 


Hom., Xen., Plat. Vid. Lyre. 

LuXURIANCE (of growth in plants), 
εὐβλαστία, ἡ, Theoph. 

LUXURIANT, ἡβάων, fem, ἡβώωσα, 
etc., Hom.; τηλεθάων, fem. always 
τηλεθόωσα, for τηλεθάουσα, Hom. ; 
βἄθύς, eta, ¥, compar. βαθύτερος and 
βαθίων (τ Att., % elsewhere), superl. 
βαθύτατος and βάθιστος, Hom., 
Tyrt., Msch., Eur.; εὐανθής, ἐς, Hom., 
Pind., Ar.; μᾶ χλος, ov, Aisch.; πτρό- 
pimos, ἡ, ov, and os, ov, Theoph. ; 
εὐβλαστής, és, Theoph.; ὕπερβλασ- 
τής, és, Theoph.; ἁβρόπλουτος, ov, 
Eur. 

To be luxuriant, 'ὕπερβλαστάνω, 
fut. -βλαστήσω, no aor. 1, aor. 2 
-éBXaotov, perf. -εβλάστηκα and 
-βεβλάστηκα, Theoph.; εὐβλαστέω, 
Theoph. ; ὑβρίζω, Theoph.; τρἄγάω 
(esp. in the way of running to leaf), 
Arist., Theoph. 

LUXURIATE, TO, χλίδάω, only act., 
Esch. Vid. To REVEL. 

Luxurious, Saga, only fem. 
(only of feasts, etc.), Hom., Anac., 
Pind., Soph.; λυδοπᾶθής, és, Anac. ; 
xAldavos, ἡ, dv, Asch., Eur.; εὔθοι- 
vos, ov (esp. in eating), A‘sch.; so 
εὐτρἄπεζος, ov, Eur., and ᾿αβρόδαις, 
attos, ὁ καὶ ἡ, Archestr. ; τρυφερός, 
a, ov, Eur., Ar., Thuc.; ‘typds, a, ἐν 
(of a way of life), Alex. 

A luxurious disposition, yAvKiu- 
pia, ἡ, Plat. 

[ Luxurious living, aBpodiara, 7), 
4.1 Vid. Luxury. 

LUXURIOUSLY, τρύφερῶς, Arist. 

To live luxuriously, x\tw, only pres. 
act., isch. ; tTotdaw, only act., Eur., 
Ar., Xen., Plat., Isoc., Dem.; yAi- 
δάω, only act., Aésch., Eur., Ar.; dva- 
θρύπτομαι, pass., aor. 2 διετρύφην, 
etc., Adsch., Xen.; Σύβἄρίζω (but 
also v in arsis), Ar.; εὐπᾶἄθέω, only 
act., Hdt., Plat.; ἡδύπαθέω, only act., 
Xen.; διῶτρυφάω, Plat.; ἐντρύφάω, 
Plat.; yAidaivoua, pass., Xen. 

Luxury, ‘éBpocivyn, ἡ, Sapph., 
Eur.; xAto7, ἡ, Trag., Hdt., Xen., 
Plat.; χλίδημα, &ros, τό, Eur. ; tpv- 
φή, ἡ, Eur., Ar., Plat., Isoc., Dem. ; 
ἡδυπἄθεια, ἡ, Xen.3; εὐπᾶθεια, ἡ, 
Χοη.; ᾿ὕγρότης, ἡτος, 7, ΟΥΟΌΥ]. 

Lucuries, εὐπἄθειαι, αἱ, Χοη.; τὰ 
μᾶλᾶκά, Xen. 

LYCEUM, THE, Λύκειον, τό, Ar., 
Xen. 

Lycunis (a plant), λῦχνίς, ἴδος, ἡ, 
Theoph. 

[Lyinc, Ψευδής, és, Hes., Trag., 
Att. prose; ψευδολόγος, ov, Ar. | 
Vid. Liar, To LIE. 

[ Lying softly, μαλακεύνητος; ov, 
Strab.| Vid. To 118. 

LYMPH, ᾿ἰχώρ, @pos, ὃ, acc. by 
apocope ἰχῶ, no pl., Plat., Arist. 

To be fyll of lymph, ’txoppoéw, only 
act., Hipp. 

LYMPH -LIKE, ᾿Ιχωροειδής, és, 
Hipp.; ᾿χωρώδης, es, Arist., Hipp. 

Lynx, A, Avyé&, gen. λυγκός and 
λυγγός, ὁ, h., Eur., Xen., Arist. 

LYNX-LIKE, λύγκειος, a, ov, Anth. 
ΠΑΝῚ τον μα tos, Att. ews, ἡ, 

om., Pind., Ar.; φόρμιγξ, cyyos, 
ἡ, Hom., Hes., Pind., HELEN 
Oépa, ἡ, h., Anac., Eur., Ar., Hdt., 
Plat.; λύρα, ἡ, Omn. poet. post Hom., 
Xen., Plat.; PBapBiros, ἡ, smts. ὁ, 
Anac., Eur., Ar., Theoc.; χέλυς, vos, 
n, h., Adsch., Eur.; πηκτίς, tdos, ἡ, 
Pind., Soph., Ar.;, λύριον, τό, Ar.; 
Edavov, τό, Soph. (The writer in 
Smith’s Dict. of Antiq. (in v. Zyra) 
considers λύρα, κιθάρα, and φόρμιγξ 


LYRE. 


‘nearly, if not quite the same instru- 


ment originally; but about the time 
of Pindar an alteration was intro- 
duced, both instruments having by 
this time seven strings, but the λύρα 
having a fuller-sounding bottom, and 
being considered a more manly in- 
strument. ‘The λύρα was held in an 
upright position between the knees ; 
the κιθάρα rested on the knees. They 
were played with the fingers as well 
as with the plectrum.) Vid. Harp, 
and Syn. 317. 

The music of the lyre, κρεκτὸς vo- 
μος, Aisch., Soph.; in pl. κροτητὰ 
πηκτίδων μέλη, Soph. 

The bridge of a-lyre, κέρας, κέρα- 
tos, τό (Hom. has also dat. pl. κέ- 
ρἄσι), pl. κέρδ, contr. xépa, Soph. 

The frame of the lyre, ἄντυξ, 
tiyos, ἡ. 

The cross-bar at the top of the lyre, 
Giyov, τό, Hom. 

The horns or curved points at the top 
of the lyre, πῆχυς, ews, ὁ, Hat. 

That part of the lyre where the 
strings ure fastened, TO χορδοτόνον, 
Arist. 

A player on the lyre, xibaproris, 
ov, ὁ, Hes., h., Xen., Plat.; κιθἄρω- 
dos, ὁ, Hat., Plat.; φορμικτής, οὗ, ὁ, 
Pind., Ar. 

To play on the lyre, xibapifw, no 
mid., pass. of the music played, only 
in Plut., Hom., Hes., h., Eur., Xen. ; 
φορμίζω, fut. -icw, Dor. -iEw, only 
act., Hom., Ap. Rh.; βαρβὶτίζω, 
only act., Ar.; κιθἄρῳ δέω, only act., 
Plat. 

To play the lyre among, ἐγκιθἄρίζω, 
c. dat., ἢ. 

The playing, art of playing, skill in 
playing, etc., on the lyre, xiBapts, tos, 
Att. ews, ἡ, Hom.; κιθαᾶριστύς, vos, 
ἡ, Hom.; «i@apiows, ews, ἡ, Plat.; 
KiVGpwoia, ἡ, Plat.; κιθαρισμός, ὃ, 
Call. 

The science of playing the lyre, % 
KUWaprotiny, Plat. 

That which is played on the lyre, κὶ- 
θἄρισμα, atos, τό, Plat. 

One must play on the lyre, κιθᾶρι- 
otéov, Plat. 

Accompanied by the lyre, φορμικ- 
TOs, ἡ, ov, Soph. 

Accompanied by various notes of the — 
lyre, ποικϊλοφόρμιγξ, tyyos, ὁ καὶ ἡ, 
Pind. 

With beautiful lyre, εὔλῦὕρος, ov, 
Eur., Ar. 

Skillful with the lyre, κιθάριστικός, 
ἡ, ὄν, Plat. 

Most skillful with the lyre, κιθαραοι- 
δότατος, ἡ, ov, Ar. 

Belonging to playing on the lyre, xi- 
θαρωδὶκός, ἡ, cv, Plat. 

With golden lyre, xpucoXupns, ov, 
ὁ καὶ ἡ, Ar. 

Sovereign, lord of the lyre, ᾿ἄναξϊ- 
φόρμιγξ, vyyos, ὁ καὶ ἡ, epith. of 
song, Pind. 

Fond of the lyre, pitopoppryé, vy- 
γος, ὁ καὶ ἡ, Asch.; pidodvpos, ov, 
Epich. ; φίλοβάρβίτος, ov, Critias, 

Under the lyre, or under the strings 
of the lyre, 'ὑπολύριος, ov, Ar. 

Suited to the lyre, ἀντίλῦρος, ov, 
Soph. 

Unsuited to the lyre, ᾿ἄκίθἄρις, ὃ 
καὶ ἡ, neut. «, gen. ews, Aisch, ;- 
"apdpuctos, ov, Misch. ;, duspdp- 
μιγξ, ιγγος, ὁ καὶ ἡ, Eur.; ᾿ἄλῦρος, 
ov, Soph., Eur. 

A maker of lyres, λύροποιός, ὁ, 
Plat. 

The trade or art of making lyres, ἡ 
λῦροποιητὶκή, Plat. 

345 


τ Ae ν᾿ ας Ἀν 


[ 7 =u4s 


“MAD. 


A hing of lyres, Nipwvia, ἡ, Ar. 
Lyric, ὕρϊκός, ή, ov, nac. 


Lyric poetry, won, ἡ, Plat.; Avpa, | 


ἡ, Plat.; μέλος, τό, Plat.;. [a lyric 


[Maccaron], πολφός, 6, usu. pl., 
Ar., Metag. | 

Mace, A, κορύνη (Ὁ Hom., v after- 
ward), ἡ, Hom. ; ῥόπᾶλον, τό, Hom. 

MACE-BEARER, A, or one who fights 
with a mace, κορὕνήτης, ov, ὁ, Hom. 

MACHINATION, τέχνη, ἡ, Soph., 
Hat., Thuc., Dem. ; μηχᾶνή, ἡ, Eur., 
Ar., ‘Hat. Thue., Plat. ; ; τέχνημα, 
ἅτος, τό, ᾿Τταρ.; ἐπϊτέχνησις, EWS, 
ἡ, Thuc. 

To employ. machinations, τεχνάζω, 
Ar., Hdt., Xen., Plat., Dem. ᾧ 

One must emyplog yy machinations, τε- 
χναστέον, Arist. 

MACHINE, A, μηχᾶνή, ἡ, Hat., 
Thuc., Xen., Plat. 

[A machine Sor hauling up ships, or 
across land, ὁλκός, ὁ, Thue-] 

Macuinist, A, μηχᾶνοποιός, 
Ar., Xen., P lat. 

To be a machinist, unxavorrotiw, 
Hipp. 

MAD, ἠλεός, ἡ, ὄν, Hom.; Avoon- 
Tip, Hpos, only mase., Hom. ; } λυσσώ- 
δης, ες, Hom.; μαινάς, ἄδος, 7, Only 
fem., Hom., Soph., Eur.; μάργος, n, 
ov, and os, ον, Hom., Aésch., Eur., 
Plat. ; μαινόλης, ov, masc., fem. μαι- 
vorts (not used in gen. i, Sapph., 
Aisch. ; ἐμμᾶνής, és, Trag., Hadt.; 

εομᾶνής, és, Ausch., Eur.; φρενο- 
μᾶνής, és, Asch, ; φρενόπληκτος, ον, 
Asch. ; πᾶρἄκοπος, Aisch., ΕΓ. Ar; 
Tad φρων, ovos, ὁ Kal ἡ, Eur., 
Plat.; πᾶραφρόνϊμος, ov, Soph. ; ἐπῖ- 
βρόντητος, ov, Soph.; μανιάς, ἄδος, 
prone only fem., but also neut., Soph., 

ur. ; λυσσάς, ἄδος, ἡ, only fem., 
Eur. ; μᾶνϊκός, ἡ, ov, Ar. , Xen., Plat. ; 
μᾶνιώδης, ες, Eur., Thue. ; ; οἶστρο- 
πλήξ, -“πλῆγος, ὁ καὶ ἡ (lit., excited 
by the gad-fly to madness), T Tag. 5 
νοσῶν (fem. νοσοῦσα, etc.) μάτην, 
Soph. ; μᾶνίας ἔποχος (lit., liable to 
the imputation of madness), ov, Eur. ; 
ἔξεδρος (ov) φρενῶν, Eur. :. πᾶρᾶ- 
πλήξ, ἤγος, ὁ, ἢ, Ar., Hdt., Xen., 
Dem. ; ’ ἄκρομᾶνής, és, Hat. ; ; ἐμβρόν- 
TNTOS, OV, Xen. ; SeoBrEBpris, ἐ és, Hdt.; 
πᾶραρος, ov, Theoc.; λυσσᾶλεος, a, 
ov, Ap. Rh. ; λυσσομᾶνής, é és, Anth. 

Rather mad, ἡ ὕπόμαργος, ov, Hat. 

Half mad, ἡμὶμᾶνής, ἔς, Aschin. 

A pea woman, μαινάς, ἄδος, ἡ, 
Hom., h., Ζβοῃ,, Eur. 

Map, TO BE, διαφθείρομαι, mid. 
and pass., esp. in 2d perf. διέφθορα 
and διέφθαρμαι, sometimes διέφθαρ- 
μαι φρένας, Hom., Kur., Dem. ; μαί- 
vouat, perf. pass. μεμἄνημαι, aor. 2 
pass. ἐμάνην, fut. mid. μᾶνοῦμαι, perf. 
μέμηνα (this latter in pres. sense ) 
(Bion also has aor. 1 act. Zunva in in- 
trans. sense), Omn.; πᾶραφρονέω, 
also poet. (not Att.) πᾶραιφρονέω, 
only aet., Hisch., Soph., Hadt.,. Xen., 
Isoc., Theoe. ; ἐπὶμαίνομαι, ZEsch. : 
ἐκμαίνομαι, Hdt.; δαιμονάω, only 
act., Eur., Xen. ; κἄκοδαιμονάω, Ar., 
Xen. ; ; olorpéw, intrans., also pass., 
no augment, Zésch., Eur., Plat.; πᾶ- 

ἄνοέω, only act., Eur., Ar., Lys., 

S®. 5 διάφοιβάζομαι, pass., Soph. ; 
Taparaiw, only pres. act. in this 
sense, Aisch., Ar., Plat.; éxuapydo- 
μαι, aig ; λυσσαίνω, only act., 


{ 
ο, 


| Eur,, 


MAGIC. 


| poem, φορμικτόν, τό ΝΣ ἈΑΥΡΝ 


Soph. ] 


Ar. ] 


M. 


only pres. and imperf., c. dat. of the 
cause, Soph, ;. λυσσάω, only act., 
Soph., Plat. ; ᾿ κἄτἄμαργάω, only act., 
Hdt. ; ὑοςκυᾶμάω, only act., Pherecr. ; 
ἑλλεβοριάω, only act., Callias, Hipp. ; 
ἠλαίνω, only pres. and imperf., Call. 

You are mad, and you were beside 
yourself before, μέμηνας, ἤδη καὶ πρὶν 
ἐξέστης φρενῶν, Eur. 

To be rather mad, 
Hipp. 5 ‘vzroxivew, Plat. 

To be very mad, ὑπερμαίνομαι, Ar. 

To be mad in company with, συν- 
νοσέω, Eur. 

LF luok mad, μανικόν τι βλέπω, 
Ar. 

To madden, to drive mad, ’avaBax- 
Xevw, only act., Eur. ; ᾿ἄνάᾶβακχιόω, 
only act., ‘Eur. ; οἰστρέω, usu. in aor. 
1 act. or pass., no augment, Soph., 
Plat. ; .’avourtpiw, Eur. ; πᾶ- 
ρἄκόπτω, Eur.,.Hipp.; μαίνω, only 
in aor. 1 gunva, Eur., Ar.; éxuaivw, 
usu. in aor. 1, Soph., Eur.; ἐξίστημι, 
only in pres., imperf., fut., and aor, 1 
act. (perf., pluperf., and aor. 2 act. 
only in pass. sense), also ἐξίστημι 
φρενῶν, ἐξ. Tov φρονεῖν, Eur., Xen., 
Isoc., Dem. 

[Tobe driven mad by one, maivo- 
μαι ὑπό, c. gen., Hdt.; fo be madden- 
ed or mad with leasure, μαίνομαι 
ὑφ᾽ ἡδονῆς, Soph} 

These things make men mad, ταῦτα 
ἐξίστησιν ἀνθρώπους ἑαυτῶν (like 
our “drives men -beside themselves”), 
Dem. 

I have driven mad, and excited to 
rush out of the house, ail the women of 
the Cadmeans, πᾶν τὸ ϑῆλυ σπέρμα 
Καὸμείων boar γυναῖκες ἦσαν ἐξέ- 
μηνα. δωμάτων, Eur. 

MADDENING, ἠλεός, ἡ, OV, Hom. ; ; 
μαινάς, ἄδος, ἡ, Pind. ; Φρεναπτλν: ἧς, 
és, Asch, ; λυσσώδης, es, Soph., Eur. ; 
βλαψτ φρων, ovos, ὁ καὶ ἡ, Euphor. 

MADDER (the plant), ἐρευθέδἄνον, 
τό, Hat. 

MADE, vid. TO MAKE, 

Mapty, φρενομόρως, Soph. ; 3; βλα- 
Wippdvws, Aisch.; μᾶνϊκῶς, Xen., 
Plat. 

MADNESS, pavia, ἡ, Pind., 
Omn. Att. ; λύσσα, ἡ ἡ; Trag., Ar., Xen., 
Plat. 5. πᾶρἄκοπή, ἡ, Ausch.; πᾶρᾶἄ- 
νοια, ἡ, isch. . Eur., Ar., Xen., Plat., 
Dem. ; 3 oloTpos, 0, Soph., Eur. ; ; "GAN, 
ἡ, Eur., Plat.; Avoonua, aos, τό, 
Eur.; φοῖτος φρενῶν, Aisch. ; τὸ 
διαφθᾶρὲν φρενῶν, Eur. : νόσος (1) 
φρενῶν, Asch. ; νόσος Seia, Soph. : 
λυσσώδης νόσος, Soph.; νόσος μᾶνίας, 
Soph. ; πλᾶνος chp cuian, Eur.; κἄκο- 
δαιμονία, ἡ, Ar., Xen., Dem.: Tap a- 
pposivn, ἡ, Plat. ; ; “εοβλᾶβεια, ἡ, 
“ἘΠ ΒοΠΐη. 

MADREPORE, κογχῦὕλίας, ov, ὃ, ΔΥ.; 
λίθος κογχυλιάτης, ov, Xen. 

MAGAZINE, A, σκευοθήκη, ἡ, Zsch., 
Εἰ βομίη.: ᾿ἀποθήκή, 4, Thue. ; τἄμι- 
εἴον, τό, Thuc., Xen., Plat., 1806. ; 
στοά or στοιά, ἡ, Ar. 

Maatan, A, Méyos, ὁ, Hdt. 

The theology of the e Magi, μᾶγεία, ἡ, 
Plat. 


tu , 
ὕπομαίνομαι, 


MAGI, ἡ μᾶγευτὶκη, Plat. ; μαγεία, 


ἡ, Theoph. 


[To make lyric. poems, peorroriw, 


Hadt., | 


Not needing the aid of magic, ᾿ἄδο-. 
dos, ov, Pind. 13 
To practice ἀπαρίρ, μᾶἄγεύω, only 
act., Eur, wg 
- Magic rites, magic spells, μἄγεύμα- 
τά, Eur. 

“t Megie circle (in which spirits are 
conjured up), Ψυχομαντεῖον or -πομ- 
πεῖον, τό, Plut. | . 

[MacicaL, of or relating to magic, 5 
μαγικός, ἡ, OV, Pseudo-Phoc. ] - i 

MAGICIAN, A, μᾶγος, ὁ, Soph., Eur,, 
Hat., Plat., schin. Ἵ 

MAGISTRACY, τέλος, τό, Ῥιμᾶ,, 
Hat., Omn. Att.; ἀρχή, ἡ, Hat, bias ἡ 
Xen., Dem. 

The assembled — magistracy, αἱ συν- 
αρχίαι, Arist. id 

MAGISTRATE, A, στρἄτηγός, ὁ, 
Soph. ; ΓΑρχων, οντος, ὃ, Lys. Vid. 
Syn. 117. é 

The magistrates, Ta κοινά, Hat. ; 
τὰ τέλη, ‘Thue., Xen. ; Ἕ οἱ ἐν τέλει, οἱ 
μάλιστα ἐν πέλει, οἱ ἐν τέλει. ὄντες, 
οἱ ἐν τέλει βεβῶτες (perf. act. nom. 
pl. mase. of βεβώς, βεβῶσα, syne. for 
βεβηκώς, βεβηκυῖα, perf. part. of βαί- 
vw), οἱ τὰ τέλη ἔχοντες, Soph., Kur., 
Thuc., ete. < 

Such is. the decision of these magis- 
trates of the Thebans, τοιαῦτ᾽ ἔδοξε. 
τῷδε Καδμείων πέλει, Asch. . ; 

They determined that the magistrates 
going down to the camp should decide 
with reference to the business, ἔδοξεν 
αὐτοῖς wee τὰ πέλη κἄτἄβάντας ἐς 
τὸ στρατόπεδον βουλεύειν πρὸς τὸ. 
χρῆμα, Thue. 

The magistrates promised, τὰ τέλη 
ὑπέσχοντο, Thuc. (in the one passage 
a masc. part. agreeing with τὰ τέλη, 
in the other a pl. verb). 

The magistrates do not meet, ἀρχαι- 
ῥεσίη οὐ συνίζει, Hat. 

The house for the magistrates, ἀρχεῖ-. 
ov, τό, Hadt., Xen. 

MAGNANIMITY, “μεγᾶληνορία, ἡ, 
Ριπα,; μεγᾶἄλοψυχί ia, ἡ, Xen.; μεγᾶ- 

λογνωμοσῦνη,. ἡ, XEN, 5 μεγἅλόνοιας, 
ἡ, Plat. 

MAGNANIMOUS, μεγᾶλήτωρ, opos, 
ὁ καὶ ἡ, Hom., Pind.; ᾿“μεγἄθυμος, ον, 
Hom., Hes., Dem. ; ἱὕπέρθῦμος, ov, 
Hom., Hes., Pind. ; μεγἄλόσπλαγ- 
χνος, ov, Eur.; μεγἄλήνωρ, opos, ὃ 
καὶ ἡ, Pind. ; μεγἄλόψυχος, ov, Isoc., 
Arist.; μεγἄᾶλογνώμων, ovos, ὁ καὶ ἡ, 
Xen. ; μεγᾶλόφρων, ονος, ὁ καὶ ἡ, : 
Xen.; μεγἄλόθυμος, ov, Plat. ;- περί- 
σπλαγχνος, ον, Theoe. 

MAGNET, A, Λυδία λἴθος, ἡ, Soph. ; ᾽. 
Μαγνῆτις ἀδάτι ἡ) λίθος, Eur. ; λίθος 
‘Hp ἀκλεία, ἡ, Plat. ; Ἡρακλειῶτις λί- 
fous ἡ, Plat. 

MAGNIFICENCE, ‘aBpoobun, ἡ, Eur.; © 
μεγἄλοπρέπεια, ἡ, Hdt., Plat., Isoc. : 
τὸ διᾶπρεπές, Thue. ς. λαμπρότης, 
τος, ἡ, Dem, ᾿ 

MAGNIFICENT, μεγἄλοσχήμων, ον, 
fEsch.; λαμπρός, a, cv, Pind., Soph., 
Hdt., Xen., Isoc. ; μεγᾶλεϊος, a, ον, 
Χρη.; μεγᾶλοπρεπής, és, Hdt., Xen., 
Plat., 1806. 

To be magnificent, λαμπρύνομαι, 
pass., Eur., Ar., Thue. 

MAGNIFICENTLY, λαμπρῶς. superl, 
-ότατα, Xen. ; μεγαλείως, compar. - 


erara., Hdt., Xen. Plat; | 
Δι: διαπρεπῶς, Dem. 


ie , only act. in this sense, 
n ag. ; μεγἄλύνω, 4ésch., Eur,, 
+ XCD. 5 σεμνάω, Hdt.; σεμνύνω, 
ΟΝ 
MAGNILOQUENCE, peyadnyopia, 


[ MAGNILoquEnt, meyadnydpos, 
ov, Aisch., Xen., Longin. ] 
AGNITUDE, μέγεθος, τό, Omn. ; 
4 Bs τό, Hdt.; ὄγκος, ὁ, Xen., 
Τ t 
__Marp, A, MAIDEN, mapbevixn, ἡ, 
Hes. ; παρθένος, ny Own. ; ἢ 
Ὁ ὅρη; and poet. (including Trag.) κού- 
Ny ἡ, Omn. ; παῖς, παιδύς, ἡ (in nom. 
en πάϊς, Hom., also acc. πάϊν, Ap. 
Rh.); Omn. ; πῶλος, ἡ, Eur, ; κορίσκη, 
ἡ, Plat. (Com.) ; κόριον, τό, Ar., Dem., 
606: ; κοράσιον, τό, Plat. Vid. 
IRL, and Syn, 348. 
A lady's maid, ϑαλαμηπόλος, ἡ, 
Hom: 3 κομμώτρια, 4), Ar., Plat. 
A bridesmaid, SadauymoXos, 1, 
isch. Vid. Bribe. 
[Old -maidish, ᾿πολυπαρθένευτος, 
ov, ate, Schol. ] 
“Son of a maid, παρθενίας, ov, ὁ, 
‘Arist. ] 
A maid servant, duwij, ἡ, Hom., 
ag., Xen.; duwis, tdos, 7, Asch., 
ἐξ ἀμφίΐπολος, ἡ, Hom., Eur. Vid. 
ν DERVANT. 
A happy maiden, εὐπάρθενος, 11, Eur. 
[To remain a maiden, παρθενεύο- 
μαι, Hat. | 
- Of a slaughtered maiden, παρθενό- 
σφᾶ os, ον, Aisch. 
z The blood of the neck of the beauti- 
ful maiden, αἷμα καλλιπαρθένου δέ- 
ρης, Eur. 
Not a maiden, ᾿ἄπάρθενος, Eur., 
Theoc. 
A pretended maiden, ψευδοπάρθε- 
ae ἡ, Hat. 
_. Having beautiful maidens, καλλὺ- 
Seleidsvor, ov, Eur, 
Consisting of three maidens, tpimap- 
θενος, ov, Soph., Eur. 
_ Belonging to, appropriated to maid- 
ens, awhikxos, ἡ, ov, Asch. 
A seducer of maidens, penbehinians, 
ov, 6, Hom. 
[The maidens’ apartments, παρθε- 
‘pep, vos, ὁ, Trag. |: 
_ MAIDEN, adj., ἀδμής, ἧτος, ὁ καὶ 
ἡ, Hom., Soph. ; ἄδμητος, ov, Aisch., 
Soph. ; ᾿ἄλεκτρος, ov, Soph.; ’dvav- 
δρος,ον , Trag., *avavdpwros, ov, Eur. ; 
ἄζυξ, ὕγος, ἡ. Vid. VIRGIN. 
{AIDEN HOOD, παρθενία, ἡ, Pind., 
sch., Eur., Plat., Call. ; παρθενεία, 
ἡ, Eur. ; παρθένευμα, ἅτος, τό, Eur. ; 
ὀπώρα, 7, Asch. 
MAIDENLY, παρθένιος, a, ov, and 
‘ke ov, Hom., Hes., Eur. ; παρθενεῖος, 
Pind., Asch., Eur. 
AIL, vid. Arms, ARMOR. 
ofl shirt of mail, ἁλυσιδωτὸς ϑώ- 
Eat, Polyb. | 
MAM, TO, πηρόω, Ar., Hipp., Dem.; 
tvatnpow, Plat. 
MAIMED, κολοβός, dv, sometimes c. 
hoe of the maimed part, Xen., Plat. ; 
Os, ἡ, dv, Plat. ; ᾿ἄνάἄπηρος, ον, 
te Anth.; πηρός, 4, dv, c. dat. of 
the maimed part, Anth. 
To be maimed, χωλεύομαι, Plat. 
A. maiming oy hei maimed, πτή- 
ois, ews, ἡ, Plat., Hipp.; πήρωμα, 
oo τό, Arist. “ ae 


Ἄ 
δι 


tS 


, Plat. ; ἘΣΘ ΝΒΒΕΤῚ 
-πέως, compar. -ἔστε- 


ificently built, "&yaxtipevos, 1, | | 


NIFY, TO, αὔξω. and PM δ 


ete., Hom., Thue. ; 


MAKE, 

“Mary, 'μέγιστος, ἡ, ov,Omn. Vid. 
Important. 

- The main part, πλῆθος, τό, Dem. 

The main land, ἤπειρος, ἡ, Omn. 
Vid. CONTINENT. 

[With might and main, ποδὶ καὶ 


χειρὶ Kal πάσῃ δυνάμει, Aischin. ] 


MAINLY, τὸ μέγιστον, Thuc. Vid. 
CHIEFLY. 

MAINTAIN, TO, ᾿ἄνέχω, pres. also 
ἀνίσχω,: also 3d sing. ᾿ἀνέχησι (Hom. )s 
imperf. ἀνεῖχον, fut. ἀνέξω and -σχή- 
gw, no aor. 1, aor. 2 ἀνέσχον, intin. 
ἀνασχεῖν, ete, also oet. (even in 
Trag.) ἀνέσχεθον, peri, ἀνέσχηκα, in 
all senses—to maintain people — to 
maintain war, justice—to maintain a 
thing in such and. such a condition, 
ἐρύομαι, and poet. 
εἰρύομαι, augmented tenses eip., mid., 
fut. τὕσομαι, poet. -ύσσομαι, etc. (of 
maintaining laws), Hom.; so περι- 
στέλλω, Dem. (of maintaining peo- 
ple, feeding them, etc.) ; βόσκω, no 
perf. or aor., Hom., Soph., Eur., Thue. ; 
διοικέω (of maintaining an establish- 
ment of servants, etc.), Dem. Vid. To 
SUPPORT. 

To maintain Ga e., assert strenuous- 
ly), ᾿άπομαρτύρομαι, mid., no pass., 
Plat.; διαβεβαιόομαι, mid., no pass., 
Dem. Vid. To AFFIRM, To Insist. 

MAINTENANCE, τροφή, ἡ, Pind., 
Trag., Hdt., Plat.; ἐφόδιον, τό, Dem., 
A&schin., Arist. 

A public maintenance, σίτησις, ews, 
ἡ, Ar., Plat., Dem. 

Magestic, γερᾶρός, a, όν, Hom. ; 
σεμνός, ἡ, ov, Omn.; γεράσμιος, ov, 
Eur, ; σεμνότιμος, ov, Asch. 

MAJESTY, σεμνότης, ἡτος, 7, Eur., 
Xen., Plat., Isoc.; | μεγαλειότης, 
τος, ἡ; Ath., N. T.; the royal majes- 
ty, ἀνάστημα βασιλικόν, Diod. ] 

[ Majesty of style, ¢ ὄγκος, ὁ, Arist. | 

Magsorrry, A, οἱ πλείονες, Hom., 
etce.; τὸ ἠξλῆθος, Hdt.; οἱ πλεῖστοι 
or πλεῖστοι, Xen. 

There was a great majority who 
thought the truce had been broken, πολ- 
Aw πλείους ἐγένοντο ois ἐδόκουν αἱ 
σπονδαὶ λελύσθαι, Thuc. 

And what these men, being the ma- 
jority, carried, ἃ δ᾽ οὗτοι πλείους ὄν- 
τες ἐνίκων, Dem. 

Comparing us with the majorit ty who 
had already submitted, πτρὸς TO πλεῖον 
ἤδη εἶκον, Thuc. 

The majority of the citizens, +6 
πλέον τῶν πολιτῶν, Thue. 

[The vote or opinion of the majority, 
ἡ νικῶσα γνώμη, Thue. | 

To attain one’s majorit 'y, ἔφηβος 
γίγνομαι (fut. γενήσομαι, no aor. 1, 
aor. 2 ἐγενόμην, perf. γέγονα, part. 
γεγονώς, via, Os, a also γεγώς, yeyo- 
oa), Lycurg.3 εἰςέρχομαι (fut. -ελεύ- 
σομαι, aor. 2 -ἡλῦθον, syne. (as al- 
ways in Att.) -ῆλθον, perf. -ελήλῦθα) 
εἰς ἐφήβους, Xen. 

Until I should attain my majority, 
ἕως ἐγὼ ἀνὴρ εἶναι δοκιμασθείην, 
Dem. Vid. (To become) A MAN. 

The majority of the people (i. e., of 
the assembly of the people), δήμου 
κρατοῦσα χείρ, Asch. 

MAKE, TO, κάμνω, esp. in aor. 2 
éxauov, also poet. κέκἄμον, redupl. 
continued in all the moods, Hom., Ap. 
Rh. ; ἀσκέω, Hom. ; ᾿ἄρω. (of any 
thing which is put together), not used 
in pres, or regular imperf,, poet. im- 
perf. ᾿ἄρἄρισκον; aor. 2 ἤρἄρον (some- 
times used in pass. sense), also aor. 1 
act. ἦρσα, and mid. ἠρσάμην, aor. 1 
pass. ἤρθην, 2d perf. ἄρηρα (in pass. 
sense, though once or twice used in 


MAKE. 


act. sense), part. ἀρηρώς, ᾿δρἄρυϊα, 


etc., Hom., Hes.; so πήγνυμι (of δὴν 
thing fastened together, houses, ships, 


carriages, etc.), aor, 2 pass. ἐπάγην, 


2d perf. πέπηγα in act. sense, Hom., 
Hes., Hdt., Plat.; ἐγκἄταἄτίθεμαι, 
mid., aor, 2 syne. ἐγκατθέμην, Hom. ; 
τ τύσκομαι, only pres. and imperf. 
mid.,, Hom. ; πονέομαι, only mid., 
Hom. ; τεχνάω, Hom., Xen. ; wexral- 
vouat, mid, (also act. τεκταίνω, in 
Ap. Rh. and τεκταίνομαι, pass., 
Dem.), Hom., h., Eur., Ar., Xen., Plat., 
Dem. ; τεύχω, aor. 2 τέτυκον, and 
mid. τετὕκόμην, only Ep., no other 


aor. 2, perf. act. τέτευχα, both in act. 


and pass. sense, pass. τέτυγμαι (but 
3d pl. perf. pass. τετεύχαται, and plu- 
perf. rerevyato, Hom., Hes.), paulo- 
post fut. τετεύξομαι, fut. mid. some- 
times in pass. sense, Omn. poet. ; 
Tow (pert. pass. πεποίημαι, used in 
act. sense, Xen., Dem.), Omn.; τίθημι, 
aor. 1 act. ἔθηκα, aor. 1 pass. ἐτέθην, 
esp. of appointing (as we say “ make” 

a commander, ete.), or rendering (as 
we say “make” happy, etc.), or of 


| making laws, Omn. poet., Xen., Plat. ; 


τέμνω, perf. τέτμηκα, no aor. 1 (of 
making a treaty or a road), Hom., 
Eur., Hdt., Thue.; μηχἄνάομαι, only 
mid., Hom., Esch., Eur., Hdt., Xen., 
Isoc., Dem. ; évitedyw, Pind. ; κἄτἄ- 
τἴθημι, Pind.; ἐργάζομαι, mid., aug- 
mented tenses eip., perf. pass. εἴργασ- 
μαι in both act. and pass. sense, Pind., 
Ar., Thuc.; μήδομαι, only mid., Si- 
mon.; ἐκπράσσω, Aisch., Eur. ; éx- 
tow, Hdt.; σὕναρμόζω, Adsch., 
Eur., Xen.; συντἴθημι, Eur., Hadt., 
Plat., Dem. ; κἄτεργάζομαι, Hat. ; 
ἀπεργάζομαι, Xen. Vid. Syn. 361. 

To make (a bed), στορέννῦμι, also 
syne. στόρνυμι, metath. στρώννυμι, 
fut. στορέσω and στρώσω, Att. στο- 
ρῶ, aor. 1 ἐστόρεσα and ἔστρωσα, 
perf. pass. ἔστρωμαι, etc., aor. 1 ἐστο- 
ρέσθην, Hom., Soph., Eur, . Hdt., Xen. 

To make (i. e., appoint), ἵστημι, 
Soph. ; καθίστημι, sometimes c. inf. 
of what the person appointed is to do, 
Omn., Att. 

To make with the hands, χειρουρ- 
γέω, Plat. 

To keep making, ἔχω, imperf. εἶχον, 
fut. ἕξω, no aor. 1, perf. ἔσχηκα, aor. 2 
ἔσχον (of keeping on making a noise, 
etc.), Hom. 

To make or render a person such and 
such, in such a condition, etc., Tevyw, 
Hom. : τίθημι, Omn.; κτίζω, fut. 
Ktiow, aor. 1 poet. ἔκτισσα for éxtica, 
Esch. ; πᾶρέχω and mid., no pass., 
Eur., Hadt., Thue., Plat. ; ἀποφαίνω, 
Pind., Xen., Plat.; dcopifw, only act., 
Soph. ;- πᾶρἄσκενάζω, Xen., Plat. ; 
διάτέθημι, 1500.) Dem. ; ἀποδείκνῦμι, 
Xen., Lys.; ’G7rodidwut, aor. 1 -ἐδω- 
Ka, perf. pass. -δέδομαι, οἷο.) Isoe. ; 
"atroTtedtw, fut. -τελέσω, Plat., Isoc, 

To make - ...m..., ἐμποιέω, Hom., 
Hes. 

To make a person weep, κἄθίζω τινὰ 
κλαίοντα or κλαίειν, Xen., Plat. 

He makes two evils out of one, δύ᾽ ἐξ 
ἑνὸς κακὼ συνάπτει, Eur. 

It makes a man, from having been 
great, of no importance .(i. 6. , makes 
him to live as a poor man), τὸν; μὲν 
ἀφ᾽ ὑψηλῶν βραχὺν. wxice, Eur. 

To make finely, Edw (of embroidered 
work, etc.), Hom. 

To make beforehand, προποιέω, Hat. 

To make (of dress) by y putting things 
together, συσπτολίζω, only act., Eur. 

To make laws, νομοϑετέω, Plat. Vid. 


LAw. 


347 


ἽὝΠΒιιο., Xen., 


MALEVOLENT. 

To make quickly, τἄχύνω, Soph. 

To make up (a soft voice, etc.), φῦ- 
ράομαι, mid., Ar. 
an make up (medicines), τρέβω, Ar., 

at. 

[To make up (a story, ete.), πλάσ- 
ow, Soph., Dem., ates? Vid. To 1N- 
VENT, ForGE. 

[To make up (as result, in arithme- 
tic, etc.), παρέχομαι, c. acc., Xen. |} 

[To make Sor (i.e., to be favorable 
to), ποιέω εἰς, 6. acc., Thue. ] 

One must make, ποιητέον, Hat. 

Made, ποιητός, ἡ, ov, Hom., The- 
ogn. ; τυκτός, ἡ, ὄν, Hom., Ap. Rh., 
Theoe. ; σύμπηκτος, ov, Hadt., Ar. ; 
(as a bed, etc.), στρωτός, ἡ, dv, Hes., 
Eur. 

To be made, ποιητέος, a, ov, Hat., 
Xen., Isoc. 

Well made, τεχνήεις, εσσα, εν, 
Hom. ; εὐεργής, és, Hom.; εὔτυκτος, 
ov, Hom. ; “ εὐποίητος, ov, Hom. ; 
μορόεις, εσσα, εν, Hom. ; εὔπηκτος, 
ον, Hom., Theoc. ; εὐπᾶγής, és, Eur., 
Xen., Theoc.; τεχναστός, 1), dv, 
Arist. ; (as a bed is well made, etc.), 
εὔστρωτος, ov, ἢ. 

To be well made, συνἄρω, only in 
perf. σὕνἄρηρα, h. 

To be made, cuvvicrapat, pass., 6. 
perf., pluperf., and aor. 2 act., Eur., 
Plat. 

The Sphinx with ambiguous song 
made us turn our attention to what was 
before us, disregarding what was out 
of sight, Ἢ ποικιλωδὸς Σφὶγξ τὰ 
πρὸς ποσὶ 'σκοπεῖν, μεθέντας ἡμᾶς τ’ 
ἀφανῆ προςήγετο, Soph. 

Made by hand, χειροποίητος, ον, 
Hat., T hen Xen., Dem. 

Newly made, νεότευκτος, ov, Hom. ; 
VEOTEUXNS, és, Hom., Theoc.; νεουρ- 
vos, ov, Plat. 

A thing made, ὄργᾶνον, τό, Cc. gen. 
of the maker, Eur. ; γέννημα, &Tos, 
«τό, Plat. 

Maker, A, δημιοεργός (Hom. contr. 
δηβιόνρ᾽ ὅς), ὁ ὁ, Eur., Xen., P lat., Aus- 
chin., Arist. ; τέκτων, ovos, ὁ, Hom., 
Pind., Trag.; ποιητής, οὔ, ὁ, Xen., 
Plat. 

A joint maker, συνδημίουργος, ὁ, 
Plat. 

MAKING, A, ποίησις, EWS, ἡ, Hdt., 
Dem. ; ; ἐργασία, ἡ, 
Dem. ; γένεσις, ews, ἡ, Plat. ; γέννη- 
σις, εως, ἡ, Plat. 5, πῆξις, EWS, ἡ, 
Plat. ; δημιουργία, ἡ ἡ, Plat. 

Making things, dpyavos, ἢ) ov 
(epith. of "the hand), Eur. 

Making | all things, παντελής, és, 
Esch. ; πάντεχνος, ov, Aisch. 

Capable of making, twowtixos, 1, 
ov, c. gen., Plat., Arist. 

MALADY, A, νόσος, ἡ, and poet. 
(not Att.) νοῦσος, ἡ, Omn. Vid. 
SICKNESS. 

MALCONTENT, δύςκολος, ov, Eur., 
Xen., Plat., Dem. Vid. DISCONTENT- 
ED. 

MALE, ἄρσην, ενος, ὁ καὶ ἡ, πὸ 
ἄρσεν, Omn.; ἀρσενογενής, és, Asch. ; 
ἀῤῥενωπός, ov, Plat. ; ἀῤῥενόμορφος, 
ον, Orph. 

MALEDICTION, apa (ap Hom., ἄρ 
Trag.), ἡ, Hom., Trag., Dem.; κἄτ- 
evyua, ros, τό, Asch., Eur. Vid. 
CURSE. 

MALEFACTION, κἄκουργία, ἡ, Thue., 
Xen., Isoc., Dem. Vid. CrimME. 

MALEFACTOR, A, κακοῦργος, ὁ, 
Thuc., Antipho. Vid. CRIMINAL. 

MALEYOLENCE, é7rixatpexakia, 11, 
Arist. 

MALEVOLENT, émlyaipixaxos, ov, 
Anaxand., 

348 


€ 


ΣῊΝ ys i Oe 
a a, Ἃ Be 


MAN. 


MALFORMATION, dinacpideee NTS, ei hal 


ἡ, Plat. Vid. DEFORMITY. 

Laboring under malformation, ἔξαρ- 
Opos, ov, Hipp.; ἐξηρθρωμένος, ἡ, ov, 
Arist. Vid, DEFORMED. 

MALICE, κἄκοεργία (Hom. contr. 
κακουργία), ἡ, Thuc., Xen. 

To bear malice, μνησϊκἄκέω, only 
act., sometimes c. dat. of the person 
against whom, Ar., Xen., Hdt., Isoc. 

[ Bearing malice, μνησίκἄκος, ov, 
Arist.] Vid. MALICcIous. 

By malice prepense, ἐκ προβουλῆς, 
Antipho ; ἐκ προαιρέσεως, κατὰ 
προαίρεσιν, Lycurg. 7 Dem. 

Free from malice,’ &xtéxos, ov, Dem. 

Maticrovs, ᾿ἄσύφηλυς, ον (not of 
persons ), Hom. ; KaKopnXavos, ov 
(only of persons), Hom.; κἄκόχαρτος, 
ov, Hes.; κἄκοῦργος, ov, Soph., Plat., 
Dem. ; κἄκοήθης, es, Ar., Plat., Dem. 

To be malicious, κἄκοφρονέω, only 
act., Aisch. 

MALIGN, TO, vid. To TRADUCE. 

[ MALIGNANT, vid. MaLicrous; (of 
ulcers), ϑηριώδης, es, Diosce. | 

MALIGNITy, κἄοκήθεια, ἡ, Plat., 
Isoc., Dem. 

MALLEABLE, 
Esch. 

MALLET, A, σφύρα, ἡ, Hom., Hes., 
Ar. Vid. HAMMER. 

MALLow, A, μᾶλἄχη, ἡ, Hes., 
Mosch.; μολόχη, ἡ, Epich., Antipho; 
marsh mallow, ἀλθαία, 7, Theoph. 

MALTREAT, TO, vid. TO MISUSE. 

MALVERSATION (to be found guilty 
of malversation), εὐθύνας ὀφλισκἄνω 
(fut. ὀφλήσω, perf. ὥφληκα, aor. 2 
ὦφλον, no other tenses), Dem. 

To be acquitted of malversation, eb- 
θύνας ἀποφεύγω, 200. διαφεύγω, 
Plat: 

To acquit a person of malversation, 
ἀπολύω Twa τῆς εὐθύνης, Ar. 

T 0 impute malversation to any one, 
ἐπὶ τὰς εὐθύνας ἔρχομαι (fut. ἐλεύ- 
σομαι, aor. 2 ἦλθον) (lit., to demand 
a person’s accounts with the intention 
of founding a charge of malversation 
on them), Dem. Vid. Account. 

MAMMA, μαμμία, ἡ, Ar.; μάμμα, 
ἡ, Pherecr., Anth. 

MAMMIFORM, μαστοειδής, és, Arist. 

MAN, φώς, φωτός, ὁ, Omn, poet. ; 
ἀνήρ (ἃ except in trisyll. cases, ἀνέ- 
pos, etc., when it is always ἃ, and in 
Trag., who alway 5 have’ avip in sing., 
Soph. has ᾿ανέρες, ’avépwy in chor,), 
man, ἷ. 6.) not woman, Omn.; βροτός, 
ὁ ,man, i. e., not brute, Omn. poet.; so 
ἄνθρωπος, ὁ ὁ, Omn.; ἄρσην, ενος, ὁ, 
opp. to ϑῆλυς, Asch. Wid. Syn. 74. 

Men, uépomes, oi, &sch., Eur. ; 
σπαρτοί, oi, Asch. 

A little man, ἀνδρίον, τό, Ar. ; ἀν- 
δρᾶριον, τό, AY. ; ἀνθρωπάριον, τό, 
Ar.; ἀνθρωπίσκος, ὁ, Eur., Plat. ; 
ἀνθρώπιον, τό, Eur., Xen. 

A man (at chess, draughts, etc.), 
ψῆφος, ἡ, Ath. 

Abstract man, αὐτοάνθρωπος, ὁ, 
Arist. 

Man by man, avdpaixas, Hom.+ 6p- 
xndov, Hat. 

Of or belonging to man, ἀνθρώπειος, 
a, ov, Trag., Hdt., Thue,, Xen.; ἀν- 
Opwivos, n, ov, Ar., Hdt., Xen., Plat., 
Isoc., Dem. ; ; ἀνθρωπῖκός, ἡ ἡ, ov, Plat. 
Vid. Human, MANLY. 

As men do, ἀνθρωπίνως (to err, 
etc.), Thuc.; ἀνθρωπείως, ‘Thue. 

Men and all, a’tavdpos, ov (of a 
ship), Thue. 

Composed of men (as a crowd, etc. )s 
ἀνδρύμεος, a, ον, Hom.; dvépixds, ή, 
όν, Xen. 


σφυρήλἄᾶτος, ον, 


ορος, ὁ καὶ 
‘l'yrt., Pind., | 
Consisting of many men 
χειρος, ὁ Kai ἡ, Mach. ae it 
Abundance of good men, “eas 
ἡ, Xen.; wodvyxetpia, ἡ, Thuc., Xen. 
Prosperous for men, εὔανδρος, ον, 
Esch. 7 
Empty of men, κένανδρος, ον, Esch 
Soph. ; ἄνανδρος, ov, Aisch., Soph. — 
Want of men, κενανδρία, ἡ ἡ, ‘Esch, Ε΄ 
δεν: Ὁ a man, ἀντήνωρ, opos, 
ὁ καὶ of the ashes of the dead, 
which δια all that remain of a man), 
fEsch, 
Loving men, pthavwp, opos, ὁ καὶ" 
ἡ, Pind. ; tAavdpos, ov, Atsch., 
Soph., Plat.; φίλάνθρωπος, ov, Aisch., 
Xen., Isoc. ‘ 
Love of men, piravdpia, ὑ ἡ, Eur. 
Hating men, erage opos, ὁ καὶ 
ἡ, 286}. ; φυξά νωρ, ορος, ὃ καὶ 1, 
usch.; ἀστεργ ἄνωρ, opos (of a maid- 
en who shuns wedlock), Aisch.- 
Like a man, ἀνθρωποειδής, és, i 
Zésch., Hat. 
Of man’s nature, ἀνθρωποφυής, έ ἔς," 
Hat. 
A multitude of men, épaevom hfs | 
ἐσμός, Asch. 4 
As high as a man, ἀνδρομήκης, $53 
Xen. 
A man’s apartment, ἀνδρών, ὥνος,, 
ὁ, Msch., Eur., Xen. ; ἀνδρεών, WYOS, — 
ὁ, Hdt.; ἀνδρωνῖτις, isos, ἡ, Xen., 
Lys. a 
"Made by men, ἀνδρόκμητος, ον, 
Hom. ig) 
To become a man, ἡβάω, also in 
pres. Ep. opt. often ἡβώοιμι, part. 
fem. ἡβώωσα, only act., Hom., ΕΝ ; 
Eur., ‘Thue., Xen., Plat., Dem. ; ἐφη- ' 
Baw, Aisch., Eur., Hadt., Xen.; ἀν- 
δρόομαι, pass., Hat. ; ᾿ἄπανδρόομαι, 
Eur.; ἐξανδρόομαι, Eur., Ar., Hdt. ; 
ἡβάσκω, only pres. act., Eur., Xen. te 
ἀνδρίζομαι, pass., Ar. ; ἥβης μέτρον 
“ϊκνέομαι (aor. 2° ἱκόμην, τ by aug- — 
ment), Hom.; ἐκ παίδων ἀπαλλάσ- © 
coat, pass., Aischin. 
‘To act like a man, ἀνθρωπεύομαι, 
mid., Arist. : ἀνδρίζομαι, pass., Plat. — 
One must be a man, act like a man, 
ἀνδριστέον, Plat. 
The science of supporting men, ἀν- 
θρωπονομική, ἡ, Plat. J+ 
To fill (an island, etc.) with men, 
eisavdpow, Ap. Rh. 
Man, τὸ (a ship, ete.), kaiser 
(also c. ἀνδρῶν), Aisch., Hdt., 'T hue.,. 
Xen., Dem.; ἐκπληρόω, Hat. ; TpOs- 
πληρόω, Thue., Xen. δὲ 
To man one’s own ships, ἐπήπληρύ- | 
oat, mid., Thue. 
To man completely, συμπληῤόω, 
Hat., Thuc., Xen. ᾿ 
To man in opposition (to another — 
state), avtimAnpow, Thue., Xen. 
MANAGE, TO, διέπω, imperf. διεεῖ- 
πον, aor. 2 διέσπον, nO pass.,.no mid, 
in this sense, Hom., Pind., Aisch., 
Hadt.; κομίζω, (of managing property, 
business, etc.), Hom.; πορσαίνω, fut. 
poet. πορσἄμέω, no perf. or aor., no 
mid. or pass., h., Ap. Rh.; τὰἄμιεύω, 
Pind., Ar., Xen., ly s.. Dem.; νέμω, 
Hdt., Trag.; oixéw (of managing af- 
fairs, a house, a state, ete.), Soph., 
Eur., Xen., Plat., Isoe., Dem., used 
also in intrans. or pass, sense, Plat. ; 
διοικέω, Omn. Att. prose; προΐστα- 
μαι, pass., 6. perf., pluperf., and aor, 2 
act., C. gen, Eur., Hdt., Thuc., Xen., 
Lys. ; πράσσω, Eur., Χρη., ΡΙδί,, 
Dem.; διάπράσσω, Hat., Plat., Dem. ; 
διάτίθημι, aor. 1 act. "έθηκα, pass, 


! 
] 
] 
' 
| 
| 
| 


, Hdt., Thuc., Xen., Plat., 
ΒΡ (often oe esp. of 
the property of another), 
Plat., Lys., Dem., /&schin. ; 
ἄταμιεύω, Plat.; πρύτἄνεύω, Dem. ; 
στἄτέω, Cc. gen., 1806. 
To manage (an oar, a weapon, etc.), 
ἄτύνω, only act., 6. gen., Soph. ; 
‘cow, ὁ. gen., also in pass, of the 
‘rument, Soph., Eur. 
70 manage along with, to assist in 
ranaging, etc., συνδιαχειρίζω, Hat. ; 
συσπουδάζω, Xen.; συνδιοικέω, Isee., 
Dem. ; συμμεταχειρίζομαι, mid., 158. 
_ To manage beforehand, προδιοικέο- 
μαι, mid., also’ pass., Dem., Aischin. 
Ἢ To manage properly, κἄτορθόω, 


4 

One must manage, ἐπιστατητέον, 
Ὁ, gen., Xen. 

> I could not manage to subdue Venus 
by these means, τοισίδ᾽ οὐκ ἐξήνυτον 
Κύπριν κρατῆσαι, Eur. 

To be managed, διαπονέομαι, pass., 
Aisch.; προςφέρομαι, pass., aor. 1 
| δι μινόην, Plat. 

_ [The state is badly managed, ἡ πό- 
Aus κακῶς οἰκεῖ, Plat.] ἢ 

_ MANAGEABLE, εὔαρκτος, ον, Ksch.; 
᾿εὐμετἄχείριστος, ov, Thuc, Xen., 
‘Plat., Isoc.; [χειροήθης, es, Hdt., 
Xen. 


More manageable, ῥάων, ov, Dem. 

_ MANAGEMENT, διᾶχείρϊσις, ews, ἡ, 
Thue. ; διοίκησις, ews, ἡ, Xen., Plat., 
Asoc., Dem. ; οἰκονομία, ἡ, Xen., Plat. ; 
᾿πἅμιεία, ἡ, Xen., Plat. 

They ordered him to take the man- 

agement of affairs, διεκελεύοντο ἀν- 

᾿ θάπτεσθαι τῶν πραγμάτων, Thuc. 

__ MANAGER, A, ταμίας, ov, ὁ, Omn.; 

-émiueAntis, ov, ὁ, Xen., Plat., Dem.; 
οἰκονόμος, ὁ, Xen., Plat., Arist.; ai- 
συμνήτης, ov, 6, Theoc. 

MANAGING, τελεσφόρος, ov, 6. 
gen., Ausch. 

_ Able to manage, skillful in man- 
aging, ἐπϊμελητὶκός, ἡ, ov, Xen.; oi- 
κονομῖκός, ἡ, dv, Xen., Plat. 

MANDATE, A, ἐντολή, ἡ, Pind., 
Hadt., Omn. Att.; πρόςταγμα, eros, 
τό, Plat. Isoc., Dem. Vid. Com- 
MAND. 

MANDRAKE, pavdpéyédpas, ov, ὁ, 
Plat., Hipp. 

_ [Flavored with mandrake, pavépa- 

yopitns, masc., Diosc. ] 

ἢ E, A, χαίτη, ἡ, Hom., Eur., 

Xen. ; ἔθειραι, ai, Hom., Theoe.; do- 

φιά, ἡ, Hom., Hdt., Arist.; φόβη, ἡ, 

oph., Eur. Vid. Syn. 294. 

_ Having a thick mane, hiyévetos, ov, 

Hom.; ἐδ θριξ, gen. éitpiyxos, ὁ καὶ 

ἡ, Hom.; λασιαύχην, ενος, ὁ καὶ ἡ, 

Soph. ; χαιτήεις, ἐσσα, ev, Ap. Rh. 

With tawny mane, πυρσόκορσος, ov, 
Aasch. 

With white mane, λευκόθριξ, -τρὶ- 
xos, ὁ καὶ ἡ, Call. 

To have a long mane, κομάω, Hom. 

MANES, THE, Aaiuoves, oi, Hes., 
Theogn., Plat.; νέρτεροι, οἱ, Ausch. 

_ MANFULLY, ἀνδρϊκῶς, Plat.; ἀν- 

δρώδως, superl. ἀνδρωδέστατα, Xen., 

oc. 

MANGE, ψώρα, ἡ, Hdt., Plat. 

_ To have the mange, Ψψωράω, only 

act., Plat. 

MANGER, A, κἄπη, ἡ, Hom.; pa’- 
vv, ἡ, Hom., Pind., Eur., Xen., Plat. 
_ At the manger, éwiparvidios, ov, 
Xen. 

MANGLE, TO, κνάπτω, only pres. 
and imperf. act. and pass., isch. ; 
[ἀμύσσω, Hom., Hat. ]} 


ANGLING, A, ἀμυγμός, ὁ, Asch. | | 
ANGY, Wwpahtos, a, ov, Xen. ; 
λεπρός, a, ov, Ar. 

MANHOOD, ὀπώρα, ἡ, Pind.; ἡλὺ- 
kia, ἡ, Thuc., Xen., Plat. ;--- ἀνδρεία, 
ἡ, Hdt.] Vid. MANLINEss. 

To arrive at manhood, γενειάω, 
only act., Hom., Ar., Plat.; γενει- 
aoxw, only pres. and imperf. act., 
Xen., Plat.; γενειάζω, only act., The- 
oc.; [ἀνδρίζομαι, Ar.; ἀνδρόομαι, 
Hdt., Hipp. ] 

Having arrived at manhood to no 
purpose, μάτην sis ἄνδρα γενειῶν, 
Theoc. 

[ Near manhood, πρόςηβος, ov, 
Xen. | 

MANIAC, A, μαινάς, ddos, ἡ, only 
fem., Hom., h., Asch. Eur. Vid. 
MAp. 

MANIFEST, ἐναργής, és, Hom., 
Hes., Aisch., Soph., Plat., Isoc., Dem. ; 
δῆλος, ἡ, ov, and os, ov (also δέελος, 
Hom.), Omn.; διαπρύσιος, a, ov, h.; 
pavepos, a, ov, and ods, ov, Pind., 
Omn. Att., Hdt.; ἐπίδηλος, ov, The- 
ogn., Ar., Hdt., Xen.; ἔνδηλος, ov, 
Soph., Ar., Thuc., Xen., Plat. ; προῦ- 
πτος, ov, Trag., Thuc.; ἐκφᾶνής, és, 
fEsch., Plat.; ἐμφᾶνής, és, Omn. 
Att.; διάφᾶνής, és, Soph., Aschin. ; 
περϊφᾶνής, és, Soph., Ar., Lys., Dem. ; 
προφᾶνής, és, Plat.; λαμπρός, a, ov, 
isch., Soph., Thuc., Xen. ; πρόδη- 
Nos, ov, Hat. 

; Being manifest, ἐμποδὼν ὦν, An- 
oc. 

Very manifest, εὔδηλος, ov, Aisch., 
Ar., Xen., Plat. 

Manifest at the same time, cvupa- 
vis, és, Arist. Vid. EVIDENT. 

To be manifest, éximpirw, only” 
act., Hom., Pind., Theoc.; φαίνομαι, 
pass., 6. fut. mid., Omn. 

To make manifest, δηλόω, Omn. 
Att., Hdt. Vid. ‘To sHow. 

MANIFESTLY, évapyéws, Att. évap- 
yes, ZEsch., Hadt., Dem., Adschin. ; 
eucpaves, Trag., Thuc., Xen., Dem. ; 
wepipavws, Soph., Ar.. Thuc.; διᾶ- 
pavws, Thuc., Xen., Plat.; φανερῶς, 
Omn. Att.; ἐνδήλως, super]. ἐνδηλό- 
tata, Thuc.; λαμπρῶς, Thuc.; ἐκ 
προδήλου, Hat. 

He will manifestly die, περΐφαντος 
Μ“ανεῖται, Soph. 

MANIFOLD, παντοῖος, a, ov, Omn.; 
παντοδᾶπός, ἡ, ov, h., Ausch., Hdt., 
Plat., Isoc.; πολύτροπος, ov, Thuce., 
Ap. Rh.; πολύὔύμορφος, ov, Arist. ; 
totus, és, Theoph.; [πολλα- 
πλοῦς, ἢ, ovv, Plat. | 

In manifold ways, παντοδἅπῶς, 
Plat. 

MANIKIN, A, ἀνθρώπιον, τό, Eur., 
Xen., Dem.; ἀνθρωπίσκος, ὁ, Eur., 
Plat. Vid. Man. 

[MANIPULATION (of a surgeon), 
χείριξις, ews, ἡ, Hipp. ] 

[MANKIND, ALL, πᾶν τὸ ἀνθρώ- 
πινον, Hdt.] Vid. MAN. 

MANLINESS, 7vopén, ἡ, Hom., 
Pind. ; ἀγηνορία, ἡ, Hom.; evnvopia, 
ἡ, Pind., Eur.; evavdpia, ἡ, Eur., An- 
doc.; ἀνδρία, ἡ, Omn. Att., Hdt. : -ἀν- 
δρειότης, nTos, 7, Xen.; avdpayabia, 
ἡ, Hadt., Thuc., Xen., Isoc., Dem.. 

MANLY, ἀνδρόβουλος, ov, Asch. ; 
ἀνδρόφρων, ovos, ὁ Kat ἡ, Soph.; 
ἀνδρεῖος, a, ov, Omn. Att., Hdt. ; 
ἀνδρϊκός, ἡ, ov, Xen., Plat., Lys.; 
ἀνδρώδης, es, Isoc. 

Of manly beauty, ἀῤῥενωπὸς, ov, 
Plat.; ἀῤῥενόμορφος, ov, Orph. 

Making manly, εὐήνωρ, opos, ὁ καὶ 
ἡ, Hom. 

In a manly manner, ἀνδριστί, Ar., 


r ». . MANY. 
Theoc. ; ἀνδρείως, superl. -ότατα, 
Thue., Plat. Vid. MANFULLY, 

To make manly, ἀνδρίζω, Xen. 

[Manna, μάννα, ἡ, Hipp., LXX.; 
the Persian manna, πὸ tov μέλι, Po- 
lyen.} ὁ 

[Like manna, μαννώδης, es, Hipp. } 

MANNER, τρόπος, ὁ, Omn. post 
Hom.; μορφή, ἡ, Soph., Eur.; σχῆ- 
μα, &tos, τό, Eur., Xen., Plat.; pi- 
θμός, ὁ, Aisch., Eur. 

Manner (of a person), ἦθος, τό, 
Hes., Omn. Att. 

Manner (of life), σχέσις, ews, ἣν 

em. 

Bad manners, κἄκοήθεια, ἡ, Xen. 

Of bad manners, κἄκοήθης, es, Ar, 
Plat. 

Of like manners, ὁμότροπος, ov, 
sometimes c. dat., also 6. gen., Pind., 
Hdt., Auschin. ; ὁμοιότροπος, ov, 
Thue. ; ὁμοήθης, es, Plat., Arist. 

In like manner, ὁμοιοτρόπως, Arist. 

[In no manner, ovdapua, Ion. ov- 
δαμῆ, Hadt., also οὐδαμῶς : in no other 
manner, ἄλλως οὐδαμῶς, Hdt. | 

[ Nearly in the same manner as, πτα- 
ραπλήσια, ὁ. dat., also παραπλησίως 
καί, Hat. | 

[Jn this manner, οὕτως, Hom., 
δίς. Vid. So, Tous. 

In what manner? vid. How. 

MANNERLY, ἀστεῖος, a, ον, and os, 
ov, Plat. 

MANGUVRE, τέχνη, ἡ, Omn.; τέ- 
χνασμα, atos, τό, Ar., Xen. Vid, 
‘TRICK. 

A counter-maneuvre (mil.), ἀντὶ- 
τέχνησις, ews, ἡ, Thue. 

MANSION, A, οἶκος, ὁ, Omn. 
Hovuse. 

MANSLAUGHTER, vid. SLAUGHTER, 
MurpD_ER. 

[ Convicted of manslaughter, avdpo- 
φόνος, ov, Lys. | 

MANTLE, A, χλαῖνα, ἡ, Hom., 
Trag., Theoc.; φάρος, τὸ (a Hom., 
but also & Hes., ἃ Trag., though in 
nom. and acc. sing. and pl. they often- 
est use @), Omn. poet.; χλᾶνίς, dos, 
ἡ (made of finer materials), Simon., 
Menand., Hdt., Dem.; πέπλος, ὁ, pl. 
ot and τά, Soph., Eur., Theoc. Vid. 
Coax, and Syn. 394. 

MANUFACTURE, ἐργᾶσία, ἡ, Plat. 

MANUFACTURE, TO, κἄτεργάζομαι, 
mid., perf. pass. both in act. and pass. 
sense, all augmented tenses xateipy., 
Hadt., Dem.; χειρουργέω, only act., 
Plat.; δημιουργέω, and pass., but not 
mid., Plat. Vid. To MAKE. 

MAnvuMmIT, TO, vid. TO FREE. 

MANURE, TO, κοπρίζω (i.e. with 
dung), Hom. 

Requiring manure, pidoxotpos, ov, 
Theoph. 

MANY, πολύς, πολλή, πολύ, all 
cases except nom. and acc. masc, and 
neut. sing. from πολλός (Hom. uses 
also nom. and ace. sing. masc. and 
neut. πολλός, πολλόν ; for other 
forms, vid. Lone ), compar. πλέων 
and πλείων, superl. πλεῖστος, Omn: ; 
avxvds, ἡ, ov, no compar., Ar., Hdt., 
Thuc., Xen.; many compounds of zro- 
Avs are used merely as=to the simple 
word—zro\vmijpwr, ovos, ὁ Kat ἡ, ἴῃ 
pl. (of diseases), Pind.; πολύανδρος, 
ov (of men), Ausch. ; 80 πυκνόπτερος, 
in pl. (of birds), Soph. 

Many together, σύμπολλοι, at, a, 
Plat. ; συμπλέονες, a, Arist. 

Very many, ὑπέρπολυς, -πόλλη, 
-ro\v, no compar. Aisch., Xen., 
Dem. : πάμπολυς, usu. in pl. ΑΥ.. 
Plat. ; παμπληθής, és, Xen., Plat., 
Isoc., Dem. 

349 


Vid. 


ΩΣ 


ἄν; 


Sf 


Ο MARCH. 

As many as, how many, indef., ὁσ- 
σἅτιος, @, ov, Hom., Ap. Rh.; ὅσος, 
and poet. ὅσσος (sometimes, but rare- 
ly, in. Att. )» 2, ov, usu. in. pl, Omn.; 
neut. doa πολλά, Hes. ; ὅσος περ, 
Hat. ; ὁπόσος, and Ep. ὁππόσος, 
usu. in pl? Omn. ; ὁποστός, Hy ὄν, 
Xen., Plat. : ὁποστοςοῦν, Dem. 

As many times, however many, o70- 
cam\actosovy, Arist.; ὁσχπλᾶσίων, 
ov, Arist. 

He relates how many “generations 
after Hercules he was, ἀπομνὴ poveve- 
Tat ὁποστὸς ἀφ᾽ Ἡρακλέους ἐγένε- 
το, Xen. 

As many as (i.e., equal in number 
to), ᾿σοπληθής, és, ‘sometimes 6. dat., 
Thuc., Xen. ; ἸἸσάρῖθμος, ον, 6. dat., 
Plat. 

How many? interrog., πόστος, 1; 
ov; Hom.; ocos,n, ov; Trag., Xen., 
Plat., Eschin. 

How many- years as it since? πό- 
στον δὴ ἔτος ἐστὶν bre; Hom. 

How many times? how many fold? 
ποσᾶπλᾶσιος, @, ov; Plat. 

So many, τόσος, ‘poet. τόσσος, ἡ, 
ον, Omn.; τοσόςδε (the most com- 
mon form in prose), Omn.; τοσοῦ- 
TOS, τοσαύτη, τοσοῦτο (and more 
usu. in Att. τοσοῦτον, poet. τοσσοῦ- 
Tos, etc.), stronger than τόσος, Omn. 

In many ways, πολλἄχῆ, Asch, 
Soph., Xen., Plat.; πολλᾶἄχῶς, Isoc., 
Dem.};. πλεονἄχῶς, Arist. 

In as many ways ° as, ooaxy and 
ὁσἄχῆπερ, Plat.; ὁσἄχῶς, Arist. 

In how many ways? ποόαχῶς ; 
Arist. 

Too many to count, μάσσων ἀριθμοῦ, 
Pind. 

In many places, πολλἄχοῦ, Eur., 
Xen., Plat.; πολλἄχοθι, Xen. 

ἜΑ many ‘places, πολλαϊχύσε, some- 
times c. gen., Thuc., Xen. 

From many places, πολλἄχοθε or 
θεν, Thuc., Plat., Lys.; [πλεοναχόθεν, 
Arist. ] 


[In as many places as, ὁσαχοῦ,. 


eeu 

Many times, πολλᾶκις, and poet. 
πολλάκι, mn. Vid, OFTEN. 

[As many times as, ὁσᾶκις, Ep. ὁσ- 
σἄκι, Hom., Lys., Plat. ; ὁποσάκις, 
Xen. | 


The government of many, πολῦὕκοι- 


pavia, ἡ, Hom.; πολυαρχία, ἡ, Thuc., 


Xen. 

Map, A, περίοδος, ἡ, Ar., Hat. ; 
alvak, ἃ ἄκος, ὁ (χάλκεος), Hdt.; κύρ- 
Bets, ai, Ap. Rh. 

Marie (the tree), σφένδαμνος, ἡ, 
Theoph. 

Of maple, σφενδάμνϊνος, ἡ, ov, Ar. 

Mar, Το, κολούω, Hom., Δ 8.ῃ., 


Ar., Thue. ; ; mapaivw, Soph. Vid. To 
INJURE. 
MARBLE, λέθος, ἡ, Pind.; [udoué- 


pos, ὃ, Theoph. ; pt. λίθος, Strab. | 

Marble, of marble, adj., μαρμᾶρϊνος, 
n, ov, T heoc. 

[A marble ball, ἀκταία, ἡ, Clearch. | 

| Marcu (the. month), ἐλαφηβολ- 
ἐών, @vos, o(beginning about the mid- 
dle of March.) | 

MARCH, TO, kivipat, only pres. and 
imperf., Hom. ; ; oreixw, only act., no 
perf., Hom., Eur. ; στρἄτεύω, and 
mid., no pass. in this sense, ‘Trag., 
Hadt., Thuc., Xen., Dem. ; πορεύομαι, 
pass., 6. fut, mid., Xen.; éXavyw, fut. 
ἐλάσω, aor. 1 and other tenses from 
this fut. , perf. ἐλήλακα, Xen. ; πεζεύω 
te Xerxes crossing the Hellespont), 

soc. 

To march in battle array, στοιχέω, 
Xen. 

800. 


‘MARK. © 


To march in close order, συσπειράο- | itpaxr 
: | (by whieh 


μαι, pass. Dem. 

To march against, imorpitrebw, c. 
dat., sometimes c. ace. ΟΥ 6. ἐπί, or εἰς 
and acc:, Soph., Eur., Hat., Thuc., Xen., 
Plat. ; ἐπελαύνω, ὁ. dat. or ὁ. prep. ; 
ἀντἵπρόςειμι, part. -τών, imperf. -ήειν, 
Thuc.; ἀντίπορεύομαι, Xen. 

[To march away, ἀνασκευάζομαι, 
Xen. ; ᾿ἀναζεύγνυμι, Hat. | 

To march down, κἄθίεμαι, pass. perf. 
καθεῖμαι (or μεθίεμαι, as DINDORF 
reads), Ausch, 

To march all over, μετἄκτάθω, only 
pres. and imperf. act., Hom. 

To march into, εἰςξελαύνω, c. eis and 
acc., Xen. 

To march out, Edyw, aor. 2 ἐξήγἄ- 
yov, Hom., Xen. ; Beene λαύνω (pres. in- 
fin. ’oftener τελάαν, Hom -), Hom., 
Hadt., Xen.; ἐκστρἄτεύω (also in perf. 
pass. to have marched—to be in the 
Jeeld), Thuc., Xen.; ἔξειμι (infin. -cé- 
vat, see above), Thuc., Xen. ; ἐξορμάο- 
frat, pass., Xen. 

To march out against, ἐπεξἄγω, 
Thuc.; [ἐπέξειμι, Hdt.; ἀντεπέξειμι, 
Thuc., Xen. ; ἀντεπεξελαύνω or ἀντε- 
πεξέρχομαι, Thuc.; ἀντεξάγω, Po- 


To march on, mposeXavvw, Xen. 

To march through, διέρχομαι, fut. 
-ελεύσομαι, aor. 2 -ἠλὔθον, syne. -ἣλ- 
Gov, perf. -ελήλῦθα, sine cas. or 6. 866.; 
Thuc., Xen. ; διεξέρχομοει, Xen. 

[To march side by side, ἀντιπάρειμι, 
Xen. | 

One must march, στρἄτευτέον, Xen. 

One must march out, ἐξακτέον, Xen. 

A march, ὁδός, ἡ, Hom., Soph., Hdt. ; 
πορεία, ἡ, Thuc. 

A>march out against, ἐπέξοδος, ἡ, 
sine cas., Thuc. 

A day’ s march, στᾶθμος, ὁ, Xen. - 

A marching by land (opp. to trans- 
porting troops by sea), ὁδοιπορία, ἡ, 
in pl., Hdt. 

In marching order, εὔζωνος, ov, Xen. 

| MARCHES, THE (border districts), 
μεθύρια, τά, Thuc., Xen. ; γῆ πει- 
pat, ἡ, Thue, | 

Marg, A, ϑήλεια or ϑῆλυς ἵππος, 
ἡ, Hom. 

Milking mares, ἵππημολγός, ov, 
Hom., Hes. 

Cheese of mare’s milk, immaxn, ἡ, 
sch. 

MARGIN, κράσπεδον, TO, Eur. AP, 
Xen.; (of a cliff), orepivn, ἡ, Hom. ; ; 
(of a river, etc.), χεῖλος, TO, Hom., 
Hadt., Thuc.; Vid. EpGE. 

[A marginal note, παραγραφή, ἡ, 
Isoc.; παρασημείωσις, 1), Ptol. 

ΜΆΒΙΝΕ, ἅλιος, a, ov, and os, ov, 
Hom., Trag. ; “Φἄλάσσιος, a, ov, and 
os, ov, Hom., Pind., Soph., Eur., Hat., 
Thuc., Plat. Vid. SEA. 

A marine, ἐπὶβἄτης, ov, ὁ, Hadt., 
Thuc., Xen. 

- The complement of marines on board 
a ship, τὸ ἐπὶβἄτϊκόν, Arist. 

To be a marine, ἐπὶβἄτεύω, Hdt. 

MARINER, A, ναύτης, ov, ὁ, Omn. 
Vid. SAILOR. 

MARITIME, πόντιος, a, ov, and os, 
ov, h., Pind,, Ausch., Soph. ; (i. e., near 
the sea, of places), ἀγχίᾶλος, ov, 
Hom., sch., Soph, Vid. SEA. 

MARgoraM, ἄμάρᾶκος, ὁ, and dud- 
ρακον, τό, Phereer.; Theoph. ; σάμψυ- 
xov, τό, Mel. 

Of marjoram, ᾿ἁμαρἄκῖνος, nN, ον, 
Antiph. 

-MaRK, A, σῆμα, ἅτος, τό, Hom.; 
σημεῖον, τό, Soph.,. Eur., Hadt., Xen, 
Dem. ; ἄραγμα, ἅτος, τό (οὗ ἃ 
wound), {5 oph. ; τύπος, ὁ, Soph., Plat. ; 


P: 
ρισμα, ἅτος, “τό; ‘Soph. 5 


γνῶμα, &ros, τό, Soph 


τό, Trag., Andoc. (vid. “Toxex) (te 
aim at), τέρμα, ἄτος, τό, Hom. ;. exo 
més, ὁ, Aisch., Soph., Xen., Antiph 0. 
Vid. Syn. 154, 89. .. of 

[A critical mark, of punctuation, | 
etc. (properly on the ee παρα- 
γραφή, ἡ, Arist. ie. i 

To “i the mark, σκοποῦ. ἄντα Tuy 
χἄνω (fut. τεύξομαι aor. 2 ἔτῦ ον ᾿ 
Pind. . Vid. esEonat, ; ᾿ ν . 

[To go wide of or beside the mark, 
παραλλάσσω τοῦ σκόποῦ, Plat. Jog 

MARK, TO, ὑποσκάππω (of: sed 
ing out any thing on the ground; as ἃ 
space to be leaped over, ete.), Pind. ;_ 
σημαίνομαι, mid., also in pass., Xen., — 
Plat., Dem. ; ἐπισημαίνω (45. ἃ disease 
does), Eur., Thuc.; ὁρίζω (of any — 
thing marked out by boundaries, etc, 
also in mid. to mark out for one’s self), — 
Soph., Eur., Hdt.; so rexuaipw, Plat.; 
διᾶλαμβάνω, fut. -λήψομαι, no aor. 1. 
aor. 2 -éXaBov, perf. -είληφα (of the 
boundaries themselves), Dem.; [(prop., : 
b ΠΝ lines around), περιγράφω, 

dt 

To mark of (land, etc.), τέμνω, perf. 
τέτμηκα, Hom. . 

To mark out (work to be done), δια- 
τεκμαίρομαι, mid., Hes., Ap. ΕΠ. - 

MARKED (with wounds), éo@pa-. 
γισμένος, ἡ; ov, Eur. - 

MARKER, « A (of game), pa ag ὃ, 
Xen. 

MARKING, A, ἐπίσήμανσις;, ews, cre 
Arist. | 

MARKET, A, ᾿ἄγορά, ἡ, Hom., Ar. — 
Hat. , Thue., Xen., Dem. ; 5 πρατήριον, — 
τό, Hat. ; δεῖγμα, &tos, τό (i. @., a 
place where things are exposed for ‘ 
sale), Xen. 

A clerk of the market, ’ &yopavouos, . 
ὁ, Ar., Lys., Dem. 

To be ἃ clerk of the market,’ ἄγορᾶ- 
νομέω, Diod. > j 

The_ office of clerk of the market, : 
᾿ἄγορανομία, ἡ, Arist.» εἶ 

Belonging to the market, '&yopatos, 
ov (esp. of people who frequent the 
market as loungers, etc.), Hdt., Xen., 
Arist. 

_[ The mar het ᾿ people, οἱ ἐκ τῆς ἀγο- 
pas, Xen.; ὁ ἀγοραῖος ὄχλος, Χεοη.]}. 

To frequent the market, to market, — 
᾿ἄγοράζω (either of buying or selling 
there, the latter most usu. in act., the 
former.in mid., or of lounging about — 
in it), Ar., Hdt., Thue., Xen. 

One who Srequents the market, ὀψο- 
νόμος (i. e., one who watches the price 
of provisions), ὁ 6, Sophilus. . 

To be such a frequenter of the mar- 
ket, ὀψονομέω, only act., Critias. 

[Τ΄ Ὁ hold α market for one, to furnish 
one a market, ἀγορὰν παρέχω, παρά- 
oKeva lw, Cc. dat., Thuce., Xen. | 

[To come to market (i. e., for a sale 
of goods), ἔρχομαι aca 2 ἦλθον) εἰς 
ὦνιον, Theogn. | 

Market wares, ta diueins Xen.] © 

ARQUE (letters of marque), woken, C 
σῦλα, Lys., Dem.; v. Lipp. and Se. 
in voc. 

MARRIAGE, εὐνή,. ἡ, Hom., P ind., 
Eur. ;, γἄμος; ὁ, Omn.; γἄμήλευμα, 
ἄτος, τό, 80 ἢ. ; νυμφεῖον, τό, Soph. 3” 
νύμφευμα, ἅτος, τό, Soph., Eur. ; εὖ- 
νήημα, “ros, τό, Eur. ; ζώνη (only with. 
reference to the woman), ἡ, Eur.; λέ 


; 
7 
4 
| 
Ὶ 
4 


ee δ 


χος, τό (with esp. ref. to the woman), 
! Soph., Eur.; λέκτρον, τό, Pind., Trag. ; ; 


ὕμέναιος, ὁ, Soph., Eur.; λέκτρων 
νυμφευτήρια, τά, Kur. ; cuvoixnors, 


lbs 0, Thin 
Gnay’Plak.'V 


a, ἡ, Asch, 
The marriage ceremony, Xovrpopo- 
ς χλίδή, Eur. 

You have contracted an unhappy 
marriage, ὑμέναιον ἄνορμον εἰςέπλευ- 
σας (lit., you have sailed into a mar- 
pine which is but a bad harbor), Soph. 
_ Belonging to marriage, evvaios, ov 
ΞΕ: marriage, consort, etc.), Aisch., 
Eur, ; γἄμήλιος, ov, Zisch., Kur., Isz., 
Dem. ; γἄμϊκός, ἡ, dv, Thuc., Plat. ; 
"yauos, a, ov, Mosch. 

The marriage bed, pirddpra λέκ- 
‘Tpa, τά, Eur. See 
Marriage gifts, ἕδνα, and Ep. ἔεδ- 
as τά, Hom., Pind., Msch., Eur., Ap. 


A marriage feast, yduos, ὁ, Hom., 
Xen., Ise. 

To seek in marriage, μνηστεύω, 
Omn. Vid. To woo. 

He chose the marriage with Helen, 
εἵλετο τὴν οἰκειότητα τὴν Ἑλένης, 
(070 feast as at a marriage, γἄμϊκῶς 
ἑστιάω, Arist. 

The sacrifice before marriage, mpo- 
πέλεια, τά, also mp. γάμων, Sapph., 
Fiat.” ~:~ 
A negotiator of a marriage, νυμφευ- 
‘Tis, ὁ, Plat. ᾿ 
_ Presiding over marriage, “τέλειος or 
sos, a, ον, Pind., Aisch., Ar. 

Bringing happiness in marriage, εὔ- 
λεκτρος, ov, Soph. 

_ Desirous of marriage, pidoyapos, 
ov, Eur. 

Arising from an unhappy marriage, 
᾿ἄνύμφευτος, ov (of the offspring ), 
Soph; κἄκόνυμφος, ov, Eur. 

~ Connected by marriage, σὐγγᾶμος, 
ov, Eur.; προςκηδής, és, c. dat., Hdt. 
Vid. CONNECTION. 

[Not sought in marriage, ἀμνήστευ- 
τος, ἡ, Eur. ] 

- [(Prosecution) for putting oF mar- 
riage too long, ὀψιγαμίου" γραφή, 
Plut. | 

And do not, by a new marriage, bring 
in a step-mother over these my children, 
καὶ μὴ Weynuns Toisde μητρυιὰν τέκ- 
νοις, Eur. : 

70 abstain from marriage, γάμων 
ἀποζεύγνὕμαι, pass., in aor. 2 ἀπεζύ- 

v, Eur. 

It was natural for Pandion to give 
his daughter in marriage (lit., to ar- 
range his daughter’s marriage), εἰκὸς 
τὸ κῆδος ILavdiova ξυνάψασθαι τῆς 
ϑυγατρός, Thue. 

or him the goddesses prepared a 
marriage, TH... δεαὶ γάμον ἐμνή- 
ὄτευσαν, Ap. Rh. 

One must give in marriage, ἐκδο- 
στέον, Ar. 

A giving in marriage, ἔκδοσις, ews, 
ἡ, Plat., Dem. Vid. BETROTHAL. 

_ MARRIAGEABLE, ἐπίγᾶμος, ον, 
Hat., Dem. ; [ἀνδρὸς ὡραία (of a 
maiden), Hadt. | 

To be marriageable (of a girl), κυᾶ- 
μίζομαι, pass., Ar.; παρανδρόομαι, 
pass., Hipp. ᾿ 


Marriageable age, ᾿ἄκμαὶ γάμων, 


Soph. ; ἡλύκία, 7, Isoc., Dem. 

A marriageable maiden, νύμφα, ἡ, 
Hom.; νύμφη, ἡ, Hom., Hes. 

MARRIED, σὐγγᾶμος, ov, Eur. ; 
σύζυξ, ὕγος, ὁ καὶ ἡ, Eur.; συνδυάς, 
ἄδος, only fem., Eur.; ἀνδροτὕὔχής, 
és (of life, only with reference to the 


i 

4 ν 

» 

a? ,ἐ, 


riage, Ψευδονύμφευτος | 


“MARRY. 


4 | wife who has obtained a husband), 


isch, 


Thrice married, τρἔγαμος, ov, Ste- 


sich. 


Lately married, νεόγἄμος, ov,isch., | 


Kur., Hdt., Xen.; νεύζύγος, ov, Kur. ; 
νεοδμής, ῆτος, ὁ καὶ ἡ, Kur.; veddun- 
τος, ov, Eur.; νεύζυξ, ὕγος, ὁ καὶ ἡ, 
Ap. Rh.; ἀρτίγἄμος, ov, Anth. 

‘Unhappily married, » rixpéyapos, 
ov, Hom.; δύςνυμφος, ov, Eur.; δύς- 
yapos, ov, Eur.; dustrdépevvos, ov (of 
the marriage or marriage-bed), Soph. 

About to be married, μελλόγἄᾶμος, 
ov, Soph., Theoc.; μελλόνυμφος, ov 
(of the bride), Soph. ; μελλόποσις, 
ews (of the husband), Soph. 

We were princes, and I married into 
a royal house, ἦμεν τύραννοι, κ'. εἰς 
τύρανν᾽ ἐγημάμην, Eur. 

To be married to, συνοικέω, c. dat., 
Hadt., Plat., Isoc.; [νυμφεύομαι, c. 
dat., also παρά ce. dat., Eur. | 

Having been long married, χρόνι᾽ 
ἔχων εὐνήματα, Eur. 

‘Orontes, who had married the king's 


daughter, ᾿Ορόντης, ὁ τὴν βασιλέως 


“υγατέρα ἔχων, Xen. 

Marrow, μνελός, ὁ, Hom.; and 
so metaph., the marrow of any thing, 
Eur., τὸ ὀστεογενές, Plat. |} 

[Full of marrow, μυελόεις, εσσα, 
ev, Hom.; puédtvos, ἡ, ov, Anth. ; 
πολυμύελος, ov, Hipp. | 

[Like marrow, μυελώδης, es, Arist. ; 
producing marrow, μυελοτρεφής, és, 
‘Limoth. | 

Marry, To (i.e; wed), γἄμέω, act. 
of the man who marries a wife, mid. 
of the wife, as also aor. 1 pass. (The- 
oc.), fut. γαμέσω, Att. yauw, and 
mid, (only in Hom.) yauéooouat, 
Att. γαμοῦμαι, aor. 1 eynua, perf. 
γεγάμηκα, aor. 1 mid. ἐγημάμην, aor. 
1 pass. ἐγαμέθην (Thecc.), often c. 
ace. cogn., Omn.; ᾿ἄγομαι, mid., and 


‘sometimes ’éyw, act., aor. 2 ἤγἄγον 


(of the husband, like the Latin duco), 
Hom., sch, Eur., Hdt.; ἐςάγω, 


Hdt.;' éaviw, only pres. and imperf., 


act. of the husband, pass. of the wife, 
Hom., Hes., Pind., Plat. ; μνηστεύω, 
Theogn., Theoc.; πελάζω, fut. πελά- 
ow, Att. πελῶ, aor. 1 ἐπέλασα, and 
Ep. ἐπέλασσα, aor. 1 pass. ἐπελάσθην 
and ἐπλάθην (both forms in Att.), ¢. 
gen., or 6. dat., or c. prep. (in the two 
passages actually used in this sense it 
governs a dat.), Pind., Aésch.; κη- 
δεύω, Aisch., Eur.; νυμφεύω, act., 
mid., and pass., Soph.,* Kur., Isoc. ; 
ζεύγνῦμι, and mid., Soph., Eur.; yé- 
μον λαμβᾶνω, fut: λήψομαι, no aor. 1, 
aor. 2 ἔλᾶβον, perf. εἴληφα, c. gen., 
Eur.; ctvarrw γάμον, c. dat., Kur. ; 
συνάπτω λέκτρα, Eur.; συνάπτω κῆ- 
δος, Eur.; λέκτρων ἐς συναλλαγὰς 
ἔρχομαι; fut, ἐλεύσομαι; aor. 2 ἤλῦὔ- 
θον, sync. ἦλθον (as always in Att.), 
perf. ἐλήλυθα, Eur.; ἀρμόζομαι, pass., 
Hdt. Vid. Syn. 139. 

But do you, my son, marry her your- 
self, ᾿Αλλ᾽ αὐτός, ὦ παῖ, τοῦτο κή- 
δευσον λέχος, Soph. 

To marry (one husband) after (an- 
other), ἐπὶγαμέω, c. acc. of the new 
husband, dat. of the former, Eur. 

To marry (i.e., to give in marriage), 

ἄμέομαι, in fut. mid. γαμέσσομαι, 

om., also γαμέω, in aor. 1 ἐγάμησα, 
Menand.; ddéuaw (fut. δάᾶμἄσω, etc.) 
ἀνδρί (of course only of the woman), 
Hom.; νυμφεύω, Pind. Eur.; κη- 
δεύω, Eur.; μνηστεύω, Eur.; ἁρμό- 
ζω, Pind., Hdt.; ἐκδίδωμε, aor. 1 act. 
ἐξέδωκα, perf. pass. -ἐκδέδομαι, etc., 
c. dat. or c. eis, Eur., Hdt., Thuc., 


MARVELOUS. 


Plat.; σὕνοικίζω, Eur., Hdt., Plat. ; 
συνδυάζω, Plat.; διάτἼθημι, aor. 1 act. 


Ξέθηκα, aor. 1 pass. -ετέθην, Xen., 
Ise. Vid. To BETROTH. 

Peleus himself will then get me ἃ 
wife, Πηλεὺς ϑήν μοι ἔπειτα yuvai- 
κα γαμέσσεται αὐτός, Hom: 

He bade him marry. his children to a 
boar and a lion,”Expnce ... κάπρω 
λέοντί δ᾽ ἁρμόσαι παίδων γάμους, 
Eur.. 

MArRsH, A, ἕλος, τό, Hom., Hdt., 
Thue., Ap. Rh.; 'χίμνη, ἡ, Omn. ; 
ἑλεσπίς, idos, ἡ, Ap. Rh.; τέλμα, 
aros, τό, Hdt., Xen., Plat. 

A salt marsh, λιμνίον, τό, Arist. ; 
λιμνοθάλασσα, ἡ. Arist. 

A marsh formed by floods, προλιμ- 
vas, dos, ἡ, Arist. 

To become a marsh, Χιμνόομαι, pass., 
Theoph. 

Of or belonging to marshes, λιμ- 
vatos, a, ov, Hdt.; λιμνάς, ados, only 
fem., ‘Theoc.; τελμᾶτιαϊος, a, ov, 
Arist.; τελμἄτώδης, es, Arist. 

Living in marshes, ἕλειος, a, ov, 
and os, ον, Ausch., Eur., Ar., Thue. ; 
λιμνήτης, ov, ὁ, fem. λιμνῆτις, ἴδος, 
Theoc. 


A dweller in a marsh, ἑλειοβἄτης; 


ov, ὃ, Aisch.; ἑλειονόμος, ὁ, Anth. 

Growing in marshes, ἑλεόθρεπτος, 
ov, Hom.; εἱλύτενής, és, Theoe. ; 
λιμνοφυής, ἐς, Anth. 

Rejoiciny in marshes, λιμνόχᾶρις, 
ὕτος, ὁ Kal ἡ, acc. w (name of a 
frog), h. 

Near ὦ marsh, προςελώδης, es, 
Arist. 

MARSHAL, TO, ἀμφιέπω and ἀμφέ- 
πω, only pres. and imperf. act. with- 
out augm., Hom., Pind.;. διέπω, Hom., 
Pind., Asch. ; κορύσσω, only pres. 
and imperf. in this sense, Hom., Hes., 
Pind., Eur.; κοσμέω, Hom., Eur., 
Hdt., Xen.; διάκοσμέω, Hom., Thuc., 
Xen.; ἵστημι, aor. 2, perf., and plu- 
perf. act. not used in act. sense, Hom., 
Xen.; τάσσω, Hdt., Omn. Att.; διᾶ- 
τάσσω, Ar., Hdt., Thuc., Xen. Vid. 
To ARRAY. 

MARSHALED, TO BE, διευκρὶνέο- 
μαι, pass., Xen. 

MARSHY, λιμνώδης, es, Thuc.; ἑλώ- 
Ons, es, Arist. 

A marshy field by the side of a river, 
εἰάμενη, also ὁ. gen. ἕλεος, or 6. gen. 
of the name of the river, Hom., ‘I’he- 
oc., Ap. Rh. 

Mart, A, ἐμπόριον, τό, Ar., Hdt., 
Thuc., Xen. 

MARTEN,’ A, ἴκτις, tOos, ἡ, Ar., 
Arist. 

Of marten fur, κτίδεος, a, ov, 
Hom. 

MARTIAL, φὶϊλομἄᾶχος, ov, Pind., 
Zisch. Vid. WARLIKE. 

[MartyR, A, μαρτῦρ, vpos, ὁ καὶ 
ἡ, Eccl. | 

To be a martyr, paptipéw, Eccl. | 

Of or for a martyr, μαρτῦρϊκός, 
ἡ, ov, Eccl. ; like a martyr, μαρτυρι- 
κῶς, Eccl. | 

MARVEL, A, ϑαῦμα, &tos, τό, Omn. 
Vid. A WONDER. 

MARVEL, TO, ϑαυμάζω, Omn. Vid. 
To WONDER. 

One must marvel, δαυμαστέον, Eurs 

MARVELOUS, ϑαυμἄσιος, a, ov, h., 
Pind., Ar., Plat., Dem.; tepatwrds, 
dv, h.; "ἄφραστος, ov, h., Soph. ; πᾶ- 
padokos, ov, Xen., Plat., Isoc., Ly- 
curg., Dem. ; ‘&paéros, ov, Ar. ; 
ὑπερφνής, és, Hdt., Plat., Isoc., Lys., 
Dem. ;. τεράτώδης, es, Ar., Xen. : 
τερἄτόλογος, ov, Plat. Vid. WoNe 
DERFUL. . 

351 


_MASTER. 


A marvelous story, TupadoEodoyia, 
ἡ, Zschin. ᾿ 

MARVELOUSLY, φῶ νόθον ἔκπα- 
γλον, ἔκπαγλα, Hom., Soph. ; ἵὕπερ- 
gues, Ar., Plat. 

Mascutine, ἄρσην, evos, ὁ καὶ ἡ, 
τὸ ἄρσεν, Omn. ; ; [Gn grammar), ἀῤ- 
ῥενικός, ἡ, ov, Plut.] ; in sense of 
bold, vid. MANLY. 

Of masculine disposition or _man- 
ners (of a woman), φίλανδρος, ον, 
Soph. 

Mask, 4, προςωπίδιον, τό, Ar; 
'“πρόςωπον, τό, Dem.; προςωπεῖον, 
τό, Lue. 

A mask-maker, σκευοποιός, ὁ, Ar. 

Mason, A, λατὕπος, ὁ, Soph., Hipp. 
Vid. StONE-MASON. 

Masonry (i.e., the trade), λίθοτο- 
μία, ἡ, Theoph. 

Mass, A (of people, etc.), ὄγκος, ὁ, 
Soph., Hdt., Xen., Plat.; ὄχλος, ὁ, 
Plat. ; TAdoiend:, ἅἄτος, τό, Plat. 
Vid. Crown. 

[A red-hot mass (of metal), μύδρος, 
ὁ, Trag. | 

In large masses, ᾿ἄθρόος, a, ov, 
Xen. 

[The mass of an army, τὸ πλῆθος 
τοῦ στρατοῦ, Hdt.; to be drawn up 
in mass, ἐν πλαισίῳ τέταγμαι (from 
τάσσω), Xen. | 

MASSACRE, A, φόνος, 6,Omn. Vid. 
SLAUGHTER. 

MASSACRE, TO, ᾿ἄπόλλυμι, fut. 
-ολέσω, also poet. ᾿-ολέσσω, fut. mid. 
Att. -ολοῦμαι, usu. in pass. sense, 
aor. 1 act. -ώλεσα, when without aug- 
ment often -όλεσσα, perf. -ολώλεκα, 
2d perf. -όλωλα in pass. sense, also 
aor. 2 mid. in pass. sense -wAdunv, no 
pass. except pres. and imperf., Omn. 

id. TO KILL. 

MASSIVE, ἀμφὶϊλαάφής, és, Hom., 
Pind., Aisch., Hat. 

Mast, A, ἱστός, ὁ, Hom., Pind., 


Enr., Xen. ; ἱστἄριον, τὸ, Menand. 


The mast-head, καρχήσιον, τό, 
Pind., Eur. 

[The lower part of a mast, ὀρθίαξ, 
ἄκος, ὁ, Epich.]| 

A hole to receive the mast, ἱστοδόκη, 
ἡ, Hom. , ἱστοπέδη, ἡ, Hom. 

A plank with a hole in it to receive 
the mast, μεσόδμη, ἡ, Hom. 

MASTER, A, ᾿ἄναξ, axtos, ὁ, Hom.; 
βἄσϊλεύς, ΕΞ ὁ, Hom., Pind. ; κύ- 
plos, ὃ, Pind., Trag. ., Thuc., Xen, 
Plat.; δεσπότης, ov, ὁ, Trag., Hat., 
Thuc., Xen.; δεσπόσῦνος, ὁ, "Tyrt. ; 
δεσποτίσκος, ὃ, Eur. 

Master (of one’s self, of what de- 
pends on one’s self, i.e, one’s own 
opinion, etc.), αὐτοκρἄτωρ, Opos, ὁ 
καὶ ἡ, hue. 

Master (of a family), τέλεος or τέ- 
λειος ᾿ἄνήρ (gen. sync. ἀνδρύς, etc.), 
ὁ, Aisch.; [(of the house), ἄναξ οἵ- 
koto, Hom. | 

A master (i.e., a skillful person in 
any thing), ᾿αθλητής, ov, ὁ, Plat., 
Dem. 

[ Master of one’s art, μεγαλότεχνος, 
ὁ, Arist. | 

Master, i. e., able to restrain, or able 
to manage (fortune, his passions, ete.), 
τἅμίας, OV, ὁ, Theogn., Thue. ; κρείσ- 
σων, OVOS, O καὶ ἡ, Eur., Thuc., Xen., 
Plat. 

Master (i. 6.7 teacher, q. V.), τέκτων, 
ovos, ὃ (esp. in athletic exercises), 
Pind.; παιδευτής, ὁ, Plat. 

Master (as a husband is of a wife), 
καρτερός, ὁ, Theoc. 

Of or belonging to a master, ’évax- 
τόριος, a, ov, Hom.; deordavvos, ΠΕ 
ov, and A, ,h., Pind., Aésch., Soph. ; 


MATCHES. 


δεσπόσιος, ον, Zisch, ; | Seattle. : 


ἡ, ov, Xen., Plat. 

Like a master, κυρίως, Esch., Isoc. 5 
δεσποτίκῶς, Xen., Isoc. 

To be master of, κρἄτύνω, 6. gen., 
Soph, ; 3 κρἄτέω, ὁ. gen., Thuc., Xen. ; 


ἐπὶκρἄτέω, c. gen., Hdt.; Kuptedw, c. 


gen., Xen.; (i.e, to understand), de- 
σπόζω, only act., c. gen., Aisch. 

Loving one’s master, fond of having 
a master, φϊλοδέσποτος, ov, The- 
ogn., Hat. 

[ Without a master, ἀδέσποτος, ov, 
Plat. | 

MASTERLY, 
Plat. 

[ Jn. masterly style, ἀγωνιστικῶς, 
Arist. | 

MASTERY, κρᾶτος, τό, Omn.; [τὸ 
ἀγωνιστικόν, Hipp. | Vid. Power, 
Victory. 

To be fond of having the mastery, 
φιλοδεσποτεύομαι, Pass., Anaxil. 

[To get the mastery, νικάω, absol., 
Hom., Thuc., Plat., Xen. ] 

MASTIC-TREE, THE, σχῖνος, 11, 
Hat., Mel.; paortyn, ἡ, Theoph. 

The berry of the mastic-tree, σχίνις, 
ἵδος, ἡ, Theoph. 

Of mastic wood, σχίνϊνος, ἡ, ον, 
Diose. 

Prepared with mastic, pactixivos, 
1, ov, Diose. 

[ Mastic oil, μαστιχέλαιον, τό, Di- 
ose. | 

ΜΑΒΤΙΡῈ, A, Μολοσσικὸς κύων, 
gen. ktvos, Ar. 

Mat, A, ταρσός, ὁ, Hom., Hadt. ; 
φορμός, ὁ, Hdt.; ῥίψ, pies, a, Hat. ; 
ῥῖπος, τό, Hdt.; oduak, ἄκος, ὁ, 
Chion. 

A mat of rushes or reeds, κάννα, ἡ, 
Ar.; ψίᾶθος, ἡ, Ar.; dim. ψιἄθιον, 
τό, Philem,. 

Like mats, φορμηδον, Thue. 

Marcu, vid. ΟΟΝΤΕΒΤΊ. 

[4 boxing-match, μάχη πυκτική, 
Plat. | 

Marci FOR, A, ὁμοῖος, a, ov, some- 
times os, ov, c. dat,, sometimes (but 
not in Hom.) 6. gen., Hom., Eur., 
Hdt., Xen.; ἀξισμᾶχος, ov, c. dat., 
Hat., Thuc.; [wapopotos, a, ov, and 
os, ov, 6. dat., or πρός c. acc., Hdt., 
Thue. ; ἀνα iuihos, ov, 6. dat., 7 hue. } ; ᾿ 
ἐνἄμιλλος, ov, 6. dat., or 6. πρός and 
acc., Plat.,. Isoc.; ἐφάμιλλος, ον, ¢. 
dat., Xen., Isoc.; ἄρκιος, ov, c. dat., 
Theoe. Vid. EQuAL. 

We are a match for the ene- 
my, ἀρκοῦμεν πρὸς τοὺς πολεμίους, 
Thue. 

[A match for men (of an Amazon), 
ἀντιάνειρα, ἡ, Hom. 

Asa match for, ἐνάμίλλως, 1506. 

Marcu, To (one thing with anoth- 
er), συμβάλλω, no aor. 1, perf. -βέ- 
βληκα, Hom., Hat. ; civayw, aor. 2 
-ἡγἄγον, Αλβομ.; ; συμφέρω, fut. σὔν- 
oisw, aor. 1 -ἥνεγκα, aor. 2 -ἤνεγ- 
kov, aor. 1 pass. -nveixOny, ZEsch. 

To match one’s self with, or to be a 
match for (in any respect), isopa- 
pifw, only pres. and imperf. act., ὁ. 
dat., Hom., Hes. ; icdouat, pass. (¢ 
Hom., ¢% Att., 7 elsewhere ), Hom., 
Soph., Plat.; πᾶρισόομαι, pass., Hat., 
Theoc. 

Ill-matchea, ’&éixos, ov (of horses), 
Xen. 

[Well-matched (as a marriage ), 
ὁμαλὸς γάμος, Plat. | 

[A good match (of a marriage), κα- 
Adv νύμφευμα, τό, Eur. . 

[Marcues (prop. wood rubbed to- 
gether to produce fire), πυρεῖα, Td, 

Tom., Plat. ] 


*dywviotikds, ἡ, Ov, 


mid., Xen., Plat. 
[MATCH-MAKING, ἡ προμνησ: 
Plat. | 

Of or belonging to match-making, 
προμνηστΐκος, ἡ, ov, Plat. 

MateE, A, vid. CoMPANion. ἜΝ 
Shipmates, ναὸς κοινόπλους a 
Soph. 4 

MATERIAL (i. é., consisting of mat- 
ter), ἔνῦλος, ον, Arist.; ὑλϊκός, ἡ, ὄν," 
Arist. 

Material (i. e@, important), σπου- 
δαῖος, a, ov, Pind., Hdt., Isoc., Dem. | 

Material, subst., ‘vAy, ἡ, Soph. ; 
σκεῦος, τό, usu. in pl., Thue., Dem. ;_ 
ὀρχἄνον, τό, Plat. 

ATERIALLY, πολύ, Omn. Vid. 
Mucn, 

MATERNAL, μητρώϊος, Hom., contr. — 
μητρῶος, a, ον, Trag., Hadt., Xen.,. 
Isoc., Dem.; μητρίκός, 7, dv, Arist. 

“id. MOTHER. 

MATERNALLY, μητρικῶς, Dion.] 
MATHEMATICAL, μαθηματικός, ἡ, 
ὄν, Arist. } 

| MATHEMATICALLY, μαθήματα τς 
Arist. | 

MATHEMATICIAN, A 
ὁ, Arist. 

MATHEMATICS, μᾶθημα, ἅτος, τὸ, 
usu. in pl, Plat., ἀμνῶν ἡ μᾶθημᾶἄ- 
tixy, Arist. : 

MATRICIDAL, μητροκτόνος, ov, 
asch., Eur. ; μητροφόνος, ἡ, ov, and 
os, ov, Asch. ; μητροφθύρος, ον; 
Anth. ; se - 

MATRICIDE, A, μητρἄλοίας, ov, ὁ, 
HEsch., Plat., Lys. ; μητροφόνος, ὁ, 
ZEsch. ; μητροκτόνος, ὁ, Ἔβοἢ., στο; 
MT pOpORT RS Ov, ὁ, Eur. | 

To be a matricide, LNTpPOKTOVEW, 
only act., Aésch., Eur. 

| MarricipE (the act), pnTpo- 
κτονία, ἡ, Plut. | 


A, πὴ 


MATRIMONIAL, γᾶμήλιος, ον, 
fEsch., Eur., Isee., Dem. Vid. Mar-— 
RIAGE. 


_ MATRIMONY, γἄμήλευμα, ἄτος, τό, 
“Esch. Vid, MARRIAGE, 

MATRON, μητήρ, ἡ, μητέρος, contr. 
μητρός (the only form in strict Attic, 
but Soph. has μητέρες in chor.), ace. 
sing. and pl. not contracted, usu. in pl., 
Soph. Vid. Woman. 

MATTED, Tapowdns, és, Theoph. 

To be matted, ταρσόομαι, pass. 
Theoph. 

Marrter, ὕλη, ἡ, Arist. 2 

Matter (i.e., an affair, q. v.), χρῆμα," 
ἄτος, τό, Oma. post Hom. ; ey aBaes 
Soph., Πᾶς, Plat. 

Mixed with foul matter, nikon 
ov, Hipp. ; 'ὕπόπῦος, ον, Arist. 

Full of matter, πάμπῦος, ov, Hipp. 

For a small matter, ἔπους σμικροῦ 
χάριν, Soph. 

In this matter, ἐνταῦθα, Soph. 

[Jt ts no matter, οὐδὲν πρᾶγμά 
ἐστι, Plat. | 

That is another matier, ἄλλος λό- 
γος, Plat. ᾿ 

My child, what is the Stier? τέκ- 
νον, τί πάσχεις; Eur, 

Matter (i. ¢., discharge from ἃ 
sore), πῦον, τό, Hipp.; [voonAsia, ἡ; 
Soph. | 

MATTOCK, A, yevnis, idos, contr. 
γενῇς, δος, ἡ, Soph. ; ; δίκελλα, ἡ, 
‘Trag., Auschin.; σμὶνύη, ἡ, Ar., Xen,, 
Plat.; σμῖνύς, vos, ἡ, Ar. Vid. Ῥιοκ- 
AXE. 

Marrress, A, στῆβάς, ddos, ἡ, Ar, 
Hdt., Xen. 


ALS. ΤΥ 
ΚΕ ἐν. 


ros, ov, ‘Theoph. 
MEAL, A, δεῖπνον, τό, Hom. ; apis 
jae ἡ, Soph., Hat, Xen. Vid, Syn. 


maturity mitpity byvo- 
t. γενήσομαι, no aor. 1, aor, 2 
wn Ἂν perf. -γέγονα and πγε- 


Vid. 


A sham meal, ψευδόδειπνον, Td, 
ZEsch. 

Meal time, δειπνηστός, ὁ 6, Hom. 

[To take one’s meals at the house of, 
παρασιτέω, c. dat., Plat. | 

To make a meal on, δειπνέω, Cc. ace., 
or 6. ’@7ro and en., Hom., Hes., Ar. 

Being at meals, ἐν σίπω ὦν, Xen. 

[ The public meals (of the ‘Cretans, 
etc.), τὰ ἀνδρεῖα, Alcm. | 

MEAN, ἀεικέλιος, a, ov, and os, ov, 
also contr. αἰκέλιος, Hom., Hes., T he- 
ogn.; ἀεικής, és, Hom.; τἄπεινός, ἡ, 
ὄν, Pind., Eur., Thuc., Hdt., Xen., 
Plat. ; φαῦλος, ἡ, ov, and os, ov, Eur., 
Thuc., Xen. ; μικρόλογος, ov, Dem., 
Plat. ; δουλοπρεπής, ἐς, Hadt., Xen., 
Plat.; μικροπρεπής, és, Arist. 

Mean (only of persons), ᾿ἄνελεύθε- 
pos, ov, Aisch., Plat., Lys., Aschin., 
Dem.; γλίσχρος, α, ov, “Plat., Dem. ; 
᾿ἀδόκϊμος, ov, Plat. ; μικρόψῦχος, ov, 
Isoc., Dem. ; ; [{ὠΣγέννητος, ov (of birth), 
Soph. ; ἀγοραῖος, a, ov, Ar., Arist. 1F 

[ Mean (opposed to extreme), μέ- 
τριος, a, ov, ἘΪαί.] 

To be mean, to act meanly, pixpoXo- 
yéouat, Luc., Plut. (used in Xen, only 
not in a bad sense), 

One must (not) be mean, (οὐ) μικρο- 
λογητέον, Plut. 

To be too mean, μειόνως ἔχω (im- 
perf. = elxov, aor. 2 ἔσχον, perf. ἔσχηκα), 
Soph 

Rather mean, ᾿ὕπόφαυλος, 1, ov, 
and os, ov, Hipp. 

MEANLY, ταπεινῶς, Xen., Isoc. ; 
φαύλως, Dem. ; ᾿ἄνελευθέρως, Xen. ; 
γλίσχρως, Xen., Plat. 

MEANNESS, φαυλότης, ἡ, Eur., 
Xen., Plat., Isoc., Dem.; τἄπεινότης, 
NTOS, ἡ; Plat. 

Meanness (of spirit), "ave ev0epia, 
ἡ, Plat.; μικροψυχία, ἡ, Isoc., Dem. ; 
[μικροπρέπεια, ἡ, Arist. | 

MEAN, THE, subst., μέτρον, τό, 
Pind., Soph., Plat.; τὸ μέσον, Pind., 
Aisch., Eur., Arist.; μεσότης, ητος, 
ἡ, Plat., Anth. ; ; [the means (in Geom- 
etry), τὰ μέσα, Eucl. | 

Mrans (to do any thing), πεῖραρ, 
ἄτος, τό, Pind. ; μηχᾶνή, ἡ, Pind., 
Esch., Hdt., Thue. ; πόρος, ὁ, Ausch., 
Eur., Ar., ‘Hat, Xen., Dem., Plat. ; 
μέτρον, τό, in pl., Pind.; odds, ἡ, 
Soph., Hat. ; ᾿ἄφορμή,, ἡ, c. gen., or c. 
εἰς and ace., Xen., Isoc., Dem. ; [παρα- 
σκευή, ἡ, Hdt., Thue. | 

Easy means, εὐπορία, ἡ, 6. geNn., Or 
c. εἰς and acc., Omn. Att. prose. 

By all means, παντὶ τρόπῳ, /Esch. ; 
ἐκ “παντὸς τρόπου, Xen., Isoc. ; παν- 
τοίᾳ τέχνῃ, AT.; παντἄπᾶσι OF -σιν 
(chiefly in answer), Xen., Plat.; so 
παντελῶς, Plat.; [πάσῃ μηχανῇ, 
Plat. | 

By every means im one’s power, παν- 
τἄχῆ, Aisch., Soph., Hdt.; παντο- 
δάπῶς, Hadt., Plat. ; [παντάπασί γε, 
Xen. ; παντάπασι μὲν οὖν, Plat. ; 
πάντως γε μήν, Ar., Plat.) 

By no means, μηδέμίᾳ τέχνῃ; Aidt. ; ; 


mt A; γνώμη, 7), Arist. 


/ down of maxims, yvw- 
ογία, ἡ, Arist. 
lay down maxims, γνωμολογέω, 


" invent new maxims, γνωμοτῦ- 


. On must lay down maxims, γνω- 

Lo λογητέον, Arist. 

_ One who invents or coins new max- 

9, γνωμοτῦπος, ὁ, Ar. 

‘ond of or clever at coining new 
ms, γνωμοτῦὕπϊκός, ἡ), ov, Ar, 

May, Θαργηλιών, @vos, ὁ, began 
about the middle of May. 

May (1 may, you may, etc.), ἔξεστι, 

perf. ἐξῆν, part. ἐξόν when used 

absolutely, oftener in nom. than gen., 
3 dat. pers., Hdt., Omn. Att. 

- Mayor, A, πολιᾶνόμος, ὁ, Dio C. 

MEL Ὁ be mayor, πολιανομέω, Plat. 

Sear, A, λᾶβύρινθος, ὁ, Hdt., Plat., 


πων λᾶβυρινθώδης, es, Arist. ; 
of the ‘dance), οὗλος, 1), ov, Call. | 
‘[A_mazy pattern, paiavdpos, ὃ, 
‘ab. 
_ MeEap, οἰνόμελι, tros, τό, Mel. : 
iy λίκρατον, τό, Hipp. ; μελίτειον, 
, Plut. | 
Mean, A, or MEADow, πῖσος, τό, 
only in pl, Hom., h., Ap. Rh. ; λειμών, 
- νος, ὁ, Omn. poet., Xen., Plat.; vé- 
t 08, TO, Hom., Soph. ; λεῖμαξ, ἄκος, 
6, Eur. ; ; πόα, ἡ, Xen.; ἑλεσπίς, idos, 
ἡ ἡ, Ap. Rh. 
ΠΑ water meadow, εἰάμενή, ἡ, Hom., 
Theoe., Ap. Rh. 
From the meadow, λειμώνοθε and 
τθεν, Hom., Theoe. 
_ Of ox belonging to a meadow, λει- 
μώνιος, α, ον, Asch., Soph., Theoe. ; ; 
᾿λειμωνιάς, ddos, ἡ, Soph., Ap. Rh. ; 
ειος, ov, and α, ov, Eur., Ar. 
__ With rich meadows, βαθύλειμος, ον; 
Hom.; βαθύὕλείμων, ονος, ὁ καὶ ἡ, 
Pind. ; εὐλείμων, ov, Hom.; εὔλειμος, 
, Eur. 
¥ ‘Surrounded by meadows, λεχεποίης, 
ou, mase., and λεχεποίη, fem. (of a 
‘town or river with grassy banks), 
-Hom., Orac. ap. Hdt. 
MEAGRE, ἰσχνός, ny dv, Ar., Plat. 
sIna meagre way, ἰσχνῶς, Lycurg. 
sain ἀκτή, ἡ, Hom. ; ᾿ἀθάρα, ἡ, 
᾿ Ar, : ᾿άλημα, &Tos, TO, only metaph., 
8 Vid. Syn. 60. 
5 Wheat meal, ᾿ἄλευρον, Td, usu. pl., 
ae Plat. 
: arley meal, ἄλφΐτον, τό, usu. pl., 
; Hom, ἽΝ Thue., Xen., Plat.; κρίμ- | 
pov, TO, apa 
: _ [Meal-tu (barley), ἀλφιτήριον ay- 
᾿ γεῖον, τό, Antiph. 
δῇ Very fine meal, παιπᾶλη, ἡ, Ar. ; 
 πᾶλημᾶτιον, τό, Ar. ; ; πάλη, ἡ, Hipp. 
ΕΣ A cake of meal, ᾿ἀμῦλος, ὁ, Ar., 


pi The making of meal, ἀλφιτοποιΐα, 


ΤΉ Χο 
a Made of meal, σητἄνειος, a, ov, and 


σητάνιος, a, ov, Hipp. 
᾿ aie meal, minh 4 WO es, Ar. 
ae το on meal, παιπᾶληφάγος, ov, 


τρόπου, Isoc.; [μηχανῇ μηδεμίᾳ, 
Thue. | 

By no means (i. e., not at all), πάν- 
τως οὐ, Hom.; οὐδᾶμῶς, Hat., Plat. ; 

μηδᾶμῶς, Trag., Hdt.; οὐ μάλα τι, 
Hat. Vid. Nor. 

There are no means by y which, οὐκ 


ἔσθ᾽ ὅπου, Soph. — 


res a βρβα adpira 
The market Sor me 
᾿αὐοὴ ie ἡ, Ar. 


οιβός, ὁ, Ar. 
κὐλφετόπωλιο 


ch. 1: | Raw Τρ eu onl Ar. 


roducing much meal, wloekot | ; 


μηδένα τρόπον, Xen. ; μηδ᾽ ἐξ ἑνὸς] 


Py ite tS Oc pak 7 
aa 

By ean means, oes χάριν, Soph. 
By means of, vid. By. 

To try every means, πάντα Kivio 
πέτρον, Eur, 

The Scythians tried every means in 
their power to persuade the Ionians, 
παντοῖοι ἐγένοντο Σκύθαι δεόμενοι 
᾿Ιώνων. 

MEAN, TO (i. e., intend, to say, etc.), 
λέγω, Trag., Hdt. ; didcon, Eur. ; 
ἐθέλω, fut. ἐθελήσω, aor. 1 ἠθέλησα, 
no other tenses except imperf., Hadt. ; 
δηλόω, Thuc.; βούλομαι, fut. βουλή- 
σομαι, perf. βεβούλημαι, aor. 1 ἐβου- 
λήθην, Att. also ἠβουλήθην, Plat. 

To mean (as words, etc., do), évva- 
μαι; fut. δυνήσομαι, aor. 1 mid. ἐδυνη- 
σάμην (the more common aor, in Att. 
is ἐδυνήθην or ἠδυνήθην), Hdt., Τ hue., 
Plat., Dem. ; ᾽ νοέω, Ar., Plat.; ἐννοέω, 
Plat. ; σημαίνω, Plat. 

What do you mean by this? πῶς 
τοῦτο λέγεις ; Plat. 

What evil do you mean in saying. 
this? wéVev τοῦτ᾽ ἐξεσήμηνας κακόν: 
Soph. 

This is what your bringing us before 
a few means, TOUTO φρονεῖ ὑμῶν ἡ ἐς 
τοὺς ὀλίγους ἀγωγή, Thue. : 

A jest means the same, ταὐτὸν ἀρκεῖ 
σκῶμμα, Plat. 

MEANING, νόος, contr. νοῦς, ὁ, Hdt.; 
γνώμη, ἢ, Thue. ; ; (of a passage or a 
word), odds, ἡ, Ar. ; δύνάμις, EWS, ἡ» 
Lys., Plat. ; διάνοια, ἡ, Plat. ; 

A secret meaning, ‘v7ovo.a, ἡ, Xen., 
Plat... 

Deliberate meaning (opp. to anger), 
γνώμη (opp. to ὀργή), 7, Soph. 

The established meaning of words 
with reference to deeds, ἡ ἀξίωσις τῶν 
ὀνομάτων ἐς τὰ ἔργα, Thuc. 

He answered... meaning that..., 
ἀπεκρίνατο. . . δήλωσιν ποιούμενος, 
ὅτι. .΄., Thue, 

MEANTIME, MEANWHILE, pecon- © 
γύς, Hom.; τόφρα, Hom. ; TEWS, 
often as monosyll. (Ep. also TELWS, 
once teiws), Hom., Hdt., Isa., Lys.; 
μεταξύ, often c. part., Hdt., Thuc., 
Xen., Plat.; τὰ μεταξὺ robrup, 
Soph. ; διὰ μέσου, Hdt.; μέσφα, Call. 

MEASLES, χάλαζα, ἡ, Hat. 

To have the measles, xara law, Ar., 
Arist. 

MEASLY, χἀλαζώδης, es, Arist. 

MEASURE, ehennp τὸ (often used to 
imply full measure), Omn. 

[The full measure (of any thing), 
πλήρωμα, &TOS, τό, Hat. 
ee measure, νόμισμα, &TOS, TO, 

¥; 

To give measure for measure, με- 
τρέω πὴν ἴσην, Paus. | 

An inspector of measures, 
μος, ὃ, Dinarch. 

[Using or cheating with false meas- 
UTES, παρακρουσιχοίνικος, OV, Comic. ] 

To get good measure from one’s neigh- 
bor, and to give him good measure, εὖ 
μὲν μερεῖσθαι παρὰ γείτονος, εὖ δ᾽ 
ἀποδοῦναι, Hes. 

Having a@ common measure, σύμ- 
μετρος, ov, Arist. 

Beyond all measure, adj.,‘ ὕπέρμετρος, 
ov, Kur., Plat.; ἔκμετρος, ov, Soph. 

Beyond measure, adv., ὕπερμέτρως, 
Eur, Vid. EXCESSIVELY. 

In due measure, μετρίως, Thuc.] 

MEASURE, TO, μετρέω, Hom., Soph., 
Eur., Xen., Dem. ; διαμετρέω, Hom., 
Hdt., Xen., Plat., Dem. ; ἐκμετρέω, 
Soph., Eur., Xen.; ’a@vauetpéw, Ar., 
Hadt., Plat.; κἄτἄμετρέω, Hdt., Xen.; 
στάθμαω, Pind., Eur., Ar. 

To measure by, or by the standard 
of another thing, παραμετρέομαι, mid.,, 

353. 


μετρονό- 


i) 


-MEDDLE.- MEDIOCRITY, | 
Plat. ; [also μετρέω, παρά c. ace.,| To meddle in, "éravrdw, ce. dat., 


Dem. | 

[To measure over again, ἀναμετρέω, 
Hipp. ; also c. ὁδόν, to return the same 
road one came by, Hom. 

To measure out (i. e., to allot), ἐπὶ- 
μετρέω, Hes., Hdt.; [μετρέω, c. ace. 
et dat., Dem.; dvauetpéw, Eur. | 

[ To measure one’s self with, ἀντιάω, 
¢. gen., Hom.] Vid. To MATCH ONE’S 
SELF. "ἢ 

One must measure, μετρητέον, Plat. 

Measured or capable of being meas- 
ured, μετρητός, ἡ, ov, Eur, Plat. ; 
διάμετρητός, ἡ, dv, Hom.; στἄθμη- 

“ros, ἡ, ov (esp. by some standard), 
Plat. 

A measured distance, μέτρημα, &Tos, 
τό, Eur. 

To have measured out to one’s self, 
μετρέομαι, mid., Hes.; δεαμετρέομαι, 
Hadt., Xen., Dem. 

To be measured out with or together, 
so as to be exactly equal, συμμετρέο- 
pat, pass., Soph., Thuc. 

MEASURER, A, μετρητής, ov, ὃ, 
Plat. 

MEASURES (i. e., conduct of a per- 
son, ἃ minister, etc.), ἔργον, τό, Omn.; 
[one’s public measures, τά τινι πεπο- 
λιτευμένα, Dinarch.; the measures of 
government, Ta πολιτεύματα, Plat. | 
Vid. Conpucr. 

A measure decided on or discussed 
by a council, βούλευμα, ἅτος, τό, Omn. 
Att. pr. 

MEASURING, MEASUREMENT, A, μέ- 
Tpnots, ews, ἡ, Hdt., Xen.; συμμέ- 
tpyats, ἡ, Thue. 

[An instrument for measuring dis- 
tances, ὁδόμετρον, τό, Math. | 

Skillful in measuring, μετρητὶκός, 
ἡ, ov, Plat. 

The art of measuring, 1) μετρητὶκή, 
Plat. 

MEAT, ἐδητύς, vos, ἡ (as opposed 
to drink), Hom., Ap. Rh. ; citos, ὁ 
(either generally as opp. to drink, or 
of bread as opp. to animal food—only 
of human food), Omn.; κρέας, eros, 
τό, pl. κρέζάτα, More usu. Kpéa, gen. 
κρεάτων, More usu. κρεῶν, also Ep. 
κρειῶν, dat. κρέἄσι, also poet. κρέεσσι 
(mot Att.), Omn.; ἔδεσμα, ἅτος, τό, 
usu. in pl., h., Xen., Plat. 

A small piece of meat, κρεάδιον, τό, 

Ὁ XEN. 

Boiled meat, dov (also generally 
“meat”), τό, Hom., Asch., Eur., Ar., 
Xen., Plat. 

[Meat and drink, σῖτα καὶ ποτά, 
Hdt.; σιτία καὶ ποτά, Plat. ] 

Eating meat (i.e., animal food), 
κρεοβότος or κρεοβρότος, ov, isch. ; 
Kpeopéyos, ov, Hdt.; ζωοφἄγος, ov, 
Arist. 

An eating of meat, Gwopayia, ἡ, 
Arist. . 

To eat meat, ζωοφἄγέω, only act., 
Arist. 

To distribute meat, κρεᾶνομέω, Ise. 

One who distributes the meat, xpea- 
vouos, ὁ καὶ ἡ, Eur. 

MECHANIC, A, βάναυσος, ὃ, Arist. 
Vid. ARTISAN. 

The life or trade of a mechanic, 
Bavavoia, ἡ, Hat., Plat. 

MECHANICAL, Bdvavoos, ov (of 
trade, etc.), Soph., Plat., Arist.; βᾶ- 
“ναυσικός, ἡ, ov, Xen. 

MECHANICS —the science of me- 
chanics, ἡ μηχᾶνϊκή, Arist.; [τὰ μη- 
χᾶνικά, Arist. 

MEDDLE WITH, ΤῸ, ἐπιψαύω, 6. 
gen., Pind., Soph. ; προςάπτομαι, 
mid., no pass. in this sense, 6, gen., 
48schin. a abate poi c. gen., Hdt, | 

4 


τοῖς πράγμασι τούτοις, Dem. ᾿ 

[A meddling with other people’s busi- 
ness, ἀλλοτριοπραγμοσύνη; ἡ, Plat.; 
ἀλλοτριοπραγία, ἡ, Plut. | 

MEDDLESOME, πολύπράγμων, ovos, 
ὁ καὶ 4, Ar.; [περίεργος, ov, Isoc. 

[10 be meddlesome, πτολυπραγμο- 
véw, Plat.; πραγματοκοπέω, Polyb. 

Not meddlesome, ᾿ἀπράγμων, ovos, 
ὁ καὶ ἡ, Thuc., Plat., Dem. 

A being not meddlesome, ’&mpaypc- 
σύνη, ἡ, Ar. ὃ 

MEDDLESOMENESS, πολύπραγμο- 
σὕνη, ἡ, Ατ., Thuc., Plat. 

MEDIATE, TO (between others), ἐπτ- 
‘Otakptvw, Plat.; κἄταρτίζω, ᾿ς. ace. 
of quarrel so terminated, Hdt.; [μεσι- 
τεύω, Polyb. | 

MEDIATION, δίαιτα, ἡ, Soph. Vid. 
ARBITRATION. 

MEDIATOR, διαλλακτήρ, Hpos, ὁ, 
Aisch., Hdt.; διαλλάκτης, ov, 6, Eur., 
Thuc., Dem. ; κἄταρτιστήρ, ἥρος, ὃ, 
Hdt.; μέσος δίκαστής, Thuc.; peot- 
dios, ὁ, Arist.; [μεσίτης, ὁ, Polyb., 
fem. μεσῖτις, Luc. | 

We being mediators and mediating 
between you, διαιτητῶν ἡμῶν συμβι- 
βαζόντων εἰς πὸ μέσον, Plat. Vid. 
ARBITRATOR. 

MEDIATORY, dtad\Xaxtixds, 1), ov, 
Dion. H. 

MEDICAL, φαρμᾶκευτϊκός, ἡ, ov, 
Plat. ; iatpixos, ἡ, dv, Hipp. 

' To be under medical care, iarpevo- 
μαι, pass., Plat. 

MEDICATE, TO, φαρμᾶκόω, Pind. ; 
φαρμάσσω, fut. -άξω, Asch., Plat. 

MEDICINAL, φαρμᾶκώδης, es, Arist. 

Medicinal or medical treatment, 
φάρμαξις, ews, ἡ, Plat.; ἰατρεία, ἡ, 
Arist, 

MEDICINE, φάρμακον (ua, but pa 
in some Jonic poets), τό, Omn.; vw- 
divia, ἡ, in pl. Pind.; ἴαμα, co, 
Aisch., Hdt.; φαρμάκιον, τό, Plat. 

The using medicine, φαρμᾶκεία, ἡ, 
Hipp.; φαρμᾶἄκευσις, ews, ἡ, Plat. 

To administer medicine, φαρμᾶ- 
κεύω, 6: acc. pers., in pass. of the per- 
son to whom it is administered; or 
who takes it, Eur., Plat., Hipp.; @ap- 
μάσσω, Plat., Ap. Rh: 

To sell medicine, φαρμᾶκοπωλέω, 
Ar. 

A seller of medicines, φαρμᾶκοπώ- 
Ans, ov, 6, Ar. 

To take medicine, φαρμᾶκοποτέω, 
Theoph. 

A taking of medicine, φαρμᾶκοπο- 
σία, ἡ, Xen., Plat., Hipp. — 

One who compounds medicines, φαρ- 
μακοτρΐἴβης, ov, ὁ, Dem. 

The art of medicine, iaropia, ἡ, 
Soph. ; ἡ ἰατρίϊκή, Hadt., Plat. 

Skillful_in medicine, πολύφάρμᾶἄ- 
kos, ov, Hom., Sol., Ap. Rh.; ἰατρὶ- 
Kos, ἡ. 6v, Hdt., Xen., Isoc., Plat. 

Neglect of medicine, ᾿ἀθερἄπεία, ἡ, 
Arist, 

MEDICINER, A, φαρμᾶκεύς, ἕως, ὁ 
(usu., however, in bad sense as poison- 
er, etc.), Soph.; so φαρμακός, ὁ, 
Hippon. Vid. Puysicran. 

[MEpIMNUs, A, μέδιμνος, ὁ, Hat., 
Att.] 

MEDIOCRE, μεσήεις, εσσα, ev, Hom. 

MEDIocrITy, μέσον, +d, Pind., 
Aisch., Eur., Arist.; τὸ μέτριον, 
Soph., Xen. 

Men of mediocrity compared with 
men of genius, οἱ φαυλότεροι τῶν ἀν- 
θρώπων πρὸς τοὺς ξυνετωτέρους (ὡς 


pres. "δοί., somet 


80 es 6. ace, 
subject, Hom., Hes.; pové 


act., Omn.; προςλέγομαι, mid. 
καλχαίνω, only pres. act., Soy 
φροντίζω, Theogn., Soph., Ἐ 
Plat. Dem. ;. értéordGw,: only 
Ap. Rh. Vid. To constipER,. + 
A place in which to meditate, ppov- 
τιστήριον, τό, AX. .-. 2“. 14 Oe 
ne must meditate, φ 
fur. τα. 
MEDITATION, φροντίς, idos 


ahs 
ri ‘ τι “- 
ροντιστέἕον, 


ἢ 


τξῳ 

? Ny 
Omn. post Hom.; σύννοια, ἡ, Hat., 3 
Isoc., Plat. Vid. Tooucut, Consrp-— 
ERATION. . a 
MEDITATIVE, σύννοος, ov, contr. 


-vous, -νουν, Isoc. ΒΞ 


MEDITATOR, A, φροντιστής, οὔ, ὁ, 
sometimes even c. acc. of the subject” 
on which, Plat. 7 a 
MEDITERRANEAN, μεσόγειος,, a, 
ov, and .os, ov, also ~yatos, a, ον, 
and os, ov, also μεσόγεως, ων, Hdt., 
Thue., Plat. ᾿.. ὶ a 
MEDLAR, A (the tree), μεσπίλη, ἡ; 
Theoph. as hee ll γα ~ 
A medlar (the fruit), κοδύμαλον, 
τό, Aleman; μέσπἵλον (also the tree), — 
τό, Amphis, Eubul.; σητάνιον, 76, 
Theoph, : ae 
Like a medlar, μεσπιλώδης, es, 
Theoph. ἜΝ 
MEEK, μαλθᾶκός, ἡ, ὅν, Hom., ᾿ς 
Pind., Trag., Plat.; pats, εἴα, Uy 


_ 
fy 
a 
‘2 
. al 
“ 


also masc. and neut. πρᾶος, πρᾶον, 
pl. nom. mase, πρᾶοι and πραεῖς, but» 
neut. only πραέα (except in Arist.), — 
gen. πραέων, dat. masc. and neut. 
πράοις and “πραέσι, acc. πράους and 
πραεῖς, compar. πραὕτερος and πραό- 
τερος, h., Pind., Eur., Hdt., Xen., — 
Plat.; πρευμενής, és, Ausch., Eur.; — 
ἐλαφρός, &, ov, Isoc. Vid, GENTLE. — 
Making meek, ’&xoXos, ov, Hom, - . 
MEEKLY, ἐλαφρῶς, Pind, 3 
MEEKNESS, ᾿ἄχολία, 4%, 
[πραόδτης, nos, ἡ, Plat. 
MEET, πρόςφορος, cv, 6. dat., 
sometimes 6. gen., Pind., Trag., Hdt., _ 
Thue., Dem. Vid. Fr. ef Je 
MEET, TO, συμβάλλομαι, mid., fut. 
συμβλήσομαι, also aor. 2 mid. cuve- 
BaXounv (peculiar Epic forms -εβλή- — 
μην, NO, nTO, etc., part. -βλήμενος, in: 
this tense esp. of meeting in battle, 
sometimes with μάχεσθαι), Hom, ;: 
συμβάλλω, act., 6, dat., or πρός and 
acc., Aisch., Soph., Xen.; ὁμηρέω, 
only act., 6. dat., Hom.; ὁμτλέω, only 
act., c. dat., Hom.; κύρω and kiipiw 
(the more usu. form in Att.), fut. κύρ- 
cw and κυρήσω, etc., no pass., mid, 
κύρομαι (only once in Hom.), no other: 
mid. tense, c. gen., ΟΥ̓́Θ. dat., or (when 
of meeting with, finding, etc.) ὁ. ace.,. 
or 6. ἐπί and dat., Omn, poet., Hdt.; — 
ἐπϊκυρέω, fut. -ύρσω and -ὕρήσω, 6. 
gen. or c. dat., Hom., Pind.; συγκυ-: 
péw, c. dat. or 6. prep., Hom., Soph., 
Eur., Hdt.; ἐγκυρέω, 6. dat., very. 
rarely c. gen., Hom., Hes., Pind., 
Soph., Hdt.; ὁμαρτέω, only act., ce. “ 
dat., Hom.; ἄντομαι, only pres. and 
imperf., c. dat. or c. gen., Hom., Pind. ; 
ἀντὶβολέω, only act. (in Att. some- 
times 6. dupl. augm. ἦντεβ.), ο. dat.,. 
Hom.; ἀντάω, only act., c. dat. orc. 
gen., sometimes 6, acc. of meeting: 
with any thing, fate, ete., Hom., Pind., 
Trag., Hdt. ; ἀντιάω (in Hom. always 
in lengthened form, 6. g., ἀντιάαν, av- 
τιόων, ete.), fut. ἀντιάσω, only act., 


Lys. 32 


oe 


except once in: mid. (Hom.), 6. gen. 


or c. 860) Hom., Tldt. 5 émavridw,! 


"nhl 


§ : pail Xen.; 
he ame er 
λάσω, perf. eae ἢ} 


a 


, Hom.; σύνειμι, pres. 
νεών (often even in Hom. ξυ- 
y), infin. συνιέναι, poet. σὕνμεν, 
ly pres. and imperf., Hom.,' Pind., 
e., Plat., Lycurg.; συμπίπτω, in 
: “sense, sine cas. or ¢. dat., fut. 
οὔμαι, no aor. 1, aor, 2 -ἔπεσον, 
Wit TwKa, only act., Hom., 
, Soph., Eur., Hdt., Thuc., Xen. ; 
σταμαι, pass., Ὁ. perf. .» pluperf., 
aor. 2 act. (of two persons meet- 
ete.), Hom., Aisch., Eur., Hadt., 
uc., Xen.; 80 συντρέχω (of two 
‘sons, esp. in battle), fut. -doauov- 
" aor. 2 -édpauov, perf. -dedpaun- 
no other tenses, Hom., Soph., 
ur., Hadt., Lycurg.; ὕπαντιάζω, 6. 
or 6. ’ace.; Hom., Pind., Aisch., 
Idt., Xen.; vv χάνω, fut. rev δμανν 
ϊ 2 étiyov μ᾿ 510]. Me ler Hom.), 
Iso Ep. (not Att.) aor. 1 ἐτύχησα, no 
other tense in this sense, 6. gen., Omn. 
Hat., Plat.; ἀντϊκύρω, only i in 
. 1 -éxupoa, ¢. dat., Pind., Soph. ; 
, τιάζω, Cc. ace., Pind., Hisch., Soph., 
dt. ; συναντιάζω, Soph. ; ἵὕπαντάω, 
οι gen. or ὁ. dat., Pind., Soph. ; ᾽ἄπαν- 
τάω, 6. dat., sometimes also 6. εἰς or 
i and acc. of the place whither one 
to meet a person, Eur., Thue., 
3 évéxouat, pass., imperf, ἐνειχό- 
rare in other tenses, c. dat., ῬΙηά.; 
βολέω, only act., 6. dat., Zsch. ; 
τροςπίπτω, c. dat., ’ Soph.,. Bschin. : 
τροςτυγχάνω, c. gen., Soph., Thuce., 
‘lat. ; συντυγχάνω, c. dat., Soph., 
Hadt., Xen., Dem. ; περϊτυγχάνω, 
dat, Thue., Ἄρην, Plat., Isoc., Lys. ; 
i fa mat 6. dat., sometimes c. gen., 
» Eur.,. Hat., ‘Thue., Xen., Dem.; 
ἐπιτυγ άνω, c. dat., Ar., Hat., Thue. sy 
Xen. ; ἐμμίγνῦμι, ὁ. dat., Soph. ; 3 ov- 
vépxXopuat, sometimes c. dati, but often- 
er of two or more people meeting to- 
gether, sine cas., often ὁ. εἰς and acc. 


r 


of the place to toe fut. -eXedoouat, | 


‘no aor. 1, aor. 2 -ἤλυθον, syne. (as al- 
ways in Att.) τῆλθον, perf. -ελήλυθα, 
Soph., Eur., Hdt., Thuc., Xen., Dem.; 

$0 συγχωρέω, Eur, ; ξ παραπίπτω, 
sine cas., Hdt., Xen., Lys. ; περϊπίπ- 
τω, Hat., Thue. ; συγγίγνομαι, fut. 
τγενήσομαι, no aor. 1, aor. 2 -εγενό- 
μην, perf. -γέγονα and -γεγένημαι, 
6. dat., Hdt., T uc., Plat. ; συμμίγνυ- 
μι, c. dat., or ὁ. πρός and acc. (esp. of 
meeting in battle) (often o. μάχη or 
εἰς μάχην), Hdt., T hue., Xen. ; παρα- 
βάλλω, c. dat., Plat. ; ᾿ἄνᾶμί γνῦμαι, 
pass., Dem.; σὕνᾶ wi aor, 2 -1ya- 
γον, Theoc.; ἀβολέω, Ap. Rh.; σῦν- 
ἱκνέομαι, fut. τίξομαι, no aor. i, aor. 
2 -ἰκόμην (% except in indic., where 
it ist by the augment.), perf. -ἴγμαι 
; {of many people meeting together), 

Theoph. ; συνάπτω adda, σ. τ χνος 
τινί, Eur. ; εἶμι ὁ ὁμύσε, Siw (fut. ὃ εὐ- 
oo yas) -6 ὁμόσε, c. dat., Thuc., Xen. 
. Via. Syn. 236. 

ἐν meet with (such and such a for- 

tune, ete.) κύρομαι, mid., only pres., 

CG dat., om. ; προςκὕρέω, C. ace, 
Soph.; διᾶχράομαι, contr. de in ἥ, 
mid., 6. perf. pass. -κέχρημαι͵ in act. 
sense, 6. dat., Hdt. 

meet (in society), συναλλάσσω, 
sine cas. or 6, dat., Soph. 

To meet (us a council: does), σὕνίζω, 
fut. uunet, Hadt. Vid. To AssEM- 
BLE, 

ἵ “To meet at the. same ree συναπαν- 
rdw, Arist. 


7 
aby 


ἜΝ : 
κ΄ al, 

bs. ie ¢ " 
ms iia) Piha 


ἡ τὶ To meet pete or before, to go for- | 
-./or intrans. sense, ‘also 


of two persons meeting, 
ot of one person meet- 


MELT. ἘΔῚ 


ward to. meet, TpoatravTaw, Thue, 
To sail to meet (as an} enebary); ἀντ- 
andes, Mel., Thue. - 


c.dat., Thuc. | 

“And noone dared to go to meet the 
man, x’ οὐδεὶς ἐτόλμα τ᾽ ἀνδρὸς ἀν- 
τίον μολεῖν, Soph. 

To cause to meet, συμβάλλω, perf. 
-BiPAnxce, no aor. 1 act., Hom., Hat. 

One must meet, ctvertiov, c. dat., 


Plat. 


A person whom one meets, sgt ὁ 
ἐμποδών, Hat. 

MEETING, ἄντιος, a, ον, 6. gen., 
sometimes (more rarely) c. dat., Hom., 
Pind., Eur., Hdt.; σὕνορμάς, ἀδόν, ἡ, 
only fem., sine cas., Simon. ; σύνδρο- 
μος, ον, sine cas., Pind. ; ; συνδρομάς, 
ados, ἡ, only fem. (of the Sy mple- 
gades), Eur.; προςτὕχής, és, c. dat., 
Plat. ; σὕνοχωκώς (of round shoul- 
ders), Hom. 

MEETING, A (as of two rivers, 
roads, ete.), σὕνεσις, ews, ἡ, Hom.; 
otvoxn, also ξύνοχή, Hom., Ap. Rh. ; 
συμβολή (or of people or “enemies), 
#Esch., Hdt., Xen.; of persons, ᾿ὥπάν- 
THUG, lr, τό, Eur. ; σὕνάντησις, 
ews, ἡ, Επν : συγγένησις, ews, 1, 
Plat. 

A meeting (i.e., the body who meet), 


᾿σὕνουσία, ἢ, Soph., Hadt., Plat., Isoc. ; 


σὔνοδος, ἡ, Eur., Thuc., Xen., Dem. ; 
σύλλογος, ὃ, Eur., Hdt., Omn. Att. 
prose. 

MELANCHOLY, subst., δυςθυμία, ἡ, 
Soph., Eur., Plat. Vid. SADNEss. 

“Melancholy, adj., δύςθῦμος, ov, Soph., 
Xen., Plat.; Bapdyuxos, ov, Soph.; 
μελαγχολὶκός, hy ov, Plat.; PBapv’- 
ῴρων, ovos, ὁ καὶ ἡ, Theoc. , Ap. Rh.; 
δυςθυμῖκός, ἡ, ov, Arist. : (of circum- 
stances), ‘Urspahyns, és, Soph.; πε- 
ριαλγής, ts, Plat. Vid. Sap. 

To be melancholy, δυςθυμαίνω, only 
pres. gact., h.;. dusOuméw, only act., 
Eur., Hat. ; χολάω, only act., Ar. } 
μελαγχολάω, Ar., Hipp. 

[ MELEE, yeipes, sometimes 6, vo- 
μος or δίκη, Hom., Hadt., Thuc., ete. ; 
to perish in a mélée, ἐ ἐν χειρῶν νόμῳ 
ἀπόλλῦὕμαι, Hdt.| . Vid. ΕἸΟΘΗΊ. 

ΓΜ ΓΕΙ ΠΟΥ, ελίλωτον, τό, Cratin. ; 
made of melilot, μελιλώτίνος, N, ον, 
Pherecr. ] 

MELLIFL vous (of sounds), μελέγη- 
pus, vos, ὁ καὶ ἡ, Hom., h., Pind.; 
μελῖ' γλωσσος, ὃν, Bacchyl., Aisch., 
Ar.; μελέῤῥοθος, ov, Pind. ; μελίκόμ- 
bros, ov, Pind. ; ushimpoos: ov, contr. 
-πνους;, cabou, Theoc. Vid. SWEET. 

MELLOW, πέπων, ὁ καὶ ἡ, Soph., 
Ar., Hdt., Xen. Vid. Rive. 

MELLOW, TO, πέσσω, fut. 
ete., Hom. Vid. To RIPEN. 

[ MELLOWING, <A, πέπανσις, ews, ἡ; 
Arist. | 

MELopiovs, [μελίγηρυς, vos, ὁ 
καὶ ἡ, Hom., h., Pind., Plat.; μελῳ- 
dds, ov, Eur.) : KaXdiBdas, ov, ὁ καὶ 
ἡ, Simon. ; ; εὐήχης, es, Pind., Eur., 
Call. ; εὐήχητος, ov, Eur. ; εὐκέλἄδος, 
ov, Eur, Ar, Call.; εὐεπής, és, Xen.: 
εὐμελής; és, Arist. Vid. SWEET. 

MELoprovusLy, diva, Hom. ~Vid. 
SWEETLY. 

MELopy, μέλος, τό, Omn. post 
Hom. 

To raise a melody, μελοτὕπέω, 
Esch. 

ΜΈΝ, A, cixvos πέπων, ὁ, Hipp., 
Plat. (Com.), Arist., also πέπων alone, 
Ath.; μηλοπέπων, ovos, ὁ, Galen; a 
watermelon, ἀγγούριον, στό, late. | 

MELT, TO, act., τήκω, aor. 2 pass. 


-ψω, 


| Plat.; κἄτἄτήκω, ‘Hom., Xen,., 
[To go forth to meet, πρυαπαντάω,"} 


‘MEMORY. 

᾿ἐτάκην;, also 2d perf. τέτηκα in pass. 
pass., but πὸ 
mid., Hom., Soph., Eur., Hadt., Xen.,. 
The- 
oc. ; ἐκτήκω, Kur., Ar. ; ; συντήκω, 
Plat., Xen. ; διάτήκω, Ar., Xen. ; 3 Ka-- 
τἄχέω, fut. ᾿:χεύσω, aor. 1 -éxeva and 
-éxea, perf. pass. -κέχὕμαι, ete., Hdt.; 
συγχωνεύω (esp. of metals ), Dem., 
Lycurg. ; ; 80 κἄτἄχωνεύω, Dem., Di- 
narch.; péAdw, only pres. and im- 
perf., Call. 

To melt around, πτεριτήκω, Plat. 

To melt, intrans, or pass.,, μέλδομαι, 
only pres. and imperf., Hom. ; pio, 
fut. ῥεύσομαι (more usu. in Att. ,ῥυή- 
sary aor. ἐῤῥύην, perf. ἐῤῥύηκα, 
Soph. : πᾶραῤῥέω, Xen. ; έομαι, 
pass., perf, κέχὕμαι; ete., Xen., Plat. ; 
διἄχέομαι, Xen.; ἀποτήκομαι, pass, 
Hat.; μᾶἄδάω, only act.,Theoph.  - 
εἰ τι melt into tears, μύρομαι, Hom., 

es 

[To melt away to nothing, ἄδηλον ; 
péw, Soph. | 

Able to melt, tyxtixés, ἡ, ὄν, ὁ. FeNn., 
Arist. 

MELTED, τηκτός, ἡ, ὄν, Eur. 

They melted tin, and covered (any 
thing) with a coat of itt, webbie 
qmepieTi Kev (τι), Plat. 

To pour on when melied, txtrixw, 
ce. ace. of the thing poured, dat. of that 
on which, Hdt. 

Easily melted, εὔτηκτος, ov, Arist. 

Not melted, ’atynkros, ov, Plat. 

MELTING, A, σύντηξις, ews, ἦν 
Theoph. 

A mould or pit for melting metals in, 
χύἄνος, ὁ, Hom. 

MEMBER, A, μέλος, τό, Omn. 
Limb. 

[| The virile member, πέος, τό, AY. ; 
πόσθη, ἡ. Ar. | 

MEMBRANE, A, μήνιγξ, ryyos, 1, 
Hipp., | Arist. ; ὑμήν, évos, o, Arist., 
Call. ; ϑμένιον, τό, Arist. 

MEMBRANOUS, μενοειδής, 
Arist. ; ὑμενώδης, es, Arist. 

To become membranous, ὑμενόομαι, 
pass., Hipp. - 

Memoir, A, λόγος, ὁ, Hdt., Xen., 
Plat., Dem. Vid. Account, History. 

MEMORABLE, ἀείμνηστος, ov, The- 
ogn., Soph., Eur., Isee. 

MEMORABLY, ἀειμνήστως,. Hschin. 

Memoranvum, A, μνημόσῦνον, τό, 
Ar. ; Ῥὕπόμνημα, ἅτος, τό, Thuc., 
Plat., Dem. 

To make memoranda of, dedadope, 
mid., Aésch. 

Mrmoraxpum- -BOOK, A, δέλτος, ἡ why 
ZEsch., Soph., Plat. ; [πινάκιον, τό, 
Plat. if 

MEMORIAL, A (i. e., a thing to cause 
recollection), μνῆμα, ros, τό, Hom., 
Pind., Aisch., Soph.; μνημεῖον, Ion, 
also μνημήϊον, 70, Pind., ‘Trag., Hat., 
Xen., Isoc. ; μνημόσῦὕνον, τό, Ar, 
Hat., Thue. ; ὕπομνημα, eres, τό, 
Thuc., Plat., Isoe., Dem.; μνήμη, ἡ, 
Plat. 

A memorial (i.e., a paper contain- 
ing statements), ny pitepr, ἡ) Thue. ; 
γραμμᾶτεῖον, TO, Hem. 

Memory, μνημοσύνη, ἡ, Hom., 
Pind, ; μνῆστις, ews, ἡ, Hom.) Simon., 
Soph., αι, Theoc. ; μνῆμα, ἅτος, τό, 
Theogn., Pind. ; μνήμη, 1, ‘Theogn., 
Hadt., Omn. Att. ; μνεία, ἡ, Soph.. 
Eur.. Plat., Isoc. 

[ Artificial memory, (τέχνημα) μίνη- 
μονικόν, Plat. 

Which write thow in thy memory 
(lit., in the mindful tablets of your 
mind), ἣν ἐγγράφου σὺ μνήμοσω ' 
δέλτοις φρενῶν, 506, 

355 


Vid. 


΄ 
és, 


ΕΝ From memory, μνημονϊκῶς (to speak, 


Xen., Viat.; [μνήμης ὕπο, Soph. | 

[As far back as the memory of man 
reaches, ἐφ᾽ ὕσον μνήμη ἀνθρώπων 
ἐφικνεῖται, Xen.| . 

Having a good memory, μνήμων, 
ovos, ὁ καὶ ἡ, Hom., Pind., Asch., 
τ Soph., Xen., Plat.; ᾿ἄναμνηστῖκός, n, 
oe ov, Arist. 

Of or belonging to memory, μνημονΐ- 
kos, ἡ, ov, also having a good mem- 
ory, Ar., Xen., Plat. 

MENACE, ᾿ἄπειλή, ἡ, Hom, Vid. 
THREAT. 

MENACE, TO, ᾿ἄπειλέω, in pass. of 
‘the persons menaced, c. dat. pers., 6. 
ace, of the evil, or ὁ, infin., or 6. con- 
junct., ὅτι, ... ὡς, etc, Omn. Vid, 
‘TO THREATEN, 
| [MENAGERIE, A, ϑηριοτροφεῖον, 
τό, only in Hortens. ap. Varr. ] 

MEND, ΤΟ, ᾿ἄκέομαι, mid., also poet. 
(not Att.) ᾿ἄκείομαι, esp. in part., fut. 
᾿ἀκέσομαι (no pass. except in Paus.), 
Hom., Pind,, Soph., Eur., Hdt., Plat. ; 
ἐξᾶἄκέομαι, Plat. 

[To mend shoes, νευροραφέω, Plat., 
Xen. | 

MENDACIOUS, ψευδής, ἐς, Omn, 
Vid, FAusE. 


MENDACIOUSLY, ψευδῶς, Eur. 
Thuc., Isoc. 
MEnpacirty, φιλοψευδία, ἡ, Hipp. 


MENDER, A, ᾿ἄκεστής, οὔ, 6, Xen. 

[A .mender of shoes, vevpoppados, 
ὁ, Ar., Plat.] Vid. Copper. 

MENDICANT, A, δέκτης, ov, ὁ, Hom. ; 
fem. δέκτρια, Archil. Vid. Beaear. 

A mendicant priest, μητρἄγύρτης, 
ὁ (prop. of Cybele), Arist. 

To be a mendicant priest, μητρᾶ- 
yuptéw, only act., Antipho.’ Vid. To 
BEG. 

(MENDING, A (of shoes), παλίμπη- 
Eis, ews, ἡ, Theoph. | 

Concerning mending, axeatixds, ἡ, 
ov, Plat. 

MENIAL, dovAikds, ἡ, ὄν, Xen., 
Dem. ; Snrixds, ἡ, dv, Dem., Arist. ; 
in fem. only ϑῆσσα, Eur. . Vid. Ser- 
VILE. 

MENIAL, A, διάκονος, ὁ, Trag., 
Hadt., Xen., Dem. Vid. Servanv. 

| MENSEs, THE, menstrual discharges 
(of women), τὰ ἐμμήνια, Hipp.; πὰ 
μηνιαῖα, Plut. | 

[ MENSURATION, ἡ μετρητική, Plat. } 

MENTION, μνήμη, ἡ, Hdt., Isoc. 
‘varduvnots, ews, ἡ, Thuc., Plat. 
ὕπόμνημα, &Tos, τό, Thuc., Xen. 
μνεία, ἡ, Plat., Isoc., Auschin. 

[To make mention of, μνήμην ποιέ- 
oma, c. gen., Hat. ] 

[10 make no mention of, ἀμνημο- 
véw, ο. gen., Eur., Thuc. ] 

He ts but a dull man who makes no 
mention of Hercules, κωφὸς ἀνήρ τις 
ὃς Ἡρακλεῖ στόμα μὴ πᾶρἄβάλλει, 
Pind. 

MENTION, TO, ἔπω, only in aor. 1 
εἶπα, and aor. 2 εἶπον, Omn.; ὀνο- 
paivw, only act., no perf., Hom., ἢ. ; 

; μιμνήσκομαι, fut. μνήσομαι, more usu. 
μεμνήσομαι, perf. and pluperf. pass. 
in act, sense μέμνημαι, ἐμεμνήμην, 
but esp, in this sense, aor, 1 mid. éuvy- 
σάμην, and pass. ἐμνήσθην in act. 
Sense, ¢. gen. (sometimes in Thuc. c. 
περί and gen.), also c. eis and acc. of 
the person to whom, Hom., h., Tyrt., 
Soph., Thue., Xen. ; ὑπομιμνήσκω, 
fut. ὑπομνήσω, ete., no perf. act., also 
υπομιμνήσκομαι, c. gen., also c. acc., 


we we we 


fisch., Xen.,’ Dem. ; πᾶρᾶμιμνήσκο-. 


μαι, ὁ, gen., Soph., Hdt.; ἐπὶμιμνή- 
σκομαι;,᾿ eel Soph., Hdt., Xen., 
6 


etc.), Dem., Auschin.; διὰ στόμᾶτος, 


MERCHAN’ 


T-SHIP. y 


Plat., Ise.; κλήζω, fut. -cw, but in | 
Pind, κλείξω, Alsch., Eur.; ἐπίφω- 


view, Soph.; κἄτερέω, pres. only in 
fut. sense, perf. κατείρηκα, fut. pass. 
κατειρήσομαι, other tenses rare, Kur., 
Hadt.; πᾶρἄφέρω, fut. répoicw, aor. 
1 παρήνεγκα, aor, 2 παρήνεγκον, 
Soph., Eur., Hdt., Dem., Aschin. ; 
ἀποφαίνω, Hdt., Xen., Dem. ; μνημο- 
νεύω, 6. acc. or 6. gen., Xen., Plat. ; 
δίειμι, pres, part. duwy, imperf. διήειν, 
fut. διείσομαι, Dem.; διέξειμι, Plat. ; 
μνήμην ἔχω (imperf. εἶχον, fut. ἕξω, 
perf. ἔσχηκα, aor, 2 ἔσχον); ὁ. gen., 
Hadt. . 

To mention beforehand, προμηνύω, 
v Att., ὕ elsewhere (esp. in the way 
of giving information to magistrates), 
Soph. 

One must mention, ὑπομνηστέον, 
Arist. 

Worth mentioning, ἀξιάφήγητος, 
ov, Hdt.; ἀξιόλογος, ov, Hdt., Thuc., 
Xen., Plat.; ἀξιομνημόνευτος, ov, 


Xen.; ἀξιἄκουστος, ov, Xen.; ἀξια- 


κρόατος, ov, Xen. 

MENTIONED, TO BE, Pé&Tetds, a, 
ὄν, c. neg., Hes.; φᾶτός, ἡ, ov, Hes., 
Pind., Ar. 

MERCANTILE, ἐμπορῖκός, ἡ, ov, 
Ar., Plat., Dem. ; éuropeuvtixés, 1, 
ov, Plat.: “&yopaorixés, ἡ, ov, Plat. 

MERCENARIES, THE, τὸ Eevixov, 


Ar., Thue., Xen. (since the mercena- 


ries were in all cases foreign soldiers) ; 
[οἱ μισθοφόροι, Thuc.; πὸ μισθοφο- 
ρικόν, Plut. | 

[ Leader of a body of mercenaries, 
Eevayos, ὁ, Thue. ] 

To maintain mercenaries, Eevotpo- 
φέω, Thuc., Isoc., Dem. 

The maintaining of mercenaries, ξε- 
νοτροφία, 1), Hyperid. 

To enlist mercenaries, ξενολογέω, 
Isoc., Dem. 

An enlisting of mercenaries, Eevo- 
λογία, ἡ, Arist. 

To command mercenaries, ξεναγέω, 
sometimes c. gen. of the troops, Xen., 
Dem. 

A commander of mercenaries, Eeva- 
γός, ὁ, Thuc., Xen. 

MERCENARY, ὑπάργῦὕρος, ov, Pind.; 
μισθωτός, ἡ, dv (esp. of soldiers), 
Hdt., Thuc., Isoc., Ise. ; so μισθοφό- 
pos, ov, Ar., Thuc., Xen., Dem. ; 
[μισθαρνικός, ἡ, dv, Arist. ] 

Mercenary (only of soldiers), ξένος, 
9, ov, Thuc., Xen., Dem.; Eevixds, ἡ, 
ov, Ar., Thuc., Xen., Isoc., Dem. 

To be a@ mercenary, ξενιτεύομαι, 
mid., Isoe. 

A mercenary trade, μισθωτὶκή, ἡ, 
Plat.; μισθαρνητὶϊκή, ἡ, Plat.; μισ- 
θαρνϊκή, ἡ, Arist. 

MERCHANDISE, ὁδαῖα, τά (i. 6.. the 
object of a voyage), Hom.; φορτίον, 
τό, Hes., Ar., Hdt.; ἐμπυλή, ἡ, Pind., 
Soph., Ar. ; ἐμπόλημα, ἅτος, τό, Eur. ; 
ἐμπορίας ἡ, and ἐμπόρια, τά, Xen. ; 
ἐμπόρευμα, ἅτος, τό, Xen.3 ᾽ἅγό- 
ρασμα, ἅτος, τό, Dem. 

MERCHANT, A, πρακτήρ, ἦρος, 6, 
Hom.; φορτηγός, ὁ, Simon., Asch. ; 
ἔμπορος, ὁ, Simon., Eur., Hat., Thuc., 
Xen., Plat., 1506. 

To be a merchant, ἐμπορεύομαι, 
mid., Thuc., Xen., Dem. 

MERCHANT-SHIP, A, ὁλκάς, ddos, 
ἡ, Simon., Pind., Eur., Hdt., Thuc., 
Xen., Lys.; στρογγύλη ναῦς (gen. 
νεώς, also ναός, Trag.), Thuc., Hdt. ; 
γαῦλος, ὁ, Ar., Hdt.; πλοῖον φορτη- 
γίκόν, τό, Τπας, ; πλοῖόν ὁλκἄδϊκόν, 
τό, Arist. 

Belonging to a merchant-ship, φορ- 
Tnyikds, ἡ, dv, Dionys. (Com.) ; 


dat., Xen.; συςσϊτέω, only act., Ar, 


- Sailing in 
γὕλοναύτης, ov, ὁ, Ar. 


Soph. ; ᾿ἄνηλέητος, ov, Aschin., Ly- 
curg. Vid, PITILEss. 

MERCILESSLY, νηλεῶς, Asch. 3 νη-΄ 
λειῶς, Ap, Rh.; ᾿ἄνηλεῶς, Andoe, 5 
[ dvehenudvws, Antipho. ] 

MErcory (the plant), A\uwd{wors, 
ews, ἡ, Hipp., Arist. 3 

ΜΈΚΟΥ, οἶκτος, ὁ, Omn. Vid. 
Piry. ᾿ a 

It is like a mercy of God, ϑεία τινὶ 
ἔοικεν εὐεργεσίᾳ, Dem, Ἄ 

At the mercy of, ἐπί, c. dat., Xen. 

He is at the mercy of the last speak- 
er, ἐστὶ τοῦ λέγοντος, Soph. é 

MERE, κενός, ἡ, ov, Eur., Dem.; 
[ψιλός, ἡ, dv, Dem., Plat. ] sa 

These are not mere words, my fa-— 
ther, but terrible deeds, ταὔτ᾽ οὐκ ἀριθ- 
pos ἐστιν, ὦ πάτερ, λόγων, "ANN 
ἔργα δεινά, Soph. ts 

[ERELY, μόνον, Omn.; ἄλλως 
(used in ἃ depreciatory sense), Dem, 
Vid. ONLY. 

MERETRICIOUS, 
Anth, avy 3 

MERIDIAN, THE, [ 6. weonuBpwos 
(ἰ. 6.,) κύκλος), Strab.; μεσουράνημα, — 
ἅτος, τό, Sext, Emp., Plut.] " 

To be in the meridian (of heavenly — 
bodies), μεσουρἄνέω, only act., Arist. ὦ 

[The sun’s place in meridian, με- 
σουράνησις, ews, ἡ, Strab. | ao 

MERIT, ᾿ἄρετή, ἡ,. Οἴπη. _ Ved. — 
GoopNEss. ee 

1 say that it would not unjustly be . 
considered a merit of theirs, οὐκ ἀδί- 
κῶς τούτοις φημὶ ἂν εἶναι ὑπόλο- 
γον, 1)γ8." ; 

To claim the merit of what has been 
done, ἐπιγράφω ἐμαυτὸν ἐπὶ τὸ γι- 
γνόμενον, ΒΟ ΐη. : 

According to merit, 
Isoc., Dem. . [ 

MERIT, TO, δίκαιός εἰμι, c. infin., 
Soph., Hdt., Dem. Ved. To pE- 
SERVE. ae 

MERITORIOUS, ἄξιος, a, ov, Omn, _ 
Vid. Goov. wa 

MERRILY, ‘ihépws, Xen. Ὁ 4 

{[ MERRIMENT, ἀγλαΐα; ἡ, in pl, ἡ 
Hes.] _ Vid. Joy, GAYETY. ἌΜΜΙΝ 
' MERRY, πτερπνός, ἡ, ov, Anac.; 

ἐλανής, és, Pind.; γελοῖος, a, ov, 
cur.; λᾶρός, a, dv, Ar., Xen., Mel. — 
Vid. Joyous. 

To make merry, be merry, εὐθυμέω,, 
only act., Eur.; εὐπαθέω, only act., 
Hat. ; ἐν εὐπἄθίῃσι εἰμί, Hat. a 

MESENTERY, μεσέντερον, τό, Arist. ; 
μεσεντέριον, τὸ, Arist. ͵ 

MEsH, A, ἁψιίς, idos, ἡ,. Hom. :. 
βρόχος, ὁ, Xen. : 

[ ΜΈΒΟΟΘΟΙΟΝ, 
Hipp. ] 
[ MESOLABE, A, μεσολάβιον or 

-Bov, τό, Math. ] 

MEss, A (i. e., company who eat to- . 

gether), συςσιτία, ἡ, also συςσίτια, 


ΑΨ, , , 4 
TOPVLKOS, ἡ, OV, 


ae a 


ms 


a ae eee 


“oe 


? s , ; 
ἄριστίνδην, 


a νη 


7 
ἕ 


f , 
μεσόκωλον, Td, 


τά, Ar., Xen. Plat., Isoe.; συσκή- 


νιον, “τό, usu. in pl, Xen.; éraipia, - 

ἡ, Dosiades ap. Ath, eee 
MEss WITH, TO, or to mess together, 

σνυσκηνέω ΟΥ συσκηνόω, only act, c. 


Pe 


SoKnvos, ov, Xen. 
ἘΝ νἀ media, ἡ, Hom., 
d., Soph., Hdt., Thue. ; oxi- 
(prop. a message or dispatch 
y the magistrates. at Sparta to 
officers abroad, thence used gen- 
ys oa Thuc., avers φήμη, ἡ, 
sch., ορῇ. ; ἄγγελμα, atos, τὸ, 
τε oo ry | 
To go on a message, to announce 
5. ὦ message, cte., ἀγγέλλω, in pass. 
f£ the message given or announced, 
Omn.; διακονέω, Lys. 
_ To send a message or messenger, to 
give notice by a message, etc., διαγ- 
yew, Xen., Dem. 
__A going on a message, διακονία, ἡ, 
‘Thue. 

MESSENGER, A, ἄγγελος, ὁ Kai ἡ, 
 Omn.; μετάγγελος, ὁ καὶ ἡ, Hom. ; 
διάκονος, ὁ καὶ ἡ, Ausch., Thue. ; 
ἢ πομπός, ὁ καὶ ἡ, Soph. ; ἀγγελϊαφό- 
ρος, ὁ καὶ ἡ, Hdt.; ἀγγελιώτης, ov, 
ὁ, ἢ, ; fem. ἀγγελιῶτις, ἴδος, Call. 
One's own messenger, αὐτόστολος, 
0, Soph.; αὐτάγγελος, ὁ, Thue. 
 _A fellow-messenger, σὔνάγγελος, ὁ, 
᾿ς Hdt. 
A false messenger, Ψψευδάγγελος, ὁ, 
— Hom.; Ψευδαγγέλης, ὁ, used as adj., 


᾿ 


Ar. 
: Called by a messenger, ὑπάγγελος, 
ov, Aisch. ᾿ 
_ ΜΈΒΒΜΑΤΕ, A, σύςσϊτος, adj. and 
‘subst., as adj. os, ov, Theogn., Ar., 
__ Hdt., Xen., Plat., Dem.; συνδαίτωρ, 
 opos, ὃ, Aisch.; σύνδειπνος, adj. and 
 subst., as adj. os, ov, Eur., Xen.; συν- 
τρἄπεζος, adj. and subst., as adj. os, 

_ov, Eur., Xen.; ὁμοτρἄπεζος, ὁ, some- 

_ times ὁ. dat., Hdt., Xen., Plat. : ὁμό- 
σῖτος; c. μετά and gen., Hdt.; σύσκη- 
vos, subst. and adj., as adj. os, ov, 
Thue., Xen. ; ἐνδῖ pros, ov, Xen. ; 
fem. συσκηνήτρια, Ar. 

To be a@ messmate, ὁμοσκηνόω, 6. 
dat., Xen.; συνδειπνέω, Xen. 

A being messmates, συσκηνία, ἡ, 
Xen.; ὁμοσκηνία, ἡ, Xen. 

MEss-k00M, A, cuscitiov, τό, Eur., 
Plat. 

MeEraAt (a Jump of metal), μῦ' ὄρος, 
6, Aisch., Hdt.; [μέταλλον is never 
used in Greek in signif. of metal, but 

only of mine or quarry |. 

METALLIC, μεταλλευτῖκός, ἡ, dv, 
Plat. 

_  METAMORPHOSE, TO, μεταπλάσσω, 
fut. -w\ dow, Plat. Vid. To TRANS- 
FORM. ‘ 

. METAMORPHOSIS, μετἄμόρφωσις, 
ews, ἡ, Lue. 

_ METAPHOR, A, μετἄφορά, ἡ, Arist. ; 
μεταφορὰ ὀνομάτων, Mschin.; ῥῆμα 

. μετεσχημᾶτισμένον, Plat. 

Το employ metaphor, μεταφέρω, 
fut. μετοίσω, aor. 1 μετήνεγκα, aor. 
2 -ήνεγκον, Arist. 

er at metaphor, petadopixds, 
ἡ, ov, Arist. 

{[METAPHORICALLY, μεταφορικῶς, 
Plut. | 

{ METrAPLASM, μεταπλασμός, ὁ, 

ram. | 

_ [MEraTHEsIS, μετάθεσις, ews, 1, 

ram. 

‘ METE, TO, μετρέω, Hom., Soph., 

_Eur., Xen., Dem. Vid. To MEASURE. 


_ [METEOROLOGER, A, μετεωρολό- 
_tyos, ὁ, Plat.] . 
' MeEreorovocicat (skillful in me- 
- teorology ), μετεωρολογὶϊκύς, ἡ, dv, 
Plat. 


pe pEreneroLocy, μετεωρολογία, ἡ, 


" ὦ ἐς: * 


΄ 
Ἂ- 
ἜΣ ὟΝ 

eg egret LL TT IL LE OAL ATTA AI LL στ τ ΞΕ 
Ἐπ 


(METEORS, τὰ μετέωρα, Plat.] 
MErHop, ὁδός, ἡ, Soph., Hdt., 
Plat., Arist. ; μέθοδος, ἡ, Plat., Arist. ; 
παρασκευή, ἡ, Plat. : 
[METHODICAL, μεθοδικός, ἡ, ὃν, 
Polyb. ] 

[ METHODICALLY, καθ᾽ ὁδόν, Plat. ] 
Lo treat methodically, μεθοδεύω, 
Diod. ᾿ ‘ 

One must go to work methodically, 
μεθοδευτέον, Arist. 

[MrTONYMY, μετωνυμία, ἡ, Vit. 
Hom. 

METRE, τόνος, ὁ, Hdt.; μέτρον, 
τό, Xen., Plat., Isoc. 

[ Without metre, ἄμετρος, ov, Dion. ; 
in all kinds of metre, πάμμετρος, ov, 
Diog. L.; consisting of many metres, 
πολύμετρος, ov, Ath, 

METRICAL, ἔμμετρος, cv, Arist., 
Plat.; [μετρικός, ἡ, ov, Gram. 

METROPOLIS, μητρόπολις, ews, ἡ 
(but the Greeks did not use the word 
exactly in our sense), Pind., Soph., 
Hat., Thue. 

[METROPOLITAN, A (in church), 
μητροπολίτης, ὁ, Eccl. ] 

Mippay, μεσημβρία, ἡ, Archil., 
Esch., Eur., Hdt., Thue., Xen. ; στἄ- 
θερὸν ἦμαρ (a&tos, τό), Ap. Rh. ; 
[ἡμέρα μεσοῦσα, Hit.; μέσον ἦμαρ, 
τό, Hom.; τὸ μεσηγὺ ἤματος, The- 
oc. | 
Exact midday, σταθερὰ μεσημ- 
Bpia, ἡ, Plat. 

At midday (doing any thing, etc.), 
évotos, ov, Hom., Theoc., Ap. Rh., 
Call. 

Midday, adj., μεσημβρίνός, ἡ, dv 
(4Esch., Ar., Ap. Rh.), for μεσημερὶ- 
vos, Plat. 

Mippie, in the middle, μέσζτος, 
Ep. μέσσἄτος, ἡ, ov, Hom., Ar.; pé- 
sos, poet. (including Trag.) also μέσ- 
cos, 1, ov, often c. gen. of that which 
a thing is in the middle of, Omn.; 
μεσόπορος, ov, Kur.; μεσήρης, poet. 
μεσσήρης, es, Eur.; μεσαίτερος, me- 
σαίτἄτος, Hdt., Plat.; μεσσἅτιος, a, 
ov, Call. 

In the middle, μεσηγύ, Ep. μεσση- 

v and μεσσηγύφ, often c. gen., Hom., 

es., h., Theoc., Ap. Rh.; μέσον, 
Hom. ; μέσα, Eur.; μέσοι, Alce.; 
μεσσόθι, Hes. Ap. Rh.; [ μεταξύ, 
Omn. ; often ¢. part., in the middle of, 
Hat., etc..] 

The altar in the middle of the house, 
ἑστία μεσόμφαλος, Asch. 

From the middle, μεσσόθεν or -θε, 
Plat. (quoting Parmenid.), Ap. Rh. 

Held by the middle, μεσσοπᾶλής, 
és (of a spear poised before being 
thrown), Hom.; μεσολἄβής, és (of a 
whip firmly held), ASsch. 

To reach the middle, μεσόω, some- 
times ¢. gen. or c. acc., Adsch., Eur., 
Ar., Hdt., Thue., Xen., Aischin. 

[ To seize by the middle, μεσοσυλλα- 
Béw, Alex. Aphr. ] 

[ Middle age, ἡ καθεστηκυῖα (sc. 
ἡλικία), like Lat. constans etas, Thue. ; 
persons of middle age, ot καθεστη- 
κότες, Hipp. | 


Middle-aged, μεσαιπόλιος, ov,Hom. ; | 


μέτασσαι, only pl. fem. (of lambs be- 
tween early and late), Hom.; ἔξηβος, 
ov, Aisch.; μεσόκοπος, ov, Cratin. ; 
μεσοπύόλιος, ov, Asop; [ μεσῆλιξ, 
ixos, ὁ καὶ ἡ, Artem. ] 

A middle condition, μεσότης, ἡτος, 
ἡ, Plat., Arist.; μετριότης, ἡτος, 71, 
Arist. 

[ MIpDLEMOST, μεσαίτατος, 2, ov, 
Hdt. | 


eee EER Art 1 
-- MIDDLING. _ MIGHTY. 


|. Mipyicur, ᾿ἄσάλπιγκτος ὥρα, 
‘Soph. ; μέσαι νύκτες, 


γύκτε en., Plat.; 
[μεσονύκτιον, τό, Hipp., Arist. ] 

Of or belonging to midnight, μεσο- 
νύκτιος, ov, Anac., Arist. 

[At midnight, ἐν μέσῳ νυκτῶν, 
Xen. | 

MIpRIFF, THE, 7pa7rides, αἱ, Hom.; 
φρήν, φρενός, ἡ, Hom., Aisch., Plat. ; 
διάφραγμα, &ros, τό, Plat.; ὑπέ- 

wua, &Tos, τό, Arist. 

[Mipst—in the midst of, μετά, c. 
gen. or dat., Hom., etc.; μεταξύ, c. 
part., Hdt., Xen., Plat., etc.; into the 
midst of, μετά, c. acc., Hom., ete. ] 

MIpsuMMER, σταθερὸν Sépos, τό, 
Antim.; [Sépos μεσοῦν, Thuc. | 

Mipway (between two shores), μέ- 
σακτος, ov, Ausch.; [between (prop. 
between two armies), μεταίχμιος, ov, 
fasch., Arist.j 

To stand midway, peceiw, Arist. 

MIDWIFE, A, μαιεύτρια, ἡ, Soph.; 
μαῖα, ἡ, Plat.; ὀμφᾶλητόμος, ἡ, 
Hipp. ; ’éxeorpis, ἴδος, ἡ, Hipp. 

To be a midwife, μαιεύομαι, mid., 
also in pass. of the child brought into 
the world, Plat. 

[A midwife’s wages or fee, μαίωτρα, 
τά, Luc. | 

A child brought into the world by a 
midwife, μαίευμα, ἅπτος, τό, Plat. 

MIDWIFERY, μαικεία, ἡ, Plat.; ὀμ- 
φᾶλητομία, 1, Plat., Hipp.; [ἡ μαιευ- 
τική, Plat. | 

Belonging to midwifery, μαιευτῖκός, 
ἡ, ov, Plat. 

MIEN, σχῆμα, &tos, τό, Aisch., 
Soph., Xen., Plat. 

Micnut, dv, with opt. either by it- 
self, as, this might be, ποῦτο γένοιτ᾽ 
ἂν, or with ὕπως, ws, ὄφρα, ete., as, 
they covered the prows... with hides 
that the hand... might slip, ras πρώ- 

as... κατεβύρσωσαν, ὕπως av ἀπο- 
ob tae «s+ ἡ χείρ, εἰς. (Thuc,), 
sometimes 6. part., as, though I might 
have much to say, πόλλ᾽ av ἔχων εἰ- 
πεῖν (Dem.), Omn. 

Miaurt, βία, ἡ, Omn.; κάρτος, τό, 
Hom. ; κρᾶτος, τό, Omn. : ἀλκή, ἡ 
(Hom. and Theogn. have also a dat. 
a&\xi), Omn.; Bpetun, ἡ, h., Ap. Rh, 
Vid. SrRENGTH. 

With all one’s might, ἄρδην, Soph. ; 
κατὰ πὸ δυνατόν, Lhuc.; κατὰ -κρά- 
τος, Xen. 

MIGHTILY, κρατερῶς, Hom.; σφό- 
dpa, Eur., Hdt., Xen., Plat.; ἐῤῥωμέ- 
vws, Aesch., Plat., Isoc.; ἐγκρατῶς, 
Thue. ; ἰσχυρῶς, Thuc., Xen. 

MIGHTy, ὕπερμενέων, ovoa, ov, 
gen. ovtos, etc., Hom.; ‘vrepuenis, 
és, Hom., Hes. ; ὕπερμενέτης, ov, 0, 
only masc., h.; ὕπέροχος; and poet. 
(not Att.) ὕπείροχος, ov, Hom., Pind., 
ZEsch., Eur.; ὑπερφίἄλος, ov, Hom., 
Pind. ; δεινός, ἡ, ov, Hom., Aasch. ; 
εὐρυσθενής, ἔς, Hom., Pind. ; ἐρισ- 
Bevis, és, Hom., Hes., Pind.; ἱερός (i, 
but in Hom. often 7 in arsis), a, ov, 
sometimes os, ov, contr. (as usu. in 
Att.) Ἱρός (of an army or a wave), 
Hom., Eur.; ὀβρἵμος, ἡ, ov, and os, 
ov, Omn. poet.; κρἄτερός, and poet. 
καρτερός, ά, ὄν, Omn. poet., Plat. ; 
Kpatos, positive, only masc., and only 
Hom., but superl. κράτιστος (also 
metath. κάρτιστος, Hom.), Omn. ; 
μέγας, μεγάλη, μέγα, all cases (ex- 
cept nom. and acc, sing. masc. and 
neut.) from μεγάλος (Asch. also has 
voc. sing. masc. μεγάλε), compar. 
μείζων, superl. μέγιστος, Omn. ; εὐρὕὔ- 
Bias, ov, only masce., Hes., h., Pind. ; 


MIDDLING, μεσήεις, eooa, ev, Hom.; | μεγασθενής, és, Pind., Asch.; μεγᾶ- 


[μέτριος, a, ov, Trag., Plat. ] 


λοσθενής, és, Pind. ; παγκρἄτής, és, 


357 


_.Pind., Trag.; παμβίας, ov, only masc., 


Pind.; Baris, οὔ, only masc. (only 
of persons), Pind. ;. περισθενής, és, 
Pind. ; πολῦκρᾶτής, és, Asch. ; δεξιό- 
σειρος, ον (of Mars), Soph. Vid. 

_Srronc, BRAvE. ' 

MIGRATE, TO, μετἄχωρέω (of birds 
-and men), Ar., Thuc.; ᾿ἄνοικίζομαι, 
mid. and pass., Ar., Thuc.; ᾿ἄπᾶνί- 
_oTapat, pass., c. aor. 2, perf. and plu- 
perf. act., Thuc.; μεταλλάσσω τόπον, 
Plat.; [μεταπορεύομαι, Plat.] Vid. 
ΤῸ EMIGRATE. 

- MIGRATION, μετἄνάστᾶἄσις, ews, ἡ, 
Thue., Xen.; [μετοικία, ἡ, Thue. ; 
μετάβασις, ews, ἡ, Plut.; μεθίδρυσις, 
εως, ἡ, Strab. 

Little subject to migration, ἀστᾶἄσί- 
actos, ov (of Attica), Thuc. 

MIGRATORY, ἐκτοπιστίκός, ἡ, ὅν, 
Arist. 

[ MiLcH-ewes, ὄϊες ἀμελγόμεναι 
γάλα, Hom. ] 

MILD, ’&yéves, ἡ, ὄν, Hom., Pind., 
ZEsch. ; ἤπιος, a, ov, and os, ov, Hom., 
Hes., Trag., Thuc., Plat.; μειλΐχιος, 
a, ov, Hom., Hes., Ap. Rh. ; peiAtxos, 
ov, Hom., Hes., Pind.; μᾶλᾶκός, ἡ, 
dv, Hom., Pind., Asch., Soph., Thuc., 
Xen.; μαλθᾶκός, ἡ, dv, Hes., Trag., 
Plat.; πραῦς, εἴα, ὑ, also masc. and 
neut. πρᾶος, πρᾶον, pl. nom. masc. 
πραεῖς and πρᾶοι, but neut. only 

-πραέα, gen. πραέων, dat. masc. and 
neut. πράοις and πραέσι, acc. mase. 
πράους and πραεῖς, compar. πραὕτε- 
pos and σπραότερος, h., Pind., Eur., 
Hat., Xen., Plat.; εὐμᾶρής, és, Soph. ; 
μέτριος, a, ov, and os, ov, Eur., Ar., 
Thue., Xen., Plat. Vid. Syn. 151. 

Of mild disposition, ᾿ἄγἄνόφρων, 
ovos, 6 καὶ ἡ, Hom., Ar.; πραὕὔμητις, 
tos, Att. ews, ὁ καὶ 7), Pind.; μᾶλα- 
-κογνώμων, ovos, ὃ καὶ ἡ, Asch. 

._ Making mild, μᾶλᾶκός, ἡ, ov (of 
spells), Pind. 

MILDLY, ἠπίως, Soph., Dem.; ᾽ἄγἄ- 
pws, compar. ~wrepov, Eur., Ar. ; 
πράως, Xen., Plat., Isoc.; εὐοργήτως, 
Thuc.; μετρίως, Xen.; μειλιχίως, Ap. 
Rh.; [μαλθακῶς, Asch., Soph., com- 
par., Plat. ] 
τς More mildly, rpacvws, Ar. 

MILDNEss (of persons), ’éyavoqpo- 
ovvn, ἡ, Hom.; ἐπιείκεια, ἡ, Kur., 
Thuce., Isoc.; evopyncia, ἡ, Eur. 

Mildness (of any person or thing), 
πραότης, ἡτος, ἡ, Thuc., Xen., Plat., 
Arist. 

MILDEW, ἐρὕσίβη, ἡ, Plat. 

MILDEWED, épioiBwons, es, Arist. 

[ MILx, μἵλιον, τό (the Roman mile, 
a little less than ours), Polyb. 

[To measure of by miles, μιλιάζω, 
Polyb. ;.a@ measuring off by miles, μιλι- 
aouds, ὁ, Strab. | 

| Milestone, μιλιάριον, To, late. ] 

MILITARY, στρᾶτιῶτις, idos, ἡ, 
only fem., Aisch.; στρᾶτεύσϊμος, ov 
(age, etc.), Xen. ; oTp&tiwtikds, 1, 
ov, Xen. Vid. WARLIKE. 

The age of military service, τὰ 
στρατεύσιμα ἔτη, Xen. 

MILK, γλᾶγος, τό, Hom.; γἄλα, 
τό, gen, γάλακτος, and (Pherecr.) 
γάλᾶτος, 
πηγαὶ οὐρείων ἐκ μόσχων, Eur. 

[Milk of a ewe, ewe’s milk, γάλα 
ὄϊον, Hipp. 

[Sour or .curdled milk, ὀξύγαλα, 
«οι, Strab. 

Of milk, made of milk, ’&uodyaios, 
a, ov, Hes, 

, Full of milk (of pails), περ᾽γλᾶγής, 

és, Hom. 

Giving much milk, πολύγάλακτος, 

ov, Arist. . 

358 


om., Eur., Ar., Xen., Plat. ; | 


a 2 
oe ΤΩ 
πᾳ 

Pie, 42 ἦν 


— Givi: no milky teyédaxres 
sal ple Gal heey see 


i~ 


Fed on milk,. yraxropéyos, ov, | 
Hom., Hes. ; γαλακτοπότης; ov, ὁ, | £ 
only mase., Eur., Hdt.; yadarobpéu- 


μων, ovos, 6 καὶ ἡ, Antiph. 
Like milk, γἄλακτώδης, es, Diphil. 


Of the color of milk, γἄλακτόχρως, | 


wtos, ὁ καὶ ἡ, Philyll. 

A milk-pail, πέλλα, ἡ, Hom., The- 
oc.; γαῦλος, ὁ, Hom.; ᾿ἄμόλγιον, τό, 
Theoe. ; ᾽ἄμολγεύς, 6, Theoc, 

MILK, TO, ᾿ἄμέλγω, no perf. in any 
voice, Hom., Ar., Hdt., Theoe. ; πρς- 
αμέλγω, in pass., Theoc.; βδάλλω, in 
mid. also of the animal, Plat.; *@0é\- 
yw, Hipp. 

To milk into, ἐνάμέλγω, c. dat., 
Hom. 

MILKING, ᾿ἄμελξις, ews, ἡ, Pind. 

MILKY, γἄλάκτίνος, ἡ, ov, Anth. 

MILL, A, μύλη, ἡ, Hom., Ap. Rh.; 
pidwv, wvos, ὁ, Eur., Thuc., Lys., 
Dem. ; ᾿ἄλετών, vos, ὁ, Alex. 

A hand-mill, χειρομύλη, ἡ, Xen. 

Ground. or bruised in. a mill, μύλη- 
patos, ov, Hom., Ap. Rh. 

[To condemn to the mill (punish- 
ment of a slave), eis μυλῶνα κατα- 
βάλλω (aor. 2 -éBadov), Eur.; to be 
condemned to the mill, εἰς tov μυχῶνα 
ἐμπίππτω (aor. 2 -ἔπεσον), Lys. | 

[MILLEFoIt (a plant), πταρμική, ἡ, 
Diose., 

MILLER, A, ’&XeTpis, tdos, ἡ, Hom., 
Ar.; ἀλφὶτεύς, ὁ, Hyperid.; [μυλω- 
θρός, 6, Dinarch., Dem.; μυλεργάτης, 
ὁ, Anth.]; dAiraduorBos, ὁ, Ar. ; 
ἀλφὶϊτοπώλης, ov, ὁ, Nicoph. 

MILL-STONE, A, μὕλαξ, ἄκος, ὃ, 
Hom. ; μυλοειδὴς πέτρος, Hom. ; 
λίθος μύλίας (gen. ov), Pind.; μὕλη, 
ἡ, Ar.; μῦλος, ὁ, Anth.; [μυλακρὶς 
λᾶος, ἡ, Anth. ] 

The upper mill-stone, ᾿ἄλέτης ὄνος, 
Xen. 

[ The nether mill-stone, ἡ μύλη, Ar. ; 
also αἱ μύχαι, Arist. | 

MILLEPEDE, A, σκολοπένδρα, ἡ, 
Arist. 

MILLET, κέγχρος, 6 καὶ ἡ, Hes., 
Hdt., Xen.; μελένῃ, ἡ, Soph., Hdt., 
Xen. 

Like millet, κεγχρώδης, es, Hipp. 

[ MIME, ios, ὁ, a drama, Plut.; 
also an actor of same, Dem. | 

MIMIC, A, μιμητής, ov, ὁ, Plat., 
Isoc. Vid. Im1TaTor. 

MIMIC, TO, wiuéouat, mid., no pass., 
Omn. poet., Hom. Vid. To mmMITaTE. 

Mimicry, μίμησις, ews, ἡ, Ar, 
Thue., Plat. Vid. Imrration. 

MINaTory, ᾿ἄπειλητῖκός, ἡ, ov, 
Xen., Plat. Vid. THREATENING. 

MINCE, TO, χορδεύω (metaph.), Ar. ; 
ne a δὲ : 

To mince (as we say “to make mince- 
meat” of a person), μυττωτεύω, Ar. ; 
κἄτἄμυττωτεύω, Ar. 

To mince (i. e., walk with mincing 
gait), σαυλόομαι, Eur. 

MINCE-MEAT, μυττωτός, Ar.; περΐ- 
κομμα, ἅτος, Td, in pl., Ar., Alex., 
Metagen.; περικομμᾶτιον, Td, in pl., 
Ar. 

7 will make mince-meat of you, πτερι- 
κόμματ᾽ ἐκ σοῦ σκευάσω, ΑΥ. 

MINCINGLY, σαῦλα, h. 

MIND, THE, νόημα, ἅτος, τό, Hom., 
Theogn.; νόος, contr. νοῦς, ὁ, Omn.; 
πρᾶπίς, ἵδος, ἡ, Tare in sing., more 
usu. in pl., Hom., Pind., Asch., Eur. ; 
φρήν, φρενός, ἡ, Omn. poet., Plat., 

vs., Andoc., Dem. (not common, 
however, in prose); ϑυμός, ὁ, Omn, 
(ϑυμός strictly refers. more to the 
mind as displayed in its feelings, νόος; 


᾿ ᾿ ἐς λί 6a 
Weighing on one’s mind (so as t 
cause anxiety, repentance, etc.), ἐνθύ 
pos, ov, Hom., Soph., Eur., Ηαΐ, 
Thuc., Antipho. oa 

Agitating the mind, φρενοπληγής, | 
és, Aisch. ty OS oo 
Injuring the mind; φρενοδαλής, és, 
Aasch. : at ΑΙ ΟΝ 

[Of one or the same mind, like-mind- 
ed (with one), ὁμογνώμων, ov, 6. dat., 
Thuc., Xen.; to be of the same mind, 
ὁμογνωμονέω, Thuc., ὁμονοέω, Thue, ; 
ὁμονοητικῶς ἔχω, Plat. ]} ak 

[In-one’s ri. δε mind, νοήμων, ovos 
ὁ καὶ ἡ, Hat.) Vid. SANE. τς 

[To put a thing into one’s mind, ἐπὶ 
νόον ποιέω τινί, Hdt.; to change one’s 
mind, μεταβουλεύομαι, Hdt.; pera- 
βάλλομαι, Thue. } ΤῊΣ ha 

To change one’s mind, ᾿ἀπογιγνώ- 
oxw, fut. -γνώσομαι, no aor. 1, aor. 2 
-έγνων -γνωθι, ete., perf. act. -έγνω- — 
κα, pass. τέγνωσμαι, c. Tov and infin. 
of what one had intended to do, Xen. 

[Zo be minded so and so, νοέω, 6. 
ady. or neut. adj., as, to be right-mind- — 
ed, ἐσθλὰ νοέω, Hom., etc.; to be — 
minded to do, νοέω, c. inf., Hom., 
Hat. og 
[10 have a mind to do, μέλλω, usu. 
c. fut. inf., Hom., ete. Fey 

MIND, 10, μετατρέπομαι, mid., c. 
gen., Hom., Ap. Rh. ; ἐντρέπομαι, 
mid., c. gen., Soph., Plat. Vid. To — 
REGARD. ἀν 

Do you mind your own business, σὺ 
μὲν τὰ σαυτῆς πρᾶσσε, Soph.; so 
Xen., Plat., Dem. © . τ 

Those. who talk nonsense, and those 
who mind them, οἱ φλυαροῦντες καὶ 
ot πειθόμενοι τούτοις, Isoc. | 

Never mind, ᾿ἄμέλει, Ar., Xen, f 

Never mind it, ἔασον αὐτὸ χαίρειν, 
Plat. | De 

Do not mind me, ἐν παρέργῳ θοῦ 
με, Soph. 

MINDFUL, μνήμων, ovos, ὁ καὶ ἡ, 
often ὁ. gen., Hom., Pind., Aésch., 
Soph., Xen., Plat.; μνήστωρ, opos, ὃ 
kat ἡ, Aisch,; δελτογράφος, ov, 
Zésch. ΠΣ Ἢ 

Very mindful, πολυμνήσπωρ,; opos, + 
ὁ καὶ ἡ, Adsch.; πολύμνηστος, ov, 
fEsch.; εὔμνηστος, ον, Soph. > 

One who is mindful, μνησπτήρ, ἤρος, 
ὁ, Pind. Wael 

MINE, ἐμός, 2, dv, often used ob- 
jectively, as, respect for me,) ἐμὴ 
αἰδώς (Aisch.); calumnies . uttered 
against me or by me, διαβολὴ ἐμή, or 
διαβολαὶ ἐμαί (Kur., Thuc., Plat.), 
Omn.; ds, ij, ὅν, Hom., Ap. Rh., 
Mosch,; ’auds, ἡ, ὄν, Trag.; σφέτε- 
pos, a, ov, Theoc. hice 

Ming, A (mil.), ὑπό 
Xen. 

Mines leading to the wall, ὀρύγμα- 
Ta ὑπόγαια φέροντα ἐς τὸ τεῖχος, 
Ηάι. Υπερ 

To dig a mine, ὀρύσσω, 6. acc., 
Thue. ; γεωρὕὔχέω, sine cas., Hdt. 

To countermine, ἀντορύσσω, sine 
cas., Hdt. 

MINE, A, ἀργὕρου 
μέταλλον, τό, Hdt., 
ταλλεῖον, τό, Plat. ΔΑΝ 

Of or belonging to a mine or to min- 


7 


νομος, ὃ, Thuc., 


ενέθλη, Hom. ; 
en., Dem. ; με- 


λεύω, Plat. 
new Mine, καινοτομέω, 


ΓΟ mine into one’s neighbor's shaft, 
KeTatépyw, perf. -τέτμηκα, Dem. 
s where mines have been worked, 
τατατετμημένα, Xen. 
(INER, A, μεταλλεύς, ἕως, ὁ, Plat. ; 
or gold, χρυσωρύχος, ὁ, Strab. | 
Mrinine, μεταλλεία, ἡ, Plat.; [ἡ 
αλλευτική, ἡ, Arist. | 

To be got by mining, μεταλλευτός, 
, ov, Arist. 
MINGLE, TO, act., μίγνῦμι, and in 
es. and imperf. often μίσγω (not in 
t. prose), aor. 2 pass. ἐμΐγην, fut. 
id., sometimes in pass. sense, c. acc. 


of one thing mingled, c. dat. of the 


Omn. ; -᾿ἄνἄμίγνυμι, Hom., 


=; 
joph., Eur., Hdt.; μετᾶμίγνυμι, 


io 7 ! 
σαι. ; ἐπὶμίγνυμι, Pind.; κεραίω, 


> 


 ἐπέκρησα, Hom. 


only fut. act., Hom.; κεράννυμι and 
Kepavviw (Alcx.,Com.), fut. κεράσω, 


Att. κερῶ, perf. κέκρακα, Kéxpauat, 


ete., Omn.; ἐπικεράννυμι, aor. 1 also 


Vid. To mix, and 


| Syn. 325. 


} 
‘ 
, 
. 


‘ 


To mingle with, intrans., wiyvijuac 
and μίσγομαι, 6. és and acc. or c. dat., 
Hom. ; ἐπὶμίγνυμαι and -μίσγομαι, 
e. dat. or 6. πρός or mapa and acc., 


_Hom., Thuc., Xen., Plat., Dem. 
τς 70 mingle with or to mingle together, 


συμμίγνυμι, h., Sapph., Pind., Asch., 


Eur., Thue., Plat., Dem.; cvyxara- 


| 


᾿μίγνυμι, Eur., Plat. ; συγκεράννυμι, 
Eur., Thuc., Plat., Dem.; συμφύρω, 
Eur. 

_ MINGLED, σύμμικτος, ov, Hes, 


Soph., Eur., Hdt., Thuc.; πάμμικτος, 
ov, Aisch.; συμμϊγής, és, Asch., Soph., 
-Plat., Ap. Rh. ; παμμϊγής, és, Asch. ; 


ner), ᾿ἄνᾶμιγδα, 


ἐμπεφυρμένος, ἡ, ov (esp. in confu- 
sion), Aisch.; σύμφυρτος, ov, Eur.; 
piyas, ἄδος, ὁ καὶ ἡ, Eur.; περὶ- 
πεπλεγμένος, ἡ, ov, Xen. 

_ Mingled, ady. (in a mingled man- 
Soph. ; 4 
Soph.; ᾿ἄνἄμιγα, Soph. ; 
Aisch., Xen.; ciupiya, H 
μίξ, Hdt., Thuc. Vid. Mixep. . 
To be mingled in a crowd, ᾿ἄνἄ- 


μίγνὕμαι, pass., Soph., Xen., Dem. 


MINGLING, A, σύμμιξις, ews, ἡ, 
Plat.; σύγχὕσις, ews, ἡ, Hipp.; ἀνά- 
ἐξις, ἡ, Lheoph. Vid. Mix1NnG. 
MINISTER, A, πρόςπολος, ὁ Kal ἡ, 
Trag. 
The minister in a temple, ἄοζος, ὁ, 
Asch. 
_ To be a minister (in a temple), 
ἀοζέω, Asch. 
. MINISTER, TO, ἐπαρκέω, fut. -έσω, 
no pass. in this sense, ὁ. acc. rei, some- 
times 6. gen. (which construction 
rather implies the ministering or giv- 
ing @ share of), Ausch., Eur., Xen., 
Plat., Dem. . 
_ To minister to, ϑεραπεύω, Omn. 
Vid. To supPLy, ‘lo SERVE. 
MINISTRATION, διακονία, ἡ, Omn. 
Att. prose. 
_ MINSTREL, A, ἀοιδός, ὁ (sometimes 
ἀοιδὸς ἀνήρ), Hom., Pind., Trag., 
Hat. ; μουσόπολος, ὁ, Eur. ; ὑμνήτης, 
ov, ὁ, Hdt. 
MinsTrRELsy, ἀοιδή, ἡ, Hom., Plat. 
Vid. Sone. 
Mint, μένθα, ἡ, Hippon.; κἄλἄ- 
μίνθη, ἡ, Ar.; σϊσύμβριον, τό, Ar., 
Cratin.; σΐήσυμβρον, τό, Mel.. 
Of mint, cicipBpivos, ἡ, ov, An- 
tiph., Theoc. 
. Minutes, pixpds, a, dv, also in Att. 


often σμῖκρός, a, dv, compar. ἐλάσσων, 


x ἊΝ 


Ἧς! 


MISCARRIAGE. 


Eur:, Ar., Omn. Att. prose. 
ει [SA minute philosopher,” μεριμνο- 
φροντιστής, ov, ὁ, Ar. 

One who is too minute about particu- 
lars, μικρολόγος, or σμικ., ὁ, Isoc., 
Dem. τ 

To be too minute about particulars, 
μικρολογέομαι, or σμικ., mid., Cratin., 
Xen., Lys. 

A being too minute about particulars, 
μικρολογία, or σμικ., ἡ, Plat. 

MINUTELY, ᾿ἀκριβῶς, Asch., Isoc., 
Dem. . Vid. Exact y. 

MINUTENESS, ᾿ζκρίβεια, ἡ, Isoc., 
Arist. 

MIRACLE, A, Satua, Gros, τό, 
Omn.; [(wrought); παραδοξοποιΐα, 
ἡ, Eccl.| Vid. WONDER. 

[Performing miracles, παραδοξο- 
ποιός, ὄν, and to perform miracles, 
παραδοξοποιέω, Eccl. | 

MIRACULOUS, ϑαυμαστός, ἡ, ὄν, 
h., Pind., Soph., Hdt., Xen.,. Plat., 
Dem. ; ‘vzrepquijs, és, Ar., Plat. Vid. 
WONDERFUL. 

MIRACULOUSLY, ‘Sauuaciws, <Ar., 
Plat., Dem. ; ‘iareppuws, Ar., Plat. 
Vid. WONDERFULLY. 

MIRE, βόρβορος, ὃ, Aisch., Ar. 
Vid. Mun. 

MIrRor, εἴφοπτρον, τό, Pind. ; 
κἄτοπτρον, Td, Ausch., Eur., Xen., 
Plat.; ἔνοπτρον, τό, Eur. 

MIRTH, εὐφροσύνη, ἡ, Hom., Hes., 
Pind., Aisch., Eur., Xen.; χἄρά, ἡ, 
Trag., Ar., Xen., Plat. ; . περίχἄρεια, 
ἡ, Plat. Vid. Joy. 

MIRTHFUL, εὔφρων, ovos, 6 καὶ ἡ, 
Hom., Pind., Eur.; περϊχᾶρής, és, 
Soph., Hdt., Plat., Isoc.; pidoKvdiis, 
és, Eur.; εὐγηθής, és, Eur.; εὐγή- 
θητος, ov, Eur.; piioynOis, és, sch. 

Miry, βορβορώδης, es, Plat. Vid. 
Muppy. 

MISADVENTURE, ‘@tiynua, Gros, 
τό, Hadt., Isee., Dem., schin. 

MISANTHROPE, A, μισάνθρωπος, ὁ, 
Anth. 

. To be a misanthrope, μισανθρωπέω, 
Diog. L. 

MISANTHROPICAL, 
ov, Plat. 

MISANTHROPY, μισανθρωπία, ἡ, 
Plat., Dem. 

MISAPPLY, TO, πᾶραιρέω, aor. 2 
παρεῖλον, c. eis and acc. of the object 
to which, Eur.; μετἄφέρω, fut. μετοί- 
ow, aor. 1 μετήνεγκα, aor. 2 -ἤνεγκον, 
aor. 1 pass. -ηνείχθην, other tenses 
rare, ὁ. eis or ἐπί and acc., Dem. 

MISAPPREHENSION, πᾶρἄσύὕνεσις, 
ews, 1), Hipp. 

MISBEHAVE, TO, ᾿ἄκοσμέω, only 
act., st Plat.; ῥᾳδιουργέω, only 
act., Xen. | ° 

To misbehave (esp. as soldiers mu- 
tinying, etc.), kaxdvouat, pass., Xen. 

MISBEHAVIOR, ᾿ἄκοσμία, ἡ, ur. 

For if I nourish those akin to me in 
misbehavior, εἰ yap δὴ τά γ᾽ ἐγγενῆ 
φύσει ἄκοσμα ϑρέψω, Soph. 

MISBELIEF, ἀπιστία, ἡ (ia, but 
also ta ‘Theogn., not applied exactly 
in our sense), ‘heogn., Soph., Plat., 
Xen. ὃ 

[ MISCALCULATE, TO, ἀλογέομαι, 
Polyb. ; (on purpose), παραλογίζο- 
μαι, Dem. | 

MISCARRIAGE, τρωσμός, ὁ, Hipp.; 
ExTpwopos, ὁ, Arist. ; ἐγ μαρέ; ἡ, 
Hipp. ] 

Miscarriage (metaph. of an under- 
taking), ᾿ἄτύχημα, aros, τό, Xen., 
Antipho, Ise., Dem.; ’é7rotiyia, ἡ, 
Dinarch, Vid. FAiLurRe, 


μισάνθρωπος, 


ΔΌΣ, ὙΠ ΨΥ eT Ὁ 
Sa Ἐν ἀν αν a ΚΔ τὰν ραν ον 
Ἀ, a. Ὶ yh Ad cont 
με oe Se er es age 
* 4 4 


᾿ 


. MISERABLE. 


superl, ἐλάχιστος, etc., etc., Omn.' (vid: |. MIscARRY, TO, ἀμβλίσκω, only 


Livrte) ; i. e., exact, ᾿ακριβής, gs, | pres. and imperf. act., Plat.; ἐκτύ τρώ- 


oxw, fut. ἐκτρώσω, Hdt. 

To miscarry (metaph. of an enter- 
prise), διάπίππω, fut. -πεσοῦμαι, no 
aor. 1, aor. 2 -έπεσον, perf. -πέπτωκα, 
Zéschin. 

To miscarry (of those engaged in an 
enterprise), ‘auaptdvw, fut. ἁμαρτή- 
comat, no aor. 1, aor. 2 ἥμαρτον, poet. 
(not Att.) also ἤμβροτον, only in in- 
dic., perf. ἡμάρτηκα, Omn.; ᾿ἄπο- 
τυγχᾶνω, fut. -τεύξομαι, no aor, 1, 
aor. 2 -érixov, sometimes c. gen. of 
the enterprise in which, Anac., Xen., 
Plat., Dem. Vid. To FAIL. . 

To make to miscarry, ἐξαμβλόω, 
Eur., Ar., Plat. 

MISCARRYING, ὠμοτόκος, ov (of 
labor, wdis), Call. 

MISCELLANEOUS, παμμϊγής, ἔς, 
50}. ; πάμμικτος, ον, Ausch. 

_MIscHIEF, Kaxoppapia, ἡ, Hom. ; 
κᾶκον, TO, OmN.; κἄκοπραγμοσῦνη, 
ἡ, Dem.; civaéuwpia, ἡ, Arist. Vid, 
Ingury. ᾿ : 

MISCHIEVOUS, ἀσπούδαστος, ον (of 
a deed, etc.), Eur.; σϊνάμωρος, ον, 6. 
gen. of that to which, Hdt.; κἄκο- 
πράγμων, ovos, ὁ καὶ ἡ, Xen., 506. 

For the mischievous brutes are eating 
the shoots of the olive, ras yap ἐλαίας 
τὸν ϑαλλὸν τρώγοντι τὰ δύσσοα, 
Theoe. 

[ MISCONCEIVE, TO, παρεκδέχομαι, 
M. Anton. } 

MisconpuctT, ἀείκεια, ἡ, Hom. ; 
κἄκία, ἡ, Lys. ; κἄκουχία, ἡ, Plat. 
Vid. ἘΛυτ. 

MIsCONSTRUCTION, misunderstand- 
ing, ἀγνωμοσύνη, ἡ, Xen. 

MISDEED, A, κάκούργημα, Tos, τό, 
Plat., Antipho. 

Miser, A, ἰξός, ὁ, Eur.; xijuivo- 
πρίστης, ov, ὁ, Arist.; κύμινοπριστο- 
καρδαμογλὕφος, ὁ, Ar.; pirdpyipos, 
ὁ, Anth. 

MISERABLE, ὀϊζυρός, and Att. οἰζῦ- 
pos, &, ov, compar. -ώτερος, superl. 
-wtatos, llom., Hes., Ar., Plat., ué- 
λεος, a, ov, and os, ov, Hes., Trag.; 
Auypos, a, ov, Omn. poet. ; λευγᾶλέος, 
a, ov, Hom., Hes., ‘Theogn., Ap. Rh. ; 


δύστηνος, ov, Hom., Pind., Trag., 


Dem. ; oixtpos, &, dv, compar. -ότε- 
pos, superl. -ότατος, also οἴκτιστος 
(Hom.), Omn.; αἰνοπᾶθηής, ἐς (only 
of persons), Hom. ; ᾿ἄμέγαρτος, ov, 
Hom., Hes., Asch. ; δύςμορος, ov, 
Hom., Trag.; δύςμοιρος, ov, Soph. ; 
Ovsdupopos, ov, Hom.; ’&7rotpos, ov, 
Hom., Aésch., Eur.; aupitdpigis, és 
(only of persons), Hom.; so ἀμφῖ- 
δρύφος. ov, Hom.; δειλός, ἡ, ὅν, 
Hom., Hes., Eur.; ἐλεεινός, and more 
usu. in Att. (esp. in Trag.) ἐλεινός 
(also in h.), ἡ, ὄν, Hom., Soph., Eur., 
Xen., Plat., Dem.; τἀλἄπείριος, ov 
(only of persons), Hom.; τἄλᾶας, τά- 
Aawa, τἀλἄν, gen. τάλἄνος, ταλαίνης, 
etc. (voc. τάλαν, in Att. also τάλας; 
Ar. has τάλας, fem., and Theoe. has 
τἄλᾶς), Omn., poet., Xen., Plat.; ἄμ- 
μορος, ov, also ᾿ἄμορος, Hom., Pind., 
Soph.; ᾿ἄμέγαρτος, ov, Hom., Hes., 
fésch., Eur., Ar.; ἐπισμὕγερός, a, dv, 


Hes.; τλήμων, ovos, ὁ καὶ ἡ (only of 


persons), Theogn., ‘Trag,., Ar., Xen. ; 
δυςτλήμων, ὁ καὶ ἡ, h.; ἐμπεδόμοχθος, 
ov (of persons), Pind.; δυήπᾶθος, ov, 
h.; δυηπᾶθής, és, Ap. Rh. 3; ᾽άθλιος, a, 
ov, and os, ov, Trag., Dem. ; δύςάθλιος, 
ov, Soph.; τἄλαίπωρος, ov, Pind, 
Trag., Plat., Dem.; τἄλαΐφρων, ovos, 
ὁ καὶ ἡ, Soph., Eur, ; τἄλἄκάρδιος, ov, 
Soph. ; σχέτλιος, ας ov, and os, ον; 
Trag.; τλησὶϊκάρδιος, ov, ae δύς- 
ὄ 


ποτμος; ov, Aisch., Eur.; dusréXas, 
awa, Gv, Soph., Eur.; éupoxbos, ov 
(of life), Eur.; ἔποικτος, ov, Atsch. ; 
ἐποίκτιστος, ov, Asch. ; πολῦ' Opnvos, 
ov, Zisch.; μελεοπᾶθής, és (of per- 
sons), Aisch.; μελεόφρων, ovos, ὁ καὶ 
ἡ (of persons), Eur. ; μελεόπονος, ον, 
Zésch. ; μογερός; ά, ov, Trag., Ar., 
Ap. Rh. ; μοχθηρός, &, ov, Soph., Hdt., 
Plat. ; ἄζηλος, ov, Asch. Soph. ; 
᾿ἄλάστορος, ov, Soph. ; αἰανής, és, 
Pind., Asch., Soph. ; dvsacavije, és, 
Aisch. ; ἄνολβος, ον; Trag., Hdt. ; 
Ovsaiwy, wvos, ὁ καὶ ἡ (of men or life), 
Soph., Eur.; δείλαιος, α, ov, Trag., 
Ar., Ly s., Aischin. ; ᾽ἄχορος, ov, Trag. ; 
*&xopevtos, ov, Soph., Eur. ; δάϊος, 
also contr. δᾷος, a, ον, Trag. ; : δύϊος, 
a, ov, Asch. ; δύςαλγής, és, Aasch. ; 
dvsdaiuwy, ovos, ὁ καὶ ἡ, Trag., Plat., 
Andoe. ; δύςπέρατος, ον (of life), Eur. ; 
κἄκόβιος, ov, Xen.; ᾿ἄνόλβιος, ov, 
Hdt. ; dh toro, ov, Plat.; κακο- 
TaOnTIKOS, 1h, ὄν, Arist. ; ;, δύςσοος, ov, 
Theoc. ; σμὕγερός, a, ὅν, Ap. Rh. ; 
ταλαύς, &, ov, Ap. Rh.; μεγἄλοιτος, 
ov, Theoc. 

Very miserable, thoroughly misera- 
ble, πολῦ τλητος, ov» Hom.; πᾶνἄ- 
πότμος, ov, Hom.; τρὶςοἴΐἴζυρος, ov, 
Archil.; tpiraédas, awa, av, Kur. ; 
tpisabALos, ον»; Soph. ; πᾶνώλης, ες, 
ZEsch., Soph. : σπανδᾶ κρῦτος, ον, 
Trag. ; arieerAiihioy, ov (only of per- 
sons), ’Soph., Eur. ; πᾶνάθλιος, a, ov, 
Trag.; παντάλας, ava, αν, Esch., 
Eur.; πολύμοχθος, ov, Soph., Eur. ; 
πολύπονος, ov, P ind., Trag.; πολῦ- 
τλήμων, ovos, ὁ Kai ἡ, Ar. Vid. UN- 
HAPPY. 

To be miserable, ὀϊζῦ᾽ ὦ, only act., 
Hom., Ap. Rh. 

To make miserable, δυάω, only pres. 
act., Hom. Vid. To AFFLICT. 

MISERABLY, λυγρῶς, Hom.; λευ- 
γἄλέως, Ηοπι. ; οἰκτρῶς, super]. otx- 
τιστα, Hom., Soph., Lys. ; oriys- 
ρῶς, Hom., Soph. ; ; ἐπισμὕγερῶς, 
Hom., Ap. Rh. ; κἄκῶς, compar. κἄ- 
κιον (τ Att., ¢ elsewhere), superl. κἄ- 
Kiera, Omn. ; δυςπότμως, 50}. ; 
δυςμόρως, Aisch.; ἀθλίως, Eur. ; 
στλημόνως, Eur. ; δείλᾶκρα, Ar.; χἅ- 
λεπῶς, Plat. ; ἐλεινῶς, Dem.; τἄλαι- 
πώρως, Ar., Thue. ; κἄκοπᾶθῶς, 
Arist.; σμὕγερῶς, Ap. Rh. 

MISERLY, φιλάργυρος, ov, Soph., 
Xen., Plat., Theoc. 

MISERY, βούβρωστις, ews, ἡ (esp. 
the misery caused by want), Hom.; 
ὀϊζύς, and Att. οἰζύς, vos, ἡ, Hom., 
fisch., Eur.; δύη, ἢ, Hom., Aisch., 
Soph., Ap. Rh.; κἄκότης, ἡτος, ἡ, 
Hom., Pind., Soph., Hdt.; πῆμα, 
ἅτος, τό, Omn. poet.; ᾿ἄνολβία (ta 
poet. )» ἡ, Hes. ; δανότης, τος, ἡ, 
Soph.; τύχη, ἡ, Eur.; ᾿αθλιότης, 
ntos, ἡ, Plat.; δυςδαιμονία, ἡ, Eur., 
Andoc. ; δυηπᾶθία, ἡ, Ap. Rh. 

Causing misery to the sons of Priam, 
δύςεδρος Πρτἄμίδαισιν, ZEsch. 

Born to misery, κηρὶ τρεφής, és, 
Hes. 

New to misery, καινοπήμων, ovos, 
ὁ καὶ ἡ, Esch. 

Ἐ A cry of misery, κάκόγλωσσος βοή, 
ur. 

Tears of misery, δάκρυα δυςδᾶ! κρῦ- 
τα, Mel, 

ΔΕ ΙΒΕΟΒΤΟΝΕ, ἀμμορία, ἡ, Hom. ; 
πῆμα, ἅτος, τό, Omn, poet.; κἄκόν, 
τό, Omn. ; ᾿πένθος, vo, Pind., Eur., 
Hdt.; τλημοσὕύνη, ἡ, h.; πάθος, τό, 
Omn. Att., Hdt.; δυςτύχία, ἡ, Eur., 
Thuc., Xen., Isoc., Dem. ; δύςημερία, 
ἡ, Soph. ; δυοπραξία, 11, Trag. ἢ). Isoc., 
Andoce. ; Odie a&ros, τό, Ar; 


Lh ‘ 


Sa 


weer 
ty 


yeh 


πταῖσμα, ἅτος, τό, Hat., Zschin. ; | ‘gen. | 


σφάλμα, dros, τό, Hat., T hue. ; éus- 
mpayia, ἡ, Antipho;. πωρητύς, ύος, 
ἡ, Antim.; ᾿ἄτύχία, ἡ, _Xen., Anti- 
pho, Dem., Aéschin. ; ᾿ἄτύχημα, ἅτος, 
τό, Isze., Dem., Aischin. ; dustvynuc, 
ἅτος, TO, Plat., Lys., ischin.; Ba- 
ρὕδαιμονία, ἡ, Antipho. 

Misfortunes, ra ἔμπᾶλιν, ZEsch. ; 
[ (by euphem.), νεώτερα, τά, Hadt., 
Lheoc. } 

Causing misfortune, Bapvdsrerpa 
(Μοῖρα), only tem., Aésch. 

Remembering misfortune, μνησϊπή- 
μων, ovos, ὁ καὶ ἡ, Ausch. 

A train of misfortunes lasting through 
many years, ἐνιαυτῶν πολλῶν ἀκαι- 
pia, Plat. 

MISGUIDED, δυςλόγιστος, ov, Soph. 

MISINFORMATION, Ψευδαγγελία, 
ἡ, Xen. 

MIsLEAD, TO, πᾶρατροπέω, only 
act., Hom. ; ἀάω, only i in aor. ἌΣ ἀᾶσα, 
also ’ ἀᾶἄσα, also ᾿ ἀᾶσα, also doa, aor. 
1 mid. ᾿ἄασἄμην, also ’ aaocduny in 
pass. sense, also aor. 1 pass. ’ddoOnv, 
Hom. ; πλάζω, fut. πλάγξω, Hom. ; 
πᾶραπλάζω, Hom., Pind., Kur. ; πᾶρ- 
εξάγω, aor. 2 τήγἄγον, Hom.; πᾶρά- 
yw, aor. 2 -ἡγἄγον, Pind. Trag., 
Thue., Plat., Dem. ; 3 πλᾶνάω, Soph. ; 
πᾶρασπάω, fut. -ἄσω, Soph.; ᾿ἄνἄ- 
σειράζω, Eur.; πᾶρτρέπω, perf. -τέ- 
τροφα πᾶ -τέτρἄφα, Pass. -τέτραμ- 
μαι, aor, 1 τετρέφθην, Plat., Theoe. ; 
πᾶρακρούω, perf. pass. -κέκρουσμαι, 
Plat. ; πᾶρἄφέρω, fut. -οίσω, aor. 1 
τ-ήνεγκα, aor. 2. -ήνεγκον, aor. 1 pass. 
-ηνείχθην, Plat.; διάβάλλω, and mid., 
not pass. in this sense, no aor. 1, perf. 
-βέβληκα, Ar., Hadt., Plat. 

To mislead (i. e., to drive out of 
their track, as storms drive ships), 
ἀποσφάλλω, Hom., Dem. 

Easy to mislead, εὐπάράγωγος, ον, 
Plat.; εὐπἄρἅἄπειστος, ον, Xen. 

MISLEADING, A, πᾶρἄγωγή, ἡ, 
Hat. 

MISMANAGED, TO BE, ἐξάμαρτᾶἄνο- 


μαι, pass., perf. -ημάρτημαι, Xen., 
Plat. 

MISMANAGEMENT, ‘auapTynpa, 
ἅτος, τό, Plat., Dem. 

MISPLACE, TO, ἀλλοτριονομέω, 
Pind. 


MISRECKON, TO, πᾶρἄλογίζομαι, 
mid., Dem. 

MISRECKONING, A, διᾶμαρτία, ἡ, 
Thue. 

MISREPRESENT, TO, διάβάλλω, No 
aor. 1, perf. -βέβληκα, Hdt., Thuc., 
Lys., Dem.; διαστρέφω, perf. act. 
-EoTpopa, pass. -ἔστραμμαι, aor. 1 
pass. -εστρέφθην, Dem. ; [Ψεύδομαι, 
6. acc., "Thue. } 

To be liable to be misrepresented, εὐ- 
διάβόλως ἔχω (imperf. εἶχον, fut. 

ἕξω, perf. ἔσχηκα, aor. 2 ἔσχον), 
Plat. 

Easily misrepresented, εὐδιάβολος, 
ov, Plat. 

MISREPRESENTATION, διαβολή, ἡ 
(esp. to the prejudice of some one), 
Hdt., Thuc., Plat., Lys. Dem. Vid. 
CALUMNY. 

Miss, TO, δεύω, only in aor. 1 act. 
ἐδεϑησα ἢ in this sense, 6. infin., Hom. ; 
᾿ἁβροτάζω, fut. τξω, c. gen., only act. 
(as one misses one’s way or one’s 
companions), Hom. ; πᾶραπλάζομαι, 
pass., aor. 1 παρεπλάγχθην, sine cas. 
(of an arrow), Hom. ; 'ἅμαρτἄνω, fut. 
ἁμαρτήσομαι, no aor. 1, aor. 2 ἥμαρ- 
τον, also in Hom. ἤμβροτον, perf. 
ἡμάρτηκα, only act. in this sense, c. 
gen., Omn. : ᾿ἄφάμαρτάνω, Hom., 
Antipho, Dem.; ᾿ἄλάομαι, pass., Ὁ. 


ἤπλᾶκον | 


aripupa for daréppc 
thing shot, gen. of the object, Pin 
pie ss 58... 6. gen., Pind.; δὶ 
μαρτάνω, 'T uc., Xen., Plat., Dem. 
Taptuaptavw, AY. ; ᾿δποτυγχᾶνω 
fut. -TevEouat, aor. 2 -ἐτὔχον, 
-τετὕχηκα, 6. Zen. or sine cas., Anac., 

Xen., Isoe., Dem. Vid. Syn. 62; 

To miss as one misses what has been 
lost, ποθέω, fut. -ἤσω and -ἔσω, Ommnag 
ἐπιζηαξῶωι Hat. 

To cause to miss, Ea ΑΆ ΝΣ (ε 
ace. of the missile, gen, of the objecy 
Hom. 

MISSHAPEN, ἄωρος, ον, Homa Ἷ 
᾿ἄσύμμετρος, ον, Xen.; ἀσύντακτος, 
ov, Xen.; [ἄμορφος, ov, Hat. ] 

[To make misshapen, ἀμορφύνω, 
Antim. ] 4 

. ΜΊΒΒΙΠΕ, adj., éxhiros, ov, Eur. 

MIssILEe, A, βέλος, τό, Omn.- 

MISSING, pass. (soldiers after a bate 
tle), "apavns, és, | Thue. 3 

Missing, -act., ἄστοχος, ‘av, 6. gen. ; 
of the object, Plat. rag 

Not missing (his object), ἄναπλά- Γ 
κῆτος, ov, Soph. ἢ 

Mission, A, Maactiehih. ἡ, Eur. ; . 
πέμψις, ews, ἡ, Hdt., Thuc. ; ἔκπεμ- 
Yas, ἡ, Thue. “4 

One sent on ἃ mission, ἀπϑσπαλοδν ‘ 
ὁ καὶ ἡ, Hat. , 

MISSPEND, TO, πᾶρἄναλίσκω, fut. 
mitpivaroow, Dem. ; ; πὰᾶρᾶναλόω, — 
Antipho, : 

MIssTaTE, TO, διαστρέφω, Dem. 
Vid. To MISREPRESENT, 

Mist, 4, ‘aiip, ἀέρος, ἡ, Hom. ; 2 
᾿αχλύς (v, but ὕ Anth. ), vos, ἡ, Hom. 
fésch. ; ὀμϊχλη, ἡ, Hom., Adsch., 
Xen., Plat., Arist, 

[ Without mist, dvdptydos,. 
Arist. 1 « 

MISTAKE, A, ?Taioua, dros, τό, 
Theogn., Dem. ; πλημμέλεια, ἡ thy Plat. ; 4 
τὸ ἀγνοούμενον, Dem. ; πᾶρα' ef 
cic, ews, ἡ, Arist. : 

[10 do a thing by mistake, ἀγνοῶν. 
πράττω τι, Xen. | 

MISTAKE, TO, ᾿ἄλύω (ὕ Hom., ὃ 
Att., 0 elsewhere), onl pres. and im- 
perf. act., sine cas., Hom.; ‘auapta- 
vw, fut. ἁμαρτήσομαι, no aor. 1, perf. 
ἡμάρτηκα, aor. 2 ἥμαρτον, also in 
Hom. ἤμβροτον, no mid., but perf. 
and aor. 1 pass. of the mistake com- 
mitted, often 6. gen., Soph., Hdt., 
Thue. ; διαμαρτάνω, Xen. ; ᾿ἄποτυγ- 
χἄνω, fut. -τεύξομαι, perf. -τετὕχη- 
κα, aor. 2 -ἐτὕχον, other tenses rare, 
only act., Xen., Plat. ; πλημμελέω, 
only act. in this sense, Eur., Xen., 
Plat., Dem. Vid. Syn. 62. 

To mistake one person for another, 
ἀλλογνοέω, aor. 1 ἀλλόγνωσα, 6. 
ace., Hdt. 

MISTAKEN, TO BE, ψεύδομαι, pass., 
often c. gen. or ὁ, περί and gen., ΟΥ̓́Θ. 
ἐν and dat., or c. ace. of the matter in 
which, also 6. gen. of the opinion or 
hope ‘entertained, sometimes (very — 
rarely’) c. dat., Soph., Eur., Hdt., 
Xen., Plat.; διαψεύδομαι, Xen., Isoc., 
Dem. ; "drroopahX oman, pass., c. gen, 
(γνώμης, φρενῶν, ἐλπίδος, etc. ), 
Aisch., Eur.; [wraiw, ὁ. ἐν et dat., 
Thue., Dem. ; in judgment about a 
thing, wraiw “τῇ διανοίᾳ περί τι, 
Plat.} Vid. To BE DECEIVED. , 

They who think this are quite mis- 
taken, οὐδὲν λέγουσιν οἱ οὕτως ὑπο- 
λαμβάνοντες, Plat. Ι͂ 

[ Mistaken, ἀγνοητικός, ἡ, ὑπ 
Arist. ; ἡμαρτημένος, ty ον, Plat.) 


᾿ 


ον, 


tf Zisch., Eur., Plat. Vid. To MINGLE, 


 |and Syn. 325. ϊ 


IE, ὕφεαρ, ἅτος, τό (esp. 
-trees), Theoph. ; ᾿ξός, ᾿ 


aring mistletoe, ἰξοφόρος, ον, 
pn. - 

_ Mistress, δέσποινα, ἡ, Omn.; 
δεσπότις, tdos, ἡ, Soph., Eur., Plat. ; 
εσπότειρα, ἡ, Soph.; μεδέουσα (of 
n art), 7, Τύυγ. ; κυρία, ἡ, 1806. 
The mistress of the house, οἰκέτις, 


“Wos, ἡ, Theoc.; [oixoupds, ἡ, Trag. ; 


οἰκοδέσποινα, ἡ, Phintys. } 


|. My mistress, ἡ ἐμὴ κεκτημένη, Ar. 


_ Misrrust, ᾿Χπιστία (sometimes ta 


- poet.), ἡ, Hes., Theogn., Plat. 


_ Misrrust, Το, ᾿ἄπιστέω, 6. ace., 
more usu. c. dat., sometimes also c. 
“ace. of the matter concerning which, 
also c. infin., or c. μή and infin., or c. 


iy or μὴ οὐ and subj., Hom., Soph., 
Hadt., Thuce., Plat. Vid. To povust, 
To DISBELIEVE. 

MistTRUSTFUL, ᾽ἄάπιστος, ov, Hom., 


_ Asch., Thuc., Plat. 


. 
᾽ 


only pres. and imperf., c. gen., Asch. ; 
 πᾶρἄνοέω, Plat.; πᾶρἄκούω, perf. 


. 
Ὶ 


1 


bs 
j 
ἐκ MISTRUSTFULLY, ᾿ἄπίστως, Thuc. 


Misty, ᾿ἀχλυόεις, eooa, ev, Epigr. 
ap. Hdt.; ᾿ἀχλνώδης, es, Arist. ; dusai- 
θριος, ov, Eur. ; [ὀμιχλοειδής, és, Ep- 


fcur. ; ὀμιχλώδης, es, Tim. Locr. ] 


_. MISUNDERSTAND, TO, παρασκοπέω, 


pass. -ήκουσμαι, Plat. 


_ MISUNDERSTANDING, πᾶρἄσύνεσις, 


ews, ἡ, Hipp. 
Misunderstandings, 
Xen. 


ἀγνωμοσύναι, 


« 
αἱ 
τ “Misuse, TO, πᾶρἄχράομαι, contr. 


dex in ἢ, 6. gen. or 6. ace. (c. dat. 


- 
» 


in Polyb. or Diod.), Hat. 
MF which you have misused one, ὧν 


ri μίαν παρεῖλες, Eur. 


[ Mire, A, πολλοστημόριον, τό, 
Arist.] 

MITIGATE, TO, ἐπϊκουφίζω, c. gen., 
Eur. Vid. '!o RELIEVE. 


A 


MITIGATION, ᾿ἄναᾶκοὐφϊσοις, ews, 1), 


Soph. Vid. RELIEF. 


ITRE,. A, μίτρα, ἡ (of course, 


_ however, the ‘dress mentioned under 


this name bore no resemblance to 


what we understand by it), Pind., 
_ Eur., Ar., Hdt. 


Ἢ To wear a mitre, μῖτροφορέω, 
Ar. : 
_ Wearing a mitre, pitpnpdpos, ov, 
- Mrx, ΤΟ, xepaiw, only pres. act., 


 Hom.; κιρνάω and κίρνημι, only pres. 


and imperf. act. and pass., pres. in- 
fin. poet. κιρνάμεν, Hom., Pind., Ar., 
Hdt. ; ᾿ἄνάκίρναμαι, mid., Soph., Eur. ; 
xtxaw, Hom., Ar., Plat.; ἐγκὕκάω, 
Hom., Ar.; ἀνακυκάω, Ar.; Kepavvu- 
pe and κεραννύω (Alex., Com.), fut. 


, Kepdow, Att. κερῶ, perf. κέκραᾶκα, κέ- 


κρᾶμαι, εἴα... Omn.: ἐπὶϊκεραννῦμι, 
aor. 1 also ἐπέκρησα, Hom.; ᾿ἄνἄκε- 
pavvom, Hom., Ar.; συγκεράννῦμι, 
aor. 1 pass. also cuvexepacOnv, Omn. 
Att., Hdt.; μίγνῦμι, aor. 2 pass, ἐμΐ- 
γῆν, fut. mid. smts. in pass. sense, 
ete., etc., also pres. μίσγω (not in Att. 
prose), 6. acc. of the thing mixed, dat. 
of the other, Omn. 3; μετἄμίγνῦμι and 


 μεταμίσγω, Hom.; συμμίγνῦμι, h., 


‘Sapph., Pind., Asch., Eur., Plat., 
Xen., Lys., Dem.; πᾶραμίγνῦμι, Ar., 
Hdt. ; ἐπὶμίγνῦμι, Pind. ; ὕπομίγνυ- 

t, Plat.; ᾿ἄνἄμίγνυμι, Hom., Soph., 

ur., Hdt., Xen.; κἄταμίσγομαι, 
mid., h.; κἄτἄμίγνῦμι, Arist., Xen., 
Dem.; φύρω, Hom., Hes., Pind, 


— To mix in with, ἐγκεράννῦμι, Hom. 
Plat. ; ἐπεγκεράννυμι, Plat.; ἐγκίρ- 
νημι, Alce., Pind.; ἐγκἄταμίγνῦμι, 
1806. , 

To mix first, προσυμμίγνυμι, Hat. 

i mix again, ἀναφυράω, The- 
oph. 

To mix, intrans. (as liquids mix), 
συντρέχω, fut. -δραμοῦμαι, no aor. 1, 
aor. 2 -édpauov, perf. -dédpoua and 
-dedpaunka, c. dat., Soph. ) 

To mix with (in society, in friend- 
ship, etc.), [uiyvijmac, pass., or (poet. 
and Ion.) μίσγομαι, c. dat., or év c. 
dat., Hom. ; προςμίγνυμι, c. dat., 
Trag., Xen.; in hostile signif., c. dat., 
or πρός ¢. δος.) Thuc.]; συμμίγνῦμι, 
c. dat., or 6. πρός and acc., Theogn., 
Eur., Hdt., Xen., Plat.; φύρομαι, 
pass., Plat. 

One must mix, μικτέον, Plat.; συγ- 
κρᾶτέον, Plat. 

Hard to mix, δύςμικτος, ov, Plat.: 
πάώμμικτος, ov, Aisch. 

MIXED, μικτός, n, dv, Ar., Plat. ; 
[μιγάς, ἄδος, ὁ καὶ ἡ, Isoc. | 

To be mixed, ὑποκίρναμαι, Arist. 

To be mixed up and spoilt, popivo- 
μαι, pass., Hom. 

Newly mixed, veoxpas, &Tos, ὃ Kai 
ἡ, Aisch. 

In a mized manner, mixed with, 
ete., μίγδα, c. dat., Hom.; ptya, ec. 
dat., Pind.; μίγδην, h., Gupiya, 
Soph. ; ᾿ἄνάμιγδα, Soph.; “avaniya, 
Soph. ; σύμμίγα, Hdt. ; ᾿ἄνᾶμίξ, 
Hadt., Thue. ; φύρδην, Adsch., Xen. ; 
μεμιγμένως, Arist. 

MIXING, A, κρᾶσις, ews, ἡ, Adsch., 
Pind., Plat.; σύγκρασις, Eur., Thuc., 
Plat. ; κἄτἄκέρἄσις, ἡ, Arist.; μίξις, 
ews, ἡ, Plat.; κύὔύκησις, ews, ἡ, Plat. 

[ Not mixing, ἀνεπίμικτος, ov, 
Strab. } hi 

MIXTURE, A, KUKEwy, ὥνος, ὁ, acc. 
κυκεῶνα (shortened in Hom. κυκεῶ 
and κυκειῶ) (made of meal, cheese, 


wine, sometimes also with the addi- 


tion of honey and drugs), Hom., h., 
Plat.; μετἄκέρασμα, &tos, τό, Hipp.; 
[μῖγμα, τό, Anaxag. | 

A thick mizture, ᾿άνάθόλωσις, ews, 
ἡ, Plat. 

[ Without mixture of, ἄμικτος, ov, 
6. gen., Plat. | | 

[ MNEMONICS, τὰ μνημονικά, Arist. | 

Moan, MOANING, A, στόνος, ὁ, 
Hom., Aésch., Soph., Call. ; στονἄχη, 
ἡ, Hom., Pind., Soph., Eur.; μυγμός, 
ὁ, Hom.; στεναγμός, ὁ, Pind., Aisch., 
Soph., Plat.; στέναγμα, &tos, τό, 
Soph., Eur. Vid. GROAN. 

Moan, TO, στένω, only pres. and 
imperf. act., Hom., Trag.; στενάχω, 
only pres. and imperf. act., Hom., 
Trag.; στενἄχίζω, only pres. and im- 
perf. act. and mid., Hom., Hes.; στε- 
νάζω, fut. στενάξω, only act., Trag., 
Dem.: μύζω, Asch. Vid. 'To GROAN. 

Moat, A, ὄρυγμα, &tos, τό, Thue. 

Mop, A, πλῆθος, τό, Omn.; ὄχλος, 
ὁ, Omn. post Hom. ; συρφετός, ὃ, 
Ἄν j [ὅμῖλος, ὁ (rare in Att. prose), 

dt. 

I bore illustrious children, not to be 
classed among the mob, but the chiefs 
of the Phrygians, ἀριστεύοντ᾽ ἐγεινά- 
μὴν πέκνα, οὐκ ἀριθμὸν ἄλλως ἀλλ᾽ 
ὑπερτάτους Φρυγῶν, Eur.; ἀριθμός 
is used too in this sense of a single 
person—knowing that your son is not 
one of the common mob, εἰδὼς μὲν ovK 
ἀριθμὸν... .. τὸν σὸν παῖδα, Kur. 

[Suited to the mob, ὀχλικός, ἡ, ov, 


Plut. ; reviling the εἰν: ὀχλολοίδο- 


ἣ 
hy 
ae 
Κ τ" 
>» 
~ 
3 
i 
oe 


_ MODERATE. 


|pos, ov, Timon.; of the nature of a 


«mob, ὀχλώδης, ες, Plat. ] 


[A leader of the mob, ὀχλαγωγός, 


6, Joseph.; a flatterer of the mob, 
ὀχλοκόπος, ὁ, Polyb. ] 

[ Using mob-law, xetpodixns, ov, ὁ, 
Hes. | 

[ To excite the mob to sedition, ὀχλα- 
ywyéw, Polyb.; to court the mob, 
ὀχλοκοπέω, Plut.] 

[ Mob-rule, mobocracy, ὀχλοκρατία, 
ἡ, Polyb.] 

MOBILITY, εὐκινησία, ἡ, Artemon. 

Mock, TO, κερτομέω, no mid., 
though there is pass., Hom., Soph., 
Eur.; λωβεύω, only act.,Hom.; ἐφεψ- 
ιάομαι, mid., c. dat., Hom.; xabew- 
tdouat, mid., c. gen., Hom. ; Kxa7a- 
γελάω, fut. -ἄσω, c. gen., or c. dat., 
or c. ace, Aesch., Eur., Ar., Hdt.. 
Plat.; ἐγγελάω, c. dat., or ¢c. ace., or 
ce. κατὰ and gen., Soph., Eur. ; ἐγκᾶ- 
τιλλώπτω, only act., c. dat., Adsch. ; 
σκώπτω, C. acc. or Cc. prep. eis Or 
πρός and acc., or sine cas., Kur., Ar., 
Hadt., Plat., Aschin. ; παίζω, fut. παί- 
Eouat, but aor. 1 ἔπαισα, c. πρός and 
acc., Eur., Plat.; κἄταἄπαίζω, c. gen., 
Ar.; προςπαίζω, ὁ. acc., Plat., χλευ-. 
άζω, Ar., Dem.; διαχλευάζω, Dem. ; 
éyxaivw, only act., ο, dat., Ar, ἐγ- 
χάσκω, only pres. act., c. dat., Ar. 

MocKER, A, yéAaoTijs, ov, ὃ, 
Soph. ; ἐγγελαστής, ὁ, Eur.; χλευα- 
στής, cv, ὁ, Arist.; [μωκός, ὃ, 
Arist. | 

A mocker (i.e., an imitator), fem. 
ἐπϊκοκκάστρια, ἡ, AY. Ἶ 

MOCKERY, κερτομία, ἡ, usu. in pl., 
Hom. ; κερτόμησις, ews, ἡ, Soph. ; 
γέλως, ὁ, gen. -wtos and -w, dat. 
-wTt and -w, acc. -wTa, -wv, and -w, 
no pl, Omn.; κἄτάγελως, ὁ, Asch., 
Ar., Dem.; κἄταἄχήνη, ἡ, Ar.; λάσθη, 
ἡ, Dem.; χλευᾶσία, ἡ, Dem. ; χλευα- 
σμός, ὁ, Dem.; μῶκος, 6, Poet. ap. 
Ath. 

MOcKING, κερτόμιος, ov (never of 
persons) (Soph. has it, however, of the 
disposition), Hom., Soph.; so κέρτο- 
pos, ov, Hes., h., Eur., Hdt. 

Speaking falsely and mocking, ψευδῆ 
λέγων TE καὶ μάτην ἐγκερτομῶν, 
Eur, 

MODE, τρόπος, ὁ, Omn. post Hom. ; 
προςθήκη (esp. a mode of doing any 
thing), ἡ, Dem. Vid. MANNER. 

The mode of a proposition, πτρόςθε- 
σις, ews, ἡ, Arist. 

MODEL, A, πᾶράδειγμα, &TOS, TO, 
Hadt., Plat., Isoc.; τὕπος, ὁ, Plat. 

That the master ought to be able... 
concerning all other matters, himself to 
be so perfect a model (lit., to aftord 
himself such a model) that those form- 
ed on his model, and able to imitate 
him..., dev... τὸν διδάσκαλον .. -- 
οἷόν τ᾽ εἶναι... περὶ τῶν λοιπῶν 
τοιοῦτον αὑτὸν παράδειγμα παρα- 
σχεῖν, ὥςτε τοὺς ἐκτυπωθέντας καὶ 
μιμήσασθαι duvvapivous..., ἴ06. 

ΜΌΟΡΕΙ, Το, ἐκτύπόω, Plat., Xen. ; 
[ (metal, wax, etc.), μαλάσσω, Plat. ] 

[To model after, προςεικάζω, 6, 
acc. et dat., Plat. | 

[ Modeled after, ἀντίμϊμος, ov, 6. 
dat., Ar. | 

MopELeR, A, [(in clay or wax), 
πλάστης, ὁ, Plat.; fem. πλάστις, 
tos, Χ81.}]: (in wax), κηροπλάστης, 
ov, ὁ, Plat. 

MopeERATE (of persons only), σώ- 
φρων, ovos, ὁ καὶ ἡ (also in Hom. 
σαόφρων), Omn.; cwppovikos, ή, dv, 
Xen., Plat.; δίκαιος, a, ov, and os, 
ov, Thue. 

Moderate people (i.e., neither very 

361 


ἍΤ ae δὲ Sen yh PSP, ie ΤΥ eae tbayn! 
SF ES a YAR ete Oe pop AR RRR ed 
ve Ρ Ἶ + ΔΊΣ 4 a nae ΡΥ Sa ee 


Jt Nd G , 
‘MONARCH, 
' nor very bad), οἱ μεταξύ, Plat.; | Xen., Plat., Isoc., Dem. Vid. To At-' 

the moderate party, oi διὰ μέσου, τῇ ἊΣ 


— ere ᾿, 

_ Moderate (of persons and things), 
μέτριος, a, ov, and os, ov, Hes., Omn. . 
Att., Hdt.; ἐπιεικής, és, Omn. Att. 3 
μέσος, ἡ, ov, Thuc., Xen., Plat. ; 
σωφρονητὶῖκός, ἡ, ov, Xen.3 σὕνε- 
σταλμένος, ἡ, ον (of a man’s disposi- 
tion or desires), Isoc.; οὐχ ὕπερβἄ- 


λών, Pind. 


Moderate (of things only), ed«pas, | 


gen. εὔκρατος, ὁ καὶ ἡ, Eur. 3; ἔμμε- 
τρος, ov, Xen., Plat.; σύμμετρος, ον, 
Xen., Isoc. 

To be moderate, σωφρονέω, only 
act., Trag., Xen., Plat., Dem.; σωφρο- 
νίζω, Eur.; wet pra fw, only act., Soph., 
Thuce., Plat., Dem. 

[10 have moderate desires, μετρίων 
δέομαι, Hat. | 

MODERATE, TO, κοιμίζω, Eur., 
Plat.; σωφρονίζω (esp. pride, etc.), 
Eur., Antipho, Dem. ; συστέλλω, 
Plat.; μειόω, Xen.; μετριάζω, Plat. 

[ Zo moderate (intrans.), of weather, 
πραὔνομαι, Hat. | 

MODERATELY (with moderation, in 
a moderate degree, etc.), σωφρόνως 
(of people or their conduct), Asch., 
Eur., Thuc., Xen., Plat., Dem. ; σω- 
ppovikws, Ar.; ἐπιεικῶς, Hdt.; με- 
tpiws, Hdt., Thuce., Plat.; μέτριον and 
μέτρια, Thue., Xen., Plat. ; μέσως, 
Eur., Thuc., Isoc. ; ἐμμέτρως, Plat. ; 
ἡσύχως (of acting or thinking), Xen. 

Speaking moderately, μετριολόγος, 
ov, Arist. 

MODERATION, σωφροσὕύνη, ἡ, also 
in Hom. σαοφροσύνη. (of persons or 
their conduct), Hom., ‘Cheogn., Eur., 
Xen., Plat., Dem.; καιρός (not of per- 
sons, but esp. of actions, etc.), ὁ, Hes., 
Theogn., Pind., Aisch., Xen. ; μέτρον, 
τό, Pind., Soph., Plat.; ἐπιείκεια (of 
persons or their actions), ἡ, Eur., Thuc., 
Isoc.; μετριότης, τος, ἡ, Thuc., Xen., 
Plat.; ἡσὔχιότης, Tos, ἡ, Lys. 3 με- 
corns, ἡτος, ἡ, Plat.; ἐμμετρία, ἡ, 
Plat. 

[ Moderation in eating, ὀλιγοσιτία, 
ἡ, Arist.; in drinking, ὀλιγοποσία, ἡ, 
Hipp. ] 

An act of moderation, σωφρόνημα, 
ἅτος, τό, Xen. 

Without moderation, contrary to 
moderation, καιροῦ πέρα, Aisch. ; ὑπὲρ 
καιρόν, Xen. 

To be a partner in moderation, cus- 
σωφρονέω, Eur. 

MODERATOR, A, σωφρονιστής, ov, 
o, Thuc. ; -σωφρονιστήρ, ἥρος, ὁ, 
Plat. 

MOopERN, καινός, ἡ, dv, Omn. Att., 
Hdt. Vid. New. ᾿ 

ΜΟΡΕΘΒΊΎ, αἰδοῖος, a, ον, also in Plat. 
os, ov, compar. -dTepos, superl. -ἐσ- 
τατος, Hom., Pind., Ausch., Plat. ; 
αἰδήμων, ovos, ὁ Kat ἡ, Xen.; αἰσ- 
χυντηλός, ἡ, ov, Plat., Arist.; αἰσ- 
χυντηρός, a, ὄν, Plat. 

Modest (i. 6., not conceited, not 
boastful), ’éxou7ros, ov, Asch. ; ἀκόμ- 
παστος, ov, Asch, ; ᾿ἄάτῦφος, ov, Plat. 

Of modest countenance, μετωποσώ- 
ῴφρων, ovos, ὁ καὶ ἡ, Ausch. 

MopESTLY, αἰδοίως, Hom.; σε- 
σωφρονισμένως, Asch. ; αἰσχυντη- 
λῶς, Plat. 

Mopesty, αἰδώς, ἡ, Hom., Pind., 
Zisch., Plat.; σεμνότης, ἡτος, ἡ, Eur.; 
σωφροσύνη, ἡ, Plat.; πὸ αἰσχυντη- 
λόν, Plat. 

ἢ Modesty (i. e., absence of conceit), 
ἄτυφία, ἡ, Menand. 

MopIFy, To, μετἄβάλλω, no aor. 1, 
perf. peek; Eur., Hdt., Thuce., 


Pe. 


TER, TO MODERATE. © 


ZXsch., Soph., Plat. 
MONY. 

MOIETY, jjulov, τό, Omn. 
ΗΛΙ. 


[πάρυδρος, ov, Arist.] Vid. WET. 
Rather moist, ὑφῦγρος, ov, Arist. 


act., Aisch.; πλἄδάω, Ap. Rh. 


voice, Pind., Trag 


Theoph. ] 


To morsten beforehand, rpct'ypaivw, 


Hipp. 


To moisten too much, ‘tmrepvypaivw, 


Hipp. 


| Much-moistened, ποολύβροχος, ov, 


Diosc. } 
MOISTENING, ‘UypofdXos, ov, Eur. 


MoIsTURE, ᾿ἶκμάς, ddos, ἡ, Hom., 
Ar., Hdt.; ‘iyporns, nros, ἡ, Eur, 
Xen., Plat. ; νοτίς, ἴδος, ἡ, Eur., Plat. ; 
πλάδος, τό, Hipp. ; ὑγρᾶσία, ἡ, Hipp. ; 
ὑγρηδών, ὄνος, ἡ, Hipp.: typacua, 


atos, τό, Hipp.; [νοτερόν, τό, Plat. ] 


ausing moisture, ikuatos, a, ov 


(epith. of Jupiter), Ap. Rh. 


.[ Without moisture, ἄνικμος, ov, 


Arist. ] 

MOLE, A, σκάλοψ, omos, 6, Ar. 

MOLEST, TO, τἄράσσω, fut. mid. 
sometimes in pass. sense, Omn. ; 
ὀχλέω, Aisch., Soph., Hdt. Vid. To 
TROUBLE. 

MOLESTATION, τἄρἄχή, ἡ, Plat. 

MoLuiry, Το, πραὔνω, Hes., ἢ. 
Trag., Xen., Plat. ; μάᾶλάσσω, Soph., 
Eur. ; μαλθάσσω, Absch., Eur. Vid. 
TO APPEASE, TO SOFTEN. 

MOLLUusCA, μαλάκια, τά, Arist. | 

Mo ossvs (in prosody), μολοσσός, 
ὁ, Gram. ] 

MomeEnrT (i. e., importance, 4. v.), 
ῥοπή, ἡ, Xen., Isoe., Dem. 

MomENt, A—having waited a mo- 
ment, διάλίπὼν ᾿ἄκαἄρῆ (80. χρόνον), 
ΑΥ. 

In a moment, ἐν ἀκαρεῖ χρόνου, Ar. 

The vision pusses away in a moment, 
βέβακεν ὄψις οὐ μεθύστερον, Asch. 
in chor. 

Just for a moment, ὅσον ὅσον στΐἵ- 
Anv, Ar. 

[ At this very moment, viv δή, τὸ νῦν 
δή, Plat.; viv ye, τὰ viv ye, Soph., 
Plat. ; νυνί, Ar., Dem. ] 

At the moment when we were born, 
ἅμα γιγνόμενοι (we did so-and-so), 
Plat. 


The moment summer began, «ποῦ | 


“έρους εὐθὺς ἀρχομένου, Thuc, 
MOoMENTARY, 0, ἡ, τὸ πᾶραυτίκα, 
Thuc., Xen. 
MoMENTOUS, σπουδαῖος, a, ον, 
compar. -ὅτερος and -éorepos, Pind., 
Hadt., Isoc., Dem. Vid. IMPoRTANT. 
MONARCH, A, μόναρχος, and Ign. 
ὕ ὁ, Th ZEsch., Hat 
μούναρχος, 6, Theogn., Asch., = 
Thuce., Isoc. Vid. Kine. ; 
An absolute monarch, πτπαμβἄσϊλεύς, 
ε . : 
ὁ, Arist. . ant νυ δ 


MODULATE, TO, ἁρμόζω (in Att. 
prose written ἁρμόττω), Pind., Plat. 
. MopuLaTIONn, ἁρμονία, ἡ, h., Pind., 
Vid. TunE, Har- 


Vid. 


“Moist, νότιος, a, ov, and os, ov, 
Hom., Pind., Hsch., Eur.; ‘typos, 4, 
ov, Omn. poet., Hdt., Xen., Plat.; dce- 
pds, ἀ, ov, Pind., Aisch., Ap. Rh. ; 
votepds, a; ov, Soph., Eur., Plat. , 


To be moist, 'ὕγρώσσω, only pres. 


MoIsTEN, TO, Bpéxw, also in pass., 
but not in mid., Pind., Eur., Hdt., 
Xen., Plat.; τέγγω, no perf. in any 
8.3 ᾿ὕγραίνω, Eur., 
Xen., Plat.; “€piypaivw, Arist.; vo- 
τίζω, no mid., though there is pass., 
4Aisch., Plat.; καταστάζω, fut. -ἄξω, 
only act., Soph., Eur. ; ᾿ἵκμαίνομαι, 
mid., no pass., Ap. Rh.; [ἀναδεύω, 


ζω, Arn. ᾿ 


μοναρχῖκός, ἡ. 
ΜοΝΆΚΟΗΥ, pov 
Xen., Plat., 506. 


᾽ν» ῃ 


λεία, ἡ, Arist. ; api, 
An hereditary. monarchy, βἄσϊλεία 
(opp. to τυραννίς), ἡ, Thue. he 
| Mondera μοναστήριον, + 
Eccl. ; μάνδρα, ἡ, Eccl.} Ὁ Ὁ 


γὕρος, ὃ, Soph. Eur. ; δάπάνη, ἡ, 


temptuously), τό, Isoc. 
SILVER, and Syn. 89, 


Eur., Hdt., Xen., Plat., Dem. 5 
; Coined gold, χρύσιον, 7, Ar., Lys. 
se. ἘΣΘ 


Att. prose. 

The public money, πτὸ .xowdv, Ar, 
Dem. nt, Seay 
Small money (change), κέρματα, τά, 
Ar., Dem. 


οὐκ ἔτυχε παρὸν. ἀργύριον, Dem.; 


καταβαλέσθαι, Luc. | ἘΠ ἐν 
Without money, ᾿ἄνάργῦὕρος, ᾿ ov, 
Plat., Lys.; ἄχρυσος, ov, Plat. 
Not consisting of moncy (punishment 
or reward), ’é7roxp1juatos, ov, Aisch, 
Bought for money, apytpwvnros, ov, 
Z&sch., Hdt., Dem. eS 


act., sometimes cz acc. of those from 
whom, or ὁ. ἐκ and gen., Thuc., Xen., 
Aischin.; dpyipifouac, mid., no pass., 
Dinarch. ao Cray 
To make money, χρημἄτίζομαι, mid., 
c. perf. pass. in ‘act. sense, c. ἀπό or 
ἐκ and gen. of the means, Thuc., Plat.; 
Isoc., Dinarch. ; πλεονεκτέω, Isoc.. 


Téov, Xen, : 
Money making, πλεονεξία, ἡ, Isoc.. 
To work for money, do any thing for 


Aischin. ; 
Songs aiming at, getting money, dos- 

δαὶ ἀργυρωθεῖσαι, Pind. itd es 
Rewarded with money, ἀργυρωθείς, 

εἴσα, ἕν, Pind. ἶ 
To turn into money, sell for money, 


in pass.), Thuc., Isx., Dem. : 
Money-making, adj., xpnpadtieti- 
kos, ἡ, ov, Plat.; χρηματοποιός, ὅν, 


γία, ἡ, Xen. a 
A collector of money, ἀργυρολόγος; 

0, also as adj. os, ov, Ar., Thue. (ἐν 
MoNEY-CHANGER, A, λέτροσκόπος, 


Theoc.; [κολλυβιστής, οὔ, 6, Lys. 3 
τραπεζίτης, ov, ὁ, Lys., Dem. | 

The trade of a money-changer, ἡ 
νομισματοπωλὶκή, Plat. hing 

Monitor, A, εἰθφηγητής, οὔ, ὃ, 
Thuc., ἰβομίη. 

[ Monk, μονἄχός, 6, Anth.; μονασ- 
τής, ov, ὁ, Eccl. | 

MonkEY, A, πίθων, wvos, ὁ, Pind. ; 
πίθηκος, ὁ, Archil., Ausop, Ar., Plat., 
Aaschin. 

A long-tailed monkey, κῆβος, ὁ, 
Arist. ἊΣ 

Like a monkey, πὶιθηκοειδής, és, 
Arist.; πιθηκώδης, es, Arist. 

To eat monkeys, πὶθηκοφγέω, only 
act., Hdt. : τὰ 

To behave like a monkey, play mon- 
key tricks, πιθηκίζω, Ar.; ‘vaomiOnki= 


“An absolute monarchy, πὸ pies 


MONEY, χρήματα, τά, Omn.; ἄρ- 


Thue. ; ἀργὺῦρίδιον (speaking ὁοοη-, 
Vid. GOLD, — 


Coined money, νόμισμα, ἅτος, τό, 


Coined silver, ἀργύριον, “τό, Omn, 


._ I had not the ready money, ἐμοὶ piv — 


[οὐκ εἶχον τὸ παραυτίκα τἀργύριον. 


To collect money, ἀργὕρολογέω, only | 


ie 


One must make money, χρημᾶτισε, 


money, ἐργολἄβέω, only act., Dem., 


ἐξαργὕρόω, Hadt.; ἐξαργὕρίζω (neither 
Ar., Xen. : ὟΣ 


The collecting of money, ἀργὕρολο-. 


ὁ, Soph. ;  dpytp&poBds, 6, Plat., 


| 


ν 


4 
| 


3 
ΞΨ- 


—_—ar =. 


: 


ΧΗΣ] 


2 won ingot Arg Plat. . 
9 sing a monody, μονῳδέω, Ar. - 

VIONOLITHAL, μονόλιϑος, ov, Hat. ] 
[ONOMETER, A, μονόμετρος, ὁ, 


| _ Monopo x, μονοπωλία, ἡ, Arist. 
bial of monopoly, μονοπώλιον, 
‘yperid. - . 


5... ΤΑ γραμμῇ μονοστροφικός, 
ἡ, ov, Gram.] - 

; Εν τίλασιο, μονοσύλλᾶἄβος, ov, 

Ἂ ot . : 

Monoronous, μονόφωνος, ov, The- 


_ [Monoronousty, μονοτόνως, Lon- 


oe 
+S ef 


4 ἐ ONOTONY, μονοτονία, ἡ, Quintil. | 
_ -MonsTeEr, A, πέλωρ, To, only nom. 


and ace., Hom., h., Ap. Rh.; πέλωρον,. 


ro, Hom., Hes., Ap. Rh.; τέρας, éros, 
Ep. -aos, τό, nom. pl. tépaéra, Ep. 
πέρα and τέρα, gen. τεράων, τερέων, 
and τερῶν (only used by Trag. in nom. 
and ace. sing.), Omn. poet., Xen., Plat., 
“Isoc.; Zischin.; xvwdadov, τό, Hom., 
fes., Pind., Asch., Soph.; ϑρέμμα, 
Gros, τό, Aisch., Soph.; Sip, Inpds, 
ὁ, Trag.; ϑηρεία Bia, Soph.; δεῖμα, 
| &tos, τό, Eur.; φάσμα, ἄτος, τό, Soph. 
A sea monster, κῆτος," τό, Hom., 
Eur, Hdt. 
__ A devouring monster, φάλαινα, ἡ, Ar. 
. Of or belonging to monsters, κήπτειος, 
a, ov, Mosch. 
Full of sea monsters, πολύκηήτης, es, 
Monstrous, ἀλλόκοτος, ov, Ar., 
_ Thue,, Plat.; τεράστειος and τερά- 
στιος, a, ov, and os, ov, Theoph.,; 
[πελώριος, a, ov, and os, ov, Hom., 
-Hes., Pind. (rare in Trag.), and late 
prose; πέλωρος, a, ov, and os, ον, 
Hom., h., Hes.] Vid. WoNDERFUL, 
EXTRAORDINARY. 
_ Monstrous.y, ἀλλοκότως, Plat. 
Month, μήν, μηνός, ὁ, Hom., Soph., 
Hadt., Thue., ete.; μείς, μηνός, ὁ (lon. 
for piv, Lipp. and Scorr), Hom., 
Hes., Pind., Hdt., Plat.; σελήνη, ἡ, 
Eur. The names of the months were, 
at Athens, ‘ExaérouBaiwv, ὥνος, ὁ 
(this began the Attic year about the 
middle of July, lasting, of course, to 
the middle of August, and consisted of 
30 days); Μετἄγειτνιών (of 29 days) ; 
᾿ Βοηδρομιών (30 days); Πυᾶνεψιών 
(29 days); Μαιμακτηριών (80 days) ; 
Tlocedewv (29 days)—this was also 
repeated as an intercalary month ey- 
ery second year ; Ta2Arwv (30 days) ; 
 ΥΑνθεστηριών (29 days) 5 "EAxpnBo- 
λιών (30 day8); Μουνὕχιών (29 days) ; 
μεν νῶν (ϑ0 days); Σιχροφοριών 
or Σκιῤῥοφοριών (29 days). 
_ The beginning of the month, veo- 
pyvia (contr. νουμηνία), ἡ, Pind., Ar., 
hue., Xen., Dem.; Hom. and Hes. 
divide the month into two portions— 
the first half of the month, μὴν iora- 
_pevos, the last half, μὴν φθίνων (ov- 
vos); but among the Athenians the 
month was divided into three parts— 
the first part of the month, μὴν ἱστἄ- 
μενος, OF μὴν ἀρχύμενος, OF μὴν éis- 
τών (όντος), the second, μὴν μεσῶν 
(οὔντος), the third, μὴν φθίνων (ον- 
tos); the second day of the month was 
“δευτέρα (86. ἡμέρα) ἱσταμένου, ete. ; 


the twentieth day of the month was}. 


εἰκάς (άδος, ἡ); and the twenty-first 
_ sometimes was called πρώτη ἐπὶ εἰ- 
_xa@ét, or was reckoned backward from 
the last day of the month, and called 


Pa % 


Dixy 
By et baie 


i. ing as the month had 29 or 30 days; 
7, so Thue. has “On the twenty-seventh 


amperative mood, ἡ 


hak Fa 
an 


3 MOON. 
ἐνάτη or δεκάτη φθίνοντος, accord- 


day of Artemisium” (a Spartan month 


answering to ᾿Ελαφηβολιών), ᾿Αρτε- 
| μισίου. μηνὸς. τετάρτῃ φθίνοντος 5 
the last day of the month. was called 


ἕνη καὶ νέα, Ar., Dem. tats) 
Of three months, lasting three months, 
etc., τρἵμηνος, ov, Soph., Hdt., Ats- 
chin. 
Of four months, etc., τετρἄμηνος, 
ones Thuc. ἡ 
six months, ἕκμηνος, ov, Soph. 
Put, Arist. οὐλὰς aca ὴρ 
Of eight months, eight months old, 


in the eighth month, etc., ὀκτἄμηνος, 


ov, Xen. : 

Of nine. months, etc., ἐννεάμηνος, ov, 
Hat. 

Of ten months, etc., dexéunvos, ov, 
Xen., Theoc. 

Of twelve months, etc., dwoexéunvos, 
ov, and poet. δνωδεκἄμηνος, ov, Hes., 
Pind. 

Lasting through all months, πάμ- 
μηνος, ov, Soph. 

As many months old as, ὁποσάμηνος, 
ov, Hipp. 

MoNTHLY, μηνιαῖος, a, ov, sch.; 
ἔμμηνος, ov (also lasting a month), 
Soph., Plat.; [adv., ὅσοι μῆνες, Hom.; 
κατὰ μῆνα, Ar., Dem.; κατὰ μῆνα 
ἕκαστον οἵ κατὰ μῆνας, Plat.; ἐκά- 
στον μηνός, Plat.; ποῦ μηνὸς ἑκά- 
στου, Ατ.; τοῦ μηνός, Ar., Xen. ] 

[ Interest a drachma per mina month- 
ly or per month, τόκον δραχμὴν τοῦ 
μηνὸς τῆς μνᾶς, Eschin. ] 

Monthly sacrifices, ἐπίμήνια, Ta, 
Hat. 

MONUMENT, A, μνῆμα, ἅτος, TO, 
Omn. ; μνημεῖον, τό, Eur., Thuc., 


dl > , - 
Xen., Plat., Isoc.; ἐπίστημα, aos, 


τό, Plat. 

To raise a monument of song to your 
country, σεῦ πάτρᾳ.... ὑπερεῖσαι λ΄- 
θον Μοισαῖον (for Μουσεῖον), Pind. 

A monument of the marriage of the 
Nereid (Thetis), ἑρμήνευμα Νηρῇδος 
γάμων, Bur SP 
Moop (i.e., disposition, q.v.), ὀργή, 
4, Omn. post Hom. ; νόος, νοῦς, ὁ, 
Omn. 

Mood (of a verb), ἔγκλισις, ews, 
ἡ, Theodos. ; the indicative mood, ἡ 
ὁριστική (sc. ἔγκλισις), Gram. ; the 
TPOSTQAKTLKI, 
Gram., and τὸ προςτακτικόν, Diog. 
L. ; the optative mood, ἡ εὐκτική and 
πὸ εὐκτικόν, Gram.; the subjunctive, 
ἡ ὑποτακτική and τὸ ὑποτακτικόν, 
Gram. ; the infinitive, ἡ ἀπαρέμφατος, 
Gram. | 

Moopy, dusopyos, ov, Soph. 

Moon, THE, μήνη, 7, Hom., Hes., 
Pind., Aisch.; σελήνη, ἡ, Omn.; σε- 
Anvaia (only once in chor, in Trag.), 
ἡ, Emped., Eur., Ar.; Ἱλάειρα, ἡ; 
Emped.; μηνάς, ddos, ἡ, Eur.; vux- 
τὸς ὀφθαλμός, ὁ, Pind. Aésch. ; 
νυκτὸς ὄμμα (ἅτος, τό), Ausch. ; 
νυκτὸς ᾿ἀφεγγὲς βλέφᾶἄρον, Eur. 

The full moon, ἡ “πανσέληνος, 
Zsch., Soph., Hdt., Aschin. 

The new moon, or the time of new 
moon, veounvia, contr. νουμηνία, ἡ, 
Pind., Ar., Hdt., Thuc., Xen., Dem. 

[ Used at the new moon, νουμήνιος, 
ov, Luc. } 

[One who celebrates the new moon, 
νουμηνιαστής, ὁ, Lys. | 

Of or belonging to the full moon, or 
at the. he moon (of, time, evenings, 
ete.), dixdunvos, ov, h.; δίχόμηνις, 
ἵδος, ὁ καὶ ἡ, Pind., Ap. Rh.; πανσέ- 


Anvos, ov, Omn. Att., Hdt. 


ἘΝ a ree ee METAR OND eh. ee iy ας yy Sore ete AO 
Pe Ν᾿ τ: Α ν ‘< 


ΤΊ MORE. 


|. A. golden. tablet. round as the full 
‘moon, xpvais πανσέληνος, Hermip, | 
Moon Less, σκοτομήνιος, ov, Hom.; 


᾿ἄσέληνος, ov, Anac., Thuc. 
MOONLIGHT, adj., σεληναῖος (epith, 
of night), a, ov, Orac. ap. Hat. ΄- 
Moor, Δ, ἕλος, τό, Hom., Hat., 
Thuc., Ap. Rh. r 
Moor, ΤΟ, ὁρμίζω, often used in 
mid., c. sis or πρός and acc. of the 
place where, or c. adv. of place (e..g., 
oixide), Hom., Eur., Hdt., Thuc., 
Xen. Vid. To ancuor. 
[To moor in front of, προορμίζω 
(ναῦν) πρό, c. gen., Thuc. 
MoorED, TO BE, ὁρμέω, and in 
mid. sometimes 6. eis and acc, or. ¢. 


| πρός and dat., Eur., Hdt., Thue., Xen.; 


ὁρμίζομαι ἐν, παρά or ὑπό c. dat., 
en. 

MOoRING-STONES, evvai, ai, Hom., 
Hes.; Aoyydou.a, τά, Asch. ;, λίθος 
evvains, Ap. Rh. Vid. ANCHOR. 

Mop, A, κόρημα, &tos, τό, Ar. 

[ Mopg, To, μακκοάω, Ar.; moping, 
μεμακκοηκώς, Ar. 

Moral, δίκαιος, a, ov, and os, ov, 
Omn. 

Belonging to, concerning morals, 
ἠθικός, ἡ, ov, Arist. 

Morautiry (moral character), ἦθος, 
vo, Plat., Arist. 

MorBI1D, νοσερός, &, cv, Eur. 
DISEASED. 

More, adj., πλείων and πλέων, ov, 
Omn., ; ὑπέρτερος, a, ov, Soph. Vid. 
Many. 

Many times more, πολλαπλᾶσιος, 
a, ov, and os, ov, 6. ἤ OY ἤπερ, some- 
times ὁ. gen,, Hdt., Thuc., Plat., Isoc., 
Antipho ; [dnfinitely more than, μυριο- 
πλασίων, ov, followed by gen., or 71, 
Xen. | 

More, advy., πλέον or πλεῖον, Omn.; 
πλεῖν, Ar.; ἐπὶ πλέον, Hdt.; ἐς 
πλέον, Soph.; ἐπὶ πλείω, Soph. ; 
μᾶλλον, Omn.; also μάλιστα, ς. gen. 
orc. ἤ, Eur., Ap. Rh.; μᾶσσον, and 
pl. μάσσω, Aisch.; μειζόνως, Eur., 
Thuc., Xen., Plat., Isoc.; περιώσιον, 
c. gen., h., Pind.; πέρα, sine cas. or ¢. 
gen., Soph., Eur., Thuc., Isz., Dem. ; 
also compar. περαιτέρω, Aisch., Soph., 
Xen., Plat., Isoc.; περισσά or -ττά, 
Plat.; εἰς ὑπερβολήν, c. gen., Eur., 
Dem.; ὑπέρτερον, Soph.; ὕπέρ, c. 
ace., Xen.; διᾶφερόντως, 6. gen, 
Xen., Plat.; κρεισσόνως, Antipho. 
Vid. Many, Mucn. 

[To demand more (pay), mposat- 
τέω (μισθόν), Xen. | 

Much more—it ts difficult (to do so 
and so) i” peace, much more in an en~ 
emy's country, etc., χαλεπὸν καὶ ἐν 
εἰρήνῃ «+. 1) που δὴ ἐν πολεμίᾳ, 
x.T.A., Thue. 

[ Neither more nor less, οὔτε μεῖζον, 
οὔτε ἔλαττον, Hadt.; (be the sume) 
more or less, καὶ πλεῖον ETL τούτον 
καὶ ἔλασσον, Hat.; but what ts more, 
τὸ δὲ πλέον (πλεῖον), Hdt.; what 
more? (= οὗ what use?), τί πλέον; 
more and more, μᾶλλον μᾶλλον, Att.; 
ἐπὶ πλέον (πλεῖον), Hdt.; nothing 
more than others, οὐδὲν περιττότερον 
τῶν ἄλλων, Plat. | 

[ More than, παρά, c. ace., as to la- 
bor more than the vest, mapa ποὺς ἄλ- 
λους πονέω, Hat. | 

And because of the storm it was im- 
possible to sail αὐ all, much more to 
take up the men, διὰ τὸν. χειμῶνα οὐδὲ 
πλεῖν, μὴ OTL ἀναιρεῖσθαι τοὺς ἄν- 
ὃρας δυνατόν ἦν, Xen, 

No more, οὐκέτι, Omn.; μηκέτι, 
Hom., Pind., A’sch., Soph., Xen. 

[By how much more ..., by so much 

363 


Vid. 


Px. 


MORTAL, 


‘more, ὅσῳ wee, τοσούτῳ ΟΥ̓ τόσῳ, 
usu. with comparatives, Xen. ] 

To grasp at more, to have more, 
meovextéw, fut. -ἤσω and -ἥσομαι, 
sine cas. or 6. gen. rei, ΟΥ̓́Θ. gen. pers. 
dat. rei, Xen., Plat., Dem. 

If they be in summer, the leader 
ought to τ seen to be exposed. to more 
of the heat, and if they be in winter, of 
cold, ἢν μὲν ἐν Séper ὦσι, τὸν ἄρχον- 
ra bel τοῦ ἡλίου πλεονεκτοῦντα φα- 
νερὸν εἶναι, ἢν δὲ ἐν τῷ χειμῶνι, τοῦ 
ψύχους, Xen. 

One must (not) grasp at more, (ov) 
πλεονεκτητέον, Plat. 

One who grasps at more, πλεονέκτης, 
ov, 0, sometimes as adj. ‘with superla- 
tive πλεονεκτίστατος, Hdt., Thuce., 
Xen. 

MOoREOVER, av, never the first word 
in a sentence, Hom., Soph., Thue. ; 
“πρὸς τούτοις, ΤΟΝ Hat. ; τοίνὕν, 
never the first word in ἃ. sentence, 
Soph., Plat.; ἔτι, ZEsch., Soph., Plat., 
Xen., Dem.; mposért, Dem.; πρός, 
Dem. 

Mornine, join, ἡ, Hom. ; ἠρῖγέ- 
νεια, ἡ, Hom., Theoe. ; : ἠρϊγενής, és, 
Ap. Rh. ; ’Hws, ἡ, gen. Hoos, Hous, 
etc. (though even Hom. never has the 
uncontracted forms), Att. Ews, gen. 
“Ew, etc. (Eur. has ’Ews once in 
chor.), Omn. 

Morning, in the morning, etc., adj., 
Sega α, ov, Hom. ; wos, a, ov, 
Hes., h.; éwos, a, ov, Trag. ; ἑώϊος, 
a, ov, Ap. Rh.; éw@ivds, ἡ, dv, Soph., 
Eur., Ar., Hdt., Xen. 

In the morning, adv., ἠῶθεν, Hom. ; 
ἦρι, usu. c. μάλα, Hom., Ap. Rh.; 
ἕωθεν, Ar., Xen., Plat.; ἐξ ἑωθινοῦ, 
Ar., Xen. ; ; [τὸ ἀῤθῥιόν; Hdt.; πρωὶ 
ἔτι τῆς ἡμέρας, Hat. ] 

Very early in the morning, ἠῶθι πρό, 
Hom. 

Toward morning, adj., ‘varnotos, a, 
ov, Hom., Ap. Rh. 

Toward morning, adv., τὸ προςηᾧ- 
ov, Dor. ποταῷον, Theoc.; τὸ πρός-- 

_op8pov, Theoc. 
- [The morning twilight, ἡ ἀμφιλύκη 
νύξ, Hom. | 

Good morning, Ion, “τὸν ἤΓωνα yai- 
ρειν, Plat. 

Morose, τρᾶχύς, εἴα, ὕ, Sol., Pind., 
fisch., Plat.; στῦγνός, ἡ, dv, Asch., 
Eur., Xen. ; ᾿ἄπροφςήγορος, ον, Soph. ; 
᾿ἁπροςόμιλος, ov, Soph.; δὕςἄρεστος, 
ov, Eur., Xen., Isoc.; δύςκολος, ov, 
Eur., Ar., Xen., Plat., Isoc., Dem. ; 
Bapos, εἴα, v, Soph. ; > χἄλεπός, 7), dv, 
Ar., Xen., Tsoc. ; μέρμερος, ov, Plat. 

Moroszty, δυτζόλωὲ! Xen., Isoc., 
Dem. 

MOKOSENESS, χἄλεπότης, TOS, ἡ, 
Plat., Isoc. 

Morrow, THE, αὔριον, τό, often 
also ἡ (sc. ἡμέρα), no other case ex- 
cept nom, and acc., Omn.; ἐςαύριον 
or εἰςαύριον, Eur., Ar. 

Morse, A, ἐδαθλῃε, ὁ ὁ, Hom. ; Ψω- 
μός, ὃ, Hom., Xen. ; ψώμισμα, ἃ ἅτος, 
τό, Arist.; ’᾽ἄκἄρές, and ᾿ἄκἄρῆ neut., 
no other case, being the ace. of ’axa- 
prs, “too small to be cut,” Ar. 

Morrat, βρότεος (only of men), a, 
ov, Hom., h., Pind., Hsch.: βρότειος, 
a, ov, and os, ov, Aisch., Eur.; Bpo- 
τήσιος, a, ον, Hes., Aleman, Pind., 
Eur. ; βροτός, ov, Pind.; ᾿ϑνητός, ἢ, 
ov, and ὅς, dv, Omn.; Kare θνητος, 
ον, Hom., h.; ; ϑνητογενής, és, Soph., 
Eur. ; ἡμέριος, a, ον, and os, ον, 
Soph., Eur.; épnuéptos, a, ov, and 
os, ov, AD sch., Ar.; ϑνητοειδής, és, 
Plat. Vid. Syn. 74. 

ott a wound), καίριος, a, ov, 


ov, Eur. ; 3 μορτός, ov, Call. 


Morrat, A, βροτός, ὁ, but’ once | 


in Hom., Omn. poet., Hat. 
Mortals, ἐφήμεροι, οἱ. Pind., Ausch. 


Morratity — and this caused the 
greatest mortality, καὶ τὸν πλεῖστον 


φθόρον τοῦτο ἐποίει, Thue. 


MORTALLY, καιρίως, isch. ; ϑἄνἄ- 


σἵΐμως, Antipho. 
Mortar, τέλμα, & &Tos, τό, Hat. 


Mortar, A, ὅλμος, ὁ 6, Hes.3 ἔγδις, 
ews, 11, Solon; ἔγδη, ἡ, Hipp.; ϑυεία, 


Ny 


A stand Jor a mortar, 'ὑφόλμιον, 


τό, Ar. 


[One who makes mortars, ὁλμο- 


ποιός, ὁ, Arist. 


[ Mortar (as military engine), of 
course no precise term; nearest, per- 
haps, παλίντονα, τά, sending stones 


like bombs, opposed to εὐθύτονα, Ta, 
shooting point blank, Math. | 
Morteace, A, ᾿ἀποτίμημα, &Tos, 


τό, Ise., Dem.; [indicated by the 
Greeks by. a stone slab set up on the 
property, dpos, or pl. ὅροι, Dem. ; to 
take amortgage on a house, ¢ ὅρον, ὅρους 


τίθημι (infin. τιθέναι), ἐφίστημι (fut. 


-στήσω, 1 aor. τ στησα) ἐπὶ τῆς οἰκίας 
ΟΥ τὴν οἰκίαν, Dem. ; ; to pay off, re- 
move a mortgage, dvatpiw (aor. 2 -εῖ- 


λον), ἀφαιρέω ὅρον or ὅρους, Oratt. ] 

MORTGAGE, TO, ᾿ἄποτϊμάω, act. 
“to borrow on mortgage,” mid. 
lend on mortgage,” 
erty mortgaged, sometimes c. gen. of 
the price, sometimes ¢. πρός and acc., 
Dem. ; ‘vzrort@nut, aor. 1 act. -έθηκα, 
in mid. “to lend on mortgage, ” “have 
mortgaged to one,” Dem. 

To borrow on mortgage of landed 
property, ἐγγείων ToKwy ὃδἄνείζομαι 
(mid.), Dem. 

To mortgage farther, προςορίζομαι, 
mid., no pass., c. gen. of the price, 
Dem. 

MORTGAGED, ὕπώβολος, ov, Pher- 
ecr. 

Not mortgaged, ἄστικτος, ov, Lys. 

[ Having one’s house mortgaged to 
the amount of 2000 drachms, διοχι- 
λίων ὡρισμένος τὴν οἰκίαν, Dem. | 

Tables set up on a mortgaged prop- 
erty to serve as a memorial of the debt, 
dpot, ot, Isee., Dem. 

MORTGAGEE, A, 6 _Sémevos, Plat. 

MorTGAGER, A, ὁ Seis, gen. Jév- 
τος, Plat. 

One who has mortgaged all his prop- 
erty, στιγμᾶτίας, ou, ὁ, Cratin. 

MORTGAGING, A, ’@7roTipnats, ews, 
ἡ, Dem. 

MortiFicaTIon (of a wound, 
wounded limb, ete.), σηπεδών, ὄνος, 
ἡ, ἜΜ, ; σφᾶκελος, ὁ ὁ, Hipp. 

Mortification (i. e., vexation, q. V-), 


axOndav, ὄνος, ἡ, Zsch., Thue. 


Mortiry, To, intrans. ‘(of a wound, 
ete. =), σήπομαι, pass., esp. in aor. 2 
ἐσἄπην, and 24 perf. σέσηπα, Hat., 
Plat.; ἀποσήπομαι, Xen.3 σφᾶκελί- 
ζω, Hat. 

To mortify (i.e., to vex, to annoy, 
4. Υ.). λυπέω, Omn. post Hom. 

Moss, μνῖον, τό, Nicander, 

Moss growing on trees, “ὕπνον, τό, 
Theoph. 

Mossy, μνιόεις, εσσα, ev, Ap. Rh. ; 
[μνιᾶρός, a, dv, Anth. | 

Most, πλεῖστος, ἡ, ov, Omn. 

Most, adv., πλεῖστον and πλεῖστα, 
often in Att. τὸ πλεῖστον, Ta πλεῖ- 
ora, Omn.; μάλιστα (often added to 
super]. by poet., as ἔχθιστος μάλιστα, 
etc.), Omn.; τὰ πρῶτα, Eur. 

I prove that the Mityleneans have 


Zisch., Eur., Hat, Xen; ᾿ϑάνἀσιμου, | on 


ἐς to 
pass. of the prop- 


ΗΝ εἷς Ἡρακλῆς ἢ ἔγημε. δεν Sop! 
Fifty at most, πεντήκοντα μάλις 
Thuc., ete. 


Three talents at one ἈΡΈΘΝ: δ᾽ ba 
τάλαντα, Dem {: νῷ 

As well affected to your demoer 
as the most Sriendly to it, εὔνους 
πλήθει τῷ ὑμετέρῳ τοῖς μάλ 
ὁμοίως, Dem. 


Most y, Sor the most part, τὰ μά- 
μάλιστα, ἐς μάλιστα, 
Hdt.; τὸ πλέον, Hdt.; τὰ πολλά, 


λιστα, ἐς τὰ 


Xen. ; ws ἐπὶ πολύ, Hat. ; ὡς ἐπὶ 


τὸ πολύ, Xen.; ὡς ἐπὶ πὸ πλῆθος, 


Plat. 
More, A (in a sunbeam), ἐπηλίς, 
idos, ἡ, itr ; Evopara, τά, ΗΝ 
Avist. 
Morn, A, ors, ὁ, gen. oeos, and i 


Menand, σητός, Pind., Ar., Menand.¢ ἢ, 


πυραύστης, ου, ὁ, Asch. ; TptXo~ 
Bpws, wros, ὁ, Ar. 

MOTHER, A, μαῖα, ἡ (usually, and 
in Hom. always, a term of endear- 
ment to one who is not really one’s 
mother), Hom., Trag. ; ; τοκάς, δος, 
ἡ, Hom., Eur.; μήτηρ, ἔρος, contr. 


(as always i in Att. prose) μητρός, acc. 


sing. and pl. never contracted, dat. pl. 


μητράσι, Ommn. ; γενέτειρα, ἡ, Pind., © 
Eur. ; βοῦς, gen. βοός (even of δ 


woman ), ἡ, Pind.; τεκνογόνος, 1, 


Aisch.; παιδοτρόφος, ἡ, Eur.; mat ; 


a 


Soupyia, ἡ, Soph. ; Sp hdl δέμας, 
τό, only nom, and 860.) Eur.; μη- 
Tpwa ᾽ἄρουρα, ἡ, Soph. ; γεννήτειρα,, 
ἡ, Plat. ; } Mappia, ἡ (used by a child 


calling its. mother), Ar.; μάμμα, thy 


Phereer, 


Mother (applied to a country), bn 


τρόπολις, EWS, ἡ, Soph ἐς μαῖα, we 
Soph. 

Having lately become a ees νεο- 
τόκος, ov, Eur. 


Mother’ of all things, παμμήτειρα, a 


ἡ, h.3 παμμήτωρ, pos (used also by 
Soph. -μητήρ), ἡ, Aisch., Soph. 

Never having been a mother, ᾿ἄνει- — 
λείθνια, ἡ, Eur. 


A common mother (of two children), : 


συγγενέτειρα, ἡ, Eur. 

An aged or ancient mother, πᾶλαιο- 
PIT wp, apes ἡ, Eur.; προμήτωρ, 
opos, ἡ, Eur. 

A cruel mother, δυςμήτωρ, ορος, ἡ!» 
Zesch.; μητὴρ ᾿άμήπωρ, Soph, 


~ 
4 


4 
7 
i 
: 
¢ 
ἐν 


“ 


4 


An unhappy mother, paisa Hada “00%, ἢ 


ἡ, Hom. 
An unhappy mother 9 i ae nobly: SOM, 
δύςἄριστοτόκεια, ἡ, Ho 
Unhappy in being a mother, alvoré= 
κεια, ἡ, Mosch. 
The ‘mother state, the mother Baie 


μητρόπολις, ews, ἡ, Pind., Soph, 


Hdt., Thue., Xen. 

[ Mother earth, μαῖα γαῖα, ἡ, reo Ai ; 
γῆ μήτηρ, ἡ, Esch. | 

A step-mother, ἑ ἑκῦρά, ἡ, Hom.; atthe 
τρυιά, ἡ, Hom., Hes., Eur., Hdt., 
Lys., Ise. 

“A ‘mother-in-law, πενθερά, ἡ ἡ, Dem. 

On the mother's side, from one's 
mother, etc., μητρόθε or -θεν, Hom., 
Trag., ΑΓ. 

Any relation on the mother’s side, 
μήτρως, gen. wos and w, Hom., Pints 
Hdt. 

A mother's father, μητροπᾶτω 
ορος, ὃ, Hom., Hat. ρ᾿ 

Α mother's mother, μητρομήτωρ,, 
ορος, ἡ, Pind, . yee 


᾿ 


* 


brother, μητρἄδελφεύός, 


ahr ae 
belonging to a mother, mother- 
γώιος, Hom. contr. untpwos, 
rag., Hdt., Xen., Isoc., Dem. ; 
olkds, ἡ, ov, Arist. 
Tending mothers, μητροπόλος, ἡ 
th. of Nithyia), Pind. 
cheer by the mother, untpddoxos, 


Born of the same mother, ὁμογά- 
στρίος, ov, sometimes c. gen. of one’s 
brethren, etc., Hom.; ὁμομήτριος, a, 
_ov, Ar., Hdt., Plat., Xen.; ὁμομήτωρ, 
pees, ὁ καὶ ἡ, Orph. ap. Plat. . 

_ Born of a mean mother, ’émirwp, 
_opos, ὁ καὶ ἡ, Eur. 

᾿ς Slaying one’s mother, μητροφόνος, 
᾿ῃ, ov, and os, ov, Esch. ; μητροκτό- 
γος, ov, Asch., Eur. : 

__ One who slays his mother, μητρᾶ- 
᾿λοίας, ov, ὁ, Aisch., Plat., Lys.; μη- 
᾿προφόντης, ov, ὁ, Eur. 

To slay one’s mother, μητροκτονέω, 

fésch., Eur. 
__ Given to Hector to be his wife and 
the mother of his children, δάμαρ δο- 
θεῖσα παιδοποιὸς “Ἕκτορι, Eur. 
_~ To be full of mother (of old wine), 
oi Ar. τ 

Mother of pearl, βέρβερι, eos, τό, 
Ath. ; bovitioy, τό, in pl., Philo. 

_ MOTHERLEss, μονομήτωρ, opos, 6 
καὶ ἡ, Eur.; ᾿άμήτωρ, ὁ καὶ ἡ, Hdt. 

MOTHERLY, see above. 

[ Motherly (adv.), in a motherly 

way, μητρικῶς, Dion. H. 

- Morton, xivnOuds, ὁ, Pind.; κένη- 
σις, ews, ἡ, Plat.; κένημα, tos, τό, 
Arist.; μετἄκίνημα, ατος, τό, Hipp. 
Quick motion, tow, ἡ (of any thing, 
but esp. of any weapon thrown, etc.), 

-Hom., Ap. Rh.; ἀϊκή, ἡ, Hom.; prim, 
ἡ (usu. of things thrown, of winds, 
waves, wings, etc., but sometimes also 
of men, etc.), Omn. poet.; μαρμᾶ- 
ρὕγή, (esp. of any twinkling mo- 
tion), Hom., h.; ᾿ἄμᾶρυγή, ἡ, h., Ap. 
Rh.; ῥόμβος, ὁ, Pind.; ἱἄμιλλα, ἡ, 
fisch, : ᾿ἄμἄρυγμα, ἅτος, τό, Ap. 
Rh.,; Theoc, ᾿ εν 

A sliding, noiseless motion (of oars, 
ete.), πἄρἄγωγή, ἡ, Xen. 

A constant motion, σἄλευσις, ews, 

ἡ, Arist. — 

Perpetual motion, τὸ ἀεικίνητον, 

Philo.. 

[ To put in motion, wapopudw, Xen.; 

ἀναπάλλω, Eur., also ἀμπ., Ar. | 
Vid. To Move. . 

~ Morton, A (made in any assembly), 
εἰςήγημα, ἅτος, τό, Aschin. 
᾿ΜΟΤΙΟΝΊΙΕΞ5, ᾿ἄκίνητος, ον, Hes., 
Pind., Soph.; ἑλινόων, ουσα, ον (some- 
times of things incapable of motion), 
Pind. 

- In ἃ motionless manner, ᾿ἄκινήτως, 
1500. Vid. IMMOVABLY. 

A being motionless, &kivycia, ἡ, 

Arist. 

MOTIVE, A, προαίρεσις, ews, 1, 

Dem. : 

[MorTrLey—to put on or wear mot- 

, ἄνθινα ἐνδύνω (fut. -dvow, aor. 1 

-edvoa), Diog. L.| 

-Morrien, ποικΐλος, ἡ, ov, Hom., 
Eur.; κἄτάστικτος, ov, Soph., Eur. ; 
ποικϊλόστικτος, ov, Arist. Vid. 
DapP_ep. 

_Movutp or Moutpiness, ἄζα, ἡ, 
Hom., Theoc.; εὐρώς, ὥτος, ὁ, The- 
δεν Simon., Eur., Plat.; λάπη, ἡ, 


Mout», a (for bread, cakes, ete.), 
πλαθᾶνον, τό, Theoc. - 


| Movutp, To, πλάσσω, fut. πλάᾶσω, 


Hes., Soph., Eur., Hdt., Xen., Plat., 

Isoc.; ’&vamAdoow, Plat.; μεταπλάσ- 

ow, Plat.; χαλκεύω, Pind.; ὀργάζω 

(of clay), Soph., Ar., Plat.; τὕπόω, 
lat. ; ἐκμάσσω, fut. -Ew, Plat. 

To mould (a man) to one’s will, ἐπὶ- 
χαλκεύω, Ar. 

MovuLpED (made in a mould), 
πλαστός, 4, ov, Hes., Plat.; ἔγχὕ- 
tos, ov, Hipp., Menand. 

Easy to be moulded (lit. or metaph.), 
εὔπλαστος, ov, Plat., Arist. 

Well moulded, πλαστὶκός, ἡ, dv, 
Plat. 

MOovuLpER, A, πλαστής, ov, ὃ, 
Plat., Anth. 

MouLDER, TO, piddw, only act., 
Soph. 

MOovULDERING (mouldy - looking ), 
evpwets, εσσα, ev, Hom., Fest, Soph. ; 
μυδᾶλέος, a, ov, Ap. Rh. 

Mourpin¢, A (a wavy moulding), 
κῦμα, ἅτος, τό, Ausch. 

MOULDING, A, τὕπωσις, εως, ἡ, 
Theoph.; πλάσις, ews, ἡ, Emped. 

Skillful in moulding, πλαστὶκός, 1, 
ov, Plat., Xen. 

MoutLt, TO, πτεροῤῥοέω and πτε- 
poppvéw, only act., Ar., Plat.; of the 
feathers which are shed in moulting, 
yr fut. -ρεύσομαι, perf. -εῤῥύηκα, 

Τ. 

MownpD, A, "ἄκρα, ἡ, Hom., Eur. ; 
κολώνη, ἡ, Hom., Soph.; κολωνός, ὃ, 
Hom., Xen.; ἕρμα, ἅτος, τό, Soph.; 
χῶμα, &ros, τό, Trag., Hdt., Thue., 
Xen.; ὄχθος, ὁ, Aisch., Xen.; ἀκτή, 
ἡ, AEsch., Soph.; χόος, contr. χοῦς, 
ὁ, Hdt., Thuc.; ᾿ἄνάβολή, ἡ, Xen. ; 
γῆ ἀμβολάς (ados), ἡ, Xen. 

To raise ὦ mound, χώννῦμι, c. ace. 
of what is raised, sometimes sine cas., 
Soph., Eur., Hdt., Thuc., Plat., Dem. ; 
συγχώννυμι and συγχόω, Hdt., Xen. ; 
διαχώννυμι and -χόω, Hdt.; ἐκχών- 
νυμι, Hdt. : 

To raise a mound against, προς- 
χώὠώννῦμι, and in imperf. pass. προςε- 
χούμην (of the wall against which the 
mound was raised), Thuc. 

[A mound raised against a place, 
πρόςχωσις, ews, ἡ, Thuc.] 

The raising of a mound, χῶσις, ews, 
ἡ, Thue. 

Mount, A, vid. MOUNTAIN. 

Mownt, το, Baivw, only in aor. 1 
mid. ἐβησάμην, Hom.; ᾿ἄνᾶβαίνω, 
fut. mid. ᾿ἄνάβήσομαι, aor. 1 mid. 
ἀνεβησάμην, aor. 2 act. ἀνέβην, perf. 
ἀναβέβηκα, fut. 1 and aor. 1 act. never 
used in intrans. sense, Hom., Hadt., 
Xen., Plat.; ἐμβαίνω, perf. part. often 
ἐμβεβαώς, via, ds, gen. wTos, etc., 6. 
dat., or 6. ace., or 6. ἐν and dat., ΟΥ̓́Θ. 
eis and acc., Hom., Pind., Soph., Eur., 
Hadt., Xen., Plat., Lys.; eis@vaBaiva, 
Hom. ; ‘vvrepBaivw, aor. 2 3d sing. 
subj. poet. (not Att.) ὑπερβήῃ, c. acc. 
or 6. gen., Hom., Eur., Hdt., Thue. ; 
ἐπὶ βαίνω (Hom. uses ἐπεβησόμην as 
aor. mid., not ἐπεβησάμην, oftenest 
c. gen., also c. dat. (the usage of 
Thuc.) and ec. ace., Hom., Hes., Hadt., 
Thue. ; érdvaBaivw, Ar., Hdt., Xen. ; 
tTposavaBaivw, Plat. (Com.), Xen.; 
‘Varrepaipw (esp. of scaling walls), 
Xen. 3 ὕπερακρίζω, Xen. 3 ἔπειμι, 
infin. ἐπιέναι, part. ἐπιών, imperf. 
ἐπήειν (Hom. has also fut. ἐπιείσο- 
μαι, aor. 1 part. ἐπιεισάμενος), esp. 
of mounting the rostra to speak, or the 
stage, Xen. 

To make or cause to mount, ἀνα- 
Baivw, in fut. act. ᾿άνάβήσω, and aor. 
1 ἀνέβησα (and generally the fut. and 
aor. 1 act. of Baivw and those com- 


ee 
τῶν: 
ἌΝ 

ν ΟΝ 
ΓΝ ν Ῥ. 
+ 

»-" 


- MOURN. 


| pounds which are given above), alsa 
ἀνεβησάμην (this, however, is very 
rare) (a 


of going on ship-board), 
Hom., Pind., Hdt.; ᾿ἄναβιβάζω, ec. 
ἐπί and gen. or acc. of the thing 
mounted, Hdt.; ἐμβιβάζω, c. εἰς and 
ace., Thuc., Xen., Plat.; ἐπαναβιβά- 
ζω, Thuc.; ᾿ἄνάβάλλω, no aor. 1, 
perf. -BéBAnxa, c. ἐπί and acc., Xen. 

One who mounts, ἀμβἄτης, poet. for 
"avaBarns, ov, ὁ, Eur.; éweuparns, 
ὁ, Eur. 

Difficult to mount, disauBaros, ov, 
Simon. 

MountTatn, A, ὄρος, and poet. ov- 
pos, τό (the latter in Trag. only in 
chor.) (Hom. uses ὄρεσφι for gen. 
and dat. sing. and pl.), Omn.; κολώνη 
(of Athos), ἡ, Ap. Rh. Vid. Hitt. 

The foot of a mountain, ὕπώρεια, 
ἡ, Hom., Hadt., Plat., Ap. Rh. 

ges make a mountain of a mole- 
hill, 2Xépavra ἐκ pvias ποιέω, Prov, 
Luc. | 

Of or belonging to mountains, fond 
of mountains, etc., ὄρειος, and poet. 
οὔρειος (also in Trag.), a, ov, and os, 


ov, h., Pind., Trag., Xen. ὸ 


[A mountain stream, χειμάῤῥους, 
ov, ὃ, Plat.| Vid. TorRENT. 

To drive to the mountains, ὕπεξα- 
κρίζω, only act., c. πρός and ace., 
Eur. 

Ranging the mountains, dwelling in 
the mountains, opeot’tpodos, ον, 
Hom.; dpecxwos, ov, Hom., Hes.; 
ὀρέστερος, a, ov, Hom., Soph., Eur. ; 
ὀρειάς, ados, ἡ, only fem., Hom., h.; 
ὀρεσσϊνόμος, ov, Hes.; dpeixtiros, 
ov, Pind.; ὀρειλεχής, és (of a wild 
beast), Emped.; ὀρειμελής, és, Em- 
ped.; ὀρειβἄτης, ov, ὁ καὶ ἡ, Soph., 
Eur., Ar.; ὀρεσσϊβάτης,. ὁ, Soph.; 
οὐρϊβἅτης, ὁ, Eur.; ὀρίϊβάτης, ὁ, Ar.; 
ὀρειδρόμος, ον, Eur.; ὀρεινόμος, ον, 
Eur.; ὀρέσκοος, ov, Aisch., Eur, ; 
οὐρείθρεπτος, ov, Eur.; οὐρεσϊβώτης, 
ov, ὃ Kai ἡ, Soph.; οὐρειδρόμος, ov, 
Eur.; ὀρεσσΐγονος, ov, Ar.; ὀρεί- 
πλαγκτος, ov, Arist. ; ὀρειφοίτης, 
ov, ὁ, Phanocl.; dpitpeprs, és (of a 
tree), Ap. Rh.; οὐρεσΐφοιτος, ov, 
Mel. ; οὐρεσϊφοίτης, ov, ὁ, fem. -φοῖ- 
τις, ἴδος, Anth, ; 

Dashing among the mountains (of 
water), dp0Tv7os, ov, Asch. 

[ MOUNTAINEER (adj.), ὀρεινός, ἡ, 
ov, Xen.; the mountaineers, οἱ ὀρεινοί, 
Xen.; life of a mountaineer, ὀρειβα- 
cia, ἡ, 

MOovuNTAINOUS, πολῦ᾽κνημος, ον, 
Hom. ; ὄρειος and οὔρειος, a, ον (the 
latter not in Att. prose), h., Pind., 
Trag., Xen., Plat.; dpewos, ἡ, ὅν, 
Hadt., Xen.; ὀρόχθειος, ov, Aisch. ; 
operas, ἄδος, ἡ, Anth. 

MOUNTEBANK, A, ᾿ἄγύρτης, ov, ὃ, 
Soph., Eur., Plat., fem. ἀγύρτρια, 
Asch. 

MouNTED ON, ἔποχος, ov, 6. gen. 
or c. dat., Ausch., Xen. 

MounTING, A, ᾿ἄναβᾶσις, poet. ἄμ- 
βἄᾶσις, ews, 7, Xen. 

Mounting on horseback, νῶθ᾽ ἵππων 
ἐπιβάντες, Hom. 

[ Skilled in mounting (on horseback), 
ἀναβατικός, ἡ, dv, Xen. } 

Mourn, TO, ᾿ἄχεύω and ᾿ἄχέω, 
both confined to pres. part. act., Hom. ; 
'ἄχομαι, mid., Hom. ; πενθέω, Omn. ; 
yoaw, pres. infin. Ep. γοήμεναι, im- 
perf. poet. éyoov and γοάασκον (none 
of these forms in Att., only mid. and 
pass. in Trag.), Hom., Trag., Xen.; 
ἀλγέω, Omn.; ᾿ἄχνάσδημι, Alcr. 
Vid. To GRIEVE, TO LAMENT. 

To mourn with or together, συμπεν- 

365 


MOUTH. 


θέω, sine cas. or 6. dat., Aisch., Eur., | 


Lycurg., Dem. 

To. cease to mourn, ᾽ἀποκηδεύω, 
only act., 6. ace. of the cause, Hdt. 

Mourxer, A, γόης, ητος, ὁ, Ausch. ; 
πενθητήρ, iipos, ὁ, Asch. ; fem. πεν- 
θήτρια, Eur. 

[The hired mourners, οἱ μισθουμέ- 
vou (προπέμπουσι), Plat. | 

Mournrut (esp. of lamentations, 
etc.), στονύεις, εσσα, εν; Hom., Pind., 
Soph.; γοερός, a, dv, Z&sch., Eur., 
Ap. Rh. ; 3 yoedvds, ἡ, dv, Aisch. ; πεν- 
θητήριος, a, ov, Asch.; κήδειος, a, 
ov, Aisch., Eur. ; δον εδρδν ov, Aasch. ; 
"a derovos, ov, Aisch. ;. δύςθροος, ov, 
Pind., Zsch.; δυςθρήνητος, ov, Soph., 
Eur. ; πὐλύμοςς ov, Eur.; ϑρηνώδης, 
ες, Plat. ; γοώδης, ες, Plat.. Vid. Sao. 

MourNFULLY, aiXiva, Call., Mosch. 

MovURNING, κῆδος, τό, Hom., Pind., 
Plat.; κουρά, ἡ (i. 6.7 cutting of hair), 
Eur. ; κομμύς, ὁ (i. δ. beating of the 
breast), Adsch., Bion. Vid. Lamey- 
TATION. 

Mourning, adj. (of people), στυγνός, 
ἡ, ov, Mosch. (vid. Sap) ; (of gar- 
ments), πενθηρός, a, ov, Anaxil. Vid. 
“BLACK GARMENTS.” 

To wear mourning, καταμιαίνομαι, 
pass., Hat. 

Being in mourning for her brother 
who was dead, (¢ ἐξαγαγὼν) πενθικῶς 
ἔχουσαν τοῦ ἀδελφοῦ τεθνηκότος, 
Xen. 

Wearing grin 4 κυᾶἄνόπεπλος, 
ov (ὕ. poet.), h.; ἄπεπλος φαρέων 
λευκῶν, Eur. 

The knife with which to cut the hair 
in token of mourning, σίδηρος Kovpi- 
pos, Eur. 

Mousk, A, μῦς, μυός, acc. μῦν, ὃ, 
h., Ausch., ZEsop, Hdt., Xen., Dem.; 
σμίνθος, ὁ Se Zésch, 

The house-mouse, “μῦς dpopias (ou), 
al to μῦς ᾿ἄρουραῖος, the field-mouse, 


Α shrew-mouse, μὺ avn, ἡ, Hadt., 
Arist. ; μυγἄλέη, ἡ, Nicand. 

“Mouse-like, μυώδης, es, P lut. ] 

"A mouse-tr ap, μυάγρα, thy Anth. ; 
the catch of a mouse-trap, ῥόπερον, 
τό, Archil.; ἀναδίκτης (poet. ἀνὸ.), 
ὁ, Call.; a ” mouse-catcher, μνοθήρας, 
ὁ, Arist.; to catch mice, μυοθηρέω, 
Strab. ] 

To run about like a mouse, μυσ- 
“πολέω, only act., Ar, 
Mouse-ear (a plant), μυοςωτίς, (dos, 

iose. | 
Killing mice, or referring to the 
slaughter o of mice, μνοκτόνος, ov, ἢ. 

Mouser, A, μυοθήρας, ου, ὃ, Arist. 

Mourn, A, μάσταξ, & ἄκος, ἡ, Hom.; 

ἕνυς, Vos, ACC. UY, 1, Hom., Eur., 

6η.; στόμα, ἅτος, τό, Omn. ; στό- 
ματος ἄρθρα (τώ), Eur. ; (of any 
place), στόμωμα, eros, τό, Aisch. ; 
στόμιον, τό, Soph., Eur., Plat.; (of a 
harbor), é ἐσχατιά, ἡ, Hom. ; ; (of a riv- 
er), προχοή, ἡ, most usu. in pl., Hom., 
Hes., Pind., Z&sch., Soph. ; προστό- 
ἡ pov, τό, ZEsch. ; ἐκβόλή, ἡ, Hdt., 
Thuc.; εἰςβολή, ἡ, Hadt. 

An open mouth, χάσμα, ἅτος, τό, 
Eur. 

Shutting your mouths, συνθέντες ἄρ- 
ee Sok sae Eur. 

y word of mouth, ἀπὸ γλώσσης 
Hat., Thue. ἰῷ nian 

To have (a phrase, etc.) continually 
in one’s mouth, ἀνὰ στόμ’ ἀεὶ Kai διὰ 
γλώσσης ἔχειν, Eur. 

[With open mouth (in wonder, etc.), 
κεχηνώς, via, ds, Ar, 


ἡ; 


With open mouth (ἰ. 6.) greedily), 


Hom, 


ανδόν 
eee B66 


With small pring μίκρόστομος, Ἀν, ‘| 


Arist., Hipp. ; σύστομος; ov, Arist. | 


With large mouth, pea τονε πδφηνν Χ 


ov, Arist. 


“With a one-sided mouth (of a horse), 


ἑτερόγνἄθος, ov, Xen. . 
With a good mouth (of a dog), εὖὔ- 
στομος, ov, Xen. 
With a hard mouth, éoropos, ov, 
Z&sch., Soph. ; Susndbenrac, ov, Xen. . 
[ Loud-mouthed (noisy), μεγαλόφω- 
vos, ov, Dem. | 
Mouth to mouth (of a kiss), σύστο- 
os, Telecl. 
[With double mouth or opening, ἀμ-- 
φίστομος, ov, Hat. ] 
[A false or blind mouth (of a river), 
Wevddoroua, avros, τό, Strab, 
With five mouths (of a river), πεντά- 
στομος, ov, Hat. 
With seven mouths, éwrdpoos, ov, 
contr. -pous, -ρουν, Esch. 
Not able to hold with one’s mouth (of 
hounds), ἄστομος, ov, Xen. 
Furnished with mouths of terrible 
vipers against me, δειναῖς ἐχίδναις εἰς 
ἐμ’ ἐστομωμένη, Eur, 
To give one a good mouth (metaph. 
from breaking a horse), στομόω, Ar. 
To make mouths, διαμυλλαίνω, only 
act., Ar.; [χείλεσι μυχθίζω, Theoe.] 
To open t the mouth, xaivw, fut. χἄ- 
νοῦμαι and (according to BUTTMANN, 
who reads so in h.) χήσομαι, aor, 2 
éxayov, perf. κέχηνα (che ‘pres. and 
imperf. more in use is χάσκω, for 
Xaivw occurs only in late authors), 
Hom., Anac., Solon, Soph., Eur., Plat., 
Xen. ; avayaivw, Ar. Vid. TO GAPE. 
Mourn, To (i. 6.5 use big words, 
etc.), στομφάζω. -dow, only ‘act., Ar.. 
ἢ One who mouths, στομφαξ, ἄκος, ὃ, 
Ir. 
MOUTHFUL, A, μάσταξ, i ἡ, 
Hom., Theoc. ; ἔνθεσις, ews, 1), 
MouTH-PIECE, A (to blow a nipe 
with), φορβειά, ἦ, Soph., Ar.; γλῶσ- 
oa, ἡ, Adschin. ; [ (worn by public 
criers), ,dvadeyua, τό, om RF 
Equipped with a mouth-piece (of a 
Febabinnige & ἐμπεφορβιωμένος, ἡ, OV, 


MovABLE, ‘dywryipos, ov, Eur., 
Xen., Plat. ; κινητός, thy ὄν, Plat. ; 
εὐκίνητος, ov, Plat. ; εὐμετἄκένητος, 
ον, Arist.; [περιφορητός, dv, Hat. | 

MovABLES, σκεῦος, τό, usu. in pl., 
Omn. Att. prose. 

MovE, Το, act., αἰόλλω, only pres. 
act., Hom. : κὐκλέω (esp. in a circle 
or with circular motion), Hom., Soph., 
Eur., Ar.;. dxAiGw, esp. in aor. Aol. 
3d pl. ὀχλίσσειαν (the orly part used 
in Hom.), Hom., Ap. Rh.; “νωμάω, 
Omn, poet. ; Kiviw, Omn.; τἄράσσω, 
Pind.; κλίνω (aor. 1 pass. éxhivOny, 
Hom., for ἐκλίθην), Soph.; σπέρχω, 
Eur. ; [ἀναπάλλω, Eur. | 

To move by entreaty, κἄτακλάω, 
fut. -xAdow (Hom. has it only in 
aor. 1 pass.), Hom., Plat.; κάμπτω, 
Pind., A‘sch., Thue., Plat. Vid. To 
BEND. 

To move (to pity, laughter, etc.), 
προᾶγω, aor. 2 προήγἄγον, Hadt., 
Xen., Lycurg. 

To move (great weights), μοχλεύω, 
Eur., Hdt. 

To move (a bill, etc., in the senate), 

γράφω, ο. acc. Or abs., Dem. . Vid. 
To PROPOSE: 

To move forward, προκὶνέω, Xen. 

To move quickly, ἑλίσσω, augment 
εἷ-, Eur.; ἐρέσσω, fut. πέσω, Trag. 

To move gently, ᾿ὕποκινέω, Hom., 
Ar., Hdt., Xen., Plat. 

To move together, cvyKivéw, Arist.;- 


To move, intrans., bt 
ἰέναι, part. ἐών, imperf. qecv 
Att. qa (used. by Hom. ΠῚ ( 
motion οὗ inanimate things), O Ἁ. 
λιάζομαι, mid., 6. aor. 1 pass., Hom., 
Eur. ; ἐκφορέομαι (as soldiers, ete. » 
mid., Hom.; ἀΐσσω (a Hom., ἅ Trag., 
but they oftener use dow), also 1 a q 
and pass., esp. in aor. 1 (Hom.), Trag. : 
only use mid. or pass. once, and then — 
in pres., Hom., Pind., Trag.; διώκω 
πόδα (of a person moving, i.e., go~ 
ing), Adsch. ; kivéomat, mid. and pass., 
Xen. ; διᾶκινέομαι, Hdt.; évdwiw, 
only act, Theoc. Vid. To Go.. 

[To move away (to another place), 
μετανίσταμαι, Hdt.; (of an arm); 
ἀναζεύγνυμι; fut. -ζεύξω, Hdt.] 

To move vigorously, porns mid, 
‘Hom. ; ἐπεῤῥώομαι, Hes... 

To move r apidly, σπέρχω, and pass.” 
Hom., Eur.; ἐπαίσσω, mid., 6. gen. 
or c. dat., or 6. ace. (all in Hom.) of 
the object toward or against which, in, 
Soph. ὦ. és and ace., Hom., Soph. 
Plat. Vid. To Rusu. 

To move easily in (as the limbs of) 

a warrior in well-fitting armor), ἐν- 

τρέχω, fut. τὸρᾶμοῦμαι, adr. 2 eepits 

μὸν, Hom. 

To move together or along with, ‘mos, 
πολέω, Plat.; συγκινέομαι, sie 
Arist. 

To move to and Sr, mapevotthebw, 
only act., Ar. 

[Zo move differently, take. back a. 
move in chess, ἀνωτίθεμαι, mid., ap. 2 
Hdt., fig., Xen. ] 

One must move, κινητέον,. Plat. H 

Calculated to move, κινητὶκός, ἡ, ov, , 

c. gen., Xen., Arist. - 

Moving quickly, aiddos, γον, Hom. 

sch. . 

- Moving easily, εὐάγητον, ον (but. 
the meaning is disputed), Ar. 

Mov ED, TO BE (by a. ‘considera 
tion), ὕπᾶκούω, c. gen., Xen. ; ἐπαί-. 
ρομαι, pass., ὦ. dat., Thue. 

To be moved. to tears, πέγγομαι, 
pass., only pres. and imperf., re 
Eur., Ar., Plat 

What must be moved, κινητέος, α;" 
ov, Plat. 

Easily moved (as troops), ἐξάγώγχα 
μος, ov, Lycurg.  - 

Much moved, πολῦκίνητος, . 
Arist. 

ΤᾺ ifficult to be moved; δυεκίνητος, ov, | 
at. | 
So as to be difficult to be moved, dus- . 

κινήτως, Plat. ° 
A difficulty of moving or of being 

moved, δυςκινησία, ἡ, Arist. 

What ou ght not to be moved, ᾿ἄκένη-. 
τος, ov, Hdt., Plat. 

Any thing which is moved about, Kt 
νυγμα, &tos, τό, Aisch. 

OVEMENT, A, κινηθμός, ὁ, Pind: ; 
κίνησις, EWS, ἡ, Thuc., Xen., Plat. ;. 
κίνημα, ἅτος, τό, Arist. 

A violent movement (of persons), 
πυῤῥϊχή, ἡ, Kur. 

Measured movement (of oars, etc.),' 
πίτυλος, ὁ, Trag. | 

MOVER, A, κινήτής, οὔ, ὁ, An; 
(i.e. one who makes a ἢ motion in an’ 
assembly), eisnynTis, οὔ, ὁ, ‘Thucs, 
ZEschin. 

Mow, το, ἀμάω (ἃ Hom., & Att), 
Omn. poet. ; “ερίζω, aor. 1 act. contr. 
ἔθρίσα for é0épioa, Asch., Eur., Ar., . 
Hdt., Xen., P at.; Téuvw, NO aor. 1 fy 
act., perf. TETUNKA, 2 ratens eV: To. 
REAP. 5% they 


OV, 


5 ἐξαμ 
em. . 9 ees 

, A, ᾿ἀμητήρ, iipos, ὁ, Hom. ; 
, ὁ, Xen., Dem., Arist. Vid, 


i ae ’ 
who mows late in the day, 
τῆς, Ov, ὁ, νος. ὀψᾶματᾶ, 
πε 4 
UCH, adj., πολύς, πολλή, πολύ, 
perly all cases (except nom. and 
-) sing., masc., and neut.) from πολ- 
Ads (Hom. uses also nom. sing. πολ- 
λός, πολλόν, and acc. πολλόν, which 
is found also in Soph. ; Ausch. has also 
dat. πολεῖ in chor.; in pl. Hom. has 
πολέες, πολεῖς, and Aisch. neut. πο- 
λέα, in chor. used adverbially, gen. 
πολέων, also in Eur. in chor., and 
᾿πολλάων only fem., dat. πολέσι, also 
in Eur, in chor., πολέσσι and πολέεσ- 
σι, ACC, πολέας, πολεῖς ; Hes. also has 
_aovdts, Hom, πουλύ and πουλύν, the 
latter in fem.), Omn. ' 
Very much, ὑπέρπολυς, -πόλλη, 
-mwodv, Aisch., Xen., Dem. Vid. 
Many, Great. 
___ Much, adv., πολύ, Omn. ; “πολλά, 
Hom., Eur.; πολλόν, Hom., Hes., 
Soph., Hdt.; πολέα, Aisch.; πολλῷ, 
_Xen.; ἐπὶ πολύ, Xen.; μέγα, comp. 
μεῖζον, superl. μέγιστον and μέγιστα, 
οπι,, Eur.; μᾶλα, compar. μάλλον, 
ΒΈΠ061). μάλιστα, Omn.; At‘av, Hom., 
'Pind., Trag.; ᾿ἄγᾶν (also ‘aya, 
_Anth.), Trag., Hdt.; μᾶκρῷ, Soph., 
_Hdt.; πᾶρἄπολύ, Thuc.; πάμπολυ, 
Plat., Dem.; ctyvw, with a compar. 
adj., Plat., Dem. ; περιπολλόν, Ap. 
Rh. Vid. Greatvy, Very. 
As much as, adj., ὅσος, and poet. 
(including Trag.) ὅσσος, ἡ, ov, Omn. 
As much as, ady., ὅσον, and poet. 

ὅσσον, Omn.; Scov7rep, Soph. 

As much as any people in the world, 

ὅμοια τοῖσι μάλιστα, Hat. 
_ [As much as possible, or as one pos- 
_sibly can, ws μάλιστα, or ὅσον δύνα- 
rat μάλιστα, Hdt., ete. | 
_ 80 much, adj., τόσος, and poet. 
 σόσσος (including Trag. in chor.), ἡ; 
ov, Omn.; τοσόςδε, and poet. (not 
Trag.), τοσσόςδε, nde, dvde, Hom., 
| Trag., Plat. ; τοσοῦτος, τοσαύτη, 

τοσοῦτο, and τοσοῦτον, poet. (not 
Att.) also τοσσοῦτος, Omn. Vid. So 
_ GREAT. 

So much, ady., τόσον, and poet. 
τόσσον, Hom., Soph., οἷο. ; τοσόνδε, 
σπι. ; τόσως, Eur.; τόσῳ, ῬΙαί. : 
 ποσοῦτο, and poet. (not Trag.) τοσσ., 

and τοσοῦτον and τοσσ., Hom., Xen., 
-Plat.; τοσούτῳ, Xen., Plat.; τοσσῆ- 
γον, Theoc. 
___ [Not (to seek, etc.) too much of any 
thing, prov., the Latin ne quid nimis, 
μηδὲν ἄγαν, Theogn., Pind. | 
How much? interr., πόσος, ἡ, ov; 
Zisch., Soph., Plat. 
How much? (i. e., at what price ?), 
πόσου ; Plat., Xen. 
How much, indef., ὅσος, and poet. 
- (including Trag.) ὅσσος, 1, ov, Omn. 
MuciLaGcinous, μυξώδης, es, Arist. 
Mucus, μύξα, ἡ, in pl., Hes.; κόρυ- 
ἴα, ἡ, Hipp. wor 
nee” mucus, μυξοποιός, ov, 


harged with, full of mucus, 'ὕπό- 
μυξος, ov, Hipp. 

Β UD, ᾿ἰλύς, vos, ἡ, Hom., Ηάι. ; 
Gots, ews, ἡ, Hom.; πηλός, ὁ, Asch., 
‘Hat., Xen., Plat. ; βόρβορος, ὁ, Zsch., 
_ Ar.; odds, ὁ, Arist. 


fou, ὃ, ἢ. 
ΠΑ stirrer up of mud, βορβοροτά- 


ραξις, ews, ὁ, Ar. 
_A walker in nud, πηλοβἄτης, ov, 


ο 


πηλοπατίδες (ἀρβύλαι), Hipp. 

To fill with ed cantty ott act., 
Xen. 

Muppy, ᾿ἄσώδης, es, Asch.; Bop- 
Bopwons, ες, Plat. ; πηλώδης, ες, Plat.; 
Jorwons, es, Arist.; ᾿ἰχυόεις, eooa, 
ev, Ap. Rh. 

To be muddy, BopBopdouat, pass., 
Arist. 

To make muddy, Sokow, Antiph. ; 
‘ava0oXow, Arist. 

A making muddy, ϑόλωσις, ews, ἡ, 
Arist. 

MULBERRY-TREE, THE, cUKiéulvos, 
#1, sometimes ὁ, Amphis, ‘lheoph., ; μο- 
ρέα, ἡ, Nicand. - 

The mulberry (the fruit), μόρον, τό, 
ZEsch., Soph, ; cvKéuivov, τό, Amphis, 
Eubul. 

[ Like the mulberry or mulberry-tree, 
συκαμινώδης; es, Phanias. | 

Of or belonging to the mulberry-tree, 
συκἄμίνϊνος, ἡ, ov, Sotad. 

[ Mulberryjam, συκαμίνϊνον τρίμ- 
μα, τό, Sotad. | 

Mutct, A, tii, ἡ, Hom.; προς- 
τίμημα, ἅτος, τό, Dem. Vid. FINE. 

MULCT, TO, τιμάω, c. dat. pers. gen. 
pen., Plat., Dem. Vid. To FINE. 

MULE, A, ἡμίονος, ἡ, sometimes 6, 
Hom., Pind., Hdt., Xen., Plat. ; dpevs, 
more usu. poet. οὐρεύς, ὁ, Hom. 

Of or belonging to mules, ἡμιόνειος, 
a, ov, Hom.; ἡμιονῖκός, ἡ, ov, Xen. ; 
opixds, ἡ, dv, Plat., Ise., Adschin. 

Mule, adj., a mule breed (i. e., one 
engendered between two different spe- 
cies), κοινογενὴς φύσις (ews, ἡ); Plat. 

A breeding of such animals, κοινο- 
yovia, ἡ, Plat. 

MULETEER, A, ὀρεωκόμος, 6, Ar. ; 
ὀρεοκόμος, ὁ, Xen., Plat.; [ἀστρα- 
Phares ov, ὁ, Luc. | 4 

ULLET, A, τρίγλα or τρίγλη, ἡ 
Epich. ; Aiveds, b, Callias. Pea sae 

Red mullet, ἐρύθρινος, ὁ, Arist. 

MULTIFARIOUS, παντοῖος, a, ov, 
Hom., Hes., Pind., Soph., Hdt., Thuc., 
Xen., Plat.; παντοδᾶπός, ἡ, dv, h., 
isch., Hdt., Plat., Isoc. Vid. Vani- 
ous. 

-MULTIFARIOUSLY, παντοίως, Hadt., 
Plat.; παντοδαπῶς, Plat. 

MULTIFORM, σπαντόμορφος, 
Soph., Hipp. ; 


ov, 
[ πολύμορφος, ov, 


Arist. ] Ἁ 

[MULTIFORMITY, πολυμορφία, ἡ, 
Longin. ] 

MULTIPLICATION, πολλαπλᾶσίω- 


σις, ews, ἡ, Plat., Arist. 

MULTIPLICITY, πλῆθος, τό, Omn. 

MULTIPLY, TO, act., ἀλδαίνω, only 
act., Ausch.; πολλᾶπλᾶσιόω, Plat. 

To multiply, intrans., πληθύω, only 
pres. and imperf. act., Aisch., Plat. 

MULTITUDE, πληθύς, ἡ, gen. -vos, 
dat. πληθυΐ, no pl., Hom., Ap. Rh. ; 
πλῆθος, τό, Omn.; ὅμιλος, ὁ, Hom., 
Pind., Aésch., Eur., Hdt., Thue. ; 
ὄχλος, ὁ, Omn. post Hom. ; πλήρωμα, 
atos, Td, Eur. 

Multitude (of men), ἀνδροπλήθεια, 
ἡ, Asch. ; πολύὔχειρία, ἡ, Thue., Xen. 

Multitude (of any thin 
ἅτος, TO, c. gen. of the ans 
Ar., Hdt., Xen., Theoc. 

The multitude, ot πολλοί, Omn. 
Att.; οἱ πλέονες, poet., also πλείονες, 
Hom., Eur., Hdt., Thuc.; τὸ πολύ, 
Eur., Xen.; τὸ πολλόν, Hat. 


γ χρῆμα, 
ject, Eur., 


‘Pie a Δ A 
Ἀπ eg se 
“MULTITUDE. 


h. . 
Ἶ [ Mud-treaders (thick-soled shoes), 


ss MURDEROUS. 


1 The whole multitude, παμπληθία, ἡ, 


ph. ᾿ : 

A fickle multitude, pudyeros (a La- 
cedzemonian word), ὁ, Ar. 

With the whole multitude, πιαμπλη- 
Ons, és, Xen., Plat., Isoc., Dem. 

With the whole multitude, adv., wap- 
πληθεί, Plat. 

MuLTITUDINOUS, ἀθρόος, a, ον, 
sometimes os, ov (Hom. never uses 
the sing.), Pind., ‘Thuc., Hdt. Vid. 
NuMERovs. 

MvuMBLE, To (of an old man), μα- 
στἄρύζω, only pres. act., Ar.; [(ο a 
child), Ψψελλίζω, Arist., -ouar, Plat. } 

[MuMBLING, A, Ψελλισμός, ὁ, Plut. ; 
Ψελλότης, nTos, ἡ, Arist. | 

Mummery, γοητεία, ἡ, Plat. 

[Mummy, σκελετόν, τό (sc. σῶμα), 
ΡΙαΐ, ; also 6 σκελετός, Phryn. (Com.). } 

Muncu, το, ἐπεγκάπτω, Ar. Vid. 
To DEVouR. 

MUNIFICENCE, πολὔδωρία, ἡ, Xen. 
Vid. Τα ΒΕ ΚΑΙ ΤΥ. 

MUNIFICENT, μεγἄλόδωρος; ov, Ar. 
Vid. LiBERAL. 

[A munificent present, μεγαλοδωρέα, 
ἡ, Luc. | - 

MUNITION, ἔρυμα, ἅτος, τό, Soph., 
Eur., Hdt., Thue., Xen. Vid. Forri- 
FICATION, 

MURDER, ἀνδροκτἄσία, ἡ, Hom., 
isch. ; ov, ἡ, Omn. poet.; φόνος, 
ὁ, Omn.; αἷμα, dros, τό, Trag., Dem.; 
opayy, ἡ, Trag., Dem.; αὐτοχειρία, 
ἡ, Plat. 

The murder of kindred, abvrovpyia, 
ἡ, Ausch. 

Willful murder, βούλευσις, ews, ἡ, 
Dem. 

Treacherous murder, doXoxrécta, ἡ, 
Ap. Rh. 

The guilt of murder, prarpovia, ἡ, 
Dem. 

Laws relating to murder, φονικοὶ 
νόμοι, Dem. 

A prosecution for murder, φονϊκὴ 
δίκη, ἡ, Antiph., Auschin. 

MURDER, Το, κτείνω, Omn.; μεαι- 
doviw, only act., 6. acc. or sine cas., 
Kur., Plat., Isoc. Vid. To xtuu, To 
SLAY. 

He was murdered, ἄφαντος ἔῤῥει 
Javacinw χειρώματι, Soph. 

He would never have said that I had 
murdered Laius, τὰς ἐμὰς οὐκ ἄν ποτ᾽ 
εἶπε Λαΐου διαφθοράς, Soph. 

MURDERER, A, φονεύς, ἕως, 0, 
Omn.; πᾶλαμναϊῖος, ὁ, Trag.; αὐτό- 
χειρ, -χειρος, ὃ, Soph., Eur., Xen., 

em.; αὐθέντης, ov, 6, Eur., Hdt., 
Thuc., Antipho; αὐτοέντης, ὁ, Soph.; 
αὐτοφόντης, ov, ὁ, Eur.; σφᾶγεύς, 
6, Dem. 

The first murderer, πτρωτοκτόνος, ὃ, 
Zésch. 

An unnatural murderer, ᾿ἄπόφο- 
vos φόνος, ὁ, ᾿ἄπόφονον αἷμα, Td, 
Eur. 

MurpeEreEss, A, ἀνδρολέτειρα, ἡ, 
fisch.; [of her children, παιδολέτει- 
pa, ἡ, Eur. | ; 

Murperovs, ἀνδροφόνος, ov, Hom., 
Pind., Eur.; μιαιφόνος, ov, Hom., 
Trag.; aiuatoes, εσσα, ev, Hom., 
Asch. ; φοίνιος, a, ov, and os, ov, 
Pind., Asch., Soph.; φόνιος, a, ov, 
and os, ov, Pind., Trag.; αἱματηρός, 
a, ov, Trag.; ἀνδροδάϊκτος, ov, Asch. ; 
ἀνδροκτόνος, ov, Trag., Hdt.; ἀνδρο- 
κμής, ῆτος, ὁ καὶ ἡ, Aisch.; dvdpo- 
θνής, Aros, ὁ καὶ ἡ, Ζέβοἢ,.: ἀνδρο- 
φθόρος, ον, Pind., Soph. ; ἀνθρωπο- 
κτόνος, ov, Eur.; αὐθέντης, Asch., 
Eur.; αὐτόχειρ, gen. -xetpos, Soph., 
Eur., Dem. ; πολύὔφόνος, ov, Eur. ; 
govixes, Thue., Plat. 

367 


Minden tee one’s own kindred, 
aUTOKTOVOS, | ov, Eur. ; 3 αὑτοφόνος, ον, 
Asch. 

Murderously treating one’s own kin- 
dred, avtopovws, Asch. 

Mvrxy, ἐρεβεννός, ἡ, ov, Hom. ; 
δνοφερός, & ά, ov, Hom., Theogn., Pind., 
Eur. ᾿ἄλάμπετος, ov, Soph. Vid. 
Dark. 

Murmur, A, ϑρῦλος, ὁ, h.; ϑορὕ- 
Bos, 0, Soph., Eur, Xen., Plat. ; Spoos, 
contr. ᾿ϑροῦς, ὁ ὁ, Thuc., Xen. 

Murmur, το, τρύζω, only pres. and 
imperf. act., Hom., Theoc.; ἐπὶμύζω, 
fut. -Ew, no mid. or pass. (esp. in a 
discontented manner), Hom.; βρέμω, 
only in pres. and imperf. act., Pind. ; 
SoptBéw, often ὁ. dat. of him ‘against 
whom, or 6. πρός and acc., Thuc., Xen., 
Piat., Dem. ; : ‘ed OopuRiai, Xen., Plat.; 
᾿ἄνᾶβορβορύζω, fut. ~Fat, only act., 
Ar.; ᾿ἄναγρύζω, fut. -Ew, only act., 
Ar. 

To murmur against, ῥοθέω, only act., 
c. dat., Soph. 

Mourrain, A, λοιμός, 
Aisch., Soph., Hdt., Thue. 
PLAGUE. 

[A murrain on thee, ἀπόλοιο, Ar. ] 

Muscte, A, ἔς, ἡ, usu. in pl. ives, 
Hom., Hes., Pind., Ar., Plat., Arist. ; 
μυών, ὥνος, ὁ, Hom., Theoc., Ap. Rh. ; 
[μῦς, ὁ, Theoc., ] Med. | 

A muscle (tish), χηράμβη, ἡ, Ar- 
chil.; κόγχος, ὃ, 56}. ; κόγχη, ἡ, 
Ar., Xen., rist.; χοιρίνη, ἡ, Arist. ; 
[μὐαξ, ἄκος, ὃ, Xenocr.; μῦς, ὁ, 
Esch., Philyll. ] 

[The small sea-muscle, μυΐσκη, ἡ, 
Xenocr.; the giant muscle, wedwpis, 
idos, ἡ, Ath. ] 

A muscle-shell, κογχὕλιον, τό, Hat. 

MUSCULAR, νεόγυιος, ov, Pind. ; : 
[μνώδης, es, Plut.]| Vid. Srrona. 

[ Not muscular, wanting muscle, 
ἄμνος, ov, Hipp. ] 

Muss, A, Μοῦσα, ἡ, Omn. 

Of or belonging to the Muses, Mov- 
σεῖος, a, ov, Pind. Eur. (For other 
compounds and derivatives, vid, Ap- 
pendix.) 

The muse of a hare, πόρος, ὁ, Xen. ; 
πᾶρα᾽ δρομον, τό, Xen, 

[Musr, TO, ὁρμαίνω, intr., Hom. | 

Museum, THE (in Athens), μου- 
σεῖον, τό, Paus. 

ΔΙ ΒΉΠΟΟΜ, A, μὕκης, ov and τος, 
ὁ, Epich., Antipho ; also applied to the 
snuff of a candle, as we, too, say, Ar.; 
βωλίτης, ov, ὁ, Galen. 

{ (Made) of mushrooms, μυκήπϊνος, 
ἢ) ov, Lue. ] 

Music, κῆλα, τά, Pind. ; 3 μέλος, τό, 
Eur., Plat.; μοῦσα, ἡ, Plat. ; μουσϊκή 
(esp. lyric poetry set to music), 7, 
Hat., Plat., Isoc.; μελοποιΐα, 1), Arist. 

Music (of stringed instruments), 
κρεγμός, ὁ, Epich,, “Ap. Rh. 

A sound of music, ψαλμός, ὁ, Pind., 
Zéschin. 

A piece of music, κροῦμα, &Tos, TO 
(esp. for the lyre), Plat. 

[A music-stool, δίφρος περίακτος, 
Ar teino. ] 

The science of music, ἁρμονϊκή, ἡ, 
Euclid. ; μελοποιΐα, ἡ, Plat. 

Of or belonging to music, skillful in 
MUSIC, μουσικός, ἡ, OV, Hat., Thuc., 
Plat., "Xen. 

Bal taste in music, ὑομουσία, ὁ, 
Plat. 

To set to music, ἐντείνω, and ἐντ. 
εἰς κιθάρισμα, etc., Plat. 

Venting itself i in music, μουσοποιός, 
ov, Eur. 

[ Musical, μελῳδός, ὄν (of birds), 
Eur.; @dixds, ἡ, dv, Arist.]; most 


ὁ, Hom., 
Vid. 


musical of birds, iaartaneeas Sous, | 
Eur. ; coud. πετεηνῶν, Theoc. εἶ 
A lace for music or song, wouceior, | 
τό, Kur., Ar., Plat. 
MUSICALLY, ὠδικῶς, Ar. 
Musician, A, μουσικός, ὁ, Plat. 
Musk, μόσχος, ὁ, Aet. ] 
USLIN, σινδών, ὄνος, ἡ, Soph., 
Ηαι., Thue. 
Of muslin, "“dudpyivos, ἡ, ov, Ar. : 
σινδονύφής, ἐ és, Philox. 
Must is often rendered by the ver- 
bal adj. — act. in -gov, sometimes in 
-éa, c. dat. pers. (which, however, is 
often understood)—one must not con- 
quer women by force, ob σθένει νικη- 
τέον γυναῖκας, Eur.—pass. ~éos, -éa, 
-éov—to learn what must be done, ἐκμα- 
θεῖν τι πρακτέον, Soph. ; also δεῖ, im- 
pers., opt. δέοι, infin. δεῖν, part. δέον, 
imperf. ἔδει, c. acc. pers. and infin., or 
c. dat. pers. (much more rarely), also 
(once or twice in Trag.) 6. acc. pers., 
ὁ, ὅπως and fut. indic, of the verb, 
Omn. ; χρή, opt. xpein, subj. χρῇ, in- 
fin. χρῆναι, and in Trag. χρῆν, im- 
perf. ἐχρῆν and χρῆν (the latter more 
common in Att.), c. acc. pers. and in- 
fin., very rarely c. dat. pers., Omn. ; 
χρεών, Oftenest as a verb, ἐστί being 
understood, and sometimes expressed 
sometimes as a participle, ὄν being un- 
derstood, cum. accus. pers. (often un- 
derstood) and infin., Theogn., Pind., 
Omn. Att., Hdt. 
1 must have been hated, μέλλω ἀπέ- 
χθεσθαι, Hom. 
It must have been a god who com- 
manded you... ., κελευσέμεναι δὲ σ᾽ 
ἔμελλε δαίμων, Hom.; so Soph.— 
Neopr. “J never saw him, but I heard 
he was still alive.” —Pui.. “ He must 
be, for ay .”—NEOTI, Οὐκ εἶδον av- 
τόν, ἠσθόμην δ᾽ ἔτ᾽ ὄντα νιν.---ΦΙΛ. 
ἔμελλ᾽, ἐπεί... ., Soph. 
These things must be so, οὐ γένοιτ᾽ 
ἂν ταῦθ᾽ ὅπως οὐχ ὥδ᾽ ἔχειν, Soph. 
He must be. .., οὐκ ἔσθ᾽ ὕπως οὐκ 
ἔστιν ..., Soph. 
It must be so, ras οὐχὶ γίγνεται, 
fEsch,; so πῶς γάρ; lit., “for how” 
(can it help being so)—TJ fear lest some 
uffiction be come from God, for that 
must be the case if, now that he is re- 
lieved, he is no more cheer, ul than when 
he was sick, δέδοικα μὴ ᾽κ Θεοῦ πλη- 
γὴ τις ἥκῃ, πῶς γάρ, εἰ _ πεπαυμένος 
μηδέν τι μᾶλλον ἢ νοσῶν εὐφραίνε- 
ται, Soph, 
T altogether must, I absolutely mist, 
πολλή μ᾽ ᾿ἄνάγκη, or “πολλή oT 
ἀνάγκη, or πολλή γ᾽ ἀνάγκη ; you 
must, πολλή σ᾽ ἀνάγκη, ete., ο. infin., 
Soph., Eur., Plat.; so πᾶσ᾽ ἀνάγκη, 
Soph., ἀνάγκη μεγάλη, 1585... Dem., 
ἐν ἀνάγκῃ ἐστί, Lys. 
For I must obey, οὐ γὰρ ἀλλὰ πει- 
στέον, Ar. 
[Z must absolutely turn him out of 
doors, οὐκ͵ ἔσθ᾽ ὅπως οὐκ ἐξελῶ ᾿κ τῆς 
οἰκίας, Ar. | 
MUuSTACHES, ὕπήνη, ἡ, Asch. Ar. ; 
μύσταξ, ἄκος, ὁ, Strattis; Ta 'ὕπόῤ- 
ῥῖνα, Ctes. 
MusTarp, var, [vos, τό, Ar., Eu- 
bul., Theoph.; σίνᾶπι, EWS, τό, An- 
axipp.; σίναπυ, vos, τό, Diocl.; Ion. 
σίνηπυς, acc. uv, ὁ, Nic.] ; also σίνη- 
Tl, Los, Arist, 
To apply a mustard-plaster to a per- 
son, σϊνηπίζω, c. acc. pers., Xenarch. 
Muster R, TO, ἐξετάζω, Eur., Thuc., 
Xen., Dem. ; ᾿ἀρτθμὸν ποιέω and 
ποιέομαι, mid., Hdt., Xen. 
To pass muster, δοκίμάζομαι, pass., 
c. infin. of the service to be discharged 
(6. g., ἱππεύειν), Lys. 


: 


ὁ, es ct : 
ΟΜύθευ, μῦδᾶλέος, a, op, ΣΝ R 
Murasi.ity, ἀλλοίωσις, ews 

Plat. 


MurTaBLe, ’ ἄκάτάστᾶτος, ον, Dem. 


Vid. CHANGEABLE. 


Morarion, ἀλλἄγή, ἡ, Soph., Pl te : 


Vid. CHANGE. . 
Mute, ἄναυδος, ov, Hom., Esch. ; 
᾿ἄναύδητος, ov, Soph. ; ἔλλοψ, πος, 


ὁ καὶ ἡ, Hes. ; Eds, ἡ, Ov, Soph, ; 


᾿ἄφωνος, ov, Theogn., Asch. ; ΔΑ ᾿ἄφώ- 
vntos, ov, Soph. ; ᾿ἀκρἄγής, és, Esch, — 
Vid. SILENT, Dump. 


Parily mute, ‘Urdpwvos, ov, Hipp. +a 


A being mute, ᾿Αφωνία, ἡ, Plat. 
Vid. SILENCE, DuMBNESS. 

MUTELY, 
vws, Soph, Vid. SILENTLY, 


MUTILATE, TO, αἰσχύνω, Hom. ; b 


μασχἄλίζω. (esp, a dead body), Aisch., - 
Soph. ; περϊκόπτω, Thuc., Plat., Lys, | 
em.; ᾿ἄκρωτηριάζω, Hdt., Xen, 
Dem. ; λωβάομαι, mid. and pass., — 
Hat., Plat.; αἰκίζομαι, mid. and pass., 


Lys.; διαφθείρω, Hdt.; [wacyadrifw, — 


Zsch., Soph., Ap. Rh. 
MUTILATION, ’ ἄκρωνία (in a very 


doubtful passage), ἡ ἡ, fEsch.; λώβη, ἡ, 


Ηαι. ; περϊκοπή, ἡ, Thuce., Andoe. ; — 
κολόβωσις, εως, ἡ, Arist. 

MUTINEER, στασιώτης, ov, ὃ, 
Thue. 


Μυτιχοῦβ γ στἄσιώδης, es, Xen, 

Moriny, oréats, ews, ἡ (though — 
scarcely exactly what we nee 
mean), Xen. . 

MutTER, TO, τρύζω, only pres. and — 
imperf. act., Hom.; πτονθορύζω, fut. 


-Ew, only act. Ar., TovPopiyiw, — 


Pherecr. ; γρύζω, fut. -Ew, only tes 
Ar., Isx.; ᾿ἄναγρύζω, Ar., Xen. ; 
ζω, fut. -Ew, only act., Adsch. ; 
λαλέω, Hippon. | 

MUTTERED, γρυκτός, ἡ, όν, Ar. 

MUTTERING, A, μυγμός, ὁ (stage _ 
direction in Eumen.), Aésch, 

Murvuat—mutual fear, ἀντίπᾶλον. 
δέος, Thue. 

Mutual slaughter, ἀλληλοφονία, ἡ ἦν, 
Pind.; ἀλληλοφθορία, ἡ, Plat. 

Prepared for (engaged in) mutual 
slaughter, ἀλληλοφόνος, ov, 
Z&sch., Xen. 

MutuaLty—in this matter let us 


eke 


mutually 4 yield to one another, I to you, 


and you to me, Tard ὑποείξομεν. ah- 
λήλοισι, σοὶ μὲν ἐγώ, σὺ δ᾽ MOG 
Hom. 

They mutually slew each other, μόρον 
κοινὸν κατειργάσαντ᾽ ἐπ᾽ ἀλλήλοιν 


χεροῖν, Soph. 


᾿ἄφωνα, Esch. ; “igeud’ 


* 


Ρ ἔθου “4 


MUZZLE, A, καρδοπεῖον, 74, ae 


παυσὶκἄπη, ἡ, AY.; κημός, ὁ, Xen. 


MUZZLE, TO, στομόω, Aisch., Hadt.; 


Know, Xen. 

My, ὅς, ii, ὅν, Hom., Ap. Rh. 
Mosch. ; ; ἐμός, ἡ, ὄν, Omn, Vid. 
MINE. 

MYRIAD, A, μῦριάς, ἄδος, ἡ, ‘mney 
Eur., Hdt., Xen., Isoe. 


A myriad (of men), μῦριοστύς, vos, 


ἡ, Xen. 

MYRRH, σμύρνα, ἡ, Soph., Eur., 
Hadt. ; [μύῤῥα, ἡ) Α1}..}} 

Of myrrh, σμυρναῖος, a, ον, Mel. 
YRTLE, μύρτος, ἡ, Pind, Ar., 
Theoc.; μυρσΐνη, ἡ, Archil., Pind, 
Kur., Hdt., Plat. 

A myrtle with small berries, pixpd- 
i (used as adj.), os, ov, The- 


wt ν΄, 
; 


-; [μυρτίς, ἡ, Diphil.] ὁ ; 
myrtle grove, pupsiveiov, τό, 
lex. ;-uuppiav, @vos, ὁ, Ar. 
Of myrtle, μυρσινοειδής, és, h.; 
τίνος, ἢ ov, Kubul.; μύρσϊνος, ἡ, 
Δ ἴων τ... 
_ [ Flavored: with myrtle, μυρσινίτης, 


. (6. g., οἶνος), Diosc. ] 


OSC. EE ee εὐ ᾿ 
᾿ς MYSELF, αὐτός, ἡ, 6, Οππη.: τοὐ- 
μὸν δέμας, Eur.; σῶμα τοὐμόν, Eur. ; 
ἐμὸν κάρα, Eur, - Vid. SELF, PERSON. 
_ Of myself, ἐμαυτοῦ, fem. ἐμαυτῆς, 
only gen., dat., and ace. sing., Omn, 

To myself, got αὐτῇ, Ap. Rh. 
_ Mysrerious, ἄῤῥητος, ov, Eur., 
Hadt., Xen., Dem. 

Mystery, μυστήριον, τό, Omn. 
Δί. Hat. et 

Sacred mysteries, ὄργια, ta, h., 
Trag., Hdt.; wvorixd, τά, Thue. 


_[Napops, A (person of great wealth), 
πολυχρηματίας, 6, Diog. L.] 
᾿ς ΝΆΙΑΡ, A, Νηΐς, idos, 7, also νύμ- 


on vyis, Att. vais, Hom., Eur., Xen.; 


Νηιάς, ados, ἡ, Att. Ναϊάς, usu. in pl., 
Hom., Eur. 
Natt, A (of man or animal), ὄνυξ, 
txos, ὁ, Hom., Hes., Trag., Hdt., Plat. 
To mark with the nails, dvixoypa- 
 φέω, only act., Hipp. . 
With his nails pared, ὠνύχισμένος, 
ἢν ov, Cratin. 
[ Having. long nails, ἔχων τοὺς ὄνυ- 
Xas μεγάλους, Theoph.| 
[ To cut or pare one’s nails, ὀνυχίζο- 
pat, Cratin. | 
A nail (of iron, ete.), βλῆτρον, TO, 
Hom.; γόμφος, ὁ, Hom., Hes., Msch., 
Hadt.,; Ap. Rh.; ἦλος, ὁ, Hom., Pind., 
Xen., Plat.; ἡλίσκος, 6, Ar. 
_ To drive in like a nail, ππασσἄλεύω, 
ZEsch. 
_ Fastened by nails, πολύγομφος, ov, 
Hes., Msch.; εὔγομφος, ov, Eur. ; 
γομφόδετος, ov, Aisch.; γομφοπᾶ- 
: Τὴν ἣ (of the long words of Aischy- 
us), Ar. 
With three nails, rpiyoudos, ov, 


Soph. 
With brazen nails, χαλκεόγομφος, 
“iat Simon... ἦς 
AIL, ΤῸ, γομφόω, Aisch.; ἐφη- 
λόω, Asch. sina 
To nail to, προςπασσᾶἄλεύω, c. dat. 
of the thing to which, or c..apdés and 
dat., Aisch., Hdt., Menand.; προςη- 
Adw, ο. dat. or 6. πρός and ace. Plat., 
Dem. 
[To nail up (so as to obstruct), 
προςηλόω, Dem. | 
NAKED, yuuvis, ἡ, dv, sometimes 
6. gen. of the covering wanted (all 
words in this sense admit this con- 
struction), Omn.; γυμνάς, ados, ὁ 
καὶ ἡ, Eur.; γυμνής, ῆτος, ὁ καὶ ἡ, 
Plat.; ψιλός, ἡ, ὄν, Hom., Soph., 
Hat.,. Χοη., Lys.; ᾿ἄπεπλος, ον, 
Pind. ; ᾿ἄφαρής, és, Euphoris. 
- To make naked, γυμνόω, sometimes 
6. gen. of the garment, etc., Hom., 
day Eur., Hdt., Plat. ; ’@royupvow, 
Hom., Hes., Xen.. Vid. To strip. 
Ὁ [Nakepty, ψιλῶς, Plat. | 
NAME, ὄνομα, Ep. also. οὔνομα, 
ἄτος, τό, Omn.; ἐπίκλησις, ews, ἡ 
(esp. as. τῇ additional name for dis- 
A i 


Re win ΟΣ ὦ 


— [Myrtle oil, μυρσινέλαιον, τό, Di- 


_ [The greater mysteries, τὰ μεγάλα 
Ἰμυστήρια, Ar., Plat.; the lesser_mys- 
| teries, τὰ μικρὰ μυστήρια, Plat. |: 


The most sacred mysteries, ἐποπτὶ- 
κά, τά, Plat. 
| Of or belonging to mysteries, μυστη- 
ριῶτις, tOos, ἡ (σπονδὴ μ., a truce 
during the mysteries at Eleusis), As- 
chin. , 

Used in the mysteries, ὀργιαστὶκός, 
ἡ, ov, Arist. 

Receiving the mysteries (of a tem- 
ple), μυστοδόκος, ov, Ar. ' 

To celebrate mysteries, ὀργιάζω, 
only act., sometimes ec. acc. of the 
mysteries, also c. dat. of the god in 
whose honor they are celebrated, Eur., 
Plat. 

To initiate into mysteries, pviw, 
more usu. in pass., c. ace. of the 
mysteries, Ar., Hdt., Plat., Andoc., 
Dem. 

To be initiated into mysteries, τ ελέ- 
opat, pass,, 6. dat. or c. acc., Ar., Hdt., 
Plat., Xen.; ἐποπτεύω, Ar., Plat. 


N. 
tinction’s sake, etc.), Hom., Hadt., 
Thue. ; κληδών, ὄνος, Asch. ; parts, 
ews, ἡ, Aisch.; πρόςρημα, &Tos, τό, 
Plat., Dem.;. προςηγορία, ἡ, Isoc., 
Dem.; κλῆσις, ews, ἡ, Plat. 

A coaring name, also a fair name 
Sor something bad, ὑποκόρισμα, ἄτος, 
τό, Alex., Aischin.; ὕποκορισμός, ὁ, 
Arist. 

Other stars having the name of 
planets, ἄλλα ἄστρα ἐπίκλην ἔχοντα 
πλανητά, Plat. 

An additional name, ἐπωνυμία, ἡ, 
Z&sch., Hdt., Thuc., Plat. 

Similarity of name, civwviuia, ἡ, 
Arist. 

A variety of names, πολυωνῦμία, ἡ, 
Call. 

By name, κλήδην, Hom.; ὀνομᾶ- 
κλήδην, Hom.; ἐξονομακλήδην, Hom.; 
ὀνομαστί, Hdt., Thue., Xen., Anti- 


° τ 
‘pho; ὠνομασμένως, Arist. ; ἐπίκλην, 


Plat. 

Again he spoke with encouragement 
to each individual of the trierarchs, 
both exhorting them by the names of. 
their fathers, and addressing them- 
selves by name, αὖθις τῶν Tpinpap- 


χων Eva ἕκαστον ἀνεκάλει, πατρό- 


θεν τε ἐπονομάζων, καὶ αὐτοὺς ὀνο- 
maoti..., Thue. 

To invent new names, ὀνομᾶτο- 
ποιέω, Arist. 

Calling it Argos after the name of 
his own native country, ὁμώνυμον TH 
ἑαυτοῦ πωτρίδι “Apyos ὀνομάσας, 
Thue. 

- Having a good name, εὐὠνὕμος, ov, 
Hes., Pind. 

Having a bad name or an ill-omened 
nam?, dtiswvijuos, ov, Hom., Soph., 
Eur., Ap. Rh.; δὺύςιηγχης, ἐς, Hom., ἢ. 

Having many names, worshiped un- 
der many names, ππολυώνὕμος, ov, h., 
Soph., Ar., Plat., Theoc., Call... 

Having the same or a similar name, 
Ouwviuos, ov, sometimes.c. dat., Hom., 
fésch., Thuc., Plat., Xen.; citvwvi- 
pros, ov, Aisch., Eur. 

Having one common name, civwvi- 


os, ov, in pl., Ar. 


who invents new names, ὀνομᾶ- 


‘Toupyos, ὁ, Plat. 


NAME, TO, dvouaivm, only act., no 
perf., Hom., Hes., h., Hdt.; ἐξονομαί- 


}yw, Hom.; ὀνομάζω, Omn.;. ἐξονο- 


‘ 


NAMING, 


| One who is initiated into mysteries, 
μύστης, ov, ὁ καὶ ἡ, Eur., Ar., Xen., 
Aschin. ; fem. μύστις, Anth. 

Mystic, μυστΐἵκός, ἡ, ov, Asch. 
Ar., Hdt., Thuc.; μυστηρὶϊκός, ἡ, dv, 
Ar.; TeXeoTIikds, ἡ, dv, Plat. 

Myruowoeicant, Myruic, μῦθώ- 
Ons, es, Thuc.; μυθῖκός, ἡ, dv, Plat.; 
μυθυολογὶκός, ἡ, ov, Plat. 

A mythological story, μῦθος, ὁ, 
AKsch., Kur., Xen., Plat., Isoc., Dem.; 
μυθολόγημα, &Tos, TO, Plat. 

A teller of mythological stories, one 
learned in mythology, μυθολόγος, ὃ, 
Plat. 

To tell a mythological story, or as a 
mythological story, μυθολογέω, also in 
pass. of the tale so told, Plat., Isoc., 
Dem. 

One must tell as a mythological story, 
μυθολογητέον, Plat. Fy 

MYTHOLOGICALLY, MYTHICALLY, 
μυθικῶς, Arist. 

MyTHOLOGY, μυθολογία, ἡ, Plat. 


μάζω, Hom., h.; προςονομάζω, Hadt.; 
ἐπονομάζω (also esp. of giving an ad- 
ditional name to), Eur., Hdt., Thue., 
Plat.; «t«Ajoxw, only pres. and im- 
perf., Hom., Trag.; κἄλέω, fut. κἄλέ- 
ow, Ep. also καλέσσω, and Att. καλῶ 
(and mid. καλοῦμαι), perf. κέκληκα, 
perf. pass. opt. κεκλήμην, fo, ἧτο, 
etc., Omn.; κέλομαι, mid., no fut. in 
this sense, aor. 2 ἐκεκλόμην, NO pass., 
Pind.; προςἀγορεύω, sch., Xen. ; 
Plat.; φθέγγομαι, mid., Plat.; κλείω 
and κλέω, only pres. and imperf. act., 
Ap. Rh. Vid. Syx. 277. 

To name anew, changing the name, 
calling by α new name, ἀντονομάζω, 
Ar., Lhue.; μετονομάζω, Hdt., Thuc. ; 
μεταἀκλείω, only pres. and imperf. 
act., Ap. Rh. . 

[But his name was changed to Bat- 
tus, or. he was named anew Batius, 
Barros δὲ μετουνομάσθη, Hat. } 

One must name, ὀναμαστέον, Plat.; 
ἐπονομαστέον (esp. with an addition- 
al name), Plat. 

NaMEpD (having a name), ἐπώνυ- 
nos, cv, Hom., h., Soph.; ὀνομαστός, 
ἡ, ov, often c. neg. of things not to be 
named, infanda, Hom., Hes., Pind., 
KEur., Hat. 

Named, adv., φερωνύμως, Arist. 

Named after, ἐπώνὕμος, ov, 6. gen., 
sometimes c. dat. or c. ἐπί and gen., 
Hom., Pind., Trag., Hdt., Dem., Ats- 
chin. ; ἐπῳδός, ov, c. gen., Kur. 

Rightly named, ὀρθώνὕμος, ov, 
ZEsch. ; ἐπώνὕμος, ov, Eur. 

Falsely named, wWevdwviimos, ov, 
ZEsch., 

Falsely named, adv., ψευδωνύμως, 
Esch. 

Not to be named, ᾿ἄνωνόμαστος, ov, 
Eur. 

NAMELESS, νώνὕμος, cv, Hom., 
ZEsch., Soph., Ap. Rh. ; ’av@viuos, 
ov, Hom., Pind., Eur., Hdt., Plat. ; 
νώνυμνος, ov, Hom., Hes., Pind. 

NAMER, A, ὀνομἄτοθέτης, ov, ὃ, 
Plat.; ὀνόματος ϑέτης, Plat. 

NAMESAKE, A, ᾿᾿σώνὕμος, ὁ καὶ 1), 
Pind.; ὁμώνυμος, ὁ καὶ ἡ, Pind., 
Plat.; αὑτεπώνυμος, ὁ καὶ ἡ, Eur. 

NAMING, A, ὀνομἄσία, ἡ, Plat.; 
ὀνόματος ϑέσις (ews, ἡ). Plat. 

. Skillfulin naming, ὀνομἄστϊκός, 1, 
ov, Plat. ie 


369 


ne) OE cs 


es δ eP 


NATIVE. 


Nap (down), Aa'xvn, ἡ, Hom.; 
κροκύς, veos, ἡ, Hat. 

NapP, TO, νυστάζω, Xen. 

APE, THE (of the neck), ‘tviov, Td, 
om. 

NAPHTHA, ἡ and τὸ νάφθα, Plut. ] 

APKIN, A, χειρόμακτρον, τό, 
Soph., Hdt., Xen. ; ἡμϊτύβιον, τό, 
Ar. ; σωδάριον, τό, Hermipp.; ἐκμᾶ- 
γεῖον, τό, Plat. 

NARCISSUS, A, νάρκισσος, ὁ καὶ ἡ, 
h., Soph., Theoc. 

NARcoric, ὕπνϊκός, ἡ, dv, Hipp. 

NARRATE; TO, λέγω, Hom., Hes., 
Pind., Asch. ; ἐξηγέομαι, mid., no 

ass., Soph., Hat., 611.) Plat. Vid. 
To RELATE. 

NARRATION, A, ἀπόδειξις, ews, ἡ, 
Hat., Thue. Vid. Story. 

Narrator, A, ἐξηγητής, οὔ, ὁ, 
Hadt., Plat. 

Narrow, λεπτός, ή, ov, Hom.; 
᾽ἄραιός, a, Ov, and os, ov, Hom., Hes., 
Xen. ; : στεινωπός, ov, Hom. ; στενῦ- 
γρύς, ἡ, ὅν, Simon. ; στενός, Ion. 
στεινός, ἡ, dv, compar. -ότερος, but 
also -wrepos, Arist.,Omn. Att., Hdt.; 
στενοφνής, és, Alex. ; στενόπορος, 
ov (of a district, either narrow in it- 
self, or having narrow passes), Adsch., 
Eur., Hdt., Thuc.; σταινιώδης, es, 
Hipp. 

Narrow in space, “στενόχωρος, ον, 
ΕΜ 5 ; στενοχωρής, és, Arist. 

Running to a narrow point, σύστε- 
vos, ov, Antim. 

A narrow place, στεῖνος, τό, Hom. 

A narrow way, στεινωπός, ἡ, "Hom. ; : 
ὀτεῖνο: ὁδοῦ, Hom... 

In a narrow strait, ἐν ὀλίγῳ, Thue. 

To be narrow, στείνομαι, pass., 
only pres. and imperf., Hom. 

To pass through a narrow passage, 
διαυλωνίζω (of the breath);: only act., 
Arist. 

NARROW, TO, civéyw, aor. 2 σὕν- 
ἠἡγἄγον, Hat. 

Narrow y (to watch, etc.), ’cxpi- 
Baws, Xen. 

Narrowly (to escape, etc.), μόγις, 
Omn.; σπουδῇ, Hom.; σὺν πολλῇ 
σπουδῇ, Xen. ; σχολῇ, Soph., Eur, 
Xen., Plat., Andoc. Vid. ScarceLy, 
NEARLY. 

He narrowly escaped being stoned, 
μικρὸν ἐξέφυγε TO μὴ καταπετρω- 
θῆναι, Xen. 

ΝΑΚΠΟΝΧΕ ESS, στενότης, NTOS, ἡ, 
Hat., Thuc., Xen., Lys. 

Narrowness (of mind), βρἄχύτης, 
nTos, ἡ (γνώμης). Thue. 

A narrowness of space, στενοχω- 
pia, ἡ, Thue. 

NASTINEsSS, ἀκαθαρσία, Plat., 
Dem. 

NASTURTIUM, KdpOduov, τό, Ar., 
Xen. 

Nasty, δυςπίνής, és, Soph. 

NATAL, γενέθλιος, ov, Ausch. 

Nation, A, φῦλον, τό, Hom, 
Trag σ΄ Xen.; Aads, Att. also λεώς, 
ὁ, Pi nd., Trag., Plat. ; ἔθνος, τό, 
Trag., Hdt., Thuc., Xen.; γένος, τό, 
fasch., Soph., Hdt., Xen. Vid. PE0- 
PLE, Country. 

Of one, of the same nation as, ὁμό- 
δημος, ov, sine cas. or 6. dat., Pind. ; 
ὁμοεθνής, és, Hdt. 

NATIONAL, ἔνδημος, ον, Thue. 

It is your national right, πάτριον 
ὑμῖν ἐστίν, Thue. 

NATIVE, πατρώϊος, α, ov, and os, 
ov, contr. (as always in Att., also in 
Theogn., Pind., ete.), πᾶτρῷος, α, OV 
(of country, law, etc.), Omn. ; so πᾶ"- 
τριος, a, ov, and os, ov, Pind., Omn. 
Att. ; gia res , dos (of country, 

7 


NATURE. ν : 
city, etc.), Hom., Hes., Pind., Eur. ; 


ἔνδημος, ov (of persons), Hes., The- | H 


ogn.; ἐπὶ χώριος, a, ov, and os, ov 
(of customs, etc.), Pind., Soph., Hdt., 
Thuc., Xen., Plat. ; TPOSXwpos, ον, 
Soph., Dem.; ἐγχώριος, a, ov, and 
os, ov (of persons and of customs), 
Pind., Trag., Hdt.; ἔγχωρος, ov, 
Soph. ; χθόνιος, a, ov, and os, ov, 
Soph. ; eyyatos, ov, Aisch.; ᾿ἐθάγε- 
vis, és, Aisch.; αὐτόχθων, ovos, ὁ 
kai ἡ (of persons), Eur., Ar., Hadt., 
Thuc., Xen. ; so αὐθίγενής, és, Eur., 
Hat.; so ἐγγενής, és, Trag.; and ἐγ- 
yeverns, ov, Hdt. Vid. Country. 

One’s native place, πατρίς, tdos, ἡ, 
Omn. . Vid. Country. 

Calling it Argos after the name of 
his own native country, ὁμώνυμον τῇ 
ἑαυτοῦ πατρίδι "Apyos ὀνομάσας, 
Thue. 

NATIVE, A, xwpitns, ov, ὁ, ΖἜβοῃ., 
Soph. See above. 

Nativity, γένεσις, ews, ἡ, Hdt., 
Xen., Plat. Vid. ΒΙΕΤΗ. 

[The art of casting nativities, ἡ 
περὶ πίνακα μέθοδος, Plut. | 

[NAtTRON, νίτρον, τό, Hdt., and 
Att.] Vid. ΝΊΤΒΕ. . 

NATURAL, σύμφὕτος, ov, Pind., 
Zsch., Eur., Plat., Lys., Aischin. ; 
σύγγονος, ov, Pind., Asch. ; σύντρο- 
pos, ov, sometimes 6. gen. of that to 
which, Soph., Plat.; συγγενής, és, 
Pind., Aisch. ; ; φυσῖκός, ἡ, ὄν, Xen. ; 
συγγενϊκός, ἡ, ov, Alex. 

Natural (i.e., reasonable, to do so 
and so), δίκαιος, a, ov, Thuc. 

Nutural (of any representation ), 
i. 6. like nature, like truth, πιθᾶνός, 
ἡ, ov, Xen, 

But this is neither reasonable nor 
natural, ἀλλ᾽ οὔτ᾽ εὔλογον οὔτ᾽ ἔχον 
ἐστὶ φύσιν τοῦτό ye, Dem. 

Natural (i. e., not artificially made), 
αὐτοφυής, és, Hes., Thuc.; αὐτόφῦὕ- 
tos, ov (of wounds, sores, ete.), Pind. ; 
ab’té<titos, ov, Asch. ; αὐτόκτιστος, 
ov, Soph. ; αὐτύμορφος, ov, Eur. ; 
᾿ιθαγενής, ἐς (of some of the mouths 
of the Nile, as opp. to ὀρυκτός, dug 
out), Hdt.; αὐτοπόνητος, ον (of 
honey), Anth. ; αὐτοπάγής, ἐς, Anth. 

A natural death, αὐτόμᾶτος ᾿ Sivit- 
Tos, Dem. 

To die a natural death, Javeiv ἀπὸ 
τοῦ αὐτομάτου, Hat. 

NATURALLY, εἰκότως, Aisch., Eur., 
Thuc., Dem.; πεφυκότως, Arist. 

Naturally (i.e., without a teacher), 
προῖκα, Soph. 

They auld naturally be most dis- 
trustful of prosperity, δίκαιοί εἰσι καὶ 
ἀπιστότατοι εἶναι Tats εὐπραγίαις, 
Thue. 

But (it is reasonable for us to feel) 
that if we submit to others, even what 
we have acquired will naturally be di- 
minished, ἄλλων δ᾽ ὑπακούσασι (εἰκὸς 
γνῶναι) καὶ τὰ προςκεκτημένα φι- 
λεῖν ἐλασσοῦσθαι, Thuc. 

NATURE, φύσις, ews, ἡ, Omn. 

In a state of nture, οὐλοφνής, és, 
Emped. 

Nature (i. 6.. natural qualities of 
mind or body), dui, ἡ, Pind. 

By nature, φύσιν, Asch. 3 τὴν φύ- 
ow, Xen.; κατὰ φύσιν, Hdt.; ἐκ φύ- 
σεως, Aschin.; φύσει, Xen. 

It is contrary to nature, οὐκ ἔχει 
φύσιν, Plat. 

It is contrary to my nature to dO. 45 
δρᾶν ἔφυν ‘&unxavos, Soph. 

By nature, adj., φύὕτάλμιος, ov, 
Soph. 

Of the same nature as, ὁμοφνής, és, 
c. dat., Plat. 


aor. 2 act. ἔφυν, and p 
Ep. also πέφυα, part. ἀρεφυ ῥῶ! ἶ 
Ep. also wepuws, @Tos, and plu er 
ἐπεφύκειν, in Hom. always πεφύκειν, 
no pass, tenses beyond pres. and im- 
perf. (and they are very rare except — 
in Hom. and Hat., as πέφυκα has al- — 
ways a present sense), usu. 6. infin, — 
also c. ἐπί and dat., or ὁ. πρός and 
acc. of what one is naturally inclined 
to, Omn. 

For that is its nature, πέφυκε, yap 
τοιοῦτον, Xen. ἶ 

For it is the nature of men to be in- 
fluenced by these motives, πεφύκασι 
γὰρ ὑπὸ τούτων κρατεῖσθαι, Xen. - 

To inquire into the nature of, pi- 
σιολογέω, C. ace., Arist. 

One who inguires into the nature of 
things, φύσιολόγος, ὃ, Arist. 

[The laws of nature, τὰ ἐκ ϑεοῦ 
ἀναγκαῖα, Xen. | ᾽ Mic dale 

NAvGuriLy, κἄκῶς, compar. κἅ- 
κιον (t Att., 7 elsewhere), superl, κά- 
κιστον and κἄκιστα, Omn. Vid. 
WICKEDLY. 

NAUGHTINESS, κἄκότης, NTOS, ἡ, 
Hom., Hes., Ausch., Eur., Hdt., Plat. τς 
Vid. WICKEDNESS. ; 

NavGury, κακός, ἡ, ὅν, compar. 
κἄκώτερος (never i in Att.), also κἄκίων 
(t Att., 7 ἵ elsewhere), superl., κἄκιστος, 
also χείρων, χείριστος, etc. (vid. bam 
Worse), Omn. & 

[ Nausea, ναυτία (Ion. -cia), he < 
Arist., Galen; to have a feeling of 
nausea, ναυτιάω, Ar., Plat. | 

NAUvuSsEOUS, ἱναυτιώδης, ες, Plut. 1; 3 
rather nauseous, ὕπᾶσώδης, ες, Hipp. 

NAvricaL, vautixds, ἡ, ὄν, Omn, 
Att., Hdt. Vid. NAvAL. 

Nautical (i. e., skillful in nautical 
matters), ϑάλάσσιος, a, ov, and os, 
ov, Hat., Thue. [ΠΗ 

N: AUTILUS, A, ναυτίλος, ὁ, Arist. — 

NAVAL, νήϊος,. a, ov, sometimes os, 
ov (also vatos in Soph., Eur., though 
Esch. uses νήϊος also), Hom., Pind., 
Trag. ; ναυτίλος, ον, Aisch., Eur. ; 
vavTixés, ἡ, ὄν, Omn. Att., Hdt. 5 
ναύκληρος, ov (of an oar, etc.), Eur. 3” 
so vavtropos, ov, Eur. 

Naval (of men, troops, etc.). vauBé- 
Tns, ov, only mase., Aisch., Kur. , 

For in that case in vain should we 
have the greatest naval population of 
the Greeks, μάτην γὰρ ἂν ὧδε πάρα- 
λον Ἑλλήνων στρατὸν πλεῖστον εἴ- 
μεν κεκτημένοι, Hdt. 

[A naval expedition, pees Xe) ity 
Eur. | 

Naval power, ra vavrixé, Xen, 
Vid. MARINE, SHIP. 

NAVE, THE (of a wheel), πλήμνη;, 73, 
Hom., Hes., Plat. 

The hole in the nave, σὐριγξ, LYS, 
ἡ, Trag. 

NAVEL, THE, ὄμφᾶλος, ὁ, Hom., 
Esch., Eur., Hdt., Xena, Plat. 

Like a navel, dupadwons, es, Arist. 

NAVIGABLE, πλώσϊμος, ov, Soph. ; 
Twos, ἡ, ov, Hdt., Ap. Rh.; vav- 
σἵπέρατος, ov, Hdt.; vavotzopos, ov, 
Xen. 

[ To be navigable, ἀναπλέομαι, Po- 
lyb. } 

NAVIGATE, TO, πλέω, fut. πλεύ- 
σομαι, More usu. πλευσοῦμαι, aor. 1 
ἔπλευσα, perf. πέπλευκα (Hom. uses 
also as pres. πλείω and πλώω, im- 
perf. ἔπλων : even the Attic writers 
seldom or never use this word in a 

contracted form, except in cases where 
the contraction is into «x: Xen. has 


τος, ον, 
5 AVIGATOR, A, ναύτης, ov, 0, Omn. 
Vid. SAILor. 


- Vid. To sat. 


ation (the science of naviga- 
» ἡ vauvtixy, Arist.; τὰ vavTixd, 


s navigation advanced, πλωϊμωτέ- 

᾿ ὄντων, Thue. 

Navigation advanced among, πλωΐ- 

μώτερα ἐγένετο παρά, ¢. ace., 

Thu. 

δ tens of navigation, ᾿ἀθάλάσσω- 
r. 


a 
< 


Navy, A, στόλος, ὁ, Asch., Eur., 


: Hadt., Thue., Dem. ; otpaétés ναυτι- 


KOs, OF στρᾶτός, with some other ep- 
ithet to show the nature of the force, 


Aisch., Eur., Thuc.; [τὸ ναυτικόν, 


Hat., Thuc. ] 

[A navy-yard, νεώριον, τό, Thuc., 
AY, ov, before a vowel οὐκ, before 
an aspirate οὐχ, Omn, Vid. No. 

[Nay truly or verily, οὐ μὲν or οὐ 
μὲν δή, Hom. ; nay rather, ov μεν οὖν, 


_Ar., Plat.; nay more, καὶ μήν, Hom., 


EAR, πᾶρέξ, sine cas., Hom.; ἀγ- 


v 


| χίμολον, ἐξ ig pea or o1o, Hom.; 


ἀγχόθι, c. gen., Hom.; ἀγχοῦ, c. gen. 
hes dat., Hom., Pind., ἘΣ Hat. ; 
ἄγχι, superl. ἄγχιστα, ἄγχιστον, 
ἀγχοτἄτω (and in Eur. ἀγχὕτατα), 
6. gen. (as always in Trag.) or c. dat. 
(which latter usu. precedes the prep.), 
Hom., Pind., Ausch.; ἔμπλην, 6. gen., 
Hom., Hes. ; περί, c. acc., Hom., Hdt.; 
πρός, Dor. προτί or moti (both in 

dom.), 6. gen., or 6. dat., or (when of 
time) 6. ace., Hom., Soph., Hdt., Xen. ; 
ἀμφί, sine cas. or c. acc., Hom. (of 
number), c. acc., Xen.; πᾶρά, c. gen., 
or ὁ. dat., or sine cas., Hom., Pind., 
Soph., Hdt., Thuc., Xen.; waoacra- 
δόν, sine cas., Hom., Theogn., Aésch., 
Theoe. ; σχεδόν, c. gen., or c. dat., or 
sine cas., Hom., Hes., Pind., Eur., 
Hadt., Plat., Dem.; σχεδόθεν, c. gen., 
or ὁ. dat., or sine cas., Hom.. Ap. Rh.; 
ἐπισχεδόν, ὁ. gen. or 6. dat., Hom., 
Al hh. πέλας (superl. πελαστάτω, 
Hipp.), 6. gen. or ὁ. dat., Omn.; ao- 
σον, 6. gen, or sine cas., Omn., also 
compar. ἀσσοτέρω, Hom., superl. ἄσ- 
σιστα, Msch., ἐγγύς (only positive 


_in Hom.), compar. ἐγγὕτέρω, superl. 


hg Se and ἐγγύταἄτα (and in 


Hipp. ἔγγιστα), ὁ. gen., or c. dat., or 


sine cas,, Omn. ; hake c. gen., or 6, 
dat., or sine cas., Hom., Hes.; ἐγγύ- 
θεν, Hom., Aasch., Eur. ; ἔμενε» ἢ, 
gen. or c. dat., Thuc., Xen., Arist. ; 
πᾶρεγγυς, c. gen., Arist.; πλησίον, 
compar. πλησιαιτέρω, c. gen. or ὁ. 


_ dat., Hom., Soph., Eur., Hdt., Thuc., 


Isoc., Dem. ; ἐμπελᾶδόν, c. dat., Hes. ; 
ἴκταρ, 6. gen., Hes., Ausch., Plat. ; 
spo ὦ. gen. or c. dat., Soph., Ar., 
lat.; πᾶραυλον, sine cas., Soph, ; 
εἰς χεῖρα, ὁ. dat., Eur.; ἐπὶ ταῖς δύ- 
pais, Xen., Dem.; ἀγχύόθεν, Hat. 

For he is near ne i ahs | ae 
sUppeTpos γὰρ ws κλύειν, Soph. 
oe A δι’ ἐλάσσονος, ¢c. dat., 
Thue. 

Near or nearly (i. ¢., almost), oXi- 
you, Hom., Thuc., Xen., Plat., Lys. ; 
μόνον ov, Xen., Plat.; παρ᾽ ἐλάχισ- 
Tov, 
ὅσον ov or ὁσόνου, Thue. | 

He was near coming, τυτθὸν ἐδεύ- 


᾿ἥσεν ἱκέσθαι, Hom. 


I am nearly having, ὀλίγου δέω 


᾿ ἔχειν, 1806, 


th 4. πον i . ᾽ 


ΜΗ τς 


σμαι of what is 


Dem. ; [mapa μικρόν, Eur. ;| 


| They were near.being, μικροῦ ἔδεον 


εἶναι, Xen. Tak ee 
Iwas near being put to death with- 


out being tried, παρὰ μικρὸν ἐδέησα 


ἀκριτὸς ἀποθανεῖν, Isoc. 

Though I very nearly reached Athens 
itself, μοὶ ὀλίγον ἀπολιπόντι és αὐ- 
τὰς ᾿Αθήνας ἀπικέσθαι, Hat. 

I had nearly omitted, μικροῦ γε 
παρῆλθον, Dem. 

So that the city was very nearly tak- 
en, ὥςτε παρὰ μικρὸν ἐλθεῖν avdpa- 
ποδισθῆναι τὴν πόλιν, 1506. 

I am nearly weeping, ὀλίγου δέω 
δακρῦσαι, Plat.; so Dem., Aschin, 

When he had nearly been stoned, ai- 
τοῦ ὀλίγου δεήσαντος καταλευσθῆ- 
vat, Xen. 

But these things are not so, nov near- 
ly so, ἔστι δ᾽ οὐχ οὕτω ταῦτ᾽ ἔχοντα, 
οὐδ᾽ ὀλίγου δεῖν, Dem. 

This was very near destroying the 
Plateans, τοῦτο. . . τοὺς Πλαταιέας 
... ἐλαχίστου ἐδέησε διαφθεῖραι, 
Thue. 

They showed them the children... 
nearly equal, cte., ἐπεδείκνυσαν av- 
τοῖς παῖδας ov πολλοῦ δέοντας ἴσους 
εἶναι, Xen. 

They make nearly as many laws as 
there ure months, door μῆνες μικροῦ 
δέουσι νομοθετεῖν, Dem. 

Δέω is sometimes left out, as (the 
horse) nearly threw him, μικροῦ ἐκεῖνον 
ἐξετραχήλισεν, Xen. :— 

He nearly lost his life, παρὰ μικρὸν 
Wuxi ἦλθεν διακναῖσαι, Eur. :— 

He was so near danger, παρὰ το- 
σοῦτον ἦλθε κινδύνου, Thuc. :— 

For they were perpetually near either 
to escaping or to perishing, dei yap 
παρ᾽ ὀλίγον ἢ διέφευγον ἢ ἀπώλ- 
λυντο, Thue. :— 

So near was he falling, παρὰ to- 
σοῦτον ἐγένετο αὐτὼ μὴ περιπεσεῖν, 
Thuc. :— 

I was near being conquered, εἰς ὀλί- 
γον ἀφικόμην νικηθῆναι, Thue. :— 

With reference to the war impend- 
ing, and all but present, ἐς Tov μέλ- 
λοντα καὶ ὁσόνου παρόντα πύλεμον, 
Thuc.; so Eur., Xen, :-- 

The waves bore them on to the island 
near death, ποὺς μὲν νῆσόνδε παρὲξ 
ὀλίγον ϑανάτοιο κύματα... φέρον, 
Ap. ΕἸ. 

NEAR, adj., πλησίος, a, ov, 6. gen. 
or c. dat., compar. πλησιέστερος, -Ta- 
τος, Hom., Trag., Xen. ; KexAtuctvos, 
n, ov, ὁ. dat., Lom.; ay xidipos, ov, 
Theogn.; ἀγχϊγείτων, ovos, ὁ Kat ἡ, 
Esch. ; ayxnpris, és, Soph., ἀγχι- 
τέρμων, oves, ὁ Kat ἡ, Soph., Eur., 
Xen.; πρόχειρος, ov, c. dat., Soph. ; 
πᾶρανλος, cv, Soph. ; προςήμενος,, 1), 
ov, 6. dat., Msch.; ἀγχίπολις, and 
poet. ἀγχίπτολις, ews, ὁ καὶ 7) (near 
the city), Soph. ; so ἀστὕγείτων, ovos, 
ὁ καὶ ἡ, Atsch., Eur., Hadt., Thuc., 
Xen., Dem.; ὑπόγνος and ὑπόγυιος, 
ov (of things which come first to hand), 
Plat., Isoc., Dem.; ayxtyvos, ov, Ap. 
Rh.; ἀγχίπορος, ov, Anth.; a@yxip- 
poos, ov, contr. -pous, -ῥουν (of a riv- 
er), Ap. Rh. 

Nearev, nearest, ἀγχότερος, a, ov, 
Eur., Hdt.; ἄγχιστος, ἡ, ov, Soph., 
Eur.; ἐγγύτερος, ἐγγύτατος, Thuc., 
Xen., Plat., Lys. Vid, NEIGHBORING. 

Near by sea, ἀγχῖπλοος, cv, contr. 
-“πλους, -πλουν, ΤῊΣ 

Fighting near (to one another, of the 
combatants), ἀγχέμἄχος, ov, Hom., 
Hes. ΒΨ ng ν 

Arms fit or fighting near, ἀγχέμα- 
χα ὕπλα, Xen. 


To be near, πᾶρίστἅάμαι, pass, 6.. 


NECK. 


| aor. 2, perf. and pluperf. act., no perf. 


ass., c. dat., Hom., Pind., Trag., Plat., 

soc., Dem.: πάρειμι, infin. -eivar, c. 
dat., Omn.; ὑπάρχω, only act., no 
perf., c. dat., Pind., ‘trag., Thuc., Xen., 
Plat. ; σὔνάπτω. only act. in this sense, 
Pind., Esch., Hdt. ; πρόςκειμαι, im- 
perf. -εκείμην, fut. -κείσομαι, no other 
tenses, 6. dat., Soph., ur., Ar. ; πᾶρἄ- 
κειμαι, Soph.; πλησιάζω, c. gen. or 
c. dat., Soph., Xen.; πᾶραυλίζω, only 
act., Eur.; ἀγχιστεύω (in prose, esp. 
of being a near relation), ὁ. dat. or c. 
gen., Kkur., Isa.; érixkAtvouat, pass, 
c. dat., Eur., Ap. Rh.; προςκἄθημαι, 
c. dat., Hdt. 

To come near to, πλησιάζομαι, pass., 
ce. dat., Eur. Vid. To APPROACH. , 

To bring near, we aC, fut. πελἄσω, 
Att. πελῶ, aor. 1 ἐπέλἄσα, and poet. 
(not Att.) ἐπέλασσα (also aor. 1 mid., 
3d pl. poet. πελᾶσαίατο in act. sense, 
Hom.), perf. pass. πέπλημαι, also aor. 
syne. ἐπλήμην, 3d sing. πλῆτο, 3d pl. 
ἔπληντο and πλῆντο, in pass. sense 
(only πὶ Hom.), c. dat., Omn. poet. ; 
ἐπιπελάζω, ¢c. dat., Eur.; πλησιάζω, 
c. dat., Xen. 

NEAR-SIGHTED, vid, SHORT-SIGHT- 
ED. 

NEAT, γλάφῦρός, &, cv, Theoc., 
Arist. ; [χαρίεις, εσσα, ev, Ar. | 

NEATLY, yAépipws, Alex.; [χα- 
ριέντως, Plat. | 

NEATNESS, ἄφέλεια, ἡ, Antipho. 

NECESSARILY, ᾿ἄναγκαίως, Trag., 
Hdt., Thuc., Antipho ; ἐπαναγκές, 
Plat., Dem. 

NECESSARIES, τὰ ἐπἵτήδεια, Hadt., 
Thuc., Dem.; τὰ δέοντα, Xen.; τὰ 
ἀναγκαῖα, Xen. 

With all necessaries, σὺν πᾶσι χρή- 
ἐσσι (dat. poet. from χρέος), Ap. Kh. 

In want of daily necessaries, ἐνδεὴς 
τῶν καθ᾽ ἡμέραν, Isoc. 

NECESSARY, ᾿ἄναγκαῖος, a, ov, and 
in Att. sometimes os, ov, Pind., Omn. 
Att. 

What is necessary, TO κἄτεπεϊγον 
(ovros), Xen., Isoc. 

It is necessary, χρή, opt. χρείη, subj. 
χρῇ, infin. χρῆναι, and in ‘Lrag. χρῆν, 
imperf. ἔχρην and χρῆν (the latter the 
most common in Att.), Omn.; χρεών, 
as a verb, ἐστί being. understood, or 
as a participle, ὄν being understood, 
Theogn., Pind., Omn. Att. Vid. Musr. 

It is very necessary, πτολλὴ or’ ἀνά- 
y«n, ὁ. infin., Trag.; πᾶσ᾽ ἀνάγκη, 
‘Trag. 

NECESSITATE, TO, ᾿ἄναγκάζω, 
Soph., Xen., Plat. Vid. To CoMPEL. 

Necessity, ᾿ἄνάγκη, ἡ, Omn. ; 
xpew and χρειώ, ἡ, Hom., Ap. Rh. ; 
χρεία, ἡ, Eur., Xen., Antipho, Dem. 

There is no means of escaping from 
Fate and necessity, οὐκ ἔστι μοίρας 
τοῦ χρεών T ἀπαλλαγή, Eur. 

[ Necessity is the mother of invention, 
χρεία διδάσκει, κἂν βραδύς τις ἢ, 
σοφόν, Prov. | 

[ Urgent necessity, χρειὼ dvayKain, 
Hom. ; πολλὴ or πᾶσ᾽ ἀνάγκη, Trag. | 

NECESSITOUS, πτωχός, 1], ἐν, Hom., 
Zsch., Soph., Xen. 

NECK, THE, αὐχήν, ἕνος, ὁ (used 
also metaph. of a neck of Jand), Hom., 
Trag., Hdt., Xen. 3 ts, ᾿νός, ἡ, Hom. ; 
δείρη, and Att. more usu. δέρη, ἡ, 
Hom., Pind., Aésch., Eur., Xen.; δει- 
pas, ἀδος, ἡ. Soph.; tpaxnros, ὃ, pl. 
τὰ toaxnra, Kur., Hdt., Xen., Plat., 
Call. 
A neck of land (or of a bottle or 


-wine-skin), ποδεών, ὥνος, ὁ, Hat. 


The back of' the neck, λόφος, ὁ, 
Hom, Soph. 
371 


y b> Beall a een ee ae. 


ee 


NEED. 


y p ἣν 
Of or belonging to the neck, αὐχένιος, 


a, Ov, Hom. . ’ ere 
Going through the neck (of the spinal 
marrow), δεαυχένιος, ov, Plat. 
With long neck, SovXixddetpos, ov, 
Hom. ;: δολιχαύχην, evos, ὁ καὶ ἡ, 
᾿ Hom.; τἄναόδειρος, ov, Ar.; γὕλιαύ- 


χην, evos, ὁ καὶ ἡ, Ατ.; μαᾶκραύχην, 


/evos, ὁ καὶ ἡ, Hipp., Arist.; μᾶκβρο- 
τρἄχηλος, ov, Anth. 

With long and bending neck, μᾶκρο- 
καμπύλαύχην, evos, ὃ Kai ἡ, Epich. 

With short neck, Boaxitpaxndos, 
ov, Plat. 

With bull neck, βουσαύχην, evos, ὁ 
καὶ ἡ, Xenarch. 

With snake-like neck, ὀφιόδειρος, ov, 
Orac. ap. Arist. 

With high neck, ἐριαύχην, evos, ὁ 
καὶ ἡ, Hom.; ὑψαύχην, Plat. 

A carrying the neck high, ὑψηλαυ- 
xevia, ἡ, Xen. 

With shaggy neck, Néovavyny, h., 
Ar., Theoe, 

With beautiful or variegated neck, 
ποικϊλόδειρος, ov, Alex., Hdt. 

With twisted neck, στρεψαύχην, 
Theomp. (Com.) 

heat neck, dvavxnv, Evos, ὁ Kat 
ἡ, Emped. | 


On the neck, adj., ἐπαυχένιος, ov, | 


Pind.; ἀμφίΐλοφος, ov, Soph. 


On the neck, adv., xatadopiiéta (so 


marked metri gratia), Hom. 

To break a person's neck, ἐκτρἄχη- 
λίζω, c..acc., Ar.: 

ECKLACE, A, ἔσθμιον, τό, Hom. ; 
ὅρμος, ὁ, Hom., Pind., Asch., Eur., 
Ar., Xen., Plat. ; 'ὕποθῦμίς, δος, ἡ 
(esp. of flowers), Sapph., Alew., Anac.; 
δέραιον, τό, Eur. ; περιαυχένιον, τό, 
Hdt. ; -“περιδέραιον, τό, Ἄν. ; στρε- 
πτός, ὁ, Hdt., Xen.; ἱὕποδερίς, δος, 
ἡ, Ar., Arist. 

Wearing a necklace, στρεππτοφόρος, 
ov, Hat. 

NECROMANCER, A, Wixdywyds, 6, 
Eur. i 

To bring up (the dead) like a necro- 
mancer, Wuxaywytw (τοὺς στπεθνεῶ- 
vas), Plat. . 

Nectar, véxrap, ἄρος, τό, Hom., 
Hes., Pind. (who consider nectar the 
drink of the gods, and ambrosia their 
food), Sapph., Aleman (who consider 
nectar the food). 

Of nectar, νεκτἄρεος, a, ov, Hom. 

Dropping nectar, νεκταροστἄγής, 
és, Eubul. 

NEED, χρεώ, and poet. χρειώ, Hom., 
Eur., Ap. Rh.; χρεία, ἡ, Omn. Att.; 
χρέος, τό, Ep. also χρεῖος, only sing. 
in this sense, no dat., Eur., Ar. Vid. 
Want. 

I have no need of this honor, οὔτι μὲ 
ταύτης χρεὼ Tiuns, Hom. 

1 have need of it, ἐμὲ δὲ χρεὼ γί- 
γνεται αὐτῆς, Hom. 

But what need have you of me? ἀλλὰ 
τίς χρεία σ᾽ ἐμοῦ ; Eur. 

Nor had he any need to embark in the 
swift ships, οὐδὲ Ti μιν χρεὼ Νηῶν 
ὠκυπόρων ἐπιβαινέμεν (for -βαίνειν), 
Hom. . 

In time of need, ἐς δέον, Soph. 

[ To do one’s need, χέζω, fut. χεσοῦ- 
μαι, aor. 1 ἔχεσα, perf. κέχοδα, Ar. | 

Friends in need are friends indeed, 
vid. FRIENDS, 

NEED, TO, χἄτέω, 6. gen., only pres. 
act., Hom.; χἄτέίζω, only act., except 
one doubtful pass. in Alsch., 6. gen., 
Hom., Hes., Pind., Eur.; χράομαι, 
only in perf. κέχρημαι; c. gen., Hom., 
Soph., Eur. ; χρήζω, in Hom. and Hat. 
also χρηΐζω, only pres. and imperf. 
act., ὁ. pete sarely c. acc., Hom., Hes., 

7" 


Teg 


_ NEGLECT. 


»', 


-Trag., Hadt., Xen. ;— mposxontu, Be 1 
gen., Soph.; δεύομαι, mid., fut. devij- | 


σομαι, 6. gen., Hom.; δέω, ὁ. gen., 


only pres., Hom. (the word occurs in 


Att., but not exactly in this sense), 
more usu. "δέομαι, fut. δεήσομαι, no 
aor. 1 mid., aor. 1 pass. in act. sense 
ἐδεήθην, but seldom used beyond pres., 
Trag., Hadt., Thue., Xen., Dem.; προς- 
δέομαι, Thuc., Xen., Plat., Lys., The- 
oc. Vid.'To want, | 
Ihave need, δεῖ, opt. δέοι, subj. δέῃ, 
infin. δεῖν, part. δέον; imperf. ἔδει, fut. 
δεήσει, aor, 1 ἐδέησε, but the pres. 15 
the most usual tense, 6. acc., sometimes, 
but rarely, c. dat. pers. ὁ. gen. rei, 
sometimes c. infin., sometimes ὁ. ὕπως 


and fut. indic., sometimes the thing 


wanted jis, as it were, the nom. to the 
verb, Hsch., Eur., Hdt., Thuc., Dem. ; 
ἐνδεῖ, Xen.; χρή; 6. acc. pers. gen. rei, 
Hom. 

1 have still need, πτροςδεῖ, the same 


construction, Thuc., Plat.; προςδεῖται, 


Plat, 
᾿ NEEDFUL, δέον, οντος, only neut., 
often used as nom. abs., Omn. Att., 
Hdt. Vid. Necessary. 

NEEDLE, A, βελόνη, ἡ, h., ZAschin. ; 
pais, tdos, ἡ, Archipp. 

NEEDLESS, περισσός, ἡ, dv, Soph., 
Xen. 

Nerpy—having need of, xpéios, ov, 
c. gen., Ausch., Eur. Vid. Poor. 

NEFARIOUS, παντοῦργος, ov (of 
persons), Soph. ; so πᾶἄνοῦργος, ov, 
Zésch., Kur., Ar. - Vid! WickED. 

Nefarious deeds, ἔργ᾽ dvepya, Eur. 

NEFARIOUSLY, πᾶνούργως, 
Plat. 

NEGATION, ἄρνησις, ews, ἡ, Trag., 
Dem. Vid. DENIAL. 

NEGATIVE (of propositions), στερη- 
Tikds, ἡ, ὄν, sine cas. or δ. gen., Arist. 

[ NEGATIVELY, ἀναιρετικῶς, Diog. 
1b iM 


EGLECT, ᾿ἄκομιστίη (1 metri gra- 
tia), ἡ, Hom. ; ᾿ἄμέχεια. ἡ, Eur., 
Thuc., Xen., Plat., Dem.; ᾿ἄμελία, ἡ, 
Eur. ; ’@0epérevoia, ἡ, Plat.; λύγω- 
pia, ἡ, Hdt., Thuc.; ἀκήδεια, ἡ, Em- 
ped., Ap. Rh.; ᾿ἀκηδία; ἡ, Hipp. ; πά- 
peots, ews, ἡ, Hipp.; ᾿ἄτημελία, ἡ, 
Ap. Rh. 

To treat with neglect, ἐν ἀμελίᾳ 
κἄτἄτίθεμαι (mid. aor. 1 -εθηκάμην), 
Xen.; ἐν oXtywpia ποιέομαι, ο. acc., 
also εἰς ὀλζγωρίαν πρέπομαι, Cc. gen. 
(pass.), Thue. 

One must neglect, ddiywpnréov, c. 
gen., Isoc.; παρετέόν, c. neg., Plat. ; 
ὑπεροπτέον, Isoc. 

NEGLECT, TO, ’Z0epiGw, c. acc., later 
c. gen., only act., Hom.,'Ap. Rh. ; ’&Xo- 


γέω, only act. in this sense, sine cas.. 


or ce. gen., Hom., Hdt.; ᾿ἄκηδέω, only 
act., c. gen., Hom.; μεθίημι (ἡ Hom., 
but more usu. ¥ where the metre ad- 
mits it, τ Att.), fut. -ἤσω, aor. 1 -ἥκα, 
poet. (not Att.) -ἔηκα, only act. in 
Hom., but also mid. in Trag., no pass., 
c. gen. ΟΥ̓́Θ. infin., Hom., Tyrt., Trag., 
Ar., Hdt., Xen. ; πᾶρίημι, c. ace., 
sometimes 6. gen., Pind., ‘Trag., Hdt., 
Xen., Dem.; ἀφίημι, ce. ace., Soph., 
Hadt., Thue., Xen. ; προΐεμαι, mid. 
and pass., in perf. part. προειμένος, 
and aor. 1 προεθείς (both in pass. 
sense), Thue. Xen., Isoc., Dem. ; 
᾿ἄλέομαι, aor. 1 mid, ἠλευάμην, also 
2d pl. imper. ἀλέασθε, opt. 3d sing. 
ἀλέαιτο, infin. ᾿ἀλέασθαι, no other 
tenses, Hes. ; ᾿ἄμελέω, ὁ. gen., some- 
times 6. ace. (in Hom. usu. c. neg.), 
Hom., Trag., Plat., Dem.; πᾶρἄμε- 
λέω, Msch.. Eur., Hdt., Thue., Xen., 
Plat. ; κἄταμελέω, ce. gen. or sine 


Ar., | 


κἄτἄβάλλω, no aor. 1 act., perf. -βέξ 
Vid. To DESPISE. — ΣῈ: 


Neglected (of sacred rites), ᾿ἀπῦρος, 


ov, sch. ; ᾿ἄνοργίαστος, ov, Ar. 
NEGLECTEDLY, ᾿ἄκηδέστως, Hom. 
NEGLECTFUL, ᾿ἄκηδής, és, c.gen., 
Hom., Hes.; ἄσκοπος, ov, Aisch. ; 
᾿ἄμελής, és, Thue., Plat., Dem.; 6dt- 
ywpos, ov, c. gen., Hdt., Dem. 
[10 be neglectful of, ἀμελέω, ὁ. 
gen., Hom.] Vid. To neGrrcr. ~~ 
NEGLECTFULLY, ὀλύγώρως, Xen., 
Plat., Ise. ; ᾿ἄτημελήτως, 
(both words, esp. with ἔχω or διάκει- 
μαι, to be neglectfully disposed), 
NEGLIGENCE, μεθημοσένη, ἡ, Hom.; 
[ἀμελετησία, ἡ, Plat.) 
LESSNESS, . 
NEGLIGENT, μεθήμων, ovos, ὁ καὶ 
ἡ, Hom. ; ἀμελής, és, Plat. 
CARELESS. 
[ To be negligent, ἀμελῶς ἔχω, 
Xen.] Vid. To NEGLECT. 3: 


Xen. ; 


Vid. 


Vid. CARE- | 


NEGLIGENTLY, ἀκηδέστως, Hom.; 


ἀμελῶς, Thue. Vid. CARELESSLY. — 

NEGOTIATE, TO, πράσσω; c. dat., 
or 6. πρός or eis and acc. of those 
with whom, Thuc., Xen.; διζπράσ- 
σομαῖι, mid., Xen.; χρημᾶτίζω, Thuc., 
Xen., Isoc. ; ES a (esp. of 
money matters), c. dat. pers., acc. rei, 
Dem.; [(a bargain), for one, προπο- 
λέω, Plat.] 

To negotiate as an ambassador (i.e., 
effect by negotiation), πρεσβεύω, c. 
ace. rei, Andoc. δ iy, 

To negotiate through a herald, ἐπὶ- 
κηρυκεύομαι, mid., no pass., ὁ. dat. 
pers. or 6. prep., Ar., Hdt., Thue. 

To negotiate at the same time, συν- 
διαπράσσομαι, Xen. 

‘NEGOTIATION, λόγος, 6, Thue. — 

The negotiation we opened by heralds 
with the Lacedemonians, érixnpuxeia 
ἡμῖν πρὸς Λακεδαιμονίους, Dem. 

To open a negotiation, λόγους προς- 
φέρω (fut. προςοίσω, aor. 1 aposij- 
veyka, aor. 2 προφήνεγκον, aor. 1 
pass. προςηνείχθην, no other tenses), 
c. dat., Thuc. ahr 

[The negotiations of an ambassa- 
dor, τὰ ἑαυτῷ πεπρεσβευμένα, Dem.] 

NEGOTIATOR, A, πρεσβύς, ὁ, in 
sing. only in Adsch., Ar., in pl., Omn. 
Att. prose. Vid, AMBASSADOR. 

[Negotiator (of a marriage), νυμ- 
φευτής, ov, ὁ, Plat.; νυμφαγωγός, 
ὁ, Plut. } ἡ 

NEGRO, A, μελάμβροτος, ὁ καὶ 7, 
Επτ.᾿ 

The land 
τος, Eur. 

NEIGH, ΤΌ, χρεμετίζω, only act., 


of negroes, γῆ μελάμβρο- 


Hom.,\ Hdt., Plat. ; χρεμίζω, only . 


act., Hes.; φθέγγομαι, mid., no pass., 
Hadt.; χρεμετάω, Call.; éatypeutOw, 
only pres. and imperf. act., Ap, Rh. 
NEIGHBOR, A, γείτων, ovos, ὁ καὶ 
4, 6. gen., but oftener c. dat. of those 
to whom, Omn. poet.; ᾿ἅγυιᾶτες, 


} 


: 


5 


} 


be 


ΝᾺ 


Ἢ 
δ 


ind. ; πελάτης, 
Hom., Hdt.; ὁ πλησίον, 
lur., Plat., Theoc. ; πλη- 
3,-0, Ar., Hdt.; πᾶροικος, ὁ, 
ὃ καὶ ἡ, Ap. Rh.) Vi 


A next-door neighbor, ay xibupos 
αίοισα, Theoc.] 
A bad neighbor, κἄκογείτων, ὁ καὶ 


Syn. 


i, Soph., Call. 


A being a neighbor, πᾶροίκησις, 


ews, ἡ, Thuc.; γειτονία, ἡ, Plat. ; 

ψειτνίασις, ews, ἡ, Arist. 

_ Neighbors, περικτίονες, οἱ καὶ ai, 
Hom., Pind., Thue. ; περιναιέται, οἱ, 
Hom., Ap. Rh.; περικτίται, oi, 
Hom., Ap. Rh.; ἀμφικτίονες, oi, 
Pind. ; ἀμφιπεριιςκτίονες, οἱ, Theogn. ; 

ὁ πέλας, ἡ πέλας, oftenest in pl., 
Trag., Hdt., Isoc. See below. 
᾿ς Without any neighbors, ᾿ἄγείτων, 
ovos, ὁ καὶ ἡ, Aésch., Eur. 

NEIGHBORHOOD, THE, a neighbor- 
ing place, ete., γειτόνημα, aTos, τό, 

Aleman, Plat.; ἡ περιοικίς, idos (γῆ 

understood), Thuc.; τὸ ὕμορον, Thuc. 

[Being i this neighborhood, περὶ 
ταῦτα Ta χωρία wi, Xen. | 
NEIGHBORING, γείτων, ovos, ὁ Kat 
wi, NO compar. or superl., c. gen. or 6. 
dat., Pind., Aésch., Eur., Xen.; [ay- 
χιγείτων, ov, Aisch.; ἀγχιτέρμων, 
ov, Soph., Eur., poet., but also in 

Xen. |; ἀστὕγείτων (of cities, or the 
people of a neighboring state, not of 

ople in the same street, etc.), Eur., 

dt., Thue., Xen., Dem. ; so ἀγχἕπο- 
Aus, poet. ἀγχίπτολις, ews, ὁ Kai ἡ, 
Soph.; πρόςχωρος, ov, c. gen. or Ὁ. 
᾿ dat., Trag., Hdt., Thuc., Xen., Plat. ; 
πᾶροικος, ov, 6. gen. or c. dat. (used 
even of a river), Trag., Hdt.; συμπά- 
οικος, ov, Eubul.; σύγκληρος, ov, 

_Eur.; πρόςουρος, ον, Seat Hadt. ; 
πρόςορος, ov, Xen.; ὅμαυλος, ov, 
Soph. ; ὁμότοιχος, ov, c.. gen. of 
houses or their inhabitants, Asch., 

_ Antipho, Plat., Ise.; σύγχορτος, ov 
(only of lands), Eur.; mposexiis, és, 

_¢. dat., Hdt.; ὅμορος, ov, Hat., Thuc., 

~Xen., Plat.; πρόςοικος, ov, Hadt., 
Thuc., Plat.; περίοικος, ov, Hat., 
Thue., Xen., Isoc.; περιοικίς, δος, ἡ 

(of cities, etc.), Hdt., Thuc., Xen. ; 
προςήμενος, ἡ, ov, c. dat., Asch. ; 
ὁμούριος, ov, Ap. Rh. Vid. Near, 
and Syn. 142. 

To be neighboring, to be a neighbor, 
yettovéw, only act., Asch., Plat. ; 
aoTiyetovéoua, pass. (of states), 
isch. ; yertvidw, only act. Ar., 
Dem. ; πᾶραυλίζω, only in pres. part. 
act., Kur.; προςοικέω, c. dat. or c. 

-ace., Thue., Xen., Plat., Isoc.; πᾶροι- 
κέω, c. dat., Thuc., Xen.; πᾶρᾶναί- 
oat, mid., aor. 1 παρενασσάμην, c. 
dat., Call. 

NEIGHING, A, φρύαγμα, ἅτος, τό, 
501... Soph. ; χρεμετισμός, ὁ, Ar. 
NEITHER, οὐδέ, usu. answered by a 
second οὐδέ, Omn.; οὔτε, usu. with 
a second οὔτε (" οὐδέ... οὐδέ marks 
a stronger opposition than οὔτε... 
οὔτε: farther, the δέ in οὐδέ gives it 
rather a distinctive force, while the τε 
in οὔτε makes it simply connective,” 

_ Lipp. and Sc.), οὔτε is sometimes fol- 
lowed by τε (Hom.), or by δέ (Hadt.), 

. often by οὐ (Eur., Hdt.), sometimes 

- even the first οὔτε is omitted (Pind.), 
neither οὐδέ nor οὔτε are used before 
imperatives, Omn. ; μηδέ, followed by 
μηδέ, sometimes by μήτε, but not in 

 Att., Omn. ; - μήτε, followed by μήτε, 


ν᾽ 


or by τε, or by μηδέ, Omn. (On the 


10 καὶ ἡ , Soph. ἊΣ 


mposotkos, ὁ, Thue. 3 ξάγχίς . 


difference between compounds of οὐ 


and of μή, see Nor.) ~ 


In neither way, in neither case, ob- |. 


δετέρως, Plat.; οὐδέτερα, Plat. ; μη- 
δετέρως, Arist. τὴν 

To neither side, οὐδετέρωσε, Hom. ; 
μηδετέρωσε, Thuc. 

Neither, adj. (of two), οὐδέτερος, a, 
ov, Hes., Hdt., Xen., Plat., Isoc.; un- 
δέτερος, a, ov, Xen., Plat. 

ΝΈΟΡΗΥΤΕ, A, vedduTos, ὁ, N. T.] 
EPHEW, A, ᾿ἀδελφὶδέος, contr. 
᾿ἀδελφιδοῦς, ὁ. Hdt., Thue. 

NEPOTISM, τὸ φιλοίκειον, Philo. 

NEREID, A, Νηρεΐς, tOos, ἡ, usu. in 
pl.. Hom., Hes., Pind.; Νύήρη, Alce. 
Vid. Appendix of Proper Names. 

NERVE, A, νεῦρον, τό, usu. in pl., 
Hom., Ar., Plat., Dem. 

Nerve, To, vevpdw,. Alciph. ; it 
nerves the tongue, ἀρθροῖ γλῶσσαν, 
‘Theogn. ᾿ 

NERVELESS, ἐἔκλύὕτος, ov, Eur. ; 
ἄναρθρος, ov, Soph. Vid. WEAK. 

Nervous (sinewy), νευρώδης, ες, 
Arist. 

[A nervous person, ἀγωνιάτης, ὃ, 


Diog. 1..} 


NEstT, A, oixiov, τό, Hom.; δόμος, 
ὁ, Hom., Lycurg.; σκήνημα, aros, 
τό, Zisch.; λέχος, TO, Aisch., Soph. ; 
εὐνή, ἡ, Soph.; εὐναία, ἡ, Eur. ; 
κοίτη, ἡ, Eur.; νεοσσιά, ἡ, Ar., Hdt., 
Xen., Plat.; «ada, ἡ, Theoc. 

A vulture’s nest, γὐπἄριον, τό, Ar. 

An anxiety for its young that makes 
the parent bird keep the nest, πόρνος 
ὀρτἄλἔχων δεμνιοτήρης. Adsch. 

A bee's or wasp’s nest, ἀνθρήνιον, 
vo, Ar. 

A wasp’s nest, σφηκία, ἡ, Soph., 
Eur., Ar. Vid. Wasp. 

To build a nest, νεοσσεύω, Arist. ; 
νεοττιὰν ποιέομαι, Arist. 

To build a nest in, ἐννεοσσεύω, Cc. 
dat., Ar., Plat. 

A building of nests, σκηνοπηγία, ἡ, 
Arist. 

Hostile to the nest or to the nestlings, 
λεχέων or AEXalwy (a new conjectu- 
ral reading) δύςευνάτωρ, Aisch. 

NESTLING, A, νεοσσός, ὁ, Hom., 
Soph., Ar.; νεοσσίον, Att. -ττίον, τό, 
Ar., Arist. 

NET, A, ἕρκος, τό, Hom.,. Pind., 
fEsch., Soph., Ar.; δίκτυον, τό, Hom., 
Trag., Hdt., Xen., Plat.; ἀμφίβλη- 
στρον, τό, Hes., A’sch., Soph., Hdt. ; 
yayyduov, τό, Asch.; ἄγρευμα, 
atos, τό, Ausch.; ἀρκύς, vos, ἡ, 
Trag., Xen. ; σκευή, ἡ, Pind.; dp- 
κυσμα, ἅτος, τό, Aisch.; ἀρκύστᾶἄ- 
τον, τό, Ausch., Soph.; λΐνον, τό, 
ZEsch., Theoc.; βόλος, ὁ, Eur., Orac. 
ap. Hdt.; wéyn, ἡ, Soph., Hat., Xen., 
Plat.; ϑήρατρον, τό, Xen.: πλεκτή, 
ἡ,. Plat.; πλέγμα, ἄτος, τό, Xen. ; 
λἄβύρινθος, ὁ, Theoe.; σἄγήνη, ἡ, 
Lue. Vid. Syn. 180, 

Nets, σπεῖραι διι-τυόκλωστοι, Soph. 

A fine net (for birds), νεφέλη, ἡ, 
Ar . 

The edge of a net, '&xpoXinov, τό, 
Xen. 

The upper part of a net, σαρδόνιον, 
τό, Xen. 4 
A piece of wool fastened to the edge 
of a net, μαστός, ὁ, Xen. 

The cord at the top of a net, ért'- 
dpouos, ὁ, Xen. 

The cord round the top of a net to 
close it, περ ὃρομος, ὁ, Xen. 

A line of nets, ἀρκυστἄσία,. ἡ, 
Xen.: ἀρκυστἄσιον, τό, Xen. 

A line of poles with nets, στοῖχος, ὁ, 
Eur., Xen. sie 

A contrivance against an enemy 


NEW. 


like a net, ἀρκυστάτη μηχᾶνή, ἡ 


Eur. 

Calamity. caused by nets, ἀρκύστα- 
Tos πημονή, 1), Asch, 

Belonging to hunting with nets, ép- 
κοθηρευτὶκός, ἡ, dv, Plat. ig) 

To watch nets, λινοπτάομαι (prop- 
erly %, but 7 1]. ¢.), only mid., Ar. 

A watcher of nets, ἀρκυωρός, ὁ, 
Xen. 

NETTLE, A, ᾿ἄκάᾶλήφη, ἡ, Ar. ; 
κνίδη, ἡ, Theoc. 

[NEUTER, οὐδέτερος, a, ov—the 
neuter gender, πὸ οὐδέτερον, Gram. ; 
in the neuter gender, οὐδετέρως, 
Ath. | 

NeutraL— they who are or were 
neutral, οἱ διὰ μέσου, Xen. 

To be neutral, μεσεύω, only act., 
Xen. ; ξύμμαχοι εἶναι μηδετέρων, 
Thue. 

[‘ Neutral ground,” τὸ μεταίχμιον, 
Hat. | 

NEUTRALITY, ἡσὔχία ὥςτε μηδε- 
τέροις ἀμύνειν, Thue. - 

To preserve a neutrality, ἐκποδὼν 
στῆναι ἀμφοτέροις, Thue. ; 

And preserve a strict neutrality, κα 
ἐστὲ μηδὲ μεθ’ ἑτέρων, δέχεσθε 
ἀμφοτέρους φίλους, ἐπὶ πολέμῳ 
μηδ᾽ ἑτέρους, Thue. 

NEUTRALIZE, TO—for disobeying in 

small matters neutralizes your former 
kindness, TO γὰρ σμικροῖς ἀπιστεῖν 
τὴν πάρος συγχεῖ χάριν, Soph. 
_ NEVER, οὔποτε, sometimes sepa- 
rated, οὐ... ποτε, Omn.; οὐδέποτε, 
Omn. ; μήποτε, also “50 that never,” 
in which case it governs a subjunctive 
mood, Omn.; μηδέποτε, Hes., Ar., 
Plat., Isoc.; οὐπώποτε (only of the 
past), Hom., Soph., Xen., etc.; so ov- 
δεπώποτε, Soph., Xen., Plat. : 

[ Never will I follow you, ob σοι μὴ 
μεθέψομαί ποτε, Soph. . 

You shall never marry her while she 
still lives, ταύτην ποτ᾽ οὐκ. ἔσθ᾽ ws 
ἔτι ζῶσαν γαμεῖς, Soph, 

NEVERTHELESS, ὅμος, Omn.; καὶ 
ὥς, Hom., Att.; ἔμπης, Hom.; ἔμ- 
πᾶς, Pind., Soph., 256}. ; ἔμπαν, 
Pind. ; gua, Pind., Soph.; ὁμοίως, 
Eur., Xen.; πλήν, Soph., Xen., Isoc. ; 
καὶ ἔπειτα, often contr. κἄπειτα, 
Eur., Ar., Plat., Αὐβομίη. : καὶ εἶτα, 
contr. κῶτα, Plat.; μέντοι, never the 
first word in the sentence, Thuc.; ov 
μὴν ἀλλὰ... .. γε, and οὐ μὴν ἀλλὰ 
Kat... γε, Plat.; μέντοι, Xen. 

New, vyyéteos, a, ov, Hom., ἢ.) 
Ap. Rh.; νεός, ἀ, cv, Omn.; νεοκράς, 
-Kpatos, ὁ καὶ ἡ (of a new friend), 
ZEsch.; veoxpos, ov, Trag., Hdt. ; 
νεόκοτος, ov, Ausch.; νέορτος, ov, 
Soph. ; vewpris, és, Soph.; νεανίας, 
ov, only mase., Eur., Ar.; νεάγγελ- 
τος, ov (of a report, etc.), ZEsch. ; πο- 
ταίνιος, a, ov, and os, ov,’ Pind., 
ZEsch., Soph. ; πρόφςπαιος, ov, Atsch, ; 
apospatos, ov, Aisch., Soph., Lys., 
Dem.; καινός, ἡ, ov, Omn. Att., Hdt. ; 
παρθένος, fem. (of an unlaunched 
ship), Ar.; ὕπόγυιος, ov (of milk), 
Hipp. Vid. Syn. 882, 

New and beautiful, vecotyaXos, ov, 
Pind. 

To speak of old things as if they 
were new, Ta παλαιὰ καινῶς διελθεῖν, 
Isoc. 

[ What is there new? i véov; 
Esch. | 

[A new-comer, véndus, vdos, 0 Kai 
ἡ, Hom., Hat., Plat. ] 

In a new fashion, καινοπρεπεστέ- 
pws, Arist. 

An inventor of new. things, καινο- 
ποιητής, ov, 6, Xen. 

878 


4 
t 
νι 
οε 
a 
οε 


κυ αν 
To be new, νεάζω, only pres. act., 


fésch, — 

To make new, use as new, invent 
new, have any thing new, καινίζω, 
only act., Trag.; καινοτομέω, Ar., 
Xen., Plat. 

To speak new (strange) words, και- 
voupyéw λόγον, Eur. 

NEW-BORN, νεηγενής, és, Att. 
veay., Hom., Eur.; νεογενής, és, 
Aisch., Plat. Vid. Born. 

NEWLY, καινῶς, Plat.; [ vedOev, 
Soph. ; νέον and τὸ νέον, Hom., etc. ] 

Newly made, νεότευκτος, ov, Hom. ; 
νεοτευχής, és, Hom., Theoc.; πρω- 
τοπᾶγής, és, Hom.; καινοπηγής, és, 
4Esch.; καινοποιηθείς, εἴσα, ἕν, Soph. ; 
ἀρτϊπᾶγής, és, Theoc.; ἀρτίτομος, 
ov, Ap. Rh.; νεουργός, ov, Plat. 

Newly mixed (of poison), dott’ ypr- 
στος, ov, Soph. 

Newly  sufered, 
Soph. 

Newly acquired (riches), ἀρτὶ πλου- 
Ta (χρήματα), Eur. 

NEWNESS, καινότης, ἡτος, ἡ, Thuce., 
Isoc. 

NEWS, ᾿ἄκουή, ἡ, Hom.; κλέος, τό, 
only sing. in this sense, and only in 
nom. and acc., Hom., Pind., Aasch. ; 
κληδών, ὄνος, ἡ (in Hom. also κληη- 
δών and κλεηδών), Hom., Asch., 
Soph., Hdt., Andoc.; ἀγγελία, ἡ, 
Hom.; βᾶξις, ews, ἡ, Asch., Soph. : 
πύστις, ews, ἡ, Aisch., Eur.; weve, 
ἡ, Aisch.; μῦθος, ὁ, Soph.; ἄγγελμα, 
éros, To, usu. in pl., Eur.; ἠχώ, ἡ, 
Hat. ; τὰ tisayye\\dueva, Thue. 

The news of you, ὀμφὴ σή, Soph. 

The news of this came to the city, 
τοῦτ᾽ ἐκηρύχθη πόλει, Soph. 

Before any news of us can come, 
πρὶν ἐκπύστους γενέσθαι, Thue. 

A messenger of bad news, ἄγγελος 
κακῶν ἐπῶν, Soph. 

What ts the news? τί καινόν ; Dem. 

(rood news, εὐαγγέλιον, τό, Luc. 

Let me have a reward for my good 
news, εὐαγγέλιον δέ μοι ἔστω, Hom. 

We have already, twice after such 
actions, sacrificed in thanksgiving for 
good news, ἐπὶ τοσαύταις πράξεσιν 
εὐαγγέλια μὲν δὶς ἤδη σπεθύκαμεν, 
Isoc.; so Ar., Xen. 

Then they crowned me for my good 
news, εἶτ᾽ ἐστεφάνουν μ᾽ εὐαγγέλια, 
ΑΥ. 

To bring good news, εὐαγγελίζομαι, 
mid., Ar., Lycurg., Dem. 

Bringing good nzws, εὐάγγελος, 
“ésch., Eur. 

Bringing bad news, κἄκάγγελος, 
ov, Ausch. 

To bring bad news, κἄκαγγελέω, 
Trag. ap. Dem. 

Caused by bad news, κἄκάγγελτος, 
ov, Soph. 

One of whom no news has been or 
can be heard, ἄϊστος, ov, Hom. ; 
᾿ἄπυστος, ov, Hom. 

In order that no news might be heard 
of their doings, τοῦ μὴ ἐξάγγελτοι 
γίγνεσθαι, Thue. 

NEWS-MONGER, A, λογοποιός, 6, 
Theoph. 

NEWS-MONGERING, λογοποιία, ἡ, 
Theoph. 

NEwT, A, σκορδῦλος or Kopdd os, 
ὁ, Arist. 

NExt, adj., ἄγχιστος, ἡ, ov, Soph.; 
ovvexns, és, c. dat., Hdt. Vid. NEAR- 
EST. 

Next (of time), the next day, the 
next night, οἴο., ἐπιών, οὔσα, dv, dv- 
Tos, etc. (when the Trag. use this 
word they use a periphrasis for ἡμέρα, 
6, 5.) ἡ hah λαμπὰς Seod,’Pors.), 

74 


καινοπἄθής, és, 


ov, 


Eur., Hdt., Xen., Plat., Dem.; ἰών, 
ἰοῦσα, ἰόν, Eur.; ἐπιγιγνόμενος, ἐπι- 
γενόμενος, ἡ, ov, Ηαϊ,, Thuc.; ὕστε- 
pos, a, ον, Hdt. : ς ἢ 

They spoke neat, διαδεξάμενοι ἔλε- 
γον, Hat. 

70 speak next, ἐκδέχομαι εἰπεῖν, 
Plat. 

Assyria, which is next to Persia, ἐκ- 
δεχομένη ἀπὸ τῆς Περσικῆς ᾿Ασσυ- 
pin, Hat. 

The next day, ὑστεραία, ἡ, Hadt., 
Thue., Xen., Dem.; [ἡ ἄλλη, Xen.; 
on the next day, τῇ ἄλλῃ, Xen.) 

On the next day (of those who do 
any thing then), δευτεραῖος, a, ον, 
Xen. 

And it was decided to defer the busi- 
ness till the next assembly, ἔδοξε δὲ 
ἀναβαλέσθαι ἐς ἑτέραν ἐκκλησίαν, 
Xen. 

Wishing to compass what was the 
next best measure to this, βουλόμενος 
τὰ ἐπὶ τούτοις παρασκευάζειν, Thuc. 

For that is the next best thing, δευ- 
τέρα γὰρ ἡ χάρις, Eur. 

Next (in the next place, ete.), adv., 
δεύτερον, and πὸ δεύτερον, also in 
Att., Hom., Soph., Eur., Hdt., Xen. ; 
av, Hom., Eur.; αὖθις, Ausch., Xen. ; 
ἑξῆς, often c. gen., Asch., Ar., Xen., 
Plat. ; ἔπειτα, Omn. Att.; ἑπομένως, 
Arist.; ἐπισχερώ, c. gen., Ap. Rh. 

Next to, πᾶρά, c. gen., or 6. dat., or 
sine cas., Omn. Vid. NEAR. 

To be next to, ἔχομαι, mid., imperf. 
εἰχόμην, fut. ἕξομαι, ec. gen., Hat., 
Thue. Xen. ; δέχομαι, mid., perf. 
pass. δέδεγμαι, in act. sense, Hat. ; 
ὑποδέχομαι, Hat. 

In the next place, ἔπειτα, Thuc., 
Dem.; εἶτα. Dem. 

NIBBLE, ΤΟ, ’érotpwyw, fut. -τρώ- 
Eoua, aor, 2 -étp&yov, no other 
tenses, Ar.; r&patpwyw, c. gen., Ar; 
παρεσθίω, fut. -édoua, aor. 2 -ἐφᾶ- 
γον, no other tenses, c. gen., Ar.; 
περιεσθίω, Luc. 

To nibble round, mepitpwyw, Ar. 

NICE, Aapds, &, dv, compar. λαρώ- 
τερος (of eatables, or things pleasing 
to the smell), Hom., Mosch.; ἀστεῖος, 
a, ov, and os, ov (of persons), Ar., 
Plat.; χαρίεις, ecoa, ev (of things), 
Ar. 

[ You're a nice young man, χρηστὸς 
ei, Plat.; what a nice man! os 
ἀστεῖος ὁ ἄνθρωπος, Plat. 

NICETY, ᾿ἄκρίβεια, ἡ, 
Vid. EXACTNEss. 

[Τὸ ὦ nicety, εἰς ὄνυχα, Galen. ] 

Nick—in the nick of time, εἰς dort- 
κολλον, Aisch.; εἰς δέον, Soph. 

He comes in the nick of time, dptt- 
πους Spwoxet, Soph. ; [ἀκμαῖος ἔμολε, 
Soph. } 

NICKNAME, A, ἐπίκλησις, ews, ἡ 
(not contemptuous), Hom., Hadt., 
Thuc. Vid. NAME. 

NICKNAME, TO, ἐπῖίκλέω, fut. 
-fow, poet. (not Att.) often -gcow, 
etc., perf. -κέκληκα, ete., Xen. Vid. 
ΤΟ NAME. 

NIEcE, A, ᾿ἄδελφίδέη, contr. -δῆ, 
ἡ, Ar., Hat. 

NiGGarp, A, ἰξός, 6, Eur.; [κίμ- 
βιξ, txos, ὁ, Arist.] Vid. Miser. 

NIGGARDLY, γλισχρός, ά, 
Dem. ; ἀνελεύθερος, ov, Ar. 
CovETous. 

Nien, ἐγγύς (only positive in 
Hom. ), compar. éyyitiréow, super. 
inet and éyyvréta (and in 

ipp. ἔγγιστα), 6. gen., or 6. dat., or 
sine cas. Omn. Vid. Near. 

Well-nigh, μόνον οὐ, Plat. Vid. 
NEARLY, 


Antipho. 


Ov, 
Vid. 


+ find, 
ἄμολγός, 


Misch.; νυκτὸς κἄτάστἄσις (ews 
Eur. ; νυκτὸς ἄντυξ (ὕγος, ἡ), Theoc. 
The dead of night, τὸ ἡσύχάζον τῆς 
νυκτός, Thue. . Woah 
All night, adv., παννύχιον, Hom. ;_ 
πάννὕχα, Soph., Hat. ; fang νύκτα, 
Hom. | | Ca 
All night, adj., wavvixos, ov, Hom., 
Trag., Hdt., Ap. Rh.; παννὕὔχιος, a, 
ov, and Att. os, ov, Hom., Hes., 
Soph., Eur., Ap. Rh.; πανεύφρων, 
ὁ καὶ ἡ, Cratin. οτος 


ovos, 0 καὶ ; 
eS same night, abrovixi, Hom., 
Ap. Rh. | 
rhe night watches, νύκτες, ai, Pind; 
vixevnata, τά, Eur. 

It was the third watch 
Tpixa νυκτὸς ἔην, Hom. 
Of or belonging to night, during night, 
nightly, ete., Evvixos, ov, Hom., Pind., 
Trag.; ἐννύχιος, a, ov, and os, ov, 
Hom., Hes., Pind., Soph., Eur.; vi- 
χιίος, a, ov, and os, ov, Hes., Trag.; 
νύκτερος, ov, Trag.; νυκτερῖνός, 1, 
dv, Ar., Thue., Xen., Plat., Aschin. ; 
νυκτερείσιος, ov, AY.3 νυκτωπός, dv 
(of divination from dreams appearing 
at night), Eur.; axpdvixos, ov, Theoe, 
By night, adv., νύκτωρ, Hes., Soph., 
Eur., Xen., Plat., Lys.; [νυκτός also, 

and νυκτί, Hadt., Att.] 

[During the night, νύκτα, and διὰ 
νύκτα, Hom., Att. . 

Appearing by night, vuxripavros, 
ov, Eur. ἢ 

Shining by night, νυκτϊλαμπής, és, 
Simon, 

: Roaring by night, νυκτίβρομος, ov, 
dur, 

Solemnized by night, vuxticeuvos, 
ov, Aésch, : 

Hidden by 
Arist. : 
Feeding by night, νυκτὶνόμος, ον, 
Arist. " 

Wandering by night, νυκτϊπόλος, 
ov, Eur. 

Making to wander by night, νυκτῖ'- 
πλαγκτος, ov, Ausch. 

Coming by night, νυκτίφοιτος, ov, 
Aasch. 

Watching 
ov, Ausch. 

A night watcher, νυκτοφύλαξ, ἄκος, 

ὁ, Xen. a 

To pass the night, to encamp for the 
night, etc., αὐλίζομαι, mid., οἵ aor. 1 
pass., Hom., Thue., Xen. ; ἐναυλίζο-. 
fat, sine cas., also 6. acc. (νύκτα), 
Hat. ; vixedw, only act., Eur. ; νυκτε- 
ρεύω, only act., Xen., Auschin. Ὁ 

To do any thing all night, to last all 
night, παννύχίζω, Pind., Ar. 

To celebrate a nightly festival, mav- 
νὕχίζω, c. dat. of the deity in whose 
honor, Ar. ε΄ 

A nightly festival, ravviyis, δος, ἡ, 
Ieur., Hadt., Plat. 

To assemble by night, vuxrnyopiw, - 
and mid., Ausch., Eur. 

An assembly by night, vuxrnyopia, 
, Eur, 

A battle by night, νυκτομἄχία, ἡ, 
Παι., Thue. 

[A night-journey, νυκτοβαδία or 
-βατία, ἡ, Hipp.; @ night-voyage 
νυκτίπλοια, ἡ, Strab. | 

To travel by night, νυκτοπορέω, only 
act., Xen. leas: 

To watch by night, νυκτοφύλἄκέω, 
only act., Xen. Vid. To watcu. | 

| To watch the livelong night, νύκτα 
φυλάσσω, Hom. |] . 2 


of the night, — 


night, νυκτὶ κρύφής; és, 


by night, νυκτὶ φρούρητος, 


« 


1] 


Ἐξ 
or 

, Xen. 3; νυκτερευτής, 

3 ιν ὁ." Σ 

Sor night hunting, νυκτερευτῖκός, 

ἡ, ὅν (of a hound), Xen. 

[To throw the mantle of night over, 

hoch νύκτα; ¢. dat., Hom. | 

_ NIGHTINGALE, A, ἀηδών, ὄνος, 1, 

‘sometimes in Att. ὁ, gen. contr. ἀηδοῦς 

‘(Soph.), Omn.; ἀηδονίς, tdos, ἡ, Eur., 

—Theoe.; ἀηδονϊδεύς, ὁ, Theoc.; *ado- 

vis, idos, ἡ, Moseh. 

Of a nightingale, ἀηδόνιος, ov, 

Ay ᾿ ᾽ ᾿ 

| Hsch., Ar. ; [ἀηδόνειος, ov, Nicoch. ] 

 NiGur-sAr, A, kijuwodis, ews, ὁ, 

Hom.; χαλκίς, tdos, ἡ, Hom.; vux- 

 σἵκόραξ, ἄκος, ὁ, Arist. 

(Nieur-MARE, ἐφιάλτης, 6, Phryn., 

| Strab. ; πνιγαλίων, wvos, ὁ, Themiso. | 

᾿ς NIGHT-SHADE, oTpv'xvos, ὁ καὶ ἡ, 
Theoph. ; τρῦχνος, ὁ, Theoc. 

_ NIGHT-STOOL, A, σκἄφιον, τό, Ar.; 
σκωρᾶμίς, idos, ἡ, Ar.; [δίφρος ὀπή- 
εἰς, 0, Hipp. ] 

NIMBLE, ἐλαφρός, &, dv, Hom., 
Pind., Eur., Xen., Plat.; δεξιόγνιος, 
ov, Pind. Vid. ACTIVE. 

NIMBLENESS, ἐλαφρότης, ἡτος, ἡ, 
‘Plat. 

- NimBty, ἐλαφρῶς, Xen. Vid. Act- 
IVELY. 
NIB, évvéd, οἱ, ai, τά, Omn. 

The number nine, a body of nine, 
ἐννεάς, ἄδος, ἡ, Theoc. 

Nine years (a period), ἐνναετηρίς, 

᾿ἔδος, ἡ, Plat. ; 

Lasting nine years, nine years old, 
ἐννέωρος, ov, Hom.; ἐνναέτηρος, ov, 
Hes. ; ἐνναετής, és, Hes.; ἐννεάκυκλος, 
ov, Antim., Call. 

For nine years, adv., εἰναετέ 
ἐνναετές, Hes. 

To be nine 
only act., Call. 

Lasting nine months, nine months old, 
ἐννἄμηνος, ov, Hat. 

Worth nine oxen, ἐννεάβοιός, ov, 
Hom. 

With nine heads, ἐννεάκέφἄλος, ov, 
Alc. 

Nine cubits long, ἐννεἄάπηχυς, ὁ καὶ 
ἡ, gen. ews, Hom. 

ite of nine threads, ἐννεᾶλϊνος, 
ov, Xen. 

With nine lives, évvecisuxos—of the 
dog (as we say of the cat), ἐννεάψῦχος 
ὁ κύων (a Greek proverb). 

With nine notes, ἐννεάφωνος, ov (of 
the pipe), Theoc. 

Nine times, εἰνάκις, Hom. ; évvéxis, 
Anth. : 

_ For nine days, ἐννῆμαρ, Hom.; for 
nine nights, eivaviixes, Hom. 

On the ninth day, ἐνάταῖος, a, ov, 
Thue. 

With nine couches, ἐννεζ κλινος, ov, 
Phryn. Com. 

INEFOLD, ἐννεαπλάᾶσιος, a, ov, 
Ibyc. ap. Ath. nee ὦ 

INE HUNDRED, ἐνακόσιοι, at, a, 
Thue. 

NINE THOUSAND, ἐννεἄχιλοι, at, a, 
Hom. 

NINETEEN, ἐννεάκαίδεκα, ol, ai, τά, 
Tlom., ete. 

Nineteen months old, ἐννεάκαιδεκἄ- 
μηνος, ov, Anth. 

The nineteenth, ἐννεάκαιδέκάτος, ἡ, 
ov, Anth. 

. NINETIETH, évevnxoords, ἡ, Ov, 
Xen. 

Ninety, ἐνενήκοντα, oi, αἱ, τά, 
Hom., ete.; ἐννήκοντα, οἱ, αἱ, Ta, 
Hom. | 
_ NINTH, THE, ἔνάᾶτος, also Ep. εἴνἄ- 
τος, 1}, ov, Hom., [8.5 Aschin. . 


s, Hom.; 


years old, ἐνναετίζω, 


shes by night, vux- 


τ NOBLES. 
Nip, To (as cold does), ἀποκαίω, 
a pass. -κέκαυμαι, aor. 2 -exanu, 
en, 
Nippe, A, τιτθίον, τό, Ar. 
Nitre, Aitpov, τό, Hat., Plat. ; 
[virpov, τό, Hadt., Att.; like nitre, 
νιτρώδης, es, Arist. ] 
‘No, οὔ, before a consonant οὔκ, be- 
fore an aspirate οὔχ, also in poet. (in- 


cluding Trag.) οὐχί, Omn. (when foll. 


by a particle οὔ loses its accent, as, no, 
indeed, οὐ μέντοι, Plat.) ; ἥκιστα (esp. 
in answers), Soph., Eur., Plat.; πῶς 
γάρ ; (lit., * no,” for “how can it be?” 
etc.), Plat. Vid. Nor, None. 

[ No indeed, no truly, ob μέντοι, 
Plat.; οὐ δῆτα, Aisch., etc.; οὐ μέν, 
ποῦ foll. by δέ, οὐ μὲν δή, Hom.; no 
indeed, not by Jupiter, μὰ τὸν Δία οὐ 
τοίνυν, or οὔτοι μὰ τὸν Δία, ΑΥ. ; no, 
nor yet, οὐδέ after a clause beginning 
with a negative, Thuc., ete. ] 

[ No farther, no longer, οὐκέτι, 
Omn. ] 

No, 1 thank you, κάλλιστα, Ar. 

In no place, to no piace, ete., vid. 
NowHERreE. 

By no means, in no manner, οὔπως, 
Omn.; οὐδέν, Omn.; οὐδᾶμῶς, Hat., 
Plat.; οὐδᾶμᾶ, Soph., Hdt., Xen. ; 
μηδᾶμῆ, and lon. μηδᾶμᾶ, Esch., 
Soph., Hdt., Xen., Dem. (undaue has 
a elided as if short, Ausch.); μηδᾶ- 
pos, Trag., Hdt., Plat., Antipho; μη- 
δαμοῦ, /Esch., Soph.; μηδέν, Soph., 
Eur., Hdt., Thuc., Xen. 

NoBILITY, εὐγένεια, ἡ, Ausch., Eur., 
Xen., Plat. 

The nobility, vid. THE NOBLES. 

NOBLE, ᾿ἄμύμων, ovos, ὁ καὶ ἡ, 
Hom. ; ᾿ἄγαυνός (only of persons), 
Hom., Pind.; ’@yivwp, opos, ὁ καὶ ἡ 
καὶ τό, Hom., Pind., Ausch.; κρείων, 
fem. κρείουσα, no neut., also κρέων, 
Hom., Pind., Ap. Rh.; dios, a, ov (used 
even of a horse by Hom.), often c. gen. 
(as dia ϑεάων, etc.), Hom., Hes., Pind., 


Soph., Eur.; εὐγενής, és, Ep. also 


εὐηγενής and ἠὔγενής (only of per- 
sons), Omn.; γενναῖος, a, ov, and os, 
ov, Onn.3 ἔφθιμος, ἡ, ov, and os, ov, 
Hom.; ὑπερφίαλος, ov (rarely, how- 
ever, for it is usu. in a bad sense), 
Hom.; xudpds, ἀ, ὄν, Hon., h.; κῦ- 
δάλϊμος, ov, Hom.; ἐσθλός, ἡ, ov, 
Hom., Soph., Eur.; ’éyaOds, ἡ, ὅν, 
compar. κρείσσων, ᾿ἄμείνων, βελτίων 
( Att., % elsewhere), and Ep. φέρτε- 
pos, superl. ᾽ἄάριστος, κρἄτιστος, βέλ- 
τιστος, and Ep. φέρτατος and φέρισοσ- 
τος (see other compar. under Good, but 
the others are hardly used in this 
sense), Omn. (esp. Omn. poet.) ; Ka- 
Ads, ἡ, ov (a Hom., but ἅ also Hes., & 
always Att., ἅ elsewhere), compar. 
καλλίων (1 Att., ἃ elsewhere), superl. 
κάλλιστος, Omn.; Kuévds, ἡ, ov, Hes. ; 
κύδιμος, ov, h., Pind.; εὐανθής, és (of 
a person’s mind), Pind.; δόκϊμος, ov, 
Pind., Asch., Eur., Hdt., Xen.; πρω- 
toyovos, ov (of persons or families), 
Soph..; yevvdédas, ov, ὁ (of persons), 
Ar., Plat.; γνήσιος, a, ov, Fur.; ἐπὶ- 
φᾶνής, és, Xen., Lys.; ῬὉὕπερήφανος, 
ov (of an action), Plat. Vid. Syn. 
212. - . 
Very noble, “ὕπερευγενής, és, Arist. 
Noble-looking, phisblind, a, ov, and 
os, ov, Xen. 

_, Carrying himself nobly (of a horse), 
ἐλευθερουργός, ov, Xen. 

To be noble, μεγαλύνομαι, only pres. 
and imperf., Asch. 

Noble-minded, μεγἄθυμος, ov, Hom., 
Hes., Dem.; μεγἄλόψῦχος, cv, Isoc., 
Arist. Vid. MAGNANIMOUS. 

NosBLkEs, THE, οἱ δοκοῦντες, Eur. ; 


rg ene i a Ss SS a SSSI  ῃ..ι".υ.» 


Ὕ; NOISE. ἢ 


οἱ δύνάσται, Hdt.; οἱ βέλτιστοι, 
Xen.; [οἱ ἀμείνονες, Plat. ] 

NOBLENESS, εὐγένεια, ἡ, Kur. ; γεν- 
ναιότης, ἡτος, ἡ, Eur., Xen, 

ΝΟΒΙΥ͂, κἄλῶς, Omn. ; γενναίως, 
Esch., Eur., Hdt., Thuc.; εὐγενῶς, 
Eur. ; γενναιοπρεπῶς, Ar.; γνησίως, 
Isoc. 

Nosopy, οὔτις, ὁ καὶ ἡ, gen. οὔτι- 
νος, etc., Hom., Hes., Asch. (N.B. 
Hom., when he makes Ulvsses give it 
as his name, makes ace. οὗτιν, so does 
Eur.) ; οὐδείς, οὐδεμία, gen. οὐδενός, 
οὐδεμιᾶς, etc., Omn.; μηδείς, μηδεμία 
(once, too, in pl. μηδένες, Xen.), Omn. 
Vid. None, 

Nobodies (as we say in contempt), 
οὐδένες, Eur.; so οὐτϊδἄᾶνός, ἡ, ov, 
sing. and pl., Hom. 

You, being a nobody, opposed me on 
behalf of one who is nobody, οὐδὲν ὧν 
Tov μηδὲν ἀντέστης ὕπερ, Soph. 

Nobody will deny this, ob’ ἔστιν 
τάδ᾽ ἀντερεῖ, Soph. ᾿ 

ΝΟΟΤΌΒΝΑΙ, évviixos, ov, Hom., 
Pind., Trag.; ὀρφναῖος, a, ov, Ausch. 
Vid. NIGHTLY. 

Nop, A, νεῦμα, datos, τό, Aasch., 
Thue., Xen. 

Causing to nod, νυστακτής, οὔ, ὁ (of 
sleep), Ar. 

[ Nodding, vuoraxtijs, ὁ (as adj.), 
Ar. ] . 

Nop, To, νευστάζω, only pres. and 
imperf, act., Hom., ‘Vheoc.; νεύω, only 
act., sometimes c. dat. or c..acc. of the 
head, etc., sometimes c. dat. of the 
person to whom, or 6. εἰς and ace. 
(very often implying assent), Hom., 
Pind., Trag., Plat.; κἄτἄνεύω, Hom., 
Pind., Hdt., Plat.; ἐπὶνεύω, Hom., 
Pind., Eur., Xen., Plat., Antipho, The- 
oc. 

To make by a nod a sign to a person 
todo a thing, éxvedw, c. acc. pers. and’ 
infin., Eur. 

Noisk, μόθος (of horses or battle), 
ὁ, Hom.; éptuaydds, ὁ, Hom., Hes., 
Simon. ; βρόμος, 6, Ilom., Simon., 
Pind., h., Asch., Eur.; πᾶτἄγος, ὁ 
(esp. of any thing rattling or clashing, 
as of arms, also of waves or teeth), 
Hom., Pind., Trag. ; δοῦπος, ὁ, Hom., 
Trag., Thuc., Xen., Ap. Rh.; κτὕπος, 
ὁ, Hom., Trag., Xen., Plat.; κἄνἄχη, 
ἡ (prop. of metal, arms, ete., also of 
footsteps, teeth, even of musical in- 
struments), Hom., Hes., Pind., Soph. ; 
κλαγγή, ἡ, Hom., Trag., Xen.; βοή, 
ἡ (prop. of the voice, but also of mu- 
sical instruments and of the sea), 
Hom., Trag., Hat., Thuce., Xen. ; Spdos 
ὁ (only of voices), Hom., Pind., Thue. ; 
ὕμᾶδος, ὁ (esp. made by men, also the 
noise of battle, once of a storm), Hom., 
Hes., Pind., Eur.; «éA@dos, 6,,Hom., 
Pind., Trag. ; κόμπος, ὁ (of the stamp- 
ing of feet or clanging of metal), Hom., 
iur.; φλοῖσβος, ὁ (of men or battle, 
in Trag. of sea), Hom., A‘sch., Soph. ; 
ἱγόφος, ὁ, h., Soph., Eur., Ar., Thue., 
Xen., Plat.; ὄτοβος, ὁ, Hes., Ausch., 
Soph.; ρῦλος, ὁ (esp. of men), h. ; 
SépiiBos, ὁ (only made by men, ete.), 
Pind., Soph., Eur., Thue., Xen., Plat., 
Dem. ; κελάδημα, ἄτος, τό, Eur., Ar. ; 
κτύπημα, tos, τό, Kur.; polos, ὁ 
sch,  ᾿ἄκουσμα, &tos, τό, Xen. 
Vid. SounpD, and Syn. 248. 

Subterraneous noises, βούμῦκοι, oi, 
Ar. 

Empty noise, ψολοκομπία, ἡ, Ar. ; 
[κενὸς ψόφος, ὁ, Eur. | 

The noise of beating the breast with 
the hands, χερόπληκτοι δοῦποι, Soph. 

Ὁ make a noise, κτὕπέω, aor. 2 
ἐκτὕπον, always pass. in same sense, 

375 


τι 
ος 


> 5 
A 


__NON-APPEARANCE. 


( 
K 
Hom., Hes., h., Pind., Trag., Xen. ; 
*avaBpayw, only in aor. 2 ᾿ἄνέβρἄᾶχον, 
Hom. ; δουπέω, perf. δέδουπα (Hom. 
also has aor. 1 ἐγδούπησα), only act. 
(except aor. pass. in Anth.), Hom., 
Eur., Xen.; ἐπιγδουπέω, Hom. ; ἐπι- 
κτὕπέω, Ar.; SopvBéw (esp. of men), 
Ar., Xen., Isoc., Dem. ; πᾶτἄγέω, 
only act., Soph., Ar., Theoc.; Wopéw, 
only act., Soph., Eur., Xen., Plat., 
Lys.; ῥοθέω, only act., Zisch., Soph. ; 
‘vrroboptBéw, Thuc. ; βοὴν κρέκω (only 
pres. and imperf., even of birds flap- 
ping their wings), Ar. Vid. To βοῦν Ὁ. 

To make a noise in opposition, ἀντὶ- 
πᾶταγέω, Thue. 

To make a slight noise, ὑποψοφέω, 
Hipp. 

With a noise, κκαγγηδόν, Hom. ; 
κἄνἄχηδά, Hes. 

The making a noise, ψψόφησις, ews, 
ἡ, Cratin. 

Able to make a noise, ψοφητὶκός, 
ἡ, ov, Arist. 

Fond of noise, φϊλόκροτος, ov, h. 

Afraid of noise, ψοφοδεής, és, 

lat 


[To be noised abroad, διαθρύλέομαι 
(usu. in perf. and pluperf. pass.), Xen. ; 
this is already noised abroad, δι’ ὄχλου 
ἤδη τοῦτό ye, Dion. H. ] 

NoIsELEss, ἄψοφος, ov, Soph., 
Eur.; ἀψόφητος, ov, Soph.; ᾿ἄδού- 
πητος, ov, Anth. Vid. Quiet. 

NOISELESSLY, ἀψοφητί, Plat. 

ΝΟΙΒΟΜΕ, κάκοσμος, ov, isch., 


Soph. ; diswdns, es, Soph. Hat. 
Thuc., Arist, Theoc.; δύςοδμος, ov, 
Hat. 


Noisy, αὐίἄχος, ov, Hom.; &Bpo- 
pos, ov, Hom.; κελᾶδεινός, ἡ, dv, 
Hom., Pind.; βρόμιος, a, ov, Pind., 
Eur.; ψοφώδης, es, Arist. ; ᾿ἄσίγη- 
τος, ov, Call. ; περιβόητος, ov, Plat. . 

A noisy person, κώδων, wvos, 6, Ar.; 
συρβηνεύς, ὃ, Cratin. 

[NoMAD, νομάς, ἄδος, ὃ, ἡ, Pind., 
ZEsch., etc. ; nomads, nomad tribes, οἱ 
νομάδες, Hat. | 
_ [NoMADIC, νομᾶδικός, ἡ, dv, Po- 
lyb. 

NOMAD-LIKE, νομαδικῶς, Strab. ] 

Nome (an Egyptian district), vo- 
pos, ὁ, Hdt.; chief of a nome, νομάρ- 
χης, ὁ, Hdt.; νόμαρχος, ὁ, Arist. ] 

[NoMENCLATOR, A, ὀνομακλήτωρ, 
opos, ὁ, Luce. | 

NoMINAL, ὀνομἄτώδης, es, Arist. 

NoMINATE, ΤῸ, ὀνομάζω, Omn. 
Vid. To NAME. 

[A_nominating, ἀνάδειξις, ews, ἡ, 
Plut. | 

NOMINATION, ὀνόμἄτος ϑέσις (ews, 
ἡ). Plat. 

NOMINATIVE CASE, THE, ἡ ὀνο- 
μασπὶκή (sc. πτῶσις), Gramm.; [τὸ 
ὀρθοπτωτόν, and ἡ (πτῶσις) ὀρθή, 
Gramm. | 

NONE, οὐδείς, οὐδεμία, οὐδέν (rare 
beyond sing. in the genéral sense, 
though Xen. has pl.), Omn.; οὔτις, 
ὁ Kai ἡ, neut. οὔτι, gen. οὔτινος, ete., 
Hom., Hes., Zisch.; μηδείς, μηδεμία, 
μηδέν (pl. mase. in Xen. and Plat.), 
often divided by ἄν, ete., as μηδ᾽ ἂν 
εἷς, Omn. ; μήτις, neut. τι, Hom.; 
οὐδαμός, ἡ. dv, but in pl. mase. usu. 
οὐδᾶμοί, Hdt.; μηδαμός, ἡ, dv, usu. 
only in mase. pl. μηδᾶμοί, Hdt. ; μη- 
δοςτιςοῦν, in neut. μηδοτιοῦν, ‘The- 
ogn. 

NON - APPEARANCE — an ὦ 

376 


action 


Dem. \ 

Non - INTERCOURSE, ᾿ἄμιξία, ἡ, 
sometimes 6. 
Hat., Thuc., Isoe. 

NONSENSE, φλναᾶρία, ἡ, Ar., Plat., 
Dem. ; λῆρος, ὁ, Ar., Plat., Dem. ; 
φλύος, τό, Archil.; φλήνἄφος, ὁ, 
Menand. ; ὕθλος, ὁ, Plat.; Dem. 

To talk nonsense, ληρέω, Soph., Ar., 
Plat., Dem.; πᾶρἄληρέω, Ar., Hdt., 
Plat., Dem. ; pAvapiw, Ar., Hadt., 
Xen., Plat., Isoc. ; ‘bOAéw, Ar. 3 μωρο- 
λογέω, Archest.; (none of these words 
have any mid. or pass.) 

A talking nonsense, πᾶρἄλήρησις, 
ews, ἡ, Hipp. 

2 One who talks nonsense, φλυᾶρός, ὁ, 
lat. 


NONSENSICAL, ληρώδης, ες, Plat.,- 


Arist. 

NONSENSICALLY, ληρωδῶς, Hipp. 

Nook, A, μῦχός, ὁ, Hom., Pind., 
Trag., Thue., Xen., Aischin. Vid. 
CorNER. 

Noon, μεσημβρία, ἡ, Archil., Zsch., 
Kur., Hdt., Thue., Xen., Plat.; μέσση 
ἀκτίς (tvos, ἡ), Soph.; μέσαι βολαί, 
Eur. ; μεσοῦσα ἡμέρα, Hdt., Xen. ; 
᾿ἀκμάζουσα ἡμέρα, Hdt.; πὸ μεσηγὺ 
ἤμἄτος, Theoc. ; ἔνδιον μαρ, Ap. Rh.; 
TO ἔνδιον, Call. 

[High noon, crabepa μεσημβρία, ἡ, 
Plat. ; ’tis high noon, μεσημβρία ἵστα- 
ται, Plat. ] 

At noon, évdtos, ov, Hom., Theoc., 
Ap. Rh. 

At noon, or of or belonging to noon, 
μεσημβρὶνός, ἡ, ov, Ausch., Ar., Ap. 

h.; peonuepivos, ἡ, dv, Plat.; pe- 
σημέριος, ov, Theoc. 

To pass the noon, μεσημβριάζω, 
only act., sine cas., Plat.; μεσημβριάω, 
only in pres. act., ΑΡ. Rh. 

Noose, A, βρόχος, ὁ, Omn,; éwpa, 
ἡ, Soph. ; ἅμμα, ἅτος, τό, Eur.; ἕρ- 
kos, τό, Hdt.; ἁρπεδόνη, ἡ, Xen. : 
[ἀγκύλη, ἡ, Eur., Xen.; πάγη, ἡ, dt. | 

With many nooses, πολύβροχος, ov, 
Eur. 

Nor, οὐδέ, answering οὐδέ or οὐκ, 
sometimes answering οὔτε, sometimes 
following a negative compound (e. g., 
a coast untrodden and not inhabited, 
ἀκτὴ, ... ἄστειπτος οὐδ᾽ οἰκουμένη, 
Soph.), Omn.; οὔτε answering οὔτε 
or οὐκ, or sometimes οὐδέ, but not in 
Att. (the: first. negative is sometimes, 
though rarely, omitted), Omn.; μηδέ 
answering μηδέ or μή, or sometimes 
μήτε, esp. used with imperatives 
(which οὐδέ and οὔτε are not), Omn.; 
μήτε answering μήτε or μή, some- 
times μηδέ (but not in Att.),Omn. 

NortTH, THE, βορέας, ov, ὁ (Ion. 
βορῆς, ew, Hat.), Hom., Eur., Hadt., 
Thuec.; ἄρικτος, ἡ, also in pl., Hat., 
Plat. 

Who were at anchor in Malea, north 
of the city, oi ὥρμουν ἐν τῇ Μᾶλέᾳ 
πρὸς βορέαν τῆς πόλεως, Thuc. 

The north wind, βορέας, ov, ὁ, Hom., 
Hat., Thue., Xen.; βοῤῥᾶς, od and a, 
ὁ, Thue., Xen. . 

The northeast wind, Kaxias, ov, 6, 
Ar.; =tpvpovias, ov, ὁ (this, perhaps, 
was N.N.E.), Hat. 

The north star, ἄρκτος, ἡ, Hom., 
Eur. ; ἅμαξα, ἡ, Hom. 

Exposed to the north, wposBoppos, 
ov, Kur. ; προςβόρειος, ov, Arist., 
Theoph. 

Rather exposed to the 
πᾶρἄβοῤῥος, ov, Theoph. 

Norruer cy (of or belonging to the 
north), Boppatos, a, ov, Asch., Xen. ; 


north, ὕπο- 


gen. of those with whom, | 
‘ ; ‘Hadt., 
‘Theoe. ; ῥύγχιον, “τό 
ἤρος, ὃ, usu. pl, Hat., ‘Hipp. Vid. 
: : ' ᾿ ἐ | 


NosE, THE, 
Hes., Soph., Xen., 
KTP, ἦρος, 6, usu. in pl., Sop 


en., Plat. ; ῥύγχος, TO, 


i 


Syn. 567. 


The passage of the nose, ὀχύτευμαν, 


atos, τό, Arist. 


τό, Hipp. P 
With sharp nose, ὀξύῤῥιν, ἵνος, 6 
καὶ ἡ (of the power of smelling), Hipp. 


With bad nose (i. e., with no or de- — 


fective power of smell), ‘dors, twos, 
ὁ καὶ ἡ (of hounds), Xen. ; ’épivos,- 
ov, Xen. : ᾿ 
Without nose, ἀμύκτηρ, nos, ὃ. 

καὶ ἡ, Strab. } Xt 

Hook-nosed, γρῦπός, ἡ, ov, Xen., 
Plat. ; ἐπὶ γρῦπος, ov, Plat. 
_ A being hook-nosed, γρυπότης, τος, 
ἡ, Xen. Ths 

Snub-nosed, σιμός, ἡ, dv, Hadt., Xen., 
Theoc. ; σϊμοπρόςωπος, ov, Plat. τ 
[ἀνάσιμος, ov, Ar, | ies 

A_ being snub-nosed, 
ἡ, Xen., Plat. 

Sounding from the nose, μυκτηρό- 
κομπος, ov, Aisch., PAT 

To wipe one’s nose, ᾿Αἀπομύσσομαι, 
mid., fut. -μύξομαι, Ar., Xen. 7% 

One must blow one’s nose, ᾿ἄπομυκ-, 
τέον, c. dat. pers., Kur. 

To bleed at the nose, μυκτηρίζω, 
Hipp. 

To turn up the nose in a sneering 
way, μυκτηρίζω, Lys, : Lttyih 

[ To lead by the nose, τῆς ῥινὸς EXxw, 
Luc. | 

The nose-band 
ὁ, Adsch. 

NosTRILS, THE, ῥῖνες, ai, Hom.,- 


—~ 


σϊμότης; NTOS, 


(of a bridle), φιμός, 


Hes., Soph., Xen.; μύξαι, ai, Soph. ; 


μυκτῆρες, of, Eur., Hdt., Xen., Plat.; 

ἀντηρΐδες, ai, Kur. ; μυξωτῆρες, oi, 
Hdt. Vid. Nose. 

_ Not, οὐ, before a consonant. οὐκ, be- 

fore an aspirate οὐχ, also οὐχί, Omn. ; 

μή “used in cases where the negation 

depends on some previous condition, 
either expressed or implied, while οὐ 

denies absolutely and independently,, 
so that μή expresses subjectively that 

one thinks a thing is not, οὐ objectively 

that it is not—the same is the distine- 
tion between the compounds of μή and 

ov,” Lipp. and Sc. (μὴ comes esp. 

after all conditional and contingent 

conjunctions, εἰ, bre, ἐάν, bray, etc., 
after final conjunctions, ws, ὅπως, ὥςτε, 
iva, etc., followed by an opt. if the pre- 
ceding verb be in. the past tense, by a 


ALT 90 mies 


The part under the nose, ‘iroppiviov, i 


he 


~ 


*~ 


subj. if the preceding verb be in the 


pres. or fut., according to Dawes’s can- 
on, but the subj. is sometimes used 
where strictly the opt. would be ex- 


pected ; μή is used after ὅωτες (οὐ very 


rarely, though it is not unfrequently 
used after ds); μή is used in com- 
manding (never οὐ by itself) with im- 
per. if the verb be in pres. tense, some- 
times c. infin., with subj. if the verb be 
in either aorist, often used with part., 
when it is equal to εἰ μή and indic., or 
καίπερ μή (6. g., J should be wicked if 
I were not to do..., κακὸς μὴ δῥὼν 
ἂν sinv..., Soph.) ; used also with 4 
in asking questions when a negative 
answer is expected (in Att. 7) is some- 
times omitted), while after ἢ οὐ an 
a‘tirmative answer. usually follows), 
Omn. The two are often joined, οὐ 
μή strengthening the negation, usu. 6. 
fut. indic., but also ὁ. aor. subj., usus 


' 


re 


μὴ οὐ Meaning 
ing after. verbs 


, also. after all words implying a 
» (as, I shall not come to such 
as not to die well,. . . ὥςτε μὴ 
.αλῶς Saveiv, Soph.), as words of 
r, shame, etc. (e. g., αἰσχρὸν .. - 
μὴ ob, Plat.) ; when μὴ ov is followed 
by infin. τό is often set before μὴ οὐ, 
Omn. Att., Hat. 
_ Surely not, οὔ vi, Hom. ; πῶς yap, 
Plat. ; μὴ yap, Eur., Plat. 
ξ Not at all, οὔπως, Hom. ; οὔτοι, 
Omn.; πώμᾶλα, Ar., Plat., Dem.; 
ἀρχήν, with neg. ov or μή, or μηδέ, ΟΥ̓ 
οὐδείς, etc., Soph., Hdt., Xen. 
That not, after verbs of taking care, 
ete., wj,Omn, 
Not even, μηδέ, Hom. 
_ Do not... (of one entreating), μὴ 
6 ..., Hom. 
Is it not? ἦ γά 
Not yet, οὔπω, 6 
ete. 
Not only not, οὐχ ὅπως, Soph., Xen., 
soc., Dem. ; μὴ ows, 6. indic., Xen. ; 
μὴ ὅτι, Plat., Aschin. | 
Not only if, μὴ (γὰρ) ὅτι (ei), Xen., 
schin., Ὁ 


eee ἢ Plat. 
mn. 3; μήπτω, Hom., 


__ For not only if any thing of this has 
been done cd bout if xs sd yap 
ὅτι εἰ πέπρακταί μοί TL τούτων ἀλλ᾽ 
ei..., Auschin. 

Then ... not, οὐμενοῦν, Ar., Plat. 

NoraBLe, ἐπίσημος, ov, Soph., 
Eur., Hdt., Thuc., Lycurg. Vid. No- 
TORIOUS. 

NOTABLY, περιβοήτως, Dem., Ais- 
chin. . 

Norary, A (a public one), δημό- 
σιος, ὁ, Dem.; ἱερομνήμων, ovos, ὃ, 
Arist.; [ἀναγραφεύς, ἕως, ὁ, 1,.8.]} 

Norcu, A, ἔντμημα, ἅἄτος, τό, 
Χρη.; ἐντομή, ἡ, Arist. 

The notch in an arrow, γλύφίἥδες, 
ai, Hom., Hdt., Ap. Rh. 

Norcn, TO, ἐντέμνω, no aor. 1 act., 
perf, -τέτμηκα (hardly, however, used 
actually in this sense), Ausch., Hdt. 

_ [Norcuen, xapaxros, ἡ, ὄν, Hipp. | 
_ Nore, A (in music, etc.), τόνος, ὁ, 
Xen., Plat.; κροῦμα, dros, τό (on 

any instrument, esp. on a stringed in- 
strument), Ar. 

The high notes, ὑπερβολαῖοι, οἱ, 
Pherecr. 

Having seven notes (of a lyre, etc.), 
ἑπτὰ γλωσσος, ov, Pind.; ἑπτάκτῦὕ- 
πος, ov, Pind.; ἑπτάφθογγος, ον, 
Eur. ; ἑπτἅτονος., ov, Eur. 

[In the same note (in music), ὁμό- 
φωνος, ov, Arist. | 

[Of many notes, πολύφωνος, ov (of 
birds), Arist. } 

To play a wrong note (esp. on the 
lyre), ϑρυλίζω, only act., ἢ. 

_ An epistolary note, ἐπιστολή, ἡ, 
Eur., Thuc., Xen., Isoc., Dem. Vid. 
LETTER. 

A marginal note or comment, πἄ- 
ραγρἄφή,, ἡ, Isoc. 

A note of hand, χειρογράφημα, 
ατος, τό, and χειρόγραφον, τό, late; 
to give a note of hand, χειρογραφέω, 
Pandect. | 
Nore, To, δελτόομαι, mid., no 
pass., Esch. ; σημαίνομαι, mid., Hdt, 

To note or make notes in going on, 
πᾶρἄσημαίνω, Arist. 

ΝΟΤΕ-ΒΟΟΚ, A, δέλτος, ἡ, Trag., 
Ar., Plat. . 

Noruine, oidév,Omn, Vid. None. 

[A mere nothing (lit. and fig. of a 
worthless person), τὸ μηδέν, Hdt.| ~ 

[That the rest of the army was a 


ee: _ 


1 with fut, 


NOUGHT. 


one for nothing, ovdevi ἂν μὴ ὅτι 
προῖκα δοίης, Xen. ; 


[Zo come to nothing, ἀμαυρόομαι, 


Hes. ] : 

To think nothing of, eis οὐδὲν πτίθε- 
μαι (mid.), Aisch. ;. οὐδάμοῦ λέγω, 
οὐδάμοῦ νομίζω, Asch., Soph,. .Vid. 
To DESPISE. 

To be good for nothing, εἰμὶ οὐδᾶ- 
μοῦ, Xen. 

But cowards are in all cases good 
for nothing, δειλοὶ δ᾽ εἰσὶν οὐδὲν οὐ- 
δαμοῦ, Eur. 

NOTHINGNESS, οὐδενία, 7), Plat. 

NOTICE, ἐπιστροφή, ἡ, Soph., Eur., 
Thuc., Xen., Dem. 

To speak at only a few days’ notice, 
ἐξ ὀλίγων ἡμερῶν λέγειν, Lys., also 
ἐξ ὀλίγου, Lys. 

[4ὲ short notice, διὰ βραχείας μελ- 
λήσεως, Thuc.; δι ὀλίγης παρα- 
σκευῆς, Thue. | 

To take notice (euphemism for to 
punish), ἐπιστροφὴν ποιοῦμαι, Dem. 

Lest any notice be taken of tt, ὅπως 
μή τις ἐπιστροφὴ γένηται, Thuc. 

They took no notice of him, ἀλογίης 
ἐνέκυρσε (aor. 1 of ἐγκύρω) πολλῆς, 
Hat. 

[ Beneath or unworthy of notice, οὖ- 
devdswpos, ov, Hom. | 

A public notice, rpoypapn, ἡ (writ- 
ten and put up somewhere), Xen.; so 
πρόγραμμα, ἅτος, τό, Dem.; πρόῤ- 
ῥησις, ews, ἡ, Arist., in pl., Antipho. 

To put up a public notice, mpoypa- 
dw, sometimes 6. acc. of the matter 
given notice of, Ar., Dem., A/schin. 

To give notice to, ἐπαγγέλλω, Dem. 

[10 give public notice (by herald), 
προκηρυκεύομαι, περί c.gen., Andoc., 
also πρός c. acc., Aischin. ] 

NorTice, TO, ἐπὶφράζομαι, mid., 
fut. -φρἄᾶσομαι, poet. oo, etc., Hom., 
ἐπιστρέφομαι, mid., ὁ. aor. 2 pass. in 
act. sense, c. gen., or c. ἐπί and. dat., 
Theogn., Soph., Dem. 

[To notice (a thing) in one, παρο- 
paw, c. acc. et dat., Ar. ] 

NOTIFICATION, πἄράγγελμα, ἅτος, 
τό, βοῃ. Vid. ANNOUNCEMENT. 

ΝΟΤΙΕῪ, ΤΟ, σημαίνω, Hom., Trag., 
Hdt., Thuc., Χρη. : [ ἀναδείκνυμι, 
Xen.] Vid. To ANNOUNCE. 

NOTION, γνώμη, ἡ, Omn, Att. 
Vid. OPINION. 

NoToRIETY, κλέος, Td, only sing. 
(rare, however, in bad. sense), Pind., 
Eur. (in good sense), Omn. Vid. 
FAME. 

NOTORIOUS, γνώρϊμος, ἡ, ov, rare- 
ly os, ov, Hom., Xen., Plat., Dem. ; 
᾿ἄνἄάπυστος, ov, Hom., Hdt.; doidi- 
μος, ov, in bad sense only in Hom.; 
in good sense, Pind., Eur., Hdt.; ὀνο- 
μαστός, ἡ, ov, Pind., Hdt.; ᾽ἄρίζη- 
Nos, ov, Hom. ; ’&pidnXos, ov, Tyrt.; 
érrtonuos, ov (esp. in a good sense), 
Soph., Eur., Hdt., Thuc., Lycurg. ; 
περΐσημος, ov, Eur., Mosch.3 περὶ- 
φόρητος, ov, Anac.; περϊβόητος, ov 
(in both good and bad sense), Thuc., 
Lys., Dinarch., Dem.; περίβλεπτος, 
ov, Eur., Xen.; εὔδηλος, ov, Xen. ; 
φλεγῦρος, a, dv, Cratin.; πολῦθρύ- 
Antos, ov, Plat.; περἵπυστος, ov, 
Ap. Rh. 

To be or to become notorious, XNapu- 
πρύνομαι, pass., Eur. 

NOTORIOUSLY, περιβοήτως, Dem., 
X&schin. 

NOTWITHSTANDING, ὅμως, Omn. 
Vid. NEVERTHELESS. 

Novenr—to set at nought, οὐδᾶμοῦ 


NOW. 


mere nothing, ro ἄλλο στράτευμα ov- | λέγω, οὐδᾶμοῦ: νομίζω, sch., ‘Soph. 
| δὲν εἶναι, Xen. ] ; ἜΠΟΣ 2 
You not only would not give it to any | 


Vid. NorHinc. 
ΓΙ Nought (in, arithmetic), οὐδέν, 
Math. ] 

Noun, A, ὄνομα, &tos, τό, Plat., 


‘Arist. ᾿ 


[Common noun, mposnyopia, ἡ 
Diog.] . 
NourIsH, To, ἀλδαίνω, only act., 


3 


-Hom., Aisch. :- ἀέξω, only pres. and 


imperf. (except in Anth., where are 
fut. ἀεξήσω, aor. 1 -yoa), Hom., 
Pind., Soph., Eur. ; Booxw, only pres. 
and imperf. in any voice, Hom., Trag., 
Hadt., Thuc.; τρέφω, fut. ϑρέψω, 
perf. τέτροφα, in both act. and pass. 
sense, perf. pass. τέθραμμαι, aor. 1 
ἐθρέφθην, but aor. 2 ἐτρἄφην more 
commonly, fut. mid. sometimes in 
pass. sense, Omn. ; ‘avarpiqdw, ZEsch., 
Ar., Xen.; ἄρδω, rare in this sense, 
except in pres. and imperf. act.,; Pind., 


tur.; ἀλδήσκω, only in pres. act., 


Theoc.. Vid. To REAR. 

To nourish (as food does), i. e., to 
be nutritious, φλεγμαίνω, only act., 
Hipp. » 

. To nourish at the same time or to- 
gether with, συντρέφω, more usu. in 
pass., sine cas. or c. dat., ur., Xen., 
Plat.; cuutapatpéipw, Xen, 

Nourished together with, σύντροφος, 
ov, sine cas. or ¢. dat., Soph., Xen. 

Nourishing life, φύσίζοος, ov (Wf 
the earth, etc.), Hom., Hes., isch. ; 
σύντροφος ζώης, Xen. 

Nourishing all things or many things, 
πολύὔύφορβος, ἡ, ov, and os, ov, Hom., 
Hes. ; παμβώτωρ, cpos, ὁ καὶ ἡ, 
fragm., Hom.; fem. πουλὔβότειρα 
(for πολυβ.), Hom., Hes.; πολΐύ- 
βοσκος, ov, Pind.; πολύὔβοτος, ov, 
ZEsch. ; πολύθρέμμων, ovos, ὁ καὶ ἡ, 
ZEsch. ; παντοτρόφος, ov, Asch. ; 
παμβῶτις, tos, ἡ, voc. παμβῶτι, 
only fem., Soph. ; παντρόφος, ον (of 
an animal rearing her young, etc.), 
#Esch., Mel. Vid. Nutritious. 

NouRISHMENT, τροφή, ἡ, Pind., 
Trag., Hadt., Plat., Xen. ; διατροφή, 
ἡ, Xen.; τροφεῖα βίου, Soph.; τὰ 
ρεπτήρια, Soph. 

Good nourishment, εὐτροφία, 1, 
Plat. 

NOVEL, vedxotos, ov, Aisch.; ἀή- 
Ons, es, Aisch., Soph.; καινός, ἡ, ov, 
Omn. Att., Hdt.; ποταίνιος, a, ov, 
and os, ov, Soph. Vid. New. 

NOVELTY, ἀήθεια, ἡ, ἢ. ; Kaworns, 
ntos, ἡ, Thuc., Isoc.; τὸ καινότομον, 
Arist. 

NovEMBER, Μαιμακτηριών, vos, 
ὁ (began about the middle of No- 
vember). 

NOVICE, A, πρωτόπειρος, ὁ καὶ ἡ, 
Alex.; [fem. μελλιέρη, ἡ, ῬΙαΐ,]} 

Now, νῦν, Omn.; νυ, enclit., Hom., 
Hes. ; ἤδη, Omn.; δή, never the first 
word in a sentence, Hom., Eur., Thuc., 
Xen.; ἄρτι (esp. “exactly now,” 
“even now,” ‘now first’), Pind., 
isch., Eur., Xen.; joined νῦν ἄρτι, 


Plat.; ἐνταῦθα, Xen., Plat. ; vuvt, 


Thuc., Xen. 

[Now ... now, ὕτε μέν... ὅτε δέ, 
Att., in Hom. ὅτε. μέν, sometimes fol- 
lowed by ἄλλοτε or ἄλλοτε δέ; also 
ποτὲ μέν... ποτὲ δέ, Plat., also fol- 
lowed by αὖθις δέ or ἐνίοτε δε, Plat. } 

Now, as come now, etc., viv, enclit., 
usu. with an imper., as ἄγε νυν, or 
with a word equal to an imper., as 
ela viv, δεῦρο νῦν, also c. interr., as 
τίς νυν (in Hom. also νυ, but not in. 
Att.), Omn. poet., but rare in Comedy. 

Just now, viv δή, and sometimes 
νῦν by itself, Plat., Dem. 

377 


ΟΑΚ. ᾿ | 


Before now, ἤδη. 

Now then (do so and so, if you dare, 
after what I have said, etc.), πρὸς 
ταῦτα, Soph. 

[Now and then, ἔσθ᾽ ὅτε, ἔστιν OTE, 
Hadt., Att. | 

Until now, δεῦρ᾽ ἀεί, Eur. 

NowHERreE, οὔποθι, Hom.: οὐδᾶ- 
μοῦ, Omn. Att. Hdt.; οὐδᾶμόθι, 
Hadt.; οὐδᾶμῆ, Hes.: μηδᾶμοῦ, Asch., 
Xen., Plat.; μηδᾶμῆ, Xen.: these 
words are sometimes followed by gen. 
of the place, e. ¢., nowhere in the world, 
οὐδαμοῦ γῆς, Ildt.; [μηδαμοῦ τῶν 
ὄντων, Plat.|; nowhere in Europe, οὐ- 
δαμόθι τῆς Ἑὐρώπης, Hat. 

[ Nowhere else, μηδαμοῦ ἄλλοθι, 
Plat. | 

From nowhere, οὐδαμόθεν or -θε, 
Xen., Plat.; μηδαμόθεν or -θε, Xen., 
Plat. 

From nowhere else, μηδαμόθεν ἄλ- 
λοθεν, Plat. 

To nowhere, nowhither, oideripwoe 
(of two ways), Hom.; οὐδαμόσε, 
Thuc., Plat.; μηδαμοῖ, Xen.; μηδα- 
pooe, Plat. 

- [To nowhere else, to no other place, 
μηδαμόσε ἄλλοσε, Plat. ] 

Nowlsk, οὔπη, Hom.; οὐδέπη, 
Hom.; οὔπως, Hom.; οὔτοι, Omn.; 
οὐδέν, Hom., Soph., Eur., Xen.; ov- 
δάμα, Hes., Hdt., Omn. Att.; οὐδᾶ- 
pos, Trag., Hdt., Xen., Plat.; ovda- 
μοῦ, Soph., Plat.; μηδᾶμῆ, esp. with 
imper., Ausch., Soph., Hdt.; μηδᾶμοῦ, 
Zasch., Soph.; μηδᾶμῶς, Trag., Hdt. 
See the difference between οὐ and μή 
under Nor. 

Noxious, Avypés, &, ov, Hom., 
Pind., Soph., Eur. ; πολύπήμων, ovos, 
ὁ καὶ ἡ, h., Pind., Ap. Rh.; πολῦσὶ- 
vijs, ἐς, Asch. Vid. PERNICIOUS. 

Nozz.e, THE (of a lamp), μυκτήρ, 
ἥρος, ὁ, Ar: 

NUDGE, TO, νύσσω, fut. -Ew, only 
rem Hom. ; ἐξαγκωνίζω, only act., 

Τ. 

ΝΌΡΙΤΥ, γυμνότης, ἡτος, ἡ, LXX. 

Νυτ,,, ᾿ἄκῦρος, ov, Thue. Plat., 
Dem. 

Nv iiry, To, cvyxéw, fut. -χεύσω, 
aor. 1 σὕνέχευα and ouvéyea, perf. 
pass. συγκέχὕμαι, etc., Soph. Vid. 
ΤῸ ANNUL. 

Noutuiry, vid. NoruHinc. 

Nump, τὸ, ναρκᾶν ποιέω, Plat.; 
συμπεδάω, Xen. 

To be numb, ναρκάω, Hom., Bion ; 
μαλκιάω, Asch. 

So that my hand became numbed in 
your garment, “Qst’ ἐνθᾶἄνεϊν γε σοῖς 


. O,*Q, Omn. 

O or oh (an expression of wishing, 
oh that, etc.), ai yap, αἱ yap δή, 6. 
opt., sometimes c. infin. by ellipse, 
Hom.; αἴθε, c. opt., Hom., Theoc. ; 
ei, oftener εἰ γάρ, c. opt., Hom., 
Soph.; εἴθε, 6. opt., also c. indic. of 

ast tenses of things which have not 

een or could not be, Hom., Adsch., 
Xen. 

To cry oh, &{w, only pres. and im- 
perf. act., Asch. 

Oak, AN, φηγός, ἡ, Hom., Hes., 
Soph., Theoph.; dpds, δρυός, ἡ, acc. 
δρῦν (Hes. once has gen. ὄρῦός), nom. 
and ace. pl. often contr. δρῦς for δρύες 
and δρύας, Omn. 

[ The holm oak, πρῖνος, ἡ, Hes., 


ur vgn 


OA ores = eh oe 
πέπλοισι χεῖρ᾽ ἐμήν (aor. 2 from év- 
Ovijokw), Eur. oy hy 

NuMBER, ᾿ἄρῖθμός, ὁ, Omn.; 
θμημα, ἅἄτος, τό, Asch. ᾿ 

A number (i. e., a great number), 
πλῆθος, τό, Thuc., Xen. 

A body of the allies, six thousand in 
number, és ἑξακιςχιλίους δὲ TO σύν- 
ταγμα τῶν ξυμμάχων, Xen. 

An even or round number, ᾽'ἄπαρτὶ- 
λογία, ἡ, Hat. 

In immense numbers, ᾿άμήχἄνοι πὸ 
πλῆθος, Xen. 

Neither first nor second, nor any 
number whatever, ob πρῶτος, οὐδὲ 
δεύτερος, οὐδ᾽ ὁποστοςοῦν, Dem. 

It is stated what number of genera- 
tions after Hercules he was, ἀπομνη- 
μονεύεται ὁποστὸς ἀφ᾽ Ἡρακλέους 
ἐγένετο, Xen. εν. 

Of the same number as, ᾿Γσοπληθής, 
és, sine cas, or c. dat., Thuc., Xen.; 
so ‘todptOuos, ov, Plat. 

NUMBERLESS, a&kpitos, ov, Hom.; 
*atreipwy, ovos, ὁ Kai ἡ, Hom.; ἄσπε- 
tos, ov, Hom.; ᾿ἄπειρέσιος, a, ov, 
Hom., Hes., Soph.; ’évijptOuos, ov, 
Z¥sch., Soph.; ’avépt0uos, ov, Pind., 
Trag., Xen.; ’évapt θμητος, ov, Pind., 
Eur:, Xen., Plat., Isoc. ; νήριθμος, ov, 
Theoc. Vid. INNUMERABLE. 

NUMBING, vapxwons, es, Hipp. 

NUMBING, A, μνάρκωσις, ews, 1, 
Hipp. 

NuMBNEsS, νάρκη, ἡ, Ar., Plat., 
Arist.; μάλκη, ἡ, Nicand. 


ay οὐ 


apt - 


NUMERATION, “dpi θμησις, ews, 1, | 


Hdt. Vid. CounTING. 

NUMERICAL, '&ptOunTixes, ἡ, ov, 
Plat. 

NUMERICALLY, ἀριθμῷ, Hat. 

NUMEROUS, ταρφειός, only in fem. 
pl. Hom. ; ταρφύς, eta, ¥ (but in 
isch, also ts, 0), Hom., Hes., sch. : 
πολυσπερής,. és, Hom., Hes.; πολύς, 
πολλή, πολύ (see πολύς, under MANY, 
for irreg. cases), compar. πλέων and 
πλείων, 
᾿ἄθρόος, a, ov, rarely os, ov, Pind. ; 
ἑκάτόμπους, only in pl. ἑκάτόμποδες, 
ὁ καὶ ἡ, Soph.; παμπληθής, és, Plat. ; 
περιώσιος, ov, Ap. Rh. Vid. Many. 

UN, μονάστρια, ἡ, Eccl. ; in 

strict Greek perhaps παλλάδες, ai 
(virgin priestesses), Strab. | 

NUPTIAL, κουρΐδιος, a, ov, Hom., 
Ap. Rh.;. νυμφεῖος, a, ov, Pind., 
Soph.,. Eur.; νυμφότιμος, ov (of a 
song, etc.), Ausch.; νύμφιος, a, ov, 
and os, ov, Pind., Eur.; νυμφῖκός, ἡ, 
ov, Trag., Plat. Vid. BRIDAL. 

[ Nuptial rites, νυμφεῖα, ta, Soph. ] 


O. 


An old hollow oak, σἄρωνίς, iéos, ἡ, 
Call. 

Heart ψ' oak, τὸ μέλαν δρυός, 
Ηοηι. ; μελάνδρυον, τό, Theoph. 
Ἄν Sruit of the oak, φηγός, ἡ, Ar., 

at. 

Of or belonging to oak, oaken, dpii- 
vos, ἡ, ov, Hom., Eur., Theoc.; φή- 
yivos, ἡ, ov, Hom.; φηγὶνέος, a, ov, 
Anth.; [spivivos, ἡ, ov, Hes., Ar., 
Diosc. } 

[ Tough as oak, mpwwdns, es, Ar.; 
mpivivos, ἡ, ov, Ar. | 

Covered with (bearing) oak, dpvo- 
γόνος, ov, Ar. 

An oak coppice, δρυμός, ὁ, pl. οἱ 
and τά (in sing. v, in pl. ὕ when 
neut., though also v, Orph., 0 when 
masc.), Hom., ‘Trag., Orph. 


superl. πλεῖστος, Omn. ; | 


MARRIAGE, 
Nurse, A, 
Soph., Plat. ; 
os, ἡ (also ὁ when necessary 
used of a country, etc., Omn.;— 
ἡ, Hom., Soph., Eur.; κουροτρόφος 
(esp. of a country, or of a deity, not 
of persons), ὁ Kal ἡ, usu. ἡ, Hom., 
Hes., Pind., Eur., Ar.; τροφεύς, ὁ 
καὶ ἡ (sometimes of a country), Ausch., — 
Soph. ; ϑρέπτειρα, ἡ, Eur.; τίτθη, 
ἡ, Ar., Plat.; ϑρεπτήρ, ijpos, ὁ, Mel. 
Vid. Syn. 383, ΟἿΣ 

A nurse's office, τιτθεία, ἡ, Dem. 

NursE, To, τιθηνέομαι, mid., h., 
Xen.; τιτθεύω, Dem., Arist. 

To nurse an invalid, voondevw, 
only act. in this sense, Isoc. ἡ 

URSING, A, τὐθήνησις, ews, ty 
Plat. 

A nursing 
pia, ἡ, Plat. Z 

Repaying you by support, in return 
Sor your trouble in nursing me, πόνων 
τιθηνοὺς ἀποδιδοῦσά σὸν προφάς, 
Eur. ae 

A nursing mother, μητροπόλος 
(epith. of [lithyia), Pind. 

NURSLING, A, ϑρέμμα, ἅτος, τό, 
Soph., Plat.; ᾿ἄνάθρεμμα, τό, The- 
oc.; τιθήνημα, ἄτος, τό, Cheerem. ap. 
Ath. : 

NuRTURE, ϑεράπεία, ἡ, Plat.; ὅὲ- 
ρἄπευμα, ἅτος, τό, Plat. Κι ἔξ, 

Good nurture, εὐτροφία, Plat. 

Nut, A, κἄρυον, τό, Ar., Xen. : 

A filbert nut, x. ἹΠοντῖκόν or kK. 
λεπτόν, Diose. — Ὁ 

A walnut, κάρυον, “τό, Epich.; Kap. 
BadotXixov or Kap. ἹΤερσϊκόν, Diosc. — 

A_ chestnut, κάρυον, τό, Xen.; κι 
Εὐβοϊκόν, Theoph. Vid. CHESTNUT.’ 

NUT-CRACKER, A, κἄρυοκἄτάκτης, 
ov, ὁ, Pamphil. ap. Ath. © : 

NuTRITIOUS, evVTp&qrjs, és, isch. ; 
av&inos, ov, Xen.; πτρόφϊμος, ἡ, ov, 
and cs, ov, ‘Theoph.; πολύνοστος; 
ov, Hipp.; av&it’rtpoos, ov, Orph. 

. Not nutritious, “trpogos, ov, The- 
oph. 

NYLGIAU, A, ἱππέλάφος, ὃ, Arist. 

Nympu, A, νύμφη (νύμφἄ, Hom.), 
7, Omn. poet., Xen., Plat. Vid. Ap- 
pendia. 

Of, or belonging, or sacred to the 
nymphs, vupcpatos, a, ov, Eur, 

[ Vymph-born, νυμφαγενής, és, Te- 
lest. | 
[Zemple or grove 
νυμφαῖον, τό, Plut.] 


of an invalid, νοσοτρο- 


of the nymphs, 


f- 


Oar, AN, πηδόν, τό, Hom., Ap. 
Rh.; ἐρετμόν, τό (ace. pl. smts. ἐρετ- 
μούς, Orph.), Hom., Eur.; ἐλἄτη, ἡ, 
Hom., ur., Ap. Rh. ; κώπη (prop. the 
handle of the oar), ἡ, Omn.; κώπιον, 
τό, Ar.; πλᾶτη, ἡ, Trag.; Tapods, ὁ, 
pl. also τὰ ταρσά, Orph. (properly the 
blade of the oar), Eur., Hdt. (used 
also for the whole line of oars on one 
side of a vessel), Thue. ; κορμὸς vav- - 
tTixos, ὁ, Eur; ϑᾶλαμία, ἡ, Ar. Vid. 
Syn. 805. 

Having oars, éwijpetpos, ov, Hom.; 
κωπήρης, es, esch., Eur., Thue. ; 
κἄτήρης, es, dt. ὍΣ 

Having oars on both sides, ἀμφιέ- 
Atooa, only fem. (epith. of a ship), 
Hom.; ἀμφήρης, es, Eur; audonpis 
Kos, ἡ, dv, ‘Thue. nh) oly 


4 
ΓΝ 


ace ἀν) 


7 * ay " eo a 
oars, δολχήρετμος, 


“a 


th two oars, δίκωπος, ov, Eur. ; 
os, ov, Xen. 

oars urging on the ship on 

des, δικρότοισι κώπαις, Eur. 

7ith twenty oars, εἰκόσορος, ov, 

gh Hom., Simon., Dem. 

With fifty oars, πεντηκόντορος, ov, 

i ae as subst., Pind., Eur., 

dt., Thue., Xen. 

᾿ς With many oars, πολύκροτος, ov, 

Anac.; πολύὕκωπος, ov, Soph. 

“With as many oars as, ἰσήρετμος, 

ον, ὁ. dat., Eur. 

_ With white (foaming) oars, λευκή- 

petpos, ov, Eur. 

_ Employed at the oar, ἐπήρετμος, ov, 

Hom. ; κωπήρης (epith. of χείρ), Eur. 

__ Fond of the oar, φϊλήρετμος, ov, 

Hom. 

With one bank of oars, μονόκροτος, 
ov, Xen. 

_ With three banks of oars, tpicxad- 

pos, ov, Asch. ; τριήρης, es (very oft- 

en as subst.), Thuc., Xen., Dem., etc. 
With five banks of ours, πεντήρης, 

es, Hat. 

_ With many banks of oars, πολύζῦ- 

γος, ov, Hom. ; πολῦκληϊς, tos, ὁ 

i αἱ ἡ, Hom., Hes. 

__ The noise of oars, πί τῦλος, ὁ, Asch., 

Eur. 

To furnish with oars, ἐρετμόω (of 


κ᾿ 
the sailors), Eur. 

_ QASIS, AN, acts, ews, ἡ, Hat. 

__ OATH, AN, ὅρκιον, τό, Omn. poet., 
αι Thue. ; dpxos, ὁ, Omn.; ὅρκωμα, 
ἅτος, τό, Aisch.; ὁρκωμόσια, Ta, 
Plat. 

_A faithful oath, εὐόρκωμα, τό, 
_ Zisch. 

Faithfulness to an oath, εὐορκία, ἡ, 
Pind. 

An oath taken by each side, διωμο- 
σία, ἡ, Lys., Antipho. 

To take an oath (vid. To swear), 
ὕρκιον δίδωμι (aor. 1 ἔδωκα), Hom., 
Eur.; ὅρκιον τέμνω, no aor. 1 act., 
perf. τέτμηκα, etc.), Hom. ; ὕρκον 
δέχομαι (mid. perf. δέδεγμαι in act. 
sense), Alsch.; ὕὥὕρκον ἀποδίδωμι, 
Dem. ; ὅρκιον ποιέομαι (mid.), Hat. ; 
ὅρκιον ἔπορον (no tense but aor. 2), 
Ap. Rh. 

___ An oath by the gods, ὅρκος Jewv, 
-Hom.; ὅρκος μάᾶκάρων, Hom. 

And do thou both take an oath to us 
by the gods, καὶ σὺ ἡμῖν Sewv τε πισ- 
Ta ποίησον, Xen. 

[To put one upon his oath, dpxovs 
ἐπελαύνω or προςάγω, c. dat., δ} 

[To bind themselves mutually by oath, 
ὕρκους δίδωμι (aor. 2 infin. δοῦναι) 
καὶ δέχομαι (aor. 1 infin. δέξασθαι), 
αι... ᾿ 

That the suitors should take an oath 
to one another, μνηστῆρας .. . ὕρκους 
σὕνάψναι, Kur. 

To administer an oath, exact an oath 
Srom, ὅρκον αἱρέομαι (mid., aor. 2 
εἱλόμην, ἑλοῦ, etc.), 6. gen. pers. or c. 
dat., Hom.; ὅρκους προςἄγω (aor. 2 
_mposiyayov), c. dat. pers., Hdt.; dp- 
-Kous ἐπελαύνω (fut. ἐπελἄσω, etc.), 
6. dat., Hdt.; ὅρκον λαμβάνω (fut. 
λήψομαι, no aor. 1, aor. 2 ἔλαβον), 
‘Eur. ; ὅρκοις περϊβάλλω, c. acc. pers., 
Eur. 

To bind by an-oath, πιστόομαι ‘id’ 

ὅρκου (mid.), Soph.; πιστπόω ὕρκοις, 

Thue. ; ὁρκόω, Ar., Thuc., 156. ; ἐν 
ὕρκοις ζεὐγνύμαι (mid.), Eur. 

_ Tf you are willing, O sailors, te bind 

yourselves (lit., to be bound) by an oath 

to me that you will bring me back home 


ip or of a seafaring 


a 


OBEDIENT. 


ἀπάξειν, Hom. 

To break an oath, ὅρκιον ψεύδομαι, 
mid., Hom.; ὅρκιον συγχέω (aor. 1 
act. civéxeva and συνέχεα, perf. pass. 
συγκέχὕμαι), Hom., Eur. ; ὅρκιον κἄ- 
TaTatew (in tmesis), Hom.; ὅρκιον 
δηλέομαι, mid., Hom.; ἐκλείπω ὅρ- 
κον, ἴὰατ. ; dpxov παραβαίνω (fut. 
-βήσομαι, aor. 2 -¢Byv, part. -Bas), 
Kur. 

He did not break his oaths, οὐκ... 
oe ? ~ ΄ ~ 
ὕρκων ἀφεῖλε πίστιν, Eur, 

_ To write oaths in sand, ὕρκους εἰς 


ὕδωρ γρἄφω, Soph. 

To ao an oath, ὅρκιον φὕλάσσω, 
Hom.; gexw ἐμμένω, Eur.; ἐμπεδόω 
ὅρκον times even ἐμπεδόω by 
itself), ~ Xen., Plat.; ἐμπεδορκέω, 
only act., Hdt., Xen.; εὐορκέω, Thuc., 


Xen., Isoc., 6. ace. of the thing sworn 
by, Eur. 

An oath ἐς kept, ὅρκος μένει, Eur. 

| To say with an oath, εἴπον ὀμόσας, 
Plat.; εἶπον ἐπομόσας, Hat., Xen. | 

Of or belonging to oaths, presiding 
over oaths, sworn by, invoked in an oath, 
OpKLos, ας ov, More usu. os, ov, Soph., 
Kur., Thue. 

Secured to a person by another's oath, 
ἔνορκος, ov, Soph., Plat., Dem., Ais- 
chin. 

She tells the youth under the seal of 
an oath, δι’ ὕρκων “παιδὶ onpaiver, 
Kur. 

Keeping an oath, evopxos, ov, Hes., 
Eur., Ar., Hdt., Thue., Dem. 

It is consistent with a person’s oath 
Jor: him to do..., εὔορκόν ἐστι, Cc. 
dat. pers. and infin., Thuc. 

In accordance with an oath, adv., 
εὐόρκως, Aisch. 

Bound by an oath, ἔξορκος, ov, 
Pind. ; ἔνορκος, ov, Soph., Thue., Xen., 
fEschin.; ἐνώμοτος, ov, Soph.; διώ- 
fotos, ov, Soph.; dpxtos, a, ov, more 
usu. os, ov, Soph. 

Bound together by an oath, oiv- 
opkos, ov, Xen. 

Not establisved ly oath, ᾿ἄνώμοτος, 
ov, Antipho, Dem. | 

Without an oath, ’tvwpori, Hdt. 

The officer who administers an oath, 
ὁρκωτής, ov, ὁ, Xen., Antipho. 

Oats, aiyiAwiy, πος, and poet. 
otros, ὁ (a species of wild oats), The- 
oph.; (the food of horses among the 
Greeks was a sort of coarse barley and 
rye, κριθή, or κρῖ and Gerd.) 

OBDURACY, σκληρότης, nTos, 1, 
Plat. 

OBDURATE, σκληρός, ά, ὄν, Soph., 
Ar., Plat. Vid. OBSTINATE. 

OBDURATELY, σκληρῶς, Eur., Ar. 

OBEDIENCE, πεῖσα, only in dat. 
sing. πείσῃ, Hom. ; πειθαρχία, 1, 


safe, εἴ por ἐθέλοιτέ γε, ναῦται, | 
« ~ =. 
Ὅρκῳ πιστωθῆναι ἀπήμονά μ᾽ οἴκαδ᾽ 


OBJECT. 


Obedient to men, πειθάνωρ, opos, 
καὶ ἡ, Adsch. 

OBEDIENTLY, εὐηνίως, Plat. 

OBEISANCE, προςκὕνησις, ews, ἡ, 
Plat. Vid. HOMAGE. 

To do obeisance to, mposxiivéw, fut. 
-}ow, more usu. -ήσομαι, also aor. 1 
poet. wposéxioa, Soph., Eur., Hadt., 
Xen., Plat. - 

OBELISK, AN, ὀβελός, ὁ, Hdt.; [also 
as critical mark, Luc. ; ὀβελίσκος, ὁ, 
only in Plin. ] 

OBESITY, πιότης, Tos, 1, Arist. 
Vid. Far. 

OBEY, TO, ἕπομαι, imperf. εἱπόμην,. 
no aor. 1, aor. 2 ἑσπόμην, imper. σπέο, 
poet. (not Att.) σπεῖο, also 3d sing. 
ἑσπέσθω, and subj. ἕσπωμαι, ete., but 
in the compounds all moods of aor, 2, 
except indic., always begin with o7, 
not eo7, c. dat., very rarely 6. acc., 
Hom. ; ἐφέπομαι, c. dat., Hom., Soph., 

ur.; ᾿ἄκούω, fut. ᾿ἄκούσομαι, most 
usual perf. ἀκήκοα, perf. pass. ἤκου- 
σμαι, ce. gen., Hom., Soph., Eur., Xen. ; 
ἐπᾶκούω, c. gen. or 6. dat., Hes., Hdt.; 
eisaxovw, c. gen., or dat., or ace., Hdt., 
Xen.; κατἄκούω, c. gen. or 6. dat., 
Hadt., Plat., Dem.; ‘vzraxovw, c. gen. 
or c. dat., Hdt., Thuc.; 'ὑπείκω, and 
in Hom. ὑποείκω, fut. -Ew and -Eopuat, 
no pass., 6. dat., Hom., Adsch., Eur. 
Plat., Ap. Rh.; πείθομαι, mid. and 
pass., aor. 2 mid. ἐπτϊθόμην, in Hom. 
also πεπιθόμην, esp. in opt.. (HER- 
MANN and ELLENDT say that πιθοῦ, 
aor. 2 imper., implies a more instant 
obedience than “πείθου, imper. pres.) ; 
Pind. has also aor. 2 act. part. πιθών 
and qremi@wy in this sense, perf. pass. 
πέπεισμαι, imper. πέπεισθι, Aisch.: 
these tenses, with fut. mid. and aor. 1 
pass., are the only tenses used in this 
sense, except fut. wi@ijow, and aor. 1 
ἐπίθησα (Hom. and Pind., not Att.), 
6. dat., rarely c. gen., Omn. ; ἐπὶπεί- 
θομαι, Hom.; κλύω, only pres. and 
imperf. act., c. gen. or c. dat., Hes., 
Theogn., Soph. ; éwatw, also contr. 
ἐπάω, only pres. and imperf. act., c. 
gen., Aisch.; πειθαρχέω, mid. only in 
Hdt., no pass., 6. dat. or sine cas., 
Soph., Eur., Ar., Hdt., Xen., Isoc., 
Dem.; ὑπεικἄάθω, only in aor. 2, ὁ. 
dat., Soph., Plat. ; ἀκροάομαι, mid., 
no pass., c. gen., Thuc.; ᾿ἄκολουθέω, 
no pass., 6. dat., Dem. ; ἐπακολουθέω, 
Dem. ; δουλεύω, c. dat., Plat. 

He obeyed, ἐν πείσῃ μένε, Hom. 

And he obeyed, οὐδ᾽ ἀπίθησε (lit., he 
did not disobey), Hom. 

One must obey, πειστέον, c. dat., 
Soph., Eur., Xen., Plat. ; ‘caresréov, 
Soph., Plat.; ὕπᾶκουστέον, Plat. 

OBJECT, AN, σκοπός, ὁ, Aisch., 
Soph., Xen., Antipho; ὅρος, 6, Dem, 

(Troy) an object for the fire of the 


ς. 


Asch., Soph., Xen., Plat., Isoc.; πει- } enemy, πυρὶ μέλουσαν δαΐῳ, Eur. 


0, ἡ, Xen.; ἀκρόασις, ews, ἡ, Thuc. 


Are ye roaming about with any par- 


In obedience to what law now do J | ticular object, or without an object? ἤ 


say this? τίνος νόμου δὴ ταῦτα πρὸς 
χάριν λέγω : Soph. 

OBEDIENT, ἀντἄπᾶμειβόμενος, n, 
ov, c. dat., Tyrt.; ’&radds, ἡ, ὄν, ¢. 
dat., Pind.; πεισϊχἄλινος, ov, Pind. ; 
εὐπειθής, és, ὁ. gen. or c. dat., Adsch., 
Kur., Xen., Plat. ; πείθαρχος, ov, 
Zasch. ; ὑπήκοος, ov, 6. gen. or c. dat., 
ésch., Eur., Hdt., Thuc., Xen., Isoc. ; 
κἄτήκοος, ov, c. gen. or 6. dat., Soph., 
Hdt., Xen., Plat.; πιστός, 1, dv, 
Xen. ; πιθανός, ἡ, dv, Xen.; ϑερᾶ- 
πευτικός, ἡ, dv, sine cas. or c. gen., 
Xen.; evsjyvcos, ov, Plat.; ἐπϊπειθής, 
és, Arist. ; πειθαρχϊκός, ἡ, ὄν, Arist. ; 
εὐήκοος, ov, Arist, ; ὕπᾶἄκουύς, dv, Ce 


gen., Ap. Rh. 


| 


τι κατὰ πρῆξιν ἢ μαψιδίως ἀλάλη- 
σθε;: Hom. 

Those who live for the (sole) object 
of amassing money, ot ἐπὶ TH TOU 
πλεονεκτεῖν προαιρέσει ζῶντες, Dem. 

Hercules starting off on another ob- 
ject, σπουδὴν ἐπ’ ἄλλην Ἡρακλῆς 
ὁρμώμενος, Eur. 

Nor did they succeed in any of the 
other objects of their expedition, οὐδ᾽ 
ἄλλο προυχώρει αὐτοῖς οὐδὲν ὧν ἕνε- 
κα ἐστράτευσαιν, Thue. 

It would be a great object to the king, 
ὁ βασιλεὺς περὶ παντὸς av ποιήσαι- 
To, Xen. 

They speak with a view to their own 
private objects, ἕνεκα Fi, SEEGER idia 

᾿ 79 


OBLIGING. 


διαφόρων μα μοι, Xen.; so τὰ ἰδίᾳ. 


ΤῚΣ φὰς Lys. 


as some private object, ἰδίᾳ. τι: 


αὐτῷ διαφέρει, Thue. 
All these reports have this object, 
avrat ai ἀγγελίαι τοῦτο δύνανται, 


‘Thue. ' 


Bioeen! To (in the way of reproach, 


faults to any one, ete.), προφέρω (also 
in 3d sing. pres. act. προφέρησι, 
Hom.), fut. -oicw, aor. 1 -ἡνεγκα, aor. 
2 -nveyxov, no. mid. or pass. in this 
‘sense, c. acc, rei, dat. pers., Hom., 
Hdt., Isoc., Dem., Aischin. ; ἐμφέρω, 
Soph. ; ; μέμφομαι, mid., same con- 
struction, Eur., Hdt. ; ἀντϊλέγω (in 
every sense), same construetion, only 
act., Thue. ; [ὀνειδίζω, c. ace. et dat., 
to one that, ὀνειδίζω τινὶ ὅτι, Hom., 
Hes., Hadt., Plat. ; ἀντιδιαλέγομαι, 
Chrysip.] ; ; μεμψὶμοιρέω, only act., 
same construction, Dem.; ἐπϊτιμάω, 
6. acc. rei, dat. pers., or 6. dat. pers. 
and ws, Plat., Isoc., Dem. 

To object (i. e., be unwilling to do, 
etc.), μελεδαίνω, only pres. and im- 
perf. act., c. infin., Theogn.; apiora- 
μαι, pass., ec. fut. mid., aor. 2. act., 
and perf. and pluperf. act., c.. gen., 
Thue. 

To object (i. 6.) raise objections in 
arguing, ete.), ἡ ὕπαντάω, only act., ¢. 
dat., Eur.; ἐνίστἄμαι, sine cas. or c. 
dat., Isoe., Arist. ; διάφέρομαι, mid., 
sine cas, Dem.; ἅπτομαι, mid., no 
pass., c. gen., Plat. 

To object beforehand, προενίστἄμαι, 
Arist. 

To object in reply, avriviOnpur, aor. 

1 -é0nxa, aor. 1 pass. -ετέθην, Thue. ; 
ἀνθύποβάλλω, no aor. 1, perf. :βέβλη- 
κα, Ζϑβοῃίη. 

To hear what he objects to in the ar- 
gument, ἀκοῦσαι τί αὖ Ode ἐγκαλεῖ 
TH λόγῳ, Plat. 

‘One must object beforehand, προ- 
ενστἄτέον, sine cas. or ¢. dat., Arist. 

OBJECTION, ἔγκλημα, ἅτος, τό, 
Plat. ; ἀντίληψις, EWS, ἡ, Plat.: ἂν» 
τὶλογία, ἡ, Ar.3 ἔνστἄσις, εως, ἡ, 
Arist. 

If there were no 
ἀποκωλύοι, Thue. - 

If you have no objection, εἰ ὑμῖν μή 
τι διαφέρει, Plat. 

To be liable to the same objection, 
ταὐτὸν ἔγκλημα ἔχω, Plat. 

OBJECTIONABLE, προςάντης, 
Eur., Hat. 

OBJURGATION, ἐπίἵΐληψις, ews, ἡ, 


objections, εἴ τι μὴ 


ες, 


Isoc. Vid. REPROOF. 
OBLATION, ᾿ἄνἄθημα, ἄτος, τό, 
Omn. Att. Vid. OFFERING. 


OBLIGATION (i. e., kindness done), 
‘Urrovpynua, ἅτος, τό, Hadt., Xen., 
Andoc. 

Wishing to lay up a store of obliga- 
tion (toward himself) with the Persian 
(as we should say, “ wishing to lay the 
Persian under obligations to him”), 
ἀποθήκην μέλλων ποιήσεσθαι ἐς πὸν 
Πέρσεα, Hdt. 

To lie under an obligation, ὀφείλω, 
no perf., 6. infin, or c. acc., Thuc., 
Xen.; ἀντοφείλω, Thue. 

Who were under some obligation to 
them (cities), αἵ τινές σφι προῃδέα- 
τό κού τι (for προΐδηντο, 84 pl. plu- 
perf. pass. of προαιδέομαι), Hat. 

Who is my benefactor among the 
Greeks, to whom I'am under ὁ liga- 
tion ? τίς ἐστι Ἑλλήνων εὐεργέτης, 
ᾧ ἐγὼ προαιδοῦμαι ; Hat. 

[OBLIGE, ΤΟ, χαρίζομαι, c. dat., |. 
Hom., Hes. , Hadt., Att.; χάριν φέρω, 
τίθεμαι, νέμω, δράω, Hom., ete. | 


7 


OBLIGING, εὐχερής, és, Soph. ; pa- 


4 


- OBSCURITY. 


dios, a@, ov, and os, ov, eA Dem. T 


Vid. Kinp. 


OBLIQUE, δόχμιος, α, ον, Hom., | 
Eur.; λοξός, ἡ, ov, Tyrt., Theogn., 
Eur. ; λέχριος, a, ov, and os, ov, Soph., | 


Eur. ; wAdytos, a , ov, and os, ov, Hdt., 
Thuc., Xen., Plat. ; ; ἐγκάρσιος, a, ov, 
Thue. 

[ Oblique cases: (in grammar), πτώ- 
σεις πλάγιοι, Dion. H. | 

OBLIQUELY, Nixpipis, Hom. 3. éy- 
καρσίως, Thuc.; Aexpis, Ap. Rh. 

[ Ostiqueness, obliquity, παρα- 
Βολή, ἡ ἡ, Plut.] 

OBLITERATE, TO, ᾿ἄφᾶνίζω, Eur., 
Thuce., Xen., Dem.; ἐξαἄλείφω, perf. 
pass. ἐξᾶλήλιμμαι (not, however, in 
this sense), Eur., Ar., ‘Thuc., Plat.; ἐκ- 
τήκω, perf. ἐκτέτηκα, in pass. sense, 
Msch., Ar. ; ἐκνίπτω, Viiy., Plat., 
Dem. ; - διασκἄριφάομαι, mid., no 
pass., Isoe. ; [ἀναξύω, Antipho. ] 

What can be obliterated, ἔκπλῦὕτος, 
ov, Atsch., Plat. Vid. EFFACEABLE. 

OBLIVION, λήθη, ἡ, Omn. Vid. 
ForGETFU LNESS. 

OBLIVIOUS, ἀμνήμων, ovos, ὁ καὶ ἡ, 
sine cas. or c. gen., Pind., Esch. , Eur., 
Antipho. Vid. FORGETFUL. 

OBLONG, ἑτερομήκης, es, Xen. ; 
προμήκης, es, Plat. 

[OBLONG,.AN (figure, body, ete.), 
πλαίσιον, τό (of troops), Xen. + 

ORLOQUY, ὄνειδος, τό, Omn. Vid. 
REPROACH. 

OBNOXIOUS, ἐπίφθονος, ov, Aisch., 
Eur., Thue. Vid, Hareb. 

[ OBOL, AN,  Bords, ὁ ὁ, Ar. | 

OBSCENE, 'd7rpetrijs, és, Thuc., Plat., 
Isoc. 

[4 nm obscene writer, ἀναισχυντογρά- 
os, ὁ, Polyb. ] 

OBSCENITY, ἀπρέπεια, ἡ, Plat. Vid. 
INDECENCY. 

Obscenity y (of language), αἰσχροῤῥη- 
μοσύνη; ἡ (scarcely, however, used in 
so strong a sense as the English word), 
Dem. 

[OsscuraTIon (of the sun), ἀμαύ- 
pwua, ατος, τό, Plut.; (of the moon), 
περισκιασμός, ὁ, Plut.] 

OBSCURE, ᾿ἄφαντος, ov, Hom., 
Pind. , Asch, ; ἢ auaupos, &, ov, Hom., 
Trag., Xen. ; ᾿ἀφᾶτος, ον, Hes. ; ἀΐδη- 
hos, ov, Hes.; ᾿ἄδηλος, ον, 1108. Soph., 
Eur., Thue. , Xen, Plat. ; ψεφηνός, dv, 
Pind. ; ἀφᾶνής, ἐς, Hat., Omn, Att.; 
"donmos, ov (also of speeches, etc.), 
Trag., Hdt. ; ἀγνώϑ; ὥτος, ὁ καὶ ἡ, 
Zsch., Soph. ; ᾿ἄδοξος; ov, Xen. ; 
᾿ἁμαυρόβιος, ov, Ar. Vid. IGNOBLE. 

Obscure (of speeches, oracles, reports, 
etc.), ᾿άσἄφής, és, Soph., Eur., Thuc., 
Xen., Aischin. ; ἐπάργεμος, ov, Asch. ; 
dvskpitos, ov, Aisch., Soph., Dem. ; 
δυςτέκμαρτος, ον, Aisch., Eur., Isoc. ; 
ἄσκοπος, ον, Hsch., Soph. 5 Oust 0- 
παστος, ov, Eur. ; 3 EPEUVOS,. ᾿ ὅν, 
Soph. ; ; πᾶρωδός, dv (αἴνιγμα), Eur. 
σκότιος, a, ov, and os, ov, Ar. ; "tui 
pos, ov, Plat. ; "aT oKpUos, ov, Xen. ; 
σκοτεινός, ἡ, Ov, Plat.; σκοτώδης, ες, 
Plat. Vid. Darx. 

An obscure saying, μαντεία, ἡ, Plat. 

OBSCURE, TO, μαυρόω; es., The- 
oon., ZEsch. 5 αυρόω, Hes., Pind., 
Eur., Hdt.; ἐν γε Pind. ; κνεφάζω, 
only act., ‘Esch. 

BSCURELY, dusxpitws, ZEsch., 
Eur. ; ᾿ἄσάφῶς, Thue. ; ᾿ἄδήλως, su- 
perl. -ότατα, Thuc.; σκοτεινῶς, Plat. 

pee speak obscurely (of philos.), 
ψελλίζω, Arist. 

Osscuriry, ᾿ἄφἄνεια, ἡ, in any 
case, Pind., T hue. ; ἠλύγη (of a law- 
suit), ἡ, Ar. ; 4 ᾿ἄσάφεια, ἦν Plat. ; (of 
rank), ἀγνωσία, ἡ, Plat. ; ᾿ἄδοξία, ἡ, 


Onesgoi ἜΡΩΣ ε 
Rh. ; κτερίσματα, 4, Bonk 
Vid. FUNERAL.) | 

_OxBsEQuious, ’ ἄρεσκος, 4, 0 

To be obsequi 


tous to, and so to 
over, ἐκθερἄπεύῳ, Aischin. : 

OBSEQUIOUSNESS, ᾿ἄρέσκεια,. ἡ 
Theoph. Her ἱ 

OBSERVABLE, ἐπιφἅνής;. ἐς, Ὁ 
Vid. REMARKABLE. 

OBSERVANCE (i.-e.; respect), évt, 
πή, My «ἃ, gen., Soph. ; in any se 
Sepatreia, ἡ, Thuc., Xen. ane 

OBSERVANT, Jepatrevtixds, ἡ; ov, 
c.gen., Xen. - ” 

Observant (of men), Rporoaxéras, ςς 
ov, Aasch. ᾿ 

OBSERVATION (is 204, watching), } 
Tépapirany, ἡ, Hipp.; [νώμησις, ἡ» 
Plat.; ἀνάθρησις, ews, n, Timon.) 

| Want of observation, dpenuncsl ea 
ἡ, Arist. } 

OBSERVE, TO (i. &, to watch, . takel 
notice of, etc.), φράζομαι, mid., aor. 1 
mid. often poet. (not Att.) ἐφρασσά- 
μὴν, also aor. 1, pass. in act.. sense, 
Hom., Pind., Eur, Hdt.; φύχάσσω 
(and still more commonly “to. keep,” 
of oaths, laws, etc., also perf. pass. in 
act. or intrans. sense, to be observant), 
Hom., Pind., Soph., Xen., Isoc. ; τηρέω 
(like φυλάσσω), fut. mid., sometimes 
in pass. sense, but no pass. voice, ἢ, 
Soph., Eur., Thuc., Xen., Isoc., Dem. 5, 
νωμάϊο; no pass., Eur. ; KATOT TEU, 
Soph., Xen. ; ἐνοράω, fut. ἐνόψομαι, 
aor. ἐνεῖδον, infin, ἐνίδεῖν,. ete., Ar,, 
Hadt., Thue., Xen. ; κἄραδοκέω, only 
act., Eur., Hat. 5 φρουρέω (like. pi- 
Adoow), Soph. ; évvotw, c. gen., Xen. 5 
κἄτοπτεύω, only act, Soph., Xen. 5 
παρατηρέω, XEN. Tsoc. ; xitrapatout 
μαι, in aor. 1 pass. in act. sense,. Hdt. 5 
ἀμφιδοκεύω, only act., Bion; [ἄνα 
θρέω, Kur.] . ; 

To observe as a spy, κἄτἄμανθάνω, ς 
fut. -μᾶθήσομαι. no aor. 1, aor. 2 2 eps 
pees perf. -μεμἄᾶθηκα, Hat, i ; 

To observe (i. 6.7 see), PLUVITKOMAL, 
in 3d sing. perf. pass. subj. Mave 
in act. sense, 6. gen., Hom. 

To observe, i. e., to keep (oaths, ἘΠῚ 
etc.), ἐμμένω, only act., c. dat., Soph., | 
Hadt., ‘hue. ; ἐπϊμένω, “het ; exipai- 
vw, fut. -βήσομαι, aor. 2 -éByv, perf. 
-βέβηκα (fut. act. and aor. 1 act. not 
used in this Fs ον gen., Soph. ; Se~ 
ρἄπεύω, Hdt.; ϑρησκεύω (esp. with 
religious strictness), only act., Hat. 5 
[ἄγω (σπονδάς, κ. τ. X.), Thue. ] 

The laws which they ὁ served, νόμοι᾽ 
οἷς ἐχρῶντο, Thue. : 

To observe besides, προςεννοέω »Xen,, 
Arist. Vid. To PERCEIVE. 

One must observe, φυλακτέον, Asch., 
Xen., Plat.; φύλακτέα, Eur.; κἄτἄ- 
νοητέον, Plat. ; τηρητέον, Plat. . , 

What must be observed, φύλακτέος, 
α, ον, Soph, 
[| OBSERVER, παρατηρητής,. ov, ὃ, 
Diod. | : 

[OxsrprAn, ὀψιανὸς λίθος, ὁ, Arr.] 

OBSOLETE, πᾶλαιός, a, ὄν, Aisch., 
Soph. ; campos, &, dv, Ar.; ἀρχαιό- 
τροπος, ον, Thue, ; ἕωλος, ov, Dem. ; 
(of laws, etc.), ᾿ἄκῦρος, ov, Thuc., 
Plat., Dem., ete. 

To grow obsolete, ἀποσβέννῦμαι, 
pass. perf. -έσβεσμαι, ete., τον πᾶ- 
λαιόομαι, pass., Plat., Arist.» : 

A being obsolete, or nearly so, πᾶ- 
λαιότης, TOS, ἡ, Eur., Plat. re 

[An Done ase, ῥῆμα we τ 
ρηκός, Dion. 

OBSTACLE, ἐς ἔχμα, ἅτος, τό, : 


ψ ἡ τὶ 
“3 


᾿μία, ἡ,. 
ἀξία or δύςἀπαλλακτία, ἡ, 
᾿ἀγνωμοσύνη, ἡ, Hat. | 
OBSTINATE, στερεός, a, dv, Hom. ; 
εἰρής, ἐς, Hom., Theoc. ; ᾿άμήχἄ- 
ov, Hom.; oreppos, a, dv, Asch., 
3 στερεύφρων, ovos, ὁ καὶ 1), 
Soph. ἢ wa@\wtptBns, és, Soph., Simon, 
Lmorg. 5 ᾿ἄκένητος, ov, Soph. ; ᾿ἄτεγ- 
‘os, ov, Trag., Ar.; δυςτρἄπελος, 
v, Soph. ; πὲερισκελής, és, Soph. ; 
| δύςτροπος, ov, Eur., Dem. ; οἰοβότης 
if, ρενός (gen. of φρήν), Soph. 3 ᾽ἁτενής, 
és, ΑΥ΄ ; “&tepduwy, ονος, ὁ καὶ ἡ, 
_Ar.; φὶλόνεικος, ov, Xen., Plat.; ἀν- 


_ ritvrros, ov (used also of a hardly- 


fought battle), Xen., Plat. ; dvsdva- 
πειστος, ov, Plat.; δύςἀ πότρεπτος, 
ον, Xen.; δυςπειθής, és, Xen., Plat. ; 
- δύςπειστος, ov, Xen., Arist. ; καρτε- 
pos, &, ov, c. πρός and acc., Plat. ; ἐν- 
 στᾶἄτϊκός, ἡ, dv (used even of beasts), 
Arist. 
_. And not to be too obstinate, kai πὸ 
μὴ τείνειν ἄγαν, Soph. iS νοῦ 
τς An obstinate disposition, ὁ αὐτοδὰξ 
(adv.) τρόπος, Ar. 
ray ap be obstinate, ’éyav reivw (only 
in act. voice used intrans.), Soph. ; 
φὶϊλονεικέω, only act., Thuc., Plat. 
_ OBSTINATELY,; στερεῶς, Hom. ; 
- ereppws, Xen.; δυςπείστως, Isoc. 
_ OBSTREPEROUS,”ZBpo0p0s, ov, Hom. 
_ Vid. Notsy. | 
OBSTRUCT, TO, ἐμποδίζω, c. acc. 
pers., somtimes c. dat., 6. μή and in- 
-fin., ΟΥ̓́Θ. τυῦ and infin., Avsch., Soph., 
Ar., Xen., Plat., Isoc., Dem. ; évic- 
Tuuar, pass., ὁ. aor. 2, perf. and plu- 
rf. act., c. dat., Thuc., Plat., Dem. 
id. TO HINDER, 
OBSTRUCTION, ἐμπόδισμα, ἅτος, 
τό, Plat. 
‘ [45 (unnatural) obstruction (in the 
bowels), περιφίμωσις, ews, ἡ, Medic. | 
OBSTRUCTIVE, ἐμπόδιος, ov, ¢. dat. 
pers. or 6. gen., 6. τοῦ μή and infin. 
of any thing to be done, Hdt., Thuc., 
it) oe ' 
_ OBTAIN, TO, μείρομαι, only in pres. 


‘ 
is 


and aor. 2 gupopov, Hom., Hes., Ap. | 


Rh. ; κύρέω and κύρω (the latter very 
rare, and only poet.), imperf. exv- 
pouv and éxupoy, aor. 1 ἐκύρησα and 
éxupoa, 6. gen., also 6. ace., Trag., 
Hdt.; évixtipéw, imperf. ἐπέκῦρον, 
aor. 1 ἐπεκύρησα and ἐπέκυρσα, only 
 act.; c. dat. or 6. gen., Hom., :Pind., 
_ Aisch., Ap. Rh.; κτάομαι, mid., perf. 
_ pass. in act. sense both κέκτημαι and 
 ἔκτημαι, opt. κεκτῴώμην, aor. 1 pass. 
in pass. sense, Omn.; ἐπικτάομαι, 
Asch., Soph., Hdt.,. Thuc.,. Xen. ; 
λαγχἄνω; fut. AjEouar, no aor. 1, 
aor. 2 ἔλἄχον (and in Hom, λέλάχον 
and ἔλλἄχον), perf. εἴληχα, also λέ- 
Aoyxa (3d pl. also λελἄχασι, Em- 
ped.), perf. pass. εἴληγμαι, no other 


pass. tense, 6. acc. or c. gen., Omn.; 


τυγχᾶνω, fut. τεύξομαι, aor. 2 ἔτῦὕ- 
xov, other tenses except imperf. not 
used in this sense, c. gen., ‘sometimes 
(in Att.) 6. ace., also often ec. gen. 
pers., or ¢. ἐκ. and gen. pers. from 
whom the thing is obtained, Omn.; 
προςτυγχάνω, c. gen., Soph.; ἐπι- 
Watw, only act., Pind.; ἀπολαγχᾶ-: 
vw, Enr., Hdt., Plat:; εὑρίσκω, fut. 
εὑρήσω, no aor, 1, aor. 2 εὗρον, perf. 
εὕρηκα, pass. εὕρημαι, aor.'1 pass. εὑ- 
ptOnv (aors 1 mid. ηὑράμην, Anth.), 
fut. mid. εὑρήσομαι, sometimes: in 
pass. sense (if then it’ be not paulo- 
post fut.), Pind., Sqph., Eur., Thue., 


Hadt.,. 
ἡ, Thue. Plat. ᾿ς 


Sit See oe 
Paes 2 Pe: 
- OCCUPATION. 


Eur., Ar., Hdt., Xen.; ἐκχαγχἄνω, 
Eur., Ar.; ᾿ἐπύτυγχάνω, 6. gen., Xen., 
Tsoc., Dem. ; κἄτἄτυγχἄνω, Dem. : 
ἀποφέρομαι, mid., fut. ᾿ἄποίσομαι, 
Eur.; ᾿᾽ἄπειμι, part. ἀπιών, imperf. 
amyew, c. ἐπί and acc., Xen. Vid. 
Syn. 236. 

To obtain in return, ἀντ τυγχάνω, 
ec. gen., Theogn., Thuc. 

To obtain by lot after, eriiayxavw, 
Dem., Aéschin. 

To obtain beforehand, rpoiay x avo, 
Ar.; προλαμβᾶνω, fut. -An oma, no 
aor. 1, aor. 2 -ἐλἄβον, perf. -είληφα, 
Lys., Dem. 

To obtain by entreaty, πᾶραυτέομαι, 
mid., Kur., Ar., Hdt.; ἐξαιτέομαι, 
sometimes ὁ. acc. of the person from 
whom, Eur. 

To obtain by legal claim, éwidixaGo- 
μαι, mid., Ise. ι 

Able to obtain, κτηπτὶκός, ἡ, dv, ¢. 
gen., Isoc. . 

Likely to obtain his request, πρακτὶ- 
κός, ἡ, dv, Xen. 
| One must obtain, κτητέον, Plat. 

They said that the Lacedemonians 
had obtained all that they wanted from 
the king, ἔλεγον ὅτι Λακεδαιμόνιοι 
πάντων ὧν δέονται πεπραγύτες εἶεν 
παρὰ βασιλέως, Xen. 

What may be obtained, is obtained, 
κτητός, ἡ, ὄν, Hom., Eur., Plat., 
Isoc. 

OBTAINING, AN, ἐπΐτευξις, ews, ἡ, 
Plat., Isoc. 

An obtaining by entreaty, πἄραίτη- 
σις, ews, ἡ, Plat., Dem. 

The art of obdtaining, ἡ κτητὶκή, 
Plat. 

OBTRUDE, TO, ὠθέω, imperf. éw- 
θουν, fut. ὠθήσω, also wow, aor. 1 
ἔωσα, aor. 1 pass. ἐώσθην, etc.; also 
to obtvude one’s self,’ ὠθέομαι, pass., 
Hdt., Xen., Plat. Vid. To THRust. 

OBTUSE, κωφός, ἡ, ov, Pind, 
Soph., Plat.; ἀμβλύς, εἴα, v (genéral- 
ly, and in ‘math. of angles), Plat. 
Vid. BLUNT. 

[An obtuse angle, ἀμβλεῖα γωνία, 
ἡ, Plat.; odtuse-angled, ἀμβλυγώνιος, 
ov, Polyb. | 

[An -obtuse-angled triangle, 
γώνιον πρίγωνον, Kucl. | 

OBVIATE, TO, ᾿ἀποτρέπω, perf. -τέ- 
σροφα and -τέτρἄφα, perf. pass. -τέ- 
τραμμᾶι, aor. 1 -ετρέφθην, Adsch., 
Xen. 

OBVIOUS, pé&vepos, a, dv, and ὅς, 
ov, Pind., Omn. Att., Hdt. Vid. Ev- 
IDENT. 

OBVIOUSLY, φἄνερῶς, Asch., Soph., 
Hadt., Thuc., Xen., Isoc. 

OCCASION, καιρός, ὃ, Omn. post 
Hom. ; ᾿ἄφορμή, ἡ; c. gen. or-esdat., 
Kur., Isoc. Vid. OPPORTUNITY. 

To watch occasions, καιροφύλἄκέω, 
c. ace., Dem. 


ἀμβλὺν 


OCCASION, TO, ποιέω (of some-) 


times, esp. in Com.), Omn. ; 7pos- 
βάλλω, no aor. 1, perf. -βέβληκα, 
ete., c. acc. rei, dat. pers.,. Pind., 
Trag., Hdt. Vid. To CAusE. 
OCCASIONALLY, ἐστὶν Ore, Pind., 
Soph., Xen. Vid. Sometimes. 

[ OcerruT, ὀπισθοκέφαλον, To, 
late; ὀπισθόκρανον, Niceph. | 

OccuLtT, κῥυπτός, ἡ, dv, Hom., 
Trag., Hat., Xen, Plat. Vid. Sr- 
CRET. . 

OccuPATION, ἀσχολία, ἡ, Pind., 
Thue., Xen., Plat. 

‘A person’s occupation or trade, etc., 
πραγμᾶτεία, ἡ, Plat., Dem. 

A previous occupation (of a coun- 


try), προενοίκησις, ews, ἧς Thuc. 


OCCURRENCE, 


Xen., Dem.; κομίζομαι, mid., Soph.,| Occury, ΤῸ, éxw, imperf. εἶχον, 
fut. ἕξω and (esp. in Hom.) σχήσω, 


no aor. 1, aor. 2 ἔσχον, intin. σχεῖν, 
etc., perf. ἔσχηκα, aor. | pass. ἐσχέ- 
θην, etc, Omn.; κἄτέχω, Omn.; 
νέμω, and mid. νέμομαι (as always in 
Hom. and in prose), no pass. (esp. of 
occupying land), Hom., Hes., Pind., 
Trag., Hdt., Thuc.; δέχομαι, mid., 
c. perf. pass. in act. sense (only as 
employment occupies one), Pind. ; 
ἐπέχω, Hdt., Thuc., Xen. 

To occupy (esp. of occupying coun- 
tries, posts in war, houses, ete.), ἐπι- 
στρωφάομαι, mid., Asch. ; ᾽άπολαμ- 
βάνω, fut. -λήψομαι, no aor. 1, aor. 2 
πέλάβον, perf. “-eiinda, perf. pass. 
τείλημμαι, ete, Hdt., Thuc., Xen.; 
κἄτἄλαμβάνω, Thue. Xen., Isoc., 
Dem. ; συγκἄταλαμβάνω, . Thue. ; 
étroiktw, sometimes even ὁ. dat. of the 
enemy, as a position against whom 
the place is occupied, Thuc.; κρἄτέω, 
6. gen., Xen.; ἁρπάζω, fut. -ἄσω, 
Xen.; ἐπϊλαμβάνομαι, mid., c. dat., 
Plat. 

To occupy (as a feeling occupies 
one), ’&ypéw, only act., Sapph. | 

To occupy (as the first settlers), κἄ- 
ταφθᾶτέομαι, mid., Asch. 

10 occupy (another person) with 
business, ἀσχολίαν μηχᾶἄνάομαι, mid., 
c. dat. pers., Xen. 

Tov occupy one’s self or be occupied 
in (any business, etc.), χέομαι, pass. 
perf. κέχὕμαι, etc., c. ἐν and dat., 
Pind.; évéxouat, pass. (also by any 
feeling, etc.), Mur., Hdt., Plat.; διέ- 
πόμαι, mid., imperf. διειπόμην, no 
aor. 1, aor. 2 διεσπόμην, c. dat., Eur. ; 
τρίβομαι, mid. and pass., 6. dat. or ὁ. 
prep., Theogn., Hdt.; ὁμτϊλέω, c. dat., 
Ar., Thue., Plat.; ἀντέχομαι, mid., 
ce. gen., Thuc., Xen., Isoc.; κἄλινδέο- 
μαι, pass., 6. ἐν and dat., or c. περί 
and ace., Xen., Isoe.; συνδιζτρίβω, 
c. dat., Isoc.; ἔχω διὰ χειρός, μετὰ 
χεῖρας, ἐν χερσί, c. acc. of the busi- 
ness, Hdt., Thuc.; [ἀμφί τι ἔχω, 
Xen. ] 

They were occupied with the harvest, 
ἐν καρποῦ συγκομιδῇ ἦσαν, Thue. 

To be occupied (as a post in war), 
‘aXioxomat, fut. ἁλώσομαι, no aor. |, 
aor. 2 édXwv, infin. ἁλῶναι, part. 
ἁλούς, Xen. 

To be constantly. occupied (with 
business, etc.), τευτάζω, c. περί and 
ace., Plat. 

Occur, To (as an idea occurs to a 
person), εἰφέρχομαι, fut. εἰςξελεύσομαι, 
no aor. i, aor. 2 εἰςήλῦθον, syne. (as 
always in Att.) εἰφῆλθον, perf. εἰςελή- 
AvOa, c. dat. or c. acc., Aisch., Hadt., 
Plat.; ἐπέρχομαι, c. dat., Soph., Hdt., 
Plat., Dem.; πᾶρίσπτἄμαι, pass., 6. 
aor. 2, perf., and pluperf. act., c. dat., 
Soph., Hdt., Thuce., Plat., Dem. ; ἔπει- 


\| we, infin. ἐπιέναι, part. ἐπιών, imperf. 


ἐπήειν, c. dat., Xen., Plat.; εἴςειμει, 
also 3d sing., both pres. and imperf. 
often used as impers., ὁ. dat., Kur., 
Hadt., Thuc., Xen., Plat.; προςπίπτω, 
Hat. 

It oceurs, εἰςπίππτει, aor. 2 εἰςέ- 
πεσε, c. dat., ‘Thue. 

To occur (as circumstances do), 
γίγνομαι, mid., fut. γενήσομαι, no 
aor. 1, aor. 2 ἐγενόμην, perf. γέγονα, 
also perf. pass. γεγένημαι, and fut. 1 
pass. γενηθήσομαι, Omn. Vid. To 
HAPPEN. 

It has just occurred to me, ἦλθε δ᾽ 
ἄρτι μοι γνώμης ἔσω, Eur. 

OCCURRENCE, ΑΝ, συντὔχία, 1), 
Theogn., Vind., Soph. Eur., Ηαάί,, 


Plat. Vid. Even. 
381 


OFF. 

[A chance, every - day occurrence, 
προςτυχόν, mo, late]: fe 

OcEAN, ᾿Ὠκεᾶνός, 6, Omn. poet., 
Hat. 

To the ocean, ᾿᾽Ωκεᾶνόνδε, h. 

[By y, on, or near the ocean, Tapw- 
κεάνιος, a, ov, Plut. | 

An ocean nymph, ᾿Ωκεᾶνίνη, ἡ, 
Hes. ; 'Oxeavis, ἕδος, ἡ, Pind. 

OcurE, ὦχρα, ἡ, Arist.; [(red), 
μίλτος, ἡ, Hdt. ] 

[ OcTAHEDRON, ὀκτάεδρον, 
Tim. Locr. | 

[OcravE—to play in the octave, μα- 
γαδίζω, Arist. | 

Ocroner, Πυᾶνεψιών, ὥνος, ὁ (be- 
gan about the middle of October). 

OCTOGENARIAN, ὀγδωκονταέτης, 
masc., Simon., Mimnerm. ; [ὀγδοη- 
κοντούτης, Luc. | 

OcuLar—I know by ocular demon- 
stration, ἀπ’ ὀμμάτων πεύθομαι (no 

aor. 1, aor. 2 ἐπύθόμην, fut. πεύσο- 
μαι, perf. pass. in act. sense πέπυσ- 
μαι, pluperf. ἐπεπύσμην). Asch. 

[OcuLtst, ὀφθαλμικός, ὁ, Galen; 
ὀφθωλμόσοφος, ὁ, Luc. | 

Opp (not even), περισσός, ἡ, ὅν, 
Epich., Plat.; σκἄληνός, , ov, Plat.; 
[ἀνάρτιος, ov, Plat.];—(not usual), 
ἀήθης, es, Aisch., Soph. 

An odd number of' times, περισσἄ- 
«us, Plat. 

Opz, AN, ὕμνος, ὁ, Omn. ; ὕμνων 
wrvyxai, Pind. ; ; wd, ἡ, h., Soph, 
Plat. 

An ode sung at a festival, κῶμος, ὃ, 
Pind. 

Oprovs, ’ ἅτερπος, ov, Hom.; dis- 
ὠνὕμος, ov, Hom., Soph., Eur., Ap. 
Rh.; δύςχιμος, ov, Aisch., ἀν. κἄ- 
τἄμεμπτος, ον, Soph. ; ἀξιόμισος, ov, 
“Esch. ; εὐμίσητος, ov, Xen. Vid. 
HATEFUL. 

Opor, ὀδμή, also ὀσμή, ἡ (the lat- 
ter the most usual form in Att. prose), 
Omn. 

OpoRIFEROUS, εὐώδης, es, Hom., 
Pind., Asch., Eur., Xen., Plat.; εὖὔ- 
οὗμος, ov, Pind., Theoc. Vid. Fra- 
GRANT. 

OpyssEY, THE, ’Odvoceia, ἡ, Xen. 

CEcoNOMY, οἰκονομία, ἡ, Xen., 
Plat., Dinarch. Vid. Economy. 

[ ECUMENICAL, οἰκουμενικός, ἡ, ov, 
Eccl. | 

[ GsorpHacus, 
Arist. | 

OF (i.e., about, ee περί, 
c. gen., Qmn. ; ἐπί, ο. dat., _Plat.; 
ἀμφί, ¢. gen., Pind., Hdt.; also of 
great value, περὶ πολλοῦ, Hadt.; of 
greater value, περὶ πλείονος, Thue. 

The friends of, the troops of an a 
One, οἱ περί, c. ace, Xen. 

Made of wood, ἀπὸ ξύλου πεποιη- 
μένα, Hdt. 

_ Of one’s own accord, ἐφ᾽ ἑαυτοῦ, 
Plat. 

No one of men, οὐδεὶς ἐπ᾽ ἀνθρώ- 
πων = οὐδεὶς ἀνθρώπων, Soph. 

[Zo give of one’s means, παρ᾽ ἑαυ- 
τοῦ διδόναι, Hdt.; so of one’s self, 
map’ ἑαυτοῦ, Plat. | 

Of or belonging to me, wap’ (for 
Tapa) ἐμοί = ἐμός, Xen. 

I never repented of having been si- 
lent, οὐδέποτε μετεμέλησέ μοι σιγή- 
σαντι, Plat. 

Orr, ἐκποδών, Omn, Att. 

Take ἡ yourself off, ᾿άπᾶγε σεαυτὸν 
ἐκποδών, Ar. Vid. Away, To DE- 
PART. 

He made a sign to us to stand off, 
ἐξένευσ᾽ ἀποστῆναι πρόσω, Eur. 

The sea-fight of Lesbos, ἡ ναυμαχία 
περὶ Λέσβον, Xen. 

882 


͵ 
το, 


> , , 
οἰσοφάγος, 0, 


"Ἢ ct aed RES ἦν tas <. Stet γὼ ΟΞ πῶ νὼ SB eg Yi 


é 


OFFER. ae. 


[To be badly: of; κακῶς. πάσχω,] 
Hom., etc. } 

OFFAL, πρἄχήλια, τά, Rays Hipp. 

OFFENCE, μήνιμα, aos, τύ, Hom., 
Eur., Plat., Antipho; χρέος, poet. 
χρεῖος (not Att.), τό, no dat. in any 
number, ‘Theogn., Soph. ; [ἀμπλάκη- 
μα, ατος, τό, Adsch. ; ,ἀμπλακία, ἡ, 
Lyric., Eur.] ; βλᾶβή, ἡ, Xen. : πρός- 
κρουσμα, τοι, τό, Dem. Vid. Er- 
ROR. 

[To give offence to, προςκρούω, c. 
dat.. Dem.] Vid. To OFFEND. 

To speak at all so as to give offence, 
πρὸς ὀργήν τι ἀντειπεῖν, Thue. 

Without giving offence, ’&vTros, ov, 
Xen., Dem., Aischin. 

Void of offence, ἀναμάρτητος, ov, 
Omn. Att. pr. _ Vid. INNocEeNT. 

Without giving offence, ady., ἀλύ- 
πως, Xen., Isoc. 

He gave no offence, ἀνεμέσητον ἦν 
αὐτῷ, Aischin. 

This gave no offence, τοῦτο ἀνεμίέ- 
σητον, Plat. 

OFFEND, TO, ἀάομαι, esp. in aor. 1 
mid, ᾿λάσάμην, and aor. 1 pass. (in 
act. sense) ’&éo8nv, Hom.; βλάπτω, 
aor. 2 pass. ἐβλἄβην, Xen. ; 3 Tpos- 
κρούω, c. dat.. Dem.; προςίστἄμαι, 
pass., 6. aor. 2, perf., and pluperf. act., 
6. dats, Dem. ; i.e., to be offensive, 
᾿ἄκοσμέω, only act., sine cas. pers., 
sometimes 6. περί an: acc. of the mat- 
ter in which, Soph., Viai. 

OFFENDED WITH, TO BE, διαβάλ- 
Nomar, pass., perf. -βέβλημαι, c. dat. 
or 6. πρός and acec., Thuc., Dem., An- 
doc. ; δύςἄνασχετέω, 6. ace., ‘Thue. ; 
δύςἄρεστέω, c. dat., Dem. 

OFFENDER, AN, ᾿ἄλείτης, ov, 0, 
Hom. 

A Nagra ee δύςἀνάσχετος, ov, Ap. 

1. 

Offensive (ἴῃ. mil. tactics)—a_gene- 
ral skillful in defensive and offensive 
operations, στράτηγὸς aopadijs Kat 
ἐπιθετῖκός, Xen. 

And receive us both as friends, but 
neither of us in an offensive alliance, 
δέχεσθε δὲ ἀμφοτέρους φίλους, ἐπὶ 
πολέμῳ δὲ μηδ᾽ ἑτέρους, Thuc. 

[To make an offensive and deft ensive 
alliance, ξυμμαχίαν ποιέομαι ὥςτε 
τοὺς αὐτοὺς ἐχίροὺς καὶ φίλους νο- 
μίζειν, Thuc. } 

OFFER, TO, δίδωμι, aor. 1 act. ἔδω- 
Ka, perf. pass. δέδομαι, etc., Omn. ; 
προτείνω, ZEsch., Kur., Hat., Xen., 
Antipho ; 3 προέχομαι, mid., imperf. 
-εἰχόμην, no aor. J, aor. 2 -εσχόμην, 
τεσχοῦ, etc., Thue. ; προΐσχομαι, Ap. 
Rh. ; παρέχω, Hom., etc. 

They immediately put Salethus to 
death, though he made considerable of- 
Jers (to induce them to spare him), 
τὸν μὲν Σάλαιθον εὐθὺς ἀπέκτειναν, 
ἔστιν ἃ apenceenenst Thue. 

To offer (peace, etc.), προκαλέομαι, 
mid., fut. -έσομαι, Ep. -έσσομαι, Att. 
-οῦμαι, 6. acc. pers. and acc. rei, or és 
and ace. rei, Ar., Thuc., Plat., Dem. ; 
[προτείνω, Hat., Xen. ; mporibeuat, 
Hat. | 

[70 offer violence to one, προςφέρω 
τινὶ ἀνάγκην, βίαν, Hat. 

To ojer (victims, gifts, etc.) to the 
gods, ᾿ἄνάτίθημι, in perf., poet. (not 
ait) often -erideov for -ετίθην, aor. 

1 -έθηκα, perf. -τέθεικα, perf. pass. 
-τέθειμαι, aor. 1 pass. -ετέθην, etc., 
Hes., Pind., Eur, Hdt., Thuc., Xen., 
Isoc., Dem. ; ϑύω (ὕ, except in trisyll. 
cases of part., e.g. Siwy, ϑύοντος ; 
Eur. also has Siew, and Pind: ϑὕων, 
éQve, esp. of offering burnt-offerings), 
Omn.; ἔρδω, in this sense only in 


᾿ς ἔρδεσκ 
Yom.), ), Hom, I Hdt., Xen. ; 
Oiryut iy DM RE τ ee 
Lo offer a new sacrifice, κ Kawo 
μέω, C. acc. (καινὰς τελετάς), AY. 
[To offer up in sacrifice w ole, ὁ 


offering, ὁλοκαυτέω, Xen: | 


ty offers, etc.), wépamimrw, fut. 


-ἐτῦχον, perf. -τετύχηκα, Thue. 
πὰᾶρᾶδοθείς, εἴσα, ἐν, Eur.; 
πεπτωκώς, υἷα, OS, Plat., Dem. 
To be offered, κρεμάννύμαι or κρέ- 
μᾶμαι, aor. 1 pass, 
Pind. 

Seeing an opportunity offered to his 
sword of striking a blow, πληγὴν σι- 
δήρω παραδοθεῖσαν εἰςιδών, kur. 


᾿ἄάγαλμα, ἅτος, τό (i.e, ἃ votive οἵ- 
ΓΑΒ Hom. ; ἱερήϊον ἴογ΄ ἱερεῖον 
(esp. to the dead), Hom.; ϑῦμα, dros, 
τό," Trag., Xen., P lat., Isoc., Zschin. ; 
᾿ἄνάθήημα, ἅτος, τό, Soph., Eur.,Omn. 
Att. prose ; πέλἄνος (a sort οἵ half- 
liquid cake), ὁ, Aisch., Eur. : καὰ- 
λίστευμα, Gros, τό, Eur. ; ϑύλημα, 
a&Tos, τό, ΤῊ pl., Ar., Pherecr.; πρός- 
εὐγμα, ἄτος, τό, Eubul. 


στήρια ϑύω, ἀποδίδωμι, Polyb. | 


LXX. ] 

An offering made or poured forth 
with one’s own hand, χείρωμα, ἅτος, 
τό, Aisch. 

[Drink-offerings (of honey); μελί- 
σπονδα, Ta, Plut. 
QFF- HAND, 
Dem. 


vw 


τι ἄρχρῆμα, 


Dem. } 
OFFICE, χρέος, poet. (not Att.) 


τάω ἐπὶ τῶν καιρῶν, 


rind., isch, Soph. ; τέλος, τό, 
Pind., Hdt., Omn. Att. ; τιμή, ty 


Aiseh., Eur., Hat., Thue., Xen., Lys. ; ; 


χίδιον (used also of an inferior office 
sometimes), τό, Ar., Dem.; sCavaseg 
ἡ, Plat., Arist. 


by the state), λειτουργία, ἡ ἡ (at Ath- 
ens the χορηγία, Tpimpapyxia, ete., 
came under this head; it may be ap- 
plied to the office of sheriff of a coun- 
ty or mayor in England, as being ex- 
pensive, and such as can not be avoid- 
ed), Lys., Dem., Antipho. 


(nom. pl. perf. part. contr. from Bai- 
vw), Soph., Thue., Dem. 
ISTRATE. 

To serve a public office (any of those 
which came under the head of λει- 


em, 
OFFICER, AN (of any public body, 
etc.), ὑπηρέτης, ov, ὁ (answering to 


Dem. 

Without having a proper sig ap- 
pointed to it, ᾿ἄναρχος, ov, Xen 
Obedience to -your officers, Trois ἄρ» 
ουσι πείθεσθαι, Thuc. . 
OFFICIATE, TO, διᾶκονέω, some-~ 
times c. acc. of the matter in Ae 
Eur., Xen., Dem. 

OFrFicious, πολυπράγμων, ovos, ὁ 
καὶ ἡ, Ar., Lys., [806.. 2 


καυτόω, 6. acc., Xen.; to offer aburnt- 


To offer, intrans. fas an operon ἡ 


[ Burnt - offering, OAdKavTOD, τό, 


Xen,, . 


[To get up a speech off-hand, μελε- 


A public office (imposed ona citieeth 


Those in office,-oi ἐν πέλει βεβῶτες. 


Vi td. Mac- 


the Latin apparitor ), Xen., Plat., 


OFFERED (as an opportunity, ete.), 
πᾶρᾶ- 


ἐκρεμάσθην, 


, OFFERING, AN (esp. to the gods), : 


¥ 


To offer up thank-offerings, xapi- 


χρεῖος, Td, no dat. in any number, 


Toupyia); λειτουργέω, Xen., Andoc., - 


σοῦμαι, no aor. 1, aor. 2 -ἔπεσον, © 
perf. ~TENTWKA, Eur. Thuc., Xen., 
Dem. ; πᾶρἄτυγχάνω, fut. -revEo- 
Mat, no aor. 1 in this sense, aor. 2 


ἀρχή, ἡ, Omn, Att. prose, Hdt.; ap- ᾿ 


---»». 


ICLOUSNESS, πολύπραγμοσύνη, 
Thue., Xen., Lys.; [{περιερ- 
PFSHOOT or OFFSET, παραφνάς 
ἡ, Arist.; τὸ παραφυές, Arist. 
FFSPRING, γονή, ἡ, Hom., Trag., 
Ὁ. Dem., Auschin.; γόνος, ὁ, Hom., 
g., Hdt.; Sé\os, τό, Hom., Pind., 
ἦς γένος, τό, Hom., Tyrt., Eur., 
Hidt., Xen.; τόκος, ὁ, Hom., Trag., 
Plat.; γενεά, ἡ, Pind., Hdt.; yéve- 
τ θλον, τό, Simon., Trag.; γενέθλη, ἡ, 
 Soph.; ὠδίς, ἵνος, ἡ, Pind., Asch., 
Eur. ; σπέρμα, ἅτος, τό, Pind., Trag., 
᾿ Thue., Plat.; φίτυμα, aros, Td, 
 Hsch.; φύστις, ews, ἡ, Msch.; λό- 
οχευμα, ἅτος, τό, Eur.; βλάστημα, 
 ἅἄτος, τό, Aisch., Eur.; βλάστημος, 
6, Misch.; βλαστός, ὁ, Soph.; παί- 
ςδὼν βλάσται, αἱ, Soph.; σπορά, ἡ, 
 Soph., Eur.; κῦμα, ἅτος, τό, Aisch., 
Ap. Rh.; ordyus, νος, ὁ, Eur. ; 
 ἀποῤῥώξ, pwyos, ὁ καὶ ἡ, Ar.; Piru, 
_ σό, Kupol.; ᾿άἀποβλάστημαᾳ, τό, Vat. ; 

φῦτόν, τὸ, Theoe.; in pl. νέποδες, ol, 
_ Theoe., Ap. Rh., Call. 
—*‘The offspring of bulls, γοναὶ ταύ- 
ρων -εταῦροι, Asch. 
_ ζύηδογην afspring, φέρμα, ἅτος, τό, 
_ fsch. 
 Ortey, ϑᾶκνά, Hom., Pind., Soph., 
_ Eur., Xen., Plat., Dem. ; πολλᾶκις, 
_ and poet. often πολλάκζϊ (not in prose), 
Omn.; ταρφέα, Hom., Ap. Rh.; Sa- 
—pdnus, Pind.; Séuive, Pind., Xen.; 
σολλά, Soph., Xen.; πολλᾶχῆ, Hdt.; 

πολλᾶχοῦ, Hat, Plat.; πῦκνά, Xen., 
Isoc. 
Very often, μυριάκις, Ar., Plat. ; 
σολλοδεκάκις, ΑΥ.; πλειστάκις, Xen., 
Ρϊαΐ. ' 

As often as, ὁσάκις, or poet. ὁσσά- 


Kis or ὁσσάκι, Hom., Xen., Plat.; 


ἐπειδή, ὁ. opt., Xen., Plat.; ὁποσά- 
kts, sometimes c. ἄν, Xen., Plat. 
- [As often as possible, ὅτι πλειστά- 

«is, Xen.; ws πλειστάκις, Plat.] . 

So often, ποσάκις and τοσάκι, 

Hom.; τοσαυτάκις, Xen., Plat., An- 

doc. — . 
How often? ποσάκι:; and poet. 
- ποσσάκις ; and ποσσάκϊ ; Plat., Call. 
 OFTENER, πλεονάκις, Xen., Plat. 
(Ou! On! (exclan. of surprise), 6, 
6, 6, Ar.; (of pain, grief), οἵ, oi, 
Soph.: οὗ me, oh wretched me, οἴ μοι, 
of μοι τάλας, Traz. | 
- Orn, ἔλαιον, τό, Hon., Xen. ; 
᾿ἄλειφαρ, dros, td, Hom., Hdt. ; 
ἄλειφα, only nom. and ace. neut., 
 Miseh., Call.; ἐνάλειμμα, ἅτος, τό, 
Arist. . 

[O72 (from unripe olives), ἔλαιον 
ὠμοτριβές, Theoph.; ἔλαιον ὀμφάκι- 
νον, Diosc.; ὀμφάκιον, τό, Diose. | 

Sveet or scented oil, μύρον, td, 
Archil., Hit.; of sweet oil, μυρηρός, 
a, dv, Msch.] 

[ Without oil, ἀνέλαιος, ov, The- 

— oph. | 

Producing inuch oil, πολυέλαιος, ov, 
Xen. 
. To yield but little oil, ὀλϊγελαιόω, 
Theoph. 

ο΄ Soatred in or s‘ained with oil, ἐλαιο- 
πὶ νής, és, Hipp. 

__ A seller of oil, ἐχαιοπώλης, ov, ὁ, 

— Dem. 

An oil-press, ἐλαιουργεῖον, τό, 
Arist. ; 

An oil flask, ὄλπις, tos and idos, ἡ, 
Sapph., Theos. ; ὄλπη, ἡ, Theoc. 

Orn, To (i.e, anoint with oil), 

 ἐλαιόω, Pind., Soph, | 

τς 70 oil with oil unmixed with water 


OLD. 


(as wrestlers oiled their bodies), ξηρα- 1 [From of old, ἐκ παλαιοῦ, Hat. 


λοιφέω, Soph., schin. 

OILILy,. Aira, usu. in 
the phrase dim’ ἐλαίῳ, Hom., Hes., 
Thue. 

OILINESS, λύπᾶρότης, nTos, 1, 
Arist.; λίπασμα, &tos, τό, Hipp. 

OILY, ἐλαιήεις, ἐσσα, ev, Soph.; 
ἐλαιηρός, &, dv, Plat., Ap. Rh.; λὲ 
πώδης, ες, Hipp. - 

OINTMENT, ᾿ἄλοιφή, ἡ, Hom., 
Plat.; ᾿ἄλειφαρ, ἅτος, τό, Hom., 
Hdt.; ᾿ἄλειφα, only nom. and ace. 
neut.. Aisch., Call.; ἄλειμμα, eros, 
τό, Plat.; μύρον, τό, Archil., Soph., 
Eur., Hadt., Plat.; μύρωμα, ἅτος, τό, 
Alce., Ar.; μὺῦρΐδιον, td, Ar.; χρῖσ- 
μα, &tos, Td, Aisch., Xen., Theoph. ; 
Waydav, avos, ἡ, Eubul.; ψάγδη, ἡ, 
Eupol.; χρῖμα, ἅτος, Td, Call. 

The market for ointments, μῦρον, 
τό, Ar., Pherecr. 

A box for ointment, ᾿Αάλάβαστρος, 
Ar., Hdt., Theoe., Call.; σμημἄτοφο- 
petov, τό, Ar.; ’&X\ABdoTtov, τό, Eu- 
bul. 

Of ointment (i. e., containing oint- 
ment), μὕρηρός, a, dv, Ausch., Ar. 

Applied as an ointment, ἔγχριστος, 
i ov, Theoe. 

To rub with ointment, ptpifw, Al- 
cxe., Ar. 

Fond of ointment, pt\opipos, ov, 
Alex. 

A boiling or preparing of ointments, 
μυρεψία, ἡ, Arist. 

The art of preparing ointments, ἡ 
pupeWixy, Lys, Arist. 

Belonging to or skillful in preparing 
ointments, pupewixos, ἡ, dv, Hipp.; 
μυρεψός, dv, Critias, Arist. 

A dealer in ointments, μὕροπώλης, 
ov, ὁ, Xen., Lys. ἢ 

OLD, πᾶλαιγενής, és, Hom.; πᾶ- 
λαιός, ἀ, dv (αἵ sometimes in Att.), 
compar. -a.orepos, also -aitepos, ete., 
Omn.; πρέσβυς, compar. πρεσβύὕτε- 
pos, superl. πρεσβύπατος, and poet. 
πρέσβιότος (only compar. and superl. 
; used in prose, the positive never in 
this sense), Omn.; γέρων, οντος, ὁ 
Kal ἡ, TO γέρον, NO compar. or su- 
perl., Omn.; γεραιός, &, ov (at often 
in Att.),. compar. -airepos, superl. 
-aitatos, Hom., Pind., Trag., Thuc., 
Xen.; γηραιός, ἀ, ov, and ds, ὅν, 
Hes., Pind., Aisch., Eur., Hdt.; ye- 
ρᾶρός, @, ov, Aisch.; γηρᾶλέος, a, 
ov, Pind., Ausch., Anth. ; fem. γραία, 
Hom., Trag., Theoc. ; fem. πρέσβειρα, 
h., Eur., Ap. Rh.; πᾶλαίγονος, ov, 
Pind.; δηναιός, &, dv, Ausch.; pa- 
Kpaiwy, wvos,,d καὶ ἡ, Soph.; πᾶ- 
λαιόφρων, ovos, ὁ καὶ ἡ (only of 
amen), 36}. ; πολιός, &, dv, and és, 
ov (used even of things, reports, etc.), 
Zasch., Eur., Plat.; πᾶλαιᾷ ἔντροφος 
ἡμέρᾳ (of men), Soph.; πᾶἅλαιογε- 
νής, és, ΑΥ.; πᾶλαιόγονος, ov, Plat. 
(Com.) ; πρεσβυγενής, és, Cratin. : 
aBoXos, ov (of a horse, lit., with the 
mark out of his mouth), Plat. Vid. 
ANCIENT, and Syn. 98. 

Very old, tpiyépwv, οντος, ὁ Kai ἡ, 
Esch. ; πολύὔγήραος, ov, contr. -pws, 
-ρων, Asius, Plat.; παμπάλαιος, ov, 
Plat., Arist.; Ba0iyipws, wy, Anth. 

Too old for, ᾿ὑπερήμερος, ov, ὁ. 
gen., Anaxand. 

| To become old, waXatoomat, Plat. | 

Quickly growing old, ταἄχύγήρως, 
wy, Hipp. 

[’Tis an old saw, ττριγέρων μῦθος 
τάδε φωνεῖς Asch. | 

Being. men of old standing (as to 
family), ἐόντες ἄνδρες δόκιμοι ἀνέκα- 


θεν, Hat. 


Hom. in 


ἐκ προγόνων, Plat.) 


Old age, γῆρας, τό, gen. -αος, dat 
-at, contr. (as always in Att.) γήρως, 
γήρᾳ, no pl., Omn.; ἡλϊκία, ἡ. Hom., 
Plat., Aischin. ; πᾶλαιὰ ἡμέρα, Soph. ; 
τὸ πᾶλιν νεότητι, Pind. : 

Extreme oll age, πὸ ᾿ὕὑπεργήρων, 
Esch. 

A happy old age, εὐγηρία, ἡ, Arist. 

The wnbecility of old age, πᾶλαιό- 
τῆς, ntos, ἡ, Aschin. 

[Free from old age, ἀγήραος, ov, 
contr. -pws, -pwv, Hom., Pind., Trag. | 

An old man, γέρων, ovtos, 6,Omn.; 
πρέσβυς, ὁ (rare as subst. except in 
ace. and voc.), Trag.; πρεσβύτης, ov, 
ὁ, sometimes as adj. (6. g., with παὰ- 
τήρ, etc.), Ausch., Eur., Ar., Xen., 
Plat., Antipho, Aschin.; γερόντιον, 
τό, Ar. Vid. Syn. 147. 

Ridiculous names for an old man, 
copos, ἡ (lit., a bier), Ar.; τύμβος, ὁ 
(lit., a tomb), Ar.; τρύξ, πτρῦὕγός, ἡ 
(lit., dregs of wine), Ar.; σορέλλη, 
n, Ar. 

An active old man, ὠμογέρων, ὃ, 
Hom. 

Like an old man, or like that of an 
old man, ’icdmpec Bus, υ (of strength), 
Aisch. ; mpecBitixos, ἡ, ov, Ar., 
Plat., Isoc. 

A body of old men, πρέσβος, To, 
Esch. 

A council of old men, γερουσία, ἡ, 
Eur., Dem. 

An old woman, γραῦς, gen. ypads, 
ἡ (also in Hom. ypnis, γρηός, etc.), 
sometimes as adj. (i. e., with γυνή, 
ete.), Omn.; γραῖα, ἡ, Hom., Adsch., 
Eur.; πρέςβις, ews, 7, sop; πρεσ- 
βῦτις, tdos, ace. also ἐν, Asch., Kur., 
ZEschin. ; [πρεσβῦτις ἄνθρωπος, 
Lys. 

An old woman (in ridicule), ypai- 
διον, τό, Ατ΄; σοροδαίμων, cvos, i, 
Ar. 

Tlis very old mother, παλαιᾷ μὲν ἔν- 
τροφος ἀμέρᾳ λευκῷ δὲ γήρᾳ μάτηρ, 
Soph. 

And respect your oli mother, αἴδεσαι 
δὲ μητέρα πολλῶν ἐτῶν κληροῦχον, 
Soph. 

He is old (as we say, advanced in 
years), πρόσω μὲν ἤδη βίοτος, Kur. 

Belonging to old men, γεροντὶκός, 
4, cv, Plat. 

Receiving the old, πρεσβυτοδόκος, 
ov, Adsch. 

To guide or to teach an old man, 
yepovtaywytw, only act., Soph., Ar. . 

An old mother, πἄλαιομήτωρ, ορος, 
ἡ (of an ancestress), Eur. 

To be old, mpecBevw, only act. in 
this sense, Soph., Plat. 

[To be (so many) years old, εἰμί, 
c. gen., Xen., etc. ; e.g., he was thirty 
years old, ἦν τριάκοντα ἐτῶν, Xen. | 

To grow old, γηράσκω, fut. ynpa- 
coma, aor. 1 ἐγήρασα, but Att. ἐγή- 
pava (Hom. has also 3d sing. imperf, 
ἐγήρα, and aor. 1 part. γήρας), Hom., 
Hes., Trag., Xen. ; κἄταἄγηράσκω 
(besides the tenses of the simple verb, 
Plat. has also fut. act. xaTaynpaow), 
Hom., Hes., Eur., Ar., Plat., Isoc. ; 
"amoynpackxw (aor. 1 part. ἀπογήρας 
used even by Alex.), ‘Theogn., Alex. ; 
ἐγγηράσκω, Thuc.; πᾶρηβάω, Aisch., 

dt., Thue, 

ἴω begin to grow old, to be getting 
old, wapn Baw, Hadt., Thue. } 

To grow old together with, cvyyn- 
ράσκω, Eur., [dt., Isoc.; συγκἄτἄ- 
ynpackw, Hat., Ise. 

To grow old before the time, wpoyn- 
ράσκω (τοῦ χρόνου), eee 


PG ae ne ee AWS Wy ΑΝ Υ 
. a al cin é 5 “ * 


OLIVE. 

To live to old age, διαγίγνομαι, fut. 
τ-γενήσομαι, no aor. 1, aor. 2 -εγενό- 
μην, perf. -γέγονα, part. ~yeyovws, 
and contr. -γεγώς, -yeywoa, gen. 
-γεγῶτος, etc., also -yeyevnuat, ae 
chin. 

A growing old, γήρανσις, she ἡ, 
Arist. 

A_growing old together, συγκἄτἄ- 
γήρᾶσις, ews, ἡ, Plat. 

To make to. grow old, γηράσκω, 
eo in aor. 1 ἐγήρᾶσα, Aisch, 

Which can not grow old, ’&yipaos, 
ov, ‘contr. (as always in Att. and 
sometimes in Hom. ) ᾿ἄγήρως, ων, 
ace. sing. sometimes ἀγήρω for τῶν, 
Hom., Hes., h., Pind., Trag. ; ᾿ἄγή- 
pavros, ov, Simon. ; ᾿ἄγήρᾶτος; ov, 
Eur., Xen., Plat. 

To repeat old stories, use old argu- 
menis, ἀρχαιολογέω, Thuc. 

A repetition of old stories, old argu- 
ments, ἀρχαιολογία, ἡ, Plat. 

OLDER, προγενέστερος, A, OV, SU- 
perl. -έστατος, Hom., h.; “προτερη- 
γενής, és, Call.; [to be older than, 
πρεσβεύω, 6. gen., Hdt.] 

Of the former family Artabazanes 
was the eldest, réisy μὲν δὴ προτέρων 
ἐπρέσβευε ᾿Αρτάβαζάνης, Hat. 

OLD- -FASHIONED, ἀρχαῖος, a, ov, 
4Esch., Dem. ;, ἀρχαιότροπος, ov, 
Thue. ; 7 af? ie 4, ov, Ar.; Kpovi- 
Kos, 1, ov, 

To be old- fashion Κρονίων ὄζω 
(lit., to smell of the time of Saturn), 
Ar. 

OLD-FASHIONEDNESS, ἀρχαιότης, 
ητος, ἡ, Plat. 

OLDISH, ὕποπρεσβὕτερος, a, ον, 

OLEANDER, AN, νήριον, τό, Diosce. ; 
[vijpts, tos, ἡ, Nic.; ῥοδοδάφνη, ἡ, 
Diose. | 

OLFACTORY, ὀσφραντὶκός, ἡ, ov, 
Arist. Vid. SMELLING. 

[ OLIGARCH, AN, ὀλιγάρχης, ὃ, 
Dion. H. ] 

OLIGARCHICAL, 6Alyapyxikds, ἡ, 
ov, Omn. Att. prose ; δύναστευτϊκός, 
ἡ, ov, Arist. 


OLIGARCHICALLY, ὀλϊγαρχὶκῶς, 
Plat. 
OLIGARCHY, AN, ὀλϊγαρχία, ἡ, 


Omn. Att. prose; δυναστεία, ἡ (Opp. 
to ᾿ἴσονομία), Thue. 

[An oligarchy of wealth, πλουτο- 
Kpatia, ἡ, Xen. | 

Favoring an oligarch Ys οἱ ὀλΐγοι, 
Thue. ;  oAtyapxixds, ἡ, ov, Plat., 
Lys. 

Tr Ὁ be ruled by an oligarchy, ὀλίγαρ- 
χέομαι, pass., ‘Thuc.*Xen., Plat., Isoc. 

OLIVE, AN (the fruit), ἐλαία and 
ἐλάα, ἡ (aa Att., da elsewhere), Ar., 
Dem. ; or pipndos: ὁ (not exactly the 
same sort as ἐλαία), Pherecr. 

An olive (another sort), γεργέρϊμος, 
7, Call. 

An olive (another sort, small), πΐ- 
ΠΡῸΣ ews, ἡ, Call. 

Pressed olives, στέμφὕλον, τό, Ar. 

[ Without olives, ἀνέλαιος, ov, The- 
oph. | 

Made of olive wood, ἐλάϊΐνος, ἡ, ov, 
Hom.; ἐλαΐνεος, a, ov, Hom. 

ἌΝ ‘olive gatherer, ἐλαιολόγος, ὃ, 
iY 

Eating wild olive-berries, xorivotpa- 
yos, ov, Ar. 

Olive boughs or garlands. (borne by. 
suppliants), ϑαλλός, ὁ, Asch, Eur., 
Zéschin. ; also ϑαλλὸς ἐλαίας; Plat. 

Bearing olive boughs or garlands, 
“αλλοφόύρος, ον, Ar. 

Having the upper part like an olive, 
hh ta a ov, Arist. 

84 


r 


τ Of an olive Pig μραύχλω" 


pos, ον, Plat.,. Theoc.. 

[ Olive lees, dudpyns, ov, ὁ, Arist.] 

OLIVE-TREE, AN, ἐλαία and ἐλάα, 
ἡ (aa Att., aa elsewhere), Hom., 
Pind., Asch., Soph., Xen., Lys., Dem. ; ; 
éXais, pl. ἐλᾷδες, ai, Ar. 

A sacred olive-tree, popia, ἡ, usu. 
in pl., Ar., Lys. 

Guardian of the sacred olive-trees, 
Μόριος, ὁ (epith. of Jupiter), Soph. 

A wild olive-tree, φύὕλία, ἡ, Hom. ; 
κότϊνος, ὁ καὶ ἡ, Ar, Ap. Rh; 
ἔλαιος, 6, Soph., Pind. 

A small or young olive-tree, ἐλάδιον, 

τύ, A hleiph. 

(The trunk of an old olive-tree, on- 
Kos, ὁ, Lys. 

An olive-tree which has been burned, 
πυρκαΐα, ἡ, Lys. 

Planted with olives, ἐλαιήεις, ἐσσα, 
ev, Anth. ’ 

To cultivate olives, ἐλαΐζω, Ar. 

Bearing olive-trees, ἐλαιόφῦὕτος, ov, 
Esch. 3 éXatodurjs, és, Eur.; ἐλαιο- 


φόρος, ov, Eur. 


Gum from the olive-tree, ἐλαιόμελι, 
tros, τό, Diosc. 

[ OLYMPIAD, AN, ὀλυμπιάς, dos, 
ἡ, Att. | 

OLYMPIC GAMES, ΤΗΕ, Ὀλυμπιάς, 
ἄδος, 11, Pind., Hat., Dem. Vid. 
OLyMPrA, in Appendix. 

Having gained a victory at the 
Olympic games, Ὀλυμπιάδα ἀνελόμε- 
νος, Hdt.; so νικάω ᾿Ολυμπιάδα, 
Hdt., and ᾿Ολύμπια ἀναιρέω, etc., 
Hat. 

Often gaining the golden leaves of 
the Olympic olives, Jaua... Ολυμ- 
πιάδων φύλλοις ἐλαιᾶν χρυσέοις μιχ- 
θείς, Pind. 

Conquering in the Olympic games, 
᾿Ολυμπιόνϊκος, ov, Pind., Xen. : 

A conqueror in the Olympic games, 
᾿ΟὈλυμπιονίκης, ov, Oy, Pind., Xen. 

OMEN, AN, φήμη, ἡ, Hom., Trag., 
Xen., Piat., Isoc.; κλῃδών (also in 
Hom. κλεηδών and κληηδών), ὄνος, 
ἡ (esp. that contained in any word or 
sound), Hom., Aisch., Soph., Hat. ; 
οἰωνός, 6 (esp. one drawn from birds), 
Hom., Soph., Eur., Hdt., Thue., Xen., 
Plat. ;: ὄρνις, ὁ καὶ ἡ, gen.. bpvibos, 
ace. ὄρνιθα and ὄρνιν (Hom. uses ὄρ- 
vis, Trag. dpvis, opviv, Ar. usu. ὀρνὶς, 
iv), Hom., Pind., Trag., Plat. ; oiw- 
νισμα, ἅἄτος, τό, Eur.; οἰωνιστήριον, 
τό, Xen.; πτέρον, τό, Soph. ; σύμ- 
βολον, 70, Archil,, isch. ; σύμβολος, 
ὁ, Zisch., Xen.; σημεῖον, rd) Soph., 
Xen. Plat. 

Ag gis thinking it an omen from the 
gods, ὁ Αγις θεῖον ἡγησάμενος, Xen. 
A good omen, εὐορνιθία, ἡ, Soph. 

Words of good omen, εὐέπεια, ἡ, 
Soph, : ; ἐπϊφημίσμᾶτα, τά, Thue. ; 
σεμνά, τά, Asch. 

Of good omen, αἴσιος, a, ov, and 
OS, ον, Hom., Pind., Eur., Xen. ; 3 
évaioinos, ov, Hom., Ap. Rh. ; évai- 
σιος, ov, Soph.; δεξιός, ad, ov, Hom., 
Zasch., Eur., Xen., Ap. Rh. 3 διαδέ- 
Etos, ov, Hdt.; εὐώνὕμος, ov, Pind., 
Plat. ; εὔφημος, ov (esp. ‘of sounds), 
Trag. : εὔσημος, ον, Soph., Eur. ; 
χρηστός, ἡ, ov, Hat. 

Of good omen (ady.), évacipws, 
Esch. ; εὐφήμως, h., Aisch., Plat., 
Dem. 

Words ‘of bad omen, duspnpia, ἡ, 
Soph. 

Of bad omen, ᾿ἄριστερός, a, dv, 
Hom.; πᾶραίσιος, ov, Hom.; δύς- 
φημος," ον (of » sounds), Hes., Eur. ; 
σκαιός, hy OV,” Pind, Soph., Hat. ; 
κἄκοῤῥήμων, OVOS, ὁ καὶ ἡ (of words 


One who gives ce: to, is an 
to, προδέκτωρ, opos, ὁ, Hdt. 
Regardful of omens, φἴλομαντε 
τής, οὔ, ὁ, lat.’ 
An interpreter of omens, oloneriis, 
οὔ, ὁ, Hom., Hes.; οἰωνοθέτης, ου, ! 
ὁ, Soph. Vid. SooTHSAYER. 
ᾧ To look for omens, ὀσσεύομαι, mid, 

r. 

- To take omens from, to look on as an 
omen, οἰωνοσικοπέω, only act., Eur.; 
οἰωνίζομαι, mid., Xen. tae § 

To shun as a bad omen, οἰωνίζομαι, 
mid., Dem. 3 

To obtain good omens, καλλιερέω, — 
and mid., but. no pass., Hdt., Xen., 
Dem., Aischin, 

To give good omens, be full of good 
omens (of the sacrifice), Τα igo no 
pass., Hdt., Xen. 

To sacrifice with good omen; καλ- 
λιερέω, no pass., 6. acc., Ar., Theoe.. 

To speak words of good omen, ev- 
pnpuéw, only act., Hom., Asch. Eur., 
Hdt., Xen., Plat., Dem. ; aerate 
only act., Ausch., Ar. 

To speak words of bad omen, fe. 
φημέω,, only act., Soph. 

To sound full of good omen, εὐφη- 
μέω, Asch, 

To. speak words of (either erood or 
bad) omen, ἐπιφημίζομαι, mid., Hdt. . 

OMISSION, σπᾶρἄλειψις, ews, 1, 
Plat. 

To atone for or remedy a sin of 
omission, ᾿ἄφοσιόομαι, mid., Plat. 

OMIT, TO, ‘@uaptdvw, fut. duap- 
τήσομαι, no aor. 1, aor. 2 ἥμαρτον, 
also Ep. ἤμβροτον, perf. ἡμάμτηκα, 
no mid., but pass., 6. gen., Hom. ; πᾶ- 
ρίημι (i) Ep., τ τη Att.), aor. 1 τῆκα, 
poet. (not Att.) -ἔηκα, perf. pass. πώ- " 
ρειμαι, ete., Pind., Trag., Hdt., Xen., 
Dem. ; μεθίημι, Eur.; λείπω, Isoc., 
Dem. ; πᾶρἄλείπω, perf. act. -λέλοι- 
πα, pass. -λέλειμμαι, etc., Eur., Ar., 
Thue, Xen., Plat., Dem.; ἐπὶλείπω, 
Plat. ; ἐλλείπω, Eur., Xen., Plat., 
Ap. Rh.; ’&paipéw, no aor. 1 act. or 
mid., aor. 2 ἀφεῖλον, aor. 1 pass. 
ἀφῃρέθην, Xen., Dem. ; " ᾿παρέξειμι, 
infin. -τέναι, part. -εών, imperf. -ἥειν, 
no other tenses, Plat.; πᾶρἄβαίνω, 
fut. act. and aor. 1 act. rot used in 
this sense, fut. πᾶρἄβηήσομαι, aor. 2 
πᾶρέβην, part. -Bas, perf. παραβέβη- 
κα, no pass., Dem., Dinarch.;, ἀπὸο- 
λείπομαι, mid., Dem, ; (in speaking), , 
ἀμνημονέω, ce. gen., Eur., ‘Thue. ; 
ὕπερβαίνω, Hdt., Plat., Isoc., Dem. ; 
πᾶρέρχομαι, fut. Shinde aor. 2 
-ῆλθον, Dem. 

1 did not omit, οὔ pe παρέβη, Eur. 

“One must omit, »πᾶρἄλειπτέον, Χρῃ,,. 
Isoc. ᾿ ; 

OMITTED, TO BE, πἄρευτρεπίζο:. 
μαι, pass., Eur. 

OMNIPOTENT, παγκρᾶτής, is, 
Pind., Trag.; πᾶναλκής, ἐς, AEsch. ; 
πανταρχής, ts, Ausch., Ar.; πάνταρ-͵ 
χος, ov, Soph. : 

OMNISCIENT, πάνσοφος, ov, Trag., 
Plat. ; παμμῆτις, ios, ὁ καὶ ἡ, Si- 
mon. ; παντόσοφος, ov, Plat. (Com.) 
Vid. WISE. 

[ OMNIVOROUS, 
grab Arist. 

On (as clothes are on, etc.), περί, 
c. dat., Omn.; ἀμφί, c. dat., Hom. 
Eur.; prep. sometimes left out, and 
the noun is put in dat., as, he has on 
his limbs, ἔχει κὠώλόὀισεων “Esch. 

On (of position, as any one thing is 


παμφάγος, ov, 


on another),: dart, ον, dat. Omn.; ἐν, 


ἢ 
7 


᾿ 


Ἢ 


. 


¢. dat. (esp. when motion 
ὃ. g., when one thing is 
on another), Hom., Xen. ; 
, ¢. gen. of throwing or pouring 
ἢ thing on, Hom., Ar., Xen, ; ὑπέρ, 


ge of paras built on the sea, etc., 


nd, Eu 

On’ (of. ‘time), ἐπί, c. dat., Hom., 
— Xen; mité, c.acc., Hdt., Plat.; ἐν, 
οἷοι, 6. dat,, Omn.; κατά and acc., 
᾿ς Omn. Att.; “gut the prep. is very usu. 
omitted, and the noun put in the dat. ; 
also, when the time mentioned is a 
day, it is often rendered by adj. in 
-aios, agreeing with the doer, 6. g., 
they arrived in Attica on the third 
day after leaving Sparta, τριταῖοι ἐκ 


Σπάρτης ἕνοντο ἐν τῇ ᾿Αττίκῇ, 
Hat. Vi 1 BAY 

On (as |v oath, etc.), ἐπί, c. gen., 
Dem. 


On (ay on condition, etc.), ἐπί, 6. 
dat., Thuc. 
On (as a person swears on the Bi- 


ble, ete.j, κατά, 6. gen., Thuc. 


On (with verb of motion), κατά, c. 
ace., as, he struck him on the shield, 
etc., κατ᾽ aomtéa, Hom., on his track, 
Kat’ ἴχνος, Soph. 

On, as to live on (on the produce of, 
etc.). ἀπό, c. gen., Soph. 

[On (i.e, about), περί, 8. g., 
write on a subject, περί τινος, fiat, 


- Xen. ] 


To be on (as clothes, a garland, or 
any thing which is attached to anoth- 
er, as a handle on a thing, etc.), πρός- 
KELUGL, imper. -κεῖσο, imperf, -εκεί- 

nv, fut. -κείσομαι, no other tenses, 6: 
Μὰ Hom. ; περΐκειμαι, Hom., Pind., 
Thuc.; ἐπενήνοθε, 3d. sing., no other 


᾿ part used, c. dat., once ὁ. acc., Hom. ; 


κἄτενήνοθε, used even with a pl. nom., 
Hes., he; ἔπειμι, C. dat., in prose usu. 
ὃ; ἐπί and dat., Omn. ; 3 ἐφεδρεύω (of 
a vessel borne on the head), Eur. ; 
ἔνειμι, c. dat. (as a carving on a pil- 
lar), Hdt. ; 
᾿ To come on (as a storm comes on 
people, etc.), ἐπί γίγνομαι, fut. -γενή- 
gouat, no aor. 1, aor, 2 -εγενόμην, 
perf. ~ytyova and - -γεγένημαι, c. dat., 


dt. Vid. To comer. 

Once, ‘éraé, Omn.; εἰςάπαξ, 
#ésch., Eur., Hdt., Plat. Vid. For- 
MERLY. 


[Once (i.e., at some time), ποτέ, 


-Hom., ete. ἢ 


Once for all, κἄθάπαξ, Hom. 

ONCE, any ἅμα, Omn. ; [ὁμοῦ, 
Hom., ete.; ἁμαρτῆ, Hom.|; ἐξαυ- 
τῆς, Theogn.; αὐτόθε or θεν, dt., 
Thue. ; εὐθύς; Thue. ; αὐτίκα, Xen. 

All at once, 'χπαξάπαντες, -άπα- 


oat, -άπαντα, Ar. 


All at once, adv., ἤλϊθα, Ap. Rh. 
So as to tell ull at once, ὥςτε γ᾽ εἰ- 
πεῖν ἐν πάχει, Soph. Ἶ 
| At once the brother and the father, 
ἀδελφὸς αὐτὸς καὶ πατήρ, Soph. 
OXE, ὁμός, ἡ, ov, pl. oaly in _neut., 
Hom., Hes. ; εἷς, pia, ἕν, gen. ἑνός, 
μιᾶς, ἑνός, ete., Omn. (Hom. also 
sinz. fem. ia, and dat. sing. neut. i) ; 
μονόστολος, ov, Eur. 
(The one, answering to the other, ὁ 
“μέν, ans. to ὁ δέ, Omn. ; ; [ὁ μέν, 


. sometimes followed by other words, as 


ἄλλος δέ, ἕτερος δέ, Hom., εἰς. | ; 


ἕτερος, a, ov, answered by ἕτερος, 


sometimes by ἄλλος, Hom., Xen., 
Plat.: ἄλλος, ἡ, 0, answered by ἄλ- 
λος, Xen. 

_ By the quiet of Gylippus and Her-. 


ONOMATOPGELA. 


εἴ Tov ἄλλου πειθόντων, Thuc. 

One another, ἀλλήλων, On. 

Abandoning all things one after an- 
other, προϊέμενος καθ᾽ ἕν ἕκαστόν 
πάντα, Dem. 

At one time one, at one time the 


other, ror’ ἄλλος, ἄλλοθ᾽ ErEpos..., | 


Soph. 

_ [One and another, 6 καὶ ὁ, Dem. ; 

ὁ δεῖνα καὶ ὁ δεῖνα, Dem. | 

[On the one hand .. ., on the other, 
τὰ μέν..., τὰ δέ, Hom., Att. ; τοῦτο 
μέν «e+, τοῦτο δέ, OF ταῦτα μέν..., 
ταῦτα δέ, Hdt., Att. ] 

One of the two, δυεῖν τὸ ἕτερον, 
Plat. 

One (i. e., any one), answering to 
the French on, tis, neut. τὶ, Omn., 
e.g., whatever one says or does, boa 
λέγει Tis ἢ πράσσει τις, Soph.; so 
Thuc., ete. 

One (speaking contemptuously ), | 
τὶς, enclit., e. g., there was one Ther- 
sites, Θερσίτης τις ἦν, Soph. 

very one, ππᾶς τις, Eur. 

Some one, eis τις, Soph. 

Of but one kind, povcKwXos, ov, 
Arist. 

Inhabited by but one person, μονόῤ- 
ῥῦθμος, ov, Aisch. 

To be occupied about one business 
only, μονοπραγμᾶτέω, only  act., 
Arist. 

To be of one mind, ὁμονοέω, Isoc. 
Vid. TO AGREE. 

[ It is all one to us, ὁμοΐίον ἡμῖν ἐστι, 
Hdt. } 

ONEROUS, é7raxOijs, ἐς, Ar., Thuce., 
Plat. Vid. BURDENSOME. 

ONE'S SELF, αὐτός, ἡ, 
Vid. SELF. 

To be one’s self, ἔνδον γίγνομαι (fut. 
γενήσομαι, no aor. 1, aor. 2 ἐγενόμην, 
perf. γέγονα, part. γεγονώς, and Att. 
γεγώς, wWoa, gen. τῶτος, also γεγένη- 
μαι), Asch. 5 ἔνδον ἐμαντοῦ εἰμέ, ἔν- 
δον ἑαυτοῦ ὦν, οἷς., Antipho. 

_ By one’s self, vid. ALONE. 

Not being yourself, σῶν φρενῶν οὐκ 
ἔνδον ὦν, Eur. ; ; ἕντος εἰμί, Dem. ; 
EVTOS ἐμαυτοῦ γίγνομαι, Hat. 

ONION, AN, κρόμυον, +6, Hom. ; 
κρόμμνον, TO, "Ar. Hat., Xen. 

Like onions, κρομνώδης, es, Diosc. 

ONLY, μόνος, ἡ, ov, and poet. μοῦ- 
vos (not in Att. prose), Omn., super. 
μονώτατος, Ar., Lycurg., Theoc.; clos, 
7, ov, Hom., Pind. , Soph. 

Only-be gotten, μρνογεγής and μουνο- 
γενής, es, Hes., fisch., Eur., Hadt., 
Ap. Rh., fem. pouvoyévera, Ap. Rh. 

Only, μόνον and μοῦνον (not in Att. 
prose), Omn. ; μό ἵνως, Thuc., Xen. ; 
οἷον, Asch..; μονἄχοῦ, Plat. 

[J will mention their names only . . ., 
ἔξω ἢ τὰ ὀνόματα μόνον, Hat. | 

[Only so far as, ὅσον μόνον, Thue., 
Plat. ; or μόνον ὅσον, Plat.; also εἰ 
μὴ ὅσον, Παάι,, Xen. ; only just a mo- 
ment, ὅσον ὕσον στίλην, Ar. | 
_ In one way only, μονἄχῃ, Xen., Plat. ; 
povayas, Arist. 

In which way only, ἧπερ povaxn, 
Xen. 

Not only, μὴ ὅτι, followed by ἀλλὰ 
καί or ἀλλ᾽ εἰ, Xen., Aschin. ; cd 
μόνον, Lys., foll. by ἀλλὰ καί. 

Not only not, οὐχ. ὅπως, followed by 
ἀλλά or ἀλλὰ καί, Soph., Thuc., Xen., 
Isoc., Dem. ; μὴ ὅτι, fellowed by ἀλλά 
and nez., Lycurg., Isze. 

I am not brotherless, only that I never 
see my brother, οὐκ ἐγὼ ἀνάδελφός 
εἰμι, πλὴν ὅσ᾽ οὐχ ὁρῶσά νιν, Eur. 

[ONOMATOPEIA, ὀνοματοποίησις, 


Omn. 


:Eur., 


‘ing one’s mind, as ἀναπτ. 


_ OPEN, » 


, | mocrates, and one or two more, τοῦ ve | and -Totta, ἡ 4p form irda by ono- 
. Τυλίππου τοῦ τε Ἑρμοκράτους καὶ πιαίοροῖα,. 


ὀνοματοποιέω, . ‘Arist. ; 3 
forming a word by onomatopeia, ὀνο- 
ματοποιητικύς, 4, ov, and -ποιός, dv, 
Ath. ; dvopatoupy ds, ov, Plat.] . 

ONSET, AN, ὁρμή, ἡ, Hom. ; προ- 
τέλεια, τά, ZEsch. ; ; σύῤῥαξις, ews, ἡ, 
Arist. ate ATTACK. 

To make an onset, προςφέρομαι 
Hic Vid. 'To Rea: ba pig 

ONWARD, πρόσω, Ep. πρόσσω, Att. 
also πόῤῥω and πόρσω, compar. προ: 
σωτέρω, superl. -τάτω, also προσώ- 
τατα (Hdt. ) Att. also sometimes Top- 
ῥωτέρω, -τάτω (Pind. has also wép- 
σιον, πόρσιστα), Omn. Jid. For- 
WARD. 

Onyx, AN, Lapowos ὄνυξ, gen. 
-ὔχος, ὁ, Luc. ; ὀνὕχιον, τό, Theoph. 

| Made of onyx, ονύχίνος, ἡ, ον, Di- 
ose. ; of the onyx kind, ὀνυχίτης, ὁ, 
fem. ὀνυχῖτις, Diosc. | 

ΟΟΖΕ, TO, στάζω, only act., Trag., 
Hat. 

To ooze through, διάπιδύω, Arist. ; 
[ὀπίζομαι, Diod. | Vid. To pror. 

OPAL, ὀπάλλιους, 0, Diose. 

OPEN. (i. e., not shut), ἄκλειστος, 
Ep. also ᾿ἀκλήϊστος, ον, Eur., Thuc.,. 
Call.; ᾿ἄνάπεπταμένος, ἡ, ov (prop. 
of doors, eyes, etc., but also of the sea, 
and of impudence), Hadt., Xen., Plat., 
Dem. ;. [ἀνεῤῥωγώς, υΐα, ds, ΑΥἱδί.] 

Open (i. €., not concealed), dupa 

tos, a, cv, Hom.; φᾶἄνερός, a, dv, 
and os, ov, Eur., Dem. 

Open (of a plain, or a place on a 
plain), εὐδείελος, cv, Hom. ; ἀεῤκτον; 
ov, Lys. 

[Open on all sides, ἀμφίςωπος, ov, 
ZEsch. | 

Open. (of a boat), ἀστέγαστος, ov 
(i. e., undeeked), Antipho. 

Open (οὗ the air), καθᾶρός, a, dv, 
Plat. 

Of any thing in the open air, ἄκᾶἂ- 
λύφτς, ts, Soph.; αἴθριος, ον, Cratin. 

The cpen air, ailpos, ὁ, Hom. ; 
αἰθρία, ἡ, Xen. 

(When it was not decided), but 2 hile 
the event was still open, ἀλλ᾽ ἔτι κι wis 
τῆς τύχης εὔσης, Isoc. 

Keeping cpen house, ἀναπεπταμένην 
ἔχων τοῖς φίλοις τὴν οἰκίαν, Ath. ~ 

OPEN, TO, act., ᾿ἄνακλίνω, aor. | 
pass. GT ἩΝ and Ep. -εκλίνθην (of 
doors, ete. cs Hom., Eur.; ἀνίημι Wy 
Ep., τὴ Att.), fut. ἀνήσω (but also 
Hom. ἀνέσω), aor. 1 ἀνΐ κα, poet. (not 
Att.) also -έηκα (lcm. has also aor. i 
opt. dvicaime), perf. pass. ἀνεῖμαι, εοἴο,, 
Hom., Τὰν. Xess πετάννυμι, fut. 
πετἄσω, BOF. Ἶ | et. also ἐπέτασσα, 
perf. pass. BATS Nee {more ‘rarely 
πεπέίτασμαι), Hom.; ᾿ἄνάπετάννῦμι, 
poet. also ἀμπετάννυμι (in Pind. also 
ἀναπίπνημι, 1 cet. infin. ἀναπιτνάμεν), 
Hem., Pind., Eur., Hat. XEN. 3 λύω 
(ὕ, though uv scmetimes in arsis, and 
in compounds ὃ), fut. λύσω , perf. pass. 
λέλ ὕμαι, Hom., Eur., ‘Lhue. ; clyvtpe 
and εἴγω, fut. οἴξω, etc., aor. 1 often 
trisyll. ὦϊξα, so imperf. 1 ass. ὠΐγνυν- 
το (not so in Att. ), Hom., Hes., Pind., 
Aisch., Eur, ; ᾿ἄνείγνῦμι and ᾿ἄνοίγω, 
Ep. also dvaoiy., imperf. ἀνέῳγον, 
aor. 1 ᾿ἄνέωξα, perf. ἀνέῳγα, pass, 
ἀνέωγμαι, Omn. ; διοίγνῦμι and διοί- 
yw, Soph., Eur., AY, Plat. ; ἐξᾶνοί: 
γνῦμι and - γω, Ar. ; διανοίγνυμι. and 
-yw, Dlat, Arist. ; χἄλάω, fut. -ἄσω, 
Xen. ; διάχάλάω, Eur. ; ᾿ἄνα-. 
-Ew (sometimes of open- 
φρί να, 
Eur.), Soph., Eur., Hadt., Xen. ; ᾿ἄνἄᾶ- 
μοχλεύω (only of doors), Eur. ; ᾿ἄνἄ-: 


τ λον, fut. 


'δείκνῦμε (only of doors), Soph. ; dec-. 


385 


᾽ γΓσυ Ἑ = 9 εὐ 
νυν. ἐν ἐς ῥ ΄ι Dy oe ow ft ᾽. 
ear ti ‘ ὃ ᾿ as Me be 


OPERATE, 


πτύσσω, Soph., Eur., Plat.; διέλκω, 
_imperf. -εἴλκον, fut. -ελκύσω, ete. (of 
opening one’s eyes), Plat. 

To open (a mouth), ’avarroudw, c. 
acc., Eur.; Adw, Eur.; dtaiow, Dem. 

To open (a body), ᾿ἄνασχίζω, Hdt.; 
᾿ἄνάτέμνω, no aor. | act., pert. -τέτμη- 
κα, Hdt.; [(of fish), παρασχίζω, 
Comic. | 

To open (a letter or a seal), ἐξελίσ- 
ow, augm. εἰ., Eur. ; περιαιρέομαι, 
aor. 2 -ειλόμην (8. g., βιβλίον), Hdt. 

- To burst open, ἐπιῤῥήγνυμι and 
ἐπιῤῥήσσω, Ep. imperf. -ρήσσεσκον, 
Hom., Soph. ; ᾿ἄναῤῥήγνῦυμι, Eur. 

To open secretly, ᾿ὕπαᾶνοίγνυμι or 
-oiyw, Ar., Ephipp., Dem. 

To open a little, ajar, πᾶρακλένω, 
Ar., Hdt.; πᾶροίγνῦυμι, c. gen. or Ὁ. 
acc., Eur., Ar.; πᾶρἄνοίγνυμι or -οίγω, 
Dem. 

To open a case (as an orator does 
before judges), eistyw (aor. 2 eisiiya- 
γον) δίκην, Ausch., Dem. 

[ To open the eyes again (after faint- 
ing), ἀναδέρκομαι, aor. ἀνέδρακον, 
Hom. ] 

To open (intrans.), to be open, διί- 
σταμαῖι, pass., c. aor. 2, perf. and plu- 
perf. act., perf. part. διεστηκώς, also 
διεστώς, Woa, Os, gen. -wTos, etc., 
Hom., Soph., Hdt.; πίτνἄμαι, pass., 
Eur.; χασμάομαι, mid., Alex.; | xai- 
vw, Hom.; χαλάω (δ. g., πύλαι), 
Xen. | 

The spring opens, ἔαρ ὑποφαΐνει, 
and mid. ὑποφαίνεται, Xen. 

He.did not open his mouth, οὐ ripe 
τὸ otdéua, Dem. 

_ The Greeks opening their line, οἱ 
Ἕλληνες διαστάντες, Xen. 

To open into (as one sea into anoth- 
er), σὕνἄναστομόομαι, pass., 6. dat., 
Arist. 

One must open, ᾿ἄνοικτέον, Eur. 

OPEN-HANDED, vid. LIBERAL. 

OPENING, AN (the act), ᾿ἄνοιξις, 
ews, ἡ, Thuc.; ᾿ἄνάπτυξις, ews, 1, 
Arist. 

An opening (of pleadings, etc.), εἰς- 
ἄγωγή, ἡ, Plat., Ise. 

An opening or chasm (q. ν.)) χάσμα, 
Gros, τό, Hes., Eur., Hdt., Plat. ; 
᾿ἄναπτύχή, ἡ, poet. ἀμπτ., Soph., 
Eur. 

[ With double opening, ἀμφίστομος, 
ov, Hdt.] Vid. Moutu. 

OPENLY, ἀμφᾶδόν, Hom.; ἀμφᾶδά, 
Hom.; ἀμφᾶδίῃ, Hom.; ᾿ἄνάφανδόν, 
Hom., Hes., Plat.; ἀμφανδόν, Pind. ; 
ἀναφανδά, Hom., Ap. Rh. 3; ἐξᾶνἄ- 
φανδόν, Hom.; ἐνωπῇ, Hom.; pave- 
ρῶς, Aisch., Soph., Hdt., Xen., Isoc., 
Dem. ; ἐμφᾶνῶς, Ion. ἐμφανέως, 
fésch., Eur., Hdt., Thuc., Xen. ; ἐν 
τῷ ἐμφᾶνεϊ, Thuc.; ἐκ Tov ἐμφανοῦς, 
~ Hdt.; κἄτ᾽ ὄμμα, Eur.; ἀντὶκρῦς, 
#ésch., Ar., Thuc., Dem.; ἐμποδών, 
Ar.; ᾿ἁπᾶρἄκἄλύπτως, Plat.; ᾽ἅπο- 
κεκἄλυμμένως, Isoc. ; ἀπροφἄσίστως, 
Thuc., Xen.; ’&7omepacuivws, Dem.; 
étripavas, Thuc.; ἐκ τοῦ προφανοῦς, 
Thue. ; ἐκ τῆς ἰθείης, Hdt, 

(To say) openly, ἀπὸ γλώσσης, 
Pind. ; ἐπιῤῥήδην, Ap. Rh, 

Disposed to speak openly, wappynorac- 
tixds, ἡ, ov, Arist. 

OPENNESS, παῤῥησία, ἡ, Eur., Plat., 
Isoc., Dem. 

To speak with openness, παῤῥησιάζο- 
pat, mid., also in pass., Xen., Plat., 
soc., Aischin. 

- One who speaks with openness, wap- 
ἰῥησιαστής, ov, 6, Arist. 

OPERATE, TO, ἐργάζομαι, mid., aug- 
‘mented tenses eipy., also perf. pass. 
εἴργασμαι, in both act. and pass. 

386 


a 


sense, fut. 1 pass, always in pass. 
sense, Omn. Vid.To act, 
[ 70. operate (of a surgeon), χειρίζω, 
Hipp. ] ‘ ἢ ͵ 
OPERATION, ἔργον, τό, Omn. Vid. 
ACTION. . . 


[A (surgical) operation, χείριξις,, 


ews, ἡ, Hipp. | 

OPERATIVE, AN, ἐργάτης, ov, ὁ 
(esp. in Greek of an agricultural la- 
borer), Soph., Eur., Hdt., Xen. 

OPERATIVE, adj., épyaotixds, ἡ, 
dv, sine cas. or c. gen., Xen., Plat. 

OPHTHALMIA, ὀφθαλμία, ἡ, Ar., 
Xen., Plat. 

To sujfer under ophthalmia, ὀφθαλ- 
μιάω, only act., Ar., Hdt., Xen., Plat. 

OPINE, TO, νομίζω, Omn. Att. ; 
δοξάζω, Aisch., Soph., Plat., Isoc. 

OPINION, δόξα, ἡ, Omn.; γνῶμα, 
ἄτος, τό,’ Asch., Eur.; γνώμη, 1, 
Omn. Att.; γνωμΐδιον, τό, Ατ.; δό- 
κήσις, ews, ἡ, Soph., Eur., Hdt., ‘Thue. ; 
ἀξίωσις, ews, ἡ (of a person, or that 
such and such a thing ought to be 
done), Thuc.; Ῥὕπόνοια, ἡ, c. gen. of 
the subject, Thuc.; διἄᾶνοια, ἡ, Hat. ; 
δόγμα, ἅτος, τό, Plat.; δόξασμα, 
ἅτος, τό, Thuc., Plat.; οἴησις, ews, ἡ, 
Plat.; ὑπόληψις, ews, ἡ, Plat.; γνῶ- 
σις, ews, ἡ, Isoc.; δόκος, ὃ, Xeno- 
phan., Call. 

Grounds for an opinion, γνῶμα, 
ἅτος, τό, Soph., Hat. 

Bearing... (a device on a shield) 
... a token to guide our opinion as to 
what the city shall suffer, pipwv... 
ὑπόνοιαν ἡμῖν. οἷα πείσεται “πόλις, 
Eur. 

It is my opinion, δοκεῖ μοι (pronoun 
sometimes understood), imperf. ἐδόκει, 
aor. 1 ἔδοξε, Omn. Att. 

As is my opinion, ws ἐμοὶ δοκεῖ, 
Omn. Att. But for the indic. the in- 
fin. is sometimes put, 6. g.: Ex. ‘‘ Per- 
suaded by whom of her friends? who 
advised this?” (lit., to whom did this 
seem good ?)—Curys, “By some noc- 
turnal vision, in my opinion.” —HA. ’Ex 


tou φίλων πεισθεῖσα 3 TH τοῦτ᾽ ipE- 


σεν ;—XPYX. ᾿Εκ δείματός του νυκ- 
τέραυ, δοκεῖν ἐμοί, Scph.; and so Hadt., 
ete. 

‘In my opinion, ἐν ἐμοί, Soph.; παρ᾽ 
ἐμοί, Hdt.; ἐμὴν γνώμην, Ar. 

Lam rather of this cp:nion, ταύτῃ 
μᾶλλον τῇ γνώμῃ πλεῖστός εἰμι, 
Hat. 

He was decidedly of opinion, πλείστη 
αὐτῶ ἡ γνώμη ἦν, Hdt. 

I am of the same opinion as before, 
and have not changed it, ἐγὼ μὲν ὁ 
αὐτός εἰμι, καὶ οὐκ ἐξίσταμαι, Thuc. 

This was my previous opinion, ταῦτα 
προυδέδοκτο, Plat. 

He will not change your opinion, οὔ 
σε παρασπᾶσει γνώμης (lit., drag you 
from your opinion), Soph. 

And since I have changed my opinion 
thus, ἐπεί τε οὕτω μετέδοξε, Hat. 
Vid, To CHANGE. 

If I say any thing contrary to your 
opinion, εἰ καὶ σῆς δίχα γνώμης λέγω, 
Soph. ; so ἐκτὸς γνώμης, Soph. 

(Γνώμη is also often used with ad- 
verbs of place, e. g., what 7s your opin- 
ion? ποῦ γνώμης ποτ᾽ ei; Soph.; J 
know not to what opinion to turn, οὐκ 
ἔχω ποῖ γνώμης πέσω, aor. 2 subj. 
from πίπτω, Soph, ; 80 ὅποι γνώμης 
φέρομαι, Soph.) 

A wrong opinion, ἑτεροδοξία, ἡ, 
Plat. 

A bad opinion (of any one), κἄτά- 
γνωσις, ews, ἡ, Thue. 

To have a wrong opinion, ἑτεροδο- 
Eéw, only act., Plat. 

{ 


ὦ δι κα, τἀ 
γνώσκω, fi 


aor, 2 -ἔγνων, pe 


΄ re Ss a 
58. -τέγνωσμαι, etc., Cc. 
soc. Dem. > 


are inferior to your own, προκατας. 
γνόντες ἡμῶν τὰς ἀρετὰς ἥσσους 
εἶναι ὑμετέρων, Thuc. [ἢ 

Acting on one’s own opinion, μονό- 
ψηφος, ov, Pind., Asch. ἐν 

Single in one’s Option. over 
ovos, ὁ καὶ ἡ, Adsch, : 

One who is of the same opinion, ὃὁμο- 

νώμων, OVOS, ὁ καὶ 1}, Cc. dat., ‘Thuc., 

en., Lys., Dem. νῷ ; 

Of the same opinion, ady., ὁμογνω- 
μόνως, Isoc., Lycurg. : 

To be of the same opinion as another, 
ὁμογνωμονέω, only act., cMlat., Xen., 
Dem., Aéschin. ; ouodgt “7, c. dat., 
Plat. Vid. To AGREE. : 

To bring over to one’s οὗν opinion, 
ὁμογνώμονα ποιέω, and -οἰαι, mid., 
Xen. . 

Opposed in opinion to, ἀγνώμων, 
ovos, ὁ καὶ ἡ, ¢. dat., Soph. > τὰς 

One who has (only) an‘ opinion (no 
certain knowledge), δοξαστής, cv, ὁ, 
Plat. - 

Forming, proceeding on opinion, 
δοξαστῖκός, ἡ, cv, Plat., Arist. 

Which is matter of opinion, doEac- 
Tos, ἡ, ov, Plat. 

Teaching (mere) opinions (opp. to. 
accurate knowledge), do£omatdeuti- " 
κές, ἡ, ὄν, Plat. : 

To deliver one’s opinion, βουλεύω, 
and mid. (esp. in council), Xen, ; — 
γνώμην ἀποφαίνομαι, mid, Eur., 
Hdt. ; γνώμην sidsnel, Ar., Dem. ; 
γνώμῃ τίθ. (where, however, E:ms, 
reads γνώμην), Soph.; yv. προτίθε- 
μαι, Thue. ra 

OviuM, μηκώνιον, τό, Theoph. 

OPPONENT, AN, ἀντἄγωνιστής, ὁ, 
Eur., Xen.; [ἀντίδικος, 6, Asch., esp. 
in a lawsuit, Plat.] Wid. ENemy, Ap- 
VERSARY. aid. 

OPPORTUNE, Kaiptos, ας ov, and os, 
ov, 'Trag., Xen., Plat.; εὔκαιρος, ov, 
Soph., Plat.; ᾿ἀκμαῖος, a, ov (cf one 
who does a thing), Soph. ; σύμμετρος, 
ov, Soph. Vid. SEASONABLE. 

OPPORTUNELY, καιρίως, isch. ; εὖ- 
kaipws, Xen.,Isoc., Dem.; συμμέτρως, 
Eur. Vid. SEASONABLY. 

OPPORTUNITY, καιρός, 6, Omn. 
post Hom. ; ᾽ἄκμη, ἡ, often c. gen. of 
what for, Trag.; οὖρος, ὁ, Soph.; ev- 
καιρία, ἡ, VPlat., Isoc.; ἀφορμή, ἡ; 
Xen., Isoc., Dem. ‘ 

_ Any opportunity accidentally ojer- 
ing itself, TO πᾶρἄτυγχάνον (ovTos), 
τὸ πᾶρατὕχόν, Thuc. ; 

There is an opportunity, πἄρέχει, 
imperf. wépetyxe, aor. 2 παρέσχε, part. 
παρασχόν (the latter often used in 
nom. abs. with adv., e. g., when there 
is a good opportunity, εὖ παρασχέν, 
etc.), Pind., Hdt., Thue.; ἀκμάζει, 
used, however, with the nom. of the 
matter for which there is opportunity, 
fisch., Xen.: πάρεστι, Aisch., Omn. 
Att. pr.; ὑπάρχει, Eur., Thue., Plat. 

What is it the opportunity for which 
now presses you? τί δ᾽ ἐστιν οὗ σοι 
καιρὸς ἀντιλάζυται ; Eur, ; 

With few opportunities, ὀλϊγόκαιρος, 
ov, Hipp. ns A 

To be quick in seizing an opportunity, 
ὀξυλᾶβέω, only act., sine cas., Xen. 

Having watched their opportunity 
during the gymnopediee of the Lacede- 
Monians, τηρήσαντες αὐτὰς τὰς γυμ- 
νοπαιδίας τῶν Λακεδαιμονίων, Thuc. 


παρείκοι, πιο. 
0, TO, ἀντ φερίζω (in battle), 
Hom.; ἀντιάω (always used 
om. in a lengthened form, e. g., 
infin. ἀντιάαν, part. ἀντιόων, 
), ὁ. gen. Hom.; ἀντϊφέρομαι, 
8.) 0. dat., Hom. ; ᾿ἄνίστἄμαι, pass., 
Ὁ. aor. 2, perf. and pluperf. act., ὁ. dat., 
Hom., Aisch.; ἀνθίσταμαι, c. dat., 
om., Aésch., Thuc., Xen.; ἀντᾶνί- 
Tauat, c. dat., Soph.; ἐνίσταμαι, c. 
dat. pers., sometimes 6. ὅπως μή and 
yerb of the thing to be done, ‘Thuc., 
Plat., Isoc. ; ᾿ἀνάμένω, only act., Pind. ; 
avrireivw, c. dat. and sine cas., Pind., 
_Eur., Hdt., Xen., Plat.; ἀντίβαίνω, c. 
‘dat., isch. ; ᾿ἅπαντάω, no pass., fut. 
᾿ἄπαντήσω, in prose more usu. -couat 
(esp. of opposing in battle), c. dat., 
- Eur., Thuc., Xen,, Dem.; ἐναντιόομαι, 
pass. c. fut. mid., e, dat., Hdt., Thuc., 
Xen., Lys.; ἀντιόομαι, ὁ. dat., Hat. ; 
ἀντιπράσσω, only act, Hdt., Xen., 
Dem., Aischin.; ἀντισπεύδω, only 
act., ¢. πρός and acc., Antipho; ἀντι- 
oratéw, only act., ὁ. dat., Hdt., Plat. ; 
ἀνταγωνίζομαι, mid., 6. dat., Hat., 
Thue, Xen.; ἀντίκόπτω (of meas- 

ures), Xen. Vid. To RESIST. 
Ὁ be opposed (in politics), ἀντιστα- 


ὲ 


σιάζω, c. dat. or sine cas., Xen. 

‘To oppose by assertion, ἀντϊλέγω, c. 
dat. pers. or 6. πρός and acc., c. μή, 
_and infin. of the thing denied, or c. ws 


cd 


οὐκ and indic., sometimes 6. ws and 
the verb of what is affirmed in opposi- 
_ tion, or ¢. acc., often sine cas., Soph., 
_ Eur., Hdt., Thuc., Xen., Dem. 

᾿ς 70 oppose (act.) one thing to another, 
ἀντϊἵτάσσω, c. ace. and dat., or 6. πρός 
and acc. of the latter, sch., Eur., 
- Hdt., Thue., Xen. 

_ To be opposed (in logic), ἀντΐδιαι- 
ρέομαι, pass., Arist. 

To publish a play in opposition to, 
ἀντὶδιίδάσκω, fut. -Ew, Ar. 

‘Opposed to, προςάντης, ες, ὁ. πρός 
and ace., Xen.; ἀντίξοος, ov, Hat. 
See next words. 

OPPOSING, ἀντίβιος, only in dat. pl. 
ἀντιβίοις ἐπέεσσι, Hom. : 

OPPOSITE, ἀντίος, c. gen. or ¢. dat., 
-Hom., Pind., Trag., Hdt., Xen.; év- 
avTios, a, ov, 6. gen. or c. dat., Omn. ; 
ὑπεναντίος, ov, c. dat., Hes., Thue. ; 
avtt πρωρος, ov, Soph., Eur., Hadt., 
Thuc., Xen.; ἀντήρης, es, 6. dat., 
Soph., Eur.; ἀντἵπορος, ov (esp. of 
- countries), sine cas. or 6. gen., Ausch., 
Eur., Xen.; ἀντί πρόςωπος, ov, c. dat., 
Xen.; ἀντἵπους, ὁ καὶ ἡ, neut. -πουν, 
Plat.; περαῖος, a, ov, Hat. 

And these accounts are very opposite 
to what I heard, ete., καὶ πολὺ ot λό- 
“οι οὗτοι ἀντίοι εἰσὶν ἢ ods ἐγὼ... 

κουον, Xen. 

The opposite country or coast, ἀντὶ- 
περαία, ἡ, Hom.; περαία, ἡ, Hadt., 
Ap. Rh.; ἀντίπορθμα, τά, Eur.; τὸ 
ἀντιπέρας (see below, Opposite, adv.), 
Xen.; ἀντιπέρη, only in acc., Mosch! 

{ The opposite side, τὸ πέραν (e. g., 
τοῦ ποταμοῦ), Xen. ᾿ 

[To convey across to the other side 
or country, περαιόω, Thue. | j 

The opposite party (in political /di- 
visions), οἱ dvtimoXiTevopevor, | Di- 
narch. 

One of the opposite party, avridra- 
σιώτης, ov, ὁ, Hdt., Xen. 

To be opposite to (of one row, or 
things in one row opposite to those in 
another), ἀντιστοιχέω, only act., c. 
dat., Xen. 

To be stationed opposite (of fleets or 


| 


; 
4 


ie. 


4 ; 
im 
= wi vy < 


portunity, mposBodai ἐγί- 


See, Been we! fF ol ge The e. 


OPTICS. 

armies), ἀντὶ κἄθέζομαι, fut. -εδοῦμαι, 
Thue. ; ἀντϊκἄθημαι, Hat., Xen. 3 ἀν- 
τὶκαθίσταμαι, pass., c. aor. 2, perf. 
and pluperf. act., Thuc., Xen.; ἀντι- 
‘oTpatevouat, mid., c. dat., Xen.; av- 
τιστρατοπεδεύω, MOre uUSU. -ομαι, 
mid., c. dat., Hdt., Thue. Xen., 
Isoc. 

4 Opposite, in opposition, etce., adv., 
ἄντα, c. gen., Hom.; ἄντην, Hom.; 
ἀντικρῦ᾽, c. gen. or sine cas., Hom. ; 
ἀντίον, c. gen., Hom., Hdt.; ἀντία, 
Hom., Pind. ; κἄτεναντίον, c. gen. or 
ce. dat., Hom., Hes., Hdt.; κἄτάντη- 
στιν, Hom. ; κἄτενῶπα, c. gen., Hom.; 
ἔναντα, ὁ. gen., Hom., Pind., Soph., 
Eur.; avriBinv, c. dat. (of enemies, 
etc.), Hom.; ἐναντίβιον, Hom., Ap. 
Rh.; πέραν (only of places), c. gen. 
or sine cas., also adjectively (e. ¢., the 
opposite land, ἡ πέρας γῆ), Hom., 
#isch., Hdt., Thuc., Xen.; so ἀντὶ- 
πέρας, Thuc., Xen., and xéravtizé- 
pas, Xen.; κἄταντίον, c.. gen. or 6. 
dat., Soph., Hdt.; ᾿ἄπαντίον, Hat. ; 
ἀπεναντίον, Hdt.; ᾽ἄπαντικρύ, Xen. ; 
ἐξ ἐναντίον, Xen.; ἐξ ἐναντίας, Hadt., 
Thuc.; κατὰ τἀναντία, Plat.; κατ᾽ 
100, Hdt.; κἄταντικρύ, c. gen. or sine 
cas., Thuc., Xen.; κἄτέναντα, Plat. ; 
διαστἄδόν, c. dat., Ap. Rh. 

And let no one think the opposite, 
μηδέ Tw δόξῃ πᾶλιν, Asch. 

Being come to the age opposite to 
youth, ἥκων νεότητι TO πᾶλιν, Pind. 

From the opposite side, πέραθεν, 
Eur., Hdt., Xen. ; weparyGev, Ap. Rh.; 
περαιόθεν, Ap. Rh. 

From the opposite side to that on 
which, etc., ἐκ τοὔμπαλιν i, Thue. 

[ Diametrically opposite, πᾶν μὲν 
τοὐναντίον, Xen. | 

[ To lie right opposite to, ἀντιπαρα- 
κεῖμαι, c. dat., Polyb. | 

Having its gates opposite, ἀντίπυλος͵, 
ov, c. dat., Hat. 

OpposiTION, OPPOSITENESS, évav- 
τιότης, 1, Plat. 

Opposition (the act), ἐναντίωσις, ews, 
ἡ, Thue. 

Opposition in political parties, ἀντί- 
στἄσις, ews, ἡ, Plat. 

The cause of opposition, τὸ ἀντί- 
Eoov, Hat. 

To set up in opposition to, dvtite- 
xvos εἶναι, c. dat. of the rival (poet., 
etc.), Plat. 

OpprEss, TO, Bépivw, Hom., Pind., 
f&sch., Soph., Thuc., Xen. ; κἄτεπεί- 
yw, Hom., Dem.; τρίβω, Eur., Hadt. ; 
πιέζω, Aisch., Eur., Thuc., Xen., Lys., 
Isoc.; ἐπιζἄρέω,, only acc., Eur. ; κἄ- 
τἄδυναστεύω, Xen. 

To oppress very much, 'ὕπερβιάζο- 
μαι, mid., Thue. 

OPPRESSED, TO BE, βιάζομαι, pass., 
Soph., Thuc.; συνέχομαι, pass., im- 
perf. -ειχόμην, other tenses rare, 
fEsch., Eur., Ar., Hdt., Thuc., Plat., 
Isoc.; ᾿ἄναγκάζομαι, pass., Soph. 

OPPRESSION, Bia, ἡ, Omn.; inso- 
lent oppression, ὕβοις, ews, ἡ, Omn. 

OPPRESSIVE, βᾶρύς, εἴα, ¥, Omn. ; 
βίαιος, a, ov, Thuc.; λυπηρός, &, ov, 
Thue. ; ἐπαχθής, és, Thuc.,_ Isoc., 
Dem. 

Oppressive toward the people, δημο- 
βόρος, ov, Hom.; δημοφᾶγος, ov, 
Theogn. 

OPPROBRIOUS, ὀνείδειος; ov, only 
of words, Hom. Vid. REPROACH- 
FUL. 

OPPROBRIUM, ὄνειδος, Td, Omn. 
Vid. REPROACH. 

OPTATIVE MOOD, THE, vid. Moon. 

[OpTICAL, ὀπτικός, ἡ, dv, Arist. | 

OPTICS, ὀπτὶκά, τά, Arist. 


ORACLE. 


The science 
Arist. | 

“OPTION, αἵρεσις, ews, ἡ, Hat, 
Plat., Dem. Vid. Cuoice. 

OPTIONAL, ἐθελούσιος, a, ov, Xen. 

OPULENCE, πλοῦτος, 6,Omn. Vid. 
RICHES. 

OPULENT, ’cpvsids, a, dv, and és, 
ov, also ἀφνεός (the only form in 
Trag., though Thue. has ἀφνειός), 
Hom., Theogn., Pind., AZsch., Soph., 
Hdt., Thue. ; πλούσιος, a, ov, Omn. 
post Hom. Vid. Ricu. 

Or, 7, Omn.; ἠέ, Hom.; ἤτοι, 
most usually followed by # (once in 
Pind. after 7), Pind., A&sch., Soph., 
Thue. / 

ORACLE, AN (i.e., the place where 
prophetic answers were given), uav- 
τεῖον, τό, Ep. also μαντήϊον, AEsch., 
Hdt. ; χρηστήριον, τό, Hes, h., 
Aisch., Hat. 

An oracle (i.e., the answer given), 
ὄμφη, ἡ, Hom., Soph., Eur.; Seo- 
προπία, ἡ. Hom., Ap. Rh.; ϑεοπρό- 
πιον, τό, Hom., Hadt., Ap. Rh.; ϑέσ- 
patov, τό, nearly always in pl., 
Hom., Pind., Trag.; φήμη, ἡ, Hom., 
Pind., Asch., Soph., Xen., Plat., Isoc. ; 
ἔπος, τό, Hom., Soph., Hdt.; μαν- 
τεῖον, and Ep. μαντήϊον, τό, Omn.; 
μάντευμα, Gros, τό, Hes., Pind., 
Soph., Eur.; χρηστήριον, τό Pind., 
Trag., Thuc., Xen., Lycurg. ;  χρη- 
σμός, ὁ, Sol., Pind. Hdt., Trag., 


of optics, ἡ ὀπτὶκή, 


Thuc., Aéschin.; χρησμῳδία, ἡ, 
#Esch., Plat.; σπυθόκραντον, τό, 
fEsch.; λόγιον, τό, Eur., Hat., 


Thuc.; Séucs, ἡ, esp. in dat. pl. S- 
μισσιν, Pind.; χρῆσις, ews, 7, Pind. ; 
μαντεία, ἡ, Soph., Eur., Xen., Isoc., 
Dem. 

An oracle of the dead, vexvopav- 
τεῖον, τό, Hat. 

Of or belonging to an oracle, oracu- 
lar, ϑεόπροπος, ov, Hom.; ϑεμιστός, 
ἡ, ov, Pind.; μαντεῖος, a, ov, and os, 
ov, and Ep. μαντήϊος, Pind., Trag. ; 
μαντὶκός, ἡ, ov, Trag.; χρηστήριος, 
a, ov, and os, ον, Aisch., Eur. ; χρη- 
σμῳδός, ov, Soph., Plat., Dem.; Ilv- 
θόμαντις, ews, ὁ καὶ ἡ, Ausch., Soph. ; 
favtoctvos, ἡ, ov; Eur. 

Predicted by an oracle, ϑέσφᾶτος, 
ov, Trag.; μαντευτός, ἡ, ὄν, Eur., 
Xen.; Πυθόχρηστος, ov, Asch. 

The art of oracular divination, % 
μαντϊκή, Soph., Eur., Hdt., Xen., 
Plat.. Vid. DivinaTion, PROPHECY. 

Banished by decree of an oracle, 
Πυθοχρήστης, ov, only masce., Aisch. ; 
Πυθόχρηστος, ov, Eur. 

To deliver an oracle, predict or com- 
mand by the voice of an oracle, etc., 
“εοπροπέω, only act., Hom., Ap. Rh. ; 
xpaw (Ep. also ypeiw), det contr. in 
ἢ, no perf. act., in pass. of the oracle 
or answer delivered, sometimes of 
those who receive the answer, aor. 1 
pass. ἐχρήσθην, Omn. poet., Hat. 
Thue, Lycurg.; μαντεύομαι, mid., 
perf. pass. both in act. and pass. sense. 
aor. 1 pass. only in pass. sense, Hom., 
Pind., Trag., Hdt., Plat., Auschin. ; 
ϑεμιστεύω, only act., 6. ace. of the 
answer, etc., ἢ, Lycurg.; χρησμῳ- 
δέω, only act., sine cas., Ar., Hdt., 
Xen., Plat. Vid. To PROPHESY. 

To consult an oracle, χράομαι (and. 

siouat, Ap. Rh.), mid., usu. 6. dat., 

om., h., Eur., Thuc., Isoc.; μαντεύ-. 
omar, mid., Pind., Eur., Hdt., Thuc., 
Xen.,. Plat.; χρηστηριάζομαι, mid., 
c. dat. or sine cas., Hdt., Xen. 

To consult an oracle on behalf of a 
person, ὑπερμαντεύομαι, mid., 6. gen. 
pers., Eur. 

387 


ORDER. 
The right of consulting the oracle 
Jirst, προμαντεία, ἡ, Hat. 

A messenger sent to consult an ora- 
cle, ϑεόπροπος, ὁ, Hom., Aisch., 
Hat. ; Θεωρός, ὁ, Soph. 

The interpreter or deliverer of an 
oracle, Peshencyos, ὦ ὁ, Soph., Hadt., 
Thue., Xen.; χρησμῳδός, ὁ, Plat. 

[70 speak like an oracle (i, e., au- 
thoritatively), ws ἐκ τρίποδος λέγω, 
prov., Ath. ] 

[ ORACULARLY, μαντικῶς, sae 

ORALLY, ἀπὸ στόμᾶτος, Xen., 
Plat. Vid. Mourn. 

ORATION, AN, λόγος, ὁ, Xen., 
Plat., Isoc., ‘Dem. ; : λογίδιον, τό, Ar., 
Isvc. ; Noydptov, τό, Dem. ; ῥητο- 
ρεία, τ, 1806. 

One who writes orations Jor others to 
speak, λογοποιός, ὁ, Plat.; λογο- 
ypépos, ὁ, Plat., Dem. 

The writing of orations for others 
to speak, Noyoypapia, ἡ, Dem. 

Skillful in yp Ae up an oration, 
do ἀν ον, | Plat. 

RATOR, AN, ᾿ἄγορητής, οὔ, ὁ, 
Hom.; ῥήτωρ, opos, ὁ, Eur., Ar., 
Xen., Plat., Dem. ; δημηγόρος, ὁ, 
Xen., Plat.; pntopixds, ὁ, Plat., Isoc. 

[ The public orators (at Athens), οἱ 
παριόντες, Andoc., etc. | 

To be an orator, ῥητορεύω, only 
act., Plat., Tsoc. 

ORA TORICAL (of or belonging to an 
orator), δημηγόρος, ον, 501.) Eur. ; 
δημηγορικός, 1h, ὄν, Xen., Plat., 
Arist.; pntopixés, ή, ὅν, Plat. 

ORATORICALLY, ῥητορὶϊκῶς, Plat., 
Zéschin. 

Oratory,’ dyopyTis, vos, ἡ, Hom. ; 
ῥητορεία, ἡ, Plat. ; ἡ pntopixn, Plat. 
Forensic oratory, ἡ δικανϊκή, Plat. 

[OraTory, AN (place for prayer), 
προΞευκτήριον, τό, Philo; wposevxn, 
1), Joseph., N. .T.] 

Orp, AN, κῦκλος, ὁ, pl. κύκλοι and 
κὐμλ εν Trag., Plat.; ἄντυξ, tyos, ἡ 
(of the moon), Mosch. 

With golden orb, χρυσεόκῦκλος, ov, 
Eur. 

[ The bright orb of the sun, λαμπρὸς 
ἡλίου κύκλος, Soph.; the orb of the 
Jull moon, πανσέληνος κύκλος, Eur. ] 

ORBICULAR, κυκλοτερής, és, Hom., 
Hes., Hadt., Xen., Plat. Vid. Rounn. 

Orsir, AN, ὄγμος, 6,h.; περίοδος, 
1, Xen.; pope, ἡ, Plat. ; : πόλος, ὁ, 
Plat. ; 


ORCHARD, AN, PPXOS; ὁ, Hom., 


Hes., -Ar.,, Xen; opxatos, ὁ, Hom. 
Vid. GARDEN. 
ORCHESTRA, AN, ὀρχήστρα, 1, 


Plat., Isoc., Aschin. 

[Orcnts, ὄρχις, tos and ews, ὁ (a 
plant), Diosce. ] 

ORDAIN, TO, ἐπϊτέλλω, no perf. 
act., Hom. .. Pind.; διατάσσω, Hes. ; 
γράφω (as fate does), Pind. ; πᾶραγ- 
γέλλω, Soph., Eur, Hdt., Thue., 
Xen., Isoc. ; vaidéeo, aor. 2 ἀνεῖλον, 
Xen., Plat. Vid. To avporint, To 
ORDER. 

As it was ordained for him..., ὥς 
οἱ διέκειτο, Hes, 

ORDEAL, AN—and we were ready 
even to go through the ordeal of taking 
up het pieces of tron in our hands, 
7) Lev δ᾽ ἑτοῖμοι καὶ μύδρους αἴρειν 
χεροῖν, Soph. 

ORDER, τάξις, ews, ἡ, Omn. Att. 
Order (i ey good order), κόσμος, ὁ 
Omn.; εὐνομία, ἡ, Hom., Hes., Pind., 
Xen., Plat., Dem. ; εὐθημοσύνη, ἢ; 
Hes., Xen. ; pubuds, ὁ, Ausch., Eur. ; 
Seba ἡ, Eur., Xen., Plat., His- 
chin. ; μοῖρα εὔνομος, Pind. ; κοσμιό- 
TNS, τος, ἡ, Ar., Plat., Isoc.; εὐτα- 


7 


ORDER. 


ξία (esp. of military discipline, also ‘ 
generally), ἡ, Thue., “Xen., Plat.; εὐ- 


Bil ng Be ἡ, Plat. 


Any regular order. or arrangement 


of place, συστοιχία, ἡ, Arist. 

Order of batile, διάκοσμος, ὁ ὁ, Thue. 

[To change one’s order of battle, 
μετατάσσομαι, Xen. | 

And what is disorderly must always 
cause trouble till it be. reduced to order, 

ἃ δ᾽ ἂν ἀσύντακτα ἡ, ἀνάγκη ταῦτα 
ἀεὶ πράγματα παρέχειν ἕως ἂν χώ- 
ραν λάβῃ; (lit., till they take their 
proper place), Xen.; so, follow i in your 
appointed order, ἕπεσθε ἐν TH ῥηθείσῃ 
χώρᾳ, Xen. 

Want of order, κἄκοθημοσὕνη,. ἡ, 
Hes. ; ᾿ἅταξία, ἡ ἡ (esp. among troops), 
Hat., Thue. Vid. DisoRDER. 

Difficult to ee to order, δυςκἄ- 
TaoTaTos, ov, Xen. 

ORDER, IN, ἐπιστἄδόν, Hom., Ap. 
Rh.; ἐπισχερώ, Hom.; ἑξῆς, Ep. 
also ἑξείης, Hom., ZEsch. 2. Mur., Ar., 
Omn. Att. prose; ἐφεξῆς, Eur., Hdt., 
Xen., Plat.; στοιχηδόν, Arist.; κατὰ 
τὸ στοιχοῦν, Arist. 

In order, adj. (i.e., one before an- 
other), προμνηστίναι, -vat, etc., Hom. 

In order (to do so and so, to such 
and such an end, etc.), ἕνεκα, Ip. also 
εἵνεκα, ἕνεκεν, and εἵνεκεν, Cc. gen., 
often after its case in Hom., often ο. 
τοῦ and infin, Omn. The Attic 
writers also very commonly omit the 
preposition, and ‘put τοῦ and the infin. 
by itself. 

A setting in order, διάκόσμησις, 
ews, ἡ, 1]1ἀϊ.; κἄτἄκόσμησις, ἡ, 
Plat. 

To be in. order, εὐνομέομαι, pass., 
Omn. Att. prose; εὐτακτέω, only 
act., Thue., Xen. 

That I may put the things in the 
house in order, ws yw... τἄνδον 
ἐξαρκῆ πιθῶ, Soph. 

ORDER, AN (i. e., command, q. v.), 
ἐφετμή, ἡ, usu. pl, Hom., Pind, 
ffsch., Eur.; πρόςταγμα, &ros, τό, 
Plat., Isoc., Dem.; δήλωσις, ews, 1, 
Plat.; in pl. τὰ imeoradmiva (with 
reference to the person on whom the 
orders are laid), Aésch.; Thuc., Dem. ; 
τὰ ἐπιστἄλέντα, Thuc.; [ (military) 
orders, παραγγελλόμενα, τά, Thue; ; 
προςταχθέντα, τά, Hat. 

A previous order, πρόῤῥησις, εως, 
ἡ, Thuc., Plat. 

ORDER, TO (i. e., commard), κε- 
λεύω, c. acc., sometimes c. dat. pers. 
and infin. when the thing to be done is 
expressed—that is, always i in the ace. 
with all these words, perf. pass. κε- 
κέλευσμαι, ctc., Omn.; ἐπιστέλλω, 
rarely ¢. acc., more usu. c. dat. pers., 
often esp. of sending orders, Trag., 
Hdt., Thuc., Xen.; προςτάσσω, cy 
dat., Omn. Att., Hdt.; διαγγέλλω, 
Eur.; διᾶκελεύομαι, mid., also pass. 
in pass. sense, 6. dat., Hdt., Thuc., 
Plat. ; πᾶρακελεύομαι, Hat., Thuc., 
Xen., Isoc., Dem. Vid. To com- 
MAND, To BID. 

To order beforehand, προεῖπον, 
προεῖπε, etc., c. dat, or ὁ. acc. pers., 
no other tense, Hom., Soph., Hadt., 
Thue., Xen., Plat.; προερέω, esp. in 
perf. pass. προείρημαι, pluperf. -ήμην, 
and aor. 1 προεῤῥήθην, Hdt., Xen.; 
προυξεφίεμαι, mid., imperf. τεφιέ- 
μην, 6. dat. pers. Soph.; προᾶγο- 
ρεύω, c. dat., Hdt. 

To order things, to order different 
perme to provide things, περιαγγέλ-: 

c. ace. of the things, c. κατά and 
ace. of the different people to whom 
the orders are sent, Thue. 


ὕπως, Plat, pesos Plat ; 
ἐπιστἅτητέον, Plat. 

To order (i.e., set in order, αἰτῶν τς 
κοσμέω (esp. of ordering soldiers, etc., 
but also generally), Hom., Pind., Eur., 
Xen., Plat.; κάτἄκοσμέω, Hom. ; dta~ 
κοσμέω, Hom., Hdt., Thuc.; so Tho- 
ow (used also in sense 1-of command- 
ing), Omn.; εὐθετίζω, only act., Hes.; 
ἐξευτρεπίζω, Eur, ; παρευτρεπίζω, j 
Kur.; διαστἄθμάομαι, mid. (esp. of 
what has been previously not in or- 
der), Eur.; πᾶρἄκαττύω (like a cob-— 
bler), Ar.; εὐθημονέομαι, mid., no. 
pass., Plat. ; διασκευωρέω, ΡΙαῖ τ Ὁ 

ΓΤ Ὁ order (one’s) house, οἰκονομέω 
οἰκίαν, Plat.] - 

ORDERED, πρόῤῥητος, ov (of the » 
thing), Soph, 

Well-ordered (i. 6.) arranged), . KaT~ 
NOTHMEVOS, ἡ, ον, Hdt. 

ORDERLY, εὔνομος, ον, Pind., 
/Esch., Plat; κόσμιος, a, ov, Soph., 
Xen., Plat., Lys., Isoc., Dem. ; εὐθΐ- 
μων, ονος, ὁ καὶ ἡ, Β0ἢ.; εὔτακτος, 
ov, Ar., Thue., Xen.; εὔρῦθμος, ov, 
Plat. ; evxpivis, és, Hdt.; (of a man), 
κεκοσμημένος, ἡ, ov, Plat. 

Orderly, adv. (i.e. in an orderly 
manner), δικαίως, Hom. ; EUKOT MWS, | 
Hom., Hes., Xen.; εὐτάκτως, Asch., 
Ar,, Xen., Dem. ; κοσμίως, Ar., Plat., 
Isoc. ; evpt'Onws, Eur., Isoc. ; κόσμῳ, 
Hom., Pind. ; σὺν κόαμῳ, Thue. ; 
κατὰ κόσμον, Hom. ; τεταγμένως, 
Xen., Plat., Isoc.; ᾽'ἄταράκτως, Xen. 

To be orderly, εὐτακτέω, Xen. 

ORDINANCE, AN, πρόςταγμα, ἅτος, 
TO, Plat., Isoc., Dem. ; : πρόςταξις,. 
ews, ἡ, Plat., Lys. 

A preliminary ordinance (of the 
senate, not become a law till it-was 
formally passed), Anes sity: ὦ a&Tos, ἡ 
τό, Dem. 

ORDINARY, σύντροφος, ov, Thue. ; Ἢ 
ἐπιπόλαιος, ov, Isoc., Dem.:. ὁμᾶ- 
Ads, ἡ, dv, Theoe. Vid. Usuat, 
CusTroMary. 

ORDINARILY, εἰωθότως, Soph. 

OrpuRE, κόπρος, ἡ, Hom., Xen. ;_ 
μίνθος, ὁ, Com. 

ORE, μέταλλον, TO. Vid. MET-_ 
AL. 

ORGAN, AN, ὄργᾶνον, τὸ (both, as 
a musical instrument, _and organ of 
sense), Ausch., Plat. » 

ORGANIZATION, σύνταξις, ews, 71, 
Dem. 

ORGANIZE, TO, συντάσσω, Dem. ; 
[ὀργανόω, Sext. Emp. ] 

ORGIES, ὄργια, τά, Kur. é 

To celebrate orgies, ὀργιάζω, Kur., 
Plat.; also with τελετήν or ἱερά," 
Plat. 

Used in orgies, ὀργιαστὶκός, ἡ, ov, 
Arist. 
νι ORICHALC, ὀρείχαλκος, ὁ, Hes., h., 
&tesich., Plat., Ap. Rh. 

Of orichale, ὀρειχάλκϊνος, Ἵν» ον, 
Plat. | 
ORIENT, ORIENTAL, Holos, ἡ, εν, 
Hom., Hat. ; ; ἑῷος, a, ov, Soph., Xen. 
Vid. KASTERN. 

ORIFICE, πύλη, ἡ, Emped., Eur., 
Plat. 

[ORIGAN, ὀρίγανον, τό, Theoph. ; 
ὀρίγανος, 1, fy 

ORIGIN, γένεσις, ews, ἡ, Hom., 
Hat. ; i πηγή, ἡ; Aisch., Plat. ; Pre 
στη; ἡ, Soph. ; ῥίζα, ἡ, Kur. ; δι ha 

aros, τό, Thue. ; 

[ Having same origin, dudyovos, ov, 
Plat.\; ὁμογενής, és, Eur. | 

ORIGINAL, πρώταρχος, ov, Zisch.; Ἦν 

' 


¢ Ῥ 


} : oa te αὐλῇ 


— oe 


i νςΟΡ 


cia 


; πρωτογενής, 


> τ" 
δὼ pe. 7° ᾽ ᾿ ὶ 
XY, πρῶτον and πρῶτα, 
iding ‘Trag.) τὸ πρῶ- 
τρῶτα, Omn.; ἐξ ἀρχῆς and 
χῆς, Hom., Soph., ‘Thuc.; ἀρ- 
᾿ χήν, Hdt.; ᾿ἄνέκἄθεν, Hat. 
Do you not know that Pclops was 
originally of barbarian blood? οὐκ 
οἶσθα... ᾿Αρχαῖον ὄντα Πέλοπα 
βάρβαρον; Soph. 
ORNAMENT, AN,. ᾿ἄνάθημα, Gros, 
τό, Hom.; κόσμος, ὁ, Omn.; ’&yad- 
μα, ἅτος, τό, Hom., Alcx., Pind., 
Hisch.; ἀγλάϊσμα, ἅτος, τό, Trag. ; 
σχῆμα, Gros, τό, Eur.; πρόσχημα, 
70, Soph., Plat.; χρῶμα, ἅτος, τό 
᾿ (used also for ornaments in speaking, 
ete.), Plat.; κόσμημα, &tos, τό, Plat., 
Xen.; καλλώπισμα, ἅτος, τό, Plat.; 
᾿καλλωπισμός, ὁ, Plat. : 
ο΄ ϑοηϊ6 sort of ornaments 
 καλῦὔκες, ai, Hom. 

ORNAMENT, TO, ἐπασκέω, Hom., 

Pind.; κοσμέω, Omn. post Hom. 
᾿ Vid. To AporN. 
. “ORNAMENTAL, ἀγλαύς, ἡ, dv, Hom., 
Pind. ion ; 

ORPHAN, adj., ὀρφᾶνός, ἡ, dv, and 

ds, dv, sometimes c. gen. of the pa- 
rents, Hom., Hes., Pind., Soph., Eur., 
‘Xen., Plat.; ὀρφᾶνϊκός, ἡ, ov, Hom., 
Plat., Dem. ; ᾿άπάτωρ, opos, ὁ καὶ ἡ, 
Soph., Eur., Plat. 

τ΄ Lwill entreat you to take care of my 
orphan children, ce... αἰτήσομαι 
tev’ ὀρφανεῦσαι τἀμά, Eur. 

ORPHAN, AN, subst., ὀρφᾶνός, ὁ 
“Kai ἡ, Isoc., Dem. 

- To be an orphan, ὀρφᾶνεδομαι, 
pass., 6. fut. mid., Eur.; ὀρφᾶνίζο- 
μαι, pass., Soph. 

To make orphan, ᾿ἄπορφᾶνίζω, 
- Zisch. 

To take care of orphans, éppavetw, 

Eur. 

A guardian of orphans, ὀρφᾶνι- 
στής, οὔ, ὁ, Soph.; ὀρφᾶνοφύλαξ, 
ἄκος, ὁ, Xen. 

An orphan family, πατροστερὴς 

γόνος, βοῇ. 
_ [ORPHAN-ASYLUM, AN, ὀρφανο- 
πτροφεῖον, τό, Pandect.] ᾿ 

ORPHANHOOD, ὀρφάνευμα, ἅἄτος, 
τό, Kur.; ὀρφανία, ἡ, Plat.; [ὀρφα- 

᾿ νικὴ τύχη, Plat.; (poet.) ἦμαρ ὀρφα- 
vixov, Hom.] | 

[OrtHODOX, ὀρθόδοξος, ov, Eccl. | 

To be orthodox, ὀρθοδοξέω, only 
[Get., Afist! ᾿᾿ 

OrTHODOXY, ὀρθοδοξία, ἡ, Eccl. | 
_ [LOrrHorpy, ὀρθοέπεια, ἡ, Plat. | 
_ |OrTHOGRAPHY, ὀρθογραφία, ἡ, 
Gram. ] 
- _[Orrnorong, ὀρθύτονος, 
Gram.| ° 
' QORTOLAN, AN, κὐγχρᾶμος, ὁ, Arist. 

OSCILLATE, TO, ταντἄλίζω, Anac. ; 
τἄλαντεύω, Arist. 

»  OQOSIER, AN (twig), λύγος, ἡ, Hom., 
Arist.; [οἷσος or οἰσός, ὁ, Theoph. | 
: Vid. WiLLow. 

[Of osier, οἰσύϊνος, ἡ, ov, Hom., 
Thue. | 

“OsPREY, φήνη, ἡ, Hom., Ar., Arist. ; 
'ἁλιαίετος, ὁ, Eur., Ar. 

‘OSTENSIBLY (with reference to the 

agent), δῆθεν, Dem. 

OSTENSIVE, detxtixds, 7, ov, Arist. 
| OSTENTATION, ὄγκος, ὁ, Soph. 
᾿Ξ OSTENTATIOUS, ὑβρισμένος, ἡ, ον, 

Xen.; ᾿ἄλαζονϊκό:, ἡ, dv, Xen.; βᾶ- 
“ναῦσος, ov, Arist. i 

LOsTEoLoGy, ὀστεολογία, ἡ, Ga- 
“len.]: 

'  QOSTRACISM, τὰ ὄστρἄκα, Plat. 
—(Com.); ὀστρἄκισμός-, ὁ; Arist. 


᾿ 
a 


Sor women, 


ov, 


| 7070 look ostracism at a 


person, ὁσ- 
᾿ τρᾶἄκίνδα βλέπω, Ar. : 


ΠΡ OSTRACIZE, TO, ὀστρᾶκίζω, Thuc., 


Andoc. 

_ OSTRICH, AN, στρουθός, ἡ, Ar., 
Xen.; στρουθὸς κατάγαιος, Hat. ; 
᾿στρουθὸς μέγας, Xen. 

OTHER, ἄλλος, ἡ, 0, sometimes 6. 
gen. (e.g., nor is there any other land, 
οὐδέ τις ἄλλη... yatdwy, ete., 
Hom.), Omn.; ἕτερος, a, ov, Hom., 
Ar. 

The other, ἕτερος, a, ov, Omn. ; 
often answered by ἕτερος, 6. g., the 
Sather granted one thing and refused 
the other, ἕτερον μὲν ἔδωκε πατήρ, 
ἕτερον δ᾽ ἀνένευσε, Hom.; often an- 
swered by ἄλλος, 6. g., who cherishes 
one thing in his mind and says another, 
ds χ᾽ ἕτερον μὲν κεύθει ἐνὶ φρεσίν, 
ἄλλο δὲ βάζει, Hom.; sometimes an- 
swering ἄλλος, 6. 5.) τότ᾽ ἄλλος, ἄλ- 
dob” ἅτερος, Soph. 

The other, answering the one, ὁ δέ, 
answering ὁ μέν, Omn. Vid. ONE. 

From thz other side, ἑτέρωθε or -θεν, 
Hom., Lys., Theoc. 

Of another sort, ἀλλοῖος, a, ov, 
Hom., Eur., Hdt., Thue. 


Belonging to another, ἀλλότριος, a, 
ov, Omn.; ϑύραϊος, a, ov, and os, ov, 
ésch., Eur. 

From any other place, ἄλλοθεν 
(often with some other word, 6. g., 
Jrom some other place, ἄλλοθέν πο- 
θεν, from whatever other place, ἄλλο- 
θεν ὁποθενοῦν, Plat. ; ΠΝ no other 
place, οὐδᾶμόθεν ἄλλοθεν, etc.), Omn. 

One from one place, another from 
another, ἄλλοθεν ἄλλος, Hom., Eur., 
ee. τ 

In another place, ἄλλοθι (also with 
other words, οὐδάμοῦ, etc.—see prec. 
word), Hom., Eur., Thuc., Plat.; so 
ἑτέρωθι, Hom., Plat., Antipho. Vid. 
ELSEWHERE. 

To another place, ἄλλοσε, often 
with other words, 6. g., to many other 
places, ἄλλοσε πολλᾶχόσε, Plat.; so 
ἄλλ. οὐδαμύσε, etc. (see prec.), Hom., 

fur, Xen., Plat.; ἑτέρωσε, Hom., 
Plat.; ἄλλύδις, always with ἄλλος, 
Hom. 

‘At another time, ἄλλοτε, Omn.; 
often answering another word, as, at 
one time...at another, ἄλλοτε... 
ἄλλοτε: SO OTE piv... ἄλλοτε δέ, OF 
TOTe piv... ἄλλοτε δέ, OF ποτὲ 
μέν... ἄλλοτε δέ; also ἄλλοτε μέν 
answered by τότε δέ; sometimes the 
first ἄλλοτε is omitted, 6. g., and I 
lie at one time on the shore, at another 
in the surf of the sea, κεῖμαι δ᾽ ἐπ᾽ 
ἀκταῖς, ᾿ἄλλοτ᾽ ἐν πόντου σάλῳ, 
Eur.; sometimes one and sometimes 
the other, ἄλλοτε ἄλλος, Atsch., etc., 
etc. 

OTHERWISE (in any other way, 
etc.), ἄλλως, Omn.; ἑτέρως (i. 6.5 in 
the other of évo ways), Hom., Plat., 
Isoc.: [ἄλλῃ, Hom., Hdt.; ἀλλοίως, 
Plat.]; ἑτέρῃφι, Hes.; ἑτέρᾳ, Saré- 
pa, Soph., Ar.; im some other way, 
ἄλλως πως, Xen. 

No otherwise, περισσότερον οὐδέν, 
6. gen, or 6. ἢ εἰ, Plat. 

[ Otherwise they would not have sent 
me, οὐ γὰρ ἄν pe ἔπεμπον, Xen. | 

OTTER, AN, ἔνύδρις, tos or dos, ἡ, 
Hdt.; σἄθέριον, τό, Arist. 

Oueurt, I, ὀφέλλω, only pres. and 
imperf. act., Hom.; ὀφείλω, esp. in 
aor. 2 ὥφελον, usu. expressing a wish 
that such and such a thing had been 
done, often with ὡς (6. g., how you 
ought to have perished there, i. e., how 
I wish you had..., ws ὥφελες αὐτόθ᾽ 


OUTFLANK. 


| ὀλέσθαι, Hom.), sometimes in part. 


ὀφείλων (Eur., Thue.), Hom., Eur., 
Thuc., Dinarch.; μέλλω, Soph., Xen. ; 
Xen Cw, only pres. and imperf., Soph, 
One ought, impers. δεῖ, imperf. ἔδει, 
part. δέον, no other tense in this sense, 
ὦν ace. pers., very rarely ὁ. dat., 6. in- 
tin. of what is to be done, sometimes 
c. ὅπως and indic., Omn.; χρή, subj. 


‘xen, opt. χρείη, intin. χρῆναι, some- 


times χρῆν (esp. in Att.), imperf. ἔχρην 
and χρῆν (the latter common in Trag.), 
(the imperf. usu. implies that the thing 
which ought to have happened or to 
have been done has of), 6. acc. pers. 
and.infin., Omn.; also, you ought not to 
be silent, ob χρῆσθα σιγᾶν, Ar. Vid. 
IT BECOMES. 

He who ought (not), (οὐδὲν) “προς- 
ἥκων, 6.. infin., Aasch, - ες 

[OuncE, AN (Lat. uncia), ὀγκία, ἡ, 
Epich.; ovyyia or οὐγκία, ἡ, only 
late, Poll. | 

Οὐκ, ἡμέτερος, a, ov, Omn. ; ἡμε- 
τέρειος, a, ov, Anac.; ἁμός, 1, ov, 
Hom., Pind., Trag.; opérepos, a, ov, 
Xen.; éds, ἡ, ὄν, Ap. Rh. 

. Of or belonging to us two, νωΐἵτερος 
a, ov, Hom. 

OuRSELVES, vid. SELF. 

Let us hide ourselves, κρύψωμεν δέ- 
μας, Eur. 

Our oF, ἐκ, before a vowel ἐξ, c. 
gen., Omn.; ἐκτός, 6. gen., Hom., 
Trag., Plat.; ἔκτοσε, c. gen., Hom. ; 
ἔκτοσθε or -θεν, ὁ. gen., Hom. ; πᾶ- 
ρέκ or παρέξ, c. gen., Hom., Tes. ; 
Sipate, c. gen., Hom.; ἔξω, c. gen., 
Hom., sch. Xen., ete. Vid. Our- 
SIDE. 

Out of, ἐξώπιος, ov, c. gen., Kur. ΄ 

Out of doors, Sipatos, a, ov, and os, 
ov, Aisch., Soph. 

Living out of doors, "ἄγραυλος, ov, 
Hom., Hes. 

Out of the way, ἐκποδών, abs., or 6. 
gen., or c..dat., Omn. Att. 

OuTBID, TO, ὑπερβάλλω, no aor. 1, 
perf. -βέβληκα, sine cas. or 6. acc., 
Hdt., Thuc., Lys., Andoe. 

Outcast, AN, ἐκβολή, ἡ, Eur. ; 
κάθαρμα, ἅτος, τό, Ar., Dem. 

OuTCRY, AN, κἄταἄβοή, ἡ, c. gen. of 
the person against whom it is raised, 
Thue. 

To raise an outcry against, κατα- 
Bodw, c. gen., Thuc. 

OvuTDO, TO, ὑπερβάλλω, no aor. 1, 
perf. -βέβληκα, ¢c. ace., rarely c. gen., 
Omn.; ὑπερβαίνω, fut. -βήσομαι, aor. 
2 -éBnv, perf. -βέβήκα, 3d pl. some- 
times -βεβάασι and -βεβᾶσι, infin. 
-βεβάμεν, part. -BeBaws, via, and -βε- 
Bws, -βεβῶσα (these forms not in 
prose), fut. and aor. 1 act. not used in 
this sense, no pass., Theogn., Plat. ; 
'ὕπερτείνω, c. gen. or 6. acc., Dem., 
Arist. : ὑπερακοντίζω, Ar., Diphil. ; 
‘Umepaipw, Dem. Vid. ‘To SURPASS. 

To be outdone, ὑπερέχομαι, imperf. 
-ειἰχόμην, Plat. 

OUTERMOST, "ἄκρος, a, ov, Hom. ; 
πύμᾶτος, ἡ, ov, Hom.; ἔσχατος, ἡ, 
ov, often 6. gen., Omn. Vid. Last. 

Outrir (i. e., money given for an 
outfit), kéraordots, ews, ἡ, Lys., Eu- 
pol. ᾿ 
OUTFLANK, TO, περιέχω, imperf. 
-εἴχον, aor. 2 -ἔσχον, only act., Thue. ; 
‘Urreptxw, sine cas. or c. gen., Thuc., 
Xen. 3 ὑπερτείνω, Xen.; ὑπερφἄλαγ- 
yew, only act., 6. gen., Xen.; [ἀντι- 
παραθέω, Xen.; περικεράω, Polyb. | 

Outflanking the right wing of the 
Athenians with their own left, κατὰ 
μὲν τὸ δεξιὸν τῶν ᾿Αθηναίωμ, ὑπερ- 
σχόντες αὐτοὶ TH εὐωνύμῳ, Thue. 


889 


_os, ov, “ΒΟ η. 


_ OUTLANDISH, ὑπερόριος, a, ον, and 
Vid. FoREIGN. 
OUTLAW, AN, ᾿ἄπολις, gen. idos, 
dat. ᾿ἄπόλι, acc. -λιν, Soph., Eur., 
Xen., Dem,; ἄτιμος, ov, Plat. 
[ Outlawed, ἀγώγϊμος, ov, Xen. | 
OUTLAY, ἀνάλωσις, ews, ἡ, ‘The- 


-ogn. } 


-QUTLET, AN, στύμα, ἅτος, τό, 
Hom., Hdt., Xen.; ἔξοδος, ἡ, Soph., 
Eur., Thuc., Xen.; διέξοδος, ἡ, Hdt., 
Thue., Plat.; ἐκβολή, ἡ, Hdt.; (for 
water), ἀπόῤῥὕσις, ews, ἡ, Ath. 

_ An outlet (for ships, etc.), ἔκπλοος, 
contr. ἔκπλους, ὁ, Thuc., Xen. 

Having no outlet, ᾿ἄνέκβάτος, ov, 
Thuc. 

OUTLINE, AN, TUTwua, ἅτος, TO, 
Eur.; tuzros, ὁ, Plat., Isoc.; περιή- 
γησις, ews, ἡ, Hdt.; weptypapn, ἡ, 
Plat. 

A sort of outline of knowledge, τυ- 
πώδης μᾶθησις, ews, ἡ, Arist. 

To draw an outline of, περὶ γρἄφω, 
Ar., Hdt., Arist. 

To give an outline of (describing), 
περιηγέομαι, mid., Plat. 

[ Outlined, wovdypaupos, ov, Epi- 


‘cur. | 


Fon 


OUTLIVE, TO, περιγίγνομαι, fut. 
-yevijcouat, no aor. 1, aor. 2 -εγενό- 
μην, perf. γέγονα, 1st and 3d pl. sync. 
often -γέγἄμεν, -γεγάασι, part. -γε- 
γονώς, also γεγαώς, via and γεγώς, 
ὥσα, etc., also -γεγένημαι, 6. gen., 
Hadt., Thuc.; wepipevyw (of men who 
have been attacked by a disease out- 
living it), Plat., Dem. Vid. To sur- 
VIVE. 

One who has outlived (beauty, etc.), 
ἔξωρος, ov, c. gen., Aschin. 

OUTNUMBER, TO, περιέχω, imperf. 
-elxov, aor. 2 -έσχον, infin. -σχεῖν, 
etc., sine cas., only act., Thuc. ; περισ- 
σεύω, only act., c. gen., Xen. 

OuTPOST, AN, φυλακτήριον, τό, 
Thuc., Xen. ; προφύὕλᾶκή, ἡ, Xen. ; 


ol προφύλᾶκες, Xen. 


OUTRAGE, AN, λώβη, ἡ, Hom., 
Soph., Eur., Plat.; ἀεικείη, ἡ, Hom., 
Hdt.; αἰκεία, ἡ, Ausch., Soph., Lys., 
Dem. ; αἴκισμα, ἅτος, τό, usch., 
Eur.; αἰκισμός, ὁ, Dem. Vid. Ix- 
SULT. 

OUTRAGE, TO, ἀεικίζω, Hom. ; aixi- 
ζω, more commonly -ouat, mid. (the 


act. is only found once), also in pass., 


often c. dupl. acc. both of pers. and of 
the manner of the outrage, Omn. Att. ; 
λωβάομαι, mid., also pass., Hom., 
Hadt.; λυμαίνομαι, mid, 6. perf. pass. 
λελύμασμαι in act. sense, pass. also in 
pass. sense, 6. acc., sometimes ec. dat., 
Esch., Eur., Ar., Hdt., Xen., Isoc., 
Dem.; πᾶρἄνομέω, c. περί or eis and 
ace., Hdt., Thuc., Lys. Vid. To τν- 
SULT, and Syn. 275. 

OUTRAGED, λωβητός, 7, dv, Hom., 
Soph. . 

OUTRAGEOUS, ἀεικής, és, Hom. ; 
λωβήεις, εσσα, ev, Ap. Rh. 

OUTRIDER, AN, ᾿ἄκόλουθος, ὁ (the 
attendants in ancient times, however, 
were on foot), Thuc., Xen. 

[ OUTRIGGER, AN (of a horse driven 
alongside of the regular pair), παρή- 
opos, ὃ, Hom.; παράσειρος, ὁ, The- 
mist. | 

OuTRUN, TO, φθάνω (ἃ Hom., ἃ 
Att.), fut. φθήσομαι, aor. 1 ἔφθἄσα, 
aor. 2 ἔφθην, subj. φθῶ, and in com- 
pounds 0aiw, infin. φθῆναι, part. 


-p0ds, and aor. mid. part. φθάμενος, 


Dor. fut. and aor. 1 φθάξω, ἔφθαξα, 
often with some addition, as ποσί, 
τάχει, etc., Hom., Trag., Hdt., Xen. ; 
Ramen does, Hom.; πᾶρέρχομαι, fut. 


oot Gin Be PG, ν᾿ — Ἐὰν 
Lace pele eee oh) Rey Pat 
ἐν, Se ae wih Ca Ss, eyie » 


Ov: 


x i I cree 
BS Siti arts 


-ελεύσομαι, no aor. 1, aor. 2 -ἡλῦθον, | part. 


sync. (as always in Att.) -7\@ov, perf. 


-ελήλὔθα, Hom., Xen. ; προθέω, fut. 
-θεύσομαι, Xen.; ὑπεκπροθέω, Hom., 
Xen. ; πᾶρατρέχω, fut. -θρέξομαι and 
-dpdmotma, aor. 1 -ἐθρεξα (a very 
rare tense), aor. 2 -édpduov, perf. -de- 
dpoma and -δεδράμηκα, Hom., Ar. ; 
πᾶρδμείβομαι, mid., Pind,, Plat. ; 
προτρέχω, C. Gen., Xen., Isoc.; ὕπερ- 
βάλλω, no aor. 1, perf. -βέβληκα, 
Soph., Xen.; παραθέω, Xen.; ὑπερ- 
θέω, Plat.; ἀπολείπω (so as to leave 
behind), perf. -λέλοιπα, Xen. 

OUTSAIL, TO, éx7rAéw, c. acc. of the 
other ships, c. eis and acc. of the place 
whither, ‘lhuc. 

OUTSIDE, ἔξω, sine cas., also c. gen. 
in Att., with compar. ἐξωτέρω, and 
superl. -rérw, Omn.; ἐκτός, sine cas. 
or c. gen., Omn.; ἔκτοθι, ὁ. gen., 
Hom., Ap. Rh.; ϑύραθε and -θεν, 
Hom., Soph., Eur. ; ϑύρῃφι, Hom. ; 
Jvpate, sometimes c. gen., Hom., 
Eur. 

From outside, ἔκταθε or -θεν, also 
ἔκτοσθε or -θεν, Hom., Trag.; ἔξωθε 
or -θεν, Omn. Att. 

To outspread, outstretch, etc., vid. 
To SPREAD, TO STRETCH, etc. 

OUTSTRETCHED, σπροβύόλαιος, ov 
(of a spear), Theoc. 

OursTRIP, TO, προλαμβάνω, fut. 
-λήψομαι, no aor. 1 act., aor. 2 -ἐλἄ- 
Bov, perf. -eiAnda, ec. acc. pers., often 
c. gen. of the road in which (τῆς φυ- 
γῆς, τῆς ὁδοῦ, etc.), Hdt., Thuc., Xen. 
Vid. To OUTRUN. 

OuTWwARD, ἔξω, Omn. 

OUTWEIGH, TO, κἄταβρίθω, in pres. 
act., Theoc.—for (he said) that he by 
valiant service would outweigh the ac- 
cusation (against him), ἔργῳ γὰρ 
ἀγαθῷ ῥύσεσθαι τὰς αἰτίας otpa- 
τευσάμενος, Thuc. 

OUTWIT, TO, παρέρχομαι, fut. 
-ελεύσομαι, no aor. 1, aor. 2 -ἡλῦθον, 
syne. (as always in Att.) -ῆλθον; perf. 
-ελήλυθα, no pass., Hom., Hes.; παρα- 
λογίζομαι, Isoc. Vid. To DECEIVE. 

[An outwitting, παραλογισμός, ὁ, 
Menand. | 

OuTWORK, AN, προτείχισμα, aTos, 
τό, Thuc.; [προπολεμητήριον, τό, 
Diod. ] 

OVAL, ὠοειδής, és, Arist. ; 
es, Arist. 

OVEN, AN, KpiBavos, ὁ, Ar., Hdt.; 
KptBavov, τό, Pherecr.; πνιγεύς, ἕως, 
ὁ, Ar. 

Baked in an oven, κριβανωτός, ἡ, 
ὄν, Aleman, Ar.; xptBaviTns, ov, only 
masc., Ar. 

OVER, ὕπέρ, and Ep. ‘vzreip, c. gen. 
or 6. ace., Hom., Pind., Aisch., Soph., 
Xen.; ἐπί, c. gen. (esp. of being set 
over any business, etc.), of position, 
6. dat. or c. ace., Omn. 

And they wear white woolen gar- 
ments over these, ἐπὶ τούτοισι δὲ εἰρί- 
νεα εἵματα λευκὰ ἐπαναβληδὸν φο- 
ρέουσι, Hat. 

Over (of moving, traveling over, 
etc.), διά, c. gen., Hom., Ausch.; κατά, 
6. gen., as, darkness came over his eyes, 
κατ᾽ ὀφθαλμῶν κέχυτ᾽ ἀχλύς, Hom.; 
dung was spread over the cave, κόπρος 
κατὰ omeious (gen. of σπέος) κέχυτο, 
Hom., or 6. ace. (as, coming over the 
sea, ἐρχόμενος κατὰ πόντον, Hlom.), 
Xen. 

[To cross over into Asia, πέραν εἰς 
τὴν ᾿Ασίαν διαβῆναι (from διαβαίνω), 
Xen.| Vid. Across, 

Over against, vid. OPPOSITE. 

To be set over, ἐφίστἄμαι, pass., 6, 
aor, 2, perf, and pluperf. act., perf. act. 


Ϊ 


; 


ὃ Ἐν 


ὠώδης, 


etc., 6, dat., someti 
ἐπί and gen., Omn. Att., Hdt. 
infin. -εἴναι, etc., 6. dat., Ais 
ἐπιστἄτέω, only act., 6. dat. ὁ 
gen., Soph., Plat.; ἐπϊτάσσω, in 
Thue. - : 
To remain over (as a surplus), πε 
σεύω, Xen.; περίειμι, Plat. 
What is over (as a surplus, q. v.), 
τὸ περισσόν, Xen. 4 
[Over and above, left over, περι- 
λιπής, és, Plat. ; περίλοιπος, ov, 
Thue. ] «Ἢ 
OVERAWE, TO, φοβέω, Omn. Vid. 
TO FRIGHTEN. 4 


Pind. 


κατακρημνίζω, Xen. 


To fall overboard, ἐκπίπτω, fut. 
-πεσοῦμαι, aor, 2 -ἔπεσον, perf. -πέπ-. 


τωκα, Xen. 


_ OVERBURDEN, TO, ὑπερπληρόω, Xen. 
OV, 


[OVERCAREFUL, περίεργος, 
Lys: | i 4 
OVERCOME, TO, δαμάω, fut. -ἄσω, 
aor. 1 often ἐδάμασσα for -ἄσα, aor. 2 
ἔδαμον, perf. δέδμηκα, etc., also pres. 
and imperf. dauvaw, poet. imperf. 
δάμνασκον (this form not used in mid. 
or pass.), and δάμνημι, mid. and pass, 
-duat, also aor. 1 pass. ἐδᾶμάσθην, 
Hom., Pind., Trag.; vixaw, Omn. ; 
ὑπερτρέχω, in aor. 2 -ἐδρᾶμον, Eur. 
‘id. TO CONQUER, TO SUBDUE. 
To overcome (of overcoming cal- 


umnies, etc.), πἄρέρχομαι, fut. -ελεύ- 


OVERBEARING, ‘U7réptos, ov, Hom., 4 


OVERBEARINGLY, ὕπέρβιον, Hom. — 
OvERBOARD — to throw overboard, 


coma, no aor. 1, aor. 2 -ἡλὕθον, syne. | 
(as always in Att.) τῆλθον, perf. -edzj- 


λῦθα, Dem. 

To be overcome, ὑπεργ ἄζομαι, pass., 
augmented tenses -erpy., Eur. ; πίπτω 
ὑπό, c. gen., Hdt. 

To be overcome (by a feeling, sleep, 
love, etc.), ἁλίσκομαι (&, except once 
in Hom.), fut. ἁλώσομαι, no aor. 1, 


aor. 2 ἑἄάλων, infin. ἁλῶναι, part. 


ἁλούς, perf. EzAwxa, all in pass. sense, 
&sch., Soph., Xen.; [νικάομαι, c. dat. 
rei, e. g., ὕπνῳ, but 6. gen. pers., or 
ὑπό c. gen., Trag. | . 

One must overcome, νικητέον, Eur. 


[OVERDO, TO, περισσὰ μηχανάομαι, 


Hat. ] 

OVERFLOW, TO, act., ἐπ κλύζω, fut. 
vow, h., Thue., A’schin., Theoc.; κὔ- 
λίνδω, in pres., AEsch,; ἐπϊκἄτακλύ- 
ζω, Hdt.; ὑπερβαίνω, fut. -βήσομαι, 
perf. -βέβηκα, aor. 2 -έβην, fut. act. ἀπά. 
aor. 1 act. not used in this sense, no: 
mid. or pass., Hdt.; “taepBa\iw, no 
aor. 1, perf. -βέβληκα, Hdt.; ᾿ἄνἄ- 
βαίνω, c. és and ace., Hdt.; ὕπολαμ- 
βάνω, fut. -λήψομαι, no aor. 1 act., 
aor. 2 -ἐλᾶβον, perf. -eiAnpa, Hadt., 
Xen. é 

To overflow, intrans.,. πελᾶγίζω, 
Hdt.; ὑπεραίρω, Dem.; πλημμυρέω, 
Hipp., Mel. ; πλημμύρω, Ap. Rh. ; 
λιμνάζω, Arist.; ὑπερχέομαι, pass., 
perf. -κέχὕμαι, etc., Arist. 

To be overflowed, wehayi{w, only 
act., Hdt. 

Love overflowing my soul subdued it, 
"Epos «5 « HE scx 8 
περιπροχυθεὶς ἐδάμασσε, Hom. 

OVERFLOW, AN, πλημμῦρίς, ἕδος, 
ἡ (6 also in Hom.), “56 ἢ,, Eur. ; ἐπί- 
χὕσις, ews, 7, Plat. Vid. FLoop. 

[OVERFLOWING, AN, παρέκχῦὕσις, 
ews, ἡ, Polyb.] 

OVERGROWN, ὕπερφνής, és, Asch. 

OVERHANG, TO, é7rixpéuauat, pass., 
aor. 1 -εκρεμάσθην, ἢ. 


Ὁ 


“υμὸν ἐνὲ στήθεσσι ᾿ 


ἐπὶ 
TO, Tapakovw, c. acc. 
ory Plat. * |... . 
HUNG, κἄτηρεφής, és, Hom.; 
φής, és (in Ap. Rh. c. dat. of the 
g by which), Hes., Ap. Rh. 
OVERJOYED, Trepixiprs, és, Soph., 
Idt., Thue., Plat. ; περιγηθής, és, Ap. 
Rh. ‘ ges: 

_ OVERLABOR, TO, ὕπερπονέω, Xen. 
ο΄ [OvERLAP, TO, παραλλάσσω, 
Hat.) ᾿ 
OVERLAY, T0, καλύπτω, Omn. Vid. 
To cover. 
 OVERLEAP, TO, ὕπερτελέω, fut. 
_ -éow, only act., Aisch.; παραπηδάω, 
_ Aschin. . 

— OVERLEAPING, ὑπερτελής, ἔς, sine 

cas, or 6. gen., Aisch. 

OVERLOAD, TO, ὕπεργεμίζω, Xen. 

OVERLOADED, ὑὕπεραχθής, ἐς, The- 

- Ο0, 
OVERLOOK, ΤῸ (i. 6... watch over, 
οἷο), épopdw, augmented tenses 
édewp., only pres. and imperf, in this 
sense, Hom., Sol., Trag., Hdt., Xen., 
Dem.; ἐποπτεύω, only act., Hom., 

Hes., Pind., Ausch., Plat.; ἐπιστἄτέω, 

c. dat., Soph. 

_ Tooverlook (i. e., neglect, disregard), 

(often also through neglect to permit), 

“περιοράω, fut. περιόψομαι, aor. 2 πε- 

ριεῖδον, imper. περίϊδε, ete. (this aor. 

2 only in act.), usu. c. ace. rei, much 

more rarely c. infin., often c. acc. of 

the doer and participle, Soph., Ar., 
Hdt., Thue., Xen., Dem.; παροράω, 
also 6. perf. pass. παρεώραμαι, also 
aor. 1 pass. παρώφθην, Xen., Antipho, 
Dem.; ὑπεροράω, ladt., Thuc., Lys. ; 
ἐπεῖδον, aor. 2 (see above), Isoc.; πᾶ- 
ρἄθεωρέω, Dem. Vid. To visre- 

GARD. 

One must overlook (i. e., disregard), 
πᾶροπτέον, Dem. ; περιοπτέον, Xen. 

ipkooxen (i. e., omitted, disre- 
garded), ἐκλίπης, és, Thue. 

What may be overlooked, περιοπτέος, 
6. part. or ο. infin., Hdt. 

VERLOOKING, ἐπόψηιος, ov, epith. 
of the gods, Soph., Ap. Rh. 

But if the one saw the eye (of the 
other) overlooking the edge of the 

shield, εἰ δ᾽ dup’ ὑπερσχὸν itvos ἅτε- 

pos μάθοι, Eur. . 

OVERMATCH, TO, ὑπερβάλλω, no 
aor. 1, perf. -βέβληκα, etc., Hes., Pind., 
Soph., Eur., Plat. Vid. To Excet, 
To CONQUER. 

OVERMUCH, περΐπολλόν, Ap. Rh. 
Vid. Too MUCH. 

OVERPLUS, THE, τὸ περισσόν, Xen. 
Vid. Surpius. 

OVERPOWER, TO, βιάω, and mid., 
no pass., Hom.; βιάζω, more usu. 
mid., also pass., Hom., Pind.; νϊκάω, 
Omn. Vid. To suBpUE. 

To be overpowered by an opposite 
faction, καταστασιάζομαι,  pass., 

en., Dem. 

OVERREACH, TO, βιάομαι, mid., c. 
ace. pers. and acc. of the matter in 
which ; also ψεύδεσσι βιάομαι, Hom. ; 
ὑποσκελίζω, Plat., Dem. ; [περιέρχο- 
μαι, Hom., ete.; περισοφίζομαι, Ar. | 
Vid. To CHEAT. 

[To be overreached by, πλεονεκ- 
τέομαι ὑπό, 6. gen., Dem. 

_OVERRULE, ΤΟ, περίειμι, 6. gen., 
Dem. 

OVERRUN, TO, κἄτατρέχω, fut. 

_-dpa&ucimac, no aor. 1, aor. 2 -édp&uov, 

NO pass., 6. 800.) Thuce., 6.. gen., Theoc. ; 
ἐπιτρέχω, Hdt.; καταθέω, fut. -θεύ- 
A ia no aor., no perf., no pass., Thuc., 
‘Xen. 


al (iit eis " δα“ LM wt. | i a Ee 


Ck a 4s 


x oy. Se 1 ry 


OVERTHROW. 


᾿ἐπηρεφής, és,| OVERSEER, AN, ἐπίσκοπος, ὁ, Hom,, | 
ae τ Ν , ~ 
τηρεφής, ts, Hom. | Ar., Plat.; ἐπίσταᾶθμος, ὁ, Isoc. 


[ Overseer of public lands, ἀγρονό- 
μος, ὁ, Plat. ; overseer of slaves, perh. 
μαστιγοφόρος, ὁ, Thuc., or μαστιγο- 
νόμος, ὁ, Plut. | 

OVERSET, TO, τἵνάσσω, fut. -ἕω, 
Hom. 

OVERSHADOW, TO, oxtdw, Hom., 
Ap. Rh.; κατασκιάω, Hom.; σκιάζω, 
Hom., Soph., Eur., Xen.; κατασκιά- 
ζω, Hes., Soph., Plat.; ἐπισκιάζω, 
Hdt. Vid. To sHapr. 

To hold any thing out so as to over- 
shadow something with it, κατασκιάζω, 
Eur. 

OVERSHADOWED, κἄτάσκιος, ov, 
Hes., Asch., Soph., Hdt.; συσκιάζων, 
ovea, ov, gen. ovTos, cte., Eur. 

OVERSHOOT, TO, ὕπερβάλλω, no 
aor. 1, perf. -βέβληκα, Hom.; ὕπερ- 
ἄκοντίζω, Ar. 

OVERSIGHT, AN, πταῖσμα, &Tos, 
τό, Theogn., Plat.; πᾶρόραμα, τό, 
Longin., Plut. ) 

OVERSPREAD, TO, ἐπὶτρέχω, fut. 
-δραμοῦμαι, no aor. 1, aor. 2 -ἐδρἄμον, 
perf. -δέδρομα, no pass., Hom. 

OVERSTEP, TO, προβαίνω, fut. -βή- 
couat, aor. 2 -ἔβην (sometimes πρού- 
Bnv), perf. -BéBnxa, fut. and aor. 1 
act. not used in this sense, Pind. ; 
ὑπερβαίνω, Eur.; [| wapexBaivw, 
Arist. | 

[ OVERSTRAINED (of a speech), πε- 
ρισσός, ἡ, dv, Auschin. | 

OVERTAKE, TO, μάρπτω, also aor. 2 
μέμαρπον, ἔμαπον and péipézroy (the 
redupl. continued through the moods), 
also perf. part. μεμαρπώς (none of 
these irreg. tenses in Att.), no mid. or 
pass. (sometimes 6. zroci), Hom., Hes., 
Archil., Trag.; λαμβᾶνω, fut. λήψο- 
μαι, no aor. 1, aor. 2 ἔλἄβον, perf. εἴ- 
Anpa, Hom., Soph., Xen.; κἴχἄάνω 
(Att. also κιγχἄνω), pres. used only in 
indic., opt. κχείην, subj. κίχείω, infin. 
Kixivat, part. κίχείς, imperf. ἐκΐχην, 
also éxixeov and éxtyxov, fut. mid. xi- 
χήσομαι, aor. 1 ἐκϊχησάμην, no pass. 
(only pres. indic., fut., and aor. 2 éxi- 
χον, used in Trag.), 6. acc., more rare- 
ly ec. gen., Hom., Archil., Trag.; λαγ- 
χάνω, fut. λήξομαι, no aor. 1, aor. 2 
ἐλἄχον, perf. λέλογχα (as punishment 
does), Pind. ; περιέρχομαι, fut. -edev- 
comat, no aor. 1, aor. 2 -ἡλύὕθον, syne. 
(as always in Att.) -ῆλθον, perf. -ελή- 
λῦθα, no pass., Hdt.; ἐπίκἄταἄλαμ- 
Bdévw, Thuc., Xen., Plat.; μεταδιώκω, 
Hdt.; ἐπϊλαμβάνω, Thuc.; κάτἄλαμ- 
βάνω, Hdt., Xen.; ἅπτομαι, mid., no 
pass. in this sense, Xen.; aipéw, aor. 2 
εἷλον, Lys.; περϊκάτἄλαμβάνω, The- 
oph. 

We were unable to overtake him, 
ὑστέρῳ ποδὶ ἐλειπόμεσθα, Eur. 

OVERTAKEN, μεταδίωκτος, ον, 
Παι.] 

OVERTAKING, AN, περϊκἄτἄληψις, 
ews, ἡ, Theoph. 

OVERTHROW, AN, ᾿ἄνωτροπη, ἡ, 
Asch. ; καταστροφή, ἡ, Aisch. ; ᾽ἄνά- 
στἄσις, ews, ἡ, Ausch., Eur., Dem. 

Easy to overthrow, evkatadvtos, ov 
(of a government, etc.), Xen. 

OVERTHROW, Το, ᾿ἄλάπάζω (esp. 
of cities), fut. -Ew, only act., Hom., 
fsch. ; ἐξαλαπάζω (also of ships, and 
in Theoc. of people), Hom., Theoc. ; 
κἄταἄβάλλω (also Ep. in some tenses 
KaBB.), no aor. 1, perf. -βέβληκα, etc., 
Hom., Pind., Hdt., Thuc., Xen.; épei- 
πω, perf. pass. ἐρήριμμαι, pluperf. 3d 
sing. (in Hom.) ἐρέριπτο, aor. 1 ἠρεί- 
φθην, etc., Hom., Pind., Soph., Hdt., 
Xen., Aschin. ; ἐκστρέφω (as a storm 


OVERTURNING. 


does a tree, ὁ. gen. of the place where 
| it stood), Hom.; ἐξαναστρέφω, perf. 


-éorpopa, pass. -ἔστραμμαι, aor. 1 
-εστρέφθην, etc., Aisch., Soph. ; κἄτα- 
στρέφω, perf. pass. sometimes in act. 
sense, usu. in pass. sense, Ar., Hdt., 
Thuc., Xen., Dem.; ᾿ἄνωτρέπω, perf. 
act. -Tétpopa and -τέτρἄφα, pass. 
-TéTpaupar, aor. 1 -ετρέφθην, ete, 
ésch., Soph., Hdt., Plat.; κἄτακλέίνω 
(of overthrowing a tyrant), aor. 1 pass. 
poet. -exAivOnv for -εκλίθην, Theogn. ; 
κἄταῤῥέπω, no perf., only act., Soph. ; 
κἄταῤῥίπτω, poet. (not Att.) imperf. 
also -ῥίπτασκον, aor. 1 pass. -εῤῥί- 
pony, aor. 2 -εῤῥΐφην (Pind. has perf. 
pass. -ῥέριμμαι), Adsch.; “ἐκθαμνίζω, 

sch.; κατερείπω, Hdt.; καταστο- 
ρέννυμι, fut. -στορέσω (Att. -στορῶ), 
also -στρώσω, perf. pass. -ἔστρωμαι, 
aor. 1 -εστρώθην, and sometimes -εσ- 
τορέσθην, Hdt.; ἐκτείνω, Eur.; ἀνα- 
χαιτίζω, Dem. ; καταλῦ' ὠ, fut. -λύσω, 
perf. pass. -λέλῦμαι, ete. (of over-. 
throwing any form of government), 
Hdt., Omn. Att. prose. Vid. To con- 
QUER. 

And the naval battle coming on, this 
overthrew the city, μετὰ δὲ ταῦτα, ἡ 
ναυμαχίη ὑπολαβοῦσα, ἐς γόνυ τὴν 
πόλιν ἔβαλε, Hat. 

To be overthrown, πίπτω, fut. πεσοῦ- 
fat, no aor, 1, aor, 2 ἔπεσον, perf. πί- 
πτωκα, c. ὑπό and gen., Hdt. 

And the land of Asia is overthrown, 
᾿Ασία δὲ χθὼν .... és γόνυ κέκλυται, 
Zésch. 

[ Overthrowing, ἀνατρεπτικός, ἡ, OV, 
Plat. | 

To join in overthrowing, συγκαθαι- 
ρέω, aor, 2 -εἴλον, Thuc. 

OVERTOP, TO, ὑπερβάλλω, NO aor. 
1, aor. 2 poet. infin. ὑπερβαλέειν, perf. 
-βέβληκα, Hom. ; ὑπερέχω, poet. (not 
Att.) also varerp., impert. -εἴχον, aor. 
2 -έσχον, part. -σχών, etc., also Ep. 
-έσχεθον, Hom., Hdt., Xen. 

Menelaus overtopped them by (the 
height of) his broad shoulders, Mevé- 
Aaos ὑπείρεχεν εὐρέας ὦμους, Hom, 

OVERTURE, ΑΝ, λόγος, ὁ, Thuce., 
Dem.; [(in music), προοίμιον, τό, 
Pind. ] 

They made overtures to the generals, 
λόγους προςέφερον τοῖς στρατηγοῖς, 
Thue. 

He also made overtures to the Hel- 
lenes, παρέσχε δὲ λόγον el ποὺς 
Ἑλληνας, Thue. 

OVERTURN, TO, ’évéoTpidw, perf. 
-éoTtpopa, pass. -ἔστραμμαι, aor, 1 
-εστρέφθην, etc. (either a carriage or 
a constitution, etc.), Hom., . Isoe. ; 
καταστρέφω, h., Ar.; Tivacow, fut. 
-Ew, Hom.; τρέπω, Aisch.; ὑπτιόω, 
Asch. ; σφάλλω, Pind.; στρέφω, 
Eur.; εἰς ἀναστροφὴν δίδωμι (aor. 1 
ἔδωκα, perf. pass., δέδομαι, etc.), Eur, ; 
ἀπόλλυῦμι (of a constitution), fut. ἢ 
-ολοῦμαι, aor. 1 -ώλεσα, poet. often 
πεσσα in moods which have not the 
augment, perf. 2 -όλωλα, aor. 2. mid. 
-ωλόμην, both these always in pass. 
sense, Xen.; περιτρέπω, Plat.; ᾿ἄνᾶα- 
τρέπω (sometimes of a ship), Archil., 
Soph., Plat., Dem.; καταλῦω (of a 
government), fut. -λύσω, perf. pass. 
-héhijat, etc., Omn. Att. prose, Hdt. 
Vid. To OVERTHROW. 

One must overturn, ᾿ἄναστρεπτέον, 
Isoc. 

OVERTURNED, ὕπτιος, a, ov (of a 
ship or a person in a carriage), 
Soph. ᾿ 

To be overturned, ᾿Ανάἄκυμβᾶλιάζω, 
only pres. and imperf, act., Hom. 

Couemd ties AN, KaTU ots, ews, 

891 


"1 "PACE, -- 

ἢ (of a form of government), Thuc., |. 
Plat., Andoc. Vid. To overrHRow. 

To aid in overturning, συγκαταλύω, 
ae Lys., Aischin. ; συγκα αιρέω; 
aor. 2 -εἴλον, T hue. 

OVERVALUE, TO, 'ἵὕπερτιμάω, Soph. 

[OVERWEENING, ἀγέρωχος, ov, Ar- 
chil., Alew.] Vid. Havuecutry. 

OvERWUELM, TO (as grief does the 
mind), πύκάζω, Hom.; so βιάω, Hom.; 
κἄτακλύζω, c. gen. or c. dat., Eur. ; 
ἐπϊκλύζω, Eur., Theoc., Ap. Rh. ; 
ὕπερβάλλω, no aor. 1, perf. -βέβληκα, 
Eur. ; κἄταἄχώννῦμι, ἀν. Hat., Plat. ; 
βαπτίζω (metaph. with questions), 
Plat. 

You overwhelm dractinie! τιθεῖς (2d 
sing. pres. indic. of τίθημι) ὕβριν ἐν 
avt\w, Pind. 

OVERWHELMED, ‘tar ipa TOF, ov, 
Eur. 

[ OVERWROUGHT, περισσός, ἡ, Ov 
(of a speech, etc.), Eur., schin. ; 
περίεργος, OV, Plut. | 

OwE, ΤΟ, opera, only pres. and 
imperf., no mid., but also pass. of the 
debt owed, Hom. ; ὀφείλω, fut. ὀφει- 
λήσω (but rare in this sense except 
in pres. and imperf. act. and pass.), 
Omn. 

To owe previously, περοοφείλω, Eur., 
Ar., Hdt., Thue., Xen. 

To continue to owe, ἐποφείλω, aor. 
1 ἐπωφείλησα, Thue. 

To owe as a requital, ἀντοφείλω 
Cot kindness, etc.), ‘Thuc. 

To owe besides, προςοφείλω, Thuc., 
Xen., Dem. - 

To be owed on security, ἐνοφείλο- 
pat, Dem. 

OWL, AN, γλαύξ, γλαυκός, 1), 
Soph., Ar.; ἐλεᾶς, ἄντος, 6, Ar., 
Arist. 

A screech owl, σκώψ, σκωπός, ὁ, 
Hom. 

A horned owl, wros, ὁ, Arist. » 

Of the owl species, γλαυκώδης, ες, 
Arist. 

Own—one’s own, piros, 1, ov (only 
in positive ), Hom. ; οἰκεῖος, α, ον, 
and ‘os, ov, Ep. also ᾿οἰκήϊος, a, ov, 
Omn. post Hom.; ἴδιος, a, ov, and 
os, ov, Pind., Omn. Att. Vid. Mrz, 
Yours, Hrs. ᾿ 

With one’s own hand (doing any 
thing, etc.), αὐτόχειρ, εἰρος, ὃ, ἡ, 
Trag., Dem. 

Himself with his own hand, αὐτὸς 
αὐτουργῷ χερί, Soph. 

Killi ing with his or her own hand, 
αὐτοκτόνως, Aisch., Eur. 

To add other things besides of my 
own, from my own property, ἔτ᾽ οἴκο- 
θεν ἄλλ᾽ ἐπιθεῖναι, Hom. 

Having it of our own, οἴκοθεν ἔχον- 
τὴν Lys.; so τς, Ar. 

And in the case of all men, it can 
excite no jealousy for them to provide 
for their own safety 'y, πᾶσι δὲ ἀνεπί- 
φθονον τὴν προςήκουσαν σωτηρίαν 
ἐκπορίζεσθαι, Thue. 

Of one’ 8 own account, "idia, Ar. 

Of one’s own doing, by one’s own 
means, ἔνδοθεν, Aasch., Soph. 

To claim as one’s own, to make one’s 
own, οἰκειόομαι, mid., Hdt.; ἐξίδεό- 
ομαῖι, mid., Xen., Isoc. 


Back, βῆμα, ἅτος, τό, Xen. 
τ To keep pace with, ἕπομαι, imperf. 
εἱπόμην, aor. 2 ἑσπόμην, ἑσποῦ, οἷς, 
e. dat.,, Hom. 
392 


PACIFIC. 

[Ὁ πο" 8. own affairs, one's own prop- 
erty, Ta οἰκεῖα, Hdt., Xen.; τὰ oi- 
κεῖα τὰ ἑαυτοῦ, Lys. ] ᾿ 

[An attending to one’s own ἀγιώδε 
οἰκειοπραγία, ἡ, Plat. } 

Own N, TO (i.e., to have), ἔχω, im- 
perf. εἶχον, fut. ἕξω, no aor. 1, aor. 2 
ἔσχον, Umn.: σφετερίζω, act., “oftener 
-oua, mid., Ausch., Xen., Plat., Dem, 

Vid. To Have. 

To own (i.e., to confess), ὁμολο- 

ἕω, Soph., Eur., Hadt., Thuc., Xen., 

em. Vid. To ACKNOWLEDGE, To 
CONFESS. 

OWNER, AN, σημαντήρ, fipos, ὁ, 
Ap. Rh. Vid. PossEssor. 

[ Without owner, ἀδέσποτος, ov, 
Plat. 

Ox, AN, βοῦς, ὃ, gen. Boos, and in 
Esch. Boo, ace. βοῦν, Boa only in 
Anth., etc. (Hom. always adds «an 
epith. to distinguish the male from 
the cow, .6. g., βοῦς ἄρσην, βοῦς ταῦ- 
pos), Omn.; ταῦρος, ὁ, Hom., Pind., 
fesch., Eur., Xen., Isoe. ; καρταί- 
πους, ποδος, ὁ, Pind. ; βοίδιον, TO, 
Ar., Dem.; Bodpiov, τό, Ar. Vid. 
Buti, CATTLE. 

Of or belonging to oxen, βόειος and 
βόεος, a, ov, Hom., Eur., Hdt.; ταύ- 
pi a, ov, and os, ov, Hom., Trag. 

A slaughter of oxen, φόνος βούτης 
(gen. ov, only masc.), Eur. 

Of young oxen, TwXikos, ἡ, ov, Al- 
cx. (Com.) 

Drawn by oxen, βοεικός, ἡ, ov, 
Thue., Xen. 

Like an oz, with in ox’s head, Bov- 
πρωρος, ov, Soph. ; ταυρόκρᾶνος, ον, 
Eur. ; : ταυρόμορφος, ov, Eur.; Tav- 
pokepws, wy, Eur. 

Born of an ox (of bees, according to 
the fable in Virgil), eek és, 
Mel.; βουγενής; és, Call. 

The head of an ox, βουκεφἄλεϊον; 
τό, Lys. 

[ Worth an oz, 
Soph. ] 

Worth four oxen, τεσσαράβοιος, ov, 
Hom. ; τετραβύόειος, ov, Call. 

Worth nine oxen, ἐννεἄβοιος, ov, 
Hom. 

Worth a hundred. oxen, 
Boos, ov, Hom., ete. ᾿ 

Producing fat oxen (as a pasture, 
etc.), ἀλφεσΐβοιος, ov, Asch, 

Rich in oxen, ππολυβούτης, ov, only 
masc., Hom., Hes. 

To tend oxen, βουκολέω, only act. 
in this sense, Hom., Soph. 

One who tends oxen, βουκόλος, ὃ, 
Hom., /Esch., Soph., Hdt., Theoc. ; 
ἐπϊβουκόλος, ὁ, Hom.; βουβότης, ov, 
ὁ, Pind.; βουφορβύς, ὁ, Ἰύατ. ;- βού- 
της, OV, ὁ, /ésch., Eur.; βουπελᾶ- 
τῆς, ov, ὁ, Ap. Rh. Vid. Herps- 
MAN. 

A driving of oxen, βοηλᾶσία, ἡ (in 
Hom. of driving them away, i. e., 
stealing them), Hom., Anth. 

, To drive oxen, βοηλᾶἄτέω, only act., 
¥ 

Tormenting oxen (of the gad-fly), 
a abe ov, ὁ, Ausch.; βουσόος, ov, 

all. 

Tormenting oxen (of hot weather), 
Bovddpos, ov, Hes. 


> 2 
ἀντίβοιος, ον, 


: ἑκατόμ- 


Pi 


PACIFIC, ἥσὔχος, ov, compar. -ὦτε- 
ρος, etc., but more usu. -aitepos, 
ταίτατος, Hes. Trag., ‘Xen, | Plat. 
Vid. QUIET. 

| . 


4 


acti. € des. 
A man we 


καῖος, 0, Theoc. ont 
A slaying or sacrificing 


Bovbicia, ἡ, Pind; βοοκτῆσίαι, | 
Ap. Rh. - <a 
A festival sith sacri ifice of omen, 
βουφόνια, τά, Ar. im 

Belonging to the sttorifice of owen, 
βοὐύθὕτος, ov, Trag., Ar. a 

Slaying oxen, or causing the death 
of oxen (sometimes of a Feast, ete.), 
βουφόνος, ov, h., Simon., Esch. <a 
Tavpoovos, ov, Pind., Theoc. ; ταὺυ- “I 
ροκτόνος, ov, Soph. ; Tavpoopayos, 
ov, Soph. ; βουτύπος, ov, Ap. Rh. ~ * 

To slay oxen or sacrifice them, βου-- 
φονέω, only act., Hom.; ᾿βουθὕτέω, 
only act., Soph.,: Eur. ; : Bovepayiw,’ 
only act., Eur.; ταυροκτονέω, only 
act., Adsch., Soph. ; Begin ον 
&sch. ᾿ς 

Eating oxen, βουφάγος, ov, Simon. ; a 
ταυροφάγος, ov, Soph., Ar. ; βουθοί- 
vns, ov, ὁ, Anth. 

A stealer of oxen, BooxXreW, emosy 
contr. βοῦκ., ὁ, Soph. 

Carving oxen, βουπλάστης, ov, δ' 
(epith. of a sculptor), Anth. 

Large enough to pierce an ox (of ἃ 
spit), Boumdpos, ov, Eur., Hdt. © © * 

OX-DRIVER, AN, βοηλάτης, ου, ὃν 
Plat., Lys. 

OX-EYED, Boaitie: ‘os, only δ 
Hom. ' 

OX-GOAD, AN, βοθπλῆξι Τόν; ἢ, δ 
Hom. 

OX-HIDE, AN, βοεία, ἡ, ‘Hom: v1 
An undressed hide, ὠμοβοέη, ἡ, — 
Hat. 

A strap of ox-leather, βοεύς, ὁ, 
Hom. - 

Made of untanned ox-hide, ὠμε- 
βόεος or -ειος, a, ov, Hdt., Xen.: 
ὠμοβόϊνος, ἡ, ον, Hdt., Xen. ‘ 

Made of five ox-hides, πεντεβόειος, 
ov, Sapph.; of seven, ἑπταβόειος, Ove. 
Hom. 

Glue made out of bull’s hides, ταυ-- 
ρόδετος κόλλα, Eur, ; 
OX-PASTURE, AN, βουβόσιον, τό, 

Call. 

Affording pasture for oxen, Meine) 
τος, ov, Hom.; βουβότης, ov, only- 
masc., Pind.; βούχιλος, ov, Asch. ~ 

Affording pasture for oxen during 
the summer, βουθερής, ἐς, Soph. 

OX-STALL, AN, βούστᾶσις, ews, ἡ; 
Esch. ; βούσταθμον, τό, Eur. ; βου- 
κολία, ἡ, Hdt.; Bodoraors, EWS, My 
Call. ; ; βόαυλος, 6, Theoe. ; ; βόανλον," 
τό, Ap. Rh.; βοαύλιον, τό, Orph. 

OX-STEALING, adj., poner ran ov, 
Orph. 

[OxYMEL, ὀξύμελι,. τος, τό, Lys. ]. 

[| OXYMORON, ὀξύμωρον, τό, Gram. } 

[OxyTONE, ὀξύτονος, ov, Gram.; 
tomark as oxytone, ὀξυτονέω, Id. } 

OYSTER, AN, τῆθος, τό, Hom. ; δι 
ὄστρεον, τό, Plat. 

An oyster kept in a pond, λιμνό- 
στρεον, τό, Arist. 

Of the oyster species, ὀστρεώδης, ες, 
Arist. 

OyYSTER-SHELL, AN, dot piixon, τό, 

h. Vid. SHELL. 


PACIFICATION, διαλλᾶγή, ἡ, Eur, 
Hadt.; Xen., Isoc., Dem. 

PACcIFY, TO, ᾿ἄνάπαύω, Xen. ; 
᾿ζπαλλάσσω, fut. -Ew, Andoc. - 


Pies h Try 
De 


γῇ μι“ ς ὀργῆς, 


(οὗ ot, 'κὐνηγέσιον 
by Arist. even to a pack 


un 

K, TO (baggage, etc.), ᾿ἄρω, 
ἦρσα, aor. 2 ἤρἄρον, used some- 
imes in pass. sense, Hom.; συσκευά- 

omar, mid. and pass., Thuc., Xen., 
; ἀνασκευάζω, and mid. of pack- 
up one’s own baggage, Thuc. ; 

ἐπισκευάζω, Xen.; ᾿ἄναζεύγνῦμι, aor. 
2 pass. -εζύγην, Xen. 
_ To pack (an audience, a jury, etc.), 
mipackevatw ( δικαστήριον), mid., 
_Lys.; πᾶραγγέλλω, Dem. 
. PAcK-Ass, A, κανθήλιος and Kav. 
ὄνος, 6, Ar., Xen., Plat.; κάνθων, 
νος, ὁ, Ar. ἱ 
_- PAcKED (an audience, etc.), παρα- 
κελευστός, ἡ, ov, Thuc. 
_ Easily packed in small compass, 
εὔθετος, ov, Asch. 

PACKING-UP, A, συσκευᾶσία, ἡ, 
Xen. ᾿ 
Pap, A (for carrying burdens on), 
τύὕλεϊον, τό, Soph.; τύλη, ἡ, Ar. 


; 
' _ Papprne (to improve the figure), 


σωμᾶτιον, Td, Plat. (Com.) 
PAN, A, Παιήων, ovos, ὁ, Hom.; 
ἰὴ παιήων, h.; παιάν, avos, ὁ, Ksch., 
Soph., Thuc., Xen., Lys., Dem. ; 
παιών, wvos, ὁ, Msch.; κέλἄδος 
“παιώνιος, Aisch.; the cry was, Iw 
Παιάν, Soph. ; ᾿Ιὴ Παίηον, Call. 
j Like a Pean, παιᾶνις, isos, ἡ, 
Pind. | 
2 To sing @ pean, παιανίζω, only 
act., Aisch., Xen., Plat., Dem.; παιω- 
- vitw, only .act., Ausch., Ar., Hadt., 
_ Thuc., Xen. : 
ο΄ Α singing of the pean, παιωνισμός, 
ΠΣ Thue. ° . 
ΟΠ [Paoy, A (in prosody), παιών, 
_ vos, ὁ, Gram.; composed. of peons, 
παιωνικός, ἡ, dv, Gram. | 
PaGe, A, δέλτος, ἡ, Ar.; [πλευρά, 
ς 
ἡ, Anth. | 
~ PAGEANT, A, Séaua, aos, τό, 
 Omn. Att. Vid. Sprcracte. 
PAIL, A, κρωσσός, ὁ, Trag.; Kados, 
6, Anac., Soph., Ar., Hdt., Plat., 
Dem. 
_ A milk pail, πέλλα, ἡ, Hom., 
Theoc. 
. Patn, ὀδύνη, ἡ, Hom., sch., 
- Soph., Plat.; ’éyos, τό, Hom., Pind., 
fisch., Soph.,. Xen. ; ἄλγος,. τό, 
Hom., Trag., Xen.; ἀλγηδών, ὄνος, 
ἡ, Eur., Hdt., Xen.; πόνος, ὁ, Asch., 
Soph., Thue., Xen.; λύπη, ἡ, Soph., 
Eur.; κόπος, ὁ, Soph.; ᾿ἄνάγκη, ἡ, 
Soph., Eur.; τἄλαιπωρία, ἡ, Thue. ; 
ἄλγήμα, ἅτος, τό, Dem.; ddvvnua, 
ἅτος, τό, Hipp. Vid. Syn. 388. 
Great pin, περιωδύνία, ἡ, Plat., 
Hipp. . 
. To bein pain, ἀλγέω, Hom., Asch., 
Ar., Hdt., Thue. ; ἄχθομαι, only pres. 
and imperf. in this sense, c. acc. of the 
injury, Hom.; πονέω, and -ομαι, 
pass., Anaec., Pind., Soph., Ar., Xen., 
Antipho: ὀδύνάομαι, pass., Soph., Ar., 
Plat. (vid. To paix). Vid. To sur- 
FER. 
: To be in great pain, 'ὕπερωδῦὕνέω, 
Hipp.; περιωδὕνέω, Hipp.; περιω- 
δύνάομαι, pass., Hipp. 
To have a slight pain, ὕπαλγέω, 
Hipp. ; 
| Suffering pain, ὀδύνοσπάς, ἄδος, 
« ‘ ᾿ » 
ὁ καὶ ἡ, Msch.; ἔνθηρος, ov, Soph. 
_ Suffering great pain, wepiwdivos, 
ov, Dem., Hipp. | 
- Free from pain, vadivos, ov, Pind. ; 
‘av@divos, ov, Soph.; ᾿ἄνοσος, ov, 
ay | er toot 


νὰ πον 


a4 : >i ae 


ting), Hdt., Xen., Arist. 


Ἅ ‘ 


- _ PAINTING. _ 


| Freedom from pain, νωδυνία, ἡ, 
| Theoc. . Saal : 
Not causing pain, ᾿ἄνώδῦὕνος, ον, 


Soph, . 

ΐ Without the pains of old age, ἄλυ- 
πος γήρως, Soph. } 

To forbid on pain of death, Sava- 
του ζημίαν ἐπίτίθεμαι or προτίθημι 
(aor. 1 -é0nxa, perf. pass. -τέθειμαι, 
aor. 1 pass. -ετέθην), ϑανάτου ζημίαν 
τάσσω, Cc. dat. of the action or crime, 
Thuc., Dem. 

PAIN, TO, λυπέω, Omn. post Hom.; 
ἀλγύνω. Trag., Xen.; ὀδύνάω, Eur., 
Ar. Vid. To uurt. 

PAINFUL, ἀλεγεινός, ἡ, ὄν, Hom.; 
ἀργᾶλέος, a, ον, Hom., Tyrt., Soph., 
Ar., Xen.; ἀλγὶνόεις, ἐσσα, ev, Hes.; 
ἀλγεινός, ἡ, ov, Asch., Eur., Thuc. ; 
πονηρός, a, ov, Theogn., Msch.; διώ- 
dtvos, ov, Soph. ; ἐπἵΐπονος, ov, Soph., 
Eur., Thuc., Xen.;, μοχθηρός, a, dv, 
fEsch.; μογερός, &, ὄν, Soph., Eur., 
Ap. Rh.; ddtvnpos, @, ὄν, Pind., 
Eur., Ar., Plat., Dem.; ἐπώδῦὕνος, ov, 
Ar. 

More painful, most painful, ἀλγίων 
(t Att., { elsewhere), ἄλγιστος, Hom., 
Trag. . 

Very painful, περιώδὕνος, ov, Asch., 
Plat. ; πολὕπονος. ov, Soph. ; πολυώ- 
duvos, ov, Theoc. 

PAINFULLY, ἀλγεινῶς, Soph. ; ἐπὶ- 
πόνως, Thuc., Xen. 

PAINS (i.e., diligence), σπουδή, ἡ, 
Omn. 


To take pains, π᾿ονέω, often 6. accy 


of the thing done or made with pains, 
Hom., Hes., Pind., Eur., Xen. 3 σπου- 
δάζω, Eur., Plat.; σπουδὴν ἔχω (im- 
perf. εἶχον, fut. ἕξω, aor. 2 ἔσχον, 
perf. ἔσχηκα), σπουδὴν ποιέομαι, σπ. 
τίθημι Hie 1 ἔθηκα), c. gen. of the 
object for which, or matter in which, 
or c. prep., Pind., Eur., Hdt., Lys., 
Isoc. Vid. To LABOR. 

[ To take pains to no purpose, to have 
one’s labor for one’s pains, πλίνθους 
πλύνω, Parcem. | 

PAINS-TAKING, φίλόπονος, ον, 
Soph., Xen., Dem. Vid. DILIGENT. 

PAINT, φῦκος, TO (esp. that laid on 
the face), Theoph.; (for the eyes), 
ὑπόγραμμα, ἅτος, τό, Ar.; [ (general 
term), χρωμάτιον, τό, Anth. | 

PAINT, TO, ypdpw, Aisch., Eur., 
Ar., Hdt.; ἐγγράφω, Hat. 

To paint (esp. to paint living ob- 
jects), ζωγρἄφέω, also in pass., Xen., 

lat.; ζῶα γράφομαι, mid., Hat. 

To paint under the eyes, ὕποχρίω, 
c. dat. of another person, -oua:, mid. 
of one’s self, Xen. 

To paint on or in, tvGwypapéw, 
Plat. 

To paint red, μιλτόω, Hat. ] 
To paint one’s face with white-lead, 
ψιμυθιόομαι πὸ πρόςωπον, Lys. 

PAINTED, γραπτός, ἡ, ὄν, Eur. 

Painted (of women in dressing), 
ἐξηνθισμένος, ἡ. ov, Ar. 

Newly painted (a room, etc.), νεό- 

ραπτος, ov, Theoc.; νεόγρἄφος, ov, 

el. 

PAINTER, A, γρᾶἄφεύς, ὁ, Eur., An- 
doc.,. Dem. 

A painter (esp. from life), Gwypd- 
pos, ὁ, Hadt:, Xen., Plat., Dem., 
Anth.; ζωογρᾶφος, ὁ, Theoc. 

A portrait painter, εἰκονογράφος, 
ὁ, Arist. 

PAINTING. A, ζωγρἄφημα, Gros, 
τό, Plat. Vid. Picrure. 

A painting (the act) of the eyelids, 
ὑπογρἄᾶἄφή. ἡ, Xen. 

Skillful in painting, ζωγρᾶφϊκός, 
4, ov, Plat. 


τ ΝΎ ΣΟ οι i CAC λὲν» ὁ 
7 τὰν nike Ne eee a) te ἐς τ, 
; a so Υϑα yao Bose 1 er Med 


Ps i Ὁ rch. 
Greys . 


_ PALISADE. 
_ Of or belonging to painting, γραφὶ- 
kos, ἡ, dv, Plat. mets 

The art of painting, ‘Podia τέχνη, 
Anac.; ζωγρᾶφία, ἡ, Plat.; ἡ ypa- 
φική, Plat. 

Pair, A, ζεῦγος, τό, Hom., Asch., 
Hat., Thuc., Plat.; σὕνωρίς, ἕδος, ἡ, 
fasch., Soph., Ar., Plat.; συζύγία, ἡ, 
Eur., Plat. 

A miserably small pair, ζευγἄριον, 
τό, Ar. 

A pair of brothers, ᾽ἀπήνη ὁμόπτε- 
pos, Eur, 

[A pair of mules, ὀρικὸν ζεῦγος; 
Plat. | 

In pairs, σύνδυο, h., Xen.; xara 
Giya, Theoc.; [ἀδελφός, ἡ, dv, Xen. 

Harnessed in pairs, diGivyes, ot Kat 
ai, Hom. 

Disposed to live in pairs, συνδυαστὶ- 
Kos, ἡ, ov, Arist. 

Parr, ‘ro, act. (dogs, in order to 
breed from them), oxtAdxedw, Xen. 

PAIRING, A (of competitors by lot),. 
σύλληξις, ews, ἡ, Plat. 

PALACE, A, αὐλή, ἡ, Hom., Ausch. ; 
οἰκίον, τό, Hom., Hdt.; μέλαθρον, 
τό, Asch., Eur.; βασίλειον, πό, usue 


in pl., Hdt., Xen., Isoc.; ἀρχεῖον, τό, 


Xen. 
PALASTRA, THE, πᾶλαίστρα, ἡ, 


-Eur., Ar., Hdt., Xen., Lys., Aschin. 


2ALANQUIN, A, φορεῖον, τό, Di- 

nareh. 
. ᾿ ε “9 

_A palanquin-bearer, διφροφόρος, 
ὁ, Ar., Strattis. 

To be carried in a palanquin, δι-- 
φροφορέομαι, pass., Hat. 

PALATE, THE, ὑπερῴα, ἡ, Hom.; 
οὐρᾶνός, ὁ, Arist. 


PALE, χλωρός, &, ὄν, Hom., Hes., 


faisch., Eur.; ὠχρός, &, ov, Eur., Ar., 
Plat. ; 
ὠχρόμμᾶἄτος, ov, Arist.; ἔνωχρος, ov, 
Arist.; ἔξωχρος, ov, Arist.; ‘védaro- 
xAwpos, ov, Hipp. ; χλοιώδης, es, 
Hipp. 

Rather pale, 'ὕπολενκόχρως, gen. 
-wTos, ὁ Kai ἡ, Hipp.; ὑπόχλωρος, 
ov, Hipp. ; ὕπωχρος, cv, Hipp.; ‘vad- 
xAoos, ov, Call. 

One who is pale, wypias, ov, only 
mase., Ar. 

To be or to become pale, ὠχράω, 


only act., Hom.; ὠχριάω, Sapph. 3 


χλωραίνομαι, pass., Soph.; χλωριάω, 
Hipp. 

PALE, A, σκόλοψ,, οπος, ὁ, Hom., 
Eur., Hdt., Xen.; χἄραξ, ἅκος, ὁ, 
Ar., Dem.; χἄρἄκωμα, aos, τό, 
Xen., Dem. Vid. PALISADE. . 

PALENESS, ὦχρος, τό, Hom. ; 
ὠχρότης, ἡτος, ἡ, Plat.; yAdos, ὁ, 
Ap. Rh. 
. PALFREY, A, ἀστρἄβη, ἡ (or rather 
a mule, or perhaps an ass so used), 
Lys. Vid. Horse. 

_[ RALIMPSEST, A, παλίμψηστον, 
τό, Plut.] 

PALINODE, A, πᾶλϊνῳδία, ἡ, Plat. 
Vid. RECANTATION, 

To sing a palinode, πᾶλϊνωδέω, 
only act., Plat. Ved. To RECANT, 

PALISADE, A, σκόλοπες, οἱ, Hom., 
Eur., Xen.; σταυρός, ὁ, oftenest in 
pl., Hom., Hdt., Thuc., Xen.; σταύ- 
ρωμα, &tos, τό, Thuc., Xen.; σταύ- 
pwats, ews, ἡ, Lhuc.; φράγμα, &ros, 
τό, Hadt., Plat. 

A place. Sortified by a palisade, χἄ- 
ρἄκωμα, &Tos, τό, Xen. 

_ PALISADE, TO, or fortify with pali- 

sades, σταυρόω, Thuc.; διασταυρόω 

(esp. by drawing a palisade across), 

Thuc. ; προσταυρόω (esp. by drawing 

a palisade in front of), Thuc.; προς- 

σταυρόω, Thuc.; yapaxow, schin., 
393 


pred , , = κ᾿ 
λευκός, ἡ, dv, Ar., Xen. : 


PANEGYRICAL. 


Antipho, Arist.; [περιχαρακόω, As- 
chin. ; περισταυρόω, Thuc. } 

PALISADING, A (i. e., an erecting of 
a palisade), 'χἄρᾶκισμός, 6, Pherecr. ; 
[χαράκωσις, ews, ἡ, Lycurg.] 

PALLADIUM, A, Παλλάδιον, τό, 
Ar., Hdt. Vid. Minerva, in Ap- 
pendix. 

PALLET, A, ἀσκάντης, ov, 6, Ar; 

αμεύνη, ἡ, Trax; χαμεύνιον, τό, 

lat. Vid. BED. 

PALLIATE, TO, μειόω, Xen. 

PALM, A, φοίνιξ, ikos, 6 καὶ ir 
Hom., Eur., Hdt., Xen. 

The fruit of the palm, φοινϊκοβά- 
λᾶνος, ἡ, Polyb. 

A palm grove, φοινικοῦς, οὔντος, ὁ, 
Diod. 

Made from the palm-tree, powixi- 
vos, ἢ, ov, Antipho, Ephipp.; qouvi- 
κήϊος, ἡ, ov, Hdt. 

PALM, THE (of the hand), Jivap, 
aoos, τό, Hom. ; ᾿ἄγοστύς, ὁ, Hom., 
Ap. Rh.; [παλάμη, ἡ, Hom. | 

[Palm (as measure), παλαιστή, ἡ, 
Cratin. ] 

[ Of a palm long, etc., παλαιστιαῖος, 


a, ov, Hat. ] 
PALMA CHRISTI, THE, σιλλὶκῦ΄- 
πριον, τό, Hdt.; κροτών, ὥνος, ὁ, 


Theoph., Hipp.; (berry), κίκι, τό, Hdt. 
PALPABLE, ἑτοῖμος, ἡ, OV, in Att. 
usu. os, ov, Hom. Vid. EVIDENT. 
PALPABLY, λαμπρῶς, Aisch. Vid. 
EVIDENTLY. 
PALPITATE, TO, πἄτάσσω, fut. -Ew, 
Hom.; ἀσπαίρω, rare except in pres. 


and imperf. act., Hom., Asch., Eur., | 


Antipho; πάλλω (in Hom. only πάλ- 
Aomat), Hom., h., Soph.; ἀσπᾶρίζω, 
Arist. 

PALPITATION, παλμός, 6, Hipp.; 
ἅλμα, &tos, τό, Hipp. 

PALSY, παράλυσις, ews, ἡ, Med. ; 

to e palsied, παραλύομαι, Arist. | 

PALTRY, δείλαιος, a, ov (αἵ in Ar.), 
fasch. , Soph. ; : φαῦλος, n, ov, and os, 
ov, Eur. , Lhuc., Xen. 

PAMPERED, TO BE, Tptpaw, only 
act., Eur., Ar., Plat., Isoc.; yAtdaivo- 
μαι, pass., Xen. 


PAN, A, κερᾶμιον, τό, Hdt., Xen. ; 


ἄγγος, τό, Hom. Vid. Por. 

PANACEA, A, πᾶἄνἄᾶκές, also π. φάρ- 
μᾶκον, τό, Calle; πᾶνἄκεια, ἡ (in Ar. 
also personified as the goddess of heal- 
ing), Ar., Call. 

PANCAKE, A, τηγᾶνίτης ἄρτος, 
Hippon. 

[ PANCRATIAST, A, παγκρατιαστής, 
6, Plat.; the pancratiast's art, ἡ παγ- 
κρατιαστικὴ τέχνη, ΡΙαί.]} 

PANCRATIUM, THE, παγκρᾶτιον, 
«τό, Pind., Hat., Xen., ’Eschin. 

To content in the pancratium, παγ- 
κρἄτιάζω, Xen., Plat., Isoc., Auschin. 

One who contends in the pancratium, 
παγκρἅἄτιαστής, ov, ὁ, Plat., Xen. 

Skillful in, suited to the pancratium, 
TWayKpatiactixos, ἡ, ov, Plat., Arist. 

[PANDECTS, THE, Πανδέκται, οἱ, 
late. ] 

PANDER, A, μαστροπός, ὃ, Ar., 
Xen.; προἄγωγός, ὁ, Ar., Xen., Ais- 
chin.; προμνήστρια, ἡ, Eur., Plat., 

F; 

PANDER, TO, μαστροπεύω, only 
act., Xen. 

PANDERING, μαστροπεία, ἡ, Xen.; 
προἄγωγεία, ἡ, Xen., Plat. 

PAN EGYRIC, καύχη, ἡ, Pind.; ἔπαι- 
vos, 6, Thuc., Plat. ; ne ανηγυρικός 
(sc. λόγος), ὁ, Isoc.] Vid. PRAISE. 
= [70 deliver a panegyric, πανηγυρί- 

ζω, Isoc. ] 
PANEGYRICAL, πᾶνηγυῦὕρϊκός, ἡ, dv, 
soe. 
594 


AD ee Aah” A. ee 


al eee ἌΝ ΤΌ ΚΤ ἊΣ 


PARAGRAPH. 


_PANEGYRIZE, TO, αἰνέω, fut. -éow 
and -7jow, perf, pass. ἤνημαι, aor. 1 | XN 


pa Hom., Pind., Trag,, ‘Hat, 

Plat. (rare in "Att. prose); ἐπαινέω, 
Omn. Att., Hdt. Vid. ΤῸ PRAISE. 

Panic, A, φόβος, ὁ, Omn.; [πᾶνι- 
κόν, τό (sc. δεῖμα), Polyb. ; “πανικὸς 
SépuBos, Diod.; ταραχαί, αἱ, Plut.] 
Vid. FEAR. 

PANNIERS, κανθήλια, τά, Ar. 

Carrying panniers, κανθήλιος, 6, 

ἣν 

PANOPLY, πᾶνοπλία, ἡ, Ar., Thuc., 
Plat., Isoe.; [in pl. ἀμφιβλήματὰ 
πάνοπλα, Eur. 

Armed with a panoply, πἄνοπλος, 
ov, Aisch., Eur. 

Pant, ΤΟ, “φύσιάω, Hom., Aisch., 
Soph. ; do7aipw, rare except in pres. 
and imperf. act., Hom.; ἀσθμαίνω, 
only pres. and imperf., Hom., Pind., 
Z&sch. ; ᾿ἄπασπαίρω, Eur.; [(with 
eagerness), μαιμάω, Hom. ] 

To pant against, κἄτασθμαίνω (as 
a horse against the bridle), 6. gen., 
Z&sch. 

Panting excessively, 
ov, Xen. 

PANTHER, A, πανθήρ, ἤρος, ὃ, Hdt., 
Xen., Arist. ; ἾἸ πάρδαλις, ews, Ton. 
tos, ἡ (also πόρδ., Hom. , Att. ] 

PANTILE, A, κερᾶμίς, ἕδος, also 
ἴδος, ἡ» Ar., Thue. 

PANTING, A, ἄσθμα, ae τό, 
Hom., Pind., Aisch. 

[PANTomIms, A (actor), avr éyi- 
μος, ὁ, Suet. ; προδείκτης, ὃ ὁ, Diod. ] 

[Pantomimic dance, ὄρχημα, ατος, 
τό, Xen.; ὄρχησις, ews, ἡ, Hat.,, ete. ] 

[ Pantry, A ὀψοθήκη, ἡ, late. ] 

PAPA, πάππας, ov, ὁ, voc. πάππᾶ, 
Hom., Ar. ; : TanTias, ov, ὁ, Ar.; 3 
παππίδιον, TO, Ar. ; ἀπφάριον, TO, 
Xenarch.; ams, ὁ, Theoc.; ἄππα, 
voc., Call. (Scarcely any of these 
words are used in gen. or dat.) 

To call papa, παππάζω, only pres. 
and imperf. act. (in Ar. in the sense 
of coaxing, and so gaining one’s point, 
implied), Hom., Ar. ; [πάππαν κα- 
λέω, Ar. | 

ParER, βίβλος, ἡ, Hat., Plat. ; 
[χάρτης, ov, o (prop. a leaf), Diose. ; 
superfine ro yal paper, χάρται βασιλι- 
κοί, χάρτης λεπτότατος τῶν βασιλι- 
κῶν καλουμένων, Hero; πάπυρος, ὁ 
καὶ } (prop. material papyrus), The- 
oph. 
ig sheet of paper, χάρτη, ἡ, Plut. ; 
χαρτίον, τό, late; thick, coarse paper, 
χαρτίον δασύ, Plut. ] 

Paper armies (i. e., armies only 
formidable on paper), ἐπιστολιμαῖοι 
δυνάμεις, Dem. 

PAPERS, γράμμᾶτα, τά, Ar., Plat., 
Dem.; χάρται, οἱ, Plat. (Com.) 

[A case for papers, χαρτοφυλά- 
κιον, TO, late. 

[ PAPER-DEALER, A, χαρτοπράτης, 
ov, ὁ, and χαρτοπώλης, ὁ, late. | 

Papyrus, βίβλος, ἡ ἡ, Zsch., Hat. ; 
[πάπυρος, ὁ καὶ ἡ, Theoph. | 

Made of papyrus, βύβλῖνος, n, ον, 
Hom., 

PARABLE, A, λόγος, 0, Arist. 


ey , 
ὕπέρασθμος, 


Muna et A, παραβολή, ἡ, 
a 

a ae παράδειγμα, Td, 
Gram. 


[ PARADISE, παράδεισος, ὁ, LXX.] 

PARADOXICAL, πᾶρἄδοξος, ον, 
Xen., Plat., Dem. 

PARADOXICALLY, TapaddEws, Ais- 
chin. 

PARAGRAPH, A, κῶλον, TO, . Arist. 

With long paragraphs, μὰᾶκρόκω- 
λος, ov; Arist. 


Ϊ ΄ 


[to or swith, “ats ὃ, ΝΣ , Poly Ἢ 

[The p arallel lives (of | “lutareh) 
roid NeXt βίοι, Plut.] en 

Parallel lines, αἱ παράλληλοι (s 
γραμμαί understood), Arist. | 

[ Bounded by parallel lines, παραὶ 
ληλόγραμμος, ον, Strab. (m4 

Parallel, adv., παραλλήλως, Arist 
Sa πα αλλήλρυ, ΡΙαΐ.} : “4 

i parallel, σὕνεπϊτείνω, in=— 
ae Arist, 

To make in parallel lines (of two 
armies )s ἐπίπάρειμι, infin. -tivay 
part. -ιών, imperf. -yev and ~Hia, 
contr. -ja, no other tenses, Xen. ; ἀν- 
τἵπάρειμι, Xen. 

[ PARALLELEPIPED, παραλληλεπί- 
πεδόν, τό, Eucl., Plut. | 

[ PARALLELISM, παραλληλία, ἡ, 
late; (in grammar), παραλληλύτης, 
ἡ, Apollon. ] 

[ PARALLELOGRAM, 
γραμμον, rd, Eucl. | 

[ PARALYSIS, παράλυσις, etas, ἡ, 
Med. ] 
woh ene παραλυτικός, thy, ὄν, 

T 

PARALYZED, TO BE, πὰᾶρᾶλύομαι, 
pass., perf. -λέλῦμαι, lit., Arist., met- 
aph., Hat., Lys. 

[Paralyzed i in one side, wap an ΡΣ 

Kos, ἡ, ov, Hipp. ] 

PARAMOUNT—the king would think 
ita paramount object, ὁ βασιλεὺς περὲ ~ 
παντὸς ἂν ποιήσαιτο, Xen. 

PaRAMOUR, A (of the man), ᾿ἄνήρ, 
gen. ’avipos, Att. ἀνδρός, dat. pl. ἀν- 
δράσι (opp. to πόσις), Soph.; μοιχός, 
ὁ, Plat. 

A paramour (of the woman), παλὶ 
axis, idos, ἡ, Hom.; παλλᾶκή, ἡ, 
Hdt., Plat.” Vid. CONCUBINE, -. 

PARAPET, A, ἀμβολάς, dos, ἡ, Xene 

[ PARAPHRASE of an author), με- 
ταβολή, ἡ, Gram. ; 

PARAPHRASE, TO, ἐντείνω, some- 
times c. eis and ace. Plat.; [μετα- 
φράζω, Plut. | 

[ PARAPHRASING, A, μετάφρασις, 
ews, ἡ, Plut.] 

PARASANG, Tipdoayyns, ov, ὃ, 
Hat., Xen. ΡΥ 

PARASITE, A, “Geiotros, ὁ, Epich.; 
πᾶρᾶἄσιτος, ὁ, Antiph.; ψωμοκόλαξ, 
ἄκος, ὁ, Ar.; ψωμοκόλἄφος, ὁ, Di- 
phil. ; ; βδελλολἄρυγξ, υγγος, ὁ, Οτὰ- 
tin.; συγκἄτἄνευσϊφἄγος, ὁ, Crates; 
τἄγηνοκνισοθήρας, ου, 0, Eupol. ; 3 Bw- 
“μολόχος, ὁ ὁ, Ar., Arist.; πτερνόκοπις, 
εως, ὁ, Menand. 2 

A pompous parasite, ceuvoripiot- 
Tos, ὁ, Alex. 

To be a parasite, ψωμοκολακεύω,. 
only act., Philippid. 

[To play the parasite, Tapacitiw, 
Axion., Diphil.] 

[ῬΑΚΑΒΙΤΙΟ, παράσϊτος, ov, Com. } 

PARASOL, A, oKLadELOV, TO, Ar. ; : 
σκιἄάδιον, τό, Strattis; Jodie, ἡ, 
Theoe. 

PARCEL, A, ἀγκάλας idos, ἡ, Ni- 
costr. 

Parcn, τὸ, φρύγω, Theoc.; [En- 
paivw, Hdt.] ° 

ParcueD (of lips), ᾿ἄνειμένος, ἡ; 
ov, Theoc. 

[Parched up, ξηρός, a, dv, Hadt.] 
Vid. Dry. 

ParcuinG (of thirst), πολυκαγχής; 
és, Hom. 

[ PARCHING, A, ξήρανσις, ἡ ἡ, Plt.) 
ΜΈΣΟΙ, μεμβράνα, ns, ἡ, 

Τ' 

Pavbor, συγγνώμη, ἡ, Omn. Att, 


παραλληλό- 


ς 
UP) 


ἘΠῚ ἘΣ 
DON, TO, σνγγιγνώσκω, fut. 
‘omat, no aor, 1, aor. 2 -έγνων, 
[, -έγνωκα, perf. pass. -éyvwouat, 
, also aor. 2 opt., 3d sing., συγ- 
oito, Ausch. (3d sing. pres. pass. 
en used impers. c. dat. pers.), 6. 
dat. pers., ace. of the fault, rarely also 
¢. dat. pers. and dat. of the fault, Omn. 
Att.; χἄλάω, fut. -ἄσω, c. dat. pers., 
ffsch., Eur.; δίδωμι, aor. 1 ἔδωκα, 
perf. pass. δέδομαι, etc., c. dat. pers., 
ace. of the fault, Kur., Dem.; αἰδέ- 
μαι, mid., esp. in aor. 1 ἠδεσάμην, 
“not in pass., c. dat. pers., Plat., Dem.; 
_miapieuar (ἴ Ep., τ Att.), mid., Ar. 
ae To poe 
One must pardon, συγγνωστέον, ο. 
- dat., Plat. : apa : 
Inclined to pardon, συγγνώμων, 
νος, ὁ kai ἡ, 6. gen., Eur., Xen., 
- Plat. ; συγγνωμονΐκός, ἡ, dv, Arist. 
Not pardoning, ᾽ἄσυγγνώμων, ovos, 
ὁ καὶ ἡ, Dem, 
_ PARDONABLE, συγγνωστός, 1}, dv, 
‘Soph., Eur.; συγγνώμων, ovos, ὁ καὶ 
ἡ, Thue. 


PARE, TO, περϊτέμνω, no aor. 1 act., 

pert. -τέτμηκα, Hes., Hdt. 

__ [To pare one’s nails, ὀνυχίζομαι, 
z Cratin.{ 

_ PARENT, A, Toxevs, ὁ, rare in sing., 
pl. in Hom. τοκῆες, Att. τοκεῖς, Omn. 
_ (except the orators, in whom the word 
does not occur) γονεύς, ὁ, rare in 
_ sing., Hes., Omn. post Hom. ; ὁ τε- 
* κών, ἡ τεκοῦσα, in pl. of both, οἱ τε- 
 κόντες, 6. gen. (of course also ὁ. acc.), 
| Trag.; texvoyovos, ὁ, Esch.; οἱ γει- 
 γάμενοι, Hdt., Xen.; of φύσαντες, 

Eur. ; of γεννήσαντες, Xen. Vid. 

_ Faruer, Motruer, 

I who had no parents, ὃς οὔτε βλά- 

στας πω γενεθλίους πατρὸς οὐ μη- 

«ρὸς εἶχον, Soph. 

My parents, ὧν ἔφυν ἄπο, Soph. 

Parent of excellent children, ἀριστο- 

- γόνος, ὁ καὶ ἡ, Pind. 

To be a parent, or to be parent of, 
lit. and metaph., τίκτω, fut. τέξομαι, 
and Ep. τεκοῦμαι, no aor. 1 act., aor. 

_ 2 ἔτεκον, perf. τέτοκα (Hes. has aor. 

1 mid. ἐτεξάμην, aor. 2 ἐτεκόμην, 
rare but in Asch.), Omn.; iredw, 
Hes., Soph., Eur., Hadt., Plat., Lys. ; 
προφυτεύω, Soph.; piw, Soph. Vid. 
To BEGET, To BRING FORTH. 

One who has both parents alive, ἀμ- 
φὶιθᾶλής, és, Hom. 

Born of noble parents, ᾿ἄριστότο- 
Kos, ov, Kur. 

To cherish one’s parents in their old 
age, γηροβοσκέω, no mid., but also 

s. of the parents who are so cher- 
ished, Eur., Ar.; 80 ynpotpodpéw, 
Plat., Lys., Isoc., Ise. 

‘ One who cherishes his parents in 
their old age, γηροβοσκός, ὁ καὶ ἡ, 
Soph., Eur., Xen.; γηροτρόφος, ὁ 
καὶ ἡ, Eur., Dem. 
PARENTAL, as α parental curse, γε- 
 νψέθλιος ᾿ἄρά, Asch. : 
PARENTHESIS, A, παρένθεσις, ews, 

ἡ, Gram, 

In @ parenthesis, ἐν τῷ μέσῳ, 
Gram. 

_A parenthesis (i. e., a parenthetical 
observation), παρενθήκη, ἡ, Hat. 

PARENTHETICAL, παρένθετος, ov, 
Gram. 

. | PARENTHETICALLY, παρεμβατι- 

«ws, Gram. | 

_ PARHELION, A, πᾶρήλιος, ὁ, Arist. 


0} 15) συγγνω- f 


ἌΡ ΡΙδοι A, ᾿ἄπόκνισμα, ἅτος, τό, 
Pou) 

._ [PARISYLLABIC, ἀνεπέκτατος, ov, 
Gram. | 

PARK, A, πᾶρἄδεισος, ὁ, Xen. 

PARLEY WITH, TO, λόγους mpos- 
φέρω (fut. -οίσω, aor. 1 -ἤνεγκα, aor. 
2 -ἠνεγκον), c. dat., Thuc.; [λόγους 
ἀντιβάλλω, Luc. | 

PARLIAMENT, βουλή, ἡ, Omn. Att. 
prose. 

A member of Parliament, πρόβου- 
dos (i. e., a deputy appointed to delib- 
erate on state affairs), Ar., Hdt., Lys.; 
80 συγγρᾶφεύς, ὁ, Thue. 

[ PARODIST, A, παρῳδός, 6, Ath. | 

PARODY, A, παρῳδία, ἡ, Arist. 

[Jn the way of parody, wapwoikés, 
4, ov, Dion. | 

PARODY, TO, παρῳδέω, Ath. ] 
PARGEMIAG, A, παροιμιακός, ὁ (sc. 
στίχος), Gram. | 
[ PARONOMASIA, παρονομασία, ἡ, 
Cic. 

[PAROTID GLAND, THE, παρωτίς, 
idos, ἡ, Galen. |’ 

[ PAROXYTONE, παροξύτονος, ov, 
Gram. | 

PARRICIDAL, πῶτροκτόνος, ον, 
Zisch., Soph.; πατροφόντης, ov, ὁ, 
Soph. ; πᾶτροφόνος, ov, Plat. 

[ PARRICIDE (act), πατροκτονία, 
ἡ, Plut.] 

PARRICIDE, A, πατροφονεύς, ὁ, 
Hom.; πᾶτροφόνος, ὃ, Kur.; πατρο- 
φόντης, ov, 0, Soph.; πᾶτροκτόνος, 
ὃ, Soph.; πατρᾶλοίας, ov, ὁ, Ar., 
Plat., Lys., Dem. 

To be a parricide, π᾿ατροκτονέω, 
only act., Ausch. 

Parrot, A, βίττἄκος, ὁ, Eubul. ; 
ψιττάκη, ἡ, Arist. 

PARRY, TO, ἀποσείομαι, mid., Ar. ; 
[παρακρούω, 6. acc. et dat., Plut.] 

PARSIMONIOUS, φειδωλός, ἡ, dv, 
Hes., Ar., Plat.; εὐτελής, és, Pind., 
Thuce., Xen. 

PARSIMONIOUSLY, εὐτελῶς, Xen. 

PARSIMONY, φειδώ, ἡ, Hom., Hes., 
Eur.; φειδωλή, ἡ, Hom., Sol.; φει- 
δωλία, ἡ, Ar., Plat. 

PARSLEY, σέλινον, Td, often in. pl., 
Hom., Pind., Hdt., Mosch.; a coarser 
sort, ἱπποσέλινον, τό, Pherecr., The- 
oph. 

[ Pot-parsley, ἀγγειοσέλινον, τό, 
Anacr. | 

[ Mountain -parsley, ὀρεοσέλῖινον, 
τό, Diose.; rock-parsley, πετροσέλι- 
νον, τό, Diose. | 

PARSNIP, A, σταφὕλῖνος, ὁ Kai ἡ, 
Hipp.; [xepasxoun, ἡ, Diose. ] 

Part, μοῖρα, ἡ, Hom., Asch., 
Soph., Hdt., Thuc., Plat., Dem.; pé- 
pos, τό, Omn. post Hom.; μερίς, 
ἕδος, ἡ, Plat., Dem.; μόριον, τό, 
Eur., Hdt., Thuc., Xen., Plat. 

Part (i.e., duty), μέρος, Td (e. g., it 
is my part, for my part, etc., τοὐμὸν 
μέρος, TO σὸν μέρος, etc.), Soph., 
Eur., Isoc. 

I will not fail for my part (lit., my 
part shall not be weary), οὐ καμεῖ 
τοὐμὸν μέρος, Soph.; τάξις, ews, ἡ, 
Dem. : 

Part is often left out, as, for Pylos 
is a part of what was formerly Messe- 
nia, ἔστι γὰρ ἡ Πύλος τῆς Μεσση- 
vidos ποτὲ οὔσης γῆς, Thuc., esp. 
when vt is expressed and followed by 
a genitive, 6. g., you ought to take 
care... lest any part of what there 
ought to be be wanting to you, χρή σε 
σκοπεῖσθαι... μήποτε ἐπιλίπῃ τι 
ὑμᾶς ὧν δεῖ ὑπάρχειν, Xen. (and so 
Omn. Att.) ; also esp. when the mean- 
ing is “it is the part of” (i. ¢., the 


_ PARTAKING. 


duty of), which is rendered by ἐστέ 
and gen., 6. g., if is not a@ woman’s 
part, οὔτοι γυναικός ἐστι, Esch. (so 
‘Thuc. and Omn. Att.); also by πρός 
c. gen., Aisch., Soph., Hdt., Thuc., 
6. g., it ts not the part of a skillful sur- 
geon to lament ..., ov πρὸς ἰατροῦ 
σοφοῦ Spyveiv, Soph. 

᾿ The chief part, πρεσβεῖον, τό, 

oph. 

a very small part, ever so small a 
part, πολλοστημύριον, Td, Thue. 

Consisting of large parts, μεγαλο- 
μερής, és, Plat. 

Largeness of parts, μεγἄλομέρεια, 
ἡ, Plat. 

” Consisting of small parts, μῖκρομε:- 
pis, és, Plat. 

Smaliness of parts, μικρομέρεια, th, 
Arist. , 

Consisting of many parts, πολῦμε- 
pis, és, Plat., Arist. 

Consisting of like parts, ὁμοιομερής, 
és, Arist. 

To take another’s part (be in anoth- 
er’s interest), φρονέω Ta..., 6. ZEN. 
pers., or c. πρός and acc., Hdt., Xen. 

As many as survived of the Plateans 
who had taken their (the Lacedzemo- 
nians) part, ὅσοι τὰ σφέτερα φρο- 
νοῦντες Πλαταιέων περιῆσαν, Thuc. 

The good-will on the part of the al- 
lies, εὔνοια ἡ παρὰ τῶν συμμάχων, 
Tsoc. 

PART, TO, act. (i. e., to separate, 
q-V-), &moxptvw, Hom., Hdt., Thue. 

To part (i. e., to divide, to distrib- 
ute, q.v.), διᾶμοιράω, fut. -dow, 
Hom., Ap. Rh.; διαιρέω, aor. 2 διεῖ- 
λον, Hom., Hes., Eur., Omn. prose. 

To part, intrans., διΐσταμαι, pass., 
c. aor. 2, perf., and pluperf. act., perf. 
part. -εστηκώς, via, etc., and syne, 
-eoTWS, Boa, gen. ὥτος, etc., Hom., 
Soph., Hdt.; | περισχίζομαι (ἔνθεν 
καὶ ἔνθεν), Plat. | 

They parted (of two combatants 
after fighting), διέτμᾶγεν (3d pl. aor. 
2 pass. from διατμήσσω)., Hom. ; 
διέτμάᾶγον, Ap. Rh. Vid. To sEpa- 
RATE. 

PARTAKE, TO, ἀντάω, c. gen. ΟΥ̓ 
ace. rei, only act., Hom., Soph.; κοι- 
νωνέω, only act., c. gen. rei, dat. pers., 
either often understood, also ¢. περί 
and ace. rei, Trag., Plat., Dem.; κοι- 
voomat, mid., c. dat.’ pers., gen. rei, 
also often c. acc. rei, once in Eur. in 
aor. 1 pass., 6. dat. rei (τῷδ᾽ ἐκοινώ- 
θην λέχει), Eur., Thuce.,-Plat.; ἀντι- 
λαμβάνομαι, Thuc.; συμμετίσχω, 
only pres., Soph., more usu. συμμετέ- 
χω, imperf. -εἴχον, fut. συμμεθέξω 
and συμμετασχήσω, no aor. 1, aor. 2 
-μετέσχον, part. -μετασχών, etc., 
perf. -μετέσχηκα, no mid. or pass., Ὁ. 
dat. pers., gen. or.acc. rei, Eur., Xen., 
Plat. Vid. 'To SHARE, 

One must partake, μεθεκτέον, 0. 
gen., Thuc., Plat.; μεταληπτέον, 6. 
gen., Plat. 

PARTAKER, A—a partaker of or in, 
ξυνήων, ovos, ὁ, Hes., Pind.; Evvav, 
avos, ὁ, Pind.; μέτοχος, ὁ, Eur., 
Thuc., Plat.; σύμπλοος, contr. -πλους, 
ὁ, Soph.; μερίτης, ov, ὁ, Dem. 

PARTAKING OF, ἔμμορος, ov, 6, 
gen., Hom.; ἔγκληρος, ov, 6. gen., 
Soph.; μέτοχος, ov, 6. gen., Kur., 
Hadt., Lys., Antipho, Dem. ; μετἄκοι- 
vos, ov, 6. gen., Ausch.; μεθεκτικός, 
ἡ, ov, Arist. 

Partaking of (in a deed), μεταί- 
TLos, a, ov, and os, ov, 6. gen., Aisch., 
Soph., Hat. 

Capable of partaking of, μεταλη- 
πτὶκός, ἡ, ov, Plat. 


395 


im?! 


‘PARTRIDGE. aa 

Not partaking o , ᾿ἄμέτοχος, ον, 
Thue. Pp EV caete™ χει 

[A_partaking of, μετοχή, Hat.] 
Vid. PARTICIPATION. 

PARTIAL (toward a person), εὐμε- 
vis, és, 6. dat. or 6. prep., Omn. post 
Hom. 

Partial (of a judge, etc.), ᾿ἄδϊκος, 
ov, Hes., Omn. Att. 

PARTIALITY, χἄρις, ἡ, gen. -iTos, 
ace. -ira and -ἰν, Plat., Theoc. 

[ Partiality for one, προςπάθεια, 
πτρός α. acc., Diczarch. | 

PARTIALLY (i.e., with partiality), 
ἑτεροζήλως, Hes. ; ; ᾿ἄνίΐσως, Dem, 

Partially (i. e., in part), μέρος TL, 
Thuc. ; κατὰ μέρος, Plat. 

PARTICIPATE IN, TO, μετέχω, im- 
perf. -εἴχον, fut. μεθέξω and μετασχή- 
ow, no aor. 1, aor. 2 μετέσχον; part. 
Ὅετασχών, ete., perf. μετέσχηκα, Cr 


dat. pers., c. gen. or 6. acc. rei, The- 
ozn., Hat., Omn. Att. Vid. To par- 
TAKE, 


PARTICIPATION, κοινωνία, ἡ, Pind., 
Eur., Plat., Dem. , Zischin. ; Evvwvia, 
ἡ, Archil.; μετουσία, ἡ, Ar., Xen., 
Dem., Aschin. : : μετοχή, 11, Hat., 
Plat. ; μετἄληψις, εως, 1, Plat. ; μέ- 

θεξις, ews, ἡ, Plat. ; μετάσχεσις, EWS, 
ἡ, Plat. ; ; συμμέθεξις, ἡ, Arist. 

PARTICIPLE E, A, μετοχή, ἡ, and τὸ 
metoxixov, Gram. 

[ PARTICLE, ξύσμα, τό, ἴῃ ph, 
‘Arist. ; Ψηγμάτιον, τό, Plut. | 

Composed of smull particles, λεπτο- 
‘peons, es, Arist. 

[ Particle (in grammar), παραθήκη, 
Ἢ, Longin. ] 

PARTI-COLORED, ποικΐλος, ἡ, ov, 
Hom., Hes., Eur., Hdt., Xen. ; [ἄνθο- 
puis; és, Anth. ] 

' PARTICULAR, ἴδιος, a, ov, and os, 
ov, Ar., Hdt., Plat. 

[P. articular (histories), ἐπὶ μέρους 
(συντάξεις), Polyb.] Vid. SPECIAL. 

Particular (i. e., precise, etc., of a 


person), ᾿ἄκριβής, és, Eur., Thuc., 
Plat. 
In some particular way, ’idiws, 


Plat. 

PARTICULARITY, ἀκρίβεια, ἡ, Plat. 

PARTICULARLY, μᾶλιστα, Omn. ; 
‘Exkpitov, Eur. 

PARTISAN, A (i. e., one of a political 
“party), μυθητής, οὔ, 6, Anac.; στἄ- 
‘oiwTns, ov, ὁ, Thuc., Plat. 

[A partisan (a broad-pointed spear), 
᾿πλατύλογχον, τό, Strab. 

[ῬΑΒΤΙΒΑΝΒΗΙΡ,. προστασία, 
Dem. | 

PARTITION, A, διάφραγμα, &Tos, 
τό, Thuc.; νύσσα, ἡ, Bion. 

[ Partition- -wall, μεσόποιχος, ὁ, Er- 
atosth. ; μεσότοιχον, τό, Ν. Τ, 

PArRtTLy, μέρος τι, Thue. : : partly 
«ον party, τὸ μέν and τὰ μέν, an- 
swered by τὸ δέ and τὰ δέ respective- 
ly, Omn. Att.; τοῦτο. μέν, answered 
by τοῦτο δέ, or by ἔπειτα δέ, or by 
δέ only or τὸ δέ, and sometimes the an- 
sweritg words are understood, Soph., 
Hat., Isoc.; πὴ μέν answered by πὴ 
δέ, Xen.; ἅμα pev... dua δέ, Plat. 

PARTNER, A, κοινών, ὥνος, 0, Pind., 
Xen. ; ( Fovjov, ovos, ὁ, Hes. |; κοινω- 
vos, 0, c. gen. or ¢. dat. pers., Aisch., 

Soph., Xen, . Dem.; ὁμόκληρος, ὁ, 
Pind. ; OMETTLOS (lit., living in the 
same house), 0, Soph. ; συλλήπτωρ, 
ορος, ὁ, Aisch., "Eur. Plat., Antipho ; 
σύννομος, ὁ καὶ ἡ, Pind., Zsch., Plat. 

PartNe RSHIP, κοινωνία, ἡ, ’Pind., 
Enr., Plat., Dem., Aschin. ; Evywvia, 

ἡ, Archil. Vid, Participation, 

᾿ς PARTRIDGE, A, πέρδιξ, ixos, ὁ καὶ 

ἡ, Arig Epich. ; περδίκιον, 
6 


ἡ, 


ἼΑΜΑ ἐπ 


τό, Eubul. : : PaCS τό, Eubul. ; ; 


κακκἄβη, ἡ, Ath, 


Of or belonging to a partridge, περ-᾿ 


δικῖκός, ἡ, dv, Ar. 

To make a noise like a partridge, 
κακκαβίζω, Arist. 

To escape like a partridge, ἐκπερ- 
δικίζω, Ar. 

[ Keeping or rearing partridges, περ- 
δικοτρόφος, ov, Strab. ]. 

Lf a tridge-catcher, περδικοϑήρας, 
ὁ 

᾿ΡΑΚΤΟΠΙΤΙΟΝ, πόκος, ὁ, Hom., 
Soph., Eur., Hdt. Vid. TRAVAIL. 

PARTY, A (political), μερίς, idos, ἡ, 
Plat. ; προαίρεσις, ews, ἡ, Dem. ; 
πᾶρᾶἄταξις, ews, ἡ, Dem., Auschin. 
Vid. FACTION. 

To form a party, παρασκευάζομαι, 
mid., sine cas., sometimes 6, acc. of 
those brought to join it, Andoc., Dem. 

To win over from a party 'y, make (a 
per son) desert his party, ἀφίστημι, in 
aor. 1 ἀπέστησα, Cc. acc. pers. gen. of 
the party, Thuc. 


To. be of a person’s party, φρονέω, 


τά, Cc. gen. pers., Or 6. πρός and acc. 
pers., or 6. possessive adjective (e. g., 
the cities are inclined to our party, 
τὰ ἡμέτερα φρονοῦσιν. at πόλεις, 


Xen.), Hdt., Xen. 


Those of the party of Androclides | 


and Ismenias, οἱ ταὐτὰ γι 
tes ᾿Ανδροκλείδὰ τε «καὶ 
Xen. 

[To attach one’s self to one's party, 
THS προαιρέσεώς τινος ἔχομαι, Dem. ; 
προςπίπτω τινί, Xen. | 

To act from party spirit, φίλονει- 
κέω, Thuc., Plat. 

[ To be a party to a suit.at law, ἀν- 
τιδικέω, Lys., Plat. | 

[ The ‘parties in α lawsuit, οἱ ἀντα- 
γωνιζόμενοι, Xen.; οἱ ἀνείδιξιω and 
οἱ ἀντιδικοῦντες, Plat. | 

[Party-wall, having or separated by 
a party-wall, ὁμότοιχος, ov, Ise. ] 

-[PARVENU, A, νεόπλουτος, ὁ (as 
adj. os, ov), Dem., Arist. ] 

Pass, TO, or Pass BY, intrans., 
Wa panto, only pres. and imperf., 
Hom. ; πᾶρειμι, infin. “ἰέναι, part. 
-ιών, imperf, -ήἥειν and ita, contr. Ha, 
Hom., Eur., Thue., Xen. ; παρελαύνω, 
fut. sshdeus, from which fut. come all 
the remaining tenses (also pres. infin. 
often -eXdav in Hom., imper. -éAa, 
Pind., Eur., imperf. -έλαον, -έλων, 
Hom., Ap. Rh., fut. also -ελῶ, Att., 
-ελόω, Hom.), aor. 1 poet. often -acca 
for doa, perf. -ελήλἄκα, pass. -ελήλα- 
μαι, but in aor. 1 -ηλἄᾶθην; Hom., 
Hes., Xen.; παρὲξ ἐλαύνω, Hom., 
and in one: word, Hdt. ;. πἄρέρχομαι, 
mid., fut. -ελεύσομαι, no aor. 1, aor. 2 
-ἡλῦθον, syne. (as always. in. Att.) 
-ῆλθον, perf. -ελήλυθα, no other tenses, 
no pass., Omn. ; πᾶροίχομαι, fut. -οἱ- 
χήσομαι, no aor., perf. -ῴχημαι and 
-olxwka, no other tenses, ὁ. gen. or ¢. 
Acc. often sine cas. (of persons or of 
events), Hom., Pind., Asch., Eur., 
Hadt., Xen.; παραστείχω, only act., 
c.-acc. or 6. dat.. h., Aasch., Soph. ; 
πὰρᾶἄνίσσομαι, h., Ap. Rh. ; παρεξέρ- 
χομαι, C. ace, dt.; παρεκπεράω, 
fut. -éow, Asch.; παραμείβω, more 
usu. -ομαι, mid., Soph., Eur., Hdt., 
Xen.; παρέξειμι, Hat. : mipiixpine- 
μαι, pass., no perf., aor. 1 παρηνεί- 
χθην, Xen.; weoeEdueiBw, in tmesis, 
Ap. Rh. ; παραμετρέω, Ap. Rh.; πᾶ- 
podevw, only act., Theoe. 

To pass stealthily y by, παραδύω, only 
in aor, 2 πᾶρέδυν, or perf. -dédvKa, 
Hom. 

To pass over, across, πράσσω, fut. 


νώσκον- 
Ισμηνίᾳ, 


no "pass. in ὰ ] 
περαιόω mo in this sense), 
Hat., Thue., Xen. ; 3 περάω, fut. -dow, 
Ep. imperf, περάασκον, Omn. poet., 
Hadt., Xen. ; ‘tarepBaivw, fut. -βήσο- 
μαι (no fut. act. nor aor. 1 in this 
sense), aor. 2 ὑπερέβην, pert. -βέβ Ka, 
3d pl. often -βεβάασι and βεβᾶσι, in- 
fin. Ep. also -βεβάμεν, part. also -βε- 
Baws, via, and -βεβώς, -βεβῶσα, gen. 
-BeBwros, etc. (these irreg. forms, ex- 
cept -βεβᾶσι and -BeBws, are not 
found in Trag., and not even these ἴῃ. 
Att. prose), 6. acc., sometimes c. gen., 
Hom., Eur., Thue., Xen. ; ᾿ἄμείβω and. 
-ouat, mid., but no pass. in this sense, 
Hom., Aisch., Eur., Hdt. ; ἔπειμι, in+ 
fin. ~tivat, part. -τών, imperf. ne 
and sta, contr. Ha, also Ep. fut. ἐπιεί-. 
σομαι, and Ep. aor. ἐπιεισάμην (never 
in <Att.), Hom., Eur., Hdt., Thuc., 
Xen., Dem.; μετρέω, Hom., Ap. Rh.; 
διάβαίνω, Hom., Thuc., Xen.; éxéra- 
Baivw, Hom. ; μετἄβαίνω,. Ἠοπλ.,. 
fEsch., Hdt., Plat., Antipho; ἐκπεράω, 
Hom. ᾿ Zsch., Eur., Xen. ; ᾿διάπεράω, 
Zisch., Eur.; Xen.; διᾶνύω, fut. -tow, 
aor. 1 poet. also -voca, only act., Hes., 
Ap. Rh.; διαστείβω, rare except in 
pres., Pind.; διαστείχω, Eur. ; ‘vrep- 
βάλλω, no aor. 1, perf. -βέβληκα, ὁ. 
acc., sometimes 6. gen., Adsch., Kuri, 
Thuc., Xen. ; διάβάλλω, A&sch., Eur., 
Hdt., Thue., Dem. ;. ἐξαμείβω, also 
mid., but no pass., A’sch., Eur., Xen. ; 
ὁρίζω, no pass. in this sense, Aésch., 
Eur. ; : “μέτειμι (-tévar), Ar., Ap. Rh. ; 
‘Uarepipyouat, Xen.; διᾶβαῤίζως 
Thue. ; διἄκομίζομαι, pass., Thuc., 
Plat., ‘Andoe. ; διάπεραιόομαι, pass., 
Thue.; διελαύνω, Xen.; διεξελαύνω, 
Hat. ; παραλλάσσω, fut. -ξω, Hat., 
Xen.; διέρπω, imperf. -eiptrov, fut. 
-ερπύὕσω, aor. 1 τείρπῦσα, etc., Soph. ; 
éLiviTw, fut. -vow, Eur. ; πορθμεύω 
and -ouat, pass., but no mid., Eur., 
Hadt., Plat.; διαμείβω, and mid., ὁ. 
acc., sometimes 6. gen., Ausch., Eur. ; 
διεκπεράω, Aisch., Eur., Hdt.; δια- 
πορεύομαι, pass., 6. fut. mid., Hdt., 
Thue., Xen., Plat. ; διάλλασσω, Aaa ᾿ 
πείρω, Ap. ΒΗ. 

To pass over to, εἰςπεράω, c. ace, 
Hes. 

To pass before others, προδιἄβαίνω, 
Hat., Xen. 

To-pass on, παραβαίνω, Hat. Vid. 
To PROCEED. 

To pass in return or in imitation. of 
(into Asia, in retaliation for Xerxes’s 
invasion. of Europe, etce.), mwa gis: 
vw, Xen. 

To pass rapidly, πᾶραϊσσω (@ rare- 
ly, Att. -doow), fut. -Ew, Hom. 

To pass over (.. e., omit), ἐάω, aug- 
mented tenses «i., fut. -@ow, Soph., 
Thuc., Dem.; πᾶρἄλείπω, Eur., Ar., 
Thuc., : Xen., Plat. ; παραμείβομαι, 
mid., Hdt.; παρέξειμι (evar), Plat. ; 
ὑπερβαίνω, Cc. acc., sometimes .c. gen., 
Hat, Plat., Isoc., Dem. ; ἀμνημονέω, 
Isoc. 

To pass (time, life, ete.), διάγω, aor. 
2 -ἡγἄγον, only act. in this sense, h., 
Trag., Hdt., Xen., Dem.; διοιχνέω, onl 
pres., Ausch. ; ἐκπλήρόω, Eur. ; 3 ἐξαί- 
Pw, Soph. ; διαφέρω, fut. -οίσω, aor. 1 
-ἤνεγ κα, aor. 2 -ἡνεγκον, no perf., also 
τομαῖι, pass., aor. 1 -ηνείχθην, no other 
tenses except fut. mid., Soph., Eur., 
Hadt., Xen. ; ἀντλέω, ‘Eur, ; ἦν τρίβω, 
Soph., Eur., "Ar, Dem. ; ἐκτρίβω (esp. 
implying a sense of passing unhappi- 


ly), Soph; διατελέω, fut, -έσω, Bens ἢ 


μι δι, 


‘fut. 
or. 2 -εγενό- 


ονα, «Ῥατί. -γεγονώς 
πυῖα (not Att.), contr. 


'Ὅμαι, 


3 | 
ὥσα (common in Att.), also 
at, Xen., Plat.; διαπλέκω, 
Plat. ; διαπλέω, fut. -πλεύσο- 
, Plat.; διεξέρχομαι, also of time 
lf and things done in past time, 
dt., Dem.; 80, too, διέρχομαι, Eur., 
Hdt., Thuc., Plat., Dem.; ποιέομαι 
(οἵ a short time, 6. g., νύκτα), Thuc. 
ΗΝ Those who pass their time in the courts 
of justice, οἱ περὶ τὰ δικαστήρια Ka- 
*Xweodmevor, Isoc.; καλινδέομαι is also 
“used c. ἐπί and gen. of the place where, 
_Isoc., or 6. ἐν and dat. of the occupa- 
tion in which, as ἐν τῷ πειρᾶσθαι, Xen. 
Those who pass their time in philo- 
_sophical pursuits, ot περὶ τὴν φιλο- 
σοφίαν διατρίψαντες, Isoc. 

You will pass a miserable life, λυ- 
apov ἀντλήσεις βίον, Eur. 

 _ Nor ought you to pass the time in 
childish amusements, οὐδέ τί σε χρὴ 
“νηπιάας ὀχέειν, Hom. 

To pass the time in quiet, etc., ἡσυ- 
χίαν ἔχω, ἡσ. ἄγω, Hadt., Lys., Isoc. 
_ To pass sentence, vid. To PrRo- 
_ NOUNCE. 

One must pass over, let. pass unno- 
_ticed, ἐατέον, Dem. 
The existing time always passed to 
me in expectation of death, ὁ. προστα- 
τῶν χρόνος διῆγέ μ᾽ αἰὲν ὡς Javov- 
'μένην, Soph. 
A vote has been passed, ψῆφος 
— éxpavOn, Eur. 
Pass, Το, intrans., as time itself 
does, or as things done are past, εἶμι, 
infin. ἰέναι, part. ἰών, imperf. ety, tira, 
contr. ἦα, no other tenses, pres. usu. 
in fut. sense, Hom.; προτέτυγμαι, 
ἘΠΕ of προτυγχάνω, Hom. ; πᾶρήκω, 
Pind. ; προβαίνω, only in pres. aor. 2 
προέβην, also προύβην, and perf. -βύ- 
nka, Theogn., Hdt., Xen.; διοίχομαι, 
dt. ; éxyiyvoua, Hdt.; διέρχομαι 
(esp. of a truce which has expired, 
etc.), Hdt., Thuc., Dem.; ἐπενήνυθεν, 
in pluperf. sense, Ap. Rh. 
To pass on, act., or make to pass, 
mapariunrw, Hom.; διαπορεύω, Xen.; 
_ aepdw (of making one’s own foot pass), 
80 that περάω πόδα = βαίνω, Eur. ; 
80 ὑπερτείνω, Eur. 

70 pass on (of passing any thing on 
which is given from one to another in 
succession), dsadidwur, aor. 1 -édwxa, 
i pass. 

Dem. 
_ To pass on (esp. as a watchword or 
word of command, etc.), πἄραγγέλλω, 
4fschin., Xen.; παρεγγνάω, Eur., 
Xen.; ἀντἄποδίδωμι, Xen. 

[To pass around (in drinking) the 

cups, περιελαύνω τὰς κύλικας, Xen. | 

- To pass (a thing through one’s fin- 
gers), διαβυνέομαι, mid., Hdt. 

To let pass (an observation so as to 
admit it, or an opportunity so as to let 
it slip and lose it, or to allow a com- 

titor in a race to pass), wapinue (c 
_Ep., ? Att.), aor. 1 act. παρῆκα, perf. 
5, Wapeimat, aor. 1 παρείθην, Pind., 
ae Hdt., Xen., Dem.; παρεξίημι, 


-δέδομαι, etc., Xen., Plat., 


Let that pass, ta τοῦτο χαίρειν, 

Plat. . 

_ {To pass from this part of the sub- 
ject Gwhen enough has been said), 
ταῦτα μὲν δὴ ταῦτα, At.| 

must pass over (i. 6... omit), 
παραλειπτέον, Xen., Plat., Isoc. 

One must let pass, witpetéov, Plat. 
wi letting pass, πἄᾶρεσις, 


EWS, 1, 
δι 


4 
<" Ps 
=") εἰ ἃ 
> a 


¥ ᾿ Pn My 
γι 


PASSAGE. AR 


f 


Difficult to pass, δύςβἄτος, ov, Xen., 


Plat. Vid. IMPASSABLE. , 
__Lhings are come to this pass, δεῦρο 
ἐξοκέλλεται, sch. 

Matters will come to this pass, εἰς 
τοῦτο περιστήσεται τὰ πράγματα, 
Dem. 

[lt has come to that pass that ..., 
εἰς τοῦτο προβέβηκε WsTe..., Cc. in- 
aie Plat be! δὴ ᾿ 

What must be passed (as a river), 
διάβἄτέος, a, ov, Xen. 

To be passed (through any thing, as 
the rudder through the keel of a ship), 
διαβύνομαι, pass., only pres. and im- 
perf., Hdt. 

But when the Greeks perceived that 
they were intending to depart, and pass- 
ing the word to one another, ἐπεὶ δὲ 
ἐγίγνωσκον αὐτοὺς ot “Ἕλληνες βου- 
λομένους ἀπιέναι, καὶ διαγγελλομέ- 
vous, Xen. 

Passing through, διαειμένος, ἡ, ov, c. 
gen., Ap. Rh. 

Pass, A (i. e., an entry into a coun- 
try, etc.), στεινωπός, and Att. στενω- 
qos, ἡ, Hom., Soph., Plat.; στεῖνος, 
τό, Hom.; στενά (τὰ), Hat., Isoc. ; 
εἰςβολή, ἡ, Hdt., Thuc.; ἐμβολή, ἡ, 
Xen.; ἐκβολή, ἡ, Hdt.; πύλαι, αἱ, 
Hadt., Xen. Vid. PASSAGE. 

Having narrow passes, στενόπορος, 
ov, Aisch., Eur., Hdt., Thuc., Xen. 

PASSABLE, περᾶτός, ἡ, ov, Pind., 
Hat. ; περάσϊμος, ov, Kur.; Bares, ἡ, 
ov, Soph., Xen.; διᾶβἄτός, ἡ, dv, and 
ds, ov (esp. of a river), Hdt., Thuc., 

en.; βἄσϊμος, ov, Xen., Dem.; πο- 
ρεύσίμος, ἡ, ov, and os, ov, Xen., 
Plat.; ᾿ἄμεύσϊμος, ov, Ap. Rh.; [ὁδεύ- 
σιμος, ov, Strab. | 

Easily passable, εὔπορος, ov, Ausch., 
Thuc., Xen., Plat.; εὔβάτος (ov) πε- 
pav, Asch. ; εὐδιάβἄτος, ov, Xen. ; 
evdiodos, ov, Arist. 

PASSAGE, A (nearly all the follow- 
ing words express either the act of 
passing or the way by which), πόρος, 
ὁ, Omn.; πορθμός (esp. by water), ὁ, 
Soph., Eur.; πόρθμευμα, atos, τό, 
/Esch.; πέρᾶασις, ews, ἡ, Soph.; dio- 
δος, ἡ, Aisch., Ar., Hdt., Thuc., Xen., 
fEschin. ; ἔξοδος, 1, Soph., Eur., Thuc., 
Xen.; wdépodos, ἡ, Thuc., Xen., Lys., 
Isoc.; διέξοδος, ἡ, Hat., Thuc., Plat. ; 
διάβἄσις, ews, ἡ, Hdt., Thuc.; ὕπερ- 
Bodh, ἡ, Xen. ; διᾶδρομή, ἡ, Xen. ; 
éEndvats, ews, ἡ, Hdt.; διήλῦὕσις, ἡ, 
Ap. Rh.; πλόος, contr. πλοῦς (only 
for ships), ὁ, Lys.; so ἔκπλοος, 
-πλους, ὁ, Thuc., Xen.; πᾶρᾶπλοος, 
-πλους, ὁ, Thuc., Xen. 

A passage wide enough for two ships, 
δυοῖν veow διάπλους, Thuc. 

A passage for waters to escape, ἔκ- 
poos, contr. -pous, ὁ, Hdt.; διέκροος, 
ὁ, Hdt.; ἐκροή, ἡ, Plat. 

A passage out, for ships, ἔκπλοος, 
ous, ὃ, Xen. 

The difficult passage across the river, 
ἡ διὰ Tov ποταμὸν δυςχωρία, Isoc. 

But if the rivers, too, will not allow 
us @ passage across, εἰ δὲ μήθ᾽ οἱ πο- 
ταμοὶ διήσουσι, Xen. 

An underground passage, διωῶρυξ, 
ὕχος, ἡ, Hdt.; [ὄρυγμα, ἅτος, τό, 

A passage (in a book, etc.), χωρίον, 
τό, Hdt., Lycurg.; ῥῆσις, ews, ἡ, Ar.; 
γράμμα, atos, τό, Thue. 

| Passage-money, «ναῦλον, τό, and 
ναῦλος, ὁ, Ar., Xen., Dem.; ὁδοιπό- 
ριον, τό (to ship-master), Hom. ; πορ- 
θμεῖον, τό, Lue. | 

To give a passage, διεξίημι, aor. 1 
-ῆκα, Hdt. 

To open ΟἹ force a passage for it- 


‘ 


᾿ ie ee ὌΝ SS Εν ois TO A A ῊἪἙ 
ee Ὁ a we a A ξὺν 
ὡ- τ ἐν a ΄ δ - gS Ψ ἐν J 
ce oi wae Ἢ “i 
> : rr ᾿ Py 


PASTURE. | 


self (of a flood, a river, etc.), ὁδοποιέω, 
Dem. 

The army effected a passage, orpa- 
τὸς ἤνυσεν περᾶν, Adsch. 

Sacrifices before effecting a passage, 
τὰ Ovafarip.a, Thuc., Xen. 

PASSENGER, A (i. e., on board ship), 
ἔμπορος, ὁ, Hom. ; ἐπειςβἄτης, ov, ὁ, 
Eur.; wepivews, ὁ, Thuc. ὁ 

PASSER-BY, A, πᾶροδίτης, ov, 
fem. ma&poditis, ἐδος, ἡ, Anth. 

PassinG, A (of life, etc.), τρϊβή, 
ZXsch., Soph., Ar. 

A passing over, πἄραλλδγή, ἡ, Plat. ; 
μεταβᾶἄσις, ews, ἡ, Antipho. 

A difficulty of passing, στενοχωρία, 
Fis oer YFP g χωρ | 

Passion (i. e., feeling), πᾶθος, τό, 
Thuc., Plat., Dem., Arist. 

Passion (i. e., anger), Suuds, ὃ, Omn.- 
Vid. ANGER. 

[ The passion of love, etc., ἐρωτικὸν: 
πάθος, TO, k. T.A., Plat. ] 

[Jn a violent passion, περιοργής, ἔς, 
Thue. | 

[To represent passion, wabaivouat, 
Dion. H., Plut. | 

Under the influence of passion, in a 
Cae ὀργῶν (from dpyaw), ‘Thue. ; 


2» 


> 


a 


Wy 


’ 


ὀργῇ, Hdt., Att.; δι’ ὀργῆς, κατ᾽. 
ὀργήν, μετ᾽ ὀργῆς, πρὸς ὀργήν, Att. ; 
“ὀργίλως, Dem. | 
PASSIONATE, ὀξύς, εἴα, J, compar. 
Ψ 
-ὕτερος, etc., Hom., h., Soph., Plat. ;. 
ὀξύκάρδιος, ov, Aisch., Ar.; ὀξὔχολος, 
ov, Soph. ; ὀξύθυμος, ov, Aisch., Eur. ; 
dt%sopyos, ov, Soph.; ᾿ἀκράχολος, cv, 
Ar., Plat., Dem.; διάπῦὕρος, ov, Plat.; 
ὀργΐλος, ov, Xen., Dem.; ϑυμοειδής, 
és, Xen., Plat.; ϑυμώδης, es, Arist.; 
Jupikos, ἡ, ov, Arist.; ὀργὴν "ἄκρος. 

To be passionate, ὀξύθυμέω, Eur. ; 
᾿ἀκραχολέω, only act., Plat. 

PASSIONATELY, ὀξέως, Thuc.; ὀρ-͵ 
γίλως, Xen. 

PASSIONATENESS, ὀξυθυμία, ἡ, Eur. ; 
ὀργϊλότης, nros, ἡ, Arist. 

PASSIVE, παθητὶκός, ἡ, ov, Arist. ; 
[the passive voice, ὁ παθητικός, and in. 
the passive, παθητικῶς, Gram. | 

| PASSOVER, THE, Tacya, T6, LXX., 
N. T.; to keep the Passover, πασχάζω, 
Eccl. ] 

PASSPORT, A, σφραγίς, idos, ἡ, Ar. 

Past (of time, generations, etc.), 
πᾶροιχόμενος, ἡ, ov, Pind. Hat. ; 
πᾶρελθών, ovoa, dv, Soph., Plat. 

Past tenses, vid. PRETERITE. 

The past, τὸ πρίν, Soph.; ὁ παρελ- 
θὼν χρόνος, Soph.; τὸ παρελθόν, 
Xen.; [τὰ παροιχόμενα, Hdt.; τὰ 
προὐπάρξαντα, Dem. | 

[In time past, ἐν TH παρελθόντι, 
Xen. | 

Past the age of youth, ἀτεμβόμενοι 
νεότητος, Hom. 

PASTERN, A, pecoxiviov, τό, Hipp. : 

PASTIME, διατρτβη, ἡ, Ar., Ausch. ; 
ὃ. χρόνου, Soph. ; διᾶγωγη, ἡ, Arist. 

A public pastime, δήμωμα, ἅτος, τό, 
Stesich. Vid. Sport. 

PASTORAL, νομάς, ἄδος, ὁ καὶ %, . 
Pind., Asch., Eur., Hdt.; βουκολὶκός, 
ἡ, ὄν (esp. of poetry or music), Theoc. 
Vid. SHEPHERD. 

Pastoral poetry, βουκολϊκὴ μοῦσα, 
Theoc. 

To sing or to write pastorals, ete., 
βουκολιάζω, Theoc. 

One who sings or writes pastorals, 
βουκολιαστής. οὔ, ὁ, Theoe, 

PASTRY, φύραμα, ἅτος, τό, Mne- 
sim., [πέμματα, τά, Hdt. | 

[ Pastry-cook,7eupatoupy ds, 6, Luc. | 

PASTURE, φορβή, ἡ, Hom.; νέμος,. 
τό, Hom., Soph. ; νομός, 6, Hom., h.; 
βοτἄνη, ἡ, Hom., Pind., Kur., Plat.,.. 

897 


ω »᾽ Η ΓΥ σον “. a* @ Υ͂ 
. tn ΤΩ ᾿ Vv 
- 4 af ϑ 
x “ 


PATIENCE. 


Theoc. ; vow}, ἡ, Soph., Eur., Hadt., 
Xen. _ 

A joint pasture, συννομή, 1, Plat. 

Pasture for oxen, βουβόσιον, τό, 
Call. 

‘A coast aJording pasture for oxen, 
βούνομος ἀκτή, Soph. 

Headlands or hills . .°., βουβόται 
(from βουβότης) πρῶνες, Pind. 

A meadow ..., βούχιλος λειμών 
(@vos, 0), Aisch. 

A meadow affording pasture for oxen 
in the summer, βουθερὴ ς λειμών, Soph. 

A land affording pasture to goats 
and oxen, γῆ αἰγίβοτος καὶ βούβο- 
τος, Hom. 

[ Woodland pasture, νομὸς ὕλης, 
Hom. | 

Pasture for horses, ἱπποφόρβιον, 
τό, Eur. 

Rich pastzre, ebpopBia, ἡ, Soph. ; 
evBooia, ἡ, Arist. 

A ffording pasture, popBas, aos, ἡ, 
Soph. ; φορβαῖος, a, ov, Call. 

Affording rich pasture, εὔβοτος, ov, 
Hom., Plat.; εὔχορτος, ov, Arist. 

Affording pasture for sheep, μηλό- 
Boros, ov, Pind., Asch., Lycurg. 


A mutual right of pasture, érivopia, 


ἡ, Xen. 
-At pasture (of herds), βούνομος, ov, 
Soph. 

_ Enjoying rich pasture, εὔχιλος, ov, 
Xen.; εὔβοτος, ov, Theoc. 

To pasture or drive to pasture, νέμω, 
and in mid. of the cattle or flocks 
which are driven to pasture, and there- 
fore feed or pasture themselves, pass. 
rare, Hom., Icur., Hdt., Plat.; νομεύω, 
only act., Hom., Plat.; aposviuw, 
Eur.; dvavéuw, Plat., Dem.; χιλόω, 
Xen. 

To use land jor pasture for their 
flocks, νέμω, Thue. 

PAT, TO, κἄταψηήχω, Eur.; κατα- 
Waw, Ar., Hdt., Xen.; ψηλᾶἄφάω, 
Xen. 

5 Pat, A, or PATTING, ψηλάφημα, 
ἅτος, τό, Xen. 

PATERNAL, πᾶτρώιος, a, ον, Hom., 
Hes., Hdt., contr. πατρῷος, a, ov, and 
os, ov, Theogn., Pind., Omn. Att. ; 
Te TpLos, a, ov, and os, ov, Pind., 
Omn. Att.; πᾶτρὶϊκός, ἡ, ov, Eur., Ar., 
Omn. Att. prose. Vid. FarHER, and 
Syn. 350. 

PATH, A, ᾿ἅταρπός, ἡ, Hom. ; 
"atapritos, ἡ, Hom.; ᾿ὥτρἄπός, ἡ, 
Ar., Hdt., Thuc., Xen., Plat.; ἀτρἄπὶ- 
Tos, ἡ, Hom.; πᾶτος, ὁ, Hom., Ap. 
Rh.; πόρος, ὁ, Hom., Pind., Soph. ; 
ὁδός, ἡ (and in Hom., though very 
rarely, ovdds), Omn.; otiBos, ὁ, h., 
Soph., Eur., Hdt.; tptBos, ὁ καὶ ἡ, h., 
Kur., Hdt., Xen.; δίοδος, ἡ, Ausch., 
Hadt., Thuc., Xen. Vid. Roap, Way, 
and Syn. 337. 

To make a path, γεφυρόω κέλευθον, 
Hom. ; [for one’s self, ὁδοποιέομαι, 
Dem. } 

Having seven (i. e., innumerable) 
paths, ἑππτἄπορος, ov (of the stars), ἢ, 

PATHETIC, πᾶἄθητϊκός, ἡ, dv, Arist. 

PATHETICALLY, πᾶἄθητικῶς, Arist. 

PATHULESS, ’& ropos, ov, Eur., Thuc., 
Xen., Plat.; ’&rpiBris, és, Thuc. 

Among pathless brambles, ἐν ἀτρί- 
πτοισιν ἀκάνθαις, Theoc. 

PATHOLOGY, ἡ πᾶθολογϊκή, Galen. 

To write on pathology, π᾿αθολογέω, 
Galen. 

PATIENCE, τλημοσύνη, ἡ, Archil. ; 
καρτέρησις, ews, ἡ, Plat.; καρτέρημα;, 
ἄτος, τό, Plat.; καρτερία, ἡ, Χροηῃ,, 
Plat., Isoc. ; ὕπομονή, ἡ, Plat. 

Want of patience (or endurance), 
μαλακία, ἡ, Arist. | 


398 


PATRON, .. 

PATIENT, τἄλἄπενθής, és, Hom. ; 
τλητός, ἡ, Ov, Hom.; τολμήεις, εσσα, 
εν, Hom.; τἄλἄσϊ φρων, ονος, ὁ καὶ 
ἡ, Hom., Hes.; τἄλα φρων, ονος, ὁ 
καὶ ἡ, Hom.; τλήμων, ovos, ὁ καὶ ἡ, 
Hom., Pind., Aésch., Eur., Xen. ; τἄ- 
λᾶκάρδιος, ov, Hes.; τλησϊκάρδιος, 
ov, isch. ; σπτλήθῦμος, ov, Pind., 
Anth.; καρτερός, a, ov, Xen.; Kap- 
τερϊκός, ἡ, ov, Xen., Plat., Arist. ; 
μενετός, ἡ, ov, Ar., Thuc. 

To be patient, bear patiently, tL aw 
(but this word is never found in pres., 


“έτληκα being used in pres. sense), 


fut. τλήσομαι, aor. 1 ἐτάλἄᾶσα and 
-acoa, aor. 2 ἔτλην, imper. τλῆθι, 
also τέτλἄθι, opt. τλαίην and τε- 
τλαίην, infin. τλῆναι, τετλἄναι, TE- 
τλᾶμεν, and τετλἄμεναι, part. TAGs, 
perf. τέτληκα, part. usu. τετληώς for 
-nkws, Hom.; ᾿ἄνέχομαι, mid., im- 
perf. ἀνειχόμην, sometimes ἠνειχό- 
μην, fut. ἀνέξομαι and ἀνασχήσομαι, 
no aor. 1, aor. 2 ἀνεσχόμην, in. Att. 
more usu. ἠνεσχόμην, also by syne. 
ἦνσχ., c. acc. of the calamities en- 
dured, also 6. dat., or 6. gen., or sine 
cas., often c. part., Hom., Soph., Eur., 
Hat., Thue., Plat.; xaprepéw, only 
act. (except in phrase found below), 
Soph., Eur., Thuc., Plat., Isoc., Ats- 
chin.; στέργω, only act., 6. acc. or c. 
dat., Trag., Hdt., Plat., Isoc., Lys., 
Dem. ; ὑπομένω, onl act., Omn. Att. 
prose.—" But be patient.’—Hipr. “1 
have been patient bas enough.” — Aa 
καρτέρει.---ἰ ΠΠ. Κεκαρτέρηται τάἀ- 
μά, Eur. 

PATIENT, A—going with the physi- 
cians to some of their patients, μετὰ 
τῶν ἰατρῶν εἰςελθὼν παρά τινα τῶν 
καμνόντων, Plat. 

PATIENTLY, τλημόνως, Ausch., 
Eur.; εὐλόγως, Eur.; καρτερούντως, 
Plat. 

One must bear patiently, στερκτέον, 
ce. dat., Dinarch. 

‘To be endured patiently, ᾿ἄγἄπη- 
TOs, ἡ, dv, Andoc. 

| PATRIARCH, A, πατρίαρχος, 0, 
LXX. } 

[ PATRIARCHAL, πατριαρχικός, 1), 
dv, Eccl.]; to be under a patriarchal 
form of government, π ἀτρονομέομαι, 
pass., Plat. 

[PATRICIAN, A (the Roman patri- 
cius), watpixtos, ὁ, Dion.] 

[ PATRIMONY (one’s), ἡ τοῦ πατρὸς 
μοῖρα, Dem.; τὰ πατρῷα, Arist. 

PATRIOTIC, φϊἴλόπολις, and poet. 
φίλόπτολις, ews and tdos, ὁ καὶ ἡ, 
Pind., sch., Eur., Thuc., Plat., 1506. 

_ PATROL, A, 7repi7roXos, ὁ, usu. pl., 
Ar., Thue., Xen., schin. 

An inspector of patrol, περίπόλαρ- 
χος, ὁ, Thue. 

The patrol station or guard-house, 
περιπόλιον, τό, Thuc. 

PATROL, ΤΟ, περιπολέω, only act., 
Xen. 

PATRON, A, ἀρχέπολις, ews, ὁ Kal 
ἡ (as a god or nymph is of a city), 
Pind.; πρόξενος, ὁ καὶ ἡ, Asch, 
Eur.; προστᾶτης, ou, ὁ (esp. in prose 
the patron of the μέτοικοι, etc., an- 
swering to the Roman patronus), 
Soph., Ar., Lys., Isoc., Dem.; [later 
(as Roman patronus), πάτρων, wvos, 
and πάτρωνος, ov, ὁ, Plut.] 

To choose a patron, προστἅἄτην 
γράφομαι, mid., Ar.; also pass. προ- 
στάτου γράφομαι in paulo-post fut., 
Soph.; προστάτην ἔχω, Ar. 

To live under a patron’s protection, 
ἐπὶ προστάτον οἰκέω, Lys. Vid. 
PROTECTOR. 

To be a patron of, mpo&evéw, only 
Ἷ 


{ 


} 
᾿ 


᾿δοί,, ὍΣ ede 
'προστἄτέω, 
οι, gen. Ar, ir 


6 OTe SERFS 

[ ParronacEe (Latin patronatus 
πατρωνία, ἡ, Plut.; προστασία, 
Plut.] ts © AS ES 
[PaTRONIZE, TO, προξενέω, c. gen., 
r. ΒΩ 
[PATRONYMIC, A, πατρωνύὕμία, ἡ, 
Eust. | eed | Ae 

[Putronymic, πατρωνὺῦμικός, ἡ, dv, 
Sext. Emp.] . | ΤΣ 

PATTERN, A, ἐκδίδαγμα, ἅτος, τό, 
Eur.; δεῖγμα, dros, τό, Ar., Isoc. 3 
πᾶρἄδειγμα, ἄτος, τό, Plat., Isoc., 
Dem. ; τὕπος, ὁ, Plat. aL 

[To hold up as a pattern, mwapadei- 
κνυμι, Plat. | “tra 

Pauciry, éAiyétns, τος, ἡ, Plat. 
Vid. FEWNEsS. 

PAUNCH, A, γαστήρ, ἡ. gen. -épos, 
sync. γαστρός, etc., Omn.; νηδύς, ἡ, 
Hom.; of a dead animal (for food), 
μήτρα, ἡ, Ath, Vid. BELLY. ~ 

PAUSE, A, ᾿ἄνάπαυσις, ews, ἡ, poet. 
also ἄμπαυσις, -Pind., Thuc., Xen. 
Vid. CESSATION, Sa 

PAUSE, TO, παύω (Soph. even has” 
παύεσκον, poet. imperf.), Hom., Hes., 
Ar.; more usu. παύομαι, mid. and 
pass., 6. gen. of the matter in which 
Omn. Vid. To CEASE. 

PAVE, TO, στορέννῦμι, sync. στόρ- 
νυμι, metath. στρώννυμι, fut. στο- 
ρέσω, Att. στορῶ, also στρώσω, etc., 
perf. pass. ἔστρωμαι, aor. 1 ἐστρώ- 
θην and ἐστορέσθην, Hat. Ν᾿ 

To pave the way (metaph.), προο- 
δοποιέω, c. dat. pers. for whom, | 
Arist. 

Paw, A, πούς, ποδός, 6, Omn, 
Vid. Foor. 

Paw, TO, γλάφω ποσσί, Hes. — 

PAWING, A, σκαρθμός, ὁ, Ap. Rh. 

Pawn, A (or security given), ’é7ro- 
τίμημα, ἅτος, τό, Ise., Dem. Vid. 
SECURITY, PLEDGE. Dis 

PAwn, TO, ὕποτίθημι, aor. 1 act. 
-é0nxa, perf. pass. -τέθειμαι, ‘aor. 1 
-ετέθην, Isoc., Dem., Aéschin. ; ’aaro-— 
τιμάω, also pass. of the property. 
pledged, Dem. 

To receive in pawn, ἀποτιμάομαι, 
mid., Dem. 

PAWNING, A, ᾿᾽ἄποτίμησις, ews, ἡ, 
Dem. . 

Pay, μισθός, 6, Omn.; μισθᾶριον, 
τό, Ar.; μίσθωμα, ἅτος, TO, Hat, 
Dem.; μισθοφορά, ἡ (strictly the re-- 
ceipt of pay), Ar., Thuc., Xen., Dem. 
Vid. Syn. 327. 

[A  month’s 
Thue. 

Full pay, μισθὸς ἐντελής, Xen., 

em. 

Additional pay (to make up a de- 
ficiency), προςκἄτζ βλημα, ἅτος, τό, 
Dem. - 

Double pay, δὶμοιρία, ἡ, Xen. 

One must keep in pay, μισθοφορη- 
τέον, c. ace., Thue. 

To serve for pay, to receive pay, 
μισθοφορέω, only act., c. dat. of the — 
employer, sometimes also c. acc. of 
the pay, Ar., Xen., Lys., Dem., Ais- 
chin.; μισθαρνέω, Soph., Plat., Isoc., 
Dem. 

eceiving pay, μισθοφόρος, ov, Ar., 
Thuc., Xen., Isoc., Dem. “a 

Receiving full pay, ἐντελόμισθος, 
ov, Dem. 

Σ Without pay, ᾿ἄμισθος, ον, Aisch., 
oph. 

Without pay, adv., ᾿ἄμισθέ, Eur., 
Dem. 

[To pay wages, μισθοδοτέω, c. dat. 
pers., Xen. ] . ery 


pay, μηνὸς μισθός; 


Sor pay, μισθαρνία, ἡ, 


SA ee 
trade of one who works for pay, 
σθαρνητίκή, Plat.; μισθαρνικὴ 
acia, Arist. 
PAY, TO, ᾿ἀφίσταμαι, in aor. 1 mid., 
ἢ. ; ἀποδίδωμι, aor. 1 -έδωκα, 
- pass. -δέδομαι, etc., Hom., Pind., 
Xen., Dem.; τελέω, fut. -σω, etc., 
Hom., Pind., Ar., Plat., Dem., Ais- 
hin. ; τίνω (τ Ep., χα Att.), fut. τίσω, 
ete. (esp. of paying in return or rec- 
-ompense, or as a penalty), Omn. poet., 
Hat., Xen., Plat.; φέρω, fut. οἴσο- 
‘pat (sometimes used in pass. sense, 
Hom. never has fut.‘ act. indic., but 
he has imper. oice, and he and Pind. 
have infin. οἴσειν, οἰσέμεν, οἰσέμεναι, 
‘in aor. sense), aor. 1 ἤνεγκα, aor. 2 
iiveyxov (Hom. has also 3d sing. pé- 
‘pnot), Hom., Thuc., Xen., Plat., Ise. ; 
 κἄτἄτζθημι, aor. 1 act. -ἔθηκα, perf. 
pass. -τέθειμαι, aor. 1 -ετέθην, etc., 
_Pind., Soph., Ar., Hdt., Plat., Dem. ; 
éxtivw, and Ep. ἐκτίω, Soph., Eur., 
‘Hadt., Thuc., Xen., Plat., Dem. ; ᾿ἄπο- 
τίνω (esp. of paying a fine), Hdt., 
‘Xen., Lys., Dem.; κἄτάβάλλω, no 
aor, 1, perf. -βέβληκα, Eur., Plat., 
_Isoc., Dem.; ἀποφέρω (esp. of taxes), 
ΗΔ, Thue., Xen.; so mpospépw, 
Xen. ; ἐπϊτελέω (esp. of taxes), Hdt., 
Xen.; ἀποτελέω, Xen.; ᾿ἄρϊθμέω, 
- Xen., Dem.; ’érapi0uéw, Xen.; ἐξα- 
ριθμέω, Dem.; ᾿άπάγω, aor. 2 -ἡγἄ- 
γον (only of paying money, and esp. 
of tribute), Thuc., Xen.; "Gréyivéw, 
only pres. and imperf., Hdt.; λύω, 
fut. λύσω, perf. pass. A¢Avuat, Xen. ; 
 διάλύω (though the simple verb has 
_ always ὕ, except once or twice in ar- 
sis), sometimes c. acc. of him who re- 
_ ceives the payment, Hdt., Dem.; ὑπο- 
-redéw, Hdt., Thuc., Isoc., Dem.; διᾶ- 
φέρω, Lycurg.; ᾿ἄναλίσκω, fut. -λώ- 
ow, etc., Dem.; τίθημι, Dem. 
__ To pay (honor, etc.), νέμω, sch., 
Soph., Dem. 

To pay tribute, τελεσφορέω, Xen. 
To agree to pay, τάσσομαι, mid., 
_ absol. or 6. infin. of verb, Hdt., Thuc. 
To pay (a price) for, ἀντὶϊδίδωμι, 
_ ¢. gen. of the thing bought, c. acc. of 
_ the price, Eur.; so ἀντζτίθημι, Eur. 

Ἱ 


᾿ To pay beforehand, προδίδωμι, Xen.; 
mpotehiw, Xen.; προειςφέρω (esp. 
| of taxes and similar payments), Dem. 
To pay besides, προςκατατίθημι, 
_Ar., Plat. ; προςαποτίνω, Plat. ; 
 προςεκτίνω, Plat.; προςαποδίδωμι, 
- Dem.; προςτελέω, Thuc., Xen. 
 -To pay wages, μισθοδοτέω, Xen. 
To take care that (such and such) a 
sum is paid, ἐφοδιάζομαι, mid., Xen. 
[To make (one) pay up, πράττω 
(τινὰ) ἀργύριον, Xen. | 
Jt entreat you, therefore, to aid me in 
making my debtors pay what my father 
deft to me, δέομαι οὖν. ὑμῶν ovvets- 
πρᾶξαι μοι τοὺς ὀφείλοντας ἅ μοι 
ὁ πατὴρ κατέλιπεν, Dem. Vid. To 
_ EXACT. 
᾿ς 70 be paid (of the person receiving 
_ the money), κομίζομαι, mid. (esp. of 
ἃ debt due to one), Plat. Isoc., Dem. ; 
σπελέομαι, pass., Dem.; ἀφίσταμαι in. 
aor. 1 mid., Dem. 
One must pay, ᾿ἄποδοτέον, Plat. ; 

ἀποτιστέον, Xen.; οἰστέον, Isoc. 


One must pay besides, προςαποῦο- | 


réov, Arist. 
Payinc—a failure in paying on 
the proper day, ὑπερημερία, ἡ, Dem. 
; Ὃ aid in paying, civextivw, Plat., 
~Dem.: cuversptpw (of a tax), Xen, 


es 


ΩΣ 
ee, ὁ 


2) REE Ee 


Xen., Plat., schin. 

_ PAYMENT, φορά, ἡ, Thuc., Xen., 
Plat., Lys.; ᾿ἄποφορά, ἡ, Hdt., An- 
doc.; ᾿άπάγωγή, ἡ (esp. of tribute), 
Hdt.; ἀπόδοσις, ews, ἡ, Plat., Isoc. ; 
ἐκτΐσις, ews, ἡ, Plat., Andoc., Dem. ; 
ἔκτισμα, ἅτος, τό, Plat.; διάλῦὕσις, 
ews, 11, Plat.; κἄτἄβολή, ἡ, Dem. 

The day of payment on my part 
being about to expire, μελλούσης ἤδη 
μοι ἐξήκειν τῆς ὑπερημερίας, Dem. 

To give (goods, a slave, etc.) in pay- 
ment (not having money), ἐναποτί- 
paw, Dem. 

I begged him to. extend the day of 
payment, ἐδεόμην αὐτοῦ ἀναβαλέσθαι 
τὴν ὑπερημερίαν, Dem. 

They entered the vessel, having seized 
it in consequence of the expiration of 
the day of payment, ἐνεβάτευον εἰς 
τὴν ναῦν εἰληφότες TH ὑπερημερίᾳ, 
Dem. 

PEA, A, πίσος, ὁ, Ar. 

Chick pea, ἐρέβινθος, ὁ, Hom., Ar., 
Plat. 

Made of pease, πΐσϊνος, ἡ, ov, Ar., 
Antipho. 

[ Pea-soup, ἔτνος πίσινον, Comic. | 

PEACE, εἰρήνη, ἡ, Omn.; ἡσύὔχία, 
ἡ, Thue., Xen., Isoc.; σὔναλλἄγή, ἡ 
(after war), Thuc., Xen.; so διᾶλῦ- 
σις, ews, ἡ, also ὃ. πολέμου, and (be- 
tween litigants) ὃ. δίκης, Thuc., Isoc., 
Dem., Aschin. Vid. also Syn. 200. 

To make peace, σπένδομαι, fut. 
σπείσομαι, perf. pass. ἔσπεισμαι, in 
both act. and pass. sense, c. dat. pers., 
or 6. πρός and. acc., also or. εἰρήνην, 
or σπ. νεῖκος, Eur., Hdt., Thuc., Isoc. ; 
σὕναλλάσσομαι, pass., 6. πρός and 
ace, pers., Thuc.; καταλῦ᾽ὠ, oftener 
-ouat, mid., or x. πόλεμον, etc., perf. 
pass. -λέλὕμαι, etc., Hdt., Thuc., Xen. 

PEACEFUL, ᾿ἀθέρμαντος, ov, Asch. ; 
εἰρηναῖος, a, ov, Hdt., Thuc.; ἥμε- 
pos, a, ov, and os, ov, Hadt., Isoc., 
Dem.; eipyvixds, ἡ, dv (also as con- 
ducive to peace), Plat., Isoc.; μῖσο- 
πόρπαξ, ἄκος, ὁ (lit., hating shields), 

fr: 
To be peaceful, live peaceadly, eipn- 
νεύω, Plat. 

To be peaceably disposed, ’amoXé- 
pws ἔχω (imperf. εἶχον, fut. ἕξω, no 
aor. 1, aor. 2 ἔσχον, perf. ἔσχηκα), 
Plat. 

PEACEFULLY, tipnvaiws, Hdt.; εἰ- 
pnvikws, Xen., Isoc. 

PEACE-MAKER, A, εἰρηνοποιός, ὁ 
καὶ ἡ, Hat. 

PEACH, Δ, μῆλον Περσϊκόν, τό, 
1086. 

PEACH-TREE, A, μηλέα Περσική, 
ἡ, Theoph. 

PEACOCK, A, ταῶς, gen. Taw, etc., 
also ταών, @vos, ὁ, Ar., Ausop. 

PEAK, A, κἄρηνον, τό (not by it- 
self, but with the name of the mount- 
ain, etc.), Hom.; κορύφή, ἡ, Hom., 
Eur., Thuc., Xen.; ῥίον, τό, Hom., 
h.; "dxpa, ἡ, Hom., Eur., Hdt.; λό- 
gos, ὁ, Hom., Pind. Hdt., Thuc., 
Xen., Plat.; ἀκρωτήριον ὄρεος, Hat. 
Vid. Mountain, Hit. 

With two peaks, dthoqos, ov, Soph. ; 
Otkdptqos, ov, Eur. 

PEAKED, φοξός, ἡ, ὄν, Hom. 
PEAR, A, ὄγχνη, ἡ, Hom.; ὄχνη, 
, heoc.; φω- 


«- 


ἡ, Theoc.; ᾽ἅπιον, τό, T 
kis, idos, ἡ, Theoph. 

A wild pear, ᾿ἄχερδος, ἡ, Soph. ; 
"axpas, ddos, ἡ, Ar. 

PEARL, A, μαργᾶρίτης, ov, ὁ, The- 
oph.; [μαργαρῖτις, ιδος, ἡ, Isid., also 
μαργαρῖτις λίθος, Androsth,; μάρ- 
γαρον, τό, Anacreont. | 


ῬΡΡΑΥΜΆΒΤΕΗ, A, μισθοδότης, ov, ὁ, | 


ὦ" - 


’ 


- PEEP. 


Ἂ “ανρ νη μαργαρώδης, es, Theo- 
or. : 
Meese ΤῊ) Mapyapos, ὁ καὶ ἡ, 

ἅ}1..} aan 

PEAR-TREE, A, ὄγχνη, ἡ, Hom. ;. 
᾽άπιος, ἡ, Ar., Theoph. 

PEASANT, ‘A, ᾿ζγροιώτης, ov, ὃ, 
Hom. ; ’&éypdrns, ov, ὁ, Hom., Eur. ; 
*aypworTns, ov, ὃ, Soph., Eur. 

A female peasant, ᾿ἀγροιῶτις, isos, 
ἡ, Sapph. | 

PEBBLE, A, ψηφίς, ἴδος, ἡ, Hom., 
Ap. Rh.; ψῆφος, ἡ, Pind., Omn. 
Att. (though mostly used in Att. with 
reference to the use it was put to of a 
ballot ball); τρόχμᾶλος, ὁ, Theoph. 
Vid. ὅΤΟΧΕ, and Syn. 314. 

Se a pebble, ψηφοειδής, és, The- 
oph. 
With dark pebbles, μελαμψηφίς, 


ἴδος, ὁ Kai ἡ, Call. 


PEBBLY (full of many pebbles), πο- 
λυψηφίς, ios, ὁ καὶ ἡ, Orac. ap. 
Hadt., Plat.; πολύστιος, ον, Call.; 
ψηφοειδής, és, Theoph. Vid. Stony. 

[ PECK, A, μόδιος, ὁ (the Roman 
modius), Dinarch.; ἑκτεύς, ὁ, Ar. | 

PECK, TO, 6a’kvw, fut. δήξομαι, no 
aor. 1, aor. 2 edaxov, perf. δέδηχα, 
pass. δέδηγμαι, etc., Hom., Ar., Xen., 
etc.; πελεκάω, Ar.; ᾿ἄποπελεκάω, 
Ar. - Vid. To BITE. 

PECTORAL, στηθῖκός, ἡ, dv, Arist. 

PECULATION, κλοπή, ἡ, Antiph., 
Lys. ; [νοσφισμός, 6, Plut.] Vid. 
TO EMBEZZLE. 

PECULIAR, ἐξαίρετος, ov, Pind, 
Zésch., Thuc., Dem.; ᾿ἴδιος, a, ov, 
and os, ov, Ar., Hdt., Plat.; οἰκεῖος, 
a, ov, Hat. 

Peculiar (of a peculiar sort), idco- 
γενής, és, Plat. 

PECULIARITY, 
Xen., Plat. 

PECULIARLY, ἔκκρίτον, Eur. 

PECUNIARY, yp1matixds, ἡ, ἔν, 
Plut. 

They imposed a pecuniary fine on 
him, ἐζημίωσαν χρήμασιν, ‘Thue. 
Vid. Money. 

PEDAGOGUE, A, παιδᾶγωγός, ὃ, 
Eur., Hdt., Plat. Vid. Turor. 

[ PEDANTIC, ὀψιμαθής, ἐς, Polyb.] 

PEDESTAL, A, βωμός, ὁ, Hom. ; 
βῶθρον, τό, Aasch., Hdt., Xen.; Ba- 
σις, ews, ἡ, Plat. 

A pedestal (of a statue), orvAcBa- 
τῆς, ov, ὃ, Plat. (Com.) 

PEDIGREE, A, πᾶτρία (on the fa- 
ther’s side), Hdt. Vid. FAmIxy. 

The making out a pedigree, yeve- 
ἀλογία, Plat. Isoc. Vid. GENEALO- 
Gy, ete. 

To trace a person's pedigree, yeve- 
ἀλογέω, only act., 6. acc. either of 
the pedigree or of the person, Hadt., 
Xen., Plat. 

To trace a pedigree in opposition to 
another, ἀντϊγενεαλογέω, Hdt. 

[ Without pedigree, ἀγενεαλόγητος, 
ov, N.T.] 

PEEL, λόπος, ὁ, Hom.; λέπῦρον, 
τό, h.; λεπύριον, τό, Arist., Theoc., 
Hipp.; λέμμα, ἄτος, τό, Ar., Plat.; 
λοπίς, idos, ἡ, Ar.; λεπίς, idos, ἡ, 
Ar. 

Peel (of fruit), περϊκάρπιον, τό, 
Arist., Theoph. 

PEEL, TO, λέπω, no perf., only act. 
in this sense, Hom.; περϊλέπω, The- 
oph. ; λεπίζω, Antiph., Theoph. ; 
φλοΐζω, Theoph. 

To peel gradually, ὕπολοπάω, The- 
oph. 

= Piette A, φλοϊσμός, ὁ, Theoph. 

PEEP, TO, πᾶρἄκύππτω, only act, 
(lit., to stoop down on καθ for the 

99 


wr 7 £ 
ἵδιότης, TOS, 1, 


¢ 


PENALTY. 
purpose of peeping; also metaph. to 
peep out, of hope, etc.), Ar. 
To peep into or over, i.e., project 
over, ὑπερκύπτω (in this sense, 6. 
gen.), h., Plat., Nicostr. 


' To peep out (i.e., to be visible), 


προκύπτω, only act., Ar. 
' [To peep out of the corner of the eye, 
παραβλέπω ϑατέρῳ, Ar. | 
_ PEEP-HOLE, A (in a shield, for the 
warrior to see his enemy, etc.), Kéy- 
Xpwua, &tos, τό, Kur. 
PEERLESS, ᾿ἄσύγκρίἵτος, ov, Anth. 
PEERS, THE, οἱ ὁμότιμοι (the chief 
nobles among the Persians), Xen. ; 
[οἱ ὅμοιοι, Xen. | 


PEEVISH, δύςκολος, ov, Eur., Ar., |. 


Xen., Plat., Dem.; δύςἄρεστος, ον, 
Eur., Isoc.; [ἀγανακτητικός, 1), dv, 
Plat. : 

Peevish assertions, δυςχεράσματα, 
τά, Plat. 

PEEVISHLY, δυςκόλως, Xen., Isoc., 
Dem. 

_PEEVISHNESS, δυςκολία, ἡ, Ar., 
Xen., Plat. ᾿ 

PEG, A, πάσσᾶλος, ὁ (dat. also 
πασσαλόφι or -pw, Hom., and even 
in Att. Com.),.Hom., Pind., Eur., 
Hermipp.; ἁρμός, ὁ, Kur., Lycurg.; 
πάσσαξ, ἄκος, ὁ, Ar. 

An oaken peg, ἔνδρυον, τό, Hes. 

A peg to fusten nets, ᾿άἀποσχἄλίἴδω- 
Ma, ἅτος, τό, Xen. 

A peg to fasten a door, βᾶλᾶνος, 
7, Thuc., Ar. 

A peg by which the strings of the 
lyre are fastened or turned, κόλλοψ', 
otros, ὃ (metaph. also κ. dpyijs), 
Hom., Ar., Plat. 

_ PEG, TO, πασσᾶλεύω, Aisch, 

Pegged down, πασσᾶλευτός, ἡ, dv, 
/Hs3ch. 

PELICAN, A, πελεκῖνος, ὁ, Ar.; 
πελεκάς, -avTos, ὁ, Ar.; πελεκάν, 
avos, ὁ, Arist. (the bird, however, 
meant under these names was proba- 
bly some European bird, and not the 
real Oriental pelican.) 

[ Petuirory (a plant), περδίκιον, 
τό, Theoph. ] 

PELL-MELL, ἀγχιστῖνοι, al, a, 
Hom.; [μιγάς, ὁ καὶ ἡ, Isoc.; (adv.), 
ἀναμίξ, Hdt.] 

_ PEN, A, δόναξ, ἄκος, 6, Anth. 

A pen or pencil, γρᾶφίς, tdos, ἡ, 
Plat. 

Making a pen, δονάκογλύφος, ov, 
Anth. 

PEN, TO, ἐρχἅτάομαι, only mid., 


pres., and imperf., Hom. Vid. To 
COOP. 

To pen (i.e, to write, q.v.), ypd- 
gw, Omn. ) 


PENAL, ζημιώδης, es, Plat. 

PENALTY, A, Jw, ἡ, Hom.; Jani, 
ἡ. Archil.; ποινή, ἡ, Hom., Hes., 
Pind., Trag., Xen.; τιμή, ἡ, Hom. ; 
ζημία, ἡ, Adsch., Eur., Thuc., Xen., 
Plat., Dem. ; ἐπϊτίμια, τά, Asch., 
Eur., Hdt., Xen., Dem.; τίμημα, 
ὥτος, τό, Ar., Plat., Aischin. ; ἔκτισ- 
μα, atos, τό, Plat.; ἐπιβολή, ἡ, Lys., 
Dem., Aischin.; ὄφλημα, ἅτος, τό, 
Iszx., Dem. 

To affix (such and such) α penalty 
to, ζημίαν ποιέω, Xen.; ζημίαν τάσ- 
ow, Thue; ¢. ἐπιτίθημι or ζ. προςτί- 
θημι (aor. 1 act. -ἔθηκα, perf. pass. 
πτέθειμαι, aor. 1 -ετέθην), c. dat. of 
the offence, Omn. Att.; ¢. προεῖπον, 
no other tense, augment in all moods, 
Isoc.; [προτίθημι (e.g., Sdvarov) 
ζημίαν, Thue. | 
. To be affixed (as a penalty), ἐπίΐκει- 
μαι, Hdt., Isoc.; death is affixed as a 
penalty,  ένατος, ζημία ἐπίκειται, dt. 

400 : 


4 cy 


PENTHEMIMERAL, 


To be liable to, to incur, to .be con- | és, C 


victed in a penalty, ζημίαν ὀφλιασκᾶ- 
vw, fut. ὀφλήσω, aor. 2 ὦφλον, often 
c. gen. of the offence, Andoc., Dem.; 


ζημίᾳ περιπίπτω, fut. -πεσοῦμαι, no 


aor. 1, aor, 2 -έπεσον, perf. -πέπτω- 
κα, Ise. “ ty, ¢ 

To pay a penalty, ζημίαν ἀποτίνω 
( oS Ὅλ, ΠΣ am etc., Hdt. ; 
¢. extivw, Isoc.; ζ. φέρω (fut. οἴσω, 
no perf., aor. 1 ἤνεγκα, aor. 2 ἤνεγ- 
kov), Dem.; ¢. AauBavw, fut. λήψο- 
fat, no aor. 1, aor. 2 ἔλἄβον, perf. 
εἴληφα, Dem. _.. 

A right of imposing penalties, ζημί- 
wua, ἄτος, τό, Plat. 

One who estimates, apportions penal- 
ties, τιμητής, οὔ, ὁ, Plat. 

[PENCIL, A, γραφεῖον, τό, Hipp., 
Mach. | ; 

[ Lead-pencil, χρωστὴρ μόλυβος, ὁ, 
Anth.; α round lead-pencil, κυκλομό- 
ALBdos, ὁ, Anth. ] 

PENDANT, A—with three pendants 


(of an ear-ring, etc.), tpt’yAnvos, ov, 


Hom. 

PENDULOUS, κἄτηορος, ov, Eur., 
Ap. Rh. Vid. HANGING. | 

PENETRABLE, διϊτῖκός, ov, Arist. 

PENETRATE, TO, 7repuivw, isch., 
Arist.; διέρχομαι, fut. -ελεύσομαι, no 
aor. 1, aor. 2 -ἡλῦθον, sync. (as al- 
ways in Att.) -ῆλθον, perf. -ελήλῦθα, 
no pass., 6. acc., sometimes 6. gen., 
Soph., Eur.; διαΐσσω (α Ep., & Att.), 
but more usu. in Att. -doow, c. acc. 
or c. gen., Soph.; ἐνέχω, imperf. év- 
εἴχον, fut. évéEw or ἐνσχήσω, NO aor. 
1, aor. 2 évécyxov, perf. ἐνέσχηκα, c. 
εἰς and ace. of the place into which, 
Xen.; διϊσχἄνω, only pres. and im- 
perf. (of penetrating darkness, etc.), 
Ap. Rh. Vid. To PIERCE. 

PENETRATING, διανταῖος, a, ov (of 
a blow or grief, etc.), Ausch., Eur. 
Vid, PIERCING. 

PENETRATION, ὀξύτης, nTos, ἡ, 
Plat. 

PENINSULA, A, χερσόνησος, ἡ, Hat., 
Thuc., Xen.; χερόνησος, ἡ, Ap. Rh. 

A dweller in a peninsula, χερσονη- 
σίτης, ov, ὁ, Xen. 

PENINSULAR (like a peninsula), 
χερσονησοειδής͵ ἐς, Hdt 

[ PENIS, THE, πέος, τό, Ar.; πόσθη, 
ἡ, Ar. | 

PENITENCE, petayvota, ἡ, Soph.; 
μετἄνοια, ἡ, Thuc., Xen., Antipho. 
Vid. REPENTANCE. 

PENITENT, μετἄμελητϊκός, ἡ, dv, 
Arist. Ν 

[PENITENTIARY, A, σωφρονιστή- 
ριον, τό, Plat. | 

PENNANT, A, σημεῖον, τό, Hadt., 
Xen. 

PENNILESS, ᾿ἄχρήμων, ovos, ὁ Kal 
ἡ, Solon, Eur. Vid. Poor. 

PENNY, A, ὀβολός, ὁ (it was, how- 
ever, rather more than three half- 
pence English), Xen., Dem. 

A three-penny piece, TpiwBoXov, τό, 
Ar., Xen. 

PENNYROYAL, γλήχων, wos, 11, 
ace. γλήχωνα and γλήχω, h., Ar. 

PENSIVE, σύννοος, ov, contr. -vous, 
νουν, Isoc. 

[ PENTAGON, 
Plut. | 

[ PENTAGONAL, πενταγωνικός, ἡ, 
ov, and πεντάγωνος, ov, Plut.] 

[ PENTAMETER, πεντάμετρος, 0, 
Gram. | 

[ PENTATEUCH, THE, πεντάτευχος; 
ὁ, Eccl. ] 

[ PENTECOST, πεντηκοστήγἡ, LXX., 
[PENTHEMIMERAL,.; πενθημὶμερής, 


πεντάγωνον, TO, 


epés, Id. 
[ PENULT, . 
παραλήγουσα (sc. συλλαβή), 
παράληξις, ews, ἡ, Hdn.; to have the 
penult in... ., παραλήγω or -ομαι εἰς. 


ὁ" oe dn J 
’ . ω 
[With the penult long, μακροπαρά- 
ληκτος, ov, Gram.; to have the penult 


long, ληκτέω, Id] Ἢ Pao 

PENURIOUS, γλίσχρος, a, ov, Dem. 33 

[μικρολόγος, ov, are 
PENURIOUSLY, γλίσχρως, Plat. 


. 


? 


PENURIOUSNESS, γλισχρότης, τος, 


ἡ, Arist. 

PENURY, πενία, ἡ, Omn. 

PEONY, A, παιωνία, ἡ, Theoph. | 

_ PEOPLE, THB, λαός, ὁ, Att. also 

λεώς (the only form in. Att. prose), 
(of the whole nation, etc.), Omn. poet.,. 
Plat.; δῆμος, ὁ (of the whole people, 
but in Att. prose, etc., esp. of the peo- 
ple or commons, opp. to the nobles, 
used also by Homer in this sense of 
a single citizen), Omn.; orp&tds, 6, 
Pind., Aisch., Soph. Vid. Syn. 169. 

The people (in a ridiculous or coax- . 


em. | ; 


i 


70 
Ι 


‘ 


ing expression), δημΐδιον, τό, Ar.; 


δημᾶκίδιον, τό, Ar. ᾿ 
The people, 7d πλῆθος, esp. = δῆ- 
μος, the commons, but also of the 


whole nation, opp. to δῆμος (in the — 


sense of the mob), Soph., Eur., Thuc., 
Xen., Andoc. 

The whole 
Soph. 

. The common people, οἱ φαῦλοι, Eur. ; 
οἱ τὔχόντες ‘es 2 part. of τυγχᾶ-. 
vw), Plat., Isoc. ; 
Plat. 


people, πρόπας στόλος, 


thus the people will say, ὥς ποτέ tts 
épéet, Hom.; λέγει tis, Thuc.; those. 
who wish to praise people, οἱ εὐλογεῖν 
τινας βουλόμενοι, Isoc. ; for people 
guard against those who are more pow- 
erful, Tov yap προύχοντά τις ἀμύνε- 
ται, Thue. 

One of the people, δημότης, ov, ὁ 
(opp. to a noble), sometimes δημ. ἀνήρ, 
etc., Ar., Hdt., Xen., Dem.; dnuortixos, 
Xen., Dem. 


᾿άγελαῖοι ἄνθρωποι, 


PEOPLE, τις, in sing. and pl.,Omn.;_ 


Whoever of the people he saw, ov 


τινα ἴδοιτο δημόθεν, Ap. Rh. 

The whole 
“ésch., Plat. 

At the expense of the people, dnucbev, 
Hom. 

Of or belong .. to the people, δήμιος, 
ov, Hom., A - δημόσιος, a, cv, 
Eur., Hdt., Th... Dem., Aischin. ;; 
OnucOpoos, ov, contr. -ouvs, οὖν (prop. 
spoken by the people, but also gener- 
ally), Aisch.; so δημοῤῥϊφής, és, 
fEsch. ; δημόκραντος, ov (prop. effect- 
ed by the pecnle, but also generally), 
ZEsch.; so δημόπρακτος, ov, Asch. ; 
δημοτελής, és (esp. of festivals, etc., 
celebrated by the people), Hdt., Thuc., 
Dem. ; δημώδης, es, Plat. 

Existing among the people, μεταδή- 
pos, ov, Hom.; ἐπϊδήμιος, ov, Ap. 


Uitered by the people, dnucbpoos, ovs 
(of curses, reports, ete.), Ausch. 

Good for the people, δημωφελής, és, 
Plat.; dnuorixds, ἡ, ov, Xen. ; 

Conveying the people (of a bridge or 
a road), Aaoddpos, ov, Hom., Theoc. ; 
λαοπόρος, ov, Asch, 

Full of people (as a street), λεωφό- 
pos, ov, Hdt., Plat. - 

Cherishing, supporting the people, 
λαοτρόφος, ov, Pind. a 

Belonging to the people in quantities, 
δημιοπληθής, és, Hsche ὁὃΘὋο 

[Of the same people, ὁμοεθνής, és, 


people, πανδημία, ἡ, 


r 


OS 
L 


τ 
the people, pired ἡμος, 


One who seeks to gratify the people, 
ϑημοχἄριστής, ov, ὁ, Eur. 
_ Exciting the people, λαοσσόος, ov, 
~ Hom, . : 
_ Crowded by people, λαύσσοος, ον, 
__ Protecting the people, δημοῦχος, ov, 
Soph, 
ἐς, ἐγηερηίης the people, δημοβόρος, 
ον, Hom. ; δημοφἄγος, ον, Theogn. 
_ _ Suffered by the people, λαοπᾶθής, és, 
_ Zisch. a 
| _ Worshiped by the people, λαοσεβής, 
és, Pind. 
Ruining the people, λαοφθόρος, ov, 
_ Theogn. : ' 
, Slaying the people, λαοφόνος, ον, 
_ Theoc. 
_ Of or belonging to the whole people, 
or consisting of the whole people, παν- 
δήμιος, ov (of a common beggar), 
Hom. ; πάνδημος, ov, Soph, Eur., 
Plat., Arist. 
| With the whole people, πανδημίᾳ, 
Osch. ; πανδημεί, Aisch., Hat., Thuc., 
Xen., Isoc., Dem. 
_ A leader of the people, δημάγωνγός, 
ὁ (usu. in a bad sense, of one who 
does so by evil acts, but not always 
so), Ar., Omn. Att. prose. 

To lead the people, δημαγωγέω, al- 
most (but not quite) always in a bad 
sense, only act., sometimes c, acc., Ar., 

. Xen., Isoc., Dem. 
To cheat the people, δημίζω, only 
act., Ar.; xpovoidnuéw, only act., Ar. 

A leading of the people, or the con- 
duct of those who seek (by bad arts) to 
lead the people, dnuaywyia, ἡ, Ar., 
Arist. Vid. DEMAGOGUE. , 

ος 70 harangue the people, δημηγορέω, 
sometimes ὁ. acc. of the speech, some- 
times ὁ. πρός and ace. of the people, 
Av., Plat., Dem, Vid. To sPEAK, OR- 
ATOR, etc. , 
PEOPLE, TO, κτίζω, fut. κτίσω, aor. 
1 Ep. often κτίσσα for ἔκτίσα, Hom., 
Pind., Aiseh., Eur., Hdt., Thuc., Isoc. ; 
οἰκίζω, Eur., Ar., Hdt., Thuc., Xen., 
Isoc. Vid. To CoLONIzE. 
To be thickly peoywid, συνοικέομαι, 
pass., Xen.; [7oA:y¢dpéw, Thuc. | 
_ [Thickly peopl«wdr full of people, 
ee τα cont itor 
_ [| Thinly peopled, ὀλιγάνθρωπος, ov 
a | to mi thinly Ἔα, oh χά πανόῳ 
ut. “ 
PEOPLING, A (act), οἴκισις, ews, 
ἡ, Thue. | a: 
_ PEPPER, πέπερι, 70, gen. tos or 
téos, Antipho, Eubul.. 
[ To be or taste like pepper, πεπερίζω, 
‘Diose. = 
ess, A, 
Ath. ] 
PERAMBULATE, TO, περιπατέω, 
_ Ar., Xen., Plat., Dem. Vid.'lo WALK. 
PERCEIVABLE, αἰσθητός, ἡ, ov, 
Plat. ; νοητό:, ἡ, dv (only by the in- 
tellectual faculties), Plat. 

PERCEIVE, TO, γιγνώσκω, fut. γνώ- 
σομαι, no aor. |, aor. 2 ἔγνων, perf. 
act. ἔγνωκα, pass. ἔγνωσμαι, C. ace., 
sometimes c. gen., often ὁ. part., Omn. ; 
ἐπὶ γιγνώσκω, Hon.,, Pind., Xsch., 
Andoc.; ἀΐω (ἅ Hom, ἃ Trag., except 
in chor.), only pres. and imperf. act., 
augment @ (prop. only of hearing, but 

also of seeing), usu. ὁ. gen. rei, some- 
ς ; 


? 
TEN EPLOV, TO, 


pros, ον, 


" ΗΝ ΠΥ ‘ae he Lt Se =e). eee we. es a 
, AN are naa yeh 


Γ΄ PERCHANCE, 


times 6. acc., always c. gen. pers. when 


expressed at all, Hom., Pind., Soph., 


Eur. ; κλύω (prop. of hearing, but also 
generally), only pres. and imperf., im- 


| per. κλῦθι, also KéxA VOL, 6. gen. or ὁ. 


ace.. Hom., Hes. ; σὕνϊ ημι, aor. 1 
τῆκα, poet. (not Att.) -ἔηκα, also (be- 
sides the reg. forms) pres. infin. συν- 
ιεῖν and συνιέμεν, pres. imper. 2d sing. 
συνίει, 3d pl. imperf. σύνιον (Hom. 
usu. writes the word Evy. even when 
the metre does not require it; Pind. 
also has aor, 2 infin. Evyéuev—none of 
these irreg. forms in Att.), c. gen. or 
6. acc., Omn. poet.; φράζομαι, mid. 
and pass. in act. sense, Hom., Pind., 
Eur. ; ἐπὶ φράζομαι, Hom.; νοέω, 
Omn. poet., Xen. Plat.; εἰςνοέω, 
Hom., Ap. Rh.; συντἴθεμαι, mid., 
Hom., Pind.; ἐπαΐω, c. acc., or 6. 
gen., or 6. part., Pind., Ar., Hdt. ; 
αἰσθάνομαι, mid., fut. αἰσθήσομαι, no 
aor, 1, aor. 2 ἠσθόμην, c. gen. or c. 
ace., often c. part., Omn. Att.; μαν- 
θάνω, fut. μἄθήσομαι, Dor. also μᾶ- 
θεῦμαι, no aor. 1, aor. 2 ἔἐμᾶθον, some- 
times poet. (not Att.) ἔμμᾶθον, perf. 
μεμἄᾶθηκα, Omn. Att., Hdt.; -ἐννοέω, 
Kur., Hdt., Xen., Plat.; ὁράω, only 
pres. in this sense, prop. of sight, but 
also generally, Soph., Eur. ; also κἄθο- 
paw, Pind., Asch., Eur., Thuc., Xen., 
Plat.; so δέρκομαι, in perf. δέδορκα, 
ZEsch.; κἄταισθάνομαι, Soph. ; διαισ- 
θάνομαι, Plat.; ἐπαισθἄνομαι, Trag., 
Dem.; πἄραισθάνομαι, Χρη., Theoe. ; 
ἅπτομαι, mid., no pass. in this sense, 
6. gen., Soph., Plat.; κἄτἄνοέω, Omn. 
Att. prose, Hdt.; ézivoéw, Plat.; 
κἄταμανθἄνω, Tdt., Xen., Plat., Isoc., 
Dem. ; ὀσμάομαι, mid. (prop. by 
smell, but also generally), ὁ... gen., 
Soph.; ὑποφράζομαι, Ap. Rh. Vid. 
To HEAR, SEE, FEEL, ete. 

[Not to perceive, ἀγνοέω (usu. 6. 
neg.), Hom. | 

To perceive beforehand or before, 
προνοέω, act., c. acc., also mid. ὁ. gen., 
Hom., Eur., Plat.; προαισθᾶνομαι, 
Thuc., Xen., Isoc., Dem. ; προσυνίημι, 
Hipp. ae 

To perceive besides, πρροςνοέω, Xen. ; 
προςαισθάνομαι, Arist. 

One must perceive, κἄτἄνοητέον, 
Plat. - 

PERCEPTION, νόημα, atos, Td, 
Hom. ; αἴσθησις, ews, ἡ, Eur., Thuc., 
Plat. ; αἴσθημα, dros, τό, Eur. ; 
νόησις, ews, ἡ, Plat.; κἄτἄνόησις, ἡ, 
Plat. ; κατανόημα, ἄτος, Td, ῬΪαί. ; 
σκέψις, ews, ἡ, Plat. Vid. Syn. 888, 

[ Objects of perception, Ta νοούμενα, 
Plat. | 

The power of perception in the mind, 
φαντᾶσία, ἡ, Ar., Plat. 

A want of perception, a not perceiv- 
ing, ἀγνωσία, ἡ, Kur., Thue. 

Having a quick perception, εὐαίσθη- 
tos, ov, Plat. 

To have a quick perception of, evaic- 
θήτως ἔχω (imperf. εἶχον, fut. ἕξω, 
no aor. 1, aor. 2 ἔσχον, perf. ἔσχηκα), 
6. gen. or c. περί and gen., Plat. | 

PERCEPTIVE (having perception), 
αἰσθητὶκός, ἡ, ov, Plat., Arist. ; νοητι- 
Kos, ἡ, ov, Arist. 

PERCH, A (the fish), πέρκη or πέρ- 
ka, ἡ, Ath.; [ἃ young or little perch, 
“περκίδιον, TO, Comic. | 

A perch (for fowls to rest on), πέ- 
Tavpov, τό, Ar.; πέτευρον, τό, The- 
oc. 

PERCHANCE, vid. PERIIAPS. 

Tf perchance, εἰ πολλᾶκις, c. indic., 
ἃν or ἂν πολλάκις, c. subj., Plat. 

Lest perchance, μὴ πολλάκις, 0. 
subj., Thue. 


᾽ 
εξ 


- 


PERFORM. 
_PERcusSION, πληγή, ἡ, Ομ. Vid, 
Buiow. ; - ᾿ 


PEREGRINATION, ἐκδημία, ἡ, Eur., 
Plat. Vid. TRAVEL. ‘ 

_ PEREMPTORY, δεσποτΐκός, ἡ, ov, 
Plat.» 

PEREMPTORILY, deo7otixas, Isoc. 
Vid. PosiT1vELy. 

PERENNIAL, ‘a@évaos, ov, Simon. 
Pind., Xen., Plat. Vid. Everwast- 
ING. 64% 
PERFECT, τέλεος, a, ov, and os, ov, 
also τέλειος (the former the most com 
mon, esp. in Att. prose), Omn.; “παν 
τελής, ἐς, Aisch., Soph., Plat., Isoc.; 
ἐκτελής, es, Ausch., Eur.; ἐντελής, és, 
sch, Soph., Thuc., Xen., Dem. ; 
κἄτηρτυκώς, via, ds, etc., Asch. ; τε- 
τρἄγωνος, ον (lit., square), of a man, 
Simon.; ὅλος, n, ov, Hdt.; ᾽ἄάποτετε- 
λεσμένος, ἡ, ov, Xen.; [ (in its kind, 
ἄμεμπτος, ov, Xen. | ἢ 

Perfect in itself, αὐτοτελής, és, 
Arist. 

[The perfect tense, ὁ παρακείμενος 
(se. χρόνος), Gram. | 

PERFECT, TO, τελέω, fut. -Eow, aor. 
1 poet. (not Att.) often -εσσα, Omn.; 
ἐξεργάζομαι, mid., c. perf. pass. ἐξείρ- 
γασμαι in both act. and pass. sense, 
augment εἰρ., Eur., Thuc., Plat. ; ’éro- 
πληρόω, Plat. ; ἐπιτελειόω, Arist. 
Vid. To COMPLETE. 

To be perfect, ᾿ἄκριβόομαι, pass., 
Ar.; ᾽ζπακριβόομαι, Plat., Isoc. 

PERFECTION, τελειότης, NTOS, 1), 
Plat. 

To bring to perfection, ἐκπονέω, Eur., 
Thue. 

To be brought to perfection, τελε- 
σιουργέομαι, pass., Arist.; αὐξάνομαι, 
pass. perf. ηὔξημαι, etc., Dem. 

PERFECTLY, παντελῶς, and Ion. 
“παντελέως, Soph, Tdt., Plat.; τε- 
λείως and τελίώως, Hat., Xen., Isoc.. 
Vid. COMPLETELY. 

PERFIDIOUS, ἄπιστος, ov, Hom., 
Soph., Eur., Hdt.; δόλιος, a, ov, and 
os, ov, Hom., Soph., Eur., Ar.; δολιό- 
φρων, ovos, ὁ καὶ ἡ, Aesch., Eur. ; 
δολερός, &, ov, Soph., Hdt., Xen., Plat. ; 
fem. δολῶπις, ἴδος, ἡ, Soph. ; ét7rA dos, 
contr. διπλοῦς, ἢ, ovv, Pind., Xen. ; 
σᾶθρός (of words and deeds, not: of 
men), @, ov, Eur., Hat. ; ἐπίβονλος, 
ov, asch., Plat., Xen., Lys. 

PERFIDIOUSLY, AZ'0pn, Hom. ; αὖ- 
τομόλως, Soph. 

PrERFIDy, δόλος, ὁ, Hom.,. Eur., 
Xen. ; éwiBovXia, ἡ, Pind.; ᾿ἄπιστία, 
ἡ», Soph., Xen., Isoc., Andoc. ; ᾿ἄπισ- 
τοσὕνη, ἡ, Eur.; προδοσία, ἡ, Eur., 
Thue., Xen., Dem. ; ἐπϊβουλή, ἡ, 
Thuc., Xen., Isoc., Dem. 

PERFORATE, TO, πείρω, Hom., Hes., 
Archil.; τρύπάω, Hom., Soph., Xen., 
Plat., Aschin. Vid, To PIERCE. 

PERFORATION, τρύπημα, &TOS, TO, 
Ar., Eubul. © Vid. Hous. 

PERFORM, TO, kpaivw, Ep. fut. mid. 
infin. κρἄνέεσθαι in pass. sense (Hom. 
also generally uses the word in the 
lengthened form xpataivw, ἐκραίαινον, 
ἐκρήηνα, etc.—never so in Att.), Hom., 
Pind., Trag.; τελέω, fut. -ἔσω, aor, 1 
often poet. (not Att.) -εσσα, ete., 
Omn. ; ἐκτελέω (Ep. imperf. also ἐξε- 
τέλειον). Hom., Pind., Soph., Hdt. ; 
ποιέω, Omn.: πράσσω, c. ace. (in Ep. 
also in present tense, when it implies 
completion, ὁ. gen.), Omn.; ῥέζω, also 
ἔρδω (used also esp. of performing 
sacrifices), fut. ῥέξω and ἔρξω, aor. 1 
ἔρεξα and éppeta, perf. ἔοργα, ἐόρ- 
yew, aor. 1 pass. the only pass. tense, 
no mid., Omn. poet., Plat.; τέλλω, 
Pind. ; ἐργάζομαι, mid., ΦΩΝΗ εἰρ.. 


ayy pe 


-" ,{ὖ Ἢ ᾿ bs 7 1 
Ἶ sy ei 


PERIPATETIC. 


perf. pass. both in act. and pass. sense, 
Soph., Eur., Thuc., Xen. ; κἄτεργάζο- 
μαι, Soph, Eur., Hdt., Thuc., Xen., 
Tsoc., Dem.; ἀπεργάζομαι, Av., Xen., 
Plat.; περάω, fut. -ἄσω, Aisch.; κἄ- 
τἄτίθημι, aor. 1 act. -£0yKu, perf. 
pass. -τέθειμαι, aor. 1 -ετέθην, ete. 
(esp. of performing a promise), Pind., 
Soph. ; λύω, fut. λύσω, perf. pass. λέ- 
A*mae (of performing the commands 
of God, ete.), Soph. ; ἐκπονέω, Eur. ; 
διαπονέομαι, mid., Xen., Isoc. ; ’é7o- 
τελέω, Hdt., Xen.; χειρουργέω (esp. 
of performing acts of violence), Thuc., 
Antipho, schin. ; ’@pootdouat, mid. 
(esp. an oath, or the command of an 
oracle), Hdt.; érireXew, Hadt., Thuc., 
Xen., [soc.; συντελέω, Plat.; πορ- 
civw, Ap. Rh. Vid. To vo, To ac- 
COMPLISH, ete. 

One must perform, ποιητέον, Hat., 
Thue. 

To aid in performing, συμπράσσω, 
absol., or 6. dat. pers,, c. ace. rei, or ¢c. 
prep., Trag., Thuc., Xen., Lys., Isoe. ; 
συμπονέω (same construction), Trag., 
Xen., Dem. ; σύὔνεπϊτελέω, Xen.; svy- 
χειρουργέω, Ise. Vid. ‘lo co-oPER- 
ATE. 

To be performed, ποιητέος, a, ov, 
Hdt., Xen., Isoc.; ‘é\woruos, ov, 
Soph. 

PERFORMANCE, δοησμοσῦνη, ἡ (of 
sacrifices), h.; πρᾶξις, ews, ἡ, Pind., 
ZEsch., Plat., Dem. ; ἔργον, τό, Thue. 

PERFORMER, A, πρακτήρ, 790s, ὃ, 
Hom. ; ῥεκτήρ, ἤρος, ὁ, Hes.; πράκ- 
τωρ, ορος, ὁ καὶ ἡ, Soph., Antipho ; 
ἐργἄτης, ov, 6, Soph. 

A performer (i. e., an actor. q. v.), 
'ὕὑποκρίϊτηής, οὔ, ὁ, Ar., Xen., Plat., 
Isoc., Dem. 

PERFUME, μύρον, τό, Soph., Eur., 
Hadt., Xen., Plat. 

A perfume box, ᾿ἄλάβαστρος or 
-τρον, Call. 

A perfume seller, μὕροπώλης, ov, ὁ, 
Xen., Lys.; [fem. μυρόπωλις, tdos, 
Ar. 

‘To sell perfumes, μῦροπωλέω, only 
mct., Ar, 

A perfume shop, pipov, to, Ar., 
Phereer.; μυροπωλεῖον, τό, Lys., Dem. 

Fond of perfumes, pidouvpos, ov, 
Alex. 

PERFUMED, μῦὕρόχριστος, ov, Eur. ; 
μυρόῤῥαντος, ov, Mel.; pipopeyyiis, 
és, Mel. ἡ 
“ΡΕΒΗΑΡΒ, ἴσως, often ἄν and opt., 
Omn. Att., Hdt.; τἄχ᾽ ἄν, c. opt., 
sometimes c. indic., often alone in an- 
swers (in Plat. often joined to tows in 
any order, τάχ᾽ ἴσως av, τάχ᾽ ἂν ἴσως, 
or ἴσως τάχ᾽ ἄν), ἄν sometimes’ omit- 
ted, but very rarely, Soph., Eur., Thuc., 
Xen., Plat., Dem. ; τύὔχόν, Xen., [500. 

Perhaps they escape the notice. .., 
κινδυνεύουσι λεληθέναι... ., Plat. 

PERIL, κίνδῦνος, ὁ, Omn. post Hom. 
and Hes. ; ἄρκυες, ai, Hur. Vid. Risk, 
DANGER, 

PERILOUS, σφἄλερός:, ἄ, dv, Eur., 
Xen. ; érixivduvos, ov, Hdt., Thuc., 
Plat., Lys., Dem. Vid. DANGEROUS. 

PERILOUSLY, ἐπικινδύνως, Thue., 
Xen. 

Perron, A, περίοδος, ἡ, Pind., Plat., 
Isoc., Dem.; (a fixed, limited period), 

ὥρα, ἡ, Hom., ete. Vid. Time. 

[Pertropic (of style), ἀγκύλος, ἡ, 
ov, Dion. | 

PERIODICAL, ὥριος, ov, Hes., Pind. ; 
[περιοδικός, ή, όν, Plut. ] 

[ PERIODICALLY, περιοδικῶς, Plut.] 

The Peripatetic philosophers, ot 
ἐκ (or ἀπὸ) τοῦ Περιπάτου, Ath. ; 

[οἱ Περιπατητικοί, only in Cic. ] 


al O° (OS Nea 
ΡΣ te ae 
Fie Le 


PERJU: 


By 


PERIPHERY, vid, CIRCUMFERENCE. | i 


PERIPHRASIS, περὶ φρᾶσις, ews, ἡ, 
Plut. 

[ PERTPHRASTICALLY — fo be ex- 
pressed p., περιφράζομαι, Plut. | 

PERISH, TO, POt’w, only pres. and 
imperf. act., Hom.; φθίνω (τ Ep., i 
Att.), fut. and aor. 1 act. not used in 
this sense, fut. φθίσομαι (i Ep.,? Att.), 
perf. pass. ἔφθιμαι, pluperf. ἐφθί- 
μην, opt. φθέμην, φθίο, φθύτο, subj. 
φθίωμαι (these moods not found in 
Att.), Hom. also has subj. φθίομαι, 
φθίεται, φθιόμεσθα, infin. σθαι, part. 
φθίμενος, Omn. poet.; φθίνύθω, only 
pres. and imperf. act., Hom. ; ἀπο- 
p0ivw, Hom., Pind., Soph. ; ἀπο- 
φθινύθω, Hom.; ὀλλῦμαι, mid., fut. 
ὀλοῦμαι, no aor. 1, aor. 2 ὠλόμην, 
perf. ὄλωλα (also in Hom. ϑυμὸν, ψυ- 
χὴν ὀλλῦμι, usu. in aor.:1 ὦλεσα), 
Omn. poet.; ἀπόλλυμαι, Omn.; ἐξ- 
ἄπόλλυμαι, sometimes c. gen. of the 
place out of which, Hom., Aisch., Hat. ; 
ἐξόλλυμαι, Soph., Eur.; κἄτόλλυμαι, 
Esch. ; διόλλυμαι, Trag., Plat.; ἔῤῥω, 
fut. ἐῤῥήσω, aor. 1 ἤῤῥησα, only act., 
Hon., Trag., Plat.; βίου μεθίσταμαι, 
pass. 6. aor. 2, perf. and pluperf. act., 
Kur. ; διάπίππτω, fut. -πεσοῦμαι, no 
aor. 1, aor. 2 -ἔπεσον, perf. -πέπτωκα 
(esp. of things), Plat. Vid. To ptr. 

To perish besides, πιροςἄπόλλυμαι, 
Hadt., Thue., Lys., Dem.; προςδια- 
φθείρομαι, Isoc. 

[To perish in turn, ἀνταπόλλῦμαι, 
Eur. | 

To perish together or with, σὔνόλλυ- 
μαι, sine cas. or c. dat., or c. σύν and 
dat., ur.; σύνάπόλλυμαι, Hadt., Thuc., 
Plat., Lys. ; συμπᾶρἄπόλλυμαι, Dem. ; 
συνδιαφθείρομαι, pass., Isoc. ;  cup- 
φθείρομαι, Arist. Vid.'TO BE KILLED, 
TO BE DESTROYED. . 

They perished, γλυκὺν ἐξεκένωσαν 
Supov. ἐς εὐῤεῖαν σχεδίαν στυγνῶ 
᾿Αχέροντος (lit., they emptied out their 
dear life into the wide boat of hateful 
Acheron, i. e., into Charon’s boat), 
Theoc. - 

To. have perished, οἴχομαι, perf. 
ᾧχημαι and-*wywxa, but used esp. in 
pres. tense and past sense, Hom., 
Trag.; διοίχομαι, Trag., Plat. 

PERISHABLE, σἄθρός, &, ov (of 
fame), Pind.; ἐπίἵκηρος, ov, Plat., 
Arist. ; φθαρτός, ἡ, ov, Arist. Vid. 
MorrvTAL. 

[PERISTALTIC, περισταλτικός, ἡ, 
ov (6. g., δύναμις), Galen. | 

‘[ PERITONEUM, περιτόναιον OY πε- 


| ptTovatos ὑμήν or χιτών, Galen. | 


PERIWINKLE, A (shell-fish), νηρεί- 
τῆς, ὁ, Arist.; ἀναρίτης, ὁ, Epich., 
Ibye. 

Breeding periwinkles, νηρυτοτρόφος, 
ov, Aisch, 

PERJURE, TO (one’s self), ἐπιορκέω, 
only act., sine cas., sometimes c. acc. 
of the thing sworn by, Hom., Hdt., 
Xen., Plat., Dem. ; ἐπίορκον ὄμνυμι 
(fut. ὀμόσω, Att. ὀμῶ, mid. ὀμοῦμαι, 
etc., perf. ὀμώμοκα), Hom., Hes. ; 
ψεύδομαι, mid. perf. and pluperf. 
pass. either in act. or pass. sense; also 
ψεύδομαι ὕρκια, Hom., Hes., Eur., 
Thuc., Xen.; φευδορκέω, only act., 
Ar.; Wevdouaptipew, Plat. 

To perjure one’s self (in a matter), 
ἐνεπιορκέω, sine cas., Auschin. 

To gain by perjuring one’s self, κἄ- 
τεπιορκέομαι, mid.,, Dem. 

PERJURED, ἐπίορκος, ov, Hom., 
Hes., Eur., Ar., Hdt., Xen.; ψεύδορ- 
Kos, ov, Eur.; Wevddpxios, ov, Hat. 

PERJURY, ἐπιορκία, ἡ, Xen., Dem. 

Perjury (before a court of just- 


eee | 

“[To convict one of perjury 
μαρτυριῶν aiptw (2d aor. εἷλον) τινά, 
Oratt.; to be convicted of perjury, Wev- 
δομαρτυριῶν ἁλίσκομαι (2d aor. act. 
ἑάλων, infin. ἁλῶναι), Oratt.; to bring 
charge of perjury against one, Wevdo- 
μαρτυριῶν ἐπισκήπτομαί τινι, Dem.; 
an action for perjury, ψευδομαρτυ-. 
ρίου δίκη, Att. law. ] hee 

To commit perjury against (some-. 
times so as to procure conviction), κατ 
ταψευδομαρτυρέω, Cc. gen.; some- 
times in pass, of the person testified 
against, Xen., Plat., Isoc., Dem. 

A prosecution for perjury, τὰ Wev- 
δομαρτύρια, Plat., Dem. 

PERMANENCE, μονή, ἡ, Plat. 

PERMANENT, pdviuos, ov, Eur., 
Thuc., Plat. ; πᾶρᾶμόνϊμος, ἡ, ov, 
and os, ov, also poet. παρμόνιμος, 
Pind., Plat.; διάτελής, és, Plats Vid. 
LASTING. 

PERMANENTLY, παρμόνϊμον, The- 
ogn.; μονΐμως, Arist. 

PERMISSION, ἐλευθερία, ἡ, Plat.; 
[ἐξουσία, ἡ, Plat.; συγχώρησις, ews, 
Henge συγχώρημα, ατος, τό, Po- 
yb. 

| Without permission, μὴ πείσας, 
Plat. | 

PERMIT, TO, προθέω, only pres, 
act., c. dat. pers. and infin., Hom. ; 
ἐάω, augment εἰ. (Hom. also uses 
pres. εἰάω, el@), fut. ἐάσω, fut. mid. 
sometimes in pass. sense, imper. ἔα, 
often used as monosyll., Omn.; ἐφίη- 
μι (ty Ep., ty, Att.), aor. 1 -ῆκα, poet. 
(not Att.) -ἔηκα (Hom. also has 3d. 
sing. imperf. ἐφίει, and aor. 2 subj. ἢ 
épeiw), also ἐφίεμαι, mid., aor. 2 
ἐφείμην, etc., no pass. in this sense, 
c. dat. pers., ace. rei, or infin., Hom., 
Trag., Xen.; προΐημι, imperf. προΐ- 
ew, εἰς, et, Att. and Hom. (Hom. 
also has προίει as 3d pres. sing., and 
ἢ, has opt. Midis 6. acc. pers., often 
ce. ace. of part., Pind., Thuc., Xen. ; 
μεθίημι, Soph., Eur., Hdt.; ἀφίημι, 
Soph., Eur., Hdt., Thue., Plat.; πᾶ- 
ρίημι, Soph., Eur., Plat.; ᾿ἄνίημι, ὁ. 
dat., Xen. ; mposisuat, mid., Xen. ;_ 
ἐπιτρέπω, perf. -τέτροφα, pass, -τέ- 
Toaupat, aor. 1 -ετρέφθην, c. dat., 
om., Ar., Thue., Xen.; περιοράω, 
pres., and imperf. -ewpaov, no aor. 1 | 
act. or mid., fut. περιόψομαι, aor. 2 
περιεῖδον, infin. περιιδεῖν, etc., perf. 
περιεώρακα, Cc. acc., often 6. part., 
also ὁ. infin., etc., Soph., Ar., Hadt., 
Thue., Xen., Dem., Aischin. ; [παρα- 
δίδωμι, c. dat. et infin., Hdt.; παρέ- 
χω, 6. dat. et infin., Hdt.]; πᾶρείκω, 
rare except in pres. and imperf. act. in 
this sense, Eur., Plat. ; πᾶρἄχωρέω, 
only act., c. dat. pers. and infin., Plat. 

| Jt ts permitted, παρέχει, Hdt.; ἐξ- 
ἐστι, Trag., Hdt., Thue. | 

One must permit, éaréov, Plat.; ἐπὶ- 
τρεπτέον, Hdt., Xen.; περιοπτέον, 
Xen. ; 

What must be permitted, éaréos, a, 
ov, Eur., Hdt.; περιοπτέος, a, ov, c. 
infin., or c. part., Hdt. 

PERNICIOUS, ἄἅταρτηρός, 4, ov, 
and ds, ov, Hom., Theoe.; Avypes, «, 
ὅν (very rarely of persons), Hom., 
Pind., Soph., Eur.; δηλήμων, ovos, ὁ 
καὶ ἡ; sine cas. or c. gen., Hom., 
Hat. ; [οὔλιος, a, ov, Hom., Hes., 
Pind.; ἀνήκεστος, ov, Soph.]; Av- 
μαντήριος, a, ov, sometimes c. gen., 
Esch. ; ’atnpds, &, dv, sometimes ὁ. 
πρός and acc., Trag., Plat.; ἄσωτος," 
ov, Aisch.; λωβητός, ἡ, dv, Soph.; 
φθαρτῖκός, ἡ, ov, c. gen. Arist. ; 


+ 


4 


Vid. Ingu- 


mn to the citizens, πολῖτο- 
ov, Plat. age 
pernicious, πολύπήμων, ovos, 
i ἡ, h., Pind., Ap. Rh.; πολὺῦσὶ- 
, és, or πολύσϊνος, ov, Asch. 
ERNICIOUSLY, AVypw@s, Hom. 
_ PEROoRATION, ἐπίλογος, 6, Arist. 
_ [Perreypicutar.y — the — rock 
‘rises perravewar's, ἀναδέδρομε πέ- 
_ tpn, Hom.) ; 
_ PERPETRATE, TO, ποιέω, Omn. ; 
κτίζω, Soph.; χειρουργέω (usu. in 
bad sense), Thuc., Antipho, Aschin. 
; a To po. 
_ PERPETRATOR, A, αὐτόχειρ, 6, ἡ 
Soph. Vid. Dorr. ; 
ERPETUAL, ἄλληκτος, ov, Hom., 
 Soph.; ᾿αἴδιος, ov, Hes., h., Thuc., 
Plat.; ᾿ἄάπαυστος, ov, Soph., Thue. ; 
πάμμηνος, ov, Soph.; αἰώνιος, a, ov, 
and os, ov, Plat.; διηνεκής, és, Plat. 
_ Vid. EVERLASTING. 
᾿ς PERPETUALLY, "dei (also in Hom. 
αἰεί, and often αἰέν, also ἀέν, Pind., 
_ aiés and ἀές, Dor.), Omn.; διηνεκῶς, 
_ Asch. Vid. ALways. 
_ PERPETUATE, TO, PerreTurty—I 
will perpetuate the law—T will estab- 
lish the law in perpetuity, “εσμὸν τὸν 
εἰς ἅπαντ᾽ ἐγὼ Siow χρόνον, Asch. 
_ _ PERPLEX, ΤΟ, πλάζω, fut. πλάγξω, 
| Hom.; répdéridQw, Hom.; περῖτρο- 
πέω, only act., h.; *Zratohdw, only 
act., Eur.; σφάλλω, ΠΑ. ; és ’@7ro- 
ρίαν κἄθίστημι, perf., pluperf., and 
aor. 2 used in pass. sense, Thuc. ; πᾶ- 
ρᾶἄποδίζω, Plat. 

PERPLEXED, ᾿ἄμήχᾶνος, ov, often 
¢. infin. of what is to be done (in prose 
only of circumstances), Hom., Soph., 
Eur., Xen., Plat.; ’éropos, ov (both 
of people and circumstances), Soph., 
Hdt., Thuc., Xen., Dem. 

To be perplexed, ᾿ἄμηχἄνέω, only 
act., sometimes c. acc. of the cause, or 
C.-mepi, etc., Trag., Thuc., Xen. ; 
᾿ἄπορέω, no mid., but also pass. in the 
matter about which a person is per- 
yeep (the pass. only in prose), Soph., 

ur., Hdt., Thuc., Xen., Plat., Dem. ; 
᾿ἄλάομαι, only pres. and imperf., 
Soph. ; ᾿ἄμηχάνως ἔχω (imperf. εἶχον, 
fut. ἕξω, no aor. 1 act., aor. 2 ἔσχον, 
perf. ἔσχηκα), Asch.; ᾿ἄλυκτάζω, 
only pres. and imperf. act., Hdt.; 
πλᾶἄναομαι, pass., Hdt., Plat.; πε- 
πλᾶνημένως ἔχω, Isoc.; ᾿ἄπειλέομαι 
(pass.) εἰς ἀπορίαν, Hdt.; ἐν ἀπορίᾳ 
ἐμπίπτω (fut. -πεσοῦμαι, no avr. |, 
aor. 2 -ἔπεσον, perf. -πέπτωκα), 
Plat. ; ἐς ’&ropov ἥκω, Eur. ; ἐν ἀπό- 

pos εἰμί, Xen.; ἀπόρως ἔχει μοι, 
Antipho. Vid. To povusr. 

My heart is perplexed, δαίεται ἧτορ, 
Hom. ; κἄταδάπτεται ἦτορ, Hom. 

They were perplexed to know how to 
manage present circumstances, ἐν ἀπό- 
pw εἶχον ϑέσθαι τὸ παρόν, Thue. 

But their father Tyndarus was per- 
plexed at the matter, τὸ πρᾶγμα δ᾽ 
ἀπόρως εἶχε Τυνδάρεῳ πατρί, Kur. 

PERPLEXEDLY, ᾿ἄμηχάνως, Esch., 
Eur.; ἀπόρως, superl. -ὥτατα, Plat., 
Lys., Antipho; πεπλᾶνημένως, Isoc. 

PERPLEXING (see above), also δύς- 

βᾶτος, ov, Pind.; dusayxpitros, ov, 
Zisch.; "ἄφραστος, ov, Soph.; ᾿ἄσύμ- 
βλητος, ov, and ἀξύμ., Soph. 
_ PERPLEXITY, ᾿ἁμηχᾶνία, ἡ, Hom., 
Pind., Asch., Eur., Aschin.; ἀπο- 
pia, ἡ, Pind., Eur., Hdt., Omn. Att. 
prose ; σᾶλος, ὁ, Aleman; δίνη, ἡ, 
ZEsch.; πλἄνημα, ἅτος, τό, Soph.; 
τὸ δυςμᾶθές, Eur. Vid. Doust, Dir- 
FICULTY. 


Ὁ» 
4 


‘PERSON. 


| To be free from perplexity, evro- | 


péw, only act., Antipho. : 
_ Freedom from perplexity, εὐπορία, 
ἡ, Xen, 

PERSECUTE, TO, ἐλαύνω, fut. ἐλά- 
ow, Att. also ἐλῶ, perf. ἐλήλἄκα, ete. 
(Hom. also uses pres. ἐλάω), Soph., 
Kur., Plat., Dem. Vid. To opPREss, 
ete. 

PERSECUTION, διωγμός, ὁ, Eur.; 
δίωγμα, ἅτος, τό, Plat.; διωκτύς, 
vos, ἡ, Call. 

PERSEVERANCE, λιπᾶρία, ἡ, Hadt.; 
otvéxera, ἡ, Dem. 

PERSEVERE, TO, λιπᾶρέω, no mid., 
often ¢. part. (esp. in entreating, also 
pass. of the person perseveringly en- 
treated), Aisch., Soph., Hdt., Xen., 
Plat., Isoc.; καρτερέω, rare except in 
act. (once in pass., / have persevered or 
been patient long enough, κεκαρτέρη- 
ται τἀμά, Eur.), Soph., Eur., Thuc., 
Xen., Plat., Isoc.; διάκαρτερέω, some- 
times c. eis and acc. of the person in 
whose behalf, Hdt., Xen., Isoc., Ly- 
curg.; ἐγκαρτερέω, sometimes c. dat. 
of the business, Thuc., Xen.; apos- 
καρτερέω, Xen.; διᾶμένω, c. part., or 
c. dat., or c. ἐν or ἐπί and dat., Xen., 
Isoc., Dem. ; πᾶρἄτείνομαι, pass., 
Thuc.; διάτελέω, fut. -ἔσω, c. part., 
Xen., Plat., Dem.; ἐπϊπονέω, Xen., 
Plat.; κἄτέχω, imperf. -εἴχον, fut. 
κἄθέξω and κατασχήσω, no aor. 1, 
aor. 2 κατέσχον, perf. κατέσχηκα, 
Isoc.; προςτἄλαιπωρέω, c. dat., Ar., 
Thue. ; χρονίζω, Plat. . 

He persevered in his attempt on Po- 
tidea, mposetxe TH Ποτιδαίᾳ, Hat. 

One must persevere, λιπᾶρητέον, 
Xen. 

PERSEVERING, λιπᾶρής, és, 6. 
περί and gen., or πρός and acc., etc., 
Soph., Ar., Plat.;° σὕνεχής, és, Eur., 
Xen. 

To join in persevering, συνδιαμένω, 
Xen. 

PERSEVERINGLY, λιπᾶρῶς, Plat. 

PERSIST, TO, ioyupiCoua, mid. 
(esp. in affirming), sometimes οὐ acc. 
of the statement, or c. ws or ὅτι, etc., 
Thuc., Xen., Plat., Dem.; δεϊσχυρί- 
ζομαι, Plat., Andoc., Lys. ; ἵστημι, in 
aor. 2 act., Xen.; διᾶκαρτερέω, C. μή 
and infin., Arist. Vid. To PERSE- 
VERE. _ 

I persist in my opinion, ἐγὼ ὁ ab- 
TOs time TH γνώμῃ, Thue. 

And always persisting in his opin- 
ion, ἀεί TE τῆς αὑτοῦ γνώμης ἐχό- 
μενος, Thuc. 

One must-pers’st, ἰσχυριστέον, Plat. 

PERSON (i. €., appearance), u7, ἡ, 
Hom., Iles., Pind., Eur., Theoe. ; 
εἶδος, τό, Hom., Soph.; δέμας, τό, 
only nom. and ace. sing., Hom., Pind., 
Trag., Ap. Rh.; σῶμα, &tos, τό, 
Xen., Plat., Dem. ; δομή, ἡ, Ap. Rh. 

Person (i. @., Man or woman), Ke- 
φαλή, ἡ, as, O Teucer, dear person, 
Tevxpe, φίλη κεφαλή, Hom.; Her- 
cules, Bin Ἡρακληείη, Hom.; so δέ- 
μας, Trag.; μητρῷον δέμας = μήτηρ, 
fEsch., ΟΡ. ; ᾿Ηλέκτρας δέμας ΞΞξ 
᾿Ηλέκτρα, Eur.; also κάρα neut., only 
nom., acc, and voc. Trag., 6. g., 
᾿Ισμήνης κάραΞεε᾿ Ἰσμήνη, Soph.; so | 
εἶδος ᾿Ηλέκτρας -Ξ ᾽᾿Ηλέκτρα, Soph. ; 
also parts of the person, ὄμμα νύμ- 
ons = νύμφη, Soph.; ποὺς πατρός 
Ξε πᾶτήρ, Eur. ; ἥδε xeip = ἐγώ, 
Soph., σῶμα τοὐμόν, Eur.; so κρέας, 


vo, Ar., and (in Satyric drama) Soph. 
They are worse treated as to their 
persons, Tois σώμασι δεινότερα πά- 
σχουσι, Isoc. 
Do not abandon us who are exposing 


PERSUADE. 


/ ; ᾿ “Νὰ 4 
ourselves to.individual danger in our 
own persons, μὴ πρόησθε ἡμᾶς ἴδιον 
μὲν τὸν κίνδυνον τῶν σωμάτων πα- 

i} f 
ραβαλλομένους, Thue. 
Person (in grammar), πρόςφωπον, 

τό, Gram. | 

| Zo do (a thing) in the person of, to 
personate (one) in doing, ἐν TH προς- 
wireiw (τινὸς) ποιέω (τι), Plut. | 

Personal property, ’épavijs οὐσία, 
Lys. 
Seales ies TO, μῖμέομαι, mid., 

en. : 


[ PERSONIFICATION, προςφωποποιΐα, 


ἡ, Vit. Hom. ] 

[PERSONIFY, TO, προςωποποιέω, 
Diod. | 

PERSPICACIOUS, ὀξύς, eta, ὑ, Plat. 

PERSPICACITY, ὀξὕτης, ἡτος, 1, 
Plat. 

PERSPICUITY, περιφᾶνεια, ἡ, Dem. 

PERSPICUOUS, λαμπρός, «@, ὅν, 
Trag., Thuc., Xen. Vid. CLEAR. 

PERSPICUOUSLY, λαμπρῶς, Asch., 
Thuce., Antipho; τορῶς, A‘sch., Eur. - 

PERSPIRATION, ‘tdpws, -@Tos, dat. 
-@Tt, etc., but also dat. idpw, acc. 
ἱδρῶ, rare in pl., Hom., Soph., Eur., 
Xen., Plat., Dem. Vid. Sweat. 

Promoting perspiration, ᾿ιδἄλιμος, 
ov, Hes.; tdpwrikds, ἡ, dv, Hipp. 

Subject to perspiration, εὐΐδρως, 
ωτος, ὁ καὶ ἡ, Hipp. 

PERSPIRE, TO, Ἰὸδρόω, Hom., Xen., 
Arist. 

PERSUADABLE, στρεπτός, ἡ, ὅν, 
Hom.; εὐπῖθηής, ἐς, Ausch.; εὐπειθής, 
és, sometimes c. gen. of the persuader, 
Zésch., Eur., Xen., Plat.; μετἄπει- 
στος, ov, Plat.; εὔπειστος, ov, Arist. ; 
εὐμετἄπειστος, ov, Arist. 

Not persuadable, δυςπᾶρἄβουλος, 
ov, Ausch, 

PERSUADE, TO, TapaTadickw, only 
in aor. 2 πᾶρήπᾶφον (with an idea 
of deceit or cunning used), Hom. ; 
Tapavoaw, c. acc. rei, Hom.; παρεῖ- 
πον (a, but Ep. sometimes a, because 
of the digamma), only aor. 2, aug- 
ment in all the moods (sometimes 
with an idea of deceit, but not al- 
ways), Hom., &sch.; πείθω, fut. 
πείσω, etc., 2d perf. πέποιθὰ used in 
pass, sense (Hom. also has πεποίθεα, 
and Ist pl. syne. ἐπέπιθμεν; Absch. 
has imper. perf. pass. méareco Ot 3; Hom. 
often has aor. 2 act. πέπῖθον in subj. 
and opt., no¢ in indic., redupl. in all 
the moods, and so too aor. 2 mid.: 
also another fut. πιθήσω, aor. 1 éi- 
θησα, in pass. sense in Hom., Pind., 
Aisch. ; πεπιθήσω in act. sense, Hom.), 
Omn.; πᾶρἄπείθω, aor. 2 παρπέπὶ- 
Gov and παραιπέπϊθον (not in Att.) 
(often with an idea of deceit implied), 
Hom., Eur.; ἐκπείθω, Soph., Eur. ; 
ἀνάπείθω, Hdt., Thue. Xen., Als- 
chin. [fo persuade one of a thing, c. 
dupl. δος.) Ar]; μετἄπείθω (so as to 
change a person’s previous intention), 
Ar., Xen., Plat., Lys., Dem.; τρέπω, 
perf. τέτροφα, perf. pass. τέτραμμαι, 
aor. 1 ἐτρέφθην, c. ace. pers., infin. 
of what is to be done, Hom., Pind. ; 
προτρέπω, Thuc. ; προἄγω, aor. 2 
-ἡγἄγον, Theogn., Hdt., Thuc., Xen., 
Plat.; προςἄγομαι, mid., Eur.; apos- 
βίβάζω (esp. to bring over to another 
opinion), Ar., Plat.; ἐπαίρω, Soph., 
Ar., Xen., Isoc.; ᾿ἄνάγιγνώσκω, fut. 
- γνώσομαι, aor. 1 act. only in Hdt., 
aor. 2. -tyvwv, perf. -éyvwxa, perf. 
pass. -ἔγνωσμαι, Hdt. ; -ἐπισπάω, 
fut. -σπᾶσω, Thuc., Xen., Plat.; πᾶ- 
ρασκευάζω, Xen.; προμνάομαι, mi., 
c. dat. pers. and infin., Plat.; wWuya- 
ywyew, no perf, in any a Xen., 


Ν 


τὸ oa 
- Ἷ τ᾿ 


PERVERSE. 


Plat., Isoe. ; wipatpoTiw (esp. to 
change a person’s intention), Ap. Rh. 

To. join. in persuading, συμπείθω, 
Thue., Xen., Lycurg., Aschin. ; σῦν- 
ἄναπείθω, Thuc., Isoc. 

One must persuade, πειστέον, Plat. 

PERSUADING, A, πᾶρἄγωγή, ἡ, 
Plat. 

Persuading mortals, πεισίβροτος, 
ov, Ausch. 
_ Persuading all people, very persua- 
sive, παμπειθής, és, Pind. 

PERSUASION, πάρφἄσις, EWS, 11, 
Hom.; πειθώ, ἡ (often used as the 
goddess of persuasion), Hes., Pind., 
frag., Xen., Isoc., Dem. ; wapauvdia, 
ἡ, Plat. ; Wixatywyia, ἡ, Plat.; [ἡ 
πειστική, Plat. | 

Persuasion (i. e., belief), πίστις, ews, 
7, Pind., Soph., Eur., Xen., Dem. Vid. 
TO BELIEVE. 

[ Open to persuasion, μετάπειστος, 
ov, Plat. Vid, PERSUADABLE. 


PERSUASIVE, εὐπειθής, ἔς, Asch. 5, 


πειστήριος, a, ov, Kur. ; ᾿ἄνάπειστή- 
plos,.a, ον, Ar.; πῖθᾶνός, ἡ, ὅν, 
sometimes c. infin. of what is to be 
done, Eur., Ar., Thuc., Xen., Plat., 
Dem. ; προφἄγωγός, ov, Thue. ; πει- 
oTikos, n, ov, Xen., Plat.; morevti- 
Kos, 7, ov, Plat. ; cup BourevTixds, n, 


ὄν, Plat. ; sa sont Spa ἡ, Ov, 
Arist. 

Not persuasive, ᾿ἄπειθής, és, The- 
ogn. 


*[ The persuasive art, ἡ ψυχαγω- 
γική (i. e., rhetoric), Plat. ] 

. PERSUASIVELY, πιθανῶς, Ar., Plat. 

PERSUASIVENESS, πιθανότης, τος, 
ἡ, ΡΙαί.; ΄πιθάνουργὶκή, ἡ ἡ, P lat. 

PERT, ᾿ἄμετροεπής, ἐς, Hom. ; λᾶ΄- 
Boos, ov, also a, ov, Theogn., Pind., 
Soph. 

To be pert, λάβροστομέω, only act. 
pres. and imperf., A%sch. 

One who is pert, XaBpayopas, ov, 
ὁ, Hom. 

PERTAIN, TO, ὕπάρχω, only act., 
no mid. or pass., in 3d pers. often as 


impers., 6. dat., Hdt., Thuc., Xen., 
Plat. Vid. To BELONG. 
PERTINACIOUS, δύςτροπος, ον, 


Eur., Dem. Vid. OBSTINATE. 
PERTINACIOUSLY, στεῤῥῶς, Xen. 
-PERTINACITY, OUsé7ra\\axtia or 

-ξία, ἡ, Plat. 

PERTINENT, καίριος, a, ον, Trag., 
Xen., Plat. Vid. REASONABLE, SuIT- 
ABLE. 

PERTINENTLY, καιρίως, Adsch. 

PERTLY, λα΄ Bows (not used, how- 
ever, exactly in this sense), Theogn., 
ZEsch. 

PERTNESS, στόμαργος γλωσσαλ- 
γία, ἡ, Eur. 

PERTURBATION, ᾿ἄνἄκένησις, ews, 
ἡ, Soph. Vid. AGITATION. 

PERUSE, TO, ᾿ἄνάγιγνώσκω, fut. 
-yvaoouat, no aor. 1, aor. 2 -έγνων, 
perf. -ἔγνωκα, perf. pass, -έγνωσμαι, 
Pind., Ar., Thue, Xen. Vid. To 
READ. 

PERVADE,. TO, διέξειμι, infin. -cé- 
vat, part. -ιών, imperf. τἥειν and -ἥια, 
contr. -ἥα, no fut., c. διά and gen., 
Thue. ; διέρχομαι, a fut. -eXevoo- 
μαι, no aor. 1, aor. 2 -ἡλὕθον, syne. 
(as always in Att. ) τ-ῆλθον, perf. -ελή- 
λῦθα, no pass., 6. 860.) sometimes c. 
gen., ’ Thue., Xen.; διεξέρχομαι, c. 
acc. or 6. gen., Plat. 

PERVERSE, ‘duaptivoos, ov, contr. 
-vous, -vouv, Hes.; πᾶρζπροπος, ov 
(of actions), Pind. ; δύςτροπος, ov, 
Eur.; διάστροφος, ov, Aisch., Soph. : δ 
δύςκολος, ov, Eur., Ar., Χοη., Plat., 
Isoc., De 3; φϊλάβουλος, ov, Mel. 


PHALANX, 


To be perverse, susKohatvio,, only 
act., Ar., Xen., Plat. . 

PERVERSELY, δυςκόλως, Xen., Tsbe.. 
Dem. 

PERVERSENESS, δυςκολία, ἡ, Ar., 
Plat. 

PERVERSION, στροφή, ἡ, Ar. 

PERVERT, TO, πᾶρακλίνω, aor. 1 
pass. poet. sometimes -exdivOny for 
πεκλέίθην, Hes., Arist.; πᾶρασπάω, 
fut. -σπᾶσω, Soph. ;_ παρατρέπω, 
Hat. ; μεταστρέφω, Plat.; πᾶρα- 
στρέφω, Arist. ; διαστρέφω, 1588.) 
Arist. ; πᾶράγω, aor, 2 -ἡγἄγον, 
Plat., Isee. ; μετἄφέρω, fut. μετοίσω, 
oftener ,“μετοίσομαι, aor. 1 -ἥνεγκα, 
aor. 2 -ἤνεγκον, aor. 1 pass. -ηνείχθην, 
ZXschin. 

PESSARY, A, πρόςθεμα, ατος τό, 
Hipp. ; apds0erov, τό, Hipp.; πεσ- 
σός, ὁ, Cels. | 

[To apply a pessary, προςθετέω, 


Hipp. | Pathe 

Pest, PESTILENCE, λοιμός, ὃ, 
Zisch., Soph., .Hdt., Thuc. Vid. 
PLAGUE. 


PESTER, TO, vid. To ANNOY. 

PESTILENT, PESTILENTIAL, voow- 
ons, es, Eur., Plat., Isoc.; voonpos, 
a, ov, Xen.; voonuaTwons, ες, Arist. ; 
λοιμώδης, ες, eae. ἢ λδιμῖκός, ἡ, Ov, 
Hipp. 

PESTLE, A, “repos, ὁ, Hes., Hdt. ; 
agate ἥρος, ὃ, Ar.; δοίδυξ, vKos, 

ὁ, Ατ΄; λάκτις, Ews, ἡ, Call.; [ἀλε- 
τρίβανος, 6, Ar. 

Of the shape of a pestle, 'ὕπεροει- 
δής, és, Hipp. 

PET, A, THAVYyETOS, ὁ (of a spoilt 
child), Hom. ; xttXos, ὁ, Pind.; tpa- 
πεζεύς, ὁ (of a dog, etc.), Hom. 

Petted by the children, εὐφϊλόπαις, 
tatoos, ὁ καὶ ἡ, Aisch. 

PErAt, A, πέτἄλον, τό, Hom., 
Hes., Pind., Eur. , Xen.; πέτηλον, TO, 
Hes. Vid.’ Lear. 

With dark petals, μελαμπέτἄλος, 
ov, Mel. 

With delicate petals, εὐπέτἄᾶλος, 
Ar., Mel. 

‘ With three petals, τρϊπέτηλος, ov, 

[Peratism (banishing by olive 
leaves, at Syracuse), πεταλισμός, ὁ, 
Diod. } 

PETITION, A, αἴτησις, ews, ἡ, Hdt., 
Thuc., Antipho. Vid. Request. 

A petition (i. Θ. a document contain- 
ing & petition), ἱκετεία, ἡ, Philo (used 
in a general sense by the purest Attic 
writers). 

PETRIFIED, TO BE, λιθόομαι, pass., 
Arist. 

PETTICOAT, A, βρᾶκος, τό, Sapph., 
Theoc. Vid. Gown. 

PETTIFOGGER, A, γλισχραντῖλο- 
γεξεπῖ" τριπτος, ὁ, Ar.; πραγμᾶτο- 
δέφης, ov, ὁ, Arist. 

[4 knavish pettifogger, περίτριμ- 
μα δικῶν or ἀγορᾶς, Ar., Dem. | 

PETTINESS, μικρολογία, ὁ, Plat. 

PETTY, στενός, ἡ, ov, ΡΙαί. ; μῖκρο- 
λόγος, ov (only of persons), Plat., 
Isoc., Dem. Vid. SMALL. 

: PETULANCE, ᾿ἄσέλγεια, ἡ, Plat., 
se. 

PETULANT, ᾿ἄσελγής, és, Isee., Dem. 

PETULANTLY, ᾿ἄσελγῶς, Dem. 

To behave petulantly, ᾿ἄσελγαίνω, 
Plat., Dem. 

[Pew (in church), τόπος, 6, Inscr. 
(in mosque of St, Sophia, τόπος Θεο- 
docias τῆς εὐδόξον πατρικίας). 1 

PHALANX, A, πύργος, ὁ, Hom. ; 
wea eS ayyos, n, Hom., Xen., 

Dem. 

In phalanz, φἄχαγγηδόν, Hom. 


Soph. πον! ἅτος, τό, Αἰ εν E ff . 
dt ae 
PHARMACEUTICAL, pappiixevtixds, 
ἡ, ov, Plat. Vid. MrpIcaL. ἐς 
PHARMACY, Φαρμᾶκεία, ἡ, Plat. : 
Hipp. τ 
PHEASANT, A, φασιᾶνός, ὁ, Mne- 
sim. ; τἄτὕρας or τος, ὁ, Pamphil. 

[ PHENOMENA, τὰ μετέωρα, Fist; 
φαινόμενα, τά, Polyb. | 

PHILANTHROPICAL, φιλάυθρ Ἐν, 
ov, Aisch., Xen., Isoc. 

PHILANTHROPICALLY, piravOpi~ 
πως, Dem. - 

[10 act philanthropically, φιλαν- 
θρωπεύομαι, πρός c. dat., Dem. | ; 

PHILANTHROPY, ᾿φίλανθρωπία, ἡ, 
Xen., Plat., Dem., “ΘΠ, Petals! 

PHILOLOGICAL,» itAdAoxyos, ον 
(often used in masce. as subst., but not 
quite in our sense of the word), Plat. 

PHILOLOGY, φὶλολογία, ἡ (not 
quite in our sense), Plat. 

PHILOMEL, Φίλομήλα, ἡ, Luc. Ve d. 
NIGHTINGALE, 

PHILOSOPHER, A, σοφιστής, ov, ὃ, 
Xen., Plat. : Φροντιστής, οὔ, ὁ, Xen. ; 
φϊλόσοφος, ὁ, Ar, Xen., Plat.; me- 
ριμνοφροντιστής, ὃ, Ar. 

Beir φίλόσοφος, ον, 
at 

A subject for philosophical investiga- 
tion, piiocopnpma, ἅτος, τό, Arist. . 

PHILOSOPHICALLY, pioadpus, 
Tsoe. 

PHILOSOPHIZE, TO, ιχοσσάδην 
only act. in good authors, Thuc., Xen., 
Plat., Isoc., Dem. 

To philosophize very ‘much, ὑπερῤξ 
φϊλοσοφέω, Hipp. 

To join in philosophizing or in phil- 
osophical investigation, συμφΐλοσο- 
se. Arist. 

. One must philosophize, φίλοσοφη- 
τέον, Plat.; Isoc. 

PHILOSOPHY, σοφία, ἡ, Eur., Xen., 
Plat. ; ; φϊλοσοφία, ἡ, Xen., Plat., Isoc., 
Dem. 

PHILTER, A, φίλτρον, τό, Pind., 
Trag., Xen., Dem., Theoc. Vid. 
CHARM. 

PHLEBOTOMIZE, TO, φλεβοτομέω, 
and in pass. of the patient, Hipp. 
a PHLEBOTOMY, φῳλεβοτομία, 

Ipp- 

PHLEGM, φλέγμα, Gros, τό, Hat, 
Plat. ; λάπη, ἡ 1, ἜΝ Diphil. “2 

PHENIX, A, oink, txos, ὁ, Hes., 
Hat. 

PHRASE, A, λέξις, ews, ἢ, Plat., 


Ξ 
My 


’ Arist. 


PHRENSY, pavia, ἡ, Pind, Omn. 
Att., Hdt. Vid: MADNESS. 

Puysic, φάρμακον, τό (ua almost 
always, but μὰ Hippon.),Omn.; pap- 
μᾶκιον, τό, Plat. Vid. MEDICINE. 

_Physic (i. 6... the art of curing), 
"LaTopia, ἡ, Soph. Vid. HEALING. 

PHYSICAL, φῦύσϊκός, ἡ, ov, Xen., 
Arist. 

.PHysIcian, A, ἰατρός, ὁ (ὦ, but. also 

i Att.), Omn.; iarip, jpos, ὁ (i, but 

t Anth.), Hom., Pind., Soph. ; ἰατρό- 
μαντις, EWS, ὁ, “ésch., Ar. ; “παιάν, 
avos, ὃ, Zésch., Eur. ; παιών, ὥνος, ὁ, 
Zisch., Soph. ; ᾿ἄκέστωρ, ορος, ὁ, Eur. 
(also ἀκεστήρ, pos, ὁ, and ἀκεστής, 
οὔ, ὃ, Soph., Xen., but these two forms 
are not actually found applied to phy- 
sicians, but to menders of clothes, etc.) ; 
σάκτας;, ov, ὁ (ἃ Boeotian word), Strat: 
tis. AE 


4 t. ; φῦσιγνώμων, ὁ, 
« Physiognomiat φύσιογνωμο- 
UCC. O the person so judged of, 


PHYSIOLOGIST, A, φύὕσιολόγος, ὃ, 
Arist. th 

_ [PIazza, παστάς, ados, ἡ, Xen.) . 
4 Pick, TO, δρέπω (esp. of flowers, 
ete., but also generally), also mid., but 
no pass., Hom., h., Pind., Eur., Hdt., 
Plat. (vid. To Garner or To ΡΙΟΚ 
Οὔτ) ; λέγω, perf. pass. also εἴλεγμαι, 
Hom., Pind., Eur., Dem.; προλέγω, 
Hom., Pind.; ἐκλέγω, Hdt., Thuc., 
Xen., Plat.; ’drodzyw, Hdt., Thuc., 
Xen.; κἄτἄλέγω, Ar., Hdt., Thuc., 
Xen., Lys.; κρένω (aor. 1 pass. only 
éxpivOnv for ἐκρίθην, Hom.), Omn. 
poet., Plat.; ἐκκρίνω, Soph., Thuc. ; 
apoxpitvw, Eur., Thuc., Xen., Plat., 
Ise. ; λωτίζομαι, mid. no pass., 
fEsch.; προςεξαιρέομαι, mid., aor. 2 
-ειἰλόμην, Hdt. Vid. To cHoose, To 
SELECT. 

_ To pick out the best, ᾿ἀκροθινιάζομαι, 
mid., no pass., Eur. 

To pick out the delicate bits, rporev- 

θεύω, only act., Ar. . 

To pick up, [avahéyw (aor. inf. 
ἀλλέξαι, poet.), of arms, etc., Hom.]; 
for one’s self, ἀναλέγομαι, mid., Hdt.; 
(shipwrecked men, etc.), ἀναιρέομαι, 
mid., aor. 2 -ειλόμην, Xen. ; 

To pick at (a hole, so as to widen it), 
διαλέγω, 6. acc., Ar. 

One must pick out, exxpiréov, Plat. ; 
ἐξαιρετέον, Xen. 

Picken (i. 6., picked cut as the 
best), ἐξαίρετος, ov, Hom., Pind, 
fisch., Eur., Hdt.; «pirds, ἡ, ov, 
Hom., Pind., Soph.; éxxpiros, ov, 
Trag., Plat.; Aoyds, ddos, ὁ καὶ ἡ, 
no neut., Eur., Hdt., Thuc.; λεκτός, 
ἡ, ov, Hes., Ausch., Soph. ; ἐπίΐλεκτος, 
ov, Xen.; ἔκλεκτος, ov, Plat.; ’amd- 
λεκτος, ov, Thuc., Xen. 

-PickiNe (things out as well as one 
can), λογἄδην, Thue. 

The pickings, λώτισμα, &ros, τό, in 
pl., Eur. Vid. THE FLOWER. 

To have good pickings, ἐκκαρπόομαι, 
mid., c. perf. pass., sometimes even c. 
‘acc. of those out of whom., Thuc., 
Dem. ae 
Pick-Axg, A, [μάκελλα, ἡ, Hom., 
ZEsch., Luc. ; μακέλη, ἡ, Hes., Theoc. ; 
opvé, vyos, ὁ, Anth.]; ᾿ἄμη, 7, Ar., 
Xen.; σμῖνύη, ἡ, Ar., Plat. 

PICKLE, ydoos, ὁ, Aisch., Soph.; 
ἅλμη, ἡ, Ar.; ὀξάλμη, ἡ, Ar.3 τἄρι- 
xos, τό, Dem. 


Of or belonging to pickle, τἄριχηρός, 


a, ov, Arist. 

PICKLE, TO, Téptyedw, Hdt., Xen., 
Plat.; ἁλμεύω, Diose. 

PIcKLE-JAR, A, ὕρχα, ἡ, Ar. 

PICKLED, ἁλμάς, ἄδος, only fem. 
(of olives), Ar.; ὀξωτός, ἡ, dv, Ar. 

[PICKLING, A, ἅλμευσις, ews, 17, 
Diosc. ] 

-PICcKPOCKET, A, βἄλαντιητόμος, ὁ, 
Ar.; βᾶλαντιοτόμος, ὁ, Plat., As- 
chin. — 

To be a pickpocket, βάλαντιοτομέω, 
only act., Plat. 

Prionic, A, ἔρἄνος, ὁ, Hom., Ar., 

‘Call. ; σύνδειπνον, τό, Ar., Plat. 

Contributions to a picnic, συμβολή, 
ἡ, Xen., Eubul. 

A contributor to a picnic, ἐρᾶνιστής, 
ov, o, Ar. 
Τὸ join a picnic, συνδειπνέω, Xen. 

PICTURE, A, γρἄφη, ἡ, usch., 


| Eur., Hdt., Xen.; γράμμα, &ros, τό, 
Plat., Theoe. ; μἰφ ἰν ΤΝ κατ δὰ 


PIERCING. 


oph. ; wivéxiov, rd, lsoc., Theoph. 


A picture of living animals or men, 


ζωγρἄφημα, aos, τό, Plat. 
_A picture on the ceiling, éyxoupas, 
ἄδος, ἡ, Aisch. 

[PIDDLE, TO, οὐρέω, fut. -ἥσομαι, 
Hes., Hdt., Ar.; to piddle upon, προς- 
oupéw, c. dat., Dem. | 

PIECE, A, Tpvdos, τό, Hom., Hat. ; 
κἄταγμα, ἅτος, τό, Soph.; (small), 
μόριον, τό, Hdt. Vid. Part, Frac- 
MENT. 

A piece on a chess-board, λίθος, ὁ 
καὶ ἡ, Theoc. 

(The word piece is often left out in 
Greek, 6. g., ἐξ is impossible, and a piece 
of great folly to think .. ., ἀδύνατον, 
καὶ πολλῆς εὐηθείας ὕςτις oleTAL..., 
Thuc.) 

(Such things) fall to pieces of their 
own accord, Ta ποιαῦτα .. . περὶ 
αὐτὸ καταῤῥεῖ, Dem. 

PIED, ποικίλος, ἡ, ov, Hom., Hes., 
Eur.; στικτός, ἡ, dv, Soph., Eur. 
Vid. DAPPLED. 

Pier, A, χηλή, ἡ, Thue.; χῶμα, 
a&tos, τό, Dem. 

PIERCE, TO, Topéw, aor. 2 ἔτορον, 
and aor. 1 ἐτόρησα, no other tenses, 
only act., Hom., h.; avtiropéw, c. 
gen., Hom.; δίειμι, in aor. 1 mid. 
διεισάμην, c. gen., Hom.; δηιόω and 
δηόω, only of piercing arms or ene- 
mies, Hom.; διασεύομαι, only in 3d 
sing. pluperf. pass. or aor. sync. διέσ- 
σὕτο, c. gen., rarely c. acc., Hom..; 
δαΐζω, fut. -Ew, ete., Hom., Pind. ; 
νύσσω, fut. -Ew, only act., Hom., Ap. 
Rh.; περάω, fut. -dow, c. διά and 
gen., Hom.; ἐκπεράω, Hom.; περο- 
vaw, Hom.; πείρω, Hom., Hes., Ar- 
chil.; ἀναπείρω, Hom. ; τετραίνω, 
fut. τετρἄᾶνῶ and πτρήσω, perf. pass. 
τέτρημαι (Call. also has imperf. pass. 
τετρηνόμην), Hom., Hdt., Xen., Call. ; 
τρύυπάω, Hom., Soph., Xen., Plat., 
ZEschin.; ἀμφὶκύλίω, only in aor. 1 
-tca, Pind. ; διαῤῥήγνῦμι, aor. 2 pass. 
διεῤῥἄγην, Soph.; εἰςδύω and -ομαι, 
mid., aor. 2 εἰςέδυν, Soph., Xen. ; 
διάσσω, fut. -Ew, only act. (as pain 
does), c. gen. or 6, acc., Soph. ; dcép- 
Xouat, mid., no pass., fut. -ελεύσομαι, 
no aor. 1, aor. 2 -ἡλῦθον, syne. (as al- 
ways in Att.) -ῆλθον, perf. -ελήλῦθα, 
8. gen., more usu. 6, acc., Soph. ; eis- 
txvéouat, fut. -ἰξομαι, no aor. 1, aor. 
2 -ἰκόμην, -ἴκοῦ, Msch.; ἀκοντίζω, 
Eur. 

To pierce at the side, παρακεντέω, 
Theoph. 

PIERCED, εὔτρητος, ov, Hom., Hes. ; 
aupitpis, ros, ὁ Kat ἡ καὶ τό (of 
arock with a hole in each side), Soph., 
Eur.; διἄτορος, ov, Soph.; [ἀμφί- 
tpyntos, ov, Anth. 

To be pierced, ἐρείκομαι, only pres. 
pass., c. περί and dat. of the instru- 
ment, Hom. 

Having pierced it, and stuck it upon 
a great pole, ἐπὶ ξύλου μεγάλου ἀνα- 
πείρας (of ἃ criminal’s head), Hat. 

PIERCING, πῖκρός, @, ov (not only of 
weapons or wounds, but also of sounds 
and lamentations, ete.), Hom., Asch., 
Soph.; ἐχεπευκής, és (of weapons), 
Hom. ; so περϊπευκής, ¢s, Hom. ; 
ὀξύς, eta, ¥, Hom., Hes., Pind., Soph., 


Eur., Ap. Rh. ; dcampioros (esp. of | 


sounds), h., Soph., Eur. ; διανταῖος, 

a, ov (of wounds and grief), Msch., 

Eur.; and so διαβόρος, ov, Soph. ; 

τορός, &@, ov, Aisch.; διατόρος, ov, 
Esch. ; κἄτοξυς, Ar. 

To drive out by piercing, ἐκτορέω, h. 

, 


The- 


PILFER. 


PIERCINGLY, διαπρύσιον, Hom., 
Ap. Rh. ; : 

Piety, εὐσεβία, ἡ, Theogn., Pind., 
Soph., Eur.; εὐσέβεια, ἡ, Omn. Att. ; 
ὁσιότης, nTos, ἡ, Xen., Plat.; ϑεοσέ- 
Bea, ἡ, Xen.; Seovdera, ἡ, Ap. Rh. 

PIG, A, χοῖρος, ὁ καὶ ἡ, Hom., Hip- 
pon., Soph., Ar.,*Xen., Plat., Dem. ; 
Us, ὑός, ὁ καὶ ἡ, Hom., Aisch., Hdt., 
Xen., Aischin., Theoc.; σῦς, συός, ὁ 
καὶ ἡ, Eur., Xen.; vidsov, τό, Xen. ; 
χοίριον, τό, Ar.; χοιρίδιον, τό, Ar, 
Plat.; δέλφαξ, ἄκος, ὁ καὶ ἡ (esp. ἃ 
young pig), Epich., Hdt., Arist. ; δελ- 
φᾶκιον, τό, Ar. 

Like a pig, fit for a pig, συϊκός, ἡ, 
év, Xen. 

To grow up to be a pig, δελφᾶκό- 
omat, pass., Ar. 

A pig-dealer, χοιροπώλης, ov, ὃ, 

re 

A pig-sty, cipeds and συφειός, 6, 

om. ; χοιροκομεῖον, τό, Ar. 

A pig-skin, popivn, ἡ, Hipp. 

A herd of pigs, σὔβόσιον, τό, Hom.; 
σνοφορβεῖον, τό, Arist. 

Of or belonging to pigs, χοίρεος and 
χοίρειος, a, ov, Hom., Ar., Xen. ; 
vetos, a, ov, Ar., Plat.; σύειος, a, ov, 
Xen. 

A keeper of pigs, ὕφορβός, 6, Hom.; 
σύβώτης, ov, ὁ, Hom., Hadt., Plat. 
Vid. SWINEHERD. 

Slaying or in any way relating to or 
proceeding from the slaughter of pigs, 
χοιροκτόνος, ov, Aisch.; συοκτόνος, 
ov, Call. 

A slaughter of pigs, συοκτἄσία, ἡ, 
Mel. 

PIGEON, A, περιστερά, ἡ, Soph., 
Ar., Hdt., Xen.; φάσσα, ἡ, Ar., Plat., 
Theoe.; οἰνάς, ἄδος, ἡ (of a dark wine- 
color), Ar. Vid. Dove. 

A pigeon-house, περιστερεών, ὥνος, 
0, Plat.; περιστερών, ὥνος, ὁ, sop. 

Feeding pigeons, πελειοθρέμμων, 
ovos, ὁ Kai 7, Ar. 

Killing pigeons, paccodovos, ov, 
Hom. 

[ Pigeon’s-milk, Prov., ὀρνίθων γάλα, 
Ar. | 

PIGMY, A, πυγμαῖος ἀνήρ (& except 
in trisyll. cases, also ἃ in arsis in 
Hom.), gen. ἀνέρος, sync. (as always 
in Att.) ἀνδρός, etc., Hom., Hat. 

PIKE, A, ἔγχος, τό, Omn. poet. 
Vid. SPEAR. 

PILASTERS, παραστάδες, ai, Cra- 
tin.] Vid. PILLAR. 

PILE, A (i. e., a stake, q. v.), σταυ- 


pos, ὁ, Hom., Hdt., Thuc., Xen. ; (i. e., 


a heap, 4. v.), ὄγκος, ὁ, Hdt. 

[ (Cloth) with raised pile, ἱμάτιον 
ἀνάτριπτον, Diosc. | 

PILE, TO, vaoow, only actually 
found in aor. 1 ἔναξα, and perf. pass. 
vévaopat, in pass., c..gen. of what the 
pile is composed, Hom., Ar.; νηέω, no 
perf., no pass., but also mid., some- 
times c. gen. of the material with 
which a thing is piled up or loaded, 
Hom., Hadt., Ap. Rh.; véw, fut. νήσω, 
perf. pass. νένημαι and νένησμαι, Eur., 
Ar., Hdt., Thuc., Xen.; ᾿ἁμάω, Ap. 
Rh. Vid. To HEAP. 

To pile (arms), τίθεμαι, mid., aor. 1 
ἐθηκάμην, aor. 2 more usu. ἐθέμην, 
Hadt., Thue., Xen., Lys. 

To pile on, ἐπινηνέω, c. gen. of the 
thing on which, Hom., Ar, 

To pile near, παρανηνέω, Hom., Ap. 
Rh.: ἐπϊπαρανέω, Thue. 

| To pile up around, ππερινέω, c. acc. 
et dat., also acc. c. περί τι, Hat. | 

Piled up, νητὸς, ἡ, dv, Hom. 

PILFER, TO, πἄρἀκλέπτω, Ar. Vid. 
To STEAL. 

405 


‘ 


¢ ᾿ ὩΣ “1 
PINE. 
PILFERER, A, λωποδύτης, ov, ὃ, 
Ar., Lys., Antipho, Dum. ὟΣ 
PILLAGE, ἁρπᾶγη, 11, Asch., Eur., 
Hdt., Thuc., Isoc. 
_ PILLAR, A, κίων, ovos, ὁ καὶ 7, 
Omn. poet., Hdt., Xen., Plat.; στήλη, 
ἡ, Hom., Pind., Soph., Thuc., Xen., 

soc., Dem.; στῦλος, ὁ, Ausch., Soph., 

dt.; ὀρθοστἅτης, ov, ὁ, Eur.; 1. 6.) 
a support, metaph. ἕρμα, ἄἅἄτος, τό, 
Hom., Simon. ; ἔρεισμα, ἄτος, τό, 
Pind., Soph.; (pointed), ὀβελός, ὁ, 
Hdt. 

With pillars around, ἀμφὶκέίων, ovos, 
ὁ καὶ ἡ, Soph.; wepixiwy, ὁ καὶ ἡ, 
Evr.; περίστῦλος, ov, Eur., Hdt. 

With upright pillars, ὀρθόπτερος, 
ov, Soph. 

With beautiful pillars, ebatvXos, ov, 
Eur.; εὐκέων, ovos, ὁ καὶ ἡ, Eur. 

Pinuory, A, ξύλον, τό, Ar., Hdt., 
Dem.; κλοιός, ὁ, Eur., Xen.; κύφων, 

_wvos, ὁ, Ar., Cratin. ; [ (with five holes, 
for head, arms, and legs), wevrécupty- 
γον ξύλον, Ar. | 

To put in the pillory, δέω (τινα) ἐν 
τῷ ξύλῳ or τοῖς ξύλοις, Andoc., 
Hdt.; δέω cow, Eur. 

One who has been in the pillory, κύ- 
φων, wvos, ὁ, Archil. 

PILLOW, A, κώδιον, τό, Ar., Plat. ; 
κωδᾶριον, τό, Ar.; (for the head), 
προςκεφᾶλαιον, τό, Ar.3 ὑποκεφᾶ- 
λαιον, τὸ, Hipp. ; πρόςκρᾶνον, τό, 
Theoc. 

PILOT, A, κὔβερνητήρ, pos, ὁ, 
Hom., Pind.; κύβερνήτης, ov, ὁ, Hom., 
Pind., Aisch., Eur., Hdt., Xen., Plat. ; 
ναύκληρος, ὁ, Ausch., Eur., Dem. ; 
οἰακοστρόφας, ὁ, Pind., Asch. ; oia- 
κονόμος, 0, Ausch.; πρυμνητής, ov, 6, 
/Esch,; ναοφύλαξ, ἄκος, 6, Soph. ; 
ἰθυντήρ, jpos, ὁ, Ap. Rh. Vid. To 
STEER. 

Skillful as a pilot, κυβερνητϊκός, ἡ, 
ov, Plat. 

The art or business of a pilot, ἡ Kv- 
βερνητική, Plat. 

[Pimp, προαγωγός, ὁ, Xen.] Vid. 
PANDER. 

[ Wages or hire of a pimp, μαυλισ- 
τήριον, τό, Hippon. | 

PIMPERNEL, κόρχορος, ὃ, Ar. 

PIMPLE, A, φλύκταινα, ἡ, ‘Thue. ; 
φλυκτίς, tOos, ἡ, Hipp.; φλυκταινίς, 
idos, ἡ, Hipp.; φλυκταινίδιον, τό, 
Hipp.; χἄλαζα, ἡ, Arist.; ὁλοφυγ- 
δών, ὄνος, ἡ, Theoc. 

To be covered with pimples, χἄλα- 
Caw, only act., Ar., Arist.; ya aGo- 
ομαι, pass., Arist,; φλυκταινόομαι, 
pass., Hipp. 

Pimp.ty (covered with pimples), 
φλυκταινοειδής, és, Hipp.; χἄλαζώ- 
Ons, es, Arist, 

Pin, A, ἐνετή, ἡ, Hom. 

A pin (to fasten the ropes round a 
ship with), περόνη, ἡ, Ap. Rh. 

Not a pin, οὐκ ᾿ἄκἄρές, οὐδ᾽ ἀκαρῆ, 
Ar. 

But the villages in which they en- 
camped belonged to Parysatis, having 
been given her for pin-money, Αἱ δὲ 
κῶμαι, ἐν αἷς ἐσκήνουν, Παρυσάτιδος 
ἧσαν, εἰς ζώνην δεδομέναι, Xen. 

PIN, TO, περονάω, and in mid. to 
pin (a garment) on one’s self, Hom.’ 
To pin on, ἐμπερονάω, Hermipp. 

PINCERS, ϑερμαστρίς, idos, ἡ, Ar- 
ist.; λᾶβίς, idos, ἡ, Hipp. 

Pine, A, ἐλάτη, ἡ, Hom., Eur., 
Plat. ; πἴτυς, vos, ἡ, Hom., Asch., 
Hdt., Xen., Plat.; πεύκη, ἡ, Hom., 
Hes., Pind., Eur., Plat.; πέειρα dpvs 
(δρυός), Soph.; dais, idos, usu. contr. 
das, dados, ἡ (esp. of the wood after 
the tree is cut down), Thuc., Xen, 

406 


TS Ae see be 
5 or x 


τῳ 


age ἊΣ Ce! Oe ee 
. be te iis Ve, 2 
* “ -y b Α > ἢ δι 


PIPE. 


Of pine, εἰλάτϊνος, ἡ, ov, Hom., | 


Eur. ; éAdrivos, ἡ, ov, Eur. ; πεύκϊνος, 
ἢν. ov, Soph., Eur, ; πευκήεις, eooa, ev, 
Kur. ; witvivos, ἡ, ov, Alex. 

PINE, TO, τήκομαι, pass., no perf. 
pass. nor aor. 1, aor. 2 éraxny, perf. 
in use τέτηκα, also fut, mid. τήξομαι, 
Hom., Soph., Eur., Hdt., Xen., Plat., 
Theoc,; κατατήκομα: (in Theoc. even 
with acc. of the cause, sc. ἔρωτα), 
Hom., Ar., Xen., Theoc.; ἐκτήκομαι, 
Eur. ; ἐντήκομαι, Soph. ; συντήκομαι, 
Eur., Xen., Plat.; τρύχομαι, pass., 
rare except in pres. and imperf., Hom., 
Theogn., Soph., Ar.; λείβομαι, pass., 
only pres. and imperf., Eur., Ar., Plat. ; 
“ὕποφθείρομαι, pass., Hipp. 

Pining for love, τηξίποθος, ὁ καὶ ἡ, 
Crates. 

A pining away, τηκεδών, ὄνος, ἡ, 
Hom.; σύντηξις, ews, ἡ, Hipp. 

PINION, A, πτέρον, τό, Hom., Pind., 
Trag., Xen., Plat. Vid. Wine. 

PINION, TO, δέω, fut. δήσω, perf. 
δέδεκα, etc., Hom., Adsch., Thuc., 
Dem., etc. Vid. To BIND. 

Pink, λευκέρυθρος, ov, Arist. 

The PINNA MARINA, πίννα and 
πίννη, ἡ, Cratin. © 

PINNACE, A, KéAns, 1/Tos, 0, Hadt., 
Thuc., Xen. 

PINNACLE, A, ’aeT ds, 6, Ar. 

Kings are set on the highest pinnacle 
of fortune, TO ἔσχατον κορυφοῦται 
βασιλεῦσι, Pind. 

PINT, A, koTvAn, ἡ (about half a 
pint), Ar., Thuc., Plat.; [ (dry meas- 
ure), Earns, ὁ (very nearly), Galen. | 

[A three-pint measure (liquid), μά- 
pis, ews, ὁ, Arist. | 

Holding three cotyle, tpixétiXos, 


ov, Ar. 


PIONEER, A, ὁδοποιός, ὁ, Xen. 

PIONEER, TO, ὁδοποιέω, Xen., Dem. 
Vid. Roap. 

Pious, ϑεουδής, ἐς (only of per- 
sons), Hom., Ap. Rh. 3 ὅσιος, a, ov, 
Omn. post Hom.; εὐσεβής, és, The- 
ogn., Pind., Hdt., Omn. Att.; Seo- 
φρων, ovos, ὁ Kai ἡ (only of persons), 
Pind. ; ὀπιζόμενος, ἡ, ov (only of per- 
sons), Pind.; ϑϑεοσεβής, és, Soph., 
Eur., Hdt., Xen., Plat.; .ϑεοσέπτωρ, 
opos, ὁ καὶ ἡ, Eur.; evoerros, ον, 
Soph. ; δεισϊδαίμων, ονος, ὁ καὶ ἡ, 
Xen.; PiddGeos, ov, Arist. 

To be pious, εὐσεβέω, sometimes c. 
ace. of him toward whom, also, though 
rarely, in pass. of the person rever- 
enced, Theogn., Trag., Xen., Plat., 
Isoc., Antipho; ᾿ἱἅγιστεύω, only act., 
Eur., Plat. 

PriousLy, εὐἄγέως, h., Ap. Rh. ; 
evoeBiws, Att. -βῶς, Pind., Soph., 
Xen., Dem.; ὁσίως, Eur., Thuc., Xen., 
Isoc.; ϑεοσεβῶς, Xen. 

ΡΙΡΕ, A (sort of flute), σῦριγξ, ey- 
γος, ἡ, Omn. poet., Plat.; κἄλᾶμος, 
ὁ, Pind, Eur.; δόναξ, axos, ὁ, Dor. 
also δῶναξ, Pind., Asch., Theoc. ; 
cuaaXis, idos, ἡ, Ar.; φυσητήριον, 
τό, Ar. Vid. FLUTE, 

A pipe (for water), ὑπόνομος, ὁ, 
Xen., Arist. 

A blow-pipe, φυσητήρ, ἥρος, ὁ, Hat. 

By pipes (for water, etc.), ὑπονομη- 
δόν, Thue. 

The sound of a pipe, σύριγμα, ἅτος, 
τό, Eur., Ar.; συριγμός, ὁ, Xen. 

The gentle sound of a pipe, ὑπόρο- 
cos Bod, Eur. ὃ 

Like the sound of a pipe, συριγμᾶ- 
Twons, es, Arist. 

Played on the pipe, καἄλἄμόεις, εσσα, 
sv, Eur.; xaéd\anudpboyyas, ov, Ar. 

PIPE, TO, συρίζω, fut. -Ew, more 
usu. -Eouar, no other mid, tense, no 


pass., no 
αὐλέω, Eur., 
ποππύζω, on. y ὕω ᾿ ἃ 
skillful playing), Theoc., 
’ ce pipe (as young birds), πιππί- 
w, Ar. Pe 
PIPE-CLAY, μόροχθος, ὁ, Diose. 
PIPER, A, ὑκτής (Dor. ivxrd), od, 
ὁ, Theoc.; σῦρικτής, οὔ, ὁ, Arist. 
Vid. FLUTE-PLAYER. ii9 
PIPING, A, or playing on the pipe, — 
ῥοῖζος, ὁ καὶ ἡ, Hom.; poifédyats, — 
ews, ἡ, Eur.; αὔλησις, ews, ἡ, Plat. ὁ 
[Prquant, ἁλμυρός, a, ov, Plut. | 
PIRACY, ληϊστύς, vos, ἡ, Hdt.; 
Anoreia, ἡ, Thuc., Xen., Plat.; τὸ 
Anorixov, Thuc. Vid. PLUNDER. 
Got by piracy, Antares, ἡ, ov, Hom.; 
εἰστός, ἡ, ov, Hom. A 
PIRATE, A, ληϊστήρ, Hpos, 6, Hom.; 
ληΐστωρ, opos, ὁ, Hom.; Aniotus, 
ov, ὁ, h., Hdt., Att. λῃστής, οὔ, ὁ, 
Soph., Eur., Thuc., Xen. ; περΐδινος, 
ὁ, Plat.; [πειρατής, ob, ὁ, Polyb.,- 
Plut.; (land), ὁδοῦρος, ὁ, Eur. | 
A band of pirates, λῃστήριον, τό, 
Xen., Auschin. 2 ™ 
[A pirate’s nest or rendezvous, πει- 
ρᾶτήριον, τό, Plat. | “a 
To be a pirate, ληΐζομαι, mid., fut. 
Antoouat, also ληίσσομαι, aor. 1 ἐλη- 
ἵσάμην, poet. (not Att.) ληισσάμην, 
Att. also ἐλῃσάμην, act. doubtful, but 
pass., esp. in perf. λέλῃσμαι (Eur.), 
and aor. 1 ἐληίσθην (Ap. Rh.), to be 
carried off by pirates, often c. acc. of 
what is carried off, Hom., Hes., Si-~ 
mon., Kur., Hdt., Thuc., Lys.; An- 
orevw, only act. till late times, Thuc., 
Dem. ; [πειρατεύω, Strab. | | Si ae 
A pirate (i.e., piratical vessel), Ay- 
otpis, idos, ἡ, Dem., pl. Anotpixa, 
Simon. es 
Chased by pirates, λῃστοδίωκτος, 
ov, Xen. = 
PIRATICAL, Anorikés, ἡ, dv, Thue., , 
Plat.; λῃστρῖκός, ἡ, ὄν, Thuc., Dem, 
PIRATICALLY, λῃστικῶς, compar. 
-wtepov, Thuc, © 
PIROUETTE, A, στρόβιλος, ὁ, Ar. 
Pisn, Bot, Ar.; aiBot, Ar. 
PISTACHIO, THE (tree), πιστάκη, 
4, Alciph.; (the fruit), πεστάκια, τά, 
Nic. ] 
Pir, A, λάκκος, ὃ (esp. for making 
wine in), Hdt., Xen., Dem. ; Bdapa- 
θρον, To (esp. for throwing criminals 
into), Ar., Xen., Plat., Dem.; ὄρυγ- 
μα, &tos, TO, Hdt., Lyeurg., Dinarch.; 
φάραγξ, ayyos, ἡ, Thuc.; cipds, ὁ 
(esp. to keep corn in), Eur., Dem. _ 
| A salt-pit, ἁλὸς μέταλλον, Hat.]- 
Pir (of fruit), vid. Srone. 
Pitcu, πίσσα, ἡ, Hom., Asch. 
Hat., Thue., Dem., Theoe. 
A mixture of pitch and wax to pay 
ships with, μάλθα, ἡ, Hippon. 
Of pitch (arising from pitch), πεσ- 
σήρης, es (of flame), Adsch, 
Covered with pitch, πίσσϊνος, ἡ, ov, 
Ar.; πισσωτός, ἡ, ov, Theoph. 
To extract pitch from 72" by burn- 
ing, πισσοκαυτέω πεύκην, Theoph, 
Smeared with pitch (in a sort of 
tunica molesta), πισσοκώνητος, ov 
(sc. μόρον, of the death of a person so 
treated), Aisch: 
[ Flavored with pitch (of wine), πισ- 
σίτης, ὁ, Diose. | 
Like pitch, πισσώδης, es, Arist. 
[ To be like pitch, πισσίζω, Diosc. 
A pitch plaster, πισσήρης, eos, ὃ, 
Hipp. 
To use a pi 
Alex. ; 
ra make pitch, πισσουργέω, Dion. 
Η. 


ich plaster, πισσοκοπέω, 


7 Ke 4 
»* 
δὰ 
ae 


4 


KaTumiccow, Ar., 
, Theoph. — 
ships, ὁλκαδοπιτ- 


is, gcse kB.) 
ITCH, A (i.e., height, extremity) 
such a pitch, ἐς τοσοῦτο, or és 
σοῦτον, 6. gen., Soph., Hdt., Dem. 
ed would not have arrived at such 
pitch of insolence, οὐκ ἂν ἐς τόδε 
ξ "gto, Thue. 
__ To what a pitch of infamy are you 
Banana me, ot μ᾽ ἀτιμίας ἄγεις, 
_ Piren, To (a camp), πήγνῦμι, 
Plat., Andoe. Vid. To PLACE. 
___Pircier, A, κάλπις, tdos, ἡ, acc. 
ta and ἐν, Hom., h., Pind., Eur., Ar. ; 
 ἀμφορεύς, ὁ, Hom., Simon.; ἀμφὶ- 
rete: ὁ, Eur., Ar., Hdt., Thuc., 
en., Dem.; ἀμφορείδιον, τό, Ar. ; 
ἀμφορίσκος, ὁ, Dem. Vid. Syn. 357. 
-To carry a pitcher, ἀμφορεαφορέω, 
τ. 
[Carrying pitchers, ἀμφορεαφόρος, 
ov, Menand. | 
᾿ Pircurork, A, δίκελλα, ἡ, Asch. ; 
Spivak, ἄκος, ὁ. Ar. 
Pirrovus (i. e., pitiable), ἐλεεινός, 
also ἐλεινός, ἡ, ov (the only Att. 
form), Hom., h., Soph., Eur., Xen., 
Plat. ; οἰκτρός, 4, ὄν, compar. -ότε- 
pos, superl. -oraros, also in Hom. 
οἴκτιστος, Omn.; μεγάλόστονος, ov, 
Esch. ; ἔποικτος, ov, Msch.; ἐποί- 
Κτιστος, ov, Asch. Vid. MIsERaA- 
BLE. 
_ Piteous (of a glance, etc., exciting 
pity), φίλοικτος, ov, Aisch. 
Piteous (i. 6.5 feeling pity), ἐλεήμων, 
ὄνος, ὁ καὶ ἡ, Hom., Ar., Lys., Isoc. ; 
ἵλοικτίρμων, ovos, ὁ καὶ ἡ, Eur., 
lat. Vid. COMPASSIONATE. 
_ PITEOUSLY, ἐλεεινά, Hom.; ἐλεόν, 
Hes. ; ἐλεινῶς, Soph. Ar., Dem. ; 
οἰκτρῶς, and superl. in Hom. οἴκτι- 
στα, Hom., Soph., Eur., Lys. 
[ Wailing piteously, oixtpdyoos, ov, 
Plat. | 
A speaking piteously, ἐλεεινολογία, 
ἡ, Plat. 
PITFALL, A, ὁρκἄνη, ἡ. Eur. 
? Piru, ἐγκέφἄᾶλος, ὁ, Xen.; μήτρα, 
ἡ, Theoph. 
Pitny (of expressions), στρογγύ- 
λος, ἡ, ov, Ar., Plat. 
PiriaBLeE, vid. PirEovs. 
_ PirrLess, νηλής, ἐς, Hom., Pind., 
Trag.; νηλεής, ἐς, Hom., Soph., Ap. 
Rh.; νηλειής, és, Hes., h., Ap. Rh.; 
*axnAntos, ov, Hom.; ᾿ἄνήμερος, ov, 
fisch.; ᾿ἄνοικτίρμων, ovos, ὁ καὶ ἡ, 
Soph. ; ᾿ἀνάλγητος, ov, Soph. ; ᾿ἄνοι- 
«tos, ov, ἴδ, Ar.; ᾿ἄνηλέητος, ον, 
Lycurg., Mschin. Vid. Cruev. 
PITILESSLY, ᾿ἄκηδέστως, Hom. ; 
νηλεῶς, Aisch.; ᾿άναλγήτως, Soph. : 
᾿άνηλεῶς, Andoc.; ’dvoirtiotws, An- 
tipho; ᾿ἄνελεημόνως, Antipho. 
Punishing pitilessly, νηλεύποινος, ov, 
Hes. 
Piry, ἐλεητύς, vos, ἡ, Hom.; ἔλεος, 
ὁ, Hom., Eur., Plat., Antipho, Dem. ; 
οἶκτος, ὁ, Omn.; οἰκτιρμός, ὁ, Pind.; 
κατοίκτϊσις, ews, 7, Xen.3 ἐλεημο- 
σὔνη, ἡ, Call. Vid. Compassion, and 
Syn. 206. 
_ An olyect of pity, ἔλεος, ὁ, Eur. 
Piry, το, éAcaipw, only pres. and 
imperf. act., Hom., Ar.; ἐλεέω, no 
mid., but also pass., Hom., Soph., 
Xen., Plat., Dem. ; ὀλοφύρομαι, mid., 
no pass., c. acc. or c. gen., Hom. ; 
οἰκτείρω, no mid., but also pass., no 
fut., no perf., though there is aor. 1, 
Omn. ; ἐποικτείρω, Soph. ; κἄτοι- 


Κτείρω, Soph., Eur., Hdt., Xen.; oi- 


er with pitch, or seal 


“ “ἢ ἢ Ee Pe Φ 
my 4 a aa, } 


WaT al ek oe OE να 
Shea iy i fe Oak 


PLACE, 


κτίζω, Trag., Thuc., Xen., Dem. ; 
ἐποικτίζω, Soph.; κἄτοικτίζω, Trag.; 
οἰμώζω, fut. -Ew, only act., no perf., 
Soph., Eur.; κατελεέω, Plat., Lys.; 
ἐν οἴκτω προτίθεμαι, mid. (aor. 1 
-εθηκάμην, aor. 2 sometimes προυθέ- 
μὴν for προεθ.), Asch.; δι’ οἴκτου 
λαμβάνω (fut. λήψομαι, no aor. 1, 
aor. 2 ἔλἄβον, perf. εἴληφα), Eur. 

Pitying you so much, σὲ τοσοῦτον 
οἶκτον περιβαλών, Eur. 

To pity in return, ἀντοικτείρω, 
Eur.; ἀντοικτίζω, Thue. 

To pity together, ctvoixtifw, Xen. 

To be moved to pity, ἐπικλάομαι, 
pass., perf. -κέκλασμαι, etc., also ἐπ. 
τῇ γνώμῃ, Thue. - 

To pity my condition, δι’ οἴκτον τὰς 
ἐμὰς λαβεῖν τύχας, Eur. 

Pivot, A, στρόφιγξ, ιγγος, ὁ, 
Eur., Plat., Pherecr. 

PLACABLE, ’&xeaTds, ἡ, ov, Hom.; 
γναμπτός, ty ὄν, Hom.; στρεπτός, 
7, ov, and os, dv, Hom.; πᾶράῤῥη- 
tos, ov, Hom. ; πᾶραιτητός, ov, 
Plat.; εὐπᾶἄραἄμύθητος, ov, Plat.; εὐ- 
κἄτάλλακτος, ov, Arist.; κἄταλ- 
λακτῖκός, ἡ, ov, Arist. 

PLACARD, TO (any one as_ infa- 
mous), ἀναγράφω ἐν στήλαις, Andoc. 

A person placarded, στηλίτης, ov, 

ὁ, Isoc., Dem. / 
_ PLACE, A, χῶρος, ὃ, Omn.; χώρα, 
ἡ, Omn.; χωρίον, to, Eur, Hadt., 
Thue., Xen., Dem.; τόπος, ὁ, Omn. 
Att. 

A place (i.e., an office), ἀρχή, ἡ, 
Omn, Att. prose. 

A convenient place (to do any 
thing), καιρός, ὁ, Thuc. 

In tts place, κατὰ χώραν, Ay., Hadt., 
Xen. 

Out of its place, ἐξ ἕδρας, Eur. 

If you had been in my place (to 
Alemena), τὰς ἐμὰς τύχας λαβοῦσα, 
Eur. 

Belonging to a place, ἔντοπος, ov, 
Soph., Plat.; ἐντόπιος, ov, Plat. 

[Chief or highest place, προεδρία, 
ἡ, Idt.; τὸ πρωτεῖον, Dem., ete. ; 
τὰ πρωτεῖα, Plat. | 

[Occupying the chief place, πρόε- 

pos, ov, usu. as subst., Thue. | 

[To have or hold the chief’ place, 
πρωτεύω, Nen.; im, c. dat., among, 
παρά or ἐν ὁ. dat., Xen.; also c. gen., 
Xen. | 

[To give place, παραχωρέω, c. dat., 
Plat.| Vid. To y1ELp. 

_A dweller in a place, xwpitns, ov, 
ὁ, Asch. 

Love of a place, piioxywpia, ἡ, Ar. 

To love a place, χωροφιλέω, only 
act., Antipho. 

To do a thing in an improper place, 
τὸν ToTov (τινὸς) μεταφέρω (fut. 
μετοίσω, aor. 1 μετήνεγκα, aor. 2 
μετήνεγκον, part. μετενεγκών), Ais- 
chin. 

[70 have no place in one’s esteem, 
μηδαμοῦ παρά τινι εἷμι, Xen. | 

At or in as many places as, ὁπο- 
σἄχῆ, Xen.; ὁσἄχοῦ, Dem. 

In any place, που (enclit., never 
the first word in a sentence), Omn. 
Vid. WHERE, ANY WIERE, EVERY 
WHERE, NOWHERE, etc. 

In one place... in another place, 
ἔνθα μέν... ἔνθα δέ, Xen. 

From any place, ποθέν, Omn. 

From the place from which, ὅθεν, 
Omn. Vid. WHENCE. 

To which place, οἵ, sometimes c. 
gen., Trag., Hdt., Plat. Vid. WHiru- 
ER. ue 

PLACE, TO, ἵζω, only in aor. 1 εἶσα, 
infin, Ep. also ἕσσαι for ἕσαι, aor. 


p= | 6S ων Thee 


. PLACE. 

mid., esp. of placing temples, etc., i.e., 
building them (in which sense Ap. 
Rh. has fut. mid.), Hom., Theogn., 
Pind., Soph., Hdt., Thuc. 3 ἵστημι, 
aor. 2, perf., and pluperf. act. used al- 
ways in pass. sense (vid. To STAND), 
Omn. ; τἔθημι, aor. 1 act. ἔθηκα (aor. 
1 mid. never used except in indic. and 
part., and never in Attic), aor. 1 pass. 
ἐτέθην (Llom. has not the pass.), Hom. 
also has infin. pres. act. τιθήμεναι and 
τιθέμεν, impert. ἐτίθεον, 2d sing. pres. 
and imperf. τίθησθα, also aor. 2 subj. 
Jeiw for ϑῶ, and Ist pl. ϑείομεν, in- 
tin. Séuev and ϑέμεναι for Jeivat, ete.; 
Pind. also has 2d pres. indic. τιθεῖς, 
and Mimn. 8d sing. τιθεῖ, Omn.; κα- 
θεῖσα and mid., Hom., Pind., Anac. ; 
κἄθίστημι, Hom., Soph., Eur., Thue. ; 
κἄθίζω, fut. κἄθίσω, Dor. καθίξω, 
aor. 1 ἐκἄθίσα (in Ar. also -toa, Ep. 
-ισσα), Ilom., Eur., Ar., Thuc., Xen., 


-Plat.; μεθίημι (ἴη Ep., i Att.), aor. 1 


(esp. of 


-7Ka, Soph.; καταχωρίζω 
Vid. To 


placing soldiers, etc.), Xen. 
PUT. 

To place (one thing) against (an- 
other), προςκλίνω, aor. 1 pass. Ep. 
πεκλίνθην for -εκλίθην, c. ace. and 
dat., Hom, 

To place by or near, πᾶρδἄτίθημι 
(often παρτ., poet.), Hom., Hes,, 
dur., Xen., Dem., Isoc.; wapaxara- 
βάλλω, also poet. -καββ., no aor. 1, 
perf. -βέβληκα, Hom.; προςίστημι, 
Eur.; πᾶρίσταμαι, mid., Xen., Dem. ; 
πᾶρᾶἄκαθίστημι, Dem.; πᾶρἄκἄθίζω, 
Plat. 

To place among, “πᾶἄρεμβάλλω, 
Plat.; πᾶρἄκατἄτίθεμαι, also poet. 
παρακάτθ., Ap. Rh. 

To place around, περιΐστημι, c. 
acc. or ¢. dat., or c. περί and acc., 
Eur., Hdt., Xen., Piat.; περιστϊχίζω, 
ZEsch. ; περιστίζω, fut. -Ew, c. κατά 
and acc., Hdt.; [περιτίθημι, ace. and 
dat., or περί tt, Hdt., Plat.; esp. to 
place around the head, περιτίθημι 
περὶ τὴν κεφαλήν, Plat. | 

To place before a person, érimpot- 
ἄλλω, only pres., imperf., and aor. 1 
act., c. acc. rei, dat. pers, Hom. 

To place before (as a defence or 
a temptation), προτείνω, c. gen. of 
that before which, A‘sch., Soph. 

To place in front (of battle, etc.), 
προΐστημι, Hom. ; προτάσσω, c. en. 
of that in front of which, Xen., Andoc. 

[To place before or beside one (a 
table, meal, etc.), προτίθημι (δαῖτά 
τινι), Hom., Hat., Soph. ; παρατίθη- 
μι, Hom., Hadt., Ar., Lys., Xen.; εἰς 
τὸ πρόσθεν τινὸς πίθημς (generally), 
Plat. | 

To place over, in authority, ἐφίστη- 
μι, c. dat., or 6. ἐπί and gen., dat. or 
ace., Aisch., Hdt., Xen., Dem.; προΐ- 
στημι, c. gen., Plat. 

To place in or on, ἔπιβαίνω, only in 
fut. act. -βήσω, and aor. 1 -ἔβησα, 
c. gen., Hom.; ἐφεῖσα, infin. ἐφέσ- 
oat, also mid., aor. 1 mid. in tmesis 
tml... ἐεσσάμην, also fut. ἐφέσσο- 
μαι, c. dat., Hom.; ἐπττἴθημι, c. gen., 
or c. dat., or c. ἐπί and gen., etc., 
Omn.; ἐγκατατίθημι, Hom. ; ἐντίθη- 


| ut, Omn.; ἐνίστημι, 6. els and 860.) 


or ἐν and dat., or c. dat., Hdt., Xen., 
Ap. Rh.; ἐφίστημι, ¢. dat., or ὁ. ἐπί 
and dat., or ὁ. ἐπί and gen., ete. 
Thuc., Xen., Plat., Dem.; πεῤικατα- 
τίθημι, Ap. Rh.; ἐγκαταναίω, aor. 1 
-ένασσα (only of persons), c. dat. of 
place, Ap. Rh. 

To place near previously for one’s 
oun use, προπαραβάλλομᾳι, mid., 
Thue. 

407 


hl rR RON ee Ὁ ΤΩ ΡΥ ΣΝ 


PLAIN. 


. To place under, ὑποτίθημι, c. dat. 
or 6. ὑπό; Hom., Eur., Xen., Plat. 

To place in different places, διαρ- 
po Cw, Eur.; διατίθημι (esp. things in 
their proper places), Hdt., Xen.; dci- 
orn, Plat. 

[ To place differently, ἀνατίθεμαι, 
Hdt.; μετατίθημι, Thue. ] 

To, place outside, ἐκτίθημι, Hom. 

To place together, συντίθημι, Kur., 
Hadt., Xen., Plat. 

To place on one side, παρατίθεμαι, 
mid., Xen. 

To place in safety, κἄτἄτίθεμαι, 
mid.; Thue., Xen., Dem. 

I place conjidence in God, τῷ Θεῷ 
πίστιν φέρω, Soph. 

To be placed, κεῖμαι, ἐκείμην, im- 
per. κεῖσο, etc., fut. κείσομαι, no other 
_ tenses, Hom., Eur., Thuc.; κἄθημαι, 


ἐκαθήμην, imper. κάθησο, etc., ἐπί. 


καθήσομαι, no other tenses (esp. οὗ a 
statue), Plat. 

To give place, παραχωρέω, c. dat. 
pers., sometimes c. gen. of the place, 
Ar., Xen., Isoc.. Vid. To YIELD. 

One must place, Seréov, Plat. 

One must place in front, προ- 
τακτέον, Xen. 

PLACED, ϑετός, ἡ, dv, Eur. 

To be placed, Seréos, a, ov, Plat. 

PLACEMAN, A, μισθαρχΐδης, ov, ὃ, 
Ar. 

PLACID, ᾿ἄγἄνός, ἡ, ὄν, Hom, 
Pind., Trag.; μείλίχος, ον, Hom., 


Hes., Pind.; μαλθᾶκός, ἡ, dv, Hes., 
Trag., Plat. Vid. Mrvp. 
PLACIDITY, πραότης, ἤτος, 1, 


Thuc., Xen., Plat. 

PLACIDLY, ᾿ἄγαάνῶς, Eur., Ar. ; 
μετρίως, Xen. 

PLACING, A, Séows, ews, ἡ, Pind., 
Plat. 

PLAGUE, A, λοιμός, ὁ (used also 
metaph. of persons), Ausch., Soph., 
Hdt., Thuc.; λῦμα, ἄτος, τό, Asch., 
Eur.; φθόρος, ὁ (even of a woman, 
ἡ φθόρος), Ar., Dem.; ὄλεθρος, ὁ 
(esp. of persons), Hdt., Dem. 

[ Plague take you or plague on you, 
οὐκ εἰς ὄλεθρον ; Soph.; οἴμωζε, Ar. ; 
ἀπόλοιο, Ar. | 

PLAGUE, TO, AUTéw, Omn. post 
Hom. 

PLAICE, A, ὑαινίς, idos, ἡ, Epich. ; 
[ψῆσσα, Att. Ψψῆττα, Ar., Plat. ] 

PLAIN (i.e., level, of country, etc.), 
λεῖος, a, ov, Hom., Hes., Hdt., Xen. ; 
πεδιάς, ἄδος, ἡ, Pind., Eur., Hdt., 
Plat.; edivos, ἡ, ὄν, Hdt., Xen.; 
*atredos, ov, Hdt., Thuc., Xen. ; ’ape- 
λής, ἐς (in every sense, of a field, a 
man, speech, etc.), Ar., Dem., Arist. 

Plain (i.e., simple, artless ), λῦτός, 
ή, ov, Xen., Arist., Call.; mposectad- 
μένος, ἡ, ov, Plat. 

Plain (i.e., clear, of discourse, etc.), 
Topos, ά, dv, Aisch.; [περιφανής, és, 
Oratt., Soph.] Vid. CLEAR. 

Plain (of garments, i. e., not em- 
broidered), λεῖος, a, ov, Thuc. 

PLAIN, A, “πεδίον, Td, Omn.; πέ- 
δον, τό, no pl, Hom.; ᾿ἰσόπεδον, 
τό, Hom.; γύᾶλον, τό, Hes., Pind., 
Trag.; wAGE, πλᾶκός, ἡ (also of the 
sea), Pind., 't'rag.; "ἄπεδον, τό, Hat.; 
τὸ ἴσον (t Ep., ¢ Att.), Xen.; νῶτον 
γαίας, v. χθονός (also of the plains of 
the sea, ν. ϑαλάσσης), Hom., Pind., 
Eur. 

To the plain, wediovde, Hom.; πέ- 
δονδε, Hom. 

Surrounded 
ov, Pind. 

Having a large or deep plain, βἅ- 
θύπέδιος or βἄθύπεδος, ov, Pind. 

peed on a plain, 'ὕπωπλᾶκιος, 

408 


by a plain, ἀμφΐἵπεδος, 


- ὦ ὦ 42 “Ὁ μ᾽ + 3 rio ' ‘ ς 
a, ον, Hom.; πεδιάς, “dos, ἡ (οὗ a| 


wood or an army), Soph. . 

Dwelling on a plain, πεδιονόμος, 
ov, Ausch.; πεδιακός, ἡ, dv, only in 
pl., Arist. te 

A hare bred on the plain, wedwos 
Agyws, Xen. 

The party of the plain (a political 
division in Athens), οἱ πεδιακοί, 
Arist.; οἱ ἐκ τοῦ πεδίου, Hdt.; οἱ 
πεδιεῖς, Plut. | 

[The plain of ocean, πόντιον ἄλ- 
cos, Adsch, 

PLAINLY (to speak, etc.), ἀπῆλε- 
yéws, Hom.; τορῶς, Asch., Eur. ; 
Ka0apws, Ar.; ᾿ἄρϊφρἄδέως, ‘Theoc. 

Plainly (to see, etc.), éupavas, 
Trag., Thue, Xen., Dem. Vid. 
CLEARLY. 

PLAINNESS, ᾿ἄφέλεια, 7, Antipho. 

PLAIN-SPOKEN, εὐθύ γλωσσος, ov, 
Pind. 

PLAINTIFF, THE, ὁ διώκων, ovTos, 
ZEsch., Hdt., Dem. ; ἀντίδίκος, ὁ, 
Ar.; ὁ γραψάμενος, Ar. 

PLAINTIVE, Kivipos, &, dv, Hom.; 
aiNivos, ov, Eur. Vid. MELANCHOLY, 
ΤῸ LAMENT. 

Very plaintive, πάνδυρτος, ον, 
Esch., Soph.; πᾶνόδυρτος, ov, Eur., 
Mel. 

PLAINTIVELY, aiXiva, Call., Mosch. 

PLAIT, TO, πλέκω, Hom., Eur., 
Hdt., Xen.; διαπλέκω, h.3 κἄτα- 
πλέκω, Hdt.3 συμπλέκω, Eur., Thuc., 
ne ἐμπλέκω, Arist.; χηλεύω, Eu- 
ol. 

ἡ PLAITED, πλεκτός, ἡ, ὄν, Hom., 
Hes., Trag., Xen.; χηλὶνός, ἡ, ov, 
Anac,; χηλευτός, ἡ, ov, Hdt.; σύμ- 
πλεκτος, ov, Mel. 

Well plaited, εὐπλεκής and évr., 
és, Hom.; εὔπλεκτος, ov, and ἐῦπλ., 
Hom., Eur. 

Closely platted, οὖλος, ἡ, ov, Ste- 
sich. 

Plaited work, πλόκἄνον, τό, Plat. 

PLAITING, πλέξις, ews, ἡ, Plat. 

Fit for plaiting, πλόκίμος, ov, 
Theoph. 

Occupied in plaiting, πλεκτὶκός, ἡ, 
ov, Plat. 

PLAN, A, μῆτις, 11, gen. tos, and 
Att. idos (Hom. has dat. μήτι, acc. 
μῆτιν), Hom., Aisch., Soph.; μῦθος, 
ὁ, Hom.; pijdos, τό, rare except in 
pl. (esp. of clever plans), Hom., Pind., 
AKsch., Ap. Rh.; δήνεα, τά, no sing., 
Hom., Ap. Rh.; βουλή, ἡ, Hom., 
Hes., Asch., Eur., Xen., Dem.; Bov- 
λευμα, &tos, τό, Pind., Trag., Hdt., 
Thue., Xen.; μηχᾶνή, ἡ (esp. in bad 
sense, of cunning, artful plans), Hes., 
Trag., Plat.; ἐνθύμημα, dros, τό, 
Soph., Xen.; ἐπίΐνοια, ἡ, Ar., Xen.; 
ὑπόθεσις, ews, ἡ, Plat. Vid. Con- 
TRIVANCE, INTENTION, and Syn, 131. 

Plans laid down, ῥητά, ra, Thue. 

A plan (i.e., a drawing), διάγραμ- 
μα, atos, τό, Xen., Plat. 

[ Plan (i.e., model, q.v.), παρά- 
δειγμα, atos, τό, Hat. | 

[ Plan (of life, selected), προαίρεσις, 
ews, ἡ (i.€., τοῦ βίου), Dem. | 

But on that plan, if that plan be 
adopted, ἐκείνως, Thue. 

[ Without plan, ἀμέθοδος, ov, Lon- 
gin. | 

PLAN, TO, TitvcKxomuat, only pres. 
and imperf. mid., Hom. ; 'μητιάω, 
only pres. and imperf. act. and mid., 
usu. in lengthened form μητιόων, μη- 
τιάασθε, etc., Hom., Ap. Rh.3 μητίο- 
pat, fut. -ἔσομαι, only mid., Hom., 
Pind., Ap. Rh. ; μήδομαι, mid., no 
pass., often ὁ. ace, also of the person 
with reference to whom any thing is 


Hom.; βουλεύω, perf. pass. either 
act. or pass. sense, Hom., Trag., Hdt.; 
Thuc., Xen.; pnxavaw, act. only in- 


pres., and never in prose (perf. pass., Ὁ 
however, used in pass. sense, and oc- 


casionally in act. sense, both in prose 
and poetry), more usu. μηχἄνάομαι, 
mid. (esp. in bad sense, of planning 
mischief with cunning, etc.), Omn. 
[(constr., τί τινι, against one, Hom., 
τι ἐπί τινι, Hom., Hdt., τι εἴς Tie 
and πρός τινα, Hat., ἐπί τινα, Xen. 3. 
for a thing, εἴς or πρός τι, Plat., 


en., ἐπί τινι, Hdt.; also followed by » 
ὅπως c. fut. indic. or subj., Plat.)];_— 


Ivo ww 


ἄναφροντίζω, Pind.; πράσσω, fut. 
-Ew, Soph., Xen., Andoc., Dem. ; ἐπε- 


νοέω, aor. 1 pass. often in act. sense, — 


Hdt., Thue., Plat.; ἐννοέω, Xen., 
Plat.; ἐνθυμέομαι, mid., perf. pass, 
and aor. 1 pass. in act. sense, Thuc., 
Plat., Antipho; δοξάζω, fut. -dow, 
Thue. Vid. To conrrivE, To DE- 
VISE. Sane 

To plan together, συμβονλεύω, Thue. ; 
σὕναρτύνομαι, mid., Ap. Rh. 

To plan in opposition, form plans to 
counteract, ἀντεπὶβουλεύω, Thue. 

One must plan, μηχανητέον, Plat. 

Full of plans, μητιόεις, soca, ev, 
Hom., Hes. 


Forming great plans, μεγἄλόμητις, - 
tos or idos, ὁ καὶ ἡ, Ausch.; μεγᾶλο- — 


πράγμων, ovos, ὃ καὶ ἡ, Xen. be 
PLANE, A (in geometry), ἐπίπεδον, 
τό, Plat. : 
A carpenter's plane, ξυήλη, ἡ, Xen. 
[ The tron of the carpenter’s plane, 
ξίφαι, ai, late. | 
PLANE, TO, ξέω, fut. ξέσω, and- Ep. 
ξέσσω, only act., Hom., Ap. Rh. ; 
ἀμφιξέω, Hom.; Edw, fut. ξύσω, only 
act., Hom., h., Xen. ἕ 
PLANE-TREE, A, πλατᾶνιστος, ἡ, 
Hom., Hdt.; πλάᾶτἄνος, ἡ, Ar., Xen., 
Plat. 
τς ke a plane-tree, πλατανώδης, ts, 
Plut. 
A grove of plane-trees, πλατανισ- 
τοῦς, otvTos, ὃ, ‘Theogn, Ba 
PLANED, ξεστός, ἡ, ὄν, Hom., | 
Pind., Eur., Hdt., Xen., Ap. Rh. ; 
ξυστός, ἡ, ov, Hdt. 
Well planed, εὔξεσπος, ἡ, ov, and 
os, ov, also poet. ἐύξ., Hom.; evEoos, 
ov, and poet. ἐΐξ., Hom. 
PLANET, A, πλᾶνης, nTos, ὁ, and. 
πλ. ἀστήρ (-Epos), Xen., Arist. 
PLANK, A, πίναξ, ἄκος, ὁ, Hom. ; 
ἐπηγκενίς, δος, ἡ, Only in pl. (of the 
planks of a ship), Hom.; δόρυ, to, 
gen, ddpatos, poet. (not Att.) δούρα- 
Tos, also δουρός, Att. δορός, dat. do- 
pati, etc. (δούρἄᾶτι occurs even in 
Soph. in chor.), also δόρει (Soph.), pl. 
δόρατα, poet. (not Att.) dovpara, 
δοῦρα, also once δόρη (Kur.), Hom., 
Pind., Trag. ‘ 
Of the thickness of a plank, wiva- 
κιαῖος, a, ov, Hipp. 
Like planks, wivaxydcv, Ar. 
Made of planks, dopimayis, és, 
Esch, 
PLANNED, βουλευτός, ἡ, dv, Asch. 
PLANT, A, φὕτόν, τό, Omn. poet., 
Hat., Xen., Dem. ; πόα, ἡ, Pind. ; 
pitevua, ἅτος, τό, Pind., Soph., 
Plat. ; φύὕτευτήριον, to (esp. in a 
nursery), Xen., Dem.; φὺύτᾶλιά, ἡ, 
Ap. Rh. 
Rearing plants, φύὕτοτρόφος, ov, 
Ap. Rh. ἫΝ 


ὦ (either the 
or of the ground p 
in prose also metaph. (of 
. tyranny, etc.), Hom., Hadt., 
ὕπτεύω (of the plants or the 
often metaph., Omn.; διάφὕ- 
Ay.; ὀρύσσω, fut. -Ew, perf. 
ovxa, Xen. ; on aor. 1 act. 


yr. 1 pass. ἐτέ 


ΠΣ 


a, aor. 
planting a colony, a city, etc.) 


Pigeon (ih foot) sérmly, dvr 
__ [70 plant (the foot) firmly, avrepsi- 
δὼ (βάσιν), Soph. ] 
[To plant (ladders) firmly against 
(the wall), προςερείδω (κλίμακας τῷ 
; τ᾿ ρα Polyb. | 

To plant along with, συμφυτεύω, 
Pind. | 

To plant in, ἐμφυτεύω, c. dat., Plat. 
To plant round, wepicputedw, Plat. 
. To plant upon or over, ἐπϊφυτεύω, 


. - plant under, ὑποφυτεύω, The- 


PLANTED, φὕτευτός, ἡ, dv, Plat. 

Planted round, περίστοιχος, ov, Dem. 

τς Not planted, ᾿ἄφὕτευτος, ov (of a 

district), Xen. . 

PLANTATION, A, φυτἄλιά, ἡ, Hom. 

PLANTING, iteia, ἡ, Xen., Plat. 

Planting in, éucpireia, ἡ, Arist. 
Piasu, A (plashing sound [ of 
waves), πάταγος, ὁ, Hom., Pind.]; 
(prop. of oars, then of any thing fall- 
ing, as tears, etc.), wittiNos, ὁ, Aisch., 
Eur. 

_ PLASH, TO, κἄχλάζω, only act. (of 
waves, or wine poured into a cup, ete.), 
Pind., Msch., Eur., ‘Theoc.; [πατα- 
yéw, Theoe. | 

PLASTER, A, κἄτἄπλασμα, ἅτος, 
τό, Ar.; [μάλαγμα, τό, Theoph. ; 
πιττάκιον, Td (prop. a pitch-plaster), 
Dinoloch. | 

[Like a plaster (emollient), μαλαγ- 
ματώδης, es, Gal.] 

PLASTER, TO, ἐξἄλείφω, perf. pass. 
ἐξᾶλήλιμμαι, Thue. ; σύνάλείφω, The- 
oph., Arist. ; κἄάτάπλάσσω, fut. -ἄσω, 
Ar., Hdt.; ἐπῖπλάσσω; c. acc. of what 
is plastered on, c. ἐπί and acc. of that 
on which, Hdt., Arist.; περϊχρίω, 

_Hipp.; περιπλάσσω, Plat. 

_ To plaster (with any thing white), 
λευκόω, Plat. 

_ PLASTERED (spread as a plaster), 
κἄτἄπλαστος, ov, Ar. 

Newly plastered, νεηλϊφής, és (of a 
house), eae 

_ [Not plastered, ἀνεπίπλαστος, ov, 
Diog. } 

[ PLASTIC, πλαστικός, ἡ, ov, Plat. ; 
the plastic arts, ai πλαστικαὶ τέχναι, 
Plat. ] 

PLate, A, πίναξ, ἄκος, ὁ, Hom., 
Ar.; ᾿ἄβαξ, axos, ὁ, Cratin. Vid. 
Disu. 

A plate (i.e., a layer), πτύξ, wri- 
χός, ἡ, Hom. | 

Gold and silver plate, χρυσώματα 
καὶ dpyipwuarta, Lys, 

[A chest for plate, χρῦύσωμἄτοθήκη, 
ἡ, Callix.] 

_ PLATFORM, A, σᾶνίς, idos, ἡ, Hom. ; 
ixpta, τά, Ar., Hdt.; βῆμα, &ros, τό, 
Dem. 

_ PLAUSIBILITY, εὐπρέπεια, ἡ, Thue. ; 
midiverns, ἡτος, ἡ, Plat. 

PLAUSIBLE, πιθαᾶνός, ἡ, dv, Eur., 
Hat., Plat., Dem.; εὐπρόςωπος, ov, 
Eur., Xen., Dem. ; εὐπρεπής, és, Eur., 
Thue. ; ἐπιεικής, ἐς, Hdt., Thuc.; εὐ- 
προφᾶἄσιστος, ov (of a speech or ex- 
cuse, not of a person), Thuc. 


nv, Xen.; met- 


PLEA, 


seed Plausible speeches, οἱ καλοὶ λίαν 
nted [ λόγοι, Ἐπ. ' 


To make plausible, ἐπϊλεαίνω, Hat. ; 
[πιθανολογέω, Arist. } 

PLAUSIBLY, εὐπρεπῶς, Ion. also 
-Téws, compar. -έστερον, -ἕστατα, 
Eur., Thuc., Aschin., Hdt.; πιθᾶἄνῶς, 
Ar., Plat. 

PLAY, TO, νηπιἄχεύω, only pres. and 
imperf. act. (as a child), Hom. ; ᾿ἄθύρω, 
only pres. and imperf., sometimes c. 
acc. of the things done in play, also of 
playing on an instrument, c. Κατά and 
gen., Hom., Pind., Anac.; παίζω, fut. 
παίξομαι, aor. 1 ἔπαισα, perf. pass. 
πέπαισμαι, aor. 1 ἐπαίχθην, some- 
times ὁ. dat. of what at (6. g., at ball, 
a. σφαίρῃ, Hom.), or 6. πρός and acc., 
sometimes c. περί and gen. of the stake 
for which, sometimes (but rarely) of 
playing on an instrument, Omn. ; δια- 
παίζω, Plat.; δημόομαι, mid., no pass., 
Pind., Plat. 

To play on an instrument, see above ; 
also μέλπομαι, only pres. and imperf. 
mid., often c. part. (i. 6., κιθαρίζων, 
ete.) or c. ace. of the tune (μέλπω, 
act., c. dat. of the instrument, only in 
Anth.), Hom.; κρέκω, only pres. and 
imperf. act., c. dat. or c. acc. of the in- 
strument, or c. acc. of the tune, Ar., 
Anth. ;- ψάλλω (only of playing on 
stringed instruments), sometimes in 
pass. of-the instrument, no mid. (ab- 
sol. and c. τὴν λύραν), Hdt., Plat., 
Arist. 

Piaying on an instrument, ψαλμός, 
ὁ, Pind., Msch.; παΐγμα, ἅτος, τό, 
Eur. 

Tv play together or to play with, 
συμπαίζω, sometimes Ὁ. dat. or σύν 
and dat., or sine cas., Anac., Soph., 
Ar., Hat., Theoe. ; ἀντίπαίζω (of play- 
mates), Xen.; προςπαίζω,. c. dat., 
Xen. 

[ To play a trick, π᾿ανουργέω or πα- 
νουργίαν π., περί ¢c. ace, about a 
thing, Dem.j Vid. Trick. 

PLAY (i. @., amusement, sport), 
παιγμοσὕνη, ἡ, Stesich.; παιδιά, 1), 


2.30]ν.. Eur., Ar., Omn. Att. prose; 


ἄθυρμα, ἄτος, τό, Eur.; παιγνία, ἡ, 


Hadt.; παίγνια, ra, Theoc. 

A play (i. e., drama, q. v.), δρᾶμα, 
atos, τό, Ar., Plat., Dem. 

The play of the features, etc., auc- 
ρυγμα, &tos, τό, Theoc., Ap. Rh. 

One must play, παιστέον, Plat. 
(Com.). 

PLAYER, A, συμπαίστωρ, opos, ὃ, 
Xen.; συμπαιστής, ov, ὁ, Plat.; cup- 
παικτής, οὔ, ὁ, Mel.; συμπαίστρια, 
ἡ, Ar. 

[ Player on the flute, μελικτής (Dor. 
-κτάς), ὁ, Theoc., Mosch.; ψάλτης, 
ὁ, Plut.; female, ψάλπτρια, ἡ, Plat. ] 

PLAYFELLOW, A, συμπαίκτωρ, opos, 
ὁ, Xen. 

[ One’s playfellows, ὁμηλικία, ἡ, 
Hom. ] 

PLAYFUL, παιγνιήμων, ovos, ὁ Kal 
ἡ, Hdt.; παιγνιώδης, es, Xen.; wat- 
δῖκός, ἡ, ov, Plat.; παιδιώδης, es, Ion, 
Arist. : 

PLAYFULLY, παιδὶ κῶς, Plat. 

PLAYFULNESS, Kovpoouvn, ἡ, The- 
oc.; [παιγνιῶδες, τό, Xen. | 

PLAYTHING, A, ᾿ἄθυρμα, ἅτος, τό, 
Hom. ; παίγνιον, τό, Plat., Ar.; μεί- 
λιον, τό, usu. in pl., Ap. Rh. 

PLEA, A, ᾽ ἀπολογία, ἡ, Thue., Xen., 
Dem.; (i. @., a pretence), πρόφᾶἄσις, 
ews, ἡ, Theogn., Hdt.,Omn. Att. Vid. 
APOLOGY. : 

[ Plea (defendant’s reply in writing), 
ἀντιγραφή, 1, Lys. | 

[A special plea, to put in a special 


-PLEASANTRY. 


Bors) παραγραφὴν παραγράφομαι, 
em. eee 

PLEAD, TO, δίκάζω, sometimes 6, 
acc. of the crime defended, but more 
usu. in prose δίκάζομαι, mid., c. perf, 
and pluperf. pass. in act. sense, some- 
times c. dat. of the person against 
whom, Hom., Eur., Dem.; δίκας λέ- | 
yw, Isoc.; ἀπολογέομαι, c. ὑπέρ and 
gen., Plat. ; δίκολογέω, Arist. 

To plead for, ‘vrepdixéw, only act., 
ce. gen., Ausch., Plat.; ctvnyopéw, c. 
dat. or 6. ὑπέρ and gen., Ar., Plat., 
Isoc., Dem., Aéschin. Vid.'To apvo- 
CATE. 

To plead in reply, avtiypépopat, 
mid., Ise., Dem.; dvtidixéw, Lys., : 
Isz., Dem. 

[ PLEADER, A, ἀγωνιστής, ὃ, Plat. | 

PLEADING, δίκολογία, ἡ, Arist. 

Pleading (i. e., the speech of a law-- 
yer), ᾿ἄκρόᾶασις, ews, ἡ, Aisch. 

Pleading their kindred, Evyyéverav 
προϊσχόμενοι, Thue. 

Pleading against your father, διὰ 
δίκας ἰὼν πατρί, Soph. ἱ: 

[Skilled in pleading, δικανικός,, ἡ, 
ὄν, Xen.3; συνδικεῖν επιστάμενος, 
Xen. | 

Pleadings preparatory to trial, ᾿ἄνα'- 
κρίσις, ews, ἡ, poet. aiso ayxptots,’ 
fasch., Plat.,. 158. 

PLEASANT, ἐπιήρᾶνος, ov, Hom. 3 
Sipapns, es, Hom.; πολῦὔγηθης, és, 
Hom., Hes., Pind. ; ϑυμηδής, és, 
Hom., Asch., Ap. Rh.; μενοεικής, és, 
Hom., Ap. Rh.; καταθύμιος, a, ov, 
and os, ov, Hom., Theogn., Hdt., An- 
tipho; ἐραννός, ἡ, ὄν, Hom., Simon. ; 
χἄρίεις, ecoa, ev, Omn. poet., Xen., 
Plat.; ἡδύς, ἡδεῖα, ἡδύ (but Hom. has 
also ἡδύς as fem.; Theoc. uses ἡδέα as 
ace. sing., masc., and fem.), compar. 
ἡδίων (« Att., 1 elsewhere), superl. 
ἥδιστος, Omn.; γλῦκύς, εἴα, 0, com- 
par. -Utepos, superl. -ὕτἄτος, also 
-iwy (i Att., % elsewhere), and -ἰστος 
(Xen. also has yAvoowv), Omn. poet., 
Hdt., Xen.; φίἕλος, ἡ, ov, compar. 
φιλίων (τ Att., ¢ elsewhere), superl. 
φίλιστος, also φίλτερος and φίλτα- 
τος, also φϊἵλαίτερος and φιλαίτατος 
(Xen., Call.), also φιλώτερος (Call.), 
Omn. poet.; ᾿ἄραρώς, via, os, gen. 
ότος, etc., necessarily ¢c. dat., Hes. ; 
περπνός, ἡ, Ov, COMpar. -ότερος, SU- 
perl. -ότατος (but in Call. also τέρ- 
πνιστος and πτπερπνίστατος), Omn. 
post Hom.; ἐπίηρος, ov, Emped.; ἄρ-- 
μενος, ἡ, ov, Pind. ; éirepmis, és, h., 
Plat., Arist.; εὐτερπής, és, Pind. ; 
᾿ἄρεστός, ἡ, ov, Soph., Hdt., Xen., 
Lys. ; προςφὶϊλής, es, Trag., Xen., 
Plat., Isoc.; χαρτός, ἡ, dv, Archil., 
Soph., Eur., Plat.; ἐπίχαρτος, ov, 
Esch., Soph., Thuc., Plat. ; ἐπίτήδειος, 
ov, Eur.; εὔχἄρις, ὁ Kai ἡ, TO εὔχᾶρι, 
gen. -iros, acc., masc. and fem. -ἰτὰ 
and -w, Xen., Plat.; εὐχάριστος, ov, 
Hdt.; xipirdes, ecoa, ev, Anac. ; 
ἡδύ πνοος, ov, contr. -πνοὺς, -πνουν, 
no compar., Soph., Eur.; πότἵμος, ov 
(of a discourse), Plat. 

Faster than was pleasant, Saccov ἢ 
καθ᾽ ἡδονὴν ποδός, Soph. 

To be pleasant, χἄρίζομαι, esp. in 
perf. pass. part., c. dat. of him to 
whom, Hom., Eur., Xen., Plat., Dem. 

Intended to be pleasant, χἄρίσιος, ov 
(of a gift), Call. 

PLEASANTLY, PLEASINGLY, ϑυμῆ- 
pes, Hom.; ἡδύ, Hom.; ἡδέως, Soph., 
Eur., Xen. ; τερπνῶς, Theogn., Soph. ; 
φίλως, Aisch., Eur. ; ᾿ἄρεσκόντως, 
Eur., Xen., Plat.; παγκἄᾶλως, Eur.; 
κεχἄρισμένως, Isoc. 

| PLEASANTRY, χαριτία ree. Xen. | 


ioe 


PLEASURE. 


PLEASE, TO, ἧρά φέρω (fut. οἴσο- 
μαι, aor. i ἤνεγκα, aor. 2 ἤνεγκον), 
9. dat., Hom.; ἦρα ἐπϊφέρω, οπι.; 
; ἐπίηρα φέρω, Hom., Soph., Ap. Rh. ; 
ὦ κῦδαίνω, no perf., no mid, or pass., 
* Hom.; dvivnu:, fut. ὀνήσω, no perf. 
act., no imperf. act., though there is 
_imperf. mid. ὠνινάμην, aor. 2 mid. 
ὠνήμην, σο, NTO, imper. ὄνησο, opt. 
ὀναίμην, infin. ὄνασθαι, but part. ὠνή- 
μενος (Xen. has also aor. 1 pass. ὠνή- 
Onv), Hom., Hes., Eur., Xen., Plat. ; 
apw, only in aor. 2 ἤρᾶρον, Hom., 
Soph. ; ἁνδάνω, imperf. ivddvov (also 
Hom. ἑήνδ.). aor. 2 ἕάδον (and Hom. 
εὔδδον), no other tenses, no pass., mid. 
only in Anth., c. dat., Hom., Pind., 
Eur., Hadt., Plat, ἐφανδάνω, also ἐπι- 
ανδάνω, Hom. ; evppaivw, Omn.; τέρ- 
πω, aor. 2 mid. in Hom. (esp. of pleas- 
ing one’s self or being pleased) ter ap- 
πόμην, redupl. in all its moods, aor, 2 
pass. subj. also τρἄπείω (Hom.). met- 
ath. for ταρπείω, Ep. for rapa, also 
infin. ταρπήμεναι for ταρπῆναι, in 
pass. and mid. often c. gen. of that 
with which one is pleased, but also Ὁ, 
dat., very rarely 6. acc., Omn. ; ᾽ἄρέσ- 
κω, fut. ἀρέσω, mid. poet. often ἀρέσ- 
coua (not Att.), so aor. 1 mid., aor. 1 
pass. ἠρέσθην, used sometimes in act. 
sense, c. dat., sometimes 6. acc., Omn. ; 
caivw,no perf., no mid., though Asch. 
has pass., Soph., Kur. ; προςσαίνω, 
Zasch. ; Tposiemat ( Att., 7 elsewhere), 
Ar., Hat. ; σὕνάρέσκω, Xen., Dem. ; 
συνανδάνω, only in aor. 2 συνεύαδον, 
Ap. Rh.; ἡδέως ἔχω (imperf. εἶχον, 
fut. ἕξω or σχήσω, no aor. 1, aor. 2 
ἔσχον, perf. ἔσχηκα), Eur.; ἀρεσκόν- 
τως ἔχω, Eur. Vid. Syn. 90, 

To please a person more, be more 
pleasing to ἃ person, evapecToTipws 
διάκειμαι (fut. -κείσομαι), ο. dat., Xen. 

To act so as to please all, πᾶσι κατὰ 
νόον ποιέειν, Hat. 

To be pleased, yavipa, only pres. 
imperf. and Ep. fut. γἄνύσσομαι (also 
perf. pass. part. γεγᾶνυμένος, d. 1. 
Anac. ) ὦ. dat. of the cause, or ¢. gen., 
or c, ἐπί and dat., or ὑπό and gen., 
Hom., Kur., Ar., Plat.; ἐπιτέρπομαι, 
mid. and pass., Hom., h., P ind. ; ἥδο- 
μαι, no fut. mid., aor. 1 ἡσάμην, only 
once in Hom., more usu. aor. 1 pass. 
ἥσθην, fut. ἡσθήσομαι, c. dat. of the 
cause, sometimes c. acc., rarely c. 
gen., ‘Omn. ; “υμηδέω, only act., Si- 
mon, Amorg. ; ϑυμαρέω, Theoe.; ἡδέως 
ἔχω, Eur.; ἐν ἡδονῇ ἔχω, 6. ace. of 
the cause, Thuc. Vid. To REJOICE. 

PLEASURE, ἦδος, τό, only nom. 
and acc. sing. ; τερπωλή, 4, Hom., 
Theogn., Archil.; χάρμα, ἅτος, τό, 
Omn. poet.; τέρψις, ews, n, Hes., 
Pind., Aisch., Eur., Thuce., Xen., Plat., 
Isoc.; χἄρις, tros, , ace. -ἴτα and 
-w, poet. dat. also χάρισσι (not Att.), 
Pind., Soph., Eur., Ar., Xen., Plat. ; 
ὄνησις, EWS, 4, Sapph., Trag., Plat. ; 
ἡδονή, 7, Omn. Att., Hdt. ; ἑορτή, ἡ, 
ésch., Thuc., Plat.; φιληδία, ἡ. Ar. ; 
ἡδύπἄθεια, ἡ, Xen. Vid. Syn. 391. 

They altered ... at their pleasure, 
ἀντήλλαξαν ἐν τῇ δικαιώσει, Thue. 

To do or say any thing with the mere 
object of giving pleasure (to another, 
or sometimes to one’s self), δράω or 
λέγω καθ᾽ ἡδονήν, ΟΥ̓ πρὸς ἡδονήν, 
sometimes c. gen. of the party to be 
pleased, Kur., Thue., etc.; ἐν ἡδονῇ, 
Thuc.; so πρὸς χάριν, and often sine 
prep., for my pleasure, Sor your pleas- 
ure, ἐμὴν χάριν, also Tip ἐ. x., ete, 
Soph., Eur. 

And to say that they will do every 
thing which may be (lit., which are) a 

410 


' ἔνα ὦ ibaa 


} 4 


Bc giant: 


pleasure to the Scythians, εἰπεῖν τε! 


tee ὡς. πάντα ποιήσουσι τὰ Σκύθῃσί 
ἐστι ἐν ἡδονῇ, Hat. 

An object of pleasure, τρύφημα, 
ἄτος, τό, Kur. 

Fond of pleasure, φίληδής, és, Arist. 

PLEASURE-GROUND, vid. PARK. 

PLEBEIAN, adj., ’&yopatos, ov, Ar., 
Plat. 

PLEBEIAN, A, δημότης, ov, ὁ, Some- 
times ὃ. ἀνήρ, etc, Soph., Ar., Hdt., 
Xen. Vid, PEOPLE, 

PLECTRUM, THE, πλῆκτρον, TO, h., 
Pind., Eur. 

PLEDGE, A (i. €., promise, etc.), τέκ- 
μωρ, τό, indecl., Hom.; πίστις, ews, 
ἡ; Aisch., Eur, Hdt., Thue., Xen., 
Dem. ; πίστευμα, ἅτος, τό, Esch. ; 
πίστωμα, ἄτος, τό, in pl., Ausch. ; 
πιστά, Ta, Msch., Eur., Xen. 

A pledge (esp. of things deposited or 
held as security for the performance 
of a promise), ἐγγύη, ἡ, Hom., Aisch., 
Plat., Antipho, Dem. ; ῥύσιον, τό, So- 
lon, sch., Soph. ; σύνθημα, ἅτος, τό, 
Soph. ; ἐνέχὕρον, Td, Hadt., Xen., Plat., 
Antipho; ‘t7ro0jK«n, ἡ, Dem.; ἀῤῥα- 
βών, ὥνος, ὁ, Ise. ; μεσεγγύημα, 
atos, τό, Alschin. ; μεσεγγύωμα, 
ἄτος, τό, Isoc.; παρακαταθήκη, ἡ, 
Dem. Vid. Promise. 

A certain pledge (or promise), βε- 
βαιότης, ntos, ἡ, Thue. 

A pledge of friendship, δεξίωμα, 
ἅτος, τό, Soph.; 1. 6.) a die cut in 
two, one piece being kept by each 
party, Aion, ἡ, Plat. 

Pledge me your hand, ἔμβαλλε χει- 
pos πίστιν, Soph. 

But do what you promised me (or 
consented to), giving me the pledge of 
taking my. hand (ς touching my 
hand), @ ἃ ἤνεσάς μοι δεξιᾶς ἐμῆς 
“ιγὼν,. «-.- ταῦτ᾽ ἐμοὶ πρᾶξον, Soph. 

ΤᾺ or as pledge, dunpos, ον, Hat., 
Thuc. ] 

To ως as a pledge, προςενεχὕράζω, 

Dem. 
_ The pledges we trusted (i. e., the 
promises confirmed by the giving of 
hands), δεξιαὶ ἧς ἐπέπιθμεν, Hom. ; 
so to give and receive a pledge, δεξιὰν 
δίδωμι Kat λαμβάνω, Xen. ; [δίδωμι 
καὶ λαμβάνω πὰ πιστά, Xen. | 

And some bringing them pledges 
From the king, καὶ δεξιὰς ἔνιοι παρὰ 
βασιλέως φέροντες, Xen. 

Those who keep no pledges, οἷσιν 
οὔτε βωμός, οὔτε πίστις, OUT ὅρκος 
μένει, Ar.: ““ βωμός is the pledge of 
an oath taken over a sacrifice, πίστις 
the pledge of giving the hand, ὕρκος 
the pledge ofa solemn promise” (Por- 
SON). 

PLEDGE, TO (i. e., pledge one’s faith, 
promise solemnly), πιστόομαι, esp. in 
aor. 1 mid, and aor. 1 pass., but in pres. 
mid. and pres. act. to receive a pledge 
from a person, or to bind him to one’s 
self by pledges, ὁ. acc. pers., Hom., h., 
Soph., Thue. ; ἐγγυάομαι, mid., augm. 
ἦγγ.,) More usu. evey., Lys., Antipho, 
Dem. 

To pledge (i. e., deposit as a pledge), 
ἐνεχὕράζομαι, mid., Ar. ; μεσεγγυάω, 
Plat., ‘Lys. 

To pledge (i. e., drink the health of), 
δεικανάομαι, only pres. and imperf. 
mid., Hom.; δειδίσκομαι, only pres. 
and imperf. mid., Hom. ; detxvijmat, 
mid., c. perf. and pluperf. pass., 3d pl. 
δειδέχἄται and δειδέχατο in act. sense 
(some refer these forms to δέχομαι), 
Hom. 

[To pledge one’s health in a goblet 
of wine, προπίνω Twi φιάλην, Xen. | 
Vid. To DRINK TO, 


plec ged, rare 
also in mid., 6, ge 
is security for, Ar, ᾿ OG 

[To hold the land. as ph τὴν γῆι 
ὅμηρον ἔχω, Thue. 

To be pledged, ὑπόκειμαι, imperf. 
-exeiunv, fut. -κείσομαι, no other 
tenses, 6. gen. of the sum for which, 
Ise., Dem, a 

PLEDGING, A, ἐνεχυρᾶσία, ἡ, Plat., 
Dem. 

Pledging them in many a deep 
rie πυκνὴν ἄμυστιν δεξιούμενοι, 

fur. 

PLEIAD, A, Πληϊάς, ados, ἡ, usu. 
pl., Hom., Hes.; Πλειάς, ἄδος, ἡ, usu. 
in pl., Aisch., Eur., Dem.; ΠΕελειάς, 
ἄδος, 1), usu. pl., Pind., Eur. 

PLENARY, ἐντελής, és, Omn. Att. 
Vid. COMPLETE. 

PLENIPOTENTIARY, αὐτοκρἅτωρ, 
opos, ὁ καὶ ἡ (6. g., πρεσβεῖς), Ar., 
Thuc., Xen., Lys., Aéschin. ; κύριος, ὃ, 
Xen. 

And let those who come come with 
full powers as plenipotentiaries, οἱ δὲ 
ἰόντες τέλος ἔχοντες ἰόντων, Thuc. 

PLENITUDE, τελειότης, NTOS, ἧ, 
Plat. Vid. COMPLETENESS. 

PLENTEOUS, PLENTIFUL, @ μφίλἄ- 
φής, és, Hom, Pind., Kath Hdt. ; 
᾿ἄδϊνός, ἡ ἡ, ὄν, Hom., Pind., Soph., Ap. 
Rh. ; ᾿ἀθέσφἄτος, ov, and later ἡ, ov, 
Hom., Ap. Rh. ; βᾶθύς, εἴα, ὕ, com- 
par. -ὕπτερος, also -ίων (i Att., τ i else~ ~ 
where, also βάσσων, Epich.), Hom., 
Epich., Eur., Xen.; πολύς, πολλή, 
πολύ, oblique cases, except nom. and ὦ 
acc. mase, and neut. sing., from πολ-" 
λός (for other forms vid. MANY), com- 
par. πλέων and πλείων, superl. πλεῖ- 
στος, Omn. ; ἄφθονος, ov, Omn. post 
Hom. ; εὔπορος, ον, Hat., Thuc., Isoc.;, 
δαψὶϊλής, és, Hdt. Vid. ABUNDANT.» 

PLENTEOUSLY, PLENTIFULLY, εὖ-, 
πόρως, Thuce., Xen., Dem. ; marcy ‘ 
Plat. 

PLENTEOUSNESS, PLENTY, περιου- 
σία, ἡ, Ar., Omn,. Att. prose ; εὐπέ- 
τεια, 11, 11αἰ-, Xen. ; εὐπορία, ἡ, Xen. 

1 have plenty to say, εὐπορῶ 6,71 
λέγω, Plat. Vid. To HAVE ABUN- 
DANCE, TO BE ABUNDANT. 

[ Hor n of plenty, κέρας "Awad Oeias, 
Anacr. | 

To have plenty of, εὐπορέω, ὁ. LCTayy 
Xen., Plat., Dem. ; περίεστι, impers. 
c. dat. pers., Dem. 

PLETHORA, πληθωρή, ἡ, Med. | 
PLE THORIC, πληθωρικός, ἡ, dup 
Galen. | 
Bice δ πλευρῖτις, δος, ἡ, ΑΥὰὰ 
ipp. 

Suffering from pleurisy, Lge ae Gar 
pitixos, ἡ, ov, Hipp. 

PLIABLE, εὐστρεφής, és (Ep. év- 
orp.), Hom. ; εὔστροφος, ον (Ep. 
ἐύὔσ.), Hom.; καμπῦλος, 7, ov, Hom., 
Aisch., Plat. ; εὐκαμπής, és, Hom., h.; 
εὔγναμπτος, ov (Ep. év'y.), Hom. Vid. 
To BEND. 

PLIANCY, ‘Vyporns, TOS, ἡ, Xen. 

PLANT, γναμπτόύς, ή, ov, Hem.: 
Ἄτλας ή, ἕν, and és, ἐν, Hom., 
Eur. ; Os, @, ov, Pind., Eur., 
Xen., Ρ lat. Theoe. ; ἕλιξ, ἃ ixos, ὁ καὶ 
ἡ καὶ τό, Eur.; λἄγᾶρός, ά, cv, Xen. 

_[PLicur—to be in evil plight, κα- 
κῶς πάσχω, Hom., etc.; to be in sor- 
ry plight, πονηρῶς διατίθεμαι, Dent. J 

[Puintu, πλίνθος, ἡ, Polyb. ; 
make in form of a plinth, wii 


͵ 


Ar. ] 
PLoT, A, ἐπϊβουλή, ἡ, Hadt., Thuc., 
Xen., Isoc., Dem. ; émBovAevuay, 


- 


᾿ πᾶρασκενή, ἡ, Antipho. 
lot of a play, μῦθος, ὁ, Arist. 
; | ape gore Omn. ; é7i- 
, ¢ dat. of that against which, 
imes 6, dat. of the object to be 
ed by plotting (e.g., to plot to 
| the sovereignty, ἐπ. Tupavvis.), 
sch., Soph., Hdt., ‘huc., Xen., Dem. 
ἡ, TO CONTRIVE. 
_ To have plotted your death, papa 
μόρον σοι, Eur. : 

To reviously against, πτροεπι- 
Bovrevw, μῇ dat., πο ᾿ ᾿ 
_ To join in plots against, σὔνεπϊβου- 
λεύω, c. dat., Ise. . 
_ Freedom from plots or from being 
; ea against, τὸ ᾿ἄνεπϊβούλευτον, 
Thue. 
PLOTTER, A, é7iBovXevTijs, οὔ, ὁ, 
¢. gen. of that against which, Soph. 
___ PLorTine, ἐπίβουλος, ov, Asch., 
-Xen., Plat. 
-_ Plow, A, ‘dpotpov, τό, Hom., 
-Hes., Trag., Hdt., Xen. 
ο, The tail or handle, ἐχέτλη, ἡ, 
-Hes., Ap. Rh. 
. Bare pole of the plow, ἱστοβοεύς, ὁ, 
Hes. 
__ The plow stock (in which the share 
. ΜᾺ = y ΄ 

is fixed), ἔλῦμα, ἅτος, τό, Hes. 
plow-share, εὐλᾶκα, ἡ, Thue. ; 
 [ ὕννις, ἡ, Plut., Anth.; ives, ἡ, Babr. ] 
The bent yoke of the plow, κύφων, 
wyvos, ὁ, Theogn. 

ly plow - share beam, γύης, ov, ὁ, 

es. 

PLow, TO, ᾿άρόω, fut. -dow, etc., 
also pres. intin. act. ἀρώμεναι (Hes.), 
Ep. perf. pass. part. ἀρηρόμενος (also 
in Hdt.), Omn. poet., Hdt., Xen., 

Dem.; κἄτἄρόω, Ar.; πολέω, rare 
except in pres. and imperf., and in 
this sense only act., Hes. ; so πολεύω, 
Soph. ; βοωτέω, only pres. act., Hes. ; 
πέμνω, no aor. 1 act., perf. act. τέτμη- 
κα, etc., Aisch. ; 'ὕπεργάζομαι, mid., 

rf. pass. both in act. and pass, sense, 
Ken.; ᾿ἄλοκίζω, Ar.; εὐλάξω, fut., 
no other tense, Orac. ap. Thuc.; κἄ- 
ταστρέφω, perf. act. -ἐστροφα, pass. 
-έστραμμαι, aor. 1.-εστράφθην, Xen. ; 
λαιοτομέω, only act., sine cas., The- 
0c.; φἄράω, Call.; ᾿ἄροτριάω, Call. ; 
ἀροτρεύω, Orph. 

To plow fallow land, νεάω, c. ace. 
of the land, or absol. sine cas., Ar., 
Theoph. ; ὑπονεάζω, Theoph, 

tn Ὁ plow round, περιαρόω, Plut. ] 

Tard to plaw, δύςἠήροτος, ov, Call. 

PLOWED, ‘TO BE, νεάομαι, pass., 
only pres. and imperf., Hes.; αὐλᾶ- 
κίζομαι, pass., esp. in perf. part., 

tin. 

Well plowed, ebaporos, ov, Ap. Rh. 

Thrice plowed, tpt7roXos, ov, Hom., 
Hes. 

Four times plowed, τετρἄπολος, ov, 
Theoc. 

Fit to be plowed, ᾿ἄρώσϊμος, ov, 
‘Soph. 

Plowed land, ’épovpa, ἡ, THom., 
Pind., Soph., Hdt. Vid. Frevp. 
[A new-plowed land, νεωμένη, ἡ, 


Hes. 


fresh-plowed fallow, μαλακὸς 
νειός, 1]. 

PLOWING, ᾿ἄροτος, 6, also used 
often for the proper season for plow- 
ing, Hom., Hes., Soph., Eur., Hdt. 
The plowing of fallow land, νέᾶτος, 
ὁ, Xen.; [νέἄσις, ews, ἡ, ‘heoph. | 

Plowing, adj., γεωμόρος, ov (of an 
ox), Ap. Rh.; γεωτόμος, ov, Anth. 

PLOWMAN or PLowkEr, A, ᾿ἄροτήρ, 
ἦρος, ὁ (used also of the cattle em- 
ployed in plowing, and so are most of 


"ὦ - 


, 
er a te 


πὶ βούλευσις, ews, 


get AS ili ἐν Ro Ey γόνον 

Chee δρν τ ἐπ ὰ'ν 

ον τος ΤΟΣ eS 
PLUNDER. 


the subsequent words), Hom., Hes., | 
Hdt.; ᾿ἄρότης, ov, ὁ, Pind., Hdt., 
Call, Anth.; ἀροτρεύς, ὁ, Dem., 
Theoc. ; ’zootpevtip, ἤρος, ὁ, Anth. ; 
αὐλᾶκεργᾶἄτης, ov, ὁ, Anth, 

One who plows early, πρωτηρότης, 
ov, ὁ, Hes, 

One who plows late, dapdorns, ov, 
6, Hes, 

One who plows with oxen, βουκαῖος, 
ὁ, Theoe. 

PLUCK, TO, δρέπω, rarely if ever in 
pass., though mid. is common, Hom., 
h., Pind., Kur., Hdt., Plat.; ᾿ἄποδρέ- 
πω, Hes. Pind.; ᾿ἄμέργω, Sapph., 
Eur., Theoc. ; ἀποτρίβω, Theoc. 

To pluck out, ἐκτίλλω, Anac., Dem. ; 
ἐκκοκκίζω, Ar.; πᾶρἄτίλλω (esp. 
hair), Ar.; ὑποτίλλω, Theoph. 

[ To pluck off wool, νακοτιλτέω, Ar- 
chipp.]_ . 

To pluck off the outside from, περὶ- 
τίλλω, c. ace. of the thing stripped, 
Ar., Hdt. 

To pluck out besides, προςεκτίλλω, 


r. 

To pluck the flower of (misery), ἀν- 
θεμίζομαι, mid., Asch. 

To be plucked or jleeced, wrepop- 
potw, Ar, 

| Fresh-plucked, νεότομος, ov, Eur. | 

PLuG, A, Xeludpos, ὁ (in the bot- 
tom of a ship), Hes. 

PLuM, A, κοκκύμηλον, τό, Hippon. ; 
[προῦμνον, τό, Galen. | 

PLUMAGE, πτερά, τά, Hom., ete. ; 
πτίἵλον, τό, Soph.; πτέρωσις, ews, 
ἡ, Ar. 

Of the same plumage, ὁμόπτερος, 
ov, fisch., Ar. ; ὁμοιόπτερος, ov, 
Arist. 

PLUMB-LINE, A, σταθμή, ἡ, Hom., 
Soph., Xen., Plat.; κἄνών, ὄνος, ὁ, 
Eur. 

PLUME, A, λόφος, ὁ, Hom., Tyrt., 
Trag., Hdt., Xen.; χαίτωμα, ἅἄτος, 
τό (the plumes in the ancient helmets 
were usually of horse-hair), ésch. 
Vid, Crest. 

A triple plume, tpiiopia, ἡ, Ar. 

Waving the pluine in his helmet, κο- 
ρὕθαιόλος, ov, Hom.; δοχμολόφος, 
ov, Aésch. 

With high plumes, εὔππτερος, ov, 
Ar.; ἀερσΐλοφος, ov, Ap. Rh. 

With three plumes, tpixopus, ὕθος, 
ὁ καὶ ἡ, Eur.; πτρϊκόρὔθος, ov, Eur, 

[ To strut in borrowed plumes, ἀλλο- 
τρίοις πτεροῖς ἀγάλλομαι, Luc. | 

A plume case, λοφεῖον, τό, Ar. 

To sell plumes, λοφοπωλέω, Ar. 

A plume maker, Χλοφοποιός, ὁ, Ar. 

To plume one’s self on, ᾿αβρύνομαι, 
mid., ὁ. dat., Eur. Vid. To EXxULT, 
TO PRIDE ONE’S SELF. 

PLUMP, εὔσαρκος, ον, 
Xen., Hipp.; κύὔδώνιος, ον, 
λύτροφος, ον, Theoph. 

PLUMPNESS, εὐσαρκία, ἡ, Xen. ; 
[πολυσαρκία, ἡ, Xen. | 

[PLUM-TREE, A, προύνη, ἡ (esp. 
the wild), Theoph.; προῦμνος, 1), 
Galen. | 

PLUNDER, subst., Anis, tdos, ἡ 
(esp. cattle, but also generally), Hom., 
/Esch., Xen., Ap. Rh.; λεία, ἡ; Soph., 
Eur., Hdt., Thuc., Xen., Dem. ; ἁρπά- 
Eayos, ἡ (only of the deed), Hes. ; 
ἁρπᾶγή, ἡ (either of the deed or the 
booty acquired), Ausch., Eur., Hadt., 
Thuc., Isoc.; διαρπᾶγή, ἡ, Hat. ; 
ἅρπαγμα, “tos, τό (only of the 
booty), Aischin.; ἅρπασμα, ἅτος, τό, 
Plat. Vid. Boory, and Syvy, 811. 

By plunder, ἁρπάγδην, Ap. Rh. 

To live by plunder, ἁρπαχῇ χρά- 
oma (contr. dec in ἢ), Hat. 

\ 


Amphis, 


Ar. ἢ πο- 


aa id Lays ᾽ x ἤν ῳ 


PLUNGE. 
To carry off as plunder, deipw, 
Hom.; ἄγω, aor. 2 ἤγἄγον (esp. of 
living plunder, captives, cattle, etc.), 
Hom., Eur., Hdt., Omn. Att. prose; 
φέρω, fut. οἴσομαι (also in Hom. and 
Pind. imper. oice, infin. οἴσειν, οἱσέ- 
μεν, and οἰσέμεναι), aor. 1 ἤνεγκα, 
Ep. ἤνεικα, aor. 2 ἤνεγκον, Ep. ἤνει- 
Kov, aor. 1 pass. ἠνείχθην, aor. 1 and 
2 mid. never in Att. prose (esp. of 
inanimate plunder), Omn.; ἄγω καὶ 
épw are very commonly used to- 
gether for carrying off all sorts of 
plunder (usu. in that. order, much 
more rarely φέρω καὶ ἄγω), some- 
times even c. acc. of the country 
plundered—Dercyllidas continued plun- 
dering Bithynia of every thing in (per- 
fect) security, ὁ Δερκυλλίδας aoda- 
λῶς φέρων Kal ἄγων τὴν Bibuvida 
«ον διετέλει, Xen. 

PLUNDER, TO, ᾿ἄλάπάζω, fut. -aEw, 
no perf., no mid, or pass., Hom., 
fisch.; εἰςάλάπάζω, Hom.; ἐξᾶλἄ- 
πάζω, Hom.; κεραΐζω, only pres. and 
imperf. act. and pass., Hom., Pind., 
Hdt.; σύλάω, Hom., Aisch., Soph., 
Hdt., Xen., Isoc., Dem.; ληίζομαι, 
mid., fut. -icouat, often poet. (not 
Att.) -ίσσομαι, so aor. 1 ἐληισσάμην, 
Att. also ἐλησάμην, often (and usu. 
in Hom.) ec. ace. of the plunder car- 
ried off, and sine cas. of the place 
plundered (Thuc. once has act. ληίζω, 
and Eur. often has perf. pass. Aé- 
λῃσμαι of the plunder carried off), 
Hom., Hes., Simon., Eur., Hdt., Xen.; 
ἐκπορθέω, Eur., Thuc., Lys., Auschin. ; 
λεηλᾶτέω, only act., c. acc. either of 
the place or the booty, Eur., Hdt., 
Dem.; λάπάζω, fut. -Ew, only act., 
no perf., /Esch.; ἁρπάζω, fut. -άξω. 
and -ἄσω (the latter the only Att. 


| form), perf. pass. ἥρπαγμαι and ijp- 


πασμαῖι, etc., either of the place plun- 
dered or of the booty obtained, Ausch., 
Soph., Thuc., Xen., Dem.; διαρπάζω, 
Eur., Hdt., Thuc., Xen., Lys., Dem.; 
᾿ἄναρπάζω, Eur., Dinarch.; βλίττω, 
fut. βλίσω, only act., Ar.; λῃστεύω, 
only act., Thuc.; καρπόομαι, mid., no 
pass., Xen., Isoc., Dem.; ἐκκοκκίζω, 
Ar.; διαφορίω, Hadt., Dem.; ἀμπε- 
λουργέω, only act., Auschin.; ἐκκε- 
ραΐζω, Call. Vid. To RAVAGE, and 
Syn. 96. 

And he plundered the country, καὶ 
τὴν χώραν λείαν ἐποιεῖτο, ‘Thue. 

And the rest of the Barceans she 
gave up to plunder to the Persians, 
τοὺς δὲ λοιποὺς τῶν Βαρκαίων ληΐην 
(lon. for λείαν) ἐκέλευσε ϑέσθαι τοὺς 
Πέρσας, Hat. 

He plundered the temples of every 
thing, Ta iepad... κενὰ πάντων ἀπέ- 
δειξε, Xen. 

PLUNDERER, A, Aniotwp, opos, ὃ, 
Hom. ; ληιστήρ, ἤρος, ὁ, Hom. ; 
ληιστής, οὔ, ὁ (Att. λῃστής), h., 
Omn. Att., Hdt.; σύλήπωρ, opos, ὃ, 
ZEsch., fem. cvA7jTe19a, Eur. 

PLUNDERING, adj., ἀργὕροστερής, 
és, epith. of life (of robbers), Ausch, 

PLUNGE, TO, intrans., διαῤῥιπτέω, 
only act., Xen. 

To plunge (a sword) into, ete., act., 
μεθίημι (¢ Hom., τ Att.), aor. 1 μεθη- 
κα, Ep. also μεθέηκα (Hom. uses also 
pres. 2d and 3d sing. μεθιεῖς, μεθιεῖ, 
and imperf. μεθίεις, μεθίει, also aor. 2 
subj. act. μεθείω for μεθῶ), c, eis and 
ace. or ἔσω and gen., Eur. 

To plunge (another) into (a line of 
conduct, etc.), évosiw, 6. acc. pers., 
dat. rei, Soph. 

To plunge (a city into confusion), 
προκαθίημι, Cc. eis and pas, Ss 

1 


ΚΑῚ aay as 
POINT. POISONOUS. 
| PLURAL, πληθυντῖκός, ἡ, ὄν, Gram. 

[The plural number, ὁ πληθυντικὸς 
ἀριθμός, Gram.] ᾿ 
__PLuRALITY, πλῆθος, τό, -Omn. 
Vid. MULTITUDE. 

PLY, TO (an oar, etc.), νωμάω, 
Hom.; ἑλίσσω, fut. -fw, augm. ¢id., 
Soph. " 

PNEUMATIC, πνευμᾶτϊκός, ἡ, dv, 
Theoph. 

POACHER, A, νυκτερευτής, οὔ, ὃ, 
Plat. ) : 

POACHING, νυκτερεία, ἡ, Plat. 

Fit for poaching (of a dog), νυκτε- 
peutixos, ἡ, ov, Plat. (N.B.—the verb 
νυκτερεύω also exists in Xen., but it 
is not used actually in this sense). 

[ Pon, A, περικάρπιον, τό, Theoph. ; 
περιοχή, ἡ, Theoph. | 

Porm, A, ποίησις, ews, ἡ, Thuc., 
Plat., Isoc.; ποίημα, ἅτος, τό, Plat., 
Isoc., Aischin. 

An epic poem, ἔπος, τό, Pind., Ar., 
Hdt. 

A poem on sacred occasions (either 
in praise of gods or heroes, or an oc- 
casion of victories at the games, or 
marriages), ὕμνος, ὁ, Omn. 

A lyric poem, «6, ἡ, Plat. (esp. 
that of the chorus in the Greek trag- 
edy) ; μέλος, τό, Plat. Vid. Ῥοετ- 
RY, Opr, Hymy, etc. 

PoET, A, ἀοιδός, ὁ, Hom., Pind., 
Trag., Hdt.; [Iteptéwv ᾿ἄροτήρ (ῆρος, 
ὁ), Pind.; μουσοπόλος, ὁ, Eur. ; 
ποιητής, ov, ὁ, Omn. Att. prose, 
Hat. ; μουσοποιός, ὁ καὶ ἡ, Hat. 

An epic poet, ἐποποιός, 6, Hdt., 
Arist. 

A dramatic poet, δίδάσκἄλος, ὁ, 
Ar.* 

A lyric poet, ὑμνοπόλος, ὁ, Simon., 
_Emped.; ὑμνοποιός, ὁ, Eur.; ὑμνο- 
θέτης, ov, ὁ, Mel.; μελοποιός, ὁ, Ar., 
Plat.; μελῳδός, ὁ, Plat.; μουσὶκός, 
ὁ, Plat. 

The poet Orpheus, γῆρυς ᾿Ορφεία, 
ἡ, Eur. 

A beggarly poet, πιτωχόμουσος, ὁ, 
Arist. 

To be a poet, write poetry, μουσο- 
ποιέω, only act., Soph. 

To bea bite poet, μελοποιέω, Ar. 

Fond of poets, φιλοποιητής, οὔ, ὃ, 

lat. 


Isoe. 
ἡ, Arist. 
γραφή, ἡ, Arist. 


ἀκμῆς εἰμὶ ἰδεῖν, Eur. 


βίου pot, Soph. 


AXschin, 
To the point, πρὸς λόγον, Plat. 


point, siseXatvw (fut. eisehdow, etc., 


πράγματος λόγους, also εἰς τὸν τοῦ 
πράγματος δρόμον, Aschin. 

Up to this point, ἐνταῦθα, c. gen., 
Plat. 

On many points, πλεονἄχῆ, Plat. 

With brazen point, χαλκογλώχιν, 
tvos, ὁ καὶ ἡ, Hom. : 

With a point at both ends, ἀμφΐγυος, 
ov, Hom. 

With a long point, réviyhoyw or 
τις, gen. tvos, Hom., Si 
Kns and τἄναήκης, es, Hom. 

With a short point, Boaxiictsnpos, 
ov, Pind. 

[ With a broad point, πλατύλογχος, 
ov, Ar. | 

[ Without: point, ἀνηκίδωτος, ov, 
L&sch. } 

[Brought to a point, εἰς ὀξὺ ἀφιγμέ- 
νον, Hat.] 

PoInT, TO, ᾿ἄκονάω, Xen., Dem. 
Vid. To SHARPEN, 

To point at (in sign of contempt, 
etc.), δακτὕλοδεικτέω, only act., Dem. 

POINTED, ᾿ἄκαχμένος, ἡ, ov, Hom.; 
᾿ἀκρόπορος, ov, Hom.; ὀξύς, sia, ύ, 
Hom.; αἰχμητής, ob, ὃ (of the thun- 
der-bolt), Pind.; λογχωτός, ov, Eur. 

To be pointed, λογχόομαι, pass., 
Arist. 

Pointed in front (of an oar), προή- 
Kns, es, Hom. 

Pointed at (i. e., illustrious), δακτύ- 
λόδεικτος, ov, Asch. 

[PoINTEDNEssS (of acute angles), 
ὀξύτης, nTos, ἡ, Plat. ] 

POINT OUT, TO, φράζω, only act. 
in this sense, Hom., Pind., sch., 
Hdt., Xen.; δείκνῦμι, also pres. and 
imperf. δεικνύω, ἐδείκνυον (not Att.), 
Ep. 3d_sing. pres. also δείκνυ, Omn. ; 
ἐνδείκνυμι, Pind., Soph., Isoc., Plat. ; 
δηλόω, Soph.; *&ropaivw, Att. perf. 
pass. -πέφασμαι, Thuc., Xen., Dem. 
Vid. To sHow. 

To point out together, συνεμφαίνω, 

Theoph. 
, PoIsE, TO, πάλλω, no perf. act., 
Hom., Pind., Soph., Eur., Plat.; ’éva- 
πάλλω, aor. 2 act. part. ἀμπεπᾶλών, 
Hom.; διτείνομαι, mid., Hdt., Xen. 
Vid. To BRANDISH. 

ῬΟΙΒΟΝ, φάρμᾶκον (but ἃ also in 
some old Jonic poets), τό, Hom., Eur., 
Thuc., Xen.; φαρμᾶκιον, πό, Plat. ; 
tos, ὁ, Pind., Trag., Ap. Rh. 

The garment poisoned by the blood of 
the Lernean hydra, Bapai “ὕδρας, 
Eur. 

Containing poison, φαρμᾶκτιτής, οὔ, 
ὁ (of a ring), Eupol. 

ῬΟΙΒΟΝ, TO, κἄτάφαρμάσσω, Hat. 

To suffer from poison, φαρμἄκάω, 
only act., Dem. 

POISONER, A, φαρμᾶκεύς, ὁ, Soph., 
Plat. . 

Potsonous, σηψεδᾶἄκής, és (of a 
serpent’s bite), Plat. 


[PoETEss, A, μουσοποιός, ἡ, Hat. ; 
ποιήτρια, ἡ, Ath., Lue. 

POETICAL, pawwdds, ov, Soph. ; 
ποιητῖκός, ἡ, ov, Plat., Isoc. 

[The roztical faculty, ποίησις, ews, 
ἡ, Hat. | 

POETICALLY, Plat., 
Dem. . 

[To represent poetically, ποιέω, c. 
acc., Lycurg. ] 

PoErry, ποίησις, ews, ἡ, Hat., 
Thuc., Plat., Isoc. 

Epic poetry, ἐποποιΐα, ἡ, Hat.; 
Widh ποίησις, Plat.; ψιλομετρία, ἡ, 
Arist. 

[ Lyric poetry, μουσική, ἡ, Hat. ] 

[Zo write poctry, μουσοποιέω, 
Sas writing poetry, μυσουργός, ὅν, 

en. 


ποιητὶκῶς, 


Scraps of poetry, ἐπύλλια, τά, Ar. 

[The art of poetry, ποίησις, ews, ἡ, 
Hat. ; ἡ ποιητική (se. τέχνη), Plat.) 

PoIntT, A, αἰχμή, ἡ, Hom.; ᾿ἄκωκή, 
41, Hom.; στόμα, &ros, τό (of a 
spear), Hom. ; ᾿ἄκμή, ἡ, Pind., Soph.; 
γλωχίν, ivos, ἡ, Soph., Anth.; γλώσ- 
onua, ἅτος, τό (οὗ a dart), Asch.; 
γνάθος, ἡ, isch. ; πλῆκτρον, σπό, 
Soph., Eur.; ἄρδις, ews, ἡ, Ηαάι. ; 
στόνυξ, ὕχος, ἡ, Ap. Rh. 

The turning or balancing point (of 
life and death, ruin and safety, etc.), 

412 


A point (in mathematics), στιγμή, | 
[A point (in: ata Tapa- 
I am on the point of sceing, ἐπ’ 
1 am at the point of death, ῥοπὴ 
And he was on the point of being 
trampled down by the Persian cavalry, 
αὐτίκα δὲ μάλα ἤμελλε συμπατηθή- 
σεσθαι ὑπὸ τῆς. Περσικῆς ἵππου, 
To keep (an adverse arguer) to the 


perf. -ελήλἄᾶκα) ... εἰς τοὺς τοῦ 


| ening 


Simon. ; τἄνυη- 


Ar., Xen., Plat., Isoc. 


ῥοπή, ἡ, Soph. Eur., Thuc., Plat.,| Pox 


φέρων, Arist. ee 
Ce STAR, THE, Todos, ὃ, : 
tosth. 7 =a 
PoLe, THE (of heaven, etc.), πόλος, 
ὁ, Eur., Plat., Ap. Rh. ἜΗΝ 
POLE, A, κἄμαξ, &kos, ὁ καὶ ἡ 
(either of a spear, etc., or to prop 
vines), Hom., Hes. ksch., Eur.; δόρυ. 
(of a spear or standard), τό, gen. dépa- 
Tos, poet. (not Att.) Sovparos, also 
δουρός, Att. δορός, dat. δόρατι, ete. 
(δούρωτι occurs even in Soph. in chor.), | 
also δόρει (Soph.), pl. dopéra, poet. 
(not Att.) δούρατα and δοῦρα, also 
once odpm (Eur.), Hom., Xen. i 
A pole of a carriage, ῥῦμός, og 
Hom., Hdt. ΕἾ de sl 
A peg at the end of the pole for fast- ὦ 
the_harness, ἕστωρ or ἕκτωρ, | 
opos,0,Hom, ~~ ; 
A punt-pole, κοντός, ὁ, Hom., Eur. ; — 
kee ἢ τό, Soph., Hadt. ee 
A pole for vines, χἄραξ, axos, 6, 
Α΄, rest ΤΩΣ Ἢ 
Having three poles, τρίῤῥῦμος, ον, 
Asch. 
_ Having four poles, rerpdppvpos, ov, — 
Xen. 


PoLE-AXE, A, κέστρα, ἡ, Soph. — 
Vid. Axr, a 

POLE-CAT, A, γἄλέη, contr. γαλῆ, 
ἡ, Ar., Hat. < 


POLE-STRAP, A, μέσᾶβον, τό, Hes. 

POLICE, THE, οἱ περΐπολοι, Epich., — 
Ar., Thue. vn tk ζ a 

The head or inspector of police, wept- Ὁ 
πολάρχης, ov, ὃ, Thuc.; ἀστὕνόμος, 
ὁ, Plat., Isoc., Dem. pee 

The being inspector of police, ‘dart - 
νομία, ἡ, Arist. : = 

To be inspector of police, dorivopéw, 
only act., Dem. 

The police station, περϊπόλιον, T 
Thue. 

Pottcy (general), πολιτεία, ἡ, Ar., 
Xen., Dem.; [προαίρεσις, ews, 1, — 
Dem. | : 

By advances of policy rather than of 
strength, γνώμης μᾶλλον ἐφόδῳ ἢ 
ἰσχύος, Thue. : 
POLIsH, στιλβηδών, ὄνος, 6, The- 
oph. 

“Porat TO, Aeaivw, Ep. also λειαί- 
vw, Ep. fut. λειἄνέω, Hom.; ξέω, fut. 
ξέσω, Ep. also ξέσσω, etc., Hom., 
Ap. Rh. ; λαμπρύνω and -ομαῖι, mid. — 
(of polishing one’s own armor), Xen. 

To polish all round, ἀμφιξέω, Hom.; 
περιξέω, Theoc. ὰ 

POLISHED, ξεστός, ἡ, ὄν, Hom., 
Pind., Eur., Hdt., Xen., Ap. Rh.; Aev- 
pos, ά, dv, Pind.; λίσπος, ἡ, ov (of a © 
tongue), Ar.; [ξυστός, dv, Hdt., Ar. ] 

Well polished, εὔξεστος, and Ep. 
ἐύξ.. ἡ, ov, and os, ov, Hom.; εὔξοος, 
ov, and Ep, ἐΐξ., Hom.; πολύξεστος, 
ov, Soph. ae 

Polished all round, περίξεστος, ον," 
Hom. . 

Not well polished, ἀνεπίξεστος, ov, 
Hes. 

[Act of polishing, Eeoroupyia, ἡ, 
Diod. 

POLITE, ἀστεῖος, a, ov, and os, ον, 
Ar., Xen., Plat., Dem.; χᾶἄρέεις, εσσα, 
ev, Plat., Isoc. 

POLITELY, χαριέντως, Isoc. Ὁ | 

POLITIC, φρόνϊμος, ov, Soph., Eur., 
Vid. Prvu- 


, 
Big 


DENT. | ἢ aay 
POLITICAL, ToAtrikds, ἡ, dv, Thuc., 
Xen., Plat. Ogg me: fey 
le PSE ———_. 


ie with politics, πολττεύ- 
., Thue., Plat., Zschin. 

change our politics (as a 
ἢν. μεταβάλωμεν τὴν πολι- 


Isoc. 
My politics reduced Philip to this 
6, εἰς ταῦτα κατέστησε Φίλιππον 
ἐμὴ πολιτεία, Dem. 
or it follows of necessity that sim- 
‘events must continually result from 
he same politics, ἀνάγκη γὰρ ἐκ τῶν 
ὑτῶν πολιτευμάτων καὶ τὰς πρά- 
ts ὁμοίας ἀεὶ καὶ παραπλησίας 
δαίνειν, Lsoc. 
3 i OLITY (civil), πολιτεία, ἡ, Plat. | 
_. POLL-TAX, A, ἐπὶκεφάἄλαιον, τό, 
“Arist. 
_ POLLUTE, TO, μικίνω, Omn. ; κἄτἄ- 
puaivw, Pind., Plat.; χραίνω, Trag., 
| Plat. λυμαίνομαι, mid., 6. perf. pass. 
λελύμασμαι in act. sense, but pres. 
pass. also and aor. 1 pass. in pass. 
sense, Ausch., Eur., Xen., Dem.; συμ- 
peeps Bar; κἄθἄγίζω, Soph.; xow- 
ζω, “ur. 
τς POLLUTED, μιᾶρός, a, ov, Hom., 
‘Soph., Eur., Xen., Plat., Dem.; nica- 
pos, 4, ov, Kur., Hdt.; προςτρόπαιος, 
ov, Aisch., Eur., Antipho; ἐξἄγιστος, 
ov, Dem. 
POLLUTION, piacua,.&ros, τό, 
Trag., Plat., Antipho, Dem.; μύσος, 
τό, Trag.; μύσαγμα, dros, τό, Asch. ; 
ἄγος, τό, rare except in sing., Soph., 
Hidt., Thue. ; μιᾶρία, ἡ, Xen., Antipho, 
Ise. : 
Things τοὐ οἷ, it is pollution to speak 
of, ἃ ἐξάγιστα, Soph. 
who is a pollution, μιάστωρ, 
opos, ὃ, Trag. 
To expel us a@ pollution, ἐξἄγίζω, 
Asch. 


[ Involuntary pollution (at night), 
ὀνειρωγμός, ὁ, Arist. | 
_ [Potyeamy, πολυγαμία, ἡ, Ec- 
cles. 

[70 live in polygamy, πολυγαμέω, 
Eccl. 

POLYGON, πολύγωνον, τό, Eucl. | 
PoLyGtor (speaking many lan- 

guages), πολύγλωσσος, 

uc. 
. Potyeonat (like a polygon), πο- 
λύγωνος, ov, Arist. ; πολῦὔγωνοειδής, 
és, Arist. 

ee eeenAt, πολύεδρος, 

αὖ, 
. [ΡΟΠΥΡΊΟΤΕ, A, πολύπτωτον, τό, 
Longin. ] 
. Potypus, A, πολύπους, -ποδος, acc. 
ππουν, ὁ καὶ ἡ, also poet. (not Att.) 
πουλῦὕῦπος, and in Att. Com. πολὕπος, 
Hom., Theogn., Ar., used also of the 
excrescence on the nose, Hipp.; doui- 
Ay, 7, and ὀσμῦλος, ὁ, Arist.; ὀσμύ- 
λιον, τό, Ar,; ὀσμυλίδιον, τό, Ar.; 
ὄζολις, ἴδος, ἡ, Arist.; ὄζαινα, ἡ, 
Call. 
_ Like ἃ polypus, πολύποδώδης, ες, 
Arist. © 
7 POLYSYLLABIC, πολύσὐλλᾶβος, ov, 

uc. 

POMEGRANATE, A, pod, ἡ (both of 
the tree and of the fruit), Hom., ἢ... 
Ar., Hdt.; pod, ἡ; Ar., Plat.; ῥοΐδιον, 
τό, Att. poid., Menand. ; σίδη, ἡ, Em- 
ped., Hipp.; σίβδη. ἡ, Call. 
_ Pomegranate peel, σΐδιον, τό, Ar. 
- Of the color of a pomegranate, σι- 
διοειδής, ἐς, Hipp. 

_ Pomp, ἀγλαΐα, ἡ, Hom.; παρα- 

σκευή, ἡ, Xen.; πρότἄσις, ews, 1, 
‘Plat... Vid. SPLENDOR. 

Pompous, σοβᾶρός, a, ov, Ar, 


Lyc., 


ov, 


ov, 


is Ἂς ον ὟΝ ἐφ." ao, meet fe Lia ᾿ 
ΡΨ ate Pat at toa Re 
ay 4. 3, 1 aca OS ae » 
Soe ἔς, 


ayy 


μ᾿ POOR. ik 


a pet 


i, | Dem. ; ὀγκώδης, ες, Dem.; [ὀγκηρός, 


| @, ov, Dem. Phal.] 

To be pompous, ὕπερσεμνύνομαι, 
mid., Xen. ᾿ 

POMPOUSLY, σοβᾶρῶς, Ar.3 ὀγκη- 
ρῶς, compar. ὀγκηρότερον, Xen, 

Ponp, Δ, λάκκος, ὁ, Hdt.; τῖφος, 
τό, Theoc. 

PONDER, Το, βυσσοδομεύω, only 
pres. and imperf. act., Hom., Hes. ; 
φρονέω, Omn.; ὁρμαίνω, Hom. Vid. 
To THINK, TO MEDITATE. 

[To ponder over, ἀναπεμπάζομαι, 
Plat. } : 

[70 ponder well on a thing, εὖ περι- 
σκοπέω, ὁ. acc., Hdt.; to ponder be- 
JSorehand, προεννοέω, Artem. | 

One must ponder, φροντιστέον, Eur. 

PONDEROUS, βᾶρύς, εἴα, ¥, Hom., 
Trag., Hdt., Xen.; ἐμβριθής, és, Hes., 
ZEsch., Plat. Vid. Heavy. 

| PONDWEED (a plant), ποταμογ εί- 
των, ovos, ἡ, Diosc. 

PONIARD, A, ἐγχειρίδιον, τό, Hadt., 
Thuc., Xen.. Dem. . Vid. DaccrEr. 

PonTIFF, A, ἱερεύς, ὁ, and Ion. 
‘toevs (found in Hom., but not Att.), 
Hom., Pind., Soph.; Hdt., Thuc., Xen., 
Isoc. Vid. PRriEstT. 

PONTIFICATE, ἱερωσὕνη, ἡ, Hat., 
Plat., Dem. 

Pony, A, ἱππᾶριον, τό, Xen.; πώ- 
λιον, τό, Ar., Andoc. 

Poon, A, λίμνη, ἡ, Hom., Hadt., 
Thue., Xen.; τέλμα, tos, τό, Ar. 

Of or belonging to a pool, λιμναῖος, 
a, ov, Hdt., Arist.; πτελμᾶτιαῖος, a, 
ov, Arist. 

Poop, THE, πρύμνα, 13,Omn.; πρύ- 
pun, 77, Soph., Ar,.. Vid. STERN. 

Fastened to or belonging to the poop, 
πρυμνήσιος, a, ov, Eur. 

Poor, ἀκτήμων, ovos, ὁ Kal ἡ, 
Hom. ; "ἄκληρος, ov, Hom. ; ᾿ἄλήϊος, 
ov (esp. as having no land), Hom., 
κεχρημένος, ἡ, ov, Hom., Hes. ; χρηΐ- 
ζων, Att. χρήζων, ovsa, ov, ovTos, 
etce., Hom., Hes.; πτωχός, ἡ, ov, and 
ὅς, ov (of those so poor as. to beg, etc.), 
Hom., Aésch., Soph., Xen.; πενῖχρός, 
ά, ov, Hom., ‘Theogn., Pind.,. Ar., 
Plat.; ᾿ἀβούτης, ov, only mase. (i. 6.) 
without oxen), Hes.; χερνήτης, ov, 
only masce., Simon.; ὀϊζυρός, Att. off. 
(also οἰζὕρός, Ar.), @, ὄν, compar. 
-WTEPOS, ee Hat. ; ᾿ἄχρήμων, ovos, 
ὁ καὶ ἡ (i. 6.. without money), Solon, 
Eur. ; ᾿ἄχρήμᾶτος, ov, 4ésch., Hat. ; 
πένης, ἡτος, ὁ Kal ἡ καὶ TO (prop. 
poor, so as to be forced to labor, but 
also generally), rare in neut., no neut. 
pl., compar. πενέστερος, sometimes 6. 
gen., Omn. Att., Hdt.; χρεῖος, ov, 
4Esch., Eur.; χερνής, 770s, only masc., 
Eur, ; ᾿ἄδουλος, ov (i. @., without 
slaves), Eur., ᾿ἄπλουτος, ov, Soph. ; 
ἀσθενής, és, Ieur., Hdt., Xen., Lys. ; 
βιοστερής, és, Soph. , λίπερνης, TOs, 
sometimes gos, only masc., Archil., 
Cratin.; "ἄχρῦσος, ov (i.e. without 
gold), Plat. , “avapyitpos, ov (i. 6.) 
without silver), Plat.; κἄταἄδεής, és, 
ec. gen., Plat.; ᾿ἄμύκητος, ov (i. &, 
without cattle), Anth. Kid. Syn. 353. 

Poor (i. 6.. not very good), φαῦλος, 
ἡ, ov, and os, ov, Eur., Thuc., Dem. 

Poor fellow, ὦ δειλἄκρίων, Ar. 

Very poor, ὑπέρππτωχος, ov, Arist. 

A poor man, πένης, nTos, ὁ, Omn. 
Att.; χερνήτης, ov, 6, Ausch. 

The class of the poor, ro χερνητι- 
xov, Arist. 

To be poor, ππἔνομαι, only pres. and 
imperf. mid. (prop. to be poor as a la- 
borer, but also gerrerally), Hom., The- 
ogn., Eur., Thuc., Xen., Plat.; πτω- 
χεύω, only act., Plat.; καταδεεστέ- 


_ PORCH. 


pws ἔχω (imperf. εἶχον, fut. ἕξω, no 
aor. 1, aor. 2 ἔσχον, perf. ἔσχηκα), 
Xen. ; [πενητεύω (poet.), Pseudo- 
Phoc., c. gen., Emped. ; ἐν πενίᾳ eipi, 
γίγνομαι, Plat.] Vid. To want. 

To be poor (with another in a thing), 
συμπένομαι, c, dat. pers., gen. rei, 
Plat. 1 

To be poorer than, pecovextéw, only 
act., c. gen., Xen. 

[ Pook - HOUSE, A, πτωχοδοχεῖον, 
‘rd, late. | 

POORLY, πεν χρῶς, Arist.; κατα- 
δεῶς, compar. καταδεεστέρως, Dem. 

Poorly (i. e., ποῦ well done, etc.), 
φαύλως, Dem. 

PoornEss, ᾿ἀκληρία, ἡ, Soph. Vid. 
Poverty. 

Poorness (i. e., want of goodness, in 
soil, etc.), φαυλότης, nTos, 77, Plat. 

[Por up, το, ἀνακύπτω, Ar., Plat. ] 

POPLAR, A, αἴγειρος, ἡ, Hom. 

[A poplar-grove, αἰγειρών, ὥνος, ὃ, 
Strab. | 

The white poplar, ᾿ἄχερωΐς, idos, ἡ, 
Hom. ; λεύκη, ἡ, Ar., Dem. 

Made of white poplar, XevKivos, ἡ, 
ov, Arist. 

Poppy, A, μήκων, wvos, ἡ, Hom., 
Hat. 

Like a poppy, pnxwvitns, ov, ὃ, 
Hipp. 

. Poppy juice, μηκώνιον, τό, Theoph, ; 
ὄπιον, τὸ, Diose. 
Ὁ Poppy seed, μήκων, wvos, ἡ, Thue. 

Of or belonging to a poppy, μηκωνὶ- 
Kos, ἡ, ὄν, Theoph. 

Prepared with poppy, μηκωνίς, δος, 
ὁ καὶ ἡ, Aleman. 

POPULACE, THE, πλῆθος, τό, Thue. ; 
ὄχλος, ὁ, Xen., Plat. Vid. PEOPLE, 
and Syn. 169. 

Popu ar (i.e., belonging to, among 
the people), ἐπϊδημιος, ov, Hom. ; ἐπὶ- 
δημος, ov, Soph.; ἔνδημος, ov, Aisch., 
Thue. 

Popular (i. e., beloved by the peo- 
ple), 7d¥7rodus, ews, ὁ καὶ 7, Soph.; 
δημοτερπής, és, Plat.; εὔχᾶρις, ι, 
gen. ἵτος, Xen. 

Popular (i. e., uttered by the peo- 
Bion Snstaads, -oov, cont. ous, ουν, 

sch. 

Anarchy supported by popular claim- 
or, δημόθρους ἀναρχία, ἡ, Ausch. 

POPULARITY, χάρις, ἡ, gen, ὕτος, 
ace. ira and ἐν, Thuc., Dem. 

And in some other respects also the 
Athenians did not study popularity in 
their rule any longer as they had done, 
ἦσαν δέ πως Kal ἄλλως οἱ ᾿Αθηναῖοι 
οὐκέτι ὁμοίως ἐν. ἡδονῇ ἄρχοντες, 
Thue. 

[A popularity hunter, ὀχλοκόπος, ὁ, 
Polyb. ; to be madly fond of popular- 
ity, ὀχλομανέω, Plut. | 

PoruLaRty (i. e., kindly, as a pop- 
ular man would do), δημοτικῶς, 
Dem. 

PoPULOUS, εὐναιετάων, ουσα; ov, 
ovtos, etc., Hom.; εὐναιόμενος, ἡ, ov, 
Hom.: πολύανδρος, ov, Aisch.; πο- 
λυάνωρ, opos, ὁ Kai ἡ, Ar.; πολυάν- 
θρωπος, ov, Thuc., Xen., Dem.; συ- 

vos, ἡ, ov, Plat. ; μυρίανδρος, ov, 
soc. 

To be populous, πολυανδρέω, only 
act., Thuc. 

Not populous, ὀλίγάνθρωπος, ov, 
Xen. 

PoPuULOUSNESS, πολυανθρωπία, ἡ, 
Xen. ἢ 

A not being populous, ὀλϊγανθρωπία, 
ἡ, Thuc., Xen., Plat.; ὀλιγανὸρία, ἡ, 
Plut. 

PorcH, A, παστάς, ἀδος, ἡ, Hdt., 
Xen. Vid, Portico. 

413 


Ἢ ἡ a OF a ἢ Γ 


PORTION. 
é PoRCUPINE, A, ὕστριξ, txos, ὁ καὶ 
ἡ, Hdt., Arist. 

PorE, A, πόρος, ὁ, Plat.; onpayé, 

a ἡ (of a sponge, etc.), Plat. 
ORK, χοίρεα, τά, Hom.; κρέα 
χοίρεια, τά, Ar., Xen. 

Porous, πολύ τρητος, ov, Hom. ; 
σομφύς, ἡ, ov, Arist., Hipp.; σομφώ- 
Ons, es, Theopli.; onpayywdns, es, 
Hipp. 

PoROUSNESS, χαυνότης, NTOS, 1), 
Xen. ; σομφότης. ἡτος, ἡ, Arist. 

PorRIDGE, κυρβαίη μᾶζα, h.; πόλ- 
τος, ὁ, Aleman; ‘&0dépa, ἡ, Ar.; ἔτ- 
νος, τό, Ar.; φᾶκῆ, ἡ, Ar.; φᾶκέα, 
ἡ, Euphro; λέκζθος, ὁ, Pherecr. ; 
todos, ὁ, Ar.; ῥόφημα, &Tos, τό, 
Hipp. 

[ Poor, mean porridge, ποολτάριον, 
τό, Diose. } 

A porridge seller, λεκίθόπωλις, tos, 
ἡ, Ar. ; 

Port, Atuijv, évos, ὁ, Omn. ; ὁρμός, 
ὁ, Hom., Soph., Eur., Hdt., Thue. ; 
értdpomy, ἡ, Kur. Vid. Tarpon. 

The port of a bridle-bit, ἐχῖνος, ὃ, 
Xen. 

To put into port, κἄταίρω, Thuc. ; 
[προςβάλλω és τὸν λιμένα, Thuc. | 

To bring into port, κἄτ ἄγω, aor. 2 
-ἡγἄγον, also in pass, to be brought 
(i. e., to come) into port, either of the 
ships or the crews, Hom., Soph., Hdt., 
Xen., Dem. Vid. HArsor. 

Port dues, τὰ ἐλλὶμενϊκά, Plat. ; 
τὸ ἐλλίμένιον, Arist. 

To collect or exact port dues, ἐλλι- 
μενίζω, Ar. 

The collector of port dues, ἐλλιμε- 
νιστής, ὁ, Dem, 

ῬΟΚΤΑΒΙΕ, εὐβάστακτος, ov, Hat. ; 
᾿ἄγώγϊμος, ov, Xen., Plat.; μεταφό- 
pytos, ov, Arist. 

PoRTAL, win, 
GATE. 

PORTEND, TO, ὄσσομαι, only pres. 
and imperf, mid., no augment, Hom. ; 
προσημαίνω, Eur., Hdt., Xen., Aus- 
chin. ; tpopaivw, Soph.; προθδείκνῦμι, 

dt. 


7, Omn. Vid. 


PORTENT, A, τέρας, TO, gen. -éTos, 
Ep. aos, pl. tépara, also Ep. répaa 
and τέρα, Omn. poet., Hdt., Plat. ; 
Javua, &tos, τό, Omn. 

PorRTENTOUS, ϑαυμᾶσιος, α, ov, h., 
Pind., Soph., Hdt., Plat., Xen., Dem. ; 
TepaTwons, es, Ar., Xen., Plat. 

One who observes portents, Tepato- 
σκόπος, ὁ, Plat. 

PortER, A (i. e., doorkeeper), av- 
Awpds, and Ep. πύὕλαωρός, ὁ, some- 
times also ἡ, Hom., Trag., Hdt., Ap. 
Rh.; πύὕλάρτης, ov, ὁ, Hom.; Sipw- 
pos, ὁ, Sapph., Ausch., Hadt., Plat., 
Xen.; στροφαΐος, ὁ (epith. of Mer- 
cury), Ar. 

A porter (i. e., a carrier of burdens), 
φορεύς, ὁ, Hom. 

Portico, A, αἴθουσα, ἡ, Hom. : 
πᾶραστάδες, αἱ, Eur., Xen.; στοά, 
ἡ, Ar., Omn. Att. prose; πρόστωον, 
τό, Plat.; παστάς, ἀδος, ἡ, Hadt., 
Xen. 

PorTIoN, A, κλῆρος, ὁ, Hom., Hes., 
ésch., Eur., Plat., Dem.; ᾿ἄποῤῥώξ, 
-wyos, ἡ, Hom.; μοῖρα, ἡ, Hom. ; 
μέρος, TO, Pind., Hdt., Omn. Att. ; 
μερίς, ίδος, ἡ, Dem.; λάχος, τό (esp. 
one obtained by lot), Pind., 2 86}}., 
Soph., Xen.; so λῆξις, ews, ἡ, Plat. ; 
a a@tos, τό, Plat. Vid. Syn. 

A portion for a bride, Edvov, Ep. 
also gedvov, τό, usu. in pl., Hom., 
Eur., Ap. Rh. Vid. Dowry. 

[To get a portion of, μερίζομαι, c. 
gen., ἜΝ ly have as one’s portion, 


ca, Sy 
ἡ ΟΝ 


POSSESSED, | 
νέμομαι, mid., Hom., Hes., Hadt., 
Thue. ] RS ad 

- Portion, ΤῸ (i. e., to divide), δᾶτέ- 
oat, only pres. and imperf. mid., 
Hom., Pind., Hdt.; διᾶδἄτέομαι," 
Hom., Hes. ; μερίζω, Xen., Plat., 
Dem. Vid. To DIVIDE. 

To portion, i. e., endow (a daughter, 
etc.), ἑδνόω, and Ep. ἐεδνόομαι, mid., 
no pass., Hom., Theoc.; ἑδνάομαι, 
mid., no pass., Eur. 

To aid in portioning, σὔνεκδίδωμι, 
c. acc. of the daughters, c. dat. of the 
parent whose means are assisted, Lys., 
Dem. 

PorRTLY, σεμνός, ἡ, cv, Eur., Ar., 
Plat. 

In a portly manner, σεμνῶς, Xen. 

[PoRTMANTEAU, A, ἱματιοφορίς, 
ἕδος, ἡ, late. | 

PorRTRAIT, A, Cwypépnua, Tos, 
τό, Plat., [μιμηλὴ εἰκών, ἡ, Plut.] 
Vid. Picture. : 

A portrait painter, ζωγράφος, ὃ, 
Hdt.; ζωογράφος, 6, Theoc. 

To paint portraits, ζωγραφέω, Xen., 
Plat. 

The art of portrait painting, Gwypa- 
dia, ἡ, Xen., Plat. 

PorTRAY, TO, dv&kpiBdw (with an 
idea of exactness implied), Simon. ; 
εἰκάζω, Eur., Hdt., Xen.; ἐντύπόομαι, 
mid., Arist. 

The art of portraying, ἡ εἰκαστὶκή, 
Plat. 

POSITION, Séows, ews, ἡ, Plat., 
Arist. 

Position in life, τάξις, ews, ἡ, Asch., 
Plat., Isoc., Dem. 

A proper position, χώρα, ἡ, Xen. 

To change one’s. position (intrans., 
as soldiers do, etc.), μετατάσσομαι, 
mid. and pass., Xen. 

Matters are in this position, τὰ 
πράγματα οὕτως ἔχει, Plat., soOmn. 
Att. . 

POSITIVE, αὐτοκρἅτωρ, ορος, 6 καὶ 
ἡ καὶ +d, Thuc.; ϑετῖκός, ἡ, ὄν (of 
a law), Arist. 

Positive slavery, ἄντικρυς δουλεία, 
Thue, 

Positive democracy, ἁπλῆ δημοκρα- 
tia, Plat. 

To be positive (of one making an 
assertion), ἰσχυρίζομαι, mid., Thuc.: 
βεβαιόομαι, mid., Plat. 

POSITIVELY, διηνεκέως (to say, 
ete.), Hom.; ἀντικρύ, Hom.; ἄντὶ- 
κρυς, Ausch., Thuc., Dem.; ᾿ζπλῶς, 
Zasch., Eur., Dem.; βεβαίως (to know, 
etc.), Dem. ; ἐπιῤῥήδην (to say, ete.), 
Ap. Rh. 

PossEss, TO, ἔχω, imperf. εἶχον, 
fut. ἕξω and σχήσω, no aor. 1, aor. 2 
ἔσχον, perf. ἔσχηκα (not used till post 
Hom.), aor. 1 pass. ἐσχέθην (also post 
Hom., and not in prose), Omn.; κἄτ- 
éxw, Omn.; νέμω, more usually νέμο- 
μαι, mid. (esp. of possessing lands), 
Hom., Hes., Pind., Trag., Hdt., Thue. ; 
πάομαι; never in pres., but in_ perf. 
pass. in act. sense πέπαμαι, fut. mid. 
πάσομαι, and aor. 1 ἐπασάμην, The- 
ogn., Solon, Pind., Ausch., Eur., Ar., 
Xen., Theoc.; κέκτημαι, ἐκεκτήμην 
(perf. and pluperf. of κτάομαι), also 
Ep. ἔκτημαι (also in Aésch. and Plat.), 
Omn.; δεσπόζω, only act., Eur. Vid. 
To HAVE, 

POSSESSED, kTnTés, ἡ, ὄν, Hom., 
Hes., Eur., Plat. 

Possessed of (i. e., possessing), ἐπαμ- 
μένος, ἡ, ov, c. gen., Hdt. 

Possessed by, ἐπήβολος, ov (by dis- 
ease, etc.), 6. gen., Ausch., Hdt.; κά- 
Toxos, ov (by sleep, etc.), ce gen., 
Soph. 


— Capabi 
κὠχϊἵμος, ον, Ce 
dat., Arist, 7, = Sho ore 
Possessed (by an evil spirit, 
κἄκοδαίμων, ovos, ὁ Kai ἡ, Ant 


sh 


: ipho, 
The being possessed (by an evil spir- 


it), κἀκοδαιμονία, ἡ, Ar., Xen., Dem, 


The being possessed by a spirit (not 
evil, 6. g., by the Muses), κατοκωχή, 
ἡ, ¢. ἀπό and gen., Plat. {wg 

To be possessed (by an evil spirit, 
etc.), κἄκοδαιμονάω, only act., Ar., 
sn, κἄκοδαιμονέω, only act., Isoc., 

em. 


κατέχομαι, pass., Plut. 


POSSESSION, κτέἄτα, τά, almost 


always in dat. pl. poet. κτεἄάτεσσιν, 
Hom., Pind., Eur. (in chor.) ; κτέανον, 


pas, τό, only nom. and ace. “sing., 


To be possessed (by any feeling, etc.), 


τό, usu. in pl., Omn. poet.; κτῆμα, 
atos, τό, Omn.; κτῆσις, ews, 1, 


Hom., Soph., Hdt., Xen., Plat.; κτέ- 


Hom. ; κτῆνος, τό, Ausch.; ἕξις, ews, — 


ἡ, Plat.; [uerougia, ἡ, Xen. sy 

To take possession of, ἐμβάτεύω (by 
a sort of execution), ὁ. εἰς and δοῦ,, 
Dem. aes τὸν 

To get, to keep possession of, μάρπτω 
(Ep. aor. 2 ἔμάπον, μέμάἄπον and μέ- 
paptrov), only act., Soph.; κρἄτύνω, 
only act. in this sense, c. gen., Soph. ; 
κρἄτέω (esp. of places taken in war, 
etc.), c. gen. or 6. acc., sch., Soph., 
Iidt., Thue., Xen., Plat.; éwixpariw, 
c. gen. or 6. ace., Thuc., Plat. ; [περι- 
λαμβάνω, Ise.; περιποιέομαι, ὁ. 866... 
Isoc. ] Σ 

One who gives possession 


of, κτεά- 
τειρα, ἡ, ὁ. gen., Ausch. Ὁ ὁ 


The whole of one’s possessions, ππαμ- 


πησία, ἡ, Ausch, 

Of or belonging to possessions, pro- 
tecting one’s possessions, etc., κτήσιος, 
a, ov, and os, ov, Aisch., Soph., Anti- 
pho, Dem. ie 

PossEssor, A, δεσπότης, ov, ὁ, 
Pind., ‘sch., Xen.; more usu. the 
participle of some verb, 6. g., ὁ ἔχων, 
ὁ κεκτημένος. Vid. TO POSSESS. 

POSSIBLE, δύναάτοός, ἡ, ov, Omn. 
Att., Hdt.; οἷός τε, with or without 
ἐστί, Omn. Att. 

As (much) as possible, as (well) as 
possible, etc., ὅτι, Ep, ὅττι, c. superl., 
either adj. or ady., Hom., Xen., c. 
compar., e. g., as quickly as possible, 
ὅτι ϑάσσον, Theoc., so Hdt.; ws, c.. 
superl., either adj. or adv., ὁ. g., as 
good as possible, ws ᾿ἄριστος ; as well 
as possible, ws κάλλιστα, etc., Omn. 
Att.; also 6. superl. and verb, 6. g., 
as much as I possibly can, ws δύναμαι 
μάλιστα, Plat., or without the adj., 
e. g., as well as he possibly could, ws 
ἐδύνατο, Xen.; ὅπως, c. superl., The- 
ogn., Aisch.; ἢ, c. superl., Xen.; ws 
᾿ἄνυστόν, Xen. ; the most moderate pos- 
sible, ἡ ἀνυστὸν μετριώτατος, Xen. 

As well as possible, ἐνδεχομένως, 
Dem. . 

To be possible, usu. impers., it is possi- 


ble, éori,Omn.; ἔνεστι, often also eve for 


ἔνεστι, part. ἐνόν, often in nom. abs., 
Hom., Eur., Xen., Isoe., Dem. ; ἔξεστι, 
Omn. post Hom. ; πάρεστι, Omn. Att., 
and πάρα for “πάρεστι, Trag.; πᾶρείκει, 
Soph., Thuc., Plat. ; ὑπάρχει, Soph., 


Eur., Thue.; ἐγγίγνεται, fut. pol be 
er 


vicerat, aor. 2 ἐνεγένετο, no other 
tenses, Hdt., Thuc., Antipho, Isoc. ; 
οἷόν τέ ἐστι (ἐστί also is often under- 
stood), also οἷά τε ἐστί and γίγνεται, 
Hat., Soph., Plat.; ἐνδέχεται, Thuc., 
Xen., Plat., Dem. ; ἐγχωρεῖ, Antipho. 

It is not possible, οὐκ ἐθέλει, Xen. ἢ 


[that, οὐκ ἐσθ᾽ ὅπως .. ., Att.; dt is 


' 


~ 


ἐν ww 
᾿ 


αἱ, ἔσθ᾽ ὅπως οὐ 
Ἔν Ὁ BAT ΤΣ τ ᾧ γι, 
in Ns ted Sor him, οὐ οἷ 
Tat, ΠΟ]. — 


μένων, Xen. 

“By what possible arguments? τίσι 
τὲ λόγοις ; Xen. ] 

~ Such punishments as it is possible to 
inflict, ai ἐνδεχόμεναι τιμωρίαι, Ly- 


PossIBLy, ’icws, often c. ἄν and 
-opt., Omn. Att., Hdt. Vid. PEer- 
_ HAPS. | 
Uti Posstpetis—ye being allowed 
_ to treat on the basis of “uti possidetis,” 
ἔχοντες ὧν κρατεῖτε, Thuc. 
_ It seemed advisable to the Lacede- 
_ monians to adhere to the “uti posside- 
tis,” ἔδοξε Λακεδαιμονίοις ἐπὶ τῆς 
αὑτῶν μένειν ἑκατέρους, ἔχοντας 
ἅπερ νῦν ἔχομεν, Thuc. 
Post, A, στήλη, ἡ, Hom., Soph., 
_ Lys.; σταθμός, ὁ, pl. σταθμοί and 
σταθμά (both as a post or κων also 
a post or stage in traveling), Hom., 
Ἂν. Ar., Hat, ) 
A post (on ἃ race-course, as στήλη 
is used by Soph.), the turning post, 
 γνύσσα, ἡ, Hom., Plat.; καμπτήρ, 
jjpos, ὁ, Arist. 
A post (i. e., esp. a fortified post, po- 
_ sition for soldiers, etc.), χωρίον, τό, 
Thuc., Xen., Isoc. 
, a (near one), παράστασις, ews, 
7), Xen. 


Post (station), vid. STATION. 

Post, To (i. e., to put up as a public 
notice), πἄραγρἄφω, Plat., Dem. 

To post (i. e.. to placard ἃ man’s 
name as being infamous), ’évéypapw 
ἐν στήλαις, Andoc. 

To post (troops), τάσσω, Omn. Att., 
Hdt. Vid. To sration. 

[Τὸ post one’s self in front of, προ- 
πάσσω (ἐμαυτὸν) πρό c. gen., An- 
doc. | 

[To post side by side (in battle or- 
der), παρατάσσω, Hat. | 

PostED (as infamous), στηλίτης, 
ov, 6, Isoc., Dem. 

OSTERIOR, ὕστερος, a, ov, Omn. 
Vid. SuBSEQUENT. 

PosTERity, of ἐπίσποροι, Asch. ; 
ot μεθύστεροι, Aisch.; οἱ ἔπειτα, 
Misch. ; οἱ ἐπιγιγνόμενοι, Hdt., Xen.; 
οἱ ἑπόμενοι, Plat.; οἱ μετόπισθεν 
ἔσονται, Hom. 

_ To leave to posterity, ἐς τὸ ἔπειτα 
καταλιπεῖν, Thuc. 

[PosTERN, A, πυλίς, tos, ἡ, Hadt., 
Thuc., Dem. | 
_ POST-HORSE, A, ἱππών, wvos, ὁ, 
Xen. 

Postutmous (of a child), dWiyo- 
Ἢ δ 'καὶ ἡ, Hom. Ἢ ‘ . 

OSTING, post-riding, αρήϊον 
abn for eet, τό, Hat] τον. 

PosTMAN, A, δρομοκήρυξ, ὕκος, ὁ, 
Zschin.; [βιβλιοφόρος, 6, Polyb.] 

PosTPONE, TO, μηκύνω, Pind.; 7 
postpone answering you for three days, 
ἀναβάχλομαί τοι ἐς τρίτην ἡμέρην 
᾿ἄποκρινέεσθαι, Hit. 

PostscriPt, A, ἐπΐλογος, ὁ, Arist. 

POSTULATE, A, ὁμολόγημα, ἅτος, 

᾿ σό, Plat.; αἴτημα, dros, τό, Arist. 

Posture, A, σχῆμα, tos, τό, 
Plat. 

[Upright posture, ὀρθότης, nros, ἡ, 
Xen. ; in an upright posture, ὀρθοστά- 
δην, Asch., ἌΝ 

To put one’s self into a posture, σχη- 
μᾶτοποιέομαι, mid., Xen. 

_ A putting one’s self into a posture, 
gee rienes, ὁ, Plat. 
0T, A, Képduos, ὁ, Hom., Hat. ; 


Ψ 


τ POURS). 
χὕτρα, ἡ, Ar., Xen., Plat.; χῦτρϊ- 
διον, τό, ΑΥ.; χῦτρίς, ἴδος, ἡ, Hdt.; 
κερἅμιον, τό, Hdt., Xen.; [ (prop. of 
copper), χαλκεῖον, τό, Hdt., Plat.] ὁ 

A pot to catch fish, like an eel-pot, 
ete., κύρτη, ἡ, Hdt., Plat.; πλεκτή, 
ἡ, Plat., γυργᾶθός, ὁ, Arist. 

A pot with feet, χυτρόπους, ποδος, 
ὁ, Hes. ; χυτροπόδιον, τό, Hippon. 

Of or belonging to pots, χὕ'πτρειος, 
a, ov, Ar.; χυτρεοῦς, οὔν, Ar. 

Made of four pots, terpa&xdtpos, 
ov, h. 

To expose in a pot, χὕτρίζω, Soph., 

Porasu, λύτρον, τό, Hat., Plat. 

Of potash, Xitpwdns, es, Plat.; vi- 
Tpwons, es, Arist. 

POTATION, A, πόμα, ἅτος, τό, 
Pind.. Hat. 

POT-BELLIED, γάστρων, wvos, ὁ, 
Alce., Ar. , γαστρώδης, es, Ar. ; 
προγάστωρ, opos, ὁ kai ἡ, Antipho; 
miVoyactpos, ov, Kuthyd. 

PoTENT, ἰσχῦρός, ad, ov, Alce., 
Hdt., Omn. Att. Vid. Strona. 

PoTsHERD, ὄστρακον, τό, Lys. | 

OTTER, A, κερᾶμεύς, ὁ, Hom., 
Hes., Plat.; χύτρεύς, ὁ, Plat. ; imvo- 
πλᾶθος, ὁ, Plat. 

The trade of a potter, κερἄμεία, ἡ, 
Plat. 

To make like a potter, to be a potter, 
κερᾶἄμεύω, only act., Ar., Plat. 

A potter's shop, κερἄμεϊον, τό, As- 
chin. 

Potters’ earth, κέρἄμος, ὁ, Plat. ; 
γῆ Kepauitis, tdos, Plat.; κέρᾶμίς, 
idos, or tdos more usu., Or K. γῆ; OF 
in Com. x. γαῖα, Plat., Eubul. 
~[Poucu, A (of leather, for food, 
etc.), wpa, ἡ, Hom., Ar., μάρσιπος, 
ὁ, Xen.; a@ little pouch, μαρσίπιον, 
τό, Hipp. ] 

PoULTERER, A, ὀρνιθοκἄπηλος, 0, 
Critias ; πϊνάκοπώλης, ov, ὁ (lit., one 
who has a board of little birds for 
sale), Ar. 

POULTICE, A, μἄᾶλαγμα, ἅτος, τό, 
Theoph. 

| PouLTRY, ἀγέλη ὠοτόκος, Anth. | 

[ Poultry house or yard, ὀρνιθοβο- 
oxeiov, τό, only in Varro. | 

[ Poultry-market, ἀλεκτρύοπωλητή- 
ριον, τό, Phryn. (Com.) | 

PouNcE upon, tTo—as the dark 
eagle pounces on a flock of winged 
birds, ὥςτ᾽ ὀρνίθων πετεηνῶν αἰετὸς 
αἴθων Ἔθνος ἐφορμῶται, Hom.; [oi- 
paw, fut. -ἤσω, Hom. | 

Like an eagle which pounces down 
on the plain, wst’ αἰετὸς. .. Ost’ 
εἶσιν πεδίονδε, Hom. 

Pounp, A, μνᾶ, gen. μνᾶς, ἡ (the 
μνᾶ was very nearly = our pound; it 
was more than 15 0z.), Hdt., Xen. 

Weighing a pound, pvaaios and 
μναϊαῖος, a, ov, Xen., Arist.; μναῖος, 
a, ov, Arist. 

Pounp, TO, τρίβω, Hom., Ar. ; 
᾿ἄλοάω, Ep. also ᾽ἄλοιάω, Hom., Ar., 
Xen., Plat.; Aeaivw, Ep. also λειαίνω, 
Hdt.; κἄτἄσώχω, only act., Hdt.; 
ἐρείκω, Ar., Arist. 

POUNDED, κἄτέρεικτος, ov, Ar.; 
Kow7os, ἡ, ov, Cratin. 

Pour or PouR FORTH, TO, act., 
προΐημι (¢ Hom.,z Att.), aor. 1 προῆ- 
ka, Ep. προέηκα (Hom. and h., also 
use 3d sing. pres. indic. προΐει, opt. 
apotot, imperf. προΐειν, εἰς, εἰ), 680. 
as a river pours its waters into the 
sea, Hom., Hes., Eur.; λείβω (esp. 
of pouring libations, or shedding tears), 
no perf,, nor any tense derived from 
it, Hom., Pind., Trag., Xen.; «Bw 
(only of tears), only pres. and imperf. 


POUR. 

act. and mid., Hom., Soph.; o7évéw, 
fut. σπείσω, aor. 1 ἔσπεισα, and Ep. 
σπείσασκον (prop. only of pouring 
libations, but after Hom. generally, 
even of pouring forth song), ¢. acc., 
sometimes also ὁ. dat., Hom., Pind., 
Soph., Eur., Hdt.; Plat.; yéw (also in 
Hes. χείω), fut. yevow, aor. 1 éxeva, 
also more usu. (esp. in Att.) éxea, 
perf. act. rare, perf. pass, xéxtuar, 
etc. (Hom. also has fut. yedw, and 3d 
sing. and pl. aor. syne. in pass. sense 
XUTO, χύντο, if this is not rather plu- 
perf. pass.; Hom. also has aor. 1 mid. 
in pass. sense), Omn. ; προχέω, Hom., 
Hes., h., Pind., Eur., Hdt., Ap. Rh. ; 
κἄτἄχέω, often metaph. of song, re- 
proaches, etc., sometimes 6. dat. of 
the thing over which, Hom., Hes., 
Pind., Eur., Plat.,; Dem.; ὑπολείβω, 
“isch. ; ὑποκἄταἄχέω, syne. ὑποκακ- 
xéw, Sapph.; ἐξαντλέω (lamenta- 
tions), Eur.; ‘tdpaiyw, Eur.; ᾿ἄνἄ- 
φέρω, fut. ἀνοίσω, aor. 1 ἀνήνεγκα, 
aor. 2 -ἤνεγκον (of tears), Asch. ; 
ἐκφυσάω (as a river does), sch. ; 
"atroXevouat, only pres. mid., Eur. ; 
ἐκπροΐημι, Kur.; κἄτασπένδω, Eur., 
Ar., Hdt.; στάζω, fut. -Ew, Hom., 
Pind., Msch., Eur.; κἄάταστάζω, Eur. ; 
péw, in imperf., Eur.; ἐξεράω, Dem. ; 
ἀναῤῥαίνω (as a fountain does water), 
Arist. ; καταπροχέω, Ap. Rh. 

To pour down (as wine down one’s 
throat), καθίημι, c. ace. and gen., 
Hom. 

To pour around, ἀμφιχέω, c. ace., 
sometimes c. dat., Hom.; περιχέω, 
also in pres. mid. περιχεύομαι, ec. 
dat. (in pass. when spoken metaph. of 
a crowd around a person), c. dat. or 
ace. (see below), Hom., Hdt. 

To pour in or into, éyxéw, Hom., 
Eur., Hdt., Xen. ; eisxéw, Hom., 
Eur. ; ἐπικεράννῦμι, fut. -κερἄσω, 
aor. 1 also -ἔκρησα, perf. pass. ἐπι- 
κέκραμαι, 3d pl. ἐπικεκράανται (of 
that which has any thing poured on 
it), Hom,; ἐπεγχέω, Absch., Eur. ; 
εἰςίημι (esp. of a river), Hdt.; ἐγκᾶ- 
vacow, fut. -Ew, no perf., no mid. or 
pass. (esp. of pouring wine in), Ar. 

To pour in besides, παραχέω, Hat. ; 
tmapeyxew, Arist.; προςεγχέω, Arist. 

To pour over, ἔπιχέω, c. dat., Hom., 
Theogn., Pind., Xen. ; ἐπιπροχέω, 
metaph. of lamentations, h.; καταυ- 
τλέω, ὁ. gen., Ar., Plat. 

To pour on one’s self, προςχέομαι, 
mid., Arist., Hipp. 

To pour in besides, ἐπάφύσσω, fut. 
-ὕσω, Hom. 

To pour wine, οἰνοχοέω, imperf. 
ὠνοχ. and éwvox., no perf., no mid. 
or pass., Hom., Xen. 

To pour wine in, ἐνοινοχοέω, Hom. 

To pour out, ἐκχέω, Hom., βοῇ, 
Eur., Xen., Plat.; ἐκπροχέω, Anth. 

To pour out gently, ‘vwexxéw, Ap. 


To pour out besides, προςκαταχέω, 
Hipp. : 

To pour over at the same time, συγ- 
κἄτασκεδάννῦμι, fut. -cKeddow, Cc. 
dat., Xen. 

To pour together, συγχέω, Hom., 
Plat. ; συλλείβω, Arist. 

Pour, To, intrans. (as a crowd, as 
darts, etc.), péw, fut. ῥεύσομαι, also 
Att. ῥυήσομαι, aor. 2 pass. ἐῤῥύην, 
perf. ἐῤῥύηκα, Hom., Aésch., Eur. ; 
χέομαι, pass., c. aor, mid. syne. 3d 
pl. ἔχυντο (if it is not rather pluperf. 
pass. for ἐκέχυντο), Hom., and the 
passive voice of most of the com- 
pounds of xéw in their respective 
senses (see above), 6. g., Ἐν gladly 

41 


- 


POWER. 


at 


12) SAV Se Oe Be ΚΕΝ 
nt "Ae WiN=s 
ie £ ἴω 
τ ΡΣ 


ἙᾺΑ 


POWERFUL. - 


poured into the city, ἀσπασίως isé-| Eur., Lys.; to have in one’s power, 


χυντο és πόλιν, Hom. 

PouRING, A (or the thing poured), 
X¥ots, ews, ἡ, Adsch. 

A pouring forth, διάχὕσις, ews, ἡ, 
Plat.; ἔκχὕῦσις, ἡ, Arist. 

What is poured over, κἄτάχυσμα, 
ἅτος, τό, Ar., Dem. 

_ Poured three times (of libations), 
τρίσπονδος, ov, Soph. 

POURINGLY, κἄταἄ χύδην, Anac. 

Pout, το, μυχθίζω, only act., The- 
oc., Mel.; προμυλλαίνω, only act., 
Hipp. 

PovERTY, ᾿ἄχρημοσὕνη, ἡ, Hom., 
Theogn., Soph.; βούβρωστις, ews, ἡ, 
Hom. ; πενία, ἡ, Omn.; χρήσμο- 
σὔνη, ἡ, Τυτί. ; χρεία, ἡ, Soph., Ar. ; 
᾿ἄμηχᾶνία, ἡ, Asch, Eur., Hadt., 
Xen.; ᾿ἄκληρία, ἡ, Soph.;. ᾿ἀχρημᾶ- 

tia, ἡ, Thuc.; βίον ἀσθένεια, ἡ, 
Hdt., Dem. Wid. Want. 

POWDER, κόνις, ews, ἡ, Omn. poet. 
Vid. Dust. , 

To beat or dash to powder, σποδέω, 
Aisch., Eur., Ar. 

_ PowER, κάρτος, τό (this form not 
in pl.), Hom., more usu. κρῶτος, τό, 
Omn.; δύνἄμις, ews, ἡ, Omn.; γέ- 
pas, aos, τό, Hom., Aisch., Eur., 

dt.; δύνἄσις, ews, ἡ, Pind., Soph., 
Eur.; ἀρχή, ἡ (esp. of the power of 
rulers), Pind., Hdt., Omn. Att.; xopv- 
φή, ἡ (i. e., supreme power), Pind., 
fEsch.; δύναστεία, ἡ (esp. of rulers), 
Soph., Omn. Att. prose; ἐξουσία, ἡ 
(authority or license), Soph., Eur., 
Thuc., Xen., Dem.; ἰσχύς,. vos, ἡ 

- (prop. of bodily strength, but also 
generally), Pind., isch., Soph., Xen., 
Plat., Dem.; so ῥώμη, ἡ, Eur., Xen. ; 
κῦρος, τό, Ausch., Hdt., Plat.; κύρια, 
τά (esp. of lawful power), ‘sch. ; 
σθένος, TO, Soph.; μέγεθος, τό, Eur.; 
ἐπὶκρἄτεια, ἡ, Xen. Vid. Syn. 191. 
_ And let those who come come with 
full powers (as plenipotentiaries), οἱ 
δὲ ἰόντες τέλος ἔχοντες ᾿ ἰόντων, 
Thue. . 

Absolute power (not necessarily of a 
sovereign), μοναρχία, ἡ, Eur., Xen. ; 
[οὐσία ἀνεπίληπτος, Dion. 1. 

Men in power, οἱ ἐν τέλει βεβῶτες, 
Soph. ; οἱ ἐν τοῖς πράγμασιν, Thuc., 
Dem. ; πὰ κύρια, Dem. Vid. Mac- 
ISTRATES. 
᾿ 70 be in power, ἔχω τὰ πράγματα, 
aie,“ : ; 

[To seize the power (in the state), 
καταλαμβάνω τὰ πράγματα, Thue. | 

In the power of, πρός, 6. gen., Hom. ; 


ὑπό, c. datz, Hom., Hdt., Plat., Soph., | 


etc.; ἐν χειρί or χερσί τινος, Hom. ; 
ἐν, c. dat., Soph.; ἔνερθε or -θεν, c. 
gen., Soph.; ἐπί, c. dat., Soph., Hdt., 
Thuc.; παρά, c. dat., Soph.,. Hdt., 
Plat. ἡ 
' These things are in the power of the 
gods, ταῦτα ϑεῶν ἐν γούνασι κεῖται, 
Hom. ; 

To have in his own power, δι’ éav- 
τοῦ ἔχειν, Dem. ὃ 
. He thought that the attempt was in 
his own power, τὴν ἐπιχείρησιν ἐφ᾽ 
ἑαυτῷ ἐνόμιζεν εἶναι, Thue. ἐς 

To be in the power of, εἰμί, fut. ἔσο- 
μαι, poet. ἔσσομαι (not Att.), also 3d 
sing. Hom. ἐσσεῖται, c. gen., Aisch., 
Soph., Plat.;° ᾿᾽ἀκολουθέω, c. dat., 
Dem.; εἰς χεῖρας (τινὶ or τινὸς) ἔρ- 
χομαι (fut. ἐλεύσομαι; aor. 2 HAVO, 


sync. in Att. ἦλθον, perf. ἐλήλυθα), 


Xen.; εἰς 
pv), Xen. 
__ Those in one’s power, οἱ ὑπὸ χεῖρα, 
Dem.; [to get in one’s power, ὑποχεί- 
. plov nya λαμβάνω eae é\aBov ), 


τὖ ΄ :- 2 
χ-. ‘Txvéowat (aor. 2 “ixo- 


ὑποχ. Twa ἔχω, Thuc., Xen.] ὁ 

[10 fall into the power of ..., εἰς 
χεῖρας ἔρχομαι (aor. 2 ἦλθον), ἱκνέ- 
ομαι (aor. 2 ἱκόμην), c. dat., Xen. | 

It is in the power of, ἔξεστι, part. 
ἐξόν, often acc. abs., 6. (δ΄... Omn. 
post Hom.; so πάρεστι, Asch., Soph., 
Hadt., Thue. 

It being in the power of, παρεστη- 
Kos, c. dat., Thue. ; mapatixov, c. 
dat., Thuc.; ὑπάρχον, Thuc. 

While the adoption of a wise decision 


| és still in the power of both parties, ἕως 


ἔτι αὐθαίρετος ἀμφοτέροις ἡ εὐβου- 
λία, Thue. 

To put in the power of, ἐγχειρίζω, 
c. dat., Isze., Dem. 

To put the city in the power of the 
enemy, τὴν πόλιν ἐς τοὺς πολεμίους 
ἀνῶσαι (aor. 1 infin. of ἀνωθέω ), 
Thuc. 

In another's power, xeiptos, a, ov, 
Soph., Eur.; [ὑποχείριος, ov, also a, 
ov (c. dat.), Hdt., Ausch., Xen., etc. } 

Having power over or to do, κύριος, 
a, ov, sometimes os, ov, 6. gen., some- 
times 6. infin., Pind., Omn. Att.; αὐ- 
τοκρἄτωρ, Opes, ὁ Kal ἡ, 6. gen., ΟΥ̓ 
ce. infin., Dem. 

Having equal power, dixpatis, és 
(of the Atridx, etc.), Soph.; so dé- 
σκηπτρος, ov, Ausch.;. dt’Bpovos, ov, 
isch. ; δισσάρχης, ov, ὁ καὶ ἡ, 
Soph. 

Fond of power, pirapxos, ov, Plat. 

Belonging to the chief power, ἡγεμο- 
vixds, ἡ, ov, Plat. 

Belonging to the chief power, adv., 
ἡγεμονικῶς, Isoc. 

To the best of one’s power, κατὰ τὸ 
δυνατόν, Thuc.; εἰς δύναμιν, Xen.; 
κατὰ κράτος, Plat., Xen. Ἶ 

Of extended power, εὐρυσθενής, és, 
Hom., Pind.; evptxoeiwv, ovtos, only 
masc., Hom.; εὐρὕμέδων, οντος, only 
masc., Pind. 

PoWERFUL, δεινός, ἡ, ὄν, Hom., 
fEsch., Thue., Xen., Plat., Dem.; δῦ- 
νᾶτός, ἡ, ov, Pind., Hdt., Omn. Att. ; 
ἐσθλός, ἡ, ov, Hes.; isyupos, a, ov, 
Alee., Eur., Hdt., Xen.; μέγας, με- 
yan, μέγα, all cases except nom., 
and acc., and voc.. masc. and neut. 


‘from μεγάλος (4ksch. has also voc. 


masc. μεγάλε), compar. μείζων, su- 
perl. μέγιστος, Omn. ; μεγασθενής, 
és, Pind., Aisch.; μεγᾶλοσθενής, és, 
Pind.; éyxparjs, és, sine cas., or c. 
gen., Soph., Thuc.; ὀχὕρός, ἀ, ov, 
fEsch.; πολυκρᾶἄτής, és, sch. Vid. 
Miaury. 

All powerful, παγκρἄτής, és, Pind., 
Trag.; πᾶναλκής, ἔς, Aisch. 

More powerful, κρείσσων, ovos, 
kat ἡ, Hom., Eur., Thuc., Xen. 
‘UarépTepos, a, ov, Kur. 

Those who are more powerful, oi 
Ὅπερσχόντες, Esch, 
᾿ς ΤῸ be powerful, δὕνάμαι, 2d sing. 
Ovvaoa (even in Soph. in anapeest, 
and in Dem.), more usu. Att. δύνᾳ, 
imperf. ἐδύνάμην, Att. also ἠδυνάμην, 
fut. δυνήσομαι, aor. 1 ἐδυνησάμην, 
also aor. 1 pass. ἐδύνάσθην, ἐδυνήθην, 
and in Att. often ἠδύνήθην, Omn.; 
κρἄτέω, often c. gen. of those among 
whom, sometimes c. dat., Omn.; Bpi- 
Ow, only act. in this sense, Pind., 
Soph., Eur. ; ἰσχύω (v except in 
Anth., where it is sometimes ¥), only 
act., Pind., Omn. Att.; σθένω, only 
pres. and imperf. act., Eur. ; «ara- 


e 
oO 
; 


| κρᾶτέω, Hadt., Plat.; dtvacredw, only 


act.,° Hdt., Thuc., Isoc.; ἐπίπολάζω, 
rare except in pres. and imperf, act., 
Isoc., Dem. ᾿ 


SN 


Tae", 


chin.; ἐγκράτῶς, Thuc., Arist. 
POWERLESS, ἄκικυς, vos, ὁ K 


Soph.; ᾿ἀκρἄτής, és (rarely used, 
however, in this sense), Soph. ;.’&xpda- 
τωρ, Opos, ὁ Kal. ἡ, δ 


ov (esp. of laws or tribunals), Thuc., | 


ὄν, Isoc. . 
[Jt ts practicable, παρείκει, c. dat., 
Thue. ; so far as practicable, καθ᾽ 
ὕσον παρείκοι, Plat.; by such means 
as were found practicable, κατὰ πὸ 
ἀεὶ παρεῖκον, Thuc. | 


PRACTICAL, πρακτῖκός, 1%,— ὅν, 
Xen., Plat. ; 
[ Practical. science, ἡ πρακτική, 


Plat. | 

PRACTICE, ἐπίτήδευσις, ews, ἧς 
Eur., Thuc., Plat.; ἄσκησις, ews, 1, 
Thuc., Xen., Plat., Isoc., Dem.; με-. 
λέτη, ἡ, Thuc., Xen., Plat., Isoc. ; 
μελέτημα, Tos, TO, Eur., Xen.; πα- 
ρασκευή, ἡ, Xen., Plat., Isoc.; πᾶρα- 
σκεύασμα, ἅτος, τό, Xen. ; πτρὶβή, 
ἦ, Χοῃ.,, ‘Plat: 3; γυμνᾶσία, ἡ, Plat., 
Arist. ; κὔλίνδησις, ews, ἡ, Plat. ; 
παιδεία, ἡ, Plat.; χειρουργία, ἡ (as 
opp. to theory), Plat. Wid. Syn. 108. 


Aotrovia, ἡ, c. gen., Dem. 


PRACTICED. 

[ By want of practice, ἐν TH μὴ με- 
λετῶντι, Thuc.|] ὁ 

[ Want of practice, ἀμελετησία, ἡ, 
Plat. | ens 
PRACTICE, TO, μελετάω, ὁ. acc, OF 
c. infin., rarely c. dat., h., Eur., Hdt., 
Omn. Att. prose ; τρίβομαι, pass., 6. 
ἀμφί and dat.,.Theogn.; νομίζω, ec. 
infin., or c. 800.) or ὁ. dat. (not, how- 
ever, of practicing with a view to at- 
tain proficiency, but only in the sense 
of doing habitually, etc.), Pind., Hdt., 
Thue. ; ἀσκέω, Pind., Trag., Hat. ; 
ἐπασκέω, Ar., Hdt., Aischin. ; ἐπΐτη- 
δεύω (in pass. also of the persons who 
are practiced in such and such a pur- 
suit, c. πρός and ace.), Soph., Hat., 
Thuc., Xen., Dem. ; ᾿ἄνἄπειράομαι, 
mid., Thuc.; χορεύω, c. ἐν and dat., 
Plat.; γυμνάζομαι, mid., c. perf. and 
aor. 1 pass. of the person who prac- 
tices or is practiced, c. πρός or περί 
and ace., or c. ἐν and dat., Thuc., 
Xen., Plat.; διαμελετάω, Plat.; éx- 
μελετάομαι, Antipho ; ἐμπορεύομαι, 
mid. (of practicing a manner of life), 
Eur., ἐκπονέω, Xen.; διοικέομαι, 
mid., Dem. ; ἐνεργάζομαι, mid., aug-, 
ment ep., perf. pass. -είργασμαι, in 
act. sense, 6, acc., ΟΥ̓ ΘΟ, πρός and acc., 
Isoc. ;_ yewpyéw, only act. in this 
sense, Dem. 
' Practicing 
ροστερῆ βίον νομίζων, Aisch. 

To practice previously, προμελετάω, 
Ar., Xen., Plat. ; προενεργέω, Arist. 
To practice an art, φϊλοτεχνέω, 
only act., Plat.; [μεταχειρίζομαι c. 
acc., 6. g., μουσικήν, ἰατρικήν, Plat. | 
To practice with, συνασκέω, Isoc., 
Dem. 
[To practice upon one, πράττω 
πρός or εἴς τινα, Thue. | . 
One must practice, ἀσκητέον, Xen., 
Plat. ; γυμναστέον, Xen., Plat.; ἐπὶ- 
τηδευτέον, Plat.; μελετητέον, Plat. 


Hom., Asch.; ἀσθενής, és, AEsch., 


oph.; "éédiva-— 
τος, ov, Hdt., Thuc., Plat.; ᾿ἄκυρος, — 


Plat., Dem.. Vid. WEAK. ἘΝ τας 
[ῬοζΖύομανα, ἀμμοκονία, ἡ, 

Strab. } ued i 
PRACTICABLE, ἔμπρακτος, ov, 


Pind. ; πόρϊμος, ov, Ar.; δύναᾶτός, n, 


Diligent practice in any thing, pi- - 


; 


3 


To be acquired by practice, vid. 


; 


a life of plunder, ἀργυ- ἡ 


iy 
. 


‘ 
w+ 


= 


iy ® 
NTOS, ἡ, OV, Plat.. 
ced, ἀσκητέος, a, OV, 


EE OO τος τ΄: , 
had most especially practiced 
emanship, πολὺ μάλιστα αὐτῷ 
μελήκει ἱππικῆς, Xen. ' 
PRACTICER, Δ, ἀσκητής, οὔ, 0, 
Xen., Plat. 


A diligent practicer, ἀθλητής, οὔ, 
_ 6, Dem. 


_ Practices (i.e., habits), ἐπιτήδευ- 


pa, &ros, τό, Omn. Att. prose. 
__[Pracrictne (diligently), μελετη- 
pds, a, dv, Xen. ] 


_[ PRAIRIE, πεδίον μέγα καὶ ψιλόν, 
A Ul Δ aa 
Hat. ; τὰ Wire (sc. χωρία), Xen. | 
PRAISE, aivos, ὁ, Hom., Pind., 
Hadt. ; ἔπαινος, ὁ, Simon., Pind., Hdt., 


‘ 


 Omn. Att.; κόμπος, ὁ, Pind.; εὐλο- 
 γία, ἡ, Pind. Eur. Ar., Thuc., Ly- 
 curg.; εὐφημία, ἡ, Pind., Dinarch. ; 


ἐπϊκώμιον, τό, Pind.; ἐγκώμιον, τό, 
Ar., Plat., Dem., «Ἐβοῃίη., Arist. ; 
αἴνη, ἡ, Udt.; ἐπαίνεσις, ews, 1, 
Eur.; εὐηγορία, ἡ, Call. 

Subordinate or secondary praise, 
παρέπαινος, ὁ, Plat. 

Praise is offered to the victors at 
Olympia, aivos ἄγκειται ᾿Ολυμπιονί- 
καις, Pind, 

Of or belonging to praise, ἐπικώ- 
puos, ov (of songs, etc.), Pind.; éy- 
Kwutos, ov, Pind. 

Praise, 10, αἰνίζομαι, only pres. 
mid. (Anth. also has pres. act.), Hom.; 
αἰνέω, fut. -jow and -éow, so aor. 1, 
perf. pass. only ἤνημαι, but aor. 1 
ἠνέθην (Pind. also has pres. aiveiw, 
and Hes. αἴνημι), Hom., Hes., Pind., 


—Trag., Hdt., Plat. ; ἐπαινέω, Pind., 


Omn. Att.; ἐπαίνημι, Simon.; αὐξἄ- 
vw, also avéw, fut. αὐξήσω, etc, 
Pind., Soph.; aiow, Eur.; εὐλογέω, 
Trag., Isoc.; ζηλόω, Soph., Eur. ; 
εὐηγορέω, Pind.; εὐφημέω, Xen. ; 
ἐγκωμιάζω, dt. Plat., Dem., .15- 
chin. ; εὖ λέγω, Msch.; deixvipe ἐγ- 
κώμιον, c. κατά and gen., Dem.; ὑμ- 
viw, Thuc.; κἄταάρδω, only pres. act., 
Ar. 

To join in praising, σὕναινέω, Ksch., 
Xen., Plat.; σὕνεπαινέω, Xen. 

To praise besides, προςεπαινέω, 1 }5- 
chin. 

To praise too much, 'ὕπερεπαινέω, 
Ar., Hdt., Plat., Isoc., Aischin. 

To praise in return, ἀντεπαινέω, 
Xen. | 

To praise beforehand or previously, 
προεπαινίω, Vhuc. 

One must praise, ἐπαινετέον, Plat. ; 
ὑμνητέον, Plat. 

PRAISED, ὑμνητός, ἡ, dv, Pind.; 
aivetos, ἡ, ὄν, Anth. 

Much praised, πτολύαινος, ov, Hom.; 
svaivntos, ov, Pind.; πολυαίνητος, 
ov, Kur. ; πολυέπαινος, ov, Xen. 

Not praised, ᾿ἄνεγκωμίαστος, ov, 
Isoc. 

PRAISER, A, ἐπαινέτης, ov, ὁ, Thue. 

Fond of praising, ἐπαινετῖκός, 1, 


Ἂ 5 ὄν, Arist. 


PRAISEWORTHY, ᾿ἄμεμφής, és, 
Hom.; ἀξιέπαινος, ov, Xen.; ἐπαι- 
vetos, ἡ, ov, Plat. 

PRANCE, TO, φρὶμάσσομαι, mid., 
Hadt., Theoc.; γαυριάομαι, pass., Xen. ; 
μετεωρίζω τὰ σκέλη, Xen. 

_ PRANCING, ὄρθιος, a, ov, and os, 
ov, Pind.; μετέωρος, ov, Xen.; σο- 
βᾶρός, a, dv, Xen. 

PRATE, TO, To PRATTLE, κωτίλ- 
Aw, only pres. and imperf. act., some- 
times even ὁ. acc. of a person who is 
wearied W another's prating, Hes., 


CHATTER. 


Menand. | 
_ [PRaTer, A—a tedious, long-winded 
prater, μακροφλυαρήτης, ὁ, Anth. | 

PRATING,.xwttXos, ἡ, ov, Theogn., 
Soph. 

Prating, subst., στωμϊλία, ἡ, Ar. 

PRAWN, A, xapis, tdos, ἡ, Ar., Cra- 
tin., Alex. 

PRAY, TO, εὐχετάομαι, only pres. 
and imperf. mid., ¢. dat. of the deity 
to whom, Hom.; εὔχομαι, mid., c. 
pluperf. pass. ηὔγμην ἴῃ act. sense (3d 
sing. perf. pass., however, in pass. 
sense, 6. g., J have prayed with mod- 
eration, ἐμοὶ μετρίως εὖκται, Plat.: 
Hom. never uses the augment; the 
Attics usually do, but not always), 
c. dat. of the deity, or c. acc., or c. 
πρός and acc., c. ace. of the object, or 
ce. infin., ὁ. dat. of any one on whose 
behalf prayer is offered, or c. ὑπέρ and 
gen., Hom.; Airavevw, in augmented 
tenses usu. éAAuT., only act., 6. ace. 
of the deity, etc., Hom., Pind., Xen., 
Plat.; λίσσομαι, and Ep. pres. also 
λέτομαι (also in Ar.), fut. λίσομαι, 
aor. 1 Ep. often é\Aiogunv for ἐλισ., 
aor. 2 ἐλιτόμην, also Ep. imperf. λισ- 
σεσκόμην, C. acc. pers. (when a per- 
son prays by a thing, i.e., in the name 
of a thing or person, or invoking the 
thing or person, the thing by which 
is put in the gen., or with ὑπέρ and 
gen., or, esp. in Trag., with πρὸς and 
gen., 6. g., 1 entreat ye by Olympian 
Jupiter, etc., Aiccoua . . . Δηνὸς 
᾿ὈὈλυμπίον.. .., Hom.), Omn. poet., 
Hadt., Plat.; ἐπεύχομαι, Hom., ‘Trag., 
Hdt., Xen., Plat.; ἀράομαι (ap. Hom., 
ao. Att.), 6. ace. or c. dat., Hom., 
Trag., Hdt.; ἐθεσσάμην, aor. 1 mid., 
no other tense, Hes., Pind., Ap. Rh. ; 
ἐξεύχομαι, Ausch., Kur.; κἄτεύχομαι, 
Trag., Hdt.; προςεύχομαι, c. dat., 
rarely c. acc., Omn. Att., Hadt., also 
ce. dat. et infin., Plat.; προςτρέπω, 
only act. in this sense, Soph., Eur. ; 
Airaivw, only pres. and imperf. act., 
Eur. ; ἀντιάζω, only act., Soph., Eur. 


(When a person prays another in the | 


name of, invoking any thing, the verb 
to pray is often understood, 6. g., do 
not, I pray you by the gods, bring your- 
self to abandon me, μὴ, πρός σε σεῶν, 
τλῆς με προδοῦναι, Eur.) 

To pray αἱ the same time for, to 
pray in consert with another, συγ- 
κἄτεύχομαι, ο. dat. of one’s compan- 
ion, Soph. ; σὕνεπεύχομαι, Thue. ; 
σὕνεύχομαι, c. dat. of one’s compan- 
ion, or c. μετά and gen., also c. dat. of 
him on whose behalf one prays, Eur., 
Xen., Plat., Dem. 

To pray again, ᾿ἄνεύχομαι, Plat. 

Prayed for (of objects), εὐκτός, ἡ, 
ὄν, Hom., Soph., Eur., Xen., Dem., 
Isoc.; εὐκταῖος, a, ov, Plat. 

Much prayed for, τρίλλιστος, ov, 
Hom.; πολνεύχετος, ov, ἢ. ; πολύευ- 
κτος, ον, /isch., Xen. 

A thing prayed for, εὖχος, τό, 
Hom., Pind. ’ 

Prayed to, εὐκταῖος, a, ov, Soph. ; 
᾿᾽δραῖος, a, ov, and os, ov, Soph.; ἀν- 
ταῖος, a, ov, Ap. Rh. 

Much prayed to, πολύλλιστος, ov, 
sometimes even of the temple, Hom., 
Ap. Rh. ; πολύλλζτος, ov, Call. 

PRAYER, apa (ἄρ, Hom., ἄρ, Att.), 
Hom., Hdt.; εὐχωλή, ἡ, Hom., Hes., 
Hdt.; Airy, ἡ, Hom., Pind., Trag., 
Hat. ; εὐχή, ἡ, Omn.; ἐφετμή, ἡ, in 
pl., Pind.; εὗγμα, ἄτος. τό, Asch., 
Soph.; κἄτευγμα, τό, Asch., Soph. ; 


_ [To prate at random, wapadadéw, 


i ems ek aa se Ee eS i le ae ἢ 
Ra ee ht : 
; _ PRAYER. ὁ _ PRECEPTOR. 
Theogn.,. Soph., .Theoc. Vid. ΤΟ] κἄτευχή, ἡ, Asch.; προςτροπή, ἡ, 


Trag., Aschin.; εὐκταῖα, τά, Asch., 
Soph. ; ἐπευχή, ἡ, Plat.; [ἀντιβολία, 
ἡ, Thuc.; ἀντιβόλησις, ews, ἡ, Plat. | 
Vid. Syn. 237. — 

Of or belonging to prayer, εὐκταῖος, 
a, ov, Ausch., Ar., Plat. 

To recall a prayer (to pray that 
what one has prayed for may not be 
granted or may be taken away), ἀπεύ- 
χομαι, Eur.; ἀνεύχομαι, Plat. 

Prayers to the gods, ἀνταῖα Sew, 
ZEsch. 

To offer prayers, εὐχὰς ᾿ἄνέχω, im- 
perf. ἀνεῖχον, aor. 2 ἀνέσχον, ἀνα- 
σχών, c. dat., Soph. 

PRAYING, Aitos, ἡ, dv (of sacrifices, 
songs, ete.), Pind. ; λίτἄνος, ἡ, ov, 
Asch. Vid. SUPPLIANT. 

Not praying, ᾿ἄνευκτος, ov, poet. ap. 

lat. 

PREAMBLE, A, προοίμιον, contr. 
also poet. φροίμιον, τό, Pind., Aisch., 
Eur., Xen., Plat., Isoc. 

[To make a preamble, προοιμιάζο- 
μαι, c. redupl. πεπρο., Xen., Plat., 
Arist. ] 

PRECARIOUS, ᾿ἀκροσῳφᾶλης, 
Plat. ; ἐπισφᾶλής, és, Plat., Dem. 

PRECAUTION, φροντίς, idos, ἡ, 
Omn. post Hom.; μέριμνα, ἡ, Omn. 
poet. post Hom., Plat.; ἐπὶμέλεια, ἡ, 
usu. in sing., Omn. Att. prose. Vid. 
CARE. 

To take precautionary measures, 
προκαταλαμβάνω, c. μή, Thue. ; [πά- 
ραφυλάσσω, c. περί et acc., Plat.; to 
take or exercise precaution, προνοέω, 
absol., Thue. ] 

PRECEDE, TO, προέχω, often contr. 
προύχω, fut. only προέξω, no aor. 1, 
impert. προεῖχον, aor. 2 προέσχον, 
infin. προσχεῖν, etc., c. gen., Hom., 
Hdt., Xen., Plat.; προοίχομαι, fut. 
-οιχήσομαι, perf. -οἴίχημαι and -οίχω- 
ka, sine cas., Xen. ; ὀγμεύω, only act., 
c. dat. (of preceding a person in a 
straight line, metaph. from mowers 
who mow in a line one before the oth- 
er), Xen.; wpoxdTabiw, fut. -θεύσο- 
μαι, no aor. (with an idea of haste), 
Xen.; προᾶἄνἄφέρομαι, pass., 6. gen., 
Arist. 

To pretede in crossing a place, etc., 


[4 
ἐς, 


| προδιᾶβαίνω, fut. -βήσομαι (fut. act. 


and aor. 1 not used in this sense), aor. 


2 -éRnv, perf. -βέβηκα, Xen. 


To precede (i. e., have the start of 
a person), ‘tarexcpipw, aor, 1 ὑπεξή- 
veyKa, aor. 2 -ἤνεγκον, fut. ὑπεξοίσω, 
Hat. 

To precede (i. e., have precedence 
of), mpecBevw, and mid. c. gen., pass. 
not used in this sense, Plat. 

To precede (i. e., happen previous- 
ly, ete.), προγίγνομαι, fut. -γενήσο- 


| wae, no aor. 1, aor, 2 -εγενέμην, perf. 


-yéyova and γεγένημαι (used esp. in 
participles), Thuc., Xen., Dem. 

[ PRECEDENCE, προεδρία, ἡ (prop. 
of seat at theatre), Ar.; (of speaking 
first in a lawsuit), πρωτολογία, ἡ, 
Demad. | 

[To take precedence of, πρεσβεύω, 
e. gen., Plat.; (at table), προκατά- 
κειμαι and προκατακλίνομαι, Lue. | 

(PRECEDENT, παράδειγμα, aos, 
τό, Plat. | 

[ PRECEDING, πρότερος, a, ov, 
Omn. ; πρόσθεν, ὁ, ἡ, τό, Xen.] Vid. 
BEFORE. 

PRECEPT, A, ἄκουσμα, &Tos, τό, 
Plat., Isoc.; δίδαγμα, ἅτος, TO, Xen. ; 
πᾶράγγελμα, &tos, τό, Xen.; ὕπο- 
θήκη, ἡ, [806. : 

PRECEPTOR, A, δίδάσκἄλος, ὁ, h, 
Plat. ; παιδευτής, ov, ὁ, Plat. 

417 


PREDESTINATE. 


Precinct, A (sacred), “ἄλσος; πό, 


Hom., Pind., Aisch., Soph. ; τέμενος, 


τό, Omn. ; [περίβολος, ὁ, Plut.] 

Belonging to a sacred precinct, τεμέ- 
νιος, a, ov, Soph. 

Containing a sacred precinct, τεμε- 
νοῦχος, ov, Pind. Ἷ 

To consecrate as a sacred precinct, 
τεμενίζω, Plat. 

PRECIOUS, épttiuos, ov (only of 
things), Hom., Ar.; τέμιος, a, ov, and 
os, ov, Hes,, Trag., Xen., Aischin. 

Very precious, πρότιμος, ov, Plat. 
Vid. VALUABLE. 

PRECIPICE, A, κρημνός, ὁ (in Hom. 


only of steep banks), Hom., Pind.,' 
Soph., Eur., Hdt., Thuc., Plat., 2is- 


chin. ; ἀγμός, ὁ, Eur, ᾿ 

From a precipice, κρημνόθεν, Orph. 

To throw or drive over a precipice, 
κρημνίζω, Eur.; κάτακρημνίζω, Xen. 

Haunting precipices, κρημνοβἄτης, 
ov,o,Anth, .΄΄. 

Speaking precipices (i. e., big words), 
κρημνοποιός, ὁ Kal ἡ, Ar. 

PRECIPITATE, ϑερμόβουλος, ον 
(chiefly of persons), Eur., Ar.; ἐξαί- 
σιος, ov (of flight, etc.), Xen. Vid. 
Rasu, Hasty. 

PRECIPITATE, TO, 
Eur. Vid. To HAsTEN. 

PRECIPITATELY, προπετῶς, Xen., 
Isoc. 

PRECIPITATION, προπέτεια, 
Dem. ‘Vid. RASHNEss. 

PrREcIPITovs, αἰγίλιψ, tos, ὁ καὶ 
ἡ καὶ τό, Hom.; προᾶλής, ἐς (some- 
times even of water falling down a 
precipice), Hom., Ap. Rh.; βᾶθύ’- 
κρήμνος, ov, Pind.; ἀπόκρημνος, ov, 
Hdt., Thuc., Xen.; κρημνώδης, ες, 
Thuc. | 

‘To be precipitous, “évirpéyw, in 
perf. ᾿ἄνάδέδρομα (also fut. -δρᾶμοῦ- 
μαι, aor. 2 -edpauov), Hom. 
_ __ PRECISE, ’&rpexijs, és, Bind., Eur., 
Hdt.; ᾿ἀκριβής, és, Eur., At., Hadt., 
Thuc., Plat., Isoc. Vid. Exact. 

PRECISELY, ᾿ἀκριβῶς, Asch., Isoc., 
Dem. 

PRECISION, ᾿ἄκρίβεια, ἡ, Isoc., An- 
tipho. 

To speak with precision, ψγήφοις or 
“ἐν Wipw λέγω, Asch.; ᾿ἀκριβολο- 
γέομαι, mid., Plat. © 

PRECLUDE, TO, d7rokwXV'w, fut. 
-vow, ὁ. gen. or 6. infin., or c. μή. and 
infin., Eur., Hdt., ‘Thuc., Xen., Plat. 
Vid. To HINDER. 

PRECOCIOUS, προθἄλής, és, h.; 
προφερής, és, Plat., Aschin. 

[ PRECONCEPTION, πρόληψις, ews, 
ἡ, Polyb.; to form a preconception: of, 
πρόληψιν ἔχω, c. gen., Polyb.] 

PRECONDEMN, ΤῸ, προκαταγιγνώ- 
oxw (for tenses, see To KNOW); not 
precondemning me as having done 
wrong, μηδὲν προκατεγνωκότες . ὡς 
ἀδικῶ, Aischin. 

PRECONSIDER, TO, προσκοπέω, all 
tenses’ except pres. and imperf. bor- 
rowed from προσκέπτομαι, perf. pass. 
πέσκεμμαι sometimes in act. sense, 
Soph., Eur., Hdt., Thue., Xen. ; προ- 
νοἕω, aor. 1 pass. sometimes in act. 
‘sense, Kur., Plat., Lys., Dem. ; προ- 
βουλεύω, Hdt., Thuc., Xen. 

PRECONSIDERED, προπεφρασμένος, 
n, ov, Hes,, Ap. Rh. 

PReEcuRSOR, A, πρόδρομος, ὁ, Xen., 
Plat. 

PREDATORY, Anorixés, ἡ, dv, Thue. 

PREDECEssoR, A, ὁ προγεγονώς, 
Hat. ; in pl. οἱ προγεγενημένοι, Isoc, 
Vid. To PRECEDE. 

PREDESTINATE, TO, ἐπί κλώθω, and 
mid. (of predestinating a lot to a per- 

418 


ς 
1}) 


son, in pass: of the fate: predestined 


τἄχύνω, Soph., 


‘ Fon Ὶ 
ἡ aed 
ν τ é 
< or I ¢ ie 


him), Hom., Aisch., Plat. ᾿ς 


PREDETERMINED, TO BE, προδοκέ- 
opal, pass., esp. in perf. προδέδογμαι, 


and pluperf., c. dat. pers.,Thuc., Plat. ᾿ 
PREDICAMENT, A,’ κατηγορία, ἡ, 
Arist... < 


A predicament (i. e., condition, q. 


V.), συντὕχία, ἡ, Theogn., Pind., Soph. 
Eur., Hat, Thue, Plat. ὁ. 
[To be in a sad predicament, κακῶς 


πάσχω, Hom., etc.’ 


PREDICATE, TO, κατηγορέω, ς. gen. 


of the subject, Arist. 


To predicate besides, “προςκἄτηγο- 


péw, c. dat. of the subject, Arist. 
-°[To predicate conversely, ἀντικατη- 
γορέω, Arist. | . 

PREDICATE, THE, τὸ κἄτηγορού- 
μενον, Arist. ; κἄτηγόρημα, ἄτος, τό, 
Arist. ; 

PREDICT, TO, προθεσπίζω, “only 
act., isch. ; προλέγω, Asch., Soph., 


‘Hdt., Plat. ; προυννέπω, ‘Tray. for 


προενέπω, only pres. act., Asch. «Vid. 
To PROPHESY. 

One must predict, μαντευτέον, Eur., 
Plat. 

PREDICTION, μαντήϊον, Hom. for 
μαντεῖον, τό, Omn, Att., Hdt., πρόῤ- 
pnots, ews, ἡ; Plat. Vid. ῬΕΟΡΗΈΟΥ. 

PREDISPOSE, TO, προβιβάζω, fut. 
-éow, Att. πῤῥοβιβῶ,, Xen. 

[ PREDISPOSITION, προδιάθεσις, ews, 
ἡ, Sext. Emp. | 

PREDOMINANCE, ὑπεροχή, ἡ, Plat.; 
ὑπερβολή, ἡ, Plat. 

PREDOMINATE, ΤΟ, ὕπερβάλλω, NO 
aor. 1, perf. -βέβληκα, ete., Asch., 
Eur., Thuc., Plat. ; ὕὑπερέχω (Ep. also 
ὑπειρέ χω), imperf. -εἴχον, a0rs2 ὑπερ- 
ἔσχον (part. ὑπερσχών), and. Ep. 
-ἔσχεθον, c. gen. of any thing over 
which, or'c. 866.; Theogn., Aisch,, Eur., 
Xen., Plat. Vid. To PREVAIL, 


PRE-EMINENCE, ἄριστεία, ἡ, Soph., 


Plat.; ὕπεροχή, ἡ, Isoc.; τὰ πρω- 
Teja, Dem. Vid. EXCELLENCE. 

\PRE-EMINENT, ἔξοχος, ov, Hom., 
Pind, Trag.; ἐκπρεπής, és, Hom., 
Pind., Asch., Eur.; Ὁπέραλλος, ov, 
Pind.; περισσός, ἡ, dv, Kurs; ὕπερ- 
βεβλημένος, ἡ, ov, Eur., Plat. ‘Vid. 
EXCELLENT. 

PRE-EMINENTLY, ἔξοχα, Hom.; 
ἐξόχως, Pind., Eur. ; 
perl. ἐκπρεπέστατα, Xen. 

To be pre-eminent, ᾿ἄνήκω és πὰ μέ- 
γιστα (ἀρετῆς, etc.), Hdt.; ἀνήκω 
πρόσω (ἀρετῆς, etc.), Hdt. 
EXCEL. 

PRE-EXIST, TO, προὐπάρχω, no 
aor. 1 nor perf., no mid. or pass., Thuc., 
Dem. ;-προγίγνομαι, fut. -γενήσόμαι, 
no aor. 1, aor. 2 -εγενόμην, perf: -γέ- 
yova and -yeyévnua, Hdt., Thuc., 
Plat. 

PREFACE, Ἁ, προοίμιον, and contr. 
φροίμιον (not contr. in prose), τό, 
Pind., Asch., Eur., Xen., Plat., Isoe. ; 
[προέκθεσις, ews, ἡ, ὁπλῶν 

Lo make a preface, to say by way of 
preface, προοιμιάζομαι, and ‘rag. 
φροιμιάζομαι, mid., also pass. of what 
is said, Aisch., Kur., Xen., Plat., Arist. ; 
προεκτίθεμαι, mid., Arist. ; [ prefix a 
preface to, προτίθημι. προοίμιον; c. 
gen., Plat. ] 

To be spoken as preface, προερίέ- 
ovat, pass., only in perf. προείρημαι, 
and aor. 1 προεῤῥήθην, part. προῤῥη- 
θείς, etc., Aschin. ᾿ 

PREFER, TO, βούλομαι, fut. βουλύ-- 
couat, perf. pass. βεβούλημαε (in act. 
sense), also aor. 1 ἐβουλήθην, Att. 
also ἠβουλήθην, usu. c.-infin. and ἤ, 
followed by. the rejected alternative 


to, 


‘Hom., Aisch., So 


ἐκπρεπῶς, 8ι1-᾿ 


Vid. To: 


, : : ph... Ken... it. 
βούλομαι, in perf. προβέβουλα,. 


4 ee . i? 
and gen., Hom.;' ἐθέλω, sine 
Hom. ; αἱρέομαι, mid., aor. 2 eihou 


ἑλοῦ, ete., c..acc. and gen., or 6. ace, 
and πρό, or ἀντί and gen., or 6. μᾶ 
λον and gen., sometimes ὁ. infin. or 
infin. an 


“i, Pind., Soph., Hdt., Xe 


“2 


Plat.; προαιρέομαι, Soph., Eur., Xen., 
em. ; προτίω, f.-Ticw, Asch., © 
προτϊμάω, /Esch., Soph., Hdt., 


Plat., D 
Soph. ; 
‘Omn. Att. prose; (arpor. εἶναι... ἤ 
+ +, Hdt.); προτΐἴθημι, aor. 1 -ἔθηκα, 


aor. 1 pass. -ετέθην, Soph., Eur., Hdt.; 


προλαμβᾶἄνω, fut. -λήψομαι, no aor. 
1, aor, 2 -ἐλᾶβον, perf. -είληφα, 


Soph. ; xpivw,-e. acc. or 6: infin., sine | 


cas. of the rejected alternative, Aisch., 


‘Xen.; Plat.; mpeoBetw, sine: cas. of 


the thing to which, Asch., Plat. ; 
TpoKpivw, 6. acc,-and: gen., etc., etc., 
Eur., Hdt., Xen., Isoc.; ἀνθαιρέομαι, 
ce. ace. and gen., Eur., ¢. acc., Plat.; 


ἀσπάζομαι μάλιστα, ς. gen, Eur. 5. 
ϑέλω, fut. Sedijow, sine cas., Eur. τὸ 


δέχομαι, mid., perf. pass. δέδεγμαι in 
act. sense, ¢. infin., or infin. and #, or 
μᾶλλον and gen., or μᾶλλον and infin, 
and ἤ, Thuc., Xen., Plat., Lys.; dovi- 
pat (only pres. and imperf. mid.), μᾶλ- 
λον, Plat.; ἀξιόω μᾶλλον, Lys. . 

Do not prefer your opinion (lit., what 


you say) to mine, μὴ ᾿πίπροσθε τῶν 


ἐμῶν τοὺς σοὺς λόγους Shs, Eur. 


He would prefer to every thing, περὶ 


πάντος ἂν ποιήσαιτο, Xen. * : 
Inclined to prefer, προαιρετῖκός, i}, 
ov, c. gen., Plat. ~ bi 
One must prefer, προαιρετέον, Xen., 
Plat.; προτιμητέον, Plat. ; προτα- 
κτέον, ΖΒΟὨΪπ. - ahs. 
Being preferred, apéxpiros,~ ov, 
Plat; ἱπροαιρετός, ἡ, dv, Arist.f 6 
[Lo be preferred to public honors, 
προτιμάομαι es Ta κοινά, Thue]. ~ 
PREFERABLE, αἱρετός, ἡ, dv, usu. 
in compar. or superl., Hdt.; apoaipe- 
TOs, ἡ, ov, Arist. ᾿ : Bae 
To be preferable, πρεσβεύω, some- 
times c. gen., ‘lrag., Plat. 
PREFERENCE, προτίμησις, ews, 11, 
Thuc.; aipeois, ews, ἡ, Plat:; προ- 
αίρεσις, ἡ, Isoc., Arist.; mpdxptots, 
ews, ἡ, Plat. | 
{ In preference to (προαιρέοπαι, 


πρό c gen., Hdt., Att.| Vids Be 

FORE. ον ἄς 
[ PREFERRING, προαιρετικός, ἡ, dv, 

c. gen., Plat. ] ~ 


PREFIX, TO, wpottOnut, aor. 1 act. 
προέθηκα, aor. 1 pass. 
often contr. προυτέθην, Plat. ὁ. 

PREGNANCY, κύησις, ews, ἡ, Plat.; 
σύλληψεις, ews, ἡ, Arist. 

PREGNANT, ‘Vroxicdpuévy, Hom., 


προετίθην, 


Hes. ; ἕρμα λάβοῦσα, Asch. ; ἐρὶ- ᾿ 


κύὕμων, ovos, ἡ, Aisch.; ἐγκύμων, ἡ, 
sometimes c. gen., Eur., Xen., Plat., 
Arist. ; ἔγκυος, ov, Hdt,; ἐπέτεξ, 
-τεκος, ἡ, Hat. : . 

To be pregnant, κυέω, no mid., some- 
times c. acc. of the offspring conceived, 
also pass. of the offspring, Hom., Eur., 
Ar., Hdt., Xen.; Plat.; κύω, aor. 1 act. 
not used in this sense, though aor. 1 
mid. is, Hes., Theogn., Xen., Lys. ; 
κυίσκομαι, pass., only pres. and im- 


perf., Hdt., Plat. ; κυοφορέω, Hipp. 


ὕπὸ ζώνῃ πίθεμαι, mid., h.; ‘iad 
ζώνην φέρω (fut. οἴσομαι, aor. 1 ἤνε- 
γκα, aor. 2 ἤνεγκον; aor. 1 pass. ἠνεί- 


χθην), Aisch.; ἐντὸς ζώνης. πρέφω 


(fut. ϑρέψω, perf. τέτροφα, perf. Ῥαββί. 
τέθραμμαι, ctc.), Asch. ὑπὸ ζώνης 


ΝΟ, πὶ 
Beans 
7 
é 


5 


Apt to become pregnant, συλληπτὶ- 
ov, Αὐἰϑδ. . 


. 4 


γνῶμεν .. pert by; PE 4989 
ywouat (esp. of forming a previous 
unfavorable, judgment), ‘Thue. ; προ- 
λαμβάνω, fut..-Ajyouat, no. aor. 1, 
᾿μᾷ -ἐλᾶβον, pert. -eiAnpa, Dem.; 
[ap 

A Ἧ re 


2 
οδοξάζω, Plat}. ὃ 
Ὁ ras F one (guilty) of mur- 
der, προκαταγιγνώσκω φόνον Twos, 
__ PREJUDICE (i. e., injury, q. .ν.); 
᾿βλᾶβή, ἡ, Omn, Att, Hdt. 9 
__ Thinking that he will create a preju- 
dice against me in the minds of all who 
hear him, ἡγούμενος . .. φθόνον ἅπα- 
σι τοῖς ἀκούουσιν ἐμποιήσειν, Isoc, 
_ PREJUDICE, TO, βλάπτω, aor. 2 
pass. ἐβλάβην, Omn. post Hom., who, 
however, uses. the word, though not 
quite in this sense.. Vid. To 1NJURE. 

PREJUDICIAL, ᾿ἄλυσϊτελής, és, 
Xen., Plat., Dem.; ἀπεπιτήδειος, ov, 
Hdt.. Vid. Insurious.. 

[ PRELIMINARY CONTEST, A, προα- 
γῶν, ὥνος, ὁ, Ar., Plat., Dem.; a pre- 

iminary investigation (in a prosecution 
for murder), προδικασία, ἡ, Anti> 
pho.] : 
_ PRELUDE, A, ᾿ἄνάβολή, also. poet. 
᾿ἀμβολή, ἡ, Pind. Ar.; προοΐμιον, 
contr. φροίμιον (not in. prose), τό, 
Pind., Aisch., Eur., Plat., Isoc.; προ- 
κώμιον, Td, Pind.; mpodywv, wvos, ὁ, 
Plat., Dem., Aischin.; «τὸ ἐνδόσϊμον, 
Ἄνθος . .- 

[A prelude on the flute, προαύλιον, 
τό, Plat.; to play a prelude on the 
flute, προαυλέω, Arist. | 

In a prelude, by way of prelude, ἀμ- 
βολᾶἄδην, h., Pind. 

To say by way of prelude, mpoava- 
βάλλομαι, Ar., lsoc. Vid. PREFACE. . 
_ PRELUDE, TO, ᾿ἄνάβάλλομαι, mid., 
no aor, 1, Hom., Pind., Ar., Theoc.; 
᾿ἄνακρούομαι,. mid, contr. ἀγκρού- 
omat, Theoc. _ 

_ One must prelude, φροιμιαστέον, 
Arist.; προἄγωνιστέον, Plat. . 

_ PREMATURE , (born prematurely), 
ἠλύτόμηνος, ov, Hom.; [.(of fruits), 
πρόδρομος, ov, Theoph. ]. 

To be premature, προῶκμάζω, Hipp. 
_ PREMEDITATE, TO, προνοέω, more 

usu, in Att. -ομαι, mid., 6. aor. 1 pass. 

in act. sense, Hom., Eur., Xen., Plat., 

Hat. ; προβουλεύω, Hat., Thuc., Xen. 
One must premeditate, προνοητέον, 

oe a 

__ PREMEDITATION, πρόνοια, 1), Soph., 

Hadt., Plat., Dem. ; προβουλή,. ἡ (esp. 


of ill deeds done by premeditation), , 


Antipho; βούλευσις, ews, ἡ, Dem. 

PREMISE,.A, πρότἄσις, ews, ἡ, Ar- 
ist.; [the premises, τὰ προηγούμενα, 
Polyb. ] 

Belonging to a premise, προτἄτϊκός, 
ἡ, ov, Arist. 

_ Belonging to a premise, ady., προ- 
Tatixws, Arist. 

PREMISE, TO, ὑποτἴθημι, aor..1 act. 
-é0nxa, aor. 1 pass. -ετέθην, Plat., 
Aischin. ; προοιμιάζομαι, mid., Plat.; 
‘Varetqroy, only aor. 2 act., augment in 
all the moods, Dem. ; [προδιηγέομαι, 
Hee Dem. ;. προεῖπον, schin. | 
To | 
pass. of προερέω), Aischin. 

PREMIUM, A, μισθός, ὁ, Omn. Vid.. 
REWARD... . 


Bpusw, only. [ 


_ PREJUDGE, TO, προκάτἄγιγνώσκω,. 
fut. -γνώσομαι, no aor. 1 act., aor, 2 | 
νῶν, perf. -έγνωκα, perf. pass. | 


be premised, προείρημαι (perf. 


PREOCCUPY, TO, προκάἄτἄλαμβάνω,. 


ΡΟ ΤῈ Τὰ ἡ 
ere ee 7 δὼ oS rie ; 


ait as Capa a ce 
Bou, pert. -eiAnpa, 'Thue., Xen., Isoc.,. 
ischin. ; προκἄτέχω,,. fut. -καθέξω | 


or -κατασχήσω, imperf. -κατεῖχον, 
aor. 2 κατέσχον, infin. -κατασχεῖν, 
ete, Thuc., Xen. . ; 
_To ascend so as to preoccupy, wpo- 
avaBaivw, fut. -βήσομαι, aor. 2 -έβην, 
perf. -βέβηκα, fut. and aor. 1 act. 
not used in this sense, ‘I‘huc. 
_,PREORDAIN,. TO, προερέω, used 
mostly in fut. sense, aor, 2 προεῖπον, 
perf. προείρηκα, pass. προείρημαι, 
aor. 1 προεῤῥήθην, Hom., Soph., Hdt., 
Thue., Plat.; προτάσσω, Soph. Vid. 
To ORDER. 

PREPARATION, παρασκευή, 1), Eur., 
Omn. Att. prose; κατασκενή, ἡ, Hdt., 
Thue., Plat., Isoc.;. [ (opening the 
way), . ὁδοποίησις, ews, ἢ, Arist; 
ἀνακινήσεις, ai, Plat. | 

Counter, or mutual preparation, ἀν- 
τὶπᾶρασκευή, ἡ, Thuc. 


PREPARE, TO; ᾿ἄλεγύνω (esp. οὗ. 


preparing a feast), only act., Hom.; 


ἀμφιέπω, Att. ἀμφέπω, no. augment. 


in Hom., only pres. and imperf.,. Hom..; 
ἀμφιπονέομαι, mid., Hom. ; πένομαι, 
only pres. and imperf. mid., Hom., 
Hes.; πορσύνω, Hom., Pind,, Trag., 
Hadt., Xen. ; ὅπλομαι, only pres. mid., 
Hom. ; ὁπλίζω, more usu. -ομαι, mid., 
fut. -tow, aor. 1 poet. often -ἰσσα, also 


in pass. of a person who is prepared 


for ..., Hom., Esch., Eur.; ἐφοπλί- 
ζω, Hom.; ὁπλέω, only pres. and im- 
perf. act., Hom.; ’éow, aor. 1 ἦρσα, 
aor. 2 ἤρἄρον, redupl. in all the moods, 
used sometimes in pass. sense by Hom., 


perf. ᾽ἄρηρα, part. dpapws, apapvia, 


in pass. sense, but used once or twice 
by Hom. and Pind. in act., Hom., 
Pind., Eur.; ἀρτύνω, imperf. ἤρτυνον 
and. ἤρτυον, aor. 1 ἤρτυνα, in Hat. 
also ἤρτὕσα (Soph. ae has fut. ἀρτύ- 
σω. οὗ preparing meat), Hom., Hat. ; 
ἐντύνω and ἐντύω, imperf. ἤντυνον 
and -voy, all other tenses from -ὕνω, 
used also of preparing a person or 
urging him to do a thing, 6. acc. pers. 
and infin, (but none of. the preceding 
words are ever followed: by an infin. of 
any action which the doer prepares to 
perform, only 6. acc. of the thing 
which he prepares), Hom., Hes., ‘The- 
ogn., Pind., Eur.; ἐπεντύνω, Hom., 
Soph., Ap. Rh.; μέδομαι, only pres. 
and imperf. mid. and fut. μεδήσομαι, 
6. gen., Hom. ;. koouéw, Hom., Pind., 
Soph., Xen., Plat.; Asaivw, Ep. also 
λειαίνω, and Ep. fut. λειανέω (only 
of preparing a road, lit., leveling or 
smoothing it), Hom.; στέλλω, Omn. 
poet., Hdt., Xen., Plat.; opudw, c. 
infin. more usually than ὁ. acc. (often 
of preparing a person to do so and so), 
Hom., Soph., Hdt., Thuc., Plat.; μη- 
χανάω, rare in act., and only in pres., 
oftener -ομαῖι, mid., perf. pass. in pass. 
sense, sometimes also in act., Hom., 
Eur., Hdt., Xen., Plat.; τιτύσκομαι, 
only pres. and imperf. mid., Hom., 
Ap. Rh.; ἑτοιμάζω, aor. 1 Ep. also 
-ασσα for -ἄσα, in mid. sometimes c. 
infin., Hom., Soph., Eur., Hdt., Thuc., 
Xen., Dem.; ἐπαρτύνω and -va, ἢ. ; 
ἐξαρτύνω and -vw, Aisch., Eur., Hadt., 
Thuc.; σκευάζω, h., Eur., Ar., Hadt., 
Thue., Xen., Plat. ; παρασκευάζω 
(perf. pass. sometimes in act, sense), 
ésch., Eur., Hdt., Thuc., Xen., Dem.,; 
ἐπισκευάζω, Ar., Thuc.,; κἄτασκευά- 
ζω, Hdt., Thuc., Xen., Isoc., Dem. ; 
πυκάζομαι, mid., Asch.; εὐτρεπίζω, 
ésch., Eur., Thuc., Xen., Dem. ; éx- 
movew, Xen., Plat.; προπονέω, The- 
oph.; σκευοποιέω, only act., Alex.; 


| mpoxerpifouar, mid. and pass., 


PREROGATIVE, 


Dem.; ἀρτίζομαι, mid., Theoc, 

To prepare for one’s self, ἐπϊπᾶρᾳ- 
σκευάζομαι, mid., Xen, ‘ 
To prepare at the same time, συσκευ: 
aw, Ar., Thuc., Xen., Plat., Dem. 

To prepare before, previously, προ’ 
κόπτω, .Kur.;. προπᾶρασκευάζω, 
Thue, Plat., Isx.; προκατασκευάζω, 
Xen.; προθεραπεύω, Plat. 

To prepare for one’s self beforehand, 
πρφετοιμάζομαι; mid., Hdt, 

To prepare besides, προςκάτασκευά- 
ζω, Dem., Arist.; προςπαρασκευάζω, 
Dem. ' 

To prepare.in, ἐνσκευάζω, Ar. 

To prepare. (with -some alteration 
of what has been), μετασκευάζω, 
Xen. 

To make . counter - preparations 
against, dorieioaenentee mid., 
c. perf, pass., 6. dat., Thue. 

One must prepare, σκευαστέον, Ar. ; 
παρασκευαστέον, Xen., Plat.; κατα- 
σκευαστέον, Xen., Plat. ar 

PREPARED, TO, BE (of a person 
about to do a thing), στεῦται, 3d pl. 
στεῦνται, imperf, στεῦτο, no. other 
persons, or tenses, or moods, Hom., 
Aisch, ; διασκευάζομαι, mid. and pass., 
Thuce., Xen., Dem. ; παρασκευάζομαι, 
pass., 6. fut. part., Plat.; ἀρπάομαι, 
pass., 6. infin, or ὁ, és and acc., Hdt.; 
παρατάσσομαι, pass., Plat. 

To be well prepared, εὐσκευέω, only 
act., Soph. 

To be prepared beforehand (of a 
thing), προφυράομαι, pass., Ar. 

Any thing prepared, πἄᾶρασκεύασμᾳ, 
ἅτος, τό, Xen. 

What can be prepared, σκευαστός, 
ἡ, ὄν, Plat.; παρασκευαστός, ov, 
Plat. 

Without being prepared, without any 
preparation, ἄσκευος, ov, 0. gen., 
Soph. 

1 am prepared for every thing, wav- 
Ta. προςδόκητά pot, Asch, 

PREPARING, A (the act), oxevacia, 
n (esp. of food), Plat.: [ (for battle), 
ὅπλϊσις, ews, ἡ, Thue. | 

Preparing, adj., wapackevactikés, 
ἡ, Ov, ς. gen., Xen. : 

.. 10 aid in preparing, συμπαρασκευ- 
άζω, Xen., Isoc., Dem. 

PREPAY, TO, vid. TO PAY BEFORE- 
HAND. 

[ PREPENSE—with malice prepense, 
κατὰ προαίρεσιν, Lycurg. | 

PREPONDERANCE, ῥοπή, ἡ, Soph., 
Kur., Xen., Isoc., Dem. 

PREPONDERATE, ΤῸ, βρίθω, only 
act., Hom., Pind., Soph. ; νίκάω, 
Hom., Aisch., Soph., Thuc., Xen, ; 
ῥέπω, only pres., imperf., and fut. 
act., Hom., Ar., Hdt., Plat.; κρἄτέω, 
c. gen. or sine cas,, Atsch., Soph., 
Thue., Xen., Dem. Vid. To PRE 
VAIL. 

PREPOSITION, A, πρόθεσις, Ews, ἡ 
Gram.; [προθετικὸν μόριον, Id. ] 

_[ PREPOSITIVE, πῤῥοτακτικός, 1, 
ov; prepositive article, τὸ ἄρθρον 
προτακτικόν, Gram. | 

PREPOSSESS, TO, προλαμβάνω, fut. 
-λήψομαι, no aor. 1, aor. 2 -ἐλᾶβον, 
perf. -είληφα, Dem. 

PREPOSTEROUS, ’&To7os, ov, Thuc., 
Xen., Plat., Dem. 

PREPOSTEROUSLY, ’éTO7ws, Thue. 

PREPOSTEROUSNESS, ᾿ἄτοπία, ἡ, 
Ar. . 

PREROGATIVE, ϑέμιστες, ai, only 
pl., Hom.; γέρας, aos, Td, pl. yépa- 
τα and yipd, Hom., Thuc. ; [πρεσ- 
Bela, τά, ἀρ ‘RE: 

But before that there were heredit- 

at 419 


? 


Any 


PRESENT. — 


ary monarchies with settled preroga- 


tives, πρότερον δὲ ἦσαν ἐπὶ ῥητοῖς 
ψέρασι πατρικαὶ βασιλεῖαι, Thue. 

RESAGE, A, [οἰωνός, 6, Hom., 
Hes., Hdt., Att.]; ϑέσπισμα, Gros, 
στό, Traz., Hdt. 

PRESAGE, TO, ὄσσομαι, only pres. 
and imperf. mid., Hom.; προτιύσσο- 
μαι, Hom.; μαντεύομαι, mid., Plat. ; 
ἀπομαντεύομαι, Plat. Vid. To ForE- 
BODE. 

PRESCRIBE, TO, ἐξηγέομαι, mid., 
no pass., Ausch., Soph., Xen., Plat., 
Dem.; ‘vroyp&épw, Plat.; [παρακε- 
λεύομαι, c. acc. et dat., Hdt. 

PRESCRIBED — @ prescribed time, 
προθεσμία, ἡ, Plat., Dem., Auschin. 

PRESCRIPTION, A, σύγγραμμα, 
ἅτος, TO, Xen. 

[ PRESCRIPTIVE, νόμϊμος, 4, ον, 
also os, ov, Eur., Plat. | 

PRESENCE, πᾶρουσία, ἡ, Trag., 
Thuc., Dem. 

In any one’s presence, ἀντίος, a, ov, 
c. gen., Hom.; (to be), ἐν ὀφθαλμοῖς 
—into any one’s presence (to come), és 
opVarpovs— out of any one’s pres- 
ence (to go or to be), ἐξ ὀφθαλμῶν, 
Hom., Hdt., Xen. 

[70 summon one into one’s presence, 
καλέω τινὰ eis ὄψιν, Hat. | 

Presence of mind, σύλλογος ψυχῆς, 
Eur.3 πὸ ppdviuov, Xen.; ἀγχίνοια, 
ἡ, Plat. 

Having presence of mind, ἀγχὶ- 
voos, ov, contr. -vouvs, -vovv, Hom., 
Plat. 

PRESENT (here present), ὅδε, ἥδε, 
πόδε, Hom., Trag.; also 6... ὅδε, 
this person present (i. 6., I myself), 
Trag.; κἄθεστηκώς, via, os, contr. 
καθεστώ:, ὥσα, Os, gen. ὥτος, ete. 
(of circumstances, not of persons), 
Soph., Hdt., Xea., Isoc.; so ἐνεστη- 
Kos, contr. ἐνεστώς, Xen., Isoc., Ats- 
chin. ; so παρπόδιος, ov, for πᾶρἄπό- 
διος, Pind.; παρακείμενος, ἡ, ov, 
Pind., Plat. Vid. To BE PRESENT. 

The present time, ὁ ζῶν καὶ πᾶρὼν 
χοόνος, ϑορῇῃ.; τὸ πᾶρόν, Thue. ; τὸ 
avtixa, Thuc.; [ὁ νῦν χρόνος, ἡ νῦν 
ἡμέρα, and “τὸ νῦν, Att. |} 

Up to the present tim2, εἰς τὸ παρῆ- 
Kov Tov χρόνου, Plat. 

Not understanding either the present 
or the future, οὔτ᾽ ἐνθάδ᾽ ὁρῶν οὔτ᾽ 
ὀπίσω, Soph. 

For the present, τὸ παραυτΐκα, 
Hit. 

Present circumstances, παρουσία, ἡ, 
Soph.; τὰ νῦν ἑστῶτα, Soph.; τὰ 
ὕπάρχοντα, Xen., Dem.; τὰ ἐνεστη- 
κότα πράγματα, Xen.; τὰ καθήκον- 
τα, Hdt.; τὰ πᾶρἄχρῆμα (opp. to 
τὰ μέλχοντα), Thuc.; τὰ πᾶρἄτυγ- 
χάνοντα, Thuc., Xen. 

[ Present pleasures, ai ἐκ τοῦ παρα- 
χρῆμα ἡδοναί, Xen. | 

She advises you what is best in your 
present circumstances, τὰ λῷστα τῶν 
παρεστώτων λέγει, Asch. 

The present danger, to αὐτίκα δει- 
vov, Thue. 

The present glory, ἡ παραντίκα 
λαμπρότης, Thue. 

| Men We the present, oi viv ἄνθρω- 
ποι, Att. 

To be present, ἀντϊβολέω, only act., 
c. gen. or 6. dat. of the thing at which, 
Hom.; πᾶρειμι, infin. -εἴναι, sine cas. 
ΟΥ̓́Θ, dat., Omn.; πάρα, often used 
for πάρειμι, πάρεστι, παρῆν, οἷο, 
Hom., Hes., sch. Soph. ; παρα- 
γίγνομαι, fut. - γενήσομαι, no aor. 1, 
aor, 2 -εγενόμην, perf. -yéyova and 
-yeyévnuar, sine cas. or 6. dat. (and 
this is ge sonra construction of 

42 


_ © . 
A “Ure feed 1-1 am 


PRESERVATION. 


words in this sense), Hom., Aisch., | 


Thuc., Xen., Isoc., Dem.; πὰᾶρἄτυγ- 
χἄνω, fut. -revEouat, no aor. 1, aor. 
2 -értyov, pert. -τετὔχηκα, Hom., 
Hdt., Thuc., Xen., Plat.; πᾶρίστα- 
μαι, pass., c. aor. 2, and perf. and 
pluperf. act., Ausch., Soph., Ar., Xen., 
Dem.; μίγνύὕμαι, pass., aor. 2 ἐμΐγην, 
ce. ἐν and dat., Pind.; ὕπάρχω, only 
act. (oftener of circumstances than of 
persons), Pind., Soph., Thuc., Xen. ; 
συμβαίνω, fut. -βήσομαι, aor. 2 -ἐβην, 
perf. -βέβηκα, fut. and aor. 1 act. not 
used in this sense, c. dat., Soph., Eur. ; 
πρόςειμι (-eivar), Soph., Eur., Xen., 
Isoc., Dem. ; πλησιάζω, only act. (of 
persons), Soph.; πᾶραστατέω, only 
pres. and imperf. act. (only of per- 
sons, esp. as an assistant}, /XMsch., 
Soph. ; συμπαραστατέω, Asch., Ar. ; 
SO συμπαρίσταμαι, pass., c. aor. 2, 
perf. and pluperf. act., Soph.; προ- 
στἄτέω, Xen.; πρόκειμαι, imperf. 
-exeiunv, fut. -Keicouat, no other 
tenses (of circumstances only), Eur., 
Hadt., Thuc., Plat.; “taoxeuar, Isoc., 
Dem. ; éaimdépet, Thuc., Xen. ; 
᾿άπαντάω, only act., 6. πρός and acc., 
Plat.; ἐπιδημέω, only act. (only of 
persons), c. dat., or c. εἰς and acc, 
Dem.; ἐντυγχάνω, Xex.; περΐτυγ- 
χάνω, Andoc. 

To be present at the same time, συμ- 
πάρειμι, Xen., Dem. 

To cause to be present, συμπαρίστη- 
μι, in pres., fut., and aor. 1 act. only, 
Pind. 

PRESENT, A, δῶρον, τό, Omn. 
Vid. Girt. 

[ Making great presents, μεγαλό- 
Swpos, ov, Ar. 

PRESENT, TO, δίδωμι, aor. 1 act. 
ἔδωκα, perf. pass. δέδομαι, etc., c. acc. 
rei, dat. pers, Omn.; dwpéw, c. acc. 
of the gift, dat. pers., or c. dat. of the 
gift, acc. pers. (as we say “to present 
one with”), Hes., Pind., more usu. dw- 
ρέομαι, mid. with the same construc- 
tion, pass. (esp. in perf. and aor. 1) 
either of the gift or of the person pre- 
sented with the gift, Hom., Soph., 
Eur., Hdt., Plat.; παρίστημι, Dem. 
Vid. Syn. 175. 

To present, i.e., to hold out (one’s 
hand, one’s ear to a speaker, etc. ), 
ἐπέχω, imperf. ἐπεῖχον, fut. ἐφέξω, 
aor. 2 ἐπέσχον, infin. ἐπισχεῖν, ete., 
Hom., Eur., Plat.; προνέμω, Asch. 

To present (a view of a subject, 
etc.), παρίστημι, aor. 2 (perfect in 
pass. sense), Dem. 

To present (arms), προβάλλομαι, 
mid., no aor. 1, Xen. 

To present (a person to a deity as a 
votary, etc.), προτελίζω, Eur., Cra- 
tin. 

[ To present itself (be near at hand), 
παρατυγχάνω, Thuc.; (occur), πα- 
ραπίπτω, Thuc., etc.] Vid. To oc- 
CUR. 

Onz who presents (people to a king, 
as a master of the ceremonies), ésay- 
γελεύς, ὁ, Xen. 

PRESENTED (i. 6., held out, as ἃ 
weapon, etc.), ὀρεκτός, ἡ, ὄν, Hom. 

PRESENTIMENT, A, προαίσθησις, 
ews, ἡ, Plut. 

To have a presentiment, πτροαισθά- 
vouat, mid., fut. -αιἰσθήσομαι, no aor. 
1, aor. 2 -ησθόμην, Thue., Xen., Isoc., 
Dem. 

One who has a correct presentiment, 
μάντις, ews, ὁ καὶ ἡ, Soph. 

PRESERVATION (i. e., safety), σω- 
tnpia, ἡ, Omn. Att., Hdt. 

Preservation (i.e. a keeping safe), 
περϊποίησις, ews, ἡ, Plat, * 


preserve), φὕλακ. 
PRESERVATIVE, A, φὕλακτ 
τό, Dem. . sd ae’ ὦ 
PRESERVE, TO, φύὕλάσσω, Ho 
Pind., Soph., Eur., Xen., Plat., Iso 
cow, only pres. act., Hom. ; ow 
only pres. and imperf., Hom., ip 
Rh.; σαόω, never in Ist sing. pres., © 
only in 8d sing. and pl. pres, and 2d © 
sing. imper., fut. σαώσω, also aor. 1 
act., and pass. and fut. mid. (σάω. 
also occurs as 2d sing. pres. imper. 
and 3d sing. imperf.), Hank h., Tyrt, 3 
Theogn., Call.; σώζω, perf. pass. σέ- 
σωσμαι and σέσωμαι (the latter only 
in Att. prose), aor. 1 ἐσώθην, etc., 
Omn.; ᾿ἄποσώζω, sometimes c. gen. 
of the evil from which, Soph., Hdt., © 
Xen., Dem.; διασώζω, Eur., Hdt., 
Thuc., Xen., Plat., Dem. ; διάφὕχάσ- — 
ow, Eur., Hdt., Thuc., Xen., Plat., 
Dem. ; ἐπιῤῥύομαι, mid., sch. ; ae- 
ριποιέω, Hdt.; ὀρθόω, Soph.; κἄτέ- j 
χω, fut. κἄθέξω, no aor, 1, imperf. — 
κατεῖχον, aor. 2 κατέσχον, infin. Ka-~ 
τασχεῖν, perf. κατέσχηκα (only Οὗ 
preserving what one has), Xen. Vid. 
To save, To prorEet, To KEEP. _ 
To preserve (meat, etc.), Taptxevw, — 
Hadt., Xen., Plat.; προταριχεύω, Hdt. 
To preserve at the same time, tov 
gether with, etc., συνδιασώζω, Thuc., 
Plat., Dem. 
PRESERVED, TO BE, διάφὕλακτέος, 
a, ov, Xen. c 
PRESERVER, A, σωτήρ, jipos, ὃ, 
sometimes c. gen. of the evil from 
which, Omn. post Hom., fem. carer — 
pa, Pind., Eur., Ar., Hdt., Plat., Ly- 
curg. 
PRESIDE OVER, TO, ἐπιστἄτέω, 
only act., c. gen. or c. dat., Pind., 
fésch., Soph., Xen., Isoc., Dem. ; 
προστἄτέω, ὁ. gen. Eur., Xen. ; 
᾿ἄνάσσω, 6. gen., sometimes c. dat., 
but not exactly in this sense, and 
only of places wherein, Eur.; προΐ- 
oTauat, pass., 6. aor. 2 act. προέστην 
(often also προύστην), and perf. act., 
ce. gen., Hdt., Thuc., Xen.; προκάθη- 
μαι, imperf. -εκαθήμην, fut. -καθήσο- 
μαι, 6. gen., Plat.; [(in the assem- 
bly), προεδρεύω, Auschin. | 
One must preside over, ἐπιστἄτη- 
Téov, c. gen., Xen. 
PRESIDENCY, προεδρία, ἡ, <Ar., 
Hadt.; wpiraveia, ἡ, Lys., Dem. 
PRESIDENT, ἐπιστἄτης, ov, ὁ, 
Eur., Xen., Dem.; πρὕτᾶἄνις, ews, ὁ, 
Pind., Adsch., Eur., Xen., Dem>; 
πρόεδρος, ὁ (esp. in public assem- 
blies), Thuc., Dem. ‘tae 
To be president, rpitavedw, only 
act. in this sense, sine cas. or Ὁ. dat., 
h., Plat., Isoc., Dem.; προεδρεύω, 
only act., AXschin. 
[Τὸ appoint or name one president 
of the senate (princeps senatus in 


ee 


Rome), προγράφω twa “τῆς βούλης, 
Plut. | : 

[ PRESIGNIFY, TO, προσημαίνω, “ 
Hat. } 


Press, A, ἷπος, ὁ καὶ ἡ, Archil., 
Pind. ; τροπήϊον, τό, Hippon. ; [πιε- 
στήριον, τό, 1)1086. 

The top of a wine-press, ὅρος, ὃ, 
Esch. 

PRESS, ‘TO, πιέζω, in every sense, 
Omn.; ἐπείγω, Hom., Pind., Soph., 
Thuc.; ἔπτομαι, mid., no aor. 1, no 

ass. (of pressing enemies hard ), 
om.; ἐρείδω, both act. and intrans., 
perf. pass. ἐρήρεισμαι, pluperf. ἠρη- 
ρείσμην, Hom., Pind.; νάσσω, aor. 1 
ἔναξα, perf. pass. νένασμαι (of any 


Το; Widow, Ar.; ἐμπι- 


Plat.; πιλέω, Ap. Rh.; ἐξίπόω, 


To press (cheese), ἐξάμέλγω, Eur. 


_ To press (soldiers or sailors into the 
service), ᾿ἄνὰάβίβάζω, Xen. 

[ΤῸ press back, ἀναπιέζω, Hipp. ] 
_ [To press against or upon, mpos- 
Tew, c. acc. et πρός ὁ. acc., Arist. ; 


to press forcibly against, προςαπερεί- 
" δομαι, πρός c. acc., Arist. 


~~ Τὸ 
3 “Ee, 


ΓΝ» ‘together, συμφράσσω, fut. 
dt., Xen.; σύὔνωθέω, imperf. 


σύῦὕνεώθεον, fut. συνωθήσω and συνώ- 
ow, perf. pass. -ἔωσμαι, aor. 1 -εώ- 


ν 


“ 
- 
. 


¢ 


 oOyv, etc., Xen., Plat. ; συνθλίβω, 


4 
+ 


Plat.; συμπιέζω, Xen., Plat.; συμπῖ- 
λέω, Plat. 
To press into, εἰςμάσσομαι, fut. 


᾿ς -Eouat, mid., c. eis and acc., Theoc. 


To press all round (so as to press 
close), dupimiéfw, Theoc. 

To press out, ἐκπιέζω, Hipp. 

To press or press on (intrans., as 
men in a crowd or in battle), ἐπῖβρί- 
θω, Hom.; ἐγχρίμτομαι, pass., Hom. ; 
πρόςκειμαι, imperf. -εκείμην, fut. -Kei- 
σομαι, no other tenses (also of press- 
ing with argument or entreaty, or as 
a ety presses), ὁ. dat., rarely c. 
ace., Soph., Eur., Ar., Hdt., Thuc., 
Xen., Dem.; ἔγκειμαι, Hdt., Thuc., 
Xen.; ἐπίκειμαι, Kur., Hdt., Thuc., 
Xen. 

One must press (soldiers into the 
service), ‘avaBiBaoréov, Xen. 

PRESSED, πιεστύς, ἡ, ov, Arist. 

Pressed (of soldiers, etc.), ᾿ἄναγ- 
καῖος, a, ov, and os, ov, Hom.; ᾿ἄναγ- 
καστός, ἡ, dv, Thue. 

_ Any thing which is pressed, πίεσμα, 
ατος, τό, Hipp. 

To be pressed in a narrow place, 
στείνομαι, only pres. and imperf., 
Hom. 

To be pressed hard (in battle), προς- 
βιάζομαι, pass., Thuc. 

But he went to that part of his army 
which was hard pressed, ἀλλ᾽ Byer’ 
“ἐς τὸ κάμνον οἰκείου στρατοῦ, Eur. 

But the young men being pressed for 


time, ἐκκληϊόμενοι δὲ TH ὥρῃ οἱ vea- |. 


, 
view, Hdt. 

PREssING, A, PRESSURE, πίεσις, 
ews, ἡ, Arist.; συμπίεσις, ἡ, Plat. ; 


πίλησις, ews, 4, Plat.; πίλωσις, ἡ, 


‘Theoph.; πιεσμός, ὁ, Hipp. 

PRESUME, TO, πλεονάζω, some- 
times c. dat. of what gives rise to 
- presumption, only act., Thuc., Dem., 

soc.; ᾿ἄλαζονεύομαι, mid. Xen., 
Isoc. 

To presume (i. e., to suppose, 4. v.), 
οἶμαι, only in Ist sing. pres, also oio- 
pac (rare“in Trag.), fut. οἰήσομαι, 
aor. 1 pass. in act. sense ὠήθην (Hom., 
who never uses the Att. forms, also 
uses οἴω, more usu. ὀΐω, and mid. 
ὀΐομαι, aor. 1 ὠϊσάμην or dic., also 
aor. 1 pass, ὠΐσθην or ὀΐσθ. in act. 
sense), Hom., Trag., Xen., Plat. 

__ PRESUMPTION, “ὕπερηφᾶνία, 
Xen., Plat., Dem., schin. 
_ Presumption (i, e., supposition), ‘t7r0- 
Geors, ews, ἡ, Plat. 

To act with presumption, kat adpo- 

_véw, Thue. Vid. To ne provup. 
__ Presumptuous, ᾿ἄτάσθἄλος, ov, 
-Hom., Hes., Hdt., Aischin. ; ‘vzrep- 
Nvopiwy, ουσα, ov, Hom., Ap. Rh. ; 
vreppiados, ον, Hom., Pind., Ap. 


« 
21) 


Rh.; ὑπέροπλος, ον Guperl. ὑπερο- 


 PRETTILY. 


πληέστατος, Ap. Rh.), Hom., Hes., 
Pind., Ap. Rh. ; ὕπέρκοπος, ov, Asch., 
Soph.; ᾿ἄλάζων, Ar., Hdt., Xen., 
Plat. Vid. ARROGANT. 

PRESUMPTUOUSLY, ὑπερφιἄάλως, 
Hom. ; ὕπερκόπως, Aschin.; μεγᾶἄ- 
λοφρόνως, Xen., Plat. 

PRETENCE, πρόφἄσις, ews, ἡ, 
Hom., Soph., Eur., Hdt., Thuc., Dem.; 
λόγος, ὁ, Theogn., Hdt.; σχῆμα, 
atos, τό, Thuc., Dem.; ὄνομα, ἅτος, 
τό, Thuc.; εἰρωνεία, ἡ, Dem. ; προς- 
ποίημα, ἅτος, τό, Arist. 

But since you can make no pretence 
to a character for justice, ἐπεὶ δὲ δι- 
καιοσύνης οὔδὲν ὑμῖν προςήκει, Xen. 

PRETEND, TO, σκήπτω, More usu. 
σκήπτομαι, mid., 6. acc., or c. infin., 
or 6, ὅτι, no pass., Eur., Plat., Dem., 
Lys.; προςποιέομαι, mid., no pass., 
Hdt., Thuc., Xen., Plat. ; προφᾶἄσίζο- 
μαι, mid. and pass., Thuce., Plat.; oyn- 
ματίζομαι, mid. and pass. in act. 
sense, Plat. ; ‘vaoxpivouat, mid., c. 
infin., Dem. 

He pretended to go to Lemnos, εἴσ ατ᾽ 
ἴμεν ἐς Λῆμνον, Hom. 

I pretend to be, τάσσω ἐμαυτὸν 
εἶναι, Dem. 

To pretend to a thing, i.e., claim it, 
προςποιέομαι, mid., no pass., 6. acc. 
or 6. gen., Ar., Thuc., Ise.; μετἄ- 
ποιέομαι, c. gen., Thuc.; ἀντϊποιέο- 
μαι (esp. to excellence, glory, etc.), 
6. gen. or c. infin., Xen., Plat., Isoc., 
Dem. 

To pretend falsely, κλοτοπεύω, only 
pres. act., sine cas., Hom.; ¢nAoTv- 
πέω, c. acc., only act., Auschin. 

To pretend not to be, etc., ob or μὴ 
δοκέω, fut. δόξω, ἔδοξα, also δοκήσω, 
ἐδόκησα, etc. (these latter forms not 
in prose), no perf. act., Eur., Ar., Hdt., 
Xen. 

PRETENDED, ἐπακτός, dv, Eur. ; 
προςποίητος, ov, Plat., Dem. 

PRETENDEDLY, πρόφᾶἄσιν, Hom., 
Ar., Hdt., Thuc.; προςποιήτως (opp. 
to “in reality,” τῷ ὄντι), Plat.; 
[πλαστῶς, Plat. | 

PRETENDER, A, ᾿ἄλαζών, ὄνος, ὃ, 
Xen., [506., ΒΟ ϊη. 

PRETENDING TO, προςποιητὶκός, 
ἡ, ov, c. gen., Plat. 

PRETENSION, προςποίησις, ews, ἡ, 
Thue. 

Pretension (i. 6., a vain manner), 
σχημᾶτισμός, ὃ, Plat. 

| The PRETERITE tense, ὁ παρακεί- 
μενος χρόνος, Gram.; ὁ παρωχημέ- 
νος (sc. χρόνος), Id. | 

PRETERMIT, TO, ἐλλείπω, Eur., 
Xen., Plat. Vid. To omit. 

PRETERNATURAL, Ὁὕπερφυής, és, 
4ésch., Ar., Hdt., Plat., Dem. 

PRETERNATURALLY,  ‘U7repqbuws, 
Ar., Plat. 

PRETEXT, A, ἐπισχεσία, ἡ, Hom. ; 
πρόφᾶἄσις, ews, ἡ, Hom., Theogn., 
Soph., Eur., Hdt., Thue., Xen., Dem. ; 
πρόσχημα, atos, τό, Soph. Hadt., 
Thue., Plat., Dem.; [προςποίημα, 
atos, τό, Arist.]; σκήψεις, ews, ἡ, 
Trag., Hdt., Dem. ; ἔφεξις, ἢ, Ar. ; 
apopun,n, Eur.; ἐφόδιον, τό, Dem.; 
ampoxavn, ἡ, Call. 

To find a pretext for attacking 
you, ἔς σε προφάσιος ἐπιλᾶβέσθαι, 
Ηαι. ι 

[| Under the pretext, ὀνόματι or ἐπ᾽ 
ὀνόματι, Thue. | 

[To use or put forward as a pre- 
text, προβάλλω, Thuc.; προέχω 
(with or without πρόφασιν), Hat. ] 
Vid. To PRETEND. 

PRETTILY, καλῶς (a Ep., but 


a 


PREVENTIVE. 


also @ Hes., @ Att, ἃ 
Omn. 

PRETTY, καλός, ἡ, ov (@ Ep., but 
also ἅ Hes., @ Att., ἃ elsewhere), 
compar. καλλίων (τ Att., ¢ elsewhere), 
superl, κάλλιστος, Omn.; [xapizcs, 
eooa, ev, Att. | 

[Jt would be a pretty thing! xa- 
prev yap (ironically), Xen. ] | 

PREVAIL, TO, βρίθω, only act. in 
this sense, Hom., Pind., Soph., Eur. ; 
κρἄτέω, Cc. gen. or c. dat. of that 
over or among which, often sine cas. 
(of an argument, an opinion, a re- 
port, etc.), Omn.; ἐπὶκρἄτέω, Hom., 
Hdt., Thue, Xen.; κἄτακρἄτέω, 
Hdt.; ῥέπω, only act., Hom., Ar., 
Hadt., Plat.; νϊκάω (and in Theog. 
viknuc), Omn.; éxvixaw, Thue. ; 
ἐπαρκέω, fut. -ἔσω, only act., Soph. ; 
κἄτέχω, imperf. κατεῖχον, fut. καθέ- 
Ew and κατασχήσω, no aor. 1, aor. 2 
κατέσχον, infin. κατασχεῖν, perf. κα- 
τέσχηκα, Theogn., Thuc., Andoc. ; 
ἐπέχω (esp. as weather does, etc.), 
Hadt., Thuc., Dem.; πληθῦὠ, and 
mid., only pres. and imperf. (as a re- 
port does, or a majority, etc.), Aésch., 
Soph. ; ᾿ἄριστεύω, only act., Hat. ; 
ἐνδύναστεύω, Cc. ὥςτε, Xen.3 ἐπιπο- 
λάζω, only act., Arist. 

, Lo prevail on (by entreaty, etc.), 
éxtrovew, Eur. 

To prevail over, weptyiyvouat, fut. 
-γενήσομαι, no aor. 1, aor. 2 -εγενό- 
μην, perf. -γέγονα and γεγένημαι, 6. 
gen., Hom., Hdt., Omn. Att. prose ; 
περίειμι (-etvac), Thuc., Xen., Dem. 

He who does not prevail (in argu- 
ment), ὁ μὴ τυχὼν γνώμης, Thuc. 

But tell us how the end is determined, 
which way the majority of the people 
prevail, ἔνισπε δ᾽ ἡμῖν ποι κεκύρωται 
τέλος, Δήμου κρατοῦσα χεὶρ ὅποι 
πληθύεται, Asch. 

And the custom prevails extensively, 
καὶ τὸ ἔθος ἐπὶ πολὺ προβαίνει, As~ 
chin. 

To be prevailed upon (by entreaty), 
δαμάομαι, aor. 1 pass. ἐδμήθην, Hom. ; 
πείθω, c. acc., Hom., etc. 

What measures those men prevailed 
to carry, ἃ οὗτοι ἐνίκων, Thue. 

[The prevailing opinion, ἡ νικῶσα 
γνώμη, Thue. | 

PREVENT, TO, τρέπω, perf. act. 
τέτροφα and τέτραφα (Dinarch.), 
perf. pass. τέτραμμαι, aor. 1 ἐτρέ- 
φθην, Hom., Hes.; παύω, no perf. 
act., Hom., Thuc.; ἔχω, imperf. εἶχον, 
fut. ἕξω and σχήσω, no aor. 1, aor. 2 
ἔσχον, c. Tov μή and infin., Hom., 
Pind., Eur., Xen.; εἴργω (in Hom. 
usu. ἐέργω), aor. 2 εἴργἄθον, Trag., 
fut. mid. sometimes in pass. sense, Ὁ. 
gen. or ¢. infin., or ὁ. μή and infin., or 
c. Tov μή and infin., or c. ὥςτε μή and 
infin., Omn.; ἀπείργω, Eur., Xen., 
Dem. ; κωλύω (v, but sometimes v be- 
fore a vowel), fut. mid. sometimes in 
pass. sense, 6. gen., ΟΥ̓́Θ. ἀπό and gen., 
or 6. infin., or 6. τό or τοῦ μή and in- 
fin., Pind., Hdt., Omn. Att.; ἐξτάομαι, 
mid., no pass., Eur. Vid. ΤῸ HINDER, 
and Syn. 804. 

To prevent their being so much in- 
jured by evil-doers, εἴ πως ἧσσον ἀδι- 
κοῖντο ὑπὸ κακούργων, Thuc. 

One must prevent, εἰρκτέον, Soph. ; 
KwAuTtov, Xen. 

To be prevented, ἀποστερέομαι, 
pass.,‘c. μή and infin., Antipho. 

PREVENTER, A, KwAUTHS, οὔ, ὁ, 
Thue. Vid. HINDERER. 

PREVENTION, κώλῦσις, ews, ἡ, Plat. 


elsewhere ), 


‘Vid. HINDERANCE. 


PREVENTIVE, kKwAuTikds, ἡ, ὅν, 
ΠΝ 7.42} 


ΠΝ 


c. gen., Χοπι; διάκωλῦτίκός," thy ov, 


Plat. 
᾿ς Preventive of evil, ᾿ἄλεξίκᾶκος, ov, 
Hom, 


Ἧ ‘PREVENTIVE, A,’ κὠώλῦμα, ἅ ἅτος, τό, 


Thue. ;. ᾿ἄλεξητήριον, τό, Xen. 


PREVIOUS, πρότερος, a, ον, Omn. 


Vid. BErore. 

Tf, then, he varies at all Srom Ἢ 
previous story, εἰ δ᾽ οὖν τὶ κἀκτρέ- 
Touro τοῦ πρόσθεν λόγου, Soph. 

PREVIOUSLY, πρότερον, 
τέως, Hat., Xen, Dem. ; [πρόσθεν, 
τὸ πρόσθεν, or in one word “τοπρόσ- 
θεν, Hom., Att. ; προτοῦ, Hdt. | 

PREY, κὐρμαὶ τό, only nom. and 
ace. sing., Hom.; ἕλωρ, τό, in’ this 
sense only nom. and ace. sing., in Hom. 
also pl. EAwpa, Asch. (N.B.—this 
and the prec. word are often used to- 
gether, ἕλωρ καὶ κύρμα, Hom.), Hom., 
fasch., Soph., Ap. Rh. ; ἑλώριον, τό, 
sing., Ap. ΒΒ. pl., Hom. ; "dypa, 1 ἡ; 
Hom., Hadt., Xen.; Spa, ἡ, Hom., 
Zisch., Soph., Xen. ; ἄγρευμα, ἄτος, 
τό, Bur. Xen. ; ἐλκήμα: ἅτος, τὸ, 
Eur. ; ᾿ἁρπᾶγή, ἡ, Xsch., Eur. + LhUC., 
Xen. ; βόσκημα, ἄτος, τό, Esch. ; 
διαφθορά, ἡ, c. dat. of the destroyer, 
Soph.; ϑήρευμα, &ros, τό, Kur. 

To prey upon, δάπτω, Hom., Pind., 
fEsch., Soph.; δαρδάπ'τω, only pres. 
and imperf., Hom. Vid. To pEVouR. 

PRICE, @vos, 6, Hom., Ap. Rh.; 
τιμή, ἡ, h., Hdt., Plat., Lys., Dem. ; : 
τῖμος, ὁ, Zsch. | : μισθός, ὁ, Eur., 


Hat. 
A fair price, iowvia, ἡ, Ar.; ἀξία, 
ἡ, Hdt., Xen., Dem. 

_ At what price? tga Xen., Plat. 
Vid. How μυση ὃ 

f would not buy... at any price, 
οὐκ ἂν πριαίμην οὐδενὸς ; λόγου, Soph. 

To raise the price, ᾿ἄνάτιμάω, Hdt. ; 
πλειστηριάζω, no pass., Plat. (Com. Ἢ 
Lys. 

_ Lo state as of such and such a price, 
to fix a price on, toodw, Theoph. 

‘That on this account the Thebans 
had set a price upon his head, διὰ 
τοῦτ᾽ αὐτῷ τοὺς Θηβαίους χρήματα 
ἐπικεκηρυχέναι, Dem.; 50. in pass., 
a price was set upon his head, ἔπι- 
KEKNPUKT aL χρήματ᾽ αὐτῷ, Dem. 

[ To bring a good price, ἀλφηστεύω, 
Hippon. | 

[ PRICK, A, νύγμα, ἅτος, τό (also 
νύχμα), Arete., Epicur.; νυγμός, ὃ, 
Diod.] 

PRICK, TO, vucow, fut. -Ew, Hom., 
Ar. ; στίζω, fut. -Ew (esp. for the pur- 
pose of marking), Ari, Hadt., Aischin. 

To prick the ears, ous (gen. ὠτός, 
ete., also Ep. οὔζτος, etc.) ὀρθὸν ἵσ- 
“erie (only i in pres., fut. and aor.1 act.), 
Soph. ; σὕνάγω (aor. 2 -ήγάγον) ὦτα, 
Xen.; so ἐπῖκλίνω, Xen. 

To prick (as any feeling pricks the 
mind), Kvifw, fut. -tow, Pind. ἡ Soph., 
‘Eur., Hdt. 

[PrickEr, A (asta, 


ag in his’ second 
year), πατταλίας, ὁ, Arist. ] 


[ PRICKING, iterane es, Ar- 


ist. | 
PRICKING, A, στι mos, 0, ARsch, 
PRICKLE, A, ᾽ἄκανθα; ἡ, Hom., Hdt., 


Theoe. 

[ Covered with prickles, ἀμφάκανθος, 
ov, Ion. ] 

PRICKLY, ᾿ἄκανθώδης, és; Hadt., 
Arist. . 


To be prickly, πᾶρἄκανθίζω, The- 
oph. 


Thuc., Xen. Isoc. ; φρόνησις, EWS, My 
Eur. ; peryithnvopta, ἡ, Eur. ; ; αὐθαδία, 
τἡ, Trag. 5 αὐθάδεια, ἡ, Plat.,Isoc., 


Omn. ἢ. 


Dem. ; 5 τὸ 


Soph., Eur., 806. 5 ‘&Bpoobwn, ἡ ἡ, 


of the cause, Hdt., Antipho. 


Pride (in any thing), piroripia, 1, 
| @, ov, 


c. ἐπί and dat., 

[Pride of Family, μεγαχοφροσύνη 
γένους, Antipho. 

A cause of pride, yavpwua, ἅτος, 
τό, Eur. 

‘One must pride’ one ’s self on, φρονη- 
τέον, 6. dat., or 6. ἐπί and dat., Xen, 

‘To give way to pride, alow" ὄγκον, 
Soph. 

To puff up with pride, ὀγκόω, Soph., 
Eur. tak: Xen. 3 4 

To pride one’s self on, ἐπ ἀγάλλομαι, 
onl pres. and imperf., c. dat., or c. 
ἐπί and dat., Hom., Xen. ; χλίδάω, 
only act., c. ἐπί and dat., Soph.': ς ἁβρύ- 
vomat, pass., 6. dat., Ausch., τ; tpv- 
paw, only act., Eur. Ὁ Ar. , Dem. ; “γαὺυ- 
ρόομαι, pass., ᾽δ. dat., or ce. ἐπί and 
dat., Eur., Xen. ; yavpicey, only ‘act., 
Cs dat, Dem., T heoe. ; καλλωπίζομαι, 
pass., Plat. | Arist. ; Ἴ καλλύνομαι, pass., 
c. εἰ, Plat. ; ; φιλοτιμέομαι, mid., ref 
aor. 1 pass. "in ‘act. sense, 6. ἐπί and 
dat., Xen., Plat., Lys., Isoc.; μέγα 
φρονέω ἐπί, C. ΕΝ Xen. |‘ Vid. To 
EXULT, 

ῬΕΤΕΒΤ, A, ᾿αρητήρ, ἥρος, 6, Hom. ; 
Ἱερεύς, also’ Ep. and Ion. Ἱρεύς, δὲ 
Hom., Pind., Soph., Hadt., Thuc., Xen., 
Isoc. ; νηοπόλος, ὃ; Hes. ; ὀργειών;, 
ὥνος, ὁ, Antim., poet. acc. dvas, h, ; 
ὀργεών, vos, ὁ, Ausch., Jse.3; γερᾶ- 
pot, only pl., ‘ZBsch. ; ; μηλοθύτης, ου, 
6, Eur. ; arpomohos, ὁ καὶ 4, Eur., 
Ar., Hadt. ; 3 πρόςπολος, ὁ καὶ ἡ, Soph., 
Eur. ; ἱεροφάντης, ov, ὁ, Hat., Ise. 

The priest who slew the victim, Svo- 
σκῦος, ὁ Kat ἡ, Hom., Eur.; ἄοζος, 6, 
AXsch. 

The priest (at Lacedemon) who kept 
the sacrificial fire, πυρφόρος, ὁ, Xen. 

The priest who declares the oracle, 
Ὅποφήτης, ov, 6, Hom., Ap. Rh., 
Theoc. 

The chief priest, ἀρχιερεύς, 6, Hat. 

An under priest, ΤΣ ῬΑ ΣῸ ὁ καὶ 
ἡ, Hat. 

[A begging priest, ἀγερσικύβηλις, 
ὃ, Cratin. | 

PRIESTESS, A, ‘ipéa, ἡ, Pind.; ἱέ- 
peta, ἡ, Soph., Eur., Thue., Xen., Plat. ; 
igpia, ἡ, Soph., Eur. ; : κλεϊδοῦχοβι ἡ, 
fisch. ; 'αρήτειρα; Ap. Rh., Call. ; λή- 
τειρα, ‘Call. : ᾿μελισσονόμυς, ἡ, in pl., 
Ar.; yepépat, at, only pl., Dem. ᾿ 

[One who has been priestess, ex- 
priestess, π᾿αριέρη; ἡ, Plut. | 

[A probationary priestess, μελλιέρη. 
ἡ, Plut. | 

To be a priest or priestess, to act as 

a priest, κλειδουχέω; only act., 6. gen. 
of the god, Eur.; lepdopat, mid., Cc. 
perf. pass., Thuc. ; ἱεράομαι, mid. and 
pass., sometimes c. gen. of the god, 


‘sometimes ‘¢. acc. cognat. (i. e., of the 
office), Hadt., Thuce.,; Aschin. ; ϑεοπο- 


λέω, only act.; Plat. 
PrresTHoop, THE, 
Hadt., Plat.; Dem. ; 
‘Belon ing to’ the priesthood, ἱερᾶτὶ- 
κός, ἡ, ov, Arist. 

PRIMARILY, πρῶτον, Omin. ‘Vid. 
First. 

~ PRIMARY, πρῶτος; ἡ, ‘Ov, Oui ; 
Lot first causes), πρωτουργός, ov, 
lat. Vid.-Firsr. . 
PRIME, THE, μέτρον; “τό, Hom., 


ἱερωσύνη, ἡ, 


1 Solon; ἄωτος, 6, and later ἄωτον, 76, | 
PRIDE, φρόνημα; dros, το, Trag. Ἶ 


not in "pl., Hom., Pind:; isch. ; ’ ἀκμή, 
ἡ, Soph., Eur, Thue., Xen, ὁ" 

’ The prime of life, ἡλικία, ἦν Pind., 
Ar., Hdt., Thuc., Plat.; “πρώτη ἦλι- 


γαῦρον, περ Gey ὃ, τὸν ἃ, Ls 
δε; 
μεγἄλοφροσύνηῃ, ἡ ἡ; sometimes c. gen. ἱ 


iepareia, 7, Arist. Ὁ 


τὰ πρῶτα, Ηάΐ. 

In the prime tsi of ifs), ὁ wp 
es., Pind., Ar., Xen., Ρ 
Lys. ; “Axpatos, α, ov, Asch. ;' pte / 
1, ov, Ar. ὲ 

To be in the prime, »ἀκμάζω, only 
act., Eur., Hdt., Thuc., Xen., ‘Plat. : 
[ὥ ἂν ἔχ; Ὕταρ. ἢ. 

Past one’s prime, παρῆλιξ, LKOS, | 
καὶ ἡ, Plut.] 


[To be past one’s prime, ‘arnt 


Hadt., Thue.; παρακμάζω, Xen. | 
- PRIMEVAL, é ayy 

ov, Hes, ed ind., ‘Trag.; παμ- 

médatos, ov, Plat. Vid. ANCIENT... 

PRIMITIVE, Gpxaios, a, ον, Pind., | 
Hat., Omn, Att. 

[ PRIMITIVE, A‘(opp. to derivative), 
πρωπόύθετον, τό, and ed cae igstel i 
τό, Gram. | ὰ 

[ PRIMOGENITURE (the right of ), 
πρωτοτοκεῖα, τά, LXX.;'to give the 


tos, a, ov, and os, — 


: 


rights of primogemiture, πρῶωτοτοκεύω, 


c. acc., LXX. ] 


PRINCE, A, κρείων and κρέων (the 


only Att. form), ovros, ὁ, Hom., 
Pind., Asch. ἢ πρόμος," 6, Hom., 
Trag. 3 "δρισπτεῦς, 6, Hom., Pind., 


Soph., Eur. ; βᾶσϊλεύς, ὁ ὁ, Hom., Hes., 
Pind. : πολίαρχος, ὃ, Pind., Eur. ; 
ap aos, ὃ 6, Aisch. ; also ἀρχέλας, ὃ ὁ, 
only in nom., Ar.; ἀρχή, ἡ, Asch. ; 


Korpavtdns, οὐ, 0, Soph. ; ἄκτωρ, οροξ,, 
ἀρχηγός, ὁ, Aisch., Eur. ; ϊ 


ὁ, Hisch. ἢ 
ὁ τἱμώμενος, Eur.; ὁ τετιμημένος, 
Xen.; ᾿ἄναξ, ακτος, δ᾽ (used as the 


title of the younger son of a king), Tsoc. 


PRINCELY, αἰσυητήρ, ἤρος, ὁ (οὗ ἃ 
youth), Hom.; ἁ χέτης, Ov, ὁ (of a 
throne), Eur. via d, ROYAL. 

PRINCESS, A, Baotrera, © ἡ, Hom., 
Trag. ; βᾶσίλη, ἡ, Pind., Soph. : βᾶ- 
σϊλίς, ἕδος, ἡ, Soph.,- Eur. : δέσποινα, 
ἡ, Pind. ; TUpavvos, ἡ, Eur. ; | Baot- 
Awva, ἡ, Menand. ; βασίλισσα, ἡ ἢ; Ar- 


ist, 7 heoe. 


~ Principat, πρῶτος, ἡ. ov, Omn. ; 
μέγιστος, ἡ, ov, Omn. Vid. CHIEF. 

The principal (of money), τὸ ap- 

atov, Ar. Dem.; τὸ κεφάλαιον, 
*Jat., Dem. 

PRINCIPALLY, μάλιστα, Omn.; τὸ 
μέγιστον, Thue. ; προηγουμένως, The- 
oph. 

"PurncreLe, A, ὅρος; ὁ, Plat.; ὑπό- 
θεσις, ews, ἡ (esp. of sera ete), 
Isoc., Dem. 

“On this principle, τὰἀύτῃ, Plat. 

On what principle? κατὰ τί; Plat. 

It being an invariable principle that 
the weaker people should governed by 
the more powerful, ᾿ἀεὶ καθεστῶτος 
τὸν ἥσσω ὑπὸ τοῦ ba 2 ig κά- 
τείργεσθαι, ‘Thue. 

First principles, ἀρχαΐ, αἱ, Plat. 

I acting on such principles as these, 
Towisd’ ἐγὼ νόμοισι, Soph. 

PRINT, ‘A (i.e BS A eras ΓΕ wi), 
ὑπογρᾶφή, ἡ, Auseh. ; -“χἄῤακτήρ, 
jpos, 0, Aisch., Eur., Plat, 800. 7 

‘PRIOR, mporepos,. ἀν OV, C. gen, 
sometimes ὁ. ἤ (than), Omn. 

[ PRISM, ‘A 
eros, τό, Euc 

PRISON, “A, Kép&pmos,' ὃ, Hom.; eip- 
κτή, ἡ Eun, Hits Thies Xen., Dem. ; 
εἱργμός, ὁ, Plat. ; εσμωτήριον, τό, 
Hat.’ Thuc., Dem. ; δεσμός, ὁ, pl. 


“δεσμοΐῖ and δεσμά, Hat., ‘Thuc., Xen., 


Plat.; 3 δικαιωτήριον, τό, Plat.; οἴκη- 
pa, &ros, τό, Dem. τ᾿ οἰκίσκος, ὁ, 
Dem. ; ᾿ἄνἄκεξζον (as a house of correc- 


tion), τό, Lys., Dem. 3rd" yo een 


Xen; Vid, SYN. 165. μ᾿ τὶ 


εἰ geometry); πρίσμα, 


ΡΥ αν LEY 


(to prison), ᾿ἄπάγω, 


2 -ἠγἄγον, ο. sis.and acc., Dem. 


Ὁ into (prison), ἐμπέπτω, 
=mecovmat, no aor. 1, aor. 2 -ἔπε- 
ov, perf. -πέπτωκα; c. eis and ace., 
narch. . 
A prison-bird, weddtpuls, ὁ (good 
nothing but to wear out fetters), 
Luc. | 


os, 4, Soph. 
uf risoner, συνδεσμώτης, OV, 
ὁ, Thue., Plat. 
A reward for taking prisoner (i. 6... 
for not killing), ζωάγρια, ra, Hom. 
To take prisoner, ζωγρέω (of cap- 
tives in war, opp. to slaying them), 
only act., Hom., Hdt., Xen., Plat.,. 
Isoc.; so ζωγρίᾳ aipéw (aor. 2 εἷλον, 
infin. ἑλεῖν) and a λαμβάνω 
(fut. λήψομαι, no aor. 1, aor, 2 ἔλἄ- 
Bov, perf. εἴληφα), Hdt.;. ζωὸν ᾿ἄνά- 
γω, aor. 2 -ἡγἄγον, Hom. He 
To keep as prisoners (without any 
idea of ill-usage), δέω, fut. δήσω, perf. 
| OédeKxa, δέδεμαι, etc., Thuc. ; 

- PRISTINE, ἀρχαῖος, a, ov, Pind., 
Hadt., Omn. Att. Vid. ANCIENT. 

Privacy, ἐρημία, ἡ, Eur. 
* Privates, ἴδιος, a, ov, and os, ov, 
Omn. ; οἰκεῖος, a, ov, Theogn., Hdt. 

Private life, a private condition, 
᾿Ἰδιωτεία, ἡ, Xen., Plat.;. ὁμιλία, ἡ 
(opp. to public life, πολιτεία), Thue. 
For a man who is thriving in. his 
private circumstances, καλῶς μὲν yap 
φερόμενος ἀνὴρ τὸ καθ᾽ ἑαυτόν, Thue. 

To pass a private life, be a private 
erson, “idtwrevw, only act., Xen., 
‘at., Isoc., Auschin. 

A private person, ᾿ἴδιώτης, ov, ὁ 
(used by Xen. even of a private sol- 
dier), Hdt., Thuc., Xen., Plat., Dem. 
Belonging to a private person, ᾽ἴδιω- 

τικός, ἡ, ov, Hdt., Xen., Plat., Ais- 
chin. 

PRIVATEER, A, λῃστρὶκὴ. Tpraxov- 
πόρος (i. e., with thirty oars), ‘Thue. : 
λῃστρὶς (δος) ναῦς, Dem.; in pl. τὰ 
ληστρικά, Simon. 

~The sending out privateers, λῃστῶν 
ἐκπομπαί, Thue. 


-PRIVATELY, iia, Eur., Xen. ; ’idiws, |) 


lat. 

: PRIVATION, στέρησις, ews, ἡ, Thuc., 
Plat.; ἀποστέρησις, ἡ, Thuc., Plat. 

. PRIVATIVE, στερητῖκός, ἡ, ov, sine 
cas, or 6. gen., Arist. ; ἀποστερητῖκός, 
Ny ov, Ar. 

_ PRIVILEGE, γέρας, aos, τό, pl. 

yepara and γέρα, Hom., Eur., Hdt., 
Piine., Aischin.; ϑέμιστες, αἱ; Hom. 

_ An especial privilege, ἐξαιρετόν, c. 
dat., Lys. ΠΥ 
[7718 one alone hus the special priv- 
ilege of doing what he will, τούτῳ. 
μόνῳ ἐξαίρετόν ἐστι ποιεῖν ὕ,τι ἂν 
βούληται, 1,ν5.} gh 


Though it was not an ancient privi- 


lege of the Eleans, καίπερ οὐκ ἀρχαίου 
᾿Ηλείοις ὄντος, Xen. : 

[To give: one as. a privilege, πρεσ- 
feta δίδωμέ τινί τι, Plat.] .  -.. 
PRIVILY, κρύβδην, Hom., Ar., Plat.,. 


Dem., Aischin.;: κρύφῆ, Pind., Soph., | 


Xen.; λᾶθρη, Hom., h., Soph,, Eur.,. 
Hadt., Thuc., Xen., Plat.; λάθρᾶἄ, h.; 
λάθρα, Soph., Eur., Plat. 
CRETLY. ξηροὶ Ae alte 
. PRivy,A, ‘trvos, 6, Ar. 3. κοπρών, 
ὥνος, ὁ, Ar.,:Dem.;’apodos, ἡ, Ar. | 
~ Privy το, ἴστωρ, opos,'6, ἡ, Eur.; 
. σὕνίστωρ, ὁ, ἡ, Asch. shabintty 


Vid. SE-. | 


PROCEED. 


Ἢ - To be privy to, σύνοιδα, perf., no 
| pres..in this sense, infin. συνειδέναι, 
ete., pluperf. συνήδειν, fut. cvveicouat 


and συνειδήσω (rare), no other tenses,, 
sometimes. c. dat. of the person to 
whose plans one is privy, c. acc. of the 
plans, etc.;, Soph., Eur., Hdt., Xen. ; 
σὕνίσημι, only pres. act., 1st pl. syne. 
σύνισμεν, imper. σύνισθι, Eur., Xen., 
Isoc.; συνεπίσταμαι, Xen. 

PRIZE, A, γέρας, aos, τό, pl. yépa- 
τα, also yépa, Hom., Pind.; ἀέθλιον, 
τό, Hom.; ἄεθλον, τό, Hom., Pind., 
Soph., Eur.; ἄθλον, τό, Soph., Hadt., 
Omn. Att. prose ; ἀεθλονϊκία, ἡ, 
Pind. ; ἔπαθλον, τό, Eur. ; ἐπὶνίκιον, 
τό, only in pl., Soph. : νικητήριον, τό, 
Soph., Eur., Xen., Plat., Dem.; στέ- 
φᾶνος, ὁ, Pind., Soph., Thuc.; στε- 
pdvwua, ἅτος, τό, Eur.; πὺύρᾶμοῦς, 
οὔντος, ὁ (lit., a sort of cake), Ar. ; 
᾿ἄγώνισμα, &tos, τό, Ar., Thuc.; in 
pl. τὰ ἠγωνισμένα, Eur. 

The prize of valor, ᾿ἄριστεῖα, τά 
(sing. only once in Hat.), Soph., Hat., 
Xen., Plat.;. καλλιστεῖα, Ta, Soph. 

Of or belonging to, contending for, 
or being the prize, ἀέθλιος, a, ov, and 
os, ov, Theogn., Anth. 

Gaining the prize, ἀεθλοφόρος, ov, 
and contr. ’a0A., Hom., Pind., Hdt. 

Contended for, worthy of being con- 
tended for as the prize, ἀμφὶνεικής, 
és, Aisch., Soph.; ἀμφὶνείκητος, ov, 


| Soph. 


To give as @ prize, κἄτατίθημι, 
aor. 1 act. -ἔθηκα, aor..1 pass, -ετέ- 
θην, c. ace. of the prize, Hom. 

[ A prize-essay, ἀγώνισμα, atos, 
τό, Thue. | 

PROBABILITY, εἰκός, ὅτος, στό, 
Soph., Eur., Hdt., Xen., Plat. 

In all human probability, ἀνθρω- 
πείως, Thue. 

PROBABLE, πιθᾶνός, ἡ, dv, Eur., 
Hat., Plat. 

It is probable, ἔοικε, part. εἰκός (th 
part. often used without ἐστί, 6. g., as 
it is probable, ws. εἰκός, etc.), Hdt., 
Omn. Att. 

To make: probable, πιθάνόω, only 
act., Arist. 

To use probable arguments, πιθἄνο- 
λογέω, only act., Arist. 

A using of probable arguments, wi- 
θἄνολογία, ἡ, Arist. 

PROBABLY (with probability), «v- 
'λόγως, Asch. ; ἐοικότως, Adsch., 
Hadt. ;. εἰκότως; Adsch., Eur.,. Thue, 
Isoc.3 oixérws (Ion.), Hdt. 

PROBE, A, μήλη, 7, Hipp. V0 
ν- To put in as a probe, καταμηλόω, 

ΔΎ, 


ον ῬΠΟΒΕ, το; μηλόω, Hipp. 


PROBING, A; μήλωσις, ews, ἡ, Hipp. 

Prositry, δίκη, ἡ. Omn.; δίκαιο- 
σύνη, ἡ, Theogn., Hdt., Xen., Isoc., 
Dem. ; χρηστότης, ntos, ἡ. Eur. 
Vid. JUSTICE. 

PROBLEM, A, πρόβλημα, TOS, τό, 
Plat. 

. Belonging to a.problem, προβλημᾶ- 
Tikds, ἡ, ov, Arist. 

, PROBLEMATICAL, 
Soph., Eur., Hadt.,. Thuc. 
CERTAIN. . 
PROBOSCIS,. Ay. προβοσκίς, tdos; ἡ, 
Polyb. an 

PROCEED, τὸ, ἐλαύνω, fut. ἐλάσω, 


᾿ἄφᾶνής, ἔς, 


Vid. Un- 


‘Att. ἐλῶ, ἐλᾷς, ete., also ἐχόω (Hom.), 


etc., perf. ἐλήλάκα, etc., also pres. im- 
τ, 2d sing. ἔλα (Pind., Eur.), infin. 
λάαν (Hom:), imperf, ἔλων, 3d sing. 
ἔλαεν (Hom., Ap. Rh.), Hom. ; dpvi- 


pat (of matters rather. than of  per- 
‘sons), chiefly in pres., imperf., aor. 2, 
1 3d-sing. sync. @pro,.and part. sync. 


‘ 


PROCLAIM. 


'ὄρμενος, Hom., Pind., Aisch., Soph.; 


προβαίνω, fut. προβήσομαι, aor. 2 


ampoeBny, often προύβην, perf. προβέ- 


Bnxa, part. -βεβηκώς, via, ds, gen. 
dros, etc., and sync. -βεβώς, aoa, 
etc., fut. act. and aor. 1 act. not used 
intrans., Omn.; στείχω, only act., no 
perf., Omn. poet., Hdt.; προέρχομαι, 
fut. -ελεύσομαι, no aor. 1, aor. 2 -ἡλῦ- 
θον, syne, (as always in Att.) -ῆλ- 
Gov, perf. -eAjAUGa, contr. sometimes 
apovd., Omn. Att. prose, Hdt.; διε- 
Egpxoua, Thuc., Plat. ; περαίνω, 
only act., Eur.; ‘varéyw, aor. 2 -ἡγᾶἄ- 
γον, Ar., Xen.; χωρέω (esp. as mat- 
ters do), Thuc.; Padifw, only act. in 
any sense (as the matter, the argu- 
ment proceeds, the plaintiff proceeds 
against the defendant, etc.), Dem. 
Lips To Go, To ADVANCE, and Syn. 
13. 

To proceed (as a song proceeds), 
BiBaw, only pres. act., Pind. 

To proceed (with a speech), ἐπιλέ- 
yw, Lys. estes 

[ To proceed to (a topic), ἀναβαίνω, 
πρός c. acc., Xen. | 

To proceed (to a pitch of ...), ἐπ- 
ἐξέρχομαι, c. és or c. adv. (as, to this 
pitch, ὧδ᾽ éme£.), Soph., Hdt. 

To proceed on the way, πρὸ ὁδοῦ 
γίγνομαι (fut. γενήσομαι, no aor. 1, 
aor. 2 ἐγενόμην, etc.), Hom.; ὁδο- 
ποιέομαι, mid., Plat. 

To proceed from, ἐκποτέομαι, mid., 
c. gen., Hom. 

Well, to proceed (colloquially), εἶεν, 
4asch., Eur., Xen., Antipho, Dem. 

One must proceed, Bad.eréov, Soph. 

PROCEEDING, A, ἔργον, τό, Omn. 
Vid. AFFAIR. 

[| PROCELEUSMATIC, A (in prosody), 
προκελευσματικός, ὁ, Dion. Η.] 

[ PRocess—in process of time, χρό- 
νου.“προβαίνοντος, Hdt.; προϊόντος 
ποῦ χρόνου, Hdt.; χρόνου προελθόν- 
τος, Plat. | 

PROCESSION, A, πομπή, ἡ, Eur., 
Hat., Thuc., Xen., Dem. ; πόμπευσις, 
ews, 11, Plat.; ἔξοδος, ἡ, Ar., Hadt., 
Lys.; πρόςοδος, ἡ, Ar., Xen., Dem.; 
ἐλἄσις, ews, ἡ, Xen. 

A procession of thanksgiving to the 
gods, mposodtov, τό, Soph., Ar. 

Fit for (belonging to) a procession, 
TouTrikos, ἡ, ov, Xen. 

To go ἴῃ procession, πέμπομαι, 
pass., Hat. 

To go in festive procession, κωμάζω, 
only act., Plat. 

To lead a@ procession, πομπεύω, 
only act., 6. ace. πομπήν, Dem. 

To accompany in a procession, cup 
πομπεύω, ¢. dat. of the companion, 
AEschin. 

One who marches in procession, Trop- 
πεύς, ὁ, Thue. 

A vessel employed in processions, 
πομπεῖον, TO, used also of the place 
where such vessels are kept, Andoc., 
Dem. 

ProciaIM, TO, ἀγγέλλω, Omn. ; 
ἐπαγγέλλω,. Hom., Soph. Hadt., 
Thuc., Xen., Plat. ; ’arayyéAAw (Si- 
mon, has fut. ἀπαγγελέω), Omn.; 


κηρύασω, fut. -Ew, Omn. ; ἐκκηρύσ- 


ow, Soph., Eur.; ‘avaxnptoow, Soph,, 
Hat., Thuc.; ἐπϊκηρύσσω (also of 
proclaiming: a person as king), A‘sch., 
Hdt., Xen., Lys., Dem.; sisxypicow, 
Soph.; ἐνίππω, only act. (Hom. has 


aor. 2 ἠνίπάᾶπον and ἐνένιπτον, but 


not in this sense, no other aor, 2), no 

aor. 1 or perf.,.Pind.; ᾿ἄνέπω, only 

used in .aor. 2. ἀνεῖπον, augment 

through all the moods, Pind., Eur., 

Ar., Thuc.,, Xen. ; προεῖπον, in the 
4" 


Je, 
᾿ 
Pe ke 
“a 
4 
% 


~ PROCURE.. 


case of proclaiming war against any 
one, 6. dat. pers., acc. rei, in the case 
of proclaiming any one as guilty of 
murder, etc., c..dat. pers., gen. of the 
crime, or 6. dat. pers. and ὅτι or ὡς, 
Soph., Thuc., Xen., Plat., Dem.; ἐξε- 
vérrw, only pres. and aor. 2 act., Pind.; 
διάβοάω, AEsch., Thuc.; Knpuxedvw, 
fisch., Eur., Plat.; πᾶραγγέλλω, 
Xen., Aschin.; προἄγορεύω, Thuc., 
Xen., Plat., Dem. ; ᾿ἄνᾶγορεύω, Plat., 
Dem. ; -ἐπᾶναγορεύω, Ar.; émixnpu- 
κεύομαι, mid., Ar.; κἄτἄκηρύσσω, 
Xen. Vid. Syn. 287. 

To proclaim loudly, vyaivw, only 
pres. and imperf. act., Hom.; γέγω- 
va, perf. in pres. sense, also infin. ye- 
ywvetv, imperf. ἐγεγώνεον, imper. 
γέγωνε, 3d sing. γεγωνείτω, also 
aor. 1 infin. γεγωνῆσαι, Hom., Pind., 
Aésch., Eur. 

To proclaim in answer, ἀντϊκηρύσ- 
ow, Eur. 

To proclaim beforehand, πβοκηρύσ- 
ow, Soph., Xen., Auschin., Isa. ; προ- 
σημαίνω, Eur., Hdt.; προαγγέλλω, 
Xen. 

PROCLAIMED, TO BE, ᾿ἄναῤῥέομαι, 
only in aor. 1 ἀνεῤῥήθην, Xen., As- 
chin. 

To caus2 to be proclaimed, προκη- 
puxevouat, mid., Andoc., Aischin. ; 
[προαγορεύω, Hat. | 

PROCLAMATION, ἀγγελία, ἡ, Pind. ; 
κηρὕὔκευμα, @Tos, τό, Aisch.; κήρυγ- 
μα, ἄτος, τό, Soph., Eur., Hdt., Thuc., 
Xen., Dem.; ᾿ἄνάῤῥησις, ews, ἡ, Dem., 
Aschin.; πρόῤῥησις, ἡ, Dem. ; ᾿ἄνἄ- 

ὄρευσις, ews, ἡ, Dem. 

To forbid by proclamation, 'άποκη- 
ρύσσω, c. μή an. infin., Xen. 

[To make proclamation of murder 

against one, προεῖπον φόνου τινί, 
Dem. | 

[ War begun without proclamation, 
πόλεμος ἀκήρυκτος,. Hdt.; π. ἀνε- 
πάγγελτος, Polyb. | 

PROCcONSUL, A, ἔπαρχος, 6, Diod. ; 
ἀνθύπᾶτος, ὁ, Polyb. 

[To be proconsul, ἀνθυπατεύω, 


Plut. | 

PROCONSULAR, ἀνθύπᾶτος, ον, 
Dion. H.; [ἀνθυπατικός, 1, ov, 
Plut. | 

[ PROCONSULATE, ἀνθυπατεία, ἡ, 
Dio C.] 


PROCRASTINATE, TO, ἀναβάλλο- 
μαι, mid., no aor. 1, Hom., Pind., 
Hat., Thuc., Dem. 

PROCRASTINATING, ἀμβολιεργός, 
ov (of a person), Hes. 

PROCRASTINATION, ᾿ἄναβολη, poet. 
ἀωυβολή, ἡ, Fur., Hdt., Thuc., Xen., 
Plat., Isoc.; [μελλησμός, ὁ, Epicur. | : 
διατρὶβή, ἡ, Thuc.; ἀμβολία, ἡ, Ap. 
Rh. Vid. DELAY. 

ProcreaTion (of children), παιδο- 
ποιΐα, ἡ, Plat., Isoc., Au’schin. ; παι- 
Sovpyia, ἡ, Plat.; παιδογονία, ἡ, 
Plat.; [παιδοποίησις, ews, ἡ, Plat. | 

PROCURABLE, KTnTOs, ἡ, ov, Hom., 
Pind., Eur., 1506. 

Easily procurable, εὔπορος, 
Eur., Ar., Xen., Plat. 

PROCURE, TO, κτάομαι, mid., perf. 
pass. κέκτημαι and ἔκτημαι in act. 
sense, aor. 1 pass. in pass. sense, Omn. ; 
εὑρίσκω, fut. εὑρήσω, no aor. 1 act. in 
good authors, perf. εὕρηκα, aor. 2 ev- 
pov, perf. pass. εὕρημαι, aor. 1 εὑρέ- 
θην, and Att. ηὑρ., fut. mid. some- 
times in pass. sense (also an aor. 1 
mid. ηὑράμην, Anth.), Omn. ; ἐξευ- 
ρίσκω, Soph.; ᾿ἄνύω and ᾿ἄνύτω, fut. 
-ὕσω, etc., Asch., Soph., Plat.; μη- 
χἄνάομαι, mid., perf. pass. in both 
act. and pass. sense, Soph. ; πορίζω, 

424 


ov, 


pass., Xen., Plat. 
To GET. 

To procure for one’s self, mpospipw, 
Soph. . Ὶ 

To procure besides, προςδιπράσσο- 
μαι, mid., Xen. 

[ Able to procure, ποριστικός, ἡ; ov, 
Arist. | 

One must procure, κτητέον, Plat. 

ProcurRED—difficult to be procured, 
δυςεύρετος, ov, Xen.; ᾿ἄπορος, ov, 
Plat. 

ProcurerR, A (in a bad sense), 
προςζγωνγεύς, ὁ, Dem.; [προαγω- 
yos, ὁ, Ar., Aschin.;— (in a good 
sense), παρασκεναστής, οὔ, ὁ, Plat.; 
ποριστής, ὁ, Thue. 

PROCURING, A, ἐπίκτησις, εως, ἡ, 
ee ἀρ ἐπ λῆψις, ee Soph., 

ar ρεξις; ews, ἡ, Hipp. Vid. 
ACQUISITION. : 

To aid in procuring, συμπορίζω, 
Thuce., Isoe. 

Skillful in procuring, κτητὶκόὄς, ἡ, 
ov, 6. gen., Isoc. . 

Skill in procuring, ἡ κτηπὶκή, Plat. 

PRODIGAL, ᾿ἄφειδης, és, Asch, ; 
προετικός, ἡ, ov, Xen., Plat., Arist. 

PRODIGAL, A, φίλαναλώτης, ov, ὃ, 
Plat.; [οἰκοφθόρος, ὁ, Eur., Plat. | 

PRODIGALITY, ᾿ἄσωτία, ἡ, Arist. 

PRODIGALLY, ‘&Ta&mievTws, Plat. 

PROpIGIOUS, πέλωρος, ov, Hom., 
Hes., h.; πελώριος, a, ov, and os, ov, 
Hom., Hes., Pind., Aisch., Eur.; τε- 
patwons, es, Ar., Xen., Plat.; [οὐρα- 
νομήκης, es, Ar.| Vid. WONDERFUL. 

PRODIGY, A, πέλωρον, τό, Hom., 
Hes. ; πέλωρ, Td, only nom. and acc. 
(only of living monsters, which is also 
the use of the preceding word except 
in one instance), Hom., h.; τέρας, τό, 
gen. ἅτος and aos, pl. nom. Tépata, 
also τεράα and τέρα, Omn. poet., 
Xen., Plat., Isoc., Aschin.; φάσμα, 
ἄἅτος, τό, Pind. Eur, Hdt. Vid. 
WONDER. 

To interpret prodigies, τεράζω, only 
pres. act., Aisch. 


Vid. 'To OBTAIN, 


To talk φρεθτῃ τερἄτεύομαι, 


mid., Ar.; τεράἄτολογέω, Arist. 

A telling or talking of prodigies, τε- 
patoXoyia, ἡ, Isoc. 

Of which prodigies are told, repa- 
τόλογος, ov, Plat. 

PRODUCE, subst., καρπός, ὁ, Pind., 
Eur., Hdt., Xen.; γέννημα, &tos, τό, 
Soph., Plat.; φέρμα, ἅτος, τό, Asch. ; 
Tékvwua, &TOS, τό, Aisch.; σπόρος, 
ὁ, Soph.; ἐκφόρια, τά. Hat. 

PRODUCE, TO, ἀλφᾶνω, aor. 2 ἦλ- 
gov, no other tenses (as a thing sold 
produces its price, etc.), Hom.; φαί- 
vw, Hom., Eur. ; ᾿ἄνἄτέλλω, poet. 
also avr., no mid., though there is 
pass., Hom., Pind., Soph.; vw, fut. 
iow, aor. 1 ἔφῦσα in act. sense, aor. 
2 ἔφυν, and perf. wépixa, and plu- 
pert. in pass. sense, Omn.; φέρω, fut. 
οἴσω, oftener οἴσομαι, aor. 1 ἤνεγκα, 
Hom. ἤνεικα, aor. 2 ἤνεγκον, Hom. 
ἤνεικον, aor. 1 pass. ἠνείχθην, fut. 
mid. sometimes in pass, sense (Hom. 
also has 3d sing. pres. act. pépnot, as 
if from φέρημι, 2d pl. imper. φέρτε, 
also fut. imper. οἷσε, and infin. οἴσειν, 
oloéuev, and οἰσέμεναι), Omn.; τρέ- 
φω, fut. ϑρέψω, perf. τέτροφα, perf. 
pass. τέθραμμαι, aor, 1 ἐθρέφθην, 


, Soe 

Hom., Pind., Soph. ; tixrw, fu 

Ew, more usu. τέξομαι; also poet. 
Att.) τεκοῦμαι, no aor. 1 ac 
ἔτεκον, perf. τέτοκα, pres. mid. and 
aor. 1 mid. ἐτεξάμην, only poet. (Hes., 
4Esch.), perf. pass. and aor. 1 τέτεγ-. 
μαι and ἐτέχθην, only late, Trag., Ar., 
Hadt., Xen., Plat.; ἐντίκτω, Eur., A 
Plat.; βλαστέω, in pres. act., Ase 
᾿ἄνάπέμπω, no perf., Pind. ; ᾿ἄνίημε — 
(vt Ep., vt Att.), fut. ἀνήσω, aor. 1 
ἀνῆκα, and poet. (not Att.) ἀνέηκα 

(Hom. has also fut. dvéow, and aor. 1 

opt. ἀνέσαιμι), sometimes c. gen. of | 
that from which one produces a thing ~ 
(6. g., ἀν. γῆς καρπόν), h., Asch, — 
Soph. ; ἐξάγω, aor. 2 -ἡγἄγον, Soph.; ὁ 
προφῦὕτεύω, Soph. ; προςφέρω, Hdt., 

en., Dem.; κἄτἄβάλλω, no aor. 1. 
perf. -βέβληκα (of any thing produc-— 
ing income), Hdt.; ᾿ἄνᾶδἔδωμι, aor. 1 
-έδωκα, perf. pass. -dédouat, etc. (esp. 
as the earth produces fruit), Hdt., 
Thuc., Xen. ; so ᾿ἄποὰδΐδωμι, Hat. ;_ 
so éxpépw, Hat. 3 "Grodeixvim, Hdt.; 
ἐκφύω, Dem., Arist. ; ἐναπεργάζο-. 
μαι, mid., augment. -epy., perf. pass. 
πείργασμαι, in both act. and pass. 
sense, Plat.; γεννάω, Plat., Arist.» 

To produce (esp. of producing wit- 
nesses, proof, etc.), πᾶρἄγω, Hdt., 
Plat., Lys., Dem.; ᾿ἄνάβιβάζω, Ise. 
Dem.; πᾶρἄλαμβᾶνω, fut. -λήψομαιν 
no aor. 1, aor. 2 -ἐλἄβον, perf. -εἰλη- 
φα, Dem. : 

To produce abundantly, ππολυχοέω, - 
only act., Arist. pe 
To produce together, at the same 
time, συναποτίκτω, Plat.; συγγενΞ 
vaw, Plat. 

To produce besides, ππροςεπὶγεννάω, 
Theoph. 

[To produce in a straight line, wa- 
pateivw, Plat. | - 

PRODUCING, A, γέννησις, ews, 1, 
Eur., Plat.; γέννημα, ἅτος, τό, Plat. 

-A producing abundantly, πολυχοΐα, 

ἡ, Theoph, — - 

A means of producing, φάρμἄκον, 
τό, c. gen., Eur., Plat. 

- Producing but little, oXiyvéyxoos, cv, 
contr. -yous, -χουν, Arist., 1 heoph. 

Producing quickly, τἄχύγόνος, ov, 
Theoph. 

[ Propuct—thich is the product of 
two numbers, ὁ ὑπὸ δύο ἀριθμῶν πε- 
ριεχόμενος, Eucl. | i 

PRODUCTION, γένεσις, ews, ἡ, Plat. ; 
φορά, ἡ, Plat. Vid. Propucine. 

Quick production, τἄχυγονία; ἡ, 
Arist. ᾿ 

PRODUCTIVE, ἐνεργός, ὄν, Xensy 
Dem.; ποριστίκός, ἡ, ὅν, C. gen., 
Xen., Plat.; ποιητὶκός, ἡ, cv, 6. gen., 
Plat., Arist. 

[ Productive (yielding revenue), 
προςοδικός, ἡ, Cv, Strab. | 

Very productive, παμφόρος, ov, 
Esch., Hdt., Xen., Plat. ; πολυφό- 
pos, ov, Plat.; πιαντοφόρος, ov, Arist. ; 
εὔφορος, ov, Arist.; πολύνοστος, ov, 
Theoph. Vid. FRUITFUL. 

To be productive, π᾿οολύκαρπέω, 
Arist. ; [πολυφορέω, Theoph. }: 

[ Not productive, ἀγέννητος, ov, 
Theoph.; not productive of, ἄγονος, 
ov, 6. gen., Plat. ] 

PRONUCTIVENESS, πολύκαρπία, ἡ, 
Xen. ; [πολυφορία, ἡ, Xen. ] 

ῬΈΟΕΜ, Δ, προοίμιον, poet. also 
φροίμιον, τό, Pind., Ausch., Eur., 
Xen., Plat., Isoc. ' 

PROFANATION, μίασμα, &Tos, TO, 
Trag.,. Plat., Antipho, Dem.; ’déyos, 
τό, Soph., Hdt., Thuc. Vid. Poutu- 
TION. he Da Re νυ reece. 


Je 


3 ᾿ἄθεμις, ἵτος, 


Antipho; [ἀνόσιος, ov, Hadt., 
,» Eur.; ἀμύητος, ov, Andoc., 
Plat.]; βέβηλος, ov (prop. of 
s, but also of people), Trag., 
.; ὅσιος, a, ον (i. 6. not conse- 
crated), opp. to ἱερός, ἄ, ov (things 
ered and profane, ἱερὰ καὶ ὅσια), 
Ar., Thuc., Plat. Vid. ἵμριοῦβ, and 
Syn. 268. 
_ PROFANE, TO, κἄθἄγίζω, Soph. 
Vid. To Pouwure. | 
_ . PROFANELY, ’&vociws, Eur., Dem.; 
_ [#0 act profanely, dvoctovpyéw, Plat. ; 
Pine profanely, ἀνοσιουργός, ov, 
Plat.| — 


_[PROFANENESS, ἀνοσιότης, ἡτος, 
ἡ, Plat.; ἀνοσιουργία, ἡ, Plat. | 
_. PRoFEss, TO, ἐπαγγέλλω, and 
more usu. -ομαι, mid., c. acc. or 6. 
infin., Ar., Xen., Plat., Dem. ; ὕπι- 
σχνέομαι, also ὑπίσχομαι, fut. ὑπο- 
σχήσομαι, aor. 2 ὑπεσχόμην, no aor. 

1, no pass., 6. acc. or c. infin., in Plat. 
esp. of professing (i. e., professing to 
teach) a branch of knowledge, Hdt., 
Xen., Plat.; κἄτεπαγγέλλομαι, mid., 
Dem., Adschin. 

To profess (to do so and so), προς- 
“ποιέομαι, Plat. 

70 profess one’s self an ally, ἀπο- 
δεικνύναι αὑτὸν σύμμαχον, Dem. 

PROFESSED — a professed enemy, 
ἀποδειχθεὶς ἐχθρός, Vem. 

PROFESSION, A, ἐπάγγελμα, &Tos, 
«τό, Plat. 

_A profession (i.e., regular employ- 
ment, etc.), dvérpiBn, ἡ, Ar., Xen., 
Isoc., Dem. 

_ Of the same profession, ὁμότεχνος, 
ov, Plat. 

To be of no profession, ᾿ἴδιωτεύω, 
only act., Plat. 

_ A person of no profession, ’idiwrns, 
ov, ὁ, Thuc., Plat. 

Making or apt to make rash pro- 
Sessions, trayyedtixds, 4, dv, Arist. 

PROFFER, TO, προτείνω, Aisch., 
Eur., Hdt., Xen., Antipho. Vid. To 
OFFER. 

PROFICIENCY, ἐπιστήμη, ἡ, Soph., 
Thuc., Plat., Lys. Vid. SKILL. 

PROFICIENT, A, σοφιστής, ὁ, Pind., 
Trag., Xen., Plat., Dem. 

- You are a great proficient in pas- 
toral poetry, Tas βωκολικᾶς ἐπὶ τὸ 
πλέον ἵκεο μοίσας, Theoc. 

PROFILE, IN, κατὰ γρἄφήν, Plat. 

. Prorir, κέρδος, τό, Omn.; ἐπι- 
κέρδια, Ta, Hdt.; ὠφέλεια and ὠφε- 

ia, ἡ, Omn. Att., Hdt.; mpdsodos, 

ἡ (arising from any business), Omn. 
Att. prose; κάρπωσις, ews, ἡ (or the 
deriving of profit), Xen.; ἔργον, τό, 
Isx., Dem. ; ἐπϊκαρπία, ἡ, Isoc., An- 
doc. Vid. Gain, ADVANTAGE. 

_ [To remain over as profit, προςπε- 
ριγίγνομαι, Dem. | 
, PROFIT, TO, act., ὠφελέω, 6. acc., 
sometimes c. dat., Hdt., Omn. Att.; 
ἐπωφελέω, Soph., Eur., Xen., Plat. 
Vid. To ADVANTAGE, 

To projit by, ᾿ἀπολαύω, c. gen., 
sometimes 6. part., Ar., Dem., Ais- 
chin. 

PROFITABLE, κερδίων, ov (τ Att., 7 
elsewhere), κέρδιστος, not always in 
compar. or superl. sense, Hom., Pind., 
Zisch., Soph. ; κερδᾶλέος, a, ov, 
fésch., Ar., Hdt., Xen.; σύμφορος, 
ov, Soph., Eur., Hdt., Thuc., Dem. ; 
ὠφέλϊμος, ἡ, ov, and os, ov, Eur., 
Thuce., Plat.; λυσϊτελής, és, Xen, 
Plat., Isoc, Dem. Vid.. ADVANTA- 
GEOUS, : 


Σ᾿ 


ee ΝΥ: 
θέμιστος, ov (usu. of | 


., Eur.; ᾿ἄθέμζτος, ov, 


7 ‘ ᾿ y f 

a Fafa 
PROHIBITION. 

To be profitable, συμφέρω, fut. σῦν- 
oiow, aor. 1 σὕνήνεγκα, aor. 2 συνή- 
νεγκον, c. dat., often ὁ. prep. (8. g., 
εἰς or ἐπί) and acc. of the object for 
which, Omn. Att. 

PROFITABLY, κερδᾶλέως, Thue. 

-PROFLIGACY, ᾿ἄσωτία, ἡ, Plat, 
Isoc. 

PROFLIGATE, ᾿ἄσωτος, ov, Soph., 
Dem.; φίλάσωτος, ov, Mel. 

To be profligate, ᾿ἄσωτεύομαι, mid., 
Arist. 

PROFLIGATELY, 
Dem. 

PROFOUND, βᾶἄθύς, εἴα, 6, Omn. 

Profound (of man, or the mind of 
man), aims, εἴα, ὕ, Hes., h.; βᾶθῦ΄- 
ῴφρων, ovos, ὁ καὶ ἡ, Pind. ; βυσσέ- 
φρων, ον, 4 56}..; Ba0UBoudos, ον, 
ΔΒ0ῃ.:; δαυλός, dv, Asch.; δάσκιος, 
ov (of a contrivance), Aisch. 

Profound (of sleep), ᾿ἄδϊνός, ἡ, ov, 
Ap. Rh. Vid. DEEp. 

PROFOUNDLY, ᾿ἄδινά, Hom.; ἀδι- 
ves, Hom. 

PROFUSE, προετικός, ἡ, ov, Xen., 
Plat., Arist. 

PROFUSELY, ᾿ἄφειδῶς, Hat. 

PROFUSION, PROFUSENESS, ᾿ἄφει- 
δία, ἡ, Plat. 

PROGENITOR, A, “πρόγονος, ὁ, 
more often in pl., Pind., Omn. Att. ; 
προπάτωρ, opos, ὁ, Pind., Soph., 
Eur., Hadt., Plat. 

PROGENY, γένος, τό, Hom., Tyrt., 
Eur., Hdt., Xen.; σπέρμα, dros, τό, 
Pind., Trag., Plat. Vid. Orrsprinc. 

PROGNOSTIC, A, προγνωστὶκόν, TO, 
Hipp. 

PROGNOSTICATE, TO, προθεσπίζω, 
only act., Asch. Vid. TO FORETELL. 

PROGNOSTICATION, μάντευμα, ἅτος, 
τό, Hes., Pind., Soph., Eur. ; [προδή- 
λωσις, ews, ἡ, Plut.] Vid. PROPHE- 
CY. 

[ PROGRAMME (public notice in 
writing ), πρόγραμμα, atos, τό 
(Dem., Plut.), Luc. | 

PROGRESS, πρόοδος, 
προςχώρησις, ews, ἡ, Plat. 

Successful progress (of affairs, etc.), 
εὔροια, ἡ, Plat. 

To make progress in a furrow, ἀπο- 
τρώγω (aor. 2 ἀπέτρἄγον) Tas ai- 
λακος, Theoc. 

If you think that you will make more 
progress with me, et te μᾶλλον οἴεσθε 
μετ᾽ ἐμοῦ εὐπορήσειν, Plat. 

They made no progress in ruining 
you, οὐδὲν προύκοπτον εἰς TO ἀπο- 
λέσαι ὑμᾶς, Xen. 

He made no progress in subduing 
them, οὐδὲν προύργον ἐποίησε πρὸς 
τὸ τούτους καταπολεμῆσαι, Xen. 

[Progress in the opposite direction, 
προκοπὴ παλίντροπος, Polyb. | 

PROGRESS, TO, προβαίνω, fut. -βή- 
soma, perf. -βέβηκα, aor. 2 προέβην, 
and Att. often προύβην, fut. act. and 
aor. 1 never used intrans. (Hom. also 
has redupl. part. wpoBiBas, also προ- 
βιβῶν, ὥντος), Omn.; προκύπτω, 
Eur., Xen. Vid. To ADVANCE. 

PROGRESSION, vid. GEOMETRICAL, 

PROHIBIT, TO, κωλύω (ὕ, but most 
usu. Uv), fut. -dow, etc., fut. mid. some- 
times in pass. sense, 6. gen. rei, or ¢. 
ἀπό and gen., or c. μή and infin., or c. 
τό and infin., or c. infin. by itself, 
sometimes 6. dupl. acc., Pind., Hdt., 
Omn. Att.; ᾿άπενέπω and ᾿ἄπεννέπω, 
only pres. act., c. acc. pers., c. acc. 
rei, or c. μή and infin., Trag. Vid. 
To FORBID. . 

One must prohibit, κωλυτέον, Xen. 

PROHIBITED, ᾿ἄπόῤῥητος, ov, Soph. 

PROHIBITION, ἀπόῤῥησις, ews, 1), 


*aowrTws, Isoc., 


ἡ, Xen. ; 


PROMISCUOUSLY. 
as Dem. ; ἀπόῤῥημα, ros, we 

. PROJECT, TO, ἔχω, only in pres. 
and aor. 2 ἔσχον, Hom.; [ προέχω 
(contr. προὔχω, Hom.), Hom., Hadt., 
Thuc.]; ἐξέχω, Ar, Plat.; ἐξίστα- 
μαι, pass., c. aor. 2, perf. and pluperf. 
act., Arist. ; ἐπιπροέχομαι, mid., im- 
perf. -εἰχόμην, Ap. Rh.; εἰςἄνέχω, 
Ap. Rh. 

To project out of, ᾿ἄπογεισόω, c. 
gen. or c. prep., Xen., Arist. 

To project up out of, 'ὕπερέχω (poet. 
also vep.), c. gen. Hdt., Thue, 

en. 

To project over, ‘vmepatwpéomat, 
pass., c. gen, Hdt.; Ῥὕπερακρίζω, 
only act., ὁ. gen., Eur.; ὑπερτείνω, 
6. gen., Thuc., Xen.; ‘varepxirrw, 
Nicost. — 

To project (1. 6.. to plan, 4. v.),. ἐν- 
νοέω, Xen., Plat. 

PROJECTING, ‘U7répoxos, ov, poet. 
ὑπειρ., Ap. Rh.; [ dxproedis, és, 
Hipp. | 

Projecting (of tusks), χαυλιόδους, 
ovtos, ὁ καὶ ἡ (also of the animal 
who has projecting tusks), Hes., Hdt. 

A projecting over, ‘v7reparwpnots, 
ews, ἢ, Hipp. 

PROJECTION, A, πρόβλημα, ἅἄτος, 
τό, Soph. ; πρόβολος, ὁ, Dem. 3 
[τὸ προέχον (τινός), Thue. | 

PROJECTOR, A, μηχανοῤρῥᾶφος, ὃ, 
Soph., Eur.; ἐξηγητής, ov, ὁ, Dem. 

PROLIFIC, πολὔκύμων, ονος, ὁ Kat 
ἡ, Emped.; πολύγονος, ον, Asch, 
Hdt.; πολύὕτόκος, ον, Hipp., Arist. ; 
πολὕὔχοος, ov, contr. -xous, -xouv, 
Arist., Theoph. 

To be prolific, πολύπτοκέω, Arist. 

A being prolific, rodtvyovia, ἡ, 
Plat. 

PROLIX, μᾶκρός, &, dv, compar. 
-ὄτερος, superl. -ὁτἄτος, also poet. 
μάσσων, μήκιστος, Omn.; πρόλε- 
σχος, ον (of a person), Aisch.; ἔφολ- 
kos ἐν λόγῳ, Aisch. ; μακιστήρ, 
jpos, ὁ (of a discourse), Aisch.; πο- 
λύλογος, ov, Xen., Plat. Vid. Lona. 

To be prolix, μᾶκρηγορέω, only 
act., isch. Eur., Thue.; μηκύνω, 
sometimes c. acc. of the subject on 
which, also μ. λόγον, Soph. Ar., 
Hadt., Thue, Plat.; μᾶκρολογέω, 
Xen., Plat., Isoc., Dem. ; ᾿ἄπομη- 
κύνω λόγον, Plat.; ἀποτείνω λόγον, 
Plat. 

PROLIXITY, paxpnyopia, ἡ, Pind. ; 
μακρολογία, ἡ, Plat.; πολῦὕλογία, 
ἡ, Plat. 

PROLOGUE, A, πρόλογος, ὃ, Ar., 
Arist. 4 

PROLONG, TO, évTaviw, fut. -ὅὕὅσω 
(poet. also -toow), Pind.; éxreivw, 
ZEsch., Soph., Hdt., Xen., Plat. ; μη- 
κύνω, Soph., Eur., Hdt., Thue., Xen., 
Plat.; ᾿ἄπομηκύνω, Plat.; [(a line, 
trench, etc.), παρατείνω, Plat.; προς- 
ἐκβάλλω, Strab. ] Vid. To LENGTHEN, 

[ PROLONGED, παμμήκης, es, Plat. 
(e.g., Aoyos).] Vid. VERY LONG. 

PROMENADE, A (place to walk in), 
περἵπᾶτος, ὁ, Xen. 

PROMINENT, ἐπϊπόλαιος, ov, Xen. 
Vid. PROJECTING. 

[ Prominent (of eyes), μετέωρος, ov, 
Xen.; προπαγής, és, Luc. ] 

PROMISCUOUS, σύμμϊκτος, ov, Hes, 
Soph., Hdt., Thuc.; πάμμιικτος, ov, 
ZEsch.; συμμίγής, és, Soph., Plat., 
Ap. Rh.; waupityis, es, Aisch.; pi- 

as, ἄδος, ὁ καὶ ἡ, Eur.; συγκλύς, 
ὕδος, ὁ καὶ ἡ (of men only), Thuc., 
Plat.; ἐπΐκοινος, ον (of intercourse, 
etc.), Hdt. 

PROMISCUOUSLY, ἐπὶμίξ,. Hom.; 

425 


ἃ. ΡΥ «4ν7 ὦ νυ pen a eae Cae ane! ee ', 


7." 8 


PROMOTE, ὦ 


μίγδα, Hom, h.; μέγα, Pind:; ᾿ἄνά-. 


μιγδα, Soph.; ἄμμϊγα, Soph., Ap. 


Rh. ; ᾿ἄνάμίξ, Hdt., Thue. Xen. ; 


. σύμμίγα, Hdt.; φύρδην, Asch., Xen.; 
Ὁ Ψ 2 t - ᾿ 
ἢ χύδην, Plat., Isoc.; ἐπίκοινα, Hat. © 
‘> Promiscuousyess, σύμμιξις, EWS, 
ἡ, Plat. 
PROMISE, A, ἔπος, τό, Hom.: μῦ- 
Gos, ὁ, Hom.; σύνημοσὕύνη, ἡ, Hom., 


Ap. Rh.; ἐγγύη, ἡ, Hom., «βοῇ. 


Antipho, Dem. ; ἱὑποσχεσία, ἡ, Hom., 
Ap. Rh., Call.; ὑπόσχεσις, ews, ἡ, 
Hom., Aisch., Omn. Att. prose; πι- 
στόν, τό, in pl., Trag., Hdt., Xen. ; 
χρέος, τό (a promise made being a 
debt), Pind.; πίστις, ews, ἡ, Hat., 
Thue., Xen., Plat. ; ἐπάγγελμα, &ros, 
_ 0, Isoc., Dem. 
To perform a 
ἀποδίδωμι, Thuc. 
Your broken promise, ἡ ψευσθεῖσα 
ὑπόσχεσις, Thue. , 
“PROMISE, TO, dvouaivw, only act., 
no perf., c. fut. infin. (and this is a 
common construction of most of the 
following verbs), Hom.; ὀνομάζω, 
Hom.; ‘vpioraua:, mid., 6. aor. 2, 
perf. and pluperf. act., Hom., Asch., 
Eur., Thuc., Lys., Dem.; ἐγγνάομαι, 
mid. (pass. not used in this sense, ex- 
cept of a maiden who is promised, i. e., 
betrothed), Hom., Pind., Ar., Xen., 
Dem. ; ὕποδέχομαι, mid., perf. pass. 
and aor. 1 pass. in act. sense, 6. fut. 
infin., rarely c. pres. infin., also c. 7 
μήν, and fut. indic., Hom., h., Hdt., 
Thue. ; ᾿ὕὑπισχνέομαι, also pres. poet. 
and Hdt. ὑπίσχομαι (not in Att. 
prose), fut. ὑποσχήσομαι, no aor. 1, 
aor. 2 ὑπεσχόμην, perf. pass. ὑπέσχη- 
pac, and plu perf. ὑπεσχήμην, in act. 
sense, sometimes c. aor. infin., also 6. 
ἢ μήν and fut. infin., sometimes ὁ. in- 
fin. pres., Omn.; κἄταἄνεύω, only act., 
’ Hom., Pind., Ar., Hdt., Plat., Bion; 
vevw, h., Soph., Eur.; ἐπὶνεύω, Eur. ; 
ἐπαγγέλλω, oftener -ομαι, mid. (as 
always in prose), Pind., Asch., Eur., 
Hadt., Thuc., Xen., Plat.; φημίζω, 
only act., Kur.; érignpifw, Eur. ; 
κἄταινέω, fut. -Eow and -ἤσω, Soph., 
Eur. ; ἐξαγγέλλομαι, mid., ¢. pres. 
infin., Eur.; πᾶρεγγνάω, Soph.; ᾿ἄνἄ- 
δέχομαι, Hdt., Xen.; ὑποτείνω, Ar., 
Hdt., Thue. ; προςφομολογέω, Dem. 
‘They immediately put Salethus to 
death, though he made considerable 
promises (or offers, to induce them to 
spare him), τὸν μὲν Σάλαιθον εὐθὺς 
ἀπέκτειναν ἔστιν “ἃ παρεχόμενον, 
Thue. 
To promise beforehand,’ mpovmic- 
χνέομαι, Xen. 
To pronvise ‘solemnly, “πιστόομαι, 
pass. and mid., Hom., h., Eur.—PHIL. 
“Promise me solemnly” (i. e-, give me 


promise, ὑπόσχεσιν 


your hand).—NE. “7 do promise you 


to remain.” —®1A. tuBadrre χειρὸς 
πίστιν.---Ν Ὲ. ἐμβάχχω μένειν, Soph. 
To bind with promises, πιστόομαι, 
mid., c. ὑπό ‘and gen.’ of the ~promise 
or oath, Soph. . 
[PROMISSORY NOTE, A, ἀνομολό- 
γημα, atos, τό, Inscr. | 
PRoMONTORY, A, ῥίον, τό, Hom., 
Ap. Rh.; πρών, πρωνός, ὃ (Hom. has 
also nom. pl. arpwoves), Hom., Pind., 


Trag.; πρηών, -@vos and ~dvos, 6, 


Hes., Call.; "ἄκρα, ἡ, Hom.,.Soph., 
Eur., Thuc., Xen.;'"&kpov, τό, Hom., 


Ht. ; ᾿ἀκρωτήριον, ro, Pind., Thue. ; 


ἀγκών, wvos, 6, Ap. Rh. 
With three promontories, rptyhwyis, 


ἵνός, ὁ καὶ ἡ καὶ r6-(epith:of Sicily), 


Pind. ' 
PROMOTE, TO (an object, ete.), σπεύ- 
δω, Eur., Thuc., Xen., Lycurg. 
426 


Plat.; so αἴρω, Soph., Eur., Thuc. 


ipp., Ap. Rh. 


τής, ov, ὁ, Ar. 

PROMOTION, αὔξησις, ews, ἡ (not, 
however, quite in our sense), Hdt., 
Thue. 

PROMPT, ὀτρηρός, &, ὄν, Hom., 
Ar., Ap. Rh.; ἑτοῖμος, ἡ; ov, and os, 
ov, Pind., Soph., Eur., Hdt., Xen.; 
ἄοκνος, ov, Soph., Hdt., Thuc., Xen. ; 
πρόθῦμος; ov, Omn. Att., Hdt. ;" ἀπρο- 
pao.oros, ov, Thuc., Xen., Dem. Vid. 
EAGER. ' 

To be prompt, ὁρμαίνω, only act., no 
perf., no aow 2, Pind.; προθυμέομαι, 
mid., c. aor. 1 and fut. 1 pass., Omn. 
Att., Hat. 

‘One- must be prompt, προθυμητέον, 
Plat. 

Prompt, To (i. e., suggest what is 
to be said), ὑὕποβάλλω, poet. also ὑββ.» 
Xen., Plat. 

PROMPTED, ὕπόβλητος, ov (of what 
is said), Soph.; ἐγκέλευστος, ov (of 
the person prompted to do so and so), 
Xen. 

PROMPTING, A, ὕποβολή, ἡ, Xen. 
Vid. SUGGESTION. 

PROMPTLY, ὀτρἄλέως, Hom., Ap. 
Rh.; προθύμως, Asch., Eur., Plat., 
Isoc.; ἀόκνως, Plat. Vid. EAGERLY. 

PROMPTNESS, PROMPTITUDE, προ- 
θυμία, ἡ (¢ of course, but also τ Hom.), 
Omn.; ὁρμή, ἡ, Thuc., Plat.; πτἄχος, 
τό, Xen.; ἑτοιμότης, ητος, ἡ, Dem. ; 
ἀοκνία, ἡ, Hipp. 

PROMULGATE, TO, ᾿ἄνἄκηρύσσω, 
Soph., Hdt., Xen., Antipho. Vid. To 
PUBLISH. 

PROMULGATED, βέβηλος, ov, Eur. 

PRONE, [πρηνής, és (Dor. and Att. 
πρανής), Hom., Hes.]; προνωπής; és, 
c. εἰς and ace., Eur.; προπετής, és, 
c. prep., Xen., Plat. ; εὐκάἄτἄφορος, 
ov, Arist. ; εὐκίνητος, ov, Arist. 

To be prone, φύω, only in perf. or 
aor. 2 ἔφυν, ¢. infin., c. ἐπί and dat., 
or 6. πρός and acc. (the latter rare), 
Omn. Att.; ἀποκλίνω, ὁ. εἰς or πρός 
and acc., Plat., Dem.; [προπετῶς 
ἔχω, Xen. } 

PRONENESS, εὐχέρεϊα, ἡ, c. gen. of 
the thing to which, Plat. Vid. Incii- 
NATION. nt 

[ Prone (of a pitchfork, etc.), ddovs, 
ovtos, ὁ, late ; a two-pronged mattock, 
δίκελλα, ἡ, Trag. 5° α΄ five-pronged 
fork, πεμπώβολον, 76, Hom] ‘a 

PRONOUN, A; ἀντωνὺῦμία, 
Gram. . 
' [Reflexive pronoun, ἀντανακλ ἀστικὴ 
ἀντωνυμία, Gram. | 

PRONOUNCE, TO, ἐκβάλλω, nO aor. 


ut 
Ny 


1, perf. -βέβληκα, Hom., Asch., Hadt.,: 


Plat. ; “ φθέγγομαι: mid., no’ -pass., 
‘Trag., Hat., Ken., Plat.; ἀποκλάζω, 
fut: -κλάγξω, etc.; Asch. Vid. To 
UTTER. oA ΚΔΌΚΟΝΝ 

To pronounce (i. δἰ; to say that a 
thing is so and so), d7rokédiw, fut. 
-éow, perf. -κέκληκα, Eur.» Vid: To 
CALL. ἌΣ, , 
To pronounce ‘(sentence as ἃ judge), 
δίκάζω (δίκην), Plat. 
TO CONDEMN. ' 

Sentence of death will be'pronounced 
‘against them, ψῆφος κατ᾽ αὐτῶν ὁλε- 
‘Opia βουλεύσεται, Asch. al ὃ 


You now "αν 6. pronouncing sentence 


τ To promote (a person, etc.); αὐξάνω, 
and poet. pres. avéw, fut. αὐξήσω," 
ete., no perf. act., but perf. pass., δία... 
aor. 2 act. nvEov (not, however, used | 
exactly in our sense), Pind., Trag., | 


To join in promoting, συμπροθῦμέ- | 
oat, mid., Thuc., Xen.; συμπορσύνω, 


PROMOTER, A (of a plan, ete.), κῖνη- 


Vid. To JuDGE; 


4 Ee pera AL 
[ON, γλῶσσα, ἡ, 
° Be cae 
tTTELA, ἢ 
pr cap 


PRONUNCIATI 
Correct pronunciation, 6p00 
Plat. Pirie ; 
[Imperfect pronunciation (of a 
child), Ψελλότης, ητος, ἡ, Arist.] 
PRoor, ei hgeel Pind., Soph., 


τὰ a 
sv Sr e 


yy >. A 4 . ” ¥ 
Eur., Thue., Lys., Dem.; τεκμήριον, 


τό, Omn. Att.,. Hdt.;  onusiov, τό, 


Soph., Eur., Thuc., Xen., Isoc., ‘Dem.: — 
βἄσᾶἄνος, ἡ, Soph., Xen., Plat., Dem.; — 
δεῖγμα, &ros, τό, Eur., Xen., Isoc., — 
Dem. ; πἄρἄδειγμα, τό, Thuc.; μαρ- — 
τύὕριον, τό, Hadt., Thuc., Xen.; ᾿άγώ- 
νισμα, &tos, τό, Antipho. Pe 
Proof (i. e., trial, as we say “to put 
to the proof,” etc.), πεῖρα, ἡ, Hom., 
Omn. Att. ’ me 
[Proof against all argument, ᾿ἄνά- 
AwTos, ov, Plat. | δον ore 
Like a proof, Texunpiwons, es,-Ar= 
ist. + OATS GS RS 
To make proof of, sis πεῖραν (ce. 
gen.) ἔρχομαι (fut. ἐλεύσομαι, no aor. 
1, aor. 2 ἤλῦθον;, sync. as always in- 
Att. ἦλθον, perf. © ἐλήλυθα), | Eur. 5 
πεῖραν (c. gen.) λαμβάνω (fut. χή-- 
Woman, no aor. 1, aor. 2 ἔλἄβον, perf. 
εἴληφα), Kur., Xen., Isoc., Dem. Vid. 
To PROVE. eye 
To be brought to the proof (of boast- 
ed excellence, ete.), eis πεῖραν ἔρ-' 
xouat, Thue. 
Prop, A, ἔχμα, &tos, “τό, Hom.,: 
Ap. Rh.; ἀντηρίς, idos, ἡ, Eur., Thue, 
Xen.; βάκτρευμα, &Tos, TO, Kur. 3. 
ἔρεισμα, ἅτος, τό, Pind., Trag., Plat.; 
Theoc. ; ὕπέρεισμα, τό, Arist.; ὄχμα, 
τό, Call. ; ν 
[A prop (for vines), κάμαξ, ακος, ὃ, 
Hom., Hes.; χάραξ, axos, ὃ, also ἡ, 
Ar., Thue. ] ‘ 
Prop, TO, ἀντερείδω, perf. pass.’ 
-ερήρεισμαι, Xen. Vid. To suPPoRT. 
[Zo prop up all around, mepiorn- 
ρίζω, Hipp.) es 
PROPAGATE, TO, σπείρω, Soph., Ar... 
Hadt., Xen.; διασπείρω, Xen. Ἢ 
PROPAGATION, σπόρος, ὁ, Hat., 
Plat.; [ (of doctrines, etc.), παράδοσις, 
ews, 17, Plat. | eB ete, 
PROPAGATOR, A, σπορεύς, 6, Xen. 
PROPEL, TO, προωθέω, imperf. προ- 
εώθεον, fut. -wOjow and -wow, aor. 1 
προέωσα, etc., Xen., Plat. ; προβιβά- 
ζω, Xen., Plat. δ (gusset 
PROPENSITY: λῆμα, &ros, τό, Pind., 
Esch., Eur. Vid. INCLINATION, ἡ 
‘Proper, ἄξιος, a, ov, Omn.; di- 
καιος, a, ov, and os, ov, Omn.; κἄθηής" 
κων, ουσα, ov, gen. ovTos, etc., Sophs, 
Xen., Dem., Aschin. 3 προςφήκων; 
ovoa, ov, Omn. Att.; “Txvovmevos, ἢν» 
ov, Hadt., Lex ap. Dem., Arist. ; :oi- 
Kelos, a, ov, and os, ov, Hdt., Plat., 
Dem. Vid. RiGHT, SEASONABLE. 
[ Proper (of words, in proper'sense), 
οἰκεῖος, a, ov (e. g., ὄνομα), Arist. |» 
» [PRorEertispomME (in accentuation), 
προπερισπῶώμενος, ἡ, ov, τάττῃ.) > 
PROPERLY, εὖ, Omn.; κατ᾽ αἶσαν; 
Hom. ; κατὰ μοῖραν, Hom.; ἐν μοέρᾳ, 
Hom. ; κατὰ κόσμον, Hom.; κόσμῳ, 
Pind. ; κατὰ χρέος, h.; κῦρέως, Soph., 
Dem.; οἰκείως, Thuc., Xen. 3° ‘txvou~ 
μένως, Hdt.; ἀξιολόγως, Xen.; dedv- 
τῶς, Plat.; κατὰ τρόπον, Plat., soc. . 
- PROPERTY, οἶκος, ὁ, Hom., Hadt.; 
Xen., Dem.; οὐσία, ἡ, Soph., ‘Eur, 
Thuc., Xen.,. Oratt. 5 πᾶρουσία, ἡ» 
Menand. ; τὰ ὑπάρχοντα, Thuc., 
Xen/, τὰ ἐνύπάρχοντα, Plat. ;:nrijpa, 
ros, TH) age estes ‘property, opp. 
to ἀγρός, real property ; alsovef prop- 
erty in kind, stock, οἷο. opp. to: χρή 


μοῦ own 
e,ete.), οἴκοῦ ἐν ΚΝ: ἔχω, etc.), | 
ym., Ar, Lys. 
_ Belonging to, being one’s ‘own: prop- 
erty, κτητός; ἡ, ὄν, Hom., Hes., Eur., 


Bech. , Soph. 
ν- ‘The’ ‘right of holding property in a 


To possess property in a foreign 
_ country, ἐγκτάομαι, perf. pass. in act. 
_ sense ἐγκέκτημαι, Hilt., Dem. 

A government on the basis of prop- 
erty, “τἱμοκρἄτία, ἡ, Plat., Arist. ; 3 
pete ἡ, ῬΙαῖ. 

Of or belonging to a government on 
| the: basis of property, τιμοκρἄτϊκός, 

 ἥ,όν, Plat. 
4 ‘Propnecy, ϑεοπροπία, ἡ, Hom., 
ΤῊ Rh. ; ᾿ϑεοπρόπιον, τό, Hom., 
= t., Ap. Rh. ;  ὀμφή, ἡ, Hom., Soph., 
; Eur. ; μαντοσύνη, ἡ (the art rather 
than.the prediction © itself), Hom., 
-~Pind., Eur., Ap. Rh.; μαντεῖον, Ep. 
Ἷ also μαντήϊον, τό, Hom., Trag., Hadt., 
 Thue., Plat.; Isoc.;\ μαντεία, ἡ, h., 
- Soph., Eur., "Hat. Plat., Isoc., Dem. ; 
μάντευμα, Gatos, τό, Hes., Pind., 
Soph, Eur. ; ϑέσπισμα, dros, τό, 
, Trag., Hat. ; τ΄ paris, ews, ἡ, Soph. ; 
 ὑμνωδία, ἡ, Eur. Vid. ORACLE. 
True: οι, ὀρθομαντεία, Wy 

ΝΕ h 
The: art rophecy, ἡ μαντὶϊκή 

Soph., Eur., tae, Ken ταν ᾿ 

‘Author of prophecy, πἄνομφαϊοὺ, 
only: mase., Hom., Simon, 

ROPHESY, τὸ, ϑεοπροπέω, only 
pres. act., Hom., Ap. Rh.; μαντεύ- 
oat, mid., 6. perf. pass. and aor. 1 in 
pass. sense (Xen. once has μαντεύω, 
act.), Hom., Pind., Trag., Hat., Plat., 

chin. :- χράω, contr. ἄει. in 7, also 

Ep. pres. xpeiw, fut. xpijow, ete., mid. 

not in this sense, but pass. of the 

rophecy given, perf. κέχρημαι, aor. 1 

ἐχρήσθην, Omn. poet., Hadt., Thuc., 

Lyeurg. (rare in Att. prose); χρηΐζω, 

Eur. ; ppg nk only ‘pres. act.; Ausch. ; 

“εσπίζω, Trag., 

only act., Aisch., Eur., Ar. , Plat. ; μαν- 

titro\éw, only act., ZEsch. ; ; ὑμνῳδέω, 
only act., Eur. ; 
act., Ar; Baxi (like Bacis, an an- 
cient soothsayer), only act., Ar. ; apo- 
φητεύω, only act., Eur.; [προάγο- 
pevw, Xen. ; : προμαντεύομαι, Hat.’ 
To prophesy on (ἰ. 6.7) as a priestess 

sitting on a tripod), ἐπιθεσπίζω; 6. 

dat., Hdt. ᾿ 


One must’ prophesy, μαντευτέον, 


Eur., Plat. | 
~ PRoPHE Ty A, ϑεοπρόπος, ὁ ὁ, Hom.; 
ghors, ews, ὃ καὶ ἡ, Omn.; προφή- 


τῆς, Ov, ὁ, Pind., 4isch., Eur., Hdt. ; 


“πρόμαντις, ὃ καὶ ἡ (esp. of the priest- 
ess at Delphi), Trag., Hat., 
τερώτασκόπος, ὁ, Plat. Vid. βοοτης 
Ane ἃ prophet, h 
n ‘uninspired prophet, one who 
prophesies from his. ῬΑ mind or Judg- 
ment, ϑυμόμαντις, ὁ, Asch. 
“Α΄ true prophet, ὀρθόμαντις, ὁ, Pind. 


; Esch, Soph ta = een celts ὁ, 
me : a rvplet, σεμνόμαντεν, 
Opn. » ) 
εἰὐρμέν exellent: poem aaa "a tev emaarnie aT 
‘6,Sophe ᾽ τὰ t 


erly (to give or to 


at. | κτήσιος, a, ov, and os, ov, | 


try country, ἔγκτησις, ews, 1, 
en., Dem. 


-Hom., Ap. Rh. ; 


“χρησμολογέω, only |’ 


Thue.;' 


| Theogn., Pind.; μέτρον; τό, 


νι ἊΣ = wt” AN 
as ie 
» ‘ “ 


pene ‘ og 
PROPORTION. — 


Pind” 

A prophet of all, κακόμαντια; & 
Bisch. 
A prophet to the army, στρἄτόμαν- 


ms, ὁ, Aésch. 


The first prophet, mpwrdpavris, 5 
‘Kat ἡ, Ausch, 

To be a prophet, προφητεύω, augm. 
προεφ. ., only act., sometimes ὁ. gen. 
of the god whose prophet the person 
is, Pind., Eur., Hdt., Plat. 

To be a prophet of God, προφητεύω 
Θεοῦ, Eur. 

PROPHETESS, A, προφῆτις, ios, ἡ, 
Eur., Plat. ; [πρόμαντις, cos, ἡ, Hdt. | 

Propueric (belonging to a prophet 
or to prophecy), ϑεοπρό όπος, ον, Hom., 
Soph. ;. μάντις, ews, ὁ καὶ ἡ, Pind. 
Soph. ; μαντεῖος, a, ov, and os, ov (in 
Pind. pavTitos), Pind., Trag.; μαν- 
TIKOs, ἡ, OV, Trag., Het., Xen., Plat.; 
μαντἵΐπολος, ὁ καὶ ἡ (esp. of persons), 
Eur. ; μαντόσῦὔνος, ἡ, ov, Eur.; Se- 
σπέσιος, A, OV, and os, ‘ov, Asch, ; 
Δεσπιωδός, ov, Trag. ; τερασκόπος, 
ov, Trag.; ἔνολμος (i. e., sitting on a 
tripod), Soph. ; fem. Sibaritareva (of 
the rock at Delphi), Soph. ; χρηστή- 
ριος, ας ov, and os, ον, Esch, Kur. 

Falsely prophetic, Ψψευδόφημος, ον, 
Soph. 

Uitering prophetic song, αν vk 


Tis, ὁ Kai ἡ, Adsch. 


PROPHETICALLY, mavrixas, yes ; 
[προφητικῶς, Luce. | 

PROPINQUITY (esp. of kin), doped 
τεία, ἡ, Plat. 

PROPITIATE, TO, μειλίσσω, fut. -Ew, 
‘iAaoxopat (also %, 
Hom.), fut. ἱλάσομαι,; poet. also ἱλάσ- 
coma, mid., no pass., Hom., Hes., 
Pind., Xen., Plat:, Ap. Rh.; Ἱλάομαι, 
mid., no pass., Hom., Ap. Rh. ; INE 
ὁμαι, mid., no pass., Aisch.; ἐξιλά: 
oxomat, Hdt., Xen.; ἐκθύομαι, mid., 
Kur. ; εὐμενίζομαι, Xen. 

Propitiate now these deities with pu- 
rification, Sod viv καθαρμὸν τῶνδε 
δαιμόνων, Soph. 

[ Proririatios, μείλιγμα, ἅτος, 
τό; in pl., Asch. ; μειλεκτήριον, τό, 
in pl., Esch. i] 

PROPITIATORY, *airyavos, ἡ, Ov, 
Hom. ;) μειλἔχιος, a, ov, Hom., Hes., 
Soph. ; 3 μειλικτήριος, ον, Zsch. ; κη- 


| Anttiptos, ov, Eur. 
Hat. ; ϑεσπιωῳδέω, i 


A propitiatory sacrifice, μείλιγμα, 
&ros, τό, Aisch. 3 μείλικτρον, τό, Ap. 

A propitiatory nfs μείλιον, τό, usu. 
in pl., Ap.-Rh., 

Propiriovs, δεξιός, a, ov (prop. of 
omens, etc.), Hom., Zasch, ; ἐπϊδέξιος, 
ον, Hom., Pind., Zisch., Plat.; αἴσιος, 
α, ov, and os, ‘ow (of things, omens, 
ete.), Hom., Pind., Soph., Eur. ; ‘tAdos, 
ov, Att: also ‘ENews; ων, Hom; Pind., 
Asch. , Soph., Ar., Hat., Xen., Dem; ; 


"temp, ovos, ὃ καὶ ἡ, Hom., Pind., 


Aisch.; ᾿ἄπήμαντος, ov, Esch. ; εὖ 
πομπος, ov, ΒΟΉ... Soph. ; εὐήμερος, 
ov, Soph. ; 
Zasch. ; “XeuxdwewNos, ov (of events or 
days), Hippon. ; ; 80 λευκός, ἡ, ὅν, 
Hisch., Soph. ; εὐαντής, és, Ap. Rh, 

To be propitious, ἙὩλήκω; only: pres. 
act., Meret Anth. oo κι . 

Be: thou soul Ἕ θὲ; om.) ; 

Ἔλᾶθι, These 

- [ Propotis (of: bees), wisn oN, 
ews, ἡ; Diosce. | 

PROPORTION, λόγος, ὁ ὁ, Ἠᾶι,, Xen., 
Plat.» ᾿ἄνάλογία; ἡ, Plat., Dem.; Ar- 


‘ist. ; "avadoytopos, ὁ, Dem, 


Good " proportion, " καιρός; ὁ, Hes., 
Pind, 


. A’ famous prophet, psstpnameg.ast δ 0, | 
7 εὐρυϑμία, ἡ ἡ, Plat., Isoc. 


εὔανδρος, ov (of events),’ 


PROPOSITION. 
Esch, 3 συμμετρία, ἡ, Plat., Isoc.; 


In | proportion to, ἀντί, ο. gen., Xen. ; ‘ 


| Kata τὴν ἀξίαν, Dem.; κατὰ λόγον, 


Hat. 

In proportion as, dow, answered by 
τόσῳ or τοσούτῳ, Hes., Hdt., Xen.; 
dow περ, Soph. 

ROPORTIONATE, PROPORTIONAL, 
σύμμετρος, ov, Kur., Plat., Isoc.; μέ- 
Telos, a, ov, and os, ov, sometimes c. 
dat., Eur., Plat.; ἔμμετρος, ov, Xen., 
Plat. ; dvédovos, ov, Plat., Arist. ; 
ἄξιος, α, ον, sometimes c. gen., ‘Thuc., 
Dem.; ᾿ἄκόλουθος, ov, Ὁ. gen. or Ο. 
dat. , Plat., Lys. 

[A mean proportional, edpaden 
τό, Anth. } 

Well- proportioned, εὔμετρος, ov, 
fsch., Theoc.; εὔρῦθμος, ov, Ar., 
Xen., Plat. 

PROPORTIONATELY, συμμέτ 
Eur., Xen., Plat. ; ἀξίως, Του Χ 
᾿χνάλάγως, Lue. 

In good proportions, εὐρῦ ‘Opws, Eur. 

PROPOSAL, A, λόγος, ὁ, Omn.3 : 
[πρόκλησις, ews, ἡ, Thue. } 

And I make the Jatrest possible prom 
posal among friends, καὶ τὴν ἐν φί- 
λοις δικαιοτώτην ὑπόθεσιν ἐγὼ ὑπο- 
τίθεμαι, Xen. 

PRoposE, ΤΟ, τίθημι, aor. 1 act. 
ἔθηκα, aor. 1 pass. ἐτέθην (esp. of 
proposing as a prize, sometimes T. és 
μέσον), Hom., Hdt., Dem.; ὑποτείνω 
(as a prize), Pind.; προτίθημι, aug- 
mented tenses sometimes also προυτ.; 
Soph., Eur., Hdt., Thuc., Xen., Plat., 
Dem. ; ἐκπτίϑημι, ” Sop ἕως Dem.; ὑφί- 
orn, aor. 2 and_ perf. act. only used 
in pass. sense, Soph.; προΐσχω, Hdt.; 
προβάλλω, no aor. 1 act., perf. -pi~ 
βληκα, also perf. pass., sometimes in 
aet. sense in mid, and pass. (esp. of 
proposing a person to fill an office, and 
of being so proposed), Ar., Hdt., Thuc., 
Plat.; eisnyéouat, usu. 6. acc., some- 
times c. infin., sometimes c. περί and 
gen. (to make a proposition concern- 
ing), Thue., Plat., Isoc. ; > ἐνἄγω,, aor. 
2 -ήγαγον, Thuc. ; ἐπᾶἄγω (esp. of 
proposing measures to be adopted, 
etc.), Thuc., Xen., Dem.; προκᾶλέ- 
ona, mid., fut. -ἔέσομαι, poet. also 
τέσσομαι, Thue. ; προςφέρω, fut. 
Tposoicw, aor. 1 προςήνεγκα, aor. 2 
Tposiveykov, aor, 1 pass. προΞηνεί- 
χθην, sometimes: c. dat. pers. to whom 
the proposal is made, Hadt., Thuc., 
Xen., Dem. ; προφαίνω (esp. of a 
prize), Xen.; προτείνω, Eur. 3 ὑπο- 
TELVOMAL, mid. (esp. as a. question), 
Plat.; 'ὕποτίἴθεμαι, mid., Xen., Plat., 
Zschin. 

To propose (esp. of proposing a law, 
decree, etc.), eispipwr, Hadt., Thuce., 
Plat., Dem. ; mapapépw, Antipho ; 
γράφω, Xen., Dinarch., Dem. 

To propose instead, ἀντϊπροβάλ- 
λομαι, mid., Plat. ; esp. a new law.in 
abrogation of an old one, παρειςφέρω, 
Dem. 

You propose to me a bitter choice, 
πικρὰν αἵρεσίν μοι καθίστης, Eur. . 

One must propose, eisnyntéov, Thue. 

To be proposed (as a'prize or a con- 
test, etc.), κεῖμαι, ἐκείμην, fut. κεί- 
gouat, no other tenses, Hom., Soph. ; 
πρόκειμαι, Hes., Hdt., Xen, Plat., 
Isoc. ; ὑπόκειμαι, Pind., 1500.) Dem. 

PROPOSER, A, elsnynTiis, οὔ, ὁ, 
Thue. 

PROPOSING, A (of a candidate. for 
election), προβολή, ἡ, Plat. 

PROPOSITION, A, λόγος, ὃ, Ῥιαί.; 
elsiynots, ews, ἡ, Thue. ; εἰδήγημα, 
ἄτος, τό, Isoc., “ΒΟ ἢ, i 

27 


τς 


i Υ ne ιν. is 


a 
~ Ἢ 


-PROSECUTE. 

-A proposition (in logic), πρότᾶσις, 
ews, 7, Arist. ᾿ 

A proposition instead (in opposition), 
ἀντὶ προβολή, ἡ, Plat. | wt 

Belonging to a (logical) proposition, 
προτἄτϊκός, ἡ, dv, Arist. ¢ 

Belonging to a (logical) proposition, 
adv., προτἄτϊκῶς, Arist. 

Propounpb, To (as a question), 
ὑποτείνομαι, mid. Plat.. Vid. To 
PROPOSE. 

Propr#ror, A, ἔπαρχος, ὃ, Plut. 

PROPRIETOR, A, ὁ κεκτημένος, ἡ 
κεκτημένη, Soph., Ar. 

PROPRIETY, κύσμος, ὁ, Omn.; εὐ- 
κοσμία, ἡ, Eur., Xen., Plat.; τὸ κοσ- 
μέον, Soph.; κοσμιότης, ἡτος, 1, ΑΤῸ 
Plat., Isoc.; ἁρμονία, ἡ, Pind. ; εὐ- 
πρέπεια, ἡ, Plat. 

Want of propriety, ἀκοσμία ἡ, Soph., 
Plat. 

. PROROGUE, TO, ᾿ἄνάβάλλω, ΠΟ aor. 
1 act., perf. -βέβληκα, etc., Thuc. Vid. 
TO ADJOURN. 

{[Prosaic, πεζός, ἡ, dv, Plat. ; 
ἄμετρος, ov, Dion. } 

PROSCRIBE, TO, ἀποσημαίνω, Xen. ; 
στηλίτην τινὰ “tvaypapw, Isoc., 
Dem.; [προγράφω (τινὰ φυγάδα), 
Polyb. | 

[ PROSCRIBED, THE, ol προγεγραμ- 
μένοι, Polyb. } 

Prose, ἴδιοι λόγοι, oi, Plat.  λό- 
yot, οἱ, Arist.; λόγος Winds, Plat. 

Writing in prose, Noyoypapia, ἡ, 
Plat. 
~ In prose, πεζῇ, Plat. ; χύδην, Plat. ; 
tdia, Plat.; κἄτἄλογ ἄδην, Plat., Lys., 
Isoc. 

Writing prose, Noyoypaépos, ὁ καὶ 
ἡ, Arist.; [πεζογράφος, ὁ, Diog. L. | 

Rules for prose composition, ᾿ἄνάγκη 
Aoyoypapixn, Plat. 

PROSECUTE, TO, διώκω, C. ACC. pers., 
6. gen. of the crime, or 6. prep. (8. g., 
ἕνεκα ΟΥ̓ περί) and gen., also 6. acc. 
cogn. (6. g., δίκην διώκω), Asch., 
Hdt., Antipho, Dem. ; ἐπεξέρχομαι, 
fut. -ελεύσομαι, no aor. 1, aor. 2 -ἡλῦὕ- 
θον, syne. -ῆλθον (as always in Att.), 
perf. -eA7j}A UO, c. dat. pers., sometimes 
ce. ace. of the crime (also ἐπ. δίκην), 
Thuc., Plat., Antipho, Dem., Aschin. ; 
ἐπέξειμι, infin. -τέναι, part. -τών; im- 
perf. -ἥειν, c. dat. pers., gen. of crime, 
or ὁ. ὑπέρ and gen., also 6. acc. pers., 
sometimes 6. dat. of the crime, and no 
case of the person, Eur., Plat., Anti- 
pho, Dem., schin.; ἐγκἄλέω, fut. 
-κἄλέσω, perf. ἐγκέκληκα, 6. dat. pers., 
acc. of the crime, or 6. dat. pers. and 
infin., or c. dat. pers. and ὅτι, Soph., 
Thue., Plat., Dem.; δικάζομαι, mid. 
(no pass. in this sense), c. dat. pers., 
gen. of the crime (also duc. δίκην tii 
or πρός tia), Thue., Lys., Dem.; 
εἰςἄγω, aor. 2 -ἡγἄγον, Plat., Isoc., 
Dem. :- eisayyé\Aw, Lys., Antipho, 
Dem.; ἐπισκήπτομαι, mid., ὁ. dat. 
pers., or c. eis and ace., 6. gen. of the 
crime (no pass. in this sense), Plat., 
Ise, Lys., Aischin. ; γρἄφομαι, mid., 
c. acc. pers., gen. of the crime, often c. 
infin. of the crime, often also yp. τινὰ 

ραφήν (Ar. also has γράφω), Ar., 

?lat:; Dem., Auschin. ; μετέρχομαι (of 
prosecuting a business, prosecuting an 
accusation, etc., but also of prosecuting 
‘a criminal, in which sense it some- 
times governs dupl. acc.), Aisch., Eur., 
‘Plat., Lycurg., Antipho. Vid. ‘To ac- 
‘CUSE, 

To prosecute again, ἔπιδιώκω, Ise. 

Prosecuting him on many counts, 
πολλὰς γραφὰς διώξας, Antipho. 

‘ To aid or join in prosecuting, συν- 
διώκω, Lex ap. Dem. . , 


Pe ae νῳ reo * aoe » taal “ < = 
Soren a ΤΥ Tee cet ee ἢ 


οὐ, ὃ, Aisch. 


ΤῈ Nie a at CE ? E 
_. PROSPER, 
We: . 7 

PROSECUTION, γρἄφή, ἡ, 6. gen. of 
the crime, sometimes c. πρός and ace. 
of the judges before whom, Lys., An- 
tipho, Dem., etc.; προβολή, ἡ (or 
rather a vote of the assembly direct- 
ing a prosecution to be commenced), 
usu. in pl., Xen., Isoc., Dem., Ais- 
chin. ; ἐπίσκηψις, ews, ἡ, Plat., 158.) 
Dem. ; δίωξις, ews, ἡ, Dem. 

To undergo a prosecution, εἰςέρχο- 
μαι γραφήν, Dem.; γραφὴν φεύγω, 
Dem. ' 

To succeed in a prosecution, γραφὴν 
aipéw, aor. 2 εἷλον, Dem. 

A prosecution will lie for..., ypa- 
φή ἐστι, c. gen. of the crime, Dem. 
Vid. INDICTMENT’, ete. 

PROSECUTOR, THE, 6 om ig σὸς 
Ar.; ὁ. διώκων, ovtos, Aisch., Hdt., 
Dem. 

[ PROSELYTE, A (prop. to Judaism), 
προςήλυτος, ὁ καὶ ἡ, N. T.] 

[PRosopy, ἡ μετρική (sc. τέχνη), 


‘| Arist. | 


PROSOPOPGIA, προςωποποιία, ἡ, 
Vit. Hom. 

PROSPECT, A, ὄψις, ews, ἡ, Ausch., 
Eur., Hdt., Plat. Vid. View. 

- PROSPECTIVE, προνοητὶκύός, ἡ, dv, 
Xen. 

PROSPER, TO, intrans., ᾿ἄρετάω, 
only pres. act., Hom.; τυγχάνω (esp. 
in a request, or an object aimed at, 
usu. of persons, but also once in Hom. 
of things), fut. τεύξομαι, aor. 1 ἐτύ- 
χησα (not Att.), aor. 2 ἔτύὕχον, Hom., 
Pind., Plat.; ϑάλλω, fut. rare, no 
aor. 1, aor. 2 ἔθάλον (doubtful), perf. 
τέθηλα, part. τεθηλώς, fem. τεθᾶ- 
Avia, οἴο., Hes., Pind., Soph., Xen., 
Plat.; sevtvxyéw, only act., Pind., 
Hdt., Omn. Att.; εὐροέω, only act., 
fEsch.; εὐθηνέω, no mid., but pass. 
once in Dem., /dsch., Hdt., Xen., 
Dem. ; εὐημερέω, only act., Soph., 
Aischin., Arist.; εὐδαιμονέω, only 
act.. Omn. Att.; κἄτουρίζω (esp. in 
the end of any thing), only act., 
Soph. ; εἰμὲ εὐβόλως ἔχων, AUsch. ; 
ἡδέως ἔχω (imperf. εἶχον, fut. ἕξω, no 
aor. 1, perf. ἔσχηκα, aor. 2 ἔσχον), 
Eur.; προχωρέω and εὖ προχωρέω 
(of affairs only), Eur., Hdt., Πππο., 
Xen. ; κἄτορθόω, and pass., Eur., 
Hadt., Thuc., Isoc., Dem.; ὀρθόομαι, 
Hdt.; εὖ πράσσω, κἄλῶς πράσσω, 
Omn. Att.; εὐπορέω, sometimes c. 
gen. of the matter in which one is 
prosperous, rarely in pass., no mid., 
Thuc., Xen., Plat., Arist.; evrpayéw, 
only act., Thue, Xen. ; εὖ ἥκω and 
εὖ ἥκω τοῦ βίου, Hdt.. Vid. To suc- 
CEED, TO BE FORTUNATE. 

Orestes, for he was prospering, 
Ὀρέστης, ἦν γὰρ εὐβόλως ἔχων, 
“Esch, 

To continue to prosper (through 
one’s life, etc.), intrans., διευτυχέω, 
Dem. 

To prosper together, intrans., ctvev- 
τὔχέω, Eur. 

To prosper, act. (i. e., to make to 
prosper), aéEw, only pres. and im- 
perf. (except in Anth., where occur 
fut. ἀεξήσω, and aor. 1), Hom., Pind., 
Soph., Hdt.; ἐπαέξω, Hom.; ὀφέλ- 
Aw, rare except in pres. and imperf., 
Hom., Asch.; ὀρθόω (also pass, as in 
the other words, to be made to pros- 
per, i. e., to prosper, intrans.), Trag., 
Hdt., Thuc., Plat., Antipho; οὐρίζω, 
only act., Aisch., Soph. ; εὐοδόω, 
Soph. 

One who makes to prosper, ὀρθωτήρ, 
ἤρος, ὁ, Pind. 


Making to prosper, οὐριοστἄτης, 


\ 


per, oixw4 
_ PROSPER! 


Soph.; εὔπραξις, ews, ἡ, 
Asch. ; εὐεστώ,. ἡ, Aisch., Hdt.; εὐη- 
μερία, ἡ, Pind., Eur.; ζῆλος, ὁ, Soph.; — 
ζήλωμα, ἅτος, τό, in pL, Eur.; τὰ 
ἐξογκωμένα, Kur.; ᾿ἄγάθὰ πράγμα- 
τα, τά, ΤΊνιο, ; εὔροια, ἡ, Plat. Vid. 
HAPPINESS. ie 
And they have arrived at great pros- — 
perity, ἐπί τ’ εὐμήκεις ἥκουσι τύχας, 
Eur. 
PROSPEROUS, ὄλβιος, a, ov, and os, — 
ov (compar. wrepos, etc., but Call. 
has also irreg. superl. ὄλβιστος), — 
Omn. poet., Hdt., Plat.; εὐτύὔχής, ἐς, 
Omn. post Hom.; εὐδαίμων, ov, 


Hes. — 
and Omn. post Hom.; εὐθαᾶλής, Dor. — 
for εὐθηλής, és, Pind., Eur., Ar.; ev- — 
1ep0s, ov (sometimes even of a day, 
not of persons), Soph., Ar., Plat. ; 
δακτύλόδεικτος, ov, Aisch.; οὔριος, 
a, ov, and os, ov (of events, etc., not 
of persons), Trag., Thuc., Xen., Plat.; — 
ὀρθός, ἡ, ov (not of persons), Eur.; — 
eUpoos, ον, contr. -pous, -ρουν (not 
of persons), Plat. Vid. Harry, For- — 
TUNATE, and Syn, 232. εἶ 

A man who is prosperous in his pri- 
vate circumstances, καλῶς μὲν φερό- 
μενος ἀνὴρ πὸ καθ᾽ ἑαυτόν, Thue. | 

Think thou that this city, though it 
has been prosperous (lit., has run with 
a fair wind), will hereafter in. time 
Sull to the bottom, Tabrny νόμιζε τὴν 
πόλιν χρόνῳ, ποτὲ ’EE οὐρίων ὃρα- 
μοῦσαν (acc. fem. sing. aor. 2 part. of 
τρέχω, fut. dp&movmat) és βύθον πε- 
σεῖν, Soph. ᾿ 

PROSPEROUSLY, εὖ, Omn. 3) εὐτὔῦ- 
χῶς, Aisch., Soph., Xen.; εὐδαιμό- 
vos, Eur., Ar., Plat.; ὀλβίως, Soph. ; 
δι’ ὀρθῆς, Soph. ; κατ᾽ ὀρθόν, Soph. ; 
τυχηρῶς, Ar.; κἄλῶς, compar. κάλ- 
λιον (τ Att., ¢ elsewhere), superl. κάλ-᾿ 
tora, Omn. Att. Vid. ForTUNATE- 
LY. 

PROSTITUTE, A, pica’xvy, ἡ, Ar- 
chil.; [μεσήτη, 7, Archil.] ; πόρνη, 
ἡ, Ar., Xen., Dem.; πορνΐδιον, τό, 
Ar.; ἑταίρα, ἡ, Ar., Hdt., Xen.; 
Jeb pea ἡ, Hdt.; πορνεύτρια, ἡ, 
Ar. SE 

[A common prostitute, χαμαιτύπη, 
ἡ, Menand. | Li 

[To keep prostitutes, πορνοβοσκέω, 

r. 

Jo be a_ prostitute, πορνεύομαι, 
pass., Idt., Dem., Aischin.; ἑταιρέω, 
only act., Andoc., Aéschin. 

PROSTITUTE, TO, κἄτἄπορνεύω, 
Hadt.; προάγωγεύω, Ar, Xen., As- 
chin. 

PROSTITUTION, ἑταιρεία, ἡ, An- ᾿ 
doc.; ἑταίρησις, ews, 7, Dem., .88- 
chin. } 

[A house of prostitution, mopveiov, 
τό, Ar., Antipho. ] 

PROSTRATE, TO, προπετής, és, 
sometimes c. gen. of the thing on 
which, Soph., Eur. Vid. ‘To FALL. 

To prostrate one’s self before, mpos- 
πίπτω, fut. -πεσοῦμαι, no aor. 1, 
aor, 2 -éecov, perf. -πέπτωκα; no 
mid. or pass., ¢c. dat. of the person or 
thing before which, or ὁ. πρός and 
acc., or even 6. acc., Soph., Eur., Hdt.; 
προςκυνέω, fut. -ἡσομαι, aor. 1 προς- 


γι a: 
“Ti _* eden 


h., Soph., Hdt., 
at, Isoc.; or 


_ PrROsTRATION (as a mark of hom- 
age), προςκὕνησις, ews, ἡ, Plat. ; 
᾿[προκὕὔλισις, ews, ἡ, Plat. ] 
_  PROSYLLOGISM, A, προσυλλογισ- 
pos, ὁ, Arist. 
_ To use a prosyllogism, προσυλλο- 
᾿ γίζομαι, mid., Arist. 
One must use a prosyllogism, mpc- 
 συλλογιστέον, Arist. 
ΟΠ [Prorasis (of a sentence, etc.), 
σρότᾶἄσις, ews, ἡ, Gram. | 
_ Protect, To, ἔχω, imperf. εἶχον, 
fut. ἕξω and σχήσω, aor. 2 ἔσχον, 
Hom.; περϊβαίνω, fut. -βήσομαι, no 
aor. 1 in this sense, perf. -βέβηκα, 
aor. 2 -ἔβην, part. -Bas, no mid. or 
_ pass., c. gen. or ὁ. dat., Hom.; [ἀμ- 
 pBaivw, Hom.]; ἐρύομαι (¥, but 
_ sometimes v, augmented tenses eip.), 
fut. ἐρύσομαι, poet. also ἐρύσσομαι 
and εἰρύσ., etc., also aor. 2 mid. sync., 
not in first person, but 2d sing. ἔρῦσο, 
3d sing. ἔρῦτο or εἴρῦτο, also perf. 
pass. εἴρῦμαι, infin. ἔρυσθαι in act. 
sense, Hom.; ῥύομαι (¥, but also v in 
 arsis), pres. opt. 3d sing. ῥύοιτο (Ὁ 
even in thesis, v fut. and aor. 1, though 
. Hom. has once ῥὕσάμην), aor. 2 infin. 
sync. ῥῦσθαι, c. gen. of the danger, or 
ὁ. prep., or ὁ. infin. (6. g., p. Savetv), 
Hom., Pind., Trag., Hdt.; λαγχἄνω 
(esp. in aor. 2 ἔλἄχον, poet. also ἔλ- 
_ Raxov, anl perf. λέλογχα in pres. 
_ sense) (esp. of a deity, who has re- 
_ eeived such and such a place as his 
a to protect it), only act., h., 
Pind., Eur., Plat.; ἀμφιέπω and ἀμ- 
᾿φέπω, only pres. and imperf. act., 

ind.; [ὕπερστἄτέω, only act., c. 
gen., Esch. ; ἐπισκοπέω, Soph., Eur. ; 
προΐϊστἅμαι, pass., c. aor. 2, perf. and 
pluperf. act., augmented tenses often 
προυστ. for προεστ., c. gen., Soph., 
Eur., Hdt., Xen., Dem.; στέγω, 
sometimes c. gen. of the danger from 
which, Soph., Plat.; ἐπιστἄτέω, ὁ. 
gen., only act., Plat. Vid. To DE- 
FEND. 

To be protected by, to have before 
one as a protection, προβάλλομαι, 
pass. (esp. in perf.) προβέβλημαι, c. 
acc., Xen., Dem. 

PROTECTING, προστἄτήριος, a, ov, 
fsch., Soph. ; ᾿ἄλεξητήριος, a, ov, 
fEsch., Eur. 

_ Protecting from ruin, ᾿ἄλεξίκἄκος, 
ov, Hom.; ᾿ἄλεξιἄρη, only fem., 
Hes. 
᾿ Protecting men, ᾿ἀλεξίμβροτος, ov 
Pind. ; ᾿ἄλέξανδρος, pe Bont cual 

Protecting cities, ἐρύσίππολις, ews, 
᾿ὁ καὶ ἡ, Hom., h.; ῥῦυσΐπολις, ews, 
ὁ καὶ ἡ, Asch.; ἀστῦὕνόμος, ον, 
ao ἀστύοχος, ov, Anth. 

rotecting a country, γαιήοχος, ov 
ew Soph. Soe ΔῈ ἘΡΕΙ͂ 

Protecting altars, piratBwuos, ον 
atti Ἔν ες 

Protecting a chariot, ῥυσίδίφρος, 
ov, Pind. 

PROTECTION, A, ἀρωγή, ἡ, Hom., 
Trag.; ἕρκος, τό, with gen. either of 
the person protected or of the danger 
warded off, Hom., Eur., Hdt.; [ἀμ- 
va ews (Ep. and Ion. cos), ἡ, 

Hom.]; ἐρυσμός, 6, h.; ῥῦμα, ἅτος, 
τό, Soph., Eur. ; μοχλός, ὁ, c. gen. 
of the evil, Soph.; ἔπαλξις, ews, ἡ, 
Asch., Eur.; éaixotpnots, ews, ἡ, ¢. 
gen. of the evil, Eur., Plat.; ἐπὶκού- 
puna, ἅτος, τό, Xen, 


Being a good protection, εὐσκέπα- 
στος, ov, Thue. . Ὁ 

Under the protection of, ὑπό, c. acc., 
Hdt. - 

PROTECTIVE, vid. PROTECTING. 

ὲ PROTECTOR, A, ἐπϊτιμήτωρ, ορος, 
ὁ, Hom.; σωτήρ, ἦρος, 6, Omn. 
post Hom.; φύλαξ, ἄκος, ὁ καὶ ἡ, 
Hes., Eur. ; προστἄτης, ov, ὁ, Aisch., 
Soph. ; ῥύσιος, ov, Msch.; ἐπίκου- 
pos, ov, sometimes c. gen. of the evil 
from which, Soph., Xen.; ἐπιστἄτης, 
ov, 0, Soph., Plat.; πρόξενος, ὁ καὶ 
ἡ, Adsch., Eur.; βοηθόος, ὁ καὶ ἡ, 
Call. 

A protector of the people, δημοῦχος, 
ὁ, Soph. 

A protector of suppliants,’apixrwp, 
opos, ὁ, AEsch.; προςίκτωρ, opos, ὃ, 
Aasch. 

A protector of a house, προσθόδο- 
μος, ὁ, Ausch. 

PROTECTRESS, σώτειρα, ἡ, Pind., 
Eur., Hdt., Plat. 

PROTEST, TO, μαρτύρομαι, mid., 
no pass., sometimes c. acc. of that 
against which, Ar., Thuc., Plat. ; 
διάμαρτύρομαι, Xen., Plat., Dem. 

To protest against Philip’s doing 
this, διαμαρτύρασθαι Φιλίππω ταῦτα 
μὴ “ποιεῖν, Adschin. 

PROTESTATION, papTipia, ἡ, Xen. 

peur πρωτότὕπον, TO, 
only late. | 

PROTRACT, TO, ὀφέλλω, only pres. 
and imperf., and aor. A®ol. 3d sing. 
ὀφέλλειεν, Hom.; πᾶρέλκω, imperf. 
παρεῖλκον, fut. πᾶρελκύσω, etce., 
Hom.; ἕλκω, Hdt.; μηκύνω, Soph., 
Hdt., Thuce., Plat.; wapateivw, Thuc., 
Xen. ; διακρούομαι, mid., perf. pass. 
-κέκρουσμαι, Dem. 

PROTRACTED, TO BE, χρονίζομαι, 
pass., Aisch., Andoc.; ᾿ἄνἄπίπτω, 
fut. -πεσοῦμαι, no aor. 1, aor. 2 -é7re- 
cov, perf. -πέπτωκα, Dem. 

We bear witness that that cause has 
been already protracted eight years, 
μαρτυροῦμεν ... ἤδη TH κρίσει ἐκείνῃ 
διαγεγονότα ἔτη ὀκτώ, Dem. 

PROTRUDE, TO, ἐξίσταμαι, pass., 
c. aor. 2, perf. and pluperf. act., Arist. 

PROTUBERANCE, ᾿ἄνοίδησις, ews, 
ἡ, Arist. 

PROUD, Ῥὕπερηνορέων, ovtos, ὁ, 
etc, Hom., Ar. ; Ῥὕπερφίᾶλος, ov, 
Hom., Pind., Ap. Rh.; ‘tarépo7)os, 
ον (superl. in Theoc. ὑπεροπληέστἄ- 
τος), Hom., Hes., Pind., Ap. Rh.; 
ὑπερήνωρ, opos, ὁ καὶ ἡ, Hes., Eur. ; 
᾿ἄγαυρός, &, ov, Hes.; peyadrjvwp, 
opos, ὁ καὶ ἡ καὶ τό, Pind.; περῖ - 
φρων, ονος, ὁ καὶ ἡ, Aisch.; ὑψῖ- 
ῴφρων, ον, Pind.; ‘imépppwv, ον, 
Trag.; ὑψηλόφρων, ov, Kur.; αἰπει- 
vos, ἡ, ov (of language), Pind.; σεμ- 
vos, ἡ, ὄν, Soph., Eur. ; μεγᾶλεϊος, 
a, ov, Xen. 

Over proud, ὕπέραυχος, ov, Asch., 

en, 

Proud of, ἐξωγκωμένος, ἡ, ov, 0. 
dat., Hdt. 

A proud man, ppovnpatias, ov, ὃ, 
Ar. 

Proud men, οἱ πνέοντες μεγάλα, 
Eur. 

To be proud, μεγᾶἄλίζομαι, pass., 
Hom.; -ἀγλαΐζομαι, Hom.; σφρὶ- 
yaw, only act., Aisch., Eur. ; πυργό- 
oat, pass., Asch., Eur.; ὑψαυχέω, 
only act., Soph.; μέγα φρονέω, only 
act., Soph., Eur., Thuc., Xen., Plat. ; 
ὀγκόομαι, pass. Soph., Eur., Xen. ; 
σεμνύνομαι, mid., sometimes c. dat. 
of the cause, or c. ἐπί and dat., Eur., 
Ar., Xen., Plat., Isoc., Dems; ϑρύπτο- 
μαι, pass. c. fut. mid., aor. 2 pass. 


PROVED. | 


ἐτρύφην, Ar., Xen., Plat.; κομάω, 


-> μέγα φυσάω, Kur.; φύσάομαι, 
pass., sometimes c. ἐπί and dat. of the 
cause, Xen., Dem.; μεγἄλοφρονέω, 
Plat.; χαυνόομαι, Arist.; σεμνόομαι, 
pass., Callias. 

To be proud of, ᾿ἄγάλλομαι, pass., 
only pres. and imperf., c. dat., some- 
times c. ἐπί and dat., Hom., Hes., 
Eur., Hdt., Thuc., Dem. ; κυδιάω, 
only pres. act., ὁ. dat., Hes.; αὐχέω, 
only act., ὁ. ἐπί and dat., ἢ. 

To be over proud, 'ὕπερφρονέω, 
only act., sometimes ὁ, dat. of the 
cause, Ausch., Hdt.; ‘vaepavyxéw, 
Thue. 

_ They are prouder than the people, 
φρονοῦσι δήμου μεῖζον, Eur. 

To make proud, φυσάω, Dem. ; 
[χαυνόω, Plat. | 

ProuvDLy, ‘vareppiitws, Hom. ; 
ὕπέρφρονα, Soph.; μεγαλοφρόνως, 
Xen., Plat. 

Prove, TO (i. e., demonstrate), 
προςφύω, not in perf. or aor. 2, only 
act., Aisch., Ar.; ᾿ὕφηγέομαι, mid., 
Esch. ; κἄτηγορέω, c. acc. or ¢. gen., 
only act. in this sense, Ausch., Soph., 
Hdt., Xen., Plat.; μαρτὕρέω, Asch., 
Soph., Xen. Plat.; δείκνυμι, Eur., 
Thue., Xen., Plat., Dem.; δηλόω, 
Omn. Att., Hdt.; ἐλέγχω, Eur., 
Thuc., Isoc., Antipho ; ἐνδείκνῦμι, 
Eur., Xen., Plat.; ἐπὶδείκνυμι, Ar., 
Plat.; ἐξετάζω, Eur., Dem.; μηνύω, 
Eur., Xen., Antipho; gaivw, Plat. ; 
"atTropaivw, Hdt., Xen., Plat., Dem.; 
᾿Ζποσημαίνομαι, mid., Hdt.; ἐξελέγ- 
χω, Thuc.; κἄτἄδείκνυμι, Hdt.; τεκ- 
μηριόω, Thuc.; πᾶρίστημι, only in 
fut. or aor. 1 act., Xen., Lys.; ’avay- 
κάζω, Plat.; διδάσκω, fut. -Ew (poet. 
also διδασκήσω), Xen., Mschin. ; συμ- 
Biba lw, Arist. 

To prove clearly, διάσἄφέω, Eur., 
Thuc., Plat.; gugavigw, Dem. 

To prove besides, mposaropaive, 
Plat.; προςἄναγκάζω, Plat.; προς 
επὶδείκνυμι, Plat. 

To prove on the other hand, évratre- 
φαίνω, Thuc, 

[To prove in answer, ἀνταποδείκ- 
νυμι, Xen. | 

To endeavor to prove on the other 
hand, ἀντεπιχειρέω, Arist. 

To prove beforehand, προδποδείκ- 
νῦμι, Isoc. 

To produce evidence or arguments in 
order to prove, Tekunpiow, Cc. acc. οὗ 
the argument, etc., Thuc. 

This proves nothing, τοῦτο εἰς οὐδὲν 
ἀνήκει, Hat. 

To prove (i.e., to try, test), πειρά- 
ζω, c. gen., Hom.; πειρητίζω, only 
act., 6. gen., Hom.; πειράω and mid., 
ce. gen., Hom., Ausch., Hdt.; eis πεῖ- 
ραν (τινὸς) ἔρχομαι (fut. ἐλεύσομαι, 
no aor. 1, aor. 2 ἤλῦὔθον, syne. as 8]- 
ways in Att. ἦλθον, perf. ἐλήλῦθα), 
Eur.; διαπειράομαι, Hadt., Plat., Di- 
narch., Dem.; διᾶκωδωνίζω, Lys., 
Dem. Vid. To TRY. 

One must prove, δεικτέον, Xen.3 κἄ- 
τηγορητέον, Plat. 

One must prove besides, προςδεικτέον, 
Arist. ‘ 

The art of proving (i.e., of trying), 
ἡ πειραστὶκη, Arist. 

PROVED, TO BE (to be so and so), 
ὁράομαι, esp. in aor. 1 and fut. 1 pass. 
ὦφθην, ὀφθήσομαι, Eur., Plat. 

Capable of being proved, δειιςτός, ἡ; 
ὄν, Arist.; εὐέλεγκτος, ov, Plat. 

a ig to be proved, disdmddexTos, 
ov, Xe 

[ Not proved, ἀναπόδεικτος, ov, Ly- 
curg. } 

429 


PROVIDE. 
PROVERB, A, λόγος, ὁ, Pind., Soph., 


Plat. ; μῦθος, 6, 


οσιούμενα, Arist. 
πᾶροιμιάζομαι, 


Ar., ; pl. τὰ on 
To Ἢ "a proverb, 
pass., Plat., Arist. 


To.render proverbial, make a proverb | 
of, pass into a proverb, πᾶροιμιάζο-. 


μαι, mid., Plat. 


A speaking in pr overds, γνωμολο-. 


yia, ἡ, Arist. 


If, as the prover), is, they neither | 


know, ete... . +, ἂν καί, TO λεγόμενον, 
pire... ἐπίστανται, Plat. Ἐν 
One must speak in proverbs, γνωμο- 
λογητέον, Arist. 


A proverb hunter, γνωμϊδιώτης (or | 


~OLWKTNS), OV, ὁ, Cratin. 

PROVERBIAL, ,πᾶροιμιώδης, 
Plut.; πᾶροιμιᾶκός, ἡ, dv, Plut. 

[To become proverbial, παροιμιάζο- 
μαι, Plat., Arist. | 

To use a proverbial expression, m&- 
ροιμιάζομαι, mid., Plat.; γνωμολο- 
γέω, Ar. 

PROVIDE, TO, πᾶρέχω (Hom. has 
also mapéxw once), imperf, πᾶρεῖχον, 
fut. παρέξω and παρασχήσω; perf. 
πᾶρέσχηκα, no aor. 1, aor, 2. wapé- 
cxov, Ep. also παρέσχεθον, aor. 2 
mid. Ep. παρεχεσκόμην, no pass., 
Omn. ; πορσύνω, Ep. fut. also πορ- 
σὕνέω, Hom., Pind. Asch, Eur., 
Hadt., Xen. ; tor apK tw; fut. -éow, c. 
ace. rei (also 6. gen. once in Eur.), 6. 
dat. rei (the acc. pers. being under- 
stood), AEsch., Eur., Xen., Plat., Dem. ; 
πορίζω, Eur, Ar., Omn. Att. prose ; 
Licroplteo, Soph., Eur., Thuc., Xen., 
Plat., Andoce. ; πόρεύῳ, only act. in 
this sense, Eur.; κἄτασκευάζω, Hat., 
Xen.; διοικέω, Dem. Vid. To sur- 
PLY, and Syn. 175. 

To provide in addition, προςπᾶρέ- 
x, Thuce., Plat.; προςπορίζω, Xen., 

em. ; προςευπορέω, Dem. 

To provide beforehand, προπαρέχω, 
Xen. : [προπαρασκευάζομαι, Thuc., 
Xen. | 

To provide in turn, ἀντ πᾶρέχω, 
Thue. 

To provide for or to provide against 
(events, etc.), [μέδομαι, c. gen., Hom. ; 
ἀμφιπονέομαι, om. ; προμηθέομαι, 
ὁ. gen., Hdt.; ὑπέρ or περί, Plat.) ; 


ES, 


προσκοπέω, fut. προσκέψηομαι,, aor, 1. 


προεσκεψάμην, also perf. pass. προέ- 
σκεμμαι, and pluperf., in act, or in 
pass. sense, sometimes ὁ. μή and in- 
fin. (of providing against), Soph., Eur., 
Theoc.; προοράω, oftener -ομαῖι, mid., 
fut. προόψομαι; aor. 2 προεῖδον, in- 
fin, προϊδεῖν, etc., perf. pass. προεώ- 
ρᾶμαι, Cc. acc., or Cc. gen., ΟΥ̓ C. μή ΟΥ̓ 
ὅπως μή, Hdt., Thue., Lys., Dem. ; 
Sepatrevw, Soph., Thuc.; προνοέω, 
oftener -owat, mid., c. aor. 1 pass. in 
act. sense, c. gen., or 6. prep. περί, 
ὑπέρ, etc., 6. gen., or ΘΟ. ὅπως, etc., 
Thuc., Xen., Lys. Vid. To TAKE 
CARE. 


One must provide, πᾶρεκτέον, Xen. | 


One must prowide for or against, 
προοππέον, 0. gen., Hdt. ; 
téov, Xen. 

Able to provide, πόρϊμος, ov, 6. dat. 
pers., sometimes ὁ. ace. rei, ZEsch., 
Ar., Plat.; wopistixds, ἡ, dv, Cc. gens, 
Xen., P lat. 

To be provided with, κατασκευάζο- 
Mat, pass., 6. dat., Thue. ; ; [παρασκευ- 
άζομαι, in perf, pass., 6, acc. Plat. ] 

To be abundantly provided with, 
προευπορέομαι, pass.. Dem. 

What must be provided for or 
against, περιοπτέος, a, ov, Thue. 

Reveal io” provided only that you 


sch. ; “πᾶῤοιμία, 1, 
Esch. » Soph., Ar.,, Plat. ; ἔπος, TO, 
Hat. ‘Ar., Xen, Plat. 


sions, Xen. ; 


Tpovon- , 


| Eur., Thuc., Xen., Dem. ; [ἀγριόω, 


\ ; a Υ ~~ hae 7 wie + " a by Ἂν; 
aa t 2? ] 4 i 
‘PROVOKE. 
do not.speak, ἐμοὐρίβερμικίψει, μόνον. δὲ; 
μὴ Képé ἐσιν mast Soph. ~ δε 
. Easily provi , εὔπορος, ον; Enr., 


Well provided (1. e., having plenty), | 
πόρϊμος, ον, Το. .. 

Το aid in providing, συμπαρασκευά-. 
ζω, Xen., ἴ500., Dem.; συμμηχᾶνά- 
ὁμαι, mid., Xen.; σὕνἄναλίσκω, fut. 
τλώσω (esp. of money), Xen, , 

To aid in providing means, συμ- 
προξενέω, C..ws, only act.,, Eur,; σὕν- 
επιμελέομαι, mid., c. ὅπως, Xen, 

PROVIDED THAT, εἰ. Vid. 1k 

PROVIDENCE, πρόνοια, ἡ (of Divine 
Providence, ϑερῦ Try Sea πρ.). ἴπιτ.; 
Plat. 

Divine Providence, Jeia τύχη, Soph., | 
Hat. ; Seia μοῖρα, Plat. 

By Divine Providence, Seiws, Hat. 
PROVIDENT, Tpovontixosy. ἡ, τόν, 
Xen.; προοράτϊκός, ἡ, ov, Arist. Vid. 
PRUDENT. | 

[ To be provident, προοράω, Hat. ] - 

PROVIDER, A, ποριστής, οὔ, ὁ, At. 
Thuc., Dem. ; παρασκευαστής, ov, ὁ, 
Plat.: 

One who pr ovides for the expense of 
any thing, χορηγός, ὁ, Dem., Aischin, 

_ PROVINCE, A, νομός, ὁ (esp. in 
Egypt), Pind., Hat. 
. Commander of a province, νομάρχῃς; 


ov, 6, Hat. ; ᾿γόμαρχος, 6, Arist. ; 
[μεριδάρχης, ov, ὁ, LXX., ΦόΒορῃ.} 

PROVISION, ἐπὶμέλει.,. ἡ, Omn. 
Att. prose. Vid. Care, 


Provision for. any thing (in. a gen- 
eral way), διοίκησις, ews, 11, Lex ap, 
Dem. 

Provisions, σῖτος, ὁ, pl. τὰ. σῖτα 
(always for men), Omn.; so. σϊτίον, 
usu. In pl, Ar., Thuc., Xen., Isoc., 
Dem. ; »σίτησις, εως, ἡ, Hat. ; ἐπὶ- 
σιτισμός, ὁ, Xen., Dem. ; [τὰ ἀναγ- 
καῖα, Xen. ; παῤῥαπομπή,. 11, Xen. 5 
(of an army), ὀψωνιασμός, ὁ, Me- 
nand.] Vid. Foon. 

Money for provisions (given to the 
soldiers), σιτηρέσιον, τό, Xen, , Dem. 

Sufficiency of provisions, citapKia, 
ἡ, 6. gen. of the time they were to last, 
Arist. 

Carrying provisions, ciTaywy ds, ov, 
Hat., Thuc., Xen., Andoc. 

To cheat in buying provisions, ὕπο- 
Wwviw, Ar. 

PROVISION, το (men, etc.), σῖτο- 
ποιέω, 6. dat,, mid, to, obtain provi- 
[ὀψωνιάζω, Diod.] . 

To. be provisioned (a garrison, ete.), 
στϊτοδοτέομαι, pass., Thuc. 

PROVOCATION, ἐρέθισμᾳ, ἄτος, TO 
(esp. to pleasant ‘things), Ar., Critias ; 
πᾶροξυσμός, 0, Dem. 


[ Provocative (of certain medi-| 


cines), ἀμυκτικός, ἡ, ὄν, Med. ] , 

PRovocativE, A, ἐπιθύμημα, ἃ ἄτας, 
τό, Xen. 

Provoxr, TO, ἐρέθως only pres. and 
imperf. act., Hom. ., Aisch. 3° ἐρεθέζω 
(only act., Hom.), Hom., Ar., Hadt., 
Xen.; dpivw, Hom., Asch. ; χολόω, 
Hom., Soph. ; ἐριὸμαίνω, only pres. 
act., Hom. ; ἐξερεθίζω, Pind.; κνίζω, 
fut. -ἔσω, Pind., Hdt.; ϑήγω, Adsch., 
Xen.; κινέω (any sort of feeling), 
Trag., Xen., Dem. ; «ὀξύνω, .Soph., 
Hdt.; opyaivw, no perf., no. mid. or 
pass., act. sometimes used in_ pass. 
sense, Soph., Eur.; ὀργίζω, Ar., Plat. ; 
ἐξοργίζω, h., Xen., Plat.; πᾶροξύνω, 


acc, et dat., against one, Eur. ] ; ᾿ἄκο- 
νάω, Xen. Vid. To EXCITE. 
One must provoke, ἐρεθισπέον, 
Plat, 
To be provoked, συνθήγομαι, pass., 


Eur ἡ [ἀγρ 


apse ahiete 


ὁ, ᾿ 

- From ὌΝ prow, πρῴραϑεν or Bey, 3 

Pind., Thue., Theoc, .. . 3 
With dark prow, κυάνόπρῳρος, on, 

Hom, ; κνανοπρῴρειος, ον, Hom. ; 

xvaviia ολος, ov, Kur,  ... 
With handsome prow, εὔπρῳρος, ον, 

Eur. ; καλλύπρῳρος, ov, Eur. 3 troext- 


| λόστολος, ον, Soph. 


With the prow, turned toward the ¢ en- 
Selly ἀντὶ bah tina ov,. Hat., ae 
6ῃ. 5: 


ρεύς, ὁ, CMs "Τὴ, 

To stand on the prow. to Took. out, 
πρῳρατεύω, Ar, 

Prowess, puEnvopia,. ἡ," Hom. ; 
"APETNy Ty Omn. Vid. SrRENcTi, 
BRAVERY. ο. 

PROXIMATE, vid. Nz ARs “dy 

Proximity, ἀγχιστεία, ἡ (esp. of 
kin), Ar, 

PRUDENCE, Ppovis, ews, ἡ, Hom, ; ; 
σωφροσὕύνη, Ep. also σαοφροσύνῃ, 11 
Hom.,: Theogn., Eur., Xen.,, Plat., 
Dem. ; ἐπὶ φροσύνη, ἡ, Hom. ; ppas- 
μοσὕνη, ἡ, Hes., h. ; εὐλάβεια, ἡ 1), poet. 
(not Att.) also. evAGBin, 7, Theogn. 
Soph., Eur,, Plat., Dem. ; ; εὐβουλία, ἡ ἡ, 
Trag., Plat., Dem.; γνώμη, ἡ, Soph., 
Eur., Thuc., Xen. ; ; προμήθεια, and 
poet. προμηβθία, ἡ ἡ, Trag., Hdt,, Plat.; 
πρόνοια, ἡ, Soph., Eur., Thue., Xen., 
Isoc., Dem. ;, φρόνησις, ews, 7, Xen, 
Isoc. ;.. ebAoyioria, ἡ, Eat. Vad, 
WIspoM.. .... 

PRUDENT, émippoviwv, ovsa, gen. 
οντος, etc. (only of Tsons), Hom. ; 
ἐχέφρων, ovos, ὁ. καὶ ἡ (on iy. of } per- 
sone Hom. ; περὶ φρων, ovos, ὁ καὶ 

(only, of , persons), ‘Hom.,,, Hes, ; 
i. ἀρτὶ 'φρων, ονὸς, ὁ. καὶ ἡ, Hom., 
cur, : 80 datdpwp, . ovos, ὁ Kal, ἧς 
Hom., Pind., Ap: Rh. ;. so ἐπὶ 'φρων, 
ονος, ὁ καὶ ἡ, Hom.; so πολύ ῴρων, 
ovos, ὁ καὶ ἡ, Hom. ; ; 80. φρᾶδής, & és, 
Hom. ; .so νοήμων, νος, ὁ καὶ ἡ, 
Hom. ; so .wivirds,. ἡ, ov, Hom., So--, 
lon, Pind. ; βᾶθύς, εἴα, v, compar, 
-ὕτερος, also βαθίων (τ. Att., 1 else- 
where), Hom.,. Pind., sch., Hat. ; 
TEVKGALMOS, ἡ, OV (esp. of the mind), 
Hom.,. Hes.; “πῦὕκϊνός, thy, όν, Hom., 
Hes., Pind., Soph.;..av«vos, Hom., 
Pind., Eur., Plat. ; πύκϊμήδης,. Ἔξ, 
Hom., h.; πῦὕκϊνόφρων, ovos, ὁ καὶ ἡ, 
Hes., ἢ.: ᾿ὕγεής, ἐς (esp. of advice, 
etc.), _Hom., Soph., Eur., Simon., 
Thue., Plat.; σώφρων, Ep. also. σαό- 
peat, ονος, ὁ καὶ ἡ, etc.,Omn. Σ: πολὺῦ- 
φρᾶδης, és, Hes. ; ξύβονλος, ον, The- 
ogn., Pind., Soph., Eur., Hdt., Thuce., 
Andoe., Isoc. : ; 1povoos, contr, πρόνους, 
ὁ Kal ἡ (of persons only , Hisch., Soph., , 
Hat. ; 3} προσκύπος͵ OV, ind. ; ; σὕνετός, 
ἡ, OV, Pind., Soph., Eur., Thuc., Xen. ; 
φρόνϊμος, ov (also ἡ, ov, Plut.), Soph., 
Kur., Ar., Xen., -Plat., Isoc. ; προμη- 
θεύς, fem., Ausch.; φράδμων, ovos, ὁ 
καὶ ἡ, Orac, ap. Hdt.;, προμηθής, és, 
Thuc. ; εὐλᾶβής, € és, Plat., Dem. ; mpo- 
VONTIKOS, ἡ, OV (either of persons or 
actions), Xen.; σύνναος, contr. σύν-. 
vous, Arist. ; εὐλόγιστος, ον,. Arist, ; 
πολυ at ovos, ὁ καὶ ἦν Ap.. Rh, 
Vid. WISE. 
een and bind ἀἀφρονέων, ovat 

om. 


# ~ νά» Fe 


εὐλᾶβητέον,. 


be prudent, φρονέω, only act., 
Bie le oly. act., Trag., 
Plat., Dem.; εὐλάβέομαι, mid., 
rag., Xen., Plat., Dem. ; προμηθέ- 
, mid,, Adsch., Hdt., Plat. ; “ὕγεαί- 
nly act., Theogn., Ar., Hdt., Plat. 
_ PRUDENTLY, wixa, Hom. ; φρο- 
“νούντως, fEsch., Soph. ; φρονΐἵμως, 
Eur., Xen., Plat.; εὐλαβῶς, Eur., 
Plat.; σωφρόνως, Asch., Eur., Hdt., 
 ῬΙαΐ. : -εὐγνωμόνως, Eur., Xen.3 διε- 
᾿ σκεμμένως, Xen.; ἐχόντως, Plat. ; 
γοῦν ἐχόντως, Plat. ; κεν ἐχόντως, 
1306. ; προμηθϊκῶς, Ar. Vid. WISELY. 
_ PRUNE, Το, ἀποτέμνω, no aor. 1,. 
perf. -τέτμηκα, 6. gen. of the thing 
_ pruned, ὁ. ace. of the part cut away 
(μοῦ used exactly in our sense), Plat. 
Pry N10, TO, ὕπερκύπτω, only 
; act., h., Plat. Vid, To PEEP. . 
τ [Psaum, a, Le Φ, ἅτος, τό, and 
Ψναλμός, ὁ, Eccl. | ; 
[Singing psalms, ψαλμωδός, ὅν, 
and Ψψαλμολόγος, ον, Εςο].}. - 
git singing of psalms, ψαλμῳδία, ἡ, 


_ [To sing psalms, ψναλμῳδέω. and 
aes Eccl. if 

τ [Psaumopy, ψαλμῳδία, ἡ, Eccl.} 
SALTERY, A, Ψψαλτήριον, τό, Ατ- 
δέ. ; [νάβλα, ἡ, Soph. (LXX.); also 
 νάβλας, .ο. gen. νάβλα, . Philem. ; 
«γίαψον on the psaltery, ναβλιστής, ὁ, 


uphor. 
“esi, wd, Soph. ] 
PTISAN, πτσἄνη, ἡ, Ar., Hipp. 
 Puperty, ἡλικία, ἡ, Pind., Eur., 
Xen., Plat. 

᾿ One of the age of puperty, ἔφηβος, 
ὁ καὶ ἡ, Xen., Lycurg., Dem. ; πρός- 
.nBos, ὁ καὶ ἡ, Xen.; μειρἄκιον, To, 
᾿ Ar., Plat. 
_ To arrive at the age of puberty, 
μειρἄκιόομαι, mid., Xen.; avy Baw, 


ae 


- ἃ ΤῸ 


PUBLIC, ἀμφάδιος, a, ον (i. e., pub-- 
licly ~ cease Hom. εἰ δήμιον, Dad, 
Hom.; πανδήμιος, ov, Hom. ; πάν- 
Onpos, ov, Soph., Eur., Plat.; δημό- 
σιος, a, ov, Ar., Hdt., Omn. Att. 

rose; dnuoTtixds, ἡ, dv, Hdt., Thuc., 
en., Dem.; δημοτελής, és, Hat., 
‘Thuc., Dem. ; ἐπίσκηνος, ov (i. e., be- 
fore the tent), Soph.;. πολιτῖκός, ἡ, 
dv (of honors, ete.), Xen., Isoc. 
A ee εὐφηρι , ξυνήϊα, τά, Hom. 
_ Any thing belonging to the public 
(esp. any public building, as a prison, 
a treasury, etc.), δημόσιον, τό, Ar., 
Hdt., Thuc., Dinarch.; στὸ κοινόν, 
“τὰ κοινά (of the public treasury, the 
public money, in pl. even of the public 
officers), Ar., Hdt., Thuc., Dem. 

Any public servant, crier, clerk, exe- 
cutioner, etc., δημόσιος, ὁ, Ar., Hdt., 
Dem. © 

A public service or duty, Nerrovpyia, 
ἡ, Lys., Antipho. : 

To perform public duties, discharge 

lic offices, Necrovpyéw, only act., 
en., Andoc., Dem. 

To be a public man, or to receive 
any salary as a public officer, etc,, 
δημοσιεύω (only act. in this sense), 
F Ar., Plat. : 

To appear in public, ἀναστρέφομαι 
(pass.) ἐν μέσῳ, Plat.; so, to bring 
forward in public, és TO μέσον φέρω, 
Hdt.; to speak in public, és τὸ μέσον 
"λέ 7 Hat. | x Gite ( 
[To sit in public, mpoxabilw (és 
θρόνον), σι Σου ᾿ 
70 spend all one’s substance in dis- 
charging public offices, κἄτἄλευτουρ- 

yéw,Dem. os ie” 


f 


v4 eS 
7 
re | “al 


ΤΗΝ ἢ 


a. νυν. " ey τ ον ΤΟ fg ee Tine ιἢ al 
Δ ences boar PO Ae gy 
ae + 7 J 
ἢ ‘ 


- is 


 CPUNISH.. :: 


«They have benefited it-by their public | «fos pull-up, dvaormaw, Hadt., Xen. ; 


virtues.rather than injured it by their. 
poles vices, κοινῶς μᾶλλον. ὠφέ-. 
σαν ἢ ἐκ τῶν ἰδίων ἔβλαψαν, 


Thue...” ; 

PUBLICAN, A, τελώνης, ov,-d,Ar., 
Aischin . ᾿ 
». PUBLICITY, περϊφᾶνεια, ἡ, Dem. 

PUBLICLY, a@upaddv, Hom. 3; ἀμ- 
pada, Hom.; dupadinv, Hom.; ἀμ- 
φἄδην, Archil.; φᾶνερῶς, sch., 
Soph., Hdt., Xen., Dem. ; zudévéws, 
contr. guavas (as always in Att.), 
€sch., Eur., Hdt., Thuc., Xen, Vid. 
OPENLY. 

Publicly alleged, δηλἄδη, Hat. 

PUBLISH, TO (i. e., to make known), 
᾿ἄνάκηρύσσω, Soph., Hdt., Xen., An- 
tipho ; προαγορεύω, Hdt.; éxuapti- 
pew, Eur.; περϊφέρω., fut. περιοίσω, 
aor. 1 περιήνεγκα, aor. 2 -ἤνεγκον, 
aor. 1 pass. -ηνείχθην, Plat.; δημεύω, 
Plat.; διαδίδωμι, aor, 1 act. -édwxa, 
perf. pass. -δέδομαι, etc., Isoc. 

To publish (of publishing. a book), 
ἐκδίδωμε, Isoc. ; ἐκφέρω, Plat. 

PUBLISHED (i. €., universally known), 
βέβηλος, ov, Eur. 

To be published,’ dvadoréos, a, ov, 
Isoc. 

PUERILE, σπαιδἄριώδης,. es, Plat. 
Vid. CHILDISH. 

PUERILITY, νηπιάα, ἡ, Hom. 

Purr, To (in any sense), φύσάω, 
Hom., Eur., Ar., Hdt., Dem. Vid. 
To BLow. 

To puff up (with pride), ἐπὶκουφί- 
ζω, Theogn. 3. χαυνόω, ‘Kur., Plat. ; 
ἐκχαυνόω, Eur.; tupdw, Hdt.; [dy- 
κόω, Ar. 

To be puffed up, ᾿ἄνάφυσάομαι, 
pass., Xen.; [ὀγκόομαι, Trag.] 

To puff off (i. e., extol), πυργόω, 
Menand.; ᾿ἄνάπλάσσω, fut. -πλἄσω, 
Demad. 


[PUFFED UP, ὀγκηρός, ά, ov, Xen. ; 


ὠγκωμένος, N, ov, ἐπί ο. dat., on ac- 
count of, Xen. | 
Ὁ PUFFING, φυύσασμός, 6, Arist. 


Purrine, A (from hard toil), ποί-"' 


φυγμα, &tos, τὸ, Asch. Vid. BLow- 
ING, PANTING. 
| PUFFY, πεφύῦσημένος, ἡ, ov, Xen. 

[PUGILIST, πυγμάχος, ὁ, Hom. ; 
but. usu. πύκτης, ὁ, Xen., Plat., etc. | 
Vid. Boxer. 

PUGNACIOUS,: μᾶχητϊκός, ἡ, dv, 
Plat. ; ὀξὔχειρ, -χειρος, ὁ καὶ ἡ, Lys., 
Theoe. 

To be pugnacious, ἀγωνιστικῶς 
éxw, Plut. | 

PUGNACIOUSLY, paxntixos, Plat.’ 

PuISSANT, μεγασθενής, és, Pind., 
Zisch. Vid. POWERFUL. 

PULL, TO, ἐρύω, fut. ἐρύσω (Ep. 
also épvoow), aor. 1 εἴρυσα, also mid., 
aor. 2 syne. 3d sing. εἴρυτο, no pass, 
in this sense, Hom.; ἑλκέω, imperf. 
εἵλκεον, Hom.; ἕλκω, imperf. εἷλκον, 
fut. EAXk¥ow, aor. 1 εἵλκῦσα, ete., 
Omn.; o7rdw, fut. σπἄσω, etc., Hom., 
Trag., Xen., Plat.; ψάλλω (of pull- 
ing hair, or of pulling a bowstring), 
ZEsch.;' Eur.; ἐπισπάω, Eur., Hdt., 
Xen., Dem. 

To pull (an oar), ἐμβάλλω, no aor, 
1, perf. -βέβληκα, c. dat., Hom., Pind, ; 
ἕλκω (see above), Hat. 

To pull down, κἄτ βάλλω (Ep. also 
καββ.). Hom., Hdt., Thuc. ; κατα- 
σπάω, Soph., Thuc.,; Xen.; κἄτα- 
omipacow, Ar.; ἀποσύρω, Thuc. ; 
καθαιρέω, aor. 2 -εἴλον, lit. or metaph. 
(of power, etc.), Thuc. 

To pull down (esp. houses, walls, 
etc.), dtaipéw, aor, 2 διεῖλον, Thuc., 
Xen., Dem.; ἀποσκευάζω, Lycurg. 


dvaxAdw, fut. -κλάσω, Thuc. 
. To pull against, ἀνθέλκω, sometimes 
Cc dat.,. Thue., Plat.. , 


_, To. pull out, ἐξείρω, esp. in aor. 1 


act., Ar.; éxxé\Gudouat, mid., Ar. . 

To pull off (esp. hair), τίλλω, Hom., 
/Esch., Ar., Hdt.; a@mori\\w, Ar., 
Hdt.; παρατίλλω, Ar. ; ἀπολωτίζω, 
Eur.; ὀλόπτω, and mid., but ΠΟ. pass., 
Call., Anth. : 

To pull to pieces, διά σύρω. (lit., also 
metaph. of pulling a person’s charac- 
ter to pieces, etc.), Isoc., Dem., Ais- 
chin.; κἄτακνίζω, Isoc. 

To pull (a door) to, so as to shut it, 
ἐπερύω, Hom. 3; ἐπισπάω, Xen. 

To join in pulling down, συγκαθαι- 
péw, Thue. 

. He had been pulled down by the 
JOUrNEY, ἐκεκάκωτο ὑπὸ τῆς πορείας, 
en: 
. PULLING, , A, Or ‘BEING. PULLED, 
ἑλκηθμός, ὁ, Hom.; [(with the fin- 
ae as a bowstring), ψαλμός, ὁ, 
ur. 
οὐ Pulling, adv., ἑλκηδόν; Hes, 

PULLEY, A, TpoxtAéa or TeoxiNia, 
ἡ or τά, Ar., Plat., Arist. 

PULMONARY, πνευμονῖκός, ἡ, ὅν, 
Arist. 

[ Pulmonary disease, πύησις, ews, 1, 
Med.] Vid. ConsuMPrion. 

PULPIT, A, βῆμα, ἄτος, τό, Xen., 
Sip’ λίθος, ὁ, Ar.; [ἄμβων, ὁ, Paul. 

il. 

A pulpit (on the. stage), édxpiBas, 
αντος, ὁ, Plat. 

[ PULSATION, ἅλμα, ατος, τό, Hipp.; 
πηδηθμός, ὁ, Hipp. | 

PULSE, ὄσπριον, τό, Hadt., Xen. ; 
χέδροπες, oi, Ar.; χέδροπα, τά, The- 
oph. ; ὄροβος, ὁ, Theoph. ᾿ 

Like pulse, ὁροβιαῖος, a, ov, The- 
oph. ; xedpomwons, es, Phanias. 

To eat pulse, ὀσπριοφἄγέω, only 
act., Hipp.; ὀροβοφἄγέω, Hipp. 

PULSE, THE, τὰ σφύζοντα, Plat. ; 
φλεβοπᾶλία, ἡ, Democ.; οἱ παλμοί, 
Philo. 

-[PULSE-LIKE, παλμώδης, es, Hipp. ] 

PULVERIZE, TO, ’Gucbvvw (only, 


however, applied to destroying cities 


or men), only act., Hom., Aésch., The- 
oc. 

PUMICE-STONE, Klonpis, ews, ἡ, 
Ar., Alex. 

Like pumice-stone, κισηροειδής, és, 
Theoph. 

Pump, A, κηλώνειον, τό, Ar., Hdt. 

Pun, To—punning on his name, πτα-- 
ραγραμματίζων αὐτόν, Diog. L. 

PUNCH, αὐτοκάβδἄλοι, οἱ (a sort 
of buffoons who spoke extempore), 
Semus ap. Ath. 

PUNCH, A, Tépetpov, τό, Hom. 

[ΤῸ punch in the side (of boxers), 
παρορύσσω, Diog. L. | 

PUNCTUAL, ’&kpiBis, ἐς, Omn. Att. 
Vid. Exact. 

PUNCTUATE, TO, διαστίζω, fut. -Ew, 
Arist. 

PUNCTURE, A, τρύπημα, ἅτος, TO, 
Ar., Eupol. 

PUNGENCY, δριμύτης, ἡτος, ἡ, The- 
oph, 

PUNGENT, πὶκρός, &, ov, Hom.; 
δριμύς, εἴα, ὑ, Xen. ; ὀξύς, εἴα, ὑ, 

ipp., Plat. 

| Not pungent, ἄδηκτος, ov, Diosc. | 

PUNISH, TO, Tivijpat (i Ep., ¢ Att.), 
only pres. and imperf. mid., Hom., 
Eur. ; πένομαι (t Ep.,¢ Att. and Pind.), 
mid., fut. ticopat, 6. acc. pers., gen. 
of the crime when expressed, some- 
times c. dupl. acc., sometimes also 6. 
dat. of the punishment, or even 6. acc, 


PUNISHMENT. 
(rarely), Hom., Theogn., Pind., Trag. ; - 
ἀποτίνομαι, Hom., Kur., Xer.; 3 ἀντὶ- 
τίνομαι, smts. 6. gen. of the crime, acc. 
of the punishment, Aisch., Eur.; ἐκτί- 
νομαι, Kur. ; ᾿ἄποινάομαι, mid., Kur. ; 3 
κολάζω, fut. -ἄσω, Omn. Att.; ἐπε- 
ξέρχομαι, fut. -ελεύσομαι, no aor. 1, 
aor. 2 -ἤλυθον, syne. (as always in 
Att.) -ῆλθον, perf. π-ελήλυθα, ὁ. dat. 
orc, ace., Kur.; μετέρχομαι, smts. 6. 
dupl. ace., Aisch., Eur. ; μέτειμι, infin, 
-tévat, part. -τών, imperf. -ἥειν, pres. 
indic. usu. in fut. sense, smts. c. acc. of 
the punishment, isch., Soph., Thue. ; 
‘arev0uvw, Kur. ; Timwpew, pass. only 
in Hdt., and then not of the person 
punished, Soph., Eur., Hdt., Thue. 
Xen., Dem. ; ζημιόω, fut. mid. often in 
pass. sense, Eur., Hdt., Thuc., Xen. 
ἐποπτεύω, only act., Aisch.; εἰςοράω, 
in pres. act. (of a deity only, who of 
course punishes what he sees wrong), 
Soph. ; ἀντ τιμωρέομαι, mid., Eur., 
Thue. ; ’éuivw, more usu, παμῶι, mid., 
sometimes (but rarely) in pass., Thuc., 
Xen., Plat., Isoc., Antipho; δίκαιόω, 
Hat. ; ἐπίτίθημι (aor. 1 act. -ἔθηκα, 
aor. 1 pass. -ετέθην) δίκην, c. dat., 
Hat. ; "10vvw, Hat. ; ἐπιζημιόω, Xen. ; 
arpostnusw, Plat., Isoc.; δίκην or 
δίκας λαμβάνω (fut. λήψομαι, no 
aor. 1, aor. 2 ἔλἄᾶβον, perf. εἴληφα), 
Lys. 

ἽΝ must punish, κολαστέον, Xen. ; 
τιμωρητέον, Isoc. 

To punish beforehand, wpotipwpé- 
ομαῖι, mid., Thue. 

PUNISHED, πᾶλίντἴτος, ov, Hom. 

To be punished, suffer punishment, 
τίνω (τ Ep., ¢ Att., fut. tTicw, etc.), 
δίκην, ποινάς, etc., Hom., Pind., Soph., 
Eur., Hdt., Xen., Plat.; ἀποτίνω, c. 
acc, of the punishment or ὁ. acc. of 
the crime, Hom., Ausch., Hdt., Xen., 
Lys., Dem.; so avtitivw, Theogn., 
Soph.; ἐκτίνω δίκην, Eur., Hdt.; ἀπο- 
δίδωμι δίκην, c. gen. of the crime, 
Hom.; δίκας λαμβάνω (fut. λήψομαι; 
no aor. 1, aor. 2 ἔλᾶβον, perf. εἴληφα), 
(not nearly so common a use of the 
phrase as to exact punishment), Eur., 
Dem.; δίκας δίδωμι (aor. 1 ἔδωκα, | Ὁ 
perf. pass. δέδομαι), sometimes c. ὑπό 
and gen. of him.who. punighes, Soph., 
Hat., Plat.,-Oratt; sine α ἔχω (imperf. 
εἶχον, fut. Gin: no aor. 1, perf. ἔσχηκα, 
aor. 2 ἔσχον), Antipho; δίκην ὑπέχω, 
Soph. 

What must be punished, κολαστέος, 


a, ov, Plat. 
Pun NISHER, ὁ Ay; κολαστής, οὔ, 0, 
Trag., Plat. ; ἐπϊτιμητής, οὔ, ὁ, Soph., 


Eur. (Vid. AVENGER. 

PUNISHING, Toiviuos, ov, Soph. ; 
πτελεσφύρος, ov, Soph. 

Punishing severely, Bapidixos, ov, 
&sch. 

Punishing pitilessly, νηλεόποινος, 
ov, Hes. 

Fit for punishing, κολαστὶκός, ἡ, 
ov, Plat. 

To join in punishing, συγκολάζω, 
Plat. 

PUNISHMENT, δίκη, ἡ, Omn.; tists, 
ews, 7, Hom., Soph., Eur., Plat.; ϑέμις, 
7, in acc., Asch. ; μισθός, ὁ, Soph. ; 
τιμωρία, ἡ, Eur., Ar., Xen., Isoc., 
Dem.; ποινή, ἡ, seldom absolutely, 
usu. with some word of inflicting or 
suffering Pind., fEsch., Eur., Hdt., 
Xen. ; nals ἡ, Omn. Att. ; κόλασμα, 
ἅτος, τό, Eur., Xen. ; κόλἄσις, εως, 
ἡ, Thuc., Xen. ; κἄκωσις, EWS, ἡ, Xen. ; 
κολαστήριον, τό, Χοη.; τἰμημᾶ, ἅτος, 
τό, Ar., Plat. τιμώρημα, ἅτος, TO, 
Plat.; τιμώρησις, ews, ἡ, Plat. Vid. 
PENALTY. 

432 


PURCHASE. — 


Legal punishment, 
Dem. 

A punishment not to be paid in mon- 
ey, ζημία ᾿ἀποχρήμᾶτος, Asch, 

Sharing in the punishment, συντελής, 
és, isch, 

Liable to punishment, ἡ ὕπέγγυος, ον, 
sometimes c. dat., Eur., Hdt.; ἐπιζή- 
μιος, ov, Plat. 

[Without punishment, νηποινεί or 
-vi, Plat. | 

To inflict an additional punishment, 
προςτιμάω (in pass. also of that which 
is awarded as an additional punish- 
ment), Plat., Dem. ; προςζημιόω, Plat. 

To estimate a punishment at (as an 
accuser 068, who charges the defend- 
ant with having incurred such and 
such a penalty, or as the judge does 
who awards it), τιμάομαι, mid., 6. ace. 
of the sentence, dat. of the criminal, 
Ar., Plat., Lys., Dem. 

To estimate the punishment at less 
(as the defendant does, who pleads that 

even if guilty the penalty is less severe 

than that claimed by the accuser), 
ὑποτιμάομαι, Xen.; ἀντϊἵτιμάομαι, 
Plat., Dem. 

You, are. suffering calamity as a pun- 
ishment for having slain your mother, 
ἀντϊποίνους Tives μητροφόνους δύ- 
as, 50}. 
kag ao Tapovouacia, ἡ, Quin- 


Ta 


til 

PUNT, A, πλοῖον KOVTWTOV, Diod. 

PUNT-POLE, A, κοντός, ὁ, Hom., 
Luc. ; [πλῆκτρον, τό, Hat., Soph. ] 

Puny, μῖκρός, &, dv, Omn. Wid, 
LITTLE. 

Pur, Το, τίκτω, fut. réEw, more 
usu. τέξομαι, also poet. (not Att.) τε- 
κοῦμαι, no aor. 1, perf. τέτοκα, aor. 2 
evexov,Omn. Vid. TO BRING FORTH. 

PUPIL, Δ, παίδευμα, ἅτος, τό, 
Eur., Plat.; μᾶθητής, ὁ, Ar., Hat., 
Xen., Plat., Isoc., Dem. ; ὁμϊλητής, 
οὔ, ὁ, Xen.; σὕνουσιαστής, οὔ, ὁ, 
Xen.; ὁ συνών, Xen.; φοιτητής, οὔ, 
ὁ, Plat.; φοιτάων, οντος, contr. 
-τῶν, τῶντος, ὁ, Isoc. 

At all events, you charge none of 
your pupils any money for attendance, 
οὐδένα y οὖν τῆς συνουσίας ἀργύ- 
ριον πράττει, Xen. 

A fellow - pupil, συμμαϑητής, ὁ, 
Plat. 

To be a pupil of, ὁμιλέω, only Ἐν 
ce. dat., Xen.; φοιτάω, c. εἰς and ace., 
Xen. ; “euudutrpiBo, C. dat., Or C. μετά 
and gen., Xen., Plat.; σὕνειμι (-etvar), 
Cs dat., Xen., Plat. 

To wish to be a pupil, μᾶθητιάω, 
Ar. 

PuPiL, THE (of the eye), κόρη, ἡ, 
Soph., Eur. 

PUPPET, A, [νευρόσπαστα ἀγάλ- 
ματα, pl., Hat. | ; : νευρόσπαστα, Ta, 
Xen. ; ; (of a man, sneeringly), ἀνδριάς, 
ἄντος, ὁ, Dem.; ϑαῦμα, ἄτος, τό, 
Philo; [ἀνδριαντίσκος, ὁ, Plut.] 

[4 ‘was puppet, πλαγγών, ὁ ὄνος, ὁ 
Call. | 

A puppet showman, νευροσπάστης, 
ov, ὁ, Arist.; ϑαυμᾶτοποιός, ὁ, 
Philo. 

Purpy, A, oxiAak, ἄκος, ὁ Kat ἡ, 
most usu. ἡ, Omn.; σκὕλᾶἄκιον, τό, 
Xen., Plat.; κὔνίσκη, ἡ, Ar. 

Of a puppy, σκύὕλᾶἄκειος, a, ov, 
Hipp. 

The nature of a puppy, τὸ σκὕλα- 
κῶδες, Xen. 

[ PurcHaAsABLE, ὠνητός, ἡ, ὅν, 
Sor money, χρήμασιν, Thue. ] 

_Purcuase, A, ὠνή, ἡ, Eur. ; [ἀγο- 
ρἄσία, n, Teleclid.; ἀγόρἄσις, ews, 


Dy Plat. ] 


? 


ey, 
Agatha, ' 


person from ‘whon or 6. pre 

παρά and gen., Hom., Pind., 
Ar., Thuc., Xen., Den. ; 3 ‘eee oma 
mid., imperf. ἐωνούμην, other mi 
tenses rare, perf., and pluperf., . 


aor. 1 pass. in pass. sense, 6. gen. of ‘ 
the price, c. acc. of the person from. 


whom, or 6. prep., Hes., Hdt., Omn, 
Att. Vid. To BUY. 

PURCHASER, A, ὠνητής, οὔ, ὁ, Keng 
Plat. 


| 


PuRE, ‘&yvos, 1}, ὅν, often 6. gen. 


of that from which one is pure, Omn.;_ 
"aki patos, Ov, 


᾿ἄκηρᾶσιος, ov, Hom.; 
Omn. poet., Hdt., Xen. ; ; Kabapds, d ά, 
ov, sometimes 6. gen., Omn. ; i, "ἄκρα- 
τος, ον, Hom., Trag., Xen.; ev«pivijs, 
és (of air), Hes. ; ᾿ἄμέαντος, ov, some- 
times 6. gen., ‘Theogn., Pind., Adsch., 
Plat.; ’édoXos, ov, Esch., Eur.’ Clint 
patos, ov, Eur., Thuc., Dem. ; 5 ᾿ἄκραι- 
φνής, és, Eur., Thuc.; ὅσιος, a, ov, 
Soph., Eur. ; παρθένος, only fem. 
(epith. of a soul or a fountain, etc.), 
Aisch., Eur. ; εὔζωρος, ov, Eur.; du- 
πετής, és (of air), Kur. ; "ἄμικτος, ον, 
Plat. ; ; ἄμϊγής, ἐς, Plat., Arist.; ἀσκη- 
Ons, és, Antim.; ᾿ἄβἄτος, ον (οἵ a 
soul), Plat.; εἰλῖκρίνής, és, Piat., 
Isoc. Vid. Syn. 11 and 18. 


To be pure, κἄθἄρεύω, only act., 


Xen., Plat.; [ἁγνιεύω, absol., Esch, ; ;. 
Jrom, ας. gen., Dem.] 

I keep my mouth pure, ὁσιόομαι 
στόμα, Eur. 

PURELY, κἄθα δ Hess h., _Hadt., 


Xen. ; 'γνῶς, 165., ἢ; ἀμίκτιως, : 
Plat. 

Purely flowing, ἁγνόρῦτος,. ov, 
ZXsch. i 


PURGATION, ᾿ἄποκἄθαρσις, ews, ἡ, 
Xen. S 

-PURGATIVE, κἄθαρτϊκός, ἡ, ὄν, 
Hipp. 


PURGE, TO, ἐξομόργνῦὑμαι, mid., 


Eur.; κἀθαίρω, Hipp. ; ri a 
Hipp. Vid. To puriry. 
Purged violently, ‘vaépivos, ov, 


Hipp. 

Puree, adj., ὕπήλξτος, ον (of 
medicines), Hipp. 

Purging, subst., κἄθαρσις, EWS, 11, 
Hipp. ; 
ὕὑπερΐνησις, EWS, ἧ; Hipp. 

Excessive purging, idea ΔΕΙ͂Ν 
ews, 11, Hipp. 

PuRIFICATION,” ἄγνισμα, ἅτος, τό, 
Esch. ; κἄθαρμός, ὁ, Zsch., Soph.,, 
Hdt., Xen., Plat.; κἄθαρσις, EWS, 1), 
Hat., Plat.; περϊκαθαρμός, ὁ, Plat. ; 
[in pl. ἁγνεῖαι, Isoc. ] 

Purification by Ἢ means of holy water, 
χέρνιψ,, tBos, ἡ, usu. in pl., Eur.: 
| (fumigation with sulphur), περιθεί- 
wots, ews, ἡ, Plat. | 

One needing purification, ἱερῖτις, 
ἵἴδος, only fem., sch, 

PurtFIED (of metal), πᾶνεφθος, 
ov, Hes. 

A Purified ground, κἄθαρμα, ἅτος, τό, 

Τ. 

What one can be purified JSrom, κἄ- 
θάρσιος, ov, Asch. 

1 have been purified in this way, 
ταῦτ᾽ ἀφιερώμεθα, Esch, 

PuRIFIER, A, κἄθαρτής, ct, ὁ, 
Soph., Ar., Plat. ; : cayenne, ὁ ὁ, Paus, | 

Puriry, TO, ka0aipw, sometimes ¢. 
gen. of the impurity or crime from 
which, in pass, sometimes c. acc. of 
that from which one is urified, Omn. ; 
ἐκκἄθαίρω, Hom., Aisch., Hat., Plat. : 
᾿ἀποκαθαίρω, Ar., Xen., Plat. ; "ava- 


κἀθαίρω (esp. in mid, of one’s self), 


᾿ἄποκάθαρσις, ews, ἡ, Thuc.; 


νίζω. 
self), 
ed as a purifyin 

Teopyidto _( the 


- To purify.by magic, περιμάσσω, 
fut. -Ew, Menand. 
_  PuriryiIne, κἄθάρσιος, ov, Trag., 
ἢ Hadt. ; κἄθαρτικός, ἡ, dv, Plat. 
To sprinkle purifying water, χερνί- 
᾿ wrouat, only mid., Eur. 
 -Poriry, ‘éyveia, ἡ, Soph.; ἅγνευ- 
μα, ἄτος, τό, Kur.; κἄθἄρότης, TOs, 
ἡ, Plat. ; [(freedom from mixture), 
᾿ ἁἀμιξία, ἡ, 'Theoph.] Vid. Syn. 15. 
Pury, ΤῸ (of a brook), λᾶλάζω, 
 Anac. 
᾿ς Purorn, To, ὕπεξαιρέω, aor. 2 
-εἴλον, Dem. Vid. To sTEAL. | 
Puree, oink, ixos, 6, Hom.; 
πορφύρα, ἡ, Aisch., Soph., Hadt., Plat., 
 Isoc.; πορφύριον, τό, Arist., The- 
 oph.; ὄστρεον, τό, Plat.; ὄστρειον, 
_ σό, Plat. 
_—- Purple, adj., κνἄνεος, a, ov (%, but 
usu. v poet.), Hom., Hes., Simon., 
 Pind., Arist.; ᾿ἄλίπόρφῦρος, ον, 
 Hom.; πορφύρεος, Att. πορφυροῦς, 
a, ovv, Omn. poet., Hdt., Xen.; <poi- 
me, ὁ καὶ ἡ Kai τό, gen. φοίνικος, 
also fem. poet. φοίνισσί, Hom., 
Pind., Eur., Ap. Rh.; φοινικόεις, 
εσσα, εν (i, but poct. 7), Hom., Hes. ; 
Powikéos, a, ov, and contr. οὖς, ἢ, 
 ovv, Pind., Hdt., Xen.; φοινϊκάνθε- 
Mos, ov (epith. of spring), Pind. ; 
 ἄλουργής, és, Aisch., Plat.; ᾿ἄλουρ- 
yos, ov, Plat.; (dyed in purple), πορ- 
Ἐέβαπτοι, ov, Plat. (Com.). Vid. 
ED. . 
Rather purple, ὕὑποπόρφῦὕρος, ov, 
Arist. 
All purple, παμπόρφῦὕρος, ov, Pind. ; 
᾿ὁλοπύρφῦρος, ov, Xen. 
_ [Mixed or shot with purple, μεσο- 
πόρφῦὕρος, ov, Plut. ] 
A purple garment, “a\oupyis, δος, 
ἡ, Ar., Anth.; πορφῦρίς, tdos, ἡ, 
Xen. 
A garment with a purple border, πε- 
ρΐνησον, τό, Antipho; [7repimdpdu- 
pos, ἡ, Polyb. | 
[Edged with purple, περιπόρφῦρος, 
ov, Crates, Polyb. 
[The purple border (of the Roman 
toga), ἡ πορφύρα, Polyb. | 
A wearer of purple, φοινϊκιστής, 
ov, o, Xen. 
: 7 dye purple, πορφῦὕρεύω, Phi- 
Ost. 
A purple dyer, πορφυρεύς, ἕως, ὁ, 
Hat. ; [πορφυροβᾶφος, ὁ, Ath. ] 
Belonging to a dyer of or fisrer for 
purple, πορφῦὕρευτικός, ἡ, ov, Eur. 
A seller of purple, 'ἀλουργοπώλης, 
ov, ὃ, Arist.; [ποῤφυρόπωλις, ἡ, 


The trade of a seller of purple, 
'ἄλουργοπωλὶκή, ἡ, Ise. 

[A dye-house: for purple, πορφύ- 
petov, τό, and “τορφυροβαφεῖον, τό, 
Strab.]. 

_ Spread with purple, πορφὕρόστρω- 
οτος, ov, sch. 

To grow purple, πορφύρω, only 
act., Theoc. 

[ Purriisu, ὑποπόρφῦρος, ον, 
Arist.; Anth.] ΤΙ 

τῷ be purplish, πορφῦὕρίζω, Di- 


Er 


j 2 | Plat., Lys. 


NR es ie ry Te 
"we! as “3 \ * 
ΝΣ pel ἐὺ Τὴ Ἐν : Pad. 

[ἀν PURSUE. , 


᾿ Purport, 

PURPOSE, A, προαίρεσις, ews, ἡ, 
Isoc., Dem., Lys., Arist.; προβουλή, 
ἡ, Antipho. Vid. INTENTION. 

Deliberate purpose, γνώμη, ἡ, esp. 
in such phrases as with deliberate pur- 
pose, ἀπὸ γνώμης, without deliberate 
purpose, ov γνώμῃ τινί, ταν. 

On purpose, of set purpose, κἄτὰ 
πρᾶξιν, Hom.; ἐπϊτηδές, Ar., Hadt., 
Thuc., Lys. ; ἐξεπϊτηδές, Ar., Di- 
narch. ;-é« προνοίας, Eur., Hdt., Plat., 
Antipho, Dem.; ἐκ προαιρέσεως, Ka- 
Ta προαίρεσιν, Lycurg., Dem.; [ἐκ 
or ἀπὸ παρασκευῆς, Lys., Thue. | 

For the purpose of'..., ἐπὶ TH...,; 
c. infin., ‘Thue. are 

To speak to the purpose, προςφυέως 
λέγω, Hat. 

What he says is nothing to the pur- 
pose, οὐδὲν λέγει, Hdt., Plat. 

[it’s nothing to the purpose, οὐδὲν 
προὔργου ἐστίν, Andoc. | 

[To do something to the purpose, 
προὔργου τι δράω or “ποιέω, Ar., 
Xen. | 

Purpose, To, vid. To INTEND. 

Purse, A, ᾿ἄρύβαλλος, ὁ, Stesich. ; 
βᾶλάώντιον, and poet. βαλλάντιον, τό, 
Simon., Ar., Plat. 

To have a common purse, κοινοθῦ- 
λἄκέω, only act., Ar. 

PURSLANE, ἀνδράχλη or -ἄάχνη, 
ἡ, Lheoph., Diosc. } 

PursuE, TO, ὁμαρτέω, only act. 
and mid., Hom., Aisch.; ὀπάζω, only 
act. in this sense, Hom., Eur.; μεθορ- 
μάομαι, in aor. 1 pass., Hom.; dio- 
μαι, only pres. and imperf. mid., c. 
ace., or ¢. ἐπί or μετά and ace., Hom., 
Esch. ; petoixouat, only pres. and 
imperf., Hom. ; μετέρχομαι, fut. 
-ελεύσομαι, no aor. 1, aor. 2 -ἡλῦθαν, 
syne. as always in Att. -7A@ov, perf. 
-ελήλυθα, Hom., Eur, Hdt., Plat., 
‘Eschin. ; μέτειμι, infin. -τέναι, part. 
πιών, imperf. -ἥειν, aor. 1 -ἡια (esp. 
in the sense cf pursuing to punish -or 
to revenge, or in Plat. as one pursues 
a profession or a subject in conversa- 
tion), Hom., ‘Trag., Thuc., Plat.; με- 
σπακιάθω (i poet.), only pres. and im- 
perf. act., Hom. ; μεθέπω, imperf. με- 
θεῖπον, aor. 2 only poet. μετέσπον, 
part. μετασπών, no aor. 1, no_perf., 
no pass., 6. dat., Hom., Pind., Soph. ; 
ἐφέπω, Hom., Pind., Eur., Thue., 
Xen. ; ἐνδίημι, only in 3d pl. imperf. 
act. ἐνδίεσαν, Hom.; διώκω, Att. aor. 
2, also διὠώκάθον not in indic., some- 
times c. gen. of the ground across 
which, Omn.; petauaiouar, mid., 
only pres. and imperf., Pind. ; πρός- 
κειμαι, c. dat., Hdt.; κύὔνηγετέω, only 
act., Trag.; μετἄδίομαι, Aisch.; 31- 
ρεύω, Pind., sch., Eur., Plat., Isoc., 
Eschin. ; ϑηράω, Trag., Xen., Plat. ; 
ἐκκύνηγετέω, Eur.; ἐγχρίμπτομαι, 
pass., c. dat., τὶ : μετανίσσομαι, 
only pres. and imperf. mid., Eur., Ap. 
Rh.; ὀριγνάομαι, mid., 6. gen., Kur, ; 
καταδιώκω, Thuc., Xen.3; μεταδιώκω, 
Hdt., Xen., Plat.; ᾿ἄποδιώκω, Thuc., 
Xen.; ἐπιδιώκω, Hdt., Lys.; ἐπᾶὰκο- 
λουθέω, c. dat., Thuc., Xen.; μετἄ- 
θέω, fut. -θεύσομαι, no aor. 1, no pass., 
Plat. ; προπέμπω, Xen. Vid. To 
FOLLOW, and Syn. 204. 

To pursue (as one pursues a pro- 
fession, etc.), μεταχειρίζομαι, mid., 
Xen., Plat.; [μέτειμι, Plat.; ὁμιλέω, 
ce. dat., Thue.; πράσσω, Att. | 
᾿ς To pursue as an avenger, ἐλαστρέω, 
Eur. 

One must pursur, διωκτέον, Plat. 

To pursue fur, to advance to a dis- 


~ Ya > Fs 


PUSH. 


THE, δύναμις; ews, 1, | tance in pursuit, προδιώκω, Thuc., 


en. ; 
[ PURSUED, μεταδίωκτος, ov, Hat. | 

To be pursued together with, συγκα- 
ταδιώκομαι, Thue. 

What must be pursued, διωκτέος, a, 
ov, Ar., Hdt., Xen.; διωκτός, ἡ, ov, 
Soph., Arist. ; 

URSUER, A, one who pursues, κυνη- 
γέτης, ov, ὁ, c. ἀμφί and dat. of the 
object, Pind.; ὀπαδός, ὁ, used some~ 
times as adj., ds, dv, Soph. 

A troop of pursuers, διωγμός, ὁ, 
Eur. a 

PURSUING, 
Soph, 

Pursuing terribly, δεινέπους, odos, 
ὁ Kai ἡ, Soph. ᾿ 7 ἢ ὦ 

To join in pursuing, συνδιώκω, 
Thuc. wl 

PursvlItT, ἰωκή, ἡ, Hom.; also ace: 
sing. fem. ἰῶκα, Hom.; ἰωχμός, ὃ, 
Hom., Hes.; διωγμός, ὁ, Esch., Eur., 
Xen.; δίωγμα, dros, τό, Asch., Eur; 
Plat.; δίωξις, ews, ἡ, ‘Thue., Xen.; 
Plat., Arist. ; μεταδρομή, ἡ, Eur., 
Xen. 

PursvulIrT, A (i.e., occupation), τρὶ- 
Bi, ἡ, isch. ; διωτριβή, ἡ, Ary 
Plat., Auschin. ; ἐπίτήδευμα, arosy 
τό, Thuce., Plat. ; ἐπϊμέλεια, ἡ, Xen.3 
ἐπϊμέλημα, &tos, TO, Xen.; πραγ- 
ματεία, ἡ, Plat. vat 

[ PURULENT, πυοειδής, ἐς, Med.]. * 

PURVEY, TO, dWwviw, Xen. Vid. 
TO PROVIDE. νῷ 

PURVEYING, A, ὀψωνία, ἡ, Cratin.: 

PuRVEYOR, A, ὀψώνης, ov, ὁ, Ar; 
᾿άγοραστής, ov, ὁ, Xen. 

[| The business of a purveyor, ὀψγω- 
νητική, ἡ (τέχνη), Ath. | etal 

[ Pus, πῦον, τὸ, Hipp.] Wid. Mar- 
TER. 

Pusn,.1T0,. ὠθέω, imperf. ἐώθεον, 
also Ep. ὥθεσκον, fut. ὠθήσω, more 
usu. wow, all other tenses from this 
latter, all augmented tenses Att. éw., 
Hom. éw. or w., also Ep. aor. @oa- 
σκον, Omn.; βάλλω, no aor. 1 act., 
perf. βέβληκα, Hom.; σκηρίπτομαι, 
only pres. mid., sine cas., Hom. ; 
ἐλαύνω, fut. ἐλάσω, also Att. ἐλῶ, 
ἐλᾷς, etc., perf. ἐλήλακα, Tyrt.; σὺυν- 
wOéw, Xen., Plat.; ῥάσσω, fut. -ξω, 
Dem. 

To push against, intrans., ἐρείδω, 6. 
dat., Hom. 

[70 push aside, παρωθίω, Eur., 
‘Xen. ] 

To push away, ὑπωθέω, Hom. ; 
ἀπωθέω, c. gen. of that from which, 
or Ὁ. ἐκ or ἀπό and gen., Hom., h., 
Soph., Thuc., Plat.; περιωθέω, Thuc., 
Plat., Dem. . 

To push away by degrees, ὕποπα- 
ρωθέω, Ise. 

To push about (wine, etc.), mepte- 
λαύνω, Xen.; περισοβέω, Menand. ; 
[ (persons), περιωθέω, Dem. ] 

To push back, ἀνακόππω, Hem. ; 
μετοχλίζω, Hom. ; ᾿ἄνάκλένω, Hom., 
Hidt. pany 

To push down, κἄτωθέω, Hom. 
διωθέω, Hdt.; ὕποτύπτω, Ar., Hdt. 

To push forward, προωθέω, Plat. 

To push in, intrans., σὕνωθέω, 
Arist. 

To push off (from shore), ᾿ἄνωθέω, 
Hom. ; ὠθέω παρέξ, Hom. ; 


μεταδρόμος, ον, 6. Zen., 


ἐ 
ἢ 


To push out (as a wasp pushes out 
a sting), ἐξείρω, esp. in aor. 1, Ar. 
[To be pushed out, περιωθέομαι, ἐκ 


c. gen., A a 
To push off or out at tle side, wap~ 
εξωθέω, Arist. - 

To push toward, προςωθέω, The-. 
oph. ΤΣ. 


9 
435. 


Be Oi Oe Te el a 


PUT. 

PusHING, A, ὠθισμός, ὁ, Thuc., 
Xen.; σύνωσις, ews, ἡ, Plat. 
A pushing forward, πρόωσι:, ews, 
ἡ, Αὐἱδ, sy 

δ pushing back, ἀνάκρουσις, ews, 
ἡ, Thue. | 


bys 


PUSILLANIMITY, wa xia, ἡ, Thue.; | 


δειλία, ἡ, Thuc.; μικροψύχία, %, 
18οο., Dem. 

PUSILLANIMOUS, μικρόψῦχος, ον, 
Isoc., Dem., Arist. 

PUSTULE, A, φλύκταινα, ns, ἡ, 
Thue. 

Full of pustules, φλυκταινοειδής, 
zs, pass., Hipp. 

To be covercd with pustules, φλυκ- 
ταϊνόομαι, pass., Hipp. , 

Put, To, ἰάλλω, no perf., only aet., 

Hom.; ἕω, only in aor, 1 εἶσα, infin. 
Ep. also ἔσσαι for oat, Llom., The- 
ogn., Pind., Soph., Hdt., Thue. ; torn- 
μι, aor. 2, perf. and pluperf. act. used 
always in pass. or intrans. sense, 
Omn.; τίθημι, aor. 1 ἔθηκα, perf. τέ- 
Gea, etc. (very rare), aor. 1 pass. 
ἐτέθην (Hom. has not pass.) (Hom. 
has also infin. pres. act. “τιθέμεναι and 
τιθέμεν, also imperf. ἐτίθεον, etc., 2d 
sing. pres. and imperf. τίθησθα, also 
aor. 2 subj. Seiw for SH, and Seio- 
μεν for ϑῶμεν, infin. ϑέμεν and Séue- 
vat, etc.; Pind. and Mimnerm. also 
have 2d and 3d sing. τιθεῖς, τεθεῖ), 
Omn. Vid. To rLacr, 
To put down, κἄτἄτίθημι, Omn. ; 
κἄθίημι (in Ep., τη Att.), aor. 1 -ἧκα, 
poet. (not Att.) also -ἔηκα, perf. pass. 
καθεῖμαι, Soph., Eur., Thuc., Isoc. 

To put down (in an account), éy- 
ypapw, Ar., Ise., Dem, ; éritvedé- 
pw, fut. ἐπανοίσω, aor, 1 ἐπανήνεγκα, 
aor. 2 -ἤνεγκον, Dem. 

To put down (a form of government 
or a ruler), κἄτἄλυ ὦ, fut.. -λύσω, 
perf. pass. -λέλὕμαι, etc., in the case 
of a ruler c. acc. pers. and c, gen. of 
his power, Hdt., Thuc., Lys. 

- To put down into, εἰςκάτατίθημι, 
poet. aor. ἐςκάτθετο, Hes. te 

That we may put down the arrogance 
of the Peloponnesians, ἵνα ἸΤελοπον- 
νησίων στορέσωμεν τὸ φρόνημα, 
Thue. 

To put away, μεθίημι (tn Ep.,. ty 
Att.) (Hom. has also 2d and 3d sing. 
pres. μεθιεῖς, μεθιεῖ, 2d and 3d ‘sing. 
Imperf. μεθίεις, μεθίει, infin, μεθιέ- 
μεν, μεθιέμεναι, aor, 2 subj. μεθείω, 
infin. μεθέμεν; Hdt. uses fut. mid. in 
pass. sense; Ap. Rh. has imperf. με- 
θίεσκον), 6. acc., mid, (which never 
occurs in Hom.), c. gen., Hom., Soph., 
Eur. f 

To put cway (one’s wife), vid. To 
DIVORCE. 

To put by a person or thing as a 
guards Tapalevyvume, c. acc. and dat., 

cur. 

To put forth (as a tree does leaves, 
etc.), vw, only pres., fut. and aor. 1 
(aor. 2, perf., and pluperf. always in 
pass. sense, no perf. pass.), Omn. poet., 
Hadt., Xen., Plat.; ’avéyw and ’é&vi- 
ox, imperf. -εἴχον, no,aor. 1, aor. 2 
τέσχον (part. -σχών) and -έσχεθον, 
perf. ἀνέσχηκα, Kur. 

To put forth (strength), 
Hom. Vid. To exert.’ , 

To put forth or forward, προτίθη- 
ft, Sometimes c. gen. of that in front 
of which, Soph., Eur.; ἐξείρω, esp. in 
aor. 1 (as a wasp does its sting, ete.), 
Ar., Hat. ; προβάλλομαι, mid., no 
aor. 1, also perf. pass. προβέβλημαι 
in act. sense (esp. as a defence, as one 

ts forward a shield, etc.), Ar., Xen., 
Dem.; ἐμπᾶρέχω, Thuc.; προΐστα- 

434 


, Ξ , 
ἐπερείδω, 


Ἐν ἘΔ et By 
7 on 


μαι, mid.,. aor. 2 act. and perf. and Ι pl 
pluperf. act. in pass. sense (esp. of | sin 
persons who are put forward as lead-. 


ers, etc.), perf. part. προεστηκώς, via, 
ds, also contr. προεστώς, woa, gen. 
-wTos, -ὥσης, ete., Thuc., Xen., Plat., 
Antipho, Dem. ; προτάσσω (as a 
spokesman), Thuc.; προκἄθίημι (esp. 
of putting forth some one to say... 
or do,..), Dem.; προτείνω (esp. as a 
pretext), Arist.; (as an argument or 
pretext), προέχομαι, mid., ‘Thuc., and 
προΐσχομαι, Hat. 

To put in, eisBaivw, only in fut. act. 
eisBijow, and. aor. 1 εἰςξέβησα or ésif., 
Hom.; so éuBaivw, Hom., Eur., Hdt.; 
ἐμβάλλω, no aor. 1, perf. -βίβληκα, 
c. dat., Hom., Pind., Xen:, Dem.; πα- 
ρεμβάλλω, Dem.; ἐντἴθημει, often ec. 
dat., Hom., Theogn., Eur., Xen., Dem. ; 
εἰςτίθημι, sometimes 6. dupl. acc., 
Eur., dt. Xen.; εἰςβιβάζω, Ldt., 
Thue., Xen.; ἐμβίβάζω, Att. fut. also 
ἐμβὶβῶ, -Bas, Thuc., Xen., AEschin. 

To put in privily, ὑπενδύω, not in 
aor. 2 nor perf., Alex. 

To put in besides, πἄρεμβάλλω, Ar.; 
προςεμβάλλω, Plat. 

To aid in putting in, σὔνεμβάλλω, 
Ar. 

To put in, intrans. (as ships do into 
port, ete.), elssAatvw, fut. -ελάσω, 
pres. infin. Ep. also -ελάαν, ο. ace., 
sometimes c. adv. of place, Hom., Ap. 
Rh.; zposéxw, and pres. προςίσχω, 
imperf. προςεῖχον, no aor. 1, aor. 2 
προςἔέσχον, part. προςσχών, often also 
π. ναῦν, C. acc., or c. dat., or c. és and 
ace., Soph., Eur., Hdt., Thue.; ὁρμί- 
Coua, mid., c. perf. and aor. 1 pass., 
Soph., Eur., Thue., Xen., Dem. ; apos- 
βάλλω, c. és and ace, Thue.; ἔχω, ὁ. 
κατά and ace., Thuc.; κἄταίρω, ec. 
eis and acc., Thuc.; εἰεκέλλω, c. dat. 
(of the ship), Ar.; προςφέρομαι, 
pass., aor. 1 προςηνείχθην, c. εἰς and 
ace., Xen.; πᾶραπλέω, fut. -πλεύσο- 


-μᾶι, and Att. often πλευσοῦμαι, aor. 
1 -ἔπλευσα, ete., Xen. 


To be put in (esp. into a ship), εἴς- 
κειμαι; fut. -κείσομαι, no aor., ‘Thuc., 
Tdt. 

To put before a person, πᾶρἄβάλ- 
do, ὑπ hit oon mee ZEschin. ; 
πο τίθημι (Ep. 3d sing. pres. παρ- 
τιθεῖ, etc., and in tmesis 3d sing. im- 
perf. πὰρ δ᾽ ἐτίθει, etc.) (esp. of put- 
ting food before a person, or, in prose, 
of putting a statement before one), Ὁ. 
dat. pers., Hom., Xen. 

To put on (generally), ἐπελαύνω, 
Hom.; ἐπερύω, fut. -tow, aor. 1 -εἰ- 
ρυσα, poet. also -voc., Hom.; βάλ- 
Aw, 6. dat., Hom., Soph., Eur. ; πᾶ- 
ρᾶκάτἄβάλλω, Ep. syne. also παρκα. 
or παρακαββ., Hom.; ἐπεμβάλλω, 
Hes., Soph.; ἐμβάλλω, Eur., Xen. ; 
ἀμφὶτίθημι (esp. of putting an article 
of dress on another, or on a part of 
the person), c, dat. of that on which, 
in pass. of the garment put on, Hom., 
Eur. ; περϊτίθημι, more usu. mid. of 
putting on one’s own clothes, Hom., 
Pind., Eur., Xen., Hdt.; éiri@nus, 
often also mid. of clothes, Hom., Eur., 
Thue., Plat. ; προςτίθημι, Hom., Eur., 
Thue, ; περιχέω, Ep. also -χεύω, fut. 
-Xevow, aor, 1 -éyevoa, more ust. 
-éxeva and -έχεα, perf. pass. -κέχϊ- 
μαι, etc. (esp. of putting melted metal 
on any thing), 6. dat., Hom. 

To put on (clothes), δύω and dive, 
imperf. ἔδῦνον, fut. δύσομαι, aor. 2 
act. ἔδυν, imper. δῦθε, subj. δύω, etc., 
aor. 1 mid. ἐδυσάμην, also 2d and 3d 
sing. ἐδύσεο, or dicen, ἐδύσετο, etc. 
(Hom. also has part. δυσόμενος in 


par, Pherecr. | : 
[To put dishonor upon one, περιτί- ὦ 


Ap, hi. ἢ: 

in this sense, Ho 
“Esch., Eur,, Ap. Rh.; καταδύω a 
-δύνω, Hom.; ἐνδύω and ἐνδύνω ( 
aor. 1 act. also to put clothes on an- 
other, c. dupl. ace.), Hom., Soph.,. 
Eur., Hdt., Plat., Xen., Theoe. ; 


φιδύομαι, mid., 6. dat. of one’s limbs, — 


Soph.; ἀμφίβάλλω, act., of putting — 
clothes on another, c. ἀμφί and ace., 


or 6. dat., mid: of putting clothes on — 


one's self, act. also of putting clothes — 


on one’s self, but rave, Hom., Pind., — 


Trag. ; ἐπίβάλλομαι, mid., c. dat. of 
one’s limbs, Hom., Eur. ; περίβάλλο- 
μαι, mid., 6.. perf. pass., Hom., Eur., 
Mdt., Plat.; ᾿ἄνάβάλλομαι, mid., Ar., 


Plat.; ἐπαναβάλλομαι, Ar.; δέομαι, 
‘pass., perf, δέδεμαι, ete. (esp. οὗ 


gloves, gaiters, shoes, or any thing 
which is tied on), Hom. ; δνοπᾶλέζω, 
fut. -ἔξω, only act., Hom.; ἕννῦμι, 
fut. ow, and poet. ἕσσω, aor, 1 Eooa, 
infin. ἕσαι (of putting clothes on an- 
other), c. dupl. acc., more usu. mid.; 
c. perf. pass. εἶμαι, imper. Eooo, in 
act. sense of putting on one’s own 


clothes (Ep. also 3d sing. pluperf. — 


ἕεστο, aor. 1 ἑέσσατο, esp. used in 
aor. 1 mid., and in compounds.in aor, 
1 and perf.), Hom., Pind., Soph.; ἀμ- 
φιέννυμι, in act. ὁ. dupl. ace., or ὁ. 
ace. of the garment and dat. pers., 
more usu. mid., 6. perf. pass., augm. 
usu. 74. (no augm. in Hom.), perf. 
pass. ἠμφίεσμαι, Hom., /Esch.,. Ar., 


Xen., Plat. ;  ἐπιέννῦμι, more ust. 


mid., etc., Hom., Pind., Hdt., Xen., 
Ap. Rh. ; περιέννυμι, etc., Hom., Hes., 
Sapph.; ἐφαρμόζω, c. dat. of one’s 
body, Hes.; στέλλομαι, mid., Eur. ; 
ἀμφιστέλλομαι, Theoc.; περιαμπέ: 
χω and -ίσχω, aor. 2 περιημπέσχον, 
c. gen. acc., also mid. of putting on 
one’s self, Ar., Plat.; προςάπτω (on 
another), c. dat. pers., Eur.; ἐξάππω,, 


in act. ὁ. dat. of the person or limb on | 


which, or 6. ἀμφί and dat., in mid. c. 
gen. of the limbs, Eur.; περιάπτο- 
μαι, mid., Plat.; προςαμφιέννῦμι, ec. 
dupl. ace., Ar. ; περϊδέομαι, mid. and 


pass., Ar., Hdt., Plat.; ἐπερύομαι, — 


augm. ἐπειρ., Hdt, . 
To put on (of shoes), ὑποδέομαι, 
mid. and pass., 6. 866.) sometimes sine 
cas., Ar., Hdt., Omn. Att. prose. Vid. 
To WEAR, To CLOTHE. 
He put on (lit., he got into) his 57: 
Sron-colored swaddling clothes, kpoxw- 
τὸν σπάργἄᾶνον ἐγκατίβα, Pind. 
| To put (a hat or cap) on one, περι- 
τίθημί τινι (κυνεήν), Hdt.; π΄. πιλί- 
διον περὶ τὴν κεφαλήν, Plat. | ΠΗ 
[To put on as an apron, προζώννὕ- Ὁ 


θημι ἀτιμίαν τινί; Thuc.] 

To be put on or over, ππρόςκειμαι, 6. 
dat., Plat. ἐπ ¢ 

To put on under, ‘irodivw, c. ace. 
and dat., Ar., Hdt, + st 

To put on besides, ἐπενδύω, Hdt. 

To put on an appearance, τίθεμαι 
(mid.) πρόςοψιν, Pind, - . 

To put on one side, rapartOnu, Xen. 

To put off (i. 6.5. delay, defer, q. v.), 
διατρίβω, Hom., Ar., Plat.; διάγω, 
aor. 2 -ἤγἄγον, sometimes ὁ, acc. of 
persons who (i. e., whose requests or 
affairs) are put off, Thuc., Xen.; πα- 
ρωθέομαι, mid., imperf. παρεωθεόμην, 
fut. -ωθήσομαι and -ὥσομαι, aor. 1 
παρεωσάμην, Plat.; ἐκκρούω, Dem.: 
[ἀναμένω, Xen., Dem. | ; , 


{ 


i 


Plat. ; 
chin. 

To put together, to put with, ovv- 
τίθημι, Omn. Att., Hdt.; σὕναρμόζω, 
Eur., Plat.; σὕνάπτω, Trag., Hdt., 
Plat. Vid. To Jory. 

[To put together (a speech, etc.), 
πλέκω (λόγους, K. T. X.), Plat. | 

To put together beforehand, προσυμ- 


" _-dbvouat, mid., ¢. aor. 
ἔδυν, 6. acc., sometimes c. gen. 
‘Hom., Ar., Hdt.; ἐκδύομαι and 
wat, mid., pass. also of the clothes 
t off, Hom., Ar., Hdt., Xen. ; ἐξ- 
ποδύνω, Hom. ; ἀποτίθεμαι, nid. (of 
ting off clothes or any thing else), 
Hom., Eur., Hdt., Xen., Plat. . 
To put off at the same time, ouvexou- 


ppacow, fut. -Ew, c. dat., As- 


omat, Hat. βάλλω, Hipp. 
70 put out (eyes, etc.), ἐξορύσσω,) To be well. put together, σὕνάρηρα, 
fut. -Ew, Hdt.; ἐκκεντέω, Arist. part. -apnpws, fem. -ἄρἄρυϊα, h. 


To put under, ὑφίημι, c. dat., Hom., 
Xen., Theoc. ; ὑποβάλλω, Ep. syne. 
also ὑββάλλω, Hom., Eur., Xen., soc. ; 
ὑφίστημι, only pres., fut. and aor. 1 
active are used in the active sense, 
while the aor. 2, perfect and pluper- 
fect active in passive sense, Pind., 
Hdt., Xen. . 

To put up (people into a carriage, 
etc.), ᾿ἀναβίβάζω, Xen. 

To put up (to sale, as an auctioneer 
does), ἀνίστημι, Ouly in pres., fut., and 
aor. 1, Hdt.; ἀνακηρύσσω, Hat. 

To put up with (i. e., submit to, q. 
v.), TAdw (see tenses under To EN- 
DURE), Omn. poet., Xen. ; εἴκω, Hom., 
Thue. 

I think it more advantageous for us 
to put up with being injured, ξυμφορώ- 
τερον ἡγοῦμαι ἕκοντας ἡμᾶς ἀδικη- 
θῆναι, Thuc. 

To put into a person's mind, ἐνὲ φρε- 
ol νόημα ποιέω, Hom. 

But may some god put in your minds 
(to do) thus, paw δ᾽ ὧδε ϑεῶν τις 
ἐνὶ φρεσὶ ποιήσειεν, Hom. 

What necessity, my son, made . you 
put in here? τίς σ᾽, ὦ τέκνον, Tpos- 
ἐσχε, Tis προςήγαγε χρεία ; Soph, 

One must put, σετέον, Plat. 

One must put in, ἐμβλητέον, Plat. ; 
καταβλητέον (seeds), Arist. 

One must put round, περιβλητέον, 
Arist. 

Put on (as a garment), ἔνδύὕτος, ov, 
FEsch,;. ἐνδύτήριος, a, ov, Soph. ; év- 
δυτήρ, ρος, ὁ, Soph. ; ἀμφΐβολος, ov, 
Eur. 

Put on (as any thing), περΐθετος, 
ἡ, ov, and os, ov, Ar.; mpdsberos, 
ov (of false hair), Xen.; περί βλητος, 
ov, Mel. 


_ To put out (fire), σβέννῦμι, fut. σβέ- 
ow and (more rarely) σβήσομαι, pert. 
act. ἔσβηκα, and aor. 2 ἔσβην in pass. 
sense, Hom., Pind., Soph., Eur., ‘Thuc., 
Plat. Vid. To EXTINGUISH. 
[To put out (to sea), ἀνάγω, absol., 
also c. ναῦν, Hdt.; αἴρω, fut, ἀρῶ, 
aor. 1 ἦρα, etc. (also in aor. pass., 
Hadt.), ace. or ὁ. ναυσίν, Asch., Thue. ; 
ἀπαίρω (intrans.), Hdt., Thuc., Xen. 5 
_from...to..., μεθορμίζομαι ἐκ or 
Gd ..., tis. ..., Hdt.| Vid. To 
SAIL. 
-To put over, ὑπερτίθημι (esp. as one 
_ appoints a person to take care of, etc.), 
6, dat. rei, Pind,; ἐφέστημι, only in 
_pres., fut. and aor. 1 act., aor. 2 and 
perf. (part. -εστηκώς, via, os, contr. 
also -εστώς, ὥσα, ds, gen. wTos, etc.) 
in pass. sense, 6, dat. or 6. ἐπί and 
acc., sometimes 6. gen., Trag., Hadt., 
Xen, Plat, Dem. Vid. To ser 
OVER. . 
To put over (so as to conceal), περι- 
trdoow, fut. -πλάσω, c. dat., Me- 
4 | 


τς To put (one’s leg) over a horse’s side, 
ὑπερβαίνω, only in aor. 1 ὑπερέβησα, 
ὦ. ἐπί and ace., Xen. 
_ To put (horses) to (a chariot), rirv- 
oxopat, mid., only pres. and imperf., 
Ὁ. ὑπό and dat., Hom. 
[Τὸ put to, προςάγω, c. acc, et dat., 
 Hdt.; προςβάλλω, ὁ. ace. et dat., or 
ace. et πρός τι, Trag., Plat. | 
[To put to the door, roost Onpu σύ- 
pas, Hdt.; Sipav, Lys. } : 
- [To put the horse to the mare, ὀχεύω 
πὴν ἵππον, Hat., Plat., Arist. | 
To put round, περιβάλλω, 6. gen., 
or 6. dat., or 6. acc. of that round 
which, Hom., Aisch., Eur., Hdt., Thuc.,. 


’ 


5 Ld ΐ 
a 
z - : es 


QUADRUPLE, TeTp&TAdotos, a, ον; 
Plat. 

QUADRUPLY, τετρπλῃ, Hom. 

QusToR, A (at Rome), τἄμίας, ov, 
6, Dion. H 

To be questor, τἄμιεύω, only act., 
Plut. 


- QUACK, A, ᾿ἄγύρτης, ov, ὁ, Soph., 
Plat.; fem. ᾿ζγύρτρια, Asch.; [μά- 
γος, ὁ, Soph.; aviarpos, ὁ, Hipp. ] 
Of or belonging to, or like a quack, 
*wyupTixes, ἡ, ὄν, Plut. 
fQvapricrsmra (Sunday), τεσσα- 
ρακοστή, 7, Eccl.) 
QUADRANGULAR, TeTpdywvos, ον, 
Hadt., Thac., Xen. 
QUADRATURE, τετρἄγωνισμός, ὁ, 
Arist. | 
- [QUADRIENNIAL FESTIVAL, A, τε- 
τραετηρίς, tdos, ἡ, Horap. | 
_ QUADRILATERAL, τετρὰ πλευρος, 
ov, Anth. 
2 QuapDRUPED, adj., τετρασκελής, és, 


questorship, Taprevticds, ἡ, ov, Plut. 

QUA:STORSHIP, THE, Téutsia, ἡ, 
Plat. 

QUAFF, TO, πίνω, fut. πίομαϊ, Att. 
also πιοῦμαι (neither in Trag.), aor. 
ἔπιον, imper. πίε, etc. (in Att. Com. 
also πῖθι), perf. πέπωκα, pass. πέ- 
tropat, etc., Omn, Vid, TO DRINK, 

— QUAIL, A, ὄρτυξ, ὕγος, ὁ, Epich., 
Ar., Hdt., Xen.; ὀρτύγιον, τό, Eupol., 
Antiph.. 

A quail coop, ὀρτὕγοτροφεῖον, τό, 
Plat. (Com.) 

Fond of quails, piroptv&, ὕγος, ὁ 


καὶ ἡ, Plat. 


᾿ 


Belonging to a questor or to the. 


A ee VE gies Mig aaNet sh she A ETAL Ἢ a 
ad he ‘hte Be ᾿ at 
QUAIL. QUAKE, 


Xen. ; προςπεριβάλλω (esp, walls| To be put under, ὕποβλητέος, a 


ἀποῤῥίπτω | 

exov, aor. 2.) round a city), Thuc., Plat., 1506. ;| ov, Xen. ne oy" 
E Pind. ; aqo-.| περιτίθημι, c. dat., orc. περί and ace. | PUTTING, A, ϑέσις, ews, ἡ, Pind, 
only of arms), Hom,;.| of that round which, Hdt., Thuc., a 


A putting on, ἐπιβολή, ἡ, Thue. 

A putting of, vid. DELAY. 

A putting down. (of governments, 
etc.), κάτάλὕσις, ews, ἡ, Thuc., Plat., 
Andoe. 

[A putting out (to sea), ἀναγωγή, ἡ, 
Thuc. ; ἀνάπλοος, ὁ. Polyb. 

[A putting to a thing, πρόςθεσις, c. 
gen. πρός c. acc., Plat. | 

For, putting all these things together, - 
I have hopes of my return, ἅπαντα. 
γὰρ Συνθεὶς τάδ᾽ εἰς Ev νόστον ἐλπί- 
ζω λαβεῖν, Eur. 

Σ pRB REA STIOR σῆψις, ews, ἡ, Ar- 
ist. 

Causing putrefaction by its bite, ση- 
πεδᾶκής, és, Plat. 

PurREFY, TO, neut., σήπομαι, pert. 
σέσηπα, aor. 2 ἐσἄάπην, Hom., Kur.,. 
Hat., Xen., Plat. Vid. To ror. . 

Inclined to putrefy, εὔσηπτος, ov,, 
Arist. 

A putrefying sore, ai, σηπός, ὁ 
καὶ ἡ, Hipp. nee 

PurRip, cdmpds, 4, dv, Theogn., 
Hippon., Ar., Dem., Theoph. 

PUZZLE, TO, és ἀπορίαν κἄθίστημι, 
only: pres., fut. and aor. 1 act. in act. 
sense, aor. 2, perf. and pluperf. in: 
pass. sense, Thuc. Vid. To PERPLEX. 

PyGMy, πυγμαῖος, a, ov, Hom.;. 
the pygmies, οἱ πυγμαῖοι, Hom., Arist. 

Like pygmies, πυγμαῖος, a, ov, Ar- — 
ist. 

[ Pytorus (lower orifice of the 
stomach), πυλωρός, ὁ, Galen. | 

PyRramID, A, πυρᾶμίς, idos, ἡ, Hdt., 
Xen., Anth. 

PYRAMIDAL, πυρᾶμσειδής, és, Ar- 
ist. 

[To assume a pyramidal form, πυ- 
ραμιδόομαι, Arist. ] 

[Pyre (funereal), πυρκαϊά, ἡ (also 
πυρκαιά, Eur.), Hom., Eur., Arist. ; 
πυρά, ἡ, Hom., Soph., Hat. ] . 

[To raise or construct a funereal 
pyre, πυρὰν συννέω (Ton. -νήω and 
-yyiw), fut. -vijow, Hat. } 

[ To light, set fire to the funereal 
pyre, πυρὰν ἅπτω, Hat. } 

[Pyrruic, A (foot in verse), πυῤ- 
ῥίχιος (πούς), Gram. ; in the P. meas- 
ta πυῤῥιχιακός, ἡ, ov, and ady. -ὥς, 

ἃ, 


Keeping quails, ὀρτύγοκόμος, ὁ καὶ 
ἡ, Ar.; ὀρτυγοτρόφος, ὁ καὶ ἡ, Plat. 

[Zo keep or rear quails, ὀρτυγοτρο-. 
φέω, M. Anton. ] 

A catcher of quails, ὀρτὕγοθήρας, 
ov, ὁ, Plat. 

[Quail mania, madness for quails, 
ὀρτύγομανία, ἡ, Chrysipp. | 

QUAIL, TO, πτήσσω, fut, -ξω, perf. 
ἔπτηχα, part. sync. πεπτηώς, gen. 
wos, etc., Hom., Pind., Trag., Xen.,. 
Plat., Dem. ; κἄταπτήσσω (also aor. 2 
κατέπτην, and aor. 2 part. καταπτἄ- 
xwv), Hom., Hes., Asch., Dem, ; ὑπο- 
πτήσσω, sometimes c. dat. of that be- 
fore which, or c. acc., Hom., Aisch., 
Eur., Xen. 

QUAKE, TO, Tivéocomat, pass., Hes., 
Ap. kh. 

To quake (as the ground does under 
the tramp of soldiers), kapxaipw, only 
pres. and imperf. act., Hom, Via. To 
TREMBLE, 

435 


εἴδα and ἐν, Omn. ; 


. ete er 
QUARREL. 
Anil the earth seemed to quake, 
χθονὸν δὲ νῶτ᾽ ἔδοξε σεισθῆναι σάλῳ, 
ur. 

QUALIFICATION, τίμημα, &Tos, τό, 
Plat. 

Because he had not the requisite qual- 
ification to entitle him to contend in the 
games, κατὰ τὴν οὐκ ἐξουσίαν τῆς 
ἀγωνίσεως, Thue. 

The qualification (of an assertion by 
saying so and so), πᾶράφθεγμα, ἅτος, 
vo, Plat. 

To qualify an assertion (add or say 
besides as a qualification of an asser- 
tion), πἄραφθέγγομαι, mid., Plat. 

QUALITY, ποιότης, ἡτος, ἡ, Plat., 
Arist. 

The category of quality, rd ποῖον, 
Arist. 

[QUALMISH, TO BE, vavoidw, Att. 
-τιάω, Plat. | 

[ QUALMISHNESS, ναυσία, Att. -τία, 
ἡ; Hipp. ] 

Quantity, ᾽ἄρῖθμός, ὁ, Omn. ; ou- 
vauts, ews, ἡ, Hdt., Thue. ; [xelp, ἡ 
(like Lat. manus) Hdt., Ausch., Eur. ; 
ποσότης, ἡτος, 1, Polyb. | 

The category of quantity, to πόσον, 
Plat. 

[A great quantity, πολυπλήθεια, ἡ, 
Arist. 

Le (of syllables), χρόνος, ὁ, 

ram. 

[Of unequal quantity, ἀνομοιόχρο- 
vos, ov, Gram. 

QUARREL, A, ἔρις, ἡ, gen. tos, ace. 
νεῖκος, τό, Hom., 
Pind., Trag.., Xen., Plat., Isoe. ; μάχη, 
ἡ, Hom., “Plat. ; ; τἄρἄχή, ἡ, Eur. ; 
κρίσις, ews, ἡ, Hdt., Plat. Vid. Ex- 
MITY, and Syn. 223.” : 

My quarrel with you, νεῖκος TO σόν, 
Eur. 

A_cause of quarrel, ἔρισμα, &Tos, 
τὸ, Hom.; νεῖκος, Td, Soph. 

Ending quarrels, λυσϊμᾶχος, ἡ, ov, 
pat. 

QUARREL, TO, udpyvauat, ὁ only pres. 
and imperf. mid., Hom.; μᾶχομαι, 
pres. part. Ep. also μαχειόμενος and 
μαχεούμενος, fut. sie Seach (Ep. also 
μαχέσσ., Att. μαχοῦμαι), Hom. ; xpi- 
vouat, mid. and pass., Hom., Hes., 
Eur., Ar., Hdt., Thuc.; νεικέω, Ep. 
also νεικείω, fut, -Eow, poet. -icow, 
etc., only act., ὁ. dat., Hom., Hadt. ; 
ἐχθοδοπέω, ce. dat., only. act., Hom. ; 
ἐνζ)αίνω, no perf., only act., Hom., 
Call., Ap. Rh.; ἐρίζω," Hom., Pind., 
Soph., Hdt., Thue. ; δηριάομαι, only 
pres. and imperf. mid., Hom.; διίστα- 
μαι, esp. in aor. 2 act. and imperf. 
act., Hom., Thuc., Dem.; κοτέω, and 
mid., fut. -éow, poet. -ἔσσω, etc., ¢. 
dat., Hes. ; δίχοστἄτέω, only act., ὁ. 
πρός and ‘ace., Eur.; ἐριστὰ πλάθω, 
only pres., ὁ. dat., Soph. ; νεῖκος τίθε- 
μαι, mid., ὦ. (αἷς, Eur. ; νεῖκος ἔχω 
(imperf. εἶχον, no aor. 1, aor. 2 ἔσχον, 
perf. ἔσχηκα), C. πρός and ace., Eur. ; 
ἔριν or ἔχθραν συμβάλλω, no aor. 1, 
perf. συμβέβληκα, Kur. ; ἔχθραν oty- 
artw, c dat. Eur.; διᾶφέρομαι, 
pass., Hat., Thue., Antipho, Plat. ; 
προςκρούω, c. dat., Plat., Dem. 

To quarrel with a friend, ζύγομᾶ- 
χέω, c. dat., Dem. 

[To quarrel for, ἀμφιλέκτως tip, 
4. dat., Misch. | 

But why y have you quarreled with 
this man? σὺ δὲ τί τῷδ᾽ ἐς ἔριν ἀφῖ- 
Ear; Eur. 

When they have quarreled, ὅταν 
ποτ᾽ ἐμπέσωσιν εἰς ἔριν, Eur. 

To join in quarreling with, συμφι- 
Aoverkéw, c. dat., Plat. 

To cause to quarrel, συμβάλλω, 
436 


mT Fee o en, Ὑ a the Ww ib | SS Pe a os e 
τὴ ᾿ς ΣΟῪ ie: ie ᾿ ae tar ‘ or wf 


Xen. ; συμβάλλω. ἔχθραν, 6. ‘tate of | Quan 
the two parties, Eur.; δεΐστημι, in pass., on 
itation ‘e 


pres., fut. or aor. 1 act., Ar., Hdt. 

Making A gatho and me quarrel, 
διαβάλλων ἐμὲ καὶ ᾿Αγαθῶνα, Ρ lat. 

Of a quarrel, in a quarrel, ἐριστός, 
ἡ, ov, Soph, 

Blood shed in an unholy quarrel, dus- 
ἔριστον αἷμα, Soph. 

QUARRELER, A, νεικεστήρ, ἤρος, ὁ, 
ce. gen. of the adversary, Hes. 

(QUARRELING, δι᾽ ἔχθρας μολών, Cc. 
dat., or dt’ ἔχθρας ἀφιγμένος, c. dat., 
Eur. 

QUARRELSOME, Ousnpis, ἴδος, ὁ καὶ 
ἡ, Pind., for δύςερις, Plat., Isoc. ; pi- 
Advetxos, ov, Pind., Xen., Plat., Lys. ; 
πολῦύνεικής, ἐς, Adsch. ; βουλόμα os, 
ov, AY.; Φιλἄπεχθήμων, OvOS, ὁ καὶ ἡ, 
Lys., Isoc., Dem. ; μᾶχητϊκός, ἡ, ov, Ατ- 
ist.; φΐλερις, tos, ὁ καὶ ἡ, Arist.; φὶ- 
λεχθής, és, Theoc. ; [ὀξύχειρ, τχειρος, 
ὁ καὶ ἡ, Lys.; πληκτικός, ή, ὄν, Arist. 

Quarrelsome speeches, λόγοι κατα- 
τεινόμενοι, Kur. 

_A_ quarrelsome person, 
ov, ὃ, Alex. 

Ina quarrelsome manner, ptha- 
πεχθημόνως, Plat. 

To make quarrelsome speeches (of 
two persons), συμβάλλω ἔπη κακά, 
Soph. 

To be quarrelsome, φϊλονεικέω, only 


ἵλεριστής, 


‘act., Omn. Att. prose. 


QUARRELSOMENESS, ¢iXoverxia, ἡ, 
Omn. Att. prose; φίλάπεχθημοσύνη, 
ἡ, Isoc., Dem. 

[ QUARRIED, ὀρυκτός, ἡ, dv, Arist. ] 

QuARRY, A (of stone), λιθοτομία, 
4, usu. in pl, Hdt., Thuc., Xen., Dem. 

[ Marble quarries, λευκοῦ λίθου μέ- 
ταλλα, Strab. | 

[QuaRRy, TO, ὀρύσσω᾽ or -ττω, fut. 
-ξω, Hadt.] 

Quarryin J, stone in the mountains, 
ὀρειτὕπία, ἡ, Hipp. 

One employed in quarrying stone in 
the mountains, ὀρειτὕπος, ὁ, Anth.; 
ὀρεοτὕπος, 6, Theoph. 

QUART, A, ’ yoink, ixos, ἡ (in dry 
measure), Hdt., Thuc., Xen. 

QUARTER, A, τεταρτημόριον, τό, 
Hat. 

A quarter of @ city, φάρσος, Td, 
Hat. 

The different quarters of heaven, ai 
ὧραι (τοῦ οὐρανοῦ), Hat. ; 

A soldier's quarters, σκήνωμα, éTos, 
τό, usu. in pl. Xen.; στᾶθμός, ὁ, 
Xen. ; ; [the quarters of the heavy- 
armed (in a camp), ὅπλα, τά, Xen. J 

Miserable quarters, δυςαυλία, ἡ, 
A&sch. 

To take up one’s quarters, κατα- 
στρατοπεδεύομαι, mid., Xen.; ἔπαυ- 
Aw ποιέομαι (mid.), Plat. 

To move one’s quarters, ἐξαυλίζομαι, 
pass., 6. els and ace., Xen. 

To dispose (troops) in quarters, εὐ- 
vat, Eur; κατευνάζω, Kur. 

To give no quarter, οὐδένα ζωγρέω 
--μηδᾶμῆ, μηδαμῶς ζωγρέω, Plat. ; 3 
[to ask no quarter, οὐδέν Twos wapi- 
euat, Plat. | 

[To come to close quarters, ἀφικνί- 
omat (aor. ἀφεκόμην) εἰς ὠθισμόν, 
Hat. ] 

From all quarters, adj., mavroda- 
aos, ἡ, ov, Hdt., Xen., Isoc. 

From all quarters, adv., πάντοθεν, 
Hom., Pind., Soph., Dem., Theoe. Vid. 
EVERY WHERE. 

From many quarters, πλειστἄχό- 
θεν, Ar. 

The hind quarter (of an animal), 
κωλήν, jvos, ὁ, Eur.; κώλῆ; ἢ, Ar., 
Xen. 


Xen, ἀν we Viele 
QUuAnseRaesTes: A ἐπίσταθμι ς 
ὁ, Isoe. 1 : 
Quasn, TO, Sac tab aor. 2 ἀνεῖ 
Dem. 

QuAY, A, κρηπίς, dos, ἢ; ‘Hat. if 

QUEEN, A, ᾿ἄνασσα; ἡ, Omn. poe 
᾿ἄναξ, axtos, ἡ, Pind.; βᾶσϊλεια, : 
Hom., Trag.; βἄσϊλίς, ἕδος, ἡ, Sop 
Eur., Plat. ; βᾶσίχισσα, ἡ, Xen., Isoc 
Theoc.; βᾶσίλιννα, ἡ, Menand. ; ao 
via, ἡ, almost always c. gen. of some | 
a Rae over which (e. g., 7. βελέων; | 

ϑηρῶν), Hom., Pind., Eur.; pedé 
ἀξ Ps ἡ, ο. gen. of some place presided 
over, only applied to deities, es., hi, 
Eur., Ap. “Rh, ; 3 ἡγεμών, ὄνος, ἡ, Pind. ; 
τύραννος, ἡ, Eur. ; ἢ ,“παμβᾶσίλεια, ἡ, 
Ar., Ap. Rh. ; ἡγεμόνη, 11, | Call. ey 

(QUEEN BEE, THE, μήτρᾶ, ἡ, Arist. + 

QUEER, ᾿ἅτοπος, ov, Eur., Ary} 
Plat. τ, q 

QUELL, TO, χειρόω, more usu. mid. 
and pass. than act., Omn. Att., Hdt:; 
κἄτἄπολεμέω, Thuc., Xen., Isoc. Vid. 
To SUBDUE. 

QUENCH, TO, oBévvimt, fut. chives 
more rarely σβήσομαι, aor. 1 Ερ. 
ἔσβεσσα for ἔσβεσα, aor. 2 ἔσβην, 
and perf. ἔσβηκα in pass. sense, Πὺ 
perf. pass., aor, 1 ἐσβέσθην (only 
Anth.), no mid. except fut. «s above, 
Hom., Pind., Soph., Eur., Thuc., Plat. ; 
κατασβέννῦμι, “Hom., Trag., Hat... ! 
Xen.; Plat. ; ‘4rocPévvixs, fut. mid. 
sometimes in pass. sense, Eur., Xen., "ἢ 
Plat.; ᾿ἄκέομαι, pres. part. _Ep. ἀκειό- 
μενος, fut. ἀκέσομαι, Att. ἀκοῦμαι (of 
quenching thirst), Hom., Pind.; μᾶ-, 
paivw, Hom., h., ‘Soph. Vid. To Ἐχ- 
TINGUISH. 

QuERULOUS, | ᾿φίλαίακτος, — ov, 
Asch. ; piviipos, , ov, Zisch.; ὀδυρ- 
Tikds, ἡ, ov, Arist.; [μεμψίμοιρος, 
ov, Jsoc.] Vid. To COMPLAIN, To” 
LAMENT. 

QUERULOUSLY, pitban Gonigk Esch. 

[ QUERULOUSNESS, μεμψιμοιρία, a : 
Arist. | 

QuxEsT, ζήτησις, ews, ἡ, Eur., Hdt., 
Thuc., Plat. Vid. SEARCH. . ‘ 

τ quest of, μετά, C acc., Hom., 
etc. ; 

QUESTION, A, ᾿ἄνἄκρισις, EWS, a ἢ 
(poet. also ἄγκρισι»), Hadt., Isoc. ; ἐρώ- 
Thats, ews, ἡ, Xen., Plat., Isoc. ; ἐρώ- 
τημα, ἅτος, τό, Thuce., Plat.; πύστις, 
ews, ἡ, Thuc., Plat. 

A question (i. 6.7 a questionable or 
doubtful point), σκέμμα, ἅτος, τό, a 
Plat. ; Ω ἀμφιςβήτημα, ἅ ἅτος, τό, Plat. ; ὦ 
᾿ἀπόρημα, ἅτος, TO, Plat. ; ἀπορία, 
ἡ, Arist. 


[ut admits of question, Angaspirna 


aw ἔχει, Arist. | 
To repeat a. question, ἐπᾶναδιπλά- , 
ζω, Atsch, 

To be always asking questions, Tike, 
only pres. and imperf. act. Ar, Ὁ 
To put the question (as the president _ 
of an assembly does), érupnpitw, 4 
sometimes ὁ, acc. of the question put, — 
sometimes c. eis and ace. of the as- — 
sembly, sometimes c. dat. of the author — 
of the question, Hadt., Thuc., Xen., 
Dem. ; ἐπᾶἄγω (aor. 2 ἐπήγαγον) τὴν 
ψῆφον, Thuc. ; προτίθημι (aor. 1 δεῖ. 
προέθηκα, pass. προετέθην),᾿ Dem. — 
Vid. Vore. . os 

To put the question again, ἀναψη- ᾿ 
φίζω, Thue. 
A question is raised, direitos Are 
ist. ; ἐπιζητεῖται, Arist. 
(In questions the Greeks 56 doa 


preponderates ; when 


nswer is expected, dp’ 
en a negative answer is ex- 
ἄρα μή; ἄρ᾽ οὖν was original- 
y a negative question implying an af- 
ive, but afterward was used both 
and affirm.; apé ye makes the 
tion more definite, Omn. Att.; 7), 
m., Soph., Xen.; ἦ pa, properly 
rking the — of a series of ques- 
tions (not. always), Pind., Soph.; 7 
γάρ, implying an affirm. answer, 
ν᾽ , Plat.; so ἦ γάρ οὐ, Plat.; 7 
Kai, Soph.; ἦ οὖν, Soph., Xen.; 7 
που, Soph., Eur., Plat.; ἡ μή, Soph., 
Dem. ; 7 μήπου, expecting a neg. an- 
swer, Hom.; μῶν, usu. expecting a 
“neg. answer, but sometimes only doubt- 
ingly, and with an affirm. answer, 
‘Soph., Eur., Plat.; μῶν οὐ requires an 
affirm. answer, Aisch., Soph. ; μή, ex- 
-pecting an affirm. answer, Aésch.; so 
_ov, esp. with fut. (6. g., will you not be 
silent? ob σῖγ᾽ ἀνέξει :), Soph.; [οὔ- 
.«ouv (used when the question is infer- 
ential, and an affirmative answer ex- 
pected), Trag., Plat., etc.]; πότερον 
and πότερα, used both in direct and 
indirect questions, Pind., sch., Soph., 
-Xen., Plat.; δήπου, implying an af- 
firm, answer, Soph. ; οὐ δήπου, imply- 
ing-a neg. answer, Ar.) 
_ QUESTION, TO, μεταλλάω (only of 
questioning people), Hom.; ἔρομαι 
(also Ep. εἴρομαι), fut. ἐρήσομαι (lp. 
also ¢ip.), aor. 2 ἠρόμην, no other 
tenses (pres. not in Att, nor in Hom. 
except in form eip.), (only of ques- 
‘tioning people), Hom., Sapph., Pind., 
τ. Ar., Thuc., Xen., Plat. ; so ἐρέω, 
galy pres. act. in this sense, Hom. ; 
ἐξέρομαι, c. gen. or 6. acc., Hom., 
Soph.; διεξερέομαι, only pres. mid., 
Hom. ; épezivw, only pres. and imperf. 
act. and mid., Hom.; ἐξερεείνώ, Hom., 
Ap. Rh.; [ἐρωτάω, Hom., Antipho, 
‘Eur., Xen.|; κρένω, Soph.; ἱστορέω, 
Eur., Hdt., Xen.; ἐλέγχω, perf. pass. 
ἐλήλεγμαι (of questioning statements 
as well as people), Trag., Xen.; ἐξε- 
τάζω (even by torture), Soph., Plat., 
Dem. ; ἐξερωτάω, Eur. ; ᾿ἄνακρίνω, 
Hadt., Isoc. Vid. To ask, and Syn. 
226... . 
To question again, ἐπανέρομαι (Ion. 
_sip.), Att. only in aor. 2, Aisch., Hadt., 
Plat., Aischin. ; ἐπᾶνερωτάω, Xen., 
Biat: υ: 
To question closely; διερωτάω, Xen., 
Plat., Dem. 
One must question, ἐρωτητέον, Ar- 
ist. 
QUESTIONABLE, ἀμφιςβήτητος, ov, 
Thuc. ; ἀμφιςβητήσϊμος, ov, Isoc., 
Dem.; [ἀντίλεκτος, ov, Thuc.] Vid. 
Dovsrrvut. 
QUESTIONER, A, ἐξεταστής, οὔ, ὁ, 
- ΒΟ πη, ᾿ 
QUIBBLE, A, σόφισμα, ἅτος, τό, 
Ar., Dem.; σκινδάλἄᾶμος, usu. in pl., 
Ar.; oKxépidiopds, ὁ, Ar; σκἄλἄ- 
θυρμάτιον, τό, Ar.; πᾶρἄγωγή, ἡ, 
Dem.; [παραλογισμός, ὃ, Lycurg. | 
QUIBBLE, TO, copifoua, mid., c. 
perf. pass. in act. sense, aor. 1 pass, 
(though not actually used in this 
sense) in pass. sense, Eur., Plat., 
Dem.; διάσοφίζομαι, Ar.; λεπτουρ- 
᾿ γέω, Eur.; γλωσσοστροφέω, only 
-act., Ar.; λεπτολογέω, only act., 
Ar.; στενολεσχέω, only act., Ar. 
- To quibble on words, ὀνόματα θη- 
“ρεύω, ὶ lat. ; 
_QurpeBine, subst., λεπτολογία, ἡ, 


ος Quibbling, adj., λεπτολόγος, ov, Ar. 


4c ὰ upre: } 
Sarees QUIET. . 


1 Quick, αἰψηρός, &, ov, Hom. ; |. 


Joos, ἡ, dv, Hom., Pind., Trag. ; 
ὀξύς, eta, ¥, Hom., Soph., Hdt., Thuc., 
Plat.; τἄχύς, compar. τἄχὕτερος, 
also ϑάσσων (in late Att. also τἄ- 
χίων), superl. τάχιστος, Omn.; εὔ- 
στροφος, ov, Eur., Plat. Vid. Swirt. 

| Quick (of perception), ὀξύς, εἴα, 
ὑ (also of passion), Hom., c. infin., or 
εἰς c. acc., Att.; ὀξυήκοος, ov, Plat. | 
Vid. AcuTE, PASSIONATE. 

Quick with the hand, τ᾿ ἀχύχειρ, χει- 
pos, ὁ καὶ ἡ, Critias; [ὀξύχειρ, ὁ καὶ 
ἡ (i. e., quarrelsome), Lys., ‘Theoc. | 

| To.be quick of hearing, ὀξὺ ἀκούω, 
Hom. | 

You can not be too quick in clothing 
yourself with this, φθάνοις δ᾽ ἂν οὐκ 
ἂν πτοῖςδε συγκρύπτων δέμας, Eur.; 
so Plat., Hdt. 

Quick, THE— for. this cuts one to 
the quick, Evpst yap ἐν χρῷ τοῦτο, 
Soph.; so Xen.; [the pang thrills to 
the quick, ὁ πόνος δύεται εἰς ὄνυχα, 
Anth. | 

QUICKEN, TO, ὀτρύνω, Hom. Vid. 

Hom., sch. ; 


To HASTEN. 

QUICKLY, YJows, 
τἄχέως, Hom., Hes., Xen., ete. ; 
τἄχύ, compar. ϑᾶσσον, super]. τά- 
χιστα and ταχύτατα, Omn.; τάχα, 
Omn.; ὀξύ, Hom.; ὀξέα, Hom. ; 
ὀξεῖα, Hes.; aia, Hom., Pind., 
Sapph., Asch. ; ὀτρἄλέως, Hom., Ap. 
Rh.; ὦκα, Hom., Ap. Rh.; τἄχος, 
ZEsch, ; ἀπὸ τάχους, διὰ τάχους, [dra 
ταχέων], ἐν πάχει, σὺν τάχει, κατὰ 
τάχος, Pind., sch., Soph., Hadt., 
Xen. 

As quickly as possible, ὅγττι τά- 
χιστα, Hom.; ws τάχιστα, Omn. 


.« ’ er A 
Att.; ὅπως τάχιστα, σον τάχιστα, 


Zisch., Soph. ; ἡ τἄχος, Pind. ; ὅσον 
τάχος, Soph., Ar.; ws τάχος, Soph. 

Ags quickly as they could, ws εἶχον 
τάχους, Thuc., Dem. 

Equally quickly, ὁμοιοτἄχῶς, Ar- 
ist.; ὁμοταχῶς, Arist. 

_ Moving quickly, αἰόλος, ov, Hom. 

QUICKNESS, τἄχος, τό, Omn. 3; τἄ- 
χὕτης, nTos, ἡ, Hom., Pind., Hat., 
Plat.; ὀξύτης, ἡτος, ἡ, Plat.; τὸ 
ὠκύ, Eur, Vid. SWIrrNneEss. 
| Quickness in working, taxvepyia, 
ἡ, Xen. . 

QUICKSET, ᾿ἄχερδος, ἡ. more rare- 
ly ὁ (a prickly shrub used for a hedge, 
like our quickset), Hom. 

Quin, A, μάσημα, dros, τό, An- 
tipho, Theoph. ] 

QUIET, ἡσύχία, ἡ, Omn.; γἄλήνη, 
ἡ, Ausch., Soph.; ἠρεμία, ἡ, Xen., 
Dem. ; ,ἡσύχιότης, τος, ἡ, Plat. ; 
ἄκινησία, ἡ, Arist. 

A being or becomi 
σις, ews, ἡ, Plat. 

Quiet, εὔκηλος, ἡ, ον, More USU. os, 
ov, Hom., Hes., h., Soph. (in the fore- 
going writers always of persons—of 


ng quiet, ἠρέμη- 


things, times, ete., in), Theoc., Ap. | 


Rh.; ἕκηλος, ov, usu. of persons (not 
always), Hom., h., Pind., .Aésch., 
Soph., Theoe.; ἡσύχιος, a, ov, more 
usu. os, ov, Hom., Pind., Hdt., Thuc., 
Antipho; #otyxos, ov, compar. tiau- 
αίτερος, etc., also -wrepos, Hes., 
mn. Att.; ἡσύχίμος, ov, Pind.; ἡσυ- 
atos, a, ov, Soph., Eur., Xen., Plat. ; 
ἄψοφος, ov, Soph.; ἀψόφητος, ov, 
sometimes c. gen. of any noise, etc., 
Soph.; κἄταστάς, aoa, ἄν, avTos, 
ete., Aisch.; νήνεμος, ov, Eur.; κω- 
pos, ἡ, ov, Xen.; ᾿ἀθόρῦὔβος, ov, 
Plat. ; ἠρεμαῖος, a, ov, compar. ἦρε- 
μαίτερος and ἠρεμέστερος,. Xen., 
Plat., Arist. :; 
Very quiet, πἄνεύκηλος, ov, Ap. Rh. 


“a on, νυν a 7 al » 4 
ἢ αν fy τὰν" “ sr iF ῳ ι 


QUIVER. 


To be quiet, ἀτρεμέω, only act. 
Hes., Hat, Xen. ? iracultas! only 
act., Theogn., Hdt., Antipho; ἡσυχά- 
ζω, only act., sch., Soph., Thuc., 
Xen., Isoc. : ’&vaxwyevw, Soph., Hat. ; 
ἠρεμέω, only act., Xen., Plat.; ἠρεμί- 
ζω, Xen., Plat.; ἡσυχίαν ἔχω. (im- 
perf. εἶχον, no aor. 1, aor. 2. ἔσχον, 
perf. ἔσχηκα) and to. ἄγω (aor. 2 
ἤγἄγον), Hdt., Thuc., Xen.,: Lys. ; 
δι’ ἡσυχίης εἰμί, Hdt.; ἀτρεμίαν 
ἔχω, Xen. 

To be quieted, to become quiet, κα- 
θίσταμαι (esp. in aor. 2 and perf. 
act.), Ar., Hdt., Xen., Lys. 

Will you not be quiet? οὐ σῖγ᾽ ἀνέ- 
Ee; Soph. 

QUIET, TO, διάπαύω, Xe; κἄτευ- 
κηλέω, only act., Ap. Rh.; ἡσύχάζω, 
Plat. Vid. To CALM. 

QUIETER, A, παυστήρ, ρος, ὃ, 
Soph. 

(QUIETLY, ἦκα, Hom., Hes.; σιωπῇ 
(only of persons), Hom., Pind., Eur., 
Xen.; ἀτρέμα, and before a vowel 
atpéuds (only of persons), Hom., 
Eur., Ar.,.Hdt., Xen., Plat., Dem. ; 
novxiws, ἢ. ; ἡσύχῆ, Pind. Eur. 
Plat. ; ἡσὕὔχως, compar. -aitepov, su- 
perl. -aitata, Asch., Eur., Xen., 
Plat. ; ἠρέμα, and before a vowel 
ἠρέμας, Ar., Xen., Plat.; ἠρεμαίως, 
also compar. ἠρεμεστέρως, Xen. ; 
ἠρεμαῖα, Plat.; ἐν ἡσύχῷ, Soph. ; 
"a0opuBws, Eur.; ἕκηλα, Soph.; σῖγα 
(only of persons), sch., Soph., Ar. ; 
ἀψοφητί, Plat., Dem.; εὐκήλως, Ap. 
Rh ys 


QUILL, A, πτἵλον, τό, Ar.: καυλός 
(πτεροῦ). ὁ, Plat. 

[A gull (for striking the lyre), 
πλῆκτρον, τό, h., Pind., Eur., Plat. | 

QUINCE, A, στρουθίον, τό, Theoph. ; 
μῆλον Kidwriov, Diose. 

[Made of quince, μήλινος, ἡ, ov, 
Theoph. | 

[Of the color of quince, μηλινοει- 
δής, és, ‘bheoph. | 

[To be of α quince color, μηλίζω, 
Diose. ] : 

[A quince-cake, μηλοπλακοῦς, οὔν- — 
τος, ὁ, Galen. | 

QUINCE-TREE, THE, μηλέα Kudw- 
via, ἡ, Diosc. 

QUINQUENNIAL, πενταετηρίς, tdos, 
ἡ, Pind.; πεντέτης, es, Ar.; [πεν- 
ταετηρικός, ἡ, ὄν, Plut. | 

[A quinguennial festival, πεντετη- 
pis, idos, ἡ, Pind., Hat. ] 

QUINQUENNIALLY, πεντάετες, Hom. 
(used, however, as lasting five years). 

QUINTAIN, THE. The κώρὕκος (ὁ) 
was a bag of sand to be struck by the 
athletes, and the game was called κω- 
ρὕκομἄχία (ἡ), very like the English 
quintain, Poet. ap. Arist., Hipp. 

[QUINTUPLE, πενταπλάσιος, a, ον, 
Hat., Arist. | 

σιτ, TO, κἄταλείπω, Ep. syne. 
also καλλείπω, Omn. Vid. To LEAVE. 

QuITE, ἀντικρύ, Hom.; avtixpis, 
Att.] Vid. COMPLETELY. ν 
[Quite a simpleton, παντάπασι 
βλάξ, ὁ, Xen.] 

[QuiTraNcE, ἄφεσις, ἡ, Dem, ; 
ἀνταποχή, ἡ, only late. } 

QuIvER, A, φἄρέτρα, ἡ, Hom., 
Anac., Pind., Eur., Xen., Plat.; φᾶ- 
ρετρεών, wvos, ὁ, Hdt.; φαρέτριον, 
τό, Mosch.; ἔλῦτρον, τό, Soph., Ar. ; 
Ἰοδόκη, ἡ, Ap. Rh.; ὀϊστοδόκη, 1, . 
Ap. Rh.; βελέμνων κἄταἄκληίς, ios, 
ἡ, Call. , 

Quiver-bearing, φαρετροφόρος, ov, 
Mel. 

With beautiful quiver, εὐφἄρέτρης, 
ov, 0, Soph. 

437 


“44 


᾿ , 
Se ty J 


σου ον alt) SRA GAM RIT Una TE cere NE A eae 
δον. é » «. ὁ Φ € hu ΝΥ ν Ὁ 4 . 4. Ψ ᾿ a] _ 
ae aps ΤΕ ’ ie - ὦ ς hg “> bas & 


} ed . RA 2. ACE, 


. With wide quiver, sipipapitpns, 
του, ὃ, Pind. | am: ere Ν 
QUIVER, TO, κρἄδαίνομαι, only pres. 
pass. (of a dart when it sticks in the 
ground), Hom.; πάλλομαι (of a per- 
son, or a heart, with fear, etc.), chief- 
ly in pres. and imperf., Hom., h., 
Denis ‘ap. Hdt.; πάλλω, act., only 
pres. and imperf. in this sense, Soph., 
Eur. ;. [ wacudw (with eagerness ), 
Hom., Orac. ap. Hdt., rare in Trag. } ; 
ἐμπάλλομαι (of light), Ap. Rh, 
.- To make to quiver, ἐλελίζω, fut. 
-Ew, Hom., Pind. 
QuIVERING (of an eye, lip, “ree 
᾿ἄμάρυγμα, dros, τό, Theoc., Ap, 
Rh. eat pey 3 (xeiAzos), Theoc. ] 


RABBLE, .A, κολοσυρτός, ὁ, Ar. ; 
᾿συρφετός, ὁ, Plat.; ὄχλος, ὁ, Xen., 
Plat. 

[Of the rabble, ἀγελαῖος, a, ov, 

Plat. ;. ὀχλικός, ἡ, dv, Plut.]. Vid. 
Mos. 

Razip, λυσσώδης, es, Hom. ; λυσ- 
lenTtp, jpos, ὁ, Hom.; λυσσάς, dos, 
ἡ, Eur.; λυσσᾶλέος, a, ov, Ap. Rh. 
Vid. Map. 

Race (i. e., family, body of people, 
ete.), φῦλον, τό, Hom., Hes., Pind., 
Soph., Eur., Xen., Plat. ; γενέθλη, ἡ, 
Hom.; φύτλη, ἡ, Pind.; ἔθνος, τό, 
Pind., Soph., Eur., Xen., Plat. 

Race (i.e., stock of which one is de- 
scended), αἷμα, ros, τό, Hom., Pind., 
ZEsch.,-Soph.; ῥίζα, ns, ἡ, /Esch., 
Eur. ; pitwua, atos, τό, Asch. ; 
σπορά, ἡ, Kur.; γένεσις, ews, ἡ, 
Soph., Eur., Hdt., Xen., Plat. :- οἶκος, 
ὁ, Hdt, Vid. Syn. 146. 

Race (in either of the above senses), 
γένος, τό, Omn.; γόνος, ὁ, Hom., 
Msch., Hdt.; γενεά, ἡ, Omn. poet., 
Xen.; Plat. ; γένεθλον, τό, Aisch., 
Kur. ; γονή, ἡ, Trag.; γέννα, a, 
Pind., Aisch., Eur., Plat., Ise. 

Race (i.e., contest of speed), ᾿ζγών, 
-wvos, 0, Onin.; δρόμος, ὁ, Hom., 
Pind., Soph., Ar., Xen.; τρόχος, ὁ, 
Eur. ; δίωγμα, &tos, “τό, Eur. 

Of the same race, ὁμόφῦλος, ov, 
Eur., Thuce., Xen., Plat., Isoc.; ὁμοεθ- 

-νής, és, Hdt. 

Friendship with those of the same 
race, φιλία ὁμόφῦλος, ἡ, Eur. 

Protecting those of the same race, 
worshiped by those of the same race, 
ὁμόφυλος, ὁ καὶ ἡ (of the gods), 
Plat. 

To make distinctions of race, φῦ- 
Aoxptvéw, only act., Thue. 

A horse-race, immodpopia, ἡ, Pind., 
Ar., Thue., Xen., οἰ ἴῃ. 

A chariot-race, “tuatpoxia, ἡ, 
Call.; [ἁρματοδρομία, ἡ, Strab. | 

They made a race to digina, ἅμιλ- 
λαν ἤδη μέχρι Αἰγίνης ἐποιοῦντο, 
‘Thue. 

To drive a race, διάδιφρεύω, Eur. 

A runner in a race, στἄδιοδρόμος, 
ὁ, Simon.; σταδιοδρόμης, ov, ὁ, Ar. 

Victorious in the horse-race, κράτή- 
σίππος, ov, Pind. 

Victorious in the foot-race, κρἄτη- 
ισἔπους, -ποδος, ὁ καὶ ἡ, Pind. 

_ [To conquer in the foot-race, ποσὶ 
νικάῳ, Hom. 

The prize for being first in the char- 
Aot-race, ᾿ἄρισθάρμᾶτον γέρας (gen. 
aos, nom. pl. yépara, also yépa), 
Pind. 

A song “Age atti of victory in a 


‘ 


_ To sing with a quivering 4 vice, ἐλε-. τς Q 


δε. υὦ 


Eur.; σόλος, ὁ, Hom., Ap. Rh. Vid. 
Syn. 182... 

A throwing of a quoit, δίσκημα, 
a&tos, τό, Soph. . 

The distance to which one can throw 
a quoit, disxoupa, τά, Hom.; δίσκου 
οὖρα, τά, Hom. 

To throw a quoit, δισκέω, only act., 
Hom., Pind. ; δισκεύω in pass. (met- 
aph. of one hurled down), Eur, _ 

Like a quoit, δισκοειδής, és, Diog. 


R. 


horse-race, τὸ Καστύρειον, Pind.; 
ἱππὶκὸς νόμος, Pind. 

RACE, τὸ, ἀντϊθέομαι, fut. -θεύσο- 
μαι, Hdt.; ἀνθάμιλλάομαι, mid., c. 
aor. 1 pass. in the same sense (used 
also of ships striving to get to land), 
Plat., Xen.;. στἄδιοδρομέω (of run- 
ning in the public races), Dem. 

RACE-COURSE, A, δρόμος, ὁ, Hom., 
Hdt.; ἱππόδρομος, ὁ, Hom., Eur., 
Xen., Plat.; στἄδιον, τό, Pind., Hdt., 
Xen., Plat.; τρόχος, ὁ, Mur; ἄμμος, 
ἡ, Xen. 

Having a beautiful race-course, kad- 
λιστἄδιος, ov, Kur. 

RACE-HORSE, A, κέλης, TOS, ὃ, 
Hom., Pind.,; Hdt., Plat.; ἀέθλιος ἵπ- 
qos, Theogn.; povautrixia, ἡ, Pind. ; 
μονάμπυξ, ὕκος, ὁ Kat ἡ, also μονάμ- 
πυξ πῶλος, Eure; [ἀγωνιστὴς ἵπ- 
πος, Plut.; ἁμιλλητήριος ἵππος, Ar- 
istid. | 

Rack, A, τροχός, ὁ, Ar., Lys., An- 
doc., Antipho, Dem. 

Rack, TO,  στρεβλόω, fut. mid. 
sometimes in pass. sense (lit. and 
metaph.), Ar., Plat., Lys., Antipho. 
Vid. To TORTURE. 

[RackinG (of pain), ὀστεοκόπος, 
ov, Theoph. } 

RADIANCE, αἴγλη, ἡ, Hom., Pind., 
Soph. Vid. BrRiGHTNEss. 

RADIANT, λαμπρός, a, ov, Omn. ; 
παμφαής, es, Trag.; παμφεγγής, és, 
Soph. Vid. To siltinr. 

RADIATE, TO, λάμπω, perf. λέλαμ- 
aa, no perf. pass., Omn. poet., Xen., 
Plat. 

Rapicat, vid. Root. 

RADISH, A, ῥάφᾶἄνη, ἡ, h.; papa- 
vis, idos, ἡ, Ar. 3; papavidiov, τό, 
Plat. (Com.) 

Like a radish, papavadns, es, The- 
oph.; papavidwons, es, Theoph. 

RAFT, A, σχεδία, ἡ, Aisch., Xen. ; 
“ρα, ἡ, Hdt. 

RaFrer, A, ἴῃ pl. ᾿ἀμείβοντες, οἱ, 
Hom.; στρωτήρ, jpos, ὁ, Ar. Vid. 
BEAM. 

RAG, pdkos, τό, Hom., Soph., Eur., 
Hat., Isoc.; τρῦχος, τό, Soph., Eur., 
Ar.; Aékiopara, τά (πέπλων), Eur.; 
λὰᾶκίδες, ai (πέπλων), Ar. ῥάκιον, 
τό, most usu. in pl. Ar.; ῥάκώματα, 
τά, Ar.; Tpvxiov, To, Hipp. 

A sewer together of rags, ῥάἄκιοσυῤ- 
pamrddons, ov, ὁ, Ar. ’ 

RAGE, μένος, τό. (esp. warlike 
rage), Hom., Pind., Trag.; λύσσα, ἡ 
(in Hom. esp. of warlike rage, in 
Trag. esp. of that caused by the gods), 
Hom., Trag., Ar., Plat.; Supos, ὁ 
(esp. of passionate rage), Omn. ; μαρ- 
yoTns, ἡτος, 7, Soph. Vid, ANGER. | 


in. 


eee -.-..- ........ ». 


Lue. 

QuorE p ‘ 
ow, aor. 1 προήνεγκα, aor. 
ἤνεγκον, aor. 1 pass. ap: 
Thuc.; προςφέρω, Dem. 
λομαι, mid., no aor. 1, Plat., 1 
ἐπάγομαι, mid., aor. 2 érnyayounp, 
Plat.; πᾶρἄτίθεμαι, mid., aor. i τεθη- 


0, 


ly, τὰ προεκκείμενα, Ath., 


[QUOTIDIAN, aupnpep 


VER. 
\ 


RAGE, TO, peveatvw, only -pres., 
impert., and, aor. 1 act., sometimes c. 
dat. of the enemy against whom, — 
Hom., Eur.; papyaivw, only pres. 
act., ἐπί ς, dat., Hom.; ’aA\toow, only — 
pres. act., Hom.; μαιμάω, Lp. 3d pl. 
μαιμώωσι, Ep, part. μαιμώων, only 
act., no perf., sometimes c. gen. of the — 
object to be attained, Hom., Aisch., — 
Soph., Theoc. ; ᾿ἄνάμαιμάω (of fire), 
Hom. ; κορύσσομαι, pass. (of fire, 
the sea, etce.), Hom., Theoe., Ap. Rh.; — 
μαίνομαι, fut. μἄνήσομαι and μανοῦ- — 
μαι, perf. μέμηνα and μεμάνημαι — 
(only in Theoe.), aor. 2 éucévnv, no ὦ 
other tenses except aor. 1 act. gunva — 
and mid. ἐμηνάμην, Theoc. (and in © 
comp. Hom.), ¢. dat. or ὁ. ἐπί and — 
dat. of the object for or against which, — 
Omn. poet., Xen., Plat., Isoe., Dem.; — 
μάω, only in perf. 3d sing. μέμαε, 2d — 
dual péuatov, pl. μέμᾶμεν, μέματε, 
μεμάασι, 3d sing. imper. menatw, 3d 
pl. pluperf. μέμάσαν, part. peudws 
(usu. ἅ μεμαῶτος, sometimes μεμᾶό- 
τος, etc.), Hom., Theoc.; ἐπίμαίνο- 
μαι, ΖἜΒ6ῃ. : μαργόομαι, pass., Pind.; — 
μαργάω, only act., Aisch.,; Eur. 3 οὐ- 
στράω or -éw, also in aor. 1 pass., no 
mid., Trag., Plat.; ἡβάω, only act., 
Eur. : ἢ 

To rage against, ἐπιῤῥοθέω, only 
act., Soph. ey 

The war raged, πόλεμος δέδηε, 
Hom. ; 

To rage up and down, go up and 
down raging, πτεριμαίνομαι, Hes, | 

To make to rage, paivw, only in 
aor, 1 gunva, Eur, Ar: ; οἰστρέω, 
Eur. * 

RAGING, μαινόλης, ov, ὃ, Sapph.; - 
μαινόλις, ἡ, Asch.; μαινάς, ἄδος, 7, 
Soph. ; οἰστροπλήξ, πλῆγος, ὁ καὶ 1), 
Eur.; ποτνιάς, ἄδος, ong fem, pl., 
Eur. _ Vid. Map, Furtous._- 

[Raging (of a torrent), χειμαῤῥώ- 
ons, es, Strab.; (of disease), ἄγριος, 
a, ov, Soph. | 

RaGGED, tpvxnpds, &@, ov, Eur. ; 
paxoditos, ov, Lur.; [paxdes, ἐσσα, 
ev, Anth. | nes ai 

A ragged garment, 
Hom.; ῥάκος, τό, Hom. 

[RAIL, A, or RAILING, δρύφακτον, 
τὸ, OY -Tos, ὁ, usu. pl. (of the railing 
inclosing court of justice), Ar., Xen., 
in genl., Polyb.] 

Rat, A (a landrail), κρέξ, xpexds, 
ἡ, Ar.; ὀρτύγομήπρα, ἡ, Cratin. 

RAIL, TO, νεικέω, Ep. pres. also νεὶ- 
κείω, fut. -éow, no perf., poet. imperf. 
νείκειον, νείκεσκον, and νεικείεσκον, 
aor. 1 Ep. νείκεσσα, for. ἐνείκεσα, — 
Hom., Hes. Vid. TO REVILE, 


λαῖφος, τό, 


: Hom, Trag., 


d 4 τ νὰ 
ὕδωρ, τό (ὕ, but Ep. 
ἴα ro gen. ὕδάτος ( (Ep. dat. 
ὕδει), Hom., Pind., Hdt., Thuce., 
also_ ὕδατα οὐράνια, Pind. ; 
ὑετός, ὁ, Hom., Hes. Ar., Thue., 
Xen., Plat, _Antipho,; . “διόςδοτον ya- 
vos, Zisch.; Waxas,. ᾿ἄδος, ἡ, Soph., 
; For, Hat., Xen. ( Wanas is properly 
a drizzling shower, ὑετός a heavy 
hower, ὄμβρος lasting rain,” Lip. 
nd Sc.) ; ὕσματα, τά, “Hipp. 
 * Small rain, ‘vdérvov, τό, Theoph. 
τος violent shower 0 of rain, ὕπερομ- 
frac) ἡ, Arist. ; [ὄμβρος λάβρος, 
ἴ, 
And rhbre was heavy rain, καὶ ὕδωρ 
πολὺ ἦν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, Xen. 
Whenever ἐξ was rainy weather, 
ὁπότε χειμὼν εἴη νοτερύς, Thue. 
τς Want of rain, ᾿ἄνομβρία, ἡ, Arist. 
Wanting rain, "%Bpoxos, ov, Eur. ; 
᾿ἄνομβρος, ov, Hat. 
Fond of rain, φιλόμβριος, ov, Plat. ; 
᾿φίλομβρος, ov, Mel. 
. Nourished by rain, dumeris, és (of 
rivers, etc.), Hom., Hes. 
Bringing rain, duBpodpopos, ov, 
Z&sch. ; ὑέτιος, a,-ov, Arist., Theoph. ; ξ 
ξεν ὁ (epith. of Jupiter), Ap. 


Sounding with rain, ἀββρύκε πον; 
ov, Asch. 
_ Rary, To, tw(v), fut.‘vcw, no perf., 
though there is aor. 1 pass. ὕσθην of 
the place which is rained upon, no 
other pass. tense except pres., no mid., 
Hom., Hes., Hdt., Xen. ; ὀμβρέω, only 
act., Hes.; Wex«afw, only act., Ar., 
Nicoph. 
To rain upon, ἐξεπομβρέω, Soph. ; 
ραν άκάζω or ἐπιψεκ., ὦ. dat. or c. 
prep., Ar., Theoph.; ἐφύω, ¢. dat., 
also pass. of the place rained on, Xen., 
Theoph. 
“Tt. rains loaves of bread, Wana er 
ἄρτοισι, Nicoph. 
Ratnpow, A, lors, tos, ἡ, acc. (da 
and εν, Hom. 
[Rary-ctoun, A, ὄμβριον νέφος, 


τό, Ar.; rain-water, ὕδωρ ὄμβριον, 
‘Hat. | 

[4 tank of rain-water, ὄμβρημα, 
v6, LXX.] 


- Raryy or Raty- (as adj.), Epidpos, 
ov, Hom. ; ἡ ὕγμός, ά, ov (esp. of winds 
bringing rain), Hom., Hes. : ὀμβρη- 
pos, a, ov, Hes.; ὄμβριος, a, ον, and 
os, ov, Pind., Soph., Ar., Hat. ; νότιος, 
a, ov, Att. freq. os, ον, Pind. ; δύς- 
ahReos, ov, Suph.; votepds, a, ov, 
Thuc. 
Raise, TO, κορύσσω (esp. as wind, 
a raises the sea), Hom. ; κορθύνω 
and κορθύω, only pres. and imperf. 
act. and pass., and aor. 1 act. ἐκόρθῦνα, 
like pree., also of Jupiter raising his 
anger, Hom., Hes. , Ap. Rh. ; ὀφέλλω, 
no perf., no mid., pass. only in pres. 
(only of raising so as to increase the 
strength or prosperity of any person or 
state), Hom., Hes., Pind., Asch. ; dp- 
θύω (also metaph. of raising a song), 
Hom., Pind., Soph., Eur., Xen., Plat., 
Dinarch.; ἀείρω (often metaph. of 
raising a shout or song), no perf. act. 
or pass., though there is aor. 1 pass. 
᾿ἠέρθην, Hom., Pind., Soph., Eur., 
dt.; ἀναείρω, Hom,; αἴρω, Hom., 
Esch. , Soph., Ar., Thuce., Xen.; ἐπαεί- 
pw, Hom. ; ; ἐπαίρω, Soph., E ur, Hat., 
Thue., Xen.; ἐγείρω, perf. ἐγήγερκα 
(esp. the sleeping, often. metaph. of 
song, etc., in Call. also-of raising, i. e., 


ac a On i a . ἧς » 


ΠΈΛΜΒΙΕ, 


erecting a house), Hom., Pind., Trag., | - 


Cratin., Call.; ἀνεγείρω, Hom., P pod 


Ar. ; ἵστημι, only pres., fut. and aor. 1 
act. in act, sense, aor. 2, perf. and plu- 
perf. act. in pass. sense, Hom., Asch, 
Soph., Thue., Xen., Dem. ; ἀνίστημι, 
Omn. ; αἰωρέω, never metaph., Pind. ; 
ἐξαίρω, Soph., Thuc., Xen. ; ᾿ἀνἄγω, 
aor, 2 -ἐ γἄγον, Soph., Eur. ; ἐξεγεί- 
pw (esp. the dead), Aisch., Eur.; ἀνα- 
κουφίζω, Soph. ;. ἐξᾶνίσπτημι, Soph., 
Eur., Dem.; dovéw (only metaph, of 
song, etc.), only act., Pind. ; 80 πἄραι- 
θύσσω, only act., Pind.; ἀνιμάω, ‘The- 
oph., Ken.; ὀρθεύω, Eur. ; ewavarir- 
rw, only act., also sync. ἐπάντ., Eur, ; ; 
συναίρομαι, mid. (esp. of raising one’s 
weapon), Eur. ; arupydw, esp. metaph., 
Eur., Ar.; metewpifw, Ar., Thuc., 
Xen., Plat.; μεταρσιόω, Hat. ; ἐρέθω, 
only pres. and imperf, act., only met- 
aph., Theoc. Vid. To LIFT. 

To raise the head, ᾿ἄνάκύππτω, perf. 
-κέκυφα, osly act., AS Hate Xen., 
Plat. 

[70 raise in prayer to the gods, Se- 
οἷσι (χεῖρας) dvéxw, Hom.] 

To raise (a road), ᾿᾿ἄνάχώννῦμι, 
Dem. 

To raise (a wall, etc.) higher than it 
was before, ἐξαίρομαι, mid., Hdt. 

[10 raise (troops), ἀνίστημι; Thue.] 
Vid. To LEVY. 

[To raise by a lever, ἀναμοχλεύω, 
Eur. | 

To raise with, to raise at the: same 
time, ovvetraipw, Xen.; glad ae 
ζω, Hipp. 

a raised a tomb over my mother, μη- 
τέρ᾽ ἐξώγκουν τάφῳ, Kur. 

To be raised at the same time, civ- 
atwoéouat,. pass., Plat. 

One must raise, ἐγερτέον, Eur. 

[ Raised on high, μετέωρος, ov, 
Hat. ] 

RAIsIN, A, ᾽ἄσταφίς, tdos, ἡ, Hat., 
Plat.; στἄφίς, tos, ἡ, Theoc. 

[ Raisin-wine, πάσσος οἶνος, Polyb.] 

Made of raisins, σπταφιδευταῖος, a, 
ov, Hipp. ; στἄφίδιος, ον, Hipp. 

RaIsiIneG, A, ἄρσις, EWS, 4, Arist. 

Rake, A A, ἁρπἄᾶγη, ἡ, Eur; [ἀγρί- 
pn, ἡ, Anth. | 

RALLY, 10, ἀναστρέφω, both in 
act. sense of the general, and intrans. 
sense of the troops, Thuc., Xen.; συλ- 
λαμβάνω, fut. -λήψομαι, no aor. 1, 
aor. 2 -ἐλᾶβον, perf. cvveiAnpa, Hadt., 
Plat. 

To rally (intrans.), σύνἄγείρομαι, 
pass. (even of a single person), Plat. ; 
ἀναστρέφομαι, pass., Xen. 

To rally (i. 6., banter, joke), ἀπο- 
σκώπτω, only act., Plat. 

Time to rally, ἀναστροφή, ἡ, Xen. 

Having a rallying point, ἔχοντες 

πρὸς ὕ,τι χρὴ στῆναι, Thue. 
Ram, A, κτίλος, ὁ ὁ, Hom. ; ἀρνειός, 
ὁ, Hom. ; ; κριός, ὁ (also of a battering 
ram, and of the sign of the zodiac 
Aries), Hom., Soph., Hdt., Xen. Vid. 
SHEEP. 

A battering ram, ἐμβολή, ἡ, Thue. 

Like a ram, xpindov, Ar. 

Using battering rams, κριοφόρος, 
ov, Diod. 

Ram, TO, ὠθέω, augment ἐωθ., fut. 
ὠθήσω and wow (all subsequent tenses 
from the latter), imperf. Ep, also ὦθε- 
oxov, Hom., Eur., Ar., Hdt., Xen., 
Plat. Vid. To rusu. 
RAMBLE, A, 7A dyn, ἡ, Ausch.; πλᾶ- 
vos, ὁ (esp. of rambling of the mind, 
in which case φρενῶν or φροντίδος is 
sometimes added), Soph., Eur. 
RAMBLE, TO, περίπλἄᾶνάομαι, DEB 
Hadt., Xen.. Vid. To WANDER? * 


RANSOM. 


εἰν ramble in speaking, πλανάβμα 
ἐν λόγῳ, Hdt.] 

Pea τμῆσις, ως, 7, Plat. 
Pade BRANCH. 

. [Rampant (of animals), ὄρθιος, a, 
ov, Pind. } 

RaMPAart, A, προμᾶἄχών, Ion. also 
προμᾶἄχεών, wvos, ὁ, Hdt., Xen. Vid. 
BarrLEMENT. 

[The rampart (in a Roman camp, 
Lat. vallum), χαράκωμα, ατος, τό, 
Polyb.; χάραξ, ακος, ὁ, 14.] 

[Zo make a rampart (for the camp), 
χαρακοποιέομαι, ἌΡβ.; the making a 
rampart, χαρακοποιΐα, ἡ, Polyb. 

Rancip, odmpos, a, ov, Ar., Dem. 

RANCOR, κἄκουργία, ἡ, Thuc., Xen. 
Vid. MALICE. 

RaNnconrous, κἄκόχαρτος, ov, Hes. 
Vid. MAuicrous. 

Ranpom, AT, μάψ, Hom.; μαψὶ- 
δίως, Hom.; ἄλλως, Hom. ; μᾶτην, 
Soph., Eur., Hat., Xen. ; εἰκῆ, Trag., 
Xen., Plat., Dem.; ᾿ἄσάφῶς, Thuc., 
Xen.; αὐτοκαβδάλως, Ar. ; ἠλεμᾶτως, 
Ap. Rh., Call. 

At random, adj., προπετής, és; Pind. ; ; 
pawis.os, ov, ἔὰατ., Thuc. 

To act or speak at random, εἰκοβο- 
λέω, only act., Eur., Ar, 

[Speaking at random, ἁμαρτοεπής, 
és, Hom.; ματαιολόγος, ov, Telest.] 

RANGE (i. e., space in which to 
range), νομός, ὁ, Hom., Hes. : 

The range of shot, φορά, ἡ, Antipho. 

The range of a quoil, ovpa (τά) dic- 
xov, Hom. 

RANGE, TO, φοιτάω, Hom. , Soph., 
Eur., Ap. Rh. ; [μεταθέω (e. g., Ta 
Opn), Xen. ] 

RANK, campos, a, ov, Ar., Dem. 

Rank Ci. e., row, etc.), στίχες, ai, 
also in gen. sing. στιχός, τῆς, Hom., 
Pind., Aisch., Lur., Ar.; στίχος, ὁ, 
Esch. ., Xen.; τάξις, ews, ἡ, Kur., Ar., 
Hat., Thuc., Xen.; ζῦὔγόν, τό, Thue, 

Rank (in life), ᾿ἀξίωμα, aTos, τό, 
Eur. , Thue. ; ; μέρος, τό, Thue.; τάξις, 
EWS, 1, Isoc., Dem.; [the first, chief 
rank, τὰ πρωτεῖα, and also sing., 
Dem.] 

Rank (i. e., high rank), ἐντιμότης, 
ntos, 1, Arist. 

The highest rank in the city, τὸ πρῶ- 
τον πόλεος Ciydv, Kur. 

Of rank (i.e. of high rank), évtt- 
μος, ov, Xen., Plat. 

10 rank (among), συντελέω, fut. 
-ἔσω, 6. eis and acc., Isoc., Dem. ; [to 
rank before, πρεσβεύω, ὁ. gen., “Plat. | 
Vid. PRECEDENCE, and. ΤῸ PRECEDE, 

To rank as ὦ slave, ἐν ἀνδράπόδων 
χώρᾳ εἰμί, Xen. 

RANKLE, TO, φλεγμαίνω, only act., 
Ar., Plat. 

R ANSACK, TO, διερευνάω, Plat. Vid, 
To SEARCH. 

Ransom, ἄποινα, τά, Hom., Pind., 
Jésch., Hat. ; ποινή, 1, Hom.; Ad’- 
τρον, τό, Hadt., Thuc., Xen. “ Dem. 

A fixed ransom, ῥητὸν ἀργϑύρρον, 
Thue. 

Without ransom, amplagos, 
Hom. ; ᾿ἄνἄποινος, cv, Hom. 

Ransom, To (i. ¢., release for ran- 
som), ἐρύομαι, mid., fut. τὕσομαι, aor, 
1 εἰρύσάμην, Hom.; λύτρόω, 6. gen. 
of the price given, Plat., Dem., Arist. ; 
᾿ἄπολύτρόω, Plat., Dem. ; : ἀντὶλυ- 
τρόω, Arist. 

To ransom (i. e., to redeem with ran- 
som), Avouat, mid., sometimes also 
λύω, act. to release from ransom (Avw, 
but sometimes v in arsis, in compounds 
¥), fut. λύσω, perf. pass. λέλὕμαι, aor. 
1 ἐλύθην, etc., and pass. of the person 
released, Hom., Xen., pay 80 ἀπο- 

489 


ον, 


ΒΑΒΡΒΕΒΕΥ-ΒΌΒΗ. 
λύομαι, mid., and act. ἀπολύω, Fiohi. 
r 
Thue., Xen. ; ᾿ἄποινάομαι, mid., no 
pass., [cur.; ἀμείβω,] Eur. 

To exact ransom, ’étrowaw, Dem. 

One must ransom, λῦύτρωτέον, Arist. 

Rapactovs, ἅρπαξ, ἄγος, ὁ καὶ ἡ 
καὶ τό, superl. ἁρπᾶγίστἄτος, Ar., 
Xen., Plat. (Com.) Vid. CoveErous. 

Rapaciry, ἁρπᾶγή, ἡ, Xen. 

Raper, A, ἁρπᾶγή, ἡ, Solon, Aisch., 
Eur., Eschin. ; ; ᾿᾽ἀναρπᾶἄγή, ἡ (esp. of 
Helen), Eur. 

A rape (in legal language), ὕβρις, 
éws, ἡ, Isoc., Lys. Dem. 

Rapin, λαιψηρός, ad, ov, Tlom., 
Pind., Eur. ; ποδήνεμος, ον, Hom. ; 
ὠκύς, εἴα, ¥, Ep. fem. also ἀ wKed, com- 
par. -UTEpos, superl, -ὕτατος, also 
ὠκίων (τ Att. ¢ elsewhere), ὥκιστος, 
Omn. poet. 

Rapid (of a river), ’ iy ah 0e%s ov, 
Hom. 

Rapid (of wind), ἀργεστής, οὔ, ὁ, 
Hom. 

RaApPIpIry, TEXUTHS, ἤτος; 4, Hom., 
Pind., Hdt., "Plat. ; ὠκὕτης, NTOS, ἡ, 
Pind., Plat. Vid. Swirrnegss, 


RapPImpiy, ῥίμφα, Hom., Pind., 


4isch., Ap. Rh.; κραιπνῶς, Hom. ; 


κραιπνά, Hom. Vid. SWIFTLy. 

RAPINE, ἅρπαξ, ἄγος, ἡ, Hes.; 
ἁρπᾶγή, ἡ, Aisch., Eur, Hat., Thue. 
Vid: PLUNDER. 

Ravrure, περίχάσεια, ἡ, Plat. Vid. 
Joy. 

RapPTurRots, περίχἄρής, és, Soph., 
Hdt., Thuc., P lat. 

RAPTUROUSLY, ἀσπᾶσίως, Hom. 
Vid. GLADLY. 

Rare, σπαρνός, ἡ, ὄν, Asch., Call. ; 
σπᾶνιος, a, ov, Eur., Hdt., Omn. Att. 
prose. 

RARELY, σπᾶνίως, Xen. Vid. SEL- 
DOM. 

RARITY, σπᾶνις, ews, ἐς Soph., Eur., 
Lys., Dem. 

RASCALLY, 
Vid. WICKED. 

Rasu, ἄσκοπος, ov, Hom.; σχέ- 
τλιος, a, ov, and os, ov, Hom., Eur., 
Dem. ; ““ρᾶσύς, εἴα, ¥v, Omn.; τολ- 
μἥεις, ἐσσα, ev, superl. also τολμήστα- 
τος, Hom., Pind., Soph.; ϑερμός, 14, 
ov, Asch., Soph., Ar., Antipho; roApn- | ὁ 
pos, a, ὄν, Eur., Thue., Lys., Antipho, 
Bion; paracos, a, ov, and os, ον, 
Trag. ; ϑερμοεργός, ov, and contr. 
ϑερμουργός, ov, Aisch., Xen. ; ϑερμό- 
βουλος, ον, Eur., Ar. ; ; ᾿ἄβουλος, ον, 
Soph. ; ἴτης, ov, ὁ καὶ ἡ, Ar., Plat.; 

᾿ἔτᾶμός, ἡ, ov, Ar., Plat., Dem. ; 
᾿ἄλόγιστος, ov, Thuc., Plat. ; find 
ntos, ov, Thuc., Xen.; ἀπρονόητος, 
ov, Xen.; ἄσκεπτος, ov, Plat. ; ἔμ- 
πληκτος, ον, Plat.; προπετής, és, 
Anth. 

Rash in spzaking, Spicveropos, ov, 
Z&sch. 

Rash in action, ϑρἄσύχειρ, YELpos, 
ὁ καὶ ἡ, Anth. 

RAsHLY, wavy, Hom. ; μαψὶδίως, 
Hom. ; ἐμπλήγδην, Hom. ; μάἄτην, 
Soph., Eur., Hdt., Xen.; ᾿ἀπροβού- 
ws, L&sch. ; Spiciws, compar. ϑρᾶ- 
σὕτερον, Thue. ; 3 ἀσκέπτως, Τπας,, 
Dem. ; ἀπερισκέπτως, compar. -ὅτε- 
ρον, Thue., Isoc. ; ᾿ἄβούλως, Hat. ; : 
ἐμπλἠκτῶς, Thuc., Isoe. ; ἀπρονοή- 
τως, Xen.; ᾿ἰτὰμῶς, Dem.; προπε- 
τῶς, Xen., Isoc. 

RASHNEss, “ρᾶσος and ϑάρσος, τό, 
Omn. ; Sozetrns: NTOS, 1, Thuce., 
Xen., Plat., Dem. ; ἄνοια, ἡ, Eur., 
Thuc., Xen. ; ἐὐ ρου: ἡ, Pind., Soph., 
Eur., Hadt., Antipho, /Eschin. 

RASPBERRY-BUSH, βάτος 
iosc. } 
440 


Vv , 
περϊπόνηρος, ov, Ar. 


᾿Ιδαία, 


Ne A, ξυήλη, ἡ, Xen. a) το . 
ASPED— a rasped roll, κνηστὸς 
ἄρτος, Ath. 

[Rat, To (of changing sides), dva- 
παριάζω (lit. to change sides ike the 


| Parians), Ephor. ] 


Rate, A, τέλος, τό, Ars Plat., Dem. 
Vid. Tax. 

RATE, TO, τιμάω, Plat., Lys., Dem. ; 
τελέω, fut. -ἔσω, c. els and ace. of the 
class among which, or 6. ace. of the 
sum at which, Ar, Xen., Plat., Ise. 
Vid. To ASSESS. 

7: Ὁ rate, νεικέω, Ep. pres. also νει- 
κείω, Ep. imperf. νείκειον, νείκεσκον, 
and νεικείεσκον, fut. νεικέσω, poet. 
also -ἔσσω, etc., only act., Hom., Hat. 
Vid. To REPROACH. 

RATHER, μᾶλλον, super. μάλιστα 
(ua@\tora used also for μᾶλλον, c. ἤ 
or 6. gen. Eur., Ap. Rh.), Omn. ; 
πλέον, poet. also πλεῖον, Soph., Eur., 
Hat., Xen,, Plat.; πρό, c. gen., Pind., 
Soph., Hdt.; atpooGev, c. gen. or ¢. ἤ, 
Eur., Xen, Plat. ; πᾶρος, Ως. gen., 
Eur.; πὰᾶροιθεὶ ΟΥ̓ -Bev, Eur. ; [also by 
πρό in compos., followed by ἤ ἤ, 6. 5.» 
προτιμάω καθαρὸς εἷναι ἢ εὐπρεπέ- 
στερος, Hat. | 

Nay rather, μὲν οὖν, /isch., Ar. 

All would pray rather to be swift as 
to their feet than rich t in gold and rai- 
ment, Πάντες κ᾽ ἀρησαίατ᾽ ἐλαφρό- 
τεροι πόδας εἶναι Ἢ ἀφνειότεροι 
χρυσοϊό τε ἐσθῆτός τε, Hom. ; 80, 
hasty rather than wise, TaxvTEpos ἢ 
σοφώτερος, Hat. ; willing to serve you 
rather than wise, πρόθυμος [eA Nop ἢ 
σοφωτέρα, Eur. (Medea). 

RATIFICATION, κύρωσις, 
Thue. 

RATIFIED, κύριος, a, ov, and os, ov, 
Eur., Plat., Dem. 

ἘΛΤΙΡῪ, ΤΟ, κυρόω, Ar., Hdt.; ἐπὶ- 
κυρόω, Soph., Thue., Xen., Dem. ; 
KaTaKUPOw, iN Pass., Soph. ; ὃ ἐμπεδόω, 
Eur., Xen., Plat.; éxéyyvov ποιέἕω, 
Eur.; βεβαιύω, Thue., Plat., Dem.; 
ἐπί χειροτονέω (as the people in pub- 
lic assembly), Dem. 

To refuse to ratify, καταψηφίζο- 
μαι, Dem. 

_ Ratio, A (in mathematics), λόγος, 

, Plat. 

’ Equality of ratios, ἀναλογία, ἡ, 
Plat. | 

RATIONAL, εὔλογος, ov (of a de- 
vice, etc., not of a person), Alsch., 
Thue., Plat.; εὐλόγιστος, ov (of a 
person), Arist. 

RATIONALLY, νουνεχῶς (of ἃ per- 
son), Arist.; νουνεχόντως, Isoc. 

RATIONS (of ὐγράάεν σϊτάρχημα, 
ἅτος, τὸ, Antipho; [μέτρημα, τό, 
Polyb.] Vid. Foon. 

Rarrce, A, or rattling noise, κτύ- 
Tos, 6, Hom., fisch., Xen; "ἀράβος, 
ὁ, Hom. ; δοῦπος, ὁ, Hom., Soph., 
Eur., Thuc., Xen. ; πᾶτἄγος, ὁ, Omn. 
poet. ; : κροτησμός, ὁ, ZEsch. ; 3 κρότος, 
ὁ, Earls” ᾿ἄραγμός, ὁ, Aisch., Eur. ; 
‘dpaypa, aTos, τό, Sur, 

A rattle ( instrument to rattle), κρό- 
τἄλον, τό (used also of a noisy fel- 
low), h., Pind., Eur., Ar., Hat. ; 
[πλαταγή, ἡ ἡ, Arist. ] 

A rattle (i. 8.) a noisy fellow), Kpo- 
τημα, ἅτος, TO, Soph., Eur. 

RATTLE, τὸ, ᾿ἄρἄβέω, only act., 
Hom. ; δόυπέω, perf. δέδουπα (in 
aor. 1 also to make a rattling noise 
with, c. dat. of the instrument), only 
act., Hom., Xen. : ἔβρἄχον, only aor. 
2 act., Hom.; ᾿ἄνέβραχον, Hom. ; 
ἀυτέω, only pres. and imperf. act., 
Hom.: κλάζω, fut. κλάγξω, only 
act., Hom., Aesch., Xen.; κονᾶἄβέω, 


EWS, ἡ, 


| NdoKw, aor. 


ong in r. 1: 
only pres, an “impe 
&xov (the on 
used in this sense), Hom. 
κτυπέω, only act. (except in “Ar, 
who has mid.), no perf., aor. 2 ἔκ 


πον, Hom., Soph., Eur. ; émtxpotiw, 


+ 


only act., Hes. ; πᾶτἄγέω, only act., 


Ar., Theoe. ; dope &yéw, only act. ἊΣ 
Theo. ; ψοφέω, Eur., Ar.; nes 
φέω, Call. ; κροτέομαι, pass., Ap 


To rattle, to cause to rattle, κροτἄ- 


.] 
= 
Ε 

‘ 
7 


Ω 


λίζω, only pres, and imperf. act., . 


Hom. ; -κροτέω; Hom.; κἄτακρούω, 
Plat.; κατακροταλίζω, Call. 


They rattled their shields against 


their spears, ἐδούπησαν ταῖς ἀσπίσι. 
πρὸς τὰ δορᾶτια, Xen. 


To be overturned with a rattle, ᾿ἄνἄ- — 


κυμβἄλιάζω, only pres. and ee 
act., Hom. ; 
RATTLING, KpoT TOs, ἡ, Ov, ‘Soph. 
RAVAGE, TO, δηλέομαι, mid, no 
pass. except perf, Hom., Hat. ; πέρ- 
θω, aor. 2 ἔπρᾶθον, no perf., fut. mid, 
usu. in pass. sense, also in Hom. in- 


fin. aor. mid. syne. πέρθαι in pass. 


sense, Omn. poet., Thue. ; πορθέω;" 
Omn.; σένομαι, only pres. and im- 
perf. mid. (Orph. also uses it as pass.),' 
Hom., Hdt., Xen.; olvéouas, only 
pres. and imperf. mid., Hdt.; ὁηῃόω, 
Trag., Ar., Thue., Lys.; τρίβω, Eur.; 
aerate, fut. ᾿ ἁρπάξω, and (as always 

n Att.) ἁρπᾶσω' or ἁρπἄσομαι, Xen., 
Denn: ; ἀναρπάζω, Eur.; σὕναρπάζω, 
Eur.; φθείρω, Hat., Thuc., Xen. ; 
τέμνω, no aor. 1 act., perf. τέτμηκα, 
etc., Thuc., Xen., Lys., Andoc. ; 3 διὰ- 
πορθέω, Thue. ; κἄκουργέω, Thue. ¢ 
κἄτἄσύρω, Hdt.; κείρω, Aire Thue. ; 
ληΐζω, much more usu. ληΐζομαι, 
mid., fut. -toomat, ete., also aor. 1 Ep. 
ληϊσσάμην, Att. also ἐλῃσάμην Gn 
aor. 1 esp. 6. ace. of what is carried 
off, no pass. except perf. λέλῃαμαε, 
of what: is carried off), Hdt., Thue. 
Xen., Andoe.; διάσύρω, Dem. ; ; περι- 


κόπ-τω, no perf. act., Dem.; ctvéuw- — 


pew, Hdt. Vid. To waste, To rLun-. 
DER, and Syn. 90. 

RAVAGER, A, πορθήτωρ, ορος, ὃ, 
LZasch. ; πορθητής, ov, ὁ, Eur. 

 RAVAGING, A, κἄκουχία, ἡ, Aisch. 5 
τμῆσις, ews, 1), Plat. 

RAVE, TO, λυσσάω, only act., 
Soph., Plat.; Avocaivw, only pres. 
and imperf. act., c. dat. of the object 
at which, Soph. Vid, To RAGE. 

To rave in one’s talk, πᾶρἄλέγω, 
Hipp. 

Causing to rave, pawds, ἂδος, My 
Pind, Vid. MADDENING. 

RAVEN, Δ, κορώνη, 1, Hom., Hes., 
Ap. Rh.; κόραξ, ἄκος, ὁ, Theogn., 
Pind., Hadt., Lys.; xopaéxtwos, ὁ, Ar. ; ; 
κορἄκινΐδιον, τό, Pherecr.; κορακίας, 
ov, ὁ, Arist. 

Like a raven, κορακοειδής, is, 
Arist. ; κορακώδης, es, Arist. 

RavENovs, κοιλογάστωρ; ορος, ὁ 
καὶ ἡ, Ausch. ; [ὀξύπεινος, ον, Arist. ] 

RAVINE, A, χἄρα δρα, ἡ, Tom., 
Hat., Thue., Xen. 3 ; φάραγξ, ayyos, 
ἡ, Adsch., Fur. Thuce., Xen., Dem. ; 
διασφάξ, ἄγος, ἡ, Hat. , 

Full of ravines, φἄραγγώδης, ες, 
Arist. 

To be full of ravines, χαραδρόομαι, 
pass., Hdt. 

[A country broken by ravines, χώρα 
κεχαραδρωμένη, Hat. 

RAVING, subst., λύσσα, ns 
Aisch., Eur., Ar., Xen., Plat. ; bo- 
onua, ἅτος, τό, Eur. Vie Map- 
NESS. 

Raving, adj., μαινόλης, ov, dy. 


ἡ 


Eur.; πᾶρἄκο- 
ῥενῶν, Asch., Eur. 
hye a , 

ISH, TO, ἁρπάζω, fut. -ἀξω 
‘as always in Att.) -ἄσω, Eur. ; 
ρθέω, Eur.; κἄταισχύνω,. Lys., 
θαι; DBpitw, c. acc., more usu, c. 

εἰς and ace., Lys., Dem. 

To ravish (i. 6... to please exceed- 

ingly), evppaivw, Omn. ; τέρπω, aor. 
mid. Ep. τεταρπόμην ( redupl. 

- ‘through all the moods) in pass. sense, 

~Omn. Vid. To PLease. 

RavIsuer, A, ὑβριστής, οὔ, ὁ, ο. 

gen. or c. εἰς and acce., Lys. 

___ RAVISHMENT, τέρψις, ews, ἡ, Hes., 

Pind. Asch, Eur., Plat.; epixa- 

psa, ἡ, Plat. Vid. Joy. 

Raw, ὠμός, ἡ, 6v, Hom., Xen. 

_ Raw (of hides), ἀδέψητος, ov, 

Hom. 

_ Eating raw flesh, ὠμηστής, ob, ὁ 
«al ἡ, Hom., Hes., Ausch., Vlat.; 
: ὠμοφάγος, ov, Hom., h., Thuc.; ὠμό- 
σῖτος, ov, Aisch., Eur.; ὠμοβρώς, 
᾿-βρῶτος, ὁ καὶ ἡ, Soph., Eur.; amo- 
᾿βόρος, ον, Ap. Rh. 

. Eaten raw, ὠμόφἄγος, ov, Eur. 
᾿ς [70 eat, devour (one) raw (of sav- 

age cruelty), ὠμὸν κατέφαγόν (Twa), 

ὠμὸν βέβρωθά (twa), Hom.; ὠμοῦ 
ἐσθίω (τινός), Xen.] ᾿ 

Torn to pieces raw, ὠμοσπάρακτος, 
ov, Ar. . 

To place raw pieces (of victims, in 
order on the altar, etc.), ὠμοθετέω, 
and mid., no pass., Hom. 

| L Raw-HEap (bugbear, q. v.), μορ- 
po, ἡ, Ar. | a 

_ RAwyess, ὠμότης, nos, ἡ, Arist. 

_ Ray, A, ἀκτίς, vos, ἡ, Hom., Pind., 

Trag., Plat.; λαμπτήρ, jpos, ὁ, Eur. 

The rays of the sun, τόξα ἡλίου, 
«- , ° “ 
HA. τοξεύματα, Eur. Vid. BEAM. 

ἡ [RAYLEss, ἀναύγητος, ov, “sch. | 

AZE, TO, ᾿ἀμἄθύνω, only act., 

Hom., Aisch.; κἄτασκάπτω, aor. 2 

ass. κατεσκἄάφην, Trag., Hdt., Thuc., 

en., Isoc., Dem.; κἄθαιρέω, aor. 2 
καθεῖλον, Eur., Thuc., Xen., Plat. ; 
ἀποῤῥήγνῦμι, aor. 2 pass. -εῤῥἄγην, 
‘Thuc.; διασεάπτω, Lys.; πρηνίζω, 
fut. -ἔσω and -ίξω, Euphorion. 
Having razed the city, κατασκαφὰς 
πόλει ϑέντες (the seven chiefs against 
Thebes), Ausch. 

To join in razing or to raze at the 
same time, συγκατασκάπτω, Eur., 
Andoc. 

RAZING, A, Kataoka, ἡ, Ausch. ; 
κἄθαίρεσις, ews, ἡ, Thuc., Xen., Isoc., 
Dem. _ . ' 

Razor, Δ, ξῦρόν, τό, Hom., The- 
ogn., Trag., Hdt.; μἄχαιρα, ἡ, Ar.; 

᾿ μᾶχαιρίς, idos, ἡ, Ar.; ψαλίς, idos, 

ἡ, Auth. 48 

To carry a razor, Etpopopiw, Ar. 

[Death or life stands on a razor’s 
edge (i.¢., hangs on a thread), ἐπὶ ξυ- 
pov ἵσταται ἀκμῆς ὄλεθρος ἠὲ βιῶ- 
ναι, Hom.; so ἐπὶ ξυροῦ τῆς ἀκμῆς, 

τον. of critical position, in Simon., 
dt.; ἐπὶ ξυροῦ, Aisch., Soph., The- 
oc. 


- 
ὧν 


OR-CASE, A, ξύροδόκη, ἡ, Ar. 

_ Reacu, Το, picyouat, pass., only 
pres. and imperf., c. dat., Hom. ; μίέ- 
γνὕμαι, pass., 6. dat., Hom.; ἐφάπτο- 
μαι, only mid. in this sense, c. gen., 
Hom., Pind.; ἐπαυρίσκω, fut. ἐπαυ- 
ρήσομαι, aor. 2 ἐπηῦρον (as a person 
reaches his enemy with a weapon), 
Hom.; é&i«cvéouat, fut. ἐξίξομαι, aor. 
2 ἐξικόμην (ι being lengthened by the 
augm.), imper. ἐξίκοῦ, etc., no other 
tenses, c. acc., or ὦ. πρός or és and 


*, 
ΟἹ ΝΣ, 


"- 


acc., sometimes c. dat. (Ar. of news 


Trag., Ar., Hdt., Xen.; ἐφίκνέομαι, 
c. gen., or 6. acc., ΟΥ̓. és and acc, 
Hom., Hdt., Xen., Isoc.; ἐπέχω, im- 
perf. ἐπεῖχον, fut. ἐφέξω, no aor. 1, 
aor. 2 ἐπέσχον, c. acc. or sine cas, of 
any thing reaching, extending, or be- 
ing extended over any space, Hom., 
Hadt., Thuc.; κίχάνω (Att. pres. also 
κιγχἄνω), pres. used only in indic., 
Ep. opt. κχείην, subj. κιχείω, infin. 
κιχῆναι, part. κιχείς, imperf. éxiyeov 
and ἐκίχην, aor. 2 ἔκιχον, fut. κύχή- 
σομαι, aor. 1 ἐκιχησάμην, no pass. 
(pres. mid, part. κεχήμενος (esp. of an 
arrow reaching its mark, etc.), only 
pres. indic., fut. and aor. 2 used in 
Trag.); 6. acc., rarely .c. gen., Hom., 
Pind., Trag.; μάρπτω, no perf., no 
mid., no pass., aor. 2 (Ep.) μέμαρπον, 
ἔμάπον, and μέμᾶἄπον, the redupl. 
through all the moods, also. part. με- 
μαρπώς (none of these irreg. tenses in 
Att.), Hom., Hes., Archil., Trag. ; 
KUpéw, imperf. ἐκύρουν and ἐκῦρον, 
fut. κύρήσω and κύρσω, so aor. 1, c. 
dat., or 6, ἐπί and dat., or c. gen., 
Hom., h., Soph.; ἅπτομαι, mid... no 
pass. in this sense, c. gen., sometimes 
c. dat., Pind., Soph., Eur., Xen. ; 
ψγαύω, no perf. act., c. gen., Pind., 
Eur., Mel.; ὁμιλέω, only act., c. dat., 
Pind., Hdt.; προςπέτομαι, only in 
aor. προςεπτἄμην, also aor. προς-- 
ἔπτην (of sound or of. misfortune, 
ete.), Trag.; mpostxvéouat, c. acc., or 
6. ἐπί and acc., pr c. gen., Aisch., Ar. ; 
περιβαίνω, fut. -βήσομαι, aor. 2 -ἔβην, 
part. -βάς, perf. -βέβηκα, part. syne. 
also -BeBws, -BeBwoa, etc., fut. act. 
and aor. 1 act. not used in this sense 
(as sound reaches), c. dat., Soph. ; 
λαμβᾶνομαι, mid., fut. -AnjWouas, no 
aor. 1, aor. 2 ἐλάβόμην, c. gen., Thue. ; 
ἀντϊλαμβάνομαι, c. gen., Thuc.;. διῖ- 
κνέομαι, Thue., Ap. Rh.; teivw, Hadt., 
Plat.; κατατείνω, Hdt.; διήκω, no 
aor., no perf., Hdt., Thuc., Xen. ; κἄθ- 
ἥκω, C. és or ἐπί and acc. Hadt., 
Thuc.; παρήκω, Thuc., Xen.; προς- 
ἤκω, 6. ἐπί and acc, Xen.; ἀνήκω, 
Hdt.; παρέρχομαι, c. εἰς 6. ace., Hdt., 
Dem.; τείνω (as a district reaches), 
Plat.; dvateivw, Hdt.; διέχω (of a 
district, etc.), Hdt., so eiséyw, c. εἰς 
and acc., Hdt.; καθίεμαι, pass., perf. 
καθεῖμαι, pluperf. ἐκαθείμην (esp. of 
any thing, mountains or walls, etc., 
reaching down to the sea), c. prep. and 
ace., Thue., Plat. ; ᾿ἄνάπετάννὕῦμαι, 
pass., perf. ἀναπέπταμαι (of a dis- 
trict), Ap. Rh. 

To reach (intrans.) up to, ἀνατείνω, 
6. εἰς and ace., Hdt.; ἀνήκω, Hat. 

To reach (as a person does with his 
hand), ὀρέγνυμι and dpéyw (esp. in 
mid.), also aor. 1 pass. in the same 
sense, 6. gen. of the object which one 
reaches at, sometimes ὁ. infin., no pass, 
in pass. sense, Hom., Hes., Eur., Thuc., 
Plat. ; ἐπορέγομαι, Hom., Ap. Rh. 

The javelin men. were not able by 
darting to reach the slingers, οἱ ἀκον- 
τισταὶ Ppayitepa ἠκόντιζον ἢ ὡς 
ἐξικνεῖσθαι τῶν σφενδονητῶν, Xen. 

Then they reached the wall, ἔπειτα 
προςέμιξαν τῷ τείχει, Thuc. 

It reaches a point beyond my strength, 
μεῖζον ἀνήκει ἢ κατ᾽ ἐμὰν ῥώμαν, 
Soph. 

Punishments (get more severe, and) 
jor the most part reach the point of 
becoming capital, (ζημίαι) és τὸν Sa- 
νατον ai πολλαὶ ἀνήκουσι, Thuc. 

Out of reach of your voice, λελειμ- 
μένος λόγου, Soph. 


ΑΝ 


READY. | 


[Out of reach, ἀνέφικτος, ov, Luc. 
reaching a person), Hom., Pind., | 


Within reach; κἄτἄληπτος, ov, 
Thue. ὦ . 

To be within reach, ἐν καταλήψει 
εἰμί, Thue. 

While a wise decision is within the 
reach of both, ἕως αὐθαίρετος ἀμφο- 
τέροις ἡ. εὐβουλία, Thuc. ἶ 

REACHING, ἐπίσκοπος, ον, 6. gen., 
Soph. 

READ, TO, ᾿ἄνάγιγνώσκω, fut. -γνώ- 
coma, in act. and pass. sense, no aor. 
1 act., aor. 2 -ἔγνων, -yvwlt, etc, 
perf. -éyvwka, perf. pass. -éyvwopat, 
etc., Pind., Ar., Thuc., Xen.; διανα- 
γιγνώσκω, Isoc.; ἐπϊλέγω, Hdt.; av- 
νέμω for ᾿ἄνἄνέμω, Theoc. 

To read over or out loud, ἐπᾶνἄ- 
γιγνώσκω, Lys.; [ἀναλέγω, Call. ] 

To read in public (esp. an accusa- 
tion or defence), waépdvayryvackw, 
Dem. ry 

[To read and explain, ἀνελίσσω, 
Xen., Plat.; προαναγιγνώοκω, Plut. | 

To read side by side with another 
paper, so as to compare them, wépa- 
νἄγιγνώσκω, Plat., [soc., Dem. 

70 read one thing after another, 
‘Urdvayryvwokw, Ise., Aschin. 

[Zo unfold or unroll for reading, 
ἀναπτύσσω, Hat. 

Easy to be read, ἐνάνάγνωστος, ov, 
Arist. 

Any thing read aloud, ἀνάγνωσμα, 
aros, τό, Dion. H., Luc. 

[ Unable to read or write, ἀγράμμα- 
Tos, ov, Plat. | : 

[READER, A, ἀναγνώστης, ov, ὃ, 
Plut. ] 

READILY, προθύμως, Hdt.; ἑτοί- 
pws, Thuc., Xen., Plat.; προχείρως, 
Plat. ; ἐξ ἑτοίμου, ἐξ ἑτοιμοτάτου, 
Xen., Plat., Isoc. 

READINESS, ἑτοιμότης, TOS, 1, 
Dem.; [προθυμία, ἡ, Hom., ete.; to 
do, c. infin., Hat. | 

Readiness of comprehension, etc., 
ὀξύτης, ἡτος, 1, Plat.; ἀγχίνοια, ἡ, 
Plat. 

READING, A, ἀνάγνωσις, ews, 11, 
Plat. 

[Fond of reading, ἀναγνωστικός, 
ἡ, ov, Plut.] 

[ Much or extensive reading, πολυα- 
vayvwoia, ἡ, Ath. | 

EADING-DESK, vid. LECTERN. 

READY, ἑτοῖμος, ἡ, ov, and os, ov, 
in Att. prose, 6. dat. or c. πρός or εἰς 
and ace., or c. infin., Omn.; ‘varoyxei- 
ptos, ov, in Hat. also a, ov, ἐπαρτής, 
és, Hom.; ἄρμενος, ἡ, ov, Hes., The- 
ogn.; e’TUKos, ov (esp. of persons), 
Asch., Theoc.; εὐτρεπής, es, Eur., 
Xen.; ἄρτιος, a, ον (esp. of persons), 
Hom. ; ὑπόγνιος or ὑπόγυος, ov, 
Isoc., Dem.; [πρόχειρος, ov, Trag., 
Thue.; ῥάδιος, a, ov, Dem.] ; εὔτυκ- 
ros, ov (only of things), Hdt. Vid. 
WILLING. 

And Gnathena was very ready with 
her repartees, σφόδρα δ᾽ iv εὔθικτος 
πρὸς τὰς ἀποκρίσεις ἡ Ῥνάθαινα, 
Ath. 

It is ready, ἐν ἑτοίμῳ ἐστί --- ἐξ 
ἑτοίμου ἐστί, Xen., Theoe. ! 

To be or lie ready, πᾶἃρἄκειμαι, also 
Ep. wapx., imperf. -exeiuny, fut. -Kei- 
coma, no other tenses, Hom., Ais- 
chin.; πρόκειμαι, Hom., Hdt.; κα- 
τασκευάζομαι, Xen.; ᾿ἄναρτάομαι, 
pass., Hdt.; [ παρασκευάζομαι in 
perf. pass., εἰς, ἐπί or πρός τι, Hdt., 
Xen.; fo be ready to, wapeck., ws 6. 
fut. part., Hdt., Thue., also without. 
ws, Hdt., also by ὥςτε ec. infin., and. 
by dws c. fut. indic., Hdt., Xen., 
Plat. | 

441 


ὦ ν᾽ 
cs; 


* 


| To get ready, κατασκευάζω, Xen. ; 


πἄραρτάομαι, mid. (both of getting 


ready, i. e., equipping another, and of 
gotting ha ready), Hdt. Vid. 
To PREPARE. 
[10 have or hold ready, παρασκευά- 
ζω, Lys.; πρόχειρον ἔχω τι, Thue. } 
REAL, ἔτὕμος, ἡ, ov, and os, ον, 


Hom., Hes., Aasch., Eur.; ἐτήτὕμος,. 


ov, Hom., Pind., Ausch., Soph., The- 
Ἴ ο6..; γνήσιος, a, ov, Pind., Dem. ; 
1 ᾿ἄληθής, és, Omn. Att. ; βλέπων, 
φυσα, ov, gen. ovtos, ete., Aisch. ; 
᾽ἄδολος, ov, Ar.3 ᾿ἄκάτάψευστος, ov, 
Hdt.; yoviuos, ἡ, ov, and os, ov, 
Plat.; eiAtxpivijs, és, Plat., Isoc. Vid. 
Sywy. 53. 
_ Real property, pavepa οὐσία, ἡ, 
Lys. ; φανερόν, τό, Dinarch, 

REALGAR, σανδᾶρἄκη, ἡ, Arist., 
Theoph. 

REALITY, ὕπαρ, indecl. (lit., a 
waking dream), Hom., Pind.; Aisch., 
Plat.; τὰ ὄντα, Xen., Plat.; ὑπόστἄ- 
σις, ews, ἡ (Opp. to mere appearance), 
Arist. 

In reality, ἐν ταῖς πράξεσι, Plat. 

REALLY, ἐτεόν (in Att. esp. in 
ironical questions), Hom., Ar., Plat. ; 
ἐτητύμως, Soph, Eur. ; γνησίως, 
Eur., Plat., Isoc., Dem.; ὄντως, Eur., 
Ar., Xen. Plat.; δίκαίως, Soph., 
Plat.; αὐτόχρημα, Ar.; ᾿ἄκιβδήλως, 
Isoc.; ὕπαρ, Plat.; τῷ ὄντι, Xen., 
Plat.; ᾿ἄληθῶς, Thuc., Plat.; ᾿ἄλη- 
θές (esp. in ironical questions), Soph., 
Ar.; ὀρθῶς, Plat. 

REANIMATE, 
Xen., Plat. 

REANIMATED, TO BE, ἀναφέρομαι, 
pass., aor. 1 ἀνηνείχθην, Pind.; ἀναῤ- 
ῥώννὕμαι, Thue. 

Reap, TO, ἀμάω (a, but usu. ἃ 
Hom., ἅ Att.), Omn._ poet., Hat. ; 
ἐξαμάω, Trag.; τρύὕγάω, Hom., Hes., 
Ar., Hdt., Xen.; Sepifw, fut. -ἔσω, 
aor. 1 act. sync. ἔθρίσα, very rare in 
pass., Aisch., Soph., Ar., Hdt., Plat. ; 
τέμνω, no aor. 1 act., perf. τέτμηκα, 
etc., Xen. 

To reap (consequences), καρπόομαι, 
mid., Soph., Kur., Xen., Plat., Dem. 

To reap advantage from, ἐκκαρπό- 
ona, mid., 6. perf. pass., Thuc., Dem. 

But you seem to me to have reaped 
the opposite fruit from your aes δ 
σὺ δέ μοι δοκεῖς τἀναντία τῆς σο- 
φίας ἀπολελαυκέναι, Xen. ; 
- Such advantage have you reaped 
Srom your benevolent disposition, “τοι- 
αὔτ᾽ ἀπηύρω τοῦ φιλανθρώπου τρό- 
που, Aisch. ι 

[They have reaped a good harvest, 
καλῶς ἤμησαν, Asch. | 
, REAPER, Α, ᾿ἀμητήρ, ἤρος, ὁ, Hom. ; 
ἔριθος, ὁ, Hom.; ϑεριστής, οὔ, ὁ, 
Xen., Dem., Arist.; κἄλἄμευτής, οὔ, 
ὁ, Theoe. 

REAPING, adj., καλαμητόμος, ov 
(of a sickle), Ap. Rh.3 στἄχυητόμος, 
ov, Anth. 

,_ eaping (subst.) or reaping time, 
auntos, ὁ, Hom., Hat. 

[A reaping-hook, ἀμητικὸν δρέπα- 
νον, τό, All. | 

[ REAPPEAR, 
Hat. } 

REAR, A, σφἄδασμός, ὁ (not, how- 
ever, actually used of a horse), Plat. 

REAR, THE, νῶτον, τό, Thuc.; οὐ- 
pa, ἡ, Xen.; τὸ ὄπισθε or -θεν, Xen. 

Those who are in the rear, οἱ ὄπισθε 
or -θεν, Xen. 

The rear-guard, οἱ ὀπισθοφύλἄκες, 
Xen. 

. To be in the. rear, be the rear-quard, 
ὀπισθοφὕλἄκέω, Xen. 
442 


TO, ᾿ἄναζωπύῦρέω, 


TO, ἀναφαίνομαι, 


picked men, so as to resist and repel 
sthe first ranks of the enemy if they 


pressed upon him, καὶ αὐτὸς λογάδας 
ἔχων TplaKonipus τελευταῖος ΟΜΝ 
ELXED. UTTOXWPWwY ‘acer be he Prin’ bord 
πρώτοις. προςκεισομένοις ἀνθιστάμε- 
νος ἀμύνεσθαι, Thuc. 

To get the river in one’s rear, ὄπισ- 
θεν ποιήσασθαι τὸν ποταμόν, Xen. 

[To the rear, ἐπὶ or κατ᾽ οὐράν, 
Xen. ; in rear, tr’ οὐρᾷ, Xen. ] 

[To get round or take one in the 
rear, “περίειμι κατὰ νώτου τινί, 
Thue. } 

[To follow in one’s rear, κατ᾽ οὐράν 
τινος ἕπομαι, Xen. | 

One’s rear-rank man, ἐπιστἄτης, 
ov, ὁ, Xen. ; fe kat’ οὐράν, Xen. } 

Rear, To (as a horse), ᾿ἄνεπάλλο- 
μαι, mid, (see tenses under To LEAP), 
Hom.; σφᾶἄδάζω, only act., Trag., 


Xen. ;. ᾿ἄνἄχαιτίζω (and throw the- 


rider), Eur.; ἐξάλλομαι, mid., Xen. ; 
ὀρθὸς ἵσταμαι, c. perf., pluperf., and 
aor. 2 act., Hdt. 

REakR, To (i.e, to bring up), ’éri- 
τάλλω, only act., no perf., Hom., 
Hippon., Theoc.; ἀλδαίνω, only act., 
no aor. 1 nor perf., Hom., ‘sch. ; 
τρέφω, fut. ϑρέψω, perf. τέτροφα, 
used both in act. and pass. sense, perf. 
pass. τέθραμμαι, aor. 1 ἐθρέφθην, but 
more usu. aor. 2 ἐτρἄάφην, Omn. ; 
κουρίζω, only act., Hes.; ἐκτρέφω, 
Hes., h., Soph., Eur., Xen.; ἀνατρέ- 
pw, Asch.; προςτρέφω, Aisch.; παι- 
δεύω, Soph. ; παιδοτροφέω, Ar. 

To rear among, μετ τρέφω, c. dat., 
Ap. Rh. 

To rear with, συντρέφω, esp. in 
pass., 6. dat., Eur., Xen., Plat.; συν- 
εκτρέφω, Eur., Plat., Andoc. 

To rear in, ἐντρέφω, c. dat., Hes., 
Eur., Xen., Plat. 

Calculated to rear, ϑρεπτήριος, ov, 
Aisch.; Spewtixds, ἡ, dv, c. gen., 
Plat. 

Any thing reared, Spiupa, &ros, 
τό, Soph., Xen., Plat. ; βόσκημα, 
a&Tos, τό, c. gen. of the hand. which 
has reared it, Eur. ; τροφή, ἡ, Soph., 
Eur., Plat. 

Reared together, ὁμότροφος, ov, h., 
Hdt., Plat. 

Reared with, σύντροφος, ov, sine 
cas. ΟΥ̓́Θ. dat., Soph., Eur., Hdt., Xen. 

Reared in, ἔντροφος, ov, c. dat., 
Soph., Eur. 

REARER, A, τροφός, ὁ καὶ ἡ, Hom., 
Hes., Pind., Eur., Plat.; προφεύς, ὁ, 
sometimes ἡ, Trag., Antipho; Spé- 
πτειρα, only fem., Eur. ;: ϑρεπτήρ, 
npos, ὁ, Mel. 

REARING, adj., παιδοτρόφος, ov, 
Simon., Soph., Eur. 

REARING. (of a horse), ὀρθοπλήξ, 
πλῆγος, ὁ καὶ ἡ, Ar. 

Not rearing, ἀσφάδαστος, ov (used, 
however, metaph., and not of horses, 
ll..ce.), Aisch., Soph. 

REARING, A, τροφή, ἡ, Pind., 
Trag., Hdt., Xen.; ἐκτροφή, ἡ, Eur., 
Arist.; παιδεία, ἡ, Aisch.; παιδο- 
τροφία, ἡ, Plat.; ϑρεπτήρια, ra, 
Soph. : [ἀναγωγή, ἡ, Τ apalnag: 

A rearing singly, wovotpodia, ἡ, 
Plat. 

Rewards for rearing, ϑρέπτρα, ra, 
Hom. ; ϑρεπτήρια, τά, Hes., h. ; 
Anchsiieee τά, Zsch., Eur., Plat., Lys., 

soc, eine 


-Isoc. 


᾿ μετἄκοσμέω, 
Arist. “engi 
REARRANGING, A, μετακόσμησ. 
ews, ἡ, Plat. ὁ. Vis 


ψ 


τ 


Reason (the faculty), νόος, contr, 


νοῦς, ὁ, Omn.; νόημα, ἅτος, τό, 


ἢ 


Hom., Theogn., Xen., Plat. ; ‘vénets, 


‘ yw 26 (Ὁ 
φρόνημα, dros, τό, 


EWS, ἡ, Plat. ; ‘ ; 
Trag., Plat.; διάνοια, ἡ, Ausch., Eur., 


Omn. Att. prose; φροντίς, idos, 4, 


Soph., Eur.; γνώμη, ἡ, Theoen., Omn. 
Att.;. voidiov, Att. νοίδιον, τό; Ar.; 
τὸ Noytorixoy, Plat. Vid. Syn. 888. 


q 


Reason (either the faculty of reason 


or a reason alleged), λόγος, ὁ, Omn. 


Att.; λογισμός, ὁ, Xen., Plat., Isoc., - 


Dem. 


λόγῳ, Thue. 


So that you may appear to ‘pitde 


yourself on them with reason, iva δοκῇς 


ina ἐπ᾿ αὐτοῖς μέγα φρονεῖν, 
en. ar 


_ For any good reason, ἐπὶ βελτίονες 


1 


3 


Our ancestors then had many rea-— 


sons t0..., πολλὰ μὲν οὖν ὑπῆρχε 
ae ἡμετέροις προγόνοις, c. infin., 
ys. : ties 
Reason (i. @., cause), αἰτία, ἡ, 
Pind., Omn. Att. Vid. Cause. 
It stands to reason, ὁ λόγος αἱρεῖ, 
Hat. ; 
Endowed with reason, ἔλλογος, ov, 
Arist. ΣΝ 


Without reason, vid. UNREASON- 

ABLE. at 
Reason, TO, λογίζομαι, mid., ce. 

perf. pass. in mid. sense, Hdt., Plat., 


REASONABLE (of a man, i.e, en- 
dowed with reason), λογιστίκός, ἡ, 
ov, Xen. 

Reasonable (of a word or deed, i. e., 
founded. on, accordant with reason), 
εὔλογος, ov, Aisch., Thuc.,  Plat., 
Dem. . eiiae 

Reasonable (of a man, i. e., who will 
yield to reason, or of a pretext, argu- 
ment, ete.), ἐπιεικής, ἐς, Hom. (only: 
in neut.), Soph., Hdt., Thuc., Plat., 
Isoc. : = 

What is reasonable, πὸ εἰκός, gen. 
τότος, Soph., Eur., Thuc., Dem., As- 
chin. j abhi 
REASONABLY, εἰκότως, Aisch., Eur, 
Thue., Dem. ; ἐοικότως or οἰκόπως, 
Hat. ; εὐλόγως, Aisch., Ar., Plat. ; 
ἐπιεικῶς, Plat., Isoc.; dixaiws, Thue. 
Dem. - hg iy 

-They may reasonably be most dis- 
trustful of .. +, δίκαιοί εἰσι ἀπισπτό- 
τατοι εἶναι, Thue, os 

REASONING, λογισμός, ὁ, Xen, 
Plat. ; ᾿ἄνάλογισμός, ὁ, Thuc., Xen. 

REASSURE, TO— and when, on the 
other hand, they were alarmed without 


[ Want of reason, ἀλογία, ἡ, Thue.] _ 


~ 


7 


reason, he reassured them, καὶ δεδιό-. 


Tas av ἀλόγως ἀντικαθίστη πάλιν 

ἐπὶ τὸ ϑαρσεῖν, Thue. 
[ REBAPTIZE, TO, 

Eccl. | 
[REBAPTISM, ἀναβάπτισις, ἡ, and 


ἀναβαπτί ζω, 


ἀναβάπτισμα, τό, Eccl. } 

REBEL, A (against the throne), 
“ρόνων ἐπᾶνάστἄσις, ews, ἡ (res 
pro pers.), Soph. Ν 

REBEL, TO, στἄσιάζω, only act, ὁ, 
dat., or c. ἐπί and dat., Hdt., Xen.; 
ἐπᾶνίσταμαι, pass., c. perf., pluperf., 


and aor. 2 act., c. dat., Hdt., Thue.; 


ἀνίσταμαι, ο. dat., Asch, δ 
- REBELLION, ἐπᾶνάστἄσις, ews, Ty 


, ἐδ 
ΣΝ Bits 


-imperf., fut., and aor. 1 act. 
act. tenses only in pass. sense), 


esp. in aor. 1 ἀπεπλάγχθην (as an 
‘ow from armor), Hom.. 
a epee adv., πᾶλιντῦπές, 
tg REBUILD, To, ὀρθύω, Kur. ; ᾿ἄνορ 
θύω, Hdt., Thuc., Xen., Isoc.; ἐπᾶ- 
 viornut, only pres., imperf., fut., and 
aor. 1 act. in act. sense, the other act. 
_ tenses in pass, sense, Ar., Plat.; ’ava- 
 πλάσσω, fut. -πλάσω, Hdt.; ᾽ἄνοι- 
 κοδομέω, Thuc., Xen., Lycurg.; ἐποι- 
- Kodopéw, Xen., Dem. : . 
Pulled down and rebuilt, πἄλϊναίρε- 
Tos, ov, Pind. ; 

_ REBUILDING, A, ᾿ἄνάστἄσις, ews, 
| ἡ, Dem. 
᾿ς ΒΈΒΟΚΕ, A, évi7}, ἡ, Hom., Pind. ; 
 ἐπίληψις, ews, ἡ, soc. Vid. BLAME. 

_ REBUKE, TO, éwitiudw, Isoc.; ἐπι- 
πλήσσω, ὁ. dat. Isoc. Vid. To 
BLAME. 

RECALL, TO, ᾿ἄνάκάλέω, poet. also 
ayx., fut. -καλέσω, Att. also -καλῶ, 
perf. -κέκληκα, Asch. Eur., Hut., 

Thue., Xen., Plat.; ᾿ἀποκαλέω, Hit., 

Xen.; μετἄκαλέω, Thuc., Aschin. ; 
κἄτἄγω, aor. 2 κατήγαγον (esp. from 
banishment), Ausch.,, Kur., Hdt., Thuc., 

Xen., Dem.; ᾿ἄπάγω, Eur., Thuc. ; 
ἀναστρέφω, perf. act. -ἔέστροφα, 
pass. -ἔστραμμαι, aor. 1 -εστρέφθην 
(in the-simple verb Hom. has also aor. 
otpeackoyv ), Soph.; ἀποστρέφω, 
Xen.; κἄταἄδέχομαι, mid., 6. perf. 
pass. in act. sense, Xen., Andoc., Dem., 
A€schin. 

To recall (a general), ἀποστρᾶτη- 
γον ποιέω, Dem. 3 
_ The greater part of the captains of 
the triremes having taken an oath to 

rocure their recall, τῶν τριηράρχων 
ὀμόσαντες οἱ πλεῖστοι κατάξειν αὐ- 
“τούς, Xen. 

- To recall to recollection (a prophecy 
by bringing it to pass), ᾿ἄνάκομίζο- 
“μαι, mid., Pind. 

_ RECALLED, TO BE, παρακαλέομαι, 
pass., Thuc. 

_ That can be recalled, πἄλϊνάγρε- 
τος, ov, Hom., Hes. 

_ Easy to be recalled, εὐἄνα κλητος, 
ov (of dogs), Xen. 
τ᾿ RECANT, 10, πᾶλϊνῳ δέω, only act., 

Plat.; [μετατίθεμαι, Plat. } 

_. RECANTATION, A, πᾶλϊνωδία, ἡ, 

Plat., Isoc. 

_ RECAPITULATE, TO, ᾿ἄναμιμνήσκω 
fut. ἀναμνήσω, poet. also ἀμμνήσω, 
-etc., only act. in this sense, Eur., Hdt., 

Thue., Xen.; πᾶλιλλογέω, only act., 
Hdt.; ἀνομολογέομαι, Plat. Vid. 

To REPEAT. 
᾿ς RECAPITULATION, πᾶλιλλογία, ἡ, 

Arist., Theoph. 

RECEDE, TO, εἴκω, only pres., im- 
-perf., and fut. act. in this sense, often 
_¢. gen. of the place whence, sometimes 

6, dat. of the person before whom, 
Hom., Soph., Eur., Hdt., Dem. Vid. 

To RETREAT. 
᾿ς Receret, A (i. e., prescription), 

σκευᾶσίαι, ai, Alex. 

A receipt (i. e., an acknowledgment 
of money paid), ᾿ἄφεσις, ews, ἡ, Dem. 
To give a receipt (to expunge a 

_ereditor’s name from one’s books), 
᾿ἄπογράφω, c. acc. of the debt, Dem.; 
ἐν amoypépy ποιέω, Dem. Paks 

RECEIVE, ΤΟ, αἴρομαι, mid. (esp. 


sainst 


‘huc., | Hom 


rebellion, ἀνίστημι, in 


REBOUND, TO, ᾿ἀποπλάζομαι, pass., 


dom. ; ἀρνύμαι, only pres. and im- 
perf. mid., Hom., Soph.; μείρομαι, 
only in. perf. guuopa, aor. 2 ἔμμορον 
(usu. with a notion of receiving one’s 
due), ὁ. acc. or c. gen., Hom., Hes., 
Ap. Rh. ; δέχομαι, mid., 6. perf. pass. 


(sometimes in Hom. in the 3d sing. 
δέκτο, 2d sing. imper, δέξο, infin. 
δέχθαι, part. déypevos, without re- 
dupl.), also paulo-post fut. δεδέξομαι, 
all in act. sense, c. dat. of the person 
from whom, or sometimes c. gen., or 
6. prep. ἐκ or παρά, etc., c. gen., Omn.; 
ἀποδέχομαι, Hom., Eur., Hdt., Thuc., 
Xen., Plat., Dem.;-éxdéyouar, Hom., 
Hes., Aisch., Dem. ; πᾶρἄδέχομαι, 
Hom., Pind., Eur., Xen., Dem. ; ’ava- 
δέχομαι, Hom., Eur. ; “ὕποδέχομαι, 
Hom., Pind., Eur., Thuc., Xen., Dem. ; 
προςδέχομαι, Hdt., Omn. Att. ; κἄτἄ- 
δέχομαι, Plat.; AauBavw, fut. λή- 
Woyat, no aor. 1, aor. 2 ἔλἄβον, poet. 
also ἔλλαβον (not Att.), perf. εἴληφα, 
etc., Omn.; ἐκλαμβάνω, Soph., Eur., 
Isoc., Lys. ; ὑπολαμβάνω, Hadt., Xen. ; 


φέρω, fut. οἴσω, more usu. ocisomat, | 


aor. 1 ἤνεγκα, aor. 2 ἤνεγκον, Omn.; 
κομίζω, oftener -ομαι, mid., Soph., 
Eur., Ar., Hdt., Thue., Xen.; λαγχά- 
vw (esp. by lot or fate, then general- 
ly), fut. λήξομαι, no aor. 1, aor. 2 ἔλα- 
xov, Ep. ἔλλᾶἄχον, perf. λέλογχα (also 
λέλἄχα, Emped.), perf. pass. εἴληγμαι, 
c. acc. or c. gen., Omn., κὕρέω, fut. 
κύρήσω and κύρσω, etc., no perf., no 
mid. or pass., 6. gen., more. rarely c. 
ace., Trag., Hdt.; τυγχάνω, c. ace, 
more usu. c. gen., fut. τεύξομαι, aor. 1 
ἐτύχησα, aor. 2 ervyov, Pind., Hdt., 
Omn. Att.; ἀπολαμβάνω, Eur., Hdt., 
Thuc., Xen., Dem.; ἀπολάζὕμαι, Eur. ; 
ἁρπᾶλίζω, only act., of receiving peo- 
ple, Ausch. ; πᾶρειςδέχομαι, Soph. ; 
μεταχειρίζομαι, mid., ὁ. perf. pass. in 
act. sense, Plat. Vid. Syn. 308. 

To receive in. one’s house, ἑστιάω, 
augm. eior., Eur., Lys.; κομίζω, Eur.; 
πανδοκεύω, only act., Hdt., Plat. 

To receive back (esp. from exile), 
κἄτἀδέχομαι, Xen., Andoc., Dem. 

To receive one’s share, διαμετρέομαι, 
Hadt., Xen., Dem.; διάλαμβάνω, Lys., 
Dem., Aschin. 

To receive in return, ἀντϊδέχομαι, 
fisch., Eur. ; dvtiitauBavw, Eur., 
Thuc., Xen.; ἀπολαμβάνω, Isoc. ; 
ἀντἄπολαμβάνω, Plat., Dem.; ἀντὶὺ- 
λάζὕμαι, Eur.; (benefits or injuries), 
ἀντίπάσχω, fut. -πείσομαι, no aor. 1, 
aor. 2 -ἐπᾶθον, perf. -πέπονθα, no 
pass., Soph. 

To receive from some one else (esp. 
as a successor), πᾶρἄλαμβἄνω, Eur., 
Hadt., Thuc., Xen., Dem. ; dvadéxouar, 
Hadt., Lys., Antipho, Dem. 

[ To receive (guests) hospitably, Eevi- 
ζω, Hom., etc.| Vid. To ENTERTAIN. 

To receive besides, προς-λαμβάνω, 
f&sch., Eur., Hdt., Thuc., Xen., Isoc., 
Dem. 

To receive with, together, at the same 
time, etc., συνάπολαμβάνω, Xen, 

I have received your letter, éxopiod- 
μὴν τὴν wap’ ὑμῶν ἐπιστολήν, Phil. 
ap. Dem. 

And all the ships received the same 
pay, νῆές τε ai πᾶσαι τὸν αὐτὸν μισ- 
θὸν ἔφερον, Thuc. 

One must receive, ληπτέον, Xen. ; 
παραδεκτέον, Plat.; ὑποδεκτέον, Plat. 

To be received, mposdextéos, a, ov, 
Plat.; παραδεκτέος, a, ov, Plat. 
A thing received in the hand, δεξί- 
wua, ἅτος, τό, Eur. 

RECEIVER, A (esp. of taxes), ἀπο- 


of a wound), Hom. ; ᾿ἄνάκομίζω,, 


δέδεγμαι, pluperf. ἐδεδέγμην, Hom. | 


«RECKON. 


δεκτήρ, ἤρος, ὁ, Xen.; ἀποδέκτης, 


ov, 0, Dem. 
RECEIVING, A, λῆψις, ews, ἡ, Plat. ; 
a tala) et κ' 
κἄτἄδοχή, ἡ, Plat. Vid. ΒΕΟΘΕΡΤΙΟΝ. 
A receiving back, ἀντίληψις, ews, 
ἡ, Thue. . 
Receiving all, or many people or 


things, πολύδέγμων, ovos, ὁ καὶ ἡ 


(epith, of Pluto), h.; so πολύὕδέκτης, 
ov, ὃ, h.3 πανδόκος, ov, Pind., Aisch., 
Soph. 

RECENT, νεᾶρός, &, dv, Soph., Eur. ; 
ὑπόγνιος and ὑπόγυος, ov, Isoc., Dem, 

id. NEw. 

[Most recent, véatos, ἡ, ov, Soph., 
Eur. | 

RECENTLY, ‘Uroyviws, super. -dTa- 
ta, Dem. Vid. LATELY. 

RECEPTACLE, A, δοχή, ἡ, Eur., 
Plat.; ἀγγεῖον, τό, Xen.; στέγασ- 
tpov, τό, Antipho; [ (for vessels), ἀγ- 
γοθήκη, ἡ, Ath. 

RECEPTION, δέξις, ews, ἡ, Eur. ; 
πρόςδεγμα, ἅτος, τό, Soph.; ὑπο- 
δοχή, ἡ (either of friends in hospital- 
ity or of enemies in a warlike sense), 
Kur., Ar., Hdt., Thuc., Plat.; ἐπὶ- 
δοχή, ἡ, ‘Thue. 

To grant a reception to (an embas- 
sy, etc.), mposdéxouat, c. ace., Hdt.]_ 

Our reception by Philip, tvrevEts ἡ 
Φιλίππου, Aschin. 

RECESS, A, κευθμών, Gvos, ὁ, Hom., 
Pind., Trag.; κευθμός, ὁ, Hom.; κεῦ- 
Qos, τό, Hom., Hes., Pind., Trag. ; 


κεῦθμα, &tos, τό, Theogn.; μῦχός, ὁ, ᾿ 


Omn.; λιμήν, évos, 6, Trag.; δοχή, 
7, Kur., Plat.; ὑποδοχή, ἡ, Arist. 

From a recess, μὔχέθεν, Asch, 

To a recess, pi'xovee, Hom. 

The recesses of the earth, γῆς πτῦ- 
xai, Plat. 

The inmost recesses of the soul, ’axpos 
μνελὸς ψυχῆς, Eur, : 

With seven (i. e., many) recesses, 
ἑπτἄμῦχος, ov, Call. 

ReEciProcAL, [ἀμοιβαῖος, a, ον, 
Emped., Hdt., Ap. Rh.]; reciprocal 

ear, ἀντίπᾶλον δέος, Thuc. Vid. 
ΤΑΙ, 

RECIPROCATE, TO, vid. LIKE (to re- 
turn for like), To ALTERNATE. . 

[ Reciprocity, ἀντιπεπονθύς, τό, 
Arist. | 

RECITAL, A, ἀκρόαμα, &Tos, Td, 
Z&schin. 

RECITE, TO, KaTa&déyw, Xen.3 ὑμ- 
véw, Plat.; διάτίθημι, aor. 1 act. -ἐθη- 
κα, aor. 1 pass. -ετέθην, Plat.; ῥαψῳ- 
δέω, Plat., Isoc., Lycurg.; ἐπαινέω, 
fut. -éow and -rjow, but most usu. 
-ἔσομαι, aor. 1 -ἤνησα, Plat. 

Recited poems, ῥαπτὰ ἔπεα, Pind. 

RECITER, A, ῥαψῳδός, ὁ, Hdt., 
Xen., Plat. 

Of or belonging to a reciter, or to re- 
citation, paw woixds, ἡ, cv, Plat. 

RECITING, A, or RECITATION, pa- 
Wwdia, ἡ, Pind. 

[Reck, To—naught of, οὐδὲν προ- 
τιμάω, c. gen., Trag.| Vid. To RE- 
GARD. 

REcKLEss, [ἀναιδής, és, Hom., 
Pind., Soph.]; πᾶρἄβολος, ov, Ar. ; 
ῥᾷδιουργός, ov, Arist.; παντοποιός, 
ὄν, Theoph. 

RECKLESSLY, ῥᾳδίως, Eur., Plat. ; 
εὐχερῶς, Dem. ; [μαψιδίως, Hom. # 
παραβόλως, Menand.; ἀναιδῶς, Att. | 

The landing was made recklessly, 
ἀφειδὴς καθειστήκει ὁ κατάπλους, 
Thue. 

[To act recklessly, ῥᾳδιουργέω, 
Xen. | 

RECKLESSNESS, εὐχέρεια, ἡ, Asch. 

ReEckKon, TO, λέγω, Hom., Pind.; 
᾿ἄρζθμέω, Hom., Hdt., Xen., Dem,; 

443 


λογίζομαι, mid., 6. perf. pass. in act. 
sense, and sometimes in pass., also 
pres. and aor. 1 pass. in pass. sense (in 
every meaning of the English word ; 
when used for “to reckon on doing,” 


etc., it is followed by fut. infin.), Eur., 


Ar., Hdt., Omn. Att. prose; [ἀναριθμέ- 

omar, Dem.] ; διαριθμέω, Eur. ; κἄτἄ- 
λογίζομαι, Xen. Vid. To count, To 
CALCULATE. 

To reckon (i. ¢., consider, q. V-), 
ἐναριθμέω, Soph. 

To reckon besides, προςλογίζομαι, 
Hat., Lys. 

' To reckon among, ἐγκρίνω, ὁ. εἰς 
and acc., Plat., Dem.; ἐγκἄταλογί- 
Comat, c. εἰς and acc., Ise. 

One must reckon, Χογιστέον, Plat. 

One must reckon besides, mposdoyto- 
τέα, Hat. ; 

To be reckoned among, κοσμέομαι, 
pass., c. eis, Hdt.; ἐξετάζομαι εἷς 
τῶν... ., Dem. : 

RECKONER, A, λογιστής, οὔ, ὃ, Ar., 
Plat., Dem. 

RECKONING, λογισμός, ὁ, Eur., 
Omn. Att. prose. Vid: CALCULATION. 

RECLAIM, TO, ’é7rattiGw, only act., 
Hom. ; ’a7raitéw, sch., Eur., Hdt., 
Thuc., Xen., Plat., Andoc. 

To reclaim (i. e., to reform, q. Y.), 
᾿᾽ἄνορθύω, Plat.; ἐπᾶνορθόω, Ar., 
Isoc. 

To reclaim (land), ἐξημερόω, Hat. 

One must reclaim, ἀπαιτητέον, Ar- 
ist. 

RECLAIMED, TO BE (i. e., corrected), 
ἐπᾶνορθωτέος, a, ov, Plat. 

RECLINE, TO, ἀνακλίνομαι, pass., 
aor. 1 poet. (not Att.) ἀνεκλίνθην for 
-extOnv, Hom. ; κἄτακλένομαι, Ar., 
Xen., Plat., Andoc., Dem. Vid. To 
LIE. 

_ [To recline by the side of (at meals), 
παρακατάκειμαι, Xen. | 

RECOGNIZANCE, ἐγγύη, ἡ, Plat., 


Orat. Vid. Bat. 
RECOGNIZE, 10, ᾿ἄναφράζομαι, 


poet. ἀμφρ., Hom.; ἐπιφράζομαι, c 
aor. 1 pass. in act. sense, no pass. in 
pass. sense in this or prec., Hom. ; yz- 
yrockw, fut. γνώσομαι, no aor. 1 act., 
aor. 2 ἔγνων, γνῶθι, etc., perf. ἔγνω- 
«a, perf. pass. ἔγνωσμαι, etc., Hom.; 
émiy:yvwoxkw, Hom., Soph., Plat. ; 
᾿ἄνάγιγνώσκω, Hom.,: Pind., Eur., 
Hdt., Xen.; γνωρίζω, perf. ἐγνωρ., 
Soph., Eur., Thuc., Plat., Dem.; ἀνα- 
᾿γνωρίζω, Plat. 

[To recognize before, προγνωρίζω, 
c. acc. et gen., Arist. | 

Through fear I did not recognize 
your face, but now I know you, ἔκ τοι 
δείματος δυςγνωσίαν εἶχον προςώ- 
που, νῦν δὲ γιγνώσκω σε δή, Kur. 

One must recognize, γνωστέον, Plat. ; 
νωριστέον, Arist. 

Easily recognized, aptppadis, és, 
Hom. ; dpiyvwros, ἢ, ov, and os, ον, 
“Hom.; εὐμᾶἄθής, és, Soph. ; yuwptuos, 
n, ov, and os, ov, Xen. 

Not to be recognized, ἀεικέλιος, a, 
ov, and os, ov, Hom.; ’éonuos, ov, 
Esch. 

RECOGNITION, ᾿ἄνάγνωσις, ews, ἡ, 
Hdt.; γνῶσις, ἡ, Thuc.; ἀναγνώρϊ- 
σις, ews, ἡ, Plat. 

[Recorr, A (of the waves), ἀνα- 
κοπή, ἡ, Plut. | 

RECOIL, TO, χάζομαι, mid., fut. χά- 
σομαι, poet. also χάσσ., so aor. 1, 
sometimes c. gen. of that from which, 
Hom. ; ἀναχάζομαι, Hom., Xen. ; 
᾿ἄνάχάζω, in pres. act., Xen.; ἀφί- 
στάαμαι, pass., c. aor. 2, perf. and plu- 

rf. act., often 6. gen., Hom., Pind., 


ur. 
444 


wit . ὩΣ 
UD Pie yo a 


-REcorLtNe (on one’s head), of fate, 


justice, etc., πᾶλίῤῥοος, ov, contr. 
πους, -ouvv, Eur. aie en 

[ RECOILING, A, ἀντανακοπή, ἡ, 
Arist. | 

RECOLLECT, TO, μιμνήσκομαι (also 
in pres. μνάομαι, Hom., fut. μνήσό- 
μαι, so aor. 1, also perf. pass. in act. 
sense μέμνημαι, also paulo-post fut., 
aor. 1 ἐμνήσθην, and Ist fut. pass., no 
pass. tense in pass. sense, perf. pass. 
has usu. pres. sense (also 2d sing. μέ- 
pun, Hom., opt. μεμνῴμην, 0, WTO, 
Hom., Soph.; Hdt. has imper. μέμνεο), 
usu. 6. gen., sometimes Ὁ. acc., ΟΥ̓ 6. 
prep. ἀμφί and dat., περί and gen., 
Omn.; νοέω, Soph. Vid. To REMEM- 
BER. 

One must recollect, μνημονευτέον, 
Plat. 

RECOLLECTION, μνήμη, ἡ, Theogn., 
Omn. Att.; ᾿ἄνάμνησις, ews, ἡ, Plat., 
Lys., Aschin. ; ὑπόμνησις, ἡ, Xen. 

RECOMMEND, TO, αἰνέω, fut. -écw 
and -ἤσω, perf. pass. usu. ἤνημαι, but 
aor. 1 ἠνέθην, c. ace. or 6. infin. of 
what is to be done, Hom., Aésch., Plat. ; 
ἐπαινέω, fut. Att. most usu. -ἔσομαι, 
only ¢. ace., not 6. infin., Omn.; πᾶ- 
ραινέω, c. acc. or 6. infin., 6. dat. pers. 
to whom the advice is offered, Pind., 
Z&sch., Soph., Thuc., Xen., Isoc. 3 cup- 
πᾶραινέω, Soph., Ar. ; πᾶρεγγυάω 
(esp. of recommending a friend to an- 
other’s notice), only act., Hdt.; πα- 
ραγγέλλω, Hdt.; συμβουλεύω, Isoc. ; 
κελεύω, perf. pass. κεκέλευσμαι, Dem. ; 
σὕνίστημι, only pres., imperf., fut. and 
aor. 1 in act. sense, Isoc., Dem. ; προς- 
συνίστημι, Dem. ‘Vid. TO PRAISE, 
To ADVISE. , 

To join in recommending, cvviryo- 
ρεύω, ὁ. ace., orc. infin., ore. ὡς, Thuc., 
Xen. 

[To recommend one as teacher, προ- 
ξενέω τινὰ διδάσκαλον, Plat. | 

RECOMMENDATION (i. 6.) praise, q. 
v.), ἔπαινος, ὁ, Simon., Pind., Hdt., 
Omn. Att. 

Recommendation (i. e., advice, 4. v.), 
Thoaiveots, ἡ, ὁ. gen, either of the 
person or of the thing advised, A‘sch., 
Hadt., Thue. 

RECOMPENSE, ποινή, ἡ, Hom., Hes., 
Pind., Msch., Eur. ; ᾿ἄμοιβή, ἡ, Hom., 
Hes., Pind., Eur.; μισθός, ὁ, Omn. ; 
[ἀντιδωρέα, ἡ, Arist.] Vid. To RE- 
WARD. 

[ Without recompense, προῖκα, Ar., 
Plat. | 

RECOMPENSE, TO, ᾿ἄμείβομαι, mid., 
no pass. in this sense, 6. acc. pers. 
(very rarely c. dat.), c. dat. of the re- 
ward, Hom., Soph., Eur., Hdt., Xen., 
Plat.; dvTidwptouat, mid., no pass., 
6. ace. pers., dat. of the reward, Eur., 
Hadt., Plat. 

RECONCILE, TO, διαλλάσσω, ὁ. ace. 
of the one, dat. of the other, or c. acc. 
of the one, πρός and acc. of the other, 
or simply ὁ. ace. (esp. in pl, 6. g., dead. 
ἐχθρούς), sometimes c. gen. of the pre- 
vious enmity, fut. mid. in pass. sense 
(so too aor. 1 act., Theoc.), Asch., 
Kur., Ar., Thuc., Xen., Isoc., Dem. ; 
καταλλάσσω; esp. in pass., Soph., 
Eur., Hadt., Thuc., Xen.; κἄτἄδιαλ- 
Adoow, Ar.; σὕναλλάσσω, Thuc., 
Xen.; cvAdd’w, only act., Soph. ; διᾶ- 
λύω, constr. like διαλλάσσω, fut. 
-λύσω, perf. pass. -λέλὕμαι, etc., Eur., 
Xen., Lys., Dem.; συμβιβάζω, fut. 
-ἄσω, Att. also -βῶ, -Bas, etc., Hdt., 
Thue. ; σὕνίστημι, only pres., imperf., 
fut., and aor. 1 in act. sense, aor. 2 act., 
and perf. and pluperf. act. in pass. 
sense, huc., Xen., Isoc.; σὕνἄγω, aor. 


aor. 2 συνεῖλον, c. 
of the other, ΟἹ tay ‘I 

RECONCILED, TO BE, σπ 
pass. (of being reconciled to calami 
etc.), c. dat., Eur.; ἀπαλλάσσομαι, 
pass., Plat., Dem. fo a 

Immediately there was a report reit- 

erated in our ears that you and your 
husband were reconciled from your pre- 
vious quarrel, dv ὥτων εὐθὺς ἦν πολὺς © 
λόγος, Σὲ καὶ πόσιν σὸν νεῖκος éo- — 
πεῖσθαὶ (perf. pass. οὗ σπένδομαι) τὸ 
πρίν, Eur  ... ΕΑ qe 

If they are not reconciled, ἐὰν μὴ 

... ἀπαλλάττωνται πρὸς ἀλλήλους — 
(c. gen. of the previous quarrel), Plat. — 

Being reconciled, ἠδεσμένος, ἡ, ον, 
Dem. wi 

RECONCILER, A, διαλλακτήρ, Tpos, — 
ὁ, Aisch., Hdt.; διαλλακτής, οὔ, 6, 
Eur., Thuc., Dem. “Ἢ 

RECONCILIATION, διαλλάγή, ἡ, 
sometimes c. πρός and acc., Eur., Ar., 
Hadt., Xen., Plat., Isoc., Dem.; civ- 
αλλᾶγή, ἡ, Thuc., Xen.; κἄταλλἄγή, 
ἡ, sometimes 6. gen. of the previous 
quarrel, sch., Ar., Dem. ; σύμβἄσις, 
ews, ἡ, Eur.; ductors, ews, ἡ, Dem. 

With words of reconciliation, likely 
to promote reconciliation, λόγου συν- 
αλλὰᾶγή, Soph. . 

Inclined to reconciliation, xérah- 
Aaktixds, ἡ, ὄν, Arist. i ee 

RECONCILING—to aid in, συνδιαλ- 
λάσσω, Dem.; συνδιαλύω, Dem. 

RECONNOITRE, TO, ἐπιπωλέομαι, 
Ep. imperf, also -πωλεσκόμην, only” 
pres. and imperf. mid., Hom.; σκο- 
πιάζω, only pres. and imperf. act., 
Hom., also mid., Theoc.; προεξερευ- 
vaw, contr. προυξ, Eur.; διερευνάω, 
Xen. ; προερευνάομαι, mid., Xen. 5 
προκἄθοράω, in fut. προκἄτόψομαι, 
Hat. ; σκοπεύω, only act., Xen. ; κατα- 
σκοπέω, all tenses (except pres, and 
imperf.) from -σκέπτομαι, 6. g., fut. 
κατασκέψομαι, Eur., Thuc., Xen. ; 
προσκέπτομαι, Theoph, 

RECONNOITRER, A, σκοπός, ὃ, 
Hom., -Trag., Thuc., Xen.; πρόσκο- 
Tos, ὁ, Xen.; κἄτάσκοπος, ὁ, Enur., . 
Hdt., Thuc., Xen.; προεξερευνητής, 
ov, ὃ, contr. προυξ., Kur.; διερευνη- 
τής, ὁ, Xen. ; πρόδρομος, ὁ, Hat. ; 
μαστήρ, jpos, ὃ, Ap. Rh. . Vid. 
Scour. ic) i 

RECONNOITRING, A, Or RECONNAIS- 
SANCE, κἄτασκοπή, ἡ, Soph., Eur., 
Thuc., Xen. ; προσκοπή, ἡ, Thue. 

A leader of a reconnottring party, 
σκοπάρχης, ov, ὁ, Xen. 

RECONSIDER, TO, ᾿ἄνἄλογίζομαι, 
mid., c. perf. pass. in act. sense, 'Thuc. ; 
ἐπιδιαγιγνώσκω, fut. -γνώσομαι, no 
aor. 1, aor. 2 -ἔγνων, -γνωθι, ete, 
perf. act. -έγνωκα, perf. pass. -έγνω- ἡ 
σμαι, Hdt.; ᾿ἄνάπολέω, poet. also 
ἀμπ., Pind., Plat.; ἀναπεμπάζομαι, 
mid., no pass., Plat.; ἐπανασκοπέω, 
all tenses (except pres. and imperf.) 
borrowed from -σκέπτομαι, Plat. ; 
ἀναριθμέομαι, Plat. 

To reconsider so as to change one’s "ὁ 
mind, γνωσϊμἄχέω, only pres. act., 
Eur., Ar. 

RECONSIDERATION, ᾿ἄνάλογισμός, 
Thue., Xen. 

RECORD, A, ᾿ἄναγράφή, ἡ, Xen., 
Plat.; [the public records, ai avaypa- 
pai, Plut.] 

The record office, τὸ δημόσιον, Dem.; 
record office γραμματοφυλάκιον, Td, 
lut., and -κεῖον, τό, Id., Sext. Emp. ] — 

[A record (a sort of calendar), παρά- 


πηγμα, τό, Cic.; a bine eer rec 
ord, παράπηγμα ἱστορικόν, Diod.] 


© 


ο, 


»" 


ΓΑ 
a. 


x 


τ 


ΕῚ 


A 
o> 


ἐμένων 
οἱήσαντο, Thuc. 

Recorp, 10, δελτόομαι, πιϊίά,, 
4isch. ; ᾿ἄνάγράφω, Hadt., Thuc., 


- Xen., Plat., Dem. ; μνημονεύω, Thuc. ; 
᾿διαμνημονεύω, Thuc., Xen., Antipho. 


Vid. To RELATE. 
__ [ Recorpep, 
Thuc. | . 

To have one’s name recorded besides, 
Tposavaypapouat, pass., Lycurg. 
_ Recount, ΤΟ, διέξειμι, infin. -τέναι, 


᾿ἀνάγραπτος, ον, 


᾿ς part. -ἰών, imperf. -yev and ἤϊα, no 


other tenses, no mid. or pass., Hdt., 
Xen., Isoc., Dem. Vid. To RE- 
LATE. Ϊ 

Recourse — to have recourse to, 
*aTravtTaw, Cc. ἐπί and acc, Dem.; 
*aTroxwpiw, c. eis and acc., Dem. 

RECOVER, TO (i. e., get back), κομί- 
ζομαι, mid. (in Att. prose esp. of re- 
covering a debt), fut. -icoua, also 
Dor. εἴξομαι, Pind., Eur., Ar., ‘Thuc., 
Plat., Dem. ; ᾿ἄναἄκομίζομαι, Eur., 
Xen., Dem. ; ἀνακτάομαι, mid., c. 
perf. pass. -κέκτημαι (more rarely 
-ἔκτημαι) in act. sense, Ausch., Hdt., 
Thuc.; ᾿άνάσώζω, Hdt., Xen.; ’&7ro- 
AauBdvw, fut. -Amfoua, no aor. 1, 
aor. 2 -ἐλάβον, perf. -eiAnpa, Eur., 
Hdt., Xen., Dem.; ᾿ἄνάλαμβἄνω, 
Hdt., Thuc., Xen. ; ᾿άποδέχομαι, mid., 
c. perf. pass. in act. sense, Hdt. 

To recover (i. e., cause to recover, 
the sick, etc.), ἀνίστημι, only pres., 
imperf., fuc. and aor. 1 act. in act. 
sense, aor. 2, perf. and pluperf. in pass. 
sense, Xen., Plat. 

To recover, intrans. (as a sick or 
wounded person, etc.), ’avamvéw, Ep. 
also -πνείω, also contr. ἀμπν., fut. 
-πνεύσω, etc., only act., Hom., Soph., 
Hdt., Xen. ; ᾿ἀνάφέρω (see below), 
fut. -oiow, aor. 1 ἀνήνεγκα, aor. 2 
ἀνήνεγκον, Hat., Dem.; ᾿Αναζωπῦρέ- 
ομαι, pass., Xen.; ῥαΐζω, fut. -icw, 
only act., Xen., Plat., Dem. 

Ὁ recover from a disease, ἐκ νόσου 
ἰσχύω (v except in Anth.), Xen.;. νό- 
σον ἀποφεύγομαι (2d perf. -πέφευγα 
and πέφυγμαι, in act. sense), Dem.; 
[ἀνίσταμαι ἐκ νόσου, Plat. | 

To recover (in mind), come to one’s 
self, ἐντὸς ἐμαυτοῦ, ἐν ἐμαυτῷ, etc., ἐν 
σαυτῷ, etc., γίγνομαι (fut. γενήσομαι, 
no aor. 1, aor. 2 ἐγενόμην, perf. γέγο- 
να, part. γεγονώς, via, ds, more usu. 
in Trag. γεγώς, yey@oa, gen. γεγῶ- 
tos, etc.), Soph., Hdt., Xen.; and 
without prep., e. g., when the mind re- 
covers, ὁ νοῦς ὕταν αὑτοῦ γένηται, 
Soph.; ἐμαυτὸν ἀναλαμβάνω, Isoc., 
Aschin. 

. And not to give them time to recover 
themselves, καὶ μηκέτι δοῦναι αὐτοῖς 
ἀναστροφήν, Xen. ᾿ ; 

This first recovered the city after its 
disasters, ἐκ πονηρῶν. τῶν πραγμάτων 
γενομένων τοῦτο πρῶτον ἀνήνεγκε 
«σὴν πόλιν, Thue: , 

The city had just recovered from the 
plague, ἡ πόλις ἄρτι ἀνειλήφει ἑαυ- 


τὴν ἀπὸ τῆς νόσου, Thuc. 


They recovered from the disaster, 
ἀνέλᾶβον τὸ τραῦμα, Hat. 

Their ancient excellence recovers its 
strength, ἀρχαῖαι ἀρεταὶ ἀμφέροντ᾽ 
A ασσόμεναι) σθένος (where it is 
doubted whether dudépovt’ is for ἀνα- 
ati (Dor. for ἀναφέρουσι), or for 
peppers or -To), Pind. 

_ [REcovERABLE (of money), πρά- 
Emos, ov, Polyb.] 


, Χαρτοφύλαξ, 
eled out of the record 

ig defense, ἔξω τῶν Tpo- 
πολλὴν τὴν ἀπολογίαν 


ΙΑ ΠΣ se ΤῊ ΓΔΑ’ 


RED. 


_ RECOVERING, Juunyepiwy, ουσα, 


gen. οντος, etc., Hom. 
_RECOVERY OF, A (means of recov- 
ering, etc.), ᾿άποδοχή, ἡ, Thue. ; ᾿ἄνἄ- 


! Anes, ews, ἡ, Plat. ; κομϊδή, ἡ, Dem. ; 


᾿ἄνάκομϊδὴ, ἡ, Dem. 

A recovery (from fatigue, etc.), ᾽᾿ἄνά- 
wvevats, ews, ἡ, Hom.; [ἀναψυχή, ἡ, 
6. gen., Eur. | 

Recovery of breath, ἀναπνοή, ἡ, 
Pind., Plat.; they recovered breath, 
ἀμπνοὰν ἔστασαν, Pind. | 

[To be beyond hopes of recovery, 
ἀβιώτως ἔχω, Plut. | 

RECREATION, διάτρίβή, ἡ, Dem., 
AMschin. ; [ἄνεσις, ews, ἡ, Plat.; ἀνά- 
παυσις, ews, ἡ, Plat., Xen. ] 

RECRIMINATE, TO, ἀντεγκαλέω, 
fut. -ἔσω, perf. -κέκληκα, Isoc., Dem. 
Vid. To ACCUSE, 

[Recruir (a new), veoxataypa- 
gos, ὁ, App.; νεοστράτευτος, ὁ, 
App. ] 

[To recruit one’s strength, mposava- 
λαμβάνω, Polyb. | 

| RECTANGLE, A, ἑτερόμηκες, TO, 


Eucl. } 
RECTANGULAR, ὀρθογώνιος, ον, 
Tim. Locr.; προμήκης, ες, ῬΪαί. ; 


[ἑτερομήκης, es, Xen. | 

[ RECTANGULARITY, ὀρθογωνία, ἡ, 
Archyt. ] 

RECTIFY, TO, κἄτευθύνω, Plat. 
Vid. To ΚΙΘΗΥ, To CoRRECT. 

RECTILINEAR, e00'ypapupos, ον, 
Arist. 

RECTITUDE, ὀρθότης, nTos, ἡ, Ar., 
Plat. 

RECUMBENT, vid. To LIE. 

REcuR, TO (as a disease), πᾶλιν- 
δρομέω, only act., Hipp. Vid. To 
RETURN. 

RECURRENCE (of a disease), πᾶλιν- 
dpom, ἡ, Hipp.; πᾶλινδρομία, ἡ, 
Hipp. 

RECURRENT, ὕποτροπὶκός, ἡ, ov, 
Hipp. ; [(of the tide), παλινδρομικός, 
ἡ, ov, Strab. | 

RED, φοίνιξ, ὁ καὶ ἡ καὶ τό, gen. 
φοίνικος, also fem. poet. φοίνισσα, 
ns, Hom., Pind., Eur., Ap. Rh. ; φοι- 
νικόεις, eooa, ev, Hom., Hes.; φοι- 
vos, ἡ, ov, Hom.; φοίνιος, a, ov, and 
os, ov, Hom., Aisch.; φοινήεις, ecoa, 
εν, Hom.; αἴθων, wvos, only masc. 
(of fire, metal, etc.), Hom., Pind., 
Soph. ; δαφοινός, ov, Hom., h., Asch., 
Kur.; δαφοινεός, ov, Hom., Hes. ; 
ἐρῦθρός, dad, dv, Hom.,. Aisch., Hadt., 
Xen. ; φοινίκεος, contr. also -κοῦς, 
Pind., Hdt., Xen., Ap. Rh.; μιλτό- 
πρεπτος, ov, Ausch.; μιλτώδης, es, 
Eubul. ; πυρσός, ἡ, dv, afterward πυῤ- 
pos, ἀ, ov, Asch., Eur., Ar., Hdt., 
Xen., Plat., Theoc.; φοινικοῦς, ovo- 
σα, οὖν, Ar., Arist.; φοινικοφαής, és, 
Eur.; x&puxivos, ἡ, ov, Xen.; σανδᾶ- 
ρἄκινος, ἡ, ov, Hdt.; πύῤῥΐἴχος, n, 
ov, Theoe.; ἐρευθήεις, εσσα, ev, Ap. 
Rh. 

Red (of the Red Sea), φοινῖκόπε- 
dos, ov, Aisch.; ἐρῦθρός, @, ov, Pind., 
Dem. 

Painted red, μιλτοπᾶρῃος, ov (of 
ships), Hom. ; so φοινϊκοπᾶρῃος, ov, 
Hom. ; φοινικόβαπτος, ov, Aisch. ; 
μιλτηλϊφής, és, Hat. 

Woven in red wool, φοινϊκόκροκος, 
ov, Pind. 

With red hair, πυῤῥόθριξ, gen. 
-Tpixos, ὁ καὶ ἡ, Kur. ; πυῤῥότρι- 
χος, ον, Theoc. 

Red-crested, φοιντκόλοφος, ov, Eur., 
Theoe. 

Red-legged, φοινϊκοσκελής, és, Eur. 

Red-beaked, powixépuyxos, ον, 
Arist. 


REDUCED. 


To make red, ἐρεύθω, chiefly in 
res., act., or pass., Hom., Theoc., Ap. 
h.; épv0aivw, Hom., Ap. Rh.; φοι- 

vioow, fut. -iEw, act. sometimes in 
pass, sense, also pass., no mid., Soph., 
Eur., Orac. ap. Hdt., Theoc.; πυρ- 
caivw (esp. with some dye), only act., 
Eur. ; μιλτόω (esp. with paint, etc.), 
Ar., Hat. 

To grow red, πυῤῥόομαι. pass., Ar- 
ist. 3. πορφύρω, only act., Theoc. 

RED, subst., φοίνιξ, txos, ὁ, Hom., 
Eur. Vid. Purpie. ἵ 

A red dye, σανδἄρἄκη, ἡ, Arist. 

A red cloth, cloak, curtain, flag, etc., 
φοινικίς, tdos, ἡ, Ar. Xen., Lys., 
éschin. ; 

Clothed in red, φοινϊκείμων, ovos, 
ὁ καὶ ἡ, Epich. ᾿ 
_A weaver of red, φοινικιστής, οὔ, 
ὁ, Xen. 

[RED-BIRD, A, πορφυρίς, tdos, ἡ,. 
Ar. ; πυῤῥαλίς, idos, ἡ, Arist. | 

ReEp-caP, A (a bird), κεβλήπῦρις, 
ews, ἡ, Ar. κ 

REDDISH, ὑπέρῦθρος, ον, Thuc.,. 
Plat. ; ὑπόπυῤῥος, ov, Arist. 

REDEEM, TO, λύομαι (¥, but U also. 
in arsis), mid., perf. pass. λέλῦμαι (of 
redeeming prisoners, a mortgaged es-) 
tate, etc.), Hom., Aisch., Xen., Lys., 
Dem. ; (prisoners only), ἀνίστημι, 
only pres., imperf., fut., and aor. 1. 
act. in act. sense, aor. 2, perf. and 
pluperf. in pass. sense, Aischin. 

To redeem (a tax, etc.), πρίαμαι, 
only in aor. 1 ἐπριάμην, Aschin. 
Vid. To RANSOM. 

One must redeem, λυτρωτέον, Arist. . 

Which may be redeemed, λύσϊμος, 
ov, Plat. [ 

REDEEMER, A, λὕτήρ, ἦρος, ὁ, 
Eur. Vid. DELIVERER. 

REDEMPTION, λύσις, ews, ἡ, Hom., 


Theogn., Pind., Soph., Plat. Vid. 
DELIVERANCE. 
[ REDISTRIBUTE, TO, dvadaiw, 


Thue. } 

[ REDISTRIBUTED, ἀνάδαστος, ov, 
Plat. | 

[ REDISTRIBUTION, ἀνανομή, 
Eur.; ἀναδασμός, 6, Dem. | 

REDNESS, ἐρύθημα, ἅτος, τό, Eur., 
Thue., Xen. ; πυῤῥότης, nTos, ἡ, 
Arist. ; ἔρευθος, τὸ, Ap. Rh. 

REDOLENT, εὔοδμος, ον, Pind., 
Theoc. 

REDOUBLE, TO, ᾿ἄνάδιπλόω, Xen. 
Vid. To DOUBLE, TO REPEAT. 

REpDREss, ἄκος, τό, Hom., Asch., 
Eur., Hdt.- Vid. REMEpy. 

REDRESS, TO, ἀκέομαι, mid., no 
pass., Ep. pres. part. also ᾿ἄκειόμενος, 
fut. ἀκέσομαι, and Att. ἀκοῦμαι, 
Hom., Pind., Soph., ur., Hdt., Plat. 

REpDsTART, A (a bird), φοινίκου- 
pos, ὁ, Arist. ν᾽ 

REDUCE, TO, ὕπάᾶγω, aor. 2 ὑπή-. 
γἄγον, Hdt., Thuc. ; ὑποζεύγνῦμι, 
aor. 2 pass. -εζύγην, Plat.; προςβὶ- 
βάζω, fut. -ἄσω, Att. -ὦὥ, Plat. Ved. 
To SUBDUE. 

To reduce (an enemy’s power, etc.), 
κἄθαιρέω, aor. 2 -εἴλον, aor. 1 pass. 
-ηρέθην, Hat., Thue. 

To reduce (from a high condition, 
from high spirits, etc.), icxvaivw, aor. 
1 toyvava, no perf., only act., Aisch., 
Eur., Ar., Hat. 

[To reduce under one’s sway, ποιέ- 
oma ὑφ᾽ ἑαυτῷ, Hat. 

[ To. reduce into syllables, προςβι- 
βάζω és σνλλαβάς, Plat. ] 

One must reduce, καθαιρετέον, 
Thue. 

REDUCED, TO BE, καθαιρετέος, a, 
ov, Thuc. 

445. 


ε 
Wy 


ΤᾺ "ὁ ἃ re ~~ Sed ἊΨ ae 45. ~ ΤΥ 2.- FI Py ey ie ᾿ aa ae Sk eth ὁ 75 
ek Ga a ΩΣ ΣΟ ie oe sek aha aes AS 
ὰ Ὁ 7 a ~2 7 > ‘ Es Ὰς ag yh 
_ REFER. REFLUX, ; 
Capable of at gl Avian, ileal Plat., els: dpyowras, Dem,  ἐπᾶνάγω, Ε Reflu 


76s, ἡ, ov, Chuc. 
REDUCTION. (of a city), καταστῤο- 
: φή; ἡ, Hdt., Thue. . Vid. Carrure. 
REDUNDANCY, περισσότης, nNTOS, 
ἡ, Isoc. 


REDUNDANT, περισσός, ἤ, ὅν, 
fsch., Soph. Xen, Vid. SupEr- 
FLUOUS. 


RE-ECHO, TO, ἀντηχέω, only act., 
Eur. ; ; ἀντιφθέγγομαι, mid., Eur, 
RE-ECHOING, ἀντΐδουπος, 

: Esch. ; [ἀμφίπαλτος, ον, Anth. | 
RE-ECHOING, A, ἀντήχησις, Ews, 
lut. | 

a A, δόναξ, ἄκος, 6, Omn. 
poet. ; 3 κάννα, ns, 1, Ar., Pherecr. ; 
κἄλᾶμος, ὁ, Pind., Eur., Hdt., Thuc., 
Xen. Vid. Rusu. 

A bed of reeds, δονἄκεύς, ὁ, Hom. 

Full of reeds, πολυηλἄκἄτος, ον, 
Z&sch. ; a eH es, Arist. 

Made of reeds, κἄλάμινος, ἡ, ov, 
Hadt. 

_ Produced by a reed, κἄλδμόεις, 

eooa, ev (of a sound), Eur. 

Covered. with reeds, κάλάμοστεφής, 
és, h. 

With beautiful reeds,.kad\tdovaé, 
ἄκος, ὁ Kai ἡ, Kur. 

ReeEr, A (of rock), ἃ ἕρμα, &Tos, TO, 
Anac., #ésch., Eur., Hadt., tT huc. (wid, 
Rock) ; (of a sail), Spios, é ὁ, Ar. ᾿ 

To proceed letting out every reef, 

"ἄκροισι λαίφους κρασπέδοις. ὑπει- 
δραμεῖν, κ. τ. d., Eur.; «so ἄκροισι 
χρώμενος τοῖς ἱστίοισι. Ar. 

To let out every reef, ἐξίημι (Att. 
3d pl. ἐξίασι) πάντα κάλων, Eur., Ar. 

REEKING (of a bloody weapon), 
νεόῤῥαντος, ov, Soph, 

REEL, TO, δινέομαι, Plat.; [(from 
drink), μεθυσφαλέω, Opp. J 

[To reel of (thread), ἀναπηνίζομαι, 
Arist. ἢ: 

[ RE-ELECTED, παλιναίρετος, ον, 
Eupol. | 

[Reriine (from wine), μεθυσφα- 
λής, ἔς, Anth.; παράφορος, ov, 
Plat. ] 

RiE-ESTABLISH, TO, ὀρθύω, Soph., 
Eur., Thuc., Plat.; . ἐξορθόω, Soph., 
Plat. ; ᾿ἄνορθόω (usually with dupl. 
augm., 6. g., ἠνώρθουν), Soph., Hdt., 
Plat. ; ἐξανορθόω, Eur; ἐπἄνορθόω, 
Thue. ; “taroxitrop0dw, Arist. 3. ἀντὶ- 
κἄθίστημι, only pres., imperf., fut., 
and aor. 1 act. in act. sense, aor. 2, 
perf. and pluperf. in pass. sense, 
Thue. 

To unite or aid in re-establishing, 


ov, 


σὕνεπδἄνορθόω, Xen., Dem.; συγκἄ- 
top0ow, Isoc. . 
. RE-ESTABLISHMENT, διόρθωσις, 


ews, 1), Arist.; πᾶλὶϊνίδρὕσις, ews, ἡ, 
Hipp. 

LAP ENGT ORY, ὀψοπώλιον, τό, JO. 
Lyd. ] 

REFER, TO, act., ᾽ζἄναρτάω, c. dat., 
or 6. εἰς and ace. of that to which, 
Eur. ; ᾿ἄνἄφέρω, fut. ἀνοίσω, aor. 1 
᾿ἄνήνεγκα, aor. 2 ἀνήνεγκον, no perf., 
aor. 1 pass. ἀνηνείχθην (no other pass. 
tense, except pres. and imperf., same 
construction), Eur., Hdt., Dem. (con- 
struc., Tt εἴς τινα, Hdt.; σι ἐπί τινα, 
Aischin. ; τί τινι, E Sur. ; és τινα περί 
τινος, Hdt.); ἐπᾶναάφέρω, Ar., Plat., 
Dem. ; καταφέρω, Dem.; ἐπὶ τρέπω 
(esp. for decision, etc.), c. dat. of the 
referee, Thuc. “s Dem. ;. so ᾿άποδίδωμι, 
aor. 1 act. τἔδωκα, perf. pass. -δέδο- 
μαι, etc., 6. εἰς and acc. of the referee, 
C. περί and gen, of the matter, Tsoe. ; 
80 ἐφίημι, aor. 1 act. ἐφῆκα, Dem.; 
‘avayw, aor. 2 ’᾽ἄνήγἄγον (esp. of re- 
ferring os thing to a cause, etc,), 


c. εἰς and acc., Plat., Arist. — 

To refer a matter to mutual friends, 
ἐν τοῖς papain 'διαδίκάζομαι, mid., 
Dem. — 

To refer, intrans. (i. e., to. have ref- 
erei:ce 10), φέρω, c. ἐς and acc., Hat. 
Vid. 'To RELATE. Ρ 

To whom the law refers, ὁ νόμος 
πρὸς ous διωρίσθη, Dem. 

One must refer, ἐπτρεπτέον, Hdt. 

REFERENCE, ἐπϊτροπή, ἡ (for de- 
cision, etc.), Thuc., Dem. ; ᾿ἄνάφορά, 
ἡ, Dem., Aischin. ; ἐπαναφορά, ἡ, 
Andoc. 

To make reference, vid. TO. REFER. 

With reference to, περί, c. gen., 
Omn.; πρός, 6. ace, Eur., Thuc., 
Plat. 

[REFERRED TO, ἀνοιστός, ov (for 
decision), εἴς τινα, Hdt.; ἀνηρτημέ- 
vos, n, ον (εἰς ϑεόν), Plat. ] 

REFINE, TO (metals), ἕψω, fut. 
ἑψήσω, also imperf. ἕψεον, Pind. 

To refine (1. 6.. to dispute too accu- 
rately), κομψεύω, only act., Soph., 
Ar., Plat.; λεπτουργέω, only act., 
Eur., P lat. ; 3 λεπτολογέω, only act., 
Ar.; καταλεπτολογέω, Ar. 3 διᾶκρι- 


‘Bow, Plat., Isoc. 


REFINED (metals), πάνεφθος, ov, 
Hes. ; ᾿άπεφθος, ov, Theogn., Hdt. 

Refined (language, ars uments, ete.), 
κομψός, 1 4, ov, Kur., Ar., Plat.; .«a- 
τεῤῥινημένος, ἡ, ον, Ar. 

Refined (of persons), φϊλόκαλος, ov, 
Xen., Plat., Isoc. ; [Χαρίεις, εσσα, ev 
(esp. οἱ χαρίεντες, Opp. to coarse, yul- 
gar), Isoc.} 

REFINEMENT, εὐμουσία, ἡ, Eur., 
Plat.; κομψότης, 1Tos, ἡ, Plat. 

To cultivate refinement, φϊλοκἄλέω, 
only act., Thue. 

[Want of refinement, duovcia, ἡ, 
Eur., Plat. Ἶ 

[ Without refinement, ἄμουσος, ον, 
Plat. | 

REFIT, TO, act., ἐπισκευάζω, Thuc., 
Andoc. ‘Vid.'To REPAIR. 

REFITTING, A, also materials for 
refitting, ἐπισκευή, ἡ, Thuc., Dem. 

REFLECT, TO (i. e., consider, q. v.), 
ἐνθυμέομαι, mid., c. perf. and aor. 1 
pass. in mid. sense, Omn..Att. prose, 

. To reflect (i. @., to. reflect light), ὠν- 
Tavyéw, only act., Eur, Cherem. ; 
[ἀντιλάμπω, Asch. | 

One must reflect, ἐνθυμητέον, Dem. 
Vid. To.CONSIDER. 

REFLECTED, TO BE (of light), ’éva@- 
κλάομαι, pass., perf. -κέκλασμαι, 
Arist. 

Water in which objects are reflected, 
ὕδωρ παρεμφαινόμενον, Arist. 

REFLECTION, Aoytopos, ὁ, Eur., 
Thue. Ἶ Xen., Plat. ; ; σκέμμα, aTos, 
τό, Plat.; νόησις, ews, ἡ, Plat. 

Reflection (of light), ἀνταύγεια, ἡ, 
Xen. ; ava’ κλἄσις, EWS, ἧ; Arist. ; ἔμ- 
φᾶσις, ews, ἡ (esp. in water), Arist. ; 
[ἀντίλαμψις, εως, ἡ, Plat.; ἀντανά- 
κλασις, ews, ἡ, Plut., also of sound, 
Id. 

δτοκ ρου (i. e., apt to consider, 
etc.), mpovontikos, ἡ, ov, Xen. . 

Reflecting (i. e., reflecting light ), 
ἀνταυγής, és, Ar.; ἐμφᾶνής, és, “Plat. 

[ RE FLECTOR (copper ), concave, 
χαλκεῖον, Td, Xen. | 

REFLEX, πᾶλίντροπος, ov, Aiusch., 
Soph. 

[Rertexive (in grammar), αὐτο- 
παθής, és, Gram.; ἀντανακλώμενος, 
ἢν ov, Apoll.; a reflective pronoun, ἡ 
ἀντανακλαστικὴ ἀντωνυμία, Gram. ] 

REERLUENT, ἀψόῤῥοος, ov, Hom. 

REFLUX, ᾿ἄνάῤῥοια, ἡ, Arist. 


Xen.,: fer Ae ad s 

στημι,. ‘only. pres., rer fui 
aor. 1 act. in act, sense, aor. 2, pe 
and pluperf. in. pass. sense, Thue. ;_ 
ἀντὶ μεθίστημι, Ar., Thue. ; vewrepl= 
ζω, only act. Thuc., Xen., | Plat., 
Dem. ; ἐπᾶἄνορθόω, Isoc. Vid. To 


‘CORRECT, ΤῸ INNOVATE, ᾿ς «Ὁ 


Not by means. of those who- abide by 
existing institutions, but of those who 
reform them and are ever bold © to” 
change what is not well, οὐ διὰ τοὺς, 
ἐμμένοντας τοῖς. καθεστῶσιν, ἀλλὰ 
διὰ τοὺς ἐπανορθοῦντας καὶ τολμῶν- ; 
τας ἀεί τι κινεῖν τῶν μὴ opien's ἌΡΗ 
των, Isoc. : 

REFORM, REFORMATION, ἑπᾶμδρα 
θωσις,. ews, ἡ, Xen., Plat.,. Dem. ; 
(esp. political), vewrepropos, 0, Plat. 

REFORMER, A, νεωτεριστής, oy, ὁ, 
Plat. «(Ὁ 

REFRACTORY, ἀντ τύπος, pi Plat. 
Vid. OBSTINATE, 9h 

REFRAIN, TO, ᾿ἄπέχω, imperf. ἀπεῖ-. 
χον, fut. ἀφέξω, no aor. 1, aor. 2 
ἀπέσχον, part. ἀποσχών, ete. more. 
often -ouat, mid. (as always i in Hom.), » 
c. gen. (only poet.),.or c. μή and in- . 
fin., or 6. τὸ μή and infin., or ὁ. τοῦ 
and infin.; Hom., Eur., Hdt., Thuc., 
Xen., Lys., /Xschin. Vid. To ΔΒ- 
STAIN, 

One must refrain, ᾿ἀφεκτέον, Xen.; 
Isoc. ; ἐπισχετέον, Plat. . 

REFRESH, TO, Wixw, aor. 2 pass. - 
ἐψύὕύγην, Soph., Alex., Ap. Rh.; “ava- 
ψύχω, sometimes c. gen. of the toil 
after which, Hom., Eur., Hdt., Xen. ; 

Ἱὸδρῶτα or Ἰδρῶ ἀποψύχομαι, pass.y 
Hom. 

[Rerresner, (As ἀναψυκτήρ, ἢ ἤρος, 
ὁ, Kur. } 

[RerresHIne, Ay ἀνάψυξις, ws,” 
ἡ, Strab. ; ἀνάληψις, EWS, ἡ, Polyb. | 

REFRESHMENT, pee, ἄτος, TO, 
Hes. 

[ REFRIGERATOR, Ay exciton) τό,. 
Semus. ] 

Rerrt, vid. BEREAVED. 

REFUGE, φύξίμον, τό, Souk dt 
μήν, évos, ὁ, Ausch. ; ‘drrootpcd, Ny 
often c. gen. of the evil from which, | 
Trag., Thue., Xen.; ᾿ἀφορμή, ἡ, Eur.; ; 
κἄτἀφύὕγή, ἡ, Eur., Hdt., Xen., Plat., 
Dem. : ‘aropiyi, ἡ, Thuc., Plat. 3) 
Kpnapuyetov, τό, Hdt. ;. ὕποδοχή, 
ἡ, Xen., Plat.; [ἀναχώρησις, ews, ity” 
Thuc., Plat. ] 

To take refuge, φεύγω; perf: «τέ: 
φευγα, εἷς,, fut. mid. (more usu. than” 
act.) φεύξομαι, Att. also Φευξοῦμαίς: 
Omn. Vid. To FLEE. ~ 

To flee to as a refuge, μεθορμίζος-. 
μαι, mid., Kur. 

REFUGEE, A, pi'yds, dos, ὁ καὶ iy 
Hdt., Omn. ‘Att. 

A body ¥. refugees, φύγαν ἡ, Thue., 
Xen., /schin. 

Of, or belonging to, or suited to. a 
refugee, φύγἄδικός, ἡ, OV, Thuc., 

800. 

REFULGENCE, - αἴγλη, ἡ, Hom., 
Pind., Soph. Υἱὲ. BRIGHTNESS. 

REFULGENT,, φαεινός, ἡ, dv, or 
φαεννός (not Ep.), Omn. poet. » 

REFUSAL, ἀπόφᾶἄσις, Ews, ἡ, Thue. 

To give a positive refusal, ἀννψαν 
ρίζομαι, only mid., Thue. th ot 

REFUSE, συρφετός, ὁ, Hes. ; ; popi=: 
τός, ὁ, AY. ; ree οἱ, Ar.3 κά-" 
θαρμα, ἅτος, τό, Asch., Eur., Ar., 
Dem. ; ἀποκάθαρμα, τό, Arist.; od) 
pos, ὁ, Call.; πίτυρα, τά » Hipp.; ποι. 
ρίσσωμα, τό, Plut. ἊΣ 


. only act., ex- 

¢. acc., sometimes c. 
ng refused,.or ὁ. infin., 
., Hom.; so φθονέω, c. 
it. pers., 6. ane or infin. of ae thing, 
᾿ς, part., only act. in this sense, 

, Pind., Rech, Xen. ; ᾿ἄναίνο- 
mid., no fut., aor. 1 ἠνηνάἅμην, no 

., ὦ. infin. rei or ὁ. acc. (in which 
struction it is used of refusing with 
in idea of rejecting a gift, etc.), Hom., 
‘Theogn., Aisch., Eur., Hdt., Xen., 
Dem. ; ᾿ἁπαναίνομαι, Hom., Pind., 
3ch.; ᾿ἄνάἄνεύω (to do or to grant), 
acc. or ¢. infin., only act., Hom., 
Hadt., Xen.; ἀπεῖπον, and Ep. some- 
times ἀποεῖπον (in Hom. even ἀποεῖ- 
4rov), no other tense in this sense (ex- 
ept fut. act. ἀπερέω, and aor. 1 mid. 
᾿ἀπειπάμην, Hdt.), Hom., Hdt., Thuc., 
Plat.; ἀρνέομαι, mid., 6. aor. 1 pass. 
in mid. sense, ὁ. infin., or 6. τό and 
nfin., or 6. acc. Omn.; μελεδαίνω 
to do), only pres, act., Theogn. ; ἀπό- 
eum, no perf., aor. 1 rare, only act. in 
this sense, Soph., Xen., Plat., Arist. ; 
οὔ φημι, aor. 1 ἔφησα, no perf., only 
act., Aisch., Hdt., Mschin.; ἐναντιό- 
oma, pass., c. fut. mid, Be τὸ μὴ οὐ 
and infin., Asch.; ᾿ἄπαυδάω, only 
act., ὃ. dat. pers., Kur. ; ᾿άπομἄχομαι, 
fut. -μαχέσομαι, contr. -μαχοῦμαι, c. 
acc. of what is to be done, Hadt.; 
ἀπωθέομαι, mid., imperf. ἀπεωθεό- 
pny, fut. ἀπωθήσομαι and ἀπώσο- 
pat, aor. 1 ἀπεωσάμην (esp. of refus- 
ing gifts, alliance, etc.), Thuc., Hat., 
Plat.; “διωθέομαι, Hdt., Plat. Vid. 
Syvy. 95. 

I will not refuse (to trust) my body 
to the ground, τὸ σῶμα... οὐκ ἀπι- 
στήσω χθονΐ, Eur, 

REFUSED, ΤῸ BE, ἀπαρνέομαι (of.a 
thing), Soph. 

ΤῸ whom nothing is refused, & οὐδὲν 
ἄπαρνον τελέθει, Aisch. 

ἘΒΕΌΤΑΤΙΟΝ, ἔλεγχος, ὁ, Hat., 
Thue., Plat.; λύσις, ews, ἡ, Arist. 

[By way of refutation, ἀνασκευ- 
αστικῶς, Arist. | 

[Rerurative, ἀναιρετικός, ἡ, ov, 
Arist. | 
' REFUTE, TO, ἐλέγχω, perf. pass. 
ἐχήλεγμαι, no perf. act., Eur., Ar., 
Hdt., Xen., Plat.; διελέγχω, Plat.; 
ἀπελέγχω, Arist.; ’avétpérw, perf. 
-tétpopa, perf. pass. -τέτραμμαι, 
aor. 1 -ετρέφθην, Ar. 3; ᾿ἀμύνομαι, 
mid., Isoc.; ἀποτρέβω, schin. ; 
λύω, fut. λύσω, perf. pass. λέλῦμαι, 
Arist.; διωθέω, imperf. διεώθεον, fut. 
-ωθήσω and -wow (other tenses from 
the latter), Dem.; ᾿ἄναιρέω, aor. 2 
ἀνεῖλον, aor. 1 pass. ἀνῃρέθην, Plat., 
Arist., Dem. 

One must refute, ἐλεγκτέον, Plat. ; 
ἐξελεγκτέον, Plat. 

 Caleulated to refute, refutatory, 
ἐλεγχοειδής, és, Arist. ; ᾽ἄναιρετῖκός, 
ἥ, ov, c. gen., Arist. 

Easy to be refuted, εὐεξέλεγκτος, 
ov, Plat.; εὐέλεγκτος, ov, Arist. 

What can not be refuted, ἀνεξέλεγ- 
τος, ov, Thuc., Antipho. . 
| So as not to be refuted, ἀνεξελέγ- 
κτως, Xen. 

REGAIN, TO,  ᾿ἄνάλαμβἄάνω, fut. 
-λήψομαι, no aor. 1 act., aor. 2 -ἐλἄ- 
Bov, perf. -είληφα, etc., Hdt., Thuc., 

en. ; ἀνακτάομαι, mid. ὁ. perf. 

s. in act. sense, /sch.; ἀνακομί- 

ἐν Eur. ? Vid. To hehe 
Ὁ regain courage, ἀνατολμάω, 
no) τ" 
_ [Means of 
εως, ἡ, Plat. 


regaining, ἀνάληψις, 


(to refuse to | 


ΠΟΥ ὧν 


ἡ “νου. 


᾿ς ΒΕΘΊΒΤΕΝ. 
REGAL, βᾶσίλειος, a, ον, and os, 
ov (Ep. also βάσϊλήϊος), Hom., Asch., 
-Eur., Hdt., Xen., Plat. Vid. Royau. 


REGALE, TO, act., ἑστιάω, augm. 
elor., fut. mid. in. pass. sense, 17... 


Ar., Plat., Antipho. Vid. To FrEast, 

REGARD, ὥρα, ἡ, Hes., Soph., Hdt., 
Theoc.; χώρα, ἡ, Theogn. ; ἐπιστρο- 
pn, 1, Soph., Eur., Thuc., Xen., Dem. ; 
σπουδή, ἡ, Xen., Ar., Antipho. Vid. 
Respect, Love. 

For whom he has no regard, OU pé- 
λει χώραν μηδεμίαν ϑέμεναι, Theogn. 

Ye have shown this regard for the 
dead, πρὸ τοῦ Savovtos τήνδ᾽ ἔθεσθ᾽ 
ἐπιστροφήν, Soph. 

They slew the men without regard to 
age, ἐφόνευον τοὺς ἀνθρώπους, φει- 
δόμενοι οὔτε πρεσβυτέρας οὔτε νεω- 
τέρας ἡλικίας, Thuc. 

EGARD, TO, ἐμπάζομαι, only pres. 
and imperf. mid., c. gen., rarely Ὁ. 
acc., Hom.; ᾿ἄλέγω, only pres. act., 
usu. 6. neg, 6. gen. or 6. acc., Hom., 
Pind., Aisch.; ᾿ἄλεγίζω;, only pres. 
act., always 6. neg., c. gen., Hom.; 
ὄθομαι, only pres. and imperf. mid., 
always ὁ. neg., c. gen., Hom., Ap. Rh.; 
μετατρέπομαι, mid., c. gen., Hom., 
Ap. Rh.; ἐντρέπομαι, c. gen., Soph., 
Plat.; ᾿ἀμφέπω (also in Hom. ἀμφιέ- 
πω, only pres. and imperf. without 
augment, Hom., only pres.,. Att. ), 
Hom., Pind., Soph., Eur. ; φρονέω 
(only of having regard in one’s mind, 
not of showing it by one’s conduct), 
Hom. ; ὠρεύω, only act., Hes. ; ἐποπ- 
τεύω, only act., Pind,; βλέπω, only 
act., no perf., Ar.; περιβλέπω, Soph.; 
μετἀστρέφω, Eur. ; awpotiuaw (of 
regarding so as to honor greatly), 
AK3ch., Eur., Ar., Dem.; φροντίζω, 
c. gen. or c. prep., Eur., Ar., Hat., 
Xen., Plat., Isoc., Aéschin.; eiseidov, 
aor. 2, part. elstdw@yv, Eur. ; περιορά- 
omat, c. gen. (a rare use, for generaily 
it means to disregard), Thuc.; στᾶθ- 
μάομαι, mid., no pass., Plat.; piac- 
ow, Call. Vid. To respect, To 
LOVE, ΤῸ CONSIDER. 

And I indeed do not regard it, κἀμοὶ 
μὲν οὐδὲν πρᾶγμα, Eur, 

One who regards, ἐποπτήρ, ἥρος, ὁ, 
Ausch. : 

REGARDLESS, ἄσκοπος, ov, Asch. ; 
᾿ἄπερίοπτος, ov, Thuc. 


REGARDLESSLY, ᾿᾽άπεριόπτως, 


| Thuc. 


REGENCY, ἐπιτροπαία ἀρχή, ἐπιτ. 
βἄσϊλεία, Hat, 

[ REGENERATE, TO, ἀναγεννάω, 
N. Γ.] 

[ REGENERATION, ἀναγέννησις, 
ews, ἡ, Eccl.; παλιγγενεσία, ἡ, 
N. T.] 

REGENERATIVE, ἀναγεννητικός, 
ἡ, ov, Iambl. j 

REGENT, A, ἐπίτροπος, ὁ, Hat. 

To be regent, ἐπιτροπεύω, c. acc. of 
the country governed or of the prince 
in whose stead one is regent, only act., 
Hat., Thuc. 

REGICIDE, adj., Tipavvoddvos, ov, 
Anth. ; τὔραννοκτόνος, ov, Luc. 

REGIMENT, A, τάγμα, ἅτος, τό, 
Xen.; τάξις, ews, 7, Xen. 

REGION, A, χῶρος, ὁ, Omn.; χώρα, 
ἡ, Omn.; χωρίον, τό, Hdt., Xen; 
αἰθήρ, -épos (in Hom. always ἡ, in 
Att. prose ὁ, in Trag., etc., 6 καὶ 7), 
aise Vid. CouNnTRY. 

Belonging to the region, ἐγχώριος 
ov, Pind., ΕΥ̓ Τὰ fies Hat, hide. 
émixwptos, ov, Pind., Soph., Eur., 
Hat, Thuc., Xen., Plat. 

REGISTER, A, ἀπογρᾶφή, ἡ, Plat., 


}Dem,; γραμμᾶτεϊον, τό, Isoc.; ἀνἄ- 


> 
" ᾿ ξ 
Set a 4 of 
‘ ‘ Ἐ 


ἈΚ  Υ a | * , 
«- cate ΄ 


REHEARSE, 


ypapr, ἡ, Dem,; διάγραμμα, τό, 


em.; πίναξ, ἄκος, ὁ, Dem. 

The register on which citizens were 
entered when they came of age, τὸ An~ 
ξιαρχίκὸν γραμματεῖον, Vem., Ais- 
enue te 

REGISTER, TO, ᾿ἄπογράφω, Hat., 
Xen., Dem.; πᾶρἄγράφω, Plat., 
Dem. ; ἐγγράφω,᾽ often c. eis and 
ace. of the register, Plat., Ise., Dem., 
Aischin.; ἐπὶγράφω, esp. in mid., to 
register one’s self, or procure one’s 
self to be registered, Andoc., Isoc., 
Dem, . 

To register besides, προς-ἄπογρά- 
‘po, Lys. 

To register unfairly, rapeyypapw, 
ZEschin. ; [to register one’s sdf Jalsely, 
Tapaypapw ἑαντόν, Dem. | 

To register again, μετεγγράφω, 
Ar, 

REGISTERED, 
Thue. 

I am registered among the citizens, 
εἰς ἀστοὺς τελῶ, Dem. 

Not registered, "ἀγρἄφος, ov, Thue, 

Unfairly registered, πᾶρέγγρα- 
πτος, ov, Auschin, 

REGISTRAR, A, KaTaoyevs, ὁ, Lys.; 
᾿ἄναγραφεύς, ὁ, Lys. 

REGISTRATION, A, ἐπιγρᾶφή, ἡ, 
Isoc. ; ἐγγραφή, 11, Dem. 

[An egal (secret) registration, πτα- 
ρειςγραφή, ἡ, Plat.) 

REGRESS, κἄθοδος, ἡ, Eur., Hadt., 
Thuc., Xen. Ved. RETURN, . 

REGRET, ποθή, ἡ, Hom. ; πόθος, ὁ, 
Omn. 

[Full of regrets, μεταμελείας μεσ- 
met Plat.; μεταμελητικός, ἡ, ov, Ar- 
ist. 

Of or proceeding from regret (of 
tears), ποθεινός, ἡ, ov, Eur. 

REGRET, TO, ποθέω, pres. infin. Ep, 
also ποθήμεναι, fut. ποήσω and πο- 
θέσομαι, aor..1 act. ἐπόθησα and 
-eoa, perf. πεπόθηκα, etc., but aor. 1 
pass. ἐποθέσθην, rare in mid., Hom., 
Trag., Ar., Xen., Isoc. 

REGRETTED, ποθεινός, ἡ, dv, and 
és, ὅν, Pind., Eur., Plat.; ποθητός, 
ἡ, ov, Anth, 

Much regretted, πρίπόθητος, ov, 
Bion. 

REGULAR, κύριος, ‘a, ov, and os, ov 
(esp. of appointed times, assemblies, 
etc.), Pind., Ar., Hdt., Dem.; so τέ- 
θμιος, a, ov, Pind.; κἄθήκων, ovea, 
ov, gen. ovTos, etc., Soph., Dem., Ats- 
chin.; τεταγμένος, ἢ, ov, Isoc.; ἐγ- 
KU KALos, ov, i. e., regularly occurring 
(duties, occurrences, etc.), or happen- 
ing to each in turn, Isoc., Dem., Ar- 
ist.; [(of the pulse), εὔρυθμος, ov, 
Galen. | 

The regular garrison, ἡ ton φρουρά, 
Thuc. 

[ The regular physicians (opp. to 
quacks), οἱ μεθοδικοί, Galen. | 

REGULARLY, τεταγμένως, Xen., 
Plat., Isoc. 

REGULATE, TO, διὰκοσμέω, Hom., . 
Hadt., Thuc.; διοικέω, Omn. Att. prose ; 
νέμω, Thuc.; τίθεμαι, mid., Thuc. ; 
συντάσσω, Plat.; “κἄνονίζω, Arist. 
Vid. To GovERN, TO ARRANGE. 

One must regulate, συντακτέον, Luc, 

REGULATING, A, διακόσμησις, ews, 
ἡ, Plat. 

REGULATION, Δ, νόμος, 6, Omn, 
Vid. Law. . 

REGULATOR, A, κοσμητής, οὔ, ὃ, 
Epigr. ap. Aischin. — 

REHEARSAL, A, διδασκᾶλία, ἡ, Xen, 
Plat. 

REHEARSE, TO (before another), 
‘Vareitrov, only aor. 2, augment in all 

447 


ἀνάγραπτος, ov, 


ois fue i ae ποτ των 
; ey a, [ΤΥ be 
: Ἢ Ly i Mie ν ΤᾺ 
_ ΒΒ ΕΟΤ.. 


the moods, Eur., Ar. ; [μελετάω, Ar- 
18}; oN, Soe 

REIGN, TO, xpaivw, sometimes c. 
gen. of the dominions over which, only 
act. in this sense, also «x. σκῆπτρα 
(Soph.), Hom., Soph.; ᾿ἄνάσσω, c. 
dat., 6. gen., or ¢. prep. μετά and dat., 
or ἐν and dat., mid. rare, pass. of the 
dominions ruled, or sometimes of the 
power exerted (8. g., σκῆπτρον ἀνάσ- 
σεται, Soph.), no aor. or peri. in any 
voice, Omn. poet.; βᾶσϊλεύω, no mid. 
(pass. of the dominions), c. dat., or 
more usu. 6. gen., Hom., Pind., Eur., 
Hadt., Thuc., Xen. ; ἐμβασιλεύω, some- 
times c. gen., Hom., Hes., Theoc. ; τῦ- 
ραννέω and Tipavvedw, fut. τὕραννή- 
coua in pass. sense, Solon, Soph., 
Eur., Hdt., Xen., Dem. ; σκηπτοφο- 
péw, only act., Mel. Vid. To RULE. 

Reigning rightfully, δ εμισκρέων, ov- 
Tos, ὁ, Pind. 

REIN, A, evAnpa, τά, Hom.; ἥνια, 
τά, Hom., Pind.; ἡνία, ἡ... usu. in pl., 
Pind., Trag., Xen., Plat.; ‘tuds, ἀν- 
τος, 0, Hom., Soph., Eur., Xen. ; pura, 
τά, Hes. ; ῥυτήρ, npos, ὁ, Soph., Ap. 
Rh.; ἵπποδέτης, ov, ὁ, Soph.; ἱππό- 
δεσμα, τά, Eur.; immikad πηδάλια, 
wa, Aisch.; ῥυτἄγωγ εύς, ὃ, or rather 
the rope of a horse’s halter, Xen. Vid. 
BRIDie£. 

A long rein, wapnopia, ἡ (properly 
for the παρήορος), Hom. 

To give rein to, ya\ aw, fut. -ἄσω, ο. 
dat., Eur. 

Giving the rein to the horses, πώλοις 
ἐμβαλόντες ἡνίας, Kur, 

And to give him the rein, eiEai τέ οἱ 
ἥνια χερσίν, Hom.; [χαλινοὺς didw- 
μι, Xen. | 

With loose rein (to gallop, etc.), ἀπὸ 
ῥυτῆρος, Soph. 

Obeying the rein, πεισϊχἄλινος, ov, 
Pind. ; φίλήνιος, ov, Asch. ; [πειθή- 
. pros, ov, Plut. | 

With golden reins, 
Hom., Pind., Soph. 

With embroidered reins, ποικϊλή- 
vios, ov, Pind. 

REIN IN, ΤΟ, act., κἄτέχω, and Ep. 
pres. κἄτίσχω, imperf. κατεῖχον, fut. 
κἄθέξω, no aor. 1, perf. rare, aor. 2 
κἄτέσχον (part. κατασχών), also poet. 
κατέσχεθον, aor. 2 mid. sometimes 
used in pass. sense, Hom., Soph., Eur. 
Vid. ‘To RESTRAIN. 

REINFORCE, TO, βοηθέω, c. dat., 
Thuc., Xen. 

REINFORCEMENT, A, βοήθεια, ἡ, 
Thuc., Xen. 

The troops composing a reinforce- 
ment, ot βοηθοί, Thuc., Xen. 

He waited for the reinforcements, 
τὴν μείζω παρασκευὴν περιέμενεν, 
Thue. 

As the Athenians also were sending 
Sor reinforcements, ws καὶ tTwy ᾿Αθη- 
ναίων ἔπιμεταπεμπομένων, Thuc. 

REINSTATE, TO, vid. TO RESTORE. 

[ To reinstate a citizen (in his rights) 
on his return from exile, ὁσιόω τινὰ 
κατιόντα, Dem. | 

REITERATE, TO, ᾿ἄνάπολέω, 
also ἀμπ., Pind., Soph., Plat. 
ΤῸ REPEAT. 

REJECT, TO, ἀναίνομαι, mid., Hom., 
Sur., Dem.; ᾿ἁἀπᾶναίνομαι, mid., aor, 
1 pass. ἀπανηνάσθην, Hom., h., Pind., 
ZEsch.; ἀποπαύω (ὕ, but also v Hes.), 
fut. -πτύσω, etc., Hes., Trag.; πτύω, 
Soph. ; ᾿ὥπωθέω, imperf. ἀπεώθεον, 
fut. -ωθήσω and -wow, all other tenses 
from this last, augmented tenses all 
-εωθ. (Hom. has also imperf. ὦθεσκον 
of the simple verb), Soph., Eur., Hadt., 
Thuc., orth πᾶρωθέω, Eur., Xen. ; 


-:.-» 
Χρυσήνιος, ον, 


oet. 
Vid. 


a Ae 
Mina ΤῊΝ Ἂς 


ἜΣ ΑΔ ΣΟ 


ΚΑ Σὰ κ 
: tie oie 
| 


“4 + 


To reject with scorn, λακτίζω, Eur. 

To reject by vote, ἀποχειροτονέω, 
Ar., Dem. ; ἀποψηφίζομαι, mid., also 
pass. in pass. sense, Xen., Plat., Dem., 
ischin. ; καταψηφίζομαι, Dem. 

One must reject, ἀπωστέον, Eur.; 
ἀποδοκιμαστέον, Xen.; ἐξαιρετέον, 
Plat. 

REJECTION, ἀλλοτρίωσις, ews, ἡ, 
Thue. 

REJOICE, TO, ἀγλαΐζομαι, mid., 
Hom., Pind.; γἄνὕμαι, c. dat. or ec. 
gen., or ¢. prep. ὑπό and gen., or ἐπί 
and dat. of the cause, etc., only pres., 
and imperf. and fut. (not Att.) yavio- 
couat, Hom., Aisch., Eur., Plat.; ye- 
λάω, fut. -aow, Hom., Hes., h., Sich. ; 
γηθέω, perf. γέγηθα (the only tense 
used in Att. except once pres. part. 
act.), no pass., though there is mid., 
often c. acc. of the cause, Hom., Pind., 
Trag., Dem.; εὐφραίνομαι, pass., ὁ. 
fut. mid., Hom., Pind., Soph., Xen., 
Plat., Dem.; ᾿άγάλλομαι, pass., only 
pres. and imperf., c. dat., or c. ἐπί and 
dat., Hom., Hes., Eur., Hdt., Thue. ; 
χαίρω, fut. χαιρήσω (also Ep. infin. 
κεχἄρησέμεν), no aor. 1 nor aor. 2 act., 
perf. xexéonxa, Ep. part. also κεχαρ- 
ηώς, also perf. pass. κεχἄρημαι, plu- 
perf. 3d. pl. κεχάρηντο, paulo-post fut. 
κεχᾶρήσομαι, aor. 2 pass. ἐχἄρην, also 
Ep. aor. 1 mid. ἐχηράμην, and Ep. aor. 
2 κεχἄρόμην, redupl. in all the moods, 
Att. perf. pass. κέχαρμαι only in part. 
(also c. Suuw, ἐν ϑυμῷ, φρένα or 
φρεσίν, Hom.), Omn.; ἥδομαι, no fut. 
mid., aor. 1 ἡσάμην (very rare), more 
usu. aor. 1 pass. ἥσθην, fut. ἡσθήσομαι, 
c. dat. of the cause, sometimes c. acc., 
rarely c. gen., Omn. ; γἄνόομαι, pass., 
Anac., Ar., Plat. Vid. To PLEASE, To 
BE PLEASED. 

To rejoice excessively, ὑπερχαίρω, 
Eur., Xen.; ἐκχέομαι, pass., perf. ἐκ- 
κέχὕμαι, Ar.; ὑπερήδομαι, Hat., 
Xen. 

To rejoice at, ἀμφὶ γηθέω, h.; ἐπὶ- 
γηθέω, Asch.; [xaipw, c. dat., Hom., 
etc.; in Att. also ἐπί τινι, and in Trag. 
ἔν τινι, also 6. part., as, 7 rejoice at 
having heard, χαίρω ἀκούσας, Hom., 
etc.|; ἐπχαίρω, sometimes c. acc. of 
the cause, Soph., Ar., Dem., Ap. Rh.; 
σὕνήδομαι, c. dat. or 6. prep., Soph., 
Kur., Hdt., Plat., Xen., Antipho, Isoc. 

To rejoice with, cvyxaipw, c. dat., 
Anac., Aisch., Ar., Xen., Plat.; a@v7v- 
χαίρω, c. dat., Soph.; συγγηθέω, 
Eur, 

To rejoice beforehand, προχαίρω, 
Plat. 

REJOICINGS, χαρμόσὔνα, τά, Hat. 
Vid. Joy. ; 

Being a subject for rejoicing, ἐπὶ- 


TOS, 
To ANSWER. me ets 
REJOINDER, A, ὕπόληψις, ew 


1505. Vid. ANSWER, 
REKINDLE, TO, ἐκζωπύρέω, Arist. + 
Cav eeNtr i Eur.; ἀναῤῥιπίζω, Anti-- 
pho. ὌΝ 
ee” A, 

Causing a relapse, ὕποστροφώδὴς, 
es, Hipp. σον 

RELAPSE, TO, ὕποτροπιάζω, only 
act., Hipp. ᾿ mae ἡ 

RELATE, TO, μυθολογεύω, only act., 
no perf., Hom.; μιυθέομαι, Kp. ΕΝ 
βίησ, μυθεῖαι and μύθεαι, also imperf. . 
μυθεσκύμὴν (not in Att.), Hom., Adsch., — 
Soph., Ap. Rh.; ἐνέπω, and poet. ἐν- 
νέπω (the only form in Trag., the pres. 
only of this form is in use), aor. 2. 
ἔνισπον, no other tenses in this sense, 
Omn. poet. ; aithavoxw, only pres. and 
imperf., act. and mid., Hom.,h., Ausch. ; 
so πίφάσκομαι, mid., Hes.; λέγω, 
Omn.; κἄτἄλέγω, Hom., Xen.; ἀγ- 
γέλλω, Omn.; ᾿ἄναγγέλλω, sch., 
Thuc., Xen. ; ἐπέρχομαι, mid., no 
pass., fut. -ελεύσομαι, no aor. 1, aor. 
2 -ἡλῦθον, sync. (as always in Att.) 
-ῆλθον, perf. -ελήλυθα, Hes., Eur., 
Hdt., Thuc.; ynpvouat, mid., Hes. ; 
yeywvioxw, only pres. and imperf. 
act., Aisch.; yéywva, perf., with pres, 
sense, imper. γέγωνε, 3d sing. yeyw- 
veitw, also infin. aor. 1 γεγωνῆσαι, 
also fut. γεγωνήσω, also intin. as if 
of pres. γεγωνεῖν, also Ep. imperf. 
éyeywveov, Msch., Eur.; δηλόω, 
Zksch., Eur., Thuc., Xen.; pnviw: (i 
except before a long syli.),-{ut. -dow, 
ete., Soph., Eur. ; ᾿ἄνηγέομαι, mid., 
no. pass., Pind. Hdt.; ἀφηγέομαι 
(with perf. pass. in pass. sense, Hdt.), 
Eur., Hdt., Xen., Plat.; ἐξηγέομαι, 
Soph., Hdt., Xen., Plat. ; μυθεύω, Kur. ; 
ἀνέρχομαι, Eur.; ἀποφαίνω, Hat, 
Xen., Dem.; μυθολογέω, Xen., Plat., 
Isoc., Dem. ; ἀπομνημονεύω, Plat. ; 
‘vdeiw and ‘vdéw, only pres. and im- 
perf., Call., Ap. Rh. z : 

To relate fully, διαφράζω, fut. 
-dow, Ep. aor, 2 also διαπέφρἄᾶδον, 
Hom., Ap. Rh.; διεῖπον, also Ep. 
διαεῖπον, aor. 2 act., augment in all 
moods, no_other tenses, Hom., Soph. ; — 
διϊκνέομαι, fut. -iEouat, no aor, 1, 
aor. 2 -τἰκόμην, -ikov, etc., Hom.; πε- 
puivw, aor, 1 ἐπέρανα, Msch., Eur. ; 
διέρχομαι, Pind., Asch., Thuc., Plat. ; 
διεξέρχομαι, Hat., Plat.; diuyéouat,, 
Ar., Thuc., Xen., Plat., Isoc.; dsay- 
γέλλω, Eur., Thuc., Xen. ; διέξειμι, 
infin, -cévac, part. -τών, imperf. τ-ήειν 
and -ta, Hdt., Xen., Isoc., Dem., 
Zeschin. ν 

To relate previously, πιροάφηγέομαι, 
Ion. προαπ., Hdt.; προδιηγέομαι, 
Hdt., Dem. 4+ 

To relate in regular order, or with- 
out stopping, orc.xnyopéw, only act., 
Zusch. 

To relate incidentally, πᾶρἄδιηγέ- 
omar, Arist. 

One must. relate, ἀνοιστέον, Soph., 
Eur.; δηλωτέον, Isoc.; μυθολογη- 
téov, Plat. - ἐν ᾿ 

Easy to be related, εὑμνημόνευτος, 
ov, Plat., Dem. ; 

RELATE, TO (6. g., to have relation 
or reference to), φέρω, fut. οἴσω, more 
usu. οἴσομαι, aor. 1 ἤνεγκα, aor. 2. 
ἤνεγκον, c. ἐς and ace., Hdt. ; [(οὕτω 
περί Twa or Tt ἔχω, Hat. 

RELATION, A, or RELATING, ἔκλο-" 
γος, ὁ, Misch. ; ᾿ἄφήγημα, &Tos, τό, 


'“ὕποτροπιασμός, 
¥ nf 


Ὗ 


ἔξοδος, ἡ, Plat. 

to (as having relation to, 
ἀναφορά, ἡ, Arist. — ° 
relation (kinsman), subst. and 
συγγένής, és, Omn. post Hom.; 
σύγγονος, ov, ὁ. gen. or 6. dat., Pind., 
Eur. ; ὁμόγονος, ov, c. gen. or 6. dat., 
Pind., Plat.; ὁμογενής, és, Eur.; οἱ 
|" aposiKovTes, 6. dat., Eur., Hdt., Thuc., 
- Plat.; also (more rarely) ὁ προςήκων, 
"6. dat., Hdt., Isoc.; ὁ ὁμόθεν, Eur. ; 
 Guamos, ov, Eur., Hdt.; ὁμαίμων, 
ον, Hadt., Eur.; ἀγχίσπορος, c. gen., 
_ Aisch.; ἀγχιστεύς, ὁ, Hdt.; of ’ava- 
_ γκαῖοι, Xen., Plat., Orat.; of ἐν γέ- 
vet, Soph. Vid. Syn. 339. 

_.A relation by marriage, κηδεμών, 
ὄνος, ὁ, Eur, Ar.; κηδεστής, ov, ὁ, 
_Ar., Plat., Lys., Dem. ; κήδευμα, 
Ρ ἅἄτος, τό, Soph., Eur.; κηδευτής, οὔ, 
ὁ, Arist. 

 One’s nearest relation by marriage, 
 κήἥήδιστος, ὁ, Hom. 

To be a relation of, or to be related 
to, ἀγχιστεύω, only act., c. dat., Eur., 
Isx.; mposiixw or γένει προςήκω, 6. 

᾿ς dat. pers., Eur., Xen.; προςέχομαι, 
_ imperf. -e:xduny,no other tense, '‘Thuc. ; 
 dporoyéw κατ᾽ οἰκειότητα, ὁ. dat. 
 pers., Hdt. 
ecause Polybus was no relation to 
you, ὁθοὔνεκ᾽ ἦν σοι Πόλυβος οὐδὲν 
ἐν γένει, Soph. ᾿ 

He waz no relation to Tereus, προς- 
ἧκεν οὐδὲν Typet, Hdt.; so Isoc. 

A body of relations, συγγένεια, 
ἡ, Eur., Plat. ; ὁμόσπορον ἔθνος, 

_ Pind. 
Collateral relations (of a person who 
_ has no descendants to be his heirs), 

xnpworat, oi, Hom., Hes. Vid. Kiy- 
DRED. — 

Like relations, svyyevas, Eur. ; 
συγγενϊκῶς, Dem. 

Attached to one’s relations, cbidoxy- 
δεμών, ovos, ὁ Kai ἡ, Xen. 

RELATIONSHIP, συγγένεια, ἡ, Eur., 
Xen., Plat., Isoc., Dem.; ἀγχιστεῖα, 
τά, Soph.; ἀγχιστεία, ἡ, Plat., Isoc., 
Dem. ; οἰκειότης, ἡτος, ἡ, Hdt., Omn. 
Att. prose; τὸ οἰκεῖον, Thuc.; τὸ 
συγγενές, Aisch., Soph., Thue. ; ’éva- 
γκαιότης, ἡτος, ἡ, Lys.; [ἀνάγκη, ἡ, 

ΟἌμάοο,, Lys. ] 

Relationship by marriage, κῆδος, τό, 
Trag., Hdt., Thuc.; κήδευμα, aros, 
στό, Eur., Plat. ; πηοσύνη, ἡ, Ap. Rh. 

According to nearness of relation- 

ship, ἀγχιστίνδην, Solon. 

RELATIVE, dvadopucds, ἡ, dv, in 
grammar, Gram. ] 
_ Relative to, περί, c. gen., or c. dat., 
or 6. acc., but most usu. ὁ. gen., Omn. 
Vid. ConceRNING. : 

RELAX, TO, μεθίημι (¢ Hom., but 
often also t before ε, ¢ Att.), aor. 1 με- 


θῆκα, poet. also (not Att.) μεθέηκα,᾽ 


perf. pass. μεθείμαι (Hom. has also 2d 
and 3d sing. pres. indic. μεθιεῖς, με- 
θιεῖ, and imperf. μεθίεις, μεθίει, also 
infin. aor. 2 μεθέμεν, and subj. μεθείω), 
c. acc., or sometimes 6. gen., Hom., 
fisch., Eur. ; ἀνίημι, Hom., Soph., 
_ Eur., Thuc., Xen.; πᾶρίημι, Soph., 
Eur., Arist. ; ὑφίημι, Eur., Hdt., Xen. ; 
teuvinnt, trans. and intrans., Soph., 
(ur. ; ἐπᾶνίημι, intrans., Xen., Plat.; 
λύω (ὕ, but also Ep. v in arsis, in.com- 
pounds ¥), fut. λύσω, perf. pass. λέλὕ- 
wat, cte., Hom.; διάλύω, Ar., Theoe. ; 
Tan Xen., Isoc., Dem. ; χἄλάω, fut. 
τἄσω, also in pass., but rarely if ever 
in mid. (also intr. in. act., to be or be- 
come relaxed, Hipp.), h., Trag., Xen., 
~ Plat. s Fane dens ap. Stob.; πᾶρἄ- 
Ἐ 


; “Ἐπ 
we ΩΣ, 
eat? 4 


ον Be ee 
πῆς 
MAS ue “a er 


p ἡ, Hat. ; ἐξή-, 
διήγησις, ἡς Plat, 


tes... |) τ᾿ 
a, ‘ 


7 Me ese q 
Ἢ δ ' 
2 ΡΞ κα f An ee 
f . REL I ° Γ,}} 
. 


XaAdw, trans. and intrans., ‘Hipp. ; 


μαλθακίζομαι, Plat. 
_ To relax at the same time, συγχἄ- 
Adw, Archyt. 

[To relax the bowels, κοιλίην pad- 
θάσσω, Hipp.; κοιλίαν παρατείνω, 


One must relax, ᾿ἄνετέον, Plat. 

RELAXATION, ᾽ἄνεσις, ews, ἡ, Hat., 
Plat. ; [ἀνάπαυσις, ews, ἡ, Plat., 
Xen.; (of the pores), χάλᾶσις, ἡ, Di- 
ose.] 

[ RELAXED, dverds, dv, Arist.; πά- 
petos, ov, Anth. | 
, RELAXING (the limbs), λυσϊμελής, 
és (as sleep, death, etc.), Hom., Hes., 
Sapph. 

RE.ays, BY (of horses), ἀναδεχόμε- 
νοι Tots ἵπποις, Xen. 

RELEASE, TO, μεθίημι (¢ Hom., but 
often also t before ε, τ Att.), aor. 1 
μεθῆκα, poet: also (not Att.) μεθέηκα, 
perf. pass. μεθεῖμαι (Hom. has also 2d 
and 3d sing. pres. indic. μεθιεῖς, με- 
θιεῖ, and imperf. μεθίεις, ᾿μεθίει, also 
infin. aor. 2 μεθέμεν, and subj. μεθείω), 
6. acc. mid. in Trag., also c. gen., 
Hom. ; ἀφίημι (the Orators have ir- 
reg. imperf. ἠφίουν, ἠφίεις, etc., 3d 
pl. also ἠφίεσαν); c.acc., mid. in Trag., 
ὁ. gen., sometimes also c. gen. of that 
from which, Hom., Pind., Soph., Eur., 
Hdt., Thue., Plat, Dem.; ἀνίημι, 
Hom., Soph., Eur., Hdt. ; ἐξίημι, Eur. ; 
λύω (ὕ, but also Ep. v in arsis, in com- 
pounds %), fut. λύσω, perf. pass. λέ- 
Atma, ete. Omn.; ᾿ζἄνάλύω, Hom., 

ur.; ᾿ἄπολύω, Hom., Eur., Hadt., 
Thue.; ἐκλύω, fut. most usu. -σομαι, 
mid., c. gen. of that from which, but 
sometimes also c. dat., Hom., Theogn., 
Trag., Xen.; ἐπιλύω, Xen., Plat. ; 
παραλύω, c. acc. et gen., Hdt.; χἄ- 
Aaw, fut. -ἄσω, and pass., but rarely 
if ever .in mid., Msch.; λωφάω, 
Aisch., Emped.; ἐλευθερόω, Asch., 
Eur., Hdt., Xen., Dem.; ἐπᾶνίημι, 
Xen. 

To release (esp. to release for ran- 
som), λύτρόω, c. gen. of the ransom, 
Plat., Dem.; ἀπολυτρόω, Plat., Dem. 

To release a person from an oath, 
ἀφίημι ὅρκον τινί, Andoc. 

One must release, ᾿ἄφετέον, Plat. 

RELEASING, A, λύσις, ews, ἡ, Hom., 
Theogn., Soph., Eur., Hdt., Plat., Dem. ; 
ἐπίλύὕσις, ἡ, Asch.; ᾽ἄφεσις, ews, 17, 
Plat., Phil. ap. Dem. ; ἀνάλῦὕσις, ἡ, 
Soph. Vid. RELIEF. 

RELENT, TO, κάμπτομαι, pass., 
fEsch., Thuce., Plat.; μαλθᾶκίζομαι, 
pass., Ausch. Eur. ; μᾶλᾶκίζομαι, 
pass., Thuc.; γνάμπτομαι, pass., 
Thue, ; ἐπῖκλάομαι, pass., perf. -κέ- 
κλασμαι, Thue. 

RELENTLESS, ἀμείλιχος, ov, Hom., 
Pind. ; ᾿᾽ἄτεγκτος, ov, Trag., Ar. ; 
‘dovyyvwopuy, ovos, ὁ καὶ ἡ, Dem. 
Vid. IMPLACABLE. 

RELENTLESSLY, 
Thuc. 

RELIANCE, Tiotts, ews, ἡ, Eur. 

RE vtcs, xéAdun, ἡ (lit., the stub- 
ble), Hom. 

REEF (from evil, pain, etc.), Tpo- 
παία, ἡ, /Esch.; ᾿ἀναλὕσις, ews, ἡ, 
Soph.’, ᾿ἄναψύὕχή, ἡ, Eur., 1, ; σχε- 
τήριον, τό, ἴὰαν. ; ἔρεισμα, ἅτος, τό, 
ZEsch.; ᾿ἄνἄκοὐφϊσις, ews, ἡ, Soph. ; 
κουφότης, τος, ἡ, Eur.; κούφισμα, 
atos, τό, Eure; κούφϊἴσι", ews, ἡ, 
Thuc. ; ᾿᾽ἄνεσις, ews, ἡ, Hdt.; λώ- 
gnats, sws, ἡ, Thuc, ; - ῥᾳστώνη, ἡ, 
Plat. 

. For this would be a relief from ca- 
lamity, αὕτη yap ἦν ἂν πημάτων 
ἀπαλλαγή, Asch, ᾿ 


γυ , 
AT APALTITWS, 


'λωφήϊος, a, ov, 


‘ 
RELIGIOUS. 
| Relief from pain, vwdivie, ἡ, Pind. 
Theoc. Vid. Rest, ΕΜ ΒΟΥ. 
To procure relief (sacrifice, etc.) 
Ap. Rh. ΕΣ 

A relief of soldiers, διαδοχή, ἡ 
Xen., Dem. 

The soldiers forming the relief, 
av , ς , 
amotBoi, οἱ, Ἠοπι. ; διἄδοχοι, οἱ, 
Hat., Thuc. 

They kept watch by reliefs, relieving 
one another, οἱ μὲν ἀμειβόμενοι φυλα- 
κὰς ἔχον, Hom. 

Being divided into reliefs, κατ᾽ ἀνε- 

παύλας διῃρημένοι, Thue. 
- [Executed or worked in high relief, 
ἔκτυπος, ov, Ion.; worked in low re- 
lief, πρόςτυπος, ov, Plat.; ἀνάγλυ- 
dos, ov, late. | 

[To work in high relief, ἐκτυπόω, 
Xen., Plat. ; in low relief, προςτυπόω, 
late. | [ 

[A figure in relief, ἐκτύπωμα, ατος, 
τό, Plat. 3 

[A modeling 
ews, ἡ, Aresas. | 

RELIEVE, TO, παύω, no perf. act., 
but pass. πέπαυμαι, aor. 1 ἐπαύθην, 
Att. more usu. ἐπαύσθην (Soph. has 
imperf. παύεσκον) (fut. mid. some- 
times in pass. sense), c. gen. of the 
evils from which, Hom., Trag.; ᾿ἄνἄ- 
παύω, Hom., Thuc., Xen., Dem.; pe- 
θίημι (¢ Hom., but often also 1, esp. 
before ε, τ Att.), aor. 1 μεθῆκα, Ep. 
μεθέηκα (Hom. has also 2d and 3d 
sing. pres. indic. μεθιεῖς, μεθιεῖ, and 
imperf. μεθίεις, μεθίει, also aor. 2 
subj. μεθείω, and infin. μεθέμεν), c. 
gen. of the evil from which, Hom.; 
κουφίζω, Eur., Xen.; ᾿ἄνᾶκουφίζω, 
Soph., Eur., Xen.; ἐπικουφίζω, Eur. ; 
μάλάσσω, Soph. Eur.; ᾿ἄναψύχω, 
Eur.; λωφάω, Aisch.; μεθίστημι, 
only in pres., imperf., fut. and aor. 1 
act., aor. 2, perf, and pluperf. act. in 
pass. sense, Soph. ; ἐπϊλύομαι, mid., 
Cc. acc. pers., C. TO μή and infin. of suf- 
fering, etc., Plat.; "ta@ouar (but 7, 
Anth.), Plat.; λωφέω, Ap. Rh. Vid. 
To HELP, and (of relieving pain) 'To 
ASSUAGE, 

To relieve (as a guard), ἀμείβομαι, 
mid., sine cas., Hom.; διάδέχομαι, 
perf. pass. in act. sense, c. dat., 
Xen. 

One who relieves, παυστήρ, pos, ὃ, 
c. gen. of the evil, Soph. ; ἀναψυκτήρ, 
ρος, ὃ, Eur.; ἐκδίκτωρ, opos, ὁ, 
8.0}. 

RELIEVING (calculated to relieve), 
λύτήριος, α, ov, More USU. OS, OV, ὦ. 
gen., sometimes even c. acc., Ausch., 
Soph. ; λύσϊμος, ov, Aisch.; πρόξενος, 
ov, 6. gen., “sch.; παυστήριος, ov, . 
ce. gen., Soph. ; Kougdiotixos, ἡ, ov, 
Arist. 

To aid in relieving, ctveTrixovpiw, 
c. dat., Xen. 

The cities relieving one another in 
their occupation of the country, τῶν 
πόλεων κατὰ διαδοχὴν χρόνου ἐπιου- 
σῶν τῇ χώρᾳ, Thuc.; so ἐκ διαδοχῆς 
ἀλλήλοις, Dem. 

Relieving from pain, ὀδύνἠφᾶτος, 
ov, Hom.; Avoizrovos, cv, Pind. ; 
παυσΐἵπονος, "ον, Eur., Ar.; or from 
sorrow, παυσΐλῦπος, ov, Eur.; παυ- 
σᾶνίας, ov, ὁ, Soph. 
RELIGION, εὐσέβεια, ἡ (also poet. 
εὐσεβία), Omn. post Hom. Vid. 
PrIery. 

RELIGIOUS, ὅσιος, ἃ, ον (both of 
things and persons), Omn. post Hom.; 
εὐσεβής, ἐς (only of persons), Omn. 
post Hom. Vid. Pious. 

Religious observance, ϑρησκεία, ἡ, 
Hat. 


1 


7 


in relief, ἐκτύπωσις, — 


449 


ries aa aa 
_ REMAIN, - 

To be religious, σέβω, rare except in 
pres., Thue. — 

RELIGIOUSLY, εὐσεβέω-, Att. ~Bas, 
Pind., Soph., Xen., Dem. 

RELINQUISH, TO, λείπω, perf. λέ- 
λοιπα, perf. pass. λέλειμμαι, ete., 
Omn. Vid. To LEAVE. 

One must relinquish, λειπτέον, Eur., 
Plat. 

RELINQUISHMENT, ᾿ἄπόλειψις; ews, 
ἡ, Xen. } 

RELISH, A (any thing eaten to add 
a relish), ὄψον, τό, ἭἭσηι;, Plat. ; 
φάρμᾶκον, τό, Pind. 

[To eat as relish with bread, dyro- 
ποιέομαι, Xen. | 

RELISH, TO, εὐωχέομαι, mid.,’ ¢. 
gen. or 6. acc., no pass. in this sense, 
Xen.,: Plat. 

RELUCTANCE, - ἐπίσχεσις, ews, ἡ, 
Hom.; [ὄκνος, ὁ, Hom., Trag., Thuce., 
Plat., also followed by infin., Xen. | 

Without reluctance, ῥᾳδίως, Thue. ; 
ov χαλεπῶς, Thuc. Vid. WILLING- 
LY. 

RELUCTANT, ἀέκων, ουσα, ov, and 
contr. (as always in Att.) ᾿άκων, 
Omn.: [ dxvnoos, &, dv, Antipho, 
Thue. ]. Vid. UNwILiinc. 

[To .be reluctant, ὀκνέω, Hom., 


Att. | 

RELUCTANTLY, ᾿ακουσίως, Eur. 
Thuc., Antipho; [ὀκνηρῶς, Xen. | 

RELY, TO, Or TO RELY ON, πιστό- 
omat, pass., Hom., Soph. ; πέποιθα, 
c. dat., Hom. ; πιστεύω, c. dat., also 
pass. of him who is relied on, Hat., 
Omn. Att. ; σφοδρύνομαι, pass., 6. 
dat., ZEsch. } Spaovvoma, mid. and 
pass., 6. dat., or ὁ. ἐπί and dat., Soph., 
Tsoc. 3 Sapotw, only act., 6. dat., 
sometimes even ὁ. acc., Eur., Hat., 
Plat.; σκήπτομαι, mid. and pass., c. 
dat., Dem.; ἐπισκήπτομαι, Dem. ; 
᾿᾽ἄπερείδομαι, mid. and pass., perf. 
pass. -ερήρεισμαι, ὁ. és and ace., 
Plat. ; ἰσχυρίζομαι, mid., α.. dat., 
Plat., Dem., Isoc. ; ἐξ χυρίξα δι: c. 
dat., Dem. ; διισχῦρίζομαι, Antipho, 
Zschin. ; : ἐπᾶνέχω, imperf. -eixqv, 
fut. - ἔξω, aor. 2 -ἔσχον, infin. -σχεῖν, 
etc., 6. ἐπί and dat., Dem.; πιστευτι- 
κῶς ἔχω, C. dat., Plat. Vid. To 
TRUST. 

On2 must rely, πιστευτέον, Plat. 

What may be relied on, éxéyyvos, 
ov, Eur., Thue. 

Relying on, ϑάρσὕνος, ov, 6. dat, 
Hom.; wicivos, ἡ, ov, c. dat., Hom., 
Hes., Pind., Aisch., Eur., Hdt., Thuc. ; 
πιστός, ἡ, dv, Ausch., Soph. 

REMAIN, TO, κἄθημαι, imperf. éxa- 
θήμην (being really perf. and plu- 
perf.), fut. κάθήσομαι, no other tenses 
(only of persons), Hom. ; ; μίμνω, only 
pres. and imperf. act., Hom., Hes., 
Aisch., Eur. ; μένω, Ep. fut. also με- 
νέω, only act., Omn. ; ἐπὶμίμνω, 
Ho ὩΣ ἐπιμένω, Hom. 3 "Xen, Plat. ; 
érrivauivw, poet. ἐπαμμένω, Esch. ; 
κἄταἄμένω, Ar., Hdt., Xen., Dem. ; 
diauevw, Xen., Dem. ; διζτρίβω, 
Thue., Xen., Antipho. 

To remain (i. e., to be left after 
something else, or out of a greater 
quantity), λείπομαι, pass. (3d sing. 
in Plat. often impers.), Hom.,-Iles., 
Hdt., Plat.; ὑπολείπομαι, and in a 
general sense, Hom., usch., Eur., 
Thuc., Plat. ; mepidelrouat, Eur., 
Hat., Plat. ;’ περισσεύω, only act., 
Hes., Thue., Xen., Plat.; ὑπόκειμαι, 
imperf. ~exeluny (being really perf. 
and pluperf.), fut. -κείσομαι, no other 
tenses, Thuc., Dem.; περίειμι (-éivat), 
Thuc., Plat., Ise., Dem. ; weptyiyvo- 
μαι; fut. «γενήσομαι, no aor. 1, aor. 2 


Ae REMEDY. 


-εγενόμην, perf. -γέγονα and dicyty ple θα 


νημαι, Xen., Isoc. ; 
μαι, Dem. ; ὑπερβάλλω; no aor, 1 
act., perf. -βέβληκα, Xen. 

To remain in, ἀντέχομαι, imperf. 
ἀντειχόμην, fut. ἀνθέξοιιαν, aor. 2 
ἀντεσχόμην, no aor. 1, 6. gen., Kur. ; 
ἐμμένω, Cc. dat., Eur., Hdt., Thuc., 
Xen., Dem. 

To remain near, πᾶρἄμίμνω, Hom. ; 
πᾶρδἄμένω, and poet. sync. παρμένω, 
ce. dat., Hom., Eur., Thuc., Xen., 
Dem, 

To remain behind, ὑπομένω, Hom., 
Soph., Hat., Thuc., Plat. 

To remain with, hte abla | fut. 
-ἔσω, Plat., Dem. 

One must remain, sino Bg Xen., 
Plat. 

It remains ‘for me to say, ebaSy 
μοι εἰπεῖν, Plat. 

Re MAINDER, A, mepthempa, ἅτος, 
τό, Plat. 

They retreat to Athens with the 7e- 
mainder of the army, és Tas ᾿Αθήνας 
ἀναχωροῦσι τῷ περιόντι τοῦ στρα- 
τοῦ, Thue. 

REMAINING, λοιπός, ἡ, ov, Omn. 
post Hom.; ἐπζλοιπος, ov, usu. -pl., 
Pind., Soph., Eur., Hdt., Plat., Dem.; 
ὑπόλοιπος, ov, Omn. Att. prose; πε- 


, | ptArouros, ov, Ar., Thuc.; κἄτἄλοι- 


qos, ov, Plat., Arist.; πᾶρἄλοιπος, 
ov, "Arist. ; ; epedpos, ov (only of a 
person), Soph. ; περϊλϊπης, és, Plat. 

REMAINING, A, μονή, ἡ, Eur., Hdt., 
Thue., Plat. 

A remaining with, or steadfast to, 
ἐμμονή,, ἡ, C. FeN., Plat: 

REMARK, TO, κατἄγεγνώδκῶ, fut. 
-γνώσομαι, no 805. 1 act., aor. 2 “ine 
νων, perf. -ἔγνωκα, perf. pass. -ey- 
νωσμαι, cte., Ar; σημειόομαι, mid., 
Theoph. ; παροράω (by the way), 
Xen.; something in one, c. acc. et 
dat., Hadt. 

REMARKABLE, δόκίμος, ov, Pind., 
fésch., Eur., 
és, Hadt., Thuc.; ἐπίδηλος, ov, Xen. 
Vid. ILLusrriovs. 

A being remarked or re markable, 
étripavgra, ἡ, Plat., Ise. ; 

REMARKABLY, doxtuws, Usch., 
Xen. ; ἐπιφανῶν: Tsoe. 

REMARKING, A, σημείωσις, ews, ἡ, 
Hipp, 

REMEASURE, TO, ᾿ἄνάμετρέω, Hom., 
Hat. 

REMEDIABLE, | ᾿ιἰάσϊμος, ov, Aisch., 
Pind. ; Ἰατός, ἡ, ov, Pind., Plat. ; 
᾿ἄκεσπός, ή, ὄν, Antipho. 

REMEDY, A, ᾿ἄκος, τό, often c. gen. 
of the disease or evil, Hom., Aisch., 
Eur., Hdt.; μῆχος, τό (for any 
thing, c. gen.), Hom., Zisch., Eur., 
Hat., Ap. Rh.; φάρμᾶκον, τό (also 
μᾷ in some old Ton. poets, 6. g., Hip- 
pon.), Omn. ; ᾿ἄκεσμα, ἅτος, τό, 
Pind., sch. ; ἀντὕτομον, τό, prop. 
by cutting, h., Pind. ; 3, μῆχαρ, indecl., 
Zisch. ; ἔμμοτον, τό, βοῃ. ; ᾿ἄκε- 
στρον, τό, Soph. ; ᾿ἀλέξημα, aTos, 

, 4Esch. ; ᾿ἄνάφορά, ἡ, Eur., Dem.; 
σις, εως, ἡ, Soph., Plat., Antipho; 
ἴαμα, ἅτος, τό, Zisch., Hat., Plat. ; 
[ἀλεξητήριον, τό, Hipp.; ἀλεξιφάρ- 
μᾶκον, τό, Plat., against, c. gen., Id.; 
ἀντίδοτον, τό, c. gen. of that for 
which, Anth.] 

1 have found a remedy for this ca- 
lamity, εὕρημα δή τι THSOE συμφο- 
pas ἔχω, Eur. 

Desperate remedies, διακεκινδῦνευ-- 
μένα φάρμακα, Isoc. 

A remedy for pain, vwdivia, ἡ; or 
᾿ἄνωδ., Pind. 


RuMEDY, TO, ᾿ἄκέομαι (Ep. pres. 


TposTreprylyvo~ | ; 


Plat., ete. 


Hdt., Xen.; ἐπϊφᾶνής,. 


authors, — 
Hadt., Plat. ; 
μαι (also 7 
aor. 1 


To fon ly hav to oe wound, etc.), 
᾿ἄναψύχω, Hom. 

To provide remedies for, ἀντύτέμνω, : 
no aor. 1 act., perf. -τέτμηκα, Bury 

One who can remedy, ᾿τατήρ, apo 
ὁ, Hom.; ‘tarpds, o, Hom., Pind., 
Zésch., Eur., Plat., Antipho. 

REMEDYING, vwdivos, ov, Soph. 3 
ὀνήσϊμος, ov, Soph. 

REMEMBER, TO, μνάομαι, mid., Ep. 
pres. part. also μνωόμενος, and im- 
perf. ἐμνωόμην, also perf. pass. μέμνη- 


μαι in pres. sense, opt. μεμνήμην, more 


usu. Att. μεμνῴμην, subj. μέμνωμαι, 
and .aor. 1 ἐμνήσθην, fut. μνησθήσο- 
μαι, all in act. sense (perf. both in 
act. and passe sense), ¢. gen., more 
rarely ὁ. acc., also. c. infin., often ὁ. 
part., Hom. ; μιμνήσκομαι, mid., with. 
the tenses of μνάομαι, except imperf., 
Omn.; ἐπὶμιμνήσκομαι, c. gen., Hom., 
Soph., Hdt., Xen., Aischin. ; ᾿ἄνἄ- 
μιμνήσκομαι, Eur., T huc., Xen., Dem.; 
μνήσκομαι, Anac.; ὑπομιμνήσκομαι, 
ὁ. gen. ΟΥ̓ C. acc., Xen., Plat.; pvnpo- 
vevw, fut. mid, sometimes in pass. 
sense, 6. acc. OF Cs infin., or 6. conj. εἰς, 
ὅτι, δἔου Omn. Att.; φύλάσσομαι; 
mid., c. perf. pass. in act. sense, Hes. ; 
ow fw, Soph., Eur., Plat. ; ᾿ἀποσώζω, 
Eur. ; διάσώζω, Xen.; ἐννοέομαι, 
mid., aor. 1 pass. in act. sense, Soph. 3; 
μνήμην τίθεμαι, mid., ¢. gen., Hanae 
μνήμην ἔχω (imperf. εἶχον, fut. ἔξω, 
no aor. 1, aor. 2 ἔσχον), 6. gen., Eur. ; 
διωμιμνήσκομαϊ, Xen. ; διαμνημουεύως 
Hdt., Xen., Dem., Aschin.; ᾿ἄνἄλο- 
γίζομαι, mid., c. perf. pass. in act, 
sense, Dem. - 

To remember also, at the same dine, 
etc., συνδιαμνημονεύω, Dem., As- 
chin. ; ctvavaputuvijoxopar, Plat. ; 
συμμιμνήσκομαι, Dem, 

To remember a thing against ἃ per- 
son, ἀπομνημονεύω, Cc. acc. rei, dats 
pers., Adschin, 

One must remember, punpovevtiov, 
Plat. 

One who remembers, BUNT TIP, ἤρος; 
ὁ, Pind.; μνήστωρ, opos, ὁ, ‘seh. ; 

REMEMBERED, TO BE, what can be 
remembered, ἀναμνηστός, ὄν, Plat.; 
μνημονευτός, ἡ, ὄν, Arist. 

Long to be remembered, “πολύμνη- 
στος, ov, Aisch. 

Ever to be remembered, ᾿ξείμνηστος;. 
ov, aud sometimes os, 7, ov, ‘Theogn., 
Soph., Thuc., 1806. 

So as to be remembered, lh a 
Plat., Dem. 

So as to be ever SS ἢ ᾽ἄει- 


᾿μνήστως, Aaschin. 


Easy to be remembered, εὐμνήμων, 
ovos, Ὸ καὶ ἡ, Xen. ; εὐμνημόνευτος, 
ον, Arist. 

Hard to be remembered, δυςμνημέ- 
νευτος, ov, Arist. 

[ REMEMBERING (adj.), μνήμων, 
ov, c. gen., Hom., ete.] Vid. Minp- 
FUL. 

REMEMBERING, Ay REMEMBRANCE, 
μνήμη, ἡ, Omn. post Hom. ; ᾿ἄνάμνη- 
σις, EWS, ἢ, Plat., Lys., Dem. : μνη- 
μόνευμα, vif τό, Arist. Vid. MEM- 
ORY. 

Remembering miseries, age ais | 
ovos, ὁ Kal ἡ, Hisch. 

REMIND, TO, μιμνήσκω, fut. μνήσω, 
aor. 1 ἔμνησα, no perf., no mid. (for 
pass., vid. TO REMEMBER), ¢. aces 


a 


ὡς 


1.. Eur., ΑΡ. Rh, ; 
ZEol. poet. 84 oe 
ind.), sometimes.c. dupl. 
1., Pind., Soph., Eur., Hdt., 
lat., Aischin. ; “ὑπομιμνήσκω, often 
dupl. acc., Hom., Omn. Att.; ἐπά- 
μιμνήσκω, Plat., Dem. ; διαμνημο- 
EUW, ς. dat. pers., ace. rei, Ρ]αΐ.; 
ουθετέω, c. acc., Hdt., Trag. ] 
_Reminper, 4 (i.e. thing calcu- 
ated to remind), ὑπόμνημα, ἅτος, 
τό, Thue. ; μνημόσὕνον, τό, Ar, 
᾿ς REMINDING, A, ὕπόμνησις, Ews, ἡ, 
Eur., Thue., Plat.; [νουθέτησις, ews, 
ἡ, Eur., Eupol., Plat.]. Vid. Apmo- 
NITION. 
τ REMINISCENCE, ᾿ἄνάμνησις, ews, ἡ, 
Ῥιαί., Lys., Aschin. Vid. Recot- 
LECTION. 
__ Remiss, ἐνδεής, és, Soph., Thuc., 
soe. ; ἀμβλύς, εἴα, v, ΩΝ Xen. ; 
᾿ἄῤῥωστος, ον, Thue. ; ἄπρόθυμος, 
ov, Hadt., Thue. ; AVATETTWKWS, Via, 
ὅς, Dem.; μεθήμων, ov, Hom., Ana- 
Thue]: μαλακὸς, ἡ, Ov, περὶ 6. gen., 
6.7" 

i ἕν be Ug dvinut, Hom., Hat., 

Att.| Vid. To RELAX. 

een, ᾿Ὡπροθύμως, Plat.; [μα- 
| KWS, «| 

Remissly (i.e., not at all), ᾿ἄνέδην, 


* | 


EE τὸ ἀνειμένον, Thuc. ; 
πρραστία, ἡ, Dem.; [μεθημοσύνη, ἡ, 

om, 

Remir, To (punishment, etc.), ’évin- 
pe (¢ Hom., but often 7 in arsis, 7 
Att.), aor. 1 ἀνῆκα, Ep. also ἀνέηκα 
(not Att.), perf. pass. ἀνεῖμαι. (Hom. 
also has 2d sing. pres. duets, also im- 
perf. 2d and 3d sing. dvies, ἀνίει, 
also ἀνίεσκον, also fut. ἀνέσω, and 
aor. 1 opt. ἀνέσαιμι), c. acc. of the 
punishment, dat. pers. [ (8. g., to remit 
the penalty of death to one, ἀνίημι Sa- 
varov τινι) |, Eur.; ἀφίημι, Ar., Xen., 
Dem.; πᾶἄῤίημι, Lycurg.; ᾿ἄφαιρέω, 
aor. 2 -εἴλον, aor. 1 pass. -ηρέθην, 
c. dat. pers., or 6. gen., Andoc., 
Dem. 

REMNANT, A, λείψᾶνον, τό, Soph., 
Eur., Plat.; λεῖμμα, ἄτος, τό, Hdt., 
Plat. ; ὕπόλειμμα, τό, Theoph. 

REMODEL, TO, μεταποιέω, Solon, 
Dem.; μεταῤῥυθμίζω, Asch., Hadt., 
Plat.; καινόω, Thuc.; [ἀναπλάσσω, 
Ar.] 

EMONSTRANCE, αἰτία, ἡ (from a 
friend, opp. to κατηγορία, ἡ, from an 
enemy), Thuc. } 

REMORSE, οἶκτος, 6, Omn.; 
τάγνοια, ἡ, Soph.] Vid. Prry. 

REMORSELESS, ᾿ἄνοικτος, ov, Eur., 
Ar. Vid. Prri.xss. 

REMORSELESSLY, ᾽ἄκηδέστως, Hom. 
Vid. PiTtLessty. 

RemoreE, τηλεδᾶποός, ἡ, dv, Hom. ; 
μᾶκρός, ἄ, dv, compar. -dTEpos, su- 
perl. -τότατος, also μάσσων, μήκιστος, 
Omn. ; τηλουρός, ὄν, Aisch., Eur. , 
τηλορός, ov, Eur. Vid, DisTanr. 

A remote place, ἐσχἄτία, ἡ, Hom., 
Soph., Hdt., Dem. 

REMOTELY, more remotely, ᾿ἄπωτέ- 
‘pw, Soph. 

REMOTENESS, ἀπόστἄσις, ews, ἡ, 
Xen., Plat. 

' REMOVABLE, περιαιρετός, ἡ, ov, 


[με- 


REMOVAL (intrans.), μετάστᾶἄσις, 
ews, ἡ, Eur., Plat.; ᾿ἄνάστἄσις, ἡ, 
Hadt., Thue. ; ’%radday7}, ἡ, Plat. ; 
-περιαίρεσις, ews, ἡ, Thuc.; [μετοι- 
kia, ἡ, Thuc.; μετοίκησις, ews, ἡ, 


Removal, act., κίνησις, ews, ἡ, Plat. ; 
μετακίνησις, ἡ, Thuc. ὁ 


ἃ —_ ὝΥ 7) 7. , "4 “ἱ ok, 
Seer tee Le CL ed 
. 


ᾷ 


Ι REMOVE. 


| <A removal, intrans, (from one house 
| to another), dtoixiows, ἡ, Lys. st, 
_ REMOVE, TO, act., ἀποκινέω, Hom.; | 
᾿μετοχλίζω, fut. -ἔσω, poet. also -icow, 


only act., Hom.; λύω (ὕ, but some- 
times in Hom. v. in arsis, ὕ in com- 


pounds), fut. λύσω, perf. pass. λέλὕ- 


μαι, Hom., Soph.; ᾿ἀἁἀποφέρω, fut. 
ἀποίσω, aor. 1 ἀπήνεγκα, Ep. ἀπή- 
veka, aor. 2 ἀπήνεγκον, Ep. -ἤνει- 
κον, Hom., Hdt.; ἐκφέρω, Omn.; 
᾿ἄνίστημι, only pres., imperf., fut., 
and aor. 1 in act. sense, aor. 2, perf. 
and pluperf. act., fut., and aor. 1 mid. 
in pass. sense (esp. of removing peo- 
ple), Hom., Soph., Hdt., Thuc.; ἀφί- 
στημι, Ausch., Eur, ; μεθίστημι, Eur., 
Hadt., Thuc.; ἐξανίστημι, Soph., Hat.; 
μετᾶἄμείβω, c. gen. of the place whence, 
Pind.; μεταίρω, Eur.; ἐξαίρω, Soph. ; 
᾿άπαλλάσσω, Eur., Plat., Xen., Dem.; 
ἐξοικίζω, c. gen. or 6. prep. of the 
lace, Eur., Thue., Plat.; μεθίημι (ty 
ip., τη Att.), aor, 1 μεθῆκα, Ep. also 
μεθέηκα (Hom. also has 2d and 3d 
sing. pres. μεθιεῖς, weber, and imperf. 
μεθίεις, μεθίει, etc.), ὁ. gen. of the 
place, Eur., Thuc.; ᾿ἄφτδρὕ ὦ, fut. 
-vow, Eur.; ᾿ἄφᾶνίζω, Soph., Eur. ; 
διορίζω, Eur., Isoc.; ’&@vart@nut, aor. 
1 act. -ἔθηκα, pass. -ετέθην, Soph.; 
ἀναιρέω, aor. 2 act. ἀνεῖλον, aor. 1 
pass. ἀνηρέθην, Thuc., Xen., Dem.; 
᾿ἄναζεύγνῦμι, aor. 2 pass. ᾿ἄνεζύγην 
(esp. of removing an army or a fleet), 
sometimes as if it were intrans. (στρᾶ- 


ov, etc., being understood), Hadt., 


Thuc., Xen. ; κινέω, Thuc.; μετᾶκι- 
viw, Hdt., Xen.; μεταφέρω, fut. με- 
Toiow, more usu. -comat, aor. 1 -ἤνεγ- 
κα, aor. 2 -ἤνεγκον, aor. 1 pass. -nvéx- 
θην, Thuc.; περιαιρέω, Hadt., Thuc., 
Plat. 

To remove (esp. as a false impres- 
sion from another’s mind), ἐξαιρέω 
(for tenses see under To TAKE), ὁ. 
gen. pers., Plat. 

To remove (people from a habita- 
tion), ἀνάστατόν τινα ποιέω, Hdt., 
Thuc.; ἀνάσπαστον ποιέω, Hat. 

To remove ships, μεθορμίζω, Xen. 

To remove an officer by a vote, ἀπο- 
χειροτονέω, Dem. 

To aid in removing, συνεξαιρέω, 
Eur., Hat. 

To remove out of the way, ἐκδίδωμι, 
aor. 1 -ἔξωκα, perf. pass. -δέδομαι, 
ete., Eur. 

To remove out of the way (i.e., put 
an end to, kill, 4. v.), ἐμποδὼν ποιέ- 
ouat, Xen. 

To remove privily, ὑπεκφέρω, Hom.; 
ὕπεξάἄγω, aor. 2 -ἡγἄγον, Hom., 
Hadt.; ‘vareEatpéw, Soph., Thuc., Plat. ; 
'ὕπεκτίθημι, Soph., Eur., Hdt., Thuc., 
Lys. ; ὕπεκκομίζω, Hdt., Thuc., Xen. 

To remove, intrans. (i. 6.7 to remove 
one’s self), μετἄνίστἄμαι, mid. and 
pass., c. aor. 2, perf. and pluperf. act., 
Soph., Hdt., Thuc.; μετακῦὕκλέομαι, 
mid., Plat.; and the mid. or pass. of 
most of the verbs given above in act. 
sense; [νοσφίζομαι, c. gen., Hom.; 

ετοικέω, ἐκ, from, εἰς, to, Lycurg., 
Thuc.| Vid. To MIGRATE. 

To remove (intrans.) from one house 
to another, διοικίζομαι, mid.,.¢c. εἰς, 
Lys. 

Ye have removed to a distance the 
flame of calamity, hvicat’ ἐκτοπίαν 
φλάγα πήματος, Soph, 

They did not remove them from the 
office of protecting the temple of Olym- 
pian Jupiter, Tov μέντοι προεστάναι 
τοῦ Διὸς τοῦ ’OXduptriov ἱεροῦ οὐκ 


᾿ἀπήλασαν αὐτούς, Xen. 


I am greatly, and, indeed, wholly re- 


᾿ ἜΕΝΤ,.. 
‘moved (from such a feeling), πολλοῦ. 


γε καὶ τοῦ παντὸς ἐλλείπω. 
Removed to a distance, ἔκθετος, ov, 
Eur. ; 
᾿ς REMUNERATE, TO, ’@peiBouar, mid.,. 
Hom., Soph., Hdt., Xen., Dem. Vid, 
To REQUITE. ὁ 

REMUNERATION, ᾿ἄμοιβή, ἡ, Hom., 
Hes., Pind., Eur. Vid. REwarpb.) | 

RENCONTRE, A, συμβολή, ἡ, Aisch., 
Hadt., Xen.; σὕνοδος, ἡ, Eur., Thuc., 
Xen., Dem. 

REND, TO (esp. one’s garments), 
κατερείκομαι, mid., rare except in 
pres. and imperf., Sapph., A¢sch., 
Hdt.3 ῥήγνῦμι (of any thing), aor. 2 
pass. ἐῤῥάγην, Ausch., Eur., Xen. ; 
περιῤῥήγνυμι, Aasch., Dem, : περΐ- 
κἄταῤῥήγνυμι, Xen. Vid. To TEAR. 
, To be rent, φλάζω, only in aor. 2 
εφλᾶδον, Asch. : 

_ Rent asunder, διαῤῥώξ, ὥγος, ὁ καὶ 
ἡ, Eur. 

RENDER, TO, ἐκπράσσω, Eur.; πᾶ- 
ρέχομαι, mid., imperf. παρειχόμην, 
no aor. 1, aor, 2 παρεσχόμην, παρα- 
σχοῦ, etc. (Hom. also has παρεχεσκό- 
μην), Thuc. Vid. To MAKE. 

[70 render one so and so affected, 
Tapackevalw Twa c. adj. or part.; 
e.g., to render one well disposed, π. 
τινὰ εὖ ἔχοντα, Xen. | 

RENDEZVOUS, TO, συλλέγομαι, 
pass., c. eis and acc. of the place 
where, Thuc. 

RENEW, TO, νεόω, Aisch.; ᾿ἄνἄνεό- 
ovat, mid., Soph., Eur., Thuc., Isoc., 
Dem. ; ἐπανανεόομαι, Plat.; ᾿ἄνα- 
νεάζω, Ar.; ᾿ἄνάκαινίζω, 1506. ; veoy- 
pow, Arist. 

To renew a battle or an argument, 
᾿άνάᾶμἄχομαι, fut. -μαχέσομαι or -μα- 
χήσομαι, Att. -μαχοῦμαι, Hdt., Thuc., 
Xen., Plat. 

RENEWAL, ᾿ἄνἄνέωσις, ews, ἡ, 
Thuc.; [νεόχμωσις, ews, ἡ, Arete. | 

RENNET, o7ds, ὁ (being fig-tree 
juice used to make cheese, by causing 
the milk to curdle), Hom.; τἄμϊσος, 
ἡ, Theoc.; [πυετία, ἡ, Arist.; πῦαρ, 
ατος, τό, Nic. | 

Cheese made with ὀπός, τυρὸς ὀπίας, 
ov, Eur. : 

RENOUNCE, TO, ἀπεῖπον, also Ep. 
ἀποεῖπον, aor. 2, augment in all 
moods, also aor. 1 ἀπεῖπα, more usu. 
mid. ἀπειπάμην, Hom., Theogn., 
Hat., Thuc., Plat.; ἀπερέω, Att. ἀπε- 
pw, used as fut. of prec., Hdt.; ἀποῤ- 
ῥίππω, also poet. (not Att.) ἀπορίπ- 
Tw, aor. 2 pass. ἀπεῤῥΐφην, Pind, 
Soph. ; [ dvaivonat, Asch., Eur., 
Dem. ]; ‘vaeEiorauat, mid., ὁ. aor. 2, 
perf. and pluperf. act., c. gen., Hadt. ; 
χαίρειν λέγω, x. κελεύω, χ. προεῖ- 
Tov, X. éaw (augm. εἰα.), Eur., Ar., 
Hat., Xen., Plat.; ἀφίσταμαι, pass., 
c. aor. 2, and perf. act., c. gen., 
Plat. 

Do you renounce your friends in 
misfortune? ἀπαυδᾷς ἐν κακοῖς pi- 
Norse σοῖς; Eur. ( where, however, 
the Schol. says, βοηθεῖν is under- 
stood). 

RENOVATION, νεόχμωσις, ews, ἡ, 
Aretze. 

Renowy, κλέος, Td, only nom, and 
ace., Omn. Vid. GLory. 

RENOWNED, κλῦὔτός, ἡ, dv, and ὅς, 
ov, Hom., Pind., Soph., Eur.; εὔδο- 
Eos, ov, Pind. Omn, Att. Vid. Fa- 
MOUS, 

RENT, λώτρον, τό, in pl., Asch.; 
φορά, ἡ, Thue. ; ᾿άποφορά, ἡ, Xen., 
Arist.; μίσθωμα, ἅτος, τό, Isoc. ; 
μίσθωσις, ews, ἡ; Ise., Dem.; πρός- 
odos, ἡ, Dem. 

451 


REPEAT. 


Rent for a house, ἐνοίκιον, τό, Isse., 


Dem. ; [στεγανόμιον, τό, Ath. } ; 
. To produce, bring in rent, μισθοφο- 
éw, only act., Isee.; [μίσθωσιν φέρω, 
se.; to pay rent, μίσθωσιν ἀποδίδω- 

μι, Dem. | 

Rent, A, λᾶκίς, ἴδος, ἡ, Alce., 
fisch.; λάἄκισμα, ἅτος, τό, Eur. 
Vid. ‘TEARING. 

Repair, TO, ᾿ἄκέομαι, mid., Ep. 
pres. part. ἀκειόμενος, fut. ἀκέσομαι, 
Att. ἀκοῦμαι, no pass., Hom., Soph., 
Eur., Hdt.; ἐπισκευάζω, Thuc., Xen., 
Isoc., Andoz., Dem.; ᾿ἄντάομαι, mid., 
Hat. 

To repair (esp. to repair evils or 
faults), ᾿άνάλαμβᾶἄνω, fut. -λήψομαι, 
no aor. 1, aor. 2 -éX&Bov, perf. -eiAn- 
ca, Soph., Eur., Hdt., Dem.; ἀνατί- 
θεμαι,. mid., aor. 1 -εθηκάμην, sine 
cas., Thuc.; ’avop0dw, Plat. 

To repair beforehand, προκἄταρτί- 
ζω, Hipp. 

The art 
Plat. 

REPAIR, or REPAIRS, or materials 
for repairs, ἐπισκευή, ἡ, Hdt., Thuc., 

Dem. 

REPAIRER, A, ἐπισκευαστής, οὔ, ὃ, 
Dem. 

REPARABLE, ‘iadciuos, ov, Plat. 

REPARATION, ᾿ἄνἄληψις, ews, ἡ, 
Thue. 

REPARTEE, A, ᾿ἄποκρϊίσις, ews, ἡ, 
Ath. (used by the poorest writers for 
‘an answer”); [ἀστεῖόν τι, Ar.] 

REPAsS, TO, ’@vauetpéw, Hom. 

Repay, TO, ᾿ἄμείβομαι, mid: (and 
in Traz., but very rarely, ἀμείβω), c. 
ace. pers., dat. rei, rarely c. dat. pers. 
or ὦ. ace. rei, no pass. in this sense, 
Hom., Pind., Asch., Eur., Hdt., Xen., 
Dem.; ᾿ἄποτίνω (1 Ep., ¢ Att.), fut. 
-τίσω, no pass. (but mid. in a sort of 
pass. sense, to exact or receive repay- 
ment, therefore to be repaid), Hom., 
Eur., Hdt., Xen., Dem.; ’&rodiéwpmr, 
aor. 1 -édwxa, perf. pass. -δέδομαι, 
etc., c. acc. of what is paid, dat. pers., 
pass. not of the person, but of the sum, 
etc., repaid, Hom., Kur., Hdt., Omn. 
Att. prose; ἀντἄποδίδωμι, h., Ise., 

Hadt., Thuc., Lys.; avrididwue, Trag., 
Thue., Xen. Vid. To reQuitTEe, To 


of repairing, ἡ ἀκεστϊκή, 


PAY. 
One must repay, ἀντἄποδοτέον, 
Arist. 


REPAYMENT, ἀμοιβή, ἡ, 
ἀντἄπόδοσις, ews, ἡ, Arist. 
PAYMENT. 

[To odtain repayment, ἀμοιβῆς κυ- 
péw, and ἀμοιβὴν καρπόομαι, Kur. | 

REPEAL, subst., ᾿ἄκύρωσις͵ ews, ἡ, 
Dion. H. 

REPEAL, TO, λύω (¥, but also ὕ, 
Ep. in arsis, in compounds ὃ), fut. 
-usw, perf. pass. -AéAtuat, Hat., 
Thuc., Isxz., Dem.; «éra\tw, Hat., 
Thuc., Dem. ; κἀθαιρέω, aor. 2 κα- 
θεῖλον, aor. 1 pass. καθηρέθην, Thuc., 
Lys.; dvatoéw, Dem., AiSchin.; ἀπο- 
OoxtudQw, Xen.; ᾿ἄποχειροτονέω, 
Dem.; μεταγιγνώσκω, fut. -γνώσο- 
μαι, no aor. 1, aor. 2 -έγνων, -γνωθι, 
perf. -éyvwka, perf. pass. τέγνωσμαι, 
ete, Thuc.; ἄκῦρον ποιέω, ak. Tibe- 
μαι, mid, (aor. 1 ἐθηκάμην), Plat., 
fEschin. ; ἀφαιρέομαι, mid, An- 
doc.; ᾿ἀπᾶλείφω, Mschin.; μεταίρω, 

em. 

, REPEAT, TO, ᾿ἄνάπολέω, poet. also 
aum., Pind. Aisch.; ἐπᾶνἄπολέω, 
Plat.; ἀναστρέφω (c. πάλιν), Asch., 
Plat. ; “dvduetpiw, Eur. ; ὑμνέω, 
Soph., Plat.; 'ὕπεῖπον, aor. 2, aug- 
ment in all the moods, Eur., Ar.; ἐπᾶ- 
vahauBavw, fut. -λήψομαι, no aor. 1, 

452 


Hom. ; 
Vid. 


aor. 2 -ἐλᾶβον, perf. -eiAnpa, Xen., 
Plat. ; δίλογέω, only act., Xen. ; ἐπὰ- 
νέρχομαι, fut. -ελεύσομαι, no aor. 1, 
aor. 2 -ἡλῦθον, syne. (as always in 
Att.) -ἤλθον, Plat. ; ἐπὰνακύκλέω, 
Fats ἐπανὰαδιίπλόω, Arist.; i.e., to 
eep on saying, urging, etc., ῥαψῳ- 
δέω, Dem. τ λει νῦν νὰ tat 

To do, or say, or order repeatedly, 
τευτάζω, c. acc. or infin., or 6. prep., 
e. g., περί and acc., only act., Plat., 
Pherecr. ) 

To repeat from beginning to end, 
περαίνω, Dem. 

To repeat old stories, old. arguments, 
ἀρχαιολογέω, Thuc. -. 

To repeat aloud, ἀνακαλέω, Plat. |} 

Repeating a thing over and over 
again, μαψύλάκας, ov, 6, Sapph., 
Pind. 

' Often repeated, μυριόλεκτος, ov, 
Xen. 3 “πολύθρύλητος, ov, Plat. 

REPEL, TO, ᾿ἄλαλκον, aor. 2, no 
other tense, indic. only found in 3d 
sing., c. dat. of the person or thing de- 
fended, more rarely c. gen., Hom. ; 
᾿άπάλαλκον, Hom.; ᾿ἄμύνω, no perf., 
aor. 2 mid. ἠμυναθόμην, c. gen. of the 
person .or thing defended, or c. dat., 
Hom., Pind., Trag.; ᾿ἄπαμύνω, Hom., 
Hat. ; ’aréEw, fut. ἀλεξήσω, etc., no 
perf., also fut. mid. ἀλέξομαι, and aor. 
1 ἠλεξάμην,. τὸ pass., Hom., Soph., 
Xen.; ἐρύκω, aor. 2 Ep. ἠρύκακον, no 
perf., c. dat. of that from which, or ce. 
ἀπό and gen., Hom., Soph., Hadt., 
Xen.; ἀπερύκω, Hom., Soph., Hdt., 
Xen.; εἴργω, Ep. also usu. ἐέργω, 
fut. mid. sometimes in pass. sense, c. 
gen. of that from which, sometimes c. 
dat., Hom., Eur., Thuc., Xen.; aveip- 
yw, Hom.; ᾿ζπωθέω, imperf. ἀπεώ- 
θεον, and all augmented tenses, -ew6., 
fut. -ωθήσω and -wow, the other 
tenses derived from this last, -éwoa, 
πέωσμαι, etc., 6. gen. or 6. prep., 
Hom., Soph., Eur., Hdt., Thuc.; diw- 
θέω, Ausch., Eur., Thuc., Xen., Dem. ; 
᾿ἄνωθέομαι, mid., Hdt.; ᾿ἀνασχάζω, 
only. act., Pind.; ’avax«povw, perf. 
pass. -κέκρουσμαι, Thue. 

To join in repelling, σὕνεπἃαμύνω, 
Thue. 

[ To repel mutually, .ἀνταπωθέω, 
Arist. 

' To be beforehand in repelling, προἄ- 
μύνομαι, mid., Thue. 

One must repel, ’auvytéov, also 
ἀμυντέα, Ar.; ᾿ἀπωστέον, Eur. 

REPENT, TO, μεταλγέω, only act., 
c. infin., Ausch.; μετἄγιγνώσκω, fut. 
- γνώσομαι, no aor. 1, aor. 2 -ἔγνων, 
τγνωθι, ete., perf. -éyvwxa, perf. pass. 
-éyvwopuat, etc., sometimes 6. acc. (to 
repent and do, μ. 6. infin.; to repent 
and not do, μ. c. μή and infin.), also μ. 
πάλιν, Soph., Eur., Plat.; μεταμέ- 
λοβιαι, mid., c. aor. 1 pass. μετεμελή- 
θην. in mid. sense, ὁ. part., ‘Thuc. ; 
μετανοέω, Antipho; ἐπιστρέφομαι, 
pass., Dem.; also impers. μεταμέλει, 
fut. -μελήσει, no perf., c. dat. pers. et 
gen. rei, c. part., 6. ὅτι, sometimes 
even c. nom. rei, part. pres. often abs., 
/Esch., Ar., Hdt., Xen., Plat. 

You shall repent, he shall repent, 
κλαύσει, κλαύσεται, Eur., Ar., Dem, 

I think you will repent of this, oiuai 
σοι ταῦτα μεταμελήσειν, Ar. 

To proceed to lengths which one is 
likely to repent of, eis TO μεταμελη- 
σόμενον προϊέναι, Xen. 

Apt to repent, μετἄμελητϊκός, ἡ, dv, 
Arist... 

I have repented, and am disposed to 
act in this manner, δόξα τῇδ᾽ ἔπε- 
στράφη, Soph. . 


Thue. ᾿ ἊΣ 
Bringing repentance, μετά προπος, 
ov, Hes. ee 
[ REPERCUSSION, ἀντιτυπία, ἡ, 
Hermes. | if os 
REPETITION, diAoyia, ἡ, Xen, 34 
διπλἄσιολογία, ἡ, Plat.; wv'kvwua, 
ἅτος, τό, Plat.; ἐπᾶνἄδίπλωσις, ews, 
ἡ, Arist.; (of a story), ἐπϊδιήγησις, 
ews, ἡ, Arist. ; παλιλλογία, ἡ, Arist. — 
‘LREpInine (at one’s lot), μεμψίμοι-, 
pos, ov, Isoc.] eo ae 
REPLACE, Το, évTimdépéxw, imperf. 
-εἴχον, perf. -éoxXnKa, no aor. 1, aor. 2 
-έσχον, Xen.3 ἀντικαθίστημι, Thue. ° 
It is just, if we fail to convince you 
that you should replace us in the same 
condition in mah Ὁ we were before, and 
ermit US... δίκαιον, εἰ μὴ πείθομεν 
ἐς τὰ αὐτὰ καταστήσαντας... ἐᾶ- 
σαι Huds... Thue. 
REPLENISH, TO, ᾿ἄναπληρόω, Eur., 
Plat. — 
REPLETE, μεστός, ἡ, ov, c gen., 
Omn. Att., Hdt. . 
REPLETION, πληθώρη, ἡ, Hat. ; 
πλησμονή, ἡ, Hipp. Vid. ΒΑΤΙΕΤΥ, 
FULLNESS. . ἘᾺΝ 
[ REPLICATION, ἀντιγραφή, ἡ, Lys., 
Hyperid. | 
[To put in a replication, ἀντιγρά- 
dw, Jsoc., Dem. | iS 
REPLY, A, ᾿ἁπόκρϊσις, ews, ἡ, Hdt., 
Thuc., Xen., Isoc., Ise. ; [ (to a writ- 
ten work), ἀντιγραφή, ἡ, Plut.]| Vid. 
ANSWER. ) Wate 
In γαρῖν, πάλιν͵ Xen.; ἀμειβόμενος, 
1), ov, Hiom., ete. 
REPLY, TO, ᾿ἄπᾶμείβομαι, mid., 
Hom., Xen. Vid. To ANSWER.= 
Do you desire to speak, and, having 
spoken, to. escape any reply? βούλει 
λέγειν τι, Kal λέγων μηδὲν κλύειν: 
Soph. ; 
To allege in reply, dvtthéyw, Thue. 
REPORT, A, κληδών, ὄνος, ἡ (also 
Ep. κλεηδών and κληηδών), Hom., 
Xsch., Soph., Hdt., Andoc.; κλέος, 
τό, only nom. and acc., Hom., Pind., 
ZEsch.; φῆμις, tos, ἡ, Hom.; pats, 
ews, ἡ, Hom., Pind., Trag., Hdt., Ap. 
Rh.; φήμη, ἡ, Hes., Soph., Eur., Hdt., 
Isoc., Aeschin.; λόγος, ὁ, Omn. post 
Hom.; ᾿ἄκοή, ἡ. Pind., Eur.; ᾿ἄκου- 
ona, ἅτος, τό, Soph.; βάξις, ews, ἡ, 
Trag.; αὐδή, ἡ, Soph., Eur.; ᾿ἄπαγ- 
γελία, ἡ (as a report of an ambassa- 
dor, etc.), Thuc., Dem. pes 
A false report, Wevdayysdia, ἡ, 
Xen. 
[To spread false reports, ψνευδολο- 
yéw, Isoc., Auschin. } ᾿ 
[Bringing a false report, ψευδάγ' 
γελος, ov, Hom., Arist. 
As the report is about him, ws ἡ pa- 
τις μιν ἔχει, Hdt. 
To invent or fabricate reports, Noyo- 
ποιέω, Thuc., Xen., Andoe., Lys. i 
The fabrication of reports, λογο- 
ποιία, ἡ, Theoph. ” : 
REPORT, TO, ᾿ἄπόφημι, Hom.; ἀγ- 
γέλλω, Omn. ; ᾿ἄπαγγέλλω, some- 
times c. acc. of that of which report 
is made (e. g., ἀπ. τὴν πρεσβείαν, to 
make a report of an embassy), Omn. ; 
διαγγέλλω, Thuc.; ἐξαγγέλλω, 
Dem. ; ᾿ἄναγγέλλω, Asch., Eur., 


Thue, Xen. ; sisayyé\Aw, Thuc., 


Xen.; κἄταγγέλλω (esp. of reporting 
any thing wrong,as accusing it), Xen. ; 


| προςξαγγέλλω, Dem. ; ᾿ἄνάφέρω, fut. 


- ἤνεγκα, aor. 2 
ἄφερμηνεύω, Plat. 
t (as a ‘committee. reports 
ivestigation), εἰςφέρω (for 
see verb under To BEAR), Xen. 
, must report, ᾿ἄνοιστέον, Soph., 
ot : Y's ’ - se 
. REpoRTED, TO BE, ἀποφέρομαι, 


᾿ 
i 


ge oo Ap. Rh. , 
Reporter, A, ἄγγελος, ὁ, Omn. 
_. Reposs, vid. Rest. 

_ Repose, ΤΟ, act., τἔθημι, aor. 1 act. 
ἔθηκα, aor. 1 pass. ἐτέθην, Omn. Vid. 
ΤῸ PLAce. 

_. To repose, intrans., ᾿ἄνάπαύομαι, 
mid. and pass., Hom., Thuc., Xen. 

Vid. To rest. ἢ 

_ Repostrory, A, ᾿ἀποθήκη, ἡ, Thuc. 
REpossEss, TO, ἀνακτάομαι, mid., 

perf. pass. -κέκτημαι in act. sense, 

Hdt. Vid. To REGAIN. 

᾿ς REPREHEND, ΤΟ, αἰτιάομαι, mid., 
6. perf. and aor. 1 pass. in pass. sense, 

_Hom., Hes., Ar., Thuc., Xen., Antipho. 

Vid. To BLAME. 

_ REPREHENSION, κἄτἄμεμιψεις, ews, 

ἡ, Thuc. Vid. BLAME. 

. Represent, ΤῸ (i. e., make out to 

be, state to be), ἀποφαίνω, Hdt., Xen., 

Dem. ; ᾿ἄποδείκνῦμι, Eur., Lys.; κἄ- 
᾿πασκευάζω, Dem.; ποιέω (esp. in a 
set composition), Xen., Plat., one as 

being, c. ace. partic., Id. 

. To represent (by imitation or by 
inting, etc.), εἰκάζω, Eur., Hadt., 

Ken, ; μιμέομαι, mid., Xen., Plat., Ar- 

ist.; wapadcixvum, Plat. 

, To represent (i. e., be representative 

οὗ as an ambassador of a state, etc.), 
πᾶρέχομαι, mid., imperf. παρειχόμην, 

no aor. 1, aor.2 παρεσχόμην, infin. 
παρασχέσθαι, etc., Hdt., Thuc. 

The art of representing, ἡ sixactixn, 

Plat. 

|. REPRESENTATION (i. e., imitation, 

portraiture, etc.), δείκηλον, τό, Hat. ; 

μέμησις, ews, ἡ, Plat., Arist.; ᾿᾽ἄπει- 
κἄσία, ἡ, Plat.; ἀπείκασμα, Tos, τό, 

Plat.; παράδειγμα, τό, Hat. 

_ ΒΕΡΠΕΒΒ, TO, πιέζω, Pind. ; σχάζω, 

only act., Pind., Eur. 

- REPRIMAND, .A,. αἰτία, ἡ, Trag., 

Hadt., Thue., Dem. Vid. BLAME. 

. REPRIMAND, TO, νουθετέω, Ar., 

Plat. 

_ REPRISAL, A, ῥύσιον, τό, Soph. 
Right of reprisal, cia, ai, Dem. 
Reproacu, ἐλεγχεία, ἡ, Hom. ; 

νέμεσις, ἡ, Only nom. and ace. sing., 

Hom. ; ἔλεγχος, τό, Hom., Hes., 

Pind.; éviwn, ἡ, Hom., Pind., Ap. 

Rh.; νεῖκος, τό, Hom., Pind.; ὄνει- 

δος, τό, Omn.; ὁμοκλή, ἡ, Hom., h.; 

ὀνείδισμα, ἅτος, τό, Hdt.; δέννος, ὁ, 

Hdt.; ἐπί πληξις, ews, ἡ, . 5ο ἴῃ. ; 

λοιδορία, ἡ, Thuc., Antipho; λοιδό- 

pnots, ews, ἡ, Plat.; μέμψις, ews, ἡ, 

Ar., Eur. 

_ Worthy of reproach, ἐλεγχής, és, 
superl. ἐλέγχιστος, Hom. 

Without reproach, ᾿ἄλοίδορος, ov 
(doubtful, whether in act. or pass. 
sense), Ausch. ; in pass. sense, ᾿ἄλοιδό- 
Stl ov, Soph. ; [ἀνέγκλητος, ov, 

t.; ἄμεμπτος, ov, Asch. | 

_ It is made a subject of reproach, 

ὀνειδίζεται, impers., Plat. 

’Tis no reproach to any one, ἀνεπί- 
φθονόν ἐστιν πᾶσιν, Thue. | 

Yo fix a reproach on, ἐλεγχείην 
᾿ἀνάτίθημι (aor. 1 act. -έθηκα, aor. 1 
pass. -ετέθην), c. dat., Hom.; ὄνειδος 
ἄγω, c. dat., Soph. 


͵ 


REPUBLIC. 


εἰ To bear a reproach, ὄνειδος ἀναιρέ- 


omar, aor. 2 ἀνειλόμην, Soph.  . 
__ I heaped all kinds of reproaches on 
them, ἤρασσον κακοῖς τοῖς πᾶσιν, 
Soph.; so ὀνείδεσιν "Ἤράσσον ἔνθεν 
κἄνθεν, Soph. : 
- [To heap reproaches in turn on one, 
ἀντειπεῖν κακῶς τινα, Soph. | 
_ To utter reproaches against a person 
(esp. in his absence), βλασφημέω, c. 
εἰς and acc., or Κατά or περί ὁ. gen., 
Plat., Isoc., Dem. 

᾿ς REPROACH, TO, προςβάλλομαι, 
poet. προτὶβ., mid., no aor. 1, Hom. ; 
νεικέω, Ep. also νεικείω, fut. -ἔσω, Ep. 
also -éoow, no perf., no mid, or pass., 
Hom., Ap. Rh.; ὁμοκλέω, only act., 
Ep. aor..1 also ὁμοκλήσασκον, Hom. ; 
ἐνίσσω, only pres. and imperf. act., 
Hom. ; ἐνίπτω, in this sense only in 
pres. and 3d sing. aor. 2 ἐνένιπτε and 
ἠνίπᾶπε, Hom.; κἄθάπτομαι, mid. 
(no pass.), 6. ace., Att., also ὁ. gen., 
Hom., Hes., Thuc., Plat.; ὀνειδίζω, c. 
acc. pers. or c. dat., often c. acc. of 
the fault, dat. pers., or sometimes c. 
εἰς and acc. pers., fut. mid. in pass. 
sense, Omn. ; ἐπί πλήσσω, only act. in 
this sense, 6. acc. or c. dat.-pers., also 
c. ace. rei, dat. pers., sometimes c. dat. 
rei, and no case of the person, Hom., 
Z&sch., Soph., Hdt., Plat., Isoc., Dem. ; 
ὀνοτάζω, only pres. and imperf. act. 
and mid., Hes., h., Aisch.; δεννάζω, 
only act., Theogn., Soph., Eur.; ἐξ- 
ονειδίζω, Soph., Eur.; ἐλέγχω, only 
act. in this sense, Ausch., Soph., Xen. ; 
ἐμφέρω, fut. ἐνοίσω, aor. 1 ἐνήνεγκα, 
aor, 2 -ἤνεγκον, 6. acc. rei, dat. pers., 
Soph.; δυστομέω, only act., c. dupl. 
ace., Soph. ; vuviw, Aisch., Plat. ; κἄ- 
κίζω, Hdt., Thuc., Plat., Dem.; προ- 
πηλᾶκίζω, Cc. acc. of person or of fault, 
not both, Soph., Ar., Dem. 

To reproach a man with his age, 
μνησικακῆσαι τὴν ἡλικίαν, Ar. 

One must reproach, ὀνειδιστέον, 
Plat. Ι 

[ Not to be reproached, ἀνεπιτίμη- 
τος, ov, Arist., ce. gen., for, Dem. } 

REPROACHFUL, ᾽ἄταρτηρός, &, dv, 
also ds, ov (esp. of words), Hom. ; 
so κερτύμιος, ov, Hom., Soph.; Kép- 
τόμος, ov, Hes.;. 80 ὀνείδειος, ov, 
Hom.; ὀνειδιστήρ, ἦρος, 0, only masc., 
Eur.; λοίδορος, ov, Eur. 

REPROBATE, πᾶνοῦργος, ov, Aisch., 
Eur., Ar., Dem. 

REPROBATE, TO, μέμφομαι, mid., 
c. aor. 1 pass. in act. sense, 6. acc. 
pers. or c. dupl. acc., or 6. acc. pers. 
and prep., or c. acc. pers. and gen. rei, 
or ¢. ace. rei, gen. pers., or c. dat. pers., 
Omn. post Hom, Vid. To BLAME. 

REPROBATION, ψγόγος, ὁ, Simon., 
Pind., Asch., Eur., Thuc., Plat. Vid. 
BLAME. 

Reproor, ἐντπή, ἡ, Hom., Pind., 

« , e 
Ap. Rh. 5 ὁμοκλή, ἡ, Hom., h., Ap. 
Rh. ; ἐπίΐληψις, ews, ἡ, Isoc. Vid. 
BLAME. 

REPROVE, TO, ἐνίππτω, in this sense 
only in pres. and 3d sing. aor. 2 évé- 
νιπτε and ἐνίπἄᾶπε, Hom.; ἐπέρχο- 
μαι, fut. -ελεύσομαι, no aor. 1, aor. 2 
-ἡλύθον, syne. (as always in-~ Att.) 
-ῆλθον, perf. -ελήλὕθα, Eur.; λοιδο- 


péw (even amicably), Isoc. Vid. To 
BLAME. 
REPTILE, A, ὄρπετον, τό (Hol.), 


, , 


Sapph., Theoc.; ἑρπετόν, τό, Eur., 
Ar., Theoc. 

REPUBLIC, A, πολιτεία, ἡ, Xen., 
Tsoc., Plat. ; 

A republic (i. e., a republican form 
of government), δημοκρᾶτία, ἡ, Thuc., 
Arist, 


REQUEST. 


| REPUBLICAN, δημοκρἄτϊκός, ἡ, dv, 
Plat., Arist. 


REPUDIATE, TO, ᾿ἄφίσταμαι, pass., 
c. aor. 2, perf. and pluperf. act. (perf. 
pl. syne. often ἀφέσταμεν, etc., and 


part. ἀφεστώς, ὥσα, etc.), and 6. fut. 


mid., c. gen., Dem. 

REPUGNANT, “ἐναντίος, a, ov, 6, 
gen. or c. dat., Soph., Eur., Hdt., Thuc., 
Xen.,. Plat. . 

REPULSE, A, πᾶλίωξις (i, but 7 
poet.), ews, ἡ (including a pursuit of 
the attacking party), Hom., Hes. 

REPULSE, TO, ᾿άποστυφελίζω, fut. 
-ίξω, Hom.; ἐρωέω, only act., no 
perf., Hom.; ὠθέω, imperf. ἐώθεον 
(all augmented tenses éw0@.), fut. ὠθή-- 
ow and wow, the remaining» tenses 
from the latter fut. (Hom. has also 
aor. poet. ὥσασκον, and imperf. ὦθε- 
oxov), Hom., Eur., Thue., Xen.; ἀπω- 
θέω, esp. in mid., Hom., Hdt.; ἀλέ- 
Eoua, only pres. (or rather fut. in 
pres. sense) and aor. 1 ἠλεξάμην, 
Hom., Soph., Xen.; ἀφίστημι, esp. in 
aor. 1, act. and mid., Asch., Eur. ; 
"aTwedatvw, fut. ἀπελᾶἄσω, ete., aor. 1 
poet. ἀπέλασσα (not Att.) for ἀπή- 
λασα, perf. -ελήλἄκα, etc., Hdt., Xen. ; 
ἀποκρούω, perf. pass. -κέκρουσμαι, 
Hdt., Thuc., Xen.; ἐκκρούω, Thuc., 
Xen.; ἀποκόπτω, no perf. act.; Xen. ; 
ἐκκόπτω,. Xen. ; ἀπομἄχομαι, fut. 
-μαχέσομαι and μαχήσομαι, Att. -μα- 
χοῦμαι; Xen. στ 1 

One must repulse, ἀπωστέον, Eur, 

REPULSED, TO BE, ἀποβιάζομαι, 
pass., Xen. he 

[ REPULSION, ἀντέρεισις," ews, ἡ; 
Plut.; mutual repulsion, ἀντάπωσις, 
ews, ἡ, Plut. ] 

[ REPULSIVE (disagreeable), ἀνή- 
δυντος, ov, Arist. ] 

REPUTABLE, καλός, ἡ, ὄν (@ Hom., 
& sometimes Hes., ἅ Att., ἃ elsewhere), 
comp. καλλίων (« Att., % elsewhere), 
superl. κάλλιστος, Omn. 
REPUTATION, φῆμις, ews, poet. Los, 
ἡ, Hom.; partes, ews, ἡ, Hom., Soph., 
Eur.; φήμη, ἡ, Pind., Thuc., Plat., 
Isoc., Aischin. ; ἀκοά, ἡ, Pind.; δόξα, 
ns, ἡ (very seldom of bad reputation), 
Solon, Pind., Trag., Thuc., Xen., Plat. ; 
ὄνειδος, TO (even in a good sense), 1. 
c., Soph.; dEiwois, ews, ἡ, Thue. ; 
ὄνομα, poet. οὔνομα (rarely, if ever, in 
Att.),. ἄτος,. τό, Soph., Eur., Thuc., 
Xen., Plat. 

They have the reputation of being 
. ++ δόξαν. ἔχουσιν εἶναι, Plat., or ὃ. 
ἔ, ὥς εἰσιν. .., Dem. ᾿ 

The reputation of virtue, ἡ ἀξίωσις 
τῆς ᾿ἄρετῆς, Thuc. 

To have the reputation (of being 
..-), δοξόομαι, pass. (elvar.. .), Hdt. 

A good reputation, εὐδοξία, ἡ, Pind., 
Eur., Xen., Isoc., Dem.; εὐδοκϊμία, 7, 
Plat.; evdoxiunars, ews, ἡ, Plat. 

To have a good reputation, εὐδοκὶ- 
péw, only act., Theogn., Pind., Eur., 
Hdt., Thue., Plat., Dem.; εὐδοξέω, 
only act.; Eur., Xen., Dem. ; ἀκοὰν 
ἡδεῖαν κλύω, Pind. 

Being in high reputation among the 
citizens, ὧν ἐν ἀξιώματι ὑπὸ τῶν ἀσ- 
τῶν, Thue. ἣ 

Being of great reputation among, 
ἐν apes ἐὼν ἐν. ws, t. . 

A person has a good reputation, 
φήμη ἀγαθὴ κατέχει Twa, Pind. 

A person has a bad reputation, ἐχθρὰ 
φάτις κατέχει Twa, Pind. 

_ Bad reputation, δύςκλεια, ἡ, Soph., 
Eur., Plat. 

REPUTED, TO BE, δοκέω, Xen. Vid. 
To SEEM. . 

REQUEST, A, χρεία, Asch., Thue. ; 


: RESCUE. 


᾿χρησμοσύνη,. ἡ, Ηᾶι.; αἴτησις, ews, 


ἡ, Hadt., Thuc., Antipho, ete. ; αἴτημα, 
TOS, τό, Plat. 5 Pgneianers: EWS, 11, 
Plat. 

_ REQUEST, TO, αἰτέω, often 6. dupl. 
acc., always ec. ace, rei, sometimes c. 
prep. πρός or παρά and gen. pers., 
or 6, acc. pers. and infin, rei; Omn. 
Vid. To Asx. 

_ REQUIRE, TO, wipaxadiw, fut. 
-tow, perf. ᾿“κέκληκα (esp, as a thing 
requires so-and-so), Xen. 

To. require (i. €., to want, 4. v.), δέ- 
ομαι (see tenses under ΤῸ WANT), ¢C. 
gen., Omn, Att.; προςδέομαι, c. gen., 
Plat. 

It would require a long discourse to 
relite all these thing gs clearly, μακροῦ 
λόγου det ταῦτ᾽ ἐπεξελθεῖν Topas, 
Esch, 

To require still more, προςεπἴλαμ- 
βἄνω, fut. -λήψομαι, no aor. 1, aor. 2 
πέλᾶβον, perf. -iAnpa, Theoph. 

When he required you, ἐπεὶ mpos- 
πτύξατο μύθῳ, Hom. 

That which one is required to. do, 
παρακαλούμενον, Phil. ap. Dem. 

REQUISITE, ᾿ἄναγκαῖος, a, ov, and 
os, ον, Omn. Vid. N ECESSARY. 

REQUITAL, ᾿ἄμοιβή, ἡ, Hom., Hes., 
Pind., Eur. 5. ἀντίποινα, τά, Eur.; 
ῥύσιον, τό (esp. of an injury), Soph. ; 
ἀνταπόδοσις, ews, ἡ, Arist. 

But they, expecting to receive a re- 
quital for the benefits which they had 
previously conferred, οἱ δὲ κομιεῖσθαι 
προςδοκῶντες ὧν ἂν προὐπάρξωσιν, 
Tsoc. 

He has requited me with this cruel 
requital, κακαῖσι ποιναῖς Taisde μ' 
ἐξημείψατο, “561. 

REQUITE, TO, ἀμείβομαι, mid., no 
pass., Hom. , Soph., Hdt., Xen., Dem.; 
πίνω. (i Hom., χ post Hom.), fut. τίσω, 
etc., esp. 6. ace. of the good or evil 
done in requital, c. dat. pers., in mid. 
sometimes c. acc. pers., dat. of what is 
done, no pass., Hom., Pind.,./&sch., 
Soph. ; ἀντἄμείβομαι, -Msch., Ar. ; 
éEduciBoua, Aisch.; ᾿ἄμύνω, and 
more usu. -oua, mid., pass. very 
rare, Soph,, ‘Thuc., Plat., Antipho, 
Dem.; ἐκτίνω, c..acc. of the benefit 
requited, Ausch., Plat.; ἀνταποδίδω- 
μι, h., Hdt., Thuc., Ise.; ἀντἄμύνο- 
pat, Soph.; ἀνθύπουργέω, c. ace. of 
what is done in requital, c. dat. pers., 
Soph., Hdt.; ἀντίδράω, often c. dupl. 
ace., Soph., Eur., Plat., Antipho, 
Dem.; Εν οί; 6. acc. of what is 
done in requital, c. ἀντί and gen. of 
the deed requited, Eur.; dvtizotiw, 
c. dupl. ace., sometimes ο, adv., Xen., 
Plat.; ἀλέξομαι, only pres. (or rather 
fut. in pres. sense), and aor. 1 ἠλεξά- 
μην, Xen. 

To requite a benefit, ἀντευεργετέω, 
Xen.; ἀντευποιέω, Plat., Isee., Dem. 

To receive in requital, dvtihauBa- 
vw, fut. -τλήψομαι, no aor. 1, aor. 2 
-ἐλᾶβον, perf. -eihy pa, Eur. 

To receive a benefit in. requital, 
ἀντ᾿ εὐπάσχω, fut. -πείσομαι, no aor. 
1, aor. 2 -ἐπᾶθον, perf. -πέπονθα, 
Piat. 

RESCIND, TO, peTaytyvwokw, fut. 
-γνώσομαι, no aor, 1 act., aor. 2 -ἐγ- 
νων, τγνωθι, etc., perf. -ἔγνωκα, perf. 
pass. the ioe ete., Thue. ; καθαι- 
péw, aor. 2 καθεῖλον, aor. 1 pass. κα- 
θηρέθην, Thuc., Lys.; ἀναιρέω, Orat.; 
ἐξαλείφω, Andoc. 

Rescur, To, σώζω, aor. 1 pass. 
ἐσώθην (for other forms vid. To SAVE), 
Ὁ. gen. or c. prep., Hom., Soph., Eur., 
Xen. ; ‘Urexow vu, Hom., Aisch. ; kon 
μίζω, aa ‘umeEepvouat, mid., aor. 


_ RESIGN.” 


syne. 3d sing. ὑπεξείρῦτο, Ap. ‘Rh. |. 


Vid, ΤῸ Save, 

To aid in: rescuing, σὕναφαιρέομαι, 
mid., aor. 2 -e:Adunv, Thuc. 

To come to the rescue, βοηθέω, Orn. 
Att.; [παραβοηθέω, Thue. } 

To join “ coming to the rescue, συμ- 
βοηθέω, Thue. 

RESEMBLANCE, ὁμοιότης, NTOS, ἢ, 
Plat., Isoc. ; [ὁμοῤῥυθμία, Ion, -ῥυ- 
σμίη, ἡ, Hipp.; προςεμφέρεια, ἡ, 
Epicur.] Vid. LIKENESS. 

What resemblance has this to ‘inde- 
pendence ? τί τοῦτο προςήκει TH αὐ- 
τονομίᾳ ; Xen. 

RESEMBLE, TO, εἴδομαι, mid., Ep. 
also éeid., only in pres. and aor. 1 
mid. εἰσάμην, Ep. also ἐεισ.,. c. dat., 
Hom., Pind., sch., Hdt.; εἰκάζο- 
μαι, pass., 6. dat. or c. πρός and acc., 
Eur., Ar.. Vid. To BE LIKE. 

To make to resemble, ’amreKxatw, 
Xen., Isoc. 

RESEMBLING, vid. LIKE, 

RESENT, TO, duspopéw, 6. acc., ΟΥ̓ 
c. dat,, or 6. prep. (6. g., ἐπί), and 
dat., rare in mid., no pass., Trag., 


Hat.,: Xen., Isoce. ; ρα ἐν ννς ἄγω 
(aor. 2 -iryityov), ὃ : ἔχω (imperf. 
εἶχον, aor. 2 ἔσχον), Soph. 


Lo cherish resentment, μνησϊκἄκέω, 
only c. neg., sometimes c. dat. of the 
person against whom, c. gen. of the 
cause, Xen. 

RESENTFUL, ἐπΐκοτος, ον, Pind., 
ZEsch., Soph. Vid. ANGRY. 

RESENTFULLY, ἡ ‘UrepKxoTws, Eur. 

RESENTMENT, ὀργή, ἡ, Omne Att. 
Vid. ANGER. 

RESERVATION, 
Eur., Plat., Arist. 

RESERVE (troops), ἔφεδρος, ov, 
Eur. 

The reserve, οἱ ἐπΐτακτοι, Thue. 

The reserve cavalry, ot περισσοὶ 
ἱππεῖς, Xen. 

RESERVE, TO, καταλείπομαι, mid., 
Xen.; [περιποιέω, c. acc. et dat., 
Isoc. } 

To place (troops) in reserve, ἐπὶ- 
τάσσομαι, mid., ‘Thuc., Xen. 

To be kept as a reserve, ἀπόκειμαι, 
-εκείμην, fut. -κείσομαι, no other 
tenses, Xen., Plat., Isoc., Dem. 

RESERVED (of a person), πεπῦ- 
κασμένος, ἡ, ov, Hes. ; κρυψίΐνοος, ov, 
contr. -vous, -νουν," ‘Xen.; στεγᾶνός, 
ἡ, Ov, Plat. 

RESERVOIR, A (for water), δεξᾶἄ- |e 
μενή, ἡ, Hat. ; ἔλυτρον, τό, Hdt. ; 
λίμνη, ἡ, Hdt.; [ἀγγεῖον, τό, Xen. | 

RESIDE, TO, oixéw, act. and mid., 
also perf. and aor. 1 pass., usu. 6. acc. 
of place, but also 6. prep., Omn.. Vid. 
ΤῸ DWELL. 

[To reside abroad, παρεπιδημέω, 
Polyb.] Vid. ABROAD. 

RESIDENCE, οἴκησις, ews, ἡ (both 
of the place and of the act), Omn. 
Att. 

[Foreign residence, ἀλλοδημία, ἡ, 
Hipp. ; παρεπιδημία, ἡ, Plat. | 

RESIDENT, A, οἰκήτωρ, opos, ὃ, 
Trag., Hat., Thuc., Xen. ; ἢ οἰκητήρ, 
ἤρος, ὁ, Soph. ; οἰκητής, οὔ, ὃ, Soph., 
Plat. Vid. INHABITANT. 

RESIDUE, περίλειμμα, ἄτος, τό, 
Plat. ; [τὰ περιττεύοντα, Xen.; τὸ 
περιττόν, Xen. | 

RESIGN, TO, μεθίημι (τ Att., 7 else- 
where), aor. 1 μεθῆκα, Ep. also μεθέη- 
κα (Hom. also has 2d and 3d sing. 
pres. indic. μεθιεῖς, μεθιεεῖ, and im- 
perf. μεθίεις, μεθέει, aor. 2 subj. με- 
θείω, etc.), ὁ. ace., in mid. ¢c gen., 
Hom., Soph., Eur., Hdt., Xen.; ἀφίη- 
ut, Thuc. Vid. To GIVE uP. 


κρύψις, ews, ἡ, 


| power tor 
vat ἔτι ὑμῖν ἐστιν, 
ΟΒΈΕΒΙΝ, ῥητίνη, ἡ, τ πόλον 


REsinovs, ῥητινώδης, ες, Hip ot 


Resist, TO, ἔχω, imperf. ε 


aor. 2 ἔσχον, also. poet. ἔ yeb ov, 


acc., once 6. dat., Hom.; ἀνθίσταμαι,, 
pass., c. aor. 2, perf. and pluperf. act., 


and fut. and aor. 1 mid., 6. dat., or c. 
πρός or eis and acc., Hem., Asch,, 


Soph., Hdt., Thuc., Xen. ; @vrixa- 
θίσταμαι, Thuc., Xen.; dvtitreivw, ce. 


dat., Pind., Eur., Hdt., Xen.; dvré- 
χω, and pres. ἀντίσχω, fut. ᾿ἀνθέξω, 


etc., c. dat., or ¢. acc., or c. πρός and — 


ace., or 6. infin., /Esch., Eur., Hadt., 


Thuc., Xen. ; βιάζομαι, pass., sine 
cas., Eur.; a@vtiBaivw, fut. mid. -βή- — 
ou not in. fut. or aor. 1 act., acr. 


2 -éBnv, part. 'πβάς, Cc. dat., or: Cc. 7, 


ae 
and ace., Aisch., Soph., Hdt., Plat, : 


Dem. ; διᾶμἄχομαι, fut. -μαχέσομαι 
and -μαχήσομαι, Att. -μαχοῦμαι, 6. 
πρός and ace., OF Cc. μή and infin., 
or c. τὸ μή and infin., Eur., Thuc., 
Xen.; ἀντἄγωνίζομαι, mid., no pass, 
in this sense, 0. dat., Hdt., Thue., 
Xen., Dem. ; ¥ ἀντἄμύνομαι, NO pass., 
Thue. ; ἀντιόομαι, pass., 6. fut. mid., 
ce. dat., Hat. ; ἀσπαίρω, only pres. and 
imperf, act., Hdt.; ἀνταίρω, c. dat., 
or ¢, πρός and acc., also in mid. ἀν- 
ταίρομαι χεῖρας, ὅπλα, etc., NO pass., 
Hadt., Thuc., Xen., Dem. ; 3 [ἀντικόπτω; 
Xen. | 

To resist on terms of equality, ἀν- 


ταρκέω, fut. -éow, only act., c.: dat. 


or 6. prep., Ar., Plat., Isoc. 

Ab 
and acc., Thue. 

RESISTANCE, “ἐναντιότης, NTOS, ἡ, 
Plat. ; ἀντίστἄσις, ews, ἡ, Plut.; 
[ἀλέξησις, ἡ, Hdt. ; ἀντίκοψεις, ews, 
Theoph.; ἀντίβασις, ews, ἡ, Ρ lut.] 

[ Without resistance, ἀμαχεί, T hue. | 

RESISTIBLE, μᾶἄχητός, ἡ, cv, Hom.; 
ὕποστἄτός, όν, Kk ur, 

RESISTING, ἀντίτονος, ον, Plat. ; 
[ἀντιβατικός, ἡ, dv, Plut., ip 1 

RESISTINGLY, dvripiny, 
Tom. 

RESOLUTELY, “i6vs, εἴα, v (to ey 
termine, etc.), Hom.; ἀντικρύ, Hom. 

RESOLUTION, . βουλή, ἡ, Hom.,; 
Trag., Xen., Dem. Vid. DeTERMIN- 
ATION. 

A resolution (i. e., vote, decree pass- 

ed by an assembly, etc.), δόγμα, 
ἅτος; τό, Xen., Plat., Dem., Aschin. 

And the Peloponnesian ships con- 
tributed in no slight degree to this υἱο- 
lent resolution, καὶ προςξυνελάβοντο 
οὐκ ἐλάχιστον τῆς ὁρμῆς αἱ. Πελο- 
ποννησίων νῆες, Thue. 

RESOLVE, TO, μητιάομαι, only pres. 
and imperf. mid., Hom., Ap. Rh.; 
Wnpifoua, mid., Aisch., Hdt.; βού- 
λομαι, fut. βουλήσομαι, mid., c. perf. 
and aor. 1 pass. in act. sense, Soph., 
Xen. 3. διανοέομαι, mid., aor, 1 pass. 
both in act. and pass. sense, Ar., Hdt., 
Omn. Att. prose. Vid. To INTEND. 

To resolve on ἃ matter by one 8 self, 
and. to take it on one’s self, é ἐπ᾽ -ἐμαυ- 
τοῦ βάλλομαι (μλ]4.)---ὐπὲὶ σφῶν αὐ- 
τῶν βάλλονται, ete., Hdt. 

[ To. resolve (a syllogism), ἀναλύω, 
Arist. ] 

[It was resolved, ἔδοξεν, c. dat., 
Hdt., Thuc., Plat., ’Bur., Xen,, οἵους 


dat., 


dvlenas (ἡ γνώμῃ ἢ ce. infin., Hat. | 


One must resolve, βουλευτέον and 
βουλεντέα, Soph., Thue. 

RESORT, A, ἐπιστροφή, ἡ, Hisch. 
Vid. HAuNT. 

[To make (it) a place of ἡ γα 


¥ 
¢ 
4 


to resist, αὐταρκής, ts, 6. πρός ᾿ 


ψν...Κ Ἂν 4 Me y 
᾿φοιτάω, only act. (to 
preps Ar., Xen., Plat., 


΄ 


m.; ἱπροςέρχομαι and πρός- 
μι, 6. dat., Xen. | ᾿ 
One must resort, porrnréov, Plat. 

They who form the court of last re- 
‘t, οἱ TO πέρας. ἔχοντες, Dinarch. 

_ Resounn, TO, ἔβρἄχον, only aor. 2 
act., Hom.; περιστονἄχίζομαι, only 
‘pres. and imperf. mid., Hom.; ἰάχω 
_ (a, but also ἃ Trag.), fut. ἰαχήσω, no 
_ perf., only act.,.Hom.; ὠμφίμυκάω, 
_ perf. -uéuvxa, only act., Hom.;. κτῦ- 
Ww, aor. 2 ἔκτύὕπον, no perf., only 
act. (except in Ar., who has pass. in 
the same sense), Hom., Hes., Soph., 
Eur., Ar., Plat. ; περιστοναχίζω, 
_ Hes.; ἐπιῤῥοθέω, only act., Ausch. ; 
ἐπηχέω, Eur., Plat.; ἀντί κλάζω, fut. 
| τκλάγξω, perf. -κέκλαγγα, Eur. ; 
— avtipléyyouat, mid., Pind. Eur.; 
 ἐπικτύπέω, Ar., Ap. Rh; ἐπέβρα- 

xov, Ap. Rh. Vid. To βοῦν. 

_ To resound around, περιστένω, only 
pres. and imperf. act.,; c. acc., h.; 
[περιψοφέω, Plut. } 

RESOUNDING, 

Soph. 

_ REsourcr, ’@rroctpody, ἡ, c. gen. 

_ of that which it is a resource against, 
or of that which can be provided, 

Trag., Hdt., Xen., Dem.; πᾶρασκενή, 
4, Thuc.: ἀναφορά, ἡ, Dem. 

[ The resources (of a state), πόροι, 
οἱ, Xen.] Vid. REVENUE. 
Respect, ’éyn, ἡ, Hom.; αἰδώς, 
ἡ, Hom., Pind., Aisch., Soph., Dem. ; 
ἐντροπή, ἡ, Soph.; προμηθία, ἡ, and 
προμήθεια, ἡ, Kur., Hat. 

To feel respect for, show respect to, 
ἔχω προμηθίαν, 6. gen., ἔχω ἐν προ- 
μηθίᾳ...., ο. ace. (ἔχω, imperf. εἶχον, 
aor. 2 ἔσχον), Eur., Hdt.; μοῖραν νέ- 
po, c. dat., Soph. 

_ To have more respect for, μοῖραν 
μείζονα νέμω, c. dat., Esch.; μοῖραν 
“ποιέομαι, c. acc, Soph.; ἐν μοίρᾳ 
ἄγω, c. acc., Hdt. 

, To have proper respect shown one, 
τὰ εἰκότα ϑαυμάζομαι, Thue. 

In respect of, περί, 6. gen. or ¢. 
ace., Omn.; πρός, ¢. ace., very rarely 
6. gen., Hom., Eur., Thuc., Dem. ; 
πρὸς λόγον or εἰς λόγον, Aisch., 
Dem.; εἰς, 6. acc., Xen. 

In every respect, πάντη, Soph., 
Eur., Ar., Xen., Plat.; παντᾶἄχῆ, 
Esch., Soph., Hdt., Xen., Isoc.; παν- 
πτἀχοῦ, Soph., Isoc.; παντἄχῶς, Plat., 
Isoc., Dem. Vid. ALTOGETHER. 

[Jn no respect, ovdév, Hom., Att. | 
Vid. Nor At ΑἸ. 

ResPect, TO, ᾿ἄλέγω, only pres. 
act. and pass., 6. gen. or 6. acc., Hom., 

Pind., Asch, ; αἴδομαι, only | pres. 
and imperf. mid., and αἰδέομαι, fut. 

-ἔσομαι, etc., also aor. 1 pass. in act. 
sense, ἠδέσθην, Hom., Pind., Trag.; 
καταιδέομαι, Eur., Hdt., Xen. ; πορ- 
civw, Pind.; ταρβέω, Asch., Eur. ; 
προμηθέομαι, mid., 6. aor. 1 pass. in 
act. sense, no pass. in pass. sense, c. 

~ gen., or 6. acc., or 6. prep. (6. g., ὑπέρ 
and gen., περί and acc.), Hdt.; ὕπαι- 
δέομαι, Xen.; αἰσχύνομαι, mid. and 
pass., Xen., Eschin.; διευλᾶβέομαι, 

mid., 6. aor. 1 pass. in act. sense, 
Plat.; ἐν τιμῇ ἄγομαι (mid., aor. 2 
ἠγαγόμην), Hdt. See next word; 
see also TO REVERENCE. 

To respect in turn, ἀνταιδέομαι, 
Xen.; ἀντασπάζομαι, Xen. 

To abstain from out of respect, σε- 
βάζομαι, mid., aor. 1 poet. σεβασσά- 
μὴν for ἐσεβάσάμην, ὁ. acc., Hom.; 


’ Bi wy 
avTtiTuqTos, ον, 


REST. ~ 


σέβομαι, only pres. mid., c. infin, or 
6. acc., Asch., Plat., Antipho. 

_ RESPECTABLE, ἐἔντῖμος, ov, Soph., 
Eur., Plat., Xen., Isoc. Vid. Honor- 
ABLE, 

Saying what any respectable man 
would never have ventured to say, εἰ- 
ρηκὼς ἅ τις οὐκ ἂν ὦκνησε τῶν με- 
τρίων ἀνθρώπων φθέγξασθαι, Dem. 

RESPECTABLY, εὐσχημόνως, Xen. 

RESPECTED, TO BE, νεμεσητός, 1, 
ov, poet. also. νεμεσσητός, Hom, 

RESPECTFUL, aidotos, a, ov (os, 
ov, only in Plat.), compar. αἰδοιότε- 
pos, etc., also αἰδοιέστερος, ete., 
Hom., sch. ; αἰδόφρων, ovos, ὁ καὶ 
ἡ, Eur. ; 

RESPECTFULLY, αἰδοίως, Hom. 

RESPIRATION, ᾿ἄνάπνευσις, Ews, ἡ, 
Plat. ; ἀναψυχή, ἡ, Plat. Vid. 
BREATHING. 

[Of or for respiration, ἀναπνευστι- 
«ds, ἡ, ov, Theoph.] ' 

REsPitE, A (from evils, etc.), διᾶ- 
κωχή, ἡ, Thuc,; ἄνεσις, ews, ἡ, 
Hdt.; [ἀνάπνευσις, ἡ, Hom.; ἀνα- 
ψυχή, ἡ, Plat.; ἀναφορά, ἡ, Eur. | 

Respite from misfortune, σχολὴ κα- 
κοῦ, Soph. 

RESPLENDENT, λἵπᾶρός, ἀ, ὅν, 
Omn. poet., Xen., Plat. Vid. ΒΒΙΘΗΤΊ. 

RESPOND, Το, ᾿ἄπᾶμείβομαι, mid., 
c. aor. 1 pass. in act. sense, Hom., 
Xen. Vid. To ANSWER. 

[ RESPONDENT, THE (in a discus- 
sion), ὁ προςδιαλεγόμενος, Plat. | 

RESPONSE, ’@7roKpicts, ews, ἡ. Hdt., 
Thuc., Xen., Isoc. Vid. ANSWER. 

-REsponsiBiLity—but we who shall 
have the greater share of the responsi- 
bility for what happens either way, 
οἵπερ δὲ Kal τῶν ἀποβαινόντων τὸ 
πλέον ἐπ᾽’ ἀμφότερα τῆς αἰτίας ἕξο- 
μεν. ..9 Thue. 

RESPONSIBLE, ὕπέγγυος, ον, 
ZEsch. : ᾿'ὕπεύθῦνος, ον, 2 80}., Ar., 
Hdt., Thue., Antipho, Dem.; 'ὕπαί- 
τιος, ov, Xen.; ὑπόλογος, ov, Plat. 

To be responsible for fortune, mpos- 
ὕπέχω (in aor. 2 προςυπέσχον) τῆς 
τύχης, Dem. 

RESPONSIVE, σὕνῳδός, dv, c. dat., 
Eur.; ἀντίψαλμος, ov, Eur.; avti- 
ῴφωνος, ov, Kur. 

REsT, ᾿ἄνάπνευσις, ews, ἡ, Hom.; 
παυσωλή,. ἡ, Llom.; μετἄπαυσωλή, 
ἡ (esp. for a short-time), Hom.; ἐρωή, 
ἡ, Hom., Theoc., Mosch.; ᾿ἄνάπαυ- 
σις, ews, ἡ, Hom., Eur., Thuc., Xen. ; 
*avatrvoy, also poet. ἀμπνοή, ἡ. Pind. ; 
παῦλα, ἡ, Soph., Thuc., Plat.; ᾿ἄνά- 
παυλα, ἡ, Soph. Eur., Thuc.; ’a@va- 
Wixn, ἡ, often c. gen. of evils from 
which, Eur., Plat.; ῥᾳστώνη, ἡ, Xen., 
Lys. ;. διάπαυμα, ἅτος, τό, Plat. ; 
ἄμπαυμα, τό, Anth. 

Rest (from evils, etc.), κατάἅπαυμα, 
τό, c. gen., Hom.; σχολή, ἡ, 6. gen., 
or 6. ἀπό and gen., Xen., Plat. 

Rest at intervals, διάνάπαυσις, ews, 
ἡ, Arist. 

Suited for rest, ᾿ἄνάπαυστήριος, ov 
(of a chair, etc.), Hdt. 

_Rest, a (for a spear), προβολή, ἡ, 
Xen. 

REST, THE, ὁ ἄλλος (when taken 
by itself usu, in pl.), Omn.; ὁ λοιπός, 
Omn. post Hom.; ὁ ἐπΐλοιπος, Pind., 
Trag., Hdt., Plat. 

REstT, TO (act., i. 6..0 cause to rest, 
give rest to), παύω, imperf. παύε- 
σκον, even in Soph., no perf. act., 
often 6. gen. of the toil from which, 
Omn. ; *évaratw, Hom., Soph., Eur., 
Dem.; ᾿ἄναψύχω, Hom., Hdt., Xen. ; 
iavw, only pres. of resting a limb, 
Eur.; κάμπτω (of limbs), «. γόνυ, 


RESTORE. 


Hevea χεῖρας, κῶλα, etc., Hom,, 
‘rag.; uovxalw, Plat.; κατἄλωφέω, 
6. ἐκ and gen., Ap. Rh. 

Resting his head upon the table, τὴν 
κεφαλὴν ἐρείσας ἐπὶ τὴν τράπεζαν, 
Hdt. 

To rest, intrans., ἀναπνέω, Hom., 
Hdt.; παύομαι, mid. and pass., often 
6. gen. of the toil from which, etc., 
Omn. ; ᾿ἄνάπαύομαι, Hom., Thuc., 
Xen. ; ἐκπαύομαι, Thue. ; didéaav- 
ομαι (esp. for a while), Xen., Plat. ; 
50 διάνάπαύομαι, Plat. ; λωφάω, oft- 
en c. gen. of the toil, Hom., Aésch., 
Soph., Thuc., Plat.; céré\wpdw, ec. 
gen., Ap. Rh.; ἐλίνύω, often c. part., 
Pind., Asch., Hdt., Theoc.; μετἄ- 
κοιμίζομαι, pass., Ausch.; ἡσύὔχάζω, 
fEsch., Soph., Thuc., Isoc.; κάμπτω,. 
Soph. ; Ῥὕπνώσσω, only pres. act., 
fEsch. ; ᾿ἄνάκωχεύω, only act., Hdt. ;, 
ῥαΐζω, Xen.; Awpéw, Ap. Rh. : 

And he will be glad to rest in his 
own stable, ἄσμενος δέ τ᾽ ἂν σταθμοῖς 
ἐν οἰκείοισι κάμψειεν γόνυ, Esch. 

To rest from (labor), ἀνέχω, im- 
perf. ἀνεῖχον; no aor. 1, aor. 2 dvé- 
oxov, 6. gen., Soph.; σχολάζω, only 
act., 6. ἀπό and gen., Xen. Γ 

To rest for a while, μετ παύομαι, 
Hom. 

To rest on, ἐγκλίνομαι, pass., aor. 1 
poet, sometimes -εκλίνθην for -εκλἕ- 
θην, c. dat... Hom., Xen.; ἐπῖκλίνο- 
μαι, Thue. 

To rest a day ajter a 
ρεύω κέλευθον, Adsch. 

To rest one’s oars, καθίημι τὰς κώ- 
was, Thue. : 

RESTING -PLACE, A, ἐκτροπή, ἡ, 
Ar., Xen.3 κἄταλῦσις, ews, ἡ, Eur., 
Plat.; κἄτἄγωγη, ἡ, 1141... Plat.; κἂἄ- 
τἄγώγιον, Thuc., Xen., Plat. : [ἀνά- 
πνευμα (poet. ἀμπν.). dros, τό, Pind.; 
ἀνάπαυλα, ns, 1, τ... Ar, Ε]αΐ. ; 
ἀνάπαυμα, τό, Anth. | 

A restinyg-place or resting time, ᾿ἄνἄ- 
παυτήριον, τό, Xen. 

A resting-place for strangers, ξενό- 
oTaots, εως, ἡ, Xen. 

RESTITUTION, ἀπόδοσις, ews, 1, 
Hdt., Thuc., Plat., Isoc.; [ἀναγωγή, 
ἡ, Plat. | 

[To make restitution, ἀνάγω (legal), 
Plat.; ἀναγωγὴν ποιέομαι, Plat. | 

RESTIVE, “axnTixés, ἡ, ov, Plat. 

To be restive, yopyocpat, pass., 
Xen. 

RESTIVENESS, ὕβρις, ews, ἡ, Pind., 
Hat. 

RESTLESS, ’Gkoiuntos, ov, Ausch.; 
δυςκἄτάπανστος, ov, Eur.; ᾿ἄνχ δρῦὺ- 
tos, ον, Kur.; ἀΐδρῦτος, ov, Ar.; 
"axadTaoTatos, ov, Dem. 

To be restless (from grief, etc.), dp- 
θρεύω, and mid., Eur. 

RESTLESSLY, ἄμοτον, Hom.; ᾿ἄκἄ- 
ταστἄτως, Isoc. 

RESTORATION, ἀπόδοσις, ews, ἡ, 
Hat., Thue., Plat., Isoc.; ᾿ἄνάγωγή, 
ἡ, Plat. 

RESTORATIVE, περιεστῖκός, ἡ, ov 
(of medicine), Hipp.; [ἀναληπτικός, 
ἡ. ov, Galen. | 

RESTORE, ΤῸ, ᾿ἄποδίδωμι, aor. 1 
act. -ἔδωκα, perf. pass. -δέδομαι; etc. 
(Hom. also has 2d sing pres. -διδοῖς, 
-διδοῖσθα, 3d sing. -διδοῖ, also imper. 
2d sing. -δίδωθε, infin. -διδοῦναι, and 
fut. -διδώσω, so Pind., who also has 
2d sing. imper. -didot, Theoc, has 
part. -d:d@v—at least all these forms 
occur in the simple verb), Omn. ; 
᾿ἄνἄδίδωμι, and poet. ἀνδέδωμε, Pind. ; 
"atropipw, fut. ἀποίσω, aor. 1 ἀπή- 
veya, aor. 2 amiveyxov, Eur., Dem. 

To restore what has fullen, οἷς. lit. 

pans 455 


journey, ἡμε- 


RESTRAIN. 
or metaph., -6p0dw, - ZEsch., Soph., 
Hat. ; ᾿ἄνορθόω, Soph., Kur., Hdt., 
Thuce., Xen, Plat., Isoe.; ἀνίστημι, 
only pres., imperf., fut., and aor. 1 act. 
in act. sense, Dem.; ἵστημι ὀρθὸν, 
Pind. ; ἀναφέρω, Thue. 

To aid in so restoring, σὕνἄνίστημι, 
Xen.; συγκἄτἄγω, Ar., schin. 

To restore (people to their country, 
etc.), drovaiw, only in aor. 1 ἀὠπέ- 
νασσα, Hom.; ᾿ἄνἄγω,, aor. 2 -ἡγἄ- 

ον (esp. of the dead to life), Hes., 

tur.; κἄτ ἄγω (esp. of exiles), Aisch., 
Eur., Hdt., Thue., Xen., Dem.; κἄ- 
ποικίζω, Adsch. 

- One must restore, ’&modoréov, Plat. 

RESTORED, ᾿ἄνάδοτος, ov, Thuc. 

| Restored (to office, after being re- 
moved), aahwalperos, ov, Eupol. ] 

Not to be restored, δύςαγκόμιστος, 
ov, Asch. 

To be restored (to one’s. former 
strength, etc.), ᾿ἄνάφέρομαι, pass., 
no perf., aor, 1 -ηνείχθην, Hat., 
Dem. 

The exiles who had been restored, οἱ 
κατελθύντες, Xen. 

RESTORER, A, ᾿ἄποδοτήρ, ἢρος, ὁ, 
Epich. 

A restorer (of what is fallen), ὀρθω- 
Tip, pos, ὁ, Pind. 

RESTRAIN, TO, ἰσχάνάω, only pres. 
and imperf. in any voice, Hom. ; 
ἰσχάνω, only pres. and imperf. act., 
Hom., Hes.; ἴσχω, only pres. and 
imperf., Hom., Trag., Thuc., Xen. ; 
being another form of “ἔχω, imperf. 
εἶχον, fut. ἕξω, also σχήσω (the more 
usual fut. in this sense), no aor. 1, aor. 
2 ἔσχον (which is never found with- 
out the augment), and poet. (including 
Trag.) ἔσχεθον (this latter aor. has no 
part.), perf. ἔσχηκα, very rare, no 
perf. pass., aor. 1 pass. ἐσχέθην, often 
c. gen. of the thing from which, or ec. 
τοῦ μή and infin., sometimes ο. infin. 
alone, Omn. poet., Xen. ; ᾿ἄνέχω, 
Hom. “ Dem. ; κἄτισχἄνω, Hom. ; ka- 
TEX Ww and κατίσχω, Omn.; ἐπέχω 
and ἐπίσχω, Hom., Hes., Soph., Eur., 
Thue., Xen., Plat., Dem. ; λήγω, 
sometimes c. gen. of that from which, 
Hom.; ἐρητύω, Ep. aor. also ἐρητύ- 
σασκον, sometimes 6. gen., etc, Hom., 
Soph., Eur. ; : ἐρύκω, Ep. aor, 2 ἠρύκἄ- 
κον, Ep. infin. ἐρυκακέειν, Hom.; 
ἐρυκἄνω, only pres. and imperf., Hom. ; 
ἐρυκἄνάω, only pres. and imperf., 
Hom. ; κατερύκω, Hom., Ar.; κατε- 
ρυκἄνω, Hom. ; ; ῥύομαι, mid., esp. in 
aor. 1 ἐῤῥυσάμην, Hom., Pind.; εἴρ- 
yo, Ep. usu. ἐέργω, fut. mid. some- 
times in pass. sense, Ep. perf. pass. 
ἔεργμαι, 3d pl. ἔρχἄται, etc., aor. 2 
poet. eoya0ov, Ep. éépy., c. gen. of 
that from which, or 6. prep., very 
rarely c. dat., sometimes 6. infin., 
more usu. c. μή and infin., sometimes 
6. ὥςτε μή and infin., or c. τὸ μὴ οὐ 
and infin., Hom., Omn. Att. ; ἀνείρ- 
yw, Hom., Xen., Dem.; ἀντισπάω, 
fut. -σπἄσω, Δ Β0ῃ. ;' κρἄτέω, c. gen. 
of the thing or person restrained, esp. 
passion, οἴου, more rarely 6. acc., Eur., 
Plat., Xen., Isoc.; ἀντίλαμβάνομαι, 
mid., fut. -λήψμομαι, no aor. 1, aor. 2 
BAERS, c. gen., Xen.; wépaxaré- 
χω, Thue. ; ᾿ἄναστέλλω, Thuc., Xen. 
Vid. Syx. 804, 

The e eyes can not restrain their tears, 
Oumar’ οὐ στέγει δὰ! κρυον, Εὰγ. 

One must restrain, εἱρκτέον, Soph. ; 
ἀντϊληπτέον, Xen. 

Able to restrain, éyxp&ris, és, c. 
gen., Xen., Plat.; κἄτἄληπτικός, ἡ, 
ov, c. gen., Arist. 

Unable to restrain, ᾿ἄκρἄτής, és, C. 


RETALIATE. 
gen., ZEsch., Thuc., sa 
opos, 0, Soph. 

RESTRAINED, TO BE; ἀἀ να κζευν δύ. 
μαι, pass., Ηάι.. 

Easy to be restrained, πε θείετ δ; ή, 
ὃν, Dem.; εὐκἄάθεκτος, ov, Xen. 

Difficult to be restrained, δυςκάθε- 
κτος, ov, Xen. 

To be (i. e., who must be) restrained, 
καταλαμπτέυς, Ion. for -ληπτέος, a, 
ov, Hat. 

RESTRAINT, κώλῦσις, εως, ἡ, Plat. ; 
[self-restraint, ᾿μετριοπάθεια, ἡ, Plut. | 

Without restraint, ἀνειμένως, Thuc., 
Isoc.; [avédnv, P lat. 1 

Without restraint (adj.), ’ ἄνειμένος, 
ne ov (perf. pass. part. of ἀνίημι), 

oph. 

RESTRICT, TO, κἄτακλείω, perf. 
pass. -κέκλεισμαι; Andoc., Dem. 

ἘΕΒΥΕΙΟΤΙΟΝ, ὅρος, ὁ, Plat. 

RESULT, TO, ῥέπω, only act. in this 
sense, no perf., 6. eis and ace. of the 
end in which, or c. dat., Trag.; ᾽᾿άπο- 
Baivw, fut. Ξβήδομαι, aor. 2 -éBnv, 
part. -Bas, ete., perf. -βέβηκα, pluperf. 
-εβεβήκειν, no other tenses in this 
sense, often c. adv. of motion to (e. g., 
oi, ὅποι, etc.), Hdt., Thue., Isoc. ; 
συμβαίνω, Omn. Att., Hdt.; προβαί- 
vo, Eur. ; "advaBaivw, Hdt., Xen. ; 
περϊγίγνομαι, fut. ~yeviicomat, no 
aor. 1, aor. 2 -eyevduny, perf. -γέ- 
yova and γεγένημαι, Xen., Dem. ; 
ἐπιγίγνομαι, 6. dat. οὗ the matter 
from which, Hat. ;. περίειμι (-εἴναι), 
Dem.; [so that there resulted nothing 
to him except disgrace, ὥςτε μηδὲν 

ἄλλ᾽ ἢ τὰς αἰσχύνας αὐτῷ περιεῖναι, 
Aschin.] Τα. 0 TURN our. 

To result unexpectedly by a change 
of circumstances (usu. for the worse), 
περιίσταμαι, pass., c. aor. 2, perf. and 
pluperf. act., Thuc., Isoc., Dem. 

RESULT, THE, πρᾶξις, ews >, Pind,, 1 
Lésch. ; διέξοδος, ἡ, Hat. ; τὰ ἀπο- 
Baivovta, τὸ ἀποβάν, Thuc.; τὸ ἐκ- 
βάν, Dem. Vid. ENp. 

[ ReEsurts, πεπραγμένα, τά, Dem. | 

The results of counsels, ai συμφοραὶ 
τῶν βουλευμάτων, Soph. 

RESUME, TO, ᾿ἀνάλαμβάνω, fut. 


jn, 


ἄκράτωρ, 


-λήψομαι, no aor. 1, aor. 2 -ἐλᾶβον, 
perf. -είληφα, Hat. 

One must resume, ᾿ἄναάληπτέον, 
Plat. 


RESURRECTION, 
ἡ, Adsch., N.T. 

[ RESURRECTIONIST (one who disin- 
ters bodies for sale), νεκρορύκτης, ὁ, 
Phlegon. | 

RETAIL, TO, κἄπηλεύω, Hat., Plat. ; 
πᾶλιγκαπηλεύω, Dem.; [πάλιν πω- 
λέω, Plat. ] 

RETAILER, A, πᾶλιγκἄπηλος, ὁ, 
Ar., Dem. ; προπώλης, ου, ὁ, Ατ΄ο; 
παντοπώλης, ὁ, Anaxipp.; προπρᾶ- 
τήρ, pos, ὁ, Lys. ; προπράτωρ, ορος, 
ὁ, Ise.; [ἀγοραῖος, ὁ, Hdt., Xen.] 
Vid. Syn. 280. 

The trade of a retail dealer, wavto- 
πωλία, ἡ, Archipp. ; πᾶράστᾶἄσις, 
éws, ἡ, Arist. 

A retail shop, παντοπώλιον, TO, 
Plat. 

RETAIN, TO, φύλάσσω, Hom., Pind., 
Soph., Eur., Xen., Plat. Vid. To 
KEEP. 

RETAKE, TO, ᾿ἄνάᾶλαμβάνω, fut. 
-λήψομαι, no aor. 1, aor. 2 -ἐλᾶβον, 
perf. -eiAngpa, Hdt., Thuce., Xen. 

RETALIATE, TO, ἀντίδράω, often c. 
dupl. ace., Soph., Eur., Plat., Antipho, 
Dem. ; ; ὁμοιόομαι, mid., Hdt.; ἀντι- 
ποιέω, Xen.; [fo retaliate on, ἀνταδι- 
κέω, ο. ace., Plat. | Vid. To REQUITE, 
LIKE. 


᾿ἀνάστἄσις, ews, 


Reach 
σχω, fut. -πείσο͵ 
-ἐπᾶθον; perf. πέπονθα, ‘Thuc. _ 

RETALIATION, ᾿ἄμοιβή, ἡ, 


Hes., Pind., Eur.; [τὸ ἀντιπεπονθός, . 


Arist. [ot 
RETALIATORY, 
Esch, 


ἀντίποινος, 


RETARD, TO, βρᾶδύνω, Esch., Soph. . 


id. TO DELAY. 


Rercu, To, vid. To BE Qvaratistt. . 


RETENTION, κἄθεξις, ews, 7,'Thuc. 3 
σχέσις, ews, ἡ, Hipp. ῥ 


RETINUE, A, ὀπαδοί, οἱ, Esch. ; 4 
πομποΐ, οἱ (esp. on a journey), Soe 4 


[οἱ περί τινα, Att.] 


RETIRE, TO, éowiw, only act.,. no 


perf., often ec. gen. of that from which — 
(which construction is common to 
most words in this sense), Hom. ; 
'ὕπερωέω, Hom. ; 5 λιάζομαι, pass., 
Hom., xwpéw, sometimes even c. dat. 
of a person or enemy before whom one 
retires, Hom., Eur., Thuc.; ἀναχωρέω, 
Hom., Omn. prose ; χάζομαι, mid., fut. 
χἄσομαι, poet. χάσσ., etc., aor. 2 κε- 
κἄδόμην, Hom.; ἀναχάζομαι, Hom. 5 
"aTroxaCoua, Hom. ; ὑποχάζομαι, 
Hom.; ἀναδύομαι, Hom.; eixw, only 
act., no perf., often c. dat. (esp. of a 
person), Omn.; μεθίστἄμαι, pass., 6. 
aor. 2, perf. and plupert. act., Trag.,- 
Xen., Dem. ; ; μετἄχωρέω, Asch., Xen.5) 
πᾶρἀχωρέω, Xen., Isoc., Dem. ;. ὑπε- 
Eayw and ὑπ. πόδα, Eur., Hdt., Xen. + 
ἐόν χόλον. fut. -ελεύσομαι, no aor. 
1, aor. 2 -ἡλῦθον, 5 syne. -ἦλθον, perf. 
-ἐλήχηθαὶ sometimes 6. acc. of the - per- 
son before whom, Eur., ‘Thue. ; ὕπα- 
yw, aor, 2 -ἡγἄγον, Ar., Hdt., Thue. ; 
᾿ἄναστέλλω, also pass., ur., Thue. τ’ 
ἐπᾶνακρούομαι, mid. and pass., perf. 
pass. -κέκρουσμαι, Ar.; ᾿ὑπᾶνακινέω, 
Ar.; ᾿ὕπεξέχω, Hdt.; ἀναῤῥώομαι,, 
mid., Orph, 

To retire for the purpose of deliber= 
ating, μεθίσταμαι, pass., c. aor. 2 act. 
μετέστην, Xen. 

Will you not retire, οὐκ ἅψοῤῥον. 
ἐκνεμεῖ πόδα, Soph. ᾿ 

To retire (as waters after a flood), 
ὑπονοστέω, Hdt., Thue. 

To retire with a roar (of waves), 
"advapox0ew, Orph. 


ov, 


yy 


J 


To retire slowly, ‘vrrexywpiw, some- . 


times c. dat. of him to whom place is 
given, Hdt., Plat. , 
To make to retire, ᾿ἄνάχωρίζω, 
Xen. ἡ a 
[ One must retire, ἀναχωρητέον, 
Plat. | 


ἡ, Ov, pict. ] 

[4 retired spot, τόπος ἀνακεχωρή-, 
κώς, Theoph. | 

RETIREMENT, RETIRING, ᾿ἀνἄχώ- 
ρήσις, ews, ἡ, Ηάϊ,, ‘Thue. ; [ἀναχώ- 
pnua, τό, Arist. | 

RErort, A, ὑπόληψις, ews, ἡ, 1506. - 

RETOoRT, "ro, ὑπολαμβάνω, fut. 
λήψομαι no aor. 1, aor. 2 -éhaBov, 
perf. -eiAnpa, 'T hue.; μεταστρέφω, 
Dem. ; [ἀντιμέμφομαι (ὅτι), Hat. ] 


Arist. 

RETRACE, TO (the glories of a fam- 
ily, ete. ἐλ ἄνατρέχω, fut. -dpduotpar, 
aor. 2 -ἔδραμον, Pind. ἡ 

To retrace one’s steps, Baivw (only 
pres., imperf., fut. mid. βήσομαι, aor. 
2 ἔβην, part. Bas, perf. βέβηκα, part. 
syne. also βεβώς, ὥσα, wTos, etc.) 
διαύλους, Eur. ; ὃ. ἔμολον (only aor. 


| 2), Eur.; κάμπτω διαύλου ϑάτερον 


κῶλον πάλιν, Eur. 
[ Not to be retraced, peta) A, γῶν 
Eur. pee τ 


[Die to retire, dvaywpytixds, 


One must retort, μεταστρεπτὲέον, 
Ἃ, 


᾿ἐκνεύω, sine cas., 
ἔθεμαι, mid., aor. 1 -εθη- 
and say it is, w. εἶναι; to 
say it is not, μ. μὴ obK« εἴναι), 
m., Plat.; ᾿ἄνἄτίθεμαι, Xen., Plat.; 
δύομαι, mid., c. aor..2 ἀνέδυν, and 
act., Plat.; [παλινῳδέω, Plat. ] 
He can not, at least, retract this as- 
On, οὐκ ἔστιν αὐτῷ τοῦτό γ᾽ ἐμ- 
βαλεῖν πάλιν, Soph. . 
And he retracted his words, πάλιν δ᾽ 
"ε λάζετο μῦθον, Hom. 
__ [| ReErracraTion, σπαλινῳδία,. ἡ, 
-Plat., 1506. wd, 
_ RETREAT, A, ᾿ἀπαλλἄγή, ἡ, also a 
_ way by which to retreat, Hat. ; ᾽άπάλ- 
Υ "θα ἐνῷ ews, ἡ, Hadt.; ᾿ἄναᾶχώρησις, 
ews, ἡ, also a place of retreat, Hadt., 
-Thuc., Dem., Aschin. ; ᾿ἀποχώρησις, 


ἡ, Thuc., Xen., Lys.; ᾿ἄνάκρουσὶς, | 


EWS, ἡ, Thue.; διάλὕσις, ews, ἡ, Thuc.; 
 ὕπᾶγωγή, ἡ, Thuc.; *éraywyn, ἡ, 
Χοη.; κἄτἄφευξις, ews, ἡ, also of the 
lace to which one can retreat, Thuc.; 
Gvadiots, ews, ἡ, Plat. 
᾿ς Rerreat, To, χάζομαι, mid., fut. 
χἄσομαι, poet. χάσσ., etc., aor. 2 κε- 
κἄδόμην, sometimes c. gen. of that 
from which, Hom.; ᾿ἀποχάζομαι, 
Hom. ; ᾿ἄνάχάζομαι, Hom., Xen. ; 
also ἀναχάζω, Xen.; ὑποχάζομαι., c. 
dat. of him before whom, Hom., Ap. 
Rh.; ᾿ἄνάτρέχω, fut. -δραμοῦμαι, no 
aor. 1, aor. 2 -ἐδρἄμον, perf. -δέδρομα, 
Hom. ; ᾿ἄνάδύομαι, 3d sing. syne. ἀν- 
δύεται, mid., 6. aor. 2, perf. and plu- 
perf. act., Hom.; ὕποείκω, only act., 
no perf., c. gen. of that from which, 
Hom., Ap. Rh.; ὑποτρέω, fut. -τρέσω, 
οί, -Tpicow, etc., no perf., some- 
times c. ace. of that from which, Hom., 
Pind., Ap. Rh.; ’érepwiw, c. gen., 
Hom. ; ἀπέσσὕμαι, only perf. and plu- 
pa Hom. ; ’avtxwpéw, Hom., Xen., 
em.; ‘7roywptw, sometimes 6. gen. 
or 6. ace., Hom., Omn. Att. prose ; 
ἐπᾶνάχωρέω, Hdt., Thuc., Xen.; ἐξ- 
αναχωρέω, Hdt.; vicooua, future 
νίσομαι, Kur.; ᾿ᾶΑνάκωχεύω, only act., 
Soph., Hdt.; ᾿ἄναστέλλομαι (espe- 
cially or properly of ships), mid. and 
pass., Thuc.; 80 ᾿ἄνακρούομαι, mid. 
and pass., perf. pass. -κέκρουσμαι, also 
πρύμναν ἀνακ., or ἐπὶ πρύμναν ἀνακ., 
Ar., Hdt., Thuc., Plat.; ἐξανακρού- 
ομαι, Hdt.; so πρύμναν κρούομαι, 
Thus. ; ᾿ἄνάπίπτω, fut. -πεσοῦμαι, no 
aor. 1, aor. 2 -έπεσον, perf. -πέπτωκα, 
only act., Thuc.; ᾿ἄνάπηδάω, Xen. ; 
᾿ἄνάγω, aor. 2 -yéyov (esp. of a gen- 
eral, etc., στρατόν, etc., being under- 
stood), Xen.; ἀπάγω, Xen.; ἐπᾶνἄ- 
Xen. ; ἐκκλένω, Xen. ; ; ἄπειμι 
-tevat), Xen.; ὑποφεύγω, Hdt., Thuc. 
» To retreat (slowly) facing the foe, 
᾿ἀνάχάζομαι ἐπὶ πόδα, Xen. ; so ἐπὶ 
σκέλος ἀνάγω, ἐπὶ ox. χωρέω, Eur., 
Ar.; ἐπὶ πόδα ἀνάγω, Xen. 

To cause to retreat (as ἃ general 
withdrawing his men), to order a re- 
treat, ἀνάχωρίζω, Xen. 

To sound a retreat, ᾿ἄνάκἄλέομαι 
(mid.) τῇ σάλπιγγι, Xen.; [σημαίνω 
τῇ σάλπιγγι ἀνάκλησιν, Plut. | 

RerreNncu, ΤῸ (one’s expenses), | 
εἰς εὐτέλειαν συστέλλομαι (mid. and 
pass.), Thue. | 

RETRIBUTION, Ticts, ews, ἡ, Hom., | 
Soph., Eur., Hdt., Plat.; dais, ios, 
ἡ, ace. -ida and -.v, Hom., Hes., The- 
οὔ. ; πᾶλίμποινον, τό, Adsch.; ποινή, 

ἡ, Eur.; νέμεσις, ews, ἡ, Soph., Eur., 


4 


Hat. ; ᾿ἄμοιβή, ἡ, Hat. 
RETRIBUTIVE, ᾿ἀμοιβαῖος, a, ov, 

and os, ov, Pind., Anth. 
RETRIEVE, TO, ᾿ἄνάλαμβάνω, fut. 
“λήψομαι, no aor. 1, aor. 2 -ἐλἄᾶβον, 


ΤΠ RETURN. 


perf. -είληφα, only .act. except pres., 
imperf., and aor. 1 pass. and aor. 2 
mid., Soph., Eur., Hdt.; [ἀνακτάομαι, 
Polyb. | ; ‘ 
:. Having committed a base error, I 
will endeavor to retrieve it, ἁμαρτίαν 
Aloypav ἁμαρτὼν ἀναλαβεῖν. πειρά- 
σομαι; Soph..; so Dem. ‘ 

RETRIEVING, A, ᾿ἄνἄληψις, ews, ἡ, 
Thue. . 

RETROGRADE, πᾶλἕνορσος, ον, 
Hom., Ap. Rh.; ἄψοῤῥος, ον, Hom., 
Soph. : πᾶλίσσὔτος, ov, Soph., Eur. 

- [RETROGRESSION, ἀνάλῦὕσις, ews, 
ἡ, Plut.] 
. [RETROMINGENT 
4, ov, Arist. | 
- [Rerrospect—to take a retrospect 
(of past history), προλαμβάνω, Isoc. | 
-RETURN, νόστος, 6, sometimes c. 
gen. of the place to which, Omn. poet. ; 
Kopion, ἡ (sometimes also *‘ means of 


ὀπισθουρητικός, 


return”), Pind., Hdt., Ap. Rh.; ’a@va- 


στροφή, ἡ, Soph.; κἄθοδος, ἡ, Eur., 


Hadt., Thuc., Xen.; ’&podos, ἡ, Hdt., 


Xen. ; ᾿ἁποκομὶϊδή, ἡ, Thuc.; ᾿άνἄχώ- 
ρῆσις, ews, ἡ, Hdt., Thuc.; ἐπᾶνἄχώ- 
ρῆσις, ἡ, Thuc.; ᾽άφιξις, ews, ἡ, Plat., 
θη. ; ἐπᾶἄνάγωγή, ἡ, Plat.; ἐπᾶνο- 
δος, 1), Plat.; ὕὑποτροπία, ἡ, Ap. Rh.-; 
ἀνάκαμψις, ews, ἡ, Arist. 

A safe return, σωτηρία, ἡ, Dem. ; 
νόστἵμος σωτηρία, Asch. 

An unhappy return, νόστος δύςνοσ- 
vos, Eur. — - 
Of or belonging to a return, vdsti- 
pos, ov, Hom., Ausch., Eur. 

[A return love, ἀντέρως, wTos, ὁ, 
Plat. | 

[ Without return, ἄνοστος, ov, Hom.; 
ἀνέξοδος, ov, Theoe. | ; . 

Rerory, A (i. e., restoration), ἀπό- 
δοσις, ews, ἡ, Hdt., Thuc., Plat., Isoc. 

A return or account, ἔλεγχος, ὃ, 
Thuc., Plat., Antipho. Vid. AccouNT. 

[In return, ἀντι-- in comp., Omn. ; 
in return for, ἀντί, c. gen., Trag., 
etc. | 
[To receive a like return from, τὴν 
ὁμοίαν φέρομαι παρά, c. gen., Hdt.; 
to owe a return of good or evil, ἀγαθὸν 
or κακὸν ὀφείλω, ὁ. dat., Plat. | 

RETURN, TO (i. e., come back, go 
back, or to return to), νέομαι, contr. 
νεῦμαι; also c. πάλιν, only pres., Hom. ; 
ἀπονέομαι (ἃ poet.), Hom.; νοστέω, 
Omn. poet., Plat:; ᾿ἄνάμετρέω, only 
act., c. acc. of the place to which, 
Hom. ; ᾿ἄνέρχομαι, fut. -ελεύσομαι, 
no aor. 1, aor. 2 -ἠἡλῦὕθον, syne. (as al- 
ways in Att.) -ῆλθον, perf. -eA7jAvBa, 
Hom., Soph., Eur.; AtAaiouat, only 
pres., c. particle of motion to (e. g., 
φόωςδε), Hom.; τρέπομαι (mid. and 
pass.), πᾶλιν, τ. ὀπίσω, Hom.; κἄ- 
τειμι, infin. -cévac, part. -twv, imperf. 
κατήειν and catia, no other tenses, 
Hom., Aisch., Hdt., Xen., Lys., Isoc. ; 
*dverut, Hom., Hdt., Xen.; μεταστρέ- 
goua, pass., Hom., Hdt., Ap. Rh.; 
ὑποστρέφω, c. fut. mid., Hom., Hadt., 
Xen., Ap..Rh.; ἀναστρέφω, Xen. ; 
κἄτέρχομαι, Omn. Att., Hdt.; ἐπᾶ- 
vépxouat, Anac., Hdt., Thuc., Xen., 
Dem., Ise.; ᾿ἄφϊκνέομαι, fut. ἀφί- 
Eoua, no aor. 1, aor. 2 ἀφικόμην (0 
indic., ζ the other moods), ὁ. perf. pass. 
apiypuat, Eur.; ἀνήκω, Plat.; ἐπᾶνή- 
«kw, only act., no aor. or perf., Eur., 
Dem., /ischin. ; ᾿ἄνάχωρέω, Thuc., 
Theoc. ; ἐπᾶνάχωρέω, Hadt., Thuc., 
Xen., Plat.; ἐπάνειμι, Hdt., Thuc., 
Xen., Plat.; κομίζομαι, pass., Hdt., 
Thuc., Xen., Plat.; ᾿ἄνἄκομίζομαι, 
Hadt., Thue. ; ἀνατρέχω, fut. -δραμοῦ- 
fat, no aor. 1, aor. 2 -ἐδρἄμον, perf. 
-δέδρομα (rare in prose), Hom. ; ’ava- 


| 
| 


. REVEAL. ~ 
κάμπτω, Hdt., Plat.; ἐπᾶάνχικάμππτω,. 
Arist. ; ἄπειμι, Thuc., Xen. 
Return! παλίσσυτος στεῖχε, Eur. - 
- To return from, ἐξαπονέομαι (ἃ 
poet.), Hom.; .a@vrovocréw, c. gen., or. 
6. prep., or c. particle of motion from, 
Hom., Eur., Thuc., Xen.; ἐξάνειμι, ο. 
gen., h.; ᾿ἄποχωρέω,. Eur., Thuc., 
Xen.;. ἀποτρέπομαι, mid. and pass., 
Thuc., Xen. ; ἀποστρέφομαι, mid. 
and pass., Xen.; ἀποφέρομαι, pass., 
no perf., aor. 1 -ηνέχθην, Hat. ; ᾿άπά- 
γομαι, pass. (esp. from prison), Anti- 
pho; ᾿ἄποκομίζομαι, pass., Thuc., 
Xen., Andoc. 
To return with or at the same time, 
etc., συγκατέρχομαι, Lys.;. ctvava- 
χωρέω, Plat. 
To return safe, ἀνασώζομαι, pass., 
aor. 1 -εσώθην, c. eis and acc., Xen., 
Lys. 
To go and return the same day, 
ἀπαυθημερίζω, Xen. ᾿ 
[To return the same road one cume, 
ἀναμετρέω, Hom., Hat. } 
7 return to the subject of ..., ἀπαν- 
ἄγω ἐμαντὸν émi..., c. acc., Als- 
chin. 
To return (i. e., to give back), ’é7ro- 
δίδωμι, aor. 1 act. -τέδωκα, perf. pass, 
-δέδομαι, etc., Omn. ; [(i. e., yield), 
ἀναφέρω, Xen. | 
[To return a kindness, avtevepye- 
τέω, Xen. | 
To return like for like, vid. LiKE. 
_ [1 return blow for blow, παισθεὶς 
παίω, Asch. | 
To return (i. e., to requite), ᾽ἄμεί- 
Bouat, mid., c. acc. pers., more rarely. 
c. dat., Hom., Soph., Eur., Xen., Dem. 
To return (i. e., give in a statement 
of), ἱὕποτιμάομαι, mid. (esp. of one’s 
property), Arist. 
Deprived of return, ᾿ἄνοστος, ov, 
om. ἢ ᾿ἄνόστιμος, ov (also of a road 
from which there is no return), Hom., 
Eur. ; ᾿ἄνέξοδος,. ov (of Acheron, 
whence there is no return), Theoe. 
- Apt to return (of diseases), piAtao- 
στροφος, ov, Hipp. ; φιλυποστροφώ- 
ons, es, Hipp. 
In return (i. e., giving, ete.), ἐμπᾶ-. 
Aw, Soph. 
In return for, ἀντί, c. gen., Omn. 
‘One must return, éwaviréov, Plat. 
RETURNED, ΤῸ BE— to have one’s 
name returned as. . ., προςαποφέ- 
ρομαι, pass., no perf., aor. 1 προςαπη- 
νέχθην, Dem. 
RETURNING, or RETURNED, ‘v7rd- 
τροπος, ov, Hom., h., Ap. Rh. ; ayop- 
pos, ov, Hom., Soph. ; πᾶλιμπλαγ- 
χθείς, εἴσα, ἕν, Hom.; voortiyos, ov, 
Hom., Atsch., Eur. ; πᾶλίμπλαγκτος, 
ov (of a journey, etc.), Asch. ; πᾶλίν- 
τροπος, ov, Soph.; πᾶλίσσὕτος, ov 
(of a journey), Soph., Eur. (of a per-. 
son, Eurydice), Mosch.; πᾶλίἵνορσος, 
ov, Ap. Rh.; πᾶλέμπους, ὁ καὶ ἡ, 
neut, -πουν, gen. -ποδος, Mel. 
Returning on one’s self (fate, pun-- 
ishment, etc.), πᾶλίῤῥοος, cv, contr. 
πους, ouv, Eur. 
The sea returning violently, ἐπισπω- 
μένη βιαιότερον ἡ σϑάλασσα, Thue, 
Not returning, ᾿ἄπερϊ' προπος, ον, 
Soph. 
RETURNING, ady., ἄψοῤῥον, Hom., 
Xsch., Soph. : 
[Returns (profits), πρόςοδοι, αἱ, 
Plat.] Vid. Prorir. 
REVEAL, TO, ᾿ἄνάφαίνω, Hom.; 
éxpaivw, Hom., Pind., Soph., Hadt., 
Xen.; μηνύω (ὕ, but v before a long 
syllable, ὕ Att. always), h., Pind., 
Soph., Eur., Hdt., Plat. ; ’@voiyw (also 
ἀναοίγω, Hom.), Trag. ; ᾿ἄναπτύσσω, 

457 


i. Ὶ ‘ 
REVERENCE. 
fut. -Ew, Trag.; ἐκκάᾶλύπτω, Asch., 
Eur.; διακαλύπτω, Dem. Vid. To 
DECLARE. 

_ REVEL, A, κῶμος, ὁ, h., Pind., The- 
ogn., Eur., Hdt., Xen., Plat., Dem. ; 
Jitoos, ὁ, Eur.; βάκχευσις, ews, ἡ, 
Eur. 

REVEL, TO, κωμάζω, Omn. poet. 
post Hom.,. Xen., Plat., Dem. ; Sué- 
σεύω, only act. in this sense, Eur. 
To revel in, χλίω, only . pres. act., 
Msch.; yAidaw, only act., no perf., 
rare except in pres., Ausch. 
_RevELER, A, ϑιάσώτης, ov, ὃ, Kur., 
Xen., Isx.; βαβάκτης, ov, ὁ (epith. 
of Pan), Cratin.; κωμαστής, ov, ὃ, 
Ar., Xen., Plat. 

A troop of revelers, κῶμος, 6, Asch, 
Eur.; ϑίώσος, ὁ, Eur., Plat., Dem. 

A fellow-reveler, σύγκωμος, ὃ, 
Fésch., Eur., Ar; συνθιασώτης, ὃ, 
Ar. 

To rush in like revelers, ἐπειςκωμά- 
ζω, Plat. 

REVENGE, τιμωρία, ἡ. Asch., Eur., 
Hat., Thue., Dem. Vid. VENGEANCE. 

Deeds of revenge, ἄντυτα ἔργα, 6. 
gen. of the cause, Hom. 

REVENGE, TO, Tivouat, mid. (τ Ep., 
% elsewhere), fut. ticouat, etc., no 
pass. in this sense, 6. acc., often 6. dupl. 
acc., Hom., Soph., Eur. 

To revenge one’s self on, ᾿ἄμύνομαι, 
mid., Thuc.; ἀντιτιμωρέομαι, mid., 
Eur., Thue., Xen. ; προτιμωρέομαι, 
Plat. Vid. To PUNISH. 

Tf you wish to revenge your friends, 
ei καὶ σοῖς φίλοις ἀμυναθεῖν ϑέλεις, 
Eur. 

REVENGEFUL, ἔγκοτος, ov, Asch. ; 
μνησϊκἄκος, ov, Arist. 

REVENGER, A, ᾿ἄμύντωρ, Opos, ὃ, 
Eur. Vid. AVENGER. 

REVENUE, πρόςοδος, ἡ, Hdt., Omn. 
Att. prose (also ὁ. φόρων, Hat.) ; λῆμ- 
μα, ἅτος, τό, Antipho, Plat., Isoc., 
Dem.; λῆψις, ews, ἡ, Plat.; πόρος, 
ὁ, Xen.3 χρημἄᾶτων σὕὔνοδοι, ai, Hdt. ; 
τὰ προειόντα, Ar., Lys.3 τὰ apos- 
ἰόντα χρήματα, τὰ TP. λήμματα, 
Ar., Lys.; ἀφορμή, ἡ, Xen.3 [ἀνακο- 
μιδή, ἡ, Arist. | : 

[ Revenue from the mines, wpdsodos 
ἀπὸ τῶν μετάλλων, Hat. | 

REVERE, TO, σέβω and -ouar, mid. 
(the more usu. form in Attic prose, 
and the only one in Hom.), σέβομαι 
in pass. sense rare, but found in Soph., 
who also with Plat. has aor. 1 pass. 
ἐσέφθην in act. sense; with this ex- 
ception it is only found in pres. and 
imperf., Omn.; ὀπίζομαι, only pres. 
and imperf. mid., c. acc., sometimes c. 
gen., Hom., h., Theogn., Pind.; ἐπο- 
πίζομαι, Hom., h.;. ἅζομαι, only pres. 
and imperf. mid., Hom., Soph. ; aido- 
μαι, only pres. and imperf. mid., also 
αἰδέομαι, fut. -ἔσομαι, also aor. 1 pass. 
ἠδέσθην in act. sense, Hom., Pind., 
Trag.; ἐπαιδέομαι, Asch., Plat.; κἄ- 
ταιδέομαι,. Soph., ur., Hdt., Xen. ; 
ἀγάζομαι, in part., Pind.; ϑερἄπεύω, 

es., h., Hdt., Xen., Plat. ; παρβέω, 
Aisch.; αἰσχύνομαι, pass., Aschin. ; 
ὄπιν ἔχω, c. gen., Hdt. Vid. To πε- 
SPECT, ΤῸ HONOR. 

REVERENCE, σέβας, Td, only nom. 
and ace., Hom., h., Trag.; αἰδώς, ἡ, 
Hom., Pind., Trag., Plat., Antipho, 
Dem.; ὄπις, isos, ἡ, acc. ἴδα and εν, 
Pind., Mosch,; ϑερᾶπεία, ἡ, Xen., 
Plat., Isoc.; [ (for the gods), ὁσιότης, 
ητος, 1, Plat. ] 

An object of reverence, σέβας, τό, 
also pl. σέβη, τά, only nom. and ace., 
Zésch., Eur.; πρέσβος, τό, Asch. 

Reverencing his hoary head, aide- 

458 


f i P ν᾿ γε WA gash be 
) ΡΒ he idee 


pe tg og SLES BEDS TOO aba eee 


7 pte Ὧ ἘΣ ΕῪ ; 
Γ ΤῸΝ Fess ΟΝ ἡ FAY 
fing ἣν 


REVILING. © 


σθεὶς Omida . .:.. πολιοῖο γενείου, | 
| Mosch, | > 


᾿ς REVERENCER, A, ϑεραπευτής, οὔ, 
ὁ, Plat. : 

REVEREND, γερᾶρός, ἀ, ov, Hom. ; 
aidotos, a, ov, only ‘in Plat. os, ov, 
compar. -oT«pos, etc., also -ἔστερος, 
etc., Hom., Pind., Aisch., Plat.; σεμ- 
vos, ἡ, ὄν, Omn. post Hom.; ἱεροπρε- 
ays, és, Xen., Plat. 

. REVERENTIAL, αἰδήμων, ovos, ὁ 
καὶ ἡ, Xen. 

REVERENTIALLY, αἰδημόνως, Xen. 

REVERSE, A (of fortune), μετῶτρό- 
mia, τά, Pind.; περιπέτεια, ἡ, Arist. ; 
(i.e, disaster, q.v.), σφάλμα, ἅτος, 
τό, Thue. 

There was a reverse of fortune, πτε- 
ριέστη OY περιέστηκεν ἡ TUX) OF τὰ 
πράγματα, Thuce., Plat., Isoc., Dem. 

Meeting or having met with no re- 
verse, ἀπαθής, és, Thuc, 

[ REVERSE, THE, τὰ ἀντία, Soph. ; 
τὰ ἐναντία, Hdt., Plat., Thuc., ete. } 

REVERSE, TO, περιτρέπω, Plat. 

To reverse the previous decree, μετα- 
γνῶναι Ta προδεδογμένα, Thue. 

REVERSED, REVERSE (fortune, 
etc.), περιπετής, és, Eur. Hat. ; 
[ἀντίλογος, ov (of fortunes), Eur.]; 
(arms, etc., i.e., upside down), ὕπ- 
τιος, a, ov, Ausch., Ar., Thuc., Xen., 
Lys. / ; 
[ REVERSELY, ἀνάπᾶλιν, Hipp., 
Plat.; ἀντεστραμμένως, Arist.; ἀνα- 
στροφάδην, Strab. | 

REVERT, TO, ἐπᾶνέρχομαι, fut. 
-ελεύσομαι, no aor. 1, aor. 2 -ἡλῦθον, 
syne. (as always in Att.) -ῆλθον, perf. 
-ελήλυθα, Xen., Dem.; [ἀναχωρέω, 
c. és 6. ace., Hat. | 

REVIEW, A, ἐξέτἄσις, ews, ἡ, 
Thue., Xen. 

A fresh review, ἐπεξέτἄσις, ews, ἡ, 
Thue. 

REVIEW, TO, ἐπισκοπέω, fut. -oKé- 


Woua, other tenses from this fut., 


‘Esch., Hdt., Xen.; ἐξετάζω, Eur., 

Thue., Xen.; Sewpiw, Xen. ; πεμπά- 

ζομαι (of Proteus counting his seals), 
om. 

REVIEWER, A (of troops), πεμπα- 
στής, οὔ, ὁ, c. acc. of the troops or 
numbers reviewed, Ausch. 

REVILE, TO, κερτομέω, only act., 
Hom., Soph., [νεικέω (μύθῳ, ὀνει- 
δείοις, etc.), Hom.]; λοιδορέω, act., 
c. acc., but mid. also c. dat., and so 
aor. 1 pass. in act. sense, Pind., Hadt., 


Omn, Att.; δεννάζω, only act., no. 


perf., Theogn., Soph., Eur.; dus@n- 
péw, only act., Trag.; ἐπῖγλωσσά- 
omar, mid., 6. gen. pers., c. acc.. of 
what is said, no pass., Ausch., Ar.; 
ἐπιῤῥοθέω, only act., Soph.; «axop- 
ῥοθέω, Eur., Ar.; κυδάζω, most usu. 
in pass., Ausch., Soph.,.Epich., Ap. 
Rh.; κἄκὰ λέγω, κἄκῶς λέγω, Cc. ace. 
pers., “Ἔ50ῃ., Soph., Hdt.; κἄσαλβά- 
ζω, only act., Ar.; προπηλᾶκίζω, 
Soph., Ar., Thuc., Andoc., Dem. ; 
σκερβόλλω, only pres. act., Ar.;. pi- 
qaivw, Pherecr.; πλύνω, Ar., Dem. ; 
πλυνὸν ποίεω τινά, Ar.; πολῖτοκο- 
πέω, Plat. (Com.) ; διάλοιδορέομαι, 
mid., 6. aor. 1 pass. in act. sense, Hadt., 
Dem.: διᾶσύοω, Dem.; κἄτἄκερτο- 
μέω, Hdt. Vid. To REPROACH. 

They reviled him with all sorts of 
abuse, ἤρασσον κακοῖς τοῖς πᾶσιν, 
Soph.; so ᾿ἄράσσω ὀνείδεσιν, Soph. 

Not reviled, ᾿ἄλοιδόρητος. ov, Soph. 

REVILING, λοίδορος, ov, Eur. Vid. 
REPROACHFUL. : 

Reviling, subst., λοιδορία, ἡ, Thuc., 
Antipho ;. λοιδόρησις, ews, ἡ, Plat. 
Vid. REPROACH, ABUSE. 


Dem. ᾽ Oe se ᾿ aien ὶ 
REVISE, TO, ἐπανορθύω, P 
REVISIt, TO, ἐπᾶνθεάομαι, mid, 

Xen. iy leh? dik AE 

_ [REvivat, A, ἀναπνοή (poet. 

᾽ - ᾽ « 

ἀμπν.), ἡ, Pind., Plat. ] re 


REVIVE, TO, act., Cwypéiw, on 
act., no perf., Hom.; ζωπὺῦρέω, Asch, 
ἀναβιώσκομαι, mid., aor. 1 dveBiw= 
σάμην, Plat. te 

To revive, intrans., ᾿ἄνάθηλέω, only — 
act., Hom.; ᾿ἄνάπνέω, fut. -πνεύσο- 
μαι, Att. also -πνευσοῦμαι, etc., Xen.; 
ἐξαναπνέω, Plat; ᾿ἄνάβιόω, fut. 
-βιώσομαι, aor. 2 -eBiwv, Plat.; dva- Ὁ 
βιώσκομαι, mid., Plat.; [ἀναψύχο-. 
mat, Plat.; ἀναῤῥώννυμαι, Thue. 
ἀναλαμβάνω, Thuc., Plat.,Dem.}] - 

They revived the accusation, πάλιν — 
ἤγειρον τὸ πρᾶγμα, Isoc. aii 

REVOKE, Το, ᾿ἄνάκαλέω, also poet. 
ayk., fut. -éow, perf. -KéxAnKa,-ete.,. 
more usu. in mid., Aisch., ‘Thuc., Plat. 
Vid. To RECALL. ‘ 

REVOLT, ΔΑ... ᾿ἰἄπόστἄσις, ews, ἡ, 
Hadt., Thuc., Antipho; ἐπᾶνάστασις, — 
ἡ, Thue. - bien 

REVOLT, TO, ’&piorapat, pass., 6. 
fut. mid., aor. 2, perf. and pluperf. 
act., Hdt., Thuc., Xen., Dem.; pe 
θίσταμαι, Thue., Xen. τῷ 

Those who revolt, and those from 
whom they revolt, οἵτε ἀφιστάμενοι 
καὶ ἀφ᾽ ὧν διακρίνοιντο, Thue. 

To revolt against, ἐπᾶνίσταμαι, c. 
dat., Thue. 

To join in revolting, σὕνάφίσπαμαι, 
ce. dat., Hdt., Thue.; cuverraviora- 
μαι, Hat., Thue. seme 

To revolt. beforehand, προαφίστα- 
μαι, Thue, ἦ 

. 710 cause to revolt, ἀφίστημι, only 
pres., fut., aor. 1 act., and mid., Omn.. 
Att. prose; μεθίστημι, Xen. wi 

To cause to revolt besides, wposa-- 
φίστημι, Thue. 

To cause to revolt at the same time, 
σὕνἄφίστημι, Thuc. 

One must revolt, ἀποστατέον (not, . 
however, used actually in this sense), 
Plat. δὴ 

[ REVOLTING, ἀναίσχυντος, 
Eur.] Vid. HorriBie. 

REVOLUTION (of years, of the stars, 
etc.), περίοδος, ἡ, Pind., Xen., Plat. ; 
στροφή, ἡ, Soph., Plat.;. περιστρο- 
pn, 1, Soph.; περῖδρομή, ἡ, Eure; 
κῦ'κλος, ὁ, pl. οἱ and τά, Eur., Hdt., 
Plat.; tpdyos, ὁ, Soph.; περιφορά, 
ἡ, Ar. Xen., Plat.; διέξοδος, ἡ," 
Soph., Hadt., Arist.; περιήλυσις, ews, 
ἡ, Hdt.; περίχώρησις, ews, ἡ, Anax-~ 
ag.; ᾿ἀποκάτάστᾶἄσις, ews, ἡ, Plats; 
περιάγωγή, ἡ, Plat.; ἐπανᾶκῦυ᾽ κλη- 
σις, ews, 1), Plat. bovis fet 

Revolution (in a state), μετάσπτἄσις, 
ews, ἡ, Thuc., Xen., Plat., Lys.; με- 
τἄβολή, ἡ, Thuc., Isoc.; peruBaors, 
ews, ἡ, Plat.; νεώτερα πράγματα, 
Hat., Isoe., Lys.; [and so emphat., 
the Revolution, ἡ Μετάστᾶἄσις, Lys. } 

The causing or attempting to cause a 
revolution, νεωτεροποιία, ἡ, Thue. ; 
νεωτερισμός, ὃ, Plat., Dem. 

A conspiracy to effect a revolution, 
συνωμοσία νεωτέρων πραγμάτων, 
Thue. 

One who.aims at revolution, vewre- 
ροποιύς, ὃ, Thue. 

[ REVOLUTIONARY, νεωτεροποιός, 
ov, Thue.; a revolutionary movement, 
νεωτερισμός, ὁ, Plat.; in pl. τὰ vew- 
τερα, Hat. | aT 

REVOLUTIONIZE, TO, to aim at rev= 
olution or at revolutionizing ..., vew=— 
τερίζω, only act., Omn. Att. prose;-— 


“λιν ee 


OV, 4 


οιέω, Xenw; νεωτέρων 
y ἐπιθυμέω, Isoc. ; νεώ- 
ματα. ἐν τῇ πόλει γενέ- 
λοι 


REVOLYE, TO, act. (in one’s mind), 
Aw, no aor. 1, perf. βέβληκα, more 
. βάλλομαι, mid., Hom.; ἐπιδινέ- 
ὁμαι, mid. (of the mind itself revolv- 
ing considerations), Hom.; νωμάω, 
Hom.; στρέφω, Kur.; ἐρέσσω, fut. 
πέσω, Soph.; ἑλίσσω, also poet. εἰ- 
λίσσω, all augmented tenses εἱλ., fut. 
-Ew, Soph. Plat.; μεταστρέφω, 
φύρω, only pres. and imperf., Ap. Rh. 
and (according to some) Hom. Vid. 
To CONSIDER. 
᾿ [To revolve (mentally), ὁρμαίνω 
κατὰ φρένα οἵ κατὰ φρένα Kal κατὰ 
υμόν, ἐνὶ φρεσί, ἀνὰ Suvudv), all in 
Hom.; περιφρονέω, Ατ.7 Vid. To 
_ CONSIDER. 
To revolve, intrans. (esp. of the 
_ stars, etc.), στρέφω, Eur.; more usu. 
 στρέφομαι, mid. and pass., Hom., 
Anae., Plat.; κυκλέω and -ομαι, 
_ pass., Soph.; ἀνακυκλέω, Plat.; ἐπὶ- 
_Kukhéw, Soph. ; περίχωρέω, Anaxag. ; 
σπερίειμι, infin. -τέναι, part. -τών, im- 
_ perf. -yew (of time), Hdt.; περιἄγο- 
at, pass., Plat.; [περιφέρομαι (of 
the year), Hdt., also ἐν τῷ αὐτῷ κύ- 
κλῳ, Plat.; ἀναστρέφομαι, Xen. ; 
᾿«ἀνακυκλέομαι, Plat., Arist. | 
_ To revolve with, at the. same time, 
σὕνανακυκλέομαι, pass., Plat.; συμ- 
“περιστρέφομαι, pass., Arist. 
_ Revotvine (as years, etc.), περι- 
πτροπέων, ovea, ov, etc., Hom. ; περι- 
πλόμενος, ἡ, ov, Hom., Hes. ; περὶ- 
πελλόμενος, n, ov, Hom., Soph., Ap. 
Rh. ; κὔλινδόμενος, ἡ, ov, Pind.; ἰλ- 
λόμενος, ἡ, ov, Soph.; κῦκλάς, ἄδος, 
ἡ, Eur.; περϊφερόμενος, ἡ, ov, Hat. ; 
(of the constellations, the earth on its 
axis, etc.), στροφάς, ἄδος, ὁ Kal ἡ, 
Soph. ; εἱλλόμενος, ἡ, ov, Plat. , 
LA. revolving body, περιφορά, ἡ, 
Plat. | : 
τ Rewanrp, A, μισθός, ὁ, Omn.; Ti- 
ows, ews, ἡ, Theogn.; ἄθλον, and poet. 
ACineluding Trag.) ἄεθλον, τό (the 
only form in Hom. and Pind.), Pind., 


“ 


“Trag., Thuc.; ποινή, ἡ, Pind., sch. ; | 


ἄποινα, τά, Pind.; λύτρον, τό, 
Pind. ; λύτηήριον, τό, Pind.; στεφά- 
νωμα, ἅτος, τό, Lur.; τιμή, 7), Soph., 
Plat. ; μισθάριον, τό, Ar. 
ΠΑ reward for saving life or for 
bringing up, ζωάγρια, τά, Hom., 
dt.; κόμιστρα, τά, ZEsch. 
A reward for bringing the dog, xi- 
pos κόμιστρα (τά), Kur. 
A reward for a runaway slave, dov- 
ov σῶστρα (τά), Xen. . 
τς A reward for giving information 
μήνῦτρον, Td, in pl., Thuc. ὁ 
[To ojer a reward (for informa- 
tion), μήνυτρα κηρύσσω, Andoc. | 
_ Asa reward, equivalent to a reward, 
ἀντίἵμισθος, ov, Asch. 
" The offered a reward to any one 
who should kill them, ἐππανεῖπον ἀργύ- 
βιον τῷ ἀποκτείναντι, Thue. 
To receive a reward, ἐπίηρα (τά) 
δέρομαι, mid., fut. οἴσομαι, aor. 1 
- ergs Ep. ἠνεικάμην, aor, 2 
_qweyKounv, Ap. Rh. 
__ Bringing a reward, ποίνϊμος, ov, 
Pind. ; [as a reward, ἀντίμισθος, ov, 
Asch. | 
_ Rewarp, To, ᾿ἄμείβομαι, mid., no 
- pass., Hom., Soph., Hdt., Xen., Dem. ; 
πιμάω, Hdt., Xen. Vid. To ReE- 
QUITE, ΠῚ 


νάσσω, Hat. ; | 


αι, Lys.; Τἀντιμεθίστη- ᾿ 


 Ρίαϊ, :; στρωφάω, Ap. Rh.; πορ-} 


RICH. 


» Raapsopy, pawoia, ἡ; Plat., but 


in our sense of the word only in Plut. 
᾿ς ΒΗΕΤΟΒΙΟ, ῥητορεία, ἡ, Plate; ἡ 


ῥητορὶϊκή, Plat.; ro pnropixov, Β]αΐ.. 


_ RHETORICAL, -pytopikds, 1, dv, 
Plat., Isoc. 


| _ RHETORICALLY, ῥητορϊκῶς, Plat., 


&schin. 
_ RHETORICIAN, A, ῥήτωρ, opos, ὁ, 
Eur., Ar., Xen., Plat., Dem. Vid. 
ORATOR. 
To be a rhetorician, ῥητορεύω, 
only act. of the person, Plat., Isoc. 
HEUM, κἄτάῤῥοος, -pous, ὁ, Plat. 
RHEUMATIC, ῥευμἄτώδης, es, Hipp. 
RuOMB, A, ῥόμβος, ὁ, Euclid, 
RHYTHM, pUOues, ὁ, Xen., Plat., 
Tsoc. 
Good rhythm, eiptOuia, ἡ, Plat., 
Isoc. 
Bad rhythm, ἀῤῥυθμία, ἡ, Plat. 
RHYTHMICAL, εὔρυθμος, ov, Ar., 
Plat.; ῥυθμὶκός, ἡ, dv, Plat. 
Not rhythmical, éppv0uos, ov, Plat. ; 
appv Ouroros, ov, Arist. 
To be not rhythmical, ἀῤῥυθμέω, 
only act. 
RHYTHMICALLY, εὐρύθμως, 1506. 
Not rhythmically, appb'Ouws, Plat. 
Ris, A, πλεῦρον, τό, usu. in pl, 
Hom., Trag., Hdt.; πλευρά, ἡ, usu. 
in pl., Hom., Trag., Hdt., Xen., Plat. 
The ribs of a ship, otapives, oi, 
Hom. ; [οἱ νομεῖς (lon. -ées), Hat. ] 
A rib of beef, σχελίς, tdos, ἡ, 
Zésch., Ar., Pherecr. 
Having seven ribs, éwrd'revpos, 
ov, Pherecr., Arist. 
[ Between the ribs, μεσοπλεύριος, 
ov, Galen. | 
RIBALD, evVTpa7redos, ov, Isoc. 
RIBALDRY, -βωμολοχεύματα, Ta, 
Yr.3 εὐτρᾶπελία, 1), Plat., Isoc. ; 
πομπεία, ἡ, Dem.; [ματαϊσμός, ὁ, 
Seleuc. | 
To attack with ribaldry, πομπεύω, 
ce. gen., Dem. 
Rice, ὄρυζα [ ns, ἡ, Diosc., Strab., 
and dpu ov, τό], Theoph. 
Made of rice, dpivéns, ov, ὁ, Soph. 
[To raise οὐ Grow rice, ὀρυζοτρο- 
φέω, Strab. | 
[ Rice cake or bread, ὀρυζίτης πλα- 
κοῦς, ὁ, Chrysipp. | 
RIcu, μᾶκαρ, dpos, ὁ καὶ ἡ Kai τό, 
Hom.; πίων, ον (esp. of land, then 
generally of places, houses, temples, 
etc., rarely of persons), also fem. atec- 
pa (only of places or soil, or a feast), 
no reg. compar., Ep. compar. πιότε- 
pos, ete., Hom., Asch., Plat.; ᾽ἄφνει- 
os, @, ov, and ds, ὄν, compar. -ότε- 
pos and -éorepos, often c. gen. of the 
things in which, Hom., Hes., Thuc. ; 
"acveds, &, dv, Theogn., Pind., Aisch., 
Soph., Hdt.; ὄλβιος, a, ov, and os, 
ov (superl. ὄλβιστος, Call. ), Omn. 
poet., Hat., Plat.; πολῦ'κληρος, ov, 
Hom.,. Theoc.; πολύπάμων, ovos, ὁ 
καὶ ἡ (only of persons), Hom.; πο- 
λυκτήμων, ονος, ὁ καὶ ἡ (of persons 
only), Hom., Soph., Eur.; πολῦ χρῦ- 
cos, ov, Omn. poet., Xen.; λίπαρός, 
a, ov (esp. in appearance), Hom., Hes., 
Pind., Eur., Xen., Plat.; πλούσιος, 
a, ov, often c. gen., Hes. and Omn. 
post Hom.; πολυκτέἄνος, ov, Pind.; 
aus, εἴα, ὑ, compar. -UTEpos, also 
Babiwy (i Att., ἵ elsewhere), and Dor. 
βάσσων, super]. -ὑτἄτος and -ἰστος, 
Tyrt., Pind., Xen., Call.; εὐκτήμων, 
ovos, ὁ Kal ἡ, Pind.; εὐκτέᾶἄνος, ov, 
Asch. ; δακτύλόδεικτος, ov, Aisch. ; 
βάθὕπλουτος, ov, Msch., Eur.; πᾶ- 
χύς, εἴα, ¥, compar. πάσσων (Hom.), 
superl. πἄχιστος (Hom.), also reg. 
-UTepos, ete. (of people), esp. in pl. 


RID. 


(the rich, of παχεῖς), Ar., Hdt.; aro 
λύολβος, ov, Eur.; πολύκτητος, ov, 
Eur.; ἄφθονος, ov (of life, or one’s 
circumstances ), compar. -éorepos, 
fisch., Xen. ; πόρϊμος, ov, Thue. ; 
εὔπορος, ov, Dem.; πολυάργῦὕρος, ov, 
Hdt.; μᾶκἄριος, a, ov, Plat.; βἄθυ- 
κτέἄνος, ov, Anth. Vid. Syn. 359. 

_ Rich im, μεστός, ἡ, ὄν, c. gen., 
Xen.; πλούσιος, a, ov, ὁ. gen., Eur, 
Plat. 

Rich in crops or corn-fields, ποολὕ- 
λήϊος, ov, Hom. 

Rich im flocks, πολύμηλος, ov, 
Hom., Hes. 

Very rich, καλλί'πλουτος, ον, 
Pind.; ζαπλουτος, ov, Eur., Hadt.; 
Ca’xpucos, ov, Eur.; εὔολβος, ov, 
Kur. ; ὕπέρπλοντος, ov, Aisch., Plat. ; 
χρήμασι ᾿ἄνήκων ἐς τὰ πρῶτα, Hdt.; 
χρημάτων εὖ ἥκων, Hdt.; ὕπερπλού- 
σιος, ov, Arist.; [μεγαλόπλουτος, 
ον, Eubul.; παμπλούσιος, ov, Plat. | 

The richest, οἱ τὰ πρῶτ᾽ ὠλβισμέ- 
vot, Kur. 

Rich in the treasures of the earth, 
πλουτόχθων, ovos, ὁ καὶ ἡ, Ausch. 

Rich for many generations, ἀρχαιό-, 
πλουτος, ov, Aisch., Soph., Lys.; πᾶἄ- 
λαιόπλουτος, ov, Thue. 

Newly rich, νεόπλουτος, ov, Ar, 
Dem. 

A rich man, ἐχέτης, ov, ὁ, Pind. 

A rich churl, πλούταξ, ἄκος, ὁ, 
Eupol. 

To be rich, πλουτέω, only act., 6. 
gen. or c. dat., Omn. post Hom., 

To be very rich, ὕπερπλουτέω, Ar. 

[ To be or grow rich from the public - 
purse, πλουτέω ἀπὸ τῶν κοινῶν, Ar. } 

RIcHES, ᾿ἄφενος, τό, also in ace, 
ἄφενον, rare except in nom. and ace., 
no pl, Hom., Hes., Call., Anth. ; 
"apvos, τό, Pind.; ὄλβος, ὁ, Omn, 
poet., Hdt., Xen.; πλοῦτος, ὁ, Omn.; 
χρήμᾶτα, τά, OMN.; νόμισμα, aTos, 
τό, Eur.; ῥυηφενία, ἡ, Call. 

Nursed in riches, ὀλβοθρέμμων, 
ovos, ὃ καὶ ἡ, Pind. 

Newly acquired riches, ἀρτῖ πλου- 
Ta χρήμᾶτα, Eur. 

Riches and health, πλουθύγίεια, ἡ, 
Ar. 

According to one’s riches, πιλουτίν- 
onv, Arist. 

Lager pursuit of riches, φΊλόπλου- 
TOS Gudnee, ἡ, Eur. Vid. Covet- 
OUSNESS. 

Delighting in riches, πλουτογηθής, 
és, Ausch. 

A government of riches, thovToKpa- 
tia, ἡ, Xen. 

Giving riches, πλουτοδότης, ov, ὃ, 
Hes. ; ὀλβοδότης, ov, ὁ, and fem. 
ὀλβοδότειρα, Eur.; ὀλβιόδωρος, ov, 
Eur. ; ὀλβοφόρος, ov, Kur. Vid. To 
ENRICH. 

Founder of the riches of a family, 
ἀρχέπλοντος καὶ κἄταστἄτης do- 
μων, Soph. 

A divider of riches, χρημᾶτοδαί- 
της, ov, 0, Soph. 

With the golden riches of my dowry, 
ἕδνων σὺν πολυχρύσῳ χλιδῇ, Eur, 

RIcHLy, εὖ, Omn.; “πλουσίως, 
Eur., Hdt.; ἀφθόνως, Plat. 

Richly (in appearance ), λίπαρῶς 
Hom. A 

Ricuness (esp. of soil); πῖαρ, τό, 
indecl., Hom., Ap. Rh. 

Rip, το, ἐκκἄθαίρω, c. gen. of the. 
thing removed, Aisch., sometimes c. 
acc. when it is to get rid of, Aésch., 
Plat., Dem.; ᾿ἄνημερόω (a road of 
monsters, so as to make it safe), ὁ, 
gen., Soph. 

To get rid of, ἐξί' ena, ib esp. in 


RIDE. 


aor. 1 (e. 8. they got rid of their de- 
sire, ἐξ ἔρον ἕντο), Hom., Theogn. ; ; 
"ἀφίημι (én Ep., t t Att.), aor. 1 ἀφῆκα, 
Ep. also ἀφέηκα, Att. imperf. ἠφίην 
and ἠφίουν, no pass. in this. sense, 
Hom.; μεθίημι, c. ace. Af c. gen., 
Hom., Eur. ; ξἠἐκοκκί ζω SAT -3 ἄφἄ- 
νίζω, Hdt., Thuc., Χοη.; ἀποπέμπο- 
μαι, mid., Hdt.; xéraridena, mid., 
aor. 1 καπεθηκώμημ; Thuc., Plat. ; 
ἐξορίζω, Plat., Dem.; ἀναλύω and 
-ouat, Xen. ; ᾿ἀπαλλάσσω (esp. of a 
person, as an accuser, or an adverse 
speaker, by frightening or corrupting 
_ hin, or a creditor, etc.), Lys., Dem., 
also -ομαι, pass., 6. fut. mid., c. gen., 
Omn. Att. 

To wish to get rid of, ᾿ἀπαλλαξείω, 
only pres. act., 6. gen., Thue. 

A getting rid of, ᾿ἄφ ἄνϊσις, ews, ἡ, 

r.3 δίωσις, ews, ἡ, Arist. 

Easy to get rid of, εὐάπάλλακτος, 
ov, Xen., Arist. 

Difficult to get rid of, δύςπεμπτος 
(ov) ἕξω, Adsch. 

RIDDLE, 4, Vid. 
ENIGMA. 

To speak in riddles, αἰνίσσομαι, fut. 
-tEouat, pass., only in perf. and aor. 
1, Theogn., Pind., Soph., Ar., Hdt., 
Plat. 

One who speaks riddle 8, αἰνικτήρ, 
7ipos, 6, Soph. 

[Rrppe, A (miner’s sieve), σάλαξ, 
axos, ὁ, Theoph. | 

-RIDE, TO, κελητίζω, only act., Ὁ. 
dat. of the horse, Hom. ; ἱππεύω, 
sine cas., ΟΥ̓ ὁ. ἐπί and gen., some- 
times c. dat., no pass., but act. used 
(by Xen.) in pass. sense of the horse, 
Eur., Hdt., Xen., Lys.; ἱππάζομαι, 
mid., also pass., Hdt., Xen., Plat. ; 
ἐλαύνω, fut. ἐλάσω, Att. sometimes 
ἐλῷ, ἐλᾷς, aor. 1 ἤλἄσα, perf. ἐλήλα- 
Ka, pres. infin. Ep. ἐλάαν, Xen. ; 3 ἐξε- 
λαύνω, Thuc., Xen.; ὀχέομαι id’ ἵπ- 
πων, Χοη.; ᾿Ιἰππηλάτέω, only act., 
Ar.; τὴν ἱππᾶσίαν ποιέομαι, mid., 
Xen. 

To ride on, ἐποχέομαι, pass., 6. dat., 
Hom., Xen. 

« To ride against one another, ἀνθιτ- 
πεύω, Xen. 

~ To ride by, πἄριππεύω, Thuc. ; πᾶ- 
ρελαύνω (ἐφ᾽ ἅρματος and ἐφ᾽ ἵπ- 
που), sometimes c. acc. of the horse, 
Xen. ; πᾶρἄκελητίζω, Ar. 

To ride away, ἀφιππεύω, Xen. ; 
ἀπελαύνω, Xen. 

To ride down (i. e., trample on), 
κἀθιππεύω, Eur. 

To ride up, 'ὕπελαύνω, Xen. 

To ride in, ἐνιππεύω, Hat. 

To ride through, διελαύνω, Xen. 

To ride toward or Abt προς- 
ελαύνω, sine cas. or c. ααΐ., Ηάΐ.; 
Thuc., Xen. ; προςιππεύω, Thue. ; 
προελαύνω, Xen. ; ; [to the van, wape- 
λαύνω εἰς TO πρόσθεν, Xen. 

To ride round, περιελαύνω, Hat., 
Thuc., Xen. 

To ride over, πᾶριππεύω, Cc. acc., 
Eur. 

Lest he should ride after ME, μὴ «+ « 
pe... μετέλθῃ πωλικοῖς διώγμασι, 
Eur. 

To be ridden on (as ground, etc.), 
κἄθιππεύομαι, pass., Hdt. 

To make a person ride, dxéw, Ar., 
Xen. 

' One must ride, ἐλᾶτέον, Xen. 

[Yo vide at anehor, ἐπ’ ἀγκυρῶν 
᾿ὁρμίζομαι, Thue. | Vid. To -AN- 
CHOR, 

Ripe, A, Ripre, ‘ ἵππευμα, ἅτος, 
τό, Eur. ; ; ἱππεία, ἡ, Kur., Xen. ; 
brrivia, ἡ, Ar., Xen.; ὄχησις (ews, 

460 


γρῖφος, ὁ, Ar. 


"RIDICULOUS. 


ἡ). ἵππων, Plat. ; ; “uXuela;” ἡ, χα] ; 


ἔλἄσις, ews, ἡ, Xen. 

[To take a ride or go a riding, 8 ὄχη- 
σιν ποιέομαι, Plat. | 

Something to be ridden, ὄχημα, τό 
(κανθάρου, a riding beetle), Ar. | 

Of or belonging to riding, pie 
veoh καὶ ἡ (of dress), Hat. 

ding On, ἔφεδρος, ov, Cc. gen. 

gains Hunt ome ce ook rel 

Skillful in riding, ἃ peeoKes ἡ, Ov, 
Plat. : 

Very skillful in viding, πάνυ ἔπο- 
χος (ov), Xen. 

Riding skillfully, ἃ ἱππὶϊκῶς, Xen. 

Awkward in riding, ’ ἄφιππος, ον, 
Plat. 

Awkwardness in riding, ᾿ἄφιππία, 
ἡ; ee 

Fit it for riding (a horse), i ἱππαστής, 

οὔ, ὁ, Xen.; ἱππαστός, ἡ, ov, Arist. 

Fit. for riding on (ground, a dis- 
trict, etc.), ἱππηλᾶἄσιος, @, ον; Hom. ; 
lewn\iiros, ον, Hom. ; ; ἱππὰσϊμος, 
n, ov, IIdt., Xen. ; εὐήλᾶτος, ov, Xen. 

Unsuited for riding in, ᾽ἄφιππος, 
ov, Xen.; [ἄνιππος, ov, Hat. 


Riper, A (most of the following’ 


words, however, mean only a driver 
of horses in Homer, in whose time 
riding was very rare), ἱππηλάἄτης, 
ov, o, Ep. nom. ἱππηλᾶτἄ, Hom. ; 
ἱππότης, ov, ὃ, Ep. nom. ἱππότἄ, 
Hom., Pind., Trag. ., Hdt., Xen. ; ἐπι: 
βήτωρ (ορος, ὁ) ἵππων, Hom. ; ἱπ- 
ποπόλος, ὁ ὃ, Hom. ; : ἱπποκέλευθος, ὁ ὁ, 
Hom. ; ὑπποκορύστης, ου, ὁ, Hom. ; 
ἱππεύς, ὁ, Omn. ; ἡνίοχος, ὁ, The- 
ogn. ; ἱπποσόας, ov, ὃ, and fem. ἱπ- 
“τοσόα, Pind. ; ἱππευτής, οὔ, ὁ, Ριπά,, 
Eur.; ἱπποβάτης, ου , 6; Esch. : ἐπεμ- 
Barns, and ἐπ. ἵππων, ‘Anac., Eur. ; 
immodpopos, ὁ, Hdt.; ’avaBarns, ov, 
ὁ, poet. ἀμβ., Xen.; ἱππᾶλέδης, ου, 
ὁ, Theoce. ; ἱπποδιώκτης, ov, ὁ, The- 
oc.3 éwiBarns, ov,'o, Arist. 

A fast rider, αἰόλόπωλος; ὃ ὁ, Hom., 
Theoce. 

A nation of riders, ἐλάσιππον 
ἔθνος, Pind. 

[ Riper, A (an additional clause 
in an act), παράγραμμα, atos, τό, 
Dem. | 

RipGE, A, λόφος, ὁ, Hom., Pind., 
Hdt., Thuc., Xen., Plat. ; δειράς, 
é80s, ἡ, h., Pind, Soph., Eur., Ap. 
Rh. ; δειραί, αἱ, Pind. ; : paxia, I, 
oe paxis, EWS, ἡ, Hadt. ; κέρας, 

, gen. κέρατος, Att. κέρως, Xen. 

=a Ebe a ridge, Nodwons, es, Arist. 

RIDICULE, κἄτἄγελως, wTos, ὁ, 
Zasch., Ar., Plat. 

Rivicure, TO, γελάω, fut. -ἄσω, 
Ep. also -άσσω, Dor. -a&w,. often c. 
gen., or ¢. ἐπί and dat., or 6. acc., 
Omn. ; ἐγγελάω, c. ace. or 6, dat., 
or 6. κατά and gen., Soph., Eur.; κἄ- 
τἄγελάω, Cc. acc, OF 6. gen., or ὁ. dat., 
/Esch., Eur., Ar., Hat., Thue. » Plat. ; 
ἐγκαιλλιπιξαζο 6. dat., only act., 
Hisch. Vid. To Laven. 

To ridicule besides, προςεκχλευάζω, 
Dem.; προςχλευάζω, Polyb. , 

To ridicule ἰγϑηῤαρός. nee ees 
Arist. 

RIDICULER, A, γελαστής, οὔ, ὃ, 
Soph. :.ἐγγελαστής, 6, Eur. 

RIpIcuLous, γελαστός,. ἡ, Ov, 
Hom.; γελοῖος, a, ov, Eur., Hat, 
Xen., Plat., Dem.; γελωτοποιός, dv, 
“isch.; καταγέλαστος, ov, Ar., Hdt., 
Plat., Isoc. 

Very ridiculous, way éXoLos, ov, 
Plat. ; ‘tarepyéXoros, ov, Dem. ; ἵὕπερ- 
κἄτἀγέχασπος, ον, Αὐβοῃίη. 

To make one’s self ridiculous, 
ὀφλισκάνω γέλωτα, Plat. | 


preset: Tu 

. ~ Rivne, vid. ‘RwE. ᾿ 

- ΒΙΡΙΝΟ- ΒΟΗΘΟῚ, A, Ὑνμνάσιον. 
πόκροτον, τό, Eur, . 

RIFLE, TO, διαρπάζω, fut. -éEw | 
and (as always in | Att.) ,-dow, Eur., 
Hadt., .Thuc., ‘Xen.,, ι Dem. ; 
PLUNDER. | 
- Rirr, A, ἀγμός, ὁ, Eur. © 
CLEFT. ; 

RirTep, διαῤῥώξ, ὥγος, ὁ καὶ a : 
καὶ τό, Eur. . 

RIGGING, τεύχεα, τά, Hom. ; ἜΘ 
τά, Hom., Hes.,: Hdt., ‘Ap. Rh. ;. ἄρ- 
μενα, τά, Hes., Theoc.; ἔντεα: νηός, 
Pind. 

Rieu, subst., Séucs, ἡ, By gen. 
“έμιστος, ete., Att. Séuidos, acc. Sé- 
μιν, Hom., ‘Trag., Xen.; Plat., Dem. ; 
often used indecl., as, they say that it 
is right, φασὶ ϑέμις, εἶναι, Plat. ; pets 
is not right, πὸ μὴ ϑέμις, ABsch.; | 
δέον, Soph., Eur., Hat., Thuc., Xai 34 
aioa, ἡ, Hom.; δίκη, ἡ; Omn. : Vid. 
JUSTICE, 

Right, adj. (i. e., right, suitable, οἴου), 
αἴσϊμος, ἡ, ov, and os, ov, Hom.; ἄρ- 
ttos, a, ov, Hom., Pind., Eur., Hat., | 
Dem.; δίκαιος, a, ov, and os, ov, 
Omn.; ἄξιος, a, ον, Eur ., Thue., Xen., 
Dem.; ὡραῖος, @, ον, Eur. ; προφήκων, 
esp. in neut. τὸ προςῆκον, τὰ προς- 
ἥκοντα, Kur., Xen., Plat.; so δέων, 
ουσα, ov, Soph., Eur., Hdt., Xen., 
Thue. Vid. BECOMING. 

Right (i. e., correct), ὀρθός, 1, év, 
Pind., Soph., Eur., Hdt., Thuc., Xen. 3" 
βλέπων, of a soothsayer, he being Ti- 
resias who was blind, C:dipus fears 
μὴ βλέπων ὁ μάντις 7H, Soph. ἊΣ 

To be right (guess rightly, say right- 
ly, . ete. .}». τυγχᾶνω, fut. ᾿πεύξομαι, 
aor, 2 ἔτῦὕχον, more rarely (and ‘only 
poet.) aor. 1 ἐτύχησα, only act., Aisch., 
Soph. ; κύρέω, imperf. ἐκύρουν and ἔκῦ- 
pov, fut. kipyiow and κύρσω, so aor. 1, 
no perf., only act., Aisch., Soph. ; Ἢ ὀρθάς 
ομαι, pass., Kur., Hat. ; κρἄτέω, Plat, 

Giving what name, O lady, to your 
grievous fate, shall I be right, τίνα τύ- 
Xav σέθεν βαρύποτμον, γύναι, Tpos- 
αυδῶν τύχω; ; Eur.; so τί νιν προς- 
εἰπω καὶ τύχω μάλ᾽ εὐστομῶν᾽; ; 
Esch. 

Right (of the hand, or any part of 
the body on that side), δεξιός, &, dv, . 
Omn.; δεξύτερος, a, ov, Hom., Pind. ; 
OsErwvimos, ov, Aisch. 

On the right, to the right, adj., de- 
ξιός, ἀ, ov, Omn. ; bvdéEtos,'. Ov, 
Hom., Eur. ; ἐπὶδέξιος, cv, totes 
Plat. 

Lying above one on the right, ὑπερ- 
δέξιος, ov, Xen. 

The right hand, δεξιά, witht! and 
without χείρ, ἡ, Omn. Vid. Hann. 

On the right, to the re ght ete., adv., 
ἐπὶδέξια,. Hom.; ἐπι δίξια χερός, 
Pind., Theoe. ; ἐνδέξια, om., Eur. ; 
ἐπὶ δεξιόφιν, Hom. ; χειρὸς εἰς τὰ 
δεξιά, δορὶ!. : ἐπὶ δεξιὰ χεὶρ pos, The- 
0c.3 ἐν δεξιᾷ, Hadt., Xen.; ἐπὶ or 
παρὰ or εἰς δόρυ. Xen. | 

I have a right to. . ., δίκαιός εἰμι, 
6. infin., Soph., Ar., Thuc., Plat. ; 
ἄξιός εἰμι, ο. infin., ‘Thuc.; δικαίως 
ἄν, ¢. opt., Ρ]αί.. 

I think that Ialso have a right to ob- 
tain the same credit as they, ἡγοῦμαι 
κἀμοὶ προςήκειν τῆς αὐτῆς δόξης 
ἐκείνοις τυγχάνειν, Isoc. 

The cities think that they have a right 


to treat their rulers as I might treat my 


servants, ἀξιοῦσιν αἱ πόλεις. τοῖς ἄρ- 
χουσιν ὥςπερ ἐγὼ τοῖς οἰκέταις χρῆ- 
σθαι, Xen. 


~_ 


vy 


w right, ᾿ἄκυρος, ov, c. in- 
ying any thing, or c. gen. of 
ting over which, Xen., Plat. 
be right (in opinion), ὀρθοδοξέω, 
To do right or make right, κατορθόω, 
and mid. and pass., Zsch., Dem.. 
|. To think right, ἀξιόω, Trag., Hat., 
Thue. ; ἐπαξιόω, Soph. ; dixaw, 
Soph., Eur., Hdt., Thuc. 
t,t “wee a χρή, ὡς χρείη, anh 
of, infin. χρῆναι, also χρῆν, imperf. 
Bi pty and Eoin (both Att.), 6.. ace. 
_ pers., rarely c. dat., Omn.; ἀρήγει, 
Pind.; ὀφείλει, Pind, Vid. Iv BE- 
_ COMES. 
᾿ς It being right, χρεών, Hat. 
Rieu, ΤῸ (i. e., to set right, etc.), 
ὀρθύω, Aisch., Soph. ; κἄτορθόω, 
 Trag., Dem. ; ἀνορθόω, Eur., Plat. ; 
ἐπᾶνορθόω, Isoc.; εὐθύνω, Solon, 
Plat.; ᾿ἄπευθύνω, Eur.; κἀτευθύνω, 
Plat.; μεθαρμόζω, Soph. ; κατευτρε- 
wifw, Xen. 
We have got into the right way, εἰς 
ὁδὸν βεβήκαμεν, Eur. . 
_ Rieureovs, δίκαιος, a, ov, and os, 
ov, Omn.; ὀρθός, ἡ, ὄν, Hdt. Vid. 
Goon, Just. . 
[To judge righteous gh κατὰ 


b | : 


τὸ ὀρθὸν δικάζω, Hat. 

ΟΠ ἘΒΙσπτΤΕούβιΥ, δικαίως, Omn. Att. ; 
ἐνδίκως, Msch., Plat.; [κατὰ τὸ ὀρ- 
θόν, Hdt.] ᾿ 
_ RIGHTEOUSNESS, δικαιοσύνη, ἡ, 
~Theogn., Hat., Thuc., Xen., Dem. 

' [ΒΙΘΗΤΥ 1, νόμϊμος, 1, ov, Pind., 
Xen.}] «Vid, LAwFun. , 

__Rieutry, εὖ, Omn.; κἄτ᾽ αἶσαν, 
Hom., Pind.; κἄτὰ μοῖραν, Hom., 
Hes.; ἐν μοίρῃ, Hom,; πᾶρὰ στᾶ- 

οθμην, Theogn.; κατὰ στάθμην, The- 

—0¢.3 ὀρθῶς, Omn. Att.; ὀρθά, Soph. ; 
πανδίκως, Soph. ;. δίκαίως, Omn. Att. ; 
ἀξίως, Kur., Thuc.,. Xen.; χρεών, 
Thue. Vid. WELL. 

RIGHTNESS, ὀρθότης, ἡτος, ἡ, Ar., 
Plat. 
_ Rients (a person’s rights), ϑέμισ- 
τες, ai, Hom.; γέρας, aos, τό, pl. 
γέρατα and γέρα (ἅ Ep., a Att.), Ion. 
also γέρεα, Hom., Eur., Thuc.; δὲ- 
καιον, τό, Kur.; πρεσβεῖον, τό, Dem. 
_ In possession of one’s rights, ἐπΐἵτι- 
pos, ov, Thuc., Xen., Dem. 
_ A being in possession of one’s rights, 
ἐπὶίτιμία, ἡ, Dem. 

RIGID, στερεός, &, év, Hom., Pind., 
Zisch., Soph.; στεῤῥός, &, dv (esp. of 
necessity, etc.), Ausch., Eur.; ᾿ἄκαμ- 
πτος, ov, Pind., Asch., Plat.; περι- 
σκελής, és, Soph. 

_ Rietprry, στερεότης, nT 0s, ἡ, Plat. ; 
᾿ἀκαμψιία, ἡ, Arist. ; (of manner, etc.), 
πὶκρία, 11, Dem. 

_ RIGIpLy, στεῤῥῶς, Xen. 

_Ricor, rixpotys, ἡτος, ἡ, Eur., 
Hat., Isoc. ; χαλεπότης, Tos, ἡ, Thuc. 
Vid, SEVERITY. 

_ RiGorous, χἄλεπός, ἡ, ὄν, Hom., 
Xen., Plat., Dem.; πῖκρός, ἄ, ov, 
Pind., sch., Soph., Xen., Antipho. 

_ Ricorous ty, ᾿ἀκριβῶς, Thuc.; πῖ- 
᾿ κρῶς, Dem., A‘schin. 
RIL, A, λγβάς, ἄδος, ἡ, also irreg. 
ace. λέβα, Trag. . 

Rim, A (of a shield or a wheel), 
*itus, vos, ἡ, Hom., Hes.; ἄντυξ, 
vyos, ἡ (or of the front of a chariot), 
om. : 

A rim (of any thing), χεῖλος, τό, 
δ δι, Hes., Thuc.;, περὶ ὄρομος, ᾧ, 
cur. 

To be a rim to, surround as a rim 

does, στεφἄνόομαι, pass., 6. περί or 


ht? τίς μᾶλ-} ἀμφί and acc., or c. ἐπί and dat., 


sometimes 6. acc., but rarely, Hom., 
Hes., h. ᾿ we ὦν 

[An tron-rimmed shield, σάκος με- 

λάνδετον, Asch. | Ms 
[ Rime, πάχνη, ἡ, Hom., Plat.] 
Vid. Frost. ; 

Rip, .A, Χοπός, 6, Hom. ; λεπίς, 
idos, ἡ, Ar.; λέπισμα, ἄτος, τό, Di- 
Osc. 

With many rinds, πολὕλοπος, ov, 
Theoph. 

RING, A, xpixos, ὁ, Hom., Hdt. 

A ring (for a finger), éaxtiALos, ὁ, 
Ar., Hdt., Xen., Plat., Dem.; σφραγίς, 
tdos, ἡ, Hdt. 

A ring round the end of the spear 
where the head is joined to the shaft, 
πύόρκης, ov, ὁ, Hom. 

_A ring on the scabbard of the sword 
to hang it by, ἀορτήρ, jpos, ὁ, usu. in 
pl., Hom. 

[Ring in a horse’s head-stall (to 
which the rein was fastened), Wadtov, 
τό, Xen.] . 

That part of the ring (for the fin- 
ger) which holds the stone, μάνδρα, ἡ, 
Plat. ~ 

A ring of people, κύκλος, ὃ, pl. οἱ 
and τά, Eur. 

A ring (natural, i. e.,in a shell, in a 
cow’s horn, in a tree, etc.), ἕλιξ, ἵκος, 
n, Ath, 

The art or trade of a ring engraver, 
δακτύλιογλυύφία, ἡ, Plat. 

Rings for the reins to pass through, 
οἴακες, ot, Hom. 

To secure with rings, κιρκόω, Aisch. 

A cutter of devices on rings, δακτῦ- 
λιογλὔφος, ὁ, Critias. 

A man covered with rings (lit., wear- 
ing rings to the, whites of his finger- 
nails and long hair), σφραγιδονύχαρ- 
yoKountns, ov, ὁ, Ar. 

Rina, ΤῸ (as metal, ete., rings), 
"GpaBew, only act., Hom. ; ᾿κομπέω, 
only act., Hom.; κονἄβέω, only act., 
Hom.; ᾿κονἄβίζω, only act., Hom. ; 
κλάζω, fut. κλάγξω, only act., Hom. ; 
Kavaxew, only act., Hom.; κἄνἄχίζω, 
only act., Hom., Hes. ; ἰἄάχω, Hes. » 

To ring, cause to ring (as a person 
rings a coin to try it), κωδωνίζω, Ar. ; 
᾿ἄνάκωδωνίζω, Ar.; κρούω, perf. pass. 
Kéxpovopat, etc., Plat. 

To ring (as one’s. ears do with a 
sound), ἐπίβρομέομαι, only pres. and 
imperf. pass., Ap. Rh. 

. Failing to ring properly, κωφός, ἡ, 
ov, Hat. 

A ringing sound, κόμπος, ὁ, Hom., 
Eur. ; κἄνἄχη, 11, Hom., Pind., Soph. 

With a ringing sound, κἄνἄχηδά, 
Pind. 

A voice ringing in one’s ears, ἔναυλος 
φώνη, Plat. 

RING-DOVE, vid. Dove. 

RINGLEADER, A, ἐξηγητής, ov, ὃ, 
Dem. ; [στασίαρχος, ὁ, App. 

[RINGLET, A, βόστρυχος, ὁ (pl. in 
late poets also βόστρυχα, Anth.), Ar- 
chil., Asch.; ἀνέλειγμα χαίτης, Anth. | 
Vid. CurL, and Syn. 294. 

[RINsE, TO, κλώζω, Xen.] Vid. 
To WASH. 

[ To rinse the throat, ἀναγαργαρίζω, 
Hipp. ] 

Riot, A, SéptBos, ὁ, Pind., Omn. 
Att. Vid. Tumut. 

Riot (i. e., licentiousness, 4. v.), 
μαργότης, ἡτος, ἡ, Soph., Eur. 

Βιοτοῦβ (i. e., tumultuous, q. v.), 
Tépaxwons, es, Thuc., Xen., Isoc., 
Dem.; [ὀχληρός, &, dv, Plat. ] 

Riotous %. e., licentious), μάργος, n, 
ov, and os, ov, Theogn. , ᾿ 

Βιοτούβι, τεθορὕβημένως, Xen. 


Lar 
os 


RISE. 


RIP, To, διαφύσσω, fut. -ὅσω, poet. 
also -ὕσσω (as a spear or a tusk rips a 
person up), Hom.; πᾶρασχίζω (prop. 
lengthwise), Hdt.; dvacyifw, Hadt. 
Vid. To TEAR, To cur. | 

To rip up old sores, πἄλαιὰ ἀνα- 
δέρομαι (mid.), Ar. ; 

RIPE, ἐκτελής, és, Hes.; ὥριος, ov, 
Hes. ; ὡραῖος, a, ov, sometimes c. gen. 
of that for which a person or thing is 
ready, or ὁ. infin., Hes., Eur., Thuc., 
Xen., Plat., Lys.; [e. g., a maiden 
ripe for marriage, παρθένος γάμου 
ὡραία, Ηάι.}; ᾿ἄκμαῖος, a, ov, Aisch. ; 
πέπων, ὁ καὶ I}, YEN. -ovos, compar, 
πεπαίτερος, etc, Soph., Ar., Hdt., 
Xen. ; πέπειρος, a, ov, and os, ον, 
sometimes 6. dat, of that for which ἃ 
person or thing is ripe, Soph., Ar., 
Anth. ; ‘dépds, ά, dv, Hdt., Xen. ; 
vootipnos, ov, Call.; πυρναῖος, a, ον, 
Theoe. 

Over ripe, δρύπεπής, és, Ar.; φθὲ- 
νωπωρΐίς, δος, only fem., Call. 

RIPE, TO BE, μελαίνομαι (of grapes 
or any fruit which turns dark), pass., 
Hes. ; γηράσκω, fut. -ἄσομαι; aor. 1 
éyipaca, and Att. ἐγήρανα (Hom. 
also has 3d sing. imperf. ἐγήρα, and 
aor. 1 part. γήρας), Hom.;. ᾿ἀκμάζω, 
only act., Thuc., Xen., Plat.; ᾿δρό- 
omat, pass., Plat.; πεπαίνω, Ar., but 
more usu. -ouat, pass., Hdt.; ὀργάω, 
Hdt., Xen.; wapayiyvoua, fut. -γε- 
νήσομαι, no aor. 1, aor. 2 -εγενόμην, 
perf. -yéyova and -γεγένημαι, Hat. 

To begin to be ripe, ὑὕποπερκάζω, 
only act., Hom. 

Riven, To (e. g., to make ripe), 
πέσσω, fut. πέψω (but only pres. act. 
used in Hom.), Hom. ; πεπαίνω, aor. 
1 -ava, Eur., Hdt., Xen.; ᾿ἀδρύνω, 
Hadt., Xen.; ἐκπέσσω, Theoph. 

RIPENESS, ᾿ἀδρότης, nos, ἡ, Hom.; 
adpootvn, ἡ, Hes.; ᾿ἀκμή, ἡ, Soph., 
Eur., Xen. ; ὡραιότης, ἡτὸος, ἡ, Arist. 

RIPENING (i. e., calculated to ripen), 
πεπαντικός, ἡ, Ov, Cc. gen., Hipp. 

RIPENING, A, ἔκπεψις, ews, ἡ, Ar- 
ist. ; πέπανσις, ews, ἡ, Arist. 

RIPPLE, A, φρίξ, ixds, ἡ, Hom. ; 
φρίκη, ἡ, Eur.; yéAaoua, ἅτος, τό, 
Jésch. 

1158, TO, ἵστἅμαι, pres. and imperf. 
pass., c. aor. 2, perf. and pluperf. act., 
Hom.; ᾿ἄνίσταμαι (very often as a 
mark of respect or courtesy), Omn.;, 
so ἐπᾶνίσταμαι, Hom., Ar., Dem. - 
so ἐξανίσταμαι, sometimes c. gen. of 
the place from which, sometimes 6. 
dat. pers. in respect to whom, Pind., 
Soph., Hdt., Thuc., Plat. ; ‘varaviora- 
μαι, Theogn., Ar., Hdt., Xen.; dpvi- 
μαι, mid., fut. ὀροῦμαι, no aor. 1, aor. 
2 ὠρόμην, 84 sing. ὥρετο, more usu. 
sync. ὦρτο, 3d pl. dpovto, also Ep. 
ὀρέοντο, imper. Ep. opco and ὄρσεο, 
also ὄρσευ, infin. Ep. ὄρθαι, part. 
dpmevos (both Ep. and 'Trag.), perf. 
ὄρωρα, also Ep. wpopa, pluperf. ὀρώ- 
pew, and Ep. ὠρώρειν (generally, also 
esp. of rising from sleep, etc., also as 
noises, storms, etc., rise), Hom., Hes., 
Soph., Eur.; ᾿άνόρνυμαι, Hom. ; ’dyi- 
vole, only 3d sing. aor., Hom.; ὀρθό- 
oma, pass., Hom., Aisch.; ᾿ἄνορούω, 
only act., Hom., Xen.; ᾿ἄνἄδύομαι 
(usu. v, but in sync. ἀνδύομαι J), 
mid.,; c. aor. 2, perf. and pluperf. act., 
sometimes c. gen. of the place front 
which, or ὁ. acc., Hom. ; ἐξανἄδύομαι, 
Hom., Theogn.; ’avadvvw, only pres. 
and imperf. act., ἢ. ; ᾿ἄποθρώσκω, 
fut. -θοροῦμαι, aor. 2 -ἔθορον, no oth- 
er tenses (as smoke, or as rocks, etc.), 
Hom., Hes. ; ἀννέομαι, sync. for dvav., 
only pres. (of the sun), Hom. ; ἄνειμι, 

Ἐπ 461..." 


RISING. 


Snfin. -eévat, part. -τών, imperf. -ἥειν 
and -ἤϊα, and Ep. -sjioy (esp. of the 
sun), Hom., Hdt.; so ἀνέχω (also 
pres. and imperf. of poet. ἀνίσχω), im- 
perf. ἀνεῖχον, no aor. 1, aor, 2 ἀνέ- 
oxov, only act., Hom., sch., Hadt., 
Thuc.; τέλλω, only act. (of the sun 
or morning), also in Ap. Rh.; -ομαι, 
pass., Soph.; ᾿ἄνάτέλλω, also syne. 
_avt., and pres. pass. or mid. (as the 
sun, or as fire, or a river, or the hair 
on a young face, ete.), Pind., Soph., 


Hat., Xen., Plat.; ἐπανατέλλω, some- | H 


times c. gen. of the place whence, 
fEsch., Hdt.; ἐπϊτέλλομαε, mid., 
Hes., Theogn.; ‘tareopré\Xw, Eur. ; 
᾿ἄνέρχομαι, fut. -ελεύσομαι, no aor. 1, 
aor. 2 -ἡλύθον, syne. (as always in 
Att.) -ῆλθον, perf. -ελήλῦθα, Adsch. ; 
αἴρω (of the sun), Soph.; ἐπαίρω, Ar., 
Hdt.; ornpi fw, fut. -ἰξω, Eur. 

To rise (as the wind), αὐξάἄνομαι, 
pass., aor. 1 ηὐξήθην, etc., Hdt. 

To rise (as a river at its source, or 


the springs of a river), ἀναδίδωμι, in | Ὁ 


pres. act., Hdt.; [(as a river, in be- 
coming full), πληθύω, Hat. | 

To rise (as a flood), ’évaBaivw, fut. 
-βήσομαι, aor. 2 -ἔβην, part. -βάς, 
perf. -βέβηκα, etc., fut. and aor. 1 act. 
not used in intrans. sense, Hdt. 

To rise (as an island out-of the sea, 
which has not previously existed, e. 
g., Delos), βλαστάνω, fut. βλασπτήσω, 
aor. 1 not in good authors, aor. 2 
ἔβλαστον, perf. ἐβλάστηκα, but plu- 
perf. ἐβεβλαστήκειν, Pind. . 

[To rise in smoke or vapor, advasu- 
μιεάομαι, pass., Arist. ] 

To rise (as prices), émireivouat, 
pass., Dem. 

To rise (as an article rises in price), 
ἐπττιμάομαι, pass.. Dem.; συντῖμά- 
ομαι, Dem. 

To rise (as a bruise), ᾿ἄνάτρέχω, 
fut. -ὁραμοῦμαι, no aor. 1, aor. 2 -ἐδρἄ- 
μον, perf. -dédpoua, Hom. . 

[To rise in spirits, ἀνακουφίζομαι, 
Xen. | 

To rise against (esp. in revolt), 
ἐπᾶνίστᾶμαι, c. dat., Hdt., Thuc., An- 
doc. 

_To rise up against (resisting), ἀντἅἄ- 
νίσταμαι, ς. dat., Soph.; ἀνταίρω, 
Plat. 

To rise up before, προανίσταμαι, 
Strattis. 

To be the first to rise up against, 
προεξανίσταμαι, c. els and acc., Hdt., 
Dem. 

To rise in opposition (as a wall, 
ete.), ἀντάνειμι, Thue. 

To rise at (as a fish at a fly), opé- 
γομαι, mid., c. gen., Theoc. 

To rise above, out of, etc. ὑπερέχω, 
Ep. also ὑπειρ., sometimes ὁ. gen. (in 
Hom. also simply to rise, of a star), 
Hom., Eur., Hdt., Thue., Plat. 

To rise out of, €Eavinu, in pres., 
Ap. Rh. ; ‘vareEGvéBaivw, Theoc. 

To rise over (as a star over a place), 
ὑπεραντέλλω for ὑπερἄνἄτέλλχω, c. 
gen., Ap. Rh. 

To rise under, ἐξυπανίσταμαι, Hom. 

To rise toward, προςαντέλλω for 
tmposavat., Eur. 

To rise up to (as the sun, etc., up to 
heaven), εἰςάνειμι, Hom. 

To rise at the same time, cvvaviora- 
μαι, Xen. 

To make to rise, ἀνίστημι, in pres., 
imperf., fut., and aor. 1 act.,Omn. Vid. 
To RAISE. 

To make to rise 
σὕνδἄνίστημι, Xen. 
[To make to rise in vapor, ἀναθυ- 
μιάω, Theoph. | 

462 


at the same time, 


κινδύνευμα, ἅτος, Td, Soph., 


vid het a eT Re POEL.) eee 
¢ : PO re oh ny ee 


wie 


τι ‘RIV ALS ᾿ 


“Apt to rise (as undigested food), | 6. dat 


ἐπὶπολαστὶκός, ἡ, ὄν, Arist., Hipp. 
One must rise, ὑπᾶάναστἄτέον, 
Xen.. errr 
RISING, A, ᾿ἄνάτολη, syne. ἀντολή; 
ἡ (of the sun,.a river, etc.), Hom., 
Trag., Hdt.; ériroAn, ἡ, Eur., Thuc., 


‘Alex. ; 'ὕπᾶνάστἄσις, “ews, ἡ (esp. 


from one’s seat to show respect), Plat. ; 
ἐπάνοδος, ἡ, Plat.; ᾿ἄνάσχεσις, ews, 
ἡ (of the sun), Arist. 


A rising (of waters), πλήσμη, ἡ,. 


es. 

A rising (of undigested food on the 
stomach), ἐπίπολασμός, ὁ, Arist., 
Hipp. | 

Rising ground, +6 ὄρθιον, Xen. 

Rising above, ὑπερτελής, ἔς, c. gen, 
Eur. 

RIsk, κίνδυνος, 6,Omn. post Hom. 

- An action or enterprise full of risk, 
Eur, 

At one’s own risk, ἐπὶκινδύνως, 
Thue. ; ὑποθεὶς τὸν ἴδιον κίνδυνον, 
em. _ 
[To run a fresh risk, ἀνακινδυνεύω, 
Hat. ] 

Risk, TO (or run a risk), [παρα- 
βάλλομαι (ἐμὴν. ψυχήν), Hom., also 
c. κίνδυνον, Thuc.;] κινδυνεύω, 6. acc. 
or ὁ. infin., no’ mid., but pass., Pind., 
Eur., Thuc.,-Plat., Dem., schin. ; 
ἐπϊκινδυνεύω, Dem.; «t3evw, Eur., 
Xen!, Plat. ; ᾿ἄποκινδῦνεύω, Omn. Att. 
prose, Hdt.; διακινδυνεύω, Omn. Att. 
prose; also ῥίπτω κίνδυνον (metaph. 
from throwing dice); Eur.; πᾶραῤ- 
ῥίπτω (κίνδυνον being understood), 
sine cas. or c. acc. of the thing risked, 
Soph.; ἀναῤῥίππω (with and without 
κίνδ.), Hdt., Thuc.; xivddvoy ἀναβάλ-- 
Aw (no aor. 1 act., perf. -βέβληκα), 
ZEsch. ; παρακινδύνευσιν “ποιέομαι, 
mid., Thue. ; [παρακινδυνεύω, Andoc., 
Plat. | , 

To risk jirst, προτολμάω, ¢. infin., 
Thue. 

To risk every thing, τὸν περὶ ψυχῆς 
δρόμον τρέχω (fut, -δρὰμοῦμαι, no 
aor. 1, aor. 2 -édpauov), Ar. 

One must risk, or must run a risk, 
κινδυνευτέον, Eur,; διακινδυνευτέον, 
Plat. 

There is a risk, κινδυνεύει, impers., 
c. infin., Xen., Plat. 

RISKING, A, ᾿ἄποκινδύνευσις, ews, 
ἡ, Thue. ; παρακινδύνευσις, ἡ, Thue. 

RIre, A, ϑεσμός, ὁ, Hom., Hat. 

A sacred rite, dcia,h., Eur.; ὄργια, 
τά (esp. the secret rites of Ceres, Bac- 
chus, etc.), h., Trag., Hdt.; τελετή, 
ἡ, usu. in pl., Pind., Eur., Ar., Plat., 
Dem.; τέλος, τό, Trag. 

To celebrate sacred rites, ὀργιάζω, 
sine cas. or c. acc. of the rites, only 
act., Eur., Plat. 

Belonging to, used in sacred rites, 
dpyltacrixos, ἡ, dv, Arist. 

Riva, A, ἀντίπᾶλος, ὁ καὶ ἡ, ¢. 
gen. or ¢. dat., Pind., Soph., Eur., Hdt. ; 
παλαιστής, ov, ὁ, Aisch., Eur.; év- 
στἄτης, ov, ὃ, Soph.; ᾿ἄγωνιστής, 
οὔ, ὁ, Hdt.; ἀνταγωνιστής, ὁ, Eur., 
τ Isoc., Dem., Auschin. Vid. Syn. 
fv. 

A rival in love, ἀντεραστής, ὁ, 
Ar., Plat.; [ἀνταγωνιστὴς ἔρωτος, 
Eur. | . 

A rival author, or rivals in any art, 
ἀντὕτεχνος, ὁ, Ar., Plat. 

The rival party, πὸ ἀντίπᾶλον, 
Thue. . 

[ Without a rival, ἀνανταγώνιστος, 
ov, Thue. | 

To act as a rival, φϊλονεικέω, only 
act., Thuc., Xen., Plat. 

RIVAL, TO, ἀντἄγωνίζομαι, mid., 


ἀνθἄμιλλάομαι, mid., Plat. ; 

To rival in love, ἀντεράω, fut. 
-dow, c. dat. of the person rivaled, c. 
gen. of the object, Eur. ; he 


pirotipos, ov, 6. πρός and ace. pers., — 
c. ἐπί and dat. of the pursuit in which, — 


| 


RIVALING (inclined to rival, ete.), ἢ 


4 
4 


or c. περί and gen., Aisch., Eur,, — 
Thuc., Plat.;. φίλόνεικος, ov, Xen. ; 


évautddos, ov, 6. dat.. or 6. πρός and 
acc., Plat., Isoc.; ἐφάμιλλος, ov, 
Xen., Plat., Dem.; ‘éuthAnrixos, ἡ, 
ov, Plat.; [ἀνθάμιλλος, ov, Eur. | 

-Rivaling, adv., ἐνάμίλλως, Isoc. 

All rivaling one another in good- 
will, εὐνοίας ἐφαμίλλου πᾶσι κειμέ-: 
νης, Dem. ; ~ ish, 

RIVALRY, ἔρις, ἴδος, acc. ida and 
ιν, ἡ, Omn.; σπουδή, ἡ, Eur., Hdt.; 
᾿ἄγωνισμός, ὁ, Thuc.; φϊλονεικία, ἡ, 
Thuc., Xen., Plat.; φὶλοτιμία, ny 
Xen., Aschin.; [ἅμιλλα, ἡ, Hdt., 
Att.| -Vid. Syn. 223. τῆν Gras 
_ An object of rivalry, adj., ἐφᾶμιλ- 
dos, ov, Dem. | 

In a spirit of rivalry, ptroveixws; 
sometimes 0. πρός and acc., Xen., 
Plat.; piroriuws, Isoc. . 

To desire in rivalry, ἀντεπιθυμέω, 


ce. gen. of the thing desired, Xen., 


Andoc. 


To serve (as choregus) in rivalry of 
another who is also serving, ἀνθυφί- 


σταμαι (χορηγός), Dem. 

That he maith 
in doing good to one another, iva... 
ἐφάμιλλον ποιήσῃ τὸ ποιεῖν ἀλλή- 
λους εὖ, Dem. σις 

RIVER, A, ῥέεθρον; τό, Omn. poet., 
Hadt.; ῥεῖθρον, τό (far the more usual 
form in Trag., except in chor., though 
ῥέεθρον does oceur in. iambics), h., 
Trag., Thuc., Xen.; pdos, Att. also 
ῥοῦς, o (but the uncontracted form 
the most’ common), Hom., ¢sch., 
Eur., Thuc., Xen., Plat.; ποτᾶμός, ὁ, 
Omn.; ῥέος; Td, only sing. nom. and 
acc., Adsch.; σπόρος, ὁ, sometimes 
with the name of the river in gen., 
Pind., Asch., Soph.; ῥεῦμα, aros, 
τό, Omn. Att., Hdt. ~ 

The river Simois, ὀχετοὶ Σίμούν-᾽ 
tot, oi, Eur. 

To the river, 'ποτἄμόνδε, Hom. 

Of a river, on ἃ river, etc., woTa- 
μιος, a, ov, and os, ov, Pind., Trag.3 
ποτἅμηΐς, tdos, ἡ, Ap. Rh. (7 

Near, in a river, ete., waparora- 
pos, ov, Eur., Hdt., Ar, 

Built by a river, axerwis, tdos, ἡ 
(ep. of a city), Aisch. 

Proceeding from a beautiful river, 
καλλύπότἄμος, ov, Eur, 

[Washed by a river, πποταμόκλυ- 
στος, ov, Strab.; deposited by a river, 
ποταμόχωστος, ov, Diod. } ed 


t excite them to rivalry — 


Lying between two rivers, Simora~ © 


μος, ov, Eur. (μεσοποτάμιος only 
used of country between Euphrates 
and Tigris in this sense). 
In the middle of a river, μεσοπο- 
τάμιος, a, ov, Plut. cea 
RIVULET, A, ὕδάτιον, τό, Plat.; 
[ποτάμιον, τό, and ποταμίσκος, ὃ, 
Strab. ] : 
Roach, A, Batis, (dos, ἡ, Ar. 
Looking for roaches, BéridocKkd- 
qos, ov, Ar. . 
Roan, A, κέλευθος, ἡ, pl. ai and τά, 
Omn. poet.; ὁδός, ἡ, Ep, and Ion. 


an ia ose ote ay” a 
“1 ik ak ‘ 


d., Asch., Eur., 

om. also once has 
Pind.; ὅδισμα, ἄτος, τό, 
ὅρος, ὁ, Eur., Hdt.; δίο- 
r., Hdt., Thuc., Xen.; τριμ- 


PROACH. ΣῊ 
. Of, or belonging to, or on the road, 
seen on the road, etc., ὕδιος, ov, Asch. ; 
ἐνόδιος, poet. εἰνόδ., ov, Hom., ‘Trag., 
Xen., Theoc. 
. A meeting of three roads, tpiodos, 
ἡ, Theogn., Pind., Trag., Plat. 
ΠΑ watcher or guard of the roads, 
ὁδοφύλαξ, ἄκος, ὁ, Hadt. 

To make a road, ὁδοποιέω, only 
act., sometimes c. acc. cognat., Xen., 
Dem. ᾿ 
_ The making a road, ὁδοποιία, ἡ, 
Xen. 

A road maker, ὁδοποιός, ὁ, Xen. 

. A road surveyor, ὁδοποιός, ὁ, Ms- 
chin. 

To raise a road, ἀναχώννυμι τὴν 
“ὁδόν, Dem. 

70 forward any one on his road, 
προοδοποιέω, ¢. dat., Arist. 
~ A good road, ἡμέρα odds, Plat. 

ROADSTEAD, A, ἐπιωγαί, ai, Hom.; 
[ναύσταθμον, τό, Thuc.] Vid. Har- 
BOR. ᾿ 
. Roam, TO, ἠλάσκω, only pres. and 
imperf. act., Hom.; so ἡλασκάζω, 

Hom., h.; δινέομαι, pass., Hom., 
Pind.; διαφοιτάω, Ar., Hdt., Xen. 
Vid. TO WANDER. 

To roam through, δίειμι, infin. dué- 
vat, part. διιών, imperf. διήειν and 
Oujia, fut. διείσομαι, no aor. 1, c. acc., 
Ar. 

[To cause to roam, πλάζω, Hom. | 
Vid. To WANDER. - 

A roaming about, peuBin, ἡ, Hipp. ; 
ῥέμβος, ὁ, Hipp.; [πλάνη, ἡ, Hat. ] 
- Roamer—a fellow-roamer, σύμ- 
πλᾶνος, ὁ, Mel. 

. Roar, A, βοή, ἡ, Hom.; δοῦπος, ὁ 
(esp. of the sea), Hom., Ap. Rh.; ὀρὕ- 
αγδός (of mountain torrent, etc.), ὁ, 
aa: Simon.; πᾶτἄγος, ὁ (esp. of 
the sea), Pind.; so φλοῖσβος, ὁ, 
fasch., Soph. ; στόνος, -ὁ, Asch., 
Soph. ; μύκημα, ἅἄτος, τό, Asch. ; 
βρόμος, ὁ, Pind., Asch., Eur.; βρύ- 
χήμα, dros, τό, Msch.; φύσημα, 
ἄτος, τό (of the wind or sea), Eur.; 
Bpvxn, ἡ, Ap. Rh.; ὠρυθμός, ὁ, The- 
oc.; κνυζηθμός, ὁ (of a lion), Ap. Rh. ; 
ἕῳ (ἀνέμων, of winds), Ρ]αί.] 

id. Syn. 248. 

Roar, To, βρύχω, only act., esp. in 
perf. and pluperf., Hom.; Bovydouat, 
mid., Hom., Soph., Plat., ‘Theoc.; éx- 
Bpvxdouat, Eur.; idyw, fut. ἰἄχήσω 

in Trag. ἃ sometimes) (as the sea 
does), Hom.; ἐβρἄχον, only aor. 2 
(as a river, or a wounded man), Hom.; 
᾿βοάω, Hom., Asch. ; μυκάομαι, mid., 
6. aor. 2 act. ἔμῦκον, and perf. uéuixa 


(as trees in a storm, or as thunder, |’ 


etc.), Hom., Hes., Ar.; μορμύρω, 
only pres. and imperf. act. (as the 
sea), Hom., Ap. Rh.; ᾿ἄνᾶμορμύρω, 
Hom.; ἠπύω (ὕ, but v Mosch.) (of 
‘the wind), Hom.; égpevyw, only in 
‘aor. 2 ἤρὕγον, Hom., Theoc.; στένω 
(esp. of the sea), only in pres. and im- 


a ιν 
ng ἢ 
YY La ae 


ROBBERY. 


᾿οὖδός, Otnn. 3 οἷ- | perf. act., Hom., ZEsch., Soph.; pox 


Véw, only 


act., Hom., Ap. Rh.; ἐπι- 
στονἄχέω, Hom. ; ἐπιστονἄχίζω, and 
mid., Hes. ; Bpéuw, only pres. and im- 
perf. act. and mid., Hom., Trag.; ὠρύ- 
ouat, mid., Pind., Hdt., Theoc., Call. ; 
᾿ἄναβρυχάομαι, Plat.; ἐπιβρέμω, 
Hom., Eur., Ar.; ἐπίβρομέω, Ap. 
Rh.; αὔω, fut. ἀσω (of the sea), 
Ap. Rh.; wétayéw, only act. (of the 
sea), Theoc. ; ἐπίμύρομαι, mid., no 
fut., Ap. Rh.; [(of rivers), popéw, 


-~Pilat.4d 


To roar against, προςερεύγομαι, 
mid. (as the sea against a rock), 
Hom. | 

To roar against.(i.e., demand with 
a roar that a punishment be inflicted 
on a person), ἐπιῤῥοιζέομαι, mid., c. 
dat. pers., Ausch. 

To roar beneath, 'ὕποβρέμω, Asch. 

To roar near, πἄρἄμυκάομαι, Adsch. 

To roar round, jweptBpiuw, Ap. Rh.; 
περιβρομέω, Ap. Rh. 

To roar in, ἐμβρέμομαι, mid., Hom. 

To make to roar, ἐπιβρέμω (as 
wind makes fire roar), Hom. ; κλάζω, 
fut. κλάγξω (as Jupiter makes thun- 
der roar), so used in aor. 1, Pind. 

ROARING, ROARING LOUDLY, ᾽᾿ἄγά- 
στονος, ον; Hom.; πολύφλοισβος, 
ov (of the sea), Hom., Hes., Archil. ; 
ῥόθιος, a, ov, and os, ov (of the sea), 
Hom., Eur.; βᾶρύκτύὕπος, ov, Hes., 
h., Pind.; βᾶρύφθογγος, ov, Pind.; 
βαρυφθέγκτης, ov, only masc., Pind.; 
βᾶἄρύκομπος, ov, Pind. ; ἐριβρύχης, 
ov, ὁ, Hes.; ἐρίβρῦχος, ov, h.; ἐρί- 
βρομος, ov, h., Pind.; ἐριβρεμέτης, 
ov, ὁ, Pind.; ‘&Xippo8os, ov (of a 
sea-beaten shore), Aisch., Kur. ; 'ἄλιῤ- 
ῥόθιος, a, ov, and os, ov, Anth. Vid. 
Loup. 

Roaring by night, νυκτίβρομος, ov, 
Kur. 

Roaring, adv., Bpvxnddv, Ap. Rh. 

Attended with roaring, μὺυκητίας, 
ov, o (of an earthquake), Arist. 

Roast, ΤΟ, ὀπτάω, sometimes c. 
gen. of what is roasted (used also by 
Ar. metaph., as we say, “to roast a 
man’’), Fiom., Ar., Hdt., Xen., Plat. ; 
ppvyw, h., Thuc.; ἀνθρἄκίζω, some- 
times 6. gen., Ar.; στἄθεύω, only 
act., Ar.; φώγω and φώζω, Epich., 
Pherecr.; σποδίζω (in ashes), Plat. ; 
σποδόω, Hipp. Vid. To BAKE. 

To roast besides, ἐποπτάω, Hom. 

To roast a little, ἱὕπποπ-“τάω, Theoph. 

Roast, ROASTED, ὀπτἄλέος, a, ov, 
Hom.; ὀπτός, ἡ, ὄν, Hom., Adsch., 
Eur., Ar., Plat.; στἄθευτός, ἡ, ov 
ZEsch.; φρυκτός, ἡ, ov, Ar. 

[ Roast-meat, κρέα ὀπταλέα, Hom. 
(i. e., roasted); κρέα ὀπτανά (i.e, 
meat for roasting), Arist. | 

ROASTING, subst., ὄπτησις, ews, ἡ, 
Arist. 

Fit for roasting, ὀπτᾶἄνός, 1}, ὄν, 
Arist.; ὀπτήσϊμος, ov, Eubul. 

A vessel for roasting things, ppiye- 
Tpov, Td, Polyzel. 

Ros, TO, ἀπονοσφίζω, act., 6. gen., 
pass. in pass. sense, ὁ. ace., h., Soph. ; 
λωποδὕτέω, only act., Ar., Plat.» Vid. 
To sTEAL, ΤῸ PLUNDER. 

RosBBER, A, ἅρπαξ, ἄγος, ὁ καὶ ἡ, 
Ar., Xen.; fem. σύλήτειρα, Eur. 
Vid. THIEF, 

A robber on the road, ὁδοῦρος, ὁ, 
Soph,, Eur. 

[A _fellow-robber, συλλῃστής, οὔ, ὁ, 
Xen. | 

RosBBERY, ἅρπαξ, ἄγος, ἡ, Hes. ; 
κλοπή, ἡ, Aisch., Eur., Plat.; κλω- 
meia, ἡ, Plat., Isoc.; λῃστεία, ἡ, 
Thuc., Xen., Plat. ; 


? 


ROCKY, 


(__ Robbery of the dead, vexpocvXia, ἡ, 

Plates): : ἐ οἷν 
Rose, A, ἑᾶνόν, also poet. εἱανόν, 
τό (esp. for goddesses or ladies), Hom., 
h., Ap. Rh.; ἑᾶνός, ὁ, Hom., Ap. Rh.; 
πέπλος, ὁ, Hom., Pind., Trag., Xen., 
Plat.; πέπλωμα, ἅτος, τό, Trag.; 
στολή, ἡ, Soph., Eur. ; στολίς, téos, 
ἡ, Eur.; ξυστίς, tdos, ἡ (esp. a robe 
with a train, a robe of state), Ar., 
Plat.; κόλπος, 6, Theoc. Vid. Gar- 
MENT, and Syn, 394. 

A long robe, ὀρθοστἄδιον, τό, Ar. 
A Persian robe, κάνδυς, vos, ὃ, 
Xen. 

[A robe with purple border (toga 
pretexta), ἡ περιπόρφυρος (ἐσθής or 
τήβεννα), Polyb., Diod., Plut.] 

With long, flowing robe,. révitre- 
qos, ov, Hom. 

[ With loose robe, χαλειμάς, ddos, 
ἡ, Aisch. | 

With golden robe, χρυσόπεπλος, ov, 
Anac., Pind.; χρυσοχύτων, wvos, ὁ 
καὶ ἡ, Pind. 

With saffron robe, κροκόπεπλος, 
ov, Hom. 

With spangled robe, ποιικῖχείμων, 
ovos, ὁ καὶ ἡ, epith. of night, Asch. . 

With white robe, λευκόπεπλος, ov, 
Corinn., Hippon. 

With black robe, κυἄάνόπεπλος, ov, 
h. ; μελάμπεπλος, ov, Eur.; μελαγ- 
xitwy, ὠνος, ὁ Kai ἡ (used metaph. 
of the mind), sch. Vid. Buack. 

Rosust, xpatvs, only in mase, 
sing., compar. κρείσσων, superl. Kpa- 
τιστος, and Ep. κάρτιστος, the posi- 
tive only Hom., compar. and superl., 
Omn.; κρἄτερός and καρτερός, a, cv, 
Omn. Vid. Srrone. 

ROBUSTNESS, σθένος, τό, Omn. 
Vid. STRENGTH, 

Rock, A, Aa@as, 6, gen. λᾶος (also 
Adou, Soph.), dat. Aai, acc. λᾶαν (and 
Aaa, Call.), gen. pl. λάων, dat. λάεσι 
and λάεσσι, Hom. ;. σκόπελος, ὁ, 
Hom., Pind., sch., Eur.; σπῖλας, 
ἄδος, ἡ, Hom., Soph., Ap. Rh.; πέ- 
τρα, ἡ, Omn. poet., Xen., Plat., Isoe.; 
μάρμαρος, ὃ, also 6. πέτρος, Hom. ; 
λέπας, τό, only nom. and ace. sing., 
Simon., Asch., Eur.; δειράς, ἄδος, 
ἡ, h., Pind., Soph., Eur., Ap. Rh.; 
πέτρος, ὁ, Soph.; ἐρϊπνη, ἡ, Eur., 
Ap. Rh. Vid. Syn. 814. 

A sunken rock, χοιράς, ados, ἡ 
(sometimes merely a rock), Archil., 
Pind., &sch., Eur., Theoc.; ἕρμα, 
atos, τό, Anac., Aisch., Eur., Hdt., 
Thuc.; ἔρεισμα, &ros, τό, Theoc. 

A hollow rock, σήρωαγξ, ayyos, ἡ, 
Plat. ‘ 

A rock full of clefts, φάραγξ, ay- 
γος, 7, Ausch. 

Of or belonging to a rock, frequent- 
ing rocks, wetpatos, a, ov (used also 
by Pind. as an epith. of Neptune, 
who clave the rocks of Tempe), Omn. 
poet. 

On a great rock, μεγἄλόπετρος, 
ov, Ar. ; 

Thrown from a rock (a criminal), 
πετροῤῥίφής, és, Kur. 

Roofed with rock, πετρηρεφής, és, 
Aasch., Eur. 

Made (as a chasm) by tearing away 
a piece of rock, λιθοσπᾶδής, ἐς, Soph. 

Rock, ΤΟ, act., kivew, Omn. Vid. 
To MOVE. 

[ Rock-aLuM, χαλκῖτις, tos, ἡ, 
Diose. | 

[ Rocket, A, perh. οἰστὸς trupor 
pos, ὁ, Thuc. | 

Rocky, κλωμᾶκόεις, toca, εν; 
Hom.; λίθαξ, ἄκος, ὁ καὶ ἡ, Hom. ; 
πετρήεις, εσσα, ev, Hom., Pind. ; 

463 


. ROLL, 

avads, ἡ, dv (only of a district), 
om., Pind., Eur.; κρἄταίλεως, wr, 
Aisch., Eur.; πετρήρης, es, Soph. ; 
πέτρινος, ἡ, ov (used also of water 
dropping from a rock), Soph., Eur., 
Hdt.; πετρώδης, es, Soph., Plat. ; 
λεπαῖος, a, ov, Eur.; ἀντἵπετρος, 
ov, Soph. 

Rather rocky, ᾿ὕπόπετρος, ov, Hat. 

Rocky ground, φέλλια, τά, Xen. 

Rop, A, or. WAND, κἄνών, ovos, ὃ, 
Hom., Trag., Xen., Plat.; ῥάβδος, ἡ 
(in Hom. for fishing), Hom., Xen., 
Plat.; νάρθηξ, nxos, ὁ, Xen., Arist. ; 
[a litile rod, paBdiov, τό, Arist. | 

A rod of office, βακτηρία, ἡ, Lys., 
Dem. 

A rod to punish with, μάστιξ, tyos, 
ἡ, Hom., Pind., Trag., Hdt., Xen. ; 
ῥάβδος, ἡ, Xen., Plat.; νάρθηξ, nKos, 
ὁ, Xen. 


Hero. 

To beat with a rod, ῥαβδίζω, Ar., 
Pherecr. 

Bearing a rod, ναρθηκοφόρος, ov, 
Xen.; ῥαβδοῦχος, ov, Ar., and of the 
Roman lictors, Polyb.; so ῥαβδονό- 
μος, ov, Plut. 

RoE, A, πρόξ, προκός, ὁ καὶ ἡ, 
Hom., Arist.; προκάς, άδος, ἡ. h 

Roe (of ἃ fish), κέγχροι, οἱ, Hat, 

Having roe, wodopos, ov, Arist. 

RoGuk, A, κύβων, wvos, ὁ (lit., 
one. who has been in the pillory), Ar- 
chil.; μαστιγίας, ov, ὁ (lit., one who 
has been whipped), Soph., Ar., Plat. ; 
τρίμμα, &tos, τό, Αγ. ; τρίβων, wvos, 
ὁ, Ar.; ἐπίτριπτος, ὁ, ΑΥ.; μάσθλης, 
τος, 0, AY.; τρϊἵπἄᾶἄνουργος, ὁ, Mel. 
Vid. VILLAIN. 

_ An impudent rogue, βαυκὅπανοῦρ- 
γος, ὁ, Ar. ; 

RoGvuERY, πονηρία, ἡ (in pil. 
roguish tricks), Soph., Iur., Xen., 
Plat., Isoc. ; μοχθηρία, ἡ, Xen., Plat. 
Vid. VILLAINY. 

RoGuisn, μοχθηρός, ἀ, dv, Eur., 
Ar., Thuc., Xen., Isoc.; ἐπίίτριπτος, 
ov, Soph. ; [πανοῦργος, ov, Trag. | 

A roguish trick, πονήρευμα, &Tos, 
στό, Dem. : 

RoGulisuty, μοχθηρῶς, Plat. 

To behave roguishly, πονηρεύομαι, 
inid., Arist. 

Roti, A (of bread), κόλλιξ, Tkos, 
ὁ, Hippon., Ephipp.; “κόλλᾶβος, ὁ, 
τὶ ; κολλύρα, ἡ, Ar. 

Exting rolis, κολλικοφάγος, οὐ, 
r 


€, 


measuring rod, ὄργνια, 1th, 


A_ roll (i.e., muster-roll), λόγος, ὁ, 
Thue.; κἄτἄλογος, ὁ, Thuc., Xen., 
Dem. 

Rout, To, act., κὔλίνδω, in Ar. and 
Att. prose also κὔλινδέω, rare except 
in pres. and imperf. act. and pass., 
and aor. 1 pass. ἐκύλίσθην, often ὁ. 
dat. of that toward which a thing is 
rolled, Hom., Pind., Soph., Eur., Ar., 
Xen., Plat., Isoc.; εἰλυφάζω, only 
pres. act. (preceded by an open vowel 
in Hom. as having the F), Hom.; so 
εἰλυφάω, Hom., Hes.; δινέω (esp. of 
rolling one’s eyes), sometimes c. dat., 
Hom., Eur.; so tpoxodivéw, Esch. ; 
é\ioow and tiX., all augm. tenses éi., 
fut. -ίξω, Pind., Asch., Eur., Hat. ; 
᾿ἄνᾶκυκλέω, Eur.; weraxiAwdew, Ari; 
διακυλινδέω, Arist.; ὀρεχθέω (of the 
sea), Theoc.; κὔβιστέω (of a fish), 
Mosch. 

To roll up, ἐντύλίσσω, fut. -i=w, 
Ar. Vid. To Fotp.: . 

[To roll about, ἀμφικυλινδέω, fut. 
εἴσω, Pind. ᾿ 

To roll_away, ὀχλίζω, esp. in adr. 


ΟΣ ον ς ἦν a i be a 
i α ἐ A eae a ee oe ee 
4 ον EN a Oe Send 

- o> tw 


> 


PP me 


μετακυλινδέω, Ar ; ἢ 

To roll out, ἐξᾶλίνδω, aor. 1 ἐξή- 
λῖσα, perf. ἐξήλικα (only these two 
tenses), Ar. 

_ To roll toward, mposkidiw, Ar. ; 
ἐπὶκυλινδέω, Xen. aie 
To roll into, εἰςκυλίω, c. dat., Call. 
To roll round, ππεριελίσσω, Hat., 
Plat. ; “περικυλίνδω, aor. 1 -λῖσα, Ar, 
To roll together, σὔνελίσσω and συ- 
νειλ., Eur., Arist.; συγκύκλέω, Plat. 
To roll, intrans., κύλίνδομαι, pass. 
(see above), Hom., ete.; éAdvoua, 
only in aor. 1 pass. ἐλύσθην, Hom. ; 
εἰλυφάζω, Hes.; καλινδέομαι, Hat., 
Thue., Dem. | 

To roll round, ἀμφὶϊδινέομαι, pass., 
Hom. ; περικυλινδέομαι, Plat. 

To roll down, κἄτἄκὕλίνδομαι, also 
perf. pass, κατακεκύλισμαι, Hadt., 
en. 
To roll on (of waves), προκυλίνδο- 

μαι, Hom., Ap. Rh. 

To roll out, ἐκκύλίνδομαι, pass., 
Hom., Soph.; ἐξάπλόομαι, h. 

To roll along together, συγκὕλινδέ- 
omat, Xen. 

The Nile rolling over the land, Nei- 
Nos κυλίνδων γαῖαν, Asch. 

ROLLER, A, κύλινδρος, 6, Ap. Rh. 
ROLLING, A, κύλισις, ews, ἡ, Arist. 
Tong rolling words, ᾿ἄλινδῆθραι 
ἐπῶν, Ar. 

ROMANCE WRITER, A, μυθολόγος, 
ὁ, Plat. 

Weaving romances, μυθοπλόκος, 
ov, Sapph. 

Romantic (i.e., Quixotic), μεγᾶ- 
λόψυῦχος, ov, Plat. 

RomgE, ‘Pwua, ἡ, Theoph., Erinna. 
RomMAN, ‘Pwuatos, a, ov, Plut.; 
ἹῬωμαϊκός, ἡ, ov, Plut. 

[ Roop (measure), πλέθρον, τό 
(very nearly), Plat. | 

Roor, A, μέλαθρον, τό, Tom. ; τέ- 
γος, τό, Hom., Ar., Thuc., Xen., 
Dem.; ὀροφή, ἡ, Hom., Hdt., Xen., 
Plat., Lycurg.; ὄροφος, ὃ, Orac. ap. 
Hdt., 4Esch., Eur., Thue., Xen., Plat. ; 
στέγος, τό, Trag.; στέγη, 1, Ausch., 
Hadt.; στέγασμα, &ros, τό, Plat. 

[A vaulted roof, οὐρανός, ὁ, Matro. ] 
[The roof (of the mouth), οὐρανός, 
ὁ, Arist.; οὐρανίσκος, 6, Ath. | 

[ The wood-work of the roof, opopai, 
ai, Theoph. | 

Fit for a roof, στεγᾶνός, ἡ, ov, 
Eur. ; ἐρέψϊμος, ov, Plat. 

With high roof, ὑψηρεφής, és, 
Hom. ; . ὑψερεφής, és, Hom., Ar. ; 
ὑψόροφος, ov, Hom., Ap. Rh. - 
Near the roof, τέγεος, ov, Hom. 
‘Living under the same roof, 'ὕπωωρό- 
φιος, ov, 6. dat. of the companion, 
Antipho, Dem. 

RooFren, ὑπόστεγος, ov, Emped. ; 
στεγνός, ἡ, ov, Eur., Xen.; στεγᾶνός, 
4, ov, Thue., Call. 

RooFLeEss, ἀνόροφος, ov, Eur. 
Room, χώρα, ἡ, Hom., Arist. 
Plenty of room, εὐρύχωρία, ἡ, Hadt., 
Thuc., Xen., Plat. . 

There is room (to do or.say so and 
80), παρέχει (%, Hom. has ἃ once), 
Pind. 

To make room for, ὑπείκω and ὑπο- 
eixw, no perf., c. dat.. Hom.; mapa- 
χωρέω, c. dat., Isoc., Plat. 

τ Room, A, τέγος, τό, Hom., Pind. ; 
μέγἄρον, τό, Hom., Pind., Ap. Rh.; 
δόμος, ὁ, Hom., Eur., Theoc.; οἶκος, 
ὁ, Omn.; οἴκημα, &ros, τό, Hat. 
(esp. store-room), Dem. ἢ τέρεμνον, 
τό, Eur. 3 διαιτητήριον, τό, Xen. ; 


στέγη, ἡ, Hdt.. Vid. Syn. 340. 


£ol. or ΔΗ opt. 3d pl. ὀὐχλίσσειαν,Ἰ An upper room, 'ὕπερώϊον, τό, Hom; 


Hoim., Ap. ΒΗ: ᾿ἀνακύλέω, Alex. ;| 


or μρύγένς 
“room, ἀνόρών, 
“Hat.; ἀνόρων 
ἡ, Xen. Lys. rae 
A woman’ 


9. room, Ὑὕναικών, ὥνος, 
Ἑ nas yv τ a 
ὁ, Xen.; yuvarxwvitis, ἴδος, ἡ, Lys. 
A room for guests, ξενών, ὥνος, ὁ, 
1. ᾽ Υ͂ ᾿, 
Eur., Plat. ae 
An inner room, pixds, ὁ, Hom. Ὁ 
To one’s room, μέγἄρόνδε, Hom, 
To an inner room, pixdvée, Hom, — 
_ From an inner room, μύχόθεν, Asch, 
From an upper room, ‘vmepwidbev, 
Hom. - : 
With but one room, μονόκωλος, ov, 
Hat. ἐ 
With high rooms, ὑψὶμέλαθρος, ov, 


4 


Roomy, εὐρὔχωρος, ov, Arist. . 
Roost, A, or RoosTinG-PLACE, 
qin ἕδος, ἡ, acc. ἐν, Hom.; εὐνή, ἡ, 

oph. . 

Roost, To, εὐνάζομαι, pass., Hom.; 
αὖλιν εἴςειμι (infin. -τέναι, part. -τών, 
imperf. -ἥειν and -ἡϊα).. ΠΟΙ. 

Root, A, πύθμήν, ἕνος, ὁ, Hom. ; 
and in arithmetic as the square or 
cube root, Plat; ῥίζα, ἡ; Omn.; pi- 
Gov, τό, At.; ῥίζωμα, ἅτος, τό, Em- 
ped. 

A root (of a mountain), πούς, ποδός, 
ὁ, Hom.; ϑέμεθλα, τά, Pind. ο, 

The square root, δύναμις, ews, ἡ, 
Plat. ΗΕ 
Two is the square root of four, δύο 
δύναται τέσσαρα, Plat. > 

Length of root, μωκροῤῥιζία, ἡ, The- 
oph. 4 ς 

By the roots, πρυμνέθεν, 2501... Ap. 
Rh. ; ῥίζηθεν, Ap. Rh. By 

With deep roots, βἄθύῤῥιζος, ov, 
Soph. ; with large roots, μεγἄλόῤῥιζος; 
ov, Theoph. . ; 

With long roots, τἄνύῤῥιζος, ov, 
Hes.; μακρόῤῥιζος, ov, Theoph. . 

With fleshy roots, σαρκόῤῥιζος, ov, 
Theoph. ᾿ Ἅ 

With roots on the surface, μετεωρόῤ- 
ῥιζος, ov, Theoph. 

With thick roots or many 
κνόῤῥιζος, ov, Theoph. ι ; 

With many roots, πολύῤῥιζος, ov, 
Theoph. 

With 
Theoph. 

With few roots, ὀλϊγόῤῥιζος, ov, 
Theoph. , 

Without roots, ἄῤῥιζος, ov, Arist. 5 
appifwros, ov, Arist. 

Under the roots, ὑπόῤῥιζος, ov, Ar- 


roots, πτὺῦ- 


but one root, μονόῤῥιζος, ον, 


ist. 
Rooted at bottom, ὑπόῤῥιζος, ὃν," 
Theoph. fe > 
Growing straight from the root (of 
a flower), ῥιζοκέφἄᾶλος, ov, Theoph, — 
With matted roots, σύνταῤῥος, ov, 
Theoph. ads 
Euting roots, ῥιζοφἄγος, ov, Arist. 
Torn up by the roots, προθέλυμνος, 
ov, Hom., Ar.; πρόῤῥιζος, ov, Hom., 
Soph., Eur., Hdt., Andoc.; αὐτόπρε- 
μνος, ov, Soph., Ar. ko 
Torn up by the roots, ady., apoppi- 
Cov, πρόῤῥιζα, Aésch., Ar. : 
With leaves from the root, ῥιζόφυλ- 
dos, ov, Theoph. bgt 
The earth round the roots, ἔχματα 


yains, Ap. Rh. - ; . 
[Zo take root st plants), ἀντιλαμ- 
βάνομαι, Theoph. ὯΝ , 
[A taking root, ἀντίληψις, ews, ἡ» 
Theoph.] ᾿ 
Root, To, act. (i. €., cause to take 
root), ῥιζόω ; also -oat, pass. (to root, 
or to be rooted), no mid,, Hom., Hat., 
Xem., Plat.; κἄταριζόω, Plat. 


‘its roots, συγκαρκῖνό- 
Pherecr,. ζ ᾿ 

οὐ up, exmpeuvitw, Dem, 

To gather roots, ῥιζοτομέω, only 
act. Theoph. — 

__ Gathering roots, adj., ῥιζοτόμος, ov, 


A having many roots, πολυῤῥιζία, 
~ ἡ, Theoph. 
Ε΄. eee, A, piGwous, ews, ἡ, The- 
— oph, 
f Lier, A, μέρμις, τθος, ἡ, Hom. ; 
ma ἡ, Hom., Ar., Theoc.; id- 
_ Ads, ἄδος, ἡ, in pl, Hom.; πεῖραρ, 
 ἅἄτος, τό, in pl., Hom., ἢ. ; σειρά, ἡ, 
- Hom., Hdt.; κἄλως, ὁ, also Ep, κἄ- 
os, ὁ (Ap. Rh. has nom, pl. κάλωες, 
and Orph, dat. pl. κάλωσι), Hom., 
_ Eur., Hdt., Thue, Plat., Ap. Rh, ; 
_omdptov, τό, Hom., Hadt., Thuc., 
_Xen.; τόνος, ὁ, Asch, Ar., Hat., 
_Xen,; χήλευμα, Gros, τό, Soph. ; 
_ πλεκτή, ἡ, Kur. ; σπάρτη, ἡ, Ar. ; 
σπάρτιον, τό, Ar.; κἄλώδιον, τό, 
Ar.; τοπεῖον, Ep. also τοπήϊον, τό, 
_ Strattis, Archipp., Call. ; σχοινίον, τό, 
_ Ar., Hdt., Dem.; σχοῖνος, ὁ καὶ ἡ, 
_ Hdt.; περίστροφος, ὁ, Xen.; πλό- 
κἄμος, 6, Xen.; σχοινίς, tdos, ἡ, The- 
oc.; pl, σκεύη πλεκτά, Xen. 
The ropes of a ship, πρότονοι, oi, 
_ Hom., Eur., Ap. Rh. ; ὅπλον, τό, usu. 
in pl., Hom., Hes., Hdt., Theoc., Ap. 
Rh.; πούς, ποδός, ὁ, Hom., Soph., 
- Eur., Ap. Rh. ; τέρθριος, ὁ, Ar. 
_ An upper rope, ὕπέρα, ἡ, Hom. 
The rope of a draw-well, ‘inovid, ἡ, 
Ar., Alex. 
A twisted rope, στροφεῖον, τό, Xen, 


Tied by a rope, σειραῖος, a, ov, Soph., 


Eur. 

Led by a rope, σειραφόρος, ov, 
sch., Kur., Hdt.; σειροφόρος, ov, 
Eur. 

[A rope-dancer, σχοινοβάτης, ov, ὁ, 
~-Maneth, (Juv. schoenobates): πεταυ- 
ριστής, ov, or -τήρ, ijpos, ὁ, Maneth. | 

A dance on a rope, σχοινοβᾶτία, ἡ, 
Hipp. 

RoPE-SELLER, A, στύπαξ, ἄκος, ὁ, 
Ar.; στυπειοπώλης, ov, ὁ, Ar, 

RopPE-sHOP, A, σπαρτοπώλιον, τό, 
Menand. 

Rosg, A, ῥόδον, τό (Ap. Rh. has 
dat. pl. ῥοδέεσσι); h., Anac., Ar., Hdt., 
Dem, 

Full of roses, φοινϊκόροδος, ov, 
Pind. ; πολύῤῥοδος, ov, Ar. 

A dog-rose, κυνόςβἄτος, ἡ, Theoph. ; 
κὔνάκανθα, ἡ, Arist. 

_ ἘΟΒΕ-ΒύΒΗ, 4, podéa, contr. ῥοδῆ, 
ἡ, Archil. 

ROSE-COLORED, πορφύρεος, a, ov, 
Simon., Anac.; poddyxpoos, ov, contr. 
-Xpous, ουν, Anac.; poddxpws, wTos, 
ὁ καὶ ἡ, Theoc. 

To tinge with rose color, ῥοδίζω, 
Theoph. 

ROSE-GARDEN, A, podwvia, ἡ, Dem.; 
ὁοδών, @vos, ὁ, ΑΒΓ}, 

Rosy (of or belonging to, or abound- 
ing in roses, etc.), poddes, εἐσσα, εν, 

- Hom., Eur.; podivos, ἡ, ov, Anac.; 
pddeos, a, ov, Kur.; [ (of lips, cheeks, 
etc.), πορφύρεος, a, ov, cont. -ροῦς, 
-pa, -pouv, Anacr., Simon., Phryn. } 

With rosy arms, ῥοδόπηχυς, vos, 
ὁ καὶ ἡ, Hes., h., Sapph., Theoc. 

A rosy cheek, ῥοδόμηλον, τό, Theoe. 
7 es rosy cheeks, κἄλυκῶπις, tos, 

Ny ἢ, 

__ Rosy-fingered, ῥοδοδάκτὕλος, Hom., 

Hes, 

Ge 


τ a. ΕᾺ iy ‘ , 
συνταῤῥόομαι, 


‘by), ψωρός, ἀ, ov, 


Rostra, THE, λέθος, 6, Ar.; βῆμα, 
atos, τό, Thuc., Dem, 
_ Rot, ro, act. (i. e., to make to rot), 
πύθω, no perf., and in pass, to be made 
to rot, i, 6... to rot, intrans., Hom., 
Hes.; κἄτἄπύθω, Hom., h.; σήπω, 
and more usu. -ouar pass, in pass. 
sense, aor, 2 pass. ἐσάπην, the most 
usu. tense, no perf. pass., perf. 2d 


| σέσηπα in pass. sense, no mid., Hom., 


Hes., Aisch., Eur., Xen., Plat.; κατα- 
σήπω, and more usu, -o“at, pass., 
Hom., Ar., Xen., Plat. 

To rot (intrans.) besides, rposkéTa- 
σήπομαι, Hipp. 

Rorarion—coming in rotation (of- 
fices, etc.), ἐγκῦ κλιος, ov, Isoc., Dem. ; 
[in rotation, ἐκ περιόδον, Polyb. | 

[RorE—to learn by rote, dva\ap- 
βάνω, Plut.] 

ROTTEN, σαᾶπρός, a, ὄν, Theogn., 
Ar., Dem., Hipp. ; σᾶθρός, a, dv, Pind., 
Eur., Plat., Dem. 

Rotten (of ships), d:a’Bpoxos, ov, 
Thuc. 

Rather rotten, ὕπόσαπρος, ov, Hipp. 

Rorren Ly, σαθρῶς, Arist. 

RorrenneEss, ἄζη, ἡ, Hdt.; σηπε- 
δών, ὄνος, ἡ, Plat., Hipp.; σὰπρότης, 
τος, 1), Plat., Hipp.; σᾶπρία, ἡ, 
Hipp. 

RorunDa, A, ϑόλος, ἡ, Hom., Plat., 
Dem. 

[ RovuGE, παιδέρως, wos, ὁ, Alex. ; 
φῦκος, eos, τό, Ar., Theoc.] | 

RouGu, δᾶσύς, εἴα, ¥, Hom., Si- 
mon., Hdt,, Thuc., Xen,; τραχύς, εἴα, 
ύ, Omn.; στύὕφλός, dv, Trag.; στῦ- 
eros, ἡ, dv, and os, ov, Ausch., Ap. 
Rh.; ἄστρωτος, ov (of ground), Eur. ; 
καρχᾶλέος, a, ov, Ap. Rh.; [χαλεπός, 
4, ov (of ground), Thuc.; (i. ¢., scab- 
Diose. | 

Rough to the taste, στρῦφνός, ov, 
Xen., Plat. 

With rough skin, πραχὕδέρμων, 
ovos, ὁ καὶ ἡ, Epich, ; 

With rough shell, πραχυδστρᾶκος, 
ov, Arist. ᾿ ᾿ 

[A rough customer (in the games), 
τραχὺς ἔφεδρος, Pind. | 

To make a rough computation, ἀπὸ 
χερὸς λογίζομαι, Ar, 

To make rough, τπραχύνω, Plat., Ar- 
ist., Ap. Rh, 

Call me rough (if you like), but ..., 
Tpaxuve... δ᾽, Asch, γα 

To walk on rough ground, τραχι βἄ- 
τέω, only act., Hipp. ; 

RouGHiy, τραχέως, Hadt., Isoe. ; 
στρηνές (of sounds), Ap. Rh. 

Roughly (i. e., not accurately, as we 
say, to guess roughly), φαύλως, Ar., 
Plat.; πᾶχὕλῶς, Arist. 

ROUGHNESS, τραχὕτης, NTOS, 1, 
fEsch., Xen., Plat.; πτραχυσμός, ὃ, 
Hipp.; -τράχνομα, &tos, Td, Hipp. ; 
χαλεπότης, Tos, 7, Thue., Plat. 

Rounp, yupés, ἀ, ἐν (esp. of a man 
with round shoulders), Hom.; tpo- 
χύεις, ecoa, ev, Hom.; ἐυτρόχἄλος, 
ov, Hom., Hes.; δινωτός, ἡ, ὄν, Hom., 
Ap. Rh.; εὔτροχος, ov, Ep. also ἐΐτ., 
Hom., Eur.; zept’rpoxos, ov, Hom., 
Ap. ἘΠ: εὔκῦκλος, ov, Hom., Pind., 
Asch., Eur., Xen., Plat. ; κυκλοτερής, 
és, Hom., Hes., Hdt., Xen., Plat. ; 
περί Spouos, ov (either of any thing 
round in itself, or going round some- 
thing else), Hom., Aésch., Eur. ; tpo- 
χοειδής, és, Theogn., Hdt.; κὔκλωτός, 
ἡ, ov, Aasch,; κυκλόεις, εσσα, εν, 
Soph.; κύκλιος, a, ov, and os, ον, 
Eur., Ar.; ἐγκύκλιος, ov, Eur., As- 
chin. ; γογγῦὕλος, ἡ, ov, Aisch., Soph, ; 
εὔτορνος, ov, Eur.; ἀμφΐτορνος, ov, 
Eur, ; zrepenyris, ἐς (also of any thing 


. ιν Ν᾿. 
ho ws 


ὃν ΒΟΌΝΌ. 

lying around), Emped., Ap. Rh., Call. ; 
STEEN AE? 1, ov (sometimes even 
of well-rounded phrases), Ar., Hadt., 
Xen., Plat.; σφαιροειδής, és, Xen, ; 
πανσέληνος, ov, Hermipp.; wepiqe- 
prs, es, Plat., Arist. ; ἐπιστρόγγνλος, 
ov, Arist. © 

Small and round, μικρογλάφὕρος, 
ov, Arist. > 

Round about steps, ἴχνη περιφερῆ, 
Xen. 

In round numbers, μάλιστα, Thue, 

To go the rounds, ἐφοδεύω, also in 
pass. of the posts visited in so doing, 
Ar., Xen. 

One who goes the rounds, ἔφοδος, 6, 
Xen, ; [περίοδος, ὁ, Ain. Pol.] 

Rounp, A, xv’xXos, pl. ot and τά, 
Omn. Vid. Circe. 

A round spot, τροχός (γῆς), Plat. 

Round, prep., περί, c. gen. only poet., 
ce. dat. usu. of things very near, as of 
clothes, etc., round the body, but also 
more generally, and ὁ, acc. of things at 
any distance, Omn.; dui, c. gen., 
Hat., c. dat. (but more usu. ¢. acc.), 
Omn., but not very common in Att, 
prose; ἀμφίς, c. gen. or 6. acc., very — 
rarely c. dat., Hom. 

Round, adv., ἀμφίς, Hem., Hes, ; 
κυκλόσε (esp. after verbs of motion 
to), Hom.; κύκλῳ (in Hdt. even ce, 
ace., as if it were prep., and in Xen. 
ce. gen.), Hom., Pind., Aésch., Eur., 
Hat., Xen., Plat.; κυκλόθεν, Lys. ; 
πέριξ, Trag., Thuc., Plat., Xen. 

Standing round, περιστἄδόν, Hom., 
Eur., Hat., Thue. 

Turning round in every direction, 
ἐπιστροφἄδην, Hom. 

Any thing going round another, περι- 
Bod, 1), as a scabbard round a sword, 
Kur.—7. σκηνωμάτων = σκηνή, ὦ tent, 
Eur.—7r. ἑπτάπυργος, a wall with 
seven towers surrounding a city, Eur. ; 
$9 περιπτὕχὴ δόμων = ddpos—T. τει- 
χέων = τεῖχος, Kur., Ar. 

In all,the sun goes round, ἐν ἡλίου 
περιπτυχαῖς, Eur. | 

Rounb, TO, τορνόω, Hom.; τορ- 
vevw (lit., and metaph, of verses, etc.), 
Ar., Plat.; γογγύλλω, pres. act., Ar. ; 
yoyyvAtw, Ar.; [(as in a lathe), πε- 
ριτορνεύω, Plat. | 

To be round (placed round, etc.), 
περίκειμαι, -εκείμην, fut, κείσομαι, No 
other tense, c. dat. (as a wall, ἃ case on 
any thing, a garland, etc.), Hom., 
Hes., Pind.; περιπέλομαι, and part. 
syne. περιπλόμενος, Only pres. mid., 
c.ace., Hom. J72d. To surrouND, 

To go round, move round, etc., κῦ- 
κλέω, 6. ace. of the thing surrounded 
(as the sea goes round the earth, ’Qxe- 
avos κυκλεῖ χθόνα, Eur.), and in pass. 
ec. ace., Soph., Hdt.; also ὁ. ace. of the 
limbs one moves (or of any burden 
which is moved, in which way only it 
is used in Hom.), 6. g., κυκλέω πόδα 
—k. Biow—k. ἐμαυτόν, Soph., Eur. ; 
or (to look round) κυκλέω πρόςωπον--- 
kK. ὄμμα, Kur., Ar, 

[To go round (to visit) the 
περίειμι Tas φυλακάς, lidt. | 
_ [To come round to one (in turn), 
περίειμι εἴς Tia, Hdt.; περιεΐρχομαι 
εἴς τινα, Hdt.; (of time) to come 
round, περιέρχομαι, Xen. ; περιτέλ- 
Nona, Hom., ete. 

[To ride round, ππεριελαύνω (intr.), 
Hat., Xen.; also ο. ἵππῳ, Idt.; πε- 
ριιππεύω, Luc. } 

To move or whirl round, act., κῦ- 
κλόω, Pind, Eur. 

Round, TO BE (i. ¢., circular), «v- 
κλόομαι, pass. Kur. Hdt., Plat. ; 
σφαιρόομαι, pass., Theoc, ‘ 
405 


guards, 


- ROW. | ! 
[Βούχρεν, ὀγκώδης, ες; Xen. 5 
dud iropvos, ov, Kur] 
UNDING, A, Or making round, 
erpoyyihwats, ews, ἡ, Hipp. 


RounpisH, ὑποστρόγγυλος, ον, 
Theoph, 


RouNDNESS, στρογγυλότης, TOS,» 


ἡ, Plat. ; περιφερές, τό, Arist. 

Rousr, To, ὄρνῦμι, and pres. and 
import. indie. ὁ ὀρνύω, ὥρνυον, fut. ὄρσω, 
aor. 1 ὧρσα, and Ep. ὥρσασκον, perf. 
dow 2a, also ὥρορα, pluperf. ὀρώρειν, 
and Ep. ὠρώρειν, and aor, 2 2 anid, ὠρό- 
μην, 3d sing. often syne. ὦρτο, and 
part. often syne. ὄρμενος, iN pass. 
sense, wpope also in act. sense, pres. 
act. not used in Att., Hom., Adsch., 
Soph. ; ἐρέθω (esp. of provoking to 
anger), only pres. and imperf. ‘act., 
Hom., Ap. Kh., Theoc. ; ἐρεθίζω, Hom., 
Zsch., Kur., Ar., Hat. ; ; eyelpw, pass. 
in this sense only in pres.,Omn.; ἀνε- 
γείρω, Hom., Pind., Xen. (in pass.) ; 
optvw, only pres., imperf., and aor. 1 
act. and pass., Hom., Pind., Ap. Rh. ; 
*aviornu, only pres., imperf., fut., 
and aor. 1 in act. sense, aor, 2, "perf, 
and pluperf. i in pass. sense, Hom., Hadt., 
Thuc.; ὁρμάω, Omn. ; Jiyw, Pind., 
Trag., Xen. ; 3 Kivéw, Adsch., Sopn., 
Xen.; éxxtvéw, Soph., Xen.; avaco- 
Béw, Plat. Vid. To ἜΧΟΙΤΕ. 

To rouse (beasts) out of (lurking 
places), ἐξανίστημι, c. gen. of the 
place whence, or ¢.’prep., Xen. 

7. -rouse beforehand, προεγείρω, 
Arist. 

[To rouse up, dveyeipw, Hom.] Vid. 
To CHEER. 

[To rousz to fury, ἀναβακχεύω, 
Eur. | 

Onz must rouse, κινητέον, Plat. 

Easily roused, εὐπάρόρμητος, 
Arist. ᾿ 

RousinG, A, πᾶρόρμησις, ews, ἡ, 
Xen.- 

Rout, A, φὕγή, ἡ, Omn. ; τροπή, 
ἡ, Xen., and τ. maxns, τ. δορός, 
Trag., Hdt. Vid. Fuicur. 

Rovt, το, κλίνω, Hom., Eur.; oxe- 
δάννῦμι, fut. σκεδάσω, ‘Att. σκεδῶ, 
esp. in pass., Thuc. Vid. To scarrer. 

Putting to the rout, adv., weptrpo- 
πᾶδην, Ap. Rh. 

Rovurep (of an army), Ton pie 
vos, ἡ, ov, Thuc. 

Utterly routed, τετραμμένος παν- 
τρόπῳ φυγῇ, Mach. 

Rove, το, πλᾶἄνάομαι, pass., 6. fut. 
mid., Omn. ; ᾿άᾶλάομαι, pass., perf. 
᾽ἄλἄλημαι, Hom. Vid. To wanper. 

Rover, A, ᾿ἄλήτη:ξ, ov, ὁ, Llom., 
Trag., Hdt., Isoc. 

Row, A, ototxos, ὁ, Ar., Hadt., 
Thuce.3; ortxos, ὁ, Xen., Plat.; yopds, 
ὁ, Xen. 

[A row of trees (set out), ὄρχος, ὃ, 
Hom., Theoph. | 

[4 ‘front row of seats (in assembly), 
προεδρίαι, ai, pl., Hdt. ] 

In a row, adj. +» CTOLX vONS, Es, The- 
oph. 

In a row, ady., μεταστοιχί, Tom. ; 
ἐνσχερῷ, Pind., Ap. Rh. 

In three’ rows, τρίστοιχος, ov, Hom. 

In three rows, adv. ἜΝ αὐ νων Hom., 
Hes, 

[Set round in rows, περίστοιχος, ov, 
Dem. | 

Row, το, ἀναῤῥίππω (subaud. ἅλα), 
only act. in this sense, Ep. aor. also 
-ῥίπτασκον, Hom.; é ἐρέσσω, fut. πέσω, 
and poet. (not Att.) -ἔσσω, no perf. in 
any voice, Hom., Asch. , Soph. ; éhav- 
vw (also Ep. ἐλ. 'πόντον), 
ete., perf. ἐλήλακα, .1 


ον, 


chil, 


(esp. ΡΝ ὩΣ to the ἼΣΩΝ of the oar), f 


Gratlity Hermipp. 
To row Sorward, προἐρέσσώ, Hom. ; : 
προερύω, fut. -ὕσω,. aor. 1 -eipioa, 
and poet, -είρυσσα, sometimes 7. 
ἐρετμοῖς, C. acc. Of the ship, Hom. » 

To make to row, ἐρετμόω, Kur. 

Rowed on both sides, iii ink 
(ep. of ναῦς), Hom. 

Well rowed, εὔζύγος, ov, and Ep, 
ἐύζ,, Hom. , ᾿εὔσελμος" ov, and Ip. 
ἐύσσ., Ho: me, Eur. ; εὐήρης, es, Hom., 
Eur. ; εὐήρετμος, ov, Soph., Eur. ; ' 
εὔεδρος, ov, Theoc. 

Rowen, A, ἐρέτης, cv, ὁ, Hom., 
f€sch., Thuc., Dem. ; arpomoXer: ὁ 
(being mentioned in ‘the ae sen- 
tence with vais, ν. Kal m.), Pind. ; 
κώπης ᾿ἄναξ, aKTOS, ὁ, J&sch. ; ἐρετ- 
μῶν ἐπιστάτης, us ὁ, Kur. ; πρός- 
κωπος, ὁ, Thue. ; ὑπηρέτης, ον, ὁ, 
Dem.; ἴῃ pl. ci ἐπὶ ζύγῳ, Asch. 

(There were three ranks of rowers 
in the Greek triremes: a rower of the 
uppermost rank, Spavitns, cv, ὁ ,Ar., 
Thuc. ; of the second, χυγίτης, ov, 0, 
Dem.; of the lowest, Sidauttns and 
Sé\aptos, ὁ ὁ, Thue. ; SGN duak, ἃ ἄκος, 
ὁ, Ar.) 

TE The rowers amidships, μεσάνεσι; 
Arist. | 

Belonging to. rowers or to rowing, 
épetixds, ἡ, dv, Plat. 

With three benches of rowers, πτριή- 
ens, es, Thuc., Xen., ete. 

With thirty benches of rowers, rpia- 
κόντορος, ov, Hat., Thuc.; πριακον- 
ταἀζὕγος, ov, Theoe. Vid. Oar. 

ROWING, elpecia, ἡ, Hom., Soph., 
Hadt., Thue. 

Fit for 
Zasch, 

Rowing one’s self, Ducane rss ov, ὁ, 
Thue. 

Row.ock, A, ἄσκωμα, ἅτος, TO, 
Ar. 

Roya, βἄσϊλήϊος, Hom., Ep. for 
aan a, ov, and os, ov, Aisch., 
ὑπ... Hdt., Xen., Plat. ; also compar. 
βασιλεύτερος, superl. βασιλεύτἄτος, 
Hom.; fem. βἄσϊληΐς, δος, ἡ, Hom., 
Hes., Eur. and βᾶσϊλίς, ἕδος, 11, 
Bur;, βἄσϊλϊκός, ἡ, ἕν, sch., Eur., 
Hdt., Xen., Plat., Isoc. ; τῦραννος, ον; 
Trag., ‘Thue. ; TUpavvixos, Ny ὄν, 
Eseh., Eur., Xen., Dem.; dpxikés, ἡ, 
dv, Asch., Kur., Thue., Xen. 

Royatry, τυραννίς, idos, ἡ, Ar- 
Pind., Soph., Eur., Hdt., Isoc., 
Dem. Vid. Monarcny. 

Rus, To, τρίβω, fut. mid. some- 
times in pass. sense, sometimes c. 
dat. of that on which, Hom., Theogn., 
AEsch., Soph., Hdt., Thuc., Xen.; διᾶ- 
τρίβω, Hom.; ἐκτρίβω, Soph., Eur., 
Xen. ; πᾶρεκτρίβω, Arist. 

To rub one’s self, one’s own limbs, 
“λίβομαι, mid., ec. acc. of the limb, 
Tiom. 

[To rub against or by the side of, 
παρατρίβω (eg. χρυσὸν xpuod ), 
Hat. | 

To rub against, intrans., προςκνά- 
ομαι, mid., c. dat., Xen.; προςἄνἄ- 
πτρίβομαι, mid., c. dat. (esp. so as to 
sharpen, metaph. one’s wits, etc. ), 
Plat. 

To rub clean, διασμήχω, Ar.; [ἀνα- 
τρίβω, Xen. | 

To rub down (a horse or any ani- 
mal in the same way), ἀποτρίβω, 
Hom., Xen.; ψήχω, Ar., Xen., Call. 

[To rub one down (i.e, give one a 
flogging), προςτρίβομαι πληγάς τινι, 


rowing, εὐήρετμος, ον, 


fut. ἐλάσω, | Ar. | 
om., . Thue. ; | 


To rub on or in, προςἄλείφω. c. 


ig ah iad ῥοθιάζω, only act. | dat. of that-on which, Hom.; ἐντρί- 
466 


Arist. git: ‘Bw, 
To ru ποτρίβω, H 
[To ru one Cchate ), doar 
Hipp.] . 


To rub off (so. as to destroy), “ aor ro : 


τρίβω, Theoc. 


To rub out (so as to efface, q- V.), 7 


ἐξαλείφω,- perf. pass. aitgi to iy 
Ieur., Ar., "Pinas Plat. 
To rub together, συντρίβω, Plat. 


RvusBep (newly rubbed), νεόσμη- 
cos, ov (of a breast-plate just clean q 


ed), Hom. 


Rubbed in, ἔγχριστος, ον of oint= 7 


ment, ete.), ‘Theoc. 
Not rubbed off, 
Pherecr. 


Rusgrne, A, τρίβος, ἡ, Hischs oe 


τρίψις, ews, ἡ, Plat. 
A rubbing in, ἔντριψις, ews, ἡ, 
Xen. | 
nb νοι down (a horse), ψῆξις; EWS, 
ἡ, Xen. 
Dry rubbing, ξηροτρίβία, ἡ ἡ, Arist. 
RuBBISH, ᾿ἄφυσγετός, 6, Hom. ; 


ἄσμηόξαει τον, 


χλῆδος, ὁ, “sch.; Dem. ; φορῦτόν; : 


0, Ar, 

RUBBLE (, ἃ.) small stone to fill up 
walls with, ete.), χἄλιξ, tkos, ὁ Kat 
ἡ, Ar., Thue. - , 

RvuBBLY, χἄλϊκώδης, ες, Theoph. 

| RUBRICATE, TO, μιλτόω, Hdt.5 

Rupper, A, ἐφόλκαιον, τό, Hom. ; 
οἰήϊον, τό, Hom., Simon., Ap. Rh. ; 
πηδάλιον, +6, Hom., Pind., Ὁ urs, 


Hadt., Xen., Plat. 5. οἴαξ, ἄκος, 0, ~ 


Trag., Plat.; πτέρυξ, tyos, ἡ, Soph. - 

Having a pees mibihuorésy ἡ ty 
ov, Arist. 

Shaped like a rudder, mndaidinsy 
es, Arist. 

Ruppie, μίλτος, ἡ, Ar. Hat. 
Xen. ; μίλθος, ἡ, Arist. 

A. quarry of ruddle, μιλτωρύχίαν, 
ἡ, Amips.. 

Ruppy, φοινϊκόπεζα, only fem, 
Pind. ; κροκοβάφής, ἐς (epith. of 
blood), Ausch. ; ἐπίπυῤῥος, ον, Arist. 
Vid. Rep. 

A ruddy person, EpvOptas, sit by 
Arist. 

RuDE, δυςπέμφελος, ον, Hes. ; 
σκαιός, ά, ov, Soph., Eur., Plat., Ly 8, 
Dem. ; ᾿ἄπαίδευτος, ov, Soph., Eur., 
Eschin. ; "dpovoos, ov, Eur,, Xen., 
Plat., Aischin. ; “ἄγροικος, ov, Ar., 
Plat.; "@ypetos, a, ov, Ar.; "ἃ 
a, ov, and os, ov, Plat.; βάρβᾶρος, 
ov, Ar., Dem.; ᾿ἄφελής, ἐς, Dem. 

To be rude, aypotxifoua, ta". 
Plat. 

To do rude things, σκαιουργέω, Ar” 

RUDELY, ἀφελῶς, Theogn. ; ᾿ἄμού- 
ows, Plat.; ᾿ἀγροίκως, compar. -ὃτέ- 
pws, Plat. 

; RUDENESS, σκαιότης, NTOS, ἡ, 
Soph., Hdt., Plat., Dem. ; ᾿ἄμουσία, 


ἡ, Eur., Xen., Plat. ; ; συηνία, ἡ, Pher-. 


eer. 5 ᾿ἄγροικία, ἡ, Plat. ; vantoee: 
σία, ἡ, Adschin. 

RUDIMENT, παίδευμα, ἅτος, τό, 
Soph., Xen., Plat. 

RUE, πήγᾶνον, τό, Ar. 

[ Made of rue, πηγάνϊνος, ἢ, ον, 
Galen; ¢o be vie rue, πηγανίζω, Di- 
ose. | 

[Garden ree, πήγανον. κηπευτόν, 
and wild or mountain rue, 7. ὀρεινόν, 
Diose. | 

RUE, TO, μεταγιγνώσκω, fut. -γνώ- 
σομαι, no aor, 1, aor. 2 -ἔγνων, -γνω- 
θι, etc., perf. -έγνωκα, Eur. Vi 
REPENT. 

RUFFIAN, A, T&vovpyos, 6, Eur. 

To be a ruffian (to do in a “sstieee 


ἄγριος, ; 


«10 > 


LY, πανοῦργος, ov, Asch., 
Eur., Ar., Xen., Plat., Dem. 
εἶ RUFFLE, TO, τἄράσσω,. fut. -Ew, 
Rue, a, ῥῆγος, τό, Hom:; ῥέγος, 
6, Anac.; στρωμᾶτεύς, ὁ, Antipho. 
om at μὴ 14 fies 
__ RuGGeEn, ὀκριόεις, eooa, ev, Hom., 
fisch.; tpaxis, εἴα, 6, Hom., Eur., 
Hat., Thuc., Xen., Plat.; παιπᾶλόεις, 
εσσα, ev, Hom., h., Ap. Rh.; o7i- 


φελός, ἡ, dv, and ds, dv, Asch. ; κἄ- 

᾿ σπαστύφελος, ov, Hes., h.; ὄκρις, os, 
Ψ“ , 

ὁ καὶ ἡ, Aisch,; κἄκόστρωτος, ov, 


_ isch.; χἄλεπός, ἡ, ov, Thuc., Xen.; 
Aempas, “dos, ἡ (of a rock), Theoc. 
“ Not mugged, aotipedos, ἡ, ov, and 
os, ov, Theogn.; κἄταῤῥώξ, wyos, ὁ 
καὶ ἡ, Soph. 
- RUGGEDNESS, χαλεπότης, ητος, 1), 
Το. 

Ruy, ᾿άτη, ἡ, Hom., Pind., Trag., 
Hadt.; ὄλεθρος, ὁ (often of persons 
who), Omn.; λῦμα, ἄτος, τό, Asch., 

Eur.; φθορά, ἡ, Omn. Att., Hdt.; 
διαφθορά, ἡ, Aisch., Eur., Hadt., 
Thuc. Vid. Destruction. 


. Utter ruin, πανωλεθρία, ἡ, Hat., | 


Thue. 

_ Rury, Tue (used of a person, i. e., 
the ruiner), λυμεών, ὥνος, 6, Soph., 
Eur., Xen., Jsoc.; λυμαντής, οὔ, ὁ, 
Soph.; Avuavtiipios, ὁ, Aisch.; λῦ- 
μαντήρ, ἤρος, ὁ, Xen, 

The ruin or ruiner of his family, 
οἰκοφθόρος, 6, Plat.; οἰκότριψ,, -τρὶ- 
Bos, ὁ καὶ ἡ, Dem. 

_ Rut, Το, ὄλλῦμε, fut. ὀχέσω, Att. 
Aw, ete., aor. 1 ὥλεσα, poet. (not 
Att.) also ὄλεσσα, perf. ὀλώλεκα (aor. 
2 wopyv, mid., fut. ὀλοῦμαι, no aor. 
1, perf. 2d act. ὄλωλα, all in pass. 
sense, no pass.), Omn.. poet. except 
Ar.; ἀπόλλυμι, Omn. ; διόλλυμι, 
Trag., Thuc., Plat., Ise.; φθείρω, 
rf. ἔφθαρκα, 2d perf. ἔφθορα, in 
th act. and pass. sense, Omn.; δια- 
φθείρω,. Hom., Hdt., ‘Thuc., Dem., 
Isoc.; ἐκφθείρω, Eur.; σφάλλω, 
Pind., Soph., Eur., Hdt., Thuc., Xen., 
Aischin. ; λυμαίνομαι, mid. and pass., 
Aisch., Eur., Hdt., Thuc., Antipho ; 
dtepyaCoua, mid., all augm. tenses 
-eipy., perf. pass. in act. and pass. 
sense, aor. 1 pass. in pass. sense, Soph., 
Eur., Hdt.; ἐξεργάζομαι, Aisch., 
Eur., Hdt.; ᾿χποκἄταῤῥήγνυμι, aor. 
2 pass. -eppdynv, Eur.; διαπορθέω, 
#sch., Soph.; ἐξἄναλίσκω, fut. -ἀλώ- 
ow, etc., perf. act. -ἡλωκα and -εἄλω- 
κα, and aor. 2 -eé\ wy, part. -αλούς 
in pass. sense, perf. pass. -ἤλωμαι, 
fut. mid. in pass. sense, Ausch., Plat., 
Dem., Aischin.; ἀνατρέπω, Hat. 

To ruin at the same time (to involve 
in the ruin), συνδιόλλῦμι, Eur.; συγ- 
κἄτασκάπτω, aor. 2 pass. -εσκἄφην,. 
Eur.; προςδιαφθείῤω, Soph.; προς- 
δηλέομαι, mid., Hat. 

To ruin a family, οἰκοφθορέω, and 
pass., no mid., Hdt., Plat. - 

. To plunge of one’s own accord into 
ruin, ἐκτράχηλίζομαι, pass., Dem. 

“ To go to ruin (as houses, ete.), περι- 
κἄταῤῥέω, fut. -ῥεύσομαι, no aor. 1, 
aor. 2 -εῤῥύην, perf. -εῤῥύηκα, Lys. 

[To ruin utterly, ἀνήκεστα ποιέω, 
6. ace. pers., Xen.; in pass. ἀνήκεστα 
πάσχω, Thue. } 

' RUINED, ᾿ατηρός, ἀ, ov, Theogn. ; 
οὐλόμενος, ἡ, ov, Eur. ; ὀλέθριος, a, 
ov, and os, ov, Soph.; [ἀνάστατος, 
ov, Hat. ] . 

- Utterly ruined, qwitvwde8pos, ov, 
Trag., Hdt.; πᾶνώλης, ες, AEsch.; 
ἐξώλης, es, Ar., Hdt., Dem. 


, 


NE γῇ . uy 44 
Soph.,. Eur.,. Ar 9 


ΕΣ ΕΘΝ 


ἐς Ruined beforehand, προώλης, ες, 

Dem. | ; 
- To be ruined, ἔῤῥω,, esp. in imper., 
expressing a wish (in Ar. also in fut. 
ἐῤῥήσω, with imper. sense), Hom., 
‘Trag., Xen., Plat.; ἐπῖτρέβομαι, So- 
lon, Ar.; πορθέομαι, pass., Asch. ; 
ἐκπορθέομαι, Soph.; πίπτω, fut. πε- 
σοῦμαι, no aor. 1, aor, 2 ἔπεσον, perf. 
πέπτωκα, Soph.;. διαπράσσομαι, 
pass., Aisch., [ὅς ; διορύσσομαι, 
pass., Dem. 

To be ruined besides, πτπαραπόλλῦὕ- 
μαι, Ar., Dem. 

_ All these things are totally ruined 
and destroyed, wdvta τάδ᾽ ἐν Kopa- 
κεσσι καὶ ἐν φθορᾷ, Theogn. 

Ruinxovs (i. e., causing ruin), ὀλέ- 
θριος, a, ov, and os, ov, sometimes c. 
gen. of what to, Omn. poet., Hdt., 
Plat.; ᾿ατηρός, a, dv, Trag.; πᾶνώ- 
λεθρος, ov, Asch., Hdt.; πᾶνώλης, 
es, Soph.; ἐξώλης, es, Ar., Dem.; 
[ἀνατρεπτικύς,. ἡ, dv, Plat.] . Vid. 
PERNICIOUS. 

Ruinous to the people, to men, da- 
op0dpos, ov, Theogn.; ὀλεσήνωρ, 
opos, ὁ καὶ ἡ, Theogn. 

Greatly ruinous, μεγἄᾶλατος, ον, 
Esch. 


Almost ruinous, ᾿ὕπολέθριος, ον, 


Hipp. 


RUINOUSLY, λυγρῶς, Omn.: 

Ruins, ἐρείπια, τά, Eur., Hdt. 

Falling down in ruins, ἐρείψϊμος, 
ov, Eur. 

RULE (i. e., government), ἀρχή, ἡ, 
Pind., Omn. Att.; κρᾶτος, τό, Ep. 
also κάρτος, Omn.; δύναστεία, ἡ, 
Soph., Omn. Att. prose; ἡγεμονία, 
ἡ, Omn. prose. Vid. Syn. 101. 

_ Rule shared by many, πολύκοιρᾶνίη, 
ἡ, Hom. 

[ Rule of one, absolute rule, povap- 
xia, ἡ, Hat. | 

Rue, A (i.e, law), ϑεσμός, ὁ, 
Hom., Ausch., Soph., Xen., Plat., 
Dem. 

A rule (i.e., measuring instrument), 
στάθμη, ἡ, Hom., Aisch., Soph., 
Xen., Plat.;. κἄνών, ὄνος, ὁ, Trag., 
Xen., Plat., Dem.; πῆχυς, ews, ὁ, 


A rule of life, γνώμων, ovos, ὃ, 
Theogn. 

He laid it down as a rule that a 
judge ought ..., ἐκέλενε δεῖν Tov δι- 
καστήν, Xen. 

By rule, according to certain rules 
of art, Texvixws, Plat., Isoc. 

RULE, 1Ὸ, κραίνω, Ep. also kpatai- 
vw, and aor. 1 Ep. exprinva, etc., but 
only pres. is found in this sense, only 
act., ¢. gen. once in Soph., 6. acc., 
Hom., Soph.; κοιρἄνέω, only pres. 
and imperf. act., sine cas. or c. gen., 
sometimes 6. dat. or c. acc., often c. 
prep. ἀνά or κατά and acc. of the 
place where, Hom., Hes., Aisch., Ap. 
Rh.; κρἄτέω, c. gen., sometimes c. 
dat. or 6. prep., very rarely c. acc., 
Omn.; ἐπῖκρατέω, Hom., Aschin. ; 
ἡ γεμονεύω, 6. gen., more rarely c. 
dat., only act. and pass., Hom., Thuc., 
Plat., Dem.; ἡγεμονέω, Plat.; ἡγέ- 
ομαι, mid., 6. perf. pass. (but not in 
this sense), no other pass. tense, 6. 
gen. or 6. dat., Omn.; ᾿ἄνάσσω, fut. 
-Ew, no aor. or perf., c. gen. or ὁ. dat., 
Omn. poet. ; ἄρχω, in this sense only 
act., c. fut. mid. (used also in pass. 
sense, I shall be ruled), 6. gen. or c. 
dat., Hom., Trag., Hdt., Thuc., Xen. ; 
ἐπάρχω, sine cas., Pind.; βᾶἄσϊλεύω, 


ce. gen. or ὁ. dat., Hom., Pind., Eur., | 


Hdt., Thuc., Xen. ; πρὕτἄνεύω, c. 
dat., h.; δεσπόζω, c. gen. or (more 


RUMINATE. 


rarely) .c. acc., h.,:Trag., Hdt., Plat., 
Isoc.; ϑεμίζομαι, mid., c. acc., Pind.; 
νέμω, Pind.; κρἄτύνω, c. gen. orc. 
ace., Trag.; πρεσβεύω, c. gen., Soph. ; 
αἰσυμνάω, ὁ. gen., Eur.; δύναμαι, fut. 
δυνήσομαι, perf. δεδύνημαι, c..gen., 
Eur.; μέδω, only in. pres. act. (only 
of place), ec. gen., Alcz., Soph.; δὲ- 
σποτέω, c. gen., Aisch., Eur., Plat. ; 
ταγέω, c. gen., Aisch.; ᾿ἄπευθύνω, 
Soph., Aschin.; προστἄτέω, c. gen., 
no mid., though there is pass., Eur., 
Xen., Plat.; προστἄτεύω, c. gen., 
Plat.; ἀρχηγετεύω, c. gen., Hdt. ; 
δύναστεύω, Hdt., Thuc., Isoc.; ᾿ἄγω, 
aor. 2 ἤγἄγον, Thuc., Dem. Vid. To 
GOVERN. ) 

To rule together with, mapadiva- 
στεύω, Thue. ἣ 

[ To rule the hour (in astrology, of a 
planet), ὡρονομέω, c..ace., Anth. |. 

To be ruled, ““«αμιεύομαι (of a coun- 
try), Pind.; ταγεύομαι (esp. of being 
ruled or united under one ruler), Xen... 

Ruling on high, ὑψὶμέδων, ovros, ὃ, 

Hom. 
. Ruling widely, eipixpzsiwv, οντος,. 
ὁ, Hom.; εὐρυσθενής, ἐς, Hom., Pind.; 
εὐρὕμέδων, ovtos, ὁ, Pind.; fem. εὐ- 
ρυἄνασσα, Call. 

Ruling a place, τόπαρχος, ὁ καὶ ἡ; 
Esch. 

. Skillful in ruling, fit to rule, apxi- 
κός, ἡ, 6v,.Xen., Plat. ‘ 

RULER, A, κρείων, ovtos, ὁ, Hom. ; 
μέδων, ovtos, ὁ, Hom., more usu. pe- 
δέων, and fem. μεδέουσα (only of 
places), once c. dat., Hom., Hes., 
Pind., Eur., Ar.; xoipavos, ὁ, Hom., 
Pind., Trag.; ἡγεμών, dvos, ὁ, Omn.; 
τἅμίας, ov, 6, Hom., Pind., Soph., 
Eur., Lys., Isoc.; ταγός, ὃ (a Trag., 
and usu., but also ἅ Hom.), Hom., 
fEsch., Soph., Xen.; τἄγοῦχος, ὁ, 
Esch. ; tayn, ἡ (res pro persona), 
ZEsch.; mpiTadvis, ews, ὁ, Pind., 
Msch., Eur. ; ἀρχηγέτης, ov, ὁ, 
Trag.; ἀρχέτης, ov, ὁ, Eur.; ἀρχη- 
γός, ὁ, Asch., Kur.; στρἄτηγός, ὁ, 
Soph.; ἄρχων, οντος, ὃ, Aisch., Soph., 
Lys. ; δύναστής, οὔ, 6, Asch., Soph., 
Hdt., Xen., Plat., Dem.; δύνάστωρ, 
opos, ὃ, Eur.; δύνἄάτης, ov, 6, Asch. ; 
ἔφορος, ὁ, Trag.; κράντωρ, opos, ὃ, 
Eur.; δίοπος, ὁ, Asch., Eur.; πρό- 
βουλος, 6, Asch.; αἰσυμνήπης, ov, ὃ, 
Arist. ; ἡγεμόνη, only fem., Call. 
Vid. Syn. 117. 

Rulers, οἱ ἐφεστῶτες, Soph. ; οἱ 
κρἄτοῦντες (once in Eur. without the 
article), Trag. Vid. Kinc, GovERN- 
OR. 

The rulers, +d: τέλος, Aasch. 3; “τὰ 
τέλη, Thuc., Xen.; of ἐν πέλει, 
Soph., Thuc.; οἱ ἐν τέλει βεβῶτες, 
Soph. ; οἱ τὰ τέλη ἔχοντες, Το. "ἡ 

Ruler of a city, ἀρχέπολις, ews, ὁ 
καὶ ἡ. Pind. 

Ruler of a people, ἀρχέλαος, nom. 
contr. also ἀρχελᾶς, ὁ, sch., Ar. 

Ruler of many, woXrtonpavTwp, 
opos, ὁ, h.3 πολύὕκοίρἄνος, ὁ, Aisch.. 

Ruler of all, πάνταρχος, ov, Soph. ; 
παντάρχης, ov, ὁ, Ar. 

A joint ruler, σύνθρονος, ὁ, Mel. 

RuMBLE, TO (in the stomach), τὴν 
γαστέρα διακορκορύγέω, Aro; [μύζω. 
(ἐν τῇ γαστρί), Hipp.] 

RUMBLING, A, κορκορὕγη, ἡ, Aisch., 
Ar. 

| A_ subterrancous rumbling, Bovpu- 
κοι, οἱ, Arist. : 

| RUMINATE, TO, Gvapaodouat, mid. 
| (used also metaph., “to consider”), 
Ar.; pnpuxatw, only act., Arist. ; 
-[(later), μηρνκάομαι, Plut.; μηρυκί- 
| ζω, AZl., Galen. | 
467 


“a RON, 


_ Rumor, κληδών (Ep. also κλεη- 
δών and κληηδ.), ὄνος, ἡ, Hom., 
30}... Soph., Hdt., Andoc.; λόγος, 
ὁ, Omn. post Hom.; [(as sent from 
the gods), ὔσσα, ἡ, Hom.] Vid. RE- 
PORT, 

Rump, γλουτός, ὁ, Hom., Hadt., 
Xen.; πῦγή, ἡ, Archil., Ar.; qmuyt- 
διον, τό, At.; πρωκτός, ὁ, Ar.3 6ῤ- 
pos, ὃ, Ar. 

Of the rump, wiyaios, a, ov, Hat. 
With white rump, wiyapyos, ov, 

Hat., Arist. 

’ Run, A, or RunNING, δρόμος, ὁ, 
~Omn.3 δρἄμημα, τό, ‘Trag., Hat. 

The distance one can run in a day, 
ἡμέρας δρόμος (of a vessel), Hdt. 

The distance a horse can run in a 
day, ἵππου δρόμος ἡμέρας, Dem. 

A running about, διὰδρομή,, ἡ, Adsch., 
Antipho. , 

A running away, δρασμὸός, ὁ, Asch., 
Eur.,; Hdt., schin.; (of a horse with 
his rider), ἐκφορά, ἡ, Xen. 

Run,. TO, pwoua, mid, Hom. ; 
τρωχάω, only act., Hom., Ap. Rh. ; 
Jéw, Ep. pres, also Jeiw, fut, ϑ'εύσο- 
μαι, Dor. also ϑευσοῦμαι, no aor., 
often (esp. in Ep.) ¢. gen. of the 
ground over which, Hom., Eur., Ar., 
Hadt., Thue., Xen., Plat.; πρέχω, fut. 
dpduovmar (in compounds also dpa-~ 
mw), aor. 2 edoduav, perf. δεδρἄμηκα, 
and poet. dédpoua (Hom. has also 
aor. SpéEackov, fut. ϑρέξομαι and 
aor, 1 e0peEa are hardly found in the 
simple verb, but they occur in the 
compounds; see below, 8. v. ἀποτρέ- 

w), Omn.; τροχάζω, only act., Eur., 

dt., Xen.; τροχίζω, only act., Arist. 

id. SYN. 384. 

To whom I will. run, ἐφ᾽ ἃς ἐγὼ 
. δρομαῖον ὁρμήσω πόδα, Ar. 

To run (as a sore does), κἄταστά- 
ζω, fut. -Ew, Soph, Eur.; ὑποστάζω, 
Hipp. 

To run after (in order to get), με- 
τἀτρέχω, c. fut. μεταθρέξομαι (6. 
παρά twos), Ar., Plat. (Com.); (in 
chase), μεταθέω, Xen. 

To run after and catch, ὑποτρέχω, 
Xen. 

To run against, so as to attack, ὑπο- 
θέω, Pind. 

To run away, off, out, cte., ἐκπρέχω, 
Hom., Ar, Thuc., Xen.; ἀποτρέχω, 
fut. -doduotua, also -OpéEw and 
-oua, Ar., Hdt., Xen., Plat.; ’ao- 
dtépackw, fut. -δράσομαι, no aor. 1, 
perf. -déépaxa, aor. 2 -έδρην, part. 
-dpas, sometimes c. acc., Hom., Soph., 
Hadt., Xen.; ἀποθέω, Hdt., Xen.; éx- 
θέω (esp. of defenders running out of 
a town to make.a sally), like ἐκτρέ- 
χω, Ar., Xen.; δραπετεύω, some- 
times 6. acc. of the person from whom, 
Xen., Plat., Isoc., Dem. ; διζἄδιδρά- 
oxw, Thuc. Vid. To rLEE, 

To run away with, συναποδιδρά- 
σκω, c. dat., Ar. 

To attempt to run away; ἃρασκάζω, 
Lex ap. Lys. 

To run back, ἀνατρέχω, Hom. ; 
[ (of a ship), παλινδρομέω, Vit. Hom. } 

To run by, past, near, beside, etc., 
πᾶρατρέχω, c. dat., Hom., Xen.; wa- 
ραθέω, Xen., Plat.; παρεκθέω, Ap. 
Rh.; πᾶρἄπάλλομαι, mid., ο. dat., 
Eur, 

To run before, forward, etc., mpo- 
θέω, Ep. imperf. προθέεσκον, Hom., 
Hes., Xen., Plat.; 'ὕπεκπροθέω, Hom., 
Ap. Rh.; προτρέχω, Xen., Antipho; 
mpokatabiw, Xen.; προεκτρέχω, 
Theoph. 

To run to, toward, etc., ἐπὶ τρέχω, 
Tiom., yer 'ὕποτρέχω, Hom., Eur., 


A , Υ ὃς 


Antipho, Aischin. ; ἐπιθέω, Hat., 
Xen.; εἰςθέω, Ar.; προςθέω, some- 
times ὁ. dat., ‘Thuc., Xen.; προςτρέ- 
xw, c. dat. or c. acc., Xen., Plat.: εἰς- 
τρέχω (sometimes of a ship), ‘Thuc., 
Xen., Theoc. ; προςπίπτω, ὁ. dat., 
Xen. 

To run down, κάτ τρέχω (some- 
times as ships. into harbor), Pind., 
Hdt., Xen.; so καταθέω (also of run- 
ning a person or an argument down), 
Thuc., Xen., Plat.; [(also lit.), «. ἀπὸ 
λόφων, Thue. } 

To run round, περϊδινέομαι, pass., 
Hom. ; “περϊθέω, Hom., Hdt., Xen., 
Plat.; ἀμφϊθέω, Hom.; ἀμφιτρέχω, 
Hom., Archil.; wepitpéxw (often as 
things run round or seem to run 
round -before the eyes of a drunken 
man), Theogn., Ar., Hdt., Xen., Plat., 

8. 

To run through, run over, d.atpixw, 
6. fut. -θρέξομαι, and aor. 1 -έθρεξα, 
Hom., Ar., Xen., Plat., Call.; ἐπιτρο- 
χάω, c. dat., Ap. Rh. 

To run over (in discourse), ἐπετρέ- 
xw, Xen., Dem. ; ne a cursory way), 
παρατρέχω, soc. 

To run to and fro, run about, etc., 
διασπείρομαι, pass., Soph. ; προφο- 
ρέομαι, mid., Ar., Xen.; διζτρέχω, 
Ar., Theoc.; δεαθέω, Thuc., Xen. 

[70 start up and run, ἀνατρέχω, 
Hat. | 

[To run up, ᾿ἄντρέχω (of plants, 
rocks, ctc.), Hom., Hdt.; προςτρέχω, 
Xen. | 

To run under, ὕποτρέχω, h.3 ὕπο- 
tpoxaw, Mosch. 

To run in (in a boat), to run on 
board of, ὑποπίπτω, fut. -πεσοῦμαι, 
no aor. 1, aor, 2 -έπεσον, perf. -πέ- 
πτωκα, c. εἰς and ace., Thue. 

[Τὸ run (a boat) ashore or aground, 
ὀκέλλω (ναῦν), Hdt., Eur., Thue. ; 
intrans., 0 run aground (of a ship), 
ὀκέλλω, Thuc., Xen. ] 

To run into the fabulous, ἐπὶ πὸ μυ- 
θῶδες ἐκντκάω, Thuc. 

To run together, run with, οἴο., ἱἅμα- 
tTpoxaéw, only in pres. act. part., 
Hom. ; συντρέχω (esp. of things run- 
ning together so as to meet, as enc- 
mies in battle), when meaning in com- 
pany with, c. dat., Hom., Trag., Hdt., 
Xen., Plat.; συνθέω, Xen.3 συμπᾶ- 
ρἄθέω, Dem.; συνδιαθέω, Plat.; συν- 
τροχάζω, Mel. 

To run on to the end with, σὕνεκπε- 
paw, Xen. 

To run a race, διάθέω, Plat.; στἄ- 
διοδρομέω, Dem.; ἀντϊθέομαι (with. 
reference to one’s competitors), Hat. 

[To run for one’s neck or life, περὶ 
τοῦ παντὸς δρόμον Siw, Hdt.; τὸν 
περὶ ψυχῆς δρόμον τρέχω (aor. ἔδρα- 
μον), Ar. | 

To run @ dead heat with, to come in 
Jirst together with, cuvexrintw τῷ 
πρώτω, Hdt. , 

To run straight forward, ὀρθοδρο- 
mew, Xen. 

[Zo run smoothly (of the tongue in 
prononneing liquids), ὀλισθάνω, Plat. | 

To run fast, εὐδρομέω, Menand. 

To run farther on, ἐπιπροθέω, Ap. 
Rh, 

One must run about, περιθρεκτέον, 
Plat. 

That can be run round, mepidpo- 
μος, ov, Hom. 

Able to run far, μᾶκρόδρομος, ov, 
Xen. 

Not inclined to run away, "&édpa- 
otros, ov, Hdt. tone 

RUNAWAY, <A, δραπέτης, ov, ὃ, 
often as adj., ὁ καὶ ἡ, Soph., Eur., 


en., Plat., Isoc. 
A runner (i.e., a running footman), 
᾿ἄκόλουθος, ὁ, Dem. io a ΩΝ 

A runner of races, στἄδιόδρομος, 
ὁ, Simon.; σταδιοδρόμης, ov, ὁ, Ar. — 

RUNNING, δρομάς, ddos, ὁ καὶ ἡ, 
Soph., Eur.; δρομαῖος, a, ον, and os, — 
ov, Soph., Eur., Ar., Xen. ie 

Running (of water), ναμἄτιαϊος, a, 
ov, Aischin., Theoph. i gs 

Running round, περὶ δρομος, ον, 
Theogns Ait Eur. Semen ‘ 

Running to and fro, 6t&'dpopmos, ov, 
Z&sch, cr , “a 

Good at running, relating to run- — 
ning, etc., δρομῖκός, ἡ, dv, Xen., Plat., — 
Dem. 

Running well, adv., δρομϊκῶς, Plat. — 

Running well (of a song), εὐτρόχἄ- 
Nos, ov, poet. also égutp., Ap. !. 

To keep up with a person running, — 
σύνδρομά tit Topevouat, Plat. an 

Rupture, A, ῥῆξις, ews, ἡ, Eur, — 
Vid. To BREAK. Pr Mee 

RUPTURE, TO, ῥήγνυμι, aor. 2 pass. 
éppdynv (Hom. has also imperf. ῥή-: 
yvvoxov), Omn. poet., Xen., Plat., 
Dem. Vid. To BREAK, 

RURAL, ’&ypeétos, a, ov, Leon. Tar. 
Vid CountTRY. 

[ The rural deities, πεδιονόμοι (Seok), 
ZXsch. | Ἧς 

Rusu, A, ϑρύον, τό, Hom.; dovak, ~ 
ἄκος, ὁ, Hom., h., Pind., Eur.; σχοῖ- — 
vos (in Hom. rather of a bed of rushes; _ 
used, also, for any thing made of rush- 
es), ὁ (in later authors also ἡ), Hom., 
Pind., Ar., Hdt., Theoph.; βούτομον, — 
τό, or βούτομος, 6, Ar., Theoc.; ὁλό- 
σχοινος, ὁ; Aschin., Theoph. - 

A sharp-pointed rush, ὀξύσχοινος, 
ὁ, Theoph. icf 
A bundle of rushes, σχοινία, ἡ, The- 
oph. 

= ny thing made of rushes, basket, 
etc., or a bundle of rushes with the help 
of which boys used to learn to swim, 
pi, ῥιῖπός, ἡ, Hom., Ar., Hat, 

A bed of rushes, δονἄκεύς, ὁ, Hom. 

Made of rushes, sxoivivos, ἡ, ov, 
Eur.; σχοινότονος, ov, Hipp. 

Abounding with rushes, βαθύσχοινος, 
ov, Hom.; δονᾶκοτρόφος, ov, The- 
ogn., Eur.; δονἄκόεις, eooa, ev, Eur. ; 
δονάκώδης, es, Bacchyl.; δονάκόχλοος, 
ov, contr. -xAous, -χλουν, Eur, 

A plaiter of rushes, σχοινοπλόνος,. 
ὁ, Hipp. Pz 

[OF plaited rushes, 
ov, Philet. | 

Rusu, A, ptm, ἡ, often with esp. 
reference to the sound, Hom., Pind., 
Trag.; φορά, ἡ, Plat. 

Rusu, TO, ϑύνω, only pres. and im- 
perf. act., Hom,.; ϑυνέω, only pres. 
and imperf. act., Hes.; οἰμάω, only 
act., Hom., Orac. ap. Hdt.; ῥώομαι, 
mid., Hom., Hes.; Siw, only act., 
Hom., Hes., Pind.; dpovw, only act. 
(Hes. and ἢ. have pres. part. fem. 
syne. dpovca), Omn. poet.; σεύομαι, 
mid., no fut., aor. 1 ἐσσευάμην, aor. 2 
sync, ἐσσύμην, ἔσσνο, etc., also perf, 
pass. in pres. mid. sense ἔσσὕμαι, aor. 
L ἐσύθην and ἐσσύθην (Soph. has also 
3d sing. pres. cevTat, Ausch. σοῦμαι, 
σοῦνται, etc.; also imper. σοῦ, cov- 
σθω, σοῦσθε, Asch., Soph., Ar.), Hom... 
Pind., Trag.; ὁρμάω, and -ομαι pass., 
c. fut. mid., sometimes ὁ. gen, of that 


μελαγκρ ἄνιος, 


against which, Omn.; φέρομαι, pass., 


προΕορὌρφδΠπ eae eae 


ἈΝΑ sometimes in pass. 
fom., Soph., Eur., Hdt., Xen., 
ἀΐσσω (ἃ Hom., & Trag., but in 
nearly always. doow), fut. -Ew, 
aor. 1 mid. ἀϊξάμην, and pass. 
θην, Hom., Pind. Soph., Eur., 
Plat.; παιφάσσω, only pres. and im- 
perf. act., Hom., Ap. Rh.; φοιτάω, 
only act. (esp. as a mad person), Soph., 
Ap. Rh. ; ἐμαυτὸν προωθέω, fut. -ωθή- 
ew and -wow, aor. 1 -éwoa, and other 
tenses from -wow, augmented tenses 
 -éw, Xen. 
᾿ς 70 rush forward, toward, etc., προς- 
αἵσσω, c. acc., Hom.; ἐπισεύομαι, 
sometimes c. gen. of the ground across 
which, c. acc. of that toward which, 
or ὁ, dat. when the object is attacked, 
Hom., Aisch., Eur.; épopudw, more 
usu. -ouat, Hom., Pind., Eur.; προς- 
φέρομαι, pass., Hdt., Xen.; eisopuc- 
ona, pass., Soph.; mposopuaw and 
-opat, pass., Xen. 
_ To rush on, μετασεύομαι, Hom., Ap. 
Rh. ; ἐπαιγίζω, only act. (of the 
wind), Hom.; ἐπόρνὕμαι, mid. and 
pass., aor. mid. syne. 3d sing. ἐπῶρτο, 
and part. sync. -dpmevos, 6. dat., Hom. ;. 
 ἐπορούω, c. dat., Hom.; ἐπιθύω (i, 
but τ poet.), Hom.; ἐπειχράω, only 
pres. and imperf., c. dat., Hom. ; 
ἐπαΐσσω, sometimes c. dat., Hom., 
Soph., Eur., Plat.; ἐπειςπίπτω, fut. 
-πεσοῦμαι, no aor. 1, aor. 2 -ἔπεσον, 
perf. -πέπτωκα, c. dat., Soph., Eur., 
Xen.; ἐφορμαίνω, only act., no perf., 
Zésch.; ἐνάλλομαι, mid., Soph., Xen. ; 
ἐςάσσω, Ar.; ἐπϊκλονέομαι, mid., Ap. 
Rh. ; [ἀντέπειμι, c. dat., Thuc. | 
To rush on in a race, ἐκφέρω, only 
pres. and imperf. in this sense, Hom. 
To rush after, peraicow, always 
either itself in part. or with another 
_ verb in part., Hom. 


_ SABBATH, THE, Σάββἄτον, τό, with 
dat. pl. Σάββασι, Mel. 
[ Before the Sabbath, προσάββατος, 


ov, Nonn. ; the eve of the Sabbath, προ-. 


σάββατον, τό, N.'T.] 

ΒΑΒΒΑΤΙΟΛΑΙ, Σαββᾶτικός, 1}, dv, 
Mel. 
vaso A, et ov, ὃ, but in 

dt. gen. -sos, Hdt.; μάχαιρα, ἡ, 
Xen, Vid eR’ =o é 

caring a sabre, μαχαιροφόρος 
‘ov, Hadt., Thuc.] SO A ell 

[To fight with a sabre, μαχαιρομα- 

xéw, Polyb. | 
Sabre-shaped, paxatpwrds, ἡ, dv, 
Galen. } 

SACERDOTAL, lepatixos, ἡ, dv, Ar- 
ist. 

Sack, A, ϑυλᾶκος, ὁ, Ar., Hat., 
Xen., Plat. 

Sack, ro (a city, ctc.), ᾿άλάπάζω, 
fut. -@&w, only act.,, Hom., Asch. ; 
eel om.; πέρθω, Hom., 

rinn., Pind., Ausch.; διάπέρθω, aor. 
2 mid. διεπρᾶθόμην in pass. sense, 
Hom.; ἐκπέρθω, aor. 2 act. of getting 
plunder at the sack of a city, c. gen. 
of the city out of which, Hom., A‘sch. ; 
πορθέω, Hom., Ausch., Eur., Thuc., 
Xen.; διαπορθέω, Hom., Trag. Vid. 
Syn. 291. 

Sack, THE (of a town), ᾿ἄάλωσις, 
ews, ἡ, Pind., Asch., Soph., Hdt., 
Thue. | 


. SAckcriorn (or a garment of sack- 


cloth), tptuirov, τό, Cratin. Min. 


not in Hom.), 


SACRIFICE. — 


To rush in, εἰςπαίω, Soph., Eur.; | 


εἰςπίπτω, 6. prep., sometimes c¢. dat., 
Soph., Eur., Hat Thuc., Xen. ; ἐπεις- 
πηδάω, Xen., Dem. ; ἐπειοκωμάζω 
(like revelers), Plat.; ἐνίημι (tn Trag., 
tm elsewhere), aor. 1 -ijxa, Ep. -énxa, 
Xen. ; ἐμβάλλω, no aor. 1 act., perf. 


| -βέβληκα, c. sis and acc., Lys. 


To rush in with, συνειςπίπτω, Ar., 
Hdt., Thuc., Xen. 

To rush forth into (battle), ἐκπαι- 
φάσσω, Hom. 

To rush out, ἐκσεύομαι, Hom., Ap. 
Rh.; é&aicow (Att. usu. -doow), 
Hom., Ar. 

To rush through, διασεύομαι, c. ace. 


or 6. gen., Hom. ; διαιθύσσω, fut. -Ew, 


Bacchyl., Pind.; διάσσω, rarely δια- 
teow, ὁ. acc. or 6. gen., Trag., Hat. 

To rush back into, κἄτἄσεύομαι, 
Hom. 

To rush down, κἄθάλλομαι, mid., 
Hom.; κατορούω, h.; κἄταιγίζω (of 
a storm), Aisch.; κἄταΐσσω, Ap. Rh. 

To rush by, πἄραΐσσω, Hom., Ap. Rh. 

To rush on next to, μετεκφέρω, Cc. 
ace. of those preceding, Hom. 

To rush on with, συμπαραφέρομαι, 
pass., Xen.; συνορούω, Ap. Rh. 

To rush under or from under, ὑπα- 
toow, but also fut. ὑπᾶϊξω, Hom., 
Att. -doow, sometimes c. gen. of that 
from under which, Hom., Soph. 

RUSHING, ὄρμενος, ἡ, ov, Hom., 
ZEsch., Soph. ; éwicctros, ov, sume- 
times c. acc. of the thing against which, 
sch., Eur. 

Rushing back, πᾶλϊνόρμενος, ov, 
mr? πᾶλίνορσος, ov, Hom., Ap. 

h. 

Rushing, adv., écotuévws, Hom. ; 
φορἄδην, Soph., Eur. 

Rushing back, μεταΐγδην, Ap. Rh. 

A rushing sound (of wings), ῥύμη, 
ἡ, Ar. 


S. 


SACRED, ἱερός, &, dv, very rarely ds, 
ov (i, but very often τ in arsis, also 
poet. Ἱρός, a, ov, Omn.; ἁγνός, ἡ, ὄν, 
Hom., Hes., Pind., Trag.; ἅγιος, a, 
ov, Hdt., Xen., Plat.; ᾿άβᾶτος, ἡ, ov, 
and os, ov, Soph.; ϑεσπέσιος, a, ov, 
also os, ov, Eur.; ἀπόῤῥητος, ov, 
Eur., Dem. Vid. Hoty, and Syn. 
268. 

Sacred offices, ἔργα, τά, Hdt. 

Sacred rites, Svea, Ta, Hom. ; ἱε- 

oupyia, ἡ, Hdt., Plat.; ᾿ἄγιστεῖαι, 
ai, Plat., Isoe. 

To perform sacred rites, ‘tytorebw, 
only act., Plat. 

You send round to all the shrines to 
have sacred rites performed, περί- 
πεμπταὰ Svoockiwets or ϑυοσκεῖς, 
Z&sch. 

SACREDLY, ἱερωστί or Ἱρωστί, 
Anac. ; ὁσίως, Plat. 

SACREDNESS, ὁσιότης, nTOS, ἡ, Plat. 
Vid. ΤΟΙ Ν ΕΒ5. 

SACRIFICE, A, ἑκάτόμβη. ἡ (prop. 
of a hundred oxen), Hom., Hdt. > ἱερά, 
τά (i, but often τ in arsis), Omn. ; 
“ὕσία, ἡ, h., Pind., Hdt., Omn. Att. ; 
Jima, ἅτος, τό, Omn. Att.; χρηστή- 
ριον, τό, Pind., Soph.; ϑύτηριον, τό, 
ἵν. ; copay, ἡ, Asch., Eur.; πρόσ- 


ῴαγμα, &tos, τό (esp. the action), 


fEisch. ; τὰ ἱερόθύὕτα, Theopomp., Ar- 
ist.; ἐπϊβώμιον, τό, Theoe. Vid. Syn. 
266. 

Burnt sacrifice, ἔμπῦρα, τά, Pind., 
Soph. - . 


SACRIFICE. 


Rushing together, stivaiysnv, Hes. ᾿ 

Rust, ἄζα, ἡ, Hom.; εὐρώς, wos, 
ὁ, Theogn., Simon., Eur., Plat.; ‘ids, 
6, Theogn., Plat. 
Free from rust, ᾿ἄνίωτος, ov, Arist. 

Rusty, εὐρώεις, eooa, ev, usu., how- 
ever, metaph. of hell and other damp, 
dark places, Hom., Hes., Soph. 

Rustic, ’épovpaios, a, ov, Aisch., 
Hdt., Thuc.; ἄγραυλος, ov, Eur. ; 
ἄγροικος, ov, Ar., Plat.; βουκολὶϊκός, 
4, ov, Theoc. 

Rustic, A, ’&ypotns, ov, ὁ, Hom., 
Eur.; ᾿ἀγροιώτης, ov, ὁ, Hom.; fem. 
ἀγροιῶτις, isos, Sapph.; ἀγροβότης, 
ov, ὃ, Soph., Eur.; ᾿ἀγρώστης, ov, ὃ, 
Soph., Eur. ; “éypotiip, ἤρος, ὁ, Eur. ; 
fem. ἀγρότειρα, Eur.; ywpitns, ov, 
ὁ, Xen.3 ᾿ἀγρώτης, ov, ὁ, Theoc. ; 
"ἄγριος, ὁ, Mosch.; dyportts, ἐδος, ἡ, 
Ap. Rh. Vid. Syn. 22. ; 

RUSTICALLY, χωριτὶκῶς, Xen. 

RuSTLE, A, or rustling motion, κὶν ἄ-- 
θισμα, &ros, τό, Msch.; ῥοίζημα, 
ἄτος, τό, Ar. 

A rustle, or rustling noise, potBdos, 
6, Soph., Ar.; ῥοῖζος, ὁ καὶ ἡ, Ap. 
Rh.; Widipicua, dros, τό, Theoc. 

RUSTLE, TO, κλάζω, fut. κλάγξω, 
perf. κέκλαγγα, only act. (esp. of the 
wind), Hom.; ‘tzrocipifw, fut. -iEw 
(of the air), Aisch.; Widipi~w, only 
pres. and imperf. act. (as the trees do 
in a gentle wind), Ar.; [also Waipa, 
Luc. | ‘ 

To make to rustle, ῥοιβδέω, only 
act., Ausch. 

Rut, vid. Track. 

[Rut, ro, ὀργάω, Arist. ] 

RUTHLESS, ᾿ἄνοικτος, ov, Eur., Ar. 
Vid. Piriuess. 

[ RUTHLESSLY, νηλεῶς and -ειῶς, 
ZEsch.] Vid. PrrrLessty. 

RYE, Gera, 7, in pl., Hom.; ddvea, 
ἡ, usu. in pl., Hom., Hdt., Dem. 


Preparatory sacrifice, προτέλεια, τά 
(esp. before marriage, also on other 
occasions), sometimes c. gen. of the 
object on behalf of which it is offered, 
Sapph., Asch., Eur., Plat.; mpobvua, 
ἅτος, τό, Eur., Ar. 

Sacrifices at embarkation, ἐπίβαθρα, 
τά, Ap. Rh. 

Sacrifices for a safe journey, ἡγε- 
udoiva, τά, Xen.; | for a safe voy- 
age, ἀναβατήριον (se. ἱερόν), Plut. } 

[Sacrifices (on ratifying a solemn 
treaty), ὁρκωμόσια, τά, Plat. | 

The beginning of a sacrifice, κἄτ-- 
άργματα, Ta, Eur. 

Sacrifices of sheep, ἔντομα (τά) 
μήλων, Ap. Rh. 

Fit for sacrifice, Siciuos, ov, Ar. 

Of or belonging to sacrifice, Bovbi- 
τος, ov, Trag., Ar.; ϑυστάς, ados, ὁ 
καὶ ἡ, Ausch., Soph. 

Arising from sacrifice, ἱερόθὕτος, 
ov (of smoke), Ar. 

Receiving sacrifices, ἱεροδόκος, ov, 
Esch. ; δεξίμηλος, ov, Eur.; δεξίπῦ- 
pos, ov, Eur. 

Abounding in sacrifices (whether 
causing them or receiving them), πο- 
λύθῦὕτος, ov, Pind., Soph., Eur. 

Consuming sacrifices, Sunpéayos, ov 
(of flame), Esch. 

Fond of sacrifice, pirebiros, ov, 
JEsch.; φὶλοθύτης, ov, ὁ, Ar., An- 
tipho. 

is n altar for burnt sacrifices, πυρά, 
ἡ, Hdt.] Vid. Avrar. 

469 


SACRIFICE. 


. To distribute the meat of a sacrifice, 
κρεανομέω, only act., Ise. 


' The city is full of sacrifices, Sunto- 


λεῖται ἄστυ, Eur. 
- That ought not to be ofered in sac- 
rifice, ᾿ἀθῦὕτος, ov, Lys. 

Not smelling of sucrifice, ᾿ἀκνίσω- 
' Tos, ov, Aisch. 

Sacrifices which have not been offer- 
ed, ἄπὕρα ἱερά, Asch. 

Not having been used in sacrifice, 

᾿ἄνεπίῤῥεκτος, ov (of new vessels), 
Hes. 
_ SACRIFICE, TO, ἱερεύω and Ἱρεύω, 
and mid., no pass., Hom.; ῥέζω, fut. 
-Ew, aor. 1 poet. also (not Att.) ἔῤῥεξα, 
no perf., Ep. imperf, ῥέζεσκον, no mid. 
nor pass. except aor. 1 ἐρέχθην, with 
or without acc. of the sacrifice, c. dat. 
of the god to whom (which case all 
other words in this sense govern), 
Hom., Pind., Soph.; gpdw (said to be 
only ‘metath. for ῥέζω), fut. ἔρξω, aor. 
1 ἔρξα, nO other tenses in this sense, 
with or without acc. of the sacrifice, 
Hom., Hes., Hdt., Xen.; ἐπιῤῥέζω, 
Hom., Theoc.; Siw (generally v, ex- 
cept in trisyll. cases of pres. part., but 
sometimes ὕ, 6. g., Jiwv, e0ve, Pind., 
Siew, Eur.), fut. Siow, perf. τέθῦὕκα, 
aor. 1 pass. ἐτύθην, Omn.; αὐερύω, 
fut. -ὕσω, aor. 1. -ὕσα, no other tenses 
(only of sacrificing animals), Hom., 
Pind.; σφάζω, fut. -Ew, Hom., Pind., 
Trag., Xen. ; ἐκθύω, Soph., Eur. ; Sun- 
πολέω, and pass., no mid., Trag. ; 
κἄθοσιόω, Eur., Ar.; ᾿ἀγνίζω, Eur. ; 
κἄτἄθύω, Hdt., Xen. ; ᾿Δποθύω, Xen.; 
ἱεροποιέω, only act., Plat., Antipho, 
Dem. ; κἄθάγίζω, Ar., Hdt., Plat. ; 
évayiCw (esp. to the dead), Hat., Ise. ; 
ἐντέμνω, no aor. 1 act., perf. -τέτμη- 
ka (only of sacrificing animals), Ar., 
Thuc.; so ἔντομα ποιέω, Hdt.; Kvi- 
σάω, only act., Orac. ap. Dem.; κἄ- 
θιερεύω, “_cist.; ὠμοθετέω (only of 
animals), Ap. Rh.; δαιτρεύω, only 
act., Ap. Rh. Vid. Syn. 260. 

710 sacrifice (the interests of a coun- 
try, etc.), προπίνω, fut. -πίομαι, and 
sometimes Att. -πιοῦμαι, aor. 2 mpo- 
ἔπιον, contr. προύπιον, perf. pass. προ- 
πέπομαι, Aisch., Eur., Dem. 

To sacrifice men, dv0pwrocpiyéw, 
Eur. 

To sacrifice sheep, pnroopiytw, 
only act., Soph., Eur., Ar. 

To sacrifice oxen (or sometimes any 
other animal), βουθύπέω, only  act., 
Soph., Eur., Ar. 

To begin a sacrifice, κἄπάρχομαι, 
(sometimes simply to sacrifice), mid., 
c. perf. pass. in. pass. sense, 6. acc., 
also after Hom., c. gen., Hom., Eur., 
Hat. 


To sacrifice for, προθύω, c. gen. or | 


ce. ὑπέρ and gen. of him on behalf of 
whom, Eur., Ar. 

To sacrifice beforehand, προσφάζω, 
Eur., Plat.; προθύω, Plat. 

To sacrifice besides, é7i00w, Aisch., 
Ar. 

To sacrifice with, together, etc., συν- 
θύω, Eur.; σὕνιεροποιέω, c. dat. of the 
companion, Isze. 

To sacrifice or perform sacred rites 
over, epaytorevw, only act., Soph. ; 
ἐφαγνίζω, only act., Soph.; ἐπισφά- 

w, 6. dat. of that over which, Eur,, 
en. 

One must sacrifice, Svréov, Ar., 
Plat. 

Sacrificed to a god, ϑεόθῦτος, ov, 
Cratin. 

Not sacrificed, or improperly sacri- 
Jiced, ᾿ἀθὕτος, ov, Eur., Dem. 

Not sacrificing. ’étros, ov, Xen, 

470 


| “SAFE. | 


SACRIFICER, A, SUTIp, ἦρος, ὁ, 


Z&sch., Soph. ; ϑυηπόλος, ὁ καὶ ἡ, 


fesch., Eur., Ar.; ἱερουργός, ὁ, Call.; 


μηλοθύτης, 6, Eur. Vid. Syn. 267. 


[SacriFIcraL. (for sacrifice), Bov- |. 


θυτος, ov (6. g., ἑστία), Soph., Ar. ; 
μηλοθύτης, ov, ὁ (e. g., βωμός), Eur. ] 
Vid. under SACRIFICE. Ἶ 

Sacrificial fires, σφἄγαὶ πυρός, 
Esch. 

SACRIFICING, A, ϑυηπολία, ἡ, Ap. 
Rh. 

An attendant at sacrifices, ἱεροκή- 
pve vos, ὁ, Dem. 

ACRILEGE, ἱεροσῦλία,: 
Plat., 1506. 

To commit. sacrilege, ἱεροσυλέω, 
sometimes c. acc. of the plunder sacri- 
legiously stolen, Ar., Plat, Antipho, 
Dem. ; 

SACRILEGIOUS, ἱερόσῦλος, ov, Ar., 
Xen., Plat., Lys., Isoc. 

Sap, λευγᾶλέος, a, ov, Hom., Hes., 
Theogn., Ap. Rh.; Avypds, ὦ, dv (only 
of things), Hom., Hes., Pind., Soph., 
Eur., Ap. Rh. ; ὀλοφυὸδνός, ἡ, dv, 
Hom., Pind. ; στονόεις, εσσα, εν, 
Hom., Pind., Asch., Soph.; ᾿ἄνιαρός, 
a, ov (t Hom.,? Trag.), irreg. compar. 
adviapéotepos (usu. of things, of per- 
sons only in Xen.), Hom., Pind., Soph., 
Eur., Ar., Xen., Plat.; ἀλγὶνόεις, 
εσσα, ev (of things), Hes.; ἀλγεινός, 
ἡ, Ov, compar. -ότερος, but also ἀλ- 
γίων (i Att.,¢ elsewhere), used in neut. 
sing. by Hom., superl. ἄλγειστος, used 
also in Hom. (of persons and things, 
but compar. and superl. only of things), 
Omn. Att.; δύςφρων, ovos, ὁ Kat ἡ 
(only of persons), Pind., Trag.; ἰήϊος, 
a, ov, and os, ov (of things only), 
Soph., Eur. ; γοεδνός, ἡ, dv, Ausch. ; 
γοερός, a, ov, Adsch., Eur., Call., Ap. 
Rh.; ὀλόμενος, ἡ, ov (only of things), 
ZEsch. ; ᾽ἄναυλος, ov (of a procession, 
etc.), Eur.; ἀκροπενθής, és (of a per- 
son), Ausch.: petayxitwy, wos, ὁ 
καὶ ἡ (of the mind), sch. Vid. 
Grievous, MourNFUL. 

[ Very sad, περίλυπος, ov, Isoc. | 

To be sad, πτετίημαι, except 2d dual 
πτετίησθον, only in part. τετιημένος 
and τετιηώς, Hom. Vid. To GRIEVE. 

To look sud, συννεφέω, only pres. 
act., Eur. : σκύθράζω, only act., Kur. ; 
σκῦθρωπάζω, Ar., Plat., Dem., /&s- 
chin. 

To look sad with, συσκυθρωπάζω, 
Eur., Xen. 

Sad-looking, σκῦθρωπός, 1}, ὅν, and 
és, ov, Aisch., Eur., Xen., Dem.; συν- 
νεφής, és, Eur., Mel. 

SADLY, λευγἄλέως, Hom.; Adypws, 
Hom.; dd yewws, Soph.; ἀνϊαρῶς, 
Soph. 

Sadly looking, σκύθρωπῶς, Xen. 

SADNEss, ἄλγος, τό, Omn.; πέν- 
θος, τό, Omn.; ᾽ἄχος; τό, Omn. poet., 
Hat, Xen. ; λύπη, ἡ, Omn. post Hom. ; 
δυςφροσὕύνη, ἡ, Hes.3 ἄχθος, τό, 
Trag., Xen.; τὸ σὕνεστὼς (ὥτος) 
φρενῶν, Eur. Vid. Grier, and Syn. 
338. 

SADDLE, A, ἐφίππιον, τό, Xen. 

A pack-saddle, ἀστρἄβη, ἡ, Lys. ; 
[στρωματοθήκη, ἡ, Nicet.| - 

A saddle-cloth, κάσας, ov, 6, Xen. 

SADDLER’s SHOP, A,. ἡνιοποιεῖον, 
τό, Xen, 

SAFE, ἀσκηθής, és, Hom., Ap. Rh. ; 
ἀρτεμής, ἐς, Hom.; ᾿ἄσϊνής, ἐς, Hom., 
Esch., Hdt.; εὐερκής, ἐς, Hom., Pind., 
Aisch., Plat. ; ’&mijpwv, ovos, ὁ Kal 1), 
sometimes. c. gen. of the danger from 
which, Hom., Pind., 4sch., Eur., Hdt., 
Plat.; σῶς, only in nom. and acc. σῶν; 
nom, and acc. pl. masc. ows, and neut. 


ἡ, -Xen., 


only in nom 


Hdt. ; ἀσφᾶλής, és, Omn. ; ᾿Αβλάβής, 


ἐς, Pind., Asch. ; ᾿ἄκίνδῦνος, ov, Pind., 


Eur., Thue. ; ᾿ἄκραιφνής, és, Soph. ; 


"adios, ov (esp. from enemies); Soph. ; 
yy 5 “ὦ ; ἈΝ 
ἄσυλος, ov, Eur., Plat,; ᾿ἄσύλητος, 


ov, Eur.; δύφάλωτος, ov, c. gen. οὗ 


the danger or enemy, Soph.; σωτή- 


ptos, ov, Soph.; éxéyyvos, ov (of a q 


person or a place), Soph., Eur.; ὀρθός, 


4, ov (of a country or.tower, etc., met- — 


aph. from a ship), Soph., Thuc.; βέ- 


βαιος, a, ov, and os, ov, Thuc.; ἐχἕ- 


pos, &@, ov (prop. of fortified paces), 


Thuc., Xen. ; ᾿άπᾶθής; ἐς, Thuc.; ᾽ν ΄- 


πᾶφος, ov (of a deposit), Dem.; εὔ- — 


coos, ov, Theoc. 


Not thinking it safe to say. .., ἐν 


ἀδείῃ ov ποιεόμενοι TO λέγειν, Hat. 
Safe and sound, σῶς καὶ ὑγιής, 
Thue. : 
A safe return home, σωτηρία otxade, 
Dem. τ 
To bring safe to, σώζω, ο. word of 
motion to (e. g., eis, δεῦρο, οἴκαδε, 
etc.), Eur., Plat.; ᾿ἀποσώζω, Xen. 
To get safe to, ἀποσώζομαι, pass., 
perf. -σέσωσμαι; but aor. 1 -εσώθην, 
c. εἰς and ace., Hdt., Xen.; dracw- 


Comat, c. εἰς and ace., Thuc. 


To make safe, ἡμερόω (as one makes 
a country or a road safe by destroying 


wild beasts or robbers), Pind., Esch.; - 


᾿ἄνημερόω, c. gen. of the monsters de- 
stroyed, Soph. ΕΑ 
SAFE, TO ΒΕ, ϑρἄσύνομαι, pass., 
Esch. ; [ (of places), ὀρθόομαι, Thue. | 
SAFE-CONDUCT, A, ἀσφάλεια, ἡ, 
Eur., Hdt. Ae 
Under the protection of a. safe-con- 
duct, ἔνσπονδος, ov, Eur. - 
SAFELY, ἀσφᾶλές, Hom.; ἀσφᾶ- 
λέως, Att. ἀσφαλῶς, Hom., Omn. 
Att.; ᾿ἄκινδύνως, Thuc.; [ἀνεπιλή-. 
πτως, Xen.; πεφυλαγμένως, Xen. | 
For it seemed that they could safely 
do so, καὶ γὰρ ἄδεια ἐφαίνετο αὐτοῖς, 
Thue. 3 
[He gets off safely, χαίρων ἀπαλ- 
λάττει, Hat. eo 
SAFETY, ᾿ἄπημοσὕνη,. ἡ, Theogn.; 
σωτηρία, ἡ, Omn. Att.; ἀσφᾶλεια, ἡ, 


7 


Omn. Att.; ᾿ἄσυλία, ἡ, ¢c. gen. of the — 


dangers from which, Asch. ; ᾿αβλά- 
Rea, ἡ, Aiusch.;. βεβαιότης, ἡτος, ἡ, 
huc.; εὐέρκεια, ἡ, Plat.; ᾿άπημονία, 
ἡ, Call. ; ἄδεια, ἡ, Hdt. Ἶ 
Thanksgiving or thanksgivings for 
safety, σῶστρα; τά, c. gen. of the ob- 
ject, Hdt.; σωτήρια, τά, Xen. Vid. 
TO SAVE. Ae 
In safety, és ὀρθόν and κἄτ᾽ ὀρθόν, 
Soph. ; ἐκ τοῦ ᾿ἄκινδύνου, Thuc. Vid. 
SAFELY. ΐ 
SAFFRON, κρόκος, 6, Ar. (also in 
Hom. and Soph. for the crocus), ; 
Saffron, adj., κρόκεος, ov, Pind., 
Eur.; κροκήϊος, ἡ, ov, h.; κροκωτός, 
ἡ, ov, Pind. ; κροκόβαπτος, ov, Asch. ; 
κροκόεις, εσσα, ev, Eur., These. 
A saffron robe, κροκωτός, ὁ, Ar.; 
κροκωτΐδιον, τό, Ar. 
To wear a saffron robe, κροκωτοφο- 


péw, only act., Ar. 


Wearing a. saffron robe, κροκόπε- 
aos, ov, Hom., Hes. 

Sacacious, φρόνϊμος, ov, Soph, 
Eur., Xen., Plat., Isoc.; ὀξύ φρων, 
ovos, ὁ καὶ ἡ, Eur.; ὀξύς, εἴα, v, 
Thue., Plat.; στοχαστικός, ἡ, ὅν, 
Plat.; πολυγνώμων, ὁ Kat ἡ, Plat. 
Vid. WIsE, CLEVER. fen 


«λιν aw a alee, na  : 


WS, Eur., Xen., 
ws, Arist, 
‘Plat. i 

lant), σφάκος, ὁ, Ar.; 


Sam, A, ἱστίον, τό, Hom., Pind., 


Eur., Thuc., Xen., Plat.; σπεῖρον, 
_ 76, Hom.; πτερόν, τό, in pl., Hes., 
 Eur.; λαῖφος, τό, Alcx., Trag. ; 


 60d5vn, ἡ, in pl., Mel. 
‘To set, bend, spread sails, ἱστία τεί- 
vw, ior. ἕλκω (imperf. εἴλκον, fut. 
ἑλκύσω, etc.), tat. ᾿ἄνάπετάννῦμι, 
_ poet. also ἀμπ. (fut. - ἄσω), tor. ᾽ἄνε- 
 piw (fut. -vow, aor. 1 -sipioa), ior. 
 ἐντίθεμαι (mid., aor. 1 -εθηκάμην), all 
in Hom.; ἐστ. ἀείρομαι (mid.), Hadt., 
Ap. Rh. 
«To furl sails, ior. μηρύομαι (mid., 
fut. -ὕσομαι), ior. στέλλομαι (mid.), 
ior. κἄθαιρέω (in aor. 2 κἄθεϊλον, in- 
fin. καθελεῖν, ἱστίον rarely in sing. 
in these phrases), all in Hom. ᾿ 
Reefed sails,”axpa ἱστία, Ar. 
[To run with lowered sails, πλέω 
ὑφειμένη (tig. of lowering one’s tone), 


h. 

With sails, πτεροβήμων, ovos, ὁ 
καὶ ἡ, KEmped.; Aivomwrepos, ov, 
Asch. ; λίνοῤῥ φής, és, Ausch. 

» =o ader a ᾿ὕπύπτερος, ov, Pind. 
— With white sails, λευκόπτερος, ov, 
Eur. 

With black sails, μελάγκροκος, ov, 

ZEsch. 

Wa/fting the sails, λϊνοπόρος, ov, 
» Eor. | 

Filling or swelling the siuils, πλη- 
σίστιυς, ov, Hom., Kur. 

[Sail of a wind-mill, ἀνεμούριον, τό, 
Hero.] ᾿ 

SAIL, TO, ποντοπορεύω, only act., 
Hom. ; ποντοπορέω, only act., Ho. ; 
ναυτίλλομαι, only pres. and imperf. 
mid., Hom., Soph., Eur., Hat., Plat. ; 
πλώω, only pres., imperf., aor. 1 
ἔπλωσα, and aor, 2 ἔπλων, part. πλώς 
(these aor. more in compounds than 
in the simple verb), Hom., Hdt. ; 
πλέω (also pres. Ip. πλείω), fut. 
πλεύσομαι, oftener πλευσοῦμαι, aor. 
1 ἔπλευσα, ete., no mid. except fut., 
no pass., Omn.; ἐλαύνω, fut. ἐλάσω, 
Att. é\@, etc., perf. édjAaxa (Hom. 
has also pres. infin. ἐλάαν, Pind. and 
Eur. have imper. ἔλα, Hom. imperf. 


ἔλων, 3d sing. ἔλαεν, Ap. Rh.), Hom., 


Eur.; πλωΐζω, only pres. and imperf. 
act., Hes., Thuc., Plat.; vavorodr\éw, 
Soph., ur.; ναυσθλόομαι, mid. and 
pass., Eur., Ar.; πλοῖον ἀφίημι (ἴ 
Att., ¢% elsewhere), aor, 1 ἀφῆκα, 
Hdt. 

To set sail, dviéyw, aor. 2 tujrya- 
γον, Hom., Thuc., Xen.; ἐξἄνἄγο- 
μαι, mid., Soph., Hdt., Thuc.; αἴρω, 
also αἴρω τὰς ναῦς, and αἴρω ταῖς 
ναυσίν, Thuc.; αἴρω στόλον, sch. 

To sail away, ᾿ἄποπλέω, Hom., 
Hadt., Thuc., Xen.; ᾿ἄπαίρω, Hadt., 
Thue., Xen.; μεθορμίζομαι, mid. and 

 pass., Hdt., Xen., and metaph., Eur. ; 
font οἴχομαι (in signif. of perf. ), 
om.; οἴχομαι πλέων, Hat. | 

To sail away secretly, ‘imeEavieyo- 
fat, pass., 6. aor. 2, mid., Thuc. 

You shall not sail away from the 
country, οὐ μὴ ναῦς ἀφορμΐσει χθο- 
vos, Kur. 

To sail against, ἀντἄνἄγω, more 
usu. -ομαι, sine cas., or ἀντ. ναυσί, 
Hat., Thuc., Xen. ; ἀντεκπλέω, Thuc.; 


ὀξύτης, ἡτος, ἡ, Plat.; 


ὌΠ ΟΝ aa .« by t ὁ Ὑἅ 


a > . , 


SAILING. 


[ἀντεπανάγομαι, πρός c. acc., Thuc.; 
Ἰπροςπλέω, c. dat., 


hue. | . 

To sail back, ᾿ἄναπλέω (often sim- 
ply to sail), Hom., Hdt., Xen., Dem.; 
᾿άποπλέω, Thuc., Xen.; ἐπαναπλέω, 
Hdt., Xen., Dem.; κἄταπλέω, Hadt., 
Andoe, | 

To sail before, προπλέω, and Ion, 
προπλώω, Hdt., 'Thuc.; προᾶἄνἄγο- 
μαι, pass., Thue. ; 

To sail along, by, near, beyond, etc., 
πὰραπλώω, Hom.; πᾶραπλέω, Hom., 
Hadt., Thuc., Xen.; παρανέομαι, pres. 
in fut. sense, only pres. and imperf., 
Ap. Rh. ; wépexvéouat, Ap. Rh.; [πα- 
ρακομίζομαι (6. Ρ.,)ὺ τὴν ᾿Ιταλίαν), 
Thuc. ; to a place, ἐς τόπον, toward a 
place, ἐπὶ τόπου, Id.; close by, ἐν 
χρῷ παραπλέω, Thue. | 

To sail out, out of, ἐκπλέω, Asch., 
Soph., Hdt., Thuc., Xen. 

To sail out with, σὕνεκπλέω, Mat. 
Thuc., Lys., Dem. sf 

To sail along on the other side, ἀντὶ- 
Tapam\éw, Thuc. a 

To sail round, περί πλέω, c. ace. 
(also c. κύκλῳ), Hdt.,.Thuc. ᾿ 

To sail to, toward, into, etc., κατα- 
πλέω (esp. toward land), Hom., Hdt., 
Thue, Xen., Dem.; εἰςπλέω, Soph., 
Eur., Hdt., Thuc., Xen., Plat. ; apos- 
πλέω, Hdt., Thuc., Xen., Deim.; ἐμ- 
πλέω, Hdt., Thue. Xen.; ἐπειςπλέω, 
Thuce., Xen.; ἐπί πλέω, and Ep. pres. 
ἐπιπλώω, 6. acc.,.or 6. dat., or Ο. 
prep., Hom., Hdt., Thuc., Xen., Dem. ; 
ἐπελαύνω, Hat. 

To sail over, ἐπιπλέω, Ep. pres. 
also ἐπιπλώω, Hom., Hat. 

To sail through, across, etc., δια- 
πλέω, and Ep. διαπλώω, Plat., Lys., 
Ap. Rh.; διεκπλέω, and Ep. pres. 
διεκπλώω, Hat., Thuc. 

To sail with, συμπλέω, Eur., Hadt., 
Thue., Xen., Dem. 

. To sail with (i.¢., put to sea togeth- 
er), σύνάνἄγομαι, pass., Dem, 

To sail in with, συνειςπλέω, Xen. 

To sail with against, συνεπϊ πλέω, 
Dem. 

To sail with a fair wind, ἐπουρίζω, 
Ar. 

To sail fast, raxivavtéw, Thue. 

[ To sau up stream, ἀναπλέω, Hom., 
Hat. ] . 

To sail down a stream, καταπλέω, 
Hat. 

One must sail, πλευστέον, Ar. 

One must sail away,’ amomhevoTéon, 
Ar. ' 

Room to sail, διάπλοος, cus, ὃ, 
Thue. 

They made all the naval people sail 
across (i.e., conveyed them across in 
boats), διάπλοον καθίστάσαν πάντα 
ναυτικὸν λεών, Asch. 

It became easier (or safer) to sail to 
one another, πλωϊμώτερα ἐγένετο 
παρ᾽ ἀλλήλους, Thue. 

Not yet sailed to (of a place), "ἄπλευ- 
oTos,.ov, Xen. 

SAIL-CLoTH, Aivov, τό, in pl., Ar.; 
ὀθόνια, τά, Dem., in sing., Polyb. 

SAILING, adj., ναύστολος, ον, 
ZEsch.; [πλωτός, ἡ, ov, Hom., Hat. ; 
πλωάς (also mods), dos, ἡ, Ap. Rh., 
Theoph.}] Vid. Sattor. 

Sailing from, ἔξορμος, ov, c. gen., 
Ear. 35 cas, 

Apiling Sor the first time or in the 
Jirst rank, πρωτόπλοος,. ov, contr. 
-πλους, ουν, Hom., Eur., Xen., Plat. 

. Skillful in sailing, πιλωτὶκός, ἡ, Ov, 
Plat. 

Men now becoming more skillful in 
sailing, ἤδη -πλωϊμωτέρων ὄντων, 
Thue. 


a SAIL-PATCHER. 


Accessible 
ἡ, ov, Hat. 

Fit for sailing, πλόϊμος or πλώϊ- 
pos, ov (of a ship), Thuc., Zschin, 

Fit for sailing on, πχλώσϊμος, ov | 
(of the sea), Soph. 

Not jit for sailing on or in (both of 
ship and sea), "&%mrAoos, ov, contr. 
πους, -ouv, ‘Thuc., Xen., Dem., An- 
doe. 

Favorable for sailing (as a gale), 
πλευστὶκός, ἡ, dv, Thue. : 

Favorably for sailing, πλευστὶκῶς, 
Arist. : 

SAILING, A, πλόος, πλοῦς, ὁ, 
Omn.; ναυτϊλία, ἡ, Hom., Hes., 
Pind., Hdt., Plat., ναυστολία, ἡ (esp. 
a naval expedition), ur.; so vavero- 
Anua, &tos, τό, in pl., Eur. . 

A pluce to sail in, or room to sail 
through, a fair wind for sailing, prop- 
er time for sailing, etc., πλόος, πλοῦς, 
ὁ, Eur., Thuc., Antipho; [also ὁ πλω- 
τὸς (the season for sailing), Herac- 
lid. | 
A sailing across, διάπλοος, ous, ὃ, 
Thue. 

_ [A sailing along shore, παρακομιδή, 
ἡ, Thue. | 

A sailing back, κἄταπλοος, ovs, 
ὁ, Xen., Dem.; [ἀνάπλοος, ous, ὃ, 
Theoph. | 

A sailing out, also’ room to sail out, 
ἔκπλοος, ous, ὁ, AEsch., Thuc., Xen. ; 
ἐπέκπλοος, ous, ὁ, Thue. 

A sailing before, πρόπλοος, ous, ὃ, 
Thuc., Isoc. 

A sailing round, περίπλοος, cus, 0, 
Hadt., Thue., Xen. 

‘A sailing into, εἴςπλοος, ovs, ὃ, 
Thuc., Xen. 

A sailing away, ᾿ἀπόπλοος, ous, ὁ, 
Hat. 

A sailing under, ὑπόπλοος, ovs, ὃ, 
Plat. . 

A sailing against (so as to attack), 
ἐπῖπλοος, ous, ὁ, Thue, Xen.; ἐπί- 
πλευσις, ews, ἡ, Thuc.; ἀντεξόρμη- 
σις, ews, ἡ, Thue. 

A suiling to land, κάτα πλοος, ους, 
ὁ, Thue. 

A sailing through, διέκπλοος, ous, 
ὁ (esp. in a naval battle, so as to break 
the enemy’s line), Hdt., Thuc., Xen. | 

A favorable sail, εὔπλοια, 7}, Hom., 
ZXsch., Soph. 

[A sailing up stream, ἀνάπλοος, ὁ, 


by sailing, προςπλωτός, 


Hat. ] 


A difficulty in sailing, "ἄπλοια, ἡ, 
fEsch., Eur., Thue. 

A setting sail, ᾿άνάγωγη, ἡ, Dem. 

_ SAIL-MAKER, A, σακχύφάντης, ov, 
ὁ, Dem. 

SAILOR, A, ἁλιεύς, ὁ, Hom.; vav- 
της, ov, 0, Hom.; ναυτίλος, ὁ, Aisch., 
Eur., Hdt.; ναυβἅτης, ov, ὃ, some- 
times used as adj. (with ἀνήρ, λεώς, 
etc.), T'rag., Hdt., Thue.; ναύκληρος, 
ὁ, Soph., Eur.; ᾿ἄλύτῦπος, ὃ, Eur. ; 
BaptBas, avtos, ὁ, Soph.; πλωτήρ, 
jpos, ὁ, Ar.; ναύτρια, fem., Ar.; vav- 
tis, toos, ἡ, Theopomp. (Com.) ;. οἱ 
πλωτῖκοί, only in pl. in this sense, 
Plat.; πορθμεύς, ὁ, Theoc.; [ἁλιά- 
dat, ὧν, οἱ, only in pl., Soph. ] 

The whole crew of sailors, ναὸς Kot- 
νόπλους ὁμιλία, Soph. ; 

A sailor boy, ναυτοπαίδιον, πό, 
Hipp. 

A fellow-sailor, συνναύτης, ov, ὃ, 
Soph., Eur., Plat. 

Being a sailor, adj., ναυσϊφόρητος, 
ov, Pind. ; ναυσἵπορος, ov, Kur. 

[ Of or belonging to sailors, ναυτι- 
Kos, ἡ, ov, Hat., ete. } 

SAIL-PATCHER, A, ἱστιοῤῥᾶφος, ὃ, 
ANG 

471 


να Th 8 ὁ ᾿ ube 
SALT. 

[SAINFOIN, πόα (ποία) Μηδική, ἡ, 
Ar. | 
' SAKE—for the sake of, ὕπέρ, c. 
gen., Hom., Aisch., Eur., Hdt., Xen.; 
ἕνεκα, c. gen., Omn.; εἵνεκα, c. gen., 
Omn. poet.; ἕνεκεν, 6. gen., Hom., 
Hdt., Kur.; εἵνεκεν, c. gen., Hom., 
Hdt.; xd, c. gen. (sometimes ὁ. 
pron. poss., 6. g., ἐμὴν χάριν, Kur, ; 
σὴν χάριν, Xen.), Omn.; πρὸς χάριν, 
Soph.; πρός, 6. gen., Soph.; αἰτίᾳ, 
Thue. ; ἦρα, c. gen., Call. 


SALABLE, πρᾶσϊμος, ov, Xen., 
Plat.; wparéos, a, ov, Plat. 

- [SALaActous, ὀχευτικός, ἡ, ov, 
Arist. | 


SALapD, φυλλάς, ἄδος, ἡ, Diphil. ; 
ϑυ 7] ¢ » = 
ἄβυρτἄκη, ἡ, Menand.; ἄστῦτις, 
ἵδος, ἡ, Ath. 

SALAD, A, or SALAD-SAUCE MAKER, 
*GBvataxotrotss, ὁ, Demetr. 

» SALAMANDER, A, σἄλαμάνδρα, ἡ, 
Arist., Theoph. ͵ ; 

ΓΒΑ AMMONIAC, ἀμμωνιακόν, Td, 
Diose. | 

SALARY, μισθύς, ὁ, Plat., Orat. 

SALE, A, πρᾶσις, ews, ἡ, Soph., Ar., 
Hdt., Plat., Aschin.; πώλησις, ews, 
ἡ, Xen. Vid. To secu. 

A want of sale for, axpacsia, ἡ, 
Dem. . 

A setting out for sale, διάθεσις, ews, 
ἡ, Isoz. ; 

To put up to sale, “ὕποκηρύσσομαι, 
mid., Plat., Aischin. Vid. To sexu. 

[ For sale, duos, a, ov, Epich., 
Oratt., Plat., Xen.; πρᾶσιμος, ov, 
Plat., Xen. | 

Put up for purlic sale, ὑπὸ ποῦ δη- 
μοσίου κηρυσσόμενος, Hdt. 

SALESMAN, A, πράατήρ, ἤρος, 0, 
Plat., Ise. 

SALLOW, xAwpds, ἄ, dv, Tlom., 
Hes., Aésch., Eur.; [πάρωχρος, ov, 
Plut.]. Vid. PAue. 

[SALLOWNESS, ὠχρότης, ἡτος, ἡ, 
Plat.] Vid. PALENEss. 

SALLY, A, ἐκβοήθεια, ἡ, Thue. ; 
ἔξοδος, ἡ, Thuc.; ἐπεκδρομή, ἡ, 
ry. > , ς Nn , 
hue. ; ἐκδρομή, ἡ, Xen. ; προδρομή, 
ἡ, Xen. (in words προδρομαὶ λόγου), 
Plat. 

The men to make a sally, ot πρό- 
δρομοι, Hdt., Thue. 

‘SALLY, TO, éxOéw, fut. -θεύσομαι, 
no aor., Ar., Xen.; ἐκτρέχω, fut. ἐκ- 
δρᾶμοῦμαι, no aor. 1, aor. 2 -ἐδρᾶμον, 
perf. -δεδυ ἄμηκα, Thue, Xen.; éx- 
βοηθέω, Thuc., Xen.; ἐκπηδάω, Xen. 

To sally out against, ἀντέπειμι, in- 
fin. -ιέναι, part. -ἰών, imperf. -7ew 
and -jia, no other tenses, c. dat., 
Thuc.; ἀντεπέξειμι, Thuc.; ἐπέξει- 
μι, Thuc., Xen. ; ἐπεκβοηθέω, Thue. ; 
ἐπεκθέω, Thuc.; ἐπεκτρέχω, Xen. ; 
[ἀντεκτρέχω, Xen. | 

To sally forth out of the line, προεκ- 
θέω, Thue. 

To sally out with or at the same time, 
ete., σὕνεκτρέχω, Xen.; civeEopudw, 
Xen. 

SALT, ἅλς, ᾿ἄλός, ὁ, in sing. usu. 
for a grain of salt, or in Hdt. for rock- 
salt; in pl., salt as prepared for use, 
Hom., Ar., Hdt., Dem. 

Rock-salt, ἀμμωνιᾶκόν, 7d, Diose. 

Maze of salt, "ἄ ἴσος, ἡ, ov, Hat. 

Salt, adj., ἁλμῦρός, &, ὄν, Hom., 
Eur.; ἀλμήεις, ecoa, ev, Asch. ; 'ἄλῦὕ- 
Kos; ἡ, ov, Ar., Plat.; ἁλμώδης, ες, 
Xen. ; a\utpwdns, es, Hipp.; ‘&dv- 
κώδης, es, Hipp. 

[Salt works, a salt-pit, ἁλοπήγιον, 
Τό, Strab.; ἅλες, ci, Dion.] 

[Salt soil or land, ἁλμυρις, tdos, ἡ, 
Theoph. | 

To be ya a\pipivw, Arist. 


TA. Ue ON Ce oe ob ie ee 
᾿ eel RE. ocr 
; ἌΣ ee Ὁ 

‘Salt meat, ἅλμια, τά, Menand. | 


Vid. BRINE. , 
Any thing salt, salt-pickle, ἁλμῦρίς, 
idos, ἡ, Theoph., Hipp. 
[Zo become salt, ἁλμαίνομαι, The- 
oph. | =. 

SALT, TO, 
Diose. 

SALT - CELLAR, 
chipp., Call. 

[ To scrape out the salt-cellar, ἁλιὰν 
τρυπάω,, Call. | 

SALTED, ἀλμάς, dos, ἡ, Ar. 

Not salted, ’cvadpos, ov, Xen. 

SALTISH, ᾿ὕὑφᾶλϊκός, ἡ, dv, Hipp. ; 
[ἁλμυρώδης, es, and ἁλμώδης, ες, 
Hipp. ] 

SALTNESS, ἀἁλμύρότης, ἡτος, ἡ, 
Hipp.; (of soil), ἁλμυρίς, tdos, ἡ, 
Xen.; ἁλυκότης, 1Tos, ἡ, Theoph. 

SALUTARY, evexTixds, ἡ, dv, Arist. 

SALUTATION, ἀσπασμός, ὁ, The- 
ozgn., Plat.; ἄσπασμα, atos, τό, 
Eur.; wpdspbeyuc, &tos, τό, Soph. ; 
πρόςρησις;. ews, ἡ, Eur., Xen., Plat. ; 
πρόςρημα, &Tos, TO, Plat. 

An object of salutation, πρόςρησις, 
ews, ἡ, Plat. (Com.) 

SALUTE, TO, ἀσπάζομαι, mid., no 
aor. 2, no pass., Hom., Trag., Xen., 
Lys., Isoc.; προςκὕνέω, fut. -ἥσω, 
more usu. -ἥσομαι, aor. 1 -ησα, also 
more usu. (esp. in poet.) προςέκύὕσα, 
and pass., no mid., Soph., Eur., Hadt., 
Xen., Plat., Dem.; προςφθέγγομαι, 
mid., no pass., Eur. ; προΞςεῖπον, only 
aor. 2 and aor. 1 πρόςειπα, augment 
in all the moods, Xen.; also ap. χαί- 
pew, 6. dat. pers., Xen. ; mposayo- 
ρεύω χαίρειν, c. ace. pers., Ar., Plat. 

To salute in turn, ἀντὶ προςεῖπον, 
Xen.; [ἀντιδεξιόομαι, Xen. | 

One must salute, ἀσπαστέον, Plat. 

SALUTING, adj., πρόςφθογγος, ov 
(of words), Aésch. 

SALVAGE, σωτήρια, ta, Xen. ; 
σῶστρα; τά, Hat. 

SALVATION, σωτηρία, ἡ, Omn. 
Att. Vid. To save. 

SALVE, A, κηρωτή, ἡ, Ar. 

SAME, THE, duds, ἡ, ὄν, Hom., 
Hes.; ὕμοιος, a, ov, also (esp. in 
Att.) os, ov, 6. dat., or bm. ds, du. 
καί, Ou. ws, ὥςπερ, etc., Hom., Hdt., 
Thuc., Xen.; ὁ αὐτός, ἡ αὐτή, TO αὐ- 
τό (without the article only in Ion. 
poet.), often by crasis αὑτός, αὑτή, 
ταὐτό, and sometimes ταὐτόν, c. dat., 
in prose sometimes c. καί or ὥςπερ, 
Omn. ; [often expressed by ὁμο- in 
compos., as, to be of the same opinion, 
ὁμοδοξέω, Plat., ete. | 

It is the same as if he had not..., 
ἐν iow εἰ καὶ μὴ (ἐνεθυμήθη). Thue. 

[1 ts all the same to us, ὁμοῖον ἡμῖν 
ἐστι, Hat. | 

Thinking that tt was the same thing 
whether they respected them or not, κρί- 
νοντες ἐν ὁμοίῳ καὶ σέβειν Kai μή, 
Thue. 

It was all the same whether they 
drank much or litile, ἐν ὁμοίῳ καθει- 
στήκει τό TE πλέον Kal ἔλασσον To- 
τόν, Thue. 

But whether you choose to praise or 
to blame me, it is all the same, σὺ δ᾽ 
αἰνεῖν εἴτε pe ψέγειν θέλεις “Ὅμοιον, 
80}. 

And I am still of the same opinion 
as before, καὶ viv ἔθ᾽ αὑτός sitter 
βουλεύματι, Soph. 

And my blood is from the same 
source as yours, γένος δέ μοι ἔνθεν 
ὅθεν σοι, Hom. 

[Of the same family or kind, ὃμο- 
γενής, és, Eur., Arist.; of the same 
nature, ὁμοφυής, is, Plat. 


᾿ἄλίζω, Arist.; ἁλμεύω, 


A, ἅλιά, ἡ, Ατ- 


Xen. «” Pass iit +2 Vea 
To the same place, ὁμόσε, Hom. 
In the same way, αὔτως, Hom., Ap. 


4 | 


Rh.; ὡφαύτως, 6. dat. or ¢..xai,some- | 


times in tmesis, “‘and in the same 


way,” ws δ᾽ αὔτως (the only form in | 
Hom.), Hom., — 


. 8 


which it occurs in 
Soph., Hdt., Plat. 
It comes to the same thing, πὸ 


Ἢ 
᾿" ἘΝ 
Ψ ἢ 
αὐτὸ 
ΤΟΙ 


δύναται, ἴσον δύναται, Hat. “3 


SAMENESS, ταυτότης, Tos, ἡ, Ar- 
. . #, - :} 

ἘΝ [ (of form), ὁμοειδία, ἡ, Dion. 
AMPLE, A, ἐκδίδαγμα, ἄτος, TH, 
Eur. 4 
᾿ς Nistor) ἁγιασμός, ὃ, N. 


SANCTIFY, ΤΟ, ὁσιόω, Eur., Dem.; 


[ἁγίζω, Soph.; ἁγιάζω, LX X., N. T.] 
SANCTION, ἔπαινος, ὁ, Simon., 
Pind., Omn. Att. 
SANCTION, TO, αἰνέω, fut. -ἔσω and 
-yow, no perf. act., perf. pass. ἤνημαι, 
aor. 1 pass. ἠνέθην, ete., Pind., Aisch. ; 
σὕναινέω, Ausch., Soph.; ἐπαινέω, 
Thuce., Xen. = 
SANCTITY, ὁσιότης, ἡτος, ἡ, Xen., 
Plat. Vid. Hotness. ΤΑ 
[SANCTUARY, μέγαρον, τό, Hdt.; 
advtov, To, Hom., Hdt., Eur., Plat. ; 
in LXX. and N.T. ἅγια, τά, and 
ἁγιαστήριον, τὸ, LXX.| Vid. ΒΗΕΙΧΕ. 
SAND, ᾿άμᾶθος, ἡ, Hom., Hdt.; ψά- 
μᾶθος, n, in pl. sometimes “grains of 
sand,” Hom., Pind., Soph., Eur., Ap. 
Rh.; Sis, Sivds, ὁ, Hom., ἡ, Trag. 
(esp. the sand of the sea), Hom., 
Soph., Ap. Rh.; ψάμμος, ἡ, Hom, 
Pind., Aisch., Hdt.; ψάμμη, ἡ, Ar., 


. 
ἡ 
q 


; 


‘ 


2 


Hadt.; ἄμμος, ἡ (not sea sand), Xen. ὦ 


Plat. ; xepas, δος, ἡ (esp. that brought 
down by rivers), Pind., Ap. Rh. ; πάλη, 
ἡ (esp. such as wrestlers sprinkle on 
their bodies), Pherecr. cia 

[Like the sand of the sea-shore for 
multitude, doa ψάμαθός τε κόνις τε, 
Hom. } 

[70 twist a rope of sand, ἐκ ψάμμου 
pectic πλέκω, Aristid. | 

AND,.TO (i. e., strew. with sand), — 
κἄθαμμίζω, Arist. 

To sprinkle one’s self with sand, ἐγ- 
Koviomat, mid., Xen, 

[ Sand (as adj.), ἀμαθῖτις, ios, 
fem., Epich. | 

SANDAL, A, πέδιλον, τό, Hom., 
Pind., Eur., Hdt.; ocdavddédov, “τό, hi; 
σανδἅλιον, τό, Hdt.3; σανδᾶλέσκος, ὃ, 
Ar.; εὐμαρίς, ἕδος (ἅ, Anth.), acc. 
ida and ἐν, ἡ, βοῃ., Eur. Vid. 
SHOE. i Re 

With one sandal, μονοκρηπίς, tdos, 
ὁ καὶ ἡ, Pind.; οἰοπέδιλος, ov, Ap. 
Rh.; [μονοσάνδαλος, ov, Apollod. | 

With new sandals, νεοκάττῦτος, ov, — 
Strattis. 

With golden sandals, χρυσοπέδιλος, 
ov, Hom., Hes., Sapph.; χρύσεοσάν- 
δᾶλος, ov, Eur. 

With beautiful sandals, καλλὶπέδι- 


dos, ov, h. 


Without sandals, ᾿πέδιλος, ov, 
fésch. 

| Soft-sandaled, ἁβροπέδιλος, ov, 
Mel. | 


Fig-sandaled, συὐκοπέδιλος, ov, Ar. 
~SAND-MARTEN, A, κύψελος, 0; Ar 
ist. 

Sanpy, ἠμᾶθόεις, eooa, ev, Hom., 
Hes.; Wauadbwdns, es, h., Ap. Rh.; 
πολυψαμᾶθος, ov, Asch.; Wauucos, 
a, ov, Aisch.; Waupwons, es, Hdt.; 
ὕπόψαμμος, ov, Ildt., Xen.; ᾿ὐὑφαμ- 
μος, ov, Theoph.; [ψάμμϊνος, 1, ov, 
Hat. J phe 


“φρων, Ὄνος, ὁ καὶ ἡ, 
Pon, ἐς (esp. of the 
imon., Eur., Plat. ; φρό- 
oph.; φρενήρης, es, Eur., 
ρενῶν ἐπήβολος (ὁ καὶ ἡ), 
sch. ; νοήμων, ονος, ὁ καὶ ἡ, Hat. 
a To be sane, ὑγιαίνω, aor. 1 vyiava, 
only act., Theogn., Ar., Hat. 
SANGUINARY, doivios, a, ov (and 
“os, ov, Att.), Hom., Pind., Trag. ; 
oes a, ov, and os, ov, Pind., Trag. 
Vid. BLoopy, Bioopruirsry. . 
___ SANGUINE, εὔελπις, idos, ὁ καὶ ἡ, 
‘Thue. 

SANITY, ‘UVyicra φρενῶν, ἡ, Esch. 

[Sans-souct, palace of, ᾿Απρᾶγό- 
πόλις, ews, ἡ, δυιοίοη.] 

Sap, dads, ὁ (esp. of the fig-tree, 
γι Re of any tree when cut), Hom., 
sop 
Full, of sup, πίειρα, fem., Hom. ; 
πολύοπος, ov, Theoph.; [πολύχῦλος, 
ov, and -χῦμος, ov, Xenoc. | 
τς [SapLine, A, ὀρπηξ, n«os, ὁ, Hom., 
Theoe. 

_ ΒΑΡΡΕΠ, A, Tappwpvy os, ὁ, Diog. L. 

Sereire, A, σάπφειρος, ἡ, The- 
op. 

Of sapphire, cameipivos, 1, ov, 
Philostrat. 

Sarcasm, κερτομία, ἡ, Hom. ; κερ- 
“«τόμησι:, ews, ἡ ἡ, Soph. ᾿ 
 BARCASTIC, κερτόμιος, ον (in Hom. 
only of speeches, and in neut. pl.), 
Hom., Soph.; κέρτομος, ov (in this 
sense only in neut. pl. of speeches, but 
found in other senses in sing., etc.), 
Hes., Eur. Υ 
 SARDINE, A (fish), σαργῖνος, ὁ, 
Epich., Arist. 

SARDINE STONE, A, σάρδιον, τύ, 
Ar., Plat. 

Sarponic—to laugh with a sar- 
donic laugh, σαρδἄνιον μειδάω (fut. 
τ-ἤσω), σ. γελάω (fut. -ἄσω), etc. 
— Plat. Mel. » ᾿ 

[SaARpDONYxX, Σαρδῷος ὄνυξ, ὁ, 
Luc. | 

SasH, A, Vid. 
BELT. 

Sate, To, or SaTIATE, dw, only 
found in pres. infin, ’@uevat, aor. 1 in- 
fin. ἦσαι, and mid. ᾿άσασθαι, also fut. 
mid. ᾿άσομαι, in pass. sense (or rather 
in mid. sense of satiating one’s self, c. 
gen. of that with which one is satiated, 
which is the usual construction of these 
verbs), Hom. ; ᾿ἄδην ἐλαύνω, fut. 
-ἄσω, etc., 6. acc. pers., gen. rei (only 
of a bad thing), Hom.; κορέννῦμι, fut. 
κορέσω, ete., perf. pass. κεκόρεσμαι 
and κεκόρημαι, aor. 1 only ἐκορέσθην, 
also perf. part. κεκορηώς, via, ds, 
ὅτος, in pass. sense, Hom., Hes., Trag. Ἢ 
Hdt., Xen. ; ὕπερκορέω, Theogn. ; ἐκ- 
πίμπλημι, Soph., Thuc. Vid. To sar- 
ISFY. 

SATED, TO BE, τέρπομαι, mid. and 
pass., esp. in aor. 2 pass. ἐτάρπην, subj. 
metath, τρἄπείω for ταρπῶ, infin. 
ταρπῆναι and ταρπήμεναι, and aor. 2 
mid. τεταρπόμην, redupl. through all 
the moods, ὁ. gen., Hom.; ᾿ἄδέω, only 
iu aor. opt. Mol. ἀδδήσειε, and perf. 
part. πους, ὁ. dat., Hom. ; } σάττο- 
tte pass., Xen. ; πίμπλᾶμαι, Trag., 

> 

When we are sated with war, ἐπεί κ᾽ 
ἐῶμεν (or χ᾽ ἑῶμεν) πολέμοιο, Hom. 

SALTED, SATIATED, ects, ἡ, dv, C. 

en., sometimes ec. part., Soph., Eur., 

en., Plat., Dem. ; πλήρης, ες, 6. gen., 
Soph., Hdt., Xen. ; 3 διἄάκορος, ov, Hdt., 
Xen. ; διακορής, ἐς, Plat. ; διαπεπλησ- 
μένος, 1, ον, α. βθῃ., Andoe. 

Sariery, ἄδος, τό (prob. &, but the 
quantity is disputed; the word only 


ζώνη, ἡ, Omn. 


SAUCE. 
occurs 0 once in nom. sing. ), Hom. ; κό- 
os, ὃ, Omn.; πλησμονή, ἡ 1, Kur., Ar., 

en., Plat. ; ; πλήρωμα, &TOS, τό, Eur.; 5 
πληθώρῳ, ἡ ἡ, Hdt. 

To satiety, ’adnv, Ep. also ἄδδην, c. 
gen., sometimes ec. part., Hom., Ausch., 
Hadt., Plat. Vid. Exoueu. 

SATIRE, ἴαμβοι, oi, Plat., Mel. 

SATIRIZE, TO, Kwuwdéw, Ar., Plat., 
Lys. ; διακωμῳδέω, Ρ lat., Arist. 

SATISFACTION, ποινή, ἡ, Hom.; 
δίκη, ἡ, Hdt. 

To make satisfaction for, ποινὴν 
ἀποτΐνομαι (mid., fut. -τέσομαι), c. 
gen. of the injury or the loss, Hom.; 
ποινὴν τίνω (fut. τέσω), c. gen. of the 
injury, 6. dat. of the person to whom 
satisfaction is made, Hat. 

To demand satisfaction, αἰτέω δίκην 
or δίκας, Hat.: 

To receive satisfaction, δίκην or di- 
kas ἔχω (imperf. εἶχον, fut. ἕξω and 
σχήσω, no aor. 1 act., aor. 2 ἔσχον); 
Hat. 

To give and receive satisfaction, δὲ- 
Kas δοῦναι καὶ δέξασθαι, Thue. 

To exact satisfaction, δίκην or ποι- 
νὴν ἡ σμβένῳ (fut. λήψομαι, no aor. 1, 
aor. 2 ἔλάβον, perf. ree E ur., 
Lys., ete. ; [ἀναιρέομαι (aor. 2 ἀνει- 

ounv) ποινήν, c. gen. for a thing, 
Hat. | 

Satisfaction (i. 6. the act of satisfy- 
ing), πλήρωσις, EWS, ἡ, Plat. 

ΒΑΤΙΒΕῪ, TO, ‘dow, only in aor. 2 
npadpov, c. dat. of the means with 
which, Hom., Soph.; πίμπλημι, fut. 
πλήσω, etc., perf. pass. πέπλησμαι, 
ete., 6. gen., Hom., Soph., Eur., Plat. ; 
ἐμπίπλημι (μ being omitted because 
of the preceding μι; μ returns when 
the augment changes ἐμ. into év., 6. g., 
ἐνεπίμπλασαν), irreg. aor. 2 mid. opt. 
ἐμπλείμην in pass. sense, Hom., Asch., 
Kur., Hdt., Thuc., Xen.; ᾿ἄρέσκω, fut. 
adpéow, etc., fut. and aor. 1 more usu. 


«Τά, than act., no perf. act., but perf. 


pass. ἤρεσμαι, aor. 1 ἠρέσθην (the lat- 
ter used both in act. and pass. sense), 
aor. 1 mid. ἠρεσάμην (to satisfy one’s 
self with), c. acc. pers., Att. more usu. 
c. “dat., c. gen. rei, sometimes even ¢c. 
acc. rei, dat. pers., Hom., Hes., The- 
ogn., Ausch., Soph., Thuc.; πληρόω, 
Soph., Eur., Plat. ; ᾿ἄποπίμπλημι, 
Hdt.; ἀποπληρόω, Plat. Vid. To 
SATE. 

No one is satisfied with prosperity, 
TO μὲν εὖ πράσσειν ἀκόρεστον ἔφυ 
πᾶσι βρότοισιν, Asch. 

SATISFYING, πάγχορτος, ον (of 
food), Soph. 

SATRAP, A, σατρἄπης, ov, ὁ, Xen. 

To be a satra , σατραπεύω, only 
act., 6. acc. or c. gen. of the country 
over which, Xen. 

SATRAPY, A, σατρᾶἅπεία, ἡ, ‘Hat,, 
Thue., Xen. 

SATYR, A, Σἄτῦὕρος, ὁ, Ar., Lys. ; 
Σατυρΐδιον, τό, Strattis ; Larvpickos, 
ὁ. Theoc. 

SATYRIC, Σἄτυρίκός, ἡ, dv, Xen. 

A chorus in a satyric drama, χόρος 
Σατυριστής, ὁ, Dion. H. 

SATYRS, THE, Σειληνοί, oi, h. 

A dance of satyrs, σἵκιννις, isos, ἡ, 
Eur. 

SAUCE, ὄψον, τό, Hom., Pind., Xen., 
Plat. ; Χωμός, ὁ, Ar; ζωμέδιον, τό, 
Ar. ; κἄτἄχυσμα, Σὰν οἷν τό, Ar.3 κἄ- 
τἄχυσμᾶτιον, τό, Pherecr. ; ἔμβαμμα, 
ἅἄτος, To, in pl, Xen.; κἄρύκη, ἡ, 
Ath. 

A sour sauce, ᾿ἀβύρτἄκος, ἡ, OF 
ἀβυρτάκη, ἡ, Menand.; [ὀξυλίπαρον, 
τό, Sotad., Timocl. } 

To make sauce, κἄρυκοποιέω, Ar. 


SAVE. 


To cook with sauce, κἄρυκεύω, Me- 
nand. 

[Hunger i. is the best sauce, λιμῷ doa- 
περ ὄψῳ διαχρῆσθε, Xen.; ἡ ἐπιθυ- 
μία τοῦ σίτου ὄψον, Xen. | 

Without sauce, χῆρος, a, ov, and os, 
ov, Sotad. 

SAUCE-MAKER, A, κἄρυκοποιός, ὁ, 
Ache, ap. Ath; ᾿Αβυρτἄκοποιόν, ὁ, 
Demetr. 

SAUCER, A, ὀξύβάφον, τό, Ar.; 
ὀξύβάφιον, τό, Antipho. 

SAUCILY, ὑβριστικῶς, Xen., Plat., 
Dem. 

SAUCINESS, ὕβρις, EWS, ἡ, Omn. 

Saucy, ‘tBprotixds, ἡ, ov, Xen., 
Plat., Dem. 

SAUSAGE, A, γαστήρ, ἔρος, sync. 
γαστρύς, ἡ, Hom., Ar. ; ; χορδή, ἡ, Ar. 5 
χόρδευμα, ἅτος, τό, AY; ἀλλᾶς, ἃ ἄν- 
TOS, ὁ, Ar; φύσκη, ἡ, Ar. 

To sell sausages, ἀλλαντοπωλέω, 
only act., Ar. 

To make into sausages, yopdetw, 
metaph., Ar. 

SAUSAGE-MAKER, A, ἀλλαντοποιός, 
ὁ, Diog. L. 

Saus SAGE-SELLER, A, 
Ans, ov, o, Ar. 

SAVAGE, ὠμηστής, ov, ὁ Kal ἡ, 
Ηοη!.; σχέτλιος, a, ον, rarely os, ov, 
Hom., Eur., Hat. ; ἄγριος, a, ov, and 
os, ov (ἵ, but when the ult. is also long 
Hom. uses t sometimes), | Hom., Soph., 
Hadt., Plat.; τραχύς, ela, v, Pind., 
4Esch., Eur., Plat. ; ; ᾿᾽ἄνήμερος, ov, 
ZEsch., Eur. ; 3 ᾿ἄμικτος, ον, Soph., 
Eur. ; ” ἄσαντος, ον, 2 isch. ; : οὐχ ὁμι- 
λητός, ἡ, ov, Ausch.; ᾿ἁπροςήγορος, 
ov, Soph.; ἀῤῥηνής, és, Theoc.; ἄμο- 
tos, ov, Theoc. Vid. CRUEL. 

Savage - looking, γοργωπός, Ov, 
Aisch., Eur. ; γοργώψ, ὥπος, ὁ καὶ 
ἡ, Kur. ; κὔνῶπις, tos, ἡ ἡ, Eur. 


ἀλλαντοπώ- 


[ Half-savage, μεσάγριος, ον, ΟΥ̓ 
-άγροικος, ov, Strab. . | 
To be savage, ᾿ἀγριόομαι, pass., 


Soph. ; ἐξαγριόομαι, Plat., Isoc., .3}5- 
chin. ; ἐκθηριόομαι, pass., Eur. 

To look savage, ἐπισκυθρωπάζω, 
only act., Xen. 

To make savage, ἐξαγριαίνω, Plat. 

SAVAGELY, ἄγρια, Hom.; ὠμῶς, 
Thue, Xen. Vid. CRUELLY. 

SAVAGENESS, ὠμότης, τος, 7, Eur., 
Xen., Isoc.; ᾿ζμιξία, ἡ, Isoc. 

[Save (conj. and adv.), πλήν, Hdt., 
Att.; πλὴν ὅτι, Ar., etce.] Vid. Ex- 
cEepPT, Bur. 

SAVE, TO, σώζω, aor. 1 pass. ἐσώ- 
θην for ἐσώσθην (Hom. and poets (not 
Att.) have also from cadw (unused) 
pres. 3d sing . and pl. oaoi and σαοῦσι, 
imper. σάον, fut. σαώσω, aor. 1 ἐσάω- 
σα, fut. mid. σαώσομαι, also aor, 1 
pass. ἐσαώθην (which last tense occurs 
also in Att.); and from cww, σώετε, 
σώοντες, imperf. σώεσκον, and infin. 
mid. σώεσθαι, also pres. subj. σόω, 
σόῃς, σόῃ), Often c. és and acc. of any 
place to which a thing is brought safe, 
etc., Omn. ; ; βύομαι, mid. , poet. imperf, 
ῥυσκόμην, aor. 1 ἐῤῥυσάμην, aor. 2 
syne. 3d sing. ἔρύῦτο and ἔῤῥυτο, pl. 
ῥύατο, infin. ῥῦσθαι (ὕ usually in pr eS., 
but also v in arsis, opt. 3d sing. pu- 
oro, v fut. and aor. 1, though Hom, 
has also ῥύσάμην), Hom., P ind, Trag., 
Hat. ; ἐκρύομαι, Kur.; κομίζω, Pind. ; 
᾿ἄνάσώζω, Soph., Antipho ; διασώζω, 
Eur., Hdt., Thue., Xen., Dem.; περὶ- 
celal, Xen. Vid. To DELIVER, To 
PRESERVE. 

To save (money, ete., i. 6.) to keep 
safe, hoard, also generally to say e), 
περιποιέ w, Hdt., Thuc., Xen., Ise. 3 ἐκ 
κινδύνων, Lys. 

473 


ΑΨ, 


SAY. 


- [To save in addition, προςπεριποιέω, 
Dem. | 
To save from, ἐκσώζω, also in pass. 


6. acc. of the place to which one gets 


safe, c. gen. of the danger, Hom., Hes., 
Trag., Plat., Dem.; ὑπεκσώζω, Hom., 
fEsch.; ᾿ἄποσώζω, c. gen., Soph., 
Hdt., Xen., Dem.; ὑπεξερύομαι, in 
aor. 2 mid, syne. ὑπεξείμῦτο, Ap. 
Rh.; [περιποιέω, ¢. ace., ἐκ κακῶν, 
ἐκ κινδύνων, Hdt., Thuc., Lys. ] 

To save at the same time, to aid in 
saving, συςσώζω, Kur. Ar., Thuc., 
Plat., Isxe.; συνεκσώζω, c. gen. of the 
danger from which, Soph., Antipho ; 
συνδιά φυλάσσω, Lycurg. 

To try to save, ἄρνύμαι, only pres. 
and imperf. mid., Hom. 

1 wish that by such. means I could 
save him from evil-sounding death, At 
γάρ μιν ϑανάτοιο δυςηχέος ὧδε. δυν- 
αίἰμην νύσφιν ἀποκρύψαι, Hom. 

One must save, σωστέον, Eur.; δια- 
σωστέον, Plat. 

SAVING, σωτηρία, ἡ, Omn. Att., 
Hdt. Vid. SArery. 

SAVING, A, keeping safe, περἵποί- 
nots, ews, ἡ, Plat. 

A reward for saving, i. e., deliver- 
ing, κόμιστρον, τό, Adsch., Kur.; σῶ- 
στρα, τά (or a thanksgiving), Hdt. ; 
σωτήρια, Ta, Xen. ul 

Saving, adj., σωτήριος, ov, ὁ. gen., 
sometimes ὁ. dat., Trag., Thuc., Xen. ; 
σωστὶκός, ἡ, dv, c. gen., Arist. 

Saving the city, σωσΐπολις, ews, ὁ 
καὶ ἡ, Ar. 

Saving sailors, σοωναύτης, ov, 6 (a 
name for harbors), Ap. Rh. 

SAVIOR, A, σωτήρ, Hoos, ὃ, often ὁ. 
gen. of the dangers from which, Omn. 

ost Hom.; fem. σώτειρα, Pind., Eur., 
Ar., Hdt., Plat., Lycurg. 

Savor, xvioa, Ep. also κνίση, ἡ, 
Hom., Pind., Ar. 

To fill with savor, κντσάω, Eur., Ar., 
Dem. 

Savory, JvuBpa, ἡ, Theoph. 

Eating savory, i..e., making a bad 
dinner, ϑυμβρεπίΐδειπνος, ov, Ar. 

To look as if you were eating savory, 
1. .6.. to make a wry face, ϑυμβροφά- 
γον βλέπω, Ar. 

. SAVORY, κνϊσήεις, εσσα, ev, dat. 

sing. masc. contr. κνισῶντι, Hom., 
Pind.; xvtowrds, ἡ, dv, Asch. ; πο- 
λύκνισος, ov, Ap. Rh. 

SAW, A, πρίων, ovos, ὁ (Anth. also 
i), Soph., Ar., Hipp.; [πριστήρ, ρος, 
ὁ, Aretee.; dim. πριόνιον, τό, Math. 
Vet. | 

[Like a saw, πριονοειδής, és, Gal. 
(in adv. ὥς, Diosc.) ; πριονώδης, es, 
Γ heoph. (i Anth.); Gjagged), πριονω- 
TOS, ἡ, ov, Ar. 

SAw, A (i.e., saying), παροιμία, ἡ, 
Trag., Plat.| Vid. Provers. 

[ Old saws, ἔπεα πρόκλυτα, Hom. | 

SAw, TO, wpiw, aor..1 pass. ἐπρί- 
σθην, Eur., Ar., ὁ. δίχα, Thue. ; πρίζω, 
Plat. 

To saw off, ᾿άΑποπρίω, Hat. 

To saw through, κἄτἀπρίω, Hdt.: 
διαπρίω, Ar. 

To saw out, ἐκπρίω, Thue. 

Sawpust, [πρίσμα, ατος, τό, The- 
oph., Anth.; λεπὶς πρίονος, Heliod.; 
παράπρισμα, TO (only metaph.), Ar.]; 
as you may 866 sawdust when wood is 
cut, ὥςτε πρίονος ᾿Εκβρώματ᾽ dv βλέ- 
ψειας ἐν τομῇ. ξύλου, Soph, 

SAWN, πριστός, ἡ, ov, Hom., Eur. 

Newly sawn, νεόπριστος, ov, Hom. 

What is sawn out, ἔκπρισμα, ἄτος, 
706, Arist. 

SAWYER, A, πρίων, ovos, ὃ, Ar. 

Say, TO, ἦμι, Ist sing. pres. only in- 

τὰ 


Ar., 3d sing. 70%, imperf. 1st pers. ἣν, 


3d 4, and in Plat. ἦν (in Plat. al- | 1 


ways separated from its nominative 
case, which follows it, by δ᾽, 6. g., 1 
said, ἣν δ᾽ &yw—he said, 7) δ᾽ ὅς), 
Hom.,.Ar., Plat.; βάζω, rare except 
in pres. and imperf, act., except that 
Hom. once has 3d sing. perf. pass. in- 
dic. βέβακται, c. acc., but sometimes 
also c, dat. of what is said, Hom., Hes., 
“Esch., Eur. ; μυθέομαι, mid., no pass., 
2d sing. pres. Ep. μυθεῖαι and μύθεαι, 
Ep. imperf. μυθεσκόμην, Hom., Pind., 
Zasch., Soph.,.Ap. Rh., πφαύσκω 
(but in act. sometimes t in Ep.), only 
pres. and imperf. act..and mid., Hom., 
Hes., ἢ. Esch.; αὐδάω, no perf. in 
any voice, usu. c. acc. of what is said, 
sometimes c. dupl. acc., Hom., Pind., 
Trag.; φημί, part. pas, fut. φήσω, 
no perf. act.,.mid. only pres., imperf., 


and fut., pass. only in perf. πέφασμαι. 


(not Att.), 3d sing. also πέφζἄται (Ap. 
Rh.) (Hom. also has Ist pl. pres. opt. 
syne. φαῖμεν for φαίημεν, subj. 3d 
sing. φήῃ for φῇ, 3d pl. imperf. epav 
for ἔφἄσαν), Omn.; ἔκφημι, Hom. ; 
"amopnut, Hom.; φάσκω, gnly pres. 
and imperf. act.,.Hom., Trag., Hdt., 
Thue., Xen., Plat., Auschin.; εἴρω, in 
this sense only Ist sing. pres. act. and 
imperf. mid., 3d sing. and pl., Hom., 
who sometimes has Ep. pres. ἐρέω, fut. 
ἐρέω, Att. ἐρῶ, perf. εἴρηκα, perf. pass. 
εἴρημαι, and pluperf. εἰρήμην, aor. 1 
ἐῤῥήθην, sometimes (not so well) ἐῤῥέ- 
θην, part. ῥηθείς, fut. pass. εἰρήσομαι, 
Hom., Pind., Trag., Xen., Plat.; ἐξε- 
péw, Hom., Soph., Eur. ; ppd a, fut. 
φρᾶσω, aor. 2 Ep. πέφρἄδον, augment 
in all the moods, infin. also πεφραδέειν 
and πεφραδέμεν, also in indic. ἐπέ- 
φρᾶδον, mid. and pass. not used in 
this sense, Omn.3 εἶπον, aor. 2, and 
aor. 1 εἶπα, augment in all the moods, 
no other tense, Omn.; ἐνίσπω, only 
pres., imperf., and Ep. fut. ἐνισπήσω 
(this fut. not. in Att.), Hom., Hes., 
Aasch., Eur.; ἐνέπω and ἐννέπω. (the 
latter the only form used by Trag. ex- 
cept in chor.), only pres., sometimes 
c. πρός and ace. pers., Hom., Pind., 
Trag.; πίφάσκομαι, mid., only pres. 
and imperf., Hes.; λέγω, Omn.; ἐρε- 
eivw, only pres. and imperf. act., h. ; 
φημίζω, fut. -ἴσω, and poet. (not Att.) 
-i£w, ete., also mid., no pass., Hes., 
ZEsch. ; ἐκφράζω, Asch.; Kur. ; φθέγ- 
youa, mid., no pass., Pind., Aisch., 
Kur., Xen., Isoc.; λάσκω, only pres. 
and imperf. act., c. dupl. acc., Eur. ; 
ἀποκλάζω, fut. -κλάγξω,. only act., 
Esch. ;. βαύζω, only pres. (esp. sadly 
or reproachfully), Ausch., Ar.; yeyw- 
véw, pres. only imper. and infin., fut. 
γεγωνήσω, also aor. 1 infin. γεγωνῆ- 
σαι, and perf. yéywva, Adsch., Kur., 
Plat.; γηρύω (%, but also v Aisch.), 
Pind., Ausch., Eur. ;.Spoéw, and mid., 
no pass., Trag.; SpuAéw (esp. to say 
repeatedly), Eur., Plat., Isoc., Dem. ; 
κατερέω, Kur., Hdt., Ar., Plat.; λᾶ- 
λέω, only act., Soph. 3: μυθεύω, Eur. ; 
σημαίνω, Soph., Eur., Xen.; φᾶἄτίζω, 
no perf. in any voice, Soph., Ap. Rh. ; 
ἐξάκοντίζω, Eur. 3; μυθίζω, Theoce. 
Vid. To sPEAK, and Syn. 310. 

To say against, ἐπηγορεύω, c. dat., 
Hat. 

[To say aloud, ἀνεῖπον, Pind., Att. ] 
Vid. To SPEAK OUT. 

To say by the way, πάραφθέγγομαι, 
Isze. 

To say by way of addition, wposti- 
θημι, Dem. 


To say besides, ἐπϊλγω (aor. 1 pass. 


in act. sense, Ausch.), Adsch., Ar., Hdt., 


To say in 


What will you say next? ποῖ mpo= 
βήσεται λόγος; Eur. . aes 
One must say, λεκτέον, Plats; pn: 
τέον, Plat.;.paréov, Plat.) 
Easy to say, εὔφῥαστος, ov, Arist. 
I will report. to you what he says, 
ἀπαγγελῶ ὑμῖν πάλιν τὰ wap’ ἐκεί: 
νου, Xen, ΐ | 
Said, what may be suid, etc., λεκτός, 
4, ov, Soph., Eur. 
[No sooner said than done, airie’ 
ἔπειθ᾽ dua μῦθος ἔην τετέλεστο δὲ 
ἔργον, Hom, } ~ td 
As he, they said, δῆθεν, Soph., Eur., — 
Hat., Thue., Xen. i 
Having such things said to one about. 
one’s self, ἀκούσαντες περὶ σῴῶν αὐὖ- 
τῶν τὰ ποιαῦτα, Plat. τ 
. He said all sorts of things, πάσας 
ἀφῆκε φωνάς, Dem. Δ 
What must be said, λεκτέος, a, ov, 
Xen., Plat.; ῥητέος, a, ov, Plate 
To be said (as a person is said to 
be), κλήζομαι, pass., rare except in 
pres. and imperf., Soph., Kur. ; «oumdas- 
Gouat, pass., Eur. ns 
To be said (as a thing is said in a» 
speech), διάδίδομαι, pass., pe:f. -dédo- 
μαι, Isoc. : ᾿ 
To be said (as a prevalent report or — 
a common opinion), διαθρύλέομαι, ~ 
Xen., Isoc. | ed 
SAYING, A, μῦθος, ὁ, Omn.; Adyos, - 
6, Omn.; pétis, ews, ἡ, Omn. poet., — 
Hadt.; ῥῆμα, &ros, τό, Theogn., Soph., . 
Hadt., Xen. 3 ῥῆσις,. ews, ἡ, Pind., 
Hdt.; βάξις, ews, ἡ, Trag.: φήμη, nm, 
Trag., Plats; φθέγμα, Gros, τό, 
Soph., Eur., Plat.; ἀπόφθεγμα, ttros,. 
τό, Xeno; ῥημᾶτεον, τό, Ar.; ῥημᾶ- 
τίσκιον, τό, ΑΥ.; λέξις, ews, ἡ, Isee.- 
Vid. Syn. 818... ἘΠ ; 
The saying of Solon, τὸ τοῦ Σόλω-. 
vos, Hdt. t ΡΥΣ 
[As the saying goes, κατὰ τὴν πα-᾿ 
ροιμίαν, Plat. } cae 
[ScaB (over a wound), ἐσχάρα, ἡ, 
Hipp., Plat. (Com.), Arist. ;“ecxdpw- 
pa, atos, τό, Med.; fit for forming a 
scab, ἐσχαρωτικύς, 1}, ov, Galen. | 
[The formation of a scab, ἐσχάρω-" 
σις, ἡ, Arist.| . ae 
[To come to a scab, ἐσχαρόομαι, 
Diose. ; ’ 
[Scan, THE (disease), ψώρα, ἡ, 
Hat., Plat., Comic. | Ca 
SCABBARD, ‘A, κολεόν, τό, OF KO= 
λεός, ὁ (always neut. in Hom.), Ep. 
also κουλεόν, Hom., Pind., Soph., Eur,, - 
Xen., Theoc. ; περιβολή, ἡ, Kur. 
The rings on the scabbard, ἀορτῆρες, 
ot, Hom. tik 
The ferule at the bottom of the scab- 
bard, μύκης, ἡτος and ov, ὁ, Hat. 
Scanby, λεπρός, a, ov, Ar., The- 
oph., Hipp.; ψωραλέος, a, ov, Xen. 
Rather scabby, ‘twdéXempos, ον, 
Hipp. 
SCAFFOLD, A, 
Opa, τά, Hat. . 
SCALD, το, κατακαίω; Ar. 
ScaLE, A (on fish, ete.), λεπίς, idos, 
ἡ, Ar., Hat. 
A scale (on reptiles, not on fishes), _ 
φολίς, isos, ἡ, Arist. 
[ Without scales, ἀλέπιστος, ov, Ar= 
bee κ : 
[To be covered with scales, Xed6~. 
ouat, Sext.. Emp. | 
[Covered with scales, λεπιδωτός, thy: 


4 


2 
~ 


ixpia, τά, Hdt.; βά- 


‘a 


scales (to weigh with), 
ov, τό, usu. in pl. Hom., 
πλάστιγξ, vyyos, ἡ, Soph., 
ear Deo: Gi 
τρυτἄνη, ἡ, Ar., Dem.; ζὕγόν 
Dem. Vids Syv. 240. 6 .. 
butcher's scales, κρεοστἄθμη, ἡ, 


76 fall or turn of the scales, ῥοπή 
Tee Soph., ΤᾺ ᾿ : 
To balance the scales, βρίθω (τά- 
a), Esch. 
To incline as a scale, or any thing 
sighed in a scale, ῥέπω, no perf. 
ss. only once in Alsch.), no mid., 
. Trag., Ar., Plat., Dem. 
_ That he might not make either party 
stronger by throwing himself into the 
scale, drws μηδετέρους προςθέμενος 
ἰσχυροτέρους ποιήσῃ, Thue. 
ὟΣ: ὌΝ the scales, τἄλαντοῦχος, ov, 
“sch. . { 
_ SCALE, ΤΟ (i. ¢., climb, q. v.),‘Uarep- 
Baivw, only in pres., imperf., aor. 2 
-éBnv, part. -Bas, perf. -βέβηκα, part. 
-βεβηκώς, via, ds, and contr. -βεβώς, 
@oa, wos, ete., and fut. mid. -βήσο- 
pat, c. acc., rarely c. gen., Hom., Eur., 
~Hat., Xen.; ‘varepaipw, Xen.; ὕπερ- 
Gxpifw, Xen. 
That may be scaled, txt’ dpopos, ov, 
Hom. ; ῬὙπερβᾶτός, ἡ, ὄν, later os, 
ov, Thue.; [ἀναβατός (Ep. ἀμβ.), ov, 
Him., Pind.] 
_ [Zo scale of (as bones), λεπιδό- 
μαι, Hipp. ] 
 SCALENE, σκἄληνός, ἡ, dv, Arist. 
ἢ ᾿ΒΟΛΙΟΡ- ΒΗ Εν, A, 'χηρᾶμίς, isos, 
ἡ, Xen., Anth.; χηρᾶμύς, vdos, ἡ, 
 SOCALY, φολίδωτός, ἡ, dv, or ds, dv 
(only of reptiles), Arist. ; [λεπιδωτός, 
ἡ, ov, Hat., Arist. | 
With scaly surface, φολϊδώδης, ες, 


ipp. 
Sains: σκἄμωνία, ἡ, Theoph. 
[Scay, τὸ (i, e., measure by feet), 
ποδίζω, Gram.; Baivw μέτρον, Dion. | 
SCANDAL, vid. SLANDER. . 
ScANDALOUS, αἰσχρός, ά, dv (ds, dv 
only in Ath.), compar. αἰσχίων (1 Att., 
4 elsewhere), superl. αἴσχιστος, Omn. 
Vid. DisGRACEFUL. 
τ agg ποδισμός, ὁ, Gram. | 
CANTILY, φαύλως, Eur., Ar., Plat.; 
ἡμίκἄκως, Ar. 
τ SCANTINESS, φαυλότης, ἡτος, ἡ, 
Eur., Xen., Plat.; [μανότης, nros, ἡ, 
.Plat., Theoph.] Vid. Dericiency. 
᾿ SCANTY, φαῦλος, ἡ, ov, and os, ov, 
Eur., Ar., Plat.; σπᾶνιστός, ἡ, ov, 
Soph. ; “évayxaios, α, ov, and os, ov, 
Thue. ; ’ézropos, ov, Plat. ; [μᾶνός, ἡ, 
ὄν, Xen.; (of hair), Wedvds, ἡ, dv, 
Hom., Anth.| Vid. Dericrent. 
_ SCAPE-GOAT, A, φαρμᾶκός, ὁ Kal ἡ, 
Ar., Lys. 
Scar, A, οὐλή, ἡ, Hom., Eur., Xen., 
Plat. 
. Scarred over, ὕπουλος, ov, Plat. 
To be scarred over, οὐλόομαι, Ar- 
ist. 
A scarring over, σὕνεπούλωσις, ews, 
ἡ, Arist. 


SCARCE, ψεὸνός, ἡ, dv, Hom.; o7a- | 


mos, a, ov, Eur., Hdt., Thuc., Xen., 
Plat., Aschin. 

SCARCE, TO BE, σπᾶνίζω, Pind., 
Ar.; δι ᾿ἀκριβείας εἰμί, Plat. 

SCARCELY, σπουδῇ, Hom. : σὺν 
πολλῇ σπουδῇ, Xen.; τυτθόν, Hom. ; 
τυτθὰ, Msch.; μόγις, Hom., Hat., 
Omn. Att.; μόλις, Omn. Att.; σχο- 
AR, Soph., Eur., Xen., Plat., Andoe. ; 
χἄλεπῶς, Eur, Hdt., Xen., Lys.; παρ᾽ 


riot 


55 ΤΟΝ 


etc.), ‘Hat., Ar- 


os, pl, οἱ καὶ τά, 


‘ea — = 
is ad De 


_ 3 BaF oy att ἐς vr. 
τ ¥ in’ ~ 4 . 


SCATTERED. 


ὀλίγον, Eur. 
HARDLY. Henry 
SCARCITY, σπᾶνις, ews, ἡ, Soph., 


; ᾿ἀγάπητῶς, Lys. Vid. 


Eur., Hdt., Lys., Dem.; σπανιότηξ, 


ytos, ἡ, Isoc. 

Scarcity (i. e., scarcity of food), σῖ- 
τοδεία, ἡ, Hdt., Thue., Isoc., Dem. ; 
σπᾶνοσιτία, ἡ, Xen. Vid, WANT. 

To have a scarcity of, σπᾶνίζω, also 
pass. in act. sense, Ausch., Eur., Hdt., 
Thuce., Xen. 

SCARE, TO, δειδίσσομαι, mid., no 
pass., c. ἀπό and gen. of that from 
which, sometimes c. infin. (e. g., to 
scare so as to cause to flee, ded. pev- 
yew, Theoc.), in Att. prose dedicco- 
μαι, fut. -ίξομαι, Hom., Plat., Dem., 
Theoc. ; πτοέω, Ep. also, πτοιέω, 
Hom., Asch., Eur., Call.; διαπιτοέω, 
Hom., Eur., Plat.; [μορμολύττομαι, 
Ar., Plat., Xen.]; σοβέω (esp. to scare 
birds), Ar., Menand. Vid.'To FRIGHT- 
eer, 

SCARECROW, A, φόβητρον, TO, 
Plat.; [πρίαπος, ὁ (as in Hor., Sat. 
i., 8, deus inde ego, furum aviumque 
Maxima formido). ] 

A scarecrow blown about by the air, 
αἰθέριον κίνυγμα, Asch. 


SCARF, A, χλᾶμύς, ὕδος, ἡ, Sappho, 
Xen.; χλᾶἄμύὕδιον, τό, Menand. 
[SCARIFICATION, ἄμυξις, ews, ἡ, 


Antyll.; περιχάραξις, ews, ἡ, Med. ] 
[Scariry, TO, ἀμύσσω, Med.; πε- 
ptxapacow, Med. | 
SCARLET, voyivoBaddijs, és, Xen. 
Vid. Puree. 
ScARPANTO, Κάρπᾶθος, 
Kpé7a0os, Hom., h. 
SCATTER, το, πἄλύνω, Hom., Soph. ; 


ἡ, also 


πᾶλάσσω, fut. -Ew, Hom. yew, Ep. 


pres. sometimes also yeiw (Hes.), and 
in compounds χεύω (Hom.), fut. yev- 
ow, aor. 1 ἔχευα, Hom.; ἔχεα, Att. 
(also Hom.), perf. act. κέχύὕκα (rarely, 
if ever, used), perf. pass. κέχὕμαι, aor. 
1 ἐχὕύθην, etc. (Hom. also uses aor. 1 
mid. in pass, sense, and aor. 2 3d 
sing. and pl. χὕτο, χύντο, part. χύ- 
μενος, also in pass. sense, if these are 
not rather from },luperf. pass. with the 
reduplication omitted), Hom.; ἀπο- 
xéw, Hom.; κεδάζω (esp. of scatter- 
ing men or troops), only in-aor. 1 act. 
poet. ἐκέδασσα, and pass. éxedadoOnv, 
Hom., Ap. Rh.; σκεδάννῦμι, fut. oxe- 
dow, Att. σκεδῶ, -das, -δᾷ, ete., 
Omn. ; ἀποσκεδάννῦμι, Hom., Soph. ; 
διασκεδάννῦμι, Kp. pres. also διασκί- 
ὄνημι, Hom., Soph., Hdt., Thuc., Xen., 
Plat.; κἄτασκεδάννυμι, Ar., Xen., 
Dem.; éxoxeddvvipi, Ar.3 συσκεδάν- 
νῦμι and -yiw, Ar.; σπείρω; Soph., 
Ar., Hdt., Xen.; διασπείρω, Soph., 
Hadt., Thuc., Xen., Isoc.; μεθίημι (tn 
Ep., τη Att.), aor. 1 μεθῆκα (Hom. 
also uses 2d and 3d sing. pres. μεθεεῖς, 
μεθιεῖ, imperf. pebiers, μεθίει, etc.) 
(esp. of scattering to the winds), Eur. ; 
ἐκπετάννῦμι, fut. -πετάσω, Bion. 
Vid. To SPRINKLE. 

To scatter with fear, S.atrotw, Ep. 
also -πτοιέω, Hom., Eur., Plat. 

To scatter (a population), make tt 
live in scattered villages, διοικίζω, 
Xen., Plat., Isoc., Dem. 

To scatter about, mepryéw, Hdt. 

. To scatter beside, πᾶρασπείρω, 
Plat. 

To throw down and scatter, διαῤ- 
ῥίπτω, aor. 2 pass. -εῤῥΐίφην, also διᾶ- 
ρίπτω, also in pres. and imperf. διαῤ- 
ῥιπτέω, Ar., Xen. 

To scatter out of, éxpaivw, aor. 1 
ἐξέῤῥανα, Eur. 

SCATTERED, σποράς, dos, ὁ καὶ ἡ, 
Hadt., Thue. ; σκεδαστός, ἡ, ov, Plat. 


SCHOOL. 


Or does he live in the islands scat-. 
tered about? ἢ νησιώτην σποράδα 
κέκτηται βίον; (lit., has he ἃ scat- 
tered insular life?), Eur. 

SCATTERED, TO BE, oxidvituat, 

ass., only pres. and imperf., Hom., 

es., h., Hdt.; ἀποσκίδνάμαι, Hom, 
Hat., Thue, Ap. Rh.; διασπάομαι, 
pass., perf. -έσπασμαι (esp. of beaten 
troops), ‘Thuc.; ἀποσπάομαι, Thue. ; 
Kedaiouat, pass., Ap. Rh. 

They were scattered, διέτμᾶγεν, 3d 
pl. aor. 2 pass. for διετμάγησαν from 
διατμήγω, Hom. 

To be scattered under, ὕποχέομαι, 
pass., 6. ὑπό and dat., Hat. 

To live scattered about in villages, 
διοικέω, Xen. 

SCATTEREDLY, σπορἄδην, Thuc., 
Plat., Isoe. : 

SCATTERING, A, σκέδἄσις, Ews, 7), 
Hom. ; διάῤῥιψις, ews, ἡ, Xen. 

A scattering of population, διοίκϊ-- 
σις, ews, ἡ, Lys. . 

Scattering widely, ππολυσπερής, és, 
Emped. ‘ 

SCENE, A, σκηνή, ἡ (though rather 
used of the whole stage than of “scenes” 
in our sense of the word), Plat., Dem. 

The side scenes, πᾶρασκήνια, Ta, 
Dem. 

SCENIC, Seatpixds, ἡ, cv, Arist. ; 
σκηνϊκός, ἡ, dv, Plut. 

; SCENT, A, ᾿αὐτμή, 11, Hom. ; ὀδμή, 
ἡ, Hom., Pind., Asch., Eur., Hdt.; 
ὀσμή. ἡ, Omn. Att. Vid. ΜΈΓ, 

With a good scent, εὔρις, ὁ καὶ ἡ, 
gen. εὔρινος, Aisch., Soph., Xen. ; 
ὕποσμος, ov, Arist. 

Without scent, ᾽ἄρις, ἄρινος, ὁ καὶ ἡ, 
Xen.; ᾽ἄρῖνος, ov, Xen. 

Carrying a bad scent (of ground), 
δύςοσμος, ov, Xen. 

SCENT, TO, ῥινηλάτέω, only act., 
isch. ; μαντεύομαι, mid., 6. perf. 
pass. in act. sense, Theoc.; [ὀσφραί:- 
νομαι, fut. ὀσφρήσομαι (metaph. ), 
Ar.] Vid. To SMELL. Ἶ 
SCEPTRE, A, σκηπᾶνιον, τό, Hom.; 
σκῆπτρον,. τό, Omn.; ῥάβδος, ἡ, 
Pind., Plat.; αἰχμή, ἡ, Ausch. 

Swaying the sceptre, σκιπτεῦχος, 
ov, Hom., Eur, 

Having two. sceptres, siaxnmrpos, 
ov (of the two Atride), Aisch. 

Sitting on a sceptre (as the eagle on 
the sceptre of Jupiter), σκηπτοβά- 
μων, ovos, ὃ καὶ ἡ, Soph. 

The power of the sceptre, σκηπτου- 
χία, ἡ, Adsch. 

SCHEDULE, A, γράμμα, ἅτος, τό, 
Dem.; γβαμμᾶτεϊον, τό, Isoc., Lys., 
Dem.; σύνταγμα, &tos, τό, Adschin. 

SCHEME, A, βουλή, ἡ, Omn. | Vid. 
PLAN. 

A second scheme (when thé first has 
failed), δεύτερος πλοῦς, Plat. 

SCHEMER, A, ἐπιβουλευτής, οὔ, 6, 
Soph. 

SCHOLAR, A, μᾶθητης, ov, ὃ, Ar, 
Hadt., Xen., Plat., Dem. Vid. Pupin. 

SCHOLARSHIP, TroAvuadia, ἡ, Plat. 
Vid. LEARNING. 

ScuooLt, A, didacxadelov, Td, 
Soph., Thuc., Xen., Plat., Dem. ; γυμ- 
νἄσιον, τό, Ar., Xen., Plat.; παίδευ- 
σις, ews, ἡ (as Athens ‘the school’ 
of Greece), Thue. ; waidaywyeiov} 
τό, Dem.; σχολή, ἡ, Plut. Vid. 
Syn. 172. . 

[A school for gymnastic training, 
παλαίστρα, ἡ. Hdt.; γυμνάσιον, τό, 
Xen.| Vid. GYMNASIUM, and Syn. 
155. 

To go to school, φοιτάω, Ar., Dem.; 
also φ. eis διδάσκαλον, Xen., Plat. 

To go to school with, to go to the 

i 


pee’, tn) Ue οοῦς Gr Set 


Ἢ ιν 
5 ‘ 


- SCORE. 
same school as, συμφοιτάω, sine cas. 
or c. dat., Ar., Xen., Plat., Dem. 

To leave school, διδασκάλου ᾿ἄπαλ- 
λάσσομαι (esp. in aor. 2 pass. ἀπηλ- 
Aaynv), Plat. 

A going to school with, συμφοίτη- 
σις, ews, 77, Auschin. 

[A superintendent of schools, παιδο- 
νόμος, o (esp. in Doric states), Xen., 
Arist. | 

[ To be superintendent of schools, 
παιδονομέω, and the office of superin- 
tendent of schools, watdovopia, ἡ, 
Arist. | 

SCHOOL-FELLOW, A, συμφοιτητής, 
ov, ὁ, Xen., Plat.; συμμᾶἄθητής, οὔ, 
ὁ, Plat. 

[ ScHOOL-HOUSE, παιδαγωγεῖον, 
τό, Dem.] | 

ScHOOLMASTER, A, γραμμᾶτιστής, 
ov, ὁ, Xen., Plat. Vid. TEACHER. 

SCIATICA, ὀσφυαλγία, ἡ, Hipp. 

To have sciatica, ὀσφυαλγέω, only 
act., Hipp. 

, Afflicted with sciatica, ὀσφναλγής, 
és, Aisch. 

ScIEeNcE, μοῦσα, ἡ, Eur., Ar., Plat.; 
μουσϊκή, ἡ, Eur., Plat., Isoc.; μᾶθη- 
μα, &tos, TO, Plat., Arist.; μᾶθησις, 
ews, 77, Plat. 

Making «trade of science, μάθημἄ- 
τοπωλὶκός, ἡ, dv, Plat. 

SCIENCES, THE, ἐπιστῆμαι, αἱ, 
Plat. 

Mother of all sciences, μουσομή- 
Twp, opos, 1, Aisch. 

[The circle of the sciences (as a 
course of general knowledge), éyxv- 
κλιος παιδεία, ἡ, Plut., Ath., Quintil. | 

SCIENTIFIC, μουσὶϊιοός, ἡ, dv, Plat. 

SCIENTIFICALLY, μουσικῶς, Plat. 

That which is capable of being 
known scientifically, πὸ ἐπιστητόν, 
Plat. 

SCIMITAR, A, μἄχαιρα, ἡ, Pind., 
Hdt., Xen.; κοπίς, tédos, ἡ, Eur., 
Xen.; ἅρπη, ἡ, Eur.; δρέπᾶνον, τό, 
Hdt. ; ᾿ἄκινάκης, ov, ὁ, Hdt. Vid. 
Sworp. 

Wearing a scimitar, maxatpodc- 
pos, ov, Ausch., Hdt., Thue. 

Scion, A (of a person), ὄζος, 6, 
Hom., Pind., Eur., Ap. Rh. 

[ Scissors, διπλῆ μάχαιρα (late), 
Poll.; Wadis, ἔδος, ἡ, Galen. } 

Scorr, TO, ἐπϊλωβεύω, only act., 
Hom. ; κερτομέω, only act., Hom., 
h., Soph., Eur.; χλευάζω, sometimes 
c. ace., Ar., Dem. Vid. To Mock. 

Scoffed at, ἐπΐμυκτος, ov, Theogn. 

ScorrFER, A, χλευαστής, ov, ὃ, 
Arist. 

ScOFFING, χλευᾶσία, ἡ, Dem. ; 
χλευασμός, ὁ, Dem. 

ScoLp, TO, νεικέω, Ep. also νει- 
κείω, Ep. imperf. νεικείεσκον, fut. 
-éow, poet. -ἔσσω, no perf., only act., 
Hom., Ap. Rh. Vid. To REPROVE. 

Scope (i.e., aim, object), σκοπός, 
ὁ, Hom., Pind., Aésch., Soph.,- Xen., 
Plat.; προαίρεσις, ews, ἡ, Dem. Vid. 
Am. 

ScorBurTIc, ψωρᾶλέος, a, ov, Xen. 
Vid. Scurvy. 

SCORCH, TO, περικαίω, fut. -καύσω, 
aor. 2 pass. -exanv, Hdt.; περιφλύω, 
fut. -iow, Ar. 

SCORCHED, στἄθευτός, ἡ, dv, Esch. 

To be scorched, περιφλεύομαι, pass., 
Hat.; [περικαίομαι, Hat. | 

SCORCHING, ἀζἄλέος, a, ov, Hes.; 
σείριος, a, ov, Hes. 

SCORCHING, A, σύγκαυσις, ews, 71, 
Plat. : 

Score, A, εἴκοσι, also before a 
vowel -ovv (not Att.), Ep. also ἐείκοσι, 
Hom., Hdt., ete. ᾿ ι 

476 


~™ 


SCRATCH. 


Vid. To DESPISE. 

ScORNFUL, ὀλΐγωρος, ov, Hat., 
Isoc., Dem. 
. SCORNFULLY, ὑπέροπτα, Soph.; 
ὀλγώρως, Xen. 

SCORPION, A, σκορπίος, 6, Asch., 
Soph., Plat. (Com.), Dem. 

Fighting with scorpions, σκορπιομά- 
χὸς, ov, Arist. 

Like a scorpion, cxopmimdns, es, 
Arist. 


Eur., Ar., Xen., Plat., Dem. 
Scour, To, ἀποκἄθαίρω, Ar. πε- 
ριπλύνω, Dem. Vid. 'To wiPE, To 
CLEAN. : 
ScourGE, A, μάστιξ, tyos, ἡ, Omn. 
Vid. Wute. 

ScourRGE, TO, ϑωμίζω, fut. -Ew, 
Anac.; μαστιγόω, Hat., Plat., Lys. ; 
"adtmrouactiyow, Hdt..; pactiyéw, 
Hdt. Vid. To wuip, To FLOG. 
ScouRGED, TO BE, who ought to be 
scourged, etc., μαστιγωτέος, a, ov, 
Ar. 

To deserve to be scourged, pacti- 
γιάω, only act., Eupol. 

One who has been scourged, μαστι- 
ias, ov, 6, Soph., Ar., Plat.; νωτο- 
πλήξ, πλῆγος, ὁ Kat ἡ, Ar., Pherecr. 
SCOURGER, A, μαστίκτωρ, ορος, ὃ, 
Zasch. 

Scout, A, σκοπός, 6, Hom., Trag., 
Thuc., Xen.; πρόσκοπος, 6, Xen.; 
κατάσκοπος, ὁ, Xen.; προεξερευνη- 
τής, οὔ, ὁ, contr. προυξ., Eur.; διε- 
ρευνητής, ὁ, Xen.3 προδιερευνητής, 
ὁ, Xen. Vid. To RECONNOITRE, SPY. 
To act as scout, προερευνάομαι, 
mid., Xen. 

[ScRAMBLE UP, TO, ἀναῤῥιχάομαι, 
Hellan., Hipp. ] 

Scrap, A | (of food, flesh, ete.), Ww- 
μός, ὁ, Hom., Xen. ]3 ᾿ἄπότιλμα, 
ἅτος, τό, Theoc. 

SCRAPE, A—we are in a@ scrape, 
νῦν, ὡς μῦς, γεύμεθα πίσσας, Theoc.; 
so he finds out he is in a scrape, ἄρτι 
μῦς γεύεται πίσσης, Dem. (lit., the 
mouse finds out that itis pitch which 
he is eating).. 

[To be out of the scrape, ἔξω (c. 
gen.) πόδα ἔχω, Prov. | 

Scrare, TO, κνάω, aor. 2 ἔκνην, 
Hom., Hdt.; iw, only act., Hom., 


and poet. ξέσσω, only act., Hom. ; 
ἐγξέω, Eur. 

[ To scrape together, duaw, Ap. Rh. ] 
To scrape one’s self clean, ἀπο- 
στλεγγίζομαι. mid, and pass., Xen. 
To scrape off, ἀποξύω, in tmesis as 
ξύω ἄπο, h.; ἀποκνάω, Antipho. 
Scraper, A (or knife for scraping), 
κνῆστις, ews, ἡ, Hom. 

A scraper (or comb for scraping 
after bathing), ψψήκτρα, 4, Soph., 
Eur.; στλεγγίς, téos, ἡ, Ar., Xen., 
Plat. 

ScrAPING, A (or thing scraped off), 
κνῆσμα, ἅτος, τό, Xen.3 κνίσμα, 
&tos, τό, Plat. 

SCRATCH, A, γραπτύς, vos, ἡ, 
Hom. ; ᾿ἄμύὕχή, ἡ, Hipp. 

ScrATCH, TO, γράφω, Hom.; ᾽ἄμύσ- 
ow, fut. -Ew, Hom., Asch., Hdt., 
Theoc.; κἄταμύσσω, in mid., Hom., 
Hdt.; ᾿ἁπονύχίζω (with one’s nails), 
Ar.; ψἄθάλλω, only act., no perf., 
Plat. (Com.); τρίβω (esp. one’s head), 
Jisch.; so κνάομαι, mid., sine cas., 
Theoc. 

To scratch slightly, ὑπογλύφω, 
Hipp. 


_ Scorn, κἄταφρόνησις, sews, 1, 
Thue, Vid, ΟΟΝΤΕΜΡΊ, ; ; 
Scorn, τὸ, κἄταάπαάτέω, Hom. 


Zésch, 


{in pres. sense), aor. 2..éxkA@yov, ὁ 
SCOUNDREL, A, πἄνοῦργος, ὁ Kat ἡ. ; 
| Hom., Hes., Soph.; μηκάομαι, mid, 


h.; ἐπιξύω, Plat.; Eéw, fut. Eiow, 


act., Ar, Plat... 
Scratched lately, νεότομος, 


SCRATCHING, A, κνῆσις, EWS, Th, 

Plat. . ) 

7 ScREAM, A, κλαγγή, 1, 
ur. ‘tae 
ScREAM, TO, κλάζω, fut. κλάγ 

perf. κέκλαγγα, also KexAnya (bo 


_ 


poet. (Hom. has.also part. κεκλήγωι 
with perf. μέμηκα, in pres. sense, part, 
μεμηκώς, fem. μεμἄκυϊα, imperf. ἐμέ- 
μῆκον, aor. 2 ἔμἄκον, no other tenses, 
Hom.; Adoxw, fut. λακήσω, oftener 
λακήσομαι, aor..1 ἐλᾶΐκησα, aor. 2 
ἔλἄκον, perf. λέλακα, part. A\ehaxws, 
fem. λελᾶκυϊα, Hom., Asch. ; κλαγ- 
yavw, only pres. and imperf., Soph. ; 
διακράζω, fut. -Ew, only act., Ar; 
φθέγγομαι, mid., Xen., Theoc, 
To match in screaming, διακράζα 
c. dat., Ar. os Ee 
SCREAMING, adj., λᾶκέρυζα,. also 
bbe only fem., Hes., Ar., Ap. 
h ᾿ 


. ͵ 


(like a screech-owl), Ar. Vid. To 
SCREAM, | oa 

SCREECH-OWL, A, κκῦμίς, tOos, Ty 
Call. ΣῈ 

SCREEN, A, ἐπῆλυξ, ὕγος, ὁ καὶ ἡ, 
Eur.; πρόβλημα, ἅτος, τό, c. gen. of 
that before which (metaph. of a per- 
son), Soph. ; [παραπέτασμα, aros, 
τό, Plat.; προκάλυμμα, aros, τό 
(lit. and metaph.), Thuc.; πρόσχημα, 
atos, τό (metaph.), Thuc.; a low 
screen, π᾿αράφραγμα, atos, τό, Plat.] 

[A screen (for sides of ships), πα- 
ράβλημα, ατος, τό, Xen.; παράῤ- 
μα, ατος, τό, Xen. } a 

To put before one as a screen, Ka- 
τασκιάζω, Kur.; ἐπηλὺὕγάζω, ec. dupl. 
ace., Plat.; προΐσταμαι, mid. (esp. 
metaph. of persons), Antipho, Dem. ;_ 
[προκαλύππομαι, Plat.; mapoBddro- 
μαι (metaph.), Thuc., Dem. 

[Screw, κοχλίας, ov, ὁ, Geop.; 
ἕλιξ, uxos, ἡ, Math.; the female screw, 
περικόχλιον, τό, Schneid. Ecl. Phys. } 

[ The screw of Archimedes, κοχλίας, 
ὁ, Strab., Diod. | 

SCREW UP, To (the strings of an 
instrument), στρεβλόω, Plat. 

Before their courage is screwed up, 
πρὶν συνταχθῆναι τὴν δόξαν, Thuc._ 

ScRIBBLE, TO, γράφω, Omn. Vid. 
To WRITE. ΕΙΣ 

ScrIBE, A, γραμμᾶτεύς, ὁ, Thuc., 
a Isoc., Dem.; ᾿ἄνὰγρἄφεύς, ὁ, 

78. 

To be a scribe, γραμμἄτεύω, Thuc., 
Dem. 

Scrip, vid. Βλα. 

ScroFruta, vid. Scurvy. 

SCROLL, A, δέλτος, ἡ, Soph., Eur., 
Ar., Plat. 

[Scrotum, ὄσχη, ἡ, Hipp.; πη- 
piv, ἵνος, ὃ, Nie ; 

ϑΟπῦΡα, TO, ὀκνέω, Omn. Vid. 
To HESITATE. . 

To have scruples, ἐνθυμιστὸν ποιέ- 
ομαι, mid., Hdt.; ἐνθύμιον ποιέομαι, 
Thue, 

To give a person scruples about any 
thing, ἐνθύμιόν Te TtOnue (aor. 1 ἔθη- 
xa), c. dat. pers., Eur, ͵ 

ScRUPULOUS, ὀκνηρός, a, ὄν, Dem. 

SCRUTINIZE, TO, ᾿ἀκριβόω, Eur., 
Xen., Isoc., Arist.; διακριβόω, Xen., 
Plat., Isoc., Arist.; "avixpivw, Hadt., 


s 


ὰ 


SCREECH, ΤΟ, KixxaBifw, only ἃ 


=o 


; δοκιμάζω, Hat. 
Ὁ EXAMINE. _ 

» δοκιμᾶσία, ἡ, Xen., 
Dem.; ᾿ἄνά κρῖσις, ews, 
also ἄγκρισις, Xen., Plat., 
εὐθύνη, ἡ, Dem., Oratt. 

Ὃ submit to, to be bound to submit 
γ scrutiny, εὐθύνην δίδωμι (aor. 
ἔδωκα), εὐθύνην ὀφλισκἄνω, fut. 
ἡλήσομαι, perf. ὥφληκα, no aor, 1, 
aor. 2 ὦφλον, Oratt. 

To acquit any one after a scrutiny, 
εὐθύνης ᾿ἄἀπολύω, ὁ. ace. pers., Ar. 


n 


_ To be acquitted after a scrutiny, 
εὐθύνην ἀποφυγεῖν or διαφ., Plat. ; 
(εὐθύνη is, however, used most fre- 
quently in pl.) 

[To stand the test of close scrutiny, 
ἀφικνεῖσθαι εἰς ὄνυχα, Plut.] 

_ SCUFFLE, A, Tépayn, ἡ, Eur. 

_ ScuLt, A, κρανίον, τό, Hom., Pind., 
Eur., Plat., Arist. 

_ Moved by two sculls (a boat), δίκω- 
qos, ov, Kur. 

__SCULL-CAP, A, κἄταϊτυξ, ὕγος, ἡ, 
Hom. 

ScuLrror, A, “@ya\pérorotds, ὃ, 
Hat. ; λίθουργύς, ὁ, Arist.; ζωογλύ- 
gos, ὁ, Mel. 

“ΠΑ seulptor’s shop, éppoydtqeiov, 
τό, Plat. 

Scum, γραῦς, yeads, ἡ, Ar.3 ἐπάν- 
θισμὰ, &ros, τό, Hipp. : 

- Scun (of persons), κάθαρμα, ἄτος, 
τό, Aisch., Eur., Ar., Dem.; 7epi’- 
τριμμα, &tos, τό, Ar., Dem.; περί- 
τήηγμα, atos, τό, Plut. 

_[Scurr, λέπιον, τό, Hipp.; (on 
the head), πίτυρα, τά, Hipp. ; πι- 
τυοίασις, ἡ, Hipp. | 

Scurf-like, πιτυρώδης, es, Hipp. ] 

SCURRILITY, κἄκολογία, ἡ, Hadt., 
Xen., Plat. 
᾿ SCURRILOUS, K&xoddyos, ov, Pind., 
Arist. 

Sourvy, λειχήν, νος, ὁ, Aisch. ; 
Yea, ἡ, Hadt., Plat.; ψῶζα, ἡ, Eu- 

ol. 
FE To have the scurvy, Wwpdw, only 
act., Plat. 

Afflicted with scurvy, ψμωρᾶλέος, a, 
ov, Xen. 

SCYTHE, A, δρέπᾶνον, τό, Xen. 

- Armed with scythes, δρεπᾶἄνη φόρος, 
ov (of chariots), Xen. 

Sea, ὕγρά, ἡ, Hom., Ar.; λαῖτμα, 
+6, only in nom. and acs. sing., often 
λ, ἁλός, AX. ϑαλάσσης, Hom.; ἅλς, 
'ἄλός, ἡ, rarely, if ever, pl. in this 
sense, Hom., Pind., Trag.; ϑάλασσα, 
ἡ, Omn.; λίμνη, ἡ, Hom., Trag. ; 
πόντος, ὁ, Omn. poet., Xen., Plat. 
(used also as pr. n., ὁ Ποντος, the 
Euxine); πέλἄγος, τό (strictly being 
to ϑάλασσα as a part to the whole), 
sometimes 7. ἁλός, π. ϑαλάσσης, π. 
πόντιον, etc. (also often metaph., as 
π. κακῶν, π. ἄτης, Trag.), Omn. ; 
γλαυκή, ἡ, Hes.; πορθμός, ὁ, Pind. ; 
οἷδμα, τό, also oid. ϑαλάσσης, ἅλιον 
oid., etc., h., Pind., Soph., Eur.; ἄν- 
tos, ὁ, Kur.; ποντία νοτίς (idos, 
ἡ), Eur. ; ‘@\ippitov ἄλσος, πόντιον 
ἄλσος, Aisch.; δίνη, ἡ, Plat. Vid. 
Syv. 250. 

Sea (metaph.)—a sea of troubles, 
κἄκῶν κλύδων (wvos, ὁ), Ausch. ; κλύ- 
δων συμφορᾶς, Soph.; κακῶν ἐπιῤ- 
ῥοή, ἡ, Eur.; [πέλαγος κακῶν, 
.Ἐ.50}}.] 

At sea, ὕψι, Hom., Hes. 

. In the open sea, ἐν νοτίω, Hom. 

Wishing to attack in the open sea, 
βουλόμενος ἐν τῇ εὐρυχωρίᾳ ἐἔπι- 
θέσθαι, Thue. 

From the sea, ποντόθεν or -θε, 
Hom.; ἐξ ‘@\d0ev, Hom. 


SEA, 


_ To the sea, ᾿ἀλάδε, Hom.; πέλἄ- 
yosde, Ap. Rh, | 

To be at peace on the side of the 
sea, ἐν εἰρήνῃ ἐκ ϑαλάσσης εἶναι, 
Dem. 

Of or belonging to the sea, sea- as 
adj., etc., ἅλιος, a, ov, and os, ov, 
Hom., Trag.; ἐνάλιος, Ep. also eiva- 
Atos, a, ov, and os, ov, Hom., Pind., 
Trag., Ar.; ἔνᾶλος, ov, h., Eur.; ϑἅ- 
λάσσιος, a, ov, and os, ov, Hom., 
Pind., Soph., Eur., Hdt., Plat.; ἐνθα- 
λάσσιος, ov (of a ship), Soph.; 9ἅ- 
λασσαῖος, a, ov, Pind.; πόντιος, a, 
ov, and os, ov, h., Pind., Trag.; fem. 
ποντιάς, a0os, ἡ, Pind., Eur.; aeda- 
ytos, a, ov, and os, ov, Soph., Thuc., 
Xen,; fem. πελᾶγϊτις, idos, ἡ, Mel. 

Throw him into the sea, δἄλάσσιον 
ἐκρίψατε, Soph. 

Beyond the sea, ἵὕπερπόντιος, a, ov, 
and os, ov, Pind., Ausch., Soph. 

Brought across the sea, πόντιος, a, 
ov, and os, ov, Ausch. 

Blowing from the sea, 'ἁλιαής, és, 
Hom. | 

Under the sea, ὕφἄᾶλος, ov, Soph. 

By the sea, near the sea, on the sea- 
coast, etc., ἀγχίᾶλος, ov, Hom., h., 
fEsch., Soph. ; épados, ov, Hom., 
Soph. ; πᾶἄράλιος, Ep. also παῤῥ., a, 
ov, and os, ov, Trag., Thuc., Auschin., 
Ap. Rh.; wépa&Xos, ov, Soph., Eur., 
Hadt., Thuc.; πᾶράκτιος, a, ov, Trag.; 
πᾶραθἄλάσσιος, a, ov, and os, ον, 
Hadt., Thuc., Xen. ; πἄᾶραθἄλασσΐδιος, 
ov, Thuc.; ἐπιθᾶλάσσιος, a, ov, and 
os, ov, Hdt., Thuc., Xen.; ἐπιθαλασ- 
σΐδιος, ov, Thuc., Xen. 

Sea-beat, sea-girt, sounding with the 
noise of the sea (of shores, islands, 
etc.), ἄλζίπλοος, ov, Hom.; ἀμφίρὕ- 
τὸς, also dupippuros, 1, ov, and os, 
ov, Hom., Hes., Soph., Hdt.; duia- 
Nos, ov (ἄμπᾶλος also Theoc,), Hom., 
Pind., Soph., Xen.; wepippiros, n, 
ov, and os, ov, Hom., Hes., Trag., 
Hdt., Thuc., Xen.; περζ'κλυστος, ἡ, 
ov, and os, ov, h., Aisch., bur. ; πο- 
λύκλυστος, ov, Hes., Ap. Rh.; zrov- 
τοτἵνακτος, ov, h.3 ᾿ἄλιερκης, és, 
Pind. ; ἀμφιθάλασσος, ov, Pind, 
Xen.; ᾿ἄλπληκτος, ov, Pind., Soph. ; 
Jé\acodwAnkTos, ov, Asch. ; ἁλύτυ- 
πος, ov, Aisch.; &Xixri7ros, ov, Eur., 
Soph. ; ᾿ἄλίῤῥοθος, ov, Asch., Eur. ; 
᾿'ἄλζκλυστος, ov, Soph. (of a body), 
Ap. Rhi; dudi’kAvoros, ov, Soph. ; 
‘aNiorovos, ov, Aisch.; ἀντί πλήξ, 
πλῆγος, ὁ καὶ ἡ, Soph. ; περϊκύμων, 
ονος, ὁ καὶ ἡ, Eur.; ναύπορος, ον, 
Esch. ; περίῤῥοος, ov, contr. -ῥους, 
-ῥουν, Hdt.; ᾿'ἄλίζωνος, ον, Anth. ; 
“AU Booxos, ov, Ap. Rh.; ᾿ἄλίπλήξ, 
nryos, ὁ καὶ ἡ, Call.; 'ἄλγζ'βρεκτος, 
ov, Anth.; ἱἄλιηχής, és, Musee. 

[ To be sea-girt, περικλύζομαι, 
Thue. ] 

Having the sea on both sides, δίπο- 
pos, ov (of the Isthmus), Eur.; [ἀμ- 
pitdos, ov (like Horace’s bimaris, of 
Corinth), Xen. | 

Sea tossed, traversing the sea (of a 
ship, ete.), ποντοπόρος, ov, Hom., 
Soph., Eur.; fem. also ποντοπόρεια 
(name of a Nereid), Hes. ; vavotzo- 
pos, ov (of men), Eur. ; so ναυσϊφόρη- 
τος, ov, Pind., and ναυβἄτης, ov, ὁ, 
Aisch., Eur.; ἱἄλπλαγκτος, ov (of a 
floating island), Soph.; ᾿ἄλεήρης, es 
(of an oar), Eur. ; ‘@Atdovos, ov, isch. ; 
χἄραξίποντος, ov, Simon. ; ϑᾶλασσό- 
πλαγκτος, ov, Asch.; μιξοθάλασσος, 
ov, Orac. ap. Xen.; ᾿ἄλϊ' τρῦτος, ov, 
Theoc. ; ἁλίστρεπτος, ov, Anth.; 3a- 
λασσοπόρος, ov, Anth. 

At sea (a ship), μετάρσιος, a, ov, 


SEA, 


and os, ov, Hdt.; μετέωρος, ov, Thucs 


Dem.; πελάγιος, a, ov, and os, ov, 
Soph., Thuc., Xen. 

Used to the sea, ϑἄλάσσιος, a, ov, 
and os, ov, Thuc. 

Unused to the sea, ᾿ἄθάλάσσωτος, 
ov, Ar. 

The parts beyond the sea, τὰ ἀνπὶ- 
πέραια, Hom.; τὸ ἀντἵπέρας (also ἡ 
ἀντ. Opaxn, etc.), Thuc. 

Plundering the sea, κυμάτοφθόρος, 
ov (of an osprey, etc.), Eur. 

Flowing into the sea, ᾿ἄλϊμυρήεις, 
εσσα, ev, Hom. 

Roaring like the sea, 'ἄλίδουπος, ov, 
Orph. 

Ruling the sea, ποντομέδων, οντος, 
ὁ, Pind., Zsch., Eur.; fem. Sa\acco- 
μέδουσα, Aleman, 

Being master of the sea, Saacco- 
Kpétwp, opos, ὁ καὶ ἡ, Hdt., Thuc., 

en.; ναυκρἄάτωρ, opos, ὁ Kal ἡ, 
Hat., Thue. ; vavxpétns, eos, ὁ καὶ ἡ, 
c. gen. (6. g., ν. τῆς ϑαλάσσης), Hdt. 

To be masters at sea, ναυκρἄτέω, no 
mid., but pass. also to be mastered at 
sea, Thuc., Xen. ; ϑαλασσοκρᾶτέω, 
Hadt., Thue., -oua:, pass., Demetr. 
(Com.) 

If they were superior at sea, ὄντες 
ναυκρἄτορες, Hat. 

Living on the sea, ϑάλασσουργός,. 
ov (as a fisherman), Xen. 

To put to sca, ᾿ἄνάβαίνω, fut. ’ava- 
βήσομαι, aor. 2 ἀνέβην, and aor. 1 mid. 
ἀνεβησάμην, no fut. or aor. 1 act. in 
this sense, c. ἐς and acc. of the country 
which is the object of the voyage 
(more strictly to embark), Hom. ; 
᾿ἄνωθέω, fut. -wOijow and -wow, aor. 1 
-woa, Att. -éwoa (lit., to push the 
ship off from the shore), Hom.; ἀνα- 
πλέω, Hom.; ᾿ἄνἄγω, aor. 2 -ἡγα- 
γον, also -ouat, mid., and aor. 1 pass. 
(the active form usually has acc. after 
it, e. g., ναῦν), Hdt., Thuc., Xen., 
Dem.; ἐπᾶἄνἄγω, and -opat, mid., 
Hdt., Thuc., Xen. ; αἴρω στόλον, 
ZEsch.; αἴρω, sine cas., or more usu. 
c. dat. (6. g., ταῖς ναυσί), or Cc. ace, 
(e. g., Tas vais), (also in aor. 1 pass. 
ἠέρθην, Hat.), Thuc.; ᾿ἁπαίρω, Thue. ; 
ἀναζεύγνῦμι τὰς ναῦς, Hdt.; ἐξορ- 
μέω, sine cas., Lycurg., Isx.; ἐξορμί- 
ζω tiv ναῦν, Dem. Vid. To 5411. 

To cross the sea, wcvtoTopiw, only 
act., no perf., Hom. ; ναυσθλόομαι, 
pass., Eur. ; ϑαλασσοπορέω, only act., 
Call. 

To get into the open sea, ἀνοίγω, aor. 
1 ἤνοιξα, also ἀνέῳξα, Xen. 

To be at sea, to remain at sea, με- 
τεωρίζομαι, pass., Thuc.; ϑάλασσεύω 
(opp. to being in dock), ‘Thue. ; πελᾶ- 
γίζω, and -ομαι, Xen. 

To be, or to anchor in the open sea, 
᾿Χποσᾶλεύω, only act., Thuc. ; ἀπο- 
σαλεύω ἐπ᾽ ἀγκύρας μετέωρος, Dem, 

To carry by sea, ναυστολέω, Eur, 

To go by sea, ναυστολέομαι, Eur, ; 
ναυσθλόομαι, Eur. 

To throw into the sea, ποντίζω, 
Asch., Soph.; καταποντίζω, Lys., 
Dem. 

To make into sca (what was land), 
ϑαλασσόω, Arist. ; [to make or form 
a sea (of waters collected), πελαγίζω, 
Hat. } 

A putting to sea,’ avieywyn, ἡ, Thue., 
Xen., Dem. 

[ Sea-faring, ναυσιφόρητος, ov, 
Pind. ; ναυσιπόρος, ον, Eur.; ναυτι- 
Kos, ἡ, ὄν, Ausch., Hdt. } 

A sea-furing life,.vavxdnpia, ἡ, 
Plat., Lys. Vid, Sattor. 

A throwing into the sea, κἄτἄπον- 
τισμός, ὁ, Isoc., Dem, 

477 


ΕΣ 2) Ἶ 
Ὁ» 0, Fe AY 


SEARCH. 


_ One who throws into the sea, κἄπτἄ- 
ποντιστής, ὁ, Isoc. 


That which is thrown into the sea, 


πόντισμα, Gros, τό, Kur. 

SEA-BORN, ἁλιοτρεφής, és, Hom. ; 
'ἄλοσύδνη, only fem., Hom. ; appoyé- 
vera, only fem., Iles.; ἀφρογενής, és, 


Orph. ; 

[Sea-coasr, παραλία, ἡ, Hdt. ; πά- 
ραλος, ἡ, Thuc.; παραθαλαττία, ἡ 
(se. γῆ), Xen. ; παρωκεανῖτις, Loos, ἡ, 
Polyb. | : 

__ [SEA-EAGLE, A, ἁλιάετος, poet. -ai- 
eros, ὁ, Eur., Ar., Arist. ] 

SEA-FIGHT, A, ναυμἄχία, ἡ, Omn. 
Att. prose, Hdt. 

Of or belonging to a sea-fight, vav- 
μἄχος, ov, Hom., Hat. 

To engage in a sea-fight, ναυμάχέω, 
only act., Ar., Hdt., Thuc., Xen., 
Dem. 

To maintain a sea-fight, διαναυμᾶ- 
xéw, Hdt., Thuc. Vid. To ΕἸΘΗΤ. 

To wish to fight by sea, ναυμαχη- 
ceiw, only pres. act., Thue. 

To fight by sea for, προναυμᾶἄχέω, 
ce. gen., Hdt. 

To fight by sea with, συνναυμᾶἄχέω, 
ce. dat., Ar., Hdt., Thue., Dem. 

The loss of one’s ship, the being taken 
in a sea-fight without a battle, ἀναυμά- 
xuTos ὄλεθρος, ὁ, Lys. 

SAL, A (animal), κῆτος, τό, Hom. ; 
φώκη, ἡ, Hom., Ar., Hdt.; in pl., v- 
ποδες, οἱ, Hom. 

A seal (to seal with), σφραγίς, ἴδος, 
7, Theogn., Soph, Kur., Ar., Hdt., 
Thuc., Xen., Plat. 

A seal (i. e., the impression made), 
σημαντήριον, τό, Ausch. ; σήμαντρον, 
vo, Eur., Hdt., Xen.; σφραγίς, idos, 
ἡ, Soph., Eur.; σφράγισμα, &tos, τό, 
Eur., Xen.; σφραγίδιον, τό, Ar.; 
σημεῖον, τό, Xen. 

Breaking the seal, ἐξελίξας περιβο- 
Ads σφραγισμάτων, Eur.; σήμαντρ᾽ 
ἀνείς, Eur. 

The case round the seal affixed to 
public documents, xdyyxn, ἧς Ar. 

A counterfeit seal, παρασημεῖον, τό, 
Plat. (Com.) 

Having opened the seal, ἐξελίξας 
περιβολὰς σφραγισμάτων, Kur, 

You saw me opening and sealing (a 
letter), λύοντα καὶ ξυνδοῦντα μ᾽ εἰς- 
εἴδες (δέλτον), Eur. 
ny SEAL, TO, oppayitw, Jisch., Soph. ; 
ἄποσφραγίζω, Eur.; κἄτασφραγί- 
ζω, Aisch., Eur., Plat., Isoc.; σημαί- 
νομαι, mid. and pass. in pass. sense, 
Xen., Plat., Dem. ; κἄτασημαίνω, 
sometirmes with an idea of attestation 
to the sealed document, Ar., Xen., 
Plat.; παρασημαίνομαι, mid., some- 
times of sealing up (an empty house, 
etc.), Dem. 

To seal bottles, κἄτἄπισσσω, Ar. 

Clay for sealing with, γῇ σημαντρίς 
(idos), Hat. 

SEAM, A, pad}, ἡ, Hom., Eur., 
Hadt.; ῥάμμα, &ros, ro, Pind. 

Seaman, vid, SAILor, 

[Of or belonging to a seaman, vav- 
τικός, ἡ, ov, Hat. | 

[SEAMANSHIP, ναυτιλία, ἡ, Hom., 
Hes., Plat.; vain πέχνη, ἡ, Soph.; 
ἐκ ais Plat. ; -ναυτική, ἡ, Ar- 
ist. 

[Skilled in seamanship, πλωτικός, 
ἡ, ov, Plat. ] 

ἢ SEA-MONSTER, A, μύραινα, ἡ, Aasch., 

Γ, 

By SEAR, TO, καίω, fut. καύσω, aor. 1 
exea, Ep. also éxna, Aisch., Hipp. 

SEARCH, A, ἔρευνα, ἡ, Soph., Eur., 
Avist.; ζήτησις, ews, ἡ, Eur, Hadt., 
Thuc., Plat.; σήρα, ἡ, Plat. 

478 


ἡ, Ἰι. ape, 
ἱ [ Good. at search, μαστήριος,. a, ον, 
Z&sch. | 

SEARCH, TO, ἐρευνάω, Hom., Pind., 
€sch., Eur., Plat., Dem. ; otiBiéw 
(esp. of searching ground, etc., by go- 
ing all over it), Soph.; ἀναζητέω, 
Hdt., Thuc., Plat. Vid.'To EXAMINE, 
To sEEK, and Syn. 239, 

[ To search out, ἀναπυνθάνομαι, 
Hdt.; ἀνερευνάω, Plat.; ἀναζητέω, 
Dem. | 

To search for a thief or for stolen 
goods, φωράω, Ar., Plat. 

Difficult to search through, δυςδιε- 
ρεύνητος, ov, Plat. 

One must search, ἐρευνητέον, Xen. 

SEARCHER, A, ζητητής, οὔ, ὁ, Plat. ; 
[μαστήρ, ἦρος, ὁ, Soph., Eur. ; fem. 
μάστειρα, Adsch. | 

SEARCHING (as an_ investigation, 
etc.), ‘&kptBrjs, ἐς, Dem. 

[SEA-SICK, περιναύτιος or -σιος, 
ov, Diod. | 

SEA-SICK, TO BE, ναυσιάω, only 
act.,Ar., Plat. 

SEA-SICKNESS, vavoia, ἡ, Hipp. 

SEASON, A, ὥρα, ἡ, Omn., for a 
thing, c.. gen., Hom., ete. ; ἦμαρ, 
atos, τό, with an adjective, as, the 
winter season, 7M. χειμέριον ; the sea- 
son of slavery, δούλιον ἦμ.. etc. ; και- 
pos, ὁ (i. e., a season for.doing any 
thing), Pind., Omn. Att. ; so ᾽ἄκμή, 7, 
Trag. Vid. TIME. 

A fine season, evernpia, ἡ, Xen., 
Plat. 

The favorable, season for doing any 
thing, ὡραία, ἡ, Dem. 

[The fruits of the season, καρποὶ 
ὡραῖοι, Hdt.; τὰ ὡραῖα, Thue. ] 

At every season, Taévwpos, ov, Asch, 

Bringing in the seasons, ὡρηφόρος, 
ov, isch. 

Of or belonging to the seasons, hap- 
pening at certain seasons, etc., ὥριος, 
ov, Hom., Hes., Pind. 

SEASON, TO, ἀρτύω, Soph., Pherecr. ; 
χὑυμίζω, lit.and metaph., Ar.; ἡδύνω, 
Xen., Plat., Arist. 

SEASONABLE, ὥριος, ov (of fruits), 
Hom.; ὡραῖος, a, ov, Omn. ; évaiai- 
μος, ov, Hom.; καίριος, a, ov, only in 
Luc. os, ov, Trag., Xen., Plat.; εὔκαι- 
pos, ov, Soph., Plat.; ἐπίΐκαιρος, ov, 
Pind., Soph., Thuc., Xen., Isoc., Dem. ; 
᾿ἀκμαῖος, a, ov (of a person doing 
any thing), Soph.; ἐπὶκαίριος, ov, 
Xen.; ἔγκαιρος, ov, Plat. Vid. TIME- 
Ὥδε 

Having a judgment always season- 
able, πὴν δόξαν ἐπιτυχῆ τῶν καιρῶν 
ἔχοντες, Isoc. 

SEASONABLE, TO BE, καιρὸν ἔχω 
(imperf. εἶχον, ful. ἕξω, no aor. 1 act., 
perf. ἔσχηκα, aor. 2 ἔσχον), Thuc. 

SEASONABLENESS, ἐγκαιρία, ἡ, Plat. 

SEASONABLY, ἀρτίκολλα and εἰς 
ἀρτίκολλον, Aisch.; καιρίως, Asch. ; 
εἰς καιρόν, πρὸς καιρόν, καιρῷ, ἐν 
καιρῷ, σὺν καιρῷ, μετὰ καιροῦ, 
Esch., Soph., Hdt., Thuc., Xen.; εἰς 
δέον or εἰς TO O., ἐν δέοντι OF ἐν τῷ 
6., Soph., Eur., Hdt., Thuc., Χοη.; 
ὡρϊκῶς, Ar.; εὐκαίρως, Xen., Dem. ; 
ἐπικαίρως, Xen. 

SEASONING, dptipa, ἅτος, τό, 
Soph.; ἥδυσμα, ros, τό, Ar., Arist. ; 
ὄψον, τό, Plat., Xen. 

The art of seasoning, ἡ ἡδυντὶκη, ἡ, 
Plat. 

SEAT, A, ϑ'ῶκος, also Ep. ϑόωκος, ὁ, 
Hom., Hat.; Spdvos, ὁ, Hom., Pind., 
Esch., Eur., Xen., Plat.; δίφρος, 6, 
later 7), pl. m Call. also τά, Hom., 
Xen., Dem. ; ἕδρα, ἡ, Hom., Pind., 


A search for stolen goods, ete., φωρά, 


Ihe . 
Soph. ; € 
Eur. ; di¢ 


"» 


᾽ 


A seat in the sun, ἐνθάκησις [ ἵ 


‘ ᾿ "γῇ 
A seat for rowers in a ship, ζύγόν 
τό, Hom., Asch., Hdt.; σέλμα, &ros, 
τό, Trag.: >. oe 
The frat or front seats at the theatre, 
πρῶτον ξύλον, Ar. zeal 

Having the first seat, πρωτόθρονος, 
ov, Call. . yi 

The front seat, or seat of honor, 
προεδρία, ἡ, Ar., Hdt., Xen., Dem. - 

A raised seat, or seat of honor, προς 
εξέδρα, ἡ, Hdt. ΕΝ 

[Seat of learning, παίδευσις, ews, ἡ, 
Thuc.] Vid. Scuoot. ~ ae 

[ Chariot or carriage scat, ἁμαξήρης 
Spovos, /Esch.] _a 

; The seat (of a hare), στεγή, 1, Soph. ; — 
εὐνή, ἡ, Xen. . te 

Having good seats (for rowers), e0-_ 
Giyos, ov, Ep. also ἐΐζ., Hom. ; εὔ- — 
σελμος, Ep. also ἐύσσελμος, ov, Hom. 3 
εὔεδρος, ov, Xen. - q 

Having a good seat (of a horseman), — 
πᾶνυ ἔποχος, ov, Xen. a 

To fit with seats (ζυγά, for rowers), 
ζεύγνυμι, Hes. ν ΟΝ 

SEAT, TO, eloa, only in aor. 1. im- 
per. sicov, infin. ἕσσαι, ‘part. boas, 
Hom.; καθεῖσα (in Anac. also -ἄμην, ἡ 
mid.), Hom.; ἵζω, only pres. and im-— 
perf., Hom., Aisch.; ἱζάνω, only pres. — 
and imperf, act., sometimes used in pass. — 
or intrans. sense, Hom.; καθίζω, 4150 
fut. -tow, Dor. -ἔξω, and aor. 1 éxabi- 
oa, also καθῖσα, Ar. ; ἐκάθισσα, Hom., 
often c. els and ace. of the seat on 
which, Hom., Soph., Eur., Ar., Thuc., 
Xen.; ‘tépuw (v Att., ὕ Hom.), fut. 
-vow, Hom., Hsch., Eur., Hdt., Xen. 5 
κἄθιδρύω, Hom. For To BE SEATED, 
vid. Sir. . . 4 

[ To seat (one) beside one’s self, wapi- — 
ζω, c. ace. et dat., Hdt.] . « 

[10 seat one’s self beside another 
person, παρακαθίζομαι, c. dat. pers., — 
Plat.; wapiGouct, c. dat. pers., Hom., — 
Hdt., Bion. a 

To be seated on (as troops on a hill, 
etc.), ὑπερκἄθημαι, imperf. -μην, fut. 
-θήσομαι, c. gen., Xen. 

Seated on, tpedpos, ov, 0. gen, 
more rarely c. dat., Soph., Eur. : 

SEA-URCHIN, A, σπᾶτάγγη, ἡ, Ata5 
σπἄταγγος, ὁ, Arist. aye: 

SEA-WEED, φῦκος, τό, Hom., Ale- 
man, Theoph., Arist. ; φύκιον, τό, usu. 
in pl, Plat., Arist., Theoc.; βρύον, τό, 
Hipp. cig 

Full of sea-weed, pixrdets, εσσα, ev, 
Hom. ; φυκιώδης, es, Arist.; βρυώδης,. 
es, Arist. 

Eating sea-weed, φῦκιοφἄγος, ov, 
Arist. 

SEA-woLr, A, λᾶ βραξ, ἄκος, ὁ, Ar. 

SEA-WORTHY, πλώϊμος Or πλόϊμος, 
ov, Thuc., βοἢη. bg 

Not sea-worthy, "ἄπλοος, ov, Thuc., 
Xen., Dem. . 

SECEDE, TO, ’Gpicrapat, 6. aor. 2, 
erf. and pluperf. act., Xen., Isoc. ; 
vrapioraua, Andoc. 

SECESSION, ᾿ἄπόστᾶἄσις, 
Eur., Thuc. 

SECLUDE, TO, ἀποκλείω, perf. pass. 
-κέκλεισμαι, Soph., Ar., Hdt., Thuc., 
Dem. Vid. To sHuT Οὔ, 

SuCLUSION, povwors, ews, ἡ, Plat. — 


Se ae. 


J 
SOC ra Wy 


and 


4 y ᾿ 
δῶ ἀν ὺσ 


, %y ον, 
vas, Bl 


ΗΝ Ν 
“second ec (aeéonilly), δεύ- 
vy and τὸ ὃ., Soph., Eur., Xen. ; 


A second time, δεύτερα, Hom., Xen., 
᾿ τὰ ὃ., Thuc.; τὸ δεύτερον, Eur., 
ja 
Second to, Suis te: or -Qev, c. gen., 


. 
Soph. Vid. INFERIOR. 


~~: 


ed to ἡμέρα), 


| Xen. 


, 


On the second day, δευτεραῖος," a, ov 
(used also simply as second when join- 
dt., Xen., 188. 
' To play the second part, δευτεριάζω, 
act., Ar. 

To ‘come of second best (i. e., to be 
ΠΥ νοοῦν, οὐ χαίρων ἀπαλλάσσω, 
Hdt., Xen. | 

SEconD, To (a speaker, etc.), otv- 
᾿ἡγορέω, only act., c. dat., Soph.; otv- 
_ttrov, only aor. 2, augment in all the 
moods, 6. dat., Xen., Tsoc. ; συνερέω, 
as fut. ‘of συνεῖπον, perf. συνείρηκα, c. 
dat., Xen. 

᾿ SeconpDary, ἕτερος, a, ov, Hom., 
Vid. SuBORDINATE. 

To think secondary, δεύτερ᾽ ἡγοῦμαι 
τὰ “ἐν Sy SOph.. 

᾿ To treat as secondary, πάρεργον 
“ποιέομαι, ΟΥ̓ ἐκ παρέργου π., Thuc., 
Isoc., Dem.; πάρεργον νομίζω, Dem. 

Thinking every thing else secondary Ἢ 
to providing so many ships, νομίσας 
πάντα ὕστερα εἶναι τὰ ἄλλα πρὸς 
(TO ναῦς τοσαύτας συμπαρακομίσαι, 
Thue. 

That every thing is secondary to 
(obeying) your father's will, γνώμης 
πατρῴας πάντ᾽ ὄπισθεν ἑστάναι, 
Soph. 

πον every thing secondary to... ., 
ἅπαντ᾽ ἐλάσσω νομίσαντες εἶναι Tov 
Bee Dem. 

Pl δ δι 86 condary matter, πάρεργον, τό, 


᾿ τ ΜΕΝ (of a person), δευ- 
τερουργός, dv, Plat. 

SECRET, κρυπτἄδιος, a, ov, and os, 
ov, Hom.. AEsch. 5 κρυπτός, ἡ, ov, 
Hom., Trag., Hdt., Xen., Plat.; «pv- 

pios, a, ov, ant os, ον, Hes., Soph., 

fur., Thuc.; «ptdatos, a, ον, Pind., 

Zasch., Soph., Xen., Plat. ; Uelkabiine, 
ov, Pind.; σκότιος, a, ov, and os, ον 
(esp. of love, children, etc.), Hom., 
Eur.; ᾿ἄδηλος, ov, Hes., Soph., Eur., 
Thuc., Xen., soc. ; λαθραῖος, α, ον, 
and os, ον, Trag., Andoc.; ᾿ἄναυδος, 
ov (of a deed), Soph. ; ἀπόῤῥητος, ον, 
Eur., Ar., Hdt., Xen., Plat., Dem. ; ἄῤ- 
pntos, ov, Kur., Hdt.; ᾿ἄφᾶνής, és, 
Eur., Thue., Xen. ; "ἄφραστος, ον, 
Hdt.; λᾶθριος, ον, Menand., Call. ; 
Φώριος, ov, Theoc. 

"Τὸ enjoin au person to keep secret, to 
tell under the seal of secrecy, ἐν ἀποῤ- 
ῥήτοις ποιησάμενος λέγειν, Plat. 

To keep secret, στέγω, Soph., Eur., 
Thuc., Plat.; σιγῇ στέγω, σ. καλύ- 
πτω, σ. ἔχω (imperf, εἶχον, fut. ἕξω, 
sometimes σχήσω, no aor, 1 act., aor. 
2é ἔσχον, perf. ἔσχηκα, aor. 1 pass. ἐσ- 
χέθην), σ. ὑφαιρέομαι (mid, aor. 2 
ὑφειλόμην), Pind., Soph., Eur., Hdt. ; 
σιωπάω, ur. Isoc. Vid. To con- 
CEAL. 

[Secrer, Δ, ἀπόῤῥητον τό, Hdt., 
Xen., Ar.; μυστήριον, τό, Menand. ; 
pl., Soph., Plat.] 

To keep a secret, ἀπόῤῥητόν τι 
ποιέομαι, Hat. 

[70 confide (to one) us a secret, ἐν 
ἀποῤῥήτῳ ποιέομαι; Xen. | 


era (answering to πρῶτον)». 


SEDENTARY. 


To be in the secret, μετέχω τοῦ λό-] 
you, Hat. 

SECRETARY, A, γραμματιστής, οὔ, 
6, Hadt., Plat.; γραμμᾶτεύς, ὁ, Ar., 
Thuc.; ἐπιστολεύς, ὁ (as a private 
secretary), Xen. ; ; [(of a magistrate), 
ἀναγραφεύς, ὁ, Lys.; ἐπιστολογρά- 
φος, ὁ, Polyb. 

[Secretary of war (as state officer), 


perh., πολέμαρχος, ὁ, Hdt., Att. ; to be 


8. of war, πολεμαρχέω, Hdt.; the of~ 
Jice or residence of s. of war, πολε- 


μάρχειον, τό, Xen. ] 


SECRETE, TO, κρύπτω, Ep. aor. act, 
καύπτασκον, aor. 2 pass. ἐκρύφην, 
more usu. ἐκρύβην, etc., Omn. Vid. 
TO CONCEAL. 

To help to secrete, συνεκκρίνω, Ar- 
ist. 

To be secreted together, σὕνάποκρί- 
vouat, pass., Arist. 

SECRETION, citvaypua, &ros, τό, 


viet 

ECRETLY, κρυπτἄδια, Hom.; κρὕ- 
φηδόν, Hom. ; κρύβδην, Hom., Ar., 
Plat., Xen., Auschin. ; AZ'Opn, also λά- 
Opa, h., and λάθρα, Att., Omn.; κρύ- 
Bea, Pind. ; κρύφῆ, Pind., Soph., Xen. ; 
κρύὕφίως, Kur. ; λαθραίως, βοῇ. 
Eur, Plat., Antipho ; Kpupa, Thue. ; 
ἐξ ᾿ἀφβνοῦς, fiisch. ; ἐκ τοῦ ἀφανοῦς, 
Thue. ; ἀφανῶς, Thuce., Xen., Asoc. ; 
ἐν ᾿ποκρύφῳ, Hat. ; δι’ ἀποῤῥήτων, 
ἐν ἀποῤῥήτῳ, Plat., Lycurg., Dem. ; 
λεληθότως, Plat.; ἀδήλως, Thue. 

To do secretly, to go secretly, etc., 
K\émrtw—they detected me letting my- 
self down secretly to the ground with 
ropes, μ᾽ ἐφεῦρον . . . πλεκταῖσιν és 
γῆν σῶμα κλέπτουσαν 7008, E ur. 

[10 arrest secretly, ἐν ἀποῤῥήτω 
ξυλλαμβάνω, Απάοο.] 

[Secr, προαίρεσις, ews, ἡ, Plut., 
Luc.; αἵρεσις, ews, ἡ, Sext. Emp., 
Dion., N. 1.1 

SECTION, A, τμῆμα, ἅτος, τό, Plat. ; 
[ (of a book, etc.), περιοχή, ἡ, Dion. ] 

Secure, é ἀῤῥυσίαστος, ov, i, 6... not 
liable to be carried off, A’sch. ; noid, 
és, Thuc., Plat., Dem. Vid. SAFE. 

SECURE, TO, civéxw, imperf. συν- 
εἶχον, fut, 'σὕνέξω, perf. ,συνέσχηκα, 
no aor. 1 act., aor. 2 συνέσχον, infin. 
συσχεῖν, fut. mid. sometimes in pass. 
sense, as also aor. 2 mid. part., though 
rarely (as bands secure any thing), 
Hom. ; συμπεραίνω, Eur. 

To be secured (as a debt 15) on prop- 
erty, ἐνοφείλομαι, Dem. Vid. To 
OWE. 

SEcuRELY, vid. SAFELY. 

SecurITY, ᾽ἄδεια, ἡ, Hadt., 
Lys., Dem.; τὸ ἀδεές, Thuc. 

Security, i. e., a certain assurance, 
βεβαιότης, nos, ἡ, Thuc. 

Security, i.e., any thing given as 
oe for payment, ὁμηρεία, ἡ, Thuce., 

Plat.; πᾶρἄκἄταθηήκη, ἡ, Dem. Vid. 
PLEDGE, BAIL. 

Being a security, ounpos, ov, Eur., 
Hadt., ‘Thue., Lys., Isoc. 

To be a security, poet. also to give 
as security, ὁμηρεύω, only act., Eur,, 
féschin., Isee. 

[To hold as ‘security, ὅμηρον ἔχω, 
Thue. | 

To seize as security, κατεγγνάω, 
Dem. 

SEDATE, εὔκηλος, ov, later OS, ἢ, 
ov, Hom., Soph., Eur., Plat., Dem. 
Vid, QUIET. 

. SEDATELY, ἡσύχως, superl. ἡσυ- 
χαίτατα, 56}... Eur., Xen., Plat. 

SEpENTARY, ἑδραῖος, a, ov, and 
os, ov, Xen., Hipp., Anth. 

[Sedentary employment, trade, τέχνη 
ἐπιδίφριος, ΡΟ} 


Thuc., 


| ὕπόστἄσις, ἜΘ, ἡ, 


-SEE.. 


_ SEDIMENT, παχὕτης, ητος, ἡ, Hdt. 5, 
Hipp. ; ὑπόστη' 
μα, TOs, 76, Hipp. ; (urinary), wow 
μώδεα, Ta, Hipp. 

Full of sediment, ὑπότρὕγος, ον, 

Sepirron, στἄσις, ews, ἡ, Pind, 
Omn. Att. 

A state of sedition, σπτασιωτεία, i, 
Plat., Andoc.. 

A raising of sedition, crac.acpds, 
Thue. 

To be torn by sedition, to join in se’ 
dition, oréo.d(w, only act., Ar., Hdt., 
Thue., Xen., Plat., Dem. 

To join in. sedition, συστἄσιάζω, 
Thuce., Lys. 

To excite to sedition, Sunes 
Arist. 

SEDITIOUS, oriowrixds, ἡ, ὄν, 
Thue.; στασιαστὶκός, ἡ, ὅν, Plat., 
Aschin.; στασιώδης, es, Xen. 

A seditious person, an exciter of se- 
dition, σπτασιώτης, ov, ὁ, Thuc., Plat. 

SEDITIOUSLY, στασιαστικῶς ,Dem.; 
στασιωτικῶς, Arist. 

-SEDUCE, TO (by argument, ete. ), 
πᾶρἄπείθω, aor. 2 Ep. πᾶραιπέπὶ- 
Gov and mwaprénivov, redupl. in all 
moods, Hom.; σπάω, fut. σπᾶσω, 
Soph.; ᾿ὕφαιρέω, aor. 2 ὑφεῖλον (of 
seducing allies, soldiers, ete.), Eur., 
Thue. ; so Sroka Cevia, fut. -Arjfro- 
μαι, no aor. 1 or mid., perf. act. 
-είληφα, aor. 2 -ἐλζβον, Thue. ; κη- 
λέω (esp. by bribes), Plat. ; ἱπαρα- 
πτρέπω, Plat.; παραιρέομαι "(to one’s 
own side), Xen. 

To seduce (a woman), λωβάομαι, 
mid., Eur.; μοιχεύω, Ar., Plat., Lys.; 
μαστροπεύω, sometimes metaph. in a 
good sense, Xen.; eEarardw, Hdt.; 
διαφθείρω; Lys. 

11 Ὁ try to seduce (a woman), πει- 
ράω, 6. ace., Xen. | 

These men were seduced to trust him, 
οὗτοι πιστεύειν ὑπήχθησαν, Dem. 

SEDUCER, A, φθορεύς, ὁ, Soph.; 
ὀἐκυφθόρρε ὁ ὁ, Kur. 

SEDUCTION "(of a woman), ¢ θορά, 
ἡ, Lex ap. /Eschin. 

SEDUCTIVE, ἐπάγωγός, ὄν, Hat., 
Thue., Xen., Dem. 

- SEE, TO, ᾿ἁθρέω (a Hom., & Trag.), 
no perf., only act., Hom., Soph., Eur. 
(more fully ὀφθαλμοῖς or ἐν ὀφθαλ- 
pots, Hom.); εἰςαθρέω or ésal., 
Hom.; ὄσσομαι, mid., only pres. and 
imperf., Hom., Hes.; ἐπιόσσομαι, 
Hom. ; προςύσσομαι, poet. προτιόσ., 
Ap. -Rh.: νοέω, Hom., Hes., Xen. ; 
εἶδον, aor. 2 from an unused pres., 
opt. ἴδοιμι, subj. ἔδω (Ep. also ἔδωμι), 
ete... also mid., mid. once in pass. 
sense (Ap. Rh.), no other tenses in 
this sense, Omn.;_ eisetdov, Hom., 
Eur., Ap. Rh.; ἐξεῖδον, Hom., Soph. ; 
ἐπεῖδον, Hom., Kur., Hdt., Xen.; κα- 
τεῖδον, Hom., Trag., ‘Thuc., Xen. ; 
προςεῖδον, Hom., Pind., Trag., Xen. ; 
προεῖδον, Hom., Hes., EKur.; aapets- 
eidov, Ar.; συνεῖδον, Xen., Plat., 
Tsoc. 3 ὑπειδόμην, only in mid., Eur. ; 
δέρκομαι, mid., aor. 2 ἔδρᾶκον, perf. 
δέδορκα, also aor. 2 pass. ἐδρἄκην and 
aor. 1 pass. ἐδέρχθην in act. sense, 
Ep. imperf. mid. δερκεσκόμην, no fut. 
in either voice, Omn. poet.; κἄτἄ- 
δέρκομαι, Hom., Soph.; προςδέρκο- 
μαι (also ποτὶδ., Hom.), Hom., Hes., 
Eur. ; ἐπϊδέρκομαι, Hes.; avridépKe- 
μαι, Kur.; λεύσσω, only pres. and im- 
perf. act., Omn. poet. s ; ἐπϊλεύσσω, 
Hom. ; εἰελεύσσω, Soph. ; προςλεύσ- 
σω, Soph. ; ; ὁράω, imperf. ἑώραον, 
perf. ἑώρακα (also ἑόρᾶκα, the more 
probable Attic, or at least Comic form, 
479 


« 


9, 


Lipp. and Sc.), fut, (borrowed from 


μαι ἃ ὦμμαι, aor. 1 and fut. 1 pass. 
from this last perf., 2d perf. ὄπωπα in 
act. sense (this perf. not used in prose) 
(Sappho has Ist sing. pres,‘act. ὅρημι, 
and Hom. has 2d sing. pres. mid. 
dpnat), Omn. (more fully ὀφθαλμοῖς 
or ἐν ὀφθαλμοῖς, Hom.); sisopdw, 
Hom., Pind., Trag., Xen. ; καθοράω, 
Omn. ; mposopau, Omn.; ἐφοράω, 
also with aor. 1 mid. ἐποψάμην, Pind, 
(esp, as a superior or a protector, etc.), 
Omn. ; dvopaw, Ar., Hat., Thuc., Xen., 
Lys. ; 3 ἀφοράω, Ar., Hadt., Plat. ; πε- 
ριοράω, Xen, ; ; διοράω, Xen., Plat., 
Isoc. ; αὐγάζω, and mid., no pass., 
Hom., Hes., Soph., Eur.; ; “ηέομαι, 
‘mid., no pass. (esp. of seeing so as to 


admire), Hom., Hdt.; Adw, only pres. . 


and imperf. act., Hom., h.; βλέπω, 
no perf., only act., Omn. post Hom. ; 
ἀποβλέπω, ‘Omn. ‘Att. ; : προςβλέπω, 
Omn. Att. ; els@dcarw, Kur., Hdt., 
Xen.; ᾿ἄναβλέπω, Hdt., Plat.; ϑεά- 
ouat (also pres. ϑαέομαι, Pind., The- 
oc., and ϑάομαι, Theoc., Call.), mid., 
c. perf, pass. in act. sense, aor. 1 pass. 
in pass. sense, Pind., Hdt., Omn. Att. ; 
ἐκθεάομαι, Soph. ; 3 καταθεάομαι (esp. 
from above), Xen. ; ἐφορεύω (esp. as 
a superior or a protector) ); ὃ, ACC, OF Ο. 
gen., only act., Ausch. ; ὀπτεύω, only 
act., Ar.; διοπτεύω, Soph.; ἐπΐπαμ- 
φἄλάω, only act., Ap. Rh. Vid. Syn. 
848. 

To see again, ἀναδέρκομαι, Hom. ; 
᾿ἄναβλέπω, Hdt., Plat. 

To see before one, προλεύσσω, 
Soph. ; προοράω (esp. to any dis- 
tance), Thue., Xen. 

To see besides, προςκαθοράω, Plat. 

_ To see from a distance, ἐξάπεϊδον, 
Soph. ; ἐξοράω, ur. 

To see amiss, incorrectly, πταροράω, 
Plat, 

To see at the same time, συνθεάομαι, 
Xen. 

To see in, éveidov, c. dat. of that in 
which, Thue., Xen., Plat. 

To see at a glance, συνοράω, Xen., 
Piat., Dem. 

To see through, διαδέρκομαι, Hom, 

I wish to see, ὀψείω, only act., 6. 
᾿ gen., Hom. 

Entr eating them not to see them de- 
stroyed, δεόμενοι μὴ σφᾶς περιορᾶν 
φθειρομένους, Thue. 

Going to the king to see if they could 
persuade him, πορευόμενοι ὡς βασι- 
λέα εἴπως πείσειαν αὐτόν, Thue. 

One must see, ϑδεατέον, Plat. 

Able to see, oparixds, ἡ, ov, Arist. 

_ Terrible to 866, δυς-πρόςοπτος, ov, 
Soph. 

Difficult to see (of fine nets), d0sdpa- 
Tos, ov, Xen, 

One ‘who sees, κἄτόπτης, ου, ὁ, 
fasch., Eur., Ar.; ὀπτήρ, pos, ὁ, 
Antipho. 

SEED, σπέρμα, ἅτος, τό, Omn, 

Bearing seed, σπερμοφόρος, 
Theoph. 

With but little seed, ὀλϊγόσπερμος, 
ov, Arist. 

With small seeds, μικρόσπερμος, ov, 
Theoph. 

With much seed, πολύσπερμος, ov, 
Arist. 

With hand seed, σκληρόκοκκος, ov, 
Antipho. 

Producing seed quickly, τἄχύσπερ- 
μος, ov, Antipho. 

Of or from seed, σπερμᾶτϊκός, ἡ, 
ov, Theoph. 

Left for seed, σπερματίας, ov, ὁ. 
Cratin. 

480 


ov, 


To bear seed, σπερμοφορέω, only | Sought, ζητ 
ὄπτομαι). ὄψομαι, perf. pass. ἑώρα- | act., Theoph. ; σπερμοφυέω, only act., | ug 


Theoph. ; 
Theoph. 

To pick up seeds, σπερμολογέω, 
euly act., Hipp. 

Picking up seeds (as a bird), σπερ- 
μολόγος, ov, Ar. 

SEEDLING, A, σπερμἄτισμός, ὁ, 
Theoph. 

SEEDSMAN, A, σπερματοπώλης, ov, 
ὁ, Nicoph. 

SEED-TIME, ἄροτος, ὁ, Hes., Soph. ; : 
σπορά, ἡ, Eur., Plat.; σπόρος, ὁ, 
Xen. 

SEEING, A (act of), ὅρασις, ews, ἡ, 
Demad. ; (capability or possibility of 
seeing ), mpoows or πρόςοψις, ἡ, 
Thue. Vid. SicuT. 

j ἐμὰς for seeing, ὀπτήρια, τά; Eur., 
all. 

Solon having set out on his travels 
Jor the sake of seeing the world, τῆς 
Sewpins (Att. -pias) ἐκδημήσας ὁ Σό- 
λων εἵνεκεν, Hdt. 

Worth seeing, ἀξιοθέατος, ον, Hat., 
Xen.; περίσκεπτος, ov, Call, 

Seeing much, πολύὕδερκής, ἕ és, Hes, 

Seeing all things, πᾶνόπτης, ου, 
ὁ, Asch., Eur.; παντόπτης, ov, ὁ, 
Zésch., Soph, ; 3 πανδερκέτης, OV, ὁ, 
Eur. 3 πανδερκής, gos, ὁ καὶ 1), ete., 
Anth, 

Seeing acutely, εὐδρἄκής, és, Soph. ; 
ὀξύδερκής, és, Hat. 

Far-sceing, πολυσκόπος, ov, Pind. ; 
τηλεσκόπος, ov, Ar. 

Seeing at a glance, συνοπτὶκός, ἡ, 
ov, Plat. 

Not secing, 
Xen. 

SEEK, TO, ἐρέω (a ve Ἢ rare use), 
only pres. in this sense, Hom.; μεθέ- 
πω, imperf. μεθεῖπον, aor, 2 pere- 
σπον, fut. μεθέψομαι, no other tenses, 
c. acc., sometimes c. dat. (though not 
in this sense), Hom.; μᾶτεύω, only 
act., Hom., Pind., Trag.; μαίομαι, 
only pres. and imperf. mid., Hom., 
Hes., Pind., AEsch., Soph.; μετέρχο- 
pat, mid., fut. -ελεύσομαι, no aor. 1, 
aor. 2 -ἡλῦθον, syne. (as always in 
Att.) -ῆλθον, perf. -ελήλύθα, no pass., 
Hom., Soph., Eur., Thuc., Xen. ; ἐρευ- 
vaw, Hom., Pind., Zisch., Eur., Xen., 
Dem.; δίζημαι, mid., only pres. and 
imperf. mid, (only once in Trag.), 
Hom., Asch., Hdt., Ap. Rh. ; ζητέω, 
Omn. ; μαστεύω, only act., Hes., 
Pind., sch., Eur, Xen.; μάομαι, 
only. pres. mid., Theogn., Soph. ;_31- 
paw (esp. with eagerness), Soph., Eur., 
Xen., Plat., Dem. ; ϑηρεύω, Pind., 
ésch., Eur., Xen., Plat., Isoc. ; : Wpos- 
πεύθομαι, mid., Soph. ; ἐκπονέω, Eur. ; 
δίζομαι, only pres. and impert. mid., 
Ap. Rh. Vid. Syn, 239. 

To go to seek (see μετέρχομαι 
above), μεθήκω, rare except in pres. 
and imperf, act., Eur. ; μέτειμι, infin, 
-ιέναι, part. -τών, imperf. μετήειν 
and -ἤϊα, no other tenses, Ar., Hat., 
Xen.; μετἄκιἄθω, only pres, and im- 
perf. act., Ap. Rh. 

To seek on the other hand, ἀντιζη- 
Tiw, Σ Xen. ; | e. g., to seek oné who is 
seeking one’s s self, ζητῶ τὸν ἀντιζη- 
τοῦντα, Xen. 

To seek before, προζητέω, Arist. 

[To seek in marriage, μνηστεύω, 
Hom., Hes. Eur., Xen.] Vid. To 
COURT. 

One must seek, ζητητέον, Ar., Xen., 
Isoe. ; Snpartov, Xen. 

One must go and seek, μετιτέον, Ar. 

Difficult to seek, δυςζήτητος, ov, 
Aen, 


ἀπ μα γονείδῃι only act., 


"a0éaTos, ov, Cc. gen., 


.Eur., Ap. Rh. ; ; μαστευτής, οὔ, 


To be so 
Ar., Pink be 
To be sought anxiously, o7 
στέος, @, OV, en. : 
A cig sought for, ζήτημα, ar. 
τό, Soph, 
SEEKER, A, μαστήρ, jipos, ὁ, So 


Xen.; fem, paoretpa, sch. . 
SEEKING, Ay, ζήτησις, ews, ἦν Hadt., 


Thue., Xen. ; ᾿ἄναζήτησις, ἡ, Plate; 
μαστύς, vos, ἡ. Call. a 
Good at seeking, μαστήριος, @, Ov, 


Zésch, 


SEEM, TO, δοάσσομαι, only once in 


pres., usu. in 3d sing. aor. δοάσσατο, 


as impers,, Hom.; δοκέω, fut. δόξω 
aor. 1 ἔδοξα, also δοκήσω, from which 
are formed regularly aor. 1 act., perf., 


ia 


perf. pass., aor. 1 pass. (these latter — 
forms not in prose) (3d sing. pres. and — 


aor. 1 ἔδοξε often impers.), Omn. ; 


1 


φαίνομαι, pass., 6. infin. or 6. part. — 
(the latter only when what seems is — 


really the case), Hom., Pind., Ausch., 
Soph., Xen., Plat.; ἰνδάλλομαι, only — 

res, and imperf., Hom.,. h., Plat. Ὁ 
ἔοικα (perf. of exw), esp. in 3d sing. 
indic. as impers., ‘Trag., Xen., Plat., — 
Dem.; φαντάζομαι, pass., Plat. ; κιν- 
duvevw, only act., rare except in pres. 
in this sense, Xen., Plat. Vid. 
183, 

It seems to me, δοκεῖ ἐμοί, Soph, 


For she is young as she seems by her ' 


SYN. a 


3 
Ἷ 
᾿ 
x 


; 


garment and ornaments, via yap ὡς 


ἐσθῆτι Kal κόσμῳ πρέπει, Eur., so ἢ. 
It seems, then, that folly and madness 
are the same thing, ἀφροσύνη ἄρα καὶ 
μανία κινδυνεύει τ᾽ αὐτὸν εἶναι, Plat. 
To seem αἶδο, ἐο seem so to another, 
συνδοκέω, esp. in 3d sing. as impers., 
Eur., Ar., Thuc., Xen., Plat. 
To seem besides, aposdoxiw, Dem. 


“te” oe 


As it seems, ὡς ἔοικε, sometimes c. 


infin., as if ὡς were omitted, Soph, 
SEEMING, φαινόμενος, ἡ, ov (Opp. 
to ὦν, really being), Plat., Arist. 
SEEMINGLY, ἐοικότως, που 
Hat. 


[ SEEMLY, Tposiixwy, ovca, ov— 


seemly conduct, Ta Tposijxovra, Xen. ] 
Vid. Brcominc. 

Seen (what can be seen, etc.), Jea- 
TOS, ὄν, Soph., Ρ lat.; ἐπόψϊἵμος, ον, 
‘Soph.; ὁρᾶτός, ἄν, Plat. 

To be seen, διαείδομαι (a not cut off, 
because εἶδον in Hom. has F), some~ 
times c. gen. of the intervening space 
across which a thing is seen, Hom., 
Ap. Rh. 

Having seen much, wo\vOeduwr, 
ovos, ὁ καὶ ἡ, 6. gen., Plat, 

What must or should be seen, ϑεᾶ- 
τέος, a, ov, Plat. 

What can be secn at a glance, σ ὕ- 
νοπτος, ov, Arist. 

Easily seen, εὐθεώρητος, ov, Arist. 

Easily seen at once, εὐσὕνοπτος, ον, 
Isoc., A‘schin. 

Easily seen through, εὐδίοπτος, 
Arist. 

Seen afar, ἐπόψιος, a, ΕΝ and os, 
ov, Soph. Vid. Conspicuous. 

SEER, A, μάντις, ews, ὁ Kat ἡ, Omn, 
Vid. PROPHET. 

[SEETHE, «το, ἀναβράσσω, Att. 
-ττω, Ar.; (in a close vessel), πνέγω, 
Hat., Ar.] Vid. To BoIL. 

Fe est A, FUYECe 6, The- 


ov, 


Pau: A, τμῆμα, &Tos, τό, 
Plat. 

SEIZE, TO, aivijmat, only pres. and 
imperf. mid., c. ace. or 6. gen., Hom., 
Hes.; aipéw, aor. 2 εἷλον, aor. 1 pass, 


σὔναιρέω, 
ἴχέομαι, pass., 


at, aor. 1 -εχὕύθην, Hom.; 
perf., Ep. aor. 2 μέμαρ- 
duplication in all the moods, 
) ἔμάπον and eat ὦ peg nee’. 
part. μεμαρπώς (none_of these 
sag ἘΠῚ Hom, Hes., Pind., 
ἦν συμμάρπτω, Hom., Eur. ; 
ἁρπάζω, fut. -ἀξω, also -ἄσω (the 
only fut, in Att.), Omn.; ᾿ἄναρπάζω, 
Hom., Pind., ‘Trag.; ᾿ἄφαρπάζω, 
Hom., Soph., Eur., Xen.; σύναρπάζω, 
Soph., Eur., Xen.; AauBavw, fut. λή- 
‘Wouct, no aor. 1, aor. 2 ἔλἄβον, poet. 
also ἔἐλλᾶβον (not Att.), perf. εἴληφα, 
perf. pass. εἴλημμαι, sometimes in 
Att. also λέλημμαι, aor. 1 ἐλήφθην, 
sometimes 6. gen. of that by which a 
person is seized (e. g., by the knees, 
-yovvwv),Omn.; KaTé\auBavw, Hom., 
fur., Hdt., Thuc., Xen., Lys.; ἐπὶ- 
λαμβάνω (in the Orators also to seize 
goods by distress), Soph., Hdt., 'Thuc., 
Dem. ; συλλαμβάνω, Soph., Eur., 
Hdt., Thuc., Xen.; πὰᾶρἄλαμβάνω, 
Fidt., Xen.; διαλαμβάνω, Hdt.; λά- 
ζύμαι and λάζομαι, only pres. and 
imperf. mid., Hom., h., Eur.; ἐπιλά- 
ζυμαι, Eur.; προλάζυμαι, Eur. ; 
προςλάζυμαι, Eur.; ἀντϊλάζυμαι, c. 
gen., Eur.; ἐξαναρπάζω, Eur.; ἅπ- 
τομαὶ, mid., no pass. in this sense 
(esp. as pain, etc., seizes one), 6. gen., 
fEsch., Soph., Thuc., Plat.; ἐφάπτο- 
pat, Ausch., Soph., Plat.; ἀνθάπτο- 
μαι, c. gen., Soph., Eur. ; κἄθάπτο- 
pat, Solon. ; κρἄτέω, c. acc. ΟΥ̓́Θ gen., 
Boph. Vid. Syn. 308. 
_ Seizing the opportunity, ἐπεμβαίνων 
τῷ καιρῷ, Dem. 

To seize with the hand, δράσσομαι, 
mid., ὁ. perf. pass. in act. sense (used 
also metaph., 6. g., of seizing hope, 
etc.), ὁ. gen., rarely c. 866. (only in 
Hadt.), Hom., Soph., Eur., Hdt., Plat., 
Theoc. 

But seizing your garments with my 
hand (Electra loquitur), χεῖρα δ᾽ ἐμ- 
πλέξασ᾽ ἐμὴν (σχήσω σε, K.T.X.), 
Eur. 

To seize as one’s own property, as 
one’s slave, etc., pustafw, Eur. 

To seizz as a pledge, mposevexupa- 
ζω, Dem. 

To seize beforehand, προαρπάζω, 
Plat. 

: To seize (a town) secretly, ὑππτολαμ- 

βάνω, Thue. 

_ To have one's goods seized for debt, 

ἐνεχύράζομαι (pass.) τὰ χρήματα, 
One must seize, ληπτέον, Ar. 

Quick at seizing, ὀξύλαβηής, és, 
Arist: 

_ A grief seizing me by the infliction 
of the gods, πένθος ϑεόθεν κατα- 
ληπτόν, Eur. 

What may be seized, κἄταληπτός, 
ὄν, Thue. 

One who scizes, ἐφάππτωρ, opos, ὃ, 
Ksch. 

Seizine, A (of property), Ans, 
ews, ἡ, Thuc.; ἐπΐληψις, ἡ, Plat. ; 
κἄτάληψις, ἡ, Plat. ᾿ 

Seizure, A (of disease), ἀντίληψις, 
ews, ἡ, Thuc. 

Right of seizure, cn, ἡ, and σῦ- 
λον, τό, usu. in pl., Lys., Dem., Arist. 

To exercise the right of seizure 
against the Beotians, cia ποιεῖσθαι 
τοὺς Ἰβοιωτούς, Lys. 

Senpom, παῦρα, Hes.; παυρᾶκι, 
Theogn.; ὀλτγάκις, Eur., Thuc., Xen., 
Plat.; cmavov, Eur.; σπᾶνίως, Xen. ; 

oravia, Plat.; waviis, c. gen. (6. δ.» 
μ. τῆς tméoas), Plat. (Com.) 
᾿ Η 


7 “Ὁ 
ἄν δ κκν st ret ᾿ 


SELF-POSSESSED. 


Seldom, adj., σπάνιος, a, ov, Eur., 
Hdt., Xen. Vid. Rare. 
_ SELECT, TO, ἐπιόψομαι, fut. mid., 
no other tense, Hom.; ἐξαιρέω, aor. 2 
πεῖλον, perf. pass. -npnua, aor. 1 
τῃρέθην, Hom., Soph., finn, Hdt., 
Thuc., Xen.; κρίνω, also -ouat, mid. 
for ‘one’s self, aor. 1 pass. Ep. éxpiv- 
θην for éxpt0nv, Omn. poet., Plat. ; 
éxkpivw, Soph., Thuc.; προκρίνω, 
Eur., Thuc., Xen., Plat., Ise. ; ἐκπρο- 
κρίνω, Eur. ; λέγω, perf. pass. in this 
sense εἴλεγμαι, aor. 2 mid. syne. in 
pass. sense ἐλέγμην (Hom.), Hom., 
Pind., Eur., Dem. ; προλέγω, Hom., 
Pind. ; éxAéyw, Eur., Hdt., Thuc., 
Xen., Plat.; ᾿ἁπολέγω, Hadt., Thuc., 
Xen. ; διάλέγω, Hdt., Xen., Plat., 
Dem.; ἐπϊλέγω, Hdt., Thuc., Xen. ; 
κἄτἄλέγω, Hdt., Xen. ; ἀπομερίζω, 
Plat.; ἀποχωρίζω, Lys. Vid. To 
CHOOSE. 

To select beforehand, προεκκρίνω, 
Hipp. 

One must select, ἐξαιρετέον, Xen.; 
ἐκλεκτέον, Plat. 

SELECTED, jit to be selected, select, 
ἐξαίρετος, ov,’ Hom., Pind., Ausch., 
Hdt., Thuc.; «pirds, ἡ, ov, Hom., 
Pind., Soph.; éxxpitos, ov, Trag., 
Plat.; λεκτός, ἡ, ὄν, Hes., Asch., 
Soph.; é7iXexros, ov, Xen.3 ἔκλε- 
κτος, ov, Plat. 

SELECTION, ἔκλεξις, ews, ἡ, Plat. 
Vid, CHOICE. 

[ Selection (of Scripture for reading 
on Sunday), περικοπή, ἡ, Eccl. } 

Ser, myself, yourself, etc., αὐτός, 
αὐτή, αὐτό, With or without ἐγώ, σύ, 
etc., Omn. 

, By himself, by one’s self, etc., αὐτός, 
ἡ, 6, Hom., Ar., Hdt., etc. 

One’s very self, αὐτότἄτος, ἡ, ov, 
Ar.; also compar. αὐτότερος, a, ov, 
Epich, - 

(For self the Tragedians often use 
δέμας, indecl., usu. with possess. pro- 
noun, as, 7 or myself, “τοὐμὸν δέμας : 
you or yourself, TO σὸν “δέμας, etc. ; 
sometimes by itself, as, let us hide 
ourselves in caves, κρύψωμεν δέμας 
kat’ ἄντρα, Eur.; so also σῶμα Tot- 
pov, Kur.; σῶμα πόδε, Eur.; σὸν 
κάρα, Eur.; “Ἕκτορος κάρα, Eur.) 
Vid. Person. 

Himself, ἑὰ κεφαλή, Pind. 

SELF-ACCOMPLISHING, avToKpa- 
vos, ov, Aisch. 

SELF-ACTING, a’Touadtos, ἡ, ον, 
Att. also os, ov, Hom. 
_ An acting of itself, αὐτοματισμός, 
ὁ, Hipp. ᾿ 

SELF - CALLED, self-invited, αὐτό- 

κλητος, ov, Aisch., Soph. 
_ SELF-CONFIDENCE, [μεγαληνορία, 
ἡ, Pind.|]; because they had no self- 
confidence, dua TO τὴν γνώμην ἀνε- 
χέγγυον γεγενῆσθαι, Thue. 

| SELF -CONFIDENT, μεγαλήνωρ, 
opos, ὁ καὶ ἡ, Pind. | 

SELF - EVIDENT, 
Aasch. 

SELF-EXISTENT, self-growing, ai- 
τοφυής, és, Hes., Critias. 

SELF - FOUNDED, αὐτόῤῥιζος, ov, 
Eur, 

SELF-INCURRED (i.e., brought on 
one’s self), αὐθαίρετος, ov, Soph., 
Eur. 

SELFISH, φίλαυτος, ov, Arist. 

SELFISHNESS, Ἰδιοπραγία, ἡ, Plat. 

SELF-POSSESSED, évdov ὦν, An- 
tipho. 

SELF-POSSESSED, TO BE, ἐμαυτοῦ 
γίγνομαι, σεαυτοῦ γίγνει, ἑαυτοῦ 
γίγνεται (fut. γενήσομαι, no aor. 1, 
aor, 2 ἐγενόμην, perf. γεγένημαι and 


αὐτόδηλος, ον, 


ta Ag Un 4 J Sd 


( an 


‘SELL. 


“γέγονα, part. γεγονώς, via, ds, also — 


sync. γεγώς, fem. yey@oa, gen. γε- 
γῶτος, etc.), AEsch.; φρενῶν ἔνδον 
εἰμί, Eur. 

SELF-PRODUCED, αὐτόκτἕτος, ov, 
ZEsch.; αὐτόκτιστος, ov, Soph.; αὐὖ- 
τόμορφος, ov, Kkur.; αὐτοποιός, dv 
(of the Athenian olive), Soph. 

SELF-SATISFIED, αὐθάδης, es, Xen. 

SELF-SATISFIED, TO BE, ᾿ἄγάἄπάω, 
Isoc. 

SELF-SLAIN, or self-slaying, αὐτο- 
δάϊκτος; ov, Aisch.; abtodovos, ov, 
fEsch. ; αὐτοκτόνος, ov, Eur. Vid. 
SUICIDAL, 

SELF-TAUGHT, αὐτοδίδακτος, ov, 
Zésch. : : 

One self-taught ‘in philosophy, αὐ- 
Toupyos τῆς φιλοσοφίας, Xen. 

SELF-TORMENTOR, A, αὐτοκάκος, 
6, Theopomp. (Com.) 

SELF-WILL, αὐθάδεια, poet. αὐθα- 
δία, ἡ, Trag., Plat., Arist.; αὐθά- 
δισμα, &tos, τό, Asch. 

SELF-WILLED, αὐτόβουλος, ον, 
fisch.; αὐτόγνωτος, ον, Soph.; αὐ- 
τἄγητος, ov, Anac.; αὐθάδης, ες, 
sometimes c. gen. (6. g., αὖθ. φρενῶν), 
fEsch., Hdt., Eur., Thuc., Xen., Dem. ; 
αὐθαδῖκός, ἡ, dv, Ar.; αὐθαδόστομος, 
ον, Ar.; ἰδιογνώμων, ovos, ὁ καὶ ἡ, 
Arist. 

In a. self-willed manner, αὐθαδῶς, 
Ar. 

To be sel f-willed, αὐθᾳδίζομαι, mid., 
Plat. ; ᾿ἴδιοβουλεύω, Hat. 

SELL, TO, περάω, fut. -dow, aor. 1 
Ep. ἐπέρασσα, perf. pass. πεπέρημαι, 
no other tenses (properly to transport 


for the purpose of sale, rarely used of 


selling any thing but slaves or cap- 
tives), sometimes c. acc. of the place 
to which, as, and then he sold him to 
be taken to the well-built Lemnos, καὶ 
τότε μέν μιν Λῆμνον ἐὐκτιμένην ἐπί- 
paooe, but this ace. is more usually 
preceded by a prep., és, or κατά, or 
πρός, or ἐπί, Hom.; so πέρνημι, Ep. 
imperf. πέρνασκον,. only pres. and 
imperf. act. and pass. (but this verb 
is also used of selling other things), 
Hom., Pind., Eur., Ar.; ππράσκω, 
no fut. or aor. act., perf. act. πέπρᾶκα 
(the only act. tense. except pres., and 
that rare), perf. pass. πέπραμαι, aor. 1 
ἐπράθην (the tenses most commonly 
used, and the only ones in Trag.), and 
paulo-post fut. πεπράσομαι, all in 
pass. sense, 6. gen. of the price (which 
is the construction of all verbs in this 
sense), Omn. Att., Hdt.; ἐμπολάω, 
ἠμπόλαον, ete., very rare in mid. 
(and then not in this sense, but in 
that of making money by traffic, in 
which sense Hom. once used it), also 
in pass., Soph., Ar., [sz.; διεμπολάω, 
Soph., Eur., Ar.; ἐξεμπολάω, Soph., 
Hdt.; ᾽'ἄπεμπολάω, Eur., Xen. ; daw, 
Eur.; ἐξοδάω, Eur.; πωλέω, some- 
times 6. πρός and acc. of the person 
to whom, Eur., Ar., Hdt., Thuc., Xen., 
Dem. ; ἀποδίδωμι, aor. 1 -ἔδωκα (but 
more usu. in mid. than in act.), perf. 
pass. -δέδομαι, ete., Eur., Hdt., Xen., 
Dem. ; ᾿ἄγοράζω, only act. in this 
sense, Ar., Hdt., Thuc., Xen.; ἐξαρ- 
γὕρόω, Hdt.; ἐξαργὕρίζω, and mid., 
no pass., Thuc., Ise., Dem.; διαπω- 
λέω, Xen.3 ἐκπιπράσκω, Dem. ; ἀπο- 
λύω, fut. -dow, perf. pass. -λέλὕμαι, 
Antipho, Isze. 

To sell publicly, put up for sale, δια- 
τἴθεμαι, mid., Hdt., Xen., Dem.; ἀπο- 
κηρύσςω. fut. -Ew, Hdt., Lys., Dem. 

[To sell by retail, παλιγκαπηλεύω, 
Dem.] Vid. To rerat, 

To sell real property, apavifw (τὴν 

481 


ΔΙ 


SEND. 


οὐσίαν), Dem., Aischin.; ἀφανῆ (τὴν 
οὐσίαν) καθίστημι, only in pres., im- 
perf., fut., and aor. 1 act., Lys. 

ΔῈΝ sell (intr.), as, how is corn sell- 

9 πῶς ὁ σῖτος wyos; Ar.] ᾿ 

μὴν to sell, πωλητικός, 11, Ov, C 
gen., Plat. 

SELLER, A, πώλης, ov, ὁ, AY. ; 
τήρ, Hoos, ὁ, Plat., ἰδ. 

Α seller of every thing, παντοπώλης, 
ov, ὁ, Anaxipp. 

A seller of goods of his own manu- 
Sucture, αὐτοπώλης, ov, ὁ, Plat. 

Of or belonging to a seller of goods 
of his own manufacture, αὐτοπωλῖκός, 
ἡ, ov, Plat. 


: ™pa- 


A seller by retail, παλιγκάπηλος, 


ὁ, ὅτε Vid: Reraiuer. 

SELLING, A, πρᾶσις, ews, ἡ, Soph., 
Ar., Hdt. , Plat., #Eschin. Vid. SALE. 

A selling of every thing, παντοπω- 
Kia, ἡ, Archipp. 

Sold, πρᾶτός, ἡ, dv, Soph. 

What may be sold, is to be sold, πρά- 
σἵμος, ov, Xen. 

What must be sold, wparéos, a, ov, 
Plat. 

A thing sold, πώλημα, ἅτος, To, Xen. 

A place where things are sold, πω- 
λητήριον, τό, Xen. Vid. Suop. 

[SELVAGE (of cloth), παραίρημα, 
atos, τό (only late), Poll. ] 

SEMBLANCE γ μορφή, ἡ, Pind., Trag., 
Hdt., Xen., Plat. Vid. LIKENESS. 

SEMICIRCLE, A, ἡμὶκυκλιον, τό, 
Arist. . 

SEMINAL, σπερματὶκός, ἡ, dv, The- 
oph. Vid. Serb. 

SENATE, βουλή, ἡ, Omn. Vid. 
CounciL. 

[To be a member of the senate, Bov- 
λῆς εἰμι, Thue. | 

Senator, vid, COUNSELLOR. 

SEND, ro, or SEND FORTH, ἰάπτω, 
only act. in "this sense, Hom., Z&sch. ; 
προϊάπτω, only of sending people to 
death, to the shades below, c. dat. of 
the place whither, only act., Hom. ; 
ἰάλλω, no perf., no mid. or pass., 
Hom., "Esch. ; arpoia Aw, Hom. 5 ἕημι 
(i Att., 7 i) 10... but often also 7, esp. 
before .«), aor. 1 ἧκα, Ep. ἕηκα (Hom. 
has also fut. ἀνέσω, aor. 1 ἄνεσα), im- 
perf. inv and ἕουν, no perf., only act. 
in this sense, Hom., Aisch., Eur. ; ’évi- 
nut, Hom. , Soph., Eur., Thue. ; 3 ἀφί- 
ype, Att. prose imperf. ἠφίουν, Omn. ; 
ἐξίημι, Hom., Kur., Hat. ; ἐξανίημι, 
Hom., Pind., Soph. . Eur. ; προΐημι, 
Ep. 3d sing. pres. indic. προΐει, ορί. 
προΐοι, Hom., Eur., Xen. ; πέμπω, 
perf. act. πέπομφα, perf. pass. πέπεμ- 
μαι, 84 sing. πέπεμπται (only in 
Z&sch.), Omn. ; προπέμπω, Omn. ; 
προςπέμπω, Soph., Hdt., Thue. ; pa 
ξεύω (of an arrow, or metaph. of a 
song), Pind. :- μεθίημι, Soph., Eur. ; 
στέλλω, Pind., Trag., Thuc., Xen. ; 
προστέλλομαι, mid. and pass., Adsch., 
Soph. ; ἐξορμάω, 50}... Eur., Thue. ; 
σκήππτω, Adsch., Eur. 

To send awa ), Srom, out of, etc. (see 
also above, the wor ds compounded with 
ἐκ OF ἀπό), ἐκπέμπω, c. gen., Omn.; 
ἀποπέμπω, Hom., Aisch., Hadt., Thuc., 
Xen., Dem. ; ἀποπροΐημι, Hom. ; 
᾿ἄποικίζω (only of sending people 
away, and making them live at a dis- 
tance), Hom., Soph., Eur. ; 3.80 ἀπονάω, 
only in aor. 1 act. ἀπένασσα, mid. 
-ἅμην, and aor. 1 pass. ἀπενάσθην, 
Hom., Eur.; ἀποστέλλω, ο. gen., but 
in prose usu. simply to send, sine cas. 
of the place whence, Omn. “Att. ; ἐξ- 
ἀποστέλλω, Dem. ; ἐκπορεύω, c. gen., 
Eur. 

To send away privily, ὑπεκπέμπω, 


_ SEND. 
sometimes ὁ, gen. οὗ ἘΆΝ Eur,, 
Thue. ' 

[10 send away in return, ἀντεκπέμ- 
Tw, ae 

To send against, ἐπισσεύω for ἐπι- 
σεύω, in this sense only in pres. and 
imperf. act., c. dat., Hom.; ἐφίημι, 
Hom., Eur., Hdt., Thuc., Xen., Dem. ; 
ἐπιπροΐημι. Hom., Ap. Rh. ; ἐπιάλλω, 
Hom., and Treaty i in Thuc.; ἐπιπροὶ- 
άλλω, h.; ἐπίπέμπω, c. dat., Kur., 
Plat.; ἐπεξελαύνω, fut. -ehdow, etc., 
perf. -ελήλᾶκα, Xen. 

To send about, in different directions, 
διαπέμπω, Ar., Hdt., Thuc., Xen. ; 
περϊἵπέμπω, Hadt., T hue. 

To send down, καἄθίημι, Hom., Eur., 
Thuc., Isoc.; κἄτἄπέμπω, Hes., Xen., 
Dem. 

To send back, ᾿ἀνάπέμπω, Pind. ; 
ἀποστέλλω, Soph., Eur., Dem. ; ἀπο- 
πέμπω, Dem. (as answer to a mes- 
sage, etc.), ἀντίπέμπω, Hat. 

To send into or among, évinut, c. 
dat. of those among whom, Hom., 
/Esch. 

To send to, into, etc., εἰςπέμπω, c. 
acc. of the place.or person to which, or 
c. dat. or 6. prep., Soph., Eur., Thuc., 
Xen., Isoc., Dem.;. εἰςίημε, dt. ; δ 
ἐπειςφρέ w, irreg. pres. part. also ἔπεις- 
φρείς, as if from Pent, only act., 
ce. dat., Eur.; ὑποπέμπω, in prose usu. 
with an idea of secrecy, Eur., Thuc., 
Xen. 

To send on (esp. as the gods send 
punishments), ἐπί πέμπω, c. dat. of 
those on whom, Eur., Xen., Plat., Lys., 
Dem. 

To send on before, προαποστέλλω, 


Thue. ; προαποπέμπομαι, mid., Xen. ; 
προεϊοτπέμπως Xen. ; προμεθίημι, Ap. 
Rh. 


To send besides, ἐπιπέμπω, Hat., 
Thuc., Xen.; προςαποπέμπω, Ar. ; 
προςαποστέλλω, Thuc.; προςεκπέμ- 
πω, Xen.; προςίημι, Xen. 

To send by, through, etc., πᾶρἄ- 
πέμπω, Hom., Soph., Thuc., Xen., 
Dem. 3; διίημι, sometimes c. gen. of 
that through which, Hom., Soph., 
Xen. 

To send round (orders, a message, 
etc.), περιαγγέλλω, Hat, ee; 

To send word, ἐπιτίθημι, aor. 1 -ἐθη- 
κα, c. ἐς and acc. of the place to which, 
Hdt.; ἐπιστέλλω, Eur., Thuc. 

To send with, ὀπάζω (of sending an 
attendant with a person), aor. 1 mid. 
part. Ep. ὀπασσάμενος, Hom., Pind. ; 
συμπέμπω, c. dat. of him with whom, 
Pind., “sch., Eur., Xen. 

To ‘send together, at the same time, 
etc., σὕνίημι, Hom. ; σὕνάποστέλλω, 
Thue., Xen., Ase. 5 σὕνάποπέμπα 
Xen.; συνεκπέμπω, 'Χεπ,, Plat., Isoc. 

To send in turn, ἀντιπέμπω, Soph., 
Hat., ‘Thuc., Xen. 

To send up, ἀνίημι, Esch.; ᾿ἄνἄ- 
πέμπω, Pind, Xen.; ᾿ἄνᾶβιβάζω, 
Hadt., Thuce., Xen. 

To send up in turn, advravaBiBaqw, 
Xen. 

To send for, μεταπέμπω, Eur., Ar., 
Thuc.; in prose more usually -omat, 
mid., Hdt., Thuc., Xen., Isoc., Dem. ; 
πέμπὸόμαι; mid., Soph. ; στέλλομαι, 
mid., Soph. ; προςμεταπέμπομαι, mid., 
Thuce.; συγκομίζομαι, mid., Xen. ; ἀνἄ- 
κἄλέω, fut. -κἀλέσω, Att. -καλῶ, perf. 
-κέκληκα, Hdt., Xen. 

To send for back, to send for besides, 
ἐπιμεταπέμπομαι, Thue. 

To send for out of, ἐκπέμπω, act. 
ans mid., c. gen. of the place whence, 

oph. 

One must send, πεμπτέον, Xen, 


» A, Tour , Hom. P ) 
Eur., Plat, ; méepies EWS, 11, 
Thue. ; emtaremes, ἡ ἡ, Thug 9%: oe 

A sending out, away, ete, ᾿ἄποστο- 
λή, ἡ, Eur., Thue. 3 ἐκπομπή, ἡ, Thue., 
Plat. ; ἔκπεμψις, ews, ἡ, Thuc. 


A sending round (to different cities), τ 


διαπομπή, ἡ, Thue. ν᾿. 


Plat. Σ 

Seyr, ἰαλτός, ἡ, dv, Aisch.; πόμ-. 
πΐμος, 1, ov, and os, ov, jeg ees: Eur.; 7 
πεμπτός, ή, OV, - Thue, 


Sent for, μετἄπεμπτος, ov, Hat, 


Thuc., Xen. 
Sent round, περΐπτεμπτος, ov, isch. 


Sent from. afar, τηλέπομποῦγι ov, 


Zésch. 


A sending for, μετἄπεμψις, EWS, ay 


ve 


Sent secretly, 'ὕπόπεμπτος, ov, Xen. 
What must be sent for, μεταπεμ- 


πτέος, a, ov, Thue. 

SENIOR, πρεσβύτερος, a, ov, Hom., 
Ar., Andoe., ete. Vid: OLD. | 

SENIORITY, πρεςβύὕγένεια, ἡ, Hat. 

SENSATION, αἴσθησις, εωφρῇ, Ἰυτ,; 
πᾶθος, τό, Plat. re. 

SENSE (i. e., faculty of perception), 
Woy, ἡ, Hat. ; αἴσθησις, EWS, Ty 
Plat.; φρόνησις, ews, ἡ, Xen., Plat., 
Isoc., Arist. 

Sense (i. e., the act of perceiving, 
ete.), αἴσθημα, ros, τό, Eur, : 

Sense (i. e., good sense), νόος, νοῦς, 
6, Omn. 

(To give an account of a speech, 
not “totidem verbis,” but) adhering 
as closely as possible to the general 
sense of what was really said, ἐχόμε- 


vos ὅτι ἐγγύτατα τῆς cupemdore 
γνώμης τῶν ἀληθῶς λεχθέντων, 
Thue. 


[An_ organ of sense, αἰσθητήριον; 
τό, Arist. . 

Gifted with vigor or acuteness: of 
sense, εὐαίσθητος, ov, Plat. 

ee of sense, ἀνοητία, ἡ, Ar. ] 

Without common sense, ἀναίσθητος, 
ον, Thuc.,. Dem. 

SENSELESS, [ἀνοήμων, ovos, ὁ καὶ 
77, Hom. ; ἀνόητος, ον, Hdt., Soph., 
Att. prose]; ἀγνώμων, ovos, ὁ καὶ ἡ; 
Pind., Plat.; ἔξεδρος φρενῶν (of ἃ 
speech), Soph. Vid. Foouisu. 

SENSELESS, TO BE, ἀγνωμονέω, only 
act., Xen. ; [ἀνοηταίνω, Plat. | 

SENSELESSLY, ἀγνωμόνως, Xen. ; Z 
[ἀνοήπως, Ar., Plat. 1. 


δι ά 


SENSELESSNESS, ἀγνωμοσὕνη, ἡ ἦν 


Theogn., Soph., Hdt.. Vid. οι. 

SENSES—in one’s senses, φρενόθεν, 
Soph. ~~ 

In his senses, ἔμφρων, ovos, 6 καὶ ἡ 
(esp. of a wounded or dying man), 
Soph., Antipho ; dp7i’ppwy, ὁ i 
(opp. to insane), Eur. 

Being thoroughly in their senses, 
κάρτ᾽ ἔχοντες εὖ φρενῶν, Eur. . 

I should then have been whelly out of 
my senses, μάταιος ἦν ἄρ᾽ οὐδαμοῦ 
μὲν οὖν ρενῶν, Eur. 

To be in one’s senses (not mad or not 
dead), φρονέω, sometimes εὖ φρονέω, 
only act., Hom., Pind., Trag., Ar. 5 
(not dead), σωφρονέως only act., Aisch., 

To come to one’s senses, ᾿δνάφρονέω, 
Xen.; ἔμφρων καθίσταμαι, pass., c. 
aor. 2, perf. and pluperf. act., Soph. 

Vigor of the senses, εὐαισθησία, ἡ, 
Plat. 

SENSIBLE, ἔννους, ovy, Aisch., Soph.,_ 
Plat., Lys., Dem. ; σώφρων, ovos, δ᾽ 
καὶ ἡ, Eur., Hdt., Xen. 

I think that he was sensible that things 
are the same..», οἴομαι αὐτὸν. ἐν- 


τ 


ae δι Ἢ 4 a ‘ ᾿ 
506... Mena’ ' 
3. [νουνεχῶς, Arist. 


ns), εὐπἄθης; ἐς, ο. ὑπό and gen., 
or 6. eis and acc., Arist., Theoph. 
__ [SENSUAL, ἀνδραποδώδης, ες, Plat., 
1.3 ἀκόλαστος, ov, Plat., Arist. ] 
Vid, Licentious. 
_ [Sensual pleasures, ai διὰ. τοῦ σώ- 
( ἐνώμα or περὶ τὸ σῶμα ἡδοναί, 
Χοη. ; αἱ σωματικαὶ ἡδοναί, Arist. | 
_ SENTENCE, A, λόγος, 6, Plat., Ar- 
| ist; ῥῆμα, ἄτος, τό, Plat., Arist. 
_ A sentence (i. e., decision, vote), 
ψῆφος, ἡ, Omn. Att. ᾿ 
Sentence of banishment, φυγή, ἡ, 
᾿ς Zisch., Oratt. 
Sentence of death, Savaros, ὁ, Thue. ; 
to pass sentence of death, etc., vid. 
ΤῸ CoNDEMN. 
__A sentence on a prisoner, δίκη, ἡ, 
 Oratt. . Vid. PUNISHMENT. 
ο΄ 70 give sentence, δίκην δικάζω, Plat. 
τος ϑεπίοῃοο of death shall be pronounced 
against them, ψῆφος κατ᾽ αὐτῶν ὀλε- 
θρία βουλεύσεται, Asch. 
_ .A passing sentence, or estimating the 
_ sentence, τίμησις, ews, ἡ, Dem. 
One who passes or fixes the sentence, 
τιμητής, ov, ὁ, Plat. 
_ SENTENCE, TO, τἱμάω, c. dat. pers. 
ace. of the punishment, or more usu. 
gen. (6, g., τιμάω τινὶ ϑανάτου, di- 
«nv being understood), Ar., Plat., 
_ SENTENTIOUS, γνωμοτῦπος, ον, 
Αγ; [ἀποφθεγματικός, ἡ, dv, Plut.] 
ΟΠ SENTIMENT, Δ, γνώμη, ἡ, Omn. 
Att. ψ- 
 [Loftiness of sentiment, μεγαλο- 
γνωμοσύνη, ἡ, Xen.; TO μεγαλογνῶ- 
μον, Χο.) ΄ 
ΟΠ [0 lofty sentiments, μεγαλογνώ- 
μων, ov, Xen. 
SENTINEL, A, φύλαξ, ἄκος, ὁ, 
Tlom., Kur., Ar., Xen.; φρουρύς, ὁ, 
 Eur.; τειχοφύλαξ, ὁ (to protect a 
town or fortress), Hdt.; σκηνοφύλαξ, 
6 (to protect a camp), Xen. 3 ναυφύ- 
Ὄπ ὁ (on board ship), Ar.; σκοπός, 
en. 


‘To visit the sentinels, κωδωνοφορέω, 
only act., Ar.; τὸν κώδωνα παρα- 
φέρω, fut. -οίσω, aor. 1 -ἡνεγκα, aor. 
2 -ἥνεγκον, aor. 1 pass. -ηνέχθην, 
Thue. 

SEPARABLE, εὐἀπόλύὔτος, ov, Ar- 

ist. 
SEPARATE, TO, ἐρύκω, aor. 2 Ep. 

ἐρύκάκον, no perf., only act., Hom. ; 
διείργω, Ep. also διεέργω, Hom., 

Eur., Hdt., Thue., Xen. ; κρίνω, aor. 1 

pass. Ep. ἐκρίνθην for ἐκρίθην, Hom. ; 

διᾶκρίνω, Hom., Pind., Eur., Hadt., 

Thue., Xen., Plat.; Avw, Omn.; διᾶ- 

λύω, Plat.; σχίζω, h., Asch., Hat., 

Plat. ; ὁρίζω, Soph., Eur., Hdt., Thuc., 

Xen., Dem. ; χωρίζω, Eur., Xen., 

Plat., Isoc., Dem. ; ἐρητύω, Soph. ; 

πᾶρἄλϊ' ὦ, ο. gen. of that from which 

Gwhich is the construction also of 

many other verbs in this sense), Eur., 

Hdt.; διαζεύγνῦμι, aor. 2 pass. -εζύ- 

ynv, Eur., Xen., Dem., Aschin. ; dta- 

χωρίζω, Ar., Xen., Plat.; διέχω, im- 

perf. διεῖχον, fut. διέξω and διασχήσω, 

no aor. 1, perf. διέσχηκα, aor. 2 διέ- 
σχον, Hdt.; éxxpivw, Xen.; δίιασπάω, 
fut. -orésw, Thuc., Xen.; διχάζω, 

Xen., Plat.; διασπείρω, Hat., Plat. ; 

διίσταμαι, in aor. 1 mid., Plat.; ὃδὲ- 

iit ope Xen. τ ε 
_Lo separate from, ἀπείργω, Ep. 

also ἀπεέργω,. ο. gen. of that from 


7 


Ga 
δ΄ +h 
— 


ITIVE (to external impres- 


SERIOUS. 


which, or 6. prep. (the same is the | 
| a, ov (of men or things), Pind., Ar., 


construction of all other verbs in this 
sense), Hom., Hdt.; ἀποκρίνω, Hom., 
Hat., Thue. ; ἀπολύω, futs -λύσω, 
perf. pass. -AéAVuat, etc., Hom., Thuc. ; 
᾿ἄπονοσφίζω, h.; ἀποσχίζω, Hdt., 
Xen., Plat.; ’Groywpiqw, Plat. ; 
᾿ἄφαιρέω, aor. 2 act. ἀφεῖλον, aor. 1 
pass. ἀφῃρέθην, Xen.; ἀπαρτάω, 
em. 

To separate, intrans., they separated, 
διέτμᾶγεν for -ynoav, Hom. ; διέτμᾶ- 
γον, Ap. Rh. 

To separate (intrans.) or to be sep- 
arated, διέχω (see above), Theogn., 
Thuce., Xen.; δίχάζω, Xen. 

To be separated from, ’&ropsipouat, 
in pres. and imperf., c. gen. of that 
from which, Hes. ; ἀποζεύὐγνῦὕμαι, 
pass., aor. 2 -εζύγην, Eur. ; ᾽ἄάποσπά- 
omat, pass., perf. ἀπέσπασμαι, Eur., 
Hdt., Xen.; ἀποῤῥήγνὕμαι, pass., aor. 
2 -espaynv, Hat. 

To be separated at once, συνδιὰκρί- 
νομαι, Arist. 

SEPARATE, SEPARATED, ἀποδά- 
oputos, ov, Hdt.; ἀπομερισθείς, tioa, 
έν, Plat.; διάστἄτος, ov, Menand. 

My property is separate from that 
of Agamemnon, χωρὶς τἀμὰ x’ ’Aya- 
μέμνονος, Eur. 

SEPARATELY, μουνάξ, Hom.; ἀμ- 
pis, Hom.; diya, Pind., Trag., Thuc., 
Xen.; χωρίς, Lys., Aschin.; διᾶκε- 
κρϊμένως, Arist. 

Consider separately,’ amohiBav σκό- 
qe, Plat. 

Consider every particular by itself 
separately, ἕκαστον ἐφ᾽ ἑκάστου σκο- 
πεῖτε, Dem. 

SEPARATION, διάστἄσις, ews, 1, 
Hat. ; διᾶ κρίσις, ews, ἡ, Plat.; διά- 
λύσις, ews, ἡ, Plat.; χωρισμός, ὁ, 
Plat., Isoc. ; - διάζευξις, ews, ἡ, Plat. ; 
Ota xywptors, ews, 17, Arist. 

Separation from the body, διάζευξις 
τοῦ σώματος, Plat. ' 

So the separation (of contending 
armies) from one another took place, 
οὕπω ἡ ἀπαλλαγὴ ἐγένετο ἀλλήλων, 
Thue. 

SEPTEMBER, βοηδρομιών, vos, ὁ 
(began about the middle of our Sep- 
tember). - 

SEPULCHRAL, ἐπὶ τύμβιος, ov, Ausch., 
Soph. ; τυμβήρης, es, Soph., Ar. Vid. 
Toms. 

SEPULCHRE, τάφος, 6, Omn. post 
Hom. Vid. Toms. 

SEPULTURZ, τἄφος, ὁ, Omn. 
Buriat. 

. SEQUEL, τέλος, TO, Omn. 

SEQUENCE, διάδοχή, 1, Aisch., Eur., 
Thuc., Xen., Dem. 

SERAPIS, Σἄρατπις, tos, 6, Call. 

[Sere—to be in the sere and yellow 
leaf, παρακμάζω, Xen., Alex. (πρεσ- 
βύτερος καὶ παρηκμακώς), Arist. | 

[SERENADE, A, νυκτερινὸν ἄεισμα, 
τό, ap. Ath.; παρακλανυσίθῦρον, τό 
(a lover’s complaint sung at his 
mistress’s door, as in Ar., Theoc.), 
Plut. | 

SERENADE, TO, κωμάζω, 6. 866. or 
c. moti (Hol. for πρός) and ace., 
Alex., Theoe.; ὑποκουρίζομαι, mid., 
sine cas., Pind. 

SERENE, εὔκηλος, ov, Omn. poet. ; 
γἄληνός, ov, Kur.; εὔδιος, ov, com- 
par. evdtaitepos, Xen., Pind., Theoe. 

SERENITY, εὐδία, ἡ, Pind., Adsch., 
Xen., Plat. 

SERF, A, Ss, ϑητός, ὁ, Hom.; pl. 
πενέσται, oi, Eur., Ar., Xen., Dem. 

SERIES, στἴχες, ai, Pind.; συστοι- 
xia, ἡ, Arist. 

_ SERIOUS, ἐμβριθής, és (only of cir- 


Vid. 


SERVE, 
cumstances), Aisch., Plat. ; σπουδαῖος,. 


Xen., Dem. ; so ’&yéAacTos, ov, h., 


_Msch.; ἐσπουδασμένος, ἡ, ov (only of 


persons), Hdt.; o7rovdactixos, ἡ, ov. 
(only of persons), Plat. 

To be serious, σπουδάζω, act. only 
of persons, pass. both of persons who. 
are serious or earnest, and of the ob- 
ject which is seriously pursued, etc., 
Eur., Ar., Xen., Plat., Dem. 

You asked me whether I was serious. 
when I said .. ., ἤρου pe εἰ σπουδά- 
ζων λέγοιμι... .y Plat. 

SERIOUSLY, σπουδαίως, Xen. ; ’&ye- 
λαστί, Plat. 

To speak seriously, σπουδαιολογέω, 
also pass. of the matter’ seriously dis- 
cussed, Xen. 

SERIOUSNESS, σπουδή, ἡ, Xen. ; 
σπουδαιότης, nTos, ἡ, Plat. 

SEROUS, ᾿Ἰχωρώδης, es, Hipp. 

SERPENT, κνώδἄᾶλον, to, Pind., 
Theoc.; ἀμφίσβαινα, ἡ, Asch.; dpi- 
κων, ovtos, 0, Trag.; ἔχεδνα, ἡ, Trag., 
Hdt.: κίνώπετον, τό (esp. a venom 
ous one), Call. Vid. SNAKE. 

A water serpent, “ὕδρος, ὁ, Hom.; 
μύραινα, ἡ, Ausch., Ar.; σμύραινα; ἡ, 
Plat. (Com.) 

A poisonous serpent whose bite causes 
putrefaction, oi, σηπός, ὁ Kai ἡ, 
Arist. 

To become a serpent, metaph., éxdpé- 
κοντόομαι, pass., Adsch. 

[ SERPENTINE, ὀφίτης λίθος, ὁ, 
Orph., Diose. ; fem. ὀφιῆτις πέτρα, 
Orph., Dion. P.] 

SERRATED, πριονωτός, dv, Ar., Ar-: 
ist. 

SERUM, ὀρύς, ὁ, Plat. 

SERVANT, A, δρηστήρ, ἦρος, ὃ, 
Hom. ; ϑεράπων, οντος, ὁ, Hom., 
Pind., Eur., Hdt., Thue., Xen.; κόρος, 
Ep. κοῦρος, ὁ (esp. the servants at 
feasts or sacrifices), Hom.; dus, 
ὃμωός, ὁ, but rare in sing., Hom., Hes., 
Soph., Eur., Ap. Rh.; ἀμφίπολος, ὁ 
καὶ ἡ, but more usu. ἡ, Hom., Pind., 
Eur., Hdt.; oixets, o (of course a 
house-servant), Hom., Soph., Lys. ; 
πρόπολις, ὁ καὶ ἡ (esp. in a temple), 
h., Zesch., Eur.; πρόςπολος, 6 καὶ ἡ, 
JEsch., Kur.; ἐπἵΐπολος, 0, Soph. ; 
ὑπηρέτης, ov, ὁ, Omn. Att.; λζτρις, 
ews, 0, more rarely ἡ, Theogn., Soph., 
Eur.; διάκονος, ὁ, Trag., Hdt., Xen., 
Dem.; ὀπάων, ovos, ὁ, Trag., Hat. ; 
οἰκέτης, ou, ὃ, Eur. (a house-servant), 
Soph., Eur., Hdt., Thuc., Xen., Plat., 
1806. ; πενέστης, ov, ὁ, Eur.; λᾶ-- 
τρευμα, &Tos, τό, Kur. ; ϑέραψ,, ἄπος, 
ὁ, in pl, Eur.; ϑερἄπευτής, οὔ, ὁ, 
Xen., Plat.; ϑεράπευτήρ, ἤρος, ὁ, Xen. 
Vid. Syn. 189. 

A maid-servant (see above), dua, 
ἡ, Hom., Trag., Xen.; δρήστειρα, ἡ, 
Hom. ; ϑερἄᾶπαινα, ἡ, Hom., Xen., 
Andoc., Dem. ; Seo@’arvn, ἡ, h., Eur. ; 
duwis, idos, ἡ, Ausch., Eur., Ap. Rh. ; 
‘tarnpeTtis, tdos, ἡ, Eur., Plat. ; οἰκέ- 
τὶς, ἴδος, ἡ, Soph., Eur, ; ϑερᾶπαινίς, 
δος, ἡ, Plat. Vid. Stave, and 5υνΝ. 
256. 

An under-servant, ‘trroduws, ὁ, 
Hom. 'ὕὑποδοηστήρ, ὁ, Hom , ‘varo- 
διάκονος, ὁ, Posid.; ὑπόδοολος, ὃ, 
Theoph. 

A fellow-servant, σύνδουλος, 6 καὶ 
ἡ, Eur., Hdt. 

Belonging to a servant, λάπριος, a, 
ov, Pind. ; λάτρειος, a, ov, Pind. ; 
Sepatrovtis, todos, ἡ, Ausch. 3; οἰκετὶ- 
kes, ἡ), ¢v, Plat. Vid. SERVILE. 

Serve, To, or to be ἃ servant, ὑπο- 
δράω, only act., Ep. 3d pl. ὑποδρώωσι, 
ce. dat., Hom. ; πᾶραδράω, only acty 


; SERVICE. 


c. dat., Hom.; ἀμῳφϊπολεύω, only act., | 


c. dat. pers., ¢..ace. of the employment 
in which, Hom., Hdt.; ϑητεύω,. sine 
cas. pers., only act., Hom., Eur., Hdt., 
Plat. ; Sepé7revw, also, though rarely, 
-ouat, mid., no pass., Omn.; λατρεύω, 
c. dat., more rarely c. acc., Solon, Trag., 
Xen., Isoc.; δουλεύω, c. dat., only act., 
Omn. Att., Hdt.; dvaxovéw, imperf. 
διηκόνουν, etc., 6. dat. pers., sometimes 


c. acc. of the matter in which, Eur.,. 


Xen., Antipho, Lys., Dem.; ὕπηρε- 
~éw, c. dat. pers., sometimes 6. acc. rei, 
Omn. Att.; προςπολέω, only act., 6. 
dat., Eur.; BaXavetw, only act., Ar. ; 
ὑ τοδρήσσω, only pres. act., 6. dat., 
Ap. Rh. 

To serve (i. 6... be of service to), 
ὠφελέω, C. acc., sometimes c. dat., 
Omn. Att., Hdt.; ὑπουργέω χᾶἄριν, 
c. dat., Ausch.; χάριν τίθεμαι, mid., 
c. dat.,.Hdt. Vid. SERVICE. 

To serve in~the army, στρἄτεύω, 
and mid., and. perf., and aor. 1 pass., 
Pind., Hdt., Omn. Att.; στρἄτόομαι, 
in aor. 1 pass., Asch, 

To be a fellow-servant with, συνδου- 
λεύω, c. dat., Eur. 

To serve in the army with, συσπρᾶ- 
Tevw, c. dat.. Hdt., Thuc., Xen., Lys.,. 
Isoc., Dem. 

To live with and serve, πἄρἄδιακο- 
véw, c. dat., Ar. 

To serve in turn, in requital, etc., 
ἀντϊδουλεύω, c. dat., Eitr.; ἀντϊθερἄ- 
πεύῳ, c. acc., Xen.; ἀνθύπηρετέω, c. 
dat., Arist. 

One must serve, ὑπηρετητέον, C. 
dat., Arist. 

SERVICE (i.e., the condition of a 
servant, the doing a service, etc.), A@- 
τρεία, ἡ, Aysch., Soph., Plat.; ϑητεία, 
ἡ, Soph., Isoc.; ϑεράἄπεία, ἡ, Eur., 
Xen., Plat., Isoc., Aschin. ; ὕπουρ- 

fa, ἡ, Soph.; ὑπηρεσία, ἡ, Ar., Plat., 

en.; διακονία, ἡ, Thue., Xen., Plat., 
Dem. ; διακόνησις, ews, ἡ, Plat. 

Service (i. e., a kindness done, etc.), 
εὐεργεσία, ἡ, Hom., Hes. Hat, 
Thuce., Plat.; goévos, ὁ, Eur., [806.Ψ 
(the remaining words, however, often 
have sense 1 also); δούλευμα, &Tos, 
τό, Kur.; ϑερἄπευμα, &tos, τό, Kur., 
Xen., Plat.; Ad’tpevua, aros, τό, 
soph., Eur.; ὠφέλεια, ἡ, Omn. Att. ; 
ὠφέλημα, ἅτος, τό, ‘Traz., Xen. ; 
‘Urovpynua, &tos, τό, Hat., Xen, 
Andoc. ; ᾿ὑπηρέτημα, &Tos, τό, Soph., 
Plat., Antipho; προπόλευμα, ἅτος, 
τό (metaph.), Eur.; εὐεργέτημα, 
&tos, τό, Xen., Isoc.; διακόνημα, 
ἄτος, τό, Plat. 

To be at a person's service, ὕπάρ- 
χω, 6, dat., only act., Dem. 

The performing of service, δρηστο- 
σὕνη, ἡ, Hom.; δρησμοσὕνη, ἡ, h. 

A previous service, προὐπαρχή, ἡ, 
Arist.; τὸ προὐπηργμένον, Dem. 

Fit for service (of an army, a sol- 
dier, a ship, etc.), κἄθαρὅς, ad, dv, 
Hadt.; ἐνεργός, ov, Thuc. 

Belonging to service, διακονϊκός, ἡ, 
ov, Xen., Plat., Arist. 

To do a service, be of service to, 
evepyeTew, C. acc. pers., sometimes 
c. dupl. ace, Omn. Att. Vid. To 
SERVE. 

All my money ts at your service, σοὶ 
δὲ ὑπάρχει μὲν τὰ ἐμὰ χρήματα, 
Plat. 

[For one’s service, ἐπ᾽ ὠφελείᾳ τι- 
vos, Plat. 

[ Called back to service (Lat. evoca- 
tus), ἀνάκλητος, 6, Dio C. ] 

[The temple service, ἁγιστεία, ἡ, 
Isoc., Plat.; later, λειτουργία, ἡ, in 
yor aaperes public service in Eccl. ] 

"484 


oe ὁ 
5 


ἘΜ AD Ἀν ὙΎΡ 
Wr ae τος ἀν rae 


SET. 


SERVICEABLE, ὕπουργός, ὄν, Xen.; | i 


ὑπηρετικός, ἡ, dv, Plat. Vid. Usxr- 


‘FUL. 


[The serviceable part of an army, 
τ » tA 
ὅτι ὄφελος στρατεύματος, Xen. | 

[SERVICEABLY, ὠφελίμως, Χρη.7 
Vid. USEFULLY. 

[SERVICE-TREE, THE, 6a, 6n, ΟΥ̓ 
ova, ἡ, Theoph.; the service-berry 
(sorb-apple), dov, τό, Plat. ] 

SERVILE, δούλιος, a, ov, Hom., 
Trag., Hdt.; δούλειος, a, ov, rarely 
os, ov (Ep. also δουλήϊος ),, Hom., 
Pind., Trag., Hdt.; δουλικός, ἡ, dv, 
Xen., Dem.; πρόδουλος, ov, Aisch. ; 
“ῆσσα, only fem., Eur.; δουλοπρε- 
ans, és, Hdt., Xen., Plat.; πενεστὶ- 
Kos, ty ὄν, Plat.; SntiKds, ἡ, dv, 
Dem., Arist. Vid. SLAVISH. 

A servile existence, οἰκέτης βίος, 
Eur. 

[The servile caste, TO πενεστικὸν 
: ! 
ἔθνος, Plat. ] 


SERVILELY, δουλικῶς, Xen.3 aue- 
λευθέρως, Xen.; avdpatrodwdws, 
Xen. 


SERVILITY, δουλοπρέπεια, ἡ, Plat.; 
᾿ἄνελευθερία, ἡ, Plat., Lys. 

SESAME, σήσἄμον, τό, Hippon., 
Solon, Ar., Hipp. ; 

Made of sesame, σησἄμϊνος, ἡ, ov, 
Xen. 

. «4 sesame _cake, σησᾶμῆ, ἡ, Ar. ; 
σησᾶμοῦς, οὔντος, ὃ, Ar.3 σησᾶμίς, 
gen. ἴδος and ἕδος, ἡ, Eupol., An- 
tipho. 

Sesame cheese, σησἄμότῦρον, τό, h. 

Like sesame, onoguwdns, es, The- 
oph. 

Made of sesame and rue, ono&po- 
putotayis, és, Philox. 

Ser, To (i.e, make to sit), ἵζω, 
only pres. and imperf., Hom., Aisch. ; 
κἄθίζω, fut. -tow, Dor. -ίξω, aor. 1 
ἐκάθίσα, also καθῖσα Att., ἐκάθισσα 
Ep., no perf. in any voice, 6. εἰς and 
acc., or ¢. ἐπί and dat. of the seat on 
which, Hom., Eur., Ar., Hdt., Xen. ; 
κλίνω, Hdt. Vid. To sit. © 

To set (1. 6... to place), κἀθίστημι, 
only pres., imperf., fut., and aor. 1 
act. in act. sense, aor. 2, perf., and 
plupérf. in pass. sense, Omn. ; τίθημι, 
aor. 1 act. ἔθηκα, perf. pass. τέθειμαι 
(rare), aor. 1 pass. ἐτέθην (Hom. has 
also: 2d sing. pres. and imperf. τίς- 
θησθα, pres. infin. τιθήμεναι and τι- 
θέμεν, also imperf. ἐτίθεον and τί- 
θεσκον, aor. 2 subj. Seiw for 3a, 
also aor. 2 mid. opt. 3d sing. “γεῖτο), 
Omn. Vid. To PLACE. ἡ 
20 set (trinkets), εἴρω, perf. pass. 
ἐέρμαι, Hom. 

To set (as the sun), δύω (and in 
Asch. pres. δύνω), aor. 2 act. ἔδῦν, 
fut. δύσομαι, aor. 1 mid. ἐδυσάμην, 
also Ep. aor.. δυσόμην, Hom., Trag., 
Xen. ; ἐπιδύω, Hom.; κἄτἄδύω, 
Hom., h.; φθίνω (τ Ep., ¢ Att.), only 
pres. and imperf., also pOiuevos, perf. 
pass, used of the past night, Ausch., 
Soph, ; κἄτἄφέρομαι, pass., aor. 1 
-nvexOnv, Arist. 

To make to set, καταδύω, in aor, 1 
act., Anth. 

To set bones, ἐξευκρϊνέω, Hipp. ; 
συνδιορθόω, Hipp. 

[70 set (teeth of a saw), xapacow, 
Hes., Arist. ] 

To set down (in a place), ἐξδρύω, 
Soph., Eur. 

To set against one another (so as to 
make to fight), συμβάλλω, 10 aor. 1 
act., perf. -βέβληκα, c. acc. of the two 
parties, Hom., Xen., Eschin.; otive- 
λαύνω, fut. -ελάσω, etc., Hom.; σὕ- 


aor. 1 act., ὁ. acc. ὁ 
dat. of the other, Ar 


huc. | ἔτη 

To set (one) against (the other) (in 
the way of counterbalancing or com-_ 
paring), ἀντίτίθημι, c. acc. of the one, 
dat. of the other, Hdt., Thue. ; arapa~ 
τίθημι, mid., Plat:, Dem. a 

[To set firmly against, avrepeiow, 
ce. ace. et dat., Pind., Eur., Xen. ] : 

Setting speech against speech, avt-_ 
κατατείναντες λόγον παρὰ λόγον, 
Plat. | 

To set at (as a dog at a thing, ete.), 
σεύω, only pres. and aor. 1 ἔσενα,, 
poet. ἔσσευα, c. ἐπί and dat., Hom. ; 
ὀρνῦμι, fut. pow, aor. 1 ὦρσα, also 
Kp. aor. ὄρσασκον, ὁ. ἐπί and dat., 
Hes.; ἐπιῤῥύζω, fut. -Ew, only act., 
c. ἐπί and ace, Ar.; ἐπϊσίζω, fut. 
-σΐσω and -citw, Ar.; [ἀνίημι, c. 
ace. “ dat., Xen.; also gen., c. infin., 

om. ; 
τον - set beside or near, παρακαθίζω," 

at. : 

To set before (as meat before a per- 
son, etc.), προτἴΐθημι, c. dat. pers. 
before whom .(in the case of meals), 
but c. gen. of any thing before which 
a thing is set as a veil or as a defence, . 
Hom., Hes., Soph., Eur. (also as mark 
or prize), Hdt.; πᾶρἄτίθημι, Ep. im- 
perf. in tmesis 3d sing. often πὰρ δ᾽ 
ἐτίθει, c. dat. pers. (in mid. some-~ 
times to have set c= hati Hom., 
Eur., Thue., Lys., Dem.; [apoexri- 
Onur, c..ace. et dat., Arist.|; mpos- 
φέρω, fut. -oiow, aor. 1 -ἤνεγκα, aor. 
2 -ἡνεγκον, aor. 1 pass. -ηνέχθην, ὁ. 
dat. (in mid. to have set before one so 
as to eat), Soph., Xen., Plat., A2schin. ; 
παραφέρω, Hdt., Xen.; wapapopiw, 
c. dat., Ar. 

To set (a guard) before, mpoxabi- 
ort, pres., imperf., fut., and: aor. 1 
act. in act. sense, perf., pluperf., and 
aor. 2 act. in pass. sense, ‘I huc., Xen. 

[70 set before (as example), παρα- 
δείκνυμι, Hdt. } 

To set on or place (one thing on an- 
other), ἐφεῖσα, only aor. 1 act., aor. 1 
mid. and fut. mid. ἐφέσσομαι, c. dat. 
or 6. gen., Hom.; ἐπίτίθημε, c. dat. 
of that on which, sometimes ὁ, gen., 
Hom., Eur., Ar., Hdt., Xen., Plat., 
Dem. 

They set a price on Epialtes’s head, 
ἐπεκήρυξαν ἀργύριον ἐπὶ ᾿Επιάλτῃ, 
Hadt.; so ἐπικηρύσσω χρήματά τινι; 
Dem. ; 

To set over (esp. as ruler, etc.), épi- 
στημι, pres., imperf., fut., and aor, 1 
act. in act. sense, perf., pluperf., and 
aor. 2 act. in pass. sense, perf. part. 
-εστηκώς, via, etc., also (more usual- 
ly) -εστώς, ὥσα, gen. wTos, ete, 6. 
dat., or ὁ. ἐπί and acc., more rarely c. 
gen., Trag., Hdt., Xen., Plat., Dem.; 
προΐστημι, c. gen., Eur., Hdt., Thuc., 
Xen., Plat., Dem.; ἐπικαθίστημι, c. 
dat., Plat. 

To be set over, ἐπιστατέω, c. gen. 
or c. dat., Soph., Plat., Isoc., Dem. 

To set out (to go any. where), in- 
trans., ἐξορμάομαι, mid. and pass., 
Hom., Soph., Eur., Hdt., Xen. ; ᾽ἄπαί- 
pw, also Ep. ἀπαείρω, act. and mid., 
no’.pass., Hom., -Ausch.,. Eur., Hdt., 
Thuc., Xen., Dem. Vid. To DEPART. 

To ‘set out beforehand, προεξορμάω, 
Xen. bi WG 
' [To set up, ὀρθόω, Hom,, Eur., 


νίημι, aor, 1. συνῆκα, Ep. συνέηκα, c.| Thuc., Xen.; ἀνίστημι (a statue, 


7 
' 
Ag 


7 


θόω, Hdt.;—to be set up 
᾿ἀνάκειμαι, Dem. ]" 
as limits or boundaries 


᾿ὁρίζομαι (στήλας, etc.), 


To set up in, ἀνέζω, only in aor. 1 
t. ἀνέσας, c. és and ace. (és δί- 
σον, etc.), Hom. 

To set up (as a man sets up a busi- 


ness), κατασκευάζομαι, mid., c. perf. 


in act. sense, Lys., Isxe. 


To set upon (i.e., attack, q. v.), ἐπὶ- 


τίθεμαι, mid., c. dat., Xen. 
To set to work ut, ἐπαποδύομαι, 


 mid., 6. aor. 2 act. -ἐδῦν (lit., to strip 
and set to work at), ὁ. dat., Ar. 


ποιέω, Ar. | 


[To set on fire, ἀναπυρόω, Arist. ] 


Vid. To FIRE. 

[To set (poems) to music, μελο- 
] Vid. Muste. 
Set to (i.e., exert yourself), goede, 


To set at the sume time with (in- 


trans. of stars, etc.), συγκαταδύω, 


esp. in aor. 2 -éduv, ‘Theoc. 


Set apart, ἀπόθετος, ov, Dem. 
[Set against, ἀντίπαλος, ov, c. dat. 


or gen., Eur. ] 


Well set on (as a person's head, 
ete.), ἀρθρώδης, es, Xen. 

[ Set in silver, περιάργυρος, ov, 
Chares. | 

In set terms, συντεταγμένως, Plat. 

Serrine, a, i.e. placing, Sous, 


ews, ἡ, Pind., Plat. 


Setting oul, σύνόρμενος, 1, ov, 
Asch. 

Setting (of sun, stars, etc.), δύσις, 
ews, ἡ, Aisch., Soph., Thuc., Ap. Rh. ; 
δυσμή, ἡ (only of the sun), Pind., 
Aisch., Soph., Hdt., Xen., Plat. 

[4 setting out (of a dinner, ete.), 
παράθεσις, ews, ἡ, Polyb. ] 

The setting of a ving, πυελίς, idos, 
ἡ, Ar., Lys. ; 
Near setting (of the sun), καταφε- 


᾿ pris, és, Hat. 


SETTLE, ‘ro, act. (i. ¢., to place in a 


habitation or country), ica, only 


aor. 1 act. in this sense, Hon. ; ναίω, 
only in aor. 1 ἔνασσα or νάσσα, also 


aor. 1 pass. in pass.: sense ἐνάσθην 


(also in Soph.), Hom., Pind.; cata- 


“ναίω, in aor, 1 act. and mid., also aor. 


“1 pass. (and aor. 1 mid, in pass. sense 
‘in Ap. Rh.), Hes., Aésch., Eur., Ar., 


Ap. Rh.; οἰκίζω, Pind., Soph., Eur., 
Thuc.; κἄτοικίζω, Soph.,; Eur., Hadt., 
Thuc., Plat., Isoc., Dem.; sisorxiGw, 
sometimes even c. acc. of the habi- 


tation in which, Eur., Hdt., Plat.; 


δρύω (but also ὕ Hom., esp. in pass.), 
sometimes ὁ, eis and acc. of the place 
in which, once (in Eur.) ὁ. acc., Trag., 
Hdt., Thuc., Xen., Plat., Aéschin. ; 
κἀθιδρύω, Eur., Ar., Plat. Vid. To 
FOUND. 

To settle in, act., évotxiGw, c. dat., 
#ésch., Hdt., Thue., Plat. ; [(in- 
trans.), μετοικέω ἐν 6. dat., Lys. 

To settle near, act., παρακατοικί- 
ζω, Isoc. 

To aid in settling, σὕνίστημι, pres., 


-imperf., fut., and aor. 1 act. in act. 
sense, perf., pluperf., and aor. 2 act. 


in 


ss. sense, Plat., Dem.; συγκἄ- 
θίστημι, Thue. 

To settle, intrans. (i.e., to fix one’s 
own habitation in), the mid. and pass. 
of most of the verbs given above, also 
vaiw, only pres., imperf., and aor. 1 
pass. ἐνάσθην, c. ace. of the place 
where, or 6. prep., sometimes (esp. in 
aor. 1 pass.) ὁ. dat., Hom., Pind., 
Traz.; olxéw, Ep. pres. also some- 
times οἰκείω, 6. acc., but sometimes 


3 to set up 


SEVEN. 

(and in Hom. always) ec. dat., or ¢. 
prep. ἐν and dat., κατά and ace., etc., 

mn. ; μετοικέω, c. dat., or 6. gen., or 
6. prep., Pind., Aisch., Eur., Lys., 
fEschin. ; ἐποικέω, Eur., Xen., Plat.; 
κἄτοικέω, pass., also in the same 
sense as the act., but sometimes also 
both act. and pass. in pass. sense of 
the place settled or inhabited, Hadt., 
Thue. Plat., Isoc. ;, ἀποικίζομαι, 
pass., Plat.; καθίσταμαι, pass., c. 
aor. 2 and perf. and pluperf. act., 
Hdt., Thuc. Vid. To pwE.L, To 1y- 
HABIT. 

For I settled far from the havita- 
tions of men, τηλοῦ γὰρ οἴκων βίο- 
τον ἐξιδρυσάμην, Eur. 

v settle in, ἐνιδρύομαι, c. dat., 
Theoe. 

[Zu settle with one in, προςσυνοι- 
κέω, Thue. | 

To settle near, παροικίζομαι, mid. 
and pass., Hdt., Call. 

SerTLE, TO, intrans. (as under- 
mined ground does), ¢{w, only pres. 
and imperf, act. and pass., Pind., 
Plat.; ἱζἄνω, only pres. and imperf. 
act., Thuc.; ὑπονοστέω (of a stack 
of wood, or a river which has over- 
flowed), Hdt., Thuc, 

[Zo settle on (as dust, etc.), ἀμφ- 
tCavw, Hom. | 

To settle, act. (i. e., compose quar- 
rels, etc.), διατίθεμαι, mid., Ar., Xen. 

Settling doubtful points by judicial 
decision, δίκῃ διαλύοντες τὰ ἀμφί- 
λογα, ‘Thue. 

To settle their mutual differences by 
Jair discussion, μετὰ λόγου διαλύ- 
σασθαι τὰ πρὸς ἀλλήλους, Isoc. 

Having settled your affairs to your 
satisfaction, τὰ σαυτοῦ Φέμενος εὖ, 
Eur. Vid. ΤῸ ARRANGE. 

That his differences with Hegesander 
should be settled, διαλυθῆναι Ta πρὸς 
Ἡ γήσανδρον, Aischin. 

To settle (as a disease settles on 
some particular part), στηρίζω, fut. 
-£w, ὁ. εἰς and acc., ‘Thue. 

SETTLED (i. e., agreed upon), ῥη- 
τός, ἡ, ov, Hom., Hdt., Thuc.; τακ- 
Tos, ἡ, ov, Thuc., Plat. 

Settled. (i. α... firmly established ), 
ἑδραῖος, a, ov, and os, ov, Eur., Plat. 

SETTLEDNESS (a being settled), 
ἀκινησία, 1, Arist. 

SETTLER, A, ἔποικος, ὁ Kal ἡ, 
Pind., Soph., Thuc., Isoc.; μέτοικος, 
ὁ καὶ 1, sometimes ὁ. gen. of the 
country in which, Omn. Att.; «An- 
ροῦχος, ὁ καὶ ἡ, Hadt., Thuc.;. ἔπη- 
Aus, ὕδος, ὁ καὶ ἡ, Hdt.; ἐπινά- 
στιος, ὁ καὶ ἡ, Ap. Rh. Vid. Οοιο- 
nist, and Syn. 88. 

A body of settlers, κληρουχία, ἡ, 
Thue. 

To be or to hold lands as a settler, 
κληρουχέω, only act., Hdt. Vid. To 
SETTLE. 

The rights of settlers, μετοικία, ἡ, 
Xen., Lys. 

A tax on settlers, μετοίκιον, Td, 
Plat., Lys., Dem. 

SETTLING, A (in a place), μετοικία, 
ἡ, Esch.; μετοίκησις, ews, ἡ, Plat. 

SEVEN, ἑπτά, ol, ai, τά, Hom., etc. 

The number seven, éwras, ἄδος, 1), 
Arist. 

Seven times, ἑπτάκις and ἑπτάκι, 
Simon., Pind., Ar.; ἑβδομᾶκις, Call. 

In seven parts, Ἑπτἄχα, Hom. 

Lasting seven years, seven years old, 
ete., ἑπταέτης, es, Hom., Plat.; ἐπ- 
τέτης, es, Ar., Plat.; fem. ἑπτέτις, 
‘dos, Arist. 

A period of seven years, ἑπταετία, 
ἡ, Plat. 


SEVERITY. 
A period of seven’ days, ἑβδομάς, 


᾿ἄδος, ἡ, Arist. 


After seven months, born in the sev- 
enth month, etc., émraunvos, ov, Hat. 
_ Having seven streams (of the Nile), 
ἑπτάῤῥοος, ov, also ἑπτἄῤους, ουν, 
ΖΦ β. ἢ. ἶ 

Hawing seven sounds (οἵ, ἃ lyre), 
ἑπτά γλωσσος, ov, Pind.; ἑπτά- 
φθογγος, ov, Eur. 

Made of seven bulls’ hides, ewré- 
Boos, ov, Hom., Ar.; ἑπτἄβοιος, 
ov, Soph. 

Seven feet long, ἑπτἄπόδης, ov, ὁ, 
Hom., Hes.; ἑπτἄπους, ὁ καὶ ἡ, 
neut. -πουν, gen.'-7rodos, Ar. 

With seven gates, éwramiNos, ov, 
Hom., Pind., Soph.; ἑππτάστομος, ov, 
sometimes used as epith. of the gates 
themselves, Soph., Eur. 

The seven outlets in the walls, érra- 
τειχεῖς ἔξοδοι, Aisch. 

With seven paths, ἑπτάπορος, ον 
(used of the Pleiads, with seven paths, 
i.e., being seven in number, etc.), hn, 
Eur. 

With seven ribs, ἑπτ ἄἰΐπλευρος, ov, 
Arist. 

The expedition of the seven chief's 
(against ‘Thebes), ἑπτἄλογχος στό- 
λος, Soph. Ἷ 

SEVENFOLD, ἑπταπλάσιος, a, ον, 
Plat. 

SEVEN HUNDRED, 
a, Hadt., ete. 

SEVENTEEN, ἑπτακαίδεκα (indecl.), 
Hadt., ete. 

SEVENTEENTH, ἑπτακαιδέκατος, ἡ, 
ov, Hipp. 

On the seventeenth day, ἑπτἄκαιδε- 
καταῖος, a, ov, Hipp. 

SEVENTH, ἑβδόμᾶτος, ov, Hom., 
Ap. Rh.; ἕβδομος, ἡ, ov, Omn. 

On the seventh day, ἑβδομαῖος, a, 
ov, Thuc., Xen. 

SEVEN THOUSAND, ἑπτᾶἄκιςχίλιοι, 
αι, a, Hat. 

SEVENTIETH, 
ov, Hipp. 

SEVENTY, ἑβδομήκοντα, Hat. 

[SEVENTY-SIXER, A (a soldier of 
76), Μαραθωνομάχης, ov, ὁ, Ar. | 

SEVENTY THOUSAND, ἑπτᾶκιςμύ- 
peor, αι, a, Hat. 

SEVER, TO, ἀποσχίζω, Hdt., Xen., 
Plat. Vid. To SEPARATE. 

SEVERAL, πολύς, πολλή, πολύ, 
gen. πολλοῦ, πολλῆς, πολλοῦ, etc., 
pl. nom. πολλοί,. πολλαί, πολλά, 
etc., Ep. nom. pl. masc. πολέες, πο- 
λεῖς, etc. (vid. πολύς, sub v. MANY), 
Omn. 

[ SEVERALLY, κατὰ μέρος and κατὰ 
μέρη, Plat. | 

SEVERE, χαλεπός, ἡ, dv, Hom., 
Xen., Plat., Dem.; ὀξύς, eta, v (of 
pain, anger, etc., rarely of persons in 
this sense), Hom., Pind., Soph., Plat. ; 
δριμύς, εἴα, ¥, Hes., Adsch., Eur., Ar., 
Plat.; πῖκρός, a, ὄν, and os, oy, 
Hom., Pind., Aisch., Soph., Antipho; 
στὕφελός, ἡ, dv, and os, dv, Aisch, 

Severe (of measures), νεώτερος, @, 
ov, usu. in positive sense, Pind., Thue. 
Vid. HArsH. 

To decide on severe measures respect- 
ing him, βουλεῦσαί τι ἀνήκεστον περὶ 
αὐτόν, Thue. 

SEVERELY, στυγερῶς, Hom.; χα- 
λεπῶς, Hdt., Thuc.; πῖκρῶς, Dem. 

SEVERITY, πικρότης, ἡτος, ἡ, Eur., 
Hadt., Isoc.; πικρία, ἡ, Dem.; χἄλε- 
πότης, ἡτος, ἡ, Thuc., Isoc.; δεινό- 
τῆς, nTos, 7, Thue. 

To act with severity toward him, 
νεώτερόν TL ποιεῖν és αὐτόν, Thuc.; 
[χαλεπός εἰμι πρός, α. or Arist. | 

4 


ἑπτακύσιοι, αἱ, 


ἑβδομηκοστός, ἡ, 


͵ 


τ ΒΗΑΡΕ. 


To punish with severity those who re- 


volt, ἀφισταμένους σφόδρα κολάζειν, 
Thue. ~ 

[The severity of the wind, “ὁ χαλε- 
πὸν τοῦ πνεύματος, Xen. | ey 
SEW, TO, ῥάπτω, aor. 2 pass. ép- 
papnv, Hom., Eur., Hdt., Xen., Dem.; 
ouppartw, Hes., Hdt., Plat.; κἄταῤ- 
ῥάπτω, Esch. 

To sew into or in, ἐνράπτω, Eur., 
Hdt.; ἐγκάταράπτω, Xen. 

To sew up, or up again, ἀποῤῥάπτω, 
Hat., Zschin. 

__ SEWED, ῥαπτός, ἡ, όν, Hom., Xen. 

Well sewed, ἐὐῤῥάφής, és, Hom. 

To be sewed over with, to have some- 
thing sewed over as a covering, καταῤ- 
pdrromat, pass., c. dat. of the cover- 
ing, Hdt. 

SEWER, A, Aaipa, ἡ, Ar. 

SEWING, A, padi, ἡ, Plat. 

SEX, γένος, τό, Eur., Ar., Hadt.; 
φῦλον, τό, Ar., Xen. 

[ SEXAGENARIAN, 
es, Mimnerm., Hipp. ] 

[Sexton (as having care of a tem- 
ple), ναοπόλος, ὁ, Hes.; ναοφύλαξ, 
ακος, ὁ, Kur., Arist.; νεωκόρος, ὁ, 
Plat., Xen.] 

SHABBINESS (i.e., meanness, ἢ. V.), 
μικρολογία, ἡ, Plat.; [μικροπρέπεια, 
ἡ, Arist. 

SHABBY (esp. of people, i.e., mean), 
φαῦλος, ἡ, ov, and os, ov, Eur., Ar., 
Thuc., Xen.; μικρολόγος, ov, Plat., 
Isoc., Dem.; μικροπρεπής, és, Arist. 
Vid. MEAN, 

SHACKLE, A, πέδη, ἡ, Omn. Vid. 
CHAIN, FETTER. 

SHACKLE, TO, πεδάώω, Hom., Pind., 
fEsch., Soph., Plat.; [ἐν πέδαις δέω 
(fut. δήσω), Hdt., Plat.; (the feet of 
horses), ποδίζω, Xen. ] 

Suave, SHADOW, σκιά, ἡ, Omn. 

The shades below, ἔρεβος, τό, no 
pl., Ep. gen. ἐρέβευςφι, Hom., Hes. 
Vid. HELL. 

To the shades below, ἔρεβόςδε, Hom. 

From the shades below, ἐρεβύόθεν, 
Eur. ; γῆθεν, Soph. 

Those in the shades below, νέρτεροι, 
ot, Aisch.; ὑποχθόνιοι, oi, Hes., 
Eur., Plat. 

Fond of shade, φιλόσκιος, ov, The- 
oph. 

Giving shade, oxtepds, a, ὄν, Hom., 
Pind., Eur.;\ κἄτάσκιος, ov, .Asch., 
Ar. ; ἡλιοστερής, és, Soph. ; ἐπί- 
oxtos, ov, Soph.; ὕπόσκοπος, ov, 
“Esch. ; ψυκτήριος, α, ον, Eur. 

[ Cool shady places, ψυκτήρια, ra, 
Hes.; W. ὑπόσκια, sch.; ψυκτῆ- 
pes, οἱ, Nic. ] 

To keep in the shade, σκιατροφέο- 
μαι, pass., Hdt., Xen. 

But at present, I imagine, his suc- 
cess keeps all these practices of his in 
the shade, ἀλλ᾽, οἶμαι, viv μὲν ἐπι- 
σκοτεῖ τούτοις τὸ κατορθοῦν, Dem. 

SHADE, TO, σκιάζω, Hom., Soph., 
Eur., Xen.; κἄτασκιάζω, Hes., Soph., 
Plat.; σκιάω (only pass. in Hom.), 
Hom., Ap. Rh.; κατασκιάω, act., 
Hom.; συσκιάζω, no pass., but pres. 
act. used sometimes in pass. sense, 
Hes., Eur., Dem.; ἐπισκιάζω, Hat. ; 
σὕνηρεφέω, only pres. act., Eur. ; 
ἐπισκοτέω, ο. dat., only act., Isoc., 
Dem.; ὑποσκιάω, Ap. Rh. 

To shade (in painting), ἀποχραίνω, 
aor. 1 act. -éypava, Plat. 

Holding one’s hands so as to shade 
one’s eyes, ὀμμάτων ἐπίσκιον (sc. 

ἄνακτα) χεῖρ᾽ ἀντέχοντα κρατός, 
Soph. 

To hold before one as a shade, xa- 
τασκιάζω, Kur. 


486 


2. ’ 
ἑξηκονταέτης, 


Moth an τ ἘΝ y 
* ᾿ - eS ὅς ἜΝ, τ ae 


He shaded Ctesippus so that he could 


not see, ἐπεσκότει. Κτησίππῳ τῆς} 


Μ“έας, Plat... >. 

[To have the bright parts shaded 
with or off into, περιμελαίνομαι τὰ 
λαμπρά, c. dat., Plut.] 

SHADED, SHADY, κἄτηρεφής, és, 
Hom. ; δάσκιος, ov, Hom., Aisch., 
Eur.; oxides, εσσα, ev, Hom., Pind. ; 
σκιερός, ad, ov, Hes.,. Xen., Plat. ; 
ὑπόσκιος, ov, Aisch., Theoph. ; κἄτά- 
σκιος, ov, Hes., Trag., Hdt.; βᾶθύ- 
oxtos, ov, h.; εὔσκιος, ov, Pind., The- 
oc., Xen.; εὐσκίαστος, ov, Soph. ; πᾶ- 
λίσκιος, ov, h.; πᾶλίνσκιος, ov, Ar- 
chil., Soph. ; ᾿ἄνήλιος, ov, Trag.: ἄει- 
Aos, ov, Aisch.; σκιώδης, es, Eur. ; 
σύσκιος, ov, Xen., Plat.; συνηρεφής, 
és, Hdt.; ἐπίσκιος, ov, Plat.; πολύ- 
oxtos, ov, Xen., Ap. Rh. 

With shady leaves, oxitpoxopmos, ov, 
Eur, 

SHADELESS, ἄσκιος, ov, Pind. 

SHADING, A, ὑποσκίἄσις, ews, ἡ, 
Hipp. 

SHADOW, vid. SHADE. 

To fight with a shadow, σκιαμἄχέω, 
only act., Plat. 

SuHapowy, σκιοειδής, és, Ar., Plat. 

SHart, A (of a spear, of an arrow, 
etc.), ξυστόν, τό, Hom., Eur., Hadt., 
Xen. ; καυλός, ὁ, Hom., Xen. ; κῆλον, 
τό, Hom., Hes.; ῥάβδος, ἡ, Xen. 

[An upright shaft, ὀρθοστάτης, ov, 
ὁ, Eur. | 

SHAGGY, lovbds, ἄδος, ἡ, only fem., 
Hom.; déovs, εἴα, ¥, Hom., Hadt., 
Xen. ; λᾶχνήεις, εσσα, ev, Hom., 
Pind. ; λάἄσιος, a, ov, and os, ov, 
Hom., Soph., Xen., Plat., Theoe. ; τἄ- 
νυ θριξ, gen. -Tpixos, ὁ καὶ ἡ, Hes.; 
Wapaportpixos, ov, h. : δαυλός, dv, 
Aisch.; δάσκιος, ov (of ἃ beard), 
Aisch., Soph. : αὐτόκομος, ov, Ar. 

[Shaggy all round, ἀμφίδἄσυς, sa, 
v, Hom. | 

To grow shaggy, λάχνόομαι, pass., 
Solon. 

SHAKE, TO, ἐλελίζω, fut. -Ew (in 
mid. of singers, i. e., of the nightin- 
gale, Eur.), Hom., h., Pind., Eur. ; 
πελεμίζω, fut. -Ew, Hom., Hes., 
Pind. ; κρἄδάω, esp. as one who bran- 
dishes (q. v.) a weapon, only act., 
Hom. ; «padaivw, only pres. act. and 
pass. Hom., Adsch., Eur.; dovéw, 
Hom., Pind., Aésch., Hdt., Xen.; τὶ- 
νάσσω, fut. -Ew, etc., Omn.. poet. ; 
OvéTivacow, Hom:, Eur.; ἀποτινάσ- 
ow, Kur.; ᾿ἄνάτϊνάσσω, Eur.; σείω, 
perf. pass. σέσεισμαι, Omn.; συσσείω, 
h.; προσείω, Eur., Plat.: κἀτἄσείω, 
Thuc.; διασείω, Hdt., Xen., Plat. ; 
opxéw, Plat.; συντϊνάσσω, Arist. ; 
συγκραδαίνω, Arist. 

To shake against (usu. so as to 
frighten), ἐπϊσείω, Ep. also ἐπισσείω, 
c. dat., Hom., Eur, 

To shake out, ἐκσείω, Hat. 

To shake off, ᾿ἄπολακτίζω, Asch. 

To shake the head (as refusing), 
᾿ἄνᾶνεύω, only act., Hom. 

To shake hands with, δεξιόομαι, 
mid., smts. 6. acc. pers., smts. also 6. 
dat. pers., but then not quite in this 
sense, smts. 6. dat. of the hands, Trag., 
Ar., Xen.; ἀντιδεξιόομαι, mid., Xen. 

A vessel to shake things in, σείσων, 
ovos, ὁ, Alex. 

SHAKEN, σειστός, ἡ, ov, Ar.; διά- 
σειστος, ov, Adschin. 

To be shaken, xapxaipw, only pres. 
and imperf, act., Hom.; xivijuat, pass., 
only pres. and imperf., Hom. ; κινέ- 
ομαι, pass. (esp. by an earthquake), 

dt.; σἄλεύομαι, pass., but more usu. 
σἄλεύω, intrans., Trag., Xen., Isoc. 


opos 
Aksch. 
Shaker o 
ὁ, epith. οἱ τ ee Hom.; Ἔνος 
χθων, ονος, 6, Hom.; ᾿Εννοσΐδας, ov, 
ὁ, Pind.; σεισίχθων, ονος, 6, Pind. ; 
ἐλελίχθων, ov, sometimes c. gen. of the 
place where, Pind., Soph. ie 


SHAKING, intrans. (i. e., 


en), τανθἄρυστός, ὁ, Theopomp. 
(Com.) ‘ ᾽ ὌΝ 
SHAKING, A, ἔνοσις, ews, ἡ, Hes., 


being shak- 


Eur.; σεισμός, ὁ (esp. of the earth), 


Soph., Eur., Hdt., Plat. - 


SHALLOW, λεπτοβἄθής, és, ZEsch.; 


[ἀβαθής, és, Sext. Emp.]; (of soil), | 


λεπτόγεως, wy, Thuc. 


SHALLOWs (in the sea, etc.), Boa- 


xéa, τά, Hdt., Thue. Vid. SHOAL. - 


‘ 
; 


Frequenting the shallows, πἄρἄγειος, | 


ov, Arist. 


SHAM, προςποίητος, ov, Plat., Dem. 


Vid. PRETENDED. ; 
[Sham, as adj., is often rendered by 
compounds with Wevd- or Wevdo-, as 
a sham deserter, Wevdavrdpuonros, 6, 
Xen., etc. 7 - 
[A sham fight, perh. σκιαμαχία, ἡ, 
Paus.; a sham cavalry fight, ἀνθιππα- 
σία, ἡ, Xen. | 
SHAM, TO, ὕποκρένομαι, mid., Dem. 
id. TO PRETEND. aka 
SHAME, κἄτήφεια, ἡ, Hom.; αἰδώς, 
ἡ, in a good sense (once in Hom. in 
bad sense = disgrace), Hom., Pind., 
fisch., Plat.; αἰσχύνη, ἡ, in a bad 
sense, Soph., Eur., Plat., Dem. Vid. 
DISGRACE. ; 


It is no shame (to do so and so), ob 


νέμεσις, οὔτις νέμεσις, Hom. 

One who causes shame, κἄτήφων, 
ovos, ὁ καὶ ἡ, in pl., Hom. 

To feel shame, αἰδέομαι, mid., fut. 
αἰδέσομαι, etc., also aor. 1 pass.-sdé- 
σθην in the same sense, often c. acc. 


pers. before whom, ec. infin. at doing 


any thing, more rarely c. part., Hom., 
Pind., Soph., Plat., Dem.; αἰσχύνό- 
μαι, pass., 6. fut. mid., c. acc. of the 
cause, or ¢. dat., or 6. prep. ἐπί and 
dat., ἐν and dat., etc., sometimes 6, 
acc. pers. before whom, sometimes c. 
part. (at doing a thing which, howev- 
er, one does), ΟΥ̓́Θ. infin. (at doing a 
thing which therefore one does not 
do), Omn. Vid. ASHAMED. 

SHAME, TO, αἰσχύνω, Hom., Pind., 
Esch., Eur, Xen. Vid. To pts- 
GRACE. veo 

SHAMEFUL, αἰσχρός, ά, dv (ds, dv 
only in Anth.), ‘compar. αἰσχίων (¢ 
Att., ¢ elsewhere), superl. αἴσχιστος, 
Omn. Vid. DISGRACEFUL. Bi 

Is not it shameful that ...? πῶς οὐ 
δεινόν ...3 Xen., Dem. 

SHAMEFULLY, αἰσχρῶς, Soph., Eur., 
Thue., Dem. Vid. DisGRACEFULLY. 

SHAMELESS, ᾿ἄδεής, és, Ep. also 
addejs, Hom.; ἀναιδής, ἐς, Hom., 
Soph., Eur., Hdt., Xen., Dem.; ᾿ἄναί- 
σχυντος, ov, Xen.; βδελῦρός, a, ὅν, 
Ar., Dem., Aischin. Vid. ImpupDENT. 

To be shameless, ᾿ἄναισχυντέω; only 
act., Xen.; ᾿ἄπᾶναισχυντέω, Dem.; 
βδελυρεύομαι, pass., Dem. Vid. Im- 
PUDENT. ‘ 

SHAMELESSLY, Soph., 
Eur., Xen., Dem. 

SHAMELESSNESS, ἀναίδεια, ἡ, Ep. 
also dvatdein, Hom., Soph., Eur., Xen., 
Dem. ; ᾽ἄναισχυντία, ἡ, Xen.; Bdedv= 
pia, ἡ, Andoc., Ise., Dem. 4 

SHAM-FIGHT, A (of cavalry), ἀν- 
θιππὰᾶσία, ἡ, Xen. ‘ 


Suare, μορφή, ἡ, Pind, Trag., 


᾿δναιδῶς, 


ff 


WU, ἅτος, 


Sale, 
he same or similar shape, ὁμο- 
ov, ovos, ὁ καὶ ἡ, ‘Theoph. ; 
ζήμων, ovos, ὁ Kai ἡ, Arist. 
ssuming countless shapes, μὺῦριό- 
os, ov, Anth, 
HAPE, TO, σχημᾶτοποιέω, The- 
he ; ἀναπλάσσω, Plat. Vid. To 
ORM. 


__SHAPELESS, “duopdos, ov, Eur., 
Hat., Plat.; δύςμορφος, ov, Eur. ; 
δὺῦςειδής, és, Soph., Hdt., Plat. 

_ [SHAPELEsSNESsS, ἀμορφία, ἡ, Her- 
mes. | 

__SHAPELY, εὐειδής, ἐς, Hom., Pind., 
-Trag., Hdt., Xen., Plat.; εὔμορφος, 
ov, Sapph., Asch., Eur., Hdt.; μορ- 

pres, ecoa, ev, Pind.; πλαστικός, ἡ, 

ov, Plat. 

SHARE, A, αἶσα, ἡ, no pl., Hom., 

Pind. ; μοῖρα, ἡ, Hom., Aisch., Soph., 
Hat., ‘Thuc., Plat., Dem.; κλῆρος, ὁ, 
Hom., Hes., sch., Eur., Plat., Dem. ; 

μέρος, τό, Omn. post Hom.; Adxos, 
τό, Pind., Hsch., Soph., Xen.; μερίς, 
ἕδος, ἡ, Plat., Dem. Vid. Syn. 328. 

_ An equal share, ᾿ἰΙσομοιρία, ἡ, Thue. 
A double share, diwotpia, ἡ, Xen. 
Having no share in, ᾿άπόκληρος, ov, 

6. gen.. Pind. ; ᾿άκλήρωτος, ov, Pind.; 
ἄκληρος, ov,c. gen., Ausch., Ise. ;.’éuor- 
pos, also poet. “duopos and ἄμμορος, 
ov, 6. gen., Pind., Trag., Xen.; ᾿ἀμέτο- 
xos, ov, ὁ. gen., Thue. Vid, Witu- 
our, WANTING. 

Many things fell to my share, μοὶ 

τύχε πολλά, Hom. \ 

To have an cqual share, ᾿ἰσομοιρέω, 
only act., c. gen. rei, 6. dat. pers. or c. 
πρύς and ace., Thuc., Xen., Isoc. 

To have an equal share with the 

demigods, τοῖς ἰσοθέοις ἔγκληρα λα- 
χεῖν, Soph. 

To give a share of, λέλἄχον, no 
other tense in this sense, and this only 
in subj., c. acc. pers., gen. rei, Hom. ; 
προςκοινόω (some read προςκοινω- 
vew), 6. dat. pers., c. ἀπό and gen. rei, 
Dem. 

To demand a share, μεταιτέω, c. 
ace. or 6. gen., Ar., Hdt., Dem. 

_ One must give a share, μετἄδοτέον, 

6. gen. rei, dat. pers., Xen., Plat. 

_ Having a share, ἔγκληρος, ον, 6. 
en., Soph.; μέτοχος, ov, ὁ. gen., Eur., 
dt., Plat.; ἐπίκοινος, ov, 6. gen., 

Eur. 

[Having ἃ share in common with, 
μετάκοινοξ, ov, c. dat., Asch. | 

Having an equal share, ἰσόμοιρος, 
ov, c. gen. or ¢. dat. of the other sharer, 
Soph., Xen. 

What share of the murder shall he 
have? ποῦ τετάξεται povov; Eur. 

_ Belonging to one’s share, μοίριος, a, 

ov, Pind. 

SHARE, TO, μείρομαι, only in pres., 
or in 3d sing. perf. ἔμμορε, ὁ. gen. or 
6. ace., Hom.; avtiaw, only pres. act. 
and mid., ¢. gen. or 6. acc., Hom. ; ἀν- 
τἰβολέω, only act., 6. gen., Hom., 
Hes.; πορσύνω, only act. (esp. as a 
captive shares the bed of her master 
which she has previously arranged), 
Hom.; λαγχάνω, fut. λήξομαι, no aor. 
1 act., aor. 2 ἔἐλᾶχον (Ep. also ἐλλᾶ- 

ov), perf. εἴληχα, and poet. λέλογχα 

‘Emped. has 3d pl. λελάχασι), perf. 

pass. in pass. sense εἴληγμαι (the only 

ἘΝ tense), also imperf. act. once used 

in pass. sense by Hom., no mid., c. ace. 

or 6. gen., Omn.; μετέχω, also poet. 
pres. μετίσχω, imperf. μετεῖχον, fut. 
μεθέξω and μετασχήσω, no aor. 1 act., 

aor. 2 μετέσχον, perf. μετέσχηκα, 0. 


x 


4 


% £ δι 
és, ὁ, Eur., 


‘gen., very rarely c. acc., sometimes c. 


dat. pers. with whom, Theogn., Hdt., 
Omn. Att.; σύναλλάσσομαι, pass., 6. 
gen. rei, dat. pers., Soph. ; μετἄλαμ- 
βάνω, fut. -λήψομαι, no aor. 1, aor. 2 
τέλἄβον, poet. (not Att.) -ἐλλᾶβον, 
perf. -είληφα, etc., c. gen. or ¢. acc., 
Pind., Eur., Hdt., Xen., Dem. ; μοιρά- 

ouat, mid, Aisch.; κοινωνέω, only 

act., 6. gen. rei, dat. pers., Trag., Plat., 

Dem.; κοινόομαι, mid., c. gen. rei, 

sometimes c.-acc., ¢. dat. pers., Eur., 

Thue., Plat.; συμμετέχω and -μετί- 

oxw, Soph., Eur., Xen., Plat.; μετἄ- 

λαγχάνω, Eur., Plat.; ἀντϊλάζῦμαι, 

only pres. and imperf. mid., c. gen., 

Eur.; συμφέρω, fut. σὕνοίσω, aor. 1 

συνήνεγκα, aor. 2 σὕνήνεγκον, aor. 1 

pass. -ηνέχθην (esp. of sharing toil, 

misfortune, etc.), 6. gen. or ¢c. acc., 

Eur., Xen.; so σὔναίρομαι, mid., c. | 
gen. or c..acc., Eur., ‘Thuc., Dem. ; so 

σὕναντλέω, c. acc., Eur.; so συνδια- 

φέρω, Ar., Hdt.; so προςσυλλαμβάᾶ- 

νομαι, mid., c. gen., Thuc.; προςκοι- 

voviw, c. gen., Plat. ; συγκοινωνέω, c. 

gen., Isx., Dem. ; ἐπϊκοινωνέω, Plat. ; 

KuTakowwviw, Dem. ; κατανέμομαι, 

mid., c. perf. and aor. 1 pass. in act. 

sense, Thuce., Plat., Isoc.; μερίζομαι, 

mid., 6. perf. pass. in act. sense, some- 

times 6. πρός and acc. of the compan- 

ion with whom, 6. ace. or ¢c. gen. rei, 

Isze., Dem. ; συνεπϊλαμβἄνομαι, mid., 
6. gen., Hdt., Thuc.; ἐπὶϊδιαιρέομαι, 
mid., aor, 2 -διειλόμην, Hdt.; . ἐπι- 
ξυνόομαι, mid., Ap. Rh.; πορσαίνω 
(like πορσύνω above), only act., Ap. 
Rh.; μέτεστι, impers., 6. dat. pers., 
gen. rei, also (esp. in Trag.) μέτα for 
μέτεστι, Omn. Att., Hdt. 

To share the fortunes of a person, 
civaywvifouat, mid., 6. dat. pers., Ar., 
Thue. 

To share in profit or loss, σὔνάπο- 
λαύω, c. gen., Arist. 

One must share, μεθεκτέον, c. gen., 
Thuc., Plat.; μετἄληπτέον, Plat. 

Willing to share, μετἄδοτϊκός, 1}, 
ov, c. gen. rei, Arist. 

What can be shared, μεθεκτός, ἡ, ov, 
Arist. 

A giving a share, μετάδοσις, ews, ἡ, 
Xen. 

Not shared with others, ἀκοινώνητος, 
ov, kur, 

SHARER, A, μέτοχος, 0, Eur., Thuc. 
Vid. PARTNER. 

SHARING, adj. vid. Havine Δ 
SHARE. 

SHARING, A, μέθεξις, ews, ἡ, Plat. 

SHARK, A, ζύὕγαινα, ἡ, Epich., Ar- 
ist. λᾶμία, ἡ, Arist.; γἄλεός, ὁ, Ar- 
ist. 

Like a shark, γἄλεοειδής, és, Arist. ; 
γἄλεώδης, es, Arist. 

SuarpP, ᾿ἄκαχμένος, n, ov (only of 
weapons), Hom.; Jods, ἡ, dv, Hom., 
Ap. Rh.; εὐήκης, es, Hom., Ap. Rh. ; 
ἔχεπευκής, és, Hom.; ὀξυόεις, εσσα, 
ev, Hom.; ὀξύβελής, és, Hom.; ὀξύς, 
εἴα, ὑ (of any thing, weapon, person, 
pain, ete.), Hom., Pind., Eur., Hdt., 
Plat.; δριμύς, εἴα, v (esp. of persons), 
Hom., Ar., Xen.; κερτόμιος, ov (only 
of words or anger), Hom., Soph.; so 
κέρτομος, ov, Hes.; ὀξύὕτομος, ον, 
Pind. ; τομός, ἡ, ov, Soph., Plat., 
Dem., Call.; ϑηκτός, ἡ, ov, Ausch., 
Eur. ; τεθηγμένος, ἡ, ov (esp. of 


words, a tongue, etc.), /Esch., Soph. ; 


αὐτόθηκτος, ov, Msch.; ὀξύὕπευκής, 
és, isch. ; ὀξύθηκτος, ov, Eur.; ὀξύ- 
στομος, ov, Kur.; d€0’rpwpos, ov, 
fEsch.; dvtixevtpos, ov (of grief, re- 
proaches, etc.), Ausch.; κεντροδήλη- 
τος, ov (of grief), Aisch. ; “κούρϊμος, 


/ 


SHEAF, 


ov, Eur.; ξυρήκης, es, Eur., Xen. 5 


κρᾶναός, ἡ, ov (of a nettle), Ar.; τρᾶ- 
χύς, εἴα, ὑ (of a bridle-bit), Xen.; σύν- 
ogus, νυ, Theoph. 

With sharp spines, ὀξύτόρος, ov, 
Mel. 

SHARPEN, TO, Jodw, Hom. ; ϑήγω, 
Hom., Zsch., Eur. ; ᾿άποξύνω, Hom. ; 
χἄράσσω, Hes.; ϑηγάἄνω, only pres. 
and imperf. act., /Esch.; ἐξά ποξύνω, 
Eur.; ᾿ἄκονάω, Xen., Dem.; πᾶρᾶ- 
κονάω, Ar., Xen. 

SHARPENED—newly sharpened, νε- 
ηκής, és, Hom.; νεηκονής, és, Soph. ; 
νεοθήξ, -θῆγος, ὁ καὶ ἡ, Sapph., 
Anth. ; νεοθηγής, és, Ap. Rh. ; νεόθη- 
κτος, ov, Ap. Rh. 

[SHARPENING (of appetite), ἀναστο- 
μωτικός, ἡ, ὄν, Diose. | 

[A sharpening of the appetite, ἀνα- 
oTduwors, ews, 7), Ath. 

Sharpening steel, χαλκοδᾶμας, -av- 
Tos, ὁ καὶ ἡ, Pind.; σϊδηροβρώς, 
τῶτος, ὁ καὶ ἡ, Soph. 

[SHARPER, A (in the law courts, 
etc.), περίτριμμα δικῶν or ἀγορᾶς, 

r., Dem. | 

SHARPLY, ὀξύ and ὀξέα, Hom.; 
ὀξεῖα, Hes.; ὀξέως, Thuc.; ῥίμφα, 
(to shoot, etc.), Pind. 

SHARPNESS, ὀξύτης, nTos, ἡ, Plat., 
Dem. 

Sharpness (of a bridle-bit), tpayv- 
της, NTOS, ἡ, Xen. 

[Sharpness of the voice, ὀξυφωνία, 
ἡ, Arist. | 

SHARP-SIGHTED, εὔσκοπος, ov (Ep. 
also éiio.), Hom., Theoc.; εὐδρᾶκής, 
is, Soph. ; ὀξύδερκής, és, Hdt.; ὀξυω- 
πής, ἐς, Arist.; ὀξυωπός, cv, Arist. ; 
εὐωπός, ov, Arist. 

To be sharp-sighted, ὁξύδερκέω, only 
act., Arist.; ὀξὺ βλέπω, no. perf., 
Plat. 

SHARP-SIGHTEDNESS, ὀξνωπία, ἡ, 
Arist.; διεντέρευμα, ἄτος, τό, Arist. ; 
[ὀξυδερκία, ἡ, Galen; and -δορκία, ἡ, 
foe 

SHATTER, TO, διάπᾶλύνω, Eur. ; 
συντριαινόω, prop. with a trident, but 
also generally, Kur., Plat. (Com.) ; 
συντρίβω, Thuc., Plat., Aschin. 

SHATTERED, TO BE (as a ship in a 
storm), ἐρέχθομαι, only pres. and im- 
perf. pass., Hom. 

SHAVE, TO, keiow, Hom., Pind., 
Eur., Hdt., Theoc.; ξυράω, or better 
Evpéw, Soph., Ar., Hdt., Plat.; ὑπο- 
ξυρέω, Archil. ; ᾿ἄποσκὕθίζω, Eur., 
Ar. 

To shave all round, περιξυρέω, Hat. 

To shave close, clean, ἀποξύρω, Ar.; 
ἀποξυρόω, Hat. 

[10 shave one’s head, Evpéomat τὴν 
κεφαλήν, Hdt.; to get shaved, Evpo- 
μαι, Plut.; Prov., ἐξ shaves close, Ev- 
pet ἐν Xow, Soph. | 

SHAVED (as a person's head or 
hair), κούριμος, ov, Aisch., Eur. ; éy- 
κεκαρμένος, ἡ, ov, Eur.; (as a person), 
ἐκκεκαρμένος, ἡ, OV, Soph. 

Shaved all round, προχοκουράς, 
ἄδος, ὁ καὶ ἡ, Chorril. ᾿ 

Close-shaven, Evpiixns, es, Kur. 

SHAVED, TO BE, σκὕθίζομαι, pass., 
Eur. 

SHAVING, κουρά, ἡ, Soph., Eur., 
Hat. ; also (that which is shaved off), 
κουρά, ἡ, Ausch.; [περίτμημα, ατος. 
τό, ῬΙαϊ.] 

SHAWL, A, πέπλος, ὁ, Hom., Eur., 
Xen. 

A small shawl, ἡμϊδιπλοίδιον, τό, 
Ar. 

SHEAF, A, δράγμα, ἅτος, τό, Hom., 
Xen.; ᾿ἅμαλλα, ἡ, Soph.; κώμυς, 
ὕθος, ἡ (esp. of hay), Theoc. 

487 


ἀμ ρα eae oF 


ΒΗΕΕΡ. 

. To collect into sheaves, δραγμεύω, 
Hom.; ποιολογέω, Theoe. 

One who binds in sheaves, ἀμαλλοδε- 
Tip, jpos, ὃ, Hom.; *&uadrXodéTns, 
ov, ὁ, Theoc. 

Bands for binding into sheaves (oft- 
en used for the sheaves themselves), 
ἐλλεδᾶνοί, οἱ, Hom., Hes., ἢ. 

The sheaf of a pulley, τροχᾶλία, ἡ, 
Arist. 

Like the sheaf of a pulley, tpoxa- 
λώδης, es, Orib. 

SHEAR, A, or SHEARS, ψᾶλίς, idos, 
4, Anth. 

With a mouth like a pair of shears, 
Wadtdoctouos, ov, h. 

SHEAR, TO, 7éxw, and poet. pres. 
aeixw, Hes., Simon., Theoc. ; πεκτέω, 
Ar.; ᾿ἄποκείρω, Eur., Xen.; ποκί- 
ζομαι, mid., Theoc.; νἄκοτιλτέω, Ar- 
chipp. 

SHEARED, νἄκότιλτος, ov, Cratin. 

Newly shorn, vedtroxos, ov, Soph. 

SHEARER, A, νᾶἄκοτίλτης, ov, ὃ, 
Philem. 

SHEARING, A, πόκος, irreg. ace. pl. 
also πόκας, ὁ, Ar. 

SHEATH, A, περ βολή, ἡ, Eur. Vid. 
ScABBARD. 

A_ sword sheathed (in a person’s 
body), ἔγχος περΐπετές, Soph. 

[A sheath (of a beetle’s wings), ἔλὕ- 
tpov, Td, Arist. | 

[Without sheath (of wings), ἀνέλυ- 
τρος, ov, Arist. | 

SHEATHING (for a ship’s bottom), 
χέλυσμα, ἅτος, τό, Theoe. 

SHED (as blood), χὕτός, ἡ, ὄν, 
ΕΞ}. 

Newly shed, veoxovytos, ov, Soph. ; 
[νεόσφακτος, ov, e. g., αἷμα, Arist. ] 

SHED, TO (esp. tears), εἴβω, only 
pres. and imperf. act., mid., and pass., 
Hom., Hes., Soph.; κἄτείβω, Hom. ; 
βάλλω, no aor. | act., perf. βέβληκα, 
Hom., Eur.; ἐκβάλλω, Hom. ; λείβω 
(esp. tears), chiefly in pres. and im- 
perf. act., pass. and mid., in mid. some- 
times c. dat. of the tears, Hom., Trag., 
Xen.; xéw (Ep. pres. sometimes χείω), 
fut. yevow, aor. 1 ἔχευα, Att. ἔχεα, 
perf. act. rare, perf. pass. κέχὕμαι, etc., 
Omn.; κἄταχέω, Omn.; στάζω, fut. 
-Ew, no pass., but act. sometimes in 
intrans. or pass. sense, Omn. poet. ; 
τέγγω, Pink, Soph. ; ᾿άνάπετάννῦμι, 
fut. -πετἄπσω, etc., perf. pass. -πέπτἄ- 
μαι (of shedding light over ...), 
Sapph.; μεθίηκι (¢ Att., 7 elsewhere), 
aor. 1 μεθῆκα, Ep. μεθέηκα (Hom. also 
has 2d and 3d sing. pres. μεθιεῖς, με- 
θιεῖ, imperf. μεθίεις, μεθέει, etc.), Eur., 
Hdt.; σκεδάννῦμι, fut. oxedaow, Att. 
σκεδῶ, etc. (of shedding light), Ausch. ; 
δεύω, only act. (of shedding blood), 
Soph.; δοέπομαι, mid. (of shedding 
blood), Aisch.; ἐλαύνω, fut. EXdow, 
Att. sometines étw, perf. ἐλήλακα, 
etc. (és γαῖαν δάκρυ), Eur.; στἄλάσ- 
ow, Eur.; mpodyw, aor. 2 -ἡγἄγον, 
Eur.; στἄλάω, only act., Anth. Vid. 
To pour. 

To shed (tears) in sympathy, ἀντἄ- 
φίημι (for tenses, see under To SEND), 
Eur. 

Itis a fearful thing for the blood of 
the gods to be shed by man, Sev αἷμα 
πίτνειν φόβος ὑπ᾽ ἀνέρων, Eur, 

To shed upon (esp. metaph., as to 
shed beauty, grace, etc., on), κἄτἄχέω, 
6. dat. of that on which, or ὁ. prep. 
(e. g., ἐπί and dat.), Hom. ; 'ἄνάπάσ- 
ow, fut. - ἄσω, only act., c. dat., Pind. ; 
TposoTaw,c. dat., Pind,; ἐπιστίζω, 
Ὁ, dat., Pind.; ἐμβάλλω, ec. dat., Eur. 

SHEDDING, A, ἐκβολή, ἡ, Kur. 

SHEEP, iy dpveids, ὁ, sometimes 

4 


NEE, ΕΥ̓ ΝΎ ον". 
ὡς ER ay ΕΣ Ἀν το τς 
᾿. ΕΥ i Ps, ᾿ τῇ af 


eit? f νι 
7 4 


ΒΗΕΙΠΈΕΒ.. 


doy. dis, Hom.; ἀρνός, τοῦ καὶ τῆς, | ar 


dat. ἀρνί, ete., only the oblique cases 
sing., without nom., all dual and pl. 
cases, Hom., Eur., Hdt.; μῆλον, τό, 
Omn. poet.; ὄϊς, dios, dat. rare, acc. 
ὄϊν, ete., dat. pl. οἴεσι, and Ep. ὀΐεσσι, 
sometimes decor, Att. usu. οἷς, olds, 
nom. pl. cies, and contr. ois, dat. oici, 
etc., ὁ καὶ ἡ (Hom. sometimes uses 
Att. gen.), Omn.; πρόβἄτον, “τό only 
in pl, Hom., Hes., h., Hdt., Thuc., 
Xen., Dem. ; βοτόν, τό, Aisch., Soph. ; 
ποίμνη, ἡ, Eur.; προβἅτιον, τό, Ar., 
Xen., Plat.; οἷις, ἴδος, 7, Theoc. Vid. 
Syn. 10. 

Of or belonging to sheep, &pvstos, a, 
ov, Orac. ap. Hdt., Soph., Xen. 3; μή- 
λειος, a, ov, and os, ov, Eur., Hat. ; 
oleos, a, ov, Hdt.; dtos, a, ov, Hipp.; 
μηλογενής, és, Philox. 

Fit for feeding sheep (land), μηλό- 
Boros, ov, Pind., Ausch., Isoc., Ly- 
curg. 

To turn the country into a sheep-walk 
(i.€., to lay it waste), τὴν χώραν ἀνεῖ- 
vat μηλόβοτον, Isoc. 

Rich in sheep, πολύαρνος, ov, irreg. 
dat. πολύαρνι, Hom.; εὔμηλος, ον, 
Hom., Pind., ἢ. ; σπολύὕύμηλος, ον, 
Hom., Hes., Pind., Eur.; πολύῤῥην, 
qvos, ὁ καὶ ἡ, not found in nom. sing., 
Hom., Ap. Rh.: πολῦπρόβᾶἄτος, ov, 
Hadt., Xen.; ἐύῤῥην; Ap. Rh.; ἐύῤῥη- 
vos, ov, Ap. Rh. 

Rearing, breeding sheep, μηλοτρό- 
dos, ov, Archil., Asch. 

Receiving sacrifices of sheep, μηλο- 
δόκος, ov, Pind.; πολὕμηλος, ov (of 
the altar), Eur. . 

Sacrificing sheep (of an altar, etc.), 
μηλοθὕτης, ov, οἶνος ᾿ 

To sacrifice sheep, μηλοσφἄγέω 
only act., Soph., Boer Ar. nee 

From whence one can watch sheep 
(of a hill), μηλόσκοπος, ov, h. 

A judge of sheep, προβάτογνώμων, 
ovos, ὁ καὶ ἡ, Adsch. 

A dealer in sheep, προβάτοπώλης, 
ov, 0, Ar. 

[The art of breeding sheep, ἡ προ- 
βατευτική, Xen. | 

SHEEPSKIN, A, ἀρνᾶκίς, ‘dos, ἡ, 
Ar., Plat.; μηλωτή, ἡ, Philem.; pnvi- 
κή, ἡ, Hipp. 

Any thing made of sheepskin, wa, ἡ, 
Pherecr., Hipp. 

SHEER, eiAixptvijs, és, Xen., Plat. 
Vid. Pure. 

SHEET, A, φᾶρος, TO: (ἃ always 
Hom., but φᾶρος, Trag.), Hom., 
Soph. 

[ Sheet (of paper, etc.), χάρτης, ov, 
ὁ, Diose. ; χαρτίον, τό, and χάρτη, ἡ, 
Plut. | 

A sheet (i. e., of a sail in a ship), 
πούς, ποδός, ὁ, chiefly in pl., Hom., 
Soph., Eur., Ap. Rh.; [ποδεών, wvos, 
ὁ, Lue. 

To slack away, let go the sheets, πα- 
ριέναι Tov ποδός, Ar.; χαλᾶν πόδα, 
Eur. ; to haul close the sheets, τείνειν 
πόδα, Trag.| ὁ 

In a sheet of fire, πῦρὶ κἄτα δρο- 
μος, Eur. 

SHELL, A, ὄστρᾶἄκον, τό, h., Aisch. 

A shell (of an egg), λεπίς, idos, ἡ 
(wov), Ar. 

[Shell (of fruit), περικάρπιον, Td, 
Arist. ; περιοχή, ἡ, Theoph. } 

With a hard shell, kp&raipivos, ov, 
rac. ap. Hdt.; oxAnpdatpaxos, ov, 
Arist. 

With rough shell, τραχυόστρἄᾶκος 
ov, Arist. 

With smooth shell, )..:'srpixos, ov, 
Arist. 

SHELTER, A, εἶλαρ, TO, only nom. 


ἡ, Polyb.] an 
The want of shelter, ro ἀστέγαστον; 
Thue. ' . jel a 
Fond 
Theoph. , ΝΒ 
SHELTER, TO, σκεπάω, only pres. 
act., c. gen. of the evil from which, 
Hom., Theoc.; στέγω, and mid., πο 
pass. in this sense, act. c. acc. pers., 
c. gen. of the evil, mid., c. acc. of the — 
evil and no case of the person, Pind., 
Soph., Plat.; σκεπάζω, Xen.; προ- 
στέλλω, Thuc, Vid.'To DEFEND, and ~ 
Syn. 301. ; q 
Giving shelter (from the wind), ᾿ἄλε- _ 
ξἄνεμος, ov, Hom.; (from the cold), 
ἀλεξαίθριος, ov, Soph.; (from peers 
ἀλεξίμορος, ov, Soph. = 
[ To shelter one’s self under or behind — 
(lit. and metaph.), προβάλλομαι, Xen. 
Dem. | ) ae 
SHELTERED (of a place), εὐήνεμος, — 
ov (from the wind), Soph., Eur, 3 _ 
ὕπήνεμος, ov, Soph., Theoc.; εὐδέει- 
vos, ov, Xen.; "ἄκλυστος, ἡ, ov, and 
os, ov (prop. from the waves), Eur. 
SHELTERING — sheltering - mortals, 
᾿ἄλεξίμβροτος, ov, Pind. 
Like a bird sheltering yourself under ~ 


my wings, Νεοσσὸς ὡςεὶ πτέρυγας. 


of shelter, φϊλόσκεπος, ον, 
oo ua ‘ y 


εἰςπιτνῶν ἐμάς, Kur. ᾿ os 
The art of sheltering, ἡ orextixy, 
Plat. Si 


SHELVING (of a coast, etc.), πᾶρα- 
TAHE, Hryos, ὁ καὶ ἡ, Hom. 

SHEPHERD, A, βώτωρ, opos, ὃ, 
Hom. ;. ériBwrwp, 6, Hom.; βοτήρ, 
jpos, ὁ, Hom., 'Trag.; μηλοβοτήρ, ὁ, 
Hom., Ap. Rh.; νομεύς, 6, Hom., 
Soph., Xen., Plat.; σημάντωρ, cpos,” 
ὁ, Hom. ; ποιμήν, ἕνος, ὁ, Omn.  ἐπὶ- 
ποιμήν, o καὶ ἡ, Hom.; οἰοπόλος, 6, 
h.; μηχοβότης, cv, 6, Pind. Eur. ; 
ποιμᾶνωρ, opos, ὃς, metaph., Esch. τ᾿ 
ἐῤῥηνοβοσκὸς, ὁ Kat ἡ, Soph.; νομάς, 
ἄδος, ὁ καὶ ἡ, Eur.; μηλονόμης, ov, ὁ." 
Eur. ; pnAovdpos, ὃ καὶ ἡ, Eur; 
᾿ἄμορβὸς, ὁ, Ορρ.: μήλων ὀπάων. 
(ovos, ὁ), Pind.; σημαντήρ, ρος, ὁ, ὁ 
Ap. Rh. . 

Without a shepherd, *tor;mavros, 
ov, Hom. a 

Of or belonging to a shepherd, νό- 
μιος, a, ov, and os, ον, h., Pind., Ap. 
Rh.; ποιμένιος, a, ov, Kur; ποιμε-: 
vixds, ἡ, ὄν, Plat., Call.; ποιμνέίτης, 
ov, ὃ, Eur.; νομευτὶκός, ἡ, ov, Plat. 

The shepherd's art, ἡ vopevtixy, 
Plat.; [ἡ ποιμενική, Plat.; προβα- 
τεία, ἡ, Plut.] - 

To be a shepherd, to tend as a shep= 
herd, πποιμαίνω, only act. in this sense, 
6. ace. of the flocks, or ec. ἐπέ and dat., 
Hom., Hes., Eur., Plat., Theoc.; vo- 
μεύω, only act., Theoc. 

SHIELD, A, alyis, idos, ἡ, Hom.; 
βοάγριον, τό, Hom.; βοεία, ἡ, Hom.; 
βοῦς, Boos, ἡ, ace. βοῦν, Hom.; pi- 
vov, τό, Hom. ῥινός, ὁ, Hom. (all 
the above six words refer to the fact 
that the ancient shields were made of 
bull’s hide); Aasoniov, τό (of a light- 
er sort), Hom., Hdt.; σἄκος, τό, Omn. 
poet.; ἀσπίς, ἔδος, ἡ, Omn.; ἀσπί- 
δος γαστήρ, gen. γαστέρος, syne. 
γαστρός, ἡ, Tyrt.; ᾿ἵτυς, vos, ἡ 
(prop. the edge of the shield), Hes., 
Kur., Hdt., Xen.; πρόβλημα, &rosy 


ιἅτος, ΑΒΘ. ; 
“8 La ad Sywn. 104. ; 
light shield, πέλτη, ἡ, 


n., 
picker 


ww, τό, Hdt., Xen. 
_ The handle of a shield, πόρπαξ, 
‘os, ὃ, Soph., Eur. 
Armed with shield, τἄλαύρϊινος, ov 
‘of stiff bull’s hide), Hom., Ar. ; 
σπὶδιώτης, ov, ὁ, Hom., Anac., 
Pheoe. ; ἀσπιστής, οὔ, ὁ, Ep. gen. pl. 
᾿ ἀσπιστάων, How., Eur.; σἄκέσπα- 
os, ον, Hom., 2.36}}.; φερεσοᾶκής, 
ἧς, Hes.; ἀσπίστωο, opos, ὁ, Ausch. ; 
᾿ἀσπῖδηφόρος, ον, sch., Kur.; ἀσπὶ- 
δίτης, ov, ὁ, Soph. ; ἀσπϊδοῦχος, ον; 
_ Soph., Eur.; ἀσπὶδοφέρμων, ονος, ὁ 
: πὰς ἡ, Eur.; ἀσπιστήρ, ἦρος, ὁ, 
Soph., Eur.; φέρασπις, ἴδος, ὁ καὶ ἡ, 
Jisch.; σἄκεσφόρος, ov, Soph., Kur. ; 
 Ὡψπασπιστήρ, iipos, ὁ, Asch. ; ὕπα- 
σπιστής, ov, ὁ, Eur.; (many of the 
above words may be used as substan- 
tives.) st 
. Under a shield, ὕπασπίδιος, ov (of 
other armor, or of duty, etc.), Soph., 
Eur. > 
» Armed with a light wicker shield, 
εῤῥοφόρος, ov, Xen. 
iste os csor Avith. the light shield 
called πέλτη, πελταστής, οὔ, ὁ, Eur., 
Θηῖη. Att. prose; πελτοφόύρος, ov, ὁ, 
Xen. 
The force of πελτασταί, ἡ πέλτη, 
Eur.; τὸ πελταστίἵκόν, Xen. : 
- Skillful in the use of the πέλτη, 
πελταστὶκός, ἡ, ov, Xen., Plat. 
τς With golden shield, xpvcavyis, δος, 
ὁ καὶ ἡ, Bacchyl.; χρύσασπις, tdos, 
ὁ καὶ ἡ, Eur. 
. With brazen shield, χάλκαστπις, 
idos, 6 καὶ ἡ, Pind., Soph., Eur. 

With white shields, Χεύκασπις, tos, 
ὁ καὶ ἡ, Hom., Trag., Xen. 

With black shields, κυἄναιγίς, t6os, 
ὁ καὶ ἡ, Pind.; μελᾶναιγίς, idos ὁ 
καὶ ἡ, Ausch. 

With small shield, μίκρασπις, tos, 
ὁ καὶ ἡ, Plat. " 

| Eight thousand men bearing shields, 
ἀσπὶς ὀκτἄκιςχιλίη, Hat., Xen. 
_ Sounding with the shield, ἀσπὶδό- 
Sou7ros, ov, Pind. 

- To wear a shield, évacriddopat, 
pass., Ar. ‘ 
Wearing a shield, adv., ὕπασπί- 
δια, Hom. 

| To wear a πέλτη, πελτάζω, only 
act., Xen. 

To take up one’s shield, πτορπακίζο- 
μαι, mid., Ar, : 

To keep shields close together, συνα- 
o7iddw, Xen. 

Hating the (handle of the) shield, pi- 
σοπόρπαξ, ἄκος, ὁ, Ar. ἢ 

Throwing away one’s shield, pilra- 
omits, idos, ὁ καὶ ἡ, Ar., Plat.; ἀσπὶ- 
δάποβλής, ATs, ὁ, Ar. 

To throw away one’s shicld, φυλ- 
Aoppotw (only act.) ἀσπίδα, Ar. 

A shop for shields, ἀσπϊξοπηγεῖον, 
στό, Dem. 

Piercing shields, pivotdpos, ον, 
Hom., Hes. 
_ | SHIELD-BEARER, A, ὕπασπιστής, 
οὔ, ὁ, Eur., Hdt., Xen. 

To be another’s shicld-bearer, 'ὕπα- 
σπίζω, only act., c. dat. of the mas- 
ter, Pind., Eur. 

Surrr, A, ἐντροπία, ἡ, ἢ. Vid. 
ConTRIVANCE. 

SHIFT, ΤῸ (i. ¢@., cause to move), 
αἰόλλω, only pres., Hom.; μετᾶἄβι- 
βάζω, Ar., Xev.; [to another, περι- 
ἵστημί τι εἴς Twa, Dem.] Vid. To 
MOVE. ΣΎΝ ; ν 


—_—— Feet 


. SHIP. . 
_ [To shift a ship's cargo, μετεντίθη- 
μι and μετεξαιρέομαι γόμον, Dem. | 

To shift, intrans., ῥέπω, only act., 
Pind. 

[Zo shift to the other side, μετακλέ- 
νομαι, Hom. | ; 

[SHIFTING, A, μετάβἄσις, ews, ἡ, 
c. eis, Antipho.] . 

ΒΗΉΙΕΤΥ (of a man), πολλαπλόος, 
contr. -ovs, ἢ, οὔν, Plat. 

SHIN, THE, ἀντικνήμιον, τό, Ar., 
Xen., Arist.; κερκίς, dos, ἡ, Ap. Rh. 

SHINE, TO, φάω, only in 3d sing. 
imperf. cae, Hom., Hes. ; yavaw, 
only act.,. pres. and imperf., Hom., 
ἢ. ; στίλβω, only pres. and imperf. 
act., Hom., h., Eur., Ar.; μαρμαίρω, 
only pres. and imperf. act., Hom., 
Hes., Alcw., isch. Eur.; φαέθω, 
only in pres. act. part., Hom., Soph., 
Eur.; φαείνω, only pres. act., Hom.,, 
Hes. ; poet. for φαίνω, Hom., Adsch., 
Eur., Plat., Theoc.; λαμπετάω, only 
pres. act., Hom., Hes., Ap. Rh.; λάμ- 
πω, also sometimes pres. and imperf. 
pass. and mid. and fut. mid., perf. 
λέλαμπα, Omn. poet., Xen.; ἀπο- 
λάμπω, Hom.; ἐπίλάμπω, sometimes 
ce. ace. of the place on which, Hom., 
h., Hdt., Xen.; waupaivw, Ep. 3d 
sing. παμφαίνησι, part. παμφαίνων, 
and poet. παμφᾶἄνόων, only pres. act., 
Hom., Hes., Ap. Rh.;. κἄταστίλβω, 
h.; δέρκομαι, only in perf. dédopxa, 
Pind.; ἀστράπτω, act., no pass. or 
mid. except pluperf. pass. 84 sing. 
ἤσπραπτο, Trag., Xen.; ἐκλάμπω, 
Trag., Hdt., Xen., Plat.; κἄτἄλάμ- 
πω, sometimes c. gen. of the place on 
which, also pass. of the place which is 
shined on, Eur., Xen., Plat.; μαρμᾶ- 
ρίζω, only act., Pind.; σελἄγέω, and 
more usu. -ouat, pass., only pres. and 
imperf., Eur., Ar.; péyyw, and -ομαι, 
pass., only pres. and imperf., Ar., Ap. 
Rh.; προςλάμπω, Plat.; διάλάμπω, 
Ar., Xen., Isoc.; ὑπολάμπω, Hadt., 
Xen., Ap. Rh. ; ᾿ἄνάλάμπω, Xen. ; 
avtitaurw, Xen. 3. φωτίζω, only 
act., Theoph. ; ᾿ἁπαυγάζω, only act., 
Call. ; ἐπίφαύσκω, only pres. act., 
Arist.; διαγλαύσσω, only pres. act., 
Ap. Rh. 

To shine forth (as the sun), ἐξέχω, 
imperf. -εἴχον, etc., but rare except 
in pres. act., Ar., Dem. 

To shine with, ἀποστίλβω, c. gen., 
Hon. 

To shine through, διαστίλβω, Ar., 
Anth.; διϊσχἄνω, only pres. and im- 
perf. act., sine cas., Ap. Rh. 

To shine on at the same time, cive- 
πϊλάμπω, Thue. 

To shine on or around, κἀταιθύσσω, 
fut. -Ew, only act., Pind. 

To make to shine, λάμπω, Eur. ; 
λευκαίνω, Kur.; στίλβω, Eur. 

To make to shine on, ἐπϊλάμπω, ο. 
dat. of that on which, Pind. 

SHINGLE, A, Sis, Sivds, ἡ, Soph. ; 
Ka χληξ, nos, ὁ, Thuc.; paxia, ἡ, 
Thue. 

SHINING, λαμπρός, ἀ, ὄν, Omn.; 
λαμπάς, ἄδος, ἡ, as fem, adj., Soph. ; 
φαεσίμβροτος, ov, Hom., Hes., Kur. ; 
φαιδιμόεις, eooa, ev, Hom.; φαίδί- 
μος, ἢ, ov, and os, cv, Hom., Pind., 
Soph. ; καλλϊλαμπέτης, ov, ὁ, Anac.; 
καλλϊφεγγής, és, Eur.; φωτεινός, 
4, ov, Xen.; ἡδύφαής, és, Anth. Vid, 
BRIGHT. 

SHININGLY, λαμπρῶς, Isoc. 

SHIP, A, vais, gen. νεώς, Ep. νηός, 
also in Trag. ναός, dat. νηΐ, and Trag. 
vat, acc. ναῦν, Ep. νῆα, and once in 
Hom. νέα as a monosyllable, pl. vais, 
Ep. and Att. prose νῆες, Trag. νᾶες, 


 SHIP.: 


gen. νεῶν, Ep. νηῶν, Trag. also ναῶν, 
dat. ναυσί, Ep. also νήεσσι and νέεσσε 
(also Ep. gen. and dat. ναῦφι and 
ναῦφιν), ace. ναῦς, Ep. νῆας and (more 
rarely) véas, nom. and acc. dual never 
used, Omn.; ᾿ὥκἄτος, ἡ, more rarely 
ὁ (only in Hat.), Theogn., Pind., Eur., 
Hadt.; δόρυ, τό, gen. ddparos, contr. 
δορός (the only form in ‘Trag.), also 
Ep. dotparos and doupos, so dat. δό- 
pati, etc. (dovpate occurs once in 
Soph. in chor.), Trag. also δόρει, pl. 
nom. δόρατα, Ep. dovpata, Trag. 
also ddpn, ete., Pind., Trag.; ὄχημα, 
ἄτος, TO, ο. epith. (e. g., ὄχ. vads, ὄχ. 
Aivorrepoy, etc.), Trag.; ὄχος, ὁ; 
“isch. ; τρόπις, tos, ἡ, Soph., Eur. ; 
πλοῖον, τό, Aisch., Hdt., Omn. Att. 
prose; πρύμνα, ἡ, Eur.; πρώρα, ἡ, 
Eur.; σκἄφος, τό, Aisch., Soph., Ar., 
Hdt., Thue., Dem.; ἐλάτη, ἡ, Eur. ; 
ναυκληρία, ἡ, Eur.; δίπλαξ, ἄκος, 
ἡ, Aisch.; βᾶρις, ἴδος, ἡ, Eur.; ναΐα 
ἀπήνη, Eur. ; νεὼς πίτὕλος, Eur. ; 
᾿ἄκἄτιον, τό, Thuc.; ναυκλήριον, τό, 
Dem.; πλἄᾶτη, 7, Eur. Vid. Syn, 
331. ; ᾿ 
I have never yet embarked on board 
a ship, αὐτὴ μὲν οὔπω ναὸς εἰςέβην 
σκάφος, Kur. 

A small swift ship, κέλης, ητος, 6,° 
Hadt., Thuc., Xen. 

A ship of war, μᾶκρὸν πλοῖον, 
Isoc., Lycurg.; μακρὰ ναῦς, Hat. 

A guard-ship, vats προφῦὕλᾶκίς 
(tdos), Thue. 

A merchant-ship, ὁλκάς, ἄδος, ἡ, 
Simon., Pind., Eur., Hdt., Thue., Xen., 
Lys.; otpoyyvAn vais, Hdt., Thue. ; 

πλοῖον στρογγύλον, Xen. | 

And, indeed, my well-rowed ship is 
at hand, καὶ μὴν νεώς ye witvdos: 
εὐήρης πάρα, Eur. (airvdos being 
literally the plash made by the oars). 

Of or belonging to a ship, νήϊος, ἡ, 
ov, later os, ov (Trag. νάϊος, a, ov, 
more usually), Hom., ‘Trag.; νηΐτης, 
ov, ὁ (of an expedition consisting of 
ships), Thuc. ; ναύκληρος, ov, Soph. ; 
vavtropos, ov (of an oar, like prec.), 
Eur. 

Belonging to a merchant-ship, o\Ka- 
δίκός, ἡ, ov, Arist. 

Destroyed as ἃ ship, ᾿ἄναυς, gen. 
avaos, ὁ καὶ ἡ, i.¢., ships’ which are 
no longer ships, νᾶες avaes, Asch, 

Conducting a ship, ναυσἵπομπος, 
ov (as a breeze), Eur.; vavotmdpos, 
ov (as an oar), Eur. 

To be approached by ships, ναύπο- 
pos, ov, Aisch. 

Powerful in ships, πολὔναύτης, ov, 
6, Esch. ; vavxpatwp, opos, ὁ, Hadt., 
Thue. 

Guarded by ships, ναύφρακτος, cv, 
JEsch., Eur., Ar. 

Famous for ships, ναυσικλειτός, ἡ, 
ὄν, Hom., h.; ναυσϊκλυτός, ἡ, ov, 
and ds, dv, Hom., Pind. 

Saving ships, νηοσσόος, cv, Ap. 
Rh. 

Detaining ships, πρυμνοῦχος, ov, 
Eur.; fem. éxevnis, gen. νηΐδος, contr. 
vidos (of a gale), isch. 

A captain of a ship, ναύκληρος, 6, 
Esch., Eur., Thue., Xen., Dem.; ναυ- 
Kpad twp, opos, ὁ, Soph. 

A sentry on board ship, ναυφύλαξ, 
ἄκος, ὁ, Ar. 

Deserting one’s ship, λϊπόναυς, 6 
καὶ ἡ, Aesch.; λύπόνεως, wv, Dem.; 
λϊποναύτης, ov, ὁ, Theoe. 

To put on board ship, to carry in @ 
ship, φορτίζομαι, mid., Hes. ; vav- 
στολέω, also in pass. (6. fut. mid.) 
“to be carried,” i.e, to go (vid. To 
SAIL), Soph., Eur. 

489 


. SHIVER. 
SHIP-BUILDER, A, ναυπηγός, 6, 
huc., Xen. 

To build ships, vavrrnyéw, also more 
usu. in mid. “for one’s self,” in aor. 1 
pass, of the ships built, Ar., Omn. 
Att. prose, Hdt.; vais γλύφω, Ar. 
Vid. To BUILD. 

To build ships besides, προςναυπη- 
yéw, Hdt. 

To build ships in, ἐνναυπηγέω, Cc. 
dat., Thuc. 

To build ships in opposition, avti- 
ναυπηγέω, Thue. 

SHIP - BUILDING, 

Ἐπτ., Πάι,., Τίς. ; 
Arist. 
. Belonging to ship-building, fit for 
ship-building, ναυπηγήσϊμος, ἡ, ov, 
and os, ov, Hdt., Thuc., Xen., Plat., 
Dem. 

SHIPMATE, A, cuvvavBdéTns, ov, ὃ, 
Soph. ; συνναύτης, ov, ὁ, Soph., Eur., 
Plat. ; σύμπλοος, contr. -ous, ὁ καὶ ἡ, 
Eur., Hdt., Xen., Plat., Dem., Anti- 
pho. ν᾽ 
Of or belonging to shipmates, συμ- 
πλοϊκός, 1, dv, Arist. 

SHIP-OWNER, A, ναύκληρος, ὃ, 
Hat., Xen. 

To be a ship-owner, ναυκληρέω 
only act., sometimes c. ace. of the 
ship, Xen., Dem. 

SHIP-OWNING, A, ναυκληρία, ἡ, 
Plat., Andoc. 

Belonging to the trade of ship-own- 
ing, ναυκληρΐϊκός, ἡ, ov, Plat. 

[ SHIP-TIMBER, νήϊον δόρυ, Td, 
Hom.; νήϊα ξύλα, Hes.] Vid. Tim- 
BER. 

SHIPWRECK, A, vavayia, ἡ, Pind., 
Eur., Ar., Hdt., Dem.; ναυφθορία, ἡ, 
Anth. Vid. WRECK. 

The lamentable shipwreck, vavoi- 
στονος “ὕβρις (ews, ἡ). Pind. 

SHIPWRECKED, vavayds, ov, often- 
est as subst., Simon., Eur., Hdt., Xen. 

Belonging to shipwreck or to ship- 
wrecked people, ναύφθορος, ov, Eur. 

To be shipwrecked, vavayéw, only 
act., isch., Hdt., Dem. 

SHIRK, ΤῸ, ἀποκάμνω, fut. -κἄ- 
μοῦμαι, no aor. 1, perf. -κέκμηκα, 6. 
acc. or c. infin., only act., Soph., Xen. ; 
ἀποκάμπτω, only act., 6. infin., Eur. ; 
ἀποτρέπομαι, mid, and pass., perf. 
pass. -τέτραμμαι, aor. 1 -ετρέφθην, 
ce. ἐκ and gen., Thuc.; διαδύω, and 
pres. mid., fut. -δύσομαι, no aor. 1, 
aor. 2 -eduv, perf. δέδυκα, no pass., 
Ar., Hdt., Plat., Lys. Dem.; ἀνα- 
δύ ομαι, mid., sometimes sync. dvo., 
Xen., Dem.; ἀποδειλιάω, only act., 
c. gen. or ¢c. infin., Xen., Plat.; ’Gzro- 
λείπομαι, pass., 6. gen., Isoc. Vid. 
To AVOID. 

Not shirking any thing, οὐκ ἀπο- 
στερῶν ἐμαυτὸν οὐδενός, Antipho. 

One who shirks the business of the 
state, διχδρασϊπολίτης, ov, ὁ, Ar. 

SHIRKING, A, ᾽ἄποτροπή, ἡ, Thue. ; 
᾽ἄπόκνησις, ews, ἡ, Thuc. 

SHIRT, A, χίτών, @vos, ὁ, Hom., 
Hadt.; [ὑπένδυμα, atos, τό, Anth.; 
ὑπενδύτης, ὁ, Strab. | 

SHIVER, TO (with cold), piydw, 
often contracted into w and w for ov 
and ot, only act., Hom., Ar., Hadt., 
Plat.; φρίσσω, fut. -ξω, perf. πέφρι- 
κα, with irreg. part. πεφρίκων, only 
act., [les.; évpiydw, Ar. 

To shiver a little, 'ὕποπεριψύχω, 
only act., Hipp. 

To cause to shiver, φρίσσω (as cold 
rain does), Pind. 

SHIVER, TO, act., i. e., to shatter, 
κεάζω, fut. -dow, aor. 1 ἐκέάσα and 
-acca, ae used in aor. 1 act. and 


ναυπηγία, ἡ, 
ἡ. ναυπηγική, 


SHIVERED, ΤῸ BE, διακναίομαι 
(pass. of a spear), “56. 

[To be shivered against, προςκλά- 
ομαι, Xen. | 

SHIVERING, A (from cold), φρίκη, 
ἡ, Plat., Hipp.; ppixos, τό, Hipp. 

SHOAL, A, Tévayos, τό, Pind., Hadt., 
Thue., Xen., Ap. Rh.; in pl. βρἄχέα, 
τά, Hdt., Thue. 

Of shoals, reviiywons, es, Ap. Rh. 

SHOCK, A, ὁρμή, ἡ, Hom., Pind. 

With violent shocks, ὥστης, ov, ὁ 
(of an earthquake), Arist.; so παὰλ- 
Matias, ov, ὃ, Arist. 

With many shocks, πολυάϊξ, ἄϊκος, 
ὁ καὶ ἡ (of battle), Hom. 

SHOE, A, ὑπόδημα, ἅτος, τό, Hom., 
Ar., Hdt., Xen.; Ῥὕποδημάτιον, πό, 
Hipp.; ἀρβύλη, ἡ, Ausch., Eur.; ἐμ- 
Bas, ἄδος, ἡ, Ar., Hdt., Ise.; éuBa- 
διον, τό, ΑΥ.; κάσσῦμα, ἅτος, τό, 
Ar.; ἔμβἄσις (ews, ἡ) ποδός, Aisch. ; 
ἐμβἄτης, ov, ὁ, Xen.; ἵὕπόδεσις, ews, 
ἡ, Xen., Plat.; ἀρβῦὕλίς, ἕδος, ἡ, 
Theoc. Vid. Syn. 387. 

A fur shoe, ἀσκέρα, ἡ, Hippon. 

A felt shoe, ἀρτήρ, jpos, ὁ, Pherecr. 

A light thin shoe, βλαύτη, ἡ, Her- 
mipp., Anaxil., Plat.; βλαύτιον, τό, 
Ar. 

A woman’s thin shoe, in pl. περίβα- 
ρΐδες, αἱ, Ar; σχισταί, ai, Eupol. ; 
‘amXai, ai, Dem. 


A sort of slit or slashed shoe, mpo- | 


σχισμα, ἅτος; τό, Ar. 

An Asiatic shoe, εὐμαρίς, ἵδος, ἡ, 
ace. ἔδα and iv, Βοῃ., Eur. 

Wooden shoes, κρούπᾶλα, τά, Soph. ; 
κρούπεζαι, ai, Com. frag. 

Wearing wooden shoes, κρουπεζο- 
φόρος, ov, Cratin. 

Shoes of undressed leather, καρβἄτί- 
vat, ai, Xen. 

To put on shoes, ὑποδέομαι, mid, and 
pass., fut. -δήσομαι, perf. pass. -déde- 
pat, etc., 6. acc. or sine cas., some- 
times c. dat. of the feet, Hom., Ar., 
Hat., Thue., Xen., Plat., Dem. ; ὑπο- 
δύω, in aor. 2 ὑπέδῦν, imper. ὑπόδῦθει, 
c. ace. of the shoes, Ar. 

[To put on another's shoes, μεθυπο- 
δέομαι, Ar. | 

To take off shoes, a7roXv’w (act. the 
shoes of another, mid. one’s own), Ar., 
Plat. 

To mend shoes, vevpoppadéw, only 
act., Xen., Plat. 

A mender of shoes, νευροῤῥᾶφος, ὁ, 
Ar., Plat. 

SHOELESS, ’&rédtXos, ov, Ausch, ; 
᾿ἄνάρβὕλος, ov, Eur.; ἀνύπόδητος, ov, 
Xen.; ἀπεδίλωτος, ov, Call.; ’avadi- 
πος, ov, Theoc. 

SHOEMAKER, A, πίσυγγος, ὁ, 
Sapph., Alex.; oxurevs, ὁ, Ar., Plat. ; 
σκυτοτόμος, ὁ, Ar., Plat., Xen. 

To be a shoemaker, σκυτοτομέω, 
only act., Ar., Plat.; σκυτεύω, only 
act., Xen. 

To sew like a shoemaker, κασσύω, 
only pres. in any voice, Ar., Pherecr., 
Plat. 

Of or belonging to a shoemaker or to 
shoe-making, oxvtotopixés, ἡ, dv, ΑΥ̓͂.) 
Plat., Aischin.; oxvtixos, ἡ, ov, Plat. 

A_shoemaker’s shop, σκυτοτομεῖον, 
τό, Lys.; [σκυτεῖον, τό, T cles. 

SHOE-MAKING, ἡ oxutixy, Plat. ; 
σκύτευσις, ews, ἡ, Arist.; [σκυτεία, 
tt, Hipp. ] 

SHOE-STRING, A, ἡνία, ἡ, Ar. ; 
[ἀναγωγεύς, ἑως, ὁ, Ail. 


Hom.;. ὄζος, ὁ, Hom., ete.; ἕλιξ, 
ἵκος, ὁ, Eur.; βλαστός, ὁ (often met- 
aph.), Soph., Hdt., Xen.; βλάστη, 1 
(metaph.), Soph.; βλάστημα, aos, 

τό (often metaph:), Asch., Eur. ; 

βλάστημος, ὁ, Aisch.; φίτυμα, éTos, 
τό (metaph.), Aisch.; itv, τό, Ar. 3 


μασχάλῃ, ἡ, Theoph.;,nacyaXis. (or — 


the hollow under a shoot), ἕδος, 7, 
Theoph. ; πᾶρἄφυάς, ados, 1 (esp. 
from the root) (wd. SucKER), Arist. 


A young green shoot, χλόη, ἡ, Hes., ἢ 


Eur., Xen. 


A previous shoot, προβλάστημα, 2 


ἅτος, τό, Theoph. 
Vigor of shoots, πολύβλαστία, ἡ, 
Theoph. : 
SHoot, TO 
etc.), Bovw, only pres. and imperf. act., 


Hom., Soph., Xen.; βλαστἄνω, fut. — 


βλαστήσω, no aor. 1, aor. 2 ἔβλαστον,. 
perf. ἐβλάστηκα, but pluperf. ἐβεβλαΞ, 
στήκειν, Pind., Soph., Eur., Thuc., 
Xen.; ἐπιβρύω, Theoc. 


τ To shoot out from, ἐκβλαστάνω, ὁ. 
gen. or sine cas., Eur., Plat. . 


4 


(as branches, flowers, — 


ὃ 


To shoot up, ἀΐσσω (α Hom., ἅς 


Trag., but in Trag. nearly . always 


acow), fut. -Ew, 6. aor. 1, mid. and — 
pass., Hom., Pind.; ᾿ἄνωτρέχω, fut. | 


-ὁρᾶμοῦμαι, no aor, 1, aor. 2 ἀνέδρἄ- 
pov, perf. ἀναδέδρομα; Hom. ; [ (of 


growth), ἀναβαίνω, Hdt.; ἀναβλα- — 


στάνω, Theoph. | ae 

To shoot up along with, civeEopudw, 
c. dat., Xen.; ὁμοβλαστέω, only act., 
Theoph. ; σύναναβλαστάνω, Theoph. - 


To shoot out before, προβλαστάνω, — 


Theoph. ἐν 
Shooting afresh, νεοθηλής, ἐς, Hom. 
Shooting at the same time, ὁμοβλα- 

ois, és, Theoph. . 
ΒΉΟΟΥ, To (missile weapons), ἐάλλω, © 

only pres., imperf., and aor. 1 act., 

Hom., Anac.; ὀϊστεύω (with an ar- 

row), only act., 6. acc., sometimes Ὁ. 

gen. of the object at which, Hom. ; 

tinue (in Att., i7 Hom., but also oft- 

en in Hom. ¢, esp. before «, in mid, 

and pass. always 1), aor. 1 ἧκα, Ep. 

ἕηκα, aor. 2 not used in sing. (and in- 
deed in the simple verb but very rare- 
ly in pl.), also Ep. pres. infin. ἱέμεν 
and iguevat, imperf. ἕην, but more usu. 
ἵουν, esp. in 8d sing., Hom., Soph., 
Xen., Plat.; προΐημι, Hom., Xen. ; 


᾿ἄφίημι, Hom., Anac., Soph., Eur.,~ 


Hadt., Xen.; ἀποπροΐημι, Hom.; éai= 
προΐημι, c. dat. of the object at which, 
Hom.; ἐφίημι, c. dat. of the object, 


Hom., Eur. ; μεθίημι, Soph., Xen. ; 


ἐπᾶφίημι, Xen.; τοξάζομαι, mid., no 
pass., c. gen. of the object, Hom. ; ἐπι- 
τοξάζομαι, ο. dat. of the object, Hom. ; 
᾿ἄκοντίζω, c. gen. of the object, in 
pass. of the object shot at or shot, 
Hom., Eur., Thuce., Xen.; ἐξακοντίζω,. 
Eur., Xen. ; εἰςξακοντίζω, ὁ. acc. of the 
object, or c. εἰς and ace., Hdt., Thue. ; 
τοξεύω, c. gen. of the object, in pass, 
of the object shot or shot at, ete., Omn, ; 
βάλλω, no aor. 1 act., perf. βέβληκα, 

perf. pass. Ep. βλήμενος, ἡ, ov, some- 
times, aor. 2d sing. opt. pass. Ep. βλεῖο, 
Omn.; πέμπω, rare in perf., Hes. ; 
ἰάπτω, Ausch.; κἄταἄτοξεύω, Ar., 

Hadt., Thue. ; ᾿ἀποτοξεύω, metaph. of 
words, Plat.; προϊάλλω, Theoc.; “to- 
BoXéw, only act., Ap. Rh. Vid. Syn. 
114. j : 

To shoot through, διΐημι, ce. gen. of 


1, ov, Xen. 


within shot, drotorevw—near one an- 


$23) 


‘nh Ch : 
) shoot in matches, 

poker. . 

To shoot in return, ἀντίβάλλω, 

1uc.; ἀντοϊστεύω, Xen. 

To excel (a competitor) in shooting, 

οντίζο, ἃ ce. ace. pers., Ar.; ὕπερ- 
(ΟἹ τί ων Ar. 

_ To shoot together, σὕνάκοντίζω, An- 
878 


0." 
To be able to shoot as far as, to be 


διατοξεύομαι, 


other, and indeed you could shoot as 


= 


far, πλησίον ἀλλήλων, καί κεν OLot- 


j 2 aa “ 
-στεύσειας, Hom. 


_ To shoot (as pain), aicow, nearly 


always ἄσσω in Trag., fut. -Ew, Eur. 


aa 
4 

e. 
: 


7 


SHOOTER, A, τοξευτής, οὔ, ὁ, Hom. ; 


'ἄκοντιστής, οὔ, ὁ, Hom., Asch., Hadt., 


Thue. ;. ᾿ἄκοντιστήρ, ἤρος, ὁ, Eur. 
Vid. ARCHER. 
_ Suootrne, A, βολή, ἡ, Hom., Eur., 


Xen.; piwi, ἡ, Ap. Rh. 


τ A shooting far, ἑκηβολία, ἡ, Hom. 
Skill in shooting, χερὸς εὐστοχία, ἡ, 


Eur. 


_ Shooting far, ἑκάεργος, ὁ καὶ ἡ, 


-Hom., Call.; ἑκάτηβόλος, ov, Hom. ; 


ἑκάτηβελέτης, ov, ὁ, Hom., Hes. ; 


ἕκάτος, fem. also ἑκάτη, Hom., h., 
_ Zisch. ; ἑκηβόλος, ov, Hom., Trag. 
Shooting a dart, ᾿ἄκοντοβόλος, ov, 


‘Ap. Rh. 


_ Skilled in shooting, ᾿ἄκοντιστῖκός, 


SHOOTING STARS, ἀστέρες dido- 


σοντες, Arist.; dor. διαθέοντες, Ar- 
ist. . 


} 


ae: ar) 


SHop, A, πωλητήριον, τό, Xen. ; 
κἄπηλεϊῖον, τό, Ar., Lys., Isoc.; ἐρ- 
γαστήριον, τό, Dem. 

(for all kinds of things), 
παντοπώλιον, Td, Plat. 

Snore, pnypis, wos, ἡ, Hom., 


Pind. Eur, Ap. Rh.; Sis, ϑινός, ἡ, 


Omn. ἢ 


Hom., T'rag., Ap. Rh.; ἠϊών, ὄνος, 1, 
Att. sometimes ἠών, Hom., Pind., 
Asch., Eur., Xen.; ἀκτή, ἡ, Hom., 
Pind., Trag., Xen., Lycurg.; αἰγιᾶ- 


Ads, ὁ, Hom., Hdt., Thuc.; κρόκἄλαι, 
ai, Eur. 


Vid. Syn. 51. 
- A steep or rough. shore, paxia, ἡ, 


_ Asch., Thuc. 


Of or on the shore, ἄκτιος, ov, Pind., 
Theoc.: ἐπάκτιος, a, ov, and os, ov, 


- Soph., Eur.; πᾶράκτιος, a, ov, Trag.; 


peti es, Arist. 
To put on shore, ’troBiBatw, Plat. 
Vid. To LAND. 
- To cast ashore, éxpépw, fut. -oicw, 
aor. 1 -ἡνεγκα, aor. 2 -ἤνεγκον, aor. 1 
pass. -ηνέχθην, Eur. ; ἐκφορέω, Hat. 
To be driven ashore (in a storm), 
ἐκβράσσομαι, only pres. and imperf. 
pass., Hat. 
‘SnHorn, vid. To SHEAR. . 
Suort, ὀλίγος, n, ov (of time or 
distance), no compar. or superl. in this 
sense), Hom., Xen., Isoc.; uixpds, Att. 
also σμικρός, 4, dv, compar. ἐλάσσων, 


μείων, and ἥσσων, superl. ἐλάχιστος 


and μεῖστος (the latter only in Bion), 
qravpos, a, ov (of time), Hes. ; 
80 mavpidtos, a, ov, Hes.; βρᾶχύς, 
εἴα, ὑ, compar. -ὕτερος and -ίων (1 
Att., ¢ elsewhere), superl. -ὕπατος and 
-ιστος, Pind., Omn. Att., Hdt.; da- 
κτῦλος, ov (of a day, lit., only a finger’s 
length), Alex. ; βαιός, «, ov (of time), 
Soph.; σύντομος, ov, Ar., Hdt., Thuc., 
Xen. ; πήχυιος, a, ov, Mimnerm. ; 


, "“ = ’ 
"&xaptaios, ov, Dem. ; εὐἄνάπνευστος;. 


away (all one’s arrows), | 
Hdt., and simply to shoot, 


cat" 
+. ao J ¢ 


os SHOT. = 


1.,| ov (of a sentence which does not put: 
oi- | you out of breath), Arist. 


326. 


Thue. ; ἐλλίπής, és, c. gen., Thuc. 
The short cuts (in a road), τὰ σύν- 
τομα, Hdt., Xen. 
Lasting a short time, ὀλγοχρόνιος, 


ov, Theogn., Hdt., Xen., Plat.; βρᾶ-. 


χὔχρόνιος, ov, Plat.. Vid. ὅποκτ- 
LIVED. 

For a short time, τυτθόν, Bion. 

In a short time, συλλήβδην, The- 
ogn., Ausch., Isoc.; ἐν μικρῷ, Xen. 

For-a short time will exhibit lament- 
ations, φανεῖ γὰρ ob μακροῦ χρύνου 
τριβὴ . .« - κωκύματα, Soph. 

In short (to speak, etc.), ἐν βραχεῖ, 
Soph. ; ἐν βραχυτάτῳ, Xen.; ἐμβρᾶ- 
xv, Ar., Plat.; ws εἰπεῖν λόγῳ, Hat. ; 
ov πολλᾧῷ λόγῳ εἰπεῖν, Hdt. :.ἐν ὀλί- 

w, Plat., Dem.; δι’ ὀλίγων, Plat. ; 
ὕλως, Dem.; ᾿ἁπλῶς and ἁπλῶς εἰ- 
πεῖν, Eur., Thuc., Isoc. Vid. To 
SHORTEN. 

And I say in short, συνελών τε λέ- 
yw, Thue. 

For a short time, μΐνυνθα, Hom., 
Ap. Rh.; Ἱμονιάν (lit., as long as a 
bucket takes to go down a well and 
come up again), Ar. 

A short distance, ἠβαιόν, Hom. 

At a short distance, δι’ ὀλίγου, 
JXsch. 

With a short passage, βράχύπορος, 
ov, Plat. 

To fall short of, ἐλλείπω, 6. gen., 
fEsch., Thuce., Plat.; ὑποκάμπτω, no 
perf., only act., 6. ace., Asch.; ἀπεῖ- 
πον, aor. 2 augment in all moods, c. 
perf. ἀπείρηκα, c. dat. of the particu- 
lar in which, Dem.; ἐλασσόομαι, pass. 
(of one’s professions), Isoc.; [pmecove- 
κτέω, ς. gen., Xen.; ἐ a thing, τινί 
and ἔν τινι, Xen.; μειόομαι, c. gen., 
Xen. | ; 

Three hundred short of ten thousand, 
τριακοσίων ἀποδέοντα μύρια, Thue. 

To be short (of time), συντέμνω, 
Hat. 

SHORTEN, TO (sail), συστέλλω, Ar. 
Vid. To FURL. ‘i 

To shorten one’s discourse, speak 
shortly, συντέμνω, no aor. 1 act., Kur.; 
also συντεμὼν φράζω, Eur. ; συντέ- 
μνω λόγους ἐν βραχεῖ, Eur. 

SHORT-LIVED, μὶνυνθἄδιος, a, ον, 
Hom.; ὠκύὕμορος, ον, Hom.; ἐφημέ- 
ριος, a, ov, and os, ov, Theogn., Pind., 
Aisch., Ar.; ἐφήμερος, ov, Pind., Eur., 
Thuc. ; épnpepivos, ἡ, ov, Alex. ; 
τἄχύποτμος, ov, Pind.; τἄχὕμορος, 
ov, Asch. 

SHORTLY, συντόμως, in every sense, 
ZEsch., Soph., Xen., Plat., Isoc. 

To answer shortly, συντέμνω τὰς 
᾿ἁποκρΐσεις, Plat. 

SHORTNESS, βρᾶχύτης, NTOS, ἡ, 
Thue., Xen.; ὀλύγότης, ἡτος, ἡ (of 
time), Plat. 

SHORT-SIGHTED, μυωπός, ov, Xen. ; 
pues, ὥπος, ὁ καὶ ἡ, Arist. 

- i be short-sighted, μυωπάζω, N. 

SHORT-SIGHTEDNESS, μυωπία, ἡ, 
Arist. 

SHORT-WINDED, βρἄχῦ ὃρομος, ov, 
Xen. 

Suor (of a man), τοξευτός, 1), ov, 
Soph. 

Not shot (of an arrow), ᾿ἀβλής, ἥτος, 
ὁ καὶ ἡ, Hom. 

To be shot from (as an arrow), ἐκ- 
φεύγω, ς. gen. of whence (the hand, 
the bowstring, etc.), Hom. 

Snot, A, Bod, ἡ, Hom., Asch., 
Thuce., etc.; βλῆμα, dros, τό, Hat. 


Vid. Syn. i 3 ᾿ 
; | ὅσον τόξευμα ἐξικνέεται, Hat. 
~ Short of, ἐνδεής, és, 6. gen., Eur, 


Vee eke a 


SHOUT. 
Within shot, μεχρὶ ᾿ἄκοντίου βολῆς, 
Thuc.; ἐκ τύξου ῥύματος, Xen. ; 


Out of shot, ὑπὲκ βελέων, Hom. ; 
ἔξω βελῶν, Soph., Xen. _ 
They went as far as a javelin’s shot, 


Ὅσση δ᾽ αἰγανέης ῥιπὴ ταναοῖο τέ- 
’ 


τυκται ... . τόσσον ἐχώρησαν, Hom. 
SHOULD, vid. WOULD. 
SHOULDER, A, ὦμος, ὁ, Omn. ; ἐπω- 


is, ἴδος, ἡ (strictly, the point of the 
shoulder), Eur., Xen., Arist. 


The shoulder of a horse, ᾿ἀκρωμία, 


ἡ, Xen. 


The shoulder blade, dopomhérn, ἡ, 


Xen., Theoc. 


[A shoulder-strap, ἀναμασχαλι- 


στήρ, ἤρος, ὁ, Philippid. 


On or in any way concerning the 


shoulder, even thrown from the shoul- 
der (asa quoit), κατωμᾶἄδιος, ov, Hom., 
Call. ; ἐπωμᾶδιος, ov, ‘Theoc. 


On, from, by moving the shoulder, 


etc., adv., κτωμᾶδόν, Hom., Ap. Rh. ; 
ἐπωμαδόν, Ap. Rh. 


To bare an arm to the shoulder, 


ἐξωμίζω, ς. acc. of the arm, only act., 
Ar. 


A garment which leaves the shoulder 


bare, ἐξωμίς, ἴδος, ἡ, Ar., Xen. 


Broad -shouldered, εὐρύνωτος, ov, 


Soph. 


Strong-shouldered, wpoxp&tiis, ἔς, 


Soph. 


The making ἐξωμίδες, ἐξωμιδο- 


ποιία, ἡ, Xen. 


SHovuT, A, ἰυγμός, ὁ (¢ Ep., ¢ Att.), 


Hom., Atsch., Eur.; ᾿ἄλᾶλητός, ὁ, 
Hom., Pind.; κέλἄδος, ὁ, Hom., Soph. ; 
εὐχωλή, ἡ (of triumph, etc.), Hom. ; 
ἰαχή, ἡ (a, but in Trag. sometimes a), 
Hom., Pind., Aisch., Kur.; ἐνοπή, ἡ, 
Hom., Eur.; ἀστή, ἡ, Hom., Pind., 
sch., Eur.; ὀλολύγή, ἡ (esp. of 
women invoking a god, usu. a cheerful 
shout), Hom., Eur., Hdt., Thue. ; Bon, 


ἡ, Omn.; ὁμοκλή, ἧς h., Pind.; ᾿ἄλἄ- 


Aj, ἡ, Pind., Soph., Eur. ; ἀμβόαμα, 
ἅτος, τό, for ἀναβ., Aisch.;_ ὀλολυ- 
γμός, 6, Asch. Eur.; ὀλόλυγμα, 


ἅτος, τό, Eur.; ῥόθιον, τό, Ar.; ἐπὶ- 


βόημα, ἅτος, τό, Thuc.; ἀνακέλαδος, 


ὁ, Eur.; ἰάχημα, ἄτος, τό, Eur. Vid. 
Syn. 299. 
With a shout, abroBoei, Thuc. 
SHout, TO, ἰάχω, only pres. and 
imperf. act., Hom., Hes.; ὁμοκλέω, 
only act., Ep. aor. ὁμοκλήσασκον, NO 
perf., Hom., Soph.; duréw, only pres. 
and imperf. act., sometimes c. acc. 
pers. to whom, Hom., <Aisch., Eur. ; 
αὔω, fut. ddow, aor. 1 ἤῦσα, only act., 
no perf., sometimes 6. acc. pers., Hom., 
Zsch., Eur., Theoe. ; ἠπύω, Att. more 
usu. ἀπύω, only act., no perf., usu. 6. 
ace. pers., Hom., Pind., Eur.; ἐπη- 
πύω, Hom. ; κλάζω, fut. κλάγξω, perf. 
κέκλαγγα and κέκληγα (besides part. 
κεκληγώς, Hom. has also κεκλήγων), 
aor. 2 éA&yov (Pind. has also part. 
kexdddwv, said to be from χλάζω), 
Hom., Pind., Zisch., Eur.; ὀλολύζω, 
fut. -Ew, only act., except fut. mid., 
Hom., h., Esch., Eur., Dem., Theoe. ; 
Bodw, Ep. aor. 1 also ἔβωσα, aor. 1 
pass. Ion. in pass. sense ἐβώσθην, 
Omn. ; προβοάω, Hom., Soph.; φθέγ- 
ομαι, mid., no pass., Hom., Eur 
en., Dem.; iaxéw (ἅ, but Trag. 
sometimes @), only act., no perf., h., 
Trag., Ar.; "@AG\afa, fut. -ἄξω and 
-d£ouat, no other mid. tense, no pass. 
(prop. of a war-cry), Pind., Trag., 
Xen.; ἐπολολύζω, Aisch., Ar. ; ’avo- 
ord Cw, Trag. ; ἐπορθιάζω, only pres. 
act., sometimes 6. dat. of the cause, 
Asch, ; ἐπορθοβοάω, cy Orns Eur.: 


SHOW. 

εὐφημέω, only act. (in triumph, etc.), 
fisch., Ar.; Adoxw, fut. λᾶκήσομαι, 
aor. 1 éXa’xnoa, aor. 2 ἔλἄκον, Ep. 
aor. 2 mid. λελᾶκόμην, perf. λέλακα, 
part. λελακώς, fem. λελᾶκυϊα, Trag., 
Ar.; ᾿ἄνάβοάω, Xen.; ἐμβοάω, Thuc., 
Xen.; éxBodw, Xen.; ᾿άπολολύζω, 
fisch.; ἀνορθιάζω, Andoc.; λᾶρυγ- 
γιάζω, only act., Dem.; λᾶἄρυγγιάω, 
only act., Anth.; ἀνιάχω, Ap. Rh. ; 
ἀναύω, Ap. Rh. 

To shout in one’s ears, κέλἄδον Ov 
ὥτων évociw, Soph. 

_ To shout at (esp. in applause, etc.), 
ἐπικελζδέω, only act., Hom.; ἐπιάχω, 
Hom., Ap. Rh. ; ἐπευφημέω. Hom., Ap. 
Rh.; ἐπιῤῥοθέω, only act., Soph., Eur. ; 
ἐπαυτέω, Theoc., Call. ; ἐπῖθορύβέω 
(sometimes also in disapproval), Xen. 

[70 shout aloud, μακροφωνέω, 
Hipp. ; as separately, μακρὸν ἀὑὐτέω, 
Bodw, in Hom.; ἀνορθιάζω, Andoc. ; 
dvaBoaw, Hdt.; ἀναβρυάζω (for joy), 
Ar.; (the battle shout), ἀναλαλάζω, 
Eur., Xen. } 

To shout over (in triumph, etc.), 
ἐπεξιακχάζω, Ausch.; ἐπαύω, c. dat. 
(Theoc. has aor. 1 imper. éwdicov), 
fEsch., Theoc. 

[To shout in return, return a shout, 
ἀνταλαλάζω, Ausch. | 

To shout in unison, ἐπηχέω, only 
act., Eur. 

To shout together, etc., συμβοάω, c. 
dat. of those who join in the shout, 
sometimes c. acc. of those shouted to, 
Xen. ; civivaBodw, Xen.; σὕνεκβοάω, 
Hipp. 

To shout so as to cause fear to, διαῤ- 
ῥοθέω, only act., c. dat. pers., Asch. 

To shout in honor of Bacchus, εὐάζω, 
only pres. and imperf., in mid. 6. ace. 
of the god, no pass., Soph., Eur. 

Loud shouting, βριήπυος, ov, Hom. ; 
aviaxos, ov, Hom.; ἄβρομος, ov, 
Hom. : 

SHOVE, TO, ὠθέω, all augmented 
tenses, ἐώθ., fut. ὠθήσω and wow, 
most of the remaining tenses from the 
latter fut., perf. pass. Ewopat, etc., also 
Ep. imperf. act. ὥθεσκον, Omn. Vid. 
To PUSH. ἢ 

SHOVEL, A, ᾿᾽ἅμη, %,, Aisch., Ar., 
Xen. Vid. Spave. 

SHow, A, ϑέαμα, &tos, τό, Trag., 
Plat.; φάσμα, ἄτος, τό, Plat. 

Which made a much greater show, 
ἃ πολλῷ πλείω τὴν ὄψιν παρείχε- 
το, Thuc. 

[ He makes a show of marching 
against Athens, πρόσχημα μὲν “ποιεύ- 
μενος ὡς ἐπ᾽ ᾿Αθήνας ἐλαύνει, Hat. | 

Snow, To, φαίνω (besides the reg. 
tenses, Hom. has aor. 2 act. φἄνεσκον, 
- aor. 1 pass. ἐφαάνθην, and fut. pass. 
πεφήσομαι), aor. 2 act. not used, 2d 
perf. πέφηνα, in pass. sense, Omn. ; 
ἐκφαίνω, Hom., Pind. Eur., Hadt., 
Xen. : προφαίνω, Omn.; πᾶρἄφαίνω, 
Hes., Ar.; διάφαίνω, Pind., Theoe. ; 
Katapaivw, h., Pind., Hdt., Plat. ; 
*avapaivw, poet. also ἀμφ., Omn. ; 
éupaivw, Eur., Plat. ; ‘iropaivw, 
Dem. ; πίφαύσκω, only pres. and im- 
perf. act. and mid., Hom., Asch. ; 
δείκνυμι, 3d sing. pres. δείκνυ some- 
times (perf. act. only in Dem.), Omn. ; 
ἀποδείκνυμι, Omn. post Hom.; ἐνδεί- 
κνῦμι, Omn. post Hom. ; ᾿ἄνἄδείκνῦμι, 
Soph., Ar., Hdt., Xen.; ἐπύδείκνῦμι, 
Omn. post Hom.; κἄτἄδείκνῦμι, Ar., 
Hadt., Plat. ; πᾶρἄδείκνῦμι, Isoc., 
Dem.; ἐκδείκνῦμι, Soph., Eur.3 ση- 
paivw,Omn.; ἐνσημαίνω, Isoc.; δειδί- 
σκομαι, only pres. and imperf. mid., 
h., Ap. Rh.; τεκμαίρω (esp. by a sign 
or token), a, act. in this sense, Pind., 


ΝΣ ἾΣΟΝ Oe ray ee eae ee eee 
4 hi ΚΗ is ina) δ: ¥ Je 
SHREWDNESS. 
| Asch. ; δηλόω, Omn. Att., sop, 


Hdt.; ἐμφᾶἄνίζω, Eur., Xen., Dem. ; 
διάσάφέω, Eur., Plat. ; σἄφηνίζω, 
Xen.; “ὕποδηλόω, Ar.; δίδάσκω, fut. 
-Ew, Xen.; δεικάἄνάω, only pres. and 
imperf. act. δεικανάασκον, Theoc. τ éx- 


προφαίνω, Orph. 


Vid. To pDIsPLay, 
and Syn. 161. 


To show (the qualities one has—vir- 


tue, weakness, etc.), évdidwuc, aor. 1 
-£dwxa, perf. pass. δέδομαι, etc., Eur., 
Ar., Hdt. 


He will show his valor, ἣν ἀρετὴν 


διαείσεται, Hom. 


How can I show you by my deeds 


how you have attached me to you? was 
ἂν ὑμῖν ἐμφανὴς Ἔργῳ γενοίμην ὥς 
μ᾽ ἔθεσθε προςφιλῆ ; Soph. 


And do not show that you are weighed 


down by your present distresses, μήτε 
ἔνδηλοι ἔστε τοῖς: παροῦσι πόνοις 
βαρυνόμενοι, Thue. 

“170 show one’s self to be, ἐμαυτὸν 
παρέχω (6. 5.) εὐπειθῆ, obedient), cav- 
τὸν παρέχεις, etc. (imperf. πᾶρεϊχον, 
fut. πᾶρέξω, no aor. 1, aor. 2 παρέ- 
oxov, perf. παρέσχηκα), sometimes 6. 
ace. of the quality exhibited: instead 
of the personal pronoun and epithet, 
Pind., Eur., Xen., Plat. Lys., Ais- 
chin.; ἐξετάζομαι, pass. 6. adj. ΟΥ̓ 6. 
part., Eur., Dem. 

To show clearly, dvadeixvijr, Hat. 

To show beforehand, προδείκνῦμι, 
isch., Soph., Thuc., Xen.; προση- 
μαίνω, Eur., Hdt., Xen.; προδηλόω, 
Thue. 

To show besides, r&peupaivw, Plat. ; 
προςσημαίνω, Arist.; mposdeixvupt, 
Arist. 

To show off, ἐνδείκνὕμαι, mid., Plat. ; 
καλλωπίζομαι, mid. and .pass., Plat., 
Xen. 

To show one’s self of to, προςενδεί- 
κνὕμαι, mid., 6. dat., Aschin. 

To make a great show, ὕπερλαμ- 
πρύνομαι, mid., Xen. 

To show. by example, ᾿“ὕποδείκνῦμι 
and (in pres. infin. and part.) -viw, 
Xen., Isoe. 

[ To show the way how .. ., tpoora- 
Tiw, ὅπως... .9 Xen. | 

To show in turn, in opposition, on 
the contrary, ἀντεπὶδείκνυμι, Xen., 
Plat.; [ἀνταποφαίνω, Thuc. | 

Calculated to show beforehand, προ- 
Onwrikds, ἡ, dv, c. gen., Plat. 

SHOWER, A, Wakds, ἄδος, ἡ, Si- 
mon., Adsch., Eur., Xen.; χἄλαζα, 
ns, ἡ (prop. of hail, often metaph.), 
Pind., Soph.; νιφάς, ἄδος (prop. of 
snow, often metaph. of stones, etc.), 
Jasch., Eur. Vid. RArn. 

[ Spring showers, voriat éapivai, 
Hom. } 

SHOWING OFF, A, καλλωπισμός, 
ὁ, Xen. 

A half-showing (as of the half- 
closed eves of one dozing), ὑπόφᾶἄσις, 
ews, 7, Hipp. 

SHOWN, TO BE, δεικτέος, a, ov, 
Xen. 

SuHowy, λαμπρός, a, ov, Pind., 
Soph., Eur., Xen., Isoc. Vid. SPLEN- 
DID. 

SHRED, A, περΐπτμημα, ἅτος, τό, 
Plat.; pl. κοσκυλμᾶτια, τά, Ar. 

SHREWD, πὶνύτός, ἡ, ov, Hom., 
Pind., Sol. ; πεπνυμένος, ἡ; ov, Hom., 
Hes. ; σοφός, ἡ, ὄν, Omn. post Hom. 
Vid. Wisk, CLEVER. 

SHREWDLY, σοφῶς, Soph. 

SHREWDNESS, πύκνότης, ἡτος, 1, 
Ar.: [ἀγχίνοια, ἡ, Plat.; πολύνοια, 
ἡ, Plat. 

[Of much shrewdness, πολυγνώμων, 
ov, Plat.] Vid. Sarewp. 


.}} h., Hdt.; Yo: 1 
ζ Att.), Aisch,, Eur.; κώκῦμα, ὁ 
TO, Trag. τς ἃ at ee J 
SHRIEK, TO, κωκύω (ὕ, but in Bio 
v), only act., Hom., Ar.; ἰύζω (¢ Ep., 
t Att.), fut. -Ew, only act., Aésch, 
Soph.; λύγαίνω, sch. Vid. To 
SCREAM. ΜΗ 
To shriek (as a wounded animal), 
ἔβρἄχον, only aor.2, Hom. τ 
To shriek around, ἀμφιἄχω, in perf. 
part. ἀμφιᾶἄχώς, Hom. ; 
To shriek over, κατολολύζω, futy 
-Ew, only act., except fut. mid., 6. 
gen., Aisch. Β 
SHRILL, λ͵γύς, εἴα, ¥, Hom., Trag., 
Plat.; Atytpds, 4, ov, Hom., ore 


Pind., Eur., Plat., Arist.; λιγύφθογε 
γος, ov, Hom., Theogn., Ar.;_ λιγυ- 
πνείων, ουσα, ον, ovTos, etc., Hom.5 
Aiyupwvos, ov, Hom.; ὀξύς, εἴα, v, 
Hom., Hes., Aisch., Plat. ; λιγύ-, 
mvotos, ov, h.; ὀξύβόας, ov, only 
masc., Aisch.; ὀξύμολπος, ov, Esch, ; 
ὀξύτονος, ov, Soph.; ὀξύφωνος, ov, 
Soph. ; ὄρθιος, a, ov, Lyr., Trag. ~ 

SHRILLNESS, ὀξύτης, TOS, ἡ, 
Plat.; ὀξύφωνία, ἡ, Arist. 

SHRILLY, ὀξύ and ὀξέα, Hom. 3 
ὀξεῖα, Hes. ; a Thuc.; Atyéws, 
Hom.; Aliya, Hom.; λγύρῶς, The- 
oc.; τορῶς, Eur. | 

Lamenting shrilly, ὀξύγοος, ov, 
Zésch, ἢ 

To cry or to utter shrilly, Niyaivw, 
only act. in good authors, Hom.,” 
4Esch., Bion; τορέω, fut. τετορήσω, 
no other tense in this sense, Ar.; ro-_ 
ρεύω,, c. acc., Ar, co 

Surimp, A, καρίς, isos, and idos, 
ἡ, Ar., Cratin., Alex., etc.; d£is, idos, 
ἡ, Ar.; κραγγών, ὄνος, ἡ, Arist. - 

SHRINE, A, νᾶός, Att. also Some-_ 
times νεώς, 6, Omn.; ᾿ἄὀύὕτον; τό, 
Hom., Eur., Hdt., Plat.; ᾿ἀδῦτος, 6, 
h.; σηκός, 6, Soph., Eur.; otjxwua; 
aros, τό, Eur.; μέγᾶρον, τό, only 
sing. in this sense, Hdt. ein | 

SHRINK, TO, i.e., become contract-— 
ed, σὕνίζω, fut. συνιζήσω, no aor. or 
perf., only act., Plat., Arist.; octtiGd-— 
vw, only pres. and imperf. act., The- 
oc., Arist. 

To shrink, or to shrink from, ἀποῤ- 
pryéw, only in perf. ἀπέῤῥιγα, c.in- 
fin, Hom.; ὀκνέω, Ep. pres. also dx- 
veiw, only act., 6. infin., sometimes ὁ. 
acc., Omn.; κἄτοκνέω, Ausch., Soph., 
Thuc., Xen., Isoc., Dem.; droxvéw, 
Thuc., Plat., Dem.; φεύγω, ο. infin., 
Eur.; ὀῤῥωδέω (through fear), Hdt.; 
Tapotxouat, rare except in pres. and 
imperf. mid., ¢c. gen., Aisch.; ὑπο- 
στέλλομαι, mid., Eur., Isoc., Dem. 
χάζομαι, chiefly in pres. and imperf. 
mid., ς. infin., Eur., Ap. Rh. μετα- 
χάζομαι, c. gen., Ap. Rh.; ἀφίέστα- 
μαι, mid., 6. aor, 2 and perf. act., ὁ. 
gen., Isoc. Vid. To HESITATE, To 
FEAR, and Syn. 390.. .ὄ 

To shrink (from a blow), ὕποκινέω,, 
sine cas., Ar. ᾿ 

Ido not think that T ought to shrink 
Srom expressing my opinion as to what 
I think for your advantage, οὐ μὴν 
οἷμαι δεῖν. .. ὑποστείλασθαι περὶ 


πα 
- 


ὧν ὑμῖν συμφέρειν ἡγοῦμαι, Dem. 


One must shrink, ὀκνητέον, usu, 6. 
neg., Plat.; ἀποκνητέον, 6. neg., Cc 
infin., Isoc. wy 

SHRINKING, A, ’&7rdKyyols, εως, 1, , 
Thue. | . ns 

“ Shrunk shanks,” ἐπίῤῥικνα 
Xen. 

SHRIVEL, TO, neut., συντρέχω, fut, 


oKeAn, | 


--: 
[ 


te .), Hom. 


oma, pass.; Plat. 
LED, ῥικνός, ἡ, dv, h., Call, 
h. ; ἐπίῤῥικνος, ov, Xen. 

HRIVELED, TO BE, ῥικνύομαι, 


HRIVELING, A, ῥίκνωσις, ews, ἡ, 


Stine 
HROUD, A, σπεῖρον, τό, Hom. ; 
φᾶρος, τό (φᾶρος, most usu. ἅ, 


_ [SHRoOUD, Το, ἀμφικαλύπτω, Hom., 
Eur. ; περιπτύσσω, Soph. Eur. | 
Vid. To covEr. 

To shroud one’s self in, ἐπιέννυμαι, 
fut. -ἔσομαι, poet. -ἔσσομαι,, so aor. 1 


-scdpnv, poet. -εσσάμην, 0. acc., 
_Hom., Pind., Xen. 


SHROUDED, TO BE, enveloped in a 
shroud, συστέλλομαι, pass., Eur. 
Survp, A, Séuvos, ὁ, Hom., Trag., 


A Plat.; ‘v\npa, &ros, τό, Theoph. 


_ SHRUBBERY, A, ᾿ἄνἄδενδράς, ἄδος, 
4, Dem. 

Surupsy (of the class of shrubs), 
“Ὁλημᾶτικός, ἡ, dv, Theoph.; ppuyé- 
νώδης, es, Theoph. 


_. SHUDDER, A, φρίκη, ἡ, Soph., Eur. 
- ‘Hat., Xen. ery pies Ptah 
_ SHUDDER, TO, pryéw, perf. ἔῤῥτγα, 


* 


also irreg. part. Ep, ἐῤῥίγων, only 
act., sometimes c. acc. of that at which, 
sometimes c. infin. of that which one 
shudders to do, etc. Hom., Pind., 
Soph. ; κἄταῤῥιγέω, Ap. Rh.; ppic- 
ow, fut. -Ew, perf. wédpixa, irreg. 
part. (in Pind.) also πεφρίκων, only 
act., h., sch., Soph., Plat., Dem. 
Vid. Syn. 520. 

To shudder at, καταστυγέω, aor. 2 


--éoriyov, fut. mid. in pass. sense, 


Hom. Vid. To HATE. 
Causing to shudder, ῥιγεδᾶνός, ἡ, 


. ὄν, Hom. 


Without shuddering, ᾿αφρικτί, Call. 
SHUFFLE, vid. PRETEXT. 

i [ No shuffling, μή μοι πρόφασιν, 
ἃς 

_ SHUN, TO, [ἀλεείνω, 6. acc., also c. 


‘infin., Hom.; ἀλύσκω, Hom., poet. ]; 


ἀφίσταμαι, pass., Ὁ. aor. 2, perf., and 
pluperf. act., ὁ. gen., but sometimes c. 
dat. (of a person), Eur., Xen., Plat., 
Tsoc.; ἐξίσταμαι, c. dat. or c. acc., 
Soph., Dem.; φείδομαι, mid., no 

ss. (of danger, etc.), c. gen., Xen. ; 


ἐκκλίνω, only act. in this sense, 6. 


Hat. (Svpav), Lys. 


ace., Plat.; πᾶρεκκλίνω, Arist.; éx- 
τρέπομαι, mid., c. acc., Dem. 

One who must be shunned, ’dpuxros, 
ov, Dem, ἢ 

Suut, κλειστός, Ep. also κληΐ- 
στός, ἡ, ov, Hom., Eur. 

Shut up, κἄταφρακτος, ον (of a 
person, etc.), Soph.; ἐγκἄτα κλει- 
στὸς, ov, Eur.; κατάκλειστος, ov, 
Call. ᾿ 
_Snut, To (a door, etc.), ἐπερύω, 
fut. -ὕσω, aor. 1 poet. τυσσα, aug- 
ment εἰ, no perf., only act., Hom. ; 
ἐπίτίθημι, aor. 1 act. -ἔθηκα, only 
act, in this sense, Hom. ; συμπεραίνω, 
Eur.; P&ardvow, Ar.; ἐπισπάω, fut. 
-aow, Xen.; προςτίθημι (Svpas), 


- [To shut to the door in.one’s face 
with violence, προςαράσσω Twi τὰς 
Supas, Lue. } 

To shut (any thing), civeipyw, Ep. 
συνεέργω, Ep. aor. 2 συνεέργἄᾶθον, 
Hom. ; σὕνερείδω, perf. pass. -ερή- 
ρισμαι, Hom., Eur.; κλείω, fut. κλεί- 
ow, etc., perf. pass. κέκλεισμαι, but 


sometimes in Att. κέκλειμαι, Ep. fut. 


and aor. 1 KAniow, ἐκλήϊσα, etc., 
Omn.; ἐγκλείω, Soph., Eur., Hdt., 


SICK. 


| Xen., Plat., Dem., Ap. Rh.; ἐπϊκλείω, 


Ar., Xen.; κἄτακλείω, Hdt., Thuc., 
Xen.; συγκλείω, Eur., Hdt., Thuc., 
Xen., Dem., Mschin.; ἐπιλάζῦὕμαι, 
only pres..and imperf. mid. (of shut- 
ting one’s mouth), Eur.; Sijpdw (as 
if with doors), Ar., Xen. 

To shut (the eyes), pi'w, fut. pd’ow, 
6. acc. or sine cas., aor. 1 sometimes 
used intrans., no mid. or pass., Hom., 
Soph., Ar., Xen., Plat.; κἄτἄμύω, 
Xen. ; σὕνάπτω, only act., Eur. 

[To shut off (6. g., water by a wall, 
etc.), παροικοδομέω (ὕδωρ), Dem. | 

To shut up (a house, etc.), εἴργω, 
Ep. ἐέργω, also Ep. imperf. ἐέργνυν, 
as if from -ῦμι, Hom.; πακτόω, Ar- 
chil., Soph., Ar. ; πύκάζω, Soph. 

To shut up (roads, etc.), καταδέω, 
fut. -δήσω, perf. -dédexa, etc., Hom. 

To shut (people, etc.) up (in any 
place), πὕκάζω, Hom.: σὕνέργω, Ep. 
συνεέργω, Ep. aor. 2 συνεέργἄθον, 
Hom.; ἐπικἄτακλείω, c. els and acc. 
of the place where, Xen. 

To shut up with, cvyxabeipyw, Xen., 
Aischin. " 

To shut out from, εἴργω, Ep. also 
ἐέργω, Ep. imperf. ἐέργνῦμι, Att. 
pres. sometimes sipyviw, fut. mid. 
sometimes in pass. sense, Ep. perf. 
pass. 3d pl. ἔρχἄται, pluperf. ἔρχατο 
and ἐέρχατο, c. gen., Omn.; ἀπο- 
κλείω, c. gen., Hdt., Thuc., Xen., 
Theoc. Vid. To EXCLUDE. 

To shut violently, ἐπάράσσω, fut. 
-Ew, Plat. 

Two projecting abrupt coasts in it 
(the harbor) shutting in the harbor, 
δύο προβλῆτες ἐν αὐτῷ ᾿Ακταὶ ἀποῤ- 
ῥῶγες λιμένος ποτἵπεπτηυϊαι (said 
to be from προςπτήσσω), Hom. 

SHuT, TO BE (as doors), ζεύγνὕμαι, 
pass., Hom.; ἐπικλίνομαι, pass. (this 
and prec. in perf. pass.), Hom. 

To be shut up, ἐρχάτάομαι, only 
pres. and imperf. pass., Hom. 

SHUTTING, A, κλῇσις, ews, ἡ, Thue. 

Shutting fast, ἐὐκληΐς, ἴδος, ἡ (of a 
door), Hom.; εὐερκής, és, Hom. 

The shutting of the gates against me, 
ἡ ἀπόκλεισις TwWY πυλῶν pov, Thuc. 

SHUTTLE, A, κἄνών, ὄνος, ὃ, Hom., 
Ar.3 κερκίς, dos, ἡ, Hom., Soph., 
Eur., Plat. 

Suy, πτωκάς, dos, ὁ καὶ ἡ, ἢ.) 
Soph. ; [(of men and animals), yopo- 
dens, és, Plat. 

[Suy, To (of horses), πτύρομαι, c. 
dat. of that at which, Diod., Plut.] 

Apt to shy (of a horse), ‘varowrns, 
ov, ὃ, Xen. 

Suy, TO BE, δύςωπέομαι, pass., 6. 
acc., or c. πρός and ace. of the person 
toward whom, Xen., Plat. 

SrpyL, A, Σέβυλλα, ns, ἡ, Ar. 

To be like an old Sibyl, ΣΙβυλλιάω, 
only act., Ar. 

Sick, νοσερός, a, ov, Eur. 

To be sick, ἀλγέω, c. acc. of the 
part diseased, only act., Hom., Aisch., 
Ar., Hdt.; νοσέω, often ὁ. acc. of the 
disease, sometimes c. dat., only act., 
Omn. Att., Hdt.; κάμνω, fut. κἄμοῦ- 
μαι, no aor. 1, perf. κέκμηκα, aor. 2 
ἔκἄμον, c. gen. or ¢. dat., or 6. ace. of 
the sickness, 6: acc. of the part afflict- 
ed, only act., except fut. mid., Pind., 
Trag., Hdt., Plat.; σύνειμι (-eivac) 
voow, Soph.; ἀσθενέω, only act., 
Eur., Hdt., Thue., Xen., Dem.; ἀῤ- 
ῥωστέω, only act., Xen., Dem.; ἐκνο- 
σέω, Arist.; νοσάζομαι, pass., Arist. ; 
νοσεύω, Hipp.; νοσηλεύω, Hipp. ; 
ἀλυσθαίνω, Hipp. 

To be sick at the stomach, ἐμέω, 
fut. ἐμέσω, also ἐμοῦμαι, except. this 


_ SIDE. 


fut. only act., Hom., Aisch., Ar., Hdt., 
Xen. Vid. To vomit. ἡ 

To wish to be sick, ἐμετιάω, only 
act., Arist. ΜῈ 

To make one’s self sick, ἐμετοποιέ- 
omat, Hipp. 

To be sick before, προκάμνω, Thue. 

To be sick with, cvvvoctw, c. dat., 
Eur, 

To be rather sick, vrovoctw, Hipp. 

To make sick, νοσίζω, only act., 
Arist. ; νοσηλεύω, Anaxil. 

To nurse when sick, νοσηλεύω, only 
act. in this sense, Isoc. 

A nursing another when sick, νοσο- 
tpopia, ἡ, Plat. 

A falling sick, νόσανσις, ews, ἡ, 
Arist. 

SICKENED AT, TO BE (people’s man- 
ners, etc.), βδελύττομαι, only pres. 
and imperf., c. acc., Arist. 

SICKENING, ναυσιώδης, es, Plut.} 

ICKLE, A, 6pe7rcév7, ἡ, Hom., Hes. ; 
δρέπᾶνον, τό, Hom., Soph., Eur., 
Hdt., Thuc., Xen.; 77, ἡ, Hes., 
Soph., Ap. Rh.; αἰχμή, ἡ, Hes. 

Like a sickle, δρεπανοειδής, és 
Thue. . 

SICKLY, ἀσθενής, és, Pind.; voow- 
Ons, es, Plat.; ἄῤῥωστος, ov, Xen.; 
πονηρός, a, dv (of a constitution), 
Plat. ; voonudtwons, es, Arist.; vo- 
σἄκερός, a, ov, Arist. 

SICKNESS, νόσος, ἡ, Ep. also νοῦ- 
cos, Omn.; νόσημα, ἅτος, τό, Trag., 
Thuc., Xen., Plat., Dem.; νόσευμα, 
ατος, τό, Hipp.; πᾶθη, ἡ, Hdt.; πό- 
vos, 0, Thuc.; ἀσθένεια, ἡ, Hat., 
Thuc., Xen.; ἀῤῥωστία, ἡ, Xen.; ἀῤ- 
ῥώστημα, ἅτος, τό, Dem. 

Sickness making a man keep his 
bed, μοῖρα δεμνιοτήρης, Asch. 

[A lingering sickness, waxpovocia, 
ἡ, Diosc.; to have a lingering sick- 
ness, μακρονοσέω, Arr. | 

[ Without sickness, ἄνοσος, ov, Hom., 
Pind., Hdt., etc.; a year free from 
sickness, ἔτος ἄνοσον, Thuc. | 

A bed of sickness, νοσερὰ κοίτη, 
Eur. 

Sickness (i. 6.) vomiting), ἔμετος, 
ὁ, Hdt.; ἔμεσις, ἡ, Hipp. 

To cause sickness, νοσοποιέω, Arist. 

SIDE, A, πλευρά, ἡ, most usu. in 
pl., Hom., Trag., Hdt., Xen., Plat. ; 
πλευρόν, Td, Most usu. in vl., Hom., 
Trag., Hdt., Xen.; πλεύρωμα, eros, 
τό, Jésch. ᾿ 

The side of a ship, roixos, 6, Hom., 
Ar., Thuc., Theoc. ; πᾶἄρηορία, ἡ, Ap. 
Rh. 

The side of any thing (not of a man), 
of a race-course, etc., κῶλον, TO, 
Asch., Hdt., Plat. 

There are two sides to every question, 
πᾶσίν εἰσι πράγμασι καὶ λόγοις 
προςθῆκαι δύο, Dem. 

From the side, on the side, πιλευρό- 
θεν, Soph. 

On each side, ἀμφίς, Hom.; ἀμ- 
φοτέρωσε (esp. to each side), Hom.; 
ἀμφοτέρωθεν or -θε, Hom., Hadt.; 
ἀμφοτέρωθι, Xen. 

On one side, ἑτέρωσε, Hom. 

On one side and on the other, évOev 
καὶ ἔνθεν, or ἔνθεν μέν ... ἔνθεν δέ...» 
Soph., Hdt., Thuc., Xen. 

. On both sides of the wheels, ἔνθεν καὶ 
ἔνθεν τῶν τροχῶν, Xen. 

On the side of (i.e., espousing the 
cause of, etc.), πρός, c. gen., Hom., 
Soph., Thuc., Hdt., Xen., etc.; μετά, 
ce, gen., Soph., Thuce., Xen., ete. 

[To fight on the side of, μάχομαι 
πρό τινος, Hom.; to take our side, be 
on our side, μεθ᾽ ἡμῶν πράττω, Ise. ; 
μεθ᾽ ἡμῶν εἰμι, etc. | oh 

493 


᾽ 


᾿ SIEGE. 
You chose the side of the Athenians, 


εἵλεσθε τὰ τῶν ᾿Αθηναίων, Thuc. 

By the side (i.e. neither before nor 
behind), παρά, with verbs implying 
motion ὁ. acc., with verbs implying 
rest c. dat., Omn.; παρβολἄδην, Ap. 


~ Descended Srom Jupiter, not only on 
the father’s, but also on the mother’s 
side, οὐ μόνον πρὸς “πατρὸς ἀλλὰ 
καὶ πρὸς μητρὸς ἀπὸ Διὸς γεγονό- 
τες, Isoc. 

Standing by the side, πάραστἄδόν, 
Hom., Theogn., Zisch. ., Theoc. 

Under a person’s side (so as to sup- 

ort him, or as escaping from under), 
ὕπαιθα, sine cas, or 6. gen., Hom. 

[Inclined to one side, ἑτερόῤῥοπος, 
ov, Hipp. ] 

[Inclining first to one side, then to 
another, ἀλλοπρόςαλλος, ὁ, Hom., 
Anth, | 

Side by side, adj. (of ships), πρό- 
κροσσαι; only fem., Hom., Hat. 

For they Sought against them side by 


side, πρὸς μὲν yap ἐκείνους μετ᾽ ἀλ- |. 


λήλων ἐμαχέσαντο, Isoc. 

Examine, then, your life and mine 

side by side, ἐξέτασον τοίνυν παρ᾽ 
ἄλληλα τὰ σοὶ κἀμοὶ βεβιωμένα, 
Dem. 

On both sides, aupirextos, ov, 
ZEsch.; ἀμφίστομος, ov (as handles 
on a cup), Soph. 

On all sides, ἀμφϊλάφής, és, Asch. 

Coming from all sides, πολύπλάνη- 
τος, ov (of blows), ZEsch. 

[On the opposite or farther side of, 


πέραν, c. gen. (usu. of intervening 


water), Hom., etc. | 

[The opposite side (of a river), τὸ 
πέραν, Xen. | 

Surrounding the sides, περ 'πλευ- 
pos, ov, Itur. 

A placing side by side, πάραβολή, 
ἡ, Plat. 

Having stalks at the side, 
καυλος, ov, Theoph. 

Having 4 fruit at the side, πλᾶγιό- 
καρπος, ov, Theoph. 

Armor for the side, πἄρὰπλευρίδια, 
τά, Xen. 

[Coverings for the side (of ships), 
παράῤῥυμα, τό, Xen. 

To smite the side, πλευροκοπέω, 
only act., Soph. 
aa iking the side, πλευροτὕπής, és, 

el 

SIDEBOARD, A, KUAIKelov, Td, Ar, 

[SmWELONG—to give a sidelong 
glance at, παρασκοπέω, C. acc., Plat. J 

Sipeways, λικρίφίς, Hom, ; πὰ- 
ραντα, Hom. 

[To turn sideways (of a sail), παρα- 
στέλλω, Hleliod. | 

Sideways, adj., πλᾶγιος, a, ον, 
and os, ov, Thuc., Xen., Plat. 

Going sideways, λοξοβάτης, ov, ὃ, ἢ. 

Turning himself sideways, δοχμω- 
θείς, εἴσα, ἐν, Hes. 

[To look sideways at, παροράω εἴς 
τινα; πρός τι, Xen.; in full, παρο- 
paw εἰς TO πλάγιον, Arist. | 

To move (a fleet or army) sideways, 
᾿ἀποσϊιμόω, Thuc., Xen. 

SIEGE, A, πολιορκία, ἡ, Omn. 
prose; ἐφέδρα, ἡ, Hat. 

To lay siege to, πολιορκέω, fut. mid. 
sometimes in pass. sense, Ar., Hdt., 
Thuc., Xen., ete. Vid. To BESIEGE, 

To take by Ὁ siege, ἐκπολιορκέω, 
Thuc., Xen., 1506. 

To. raise a siege, ᾿ἄπᾶνίσταμαι, 
$s., Cc. aor. 2, perf., and pluperf. act., 
Thue. ; ᾿ἀπᾶνίστασθαι τὴν στρατιήν, 
Hdt.; ἀπαναστῆναι πολιορκέοντας, 


Hat. 
494 


πλᾶγιό- 


80 ὄψις, EWS, 11, Omn.; 


SIGN: — 


To make to raise a siege, =o ' 


μι, in pres., ipaperty fut., and aor 
act; Thue... ..¥ 

Stev E, A, τηλία, ἡ ἡ, Ar. ; αὐλοί μην 
τός AY, Plat. ; κινἄχύρα, ἡ, Ar. .. 

[4 miner’s sieve, σάλαξ, ακος, ὁ, 
Theoph. ] 

Srrr, To, λίκμάω, Hom., Bacchyl., 
Xen. 

Well sifted, σητἄνειος and σητἄ- 
νιὸς, a, ov, Hipp. 

SIGH, TO, ἀναφέρω, only in aor. 1 
mid. ’ ἄνενεικάμην, Hom., Hat. 

SIGHT, ὀπωπή, ἡ (both the power | 
of seeing and the thing seen), Hom. ; 
so Jéa, ἡ, 
Omn. Att., Hdt.; so. ᾿πρόφοψις, εως, 
ἡ, Eur., Thue. ;. so ὄμμα, ἅἄτος, τό, 
Soph., Eur., Plat.; ὠπή, ἡ, Ap. Rh. 

A sight or. thing seen, ὄψᾶνον, τό, 
Aisch. ; Séaua, dros, τό, Omn. Att. ; 
dpapa, aos, τό, Xen., Dem., Arist. ; 
ὄμμα, τό, Soph., Plat. 

Sight (i.e. the faculty. of sight), 
dpacis, ews, ἡ, Dem., Arist. 

In one’s sight, év ὀφθαλβοῖο, Xen. ; 


és ὀφθαλμούς, after, a verb of motion, 


Hom. 

To come in sight, sis ὠπὴν “κέσθαι, 
Ap. Rh.; [εἰς ὄψιν τινὲ ἀφικέσθαι, 
Ηαι. 

At first sight, ἀπ᾿ ὄψεως (ptréw), 
ete., Lys. 

Glory in the sight of the Trojans, 
κλέος πρὸς Τρώων, How. 

Unjust.in the ‘sight of the gods, ἄδι- 
Kos πρὸς Jewy, Thue. 

To keep an enemy in sight with one’s 
own troops, ἀντϊπαρεξάγω, aor. 2 
-ἡγἄγον, Phil. ap. Dem.. 

Out of sight, ἐξ. ὀμμάτων, Mur.; ἐξ 
ὀφθαλμῶν, Hat. 

Putting or leaving these things out 
of sight, ταῦτα ἀφείς, Dem. 

ὦ Out of sight of, ἐξώπιος, ον, 6. gen., 
cur. 

To lose sight of land, γῆν ἀπο- 
κρύπτω, Plat.; so too Thue. 

To be restored to sight, ἐξομμᾶτό- 
omat, pass., Ar, 

To recover one’s sight, ἀναβλέπω, 
Hat., Plat. ] 

Weakness of sight, ἀμβλυωπία, ἡ, 
Plat., Hipp. ; ἀμβλνωσμός, 6, Hipp. ; 
ἀμβλνωγμός, ὁ ὁ, Hipp. 

[Loss of sight, wapavyia, ἡ, Ar- 
chyt. | 

Causing weak sight, ἀμβλωπός, dv 
(of tears), A&sch. 

To have dim sight, -ἀμβλυωπέω, 
only act., Xen., Hipp.; ἀμβλυώσσω, 
fut. -Ew, ’Plat., ‘Hipp. 

Far - sighted, πᾶναῶπις, ἵἴδος, ἡ, 
Emped. 

Sha -sighted, ὀξύδερκής, és, Hadt. 

e sharp-sighted, o€tdepKéw, 
wae act., Arist. 

Weak-sighted, ἀμβλυωπής, é és, The- 
oph.; ἀμβλνωπός, όν, Hipp.; ἀμ- 
βλωπής, és, Theoph. 

[ To be short-sighted, ὁράω βραχύ. τι, 
Plat. | 

To go sight-seeing, ξενάψεωμαι; mid. 
and pass., Plat. 

SIGHTLEss, ἄδερκτος, ov, Soph. 
Vid. BLIND. 

SIGN, A, σῆμα, Gros, τό, Omn. 
poet., Hdt.; τέρας, aos, τό, pl. τέρἄ- 
τα, also Ε p- τεράᾳ and τέρα, gen. τε- 
ρέων, πτερῶν, etc. (esp. of signs sent 
from heaven, whether as portents or 
not), Hom., Hes., Pind., Trag,, Hat. ; 
τέκμωρ, τὸ, indecl., Hom. ; τέκμαρ, 
τό, indecl., Hes., Pind., Ausch.; σύμ- 
BoXov, τό, Theogn., ’Pind., Trag., 
Xen., Plat., Dem.; συμβύλαιον, τύ, 
Soph., Eur., Hdt.; σημεῖον, τό, Omn. 


Att, Hilt; by T 
Eur., Hdt., Plat.; ὑπό yeMa ; TOS 
τό, on δεῖγμα; τό, Anth, Vie 
Syn. 369. . 
A oa made by. ἃ person (by n nod- 
ding, se» γ»νεῦμα, dros, τό, ‘Thue, 
To make ὦ sign (toa person), νεύων, 
only act., Hom., Eur. ; ἐκνέύω, Eur. ; 
a only: pres. and impert., 
om. 


SIGN, TO, σημαίνομαι, mid., c. pass. εἢ 
in pass. sense, Xen., Plat., Dem. 
To sign with, eines ete., resin 4 


μαίνομαι, Dem. - ; 


[ To sign and seal, παρασημαίνω, 


(8. g., δεαθήκας), Dem.] 
SIGNAL, A, σημεῖον, τό, Hat. , Thue, 
Xen., Andoc. |. 


A signal agreed upon, ξύνθημα, 


ἅτος, τό, 'Thuc. " 


A signal- fire, φρυκτός, ὁ, Esch, 


Thue. ; πομπὸν πῦρ (gen. πῦρός), τό, 
Esch. 3 [πυρσός, ὁ (pl. τὰ πυρσά, 


poet.), Hat. | 


A giving of signals (by fire), ie : 


κτωρία, ἡ, Aisch., Soph. 
To give a. signal, make signal, on- 
μαίνω, sometimes c. acc. of what, 


Hom., 4Esch., Soph., Hdt., Thue. — 


Xen. ; ὃ ὑποσημαίνω,. Thue. ; διαση- 
μαίνω, Arist.; φαίνω (as a trumpet), 
c. ace. of the sound, fEsch.; αἴρω on- 


μεῖον, Thuc., Xen.; ᾿ἄνἄδείκνυμι on- — 


μεῖον, Hdt.; πυρσεύω (by torches or 


fire), only atte, Kur., Xen. <a 


The signal was given, ἐσήμηνε, Hat. 


The approach of ships was si ignaled. 


(by fires), ἐφρυκτωρήθησαν νῆες 
προςπλέουσαι, Thue. 


[To make or give a signal for put- 


ting to sea, ἀναδείκνυμι σημεῖόν (lon. ᾿ 


σημήϊον) τινι ἀνάγεσθαι, Hat. } 

[Zo give the signal for agin TO 
πολεμικὸν σημαίνω, Xen. .] 

To make signals underhand to the 
al πὰραφρυκτωρεύομαι, mid., 

Vs. 

“SIGNALIZE, to—but above all, Bra- 
sidas signalized himself, πάντων «δὲ 
φανερώτατος ὁ. Βρασίδας ἐψένετον 
Thue. 

SIGNAL-MAN, -A, φρυκτωρός, ὃ, 
Esch. 

0 body of signal men, pe cr a 
ti 

SIGNET, A, σφραγίς, tdos, ἡ, The- 

ogn., Hat., Omn. Att. Vid. Sear. 


e 


1, 


“SIGNIFICANCE, ῥ ῥοπή, ἡ, Xen., 1806... 


Dem. 
SIGNIFICANT, onpavtikds, ἡ, ov, 
Arist.; σημειώδης, ες, Theoph., Arist, 
SIGNIFICATION, δύναμις, εως, Ty: 
Plat., Lys. Ved. Mranine. 
S1GN IFY, TO, σημαίνω, “sch. Soph, 


Hadt., Xen.; ἐπισημαίνω, Xen., Plat. ;~ 


ἐπιγνωρίζω, only act., Xen. 


a4 


But what does it signify to you? τί 


δ᾽ ὑμῖν διαφέρει: ; Dem. — 

SILENCE, σιγή, ἡ, Omn. 3 σιωπή, 
ἡ (in Hom. only used in dat. sing.), 
Omn.; εὐφημία; ἡ, Soph., Ars 3 εὔφη- 


μος βοή, Soph, ; ἡσύχία, ἡ, Hdt., ᾿ 


Xen. ; ᾿ἄφωνία, ἡ, Plat.; (deep, dead), 
ἀγρυξία, ἡ, Pind. Vid. Syn. 371. 
Buried in silence, not spoken of, σιω- 
πώμενος, Antipho. 
[ To pass over in silence, d eth corde 
c. gen., Eur., Thuc., Lys. } 
[To take silence for consent, τὴν σι-" 
γὴν: συγχώρησιν πίθημι, Plat. 1. 
SILENCE, TO, κατασιωπάω, Xen. ; ey 


ἄγχω, Dem. (an: adversary or accuser, — 


by fear, bribes, ete.) ; | ᾿ἄπαλλάσσω, 
fut. -ξω, Lys., Andoc., Dem. 
Causing. silence, ἄναυδος, ov, Asch. ἔ 


τ, Ἢ z 


om., masc., and fem. 


vith a pl. verb (ἀκέων dai- 
, Hom.; ᾿ἄνεως, only in nom. 
yew, and once ἄνεω as nom. sing. 
Hom.; ᾿ἄφωνος, ov, Theogn., 
Dem.; ᾿ἄφώνητος, ov, Soph. ; 
yyos, ov, h., Trag., Hdt., Plat. ; 
Ὑκτος, ov, Aisch., Plat.; ᾿ἅπό- 
Deyxros, ov, Eur.; σϊγηλό:, ἡ, dv, 
und ὅς, ov, Pind., Soph., Eur.; ciw- 
πηλὸς, ἡ, ov, Eur. ; ᾿ἀβᾶκής, és, met- 
aph., Sapph. ; εὔφημος, ov, Asch., 
joph., Ar.; ἥσῦχος, ov, Soph., Eur., 
lt.; σιωπηρός, ά, dv, Xen.; πᾶνεύ- 
κῆλος, ov, Ap. Rh. 
A grove = με every one must be si- 
lent, ἄφθεγκτον véros, Soph. 
Going silently, στγέρπης, ὁ, Call.. 
_ SILENT, TO BE, ᾿Αβἄκέω, only in 
aor. 1 act., Hom. ; otydw (often ὁ. acc. 
of the matter passed over in silence), 
pass. to be passed over in silence, but 
perf. pass. usu. in act. sense, Omn. ; so 
σιωπάω, Οἴηη. ; σωπάω, Pind. ; ᾿άβἄ- 
κίζομαι, mid. Anac.; διασιωπάω, 
Pind., Eur., Xen.; ᾿ἄποσιωπάω, Ar.; 
K&éraciwrdaw, Isoc., Dem. ; κἄτᾶἄσι- 
aw, Plat.; ‘vroctydw, Mschin. ; 
ὑποσιωπάω, Mschin.; στόμα κοιμάω, 
στ. κλείω, στ. ἐπέχω (imperf. ἐπεῖ- 
xov, fut. ἐφέξω and ἐπισχήσω, no aor. 
1, aor. 2 ἐπέσχον), στ. Od'xvw (fut. 
δήξομαι, perf. δέδηχα, aor. 2 ἔδἄκον), 
Trag.; σιγᾷ βρέχομαι, Pind.; σιγὴν 
᾿φὕλάσσω, Kur. 
_ To be silent instead of boasting, 
σιγὰ καύχημα καταβρέχω (lit., to 
steep boasting in silence), Pind. 

To be silent about, dw, augment εἰ, 

‘in pass. to be passed over in silence, 
Soph., Thuc., Dem. ; ’épéviqw, Dem. 

To be silent before, στόμα ὑπίλλω; 
c. dat. pers., Soph. 
pe be silent in turn, ἀντὶ σιωπάω, 

r. 

I must be silent about these things, 
περὶ τούτων εὔστομά μοι κείσθω, 
Hadt. 

Be silent, στγῇ viv, Hom.; εὔσπτομ᾽ 
» σὴ ᾽ 
ἔχε, Soph.; εὔφημα φώνει, Soph. ; 
κοίμησον στόμα, Aisch. 

Will you not be silent? οὐ σῖγ᾽ ὡνέ- 
Ee; Soph. 

Thus he spoke, but they were all si- 
lent, “Qs ἔφατ᾽, οἱ δ᾽ dpa πάντες ἀκὴν 
ἐγένοντο σιωπῇ, Hom. 

Then all the rest were silent, ἔνθ᾽ 

οι μὲν πάντες ἀκὴν ἔσαν, Hom. 

One must be silent, σιγητέον, Kur. : 
κἄτσιωπητέον, Isoc. | 

SILENTLY, ᾽ἄκήν, Hom.; axa, Pind.; 
σιγῇ, Hom., Pind., Soph., Hdt.; σῖγα, 
Zésch., Soph., Ar., Ap. Rh.; ἀλόγως, 
Soph. ; ἀφώνως, Soph. ; εὔστομα, 
Soph. 

[Strx, βόμβυξ, υκος, ὁ, Alciphr.; 
(raw), μέταξα, ns, ἡ, late, Procop.] 

' SILK-worm, A, βόμβυξ, ὕκος, ὁ, 
Arist.; βομβύλιος, ὁ καὶ ἡ, Arist. ; 
βομβύκια, τά, Arist. 

The larva of the silk-worm, νεκύδἄ- 
λος, ὁ, Arist. 

ἶ cocoons of the silk-worm, τὰ 
᾿βομβύκια, Arist. 
| Srx1, vd. TuresHown. 

SILuIty, εὐηθῶς, superl. -έστατα, 
Eur., Plat. ; εὐηθικῶς, Ρ]Αί. 

SILLINEss, εὐηθία, ἡ, Asch., Eur., 
Hadt.; εὐήθεια, ἡ, Thuc., Xen., Lys. ; 

αὐυνότης, nros, ἡ, Plat., Arist. Vid. 

OLLY. 

SILLY, χαῦνος, ἢ, ov, and os, ov, 
Solon, Pind., Plat.; εὐήθης, ες, Eur., 
Hadt., Thuc., Xen., Dem. ; κέπφος, ov, 
Ar.; φαῦλος, ἡ, ov, Isoc.; ἀρχαῖος, 


ms δ Bet ἢ also fem. | @, ov (only 


other cases, no pl., ἀκέων | ist. 


SIMPLE. 
of persons), Plat.; παιδα- 


Vid. Fooutsn, and Syy. 111. 
Very silly, ὑπεραβέλτερος, ov, Dem. 
[A silly fellow, ἀβελτεροκόκκυξ, 
vyos, ὁ, Plat. (Com.) | 
To be silly, to behave sillily, \npéw, 
only act., Soph., Ar., Plat.; σϊβυλλιάω 
(i. e., like an old woman), only act., 
Ar,; εὐηθίζομαι, pass., Plat.; μωραί- 
vw, Xen. 
To be rather silly, 'ὕποπαρἄληρέω, 
Theoph. . 
To make silly, χαυνόω, Eur., Plat. 
{[Sttt—to silt up (by deposits of 
mud, etc.), προςχώννυμι, Hdt.; προ- 
χώννυμι, Arist.] 
SILVER, dpytpos, ὁ, Omn. | 
Silver coin, ἀργὕριον; vd, Ar., Hat., 
Xen., Theoc.; ἀργύὕρϊ᾽ διον, τό, Ar., 
Isoc. 
Silver ore, ἀργὕρϊτις, idos, ἡ, Xen., 
Dem. 
Silver plate, ἀργυρώματα, τά, Lys. 
A silver cup, dpyipis, ἔδος, ἡ, Pind. 
A silver mine, ἀργὕρεϊον, “τό, Thuc., 
Xen., Isoc., Dem. . 
Silver, adj. (i. e., made of silver), 
ἀργύρεος, a, ov, contr. -ots, ἃ, ovr, 
Hom., Pind., Aisch., Hdt., Dem.; ἀρ- 
γὕρεϊος, ov, Thuc., Xen.; ἀργυρήλἄ- 
tos, ov, Aisch., Eur. 
Wholly of silver, πᾶἄνάργυρος, ov, 
Hom., Soph. 
Studded with silver nails, etc., ἀργὕ-- 
ponXos, ov, Hom. : 
With silver sides, ἀργὕρότοιχος, ov, 
Esch. 
With silver legs, ἀργυρόπους, ὁ καὶ 
ἡ, neut. -πουν, gen. -7rodos, Xen. 
Containing silver, ὕπάργὕρος, ov, 
Eur., Xen., Plat. 
Rich in silver, πολυάργυρος, ov, 
Hat. 
Silvered over, ἐπάργυρος, ov, Hat. 
[ Cased or set in silver, περιάργυρος, 
ov, Chares. | 
Hired or bought with silver, ὑὕπάρ- 
yUpos, ov, Pind.; ἀργὕρώνητος, ov, 
Aasch, 
Producing silver, dpytpwdns, ες, 
en. 
As valuable as silver, ἰσάργὕρος, ov 
( Att., τ Ep., t elsewhere), Ausch. 
Stealing silver, ἀργὕροστερής, és, 
Usch. 
Shining like silver, dpyvpopeyyis, 
és, Anth. 
zwarded or aiming at being re- 
warded with silver, ἀργυρωθείς, εἴσα, 
ἐν (of songs, etc.), Pind. 
To bribe with silver, or cover with 
silver, Kérapytpow, Soph., Hdt. 
SILVERSMITH, A, ἀργυροποιός, 6, 
Anth. 
Srtvery (of rivers), ἀργυροδίνης, 
ov, ὁ, Hom.; ἀργυρόριζος, ov, Ste- 
sich. ; ἀργυροειδής, ὁ καὶ ἡ, Eur. ; 
apytpoppuTns, ov, ὁ, Eur. 
SIMILAR, ἀντίπλαστος, ov, Soph. ; 
πᾶραπλήσιος, a, ov, and os, ov, com- 
par. -aitepos, etc., Thuc., Xen., Plat., 
Isoc.; ὁμοιειδής, és, Isoc.; ὁμοειδής, 
és, Arist.; ὁμοεθνής, és, c. πρός and 
ace., Arist. Vid. LIKE. 
Smivarity, SmMImitupE, εἰκών, 
ὄνος, ἡ, Ar., Plat., Arist. Vid. Like- 
NESS. 
SIMILARLY, πάραυτα, sch. ; εἰκό- 
τως, Aisch.; ὡφαύτως, sometimes c. 
dat., Soph., Eur., Hdt., Xen. ; ὁμοιό- 
τροπα, Thuc.; πᾶραπλήσια, Hat. ; 
Xen., Plat., Isoc., 
ὁμοιοσχημόνως, Arist. Vid. 
LIKE. 


SIMPLE, "@Baxns, és, Sapph. ; 
tw pe te ~ 
ἁπλοῦς, ἢ, οὖν, Trag., Thuc., Xen., 


παραπλησίως, 
em. ; 


ριώδης, es, Plat.; εὐηθικός, ἡ, ov, Ar- 


SINCERE. 


~Dem.; ᾿άμήχᾶἄνος, ov, Eur. ; ’axéparos, 


ov, Eur.; λιτός, ἡ, ov (of manner of 


life, or of the style of an author), Xen., 


Arist., Call.; (without admixture of 
others), Ψιλός, ἡ, dv, Plat. 

Simple (in a disparaging sense, as 
we say “simpleton’’), κέπῴφος, ὁ, Ar. ; 
εὐήθης, es, Eur., Hdt., Thue., Dem. ; 
ἡδύς, eta, ὑ, Plate; χρηστός, ἡ, ov, 
Plat. Vid. Syn. 244. 

SIMPLETON, A, κοάλεμος, 6, Ar.; 
ἀμνοκῶν, ovytos, 0, Ar.; ᾿ἄβελτερο- 
κόκκυξ, ὕγος, ὁ, Plat. (Com.) 

SImpPLicity, ἁπλότης, Tos, ἡ, 
Xen., Plat.; εὐήθεια, poet. εὐηθία, ἡ, 
both in good and bad sense, Omn. 
Att. 

Simplicity (i. e., in a disparaging 
sense), πἄλαιότης, nTOS, ἡ, Lur., Aus- 
chin.; χρηστότης, ἡτος, ἡ, Menand.; 
φαυλότης, τος, ἡ, Xen. Vid. δι.» 
LINESS. : 

SIMPLY, ‘drs, Thuc., Isoc. ; [ἀνέ- 
δην, Plat. ] 

SIMULTANEOUS—4@ simultaneous ar- 
rival, κοινόπονυς παρουσία, Soph. 

SIN, ἁμαρτωλή, ἡ, Theogn., Ar. ; 
ἀμπλᾶκιον, τό, Pind.; ἀμπλᾶκία, ἡ, 
Pind., Asch., Eur.; ἀμπλᾶκημα,ἄτος, 
τό, Trag., Lycurg. ; ἱἁμαρτία, 7,Omn. 
Att.; 'ἅμάρτιον, τό, Adsch.; 'ἄμάρ- 
τήημα, ἅτος, to, Soph., Omn. Att. 
prose; ἐξᾶμαρτία, ἡ. Soph.; duaptw- 
ia, ἡ, Eupol.; ᾿ἄλιτρία, ἡ, Soph., 
Ar.; ‘“auaptas, ἄδος, ἡ, Hdt.; ᾿ἄσέ- 
βημα, ἄτος, τό, Thuc., Antipho; ᾽ἄλι- 
τροσὔνη, ἡ, Ap. Rh.; ᾿ἄλέτημα, &ros, 
τό, Anth. 

SIN, TO, ᾿ἄλζταίνομαι, pres. mid., 
c. aor. 2 act. ἤλζτον, and mid. ἠλιτό- 
μήν, also part. pres. ἀλιτήμενος, as if 
from ἀλΐτημι, sometimes c. dat. or 
acc. pers. against whom, Hom., Hes., 
Zésch., Ap. Rh.; ἀάομαι, only in aor. 
1 mid. ᾿ζΔάσάμην, and pass. ᾽᾿χάσθην in 
act. sense, Hom., h.; ᾿ἄμαρτἄνω, fut. 
ἁμαρτήσομαι, no aor..1, aor. 2 ἥμαρ- 
tov, Ep. also ἤμβροτον, perf. ἡμάρ- 
τηκα, no mid, except fut. above, but 
pass. (esp. perf. and aor. 1) of what is 
wrongly done, Omn.; ’@éixéw, fut. 
mid. sometimes in pass. sense, pass. 
usu. of the person sinned against, 
Hom., Soph., Eur., Thuce., Xen., Plat. ; 
παραπλάζομαι, pass., aor. 1 -επλάγ- 
χθην, Pind.; ᾿ἁπλακέω, not used in 
pres., fut. ἀπλακήσω, aor. 2 ἤπλᾶκον, 
perf. pass. ἠπλάκημαι of the sin com- 
mitted, no other tenses (some write it 
ἤμπλᾶκον, ete., when the first syllable 
is long), Pind. Trag.; ᾿άσεβέω, no 
mid., but also pass., Omn. Att., Hdt.; 
᾿ἄσεπτέω, Only act., Soph.; ἐξαμαρ- 
τάνω, Trag.,,Hdt., Xen., Plat.; Seo- 
BrAEBEw, only act., Aisch. Vid. Syn. 
62. 

Sinning against a friend, ᾿ἄλϊτό- 
Eevos, ov, Pind. 

SINCE, ἐπεί (both in point of time 
and causally), Omn.; so ἐπειδή, Omn.; 
ἐπείπερ (in Hom. always divided), 
Hom., Soph., Eur. ; ἐπειδήπερ, Ar. ; 
EE οὗ (only of time), Hom., Soph., 
so ἀφ᾽ ov, Soph.; ws (not of 
Omn.; ὅτε (only of time), 
Xen.; ὅτεγε, Hdt.; ἐξότε, 
Call, Ap. Rh.; ὁπότε γε, Xen.; 
ὅπου (not of time), Hdt., Xen., Anti- 
pho; so ὁπηνΐἕκα, Dem.; 80 εἰ ἄρα, ec. 
opt., Plat.; ὥςτε, ws, or ἅτε joined c. 
part. and subst., Hdt., Att. 

Neither before nor since, οὔτε πρό- 
τερον οὔθ᾽ ὕστερον, Dem. 

Since the time of, ἐξέτι, c. gen., 
Hom., Call. 

SINCERE, ᾿ἄκίβδηλος, ov, Hat. ; 
᾿Αληθευόμενος, ἡ; OV, ye "adn Oev- 


_ SING. 


tikds, ἡ, ov, Arist.; ᾿ἄδιάφθορος, ov, 
Dem. . 

SINCERELY, ἀκιβδήλως, Isoc. 

SINCERITY, ἀλήθεια, ἡ, Omn. Att., 
Hdt. 

SINEW, A, τένων, οντος, ὁ, Hom., 
Hes., Aisch., Eur., Call.; νεῦρον, τό, 
oftenest in pl. (often metaph.), Hom., 
Ar., Plat., Dem., Arist. ; ἐπΐτονος, ὁ, 
Plat., Arist.; τόνος, 6, Hipp. Vid. 
MUSCLE. 

Of sinews, vevpivos, ἡ, ov, Plat., 
Arist. 

SINEWY, ᾿ἰνώδης, es, Xen., Arist. ; 
νευρώδης, es, Arist.; νευροπᾶχής, és, 
Arist. _ 

SINFUL, ᾿ἄλίτήμων, ovos, ὁ Kal ἡ, 
Hom.; ’&Atrpds, dv, often in masc. as 
subst., sometimes c. dat. of the gods 
against whom, Hom., Theogn., Solon, 
Pind. ; ᾿ἄλίτήριος, ov, sometimes c. 
gen. of those against whom, Soph., 
Ar., Thue., Dem.; ἀμπλάἄκητος, ov, c. 
dat. pers., Ausch. 

_ SING, ΤΟ, μέλπω, and mid., no pass., 

no perf. (esp. of singing to music or 
singing in chorus), Omn. poet. ; ἀείδω 
(ἃ sometimes in arsis, Hom.), contr. 
ἄδω (the uncontracted form very rare 
in iambics, though common in chorus 
of the Tragedians), Omn.; vuvéw, Ep. 
pres. also buveiw, Hes. and Omn. post 
Hom. ; tuvwdéw, only act., Aisch., 
Plat.; μελίζω, only act., Pind., Asch., 
Theoc.; κλάζω, fut. κλάγξω, aor. 2 
ἔκλἄγον, perf. κέκλαγγα and κέκλη- 
ya, only act., h., Ausch. ; ἐπϊμέλπω, 
fisch. ; ἐπευφημέω (esp. in concert 
with another), only act., sometimes c. 
dupl. acc. both of what is sung and of 
the person in whose honor, Aésch., 
Eur. ; εὐστομέω, only act., Soph. ; λά- 
oxw, in aor, 2 ἔλἄκον, Eur.; ἐλελίζο- 
μαι, mid., Eur., Ar.; μινύρίζω, only 
act., Ar., Plat.; μίνύσομαι, only pres. 
and imperf. mid., Ausch., Soph., Ar. ; 
μελοτὕπέω, Only act., Ausch.; μελῳ- 
δέω, also pass., no mid., Ar., Plat. ; 
μουσίζομαι, mid. Eur. ; μολπάζω, 
Ar.; pwvéw, Theoc. ; ᾿ἀνάμέλπω, The- 
oc. Vid. Syn. 28. 

To sing of, celebrating, αὐδάω, Pind.; 
γηρύω (ὕ, but also v, Asch., Theoc.), 
aor. 1 pass. in act. sense, though not 
actually in this sense, Pind., Theoc. ; 
ἐξάδω, Eur.; μολπάζω, only act., Ar.; 
μουσοποιέω, only act., Ar. 

To sing among, μεταμέλπομαι, 6. 
dat., h. 

To sing in a person’s honor, κωμάζω, 
6. dat., Pind.: προςπαίζω, c. acc. or 
6. dupl. acc., Plat. 

To sing to, πἄραείδω, c. dat., Hom. ; 
κἄταείδω, Att. κἄταάδω (esp. by way 
of incantation), Eur., Hdt.; so ἐπα- 
eidw, Att. ἐπάδω, Msch., Eur., Hat., 
Xen., Plat.; wposaeidw, Ar., Theoc. 

[To sing to the accompaniment of 
the lyre, μέλπομαι φορμίζων, Hom. | 

[To sing languishingly, ἀναμινυρίζω, 
Prot. | 

To sing before, προάδω, schin. 

To sing with, civacidw, Att. -adw, 
fischin., Theoe.; συνεπαείδω, Att. 
-ἄδω, Eur.; σὕνεπηχέω, Xen.; ὑπα- 
zidw, Att. -ddw (esp. as an accompani- 
ment), c. dat., Ar., Call. 

To sing in answer, ἀντικλάζω, c. 
acc. of what is sung, dat. of the pre- 
vious singer, Eur. ; ὑποφωνέω, Mosch. ; 
ἀντάδω, Arist. 

To sing between the acts, διάδω, Arist. 

To sing for a prize, διαείδω, Theoc. 
, To sing in a plaintive manner, διᾶ- 
μινύρομαι, Ar. 

To sing a solo, μοδῳδέω, only act., 
Ar, ) 

496 


ve begin to sing, ἀναμέλπω, The- 
oc. 


To sing well, εὐμολπέω, only act., ἢ. 

[To sing the battle song or pean of 
victory, παιανίζω and παιωνίζω, 
Aisch., Hdt., Thue., Xen. ] 

To learn to sing, to practice singing, 
φωνασκέω, Dem. 

Each sacred place resounded with 
song, ἀείδετο Trav τέμενος, Pind. 

One must sing, ἀστέον, Ar., Plat. 

SINGER, A, ἀοιδός, ὁ, Hom., Pind., 
Trag., Hdt.; wods, ὁ, Eur.; μελι- 
κτής, ov, ὁ, Theoc., Mosch.; μου- 
σοεργός, Att. μουσουργός, ἡ, Xen., 
Hipp. 

Sineine — fond of singing, πολὺῦ- 
κὠτϊλος, ov, Simon.; ἀοιδός, ὃ, esp. 
in superl. ἀοιδότατος, Eur., Theoc. ; 
ὠδικός, ἡ, ov, Arist.; φϊλάοιδος, ov, 
Theoc.; μελωδός, ov, Eur. 

Singing together, σὕνάοιδος, ov, Eur. 

Singing many things, πολύφημος, 
ov, Hom. 

To end (one’s life) in singing, 
(βίον), as the swan, Plat. 

SINGING, A, μέλος, τό, Omn. ; με- 
λῳδία, ἡ; Eur.; μῖνύρισμα, ἅτος, τό, 
Theoc. Vid. Sona. 

In @ singing manner, ὠδὶκῶς, Ar. 

SINGING GIRL, A, vid. SINGER. 

Sincr, To, εὕω, Hom., Hes. ; 
᾿ἄφεύω, Ar; περιφλεύω, Hat. 

A place for singeing pigs, εὕστρα, 
ἡ, Ar. 

SINGLE, μόνος, Ep. μοῦνος (used 
also in Trag.), ἡ, ov, Omn.; μονόστο- 
Nos, ov, Eur.; ἱἁπλοῦς, 7, οὔν, Ausch., 
Thuc. ; μονοφυής, es, Hadt., Arist. ; 
μονἄδϊικός, 1}, ov, Arist.; μονἄχός, ἡ), 
dv, Arist.; μονήρης, es, Hipp. 

SINGLY, μουνάξ, Hom. 

_ Harnessed singly, μονάμπυξ, ὕκος, 
ὁ καὶ ἡ, Eur. 

SrnGuLaR, ἀήθης, es, ΖΒ0ἢ., Soph. 
Vid. UNUSUAL. 

Singular (of numbers in grammar), 
évixds, ἡ, ov, Gram. 

SINISTER, σκαιός, 4, 
Hes., Aisch., Soph., Plat. 
UNLUcKyY. 

Srvk, TO, act., βάπτω, aor. 2 pass. 
éBapnv, Hom., Eur., Plats; ποντίζω, 
/Esch.; κἄταἄδύω (ὕ, but sometimes 
v), fut. -δύσω, aor. 1 pass. -εδύθην, 
only pres., fut. and aor. 1 act. in act. 
sense, Hdt., Thuc., Xen., Anth.; δύ- 
πτω, only pres. act., Ap. Rh. 

To sink (intrans., as a scale), €Gouat, 
fut. ἑδοῦμαι, no aor., Hom.; (as a 
scale, or any thing in it), péarw, only 
act., no perf., Hom., Ar., Plat.; (as any 
thing), κἄ τἄδύω or -δύνω, only in pres. 
act. and mid., imperf. act., fut. mid. 
-δύσομαι, aor. 2 -ἐδῦν, perf. -déduKa, 
also irreg, aor. mid. κατεδῦσόμην (only 
Ep.), Hom., h., Thuc., Xen., Plat. ; 
(as ground, etc.), ἵζω, only pres. and 
imperf. act. and mid., Pind., Plat. ; 
καθίζομαι, Plat.; ἱζἄνω, only pres. 
and imperf. act., Thuc.; (as a river), 
ἀπολείπω, perf. -λέλοιπα, Hat. 

| To sink back, ἀνακλίνομαι, Hom. | 

7 faint, and my limbs sink under me, 
προλείπω, λύεται dé μοι μέλη, Eur. 

To sink under fatigue, calamity, etc., 
ἀπεῖπον, aor. 2, augment in all the 
moods, perf. ἀπείρηκα, no other tenses 
in this sense, c. dat. or c. ὑπό and gen., 
Eur., Plat., Xen. 

To sink into (as a feeling into one’s 
heart), ἐντήκομαι, perf. ἐντέτηκα, etc., 
c. dat. pers., Soph. 

Sinking backward, w&\ippotros, ov, 
Eur. 

Sunk, ‘vmoBpixtos, a, ov, and os, 
ov, h., Plat., Hdt, 


ITS 
EC aAOW 


ὄν, Hom., 
Vid. LEFT, 


’ Hdt. 


Of a sunken, hollow appearance 
a man from hunger, or a road), λᾶ: 
yapos, ά, ὄν, Ar., Xen. a 
To be of a sunken appearance, λᾶς 
yaépifoua, mid., Ar. ‘ja 
SINNER, A, ᾿ἄλείτης, ov, ὁ, Hom., 
Ap. Rh.; ᾿ἄλϊτρός, ὁ, ο. dat. of the 
gods against whom, Hom. ἡ NY 
_ SINUOUS, πολύγναμπτος, ov, Pind., 
Theoc. ς = 
SIPHON, A, ot’dwyr, 
pon. i 
To draw wine with a siphon, o1pw+ 
νίζω, Ar. ν ; 
Sir, ΒΙΊΒΕΛΗ (contemptuously ), 
δαιμόνιε, Hom.; ὦνθρωπε, Plat., Ar. | 
SIREN, A, Σειρήν, qvos, ἡ, usu. in — 
pl., Hom., Eur., Xen., Plat. 
 Surrus, Σείριος, ὁ, Hes.; Σ. κύων, 
gen. κῦνός, Ausch. x ; 
SISTER, A, γνωτή, ἡ, Hom.; κἄ- — 
σιγνήτη, 1, Hom., Trag.; κἄσις, ews, 
ἡ, Trag.; αὐτοκασιγνήτη, ἡ, Hom., — 
Eur.; σύγκάσις, ἡ, Eur.; συγκα- 
σιγνήτη, ἡ, Eur.; ἀδελῴεά, contr. — 
ἀδελφή, ἡ (the latter the more usu. — 
form in iambies), Pind., Soph., Eur. ;_ 
ὕὅμαιμος, ἡ, Soph., Eur.; ὁμαίμων, — 
ovos, 11, Soph.; ὁμόσπορος, ἡ, Trag.; — 
σύγγονος, ἡ, Kur.; ovvatuos, ἡ, 


Soph. 
[ Sisters by different mothers, but the 
same father, ἀμφιμήπορες, ai, 5.8.7 ὁ 
To treat as a sister, call sister, ete., ~ 
᾿ἄδελφίζω, Isoc. _ 
[A sister's son, ἀδελφιδεός, ὁ, Hdt.3 — 
a sister's daughter, ἀδελφιδῆ, ἡ, Lys. | 
[ Murderer of a sister, ddekpeoxto-— 
vos, ὁ, ἡ (Ion.), Hdt.; adeApoxr., — 
Plut.]- = 
SISTER-IN-LAW, A, γἄλόως, ἡ, 
Hom.; pl. eivatépes, αἱ, Hom. ~ q 
SisTERLY (of or belonging to a sis- — 
ter), ἀδελφός, ἡ, ov, and ds, dv, — 
Zésch., Eur.; αὐτἄδελῴος, ov, Soph.; 
φιλάδελφος, ov, Soph.; αὔθαιμος, — 
ov, Soph. ; ’adeApixds, ἡ, ov, Arist. 
Sit, TO, ϑαάσσω, only pres. and 
imperf. act., Hom.; ἑδριάομαι, mid., — 
Hom,, and ἑδριάω, act. (neither be- — 
yond the pres. and imperf.), Ap. Rh., — 
Theoce. ;. ἱζάνω, only pres. and imperf, — 
act., Hom.; κἄθιζἄάνω, Hom., Ausch., — 
Isoc.; ἵζω, only pres. and imperf., 
sometimes 6. acc. of the seat, more 
usu. 6. prep. és and acc., ἐπί and gen; 
etc., also ἕζομαι, pass., Hom., Trag., — 
Hat., Plat.; ᾿κἄθίζω, imperf. ἐκάθιζον,. 
also aor. 1 ἐκάθίσα and -ioa (Ar.); — 
Ep. -tooa when the penultima is long, 
also fut. mid. καθιζήσομαι, Hom., 
Eur., Ar., Hdt., Xen, Plat., Lys. ;_ 
‘Tdpvouat (Ὁ Eur., and so probably by 
nature, also ὕ Hom.), pass.,. Hom., 
Eur., Hdt.; κλένομαι, pass., aor. 1, 
Ep. éxAivOnv for éxAtOnv; ἕζομαι, 
mid., only pres., imperf., and fut. edov- 
μαι, sometimes c. ace, of the place 
where, more usu. 6. prep., Hom., 
Trag., Mimnerm. ; ΚΣ Ἀν Omn.; - 
ἦμαι, imper. ἧσο, ete» dmmper’- ἥμην 
(being in reality a perf. and pluperf.), 
Ep. 3d pl. edéra:, eiaro, and tata, 
gato, Hom., Trag.; κἄθημαι, opt. 
καθήμην, imperf, ἐκαθήμην, Omn. 5 
Sacow, only pres. and imperf. act., 
Soph., Eur.; ϑοάζω, only pres. and 
imperf. act., Ausch., Soph. ; ϑακέω, 
only act., sometimes ὁ. acc. of the — 
seat, Trag.; ὀκλάζω, only act., Soph.; ὦ 
“ὕφιζάνω, Eur. ° 
To sit at meals, κἄτἄκειμαι, imper. — 
-xetoo, imperf, -exeiuny (being in 


wvos, ὃ, Hip- 


oe i ae 


= ma? ar aif oe 
nses, Xen., 


0 t table, περικάθημαι τρα- 
Σὰ 1 By τοί τοῦ ἢ : Ἕ 
sit at (meals), ἐφιζάνω, «. dat., 


Erector. he is gene or sitting, 
Te... τίθησιν ὀρθὸν ἢ κατηρεφῆ 
τόδα, 5.0}. pie 
_ To sit among, μέθημαι, c. dat., Hom. ; 
μεταΐζω, c. gen., Hom. 
To sit apart, ᾿άποκάθημαι, Hat. 
To sit in or on, ἔνημαι, Ilom., Eur., 
 Theoe.; ἐγκάθημαι, Ar., Xen.; év- 
᾿ θακέω, ο. dat., Soph.; ἐγκαθίζω, act., 
Ὁ. dat., mid., c. els and acc., Pind., 
Hat.; ἐνίζω, 6. ace. or c. dat., Eur., 
Plat.; ἐγκαθέζομαι, c. dat. or c. εἰς 
and acce., Ar. : ἐς ἢ 
To sit on (as a hen), ἐπώζω, sine 
eas., Ar.; ἐπωάζω, sine cas., Arist. ; 
_ émixabeddw, only pres. and imperf., 
Arist.; ἐφεδρεύω, Arist.; ἐπικἄάθημαι, 
Arist. 
_ To sit beside, by, near, πἄρέζομαι, c. 
dat., Hom.; πάᾶρημαι, c. dat., Hom., 
Eur.; πᾶρίζω and -oua, Hom., 
Hadt.; πρόςημαι, c. dat. or c. acc., 
Aisch., Soph.; προςίζω, ἃ. ace. or c. 
περί and ace., Adsch., Eur., Plat. ; 
προςθακέω, 6. ace., Soph. ; προςκἄθί- 
ζω, Plat.; προςεδρεύω, c. dat., Eur., 
lem. ; πᾶρεδρεύω, c. dat., Eur., Isoc.; 
πᾶρἄκαθέζομαι, c. dat., Ar., Xen. ; 
 παρακάθημαι, 6. dat., Ar. Thuc., 
Plat., Dem. ; πᾶρακαθίζομαι, Xen., 
Plat. ; συμπαρακαθέζομαι, mid., c. 
μετά c. gen., Plat.; συμπᾶρἄκἄθίζο- 
μαι, Dem.; πᾶρἄκαάτἄκειμαι (esp. at 
meals), Xen.; πᾶρακλίνομαι, pass., 
Theoec.: παρεδρεύω, Eur. ; παρε- 
᾿ δριάω, : p. Rh. 

To sit Ly in a chariot, πἄροχέομαι, 
pass., Xen. 

To sit upon, ἔφημαι, c. gen., or 6. 
dat., or c. ace., Hom., Trag.; ἐφιζά- 
yw, c. dat., Hom.; ἐφίζω, c. dat., 
Hom., Pind, Msch.; ἐφέζομαι, ς. 
gen., c. dat., or ὁ. ace., Hom., Pind., 
fisch., Eur.; ἐπικάθημαι, c. dat., Ar., 

Hat. ; émixadifw, Eupol.; προκαθί- 
ζω, 6. ace., Eur. 

To sit upon together with (as a hen), 
σὕνεπωάζω, Arist. 

To sit before, πιροκαθίζω, and mid., 
Hom., Hdt.; προΐζομαι, mid., Hat. 

To sit before a town, besieging it, 
ἐπικάθημαι, c. dat., Thuc.; [προςκα- 
θέζομαι (πόλιν), Thue. ; προςκάθη- 

τ μαι (πόλει), 114{.} 

To stt round, περίκάθημαι, ς. dat. or 
6. ace., Hdt.; περιίζομαι, Hdt.; ἀμ- 
φιζάνω (netaph.), ὁ. dat., Hom. 

To s.t up, ᾿ἄνἄκαἄθίζομαι, Xen., 
Plat. 

[To sit up at night over, tposaypu- 
πνέω, ο. dat., Plut. 

To sit with, together, etc., συνθακέω, 
Eur. ; συγκἄθηκαι, Eur., Hdt.,.Thuc., 
Xen. ; συγκαθέζομαι, Plat., Isoc., 
Dem.; συγκἄτακλίνομαι, pass., Ar. 

To sit still (lead a sedentary life), 

ἠρεμίζω, only act. in this sense, 
en. 

To make to sit, ἵζω, only pres. and 
imperf. act., Hom.; κἄθίζω, fut. 
-ἴσω, Dor. -iEw, aor. 1 éxabisa, Ep. 
τίσσα, also Att. kabiow, Hom., Soph., 
Ar., Hdt., Thuc.; καἄτακλίνω, Hadt., 
Xen., Plat. Vid. To sear. 

To make to sit apart, διάκθίζω, 
Xen. 

To make to sit by, wipifw, ο. dat. 
of him by whom, Hadt. 

One must sit, ‘tépvréov, Soph. 


It is no time for sitting 4.111, οὐχ | 


Ir 


fut. leis 
Plat. ; 
pass., Ar., Xen., Plat. _ 


Η : ye d 
ἕδος, Hom.; οὐχ ἕδρας ’&ywv, Eur. ; 
οὐχ ἕδρας ἀκμή, Soph. 

_ SITE, vid. SITUATION. 

SITTER, A (next to), πᾶραᾶκλίἕτης, 
ov, ὁ, Xen. 

SrrrTine, adj., ἔφεδρος, ov, 6. gen. 
or 6. dat. of that on which, Soph., 
Eur. 

Sitting beside, πάρεδρος, ov, some- 
times‘ also as subst., c. dat., Pind., 
Soph., Eur., Hdt. 

Sitting with, σύνθακος, ov, c. dat. 
of one’s companion, c. gen. of the 
seat on which, Soph., Eur. 

Sitting together, ὁμόκλινος, 
Hat. 

; Sitting (as a hen), érwactixds, 1, 
ov, Arist. 

Like a hen sitting on 
ws ὑφειμένη, Eur, 

Sitting fast, ἑδραῖος, a, ov, Eur, 

The sitting part (of a man), τὰ 
épidpava, Arist. 

The back (of a horse) on which one 
sits, ἑδραία ῥἄχις, Kur. 

Easy to sit (of a horse), evedpos, ov, 
Xen. 

SITTING, A, Saknua, ἅτος, τό, 
Soph.; ἕδρα, ἡ (esp. a sitting still, 
i. e., loitering), Soph., Eur., Hadt., 
Thue. ; so xa0édpa, ἡ (of an army), 
Thue. 

A sitting (as a hen), é7rwdots, ews, 
ἡ, Arist. 

A sitting at table, κάτα κλτσΐς, ews, 
ἡ, Plat. 

A sitting (of an assembly), ϑῶκος, 
6, Hom. 

To the sitting, σ᾽ ὥκόνδε, Hom. 

To hold a sitting, ἕδραν ποιέω, 
Andoc. 

A. silting on any thing, or before a 
place, by way of siege, épidpa, ἡ, 
Hadt., Plat.; ἐφεδρεία, ἡ, Arist. 

A sitting by, mposedpia, ἡ, Eur. 

SITUATED, ΤῸ BE (of a city, ete.), 
ναίω, only pres. and imperf. act. in 
this sense, Hom., Soph.; vareraw, 
only pres. and imperf. act., Hom.; 
κἄθημαι, imper. -ἡσο, etc., opt. καθῃ- 
μην, imperf. ἐκαθήμην (being in real- 
ity, perf. and pluperf.), no other tenses, 
Eur.; so κεῖμαι, κεῖσο, éxeiuny, also 
fut. κείσομαι, Eur. Hdt., Thue. ; 
‘Tdpvouat, pass., esp. in perf. idpvuae, 
Hdt., Thue.; ἵσταμαι, pres. pass., c. 
aor. 2, perf. and pluperf. act., Thuc. ; 
oikew, Xen. ! 

SITUATION, A, or SITE (of a place), 
“έσις, ews, ἡ. Thuc.; οἰκόπεδον, τό 
(of a house), Xen., Aéschin. 

In ἃ beautiful situation, εὐέστιος, 
ov, Call. 

Srx, ἕξ, Omn. 

In six parts or ways, ἐξ ἄχῆ, Plat. ; 
ἑξαχῶς, Arist. 

Six feet long, ἐξἄπεδος, ov, Hat. 

Six cubits long, ἐἑξἄπηχυς, ews, ὁ 
καὶ 1), etc., Hdt., Xen. 

Six days, ἑξῆμαρ, Hom. 

Six months old, lasting six months, 
ete., ἐξάμηνος, ov, Hdt., Xen. 

For siz years, six years old, lasting 
six years, etc., ἑξαέτης, es, Hom. ; 
fem. ἑξαέτις, idos, Theoc.; ἑξέτης, 
es, Hom., Plat.; fem. ἑξέτις, idos, 
acc. -ἴδα and -w, Plat. 

Six times, ἑξἄκις and -κιὶ, Pind., 
Plat. 

SIXFOLD, ἐξαπλάσιος, a, ov, Hat. 

SIX HUNDRED, ἑξἄκόσιοι, at, a, 
Hdt. ᾿ 

SIXTEEN, ἑκκαίδεκα, Hat. 

By sixteens, ciivexxaidexa, Dem, 

SIXTEENTH, ἑκκαιδέκάτος, ἡ, ον, 
Hat. 


SIxTH, ἕκτος, n, ov, Omn. 


ov, 


her nest, ὄρνις 


| Plat. 


SKILLFUL. : 


On the sixth day, ἑκταῖος, a, ov, 
Xen. Ἵ 
SIX THOUSAND, ἑξακιοχίλιοι, αἱ 


a, Hat. 


SIXTIETH, ἑξηκοστός, ἡ, dv, Hdt. — 

Sixty, ἑξήκοντα, Hom., etc. 

Sixty times, ἑξηκοντἄκις and -κι, 
Dem. 

Siaty years old, lasting sixty years, 
etc., ἑξηκονταέτης, contr. ἑξηκοντού- 
τῆς, ες, Solon, Plat. - ALS: 

More than sixty years old, 'ὑπερεξη- 
κοντέτης, es, Ar. 

SIXTY THOUSAND, ἑξᾶκιςμύριοι,, 
at, a, Hdt. 

SIZE, μέτρον, τό, Hom., Hat. ; 
μέγεθος, τό, whether large or small, 
though sometimes by itself of large 
size, Hdt., Xen., Plat.; ὄγκος, 6 (of 
mass), Plat.; πλατύτη:, nTos, ἡ, Xen. 

[In size, μέγαθος and τὸ μέγαθος, 
Hdt.; τὸ μέγεθος, Plat. ] 

SKELETON, A, σκελετός, ὁ, Phryn. 
(Com.) 

A skeleton figure (anatomical), κἄ- 
vaBos, ὁ, Arist. 

To become a _ skcleton, 
τεύομαι, pass., Isoc. ee 
. SKEPTICAL, ᾿ἄπορητίκός, ἡ, ov, 
Diog. L.; σκεπτίκός, ἡ, dv, Diog. L.; 
ἐφεκτικός, ἡ, Ov, AY. - = 

SKETCH, A, Teptypapn, ἡ, Plat. ; 
σκιαγρἄφημα, &tos, τό, Plat.; oKxia- 
ypapia, ἡ, Plat. Arist.; σχῆμα, 
atos, τό, Plat.; τῦὔπος, ὁ, Plat., 
Isoc., Arist. ; ὕπογρἄφή, ἡ; Plat. 

SKETCH, TO, σκιαγρἄφέω, usu. in 
pass., Plat.; weptypudw, Ar., Arist. ; 
‘Umoypdpw, Plat., Isocrat. ; ‘varori- 
mow, Arist.; metaph. (i.e., to give a 
general description of), περιηγέομαι, 
mid., Plat. ; 

One must sketch out, weptypawrionv, 


Vv 
κἄτασκελε- 


SKIFF, A, σκᾶφος, τό, Aisch., 
Soph., Hadt., Thus.; πλοάριον, τό, 
Ar. Vid. Boar. 

SKILL, δρεία, ἡ, Hom., Ap. Rh.; 
idpia, ἡ, Theoc.; σοφία, ἡ, Omn. ; 
τέχνη, ἡ, Omn.; ἰδμοσὕνη, ἡ (esp. in 
pl), Η68.; ἐπιστήμη, ἡ, Soph., Thuc., 
Plat., Lys.; ἐμπειρία, 7, EKur., Hadt., 
Omn. Att. prose; εὐχέρεια, ἡ, Plat. ; 
δαημοσὕύνη, ἡ, Ap. Rh. ; 

SKILLFUL (most of the following 
words govern a gen. of the art in 
which), αἵμων, ovos, ὁ καὶ ἡ, Hom.; 
διδασκόμενος, 7, ον, Hom.; δαήμων, 
ovos, ὁ καὶ ἡ, Hom.; εἰδώς, fem, Ep. 
also ᾽ΐδυτα, Hom.; κλύτοτέχνης, ov, 
ὁ, Hom.; ἐπῖίκλοπος, cv, Hom. ; 
ἴστωρ, opos, ὁ καὶ ἡ, Hom., Hes., 
Soph., Eur., Plat.; ἐπιίστωρ, opos, ὁ 
καὶ ἡ, Hom.; ἐπιστάμενος, ἢ; ov, Ο. 
gen. ΟΥ̓ c. dat., Hom. ; ἴδρις, ὁ καὶ ἡ, 
neut. ε, gen. ews, 6. gen. or c. infin., 
Omn. poet.; σοφύς, ἡ, 6v,;Omn. post 
Hom.; πολύμητις, ὁ καὶ ἡ, gen. ws, 
h.3 εὔχειρ, ὁ καὶ ἡ, gen. -χειρος (esp. 
in any manual art), Pind., Soph. ; 
SO χεριάρας, ov, ὁ, Pind.; ἔμπειρος, 
ov, 6. gen., sometimes c. prep., 6. δ᾽.» 
περί ὁ. acc. or c. gen., Omn. Att,, 
Hdt.; ὀρθοδαής, és, c. infin., Asch. ; 
ἐπιστήμων, ovos, ὁ καὶ ἡ, Soph, 
Eur., Thue., Plat.; ᾿ἄκρόσοφος, ov, 
Pind. ; ἄκρος, a, ov, Aisch., Soph., 
Hat., Plat., Dem.; pousixcs, ἡ, cv, 
Eur., Plat.; τρίβων, wvos, ὁ καὶ ἡ, 
c. gen. Or C. acc. Eur., dt. : ἐντρε- 
χής, ἔς, Plat.; ᾿ἄπηκριβωμένος, ἡ, 
ον, 6. ἐπί and dat., Isoc. ; δεδατ μένος, 
n, ov, Ap. Rh.; ἔδμων, cvos, ὁ καὶ ἡ, 
Anth.; εὔτεχνος, ov, Hipp. 

Skillful (as a workman), wodvéai- 
δᾶλος, ov, Hom.; χειροτεχνΐκός, ἡ, 
ov, Ar. 

497 


wt 


εσσα, ev, Hom. 

A skillful man, ϑηηπήρ, ἥρος, ὁ, ¢. 
gen. of the art in which, Hom.; oo- 
φιστής, οὔ, ὁ, c. gen., Pind., ‘T'rag., 
Xen., Plat., Dem. ; τεχνίτης, ου, ὁ, 
Xen.; ἐπιστάτης, ου, ὁ, Plat. 

To be dey ἐπίσταμαι (esp. in 
pl.), Hom., Xen. ; 3} πειράομαι, a in 
perf. pass. πεπείρημαι (Kp.), Hom., 
Att. ; σοφίζομαι, mid. and. pass., ὦ. 
gen., or c. ev and dat. of the art in 
which, Hes., Xen., Plat.; ἐπιφρονέω, 
only act., Plat. © 

SKILLFULLY, εὖ, Omn. ; ἐπιστἄμέ- 
vws, Hom., h, Xen. ; τεχνηέντως, 
Hom. ; σοφῶς, Soph. ; ἐμπείρως, 
Xen., Ρ]αΐ. ; ἐπιστημόνως, Xen., 
Plat.; τεχνϊκῶς, Xen., Plat., 1806. 

SKrM, ἸῸ (i.e., to pass lightly over 
or through the air, the sea, etc.), vw- 
τίζω, only act., Aisch.; wWaipw, only 
act., Aisch.; διασκαίρω, only act., 
Ap. Rh. 

To skim (cream off milk), ’é7réptw, 
Hat. 

SKIN, THE, χροιά, ἡ (esp. of the 
human body), no pl., Hom., Theogu., 
4isch., Itur., Ar., Plat.; χρώς, χρω- 
tos, ὁ (Ep. also χρώς, χροός, etc., 
dat. and acc. sometimes: χρῷ, χρῶ), 
no pl., Omn. ; χρωτΐδιον, τό » Cratin. ; 
χρῶμα, dros, τύ, Hipp. 5 ῥινός, ὁ, 
also ἡ in Ap. Rh. pl. τὰ p., Anth. 
(rarely the skin of a dead person), 
Hom., Hes., Soph., Eur., Ar.; δέρμα, 
éros, τό (rarely of men, and usu. of 
the skin after it is stripped off the 
dead animal), Omn.; δορά, ἡ (only 
when strip; ved off’), Theogn., Kur., 
Hat. ; so δέρος, τό, Soph.; δέρας, τό, 
only nom. and acc., E ur. ; ἀπόδερμα, 
Hdt.; δέῤῥις, ews, ἡ, Thuc. (being a 
dressed skin, as opp. to διφθέρα, an 
undressed skin, though this latter,is° 
sometimes used too for dressed hides 
in Hadt., Thuc.) ; βύρσα, ἡ (only when 
stripped off), Eur., Ar., Hdt., Xen., 
Theoe. ; ὁμοχροιία, ἡ, Hat. ; ἀσκός, 
6, Ar., Hdt., Plat. ; περΐβολος, ὁ, in 
pl., Eur.; στέρφος, τό, Ap. Rh, Vid. 
Syw. 164. 

A goat-skin, νἄκη, ἡ, Hom. 

A ram-skin, νἄᾶκος, +d, Pind., 
Hat. 

(For Sheep-skin, Lion-skin, etc., vid. 
SHEEP, LION, etc.) 

A man’s skin, ἀνθρωπηΐη, ἡ, dt. 

Old wrinkled skin, σῦφαρ, πό, only 
nom. anid acc., Call. 

Thickness of skin, πᾶχυδερμία, ἡ, 
Hipp. ᾿ 

Made of sitin, δεομἄτϊνος, ἡ, ον, 
Hom., Hdt., Xen. 

Like stin, depuarwons, es, Ar. 

With bright skin, λίπᾶρόχροος, ov, 
Theoe.; λίπᾶρόχρως, wTos, ὁ Kai ἡ, 
Theoe. 

With hard skin, ὀστρᾷκόδερμος, ov, 
h.; λιθύῤῥινος, ov, h.; σκληρόδερ- 
pos, ov, Arist. 

With rough skin, τρᾶχὕδέρμων, 
ovos, ὁ καὶ ἡ, Epich, 

With dark skin, κυἄνόχροος, ov (i, 
but also v poet.), Eur. ; κυανόχρως, 
ωτος, ὁ καὶ ἡ, Eur.; μελᾶνόστερ- 
<pos, ον, Ausch. 

With ve carious colored skin, ποικῖλο- 
oe ovos, ὁ καὶ ἡ, Eur.; ποικὶ- 

ὀθριξ, ὁ καὶ ἡ, gen. ποικιλότρίχος 
Eur. Vid. D Ro D. sivas 

With thick skin, πᾶχύὕύδερμος, ov, 
Arist. 

A garment made of skin, σΐσυρνα, 
ἡ, Aisch., Hdt.; cicvpa, ἡ, Ar. 

Wearing a garment made of skin, 
σισυρνοφόρος, ov, Hdt. 

498 


ASL ful as a vont) mexiitis, | 


stripped off, Eur., Hdt., Xen., Plat. 5 


on ] 


To perm the skin’ hard ty 


SKIN, TO, déew, Hom., Ar.; ἰδές. 
pw, sometimes c. acc. of the skin. 


᾿ἄποδέρω, ‘AY, Hdt., Xen.; πᾶρἄ- 
δέρω, Hipp.; ἀπολέπω (with a whip), . 
Eur. 

[SKINFLINT, A, κυμινοπρίστης, ὁ, 
Alex. } 

SKINNED, δρᾶτός, ἡ, ov, Hom. 

SKIP, TO, oxaipw, only pres. and 
imperf. ‘acte, Hom. . Vid. To Leap. 

SKIRMISH, A, ᾿ἄκροβολισμός, ὁ, 
Thuc., Xen. 3 ἀκροβόλϊσις, EWS, ἡ, 
Xen.; ἁψὶμᾶχία, ἡ, Mschin. 

SKIRMISH, TO, ᾿ἄκροβολίζομαι, 
mid. (act. only in Anth.), Hdt., ‘Thuc., 
Xen. 

SKIRMISHER, A, ᾿ἄκροβολιστής, 
ov, ὁ, Xen.; in pl. ἔκδρομοι, οἱ, Thuc., 
Xen. 

A skirmishing party, ἐκδρομή, ἡ, 
Thue. 

SKIRT, ἐσχᾶτιά, ἡ (not of a gar- 
ment), Hom., Hdt.; κράσπεδον, τό 
(of a garment, and metaph. of any 
thing, of an army, a country, etc.), 
Soph., Eur., Ar., Xen. ; [ (at bottom 
of a coat of armor), πτέρυγες, ai, 
Xen. } 

SKIRTING (either of one place skirt- 
ing or lying on the.borders of another 
district, or of a person moving along 
a bor der), é ἐσχἄτόων, woa, etc., Hom. 

[5 ΚΊΙΤΎΙΒΙΙ, δυεγάργαλις, t (of ἃ 
horse), Xen., Ar.] 

Sky, THE, αἰθήρ (ἡ in Hom., ὁ in 
Att. prose, elsewhere ὁ καὶ ἡ) (the 
upper sky), Omn.; ἀήρ (a, but also & 
Soph., ἡ Hom., Hes., ὁ post Hom.) 
(the lower sky), Omn. Vid. Arr. 

To extol to the skies, exalt to the 
skics, πρὸς οὐρᾶνὸν βιβάζω, Soph. ; 
ovpavounkes ποιέω, Isoc. 

Belonging to the sky, αἰθέριος, a, 
ov, and os, ov, Trag. Vid. Arr. 

She has flown up to the sky, aidepia 
ἀνέπτα, Eur. 

[Lo kick up sky-high, σκέλος οὐρά- 
νιον ῥίπτω or ἐκλακτίζω, Ar. | 

[SKY-BLUE, οὐρανοχρώματος, ον, 
Diph. Siphn.] 

[SKY-LIGHT, A, ἀναφωτίς, idos, ἡ, 
Nicet. ] 

SLAB, A, στήλη, ἡ (esp. one set up 
as a memorial in a public place with 
an inscription on it), Ar., Hdt., Thuc., 
Andoc. 

SLACK, χἄλᾶρός, a, ov, Ar., Thuc., 
Xen.; avers, ἡ, ov, Arist.; (opp. to 
elastic), πιλητός, ἡ, dv, Arist. 

Fe legis slack, ὑποχᾶλᾶρός, &, ov, 
ipp. 

[Το be or become slack, χαλάω, 
Eur.] Vid. sq. 

SLACKEN, TO, act., χἄλαίνω, only 
pres. and imperf. act., Hes.; χἄλάω, 
fut. -ἄσω, sometimes act. used in 
pass. or intrans. sense, h., Trag., Xen., 
Plat.; ᾿ἀποχᾶλάω, Ar. 3 λύω (but 


sometimes v in arsis in Ep.), fut. 
λύσω, perf. pass. λέλὕμαι, etc. (Hom. 
often uses pluperf. pass. without the 
redupl., e. g., λύτο, λύντο, etc.; Pind. 
has imper. pres. act. Ave), Soph. ; 3 
᾿ἄνίημι (vt Ep, vt Att., though vi 
sometimes in Ar.), imperf. ἀνίην and 
aview (the more usu. Att. form), also 
Ep. ἀνίεσκον, fut. ἀνήσω, aor. 1 ἀνῆ- 
κα, Ep. ἀνέηκα, but also Ep. fut. ἀνέ- 
ow, and Ep. aor. 1 opt. ἀνέσαιμι 
(Hom. has 2d sing. pres. act. ἀνιεῖς) 
(esp. of slackening reins, etc.), Soph. ; 
μεθίημι, Soph., Eur. Vid. To LOOSEN. 

[SLACKENING, A, χάλασις, ews, ἡ» 


| Plat. ] 


ade le 
1 τὸ δέρμα, Arist. ee 


τὸ SLAY, ἀθ ᾿ 

SLAKE, ΤΟ, Pa wanes fut, σβές 
more rarely σβήσομαι,. aor. 2 ἔσβην 
in pass, sense, Hom., Eur., Plat. Vid. 
TO QUENCH. ee 

[SLaM, To—to slam the door in 
one’s face, Tposapacow τινὶ τὰς δύ- 
ρας; or εἰς τὸ μέτωπον τὴν ϑύραν. 
προςαρ., ἵλις.}. 

SLANDER, διαβολία, ἡ (ἄβ, θαι 

poet. af), ‘Theogn., Pind.; διᾶβολή, 
ἡ (6. ἐμή, uttered by me, Eur., uttered — 
against me, Plat.), Eur., Omn. Att. — 
prose ; κἄκὴ γλῶσσα, Pind.; βλασ- 
φημία, ἡ, Eur., Plat., Isoc., Dem., — 
‘Eschin. ; συκοφαντία, ἡ, Ar, Xen., 
Dem. ; συκοφάντημα, ἅτος, τό, Μ5- 
chin.; Bacxavia, ἡ, Dem. : 

Men living by slander, συκοφαντι-, 
κῶς βεβιωκότες, Isoe.. 

SLANDER, TO, διάβάλλω, NO aor. 1g 
act., perf. -βίβληκα, Soph., Eur., Ηάϊ;,. 7 
Thuc., Dem.; συκοφαντέω, Ar., Xen.; | 
Lys., Dem. ; βλασφημέω, c. εἰς and 
acc., or κατά or epi and gen., Plat., — 
Isoc., schin.; βασκαίνω, Isoc., Dem. ] 

SLANDERED, TO BE, διαβολὴν" ἃ ἔχω 
(imperf. εἶχον, fut. ἕξω, no aor. 1 
act., perf. ἔσχηκα, aor. 2 ἔσχον), Xen. 

SLANDEROUS (slanderer), διάβολος, 
ον, Pind., Ar., Andoc.; ψιθύρός, dv. 
(of words, ete., also as subst.), Pind., 
Soph. ; κἄκόθροος, ov, contr. τους, 
-ouv, Soph.; βλάσφημος, ov, Dem. 
βάσκἄνος, Ὃν, Ar., Dem. ; σύκοφαν-", 
tikos, ἡ, dv, Dem.; ψιθυριστής, ὁ, ᾿ 
N.T. ie 

SLANDEROUSLY, διαβόλως, Thue. 5 
συκοφαντὶκῶς, Isoc. 

SLANTING, SLANTWISE, δοχμός, hy 
ὄν, Hom.; δόχμιος, a, cv, Hom., 
Eur.; Aéxptos, a, ov, Hom., Eur. 3 
πλάγιος, a, ov, and os, ον, lidt., 
Thue., ad Plat. ; πᾶραπλάγιος, ον, 
Theoph. Vid. OBLiqux. 

Slanting, adv., Aexpis, Ap. Rh. 

SLAP, «A, ῥἄπισμα, ἅτος, τό, Lue. 

SLAP, TO, pa7riGw, Plat., Dem. ; pa- 
θάπυγίζω, ’Ar, 

SLATE, A (to reckon on), ’éBdkvov, 
τό, Lys. 

SLAUGHTER, pov, ἡ, Ilom., Pind., 
Trag., Hdt.; φόνος, ὁ, Omn.; αἷμα, 
ἅτος, τό, Omn. poet. ; σφᾶἄγή, ἡ, 
Trag., Xen., Isoc., Dem. ; σφάγιον, 
τό, Lur.; Ἔλρης, eos and ews, ὁ (ἄ, 
but sometimes a, though rarely in 
Att.), Soph. ;. διζτομή, ἡ, Adsch. wy 

Death by being slaughtered, σφάγιος 
μόρος, Soph. 

Give the rein to slaughter, φόνιον 
ἐξίει (imper. poet. of ἐξίημ) κάλων 
(lit., let out the rope of appeals 
Eur. 

Mutual slaughter, dhAsiatpenta ss ἥ, 
Pind.; ἀλληλοφθορία, ἡ, Plat. - 

[Causing mutual slaughter, Aged 
κτόνος, ov, Mosch. } 

[Engaged i in mutual slaughter, ἀλλης- 
λοφόνος, ον, Aisch., Xen.; αὐτοκτό- 
vos, ov, Ausch., Eur. | 

To wish for slaughter, φονάω, only 
act., Soph. 

A viotivh destined Sor slaughter, φό- 
νευμα, &tos, τό, Eur. 

Polluted with much slaughter, πολύ- 
φθορος, ov, isch. ; sais αν" 
és, Aisch. 

In revenge for slaughter, ἀντέφονος, 
ον (of calamity, etc.), Aisch., Soph. : 

Of slaughter by y kindred hands, αὐτό- 
χείρ, Epos, ὁ Kal ἡ (of slaughter it- — 


δι 
δ 


, vid. To SLAY. 


n., Dem.; δοῦλος, 6, fem. 

eva, dros, Td, Soph., Eur. ; dov- 

vos, 0, Eur.; δουλᾶριον, τό, Ar. ; 

Saraudés, (ὁ καὶ ἡ, Aésch., Ar., 

, Isoc.; παιδίον, τό, Ar.; παιδἄᾶ- 

, 79, Xen.; κτῆμα, &Tos, τό, Eur. ; 

[oixérns, ov, ὁ, Hdt., fem. οἰκέτις, 

tOos, and οἰκέτις γυνή, Soph., Eur. ] 

id. Syn. 189. 

A female slave, κτητὴ γὕνή (gen. 

᾿ γυναικός, voc. γύναι, etc.), Hes. ; παι- 

‘stooge Lys., Ise..; ὦ favorite fe- 
_ male slave, &Bpa, ἡ, Menand. 

A slave bred in the house, perros, 
Bs, fem. Spewr, Pherecr., Lys.; [οἰκό- 
rp, Bos, ὁ καὶ ἡ, Dem., Ar.; μό- 
Ἴ αἕ, ἄκος, and μόθων, wvos, ὁ (La- 
conian), Phylarch., Χ οη.} 

_ A-illing slave, ἐθελόδουλος, ὁ, Plat. 

_ Thrice a slave, τρίδουλος, ὁ, Soph. 

A fellow-slave, ὁμόδουλος, sine cas. 

or 6. gen., Kur., Xen., Plat.; σύνδου- 

λος, ὁ καὶ ἡ, Eur., Hdt. 

A bad slave, κἄκόδουλος, ὁ, Cratin. ; 

μαστιγίας, ὁ, Plat. ; 

A γιριαισαῃ slave, δησειότριψ, --τρὶ- 

βος, ὁ, Ar. 

A half slave, ἡμΐδουλος, ὁ, Eur. 
The body of slaves, +6 δοῦλον, Eur. 
_As @ slave, equal to a slave, instead 

of a slave, etc., ἀντΐδουλος, ov, sch. 

An enticing away of slaves, δουλᾶ- 

maria, ἡ, Arist. 

To be a slave, δουλεύω, often c. dat. 

_ of the master to whom, only act., Omn. 

ΑΕ, Hdt.; λατρεύω, c. dat. of the 

_ master, or sometimes c. acc., only act., 

Solon, Trag., Xen., Isoc.; “ερἄπεύω 

(esp. of being a slave to passions, ap- 

_ petites, ete.), 6. ace., Thuc., Xen. 

To be a slave to one’s parents in re- 
turn for the benefits received from them, 
ἀντι δουλεύω τοῖς πεκοῦσιν, Eur. 

SLAVE-DEALER, A, ἀνδράποδώνης, 
ov, ὃ, Ar.: ἀνδρἄποδιστής, ov, ὁ, 
Xen., Lys., Isoc. ; ἀνδραποδοκάπηλος, 
6, Luc. 

SLAVER, cid\ov, τό, Xen., Hipp. 

SLAVER, TO, σιαλίζω, Hipp.; σιᾶ- 
λοχοέω, Hipp. 

LAVERY, εἴρερος, ὁ, Hom.; dov- 
λοσύνη, ἡ, Hom., Pind., Solon, Eur., 
Hadt.; δουλεία, and poet. δουλία, ἡ, 

Omn. Att.; δούλευμα, &ros, τό, Kur. ; 

ἀνδραποδισμός, ὁ, Thue., Xen., Isoc. 

Vid. Svs. 188, ; 

The fate of slavery, δούλιον ἦμαρ 
(dros, τό), Hom.; ᾿άναγκαϊον ἦμαρ, 
Hom. ; ἀναγκαία τὔχη, Soph. 

The yoke of βἰαυοέῃ,᾿ ἄνάγκης Giryov, 
Eur. ; so ζ. δουλείας, Soph. 

He lives in slavery, dov\iw χρῆται 
ζυγῷ, Asch. 

They live in slavery, δοῦλον ἴσχου- 
ow βίον, Soph. 

To sell (freemen) into slavery, to 

ce to slavery, ἀνδραποδίζω, Hdt., 

Att. | 

[A selling into slavery or reducing to 
slavery, dvd atodispos, ὁ, Thue. | 

Willing slavery, ἐθελοδουλεία, ἡ, 
Plat. . 

Sxavisu (of or belonging to slaves 

or to slavery), dovAvos, a, ov, Hom., 

Trag., Hdt.; δούλειος, a, ov, and os, 

ov, Kip. also δουλήϊος, a, ov, Hom., 

Pind., Eur., Hdt.; δοῦλος, ἡ, ov, 

Trag.; dovAXikds, ἡ, ov, Xen., Dem. ; 

πρόδουλος, ov, Aisch.; δουλοπρεπής, 

és, Hdt., Xen., Plat.; ᾿ἄνελεύθερος, 
ov, Ausch., Xen., Plat.; dvdparodw- 

Ons, es, Xen., Plat. Vid. Servi.e. 


PO; | : 
δρἄάποδον, τό, Hom., 


) (only fem. used in Hom.), Omn. ; 


Plat. 

Having slavish dispositions (lit., hav- 
ing the hair of slaves in their soul, i. 
e., coarse hair like that of slaves), ἀν- 
δραποδώδη τρίχα ἐν TH ψυχῇ ἔχον- 
τες, Plat. 

SLAVISHLY, δουλικῶς, Χοη. ; ᾿ἄνε- 
λευθέρως, Xen.; ἀνδρἄποδωδῶς, Plat. 

SLAY, TO, λύω γυῖα, λύω γούνατα, 
6. gen. pers., fut. λύσω, perf. pass. 
λέλῦμαι, etc. (Hom. often has pluperf. 
pass. without redupl., 6. g., λύτο, λύν- 
To, etc.), Hom.; φένω, only in aor. 2 
ἔπεφνον (the only tense used in Att.), 
perf. pass. wépauae (only in 3d sing. 
and pl.), and fut... pass. πεφήσομαι, 
Hom., Pind., Msch., Eur. ; κἄτἄφένω, 
only in. aor. 2, Hom., Pind., Soph. ; 
κεραΐζω, only act., Hom., Pind., Hdt. ; 
ἐναίρω (and évvaipw, h.), only pres., 
fut. and aor. 2 act., pres. and aor. 1 
mid. (mostly of killing in battle), 
Hom., Pind., Soph., Eur.; κατεναίρο- 
μαι, mid. (Soph. has also aor, 2 act. 
κατήνἄρον), no pass., Hom.; aipéw, 
esp. in aor. 2 εἷλον, Ep. also ἕλον, 
Hom.; κἄθαιρέω, Hom., Soph., Eur., 
Xen.; ὀλέκω, only pres. and imperf, 
act. and pass. (Trag. only in chor.), 
Hom., Aisch., Soph. ; ὄλλυμι, fut. ὁλέ- 
ow, Ep. -ἔσσω, Att. ὀλῶ, aor. 1 ὦλε- 
ca, ip. also ὄλεσσα, no aor. 2 act., 
perf. ὀχώλεκα (rare in the. simple 
verb), (Hom. has also Ep. imperf. 
ὀλέεσκον, and Archil. pres. ὀλλύω), 
no pass., but mid. in pass. sense in 
pres., imperf., fut. ὀλοῦμαι, aor. 2 
ὠλόμην, 2d perf. ὄλωλα, Hom., Hes., 
Pind., ‘Trag.; ἀπόλλυμι, Omn. 3 κτεί- 
vw, fut. κτενῶ (but in Hom. always 
KTeviw), aor. 2 ἔκτἄνον, Ep. part. also 
κτἄνέων, also aor. 2 3d sing. and pl. 
ἔκτα and ἔκταν (Hom. and Trag.), in- 
fin. κτἄμεν and κτάμεναι (not Att.), 
part. «ras (also in Att., but chiefly in 
compound words), Ist. pl. subj. κτέω- 
μεν (Hom.), aor. mid. in pass. sense 
(if it be not rather perf. pass. with the 
augment omitted), infin. κτάσθαι, part. 
κτἄμενος (Hom. and Att.), aor. 1 pass. 
ἐκτάθην, 3d pl. -Gev (only in Hom.), 
Omn.; κἄτακτείνω, also poet. (not 
Att.) κακτείνω, Hom., Hes., Trag., 
Hdt., Xen. ; ἀποκτείνω, Hom., Asch., 
Hdt., Xen., Plat.; ddudw, fut. -ἄσω, 
Ep. often -ἄσσω, perf. pass. δέδμημαι, 
pluperf. ἐδεδμήμην, aor. 1 ἐδμήθην and 
ἐδάμάσθην, aor. 2 pass. ἐδάμην, Ep. 
subj. often δαμείω, and infin. δαμήμε- 
vat, Hom., Aésch., Eur.; δαΐζω, fut. 
-ίξω, Hom., Eur., Ap. Rh.; δηϊόω, 
and contr. dyéw (Ap. Rh. has aor. 2 
ἐδήϊον), Hom., Ap. Rh.; opa fw, fut. 
-Ew (only of slaying with a weapon), 
Omn.; évépiGw, fut. -ἰξω (but also 
aor. 1 ἠνἄρϊσα, Anth.), Hom., Pind., 
Aisch., Soph.; éEevapifw, Hom. ; κα- 
τεναρίζω, Asch., Soph. ; κόπτω (‘in 
Hom. only of cattle when not stabbed 
with a knife, but knocked down with a 
mallet,” Lrpp. and Sc.), Hom., Xen. ; 
φονεύω, Pind., Trag., Hdt., Thuc., 
Xen.; ἐν φοναῖς τἴθημι (aor. 1 act. 
ἔθηκα, aor. 1. pass. ἐτέθην), Pind. ; 
σφάλλω, Pind.; piyvupe πότμον, c. 
dat. pers., Pind. ; πέρθω, no perf., aor. 
2 émpaov, only pres. and imperf. 
pass., but fut. mid. also in pass. sense, 
and so sync., aor. mid. infin. πέρθαι, 
Pind., Soph., Eur.; καίνω, only in 
pres., imperf., and aor. 2 act., pres. 
and imperf. pass., and 2d perf. act. κέ- 
xova (once only in Soph.), Trag., Xen. ; 
κἄτεργάζομαι, mid., augment empy., 
perf. pass. κατείργασμαι, both in act. 
and pass. sense, sometimes c. acc. cogn. 


A slavish spirit, δουλοπρέπεια, 1), 


SLAY. 


(e. g., φόνον, aiua, etc.), Soph., Eur.,. 
Hat. ; Sepifw, aor. 1 syne. ἔθρζσα,. 
Aisch.: κἄτευνάζω, Soph., Eur. ; κοι- 
μίζω, Soph., Eur.; κοιμάω, in pass.,’ 
Soph.; κείρω, aor. 1 act. ἔκερσα and 
ἔκειρα, mid. éxepodunv and ἐκειρώ- 
μήν, no perf. act., Ausch., Soph.; «é&- 
τἄκαίνω,. Soph., Xen. ; καταφονεύω, 
Eur., Hdt.; κατασφάζω, Trag., Hdt.; 
᾿ἄναλίσκω, sometimes ᾿ἄναλόω, Asch., 
EKur., Thuc. 3» καταστορέννῦμι, fut. 
-στορέσω, also -στρώσω, aor. 1 usu. 
-εστόρεσα, but perf. pass. -έστρωμαι, 
Eur., Hdt., Xen.; voopifw, ¢. acc. 
pers., also ν. βίου, c. acc. pers., Asch., 
Soph. ; φθείρω, Soph., Eur. ; πράσσω 
(a rare usage), 6. ace. pers., also π.᾿ 
φόνον, c. dat. pers., Pind., Aisch. ; 
πορθέω, Eur.; πνεῦμα ἀποῤῥήγνῦμι, 
c. gen. or c. dat. pers., Eur.; προΐ- 
σταμαῖι, in aor.2 προύστην φόνου, c. 
dat. pers., Soph. ; σύὔνάππτω yn, 6. acc. 
pers. (i. e., to cause to be buried), 
Eur.; κἄταχράομαι, mid., 6. aor. 1 
pass. -εχρήσθην in pass. sense, Hdt. ; 
KaTaBadAdw, no aor. 1. act., perf. -βέ- 
βληκα, Hat., Xen.; paiw, Ap. Rh. 
Vid. To KILL, and Syn. 302. ys 

To slay besides, προςποκτείνω,. 
Xen. ; προςἄπόλλυμι, Hadt., Plat. 

What valor is there in slaying the 
dead over again? tis ἀλκὴ τὸν Sa- 
νόντ᾽ ἐπικτανεῖν ; Soph. 

To slay on or over, ἐπισφάζω, c. dat. 
of that on which, Eur., Xen.; ἐπὶ- 
κἄτασφάζω, c. dat., Hdt. 

To slay with, together, etc., συνόλλῦ- 
μι, Kur.; σύνάπόλλυμε, Hat., Thuc., 
Plat., Lys.; συγκἄτακτείνω, Soph., 
Eur.; συγκἄτεργάζομαι, Eur.; συμ- 
φονεύω, Kur.; συνδαΐζω, Soph.; συσ- 
φάζω, Kur.; σὕναἄποικτείνω, Antipho, 
éschin. 

To slay one another, αὐτοκτονέω, 
only act., Soph.; ἀλληλοκτονέω, 
Hipp. 

To be slain, ἁλίσκομαι (a, but some- 
times @), esp. in aor. 2 ἑάλων, Ep. 
subj. ‘@\ww, part. ἁλούς, etc., Hom. ; 
πίπτω, fut. πεσοῦμαι, no aor. 1, aor. 
2 ἔπεσον, perf. πέπτωκα, Hom., Asch., 
Eur., Hdt., Xen. Vid. To pie. 

And he was slain and many of the 
Chians, καὶ αὐτὸς ἀποθνήσκει Kat 
τῶν Χίων πολλοί. Thue. 

To be slain beforehand, προἄναλί- 
σκομαῖι, pass., perf. -ανάλωμαι, aor. 1 
-αναλώθην, Thuc. 

Slain, wrwoinos, ov, Asch.; σφα- 
κτός, ἡ, Ov, Kur.; ἐρϊπείς, εἴσα, iv, 
Pind. 

Slain in numbers, πολύφθορος, ov, 
ZEsch. | 

Slain by the hand, χειροδάϊκτος, ov, 
Soph. 

Slain by the sword, doptxpijs, ῆτος, 
ὁ καὶ ἡ, Asch.; σϊδηροκμής, ἥτος, ὁ 
καὶ ἡ, Soph. ;. δορϊπετής, és, Eur, 

Newly slain, πρόςφἄτος. ov, Hom. : 
νεόκτονος, ov, Pind.; veoopayrs, és, 
Soph., Eur.; vedqovos, ov, Eur. ; ved- 
κμητος, ov, Eur.; νεόσφακτος, ov, 
Arist. 

Mutually slain, slain ly a kindred 
hand, by one’s own hand, etc., αὐτό- 
KtTovos, ov (sometimes epith. of the 
slaughter itself), isch.; αὐτοσφᾶἄ- 
γής, ἔς, Soph. ; αὐτοδάϊκτος, ov, 
AAsch. 

Of or belonging to the slain, βροτό- 
φθορος, ov (of spoils), Ar. 

Slaying men, ἀνδροφόνος, ov, Hom., 
Pind., Eur. ; ἀνδροκτόνος, ov, Trag., 
Hadt.; ἀνδροδάϊικτος, ov, Asch.; ἀν- 
δροφθόρος, ov, Pind., Soph.; ἀνδρο- 
κμής, 7,TIS, ὁ καὶ ἡ (of a weapon), 
ZEsch.; avdpodauas, avtos, ὁ καὶ ἡ, 

499 


DERE ον MNS hie DP Og Cel a 
RNAS! Shea see LL tae 


+, es! 3 oe ἷ wi 


pe te 
ds 


Pind. ;, ἀνθρωποκτόνος; ov, Eur. ; λα- 
οφόνος, ον, Theoc, : 
Slaying many, πολύκἄνής, ἐς, ©. 
gen. isch. ; πολυκτόνος, ov (of 
Helen, Venus, ete.), Aisch, 
Slaying in return, ἀντικτόνος, ov, 
Aisch. ἱ 
Slaying (men) early in their youth, 
ὠκύμορος, ov, Hom. 

Slaying one another, or slaying one’s 
own kindred, avroxtovos, ov, Aisch., 
ur. 

Slaying one another or one’s own 
kindred, ady., avroxtovws, Aisch. 

SLAYER, A, ὀλετήρ, ρος, ὁ, Hom., 
Aleman, fem. ὀλέτειρα, h.; φονεύς, 
ὁ, Hom., Pind., “sch., Eur., Xen., 
Plat.; σφᾶἄγεύς, ὁ (used even of a 
weapon sometimes), Soph., Eur,, Xen., 
Dem.; αὐθέντης, ov, ὃ, Kur., Hdt., 
Thuc., Antipho. 

A slayer of people, λαοδάμας, avros, 
ὁ, Aisch. é 

SLEEK, λύπᾶρός, ά, dv, Hom., Hes., 
Ar., Hdt., Xen.; φιᾶρός,͵ a, dv, The- 
oc., Call. ; [πολύτροφος, ov, Theoph.; 
πίων, πῖον (of animals), Hom., etc. | 

To be sleek, Nimdw, only in Ep. pres. 
λίπόων, Call.; στίλβω, only pres. and 
imperf, act., Eur. : 

SLEEP, “ὕπνος, ὁ, Omn. ; κοῖτος, 


ὁ, Hom., Eur., Hdt.; κῶμα, ἄτος, τό, 


Omn. poet. except Trag.; ἄωρος, 
contr. wpos,’ ὁ, Beata: Call. κοί- 
μημα, atos, τό, Soph.; κοίμησις, 
ews, 7, Plat.; καθὕπνωσις, ews, ἡ, 
Arist. 

A light sleep, ἐγέρσϊμος ὕπνος, Si- 
mon., Theoc. 

[Calm, quiet sleep, ὕπνος ἄνανδος, 
Hipp. } 

[Sleep that knows no waking, dvé- 
γερτος ὕπνος, Arist. | 

In one’s ‘sleep, adj., ἐνύπνιος, ov, 
ésch., Anth. 

In one’s sleep, adv., ἐνύπνιον, Hom. ; 
ὄναρ, Trag., Plat. 

[Jn sleep and awake (i. ¢., always), 
ὄναρ Kai ὕπαρ, Democr. | 

Fond of sleep, φίλύπνος, ov, Theoe. 

Causing sleep, ‘brvwtikds, ἡ, dv, 
Theoph. : 

A giver of sleep, ὑπνοδότης, ov, ὃ, 
fésch., fem. ὑπνοδότειρα, Eur. 

To have swallen eyes from being kept 
without sleep, κυλοιδιάω, only act. (ὑπ᾽ 
éawTt), ‘Theoc. 

To resist sleep, ὑπυομάχέω, only act., 
Xen. 

_ Causing all to sleep, mayKoitns, ov, 
ὁ (of the grave), Soph. 

Causing long slecp, τἄνηλεγής, és, 
Hom. 

Causing eternal sleep, αἰένυπνος, ov, 
Soph. 

Causing miseralle sleep, δύςφηλεγής, 
és, Hom.. 

[ Banishing sleep, ἄγρυπνος, ov, Ar- 
ist. | 

Fit to sleep on (bed, etc.), ἐνεύναιος, 
ov, Hom.; evvaotnos, ov, Xen. 

[An awakening from sleep, dvacra- 
σις ἐξ ὕπνον, Soph. | 

SLEEP, TO, dw, only in aor. 1 ἄεσα 
(@, but a when the augment is used), 
and syne. doa, Hom.; ὕπνώω, only 
pres. act., Hom.; δαρθάνω, only in 
aor. 2 act. ξδρἄθον, Hom.; καταδαρ- 
θάνω, aor, 2 syne. also καδδρἄᾶθον, 
also κατέδαρθον, also aor. 2 pass. Ka- 
τεδάρθην and κατεὸδρἄθην, and (in 
Plat.) perf. καταδεδάρθηκα, Hom., 
Pind., Ar., Plat., Lys., Ap. Rh.; dw- 
Téw, ouly pres. act., Hom., Simon. ; 
κνώσσω, only pres. and imperf. act., 
Hom., Pind. Anth.; λέγομαι, mid., 
with oa called by some syn- 

500 


ER eae \ SURI Re 


<-% » vi Nay ἘΣ ΚΑΙ + 
if it tr 


cop. aor., ‘if-they are not rather perf. | 


and pluperf. pass., 6. g., 3d sing. indic. 
| €Xexro, imper. 2d sing. λέξο and λέ- 
Eco, Hom.; κἄτἄλέγομαι, mid., also 
with infin. sceueeBoa and part. κἄ- 
πἄλέγμενος, Hom., Hes.; iavw, only 
pres. act., Hom., Soph., Eur.; εὐνά- 
oat, pass, Hom., Hes., Soph.; κἄτ- 
evvdouat, Hom.; εὐνάζομαι, pass. 
(also in Soph. act. used intrans.), 
Hom., Hes., Pind., Soph., Eur. ; κἄτ- 
ευνάζομαι, Hom., Ap. Rh.; βρίζω, 
fut. -Ew, no perf, only act., Hom., 
“Esch. ; ᾿ἄποβρίζω, Hom., Call. ; κεῖ- 
μαι, imper. κεῖσο, imperf. ἐκείμην (be- 
ing in reality perf. and pluperf.), fut. 
κείσομαι, no other tenses, Omn. poet. ; 
εὕδω, fut. evdrjiow, no aor. or perf., 
Omn. poet., Xen., Plat.; «a0evdw, im- 
perf. καθηῦδον, more usu. ἐκάθευδον, 
Omn. ; κοιμάομαι, pass., Hom., Hes., 
Eur., Xen., Plat. ; κἄτἄκοιμάομαι 
(also act. used intrans. in Hdt.), Hom., 
Ar., Hdt.; κοιτάζομαι, mid., Dor, aor. 
1 ἐκοιταξάμην for -ἄσάμην,. Pind. ; 
BavBdw, only act., Soph., Eur. ; évvi- 
xevw, only act., Soph.; ‘tarvwcow, 
only pres. act., /Esch., Eur.; ᾿ὕπνόω, 
act. and pass., Eur., Hdt.; κἄθυπνόω, 
Hdt., Xen. ; ᾿ἄνἄκοιμάομαι, Xen. ; 
ἀποκοιμάομαι, esp. of getting a little 
sleep, Ar., Hdt., Xen.3 κἄτἄκοιμίζω, 
Xen.; ἀνάπαύομαι, mid., Hdt., Xen.; 
νυστάζω, fut. -ἄσω and -άξω, only 
act., Ar., Xen., Plat.; κοιταῖος yiyvo- 
μαι (fut. γενήσομαι, no aor. 1, aor. 2 
ἐγενόμην, perf. γέγονα, part. usu. in 
Att. γεγώς, woa, gen. ὥτος, etc.), 
Dem. . 

To sleep alone, μονοκοιτέω, only 
act., Ar. 

To sleep softly, μαλακευνέω, Hipp. | 
To sleep the sleep of death, vijype- 
τον ὑπνόω, Anth. | 

To sleep away from a place (away 
from one’s quarters), ἐκκαθεύδω, Xen. ; 
ἀποκοιτέω, Dem. ; ᾿ἄποκοιμάομαι, 
pass., Plat. 

To sleep among, in, on, etc., ἐνιαύω, 
6. dat., Hom.; ἐνεύδω, Hom.; ἐγκἄ- 
θεύδω, Ar., Arist. ; ἐγκάτἄκοιμάομαι, 
pass., Hdt. 

To sleep on, étrixat&xotudomat, Cc. 
dat., Hdt.; ἐπϊκάταάδαρθάνω, Thuc., 
Plat. 

To sleep ill, δύςπνέω, only act., 
Plat. , ; 

To go to sleep over, ἐπὶϊκοιμάομαι, 
pass., 6. dat., Plat. 

To sleep of care, ἀπομερμηρίζω, 
fut. -tow and -iEw, only act., Ar. 

To sleep first, προκαθεύδω, Ar. 

To sleep in the open air, αἰθριοκοι- 
τέω, only act., Theoc. 

To sleep by (by the side of), πᾶρἄ- 
δαρθάνω, c. dat.. Hom.; wapaéxara- 
λέγομαι, sync. παρκατ., c. dat., Hom. ; 
πᾶἄρευνάζομαι, pass., 6. dat., Hom. ; 
παριαύω, Hom., Ap. Rh.; προςλέγο- 
μαι, c. dat., Hom.; προςκοιμίζομαι, 
pass., c. dat., Xen. 

To sleep with or together, σὕνευνά- 
ζομαι, pass., 6. dat., Pind., Soph., 
Hdt.; συγκοιμάομαι, pass., ‘Trag., 
Hadt., Lys.: συγκλίνομαι, pass., Eur., 
Hadt.; ctvedow, c. dat., Soph., Eur. ; 
συγκἄθεύδω, Asch., Plat.; cuyxera- 
δαρθάνω, Ar. 

One must sleep, καθευδητέον, Plat. 

To cause to sleep, send to sleep, etc., 
λέγω (esp. in aor. 1), Hom., Hes. ; 
κοιμάω, Hom., Aisch. ; xoimifw,Soph., 
Eur., Xen. ; κἄτἄκοιμάω, Soph., Hat., 


ς 


Plat.; κατακοιμίζω, Plat.; εὐνάζω.,. 


and metaph. in’ the sleep of death, 
Soph., Ap. Rh. ; carevvafw,-Soph. ; 
evvaw, Ap. Rh. 


‘pia, ἡ, Hdt., Thuc., Isoc., Dem. 


ne 
᾿ἄπόκοιτος, ὁ, hin. 
Sunerimag ea afin 
ἀναλίσκων, Pind. sis 
Sleeping by day, ἡμερόκοιτος, 
Hes., Eur. Si. 
A sleeping together, συγκο 
ἡ, Plat. - 


. 


inne 


% . eee 
SLEEPLESS, Gimvos, ov, Hor 
: nw 
Trag., Xen., Plat.; "ἄγρυπνος, ov, 


fEsch., Plat.; ᾽ἄκοίμητος, ov, Aasch.; 
εὐνοῦχος, ov (epith. of ὄμμα), Soph. ; 
Tava γρυπνος, ov (of care), Mel. ΐ 

To be sleepless, ᾿ἀγρυπνέω, only act., — 


Xen. Ἂ 
SLEEPLESSLY, ᾿ἀβρίξ, Eur. 
SLEEPLESSNESS, ἀγρύπνία, ἡ, 


Hat., Plat.; ἀυὐπνία, ἡ, Plat. x 
SLEEPY, ὑπνώδης, es, Eur., Plat.; — 
“ὕπνωτῖκός, ἡ, dv, Arist. ore 
[ To be sleepy, ὑπνώσσω, Aisch., — 
Plat.; νυστάζω, Plat., Ar. ] y 
SLEET, vid. Snow. epee 
SLEEVE, A, xetpis, idos, ἡ, Hdt., — 
Xen. ; κόρη, ἡ (esp. a long sleeve), Xen. : 
4 


With sleeves, χειριδωτός, ov, Hdt. 
With two sleeves, ἀμφιμάσχἄᾶλος, 
ov, Ar. ‘ 
[SLercHtT—sleight of hand, pay- 
yaveia, ἡ, Plat.; ψηφοπαιξία,. ἡ, 
late. | a 
[One who uses sleight of hand, Wn- 
φοπαίκτης, ὁ, Eudox. | 
SLENDER, ᾽ἄραιός, a, ov (sometimes 
in Att. ὅς, dv, with F in Hom.), Hom., — 
Hes., Soph.; ῥἄδίνός, 7, dv, Hom., 
Hes., Theogn., Anac., Xen., Theoc. 
(also in Adsch., though not given in - 
this sense) ; βρἄδϊνός, ἡ, dv, Sapph, Ὁ 
SLICE, A, τόμος, ὃ, Ar.3 χναυμά- — 
τιον, τό, Telecl. τ 
SLIDE, TO, ὀλισθάνω, fut. ὀλισθήσω, ~ 
aor. 2 ὦλισθον, other tenses rare, only — 
act., Hom., Soph., Plat. ~- 
SLIGHT, ’Gpatos, ἀ, dv, sometimes — 
in Att. és, dv, Hom., Hes., Soph. ; 
λεπτός, ἡ, ov, Hom., Soph., Eur., — 
Thuc., Xen., Plat. ; pixpos, @, ov, 
Omn.; λεπτόδομος, ov, AEsch.; μα- 
vos, ἡ, ov (a4, but also in compounds 
a), Plat., Arist.; of a wound, an af- 
fliction, etc. (i. e., insignificant), evxe-_ 
pus, és, Soph., Plat.; φαῦλος, ἡ, ov, 
and os, ov, Eur. Vid. SMALL. 
In no slight degree, οὖς ἐλάχιστον," 
Thue. 
S.LicHtT, A, or SLIGHTING, ON 
Vid. 


q 
2 
bs 
4 
; 

[ 

{ 
7 


3 


CONTEMPT. pe 
SLIGHT, TO, ᾿ἀθερίζω, fut. -ἔσω, in 
Ap. Rh. also -i=w, only act., c. acc., 
Hom., ὁ. gen., Ap. Rh.; ᾿ἄγάζω, only 
act. in this sense, Asch.; πᾶρωθέω, 
imperf. παρεώθουν, augmented tenses 
all -ew in Att., fut. -wOijow and -ὥσω, 
the remaining tenses mostly from the ~ 
latter, EKur.; 'ὕπερεῖδον, only aor. 2, 
part. -ἐδών, etc., Hdt., Thue., Xen. ; 
ὑπεροράω, imperf. -εώραον, fut. ὑπερ- 
ὄψομαι, aor. 1 pass. ὑπερώφθην,. 
other tenses rare, 6. ace., more rarely 
ce. gen., Hdt., Thuc., Antipho; dAtyw- 
péw, only act., c. gen., Thuc., Xen., 
Isoc., Dem.; παραθεωρέω, Dem. ; πᾶ- 
axpaoua, mid., c. ace. or c. gen., 
dt.; ἐν evyepet τίθημι, Soph.; pav- 
Aws φέρω, φαύλως κρίνω, Trag.; év 
ὀλιγωρίᾳ “ποιέομαι, ec. ace., Thuc.; 
els ὀλιγωρίαν τραπέσθαι, 6. gen., 
Thuc.; παρ᾽ ὀλίγον ποιέομαι, Cc. ace., 
Xen.; πᾶρωτρέχω, fut. -δραμοῦμαι, 
no aor. 1, aor. 2 -edpamov, perf. -δέ- 

ὃρομα, Theoc. Vid. To DESPISE. 

To slight a little, broxarédpoviw, - 
Hipp. ‘ 
One must stight, ddiywpnrtov, ¢. 
gen., Isoc. ‘. eo 


»᾿ 


HTINGLY, ὀλιγώρως, Plat.] 
“LOOKING, μανώδης, es, Ar- 


GHTLY, σμικρῶς, Plat.; φαύλως, 
of wounds, afflictions, etc., evye- 
lat. ν 

[Slightly, ὀλίγον, Hom., Xen., etc., 
nore usu. in Att. prose ὀλέγῳ, Plat., 
] Vid. Lirriey. 


, - 
μανοτὴης, ἢτος, 11, 


᾿ 


a . Ὁ 


 Siimy, ᾿ἄσώδης, es, sch. ; μυξώ- 

 éns, es, Arist. 

SLING, A, σφενδόνη, 4, Hom., Ar- 

_ chil., Esch., Eur., Thuc., Xen. 

The bullet thrown by a sling, σφεν- 
δόνη, ἡ, Xen. 

_ __ SLINGER, A, σφενδονήτης, ov, 6, 

_ Hat., Thuc., Xen., Plat. 

To be a slinger, σφενδονάω, also 
in pass. to be thrown (as) from a sling 
-(metaph.), Eur., Xen.; ᾿ἄκροβολέω, 
_ Anth.: 

SLINGING, σφενδόνησις, ews, ἡ, 
‘Plat. 

Of or belonging to slinging, opev- 
δονητὶκός, ἡ, ov, Plat. 

LIP, A, ὀλίσθημα, &ros, τό, Plat. ; 
[(euphem. for failure, etc.), πταῖσμα, 
τό, Hat. | 

[To make a slip, rraiw, Thuc., 
-Xen., Plat.] Vid. To stumB.E. 

[Surp, a (cutting of olive), χάραξ, 
'ακος, 6, Theoph. ] 

SLIP, TO, ὀλισθάνω, fut. ὀλισθήσω, 
aor. 2 ὥλισθον, other tenses rare, 
Hom., Soph., Xen., Plat. ; κἄτο- 
λισθάνω, Ap. Rh. Vid. To struMBLE. 

To slip away, ὑποδύομαι, mid. (ὕ 
Hom., but afterward), esp. in fut. 
‘and irreg. aor. ὑπεδυσόμην, c. gen., 
Hom., and in pres., Dem. (see below) ; 
“ὕπεκδύομαι, ὁ. aor. 2 act. 'ὕπεξέδυν, 
and perf. -déduxa, c. ace., Eur., Hdt. ; 

᾿ὑπεκθέω, fut. -θεύσομαι, no aor. or 
perf., Emped.; ὕπαποκινέω, sine cas., 
Ar.; Ὅὕπειμι (ιέναι), Hdt.; ὑποῤῥέω, 
fut. -ῥυήσομαι, perf. -εῤῥύηκα, aor. 2 
cee -εῤῥύην, gther tenses rare, Ar., 

Plat.; ὕὑπὰαποτρέχω, fut. -δραμοῦμαι, 

‘no aor. 1, aor. 2 -édpépov, perf. -δε- 
δράμηκα, Ar. 

To slip away one by one (as desert- 
ers), διάπέρχομαι, fut. -ελεύσομαι, no 
aor. I, aor. 2 -ἡλῦθον, sync. (as al- 
ways in Att.) -ἤλθον, perf. -ελήλῦθα, 
‘Dem. 
᾿ς To slip off (as one’s hand from its 
hold, or as escaping, etc.), ἐξολισθά- 
‘vw, 6. gen., Eur., Arist.; ᾿ἄπολισθά- 
‘vw, Ar., Thue. 
| To slip off (as snow, etc.), παραῤ- 
péw, Xen. | 

To slip into, ‘iaodéivw, only pres. 
and imperf., c. ace., or ec. ὑπό and 
acc., Hdt., more usu. ἱὕὑποδύομαι (du 
Hom., but ὕ afterward), c. fut. mid., 
aor. 1 mid., aor. irreg. ὑπεδυσόμην, 
aor. 2 act. ὑπέδυν, and perf. act. -δέ- 
ιδῦκα, ¢. acc., or ¢. ὑπό and ace., or 
(whence to slip under) ¢. ὑπό and gen., 
‘Hom., Hes., Ar., Plat.; ὑπειςδύομαι, 
Hadt.; παρειςδύομαι, Hipp.; wapa- 
péw, fut. -ρυήσομαι, perf. -εῤῥύηκα, 
Dem.: πἄρειςρέω, Arist. 

To slip from under (as a horse from 
under his rider), ὑποξύνω, c. acc., 
Xen. . 

To slip out (lit., through a hole), 

-ἐκτρύπάω, Ar. 

[To slip about (of a foot in a shoe), 
véw, fut. νεύσομαι, Ar], 


if. | ane TT ey Ay 4a "dagen Uae 
ἐ τ ᾿ i* ΣῪ > 


SLOW. 


ov, Hat.) | [To slip aside g., in plowing), 


| tapatraiw, Theoph. 


To slip by (so as to pass stealthily), 
waptdvouat, Hom. 

To slip through a person's jfingers, 
give the slip to, dtodtc θάνω, Ar., Plat. ; 
διαφεύγω, perf. -πέφευγα, Dem., 
Eschin. ' 

He was afraid the matter would 
slip through his fingers, ἐν φόβῳ ἦν 
Mi)... ἐκφύγοι Ta πράγματ᾽ αὐτόν, 

em. i 

One must slip away, ὑπἅποκϊινη- 
véov, Ar. 

SLIP, TO, act. (dogs on their prey, 
and metaph. men on their enemies, 
etc.), ᾿ἄνίημι᾽ (vt Att., vt. Hom., vi 
Ar.), Ep. 2d sing. pres. also ἀνιεῖς, 
imperf. ἀνίην and ἀνίειν (Att.), Ep. 
also ἀνίεσκον, fut. ἀνήσω, aor. 1 ἀνῆ- 
κα, Ep. ἀνέηκα (but Ep._also fut. 
ἀνέσω, and aor. 1 opt. ἀνέσαιμι), c. 
dat. of the prey on which, perf. pass. 
part. ἀνειμένος, but sine cas., Hom., 
Soph., Xen. ; ἐπιλύω, fut. -Avow, 
perf. pass. -λέλὕμαι, Xen. 

To let slip (an opportunity), πᾶρίη- 
μι, Eur., Hdt., Thuc.; ἀφίημι, Hat., 
Thuc., Dem., Dinarch. ; προΐεμαι, 
mid., Lycurg., Dem. 

To let a thing slip or fall from one’s 
hand, προΐημὲ (see above) (opt. pres. 
apotot, h.), Hom. 

Easy to let slip, εὔλύπτος, ov (of 
dogs), Xen. 

A slipping off, παράπτωσις, ews, ἡ, 
Arist. 

SLIPPER, A, βλαύτιον, τό, Ar. ; 
Tlepotxy, ἡ, in pl., Ar.; ῥάδια, τά, 
Pherecr. 

SLIPPERY (of a road, etc.), ᾿ἄρι- 
σφᾶλής, és, Hom.; σφᾶλερός, a, dv 
(of things or of people), Soph., Eur., 
Hdt., Thuc., Xen., Dem.; so ὀλισθη- 
pos, @, dv, Pind., Xen., Plat. 

Slippery (i.e., tricky, knavish, of a 
person only), γλοιός, &, dv, Ar. ; 
[ὀλισθηρός, &, dv, Plat., Anth. | 

Making slippery, ὀλισθητὶῖκός, ἡ, 
ov, Hipp. 

In a slippery manner, σφἄλερῶς, 
Eur., Isoc. . 

[Stir, A—with wide slit, πλατύ- 
σχιστος, ov, Theoph. | 

SLIT, TO, τέμνω, no aor. 1 act. 
(perf. part. τετμηώς in Ap. Rh., in 
pass. sense), Omn. Vid. To cur. 

SLOBBER ovuT, TO (like a baby), 
ἀποβλύζω, only act., Hom. . 

SLOE, A, βραβὕλον, τό, Theoc. 

[SLtopr, A (upward), ἀνάκλϊμα, 
atos, τό, Apoll. 

SLOPE, TO, κἄτἄκειμαι, imperf. 
-exeiunv (being in reality a perf. and 
pluperf.), fut. -κείσομαι (as ground), 
Pind.; κἄτἄκλίένομαι, pass., Ap. Rh. 
Vid. To INCLINE. 

SLOPING, ὕπτιος, a, ov (of Egypt), 
Hat. ; ᾿ἐπῖκλίνής, és, Thuc.; ἑτερο- 
κλίνής, és, Xen.3 Karapeprs, és, 
Xen. ; παραπλάγιος, ov, Theoph. 

Sloping toward the sea, ‘&Xt κεκλι- 
μένος, Hom. 

Storry, ᾿ὕδάτώδης, es, Thue. 

SLoTH, ῥᾳθυμία, ἡ, Fur., Xen., 


Lys. Vid. Laziness. 
SLOTHFUL, ᾿ἄμοχθος, ov, Pind. ; 


νωθρός, a, cv, Hipp., Plat.; ῥ(ᾳθῦμος, 
ov, Soph., Eur., Plat., Isoc.; ᾿ἄνἄρε- 
τος, ov, Soph.; ᾿ἄκίνητος, ov, Ar. 
Vid. Lazy. 

To be slothful, waNtxiouat, pass., 
Thue. 

StouGH (of a serpent), λεβηρίς, 
ἕδος, ἡ, Ar. 

Stow, βρἄδύς, εἴα, ¥, compar. -ὅτε- 
pos, Ep. alk βράσσων and βραδίων, 


SMEAR. 
superl. -ὕτατος, Ep. also βρἄδιστος 
and βάρδιστος, Omn.; νωθής, és, 
Hom., Eur., Plat.; νωθρός, a, ὅν, 
Hipp., Plat.; βᾶρύς, εἴα, 6, Soph. ; 
ὀκνηρός, a, ov (only of persons), 
Pind., Thuc., Antipho ; βρᾶδύπους, 
ὁ καὶ ἡ, neut. -πουν, gen. -ποῦος, 
ete., Eur., Anth.; νωλεχής, és, Eur., 
Hipp.; dvspopos, ov, Xen., Plat. 

| Slow at learning, δυςμαθής, és, 
Plat. | 

Slow to be accomplished, dWisos, 
ov, Hom.; ὀψϊτέλεστος, ov, Hom. 

To make slow, Bp&divw, also mid. 
and pass. to be slow, and sometimes 
act. is used intrans., Trag., Plat. 

[ To be slow, νωθρεύομαι, Hipp., 
Hyperid. ; νωθριάω, Diose.] ᾿ 

I should have been slow to send for 
you to my house, σχολῇ σ᾽ av οἴκους 
εἰς ἐμοὺς ἐστειλάμην, Soph. 

SLOWEST, THE, ἥκιστος, 1, Ov, 
Hom. 

SLowLy, Ppddéws, Thuc., Xen., 
Tsoc.; διὰ χρόνου, Soph.; ἐμποδιζο- 
μένως, Plat.; ἀνίδρωτι, Xen. 

Going slowly, βάδην, Hom., Asch., 
Ar., Hdt., Xen. 

SLOWNESS, νωλεχία, ἡ, Hom. ; 
BpaduTns, ntos, ἡ, Hom., Soph., 
Thuc., Xen., Isoc.; βράδος, τὸ, Xen.; 
σχολαιότης, ἡτος, 7, Thue. 

LUGGISH, BAnxpds, &, ὄν, Pind. 
Vid. Lazy. 

SLUGGISHNESS, βλακεία, ἡ, Xen.; 
νώθεια, ἡ, Plat. Vid. LAZINEss. 

SLUMBER, “ὕπνος, ὁ, Omn. Vid, 
SLEEP. 

SLUMBER, TO, εὕδω, fut. εὑδήσω, 
no aor. or perf., Omn. poet., Xen., 
Plat.; νυστάζω, Xen. Vid. To sLEEpP. 

SLuR, TO, éaictpw, only act. in 
this sense, Lys., Dem. 

To do a thing for form’s sake, and 
therefore to slur it, ᾿ἀφοσιόομαι, mid., 
Plat., Isoc., Isee. 

δι, ᾿ἄλωπός, dv, Soph. Vid. 
CUNNING. 

[Smack, A, ψόφος φιλημάτων, 
Soph. } 

[ Smack, To (of loud kisses), ποτ- 
πύζω, Anth. | 

SMALL, μικρός, Att. often σμῖκρός, 
ά, ov, compar. μικρότερος, etc., more 
usu. ἥσσων, ἐλάσσων, OY μείων, SU- 
perl. ἐλάχιστος (vid. Less, Least), 
Omn.; λεπτός, ἡ, dv, Hom., Hat. ; 
τυτθύός, ἡ, ov, and ds, ov, only posi- 
tive, Hom., Aésch., Theoc., Ap. Rh. ; 
βαιός, &, ov, no compar., Pind., Trag. 
Vid. LirTLe. 

Very small, πάνσμικρος and πάμ- 
puxpos, ov, Plat., Arist.; πολλοστός, 
4, ov, Plat. 

Small (of a house), SAtBouevos, ἡ, 
ov, Theoce. 

Small (of flutes, 1. 6... with few 
holes), ἡμίοπος, ov, Anac., Aésch- 

[in small numbers, κατ᾽ ὀλίγους, 
Hdt., ete. } 

SMALLER, ὕπολίζων, ov, Hom. 

[To make smaller, μειόω, Xen.; to 
become smaller, μειόομαι, Plat.|] Vid. 
To DIMINISH. , 

In smaller masses, χἄλϊκώδης, ες, 
Theoph. 

[SMALLNESS, ὀλιγότης, NTOS, 7, 
Plat. ; μικρότης, ἡ (Att. curxp.), Plat., 
ete. | 

SMART, TO—to cause to smart, dx'- 
κνω, fut. δήξομαι, no aor. 1, aor. 2 
ἔδάκον, perf. δέδηχα, no mid., but 
pass. in pass. sense (lit. and metaph.), 
Hom., Eur., Ar., Xen. ; ἐπϊδάκνω, 
Arist. 

SMEAR, TO, xpiw, 6. acc. of the 
thing smeared, dat. of the unguent 

501 


, ᾧ σ΄ d 
ν τ τ. τ 


tM ae ee ' πὶ 


: _ SMILE. 

applied, ete., Hom., Pind., Soph., Eur., 
~Hdt., Xen.; ἐπιχρίω, Hom.; ὑπο- 
xpiw, Hdt.; προςχρίω, Hipp.; ᾿ἄλεί- 
cw, perf. pass. ᾿άλήλιμμαι, Hom., 
Hadt., Xen., Plat.; é€a\eipw, Hat, 
Plat.; κἄταλείφω, Arist. ; ἐπί πλάσ- 
ow, fut. -wAdow, Hdt.; ἐμπλάσσω, 
Hadt.; ypaivw, Plat.; ὑπομάσσω, fut. 
-Ew, Theoe. Vid, To ANOINT. 

To smear all round or all over, we- 
pit\doow, Plat.; περιχρίω, Hipp. 

SMEARED, κεκλυσμένος, 1), ον, 
-Theoc. 

SMELL (i.e, which can be smelt, 
whether good or bad), 6du1, ἡ, Hom., 
Pind., Aisch., Eur., Hdt.; ὀσμή, ἡ, 
Omn. Att. 

[An intolerable smell, ὀσμαὶ οὐκ 
ἀνεκτοί, Thue. | 

Smell (i. e., sense of smell), ὄσφρη- 
σις, ews, 1, Plat. 

Ὁ Strength of smell, πολυοσμία, ἡ, 
Theoph. 

Having no smell, ᾿ἄνώδης, es, Plat. ; 
ἄνοσμος, ov, Hipp.; [ἀἄνοδμος, ov, 
Hipp.; ἄβρωμος, ov, Diph. Sipha. ] 

Producing a strong smell, πολύ- 
οσμος, ov, Theoph. 

SMELL, TO,-neut., πνέω, and Ep. 
pres. and imperf. πνείω, ἔπνειον, fut. 
πνεύσω, more usu. in Att. πνεύσομαι 
‘and πνευσοῦμαι, Hom., Soph.; ὄζω, 
fut. ὀζήσω, perf. ὄδωδα in pres. sense, 
ce. gen. of that which causes the smell, 
Hom., Ausch., Ar., Xen., Plat., Lys., 
Theoc.; mposdGw, Ar.3 ἐξόζω, ‘The- 
οὐ. ; ὀδμάομαι, Democr. 

To smell at the same time, σὕνόζω, 
Arist.; συνεξόζω, Theoph. 

A smell comes from Arabia, amo et 
τῆς ᾿Αραβίας, Hat. 

To smell, act., ὀσφραίνομαι, mid., 
fut. ὀσφρήσομαι, aor. 2 ὠσφρόμην 
(aor. 1 ὠσφράμην, only in Hdt.), no 
pass., c. gen., sometimes ¢. acc. cogn., 
Eur., Ar., Hdt., Xen., Plat. 

[10 smell a smell, a perfume, ὁσ- 
“φραίνομαι ὀδμήν, Hat. | 
ren smell meat, προςπνεῖ μοι κρεῶν, 

r. 

SMELLING (i. ¢., what can be smelt), 
ὀσφραντός, ἡ, ov, Arist.; ὀσμητός, 
ή, ὄν, Theoph. 

_ Sweet-smelling, εὐώδης, ες, Hom., 
Pind., Trag.; εὔοδμος, ov, Pind., 
Theoc.; [ὀσμώδης, es, Arist., The- 
oph. | 

_ Smelling acutely, good «at smelling, 
act., ὀσφραντήριος, a, ov, Ar.; da- 
φραντὶκός, 15, dv, Arist. 

[ That can not be smelt, ἀνόσφραντ-- 
os, ov, Arist. | 

SMELT, TO, ἕψω, fut. ἑψήσω, no 
~perf., no mid., but pass. also, Pind., 
Plat.; [περιτήκω, Hipp., Plat.] 

[To smelt ore, μεταλλουργέω, Di- 
ose. 

ip smelt with, συνέψω, c. dat., 
Arist. 

SMILE, A, μείδημα, &ros, τό, Les, 

Smiles mingled with tears, κλαυσὺ- 
γέλως (gen. -wros and -w), ὁ, Xen. 

SMILE, TO, μειδάω, esp. in aor. 1 
act., no mid. or pass., Hom., h., Ap. 
Rh.; μειδιάω, fut. -ἄσω, only act., 
Hom., h., Sapph., Ar., Plat., Ap. Rh.; 
ἐπὶμειδάω, Hom.3 ἐπιμειδιάω, Xen., 
Ap. Rh.; γελάω, fut. -ἄσω, Dor. 
also -d=w, aor. 1 poet. often éyéAac- 
oa (not Att.) for ἐγέλἄσα, sometimes 
c. acc. of the object at which, or ὁ. 
dat., more rarely ὁ, gen., sometimes c. 
ἐπί and dat., often c. εἰ, etc., Omn. ; 
‘Umoyehaw, Plat. Vid. To LAUGH. 

To smile at, προςγελάω, c. ace., 
Eur., Ar., Hdt., Aschin.; éaiyedéw, 
6. dat., Ar.; ἐμμειδιάω, Xen, 

502 


Hom., Zisch. 


To smite so as to slay, wardcow, 
Thuc. 

SMITH, A, χαλκεύς, ὁ (used even 
of a goldsmith), Hom., Hdt., Xen., 
Plat.; χαλκοτὕπος, ὁ, Xen., Dem.; 
σϊδηροτέκτων, ovos, ὁ, Asch. ; ot61- 
ρεύς, ὁ, Xen.; otdnpoupyds, ὁ, The- 
oph. 

To be a smith, to make as a smith, 


‘xadkxevw, sometimes c, acc. of the 


work done or metal wrought, also in 
pass. of the metal worked, etc., also 


-in mid., Hom., Theogn., Soph., Ar., 


Xen., Plat. 

The trade of a smith, χαλκεία, ἡ, 
Plat.; ἡ χαλκοτὕύπὶϊκή, Plat.; ἡ yad- 
κουργϊκή, Arist.; σϊδηρεία, ἡ, Xen. 

Belonging to a smith, or to ὦ smith’s 
trade, or skillful as a smith, χαλκευ- 
tixds, ἡ, ov, Xen. 

SMITHY, A, χαλκεών, vos, ὃ, 
Hom., Ap. Rh.; χαλκεῖον, τό, Hat., 
Plat. ; σίδηρεῖον, τό, Arist. 

SMOCK - FROCK, A, κἀτωνἄκη, ἡ, 
Ar, 

SMOKE, κἄπνός, ὁ, Omn.; Wodos, 
ὁ, ZEsch.; Atyvis, vos, ἡ (properly v, 
but also v) (esp. when mingled with 
flame), Aésch., Soph., Ar., Ap. Rh.; 
ἄχνη, ἡ, Aisch.; αἰθᾶλος, 6, Eur. 

SMOKE, TO, intrans., ᾿ἄτμίζω, only 
act., Soph.,.Pherecr., Xen. ; κἄπνό- 
omat, pass. (esp. of a thing burning, 
and therefore smoking), Pind., Eur. ; 
τύφομαι, pass., perf. τέθυμμαι, aor. 2 
ἐτύφην, Eur., Ap. Rh. 

To smoke, act. (i. e., make to smoke), 
κἀπνίζω, Hom., Dem.; τύφω, fut. 
ϑύψω (of smoking bees, Ar.), Soph., 
Ar., Hdt. ; ἐντύφω (of smoking bees), 
Ar.; καπνιάω (of smoking bees), Ap. 
Rh. 

SMOKELESS, ’ékd'rvwtos, ov, Eur. 

Smoky, Woddes, ecoa, ev, Hom., 
Hes., Pind. ; αἰθᾶἄλόεις, εσσα, ev, 
Hom., Hes. ; δύςκζἄπνος, ov, Adsch. ; 
αἰθἄάλεος, a, ov, Ap. Rh.; λιγνυόεις, 
ecoa, ev, Ap. Rh, 

ΒΜΟΟΤΗ, λισσός, ἡ, ὄν, Hom., Ap. 
Rh.; fem. λισσάς, ἄδος, ἡ, Adsch., 
Eur., Theoc., also Ais, only nom. 
(epith. of a rock), Hom.; λευρός, a, 
ov, Hom., Pind., Asch., Eur.; λεῖος, 
a, ov, and os, ov (sometimes of 
words), Hom., Hes., Aésch., Ar., Hdt., 
Thuc., Xen., Plat.; ψιλός, ἡ, dv (esp. 
of any thing shaved, hairless, etc.), 
Hom., Ar., Xen.; ὁμαλός, ἡ, dv, 
IIom., Att.; dotidedos, ov (of a 
road), Theogn.; λίσπος, ἡ; ov (of a 
tongue), Ar. ; 

[ Smooth (of breathings, letters, etc.), 
ψιλός, ἡ, ov, Gram.; the smooth (let- 
ters, mutes), τὰ ψιλά; to write or 
mark with a smooth breathing, ψιλόω, 
Gram.] Vid. BREATHING. 

Rather smooth, ὑπόλισπος, ov, Ar. 

With smooth bark, λειόφλοιος, ov, 
Theoph. 

A smooth surface, λειμών, vos, ὃ, 
Soph. 

SMOOTH, TO, λεαίνω, poet. also 
λειαίνω, Ep. fut. λειἄνέω, only act., 
Hom., Solon, Xen., Plat.; ἐπιλεαίνω, 
Hadt.; Eéw, ξέσω, Ep. also ξέσσω, no 
perf., only act. (of smoothing by pol- 
ishing, scraping, etc.), Hom., Ap. 

[To smooth all around, ἀμφιξέω, 
Hom. } ΑΝ 


“Esch., Xen., Plat. ἢ 
SMOTHER, TO, πνέγω, fut. a 
μαι, aor. 1 ἔπνιξα, no perf, in 8 
voice, aor. 2 pass, and fut, 2 pass. 1 
only pass, tenses, Ar., Hdt., Xen., 
Plat.; ἀποπνίγω, Ar., Hdt., Xen; 
κἄταπνίγω, Arist., Theoph. en 

SMOTHERING, πνῖγος, τό, Ar, 
Plat.; πνῖξις, ews, ἡ, ‘Theoph.; κἄ- 
τἄπνιξις, ἡ, Arist. 49 

SMOULDER, TO, σμύχομαι, 
no perf., aor. ἐσμὕγην, 
μαι, Eur., 
Ap. Rh. Leta 

To cause to smoulder (i. e., to burn), — 
σμύχω, in aor. 1, Hom. a 

SMOULDERING, Woddets, exou, ev, 
Hom., Hes., Pind. arts 

SMUGGLE, TO, πᾶρεμπολάω, met-— 
aph., Eur. a 

SMUGGLER, A, wp, φωρός, ὃ, 
Dem. Pr -% 

Smut, αἰθάλη, ἡ, Lue. ἊΝ 

ΤΥ, αἰθᾶλόεις, econ, ev, Hom. 

SNAIL, A, κόχλιον, τό, hi; φερέοι- 
kos, 0, Hes.; στρἄάβηλος, 6, Soph. ; 
κοκκἄλία, ἡ, Arist.; στρόμβος, ὁ, 
Arist. τᾶ 

A snail-shell, στρόμβος, ὁ, Arist., 
Theoe. 

Like a snail, στρομβώδης, es, Arist. 

SNAKE, A, ᾿ὄφις, ews, ὁ, Omn.; 
ἑρπετόν, τό, Eur., Theoc. Vid. SER- 
PENT, ; 

Like a snake, ὀφεώδης, es, Plat. 

Abounding in snakes, ὀφιόεις, exoa, — 
εν (od. poet.), Antim. ᾿ τα 

With snake-like neck, ὀφιόδειρος, 
ov, Orac. ap. Arist. 

SNAKY, ὀφιώδης, es (of the Gor- — 
gon), Pind. . εἶ 
Snap, A (for a necklace, etc.), βά- 
λᾶνος, ἡ, Ar. Ὁ 

SNARE, A, ἕρκος, τό, Hom., Pind., — 
Eur., Ar., Hdt.; πᾶγίς, ἔδος, ἡ, h., 
Ar., Amphis; πᾶγη, ἡ, /isch., Hdt., 
Xen., Plat.; ἄγρευμα, eros, τό, 
Esch. ; ϑήραμα, ἄτος, τό, Eur.; ἀρ- 
πεδόνη, ἡ, Xen.; πχέγμα, ἅτος, τό, 
Xen. ; [ϑήρατρον, to, Xen.; (for 
birds), ὀρνιθοπέδη, ἡ, Anth.]  __ 

To fall into a snare, εἰς βόλον κἄ- 
θίσταμαι (pass., 6. aor. 2, perf. and 
pluperf. act.), Eur. - ; 

To be about to fall into a snare, εἰς 
βόλον ἔρχομαι (fut. ἐλεύσομαι, no 
aor. 1, aor. 2 ἤλῦθον, syne. (as always ~ 
in Att.) ἦλθον, perf. 2AjAvOa), Eur. © 

To luy snares for, ἐφεδρεύω, c. dat. 
pers., only act., Eur., Thue. Vid. ‘To 
LIE IN WAIT. 

To have snares laid for one, xpu7r- 
τεύομαι, pass., no perf., ete., Eur.  ~ 

SNARL, TO, ῥύζω, chiefly pres. and 


“pass., 
Hom. ; τύφο- 
Mosch. ; 'ὕποσμύχομαι, 


ΟΥ̓ Pee ee 


Δι 


IAG. a 


ΝΥΝ 


‘imperf. act., Ar., Hermipp.; so ῥάζω, 


Cratin, 

To snarl at, metaph., ὕλακτέω, 
only act., Ar., Isoc. 

Snarling words, ὕλάγμᾶτα, τά, 
&sch. 

SNATCH, TO, ᾿ἄνερείπομαι, mid., 
only in aor, 1, Hom,, Hes.; ἁρπάζω, 
fut. -dEw and -déow (the only Att. 
form), Omn. ; ᾿ἄναρπάζω, Hom., 
Pind., Xen.; καἄθαρπάζω, sometimes 
c. gen. of that from which, Eur, 

Ὁ snatch away or away from, ἐξε- 
pvw, fut. -vow, augmented tenses 
-ep., 6. gen. of that from which, 
Hom.; "&papratw, c. gens, Soph.; 
ῥυσιάζω, c. gen., Asch, ere 


τὰ 


Τὰν SNORE, 


ZE, ΖΕ, TO, “πταίρω, esp. in aor. 2, 
) perf., only act., Hom., Ar., Plat. ; 
rraipw, Hom., Theoc.; πτάρνὕ- 
ει, mid., Xen. 

[11 mae himself sneez by tickling 


γ) τὴν ῥῖνα κνήσας ἔπτἄρε, 


« τ Going to sne nt μελλέπταρμος, ov, 
pet iat: 
ἢ} Causing to sneeze, πταρμικό:, 1, 
ὅν, Hipp. 
τ΄ [SNIVEL, μύξα, ἡ, Hes. ] 
[Ss IVELING, μυξοποιός, ὁ ὅν, Hipp. 1 
Ay φυσίαμα, aTos, τό, 
3. ; ; ῥέγξις, ews, ἡ, Hipp. 

Syore, To, ῥέγκω, and mid., no 


| ie no perf., sch., Ar.; ῥυγκιάω, 


pich. 
To snore a little, ἡ ὕπορέγχω, Hipp. 


“SS SuortT; A, φρύαγμα, ἅτος, TO, 
_ Aisch., Soph., Xen.; φύσημα, &Tos, 
vo, Xen. 

Snort, TO, μυχθίζω, only act., 


also 7 in arsis), Omn.; 


ad 
Μ 
wy 


Aisch. ; Boipdouat,. mid., Ar.; éu- 
Beetopas, isch. ; φύσάω, Eur. ; 
δε χω, only act., Eur. 
ae Ay ῥύγχος, τό, Ar., Pher- 
eer. Theos. ; ῥύγχιον, τό, Ar. 
[With broad snout, πλατύῤῥυγχος, 


ον, Timocl. ; having sharp snout, ὀξύῤ- 


puyxos, ov, Ath. ] 

Now, χιών, ὄνος, ἡ (i, but Ep. 
vias, ados, 
7, acc. sinz. also νίφα, Hom., Hes., 
fisch., Udt.;  viperos, ὁ, Hom., 
Pind., Hat. 

Syow, 10, νέφω, also more rarely 
mid., no perf., pass. of places snowed 
on, covered with snow, Hom., Aisch., 
Ar., Xen. 3; κἄτανίφω, sometimes c. 
ace. of the place on which, Ar.; ἐπὶ- 
νίφω, Xen. 

It snows, χιονίζει, and imperf., 
smts. ὁ. acc. of the country where, 
Hat. 

It snowed a little, 'ὕπένειφε, Thue. 

[To be snowed on, νίφομαι, Ildt., 
Xen. | 

SNOW-BEATEN, SNow- 
Swowy. 

[ Syow-FLakEs, "λεπίδες (sc. χιό- 
μον), Theoph. ; πηγυλίδες, αἱ, Orph. | 
Vid, PuAKe. 

[Sxyow-strorm, <4 νιφάς, ἄδος, 11, 
Hom. ; ounperde, Jom., Pind., 
Hat. 7} 

ΑΙ snow-storm, χιόνος βολή, Eur. 

SNOW-WHITE, χιόνεος, a, ov (ἵ, 
but t t poet.), Asius; χιονόχρως, wos, 
ὁ καὶ ἡ, Eur. Vid. WHITE, 

‘Syowy, νἱφόεις, εσσα, εν (of places 
covered with snow), Ilom., Hes., P ind., 
Soph. ; so ᾿ἄγάννίφος, ov, Hom. : vi- 
pas, eee ὁ καὶ ἡ, Soph. ; νἱφόβο- 
λος, ov, Kur., Ar.; νίφοστὶβής, és 
(of. winter), Soph. ; πολύνϊφής, és, 
Kur.; χιονοβοσκός, ὄν (of places ), 
Zésch. ; so χιονοθρέμαων, ονος, ὁ καὶ 
4, Eur.; so χιονόκτύπος, ον (lit., re- 
sounding with the noise of the fall of 
snow ), Soph.; so χιονότροφος, ov, 
Eur.; so χιονώδης, es, Eure; so xto- 
νόβλητος, ov, Ar.; νιφετώδης, ες, 
Arist. ; χιόνεος, a, ov (1 poet.), Anth. ; 
“νιφοβλής, ἥτος, ὁ καὶ ἡ (of places), 
Anth. 

| SNUBNESS, σϊμότης, ἡτος, ἡ, Plat. 

‘SNUB-NOSED, cipcs, ἡ, dv (some- 
times also epith. of the nose), Hdt., 
Xen., Plat., T ‘heoe. 5 3 σϊμοπρόςωπος, 
ov, Plat. ; ᾿ἄνάσιμος, ov, Ar. 
᾿ ‘Syurr (of a candle), μύκης, nTos, 
ὁ ae mushroom-shaped), Ar, 


CAPPED, vid. 


Sy ἐν eee 


- 


ἜΣ ΕΑ ἈΜΑΝ 


SOFTENED. 


_ [Sxurr, TO (a candle), προμύσσω] times" siniply the participle in agree-~ 


arse λύχνον), Plut. | 
So, τώς, Hom.,. Hes., Hisch., Soph. ; 


τοῖον, Hom.; ὧδε, Omn.; οὕτω and 


οὕτως [ (used also in. protestations, 
οὕτω, ὁ. opt., Att., also in wishes, ete., 
with condition, so may. I prove victori- 
ous, AS.. + οὕτω νικήσαιμι, ὡς... τ 
Ar., etc.; in signf. to such a degree, 
and then apodosis often introduced 
by relative pronoun Gs instead of ὥςτε 
or ὡς, sometimes even without con- 
necting particle, as, thei heads are so 
hard, you coull scarcely ly break them 
with a stone, κεφαλαί εἰσι οὕτω δή 
τι ἰσχυραί, μόγις ἂν λίθῳ παίσας 
διαῤῥήξειας, ‘Hadt.) J, Omn., strength- 
ened ovtwsi in Att.; ὥς, Omn. (but 
rare in Att. prose); ταύτῃ, Soph., 
Eur., Ar., Xen.; ὡδί, Ar., Plat. ; τοις 
οὕτως, Antipho ; τοίως, Ap. Rh.; 
ὅπως, only once, "Eur. Vid. Tus. 

So (i. 6... in the same manner), αὖὔ- 
Tws (often implying some contempt), 
Hom., Soph. ; ; ὡςαύτως (in Hom. usu. 
in tmesis, ὡς δ᾽ αὔτως), Hom., Soph., 
Eur., Hdt., Xen. 

[ Even so (in reply), ταῦτα δή, or 
ἦν ταῦτα, Ar., ete. 

[So much on this head or for this 
(in passing from one part of a sub- 
ject), kat ταῦτα μὲν δὴ ταῦτα, Att. | 

So (i.e., in that case, in that. man- 
ner), ἐκείνως, Thuc.; κείνως, Hat. 

So as to, ὥςτε, c. infin., sometimes 
6. indic. (the indic. is used when a re- 
sult is represented as a fact, the infin. 
when the result is supposed to follow 
from the principal clause directly), cr 
c. opt., ort. ἄν and opt. (to express a 
supposed consequence), Hom., Soph., 
Eur., Dem. 

[So-and-so (i. e., such and such a 
person), ὃς καὶ ds (oblique cases from 
the article), Hat. ] 

SOAK, TO, act., βρέχω, Eur., Plat. 

To soak beforehand, “ππροβρέχω, 
Arist., Hipp. 

To soak through, intrans., διηθέω, 
only act., Hdt. 

[To be soaked with, μεθύω, c. dat., 
Hom., Babr., Anth.] 

SOAP, κμωλία γῆ, or κιμωλία, ἡ 
(used for soap in the baths), Ar. ; pope 
μα, ἅτος, τό, Ar., Plat.; Kovi'a, ἡ 
(powder used instead of soap), Ar., 
Plat.; σμῆμα, ἄτος, td, Antipho. 

Soap-wort, στρουθίον, τό, The- 
oph. 

SOAR, TO, ἠερέθομαι, only pres. and 
imperf. pass., Hom. Vid. To Fix. 

SOARING, ToTavos, ἡ, OV, Pind., 
ZEsch.; πτηνός, ἡ, ov, Pind.; ὑπό- 
πτερος, OV (metaph. of the mind), 

ind. 

Son, A, λύγξ, Avyyds, ἡ, Thuc., 
Hipp. 

A sob (produced by violent exer- 
‘ade, ποίφυγμα, ἅτος, τό, Aisch, 

With sods, λύγδην, Soph. 

Sop, TO, λύζω, fut. -Ew, only act., 
no perf., Ar. 

Soper, νήφων, ovoa, ov, dat. pl. 
poet. also νήφοσι (used metaph. also 
of the mind), ‘Theogn., Soph., Hadt., 
Xen.; ξηρός, &, ov (esp. of a way of 
life), Ar. 

A sober man, μετριοπότης, ov, ὃ, 
Xen. © 

To be sober, to live soberly, νήφω, 
only act., rarely beyond pres., The- 
ogn., Archil., Soph., Hat., Plat. 

SOBERING, νηφαντὶκός, thy, dv, Plat. 

SOBERNESS, vais, ews, ἡ, Polyb. 
Vid. TEMPERANCE.. 

SO CALLED, οὕτω λεγόμενος, Ka- 
λούμενος, ὀνομαζόμενον, ΟΥ̓ some- 


ment, 6. g., to the so-called Erythrean 
Sea, és τὴν καλουμένην ᾿Ερυθρὴν Sa- 
λασσαν, Hat. } 

SOCIABLE, ὁμῖλητός, ἡ ἡ, ὄν, Aasch. 3 
ὁμιλητὶκός, 1, όν,. Isoc. 


Social, κοινωνϊκός, ,ἥ, ov, Plat.,. 


Arist.; ὁμιλητικός, ἡ, dv, Isoc. 

The manners of social life, ἀστῦνό- 
μοι ὀργαί, Soph. ; 

Not bound by social ties, ᾿φρήτωρ, 
opos, ὁ καὶ ἡ, Hom. 

ΒΟΟΙΕΤΥ, ὁμιλία, ἡ, 6. dat., or c. 
gen., ΟΥ̓ ¢. πρός and acc. of those with 
whom, Omn. Att., Hdt.; σὕνουσία, ἡ, 
Aasch., Eur., Hdt., Xen., Isoc., Ise.; 
μετοικία, ἡ, Soph. 

Sock, A, ποδεῖον, τό, Critias. 

SocKET, A (of a limb), κοτὕύλη, ἡ» 
Hom. ; αὐλός, ὁ ὁ (of any thing), Hom., 
Xen. ; ἄρθρον, τό, Soph., Hdt.; κο- 
τὕληδών, ὄνος, ἡ, Ar.; στροφεύς, ὃ, 
Ar.; τόρμος, ὁ, Hdt.; [(of a ring), 
mveXis, toos, ἡ, Ar., Lys.; (in which 
a pivot works), ἐμπυελίδιον, 7d, 
Hero. | 

With a long socket, δολΐχαυλος, ov 
(of a spear), Hom. 

Sopa, λίτρον, τό, Hadt., Plat.; vi- 
Tpov, ads Hdt. 

Of soda, Xitpwdns, es, Plat.; νιν 
πτρώδης. es, Arist. 

Made of bad soda, ψευδόλἴτρος, 
ov, Ay. 

SODDEN, τετηκώς, Via, ὅς, Eur.; 
TVLKTOS, ἡ, OV, Antipho. 

Sort, ᾿ἄπᾶλός, ἡ, ov, Hom. , ZEsch., 
Eur., Xen., Plat. ; μαλθᾶκός, 1}, Ov, 
Omn. poet.; μᾶλᾶκός, 4, ov, Omn.; 
πέπων, ovos, ὁ καὶ ἡ, Ausch., Theoe. ; 
χαῦνος, ἡ, ov, and os, ov, Vlat.; [ (of 
speech, manner, etc.), προςηνής, és, 
Pind., Thue. ; (of flesh), πλαδαρός, 
ά, ov, Ηϊρρ.] Vid. Genre, and 
Syn. 321. 

Sof ¢ (as hands not worn by toil), 

ζτριπτος, ov, Hom. 

Soft (as ground not much trodden), 

᾽άσακτος, ov, Xen. 

Soft (of beds), Babvotpwros, ov, 
Muse. 

Soft (being made so by boiling), 
τερἅμων, ovos, ὁ καὶ ἡ, Theoph. 

[ Soft (of sound, ete.), πρᾶος, εἴα, 
ov, Hom., Xen.] Vid. Ligur. 

Rather soft, Re A sts es, Hipp.; 
ὑποπέπων, ov, Hipp. 

To be soft, wadéntaw, only act., 
Xen. ; μαλακύνομαι, Xen. 

To become soft (as the ground in 
spring), χέομαι, pass., perf. Oe 
etc., Xen. 

Soft- skinned, ‘imaddxpoos, 
contr. -ouvs, -ovy, with 
gen. ἁπαλόχροος, dat. 
Hes., h., ur. 

[ Soft-shelled, μᾶλἄκόστρακος, ov, 
Arist. | 

SOFTEN, TO, τέγγω (esp. of soften- 
ing persons, as warm water softens 
their limbs, music their heart, ete.), 
Pind., Eur.; μαλθάσσω, fut. Ei (esp. 
as pray ers do), Trag.; μαλάσσω, fut. 
-Ew (of persons and things), _Soph., 
Kur., Ar., Xen., Plat. ; καἄτἄτήκω, 
perf. -τέτηκα in pass. sense, Af. Hat., 
Xen.; ϑηλύνω (prop. of men, but also 
of things), Soph., Anth. ; «ἀπάλύνω, 
Xen.; κἄθέψω, fut. -εὐνήσω, no aor. 
or perf., Xen.; μᾶλαἄκύνω, Uipp.; 
πραὔνω, Xen. 

To soften by working in the hand, 
deWiw, only act., Hom., Hdt. 

To soften beforehanrl, προμἄλάσσω, 
Arist. 

SorrENED, TO BE (by prayers), 
μαλθᾶκίέζομαι, pass., Eur. 

503 


ov, 
also: irreg. 
ἁπαλόχροϊ, 


Σ΄ 


pe 2 ee εῶνφ 

_ SOLDIER.) 

_ That can be softened, μάλακτός, ἡ, 

ov, Arist. 

εν Borrenrine (calculated to soften), 
μᾶλακτϊκός, ἡ, ὄν, ο. gen., Hipp.; μαλ- 
θακτήριος, ov, Hipp. . 

Softening, subst., μώλῦσις, ews, ἡ, 
Arist. ; μάλθαξις, ews, ἡ, Hipp. 

[SorrisH, μαλθακώδης, es, Hipp. ] 

Sorriy, τυτθόν (to speak), Hom. ; 

᾿μαλθᾶκῶς, Aisch., Soph.; μᾶλᾶκῶς, 
Thue. 

Treading softly, μάᾶλάκαίπους, ὁ καὶ 
ἡ, gen. -ποδος, Lheoc. 

ΒΟΕΎΝΕΒΒ, μᾶλἄκία, ἡ, Omn, Att. 
prose; μαλθᾶκία, ἡ, Plat.; ᾿ἄπᾶλό- 
TNS, NTOS, ἡ, Xen., Plat.; μᾶλαἄκότης, 
ητος, ἡ, Plat.; μαλθᾶἄκότης, ἡτος, 11, 
Hipp. ; τερἄμότης, ἡτος, ἡ (esp. that 
produced by boiling), ‘Theoph. 

SoIL, TO, praivw, Omn.; καταμιαί- 
vw, Pind., Plat.; χραίνω, Trag., Plat.; 
καταχρώννῦμι, esp. in perf. pass. -Ké- 
χρωμαῖι, Kur. ; 
_ SorL, THE, οὖδας, οὔδεος, TO, nO pl., 
Hom., Theoc. ; πέδον, τό, no pl., Omn: 
poct.; γαῖα, ἡ, Omn. poet.; γῆ, 7, 
Omn. Vid. Earn. 

Attached to the soil (as a serf), 
ἐπάᾶρουρος, ov, Hom. 

With black soil, μελάγγαιος, cv, 
Att. wel dyyews, wv, Theoph. 

SosouRN, TO, μετοικέω, only act., 
ce. gen. of the place where, or ὁ. ev and 
dat., Ausch., Kur., Lys., Dem. ; é7ri- 
δημέω, only act., c. ἐν and dat., Xen., 
Plat. 

SOJOURNER, A, μέτοικος, 6, Omn. 
Att. 

SoJOURNING, A, μετοικίᾳ, ἡ, Asch., 
Soph., Xen., Lys.; évidnuic, ἡ, Xen., 
Plat. ; éaridijunors, ews, ἡ, Plat. 

A sojourning in a strange place, πᾶ- 
petidnuia, ἡ, Plat. 

. SOLACE, A, πᾶρἄμύὕθιον, τό, Soph., 
Thue., Plat., Theoc. Vid. Comrort. 
οἰ SOLACE, TO, παραμυθέομαι, mid., 
no pass., 6. ace. or c. dat., Hom., Hdt., 
Omn. Att. Vid. To comrort. 

Soxar, vid. SuN. 

SOLDER, κόλλα, Ion. κόλλη, 1s, ἡ, 
Hat. 

Solder for goll, χρυσόκολλα, ἡ 
Theoph. 

SOLDIER, A, αἰχμητής, ov, 6, Ep. 
nom. also αἰχμητά, Hom.; μᾶἄχητής, 
ov, ὁ, Hom., Pind.; πολεμιστής and 
πτολεμιστής, ov, ὃ, Hom., Pind. ; 
ὁπλίτης, ὁ (in prose limited to the 
heavy-armed troops, in contradistinc- 
tion to the light troops), Pind., Omn. 
Att. ; ὁπλιτοπᾶλης, ov, ὁ, Ausch.; 
ὁπλοφόρος, ὁ, Lur., Xen.; ὁπλόμᾶ- 
χος, ὁ, Xen.; ὁπλομἄχης, ov, ὁ, ὈἸαΐ.; 
στρἄτιώτης, ov, ὁ, Omn. Att. prose, 

The soldiers, ra daha, Soph., Xen. ; 
[ (opposed to camp followers), of μά- 
χιμοι, Hat. ] 

The common soldiers (opp. to the 
lea lers), λαύς, ὁ, usu. in pl, Hom. 

A light-armed soldier, ψιλός, ὁ, usu. 
in pl., Omn. Att. prose; γυμνής, τος, 
ὁ, Eur., Hidt., Xen.; πελταστής, ob, 
ὁ (i.e., one avmed with a light shield), 
Eur., Thue., Xen. 

The body of light-armed soldiers, ἡ 
γυμνητία, Thue.; τὸ πελταστὶκόν, 
Xen. 

A fellow-soldier, συστρἄτιώτης, ov, 
ὁ, Xen., Plat.; σὔνἄγωνιστής, οὔ, 0, 
Plat., I.o2.; σύμμἄᾶχος, ὁ, Xen. 

Of or belonging to a soldier, orpé- 
τιωτὶκύς, ἡ, ov, Omn, Att. prose. 

Belonging to a heavy-armed soldier, 
ὁπλιτὶκύς, ἡ, ὄν, Thue., Xen., Plat. 

Belonging to a light-armed soldier, 
πελταστὶκός, ἡ, cv, Xen., Plat.; γυμ- 
νητικός, ἡ, cv, Xen. 


504 


? 


ἐὺ. a νυ π See ἮΝ ἢ 
ἈΝΕ ΤΡ, OME Ἢ ΤΑ ety 
fp? eh δ᾽ ἢ έν 5.0 ᾿ γ᾽ 


$$$ 8855’ ΄’΄΄΄--΄---΄-..Ὸ-΄-------ς-ςς-ς--ς-.-ς-ς-ς-ς- --ς--- - ΠΠΠΓΠ888[ [ βῥῤῤῤ’ῤ’ὺ’ἷ’ἷ8’ῤῤ΄ΠΠϊὧἕβ’βᾷβ8ἂββ8ΠοτττττττΠΠΠΠΠΠ͵͵͵͵᾽᾽᾽᾽ΝΝ'Ν᾽Ν᾽Ν'Ν᾽᾽Ν᾽᾽᾽᾽»»»»»»»»»ῬῬῬρῬἨνΝΝ ι«ι«τἝὮ᾽᾽᾿᾽ϑΡ̓ ᾽)3. 
— ‘ 


ὕπηρετικός, ἡ, dv, Xen. 


way suited to a good soldier, etc., στρα- 
τιωτὶκῶς, Isoc.; πελταστὶκῶς, super. 
-wtata, Xen. 

Never having served as a soldier, 
ἀστρᾶτευτος, ov, Ar., Aischin. 

An avoidance of being a soldier, 
ἀστρᾶτία, ἡ, Lys. ᾿ 

To be a soldier, στρἄτεύομαι., mid., 
c. perf. and aor. 1 pass., Pind., Ar., 
Hdt., Xen.; ὁπλομἄχέω, only act., 
Isoc.; τετρωβολίζω, only act., Theo- 
pomp. (Com.) 

Fond of soldiers, φίλοστρἄτιώτης, 
ov, ὁ, Xen. 

And consider that willingness, and 
modesty, and obedience to your officers 
are the part of a good soldier, καὶ vo- 
μίσατε εἶναι τοῦ καλῶς πολεμεῖν TO 
ἐθέλειν καὶ TO αἰσχύνεσθαι καὶ τοῖς 
ἄρχουσι πείθεσθαι, Thue. 

SOLE, μόνος, Ep. and Trag. also 
μοῦνος, ἡ, ov, Omn. 

[Soe (ἃ fish), Ψψῆσσα, Att. ψῆττα, 
ἡ, Ar., Plat.; dim. ψηττάριον, τό, 
Com. ] 

[ Like or resembling a sole, ψηηττοει- 
Ons, és, Arist. ] 

SOLE, THE (of the foot), ταρσύς, 
ὁ, Hom., Hdt.; [πέλμα, atos, τό, 
Polyb., 481. ; (also sole of a shoe), 
Lipp. | Ae 
{ Leather for soles, π᾿αλινδορία, ἡ, 


Com. | 
SoLecisms (to make), σολοικίζω, 
only act., Hdt., Dem. : 


SOLELY, μόνον, poet., also μοῦνον, 
Omn. Vid. ONLY. 

SOLEMN, σεμνός, ἡ, dv, Omn. 

Very solemn, περΐσεμνος, n, ov, Ar. 
SOLEMNLY, σεμνῶς, Eur., Xen. 
Solemnly spoken, σεμνόστομος, ov, 
ZEsch. 

SOLEMNNESS, σεμνότης, TOS, ἡ, 
Eur., Xen., Plat., Isoc. 

SoLEMNIZE, TO (a festival, etc.), 
᾽ἄάγω, aor. 2 ἤγἄγον, only act. in this 
sense, Hdt., ‘Thuc. Vid. To CELE- 
BRATE. 

Sor icit, ΤΟ, αἰτέω, c. acc. rei, rapa 
or πρός and gen. pers., sometimes c. 
dupl. acc., Omn.; μνάομαι, c. 866.) 
Hadt.; προμνάομαι, mid., c. ace. pers., 
Xen. Vid. To ask. 

SoLiIciTATION, αἴτησις, ews, ἡ, Hdt. 
Vid. ASKING. 

Soricirina—fond of soliciting, ai- 
τητὶκός, ἡ, ov, 6. gen., Arist. 
SoLicirous, πολύ φροντις, tos, ὁ 
καὶ ἡ, Anac.; κηδόσὔνος, ov, Eur. Vid. 
ANXIOUS. 

SoLiIciruDE, φροντίς, δος, ἡ, The- 
ogn., Aisch., Eur., Hdt., Xen., Plat. 
Vid. ANxtnry, CARE. 

Soin, στερεός, &, dv, Hom., Eur., 
Hat., Plat.; στερεοειδής, és, Plat. 
Solid (of an argument), ἀπτώς, 
ὥτος, ὁ καὶ ἡ, Plat. 

The measurement of solids, στερεο- 
μετρία, ἡ, Arist. ; 

| To make solid, πήγνυμι, sch., Ar., 
Xen. ; πυκνόω, Arist. | 

SoLtpity, στερεότης,ητος, ἡ, Plat. 
SOLITARY, ἔρημος, ἡ, ov, and os, ov, 
Omn.; μόνος, ἡ, ov, poet. and Trag. 
also μοῦνος (only of persons), Omn. ; 
povo ve, ὕγος, ὁ καὶ ἡ (only of per- 
sons), Aisch.; μονάς, ddos, ὁ καὶ ἡ 
(of persons and places), “Esch., Eur. ; 
"ayeitwv, ovos, ὁ καὶ ἡ (i. e., without 
neighbors), isch., Eur.; μονότροπος, 
ov (only of persons), Iur.; so μονό- 
στολος, ov, Eur.; μονώτης, ov, ὃ, 
and fem. μονῶτις, tos, ἡ, Arist. ; 


Belonging to a soldier, adv., in al 


Belonging to αὐ common soldier, | wovityés, 


ov, Eur. st et Ba tS 
To make solitary, μουνόω (u 
ἦν, i. e., to keep a family several ; 
erations with only one child), Hom. 
‘To be solitary, live a solitary li 
xnpevw, only act., Soph.; μονόομα 
pass. (both these words sometimes c. 
gen. of one’s absent companions), Eur. — 


SOLITUDE, ἐρημία, ἡ, Soph., Eur.,~ 


Thuc., Xen., Isoc.; μόνωσις, ews, ἧ, 
Plat. ; ἡσὔύχέα, ἡ, Xen. re 
SOLO, A, wovwoia, ἡ, Ar., Plat. 


[ Solo on the flute, [pea el ἡ, Polls "ὁ 


to play a solo on the flute, μοναυλέω, 


Plut.; playing a solo on the flute, μό- ὦ 


ναυλος, ov, 


Hedyl.]. 


To sing a solo, μονῳδέῳ, only act., 


SoLsTICE, THE, ἡλίου tpotrai, al, 
Hom., Hes., Thue. 


᾿ς SOLUBLE (what can be solved), Ass ἢ 


Tos, ἡ, ov, Plat., Arist. ; 


ΒΟΙΌΤΙΟΝ, λύσις, ews, 7, Arist. Vid. 


EXPLANATION, Ξ 
[Solution of a problem, ἀνάλυσις, 
EWS, ἡ, Plut.] 


7 
᾿ 


SoLve, TO, λύω (ὕ, but also v in ar-— 


sis), perf. pass. λέλῦμαι, etc., Plat. — 


Vid. To EXPLAIN. 
He who could solve the famous rid- 
dles, ὃς τὰ κλείν᾽ αἰνίγματ᾽ ἤδη (plu- 
perf. of οἶδα), Soph. 
One must solve. λὔπτέον, Plat. 


Calculated to solve, λύπτικός, 1, OV, Ce 


gen., Arist. 
So as to be solved, λυτῶς, Arist. 


Soph. 

SomE, tus, enclit., ὁ καὶ ἡ, neut. Te, 
gen. τινός, Ep. also rev, Att. often Tov, 
dat. τινί, Ep. and Att. often tw (Hom. 


“ 


SOMBRE-LOOKING, aiavés, ἡ, ὄν, 


sometimes uses tis in arsis), often ὁ. 


gen., as, some god, Seay cis, ete., 
Omn. ; ἐστὶν ὅς, neut. ἐστὶν 0, pl. 
εἰσὶν ot, but also often ἐστὶν οἵ, neut. 
ἐστὶν ἅ, etc., Hom., Omn. Att., Hdt.; 
ἔνιοι, at, a, Ar., Hdt., Xen., Plat., 
Dem. : 

- Some (answered by others), ci =. . ot 
..+, Hom., more usu. of μέν... ., αἱ 
Mév..., TH piv..., answered by οἱ 
δέ, ai δέ, Ta dé, ete, Omn.; οἱ μέν 
answered by tives δέ, Dem... ; 

Not some and others not, but all, oby 
ὁ μὲν, ὅδ᾽ οὐ, ἀλλὰ πάντες, Hdt. — 

It is not some of them (i. e., of ora- 
cles) only that are accomplished (but 
all), συμβαίνει yap ob Ta μὲν τὰ δ᾽ 
ov, Aisch. 


Hat. Thy 
Some one or other, ds καὶ bs, Hat. 
From some source or other, ᾿άμόθεν, 

Hom.; 

θεν, Ap. Rh. . 

[From some place or other, ππαθέν, 
Hom.; from some other place, ἄλλο- 
θέν ποθεν, Plat.] 

In some particulars, ἐστὶν &, Thue. 

SoMEHOW, πῶς, enclit. only when 
joined with some other word, e. g., ἡ 
somehow, εἴ πως, somehow 80, ὧδέ 
πως, τῇδε πὴ, some other way, ἄλλως 
πως, ete., Omn. ; semehow or other, 
*imwsytrws, Ar, Plat., Lys. ; ᾿ἄμη- 
γέπη, Plat.; ἐστὶν ὅπως, Plat.; ἐστὶν 
ὅπη, Pind., Plat. 

Somehow or other, ὁπωςοῦν, Xen. ; 
ὁπωςτιοῦν, Plat. 

They would be willing to assist secret- 
ly, or openly, or, at all events, somehow 
or other, ἐθελήσειαν ἡμῖν κρύφα γε, 
ἢ φανερῶς, ἣ ἐξ ἑνός γε τοῦ τρόποι 


μονἄδικός, ἡ, ὄν (of animals), Arist. ; | ἀμῦναι, Thucy ring t 


Some others, μετεξέτεροι, at, a, 


ἀμόθεν γε πόθεν, Plat. ; ἔκπο- 


, auswered by ἄλλοτε δέ, 
by. δέ, Omn.; τότε 
answered by τότε δέ, Omn. ; 
. «sy answered by dre δέ, 
in Ep. by ἄλλοτε δέ, Omn.; 
vy ...+, answered by ἐνίοτε δέ, 
t.; [πὸτὲ μέν... ., ποτὲ O€..., 
foll. by ἐνίοτε δέ. . . or αὖθις 
é..., Plat.; ἦν ὁπότε ([0]]. by in- 
Xen.|; ἐστὶν ote or ἔσθ᾽ ὅτε, 
d., Soph., Xen.; ἐνίοτε, Ar., Xen., 
Plat., Dem. 
Some time or other, ποτε, enclit. 
fter some other word, εἰ, etc., Omn. ; 
ott, enclit. after some other word, as 
ai for εἰ, Wom. ; πώποτε after εἰ, etc., 
(r., Xen., Vlat., Aschin. 
But time reveals the wicked some 
or other, κακοὺς δὲ ϑνητῶν ἐξέ- 
byv’ ὅταν τύχῃ χρόνος, Eur. 
SoMEWHERE, που, enclit., Omn. ; 
ἔσθ᾽ ὅπου or ἐστὶν ὅπου, Soph. ; ἐνιᾶ- 
xii, 06. gen. of place, Hdt.; ἐνιᾶχοῦ, 
Bist. ; 'ἀμόθι (from a Lacedemonian 
state paper), Thuc.; ἔστιν οὗ, Att. 
_ SOMEWHITHER, ἐστὶν οἷ, ἐστὶν 
ὅποι, or ἔσθ᾽ οἷ, etc., Att. 
Son, A, κόρος, and poet. κοῦρος, ὁ, 
Hom., Pind., Soph., Eur.; παῖς, ὁ, 
Ep. also πάϊς, gen, παιδός, etec., Ep. 
ace. also waiv (Ap. Rh.) and voc. wat 


(Ὁ 


- (Hom.); τόκος, ὁ, Hom., Trag., Plat. : 


υἱός, οὔ, ὁ, etc., also gen. υἱέος, dat. 
υἱέϊ (Att. viet), acc. υἱέα, dual viée, 
᾽ © ond . 
pl. υἱεῖς, etc. (of this form gen. and 
ace, sing., nom. and ace. pl., rarely, if 
ever, in Att.), Hom. also has gen. sing. 
υἷος, dat. vic, ace. via, dual vie, etc. 
(Hom. also uses ‘vids), Omn.; γόνος, 
ὁ, Hom., Soph., Eur., Hdt.; γένεθλον, 
τό, Soph. ; γενέτης, ov, ὁ, Soph., 
ur.; ἶνες, ὁ, only nom. and ace. ivy, 
Aisch., Eur.; πῶλος, ὁ, Aisch.; σκύ- 
μνος, ὁ, Eur.; «éAwp, ὃ, only nom., 
Eur.; υἵδιον, τό, Ar. (besides these 
words, each proper name has a patro- 
nymie derived from it ending in ἔδης, 
tadns, ίων, είων, etc., as, son of Peleus, 
from gen. Πηλέως, Πηλεΐδης, Att. 
Πηλείδης, ov, ὁ, from Ion. gen. Πη- 
 ληϊἄδης, also Πηλείων, wos, all in 
Hom.; son of Cronus, Κρονίων and 
Κρονίδης, both in Hom. ; also the word 
son is often left out, usu. after ὁ, as, 
great glory to the son of Laertes, Tw 
Aaeptiov o:Bus ὑπέρτατον, Soph. ; 
- but sometimes without 6, as, Phalius, 
the son of Evatoclides, Φάλιος ’Epa- 
τοκλείδου, Thuc.) Vid. OFFSPRING, 
Cut, and Syn. 386. 

To be the son of, ἐκγίγνομαι, fut. 
τγενήσομαι, aor, 2 -εγενόμην, pert. 
éxyéyova, more usu. ἐκγέγαα, part. 
exyeyaws, via, gen. wTos, etc., Ο. 
gen., rarely c, dat., Hom., Hdt.; εἰμί, 
6, gen., Omn. 

The slayer of one’s son, ππαιδοκτό- 
vos, ov, Soph. 

_ SON-IN-LAW, γαμβρός, 6, Hom., 
Xen. 

_ S$ONLESS, ᾿ἄκουρος, ov, Tom. ; 
"mais, sometimes ὁ. gen. (8. g., ἄπαις 
ἀρσένων παίδων), 'Trag., Hdt., Xen. 
Vid, CHILDLESS. 

Sone, A, SONG, ofun, ἡ, Hom. ; 

μολπή, ἡ (esp. when accompanied by 
_ dancing), Omn. poet. ; ἀοιδή, ἡ, Hom., 

Pind., Soph., contr. δή, h., Soph., 
Eur., Xen., Plat., Isoc.; ἔπος, To (esp. 
accompanied by music, when the words 
are more important than the music), 
Hom.; μέλος, τό, Omn. post Hom.; 
αὐδή, ἡ, Pind.; ὕμνων δρόσος, ἡ, 
Pind. ; ἐπέων oimos, Pind. ; ἀοιδῆς 
simon, h.; νόμος, ὁ, h., Aasch., Ar., 


‘as 


-~ 


ων 


ἔν 


ἜΜ 


Cs Δ 


or 


- —— 


t., Thuc., Plat.; ὕμνων πτῦὔχαΐ, ai, 


Wa a AE a Reem ng oR 
ra eM ee ¥ ὦ 4s i Ba 
SOONER. 


Pind. ; μοῦσα, ns, ἡ, Pind., Soph., 
Eur.; φήμη, ἡ, Pind., Asch.; d&pos, 
ὁ, most usu. in pl. Pind.; ϑεσμός, ὁ, 
#Esch., Plat. ; κλαγγή, ἡ, Asch, 
Soph. ; μελύδριον, τό, Ar.; ἄεισμα, 
contr, (as always in Att.) dopa, ἅτος, 
τό, Hat., Xen., Plat.; μελῳδία, ἡ (esp. 
a lyric song), Plat.; μελίσκιον, τὸ, 
Antipho; ἀσμός, ὁ, Plat. (Com.) ; μέ- 
λιγμα, ἄτος, τό, Mosch.; μέλισμα, 
ἄτος, τό, Theoc., Mel. 

A song sung at banquets, σκόλιον, 
vo, Pind., Ar., Plat. 

A song in praise of any thing, ἄω- 
τος, ὃ, c gen. (6. g., ἵππων, ἀρετῶν, 
ete.), Pind. 

A song sung to an accompaniment, 
προςῳδία, ἡ, Critias. 

A choral song, χορῳδία, ἡ, Plat. 

Songs sung publicly, δαμώμἄτα, τά, 
Ar. from Stesich. 

A continued song (of a chorus), στἄ- 
σις (ews, ἡ) μελῶν, Ar.; στασϊΐἵμον, 
τό, Arist. 

Raising a song to keep myself from 
sleep (lit., cutting out this remedy for 
sleep consisting of song), ὕπνου τόδ᾽ 
ἀντίμολπον ἐντέμνων ἄκος, Jsch. - 

A subject of song, ἀοιδή, ἡ, Hom., 
Pind. 

With song, μολπηδόν, Ausch. 

Of song, μουσεῖος, Dor. μοισαῖος, 
a, ov, Pind. 

Beginning the song, ἀρχεσΐμολπος, 
ov, Stesich. 

Loving song, fond of uttering song, 
etc., φίλόμολπος, ov, Pind., Call. ; 
pirnoivodtros, ov, Pind.; épaciuod- 
qos, ov, Pind.; φίλυμνος, ov, Anac. ; 
pirtwods, ov, Ar. 

Famous in song, ἀοίδίμος, ov, Hes., 
Pind., Eur.; πολύυμνος, ov, h., Eur. ; 
πολυύμνητος, ov, Pind, 

SONGSTER, A, or SINGER, μελο- 
ποιός, ὁ, Eur.; μελῳδύς, ὁ, Eur. 

SONG-WRITER, A, ῳδοποιός, ὁ, The- 
oc.; in a contemptuous sense, ἀσμᾶτο- 
κάμπτης, ov, ὃ, Ar. 

| SonG-wRITING, μελογραφία, ἡ, 
Anth.; writing songs, μελογράφος, ὁ, 
Anth. | 

Soon, aia, Hom., Pind., Asch. ; 
Jows, Hom. ; τἄχέως, Hom., Hes., 
Xen. ; τἄχύ, compar. ϑᾶσσον, superl. 
Taxvtata and τάχιστα, Omn.; τά- 
χα, Omn.; ὀξύ and ὀξέα, Hom., Hat. ; 
ὀξέως, Att.; τἄχος, Aisch.; οὐχ ἑκὰς 
χρόνου, Hdt. Vid. QuICKLY. 

As soon as, ὅπως πρῶτα, 6. opt., 
Hes. ; ἅμα, c. dat., sometimes c. gen. 
abs. (6. g., as soon as the news was 
told, ἀγγελίας dua ῥηθείσης), Thuc., 
Xen.; ἐπειδὰν τάχιστα, c. opt. or 
subj., Xen., Dem.:; αὐτίκα Te... καί, 
Hdt.; so also, and as soon as they de- 
termined on it they did it, ws δέ σφι 
ἔδοξε καὶ ἐποίουν ταῦτα, Hdt. Vid. 
WHEN. 

As soon as possible, ὅττι πάχιστα, 
Tom. ; ὡς τάχιστα, Omn. Att. ; ὅπως 
τἄχιστα, ὅσον τἄχιστα, Asch., Soph. ; 
ἡ τάχος, Pind,; ὅσον τἄχος, Soph, 
Ar. 

As soon as they could, ws εἶχον ta- 
xous, Thue. 

700 soon, πᾶρος, Hom. ; 

You can not too soon (do so and so), 
οὐκ ἂν φθάνοις, c. part., Eur., Plat., 
Hat. 

Soon, adj., αἰψηρός, a, dv, Hom. 
Vid. Quick. 

Sooner, adv., πάρος, Hom.; πρό- 
τερον, Soph., Hadt., Xen.; πρίν, Omn. 
Vid. BEFORE. 

Sooner, adj., πρότερος, a, ον, Omn.; 
προτεραίτερος, a, ov, Ar. 

No sooner is he brought out than he 


SOE I a, ah eg HN Os “A δ og mate 


΄ 


SORCERER. 


becomes ... ., ov φθάνει (for tenses, see 


the word under To ANTICIPATE) 2£- 


ayomevos Kat εὐθύς ἐ Xen. : 
you ᾿ ἐστι... ., Χοη,; 


so Dem. ; 

But they no sooner heard of the war 
in Attica than they put aside every thing 
else and came to our assistance, oi δ᾽ 
οὐκ ἔφθησαν πυθύμενοι τὸν περὶ τὴν 
᾿Αττικὴν πόλεμον, καὶ πάντων τῶν 
ἄλλων ἀμελήσαντες ἧἦκον ἡμῖν ἀμυ- 
νοῦντες, Isoc. 

Soor, Ψόλος, ὁ, Msch.; ψόθοιος, 
ὁ, Aisch.; αἰθᾶλος, ὁ, Eur.; ἄσβολος, 
ὁ καὶ ἡ, Ar., Hipp. . 

To cover with soot, ἀσβολάω, Ῥ]αί. : 
ἀσβολόω, Anth, 

A covering with soot, ἀσβόλησις, 
ews, 11, (sop. 

SooTHE, TO, εὐνάω, Hom.; ‘tha- 
σκομαῖι, mid., fut. ἱλάσομαι (Ep. also 
ἱλάσσομαι, when « is used %), Hom., 
Hes., Pind., Plat.; μειλίσσω, in mid. 
esp. by speaking soothing words (only 
mid. in Hom.), Hom., h., Eur., Theoc., 
Ap. Rh.; 3éAyw, also pass., but no 
mid., Hom., Pind., Trag., Plat.; πρᾶ- 
ύνω, Hes., Trag., Xen., Plat., Isoc.; 
πᾶρὰαθέλγω, Asch. ; εὐνάζω, Soph. ; 
μαλθάσσω, Soph. ; συνθάλπω, no perf. 
in any voice, Aisch.; [παραμυθέομαι 
(with words), Hdt., Ar.;| καταψή- 
χω, Eur.; πᾶρευκηλέω, Eur.; caivw, 
Hisch.; ὑποσαίνω, poet. ὑποσσαίνω, 
Ap. Rh., Eur. 

Any thing given to soothe, μείλιγμα, 
atos, τό, Hom., Asch. 

SOOTHED, TO BE (of pain), μῦ ὠ, 
fut. ut’ow, only act., Soph. 


Not to be soothed, ᾿ἄσαντος, ον, 


ZEsch. 

SOOTHER, A, ϑελκτήρ, Hpos, ὃ, h.; 
JéEAKTwp, opos, ὁ, Ausch., fem. εὐκη- 
λήτειρα, Hes. 

SOOTHING, ἤπιος, a, ov, and os, ov, 
Hom., Hes., Asch., Soph., Hdt.; ϑεὰλ- 
κτήριος, ov, in neut. often as subst., 
Hom., Asch., Eur.; προςηνής, és, 
Pind., Thuc. ; κηλητήριος, a, ov, and 
os, ov, Eur.; wpauytixds, ἡ, ov, Arist. 

SOOTHSAYER, A, οἰωνιστής, ov, ὃ, 

? » ¢ 
Hom., Hes.; οἰωνοπόλος, ὁ, Hom., 
Esch.; μάντις, ews, ἡ, Omn.; olw- 


νῶν βοτήρ, ἣρος, ὁ, Aisch.; oiwvobé- | 


τῆς, cv, 0, Soph.; οἰωνόμαντις, ὃ, 
Eur.; οἰωνοσκόπος, ὁ, Kur.; ϑυοσκό- 
πος, ὁ, Kur.; χρησμολόγος, ὃ, Soph., 
Hdt.; χρησμῶν δός, ὁ, Eur.; χρη- 
σμῳδός, ὁ, Plat.; ϑουριόμαντις, ὁ, Ar. 
Vid. Propuet. 

Soory, αἰθᾶλόεις, ecoa, ev, Hom.; 
αἰθἄλώδης, es, Arist.; αἰθάλεος, a, ov, 
Ap. Rh. 

Sor up, To, and eat, μυστϊλάομαι, 
c. gen., Ar. 

SOPPED, ἔνθρυπτος, ov, Dem. 

SoPHISM, A, σόφισμα, ἅἄτος, TO, 
Ar., Dem. 

SopHIST, A, σοφιστής, οὔ, ὁ, Thuce., 
Plat., fem. σοφίστρια, Plat. 


A great sophist, ὑπερσοφιστής, 0, - 


Phryn. (Com.) 
Of or belonging to a sophist, σοφισ- 
tixos, ἡ, ov, Xen., Plat. 
SOPHISTICAL, tptoTixds, ἡ, ov, Plat., 
Isoc., Arist. 


[SopHistRY, ἀντιλογική, ἡ, Plat. ; 


ἀντιλογικόν, τό, Plat. |} 

To use sophistry, σοφίζομαι, mid., 
6. perf. pass. in act. sense, Ar., Hdt., 
Plat. 

SororiFic, ὕπνϊκός, ἡ, ov, Hipp. 

Sorss, dov, τό, Plat. 

SoORCERER, A, ἐπῳδός, ὁ, Eur. ; 
φαρμακεύς, ὁ, Soph., Plat.; φάρμα- 
kos (a, but also poet. a), ὁ, Hippon., 
Dem., fem. φαρμᾶκίς, woos, ἡ, Ar, 
Dem. ; 

505. 


a" 


δ", ‘SOUL. ie 


1 ss ‘nation of opie φαρμᾶκο-]. 
“ποιὸν ἔθνος, Misch, 

_ Sorcery, “φαρμακεία, ἡ, Dem. 

SorpIp, p ῥὕπᾶρος, ά, ov, Phileteer. | 

SoRDIDNESS, ῥὕπᾶρία, ἡ, Critias. 

Sore, adj., ἑλκώδης; es, Eur. 

. To rip up old sores, ἑλκοποιέω, 2}5- 
chin. 

Sore, A, ἕλκος, τό, Hom., Soph., 


Thue., Xen. 


Sorre Ly λάπᾶθον, +d; Theoph. ; 
[ὀξαλίς, idos, ἡ, Diose. | 

[Horse-sorrel (a large kind), ἱππο- 
λάπαθον, TO, Diose. } | 

Sorrow, κῆδος, τό, Hom.; ᾿ἄχος, 
τό, Omn. poet., Hdt., Xen.;. λύπη, 
ἡ, Omn. post Hom. Vid. Gripr. 

Causing sorrow, ἐχέστονος, ov, The- 
oc. 

Removing sorrow, 
Hom. 

Not causing sorrow, adv., ᾿ἁλυπή: 
τως, Plat. 

Sorrow, το, ἄχθομαι, mid., fut. 
ἀχθέσομαι, no aor., 6. dat. of the cause, 
or Ὁ. prep. ὑπέρ and gen., ἐπί and dat., 
etc., rarely c. acc., Omn.. Vid. To 
GRIEVE. 

SoRROWFUL, Sorry, πολύὕπενθής, 
és (of persons and things), Hom., 
Zisch. ; ξ πολύστονος, ον, Hom., Trag. ; 
πῖκρός, a, ov (only of events), Hom., 
Soph. ; πενθήμων; ovos, ὁ καὶ ἡ (of 
persons only), Ausch.; πένθίμος, ον 
(of persons and things), ZEsch., Eur. ; ᾿ 
πενθήρης, es, Eur.; στῦγνός, ἡ, ov, 
fasch., Soph., Xen., Dem. Vid. 
GRIEVOUS, Sap. ; 

SORROWFULLY, πὶκρῶς, Eur.;. ἀχ- 
θεινῶς, Xen. 

Approached sorrowfully, δύςβἄτος, 
ov, A‘sch. 

SORROWLESS, λαθΐπονος, ov, Soph. ; 

᾿ἁλῦπος, ον, often 6. gen., Soph., Eur., 
Xen., Plat., Dem.; ᾿ἄλύπητος, ov, 
Soph. 

In a sorrowless way, without sorrow, 

᾿ἄλύπως, Soph., Xen., ‘Plat., Lys. 

Sort, φύσις, ews, ἡ, Soph.; εἶδος, 
τό, Hadt., Thuc., Xen. 2 Dem. 

Of the same or similar sort, ὁμοεθνής, 
és, Arist. ; ὁμοειδής, és, Arist. ; ὁμοιο- 

ενής, és, Arist. ; ; [ὁμογενής, ¢ ἐς, Tim. 

ocr. ;. oud ἐφῦλος, ον; Xen. | 

Of 2 what sort? interrog., ποῖος ; 
Omn. 

Of what sort, indef., otos, Omn. ; 
ποῖος, often ποῖός τις, Aisch., Xen. 

[Of many sorts, πολυφυής, és, The- 
op 

Of all sorts, παντοῖος, a, ov, Hom., 
Hes., Pind., Soph., Thuc., Xen. , Plat. 
παντοδᾶπός, ἡ, ov, h., Pind. ,Omn, Att. 

[Of. a differ ent sort, ἀνομδιογενής:; 
és, Epicur. | 

[Out of sorts (¥ “ulz.), πλημμελής, 
ἔς, Plat. 

Sort, TO, διᾶτίθημι, aor. 1 act. 
πέθηκα, aor. 1 pass. -ετέθην, Hat., 
Xen.; διάτάσσω, Plat. 

SouL, THE, σῦμός, ὁ, Hom. , Zisch., 
Eur. ; ψυχή, ἡ ἡ, Omn. ; ᾿Ψψυχάριον, τό, 
Plat. 

[Soul (in sgnf. of person), Wuy7, ἡ, 
as, many souls perished, πολλαὶ ψυχαὶ 
ἔθανον, Ar. | 

Of or belonging to the soul, pixixd 
ἡ, ov, Poly 

Having a soul, ἔμψῦχος, ov, Plat. 

High-souled ᾿μεγἄλόψεῦχος, ov, Isoe., 
Arist. 

High-souledness, μεγαλοψῦύχία, ἡ, 
Isoc., Arist. 

Overpowering the soul, Ἱὕπέρψυχος, 
ον, Plat. 

Destroyer of the soul, ψυῦχοδαϊκτής, 
οὔ, ὁ, Anth. 

506 


, , 
νηπενθής, és, 


Eur. 
_ He reigns over all souls, πάμψῦχον, 
ἀνάσσει, Soph. | 

[ With the whole soul, ἐκ τῆς Ψυχῆς, 
Xen.; α whole-souled Sriend, ἐκ τῆς 
ψυχῆς φίλος, Xen.] 

[70 lead or conduct souls to the lower 
world, ψυχαγωγέω, Luc. | 

[A conductor of souls (to the lower 
world), ψυχοπομπός, ὁ, Eur., Luc. ] 

Sound. (of sleep), νήδύὕμος, ov, 
Hom. ; νήγρετος, ov, Hom. 

Sound (of any thing, even advice), 
ὑγιής, ἐς, Hom., Simon., Soph., Eur., 
Hadt., Thuc., Plat. ; 3 ἐχέγγνυος, ov, 
Eur.; ἐχὕρός, &, dv, (esp. of reasons), 
Thue. 

Sound (i. e., whole, unimpaired), 
ἐξάντης, es, Plat.; ὁλόκληρος, ov, 
Plat. 

[Safe and sound, ὁλόκληρος Kai 
ἀπαθής, Plat. ] 

[ Sound (of limb), οὐλομελής, ἐς, 
Parmen. | 

Sounp, A, ᾿ἄκουή, ἢ, Hom. ; ᾿᾽ἄκοή, 
ἡ, Hom. ; 3 ἐνοπή, ἡ, Hom., Eur. ; 
avon, 11, Hom., Eur. ; iw, ἡ, Hom., 
Hes., Soph. ; xavayi, ἡ, Hom., Hes., 
Pind., Soph. ; κόνἄᾶβος, ὁ, Hom., 
50}. ; ἰαχή, ἡ (ἅ, but Att. sometimes 
a), Hom., Pind., Asch., Eur. ; 3 ἠχή, ἡ, 
Hom., Eur., Plat. ; κέλᾶδος, ὁ ὁ, Hom., 
Pind., Eur. ; Kray 7, ἡ, Hom., Trag., 
Xen.; κτὕπος, ὁ om., Trag., Thue., 
Xen., Plat. ; δοῦπος, ὁ ὁ, Hom., Trag., 
Xen. ; ; βρόμος, ὁ, Omn. poet.; ὅμἄδος, 
ὁ (esp. that made by men, or a crowd 
of men, or of battle, though also of 
other things, as of a tempest), Hom., 
Hes., Pind., Eur., Ap. Rh.; βοή, ἡ, 
Omn.; ψόφος, ὁ, h., Soph., Eur., Ar., 
Thuc., Xen., Plat.; ὄσσα, ἡ, Hes., h., 
Pind, Ap. Rh.; ὄτοβος, 6, Hes., 
ZEsch., Soph. ; ὁμοκλή, (prop. of the 
voice, also of music), Pind., Aisch. ; 
80 ὀμφή, ἡ, Pind.; so φθέγμα, ἅτος, 
τό, Pind., Ar., Plat.; so φωνή, ἡ (of 
any thing, though rarely except of the 
voice), Soph., Eur. ; so aver, ἡ, Aisch., 
Eur. ; 580 φθόγγος, ὁ, Soph., Eur., 
Xen., Plat.; ἠχώ, ἡ, /isch., Soph. ; 
ἤχημα, ἄτος, τό, Eur. ; κτὕπημα, 
ἅτος, τό, Eur. ; yipupa, aos, Td, 


“Conductor of souls, ψύχοπομπός, ὁ, Ι a 


“φθέγγομαι, mid., no pass., Eur., Xen 


‘Esch.; ᾿ἄλάᾶλαγμός, ὁ (of music), 
Eur. 

A regular sound (of oars, beating 
hands, ete.), πίτύὕλος, ὁ, Aisch., Eur., 
Theoc. 

A quivering sound (as of a lyre, the 
wind, ete.), p77, ἡ, Pind. , Trag. 

Producing sounds, γηρὕγόνος, ον (of 

echo), Theoc. 

Of mingled sound, μιξοβόας, ov, ὁ, 
ZEsch. ; μιξόθροος; ‘ov, contr. -ous, 
-ouv, Aisch. 

Of novel sound, venparos, ov, h. 

SounD, TO, ἠπύω, also ἀπύω (the 
more common form in Trag.), (prop. 
of the voice, but also of other things, 
wind, music, etc.), only act., Hom. ; 
σμᾶρἄγέω (esp. loudly), only act., 
Hom., Hes.; é@péxov, aor. 2, no other 
tense, Hom.; κονἄβέω, only act., 
Hom.; κονἄβίζω, only act., Hom. ; 
κελἄδέω, only act., Hom., Pind., Eur. ; 
ἡ oi perf. δέδουπα; aor. 1 Ep. also 

δούπησα, only act. in this sense, 

om., Eur. ; λάσκω, fut. λακήσω, and 
-omat, aor. 1 Xz’ κησα, aor. 2 ἔλακον, 
and Ep. mid. λελᾶκόμην, perf. λέλακα, 
part. λελακώς, fem. AeA axvia (of any 
sound, and esp. of the voices of ani- 
mals), Baines Hes., h., βοῇ. ; κτὕ- 
πέω, (6. aor. 2 ἔκτὕπον, also pass. in 
the same sense, Hom., Hes., Soph., 
Eur., Ar.; μυκάομαι, mid. c. aor, 2 


Sr tito. has a a 
κλήγων, aor, 2. ἔκὶ 

Hom., Hes., ἢ... 
ἰἄάχω, only pres. and imperf. act. 
Hes. ; iayéw, and: ‘Trag. often ia 
only act., no perf., h., ‘Irag.. Ar.; βὶ 
fw, only pres. and imperf. acti, | 
mon., Pind., Aisch., Soph. ; ἠχέω, and 
mid, and pass., no perf. in any voice 
( Ep. imperf. also ἤχεσκον), Hes. 
Soph., Eur., Hat., Plat.:; onipiry ilo, 
only pres. and imperf. act., Hes. ; ὁτο- 
Béw, only act., Ausch.; Wodéw, only 
act., Soph., Eur., Xen., Plat., Lys. 5 
χλάζω, only in perf. part. κεχλᾶδώς, Ἷ 
via, os, Pind.; ἐπάνειμι (-ιέναι), oF q 
the sound of music arising), Soph. τ 


Plat. ; poviw, only act., no perf., Eur.; 
κἄνἄχέω, only act., Ap. Rh.; ληκέω, — 
only act., Theoc. Vid. To RATTLE. ὁ 

The jlutes and lyres sounded, αὐλοὶ 
φόρμιγγές τε βοὴν ἔχον, Hom. A 

To sound heavily, rei only act., 
no perf., Hom. e 

To sound clearly, loudly ψ, Asien " 
only act., Soph. ; πρέπω, only act., 
and rare except in pres. and imperf., 
Pind., Aisch.; ῥοθέω, only act., Asch, 
Soph. 4 
To sound around, περιηχέω, Hom. ; et 
περιϊάχω, and in Hes, περιάχω, © 
Hom., Hes.; dupapapiw, only act, Ἢ 
Hom. ; ἀμφὶμυκάομαι, Hom. ; » ape 
φαυτέω, Hom.3 περιάγνύμαι, pass., 
only pres, and imperf., wii ἡ Hes. ; 
ἀμφικτυπέω, Soph. oe 

To sound in addition, érairiw, ὁ 
Hes. . # 

[To sound together, in unison, mos 
φωνέω, Arist. | 

To sound under, ἃ ὕπηχέω, Eur. ΐ 

[To sound in turn, in reply, pbk: 
fut. -αὕσω, Pin 

To cause to sound, ἠχέω, Pind, 
fEsch., Soph., Theoe. 3 κρέκω, only 
pres. and imperf. act., Ar. ; δούπέων 
in aor. 1 act., Xen. { 

To utter sounds (as birds, animals, 
or sometimes a musician), λᾶλέω, 
only act., Theoc., Mosch. 

To cause to sound in tune, ‘iroto- 
Béw, Asch. 

To cause to sound in answer, ἐπὶ- 
κλάζω, c. dat. of that in answer to 
which, Pind.; ἀντηχέω, Eur. 

He made a sound on α conch, éyKa- 
ναχήσατο κόγχω, Theoe. ' 
SOUND, TO Gi e., try a depth), κἄ- 
θίημι (1 Att., 7 elsewhere), Plat.; «a= 
θέημι κάλων, or καθ. καταπειρητή- 
ρίην, Hat. <8 
A> sounding line, κἄτἄπειρητηρία,, 

ἡ, Hdt.; κἄλως, ὁ, Hat. 

SounpDING, κελἄδων, ovea, cv, gen. 
τοντος, etc. Hom.; ἠχήεις, eooa, ev, 
Hom. ; βρόμιος, a, ov, Pind.; φωνή- 
εἰς, εσσα, εν, gen. contr. sometimes 
φωνᾶντος, etc., aes arranging és, 
‘Theoe. 

Sounding well, εὐήχην; ες, Pind., 
Eur., Call.; εὐήχητος, ov, Eur. 

Sounding ill, with evil omen, ete., 
δύςηχής, es, Hom., Anac., Ap. Rh. ; 
δύςκέλἄδος, ov, Hom., Hes., Eur., 
Ap. Rh.; δύςθροος, ov, contr. some- 
times -ous, -ovv, Pind., Aisch.; δύς- 
patos, ov, Aisch. 

Sounding together or with, σύμφω- 
vos, ov, sometimes c. gen. of that 
with which, more usu. ¢. dat., more 
rarely ὁ. πρός and ace., h., Pind, 
Soph., Ar, Plat.; σύμφορον ov, 
Zésch. εὐνὰς 


ΜἊ < 


θη). ; βάρύγδουπος, 
Soutros, ov, Mosch.,; 
ros, ov, Hes., h., Pind. ;  Bé- 
os, ov, Eur. Vid. Loup. | 
ounding words, ψόφοι ῥη- 
δον ..3 a 
G, A, Ψόφησις, ews, ἡ, 
NDLY, ὑγιῶς, compar. -éore- 
ete., Plat., Dem.; καρτερῶς (of 


Ing 
(εὕδειν), Hom. | 
SounDNESS, ὕγέεια, ἡ (4, but also 


_ of the mind, ete., Pind., Asch., Eur., 


αὐστηρός, &, dv, Plat., Arist.; ὀξύς, 
gia, ύ, Plat., Hipp. ; στὔφελός, ἡ, 
ὅν, and ὅς, ov, Mel. ; TpoTias, ov, ὁ 
᾿ (of wine which has turned), Ar.; dp- 
4 ἅκίας, ov, 6, only mase. (only met- 
_ aph, of a bad-tempered man), Ar.; so 
 ὀξίνης, ov, ὁ, Ar., Plat. 
‘To be sour, ὀξύνομαι, pass., Arist. 
To look sour, ὕπότριμμα βλέπω, 
_ Ar.; [ὄμφακας βλέπω, Prov. 
. [To taste sour, ὀξίζω, Diose. 
Source, A, πηγή, ἡ, Hom., Pind., 
Asch., Eur., Hdt., Xen., Plat.; [κρου- 
vos, ὁ (the fountain-head), Hom. ; 
κρήνη, ἡ, Hom., ΤΊναο., ete.; πίέδαξ, 


axos, 7, Hom.] Vid. Syn, 354. 
_ SouRNESS, αὐστηρότης, nTos, 1, 
Xen., Plat. ; orpipvorns, yros, ἡ, 
Arist. 
οἰ Sourn, or SouTHERN, adj., μεσημ- 
Bpivds, ἡ, dv (Call., however, has τ), 
ZEsch., Thue.; νότιος, a, ov, and os, 
ov, Hat. : 
- To look south (of a house, ete. ), 
“δρύομαι (but sometimes ὕ in Hom.) 
πρὸς μέσας βολὰς (ἡλίου under- 
_ stood), Eur. ; also πρὸς ἡλίου βολάς, 
_ Eur.; πρὸς μεσημβρίαν βλέπω, Xen. 
. To lie south of, κεῖμαι πρὸς νότον, 
_ ¢. ρθη. Hat. 
Looking south, κάτάβοῤῥος, ov, Plat., 
Arist. 
_ At the extreme south, ᾿ὕὑπερνότιος, 
ov, Hat. 
The south wind, νότος, ὁ, Omn. 
ο΄ The southwest wind, Ais, AiBds, ὃ, 
 Hat., Theoc. | 
The south-southwest wind, Λιβόνο- 
ros, 6; Arist.; Λιβοφοίνιξ, ixos, ὁ, 
Arist. 
_ The southeast wind, Εὖρος, 6, Hom., 
Arist.; Εὐρόνοτος, ὁ καὶ ἡ, Arist. 
_ A summer with a south wind, ϑέρος 
— porifov, Arist. 
[A house with a southern exposure, 
οἰκία πρὸ: μεσημβρίαν. ἀναπεπτα- 
μένη, Xen. | 


= 


ess, atacealilin Leet 


ο΄ Sourn, THE, μεσημβρία, ἡ, Hat. 


-Xen.; νότος, ὁ, Hdt. 
ο΄ [SouruerRNwoop, ἀβρότονον, τό, 
 Diose. 

SOVEREIGN, A, βᾶσϊλεύς, ὁ, Omn. ; 
 σύραννος, ὁ, Omn. post Hom.; πᾶν- 
jee ort. af 

apxos, ὁ καὶ ἡ, Soph. Vid. Kina. 

_ §0VEREIGNTY, Tipavvis, tdos, ἡ, 
 Pind., Archil., Hdt., Omn, Att.; τέρ- 
pa, τό, c. gen. of the country over 
_ which, Simon., Eur.; μοναρχία, ἡ, 
γάρ. Xen., Plat., Isoc.; ἡγεμονία, 
4, Thue., Xen., Isoc.; βᾶσϊλεία, ἡ 


ἐν. pavvis), ‘hue. 


a 
= ills τὰν 
ΠΝ νεῖ. νοὶ 


᾿ ‘(hereditary sovereignty, opp. to τυ- 


ἢ ay Sow, ἃ A, Us, ὑός, 


Theoph. 


¢ soundly), Hdt.; [so νήγρε- 


, Ar.), prop. of bodily health, but 4150. 


oph. 
kos, ὁ, Antipho, Theoph. 
oph. 


in any direction), μέτρον, τό, Hom. ; 


< , mse Tots 
ie 4 ans 
Ἂν - υ 


“SSPANGUBD. 0 
i Ny Hom., Zischi, 


ὰ 


Xen., Theoc., ete. Vid. Pig. | 
Sow, Το, σπείρω, Hes. and Omn. 
post Hom. ; 


κατασπείρω, Soph., 
᾽ ᾽ὔ ? 
Plat.: ἐπισπείρω, Hdt.; ἐνσπειρόω, 


Ap. Rh.; σπερμᾶτόω, Theoph. 


To sow in winter, χειμοσπορέω, 


To sow thinly, μάνοσπορέω, The- 


oph. 


To sow late, ὀψισπορέω, Theoph. 
SowER, A, o7ropevs, ὁ, Xen. 
SowING, A, σπόρος, ὁ, Hdt., Plat. ; 


σπορά, ἡ, Plat; σπορητός, ὁ, Xen. 


Sowing time, σπορά, ἡ, Eur. Vid. 


SEED-TIME. 


A sowing after, or second sowing, 


| ἐπισπορία, ἡ, Hes. 


Sown, σπαρτός, 1j,. ov (actually 


used, however, only with reference to 
the men born of the teeth of the drag- 
on sowed by Cadmus), Pind., Asch., 
Eur. ; σπορητός, ἡ, ov (of land), 
Aisch.; σπορευτός, ἡ, dv, Theoph. 


Self-sown, αὐτόσπορος, ov, Aisch. ; 


αὐτοποιός, ov, Soph.; αὐτόμᾶτος, ἡ, 
ov, and os, ov, Hat. 


Fit to be sown, σπόρϊμος, ov (of 


land), Xen., Theoc. 


Sown in winter, χειμόσπορος, ov, 


Theoph. 


Well-sown, εὔσπορος., ov, Ar. 
Newly sown, νεόσπορος, ov, &sch. 
Thinly sown, μᾶνόσπορος, ov, The- 


oph. 


Sown late, ὀψίσπορος, ov, The- 
Sow -THISTLE, σόγχος and σόγ- 
Like sow-thistle, σογκώδης, es, The- 
[Space (capable of being measured 


(a small part), μόριον, τό, Thuc. | 

Space (i.e., plenty of space), evpv- 
χωρία, ἡ, Hdt., Thue., Xen. 

Space (i. e., a vacant space), διᾶ- 
kevov, τὸ, Thuc., Plat.; διἄᾶλειμμα, 
autos, τό, Plat. 

[ Infinite space, xaos, τό, Hes., Ar. ; 
(that which is around us), τὸ περιέ- 
xov, Anaxag. | 

A space between rows, μετόρχιον, 
τό, Ar. 

They marched, leaving a space be- 
tween cach man, διέχοντες ἤεσαν, 
Thue, 

There was a space left, διεχέλειπτο, 
Hat. 

Spacious, εὐρύς, εἴα, ¥, Omn.; 
μεγἄλοκευθής, és, Pind. Vid. LARGE, 
WIDE. 

SPADE, A, λίστρον, τό, Hom., 
Mosch.; μάἄκελλα, ἡ, Hom., Adsch., 
Ar.; waxedn, ἡ, Hes., Theoc., Ap. Rh. ; 
δίκελλα, ἡ, Trag., Auschin.; γενηΐς, 
ἕδος, ἡ, contr. γενῇς, Hoos, Soph. ; 
"dun, ἡ, Ar., Xen; σμὶνύη, ἡ, Ar., 
Xen., Plat.; oxamwdvyn, ἡ, Theoc. ; 
σκἄφεϊῖον, τό, Hipp. 

SPAN, A, δοχμή, ἡ, Ar.; σπιθαμή, 
ἡ, Hat., Plat. 

Of a span, a span long, σπὶθἄ- 
patos, a, ov, Arist. 

For a time a span long, πήχυιον 
ἐπὶ χρόνον, Mimnerm. 

Three spans long, τρισπίθἄμος, ον, 
Hes., Xen. 

SPANGLE, A, ποίκιλμα, &Tos, τό 
(in pl. of the stars), Plat. 

SPANGLED — spangled night, ποικι- 
λείμων νύξ, Asch. 

The spangling stars, the spangled 
heaven, ἡ περὶ Tov οὐρανὸν ποικιλία, 
Plat. 

[Star-spangled, ἄστροισι μαρμαί- 
ρων, ovea, ov, Asch. 


ἌΡ. 


ΡΟ ΕΣ ΑΔ SAR ὙΠ, ΝΠ ἢ 
ἊΝ < “Ae Ν 4 , 


ΒΡΑΒΜΟΡΙΟ. 


 $par, A (to make oars of), cw. als, 
we ¢ " . Ἶ 
ὃ, Ar., H at 


dt., Andoc. 

SPAR, TO, σκιαμἄχέω, only act., 
Cratin. » χειρονομέω, only act., Plat. ; 
προεξαγκωνίζω (or to square one’s 
arms as if sparring), Arist. 

[ SPARE, περισσός, ἡ, dv (Att. 


|-rros), ‘Trag., Xen.] Vid. Surer-.- 


FLUOUS. 
- SPARE, TO, ’G7réyoua, mid., im- 
perf. ἀπειχόμην, fut. ἀφέξομαι, no 
aor. 1, aor. 2. ἀπεσχύμην, ὁ. gen., 
when followed by a verb, c. μή and 
infin., more usu. 6. Tov μή and infin., 
sometimes ὁ, τὸ μή and infin., Hom., 
Thue., Xen., Plat.; φείδομαι, mid., 
no pass. (both of sparing people and 
one’s money), Ep. fut. also wepié7- 
σομαι, and Ep. aor. 2 (there is no aor. 
2 in Att.) πεφϊδόμην, c. gen., some- 
times c. infin. or 6. μή and infin., 
Omn.; περϊφείδομαι, c. gen., Ap. 
Rh.; ἀφειδέω, only act., ὁ. gen. (of 
sparing trouble—a rare usage, as. it 
generally means exactly the contra- 
ry), Soph.; so ἀνίημι (in Att., tH 
elsewhere), aor. 1 ἀνῆκα, Ep. ἀνέηκα, 
perf. ἀνεῖκα (also imperf. ᾽ἄνέειν, both 
Hom. and Att., Ep. imperf. also avie- 
oxov; Hom. also has fut. ἀνέσω, and 
aor. 1 opt. ἀνέσαιμι), c. acc., Xen. 

To spare (i.e., forbear to use), ἀπο- 
τίθεμαι, mid., aor. 1 -εθηκάμην, Plat. 

To spare rather, a little, 'ὕποφῳ εἰδο- 


μαι, c. gen., Xen. 


Not to spare, ᾿ἄφειδέω, c. gen, 
Soph., Eur., Thue., Lys. 

One must spare, φειστέον, Cc. gen., 
1506. 

SPARING (i.e., parsimonious), φει- 
δωλός, ἡ, Ov, sine cas. or c. gen. of 
money, etc., Hes., Ar., Plat. ; φειδός, 
ἡ, ov, Call. 

SPARING, A, φειδώ, οὖς, ἡ (of peo- 
ple or money), Hom.; φειδωλή, ἡ, 
Hom., Solon. 

SPARINGLY, φειδωλῶς, Plat.; με- 
tpiws, Hdt., Lys., Dem., Aéschin. 

To live sparingly, φείδομαι, mid., 
Lys., Dem. 

SPARK, A, σπινθήρ, jHpos, ὁ, Hom., 
Ar.; σπινθᾶρίς, idos, ἡ, h.; σπινθά- 
ρυξ, vyos, ἡ, Ap. Rh.; φεψᾶλυξ, 
ὕγος, ὃ, Archil., Ar.; φέψᾶλος, ὁ, 
Ar. 

SPARKLE, TO, μαρμαίρω, only pres. 
and imperf. act., Hom., Alcz., Aisch., 
Eur.; ᾿ἀμὰρύσσω, fut. -Ew, also pass. 
in the same sense, Hes., h., Ap. Rh. 

His eyes sparkled, ὄσσε δεδήει, 
Hom. 

SPARKLING, alos, οπος, ὁ (of 
wine), Hom.; μαρμᾶρεος, a, ov (of 
any thing), Hom., Hes., Ar.; [μαρ- 


papuywons, es, Hipp.; ἀνταυγής, és, 


r. 

With sparkling eyes, μαρμᾶρωπός, 
ov, Eur. 

SPARKLING, | A, μαρμᾶρυγή, ἡ, 
Hom., ΡΙαί. ; ᾿ἁμᾶρύγή, (but ὃ 
poet.), h., Ap. ἘΠ. ; ᾿ἄμᾶρυγμα, ἅτος, 
τό, Ap. Rh. 

SPARRING, ἐτώσια χερσὶ προδει- 
κνύς, Theoc. 

SPARROW, A, στρουθός, ὁ καὶ ἡ, 
Hom., Sapph., Hdt.; στρουθίον, τό, 
Anaxand.; στρουθᾶριον, τό, Eubul.; 
αἴγϊθος, ὁ, Arist.; ᾿ὕπολαΐς, tdos, ἡ, 
Arist. 

[A house-sparrow, στρονθὸς πυρ- 
γίτης, ὁ, Galen. | 

SPASM, A, σπᾶραγμός, ὃ, Asch., 
Soph.; σφᾶἄκελος, ὁ, Aisch.; σπασ- 
pos, 0, Soph., Hdt.; σπάσμα, ἅτος, 
τό, Plat.; σπᾶδών, ὄνος, ἡ, Hipp. 

SPASMODIC, σπασμᾶτώδης, 
Arist. 

507 


gS, 


Me Se AY PR Gy he Be Uta OR ~~ treet ot Leet WAY) 4d 
pt 5 ee y om + Be iar WS γὴν se SPR ea 


δ ἐ Α 
rag" ey ‘ ats 


» + - SPEAK, — 
Ἶ SPATULA, A, σπᾶθίς, tos, ἡ, Ar.; 
ὕπᾶλειπτρις, tos, ἡ, Hipp.; ὕπά- 
λειπτρον, τό, Hipp. : 

SPEAK, TO, πιφαύσκω, and mid. (7, 
but sometimes Ep. τ in act.), only 
pres. and imperf., Hom., Ausch.; év- 
δείκνύμαι," mid., Hom.; ᾿ἄγοράομαι, 
mid. (also @ in arsis) (only once so in 
Hom.), no pass. (esp. of speaking in a 
public assembly), Hom., Hdt., Xen. ; 
᾿ἄγορεύω, rarely in mid., no pass., ¢. 
dat., or c. πρός and acc., sometimes c. 
dupl. acc. (e.g., to speak ill of one, 
κακόν τι ay. τινά, Hom.; 80 too 6. 
acc. pers. κακῶς ay. τινά, Αἰ.) 
Hom., Ar., Hdt., Thuc., Lys., Dem. ; 
βάζω, only pres., imperf. act. and perf. 
pass. 3d sing. βέβακται (but in comp. 
the fut. is found), sometimes c. dupl. 
acc. of the thing spoken, and of the 
person to whom, Hom., Hes., sch., 
Eur.; μῦθον λάζομαι, only pres. and 
imperf., Hom.; αὐδάω, Hom., Pind., 
Trag.; φθέγγομαι, mid., no pass., 
Omn.; φημί, no perf. act., mid. only 
pres., imperf., and fut., pass. only 
perf. πέφασμαι, 3d sing. πέφᾶἄται, 
Ap. Rh. (only pres. and imperf. act. 
common in Att. prose; Hom. has also 
ist pl. pres. opt. φαῖμεν for φαίημεν, 
3d sing. subj. pin for φῆ, 3d pl. im- 
perf. Epév for Epasav), Omn.; εἶπον, 
aor. 2, and aor. 1 εἶπα, augment in all 
the moods, Ep. often ἔειπον, ἔειπα, 
Omn.; εἴρω, very rare in pres., and 
only in Ist pers. sing., and only in 
Hom., fut. ἐρῶ, Ep. usu. ἐρέω, no aor. 
1 act., perf. εἴοηκα, perf. pass. εἴρη- 
μαι, aor. 1 ἐῤῥήθην, and sometimes ἐῤ- 
ῥέθην (the latter only in Arist.), paulo- 
post fut. εἰρήσομαι, no mid. in this 
sense, Hom., Pind., Soph., Eur., Thuc., 
Xen., Plat.; φωνέω, no mid., very 
rare in pass., Omn. poet., Xen., Plat. ; 
μυθέομαι, mid., Ep. 2d sing. μυθεῖαι 
and μύθεαι, Ep. imperf. μυθεσκόμην, 
no pass., Hom., Pind., Trag.; φράζω, 
Ep. aor. 2 πέφρἄδον and ἐπέφραδον, 
no mid. or pass. in this sense, Omn. ; 
᾿ἄπείπον, Kp. also ἀποεῖπον (even ὃ 
in arsis); ἐξεῖπον, Hom., Pind., Soph., 
Thue., Dem.; évérw, often ἐννέπω 
(the only form in Trag.), only pres. 
act. and aor. 2 ἔνισπον, Hom., Hes., 
Pind., Trag.; λέγω, no perf. act. in 
this sense, perf. pass. λέλεγμαι, etc., 
fut. mid. often in pass. sense, Omn. 
post Hon.; φημίζω, no pass., but 
also mid., Hes., Aisch.; πίφάσκομαι, 
only pres. and imperf. mid., Hes. ; 
κἄταυδάω, Soph.; Spoéw, and mid., 
but no pass., Trag.; Ad éw, only act., 
Soph., Ar., Eupol., Theoc.; αἰνέω, fut. 
-écw and -1jow, perf. pass. ἥνημαι, 
but aor. 1 ἠνέθην, Aesch., Soph. ; 
ἠπύω, no mid. or pass., Adsch.; μὺ- 
θόομαι, mid., Asch. ; μυθεύω, no mid., 
but also pass. to be spoken of, Eur. ; 
διάμυθολογέω, only act., Ausch.; δια- 
λέγομαι, mid., c. aor. 1 and fut. 1 
pass. (esp. in conversation), Hdt., Xen., 
Dem., Aischin.; φέρω, fut. οἴσω, more 
usu. οἴσομαι, aor. 1 ἤνεγκα, aor. 2 
ἤνεγκον, Msch., Xen.; αὐδάζομαι, 
mid., Hdt.; ἔσκω, only in imperf. act., 

Theoc., Ap. Rh. Vid. Syn. 810, 

And the disease did not go into Pe- 
loponnesus, at least not so as to be worth 
speaking of, καὶ (ἡ νόσος) és μὲν Πε- 
λοπόννησον οὐκ ἐςῆλθεν, ὅτι καὶ ἄξιον 
εἰπεῖν, Thue. 

To speak again, παλινσπομέω, only 
pres. act., isch. 

To speak among, μετἄφωνέω, 6. 
dat., not so well c. ace., Hom., Ap. 
Rh.; μετεῖπον, Ep. also μετέειπον, 
dat., sit μετἄφημι, c. dat., 


ΠῈΣ ΤΣ Me tie Ce Re 
᾿ . ἧς ἣν μ᾿ 


[4 


*BPRARS > CMs 
P by ς γέ ἐ € Ἢ P ae i Te te Pen 
Hom.; μεταυδάω, c. dat., not so well | of 


c. acc. Hom., Ap. Rh.; perevvérrw, 


ce. dat., Ap. Rh., Mosch.; πᾶρεννέπω, 
‘Ap. Rh, 
To speak against, καταγλωττίζο- 


pat, mid., 6. acc. of what is said, c. 


gen. pers., Ar.; [ἀντιλέγω; c. dat., or 
πρός Cc. acc. or μή c. infin., Thuc., 
Xen. ; ἀνταγορεύω, Pind.; ἀντεῖπον, 
c. dat., Aisch., or πρός c. δ806.; 
ἐδ τὰ 1: besid θ 

To speak besides, ἐπιφθέγγομαι, 
Esch., Plat. naa 

To speak afterward, μετεῖπον, Ep. 
also μετέειπον, Hom. 

To speak before, previously, προ- 
διαλέγομαι, mid., c. aor. 1 pass. in 
act. sense, Isoc.; mpoxérarideuar 
ge λόγον (before doing any thing), 

dt 


To speak briefly, "droKxoptpow, 
Ταῦ. 


And to speak briefly, ὡς εἰπεῖν ἔπος 
(as telling bad news), Ausch. 

To speak deceitfully, πᾶἄρἄφημι, 
and sync. πάρφῳ., c. acc. of what is 
said, Pind. 

[To speak boldly or openly, ππιαῤῥη- 
σιάζομαι, c. acc. et dat., or πρός τινα, 
Plat.; to speak boldly in turn, ἀντι- 
παῤῥησιάζομαι, Plut. | 

[To speak correctly (in pronuncia- 
tion and language), ὀρθοεπέω, Dion. 


To speak a language, vid. Lan- 
GUAGE. 

To speak for others, to be the spokes- 
man, Tponyopiw, c. gen. of the party 
for whom, only act., Xen. 

To speak of, γηρύω (%, but also ὕ, 
Asch. and Theoc.), also mid., pass. 
very rare, Hes., h., Pind., Aésch., Eur., 
Theoc.; ψγαύω, c. gen., no perf., only 
act., Soph.; ἐνδάτέομαι, mid., Soph. ; 
ἐξάκοντίζω, only act. in this sense, 
Eur. ; προςφωνέω, /Esch., Soph. ; 
ἐπϊλέγω, Aisch., Hat. 

Speaking, as it seems to me, of the 
greatest and the least, δηλῶν, ὡς ἐμοὶ 
δοκεῖ, Tas μεγίστας καὶ ἐλαχίστας, 
Thuc. 

To speak out plainly, loudly, etc., 
γέγωνα, perf. in pres. sense, also in- 
fin. γεγωνεῖν, imperf. ἐγεγώνεον, Ep. 
-veuv, also imper. γέγωνε (Eur.), aor. 
1 infin. γεγωνῆσαι (Asch.), and fut. 
γεγωνήσω (Eur.), Hom., Pind., Trag. ; 
yeywvicxw, only pres. and imperf. 
act., Thuc.; ἐξαυδάω, Hom., Pind., 
Soph. ; éEovouaivw, only pres. and 
imperf. act., Hom., ἢ. ; ἐξονομάζω, 
only act., Hom., Eur.; ἀπερῶ, Ion. 
ἀπερέω, perf. not used’ in this sense, 
Hdt.; λάσκω, fut. λακήσω, more usu. 
λακήσομαι, aor. 1 ἐλᾶκησα, aor. 2 
ἔλἄκον, perf. λέλακα, part. λελακώς, 
fem. λελᾶκυϊα, Trag., Ar. 

To speak low, ὑποφθέγγομαι, mid., 
Plat. 

To speak in public, to the people, etc., 
Onunyopéw, sometimes c. acc. of the 
speech, c. πρός and acc. pers., Ar., 
Plat, Dem.; [ἐς τὸ μέσον λέγω, 
Hat. | . 

[To rise to speak, ἀναβαίνω ἐπὶ τὸ 
βῆμα, Dem. | , 

To speak frecly, without restraint, 
ἐλευθεροστομέω, only act., Adsch. ; 
ἐξελευθεροστομέω, Soph. : πᾶσαν 
γλῶσσαν ἵημι (τη Att., in Hom., who, 
however, often has ὁ metri gratia), 
imperf. inv and ἵουν, aor. 1 ἧκα, Ep. 
also ἕηκα, Soph. 

To speak at great length, paxpnyo- 
péw, pres. opt. often μακρηγοροίην, 
only act., Aisch., Eur., Thue. ; μᾶκρο- 
Aoyéw, only act., sometimes 6. acc.. 


To speak 
act., Ausch. ΡΝ + 
To speak to, πάᾶρἄφημι, and syne, 
yen s c. dat., Homa Κ᾽ tip 4 
To speak all together, ὁμἄδέω, only 
act., Hom., Ap. Rh. . 3 
To speak ill of, δυςφημέω, Trag. ν᾽ 
ἐπϊδυςφημέω, Arist. ae 
He had spoken ill of him, αὐτοῦ 
διαβόλως ἐμνήσθη, Thue. ΕΣ 
To speak words of good omen, εὐφη- 
pew, only act., Hom., Ausch., Eur., 
Hdt., Xen., Plat. Dem.; evorouew, 
only act., Ausch., Ar. chee ie 
To speak speciously, make specious 
speeches, ἐκκομψεύομαι, mid., 6. perf. 
pass. in act. sense, Eur.; καλλιεπές-. 
oat, mid., also in perf. pass. of the 
speeches plausibly made, Thuc., Plat. 
But I am not eloquent to speak to 
the people, ἐγὼ δ᾽ ἄκομψος εἰς ὄχλον 
δοῦναι λόγον, Eur, ἊΝ 
To speak what is pleasant to the 
people, not what is best, πρὸς ἡδονὴν 
Onunyopéw, Isoc.; κἄτἄχδἄρίζομαι, 6. 
dat. expressed or understood, Isoc. J 
One must ak, λεκτέον, Xen., 
Plat.; ῥητέον, Plat. Καὶ 
Spoken, ῥητός, ἡ, ov, Trag., Plat.; 
πᾶραῤῥητός, ἡ, dv, Hom.; λεκτός, 
4, ὄν, Soph., Eur. J 
To be spoken, ῥητορεύομαι (of ἃ 
speech), Isoc. 
What may be spoken, ὀνομαστός," 
ἡ, ov, Hom., Hes., Eur., Hdt., Ap. 
Rh.; Paros, ἡ, ov, Hes., Pind., Ar; 
φᾶτειός, a, dv, Hes. oe 
What must be spoken, ῥητέος, a, ov, 
Plat.; λεκτέος, a, ov, Plat. 
What may not be spoken, ἄσπετος, 
ov, Hom., Soph., Eur. ; ᾿ἄκένητος, ov, 
Soph. Vid. UNSPEAKABLE. ἡ 
To be spoken to, to be comforted by 
being spoken to, εὐπροςήγορος, ov, 
Eur. oe 
To be spoken to (1. 6., affable, q. v.), 
or actually spoken to, addressed, προς- 
ἦγορος, ov, 6. dat. or ὁ. gen., Soph., 
Plat. ἴων 
Not to be 
ov, Soph. 

A thing or person to be 
partis, ews, ἡ, Pind., Soph. 
SPEAKER, A, ᾿ἄγορητής, ov, ὁ, 
Hom.; ῥητήρ, ἤρος, 0, Hom.; ῥή- 
τωρ, opos, ὁ, Eur., Ar., Xen., Plat., 
Dem. 

A public speaker, δημηγόρος, ὃ, 
Xen., Plat. Ved. ORATOR. ὌΝ 

[A free, bold speaker, παῤῥησία- 
otis, ὁ, Arist. | Lae 

SPEAKING (i. 6... able to speak ar- 
ticulately ), μέροψ, οπος, ὁ Kai ἡ, 
Hom.; φωνήεις, gen. contr. φωνᾶν- 
τος, etc., Hes., Sapph., Pind., Xen., 
Plat.; προςήγορος, ov (of the pro- 
phetic oaks), Asch. ; so πξέολύ γλωσ- 
cos, ov, Soph. 
To be prevented from speaking, 
᾿ἄναρπάζομαι, pass., Lycurg. 
Speaking with human voice, ἀνθρω- 
πόγλωσσος, ov, Arist. 

Speaking cunningly, trickily, ἀρτιε- 
ans, ἐς, Hom. 

Speaking hastily, forward to speak 
πρόλεσχος, ov, Asch. 

Speaking sweetly, γλύκύμῦθος, cv, 
Mel. 

Clever at speaking, X\exrixés, ἡ, dv, 
Plat.; pntopixds, ἡ, dv, Plat., Isoc. 

‘Speaking cleverly, pnropixws, Plat., 
ZEschin. here: 

Leave to speak, the right of speaking, 


spoken to, ἀπροςήγορος," 


spoken of, 


Re: 


at. 
Speaking long, paxpnyopia, ἡ, 
ind paxpoXoyia, 1, Plat. ; 

_ The art of speaking, ἡ λεκτὶκή, 
Plat.: ἡ ῥητορὶκή, Plat. | 

[The gift or faculty of. (public) 


_ speaking, ἀγορητύς, ἡ, Hom.] 
_ SPEAKING-TRUMPET, A, ᾿ἄνἄάδειγ- 
μα, dros, τό, Anth. ye” 
__ SPEAR, A, μελία, ἡ, Hom., Ap. Rh. ; 


 ἐγχεία, ἡ, Hom., Ap. Rh. ; ἔγχος, 


ee? Se ee 


τό, Hom., Tyrt., Pind., Trag.; αἰχμή 
ἡ, Ἦομι., Trag., Hat. : δόρυ, gen. δύ 


ρᾶτος (rare in Att.), Ep. δούρατος, 


once in dat. δούρατι in Soph., also 
δουρός and δορός (the most common 
form in Trag.), dat. δόρατι, δούρατι, 
δουρί, and δορί (Trag. also δόρει), 
dual only Ep., pl. ddpéra (found in 
‘Trag.), Ep. dovpara and δοῦρα (Att. 
also δόρη), Omn.; λόγχη, ἡ, Pind., 
Trag., Hdt., Xen., Plat.; κάμαξ, 
ἄκος, ὁ καὶ ἡ, Asch., Eur. ; ὀξύα, ἡ, 
Archil., Kur.; ὕρπαξ, ἄκος, 6, Eur. ; 
hah τό, Kiur., Xen.3 κρᾶνεία, ἡ, 
ἀν, ; αὐλῶπις, ἴδος, 1, Soph.; dopa- 


σίον, τό, Hdt., Thuc., Xen.; πρόβο- 
λος, ὁ (esp. a hunting spear), Hdt.; 


80 προβόλιον, τό, Xen.; προβόλαιος, 
ὁ, Orac. ap. Hdt. (προβόλαιον δόρυ, 
‘Theoe.) ; so σΐγῦνος, 6, Ap. Rh. ; oi- 
Bivn, ἡ, Mel.; σϊβύνης, ov, ὁ, Mel. 
Vid. Syn. 196... .. τι 
᾿ δ Jishing spear, πριόδους, οντος, 0, 
lat. 
To come within a spear’s throw, εἰς 
δύρυ or εἰς δόρατος πληγὴν ᾿ἄφϊκ- 
νέομαι (fut. ἀφίξομαι, aor. 2 ἀφικό- 


many, perf. pass. ἀφῖγμαι), Xen. 
Whe ) 


υν 


en they were a spear’s throw of, 
Ore δὴ ῥ᾽ ἄπεσαν δουρηνεκές, Hom. 
Of or belonging to a spear, λόγχὶ- 
pos, ov, Asch. nity 
To fight with the spear, αἰχμάζω, 
only act., Hom., Ausch., Soph. 
Armed with a spear, ἐγχέσπᾶλος, 
ov, Hom.: ἐγχεσἵμωρος, ov, Hom.; 
ἐγχεσφόρος, ov, Pind.; ἐγχειβρό- 
wos, ov, Pind.; εὐρυναίχμης, ov, ὁ, 
ind.; δορυσσόος, ov, contr. also 
-σοῦς, ovv, and in Asch. once dopi- 
σόος, ov, Hes., Asch., Soph., Thuc. ; 
δορυσθενής, és, h., Asch.; κρἄτεραί- 
Xens and καρτερ., ov, ὁ, Pind.; do- 
ρἵμαργος, ov, Ausch.; δορὶϊμᾶνής, és, 
4isch., Eur. ; δορίΐπαλτος, ov, Hsch.; 
λογχήρης, es, Eur.; λογχοφόρος, 
ov, Kur., Ar., Xen.; αἰχμήεις, εσσα, 
ev, Hisch.; φερεμμελίης, ov, ὁ, Mim- 
nerm, : 
. Laboring with the spear, δορΐπονος, 
cov, Eur. 
Illustrious with the spear, δουρικλει- 
Tos, dv, Hom.; δουρίκλύτός, ov, 
fom. | 
_ Skillful with the spear, δορϊμήστωρ, 


 opos, ὃ, Eur. 


With trusty spear, εὐμελίης, Ep. 
évpper., ov, ὁ, Hom. 
. With golden spear, χρυσόλογχος, 
ev, Eur., Ar. 
_ With brazen spear, χαλκεγχής, és, 


With bloody spear, κελαινεγχής, és 
Pind. pear, YXNS, ES, 


_ Accompanied with noise of spear, 
me ta "τὰ Pind. : 
Sha t. ar, dopitivaxtos 
saat iaae daa 


Taken by the spear, δορίκτητος, ov, 


a a 
= 
_ ᾿ 
~ 


Ι ie yo We. 


ys τ ΟΣ ΤῊ ΝΕ 
yo " " be ' 


_ SPECTATOR.. 
Hom., Eur., Ap. Rh.; δοριάλωτος, 


ov, and in Soph. dovpiéX., Soph., Eur., 
| Hadt., Xen., Isoc.; δορίληπτος, ov, 


Ψ 


Trag.; δοριθήρατος, ον, Eur.; αἰχμᾶ 
λωτος, ον (rarely of any thing except 
prisoners), Kur., Hdt., ‘Thuc., Xen. ᾿ς 
Destroyed by the spear, dopiiimav- 
tos, ov, Asch, 
Pierced by the spear, δουρί πληκ- 
τος, ov, Aisch. 

_ Slain by the spear, δορϊκἄνηής, és, 
“Esch. ; δορικμής, ἥτος, ὁ καὶ ἡ (esp. 
of the death of one so slain), 480}. ; 
so δορἵπετής, és, Eur. 

: Wooed by the spear, δορίγαμβρος, 
ov, Asch. .. 

‘As thick as a spear, δοράᾶτοπἄχής, 
és, Xen. 

Making spears, λογχοποιός, ὄν, 
ZEsch.: 

᾿ς SPEAR-CASE, A, δουροδόκη, ἡ, 
Hom.; σῦριγξ, ιγγος, ἡ, Hom. 

SPEAR-HEAD, A, κάμἄκος γλώσ- 
σημα (ἅἄτος, τό), Asch. 

-SPEAR-HEADED, δορὶ κράνος, ον, 
ZEsch.; λογχωτός, ov, Eur. 

_SPEARING — fishing by means of 
spearing, ἡ πληκτὶκη, Plat. 

SPEAR-MAKER, A, δορυξόος, 6, Ar. 
SPEARMAN, A, αἰχμητής, ob, ὃ; 
Hom., Pind.; aixuopdpos, ὁ, Hdt.; 


᾿ξυστοφύρος, ὁ, Ken. 


[SPEAR-STAFF or SPEAR-SHAFT, 
ῥάβδος, ἡ, Xen.; ξυστόν, τό, Eur., 
Xen. 

SPECIAL, ἔδιος, a, ov, and os, ov, 
Ar., Hdt., Plat. 

A special meeting, one convened for 
a special purpose, σύγκλητος ἐκκλη- 
cia, Dem. 

Set apart for special service, ἐξαί- 
petos, ov, Thuc., Andoc. 

SPECIES, εἶδος, τό, Plat., Arist. ; 
᾿ἰδέα, ἡ, Plat., Arist. ; [in logic, ὅρος, 
ὁ, Arist. ] 

SPECIFIC, ἔδιος, α, ον, and os, ov, 
Plat., Arist. ; εἰδοποιός, ov, Arist. 

SPECIFY, TO, διορίζω, Hat., Plat. 

To specify besides, προςδιορίζω, 
Dem., Arist. 

SPECIMEN, A, δεῖγμα, ἅτος, Td, 
Ar., Xen., Isoc., Dem. ; ἐπίδειγμα, 
τό, Xen., Plat.; πεῖρα, ἡ, Xen., Isoc. 

| To give a specimen of, πεῖραν δί- 
δωμι, 6. gen., Xen.] Vid. To pis- 
PLAY, SHOW OFF. 

SPECIOUS, εὐπρόςφωπος, ov, Eur., 
Hat., Dem. ; εὐσχήμων, ovos, ὁ καὶ ἡ, 
Eur, ; εὐόφθαλμος, ov (even of things 
specious to hear), Arist. 

SPECIOUSLY, εὐσχημόνως, Ar. 

[SPECIOUSNESS, πιθανότης, ητος, 
ἡ, Plat. | 

SPECK, A, στίγμα, ἅτος, τό, Hes. 

SPECTACLE, A, Séaua, dros, TO 
Omn, Att.; ϑέα, ἡ, Omn. Att.; du- 
μα, ἅτος, τό, Soph., Plat. ; 
ews, ἡ, Ausch., Eur., Thuc., Xen. ; 
Jewpia, ἡ, Aasch., Soph., Xen., Plat., 
Dem. ; ὅραμα, ἅτος, τό, Xen., Arist. 

It is a spectacle (i. e., a warning), 
εἴςοψιν ἔχει, Eur. 

Fond of spectacles, φὶλοθεάμων, 
ovos, ὁ καὶ ἡ, Plat.; φϊλοθέωρος, ov, 
Alex., Arist. 

SPECTATOR, A, κἄτόπτης, ov, ὁ, 
/Esch., Eur., Ar.; ἐπόπτης, ὁ, isch. ; 
“εατής, ov, ὁ, Eur., Ar., Hdt., Thuc., 
ZEschin.; Sewpds, ὁ, /Esch., Eur., 
Dem. 

The spectators, οἱ σεώμενοι, Ar. 

The ‘spectators (at. a theatre), τὸ 
Jeatpov, Ar., Hdt. 

A fellow-spectator, συνθεατής, οὔ, 
ὁ, Plat., fem. συνθεάτρια, Ar. 

The then spectators, οἱ συνθεώμενοι, 
Antipho. 


SPEEDILY. | 

To be a spectator, δ εάομαι, mid., 6. 
perf. pass. in act. sense, Ar., Plat. ; 

To go as α spectator, Sewpéw, only 
act., Ar., Hdt., Thuc., Xen. 

A going as a spectator, Sewpia, ἡ, 
Sis Eur., Thuc., Xen., Plat., Dem. 

PECIRE, A, φάσμα, ἅτος, τό, 
Zasch. 

SPECULATION, A (philosophical), 
σκέμμα, ἅτος, τό, Plat.; σκέψις, 
ews, 1), Plat. 

To waste time in idle speculations, 
᾿αερομετρέω, only act., Xen.; χρῦσο- 
χοέω, only act., Plat. 

SPEECH (i.e., the power of speech), » 
φωνή, ἡ, Omn.; φθέγμα, ἅτος, TO, 
Soph. ;. ἑρμηνεία, ἡ, Xen.; φθέγξις, 
ews, 71, Hipp. 

SPEECH, A, ἔπος, τό, Hom., Soph. ; 
μῦθος, ὁ, Omn. poet.; ῥῆσις, ews, ἡ, 
Hom., Pind., A@sch., Soph., Hdt., 
Thuc., Plat.; λόγος, ὁ, Hom., The- 
ogn., Pind., Thuc., Plat.; φθέγμα, . 
a&tos, τό, Pind., Soph., Eur., Plat.; 
Baya, ἅτος, τό, Aisch.; φώνημα,. 
ἅτος, τό, Soph.; πρόςοδος, ἡ (i.€., ἃ 
coming forth and speaking to the peo- 
ple), Isoc. 

A speech in public, Snunyopia, %, 
Plat. - . 

A written speech, σύγγραμμα, &Tos, 
τό, Plat., 1506. 

Kind, well-omened. speech, εὐέπεια, 
ἡ, Soph. 

Liberty, freedom of speech, ’tenyo- 
pia, ἡ, Hdt., Xen., Dem., Aischin. 

The composing of speeches, dixoypa-— 
pia, ἡ, Isoc. 

Frankness of speech, παῤῥησία, 4, 
Eur., Plat., Isoc. 

To end a speech (lit., to descend’ 
from the rostra), κἄταβαίνω, fut. 
-βήσομαι, aor. 2 -ἔβην, part. -Bas, no 
aor. 1 or fut. act. in this sense, Dem. 

To polish up a speech, ᾿ἄνάκἄθαίρο- 
μαι λόγον, Plat. 

Endowed with speech, φωνήεις, εσσα, 
ev, sometimes in oblique cases contr. 
φωνᾶντος for φωνήεντος, etc., Hes., 
Sapph., Pind., Xen., Plat. id, 
SPEAKING, 

SPEECHLESS, ᾿ἄναυδος, ov, Hom., 
Trag.; ᾿ἀναύδητος, ov, Soph. ; ἄφ- 
θογγος, ov, h., Theogn., Eur., Hdt. ; 
᾿άφωνος, ov, Theogn., ‘Trag., Dem., 
Eschin. ; ἄστομος, ov, Soph. ; ἄλο- 
γος, ov, Plat. Vid. Dums. 

Making speechless, ’avavoos, ov, 

sch. 

SPEECHLESSNESS, ἀμφᾶσίη ἐπέων, 
Hom.; ᾿ἄφᾶἄσία, 2}, Eur., Ar., Plat. ; 
[ἀναυδία, ἡ, Hipp. ] 

SPEED, ταχὕτης, nTos, ἡ, Hom., 
Pind., Hdt., Plat.; ὠκὕύτης, ἡτος, 1, 
Pind., Plat.; ὁρμὴ ποδός, Eur.; dpd- 
μος, ὁ, Hdt., Thuc. Vid. SwIrTNEss, 

With all speed, wavovdia, Hom., 
FEur., Ap. Rh. ; πανσύδεί, Theoe., 
Xen. ; wavotidinv, Ap. Rh. 

Of equal speed with, ᾿ἰσόδρομος, ov, 
ce. dat., sometimes c. gen., Plat., Ar- 
ist. 
The Athenians, sailing with all 
speed, ot ᾿Αθηναῖοι κατὰ πόδας ἐπι-. 
πλεύσαντες, Thuc.; 80 κατὰ kpatos, 
Xen. ᾿ 

Every one of us should flee from in- 
temperance with his utmost speed, ἀκο- 
λασίαν φευκτέον ὡς EXEL ποδῶν EKa- 
στος ἡμῶν, Plat. 

To have equal speed with, ’tcodpo- 
μέω, only act., c. dat., or c. παρά and 
gen., or πρός and acc., Arist. 

SPEED, TO, intrans., σκιρτάω, Hom., 
Eur., Plat. Vid. To HASTEN. 

SPEEDILY, aia, Hom., Sapph., 
Pind., Asch. ; τἄχα, pr pes Xen., 


SEE TCT δ τὲ χα gO ALR τον νον 
™ ‘ete er A A τῇ rh RRS? Sa 4 δ x ὃ . ἕ ἣν 
" SPIKENARD. ἐξ ΠΒΡΙΕΙ͂Τ. Ὁ TAS 


Plath ὀξέως (in Hom. ὀξύ, d£éa), | 
Att. Vid. Soon, SWIFTLY. 

As speedily ly as possible, ὡς ἔχει πο- 
δῶν, εἶχον ποδῶν, etc., Hdt. 

SPEEDY, λαιψηρός, ά,. ὄν, Hom., 
Pind., Eur. ; ; Sods, ἡ, ov, Omn. poet. ; 
τἄχύς, εἴα, ύ, compar. TUXUTEPOS, 
superl. -ὕτατος (not Att.), also Taxi- 
wy (rare,in Att.), more usu. ϑάσσων, 
superl. τάχιστος, Omn. Vid. Swirt, 
QUICK. 

SPELL, A, φίλτρον, τό, Pind., Trag., 
Xen., Dem. ., Eheoc. Vid. CHARM. 

SPEND, TO, ᾿ἄναλίσκω, also pres. 
and imperf. ᾿ἄναλόω, act. and pass., 
fut. ἀναλώσω, etc., Omn. Att. ; τε- 
'λέω, Ep. pres. also στελείω, fut. τελέ- 
ow, Ep. also τελέσσω, etc., Ar., Hdt., 
Xen.; damévaw, Hat., Thue., Xen., 
Ise. ; κἄτἄδαπανάω, Hadt., Xen. ; 
᾿ἄναισιμόω, Hdt. ; ᾿ἅπαναλίσκω, 
Thue., [806. ; κἄταναλίσκω, Xen., 
Plat., Lycurg., Tse. 

To ‘spend (time), τρίβω, Soph., Eur., 
Ar., Dem. ; ποιέομαι, mid., Thue. 
Vid. To Pass. 

To spend besides, προςἄναισιμόω, 
Hat. ; προςἄναλίσκω, Plat., Dem. ; 
προςτελέω, Thuc.; ἐπαναλίσκω, Dem. 

To spend first, προαναλίσκω, Thue., 
Xen., Lys., Dem. 

To spend gradually, ᾿ὕπαναλίσκω, 
Thue. 

To spend in vain, amiss, πάραναλί- 
oxw, Vem. 

To spend at the same time, cvvava- 
λίσκω, Dem. 

To spend i in (any place), ἐναποτίω, 
fut. -τίσω, Ar. 

To spend (time) 7m or on (an occu- 
pation), évdraTpiBw, c. dat., or c. ἐν 
and dat., or c. περί and acc., Ar., Thue., 
Xen., Dem.; ἐπϊδιατρίβω, Arist. ; 
ἐνσχολάζω, only act. (in ἃ place), Ar- 
ist. 

[SeENDER, A, ἀναλωτής, ov, ὁ, 
Plat. | 

SPENDING, A, ᾿ἄνάλωσιξ, ews, ἡ, 
pee 

A spending of time, τρὶβή, ἡ, fEsch., 
Soph., Ar.; διατριβή, ἡ, Soph., Eur., 
Thue. 

To afford means of spending, déwé- 
νην πᾶρέχω (imperf. παρεῖχον, fut. 
παρέξω, no aor. 1, aor. 2 πᾶρέσχον, 

perf. παρέσχηκα), c. dat. pers., Hdt. 

SPENDTHRIFT, A, χρημᾶτοφθορϊ- 
«os, 0, Plat. 

SPENT, TO BE, ᾿ἄναλωτέος, a, ov, 
Plat. 

He spent seven months in Babylon, 
διῆγεν ἐν Βαβυλῶνι ἑπτὰ μῆνας, 
Xen. 


What is spent, dam uv, ἡ, c. gen. of 


the object on which, Pind. ; ’é¢vdA wna, . 


atos, τό, Ausch., Thuc., Plat.; ᾽ἄναι- 
σἵμωμα, ἄτος, τό, Hat. 

SPHERE, A, σφαῖρα, ἡ, Plat. 

SPHERICAL, σφαιροειδής, és, Plat. 

SpHtnx, A, Σφίγξ, ryyés, ἡ, Hes., 
Soph., Eur. ; ἀνδρόσφιγξ, ὁ, Hat. 

Spice, “υώματα, τά, Hdt.; ᾽ἄρω- 
μα, ἅτος, τό, Xen. 

Α spiced dr ink, tpiupa, ἅτος, TO, 
Sotad.; τριμμᾶτιον, τό , Sotad., Diphil. 

SPIDE Ry Ay Epa’ χνης, ov, ὁ, Hes., 
Pind., Eur. ; 3 ἀράχνη, ἡ, Aasch., Anth. ; 
ἀραχναίη, ἡ, Anth.; péiérayé, ay'yos, 
7) (esp. a venomous one), Ar., Arist. ; 
parayytov, τό, Xen., Plat., Dem. 

Of or belonging to a spider, apa- 
xvatos, a, ov, Anth. 

SPIKE, A, σαυρωτήρ, ἦρος, 6 (esp. 
at the end of a spear), Hom., Hadt. ; 
oripaé, ἄκος, ὁ, Xen., Plat.; oripa- 
«tov, τό, Thue. 

SriKENAnD, νάρδος, ἡ, Anth, 


The oil. of spllteande τὰ. ψάρδινα, 


Antipho; τὸ μύρον νάρδινον, Polyb.] | 5 


Anointed with δρέκεπανα, ναρδολὶ- 
ans, ἐς, Anth, ᾿ 

[ Producing spikenard, pappte videos) 
ov, Diose.] ~ 

Speysoy TO, ἐκχέω, fut. -χεύσω, aor. 


1 -ἔχεα, perf. pass, -κέχύμαι, Adsch,, | 


Eur., Plat. 

SPIN, TO, véw, fut. νήσω, etc., Hom. 
(only 3d pl. aor. mid.), Hes., Soph., 
Ar., Plat.; ἐπινέω, Hom.; κλώθω, 
Hat. ; ; éntxAwOw (esp. of the Fates 
spinning destinies for men), Hom., 
Jasch., Plat. ; νήθω, Cratin., Plat. ; 
Ta\éotoupyéw, only act., Xen. 

[ Unable to spin, ἀνηλάκατος (γυνή), 
Matro. ] 

To spin out (an argument), κατάγω, 


aor. 2 -1iyayov, Plat. ; [μηκύνω (Ad- 


γονὴ, Hat. | 

To spin round, act., otpoBéw, fut. 
mid. in pass. sense, also act. sometimes 
in pass. or intrans. sense, Aisch., Ar. ; 
βεμβικίζω (ἐμαυτόν), Ar.; so περΐδι- 
νέω (ἐμαυτόν), Aischin. 

To ‘spin round and round, intrans., 
βεμβικιάω, Ar. ; περιδινέομαι; pass., 
Xen. ; περιῤῥομβέω, Plut. 

SPINAL, ῥἄχίτης, ov, ὁ, Arist. 

[Spinal marrow, μυελὸς νωτιαῖος, 
Plat. | 

SPINDLE, A, ἄτρακτος, ὁ καὶ ἡ, 
Ηαι., Plat. ; κλωστήρ, ἤρου, ὃ, Theoc., 


Ap. Rh. 
SPINDLE-TREE, ἀτρακτυλλίς, tos, 
ἡ, Theoc. 


SPINE, THE, ἄκνηστις, ews, 1), 
Hom.; ῥἄχις, ews, ἡ, Hom., Trag., 
Xen., Plat.; ’décav0a, ἡ, Eur., Hdt., 
Theoe. 

Without a spine, 
Hat. 

SPINNER, A, Eaidosidy ὁ καὶ ἡ, Hes., 
Dem. , Theoe.; ‘Talacvovpyés, ὁ ὁ καὶ ἡ, 
Plat. 

SPINNING, A, νῆσις, ews, ἡ, Plat. ; 
τἄλᾶσία, ἡ, Χοη,, Plat.; τἄλἄσιουρ- 
via, ἡ, Plat. 

The art of spinning, ἡ νηστὶϊκή, 
Plat, (0 

A spinning round (like a top), περι- 
στροφή, ἡ, Plat. 

Spinning, adj., εἰροκόμος, ov, Hom. 

Skillful in spinning, εὐηλἄκἄτος, 
ov, Theoe. 

Fond of spinning, pirépibos, ov, 
Theoe. 

Of or belonging to spinning, στημο- 
νητικός, ἡ, ov, Plat. ; νηστὶκός, ἡ, OV, 
Plat.; ταλασιουργικός, ἡ, dv, Xen., 
Plat.; τἄλἄσήϊος, ov, Ap. Rh. 

Spun, κλωστός, ἡ, ov, Eur. 

Newly spun, νεόκλωστος, ov, Theoe. 

Well spun, εὔνητος, Ep. ἐύΐννητος, 
ον, Hom.; εὔκλωστος, ον, ἢ, 

SPIRACLE, A, φύσητήρ, ἤρος, ὁ, 
Arist.; [ἀναφύσησις, ews, ἡ, Arist. 

[Sprrat, κοχλιώδης, es, Palaepl., 
Plut. ; ἑλικοειδής, é és, Plut., Med. | 

SPIRIT, πνεῦμα, ἅτος, τό (used also 
as = disposition), "ZEsch., Soph., Plat., 
ete.; [Wuyn, ἡ, Omn. ; also the spirit 
of an author, Dion, H. | 

Spirit (i. €., courage, q. V.), μένος, 
τό, Hom., Zisch., Xen. 5 φρόνημα, 
aros, τό, Trag., Thuc., Xen. ; ppovn- 
σις, ews, ἡ, Kur. 

A_ noble spirit, μεγαληνορία, ἡ, 
Pind. ; μεγᾶλοφροσὕύνη, ἡ, Plat. ; 
μεγαλογνωμοσῦνη, ἡ, Xen. 

Since you ought not, oh Athenians, to 
decide private actions and public causes 
in the same spirit, ἐπεὶ οὐδ᾽ ὑμᾶς, ἄν- 


᾿ἄνἄκανθος, ov, 


Opes ᾿Αθηναῖοι, ἀπὸ τῆς αὐτῆς δια-. 


νοίας δεῖ τάς τε ἰδίας δίκας καὶ τὰς 
δημοσίαφ κρίνειν, Dem. 


“προς 
νοῦν ἀλλ᾽ ἃ φρονῶν ταῦτ᾽ 
συνήδεσαν, Dome 

A man of high spirit, φρονημᾶτ 
ov, 6, Xen, oy ATS a Ce 
In good spirits, εὔθυμος, ov ind. 
ee "Via Cinta aa ᾿ me 

7, irits, adv., εὐθύμως, 
Esch? Kew; wih : seers ie Ἢ 

To be in good spirits, εὐθυμέω,. no. 
mid., Eur. 

A being in good: spirits, εὐθυμία, ἢ 
Xen. re a 

Out 9 irits, & eet ov, Onn. γ᾽ 
κυ. " Soph., Plat.” 

Ἢ of spirits, adv., ie Pah Po- 3 
Vv Z 

0 be out of spirits, ᾿ἀθυμέω, Omn. 1 
hoe ; δυςθυμέω, Eur., Hat. 

A being out of spirits, δυοθυμόνς 
ἡ, Trag.; ᾿ἀθυμία, ἡ, Asch., Timens 
Xen. 
Full of spirit (of men alive and in: 
their prime), ζαφλεγής, és (also οὗ 
horses, h.), Hom., h. 

With more. spirit, vetpwripws (to: 
speak, etc.), Isoc. ᾿ 

To be of such and such a spirit, 
πνέω, Ep. pres. also πνείω, fut. πνεύ-. 
ow, more usu. πνεύσομαι, or Att. 
πνευσοῦμαι, no perf. act., used esp, in 
this sense in pres. part. act. ¢. aces, 
6. g. the Greeks of warlike spirit, μένεᾳ 
πνείοντες ᾿Αχαιοί, Hom. ; so ΓἼΑρη 
πνέοντες, 80}. ; so Pind., Eur. ; he 
behaved like one of great spirit, πολὺς 
ἔπνει, Dem. 

SPIRITED, εὐγενής, ἐς, Theogn., 
Trag.; veavixds, ἡ, dv, Ar., Plat., Lys. ‘ 
Dem. ; μεγἄλόφρων, ovos, ὁ Kai ἡ, 
Ar., Xen., Isoc. ; 3 μεγᾶἄλογνώμων, 
ovos, ὁ καὶ ἡ, Xen.3 ϑυμοειδής, ἔς," 
Xen., Plat.; εὔθῦμος, ον (of a horse), — 
Xen. ; so εὐκάρδιος, ov, Xen. : 

Too spirited, 'ὕπέρθῦμος, ov, Χοη.᾿ 

To be spirited, εὐλημἄπτέω, only not 
fesch. ; μεγἄλοφρονέω, only act., 
Xen., Isoc. 

SPIRITEDLY, μεγαλοφρόνως, Xen., 
Plat. 

SPIRITLESS, ᾿ἄκήριος, ov, Hom. ¥ 
᾿ἄθυμος, ov, Hom., Hdt., Xen. ; spat 
βλύς, εἴα, ¥, Thuc. 

To be spiritless, ᾿ἀθυμέω, only acts 
Zasch., Soph., ree Isoc. 

One must (not) be spiritless, (oon), 
᾿ἀθυμητέον, Xen. 

SPIRITLESSLY, ἀθύμως, Xen., Tsoc. 

SPIRITLESSNEsS, ᾿ἀθυμία, ἡ ἡ, Thue. “ 

[ SPIRITUAL, πνευματικός, ἡ, dv, 
Anth., Plut. ] 

Spit, A, ὀβελός, ὁ, Hom., Eur.,. 
Hdt. ; ὀβελίσκος, o, Ar., Xen. ; σφᾶ-. 
γεύς, ὁ, Eur.; ὀβελισκολῦ᾽ χνιον, τό, 
Theopomp. (Com.) Δ 

A very large spit (big enough to 
roast an ox), ὀβελὸς or σφαγεὺς βού- 
πορος, Kur., Hdt., Xen. 

Spir, TO (meat), Teipw (in full 6Be- 
dots), Hom. ; 4 ᾿ἄνἄπείρω, Hom., Ar. - 

To spit, ἐρεύγομαι, mid., no aor. in 
this sense, Hom.; πτύω, fut. rricw, 
Hom., Soph., Hadt., Xen., Theoe. 

To spit up or out, ᾿ἄπεμέω, fut. τ-έσω. 
and πεμοῦμαι, NO Pass., Hom.; éx- 
πτύω, Hom., Ar.;  ἀνεμέω, Hipp. 

To ‘spit on, κἄτἀχρέμπτομαι, mid., 
c. gen., Ar. ; ; κἄταπτύω, 6. gen., Ar., 
Dem. ; ἐπιπτύω, ο. dat., Call. 

[To spit much, πτυαλίζω, Hipp.] 

To spit (to avert an omen), ἔπι: 
φθύζω, fut. τὕσω, only act., Theoe. | 

SPITE, ἐπϊχαιρεκἄκία, ἡ, Arist. ο΄ 

In spite se παρὲκ νόον, 6. gen., 
Hom.; ἀέκητι, c. gen., Hom.; βίᾳ, ο. 


< 


iF) Pie ‘ ἣ 
the king, βασιλέως ἄκον- 


ὕελον and πτύᾶλον, τό, Hipp. 
[To have the mouth full of spittle, 
πτυαλίζω (lon. rrveX.), Hipp.| 
Spuasn, A, λάταξ, ἄγος, ἡ (esp. 
5. splash made by the drops of wine 
the bottom of the cup when thrown 
0 the basin in the κόττἄβος), Alce., 


_ [To make a splash, metaph. (of a 
swell), πλατυγίζω, Ar. |] 

_ SPLASH, TO (about in the water, as 
a aon does), πλᾶἄτυγίζω, also met- 
aph., Ar., Eubul. 

_ To splash (as any thing thrown up 
‘splashes a person), εἰςβάλλω, no aor. 
1, perf. -βέβληκα, Soph. 

_ SPLEEN, THE, σπλήν, σπληνός, ὁ, 
Ar., Hipp., Arist. 

i Of the spleen, σπληνέτης, ov, ὁ, Ar- 


Suffering in the spleen, ὕπόσπληνος, 
ov, Hipp. 

SPLENDID, ἀγλαός, ἡ, dv, and os, 
ὄν, Hom., Theogn., Pind., Eur. ; oi- 
᾿γἄλόεις, soca, ev (of things only, not 
of persons or deeds), Hom., Ap. Rh. ; 
φαεινός, 4, ov, sometimes in Pind. 
and Trag. paevvos, ἡ, ὄν, Hom., Pind., 
‘Trag.; λαμπρός, a, dv, Hom., Pind., 
Eur., Xen., Plat., Isoc.; αἰγλήεις, 
εσσα, ev, Hom., Pind.; ‘ZBpds, a, dv, 
(of things chiefly), Pind. ; ἐναργής, és, 
Pind.; πάμπρεπτος, ov, Msch.; με- 
᾿γαλοσχήμων, ovos, ὁ καὶ ἡ, Aisch. ; 
εὐπρεπής, ἐς, Omn. Att.; μεγαλοπρε- 
ans, ἐς, Hdt., Xen., Plat., Isoc.; κἄ- 
πανὶϊκός, ἡ, ov, Ar. Vid. HANDSOME, 
MAGNIFICENT. 

A splendid thing, γλῆνος, τό, Hom. 
To make splendid, λαμπρύνω, no 
mid., in pass. also to be splendid, Trag., 
Thue., Xen. Vid. To sHINE. 
_ SPLENDIDLY, εὐπρεπῶς, Ion. εὐ- 
πρεπέως, compar. -ἔστερον, superl. 
-eorata, Asch., Eur., Hdt., Thuc. ; 
μεγαλοπρεπῶς, lon. -éws, Hdt., Xen., 
lat,, Isoc.; μεγαλείως, Xen. 
SPLENDOR, αἴγλη, ἡ, Hom., Pind., 
Soph. ; ἀγλαΐα, ἡ, Hom., Pind.; ἀκ- 
τίς, wos, ἡ (not by itself, but the 
‘splendor of something), Pind. ; so 
tyyos, τό (also esp. of: fortune), 
ind., Ar. ; εὐπρέπεια, ἡ, Thuc., Plat., 
Dem. ; λαμπρότης, nros, 7, Hadt., 
Xen. ; [μεγαλοπρέπεια, ἡ, Hdt. } 

Loving splendor, φϊλάγλαος, ον, 

Pind. 
SPLENETIC, TO BE, σπληνιάω, only 
act., Arist. 
Sprint, A (for broken limbs), πλά- 
στιγξ, ιγγος, ἡ, Hipp. ; νάρθηξ,ηκος, 
ὁ, Galen. } , 
: To bind with splints, ναρθηκίζω, Ga- 
jen. : 

A binding with splints, ναρθηκισμός, 

“ὁ, Galen. 
_ SPLINTER, A, σχίζα, ἡ, Hom. ; 
ayn, ἡ, Asch. Eur.; σκινδάλἄᾶμος, 
ὁ, AY. 
__ To splinter, cause to splinter, Spavw, 
Pind., Trag., Xen. 
Τὸ splinter off, act., ἀποσχίζω, Hom. 
Serit, σχιστύς, ἡ, dv, Soph., Plat. ; 
ὁλόσχιστος, ov (all the way up), Plat.; 

[split in two, μεσοσχιδής, és, Theoph. ] 
SPLIT, TO, act., σχίζω, fut. -ἴσω, 
Ep. also -ίσσω, Hom., Hes., Pind., 


41k PN -- 


ΟΒΡΟΝΒΙΟΝ.. 


Plat., Xen.; διατέμνω, no aor. 1 act., 
perf. -τέτμηκα, Hom., Asch., Hadt., 
Plat.; [ἀνασχίζω, Hat. ] 
CLEAVE, To cur. 
pean 10, παφλάζω, Ar. ] 
SPLUTTERING, A, παφλάσματα, 
τά, Ari} > 

SPOIL, TO (an enemy), ἐνᾶρίζω, fut. 
-ίξω (but aor. 1 ἠνάρίσα, Anth.), 
Hom., Hes., Pind., Asch. ; ἐξεναρίζω, 
c: acc. of the man, or ὁ. acc. of the 
spoils, Hom.; σὔλεύω, only act., 
Hom.; συλάω, c. acc. pers. or 6. acc. 
of the spoils, or c. dupl. ace. or c. acc. 
of the spoils, ἀπό and gen. pers., Omn.; 
σκυλεύω, c. acc. orc. dupl. ace., or c. 
ace. rei, gen. pers., only act., Hes., 
Eur., Hdt., Xen., Lys.; ᾿ἄφαιρέομαι, 
mid., no aor. 1, aor. 2 ἀφειλόμην, c. 
dupl. ace., or 6. acc. rei, dat. pers., or 
6. acc. rei, πρός and gen. pers., Xen, ; 
ἀποσκυλεύω, Theoc. Wid. To PLUN- 
DER. 

To spoil (i. e., impair), ᾿ἄμενηνόω, 
only act., Hom.; φθείρω (3d pl. perf. 
pass. ἐφθάράἄται even in ‘Lhuc.), 
mn. 

To spoil (a plan), éxxéw, fut. -χεύ- 
ow, aor. 1 -éxea, perf. pass. -κέχὕμαι, 
Soph. 

Like a spoiled child, τηλύγετος ὥς, 
om. 

SpoILs, évapa, τά, Hom., Soph.; 
λάφυρα, τά, Trag., Xen.; σκῦλον, 
τό, more usu. in pl., Soph. Eur., 
Thue. ; σκύλευμα, aros, Td, usu. in 
pl., Eur., Thuc.; ζγρευμα, ἅτος, τό, 
Eur. Vid. Boory, PLUNDER. 

Spoils taken from men, ἀνδράγρια, 
τά, Hom.—ION. “ Did he, then, marry 
you ?”—CRE. “ Yes, taking me as the 
spoils of war and the reward of his 
spear.’—TQN. Kata σὸν γαμεῖ λέ- 
xos;—KPE. Φερνάς γε πολέμου, καὶ 
δορὸς λαβὼν. γέρας (φερνή being 
properly any thing brought as dowry 
by the wife), Eur. 

Spoiling or wearing the spoils of the 
enemy, évappopos, ov, Hes. 

SPOILER, A, σύληήτωρ, ορος, ὃ, 
ZEsch, 

SPOKE, A, κνημίς, tdos, ἡ, Lys. 
With four spokes, τετρᾶκνημος, ov, 
Pind. 

. With eight spokes, ὀκτῶ κνημος, ov, 
Hom. 

SPOKESMAN, A, κορὕφαζϊος, ὃ, Dem., 
Arist. 

To be spokesman, mponyoptw, Xen. ; 
προηγέομαι, Xen. 

They replied, and their spokesman 
was Clearchus, ἀπεκρίναντο, KXéap- 
xos δ᾽ ἔλεγεν, Xen. 

SPOLIATION, ἁρπᾶγή, ἡ, Aasch., 
Eur., Hadt., Thuc., Isoc. Vid. RAPINE, 
PLUNDER. 

SPONGE, A, σπόγγος, ὁ, Hom., 
fEsch., Ar.; σπογγία, ἡ, Ar., Ais- 
chin., Arist.; σπόγγιον, τό, Ar. 
SPONGE, TO, σπογγίζω, Ar., Dem. ; 
περισπογ γίζω (esp. all. round), Hipp. 
To sponge slightly, ὕποσπογγίζω, 
Hipp. é 

A diver for sponge, σπογγοκολυμ- 
βητής, οὔ, ὁ, Lycurg.; σπογγεύς; ὁ, 
Arist.; σπογγιεύς, 6, Theoph. 
SPONGINESS, coupons, ἡτος, 1), 
Arist. 

Sronaine — belonging to sponging, 
σπογγιστὶκός, ἡ, ov, Plat. 

Sponcy, σπογγοειδής, és, Hipp. ; 
σπογγώδης, es, Hipp.; cous, 1, 
ὄν, Arist., Hipp. ; σομφώδης, es, The- 
oph. 
SPONSION, A, διεγγύησις, ews, 1, 


Dem. Vid. SuRETY. 


τρια hs CERO fences Baars στ 
“te ἋΣ Δ : or TA Gs Bo. 
. 4 j 


Soph., Hdt., Xen.; διασχίζω, Hom., 


“id. Το 


SPRAIN, 


| _ Sponsor, A, ἐγγυητής, οὔ, ὁ, Hdt., 


Plat., Antipho. 


_. SPONTANEOUS, αὐτόμᾶτος, ἡ, ov, 


and os, ον (of the person or the ac- 
tion), Hom., Plat., Dem.; αὐτός, ή, 


6 (of persons only), Hom., Soph. ; 


αὐτόρὕτος, ov (not.of persons), Pind. ; 
ἑκούσιος, a, ov, and os, ov (of persons 
or actions), Soph., Eur., Thuc,, Plat., 
Dem... Vid. WILLING. 

SPONTANEOUSLY, ἑκουσίως, Eur. ; 
ἐξ ἑκουσίας, Soph. ; ἑκουσίᾳ, καθ᾽ 
ἑκουσίαν (γνώμῃ sc. vel γνώμην un- 
derstood), ‘Thuc., Dem.; αὐτομάτως, 
Hdt.; ἐκ or ἀπὸ τοῦ αὐτομάτου, 
Xen. 

SPOON, A, τἄρακτρον, τό (i. e., an 
instrument for stirring), Ar.; κύκη- 
Qoov, τό, Ar. ; τορύνη, ἡ, Ar.; [κο-- 
χλιάριον, τό, Diosc.; μύστρον, 76, 
ap. Ath.; in earlier times μυστίλη, ἡ 
(prop. a piece of bread hollowed out), 
Ar., Pherecr. | 

[A dealer in (small) spoons, μυ- 
στριοπώλης, ὁ, Nicoph. 

A piece of bread shaped like a spoon, 
μυστίλη, ἡ, Are 

Sport, ᾿ἄάθυρμα, ἄτος, τό, Eur. Vid. 
Puay. 

A sport for, object of mockery to, 
μέλπηθρον, τό (of an unburied corpse 
a sport for the dogs), 6. gen. or c. dat., 
Hom. ; γέλως, gen. wros, and Att. 
sometimes w, ὃ, so ace. γέλωτα, Ep. 
γέλω, Att. also γέλων, Eur., Dem. 

[In sport, μετὰ παιδιᾶς, Thuc.; ἐν 
παιδιᾷ, Plat. | 

[To make sport of, παίζω πρός, ¢. 
ace., Plat., Eur.] Vid. To DERIDE. 

Sport, TO, ἀτάλλω, only pres. and 
imperf. act., Hom., Mosch. ; παίζω, 
fut. παίξομαι, Att. sometimes παιξοῦ- 
μαι, aor. 1 ἔπαισα, perf. pass. πέπαι- 
σμαι, but.aor. 1 ἐπαίχθην, Omn.; ἐμ- 
παίζω, Soph., Eur.; WeaGw, only act., 
Ar.; κουρίζομαι, mid., Ap. Rh. Vid. 
To PLAY. 

SPORTIVE, φϊλοπαίγμων, ovos, ὃ 
καὶ ἡ, Hom., Hes., Ar., Plat.; [παι- 
δικός, ἡ, dv, Plat., Xen.; παιγνιώδης, 
es, Xen., Plut. ] 

[SPORTIVELY, παιδικῶς, Plat. | 

[ΘΡΟΕΤΙΝΈΧΕΒΒ, παιγνιῶδες, τό, 
Xen. } 

Spot, A, στίγμα, &@tos, τό, Hes. ; 
KnAis, ἴδος, ἡ, Ausch., Soph., Xen., 
Antipho; @oXis, tdos, ἡ, Ap. Rh. 

Spot, ΤΟ, στίζω, sometimes ὁ. εἰς 
and acc., Simon., Xen. Vid. To 
STAIN. 

With black spots, μελᾶνόστιιςτος, ov, 
Arist. 

SPOTLESS, ἄσπῖλος, cv, Anth. 

Sporrep, αἰόλος, 1, ov, Soph., 
Call.; στικτός, ἡ, ov, Trag.; κἄτά- 
στικτος, ov, Soph., Kur.; βᾶλιός, 4, 
ov, Eur. Vid. DAPpPLep. 

[ Spotted (as the leopard), παρδαλω- 
τός, ἡ, ov, Luc. ] 

Spovs..is, vid. EsPOUSALS. 

SPOUSE, A, ᾿ἄλοχος, ὁ καὶ ἡ, Hom., 
Trag.; σὕνευνος, ὁ καὶ ἡ, Pind., Trag.; 
σύζυξ, ὕγος, ὁ καὶ ἡ, Eur.; ὅμηρος, 
ὁ καὶ ἡ, Eur. Vid. HusBAND, WIFE. 

Spout uP, TO, ’avatpéxw, fut. -dpa- 
μοῦμαι, no aor. 1, aor. 2 -ἐδρἄμον, 
perf. -d¢dpoua, Hom.; ᾿ἄνἄσεύομαι, 
esp. in ἀνεσσὕμην pluperf. pass., or, 
according to some, sync. aor. mid., 
Hom.; [ἀνακηκίω, only intr. in Hom. | 
Vid. To Gusu. 

[To spout up (trans.), ἀναβλύζω (e. 
g., ἔλαιον), Arist.; ἀνακηκίω, c. acc. 
in late Ep., Ap. Rh.] 

[SPouTING UP, A, ἀνάβλῦὕσις, ews, 
ἡ, Arist.} > 

SPRAIN, A, στρέμμα, &ros, 7d, Dem. 


a 


SPREAD. 

SPRAIN, TO, προςπταίω, Hat. 

SPRAINED, TO BE, σπάομαι, pass., 
perf. ἔσπασμαι, Hdt. ; στρέφομαι, 
pass., perf. ἔστραμμαι, aor. 1 ἐστρέ- 
φθην, Hadt., Plat. 

SprAt, A, μαινίς, δος, ἡ ἡ, Ar.; μαι- 
νΐδιον, τό, Ar.; μαίνη, ἡ, Anth. 

__ SPRAY, ᾿ὅλμη, ἡ, Hom.; "ἄχνη, ἡ, 
Hom. 

SPREAD, στρωτός, ἡ, ὄν (esp. as a 
bed), Hes., Soph., Eur. 

Spread on (as,,a plaster), ἐπίπα- 
otros, ov, Ar., Ὁ héoe. 

Well spread, εὔστρωτος, ov, Ep. 
also éiic., ἢ. 

Any thing spread out, περίπέφασμας 
atos, τό, Menand. 

SPREAD, TO, Titaivw, no perf. in 
any voice, Hom.; πετάννυμι, fut. πε- 
τἄσω, aor. 1 poet. often τασσα (not 
Att.), no perf. act., perf. pass. πέπτἄ- 
μαι, rarely πεπέτασμαι, but aor. 1 
ἐπετάσθην, Hom., Ap. Rh.; another 
form is πὶ τνημι, only pres. and im- 
perf., Hom., Pind., Eur. ; ᾿ἄνάπετάν- 
νυμι, sync. also ἀμπετ., also ἀναπί- 
τνημι, Hom., Sapph., Pind., Hdt., 
Xen., Plat. ; : κἄτἄπετάννυμι, Hom., 
Eur. : ἐκπετάννυμι, Eur., Ar., Hdt. ; 
διαπετάννυμι, Ar., Arist. ; ἐμπετάννυ- 
μι, Xen.3 στορέννῦμι, sync. στόρνυ- 
μι, also στρώννυμι, fut. στορέσω, Att. 
also στρώσω, and (though more in 
compounds than in the simple verb) 
στορῶ, etc., perf. pass. ἔστρωμαι, aor. 
1 ἐστρώθην,, sometimes also ἐστορέ- 
σθην, etc., Hom., Soph., Eur., Hadt., 
Xen., Dem. 3. καταστορέννυμι, syne. 
also καστόρνυμι, Hom.; Teivw (esp. 
of sails, etc., often also intrans. of a 
district, etc.), Omn.; σπείρω (esp. of 
spreading reports, etc.), Soph. ; so δια- 
σπείρω,͵ Xen., Isoc.; σκεδάννῦμι, esp. 
in pass. (of reports, etc.), Hdt.; κατα- 
σκεδάννυμι, Plat. ; so διᾶδίδωμι, aor. 
1 -édwxa, perf. pass. -δέδομαι, ete., 
Xen.; so διαθροέω, Thuc., Xen. 

To spread (a person’s reputation), 
διἄφορέω, Hom.; ; διάφέρω, fut. -οίσω 
and -οίσομαι, aor. 1 -ἡνεγκα and 
τήνεγκον, Pind., Isoc. 

To spread around, ἀμφϊχέω, fut. 
-xevow, aor. 1 Ep. -éxeva, Att. -éxea, 
pert, pass. -κέχὕμαι, pluperf. Ep. also 
ἀμφεχύμην, C. ace., Tom. ;- περΐἵπε- 
πάννυμι (of a cloak, etc.), c. dat. of 
that around which, Eur., ZEschin, ; πε- 
ρἵτείνω, c. dat., or c. περί and acc., 
Hadt., Plat. ; ἀμφὶϊπετάννυμι, Orph. ; 
[περιχέω (of a crowd), Xen., Plat. } 

To spread (a report) among, ἐνσπεί- 
pw, c. dat., Xen. 

To spread before, προπετάννυμι, 6. 
ace. and gen. of that before which, 
Xen. 

To spread over, ἐπιέννῦμι, oaly in 
aor. 1 ἐπίεσσα, c. dat. of that over 
which, Hom. ; ἐπιπετάννυμι, Xen. ; 
ἐπικίδνημι, only pres. and imperf. act. 
and pass., Hom., Orac. ap. Hat. ; 
‘Urrepteivw, c. dat. of that over which, 
or c. gen., sometimes act. used intrans., 
Z&sch., Eur., Thuc., Xen. 

To spread on, ἐπίπάσσω, ¢c. dat., or 
c. ἐπί and: ace, Hom., Hat., Plat. ; 
᾿ὕπᾶλείφω, Plat., Arist. 

To spread under, ‘troxéw, Ep, aor. 
1 -έχενα, etc., 6. dat., or ὁ. ὑπό and 
dat., Hom. ; ; ,᾿ὑποστορέννῦμι, -στόρνυ- 
μι, OF -στρώννυμι, 6. dat., Hom., Eur., 
Ar., Xen. ; ὑποπετάννυμι, Hipp. ; 
ὑποβάλλω, poet. syne. also ὑββ., no 
aor. 1 act., perf. -βέβληκα, Xen. 

To spread, intrans., πρόσω νέμομαι, 
mid., Hdt. 

To spread as a report, as Se ppenh 
ete., Seether ὁ in aor. syne. 8d sing. 

1 


ἐπᾶλτο, ο. ἐς and ace. ; πλάφάρβαι; | 
pass., Soph. ; Ἢ ἕρπω, augmented | tenses | 
eip7r., fut. ἑρπύσω, etc., Pind.; ‘iép- 


πω, Soph.; sxeddvviuat, pass., Hdt. ; 
xwoéw, Hdt., Xen. 

The report spread, ὄσσα δεδήει, 
Hom. 

To spread over or among (intrans., 
as a fire or an infection), ἐπινέμομαι, 
mid., c. ace., Hdt., Thue. 

[To spread (as a cancer ΟΥ̓ sore), 
νέμομαι, Hdt.; νομὴν ποιέομαι, Po- 
lyb.; πολυγονέομαι, Luc. | 

To spread (esp. as a report) among, 
intrans., ROK MGS fut. -ελεύσομαι, 
no aor. 1, aor. 2 -ἡλύθον, syne. (as al- 
ways in ‘Att.) «ἦλθον, pert. -sAnhuba, 
6. acc., Soph., Eur., ‘Thuc., Xen. ; διή- 
kw, rare except in pres. and imperf. 
act., 6. acc. or sine cas., Trag.; διαθέω, 
fut. -θεύσομαι, no aor. 1 (also as a 
feeling, fear, etc.), Xen.; ἐπιχέομαι, 
pass., Plat. 

SPREADING (widely spreading), εὐ- 
ρὕφνυής, és, Hom.; auptradiis, és, 
Hom., Pind., Aisch., Hdt. 

[Spreapine, A (of fire, sore, etc.), 
voun, ἡ, Polyb. | 

SPRIG, A, ῥάχος, ἡ, Soph. 

SPRIGHTLINESS, φαιδρότης, nTOos, 
ἡ, Isoc. 

SPRIGHTLY, φαιδρόνους, ὁ καὶ ἡ, 
Esch. Vid. CHEERFUL. 

SPRING, gap, gen. é&pos, contr. 
ἦρος, ete. (only the contr. forms of 
oblique cases are found in Att. except 
once ἔαρος, Xen.; the nom. ἦρ is very 
rare, only in Aleman and Hipp. ; The- 
oc. has also eiap, etépos), Omn. ; ὥρα, 
ἡ, Hom., Ar., Xen., also εἴαρος ὥρη 
or ὥρη εἰαρινή. 

Of or belonging to spring, édpivos, 
ἡ, OV, sometimes Os, ov, sometimes 
contr. #pivos, Ep. also εἰαρινός, Omn. 

[The spring or spring-time of life, 
ὥρα, ἡ, Att.] > 

To pass the spring, ἐἄρίζω, Xen. 

Meadows full of flowers in spring, 
λειμῶνες ἄνϑεσιν ἐαριζόμενοι, Plat. 

Flourishing im spring, sHerTorpane 

és, Mosch. 

SprInc, A (i. e., leap), oiua, &ros, 
τό (of a beast on his prey), Hom. ; 
ἅλμα, ἅτος, τό, Hom., Soph., Eur. , 
πήδημα, TO, Trag. 

Collecting himself for a_ spring, 
ἀθρόος, a, ov, Xen. 

Serine, A, or FOUNTAIN (q. τ΄), 
κρουνός, ὁ, Hom., Pind., Soph., Eur., 
Ar. 3 “πηγή, ἡ (in Hom. usu. pl.), 
Tlom., εἰς. ; νᾶμα, ἅτος, τό, rag., 
Xen., Plat.; λῖβάς, ados, ἡ, Soph., 
Eur.; νασμύς, ὁ, Eur. Vid. Syn. 354, 
and FOUNTAIN. 

Spring water, kpyvatov ὕδωρ, Hat. 

With many springs, πολῦ'κρουνος, 
ov, Anth. 


A kind gift Pfs a salt spring, δῶρον 


εὐθάλασσον, Soph. 

[Growing at or about a spring, q1- 
δακῖτις, soos, ἡ (6. g., BoTtavat), 
Hipp. ] 

ἐπ: “ingy, abounding in springs, m- 
δακώδης, es, Plut. | 

SPRING, TO. (i. e., leap), ὀἐμάω, 
only act., Hom., Orac. ap. πὰ. : σρώ- 
σκω, fut. ϑοροῦμαι, aor. 2 ἔθορον, no 
other tenses, Hom., Msch., Soph. ; 
ἀΐσσω (α Hom., though occasionally 
in compounds ἄ, ἅ Trag., but in Trag. 
more usu. doow), also aor. 1 mid, and 
aor. 1 pass. in the same sense, Omn. 
poet., Plat. Vid. To Leap, and Syn. 
356. 

To spring up, ᾿ἄναθρώσκω, Hom., 
Pind,, A‘sch., Eur., Xen. ; ’ ἄνορούω, 
only act., no perf., Hom., Xen.; ᾿ἄνᾶ- 


Hom., ‘Pind, Bs ᾿ 
βέβρῦὕχα, πὸ other 
Hom.; βλαστἄνω, fut. BX 
aor. 1, aor. 2 ἔβλαστον, perf. “8 ' 
στηκα, but pluperf. also gee 
«ew, Only act. (of plants, metaph, 
Delos out of _ the sea); Pind., Trag., 
Thuc., Xen. ; ᾿ἄνάφύομαι, pass., C. aor. 
2 act. ἀνέφυν, and perf. -πέφῦκα (οὗ, 
plants, hair, etc.), Hdt.; ἀνάλλομαι, 
Ar.; ἐξᾶνἄτέλλω, Mosch. ; dvaphoe 
ζω, fut. -iow,.only act. (of rivers), 
Theoe. 

To spring up (as a startled hare), 
ὑπᾶνίσταμαι, ἍΜ: c. aor. 2, perf. ἀπὰς 
pluperf. act., Ἢ 

To spring up ie the air, ἐπαναῤ-. 
ῥίπτω, Xen. 

[To spring at (as a dog), προφάλλος-. 3 
μαι, Xen, | oe 

To spring back, ἀπορούω, Hom. a 

To spring forth or forward, προ- — 
θρώσκω, Hom., Ap. Rh. ; διεξαίσσωψ 
Theoc., Arist. 

To spring upon, ἐφάλλομαι, mid 4 
aor, sync. part. ἐπάλμενος, Kip, also 
ἐπιάλμενος, also 84 sing. -ἄλτο (if — 
these are not rather perf. and pluperf. * 
pass.), 6. dat., Hom. ; emt Bowonw, οι 
gen. or c. dat., Hom., Eur.; πᾶρἄπη- 
ddw, sine cas., Xen. ; ; [upon horseback, 
ἀναθρώσκω ἐπὶ ἵππον, Hat., Χοη.}. 1 

a 
K 


To spring out of (as any thing grow- 
ing out of), ἐκφύομαι, perf. part. syne. 
ἐκπεφυώς, Via, FEN. WTOS, etc., Hom. 

To spring from (as flowers, etc.), — 
ἀποβλαστᾶἄνω, C. gen., Soph. ; ἐκβλα- . 
στάνω, Plat. ] 

To spring up again (as flowers, or a4 
as a town), ᾿ἄναβλαστάνω, Hat., Plat, . 

A race is sprung up, ῥίζωμ᾽ ἀνεῖται, ; 
Zésch. 

[To make or cause to spring up, ἀνί- 
nut, h., Trag., Plat.; ἀνατέλλω, Hom., "ἢ 
Pind. Τ , 

SprinGinG —the active power of 
springing, ἐλαφρὰ ὁρμὴ γονάτων, a 
Pind. ς- 

[Good at springing, πηδητικός, thy δ᾽ 
dv, Arist. | a 

SPRINGS, THE (of a carriage), αἰῶ- — 
pat, ai, Plat. : 

SPRINKLE, TO, πἄλάσσω, fut. -Ew, 
c. dat. of the thing with which, Hom., 
Hes. ; πᾶλύνω, Hom., Theoe., Ap. Rh. 5 
πάσσω, fut. réow, but rare except in 
pres. and imperf., c. ace, of the liquors 
ete., sprinkled, Hom., Ar., T ‘heoe. 5 -ὰ 
ἐπίπάσσω, Hom., Hadt., Plat. ; daeniias ta | 
ow, Ο. ace. of the place sprinkled, ce. - 
gen. of the thing with which, Plats; 
διάπάσσω, Hat, ; κἄτάπάσσω, Ar, 
Arist.; paive, Ep. aor, 1 imper. pac- 
cate, perf. pass. ἐῤῥασμαι, Ep. 3d pl. 
ἐῤῥάδαται, δἴο., c. acc. of the place 
sprinkled, c. dat..of the thing with 
which, or c. ace. of the thing, ἐς and 
ace. of the place, Hom., Pind.,‘Trag., 
Ar.; ἐπιῤῥαίνω, Arist., Theoc.; κατα- 
σκεδάννυμι, fut. -σκεδάσω, Att. also” 
-okedw, as, ἃ, Ar., Xen.; κἄτάρδω, 
only pres. and imperf, (esp. metaph., °- 
e. g., With praise, etc.), Ar; Koviw, 
esp. in perf. pass., Ar., Theoe. 

- To sprinkle (as the liquor, ete., itself 
does whatever it touches), eisBddrAw, 
no aor. 1 act., perf. -βέβληκα, Soph. 

[To sprinkle with flour, μολύνω 
ἀλεύρῳ, Sotad. } 

To sprinkle all round, περϊπάσσω, 
Theoph. ; (in the sacred. rites), περιῤ- 
paivw, Ar. 

To sprinkle besides, προΞςραίνω, Ar 

To sprinkle with water, “δδραίνω, 
Eur. 


kled or specked with any 
—- 7 ry 
Kovimévos, ἡ, ov, Theor. 
ye sprinkled (as a place, ete.), 
TATTEOS, a, ον, ‘Tt 
_ The parts (of the forum) sprinkled 
with holy water, (ἀγορᾶς) περιῤῥαν- 
πήρια, τά, Lex ap. Aischin. 
_ SPRINKLING, A, πᾶλαγμύός, 
| fisch. ; περίῤῥανσις, ews, ἡ, Plat. 
οἰ Awessel for sprinkling (esp. holy wa- 
ter), ἀποῤῥαντήριον, τό, Eur. ; περιῤ- 
ῥαντήριον, τό, Hat. | 
τ [Serour, A, ἄνθος, eos, τό, Hom.; 
μόσχος, ὁ. Hom.; ῥάδαμνος and pa- 
δαμος, ὁ, Nic.] 
_ Sprowrt, ro, ἀνθέω, only act. (met- 
aph. of the beard, etc.), Hom.; κορῦ- 
vidw, only act., Hes,; ἐπανθέω, Ar. ; 
ἀπανθιάω, only pres. and imperf. act., 
Ap. Rh.; ἐπιστἄχύω, only pres. and 
imperf. act. (metaph. of the. beard), 
Ap. Rh. 
_ [Sprourine— fresh 
θηλής, és, Hom., Hes. ] 
_ Spuy, vid. 'To spr. 
_ Spur, A, κέντρον, τό (lit. and met- 
aph.), Hom., Pind., Trag., Xen., Plat. ; 
pow, wrros, ὁ, Xen., Plat. 
ἊΝ spur (of a cock), πλῆκτρον, τό, 
Ar. . 
[ The spur (of a mountain), πρό- 
πους, -ποδος, ὁ, Polyb., Anth. | 


t 
oO, 


On the spur of the moment, ἐξ éri- | 


δρομῆς, Plat.; [παραχρῆμα, Hdt., 
Lys. ; also τὸ παραχρῆμα, Hat. ; ἐκ 
τοῦ παραχρῆμα, Dem. 
Having spurs (of male birds), πλη- 

κτροφύρος, ov, Arist. 

Full of spurs (i. e., short, stumpy 
branches), ὀζώδης, es, Theoph. 

Not needing a spur, ᾿ἄκέντητος, ον, 
Pind. ; "ἄπληκτος, ov, Plat. 

Spur, Το, κεντέω, Ep. aor, 1 ἔκεν- 


oa, Hom.; μυωπίζω, Xen. Vid. To 
GOAD. 

SpurGe, tidiuados, ὁ, pl. τά, 
Ar. 


[ Purple spurge, wemNis, idos, ἡ, Di- 
ose. ; πέπλιον, τό, Hipp. | 
SPuRIOUS, νόθος, 1), ov, and os, ον, 
Hom., Soph., Hadt., Plat. ; πᾶρἄσημος, 
ov, Aisch., Kur., Ar., Dem.; κίβδηλος, 
ov (prop. of money, then generally), 
Theogn., Eur., Hdt., Plat. 
Spurn, τὸ, λακτίζω, Hom., Pind., 
#ésch., Ar., Xen. 
To spurn away,’ ἀπολακτίζω, sch. 
Spurr our, ro, ἐκπάλλομαι, in aor. 
mid. syne. ἔκπαλτο, Hom.; ᾿ἄνάᾶκον- 
τίζω, lom.; ᾿άποπυτίζω, Ar. Vid. 
To GusH. 
SpPurtrer, Το, avarri’w, fut. -σω, 


Soph. | 

Pio sputter (as a lamp), πταίρω, 
Anth. | 
; Sry, A, διοπτήρ, pos, ὁ, Hom. ; 
ὀπτήρ, ὁ, Llom., Aasch., Soph., Xen. ; 
ἐπίσκοπος, ὁ, ὁ. gén., sometimes 6. 
dat. of those azainst whom one is sent 
as a spy, Hom., Soph. ; ὀπωπητήρ, 
jpos, ὁ; h.3; κἄτόπτης, ov, ὁ, h, 
#sch., Eur., Hdt.; κἄτοπτήρ, ὁ, 
Zsch.; διόπτης, ὁ, Eur.; κἄτάσκο- 
πος, ὁ, Eur., Hdt., Thuc., Xen. ; κἄτήη- 
coos, ὁ, Hdt.; διάγγελος, ὁ, Thue. 
Vid. Scour. 

Spy, ΤΟ, or To BE A SPY, σκοπιάζω, 
and mid., no pass., sometimes c. acc. 
of what one discovers, Hom., Theoe. ; 
διασκοπιάγμαι, mid. Hom. ; dto- 
πτεύω, only act., Hom.; κἄτοπτεύω, 
also in pass. of what is 80 observed, 
Soph., Xen. ; κἄτασκοπέω, fut., aor. 
1, ete., rae Gne; -εσκεψεάμην, ete, 

K 


sprouting, veo- 


Pn A le By ΣΝ δ τα... 
ὑῶν (ae ΝῊ , 
ἥν ἢ erly ᾿ 


- SQUILL. 


NOITRE, ΨΕ 

SPYING, A, κἄτἄσκοπή, ἡ, Soph., 
Eur., Thuc., Xen. 

SquapRON, A, τέλος, τό, Hom., 
fisch., Thuc.; τάξις, ews, ἡ, Ausch., 
Soph., Xen. ; “tAn, 7,- Soph., Xen. ; 
συμμορία, ἡ (of ships), Xen.; [(of 
cavalry), ovAauds, ὁ, Polyb., Plut.] 
Vid. Troop. 

By squadrons, ’thadov, Hom., Hat. 

SQUALID, αὐστἄλέος, a, ov, and Ep. 
avor., Hom., Theoc.; Wwedapdxpoos, 
ov, contr. τοὺς, -ouv, kur.; [πιναρός, 
ά, ov, Eur., Anth. ; aivwdns, es, Hipp., 
Eur. ] 
| SQUALIDITY, "dpoppia, ἡ, Eur. ; 
ἄλουσία, ἡ, Eur., Ἡ αἰ, : 

SQuaLL, A (of wind), μαψαῦραι., ai, 
Hes., Call.; κἄταιγίς, tos, ἡ, Arist. 

[A squall coming down, ἀνέμου κα- 
τιόντος, Thue. | 

SQUANDER, TO, διασπείρω, Soph. ; 
᾿ἄναλίσκω, also in pres. and imperf, 
᾿ἄναλόω, fut. -wow, etc., Omn. Att. 
prose; τρίβω, Hdt.; ’érddAume, fut. 
-okéow, Att. -ολῶ, etc., fut. mid. 
-ολοῦμαι, and aor. 2 -ωλόμην, and 
perf. -όλωλα in pass. sense, no pass. 
voice, Dem.; καταχορηγέω (esp. as 
choregus), Lys. Vid. To sPpEND. 

To squander in luxury, κἄθηδυπᾶ- 
θέω, only act., Xen. . 

[To squander one’s property, oixo- 
φθορέω, Plat. | 

[Squandering one’s property, oixo- 
φθορία, ἡ, Plat. | 

SQUARE, τετρἄγωνος, ov, Hadt., 
Thuc., Xen., Plat.; ἐγγώνιος, ον, 
Thue. 

Square (as a number), ἐπίπεδος, ov, 
Plat.; ᾿ἴσόπλευρος, ov, Arist. 

Not square (of numbers), ἑτερομή- 
κης, ες, Plat. 

SQuARE, A, πλαίσιον, τό (esp. of 
the battle-array of an army), Thuc. ; 
[πλαίσιον ἰσόπλευρον, Xen. | 

[To be drawn up in square, πλαι- 
σίω τετάχθαι, Xen. | 

A joiner's square, γωνία, ἡ, Plat. 

SQUARE, TO, τετρἄγωνίζω, Plat., 
Arist. 

SQUARED, TO BE (of numbers, etc.), 
δῦναστεύομαι, pass., Plat. 
_SQUARE-FACED, TeTpaywvoTpdsw- 
πος, ov, Hat. pean te 

SQuARING, A, or MAKING SQUARE, 
τετραγωνισμύς, ὃ, Arist. 

Squat, TO, κἄτἄκλίνομαι, pass. (of 
a hare in her form), Xen. ; [ἀνακαθί- 
Comat, Xen. | 
_SQUEAK, TO, τρίζω, rare except in 
pres., imperf., perf. τέτριγα, and plu- 
perf., perf. part. nom. pl. masc. some- 
times τετριγῶτες for -dres, Hom., 
Hdt.; κἄτατρίζω, h.; κρίζω, aor. 2 
explyov, perf. κέκριγα, Ar.; κοΐζω, 
fut. -Ew (like a little pig), Ar. 

SQUEEZE, TO, πιέζω, fut. -έσω, Ep. 
imperf. ἐπιέζευν for -Gov, Omn. ; συμ- 
πιέζω, Plat. Vid. To press, 

To squeeze out, ἐκμυζάω, Ilom. ; ἐκ- 
χύὔλίζω, Arist.; ἐξοπίζω, Arist.; ἐκ- 
πιέζω, Hipp. ᾿ 

To squeeze out together, at the same 
time, σὔνεκθλίβω, Arist. 

To be squeezed up, φορμοῤῥαφέομαι, 
Aischin. ὃ ; 

SQUEEZING OUT, A, ἔκθλεψες, ews, 
ἡ, Arist. ; ἐκπίεσις, ews, ἡ, Arist. ; 
ἐκπιεσμός, ὁ, Arist. ; [ἀνάθλασις, 
ews, 11, Hipp. ] 

Squitt, A, σκίλλα, ἡ, Theogn, ; 
σχῖνος, ἡ, Ar. 

Like squills, σκιλλώδης, es, Theoph. 

[Made of squills, σκιλλττικός, ἡ, 
dv, Diose.; σκίλλιενυς, ἡ, ov, Diose.] 


Eur, Thuc,, Xen. Vid. To RECON- | 


STAGNANT. 


SQuinT, A, ἴλλωσις, ews, ἡ, Hipp. 

Squint, TO, λοξόομαι, pass., Arist. 

SQUINTING, παραβλώψ, wos, ὁ 
καὶ ἡ, Hom.; ἰλλός, ὁ, Ar.; στρᾶ- 
βών,; ὥνος, ὁ καὶ ἡ, Com. Anon. 

Squirt, TO (into), εἰφηθέω, Hat. 

STAB, ‘ro, κεντέω, Ep. aor. 1 si m)- 
times éxevoa, Soph., Eur., Thuc., Fiat. 

To stab at the same time, συγκεν- 
téw, Hdt. Vid. To wounp, To 
STRIKE, ἢ 

STABILITY, κἄταάστἄσις, ews, ἡ, 
Soph. ; βεβαιότης, nTos, ἡ, Thuc., 
Plat. 

STABLE, βέβαιος, a, ov, and os, ov, 
Omn. Att., Hdt. 

With stability, in a stable manner, 
βεβαίως, Asch., Kur., Thuc., Xen. 

STABLE, Δ, σηκός, ὁ, Hom., Hes.; 
σταθμός, 6, pl. οἱ and rd, Hom., 
Hes., Pind., Trag., Xen.; φάνη, ἡ, 
Hom., Pind., Eur., Xen., Plat.; pav- 
dpa, ἡ, Soph., Theoc.; ἱππόστᾶἄσις, 
ews, ἡ, Eur., ἱππών, ὥνος, ὁ, Xen.; 


t Ψ ΄ ” a 
ἱπποστᾶσιον, τό, Lys.; αὔλιον, τό, 


Eur., Xen. 

A stable for oxen, βόαυλος, ὁ, The- 
oc.; βόανλον, τό, Ap, Rh. ; βοαύλιον, 
τό, Orph. f 

To the stable, σταθμόνδε, Hom. 

A cleaner of stables, σηκοκόρος, 6, 
Hom. 

STABLED, στἄτός, ἡ, ov, Hom. ; 
τροφίας, ov, ὃ, Arist. 

To be stabled, αὐλίζομαι, mid., c. 
aor. 1 pass., Hom., Hat. 

STAFF, A, ῥάβδος, ἡ (of any. sort, 
sometimes a staff of office), Hom., 
Xen., Plat.; σκηπᾶνιον, τό, Hom. ; 
σκῆπτρον, τό, Hom., Asch., Eur., 
Hdt.; σκίπων, wvos, ὁ, Eur.; Ar., 
Hdt. ; βάκτρον, τό, Aisch., Theoe. ; 
Baxtpevpa, atos, τό, Eur.; Baxrn- 
pia, ἡ, Ar., Thuc., Xen., Lys., Dem. ; 
βακτήριον, τό, Ar. ; κορύνη, ἡ, The- 
06. 

A shepherd’s staff, λάγωβόλον, τό, 
Theoc. 

Bearing a staff of office, σκηπτοῦ- 
xos, ov, Xen. 

[To bear a staf of office, ῥαβδου- 
xéw, Hippias. ] 

SraG, A, éA\dqdos, ὁ, Hom., Eur., 
Xen. Vid. DEER. 

A stag of the second year, πιαττἄ- 
λίας,, ου, ὁ, Arist. 

Of stags, ἐλἄάφειος, a, ov, Arist. 

Hunting or slaying stags, ἐλάφηβό- 
λος, ov, Hom., h., Soph.; ἐλᾶφοκτό- 
vos, ov, Eur. 

STAG-HUNTING, 
Soph., Call. 

SraGE, 1HE (generally), σκηνή, ἡ, 
Xen., Plat., Dem. 

The stage (that part from which the 
actors spoke), ϑύμέλη, ἡ, Pratinas ; 
λογεῖον, TO, Plut.; [προσκήνιον, Td, 
Polyb. | 

A stage to speak from, βῆμα, &tos, 
τό, Thue. 

One who belongs to the 
της, ov, ὁ, 1506. 

[Zo mount, go upon the stage, ἀνα- 
Baivw ἐπὶ τὸν ὀκρίβαντα, Plat. | 

[ To bring rival plays upon the stage, 
ἀντιδιδάσκω, Ar. 

[ SrAGE-DIRECTIONS, παρεπιγρα-: 
pn, ἡ; and παρεγκύκλημα, atos, TO, 
Schol. Ar. } 

STAGGER, TO, act. (i. 6... to make to 
stagger), σφάλλω, Xen. 

To stagger, intrans., στροβέομαι, 
pass., Ausch., Ar.; πλᾶνάομαι, pass.,’ 
Plat. ; πᾶρἄφέρομαι, pass., Plat. 

STAGGERING, πᾶρἄφορος, ov, Eur.,. 
Plat. 

STAGNANT, στἄτός, ἡ, ὦν, Soph. ; 

(815 


ἐλἄφηβολία, 


« 
ἢ} 


stage, σκηνί- 


᾿ κε 4 ᾿ at. -* +> "νὰ "> ς ' 
¥ ee, . "ἢ ᾿ Σ "Ἂ 
ΒΤΑΙΚ,. 


στἀσΐἵμος, ον, Xen.; λίμνιος, a, ον, 
Arist. | 

STAGNATE, TO, λιμνάζω (of blood), 
only act., Arist. 

STAGNATION, λιμνᾶσία, ἡ (of wa- 
ter), Arist. 

STAIN, A, κηλίς, ἴδος, , Trag ὌΝ 
Xen., Antipho; piacua, ἅτος, ᾿τό (esp p. 
metaph. of sin, etc.), ree Pr late, An- 
tipho, Dem. 

[ Free Srom the st tain of, ἀμίαντος; 
ov, περί c. gen., Plat. | 

STAIN, TO, μορύσσω, fut. -Ew, esp. 
in pass., Hom.; πᾶλάσσω, fut. -Ew, 
Hom., Hes., Ap. Rh.3 μιαίνω, Omn. ; 
φύρω, Hom., Aisch., Kur.; χραίνω, 
/Esch., Eur. ; xpate, Plat. ; “ἀνθίζω, 
Arist. 

To stain with blood, αἱμάσσω, Pind., 
Trag. Vid. To BLoop. 

cnn (with blood), μιαρός, 4, 
ov, Hom. ] 

STAIR, A, βαθμίς, idos, also ios, ἡ ἡ, 
Pind., Mel. ; βάθμός, ὃ, Soph, ; ᾿ἄνἄ- 
pees: 6, Hat. 

A flight of stairs, κλῖμαξ, ἄκος, ἡ, 
Hom., Eur. 

STAKE, Ay σκῶλος, ὁ, Hom.; σκό- 
λοψ, οπος, ὁ, Hom., Eur., Hdt., Xen. ; 
μοχλός, ὁ, Hom., Kur. ; σταυρός, ὁ, 
Hom., Hdt., Thue, Xen. ; χάραξ, 
ἄκος, 0, Ar., Thuc., Xen. 

A pointed stake, σφήξ, nds, ὃ, 
Pherecr.; σφηκίσκος, ὃ ὃ, Ar. 

A ence of stakes, σταύρωμα, &TOos, 
70, “πο. Xen. Vid. PALIsape. 

{To fix on «a stake, ἀνασκολοπίζω, 
Hdt.] Vid. To IMPALE. 

Like a stake, σκολοπώδης, ες, The- 
oph. 

The greatest interests of the city are 
at stake, ra μέγιστα κινδυνεύεται TH 
πόλει, Dem. 


Having every thing at stake, περὶ. 


τοῦ παντὸ: Opomov δέοντες; 


Hat. 

Having more at sake, πλείω παρα- 
βαλλύμενοι, Thue. 

STAKE, TO (i.¢., put down stakes 
in, etc.), σταυρόω, Thue. 

To stake (i.e., wager), περιδίδομαι, 
mid., aor. 1 -εδωκάμην, c. gen. of the 
thing staked, Ilom.; [παραβάλλο- 
μαι, ἭἭοηι.; Hat., Thue., Xen. 1 Vid. 
Wacer. 

Iwill state my existence on the fact 
of them all receiving bribes, waves, ἢ 
ἐγὼ πάσχειν ὁτιοῦν τιμῶμαι, χρή- 
ματα λαμβάνουσιν, Dem. 

[Zo stake one’s all, εἰς ἅπαν τὸ 
ὑπάρχον ἀναῤῥίπτω, Thue. ; ; to stake 
the fate of one’s country on a single 
battle, διὰ μιᾶς μάχης ἀναῤῥίπτω 
τὸν περὶ τῆς “π-ατρίδος κύβον, Plut.; 
I stake my hea 1, περιδίδομαει περὶ τῆς 
κεφαλῆς, Ar. | 

STALACTITE, A, πτῶρος, ὃ, Arist. 

SraLeE (as an old story, ete.), πᾶ- 
Aas, &, ὃν, ete., Asch., Soph., Plat.; 
twos, ov, Dem. Vid. Ouv. 

STALK, A, κἄλαση, ἡ, Hom., Hat., 
Xen., Call.; πέτηλον, τό, Hes. ; καυ- 
Ads, ὁ, Ar., Ap. Rhu; ἀνθίριξ, t ἵκος, ὁ, 
IIdt., Theoe. ; [ ἀνθέριμσς, ὁ, Cra- 
tin. | 

A stalk (of trees or fruit), μίσχος, 
ὁ, Theoph. 

With one stalk, μονόκαυχος, 
Theoph. 

With Sew stalks, 6\iyoKxavios, ov, 
Theoph. ; ὀλίγοκάλαμος; ov; ‘Theoph. 

With many stalks, πιολύκαυλος, ov, 
Theoph. 

With stalks at the side, πλᾶγιόκαυ- 
dos, ov, Theoph. 

With broad stalks, πλυσϑκανλίδν, 
ov, Theoph. 

514 
. 


7701) 


ov, 


ghee’ te APR Mee sad at igh ee 


5 ae we the 


Τὰ τ 
‘STAND. eh. 


With fine, thin stalks, λεπτοκάλᾶα-, (i ΕΝ: > le 


μος, ov, Theoph. 

With la ges thick stalks, μεγαλό- 
καυλος, ον, Theoph. ; πάχύὐκαλάᾶμος, 
ον, ΠΘΟΡΗ.. 

ae stalks, ἀνθερικώδης, es, The- 
oph.| . 
᾿ Without stalks, ἄμισχος, ον, The- 
oph. 

To run to stalk, ἐκανλεῶ , only act., 
Arist. 

- To pull of at the stalk, or stalk and 
all, ἐκκαυχίζω, Ar. ; 

STALKING - -HORSE, A, πρόβλημα, 
a@tos, τό, Soph. 

STALL, A, φάτνη, ἡ, Hom., Pind., 
Eur., Xen.,.Plat. Vid. STABLE. 

STALL-FED, σηκίτης, ov, ὁ, Theoc. 

STALLION, A, ὀχεῖος ἵππος, Ly- 
curg.; ὀχεῖον, τό, Arist. 

SrAMMER, TO, βαμβαίνω, only pres. 
act., Hom., Bion; Barritpit, only 
act, Hippon. ; παφλάζω; Hipp. ; 
πταίω, Arist.; βαμβακύζω, Hippon. ; 
βαμβαλίζω, Arist. 

[To stammer slightly, παραψελλί- 
ζω, Strab. | 


ST. AMMERING, ἰσχνόφωνος, ον, 
Hadt.; ψελλύς; ἡ, ὄν, Arist. 
Sr. AMP, A, OF SraMpPine (of feet), 


κόμπος, ὁ, Hom. 

A stamp (or impression), χἄραικτήρ, 
ἥρος, ὃ, Eur., Plat. Isoc.; κόμμα, 
ἅτος, TO, AY. 

A bad stamp of man, ἀνὴρ πονηροῦ 
κόμματος, Ar, 

[To set a siamp upon, χαρακτῆρα 
ἐπεμβάλλω, ¢. dat. Isoc. | 

SramP, TO, Kpoaivw, only pres, act., 
6. gen. of the ground, Hom.; στείβω, 
rare beyond pres. and imperf. act., no 
perf., c. acc., Hom., Ap. Rh. 

To stamp (coins), πλήσσω, in pass. 
of the impression, Ausch. ; xomrw, no 
perf. act., perf. pass. κέκομμαι, ete., 
Ar., Hdt.; χάράσσως fut. -Ew, Anth. 

[710 stamp falsely, παρακόπτω, 
Diod. ] 

[Stamped money, νόμισμα χαραχ- 
θέν, Polyb. ] 

STANCH, TO, παύω, aor. 1 mid. in 
pass. sense, Hom. ; προςίστημι (αἷμα), 
Hipp. 

STANCHED, TO BE, τέρσομαι, only 
pres., imperf. and aor. pass. ἐτέρσην, 
infin. τερσῆναι and τερσήμεναι, Llom. 

STAND, A (any raised place to stand 
on), βωμός, ὁ, Hom. 

STAND, TO, στεῦμαι, only in 3d 
sing. στεῦται, and imperf. στεῦτο, 
Hom.; ἵσταμαι, pass., 6. fut. and aor. 
1 mid., also ec. aor. 2 act., and perf. 
and pluperf. act., aor. 1 ἐστάθην (but 
usu. @), 3d pl. aor. 2 Ep. often ἔσταν, 
also Ep. aor. στάσκον, Ep. subj. often 
στήῃς, orn, στείομεν, for στῆς, 
στῇ, στῶμεν, and infin, στήμεναι 
(none of these Ep. forms in Att.), perf. 
very often in syne. forms dual and pl. 
éorTatov, ἕστἄμεν, Eor&Te, and (in 
Hom.) ἕστητε, ἑστᾶσι, imper. ἕσταθι, 
opt. ἑσπαίην, subj. ἑστῶ, infin. ἑστἄ- 
ναι, and (in Hom. )é ἑστἄμεν and ἑστά- 
μεναι, part. ἑστώς, ὥσα, ός, gen. 
τῶτος, etc., and (in Hom.) ἑσταώς, 
ἑσταύότος, ἑσταότα, etc., Att. pluperf. 
often εἱστήκειν, Omn. ; κἄθίσταμαι, 
Pind., Eur., Thuc., Xen.; στατίζω, 
and pass. in the same sense, Eur, 

To stand (as promises, conditions, 
etc.), μένω, Eur., Hdt., Thue. 

To stand firmly, διαβαίνω, fut. -Br- 
σομαι, perf. -βέβηκα, poet. also syne. 
forms -βέβἄμεν, -βεβάασι, -βεβᾶσι, 
and part. Ep. -βεβαώς, via, and in all 
poets "peBeon, ὥσα, WTOS, ete., aor. 2 
-ίβην, part. -βάς, no aor. 1 or fut. act. 


vn 5 eters 
a mre 


Ty Tt., Ar., ‘Xen.; 
fut. ἕξω, no aor 
in this sense chiefly in’ pres, ‘Hom, 
Plat.; ᾿ ἐρείδομαι, mid, and pass., i 
pass. ἐρήρεισμαι, Hom., Ausch., Eur; 
στηρίζω, fut. -ifw, also mid. and 
pass. in the same sense, Hom., Hes. ; 
ἀντερείδω, ets ; Bdéow ἀντερείδω, 
Soph. vim 

70 stand firm (in battle, ete.), πᾶ- 
ρἄμένω, Ep. | also syne. παρμίνω,, 
Hom.; 'ὕπομένω, Hom., Hat., eo 
ὑφίστἄμαι, Eur., Thue., Xen. 

To stand at or around, ἀμφίστἄμαι,. 

ec, dat., Hom., Soph.; Γπεριΐσταμαι, 
absol., but also 6. ace., ‘Hom., some- 
times ec. κύκλῳ added. ] 4 
To stand in, ἐνίστἅμαι, c. dat., Eur, } 
Hat... > 

[To stand before (to defend), προ-᾿ 
βάλλομαι, in perf. προβέβλημαι Co 
gen., Dem.; to have stand before one’s 
self, προβεβλῆσθαί Twa, -Dem.; be- 
ioe the morte of), Laster 
Plat 

To stand ly or near to, mitpiBaivo, 
6, dat., Hom., Hdt.; πᾶρίστἄμαι. 
(very often with an idea of helping), — 
c. dat., Omn.; προΞςίσταμαι, c. dat.) 
&sch., Eur., Hdt., Xen., &schin. ;, 
προΐσταμαι, aor. 2 often προύστην, 
c. dat., sometimes (esp. when with the. 
idea of aid implied) c. gen., Soph., 
Kur., Hdt., Dem.; παραστἄτέω, only? — 
act., no perf. c. dat. (esp. as a helper), F 
Trag. ; συμπᾶρίσταμαι, c. dat., Soph.; | 
συμπαραστἄτέω, ο. dat., ‘ésch., Ar.; 
Tapayiyvopat, Hes., Thue. ; συμπα-᾿ 
ραγίγνομαι, fut. -γενήσομαι, no aor. 
1, aor. 2 -εγενόμην, c. dat., Dem. - ~~ 

To stand ly (i.e, be faithful to), 
διαμένω, only act., 6, dat., Xen. : 

To stand by (so as to cling to), dvt- 
έχομαι, mid., imperf. ~ELXOMNDY, fut. 
ἀνθέξομαι, a aor. 2 ἀντεσχόμην, C. gen., 
Pind., Soph., Hdt. 

To stand with the feet closed, oujier 
Baivw, Xen. 

[70 stand on guard, προβάλλομαι, 
Xen., Dem. | 

To stand up, ᾿ἄνίσταμαι, Hom.,' 
Eur., Plat.; ἐπανίσταμαι (esp. out 
of respect), c.'dat. of those out of rc-- 
spect to. whom, Hom., Ar., Xen., 
Dem. ; 'ὕὑπᾶνίσταμαι, Theogn., Xen. + 

To stand against, ἀντιάω, only act., 
ce. gen., Hom.; ἀνθίσταμαι, c. dat., 
sometimes c. πρός and acc., Hom... 
/Esch., Thuc., Xen. ; ἐφίσταμαι, πὶ 
dat., Hom., Plat., Aschin. ; προΐστα- 
μαι, 6. dat., Soph. ; [avtixabiorapat, ' 
T hue. ; avréxw (intr.), 6. dat., es ἘΣ 
Thuc., πρός (6. ace., Thuc.] | 

To stand aside from, a the way, 
ἐξίσταμαι, Soph., Eur., Ar., Hdt., 
Xen.; ᾿ἄφίσταμαι, usu. 6. gen. or C. 
prep., Omn. : 
v 70 stand together, civicrapat, oe” 

en. 

[ To stand side by side (in battle or-: 
der), παρατάσσομαι, Dem. ] 

To stand over, ᾿ὕπερίσταμαι ene 
times with an idea of defending), C.: 
gen., Soph., Hdt. ᾿ 

To stand upon, ἐφίονι καί, c. dat., 
sometimes ὁ. ἐπί and ace, Hom.,: 
Hadt., Plat. ; ἐπιβαίνω, c. gen., 80Π16-" 
times c. dat., or 6. ἐπί and ace., Hom.,. 
Eur., Hdt., Thue., Xen.; ἐπεμβαίνω, 
Cc. gen., OF Cc. dat., or ¢. acc., Omn. | 
poet.; ἀντϊβαίνω, c. dat., Eur.; ἐπι- 
στείβω, rare except in pres. and im- 
perf., c. acc., Soph.; ἐξἄνέχω (as’ a 
pillar on a tomb), 6. dat., Theoc. 

We take our stand on this ar, gument, 
τοίσιδ' ἕσταμεν λόγοις, ἅτ, 


“ὁ τύ Te 


6 τι Beret otc 
d upright or erect (of per- 

ee sg Hipp. ; Spt so μαι; 
στῆναι (aor. 2 act. intrans. of 
t) ὀρθός, ἡ, dv (of persons, the 
tc.), Hom. | 
make to stand, ἵσπτημι, in pres., 
perf., fut., and aor. 1 act., Omn. 
d. TO PLACE. . 
A place where a person may stand 
are a great person, πᾶράστἄσις, ἡ, 
wen. 
__ [Standing (erect), ὀρθός, ἡ, ἔν, 
Hom., etc.; ὄρθιος, a, ov, Att. os, ov, 
Bete a and θ 

[In a standing posture, ὀρθοστάδην 
_ ZEsch., Luc. | τ 4 
Standing upright, στἄδαϊος, a, ov, 
_ Hisch. a : bef 

Standing before, προστἄτήριος, a, 

Ov, πον Bde. bats: i 
Standing by, adv., πᾶραστἄδόν, 

Hom., Theogn., Asch., Theoc. 

Standing round, περιστἄδόν, Hom., 
Eur., Hdt., ‘Thuc., Ap. Rh. 

STANDARD, A, σημεῖον, τό, Hadt., 

_ Xen. 
_A standard (i. e., criterion), ὅρος, 
ὁ, Plat.; (measure), μέτρον, τό, Plat. 

STANDING, A, στἄσις, ews, ἡ, 
ZEsch., Xen., Plat. 

_ A standing aside, ἔκστἄσις, ews, ἡ, 
_ Arist. 

ΟΠ . [To be of long standing (of a debt), 
᾿ φροοφείλομαι, Hat., Thue. | 

STANZA, A, oriyes, ai, Ath. ὶ 

Srar, A, ἀστήρ, ἔρος, dat. pl. 
ἄστρἄσι, 0, Hom., Asch., Thuc.; 
ἄστρον, τό, Hom., Pind., Soph., Eur., 

en. 

[The polar star, πόλος, ὁ, Era- 
tosth. | 

The stars, οὐράνια εἴδωλα, Ap. Rh. 

Near the stars, aorpoysitwy, ovos, 
ὁ καὶ ἡ, Asch. 

Guided by the stars, ὕπαστρος, ov, 
ZEsch. 

ΒΊΆΠΟΗ, ἄμυλον, τό, Diosc. } 
TARE AT, TO, ὀπιπτεύω, only act., 
Hom. 

STARLING, A, wWép, 
Hom.; [Wapos, ὁ, Arist. ] 

STARRY, ἀστερόεις, ecoa, ev, Hom.; 
ἀστεροειδής, és, Kur.; πολύαστρος, 
ov, Eur.; ἀστερωπός, dv, Eur.; ἀσ- 
πτρωπός, ov, Eur.; ἀστροχἵτων, wvos, 
ὁ. καὶ ἡ, Orph.; ἀστεροφεγγής, és, 
Orph.; ἀστερόμμᾶτος, ov, Orph. 

Srart, A, ὁρμή, ἡ, Hom., Xen. 

Flying with a great start (of their 

_ pursuers), φεύγοντες ἐκ πολλοῦ, Xen. 

[To get a start, προτερέω, Vhuc. ; 
“προλαμβάνω (sometimes ὁ. τῆς ὁδοῦ), 
Hadt., Xen.; in running, tpohapBavw 
τῷ δρόμῳ, Xen. | 

[To give one some start, πρόλημμα 
ποιέω, c. dat., Poly. | 

‘$rarr, ro, intrans. (from fear), 
mapatpiw, fut. -τρέσω, poet. -τρέσ- 
ow (this verb never contracted except 
when the contraction is into εἰ), onl 
act., Hom.; [(of timid horses), πτύ- 
pw, Diod. ] 

To start (i.¢., set out), Baivw, esp. 
in aor. 2 ἔβην (esp. in the phrase βῆ 
δ᾽ ἰέναι), Hom.; αἴρω, only act. in 
this sense, Thuc.; ὁρμάομαι, pass., 6. 
aor. 1 mid., Trag., Hdt., Thuc.; ἐφορ- 
μάω (of a ship), Xen. 

[70 be ready to start, ἐν ὁρμῇ εἰμι, 
Xen. | se 

To start too soon (in a race), προε- 
Eaviorana, Hat. 

[To start up, ἀναΐσσω, Hom.; out 

a » ἀνορούω ἐξ ὕπνου, Hom. ] 

id. To SPRING. 


i - 


= , « 
Wapcos, ὁ, 


: they will not stand it, | 


STATICS. 

SrarTInG (on an expedition), ov- 
νόρμενος, ἡ, ov, Asch. 

_ Starting back, πᾶλίϊνορσος, ov, 
Hom. . 

Starting (as a’ wall or buildin 
when loose and about to fall), διᾶ΄- 
ὃρομος, ov, Eur. 

SraRTING-PLACE, A, βαλβίς, ἴδος, 
ἡ, Ar.; ὕσπληξ, nyos, ἡ, Plat. ; 
ὑσπλᾶγίς, isos, ἡ, Ar.; ὁρμητήριον, 
τό, Dem. 

STARVATION, λιμός, 6, sometimes 
ἡ, Omn.; λιμοκτονία, ἡ, Plat. Vid. 
HUNGER. 

STARVE, TO, act., λίμοκτονέω, only 
act., Plat., Hipp. 

They starved him into a surrender, 
λιμῷ ἐξεπολιόρκησαν, Thuc. 

And she is starving herself to death, 
ἀσιτὲϊ δ᾽ εἰς ἀπόστασιν βίου, Eur. 

[To be almost starved, κακῶς πει- 
vaw, Hat. | 

STARVING, act., λιμοθνής, ἤτος, ὁ 
καὶ ἡ, 2.56]. 

STATE, vid. CONDITION. 

I am in this state of suffering, év- 
θάδε τοῦ πάθους κυρῶ, Soph.; so, 
you show me into what state of misfor- 
tune I am plunged, διδάσκεις μ᾽ ἔνθα 
πημάτων κυρῶ, Eur. 

We are in that state in which..., 
ἐνταῦθ᾽ ἴμεν, tv’..., Soph. 

Seeing the state in which the old 
woman was, ἰδὼν τὴν γραῦν ὡς διέ- 
κειτο, Dem. 

I showed them the state in which the 
woman was, tiv ἄνθρωπον ἐπέδειξα 
ὡς εἶχε, Dem. 

STATE, A (i.e., country, etc.), πό- 
Aus, ews, ἡ, Omn. 

STATE, THE, τὸ κοινόν, τὰ κοινά, 
Hadt., Xen. 

Belonging to the state, woXtrixos, ἡ, 
ov, Thuc., Xen., Plat., Isoc. 

Belonging to a small state, μῖκροπο- 
Nitixds, ἡ, dv, Ar. 

An enemy to the state, μισόπολις, 
ews, ὁ Kal ἡ, AY. 

Friendly to the state; φϊλόπολις, 
ews, ὁ καὶ ἡ, Pind., Adsch., Ar., Plat. 
[Affairs of state, τὰ πολιτικά, 
Thuc., Plat., etc.; τὰ τῆς πόλεως, 
Plat. | 

[Guidance or management of the 
state, προστατεία, ἡ, Xen. 

[To sit in state, προκαθίζω (és Spo- 
νον), Hat. } 

[Of state, for state occasions, adj., 
πομπικός, ἡ, Ov, Xen. | 

STATE, TO, λέγω, Omn. Att., Hdt. 
Vid. To say. 

STATELY, ᾿ἄγήνωρ, opos, ὁ καὶ ἡ, 
Pind.; ᾿ἄγαυρός, ἀ, ov, Hes., Hat. ; 
κυδρός, &, ov (of a horse), Xen. ; τρἄ- 
γίκός, ἡ, ov, Ar., Plat.; ὑψαύχην, 
evos, ὁ καὶ ἡ (of a tree’ or a horse), 
Eur., Plat.; [ὀγκηρός, &, dv, Xen. ] 

STATELILY, τρἄγϊκῶς, Plat. 

STATEMENT, A, λόγος, ὁ, Omn. ; 
διήγησις, ews, ἡ, Plat., Dem., Arist. ; 
oie a question for discussion), πρό- 

eos, ews, ἡ, Arist. | 

[A counter-statement, ἀντέμφασις, 
ews, ἡ, Strab. | 

STATER, A, στἄτηήρ, jipos, ὁ, Hdt., 
ete. 

STATESMAN, A, πολιτικός, ὁ, Plat. 

To be a statesman, to be occupied in 
state affairs, πολιτεύομαι, mid., Dem. 

SraTESMANLIKE (of or concerning 
states or statesmen), πολιτῖκός, ἡ, 
dv, Thue., Plat. 

In a statesmanlike manner, πολτιτὶ- 
κῶς, Isoc. 

STATESMANSHIP, πολιτεία, 
Dem. ; προστατεία, ἡ, Xen. 

STATICS, ἡ σταάτική, Plat. 


4 
Ny 


STAUNCH. 


— STATION, A, PUAGKH, ἡ (for soldiers. 


to watch in, etc.), Hom., Xen.; τά- 
Eis, ews, ἡ (esp. military), Aisch., 
Soph., Ar., Hdt., ‘Thuc., Xen.; σταθ- 
pos, pl. ot and τά, Eur., Hdt., Xen. ; 
στᾶσις, ews, ἡ, Eur., Ar., Hdt., Xen., 
Dem. ; [ὁρμητήριον, τό, Dem. | 

[A station-house (of police), περι- 
πόλιον, τό, Thue. | 

A naval station, ναύσταθμον, τό, 
usu. in pl., Eur., Thuc,; ναυκλήριον, 
τό, in pl., Eur. 

STATION, TO, τάσσω, fut. -Ew, 
Omn. Att., Hdt.; προςτάσσω, Trag., 
Thue. ; τίθημι, aor. 1 act. ἔθηκα, aor. 
1 pass. ἐτέθην, Hdt., Xen.; ταγεύω, 
ZEsch. ; χωρίζω, Xen. ; καθίστημι 
(mid.), Xen.; 'ὕφίστημι, in pres., im- 
perf., fut., and aor. 1 act., Xen.; κἄ- 
ταστρἄτοπεδεύω (only military, even 
of stationing ships), Xen. Vid. To 
PLACE, TO ARRAY. 

To station ships, vavoxéw, only 
act., Eur. 

To station (troops) by the side of, 
συγκἄτἄτάσσω, c, eis and ace. of the 
place where, Xen. 

[To station guards before the camp, 
προκαθίσταμαι (mid.) φύλακας πρὸς 
στρατόπεδον, Xen. | . 

TATIONARY, ᾿ἁπλᾶνής, és, Plat. 

STATIONED, TO BE, ᾿δρύομαι (0, 
but also ὕ Hom.), pass., Thuc.; στρᾶἄ- 
τοπεδεύομαι, mid. (even of ships), 
Hat. 3  ᾿ὕποκἄάθημαι, Hdt.; [προκα- 
θίσταμαι, c. perf. and aor. 2 act., 
Thue. } 

Tv 6e stationed opposite, ἀντϊκἄθη- ἡ 
μαι, imperf. -ἥμην, no other tenses, 
Hdt., Xen.; avrixaé Comat, fut. -εδοῦ- 
μαι, no aor., Thue. 

Sratu Quo—to leave in statu quo, 
ἐᾶν κατὰ χώραν, Thue. 

STATUARY (the art), ἀνδριαντο- 
ποιία, ἡ, Xen., Plat. 

STATUARY, A, ᾿ἀγαλμᾶτοποιός, ὁ, 
Hadt., Plat.; ἀνδριαντοποιός, 6, Xen., 
Plat.; πλάστης, ov, ὁ, Plat., Anth. 
Vid. SCULPTOR. 

To be a statuary, ἀνδριαντοποιέω, 
only act., Xen. 

A_statuary’s shop, ἑρμογλὕφεϊον, 
τό, Plat. 

STATUE, A, ᾿ἄγαλμα, Eros, TO, 
Pind., Hdt., Plat.; κολοσσός, ὁ, 
“Esch., Hdt., Theoc.; βρέτας, eos, τό, 
fisch., Eur.; εἰκών, ἡ, gen. εἰκόνος 
and εἰκοῦς, ace. εἰκόνα, sik, pl. εἰκό- 
ves, elxovs, /ésch., Eur., Hdt., Xen., 
Dem. ; “δρῦμα, ἅτος, τό, Asch. ; 
τύπος, τό, Kur., Hdt.; Edavov, τό 
(esp. of a god), Kur., Xen., Ap. Rh. ; 
ἀνδριάς, avtos, ὁ (only of human be- 
ings), ‘Thuc., Xen., Plat., Dem. ; ἕδος, 
τό, Xen., Isoc.; ἀνδρείκελον, τό, 
Theoph. Vid. Syn. 198, 

Heroes who have statues erected to 
them, ἥρωες ἱδρυμένοι, Lycurg. 

Solon has a statue, Σόλων ἀνάκει- 
ται, Dem.; so Plat., Theoc. 

To erect a brazen statue of a man, 
χαλκοῦν ἵστημί twa, Dem.; so, he 
had a marble statue erected to him, Xi- 
θίνος ἔστη, Hdt.; so perf. and plu- 
perf. act., pres. and aor. 1 pass. of: 
ἵστημι, Plat., ete. 

SraTURE, δέμας, Td, only nom. and 
ace. sing., Hom., Pind., Aisch.; uz, 
ἡ, Hom., Eur., ‘Theoc.; μέγεθος, τό, 
Hom., Asch., Xen., Plat.; μορφῆς 
μέτρον or μέτρα, Eur.; ἡλικία, ἡ, 
Hdt., Dem. 

STATUTE, A, Seouds, ὁ, pl. οἱ, and, 
after Hom., also τά, Hom., Asch., 
Soph., Xen., Plat., Dem. Vid. Law. 

STAUNCH, τλήθῦμος, cv (of a 
hound), Pind. Vid. Sreaprast. 

515 


4 


STEAL, | 

Sray, A, or STAYING, μονή, ἡ, Eur., 
Hadt., .Thue., Plat.;» [ ἀνοκωχή (also 
avak.), ἡ, Thue. ]. 

[Fore.or main stay (in a ον 
πρότονος, ὁ, usu. in pl., Hom., Eur. 

Stray, TO, intrans., μιμνάζω, only 
pres. and imperf. act., Hom.; μένω, 
and poet. (including Trag.) in pres. 
and imperf. μίμνω, only act., Omn. ; 
᾿ἐπϊμένω, and poet. -μίμνω, Hom., 
Xen., Andoc.; προςμένω and -μίμνω, 
Theogn., Pind., Trag.; ὑπομένω and 
Ξ-μίμνω, Hom., Eur., Thuc., Xen., 
Dem.; παραμένω, Hom., Aéschin. ; 
κἄπτἀμένω and. -μίμνω, Ar. Hadt., 
Xen.; κατέχω, in act. very rarely, 
more usu. κἄτέχομαι, mid., esp. in 
aor. 2 κατεσχόμην, κατασχοῦ, etc., 
and in imperf. pass. κατειχόμην, 
Hom., Soph., Hdt., Thuc.; ἀνέχω, 
_ Thue.; τρίβω, Asch, Vid. To RE- 
MAIN. 

To. stay among, ὁμιλέω, Hom. 3 συμ- 
παραμένω, c. dat., Thue. 

[Zo stay at home, μένω ἔντοσθε, 
Hes.; μ. κατ᾽ οἶκον, Eur.; οἰκουρέω, 
Soph. ; οἰκουρέω ἔνδον, Plat. | 

To stay at a person’s house, κατα- 
λύω, Cc. παρά and acc, pers. or ¢. dat., 
Thue., Dem. 

To stay, act., λήγω (one’s hands 
Jrom slaughter, etc., ἃ. χεῖρας φό- 
νου), Hom.; κἄτέχω, imperf. -etyov, 
fut. καθέξω and κἄτασχήσω, no aor. 
1, aor. 2 κἄτέσχον, infin. κἄτασχεῖν, 
ete., perf. κατέσχηκα, Omn, Vid. To 
DETAIN. 

One must stay, weveréov, Xen., Plat. 

One must stay behind the rest, ἀπο- 
λειστέον, Xen. 

STEADFAST, ἔμπεδος, ov, no com- 
par., Omn. poet.; βέβαιος, a, ov, and 
os, ov, Omn. Αἰ. ; [μενεδήϊος, ov, 
Hom. ; μενεπτόλεμος, ov, Hom.; μό- 
viuos, ov (also 1, ov), Plat., Xen. ] ; 
Tiptudviuos, ov, sync. also παρμ., 
Pind., Xen., Plat.; πᾶράμονος, ov, 
Pind., Xen.; ᾿ἀδάμάντϊίἵνος, ov, Plat. ; 
ὑποστἄτϊκός, ἡ, ov (only of men), 
Arist. Vid. Firm, Steapy. 

STEADFASTLY, ἔμπεδον, Hom. ; ἐμ- 
πεδέως, Simon. Amorg.; ἐμπέδως, 
fasch., Soph.; βεβαίως, Asch., Eur., 
Thuc., Xen.; παρμονϊμον, Theogn. ; 
᾿ἀδᾶμαντίἴνως, Plat.; σὕνεστηκότως, 
Arist. Vid. FirM.y. 

STEADFASTNESS, é7ri0v7}, ἡ, Plat. 

STEADILY, συντόνως, Plat.; στᾶἄ- 
ciuws, Plat.; “arépaxtrws, Xen.3 Ka- 

εστηκότως, Arist. 

SrEADINEsS, βεβαιότης, ἡτος, ἡ, 
Plat.; στηριγμός, ὁ (of light), Ar- 
ist. 

STEADY, ᾿ἄκίνητος, ἡ, ov, and os, 
ov, Pind., Kur., Thuc., Xen., Dem.; 
μόνϊμος, ov, Soph., Eur., Thuc., Xen., 
Plat.; ἰσχυρός, &, dv, Plat.; στἄ- 
σἵμος, ov, Plat.; ᾿ἄτἄρακτος, ov, 
Xen., Plat.; ᾿ἄτάρἄχος, ov, Xen., 
Arist.; ᾿ἄμετάστἄτος, ov, Plat.; συν- 
τεταγμένος, ἡ, ov (of a man), Xen. 
Vid. Firm, STEADFAST. 

Steady (of soldiers in battle), με- 
νεπτόλεμος, ov, Hom.; μενεδήϊος, ov, 
Hom., Ap. Rh.; μεναίχμης, ov, ὁ, 
Anac. 

To stand steady (esp. in battle), 
μένω, poet. pres. and imperf. also μίμ- 
vw (including Trag.), Hom., Tyrt., 
Eur., Thuc., Xen. 

STEADY, ΤΟ, ᾿ἄνἄκωχεύω, only act., 
Hdt.; [περιστηρίζω (by props), 
Hipp. | 

STEAK, A, φλογίς, idos, ἡ, 6. 5.) 
κάπρου, Strattis; beef-steaks, φλογί- 
des ταύρου, Archipp. 

Ἐν Fo κλέπτω, perf. act. κέ- 


7 


KAogpa, pass: KéxAeumat, ete., no aor. |’ 
2 act., aor. 2 pass. ἐκλάπην, Omn.; | 


es Mat) Laat Sa ©: 
ae ἴ Atl ‘ a ils 


ἐκκλέπτω, Hom., Adsch., Hdt., Thuc., 
Xen.; διᾶκλέπτω, Hdt.; πᾶρακλέ- 
πτω, Ar; ἀποκλέπτω, h.; ὕφαιρέω, 
aor. 2 act. ὑφεῖλον, perf. pass. ᾿ὕφῃ- 
ρημαι, but aor. 1 ὑφηρέθην, Ar, Hdt., 
Lys., Dem. ; περϊτρώγω, fut. -τρώ- 
Eonar, no aor, 1, aor. 2 -ἐτρἄγον, no 
perf., rare except in act. and fut. mid., 
Ar.; ἀποβλίττω, fut. -βλίσω, no 
perf., only act., Ar. 3: κλωπεύω, only 
act., Xen. ; 'ὕπεξαιρέω, Dem.; ᾿ἄναρ- 
πάζω, fut. -ἀξω and (as always in 
Att.) -ἄσω, Dem. Vid. Syn. 96. 

To steal in retaliation, ἀντεκκλέ- 
πτω, Αγ... 

To aid in stealing, σὔνεκκλέπτω, 
Eur. . 

To steal clothes, λωποδύτέω, only 
act. (metaph. also of stealing any 
thing), Xen., Dem., Arist. 

To steal with, at the same ti 
κλέπτω, Antipho. 

To steal away, intrans. (i.¢€., escape), 
᾿ἄφέρπω, augmented tenses -exp., fut. 
-eptrucw, etc., Soph.; ποδοῖν κλοπὰν 
αἴρομαι, Soph.; διακλέπτομαι, in 
aor, 2 pass. διεκλάπην, Thue. 3 ὑπο- 
δύομαι, pres. mid., Dem. . Vid. To 
ESCAPE. 

To steal over a person (as a feeling 
does), δύνω, in pres. and imperf. act. 
also δύομαι (ὕ, but Ap. Rh. has v, and 
others have v in compounds), 6. aor. 2 
act. ἔδῦν, perf. δέδυκα, no other tenses 
in this sense, Hom.;. ὑποδύομαι, c. 
acc., more rarely c. dat., Hom., Ausch., 
Soph., Xen. 

To steal in, wapeutringtw, fut. -πε- 
σοῦμαι, no aor. 1, aor. 2 -ἔπεσον, perf. 
-πέπτωκα, Plat., Aschin.; [παραδύ- 
ομαι, Plat. | 


me, ovy- 


STEALER, A, κλέπτης, ov, ὁ (Are 


has also superl. κλεπτίστατος), Omn. 
td. THIEF. 

A stealer of clothes, λωποδὕτης, ov, 
ὁ, Ar. 

STEALING, κλοπή, ἡ, Ausch., Eur., 
Plat.; ὑφαίρεσις, ews, ἡ, Dem. Vid, 
THEFT. ΑΝ 

Stolen, κλοπαῖος, a, ον, «Β0},, 
Eur.; κλεμμᾶδιος, a, ov, Plat. 

Stolen (i. e., secret), κλοπαῖος, a, 
ov, Plat.; φώριος, ov, Theoc. 

STEALTH, or any thing done by 
stealth, κλοπή, ἡ, Eur., Auschin, 

By stealth, λα θρη. also Ep. some- 
times λάθρἄ (Trag. λάθρα), Hom., h., 
Trag., Hdt., Plat., Xen., Andoc.; Ad- 
θραίως, Aisch., Eur., Plat. ; κλοπῇ, 
Soph., Eur. ; ὑπὸ μᾶλης, Plat., Dem. 

To do or say any thing by stealth, 
even to suppress by stealth, κλέπτω, 
Soph., Hdt., Dem. 

To suppress by stealth, ἐκκλέπτω, 
Plat.; διακλέπτω, Lys., Dem. 

STEALTHILY — one who does any 
thing stealthily, κλοπεύς, ὁ, Soph. 

STEALTHY, λαθραῖος, a, ov, and os, 
ov, Trag., Andoc. 5. κλωπὶκός, ἡ, dv, 
Eur.; λάθριος, ov, Menand., Call. 

STEAM, ᾿ὥτμός, ὁ, Asch.; ’&tpis, 
idos, ἡ, Hadt., Plat. 

To emit steam, ᾿ὠτμίζω, only act., 
Xen. 

STEEL, χἄλυψ, UBos, ὁ, Aisch., 
Soph. ; χἄλυβος, ὁ, Asch.; τὸ yadv- 
Bdixov, Eur. 

Steel, adj. ’&0audvtivos, ov, Pind., 
ZEsch.; χἄλυβδϊκός, ἡ, ov, Cratin. 

STEEP, προᾶλής, és, Hom.; aiyi- 
λιψ, ἵπος, ὁ καὶ ἡ, Hom. ; ᾿ἀποῤῥωξ, 
ὥγος, ὁ καὶ ἡ, Hom., Xen.; αἰπεινός, 
ή, ov, Hom., Eur.; αἰπύς, εἴα, ὑ (also 
esp. of cities built on steeps), Hom., 
Soph. ; x&ra'xpnuvos, ov, ἢν: προς- 


ὄρθιος. a, ov, and os, ov, Hes., Soph., 
Ikur., Thuc., Xen.; ὀρθόπους, ὁ καὶ 
7, gen. -ποδος, Soph.; πρᾶνής, ts, 
Xen. Lae 

STEEP, A, αἷπος, τό, Asch. 

A steep bank, etc., κρημνός, ὁ, Hom., 
ware ‘Soph., Eur., Thuc., Plat., Ais- — 
chin. {ad Ly 

[To lead by a steep path, κατ᾽ ὄρθιον. 
ἄγω, Xen. | 

STEEP, TO, φύρω, Thuc.; βρέχω,. 
Theale . 

TEER, A, μόσχος, ὁ, -Eur., Hdt. 
Vid. Οὐταά τα πύον ΤΩΝ 

STEER, TO, κύβερνάω, Hom., Pind.,. — 
Xen., Plat.; [νωμάω (πηδαλίωῳ, etc.), — 
usu. metaph., Hom., Pind., Trag.}; _ 
οἱακοστροφέω, only act., Ausch. -. 

To steer toward, κἄτίσχω, c. acc. οὗ. 
the ship, és and acc,.of the object, 
Hom., Hdt.; éatapotnu: (in Ep., ty 
Att.), aor. 1 -τῆκα, Ep. -éyxa, Ep. aor. 

2 infin, ἐπιπροέμεν, sine acc.-of the, 
ship, c. dat. of the object, Hom. 

One must steer, κύβερνητέον, Plat. . 
STEERAGE, A, οἰήϊον, τό, Hom., Si- 
mon., Ap. Rh.; πηδάλιον, τό, Hom., 
Pind., Kur., Hdt., Xen., Plat. Vid. 
RUDDER. ΝΝ 
Having a steerage at both ends, ἀμ- 

φίπρυμνος, ov, Soph. gnsiy 

STEERER, A, κὐβερνητήρ, ἦρος, o,. 
Hom., Pind.; κὔβερνήπης, ov, ὁ, Hom.; 
Pind., Aésch., Eur., Hdt., Xen., Plat ®~ 
Vid. Pitot. os 

STEERING, εὐναῖος, a, ov (epith. of | 
a rudder), Eur. LBey 

Steering one’s self, αὐτοκυβερνήτης, 
ov, ὃ, Anth, j a or 

STEERING, A, KUBépynots, ews, ἡ, 
Plat. ae 

Skillful in steering, xiBepyntixés, 
ἡ, ov, Plat. 
eo he art of steering, ἡ κυβερνητὶϊκή," 

at. 

Srem, A, σπάθη, ἡ, Hdt.; στόλος," 
ὁ, Arist.; [(of a tree), πρέμνον, τό, 
h., Ar., Xen., Theoph. \! 

Like a stem, στελεχώδης, es, The- 
oph. 

With many stems, πολυστέλεχος, 
ov, Theoph., Anth. pike 

ee stem, ἄμισχος, ov, The- 
oph. . 

[Srencu, ὀδμή, ἡ, Hom., Pind.,- 
Hdt.; δυςωδία, ἡ, Arist. ; κακὴ ὀσμή," 
ἡ, Soph.; (of bad breath), ὄζη, ἡ, Cel-- 
sus.| Vid. STINK. LAA 

[70 make a stench, βδέω, Ar. | 

STEP, A, πάτος, ὁ, Hom., Ar.; | 
ἴἔθμα, ἅτος, TO, only in pl., Hom., h.;. 
ἴχνος, τό, Omn. poet., Xen., Antipho; 
ἴχνιον, στό, Hom., Ap. Rh.; βῆμα,. 
&tos, τό (used also of a step of stone, 
etc., to step upon), h., Soph., Eur,, ° 
Xen.; βἄσις, ews, ἡ, Trag.; ἤλῦὕσις, 
ews, ἡ, Eur.; πρόβημα, &ros, τό, Ar. 
Vid. Syn. 122. 

A step in dancing, σχῆμα, ἅτος, τό," 
Eur., Ar. 

A step toward an object, twiBiiors, © 
ews, ἡ, Plat. 

Moving with a slow step, βραδύπουν 
ἤλυσιν ἄρθρων προτιθεῖσα (of Hecu- 
ba), Eur. 

[To follow in the footsteps of, sis 
ἴχνη ἰέναι, Ep. Plat.; κατ᾽ ἴχνος διώ-" 
κειν, Plat. Et 

[ Following in the footsteps of, κατὰ- 


ἐδ 


le ite ee a -- 


πύδας, c. gen., Hdt. ] 


Γ᾿ 
le 
* 


β 
αἱ (of the steps or courses of the 
amids), Hdt. — 
[A flight of steps, 
Adt.| -- 
He alone still walks in his fore- 
father’s steps, μοῦνος. ὅδε προτέρων 


ἀναβαθμός, ὁ, 


ποκέων ἔτι ϑερμὰ κονίῃ Στειβόμενος 


κατύπερθε ποδῶν ἐκμάσσεται ἴχνη, 
Theoe. 


 [Srer, To, βηματίζω, sop; to 
_.step across, διαβαίνω, fut. -βήσομαι, 


Hom.; to step forward, προβαίνω, 


-Hom., etc. ] 

- [To step back, ἀναποδίζω, Pythag., 

Lue. ; ἀναχωρέω, Hom., Hadt., etc. ] 
[A stepping back, ἀναχώρημα, atos, 
τό, Arist. } 


_. [Step by step, βάδην ; to retire step 


by step, βάδην ἄπειμι, ἀπέρχομαι, 

Hom., Xen. ] 7 

[A false step, πταῖσμα, atos, τό, 

Theogn., Plut.; to make a false step, 

mtaiw, fut. -aiow, Thuce., ete. ] 

: STEP-DAUGHTER, A, πρόγονος, 11, 

8. : 
STEP-FATHER, A, ἑκῦρός, ὁ (also ὕ 

Anth.), Hom.; μητρυιός, ὁ, Theo- 


-pomp. (Com.) 


TEP-MOTHER, A, ἑκῦρά, ἡ, Hom. ; 
μητρυιά, ἡ, Omn.. 
_ STEP-SON, A, πρόγονος, 6, Eur.- 

STERILE, ᾽ἄκαρπος, ov, Ausch., Eur. 
Vid.. BARREN. | 

STERILITY, ᾿ἄκαρπία, ἡ, Asch. 
Vid, BARRENNEsS. 

STERN, "ἄγριος, a, ov, and os, ov 
(Hom, .has-t when the ultimate is 
long), Hom., Plat.; ᾿ἄμείλικτος, ov, 
Hom., Hes., Ap. Rh. ; ᾿ἄμείλἴχος, ov, 
Hom., Solon, Pind., Aisch.; χἄλεπός, 
ἡ, dv, Omn.3; σκληρός, &, ov, Soph., 
‘Ar., Plat., Antipho; ὠμός, ἡ, ov, 

h.; δυςπρόςοιστος, ov, Soph. 

TERN, THE, "ἄφλαστον, τό, Hom., 
Hadt.; κόρυμβος, ὁ, pl. κόρυμβα, πά, 
‘Hom., .1.50}).., Eur.; πρύμνα, Omn.; 
also πρύμνη, ἡ, Soph., Ar. ; πρύμνη 
-ναῦς, Hom.; εὐθυντηρία, 7), Eur. 


_ From.the- stern, περύμνηθεν, Hom.,. 


ZEsch., Eur.; πρυμνόθεν, Ap. Rh. 


* . Of or belonging to, or fastened to the 


stern, or conung from the stern, πρυ- 
᾿μνήσιος, a, ov, Kur.; πρυμνητής, οὔ, 
ὁ (6. g., ἄνεμος, κάλως), Ap. Rh. 

With a good stern, εὔπρυμνος, ον, 
Eur... 

[To row a boat astern, πρύμναν 
κρούομαι or avaxp., Thue. | 

[ Stern-cables or fastenings, πρυμνή- 
ota, τά (λύω, fut. λύσω, to cast of’), 


_ Hom.) 


[Stern-foremost, πιαλιμ--πρυμνηδόν, 
Eur. | 

STERNLY, @ypta, Hes.; χαλεπῶς, 
Eur., ‘Thue. 

Sternly (of looks), ὑπόδρα (ἰδεῖν), 
Hom. — 

STERNNESS, χαλεπότης, τος, 1, 
Plat., Isoc.; φοβερότης, Tos, ἡ, Arist. 
 SrEw, ΤῸ, Ww, imperf. Ion. also 
“ἕψεον, fut. ἑψήσω, Hat., Plat. ; [(in 
a close vessel), rviyw, Hdt.] Vid.'To 
BOIL. ; 

Srewarn, A, ἐπίτροπος, ὁ, Hdt., 
Plat., Dem.; τἄμίας, ov, ὁ, Hadt., 
-Plat., Dem. 

A steward of games, αἰσυμνήτης, 
ov, ὁ, Hom.; ἐπιστἄτης, ov, ὁ, Xen., 

lati -΄. 

To be a steward, “-αμιεύω, Ar., 
Dem. ; ἐπ τροπεύω, Xen. 

_ Fit for steward, ἐπὶ τροπευτὶκός, ἡ, 
ov (of a man), Xen. ἡ 


oe 


ppvyaévictpia, ἡ, 


stuck round, Hdt. 


. STILL. 


is,| STEWARDSHIP, ταμιεία, i, Xen.,. 


Plat.. a 

[SreweEp (in a close vessel), πνι- 
κτός, 4, ov, Antipho. ] 

Strick, A, ῥάβδος, ἡ, Hom., Xen. ; 
doxis, téos, ἡ, Xen. Vid. STAFF. 

Dry sticks, κάρφος, πὸ (or perhaps 
straws), /Esch., Ar., Hdt.; ppvyavov, 
τό, usu. in pl. (esp. for fire-wood), Ar., 
Hadt., ‘Thuc., Xen. 

The gathering of dry sticks, ppuya- 
νισμός, ὁ, Thuc. 

A woman who picks up dry sticks, 
Ar. 

Made of dry sticks (as birds’ nests), 
καρφηρός, ov (perhaps of straw), Eur. 

[To beat with a stick, ῥαβδίζω, Ar., 
Pherecr. | 

Strick, To (one thing on another), 
προςμάσσω, fut. -Ew, c. ace. and dat., 
Ar.3; περιστίζω, fut. -Ew, c. ace. of 
the place on which, 6. dat. of the things 
Vid. To Fix, To 
FASTEN. 

. To stick in, ἐμπήγνῦμι, c. dat., or c. 
εἰς and acc., Pind., Anth. 

To stick or stick to, intrans., tpé- 
gw, only in 2d perf. c. περί and dat., 
Hom. ; ἀμφιζάνω, only pres. and im- 
perf. act., c. dat., Hom.; ἔχομαι; mid., 
fut. ἕξομαι, imperf. εἰχόμην, no aor. 1, 
aor. 2 ἐσχύμην, 6. gen., Hom., Eur., 
Thuc.; mposéxoua, c. dat., Hom., 
Ar., Hdt.; ἀντέχομαι (esp. in the 
sense of pursuing an occupation, etc., 
constantly), ὁ. gen., Pind., Soph., Hdt., 
Thuc.; προςτήκομαι, pass., no perf. 
pass., but perf. προςτέτηκα, and aor. 
2 προςετἄκην, 6. acc., Soph.; -προς- 
μάσσομαι, pass., esp. in aor. 1 apos- 
ἐμάχθην, and aor. 1 mid., c. dat., 
Soph., Theoc.; περειφύομαι, esp. in 
aor. 2 -équv, c. dat., Ar.3 πρόςκειμαι, 
imperf. -μὴν, fut. -κείσομαι, no other 
tenses, 6. dat., Eur., Ar.; ἔγκειμαι 
(either as a friend or, an enemy), c. 
dat., Ar., Thuc., Theoc. ; παρακολου- 
θέω, c. dat., Dem. 

To stick in, intrans., ἐμπηγνῦμαι, 
pass., perf, ἐμπέπηγα, aor. 2 ἐνεπᾶ- 
ynv, fut. wéyijooua, Ar.; ἀντεμπή- 
yvumat, c. dat., Ar. 

_ STICKILY, γλίσχρως, superl, -ὅότα- 
va, Ar., Plat. 

Srick1nc—a sticking close to (as of 
a man to a horse), mpdspiiots, ews, ἡ, 
Xen. 

Sticky, γλίσχρος, a, ov, Plat. ; 
γλοιώδης, ες, Plat. 

To be sticky, γλισχραίνομαι, pass., 
Hipp. 

To make more sticky, προςγλισχραί- 
vw, Hipp. 

| Not sticky, ἄγλισχρος, ov, Hipp. | 

STIFF, oTeppos, ἀ, dv, and ds, ov 
(esp. as limbs are stiff with age), Ar. ; 
σκληρός, &, dv, Xen.; TETPNXWS, via, 
os, Ap. Rh. - 

STIFFEN, TO (i. e., grow stiff), πή- 

νὕμαι, pass., 6. perf. πέπηγα, aor. 2 
erayny, fut. πάγήσομαι, Hom., Eur. ; 
ναρκάω, in a state of torpor, etc., only 
act., Hom., Plat., Bion. 

STIFFLY, στεῤῥῶς, Xen. 

STIFENESS, νάρκη, ἡ, Ar., Arist. 

STIFLE, TO, πνίγω, fut. πνίξομαι, 
also πνιξοῦμαι, fut. pass. wviyicouat, 
aor. 2 pass. ἐπνΐγην, Plat., Antipho. 

STIFLING, πνιγηρός, ἄ, ov, Ar., 
Thue. ; πνιγώδης, es, Hipp. 

A stifling heat, sensation, etc., πνῖ- 
γος, τό, Ar., Thuc., Plat. 

STIGMA, A, στίγμα, ἄτος, τό, Hdt., 
Plat. (Com.) 

STIGMATIZE, TO, στίζω, fut. -Ew, 
Ar., Hdt., schin. Vid. To BRAND. 

STILL, εὔκηλος; 1, ov, More usu. 


STINKING. 


os, ov, Hom., Hes., h., Soph., Theoe. ; 
hnovxos, ov, compar. -aitepos, -aita- 
τος, Hes., Omn. Att. . Vid. QuriEer. 

Still, adv., ἔτι, Omn.; εἰφέτι, The- 
oc, Ap. Rh.; d«urjv, Xen.; [some- 
times still is expressed by πρός in 
compos., e. g., there is still need of, 
προςδεῖ, ¢..gen., Thuc., ete.]. Vid. 
NEVERTHELESS. : 

To stand still (of an army), ἡσύχίαν 
ἔχω (imperf. εἶχον, fut. ἕξω. and σχή- 
ow, no aor. 1, aor..2 ἔσχον, perf. ἔσχη- 
xa), Xen. 

| To be or keep still, ἀνοκωχεύω, Hat., 
Soph.] Vid. '!'o BE QUIET. 

STILL, TO, ἡσύχάζω, Plat. Vid.To 
CALM. 

STILLNESS, ἡσὔχίέα, },Omn. ; ᾽ἄγρυ- 
ξία, ἡ, Pind. Vid. QuirT. © 

[Sriits, κωλόβαθρον, τό, Artem. | 

| One that walks on stilts, καλοβά- 
may ovos, 6, Maneth.; καλοβάτης, ὃ, 

d. 

[To walk on stilts, καλοβατέω, Por- 
phyr. | 

STIMULATE, TO, κνίζω, fut. -iow, 
Dor. -ίξω, Hom., Hadt., Theoc. Vid. 


To. EXCITE. 


[SriMULATING — fitted or adapted 
for stimulating, παροξυντικός, ἡ, ov, 
Xen., Dem. ] 

SrimMULuUS, A, κέντρον, τό, Pind., 
Trag., Plat.; [ὁρμητήριον, τό, Isoc., 
Xen. | 

Srinc, A (or wound caused by a 
sting), κέντρον, To, Anac., Plat., Ku- 
pol., Arist. ; κέντημα, dros, τό, Asch, ; 
οἷστρος, ὁ, Soph., Eur.; οἴστρημα, 
ἄτος, τό, Soph. ; ἄρδις, ews, 1), ΔΒΟΗ.; 
δῆγμα, ἅἄτος, τό (esp. of stings to the 
mind), Aésch., Soph., Xen. ; ἐγκεντρίς, 
ἕδος, ἡ, ΑΥ.; κἄτακέντημα, aTOS, TO, 
Plat. ' 

Having a sting, κεντρωτός, H, dv, 
Arist.; ἔγκεντρος, ov, Arist. 

Having a sting in the tail, ὀπισθό- 
Kevtpos, ov, Arist. 

To be furnished with a sting, κεν- 
πρόομαι, pass., Plat. 

Having a long sting, waKxpdxevtpos, 
ov, Arist. 

With a sharp sting, ὀξύστομος, ον, 
ΖΒ. ἢ, : 

Having πὸ sting, κόθουρος, ον, 
Hes. ; 

STING, TO, 6a@’kvw, fut. δήξομαι, no 
aor. 1 act., aor. 2 ἔδἄκον, pert. δέδηχα, 
perf. pass. δέδηγμαι, ete. (lit. and met- 
aph.), Hom., ews Anac., Eur., Hat., 
Xen.; xpiw, fut. yptow, Asch.; οἰ- 
στρέω, Soph., Eur., Plat.; οἰστροβο- 
λέω, only act., Με]. : xataxevtéw, 
Plat. ; ὕπονύσσω, fut. -Ew, Theoe. 

STINGING, δηκτήριος, ov, c. gen., 
Eur. ; δηκτῖκός, ἡ, dv, Arist. 

To be stung, feel stung, imperf. @da- 
Eov, perf. ὥδαγμαι, Soph., Xen. 

STINGINESS, γλισχρότης, τος, ἡ, 
Arist.; κιμβεία, ἡ, Arist.; ἀνελευθε- 
pia, ἡ, Arist. Vid. Parsimony. 

StinGy, γλίσχρος, a, ov, Dem. ; 
ῥὕπᾶρός, &, ov, Phileter.; ἀνελ εύθε- 
pos, ov, Ar. . Vid. PARSIMONIOUS. 

A stingy MAN, ᾿ἄδώτης, OV, ὁ, Hes.; 
κίμβιξ, ἵκος, ὁ, Arist. 

Srink, A, ὀδμή, ἡ, Hom., Ηδί. ; 
δύςοσμία, ἡ, Soph.; duswdia, ἡ, Ar- 
ist.; βρῶμος, ὁ, Diosce. 

STINK, TO (as a goat), xivaBpdw, 
only act., Ar. Vid. ‘To SMELL. 

The blood of my father still stinks in 
the house, αἷμα δ᾽ ἔτι πατρὸς κατὰ 
στέγας σέσηπεν, Eur. 

[STINKARD, Δ, πόρδων, wvos, ὁ, 
Epict. } 

STINKING, κἄκοσμος, ov, Ausch,, 
Soph. ; δυςώδης; ες, fay Hat, 

517 


MEO AS Se Ἢ 7 Ὁ ὉΠ 
we r Ces 
_ STONE. 
Thue., Theoc. ; δύςοδμος, ov, Hat. ; 
. ὀδμαλέος, a, ov, Hipp. 

STINT, φθόνος, ὁ, Plat. 

- STINT, TO, φθονέω, c. dat. pers., 
gen. rei, Hom., Trag., Hadt., Plat. Vid. 
To GRUDGE. 

STIPULATE, TO, συντἴθεμαι, mid., 
aor. 1 -εθηκάμην, Hom., Pind., Eur., 
Thuc., Xen. Vid. To AGREE. 

STIPULATION, συνθεσία, ἡ, Hom. ; 
«σύνθεσις, ews, ἡ, Plat. 

Stir, TO, κύὕκάω, Hom., Ar., Plat. ; 
xiviw, Soph., Xen.; τυρβάζω, fut. 
-ἄσω, Soph., Ar. 

To stir (medicine, soup, etc.), Ta- 
᾿ράσσω, fut. -Ew, Amips.; τορύνω, 
only act., Ar. 

To ‘stir (a fire), ὕὑποσκἄλεύω, Ar. 

[To stir up, dvopvum, fut. -όρσω, 
~ Pind.; ἀναταράσσω, Soph. ; ἀνακι- 
-véw, Soph., Plat.; (disorder), ἀνατυρ- 
βάζω, Ar.] Vid. To ArousE, Ex- 
CITE. 

To stir (intrans., in a matter), ὕπο- 
κινέω, Ar., Hdt. 

A thing to stir with, κύκηθρον, πό, 
Ar. Vid. Spoon. 

[Strrrine (of music), ὄρθιος, a, 
ov, as, a stirring strain, νόμος ὄρθιος, 
Hat. ; also ὄρθιος alone, Ar. | 

A stirring up, κύκησις, ews, ἡ, Plat. 

STITCH, TO, κασσύω, only pres. and 
imperf. in any voice, Ar., Plat., Pher- 
ecr.; [νευροῤῥαφέω (prop. with sin- 
ews), as cobblers, Plat., Xen. | 

Srock, A, ῥίζα, ἡ, Omn. 

A. stock of ὦ family, πυθμήν, évos, 
ὁ, (isch, 

[A gazing-stock, χάσμη, ἡ, Antip.] 

[|STOCKADE, σταύρωμα, atos, τό, 
Thuc., Xen. | 

[To draw a stockade along or before, 
προςσταυρόω, Thuc.; προσταυρόω, 
Thue. | 

STOCK-GILLIFLOWER, A, ἴον, τό, 
Hom., Pind. 

STOCKING, A, ποδεῖον, τό, Phoenias 
ap. Ath. 

Stocks, ξύλον, τό, Ar., Hdt., Xen., 
Andoe. ; ποδοκάκκη, ἡ, Lys., Dem., 
Plat. (Com.) 

To put in the stocks, δέω (fut. δήσω, 
perf. δέδεκα) ἐν To ξύλῳ, Hat. 

Sroro, A, Ltwikds, ὁ, Diog. L. 

STOICS, THE, of ἀπὸ or ἐκ. τῆς 
Στοᾶς, Ath. 

STOMACH, THE, vy dis, vos, ἡ, Hom., 
Hes., Eur., Hdt.; γαστήρ, ἡ, gen. 
γαστέρος, sync. γαστρός, etc., Hom., 
Trag., Xen., Plat., Dem.; καρδία, ἡ, 
Thuc.; ἦτρον, τό, Xen., Dem.; ἦτρι- 
aiov, τό, Ar.; κοιλία, ἡ, Hdt. Vid. 
Syn. 293. 

With many stomachs, πολύκοίλιος, 
ov, Arist. 

[ The pit of the stomach, προκάρδιον, 
στό, only late. | 

STOMACHER, A, στρόφιον, τό, Ar. ; 
.pi'rpa, ἡ, Ap. Rh. 

STONE, A, μαάρμᾶρος, ὁ, Hom. ; 
Aatye, tyyos, ἡ, Hom., Ap. Rh. ; 
λᾶας, ὃ, gen. λᾶος, dat. λᾶϊ, ace. 
λᾶαν, gen. pl. λάων, λάεσι, Ep. λά- 
ἐσσι (also Att. λᾶς, acc. λᾶν, Soph. 
has gen. λάου, and Call. acc. Ada), 
Hom., Soph., Eur., Call.; πέτρος, ὁ, 
Hom., Pind. Trag., Xen.; AiWas, 
ἄδος, ἡ, Hom., Asch. ; λέθος, 6, some- 
times ἡ (esp. when a precious stone, or 
stone of any particular quality, 6. g., 
a magnet, Λυδία λίθος, Soph.), Omn.; 
λιθίδιον, τό, Plat.; λύθάριον, τύ, 
Theoph. Vid. Syn. 814. 

A small stone, oria, ἡ, Ap. Rh. 

A large stone, mill-stone, etc., μύλαξ, 
ἄκος, ὁ, Hom. 

A round smooth stone, ὕλμος, ὁ, 


518 


Pee ee PTA oy ee 
STONING. 
Hom.; ὁλοίπτροχος, and poet. ὁλοοί- 
τροχος, ὁ, Hom., Orac. ap. Hdt., Xen., 
Theoc. MY ΕΝ 
A stone to be thrown or hurled from 
a sling, χερμἄδιον, τό, Hom.; χερ- 
pas, ἄδος, ἡ, Pind., Esch. Eur. 
A smooth flut stone, πλᾶάτἄμών, 
vos, 6,h, Ap. Rh. 
[Without stones (of land), ἄλιθος, 
ov, Xen. | 
A stone (of fruit), yiyaprov,, τό, 
Simon., Ar.; κόκκων, wos, ὁ, Solon ; 
πὺυρήν, jvos, ὁ, Hdt., Theoph. ἷ 
| Without (seed) stones (of grapes), 
ayiyaptos, ov, Theoph. | 
Having stones (of fruit), rupnywéns, 
es, Arist. 
Like a stone (to stand, etc.), λύθίνως, 
Xen. | 
Of stone, made of stone, etc., λάϊνος, 
n, ov, Hom., Soph., Eur.; Aaiveos, a, 
ov, Hom., Eur., Theoc.; λέθεος, a, ov, 
Hom.; Ai@ivos, ἡ, ov, Pind., Hdt., 
Thue., Xen.; aétpivos, ἡ, ov, Soph., 
Eur.; πετρώδης, es, Soph., Plat. ; 
πετραῖος, a, ov, Soph. Vid. Rocky. 
He is of stern disposition, with heart 
of stone, σιδηρόφρων τε κἀκ πέτρας 
εἰργασμένος, Ausch. : 
A death by being turned into stone, 
λίθίνος Savaros, Pind. 
Made of one (solid) stone, μονόλζθος, 
ov, Hat. 
[ Entirely of stone or of massive 
stone, ὁλόλιθος, ov, Strab. ] 
5" Inlaid with stone, λίθωκόλλητος, ον, 
dt. 


Built of stone, λὶιθόδμητος, ον, 
Anth. - ; 

Paved. with stone, λέθόστρωτος, ον, 
Soph. 


Like stone, λιθοειδής, és, Plat. 

A thing built of stone, τύκισμα, 
ἅτος, τό, Eur.; λιθολόγημα, aros, 
τό, Xen. 

5 [ oa πετροποιΐα, ἡ, Cal- 
ix. 

[Stone (of a ring), ψηφίς, ἴδος, ἡ, 
Longus; ψῆφος, ἡ, Anth. } 

To be turned into stone, λιθόομαι, 
pass., Arist. 

To carry stones, λιθοφορέω, Thuc. 

To leave no stone unturned, πάντα 
κινῆσαι πέτρον, Lur., Plat. 

To throw stones, λιθάζω, Arist. 

A thrower of stones, λίθοβόλος, ὁ, 
Thuc., Plat.; πετροβόλος, ὁ, Xen. 

A throwing of stones, πετροβολία, 
ἡ, Xen, 

Belonging to the throwing of stones, 
λίθόβλητος, ov, Anth. 

[An engine for throwing stones, πε- 
τροβόλος, 6, Polyb. ] 

Hit by stones, λιθόβολος, ov, Eur. 

Made by tearing down stones, λῖθο- 
σπᾶδής, ἐς (of a hole), Soph. 

The art of polishing stone, ἡ λιθο- 
TpiBixy, Lys. 

A stone in the bladder, 
Hipp. 

STONE, TO, λεύω, Soph., Eur., Thuc.; 
κἄταἄλεύω, Eur., Hdt., ‘Thuc., Xen., 
Dem.; πετρόω, Eur.; καταπετρόω, 
Xen.; λύθάζω, fut. -ἄσω, Anaxand, 

STONE, THE, λιθίασις, ews, ἡ, Hipp. 

To have the stone, λιθιάω, only act., 
Plat., Hipp., Arist. 

STONED, TO BE, λεύσιμον δοῦναι 
δίκην, Eur. 

May you be stoned to death, λάϊνον 
ἕσσο χιτῶνα (ἕσσο, perf. pass. imper. 
of ἕννυμι), Hom. 

STONER, A, λευστήρ, pos, ὁ, Eur. 

STONING, A, λευσμός, ὁ, Alsch. ; 
πέτρωμα, aTos, τό, Kur.; πέτρων 
βολή, Eur.; πετροβολία, ἡ, Xen. 

Of or belonging to stoning, λεύσϊμος, 


χθίδιον, τό, 


vevw, Xen., Plat.; προκύπτω, 


at wishes a perso 
be stoned, etc.), Ausch., Eur, ;. 
λευστος, ov (of death), Soph.; so 


ov, Eur. 
Death by stoning, λεὺ 
ZEsch.; λθόβολον ἀΐμα, Eur, 
Killing by stoning, λιθοβόλος, ov, 
Ctesias. we ea 


STONE-CUTTER, » 


os, ὁ, Thue., Xen., Plat.; AiGoTrdmos, 


ὁ, Xen.; λιθουργός, ὁ, Thuc., Arist. ; 
λιθοκόπος, ὁ, Dem.; λιθοξόος, ὁ, 


Anth. 


vos, ov, Thue. 
The trade of 
oupyixn, Lys. 
A. stone-mason’s shop, 
τό, Ise. 


a stone-mason, ἡ Xi- 


τ 


Hat., Thuc., Xen., Dem.; λατομία, ἡ, 
Anth, 


λιθώδης, ες, 


Rocky. : 
With stony skin, λιθόῤῥινος, ον, 


h. 
Hat. 


(Call. has pl. δέφρα, πα), Hom. 
SEAT. 

A three-legged stool, σκολῦ'θριον, 
Plat. ; σκόλύθρος, ὁ, ‘Teleclid. 


also ἡ χαμαιζήλῃ, Hipp. ae 
[A revolving (music?) stool, δίφρος 
περίακτος, Artemo. | 


to go to stool, χεζητιάω, Ar. | 
5ΤΟΟΡ, TO, intrans., καταπτήσσω, 


fut. -Ew, no aor. 1 in this sense, aor. | 


2 κατέπτἄκον, also κατέπτην, perf. 
κατέπτηχα, part. Ep. καταπεπτηώς, 


via, gen. -wTos, etc. (esp. from fear - 


or weakness), only act., Hom., Hes., 
/Esch., Dem.;. πτώσσω, fut. -Ew, only 
act., Hom., Hes., Tyrt., Pind.; κατα- 
arwoow, Hom.; κλένομαι, pass., aor. 
1 sometimes ἐκλίνθην for ἐκλίθην, 
Hom.; πτήσσω, Pind., Trag., Xen. ; 
vevw, intrans., only act., Hom., Soph., 


θόλευστος, ov, Soph.; so λίθόβολος, | 
rip μόρος, 


; ivy 
A, STONE-MASON, 
A, λατὕπος, ὁ, Soph., Hipp. ; λιθολό-. 


Belonging to.a stone-mason, λύθουρ- 


Ἰθουργεῖον, — 
STONE-QUARRY, A, λιθοτομία, ἡ, 
Srony, λίθαξ, ἄκος, ὁ καὶ ἡ, Hom.; — 
τρήεις, εσσα, εν, Hom., Hes. Vid. — 
To be stony at the sides, πἄρἄλϊθάζω, 


STOOL, A, 6?’pos, ὁ in Hom., later ἧἦ 
Vid. — 


+ ᾳ 
τὸ, 


A low stool, χμαίζηλος, ὁ, Plat.; © 


To go to stool, χέζω, Ar.; to desire 


Kur.; κύπτω, pert. κέκυφα, only act., — 


Hom., Ar., Hdt., Plat., 


em.; κἄτἄ- 


κύπτω, Hom.; 'ὕὑποκύπτω, sometimes — 


ὁ. acc. like vebw, Ar., Xen.; ἐπϊκύπτω, 
Ar., Xen.; ἐγκύπτω, sometimes c. εἰς 
and acc. of any thing into which one 


looks by stooping, Ar., Hdt., Thuc. ; 


SO ἐπειςκύπτω, C. dat., Soph.; κυπτά- 


ζω, fut. -ἄσω, only act., Ar., Plat. ~ 


To stoop aside, n&p&ximrw, some- — 


times 6. ἐπί and acc. of any thing at — 


which one is looking, Ar., Dem. 

To stoop forward, προπίπτω, fut. 
-πεσοῦμαι, no aor. 1, aor. 2 -ἔπεσον, 
perf. -πέπτωκα (esp. as rowers), 


Hom.; προςκύπτω, Ar., Plat.; mpo- 


Ar. 
through or 


« 


To stoop down and creep 
peep through, διακύπτω, Ar., 
Xen. c ' 
To stoop down (as a horse to let his 
rider mount), ᾿ὕποβιβάζομαι, mid., 
Xen. 

To stoop and lean over (so as to peep 
into), ὑπερκύπτω, h., Plat. 
To stoop under, ‘bqurfavw, only pres. 
and imperf. act. (as a warrior under 
his shield), c. dat., Eur. nae 
To stoop (i. e., condescend), éuau- 
τἤκα), 6. εἰς 


at 


τὸν συγκαθίημι (aor. 1 
and acc., Plat. 


3. 


«᾽ ὁ 


» stoop, act., ἐξερείπω, chiefly in 
ἐξηρϊΐπον, ane μὰ 
POOPING, κῦφός, ἡ, dv, Hom., 
Ap. Rh.; συγκεκαθίκώς, via, ds, 
st.; Aopdds, ἡ, dv (esp. so as to 
ome round-shouldered), Hipp. 
tooping, adv., κύβδα, Archil., Ar. ; 
γκκλῖδόν, Ap. Rh.; νειόθι, Ap. Rh. 
STOOPING, A, λόρδωσις, ews, ἡ (esp. 
a habit of stooping in one’s gait), 


‘Hipp. ; ᾿ὕπόβᾶσι:, ews, ἡ (of a horse, 


in order to let his rider mount), Xen. 
Stor! ἐπίσχες, Trag., Dem. 
_ Sror, a (in punctuation), wapc- 
yeapn, ἡ, Arist. 
_ To mark a full stop, στίζω, fut. 
-Ew, Anth. 


ο΄ Srop, A, or SToppaGE, ἔμφραξις, 


ews, ἡ, Arist.; [παῦλα, ns, ἡ, Plat., 
Xen. | 

[A sudden stop, ἀντίκρουσις, ews, 
ἡ, Arist. | 
_ ΗΤΟΡ, To, act., βλάπτω, fut. mid. 
sometimes in pass. sense, no aor. 2 
act., aor. 2 pass. £BAGBny, usu. c. gen. 
of the path in which, Hom., Aisch. ; 
ἐρύκω, aor. 2 Ep. ἐρύκἄκον, Ep. infin. 
ἐρυκακέειν, no perf. in any voice, Hom., 
ἔχω, imperf. εἶχον, fut. ἕξω, in this 
sense more usually σχήσω, no aor. 
1, aor. 2 ἔσχον (opt. σχοίην, imper. 
σχές, infin. σχεῖν), and poet. (includ- 


ing Trag.) ἔσχεθον, perf. ἔσχηκα 


he ), no perf. pass., aor. 1 pass. 
ox20nv, often c. gen. of what from, 


-Hom., Soph., Eur., Xen.; ἔσχω, only 


pres. and imperf. (being another form 
of ἔχω), used also intrans. by Asch., 
Hom., Trag.; ioyaévaw, only pres. and 
imperf. act. and pass., Hom. ; ἰσχάνω, 
only pres. and imperf. act., Hom., 
Hes. ; ἕστημι, only pres., imperf., fut., 
and aor. 1 act. in act. sense, Hom., 
Plat. : παύω, imperf. παύεσκον (even 


in Soph.), often ec. gen. of the matter 


in which, also 6. part. pres. of act 
from which, Omn.; ᾿ἁποπαύω, Hom., 
Soph., Eur., Hdt., Xen.; ᾿ἄνάπαύω, 
Hom., Soph., Thuc., Xen.; κἄθίστη- 
pe, Soph., Eur., Xen.; ᾿ἄνάκωχεύω, 
only act., Soph. ; ἐπίλαμβάνω, fut. 
πλήνψγομαι, no aor. 1 act., aor. 2 -ἐλᾶ- 


"ρα perf. -είληφα, Ar., Hat., Lys., 


805. ; ἀντικρούω, Plat. 

Will ye not stop her mouth? οὐκ 
ieee, στόμα; Kur. 

[2° stop your talking, παύσω σε 
λαλοῦντα; we will make our enemies 
stop laughing. γελῶντας ἐχθροὺς παύ- 
σομεν, Soph. | : 

70 stop (a man’s mouth so as to 

prevent his speaking), ἀποκλείω, 
perf. pass. -κέκλεισμαι, Dem. 
_ To stop (so as to put an end to) 
slaughter, insolence, etce., σβέννῦμι, 
fut. σβέσω, poet. σβέσσω (also in 
Plat. σβήσομαι), perf. act. ἔσβηκα, 
and aor. 2 ἔσβην in pass. sense, Soph., 
Eur.; ᾿ἄποσβέννῦμι, Soph. Xen., 
Plat.; ᾿άνάλδ' ῳ, fut. -λύσω, perf. 
ass. -Ag\vuar (as frost stops hunt- 
ing), Xen. 

To stop up (any aperture, entrance, 
etc.), βύω, fut. Biow, perf. pass. βέ- 
βυσμαι, Ar.; ἐμβύω, Ar.; ériBiw, 
Cratin.; ἀποκλείω, Hdt., Thuc., Xen., 
Dem.; ἐμφράσσω, fut. -Ew, Thuc., 
Xen., Plat., Dem.; ἐμπακτόω, Hat. 
Vid. To snvrt. 

_ To stop, intrans., μένω, and poet. 
pres. and imperf. (including Trag.) 
μίμνω, Omn.; ἀναμένω, Hom. Vid. 
To sTay. τὸ 

ες. To stop (i. e., desist, cease, q. v.), 
“παύομαι, mid, and pass., fut. παύσο- 


‘ 


_round-shouldered, 


μαι and πεπαύσομαι, perf. πέπαυμαι, 
but aor. 1 ἐπαύσθην, fut. παυσθήσο- 
μαι, 6. gen. of what from, also c. 

rtic., Omn.; ἀποπαύομαι, Hom., 

oph., Hadt., Xen.; ἵσταμαι, 6. aor. 2, 
perf. and pluperf., perf. act., and aor. 
1 mid. (sometimes 6. part., as ob στή- 
σεται ἡμᾶς ἀδικῶν, Dem.), Hom., 
Soph., Xen., Plat., Dem.; ἰσχανάο- 
μαι, only pres. and imperf., Hom. ; 
ἴσχομαι, Hom., Xen. ; διᾶλείπω, esp. 
in perf. διαλέλοιπα, and aor. 2 διέλι- 
πον, often c. acc. of the time the ces- 
sation lasts, often c. part. of what one 
was doing, Ar., Isoc., Dem. Vid. 
Syn. 351. 

To stop at a person’s house, κἄτἄ- 
λύω, 6. πᾶρά and acc. pers. or 6. dat., 
Thuc., Dem. 

One must stop, act., παυστέον, c. 
gen.,: Plat. 

One who stops, is able to stop, act., 
παυστήρ, pos, ὁ, Soph. 

STOPPED, vid. CHOKED. 

SroRAX-TREE, THE, στύραξ, ἄκος, 
ἡ, Hat. 

STorE, A, ϑησαυρός, 6, Hes., Pind., 
fEsch., Soph., Hdt., Xen. ; ϑησαύ- 
ρισμα, ἅτος, τό, Soph., Eur.; σίμ- 
βλος, 6, Ar. 

A laying up in store, δϑησαυρισμός, 
ὁ, Arist.; ἀπόθεσις, ews, ἡ, Plat. 

Store, A (for sale of goods), vid. 
SuHopr. 

Store, To (to lay up in store), ϑη- 
σαυρίζω, Soph., Hdt., Xen., Plat.; 
᾽άποτἴθημι, aor. 1 -έθηκα, aor. 1 pass. 
-ετέθην, Plat.; συγκομίζομαι, mid., 
c. perf. pass. in act. sense, Xen.; τἅἄ- 
μιεύω, Dem. 3; Ῥὕποτίθημι (esp. in 
one’s memory), Dem. 

To be in store for, ἔπανάκειμαι, Cc. 
dat., Xen. 

Inclined to store, δησαυροποιύς, ov, 
Plat.; SynoavpioTixos, ἡ, ov, ὁ. gen., 
Arist. 

STORED UP, TO BE, κεῖμαι, imperf. 
éxeiuny, imperat. xetoo, etc. (being 
really perf. and pluperf.), fut. κείσο- 
μαι, no other tenses, Hom., Eur., Hdt., 
Thue. ; κἄτἄκειμαι, Hes. ; ᾿ἄνἄκειμαι, 
poet. svne. also ἄγκειμαι, 6. dat., 
Pind., Plat.; ἀπόκειμαι, Xen., Plat., 
Isoc., Dem.; 'ὕπέκκειμαι, c. ἐς and 
ace. of the place where, Hat., Thuc. 

STORE - HOUSE, A, σκευοθήκη, ἡ, 
Aisch., Aischin.; ἀποθήκη, ἡ, Hadt., 
Thue. ; ϑησαυρύς, ὁ, Hdt., Xen.; ὅη- 
σαύρισμα, ἅτος, τό, Dem. 

SrorE-KEEPER, vid. RETAILER. 

STORE-ROOM, A, οἴκημα, &Tos, τό, 
Dem. 

Srork, A, πελαργός, 6, Ar., Plat. 

A young stork, πελαργὶδεύς, ὃ, Ar. 

Srorm, A, ἄελλα, ἡ, Hom.; ϑύελ- 
λα, ἡ, Hom., Hes., sch., Soph., Ap. 
Rh.; AaiAawW, aos, ἡ, Ilom., Asch.; 
χειμών, ὥνος, ὁ, Omn.; χεῖμα, &Tos, 
τό, Aisch., Eur., Ap. Rh.; χἄλαζα, 
ἡ (prop. of hail, but also generally), 
Pind., Soph., Ar.; ὄμβρος, 6 (prop. 
of rain, also metaph.), Pind., Soph., 
Hdt.; αἰγίς, idos, ἡ, Ausch.; κἄται- 
vis, Arist.: φύσημα, &ros, τό, Eur. ; 
pin, ἡ, Aisch.; σκηπτός, ὁ (often 
metaph. ), Trag., Dem. ; πρηστήρ, 
ἥρος, ὃ, Ar.; in pl. d¥souBpa βέλη, 
Soph. ; κἄτάϊξ, ixos, ἡ, Ap. Rh.; χει- 
μασία, ἡ. Arist. 

[A cold rain-storm, χειμὼν νοτε- 
pos, Thue. } 

A_ storm (metaph. of war), vidas, 
ἄδος, ἡ. with or without πολέμου, 
Pind., sch. 

A s‘orm (of distress), ᾿ἄνϊηρὰ ζάλη, 
Pind.; tpixiimia, ἡ, ὁ. gen. of the 
evil, Hsch., Plat. 


ein 


- STOUT. 


Wrapped in black storms, μελἄναι- 
vis, ἴδος, ὁ καὶ ἡ, Asch, 

To raise a storm, χειμάζω, fut. -ἄσω 
(lit. and metaph.), Soph., Xen. 

There is a storm, χειμάζει, impers., 
Hat. 

To be caught in, exposed to a storm, 
driven by a storm, etc., χειμαίνομαι, 
pass. (lit. and metaph.), Pind., Hdt. ; 
χειμάζομαι (lit. and metaph.), Soph., 
Eur., Hdt., Thuc., Plat.; [by @ storm 
of wind, χειμάζομαι ἀνέμῳ, Thue. | 

To weather a storm in company, 
συγχειμάζομαι, mid., Ar. 

TORM, TO (a city), ἀστῦύδρομέω, 
c.ace., Asch. 

By storm, αὐτοβοεί, Thuc.; xara 
Kpatos, ava κράτος, Thue. 

But as they could not take the city 
by storm, τὴν δὲ πόλιν ws οὐκ ἐδύναν- 
το ἑλεῖν προςβαλόντες, Thue. 

STORMLESS, ᾿ἄχείμαντος, ον, Alcx.; 
᾿ἄχείμἄτος, ov, Aisch. ; ᾿ἄνήνεμος, ον; 
ce. gen. of the storin, Soph. 

SToRMY, Gans, és (of wind), Ep. 

ace. also ζαῆν, Hom.; so ζἄχρηής, 
és, Hom.; δυςπέμφελος, ov (of the 
sea, of a voyage, etc.), Hom., Hes. ; 
Ousxeiuepos, ov, Hom., Hes., AXsch., 
tur., Ap. Rh.; χειμέριος, a, ov, and 
os, ov, Hes., Pind., Soph., Eur., Hdt., 
Thuc.; κυμᾶἄτίας, ov, ὁ (of the sea or 
the wind), sch., Idt.; δύςήνεμος, 
ov, Soph., Ap. Rh. ; κυμᾶτοαγής, és 
(metaph. of calamity), Soph.; dusyxeé- 
μων, wvos, ὁ καὶ ἡ, Ap. Rh; κυμᾶ- 
τόεις, ἐσσα, εν (of the sea), Anth. 

To be stormy, κυμαίνω, only pres. 
and imperf. (of the sea, sometimes 
also metaph.), Hom., Pind., Ausch. ; 
κυμᾶτόομαι, pass., Thuc.; χειμαίνω, 
Leon. ‘Tar. 

To be stormy before, προχειμάζω, 
Arist. 

Srory, A, Adyos, 6 (esp. a true 
cne), Omn.; μῦθος, ὁ (esp. a legend- 
ary one, both this and prec. also used 
generally), Omn.; ἔκλογος, ὁ, Asch. ; 
ἀφήγημα, ἅτος, τό, Hdt.; ἀφήγη- 
σις, ews, ἡ, Hdt.; ἐξήγησις, ἡ, Thue. 
Vid. RELATION, and Syn. 315. 

A long story, ᾿άπόλογος, ὁ, Plat. 

A telling of stories, μυθυλογία, ἡ, 

lat. 

To tell stories, μυθολογίω, in pass. 
of the story told, Plat. 

One must tell s‘ories, μυθολογητέον, 
Plat. 

Inventing stories, μυθοπλόκος, cv, 
Sapph. 

A teller of stories, μυθολόγος, ὁ, 
Plat. 

Srory, A (in building), σέλμα, 
ἅτος, τό, Asch. 

An upper story, ὑπερώϊον, and (as 
always in Att.) ὑπερῷον, τό, Hom., 
Pind., Ar., Plat. (Com.); διῆρες, 
τό, Eur.; διῆρες ὑπερῷον, Plat. 
(Com.) 

Three storics high, πριώροφος, ov, 
Παι. 

Four stories high, τετρώροφος, ov, 
Hat. 

[Of many, several stories, πολύστε- 
γος, ον, Strab. | 

[Of one story, μονόστεγος, ov, 
Diod. |] 

Srour, 7s, only nom. and ace. 
mase. and neut., Hom. : ἐΐς, cnly 
nom. masc., gen. ἐῆος, and ace, ἐὔν, 
always of men (ἐΐ neut. of the valor, 
μένος of men), Hom. ; τἄλαύρῖϊνος, 
ον (of a warrior), Ilom., Ar.; πᾶχύς, 
εἴα, ὑ, compar. -ὕτερος, etc., but in 
Hom. πάσσων, πᾶχιστος, Hom. ; 
otiBadpds, a, ov, rare except men or 
what concerns them, arms, etc., Hom, 

519° 


STRAIGHT. 
. Hes. Ar.; ottppos, 4, dv, Ar., re 
id. STRONG.” 
STOUT-HEARTED, opevdduvivos, ἡ, 
ov, Ar. 
STOUTLY, στίβαρῶς (of things 
stoutly made), Hom.; τἄλαύρινον 
(to fight, etc.), Hom. 


SrouTNEss, TEXUTHS, NTOS, ἡ, 
Thue., Hdt.; στιφρότης, Tos, 1, 
Timocl. 


Srove, A, λαμπτήρ, jpos, ὁ, Hom, 

STRAGGLE, TO, ἀποσκίδναμαι, pass., 
only pres. and imperf,, Hom., Hadt., 
Thue. ; 3 ἀποσκεδάννὕμαι, pass., perf. 
-εσκέδασμαι, ete, Xen. Vid. To 
WANDER. 

STRAGGLER, A, ἐφελκόμενος, ὁ, in 
pl., Hdt. ; arpddpomos, ἢ ὁ (esp. for the 
_ purpose of attacking), Thuc. 

STRAGGLING (of a scattered army), 
διεσπαρμένος, ἢ, ον, Thuc., Χρη.: 
διεσπασμένος, ἡ, ον, Thuc. 

STRAIGHT, ᾿ιθύς, εἴα, v, compar. 
-ὕτερος, etc., superl. also -ύντατος 
(Hom.), Hom., Hes., Theogn., Hat. ; 
ὀρθός, ἡ), ov, Hom., Pind. , Soph., Eur., 
Xen.; εὐθύς, εἴα, v, Omn. post Hom. ; 
ὄρθιος, a, ov, and os, ov, Xen., Plat. ; 
εὐθύτομος, ον, Pind. ; εὐθύωρος, ov, 
Xen. ; εὐθυφερής, ἐς, "Plat. ; σχοινο- 
τενής, ἐς, Hdt.; εὐθυντύς, ἡ, ὅν, 
Arist.; ἀσπτρᾶβής, ἐς, Plat.; ᾿ιθύφε- 
ρής, ΤΡ Anth.; [also with ὀρθο- in 
compos., as, with straight stalk, ὀρθό- 
καυλος, ov, Theoph. | 

Lam come ‘straight from the house, 
ἥκω ἀτενὴς ἀπ᾽ οἴκων, Eur. 

Going straight (as a spear), ᾿ἐθυπτί- 
wy, wos, ὁ καὶ ἡ, Hom. 

Blowing straight on, εὐθύπνοος, ov, 
contr. -ous, -ovv, Pind. 

Guiding ’straii ight, εὐθύπομπος, ov, 
Pind. 

Straightforward (i.e., honest, ete.), 
εὐθύς, εἴα, ὑ, Arist. ἡ Pind., Eur. ; 5 εὑ- 
θύπορος, ov, Plat. 

[Not in a straight line, ἀνεύθυντος, 
ov, Arist. | 

Straight, adv., 180s, sometimes c. 
gen. of the place f ‘toward which, Hom. ; 
ids, Hdt.; 10éws, Hdt.; ἄντα (of 
shooting straight at), c. gen. of the 
object, Hom., Pind. ; εὐθύς, εὐθύ, εὐ- 
θέως, sometimes c. gen. of the place 
toward which, more usu. 6. prep., hh, 
Pind., Omn. Att. ; ; avtixpus (of going 
straight toward), Ar., Thuc.; ὀρθῶς, 
Plat. 

Straightforward, ay’ ἰθύν, Hom.; 
κατ᾽ εὐθύ, Χρη.; τὴν ἰθεῖαν, Hat. ; 
(i. e., in an honest manner), duera- 
στρεπτεί, Plat.; ἐκ τῆς ἰθείας, Ηαι. 

Straight through, ἀντικρῦ', Hom. 

To look str aight at, ὀρθοῖς ὄμμασιν 
ὁράω, Soph. 

To go straight forward, ἰθύω, only 
act., sometimes c. gen. of the object 
toward which, Hom., Pind., Hat. ; 
εὐθύπορέω, only act., Pind., Ausch.; 
εὐθυωρέω, only act., Arist.; ὀρθοβᾶἄ- 
Tew, only act., Anth. 

[To run straight Jorward, ὀρθοδρο- 
μέω, Xen. | 

A going straight Sorward, εὐθύπο- 
pia, ἡ, Plat.:, εὐθυφορία, ἡ, Arist 

A straight course, εὐθυωρία:. ἡ, 
Arist. 

To aim straight, 6p80w, Soph. 

To grow straight, ὀρθοφυέω, only 
act., Theoph. 

Growing straight, 
Theoph. ἡ ‘ 

A growing straight, ὀρθοφυΐα, ἡ, 
Theoph. 

To be straight (as a line), or be 
aimed straight, etc., ὀρθόομαι, pass., 


Soph. 
520 


ὀρθοφυής, és, 


- . STRANGE. 

εἰ STRAIGHTEN, To (to make straight, 
or to keep straight, or aim straight), 
᾿ἰθύνω, no perf. in any voice, Hom., 
Theoph., Asch., Eur., Hdt.; ἐξιθύνω, 
Hom.; ier θύν δὶ Hdt.; εὐθύνω, Plat.; 
κἄτευθύνω, Plat. : ; [ὀρθόω, Soph, Ar- 
ist. ; ; ἀνορθύω, Plat. | 

STRAIGHTNESS, ὀρθότης, NTOS, ἡ, 
Kerk ; εὐθύτης, n TOs, ἡ, Arist. 

STRAIGHTWAY, εὐθύς, Pind., Omn. 
Att.; ἀντΐἴκρυς, ’Plat., Lys.; ᾿ιθείῃ 
τέχνῃ, Hdt. Vid. IMMEDIATELY. 

[Srrarn, A, μέλος, τό, Hom., etc. ; 
a musical strain, νόμος, ὁ, usch., 
Ar., Plat. ] 

STRAIN; TO (i. e., to filter), ἠθέω 
Plat. ; σακκέω, Hat. ; σακκίζω, ‘The- 
oph. ; σάω, only in 3d pl. act., Hdt. 

To strain (i. e., exert or stretch to 
the utmost), τἄνύω, fut. -ὕσω, Hom. ; ; 
τείνω, Hom., Trag., Xen., Plat.; év- 
τείνομαι, mid. and pass., Plat., As- 
chin. 

To strain (intrans., i.e., to exert 
one’s self), τείνω, intrans., also -ομαι, 
pass., Pind., Soph. ; 3, ἐντείνομαι, mid. 
and pass., Eur. ; ὀρέγομαι, 6. gen., or 
c. infin., Hom. 

STRAINER, A (or thing to strain 


through), σάκκος, ὁ, Ηίρροη.: ἦἠθμός, 


ὁ, Eur., Arist. ; τρύγοιπος, 6, Ar. 

STRAINING, A (i. e., filtering), 707- 
σις, ἡ, Arist. 

A straining (i. 6.» stretching tight, 
exerting much, ete.), τόνος, ὁ, Hdt., 
Dem.; διάτἄσις, ews, ἡ, Plat. 

[STRAIT, στενός, ἡ, ov (Ion. στει- 
vos), Hipp., Trag., Plat.; στενόχω- 
pos, ov, Hipp.] Vid. Narrow. 

SrrRart, A, στεῖνος, τό (lit. and 
metaph.), Hom., h. 

A strait (by sea), πορθμός, ὃ, 
Hom., Pind., Asch. , Eur., Hdt., Thuc., 
Dem. ; πόρος, 0, Hes., Pind., ΓΝ 
Eur., Hdt.; πύλαι, at (usu. of sea, 
but also by land), Pind., ZEsch., αν, 
Hdt., Xen.; γνᾶθος, ἡ, Alsch.; av- 
λών, ὥνος, ὁ, Aisch., Soph. ; αὐχήν, 
tvos, 0, also aux. πόντου, Aisch., 
Hat. ; δίαυλος, ὁ, Eur.; στενωπός, 
ἡ (by. sea or land), Asch. ; στεινω- 
qos, ἡ, ἃπᾷ στ. ‘aos, Ap. Rh.; ἁλὸς 
μιξοδίαι, αἱ, Ap. Rh. 

A strait (by land, i. Oy & narrow 
passage), ,“στενόπορος, 6, and στενό- 
Topov, TO, Thuc., Hadt., Xen. 

In a strait, ἐν ὀλίγῳ, Thue. 

[ΤῸ be in a strait, ἐν ἀπόρῳ ἔχομαι 
or εἰμί, Hdt., Thue., Xen. ; ἀπορίῃ 
or ἐν ἀπορίῃσι ἔχομαι, Hat. } 

On the other side of the strait, ἀντί- 
topos, ov, asch., Eur. ; ἀντίπορθμος, 
ov, Eur. 

By a strait (built on or situated 
close to), στενόπορθμος, ov, Eur. ; 
στενόπορος, ον, Eur. 

The straits, τὰ στενά, Thue. 

STRAITS (metaph., i, €., distress), 
᾿ἄνάγκης ζεῦγμα, dros, τό, Eur. 

STRAND, A (of a rope), τόνος, ὃ, 
Xen.; λίνον, τό, Xen. 

STRAND, THE, Sis, 6 (in Call. ἡ), 
gen. σινός, ete., Hom., Trag., Ap. Rh., 
Call.; ἀκτή, Omn. poet., Xen., Ly- 
eurg. Vid. SHORE. 

[STRANDED, vavayds, dv, Simon., 
Hat., Eur., Xen. | 

To be stranded, ἐξοκέλλω, and 
-ouat pass., chiefly in pres., Adsch., 
Hdt. Vid, AGrounp. 

SrrRANGE (of things), venparos, ov 
(of a sound), h.; περισσός, n, ὅν, 
Soph., Eur., Isoc. ; καινός, ἡ, ov, Soph., 
Eur., Hdt., Thue., Xen., Dem. ; véos, 
a, ov, Soph., Thue. ; vedKoT os, ov, 
Asch. ; ξενικός, ἡ, ov, Hdt.; ᾽άτοπος, 
ov, Eur., Ar., Thuc., Xen., Dem. ; ἔκ- 


TOTOS, OV, | 


any thing happet 
‘vrreppune, és, Plat., L 
δυςχερής, és, Dem.; παράδοξος, 
Plat., Xen. Vid. WONDERFUL, - "Ἢ 


It would be strange, jbewen ἂν εἴην. 


Eur., Thue., Xen. 7 
Strange (of persons), ἀλλότριος, a, 
ov, Hom., Hdt.; ξένος, and Ion. et 


poet. (including ‘Trag.) ξεῖνος, ἡ, ov, - 


Omn.; ἔπηλυς, ὁ καὶ ἡ, neut. ἔπηλυ,. 


neut. pl. ἐπήλυδα, Aisch., Soph., Hat., 4 


Dem. 


[Strar a ἀλλόχρως, wTos, 


ὁ καὶ ἡ, Eur. ] 


Something strange, νεώτερόν Thy ; 


Pind., Hat., Thuc., Theoc. 


A strange action or way of acting, ὦ 


ξένωσις, ews, ἡ, Eur. | 

STRANGELY, ὑπερφυῶς, Ar., Plat. ; a 
καινῶς, Plat. ; ξένως, P lat. 

STRANGENESS, ᾿ἄτοπία, 
Thuc., Plat. 

STRANGER, A, νέηλυς, ὕδος, ὁ Kal ἡ» 


ἡ ᾽ ᾿ Ary 


Hom., Hdt., Plat.; ξένος, and _poet., — 


including - ‘Trag., ξεῖνος, ὁ, Omn. 5 
ἔπηλυς, ὕδος, ὁ καὶ ἡ, Trag., Hat., 
Thuc., Dem. ; ἔποικος, ὃ, Soph. ; ἐπη-. 
λύτης, ov, ὁ, Thuc.; ἐπήλὕτος, ὁ, 
Xen. 

_ Strangers, ἄνδρες Sipaion, Eur. 5 
οἱ ἐκτός, Plat. 

By no stranger's hand, οὐδένος πρὸς 
ἐκτόπου, Soph. 

A stranger to (i. e., ignorant of), 
ξένος, ὁ, 6. gen., Soph. 

I am ἃ stranger to the language 
spoken here, ξένως ἔχω τῆς ἐνθάδε 
λέξεως, Plat. 

Cities frequented by strangers, πό- 
λεις ἐπήλυδες, Dem. 

Full of strangers, ξενόεις, eooa, ev, 
Eur, 

Aiding strangers, 
Pind. 

Honoring strangers, ξενότιμος, ον, 
faisch. 


ξεναρκής, τὸς 


Deceiving str angers, ξενάπάτης, and 


poet. Eev., ov, ὁ, Pind., Eur. 

A deceiving of strangers, ξενάπᾶτία, 
ἡ, Plat. 

A devourer of strangers, Ἐἐνόδβταοι 
ov, o, Kur. 

Murdering strangers, Eevoxrovos, 
ov, Eur., Aischin. ; ξενοφόνος, ov, 
Eur.; Eevodaixrijs, ov, ὃ, only mase., 
Kur. 

To murder strangers, Eevcxroviw, 
Ton. and poet. Eew., only act., Eur., 
Hdt.; Eevopovew, Kur. 

The murder of strangers, Eevoovia, 
ἡ, 1506. 


οἱ th 2 Ν 
Ὑ NE ese 


vo ee  υς, 


A resting-place sb strangers, a ~ 


στἄσις, ews, ἡ, Soph. 

To entertain or lodge strangers, ξενο- 
δοκέω, poet. Eew., also ξενοδοχέω, 
only act., Eur., Hdt. - 

One who entertains: strangers, Eevo- 
δόκος, poet. ξειν., ὁ ὁ καὶ 1), Hom., Hes. 

STRANGLE, TO, ἄγχω, Hom., Pind., 
Ar.; ᾿άπάγχω, "Hom. ; ; ᾿ἄποπνίγω, 
fut. -πνίξω, but oftener ee 


| no perf. act. or pass., Ar., Hdt. Vid. 


To CHOKE. 

STRANGLING — Jit for strangling 
with, ἀγχόνιος, a, ov, Eur. 

STRANGULATION ἀγχόνη, ἡ, Trag. 

Marks of strangulation,’ ἄμυχαί, αἱ, 
Dem. 

[ Death by strangulation, μόρος ἀγ- 
χονιμαῖος, ap. Euseb. | 

STRANGURY, otpayyoupia, ἡ, Ar., 
Plat. 

To suffer Ange strangury, oTpay- 
γουριάω, only act., Ar., Plat. 

Liable to strangury, peels oc eee 
4, ov, Hipp. τ αἷς 


ὁ, Hom.; ἀορτήρ, 
ὃ, 58. es στρόφος ἀορτήρ, 
; βοξύς, 6, Hom.; γλωχίς, twos, 
3 Tuas, ἄντος, ὁ, Hom., 
Soph., Kur., Xen.; μασχᾶλι- 
ἤρος, ὁ, Ausch., Hdt.; ῥυτήρ, 
ἥρος, ὁ (used in Homer for a trace), 
but also for a strap to flog with, Soph., 
Dem., Aischin, ; χἄλινός, ὁ, pl. οἱ and 
8 € "" 
τά, Eur.; βυρσΐνη, ἡ, Ar.; ὀχᾶνον, 
τὸ (esp. one to hold a shield by), Hat. 
Spare straps, περίζύγα, τά, Xen. 
᾿ς §PRATAGEM, A, δόλος, ὁ, Omn. ; 
; mem ἡ, Omn. poet.; ᾿ἁπάᾶτη, ἡ, 
| Thuc.; κλέμμα, ἅτος, τό, Thuc., 
Dem. 


ie [ By stratagem, μεμηχανημένως, 
nna Yr. " 
 Srraw, κἄλάμη, ἡ, Hdt., Xen., 
Call. 


[A mere man of straw, ἀνὴρ σύκι- 
vos (proy.), ‘Theoc. ] 

Made of straw, καρφηρός, a, ov, 
Eur.; καρφίτης, ov, ὁ, Anth. (both of 
birds’ nests made of dry straws, twigs, 
etc. , 

romp, piuaixtNov, Td, 
Crates, Amphis, Theoph.; the straw- 
berry plant or tree (the Latin arbutus), 
om os, ἡ, Ar., Theoph.; also ὁ, Am- 

is. 
i) wild strawberry-tree, ἀνδράχλη 
or -vn, ἡ, Theoph. ] 
_ STRAW-YARD, A, χόρτος, ὁ, Hom. 

STRAY, TO, ὁδοιπλἄνέω, Only act., 
Ar. Vid. 'To WANDER. 

_ STRAYING, ὁδοιπλᾶνής, és, Anth. 
- [Straying, πλάνη, ἡ, Hat. | 

Srreak, A (in the sky), ῥάβδος, ἡ, 

Arist. - 
. STREAKED, ῥαβδωτός, 7, dv, Arist. 
_ Srream, A, por, ἡ, Ep. gen. pl. oft- 
en ῥοάων (often metaph. of the stream 
of affairs, etc.), Omn. poet., Plat.; ῥέ- 
εθρον and ῥεῖθρον, τὸ (the latter the 
only form in Att. prose),Omn. ; pdos, 
and in Att. prose ῥοῦς, ὁ, Hom., Pind., 
Atsch., Eur., Hadt., Thuc., Xen. ; κρου- 
vos, ὁ, Hom., Pind., Soph., Eur.; χεῦ- 
μα, Gros, τό, Hom., Pind., Aésch., 
Eur. ; ὀχετοί, oi, only pl. in this sense, 
Pind., Eur.; ῥεῦμα, &ros, τό, Trag., 
Hdt., Thuc., Xen., Plat.; ῥέος, τό, 
Aisch. ;. dvappoai, ai, Kur.; προχοαί, 
ai, Asch., Ap. Rh.; νᾶμα, &tos, τό, 
Trag., Xen., Plat.; vacuds, ὁ, Eur.; 
λίβάς, ados, ἡ, Soph., Eur., Ap. Rh. ; 
γᾶνος, τό, Eur.; ᾿ἄποῤῥοή, ἡ, Eur. ; 
ἰἄπόῤῥοια, ἡ, Xen.; ἐσμός, ὁ (of 
milk), Eur.; δένη, ἡ, Eur.; πηγή, ἡ 


(often metaph. of fire, etc.), Pind.,. 


Kur.; πρηστήρ, iipos, ὁ (of blood), 
Eur.; ῥύαξ, ἄκος, ὁ (esp. of fire, lava, 
ete.), Thuc., Plat., Lycurg. 

A gentle stream, ‘vimcxevpa, &Tos, 
TO, Pind.. * 

__ A stream of any thing poured out, 
χύσις, ews, ἡ, Asch. 

. Upstream, ἀνὰ ῥόον ; down stream, 
κατὰ ῥόον, Hom., Hat. 

{To go up stream, ἀναπλέω, Hom. ] 

Jn streams (i. e., not in drops), ἄστα- 
κτος, ov, liur. 

In streams, adyv., ἀστακτὶ, Soph., 
Plat.; ἀστἄγίς, Ap. Rh. 

. SrREAM, TO, χέομαι, pass., perf. 

κέχὕμαι, etc. (lit. and metaph. of a 
- crowd, etc.), Hom. ; προχέομαι, Hom. 

Vid. To FLow. 

᾿ [SrreaMier, A, ναμάτιον, Tod, 

Theoph., Phylarch. } 

STREET, A, ᾿άγυιά, ἡ (-via, except 
once in Hom. -υτἄ), Omn.; odds, ἡ, 
Soph., Thuc., Xen.; ῥύμη, ἡ, Ar.; 
[ἄμφοδος, ἡ, Ar., Hyperid. ] 

A narrow street, λαύρα, ἡ, Hom., 
Pind., Ar., Hdt. 


4 vs... =. aS Tee ie, 
Ἶ ‘aw ἢ ρὸν ὅς ᾽' 
μ 2 “ 
tev ᾿ 


ρος 


STRETCH. 


| [Of or toward the street (6. g., win- 


dows looking to the street), πιαρόδιος, ov 
(i. €., Supices), Plut.] 

_ With wide streets, εὐρυἄγνια, only 
fem., Hom. / 

[Guardian of streets, ἀγνιεύς, ἕως, 
ὁ, Kur.; ἀγυιάτης, ὁ, sch. | 
a i" build in streets, ἀγυιοσπλαστέω, 

C. 

oo eee 'ἀδροτής, ATs, 1).(only 
of persons), Hom. ; 'ἱζὸροσὕνη, ἡ (of 
ears of corn), Hes.; ἔς, tvds, ἡ, Hom., 
Hes., Pind.; «ixus, vos, ἡ, Hom., h., 
ZEsch.; κάρτος, τό, Hom.; κράτος, 
τό, Omn.; μένος, τὸ (only of living 
things), Omn. poet., Xen., Plat.; σθέ- 
vos, τό, Omn. ; ἀλκή, ἡ, also Ep. dat. 
sing. (not Att.) ἀλκί, Omn. poet., Hdt., 
Thuc., Xen.;. Bia, ἡ, Omn.; δύνᾶμις, 
ews, ἡ, Omn.; ἰσχύς, vos, ἡ, Pind., 
Hdt., Omn. Att.; ῥώμη, ἡ, Trag., 
Hdt., Thuc., Plat.; o@ptyos, τό, 
Hermipp.; φλόξ, φλογός, ἡ (met- 
aph. of calamity, of wine, etc.), Soph. 
(none of the preceding words have any 
plural in this is ae g Vid. Syn. 191. 

Of undiminished strength, ἐμπεδο- 
σθενής, és, Plat. Vid. Srrone. 

Want of strength, ἀνάλκεια, ἡ, 
Hom.] Vid. WEAKNESS. 

| Recovery of strength, ἀνάκτησις, ἡ, 
Hipp.] ι 

[10 regain strength, ἀναῤῥώννυμαι, 
Thuc.; ἀναλαμβάνειν (aor. -ἐλαβον) 
ἑαυτόν, Thuc., Dem., also absol., Plat., 
Dem.] Vid. To RECOVER. 

STRENGTHEN, TO, ἀλδαίνω, only 
pres., imperf., and aor. 2 act., Hom., 
AEsch.; ἀέξω, only pres. and imperf. 
act. and pass., Hom., Soph.; καρτύ- 
νομαι, mid., Hom., Theoc.; βριάω, 
only pres. act., Hes.; ἀρθρόω, ‘The- 
ogn. ; ἐπιῤῥώννῦυμι, Soph., Hdt., Thuc., 
Xen.; κρἄτύνω, Hadt., Thuc., Xen. ; 
ἐπισχύω (v, except in Anth.), only 
act., Xen.; ὀχὕρόω, and mid., no pass. 
(of strengthening a place with fortifi- 
cations), Xen., Plat. Vid. SrronG. 

To help to strengthen, to strengthen at 
the same time, civeTioxvw, Xen. ; σὔν- 
toxupifw, Xen. 

STRENGTHENED, TO BE (to become 
strong or stronger), ἰσχυρίζομαι, pass., 
Xen. ; ἱζὸδρόομαι, pass., Plat. 

STRENGTHENING—strengthening the 
limbs, ἀεξίγνιος, ov, Pind. ; γυιαρκής, 
és, Pind.; ἀρκεσΐγυιος, ov, Antipho. 

STRENUOUS, icxupds, &, ov, Alce., 


Hdt., Hom., Att. Vid. Srrone, Act- 
“IVE. 

STRENUOUSLY, ἰσχυρῶς, Thuc., 
Xen. 


Srress—to lay stress upon, ioxupi- 
Coua, mid., c. dat., Isee., Dem. Vid. 
TO RELY ON. 

SrRETCH, TO, TiTaivw (7, but once 
tia arsis, Hes.), no perf. in any voice, 
nor any fut., though there is aor. 1 
étitnva, Hom., Hes. ; τἄνύω, fut. 
-ὕσω, and poet. often ὕσσω, etc., pass, 
often as mid. (i. e., ἐτἄνύσθη, he stretch- 
ed himself), Hom., Hes.; ἐκτανύω, 
Hom., Pind., Aisch,; πίτνημι, only 
pres. and imperf. act. and pass., Hom., 
Pind., Eur. ; πετάννῦμι, fut. πεπἄσω, 
aor. 1 often -ασσα, no perf. act., perf, 
pass. πέπτἄμαι, rarely πεπέτασμαι, 
but aor. 1 ἐπετάσθην, Hom., Orac. ap. 
Hdt., Ap. Rh.; τείνω (often intrans, 
of the geographical direction which a 
country takes, etc.), Hom., Hes., Trag., 
Xen., Plat.; ἐντείνω, Hom., Hes., 
| Eur. ; κἄτἄτείνω, Hom., Hdt., Xen., 
Dem. ; κἄτἄταἄνύω, ἢ. ; ἐκτείνω, 
Aésch., Eur., Ar., Hdt., Xen.; διᾶτεί- 
vw, Hdt., Xen.; (in length), μηκύνω, 
Xen.; διάπασσἄλεύω (on pegs, or by 


\ 


STREW. 
pegging down, as a hide for tanning, 
a carpet, etc.), Ar.; ἀναπετάννῦμι, 
Bion. 

To stretch forth (a hand, a weapon, 
etc.), dpeyvuut, and pres. (not Att.) 
often ὀρέγω, and mid. ὀρέγομαι, ete., 
pass. rare except in aor. 1 ὠρέχθην, 
and poet. 3d pl. perf. and pluperf. 
ὀρωρέχᾶἄται, ὀρωρέχἄτο, often c. gen. 
of that which one stretches toward, c. 
ace. of the hand, etc., stretched out, 
sometimes c. dat., c. dat. of the person. 
to whom one stretches forth the hand, 
or 6. πρός and acc., Omn. poet., Xen., 
Plat.; προτείνω, act., sometimes used 
intrans., Aésch., Eur., Xen., Plat., 
Dem. ; ἐξᾶκοντίζω, c. gen. of the ob- 
ject toward which (χέρας γενείου), 
Eur.; ἀΐσσω, more usu. ἄσσω, fut. 
-Ew, Soph.; [ἀνατείνω, Xen.; one’s 
hands, προΐσχομαι τὰς χεῖρας, Thue. | 

To stretch out at so as to try and 
reach, ὀριγνάομαι, mid., 6. aor. 1, 
pass. in act. sense, Hes., Eur., Plat., 
‘Lheoce. 

To stretch over (as a covering, etc.), 
or to stretch upon, etc., ἔπεντἄνύω, 
Hom. ; ἐπιτανύω, c. dat. of the thing 
over which, Hom.; ἐπιτείνω, c. dat, 
Hom., Hdt., Plat.; ἐπεντείνω, Soph. ; 
ἐπανατείνω, Xen.; ἐντείνω, c. dat. or 
c. ace, of the thing covered, dat. of the 
thing which is stretched over it, Hdt.; 
ὑπερτείνω, Cc. gen. or c. dat. of the 
thing over which, Aisch., Eur., Hdt. 

[10 stretch on the rack, wapateivo- 
μαι, Plut. | 

To stretch round, πτερϊτείνω, c. dat. 
or 6. prep., Hdt., Xen., Dlat. 

To stretch under, ‘vroteivew, ο. dat., 
Thuce., Plat. 

To stretch out beyond (intrans.), reach 
JSarther than (esp. in mil. so as to out- 
flank), ὑπερτείνω, Cc. acc., Or Cc. ὑπέρ 
and gen., ‘Thuc., Xen. 

[10 stretch out along or near, wapa- 
τείνω, Hdt.; παρεκτείνω, Arist.; in 
intrans. signif., παρήκω, Hdt.; ἀντι- 
παρήκω, Arist. | 

Lam on the stretch as to my alarmed 
mind, ἐκτέταμαι «φοβερὰν φρένα, 
Soph. 

STRETCHED, τἄτός, ἡ, ὄν, Arist. 

To lie stretched on the ground, ὀρε- 
xGéw, only pres. and imperf. act., 
Hom. 

Stretched at his lenyth (of a slain 
man, etc.), πἄρήορος, ov, Hom., Asch, 

That can be stretched, ἐκτἄτός, ἡ 
ov, Plat. 

Prayers with stretched-out hands, 
χειρότονοι Nitai, Aisch. 

Stretched out, adv., exradnv, Eur. 

STRETCHED, TO BE, τἄνυμαι, only 
pres. pass., Hom. 

STRETCHING, A, διάτἄσις, ews, ἡ, 
Plat.; ἔκτασις, ews, ἡ, Plat. ; ἔντα- 
σις, 7, Plat.; τἄνὕσις, ews, ἡ, Hipp.; 
συντονία, ἡ, Hipp. 

A stretching forth, ὄρεγμα, ἅτος, 
τό, Aisch., Eur.; ἐπᾶνατἄσις, ews, ἡ, 
Arist. 

STREW, TO, στορέννῦμι, sync. στόρ- 
νυμι, also στρώννυμι, fut. στορέσω, 
Att. also στρώσω and (though more 
in compounds than in the simple 
verb) στορῶ, etc., perf. pass. ἔστρω- 
μαι, aor. 1 ἐστρώθην, sometimes also 
ἐστορέσθην, etc., Hom., Soph., Eur., 
Hdt., Xen., Dem.; καταστορέννυμι, 
also. syne. καστόρνυμι, Hom.; χέω, 
and Ep. pres. xeiw, fut. χεύσω, aor. 1 
éxeva, Att. ἔχεα (found also in Hom.), 
no perf. act., perf. pass. κέχὑμαι, ete., 
pluperf. often without redupl., 6. g., 
3d sing. χὕτο, 3d pl. χύντο (some call 
this aor. mid. syne.) (Hom. uses aor. 

521 


᾽ 


STRIKE. 
1 mid. also in pass. sense), Hom., 
Aisch.; πάσσω, fut. πᾶσω (either of 
the thing strewed or of the place 
strewed with it), Hom. 

To strew under, ὕποσπορέννῦμι, 6. 
dat., Hom., Eur., Ar., Xen., Orac. ap. 
Hadt,; ὑποπάσσω, Hat. 

To strew upon, ἐπιστορέννῦμι, 6. 
dat., Hom.; ἐπιπάσσω, c. dat., or 6. 
ἐπί and acc., Hom., Hadt., Plat. 

STREWED, στρωτός, ἡ, dv, Soph. 

. [Srrick ie, ὁμαλιστήρ, ἤρος, o,and 
ὁμαλίστρα, ἡ, only late, in Lexie. | 

Strict, χαλεπός, 4, dv, Eur., Hdt., 
Plat., Dem., Misch. ; ’&xpt Bris, és, Eur., 
Thuce., Plat.; σύντονος, ov, Plat. 

Srrictriy, ἀκριβῶς, Thuc.; συντό- 
yws, Plat.; εἰς ἀκρίβειαν (to examine, 
etc.), Plat. 

SrRICTNEsS, ἄκρίβεια, ἡ, Plat., 
Isoc. 

STRIDE, A, ὄρεγμα, &tos, τό, Eur., 
Arist. 

[At full stride, ἀμφιπλίξ, Soph. ] 

Who makes such vast strides, ὕςτις 
«ποῖα πέλωρα βιβᾷ, Hom. 

Taking long strides, διάπεπλιγμέ- 
vos, ἡ, ov, Archil.; μακροβάμων, ovos, 
ὁ καὶ ἡ, Arist. 

ΞΊΕΙΡΕ, To, βίβάω, only pres. and 
poet. imperf. act. ἐβίβασκον, Hom., 
h.; βίβημι, only in pres. part. act., 
Hlom.; ὀρέγομαι and ὀρέγνὕμαι, mid., 
ec. 3d pl. perf. and pluperf., pass.. ὀρω- 
ρέχἄται, ὀρωρέχἄτο, Hom.; [ἀμφι- 
πλίσσω, Incert. Poet. 

STRIFE, ἔρις, ἴδος, 7}, acc. ἔδα and 
ιν, Omn.3; νεῖκος, τό, Hom., ete. Vid. 
Syy. 223. 

[Stricit (in baths), ξύστρα, ἡ, 
Luc., later term for the carlier στλεγ- 
yis, Hipp., Plat.] Vid. Scraprr. 

STRIKE, TO, στὔφελίζω, fut. -ἰξω, 
Hom., Pind., Soph. ; ‘iudoow, fut. 
-dow (with a whip, or as Jupiter 
strikes with a thunderbolt), Hom., h. ; 
κόπτω, Hom., Aisch.; vicow, fut. 
-Ew, only act., Hom., Hes.; εἴλω, in 
this sense only in aor. 1 infin. ἔλσαι, 
Ep. ἔελσαι, part. ἔλσας (scarcely used 
without the weapon being expressed, 
6. g., κεραυνῷ), Hom.; ϑείνω, no perf. 
in .any voice, Hom., Pind., A&ésch., 
Theoc.; βάλλω, no aor. 1 act., perf. 
βέβληκα (rarely of striking with the 
hand or any thinz held in it, but rather 
with any thing sent or hurled from it, 
as the sun strikes with its rays, a war- 
rior with a dart, etc., also as sounds, 
smells, ete., strike), Hom., Soph., Xen. ; 
προςβάλλω, Hom., Ar; aupiBadrw 
(as a sound does), Hom.; ἐμβάλλω, 
c. acc. of the instrument with which, 
dat. of the person struck, or c. εἰς and 
ace. pers., Hom., Eur.; πλήσσω, perf. 
πέπληγα, both in act. and pass. sense, 
aor, 1 pass. ἐπλήγην (but in com- 
pounds usu. ἐπλάγηνν, fut. pass. πλη- 
γήσομαι and πεπλήξομαι, aor. 1 pass. 
and Ist fut. pass. not used (Hom. also 
has irreg, aor. πέπληγον, mid, πε- 
πληγόμην, redupl. in all the moods, 
also ἐπέπληγον), (lit., but still oftener 
metaph., as love, fear, etc., strike), 
sometimes c. dupl. acc., as, and he 
struck him with his sword on the neck, 


“τὸν δ᾽ ἄορι TARE’ αὐχένα (Hom.), 


sometimes c. acc. of the instrument 
with which, and ἐπί and acc. of the 
thing struck, Omn.; κἄταπλήσσω 
(Ep. aor. pass. also κατεπλήγην), 
Hom., Thuc., Xen., Isoc.; ἐπιπλήσσω, 
Hom. ; ἐλαύνω, fut. ἐλάσω, Att. also 
ἐλῶ, as, &, etc., Ep. infin. pres. ἐλάαν 
(sometimes of striking the lyre), Hom., 
Eur., Ap. Rh.; τύπτω (besides the 
reg. tenses, Ar. has fut. τυπτήσω, in 
522 


τ ee) OE ee) ae > La ewe 
ΟΥΑΙ ee Ὕ a, Ne 
yy ee rset et Ὁ 


ὑφ 
ot 
ὌΝ 


is common enough), Omn.; ἐλελέζω, 
fut. -i&w, Pind.; ᾿ἄράσσω, fut. .-Ew, 
Pind., Trag.; παίω, fut. παίσω, more 
usu. παιήσω, aor. 1 only ἔπαισα, etc., 
sometimes c. acc. of the instrument, 
as π. ξίφος ἔσω λαιμῶν (into the 
throat), ‘T'rag., Ar., Hdt., Thuc., Xen.; 
πάτάσσω, fut. -Ew, Soph., Eur., Ar., 
Thuc., Xen., Dem.; κροτέω, Eur., 
Hat. ; «povw, perf. pass. κέκρουσμαι, 
etc. (often with an idea implied of, 
sound produced by the blow), : Soph., 
Eur., Thuc., Xen., Plat., Lys.; συμ- 
πάᾶτάσσω, Eur. ; κἄαθὶκνέομαι, fut. 
-iEouat, aor. 2 καθικόμην, (t in indic., 
¢ in other moods), (i. e., to reach so as 
to hit), Soph. ; ἐπικρούω, Aisch. ; 
σποδέω, Kur., Ar., Cratin.; φλάω, 
fut. -ἄσω, Ar., Theoc.; κὕρηβάζω, fut. 
-ἄσω, Ar.; ᾿ἄμύσσω, fut. -Ew, Theoc. ; 
[ἐμπίπτω (as lightning), Xen.] .Vid. 
SYN, 385. 

To strike a lyre, κρέκω, only act., no 
perf. (also metaph. of striking the web 
in weaving), Sapph., Eur. ; διώκω, 
Pind.; ἐξερεείνω, only pres. and im- 
perf. (esp. as one who tries if it be in 
tune), h.; παραπαίω, sch.; [ψάλλω 
(τὴν λύραν), Plat. ] 

To strike a camp, ἀνίστημι (esp. in 
aor. 1) τὸ στρατόπεδον, Thuc. 

To strike against, intrans., ἐπαυρί- 
σκομαῖι, fut. ἐπαυρήσομαι, aor. 2 act. 
and mid. ἐπηῦρον and -ὅμην, ὁ. gen., 
Hom. ; προςπταίω, c. dat. or ¢. prep., 
Hadt., Xen., Dem.; προεμβάλλω, ¢. εἰς 
and acec., Hdt.; [προςβάλλω, Hadt., 
Thuc., Xen. } 

To strike (one thing) against (an- 
other), ἐγχραύω, c. acc. of the one, εἰς 
and acc. of the other, Hdt. 

[To strike the foot (tes) against, 
προςκόπτω τὸν δάκτυλον, Ar., in 
Xen., 4050]. ; προφοκέλλω τὸν πόδα, 
Arete. | 

To strike out, éxrivacow, fut. -Ew, 
Hom. 

To strike out, intrans., as swimmers 
do, χερσὶ διερέσσω, fut. -έσω, Hom. 

[70 lift up and strike together, ἀνα- 
κροτέω, Ar., Aschin. | 

To strike at (i, e., try to strike), 
ὀρέγομαι and opéyvipat, mid., c. gen., 
sometimes also c. acc. (esp. if one suc- 
ceeds), Hom., Tyrt. 

-To strike back, ᾿ἄνάπαίω, Ar. 

To strike down (esp. in battle), κἄτἄ- 
βάλλω, and Ep. syne. also καββάλ- 
Aw, Hom., Hdt., Xen.; κατασποδέω, 
Zesch., Ar.; ὕποτύπτω, Ar., Hdt. 

To strike all round (so as to see if 
it be sound), περϊκρούω, Plat. 

To strike in return, ἀντί τύπτω, Ar., 
Plat. 

[To strike up (in music, etc.), dva- 
κρούομαι, Theoc.; ἀναβάλλομαι, 
Pind., Ar. ] 

STRIKER, A (one who strikes with a 
stick), orvqoxomos, ὃ, Ar. 

STRIKING, A, κόπος, 0, Asch. 

Striking afar, τηλεβόλος, ov, Pind. 

A striking of the lyre, κρεγμός, ὃ, 
Fpich., Ap. Rh. 

Srruck (as a lyre, or a tune on it), 
κρεκτός, ἡ, dv, Ausch. 

First struck, πρωτόβολος, ov, Eur. 

Well struck, εὔκρεκτος, ov, Ap. Rh. 

[ Struck on all sides, ἀμφίβολος, ov, 
asch. | 

To have any thing which is sticking 
to one struck of, weptkpovomat, pass., 
Plat. 

STRING, A, μήρινθος, ἡ, Hom., Ar., 
Theoe. : χορδή, ἡ, Hom., h., Pind., 

Sur., Plat.; vevpd, ἡ (esp. of a bow), 


fact rdw never occurs, though rae 


Ep, gon. and dat. often vevpidpe and | 


~~. 


f 


ἐμεγξ; 
los, ἡ, 
νευρειή, ἡ, Theoc. — πο ae 

A string (i. e., a set οὗ things in-a 


row, as a string of beads, etc.), ὁρμᾶ-. | 
θός, ὁ, Hom., Ar., Xen., Plat. ; ὅρμος, ἡ 
ἝΝ ἢ 


6, Pind. For 
. The string of the lyre which is struck 


by the forefinger, or the note produced 


by it, Aixaves, ἡ, Arist. 


The lowest string of a lyre (the an- 
cients reckoned.in the inverse way — 
from the moderns, so that it would be — 
the highest note according to our 
counting), ἡ vearn, Plat.; ἡ win, 


Arist. 


The lowest string but one, ἡ παρᾶ: 


νήτη, Arist. 


The highest string but one, ἡ πᾶρὕ- Ἷ 


win, Arist., ἡ παραμέση, ΑΥϊδί. 


To have two strings to one’s bow, ἐπὶ — 


δυοῖν ἀγκύραιν ὁρμέω, Dem. 


A having many strings, πολύχορδία, 


ἡ, Plat. 
Having 
Anaxil. 


Having many strings, πολύχορδος, 


ov, Simon., Eur., Plat. 


With good strings, εὔχορδος, ov, — 


Pind. 


_ Moved by strings (as puppets), vev= 


ρόσπαστος, ov, Hat., Xen. 
Drawn back on the string, vevpo- 
σπᾶδής, és (of an arrow), Soph. 


Delighting in the (bow) string, vev-— 


poxéprs, és, Anth. 


Srrixc, To (a bow), ἐρύομαι, aug — 


mented tenses eip., fut. -ὕσομαι, Ep. 


also -ὕσσομαι, etc., Hom.; τἄνύω, 
fut. -tow, Hom. oe 


To string together (beads, etc.), civ- 
siow, Ar. “58 


three strings, tptxopoos, ov, 


Pee er ee Nw So ae 


[STRINGED INSTRUMENT, A, ψαλ- — 


τήριον, τό, Arist.; ψαλτικὸν (opya- 
νον), Ath. } 


Srrincinc, A (of a bow), τἄνυ- — 


στύς, vos, ἡ, Hom. . : 
Strip, A (of land), ποδεών, wvos, 
ὁ, Hat. : 
They acquired a strip of land, στε- 
νήν Twa... ἐκτήσαντο, Lhuc. 
A_ strip. (of any thing), ῥάβδος, ἡ, 
Hom. ; πᾶἄραίρημα, ἅτος, τύ, Thue, 
[To make strips of, παραιρήματα 
Tow ἐκ α. gen., Thue. ; 


A strip (of any thing which can θ6 


torn), ῥάκος, τό. (of flesh, ete.), Aisch. - 


Srriv, To, ἐξενᾶρίζω, fut. -i=w 
(only of stripping an enemy of his 
arms), 6. acc. pers. or Ο, acc. rei, 


Hom.; so cvAdw, c. ace. or c. dupl, 


acc., Hom., Pind., Ausch., Eur., Xen., 
Dem.; wepidv’w, fut. -ὥσω, no aor. 2 


or perf. act., no mid. or pass., c. acc. — 


pers. or 6. acc. rei, Hom., Antipho; 
éxov'w, and in pres. and imperf. poet. 
(not Att. in this sense) ἐκδύνω, fut, 
-δύσω, aor. 1 -ἔδῦσα, pass. of the 
garment stripped off, mid., ὁ. aor. 2 
act. ἐξ δῦν (to strip off from one’s self, 
to stri;) one’s self), Hom., Aisch., Ar., 
Hat., Xen., Lys.; ἀποδύω, sometimes 
c. acc. rei, gen. pers., sometimes c, 
gen. of the garments, etc., Hom., Ar., 
Hdt., Thue., Xen., Plat., Lys.; yup- 
vow, also pass. of the person stripped, 
Hom., Tyrt., Soph., Eur., Hdt., Plat. ; 
ἀπογυμνόω, mid., to strip one’s self, 
pass. of the person stripped, Hom., 
TIes., Ar., Xen.; ψιλόω, Hdt., Thuc., 
Xen.;, ἀποψιλόω, Hdt.; περισπάω, 
fut. -σπᾶσω, Eur., Xen.; ἀμπελουρ- 
yéw, Aischin. Vid. To sport. 


To strip off or of from, περιλέπω, 


Ι ace., Hom. ; “κἄταδρέ- 
οἷς περιαιρέω, aor. 2 act. 
pass. of the person stripped, 
, aor. 1 pass. -πρέθην, Plat., 
sth.; ἀποσκυλεύω, c. acc. rei, 
pers., Theoc. 

To strip one’s self (to work), ἐπα- 
δύομαι, mid., c. dat. of the work, 


. To strip one’s self (as well as anoth- 
er, as two fighters do), πᾶραποδύ- 
' opat, mid., Plat. 
To strip of every thing, ἐπ᾽ οὔδεϊ 
καθίζω, or ἐπὶ ξηροῖσι καθίζω, fut. 
 -ἔσω, aor. 1 -ἴσα, h., Theoe. 
But why, oh unwise woman, do you 
strip yourself of these things (to give 
them away)? τίδ᾽, ὦ ματαία, τῶνδε 
σὰς κενοῖς χέρας ; Eur. 
One must strip, act., ἀποδὺύτέον, 
Plat. 
___Srreipr, A (i.e., blow), πληγή, ἡ, 
_Hom., Hes., Aisch., Ar., Thuc., Plat. 
Vid. BLow. 
[To inflict stripes on, πληγὰς δίδω- 
pt, Ari; πληγὰς μαστιγόω, c. dat., 
lat.; to receive stripes, πληγὰς μα- 
στιγόομαι, Plat.; λαμβάνω (aor. 
ἔλαβον), Thuc. | 
_ SrRIPE, A (i. e., a line of varied 
color), ῥάβδος, ἡ, Hom. 

A purple stripe down the front of 

the tunic, ὄχθοιβος, ὁ, Ar. 
_ With black stripes, μελάνόγραμμος, 
ov, Arist. 
' STRIPED, ῥαβδωτός, ἡ, ov, Xen. 

SrRIPPED, Wilds, ἡ, dv, sine cas. 
or 6. gen., Hom., Soph., Hdt., Xen., 
Dem.; γυμνός, ἡ, ὄν, Hom., Pind., 
ésch., Eur., Hdt., Plat.; aepupidw- 

θείς, εἴσα, ev, Hdt.; διᾶκεκαρμένος, 
n, ον, 6. acc., Ar. 

To be stripped of, mepicivAdopa, 
pass., c. ace., Plat. 

To be stripped, who must be stripped, 
γυμνωτέος, a, ov, Plat. 

Newly stripped off, veddaptos, ov 
(esp. of a skin), Hom. 

Γ[ΞΊΠΙΡΡΙΝΟ, A, παραίρεσις, ews, 
ἡ, ¢. gen., Thuc. 

SrriveE, To, ᾿ἰθύω, only act., no 
pert rare in pres., Hom., Hdt.; ἐπι- 

dw, Hom.; μάρνἄμαι, mid., only 
_ pres. and imperf., Pind., Eur.; [μα- 
_orevw, Pind, Aisch., Xen.]; μἄτεύω, 
¢. 866. or 6. infin. of the object, only 
act., Pind., Soph.; ἐπεντείνω, Ar. ; 
σὕναἄποβιάζομαι, mid., Arist. ; διᾶ- 
oviw, Xen., Plat., Isoc., Arist. ; διᾶ- 
-teivoua, mid. and pass., Xen., Plat., 
Dem., Theoc.; erevteivw, Ar.; ’Gyw- 
vidw, only act., Arist. Vid. To La- 
Bor, To BE EAGER. 

To strive for, σπεύδω, c. acc. of the 
object, or c. infin., or 6. ws or eis and 
ace., Pind., Trag., Thuc., Xen., Isoc. ; 
σπουδάζω, Soph., Eur., Xen., Dem. ; 
ἐπιτείνομαι, mid. and pass., 6. εἰς 
and acc., Xen. 

_ To strive against or to strive with, 
προςπᾶλαίω, only act., c. dat., Pind., 
Plat.; πολεμέω, ς. dat., Soph., Eur. 

One must strive, σπουδαστέον, Eur., 
Plat.; συντἄτέον, Plat. 

Srrivine, A, vid. STRUGGLE. 

Worth striving for, ἀξιοσπούδα- 
_oTos, ov, Xen. 

SrRoKE, A, πληγή, ἡ (even of 
lightning), Hom., Hdt.; so too pé- 
πισμα, τό (of fire, etc.), Antipho. 
Vid. Bow. 

The stroke of a boat (i.e., the lead- 
ing rower), κελευστής, ov, ὁ, Eur., 
T } 1C., Xen. 

One well-kept stroke, σὔνεμβολή, ἡ, 
Zisch, . 


Τὴν 


‘io 
bv φλοιόν), some- 


' nity “« viewed 
> ire ae”, - 


ΠΟ STRONG. 


| Keeping stroke, παγκρότως, ΒΟ ἢ; 


£ 


ἐξ ἑνὸς pd0ov, Msch.; ἑνὲ πίτύλῳ, 
“isch. ; ἀφ᾽ ἑνὸς κελεύσμᾶτος, Thuc, 

SrRoKE, TO, κἄταρέζω, and syne. 
καῤῥέζω, fut. -Ew, only act., no perf., 
Hom.; évapaw, c. acc. or 6. gen., 
fEsch., Plat., Mosch.; κἄταψήχω, 
Eur.; κἄταψάω, Ar., Hdt., Xen. ; 
Unr\apaw, Xen. 

STROKING, A, Ψψηλάφημα, ἅτος, 
τό, Xen. 

STROLL, TO, πλᾶἄνάομαι, Eur., Xen., 
Bion. Vid. To WANDER. 

STROLLER, A, πλάνης, ητος, ὃ, 
Soph., Eur.; [περίπολις, ews, ὁ, ἡ, 
Phryn. ] 

STRONG, σθενᾶρός, a, dv, Hom. ; 
σῶκος, ov, ὁ, Hom.; πῦὕκϊνός, ἡ, dv 
(only of things strongly made), Hom.; 
so πῦκνός, ἡ, dv, Hom.; otiBapds, 
a, ov, Hom., Hes., Ar.; ᾿ἄαγής, és 
(of things), Hom.; ἄαπτος, ov (of 
men, etc.), Hom., Hes.; anys, ἡ, dv 
(of horses or waves), Hom.; βριᾶρός, 
a, ov, Hom., Hes.; GAxtuos, ἡ, ov, 
and os, ov (only of men, except once 
or twice of weapons), Hom., Pind., 
Soph., Eur., Ar., Hdt.; εὐπηγής, és 
(of men), Hom.; εὔπηκτος, ov (of 
things), Hom. ; ἴφθιμος, ἡ, ov, and 
os, ov (of men, but also of a stream), 
Hom.; κρἄτύς, only masc., and rare 
except in nom. (only of men or gods), 
Hom. ; κρᾶταιός, a, ov (only of men, 
or what belongs to them, as arms, 
etc.), Hom., Pind., Trag.: κρᾶται- 

ὑᾶλος, ov (only of a breast-plate), 

om.; καρτερός, a, ὄν, Omn.; met- 
ath. κρἄτερός, a, ὄν, compar. KpaTe- 
pwrepos, superl, -wratos, also κρείσ- 
σων, κρἄτιστος (this latter compar. 
and superl. also in prose, 6. g., in 
Thuc., Xen.), Omn. poet.; ὀβρῖμος, 
ἡ, ov, and os, ov, Hom., Hes., Pind., 
Tyrt., Aisch., Eur., Ap. Rh.; ὀχῦρός, 
a, ov, Hes., Aisch., Eur., Xen., Isoc. ; 
isxupos, a, dv, Alcx., Hdt., Omn. 
Att.; ζἄμενής, és, h., Pind.; στεῤ- 
pos, &, ov, and ds, ov, Aisch., Eur. ; 
ἐγκρᾶτής, és, Ausch., Soph., Xen. ; 
᾿άδᾶμάντίνος, ov, Pind., sch., Plat. ; 
ἀλκαῖος, a, ov (of men or weapons), 
Eur.; ἐρυμνός, ἡ, ov (esp. of fortified 
places), Hes., ur., Hdt., Thue., Xen. ; 
so éxUpus, a, dv, Thuc., Xen., Isoc. ; 
dvvatos, ἡ, ov (esp. of men), Pind., 
Hadt., Thuc., Xen.; so ἐῤῥωμένος, ἡ, 
ov, Hadt., Plat., Isoc.; πύργϊνος, ἡ, 
ov (as a tower, of laws, etc.), Asch. ; 
εὔρωστος, ov, Xen., Isoc.; ῥωμᾶλέος, 
a, ov, lldt.; opodpds, ἀ, ov, Xen.; 
otippds, ἀ, dv, Ar., Xen., Arist. ; 
στέρίφος, ἡ, ov (of things), Thuc. ; 
80 εὐπᾶγής, és, Xen., Isoc.; ioyupi- 
Kos, ἡ, ov (of man), Plat.; Paps, 
εἴα, v (of a smell), Hdt.; μαινόμενος, 
ἢ, ov (of wine), Plat.; εὐσθενής, és, 
Anth. 

Strong (of a door), εὔγομφος, ov 
(i. e., well-nailed), Eur, 

And you have learned to live under 
a system of law, not where every thing 
is done by the strong hand, ἐπίστασαι 
Νόμοις τε χρῆσθαι, μὴ πρὸς ἰσχύος 
χάριν, Eur. 

Very strong, μεγαλοσθενής, és, h., 
Pind.; περισθενής, és, Pind.; ὕπέρ- 
Bros, ov, Pind. ; ‘varepicxupos, ov, 
Xen. ; aivoBias, ov, only masc., Anth. 

To be strong, Bptaw, only pres. act., 
Hes.; «xvuaivw, only act., Pind. ; 
σθένω, only. pres. and imperf act., 
Trag., Ar.; εὐσθενέω, only act., Eur.; 
᾿άκμάζω, only act., Eur., Thuc.; ἰσχύω 
(v, except sometimes ὕ in Anth.), fut. 
-vow, etc, only act., Soph., Eur., 
Thuce., Xen., Dem.; εὐσωμἄτέω (only 


pres. act., Ausch. ; 


STRUGGLE. 


of animals), Eur., Ar.; σωκέω, only 
σφρϊγάω, Ar, 
Plat., Ap. Rh.; ῥώννὕμαι, pass., chief- 
ly in perf. pass. ἔῤῥωμαι, and pluperf. 
in imperf. sense, Eur., Thuc., Xen., 
Plat.; ῥωμἄλεόομαι, pass., Arist. 

To be very strong, περισθενέω, only 
act., Hom.; ὑπερισχύω, Theoph. 

To become strong, κἄτισχύω, Soph. ; 
ἐνισχύω, Arist. 

STRONG-HEARTED, καρτερόθῦμος, 
ov, Hom. 

STRONG-HOLD, A, ἔρὕμα, ἅτος, τό, 
Soph., Eur., Hdt., Thuc., Xen. ; ἔχὕ- 
pov, τό, Thuc. Vid. Forr. 

The strong-holds and fortified places, 
τὰ καρτερὰ Kal Ta τείχη, Thuc. 

STRONG LANGUAGE, ὑπερβολή, ἡ, 
Isoc. 

STRONG-LIMBED, καρτερόχειρ, χεί- 
ρος, ὁ καὶ ἡ, Hom.; νεόγνιος, ov, 
Pind.; ϑρᾶσύγνιος, ον, Pind.; ὠμο- 
κρᾶἄτής, és (in the shoulders), Soph. 

STRONGLY, πὕκα (only of things 
strongly made), Hom.; so πυκϊνῶς, 
Hom.; otiBdpws, Hom.; κρατερῶς, 
compar. κρεισσόνως, superl. κρᾶτι- 
ota, Hom., Eur., Anth.; εὐρώστως, 
Xen.; éyxpatws, Thuc.; ἐῤῥωμένως, 
fEsch., Plat., Isoc.; ἐχυρῶς (of places), 
Thue. 

[Srror (razor or knife strop), wi- 
vaé, axos, ὃ, Theoph. (Schneid.) | 

| STROPHE, στροφή, ἡ, Dion.; of 
unequal strophes, ἀνομοιόστροφος, ov, 
Gram. | 

STRUCTURE, A, οἰκοδόμημα, ἅτος, 
τό, Hdt., Thuc., Xen., Plat., Dem. 
Vid. BuILpinG. 

STRUGGLE, A, δηϊοτής, ἢτος, ἡ 
(only of war, or of a struggle for life), 
Hom.; so μῶλος, ὁ, sometimes c. gen. 
of each combatant, Hom. ; ἱἅμιλλα, ἡ, 
Pind., Hdt., Omn. Att.; πάλαισμα, 
ἅτος, τό, Aisch., Eur., Plat.; "αθλη- 
μα, ἅτος, τό, Plat.; [ dywvia, ἡ, 
Hadt.; a fierce struggle, ὠθισμὸς πολ- 
Us (πολλός), Hat. | 

A close struggle (as of wrestlers), 
συμπλοκή, ἡ, Plat. 

[A struggle for life and death, ἀγὼν 
περὶ τῆς ψνχῆς, Att. | 

A struggle (between a disease and 
the constitution), συμπᾶράταξις, ews, 
ἡ, Hipp. 

Without a struggle (i.e., unresisting- 
ly), ἀσφἄδαστος, ov, Aisch., Soph. ; 
(i. 6.. without meeting resistance, with- 
out a competitor, etc.), ᾿ἄνάγώνιστος, 
ov, Xen., Plat.; dvavtTaywvictos, ov, 
Thue. 

SrruGGLE, TO, ἀεθλεύω, and Att. 
᾿αθλεύω, only act., Hom., Ausch. ; 
᾿ἀθλέω, only act., often c. acc. cogn., 
Soph., Eur., Plat.; λακτίζω (general- 
ly, and also esp. in the convulsions 
of death), Hom., Eur.; ἀσπαίρω, 
only act. (esp. in a fit, or in the con- 
vulsions of death), Hom., Aésch., Eur., 
Antipho, Hdt.; ’@7rac7raipw, Eur.; 
σπᾶδάζω, only act. (esp. in pain), 
Trag., Xen.; διᾶμἄχομαι, fut. -μᾶ- 
χέσομαι, Att. -μαχοῦμαι, poet. -μα- 
χήσομαι, c. dat. of that against which, 
or 6. μή and infin. of what one wishes 
not to do or not to be, or c. ὅτι or 
ὕπως, Eur., Hdt., Omn. Att. prose ; 
᾿ἄμιλλάομαι, mid., no pass. Eur., 
Thuc., Xen., Dem.; ἐξαμιλλάομαι, 
Eur. ; ᾿ἀγωνίζομαι, mid., often c, ace. 
of that which is struggled against 
(e. g., you will struggle against this 
charge of murder, καὶ σὺ τόνδ᾽ ayw- 
viet φόνον, Eur.), pass., in aor. 1 “to 
be struggled against,” in perf. “to be 
won by struggling,” Eur., Thuc., Lys., 
Dem. ; Fea ee Eur. ; λυγίζο- 

523 


STUFF. | 


pat, pass., fut. act. -ἔσω, but Dor. 
-ἰξῶ (so Theoc. has aor. 1 pass. ἐλυ- 
γίχθην in intrans. sense), Theoc. 

To struggle against, πάλαίω, c. dat. 
(esp. with a calamity or an enemy, 
ete.), no mid., in pass. ‘to be strug- 
gled with,” Hes., Pind., Eur., Xen. ; 
κἄτασθμαίνω, only pres. act. (as a 
horse against the bridle), c. dat., 
fisch.; ἀνταγωνίζομαι, c. dat., Hdt., 
Thue. 

One must struggle, ἀγωνιστέον, 
Dem. 

’ Srrune (of a lyre), yopddrovos, 
ov, Soph. 

Srrut, TO, βρενθύομαι, mid., Ar., 

Plat.; διάβάσκω, only pres. and im- 
perf. act., Ar.; σοβέω, only act., Dem. ; 
ὑπτιάζω, only act., Auschin. 
' [Srus, ro—to stub one’s toe against, 
προςπταίω, c. dat., or mraiw πρός, 
c. dat. or acc., Plat., Xen., Dem.] 
Vid. To STRIKE AGAINST. 

SruBB_eE, κἄλάἄμη, ἡ, Hom., Anth. 

STUBBORN, σκληρός, &, ov, Eur., 
Ar. Vid. OBSTINATE. 

- STUBBORNLY, ’Zdauavtivws, Plat. 

STUBBORNNESS, δυςἄ παλλαξία, ἡ, 
Plat. 

Srucco, κονίαμα, τό, Arist., Dem. 

To cover with stucco, κονιάω, Arist., 
Dem. 

STUCCOED, κονιατός, ἡ, dv, Xen. 

Strup, A, ἦλος, ὁ, Hom. 

STUDDED, TO BE, πείρομαι, pass., 
esp. in perf., Hom. 

[StupENTS, οἱ ἀναγιγνώσκοντες, 
Plut. | 

Srupious, φίλομἄθης, ἐς, some- 
times c. gen., Xen., Plat. 

Studious (i.e., anxious), émi{ueXijs, 
és, c. gen., Ar., Xen., Plat. 

STUDIOUSLY, ἐπὶμελῶς, 
-ἔστατα, Plat. 

STUDIOUSNESS, STUDY, ἐπιτήδευ- 
σις, ews, ἡ, c. gen. of the object, some- 
times c. eis and acc, Eur., Thuc., 
Plat.; ἐπϊμέλεια, ἡ, Xen., Isoc.; διᾶ- 
tpiBi, ἡ, Aschin.; [ἀνάγνωσις, ews, 
ἡ, Plut. | 

Literary study, φιλοσοφία, ἡ, Plat., 
Isoc. 

An object of study, ἐπὶίτήδευμα, 
a&tos, τό, Omn. Att. prose; ἐπὶϊμέλη- 
μα, ἅτος, TO, Xen.; μἄᾶθημα, aos, 
τό, Plat. 

An object of literary study, φιλοσό- 
φημα, atos, τό, Arist. 

STupDY, A (i.e., room to study in), 
φροντιστήριον, τό, Ar.; [μουσεῖον, 
τό, Ath. | 

Srupy, To (in a literary sense), φι- 
λοσοφέω, Xen., Plat., Isoc. 

To study (i. 6. attend to, occupy 
one’s self in, etc.), ἐφάπτομαι; mid., 
c. perf. pass. in the same sense, ¢. gen., 
Pind.; σπεύδω, c. acc., or 6. els and 
ace., Aésch., Eur., Hdt., Thuc., Xen., 
Plat.; μελετάω, Omn. prose; ἐπιμέ- 
λομαι, c. gen., Xen., Plat. ; ᾿ἐπιμελέ- 
ομαῖι, mid., 6. perf. pass., aor. 1 pass., 
and fut. 1 pass., c. gen., or ¢. acc., or 
c. prep. περί and acc. or gen., ὑπέρ 
and gen., Ar., Thuc., Xen., Plat. 

He had much studied horsemanship, 
πολὺ μάλιστα ἐβμεμελήκει αὐτῷ ἵπ- 
πικῆς, Xen. 

Studying virtue, μεμηλὼς ἀρεταῖς, 
Pind. 

One must study, μελετητέον, Plat.; 
ἐπιτηδευτέον, Plat. 

[Sturr, To, or cram in, παραβύω 
and παρεμβύω, Luc.; νάσσω zis, 
Hippoloch. 

[To stuff in beside, παρασάττω, fut. 
-Ew, τι παρά τι, Hat. | 

To stuff in between, διασποιβάζω, Hat. 

524 


superl. 


STUPIDITY. 

STUFFED, σακτός, ἡ, ὄν, Antipho. 

Srurrinc —a ball of stuffing (0 
forcemeat), ϑρῖον, τό, Ar. > - ᾿ 

[To dress with stuffing, ὀνθυλεύω, 
Diphil., Sotad. ] 

‘STUMBLE, A, πταῖσμα, ἅτος, τό 
(often metaph.), Theogn., Hdt., Dem. ; 
σφάλμα, atos, τό (often metaph.), 
Eur., Thuc., Dem.; πρόςπταισμα, 
τό, Arist.; περίσφαλσις, ews, ἡ, 
Arist. 

STUMBLE, TO, πταίω, only act., no 
perf., sometimes c. πρός and dat., or 
c. πρός and acc., Omn. Att.; σφάλ- 
Noma, pass. (both this and prec. often 
metaph.), Soph., Eur., Ar., Xen. 

To stumble against, προςπταίω, c. 
dat., Pind., Ar., Xen., Dem.; apos- 
KOT TW, A dat., Ar., Xen.; περισφάλ- 
λομαι, Hipp. 

bie 


[To stum ale (a discovery, etc.), 
περιτυγχάνω, Hipp. | 


STUMP, A, Tou, ἡ, Hom., Thuc.; 
πρέμνον, τό, Ar. 

STunTED (esp. in horn, or tail, or 
ear), κολοβός, dv, sometimes c. gen., 
Plat., Arist. 

‘To be stunted, κολοβόομαι, pass., 
Arist. 

STUPEFIED (from a blow), μεθύων, 
ovea, ov, οντος, Theoc. 

To be stupefied (from a blow), ἀλ- 
λοφρονέω, only pres. act., Hom. 

STUPEFY, TO, τύφω, fut. Sibw, 
perf. pass. τέθυμμαι, aor. 2 pass, ἐτύ- 
pny, Ar. 

Srupip, βρᾶδύς, εἴα, ὑ, compar. 
-ὕτερος, etc., also βρἄδίων, also βράσ- 
σων (neither Att.), superl. also βρά- 
διστος, and metath. βάρδιστος (nei- 
ther Att.), Hom.; νωθής, és, Hom., 
ZEsch., Plat., Hdt.; ᾿ἄνοος, ov, more 
usu. contr. ’avous, ovv, compar. ἀνού- 
otepos, Hom., Ausch., Plat.; κωφός, 
ἡ, ov, Pind., Soph., Plat.; μωρός, 4, 
ov, ‘Trag., Xen., Isoc.; ᾿ἄβέλτερος, 
ov, Eur., Ar.; φαῦλος, ἡ, ov, and os, 
ov, Eur., Thuc., Xen.; ᾿ἄμαθηής, és, 
Eur., Hdt., Omn. Att. prose; ᾿ἄσύνε- 
τος, sometimes also ἀξύνετος, ov, 
Eur., Hdt., Thuc.; ἀξύνήμων, ovos, 
ὁ καὶ ἡ, Ausch.; σκαιός, &, dv, Soph., 
Eur., Plat., Lys., Dem.; πᾶχύς, eta 
ύ, Ar., Hipp.; βλάξ, βλακός, ὁ καὶ ἡ, 
compar. βλακώτερος, or perhaps βλα- 
Kikw@tepos (see next word), superl. 
βλακίστἄτος, Xen., Plat.; βλακῖκός, 
ἡ, ὄν, Xen., Plat.; ἀμβλύς, εἴα, v, 
Χρη. ; ᾽ἄάπόπληκτος, ον, Hdt., Dem.; 
᾿ἄναίσθητος, ον, Dem.; ᾿ἄφυής, és, 
Xen., Plat.; δυςμᾶθής, ἐς, Plat.; βρἄ- 
χυγνώμων, ovos, ὃ καὶ ἡ, Xen. ; 
ἐνεός, ἄ, ov, Plat.; τετυφωμένος, 
n, ον, Plat.; πυφώδης, es, Hipp. 
Vid. Foo.tsu, and Syy. 111. 

Rather stupid, ‘vrappwv, ovos, ὁ 
καὶ ἡ, Hat. 

Brutally stupid, ὕειος, a, ov, Plat.; 
Unvos, ἡ, ov, Vat. 

To be stupid, μακκοάω, only act., 
Ar.; βλακεύω, only act., Xen. ; τῦὺ- 
φόομαι, pass., Plat., Dem.; ᾿άμᾶθαί- 
vw, sometimes c. acc., or 6. eis and 
ace., Plat. 

To be brutally stupid, invéw, Plat. 

STUPIDITY, ᾿ἄνοιὰ, ἡ, Omn. Att. ; 
ἄγνοιὰ, ἡ, Omn. Att.; ἀγνωμοσύνη, 
ἡ, Theogn., Hdt.; σκαιότης, nTos, ἡ, 
Soph., Hadt., Plat., Dem.; σκαιοσύνη, 
ἡ. Soph.; ’@ua0ia, ἡ, Soph., Eur., 
Thuc., Isoc.; “éotvecia, ἡ, Eur, 
Thue., Xen.; ’@BeArepia, ἡ, Plat., 
Dem.; βλακεία, ἡ, Xen., Plat.; dus- 
μᾶθία, ἡ, Plat.; ἐμπληξία, ἡ, As- 
chin. ; [ἀναισθησία, ἡ, Plat.; νώθεια, 
ἡ, Plat.]; κωφύότης, ἡτος, 7, Dem, 
Arist. Vid. ἘοιΥ. ; 


gece ἢ ὲ 
Stupor, StuPEFAcTION (from 
ver), τῦφος, 6, Hipp. ΜΌΝ 
Sturpy, πρίνϊνος, ἡ, ον, ΑΥ.; 7 
νώδης, es, Ar; στιπτός, ἡ, dv, Ar. 
[SrURGEON, A, ἀντακαῖος, ὁ, Hdt.; 
ἀκκιπήσιος, 6, Ath. ] WS 
[Srurrer, To, παφλάζω, Hipp.; 
πταίω (sc. ἡ γλῶσσα), Arist.| ὁ 
Sry, A (for pigs), σύφεός, ὁ, Hom.; 
συφειός, ὁ, Hom.; χοιροκομεῖον, τό, 


» ἃ" 


To the sty, σὐφεόνδε, Hom. 4 
[Srye, A (on the eyelid), κριθή, 4, 
Hipp.; ποσθία, ἡ, Galen] ᾿ 
STYLE (of an author), λέξις, ews, 
ἡ, Plat.; [χαρακτήρ, npos, ὁ, Dion. 


STYPTIC, στἄσϊμος (Tov atuéros), 
n, ov, and os, ov, Hipp. > 
- SUBDIVIDE, TO, κατακερμᾶἄτίζω, 
usu. in pass., Plat. : 

SUBDUE, TO, αἱρέω, ‘aor. 2 εἷλον, 
etc., perf. pass. ἥρημαι, but aor, 1 
ἠρέθην. (of places, towns, countries, — 
etc., rather than of men), Hom., Xen.; 
Odéudw, fut. -dow, poet. (not Att.) — 
also -doow, so too aor. 1, rare in perf. 
act., perf. pass. δέδμημαι, etc., aor. 2- 
pass. éddéunv, Hom., Atsch., Eur. ;_ 
δάμάζω, chiefly in pres, and aor. 1 
pass. 2daudo0nv, Hom., Pind., Trag., 
Xen. ; νϊκάω, Omn.; oropévvipe, 
Thuc. Vid. To CONQUER. . 

One must subdue, viknréov, Eur. 

_ SUBDUER, A, τριακτήρ, pos, ὃ, 
Zesch.; fem. ὃμήτειρα, Hom. Vid. 
CoNnQUEROR. ae 

SusJect, A (of a 
ἡ, Pind. 
- A subject (of a discussion), ὑπόθε- 
σις, ews, ἡ, Xen, Isoc., Dem., “Ais- 
chin. ; τὸ προκείμενον, Plat.; [μετά-᾿ 
doors, ews, ἡ, Plut. | 

But wishing to lead you as far as 
possible away from the subject, BouXc-— 
μενος δ᾽ ὑμᾶς ὡς ποῤῥωτάτω ἀπά- 
yew τῶν πεπραγμένων, Dem. ᾿ 
A subject (of a prince), ὑπήκοος, 
Thuc. See below, SuBsEctT To. | 
SuBsEct, TO, ὕποτίθημι, aor. 1 
act. -ἔθηκα, aor, 1 pass. -ετέθην, ὁ, 
dat., Pind., Plat.; ὑποβάλλω, also 
sync. poet. (not Att.) ὑβ., no aor. 1 
act., perf. -βέβληκα, ete., c. dat., Eur., 
Z¥schin. Fe 

SUBJECT TO, ὕποχος, ov, Ὁ. gen. 
or 6. dat., Ausch., Xen., Dem.; ὕπο- 


« 
‘ 
’ 


poem, etc.), aitia, 


« 
0, 


χείριος, a, ov, More usu. os, ov, 6. 


dat., Esch., Eur., Hdt., Thuc., Xen; 
Lys.; κἄτοχος, ov, ὁ. dat., Eur.; 
ἵὕπήκοος, ov, 6. gen. or 6. dat., sch., 
Eur., Hdt., Thuc., Xen., Isoc.; κἄτη- 
Koos, ov, Hdt.; ἥσσων, ov (esp. of 
being subject to passions, feelings, 
etc.), c. gen., Xen. 

[ Not subject, ἀνάρκτος, ov, Thue. } 

To be subjects of, δάμάομαι, pass., 
perf. δέδμημαι, ete., 6. dat., or ὁ. ὑπό 
and dat., Hom.; κἄτἄκούω, fut. -axov- 
couat, aor. 1 -ἤκουσα, perf. -ἄκήκοα, 
only act. except fut. mid., ὁ. dat., Hdt.; 
ὑπόκειμαι, iMmper. -Keroo, imperf. -Exei- 
μὴν (being in reality perf. and plu- 
perf.), fut. -κείσομαι, no other tenses, 
ὦ. dat., Plat. 

To become subject to, ὑποπίπτω, 
fut. -πεσοῦμαι, no aor. 1, aor. 2 -é7re- 
σον, perf. -πέπτωκα, Cc. ὑπό and acc., 
Isoe. 

To be subject to (law, punishment, 
etc.), évéxouat, pass., ὁ. fut. mid. in 
pass. sense, rare beyond pres., imperf., 
and fut., augmented tenses évery., ὃ. 


vr 
δυό ον 
? 


Le ‘see tenses under Ὃ SUFFER), 
nm Att. 
[To subject one’s self to, ὀφλισκάνω 
d aor. infin. ὀφλεῖν), 6. g., γέλωτα, 
at.] t 
Ἐπ ECTION—we then became their 
Allies, not with the view.of effecting the 
subjection of the Greeks to the Athe- 
nians, ξύμμαχοι μέντοι ἐγενόμεθα, 
οὐκ ἐπὶ καταδουλώσει τῶν ᾿Ἑλλή- 
γων ᾿Αθηναίοις, Thue. 
᾿ To bring into subjection to one’s self, 
καταστρέφομαι, mid., perf. pass. in 


Υ̓; 


both act. and pass. sense, aor. 1 pass. 


in pass. sense, Hdt., Thuc., Dem. 
Capable of being, easy to be reduced 
to subjection, κάτάληπτός, ἡ, ov, Thuc. 
_Supsory, ΤῸ (in speaking), πᾶρα- 
φθέγγομαι, mid., no pass., Plat. ; 
πὰᾶρἄτἴθημι, aor. 1 act. -ἔθηκα, aor. 1 
pass. -ετέθην, Dem.; [(in writing, a 
clause to a law), παραγράφω, Dem. ; 
παρεγγράφω, Plat. 
A word or sentence subjoined, πᾶἄ- 
ράφθεγμα, dros, Td, Plat. 

_SUBJUGATE, TO, κἄταστρέφομαι, 
mid., c. pass., esp. in perf. κατέστραμ- 
μαι, and aor. 1 -εστρέφθην, in pass. 

_ sense, but perf. pass. also in act. sense, 
Hdt., Thue., Xen., Isoc., Dem.; πα- 
ρίσταμαι, mid., Soph., Hdt., Thuc. 
Vid. To suBDUE. 

_- SUBJUGATION, καταστροφή, 
Thue. 

_ Suspsuncrive Moon, vid. Moon. 

_ [fn the svyjunctive mood, ὑποτακτι- 
κῶς, Gram. ] 

SUBLIME, "d«pos,a, ov, Pind., Plat. ; 
αἰπεινύς, ἡ, ov, Pind.; μετάρσιος, ov, 
Eur. ; μετέωρος, ov, Ar., Xen., Plat. ; 
ὑψίπους, ὁ καὶ ἡ, neut. -πουν, gen. 

᾿-ποδος (of law), Soph.; καλλίπυρ- 
γος, ov, Ar. Vid. Lorry. . 

Susurity, ὕψος, τό, Longin. ; 
[τὸ μεγαλότεχνον, Dion. H. | 

SUBMERGE, TO, ποντίζω, sch. 
Vid. To stink. 

SUBMERGED, TO BE, ὕποκλύζομαι, 
pass., Ap. Rh. . 

SuBMISSION, ὕπειξις, ews, ἡ, Plat. 

SUBMISSIVE, ᾿ὕφειμένος, 1), ov, 6. 
dat: of any one to whom, sometimes ὁ. 
infin, of what one is submissive enough 
to do, Soph., Eur.; χειροήθης, es, 6. 
dat., Xen., Dem.; ὑπομονητικός, ἡ), 
ov, Arist. 

_ SUBMISSIVELY, ᾿ὕφειμένως, Xen. 

Submit, To, εἴκω, Ep. aor. also 
εἴξασκον, Att. aor. 2 also εἴκᾶθον (not 
used, however, in indic.), no perf., 
only act., c. dat., Omn.; ὑπείκω, and 
in Hom, usu. ὑποείκω (εἴκω in Hom. 
has F), Ep. fut. also εἴξομαι, other- 
wise only act., Hom., Ausch., Soph., 
Thuc., Plat., Dem.; ὑφίσταμαι, pass., 
6. aor. 2, perf. and pluperf. act., c. 
dat., sometimes ec. infin. of what is to 
be done, ete., sometimes c. acc. of what 
one submits to (i.e., endures), Hom., 
Zésch., Eur., Xen.,. Dem. ; wapiora- 
fat, pass., ὃ. aor. 2 act., perf. and plu- 
perf, act. and fut. mid., Hdt.; to mis- 

fortunes, hardships, etc., τλάω (see 
tenses under ‘lo ENDURE), Omn. poet., 


“¢ 
1, 


Xen.; ‘ipieuae (τ Att.), pass., perf. 


 ὑφεῖμαι, sometimes ὁ. infin., Soph., 
Eur., Xen. ; ὑποκύππτω, only act., c. 

dat., Hdt.; ‘traxotw, fut. -ακούσο- 

μαι; aor. 1 -ἥκουσα, perf. -axiKxoa, 

ὁ. gen. or 6. dat., Hdt., Thuc., Xen. ; 

προςίεμαι, mid., only pres. and im- 

perf., 6. acc. (to a defeat, etc.), Xen. ; 

‘ spp owas, mid,, no; aor. 1 (to 

very, etc.), Thuc. Vid. To YIELD. 


δ a 


| dat., Eur., Plat. | 


ei bho al δι 


SUBSTITUTE. 
Not inclined to submit (i.e., to wrong), 
ἁτλητῶν, οὔσα, ovv, Soph. το 
' SuporpINaTE, πᾶἄρεργος, ov, Plat. ; 
ὁ ὕποκἄάτω, Arist. ᾿ 

[To treat or regard a thing as subor- 
dinute, ἐν παρέργῳ τι ποιέομαι, vo- 
μίζω, τίθεμαι (aor. inf. SécOar),'Thuc., 
Xen., Dem. ] 

SuBORN, TO, ὑφίημι (in Att., in 
elsewhere), aor. 1 -ijKka, poet. (not 
Att.) -έηκα, only act. in this sense, 
Soph., Plat.; κἄτασκευάζω, Dem. 

SUBORNED, ἐγκἄθετος, ov, Plat., 
Dem.; κατεσκευασμένος, ἡ, ov, Dem. 

SuBPENA, TO, ἐκκλητεύω, Aschin. 

SUBSCRIBE, TO, ὑπογρἄφομαι, mid. 
(actually used, however, only in the 
peculiar sense of subscribing or en- 
dorsing an accusation), Dem. 

SUBSCRIPTION, ὕπογρᾶφή, ἡ (esp. 
to an indictment), Plat. 

SUBSEQUENT, ὕστερος, a, ov, often 
6. gen. of that which precedes, Omn. ; 
ὑστερᾳῖος, a, ov, Hdt.; ἐπὶϊγιγνόμε- 
vos and ἐπιγενόμενος, ἡ, ov, Hdt., 
Thue. ; ὁ ὄπισθε or -θεν, Hat. 

Subsequent to the birth, ὑστερογενής, 
és, Arist. 

SUBSEQUENTLY, ὕστερον, Omn. ; 
ἔπειτα, Omn.; αὖθις, Soph.; κατό- 
πισθε or -θεν, Hom., Theoc., Plat. 
Vid. AFTERWARD. 

SuBSERVIENCY, ὕπουργία, ἡ, Soph. 

SUBSERVIENT, ‘UarnpeTtixds, ἡ, ὅν, 
c. dat. pers., c. εἰς and acc. of the pur- 
pose for which, Plat. 

SuBsIDE, TO (as waters after a 
flood, etc.), ‘vzrovocréw, only act., no 
perf., Hdt., Thue. 

SupsipENcE—the subsidence of wa- 
ters, ᾿ἄάνάπωτις, SyNC. ἄμπωτις, ews, 
ἡ, Pind. 

Supsipy, A, δασμός, 6, Xen. 

SuBSIST, TO, τρέφομαι, pass. perf. 
τέθραμμαι, aor. 1 ἐθρέφθην, etc., 
Soph., Eur., Ar.; διατρέφομαι, c. dat. 
of the means, or 6. ἀπό and gen., 
Thue., Xen. Vid. To LIvE. 

To subsist (i.¢., to be, q. v.), γίγνο- 
μαι (see tenses under ‘To BE), Omn. 

SUBSISTENCE, ζω, ἡ, Hom.; βίο- 
τος, 0, Hom., Trag. Vid. Lire. 

SUBSTANCE, οὐσία, ἡ (either of the 
substance of a thing or a person’s sub- 
stance, i. e., property), Soph., Hdt., 
Plat., Lys. ; σῶμα, ἅτος, τό, Plat. ; 
'ὕπόστἄσις (as Opp. to mere appear- 
ance), ἡ, Arist. 

SUBSTANTIAL, σωμᾶτοειδής, és, 
Plat.; σωματώδης, es, Theoph.; [ov- 
σιώδης, es, Plut.] : 

To be substantial, σωμἄτόομαι, pass., 
Arist. 

A making substantial, σωμάτωσις, 
ews, ἡ, Theoph. 

SUBSTANTIALLY, τῷ ὄντι, Xen., 
Plat. Vid. REALLY. 

SUBSTANTIATE, TO, Oudoadpéw, only 
act., Eur., Plat. 

SUBSTITUTE, A, ὕπάλλαγμα, ἅτος, 
τό, Arist. 

Song a substitute for sleep, ὕπνου 
ἀντἵΐμολπον ᾿᾽ἄκος, Aisch. 

SUBSTITUTE, TO, ὕποβάλλω, Ep. 
syne. also ὑββ., no aor. 1 act., perf. 
-βέβληκα, chiefly used in mid. and 
pass. (esp. of substituting one child 
for another), Eur., Ar., Hadt., Plat., 
Dem. ; avtixa0iornt, pres., imperf., 
fut., and aor. 1 act., also fut. and aor. 
1 mid, in act. sense, aor. 2 act., and 
perf. and pluperf. act. in pass. sense, 
Hat. ; ᾿ὕφίστἅἄμαι, mid., Xen.; μετἄ- 
τίθημι, aor. 1 act. -ἔθηκα, perf. pass. 
-τέθειμαι, aor. 1 -ετέθην, Dem.; με- 
ταστρέφω, τι. ἀντί τινος, Plat.; ἀν- 


τειςἄγω, aor. 2 -ἡγἄγον, ς. ἀντί and | 


Ἰ ͵ 


_ SUCCEED. 
gen. of the thing for which, Dem: ; 


-ἀντειςφέρω, fut. -οίσω, aor. 1 -ἤνεγκα, 


aor, 2 -ἤνεγκον (esp. of substituting 
one law or motion for another), Dem. 
- To substitute (in writing), ἀντεγ- 
ypdépw (one name or word for anoth- 
er), Dem.; ἀντεπιγράφω, Dem. 

To substitute (i. e., choose one per- 
son in the place of another who is dead 
or deposed from his office, etc.), ἀν- 
θαιρέομαι, mid., aor. 2 -ecdéunu, perf. 
pass. -τήρημαι, aor. 1 -ηρέθην, Thue, 
Xen. 

SuBSTITUTION, ὕποβολη, ἡ, Plat. 

SUBTEND, TO, ὑποτείνω, Ath, 

SUBTERFUGE, A, πἄρεύρεσις, ews, 1), 
Dem. ἣ 

To use subterfuges, τεχνάζω, Ar., 
Hat., Plat. 

SUBTERRANEAN, κἄταχθόνιος, . a, 
ov, and os, ov, Hom., Ap. Rh.; Ὅὕπο- 
χθόνιος, a, ov, and os, ov, Hes., Eur., 
Plat., Ap. Rh.; χθόνιος, a, ov, and os, 
ov, Hes., Pind., ‘frag. ; ᾿ὕπόγειος, ov, 
fsch., Hdt., Plat. ; κἄτούδαιος, ov, 
h., Call.; κἄτἄγειος, cv, Xen., Plat. 5. 
κατάγαιος, ov, Hat. 

A subterranean passage, ὕὕπόγαιον 
ὄρυγμα (ἅἄτος, Td), Hat. 

SUBTLE, ποικΐλος, ἡ, ov, Hes., 
Soph., Ar., Plat., Dem.; λεπτός, ἡ, dv, 
Ikur., Ar., Plat., Antipho; λεπτολό- 
γος, ov, Ar. 

Over-subtle, περισσός, ἡ, dv, Zas- 
chin., Arist. 

Rather subtle, ὑὕπτολεππολόγος, ov,’ 
Cratin. 

SUBTLELY, ποικίλως, Soph.; σεσο-" 
φισμένως, Xen.; λεπτῶς, Plat. 

SUBTLETY, λεπτότης, ἡτος, ἡ, Ar. ; 
ποικϊλία. ἡ, Isoc., Dem. Vid. Cux- 
NING. 

To be subtle, act or speak with sub- 
tlety, etc.,' copifoua, mid., ¢. perf. 
pass. in act. sense, sometimes. in pass., 
aor. 1 pass. in pass. sense, Soph., Kur., 
Plat., Dem. ; ποικίχλω, Soph., Eur., 
Plat. ; λεπτουργέω, only act., Eur., 
Plat. ; λεπτολογέω, only act., Ar. 

‘SUBTRACT, TO, ᾿ἄφαιρέω, aor. 2 
-εῖλον, perf. pass. -ήρημαι, aor. 1 -πῃρέ-. 
θην, more usu. in mid. than act., 6. 
dat. of that from which, or ὁ. gen., or 
C, prep. ἐκ or ἀπό and gen., Omn. ; 
περιαιρέω, Hdt., Thuc., Plat., Isoc. 
Vid. To TAKE AWAY. 

SUBTRACTION, ᾿ἄφαίρεσις, ews, ἡ, 
Plat.; [ἀνταναίρεσις, ews, ἡ, Arist. | 

SUBURB, A, προάστιον, τό, Pind., 
Soph., Eur.; προάστειον, Td, Omn.’ 
prose. 

And afterward the suburb without 
the walls, being taken into the city, be- 
came densely populated, ὕστερον δὲ 
χρόνῳ καὶ ἡ ἔξω (ἡ πόλις ἡ ἐντός 
having been expressed in the first 
member of the sentence) προςτειχι- 
σθεῖσα πολυάνθρωπος ἐγένετο, Thue. 

SUBURBAN, προάστιος, a, ov, ϑορΡῇ.; 
[προάστειος, ov, Plut. 

[ SuBURBS, THE, περιοικίς, idos, ἡ, 
Thue. ; αἱ περιοικίδες κῶμαι, Po-' 
lyb. | 

SuBVERsIoN (of a government, etc.), 
"dvaotpod, ἡ, Eur. ; κἄταλῦὕσις, ews, 
ἡ, Thue., Plat., Andoc. 

SuBVERT, TO, κἄτἄλύω, Omn. Att.; 
"avactpigpw, perf. act. τέστροφα,.. 
pass, -ἔστραμμαι, aor. 1 -εστρέφθην, 
Isoc. Vid. ‘To OVERTURN. 

SUCCEED, To (as a person in an un- 
dertaking, etc.), TeAéw, fut. -écw, c. 
infin., Hom.; τυγχἄνω, fut. τεύξομαι, 
aor. 1 ἐτὕχησα (only Ep.), aor. 2 ἔτυ- 
xov, perf. not used in this sense, some- 
times c. gen. of the object, Hom., 
Trag., Hdt., Thuce., Det. 5 -εὐτύχέω,᾽ 

525 


SUCCESSFUL. 


pres. opt. υϑι.“εὐτύχοίην; no mid., but 
sometimes in pass. of the undertaking, 
Omn. post Hom.; κατορθόω, Eur., 
Thuc., Xen., Dem. ; éitvyxdévw, 
Δι. Xen., Plat. Aschin.; κἄτἄτυγ- 
χάνω, Dem.; κἄτέχω, fut. καθέξω 
and κατασχήσω, imperf. κατεῖχον, 
aor. 2 -ἔσχον, no_aor. 1, perf. κατέ- 
σχήκα, sine cas., Lys.; κατευτὕχέω, 
Arist. ; εὖ πράττω, Xen.; προβαίνω, 
c. part. vel adv., Hdt., Plat. ἢ 

To succeed (as the undertaking it- 
self), συνθέω, fut. -θεύσομαι, no aor. 
or perf., c. dat. of the authors, Hom. ; 
χωρέω, only act., Hdt., Antipho; ép- 
θόομαι, pass., Hdt., Thuc.; προχω- 
pew, Hadt., Xen., etc. 

But they neither succeeded in the tak- 
ing of the city nor..., προυχώρει δὲ 
αὐτοῖς οὔτε ἡ αἵρεσις τῆς πόλεως, 
οὔτε..., Thue. 

To succeed (i. e.; to come next), δέ- 
Xoua, mid., c. perf. pass. δέδεγμάι, 
Hom., Hes., Hdt.; ἐπίγίγνομαι, mid., 
fut. -γενήσομαι, no aor. a aor. 2 -εγε- 
νόμην, perf. -yéyova, also. -γεγένη- 
Ait: Hom., Hat. Thue., Xen. 3 ὑπο- 
γίγνομαι, Hdt.; ᾿ἄμείβομαι, mid., 
Eur. 

To succeed or succeed to (as an heir, 
etc.), duadéxouat, 6. acc. of the inher- 
itance, etc., 6. acc. or 6. dat. of the per- 
son to whom, or sine cas. (as, each 
succeeding night, νὺξ διαδεδεγμένη, 
Soph.), Soph., Eur., Hdt., Xen., Lys. ; 
ἐκδέχομαι, c. acc. of the inheritance, 
Hat. ; ἐξαμείβω, and -ouat, mid., no 
pass. in this sense (as one event suc- 
ceeds another), in act. ὁ. acc., in mid, 
6. gen., Eur.; ὑπολαμβάνω, fut. -λή- 
womat, no aor. 1, aor. 2 -ἐλᾶβον, perf. 
-είληφα, c. acc. of the inheritance, 
Hdt. ; waépt\auBavw, Plat.; ὑφίστα- 
μαι, pass., 6. aor. 2, perf. and pluperf. 
act., perf. part. contr. often -erras, 
@oa, gen. -wros, etc., for -εστηκώς, 
c. ace. pers., Plat.; ἐνίσταμαι (as a 
king to a throne), sine cas., Hdt. ; 
ἀντὶκαθίσταμαι, sine cas., Hat. 

Likely to succeed, κἄτορθωτϊκός, 1, 
ov, Arist. 

SUCCEEDING—succeeding well in, εὖ 
φερόμενος, (η, ov), 6. gen., Hdt. 

Eazh succeeding ..., ὁ ἀεί...) 
Omn. Att., 6. g., receive whatever is 


expedient in each succeeding thing that. 


is said, δέχου τὰ συμφέροντα τῶν 
ἀεὶ λόγων, Soph.; as each succeeding 
man entered, ὁ ἀεὶ ἐντὸς γιγνόμενος, 
Thuc., ete. 

Success, εὐτύχία, ἡ, Eur. Hadt., 
Thue., Xen., Dem.; εὐτύχημα, &Tos, 
τό, Kur., Xen., Plat.; εὔπραξις, ews, 
ἡ, Aisch.; εὐπραξία, ἡ, Trag., Hdt., 
Thue. ; εὐπραγία, ἡ, Pind., .Thuc., 
Plat.; κἄτόρθωσις, ews, ἡ, Arist. ; 
φίλη πρᾶξις, Pind.; πὸ ὀρθούμενον, 
Thue. 

Bad success, ᾿ἄτύχία, ἡ, Xen., An- 
tipho, Dem.; ᾿ἄτύχημα, ἅτος, τό, 
Isx., Dem.; ᾿ἄποτὕὔχία, ἡ, Dinarch. ; 
"arrpactia, ἡ, Aschin. Vid. FAILURE, 

If I meet with any success, ἤν tt 
ἀγαθὸν πράξω, Xen. 

Thank-offerings for success, τελε- 
στήρια, Ta, Xen. 

Arising from success in contests, εὐᾶ- 
γων, wos, ὁ καὶ ἡ, Pind. 

[To have good or ill success, εὖ, κα- 
κῶς πράσσω (Att. -ττω), Hdt., Att. | 

SvccessFuL, ἐπίτύχης, és, Asch., 
Isoc.; εὔαθλος, ov (esp. in contests), 
Pind. ; εὔχγρος, ov (lit.;in hunting), 
Soph. ; εὔροος, ov, contr. -ous, -ouv 
(esp. of actions), Plat. 

Never having been unsuccessful, 
᾿άπᾶθής, és (of Nicias), Thuc. 
6 


ORUELe a Ὁ 


SUCCESSFULLY, 
Isoc. iz adie 
Succession, διάδοχή, ἡ, Ausch., 
Eur., Thuc., Xen., Dem.; ἐκδοχή, ἡ, 
Esch., Eur., Aischin.; ᾿ἄνάδοχηή, ἡ, 


» ν > _~ 


κι υχῶς, Ῥιᾶς, 


Soph. ; ᾿ἄμοιβή, ἡ (of things coming 


one after another), Plat. 

A succession to a kingdom, ἔκδεξις 
τῆς βασιληΐης (Lon. for -λείας), Hat. 

Ripening in succession, διατρὕγιος, 
ov, t10om.’ j 

SUCCESSIVELY, ἑξῆς, Hom., Aisch., 
Eur., Ar., Hdt., Thuc., VPlat.; ἑξείης, 
Hom. ; ἀμοιβηδίς, Hom. ; ἐφεξῆς, 
Hdt. Vid. IN orpeEr, IN TURN. 

7 kneel in succession after you, διά- 
δοχόν σοι γόνυ τίθημι yaia, Eur. 

SUCCESSOR, Δ, διάδοχος, ὁ, 6. dat. 
pers., gen. rei, sometimes c. gen. pers., 
Trag., Hdt., Isoc.; ὁ ἐπιών, ὄντος, 
Soph. ; ἔφεδρος, ὁ, Idt. 

Séecincr: σύντομος, ov, Ausch., 
Soph., Ar., Thuc., Xen. Vid. SHorr. 

UCCINCTLY, . συντόμως, compar. 
-wTepov, super]. -ὠτἄᾶτα and -ωτά- 
τως, Aisch., Soph., Plat., Isoc. Vid. 
BRIEFLY, CONCISELY. 

Succor, ᾿ἄρωγή, ἡ, sometimes c. 
gen. of that against which, Hom., 
Trag., Plat. ; βοήθεια, ἡ, Thuc., Xen., 
Isoc., Dem. Vid. AsstIsTANCE, HELP. 


Succor, To, ᾿ἄρήγω, only act.,.no. 


perf., c. dat., Hom., Pind., Trag., Hdt., 
Xen.. Vid. To HELT?, ete. 

Succory, κίχώρια, τί, Ar; [πι|ι- 
κρίς, ίδος, ἡ, Arist., Theoph. | 

SUCCULENT, διάχῦλος, ov, Arist. ; 
[πολύοπος, ov, Theoph. ] 

Succump, το, εἴκω, Ep. aor. also 
εἴξασκον, Att. aor. 2 also εἴκάθον (not 
used, however, in indic.), no perf. in 
this sense, only act., c. dat. or sine 
cas.,Omn. Ved. ‘To YIELD. 

SUCH, τοῖος, a, ov, properly to be 
answered by οἷος, a, ov, Ep. some- 
times. by ὁποῖος or ὁποῖος, also by 


ds, ij, 8, more rarely by ὅπως, also 


very commonly without any corre- 
sponding relative, but itself referring 
to something which has gone before, 
sometimes c. infin. when ability to do 


any thing is implied (e. g., we are not. 


such as can ward it o,f, i. e., we are not 
able to, ἡμεῖς δ᾽ οὔ νύ τι τοῖοι ἀμυνέ- 
μεν, Hom.), often with another adj., 
Omn.; τοιόςδε, τοιάδε, Tordvde (οἵ, 
esp. in Trag.), in prose generally used 
when what was done or said is to be 
detailed at length (e. g., he spoke thus, 
ἔλεξε ποιάδε, and then the speech is 
reported, ‘Thuc., etc.), Omn.; τοιοῦ-- 
TOS, τοιαύτη, τοιοῦτο, also τοιοῦτον 
(οἵ, esp. in Trag.), with stronger de- 
monstrative signification than the two 
preceding words, usu. with a collateral 
notion of so great, but sometimes so 
small, in prose used esp. with reference 
to what has gone before (e. g., after re- 
porting their speech, ‘Thucydides says, 
thus spoke the Corcyrwans, τοιαῦτα μὲν 
ot Κερκυραῖοι εἶπον, etc.), Omn. ; 
TotovToct, ἃ more pointed form, Plat. ; 
τοιουτότροπος, ov, Thuc., Xen. 

Such (in point of age), τηλίκος, ἡ, 
ov, Hom., Theogn. ; τηλϊκόςδε, -κήδε, 
-κόνδε (also of such a size or power), 
Soph., Plat.; τηλικοῦτος, -καύτη, 
-κοῦτο (τηλικοῦτος also as: fem., 
Soph.), often also merely τοῖος, a, ov, 
and used of things, sch., Soph., Plat., 
Isoc., Dem. ; τηλικουτοσί, Ar. 

Such (i. e., 50 great), τόσος, ἡ, ov, 
Ep. τόσσος (and in Trag. chor.), Omn. 
poet., Hdt., Plat... Dem. ;. τοσόςδε, 
τοσήδε, -dvee, Ep. also τοσσόςδε; ete. 
(the most usu. form in Att. prose), 
Omn. 3 τοσοῦτος, τοσαύτη, τοσοῦτο, 


a Shy ba? : 
also φοσοξόν lic 


| Isoe. ] 


vy 


Att.), Ep. also +o 
τοσί, Piast, "Ges | ΡΥ EET ee 
_ Such (i. e., so little), tuvvds, ἡ, dy 
Theoc.; τυννοῦτος, ov, also Tun 
τοσί, ete.,"Ar. : +. 
Such a one, such and such a person 
(i. 6.) some one or other), ὃς καὶ bs, 
Hd ate 
Such, adv., ποῖον, Hom.; rotws, 
Ap. Rh.; τοϊούτως, Antipho. Vid. 
Fond of such things, φ,λοτοιοῦτος, 
only masce., Arist. 4 
To such a degree, vid. So. - 
Suck, To, ϑάομαι, mid., no pass., 
Hom., h., Call.; ἐξἄμέλγω, ec. ace. 
of the milk, sch. ; ἕλκω, imperf.- 
εἵλκον, and all augmented tenses, ¢i., 
fut. ἑλκύσω, aor. 1 εἵλκύὕσα, ete., no’ 
perf. act., perf. pass. εἵλκυσμαι, ete., c. 
acc. of the breast, ete., Kur.; ϑηλάζω,, 
c. ace. of the breast, etc., Theoc. ; “tud-" 
ouat, mid., 6. ace. of the milk, Arist. — 
To suck up or suck down (as a whirl- 
pool does), ᾿ἄναβρόχω, only in aor.’ 
opt. ἀναβρόξειεν, and aor. 2 pass. 
part. neut. tes a ie Hom.; ᾿ἄναῤ-. 
( 


? ; 
ῥοιβδέω, Hom., Soph. ; [(as a sponge), — 
ἀναπίνω, Hipp. ; (blood), dvacmaw, 
Zsch.] Vid. To ABsorB. © 

SuckEp—that has not sucked, ’&By- 
λος, ov, Ar. eS 
Sucker, A (of a plant), μόσχος, ὁ, 
Hom. ; μοσχΐδιον, τό; Ar.; μόσχευμα, 
ἅτος, τό, ‘Theoph.; πᾶρἄφυάς, ddos, 
ἡ, Αὐἱϑί. ; πἄραἄφῦὕσις, ews, ἡ, Arist. ᾿ς 
Ν 


παραβλάστημα, ατος, τό, Theoph. “ἡ 
Having many suckers, πολυμάσχἄ- ὁ 
dos, ov, Theoph. vagy 
To plant suckers, μοσχεύω, Dem., — 
Theoph. ta 
A (blood) sucker, (αἵματος) σίφων, 
wvos, ὁ, Mel. 2s ee 
SUCKING, γἄλἄθηνός, dv (i. α.. liv- 
ing on nourishment so procured), 
Hom., Hes., Theoe.; so ἐπιμαστίδιος,. — 
ov, Trag.; émiudorios, ov, Ap. Rh.; _ 


τ 


55» 9 
ἐπὶϊτίτθιος, ov, Theoc. 

SuckkE, TO, ϑάομαι, mid., h.3 Sy- 
λάζω, Plat., Lys. 

One who suckles, ϑηλάστρια, ἡ, 
Soph. 

SUCKLED, TO BE, εὐθηλέομαι, pass., — 
Zasch. be 

SUDDEN, aidvidtos, ov, sch., — 
Thue. ; ἔμπαιος, ov, Aisch.; ἐξἄπί- 
vatos, ov, Xen.; ἐξαιφνίδιος, ov, 
Plat.; ‘tadyvos and ὑπόγυνιος, ov,’ 
Xen., Isoc.; ὀξύῤῥοπος, ov (of anger), 
Plat. ; περιπετής, és, Hdt., Eur. 

[Sudden change, ἀγχίστροφος με-᾿ 
ταβολή, Thue. | Ἂς 

SuDDENLY, ἐξάπίνης, Hom., Pind., 
Hadt., Thue. ; Rees Hom., Pind., 

tur, Thuc., Xen. ; αἴφνης, Eur. ; 
"ἄφνω, /Esch., Eur., Thue. ; aidvidiws, 
Thuc.; é€a7rivaiws, Thue, Xen.; ἐξ 
ὀλίγου, ‘Theoc.; δι’ ὀλέγου, Thuc.; 
ἐξ ὑπογυίου, Xen., Isoc.; ἐξ ἐπῖὸδρο-" 
pis, Plat., Dem. Vid. Syn. 109. 

Those (cities, i.e.) on which pros- 
perity comes most suddenly and unex- 
pectedly, ais ἂν μάλιστα καὶ δι᾽ ἐλα- 
χίστου ἀπροςδόκητος ἀπραξία ἔλθῃ, - 
Thue. . 

SUDDENNESS, ἐπὶδρομή, ἡ, Plat. 
Dem. alts ial ΜΦΗ͂Ν 
SupoRIFIC, ‘tdpwrtikds, ἡ, ὄν, Hipp. * 
Vid. Sweat. , 

-Sups, xéAalpiros, 6, and ov, τό," 
Cratin. ὭΣ ᾿ ah COR 
᾿ϑσπ, TO, εὔχομαι, mid., ὁ. acc. orc.’ 
dat., Omn.. ἡ ΥΩ ἐς 
[To sue for (an office, ‘etc.), μνά-᾿ 
omat, 6. ἄτας Hai. ; μνηστεύω, ς, aC, ' 


““᾿ 


an! 


τ st ), Wposkadéoual 
arya a Bt a Att. also Ph 
4, perf. pass. κέκλημαι, etc.) τινα 
διᾶδίκάσίαν, Dem.; {τινα εἰς δι- 
“ἄγω, Xen.|] Vid. Action. 
Suut, στέαρ, aros, τό, Hom. ; 
redtiov, τό, Alex. ~ 
_ Producing much suct, στεατώδης, es, 
Arist. 
SUFFER, TO, ὀϊζύω, Att. οἰζύω (ὕ, but 
vin Ap. Rh.), 6. acc., or more usu. sine 
eas., only act., no perf., Hom., Ap Rh.; 


κοχθίζω, 6. dat. of the cause, only act., 


om.; μοχθέω, c. dat. cause, some- 

times 6. ace. cozn., only act., Hom., 
Sooh., Eur., Thuc., Xen.: so μογέω, 
oily act., Hom., Hes., Ausch., Eur. ; 
πάσχου, fut. πείσομαι, no aor. |, aor. 2 
ἔπᾶθον, perf. πέπονθα (Hom. has also 
Kp. perf. part. wéra0ws, and 2d pl. 
indic. syne. πέποσθε, in a bad, or oft- 
en (though not in Hom. or Hes.) in a 
good sense, often c. adv., 6. g., εὖ, κἄ- 
κῶς, etc.), Omn.; πονέω, sine cas. or 
6. acc. cogn., Onn. post Hom. and 
Hes. ; ᾽ατάομαι, pass., sine cas., Soph., 
Eur. ; ὀδύνάομαι, pass., sine cas., 
Soph,, Ar., Plat. ; τἄλαιπωρέω, act., 
and also pass. in the same sense, no 
-mid., sine cas., Eur., Ar., Thuc., Dem.; 
‘Uréxw, imperf. ὑπεῖχον, fut. ὑφέξω, 
aor. 2 ὑπέσχον (infin. ὑποσχεῖν, etc.), 
also poet. ὑπέσχεθον (in Att. only in 
the oblique moods), c. acc., Soph., Eur., 
Thuc., Dem.; κἄκοπαθέω, sine cas., 
only act., Thue., Xen., Isoc., Antipho ; 
ὀτλέω, only act., Call, Ap. Rh.; ὀτ- 
λεύω, only act., Ap. Rh. Vid. To 
GRIEVE, TO ENDURE. 

[Not to suffer one to have, οὐκ ἀνέ- 
χομαί τινα ἔχοντα, Hom., Hat.] ᾿ 

They sufer great distress, συμφορῇ 
po yu διαχρῶνται, Hat. 

To suter pain, adyéw, only act., c. 
dat. of the pain ; when it is pain of body, 
more usu. sine cas., sometimes c. acc. 
of the part affected; when the pain is 
of the mind, ec. dat. of the cause, or c. 
ἐπί and dat., or c. περί andggen., or 
περί and acc., or c. διά and acc., or ¢. 
gen. (rare), or ὁ. acc. (rare), Omn. ; 
καταλγέω, Soph. 

To su fer one’s fate, πότμον, μοῖραν, 
κακὰ, etc., ᾿ἄνάπίμπλημι (fut. ἀνα- 
πλήσω, etc.), Hom., Pind., and ἀνα- 

΄πίμπλημι, sine cas., Hdt.; ’é7rodadw, 
¢c. acc., Isoc. ᾿ 

To sujer punishment, πίνω (τ Ep., 
ὁ Att. and Pind.), fut. τέσω, usu. c. 
ace. of the punishment, sometimes c. 
dat., c. gen. of the offense, etc., some- 
times the ace. of the punishment omit- 

ted, and the cause put in acc., only 
act. in this sense, Hom., Pind., Soph., 
Xen. ; éxtivw, Soph., Eur., Hdt., Plat., 
Lys. ; ἀποτίνω, Soph., Eur., Hat. ; 
λαμβἄνω, fut. AjWoua, aor. 2 ἐλὰ- 
Bov, no aor. 1, perf. εἴληφα, Hdt. Vid. 
PuNIsHMENT. 

᾿ 7Ὸ sufer 70», ᾿ἄποδίδωμι, aor. 1 act. 
-έδωκα, c. ace. of the crime, Hom. ; 
[to sufer for one’s conduct, ἀντιπά- 
σχω, Xen.; to su Fer evil for evil, ἀν- 
τιπάσχω κακά OF κακῶς, Ἀν 

Doing a great deed which you shall 

suffer for with your head, ἔρδουσα 
μέγα ἔργον ὃ σῇ κεφαλῇ ᾿ἄνἄμάξεις 
(from μάτσω), Hon, 

1 shall suFer, you shall sufer, etc., 
Jor doing 59 and so, κλάω, fut. κλαύ- 
σομαι, either in fut. with the partici- 

ple of the other verb, or itself in part. 

with fut. of the other verb, or some- 
times the other verb is omitted alto- 
gether, Eur., Ar.. Dem.; κλαυσιάω, 
only pres., Ar. 


i.e, bring an ac- |. 


ain 
SUFFICIENT. 

Tfany one of them touches me he will 
sufer for it, κλάων τις αὐτῶν ap’ 
ἐμοῦ γε ϑίξεται, Eur. 

[170 suffer instead of, ἀντιπάσχω 
ἀντί, c. gen., Thuc.}  - 

To suffer (i.e., to permit), ἐάω, Ep. 
also εἰάω, augmented tenses εἰ., fut. 
-dow, fut. mid. sometimes in pass. 
sense, 3d sing. pres. act. ἐξ and 2d 
sing. imper. ἕα often used as mono- 
syll, Omn, Vid. To PERMIT. 

To suffer together with, ciivadyéw, 
Soph., Eur., Plat.; civwoitvw, only 
pres. act., c. dat. of the suffering, 
Eur.; συντἄλαιπωρέω, sometimes c. 
acc. rei, c. μετά and gen. of one’s 
companion, Soph., Ar.; συνδιάτἄλαι- 
πωρέω, Plat. 

To sufer in return for, ἀντίπάσχω, 
both in good and bad sense, c. acc. of 
what is suffered, or c. adv. (i.¢., εὖ, 
κακῶς, etc.), 6. ἀντί and gen. of the 
thing previously suffered, more rarely 
6. gen., icin Omn. eh 

To suffer previously, προπάσχω 
Soph., Hdt., dhue., Xen Antipho> : 

To suffer a little, ὑποπονέω, Hipp. 

But 1 suffer the extreme of misery, 
γοεδνὰ δ᾽ ἀνθεμίζομαι, Aisch. 

Onze must 81.727" (i.e., permit), éa- 
téov, Plat. 

What must be suffered, tatéos, a, 
ov, Eur. 

One who has suffered, πᾶἄθητός, ἡ, 
ὄν, Menand. 

[SUFFERABLE, ἀνασχετός, ov (Ep. 
ἀνσχετός, usu. ὁ. negat.), Hom., The- 
ogn., Hdt.] Vid. ExpuraBe. 

SUFFERING, ἀλγεινός, ἡ, dv, Soph. 
Vid. MISERABLE. 

Suffering punishment with, συντε- 
λής, ἐς, Aisch. 

Without suffering, ᾿ἄπᾶθης, és, 6. 
gen. of the good or evil, Pind., Asch., 
Hadt., Thuc., Xen., Dem. 

SUFFERING, subst., ὀϊζύς, Att. οἱ- 
Cis, vos, ἡ, Hom., Asch., Eur.; πᾶ- 
Qos, τό (not necessarily in a bad 
sense, though usually so), Omn. Att., 
Hadt.; so πάθη, ἡ, Pind., Soph., Hdt., 
Plat.; so πᾶθημα, ἅτος, “τό, Soph., 
Eur., Hdt., Thue., Xen., Plat., Anti- 
pho; τἄλαιπωρία, ἡ, Thuc.; κακο- 
πάθεια, ἡ, Thuc., Isoc., Antipho, Vid. 
GRIEF, PATN, ete. 

A suffering or enduring, πιἄθησις, 
ews, ἡ, Arist. 

Caused by or for sufering, ἀντὶπᾶἄ- 
Ons, és, Ausch. 

SUFFICE, TO, dpxéw, fut. -éow, c. 
dat. of the purpose for which, or of the 
person to whom, only act., Omn. Att.; 
διαρκέω, Pind., Ausch., Xen., Isoc. ; 
ἐξαρκέω, Soph., Eur., Xen., : Plat., 
Dem.; ἐπαρκέω, Solon; κἄταρκέω, 
Soph., Eur., Hdt.; ’émrapxéw, Trag.; 
αὐταρκέω, Thuc.; ἀντέχω, imperf. 
ἀντεῖχον, fut. ἀνθέξω, aor. 2 ἀντέ- 
σχον, Hdt.; ἀποχράω, fut. -jow, 
only act.; Ar., Pherecr., Hdt.; κἄτα- 
xpaw, Hat. 

It suffices, ἀρκεῖ, Soph.; ἀπαρκεῖ, 
Trag. (see above); ἀπόχρη (much 
more usually than the personal form 
above), infin. ἀποχρῆναι, more usu. 
ἀποχρῆν, imperf. ἀπέχρη, fut. ἀπο- 
χρήσει, aor. 1 ἀπέχρησε, c. dat. pers., 
AKsch., Ar., Hdt., Xen., Plat., Dem. ; 
Kate yon, Hdt.; avti’xypn, Hdt.; éx- 
Xen, ‘Hdt.; ἀρκούντως ἔχει, Asch., 
Kur., Thue. τὰ 

[Let this suffice on this head, ταῦτα 
μὲν δὴ ταῦτα, Att. | 

SUFFICIENCY, Ἱκάνότης, ἡτος, ἡ, 
Plat.; αὐτάοκεια, ἡ, Plat. ᾿ 

SUFFICIENT, μενοεικής, és, Hom. ; 
‘ixdvos, ἡ, dv, ὁ. dat. of the purpose 


“ 


SUIT. 

for which, or c. πρός and acc., ete., 
sometimes c. infin., c. dat. pers., Omn. 
Att.; ἐξαρκής, és, Asch., Soph.; ad- 
ταρκής, és, Soph., Eur., Hdt., Thuc., 
Isoc., Dem. ; διαρκής, ἐς, Thuc., Dem. ; 
φερέγγνος, ov, Ausch.; πλήρης, ες, 
Hdt.; ἀξιόχρεως, wv, ‘Thuc.; ἄξιος, 
a, ov, c. gen., Dem. ; ‘dpxtos, a, ov, 
and os, ov, Ap. Rh., 'Theoc. 

Sufficient for all, πανταρκής, és, 
Esch. ; πᾶναρκής, és, Call. 

SUFFICIENTLY, ἐπίτηδές, Hom. ; 
ἅλις, Omn.; ἀρκούντως, Aisch., Eur., 
Thuc., Xen., Ise. , ἐπαρκούντως, 
Soph. ; ἐξαρκούντως. Ar., Plat.; ἀπο- 

ὦντως, Vhuc., Plat., Isoc.; ‘ikévas, 

huc., Plat.; διαρκῶς, Xen.; αὐταρ- 
Kes, Dem. Pas 

SUFFOCATE, TO, πνίγω, Xen., Plat., 
Antipho. 

SUFFOCATED, πνιγώδης, es, Hipp. 

SUFFOCATING, adj., πνγηρός, 4, 
dv, Thuc.; πνιγώδης, es, Hipp. 

SUFFOCATION, πνῖγος, τό, Ar., 
Thuc., Xen., Plat.; πνιγμός, ὁ, Xen., 
Hipp. ; πνῖξις, ews, ἡ, Theoph.; πνίξ, 
mviyos, ἡ, Hipp.; πνῖγμα, ἅτος, τό, 
Arist. 

SUFFRAGE, 
Att., Hdt. 

SUGGEST, TO, τἕθημι, aor. 1 ἔθηκα, 
aor. 1 pass. ἐτέθην (ἐν φρεσί, ete.), 
Hom. ; ‘tzroti@nut, c. dat., also as- 
frequently in mid., Hom., Hes., Eur., 
Thuc., Plat., Dem.; 'ὕποβάλλω, Ep. 
sync. also ὑββάλλω, no aor. 1, perf. 
-βέβληκα, Hom., Plat., Isoc.; ἐμβάλ- 
Aw, Eur., Xen., Plat.; ὑπέχω, im- 
perf. ὑπεῖχον, fut. ὑφέξω, no aor. 1, 
aor. 2 ὑπέσχον, Att. imper. ὑπόσχες, 
Pind. ; ὑποτείνω, Eur. ; -ὕπεῖπον, 
aor. 2, no other tense, augment in all 
the moods, Soph., Thue. ; ὑὕπἄγομαι, 
mid., aor. 2 -nyaydunv, Eur., Xen. ; 
λέγω, Xen. Vid. To ADVISE. 

UGGESTED, ὕπόβλητος, ov, Soph. 

To be suggested, 'ὕπόκειμαι, imperf. 
-exeiuny, imper. -xetco (being really 
perf. and pluperf.), fut. -κείσομαι, no 
other tenses, Hdt. 

SUGGESTION, ‘U7roOypocivyn, ἡ, 
Hom., Xen., Ap. Rh.; ὑποθήκη, ἡ, 
Hat., Antipho; ‘tzofoX}, ἡ, Xen. 

SUGGESTIVELY, ὑποβλήδην, Hom. 

SUICIDAL, αὐτοσφἄγής, és, Soph.: 
αὐτόχειρ, XElpos, ὁ Kat ἡ, Eur.; av- 
τοφόνος, ov, Asch. ; αὐτοκτόνος, ov, 
ésch., Eur. 

SUICIDALLY, αὐτοφόνως, Asch. 

SUICIDE, ᾿ἄπολακτισμὸς βίου, 
Aésch. 

To commit suicide, αὐτοκτονέω, 
only act., Soph.; ἐμαυτὸν βιάζομαι, 
mid., c. aor. 1 pass. in act. sense, Plat. 

SuICIDE, A (i.e., one who kills him- 
self), αὐτοφόντης, ov, ὁ, Eur. 

Suit, A (at law), ’@ywv, wvos, ὁ, 
Dem., Aschin. Vid. Acrion. 

[To recommence a suit, ἀναδικάζο- 
μαι, Ise. | ' 

To be cast in a suit, vid. To BE 
CAST. 

Surt, A (for a bride), μνηστύς, vos, 
ἡ, Hom.; μνήστευμα, ἄτος, τό, Eur, 
Vid. To woo. 

[A complete suit of armor, πανο- 
πλία, ἡ. Thue. } 

Surr, To, intrans., ἁρμόζω, fut. 
-όσω (in Att. prose usu. ἁρμόττω), Cc. 
dat., or 6. πρός or eis and acc., also in 
pass., Hom., Pind., Soph., Xen., Plat. ; 
προςαρμόζω, c. dat., or c. πρός and 
ace. Xen., Plat.; ἐναρμόζω, c. dat., 
Ar., Plat.; civapudfw, Xen.; ἐφαρ- 
μόζω, Hom., Arist.; ᾿ἄπαρτίζω, c. 
πρός and acc., Arist. | 

To suit, act. (i.e., to make to suit) 

527 


ψῆφος, ἡ, Pind., Omn. 


SUM. 
ἁρμόζω (in Att. prose usu. written 
ἁρμόττω), c. dat., or 6. prep. ἐπί, 
πρός, sis, ete, and acc., Hom., Pind., 
Trag., Plat.; wposapud w, Eur., Xen., 
Plat. ; ἐφαρμόζω, Hes., Soph., Xen. 

id. To FIT. 

SUITABLE, ἐπιεικής, és, esp. in 
neut., Hom. ; ἐναίσιμος, ov, Hom. ; 
ἄρτιος, α, ον, Hom., Pind., Eur., 
Dem. ; ἄρμενος, n, ov, Hes.; ἁρμό- 
διος, a, ov, and os, ov, Theogn., 
Pind.; πρόςφορος, ov, Pind., ‘Trag., 
Hadt., Thuc., Dem.;. εὐπρεπής, és, 
4isch., Eur., Hat., Isoc.; συμπρεπής, 
és, Aisch. ; tenlaxomas, ov, 6. gen., 
Soph, ; ἐπίτήδειος, a, ov, Eur., Hadt., 
Thue., Xen. ; "exddovbos, ov, ὁ. gen. 
or 6. dat., Ar., Plat., Dem. ; ᾿ἐμμελής, 
és, sine cas., Ar., Plat. ; οἰκεῖος, a, ov, 
sine cas., Hdt., Plat., Dem.; σὕνήθης, 
és, sine Cas., Thuc., Andoc. ; - προς- 
puns, ἔς, Plat. ; EMMETpOS, ov, sine 
cas., Plat. ; ἐπὶτύχής, ἔς, Ο. gen., Isoc. ; - 
μουσῖκός, ἡ, ov, sine cas., Plat.; ἐπή- 
BoXos, ov, c. gen. or 6. dat., Theoc., 
Ap. Rh.; κατἄχείριος, ov, sine cas., 

Ap. Rh. 

Suitable (i. e., proportionate), μέ- 
τριος, a, ov, and os, ov, 6. dat. or 
sine cas., Eur., Plat. Vid. Fit, Br- 
COMING. 

SUITABLENESS, ἐπιτηδειότης, NTOS, 
ἡ, Plat. Vid. FITNEss. | 


SUITABLY, ἐναισἵΐμως, 30}. Eur.; 34 


εὐπρεπῶς, Ton. -Tréws, compar, -έστε- 
pov, superl. -éorata, /Msch., Eur., 
Hat., Thuc.; ἐμμελῶς, Ion. -λέως, 
Simon., Plat. ; ἐπϊτηδείως, _Hdt., 
Thuc. ; 7 osdutws, Hdt. ; EMMETPWS, 
Plat.; μέτρια, Eur., Xen. ; : μετρίως, 
‘Hadt., Plat.; προςηκόντως, Thuce., 
Plat., Isoc.; πρεπόντως, Trag., Plat.; 
provatkws, Plat.; σὕναρμοττόντως, 
Plat.; κἄταλλήλως, Arist. 

[SuITE, A (body of followers), οἱ 
ἀμφί twa, Hom., Hdt. (this usu. in- 
cludes the person himself), Att.; also 


ot περί Twa (variously applied), Att. ;_ 


(of flatterers), παραδρομή, ἡ; Posi- 
don.] Vid. RetinvE. ᾿ 

SUITED TO, πρός, c. gen., Soph., 
Hat., Thue. 

SUITOR, 
Omn. 

SULK, TO, dusuevaivw—or (whether) 
he sat at home grieving, and grumbling, 
and sulking at the ὁ general happiness, 
ἢ λυπούμενος. καὶ στένων καὶ ὄυςμε- 
ναίνων ἐπὶ τοῖς κοινοῖς ἀγαθοῖς οἴκοι 
Kanto; Dem. 


A, μνηστήρ, ρος, ὁ, 


SULLEN, σκύθρωπός, ἡ. dv, and ὅς; 


ὄν, ΓΝ Eur., Xen., Dem.; σκυ- 
θρός, &, ov, Menand. 

To look sullen, σκύθράζω, only act., 
Eur.; σκύθρωπάζω, only act., Ar., 
Plat., Dem., Adschin. 

SULLENLY, σκύθρωπῶς, Xen.; ᾿ἄχἄ- 
ρίστως, Xen., Isoe. 

SULLENNESS, φρενῶν TO συνεστός 
(gen. -@Tos), Eur. 

SULLY, TO, μορύσσω, fat. -ξω, 
Tiom. ; καταχρώζω and -χρώννυμι, 
Eur, Vid. ΤῸ ΒΤΑΙ͂Ν. 

ap LPHUR, Jélov, σήϊον, and ϑέειον, 

, Hom. 

"To Sumigate with sulphur, δειόω, 
Ep. ϑεειόω, Hom. 

SULPHUREOUS, ϑειώδης, ες, Anth. 

SULTRY, ϑερμός, ἡ, dv, Omn. Vid. 
Hor. 

Sum, A, ’&ptOuds, ὁ, Xen. 

Large sums, πολλὰ χρήματα, Plat.; 
συχνὰ χρήματα, Plat. 

SUM, THE (i.¢., the total. amount), 
τὸ κεφᾶλαιον (of any thing that has 
been said, rather than in an arithmeti- 
cal pete) Ὗ ind., Thue., Plat., Tsoc., 


Ree ee rea eince mor Seiten 4 

Ne RRS Mater Fagg So, go ΚΡΎΝΙ 

u 7, γώ." κυ 
SUMMONED. 


‘Dem.; 50. κορφή, ἡ, Pind.,. Plat.3- “so [ἐ 


περὶβολή, ἡ, Isoc. 


The sum (in arithmetic), Saute, 


ews, ἡ, Thuc.;. πλήρωμα, ἅ ἅτος, τό, 
Hat. ; κεφἄλαίωμα, ἅ ἄτος, τό, Hat.’ 

Sum UP, Τὸ, ᾿᾽ἀποκορύφόω, Hat. ; 
Kkepadarow, and mid., no pass., ‘Thuc., | 
Plat.; συγκεφαλαιόω, oftener -ouat, 
mid., Xena Plat., Auschin. ; ᾿ἄνᾶλογί- 
ζομαι, mid., c. perf. pass. in act. 
sense, but perf. pass. also with .pres. 
pass, ‘and aor. 1 pass, in -pass. sense, 
Plat. ; ᾿ἄναπεμπάζομαι, mid., no pass., 
Plat. 

To sum up (as an orator recapitulat- 
ing his arguments), ἐν κεφαλαίῳ, é ἐν 
κεφαλαίοις, ἐπὶ κεφαλαίων εἶπον, 
Somen ange ἐπανέρχομαι (fut. -ελεύ- 
σομαι; aor. 2 -ῆλθον, perf. -ελήλῦὕθα), 


Thuc., Xen., Plat., Isoc., Dem.; [ἀνο-- 


μολογέομαι, Plat. | 

And to sum up all I say, ἕν δὲ. ξυν- 
ελὼν λέγω, Thuc. 

SUMACH-TREE, THE, ῥοῦς, ὁ καὶ ἡ, 
gen. pov and ῥόύος, Antipho. 

SUMMER, <épos, τό, Omn.; [Jé- 
peos ὥρη, Hes.|; Sepeia, ἡ, Pind., 
Hdt.; μᾶκρημερία, ἡ, Hdt.; dpa 


Rh. 

[ Midsummer, μεσοῦν sépos, Thuc. ; 
end of summer, ὀπώρα, ἡ, Hom., etc. 
(vid. AUTUMN ni 

Of or belonging to summer, Sepivos, 
ἡ, ov, Pind., Xen., Plat.; ϑέρειος, a, 
ov, xmped. 

To pass the summer, “ ερίζω (in an- 
other sense Aisch. has aor. 1 syne. 
é0pica), only act., Xen. 

A light dress jit for summer, λῇ- 
dos, τό, Alcman; λῃδάριον, 7d, 
Ar. 

Fit for summer, ceiptvos, ἡ, ov (of 
clothes), Lys. 

SUMMING UP, A, συγκεφᾶλαίωσις, 
ews, 7), Plat. 

Summit, "GKOLS, LOS, ἡ, Hom. ; Ἶ 

"ἄκρα, My, "Hom., Trag., Thuc.; κἄ- 
pnvov, τό Conly of a mountain ), 
Hom. ; κορὕφή, ἡ ee and metaph.), 
Omn.; ἀκρωνὕχία, ἡ Conly of a 
mountain ), Xen. ; ΟΝ ἀκρώρεια, ἡ, 
Xen. ; metaph. (i.e, the highest ex- 
cellence ), ἄωτος, ὁ, Hom., Pind. ; 
ἐσχἄτία, ἡ, Pind. ᾿ Vid. Tor, and 
Syn. 49. 

Kings are at the summit of good 
Sortune; 76 ἔσχαταν hush σαι Ba- 
σιλεῦσι, Pind. 

Having two summits, Sthowpos, ov, 
Soph.; ducdpiticpos, ov, Eur. 

SumMMON, TO, κἰκλήσκω, orl pres. 
and imperf. act. and pass., Hom., 
Trag.; κἄ aéw, fut. καλέσω, Ep. 
-έσσω, Att. often καλῶ, and Att. 
mid. καλοῦμαι, perf. κέκληκα, pass. 
κέκλημαι, opt. κεκλήμην, κέκλῃο, ete., 
Omn.; πᾶρακἄλέω, Eur., Ar., Thue. 
Xen., Dem. (a witness), Ly 8.3; dva- 
καλέω, Hdt., Dem.; μετἄπέμπω, in 
prose more usu. -ομαι, mid., no perf., 
no pass., Eur., Ar., Hdt., Thuc., Xen., 
Dem.; (esp. in law proceedings), προς- 
κἄλέομαι, mid., Ar., Hdt., Thuce., Lys., 
Dem. ;. κλητεύω (esp. as a witness), no 
mid. or pass., Dem. Vid. To CALL. 

To summon by the voice of a herald, 
κηρύσσω, fut. -Ew, Hom., Soph., Ar., 
Thuc., Xen. 

[To summon in turn, ἀντιπαρακα- 
λέω, Plat. | 

[To summon (one’s partisans), πα- 
ραγγέλλω, Dem.; to summon to arms, 
παραγγέλλω εἰς ὅπλα, Xen. | 

One must summon, κλητέον, Plat. 

SUMMONED, κλητός, 1), dv, Hom.: 
σύγκλητος, ov, Soph, Eur, Arist. ; 


ἔτους, Thuc.; ὡραία, ἡ, Dem., Ap. 


TEUTTOS, ov, | 
ες Summoned by . 
γελος, ov, Asch, ἊΝ : 

SUMMONER, ”y whatiip, fipos. 
‘Ar., Plat, a 

SUMMONS, A, κλῆσις, EWS, ἡ, ae 
Dem., Aaschin. ; Tape "KANGIS, 
Thuc., Dem, ; μετάπεμψις, ews, ay 
Plat. f 

[A (judicial) summons, moon 
σις, ews, ἡ, Ar., Dem, } 

A false endorsement of a summons, i 
Ψψευδοκλητεία, ἡ, Andoc., Dem. - 

A witness to prove a summons, hte 
τὴν ἤρος, ὁ, Α΄. 

UMPTUOUS, | πολύδαπᾶνος, » 
Tidt., Xen.; δάπᾶνηρός, a, dv, ey, 

SUMPTUOUSLY, δᾶπᾶνηρῶς, Xen, 5 
πολυτελῶς, Xen. a 
= a oe sumptuously, περιασότερον,͵ 
t 

SumMPTUOUSNESS, δἄπάνη,. ἡ, Aus- 
chin. ; [μεγαλοπρέπεια, ἡ ἡ, Plat. te 

SUN, THE, ἠλέκτωρ, ορος, 6, | Hom. ; ὯΝ 

ὕπερίων, ovos, ὁ, Hom., ἢ. ; ὕπεριο-. 7 
vidns, ov, ὁ, Hom., Hes., Dee ἠέλιος,, | 
ὁ, Hom., Hat. ; ἥλιος, ὃ, Omn. ;. σεί-. 
ριος, ὁ, Archil. ; λαμπάς, άδος, ἡ, 
Soph. λαμπρὸς pb'dpos, Eur, 5 _ 
‘Amdhhwn, _WvOs, ὁ, Ausch. ; ἘΣ 
ὁ, Eur. ; ; ἡμέρας ΠΑ Φ βΕΝς Soph, ; - ; 
αἰθέρος ᾿ακἄμάτον ὄμμα, 

A stroke of the sxn, Larsenetiaae ἡ, 
Theoph. 

The warmth of the sun, etn, ἡ, Ar.; 
εἴλησις, ews, ἡ, Plat. 

Shining like the sun, standing in the - 
sun (as statues, etc.), ἀντήλιος, ov, 
4ésch., Eur. 

[Exposed to the sun, προςήλιος, ον, 
Xen.] Vid. Sunny. 
To be in the sun, to live in the sun,’ 

ἡλιόομαι, pass., Xen., Plat., Arist. . 

To sun. one’s self, ἡλιάζομαι, pass, 
Arist. 

To be like the sun, ἡλιάω, only ‘act, 
Anac, 

[70 sit in the sun, ἀνηλιάζω, Ath. ] _ 

Of or belonging to the sun, ἡλιῶτις, 
ἕδος, ἡ (of a beam), Soph. 

7 Fond of the sun, ἡλιομᾶνης, “s, 

r. 

SUNBEAMS, αὐγαί, ai, Hom., Pind., 
Eur., Ar., Xen., Plat.; ἡλίου BoXai, 
ai, Kur. Vid. Beam, Ray. 

SUN-BURNT, ἡλιόκτύπος, ov, Esch. ; Ἂν 
ἡλιόκαυστος, ον, Theoc, 

SuN-DIAL, A, στοιχεῖον, ov, τό 
(prop. the gnomon of the dial, or even. 
the shadow cast by it), Ar.; ‘[apode- 
γιον σκιαθηρικόν, Plin. ; ei 
τό, Diog. | 

To consult the sun-dial, σκιὰς γνω- 
μᾶἄτεύω, Plat. 

Sunpry, παντοδἄπος, i, ov, ἢ. 
Pind., ZEsch., Soph., Hdt., Xen., 
1806. . τὰν εἰ 

ΞΌΧΚΕΝ (of the stomach of ἃ hun- 
gry man), otmds, ἡ, cv, Xen. 

SUNLESS, ᾿ἄνήλιος, cv, Trag.; δῦς- 
ἥλιος, ov, Adsch., Eur. 

SUNLIGHT, αἴγλη, ἡ, TIom., Pind. 

Sunny, πρόξειλος, _ ov, Asch, ; 
ἡλιοστὶβής, ἐς, /Usch. ; ἡλιόβλητος, 
ov, Eur.; εὐήλιος, ov, Eur., Ar., Xen., 
Antipho ; εὔειλος, ov, Eur., Arist. ; 
προςήλιος, ον, Xen. 

With sunny weather, εὐηλίως, ΒΟ}. 

A sunny place, ϑειλόπεδον, τό, 
Hom. ; ἡλιούμενον, τό, Xen., Arist. 

SUNRISE, ᾿ἄναπτύχαὶ Hes, av. 
οὐρᾶνοῦ, Soph., Eur, 

[ At. sunrise, ἅμ᾽ ἠελίῳ ἀνιόντι, 
Hom., Hdt.; ἅμ᾽ ἡμέρᾳ, Ηαι.1 Vid, 


3-7 


. 


q 
Ὶ 
a 
δὲ 
Ὶ 


‘Dawn. 


SUNSET, δυσμή, ἡ, usu. in pl, Sie 


4 wy of 


“ > x 
tte 


πρὶν Θεοῦ δῦναι σέ- 


τα. 
_SuPERABUNDANCE, ᾿πολῦπληθία, 
1, Soph., Dem.; Ὃὕπεροχή, ἡ, Plat. 
ABUNDANCE. 
SUPERABUNDANT, ζαπληθής, és, 
tu : 7 : ° 
ch.; ὕπερπληθής, ἐς Dem. Vid. 


_ ABUNDANT. 


_SUPERANNUATED, ἔξωρος, ὁ καὶ ἡ, 
om . 
f ASschin. ἀφ) 


SUPERB, μεγἄλοσχήμων, ovos, ὁ 


᾿ 


“ 


καὶ ἡ, Aisch.; μεγαλοπρεπής, és, 
‘Hat., Xen., Plat., Isoc. Vid. SPLEN- 


_ SUPERBLY, μεγαλοπρεπέως, Att. 


᾿-πῶς, compar. -ἔστερον, superl, -éo- 
Tara, Hat. 3 Xen., Plat. . 
SUPERCARGO, A, ὁδαίων ἐπίσκοπος, 
Hom. 
_ SUPERCILIOUS, ὕπέρφρων, ovos, ὁ 
καὶ ἡ, Trag.; ὑπέρανυχος, ov, Asch., 
Xen. ; ‘vrepowrixds, ἡ, dv, Dem. ; 
καταφρονητὶκός, ἡ, ov, Arist. 
_ [A supercilious person, dppvava- 
omacions, ὁ, Epigr. ap. Ath.] 


[To be supercilious, ὀφρυόομαι, 


~ Plat.) 


Timon., Luc. ] 

SuPERCILIOUSLY, ὕπέροπτα, Soph.; 
ὑπεροπτικῶς, Xen. ; κἄταφρονητὶ- 
κῶς, Xen., Plat. ; 

SUPERCILIOUSNESS, ὑπεροψία, ἡ, 
Thuc., Isoc., Dem. 

__ SUPERFETATION, ἐπὶϊκύησις, ews, ἡ, 


ipp. 

To be capable of super fetation, ἐπι- 
κυέω, only act., Hipp. ; ἐπικυΐσκο- 
μαι, only pres. and imperf. mid., 

dt. | 
_ SUPERFICIAL, ἐπϊπόλαιος, ov, Isoc.; 
τὔπώδης, es, Arist. 

_ SUPERFICIALLY, πἄρέργως, Plat. 

[Surerricius, περιφέρεια, ἡ, 
Plut. 

SUPERFLUITY, περιουσία, ἡ, Ar., 
Thuc., Xen., Plat., Isoc.; περισσότης, 
τος, ἡ, Isoc. 

SUPERFLUOUS, περισσός, ἡ, ὅν, 
fésch., Soph., Xen. : περισσεύων, 
ovea, ov, οντος, etc., Soph.; περίερ- 
γος, ov, Plat., Isoc., Andoc., Dem. ; 
πᾶἄρεργος, ov, Plat.; πᾶράζυξ, ὕγος, 
ὁ καὶ 7, Arist. ; 
_ Fond of superfluous words, λόγων 
Tipepydrns (ov, 6), Eur. 
SUPERFLUOUSLY, ἐκ περιουσίας, 


SUPERHUMAN, ‘Urrepquiis, és, Ar. 

__ SUPERINDUCE, TO, προςεπισπάω, 
fut. -dow, Hipp. 

_ SUPERINTEND, TO, ἐποπτεύω, only 
act., no perf. Hom., Hes., Pind., 
féisch., Plat.; ἐφοράω, fut. ἐπόψο- 
μαι, Ep. also ἐπιόνψνομαι, aor. 1 mid. 
ἐποψάμην (only Pind.), imperf. -ew- 
paov, perf. -ewpaxa, pass. only in 
pres. and imperf., mid. only in fut. 
and aor. 1 as above, Hom., Solon, 
Zésch., Eur., Hdt., Xen., Dem.; ἐπι- 
σκοπέω, fut. -σκέψομαι, perf. pass. 
(in act. sense) -ἔσκεμμαι, Trag., Hdt., 
Xen., Plat.; ἐφίσταμαι, pass., 6. fut. 
mid., aor. 2, perf. and pluperf. act., 
perf. part. ἐφεστηκώς, via, ds, sync. 
often ἐφεστώς, ὥσα, gen. -wTos, ete., 
c. dat., or c. ἐπί and gen., Trag., Hdt., 
Xen., Plat.; ἐπιστἄτέω, only act., 6. 
dat. or 6. gen., Soph., Xen., Plat., Isoc.; 
ἐπὶμελέομαι, mid., c. perf., aor. 1 and 
fut. 1 pass., all in act. sense, c. gen., 
Xen. 

To join in superintending, ctvepi- 
σταμαι, Thic.; σὕνεπιστατέω, only 
act., Plat. [ εἴ - 

Lr 


Plat, . Vid. 


| Xen.; ἐπίστἄσις, ews, 11, 


Sea aa ee ee re eee 5... .ν....νϑ..ν.νϑ.........-.. eee ee ee ee a eee Nee ee 


"lee ig Sie ek ΔΝ 
i+ Ἂς ᾿ 4 SUPINE... ᾿ 


 SUPERINTENDENCE, ἐπὶμέλεια, 1, | 


+ 


Xen. . 

SUPERINTENDENT, ἐπίσκοπος, 0, 
Hom., Pind., Aisch., Ar., Plat.; ἐπὶ- 
μελητής, ov, ὁ, Ar., Xen., Plat., Dem.; 
ἐπόπτης, ov, ὁ, Dem. 

SupPERior, SUPERIOR TO, ὕπέρτε- 
pos, a, ov, 6. gen., also ὕπέρτἄᾶτος, 
1, ov (ὑπερώτατος, Pind.), Hom., 
Hes., Pind., Trag.; προφερής, és, c. 
gen., also compar. and superl., Hom., 
Hes. ; Ῥὕπέροχος, ov, Ep. also ὑπεί- 
poxos, c. gen. or sine cas., Hom., h., 
Pind., isch., Soph., Hdt.; πέῤῥο- 
Xos, ov, for περίοχος, Sapph. ; κρείσ- 
σων, ovos, ὁ Kat ἡ, 6. gen., Omn. 
Att.; «a@Qiméprepos, a, ov, 6. gen., 
Aisch., Hadt., Thuc., Xen.; πρότερος, 
a, ov, 6. gen., 6. dat. rei, or πρός and 
ace., Plat., Isex.; προὔχων, Thuc. 
Vid. BETTER. 

To have the advantage of superior 
numbers in battle, ἐκ tov περιόντος 
ἀγωνίζεσθαι, Thue. 

Superior to, ὕπερθε or -θεν, c. gen., 
Eur.; κἄθύπερθε, Pind., Soph., Hat. 

To be superior or superior to, περίει- 
μι (-etvac), sine cas. or c. gen., Hom., 
Hdt., Thuc., Xen., Plat.; περϊγίγνο- 
μαι, fut. -γενήσομαι, no aor. 1, aor. 2 
-eyevouny, perf. -yéyova, part. -γε- 
yovws, via, ds, and sync. -yeyws, 
woa, also -γεγένημαι, etc., 6. gen., 
Hom., Thuc., Isoc., Dem.; προέχω, 
often contr. προύχω, imperf. προεῖ- 
xov, fut. προέξω never contracted, 
aor. 2 προέσχον, infin. προσχεῖν, etc., 
6. gen. or sine cas., only act., 11.) Soph., 
Thuc., Xen., Isoc., Dem.; ‘izrepéyw, 
poet. also ἱὕπειρέχω (not Att.), aor. 2 
poet. also ὕπερέσχεθον, sine cas. or 6. 
gen., only act., Hom., Theogn., Xen. ; 
ὕπερβάλλω, no aor. 1, perf. -βέβλη- 
κα, Thuc.; éxvixaw, Eur.; πλεονεκ- 
τέω, only act., sine cas. or c. gen., 
Xen., Plat.; προήκω, sine cas., no 
aor. nor perf., only act., Thuc., Xen. 
Vid. To ExcEL, TO SURPASS. 

To be superior (i. 6.7 more power- 
ful), ἐπίπολάζω, only act., Isoc., 

em. 

SuPERIORITY, ὕπερβολή, ἡ, Eur., 
Tsoc.; πλεονεξία, ἡ, Thuc., Xen., 
Isoc.; περιουσία, ἡ (in numbers or 
military force), Thuc. 

[ You have a@ superiority in number 
of ships, περιγίγνεται ὑμῖν πλῆθος 
νεῶν, Thue. | 

SUPERNATURAL, ‘Uaepautis, 
fisch.,,Ar., Hdt., Plat., Lys. 

SUPERNUMERARY, περισσός, ἡ, ov, 
Xen. ,"p 

SUPERSCRIBE, TO, ἐπίγράφω, c. 
dat., or c. ἐπί and ace., Thuc., Dem. 

SUPERSCRIPTION, ἐπῖγρἄφή, 
15. : ἐπίγραμμα, &tos, τὸ, Vem. 

[ With false superscription, evderi- 
ypados, ov, Polyb. | 

SUPERSEDE, TO, παύω (when of su- 
perseding an officer, etc., 6. acc. pers., 
gen. of the office), Hdt., Xen. 

SUPERSTITION, δεισϊδαιμονία, 
Polyb. 

SUPERSTITIOUS, δεισϊδαίμων, ovos, 
ὁ καὶ ἡ, Theoph.; ὄλολοι, οἱ, only 
pl., Theopomp. (Com.), Menand. 

SUPERVENE, TO, προςφεπιγίγνομαι, 
fut. - γενήσομαι, no aor. 1, aor. 2 -εγε- 
vouny, perf. -γεγένημαι and -γέγονα, 
part. -γεγονώς, via, ds, and often syne. 
-yeyws, woa, Hipp. 

SUPERVISE, TO, ἐποπτεύω, only 
act., Hom., Hes., Pind., Aésch., Plat. 
Vid, To SUPERINTEND. 

SUPINE, ὕπτιος, a, ov, not metaph., 
Ar., Hdt.: metaph., ’dmpd0umos, ov, 
Hadt., Thuc. Vid, INDOLENT. 


« 
Ny 


e 
Ny 


fi 
ts, 


“¥e 


᾿ SUPPLICATION. 


_ SUPINELY, ἀπροθύμως, Plat. 
SUPINENESS, ῥᾳστώνη, ἡ, Thue, 


Dem. 


Supper, δόρπον, τό, Hom., Asch, 
Ap. Rh.; aixAov, τό, Ath.; τὸ -δειλὶ- 
vov, Ath.; ἑσπέρισμα, atos, τό, Ath, 
Vid. DINNER, and Syn. 93. 

A sham supper, ψευδόδειπνον, τό, 
Esch. 

Belonging to or at supper, mposddp- 
πιος, ov, Hom. 

At or after supper, μεταδόρπιος, ov, 
Hom., Pind. 

SUPPERLESS, ᾿ἄδειπνος, ov, Xen. 

SUPPER-TIME, δορπηστός, 6, Ar., 
Xen. 

SUPPLANT, TO, ὕποσκελίζω, Plat., 
Dem. 

SUPPLE, γναμπτός, ἡ, dv, Hom. ; 
ὕγρός, @, ov, Pind., Eur., Xen., Plat., 
Theoc.; χἄλᾶἄρός, a, ov, Ar.; ‘Wypo- 
μελής, ἔς (only of persons or animals), 
Xen. 

To make supple, διάχάλάω, fut. 
-aow, Xen. 

[ SUPPLEMENT, A, προςθήκη, ἡ, 
Plat., Dem. ; ἀναπλήρωμα, τό, Ar- 
ist.; to add a supplement, προςγράφω, 
Dem. | 

[SUPPLEMENTAL, πρόςγραφος, ov, 
Diod. ; 5. conditions (to a treaty), τὰ 
προςγεγραμμένα, Xen. | 

SUPPLENESS, ὑγρότης, 11 Tos, ἡ, Xen. 

SUPPLIANT, A, ἐπιστάτης, OV, ὃ, 
Hom. ; ἐφέστιος, ὁ, Hom., Asch., 
Soph. ; Ἱκέτης, ov, 6, Omn.; fem. 
‘ixétis, tdos, Ausch., Soph., Hdt. ; 
ἵκπωρ, opos, 0, Aisch.; ἱκτήρ, ipos, 
6, Soph., Eur. ; ᾿ἄφίκτωρ, opos, ὁ, 
ZEsch.; προςίκτωρ, ὁ, Asch. ; “προ- 
στᾶτης, ov, ὁ, Soph.; προςτρόπαιος, 
ὁ, Trag.; πρόςτροπος, ὁ, Soph.; τὰ 
ῥύσια, Asch. ; ἱερῖτις, ἴδος, ἡ, Asch. 

A band of suppliants, προςτροπή, 
ἡ, Asch. 

Protecting suppliants, ἱἱκετήσιος, a, 
ov, Hom. ; ἱκτήρ, ἤρος, 6, Aisch. ; 
ἵκτιος, ov, Asch. ; ‘ixtovos, a, ov, and 
os, ov, Trag. 

SuprrianT, adj. (of or belonging 


to suppliants, etc.), Aivds, ἡ, ov (of 


sacrifices, etc.), Pind.; λίτἄνος, ἡ, ov, 
fEsch.; ἱκέσιος, a, ov, and os, ον, 
Soph., Eur. ; λιπᾶρηής, és, Soph. ; 
(esp. borne by suppliants, as branches, 
etc.), ἱκπήρ, ijpos, only masce., Soph., 
Eur. ; Ἱκετήριος, and syne. ἱκτήριος, 
a, ov, Ausch., Soph. 

The branch borne by suppliants, ἡ 
ἱκετηρία, Eur., Ar., Hdt., Andoc. 

SUPPLICATE, ΤΟ, ‘ixeTevw, 6. ace. 
pers., sometimes c. gen., no pass., mid. 
very rare, Omn. ; ἐξικετεύω, Soph. ; 
“ϊκνέομαι, fut. ἵξομαι, no aor. 1, aor. 
2 ἱκόμην (1 in indic.,~ in the other 
moods), Hom., Trag., Theoc.; λιπᾶ- 
péw, no mid., pass. rare, Ausch., Soph., 
Hat., Xen., Isoc. ; ἐπιθοάζω, only act., 
J&sch., Eur. 

To fall down before as ἃ suppliant 
(and therefore), to supplicate, προπρο- 
κὕλίνδομαι, pass., only pres., c. gen., 
Hom. ; προςπίπτω, fut. -πεσοῦμαι, 
no aor. 1, aor. 2 -έπεσον, perf. -πέπτω- 
κα, only act. except fut. mid., 6. ace. 
or Ο. dat., or 6. πρός and ace., Trag., 
Ar.; mposmi’rvw, only pres. and im- 
perf. act., c. acc. or c. prep., Soph., 
Kur. ; προπίτνω, c. dat., Soph. ; προς- 
τρέπω, and mid., no perf. nor pass. in 
this sense, often ὁ. dupl. ace., Trag. 
Vid. To ENTREAT. 

SUPPLICATION, ᾿ἄφιξις, ews, ἡ, 
isch. ; ‘ixeoia, ἡ, Eur., Aschin. ; 
‘ixereia, ἡ, Thuc., Plat., Lys.; ‘ixé- 
τευμα, atos, τό, Thuc.; προςτροπή, 
ἡ, Trag., Aschin. Wid, ϑὅυν. 287. 

529 


ΐ 


AMD ates shy rh 


“SUPPORT. τὴν 


Ἐπασιδἀρ ει, A (i. e., a solemn 
procession to the’ temples for the pur- 
pose of supplication, like Livy’s Sup- 
plicatio ), πρόςοδος, ἡ, Ar., Xen., Dem, 

Tokens of supplication, κηρύκια, τά, 
Dinarch. 

Not making supplication, ’évixérev- 
tos, ov, Eur. 

SUPPLY, A, πᾶροχή, 1, Thue. 

SupPLy, TO, πᾶρέχω (Hom. once 
has παρέχω), imperf. παρεῖχον, fut. 
παρέξω and παρασχήσω, no aor, 1 
act., aor. 2 παρέσχον, poet. also -ἔσχε- 
Gov, and mid. Ep. παρεχεσκόμην, perf. 
παρέσχηκα, also mid., no: pass., Omn. ; : 
πορσύνω, Ep. fut. ‘also πορσὕνέω, 
Tom., Pind., Aisch., Eur., Hat. , Xen. : 
ἐπαρκέω, fut. -ἔσω, Cc. acc., More rare- 
lv 6. gen., once c, dat., Ausch., Eur., 
Xen., Plat., Dem.; ἐξαρκέω, Xen. ; 
Kt χρημι, only pres. and aor: 1 act. 
ἔχρησα in this sense, Ar., Hdt., Xen., 
Dem.; διάκονέω, Hat, Plat., Dem. ; 
νιρίστάμαι, only in aor. 2 ὑπέστην, 

cur. ; ἀποδείκνυμι, Xen.; ἐκπληρόω, 
Xen.; εὐπορέω, c. acc. or 6. gen., Ise., 
Dem.; πορίζω, Thue., Plat. ; ἀναπλή- 
pow, Plat. Vid. To ProvipE, To 
GIVE, and Syn. 175. 

To supply besides, προςπορίζω, Xen., 
Dem. ; προςπαοέχω, Thuc., Plat. 

To supply in turn, ἀντϊπᾶρέχω, 
Thue. 
wae supply previously, προπαρέχω, 

en 

[To supply (something not express- 
ed), προςυπακούω, Plat. 

SUPPLIES, κομϊδή, ἡ, Hom.; τὰ 
ἐπιτήδεια, Thue. ; witpimoum, ἡ, 
Xen.; ὀψωνιασμός, ὁ, Menand., Po- 
lyb. 

A means of procuring supplies, Ko- 
pion, ἡ, Thuc., Isoc. 

One who supplies all things, χορηγός, 
ὁ, Dem., Aschin. 

[Suppe.yine (adj.), ποριστικός, ή, 
ov, 6. gen., Plat. ] 

Support, τροφή, ἡ, Soph., 
Thue., Xen., Dem. 

Support, a, ἔχμα, ἅτος, τό, Hom., 
Ap. Rh.; ἕρμα, ἅτος, τό, Hom. , Eur. ; 
ἔρεισμα, ἅτος, τό, Pind., Soph., Eur., 
Plat., Theoe. ; Ἰδρῦμα, ἄτος, τό, 

-Eur.; ὄχημα, ἅτος, τό (used of Jupi- 
ter), Eur.; στήριγμα, atos, τό, Eur. ; 

_ στῆριγξ, ιγγος, ἡ, Xen.3 ὄφελος, τό 
(only of persons), Adschin.; ἀντίλχη: 
ψιις, ews, ἡ, Xen. ᾿ ᾿ 

That he might both say and do every 
thing. to support Philocr ates, ἵν᾽ εἰς 
ὑποδοχὴν ἅπαντα καὶ λέγοι καὶ 
πράττοι Φιλοκράτει, Aschin. 

Support, ΤΟ (as ἃ prop, as one who 
prevents from falling), ἔχω, imperf. 

. εἶχον, fut. ἕξω and σχήσω, no aor. I, 
aor. 2 ἔσχον, and poet. ἔσχεθον, only 
act. in this sense, Hom., Soph. ; ἀνέ- 
χω, Ep. pres. 3d sing. ἀνέχησι, as if 
from “ἀνέχημι, HIom. ; ἐρείδω, perf. 
pass. ἐρήρεισμαι, pluperf. ἠρηρείσμην, 
Ep. 3d pl. ἐρηρέδαται, ἐρηρέδατο, 
Hom., Tyrt., 2.530])., Theoc. ; στηρί- 
ζω, fut. -ἰξω, Hom., Hes., ἔτ. ;- νέμω, 
c. ἐπί and dat. of the props, Aisch. ; 
κἄτέχω, only in aor, 2 κατέσχεθον, 
ZEsch,; ὑπέχω, Hdt. ; ὑποστεγάζω, 
fut.-aow, Aisch.; βαστάζω, fut. -ἅτω, 
but aor. 1 pass. ἐβαστάχθην (even of 
supporting labor, etc., but for this tense 
see ΤῸ ENDURE), Esch., Soph. ; ἐπε- 
peidopat, mid., Kur. ; ὑπερείδω, Plat. ; 
oxéw, rare in " the augmented tenses, 
Eur. ; ver dare “fut. -λήψομαι, 
no. aor. 1, aor. 2 -ἐλᾶβον, perf. -είλη- 
φα, in act. c. acc., in mid. ο. gen. (esp, 
of supporting one actually falling), Eur. 

To anor another's opinion, ἀλλο- 

530 


Eur., 


(oe ee Of 
; ite τῇ 
‘ 


- SUPPURATION. 


τρίαις γνώμαις. ἐπιγράφομαι, mid, | 
or 6. ἐπί and mas Dem., Aischin., 


Dinarch. ι 

To support (i. 8.) retain) a person or 
city (in an opinion), διάγω, 6. ἐν and 
dat., Isoc., Dem. 

To support (i.e., prevent from starv- 
ing), τρέφω, fut. ϑρέψω, perf. τέτρο- 
pa, pass. τέθραμμαι, aor, 1 ἐθρέφθην, 
Omn. ; φέρβω, only pres. and i imperf., 
Hes. ; διατρέφω, Thuc., Xen. ; . ἐπι- 
τρέφω, Hdt. Vid. To MAINTAIN, To 
NOURISH, 1Ὸ FEED. 

To support in turn (one’s parents, 
ete.), ἀντί τρέφω, Xen. 

Assisting to support, σύντροφος, ον, 
c. gen., Xen., Plat. 

SUPPORTER, A (i. @, ἃ defender, 
etc.), ἀρωγός, ὁ, Hom. 

A supporter (i. e., feeder), ϑρεπτήρ, 
jpos, o, Mel.; fem. ϑρέπτειρα, Eur. 

‘SUPPORTING — supporting many, 
πολὕβοσκος, ov, Pind. 

SUPPORTABLE, ᾿ἄνεκτός, ἡ, dv, and 
ὅς, ov, Omn. Vid. TOLERABLE. 

.SUPPORTABLY, ἀνεκτῶς, Hom, 

SUPPOSABLE, ὑποληπτός, ov, Ar- 
ist. 

SUPPOSE, TO, οἴομαι (Ep. often di- 
omat, also pres. and imperf. Att. con- 
tract. οἶμαι, ᾧμην ; Hom. also has 
pres. act. οἴω, more usu. ὀΐω ; never in 
Att. except once in Ar.), imperf. ὡό- 
μην, and Ep. ,ὠϊόμην, fut. οἰήσομαι, 
aor. mid. ὠϊσάμην, aor. 1 pass. (in act. 
sense) Ep. ὠΐσθην, Att. ὠήθην (the 
Trag. only use pres., imperf., and aor. 
1 pass.), Hom., Hes., Omn. Att. ; ἐπα- 
ξιόω, Soph. ; pr Ee fut. -λή- 
Youat, no aor, 1, aor. 2 -éXaBov, perf. 
-eiAnga, Hdt., Xen., Plat., Isoc., 
Dem. ; κἄτεικάζω, fut. -ἄσω, Hat. ; 
συννοέω, only act., Plat.; ὑποπιτεύω, 
Xen. Vid: To THINK. 

To suppose besides, wposvTohap- 
βάνω, Arist. 

I suppose, δήπου (sometimes as a 
question. implying an expectation of 
an affirmative answer), Hom., Asch., 
Soph., Ar.,. Phuc. ; δή, Soph., Eur., 
Thuc., Dem. 

Orie , must suppose, ὕποληπτέον (i. 
e., take for granted. as a supposition), 
Plat.; 80 ὑποθετέον, ΡΙαΐ.; μαντευ- 
Téou, Plat. ; οἰητέον, Arist. 

Surposition, A, ᾿ὕπύόθεσις (i. €., po- 
sition imagined for the sake of argu- 
ment), Plat. ; 3; 850 ὑπόλημμα, ἄτος, τό, 
Plat. ; ὑποδοχή, ἡ, Dem. 

ΒυΡΡΟΒΙΤΙΤΊΟῦϑ, πλαστός, ἡ, Ov, 
Soph.; ᾿ὕποβολὶμαῖος, ον, Hat., Plat. ; 
νόθος, 1), ον, and os, ov, Plat. 

SuPPRESS, TO, ὑποστέλλομαι, mid., 
Eur., Plat., Isoc., Dem., /&schin. ; 
"apavitw, Hdt., Thuc., Ise., Dem. ; 
κλέπτω, Antipho, Dem.; EKKAET TW, 
Soph. ; ἐπιλήθομαι, mid., Hdt.; ἐπὶ- 
λανθάνομαι, mid., fut. -λήσομαι, perf. 
-λέληθα and -λέλησμαι in act. sense, 
6. ace. or gen., Hdt., Aischin. Vid. 
TO CONCEAL. 

SUPPRESSION; &paviots, ews, ἡ, Ar. 
Vid. CONCEALMENT. 

[ SuPPURATE, TO, 
Hipp. ; πυοποιέω, } Med. ; 
Hipp. ; πυόομαι, Arist. ; ; 
Med. | 

To suppurate a little, 'ὕποπυίσκο- 
μαι, mid., only pres. and imperf., 
Hipp. 

Lae cause to suppurate, πυόω, Med., 
only. in pass. | ) 

{| SupPpuRATING, 
Med. 1 

ΒυΡΡύπατιον. (about a place’, περὶ- 
πύημα, aros, τό, Hipp,; ἀνέλκωσις, 


ews, ἡ, Hipp.. 


πεπαίνομαι, 
πυοῤῥοέ 
" ppo ἕω, 
ἀνελκόω, 


πυοποιός, ὄν, ἡ 


: ACY, ἡγεμο 
of that over w. hy Thue. 
-ER. * 2 


Of supremacy, suited ys suprem a 
etc., ἡγεμονΐκος, ἡ, dv, Plat. 


Of supremacy, ade: ἡγεμονικῶς, 
1806. my 
SupREME, “ὕπᾶτος, n, ον, Hom., 
‘tiré pra- ; 


Pind., -sch., Eur., Dem. ; Ἢ 
τος, ἡ, ov, Omn. poet. ; πᾶνυπέρτά- 
τὸς, ἡ, ov, Anth, ᾿ 


[Surp (in mathematics), droves, . 


ov, Math.) 


ὅσ κε, σῶς, σῶν (of what will hap- 


pen), + br ; νημερτής, és (of what is 
said), Hom.; πιστός, ἡ, ov, 


Ages, Tyrt. ; 
ov, Omn. Att.. Vid. CERTAIN, FIRM. — 
It is sure to have been a god who 


commanded you . . ., κελευσάμενᾶι of 
σ᾽ ἔμελλε δαίμων ... ., Hom.; so, “1 
Pui. “* He was 


heard he was alive.” 
sure to be,” ἔμελλε, Soph. 


To be sure (i. e., to feel sure), πεστύ- 


. in aor. 1, also in aor, 1 
mid., Hom., Soph4@Eur.4. πιστεύω; 
Omn. Att, Vid. To BELIEVE” 

What is sure to be said, πὸ μέλλον 
ῥηθήσεσθαι, Aischin, 

SURE-FOOTED, ἀπτώς, WTOS, ὁ καὶ 
ἡ, Pind.; ἄπταιστος, ov, Xen. - 

SuRELy, 7, Omn. ; ἥπον, Hom. ; 
σήν, often also 4 Sv, Hom., Asch.; 
δῆτα, Soph., Eur., Ar., Xen., Plat.; 


oat, pass., es 


οὖν, usu. with some other particle, Ὁ 


ὥςπερ, γώρ, etc. (esp. in repetitions, 
6. δ.) fh e ts, as he surely 1 is, a god, εἰ 
δ᾽ ἔστιν, ὥςπερ οὖν ἔστι, ϑεός, ΡΙαῖ.; 
᾿ἄμελεί, only in answer, often ironical- 


oe 4 
Terres, εσσα, ev (of omens), h.; Te- 
βέβαιος, a, ov, and os, a 


ly, Ar., Plat. ; [surely not, οὐ δή, some- ὴ 


times in neg. interrog. οὐ δὴ prs; 


Hom. ; ,for surely not οὐ yap δή, or 


δήπου, or δήπου ye, Soph., Plat.|. _ 

SurEry, βεβαιότης, 170s, ἡ, Thue., 
Plat. Vid. CERTAINTY. 

SURETY, A, ἐγγυητήν, οὔ, ὁ, Hdt., 
Xen., Plat., Antipho; Eyyvos, ov, 0, 
Xen., Arist. ; [προστάτης, ὁ, Xen. ; 
ὕμηρος, ὃ, ἡ, Hat., Thue. | Vid. Bau. 

To be "surety, ἐγγυάομαι, mid., ὁ, 


ace. of the person for whom, dat.; οὐ 
πρός and acc. of the person to whom. 


the security is given, Plat., Dem. ; 
[ἀναδέχομαι, ce. dat. to whom ) Thue. |. 

To be surety for a debt, wposeyyva- 
omat, c. gen. of the. debt, Dem. 
To BAIL. 

Sure, ῥόθιον, τό, Esch., Thue. s 
ῥόθος, ὃ, Soph., Eur. ; 3 paxia, ἡ, meals 
Hat. ; κύμᾶτος ᾿αγή,. Ap. Rh. — 

SURFACE, νῶτα, τά (of land or sea), 
Hom. , Pind., Eur. ; ᾿, Jivap, & ἄρος, τό, 
Pind. ; ἐπϊφάνεια, ἡ, Arist.; τὸ ἐπὶ- 
πολῆς, Plat. 

To skim or touch the surface of, νω- 
τίζω. only act., Asch. 


Vid. 


7 


On the surface, ἐπϊπόλαιος, ov, Ar- 


ist.; [(of roots), μετέωρος, ov, ‘The- 
oph. ; 
ὟΣ the surface, adv., ἐπύπολῆς, 
Hat., Thuc., Xen., Dem. 
To lie on the surface, cori Sa 
uy act., Xen., Arist, 

A being on, ὦ rising to the surface, 
ἐπϊπόλᾶσις, ews, 7, Arist. : ἐπίστολα- 
σμός, ὁ (of undigested food), Arist. 

Surrelr, A (esp. from wine), κραι- 
πάλη, ἡ, Ar.3 κἄρος, τό, Arist. 
_A surfeit from any thing, wine wove, 


ἡ, Hipp. 


"To have a surfeit, Kparmithdw, only 


act., Ar., Plat. 
SuRGE, THE, ζἄλη, ἡ 


y itech, rae ey 
[κύματος ἀγή, Ap. Rh. ] 2 


8 ion ‘ind., Soph. ; 

lee re > 

ulso ¥ Att.), Omn. i 

ts, ews, ὁ, Aisch. ; latpo- 

, ov, ὁ, Ar.; ἰατορίας χειρο- 
(ov, ὁ), Soph, 

or belonging to, or skillful as a 

, ἰατρῖκός, ἡ, dv, Hdt., Xen., 

Isoc. 

A female surgeon, idrpia, ἡ, Alex. 

 Totreat as a surgeon, iatpevw, pass. 

of the patient, Plat. 

_ Surcery (the art), ἡ ἰατρϊκή, Hat. ; 

tatpevors, ews, ἡ, Plat., Arist.; ia- 
tpeia, ἡ, Arist. 

___SURGERY, A (i. e., a surgeon’s shop), 
latpeiov, τό, Xen., Plat., Aschin. 
_SURLINESS, χαλεπότης, ἡτος, ἡ, 
Plat., Isoc, 

___ SURLY, στῦὔγνός, ἡ, ov, Zsch., Eur., 
Xen. Vid. Morose. 
pga στῖμις, ews, ἡ, Anti- 

0. 
_ SURMISE, A, ὑπάνοια, ἡ, Dem. 
SurMIsE, ΤΟ, ὕπονοέω, Eur., Omn. 
prose; μαντεύομαι, Plat. Vid. To 

SUSPECT, 

SuRMOUNT, TO, ὕπερβάλλω, no aor. 

1 act., perf. -βέβληκα, Hom., sch., 
Xen.; ὑπερθέω, fut. -θεύσομαι, no aor. 
1, no pass., Aisch., Eur.; ‘varepaipw, 

en. 

_ SURNAME, ἐπίκλησις, ews, ἡ, Hom., 
Hadt., Xen.; érwvituia, ἡ, sch., Hat., 
Thuce., Plat.; ἐφύμνιον, rd, Ap. Rh., 
Call.; [ἐπώνυμον, τό, Plut.; zpos- 
ωὠνυμία, ἡ, Plut.; τὸ συγγενικὸν dvo- 


μα, Diod. 


SURNAME, TO, ᾿ἀνακαλέω, fut. -έσω, 


Ep. also -ἔσσω, Att. -καλῶ, perf. -Ké- 
κληκα, ete., Soph.; ἐπϊκαλέω, Hdt., 

en.; ᾿ἀνάγορεύω, Xen.; [aposovo- 
μάζω, Plut. 

URNAMED, ἐπώνυμος, ov, when ap- 
plied to a person, c. gen. of what after, 
sometimes c. ἐπί and gen., more rare- 
ly ὁ. dat., also of the name given, Omn. 
poet., Hdt.; ἐπωνὕμιος, a, ov, Pind., 
Hadt. 

Surpass, TO, xaivijmat, only pres. 
and imperf. mid., and perf. and plu- 
rf. pass. in act. sense κέκασμαι, 
ἐκεκάσμην, Hom.; ἀποκαίνὕμαι, 
Hom.; πᾶρέρχομαι, fut. -ελεύσομαι, 
no aor. 1, aor. 2 -ἠλὕθον, syne. (as al- 
ways in Att.) -ῆλθον, perf. -ελήλυθα, 
Hom., Theogn., Eur., Ar.; ντκάω (pres. 
act. also νίκημι, Theoc.), Omn. ; ὕπερ- 
βάλλω, no aor. 1 act., perf. -βέβληκα, 
Ὁ. ace., sometimes 6. gen., Hes., Pind., 
Eur., Ar., Thuc., Xen., Plat.; ᾿ἄμεύ- 
ovat, mid., only in aor. 1, Pind. ; 
᾿ἀμείβομαι, mid., Pind.; πὰᾶρᾶμείβω, 
Soph. ; πᾶρἄλεύομαι, in pres., Pind. ; 
‘VarepBaivw, not in fut. or aor. 1 act., 
fut. mid. -βήσομαι, aor. 2 -έβην, part. 
-Bas, etc., perf. -βέβηκα, 3d pl. syne. 
often -βεβάαᾶσι and -βεβᾶσι, sync. in- 
fin. -βεβάμεν, syne. part. -βεβαώς, 
via, os, further syne. -BeBws, aoa, 
ὥτος, etc. (these sync. forms chiefly 
poetic), Theogn., Piat.; ὑπερθέω, fut. 
-θεύσομαι, no other tenses except im- 
perf., Eur. ; ὑπερφέρω, fut. -oiow, aor. 
1 -ἤνεγκα, aor. 2 ἡνεγκον, but chiefly 
in pres. act. in this sense, c. gen., some- 
times c. acc., Soph., ur., Ar., Hdt., 
Thue., Isoc.; ὕπερφύομαι, in aor. 2 
ὑπερέφῦν, Hilt. ; κράτέω, c. gen.; 
Xen.; ᾿ἄποκράτέω, Hat. ; 'ὑπερπαίω, 
fut. -παιήσω, no perf., only act. in this 
sense, 6, acc. or 6. gen., Ar., Dem.; 
ὑπερτείνω, only act. in this sense, 6. 
gen. or c. acc., Dem.; ὕπερπηδάω, 
Plat. ; κἄταβρίθω, perf. not in this 
sense, Only act., Theoc. ; περϊπέλομαι, 
esp. in aor. 2 περιεπλόμην, c. gen., 


> 4 
7 
= 
δ. 
* F Ἢ δ, 


' SURROUND. 
Ap. Rh. ; ἵὕπερπέλομαι, ὁ. gen., Ap. 
Rh. Vid. To ExcEL, To CONQUER. — 

So great that no room was left to 
those who came after them to surpass 
them, τοσοῦτον ὥςτε μηδενὶ τῶν 
ἐπιγιγνομένων ὑπερβολὴν λελεῖφθαι, 
Dem. 

SurPASseD—to be surpassed by, 
ἀπολείπομαι, c. gen., Hdt. 

SURPLUS, περιών, οὔσα, dv, gen. 
ὄντος, etc., most usu. in neut. as a 
subst., Thuc., Plat., Isz., Dem. 

SURPLUS, THE, τὸ περισσόν, Xen. ; 
τὸ περισσεῦον, Xen.; [τὰ περιόντα, 
Plat. | 

You have α surplus, περίεστιν ὑμῖν, 
6. gen. rei, Dem. 

The surplus after paying expenses, 
τὰ περιόντα χρήματα τῆς διοική- 
σεως, Dem. ] 

Such a surplus had Pericles, rocoi- 
τον τῷ Περικλεῖ ἐπερίσσευσε, Thuc. 

ΘΌΚΡΕΙΒΕ, A, mil., κλοπή, ἡ, Xen. 

Taking them by surprise, ’&mposdo- 
κήτοις ἐπϊπεσών, Thue. 

The matter takes them by surprise, 
πρᾶγμα ᾿ἄφράκτοις προςπίπτει, AY. 
_ You will be taken by surprise, ἄφρα- 
κτοι ληφθήσεσθε, Thuc. 

Expressions of surprise, ὦ πόποι, 


‘Hom. ; πᾶἄπαϊ, Soph., Eur., Hdt.; πα- 


παιάξ, Eur. (in Cycl.), Ar. 

SURPRISE, TO, συσκευάζομαι, mid., 
Xen., Dem. 
- To occupy by surprise (a military 
post, esp. by night), κλέπτω, Xen. 

URRENDER, A, πᾶρἄδοσις, Ews, ἡ, 

Thuc. ; ἔκδοσις, ἡ, Hat. 

SURRENDER, TO, act., ἐκδίδωμι, aor. 
1 act. -édwxa, perf. pass. δέδομαι, etc., 
Trag., Thuc., Xen., Isoc., Dem.; évdi- 
δωμι (used also intrans., as, a town 
surrenders), Eur., Thuc., Xen., Plat. ; 
πᾶρἄδίδωμι, Soph., Hdt., Thuc., Xen., 
Antipho ; δίδωμι, Dem. ; ἔκδοτον 
ποιέω, Hdt., Isoc.; πᾶρίστἅἄμαι, in 
fut. mid. πᾶραστήσομαι, and aor. 2 


act. παρέστην, Hdt.; προςχωρέω, 
Xen. 
SURRENDERED, ᾿ἄνάδοτος, ov, 


Thuc.; ἔκδοτος, ov, Eur., Hdt., Isoc., 
Dem. 


SURREPTITIOUS, κλοπαῖος, a, ον] 


(esp. of what is so obtained), Ausch., 
Eur., Plat. 
SURREPTITIOUSLY, κλοπῇ, Soph., 
Eur. 
SURROUND, TO (i. e., be round), ἀμ- 
φέρχομαι, fut. -ελεύσομαι, no aor. 1, 
aor, 2 -ἡλῦύθον, sync. (as always in 
Att.) -ῆλθον, perf. -ελήλυθα, ec. ace. 
or ¢. dat., Hom.; ἀμφϊδινέομαι, pass., 
Hom. ; ἀμφίσταμαι, mid., c. aor. 2 
act., perf. and pluperf. act., 3d pl. 
perf. syne. ἀμφεστᾶσι, 6. acc. or 6. 
dat., Hom., Soph. ;. περιΐσταμαι, also 
c. aor. 1 pass. περιεστάθην (Call. has 
also a), 6. ace., rarely c. dat., Omn.; 
ἀμφέπω, Ep.also ἀμφιέπω, only pres. 
and imperf. act. (only pres. in Trag.), 
Hom., Pind., Soph., Eur.; στέφω, 
Hom.; περιστέφω, Hom.; ἀμφιστέ- 
gw, c. dat., Hom.; στεφᾶνόομαι, 
pass., usu. c. prep. ἀμφί or περί and 
acc., sometimes c. acc. without prep. 
(but rarely so), Hom., Hes., h.; ἀμφὶ- 
Baivw, fut. -βήσομαι (no fut. act. or 
aor. 1 in intrans. sense), aor. 2 -έβην, 
part. -Bas, perf. -βέβηκα, poet. syne. 
3d pl. often -βεβάασι and -βεβᾶσι, 
infin. sync. -BeBduev, part. syne. -βε- 
Baws, via, further syne. -BeBws, -ὥσα, 
etc., Hom., Asch., Eur., Call.; ἀμπέ- 
χω, imperf. ἀμπεῖχον, pres. and im- 
perf. also ἀμπίσχω, ἤμπισχον. (only 
Att.) fut. ἀμφέξω, pres. mid. (in Ar.) 
also ἀμπισχοῦμαι, no aor. 1 nor perf., 


SURROUNDING. 


Hom., Trag.; περιέχω, aor. 2 mid. 


περιεσχόμην sometimes in pass. sense, 

Hadt., Xen., Lys., Plat., Ap. Rh. ; πῦ- 
κάζω, Hes., Eur.; ἀμφιστεφᾶνόομαι, 
pass., h.; duditrpixw, fut. -δρἄμοῦ- 
fat, no aor. 1, aor. 2 -ἐδρἄμον, perf. 
-δέδρομα, Pind.; ducptrodéw (esp. as 
a protector), only act., Pind.; ἀμφῖ- 
κρέμᾶμαι, pass., Pind. ; κύκλόω, more 
usu. in mid., also pass. in pass. sense, 
Xsch., Eur., Thuc., Xen. ; κὐκλέομαι, 
pass. in act. sense, Soph., Hdt.; ἐγκῦ- 
κλόομαι, pass. in act. sense, Eur., Ar. ; 
περϊβάλλω, no aor. 1 act., perf. -βέ- 
βληκα, Eur., Hdt., Xen., Plat., Dem. ; 
περϊκύκλέομαι, mid., Hdt.; περικῦ- 
κλόομαι, mid., Ar., Xen.; περῖλαμ- 
βάνω, fut. -AojWouat, no aor. 1, aor. 2 
-éXaBov, perf. -είληφα, Hdt.; περι- 
χέομαι, pass. perf. -κέχὕμαι, c. acc, or. 
c. dat. (esp. as a crowd surrounds a 
man), Xen., Plat.; περιστεφᾶἄνόω, 
Ar., Hdt. ; περιπτύσσω, fut. -Ew (take 
in flank), Xen. ; περιστοιχίζομαι, 
mid., also pass. in pass. sense, Dem. ;. 
περϊκλείω, perf. pass. -κέκλεισμαι, 
Hdt., Thuc.; περίειμι (-eivae), c. dat., 
Thuc.; περιάγνύὕμαι, only pres. and 
imperf., Ap. Rh. 

To surround with, to put around. so 
as to surround, ἀμφὶτίθημι, aor. 1 
act. -ἔθηκα, aor. 1 pass. -ετέθην, also 
Ep. imperf. act. -ετίθεον, ουν, etc., c. 
acc. rei, dat. pers., Hom., Eur.; ἀμ- 
φίβάλλω, same construction, Hom., 
Soph., Eur.; περϊβάλλω., sometimes c. 
gen. pers. (but rarely so), Ausch., Eur., 
Thuc. ;. φράσσω, fut. -Ew, c. acc. 
pers., dat. rei (esp. so as to defend. 
with walls, bulwarks, fences, etc. ), 
Hom., Eur., Hdt., Xen.; περιΐστημί, 
c. dat. pers., ace. rei, only in pres., im- 
perf., fut., and aor. 1 act., Eur., Hadt., 
Xen., Plat. . , 

To add something to what exists so 
as to surround, προςπερϊβάλλομαι, 
mid., Dem. 

_ To be divided so as to surround (as 
a branching river surrounds a dis- 
trict), περισχίζομαι, pass., Hdt. 

To surround with a wall, περΐτει- 
xiGw, Thuc., Xen., Dem. 

To surround with a fence, περισταυ- 
pow, Thuc., Xen. Vid. WALL, FENCE, 
etc. 

[To surround with water (i.e., in- 
sulate), περιλιμνάζω, Thuc.; to be 
surrounded with water, περιῤῥέομαι, 
Xen. | 

While the enemy surround the city, 
ἄστυ περιπλομένων δηΐων, Hom. 

And when they completely surrounded 
and hemmed him in, ws δέ μιν περι- 
σταδὸν κύκλῳ κατεῖχον, Eur. 

Difficult to surround, δυςπερΐληπτος, 
ov, Arist. 

SURROUNDED, δινωτός, ἡ, ὄν; Hom.; 
περϊφερής, és, c. dat., Eur.; περίστᾶ- 
Tos, ov, c. ὑπό and gen., Isoc. 

[ Surrounded by a plain, ἀμφίπεδος. 
ov, Pind. | 

SURROUNDING, adj., ἀμφίδρομος, 
ov, Aisch., Soph.; περίδρομος, ov, 
Z&sch., Eur.; πρόςεδρος, ov, Soph. ; 
περίβολος, ov, Eur., Pherecr. ; περί-. 
στοιχος, ov (i.e., planted around so 
as to surround), Dem. 

Surrounding «a city, ἀμφιτειχής, ts, 
Fisch. ; ἀμφίπτολις, ews, ὁ καὶ ἡ, 
AXsch. 

[The surrounding country (of any 
town or city), περιοικίς, idos, ἡ, 
Thue. ] a 

Any thing which surrounds, orepda- 
νωμα, ἅἄτος, TO, Cc gen. (6. g., στεφ. 
πύργων = πύργοι Which surround the 
city), Soph.; so τειχέων περεπτῦχαι; 

81 


wnt 
am 


bet A A 

. SUSPECT. 

δόμων περιπτ.ΞΞ: τείχη, δόμοι, ete., 
Eur., Ar. 

SURROUNDING, A, κύὔκλωσις, ews, 
ἡ, Thue. Xen.; περϊκύκλωσις, ἡ, 
Thue. : περίοδος, ἡ, Thuc. 

SURVEILLANCE — and he kept him 
under surveillance, ὁ δ᾽ ἐκεῖνον μὲν ἐν 
φυλακῇ. ἀδέσμῳ εἶχεν, ‘huc, 

SURVEY, TO, ἐφοράω, imperf. ἐφεώ- 
paov, fut. ἐπόψομαι, Ep. also ἐπιόψ,. 
(aor. 1 ἐποιγάμην only in Pind.), aor. 
2 ἐπεῖδον, ἔπΐδε, etc., pass. rarely. be- 
yond pres. and imperf., Hom., Pind., 
Trag., Thuc., Xen.; ἐφορεύω, only 
act., AEsch.; περισκοπέω, fut. -σκέ- 
Wouat, perf. -ἔσκεμμαι, in act. sense, 
Thue. 

SurvEyor, A—a@ city surveyor, 
ἀστῦὕνόμος, ὁ, Plat., Ise., Dem. 

To be a city surveyor, ἀστὕνομέω, 
only act., Dem. 

Of or belonging to a city surveyor, 
ἀστυνομῖκός, ἡ, ov, Plat. 

A city surveyorship, ἀστὕνομία, ἡ, 
Arist. 

SURVIVE, TO, ἔπειμι (-eivar), sine 

cas., Hom.; περιλείπομαι, pass., 6. 
gen., Hom.. Eur., Hdt., Plat.; περι- 
γίγνομαι, fut. -γενήσομαι, no aor. 1, 
aor. 2 -εγενόμην, perf. -yéyova and 
-γεγένημαι, c. gen. or sine cas., Hdt. ; 
ἐξ ρα contr. ἀεὶ into 7, fut. -ἥσω, 
Ion. also ἐπιζώω, fut. -wow, sine 
cas. of any one whom one outlives, 
sometimes 6. acc. of time, Hdt., Plat. ; 
ἐπϊβιόω, fut. -ὥσομαι, aor. ἐπεβίων, 
ce. ace. of the time, Thuc., Dem. ; πε- 
ρίειμι, sometimes ὁ. dat. pers., Hdt.; 
περϊφεύγω (of surviving illness, dan- 
ger, etc.), Plat., Dem.; παραμένω, 
Hat. 
- To survive (a fixed period), ‘t7rex- 
τρέχω, fut. -δρᾶμοῦμαι, no aor. 1, 
aor. 2 -ἐδρᾶμον, perf. -dedpaunka, 
poet. -dédpoua, Soph. 

To cause to survive, περϊποιέω, 
Hdt. 

That can not be survived, ᾽ἄβιος, ov, 
Plat. 

SuRVIVING, ὕπόλοιπος, ov, Hat. 

Surviving men (as glory, etc.), ὀπὶ- 
θύμβροτος, ov, Pind. 

[ SUSCEPTIBILITY, πείσεις, ewv, ai, 
late phil., Philo, M. Anton. ] 

SUSPECT, TO, ᾿ὕποππτεύω, ὁ. acc, 
sometimes c. eis and ace. pers., 6. in- 
fin. rei, or ¢. ws or μή, etc., sometimes 
c. ace. pers., és and ace. rei (6. g., 
whom he chiefly suspected of being in- 
clined to revolt, robs ὑπώπτευε μά- 
λιστα ἐς ἐπανάστασιν, Hat.), Soph., 
Eur., Hdt., Thue., Xen., Plat.; ὕπο- 
νοέω, ὁ. acc. or c. gen. pers., some- 
times c. ace. rei, eis and acc. pers., or 
c. acc. rei, dat. pers., etc., only act., 
Eur., Ar., Hdt., Thuc., Xen., Plat., 
Andoc.; περὶβλέπω, Kur.; 'ὕποβλέ- 
πω, fut. usu. -βλέψομαι, no perf., 
Eur., Ar., Plat.; ‘vareidoua, only 
pres. and imperf. mid., Eur.; ὕποτο- 
πέω, also mid., c. avr. 1. pass. in act. 
sense, Ar., Hdt., Thue., Lys. ; ὕποτο- 
πεύω, only act., Thuc.; xéradoxéw, 
fut. -δόξω, no perf. act., aor. 1 pass. 
-εδόχθην, ete., 6. acc. pers., sometimes 
c. dat., 6. infin. rei, Hdt., Antipho ; 
κἄτἄδοξἄζω, Xen. ; κἄθύποπτεύω, 
Arist. ; ᾿ὕφοράομαι, mid., imperf. 
ὑφεωραόμην, fut. ὑπόψομαι, Xen. ; 
᾿ὑπόπτως ἔχω (imperf. εἶχον, aor. 2 
ἔσχον), ὦ. πρός and ace., Dem. 

fo suspect (i.e. think), ὑπολαμ- 
βάνω, fut. -λήψομαι, no aor. 1, aor. 2 
-ἐλάβον, perf. -είληφα, Xen. ; ὕπο- 
σκέπτομαι; mid., Hipp. 

7 suspect it will happen, ᾿ἄπισπῶ μὴ 
(or μὴ οὐ) γένηται, Plat. ; 

532 


φίλτατ᾽, eis ὕποπτα μὴ μόλῃς ἐμοί, 


Eur. ie 


SUSPECTED, TO BE, ἀνθύποπτεύ- 


omar, pass., Thuc.; ὑπόπτως ἔχω 
(imperf. εἶχον, aor. 2 ἔσχον), or ὑπ. 
διάκειμαι, c. dat., Thuc., Dem. 

To make suspected, ἀπίστους ποιέω 
τινάς, Hdt. 

SusPEND, TO, ᾿ἄνάπτω, Hom. ; 
᾿ἄνακρεμάννυμι, fut. -déow, etc., Hom., 
Plat.; ἀρτάω, Eur., Hdt., Thue. για. 
To HANG. 

To suspend (an officer, etc.),.-7ratw, 
c. gen. of the office, Xen. 

To suspend one’s judgment, ἐπέχω, 
Hat. 

SUSPENSE, IN, ᾽ἄπήορος, ov (of per- 
sons), Pind. ; μετέωρος, ov (of persons 
and of-things), Thue., Dem. 

To be in suspense, ἠερέθομαι, only 
pres. and imperf., Hom.; aiwpéouar, 
pass., 6. fut, mid., c. ἐν and dat., Thue. ; 
πέτομαι, aor. ἐπτόμην (infin. πτέ- 
σθαι) and ἐπτἄἅμην, perf. πεπότημαι, 
c. dat., or 6. ἐκ and gen., 6. g., ἐλπίσιν 
or ἐξ ἐλπίδων, Pind., Soph. 

To keep in suspense, ᾿ἄναπτερόω, 
Eur., Xen. 

SUSPENSION, κρεμασμός, 6, Hipp. 
Vid. HANGING. 

Suspicion, ὕποψεηία, ἡ, Eur., Hdt., 
Thuce., Plat., Antipho, Dem. 

A suspicion (i. e.,an idea), ἐνθυμία, 
ἡ, Thuc.; ὑπόνοια, ἡ, Dem.; ὑπονό- 
nua, ἅτος, τό, Hipp. 

Free from suspicion, ᾿ἄνύποπτος, 
ov, Thuc., Xen.; ἀνύπονόητος, ov, 
Dem. 

Suspicious (i. e., entertaining sus- 
picion), dvsGnAos, ov, sometimes Ὁ. 
ἐπί and dat. of the object, Hom., Ap. 
Rh. ; ‘vawrda7ns, ov, only masc., some- 
times c. eis and acc., Soph., Thuc. ; 
ὕποπτος, ov, 6. gen., Eur., Thuc. 

Suspicious (i. e., liable to suspicion), 
ὕποπτος, ov, /Esch., Eur., Thuce., 
Xen., Antipho;. κἄτἄμομφος, ov, 
fasch. ; ἐπίφθονος, ov, Eur. 

Suspicious of ill, καχύποπτος, ov, 
Ar., Plat., Arist.; κἄχύπότοπος, ov, 
Plat. 

Our suspicious disposition, τὸ ἡμέτε- 
pov ὕποπτον, Thuc. 

SUSTAIN, TO, épeidw, perf. pass. 
ἐρήρεισμαι, pluperf. ἐρηρείσμην, ete., 
Hom., Tyrt., Aésch., Theoc. Vid. To 
support, TO ENDURE. 

SusTAINED (of style), σύντονος, ov, 
Pratin. 

SUSTENANCE, τροφή, ἡ, Omn. Att. ; 
dvatpody}, ἡ, Xen. Vid. Support. 

SurTurE, A, pad, ἡ, Eur., Hat. 

[ The suture of the skull, τοῦ κρανίου 
τὸ πριονωτὸν μέρος, Arist. | 

SWADDLING-CLOTHES, στρόφος, ὁ, 
h. ; σπάργᾶνον, τό, usu. in pl, ἢ 
Pind., 2501}... Ar, 

A child in swaddling-clothes, σπαρ- 
γἄνιώτης, ov, ὁ, h. 

SwAGGER, TO (in walking), σαυλό- 
ομαι, pass., Eur., Ar; διάσαἄλδἄκωνί- 
ζω, Ar.; [(generally), πλατυγίζω, 

r. 

SWAGGERING, od\Gxwvsia, ἡ, Ar- 
ist. 

SWALLOW, A, χελιδών, ὄνος, ἡ (Si- 
mon. has νοῦ. xeAdoz), Omn.; KwTi- 
Aas, ἄδος, ἡ, Anac. 

Of or like a swallow, χελιδόνιος, a, 
ov, and os, ov, Ar. 

SWALLow, TO, ῥοιβδέω, only act., 
Hom.; [ἀναῤῥοιβδέω (of a whirl- 
pool), Hom., Soph.] ; ’&vaBpdxw, only 
in aor. ἀναβρόξειε, and aor. 2 pass. 
part. ἀναβροχείς, Hom.; so κάταβρέ- 


χω, with aor. 1 part. καταβρόξας, 


Oh, my friend, do not suspect me, @ | 


does ships, etc.), Hes., Theogn., Ausch.. 
Hat., Aschin.: popew, fut. popia 
μαι, no pass., Asch., Soph., Ar., Xen. 5 
κἄταῤῥοφέω, Xen.; κάπτω, only act., 
no perf., Ar.; ’évixdmrw, Ar., Hdt.; 
ἐγκάπτω, Ar; ᾿ἄποβροχθίζω, only 
act., Ar.; κἄταβροχθίζω, Ar.; κἄτα- 
σπάω, fut. -ἄσω, Ar. Vid. To EAT, 
To DEVOUR. ~ . at. 
To swallow greedily, éyyxapuBoiw, 
Pherecr, athe 
To swallow one’s anger, ϑυμὸν or 
χόλον δάκνω (fut. δήξομαι, perf. δέ-. 
δηχα, aor. 2 ἔδἄκον), Ar., Ap. ΒΕ. 
Difficult to swallow, δυςκἄτάποτος, 
ov, Arist. πὰ δ Se 
SWALLOWING, A, κἄταάποσις, εως, 
ἡ, Plat., Arist.; κἄψις, ews, ἡ, Arist.3 
᾿ἄνάκαψις, ἡ, Arist.; ῥόφησις, ews, 
ἡ, Arist. A a 
Swamp, A, ἕλος, τό, Hom., Hdt., 
Thuc., Ap. Rh. Vid. Marsu. . 
_ Swampy, λιμνώδης, es, Thue, 
SWAN, A, x0'xvos, ὁ, Omn. 
Of or belonging to swans, full of 
swans, κῦ κνειος, a, ov, Soph., Eur. 
With swan’s wings (of Leda), xixvd-— 
πτερος, ov, Eur. i 


4 


ως 


“ 


‘ 4 \ 
4 ie 4 


“" 
——- = “7 


Ae a! 


Jake a swan, κὐκνόμορῴφος, ov, 
Esch. : 
Swarm, A, φῦλον, τό, Hom., Hes. ; 
ἔθνος, τό, Hom.; ἑσμός, ὁ, Aisch., 
Hadt., Plat.; σμῆνος, τό, Asch., Xen., ~ 
Plat.; ἀφεσμός, ὁ, Arist. Ὶ 
In swarms, βοτρῦδόν, Hom. Θ᾿. 
Producing swarms, ἑσμοτόκος, ov, 
Anth. | } 
Swarm, TO, κλονέομαι, only pres. 
and imperf., Ap. Rh. : 
To swarm (as a place swarms with — 
men), yapyaipw, 6. gen., only -act., 
Ar., Cratin. 
SWARTHY, μελαγχροιής, és, Hom.;_ 
MéXay xpos, ov, Alew.; μελαγχρώς, 
ὥτος, ὁ καὶ ἡ, Eur.; μελάγχροῦος; ov, 
Hadt., Ap. Rh.; μελᾶνόστερφός, ον, 
Esch. ; κελαινόρινες, οἱ καὶ αἱ, onl 
pl., Soph. ; μελαγχρής, és, Cratin., 
Antipho. | 
SWATHE, A, 6ypos, 6, Hom.; κόρ- 
Bus, vos, ἡ, Theoc.; αὐλαξ, ἄκος, 6, 
Theoc. ae 
[To mow down a swathe, dypov- 
ἐλαύνω, Hom., also ἄγω, Theoe.1. 
SWATHE, TO, σπαργᾶνίζω, Hes. ; 


v 


orapyavow, Eur., Hipp.; σπαργᾶ- 


ὡ“ ἃ.“ 


γ 


νάω, Plat.; σπάργω, only act., ἢ, 5 
σπειρόω, Call. > 
Sway, δύναμις, ews, ἡ, Omn. Vid. 


Power, Dominion. 
One who sways, ἡνίοχος, ὁ καὶ (of 
Minerva swaying her egis), Ar. 
Sway, To (a sceptre), ἀμφέπω, 
poet. also ἀμφιέπω, only pres. and im- 
perf. act. (only pres. in Trag.) Pind., 
Soph. ; κραίνω, Soph.; νέμω, Aisch., 
Soph.; μετἄχειρίζω, Eur. 
WAYED—the sceptre is swayed, 
σκῆπτρον ἀνάσσεται, Soph, : 
He is swayed by the last speaker, 
ἐστὶ τοῦ λέγοντος, Thue. ; 
SWEAR, TO, ὄμνυμι, pres. also ὀμνύω 
(never in Trag.), fut. ὀμοῦμαι, aor. 1 
ὦμοσα, Ep. also ὄμοσσα, perf. ὀμώ-. 
μοκα, pass. ὀμώμοσμαι, 3d sing. duw- 
μοται (Hom, uses pres. imper. ouvir, 
Trag. ὄμνῦ : Hat. has pres. part. pl. 
dpouvTes), often ὁ. acc. of the god, etc., 
by whom one swears (constr., that one. 
will do, etc., c. inf. -fut., Hom., Att., 
also c. inf. aor., 9, vel sine ἄν, Hadt.,: 
Xen.; that one. has done, ete., c. inf. 


ie» |v ASE an i) eee) ΟΣ ΝΥ ον Ue Ne AO ee Υ 
mS fea sibs Pers SHES ES atc hope PEE, ate X 
« 4 t ‘ ao Ἵ bi te <i 
be a ΩΣ Ce ie fas 34 . 
‘a 4 ᾿ he es meaty 


oath), Ausch., Soph. ; ὕπόμνυμι (in 
of taking an oath in order to 
future proceedings), Soph., Dem. ; 
διόμνυμι, Soph., Eur., Lys., Plat., An- 
εἰν pi κἄτόμνυμι, sometimes Ὁ. gen. 
of any one against whom, in accusa- 
tion of whom, one swears, Eur., Ar., 
~Hdt., Dem. ; ὅρκιον δίδωμι (aor. 1 
ἔδωκα, perf. pass. dédouar), Hom., 
_ Eur.; 80 ὅρκιον ἔπορον (only used in 
‘aor, 2), Ap. Rh.; ὁρκωμοτέω, only 
act., Aisch., Soph.; ἔνορκον ποιέομαι 
(mid.), Plat. 
᾿ς To swear before, προόμνῦμι, Asch., 
 Plat., Dem. 
To swear besides, προςόμνυμι, Xen. ; 
otverrouvuu, Ar., Xen. 
To swear in excuse, denial, etc., ᾿ἅπό- 
νῦμι and -vw, c. μή, 6. ws ov, etc., 
om., Pind., Soph., Eur., Hdt., Thuc., 
Dem.; ἐξόμνῦμι, c. τὸ μή and infin., 
or 6. μὴ οὐ and infin., or 6. infin. by 
itself, Soph., Plat., Isee., Dem. 
To swear in turn, in contradiction, 
ete., ἀντόμνυμι, Xen., Antipho, Ise., 
— Dem.; ἀνθύπόμνυμι, Dem. 
. To swear truly, εὐορκέω, sometimes 
6. ace. of the god by whom, etc., Eur., 
Thuc., Xen., Isoc.; κἄτευορκέω, Ar- 
ist. 
To swear falsely, ἐπιορκέω, only 


 act., sometimes c. acc. of the gods by. 


whom, Hom., Ar., Hdt., Xen., Dem. ; 
wevdopxéw, only act., Ar. Vid. To 
 PERJURE, TO FORSWEAR. 
_ To swear falsely besides, προςεπιορ- 
κέω, Ar. 
I swear by Jupiter, Lets ὀμώμοσται, 
Eur. ; Ζῆνα ἐπώμοτον ἔχω, Soph. 
Though I swore that I would not do 
80, δι ὅρκων καίπερ ὧν ἀπώμοτος, 


ag αν ᾿ 
700 swear a person (i. 6.. to adminis- 
ter an oath to), ὁρκόω, Ar., Thuc., 
Isee., Lys.; ἐξορκόω, Hadt.,. Thue. ; 
ἐξορκίζω, Dem. 
[To make one swear that he will do 
| αἶρ τα $0), ὁρκόω τινὰ ἡ μὴν ποιεῖν, 
Swearinc—having sworn, διώμο- 
"τὸς, ov, Soph.; ἐπώμοτος, ov (of the 
neg or the words of the oath), 
Soph. ; ὅρκιος, a, ov, more usu. os ov, 
Soph. 
- Swearing not to do, ἀπώμοτος, ov, 


Soph. 
ὥς To be denied with swearing, ᾽ἀπώμο- 
tos, ov, Soph. 
Sworn by (as a god, etc.), ἐπώμο- 
Tos, ov, Soph. ; ὄρκιος, a, ov, more usu. 
-os, ov, Soph., Eur., Thue. 
. SWEARING, A, ὁρκωμόσια, «τά, Plat. 
A swearing against any one, κἄτω- 
μοσία, ἡ, Hat. 
A swearing of, getting of by swear- 
ing, ἐξωμοσία, ἡ, Dem. 
_ A swearing (i. e., administering an 
oath), ἐξόρκωσις, ews, ἡ, Hdt. 
SwEAT, ‘idpws, wros, ὁ, Omn. ; 
“idiots, ews, ἡ, Arist. 
Without sweat, ’avidpwri, Hom., 
Plat.; ἀνιδιτί, Plat. 
Without sweat, adj., ᾿ἄνέδρωτος, ov, 
~Xen.; [dvidpos, ov, Hipp. ] 
_ SWEAT, TO, ᾿δέω, but also δὲ, only 
act., Hom., Ar., Arist.; ‘tépdw (with 
-irreg, contraction into w and ὦ for ov 
and ot, though Xen. has also the con- 
traction into ov), only act., Hom., Xen., 
Arist. ; “avidiw, Plat.; ἐν ὕδατι Bpé- 
χομαι, Hat. 
Causing sweat, ᾿ιδάλιμος, ov, Hes. ; 
““δρωτῖκός, ἡ, dv, Hipp. . 


| act., Arist. 


SWEETHEART, 
τ To cause sweat, Ἰδρωτοποιέω, only | 


A causing sweat, Ἰδρωτοποιΐα, ἡ, 
Ασίδ. Hae, 
Apt to sweat, ‘idpwons, es, Hipp. | 

SWEEP, TO (a house, etc.), κορέω, 
fut. -ήσω, Hom., Ar., Dem.; caipw, 
only in pres., fut., and aor. 1 act. (of 
sweeping a house or sweeping away 
dust), Soph., Eur. 
δι To sweep away, συμψάω, Ar., Ἡ τς, 
ἄνἄκἄθαίρομαι, mid., Plat. 

To sweep off (as enemies from the 
deck of one’s ship), ’&rapdocow, fut. 
-Ew, Hdt., Thue. ὁ 

That a severe and sweeping measure 
had been passed, ὠμὸν τὸ βούλευμα 
Kal μέγα ἐγνῶσθαι, Thue. 

[SWEEPING (of a robe), ποδήρης, 
es, Kur., Xen.; with sweeping robe (of 
ladies), ἑλκεσίπεπλος, ov, Hom. | 

SWEEPINGS, κόρημα, &tos, τό, Ar. 

SwEErT (in a general .sense), νήδὕ- 
μος, ov (only of sleep), Hom.; so ἥδυ- 
μος, ov, compar. -éorepos, etc., Hes., 
h., Aleman, Simon. ; ἡδύς, εἴα, 0 
(Hom. also has ἡδύς once as fem.), 
ace. poet. often ἡδέα, both as masc. 
and fem. (not Att.), compar. ἡδίων (t 
Att., % elsewhere), superl. ἥδιστος, 
Omn. 3 yAtKepds, a, ὄν, Hom., Pind., 
Eur.; γλῦκύς, εἴα, ὑ, compar. -ὕτε- 
pos, etc., also γλύὕκίων (τ Att., Υ else- 
where), superl. γλύκιστος, Omn. ; με- 
λιηδής, ἐς, Hom., Pind., Alcs. ; pedi’- 
φρων, ovos, ὁ καὶ ἡ, Hom.,. Hes., 
Pind., Ap. Rh.; μελιγηθής, és, Pind. ; 
μελιτόεις, eooa, ev, Pind.; peidivos, 
ov, Eur.; yAvKipeidtyos, ov (of Ve- 
nus), h.; yAuxzos, ov, Arist. 

Sweet (of oil), ἑδᾶνός, ἡ, ὄν, Hom., ἢ. 

Sweet (of sounds, voices, etc.), κάλ- 
Ainos, ov, Hom.; Atyvs, εἴα, ¥, Hom., 
Trag.; Aiytpds, &, dv, Omn. poet., 
Plat.; λειριόεις, eooa, ev, Hom., Hes.; 
ἡδυεπής, ἐς, Hom., Hes.; fem. ἡδυ- 
ἔπεια, Hes.; [ meAlynpus, ὁ καὶ ἡ, 
Hom., h., Pind., Plat. ; μελιτερπής, 
és, Simon.; μελίγδουπος, ov, Pind. ; 
μελίκομπος, ov, Pind.; μελίφθογγος, 
ov, Pind. |]; ἡδύ γλωσσος, ov, Pind. ; 
ἡδύλογος, ov, Pind.; ἡδύπνοος, ov, 
contr. -7rvous, -ouvv, TPind., Soph. ; 
ἡδυμελής, és, Sapph., Pind., Soph. ; 
700 Opoos, ov, contr. -θρους, -ουν, Eur.; 
Ἱμερόφωνος, ov, Sapph.; εὔφθογγος, 
ov, Eur., Call. ; καλλίφθογγος, ov, 
Eur.; ἡδύβόης, ov, only masc., Eur. ; 
εὔγηρυς, -vos, ὁ καὶ ἡ, neut. uv, Ar.; 
aroma t ov, Ap. Rh. 3; γλύκύμῦθος, ov, 

el. 


Sweet to eat, λαρός, a, ov, irreg. 
compar. -wtepos, etc., but also -ὅτε- 
pos, etc., Hom., Simon.; ἡδύκρεως, wy 
(of animals), Arist. 

Sweet to drink, ἡδύὕποτος, ov, Hom. 

Sweet to smell, evoduos, ov, Pind., 
Theoe.; ἡδύοσμος, ov, ΑΥ.; εὔπνοος, 
ov, contr. -ous, -ουν, Mosch. 

(Philomel) sweetest of birds, ἀοιδο-- 
τάτη πετεηνῶν, Eur., ‘Theoc. 

Very sweet, παγγλὕκερος, ov, Ar. 

Sweetly bitter, yXtximixpos, ov, 
Sapph.; ὀξύ γλυκυς, eva, v, Aisch. 

Fond of sweet things, pitsy)ixos, 
ov, Arist.; φιλόγλυκυς, v, Arist. 

To be sweet, ἐγγλύσσω, only pres. 
act., Hdt.; γλύὔκαίνομαι, pass., Xen., 
Mosch. 

SWEETBREAD, πάγκρεας, &ToS, τό, 
Arist. 

SWEETEN, TO, κἄταμελίτόω, Ar. ; 
[ἀναγλυκαίνω, Theoph., in pass. | 

[SwEETENED—not sweetened, dvij- 
δυντος, ov, Arist. 

SWEETHEART, ἐρωτίς, tdos, ἡ, The- 
0c.; ἐρωτῦλος, ὁ, Theoc. 


. SWIFT. 


_SWEETLY, ἡδύ, Hom. ; ἡδέως, Soph, 
Eur., Xen., Plat. 
_ More sweetly, λαρότερον, Simon. 

SWEETMEATS, τρἄγήματα, τά, Ar., 
Xen.; πέμματα, τά, Hdt., Plat. ; [νώ- 
yaXa, τά, Antipho, Ephipp. } 

To eat sweetmeats, τπραγημᾶτίζω, 
only act., Menand., Arist. 

The eating of sweetmeats, πραγημα- 
τισμύς, ὁ, Arist. 

Fond of sweetmeats, φϊλοτρἄγή- 
μῶν, ovos, ὁ καὶ 7, Kubul. 

SWEETNESS, yAvKiTHs, ητος, ἡ, 
Hat., Plat. 

SWELL, THE (of a heavy sea), old- 
μα, ἅτος, τό, Omn. poet.; σἄλος, ὁ 
(irreg. pl. in Aleman σάλεσι), Soph., 
Eur.; κολόκῦμα, &tos, τό, Ar. 3 κλὔ- 
δώνιον, τό, Thue. 

SWELL, To (as the sea, etc.), κορύσ- 
couat, pass., Hom., Theoc., Ap. Rh.; 
κορὕφόομαι, pass., Hom.; κλύζω, fut. 
κλύσω, more usu. in pass., Hom., 
Zisch,; κυμαίνω, no mid., rare in 
pass., often metaph., Hom., Pind., 
Aisch. ; κυμάἄτόομαι, pass., Thuc. 

To swell (of any thing), oidave, 
only pres. and imperf. act. and pass., 
Hom., Ap. Rh.; oidéw, only act., 
Hom., Ar., Plat., Theoe.; ᾿ἄνοιδέω, 
Eur., Hdt., Plat.; ἐξοιδέω, Eur.; 
ἐξογκόομαι, pass., Eur., Hdt.; σπαρ- 
yaw, sometimes also metaph., Eur., 
Plat.; ἐκτύφομαι, pass., esp. in aor. 2 
ἐξετύφην, Menand.; KkoAmdopmat, pass. 
(of a sail), Mosch.; oiéaivw, only 
pres. act., Ap. Rh.; [(of passion, de- 
sire), ὀργάω, Ar., Arist.; (of rivers), 
πληθύω, Hat. | 

To swell (as fruit does when ripe), 
ὀργάω, only act., Hdt., Xen. 

And it (an olive-branch) swells with 
white flowers, καί τε βρύει ἄνθεϊ λευ- 
κᾧ, Hom. 

[Zo swell with conceit, ὀγκόομαι, 
Trag.; ὄγκον αἴρω, Soph. ] 

To swell a little, 'ὕπποιδέω, Hipp. 

To swell up from, t€avoidéw, c. 
gen., Arist. 

To swell round, περιοιδάνω, Hipp. 

To cause to swell, κορύσσω, fut. -Ew 
(of making the sea swell), Hom. ; 
κολπόω (a sail), Mel. 

[And the wind swelled out the middle 
of the sail, ἐν δ᾽ ἄνεμος πρῆσεν μέσον 
ἱστίον, Hom. } 

SWELLING (the act), oidnots, ews, 
ἡ, Plat.; ἀνοίδησις, ἡ, Arist. ; ἔπαρ- 
σις, ews, 17, Arist.; πρῆσις, ews, ἡ, 
Med. 

A swelling round, wepiréots, ews, 
4, Theoph. 

Swelling, adj. (of the sea), πολῦ'- 
κλυστος, ov, Hom.; οἰὸμἄτόεις, ecoa, 
ev, isch.; (of any thing), οἰδᾶλέος, 
a, ov, Archil.; περιτενής, és, Hipp.; 
(of a horse’s sides), ὀγκώδης, es, Xen, 

SWELLING, A, KovdvAn, ἡ, Aisch.; 
οἴδημα, &ros, τό; Dem., Hipp.; ἔξαρ- 
μα, ἅτος, τό, Hipp.; [πρῆσμα, aos, 
τό, Hipp.; μετεωρισμύς, ὁ, Id. | 

SWERVE, TO, κλένομαι, pass., Ep, 
aor, 1 ἐκλίνθην for ἐκλίθην, Hom. ; 
[παρακλίνομαι, Hom., Aschin. } ; éx- 
κλίνω, ce. ἀπό and gen. of that from 
which, Thuc., Xen. ; -πᾶἄρεκκλίνω (this 
and prec. only act.), Arist.; ἐξερωέω,᾽ 
c. gen. of the course out of which, 
only act., Hom., Theoc. 

[To cause to swerve, παρακλίνω, 
Hes., Arist. | 

SWIFT, depos, &, dv (of the human 
foot), Hom. ; ἐπειγόμενος, ἡ, ov, 
Hom.; λαιψηρός, ά, dv, Hom., Pind., 
Eur.; πολύσκαρθμος, ov, Hom.; εὔ- 
σκαρθμος, ov, Ep. éio., Hom.; καρ- 
παλϊμος, ov, Hom.; Ad'Bpos; ov, 

533 


"SWIFTLY. 


Hom., Pind., Eur.; κραιπνός, 7, ὄν, 
Hom., Pind., Asch., Kur. ; ᾽, αἰψηρός, 
ά, Ov, Hom. ; Jods, ἡ, ὅν, Onin. ; : 
ὠκύς, εἴα, ύ, Ep. fem. also wxed, 
‘compar. -ύτερος, superl. -UTaTos, also 
@KLOTOS, Omn. poet.; τἄχύς, εἴα, v, 
compar, -ὕτερος, etc., also ϑάσσων 
(in late Attic also Taxiwv), superl, 
τάχιστος, Omn. ; ὠκὕπορος, ον, 
Hom., Pind., Aisch.; ὠκύπέτης, ov, 
ὁ (of birds, or even of horses), Hom., 
Hes., Eur., Ap. Rh.; ὠκύπτερος, ov 
(prop. of birds, but also of ships), 
Hom., Asch. ; ᾿αἰψηροκέλευθος, ον, 
Hes. ; TpoXitrs ὅς, ἡ, ὄν, Hes., Eur. ; 
σπερχνός, ἡ, OV, ” Hes., Asch. ; αὐρὶ- 
Barns, ov, only masce., Asch, ; 3 ᾿ἄκἄ- 
μαντόπους, Todos, ὁ καὶ ἡ (used even 
. of lightning), Pind.; τἄχύπορος, ov, 
Aisch., Eur. ; τἄχύῤῥοθος, ov, Aisch. ; 
ταχύῤῥωστος, ον, Soph. ; wKvotvyn- 
τος, ov, Pind.; wxi’dpopos, ov, Eur.; 
ὠκύθοος, ἡ, ov, and os, ov, Eur., Call.; 
ὠκὺ πλᾶνος, ov, Eur.; πταχὕβάἄτης, 
ov, only masc., Eur.; Tévd'dpouos, 
ov, Ausch.; πρόδρομος, ov, Ausch., 
Soph., Hat. ; ; λαβρόσῦτος, ov, sch.; 
κραιπνόσὔτος, ov, Asch. ; λαιψηρό- 
ὄρομος, ov, Eur.; ἀελλάς, ἄδος, only 
fem., Soph. ; ἀελλαῖος, a, ov, Soph. ; 
ἠνεμόεις, εσσα, ev, Soph.; δρομαῖος, 
a, ov, and os, ον, Kur., Ar. ; aiddos, 
1, ov, Soph.; dpopuas, ados, ὁ καὶ ἡ, 
used also even with neut. subs., Keur., 
Soph. 3 ᾿᾿ἁμιλλητήρ, ρος, ὁ, only 
masc., Soph. ; ὀξύς, εἴα, U, Thue., 
Plat. ; TaXIVOS, ή, ov, Ap. Rh. 3 ταχῦὕ- 
βάμων, ovos, ὁ καὶ ἡ, Arist. Vid. 
Syn. 297. 

Swift of foot (most of the follewing 
words are als» used simply for swift), 
ποδήνεμος, ov, Hom.; ποδάρκης, ες, 
Hom., Pind; τἄναύπους, ποδος, ἐ 
καὶ ἡ, Hom.; ὠκύπους, neut. -ουμ, 
Hom., Hes., Soph., Eur.; ἀερσἵπους, 
also ἀρσΐπους, ovv, Hom., h.; ποδώ- 
«ys, ες (Ap. Rh. has superl. ποδωκη- 
éotatos), Hom., Hes., Ausch., Soph., 
Thuc., Plat.; ἀελλόπος, ov, Hom.; 
ἀελλόπους, -ποδος, only in pl. h., 
Simon., Pind., Soph. Eur.; πταχύ- 
atepvos, ov, Theozn.; ταχύπους, 


Eur., Ar.; καμψήΐπους, Aisch.; révi-- 


πους, Soph.; ὀξύπους, Eur.; χήλαρ- 
γος, ov, Soph. ; εὔπους, Xen. ; ὀρσό- 
πους, Anth.; ὠκύὕπόδης, ov, only 
masc., Anth. 

Swift of wing (most of these words 
also used generally for swift, and esp. 
applied to ships, their sails being like 
wings), τἀνυπτέρυξ, vyos, ὁ Kal ἡ, 
Hom.; tavicimrepos, ov, Hom., Hes., 
h., Ar.; ὠκύπτερος, ov, Hom., Asch. ; 
TivuTTépvyos, ov, Simon.; τἄνύπτε- 
pos, ov, Hes., h., Pind. ; mrepders, 
εσσα, ev, fem. contr. sometimes πτε- 
ροῦσσα, Pind., Eur. ; πτερύγωκής, 
és, Asch. ; τἄχύπτερος, ov, Asch. ; 
‘Umomrepos, ov, Pind., Eur. 

Swift (of a ship), ὠκύἄλος, ον, 
Hom., Soph. ; τἄχυήρης, es, Asch, 

Swift (of a river), wKUpoos, ov, 

OM. ; ayappoos, ov, Hom.; ὠκῦὕ- 
pons, ov, only masc., Eur. 

Swift as the wind, ᾿ἄνεμώκης, ES, 
Eur.; ἴσἄνεμος, ov, Eur. 

Swift as a horse, ἅμιππος, ov, Soph. 

SWIFTer, ’é: paprépos, a, ov, Hom. 

SWIFTLY, κραιπνῶς, Hom.; κραιπ- 
va, Hom.; καρπᾶλέμως, Hom. ; ὦκα, 
Hom., Ap. Rh. ; DKEWS, superl. ὦκι- 
στα, ᾿Ἤοπιι, Pind. ; ῥίμφα, Hom., 
Pind., Aisch., Ap. Rh.; ϑοῶς, Hom., 
Asch. ; τἄχέως, Hom., Hes., Xen. ; 
τἄχύ, compar. ϑᾶσσον, superl. τἅἄ- 

tera and τἄχύτατα, Omn.; Taxa, 

mn.; ὀτρἄλέως, Hom., Ap. Rh. ; 
534 


σὺν τάχει, κατὰ τάχος, Pind,, Aisch., 
Soph., Πάϊ., Xen. ; 0&0, Hom., Hat. ; 3 
ὀξέως, Thuc.; λαιψηρά, Kur.; κατὰ 
πόδας, Thuc., Xen.; ἀΐγδην, Ap. Rh. ; 
ἀπτερέως, Ap. Rh, . 

To go swiftly, “ὑπερικταίνομαι, 
only pres. and impert., Hom. 

To sail swiftly, raxivavriw, only 
act., Thuc. 

I have come swiftly, δύςπνους ἱκάνω 
κοῦφον ἐξάρας πόδα, Soph. 

Running swiftly, ὠκὺν πόδα τιθείς, 
Eur. Vid. To HASTEN. 

Swiftly shot (of an arrow), ὠκύβο- 
Nos, ov, Soph. 

Bearing one swiftly ly, κραιπνοφόρος, 
ov, Asch.; ὠκύπομπος, ov, Kur. 

Accompanying or pressing on one 
swiftly (as a pursuit), τἄχύπομπος, 
ov, Adsch. 

Riding swiftly, αἰολόπωλος, ov, 
Hom., Theoc. 

SWIFTNESS, ἀϊκή, ἡ (esp. of ar- 
rows), Hom.; τάχος, τό, Omn. ; τἄ- 
χυτής, ἧτος, 1, Hom., Pind., Hadt., 
Plat. ; 3 ὠκὕτης, ητος, ἡ, Pind., Plat. ; 
nua paey dy ἡ, Ar.; “aE, ’dixos, Ap. 

Swiftness of Soot, ποδώκεια, ἡ, 
Hom., Eur. ; 3; ποδωκία, ἡ, /Ksch., 
Xen. ; Gxt) «ποδῶν, Pind., Aisch. ; 
τἄχύδρομία, ἡ, Arist. 

With equal swiftness, ὁμοιοταχῶς, 
Arist. 

SwIM, TO, vixw, and mid., no pass., 
Hom., Hes., Soph. ; viw, fut. vedoo- 
μαι, and in Att. prose νευσοῦμαι, aor. 
1 évevoa, no perf. (Hom. has imperf. 
ἔννεον), Hom., Xen., Plat. ; κολυμ- 
Baw, Plat. 

To swim (as a person’s head or eyes 
swim after a blow), στρεφεδινέομαι, 
pass., Hom. 

To swim across, διάνέω, 6. acc. or 
sine cas., Hdt., Plat, 


To swim away, ἀποκολυμβάω, | t 
Thue. 

[To swim before, προνήχομαι, 
Plut. 


To swim by or past, πᾶρἄνήχομαι, 
mid., Hom. 

To swim out of (esp. so as to escape 
by swimming), ἐκνέω, Eur., Thue. ; 
ἐκκολυμβάω,. ce. gen., Eur. 

To swim round, περινέω, Arist. ; 
[περινήχομαι, P lut.] 

To swim toward or to, ἐπϊνήχομαι, 
mid., h., Call.; εἰςνέω, Thuc.; προς- 
νέω, Thuc.; προςνήχομαι, mid., Call., 
Plut. 

To swim with, συννήχομαι, mid., 
Ar. 

One must swim, νευστέον, Plat. 

Able to swim, νευστῖκός, ἡ, dv, Plat. 

Unable to swim, ᾿ἄκόλυμβος, ov, ἢ, 

SWIMMER, A, κολυμβητήρ, ἥ POS, ὃ, 
Z&sch. ; κολυμβητής, ov, ὁ, uc., 
Arist. 

SwIMMING, νῆξις, ews, ἡ, b.3 vev- 
σις, ews, ἡ, Arist.; τὸ νηκτόν, Anac- 
reont. 

The art of swimming, ἡ κολυμβη- 
tixy, Plat. 

[ Swimming (adj.), νηκτός, ἡ, ov, 
Anth., Plut.] 

SwWIMMING-BATH, A, κολυμβήθρα, 
ἡ, Plat. 

SWINDLER, A, κύρμα, ἅτος, τό, 
Ar. Vid. A CHEAT. 

SwINE, Us, ὁ καὶ ἡ, gen. ὑός, ace. 
wv, Omn._ Vid. Pia. 

Of or belonging to swine, χοίρειος, 
a, ov, Hom., Ar., Xen. Vid, Pic. 

A herd of swine, σνοφορβεῖον, τό, 
Arist. 


αἴψα, Hom., Pind.; τάχος, Bisch.;) “A oh 


ἀπὸ τάχους, διὰ πάχους, ἐν πάχει, 


Ὅς 


ae 

ὁ swine, ovo 
poe A, ὕφορβό 
σὕφορβός, ὁ, Hom.;. γε εχ Ἂν ἐς, οι 
Hom., Hadt., Plat., fem. cuplonge y 
Plat. (Com .); σύβότης, ov, ὁ, Arist. ; 
ὑοβοσκός, ὁ, Arist. ᾿ 

A swineherd’s song, συοβαύβαλος 
λόγος, Cratin. ‘i 

SWING, TO, σφενδονάω, Eur.; tutte 
κινέω, Hdt., Plat.; dvaceiw, Hes 
Thuc.; παρασείω (of swinging one’s’ 
arms), Arist.» ~ 

A swinging motion, rtiNetacatae or 
ταντἄλεία, ἡ, Plat. ; [ (of the arms 
os ee + παράσεισμα, ατος, τό, 

Ipp 

SWINISH, Uetos, a, ov, Plat. ; inves, 
ἡ, ov, Plat. 

To be swinish, 
Plat. ; : 

SwINISHNESS, ὑ Unvia, ἡ, Ar. συη- 
via, ἡ, Pherecr. | 

[Swircu, A, ῥάδιξ, txos, ἡ, Nic.] 
Vid. Rop. - 

[Swivet, A (turning on a pivot), 4 
περίακτον (μηχάνημα), τό, Math.] — 

SWOLLEN, ὀγκηρός, @, ὅν, Arist. ] 4 
Vid. To SWELL. . a 

Swollen (of a river), ὀπαζόμενος, 
y, ov, Hom. 

A little swollen, ὑποιδαλέος, α, ov, 
Hipp. 

Swoon, A, Airowvxia, ἡ, Arist. τὺ 
[ὀλιγοψυχία, 4, Hipp. ] 

Swoon, TO, ἀποψύχω, only act., 
Hom.; wpaxidw, only act., Ar.; ἐκ- 
—s fut. -θανοῦμαι, no aor. 1, 
aor. 2 -ἐθᾶνον, perf. -τέθνηκα, Plat.; 
λίποψυχέω, Thue. Vi id. To FAINT. 

Swoor, A, οἶμα, dros, τό, in pl., 
Hom. ᾿ 

SworD, A, "ἄορ, τό, Hom., Hes. ;_ 
φάσγἄνον, “τό, Omn., poet. ; Eidos, 
τό, Omn. poet., Hdt., Xen.; μᾶχαι- — 
pa ἡ (prop., short and curved in opp. — 

ο ξίφος, which was straight), Pind., 
Eur., Hdt., Plat. ; ἔγχος, τό, Soph. 5 , 
κνώδων, OVTOS, ὃ, Soph «5 σκαλμή, ἡ, 
Soph. ; ξιφίδιον, τό, Ar. Thuc., 
Xen.; μᾶχαίριον, τό, Xen.; ξέρομᾶ- 
χαιρα, ἡ, Theopomp. (Com.) ; βέλος, 
τό, Soph., Το; ἀκινάκης, ov, ὁ, and 
Ion. eos, 6 (prop. ἃ Turkish scimi- 
tar), Hdt., Xen.; so ot apis, EWS, ἡ, 
Hdt., Xen. ; oan, ἡ, Ἵ Philem. Vid. 
Syn. 388, 

[The merciless sword, νηλὴς χάλι 
κός, ὁ, Hom. | ἱ 
The perils of the sword, ἄρκνες [ai] 

ξίφους, Eur. 
A drawn sword, ξίφος πρόκωπον;. 
Bock, Eur. 

Like a sword, sword-shaped, ξιφοει- 
dns, ἔς, Theoph. 

Weari ing a sword, μᾶ 
ov, “isch., Hat., Thue. ; 
ov, Eur. ; ξιφήρην, ες, Eur, 

With golden sword, xpvadwp, opos, 
ὁ, Hes., h., Pind. ; χρύσάορος, ov, 
Hom., h., Pind., Orac. ap. Hdt. 

Wielding the sword, σϊδηρονόμος, 
ov, Aésch. 

To pierce with the sword, περιβάλ- 
Aw (no aor. 1 act., perf. -BéBAnKa) 
χαλκεύματι, Aisch, ᾿ 

Appearing to smite me with a sharp 
sword, δοκῶν és ἡμᾶς ὀξὺ φάσγανον 
βαλεῖν, Eur. 

Decided by the sword (battle, etc.), 
ξιφηφόρος, ov, Asch,, Eur. 

Sword in hand, πρόκῳπιε; ay, 
Aisch., Eur. 

Drawing a sword, ξιφουλκός, ὄν 
(of the hand), isch. 

Slain by the sword, Etpodidnros, 


ὑηνέω, only act, 


3 
: 
Ὶ 
F 


aipopdpos, 
ἱφηφόρος; 


οὐρα a pe) 
bt “sword, ξίφοκτονος, 
OF , Eur, ps ᾿ 5 
contest in which men fall by the 
word, δοριπετὴς ἀγωνία, ἡ, Eur. 
ο΄ Being slain by the sword, ξιφέων 
᾿ἐπίχει a λαχών, Soph. 
. % Making swords, ξίφουργός, ov, Ar.; 
φασγᾶνουργός, dv, Asch. 
᾿ς 70 dance with swords, ξίφίζω, Cra- 
in. 
_ SWORD-DANCE, THE, ξιφισμός, ὁ, 
‘Ath. ᾿ 
_ [Sworp-Facrory, a, μαχαιρο- 
 ποιεῖον, τό, Dem. | 
᾿ς [Sworp-risu, THE, ξιφίας, ov, ὁ, 
_Arist., Archestr. | 
_ [Sworp-rxac (a plant), ξιφίον, 
στό, Theoph. 
 {Sworp-.ike, ξιφοειδής, és, The- 
oph. j 
_[Sworp- tity, μαχαιρώνιον, τό, 
Diosc. ] . 
SyBarirE—to live like a Sybarite, 
ee apie (Ὁ in arsis), Ar. 
YLLABLE, A, συλλᾶβή, ἡ, Eur., 
Plat., Arist. 
_ [Of few syllables, ὀλιγοσύλλαβος, 
ov, Dion.; of one syllable, μονοσύλλα- 
Bos, ov, Gram.; of many syllables, 
πολυσύλλαβος, ov, Luc.;. of one syl- 
lable more, περισσοσύλλαβος, ov, 
Gram. ; to have one syllable more than, 
περισσοσυλλαβέω, ς. gen., Id.] 
SYLLABLE, TO, συλλᾶβίζω, Plut. 
_ SYLLOGISM, A, συλλογισμό:, 6, 
Arist. . 
SYLLOGISTICAL, cvAXoytoTikds, ἡ, 
ov, Arist. 
_SyLiocisticaLuy—to be inferred 
_syllogistically, συλλογιστέος, a, ov, 
Plat. 
_SyLiocize, τὸ, συλλογίζομαι, 
mid., Arist. 
One must syllogize, συλλογιστέον, 
Arist. 


τῇ 
»"» 
᾽ 


ἂν 2 4 


_ [ TABERNACLE, THE, σκηνή, 1, 
LXX., Ν. Το; the feast of tabernacles, 
ἡ ἑορτὴ τῶν σκηνῶν, LXX.3 ἡ σκη- 
soled ἀκ LXX.; ξυλοφόριος ἑορτή, 
Joseph. ]. 

. TABLE, A, τρἄπεζα, 1s, ἡ, Omn. 

A table with three legs, τρἵπους, 
ποδος, ὁ, Xen.; τρἵπόδιον, τό, An- 
tipho. 

A money-changer’s table, ξύλον, τό, 
Dem. 

The tadle of laws (at Athens), ἄξων, 
ovos, ὁ, Dem. 

To put on a tadle, τράπεζόω, Soph. 

Fed. at his master’s table, rpame- 
ζεύς, ὁ (of a dog), Hom. 

. Bearing a table, rpawefopdpos, ov, 

Ar. , 

To lay a table, τραπεζοποιέω, Di- 
phil. 

᾿ς Laying or waiting at table, τραπε- 

ζοποιός, ov, Antipho. 

At table, ἐπϊτράπεζος, ov, Theoph. 

_ [Sitting at table with, ὁμοτράπεζος, 

ον, 6. dat., Hdt., Xen. | 

_ Any thing put on the table, ἐπῖτρἄ- 

πέζωμα, dros, Td, Plat. (Com.) 

With well-spread table, καλλύτρἄ- 
πεΐζος, ov, Amips. 
Keeping a mean table, μίκροτρἄπε-. 
‘Gos, ov, Antipho.. . 
. Tasuer, A, πίναξ, ἄκος, ὁ, Hom., 
Simon., Aisch., Ar.; δέλτος, ἡ, Trag., 


_ TADPOLE. 
SYLVAN, Ὁλόκομος, ov, Eur. Vid. 
| Woopy. or ν 
SYMBOL, A, ἑρμηνεία, ἡ, Plat. Vid. 
oa . 
YMMETRICAL, εὔμορφος ov, 
Sapph., isch., Eur., mnie ; ᾿αὐμμε- 
tpos, ov, Plat.; εὔμετρος, ov, Theoc. 

SYMMETRICALLY, συμμέτρως, Eur., 
Xen., Plat. 

SYMMETRY, εὐμορφία, ἡ, /Esch., 
Eur,, Xen., Plat.; συμμετρία, ἡ, 
Plat.; pi@uds, ὁ, Plat. 

SYMPATHIZE WITH, TO, συμπράσ- 
ow, fut. -Ew, only act., ὁ. σύν and 
dat., Kur.; συμπάθέω, only act., c. 
dat., Isoc., Arist. ; συμπάσχω, fut. 
-πείσομαι, no aor, 1, aor. 2 -ἐπᾶθον, 
perf. -πέπονθα, Plat.; ὁμοιοπᾶθέω, 
only act., ὁ. dat., Arist. ; σύὕνομοιοπα- 
θέω, Arist. ἘΠ 

To sympathize in indignation with, 
σὕνασχἄλάωυ, ο. dat., Ausch. 

To sympathize in grief with, σὔναλ- 
yéw, c. dat. pers., sometimes c. acc. 
rei, Trag., Antipho, Dem.; cvyxduvw, 
fut. -kéuodmat, no aor. 1, aor. 2 -éxa- 
μον (Ep. also -κέκάμον, redupl. in all 
the moods), only act., c. dat., ‘Trag. ; 
συμπενθέω, only act., Ausch., Eur., 
Lycurg., Dem.; σὕνάχθομαι, mid., 
fut. -Oécouat.or, -θήσομαι, also aor. 1 
pass. -αχθέσθην, in the same sense, 
Hdt., Xen.,- Dem. ;. συλλυπέομαι, 
pass., c. dat., dt., Antipho; συμπο- 
νέω, c. dat. pers., Ο. acc. or c. dat. of 
evils, Eur. : 

To sympathize in joy, cvyxaipw, 
fut. -χαιρήσω, aor. 2 pass. in the 
same sense σὕνεχἄρην, Anac., Aisch., 
Ar., Xen., Plat.; συγγηθέω, perf. 
-yéynOa, only act., c. dat., Eur. 

To sympathize in hatred, σὔνέχθω, 
only act., Soph. 

To sympathize in love, συμφὶλέω, 
Soph. 

To make to sympathize in grief, συλ- 
λυπέω, Arist. 

Sympathizing with, συμπᾶθηής, és, 


T. 


Ar., Plat.; πεύκη, ἡ, Eur.; σᾶνίς, 
ἕδος, ἡ, esp. in pl., Eur., Ar., Andoc., 
Dem.; δέλτιον, τό, Hdt.3; κήρωμα, 
dros, τό, Hdt.; κύρβεις, ai, .ΑΥ., 
Plat., Ap. ΕΠ. ; wivaxiov, τό, Ar, 
Plat., Dem.; wivaékioxos, ὁ, Ar.; πὶ- 
νἄκίσκιον, τό, Antipho; πινακΐδιον, 
τό, Arist. ; πύξιον, τό, ΑΥ.; πυξίδιον, 
τό, Ar.3 σᾶἄνζδιον, τό (esp. on which 
laws are inscribed), Aischin. ; [(fold- 
ing), πτυκτὸς πίναξ, ὁ, Hom.; πτυ- 
χαὶ βίβλων, Asch. ; γραμμάτων πτυ- 
χαί, Soph. } 

A white tablet for public notices, 
λεύκωμα, ἅτος, τό, Lys., Dem. 

TACITLY, ἀλόγως, Soph. 

TACITURN, ᾿ἄφωνος, ov, Theogn., 
Trag. Vid. SILENT. 

Tack, A (of ships), ἐπιστροφή, ἡ, 
Thue. 

Tack, TO (ships), ἐπιστρέφω (τὰς 
ναῦς), Thuc.; [πλαγιόω, Xen.; πλα- 

ιάζω (πρὸς τοὺς ἀντίους ἀνέμου»), 

uc. | 
TACKLE, ὕπλον, τό, esp. in pl., 
Hom.,. Hes., Hdt., Ap. Rh.; ἔντεα, 
τά, Pind. . 

TACTICIAN, A, Taxtixds, 6, Χοη.; 
[ὁπλομάχος, ὁ, Teles. 

ΤΆΟΤΙΟΒ, τὰ TaxTixa, Xen.; [ὁπλο- 
μαχία, ἡ, Plat]: 
TADPOLE, A, βάτρἄχος yupivos, 


aa ao eee ee Ee, ὩΣ LPN, ee I 
pe Meh er einy fs hey 
" é Υ Η ἃ. “, Ὁ 


ee * -_ ‘ 
a! vy ἣν j 


‘TAKE. 


ὦ. dat., Plat. (Com.), Arist.; ὁμοιο-: 
mabis, és, Plat. ΤΊ 
-Sympatuy, συμπάθεια, ἡ, Polyb., 
in better authors τό and infin. Vid. 
To SYMPATHIZE. ἰδ 
Where one can obtain the sympathy 
of those who hear, ὅπη μέλλει τις 
οἴσεσθαι δάκρυ πρὸς τῶν κλνόντων, 
Δ 8.ἢ. 

SYMPHONY, συμφωνία, ἡ, Plat., 
Arist. yh 

SyMPTOM, A, σημεῖον, τό, Omn. 
Att. Vid. A sien. | 

SYMPTOMATIC, σημειώδης, es, Ar- 
ist., Theoph. 

SYNAGOGUE, A, civaywyn, ἡ, N.T. 

SYNALEPHA, σὕνἄλοιφή, ἡ, Gram. 

SYNCOPE, συγκοπή; ἡ, Gram. 

Synop, A, σὕνοδος, ἡ, Hdt., Thuc. 
Vid. ASSEMBLY. 

SYNONYMS, τὰ ὁμώνὕμα, Plat... 

SYNONYMOUS,  citywvipos, 
&sch., Eur. 

. To be synonymous with, civwvipew, 
c. dat., Ath. 

SYNTAX, σύνταξις, ews, 7, Gram. 

Syrran—in Syrian language, Σὕ- 
ριστί, Xen. 

SyRINGE, A, κλυστήρ, 
Hat. 

SysTEM, A, σύστημα, ἅτος, Td, 
Plat., Arist.; περίοδος, ἡ, Plat. ; 
κόσμος, ὁ, Plat.; μέθοδος, ἡ, Plat. 

[Τὺ live according to the prescribed. 
system (of diet, etc.), ἐν τῇ καθεστη- 
κυίᾳ περιόδῳ ζάω, Plat.] ; 

[To reduce to system, ὁδοποιέω, Cc. 
ace., Arist. | 

SYSTEMATIC, Texvikds, ἡ, ov, Plat. ; 
[μεθοδικός, ἡ, ov, Polyb.; (of his- 
tory), πραγματικός, ἡ, cv, Polyb. | 

To write or treat of (a thing) sys- 
tematically, πραγματεύομαι περί τι 
or τινος, Plat., Arist. | 

SYSTEMATIZE, TO, ὁδοποιέω, only 
act., Arist.; τεχνολογέω, only: act., 
Arist. 


ov, 


ρος, ὁ, 


TAIL, A, οὐρά, ἡ, Hom., Soph., Eur., 
Hadt., Xen. ; οὐραῖον, τό, Soph., Eur. ; 
ὄῤῥος, ὁ, Ar.; πρωκτύς, ὃ, Ar.; ὀῤ- 
ῥοπύγιον, τό (also the tail-feathers of 
a bird or the tail-fin of a fish), Ar., Ar- 
ist.; κέρκος, ἡ, Ar., Plat., Arist.; oA- 
kaia, ἡ, Ap. Rh. 

: Of a tail, ovpaios, a, ov, h. 

Having a tail, κερκοφόρος, ov, Ar- 
ist. 

With a thick bushy tail, δασὕκερκος, 
ov, Theoc. ; λόφουρος, ov, Arist. 

With broad tail, πλᾶτύκερκος, ov, 
Arist. 

With docked or blunted tail, κοθοῦ- 
pos, ov, Hes. 

Tuil first, πυγηδόν, Arist. 

TAILLESS, ᾿ἄκερκος, ov, Arist.; Ai- 
πουρος, ov, Call.; [ἀνοῤῥοπύγιαος, ov, 
Arist. ] 

TAILon, A, ἠπητής, οὔ, ὁ, hi; ‘iua- 
τιοπώλης, ov, ὁ, Critias. 

TAILORING, Ἱμᾶτιουργική, ἡ, Plat. 

TAINT, A, μίασμα, &Tos, τό, Trag., 
Plat., Dem... Vid. STAIN. 

TAINT, TO, τρίβομαι; mid., Adsch. 
Vid. To DEFILE, : {REND 

TAKE, τῇ, Hom. ot 

TAKE, TO, αἴνύμαι, only pres. and 
imperf. mid., no augment, 6. acc. or ¢. 
gen., in which latter case it means “to 
take some of,” Hom., Hes., Ap. Rh.; 
κίχάνω, all moods of rma dy the 

ῦ 


TAKE, 

indic. derived from xixnae, 6. g., opt. 
κιχείην, κιχῶ, OF κιχείω Ep., κιχῆναι, 
κιχείς, imperf. ἐκΐχην. and ἐκίχουν, 
fut. -κιχήσομαι, aor. 1 ἐκίχησάμην (of 
taking a city), Hom. : nétonal, mid., 
only pres. and imperf., Hom., Hdt., 
Theoc. ; λάζύμαι, only pres. and im- 
perf. mid., h., Eur., Ar.; AauBéve, in 
every sense, fut. Χήψομαι (Dor. also 

ne deg no aor. 1 act. or mid., aor. 

2 éhaBov (Ep. also ἔλλἄβον), perf. 
εἴληφα (Ion. also λελἄβηκαλ), perf. 
pass. εἴλημμαι (Trag. also λέλημμαι: 
Hes. also has aor. 2 poet. λάβεσκον, 
and Hom. aor. 2 mid. λελαβόμην), aor. 
1 pass. ἐλήφθην, 6. acc., sometimes in 
mid. 6. gen. of taking hold of, and even 
‘in act., c. gen. of any thing by which 
one takes hold (e. 8. he took hold of 
her by the wing, τὴν μὲν πτέρυγος 
λάβεν, Hom.), Omn. : 3 aipéw, aor. 2 
act. εἷλον, perf. pass. Honma, but aor. 
1 ἡρέθην, Omn. ; ᾿ἄναιρέω, Hom., 
Pind., Soph. ; ; ᾿ἀγρέω, only pres. act., 
Archil. ; συλλαμβἄνω, Soph., Eur., 
Hat., Thue., Xen. : ᾿ἁπολαμβἄνω, 
Eur., Hdt., Thuc., Xen. ; ésasipomat, 
mid., Theogn.; dpéyvupue or ὀρέγω, 
Eur. ; ἀμ λαϊιβάνω; Hdt. ; προςλαμ- 
βάνω, Trag., Xen.; ἐγκάτἄλαμβάνω, 
Thue., Xen., Dem., Aschin.; mapa- 
λαμβάνω (as wife, in pledge, etc.), 
Hadt., Thuc., Xen.; κρἄπτέω (only of 
taking a city, etc. ἣν ce. gen., Xen. 

To take (to one’s self, as a friend, a 
wife, etc.), aporiOsnin, mid., aor, 1 
᾿ἀθηκάμην; Soph., Hdt. 

To take by force of arms, ὕπεροπλί- 
ζομαι, mid., aor. poet. -ὠὡπλισσάμην, 
Hom. 

As the guarding of the walls took 
some part of the heary-armed force, 
ἀπαναλωκυΐας (from ἀπαναλίσκω) 
τῆς φυλακῆς τῶν τειχῶν μέρος τι 
τοῦ ὁπλιτικοῦ, Thuc. 

To take one’s meaning, μανθάνω, 
Ar.| Vid. To UNDERSTAND. 

To take prisoner, χειρόομαι, mid., 
ae pass., Aisch., Eur., Xen. 

Ὃ take alive, ζωγρέω; only act. and 
ek. Hom., Eur., Hadt., Plat. 

They slew some, and some they took 
prisoners, τοὺς μὲν ἀπέκτειναν, TOUS 
δὲ ἐζώγρησαν, Thuc. 

To take a thing well or ill (i. ο.. be 
pleased or displeased, qin. at); εὖ or 
κακῶς φέρω, fut. oicomat, aor. 1 act. 
ἤνεγκα, aor. 2 ἤνεγκον, Hadt., Omn. 
Att.; [χαλεπῶς φέρω, Plat.; δεινὸν 
ποιέομαι, Hdt. | 

To take away, ᾿ἄπαυράω, not in 
pres., only in imperf. ἀπηύρων, aor. 1 
act. part. ἀπούρας, and aor. 1 mid. 
ἀπηυράμην, 6. acc. pers. and ace. rei, 
sometimes 6. dat. pers. or Ὁ. gen. pers., 
Hom.; ᾿ἄπαίνὕμαι, also Ep. aroaivi- 
pat, only pres. and imperf, mid., Hom.; 
éfaiviuar, Hom. ; ᾿ἄφαιρέω, mid. 
more usu. than act., fut. mid. some- 
times in pass. sense, c. dat. pers., some- 
times c. gen., sometimes ¢. prep. ἐκ or 
ἀπό, or πρός and gen., in mid. often 
¢. dupl. ace., Omn. ; ἐξαάφαιῤέω, Hom., 
Soph. ; πᾶραιοέω, Eur., Hadt., Thuce., 
Xen., Dem. ; ᾿ἄναιρέω (esp. of taking 
away so as to destr oy), Omn, ; ἐξαναι- 
péw, h., Eur. ; περιαιρέω, Hat., Thue., 
Plat., soc. : ; αἴρω, Eur. ; ; ἀποστερέω, 
fut. mid. ἀποστερήσομαι, also ἀπο- 
στεροῦμαι, Sometimes in pass. sense, 
9. acc., often c. dupl. ace. or Ο. ace, 
pers., gen. rei, Trag. , Dem. ; ἀπαίρω, 
Ευτ.; ἵὕποσπάω, fut. -éow, Kur. ; 

᾿ζφορίζω, and mid., α. gen., Eur.'; 
᾿ὕφαρπάζω, fut. -άξω, Att. -ἄσω (esp. 
in an underhand way), Ar., Xen., 


Plat. 
536 


Roy S ha tee 


ἜΣ ΩΣ ἐν 


3: 


εὐ pe. ἘΝ bat” PS 


“2qAKEN 


ΤῸ aa taken εἰσίν} jrom, περίαι" er), ov. 


ag eoyy 6. acc., Dem. | 


70 take away from under, iaiodebes, 


c. gen. of that from under which, or ¢. 
ἐκ and gen., οἷς. Pind., Soph., Plat., 
Aéschin. 

To take away before, προλαμβᾶνω, 
Eur., Aéschin. 

To take away besides, προςαφαιρέ- 
ομαι, mid., 1525... Dem. 

To take away in retaliation, ἀντα- 
φαιρέομαι, mid., Antipho.: 

To take besides, in addition, awpos- 
λαμβάνω, Asch., Eur., Thuc., Xen., 
Plat. ; ἐπϊλαμβάνω, Lycurg., Arist. 

To take beforehand, προαναιρέω, 
Tsoc., Dem. 

To take (a city), ἐκπολιορκέω, 
Thue., Xen. 

- To take on board, ἀναλαμβάνω, 

t. 

Ἐν take down, κἄθαιρέω (esp. of 
buildings), Hom., Eur., Omn. prose. 

To take hold of, μάρπτω, no perf., 
aor, 2 Ep. ἔμἄπον, μέμἄπον, and μέ- 
μαρπον, redupl. in all the moods, also 
part. μεμαρπτώς, c. acc., sometimes c. 
gen. of that part by which one takes 
hold of any thing, only act., Hom., 
Hes., Pind., Trag.; ὀρέγνὕμαι, in aor. 
1 pass. in act. sense, 6. gen., Eur. ; 
ἀντϊλάζομαι, mid., ὁ. gen., Eur ; 
προςλάζῦὕμαι, c. acc. or c. gen., Soph., 
Eur. ; ἐπλαμβάνομαι, mid., 6. gen., 
Eur., Hdt., Thuc., Xen., Plat. ; 3 ἀντι- 
λουβύνων act., 6. acc., mid., c. gen., 
Eur., Plat. 

[To take in, χανδάνω, fut. χείσο- 
μαι, perf. κέχανδα, Hom., Theoce. ] 

id. TO CONTAIN. 

[To take in (i. e., overreach), περι- 
ἔρχομαι, C. Aace., Hom. | Vid. To 
OVERREACH, 

To take instead, ἀντιλαμβάνω, 
Thue., Xen.; [(in exchange), μετα- 
λαμβάνομαι, Thue. | 

To assist in taking, ctveEatpiw, 
Xen., Aéschin. 

To take medicine, πίνω (for tenses, 
see under To DRINK) φάρμακον, 
Plat. 

To take of (from another), cvaw 
(esp. stripping, as a warrior does his 
slain enemy), ὁ. dupl. ace., Hom., 
Pind., Trag., Plat., Dem.; ᾿ἁποδύω (i, 
but mid. 38 our), in pres., fut., and 
aor. 1, c. dupl. acc., or ¢. acc. rei, gen. 
pers., Hom., Hdt., Plat.; so ἐκδύω, 
Hom., Aisch., Dem.;. (of taking off 
another’s shoes), ᾿ὕπολῦὕω, c. acc. pers., 
sine cas. rei, Ar., Plat.; [ (something 
that is all round, 6. g., hide, etc.), περι- 
atpéw, Plat.; (from the side), παρα- 
δύω (6. 2, ατἠδάλια), Hat. } 

To take of (one’s own clothes), ἀπο-- 
6v’ouat, mid., c, aor, 2, perf. and plu- 
perf. act., ο. ace. or 6. gen., Hom., Ar., 
Lys. ; éxdvouat, Hom., Ar., Hat., 
Xen. ; ‘varodd’ouat, mid. (of one’s 
shoes), Ar. ; [to take off one’s ring, 
σφρηγῖδα “περιαιρέομαι, Hat. ] 

To take off, take as one’s own share, 
"GTropsipomat, Hes. 

[ To take one’s self off, avippw, Eu- 

ol. 

To take off (a person), vid. To 1M1- 
TATE. 

To take out, ἐξαιρέω (esp. with an 
idea of selecting as best), often c. gen. 
of that out of which, Hom., Eur., Hdt., 
Thuc., Xen. ; ἐκλαμβάνω, ὌΝ Isoe. ; 
ἐξίημι (ty Ep., τὴ Att.), aor. 1 -ἥκα, 

ip. -énxa, Hat. 

To take out for the purpose of count- 
ing (balls out of the bal ot-box), ἐξε- 
paw, fut. -dow, Ar. 

To take p wrt in (a work with anoth- 


rei, ore εἰς ye id 


μβάν 
Plat. s Flatte e CO-OPERATE, * 

To take some of, ᾽ἄ 
gen., Hom, ὲ 

To take up, ᾿ἀναιρίω, Hom, Pin 
Soph. ; ; σὕναίνὕμαι, Hom.; ᾿ἄνᾶλαμ- 
βάνω, Hdt., Xen. ; ὑπολαμβάνω, Hadt., | 
Thue., Plat.; προςἄγομαι, mid. (of 
pieces of wreck, ete.), aor. 2 -yyaryo- 
μην, Thue. ; mposaipw, Pherecr. Vid. 
To RAISE. a 

To take up (as one singer takes up | 
a song after another), ὑὑποδέχομαι,, 
mid., 6. perf. pass. in act. sense, Asch. 

To take up (arms) against, raipo-— 
μαι, mid., Eur. ; ἀνταίρω, Ion. δι 
poet. (not Att.) also -αείρω, c. dat. 
pers., or ΘΟ. πρός and’ace., Hdt., Thue., 
Xen. 

[To take up (money) on bottomry, 
ναυτικὸν ἀναιρέομαι, vata ναυτικὰ , 
λαμβάνω, Xen. | 

To take up in one’s arms, xpdeorpble 
vouat, mid., no pass., Call. ; Σ περΐπη- ; 
χύνομαι, Call. 

To take upon one’s self ἀναλάμ ἢ 
βάνω, Thue. Vid. To UNDERTAKE. ~ 

To take upon one’s self in addition, — 
προςαναιρέομαι, mid., Thuc.; προς- — 
dvaribenat, mid., Xen. ; iliahbinet oe 
βάνω, Dem. x 

To take in an underhand manner, 
ὑπολαμβάνω, Thue. 

To take with one (esp. as an assist- | 
ant), συλλαμβάνω, Eur. 3 

To take together, at the same time, 
etc., συγκαταλαμβάνω, Xen. ; 'συμ-. 
παραλαμβάνω, Plat. 

If you will take my advice, rien 
χρώμενος βουλεύμασιν, Eur. 

[I take this on your word, ταῦτά cor 
πείθομαι, Plat. | 

One must take, ληπτέον, Ar., Xen. ; 
παραληπτέον, Dem. 

One must take with one, together, 
ete., συλληπτέον, Eur.; συμπαρα- 
ληπτέον, Xen. ὁ 

One must take away, ᾿ἄφαιρετέον, 
Xen. 

- One must take part in, ἀντήληπτέον, 
c. gen., Ar. 

He took, γέντο, Hom. 

TAKEN, ἐπίληϊς, tdos, ἡ (of a city), 
Xen. 

To be taken, ἁλίσκομαι (ἅ, but once 
ain Hom.), fut. ἁλώσομαι, aor. 2. ἐά- 
λων (Xen. has also ἥλων), ἁλοίην, 
ἁλῶ (Ep. also ἁλώω), ἁλῶναι, ἁλούς, 
perf. ἑάλωκα, no other tenses, Omn. 

Being taken out of. the class of. beard- 
less boys, συλαθεὶς “Gyeveiwy, Pind. ~~ 

Taken or which can be taken, ἄλω- 
τός, ἡ, ὅν, Soph., Thuc.; aiperds, ii, 
ov, Hat. ; ; αἱρέσιμος, ov, Xen. 

Taken in war, αἰχμάλωτος, ον; 
Eur. 

Desirable to be taken, aiperéos, a, 
ov, Xen. 

Easy to be taken, εὔληπτος, ov, 
Thue. ; ἁλώσϊμος, ov, Hdt., Thue., 
Xen. ; ‘svalpérosy ov, Xen.; eva\wTos, 
ov (of beasts), Xen. 

That can be taken hold of, εὔλη- 
πτος, ον, Xen.; περιληπτῖκός, th, ὄν 
(of loose skin), Arist. 

That can be taken of, weptaiperos, 
ov, Thue. 

That can be taken out, ἐξαίρετος, 
ov, Hdt.; ἐξαιρέσϊμος, ov (out of cal- 
culation), Arist. 

Taken away (i. e., dead), * ἄναρ- 
πασθείς, εἴσα, ἕν, Soph. 

Not yet taken, ᾿ἄνάλωτος, ov, Thue. 

TAKER, A (of any thing on pisnself), 
δέκτωρ, opos, ὁ, Asch, ἔν έγ δι cea 


πα. ΕΟ τ ὟΣ Ὁ Ψ' 


hy 


er 


any business, 
, ¢. gen. rei, Adsch., 
συλλήπτρια, Xen. 
28, ἡ (of money), 
h.; Anus, ews, ἡ, Thuc.; (esp. 
city, or any thing taken in war), 
us, ews, ἡ, Pind., Trag., Hdt., 
ic., Xen.; αἵρεσις, ews, ἡ, Hat., 
huc., Xen. 
me Taking him by the foot, he threw 
him, ῥῖψε ποδὸς τετἄγών, Hom. 
Sail away, taking yourself of out of 
this land, ἔκπλει, σεαυτὸν συλλᾶβὼν 
᾿ ἐκ τῆςδε γῆς, Soph. 

A taking alive, ζωγρία, ἡ, Hdt. 

A taking out, ἐξαίρεσις, ews, ἡ, Hdt. 
A taking away, πᾶραίρεσις, ἡ, 
-Thuce., Plat. Arist.; ἀφαίρεσις, ἡ, 
Plat. ἘΠ 

{A taking away (for burial), ἀναίρε- 
ous, ews, 1), Eur. 

A taking hold of, ἐπϊλαβή, ἡ, Aasch. 
_ A taking up (of a subject where an- 
other leaves it off), ὑπόληψις, ews, ἡ; 
‘Plat. 

᾿ Relating to the taking (of a town, as 
‘news, a song of triumph, etc.), ἱἄλώ- 
σιμος, ov, sch. 

TALE, A, ἔπος, τό, Hom. ; αἶνος, 6, 

_Hom., Asch., Soph.; μῦθος, ὁ (esp. a 
etic or mythic tale), Omn., opp. to 
λόγος, ὁ (a true or historic tale), 
Omn.; ἀπόλογος, ὁ, Plat., Arist. ; 
μύθευμα, &Tos, τό, Arist. Vid. Syn. 
815, 329. 
A secret tale, ὑπόφἄτις, ews, ἡ, 
fEol.; ὑπόφαυτις (of slander), Pind. 
An idle tale, λογοποίημα, ἅτος, τό, 
_ Antipho. 

A teller of idle tales, Noyotrows, ὃ, 
Plat., Theoph. 

To tell idle tales, Χογοποιέω, only 
act., Thuc., Andoc., Lys. 

The telling of idle tales, Noyoro.ia, 

ἡ, Theoph. 

_[TALE-BEARER, A, προςφαγωγεύς, 
ἕως, ὁ, Plut.; mposaywyis, isos, ἡ, 
Arist. | 

TALENT (i. e., ability), σὕνεσις, ews, 

ἡ, Pind., Eur., Omn. Att. prose; de- 
ξιότης, ἡτος, ἡ, Ar., Hdt., Thue. 

TALENT, A, τἄλαντον, τό, Hom., 
Xen., Dem., ete. 

Half a talent, ἡμϊτἄλαντον, τό, 
Hdt.,Dem. = - 

Two talents and 
τάλαντον, Hdt. - 

Worth a talent, or possessed of a 
talent, τἄλαντιαϊος, a, ov, Crates, 

Dem. 
Worth three talents, τρίτάλαντος, 
ov, Ar., Ise. 
. TALISMAN, A, vid. CHARM. 

TALK, λόγος, ὁ, usu. pl. in this 
sense, Omn.; λάλημα, &ros, τό, Eur., 
‘Mosch. ; λἄλέα, ἡ, Ar., Aschin. 

Silly talk, μωρολογία, ἡ, Arist. ; 

περισσολογία, 1, Isoc. 
The talk (i. e., the subject of conver- 
sation), paris, ews, ἡ, Pind. 

[The common talk, ἔλλεσχος, ov, 
as adj., Hdt.; περιλεσχήνευτος, ov, 
Hat. | 

TALK, TO, κωτίλλω, only pres. act., 

Hes., Theogn., Soph., Theoc.; λἄλέω, 
only act.; Soph., Ar. Xen., Plat., 
Dem.; διάλαλέω, Eur.; SpvAéw, in 
5, also to be constantly talked of, 
ἡ Plat., Isoe., Dem. ; μυθεύω, in 
pass. also to be the subject of talk, Kur. ; 
pubor\oyéw, Plat. ; μυθίζω, Theoe. 
Vid. Syn. 810, 

To talk over (i. e., win over by talk- 
ing), κωτίλλω, only pres. act., ‘The- 
ogn. 
| “To talk loud, ᾿ἄπολϊγαίνω, only 
act., Ar. [ 


a half, τρίτον ἡμι- 


Ἔ 


᾿ς TALLER. 
- To talk big, N@Bpevonat, only mid., 
Hom.; λάβροστομέω, .only  act., 
ZEsch.; σεμνομυθέω, only act., Eur. ; 
σεμνοκομπέω, only act., Ausch.; με- 
γἄλως ἐγγλωσσοτὕπέω, Ar; ὑψη- 
λολογέομαι, only mid., Plat. Vid. To 
BOAST, and Bia. 
To talk idly, φλύω, fut.. priow, 
only act., sch. ; φλύζω, fut. priow, 
only act., Mel.; [μεταμώνια βάζω, 
Hom. 
[Zo talk wildly or at random, παρα- 
λέγω, Hipp.; παραλαλέω, Menand. } 
To talk insolently, uataiav γλῶσσαν 
ἀπανθίζω, Asch. 
TALKATIVE, TALKING, ᾿ἄμετρο- 
emns, ἐς, Hom.; πολύμῦθος, ov, Hom.; 
πολυεπής, és, Ausch.; λάβρος, ov, 
Theogn., Pind., Soph.; orduapyos, ov, 
Trag.; πρόλεσχος, ov, sch. ; λᾶλος, 
ov, compar. -iorepos, etc., Eur., Ar. ; 
ἀμφίλἄᾶλος, ov, Ar.; λᾶλητίκός, ἡ, 
ov, Ar.; ὀξύλαλος, ov, ΑΥ.; στομό- 
δοκος, ov, Pherecr.; πολύλογος, ον, 
Xen., Plat.; στωμύλος, ov, Are; δι- 
nyntikxos, ἡ, ov, Arist.; AGALos, a, 
ov, Mel.; φϊλόμυθος, ov, Arist. 
Talking inconsiderately, ἀκρίτόμῦ- 
Gos, ov, Hom. 
Talking fast, τἄχυύ γλωσσος, ov, 
Hipp. 
To tease by talking, κωτίλλω, only 
pres. act., Soph. 
For it is a comfort to women to be 
always talking of the present evils, ἐμ- 
πέφυκε yao Τυναιξὶ τέρψις τῶν 
παρεστώτων κακῶν ᾿Ανὰ στόμ᾽ ἀεὶ 
καὶ διὰ γλώσσης ἔχειν, Eur. 
For love of talking, γλώσσης χἄριν, 
Hes., Aisch. 
TALKATIVENESS, παγγλωσσία, ἡ, 
ΡΙηά.; γλωσσαλγία, ἡ, Eur.; πολῦ- 
λογία, ἡ, Xen., Plat. 
‘TALKED—to be commonly talked of, 
διάθρυλέομαι, pass., Xen.; διαβοά- 
oat, pass., Plat.; κύλίνδομαι, pass., 
no perf., aor. 1 ἐκυλίσθην, Ar. 
To be talked deaf, διαθρυλέομαι, 
pass., Xen., Plat. 
To be talked down, κἄτ ἀγλωττίζο- 
αι, Ar. 
Much talked of, περϊλεσχήνευτος, 
ov, Hdt. 
What may not be talked of, ἄῤῥη- 
τος, ov, Soph., Eur., Dem. ; ᾿ἄπόῤῥη- 
τος, ov, Kur. Vid. UNSPEAKABLE. 
One who can be talked over, πᾶράῤ- 
pntos, ov, Hom. 
TALKER—a great talker, NaBpayo- 
pas, ov, o (esp. one who talks big), 
Hom. ;. κόπις, ews, ὁ, Eur.; λάλημα, 
ἅτος, τό, Soph.; [prov., τρυγόνος 
λαλίστερος, Men. } 

A heavy discordant talker, λᾶλο- 
BaptrapauedopvOu0BaTns, ov, 0, Pra- 
tinas. 

One who talks big, σεμνολόγος, ov, 
Dem. 

TALKING, A, μυθολογία, ἡ, Plat. 

TALL, περϊμήκετος, ov (esp. of a 
tree), Hom. ; περϊμήκης, es, Hom., 
Hdt.3 μᾶκρός, &, ov, compar. -ότε- 
pos, -dTaTos, also μάσσων (not Att.), 
superl. μήκιστος (also Att.), Hom., 
Soph.; βλωθρός, a, ov (of a tree), 
Hom. ; μἄκεδνός, ἡ, ov (of a tree), 
Hom.; tévi’pAouos, ov, Hom.; τἄ- 
ναός, ἡ, dv, and os, ov (of a tree), h.; 
τετρἄπηχυς, ὁ καὶ ἡ, neut. v, gen. 
eos, Ar.3 εὐμήκης, ες, Plat., Theoc. ; 
τἄνυμήκης, es, Anth. Vid. Hicu. 

TALLER, TO BE, ὑπερέχω, aor. 2 
ὑπερέσχον, part. ὑπερσχών (other 
Sati not so often used in this sense), 

t. 

To be head and shoulders taller, 

ὦμους ὑπειρέχω, Hom. 


πῶ Boe te 


TANNING. 
 TALLNEsS, μῆκος, τό, Hom., Xen, ; 
μέγεθος, τό, Hom., Aisch., Xen., Plat. 
Vid. HEIGHT. 

TALLY, A, σύμβολον, τό, Eur., Hdt., 
Plat. . 

TALON, A, πούς, ποδός, ὁ, Hom. ; 
» ᾿ 
ὄνυξ, ὕχος, ὁ, Hom., Hes., Pind., 
Eur., Ηαΐ.; χηλή, ἡ, Trag. 

With crooked talons, γαμψώνυξ, 
ὕχος, 6 καὶ ἡ, Hom., Aisch., Arist. ; 
γαμψοός, ἡ, ov, Ar. 

TAMABLE, τιθἄσευτίκός, ἡ, ov, 
Arist. 

TAMARISK, THE, pUpt’xn, ἡ, Hom., 
h., Hdt., Theoe. 

Of the tamarisk, pupixivos, ἡ, ov, 
Hom. ; pupixtveos, a, ov, Leon. Tar. 

TAMBOURINE, A, ῥόμβος, ὁ, Ap. Rh. 

TAME, ἥμερος, a, ov, and os, ov, 
Hom., Pind., Hdt., Xen., Plat.; κτί- 
λος, ὁ καὶ ἡ, Hes.; τιθἄσός, ov, Soph., 
Plat.; ᾿ἄάφοβος, ον, Soph.; χειροήθης, 
es, Hdt., Xen.; πρᾶος, ov, only masc. 
and neut., also πραῦς, εἴα, v (the only 
fem. used is πραεῖα), Xen. Vid. Syn. 
151. 

Making tame, πρᾶος, ov (of a bri- 
dle), Pind. 

TAME, TO, δάμάω and δάμάζω, fut. 
-ἄσω, Kp. often -doow, etc., aor. 2 
eCduov, perf. δέδμηκα, pass. δέδμημαι, 
aor. 1 pass. ἐδμήθην and ἐδαμάσθην 
(the latter most usu.), aor. 2 pass. 
ἐδάμην, Omn.; KTiedw, Pind.; κτι- 
Now, Hat.; ἡμερόω, Hadt., Plat.; ἀνη- 
pepow, Soph.; τιθἄσεύω, Xen., Plat., 
Dem. Vid. Syn. 159. 

To tame (one’s enemies), καταδαμά- 
Comat, mid., Thuc. 

To help to tame, ctvnpepow, Theoph. 

Newly tamed, veodprjs, ἥπος, ὁ καὶ 
ἡ, ἢ. ; νεοζὕγής, és (esp. of animals 
taught to draw), Esch.; veo ve, 
ὕγος, ὁ καὶ ἡ, Eur. 

TAMELY (as, to bear tamely, etc.), 
εὐχερῶς, Dem. 

TAMENESS, ἡμερότης, ητος, 
Arist.; χειροήθεια, ἡ, Arist. 

TAMER, A, ὃμητήρ, ρος, ὁ, Ὦ.; 
fem. ὁμήτειρα, Hom.; δᾶμαντήρ, 
jpos, ὁ, Aleman; ᾿ἄκεστήρ, ἤρος, ὃ 
(of a bridle), Soph.; τιθασευτής, οὔ, 
ὁ, Arist. 

Tamer of horses, δαμάσιππος, ov, 
Stesich. 

TAMING, A, ὃμῆσις, ews, ἡ, Hom. ; 
TiVaceia, ἡ, Plat. 

Skill in taming, the art of taming, 
ἡ χειρωτική, also τὸ χειρωτΐκόν, 
Plat. 

TAMPER WITH, TO, πράσσω, fut. 
-Ew, c. és and acc., Thuc.; διαπειρά- 
omar, mid., c. gen., Plat.; [νεωτερί- 
ζω πρός, α. ace., Thue. | 

If there were no tampering with 
them in this quarter by means of 
bribes, εἴ τι μὴ σὺν ἀργύρῳ ἐπράσ- 
σετ᾽ ἐνθένδε, Soph. 

TAN, TO, βυρσοδεψέω, Ari; σκῦ- 
λοδεψέω, Ari; ϑρανεύω, fut. mid. in 
pass. sense, Ar. 

[TANGLED (lit. and met.), πολύ- 
πλοκος, ov, Plat., Xen. | 

TANK, A, φρέαρ, Ep. also φρεῖαρ, 
gen. φρέᾶτος (but, except in Com., 
usu. a, Kp. ppetaros), etc., Hom., 
Ar., Hat., Thuc., Plat., Dem.; opea- 
via, ἡ, Xen. 

Belonging to a tank, φρεατιαῖος, a, 
ov, Theoph., Hermipp. 

TANKARD, A, δέπας, aos, τό, pl. 
nom. δέπα, Hom. Vid. Cur. 

TANNER, A, βυρσεύς, ὁ, sop ; 
βυρσοδέψης, ov, ὁ, Ar; oKxtdodé- 
wns, ὁ, Ar.; oxtAddeos, ὁ, Dem.; 
σκυπτοδέψης, ὁ, Plat. 

TANNING, ἡ δερμάἄτουργϊκή, Plat. 

537 


¢ 
Ny 


οὐ TAST 
. Belonging to tanning, σκυτοδεψΐκός," 


EF.” 


ἡ, dv, Theoph. | eam 

Tap, ΤῸ (a barrel, etc.), ὕπανοίγνῦυ- 
μι, imperf. -dvedy., Ephipp. 

To tap at (a door), ϑρυγἄνάω, only 
act., Ar. 

[To tap (one) on the shoulder, wa- 
ρακροτέω (τινὰ) eis τὸν ὦμον, Luc. | 

TAPER, padivds, 7, ov, Hom., Hes., 
h., Theogn., Xen. ; [περιεπτισμένος, 
n, ov, Philost.] 

TAPESTRY, κρεκἄδια, Ta, Ar. 

Tar, πίσσα, ἡ, Hom., Asch., Hdt., 
Thue., Dem. Vid. Prrcn. 

TARDILY, Boddéws, Thuc., Xen. 

TARDINESS, βρᾶδύτής, ros, ἡ, 
Hom., Soph., Thuc., Xen., Dem. 

TarpDy, βρᾶδύς, εἴα, v, compar. 
-ὕτερος, -ὕτἄτος, also poet. (not Att.) 
βρἄδίων and βράσσων, and superl. 
βοἄδιστος and βάρδιστος, Ομ. Vid. 
Stow. 

TARES, aipa, ἡ, Ar. 

Of tares, αἰρώδης, es, Theoph.; ai- 
pixos, ἡ, dv, Diosc. 

TARGET, A, λαισήϊον, τό, Hom., 
Hat. ; ᾿ἵτέα, ἡ, Eur.; πέλτη, ἡ, Eur., 
Hat., Xen.; γέῤῥον, τό, Hdt., Xen. 
Vid. SHIELD. 

TARGETEER, A, πελταστής, οὔ, ὃ, 
Eur., Thuc., Xen. 

Belonging to a targeteer, πελτα- 
orikxos, ἡ, ov, Xen., Plat. 

TARNISH, TO, ᾿ἄμέρδω, only act. in 
this sense, Hom.; καταχρώζω or 
-χρώννυμι, Eur.; ᾿ἄφᾶνίζω, Thuce., 
Plat.; ’duavpow, Arist. Vid. To pE- 
FILE, To DIM. 

TARRY, TO, μέμνω, only pres. and 
imperf. act., Omn. poet.; μένω, only 
act., Omn.; παραμίμνω, Hom. Vid. 
To stay, To DELAY. 

[ TARRYING, A, μονή, ἡ, Hadt., 
Eur. | 

[TART (of temper, etc.), ὀξίνης, 
ov, ὁ, Ar.] Vid. Sour. 

[TarraAr—to catch a T&rtar, κο- 

wyn σκορπίον (ἥρπασε), Anth.; pe- 
ee Ήβῳ τυγχάνω, Archil. | 

TARTAREAN, Taptépetos, a, ov, 
Eur. Vid. INFERNAL, 

TASK, A, πρόβλημα, to, Eur. ; 
ἄθλος, ὁ, Hdt. Vid. Work. 

TASSEL, A, ϑύσᾶνος, Ep. also ϑύσ- 
σἄᾶνος, ὁ, Hom., Hes., Pind., Hdt. 

TASSELED, ϑυσσᾶνόεις, εσσα, εν, 
Hom.; ϑύσἄνωτός, 4, ov, Hat. 

TASTE, A, γεῦμα, ἅτος, τό, Eur., 
Ar. 

The taste (of a thing eaten), χῦμός, 
ὁ, Arist., Theoph. 

The act of tasting, γεῦσις, ews, ἡ, 
Arist. 

[A natural taste (for art), πάθος, 
τό, Dion. } 

Men of taste, οἱ χαρίεντες, Isoc. ] 
Without taste, ἄμουσος, ov, Plat., 
Eur. | 

TASTE, TO, yevouat, mid., c. plu- 
perf. pass. ἐγεγεύμην in act. sense, c, 
gen. (c. acc. only in Anth.), Omn. ; 
ἀπογεύομαι (also -γεύω, act., in 
Anth.), Xen., Plat.; πατέομαι, pres. 
only in Hdt., the usu. tense aor. 1 
mid, ἐπᾶσάμην, Ep. part. πασσάμε- 
vos (Hom. once has pluperf. pass, πε- 
πάσμην in act. sense), 6. gen., some- 
times also c. acc., Hom., Hes., Soph., 
Hdt. 

_ To taste (as a king’s taster), ἀποῤ- 
ῥοφέω, only act., c. gen., Xen. 

To taste before, προγεύομαι, Arist. 

. To taste slightly, παραγεύομαι, c. 
gen., Antipho., 

To make to taste, γεύω, c. acc. pers., 
gen. rei, sometimes c. dupl. ace., Eur. ; 
᾿ἄνάγεύω, Ar. 


538 


a ve 


ως ink 
ease? * 


Set Sgt Si Ya Aa οἵ Fe 
“pRAGE Ὁ 


To give to be tasted beforehand, mpo- 

γευμᾶἄτίζω, Arist. — Nati 
One must make (a man) taste, yev- 

στέον, 6. acc. pers., gen. rei, Plat. 

Belonging to taste, yevotixds, ἡ, ov, 
Arist. pie 

TASTED (to be tasted), yevords, ἡ, 
ov, Arist. . 

TASTER, A (i. e., thing to taste 
with), γευστήριον, τό, Ar. 

TASTELESS, ᾿ἄπειρόκαλος, ov, Xen., 
Plat. 

'TASTELESSNESS, ἄπειροκάλία, ἡ, 
Xen. 

TATTER, A, τρῦχος, τό, Soph., 
Eur., Ar.; tTpvxiov, τό, Hipp. Vid. 
Raa, 

TATTOO, TO, στέζω, fut. -Ew, Hdt. 

TATTOOED, ποικἵΐλος, ἡ, ov, Xen.; 
[ἐστιγμένος, ἡ, ov, Xen. | 

Not tattooed, ἄστικτος, ov, Hat. 

TauGur, or that can be taught (of 
things). διδακτός, ἡ, dv, and ὅς, ov, 
Pind., Soph., Eur., Xen., Plat., Dem. ; 
πᾶρἄδοτός, ἡ, ov, Plat.; παιδευτός, 
ἡ), ὄν, Plat. 

Who must or ought to be taught, 
παιδευτέος, a, ov, Plat. 

Self-taught, αὐτοδίδακτος, ον, 
Hom., Aisch.; αὐτόμᾶτος, n, ov, and 
os, ov, Xen. 

A self-taught philosopher, αὐτουργὸς 
τῆς φιλοσοφίας, Xen. 

A thing taught, δίδαγμα, ἅτος, τό, 
Ar., ΡΙαΐ. ; διδασκἄᾶλιον, τό, Hat. ; 
παίδευμα, ἅτος, τό, Soph., Xen., 
Plat. Vid. Lesson. 

TAUNT, A, κερτομία, 7, in pl., 
Hom. ; κερτόμησις, ews, 1, Soph. ; 
σκῶμμα, ἅτος, τό, Ar., Dem., As- 
chin. 

TAUNT, TO, λωβεύω, only  act., 
Hom.; κερτομέω, no mid., but also 
pass., Hom., h., Soph., Eur.; προπη- 
λακίζω, Dem. Vid. To Mock. 

TAUNTER, A, χλευαστής, οὔ, ὃ, 
Arist. 

TauntTiIne (of words, ete.), κερτό- 
μιος, ov, only pl., Hom., Soph.; κέρ- 
τομος, ov, in pl., Hes. 

TAUTOLOGY, ἐπιβολή. ἡ, Arist. 

TAVERN, A, κἄπηλεϊῖον, τό, Ar., 
Xen., Lys., Isoc.; οἴκημα, &ros, τό, 
Isze. 

. TAVERN-KEEPER, A, κἄπηλος, ὁ, 
Lys.; fem. καπηλίς, tdos, ἡ, Ar. 

‘The trade of a tavern-keeper, καπη- 
λεία, ἡ, Plat. 

To be a tavern-keeper, κἄπηλεύω, 
only act., Hdt. 

TAwny, δάφοινός, dv, Hom., Hes., 
h., Eur.; πυρσός, ἡ, ov, Aisch., Eur., 
Hat.; ξουθός, ἡ, dv, Trag.; ἐπίξαν- 
Qos, ov, Xen.3  wippixos, ἡ, ov, 
Theoc. 

With tawny mane, πυρσόκορσος, 
ov, isch, 

With tawny back, πυρσόνωτος, ov, 
Eur. 

TAx, A, τέλος, τό, Ar., Xen., Plat., 
Dem. ; ’amoqopa, ἡ, Hat. 

[Alien tax, μετοίκιον, τό, Xen., 
Dem. ; to pay an alien tax, mpospipw 
μετοίκιον, Xen. | 

A farmer of taxes, τελώνης, ov, ὁ, 
Ar., Aéschin. 

The employment of farmer or col- 
lector of taxes, τελωνία, ἡ, Dem. 

Relating to taxes or to the farming 
of them, TeXwvikes, ἡ, ov, Plat., Dem. 

TAX-GATHERER, A, ᾿ἄποδεκτήρ, 
ἤρος, ὁ, Xen.; ἀποδέκτης, ov, ὁ, 
Dem. : εἰκοστολόγος, ὁ, Ar.; [πράκ- 
Twp, opos, ὁ, Dem. } 

TEACH, TO, wivicow, only pres. 
act., sine cas, rei, Hom. ; daw, not 
used in pres., only in aor. 2 δέδαον, 


in pass. sense 6 
δάηκα, part. δεδαηκώς, s 


yne. δεδαώς, 
all in pass. sense, c. gen. of the per- 
son by whom one is taught, ¢. ace. . 
rei or sine cas., once 6. gen. rei, Hom., 
Pind., Theoe., Ap. Rh. ; δίδάσκω, fut. 
-ξω, ete., aor. 1. act. also ἐδιδάσκησα ὦ 
(Hes., h., not Att.), 6. dupl. acc., some- 
times 6. ace. pers. and infin.— pass., _ 
“to be taught,” also ¢. acc., some- 
times c. gen.—mid., “to procure to be 
taught,” but also often =act., Omn.; 
ἐκδίδάσκω, Pind., Trag., Hdt., Xen., — 
Plat.; pevow, sine cas. rei, Trag., 

Xen.; παιδεύω, c. acc. pers. and ace. — 
rei, often also 6. dat. rei, or c. ἐν and — 
dat., or 6. els or περί and ace., or c. 
infin., sometimes 6. acc. rei, sine cas. 
pers., Omn. Att.; ἐκμουσόω, Eur. 3 
πὶνύσκω, only pres. act., Asch., Call. ; 
κἄθηγέομαι, mid., sine cas. rei, IIidt.; 
ἐκμελετάω, sine cas. rei, Plat.; éupe- " 
λετάω, Plat.; παιδάᾶγωγέω, only 
act., Plat.; so παιδοτρϊβέω, c. δος, 
pers. and infin., Dem.; ὑφηγέομαι,. 
mid., c. acc. rei, Plat., Lys. Vid. — 
Syn. 174. τ: 

To teach afresh, to teach one some 
new opinion, ᾿ἄνάπαιδεύω, Soph., Ar.; 
ἀναδίδάσκω, Hat., Thue., Xen. AS 

To teach besides, προςδίδάσκω, — 
Plat.; ἐπϊδιδάσκω, Xen. is 

To teach beforehand, mpodidacxw, 
Soph., Ar., Dem., schin. ; προπαι-. — 
devw, Plat. 

To teach together, at the same time, Ὁ 
etc., συμπαιδεύω, Xen. . + Be 

One must teach, δίδακτέον, Plat.; — 
παιδευτέον, Plat.; προςθετέον, Ὁ. 
dat. pers., infin. rei, ete., Xen. 1% 

TEACHER, A, διδάσκαλος, ὁ, h., 
Omn. Att. prose; παιδευτής, οὔ, 6, 
Plat.; δίδαγμα, &ros, τό, Eur. Vid. 
Syn. 173. : 118 

[ Under teacher, ὑποδιδάσκἄλος. — 
(prop. of a chorus), Plat.; yamardi- 
δάσκαλος, ὁ, Rhet. } 

[Teacher of gymnastics, madotpi- 
Bns, ov, ὁ, Antipho, Ar., Plat.] 

τ ἰδ" teacher, ψευδοδιδάσκαλος, 

ὁ, N.'T. | 

Like a skillful teacher, diéacxaXt- - 
kos, Plat. ; 3 

TEACHING, δύδαξις, ews, ἡ, Ἰύατο 
διδασκάλία, ἡ, Pind., Thuc., Xen., 
Plat., Isoc.; δίδαχη, ἡ, Hadt., Thuc.,’ 
Plat.; παιδεία, ἡ, Ar., Thue., Plat. ; 
παίδευσις, ews, ἡ, Ar., Hdt., Xen., 
Plat. Vid. Epucation. | 

Belonging to, skillful in teaching, 
etc., διδασκαλικός, ἡ, ὅν, Plat.; mat 
devtixds, ἡ, dv, Plat. . κ 

The art of teaching, ἡ διδασκαλὶϊκή,. 
Plat.; ἡ παιδευτϊκή, Plat. 

Previous teaching, προπαιδεία, "ἡ," 
Plat. ‘ 

TEAM, A, ζεῦγος, τό, Hom., Aisch., « 
Hadt., Thuc., Isoc.; ὥρμα, &ros, τό, 
Pind., Xen.; ὄχημα, ἄτος, τό, Eur. 

A uretched team, Gevydptov, τό, 
Ar. ; 

TEAR, A, δάκρυ, νος, τό, Omn, 
poet.; δᾶΐκρνον, τό, Omn.; δᾶ κρῦ- 
μα, ἅτος, τό, in pl, Adsch., Eur. ; 
δακρύων ἄχνη, ἧ, Soph. ; “δρόσος, ἡ, 
in pl., Soph.; λέβος, τό, in pl., Ausch. ; 
λιβάδες (ai) δακρύων, Eur.; νάματα 
ὄσσων, Eur.; νότιοι πηγαί, Asch, ; 
ὀφθαλμότεγκτος πλημμῦρίς (ἕδος, 
ἡ), Eur. ᾿ 

Tears mixed with smiles, kravolye- 
Aws, wros and w, ὁ, Xen. ; 

To shed tears, μύρω δάκρυσι, Hes, 
Vid. To WEEP. vi ᾿ 


2 


of | blood upon the 


οέσσας δὲ Widdas κα- 


τ 
ἔραζε, Hom. 
2" my tears quickly rise, ταχεῖα 
Notis διώκει μ᾽ ὀμμάτων, Kur. 
‘ing forth abundant tears, δά- 
ἀναπρήσας, Hom. 
ausing sweet tears, γλύκύδαἄκρυς, 
s, ὁ καὶ ἡ, Mel. | 
_ Forcing out crocodile tears, ’évay- 
_KoddKpus, vos, ὁ καὶ ἡ, Ausch. 
Causing tears, Saxpvoydvos, ov, 
| Aisch.; δακρυοπετής, és, Aisch. 
_ TKAR, To (to tear to pieces, etc.), 
é\xéw, only act., very rare in pres., 
Hom.; ἕλκω, augmented tenses eidx., 
fut. ἑλκύσω, aor. 1 εἵλκυσα, perf. pass. 
εἵλκυσμαι, etc., Hom., Pind., Hat. ; 
*avéhxomat, mid. (esp. of tearing one’s 
hair), Zsch.; δαίομαι, in aor. 1 mid. 
édacaunv, Hom.; δάππω (properly, 
like the preceding words, of tearing a 
‘dead body, esp. as wild beasts do, but 
also metaph. of conscience, etc.), no 
rf. in any voice, Hom., Pind., Asch., 
ur.; δαρδάπτω, only pres. act., 
Hom. ; διαδάπτω, Hom., Soph.; δη- 
tow and dyow, Hom.; τίλλω (as a 
bird tears its prey, also of tearing the 
hair), Hom., Aésch., Hdt.; ’gusoow, 
fut. -Ew (sometimes metaph. of fear 
tearing the heart, etc.), Hom., Ausch., 
_ Hdt., Theoc.; δρύππτω (esp. of tearing 
one’s cheeks in grief), sometimes in 
mid, (sine cas. of the cheeks), Hom., 
Eur., Xen.; καταδρύπτω, Hes.; σχί- 
ζω (as a beast does), Hes. ; épeixw, no 
perf. in any voice, Hom., Hes., sch. ; 
κνάπτω, no perf. in any voice, Hom., 
ZAisch., Soph., Cratin. ; σπᾶράσσῳ, 
fut. -Ew (sometimes metaph. of tear- 
img with words), sch., Eur., Plat., 
Dem.; διασπᾶράσσω, Msch.; ᾽ἄνα- 
σπᾶράσσω, Eur.; σκύλλω, esp. in 
pass., Ausch., Mel.;. ψάλλω ir tear- 
ing hair), isch.; ’%XoKi{w (of one’s 
flesh in grief), Eur. ; κρεοκοπέω, only 
act. (only of tearing bodies), Aisch., 
Eur. ; διαμοιράω, Eur. ; ἐπιῤῥήγνῦμι, 
aor. 2 pass. - εὐβἄγην, 250}. ; διᾶ- 
φορέω, Eur., Hdt.; διαξαίνω, Ar. ; 
σπάω, fut, -ἅσω, Soph., Eur., Ar. ; 
διασπάω, Kur., Ar., Hdt., Xen., Dem.; 
ἀρτἄμέω, only act. (as dogs tear bod- 
ies), Eur.; διαλαγχάνω, fut. -λήξο- 
pat, no aor. 1, aor, 2 -ἐλᾶχον, Eur.; 
διαφέρω, fut. -οίσω, aor. 1 -ἤνεγκα, 
aor. 2 -ἡνεγκον, aor. 1 pass. -ηνείχθην, 
_ Misch., Eur.; χἄράσσω, fut. -Ew, 
Pind., Asch.; πᾶραῤῥήγνῦμι, Ar. ; 
μοιράομαι, mid., no pass. in this 
sense, Ap. Rh. . 
_ Tearing my cheeks (in grief), τι- 
θεῖσα ὄνυχα διὰ πᾶρηΐδων, Eur.; so, 


tear your cheek (lit., make your white |. 


nails bloody in your cheek), and stain 
your skin with gore, διὰ παρῇδος ὄνυ- 
Χα λευκὸν αἱματοῦτε, χρῶτά τε φό- 
νιον, Eur. 
To tear away, οἷ, from, ete., ᾽άπε- 
‘pow, fut. -ὕσω, augment -e1p., 6. gen. 
of that from which; Hom. ; ᾽ἄποσχί- 
ζω, Hom., Eur.; ᾿άφαρπάζω, fut. 
τάξω and -dow (the latter always in 
Att.), Hom., Eur., Xen.; ἀποσπάω, 
ὁ. gen. of that from which, or c. ἀπό 
and gen., sometimes even c. dupl. acc., 
Pind., Trag., Hdt., Thuc., Xen.; ἐξᾶ- 
νασπάω, Eur., Hdt.; ᾿ἄάποσπᾶράσσω, 
Eur. ; pucta{w (of tearing people away 
from), Aisch.; so opudw, Eur.; πα- 
pacraw, Theoph.; ᾿ἀπολωτίζω, Eur. ; 
σπαδίζω, fut. -ἰξω (of tearing off 
skin), Hdt. ; περισπάομαι, mid. (from 
one’s self), Xen. . 


— = a. * es “σου Ξ 
PA Te δ ite 5 
VES ie he ee, 
ie + = 
- ‘ - 


τ ΤΕΕΠΌΤΑΙΔΒΜ, 


“ 
xa 


ἜΝ eve oe oa ae eae 4 ha “Ἢ δ ¢ 1 
VI SOS ae ὅν ot " = Ἢ . 
Pe 9 ἢ "1. 


ΤΕΜΡΕΒΑΜΕΝΤ. 


ΤῸ tear down, καθαρπάζω, Eur. ; _ [TER-roraLer, A, Ψυχροπύτης, 


᾿κἀταῤῥήγνυμι, Hdt., Xen., Dem., Ais- 


chin. 

- To tear out, ἐξερύω, Hom.; ἐξάμάω, 
Eur., Ar. 

_ To tear open (a wound), ἐπάναῤῥή- 
γνῦμι, Plat.; [ἀναξαίνω, Babr. | 

To tear all round, περιἄμύσσω, Plat. 

To tear in two, διασχίζω (as the 
wind does a sail, etc.), Hom., Plat. 

To teur up (esp. ground), διωθέω, 
augm. -εωθ., fut. -wow, as if from 
Ξώθω, etc. (as a falling tree does), 
Hom.; γλάφω (as a lion does with 
his paws), Hes. 

To tear up (trees), πάρἄσύρω, Ar. 

Torn, ῥωγἄλέος, a, ov, Hom.; Aa- 
κιστός, ἡ, ov (esp. of garments), An- 
tipho. 

Torn to pieces, diacrrdépaxtds, ἡ, ov, 
Eur. 

To be torn, ornpoppayéw, only act. 
(of garments), sch.; κεδαίομαι, 
only pres, and imperf. pass., Ap. Rh. ; 
παραῤῥήγνὕμαι, ὁ. perf. act. -éppwya, 
Soph., Ar. 

Easy to be torn of, εὐάπόσπαστος, 
ov, Arist. 

Any thing which is torn, ἕλκημα, 
ἅἄτος, τό (esp. by beasts), c. gen. of 
the beasts, Eur. ; σπάραγμα, &ros, 
τό, Soph., Eur. 
᾿ Torn garments, πέπλων λἄκίσματα 

(ra), Eur, ; 
TEAR, A, or TEARING, ’éuvypos, ὁ, 
fEsch.; ’duvypa, ἅτος, τό (this and 
prec. esp. of the hair or cheeks in 
grief), Soph., Eur.; πιλμός, ὁ (of 
hair), Ausch.; λᾶκίς, tOos, ἡ (esp. of 
garments), Alcz., isch. ; σπᾶραγ- 
wos, ὁ, Kur.; σπάραγμα, ἅτος, τό, 
Eur.; κἄτα δρυμμα, ἅτος, τό, Eur.; 
"Gp, ἡ, Dem.; σπᾶδόνισμα, ἅτος, 
τό, Mel. 

TEARFUL, δακρυόεις, εσσα, εν, 
Hom., Eur., Ap. Rh,; πολύδακρυς, 
vos, ὁ καὶ ἡ, Hom., /ésch., Eur. ; 
πολύδἀάκρυτος, ov (but Hom. and 
Tyrt. have also ὕ before a long syll.), 
Hom., Tyrt., Ausch., Eur.; δάκρυπός, 
ἡ, ov (esp..of events); Ausch., Eur., 
Mel.; πολυδάκρυος, ov, Tyrt.; παν- 
δάκρυτος, ov, Soph.; ἀμφὶδάκρῦτος, 
ov (of events), Eur.; ὕπάφρος, ov 
(of an eye), Eur.; daxptppoos, ov 
(only of persons), Eur.; δακρυσίστα- 
KTos, ov (ῥέος ὃ., a flood of tears), 
sch, ; Bapidaxpus, Anth. 

TEARFULLY, δακρυόεν, Hom. 

TEARLESS, ᾿ἄδα κρῦτος, ov, Hom., 
Soph. ; ᾿άδᾶκρυς, vos, 6 καὶ ἡ, Pind. ; 
>» ctv , , 
appayijs, és, Soph. 

TEARLESSLY, ᾿ἄδακρῦτί, Isoc. 

TEAT, A, ϑηλή, ἡ, Eur., Plat., Ar- 
ist.; στιτθός, ὁ, Ar., Lys.; τιτθίον, 
τό, Ar. 

TEDIOUS, ἐφολκύς, dv (of a person), 
/Esch.; é7rizrovos, ov (οἵ things), 
Soph., Thuc., Lys.; ’@unptros, ov (of 
old age), Ap. Rh. 

[TEprousNEss (in speaking), μα- 
Kpnyopia, ἡ, Pind.; paxpodoyia, ἡ, 
Plat. | 

TEEM, TO, τίκτω, fut. τέξομαι, more 
rarely τέξω (only Ep.), also τεκοῦμαι, 
only poet. (not Att.), no aor. 1, aor. 2 
ἔτεκον, perf. τέτοκα, Omn.; βρύω, 
only pres. and imperf., c. dat., in Att. 
oftener c. gen., Hom., Trag., Plat. ; 
φλέω, in pres. part. act., Asch. ; [ὁρ- 
yaw, Hdt., Theoph.] Vid. To BRING 
FORTH. 

_ [TEetH—with the teeth, ὀδάξ, 
Hom., Ar.] Vid. Toorn. 

[ TEETHING, ὀδοντοφυΐα, ἡ, Med. | 
__ [TEE-TOTALISM, Ψυχροποσία, 1, 
Plut. | . 


ov, ὁ, Plut. ] 

TELL, TO, εἶπον, and aor. 1 εἶπα, 
augment in all the moods, only act. in 
the simple verb, Omn. ; ᾽᾿ἄπεῖπον and 
ἀποεῖπον, Hom.; ἐξεῖπον, Hom., 
Pind., Soph., Thuc., Dem.; ἐνίσπω, 
fut. ἐνισπήσω, More usu. évilyw, aor, - 
2 ἔνισπον, Hom., Hes., Asch., Eur. ; 
ἐνέπω and ἐννέπω (the latter the only 
form in Att.), only pres. act., Omn. 
poet. ; stow, only pres. and imperf. 
act. and mid., Hom.; ἐρῶ (Ep. also 
épéw) in fut. sense, perf. εἴρηκα, pass. 
εἴρημαι, pluperf. εἰρήμην, fut. pass. 
εἰρήσομαι, aor. 1 pass. ἐῤῥήθην, some- 
times ἐῤῥέθην, part. -ῥηθείς, no other 
tenses, Omn.; ἐξερέω, Hom., Soph.; 
ἐξάγορεύω, Hom., Hdt.; πιφαύσκω 
(t, but sometimes ¢ Hom.), only pres. 
and imperf. act. and mid., Hom., h., 
#ésch., Ap. Rh.; φημί, imper. pres. 
mid. φάο, Hom., no perf. act., perf. 
pass. 3d sing. wéparar, Ap. Rh., part. 
πεφασμένος, Hom. (in pres, act. Hom. 
has Ist pl. opt. φαῖμεν for φαίημεν, 3d 
sing. subj. φήῃ for φῇ, etc.), Omn. ; 
ἔκφημι, Hom.; ἀγγέλλω (esp. as a 
messenger), Omn.; λέγω, Omn. ; 
κἄτἄλέγω, Hom., Hdt., Xen.; ἐξαγ- 
γέλλω, Hom., Soph., Eur., Xen., Plat. ; 
φράζω, Ep. aor. 2 πέφρᾶδον (redupl. 
in all the moods) and ἐπέφρἄᾶδον, no 
pass. in this sense, mid. in this sense 
only in. Theoc., Omn.; ἐκφράζω, 
Aisch., Eur.; ᾿απύω, fut. -vow, only 
act., Eur.; αἰνέω, fut. -ἔσω and -ἥσω, 
perf. pass. only ἤνημαι, but aor. 1 ἠνέ- 
θην, Aisch., Soph. ; κατεῖπον, Kur., 
Antipho, Hdt.; σημαίνω, Soph., Eur, 
Xen. Vid. To say, To RELATE, 

To tell distinctly, entirely, the whole 
story, etc., διεῖπον, Hom., Soph. ; δεα- 
φράζω, Hom., Ap. Rh.; διασημαίνω, 
Hadt., Xen. 

Tell me every thing, διαπέραινέ μοι, 
Eur. 

70 tell correctly, διορθόω, Pind. 

To aid in telling, to tell at the same 
time, ete., σὕνεϊπον, Eur. 

To tell beforehand, προεῖπον (esp. in 
the sense of ordering, also of foretell- 
ing), c. dat. pers., sometimes, when it’ 
means to order, c. acc. pers., Omn.; 
προλέγω, Jisch., Hdt., Plat., Dem. ; 
προδείκνυμι, Aisch., Soph. 

One must tell, φραστέον, Plat. 

One who tells, φραστήρ, ijpos, ὃ, 
Xen. 

Newly told, vedyyeXtos, ov, Asch. 

That may easily be told, εὐμνημό- 
νευτος, ov, Plat., Dem. 

Painful to be told, δύςλειςτος, ov, 
Esch. 

TEMERITY, Spéovt1s, TOs, 
Omn. Att. prose. Vid. RASHNEsS. 

TEMPER, νόος, νοῦς, ὁ, Hom., Trag.; 
ὀργή, ἡ, Omn. post Hom.; τρόπος, 
ὁ, Omn. post Hom.; ῥῦθμός, ὁ, The- 
ogn. 

Suiting his temper to that of Tissa- 
phernes, ἐπϊφέρων ὀργὰς Τισσαφέρ- 
νει, Thue. 

Submitting with good temper to the 
will of those more powerful, κούφως 
φέρουσα κρεισσόνων . βουλεύματα, 
Eur. 

[Of α quick temper, ὀξύθυμος, ous 
Eur.| Vid. PASSIONATE. 

TEMPER, TO (metals, etc.), φαρ- 
μάσσω, fut. -Ew, Hom. 

To temper (things in general), κεράν- 
νῦμι, fut. κερἄάσω, perf. pass. Kéxpa- 
μαι, etc., Hom., Pind., Ar., Eur., Hdt., 
Plat. 

TEMPERAMENT (a good tempera- 
ment), evxpacia, ἡ (σώμἄτος), Arist. 

539 


- 
ue) 


TEMPORARY. 


TEMPERANCE, ἐγκράτεια, ἡ, Xen., 


Plat., Isoc., Dem.: σωφροσὕύνη, ἡ, 
poet. also caod., Plat., Arist.; [(in 
drinking), ὀλιγοποσία, ἡ, Hipp. ] 

To be a partner in temperance, συσ- 
σωφρονέω, Eur. 

TEMPERATE, ἐχέθῦμος, ov, Hom. ; 
cappwr, poet. also σαόφρων (not 
Att.), ovos, ὁ καὶ ἡ, Theogn., Omn, 
Att.; μέτριος, a, ov, and os, ov, Eur.; 
Xen., Plat.; ἐγκρἄτής, és, Xen., Plat., 
Arist.; εὐδίαιτος, ov, Xen.; εὐκράς, 
ἅτος, ὁ καὶ ἡ (not of persons), Kur., 
Plat. ; κεκρᾶμένος, ἡ, ov (of climate, 
etc.), Hdt., Xen., Plat.; εὔκρᾶτος, ον 
(of government, etc.), Arist. 

To be temperate, swppoviw, only 
act., Trag., Hdt., Xen., Plat.; éyxpa- 
πεύομαι, mid., Arist. 

TEMPERATELY, σεσωφρονισμένως, 
ZEsch.; σωφρόνως, Plat. ; éyxparas, 
Plat., Arist.; μετρίως, Att. 

TEMPERATURE (of climate), κρᾶσις, 
ews, ἡ, Kur. 

A good temperature, ὡρῶν εὐκρασία 
(1), Plat. 

TEMPERED (of iron), ὀπτός, ἡ, dv, 
Soph. 

TEMPERING, A (of metals), βάφή, 
ἡ, A&sch., Soph., Arist. 

Which will bear tempering, πολύ- 
φόρος, ov (prop. wine, also metaph.), 

TEMPEST, A, ϑύελλα, ἡ, Hom., 
Hes., Aisch., Soph., Ap. Rh.; χειμών, 
@vos, ὁ, Omn. Vid. Srorm. 

[ To be tempest-tossed (lit. and met.), 
χειμάζομαι, Thuc., Eur., Ar.] 


‘TEMPESTUOUS, dusyxeiuepos, ον, 
Hom., Hes. sch. Eur. ἴα. 
Srormy. 


TEMPLE, A, ναός, Ep. and Ion. νηός, 
Att. often νεώς, ὁ, Omn.; ἱερόν, τό (7 
Att., τ some other poets in arsis, and 
even Eur. in chor.), Att. usu. Ἱρόν, 
Omn. post Hom. ; ᾿ἄνάκτορον, τό, Si- 
mon., Eur.; ᾿ἄνακτόριον, τό, Hadt.; 
“δρῦμα, &ros, τό, Aisch., Eur., Hat. ; 
ἕδρα, ἡ, Pind., Ausch.; ἕδος, τό, Soph., 
Plat., Isoc., Lycurg. ; μέλαθρον, τό, 
Eur.; ὄροφοι, οἱ, not absolutely, but 
c. gen. of the god, Eur.; σκηνὴ ἱερά, 
Eur. ; péydépov, τό, Hdt.; τέγος, 
τό, Pind.; ἔδεθλον, τό, Ap. Rh. Vid. 
Syn. 330. 

Who, praying for me, will enter the 
temple of the gods, Al τέ μοι εὐχόμε- 
vat Jélov δύσονται ἀγῶνα, Hom. 

A temple (common) ἐο all the gods, 
πάνθειον, τό, Arist. | 

The space before a temple, τέμενος, 
τό, Hom., Soph., Hdt.; προνάϊον, τό, 
Hat. ; προτεμένϊσμα, dros, τό, Thue. 

With a brazen temple, χαλκίοικος, 
ὁ καὶ ἡ, Eur., Thue. 

With many temples, roXtvaos, ον, 
Thuc.; πολύμέλαᾶθρος, ov, poet. που- 
λῦμ., Call. 

[ Temple-building, ναοποιός, dv, Ar- 
ist. | 

Busied about the temple, νἄοπόλος, 
ov, Hes., Pind. 

2 Guardian of the temple, ναοφύλαξ, 
ἄκος, ὁ, Kur., Arist. 

Before a temple, rpovaos, ov, Asch. 

To plunder a temple, ὑεωκορέω, 6. 
acc., only act., Plat. 

A keeper of a temple, νεωκόρος, ὁ 
καὶ ἡ, Xen., Plat. 

[One who serves in a temple, περόπο- 
Aos, ὁ, Hat. ] 

TEMPLES, THE (of the head), κόρ- 
σαι, αἱ, Hom.; κρότἄφος, 6, nearly 
always in pl., Hom., Eur., Hdt., Theoc. 

TEMPORARY, 6Aiyoypdénos, a, ov, 
and os, ov, Theogn., Hadt., Plat.; μονό- 
xpovos, ov, Aristippus. 

540 


᾿ΤΈΜΡΥ, TO, πεὶρητίζω, only ‘pres. 
Hom. ; πει- 
άω, and mid., c. gen., Hom., Xen. ; | 


and imperf. act., 6. gen., 


vrdéyouar, mid., Xen. 
TEN, δέκα, Omn. 


A number of ten, body of ten, etc., 


δεκάς, ddos, ἡ, Hom., Aésch., Eur. 

Ten times, dexdxts, Hom., Xen. 

[Many tens of times, πολλοδεκάκις, 

Τ. 

Lasting ten days, δεχήμερος, ον 
Thuc., Plat. Vath oe Recta 

Lasting ten years, ten years old, etc., 
δεκέτης, ov, ὁ, Soph., Eur., Plat. ; 
fem. also δεκέτις, tdos, Ar., Plat. ; 
δεκάσπορος, ov (of time), Eur.; dexa- 
etijs, és, Hdt., Aschin. ; δεκαέτηρος, 
ov (of time), Plat. 

Interest at ten per cent., τόκος ἐπὶ- 
δέκατος, Arist. 

One of a company of ten soldiers, 
δεκᾶἄδεύς, ὁ, Xen. 

A captain of ten soldiers, δεκάρχης; 
ov, 0, Hdt.; δεκάἄδάρχης, ὁ, Xen. 


Consisting of ten tribes, δεκάφῦλος, 


ov, Hadt. 

A government of ten rulers, δεκᾶ- 
δαρχία, ἡ, Isoc. 

Worth, or of the weight of, ten tal- 
ents, δεκάτἄλαντος, ov, Ar., Adschin. 

Worth ten minw, δεκάμνοος, ov, 
contr. τοὺς, -ouv, Ar. : 

Ten feet long, δεκἄπους, ὁ καὶ ἡ, 
neut. -πουν, gen. -7rodos, Arist. 

Ten fathoms long, dexdpyutos, ov, 
Xen. 

Ten cubits long, δεκάπηχυς, uv, Hes. 

Ten acres large, δεκἄπλεθρος, ον, 
Thue. . 

TENACIOUS, ’&Tevjs, és, Soph. 

TENANT, μισθωτής, ov, ὁ, Ise. ; 
fem. μισθώτρια, Phryn. (Com.) 

TENANTLESS, ἔρημος, ἢ, ov, and os, 
ov, often 6. gen., Omn. 

TEND, TO (i. e., to attend to), dudi- 
πένομαι, only pres. and imperf. mid., 
Hom. ; ἀμφϊπονέομαι, chiefly pres. 
and imperf. mid. (Archil. has aor. 1 
pass.), Hom., Archil.; βουκολέω (to 
tend any animal), Hom.; ποιμαίνω, 
Hom., Hes., Eur., Plat.; ἐθείρω, in 
pres. act., Hom.; ϑερἄπεύω, Omn. ; 
ἀπφὶϊπολεύω, only pres. and imperf. 
act., 6. acc., sometimes ὁ, dat., Hom., 
Hes., h., Hdt.; ἀμφϊπολέω, only act., 
6. acc., sometimes 6. dat., Pind., Soph. ; 
κομέω, only act., Hom., Hes. ; κομί- 
ζω, Hom., Pind., sch.; πορσύνω, no 
perf., only act., Ep. fut. also πορσῦὕ- 
viw, Eur., Ap. Rh.; μοχθέω ϑερᾶ- 
πεύμασι, c. acc. pers,, Eur. ; μελεδαί- 
vw, only pres. and imperf. act., Hdt. 
"TEND TO, TO, φέρω, fut. οἴσω and 
οἴσομαι, aor. 1 ἤνεγκα, aor. 2 ἤνεγ- 
κον, 6. ἐς and acc., Soph., Hdt., Xen., 
Antipho; ἥκω, ο, adv. of place, oi, 
ὅποι, etc., Eur.; so τείνω, Plat.; συν- 
τείνω, c. εἰς and ace., etc., or 6. infin., 
Eur., Xen., Plat., Dem. 

These things do not tend to your glory, 
oh Lacedemonians, οὐ πρὸς τῆς ὑμε- 
τέρας δύξης, ὦ Λακεδαιμόνιοι; τάδε, 
Thue. : 

One who tends, ϑερἄπευτής, ov, ὃ, 
Plat.; ϑεῤάπευτήρ, ἤρος, 6, Xen. 

TENDENCY, @ywyn, ἡ, Plat.; [ (of 
a falling body), wpdsvevots, ews, ἡ, 
Ptolem. | 

TENDER, ᾿ἄμᾶλός, ἡ, ov, Hom., 
Eur. ; ᾿ἄπᾶλός, ἡ, dv, Hom., Asch., 
Eur., Xen., Plat.: ᾿ἄτἄλός, ἡ, dv, 
Hom., Hes., Pind.; ϑῆλυς, eva, v (Hom. 
also uses ϑῆλυς as fem., so Hes. and 
Trag.), Hom., Hes., Soph., Eur.; πέρην, 
τέρεινα, τέρεν (irreg. comp. Tepevwre- 
pos, Sapph.), Omn. poet.; μᾶλᾶκός, 
ἡ, ov, Omn.; μαλθᾶκός, ἡ, ov, Hes., 


oho, Dionys. 

ov, Ap. R d 
Very tender, a 
To be tender 


Xen. i 
To make tender, ‘av&\tvw, Xen. 
[To make tend tender by keeping, 
προεωλίζω, Galen.] πῶς, 
TENDER, A (i, 6.) a small vessel at- 
tached to a large one), ναῦς ὕπηρετὶ- 
κή, Xen.; ὕπηρετίκόν, τό (πλοῖον 
understood), Dem. 
TENDER, ‘TO, προτείνω, Esch., 
Eur., Hdt., Xen., Isoc., Antipho. Vid. 
To OFFER. a 
To tender (an oath, etc.), δίδωμι, 
aor. 1 act. ἔδωκα, perf. pass. dédomar, — 
etc., [885,2 Dem. ; oe 
TENDERLY, μαλθᾶκῶς, Asch., Soph, - 
TENDER-MINDED, ᾿ἄτἄλόφρων, 
ovos, 6 καὶ ἡ, Hom. . 
TENDERNESS, ἅπᾶλότης, nTOS, ἦν 
Xen., Plat. 
‘TENDER - SKINNED, 
wros, ὁ καὶ ἡ, Antipho, a 
TENDING, A, ϑερἄπευμα, Atos, TH, 
Eur., Plat.; ϑεράπεία, ἡ, Xen., Plat., 


τἄκερόχρως, 


Isoc.; παιδᾶγωγία, ἡ, Eur, ὃς 
. . v κα we Ff 
Belonging to tending, παιδᾶγωγϊ-, 
Kos, ἡ, ov, Plat. ᾿ <9 
TENDON, A, τένων, οντος, ὁ, Hom., — 
Hes., Aisch., Eur., Call. Vid. SiInEW. — 
TENDRIL, A, ἕλιξ, ἵκος, 6, Eur., 
συ , v , Ω 

Ar.; ἕλϊκος πλέγμα (ἄτος, τό), 51- 
mon.; ὄστλιγξ, eyyos, 6, Theoph. ; 
[oivapis, ἡ (of the vine), Hipp.; ofva- 
pov, τό, Xen. } 
TENEMENT, A, οἶκος, 6,Omn. Vid. | 


House. ’ 5 
ἡ, Omn. Vid. — 


TENET, A, δόξα, 
OPINION. en 

TENFOLD, δεκαπλἄσιος, ον, Plat., — 
Dem. ; δεκπλόος, ov, contr. -πλοῦς, 
-πλοῦν, Dem. pies 

TENOR, τόνος, ὃ, Pind. Vid. 
CouRsE. I 

[ TENSE, χρόνος, 6, 6. g., present — 
tense, ὁ χρόνος ἐνεστώς, the perfect, Ὁ 
ὁ xp. παρακείμενος, the future, δ᾽ 
μέλλων, all in Gram. | | 

TENSION, διάτἄσις, ews, ἡ, Plat. 

Violent tension, cvyxét ities, ews, 
ἡ, Hipp. i 

TENT, A, κλισία, ἡ, Hom., Trag.; — 
σκηνή, ἡ, Omn. Att.; στέγη, ἡ, Soph.; — 
σκήνωμα, &TOS, TO, ub., Ken: περὶ- 
βολαὶ σκηνωμάτων, Eur.; σκηνΐδιον, 
τό, Thue. : HME 

The general's tent, στρἄτηγεϊῖον, τό, 
isch. : 

To the tent, κλισίηνδε, Hom. ~ 

From the tent, κλισίηθεν, Hom. 

Before the tent, ἐπίσκηνος, ov, Soph. 

Under the tent, σκηνῆς ὕπαυλος, 
Soph. 

The guard of a tent, σκηνοφύλαξ, 
ἄκος, ὁ, Xen. ᾿ : ; 

To pitch a tent, live in a tent, etc., 
σκηνόω, only act., Xen., Dem.; σκή- 
véw, perf. pass. in the same sense, Ar., 
Thuce., Xen.; διασκηνέω, Xen. 

To pitch tents at a distance from 
each other, διασκηνόω, Xen. | 

To bring into one tent, συγκἄτασκη- — 
vow, Xen. 

To live in the same tent, svoxnviw, 
only act., Xen.; συσκηνόω, Xen. ; 
ὁμοσκηνόω, ὃ. dat. of one’s comrade, 
Xen. eae 
To separate, so that each goes to his 
own tent, διασκηνάω, Xen. 

Living in the same tent, σύσκηνος, 
ov, Thue., Xen. 

A living in the same tent, ὁμοσκηνία, 
ἡ, Xen. Takes 


_— = 


᾿ 


δ᾿ ἽΝ 


᾿ i 
ἡ, Ov, 


δέκἄτος, ἡ, ον, Hom., ete. 

part, δεκατημόριον, τό, 

aN ‘ENTH, A (a tax of such value), 

Ψ . 7 1, ἦγ Lys., Isze., Dem. 

5 δεωώμοΝ tenth, δεκάτηφόρος, ov, 
] 


To collect a tenth, sometimes even 
to offer a tenth, δεκἄπτεύω, in the latter 
case c, dat. of the god to whom, in the 
_ former c. acc. of those from whom the 
_ tax is exacted, Hdt., Xen., Dem. 
A collector of the tenth, δεκἄτηλό- 
᾿ γος, ὁ, Dem. 

᾿ ἐξ The tenths-office, δεκάτευτήριον, τό, 
Aen, |, 


: ΠΟ On the tenth day, dexéraios, a, ov, 


«- 


£ 


ΡΙαῖ. 
. In the tenth month, lasting ten months, 
ten months old, dexéunvos, ov, Hat., 
-Xen., Theoc. 
TEN THOUSAND, δεκἄχίέλιοι, at, a, 
Hom. ; μύριοι, αι, a, Omn., very 
rarely in sing., e. g., ten thousand cav- 
_alry, ἵππος μυρία, Hdt., so Xen. ; μυ- 
“ριοπληθής, és, Eur, , 
_ The ten thousandth, μυῦριοστός, ἡ, ov, 
Plat. 
_A body of ten. thousand, μυριοστύς, 
vos, ἡ, Xen. 
_ With ten thousand armed men, pu- 
ριοτευχής, és, Eur. . 
Ten thousand-fold, μῦριοπλᾶσίων, 
ov, 6. gen. ΟΥ̓́Θ. ἤ, Xen.; μυριοπλά- 
σιος, ov, Arist. 
A captain of ten thousand, μῦριόν- 
Tapxos, ὁ, sometimes -ptovT., sch. 
᾿ς TEpip, ϑερμός, ἡ, dv; Omn. Vid. 
Warm. 
_ TERM, A, ὄνομα, Gros, τὸ (esp. a 
technical term), Xen., Plat. 
_A term (of a proposition), ὅρος, ὁ, 
Arist. ; so in mathematics, Eucl.; ἔσ- 
ἅτα, τά, Arist.; [the middle term (in 
ogic), τὸ μέσον, Arist.; the mean 
terms (in Geom.), τὰ μέσα, Eucl. } 
{Terms of surrender (in war), ὁμο- 
λογία, ἡ; Hat., Thuc., ete. ] 

To come to terms with, ὁμολογέω, 
¢e. dat., Hdt.; on certain conditions, 
ἐπί τισι, Hdt., Thuc.; to come to 
terms of surrender, ὁμολογίαν “ποιέ- 
ὁμαι, ὁμολογίᾳ χράομαι, és ὁμολο- 
γίαν. mposxwptw, Hadt., of the van- 
quished ; fo propose terms, ἐς ὁμολο- 
ue προκαλέομαι, of the conqueror, 

[To be on bad terms with, χαλεπῶς 
ἔχω, διάκειμαι, C. πρός ὁ. acc.,-Plat., 

el. 

TERMINABLE, κἄταλῦύσϊμος, 
Soph. 

TERMINATE, TO, λύω (¥, rarely v in 
the simple verb, ὕ in compounds), fut. 
λύσω, perf. λέλύκα (rare), perf. pass. 
λέλὕμαι, etc. (Hom. often uses plu- 

erf. pass. without redupl., 6. g., λύτο, 
va he also has 3d sing. perf. pass. 
opt. λελῦτο for λελύοιτο; Pind, has 
res. act. imper. \00:), Hom., Pind., 
oph., Eur., Xen., Dem.; παύω, no 
perf. act., no aor. 2, 6. acc. rei, some- 
times 6. gen.,-pass, and mid. not used 
in quite this sense, Omn.; τελευτάω, 
6. ace., sometimes ὁ, gen., Omn.; δια- 
 λύω, Eur., Omn, Att. prose; κἄτᾶἄ- 
᾿ λύω, Eur, Thuc., Xen.; ’arad\doow, 
fut. -Ew, Eur.; καταλαμβάνω, fut. 
-Ajyouar, no aor. 1 act., aor, 2 -éda- 
Bov, perf. -eiAnpa, Path pass. -εἰίλημ- 
μαι, ete., Hdt.. Vid." 


ov, 


_ Ac id. 'TO END. 
__ To assist in terminating, συνδιαλύω, 


ἘΣ ΘΡΗΡΘΕΝ ΓΝ 


τέρμα, ἅτος, τό, Omn. poet.,; Hat, 
Xen.; διάλύὕσις, ews, 7, Eur., Thue., 
Plat., Dem.; κατάλυσις, ἡ,. Thuc., 
Xen., Isoc.; ᾿ἄπαλλἄγή, ἡ, Thue. 
Vid. Env. 

[TERRACE (with colonnade), in Ro- 
man villas, ξυστός, ὁ, Vitruy. (Xen., 
Plut.)] . 

TERRESTRIAL, χθόνιος, a, ov, and 
os, ov, Omn. poet. post Hom., Hdt., 
Plat.; ἐπιχθόνιος, ov (esp. of living 
beings), Hom.; ἔγγειος, ov, Plat. 
Vid, EARTH. 

TERRIBLE, σμερὸνός, ἡ, ὄν, Hom., 
ZEsch. ; σμερδᾶλέος, a, ον, Hom., Ar.; 
βλοσῦρός, ἀ, ov, and ds, ov, Hom., 
Hes., Ausch., Ap. Rh.; αἰνός, ἡ, ov, 
Hom., Pind., Trag.; ἔκπαγλος, ov, 
Hom., Trag., Pind., Xen.; σχέτλιος, 
a, ov (os, ov also in Eur.), Hom., 
Soph., Eur., Xen., Dem., Aschin. ; 
deus, ἡ, ov, Omn.; φοβερός, a, ov, 
Omn. Att. ; ἀπότροπος, ov, Pind., 
Zésch., Soph. ; τροπαῖος, a, ov, Eur.; 
ἐπίφοβος, ov, Aisch.; μέλας, μέλαινα, 
μέλαν, gen. μέλἄνος, μελαίνης, ete., 
ZEsch., Eur.; dvsxtuos, ov, Aisch., 
Eur. ; αἰνολαμπής, és, Asch. ; αἰανής, 
és, Pind., Aisch., Soph, ; αἰανός, ἡ, ov, 
ZEsch., Soph. ; Bapitapfiis, és, Asch. ; 
ἔμφοβος, ov, Soph.; ᾿ἄπεύχετος, ov 
(of calamities only), Ausch.; so ἄπευ- 
KTos, ov, Ausch.; ἀστεργής, és, Soph. ; 
*atrotiBatos, ov, for ἀπρόςβατος, 
Soph.; φρικώδης, es, Eur., Dem., An- 
doc. ; ἐκπληκτῖκός, ἡ, ov, Thuc., Xen. 

Terrible. in mind, βλοσυρόφρων, 
ovos, ὁ καὶ ἡ, Aasch, 

Terrible to look at, βλοσυρῶπις, 
ἵἴδος, ἡ, only -fem., Hom.; δεινώψ, 
wos, ὁ καὶ ἡ, Soph. 

A sight too terrible to look at, κρεῖσ- 
σον Jéaua δεργμάτων, Eur. 

Very terrible, ππάνδεινος, ov, Plat., 
Dem. 

Most terrible, ῥΐγιστος, ἡ, ov, Hom. 

TERRIBLENESS, δεινότης, NTOS, 1, 
Thuc., Plat. 

TERRIBLY, σμερδᾶλέον, Hom. ; 
σμερὸδνόν, Hom.; αἰνῶς, Hom., Hdt. ; 
δεινῶς, Soph., Eur., Xen. 

More terribly, ῥίγιον, superl. pi- 
yiora, Hom. 

TERRIFY, TO, TapBéw, Hom.; éx- 
πλήσσω, aor. 2 pass. -επλήγην and 
-επλἄγην (only the latter in Trag.), 
Hom., Soph., Eur., Hdt., Thue. 5 do- 
Béw, Omn. Vid. To FRIGHTEN, 

TERRITORY, TERRITORIES, γαῖα, 
ἡ, Omn.; χθών, ovds, ἡ, Omn. poet. ; 
οἱ ὅροι, Ep. ovpor (lit., the bounda- 
ries), Pind. Omn, Att.; τὰ ὅρια, 
Omn. Att.; τὰ ὁρίσματα, Eur., Hdt. 

TERROR, δειμός, ὁ, Hom., Hes. ; 
δέος, Td, no pl., Hom., Asch., Soph., 
Thue., Xen., Plat.; δεῖμα, &ros, Td, 
Hom., Trag., Hdt., Thuc.; φόβος, ὁ, 
Omn. Vid. Fear. 

TERSE, σύντομος, ov, Trag., As- 
chin. Vid. SHorr. 

[ Terse (of style), ἀγκύλος, ἡ, ov, 
Dion. H.] 

TERSELY, σὕνεστραμμένως, Arist. 

TERTIAN FEVER, A, TpiTaios, ὁ, 
Plat. 

Like a tertian fever, rpiratopusis, 
és, Hipp. 

Caused by tertian fever, tpitaorye- 
vis, és, Hipp. 

TESSELATED —a stone for tessela- 
ted work, ’@B&xioxos, ὁ, Moschio ap. 
Ath. 

TEST, A, βάσἄνος, ἡ, Theogn., Pind., 
Soph., Plat.; τεκμήριον, τό, Eur, ; 


- διάγνωσις, ews, 7, Kur, ; δοκίμιον, τό, 


Plat. 


_ TERMINATION, τέλος, τό, Omn. 3 | 


THANK. 

_TEst, TO, πᾶρατρίβω, Theogn., 

dt.; δϊκαιόω, Asch.; δοκϊμάζω, 
Hdt., Xen., Plat., Isoc.; βᾶσᾶνίζω, 
Omn. Att. prose; παρεξετάζω, Dem. 
Vid. To Try, To EXAMINE. 

One must test, βασανιστέον (not, 
however, actually used in this sense), 
Dem. 

TESTED, TO BE, βασανιστέος, a, ov, 
Plat. 

TESTACEOUS, ὀστρέϊνος, n, 
Plat.; ὀστρἄκηρός, ά, ov, Arist. 

TESTAMENT, A, διᾶθήκη, ἡ, Ar., 
Lys., Ise., Dem. Vid. WILL. 

TESTATOR, A, διᾶθετήρ, Hpos, ὁ (not, 
however, actually used in this sense), 
Plat. 

TESTER, A (of a bed), σκηνή, ἡ, 
Dem. 9 

TESTICLE, A, ὄρχις, cos and ews, 7}, 
usu. in pl., Hdt., Hipp., Xen.; [ὀρχί- 
πεδα, τά, Ar. 

TESTIFY, ΤῸ, μαρτὕρέω, Pind., 
Omn. Att.; ἐκμαρτυρέω, sometimes 
ς. eis or πρός and acc. of the judge, 
etc., before whom, sch., Dem., As- 
chin.; ἐπιμαρτυρέω, Plat. Vid. To 
WITNESS. 

To testify against, KkiTapaptipiw, 
c. gen. or c. prep., pass. either of the 
person testified against or of the evi- 
dence given, Omn. Oratt. 

To testify besides, moospaptipiw, 
Isxe., Dem. ; προςδιαμαρτυρέω, Isee., 
Z&schin. 

To join in testifying, cuppapTtipiw, 
Arist. 

TESTILY, δυςκόλως, Xen., Isoc., | 
Dem. 

TESTIMONY, paptipia, ἡ, Hom., 
Hes., Xen., Plat., Isoc., Dem.; μαρτὕ- 
ριον, τό, Pind., Asch., Omn. Att. 
prose ; μαρτὕρημα, &ros, τό, Eur. ; 
ἐπὶμαρτῦρία, ἡ, Thue. ; 

_ [Counter testimony, ἀντιμαρτύρησις, 
ἡ, Sext. Emp. | 

TESTINESS, δυςκολία, ἡ, Ar., Xen., 
Plat. 

Trsty, dOvsxoXos, ov, Eur., Ar., 
Xen., Plat., Dem.; χαλεπός, ἡ, ὄν, 
Ar., Xen., Plat. Vid. PeEvisu. 

To be testy, duskoXaivw, only act., 
sometimes c. dat. of the cause, Ar., 
Xen., Plat. 

[TirE-A-TETE, A, perh. ἡ κατὰ 
πρόςωπον ἔντευξις, after Plut.] 

TETRACHORD, THE, τετρἄχορδον, 


ον, 


τό, Arist. 


Of the tetrachord (of sound), τετρᾶ- 
ynpus, vos, ὁ καὶ ἡ, Terpander. ᾿ 

TETRAMETER, TéTpameTpos, 
Ar., Xen. 

TETRARCHY, A, τετραρχία, ἡ, Eur, 
Dem. 

TEXTURE, πλοκή, ἡ, Plat. 

Even texture, εὐθύπλοκία, ἡ, Plat. 

Of fine texture, εὔπηνος, ov, Eur. ; 
[πολύπηνος, ov, Kur.; εβρόπηνος, 
ov, Lyc., v.1., Asch. | 

THAN, ἠὔΐτε (only once), Hom.; ἤ, 
Omn.; ἤπερ, Hom., Hat. (after ad- 
jectives in the compar. degree ἤ is 
generally omitted, and the following 
noun put in the genitive case) ; [smts. 
πλήν, except (q. v.), is used instead of 
ἤ, 6. 5.) οὐδὲν ἄλλο Hiv. .., nO Other 
than, Soph. | 

For nothing is more shameless than 
the vile stomach, ob yap τι στυγερῇ 
ἐπὶ γαστέρι κύντερον ἄλλο ἔπλετο, 
Hom. 

THANK, TO, εὐχᾶριστέω, 6. dat., 
Lex ap. Dem. 

No, I thank you, ἐπαινῶ, Ar.; γεν- 
vaios si, Ar.; κἄλῶς, esp. in super. 
κάλλιστα, Ar., or πάνυ καλῶς, Ar. 

For I think I shall not be without 

541 


ov, 


thanks both from you and from all 
Greece, viva γὰρ οὐκ ἀχαρίστως μοι 


ἕξειν, οὔτε πρὸς ὑμῶν, .οὔτε πρὸς 
τῆς Ἑλλάδος ἁπάσης, Xen. 

THANKFUL, εὐχᾶριστος, ov, Xen. ; 
εὐχάρἵτος, ov, Arist. 

To be thankful, ‘ayamrdw, only act. 

in this sense, Dem. 

'  THanKtEss (esp. of a favor done, 
ete), ἄχἄρις, 1, Asch. Eur., Hat. ; 
᾿ἄχάριστος, ov, Kur., Hadt., Lys. ; 
*axapiros, ov, Hdt. 

To be thankless, ’txéptoréw, Xen. 

THANKLESSLY, ᾿ἄχαρίστως, Xen. 

THANKLESSNESS, ἄχἄριστία, ἡ, 
Plat. 

THANK - OFFERINGS, 
Ta, Xen. 

{To ofer up thank-oferimtys, 
στήρια ϑύω, ἀποδίδωμι, Polyb. 

THANKS, χάρις, ἵτος, acc. ira and 
ἐν, ἡ, Omn. Vid. GRATITUDE. 

[Thanks to one for..., χάρις Tivi 
ὅτι..., Xen. | 

THAT (i. e., in order that), the gen- 
eral rule for all words of this sense is 
that laid down by Dawes, that when 
ὄφρα, iva, ὅπως, ws μή are preceded 
by a verb in a past tense, the verb 
which follows them is put in the opta- 
tive mood; when the verb which pre- 
cedes them is in the present or future 
tense, then the verb which follows 
them is in the subjunctive. .This rule 
is subject to some modifications, of 
which the principal are these: some- 
times the present is used for a past 
tense; on the other hand, sometimes, 
though the first verb is in a past 
tense, yet the object aimed at is pres- 
ent or future. In these cases the mood 
of the second verb is regulated by the 
sense, not by the form of expression. 
Sometimes we find both subjunctive 
and optative following “that” in one 
sentence. In these cases the subj. de- 
notes the zmmediate, the opt. the more 
remote object, as in Thuce., iii., 22, The 
Plateans held up torches, ὅπως acai) 
Ta σημεῖα τῆς φρυκτωρίας τοῖς. πο- 
λεμίοις ἡ, καὶ μὴ βοηθοῖεν, that the 
signs might be unintelligible to the ene- 
my, and that, consequently, they might 
not bring assistance. (See “ Theatre of 
the Greeks’? on Dawes’s Canon VI., 
ed. iy., p. 501-5; Δεῖ», Gr. Gram.,, 
§ 806.) They are all occasionally 
found with ἄν (or in Epic poetry κεν), 
except ἵνα, which is never used so ; 
ὄφρα, Hom., Pind.; ws,Omn.; ὅπως, 
Ep. also ὅππως, sometimes also 6. fut. 
infin., Omn.; ἵνα, Omn. 

That, declaring a fact or reason, 
after verbs of telling, knowing, οἷο. 
ὅτι, Ep. also ὕττι; in Hom. always 
c. indic., in Attic 6. indic. or ὁ. opt., 
Omn.; ws, ¢. indic. or opt., Omn. ; 
ὁθοὔνεκα, usu. 6. indic., sometimes 6. 
opt., Trag. 

After verbs of knowing, telling, etc., 
“that” is often omitted, the noun put 
in the accus. and the verb in the in- 
fin., as in Latin. It is also often ren- 
dered by a participle, as, J never re- 
pented that I had been silent, ovdé- 
ποτε μετεμέλησέ μοι 
Plat.; and I am glad that you are 
prosperous, χαίρω δέ σ᾽ εὐτυχοῦντα. 
When this participle refers to the 
nominative case of the verb it is put 
in the nominative: But when she per- 
ceived that she was injured by her hus- 
band, ἐπεὶ δ᾽ ὑπ᾽ ἀνδρὸς ἤσθετ᾽ ἠδικη- 
μένη, Eur. ᾿ 

That (after verbs of fearing), that 


χἄριστήρια, 


αρι- 


not, μή, Omn.; ὅπως μή (according: 


to DAwEs only with aor. 2, or; where 
542 


σιγήσαντι, | 


d after ὅπως 
μή), Trag. ΣΉ Ripe aaa 
So that (either as a condition or a 
consequence), ὥςτε, ὁ. indic., c. opt., 
6. ἄν and opt., or ὁ. infin. (the indic. 
implies a more improbable consequence 
than the opt., see JELF, Gr. Gram., 
§ 866), Omn. Att. When an event is 
expressed which is past happening, 
and therefore impossible, ws, ὅπως, or 
ἵνα are used with the past tenses in 
the indic., when “so that’? might be 
almost changed into “in which case :” 
Why did you not take and slay me at 
once, so that I might never have shown 
myself to men? τί pw’ οὐ λαβὼν ἔκτει- 
vas εὐθύς, ws ἔδειξα μήποτε ἐμαυτὸν 
᾿Ανθρώποισι ; Soph. ' 

It can not be that I would (or will) 
say pleasant falsehoods, οὐκ ἔσθ᾽ ὅπως 
λέξαιμι τὰ ψεύδη καλά, Asch. 

For ἐξ can not be but that this ts 
Orestes who is addressing me, οὐ yap 
ἔσθ᾽ dws ὅδ᾽ οὐκ ᾿Ορέστης ἔσθ᾽ ὁ 
προςφωνῶν ἐμέ, Soph. 

THAT, pron., ἐκεῖνος, ἡ, 0, and poet. 
(including Trag.) κεῖνος, Omn. 

That, as relat., vid. WHo. 

In that case, ἐκείνως, Omn, Att. 
prose. 

Said he, that is Socrates, 7) δ᾽ ὃς ὁ 
Σωκράτης, Plat. 

[ Oh that or would that, al 
Hom., εἰ yap or εἴθε, Att. ] 
WoUuLD THAT. 

ΨΉΛΤΟΗ (reed for), ὄροφος, ὃ, 
Hom. 

THAW, TO, act. κἄτἄτήκω, intrans. 
κατατήκομαι, pass., 6. perf. act. -τέ- 
τηκα, Hom.; ϑερμαίνω, Vet. Scr. ap. 
Ath. ; [ἀνατήκομαι, Polyb. | 

[THAWING, ἀνάτηξις, ews, ἡ, Po- 


γάρ 
Vid. 


lyb.] 


THE, ὁ, ἡ, τό, often (except in 
Hom., who never uses it so) blended 
with its substantive by crasis, e. g., 
ὁ ἀνήρ, ‘aviip—rov ἀνὸρός, Tavdpos, 
etc. (fem. pl. ταί, Mosch.), Omn. ; 
[the neut. τό is used with infin. or 
clause, 6. g., τὸ εἶναι ἀγαθόν, the arti- 
cle with adv. also in signif. of adjs., as, 
ὁ νῦν χρόνος, the present time; some- 
times ὁ. subst. not expressed, as, ἡ av- 
ριον (sc. ἡμέρα), the morrow; the ar- 
ticle is also in neut. giving the mean- 
ing word or notion, as, TO λέγω, the 
word λέγω, TO ἄνθρωπος, the word 
ἄνθρωπος, etc.; the article is used el- 
lipt. in Greek, as, the son of Jupiter, ὁ 
Διός, ete. ] 

[The more...cr the less..., the 
more, etc., when prefixed to. compar- 
atives, ὅσῳ .. «τοσούτῳ ΟΥ̓ τόσῳ, 
Xen. | 

THEATRE, A, Jtatpov, τό, Ar., 
Hat., Xen. 

A lessee of a theatre, δ εωτροπώλης, 
ov, ὁ, Ar.3 ϑεατρώνης, ov, ὁ, The- 
oph. 

The price of admission to a theatre, 
τὰ Jewpixa, Dem. 

THEATRICAL, Jeatpixds, ἡ, ὄν, 
Arist. 

THEFT, φωρά, ἡ, h.; κλοπή, ἡ, 
βος., Eur., Plat.; κλέμμα, ἄτος, τό, 
Eur., Xen., Plat.; κλωπεία, ἡ, Plat., 
1500. 

THEIR, σφέτερος, a, ov, Ilom., 
Hes., Pind., Aesch., Xen., Plat.; ods, 
4, όν, Hom., Hes.; σφέος, ἡ, ov, Ap. 
Rh. ; és, #, ὅν, Ep. also (never in 


Att.) éds, ἡ, dv, Omn. poet. Vid. 
Hits. ; 
THEME, A, αἰτία, ἡ, Pind. Vid. 


SusBsect, 


Soph., Eur. ; ἔπειτα, Hom.; 
Hes., Plat.; ἔπειτεν, Pind. Hd 
τῆμος (only of past time), Ho 


Hes., h.; Soph.; so τημοῦτος, Hes. 5 Ἷ 
τημόςδε, Theoe.; τότε, ΟἸλη.; εἶτα, 
Soph., Thuc., Plat.; ἐνταῦθα, ZEsch., — 


Soph., Thuc., Xen.; ἐντεῦθεν (esp. 
with the article as an adj.), Trag., 
Hdt.; tyvicaira (“stronger than 


τότε," ELLENDT), sometimes c. gen., — 
6. 5.ὺΧ τηνικαῦτα τοῦ Jépous, Soph, — 


Eur., Hdt., Χρη., ν8.; τηνΐκα, Ap. 


Rh.; τοτηνίκα, Soph.; αὐτόθεν, Ατ.,. 


Hadt., Xen. é 


' Then (as in “ oh then,” “well then,” — 


etc.), "&pa (never the first word in a 
sentence), Hom., Eur., Ar., Plat.; νυν, 
enclit. (Ep. also vv), Hom., Trag. 5 
τοίνυν, Aisch., Soph., Xen.; οὖν 


(never the first word in a sentence), 


Soph., Eur., Xen., Plat. i 
What then? τί dai; Xen., Plat. 


Now then, πρὸς ταῦτα, Soph.; Eur.; — 
πῶς οὖν, Soph. Eur., Xen., Plat.;— 


Hom., Aschi,. ; 


πῶς ἤδη, Xen, ᾿ 

THENCE, αὐτόθεν, 
Soph., Thue., Xen.; κεῖθεν, Hom., 
Soph., Eur., Hdt.; ἐκεῖθεν, Omn. 


post Hom. ; κηνόθεν for κεῖθεν (Alex. 


also τηνῶθεν), Ar., Theoc.; ἔνθεν, 
Omn.; ἐντεῦθεν, often of the cause 
(in which way also ἔνθεν is some- 
times used), Hom., Soph., Eur., Thuc., 
Xen.; ἐντευθενί, Ar.; so too τόθεν, 
Hes., /Esch., Ar.; τουτῶθεν, Theoc. 


Hom. ὴ 
THEODOLITE, A, διόπτρα, ἡ, Po- 
lyb. 


the title of his poem.) ; 
THEOLOGIAN, A, Θεσλόγος, ὁ, Ar- 
ist. 2 
THEOLOGICAL, Θεολογΐκός, ἡ, ov, 
Arist. . 


To speak theologically, Θεολογέω, 
Arist. Vee tee 

THEOLOGY, Θεολογία, ἡ, Plat.,. 
Arist. 


THEORETICAL, δογμἄτϊκός, ἡ, dv, 


Galen. 

THEORY, A, δόγμα, &tos, Td, Plat. 

THERE, κεῖθι, Hom. ; ἐκεῖθι, Hom.; 
κείνῃ, Hom.; «αὖθι, Hom., Soph. ; ἐπ᾽ 
αὐτόφι or -φιν, πᾶρ᾽ αὐτ., Hom. ; 
αὐτόθι, Hom., Thuc., Xen.; αὐτόθεν," 
or, before a consonant, -θε, Thuc. ; av- 
tov, Hom., Asch., Thuc., etc.; evOa, 
Omn.; 7é6:, Hom., h., Pind.; τῇ, 
esp. in τῇ δέ, answering to τῇ μέν, 
Hom., Eur., Xen.; ἐκεῖ, Omn. post 
Hom. ; τηνόθι, Theoe.; τηνεί, Epich., 
Theoc.; κεῖσε, Ap. Rh. ~ ' 

Here and there, ἔνθα καὶ ἔνθα, 
Hom. 

[ THEREAFTER, μετέπειτα, Hom., 
lidt.; μετὰ ταῦτα, Att. ] 

THEREBY, οὕτω and οὕτως, Omn. 
Vid. So. 

THEREFORE, Tov, Hom.; τό, Hom., 
Pind.; τῷ, Hom., Eur., Plat.; τόγε, 
Hom.; τοὔνεκα, Hom., Hes.; "ἄρα, 
Omn.; τοιγάρ, Hom., Asch., Soph. ; 
οὖν, Omn.; οὐκοῦν, Omn, Att.; év- 
τεῦθεν, Eur., Xen.; πρὸς ταῦτα, Eur., 
Hadt.; τόθεν, Aisch., Ap. Rh.; σποι- 

ἄρτοι, Aasch., Plat.; τοιγαροῦν, 
ἄορι! Hdt., Xen., Plat.; τοίνυν," 
Soph., Hdt., Xen., etc.; τοὔνεκεν, Ap. 
Rh.; ταῦτα, -i.e., on this account,’ 
Eur., Theoc.; so ταύτῃ, Dem 

Not therefore, οὔκουν, Omn, Att. ἢ 


THEREUPON, ἔπειτα, Omn.; ἔπει" 


κω 
‘ 
is oe 


From thence, ἀπ᾿ αὐτόφι or -duv, 
’ > 


THEOGONY, Θεογονία, ἡ, Hes. (as 


r 


δ 


ἢ 
ἊΝ 


ΝΥΝ ee ee στ ee 


=~ 7". 


‘ae 


ει 
ὙΧῊ 
ty 
ὦ 


κα TH EN. "es 


: , σφεῖς (nom, not used in. 
ut. σφέα (almost confined | H 


Hat.), gen. σφῶν (Ep. also σφείων), 
op iy ies tos at ce (these 
. forms not ia Att. prose), acc. 
σφᾶς, Ep. also σφᾶς, opeas, and 
_oetas, also Hom. and Trag. use 
ace. ode (Hom. has also dual dat. 
σφωΐν, ace. ew), Omn., except the 
orators. Vid. Hr. 
_ THICK, οὖλος, ἡ, ov (esp. of hair, 
wool, cloth, etc.), Hom., Stesich.; ἀμ- 
 φίδἄσυς, ea, v, Hom.; βᾶἄθύς, εἴα, v, 
compar. -ὕτερος, -ὑτἄτος, also Ba- 
Ciwy (i Att., % elsewhere), βάθιστος, 
Dor. compar. also βάσσων, Hom., 
‘Eur., Xen.; πύὕκϊνός, ἡ, dv, Hom., 
Hes. ; πῦκνός, ἡ, dv, Hom., Pind., 
ur., Xen., Plat.; πᾶχύς, εἴα, v, 
-UTepos, etc., but in Hom. compar. 
πάσσων, πάχιστος, Hom., Hes., Ar., 
‘Thue., Xen., Plat.; ἐπηετἄᾶνός, ἡ, dv, 
and ds, dv, also as quadrisyll. garner. 
(esp. of trees, fleeces, etc.), Hes., The- 
0C.; ταρφύς, εἴα, ύ, also ὁ Kai ἡ Tap- 
φύς (of any thing in numbers, arrows, 
etc., also of hair), no compar., Hom., 
Aisch.,; κἄτἄπῦκνος; ov, Theoc.; στἄθ- 
μώδης, es (of liquor, etc.), Hipp.; in 
pl. also masc. ϑ'ἄμέες, fem. Saperai, 
“Hom. 
Rather thick, ὕπόπῦκνος, ov, Hipp. 
Tuick, tHE (of the battle, etc.), 
“νέφος, τό (πολέμου, etc.), Hom. 
THICKEN, TO, πᾶἄχύνω, Esch., 
~Hadt., Plat. 
_ THICKENING, A, πᾶχυνσις, ews, ἡ, 
Arist.; πίλησις, ews, ἡ, Plat. 
THICKET, A, dpios, Td, pl. dpia, 
Hom., Hes., Soph., Eur. ; ξύλοχος, ἡ, 
Hom., Ap. Rh. ; λόχμη, ἡ, Hom., 
Pind., Eur., Ar.; δρυμός, ὃ, pl. δρῦ- 
μοί and dpiud, Hom., Msch., Soph. ; 
ῥωπήϊα, τά, Hom.; αἱμός, ὁ, Asch. 
Belonging to a thicket, λοχμαῖος, a, 
ov, Ar. 
Like a thicket, Χλοχμώδης, es, Thue. 
THICKLY (i.e., in crowds), Séuc, 
Hom. ; Séuiva, Pind., Xen: 
Thickly (i.e., in a thick mass), ore- 
-yaves, ‘Thue. ᾿ , 
᾿ς THICKNESS, τάρφος, τό, Hom., 
Ap. Rh.; awéyeros, τό, Hom.; πά- 
χοὸς, τό, Hom., Pind., Eur., Hdt., 
μὰς.) Plat.; πἄχύτης, ητος, ἡ, Hat., 
Thuc., Plat. 
[OF equal thickness, ἰσοπαχής, és, 
Arist. 
[Of unequal thickness, ἀνισοπαχής, 
és, Galen. | | 
_ THIEr, A, κεραϊστής, οὔ, ὁ, Hom.; 
κλέπτης, ov, ὁ, Omn.; κλοπός, ὁ, 
h.; κλοπεύς, 6, Soph.; κλώψ, κλω- 
mos, ὁ, Ἐπιν., Hdt., Xen.; λῃστής, οὔ, 
6, Ep. also ληΐϊστής (vid. ῬΙΠΑΤΕ), 
h., Soph., Eur., Thuc., Xen., Dem.; 
λῃσίμβροτος, ὁ, h.; λωποδύτης, ov, 
6 (prop. of clothes, then generally), 
Ar., Isoc., Lys., Antipho, Dem.; φώρ, 
φωρός, ὁ, Udt., Plat., Ap. Rh., Call. ; 
τοιχώρῦὔχος, ὁ (properly a house- 
breaker), Arist. 
᾿ς A band of thieves, λῃστήριον, τό, 
Xen., Aischin. . 
To search for a thief, φωράω, Ar., 
Plat. 
THIEVERY, λῃστεία, ἡ, Thuc., Xen., 
Plat. Vid. Roprery. 
_ THrevisn, ἐπίκλοπος, ov, Hom.,, 
Hes., Aisch., Vlat.; κλέπτης, ov, ὁ, 
superl. κλεπτίστατος, Ar.; λῃστὶ- 
KOs, i, ov, Thue, Plat.; κλεπτικός, 
4, ov, Plat. . 
To play thievish tricks, rotxwpi- 
Xtw, only act., Dem. : 


ἌΧΟΣ * 


oo en ae ΕΝ 


ὔθις, Hat. 3]. 


τον are ONT, 

“THINK, — 
THIEVISHNESS, κλεπτοσύνη, ἡ, 
Hom.; τὸ κλωπικόν, Plat. i 
THIGH, A, émiyouvis, ἕδος, ἡ, 
om.; μηρός, ὁ, Hom., Asch., Eur., 
Hdt., Xen., Ap. Rh.;. papa, ra, 
Hom., Ar., Ap. Rh.; μηρία, ra, 
Hom., Soph., Hdt., Theoc., Ap. Rh. ; 
μηριαία, ἡ, Xen. 

The outer side of the thigh, 

ἡγλουτίς, idos, ἡ, Arist. 

[The inside of the thigh, πλιχάς, 
άδος, ἡ, Hipp. | 

Belonging to the thighs, unpraios, a, 
ov, Xen. 

With the thighs close together, σύμ- 
μηρος, ov, Hipp. 

With bare thighs, φαινομηρίς, δος, 
ἡ, Ibycus. 

[ Thigh-pieces (of armor), παραμη- 
ρίδια, τά, Xen. 

THIN, ἑανός, ἡ, ov (of garments, 
even of metal for armor), Hom. ; λε- 
πτἄλέος, a, ov, Hom., Ap. Rh., Call. ; 
λεπτός, ἡ, ov, Hom., Soph., Eur., Ar., 
Thue., Xen., Plat.; ᾿ἄραιός, &, dv, 
and ὅς, dv, Hom., Soph.; ἰσχνός, 1, 
ov, Ar., Plat. 3; λεπτόῤῥυτος, ov, 
Hipp.; σκληφρός, a, dv, Plat.; λὺ- 
πόσαρκος, ov (of a man or animal), 
Hipp. ; τρἵχώδης, es (of a weak 
voice), Arist.; μανός, ἡ, dv, Plat. 

[ Thin (of hair), ψεὸνός, ἡ, dv, 
H{om. ] 

With thin jibres, Newroivos, ov, 
Theoph. 

With thin stalks, λεπποκαλᾶμος, 
ov, Theoph. 

To make thin, ἰσχναίνω, . /Esch., 
Eur., Ar., Hdt., Hipp. ; πᾶρισχναίνω, 
Arist.; λεπτύνω, Arist.; κἄτἄλεπτύ- 
vw», Arist. 

A making thin, λέπτυνσις, ews, ἡ, 
Hipp. 

To grow. thin, λεπτύνομαι, pass., 
Xen. 
Vid. 


- THINE, σός, σή, σόν, Omn. 


Ὅὕπο- 


Your. 


THING, A, χρῆμα, &Tos, TO, Omn.; 
ἔργον, τό, Omn. poet.; πρᾶγμα, 
atos, τό, Omn. post Hom.; χρέος, 
τό, only sing., Soph., Theoe., Call. ; 
φᾶτις, ews, ἡ (i.e, a thing to be 
spoken of), Soph. 

THINK, TO, φάσκω, only pres. and 
imperf. act., Hom.; φράζομαι, mid., 
c. perf. and aor. 1 pass., Hom., Hes., 
Zisch., Soph.; ἐΐσκω, only pres. and 
imperf. act., sine cas., Hom., Theoc. ; 
οἴομαι, Ep. often ὀΐομαι (also Ist 
sing. pres. Att. oiua:, and imperf. 
wunv) (Hom. also has pres. act. οἴω, 
more usu. 6t’w—these act. forms never 
in Att. except once in Ar.), imperf. 
wopunv, Ep. also ὠϊόμην, fut. οἰήσο- 
pat, aor. mid. wicduny, aor. 1 pass. in 
act. sense, Ep. wistyv, Att. ὠήθην 
(the Tragedians only use pres., im- 
perf., and aor. 1 pass.), Hom.. Hes., 
Omn. Att.; φρονέω, Omn.; νοέω, c. 
perf. and pluperf. pass. in act. sense, 
Ion. aor. 1 found also in Theogn., 
ἔνωσα, part. mid. νωσάμενος, Omn. ; 
τίθεμαι ἐν vow, vw, TiO. ἐν φρεσί, 
Hom., Pind.; νομίζω, Pind., Omn. 
Att.; ἡγέομαι, mid., c. perf. pass. in 
act. sense, Hdt., Omn. Att.; δοκέω, 
fut. δόξω, aor. ἔδοξα (no perf. act. of 
this form), also δοκήσω, etc. (these 
reg. forms only poet.), in Hom. some- 
times 6. infin. fut., when it is almost 
=“to expect” (6. g., J think I shall 
conquer Hector, δοκέω νικησέμεν “ Ex- 
topa), Omn.; δοξάζω, Trag., Thuc., 
Xen., Plat.; μελετάω, Eur., Plat., 
Dem.; ἀξιόω (esp. to think right or 
proper),;Soph., Hdt., Xen.; δέχομαι, 
mid., ¢. perf. and pluperf. pass. in act. 


tf rp Ge ee: oi Pe eee lg ΨΥ _., Ὁ 
a UE paki Se ee io ἐν ὍΣ Κ 
ay 5 rd κ᾿ ς 


᾿ THIRST. 


| sense (to think a thing so and so, i.e., 
‘receive it as such), 


oph.; so ποιί- 
ova, mid., Eur.,. Hdt., Thuc.; so 
φέρω, fut. οἴσω, aor. 1 ἤνεγκα, aor. 2 
ἤνεγκον, 6. adv., Omn. Att.; so λαμ- 
βάνω, fut. λήψομαι, no aor. 1 act., 
aor. 2 ἔλάβον, perf. εἴληφα, perf. pass. 
εἴλημμαι, ete, ‘Thuc.; διᾶνοέομαι, 
mid., c. perf. pass. in act. sense, aor. 1 
pass. both in act. and pass. sense, 
Xen., Plat., Isoc.; ᾿ἵὕπολαμβἄνω, 
Isoc., Dem., Aschin.; ἐπϊνοέω, Xen.; 
καταδοξάζω, Xen. Vid. To con- 
SIDER. 

That they might think of nothing 
but conquering the land, ὅπως ἀπό- 
γνοια ἢ τοῦ ἄλλο τι ἢ κρατεῖν τῆς 
γῆς. Thue. 

What can one think? ποῖ τις φρον- 
τίδος ἔλθῃ ; Soph. 

To think anxiously, ἐν φροντίδι 
εἰμί, Hdt., Xen. 

To make one think, ἐμβαίνω (in 
aor. 1 éviBynoa) twa és φροντίδα, 
Hat. 

To think of other things, ἀλλοφρὸο- 
véw, only pres. act., Hom. ᾿ 

To think besides, πτροςδοξάζω, Plat. 

To think of so as to prepare, μέδο-" 
μαι, mid., only pres., imperf., and fut. 
μεδήσομαι, c. gen., Hom. > 

To think beforehand, προδοξάζω, 
Plat. 

To be thought of beforehand, προδο- 
κέομαι, pluperf. pass. προυδεδόγμην, 
Plat. 
~ To think ill of, καταγιγνώσκω, 
fut. -γνώσομαι, no aor. 1 act., aor. 2 
-éyvwv, -γνωθι,. perf. -ἔγνωκα, perf. 
pass. -ἔγνωσμαι, etc., 6. gen., Dem. 

Each thinks too highly of himself, 
ἕκαστος ἐπίπλεόν τι αὑτὸν ἐδόξα-. 
σεν, Thue. 

One should think, νοητέον, Eur. ; 
νομιστέον, Plat.; διανοητέον, Plat. ; 
ἡγητέον, Plat.; οἰητέον, Plat. 

To be thought, νομιστέος, a, ov, 
Plat. 

THINKER, A, δοξαστής, οὔ, ὁ (opp. 
to one who actually knows), Plat. 

THINKING (i.e, capable of think- 
ing), vontixds, ἡ, dv, Arist.; δεανοη- 
τικύός, ἡ, dv, Plat. 

THINLY, λεπτῶς, Plat. 

THINNESS, λεπτότης, TOS, ἡ, 
Plat.; [μανότης, ntos, ἡ, Plat. | 

THIRD, τρίτος, ἡ, ov, Omn.3; Tpi- 
τἄτος, ἡ, cv, Hom., Eur.; τριτό- 
σπορος, ov, Aisch.; tTpitatos, a, cv 
(ἡμέρα, ete.), Eur. 

THIRD, A, Tpitnpdproy, 
Thuc. ; τριτημορίς, idos, 
τριττύς, vos, ἡ Cesp. of 
Dem., A&schin. 

Two thirds, δύο potpat, Thue.; δύο 
μέρη, Thue. 

To be chief of the third (of the 
tribe), τριττυαρχέω, only act., Plat. 

On the third day, tTpitatos, a, ov, 
Hat. 

Being a third, or equal to a third, 
adj., Tpitnpdpros, a, ov, Hat. 

Making a third foot (as a stick 
makes a man’s third foot), tptroBa- 
μων, ovos, ὁ καὶ ἡ, Eur. 

_ In the third place, τὰ πτριτεῖα, Plat. 

To act a third-rate part, Tpitayw- 
νιστέω, only act., Dem. 

One who acts a third-rate part, τρι- 
ταγωνιατής, ov, ὁ, Dem, 

THIRDLY, τρΐτον often τὸ τρίτον, 
Hfom., Hdt., etc.; tpitws, Flat. 

THIRDSMAN, ἔφεδρος, ὁ, Pind, 
Zésch., Ar. 

Tuirst, δίψα, ἡ, Omn.; δίψος, 
τό, Aisch., Thuc., Xen., Plat. 

Tuirst, ΤῸ (to be aan Vek διιψάω, 

48 


τό, Hadt., 
ἦ, Βα: 
ἃ tribe ), 


a7 oa >. 2a 
ἵν ih y t τάν 
ἕἔ ᾿ ἥ ‘ ees Od 


contr. -dec in -ἥ, only act., c. gen., 
sometimes metaph, c. infin., Hom., 
Pind., 2sch., Hdt., Xen., Plat. 

To thirst a litile, 'ὕποδιψάω, Hipp. 

To thirst with, συνδιψγάω, Arist. 

THIRSTY, πολύὔδίψιος, ov (of a 
country), Hom.; din καρχἄλέος, a, 
ov, Hom., Ap. Rh.; διψάἄλέος, a, ov, 
h., Ap. Rh.;. δίψιος, a, ov, and os, 
ov, Asch., Eur.; πότης, ov, ὁ (of a 
lamp), Ar.; also fem. πότις, ἴδος, ἡ, 
Pherecr.; διψητίκός, ἡ, ὄν, Arist. ; 
Ouvas, ἄδος, ἡ, Anth. 

Not thirsty, ’aduyos, ov, Eur. 

THIRTEEN, τριςκαίδεκα, Hom. 

Thirteen times the value, πριςκαιδε- 
kaoraotos, ov, Hdt. 

Thirteen years old, lasting thirteen 
years, etc., τριςκαιδεκέτης, ov, ὃ, 
Lys.; τριςκαιδεκαέτης, ov, 0, Ise. ; 
πριακαιδεκέτης, ov, ὁ, fem. -δεκέτις, 
ἵδος, ἡ, Plat. ᾿ : 

Thirteen cubits high, πριςκαιδεκἄ- 
anus, vu, Theoc. 

HIRTEENTH, THE, τριςκαιδέκἄ- 
τος, ἡ, ov, Hom.; τρίτος ἐπὶ δέκα, 
Xsch. 

On the thirteenth day, πριςκαιδεκἄ- 
ταῖος, a, ov, Hipp. 

THIRTIETH, τριᾶακοστός, ἡ, ὅν, 
Hadt., Dem. 

A thirtieth part, πτριακοστημόριον, 
τό, Hipp. 

On the thirtieth day, τριακοσταῖος, 
a, ov (or, thirty days old), Phylarch, 
ap. Ath. ; 

THIRTY, τριἄκοντα, οἱ, al, Ta, in- 
decl., but Hes. has also gen. τριακόν- 
των, and Anth, dat. τριηκόντεσσι, 
Hom., Xen., ete. 

The number thirty, a body of thirty, 
the thirtieth day of the month, etc., 
τριᾶκάς, ἄδος, ἡ, Hes., Asch. 

Of thirty days, τριακονθήμερος, ον, 
Hat. 

The rule of the thirty tyrants at 
Athens, tptaxovtapyxia, ἡ, Xen. 

Producing thirty-fold, πριακοντἄ- 
Xoos, ov, contr. -xouvs, τουν, The- 
oph. 

Thirty years old, lasting thirty years, 
etc., τριακονταετής, ὁ Kal ἡ, neut. 
-és, etc., Thuc., Plat.; fem. τριακον- 
ταετίς, idos, ἡ, Hdt., Xen.; τριακον- 


_ τούτης, es, Thuc., Plat.; fem. -τις, 


-idos, Ar., Thuc. 

A period of thirty years, tptaxov- 
ταετΐα, ἡ, Dion. ἶ 

With thirty benches of rowers, Tpra- 
κόντορος, ov, Thuc.; σπριακόντε- 
pos, ov, Hdt.; τριακοντάζὕγος, ov, 

heoc, 

Thirty fathoms deep, etc., πριακον- 
τόργυιος, ov, Xen. 

THIRTY-FIVE—thirty-five years old, 
lasting thirty-five years, πεντεκαιτριᾶ- 
KovTouTns, ες, Plat. 

THIRTY THOUSAND, Tptspvptos, a, 
ov, sing. (in Adsch, usu. in pl.), Ausch., 
Hdt. 

Tus, ὅδε, ἥδε, τόδε, etc., Ep. dat. 
pl. τοΐςδεσι and τοῖςδεσσι, for Toisde 
or τοῖσιδε, Omn.; οὗτος, αὕτη, τοῦ- 
το, Omn.; ὁδί, more emphatic, more 
pointed than ode (scarcely admissible 
in Trag.), Ar., Plat.; so οὑτοσί, Ar., 
Xen., Plat.; ὁδεδί, Ar. (very rare) ; 
[ὁ, ἡ, τό, Hom., Hat. ; opposed to 
that, ὁ wév..., ὁ δέ, Hom., ete. | 

This man here, rot ἀνδρὸς τοῦδε, 
τῷ ἀνδρὶ (or τἀνδρὶ) τῷδε, etc., not 
used in nom. sing., nor in dual or pl., 
Trag. 

[In this way or manner, οὕτως, 
Hom., ete.] Vid. Tavs. 

On this, ποὐνθένδε, Eur. ; 


ἐν τῷδ᾽, 
Eur. Vid. IMMEDIATELY. 


ee es ὌΝ ὃς 


σ᾽ κυ ρον ον τε τον 
THOUGHT. © Ὁ 

THISTLE, A, ᾽ἄκανθα, ἡ, Hom., The- | Omn, post 

0c. “oe be Le Att; ἔννοει 

THITHER, ἐνταῦθα, Hom., Aisch.,| Xen., Plat. 


Soph., Plat., ete. ; ἐνταυθοῖ, Hom. ; 
κεῖσε, Hom., Soph., Eur.; ἐκεῖσε, 
Omn. post Hom.; τῇ, Hom., Hes. ; 
ἔνθα, Omn.; ἐκεῖθι, Aisch.; αὐτόσε, 
Hadt., Thuc., Xen.; ἐνταυθί, Ar., Xen. 

Hither and thither, ἔνθα καὶ ἔνθα, 
Hom. ἢ 

THOLE-PIN, THE, σκαλμός, ὁ, h., 
Zésch., Eur.; oxadpidsov, τό, Ar. 

The thong by which oars were fast- 
ened to the thole-pin, προπός, ὁ, Hom. ; 


τροπωτήρ, ἣρος, ὁ, Ar., Thue. 


To fasten an oar to the thole-pin by 
the thong, προπόομαι, mid., and in 
pass. to be fastened, Aisch., Ar. . 

THONG, A, ‘tuds, ἄντος, ὁ (ἵ in all 
derivatives and compounds), Hom., 
Pind., Eur., Xen.; ἀγκὕλη, ἡ, Soph., 
Xen.; χἄλινός, ὁ, pl. oi, in Ap. Rh., 
etc., also τά, Eur.; σπεῖρα, ἡ, ‘Theoc. 

[Thong of a sandal, ἀγκύλη ἐμβά- 
dos, Alex. 

Of thongs, ‘iuavtivos, ἡ, ov, Hat. 

Like thongs, ἱμαντώδης, es, Plat. 

To fit thongs to, ἐναγκύλάω, Xen. 

[To fasten on with thongs, wpos- 
αγκυλόω, Math, Vet. ] 

THorn, A, ᾽'ἄκανθα, ἡ, Theoc.; σκῶ- 
dos, ὁ, Ar.; ᾿ἄκάνθιον, τό, Arist. 

Made of thorn, π.ἀλιουροφόρος, ov 
(of a spade-handle, etc.), Anth, 

THorN-BUSH, A (a sort of thorny 
or prickly shrub), ᾿ἄκανθα, ἡ, Hom., 
Hadt.; ἀσπᾶάλᾶθος, ὁ καὶ ἡ, Theogn., 
Pherecr., Theoc.; πᾶλίουρος, ἡ, Eur., 
Theoc.; padxos, ἡ, Hdt.; also ῥηχός, 
ἡ, or a hedge made of, or a stick cut 
from, Soph., Hdt.; pauvos, ἡ, Eupol. ; 
[dvdyupos, 6, Ar., Nic.] 

THORNY, ᾿ἄκάνθινος, ἡ, ov, Hat. ; 
᾿ἀκανθώδης, es, Hdt., Arist. ; ᾿ἄκανθη- 
pos, &, dv, Arist. ' 

With thorns on the branches, πτορ- 
θάκανθος, ov, Theoph. 

With straight thorns, ὀρθάκανθος, 
ov, Theoph. 

Scratched with thorns, ᾿ἄκανθοπλήξ, 
ἤγος, ὁ καὶ ἡ (part of the title of a 
drama), Soph. 

Eating thorns, ᾿ἄκανθοφάγος, ov, 
Arist. 

. Going on thorns, ᾿Αάκανθοβἄτης, ov, 


1 ὁ, Anth. 


To be thorny, ᾿ἄκανθόομαι, pass., 
Theoph. 

Not thorny, ’&vaxav0os, ov, Hat. 

[To undertake a thorny business, 
ὀνόγυρον κινέω, Liban., Ar. in pass. ] 

THOROUGH, ὅλος, ἡ, ov, Xen., Plat., 
Dem. 

[ THOROUGHFARE, Δ, πόρος, ὃ, 
Hat. 

Being a thoroughfare, adj., λεωφό- 
pos, ov, Hat., Plat. 

THOROUGHLY, κἄτακρῆθεν, Hom., 
Hes., h.; 80 κατ᾽ ἄκρης, as it is writ- 
ten in Hom., or κατάκρας, as it is 
written in Soph. (of destroying or be- 
ing destroyed), Hom., Soph. (in chor.) ; 
διαμπερές, Hom., Xen.3; παντἄχῶς, 
Plat., Isoc., Dem.; διαπαντός, Plat. ; 
eis TO av, Plat.; κατὰ πάντα, Xen., 
Plat. 

Tuov, σύ, Omn. Vid. You. 

Tuovuan, καί, Omn.; καίπερ, usu. 
6. part. (in Hom. often divided with a 
word between the two parts), Omn. ; 
ὅμως (after the word it qualifies, and 
usu. the last word of the sentence, usu. 
c. part., sometimes καὶ ὅμως, or καὶ εἰ 
ὅμως, ὁ, indic., or κἂν ὅμως, ο. subj.), 
&sch., Soph., Xen. Vid. ALTHOUGH. 

THOUGHT, νόημα, &tos, τό, Hom, 
Hes.; Xen., Plat.; φροντίς, idos, ἡ, 


Trag., Plat. ; ἐπίνοια, ἡ, Ar., ‘ 
διάνόημα, ἅτος, Td, Xen., Plat., I 
διάνόησις, ews, ἡ, Plat. Vid. Syn, 


335. ; he μὰ 

An after-thought, ἐπίνοια, ἡ, Soph. — 

A subject of thought, κατἄθύμιος, ov, 
Hom. is ἘΣ ροα Ὁ 2 

[To take thought about, πρόνοιαν 
ἔχω, 6. gen., Thuc.; πρύνοταν ποίέ- 
ὁμαι, 6. gen., Dem.] Vid. To TAKE © 
CARE. . τῇ 

THOUGHTFUL, νοήμων, ον, Hom., — 
Luc. ; περιφρονέων, ovoa, ov, etc., — 
Plat.; φροντιστὶκός, ἡ, dv, Antipho; 
évvontixds, 4, dv, Arist. Vid. ANX- — 
IOUS. 

To look thoughtful, πεφροντὶκὸς 
βλέπω, Eur. , 
[To be very thoughtful, περιῴρον- — 
τέω, Plat. ] Ἷ : ͵ 
THOUGHTFULLY, φροντιστὶκῶς, 

Xen.; πεφροντισμένως, Strab. ~ 

THOUGHTLESS, χἄλέφρων, ovos, ὃ 
kai ἡ (of persons), Hom.; μἄᾶταιος, a, — 
ov, and os, ov (esp. of words or deeds), 
Omn. post Hom.; μετήορος, ov (of 
words), h.; κοῦφος, ἢ, ov, Aisch., 
Soph., Plat.; κουφόνοος, ον, contr. 
-vous, -ουν, Ausch., Soph.; εἰκαῖος, a, 
ov, Soph. ; ἀλόγιστος, ov, Thuc.; pa- 
θῦμος, ov (of persons), Plat. Vid. 
RasH, CARELESS, 

To be thoughtless, act thoughilessly, 
χἄλιφρονέω, only pres. act., Hom. ; 
| padtoupyéw, Xen. 

THOUGHTLESSLY, paw, Hom. ; 
pawidiws, Hom,; μάτην, Pind., 
Soph., Eur., Hdt., Xen., Plat.; εἰκῆ, — 
Trag., Xen., Plat., Dem.; ᾿ἁπροβού- 
Aws, Aisch.; ἀνεπιλογίστως, Plat.; 
ἀπ αὐβομλύχαναι ἠλεμάᾶτως, Ap. Rh, 

all. 

THOUGHTLESSNESS, χἄλιφροσὕνη, 
ἡ, Hom.; ἀπροβουλία, ἡ, Plat. Vid. 
CARELESSNESS. . 

THOUSAND, A, χίλιοι, at, a, also in 
sing. with a collective noun (6. g., a 
thousand cavalry, χιλία ἵππος, Hat., 
Xen.), Omn. . ; 

A thousand, a body of a thousand, 
ἐν number, etc., χιλιάς, ἄδος, ἡ, Ausch., 
dt. F 

A body of one thousand men, etc., 
χιλιοστύς, vos, ἡ, Xen. 

Containing a thousand men, χιλίαν- 
δρος, ον, Plat. ΄ 

Of a thousand ships, χιλιοναύτης, 
ov, ὁ, Aisch., Eur.; χιλιόναυς, vews, 

ὁ καὶ ἡ, Eur. . . 

Lasting a thousand years, χιλιέτης, 
ov, ὃ, ΟΥ̓ -τής, £08, ὁ καὶ 7), Plat. Ν 

Commander of a thousand men, xt- 
λίαρχος, ὁ, Aisch., Xen.; χιλεάρχης, 
ov, ὁ, Hdt. 

The command of a thousand men, χι- 
λιαρχία, 1), Xen. 

Two thousand, διςχίλιοι, at, a, and 


n 
8 


aed 


διοχίλιος, a, ov (see above), Hadt., 


Lys. . 

Three thousand, πτριςχίλιοι, at, a, 
Hom. . 

Four thousand, five thousand, etc., 
τετρακιςχίλιοι, πεντακιςχίλιοι, K. τ, 

Ten thousand, μύριοι, at, a, and, 
with a, collective noun, μύριος, a, ov, 
Omn. 

A number or body of ten thousand, 
etc., μῦριάς, ἄδος, ἡ, Aisch., Eur., 
Hdt., Xen. ; μυμιοστύς, -vos, ἡ, 
Xen. : 

Ten thousand times, μυριἄκις, Ar., 
Plat... eft 

Ten thousand-fold, μυριοπλἄσίων, 


᾿ 


j f ifs ᾿μυριοπλάσιος, 
oS Se 
7 ten thousand years, μυριέτης, 
h., Plat. 


umanding ten thousand men, μυ- 
pxos, ὃ, Aisch.; μυρίαρχος, ὁ, 
Xen. ; μυριάρχης, ov, ὁ, Hat. 
Containing ἃ population of ten thou- 
- sand, μυρίανδρος, ov, Isoc., Ar. 
_ Said ten thousand times, μυριό- 
λεκτος. ov, Xen. 
_ Holding ten thousand measures, μυ- 
“ριάμφορος, ov, Ar, : 
To convey ten thousand men, wvpta- 
᾿ γωγέω, Dinarch. 
Twenty thousand, διομύριοι, αι, a, 
_ Hdt., Dem., etc. 
___ THOUSANDTH, xtAtooTds, ἡ, dv, 
_ Xen., Plat. 
__ The three thousandth, τριςχιλιοστός, 
ἡ, ov, Plat. 
Ten thousandth, μυριοστός, ἡ, ov, 
Ar. 
The ten thousandth 
'μύριον, τό, Arist. 
HRALDOM, δουλοσύνη, ἡ, Hom., 
Pind., Eur., Hdt. Vid. SLAVERY. 
_TuRAsH, ΤΟ, τρίβω, Hom.; ᾿ἄλοι- 
aw, Hom.; ᾿ἄΑλοάω, Hom., Ar., Xen., 
 Plat.; ᾿άἀπᾶλοάω, Dem. ; δίνω, only 
act., Hes.; Eaivw, in pass., Adsch. 
Vid. Syn, 385, 

TurasHep—thrashed out, λεπτός, 
ἡ, ov, Hom. 

Not thrashed, "ἄτριπτος, ov, Xen. 
‘THRASHER, A, ἱἁλωεύς, ὁ, Hom. 

THRASHING-FLOOR, A, ᾿ἄλωή, ἡ, 

_Hom., Hes.; ‘adws, ἡ, gen. ἅλω, but 
also ἅλωος, Anth., acc. ἅλω, also ἅλωα, 
Call., AZsch., Xen., Dem. ; δῖνος, ὁ, 
Xen. 

Thrashing time, ἀλοητός, ὁ, Xen. 

THREAD, pitos, ὁ (of the woof), 

om.; so πηνίον, τό, Hom.; Aivov, 
τό (esp. of the Fates), Hom., Theoc. ; 
νῆμα, ἅτος, τό, Hom., Hes., Eur., Ar., 
Plat.; κρόκη, ἡ, Hes., Pind., Soph., 
Ar., Hdt., Plat.; κλωστήρ, ἤρος, 6, 
Aisch., Ar.; πήνισμα, &ros, τό, Eur. 
ap. Ar.; στήμων, ovos, ὁ, Ar., Plat.; 
ἁρπεδόνη, ἡ (in a web), Hdt.; διάνη- 

μα, ἅτος, τό, Plat. 
. With fine threads, εὔμϊτος, ov, Kur. 

With three threads, tpivitivos, ἡ, 
ov, isch. ; τρὶμἵτος, ov, Lysipp. 

Of many threads, πολύμϊτος, ov, 
Esch. pees 
The art of spinning the loose thread, 
ἡ κροκονητίκή, Plat. 

Tied by a thread, λίνόδετος, ov, Ar. 

_ Made wholly of the threads of the 
warp, ὁλοστήμων, ονος, ὁ καὶ ἡ, Soph. 

[ Death or life hangs on a thread, 
prov., ἐπὶ ξυροῦ ἵσταται ἀκμῆς ὄλε- 
θρος ἠὲ βιῶναι, Hom. | 

| [ΤἨΚΕΒΑΡΒΛΑΠΕ--οὐα threadbare cloak, 
τρίβων, wvos, ὁ, Eur., Ar., Plat. ] 

[.Threadbare (of a subject), πολυ- 
πάτητος, ov, Put. | 

THREAT, A, ᾽ἄρειά, ἡ, Hom., Pind.; 
᾽άπειλή, ἡ, Omn.; ᾿ἄπείλημα, &Tos, 
τό, Soph. 

 ΤΉΒΕΑΤΕΝ, TO, ᾿ἄπειλέω, c. dat. 
pers., 6. acc. rei, or c. infin., often ce. 
fut. infiu., often ὁ. acc. cognat., pass. 
of the person threatened, Omn.; κἄτ- 
ἄπειλέω, Soph. ; διαπέελέω; smts. 6. 
ws and fut., Hdt., schin.; στεῦται, 
pres., orevro, imperf., also 3d pl. 
no other tenses or moods, sine cas. 

rs., 6. infin. rei, Hom., sch., Ap. 

ch. ; ἐπηρεάζω, c. dat., Hat. 
_ To threaten any one with an inform- 
ation, εἰςξαγγελίαν ᾿ἄνάσείω τινί, 
Dem. ; so ἀνατείνομαι, c. acc. rei, dat. 
pers., Dem. 

[Zo ΥΩ death as a penalty, 
Mu 


part, μυριοστη- 


‘THROAT. 


προτίθημι ϑάνατον ζημίαν, foll. by 


| πρός ς. ace., Thue. } 


To threaten besides, ἐπαπειλέω, 
Hom., Soph., Hdt., Xen. ; προςαπει- 
λέω, Dem. | 
, 20 threaten privily, to hint a threat, 
ὕπᾶπειλέω, c. dat., Xen. 

_ THREATENER, A, ᾿ἄπειλητήρ, ἤρος, 
ὁ, Hom. 

THREATENING, adj., ᾿ἀπειλητήριος, 
a, ov, Hdt.; ametAntixds, ἡ, dv, Xen., 
Plat. 

Of the dangers, some were threaten- 
ing, and some actually present, Ta μὲν 
ἤμελλε τῶν δεινῶν, τὰ δ᾽ ἤδη παρῆν, 
Dem. 

Since the Athenians were threaten- 
ing Peloponnesus, Tov ᾿Αθηναίων éy- 
κειμένων Ἰ]Πελοποννήσω, Thue. 

THREE, τρεῖς, οἱ, ai, neut. τρία, 
gen. τριῶν, dat. tpici (Hippon. has 
Tptover), etc., Omn.; τρισσοΐ, ai, a, 
Soph., Eur., Hdt., Plat.; τρίμορφοι, 
αι, Ausch.; τρίζῦὕγος, ov, Soph., Eur. ; 
τριζύγής, és, Anth.; τρΐἵγονος, ov, 
Eur. ; tpipdoos, a, ov, Hdt.; τρι- 
puns, és, Theoph, 

By threes, σὺν τρεῖς, Hom., Plat. 

The number three, tpids, ἄδος, 1), 
Plat. 

Three times as great, three times 
greater, tpt datos, a, ov, sometimes 
6. gen., Ar., Xen., Plat., Dem. 

Three times as much as, τριπλάσιον, 
6. gen., Ar. 

In three ways, three parts, etc., Tpt- 
whi, Hom.; τριχθά, Hom.; τρΐχα, 
Hom., Hadt., Isoc.; διᾶ' τρίχα, Hom., 
h., Ap. Rh.; τριχῆ, Omn. Att. prose, 
Hat. 

In three places, τριχοῦ, Hdt.; τρισ- 
oayx7, Arist. 

For three (successive) days, mpotpi- 
τα, Thue. 

Three years old, πριέτηρος, ov, Call. 

With three points (whether barbs of 
a weapon or promontories of an isl- 
and, etc.), TptyAw Is, tvos, ὁ Kal ἡ, 
Hom., Pind. 

Cloven in three, rpixaXos, ov, Asch. 

THREEFOLD, τρίχάϊκες, ot, Hom. 

THREE HUNDRED, στριᾶκύσιοι, at, 
a, Hom., ete. 

THREE THOUSAND, τριεςχίλιοι, at, 
a, Hom., Isoc., ete. 

THREE THOUSANDTH, THE, TpusyXi- 
λιοστός, ἡ, ὄν, Plat. | , 

THRESHOLD, A, βηλός, ὁ, Hom., 
Hdt., Anth.; οὐδός, ὁ, Hom.; Hes., 
Hat., Theoe. ; ὀδός, ὃ, Soph., Lycurg., 
οἷς. ; Ba'0sov, τὸ, Soph., Eur.; φλῖά, 
ἡ, Theoe. 

[On the threshold of old age, ἐπὶ 
γήραος οὐδῷ, Hom., Hes., Hdt.; ἐπὶ 
γήρως dow, Lycurg. | 

THRICE, Tpés, Omn.; és τρίς, Pind., 
Theoc.; τριἄᾶκις, Ar; τρισσἄκις and 
-xt, Mel. 

THRIFT, φειδώ, ovs, ἡ, Hom., Hes., 
Eur. 

THRIFTILY, ’@0@7ayws, Eur. 

THRIFTY, φειδωλός, ἡ, ἕν, Hes., 
Ar, Flats 

THRILL, A, φρέκη, ἡ, Eur., Hadt., 
Xen., Plat. 

THRILL, TO (as a person thrills), 
φρίσσω, fut. -Ew, Soph. 

THRIVE, TO, εὐτροφέω, only act., 
Arist. ; (of. business), προχωρέω, c. 
dat., Hdt. Wed. To rLourisu. 

THRIVING, εὔτροφος, ov, Hipp. ; 
[νόστιμος, ov, Theoph., Call. } 

| Not thriving, ἀναλδής, és, Ar.] 

THROAT, THE, φάρυγξ, ἡ, some- 
times 6, but not in the best authors, 
gen. @aovyos, Hom., Eur., Epich., 
Arist.; ἀσφαρἄγος, ὁ, Hom.; λαιμός, 


THROUGH. 
ὁ, Hom.,- Eur., Ar.; λαυκᾶνίη, ἡ, 
Hom., Ap. Rh.;_ στόμἄᾶχος, ὁ, Hom., 
Arist.; opayn, ἡ, Asch., Eur.,Thuc., 
Xen., Antipho; τρἄχηλος, ὁ, pl. τὰ 
τρἄχηλα, Kur. Hdt., Xen., Plat., 
Dem., Call. ; πνευμόνων διαῤῥοαί, 
Eur.; λάρυγξ, vyyos, ὁ, Eur., Ar., 
Arist.; δέρη, ἡ, Eur.; γαργᾶρεών, 
@vos, 0, Hipp.; βρόγχος, ὁ, Hipp. 

“id, NECK. 

Has any thing gone down your throat? 
μῶν τὸν λάρυγγα διεκἄναξέ cov; 
Eur. 

A sore throat, βράγχος, ὁ, Thue. 

To have a sore throat, Bpayxaw, 
Arist. 

Inflammation of the throat, wépa- 
civayxn, 1, Hipp. 

To cut the throat, δειροτομέω, only 
act., Hom.;, abygvifw, c¢. ace. pers.; 
BoP a λαιμοτομέω, Only act., Ap. 

h 


Belonging to cutting the throat, Xat- 
μοτόμος, ov, both in act. and pass. 
sense, Eur.; λαιμότμητος, ov, Eur., 
Ar. 

Gushing from the throat, λαιμόρὔὕ-- 
Tos, ov, Kur. 

THROB, A, εἰρεσία, ἡ, Eur. ; πήδη- 
μα, atos, TO, Kur.; πήδησις, ews, ἡ, 
Plat.; ᾿άνάπήδησις, ἡ, Arist.; πηδη- 
θμός, ὅ, Hipp. ; σφυγμύς, ὁ, Hipp. ; 
σφύξις, ews, ἡ, Arist. ; ἀναδρομή, ἡ 
(of pain), Hipp. 

THROB, TO, πηδάω, Eur., Ar., Plat.; 
ἅλλομαι, rare except in pres., imperf., 
and aor. 2, aor. 2 3d sing. ἄλτο, The- 
oc.; ἀνακηκίω, Plat. Vid. To PpaLpi- 
TATE, 

THROBBING, opuypwons, es, Hipp. 

_ THROE, ’@xos, τό, Omn. poet. Vid. 
PAIN. 

[ The throes of childbirth, wéis, 
tvos, 7, in pl., Hom., Eur., in sing., 
Pind. ] 

[ To have the throcs of childbirth, 
wdivw, Hom., Ar.; met., of thought, 
Plat., Anth. | 

THRONE, A, Spévos, ὁ, Omn.; σέλ- 
μα, atos, τό, Adsch. 

Throned on high, wwiGirvos, ov, 
Hom., Hes.; ὑψεθρονος, ov, Pind. 

With beautiful throne, εὔθρονος, ov, 
and Ep, év0., Hom., Pind.; ἀγλαό- 
θρονος, ov, Pind.; λίπαᾶρόθρονος, ov, 
fEsch.: evedpos, ov, Aisch. 

Having two thrones, ci'Opovos, ov, 
ZEsch. ; 

Having many thrones, ποικίλέθρο- 
vos, ov, Sapph. 

Having a golden throne, χρυσόθρο- 
vos, ov, Hom. 

Sharing the throne, oucOpovos, ov, 
Pind. 

THRONG, A, κλόνος, ὁ, Hom., Hes., 
/Esch., Eur.; (of warriors, no definite 
number), οὐλαμός, ὁ, Hom. Vid. 
Crown. 

THRONG, TO, KAovéouat, only pres. 
and imperf., Hom., Hes., Pind. Vid. 
To crown. ; 

To throng to a place, ἐπιῤῥέω, rare 
except in pres. and imperf. act., but 
sometimes perf. ἐπεῤῥύηκα, fut. ἐπεῤ- 
ῥεύσομαι, aor. 2 pass. ἐπεῤῥύην, Hom., 
Xen., Theoc.; ἐπϊχέομαι, perf. pass. 
-κέχὕμαι, etc., pluperf. ἐπεχύὕύμην, sine 
redupl., 6. dat. or prep. (6. g., ἀνά, 
ete.) and acc., Hom., Hdt. ; ᾿ἀνειλέ- 
ομαι, Thue. 

THROTTLE, TO, @yxw, Hom., ete. ; 
πνίγω, fut. -iEouar, usu. -ἐξοῦμαι, 
Ar.; ἔχω τινὰ ἐς πνίγμα, Cephis. ap. 
Arist. 

THROTTLED, TO BE, τρἄχηλίζομαι, 
pass., Plat. 

THROUGH, ᾿ἄνά, ec. ace., Hom., Hdt.; 

545 


ἐν ΡΥ ΛΘ ΠΡ, ἡ 


4 


- THROW. ὃ 


διά, 6. ace. or c..gen., Omn.; κατά (οὗ, 


time), 6. acc., Hdt., Thue. 

Ti rhatoughs (as * through fear,” etc.), 
ὑπό ¢. gen., ports : ὕπαϊί c. gen., Omn. 
Attic: 

Through . fear of what? τίνος φό- 
βου τυχοῦσα; Kur. 

But [ will admit to these men that a 
great deal is done at Athens through 
brivery, “Eye δὲ τούτοις ὁμολογή- 
σαιμ᾽ ἂν ἀπὸ χρημάτων πολλὰ δια- 
πράττεσθαι ᾿Αθήνῃσιν, Xen. 

Entirely through, διαπρύσιον, some- 
times 6. gen., Hom.; διαμπερές, usu. 
sine cas., but ‘sometimes.c. gen., Hom., 
Hes., Asch., Soph., Xen., Plat.; ἀντὶ- 
κρύ, usu. 6. διά, Hom. , Xen. ; διαπρό, 
Hom. ; διεέκ, before ‘a vowel διέξ, 
Hom., Ap. Rh. ; ; διάμπαξ, Adsch., 
Eur., Xen.; διὰ τέλους, Soph., Eur., 


Xen., Plat. 

All through Epirus, διαπρυσίᾳ 
᾿Ηπείρῳ, Pind. 

Turow, A , ῥιπή, ἡ, Hom., Eur. ; 


βολή, ἡ, ‘Hom, Asch., Eur., Xen. ; : 
βλῆμα, Gros, τό, Eur.; βόλος, ὁ, 
Orac. ap. lidt., Anth.; ῥῖψις, ews, ἡ, 
Ρ lat.; ἔφεσις, 7, Plat.; βολοκτὕπία, 
ἡ (of dice), Anth. 

[To have the jirst throw, πρωτοβο- 
λέω, Plut.] 

A throw of a quoit (i. ¢., the distance 
to which one can throw a quoit), δί- 
σκουρα, τά, also δίσκον οὗρα, Td, 
Hom. 

The distance to which one can throw 
a spear, δουρὸς ἐρωή, ἡ, Hom. 

Apt to throw away, ᾿ἄποβολϊμαῖος, 
ov, c. gen., Ar. 

Turow, ΤΟ, ῥιπτάζω, Hom., Ar., 
Plat.; ῥίπτω, ‘aor. 2 pass. ἐῤῥίφην, 
also Ep. aor. ῥίπτασκον (Pind. has 
perf. pass. infin. ῥερίφθαι for éppi- 
φθαι), Omn. 5 tyme (1m Att., iy Ep., but 
sometimes τ in Hom., esp. before 2) 
aor. 1 act. ἧκα, Ep. ὃ Laan, imperf. ἕην 
and fouv, sometimes c. dat. of what is 
thrown, 6. gen. of the object at which, 
or ¢. ἐπί and dat., etc., Hom., Soph., 
Eur., Xen., Plat.; βάλλω, no aor. 1 
act., perf. βέβληκα, etc., Omn.; πάλ- 
Aw, Hom. ; cevw, not in pres., esp. in 
aor: 1 act. ἔσσευα, Hom. ; προΐημι, 
more frequently in mid., Hom., Kur., 
Ar., Xen., Plat. ; _peOinu, Hom., Soph., 
Hadt., Xen. ; ΡΟΝ only aor. Ὁ act., 
Pind., Msch., Eur. ; perréw, only pres. 
and imperf. act. and pass., 10... Ar, 
Hat., Plat. 

10 throw away, ᾿ἀποῤῥίππτω, Hom., 
Pind. ; ᾿ἄφίημι, imperf. ἠφίουν and 
ἠφίην, Hom., Aisch., Eur., Hdt.; προΐ- 
nue (esp. of advantages, oppor tunities, 
kindness, ete.), Dem. : : ἀποπροΐημι 
(esp. of shooting an arrow), Hom. ; 
᾿άποβάλλω (also as we say a thing is 
thrown away when it is sold cheap), 
Eur., Xen., Dem.; ἐκχέω (tenses un- 
der ‘To Pour), Soph. 5 ἀποῤῥὶπτέω, 
Xen. 

[To throw oway besides, προςαπο- 
βάλλω, Xen. | 

To throw at, emigpem@riw, c. dat., 
Hom. ; ἐφίημι, Hom., ἐμβάλλω, ¢. 
dat., Hom., Eur., Ar. Xenr., Plat., 
Dem. 

ὃ κι throw back, ἀναφέρω, schin., 
cur 

[To throw back (the accent), éyx\c 
vw, Gram. | 

To throw down, ἐρείπω, perf. pass. 
ἐρήριμμαι, pluperf. 3d sing. Ep. ἐρέ- 
ρίπτο, aor. 2 act. ἤρϊπον, usu. ia 
pass. or intrans. sense to be thrown 
down (i. e., to fall), in act. esp. of 
throwing down walls, etc., Hom., 
Soph., ἐν Xen.; καταχέω, aor. | 


-éxeva -and éxea sot thiy Att. form), a 
perf. pass. -κέχὕμαι, etc., Hom.; κἄτἄ-, 


βάλλω, Ep. syne. sometimes καββ., 
Hom., Pind., Hdt., Thue., Xen.; κἄθίς: 
nut, Hom.; σφάλλω (of. throwing 
down ἃ person, etc. ), Hom., Pind.,. 
Soph., Xen., Plat.; ’@mrédixcov, Asch. ὦ 

To throw down with a lever, μοχλέω, 


‘Hom. 


To throw down into, ἐγκάτάβάλλω, 
c. prep., Hom., Ap. Rh. . 

To throw down besides, ἐπικαταῤ- 
ῥιπτέω, Xen. 

To throw down (as a conqueror 
throws down, i. e., slays his enemy), 
δνοπᾶλίζω, fut. -Ew, only act., Hom. 

To throw down and scatter about, 
διασφαιρίζω, Eur.; διαῤῥίπτω, Xen.: 
διαῤῥιπτέω, Aaschin. - 

To throw down (houses), and make 
ruinous heaps of them, συγχώννῦμι, 
Hat. 

To throw down over a precipice, 
κἄτακρημνίζω, Xen. 

To throw down. on the ground, προς- 
ovdifw, sometimes -c. dat. of the 
ground, only act., Eur., Hdt. 
Ν To throw down carelessly, χύγλάξω; 
Ar, «' 
To throw down or off (as a horse 
throws his rider), ᾿ἄνάχαιτίζω, Eur. ; 
"&troceionar, mid, (also metaph. of a 
person throwing off grief, etc.), Ar., 
Hdt., Xen. ; ἐκτρἄχηλίζω, Xen. ; 
᾿ἄνάβάλλω, Xen. ; ᾿άποκρούω, pat, 
pass. -τκέκρουσμαι, Xen. 

To throw down (as one wrestler 
throws another), παραστορέννῦμι, fut. 
-στορέσω, Att. -στορῶ, also -cTpw- 
ow, perf. pass. -ἔστρωμαι, Ar. 

| To throw ( one ) headlong down, 
ὠθέω (τινὰ) ἐπὶ κεφαλήν, Plat. | 

To throw before or to, προβάλλω, 
sometimes c. gen. of the “object before 
which, [1om., “Soph., Hat. 

To throw beside, by the side of, wapa- 
βάλλω, c. dat., ΟΥ̓́Θ. eis and ace., Hom., 
Thue., Xen. ° 

To throw beyond, ‘UrepBal\w, c¢. 
ace. of the mark, orc. gen. or ¢c. ace. of 
the competitors, Hom. ; ὑπερίημι, sine 
cas., Hom. 

To throw in, ἐνίημι, c. dat. of that 
into which, or ὁ. εἰς and acc., Hom., 
Eur.; Thue. ; εἰςξβάλλω, same con- 
struction, ΩΝ Soph., Hdt., Thue. 

To throwin, besides, ἐπειςβάλχω, 
pe 

To throw against besides, ἐπεμβάλ- 
Aw, 6. dat., ur. 

To throw oF, ἐκβάλλω, Hom.; éx- 
ρίπτω, Soph. ; ἀποτΐἴθεμαι, mid., aor. 
L -εθηκάμην (of bad habits), δοῖ. 1 
pass. -ετέθην, Dem. 

To throw one's self forward, ἐκκὕ- 
Broraw—(head Jirst on the ground, és 
κρᾶτα πρὸς γῆν, or @ summerset over 
a thing, ἐκκ. ὑπέρ τινος). Eur., Xen. 

To throw one’s self on, ἐπιῤῥίπτω, 
intrans., sine cas. OF C. dat., Xen. 

To throw one’s self into a place, ἵημι 
ἐμαυτὸν ἐς, c. ace., Xen.; ἐμβάλλω, 
c. ἐς and acc., Hdt., Xen., Lycurg. 

To throw one’s self down into, ῥίπτω 
és, Theogn., Eur. 

To throw (a person) into (perplexity, 
laughter, etc.), ἐμβάλλω, c. ace. of the 
feeling, dat. pers., Hdt., Plat. 

72. throw over a person {a garment 

which shall cover him like a tent), 
Tapacxnvd, Asch. 

To throw rourd, aupixew, fut. -χεύ- 
ow, aor. 1 act. -έχενα and -éXea (the 
only Att. form), perf. pass. -κέχὕμαι, 
etc., part. Ep. often eine redupl. -xv- 
μενος, so pluperf. -έχυτο, -πἔχυντο, 
etc. (when used of throwing one’s y 


ἀμφὶ... ἔχευ, 


‘Hdt., Thuc.; -ομαι, τηϊά,, c. perf. : 


Hom..; περῖβάλ Ww, 6. 56... 
or ¢. dupl. ace., Hom., Au 


‘pass. 
(of throwing clothes, etc., round one's: 
self), Hat., ‘Thuc., Xen. ;_ appiparrw — 
(esp. of throwing one’s arms round a — 
person), 6. ace, of the arms, dat. pers., — 
also c. acc. pers., dat. of the arms, — 
Hom., Eur. ; περιπτύσσω,. ‘rare in 
perf., Eur. ; ee Eur. ; ἐπὶ-. 
χέομαι, mid., Ap. Rh. 

[To throw to, προ βλ μὴ Hoare 
Hat., Ar.; παραβάλλω, c. acc. et dat. 
(e. g., ἐδωδὴν ἵπποις, fodder to horses), 
Hom., 6. ace. et. εἰς 6. ace. Thuc.] ὁ. 

70 throw up, ᾿ἄναῤῥίπτω, Hom. ;~ 
ἀναῤῥιπτέω, only pres. and imperf., 
oats Hat., Thue. ; ᾿ἄνάβάλχω; ΟΜΝ ἔ 

en. 

Ἧ To throw up besides, προςἄνάβάλλω,. 
rist. 

[To throw up fortifications aréund\ 
their cities, nie tal ταῖς Maer. 
σιν ἐρύματα, Xen.| - 

[To throw up (as a mound) near or. 
beside, παραχώννυμι, Hat. | 

To throw up to (as-a reproach), vid. 
To REPROACH. - . 

To throw upon, éTriBadrw, ο. dat.,: 
or ¢. ἐπί and ace., Hom., Soph., Eur, 
Hat., Thuc.; émn«ataBadrrw, also 
syne. ἐπικαββ., Ap. Rh. 

[70 throw one’s self upon the sword, 
πὲριπίπτω τῷ ξίφει, Ar} ἷ 
Ready to throw (a javelin), διηγκυ-" 
λισμένος, 7, ον (lit., having one’s - 
hand in the thong of), Xen. | 

One must throw awa UP προετεομῇ; : 
Dinarch. 

One must throw back (one's self, _ 
cte.), ὑπτιαστέον, Xen, ᾿ 

Calculated to throw down, κἄταβλη. 
τὶκός, ἡ, ὄν, ο. gen., Xen. 

TuRowINe—throwing 4 myself down 
before the gate, πρὸς πύλῃ are site 
ἐμαυτήν, Soph. κοι 

[A throwing back (of the accent), 
ἔγκλισις, ews, ἡ, Gram. |} 

A throwing away, ἀπολακτισμός, ᾿ 
ὁ, β.}.; ἀποβολή, ἡ, Plat.; - πρό- 
eats, ἕως, ij, Arist. 

A throwing down and scattering dy 
διάῤῥιψις, ἡ, Xen. 

A throwing out or overboard, ἐκβο-: 
Aj, ἡ, Adsch., Plat., Dem. 

[Throwing away (adj.), 7 
11, dv, Arist. | 

Turowy, Tarts, ἡ, ὅν, Soph. ; ; 
ῥιπτός, ἡ, dv (80. μόρος, i. e@., death: 
by being thrown), Soph. 

Thrown away (i. €., vain, as words,» ἕ 
or fit to be thrown away, as any thing 
worthless), ᾿ἄπόβλητος, ov, Hom. ᾿ 

Thrown to, πρόβλητος, ov, ὁ. oats 
Soph. ᾿ 
Thrown violently (as stones), κρἄτ᾽ 
ταίβολος, ov, Eur. 

[ Thrown up around, ἀμφίχὕτος, ov, 
Hom. | 

Any thing thrown, we τό, μέν ἢ 
ZEsch., Seph. 

Any thing thrown out, éxBodsi, ih, 
Ear - ΄. 

- Any thing thrown Jrom, δίσκημα,. 
a&Tos, TO, (6. gen. of the place οὐφήρνς, 
Eur. 

To be thrown down (in a wrestling. 
match), λύγίζομαι, in aor. 1 ἐλυγί- 
χθην, ‘Theoc. : 

From whence we shall be thrown 
down the precipice (lit. a rocky leap), — 
ὅθεν πετραῖον ἅλμα. δισπευβήσυσιαι,ν 
Eur. 

To be thrown down (from ν᾿ Mook te 


προετικός, | 


thrown back (as his tind oft: 


) eer oa Aan age pass., 


RUSIT, Αι NE ’xAn, ἡ, Hom., Ar., 
. REX HAN, 7 ἡ, Kpich., APL: os 
w0éw, augmented 


from #0), aor. 1 ἔωσα, perf. pass. 
, ἔωσμαι, ete., Ep. imperf. ὥθεσκον, and 
‘Ep. aor. ὥσασκον, Omn. ; ἐξἄκοντί- 
ζω, 0. πρός and acc. of the object 
against tphich (of thrusting a weap- 
on), Eur. Vid. To PUSH. 

_. To thrust through, διάπείρω, c. gen. 
of the object, Hom., Eur. ; διελαύνω, 
- fut. -ελάσω, poet. (not Att.) also -ἀσ- 

ow, etc., aor. 1 -ἡλασα, etc., perf. -ελή- 
 λᾶκα, ete., 6. gen. of the object, Hom., 

agg h διίημι (τη Att., ty elsewhere), 
aor. 1 -ijKa, a αν also -ἔηκα, 6. gen.,. 
sometimes ὁ. dupl. δος.) Eur.; κἄθί- 
yt, 6. διά and gen., Eur. 

To thrust into, ἐνερείδω, perf. pass. 
-eprjperou.at, Ep. 3d pl. -ερηρέδἄται, 
ec. dat.; Hom. ; ἐπερείδω, c. ἐς and 
_ace., Hom. | 
To thrust away im erceptibly Ys ὑπο- 
“πάρωθέω, fut. -ἤσω, ἴω 

., 70 thrust out with, ᾿σὐνεξωθέω, Hipp. 

THRUSTING, A, ὦσις, ews, ἡ, Ar- 

ist. 

THumn, A, 'μέγας (gen. μεγάλου) 
δάκτῦλος, ὁ, Hdt.; ἀντΐἴχειρ, εἰρος, 
Poll. 

_[THumpep—you have not thumbed 
sop well, οὐκ Αἴσωπον πεπάτηκας, 


Ar. | 
_Tuumr, A, τύμμα; ἅτος, τό, Aisch., 
Theoc. Vid. Biow. 


Peas, TO, Kpovw, perf. pass. Ké- 
κρουσμαι, Soph., Eur., Thuc., Xen., 
Plat., Lys. Vid. To STRIKE. τ΄ 

_Tuonper, βροντή, ἡ (in Hom. oft- 
en Bp. Διός or Bp. Ζηνός), Omn. ; 
βρόντημα, ἅτος, τό, Aisch. 

THUNDER, TO, βροντάω, only act., 
Hom., Ar., Arist. ; βροντὰν κλάζω 
(fut. κλάγξω), Pind. ; κτὔπέω, aor. 2 
ἔκτὕπον, only act, Soph. 

To thunder in: reply, φθέγμα (eros, 

70) βροντῆς dvraiw, fut. -ὐσω, Pind. 

‘THUNDERBOLT, A, κεραυνός, 0, 
Omn. poet., Xen., Plat. ; Διὸς βέλος, 
τό, Pind. ; : κεραυνοῦ βέλος, τό, Soph. ; ; 
κεραύνιοι βολαί, αἱ, Msch.; σκηπτός, 

ὁ, Xen. 

δ ᾽ΟΓ or belonging to a thunderbolt, xe- 

“a a, ov, and os, ov, Zsch., 

Eur. ; κεραυνοφαής, ἐς, Eur. 

To hurl a thunderbolt, κεραυνοβο- 
λέω, Mel. 

To strike with a thunderbolt, κεραυ- 
vow, Hes., Pind., Hdt.; συγκεραυνόύω, 
Cratin. 

Struck by a thunderdolt, κεραύνιος, 
a, ov, and os, ov, Soph., Eur.; éu- 
βρόντητος, Ar., Xen.; ἐμβροντηθείς, 
εἶσα, ἕν, Demy; κεραυνοπλήξ, πλῆ- 
γος, ὁ καὶ ἡ, Alem. (Com.) 

. Not struck by a thunderdolt,’exépav- 
vos, ov, Aisch. 

-Tuaunperer, Βρόντης, ov, ὃ (a 
name of one of the C yclopes), Hes, 

THUNDERING, TepTixtpauvos, ov, 
Hom., Hes. ; ὑψιβρεμέτης, OU, ὃ, 
Hom. ; 5 ἐριβρεμέτης, ov, ὁ, Hom. ; 
εὐρυόπης, ov, ὁ, Hom., Pind. ; βαρύ: 
κτὕπος, ον, Hes., h., Pind.; βαρυόπης, 
ov, 0, Pind. ; αἰολοβρόντης, ov, ὁ, 
Pind. ; ἐγχεικέραυνος, ov, Pind. ; 
ἐλὰσίβροντος, ov (sometimes even of 
high words), : Pind., Ar.:5 2 καρτερο- 
βρόντης, ov, ὁ, Pind.; ὀρσίκτὕπος, 
ov, Pind. ; βᾶρυβρεμέτης, ov, ὁ, Soph. ; 
κεραυνοβρόντης, ov, ὁ, Ar. ; κεραυνο- 


x 


tenses’ bully fut. ὠθήσω and wow (as: 


TGA pe 


a et bret =4 Boros,’ ον, FE cur y Bpovrnoixépavves, | 
‘ou, Ares, 'κεραυνομἄχης, ov, ὁ, ΜΕ]. 
πρηστήρ, δὰ 


Ty HUNDER-STORM, A, 
ἦρος, ὁ, Hes., Hdt., Xen. 


THUNDER-STRUCK —a@ being thun- 
der-struck (i. 6... astonished or bewil- |: 
through), oréyw, sometimes: ¢. acc. 


dered as if struck by thunder), βροντή, 
ἡ, Hdt.: 

TuHUvs, ὧδε, Omn. ; οὕτως, and_ θ6- 
fore ἃ cons. οὕτω, Omn. ; ὥς, Omn. ; 
τῆ, Hom., Xen. ; τῇπερ; Hom. ; τῇδε, 
Hom., Xen.; τῷ, Hom. ; ταύτῃ, 
Soph. 3 ὡδί, Ar. 


THWART, TO, ἐρύομαι, mid., in aor. 


1 poet. εἰρυσσάμην, Hom, Vid. To 
HINDER. 

THy, σός, ἡ, ov, Omn. Vid. Your. 

THYME, Simos, 6, Ar; ; ϑύῦμον, τό, 
Theoph. ; ; σίσυμβρον, τό, Mel. ; oi- 
σύμβριον, τό, Cratin.; aiytaipos, ὁ, 
Theoe. 

A wild or creeping thyme, ἕρπυλλος, 


-o-«Kai ἡ, Ar., Cratin. 


Flavored with eae, “υμίτης, ον, 
OPA Ow 

Of or belonging to wild thyme, ép- 
πύλλένος, ἡ, ov, Kubul. 

Tuyrsus, A, ϑύσθλον, τό, Hom. ; 
ϑύρσος, ὁ, Eur, Ar. 3 νάρθηξ, nKoS, 
ὁ, Eur. 

Having, bearing, rejoicing in. the 
thyrsus, εὔθυρσος, ov, Kur.; ϑυρσοφό- 
pos, ov, Eur.; ναρθηκοφύρος, ov, 
Plat. ; ϑυρσοχᾶρηής, és, Anth. 

Afaking | mad with the thyrsus, Sup- 
σομᾶνής, és, Eur. 

To bear or brandish a thyrsus, Sup- 
σοφορέω, only act., Eur.; ϑυρσάζω, 

᾿ 

TraRA, A, τιάρα, ἡ, Asch., Hadt., 
Xen. ; τιάρας, ov, ὁ, Hadt. 

Like a tiara, τιᾶροειδής, ἕς, Xen. 

Trek, A, κὕνοραιστής, οὔ, ὁ, Hom.; 
κρότων, ὠνος, ὃ, Arist. 

Ticker, A, σύμβολον, to, Ar., 
Dem. 

Τισκτα, TO, γαργἄλίζω, Anac., 
Plat. ; κνάω, aor. 2 ἔκνην (very rare 
in: this sense), Plat, 

To tickle beforehand, προγαργᾶλί- 
ζω, Arist. 

[To say something to tickle one’s 
ears, εἰς χάριν Twi ἐρεῖν ( εἰπεῖν), 
Xen. | 

TICKLING, κνισμός, ὃ, Soph., Ar. ; 
fei bites ὁ, τ᾿; γαργᾶλισμός, ὁ, 

lat. ; κνῆσις, ews, ἡ, Plat. 

TICKLISH, δυςγάργἄλος, ov, Xen., 
Ar. 

Tipr, THE, δίαυλος [ὁ] κυμάτων, 
Eur. ; παλέῤῥοια, ἡ, Soph. 

Tipity, k@@gpiws, Xen. 

TIDINESS, καθἄριότης, ἡτος, ἡ, 
IIdt., Xen. 

ΓΤ τρίχα, ἀγγελία; ἡ, Hom. ; about 
some one, περί, c. gen., Thue.; ἄγ- 

ελμα, τος, TO, Thue. ] Vid. News. 

[10 bring back tidings, ἀναφέρω, ο. 
εἰς, παρά, Hdt.; to carry back tiding G3 
ἀναγγέλλω, Asch. | 

Tipy, κἄθἄριος, ov, Posidon. 

TIE, TO, πειραίνω, only act. in this 
sense, sometimes 6. ἐκ and gen. of that 
which a thing is tied to; Hom.; δέω, 
fut. δήσω, perf. δέδεκα, etc., Omn. 

id. TO BIND. 

To tie to, προςδέω, c. dat., Hat. ; 
περιάπτω, Pind. 

To tie on besides, προςεπὶκἄτἄδέω, 
Hipp. 

TIER, A, ortyos, 6, Xen., Plat. Vid. 
Row. 

TIGER, A, Ti’ ypts, Tiyptos, ὁ Kal ἡ, 
Alex., Arist. 

Tieur (as a noose), ἐπίσπαστος, 
ov, Eur. ; (ς of any thing preserved 
close), svumi«vos, ov, Xen.; σύντο- 


TILLAGE. 


‘vos, ov, Xen. :᾿ (so that. _ nothing: can 
escape through ), στεγᾶνός, Ny ὄν; ~ 
sch., Xen. 

To keep the ropes tight,’ tivaxwy eve. 
'τὸν τόνον τῶν ὅπλων, Hdt.  - 

To be tight (so that nothing can get. 


of what is kept in-or out, also mid., no 
pass., Ausch., Eur., Thue. 

TIGHTEN, ΤΟ, τἄνύω, fut. -ὕσω, 
Hom. ; πείνω, "Hom. “ Soph, : »Xer:, 
Plat..; ἐντείνω, Hom., Eur., Hat. 
Xen., συντείνω, Eur., Plat. ; ἐπύτεί- 
vw, Plat., Dem. ; ἐπισπάω, fut. -σπά- 
ow, Dem. 

TIGHTENING, A, τόνος, ὁ, Hdt. 

TIGHTNESS νἐπίτἄσις, ews, 17, Plat. 

TILE, A, Képtiposy. ὁ, Ar, Το... 
Xen.; κεραμίς, idos and ἴδος, 7, Ar., 
Thue. ; [πλίνθος, ἡ, Hat. (6. adj. κε- 
ραμία or γηΐνη, rhs ); used in -vot- 
ing, ὄστρακον, τό, Plut. | 

TILE, TO, κερἄμόω, in pass., Arist. 

TILE-MAKER, A, κερἄμεύς, ὁ, Hes.,. 
ete. Vid. Por TER. : 

TILL, εἰςόκε or -κεν, 6. subj., some- 


times c. opt., even.c. indic. fut., Hom. ; 


εἰςότε, ¢.. subj., Hom. μέσφα, 


gen., in Call. μέσφ᾽ ὅτε, Hom., Call, 


Ap..Rh.; ἐπί, c. ace., Hom.; εἰς, ¢. 
ACC, Hom. ; ἄχρι, before a vowel, 
Exprs: ce. gen., also in Hdt. ἄχρις 

» Hom., Hat. ; μέχρι and μέχρις, 
i "gen. also. ὁ. subj. or opt., fon. 
also μέχρις ot, Hom., Soph., Hadt.,. 
Thuc., Xen., Plat. ; μέχρι ἐνταῦθα, c. 


gen., Xen., Plat.; ὄφρα, c. indic. of 


past. tenses (of things really past), ὁ. 
subj., or 6. ἄν or κε, or κεν and subj. 
of things ποῦ yet passed, Trag. (only. 
in ch.), Hom., sch. ;. ἕως, ὁ. indie. 
of a certain event, .c, subj. with or. 
without ἄν, or κε, or κεν of an uncer-’ 
tain event, c. opt. of time past, some- 
times 6. gen., Hom., Soph., Aaschin. ; 
ἕωςπερ, Thuc., Xen. ; πρίν, poet. (esp. 
Ep.) also πρίν γε, πρίν γ᾽ ὅτε, πρίν 
y’ ὅτε δή, Ὁ. indie. pres., more usu. ¢c. 
indic. fut., often ο. indic. aor. or ¢. aor. 
subj., also πρὶν ἄν or πρίν γ᾽ ὅτ᾽ ἄν, 
or in Trag. πρίν (ἄν being omitted), c. 
subj., also 6. opt., esp. 177 the preceding 
clause contains a ne gative, very often 
6. infin. (infin. aor. more usu. than 
pres. or perf.), also πρὶν 4 or πρίν γ᾽ 
ἢ (Hom., but not in. the Att. before 
Xen.), also πρὶν δή in Thuc., Omn. ; 
ἔςτε, 6. indic. in reference to the past, 
Cc. subj. in reference to the future, in 
which case we often find ἔςτ᾽ ἄν in an 
oblique sentence c. opt. (rare), Aésch., 
Soph., Hat., Xen. 

Lill such a time as, μέχρι τοσούτου 
ἕως ἄν, ο. subj., Thue. 

Till they returned, ἐν ὅσῳ ἂν πάλιν 
ἔλθωσε, Thue. ἶ 

Till then, πέως, Eur. 

TILL, TO, ἐθείρω, only pres. ἘΝ 
Hom. ; γηπονέω, only act., Kur. 

Ew γέω, Ατ., Thuc., Xen. Ls Ise., 

em. 3 ἐργάζομαι, mid., augment 
εἰργ., perf. pass. εἴργασμαι, in acts 
and pass. sense, also fut. ἐργασθήσε- 
pat, in pass. sense, but ἐργάζομαι in 
pass. sense only in Dion. H., Thuc, 
Xen. ;  κατεργάζομαι, Plat. Lys., 
AEschin. . Vid. To CULTIVATE. 

To till previously, προεργ άζομαι, 
Xen. 

TILLABLE, ἐργἄσϊμος, ov, Xen., 
Plat. 

TILLAGE, ἐργἄσία, ἡ, Ar. Xen.,° 
Isoc. 3 ἐπεργασία, ἡ (also right of 
tillage), Thuc., Xen., Plat.; γεωργία, 
ἡ, Thue., Plat. 

Of or belonging to tillage, yewpyi- 
Kos, ἡ, ov, Ar., Xen., Plat. 

547 


7 


ΟΤΙΜΕ, 

TILLED — well tilled, εὔεργος, ov, 
Thue. > 

Tilled land, γεώργημα, ἅτος, τό, 
Plat.; γεωργία, ἡ, Isoc. 

TILLER, A (of the land), γεωργός, 
6, Eur., Ar., Hdt., Thuc., Plat. Vid. 
FARMER. 

[Tiller (of a ship's rudder), oiak, 
axos, 0, Plat. | 

Tint, A (of a wagon), σκηνή, ἡ; 
Z&sch., "Ar, Xen. 

Timber, ddépv, τό, gen. δόρατος, 
Ton. δούρατος (δούρατι also in Xen.), 
poet. doupds, also Trag. dopds (found 
also in Thuc.), Hom. ; ἢ én, ἡ, Hom., 
Hdt., Xen., Plat., Isoc.; ξύλον, τό, 
Omn. (also in pl. “ξύλα, timbers of a 
house) ; ; κᾶλον, τό, in pl., Hes.; Ἴδη, 
ἡ, Hat. 

Crooked timber (for ship-building), 
πορνεία, ἡ, Theoph. 

Ship-timber, ας νήϊα, Hes.,Hdt. | 

L velling timber. EuXoxdaos, $s 
Xen. | 

Made of timber, Souvpareos, a, ov, 
Hom. ; δούρειος, a, ov, Eur.,. Plat. ; 
δούριος, a, ov, Ar; Sopbrayrjs, és, 
fisch. ; ξύλινος, ἡ, ov, Pind., Hat. 
Vid. WoovEN. 

To carry timber, ξύλίζομαι, mid., 
Xen. ; EVAN yew, only act.; Dem. 

TIME, χρύνος, ὁ, Omn. ; ὥρα, ἡ ; 
Omn. (also the right or fitting time, 
Hom., ete.; in pl., the times of day, 
ὧραι ἡμέρας, Hdt.); καιρός, ὁ (esp. 
the. fit and proper time), Omn, post 
Hom. 3 ; αἰών, ὥνος, ὁ, Ausch.; ἡμέρα, 
17, Soph.  ᾿ἄκμή, ἡ (the proper time), 
c. gen. of the object for which; ἡλὺ- 
Kia, ἡ (chiefly in phrases)—the time 
of Laius, nr. Λαΐου; the present time, 
ἡ νῦν wX.— νῦν ζῶσα ἡλ., Hadt., 
Isoc., Dem. 

The appointed time, πὸ κύριον, 
HEisch,; κύριον τέλος, Esch. ; προθε- 
σμία, ἡ, Plat., Dem. , Lys. 

The full time, mfher; τό, Hom. 

Lapse of time, πλῆθος χρόνου, 
Thue., Plat. 

The time allowed to a speaker t in the 
public assembly, πὸ ὕδωρ, &tos, Isoc., 
Dinarch., Dem. 

Time (in music, etc.), pududs, ὁ, 
Xen., Plat., Isoc. 

Time (i.¢., leisure, q. v.), σχολή, ἡ, 
Aisch., Xen., Thuc., Plat. 

[ The fairest time of life, ὥρα, ἡ, 
Att. poet. and prose. } 

There is time, ἐγχωρεῖ, Plat., Anti- 
pho; χρόνος ἐγχωρεῖ, Xen.; τὸ ὕδωρ 
ἐγχωρεῖ (in the case of a speaker 
whose time was limited by the clepsy- 
dra), Dem. 

If I could spare time, εἴ ot παρεί- 
κοι, Soph. 

It would take a long time to tell, dva- 
πτρὶβὴ πολλὴ λέγειν, Γι, 

You have no time for false modesty, 
οὐκ ἐν αἰσχύνῃ τὰ σά, Fur. 

It is time to lay holed of the imuges 
of the gods, ἀκμάζει βρετίων ἔχεσθαι, 
Asch, 

We are in @ situation in which it 7s 
not any longer the season to delay, but 
at 18 time to act, καθέσταμεν * ‘Ty’ οὐ- 
κέτ᾽ ὀκνεῖν καιρός, ἀλλ᾽ ἔργων ἀκμή, 
Soph, 

But it is no time to be silent when one 
73 in misfortune, σιωπῆς δ᾽ οὐδὲν ép- 
γον ἐν κακοῖς, Lu, 

If they have time before they die, 
ἐὰν φθάσωσι πρὶν ἀποθανεῖν, An- 
tipho. 

Missing the being in time by about 
Jorty stadia, ἀποσχὼν πεσσαράκον- 
Ta μάλιστα σταδίους μὴ φθάσαι ἐλ- 
θών, Thue, 

δ18 


TIME. 


[Time and tide ‘wait for no man, | — 


Prov, οἱ καιροὶ οὐ μενετοί, Thue. ; 
ol τῶν πραγμάτων καιροὶ οὐ μένου- 
ow, Dem.) . 

- Attica down to the time of Theseus 
was inhabited .. .. ἡ ᾿Αττικὴ ἐς Θησέα 
ὠκεῖτο ..., Thue. 

And to show that they ought not to 
decide hastily concerning the whole 
matter, but that they should take lime 
to deliberate, δηλῶσαι δέ, περὶ τοῦ 
παντὸς ὡς οὐ ταχέως αὐτοῖς βουλευ- 
τέον εἴη, ἀλλ᾽’ ἐν πλέονι σκεπτέον, 
Thuc. 

1 Time discloses all things, ἐκὸδι- 
δάσκει πάνθ᾽ ὁ γηράσκων χρόνος, 
Asch. ] 

Of or belonging to time (esp. after a 
long time, or for a long time), χρό- 
vos, a, ov, and: os, ov, ~Pind., Trag., 
Thue. 

In time, Kalptos, a, ov, Trag., Xen., 
Plat.; ᾿ἀκμαῖος, a, ov, Soph. Vid. 
SEASONABLE. 

In time, adv., καιρίως, ZEsch, ; εὐ- 
καΐρως, Xen., Dem. 

Beyond the time for, 
ov, ὁ. gen., Anaxand. 

In time (of music), ἔνρῦθμος, ov, 
Plat.; εὔρῦθμος, ov, Ar., Plat. 

Out of time (of music), πᾶρἄρῦθμος, 
ov, Ar. 

_ [Ta keep time (in music), duoxpo- 
véw, Lue. | 

- Out of time, adv., appv’ Ouws, Alex., 
Ar. 

To be in time, ἐπ᾽ ἀκμῆς εἰμι, Eur. 

To come in time, eis ἀκμὴν. ἔρχομαι 
(fut. ἐλεύσομαι, no aor. 1, aor. 2 ἠλῦὕ- 
Gov, syne. (as always in ’Att.): ἦλθον, 
perf. ἐλήλῦθα), Eur. 

To be the time (for doing | so and so), 
᾿ἄκμάζω, Misch. ;. ὥρα ἐστί, Hom. 

[ What time of day is it? πηνίκ᾽ 
ἐστὶ τῆς ἡμέρας; Ar. 

In the time of, ὑπό, c. ace., Hom., 
Hat., Thue. ; ἐπί, ce. gen., Hom., Hat., 
Thue. , Isoc.: κατά, c. acc., Hdt., Xen. 

For a time, Siow Hom. ; πᾶλαι, 
Hom.; ἕως, in Hom. usu. ‘as mono- 
syll.“é@3, also eiws, sometimes also 
‘ews, Where some want to read εἷος, 
Hom., Hdt.; τέως, often as τεῶς, also 
Ep. tefws, sometimes even (in Hom.) 
τείὼ:, Where some propose τεῖος, 
Hom., Eur., Ar., Xen., Dem. 

For a short time, τυτθόν, Bion. 

Having been now gone some time, he 
is not come back, χρόνον γὰρ ἤδη 
φροῦδος ὦν, οὐ φαίνεται, Eur. 

At any time, ὁποτεοῦν, Arist. 

From time to time—whoever might 
be king from time to time, ὁ ἀεὶ Bact- 
λεύς, ete., Att. 

At this time, at this or that very time, 
πηνϊκαῦτα, sometimes 6. gen., Soph., 
Ar., Lys. 

At this time to-morrow, αὔριον πηνὶ- 
Kaos, P lat. 

At one time, answered by at another 
time, ἄλλοτε. . . answered by ἄλ- 
hore, Hom., Soph., ete.; more usu. 
ἄλλοτε piv... ἄλλοτε δέ, Hom., 
Xen., ete. ; sometimes Ep. OTe μὲν 
ates ἄλλοτε δέ, Or ὅτε μέν τε... 
ἄλλοτε δέ, also ἄλλοτε μὲν... ὅτε 
δέ, Hom. ; “also τότε... ἄλλοτε δέ, 
Soph. ; 3 or τότε... ἄλλοτε, Soph. ; 
τότε μὲν . ++ ἄλλοτε δέ, Soph. ; ; ἀλ- 
λοτε μὲν. .. τότε δέ, Xen. ; ; some- 
times the first ἄλλοτε is altogether 
omitted, as, but Tlie at one time on the 
shore, at another on the su? rf, κεῖμαι δ᾽ 
ἐπ᾽ ἀκταῖς, ἄλλοτ᾽ ἐν πόντου σάλῳ, 
Eur., and so Soph. also ; often also 


ὑπερήμερος, 


(esp. in Att.) ὅτε μὲν .. « ὅτε ooh 


etc., Xen., etc. 


pa. 

He thought ‘at one priak that ri 
slaying the two Atride with his own 
hand as he held them, and at differe t 
times different people, κἀδόκει μὲν ἔα 9 
ὅτε δισσοὺς ᾿Ατρείδας αὐτόχε κτεί- 
νειν ἔχων, ὕτ᾽ ἄλλοτ᾽ ἄλλον, Sh. ; 

After a long time, χρόνια, Eur. ; ἐν 
μακρᾷ φλογὶ φαεσφόρῳ, Eur. Vid. 
LATE. 

One who aecends his time, ὑπερήμε-: 
pos, ov, Dem. . 

To beat time; ἐπιληκέω, only pres. 
and imperf. act., Hom. ; ἐγκροτέω, 
Theoe., . 

- To spend ti διατρίβω, usu. sine 
cas. of the time\but sometimes ¢. acc... 
c. ἐν or ἐπί and dat., or c. περί and — 
acc. of the object, often ὁ. part. of 
‘what one was doing, chiefly act. in. 
this sense, Hom., Ar. Omn. Att. ‘a 
prose. 

One must spend time, Jarpueceiel 
Arist. 
A. consumption or expenditure of. 
time, διζτρὶβή, ἡ, Eur., Thuce., Xenas 4 
Dem. . 

He took up @ great deal of time,~ 
διατρὶβὴν πολλὴν ἐποίησεν,  βομίη. q 

To waste time, tpufnpepiw, only | 
act., Ar. 

[ Many times, πολλἄκις; Omn.; the — 
force of times is expressed by the adv. — 
termination -ἄκις, as τετρᾶκις, ete.) — 

[As many times : as, ἀπο σ θεῖε: 
Xen. | 

[No times, οὐδενάκις, Math. ] a 
IME- ~HONORED,: ap “αἰοπρεπής, ἕς Ἢ ἮΝ 
Esch ; παλαιός, ά, ὄν, Antipho, ~ 

TIMELY, Kaiptos, a, ov, Trag., Xen., — 
Plat. Vid. SEASONABLE, | a 

TIMID, πεπτηώς, via, gen. ὥτος, 4 
etc., Hom.; τρήρων, wos, ὁ καὶ 1, 
Hom., Ar.; μαλθᾶκός, ἡ, ὄν, Hom., 
Pind., sch., Plat. ; ταρβᾶλέος, a, 
ov, h., Soph. ; ταρβόσῦνος, ἢ, ον, ἡ 
ZEsch.; φοβερός, a, dv, Soph., Eur... 4 
Xen., Plat. ; μᾶλᾶκός,. ἡ, Ov, Ar, | 
Hdt., Thuc., Xen., Dem. ; ὀκνηρός, ay 
ὄν, Pind., Dem. ; φοβητπὶκός, n, ὄν, 
Arist. ; μον ¢ és, Plat.; πτυρ- 
τικός, ἡ, ov, Arist. ] - Vid. FEARFUL. 

To become timid, bropadGxiGoucn, ' 
pass., Xen. 

[ Very timid, περιδεής, és, Hadt., 
Thuc., Xen. ] 

TIMIDITY, déos, τό, Omn. ; φέ- 
βος, ὁ, Omn. ; ; ὄκνος, ὁ, Omn. - Vide 
FEAR. 

TIMIDLY, πεφοβημένως, ΣΎ ΤΗΣ, ͵ 

TrMoROUS, etc., vid. TIMID. 

TIN, κασσΐἵτερος, ὁ, Hom., Hat. 

To cover with tin, κασσιτερόω, 
Diose. 

TINCTURE, χρῶμα, aTos, τό, Plat 3 

TINDER, wvpeia, Ep. πυρήϊα, Te 
(bits of wood to rub against one an- 
other so as to strike a light), h., Soph., 
Plat., Ap. Rh. ‘ 

“TINE, A (of a horn), στόρθυγξ, 
υγγος, ἡ, Soph. : 

TINGE, TO, τέγγω, Pind.; χρωτί- 
ζομαὶ, mid., ‘Ar. : > χρώζω, Plat. 9 

Tinged with, κοινωθείς, εἴσα, ἕν, Cc. 
dat., Plat. 

Slightly tinged, ἐπϊκεχρωσμένος, N>' 
ov, c. dat., Plat. 

TINGLE, TO (as one’s ears), βομ-. 
Béw, only ‘act, Sapph. 

Tiny, pete: ov, Mosch. - Vid. 
LITTLE. 

Tip, A, κορώνη, ἡ, Hom., Ap. Rh.; 
‘tarepoxn, ἡ, Ephipp. 

[The tip cm a πον ἀκρόππερον,, 
τό, Anth.] . 


ὥ 


E, TO, πένω, fut. πίομαι, no 
. 1, aor. 2 ἔπιον, perf. πέπωκα, 
᾿ς pass. πέπομαι, etc., Omn.; ἀμυ- 
‘w, Eur. Vid. To pRINK. 
TPPLER, A, φίλοπύότης, ov, ὁ, Ar., 
dt.; πότις, soos, ἡ (female), Com. 
* TIPPIING, φὶλοποσία, ἡ, Xen., 
Plat.; ἄμυστις, ἡ, Eur. 

_ Tresy, ᾿ἄκροθώραξ, ἄκος, ὁ, Ar. 
Vid. Drunk. 

— [Tiproze—to walk on tiptoe, ἐπ᾽ 
τ» , © , 
ἄκρων (sc. δακτύλων) ὁδοιπορέω, 
Soph.; ἀκροβατέω, Diod.; to stand 
on tiptoe, ὄνυχας ἐπ᾽ ἄκρους ἵσταμαι 

(2 aor. in act. στῆναι), Eur. | 
_ On tiptoe (with expectation), ὀρθό- 
‘pwr, Soph. ; ὀρθός, ἡ, dv, Isoc.; με- 
Téwpos, ov, Thuc. 
« [To set on the tiptoe of expectation, 
ἀναπτερόω, Hdt., Plat., Eur.; to be 
on the tiptoe Κι expectation, ἀναπτε- 
ρόομαι, Ar., Χοη.] 
IRE, THE (of a wheel), ἐπίσσω- 
-tpov, τό, Hom. 
* Tire, To, κόπτω, Xen., Dem., The- 
oc. Vid. To FATIGUE. 
ΤΊΠΕΡ, πολυάϊξ, txos, ὁ καὶ ἡ, 
Hom. 
| Very tired, ὑπέρκοπος, ov, Arist. 
᾿ς Rather tired, ὑπόκοπος, ov, Xen. 
Not tired, ἄμοχθος, ov, Xen.] 
_ ‘TiRED, TO BE, κάμνω, fut. κἀμοῦ- 
μαι, no aor. 1, aor. 2 ἔκάἄμον, Ep. 
also κέκἄμον, with redupl. in all the 
-moods, perf. κέκμηκα, Ep. part. κε- 
κμηώς, gen. wTos, and more rarely 
ὅτος, often ὁ. part. of what one is do- 
ing, sometimes 6. dat., Omn.; ἀπεί- 
ρηκα, no other tenses in this sense, c. 
dat. or ὁ. ὑπό and gen., sometimes c. 
part., Eur., Xen., Plat.; πονέω, Xen. 
Tired of (i.e., sated), διάπεπλησμέ- 
vos, 1], ov, c. gen., Andoc. 
TIRESOME, poptixds, ἡ, dv, Dem. 
In @ tiresome manner, φορτὶκῶς, 
Plat., Isoc. 
Trt, A, αἰγίθαλλος and αἰγίθἄλος, 
6, Ar., Arist. 
_ ΤΊΤΑΝ, a, Tirdv, avos, ὁ, Hom., 
Hes., Aisch., Eur.; fem. Tiravis, 
idos, ἡ, Aisch., Eur.; in pl. Οὐρᾶνίω- 
pes, of, Hom. 
_ Killing the Titans, Titavoxrovos, 
ov, he 
(To pay) Tir For TAT, ὁμοιόομαι, 
mid., ¢. dat. pers., Hdt.; τὴν ὁμοίαν 
ἀποδίδωμι (aor. 1 -édwxa), Hat. 
To receive tit for tat, τὴν ὁμοίαν 
‘Péepomat (fut. οἴσομαι, aor. 1 ἠνεγκά- 
μην, aor. 2 ἠνεγκόμην), Hat. 
Trrue, ἐπϊδέκατος, ov, Xen., An- 
doc., Dem. 
Not tithed, ’&dexarevros, ov, Ar. 
TITLE, A, mposnyopia, ἡ, Isoc., 
Dem. ; [ (of a book), ἐπιγραφή. ἡ, 
Polyb.; παραστιχίς, idos, ἡ, Diog. 


Without a title, ἀνεπίγραφος, ov, 
Polyb. | 
ITLE-DEEDS, βεβαιώσεις, ai, As- 
chin. 

TITMOUSE, A, σπιζίτης, ov, ὁ, Ar- 
ist. 

TITTLE, A, στιγμή, ἡ, Dem. 

To, εἰς or és, ὁ. acc., Omn.; μετά, 
6. acc., Hom.; παρά, c. acc., Omn.; 
πρός, ὁ. acc., as taking to one’s bo- 
som, throwing ¢o the ground, in addi- 
tion fo, also c. dat., Omn.; ἐπί, c. 
gen. or ὁ. acc., Omn.; ws when the 
object is a person, or of a thing when 
a person is implied in it, c. acc., Omn. 
' To (i.e., tending to), πρός, c. gen., 
6. g., these things are not to your honor, 
oh Lacedemonians, ob πρὸς τῆς ὑμε- 


TOLERABLE. 
πέρας δόξης, Λακεδαιμόνιοι, τάδε, 
Thue. oe 

To (in point of time), és or εἰς, 6. 
acc., Omn.; μέχρι or μέχρις, ὁ. gen., 
Omn. Vid. TILL. 

To, sign of infin., but sometimes in 
Greek rendered by a pronoun, e. g., 
it is a piece of great folly to think..., 
πολλῆς εὐηθείας ὅςτις oleTaL..., 
Thuc.; for to obey the laws well pre- 
serves the cities of men, πὸ γάρ τοι 
συνέχον ἀνθρώπων πόλεις τοῦτ᾽ ἔσθ᾽, 
ὅταν τις τοὺς νόμους σώζῃ καλῶς, 
Eur. . 


Toa, A, φρύνη, ἡ, Theoph.; ppi- 


vos, ὁ, Arist. 

Like a toad, φρῦνοειδής, ἐς, Arist. 

Catcher of toads, ppivorsyos, ov, 
Arist. 

Toapy, vid. PARASITE. 

TOAST, TO, ᾿ἄφεύω, Simon., Ar. ; 
κρομβόω, Diphilus. 

To-DAY, σήμερον, Omn.; τῇδ᾽ ἐν 
ἡμέρᾳ, Aisch., Eur.; τήμερα, Ar. ; 
τῆμος, Ap. Rh. 

Tor, A, δάκτῦλος, ὁ, Eur., Hat., 
Xen.; δακτὔλίδιον, τό, Ar. 

With many toes, πολῦδάιςτὕλος, ov, 
Arist. 

Having the toes parted, σχιζόπους, 
ποδος, ὁ kai ἡ, Arist. 

A having the toes parted, σχιζοπο- 
Oia, ἡ, Arist. 

(Standing) on tiptoe, dvixas ἐπ᾽ 
"ἄκρους, and εἰς ἄκρους τοὺς ὄνυχας, 
Eur. Vid. Tipror. 

TOGETHER, adv., ᾿άμῦδις, Hom. ; 
ὁμιλᾶἄδόν, Hom., Ap. Rh.; outAdAnddv, 
Hes.; ἅμα, Omn.; ὁμοῦ, sometimes 
also c. dat. of that together with 
which, Omn.; ὁμαρτῆ, Eur., Ap. Rh.; 
σὕνἄμα, Theoc. 

Together with, σύν, also esp. in Att. 
ξύν, ς. dat.,Omn. Vid. Wir. 

Together, adj., ἀολλής, és (only of 
people), Hom., Soph. ; *ZOpdos, a, ov, 
Omn. ; ἱἄλης, ἐς, Hdt. 

Going together, ὁμοκέλευθος, ον, 
Plat. ; ὁμόῤῥοθος, ov, Theoc. 

The arrival of people coming togeth- 
er, κοινόπους πᾶρουσία, ἡ, Soph. 

To be together or together with, ὁ μῖ- 
λέω, only act. or c. dat., Hom., Soph., 
Eur., Thuc., Xen.; σὕνειμι (-eivar), 
6. dat. Omn.; σύγκειμαι, -εκείμην 
(being in reality perf. and pluperf.), 
fut. -eicouat, ὁ. dat., Soph. 

To go together, ὁμαρτέω, only act., 
except once (Hom.) in mid.. Hom., 
Trag., Ap. Rh. Vid. To ACCOMPANY. 

TorIL, πόνος, ὁ, Omn. Vid. La- 
BOR. 

[ With toil, μόγις, Hom., ete.] Vid. 
DIFFICULTLY. 

ΤΟΙ], TO, μογέω, only act., Hom., 
Hes., Theogn.; μοχθέω, only act., 
Hom., /usch., Eur., Thuc., Xen., 
Plat. Vid. To LABor. 

TOILs, ἄρκυς, vos, ἡ, usu. pl., 
ZEsch., Eur., Xen.; ἀρκυστἄτη μη- 
χανή, Eur.; ἄγρευμα, τό, Asch, 

Death amid the toils, ἀρκυστάτη 
πημονή, Asch. 

The man is in our toils, ‘aviip sis 
βόλον καθίσταται, Eur. 

To be coming into, likely to fall into 
the toils, εἰς βόλον ἔρχομαι, Kur. 

TOILSOME, μοχθηρός, a, ov, Aisch. ; 
μογερός, ά, ov, Kur., Ap. Rh. 

TOKEN, A, σύμβολον, Td, Theogn., 
Pind., Trag., Plat.; σημεῖον, τό, 
Thuc., Isoc. 

A token by which we may judge, etc., 
ὑπόνοια, ἡ, Kur. 

TOLERABLE, ᾿ἄνασχετός, dv, also 
Fp. syne. ἀνσχετός, most usu. 6. neg., 


Hom., sch., Soph., Hdt.; so ’avex-. 


TONGUE. 


τός, ov, later ἡ, dv, Hom., Trag., 
Plat., Dem. ; ἀνεκτέος, ov, Soph. ; 


᾿εὐφόρητος, ov, Asch. ; τλητός, ἡ, 


ov, Trag., ae Rh.; μέτριος, a, ov, 
and os, ov, Soph., Eur.; οἰστός, ἡ, 
dv, Thuc.; εὐβάστακτος, ov, Arist. 

TOLERABLY, ἀνεκτῶς, Hom., Xen., 
Isoc.; as we say “tolerably sweet,” 
etc., ἐπιεικῶς, Hdt., Plat., Dem., 
Ise. ν υμὴν : 
ΤΟΙ, A (at a turnpike), διζπύλιον, 
τό, Arist; -“ 

TomB, A, τύμβος, 6, Omn. poet., 
Plat. ; ἠρίον, τό, Hom., Dem., Theoc. ; 
σῆμα, ἅτος, τό, Hom., Pind., Eur., 
Hdt., Thuc., Plat. Dem.; μνῆμα, 
ἅτος, τό, Omn.; τἄφος, ὁ, Omn. ; 
σηκός, ὁ, Simon.; σηκὸς τἄφου, 
Eur.; χῶμα, ἅτος, τό, Trag., Hadt., 
Theoe. ; ϑήκη, ἡ, Asch., Soph., Thuc., 
Xen., Dinarch.; πῦρά, ἡ (properly a 
funeral pile), Soph., Eur.; μνημεῖον, 
τό, Thuc., Plat.; οἴκημα ϑηκαῖον, 
Hdt. 

At a tomb, ἐπϊτύμβιος, ov, sch., 
Soph. ; ἐπττυμβίδιος, a, ov, Asch. 

Poured on the tomb, τυμβόχοος, ov, 
Zésch. 

To raise or build a tomb, χώννυμι 
(τάφον), Eur., Xen. 

To raise an empty tomb, κενοτάφέω, 
6. ace. of the person in whose honor, 
Eur. 

To τοῦ a tomb, τυμβωρὕχέω, only 
act., Ar. 

_ One who robs a tomb, τυμβώρὔχος, 
oonte. 

TOMBSTONE, A, στήλη, ἡ, Hom., 
Pind., Thuc., Plat.; ἐπίθημα, ἄτος, 
τό, Ise. 

To-MoRROW, αὔριον, subst. and 
ady., also τὸ αὔριον, Hom., more usu. 
ἡ αὔριον (subaud. ἡμέρα), Omn. ; also 
ἡ μέλλουσα αὔριον, Eur.; ὁ αὔριον 
χρόνος, Eur.; τὸ ἐς αὔριον, Soph.; 
ἡ avp. Or ἡ ἐς αὔρ. ἡμέρα, Soph., 
Xen. ; and simply ἐς αὔριον, Hom. 

To-morrow morning, αὔριον πρωΐ, 
Xen. 

The day after to-morrow, ἔννηφιν, 
Hes. ; ἔνης, Ar., Theoc.; εἰς ἔνην, 
Ar.; αὔριον τῇ Evy, Antipho; és ἀῶ, 
Theoc. 

TONE, τόνος, ὁ, Xen., Plat., Dem., 
Z&schin. 

An equal tone, ὁμότονον, τό (nei- 
ther high nor low), Plat. 

Of one tone, Toviatos, a, ov, Arist. 

Of various tones, πολυηχής, és, 
Hom. ; πολύχορδος, ov, Simon., Eur., 
Plat.; πάμφωνος, ov, Pind.; ποικὶ- 
λόγηρυς, -vos, ὁ καὶ ἡ, Pind.; πολῦ- 
μελής, és, Aleman; πολναρμόνιος, 
ον, Plat.; πολύφωνος, ov, Arist. ; 
ποικϊλότραυλος, ov, Theoc. 

Tones, πὕρα γρα, ἡ, Hom.; [πυ- 
ρολαβίς, idos, n, late. | 

TONGUE, THE, γλῶσσα, ἡ, Omn. 

A tongue of land, ἔμβολον, τό, 
Hat. 

The tongue of a balance, σπάρτιον, 
τό, Arist. 

To put out the tongue (as snakes), 
λίχμάζω, only act., Hes.; λιχμάο- 
μαι, mid., Ar., Theoc. 

Putting out the tongue (as snakes), 
λιχμήρης, es, Nicand. 

Ye are so mad that... evil words 
rise to your tongue, μαίνεσθε οὕτω 
... ὥςτε ἐπαναπλώειν ὑμῖν trea 
κακά, Hat. 

[ To have continually on one’s tongue, 
ἀνὰ στόμα ἔχω, Hom., Eur.; ἀεὶ διὰ 
γλώσσης ἔχω, Ἐπτ.]᾿ 

[To keep one’s tongue pure (from 
evil speaking, etc.), ὁσιόομαι στόμα, 
Eur. | : 

549 


| _ TOOTH. | 
νι Uttered by a_ bitter. tongue, πῖκρό- 


ςγλωσσος, ov, Asch, 
_ With broad tongue, πλᾶάτῦ᾽ γλωσ- 
cos, ov, Arist. aps er: 

[ Without tongue, ἄγλωσσος, ov, 
Arist. ] 
ων Under the tongue, ᾿ὕπογλώσσιος, 
ov, Arist. 

A paralysis of the tongue, cavoa- 
ρισμός, ὃ, Arist. 

A swelling under the tongue, ὕπο- 
γλωσσίς, tdos, ἡ, Hipp. 
_ One who lives by his tongue, ἐγγλωσ- 
coyaoTwp, opos, ὁ, AY. 
_ 'TONGUE-SHAPED, γλωσσοειδής, és, 
Arist. 

[ ToNGUE-TIED, TO BE, χαλινόο- 
μαι, Foés, Oec. Hipp. ] 

[ TonNAGE (estimated. by Greeks 
by the number of talents burden)—of 
a vessel to have... tonnage, (πεντα- 
cer) ταλάντων γόμον ἔχω, 

dt. 

Toksrua, πᾶρίσθμια, τά, Arist. 

Too, Too mucn, etc., λίαν, Hom., 
Trag.; μᾶλλον, Hom.; μᾶλλον τοῦ 
δέοντος, Plat.; ᾿ἄγαν, Pind., The- 
ogn., Omn., Att.; περισσά, Eur. ; 
πέρα (of speaking too much, etc.), 
Soph., Eur.; πλεόνως, Hat. 

Not too much of any thing, μηδὲν 
ἄγαν, Theogn., Pind. | 

Too great for, too quick for, etc., 
μείζων, ϑάσσων, or any other com- 


par., 6. ἤ or ὁ. κατά and acec., Omn.. 


Att.,.c. ἤ ὥςτε and infin., Hdt., e. g., 
evils too great to endure, κακὰ μείζονα 
ἢ ὥςτε φέρειν. 

They perceived that he had too little 
power to be able to ussist his friends, 
'ὥσθοντο αὐτὸν. ἐλάττω δύναμιν ἔχον- 
τα ἢ ὥςτε. τοὺς φίλους ὠφελεῖν, 
Xen. 

Too great, or good, or bad, or any 
thing, περισσός, ἡ, ov, Theogn., Trag., 
Hat. 

Too (= also, q. v.), kai, Omn. 

Ay, and many too, καὶ πολλοί γε, 
Plat. 

Toou, A, ὅπλον, τό, in pl., Hom.; 
σκεῦος, τό, usu. in pl., Ar., Xen.; ép- 
yaXstov, τό, Hdt.; ὄργανον, τό, Plat. 

Tooru, A, ὀδούς, ὄντος, ὁ, Hom. 

A back tooth, youcpios, ὁ, Ar., Hdt., 
Xen. 

A dog tooth, xivddovs, ovtos, ὁ, 
Xen. 

The wise teeth, ot κραντῆρες, Arist. 

The teeth which show a horse’s age, 
οἱ γνώμονες, Xen. 

To cut teeth, ὀδοντοφυέω, only act., 
Plat., Arist. 

With one’s teeth (to take hold, etc.), 
ὀδαξ, Hom., Eur., Ar. | 

Having teeth in both jaws, ἀμφώ- 
Owv, οντος, ὁ καὶ ἡ, Arist. 

With only one tooth, μονόδους, ον- 
τος, ὁ καὶ ἡ, Δ 56}. 

With white teeth, ἀργιόδους, οντος, 
ὁ Kal ἡ, Hom. ᾿ 

With sharp teeth, καρχἄρόδους, ον- 
τος, ὁ καὶ ἡ, Hom., Hes,, Arist. ; 
καρχἄρόδων, ovtos, ὁ καὶ ἡ, Theoce. 

[ With projecting teeth, χαυλιόδους, 
ouv, Arist.; χαυλιόδων, ὁ καὶ ἡ, Hat. | 

With aa that meet, σὔνόδους, ον- 
Tos, ὁ καὶ ἡ, Arist. 

[ Sweet or sugar-toothed, ὀψοφἄγος, 
ov, Ar. | 

An instrument for drawing teeth, 
ὀδοντ γρα, ἡ, Arist. 

With teeth (like a saw), χἄρακτός, 
ἡ, ov, Hipp., Leon. Tar. 

To furnish with teeth (like.a saw), 
Xapacow, fut. -Ew, Arist. 

To take (the bit) between the teeth 

(as a runaway horse does), évdé'xvw, 
550 


' ἃ BAS 2. κς 


TORCH. 


fut. -δήξομαι, no aor. 1 -act., aor. 2 | a 


-ἐδᾶκον, perf, act. -δέδηχα, etc., Kur., 
Plat. ‘ SP tes 

To have one’s teeth set on ¢ 
μωδέω, only act., Hipp. 

A. having the teeth set on edge, ai- 
pwdia, ἡ, Hipp. 

[ loorH-ACHE, youdidors, ews, ἡ, 
Diose. ;. γομφιασμύς, ὁ, LXX.; ddov- 
ταλγία, ἡ, Diose. | 

To have the tooth-ache, ὀδονταλγέω, 
only act., Ctesias. 

| ToorH-BRUSH, A, ὀδοντοξέστης, 
ὁ, late; tooth-powder, ὀδοντόσμηγμα, 
τής ἮΝ ὀδοντότριμμα, τό, late, only 

oll. 

TOOTHLESS, νωδός, ἡ, dv, Ar., The- 
0c.; ᾿ἄνόδους, ovTos, ὁ Kai ἡ, Arist. ; 
"ayougtos, ov, Diocles.; [ἀνόδοντος, 
ov, Pherecr. | 

Tor, A (to spin), orpduBos, ὃ, 
Hom.; ῥόμβος, ὁ, Eur.; βέμβιξ, 
ikos, 7, Ar.; στρόβιλος, ὁ, Plat. 

Top, THE, κράς, τό, never in nom., 
only in the oblique cases, gen. κρατός, 
dat. xpari, Hom., Pind., and Trag. 
have also acc. κρᾶτα, but only in the 
sense of head, in which sense Eur, 
also has pl. acc. κρῶτας), pl. κρᾶτα, 
κράτων, κρασί, no dual (Hom. also 
has κράζάτος, κράζτι, pl. κράτα), 
Hom., Soph. ; κἄρηνον, τὸ (esp. of ἃ 
mountain), Hom.; xopi@, ἡ, Hom., 
Pind., Eur., Thuc., Xen,, Plat.; κό- 
ρυμβος, o, pl. κόρυμβα, τά, Adsch., 
Hdt.; στόμα, &tos, τὸ (of a tower), 
Eur. ; κεφἄλη, ἡ, Theoc. Vid. Sum- 
MIT. . 

Turnip -tops, ῥάφανίδων φυλλεῖα, 
τά, Ar. 

The flat top (of any thing), πλάξ, 
πλᾶκός, ἡ, Soph., Eur. f 

From top to bottom (to destroy, etc.), 
Kar’ "ἄκρας, Hom., Soph., Eur., Hdt. 

Of or belonging to a top, κορυφαῖος, 
a, ov, Xen. 


With the tops joined, svyxopios, 


ov, Arist. 


On the top, adj., ἐπϊπόλαιος, ov, 


Arist. 

On the top of, ἐφύπερθε or -θεν, c. 
gen., Hom., Simon., Pind., Theoc. ; 
ἐπϊπολῆς, sometimes c. gen., Hadt., 
Thuc., Xen., Dem. ; κἄθύὕπερθε, ἐπὶ- 
πολῆς, c. gen., Hat. 

To cut the top (of any thing), ’&xpo- 
τομέω, Xen, 

TorER, A, φϊλοπότης, ov, ὁ, Ar., 
Hat.; [πολυπότης, ὁ, Hipp., fem. 
-πότις, Loos, ἡ, Adl.; χανδοπότης, ὁ, 
Anth. | 

Toric, A, τύπος, ὁ, Isoc.; τοπὶ- 
xov, τό, Arist. Vid. SuBsEct. 

Tormost, “ὕπᾶτος, ἡ, ov, Hom., 
Pind, Vid. HicHesr. 

['TOPSAIL, A, παράσειον, τό, Cal- 
lix., Luc. | 

TORCH, A, πυρσός, ὃ, pl. τὰ πυρσά, 
Hom., Pind,, Eur., Theoc.; δάος, τό, 
Hom. ; dais, idos, ἡ, Att. dados, ete., 
usu. in. pl., Hom., Ar., Dem.; δᾶλός, 
ὁ, Hom., Asch., Eur.; πανός, ὁ, 
/Esch., Eur.; λαμπάς, ados, ἡ, Asch., 
Soph., Hdt., Thuc., Xen.; λαμπτήρ, 
npos, ὁ, Ausch., Eur., Xen.; σέλας, 
aos, τὸ, dat. σέλαϊ, often contr. σέλᾳ, 
rare in pl., ἢ. ; πεύκη, ἡ, Trag.; αἵ- 
γλη, ἡ, Soph.; φᾶνός, ὁ, Ar.3 φά- 
νιον, τό, Mel.; λαμπάδιον, τό, Plat. 
Vid. pr: 809. 

A torch (as a signal UKTOS, ὁ 
Zésch., thas se ο ὁ oi 
Like a torch, πουρσώδης, es, Eur. 

Of or belonging to torches, πευκήεις, 
εσσα, ev, Soph. 

Causing torches to be lit, δαδοφό- 
pos, ov (of night), Bacchyl, 


ge, ai- | 
day), Eur. ; δᾳδοῦχος, ‘ov, Xen 


| στρεβλόομαι (pass.), Dem.; «ata- 


act., Kur. 3 UX EU 
“9 de | at 2 


_ Carrying πᾶδ 
ov, Aisch, 4 


ov 


tore! 28, Xi UT 
λαμπᾶδοῦχος, 


ist. ; puwspd 0S, ον, Kur., Ar. | ‘ ἔξει 
πῦρος, ov, Soph. She 


A. carryin 
copia, ἡ, Hdt. is ae 
The torch race, λαμπάς, cos, ἡ," 
Ar., Hdt., Xen. Job ae ae 
A procession of torches, φανή, ἡ, in 
pl., Kur. ret? wat ΌΜΝΝ 

TORMENT, TO, λύπέω, Omn. post 
Hom.; 6a‘xvw, fut. δήξομαι, no aor. 
1 act., aor, 2 ἔδἄκον, perf. δέδηχα, 
etc., Hom., Hes., Eur., Ar,, Hdt., 
Xen.; xevtéw, Xen, Vid. To Pain, ἡ 
ΤῸ TORTURE. ae 

Tormenting the mind, δ ἀκέθῦμος, ov, © 
Soph. ; δηξίθυμος, ov, Ausch, ae 

ToRMENTOR—@ self-tormentor, ᾿αὖ- 
τόκἄκος, ὁ, Theopomp. (Com.) ~ | 

Torn, audi’ dpicpos, ov (of the 
cheeks of one in grief), Hom. ; ἀμφῖ- 
ὁρὕφής, ἐς (of a person in grief who 
has torn her cheeks), Hom, - = 

[ ToRPEDO, THE, νάρκη, ἡ, Plat.] 

TORPID, ναρκώδης, es, Hipp. > 

To be torpid, vapxaw, only act., 
Hom., Plat., Bion; κἄρόομαι, pass., 
Arist., Theoc.; ἐξαργέω, only act., — 
Arist. ae 

To remain torpid (all through the — 
winter, etc.), duivapxaw, Arist. 

To lie torpid in a hole, φωλεύω, 
only act., Arist. 

TORPOR, νάρκη, ἡ, 
κα, ἡ, Menand. ποτ, 

TORRENT, A, xX@p&'dpa, ἡ, but ἀ5ὰ. 
ao., Hom., Ar.; χειμάῤῥοος, ὃ, and — 
(even in Hom.) often contr. -pous, 
also χειμ. ποταμός, Hom., Pind., — 
Plat.; ῥύαξ, ἄκος, ὁ (not necessarily — 
of water, also of lava), Thuc., Plat.; — 
Kpouvds, ὁ (metaph, of words), Ar. [ 

Being a torrent or full of torrents, — 
χείμαῤῥος, ov, OF χειμάῤῥοος, ov, 
contr, -pous, ouvv, Hom., Soph., Eur. 

The bed of a torrent, évavAos, ὁ, 
Hom. ; χἄράδρα, ἡ, Hom., ‘Thue. 
Xen. ᾿ i 

To be full of torrents, xépadpcoua, 
pass., Hdt. | 

TorRID, ϑερμός, ἡ, ov, Omn, Vid. 
Hor. 

TorrToIsE, A, χελώνη, 7, h., Orac. 
ap. Hadt., Ar. (also an engine of war 
so called, Xen.) ; χέλυς, vos, ἡ, h. 

A water tortoise, ἐμύς, vos, ἡ, Ar- 
ist. ταν. 

TORTOISE - SHELL, χελώνειον oF 
-νιον, τό, Plut. roy 

Tortuous, ἑλικτός, ἡ, ὄν, Ear. 
Vid. CROOKED. ; 

TorTURE (i.e., great pain), ὀδύνη, 
ἡ, Hom., Trag., Plat. Vid. PAIN. — 

To confcss under torture, ἐκ Baca- 
νων εἶπον (aor. 2, augment in all the 
moods, perf. εἴρηκα, perf. pass. εἴρη- 
pat), Ise, τῷ 

ToRTURE, TO (i. 6.. put to the tor- 
ture), βάσἄνίζω, Ar., mn. Att. prose; 
πᾶρὰτείνω (often metaph.), Ar., Plat.; _ 
στρεβλόω, Ar., Plat., Isoc., Lys.; dra- 
στρεβλόω, JEschin.; τροχίζω, Anti- 
pho; ᾿ἄναβιβάζω (τινα) ἐπὶ τὸν τρο- 
χόν, Andoc.; κεντέω, Xen.; αἰκίζο:- 
μαι, mid., 1506. 

To be put to the torture, ἐπὶ τὸν 
τροχὸν ἀναβαίνω (fut. -βήσομαι, 
perf. -βέβηκα, part. contr. often -Bz- 
βώς, aoa, aor. 2 -éBnv, part. -βάς, no 
other tenses except imperf. in intrans. 
sense ), Antipho; ἐπὶ τοῦ τροχοῦ 


of torches, λαμπἄδη- 


s 


Ar., Plat. ; νάρ- 4 


αν 


8.) ὑπὸ 
“ἢ Ὕ] f f 
6 torture, βασανι- 


THE, βάσἄνος, ἡ, Plat., 
γ..: “ava i, Hdt. 

n.} ἄναάγκαι, at, 

TURER, A, βἄσἄνιστής, οὔ, ὁ, 


for £6p.),Omn.; σείω (of tossing one’s 
head, and in pass. to be tossed as a 
ship in a storm), perf. pass. σέσεισμαι, 
Soph., Eur. | : 
_ To toss about, act., συσκεδάννυῦμι, 
fut. -δάσω, Att. -δῶ, infin. Att. -dav, 
“Ar.; arodiviw, Hat. 
_ To toss «aout, intrans. (as people in 
sleep or sickness), ῥιπτάζομαι, pass., 
Ar. χειμάζομαι, pass., Hipp. 
To toss about, intrans. (as a ship in a 
_ storm), ἐρέχθομαι, only pres. and im- 
_ perf., Hom. ; κυλίνδομαι, pass., Pind. ; 
 σἄλεύω, only act. except in Anth., 
ιν, Xen.; στροβέομαι, pass., Hsch., 
_Ar.; κεροτὕπέομαι, pass. only in pres., 
Zisch.; φορέομαι, pass., Ar.; [(lit. 
and metaph.), χειμάζομαι, Hipp. ; 
᾿ χειμαίνομαι, ldt., met. in poet.; ἀμ- 
φισαλεύομαι, Anth. ] 
To be tossed about on (the sea), 
_ évauwpéouar, pass., 6. dat., Eur. 
To toss the heat, κερουτίάω (of one 
who gives himself airs), Ar.; ἐκνεύω 
’άνω, Xen. 
A tossing about, ῥιπτασμός, ὁ, 
Hipp. . 
+ Tossing of or in the sea, σάλος, ὃ, 
Soph., Lys. 
_ Tossing the head, pubbavynv, evos, ὁ 
«ai ἡ, Pind. 
- Torat, ὅλος, ἡ, ov, Ep, also οὖλος, 
~Omn.; πᾶς, πᾶσα, πᾶν, παντός, etc., 
fem. gen. pl. Ep. sometimes '"πασάων, 
Omn.; πρόπᾶς, -7raca, -πᾶν, Hom., 
Hes., Trag.; σύμπας, neut. also -ἄν 
(perhaps sometimes -ay in Att.), Omn. 
Vid, Att, WHOLE, 
[ The sum total, πλήρωμα, ατος, τό, 
Hadt., ete.]| Vid. Sum. 
_ [Torautry, οὐλομελίη, Ion. for ὁλο- 
μέλεια, ἡ, Hipp.; i tts totality, κατ’ 
οὐλομελίην, Id. ] 
τς ToraLiy, πάντως, Omn.; παντε- 
_AG@s, Asch., Soph., Thuc., Xen., Hdt. 
Vid. ALTOGETHER. 
Torrer, To, ἠμύω, fut. -dow, only 
act., Hom., Soph. 


_ Torrery, σφᾶἄλερός, & dv, Asch., 


Soph. ; τροχήλἄτος, ov (of the foot of 
‘an old man), Eur. 
 Toven, ‘api, ἡ, Plat; ἐπᾶφή, ἡ; 
fMsch., Plat.; εἰφάφασμα, dros, τό, 
f&sch. 
__A place for ships to touch at, προς- 
Bohn, ἡ, c. gen. of the ships, Thuc. 
For that theirs was a place where 
they touched on the voyaye to Sicily, 
ἐν προςβολῇ yap εἶναι αὐτοὺς. τῆς 
Σικελέας, Thue. ῖ 
ΤούσΗη, τὸ, ἁφάω, only in pres. 


it. ἁφόων, Hom.; μάρπτω (ἢ 68.᾽ 


as aor. 2 ἔμάπον, μέμἄπον, μέμαρ- 
πον, and perf. part. μεμαρπώ»-), Hom.; 
ἐπίμαίομαι, mid., fut. -μάσσομαι, aor. 
1 -εμασσάμην, no pass., Hom., Hes., 
Ap. Rh.; ψαύω, c. gen., very. rarely 
6. dat., c. ace. only when to touch upon 
= to speak of, very rare except in act., 
Omn. poet., Xen., Antipho, Hat. ; 
ἅπτομαι, only mid. in this sense, c. 
gen., Omn.; ἐφάπτομαι, c. gen., The- 
-ogn., Pind., Trag., Plat., Isoc.; ἐπι- 
ψαύω, Ὁ. ace. or c. gen., Hes., Soph., 
Idt.; προςψιαύω, c. dat., or with the 
ease omitted, Pind.,;-Soph.; ϑιγγάνω, 


-τῆς Baodvou, 


ee TOWER. 


fut, ϑέξομαι, aor. 2 ἔθέγον; no other | 
tenses except imperf., only act., 6. gen., | 


once in Pind. ὁ. dat., once also in Ausch. 
6. πρός and acc. (not so strong as 
ἅπτομαι), Pind., Trag., Hdt., Xen. ; 


"προςθιγγάνω, c. gen., 'Trag.; χροΐζω, 


contr. also yow fw, Eur.; προςάπτο- 
μαι, Xen., Plat.; ἐπᾶάφάω, Asch., 
Plat., Mosch.; ἀφάσσω, fut. -ἄσω, ο. 
ace., only act., Hdt., Ap. Rh. ;_ ἐπεψη- 
λἄφάω, c. acc., Plat.; duadiyyave, c. 
gen., Arist.; ἐπί χράω, only pres. and 
imperf. act., c. gen., Ap. Rh. 

To touch (with grief, etc., or as grief 
touches), κἀθίκνέομαι, fut. -iEouar, no 
aor. 1, aor. 2 -ικόμην (c indic., ¢ other 
moods), 6. acc. in poet., in prose more 
usu. 6. gen., Hom., Plat. 

To touch on (speaking), ἐφικνέομαι, 
Hdt., Dem. ὁ. 

To touch lightly, wapaavw, Hipp.; 
παραφάσσω, Hipp.; (in speaking ), 
ἐπιψαύω, Hdt. ἜΝ 

To touch at the-sanie time, συμψγαύω, 
Xen.; συμπροςψαύω, Aisch. 

To touch at (as a ship at a port, 
ete.), mpostxw, esp. in aor. 2 mpos- 
ἔσχον, infin, προςσχεῖν, etc., some- 
times ¢. ναῦν, but more usu. without, 
ce. ἐς and ace., or 6. dat. of the place 
where, sometimes even c. acc. of the 
place, also in pres. προςίσχω, c. dat., 
Soph., Eur., Hdt., Thue., Xen.; προς- 
φέρομαι, pass., no-perf., aor. 1 -nve- 
χθην, c. és and ace, Xen. Vid. To 
PUT IN. 

This fortune, you: 866, does not touch 
old men, οὐκ εἰς γέροντας ἥδε σοι 
τείνει τύχη, Eur. 

Toucuinc—touching at Malea, Μἅ- 
λέᾳ προςίσχων πρώραν, Tur. 

Not touching, not having touched, 
aWavoros, c. gen., Soph. 

TOUCHSTONE, A, βάσἄᾶνος, ἡ, The- 
ogn., Pind., Hdt., Plat. ; λίθος, ἡ, 
Plat. , 

The application of the touchstone, 
προςβολή,, ἡ, Asch. 

TouGH, σκληρός, ἄ, ov, Pind., 
Trag., Xen., Plat.; mptvivos, 1, ov, 
Ar. Vid. Harp. 

TOUGHNESS, σκληρότης, TOS, ἡ, 
though hardly used in this sense, Plat. 

Tow, otumeiov, τό, LHdt., Xen., 
Dem. 

Of tow, otbmivos, ἡ, ov, Diod. 

Tow, To, ἕλκω, augmented tenses 
eiAx., fut. ἑλκύσω, aor. 1 εἵλκῦσα, 
ete., Thuc., Dem.; ἐφέλκω, Eur. 

To tow by, πἄρέλκω, Hat. 

[ To take in tow, ἀναδούμενος ἕλκω, 
Thuc. | 

TOWED, TO BE, ἀπὸ κάλω πλέω 
(fut. πλεύσομαι, Att. often πλευσοῦ- 
μαι, aor. 1 ἔπλευσα, etc.), Thue. 

᾿ ΤῸ be towed by, ἀπὸ κάλω πᾶρᾶα- 
πλέω, ‘Thue. 

τς Towarp, prep. ἐπί, 6. gen., more 
usu. 6. ace., Hom., Kur., Hdt., Xen., 
etc., πρός, c. gen., sometimes c. dat., 
most usu. 6. ace.,Omn.; ws, when the 
object. is a person, or sometimes of a 
thing where a person. is implied, ec. 
ace., Omn.; εἰς or és, ce. acc., Omn. ; 
100s, c. gen., or c. πρός and ace., or 
ἐπί and gen., Hom., Hdt.; ‘100, ὁ. 
gen., Hat. 

[To act piously toward the gods, ev- 
σεβέω περὶ τοὺς Jeovs, Plat. | 

And if the wind had blown toward 
it, πνεῦμά TE εἰ. ἐγένετο ᾿αὐτῇ ἐπί- 
ᾧορον, Thue. : ᾿ 

TOWEL, A, Χχειρόμακτρον, τό, Ar., 
Hat. ; ὠμόλένον, τό, Cratin.; ἔκτριμ- 
μα, ἅτος, τό, Philox.; ἐκμαγεῖον, τό, 
Plat., Arete. 

TOWER, A, πύργος, ὁ, Omn.; πυρ- 


TRACE. ? 


γίδιον, τό, Ar.; τύρσις; ews, ἡ, Pind., 
Xen. ; μόσσυν, ὕνος, ὁ, also μόσσῦνος, 
ὁ (esp. of wood), Xen., Ap. Rh. 

|The towers surrounding a city, ore- 
φάνη πύργων, Eur.; πύργων στε- 
φἄνωμα (ἄτος, τό), Soph. tans 

A watch-tower, περιωπή, ἡ, Hom., 
Plat., Ap. Rh. | 

Of or belonging to a tower, like a 
tower, strong as a tower, wipyivos, ἡ; 
ov, Aisch.; πυργώδης, es, Soph. 

Like a tower, avtimvpyos, ov, Eur. 

Like a tower, ἄν.) πυργηδόν, Hom. 

Having towers, πυργῶτις, idos, ἡ, 
only fem., Esch. 

With good towers, simupyos, ov 
(ἠῦπ., Pind.), Hom., Hes., Pind., Eur. ; 
εὐστέφᾶἄνος, ov, Ep. also évo., Hom., 
Hes., Pind. ; καλλΐπυργος, ov, Eur.; 
καλλίπύργωτος; ov, Eur. 

Having seven towers, émramupyos, 
ov, Eur, 

Having many towers, πολύπυργος, 
ov, h. 

To fortify with towers, πυργόω 
Howe) των Hat, Xen. tee 

To build with high towers in rivalry 
of another city, ἀντί πυργόω, JEsch. 

[To build one’s self towers, πυργό- 
omar, Xen. and poet. | 

To build high like a tower, πυργόω, 
Eur., Ar. 

The guard of a tower, πυργοφύλαξ, 
axos, 0, Asch. 

To attack or storm a tower, wupyo- 
μαχέω, only act., Xen. 

Destroying towers, πυργοδάϊκτος, ον 
Ausch. 

[| Frequenting towers (of sparrows), 
πυργίτης, ὃ, and fem. -ἴτις, Galen. | 

The space between towers, μετἄπύρ- 
γίον, τὸ, Thue. 

Having no towers, ᾿ἀπύργωτος, ον, 
Hom. ; ’éupyos, ov, Eur. 

For the safety of the towers, πρό- 
πυργος, ov (epith. of a sacrifice on be- 
half of the city), Aisch. 

Town, A, πόλις, ews, ἡ, Omn. 
Ciry. 

[A little town, πολίχνιον, τό, Plat. ; 
πολίδιον, Td, Strab. | 

TTOWN-CLERK, A, or TOWN-CRIER, 
δημόσιος, ὁ, Hdt., Dem. 

Town-HousE, A (cr Guild-hall), 
πρὕτἄνεϊον, τό, Ar., Hdt., Thue. ; 
λήϊτον, τό (the name of the Achzan 
town-house), Hdt.; ἀρχεῖον, τό, Hdt., 
Xen., Lys., Isoc., Dem. ; δημόσιον, τό, 
Hat. 

Toy, A, ᾿ἄάθυρμα, ἅτος, τό, Hom., 
h.; ᾿ἀθυρμἄτιον, τό, Ath.; παίγνιον, 
τό, Plat. 

Toy, το, παίζω, fut. παίξομαι, also 
παιξοῦμαι, but aor. 1 always ἔπαισα, 
perf. πέπαισμαι, aor. 1 ἐπαίχθην, 
Hom., Ar., Plat. 

TRACE, A (in harness), put, ἤρος, 
ὁ, Hom.; λέπαδνον, τό, Hom., Asch. 

A trace or track (οἵ any thing), 
ἔχνος, τό, Omn.; ἔχνιον, τό, Hom., 
Ap. Rh.; weptypadni, ἡ, Asch. Vid, 
Syn. 122. 

A trace or track (of wheels), épya- 
τροχιή, ἡ, Hom. 

A trace or track (of any thing drag- 
ged along), ὁλκός, o, Soph., Ar., Xen, 
Ap. Rh.; συρμός, | lit.; ἐπέσυρμα, 
a&ros, τό, Xen. 

TRACK, ΤῸ (as a pedigree)—to trace 
back one’s family to a god, tiv πα- 
τριὴν ἐς Sedv ἀναδέω (δήσω), Hat. ; 
so ᾿ἄνάφέρω, fut. -οίσω, aor. 1 -ἤνεγ- 
κα, aor. 2 -ἡνεγκον, no perf. act., aor. 
1 pass. -ηνέχθην, Plat., Isoc.; yevea- 
λογέω (τὴν συγγένειαν), Xen. 

To trace or track (generally), fy- 
νεύω, Soph, Eur., Xen., Plat.; ᾽ἄνι- 

551 


Vid. 


᾿ς TRAFFIC. 


χνεύω, Hom.; ἐξιχνεύω, Msch., Eur. ; 

ἐκμαστεύω, /Esch. . 

To trace or track (as hounds do), 
στείβω and -ouat, mid., no pass., rare 
except in pres. and imperf., Kur., ‘The- 
oc.; ἐξίλλω, only pres. act., Xen. ; 

[(by smell), ὀσφραίνομαι, dt, 
Xen. | 

To examinz2 the traces of, ᾿ἔχνοσκο- 
méw, only act., Aisch.; ἐξιχνοσκοπέω, 

Soph. 

To trace back (in making a state- 
ment, so as to repeat from the begin- 
ning), προλαμβἄνω, fut. -λήψομαι, 
no aor. | act., aor. 2 -é\&Bov, perf. 
pass. -είληυμαι, etc., Isoc. spe 

To trace up from its source, ἐπ᾿ἄνει- 
μι, part. -cov, infin. -εέναι, imperf. 
-ἥειν and -ἤϊα, no other tenses, Plat. 

“Tractne, A (lines for a copy), 


‘vepriynots, ews, ἡ, Plat. 

Track—to be on the track of, μᾶ- 
Tevw, c, ace., Ausch. at 

[On the track of, κατὰ πύδας, 6. 
gen., Hdt.] 

[Out of the ordinary track (met- 
aph.), €£ πάτου, Luc. | 

Foilowing the track, ’txvatos, a, ov, 
h. 

The track (of an animal), πόρος, 6, 
Xen. 

TRACKING, A, Ἰχνεία, ἡ, Xen. ; 
ixvevots, ews, 7, Xen. 

TRACTABLE, εὐάγωγός, ov, Xen., 
Plat., Dem.; εὐήνιος, ov, Plat.; κήρϊ- 
vos, 1), ov, Plat. 

TRACTABILITY, εὐάγωγία, ἡ, Plat., 
Arist. 

TRADE, ἡ χρημᾶτιστϊκή, Plat. ; 
ἡ ἀγοριστική, Plat. 

[Retail trade, παντοπωλία, ἡ, Ατ- 
chipp.; παράστἄσις, ews, ἡ, Arist. | 
f Belonging to trade, xoynpatiotixos, 
4, ov, Plat. 

Of the same trade with, ὁμότεχνος, 
ὁ καὶ ἡ, c. dat., Plat., Dem. 

TRADE, A, χειοωναξία, ἡ, /sch., 
Hdt.; τέχνη, ἡ, Xen., Plat., Lys. 3 ép- 
yaoia, ἡ, Xen., Dem.; ἀλλᾶγή, ἡ, 
Plat.; χειρουργία, ἡ, Isoc., Anaxand. 

TRADE, TO, ἐργάζομαι (augment 
sipy:), mid., c. perf. pass. in act. or in 
pass. sense, Hdt., Dem. 

To trade in a petty way, κἄπηλεύω, 
only act., sometimes c. acc. of the sub- 
ject, Asch., Hat. 

TRADER, A, χρημᾶτιστή:, οὔ, ὃ, 
Xen., Plat., Dem.; πραγματευτής, ὁ, 
Plut. 

A petty trader, κάπηλος, ὁ, Ar., 
Hdt., Xen., Plat., Dem.; fem. κάπη- 
Ats, isos, ἡ, Ar. 

Of or belonging to, or suited to, a 
petty knavish trader, κἄπηλὶκός, ἡ, dv, 
Plat.; καπηλευτίκός, ἡ, dv, Plat. 

TRADITION, πᾶρἄδοσις, ews, ἡ, 
Plat. ; (of early times), μῦθος, ὁ, Att. 

A tradition, or a traditionary cus- 
tom, πᾶρἄδοχή, ἡ, Eur. 

‘TRADITIONARY, παραδεδομένος, ἡ, 
ov, Dinarch., Dem. 

TRADUCE, TO, διάβάλλω, no aor. 1, 
perf. -βέβληκα, Soph., Eur., Hadt., 
Thue., Dem.; ψεύδομαι, c. ace. pers., 
Thue. Vid. To SLANDER. 

TRAFFIC, πρᾶξις, ews, ἡ, h.3 ἐμπο- 
pia, ἡ, Hes., 'Theogn., Hdt., Thuc., 
Xen., Isoc.; ἐπᾶμοίβια ἔργα (τά), h.; 
μετἄβολή, ἡ, Thue. 

[Traffic in mental wares, ψυχεμπο- 
ρική, ἡ, Plat. ] 

[Fit for traffic, ἀγοραστικός, ἡ, dv, 
Plat. | 
- TRAFFIC, TO, κερδαίνω, Soph.; ἐμ- 
πολάω, sometimes c. ace. of what is 
gained by traffic, Ar., Ise. ; μετἄβάλ- 
λομαι, mid., no aor, 1, Xen., Plat. ; 

552 


͵ oe 


᾿ 


TRAMP. 


χρηματίζομαι, c. perf. pass. in act. 


sense, Thue., Dinarch., Arist. 
- To traffic with a person, ἐναλλάσσο- 
pat, pass., 6, dat., ‘Thue. 

TRAFFICKER, A, ἔμπορος, ὁ, Si- 
mon., Eur., Hdt., Thue., Xen., 1506. 

TRAGEDIAN, A (i. e., a writer of 
tragedies), τρἄγῳωδοποιός, ὁ, Ar., 
Plat. ; τράγωδοδιδάσκἄλος, ὁ, Ar. ; 
τρἄγῳδός, ὁ, Ar., Plat. (but confined 
to a tragic actor), Dem., Adschin. | 

TRAGEDY, τρἄγῳδία, ἡ, Ar., Xen., 
Plat., Isoc. 

To acta tragedy, to represent in a 
tragedy, .tpaywoéw, in pass. “to be 
celebrated in tragedy,” Ar., 1806. 

-Unsuited to tragedy, ᾿ἄτρἄγῳδος, 
ov, Arist. 

TRAGIC, τρᾶἄγϊκός, ἡ, ov, Ar., Hdt., 
Plat.; teaywoikds, ἡ, cv, Ar. 

TRAGICALLY, τρἄγϊκῶς, Plat. 

TRAIL, A, ὁλκός, ὁ, Ap. Rh, 
TRACE. 

TRAIL, TO, ἐφέλκω, imperf. ἐφεῖλ- 
κον, ete., fut. -ελκύσω, aor. 1 -eiAkioa, 
etc., Hom., Eur., Hadt., Arist. 

[TrRAILED—trailed on the ground, 
χαμαίσυρτος, ov, Theoph. | 

[TRAILING (of robes), ποδήρης, es, 
Xen., Eur.} 

TRAIN, TO, πωλοδαμνέω, only act., 
prop. horses, but metaph. of persons, 
etc., Soph., Eur., Xen.; μελετάω, c. 
infin. of what is to be done, Eur., Xen. ; 
γυμνάζω, Aisch., Omn. Att. prose ; 
aoxiw, Eur., Xen., Isoc., [5.; Dem. ; 
διδάσκω, fut. -Ew, c. dupl. ace. (6. g., 
to train one to be a horseman, διδάσκω 
τινὰ ἱππέα, ete.), Eur., Plat.; διᾶπο- 
véw, Xen., Plat.; ἐξασκέω, Xen., Plat. ; 
KaTaueretaw, Plat.; κατασκευάζω, 
Xen. ; στομόω, Ar.; πταιδοτρϊβέω, c. 
infin. of what a person is to be, Dem. ; 
συγκροτέω, more frequently in pass., 
Xen., Dem. ; [παιδεύω, Trag., Plat. ; 
παιδαγωγέω, Plat.; (animals), πω- 
λεύω, Xen., El] Vid. To TEACH. 

To train beforehand, προασκέω, 
1506. 

TRAINED (of a horse), γυμνάς, ἀδος, 
ὁ καὶ ἡ, Eur. 

Trained (of a boy), πεπονημένος, ἡ; 
ov, Theoc. 

TRAINER, A (esp. for wrestling, 
etce.), παιδοτρίβης, ov, ὁ, Ar., Plat., 
Antipho, Dem., A&schin. 

A trainer (in the gymnastic schools), 
γυμναστής, ov, ὁ, Xen., Plat.; *adei- 
awrns, ov, ὃ, Arist. 

[A trainer of animals, esp. colts, 
πωλευτής, 0, Al. | 

Like a trainer, πταιδοτρὶ βιιῶς, Ar. 

TRAINING, ἄσκησις, ews, ἡ, Thuc., 
Xen., Isoc., Dem.; διαπόνημα, Gros, 
τό, Plat.; [παιδαγωγία, ἡ (of boys), 
Plat.; παιδεία, ἡ, Thuc.; ἀγωγή, ἡ, 
Plat.; μόρφωσις, ews, ἡ (80 as to 
form the character), Theoph.; (οὗ 
colts), πώλευσις, ews, ἡ, Xen. | 

A training-ground, Te immoxpota 

υμνἄσια, Kur. 

The art of training, ἡ παιδοτρὶβι- 
«xn, Isoc., Arist. 

TRAITOR, A, προδότης, ov, ὁ, Trag., 
Hadt., Omn. Att. prose. 

[A double traitor, παλιμπροδότης, 
6, Dinarch. | 

[Of or belonging to α traitor, trait- 
orous, προδοτικός, ἡ, ov, Plut., Luce. | 

TRAITRESS, A, προδύτις, idos, ἡ, 
Eur., Ar. — 

TRAMMEL, A, ἄρκυς, vos, ἡ, usu. pl., 
Esch., Eur., Xen. Vid. Ner. 

TRAMMEL, TO, ἐμποδίζω, Trag., 
Xen., Plat. 

TRAMP, THE (of feet), κόμπος, ὁ, 
Hom. ; τύπος, ὁ, Xen. . 


Vid. 


ΠΈΛΑΣ 


in this sense, Jom., Eur. 
᾿ἄάνᾶβαίνω, fut. -Bicouar, a 


part. -Bas, perf. -βέβηκα, pl. f rm 
sync. -BeBdaor, -βεβᾶσι, part. syn 


BeBaws, via, and -BeBws, ὥσα, etc., 
aor, mid, ἀνεβησάμην, no other tenses — 


in intrans. sense, c. dat., Hom.; λακ- 


τίζω, Hom., Pind., Aisch., Ar., Plat.; | 


watéw, Aisch., Soph., Xen., Plat., Ap. 
Rh. ; κἄτἄπατέω, sometimes meray 
on oaths, ete., Hom., Hdt., Plat., Dem.; 
συμπᾶτέω, Cratin., /Eschin. ; κἄθιπ- 


πάζομαι, mid.,-no pass,, Ausch.; κἄθ-. — 
immevw, only act., Eur, ; ἐπεμβαίνω 


(esp. by way of insult), c. dat., or ὁ. 
κατά and gen., Soph., Eur.; κολετράω, 
only act., Ar. Vid. ΤῸ rrREAD. ~ 


TRAMPLED ON, λακπᾶἄᾶτητος, ον, 


Soph. . , 

‘TRAMPLING ON, A, πᾶτησμός, ὃ, 
Asch.; λάκτισμα, ἅτος, τό, Asch. 

TRANCE, A, ὄνειρον, τό, Asch. Vid. 
DREAM. ae 

TRANQUIL, εὔκηλος, ov, Hom, 
Soph., Eur., Theoe. ; ἡσύὕχος; ov, com- 
par. -wTepos, more usu. -aitepos, etc, 
Hes., Omn.. Att. ; ᾿ἄσάλεῦτος, ov, 
Eur.; ’aytpvacros, ov, Soph.; ᾽ἄθο- 
ρύβητος, ov, Xen. ; *&@dptBos, ov, 
Plat. Vid. Syn. 247. 

. Tranquil (i. e., free from sorrow), 
᾿ἄλυπος, ov, Soph., Eur., Xen., Plat., 
Dem. ; ᾿ἄλύπητος, cv, Soph. Vid. 
QUIET. ° ' 

To be tranquil, eidw, fut. εὑδήσω, 


no aor. or perf., only act., Hom., Si-_ 


mon., Solon, Eur.; εὐδεάω, only act., 
Eur., Ap. Rh.; εὐδιάζομαι, mid, Plat. 
TRANQUILIZE, TO, ἐξημερόω, Eur. 
Vid. Quier. ; Seo. 
TRANQUILLITY, εὐδία, 
ésch., Xen. : 
TRANQUILLY, ἡσύχως, super]. -αἷ- 
τατα, Aisehi., Plat. 
Tranquilly (i. e., free from grief), 
᾿ἄλύπως, Xen., Plat., Lys. 


TRANSACT, TO, πράσσω, fut. -Ew, 


ἡ, Pind; 


perf. πέπραχα, trans., πέπραγα, both — 


trans. and intrans., fut. mid. some- 
times in pass. sense, Omm.; διάπράσ- 


ow, Hdt., Thuc., Xen., Plat.; χρημᾶ- - 


τίζω, Thuc., Xen., 1566. ; - χράομαι, 
mid., c. acc., Hts tHE 


TRANSACTING, A, διώπραξις, ews, 


ἡ, Plat. ἃ 

TRANSACTION, A, πρᾶγμα, ἅτος, 
τό, Omn.; πρᾶξις, ews, ἡ, Att. Vid. 
AFFAIR. at 

TRANSCEND, TO, ὑπερβάλλω, n 
aor. 1, perf. -βέβληκα, also perf. pass. 
in the same sense, ὃ. acc., rarely ¢. 
gen., Hes., Pind., Eur., Ar., Xen., Plat. 
Vid. To suRPASS, re 

TRANSCENDENT, ἔξοχος, ov, Omn. 
poet. Vid. ExceLLENt. 

TRANSCRIBE, TO, ἐκγράφω, Ar, 
Dem. . 

[ TRANSCRIBING, A, ἀντιγραφή, ἡ, 
Dion. } 

TRANSCRIPT, A, ἀντὶ γρᾶφον, Td, 
Lys., Andoc. 

TRANSFER, A, πᾶραλλἄγή, ἡ, AEs- 
chin.; μεταγωγή, ἡ, Dion. 
' "TRANSFER, TO, δεορίζω, Eur., Isoc. ; 
μετἄβιέβάζω, Ar., Xen., Dem.; μετα- 
φέρω, fut. μετοίσω, aor. 1 μετήμεγκα, 
aor. 2 -ἡνεγκον; no perf., aor. 1 pass. 
-ηνέχθην, Thue., Xen., Isoe., Dem. ; 
"ivacpipw (esp. blame, etc.), Lys. ; 
μεταλλάσσω, fut. -Ew, Plat., Aeschin. ; 
περιίστημι, Only pres., imperf., fut., 
and aor. 1 act. in act. sense, aor. 2, 
perf., and pluperf. act. in pass. sense, 
Dem.; μετἄτἔθεμαι, mid., aor. 1 -εθη- 
κάμην, Dem. 


One must transfer, μετἄθετέον, Plat. 


/ 


ΤΟ 
A ERCE, 
mn: Ὃ; μετασκευάζω, Ar., 


τς μεταπλάσσω, fut. -πλἄσω, 
who transforms men into swine, 
γώτρια [ἡ] συῶν, Kur. 
"RANSFORMED, TO BE, or TRANS- 
IGURED, μεταμορφόομαι, N. 'T., 
Piet): ; ; 
‘TRANSFORMATION, μεταμόρφωσις, 
ews, ἡ, Luc. 
To make by transformation, πάλιν 
 mwottw, Hom. . Vid. To cHANGE. 
___‘TRANSGRESS, TO, ᾿ἄλζταίνω, aor. 2 
 ἤλἵτον, part. mid. ᾿ἄλζτήμενος, c. acc. 
_ of the laws, etc., Hom.; 'ὕπερβαίνω, 
- fut. -βήσομαι, aor. 2 -έβην, part. -Bas, 
- aor, 2 subj. Ep. 3d sing. ὑπερβήη for 
_ -βῇ, perf. -βέβηκα, 3d pl. syuc. -βεβάασι 
and -βεβᾶσι, part. sync. -BeBaws, via, 
also -βεβώς, woa, etc., no other tenses 
in this sense, sine cas. or c. acc., Hom., 
Pind., Soph., Hdt., Plat., A&schin. ; 
πὰαρεξέρχομαι, fut. -ελεύσομαι, no aor. 
1, aor. 2 -ἠλῦθον, syne. (as always in 
_ Att.) -ῆλθον, perf. -ελήλὕθα, no pass., 
Hom., Soph. ; wapexBaivw, Esch. ; 
TapéBaivw, sync. sometimes παρβ., 
no perf. pass., but aor. 1 pass. wape- 
 βάθην, in pass. sense, Hdt., Omn. Att. ; 
παρανομέω, absol., Thuc., Plat., Ar- 
ist. ; éiBaivw, Bion ; ὕπερτρέχω, 
- fut. -δράμοῦμαι, more rarely -θρέξω, 
no aor. 1, aor. 2 -édpauov, only act., 
Soph.; πᾶρέξειμι, infin. -τέναι, part. 
-twv, imperf.. -zjev, also -ἤϊα, h., 
fisch., Soph.; πέρᾶ πράσσω (fut. 
_-£w), c. gen., Soph.; also περαιτέρω 
πράσσω, sine cas., Soph.; πᾶρἄπη- 
6éw, Aschin.; 'ὕπερπηδάω, Dem., 
‘Eschin. ; πᾶρέρχομαι, Lys., Dem. 
Vid. To sin. 

To transgress the laws, πἄρἄνομέω, 
Omn. Att. prose. 

TRANSGRESSION, ὕπερβάσία, ἡ, 

-Hom., Hes., Soph.; πᾶραιβᾶἄσία, ἡ, 
Hes.; πᾶρᾶνομία, ἡ, Thuc., Plat., 
Isoc., Dem.; πᾶρἄγωγή, ἡ, Plat. ; 

παρανύμημα, ατος, τό, Thuc.| Vid. 

IN. 
._TRANSGRESSOR, πᾶραβάτης, ov, ὁ, 

syne. παρβ., Ausch.; πᾶρἄνομος, ὁ, 

en. Vid. SINNER. 
_ TRANSITION, wépodos, ἡ, Thuc. 
Vid. PAssiInG. 

[TRANSITIVE, ἀλλοπαθής, és, and 
μεταβατικός, ἡ, ov (i. €., ῥῆμα, verd), 

— Gram.) ect 

__ TRansrrory, ὀλϊγοχρόνιος, ov, 
Theogn., Hdt., Xen., Plat.; ἐφημέ- 
ptos, a, ov, and os, ov, Theogn., Pind., 
Aisch., Ar.; ἐφήμερος, ov, Pind., Eur., 
Thue. ; "ἄκυρος, ov (of a benefit, etc.), 
Dem. 

[ Transitory pleasures, ai παραυ- 
τίκα ἡδοναί, Xen. 

TRANSLATE, TO, μεταγρἄᾶφομαι, 
mid., Thuc.; διαπορθμεύω, Plat. ; 
μεθερμηνεύω, Polyb. 

[10 translate into the Greek lan- 
guage, ἐξερμηνεύω εἰς τὴν Ελλάδα 
γλῶσσαν, Dion. | 

TRANSMARINE, Ῥὕπερπόντιος, a, 
ov, and os, ov, Pind., Aisch.; δια- 
πόντιος, ov, Msch., Thuc., Xen. 

TRANSMIGRATION, μετἄνάστᾶἄσις, 
ews, ἡ, Thuc., Xen. 

TRANSMISSION, διάπομπηή, ἡ, Thuc.; 
“παράδοσις, ews, ἡ, Thuc., Plat. Vid. 
SENDING. ' 

TRANSMIT, TO (to posterity), πα- 
padidwur, Xen.; (the word of com- 
mand), παρεγγυάω (πὸ σύνθημα), 
Xen.| Vid. To senp. 

TRANSMITTED, παραδόσιμος, ov, 


Polyb. ] 


> 


TRAPPINGS. 


TRANSMUTATION, μεταβολή, ἡ, 
Eur., Omn. Att. prose. Vid, CHANGE. 


TRANSMUTE, TO, μεταλλάσσω, fut. | 
-Ew, Soph., Eur., Ar., Hdt., Plat., 


Dem. Vid. To CHANGE. 

TRANSPARENCY, διζφάνεια, 
Plat. 

TRANSPARENT, διᾶφᾶνής, és, Ar., 
Plat.; διαυγής, és, Ap. Rh., Call, 
Anth.; ἱυδάτινος, ἡ, ov, also os, ov 
(of garments), Theoc., Call. 

To be transparent, φωτίζω, only 
act., Arist. 

‘TRANSPIRE, TO (as a report, ctc.), 
διέρχομαι, fut. -ελεύσομαι, no aor. 1, 
aor. 2 -ἡλῦθον, sync. (as always in 
Att.) -ῆλθον, perf. -ελήλῦθα, Soph., 
Eur., Hdt., Xen. | 

TRANSPLANT, TO, μεταἄκηπεύω, 
Arist. ; μετἄφύὕτεύω, Theoph., Phi- 
lem. 

TRANSPLANTING, petaqputeia, ἡ, 
Theoph. ; μέταρσις, ews, ἡ, Theoph. 
TRANSPORT, A, ᾿ἄκἄᾶτος, ἡ, Hdt. 

A horse transport, ἱπτπάγωγός, ἡ, 
often also as adj.-ds, ὄν, Ar., Hadt., 
Thuc., Dem. 

A transport (for soldiers), στρἄ- 
τιῶτις, ἕδος, ἡ (ναῦς being under- 
stood), ΤΊπιο., Xen. 

[A transport for the heavy armed, 
νηῦς ὁπλιταγωγός, Thue. | 

Equipped as a transport, otpatiw- 
Tikws, compar. -wTepov, Thuc. 

Means of transport, κομϊθή, ἡ, Xen. 

TRANSPORT, TO, διὰβιβάζω, Hadt., 
Thuce., Xen., Plat.; μέτἄφέρω, fut. 
μετοίσω, aor. 1 μετήνεγκα, aor. 2 
τήνεγκον, no perf., aor. 1 pass. -ηνέχ- 
θην, Thuc.; μετακομίζω, and in mid. 
to cause to be transported, Plat., Ly- 
curg.; μεταφορέω, Hdt. ; μετεξαι- 
ρέομαι, mid., aor. 2 -ειἰλόμην, Dem. ; 
παρακομίζω, Xen. . 

The transporting (of merchandise, 
etc., or men), [παρακομιδή, ἡ, Thuc. |; 
Tupaywyn, i, Xen. 

TRANSPOSE, TO, μεθτὸδρῦ ὦ, Plat. ; 
μετἄτἴθημι, aor. 1 act. -ἔθηκα, perf. 
pass. -τέθειμαι, aor. 1 -ετέθην, etc., 
Arist. 

To transpose (out of one ship into 
another ), μετεμβίβάζω, Thuc.; pe- 
τεντίθημι, Dem. 

One must transpose, μεταθετέον, 
Plat. 

TRANSPOSED,. ὕπερβάτός, 1, ov 
(of words), Plat. 

TRANSPOSED, TO BE, μετἄκϊνέομαι, 
pass., Plat.; μετἄκειμαι, imper. -κει- 
oo, imperf. -exeiuny (being really 
perf. and pluperf.), fut. -κείσομαι, no 
other tenses, Plat. 

‘TRANSPOSITION, μετἄθεσις, Ews, ἡ, 
Thuc., Dem. ; μετακίνησις, ews, 1), 
Hipp. 

TRANSVERSE, Aéxptos, a, ov, Soph., 
Eur.; ἐπϊκάρσιος, a, ov, Hat. 

δι ραν al cava ἐναλλάξ, Ar; 
λέχρις . Rh. 

Aes a πᾶγη, ἡ, Soph., Hadt., 
Xen., Plat.; πᾶγίς, idos, ἡ, h., Ar. ; 
πηκτή, ἡ (esp. for birds), Ar. ; ποδᾶ΄- 
ypa, ἡ, Xen.; ποδοστρἄβη, ἡ, Xen. ; 
ὕςπληγξ, nyyos, 1, ‘Theoc. ; ϑήρα- 
Tpov, τὸ, Ἄρη. ᾿ 

[They fall into the traps (set for 
them), ἐμπίπτουσι trois ϑηράτροις, 
Xen. | 

A baited trap, δελεάστρα, ἡ, Cra- 
tin.; δελέαστρον, τό, Nicoph. 

The catch in a trap, powrpov, τό, 
Archil., Eur. ; σκανδάληθρον, τό, Ar. 

TRAP-DOOR, A, κἄτάπακτὴ ϑύρα, 
Hadt. 

TRAPPINGS, φάἄάλἄᾶρα, τά, Soph., 
Hdt., Xen, 


€ 
11) 


TREACHEROUSLY. 


With golden trappings, xpiceopde 
Adpos, ov, Eur. 

‘TRAVAIL, ὠδίς, tvos, ἡ, Omn. poet., 
Plat. " 

Having seasonable travail, evexpd- 
pos, ov, Arist. 

. Having easy travail, εὔτοκος, ov, 
Arist. 

TRAVAIL, ΤῸ, ὠδένω, only act., 
sometimes c. acc. of the infant born, 
Hom., Eur., Ar., Plat.; ζώνην κἄτἄ- 
τίθεμαι, mid., aor. 1 -εθηκάμην, Pind. 

id. 'TO LABOR. 

TRAVEL, subst., ὁδός, ἡ, Hom.; éx- 
δημία, ἡ, Eur, Plat.; ’arodnpia, ἡ, 
Hdt., Plat., Isoc., Antipho, Isa. 

He is at this moment on his travels 
away from this land, ἔκδημος vy... 
τῆςδε τυγχάνει χθονός, Eur. 

[A book of travels, γῆς περίοδος, 
n, Hdt. (who also uses it for “a chart 
of the earth”); περιοδία, ἡ, Strab. } 

TRAVEL, TO, ὁδεύω, only act., Hom., 
Ap. Rh.; ywpéw, only act., Soph. ; 
ἐκδημέω, only act., Soph., Hdt., Plat. ; 
᾿ἀποδημέω, only act., Hdt., Xen,, 
Dem. ; dtéueiBw, and -ομαι, mid. (no 
pass. in this sense), c. acc. of the way 
(ὁδόν, κέλευθον, etc.), Asch. ; πορεύ- 
omat, Hdt., Xen.; ἐμπορεύομαι, pass., 
c. fut. mid., Soph., Plat.; ὁδοιπορέω, © 
only act., Soph., Hdt.; διοδοιπορέω., 
Hdt.; περιοδοιπορίω, Hdt.; Badiqw 
(only by land), Xen., Dem.; κομίζο- 
μαι, mid. and pass., /Esch., Hdt., 
Thuc., Xen. ; πεζεύω, Eur., Xen. 
Vid. Syn. 118. d 

To travel with, συνοδοιπορέω, Arist. 

[To travel a distance of ..., ὁδοι- 
πορέω ὁδόν, c. gen. of distance, Hat. | 

To travel ly night, νυκτιπορέως 
Xen. 3 νυκτὶ κοινόω ὁδόν, Pind. 

Easy to travel through, εὔοδος,, οὐκ 
Xen. 

One ‘must travel, πορευτέον, Eur, 
Xen. ; ἐμπορευτέα, Ar. 

TRAVELED, TO BE, Topevoiuos, ἡ, 
ov, and os, ον, Eur.; πορεντέος, a, 
ov, Soph. 

TRAVELER, A, ὁδίτης, ov, ὁ, Hom., 
Soph., Ap. Rh. ; ὁδοιπόρος, ὁ, Hom., 
faisch., Soph., Ar.; ἔμπορος, ὁ, Trag.; 
"aTrodnunrys, ov, ὁ, Plat. 

A traveler by, πᾶροδίτης, ov, ὃ, 
Hipp. ; fem. “ταροδῖτις, t6os, Anth. 

A fellow-traveler, ctviptropos, ὃ, 
Trag., Plat. 

TRAVELING, πορευτὸς, ἡ, dv, and 
os, ov, Aisch. 

[ Traveling merchant, πλανήτης ἔμ- 
topos, 0, Plat. | 

Fond of traveling, φίλαπόδημος, 


ov, Xen.;3 *&rrodnpytixds, ἡ, ov, Ar- 
ist. 
TRAVERSE, TO, διέρχομαι (see 


tenses under To Go), Omn. Att.; διᾶ- 
περάω, fut. -dow, only act., Ausch., 
Eur., Isoc.; διαστείχω, Eur.; διαπο- 
ρεύομαι, pass., no. perf., but aor. 1 
pass., also fut. mid., ec. acc., Hdt., 
Thue., Xen., Plat. ; [| περιπολεύω 
(6. g., τὸν οὐρανόν), Plat.) Tid. To 
CROSS. 

To traverse (i. ¢., to hinder, q. v.), 
éviotduat, pass. c. aor. 2 and perf. 
and pluperf. act., c. dat., Thuc., Plat., 
Dem. 

TREACHEROUS, "ἄπιστος, ov, Hom., 
Soph., Eur., Hdt.; δύπλόος, ἡ, ov, 
usu. contr. -7A ous, ἢ, ovv, Pind., Xen. ; 
ἐπίβουλος, ov, isch. Xen., Plat., 
Lys. ; δολερός, &, ov, Soph., Hadt., 
Xen., Plat.; fem. δολῶπις, ios, ἡ, 
Soph. ; δολοποιός, ὄν, Soph.; σᾶθρός, 
a, ov (of deeds or words, not of peo- 
ple), Eur., Hat. ἢ 

TREACHEROUSLY, λᾶθρη, Hom. ; 

553 


t 


ἴ ‘thae., Xen., Isoc.,; Dem. ; 


Soph. 


τς TREASURY. 


precy ΟΝ Soph. ; ἐξ. tmiBoudiis, 


met’ ἐπιβ., Thuc., Plat. 


To do any thing treacherously, xe- 


Tw, c. ace, of what is done, Soph. 

᾿ 'TREACHE RY, δόλος, ὁ ὁ, Hom., Eur., 
Xen. ; ἐπιβουλία, ἡ, Pind. ; προδο- 
σία, ἡ, Eur., Τ hue., Xen., Plat. ; ᾽άπι- 
στοσύὕύνη, ἡ, Eur.; ᾿ἄπιστία, ἡ, Soph., 
Xen., Isoc., Andoc. ; ; ἐπϊβουλή, ἡ, 
ἐνέδρα, ἡ, 
Plat. 

Exposed to treachery, εὐεπϊβούλευ- 
Tos, ov, Xen. 

To slay by treachery, δολοφονέω, 
in aor. 1 pass., Dem. 

Slaying by treachery, δολοφόνος, 
ov, Msch. 

Murder by treachery, δοχυφίογεβ νὴ ἡ, 
Arist. 

To plan treachery, ἐμπλέκειν πλο- 
cas, Tnur. 

Full of tortuous designs and treach- 
ery in your minds, ἑλικτά, "κοὐδὲν 
ὑγιές, ἀλλὰ πᾶν πέριξ φρονοῦντες, 
Eur. 

Without treachery, 
Pind., Omn. Att. 

Without treachery, adv., ’adodAws, 
Thue., Xen. 

TREAD, TO, στείβω, sometimes 6. 
ace. of the ground on which, no pass., 
no mid. in this sense, Hom., Eur., 
Xen.; Paivw, fut. βήσομαι, aor. 2 
ἔβην, part. Bas, perf. βέβηκα, 3d pl. 
syne. often βεβάασι and βεβᾶσι, in- 
fin. poet. (not Att.) βεβάμεν, part. 
sync. often BeBaws, via, and βεβώς, 
@oa, gen. wos, ete., fut. and aor. 1 
act. not used in intrans. sense, no 
pass., Pind., Ar.; wa&réw, no mid., 
but also pass. of what is trodden on, 
Z&sch., Soph., Xen. ; καταστείβω, 
Soph. 

To tread firmly, ἀντερείδω βάσιν, 
or simply ἀντ΄, Soph., Xen. 

To tread out grapes, τρἄπέω, only 
pres. and imperf. act., Hom., Hes. 
~Trodden down, στιπτός, ἡ, 


"ἄδολος, ov, 


, 
ov, 


Much trodden, πολύβἄτος, ov, Pind. 

TREASON, προδοσία, ἡ, Eur., Thue. 
7 Tp 21, ’ ’ 
Xen., Plat. Vid. TREACHERY. 

TREASONABLE, ᾽ἄπιστος, ov, Hom., 
Soph., Eur., Hdt. Vid. Treacner- 
OUS. 

TREASURE, κειμήλιον, τό, Hom., 
Soph., Hat., Plat.; ϑησαυρός, ὁ, Hes., 
Pind., Trag., Isoc.; ϑησαύρισμα, 
ἅτος, τό, Soph., Eur, 

A buried treasure, κἄτῶρυξ, ὕχος, 
ἡ, Eur, 

[Treasure of gold and silver, πλοῦ- 
TOS χρυσοῦ καὶ ἀργύρου, Hat. | 

My treasure (a term of endearment), 
ὦ xpuciov, Ar, 

TREASURE UP, TO, 
mid., aor. 1 πηι dil Hom., 
Xen. 3. ϑησαυρίζω, Soph., Hdt.’ 
To LAY UP. 

TREASURED UP, 


ἀποτἴθεμαι, 
Ar., 
Vid. 


κειμήλιος, ον, 
Blatyy.1 
Not treasured up, ᾿ἄθησαύριστος, 
ov, Plat. 


TREASURER, A, or keeper of a treas- 
ure, χοῦσοφύλαξ, ακος, ὁ, Eur.; [τα- 
μίας τῶν χρημάτων, Hat. ] 

One who treasures u accumulates 
treasures, ϑησαυροποιός, ὁ ὁ, Plat. 

TRE ASURY, A, ϑησαυρός, ὁ, Hadt., 
Xen.; τὰἄμιεῖον, τό, Thuce., Xen., 
Plat. 

The treasury, ᾿ἄκρόπολις, ews, ἡ 
(because that was the treasury at 
Athens), Isoc., Dem. ; τὸ κοινόν, Hat., 
Thue. ; τὸ δημόσιον, Dinarch. ; Pita’ 
λεῖον. τό, Hdt.; ὀπισθόδομος, ὁ (lit., 


‘a back roon in the temple of Minerva 


554 


eg AE be - ἘΝ χὰ 


Ap ice δ “i? 
A & {ee ey 


TREATY. 


where the treasure | was” kept), Ar, this 


Dem. 


[ Secretary or First Lord of the | 


‘Treasury, ὁ ἐπὶ τῆς διοικήσεως, Ta- 
μίας τῆς διοικήσεως, Decret. ap. 
Dem., aie 

Treat, To (a person in such and 
such a manner), ποιέω, c. acc. pers. 
and adv., Soph. Eur., Xen., Isoc., 
Dem.; χράομαι, contr. ει in ἢ, mid., 
c. perf. pass. in act. sense, c. dat. 
pers., Hdt., Xen., Dem.; διατίθημι, 
aor. 1 act. -é0nxa, aor. 1 pass. -ετέ- 
θην, perf. rare, Hdt., Thuc., Dem. ; 
κἄτἄτίθεμαι, mid., Xen. ; : μετἄχειβί. 
ζω (in mid. as physicians treat a pa- 
tient), Thuc., Plat., Dem. ; περιέπω, 
imperf, περιεῖπον, fut. -ἔψω and 
-έψομαι, no aor. 1 act., aor. 2 περιέ- 
orov, infin. περισπεῖν (Hat. has also 
aor. 1 pass. περιέφθην in pass. sense), 
only pres. and imperf. in Att. prose, 
Hat., Xen.; διοικέω, Dem. - 

[To treat kindly ly, ἀμφαγαπάζω 
(and mid. ), Hom., Ap. Rh.3 ἀμφ- 
ayataw, h., Hes.; to tr eat roughly 
or harshly, χαλεπῶς oY ὠμῶς μετα- 
χειρίζω (and mid.), Thue., Dem. ] 

To treat (a disease or a patient), 
Jeoatevw, Thuc. 

To treat as a god, σεὸν ἄγω. 

To treat with honor, ἐντίμως ἄγω, 
διὰ τιμῆς ἄγω, Plat.; ἐν τιμῇ ἄγω; 
περὶ πλείστου ἄγω, Hat. 

To treat as atrifle, ἄγω wap οὐδέν, 
Soph. 

Who sence both sacred and private 
buildings alike, ὃς τά τε ἱρὰ καὶ τὰ 
ἴδια ἐν ὁμοίῳ ἐποιέετο, Thue. 

To be treated..., πάσχω, fut. πεί- 
σομαι, no aor. 1, aor. 2 ἔπᾶθον, perf. 
πέπονθα, Ep. 2d pl. perf. πέποσθε 
for πεπόνθατε, also Ep. part. fem. 
πεπᾶθυϊτα (Hdt. has fut. πήσομαι), 6. 


adv. εὖ, kakws, or 6. acc. neut. pl. of 


adj., e.g., ἀγαθά, δεινά, etc., Omn. ; 
puduifoua, pass., Ausch. 

For all (diseases) are not alike, nei- 
ther are they all treated alike, ob yap 
πᾶσαι οὔθ᾽ ὁμοῖαι, οὔτε ὁμοίως δια- 
πράττονται, Plat. 

To treat (i. 6.; negotiate, q.'v.), 
πράσσω, c. ἐς or πρός and acc. of 
the party with whom, sometimes c. 
dat., Thuc., Xen. 

To treat Jor peace, ἐπϊκηρυκεύομαι, 
mid., 6. dat. pers., Ar., Thue. 

He treated with the Chalcidians in 
Thrace, mposépepe λόγους τοῖς ἐπὶ 
Θράκης Χαλκιδεῦσι, Thue. 

‘To treat of, πραγμᾶτεύομαι, mid., 
ce. perf. and aor. 1 pass., both in act. 
amd pass. sense, 0. acc., or Cc. περί 
and acc., or ὁ. περί and gen., Xen., 
Plat. ; πραγματολογέω, Arist. 

One must treat of, πραγμᾶτευτέον, 
Arist. 

TREATISE, A, πραγμᾶτεία, ἡ, Ατ- 
ist. ; [(scientific), μέθοδος, ἡ, Plat. 1 

To write a treatise, πραγμἄτεύομαι 
(see above, To TREAT), Plat. 

[T REATMENT (of a subject), mpay- 
ματεία, ἡ, Plat.; 'χειρισμός, ὁ, Po- 
ly b.;. (of medical treatment), χείριξις, 
ἡ, Hipp.: ἀγωγή, ἡ, Galen. | 

Treaty, A, σπονδή, ἡ, USU. in pl., 
Omn.3; ὅρκιον, τό, usu. in pl., Hom.., 
Hat. ; σύνθεσις, ews, ἡ, Pind.; σύμ- 
Baots, EWS, ἡ, Eur., 
συνθήκη, ἡ, Omn. Att. prose; ὁμο- 
λογία, ἡ, Hadt., Thuc., Isoc. Vid, 
Syvn. 200. 

A commercial treaty, σύμβολον, τό, 
in pl., Dem. 

To make a treaty, ὕρκια Téuvw, 
Hom., Hat. ;. σπονδὰς τέμνω, Eur. ; 
συμβαίνω, Ταΐ,,-βήσομαι, no aor. 1 in 


only act. (except in Polyb. a 


TONY TpEMVOS, 


Hdt., Thue. ; ᾿ 


σάμην, "ποήβα tfes 6. 


Ὁ 
ject for which, or of the heli after 
which (this last only poet.), also perf. 
pass. ἔσπεισμαι, both in act. and pass. 
sense, Eur., Hdt., Thuce., Isoc., Ais- 4 


chin.; ὁμολογέω, Hdt. - 


To make a fresh trea’y, ἐπισπί “νδι- : 


par, mid., Thue. F β 
To make a treat 
γρἄφομαι εἰρήνην, κε : 
To break a-trea’y, Lbs) 
Dem. ; 
[ὅρκια. ᾿'δηλέομαι, ὑπὲρ ὅρκια. δηλέο- 
μαι, ὅρκια ψεύδομαι (aor. 1 te 
μην), ὅρκια συγχέω (aor. 1 infin. act 


συγχεῦαι), all in Hom., opposed to - 


ὅρκ. φυλάσσω, to observe or keep a 
solemn treaty. 

[To trample a treaty under foot, 
κατὰ δ᾽ ὅρκια πιστὰ πατέω (aor, 1 
ἐπάτησα), Hom. } 

To wish to make a treaty,’ συμβᾶ- 
σείω, only pres. act., Πα. 

The sacrifice on swearing to a treaty, 
ὁρκωμόσια, τά, Plat. 

The victim slain-on swearing to a 
treaty, ὅρκιον, Td, in pl, Hom. ᾿, 

Included in a treaty, ἔνσπονδος, ον, 
Eur., Thue. 

- Secured by y treaty, ‘varéatroveos, bye 
Hat., Thuc., Xen., Aischin. ι 

Not included in a treaty, ἔκσπον- 
dos, ov, Thuce., Xen., Isoc., Dem. 


of peace, ovy- 


Ξι eke Δ tt ie eae 


Contrary to a treaty, πᾶράσπονδος, 


ov, Thuc., Xen., Isoc. 
Bringing proposals for a be 


oTrovoodopos, ov, Ar. 


Violating a treaty,’ 'πάράσπονδος, ‘ 


ov, Lys., Thue. 

TREBLE, Tpt7Adotos, a, ov, some- 
times c. gen., Ar., Xen., Plat., Dem. 

TREBLY, τριπλάσιον, c. gen., Ar. 

TREE, A, δόρυ, gen. ddpatos, Ep, 
δούρατος ‘and δουρός, -Att. δορός 
(Xen. has δόρἄτος, and Soph. in chor. 
δούρἄτι), Hom.; dévdpeov, TO, Hom., 
Eur, Hadt., Ap. Rh.; dévdpos, τό, 
rare in nom., frequent in dat. sing. 
and’ in dat. pl. (the most common 
form of all), Eur., Hdt., Thuc., Xen., 
Call. ; δένδρον, τό, Pind., Hdt., Omn. 
Att. (δένδρον is used sometimes esp. 
for “fruit-trees,” opp. to “timber,” 
ὕλη) 3 φυλλάς, ᾿ἀδοὲ, ἡ, Sopht., Eur. ; 
rbdav, τό, Call. 

Cultivated trees, ἥμερα δἰ νιν, 
Hat. 

A fruit-tree, 
Plat 

Of or belonging to, or on a tree, Sens 
Opixds, ἔν, ‘Lheoph, ; δενδρίτης, ου; 
ὁ, Theoph. : 

Like a tree, ᾿ἴσόδενδρος, ov, Pind. 


"&xpodpvov, TO, Xen, 


Full of trees, δενδρήεις, εσσα, ev, 


Hom., Ap. Rh.; -πολυδένδρεος, ov, 
with irreg. dat. pl. -δένδρεσσι, h., 
Eur. ;  evdevdpos, ov, Pind., Kur. ; 
δενδρῶτις, tos, only fem, Ausch., 
Eur. ; δενδρόκομος, ov, Eur., Ar. 3. 

ov, Ap. Rh. Vid. 
Woopy. 


[ With beautiful trees, ἀγχαόδεν- 
dpos, ον, Pind.] 

Nymphs of the trees, 
Νύμφαι, Mel. 

Without. trees, 
lyb. 

Injuring trees, δενδροπήμων, ovos, 
ὁ καὶ ἡ, Ausch.. 

To cut trees, δενδροκοπέω, only 


δενδρώδεις 


᾽ἄδενδρος, ‘ov, Po- 


act., Xen., Decr. Byz. ap. Dem.; de 
δροτομέω; only act., Thue, 


Tree-fruits, καρποὶ COS Ath 
υλικοί, Artem. | 


4 


ΠΣ 
Vy τό, Hat. oh 


LE, TO, Tpouéw, only pres. 


., Asch, Ap. Rh.; tpéw, fut. 
egw, poet, also. τρέσσω, etc. (not 
tt.), no perf., Ep. pres. also τρείω, 
᾿ς act.; Hom., Hes., Tyrt., Eur., 


_ tipho, Dem.; πελεμίζομαι, pass., aor. 
ΠῚ -μίχθην (as the earth or the heaven 
_ under Jupiter, etc.), Hom., Hes.; dp- 
 xéouat, mid., Asch., Call,; τετρεμαί- 
vw, only pres. and imperf. act., Ar., 
Hipp. |» Vid. Syn. 390. 
Lo tremble a little, ὕποτρέω, Hom., 
_Pind., Ap. Rh.; ὑποπτρομέω, Hom., 
Ap. Rh.; ὑποτρέμω, Plat. 
_ Totremble around, πτερϊτρέω, Hom.; 
περιτρομέω, Hom. 
᾿ς To tremble before, ‘iarorpopéw, c. 
‘acc., Hom.; ὑποτρέω" Hom. . 
ιν To tremble for, ἀμφὶτρομέω, c. 
 gen., Hom. 
_. To tremble 
Hom. ᾿ 
. To tremble and. run: different ways, 
ae Hom. ae : 
_ TREMBLING, adj., τρομερός; a, ov 
aa. τερον ὡρῶν 
_ TREMBLING, A, or TREMOR, τρύό- 
pos, ὁ, Hom., Aésch., Eur., Plat. 
τς, Trembling a little, 'ὕπότρομος, ov, 
_ Zeschin. — 
_ Subject to trembling, ὕποτρομώδης, 
és, Hipp. 
__ TREMULOUS, τρομώδης, es, Hipp. 
᾿ς TRENCH, A, βόθρος, ὁ, Hom., Xen.; 


all over, ἀμφὶτρέμω, 


τὰ φρος, ἡ; Hom., Soph., Hdt.; διώ-: 


υξ, ὕχος, ἡ, Hdt., Plat.; σκάμμα, 
ἅτος, τό, Plat.;. βόθῦνος, ὁ, Xen.; 
᾿μεταλλεία, ἡ, Plat. 
A trench for hauling up ships and 
launching them again, οὐρός, ὁ, Hom.; 
ὁλκός, 6, Ap. Rh, 
To make a trench, τ ἀφῥεύω, Plat. 
To surround with trenches, περὶτα- 
φρεύω, Xen. 

To block up (a way) with trenches, 
‘aToTtappevw, Xen.; ᾿ἁποόσκάπτω, 
‘Xen. 

_ [To have a trench dug round, περι- 
᾿βοθρόομαι, Theoph. } | 
__ TRENCH, TO, σκάπτω, aor. 2 pass. 
᾿ἐσκἄφην, h. 

_ Time for trenching, σκάφος, τό, 
es. 
TRENCHER, A, πίναξ, ἄκος, ὃ, 
Hom., Ar.; σἄνίδιον, τό, Ar.; [ἀβαξ, 
ἄκος, ὁ, Cratin. ] 
. [Trepan, ro, πρίω, Hipp.] 
_ | TREPANNING, A, πρῖσις, 7, Hipp. ] 
"REPIDATION, vid. FEAR. 

__ TRESPASS, A, ‘U7repBadcia, ἡ, Hom., 
Hes., Soph. Vid. TRANSGRESSION. 

_ TRESPASS, TO, ὕπερβαίνω, no fut. 
1 or aor. 1 act. in intrans. sense, fut. 
-βήσομαι, aor. 2 -ἔβην, part. -Bas, 
etc., perf. -βέβηκα, often poet. sync. 
5d pl. -βεβάασι and -βεβᾶσι, sync. 
infin. -βεβάμεν (not Att.), syne. part. 

 -BeBaws, via, etc., also -BeBws, waa, 
ὥτος, etc., Hom., Pind., Soph., Hadt., 

Plat., Mschin. Vid. To TRANSGREss. 
= ert A, «xtd\XtBas, avtos, ὁ, 

Τ. 

_. TRIAD, A, τριάς, ἄδος, ἡ, Plat. 
___ TRIAL, A (i. e., attempt), πεῖρα, ἡ, 
Pind., Soph., Eur,, Ar.,.Omn. Att. 
rose; ᾿ἄπόπειρα, ἡ, Hdt., Thuc., 
Dems; διἄπειρα, ἡ, Hdt., Dem., Ais- 
in. 
A trial or proof (as we say ἃ. trial 


of strength, etc.), ἔλεγχος, ὁ, Pind., 


Eur, Lys. Antipho, Dem. ; βᾶ: 


aes ΐ 


OEE Ma ἀν αν σοι 
ε ον ΠΑΡΑ, ἀπο "ἀνε νῖν τ 


BL 
imperf. act. and mid., Hom..,.| 8 


Idt., Xen,; τρέμω, only pres. and. 
mperf. act., Hom., Trag., Plat., An-. 


TRIBUNAL. | 


Ν pA . aa aS - ΖΔ ἊΝ 
᾿ ca eh | oavos, ἡ, Soph.; πεῖρα,. ἡ, Eur., 
ἄκος, ὁ καὶ ἡ (for Shey ἐν, 

| - Coming to a trial of strength, sis 


Xen. 


ἔλεγχον χειρὸς μολών, Soph.; 80 
doavos χερῶν, Soph, . 

A (judicial) trial, κρίσις, ews, ἡ, 
Ar., Omn. Att. prose; ἄγκρισις for 
᾿ἄνάκ., ἡ, Aisch.; δίκη, ἡ, Soph., 
Omn. Att. prose; δέκέδιον, τό, Ar.; 
"dy wv, wvos, ὁ, Antipho, Lys., Dem, 


And I was acquitted in. the trial for. 


murder, νικῶν δ᾽ ἀτηρὰ φόνια πειρα- 
πτήρια, Eur. 

A fair trial, εὐθύδικία,. ἡ, Ise., 
Dem. 

A new trial, a trial tried over again, 
᾿ἄνάδίκος δίκη, ἡ, Andoc., Dem. ; 
[ἀναδικία, 4, Lys. ] 

To grant a new trial, ψῆφον ἀνά- 


| δικον καθίστημι. (aor. 2 and perf. and 


pluperf. act.,.not used in act. sense), 
Dem, ;. ἀνάδικον δίκην ποιέω, Dem. 

To stand a trial, δίκάζομαι, mid., ce. 
perf. pass, in the same sense, 6. dat. of 
the .adversary, or c. πρός and acc, 
Hom., Hadt., Thuc., Lys., Dem.; διἄ- 
δικάζομαι, Xen., Plat., Dem. ; ᾿ἄγωνί- 
ζομαι, Eur., Isoc., Dem. ; δίκην πᾶρέ- 
χω,. imperf..-etyov, fut. -éEw and 
-ox1ow, no aor. 1 act., aor. 2 -ἔσχον, 
infin. -σχεῖν, etc., perf. -ἔσχηκα, also 
aor. 2 poet. (including Trag.) -ἔσχε- 
Gov, Eur., Isoc.; ὑπέχω δίκην, Hdt. 

To come to trial, διὰ δίκης ἔρχομαι, 
fut. ἐλεύσομαι,. πο΄ aor. 1, aor. 2 ἦλ- 
Gov, perf. ἐλήλὕθα, Thue. 

To make trial.of, put to the proof, 
etc., πειρητίζω, only pres..and imperf. 
act., c. gen., Hom. ; πειράω, more-fre- 
quently -oua:, mid., ὁ. gen., Hom., 
&sch., Hdt.,. Xen.;. ἀποπειράω, and 


mid., ic. gen., Hdt., Omn. Att. prose ;. 


εύομαι, mid., ὁ. gen., Hom., Plat.; 
πεῖραν exw, Thuc.; π. λαμβάνω, 
Xen. : εἰς πεῖραν ἔρχομαι, Plat. | 
Vid. To PROVE. 

He sent to make trial of the oracles, 
ἀπέπεμπε ES διάπειραν THY 'χρηστη- 
ρίων, Hdt. 

Being made trial of, πεῖραν ἔχων, 
Pind. 

Ye have made trial of them, πεῖραν 
ἔχετε αὐτῶν, Xen. 

One must make trial of, ᾽άποπειρα- 
Téov, c. gen., Isoc. 

TRIANGLE, A, τρΐγωνον, τό, Plat. ; 
[(as musical instrument), ψαλτήριον 
τρίγωνον, τό, Arist., Theoph. ] 

TRIANGULAR, τρίγωνος, ov, Aisch. ; 
TpiyAw xis, vos, ὁ Kat ἡ καὶ τό (of 
Sicily), Pind. 

TRIBE, A, φῦλον, τό, Omn. 3 φυλή, 
ἡ, Hdt., Xen.; @parpa, ἡ (in strict 
Att. prose a subdivision of φυλή), 
Hom., Hadt., Plat., Isoc. 

Of the same tribe, ἔμφῦλος, ον, 
Hom. ; ὁμόφυλος, ov, Eur., Thue., 
Xen., Plat. : 


Divided among the tribe, ἐπὶ φύλιος, 


ov, Eur. 

In tribes, kar apuradov,. Hom. 

Of or belonging to a tribe, φυλετὶ- 
Kos, ἡ, ov, Plat. 

Belonging to a tribe, adv., φυλετὶ- 
κῶς, Arist. 

A man of the same tribe, φυλέτης, 
ov, ὁ, Ar., Plat., Isoc. 

Of various tribes, πάμφῦλος, ov, 
Plat. 

Divided into four tribes, τετρἄφυ- 
dos, ov, Hat. 

Divided into ten tribes, δεκἄφῦλος, 
ov, Hat. 

To adopt i 
Arist. 

TRIBUNAL, A, Wijcpos, ἡ, Eur.; ap- 
χεῖον, τό, Hdt., Xen., Lys., Isoc., 


nto a tribe, φυλετεύω, 


Ld 
| ριον, TO, 


TRIDENT. 


Dem. ; κρϊτήριον, τό, Plat. ; dixaer}- 
Dem. ΐ 

TRIBUNE, A (or place to speak 
from), λίθος, ὁ, Ar.; βῆμα, ἅτος, τό, 
Xen., Dem. 

To mount the tribune, ἀναβαίνω 
ἐπὶ τὸ βῆμα; Dem. | 

A tribune (of the people), δήμαρχος, 
ὁ, Plut. 

To be tribune, δημαρχέω, Plut. 

TRIBUNESHIP, THE, δημαρχία, ἡ, 
Plut. 

TRIBUTE, δασμός, ὁ, Soph., Eur., 
Xen., Plat., Isoc.; φόρος, ὁ, Omn. 
Att. prose; φορά, ἡ, Omn, Att. prose ; 
ἀποφορά, ἡ, Hat 

TRIBUTARY, ὑποτελής, és, and ὑπ. 
φόρου, Thuc.; δασμοφόρος, ov, Hdt., 
Xen. ; συντελής, ἐς, sometimes c. εἰς 
and acc. of the state to which tribute 
is paid, Dem. 

To. be tributary, to pay tribute, da- 
σμοφορέω, only act., Aisch., Xen. ; 
‘vrrotedéw, fut. -ἔσω, only act., Thuc. ; 
συντελέω, c. eis and acc., or 6. dat, 
of the state to which, Thuc., Xen., 
Isoc. 

To collect tribute, δασμολογέω, 
sometimes c. acc. pers. from whom, or 
c. παρά and gen., no mid., pass. of the 
people from whom it is collected, Isoc., 
Dem. 

Free from tribute, ᾽άδασμος, ov, 
Zésch. 

TRICK, A, κέρδος, τό, only pl. in 
this sense, Hom. ; τέχνη, ἡ, Hom., 
Hes., Pind., Soph.; ἐντροπία, ἡ, h.; 
σόφισμα, ἅἄτος, τό, Pind. Aésch., 
Hat., Thuc., Xen.; τέχνημα, ἅτος, τό, 
Trag.; τέχνασμα, atos, τό, Eur., Ar., 
Xen.; στροφή, ἡ, Asch., Ar.; δόλω- 
σις, ως, ἡ, XCN.; πᾶλαισμα, aTos, 
τό, Ar., Aischin. ; πλεονέκτημα, ἅτος, 
τό (by which to get something), Dem. ; 
κατασκευή, 7, Aischin. 

A. juggling trick, repérevpa, aTos, 
τό, AY.; τερἄτεία, ἡ, Ar. 

A base, mean trick, κἀκοτεχνία, ἡ, 
in pl., Plat., Dem. 

A prosecution for dishonest. tricks, 
κἄκοτεχνίου δίκη, ἡ, Lys. 

TRICK, τὸ, ὑπονέμομαι,. mid., 
Epich. ; κἄτγοητεύω, only act., Xen. 

To trick a person (into doing so and 
50), WapaTadioxw, aor. 2 πᾶρήπᾶ- 
pov, ¢c. infin., Hom. 

TRICKLE, TO, ἠθέομαι, pass., Plat. 
Vid. To pRip. 

Tricks, TRICKERY, δόλος, ὁ, Hom., 
Eur., Xen.; σκενωρία, ἡ, Dem.; σκευ- 
ὦρημα, atos, TO, Dem. 

To play jugglers’ tricks, πυρπᾶλἄ- 
paw, only act.,h.; τερἄτεύομαι, mid., 
Ar., isch. ; μαγγᾶἄνεύω, Dem. 

To play base, unfair tricks, κἄκο- 
τεχνέω, only act., Hdt., Antipho, 
Dem.; κἄκουργέω, only act., Plat. ; 
[πανουργίας Tavoupyéw, περί C, ACC., 
Dem. ] 

To accomplish by trickery, oxevwpé- 
ouat, mid., c. pert. pass. in both act. 
and pass, sense, Dem. 

[ TRICKSTER, πανοῦργος, ὁ, Eur., 
Ar. ; πίθηκος, ὁ, Ar.] Vid. RoGur, 

Tricky (dishonest), εὐτρἄπελος, 
ov, Pind.; [ποικίλος, ἡ, ov, Trag., 
Plat. | 

A tricky person, τέχνημα, ἅτος, TOF 
Soph. ; στρόφις, tos, ὁ, Ar. 

'TRICOLORED, Tp?’ Xpws, wTos, ὁ καὶ 
ἡ καὶ τό, Arist. : 

TRIDENT, A, τρίαινα, ἡ, Hom., 
A€sch., Eur., Lycurg.; τριόδους, ov- 
τος, ὁ, Pind.; ἰχθύβόλος μηχᾶἄνήη, ἡ, 
Zisch.; ἄορ TptyAw ts, tvos, Call. 

Wielding the trident, ὀρσοτριαίνης, 
ov, ὃ, Mol. nom. -αινᾶ, Pind. 

555 


oe PAT) νυ i ae af 


“ TRIPLE, 


With splendid trident, ἀγλαοτριαί- 


vis, ov, ὁ, Pind.; εὐτριαίνης, ov, ὃ, 
Pind). “Gee ἢ ; 

With golden trident, χρυσοτρίαινος, 
ov, Ar. | 

TRIENNIAL, τριέτης, ovs, 6, Idt., 
Plat.; tpievos, ov, Theoph. 

A triennial festival, rptetnpis, idos, 
4, Pind., ur., [dt., Plat. 

TRIENNIALLY, τρίετες, Hom. 

TRIFLE, A, φλύος, τό, Archil. ; 
φλυαρία, ἡ, Ar., Xen., Plat.; φλύ- 
apos, ὁ, Ar., Plat., Strattis ; λῆρος, 
ὁ, Ar., Plat., Dem.; λήρημα, Gros, 
70, Plat.; [μικρολογία, ἡ, in pl. 
Plat. ] 

TRIFLE, TO, Anpéw, only act., Soph., 
Ar., Plat., Dem.; dAvapew, only act., 
Ar., Hdt., Xen., Plat., Isoc., παίζω, 
Hat. 

And not to treat the matter as a tri- 
Ale, καὶ τὸ πρᾶγμ᾽ ἄγειν οὐχ ws Tap’ 
οὐδέν, Soph. 

TRIFLER, A, φλύαρος, ὁ, Plat. 

TRIFLING, κοῦφος, ἡ, ov, Pind., 
Soph., Plat.; Anpwdns, es, -Plat. ; 
pad.os, a, ov, and os, ov, compar. 
ῥάων, pactos (Ep. also ῥηΐτερος, 
-itatos, and ῥήϊστος, only of things), 
Eur. Vid. FrivoLous, and CHILD- 
ISH. . 

And also that he had opposed him in 
some trifling need, and not in any mat- 
ter touching the safety of his life, καὶ 
dua αὐτὸς μὲν ἐκείνῳ, χρείας τινὸς, 
καὶ οὐκ ἐς τὸ σῶμα σώζεσθαι ἐναν- 
«πιωθῆναι, Thue. 

To think (it) a frivolous thing, ὄνο- 
μαι, poet. οὔνομαι, fut. ὀνόσομαι, Ep. 
ὀνόσσομαι, aor. 1 ὠνοσάμην, ὠνοσσά- 
μην, and ὠνάμην, no other tenses, 6. 
ace. or 6. gen., Hom.; τίθεμαί (mid., 
esp. in aor. 2 mid, ἐθέμην) τι ἐν εὐχε- 
pet, Soph. 

TRIFLINGLY, ληρωδῶς, Hipp. 

TRIGLYPH, A, Tpt’'yAU@os, ἡ, Eur. ; 
τρίγλυφον, τό, Arist.; yAUpides, ai, 
Ap. Rh. 

TRILL, A, στρόβιλος, 6, Pherecr. 
(Com.) 

TRiM, TO (sails), στέλλω, and mid., 
but no pass. in this sense, Hom.; στο- 
AiGw, Hes. 

To trim (a lamp), προβύω, fut. 
-ὕσω, Ar. 

τὰ trim (the hair or beard), κείρω, 
—how shall I trim you? πῶς σε κείρω ; 
Plut. | 

TRIMETER, 
Hat., Plat. 

TRINKET, A, ᾿ἄθυρμα, ἅτος, τό, 
Hom., Pind.; ᾿ἄθυρμᾶτιον, τό, Phi- 
lox. 

Trip, A, σφάλμα, ἅτος, τό (usu. 
metaph.), Eur., Thue., Plat. ; πταῖ- 
. oa, &tos, τό (often metaph.), The- 
ogn., Hdt., Auschin. 

Trip, TO, act., σφάλλω, Hom., 
Pind., Soph., Plat.; ὕὑποσκελίζω, Eu- 
bul., Dem. 

To trip (intrans.), ὀλισθάνω, aor. 2 
ὥὦλισθον, other tenses very rare, Hom., 
Pind., Soph., Xen., Plat.; wraiw, πρός 
c. dat. or acc., περί ο. dat., Asch., 
Soph., Xen., Plat. 

_To trip against, πάλλομαι, in 3d 
sing. aor. sync. πάλτο, ο. ὑπό and dat., 
Hom. 

TRIPE, χόλϊκες, αἱ, Ar.; κοιλία, ἡ, 

r. 

TRIPE-SELLER, A, κοιλιοπώλης, ov, 
ὁ, Ar. 

_ TRIPLE, tpt wrak, ἄκος, ὁ καὶ ἡ 

καὶ τό, Hom.3 τρίπτῦχος, ον, Hom., 

Eur.; τριπλόος, ἡ, ov, contr. -πλοῦς, 

ἢ, ovv, Pind., Asch., Soph., Xen. ; 

ΤΥ ΡΟΣ, ον; Aisch. ; τρίσπονδος, 
5 


Tpiuetpos, ov, Ar., 


‘ TROUBLE. 
ov (of libations), Soph.; τρήπάρθενος, 
ov (of a bevy of three virgins, as the 
Graces, etc.), Soph., Kur.; τρισσύς, ἡ, 
ov, ‘Hes., Pind., Soph., Eur., Hadt., 
Plat.; rptxados, ov, Aisch. 

In triple rows, τρίστοιχος, ov, Hom. 


In triple rows, adv., τριστοιχί, 
Hom., Hes, ; 

TRIPOD, A, τρΐπους,͵ Todos, ὁ, Hom., 
Soph., Eur., Ar., Hdt., Thuc., Dem. ; 
τρἵπόδιον, τό, Antipho. 

On or connected with a tripod, πρὶ- 
ποδήϊος, ov, Call. . 

TRIREME, A, τρίσκαλμος vais, ἡ 
(gen. νεώς, Ep. νηός, etc.), Ausch. ; 
τριήρης, ous, ἡ, Hdt., Omn. Att. prose. 
Vid. Syn. 331. 

To command or fit out a trireme, 
Tpinpapxéw, sometimes (when mean- 
ing “to command”) c. gen. of the 
ship, Ar., Hdt., Xen., Lys., Antipho. 

The command or the fitting out of a 
trireme, τριηραρχία, ἡ, Xen., Lys. 

The captain or the fitter out of a 
trireme, τριήραρχος, o, Ar., Hadt., 
Thuc., Xen. - 

A partner in fi'ting out a trireme, 
συντριήραρχος, ὁ, Dem. 

To be a partner in ji'ting out a tri- 
reme, συντριηραρχέω, c. dat. of one’s 
partner, Lys. 

Of or belonging to the fitting out or 
commanding of a trireme, tpinpapxt- 
κός, ἡ, ὄν, Dem. 

The crew of a trireme, πριηράρχημα, 
dros, τό, Dem. 

One of the crew of a trireme, tpi- 
ἠρίτης, ov, ὁ, Hdt., Thuc., Xen. 

A builder of triremes, πτριηροποιός, 
6, Dem. 

The flute-player who gives stroke in 
a trireme, “ριηραύλης, ov, ὁ, Dem. 

TRITE, ἀρχαϊκός, ἡ, dv, Ar. 

TriumMPH (i.e. a triumphant feel- 
ing), χάρμα, &tos, Td, Pind. 

A song of triumph, xéhados παι- 
ὦνιος, sch. Vid. παν, Victory. 

To share in a person’s triumph, συμ- 
παιωνίζω (only act.), c. dat., Dem. 

[To march in triumph, πομπεύω, 
Polyb. | 

[To be led in triumph, πομπεύομαι, 
Plut. } 

TRIUMPH, A, ἀγλαΐα, ἡ, Pind. 
Vid. Vicrory. 

TRIVET, A, Adodvov, τό, Ar. 

TRIVIAL, μικρός, &, ov, Att. often 
σμικρός, Hom., Soph., Eur., Xen., 
Dem.; ῥᾷδιος, a, ov, and os, ov, Eur. ; 
πολλοστός, ἡ, ov, Plat. Vid. Litre. 

[ TROCHAIC, τροχαϊκός, ἡ, ov, 
Gram. ; τροχαιοειδής, és, Aristid. | 

[A poem in trochaic measure, ποί- 
nos ὀρχηστική, Arist. | 

TROCHE, A, κυκλίσκος, ὁ, Diosc. ] 

TROCHEE, A, Tpoxaios, ὁ, Plat., 
Arist. 

Troop, A, λόχος, ὁ, Hom., Asch., 
Soph., Hdt., Thuc., Xen.; ’iAn, ἡ, 


Pind., Soph., Eur., Hdt., Xen.; i= 


ἄσος, ὁ, Eur. 
A troop (of cavalry), φύλη, ἡ, Xen. ; 
[οὐλαμός, ὁ. Polyb., Plut. 
In troops, ᾿λᾶδόν, Hom. 
Light-armed troops, etc., vid. Sor- 
DIER. 
[TROOPER, A, ἱππομάχος, ὁ, Si- 
mon., Luc. | . 
TROPE, A, μεταφορά, ἡ, Arist. ] 
ROPHY, A, τροπαῖον, To, some- 
times c. gen. of the enemies over whom, 
fEsch., Eur., Thuc., Xen., Dem. 
Protecting trophies, τροπαιοῦχος, ov 
(of Jupiter), Arist. ; 
TROPICS, THE, τὰ τροπὶκά, Arist. 
TROUBLE, πόνος, 6,Omn.3 μόχθος, 
ὁ, Hes., Pind., Trag., Xen.; μέρμηρα, 


To take trouble about, σπουδὴν ἔχω 


(imperf. εἶχον, aor. 2 ἔσχον, no aor. 1, 
etc.), 6. gen., ᾿σπουδὴν ποιέομαι, ¢. 
gen., or ὁ. περί and gen., σπουδὴν Tti- 
θημι (aor. 1 ἔθηκα). c. ἀμφί and gen., 
Pind., Eur., Hdt., Lys., Isoc. Ρ 
[ To trouble one’s self about, ἀλεγίζω 
(always c. negat.), Hom.; to have 
trouble, πράγμᾳτα ἔχω, Hadt., Plat., 
Xen.; πόνους ἔχω, Ar.] » iM τομήν 
So little trouble do most people take 
in investigating the truth,. οὕτως ᾿ἄτἄ- 
λαίπωρος τοῖς πολλοῖς ἡ ζήτησις 
τῆς ᾿ἄληθείας, Thue. ἊΣ 
To take additional trouble, πτροςεπὶ- 
πονέω, Auschin. oan 
One must take needless trouble, πτερι- 
εργαστέον, Antipho. 
Taking trouble, ἐπίπονος, ov, Ar., 
Piat.: aa 
Taking needless trouble, wepiepyos, 
ov, Xen., Lys. 
Averse to trouble, ἀπράγμων, ovos, 
ὁ καὶ ἡ, Ar., Thuc., Xen., Dem. 


[Free from trouble, ἄμοχθος, ον, 


Soph. | ; 

Causi: 
Pind. 

Apt to cause, fond of causing trouble, 
ταρἄχώδης, es, Thue. - 

Saving trouble, λυσἵπονος, ov (of 
servants), Pind. Ε 

He saves you the trouble of going (to 
look for him), ἐκλύει ποδῶν σῶν μό- 
χθον, Eur. ; 

Not worth trouble, ἀσπούδαστος, 
ov, Kur. 

TROUBLE, TO, συγχέω, fut. -xevow, 
aor. 1 -éxeva and -éxea (the usu. Att. 
form), perf. pass. -κέχὕμαι, etc., Hom., 
Eur., Hdt.; τἄράσσω, fut. -Ew, Omn.; 
Spacow, fut. -Ew, Pind., Trag. ; 


ng trouble, φερέπονος, ον, 


; 
᾿ 


Ρ 


᾿ 
3 
; 
» 
4 
| 
1 
‘ 
4 


a 


ἌΝ 


ὀχλέω, 250}. Hdt.; ϑολόω, Eur, — 


Vid. To Grieve, To HARASS, 
To trouble farther, iviripdoow, 
Hat. ω : 
To 
Ar. 
To 
etc.), 
perf. act., Hdt. 
Lene trouble yourself, ἀμέλει, 
Xen. | ° ; 
TROUBLED, πορφύρεος, a; ov, contr. 
-ous, ἃ, ovv (prop. of the sea, also of 
life), Hom., Eur. 
roubled (of the mind), ϑολερός, ά, 
ὄν, Soph. ν 
To be troubled (in mind), πορφύρω, 
only pres. and imperf. act., Hom., Ap. 
Rh.; SoptBéouat, pass., Soph.; καλ- 
xaivw, only pres. and imperf. act., 6, 
ἀμφί and dat. of the cause, Eur. ; ᾽ἄδη- 
μονέω, only act., 6. dat., Xen., Plat. 
[To be troubled or troublous (of the 
sea), ἀμφιταράσσομαι, Simon.] 
TROUBLER, A, T&épaKTwp, opos, ὃ, 
Esch. 
TROUBLESOME, βᾶρύς, εἴα, ¥, Omn. ; 
μέρμερος, ov (only of deeds, except 
once in Plat. of a person), Hom., Eur., 
Plat.; κακοεργός, ov, Hom.; χἄλε-. 
aos, ἡ, ov, Omn.; κἄμᾶἄτηρός, a, dv, 


be in trouble (men or troops; 


trouble slightly, ‘vrortpdosw, | 


᾿ἄλυκτάζω, only pres. and im- 


? 
4 μὲ ov, Soph., Eur., 
t., Isoc.; μοχθηρύς, a, 
., Kur., Thuc.; ddvvnpds, a, 
ἦς ὀχληρός, d, ov, Eur., Hdt., 
Plat., Isoc., Dem.; δυςχερής, és, 
, Xen., Plat., Dem.; περισσός, ἡ, 
_Soph.; τἄραξϊκάρδιος, ov, Ar.; 
ἀηδής, és, Hat., Plat., Dem. ; πραγμα- 
rwons, es, Isoc., Dem.; ἐπαχθής, és, 
Plat., Isoe., Dem., Aschin. ;° epyadns, 
es, Xen., Plat.; dyAwdns, es, Thuc., 
_ Plat.; πολύς, πολλή, πολύ, πολλοῦ, 
_ ete., Dem.; ὀγκηρός, a, ὄν, Arist. 
᾿ς To be troublesome, ὀχλέω, only act., 
Soph. ; δι᾽ ὄχλου εἰμί (εἶναι), Thue. ; 
[ὄχλον or πράγματα παρέχω, Hat. ] 
__ Not troublesome, ᾿ἅπονος, ov, An- 
doc. ; ᾿ἄπράγμων, ovos, 6 καὶ ἡ, Xen. 
__ TROUBLESOMENESS, βᾶρύτης, 170s, 
ἡ, Isoc., Dem. ; ἐνόχλησις, ews, ἡ, Ar- 
-ist.; [τὸ ὀχλῶδες, Thuc.] | 
_ [Trovusiovus (times), πράγματα 
oldéovra, Hat. | 
TROUGH, A, πύελος, ἡ (Ὁ Hom., ὕ 
_Ar.), Hom., Ar.; ληνός, ὁ, h., Me- 
nand., πίστρα, ἡ (only for cattle to 
drink from), Eur.; so πίστρον, τό, 
Eur. ; so ποτίστρα, ἡ, Call. 
-TROWEL, A, ᾿ὑπᾶγωγεύς, ἕως, 6, 
Ar. 

Trowsers, ᾿ἄναξυρίδες, ai, Xen., 
Hdt.; σἄράβαρα, τά, Antipho. 

TRUANT, A, δραπετίΐδης, ov, ὁ, 
Mosch. ; ὃραπέτης, ov, ὁ (of a run- 

away slave), Soph. 

Truce, A, σπονδή, usu. in pl.,Omn.; 
ἐπισπονδή, ἡ, Thuc.; διαλλἄγή, ἡ, 
Eur., Hat., Isoc.; ἐκεχειρία, ig Ehule. 

Χρη.; διᾶάκωχή, ἡ, Thuc.; ᾿ἄνἄκωχη 
(avox.), ἡ, Thue. ; ᾿ἄνοχαΐί, ai, Xen., 
Dem. Vid. Syn. 200. 

_ Without a truce, ἄσπονδος, ov, Thuc. 

Under truce, ὑπόσπονδος, ov, Thuc., 
Xen. . 

To make a truce, σπένδομαι, mid., 
fut. σπείσομαι, aor. 1 ἐσπεισάμην, 
also perf. pass. ἔσπεισμαι both in act. 
and pass. sense, sometimes c. acc. of 
the object for which, or of the quarrel 
after which, Eur., Hdt., Thuc., Isoc., 
Aischin. ; σπονδὰς τέμνω, Eur. 

‘TRUCULENT, ὠμός, ἡ, dv, Omn. Att. 

- 'TRUCULENTLY, ὠμῶς, Thuc., Xen. 
TRUE, νημερτής, és, Hom., Ausch. ; 
 ἐτήτῦὕμος, ov, Hom., Pind., Trag.; 
ἔτὕμος, ἡ, ov, and os, ov, Hom., Pind., 
ésch., Eur., Plat.; reds, a, dv, only 
nom. and ace. sing. neut., Hom., The- 
oc. ; ᾿᾽ἄληθης, ἐς, Omn.; ἀψευδής, és, 
Hes., Pind., sch., Eur., Hdt., Dem. ; 
 'τρεκής, és, Pind., Eur,, Hdt.; ὀρθός, 
7, ov, Pind., Soph., Hdt., Dem. ; ’&A»- 
Gives, ἡ, ov, Xen., Plat., Isoc., Dem. ; 
Evdixos, ov, Soph.; πιστός, ἡ, dv 
(faithful), eis ξυμμαχίαν, Thuc. Vid. 
Syn. 53. 

Truz (of prophets, messengers, etc.), 
"G\nPouavtis, ews, ὁ καὶ ἡ, Asch. ; 
capris, ἐς, sch., Soph. 

[True to nature (of works of art), 
πιθᾶνός, ἡ, dv, Xen. ] 

True speaking, ἀρτιεπής, és, Pind. ; 
fem. ἀρτιέπεια, Hes. 

. Very true, wiévainOis, és, sch., 
Plat. 

Too true (of words), Xt’av εἰρημένος, 
n, ov, Ausch. 
nic} be true (of a report), ὀρθόομαι, 

‘Ade. | . 

TRUFFLE, A, βολβός, ὁ, Ar.; “δὸ- 
νον, τό, Theoph.; icv, vos and ews, 
τό, Theoph. 

TRULY, ἐτεόν, Hom. ; νημερτέως, 
Hom., h.; νημερτές, Hom. ; ἀτρε- 

_xtws, Hom., Hdt.; ἔτὕμον, Hom. ; 
ἐτύμως, Pind., Asch. ; ἐτήτῦὕμον, 


x. 


+ 


TRUST. 


πρός, ἀ, dv, Asch., | Hom. ; ἐτητύμως, Asch., Soph ; 7, 


‘usu. with some other particle, ἡ pa, 
ἦ ῥά vu, ἦ μέν, ἡ δή, 7) μὲν δή, etc., in 
Trag. esp. 7) κάρτα, sometimes also by 
itself, Omn.; ᾿ἄληθέως, Att. ἀληθῶς, 
ésch., Eur., Hdt., Thuc., Xen.; δῆτα 
(esp. in answers, to strengthen an as- 
sertion, etc.), Trag., Ar., Xen., Plat. ; 
ὀρθῶς, Soph., Eur., Hdt., Thuc., Plat., 
Dem. ; ἀψευδέως, Hdt.; κατ᾽ ὀρθόν, 
Plat.; ἀληθίνῶς, Xen., Isoc.; τῷ ὄντι, 
or κατὰ τὸ ov, Xen., Plat.; wavarpe- 
κές, Ap. Rh.; [τῇ ἀληθείᾳ, Thue. ; 
μετ᾽ ἀληθείας, Xen.; ὄντως, Plat. ; 
τὸ ἀληθές, Plat. | 


-To swear truly, ἀληθορκέω, only 
act., Chrysipp. 

TRUMPERY, ῥῶπος, ὁ, JAisch., 
Dem. 


TRUMPERY, adj.,. ῥωπῖκός, ἡ, -dv, 
Leon. Tar. 

TRUMPET, A, σάλπιγξ, tyyos, ἡ, 
Omn.; κώδων, wvos, ἡ, Soph., Dem. ; 
κόχλος, ὁ, Eur., Theoc.; κέρας, gen. 
κέρατος (Hom., however, has also κέ- 
péot, dat. pl.), sync. «épaos, contr. 
κέρως, pl. nom. κέραα, Képa, etc., τό, 
Xen. 

To sound a trumpet, σαλπίζω, fut. 
-iyEw, only act., no perf., Hom., 

en.; μῦκάομαι, mid., fut. -ήσομαι, 
etc., aor. 2 guvKov, perf. μέμῦκα, sine 
cas., Theoc. , 

The trumpet sounded, ἐσάλπιγξε, 
Xen. 3 

TRUMPETER, A, σαλπιγκτής, οὔ, 
- 

6, Thuc., Xen., Dem. 

A whiskered lance trumpeter, σαλ- 
πιγγολογχὕπηνάδης, ov, ὁ, Ar. 

This man does this, and acts almost 
as his own trumpeter for doing tt, 
ταῦθ᾽ οὗτος μόνον οὐ κώδωνας ἐξα- 
Wdmevos διαπράττεται, Dem. 

TRUNK, A (of a tree), κορμός, 6, 
Hom., Eur. ; πρέμνον, τό, h., Ar., 
Xen.; στέλεχος, τό (esp. the bottom 
of the trunk), Pind., Dem.; στύπος, 
τό, Ap. Rh. 

A dry, withered trunk, yepavdpvov, 
τό, Ap. Rh... 

Like a trunk, πρεμνώδης, es, The- 
oph. , 
Having a white trunk, λευκομφἅ- 
Atos, ov, Theoph. 

Made of one (solid) trunk, wovdEv- 
λος, ov, Hipp., Xen. 

A trunk of an elephant, προβοσκίς, 
idos, ἡ, Phylarch.; [μυκτήρ, ἤρος, 
ὁ, Arist.; προνομή,, ἡ, Polyb. 


Truss, A (of hay), κώμυς, vos, 1), 


Theoc. 

TRUST, πίστις, ews, ἡ, Omn. post 
Hom. Vid. CONFIDENCE. 

[To give to one in trust, παρακα- 
τατίθεμαι, c. ace. et dat., Hdt., Xen., 
Plat.; els πίστιν δίδωμι, Dem.; to 
be left in trust, ἐν πίστει ἀπολείπο- 
μαι, Plat.] Vid. To CONFIDE, EN- 
TRUST. 

[ Money deposited in trust, wapaxa- 
ταδϑήκη, ἡ, Hdt.] 

For for these reasons placing im- 
plicit trust in Alcibiades, Tw yap ᾿Αλ- 
κιβιάδῃ διὰ ταῦτα... προςθεὶς ἑαυ- 
τὸν ἐς πίστιν, Thue. 

TRUST, TO, πείθομαι, mid., c. perf. 
πέποιθα (in pres. sense, being the 
tense most used in this sense), (Hom. 
has pluperf. πεποίθεα and Ist pl. ἐπέ- 
πιθμεν), and perf. pass, πέπεισμαι in 
the same sense, 6. dat. of that which 
one trusts to, often c. infin. of that 
which one trusts. will be, etc., Hom., 
Soph., Asch., Hdt., Plat.; ἐπὶϊπείθο- 
μαι, /sch.; ἐπιτρέπω, c. acc. of the 
thing entrusted, ὁ. dat. of him to 
whom, but. in mid. of trusting in, ὁ. 


. TRY. 


dat. pers., Hom., Hdt., Ar., Thue, 
Plat.; πιστεύω, c. dat., used also in 
τῇ of the person trusted, Omn. Att., 

αἴ, 
. Trusting small things to chance, τὰ 
ouikpa... εἰς τύχην ἀνείς (from. 
ἀνίημι, aor. 2 part.), Eur, 

One can no longer trust women, οὐ--᾿ 
κέτι πιστὰ γυναιξίν, Hom. 

[To trust ἐμ orehand, προπιστεύω, 
Xen. | . 

One must trust, πτιστευτέον, c. dat., 
Plat. 

TRUSTED, πιστός, ἡ, dv, Antipho. 

To be trusted (of a man), διᾶπι- 
στεύομαι, pass., Dem. ο΄ 

[ TRUSTEE, ἐπιμελητής, ὁ, Oratt. | 
Vid. GUARDIAN. 

TRUSTING TO, Sapctvos, ov, 6. 


dat., Hom.; aisivos, ἡ, ov, c. dat., 
Hom., Hes., Pind., sch., Eur. Vid. 


RELYING. 

[ TRUSTWORTHINESS, ἀξιοπιστία, 
ἡ, Diod. } 

TRUSTWORTHY, TRUSTY, πιστός, 
ἡ, ov, Omn.; Kedvds, ἡ, ov, Hom., 
fEsch., Eur.; βέβαιος, a, ov, and os,: 
ov, Omn. Att.; φερέγγνος, ov, some-' 
times c. infin. of what is to be done, - 
or 6. πρός and acc., oftener of things 
than of persons, Aésch., Hdt., Thue. ; 
ἐχέγγνος, ov, Eur, Thuc.; aopa- 
λής, és, Soph.; ἐχὕρός, a, cv (not of 
persons ), Thuc.; ἀξιόπιστος; ov, 
Xen., Plat., Dinarch., Dem. ; εὔπι- 
στος, ov, Xen.; ἀξιοτέκμαρτος, ov 
(of deeds, etc.), Xen. ὶ 

In a trustworthy manner, πιστῶς, 
Antipho. 

TRUTH, ᾿ἄλήθεια, Ep. ἀληθείη, ἡ, 
Omn. : ᾿ἄληθοσὕνη, ἡ, Theogn.; δίκη, 
ἡ, Pind.; δίκης ἄωτος, ὁ, Pind. ; 
᾿ζτρέκεια, ἡ, Pind. Eur., Hdt.; νη- 
μέρτεια, ἡ, Soph.; ἀψεύδεια, ἡ, 
Plat. 

The truth, πὰ ὄντα, Xen., Plat. ; 
τὸ κρήγνον, Theoc. 

The plain truth, τὸ σαφηνές, Pind; 
τὸ σἄφές, Thuc.; σἄφήνεια, ἡ, An- 
tipho. 

To know the truth, τὴν ἀλήθειαν 
"λαμβάνω (fut. λήψομαι, no aor. 1, 
aor. 2 ἔλἄβον, perf. εἴληφα), Anti- 
pho; τὴν ᾿ἀκρίβειαν μανθάνω (fut. 
μαθήσομαι and μαθοῦμαι, no aor. 1, 
aor, 2 éuaBov, perf. μεμἄθηκα), Anti- 
pho. 

To speak truth, ᾿ἀληθεύω, and in 
pass. “to be truly said,” h., /&sch., 
Xen., Plat., Arist.; ἀψευδέω, only act., 
Soph., Xen., Plat., Dem.; ὀρθόω λό- 
γον, Soph.; ἀληθίζομαι, mid., Hdt.; 
᾿ἀπᾶληθεύω, Xen.; χράομαι (mid, 
contr. -dee in -#, also perf. pass. in 
act. sense) ἀληθείᾳ, or ἀληθεῖ λόγῳ, 
Hat. ; [νημερτέα, ἀλήθειαν εἶπον, 
μυθέομαι, Hom., Att. ] 

[ To tell the whole truth, πᾶσαν ἀλη- 
θείην μυθέομαι, Hom., Att. |} 

[ For truth’s sake, ἐπ᾽ ἀληθείᾳ, 
Z&sch. | 

In truth, piv, ἢ μήν, Hom,, ete. ; 
γοῦν, never the first yord in a sen- . 
tence, often in tmesis, as πάνυ γ᾽ ἂν 


οὖν, Eur., Ar., Thuc., ete.; ὀρθῷ 
λόγῳ, Hdt. Vid. TrRuvy. 
TRUTHFUL, ἀληθής, és, Hom,, - 


Pind., Thuc., etc.; ἐτήτὕμος, ον, 
Eur.; ἀληθευτικός, ἡ, ἔν, Arist.; pi- 
λᾶληθής, és, Arist. 

Try, TO (both of attempting and 
proving), πειρητίζω, only pres. and 
imperf, act., c. infin. to do any thing, 
6. gen. when it means to try, make 
trial of, prove, Hom.; πειράω, and as 
often -ouat, mid., perf. and aor. 1 
pass., used both in act. and ie sense, 

ὃ 


TUMOR. | 
same construction. as prec., also often |. 


c. εἰ or ἐάν, Omn.;. διαπειράομαι, 


Hadt., .Plat., Dinarch. ; i ᾿ἐκπειράομαι, 
Soph., Hdt., Plat.; ’᾿ἄνἄπειράομαι, c. 
ace. of : what is made trial of, Dem. ; 
ἀποπειράω, oftener τομαι, Omn. prose; 
πᾶρδπειράομαι (of trying a person 80 
as to ascertain his intentions), 6. Ben 
Pind. Vid. To ATTEMPT. 

To try (ἰ. 6.) to put to the proof, 
test), γεύομαι, mid., 6. gen., Hom., 
Soph., Plat.; é{epeeivw, only pres. 
ἀγα imperf. act. (of trying a harp), 

h.; ἐξελέγχω, Pind., Trag.; δοκιμά- 
ζω, Omn. prose; διᾶκωδωνίζω, Lys., 
Dem.; ἀνακωδωνίζω (by sound), Ar. ; 
πϑῤῥω (by fire), Arist. Vid. To 
PROVE, TO TEST. 

[Τὸ try (an earthen vessel by strik- 
ing), περικρούω, Xen., Plat. | 

. 70 try (as a judge), κρίνω; Omn. 
Vid. To super. 

To try anew, μεταπειράομαι, Ar, 

[70 try one by the standard of an- 
other, ἀντεξετάζω, Aischin. ] 

[To try an action by sea, εἶμι (ἰέναι) 
εἰς πεῖραν τοῦ ναυτικοῦ, hue. | 

To try every means, every expedient, 
πάντα κἄλων. ἐξίημι (aor. 1 -ἤκα), 
Eur., Ar.; πάντα κάλων ἐκτείνω, 
Plat. ; πᾶν χρῆμα Kivew, Hat. ; : παν- 
τοῖος γίγνομαι (fut. γενήσομαι, no 
aor. 1, aor. 2 ἐγενόμην, perf. γεγένη- 
μαι and γέγονα, perf. part. sync. often 
γεγώς, ὥσα, ὥτος, etc.), Hat. 

To try whether a Sruit ts ripe (met- 
aph., to try a man, whether he will 
bear squeezing), ἀποσῦυκάζω, Ar. 

One must try, metpatéoy and -τέα, 
Plat., Isoc. ; ἀποπειρᾶτέον, Isoc. 

Without trying, ἀπείρητος, 
Hom., Pind. 

Not tried, ᾿'ἄπείρητος, ov, Hom. 

And I am not untried by you with 
your arts of divination, οὐδὲ μαντι- 
κῆς ἄπρακτος ὑμῖν εἰμι, Soph. 

[Tried over again, ἀνάδικος, ov, 
Andoe. | 

Tus, A, πύελος, ἡ (Hom., ὕ Att.) 
(for feeding animals), Hom. (for bath- 
ing), Ar.; σκἄφίς, tOos, ἡ, Hom., 
Ar.; σκἄφη, ἡ, Asch. Ar., Hdt.; 
σκάφος, τό, Hipp.3; σκἄφιον͵ τό, 
Theoph. 

TUBE, A, σύριγξ, Ltyyos, ἡ, Plat. 

TUBULAR, συριγγώδης, es, Hipp. 

Tuck ue, to—and they had tucked 
up their robes, ἐπιστολάδην δὲ χιτῶ- 
νας ᾿Εστάλατο, Hes. ; [tuck up your 
clothes, ἀϑαστέλλιεσθ᾽ dived. σὰ χιτώ- 
νια, Ar., 80 ape! 

ee UFA, πῶρος, 6, The- 
Oph. 

POF tuFstone, ππὠρΐνος, ἡ, ov, Hdt. 

| Like tufa, πωρώδης, es, Gal. | 

Turt, A (of hair), λόφος, ὁ, Παι.; 
(of violets), popn, ἡ, Pind. 

Tua, το, ἕλκω, imperf. εἷλκον, fut. 
ἑλκύσω, aor. 1 ελκῦσα, etc., augment 
always ei., Omn. Vid. To PULL. 

TUITION, παιδεία, ἡ, Ar., Plat. 

TUMBLE, ‘TO (as a tumbler), κὔβι- 
στάω, only act.,.[om., Xen., Plat. 


ov, 


TUMBLER, A, κὕβιστητήρ, ἥρος, ὁ, 


Hom.; ἀρνευτήρ, ἤρος, ὁ, Hom. 
[A tumbler (lit., a goblet that will 
not stand), πτωματίς, ἔδος, ἡ ἡ, Ath. | 
TUMEFACTION, ᾿ἄνοίδησις, ews, ἡ, 
Arist. Vid. SWELLING. 

TUMID, οἰδἄλέος, α, ον, Archil. 
Tumor, A, φῦμα, ἅτος, τό, Hat., 
Plat. ; φύμάτιον, τό, Hipp. ; ἀκῖρος; 

ὁ, Xen. Vid. SWELLING. 
ee, of tumor, φυμᾶτώδης, ες, 
Ipp: 
One who has tumors, φυμᾶτίας, ov, 
b, Hipp. 
558 


TUNNY-FISH. — 
. TuMULAT, κὔδοιμός, 6 (esp. of:war), 


Hom., Ar.; κολοσυρτός, ὁ, Hom., 
Hes., Ar.; ὅμιλος, ὁ (of any crowd), 


Hom., Hdt.; ϑόρῦβος, ὁ ὁ, Pind., Omn. 
Att. ; κλόνος, ὁ, ΑΥ.; τἄρἄχή, ἡ, 
Pind., Eur., Xen., Plat., Ἰδοῦ, 5 xop- 
kopvyn, ἡ, Asch., Ar.; ῥόθιον, “τό, 
Eur. Vid. Nose.” 

To be in a tumult, τέτρηχα, plu- 


perf. τετρήχεϊν, in pres. and imperf,. 
' 


sense, Hom, ᾿ 
To make a'tumult,:to throw into a 


tumult, Kvdotmew, only act., Hom. ;) 


τἄράσσω, ἔυϊ."- ἕω, Omn. 5 ϑορὕβέω, 
Soph., Omn. prose; κυδοιδοπάω, only 
act., Ar. Vid. To TROUBLE, To Dis- 
TURB. 

TUMULTUOUS, κύκώμενος, ἡ; ον, 
Hom..; dusxéA\a@dos, ον, Hom.,. Ap. 
Rh.; τὰἄρἄχώδης, es, Thuc., Xen., 
Isoc., Dem.; ϑορύβώδης, es, Plat., 
Arist. 

TUMULTUOUSLY, ταραχωδῶς, Isoc., 
Dem. ; τεθορυβημένως, Xen. 

TUNE, μέλος, τό, Omn.3 in tune, 
ἐν μέλει, Plat.; out of tune, παρὰ μέ- 
Aos, Pind., Plat. 

In tune, ὁμόφωνος, ov, sine cas. or 
ce. dat., Aisch., Arist.; σύμφωνος, ov, 
c. dat., or 6, gen., or sine: cas., h., 
Soph., Ar., Plat.; ἡρμοσμένος, ἡ; ov, 
Plat. . 

To be in tune together, ὁμηρέω (of 
singers), only act., Hes. ; συμφωνέω, 
sine cas. or 6. dat., Pla; ὁμοφωνέω, 
ὦ. dat., Arist. 

A being in tune together, ὁμοφωνία, 
ἡ, Arist. 

Out of tune, adj., ᾿άπῳδύς, ὄν, Eur.; ; 
πᾶρἄμουσος, ov, ὁ. dat., Eur. ; : ᾽ἄνάρ- 
μοστος, ov, Plat.; dvticbwves, ον, 
Plat.; [πάραυλος, ov, ap. Ath. | 

Out of tune, adv., éxvopws, Absch. 

To be out of tune, διαφωνέω, Plat. ; 
᾿ἄναρμοστέω, Cc. πρός and ACC., P lat. 

[To sing out of tune, dow ἀμούσως, 
Plat. | 

A being out of tune, διάφωνία, ἡ, 
Plat. 

TUNE, TO, ἁρμόζω, fut. -ow, Plat. 

TUNEFUL, pedXtynpus, ὁ καὶ ἡ, 
gen. -vos, no compar., Hom., h., 
Pind. ; λυγῦρός,. ά, όν, Hom., Hes., 
Plat.; Atyus, εἴα, v, no compar., 
Hom., Pind., Trag., Plat. ; ἠχέτης, 
ov, only mase., Ep. nom. ἠχέτᾶ, Hes., 
Pind., Aésch., Eur. ; “λιγύφωνος, ov, 
Hes.,. h., Theoc.; λίγύφθογγος, ov, 
Theogn. ; λυγύμολπος, ov, h.; μελί- 
χδουπος, ov, Pind, ;. μελϊτερπής, és, 

imon.; μελίφωνος, ov, Sapph.3 με- 
λίφθογγος, ov, Pind.; μελίΐκομπος, 
ov, Pind. ; pedt ‘y\waoos, ov, Bac- 


1 chyl., Ar. ;. εὐήχης, ες, Pind., Eur., 


Call. ; εὐήχητος, ov, Eur. ; μελιβόας, 
ov, only mase., Eur. ; : μελοποιός, ov, 
Eur.; μελῳδός, dv, Eur.; μουσοπό- 
dos, ov, Eur. ; 3 μελίπνοος, ov, Theoc. ; 
Aryunxns, és, Anth. Vid. SWEET. 

‘TUNEFULLY, λίγα, Hom., Ap. Rh.; 
λιγέως, Hom.; Atyvpws, Theoc. 

To play tunefully, Neyalieo; only 
pres. and imperf.. σι Ap. Rh., Mel., 
Bion. 

TUNIC, A, χίτών, ὥνος, ὁ, Hom. ; ; 
χτώνιον, τό, Ar.3; χιτωνίσκος, ὃ, 
Ar., Xen., Plat., Lys., Dem. ; 

[Tunic with broad (purple) border 
(of Roman senators, ete. ), ὁ πλατύση- 
μος͵ χιτών; Diod. ; ἡ πλατύσημος, 
Epict. ; with narrow border, ἡ orevd- 
on 108 (w orn by knights), pict. ] 

[TUNNEL, A, ὄρυγμα ἀμφίστομον, 
Hat. ] 

TUNNY-FISH, A, σκόμβρος, ὃ, Ar., 
Epich. ; ϑύννος, ὁ 6, Msch., Hdt.; ϑύν- 


va, ns, ἧς, Hippon., Antipho; ϑύνναξ, 


exon, ὁ, ἔ 


Hom., Hes., Trag., 


pho; wnrdpo: 
ὀρκὺς, Wwos, ὃ, 
λίας, ov, ὃ Ar.§ πὶ 
Plat. (Com.); ᾿ σκορὲ 
young one), Arist. } 

Of or be onging toa. tunny, Sumiion,- : 
ay ον, Ath. . 

To spear a ρον. ἢ ϑυννάζω, only 
act., Ar. ; Ἂ 

To watch for tunnies, ϑυννοσκοπέω,, Υ 
only act., Ar. 

| Watching \ for tunnies, ' ᾿ϑνυνόσαθοι 
πος, ov, Arist. >. ; 

- [Tuxny - FISHER, A SumvoSipas, 
ov, ὃ, ap. Ath.] © 

[Tusny - - FISHERY, THE, angered 
δεία, ἡ, and the fishing-ground ie 
tunnies, πηλαμυδεῖον, τὸ, Strab.] > 6 
x [ Tur, To (sheep), μηλοβατέω, 

pp- 

TURBAN, A, pi’tpa, ἡ, Eur., Ar,» 
Hat. 

Wearing a turban, uizpnpsposy ov," 
Hat. 

To wear a turban, μυνρηφορέωγα 
only act., Ar. 

With variegated tur ban; 
TENS, OV, ὁ, Theoe. 

Turpip, κὔκώμενος, ἢ, ov, Hom.; 
“ολερός, a, ov, Aisch., παι. Thue. ; - 
“ολώδης, es, Hipp., Arist. 

Tursor, A, Ψῆσσα, ἡ, Ar., Plat. ; 3: 
ψησαάριον, τό, Anaxand. 

Like a turbot, ng Arie κοῦ ἐς, Are. 
ist. ᾿ 
TURBULENT, λὰ ‘Boos, ov, Theogn., - 

Pind. Vid. TumuLrvous, Noisy. 
TURF, πόα, poet. also ποία, ἡ; 
Hom., Pind., Ar., Xen. Vid. GRaAss. - 
TURGID, ὀγκώδης, ἐς (of style), 

Plat. 
ik catined ὀγκῶδες, τό, Dion. | 


ois a (esp. 4 


αἰολομίην 


ὍΠΜΟΙΙ, ϑόρβος, ὁ, pigs Omn. " 
Att. Vid. TUMULT. 

TurRN, A, or TURNING, τροπή, ἧ 
(of the sun, also. esp. the turning of — 
an enemy, so as to pet him to flight), ὁ 

dt., Plat. ; στρο- J 
φή,. ἡ, Ar., Xen., Plat.; καμπή,. Thy i 
Kur., Ar., Hdt., Plat.; μεταστροφή, 
ἡ, Plat.; καμπτήρ, feos, δ) ὌΧΘΗ, 
Arist., Mel. 

A turning back, ὑποστροφή, ἦν. 
Soph., Hat. ; [ἀναστροφή, ἡ Ny Xen. |: 

A turning aside, ἐκτροπή, 11, isch 
Eur, 

A turning round (esp. of troops or: 
ships), ἐπιστροφή, ἡ (esp. so as to” 
advance), Soph., Thue. ; ᾿ἀποστροφή;. 
ἡ (esp. so as to retire), Xen.3 *adva- 
στροφή, ἡ, Thue., Xen. ; Sep eal ere 
ἡ, Plat.; πόλησις, ews, ἡ, Plat. ;- 
[ἀνάκαμψις, ews, ti, Arist. 1] pe iar 
- The turn (of a road), ἐκτροπή, 71,’ 
Eur. 

A turn (in music), στροφή, ἣν Ar... 
στρύβιλος, ὃ, Pherecr. 

That which causes something to. turn; 
στρόφιγξ, tyyos, 1, Eur. 

Turn, ἃ (one’s turn to do a thing), ° 
μέρος, τό, Hdt., Omn. Att. 

[To owe one a turn of good or evil, - 
ἀγαθὸν or: κακὸν ὀφείλω, «.᾿ dat., 
Plat. ] . 

In turn (adj., as, ‘to do a thing in 
turn,” etc.), ἀμειβόμενος, ἡ, ov, Hom.; 
μετἄμειβόμενος, ἡ, ov, Pind.; ἀλχάσ-" 
σων, ουσα, Ov, Eur. ; μετἄβἄλών,- 
οὔσα, ὅν, Plat.; διάδοχος, ov, Thue. 

In turn, adv., av, Hom., seh. 3° 
αὖθις, Soph., Eur. ; ᾿ἁμοιβηδίς, Hom. ;* 
κατὰ μέρος, ἀνὰ μέρος, πρὸς μέρος 
ἐν κάθ ἃ ἐν TH μέρει, h., Pind., hee ἱ 
Hat., Thue, ‘Plat. ; διάδοχα, Eur, 3 | Ἃ 
ἐν περιτροπῇ, Hdt.; ἐξ ὑπολήψεως, * 


. 


ἌΡ. 

κοιβᾶδίς, Ap. Rh. - 
ferent things come in turn at 
times, ἄλλα γὰρ ἄλλοθεν 
Berar, Eur. ; +b 
One after another in turn, ἀμοιβα- 


ς ἀνέρος ἀνήρ, Ap. Rh. 
A speaking in turn, μετάληψις 
(ews, ἡ) τῶν λόγων, Plat. > 
_ “Turn, Το, act., τροπέω, only pres. 
_and imperf. act., Hom.; ἑλίσσω, fut. 
᾿ς -Ew, augmented tenses εἷλ., Hom. ; 
᾿ στρωφάωῳ, Hom.; στροφἄλίζω, only 
pres. and imperf. act., Hom. ; τρέπω, 
perf. τέτροφα (in Orat. τέτρἄφα), 
perf. pass. τέτραμμαι, aor. 1 ἐτρέ- 
— pOnv, Omn. ; ide: Hom., Hdt. ; 
προτρέπω, THom.; στρέφω, perf. 
ἔστροφα, pass. ἔστραμμαι," aor. 1 
pass. ἐστρέφθην, Ep. aor. also στρέ- 
WasKxov, Omn.; μεταστρέφω, Hom., 
r., Xen., Plat., Dem., Ap. Rh.; 
κλίνω, aor. 1 pass. Ep. sometimes 
ἐκλίνθην for ἐκλίθην, Hom., Soph., 
Eur.; κάμπτω, Soph. ᾿ 
70 turn (as a person turns his at- 
tention, etc.), pose yw, imperf. -εἴχον, 
fut. -éEw or -σχήσω, no aor. 1 act., 
aor, 2 -έσχον, intin. -σχεῖν, ete., perf. 
-toxnxa, sometimes c. acc. (νοῦν, 
ὄμμα, ete.), but acc. often understood, 
6, dat. of the object, Eur., Omn. Att. 
prose; πᾶρἄβάλλω, no aor. 1 act., 
perf. -βέβληκα, c. acc. of the eye or 


ear turned, c. dat. of the object, Pind., | 


Aésch., Ar., Plat. 
To turn (in a lathe), ropvevw, Ar., 
Plat.; περϊτορνεύω, Plat. 

To turn (as any thing disagreeable 
turns the stomach), ᾿ἄναστρέφω, 
Thue. | 

To turn aside, act., ἀποκλίνω, 
Hom., h.; wa&pdtpérw, Hom., Hes., 
Hadt., Thue. ; ἐκτρέπω, Aisch., Soph., 
Hadt., Thuc.; wéo&apépw, fut. πᾶροί- 
ow, aor. 1 παρήνεγκα, aor. 2 πᾶρή- 
veyxov (as one turns one’s own eye 
aside, etc.), Xen.; [παράγω, Plat. | 

To turn to one side, wipdx ive, 

Hom., Hes., Ar., Ap. Rh.; πλᾶγιόω, 

Xen... a 

To turn away, ’arotpwraw, Hom. ; 
᾿ἀποτρέπω, Hom., Asch. Soph., 
Thuc.; ‘tarextpérw, c. gen. of that 

- from which, Soph.; ἐξαλλάσσω, fut. 
-Ew, c. gen., Thuc.; πᾶρἄμείβομαι, 
mid. (of turning away one’s course), 
6. ace. of the course, Pind. ; [ (wa- 
ter from its course), παροχετεύω, 
r Plat. |. 
. To turn back, ᾿ἀποστρέφω, Hom., 
Soph., Eur., Hdt., Thuc., Xen. ; ὕπο- 
στρέφω, Hom., Soph., Eur., Xen. ; 
᾿ἄναστρέφω, Soph.; ὑπᾶναστρέφω, 
Hipp.; ἀποτρωπάω, Hom. ᾿ ᾿ 
. To turn off, πὰροχετεύω (prop. wa- 
ter, but also metaph. a question), Eur., 
Plat. Vid. To piverr. 

To turn round, ἀμφϊπεριστρωφάω, 
Hom. ; ’évactpwPpdw, Hom.; divetw, 
Hom. ; περιστρέφω, Hom., Lys. ; 
‘vrroceiw, lip. also ὕποσσ. (as a car- 
penter does a gimlet), Hom.; περιᾶ- 
yw, aor. 2 act. -ἠγἄγον, Eur., Hat., 
Xen. ; ᾿ἄνακύκλέω, Kur. ; μετἄβάλ- 
_ Xw, no aor. 1 act., perf. -βέβληκα, 

ete., 6. acc. of the limbs one turns 
~ round, Hom. 

To turn round at the same time, civ- 

᾿ ἐπιστρέφω, Plat. 

[To turn all ways, dvartpwpaw, 
as fat] i ᾿'μεταστρέφω ἄνω καὶ κάτω, 
᾿ , 

To turn toward, ἐπιστρέφω, c. εἰς 
and acc. of the object, Theogn., Eur. ; 


ΡΓῪ 


δι. schin. ; ἐγκλίνω, ὁ. 
Rh. ; ᾿ἀμοιβᾶδίς,͵. 


ς ἄλλοθεν ἄλλος, Theoe.; auotBa- 


TURN. ¢ 


dat., Eur. ;. μεταστρέφω, 


Ὁ, πρός and acc., Plat. 


To turn up (the ground), πολέω, 
no pass., Hes.; πολεύω, with or with- 


out γῆν, Soph.; μετάβάλλω, Xen. ; |. 


᾿ἄνάφορέω (as ants do), Hdt.; ’ava- 
στρέφω, Hdt., Xen. 

_ To turn upside down, μεταῤῥίπτω, 
aor. 2 pass. -εῤῥίφην, Dem.; ᾿ἄνω 
καὶ κἄτω μεταβάλλω, Plat. - 

To turn over (in mind), ὁρμαίνω, 
Hom., ete. Vid. To REVOLVE. 

Able to turn (act.) in another direc- 
tion, μεταστρεπτὶκός, ἡ, cv, ὁ. gen., 
Plat. 

To turn, intrans. (i-e., to turn-one’s 
self, etc.), τρέπομαι, Hom., Trag., 
Plat.; so also the mid. and pass. of 
most of the preceding words of which 
the act. voice is given for To TURN, 
act. ; so κλίνομαι, mid., 6. aor. 1 pass., 
Hom.; στρέφομαι, Hom., Eur., Xen. ; 
μεταστρέφομαι, pass., Hom., Hat. ; 
ἐπιστρέφω, act., used intrans., also 
-ouat, mid. and pass., Hom., Soph., 
Eur., Hdt., Xen.; τρωπάομαι, mid. 
(so as to go somewhere), Hom.; στρω- 
paoua, mid. Hom.; ᾿ἄναστρέφω, 
act., and mid., and pass., Hdt., ‘Thuc., 
Xen. 

To turn aside, πᾶρακλίνω, act., 
used intrans., Hom.; so παρεκκλίνω, 


JEschin. ; 'ὕπεκκλίνω, Ar.; λιάζομαι, 


pass., no perf., but aor. 1 ἐλιάσθην 
(the only tense except pres. and im- 
perf. ), Hom., Eur. ; awapadXdoow, 
4Esch., Xen.; πᾶρατρέπομαι, mid., 
Xen. 


To turn aside from (so as to avoid), ° 


exvevw, only act., c. εἰς and acc. of 
that toward which, Eur. 

To turn away, ἐκκλίνω, Thue., Xen. ; 
"aToTpwrdaouat, only pres. and im- 
perf., Hom., Thuc., Xen. 

To turn away from (as detesting, 
etc.), ἀποστρέφω, more usu. -ομαι, 
esp. in perf. and aor. 2 pass., 6. acc., 
but in the sense of deserting, c. gen., 
Soph., Eur., Hdt., Xen. 

To turn back, ἀποστρέφω (émav- 
τόν, OY ἵππον, or ναῦν being under- 
stood), Hom., Hdt.; ἐπαναστρέφω, 
and mid. and pass. (sometimes in or- 
der to return to the charge), Ar., 
Thuc., Xen.; μετατρέπομαι, mid. and 
pass., Hom.; 'ὕποστρέφω, act., mid., 
and pass., Hom., Eur., Soph., Hdt., 
Thuc., Xen.; πᾶλιντροπάομαι, pass., 
Ap. Rh. 

To turn round, wepitpimw, Hom. ; 
ἐντροπᾶλίζομαι, only pres. and im- 
pert., Hom.; περιστρέφομαι, Plat. ; 
μετἄβάλλομαι, mid., no aor. 1, Plat., 
Xen., Aéschin. 

To turn round against (the enemy), 
ἀντιστρέφω, Xen. 

To turn in (as a limb does in the 
socket), ἐνστρέφομαι, mid. and pass., 
Hom.; λύγίζομαι, in pres., Soph. 

To turn out of the way, ἐκτρέπομαι, 
Xen., Dem. 

To turn toward, ᾿άπονεύω, 6. πρός 
and acc., Plat.; εἰςτρέπομαι, mid. 
and pass., Arist. 

To turn or be turned the other way, 
μετακλίνομαι, pass., Hom. 

I do not know which way to turn, 
οὐκ ἔχω ποῖ γνώμης πέσω (aor. 2 
subj. from πίπτω), Soph. 

The horses turning round the post, 
ἵπποι περὶ τέρμα Badovoa, Hom. 

One must turn, τρεπτέον, Ar. 

One must turn in another direetion, 
μετασπρεπτέον, Arist. 

TURN OUT, TO (well, ill, etc.), πίπ- 
tw, fut. πεσσῦμαι, no aor. 1, aor. 2 
ἔπεσον, perf. πέπτωκα, c. adv., Pind., 


c TURNING-LATHE. 


Trag., Hdt.; τελέω, fut. -ἔσω, Msch., 
Soph.; Baivw, fut. βήσομαι, aor, 2 
ἔβην; perf. βέβηκα, 3d pl. sync. often 
βεβάασι, Att. BeBaor, part. sync. βε- 
Baws, woa, wros, etc., no other tenses, 
Eur., Hdt.; προβαίνω, often with an 
ady. of motion (as; J am waiting to see 
how -matters in that quarter will tuin 
out, Képadox® πἀκεῖθεν οἵ προβήσε- 
ται, Eur.), Eur., Hdt.; so éxBaivw,- 
Soph., Eur., Hat., Thuc., Xen., Dem. ; 
συμβαίνω, Hdt., Omn. Att.; ᾿ἄπο- 
Baivw, Kur., Hdt., Thuc., Xen., Dem.; 
ἐξέρχομαι, fut. -ελεύσομαι, no aor. |, 
aor, 2 -ἡλῦθον, syne. (as always ἴῃ 
Att.) -ῆλθον, Aésch., Soph., Xen. ; 
᾿ἄνάφαίνομαι, pass., fut. usu. avada- 
νήσομαι, 6. pert. -πέφηνα, Xen., Lys., 
fXschin. ; ᾿ἄπαλλάσσομαι, mid., Plat., 
and ’a@rak\doow, Hdt.; ywpew,Thue., 
Hat.; φέρομαι, pass., aor. 1 ἠνέχθιην," 
c. prep. and ace. (6. g., ἐπὶ τὸ ἄμεινον, 
etc.), or 6. adv., Xen.; 'συμφέρομαι, 
Ar., Hdt.; (well), προχωρέω, c. dat., 
Hat. ) 

To turn out (by a change of fortune, 
or by things happening in a manner 
contrary to expectation), περιίστα- 
μαι, pres. and imperf. pass., c. aor. 2, 
perf. and pluperf. .act., Thuc., Isoc., 
Dem. ; περϊγέγνομαι, fut. -γενήσε- 
fat, no aor. 1, aor. 2 -εγενόμην, perf. 
-yéyova and -yeyivynpat, Xen., Dem. 

To turn’ out trifling, ἀποσκήππω 
els φλαῦρον, Hadt.; παρὰ σμικρὰ χω- 
péw, Hdt.; és ἀσθενὲς ἔρχομαι, Hdt. 

As to which one can not tell how it 
will turn out, ὃν οὐχ ὑπάρχει eidivat 
καθ᾽ 6,71 χωρήσει, Thue. 

In whose favor of the two it will turn 
out is uncertain, ὁποτέρως ἔσται ἐν 
ἀδήλῳ “κινδυνεύεται, Thue. 

For this is apt not to turn out so, 
alae yap τοῦτο μὴ ταύτῃ ῥέπειν, 

oph. 

To turn out better, συμφέρομαι zis, : 
or ἐπὶ τὸ ἄμεινον, OY TO βέλτιον, AY., 
Hat. 

Turning out true, ἐν ἀληθείᾳ πί- 
πτων, Pind. 

This vision of the night will turn out 
well, πόδε φάσμα νυκτὸς εὖ KAaTACXI- 
σει, Soph. 

TURNCOAT, A, ἀλλοπρόςαλλος, ὁ, 
Hom. ; μεταθέμενος, ὁ, Ath. 

TURNED, or what may be turned, 
στρεπτός, ἡ, ov (as a god by prayers, 
or a piece of iron by a smith), Hom. 

Easily turned (of a disposition ), 
ὀξύῤῥοπος, ov, Plat. 

Turned up (as a nose), otuds, ἡ, ov, 
Plat. 

[ With a turned-up nose, advacipos, 
ov, Ar. | 

[ Turned up at the end, ἀνάσϊμος; ov, 
Arist. | 

Turned up (as the feet of wading 
birds), σεσϊμωμένος, ἡ, ov, Arist. 

Turned (in a lathe), δινωτός, 7, dv, 
Hom., Ap. Rh.; évropvos, ov, Plat. ; 
τροχήλἄτος, ov (esp. on ἃ potter’s 
wheel), Ar., Xenarch. 

TURNING about, 
'Zésch. 

Turning (of any. thing round, as a’ 
race-course), κάμπιμος, ov, Eur, 

Turning back, πᾶλίντροπος, ον, 
Trag. 

Quickly turning, wKidtvntos, ον; 
Pind.; ὀξύρεπής, ἐς, Pind.; εὔστρο- 
φος, ov, Eur.; εὔτροχος, ov, Xen., 
Plat. 

Not turning, without turning round, 
aotpopos, ov, Asch., Soph.; ἄστρε- 
atos, ov, Theoc. 

TURNING*LATHE, A, Tdpvos, ὁ, 
sch. , 


ady., ἑλέγδην, 


~~ 


5a9 


TWELVE.’ 


_ TURNING-POINT, A, ῥοπή, ἡ, Soph., 
Eur., Thuc., Plat., Isoc. . 

Turn, A, γογγῦὕλίς, téos, ἡ, Ar. ; 
yoyyt\n, ἡ, Ar.; ῥάπυς, vos, ἡ, Ath. 

TURPENTINE, τέρμινθος, ἡ, The- 
oph. ; 
Of turpentine, περεβίνθίνος, ἡ. ov, 
Xen.; τερμίνθίνος, ἡ, ov, Theoph. _ 

_[TURTLE-DOVE, τρυγών, vos, ἡ, 
Ar. ] . 

_Tusk, A, χαυλιόδων, ovTos, ὁ, also 
χαυλ. ὀδούς, όντος, ὁ, Hat., Arist. 

TuskEp—with prominent tusks, χαυ- 
λιόδων, οντος, ὁ καὶ ἡ, Hes. ; χαυλιό- 
δους, ὁ καὶ ἡ, neut. -ouv, Arist. 

. ΤΌΤΕΙΔΕ, TUTELARY, προστἄτη- 
ptos, a, ον, Ausch., Soph.; (of a city 
or people), ἐρύσίπτολις, ews, ὁ καὶ ἡ, 
Hom., h.; γαιήοχος, ov, sch., Soph. ; 
δημοῦχος, ov, Soph. Vid. PRorecr- 
ING. 

To be the tutelary deity of (any 
place), λαγχἄνω, fut. λήξομαι, no 
aor. 1, aor. 2 ἔλἄχον, Ep. also ἔλλα- 
xov, perf. λέλογχα (3d pl. λελἄχασι, 
Iimped.), perf. pass. εἴληγμαι, 6. acc., 
h., Pind., Eur. 

Turor, A, παϊδάγωγός, ὁ (prop., a 
slave who takes children to school), 
Eur., Hdt., Xen., Antipho, Dem.; παι- 
δευτής, ov, ὁ, Plat.; παιδοτρίβης, ov, 
ὁ, Ar., Plat., Antipho, Dem.; κοσμή- 
τωρ, opos, ὁ, Ap. Rh. Vid. TEACHER. 

The acting as a tutor, ὁμιλία, ἡ, 
Xen. 

TwADDLER (an old), Κρόνος, ὁ, 
Ar.; Κρόνιππος, ὃ, Ar.; Κρουνοχυ- 
προλήραιος, ὃ, Ar. 

[Twatn—in twain, ἄνδιχα, Hom. ; 
διάνδιχα, Eur., Theoc.; ἀμφὶς (ἀγῆ- 
ναι), ἼΛΑΣ Vid. Two. 

TWANG, A, kAayyn, ἡ, Hom. 

TWANG, TO, intrans., κλάζω, fut. 
κλάγξω, perf. κέκληγα, Hom. 

To twang, act., ψάλλω (τόξου vev- 
pav), Eur. 

TwancEep—the bow twanged, λίγξε 
βιός (no other part of the verb in use), 
Hom. 

TWANGING, A, or causing to twang, 
ψαλμός, ὁ, Eur. 

[ TWEEZERS, μαδιστήριον, τό, only 
Schol.; τριχολάβιον, τό, and τριχο- 
AaBis, ἡ, late. | 

TWELFTH, δωδέκάτος, Ep. also 
δυωδέκἄτος, 1, ov, Hom., Plat., ete. 

A twelfth part, δωδεκατημόριον, TO, 
Plat. 

On the twelfth day, δωδεκαταῖος, 
poet. also δυωδεκἄταϊος, a, ov, Hes., 
Plat. 

TWELVE, δυοκαίδεκα, Hom.; δυώ- 
δεκα, Hom.; δώδεκα, Omn.; δυοκαί- 
δεκος (subaud. ’@ptOuds), Alcea. 

The number twelve (or such a num- 
ber of any thing), dwdexds, ἄδος, ἡ, 
Plat. 

By twelves, συνδώδεκα, Eur. 

Twelve times, δωδεκἄκις, Ar. 

Lasting twelve months, twelve months 
old, etc., δωδεκἄμηνος, ov, poet. duw- 
δεκάμηνος, ov, Hes., Pind.; δυοκαιδε- 
κάμηνος, ov, Soph. 

A space of twelve years, δωδεκαετία, 
ἡ, Demades. 

Twelve years old, δωδεκέτης, ες, 
Call. 

Divided into twelve parts, δωδεκἄ- 
μοιρος, ov, Anth. 

A captain of twelve, δωδέκαρχος, ὁ, 
Xen. | 

Worth twelve drachme, dwéexadpa- 
χμος, ov, Dem, 

Running a course twelve times, δωδε- 
κἄ δρομος, ov, Pind. 

Weighing twelve times as much, δω- 
δεκαστἄσιος, ov, Plat. 


560 


At Vere Cpe \ 


TWINED. 

With twelve petals, δωδεκάφυλλος, 
ov, Theoph. tah 

With twelve cities, 
ews, ὁ καὶ ἡ, Hdt., ete. 

_ TWENTIETH, εἰκοστός, ἡ, dv, Ep. 
also ἐειις., Hdt., Thuc. | 

The twentieth day of the month, εἰ- 
Kas, ἄδος, ἡ, Hes, The days after 
the twentieth were called ai eixades, 
Ar. ; the twenty-third, τρίτη εἰκάς, 
Pind. ; the twenty-ninth, ἡ τ ριςεινάς, 
ἄδος, Hes. 

On the twentieth day, εἰκοσταῖος, a, 
ov, Antipho. 

TWENTY, εἴκοσι, and before a vow- 
el -iv, also Ep. ἐείκοσι, Hom., Hadt., 
etc. 

By twenties, twenty altogether, Evveei- 
koot, Hom. 

Lasting twenty years, twenty years 
old, ete., εἰκοσαετής, ἐς, Hdt.; fem. 
εἰκοσαετίς, ἴδος, ἡ, Plat.; εἰκοσέτης, 
fem. -ἔτις, Anth. 

Twenty times, eixoodxis, Ep. also 
ἐεικ., Hom. 

Twenty cubits high, εἰκοσΐπηχυς, ὁ 
καὶ ἡ, neut. -v, Hat. 

Twenty fathoms deep, εἰκοσόργνιος, 
ov, Xen. 

With twenty. oars, εἰκόσορος, Ep. 
also éexx., ov, Hom., Simon. 

TWENTY-FIFTH, THE, πεντεκαιει- 
κοστός, 1}, ov, Plat., etc. 

TWENTY-FIVE, εἰκοσιπέντε, Lex 
ap. Dem. 

TWENTY-FOLD, εἰκοσϊνήρϊτος, ov, 
Hom. 

TWENTY-SIX, εἰκοσιέξ ; twenty- 
seven, εἰκοσίεπτα ; twenty-nine, εἰκο- 
σιεννέα, Hipp., Ath. (DinporrF thinks 
these words ought to be written eixo- 
σινέξ, etc.) 

TWENTY THOUSAND, διεμύριοι, at, 
a, Hat. 


δωδεκάπολις, 


ὙνΊΟΕ, dis, Omn.; διχῶς, Alsch. ; | 


δ᾽ πλῆ, Soph., Eur. ; dudes, Ar. 

Twice as well, διπλάσίως ἄμεινον, 
fEschin. 

Twice as much, διπλῇ ἤ, Plat. ; 
διπλᾶσίως, Thue. 

Twice as many as, twice as great as, 
etc., adj., διπλἄσιος, a, ov, ὁ. 7}, OF C. 
gen., or c. doov, Hdt., ‘Thuc., Plat. ;. 
δίπλόος, ἡ. ον, contr. -πλοῦς, ἢ, οὖν, 
c. ἤ or ὕσον, Dem. Vid. Two. 

TWIG, A, μόσχος, ὁ Kat ἡ, Hom.; 
ὄζος, ὁ, Hom., Eur., Plat.; κρἄδη, ἡ, 
Hes., Eur., Ar.; κλῆμα, ἅτος, τό 
(esp. of a vine), Ar., Plat. Vid. 
BRANCH. 

Made of twigs, knuativos, ἡ, ov, 
Theogn. 

TWILIGHT, νυκτὸς ᾿ἄμολγός, ὁ, 
Hom., Hsch.; ἀμφιλύκη νύξ (Ap. Rh. 
omits νύξ), Hom. 

At or in twilight, ’txpdxvidatos, ov, 
Hes. 

TWIN, dtd¥uadwv, ovos, ὁ Kai 7), in 
dual and pl., Hom.; δίδύμος, ἡ, ov, 
and os, ov, Hom., Pind., Hdt., Dem. ; 
didvuoyenis, és, Eur.; [ἀδελῴφός, ἡ, 
ov, Xen. | 

Producing twins, διίδύματόκος, ov, 
Theoc.; διδύμοτόκος, ov, Arist. 

TWINE, TO, πλέκω, Omn.; διαπλέ- 
κω, h., Pind.; συμπλέκω, Eur., Thuc., 
Plat., Dinarch. ; ἀμφϊπλέκω, Eur. ; 
stow, chiefly in pres. act., Pind. Vid. 
TO WREATHE, 

To twine, intrans. (as ivy round a 
tree), μηρύομαι, Theoe. 

To twine round, act., ἀμφελίσσω, 
fut. -Ew, augment εἰ, Pind., Eur.; ἀμ- 
φιπλέκω, Kur. 

TWINED, πλεκτός, ἡ, dv, Hom., 
Becks Eur., Xen.; σύμπλεκτος, ov, 

el. . 


aye 


Any thing twine 
tendril of a vine, 

a, ἅτος, τός ἡ : 
μα ert (abealifal in twinin . 
κτικός, ἡ, dv, 6. gen., Plat.; συμπλε- 
κτίκός, ἡ, dv, Plat. pull 

Twining (as ivy, ctc.), βλαισός, ἡ, 
oN ee ee 

TWINKLE, TO (as a star), στίλβω, 
rare except in pres. and imperf. act., 
Arist.; μαρμαίρω, Hom., Msch, ὁ 

[ Night folate with stars, νὺξ μαρ- 
μαίρουσα ἄστροισι, Asch. ieee 

To twinkle (as an eye, or a light 
from an eye, etc.), “Zuipicow, rare 
except in pres. and imperf., Hes., ἢ... 
Ap. Rh. iy 

TWINKLING, A, μαρμᾶρυγή, ἡ (of 
light, also of the quick-moving feet of 
dancers), Hom., h., Plat.; ᾿ἄμἄρυγη,. 
ἡ, h., Ap. Rh; ᾿ἄμἄρυγμα, dros, τό, 
Ap. Rh. ; ῥιπή, ἡ (of stars or feet), 
Soph., Eur. : 

[ The quick twinkling of dancers’ 
feet, μαρμαρυγαὶ ποδῶν, Hom.} 

TWIRL, TO, divedw, only pres. and 
imperf. act. both in act. and intrans. 
sense, Hom.; divéw, both in act. and 
intrans. sense, also in passive voice, . 
Hom., “sch., Eur. 

[ Twist, A (any thing -twisted), 
πλόκανον, τό, Vlat.; twists, wepupo- 
pai, ai, Eubul. } 

A twist (a sort of cake), στρεπτός, 
6, Dem. 

Twist, TO, πλέκω, Hom., Eur., 
Hadt., Xen.; διαπλέκω, Pind.; γνάμ- 
πτω, Hom., Asch. ; στρέφω, perf. 
ἔστροφα, perf. pass. ἔστραμμαι, aor. ἡ 
1 ἐστρέφθην (Hom. also has aor. 1 
Ep. στρέψασκον), Omn.; τορνεύω, 
Eur. ; πᾶρέλκω, augment εἰλ., fut. 
-ελκύσω, aor. 1 -eitkioa, etc., Ar. ; 
λύγίζω, fut. -ἔσω, but Dor. (as in 
Theoc.) -ἰξῶ, whence. Dor. aor. 1 pass. 
ἐλυγίχθην, Ar., Plat., Eupol. Vid. 
To BEND. — 
at Τὸ twist aside, παραστρέφω,͵ 

Ipp- i 

To twist round, back, περιἄγω, aor. 
2 -nyayov, Hat., Lys.; [περιελίσσω 
τι. περί τι, Plat. Z ; 

To twist about, intrans., ἀνελΐσσο- 
μαι, pass., augment εἰλ., fut. act. -Ew, 

Τ᾿ ᾿ 

TWISTED, ἕλιξ, ἵκος, ὁ καὶ ἡ, Hom., 
Soph., Theoc.; πλεκτός, ἡ, dv, Hom., 
Trag., Hdt., Xen.; ἑλικτός, 1), ἐν, ha, 
Soph., Eur., Theoe. ; ἐπίγναμπτος, 
ov, h. a 
5 Twisted around, ἀμφτ'πλεκτος, ov, 

oph. 

pate twisted, νεύστροφος, 
Hom. 

Well twisted, εὐστρεφής, és, Ep. 
also ἐῦσ. (as in all compounds of εὖ), 
Hom. ; εὔστροφος, cv, Hom.3 εὔ- 
στρεπτος, ov, Hom.3 εὐπλεκής, és, 
Hom., Hes. ; εὔπλεκτος, ov, Hom., 
Eur. 

TWISTING —twisting itself (as an 
animal, a serpent), πολύ πλοκος, ov, 
Theogn., Plat. ἢ 
_A twisting any thing (as of a thread, 
etc,), συστροφή, ἡ, Plat. | 

Twirter, TO (as birds), τρίζω, rare © 
except in perf. τέτριγα, perf. ἐτετρί- 
yew (Hom. has perf. part. nom. also 
τετριγῶτες); Hom.; στρουθίζω, Ar, 

[To twitter around, ἀμφιτιττυβίζω, 
Atel’, aS 

Paice adj., xwtiXos, ἡ, ov, 
Anac.; Wibipds, dv, Anth. 

‘TWITTERING, A, τρισμός, ὁ, ψιθυ- 
ρισμός, ὁ, Theoph.; τριττισμός, ὃ, 
ΑΝ ον Ὁ. ὡς τ] ὃ 

_ Two, δύο, Ep. also δύω (not Att.),. 


ov, 


so 


Lak 


δυῶν, dict (H 
Two, adj., δοιός, ἀ, dv (sing. only in 
1), usu. pl, Hom., Hes., Pind. ; 
ἡ, ov, usu. of course in pl., 
mes in sing., Pind., ‘l'rag., Hdt., 
~ Dem.; δύπλόος, ἡ, ov, contr. -πλοῦς, 
ἢ, ovv, usu. pl. Ausch., Soph. ; dtpur- 
ΩΣ ov, usu. pl., sch.; δίστολος, ov, 
usu. pl., Soph.; δίπτῦχος, ov, Eur. 
of persons); diyovos, ov, usu. pl., 
Eur. Vid. DouBie. 
The number two, δυάς, 
~ Plat. . 
By twos, σύνδυο, Hom., Xen., Dem. 
And the army followed him peace- 
— ably two and two, καὶ τὸ στράτευμα 
ἠκολούθει αὐτῷ ἐς δύο εἰρηνικῶς, 
In two ways, in two parts, etc., δι- 
_x0a, Hom.; diya, Hom., Soph., Eur., 
Thue., Xen. ; δῖχῆ, Asch., Plat., 
Dem.; δίχόθεν, Fisch, Ar., Thuc., 
Dem. ; διχάδε, Plat.; διχῶς, Aisch. ; 
᾿ δισσῶς, Kur. 
_. In two places, δισσἄχῆ, Arist. 
Two years ago, weotépict, Lys. 
ος Two years ago, adj., προπερὕσϊνος, 
ον, Theoph. 
Two-pooreD, ἀμφίπῦλος, ov, Eur.; 


a 


- 


Ny 


Ψ 


᾿ > 
ἄδος, 


4 Upper, οὖθαρ, &ros, τό, Hom., 
Msch., Hdt.; ϑηλή, ἡ, Eur., Plat., 


 Arist.; aos, ὁ, Call.; paces, ὁ, 

- Arist. | 

_ Belonging to the udder, οὐθἄάτιος, a, 
ov, Anth. 


_ With distended udder, εὔθηλος, ov, 
Eur. 

_ Uatiness, αἶσχος, τό, Hom., Plat. ; 
auoppia, ἡ, Eur. ; δυςμορφία, ἡ, 
Hat. . 

UGLy, ἄωρος, ov, Hom., Xen.; κα- 
Kos, ἡ, ὄν, compar. κακίων, superl. 
κακιστός, Hom.; ἀκιδνός, only in 
compar., Hom.; αἰσχρός, a, ov, and 
ὅς, ov, compar. αἰσχίων (c Att.,  else- 
where), superl. αἴσχιστος, Eur., Hadt.; 
ἄμορφος, ov, compar. -ὄτερος and 
-ἔστερος, Kur., Hdt., Xen., Plat.; δύς- 
popoos, ov, Lur.; dusecdijs, és, Soph., 
 Hadt., Plat.; ἀειδής, és, Phileteer, ; 
᾿ ἀφυής, és, Xen. 

Very ugly, ὑπέραισχρος, ov, Xen. 
_ ULCER, AN, ἕλκος, τό, Thuc.; πύ- 
nua, dros, τό, Hipp. 
To have ulcers, καθελκόομαι, pass., 

Arist., Hipp. 
ον ULCERATION, 

Thue. 

ULcERous, ἔμπυος, ov, Soph., Dem. 
ULTIMATE, ἔσχἄτος, ἡ, ov, Omn. 
Vid. Last. 
ULTIMATELY, ἔσχατον and τὸ ἔσ- 
xarov, Soph., Plat. Vid. Ar Last. 
UMBEL, AN, πέτἄσος, ἡ. Theoph. 
UMBELLATED, πετἄσώδης, es, Ath. 
UMBRAGE, ᾿ἄγἄνάκτησις, ews, ἡ, 
-Thue., Plat. Vid. InpiGNATION. 
[To give umbrage to, προςίστἄ- 

μαι, pass., c. perf., pluperf., and aor. 2 

-act., 6. dat., Dem. ; προςκόπτω, Po- 


7 


. ε 
ἕλκωσις, ews, ἡ, 


tyt 

_ __UMBRAGEOUS, σκιόεις, econ, εν, 
Hom., Pind.; σκιώδης, es, Eur. Vid. 

SHapy, 
Umpire, ΑΝ, torwp, opos, ὁ, Hom. ; 
αἰσυμνήτης, ov, ὁ, Hom.; κρἵτής, ov, 
ὁ, Omn. post Hom.; ᾿άγωνάρχης, ov, 
6, Soph. ; βρᾶβεύς, ὁ, Soph., Eur. ; 
hs phagtiad ov, ὁ, Hadt,, Xen., .5- 

N 


Ε - 
@ 


ae Of 


gen. and dat, 


We, Ge SC | OKs ae ea SEN adc : 
Sige ai vile Pas ees ¥, ey oy j 
τ UNACCUSTOMED. UNANIMOUSLY. 


Soph. Vid. Door. af 

jena: or Tw0-HANDLED, 
ἄμφωτος, ov, Hom.] 

TWO-EDGED, ἀμφίγνος, ov, Hom.; 
ἀμφήκης, es, Hom., Asch. ; ἀμφι- 
ANE, Hyos, δικαὶ ἡ, Soph. ; ἀμφὶδέ- 
ξιος, ov, Eur.; ἀμφίθηκτος, ov, Soph. ; 
ἀμφίτομος, ov, Aisch., Eur.; ἀμφί- 
στομος, ov, Soph. ; διχόστομος, ov, 
Soph. ; δίστομος, ov, Kur.; δίθηκτος, 
ov, Aisch.; δίβολος, ov, Eur. Vid. 
EDGE. 

Two-FOLD, δίδύμος, ἡ, ov, Hom., 
Pind., Aésch., Soph., Plat. 

TWO-HANDED, δίπαλτος, 
Eur. 

TWO0O-HUNDRED, διακύσιος, α, ov; 
usu. pl., Hom., Thuc., ete. 

TwW0-HUNDREDTH, THE, διάκοσιο- 
στός, ἡ, ov, Dion. H. 

TWO-OARED, ἀμφήρης, es, Eur. ; 
aupnpikos, ἡ, ov, Thue. 
τ PA cached ἀμφιμάσχαλος, ov, 

Τ. 

ΤΟ THOUSAND, διςχίλιος, a, ον, 
usu. pl., Hdt., ete. 

TYPE, A, τύπος, ὁ, Plat. Vid. Em- 
BLEM. 

TYPIFY, TO, προδείκνυμι, Adt. Vid. 
To FORESHOW. 


ov, 


U. 


chin.; ῥαβδοῦχος, ὁ, Plat.; [μέσος 
δικαστής, ὁ, Thuc. | 

To sit as umpire, ῥαβδονομέω, only 
act., Soph. 

UNABASHED, ἀναιδής, és, Hom. ; 
᾽ἄναίσχυντος, ov, Xen. 

UNABATED, ᾿ἄληκτος, ov, Ep. also 
ἄλληκτος, Hom., Soph. Vid. INces- 
SANT. 

UNABLE, ᾿ἄδύνζτος, ov, c. infin., or 
6. els and acc., Hat., Thuc., Plat. ; 
[ἀμήχανος, ov, 6. infin., Soph.; (from 
want of numbers), ὀλίγοι, αι, ec. inf., 
Hat., Thue. ] 

To be unable, ’%diveriw, only act., 
Arist.; é€advvariéw, Arist. 

UNACCEPTABLE, ἀηδής, és, Hat., 
Plat., Dem. 

UNACCOMPANIED, μόνος, poet. μοῦ- 
vos, ἢ, ov, Omn. 

Unaccompanied (of songs without 
instrumental music), πεζός, ἡ, dv, 
Soph. ri 

UNACCOMPLISHED, ᾿ἄνήνυστος, ov, 
also Att. ᾿ἄνήνύτος, ov, Hom., Soph., 
Eur., Plat. ; ᾿ἄτέλεστος, cv, Hom. ; 
᾿ἀτελεύτητος, ov, Hom. ; ᾿ἄτελής, 
és, Hom., Soph., Eur., Thuc., Xen. ; 
"ἄκραντος, ov, Ep. also ἀκράαντος, 
Hom., Pind., Asch., Eur.; άχρηστος, 
ov (of an oracle), Eur. 

UnaccostEp, UNADDREsSED, Ux- 
SPOKEN ΤῸ, ἀπόφθεγκτος, ov, Eur. 

UNACCOUNTABLE, ἄσκοπος, ov, 
Soph. 

UNACCOUNTABLY, ᾽᾿ἄνερεύνητα, Eur. 

[UNACCREDITED, ἀμάρτυρος, ον, 
Thue. } 

UNACCUSTOMED, ᾿᾽ἄπειρος, ov, 6. 
gen. of that to which, Theogn., Pind., 
Omn. Att.; ἀήθης, es, Aisch., Soph., 
Thuc.; ’&rpiBaoros, ov, c. πρός and 
ace., Xen.; ἀνέθιστος, ov, Diod. 

To be unaccustomed, ἀηθέσσω, only 
in pres., imperf. and (in. Ap. Rh.) 3d 
pl. aor. 1 ἀήθεσαν, c. gen., Hom., Ap. 
Rh. 

A being unaccustomed, ἀήθεια, ἡ, ¢. 
gen. of that to which, h., Thue. ; ᾿᾽ἄπει: 
pia, ἡ, Thuc., Plat. 


μφίθύρος, ov, Lys.; δίπῦλος, ov, | 


δ΄ 3 , wt 


TYRANNICAL, TUpavvixo:; ἡ, ὅν, 
Xen., Plat. ἐλ ὙΦ 
TYRANNICALLY, τύραννϊκῶς, 1300. 

To behave tyrannically, πτὑραννέω, 
Plat. 

TYRANNY, TUpavvis, isos, ἡ, Omn, 
post Hom. 

TYRANT, A, τύραννος, ὁ (scarcely 
used in our sense of the word before 
Plat.), Omn. post Hom. 

To govern as a tyrant, to tyrannize 
over, τὕραννεύω and Tupavviw, Cc. gen. 
of the country, sometimes c. acc., Πα 
mid., but pass. of the country so. gov- 
erned, Solon, Hdt., ‘Ihuc., Plat. 

Free from the rule of tyrants, ᾿ἄτῦὕ- 
ρώννευτος, ov, Thuc. oak, 

An enemy of tyrants, prcotipavvos, 
ὁ, Hat. . 

Making tyrants, tipavvorrotds, ov, 
Plat. 

To take the part of tyranis, Tupav- 
vifw, only act., Dem. 

A teacher of tyranis, Tipavyodidd- 
σκἄλος, ὁ, Plat. 

Slaying tyrants, τὐραννοφόνος, ov; 
Anth.; τυραννοκτόνος, ov, Lue. 

To slay tyrants, Tipavycktoviw, Luc. 

The slaying of a tyrant, tupavvo- 
κτονία, ἡ, Luc. 

TYRO, A, πρωτόπειρος, ὁ, Alex. 


| In an unaccustomed manner, ἀήθως, 
Thue. 

[ UNACQUAINTED WITH, ἀγνώς, ὁ 
Kat ἡ, gen. -@Tos, ce. gen., Thuc.] 
Vid. IGNORANT. 

UNADORNED, ᾿ἄκόσμητος, ov, Xen. 

UNADVISED (of persons whom no 
-one dares to advise), ᾿ἄνουθέτητος, ov, 
Isoc. + . 

UNADVISEDLY—to act unadvisedly, 
αὐτομᾶἄτίζω, only act., Xen. 

UNADULTERATED, ᾿ἄκήρατος, ov, 
Hom., Atsch., Eur., Xen.; "ἄκρατος, 
ov, Hom., Aisch., Ar., Xen., Plat. ; 
᾿ἄκίβδηλος, ov, Hdt.; ἀνέθευτος, ov, 
Arist. Vid. Pure. 

Tian unadulterated state, ᾿ἄκιβδη- 
Aws, Tsoe. 

| UNAFFIANCED, 
Lys., Dem. ] 

UNALLOTTED, "GxAnpos, ov, Eur. 

UNALLOYED, ᾿ἄκίβδηλος, ov, Hat. 

UNALTERABLE, UNALTERED, τές 
λειος, also τέλεος, a, cv, and os, ov 
(of a vote), Soph. ; ᾿ἄκένητος, ov, Eur., 
Thuce., Xen., Dem. ; ᾿άμετάστροφος, 
ov, Plat., ᾿ἄμετακλαστος, ov, Xen.; 
[ἀμετάβλητος, ov, Llipp.; ἀμετάστα- 
tos, ov, Plat.; ἀμετάβολος, ov, Phi- 
lol.; ἀναλλοίωτος, ov, Arist. | 

UNALTERABLY, ᾿ἄκινήπτως, Plat., 
Tsoc. ; ᾿άμετἄκινητως, Isoc., Arist. 

UNAMENABLE, ᾿ἄληπτος, ov, Thue. 

UNAMBITIOUS, ἀφὶλότιμος, ον, 
1385.) Arist. 

A being unambitious, ἀφιλοτιμία, 
ἡ, Arist. 

UNANIMITY, ἑμοφροσύνη, ἡ, Hom.,. 
Ap. Rh.; ὁμοδοξία, ἡ, Plat.; [ὁμό- 
von, ἡ, Oratt. } 

UNANIMOUS, ὁμόφρων, cvos, ὃ Kal 
ἡ, Hom., Hes., Pind. ; ᾿κοινύφρων, ov, 
Eur. ; ὁμογνώμων, ονος, ὁ καὶ ἡ, Xen., 
Dem.; ὁμόλογος, ον, Xen.; ὁμο- 
φράδμων, ovos, ὁ καὶ ἡ, Plat. 

To be unanimous, ὁμοφρονέω, only 
act., Hom., Hdt.; ὁμογνωμονέω, only 
act., Thue., Xen., Dem.; ὁμοδοξέω, 
Plat. 

UNANIMOUSLY, CARE Os Xen. ;, 

61 


2 1 RB 
aviKOOTOS, ον, 


ος UNAWARES. 
ιᾷ γνώμῃ, Thuc.; ὁμογνωμόνως, 
ycurg. 

[ War resolved on unanimously, πό- 
λεμος ὁμοφρονέων, Ηαι.} ᾿ 

UNANOINTED, ἀμύριστος, ον, Her- 
κὸν 

i NANSWERED, ἀναπόκριτος, ov, 
Polyb., in adv. -ws, Antipho; dvavti- 
φώνητος, ov, Cic. | 

UNAPPROACHABLE, ᾿ἀβἄτος, 1), ον, 
and os, ov, Pind., Trag., Hdt., Xen. ; 
᾽᾿ἀδῦτος, ov (esp. as holy), Pind., Eur. ; 
ἀστὶβής, és, Aisch.; ἀπρόςβἄτος, ov, 
Soph.; δυςπρόςβἄτος, ov, Thue. ; dts- 
eisBoXos, ov, Eur., Thuc.; dvsBaros, 
ov, Thuc., Xen.; δυςπρόξοδος, ον, 
Xen. 

UNARMED, γυμνός, ἡ, dv, Hom., 
Pind., ‘Thuc., Xen.; ψῖλός, ἡ, dv, 
Soph. ; ’étevyrs, és, Eur.; ᾿ἄσἔδηρος, 
ov, Eur.; ἄοπλος, ov, Thuc., Xen. ; 
ἄνοπλος, ov, Hdt., Xen. 

The unarmed side, yiuvwots, ews, ἡ, 
Thue. 

To be unarmed, γυμνόομαι, pass., 
Hom. 

UNARRANGED, ᾽ἄκοσμος, ov, Ausch. ; 
᾽ἄκόσμητος, ov, Plat.; ᾿ἄδιοίκητος, 
ov, Dem. 

UNASKED, ἀναίτητος, ov, Pind.] 


πὰ NASSISTED, ᾿ἂἅτιμώρητος, ov, 
uc. 
Ξ UNASSUAGEABLE, ἀκήλητος, ον, 
oph. 

Paisncnrixe, προεσταλμένος, 1, 
ov, Plat. 

UNATONED FOR, ᾿ἄκάθαρτος, ov, 
Soph. 

UNATTACHABLE, δυςμετἄχείριστος, 
ov, Hdt. 

UNATTAINABLE, ᾿ἄκίΐχητος, ον, 
Hom. ; ᾽άπρόςικτος, ov, Pind. 
UNATTEMPTED, ᾿ἄπείρητος, ον, 
Hom. ; ἀργός, dv, rarely 1, ὅν, 


Plat. 

UNATTENDED (i. e., with none, or a 
very small escort), μονοστϊβής, és, 
Asch.; Batos, &, ov, Soph. 


[ UNATTESTED, ἀμάρτυρος, ον, 
Thue. | 

[UNAUTHENTIC, ἀνεπίγρἄφος, ον, 
Diod. | 


UNAVAILABLE, ᾿ἀχρεῖος, a, ον, 
more usu. os, ov, Omn. Vid. Use- 
LESS. ‘ 

UNAVENGED, νήποινος, ov, Hom. 

Unavenged, adv., νηποινί, Andoc., 
Dem. 

UNAVOIDABLE, ‘GXiactos, ον, 
Hom.; ᾿ἄμήχἄᾶνος, ov, Hom., Trag,, 
Xen. ; ᾿ἄάφυκτος, ov, Pind. ‘rag., 
Xen.; ob φευκτός, ἡ, ov, Soph. ; 
δυςἄπάλλακτος, ov, Isoc.; ᾿ἄνάμάρ- 
tyTos, ov.(of calamity not incurred 
by one’s own fault), Antipho; [ἀνα- 
πόδραστος, ov, Arist. | - 

UNAWARES, adj., ᾿ἄφρακτος, ov 
(agreeing with the person to whom 
the thing happens, 6. g., J shall be 
caught unawares, dppaxtos ληφθή- 
couar; it falls on you unawares, i. 6.. 
without your being aware, ὑμῖν ἀφρά- 
κτοις προςπίπτει), Ar., Thue. ; so 
᾿δφύλακτος, ov, Xen., Dem.; λᾶ- 
Qpatos, a, ov, and os, ov (agreeing 
with the thing which happens), Soph., 
Andoe.; ἀπροςδόκητος, ov, Xen. Vid. 
UNKNOWING, 

Unawares, adv., λάθρη, also. some- 
times Ep. λάθρᾶ and Att. λα θρᾶ, 
sometimes c. gen. of the person whose 
notice is avoided, Omn.; λαθραίως, 
ésch., Eur., Antipho. 

To do any thing unawares, λήθω, 
and Att. pres. and imperf. often \av- 
θάνω, perf. λέληθα, c. part., often ς, 
acc, foe Spades whose knowledge 

ς 


one acts, mid. rarely and pass. never 
used in this sense, θη. ὃ 


[ UNBANDAGED, ἀνεπίδετος, ov, | 


Galen. ] , ΕἸ 
UNBEARABLE, ἀφόρητος, ον, Omn. 
Att. 
Their audacity is unbearable (i. e., 
hard to associate with), οὐχ ὁμιλητὸν 
“ράσος, Asch, Vid. INTOLERABLE. 
UNBEATEN, ᾿ἄκέντητος, ov, Pind.; 
πληγῶν ἀθῶος (ov), Ar. 
UNBECOMING, ἀεικέλιος, a, ov, and 
os, ov, also Ep. αἰκέλιος, Hom., The- 
ogn., Hdt.; ἀεκήλιος, ov, Hom.; ἀει- 
kis, Att. sometimes contr. αἰκής, és, 
Tiom.,.Soph., Auschin. ; ἄμορφος, ον, 


Plat.; δυςπρεπίίς, és, Eur.; ᾿᾽ἄπρε- 
ais, ἐς, Thuc., Plat., Isoc. 
UNBECOMINGLY, ἀεικές, Hom. ; 


ἀεικέως, Att. ἀεικῶς and aixws, Si- 
mon., Soph.; ἀπρεπέως, h.; κακο- 
σχημόνως, Plat. . 
[ UNBEGOTTEN, 
Soph. ] 
UNBELIEF, ἀπιστία, ἡ (ἴ of course, 
but also τ΄ Theogn.), Hes.. ‘Theogn., 


ἀγέννητος, ον, 


|Soph., Eupol., Plat. 


UNBELIEVING, ἄπιστος, ov, some- 
times c. dat. of him whose words one 


distrusts, Hom., Hadt., Plat. 


UNBEND, TO, act., xa dw, fut. -ἄσω, 
etc., only act., h., Ar. 

UNBENDING, ᾿ἄάκαμπτος, ov, Pind., 
Aisch., Plat.; ᾿ἄκαμπής, és, Theoph. ; 
ἄγναμπτος, ov, Aisch. 

UNBENDINGNESS, ᾿ἄκαμψία, 
Anac.; ᾿ἄκαμπία, ἡ, Hipp. _ 

UNBIDDEN, ᾿ἄκέλευστος, ov, Trag., 
Plat.; αὐτοκελής, és, Hdt.; αὐτο- 
κέλευστος, ov, Xen.; ἀνεπάγγελτος, 
ov, Cratin. ; (i. e., uninvited, q. v.), 
αὐτόκλητος, ov, Asch. 

UNBIND, TO, λύω (ὕ, but sometimes 
Ep. v. in arsis, in compounds %), fut. 
λύσω, perf. pass. λέλύὕμαι, 3d sing. 
Ep. opt. λελῦτο, pluperf. often in Ep. 
without redupl., 6. g., 3d sing. and pl. 
λύτο, λύντο (Pind. has also pres, im- 
per. act. λῦθιε), Omn. Vid. To LOOSEN. 


4, 


UNBITTEN, ᾿ἄδηκτος, ¢.  superl. 
τότατος, Iles. 
UNBLAMABLE or. UNBLAMED, 


᾿ἄμεμπτος, ov, fusch.,’ Xen., Plat. ; 
"dvertt’KANTOS, ov, Xen.; [ἀδιάβλη- 
Tos, ov, Arist.] Vid. BLAMELESs. 

UNBLAMEDLY, ᾿ἄνεπικλήτως, Thuc. 

UNBLEMISHED, τέλεος and τέλειος, 
a, ov, and os, ov (of victims), Hom., 
Hat., Thuc., Xen. 

[ UNBLEsT, dvoA os, ov, Hat., Eur. ; 
of persons, Theogn., Trag.; ἀνόλβιος, 
ov, Hat. ] 

UNBOILED, ἄνεφθος, ov, Geop. ] 

JNBORN, ’éyovos, ov, Hom. ; ’@yév- 
τος, ov, and ᾿ἄγέννητος, Soph., 
Plat. 

[UNBoUND, ἄδεσμος, ov, Shue. ; 
ἄδετος, ov, Hipp. } 

UNBOUNDED, ᾿ἄπείρων, ovos, 6 καὶ 
ἡ, Hom.; ᾿ἄπείρϊτος, ov, Hom.; 
᾿ἄπειρέσιος, ov, Hom., Soph. ; ᾿ἄἅπε- 
ρείσιος, ov, only in neut. pl., Hom. ; 
᾿ἄπείρἄτος, ov, Pind.; ᾿ἄπείραντος, 
ov, Pind. ; ᾿ἄμέτρητος, ov, Hom., 
Pind., Eur., Ar.; ᾿άμετρος, ov, Si- 
mon., Xen., Plat. Vid. BouNDLEss. 

UNBRIBED, ᾿ἄδέκαστος, ov, Arist. 

UNBRIDLE, TO, ᾿άποχᾶλινόω, Xen. 

UNBRIDLED, ᾿ἄχἄλινος, ov, Eur., 
Plat.; ἀχαλίνωτος, ov, Xen., Anth.; 
[met.. (of speech), ἀμετροεπής, és, 
Hom. ! 

Unbridled (i. e., licentious), ᾿ἄκόλα- 
oros, ov, Eur. 

UNBROKEN, ca@yrs, és, Hom.; ἀἄῤ- 
ῥηκτος, ov, Hom., Pind., Asch., Soph. ; 


ἀῤῥώξ, wyos, ὁ καὶ ἡ, Soph.; "&Opav-. 


Soph. an? 
Oncalled, *%Bonri, Pind. . 
UNCARED FOR, ᾿ἄκηδής, és, Hom.; 
᾽ἀκήδεστος, ov, Hom.  ᾿ 
UNCEASING, ἄκρίτος, ον, 
» ᾿ Iw 
ἄλληκτος, ov, for ’&AyKTos, Hom. ; 
apbiros, ov, Pind., Eur.; ἐνδελεχής, 


Hom. ; 


és, Plat., Isoc. Vid. ENpLEss, EVER- 
LASTING. ui ie 

UNCEASINGLY, ἄκρίτον, Hom.; νω- 
λεμές (usu. with aiei), Hom. ΜΡ 

Uncertain: (οὗ things), ᾿ἅμαυρός, 
a, ov, Asch., Eur., Xen. ; ᾽᾿ἄδηλος, ov, 
Soph., Thuc.; κωφός, ἡ, ov (of re- 
ports), Soph. ; ἐρεμνός, ἡ, dv, Soph.; 
“apanis, ts, Soph., Eur., Hdt., Thue. ; 
ἄπτερος, ov (of a report), Ausch.; με- 
Téwpos, ov, Isoc., Dem. Ἵ 

Uncertain (of a hope, an expecta- 
tion, etc.), ἀγνώς, ὥτος, ὁ καὶ ἡ (of a 
suspicion), Soph. ; ἀστάἄθμητος, ov, 
Eur., Ar., Thuc., Dem.; πολύπλαγ-" 
κτος, ov, Soph. . Eset 

Uncertain (of a person), ᾿ἄμηήχανος,. 
ov, c. gen. of the matter in which, or ~ 
c. infin. of what to do, etc., Omn. 5. 
ἄπορος, ov, Omn. Att. Vid. Doust- 
FUL. aA 

For fortune is an uncertain thing 
as to how it will turn out, πὸ τῆς 
τύχης γὰρ ἀφανὲς οἵ προβήσεται, 
Eur. ᾿ ᾿ : 

How they will turn out ts uncertain, 
ὁποτέρως ἔσται ἐν ἀδήλῳ κινδυνεύ- 
erat, Thue. ῃ 

UNCERTAINLY, ἀφανῶς, compar. 
-ίστερον, superl, -éorata, Xen. ; 
ἀφανῆ, ἐξ ἀφανοῦς, ἐκ τοῦ ἀφανοῦς, 
Δβο., Eur., Thuc. . 

UNCERTAINTY, ᾿ἄφᾶἄνεια, ἡ, Pind. 
Vid. Dour. 

UNCHALLENGED (i. e., unquestion- 
ed, unblamed, q. v.), ἀνεπίκλητος, ov, 
Xen. 

Unchallenged, adv., dverudjtws, 
Thuc. é τῷ 

UNCHANGEABLE, ἀστεμφής, és, 
Hom.; ἀσφαλής, és, Soph:; ᾿ἄκένη- 
tos, ov, Eur., Thuc., Xen., Dem.; 
"ἄτροπος, ov, Theoe. Vid. Firm, 
UNALTERABLE. 

[ UNCHANGEABLENESS, ἀμεταβλη- 
σία, ἡ, Theoph.; wnchangeableness 0 
purpose, TO ἀμετάκλαστον τῆς γνώ- 
μης. Xen. | 

UNCHANGEABLY, ᾿ἄκινήτως, Plat., 
Isoc. ; [ἀμεταπείστως, Epicur.] 

UNCHASTE, “dviyvos, ov, Eur.; _ 
δύςαγνος, ov, Ausch. 

UncuASTITy, Adyveia, ἡ, Xen., 
Arist. ‘ 

UNCHECKED, ᾿ἄχἄλινος, ov, Eur., 
Plat.; (of an enemy's troops), ἀήσ- 
ontos, ov, Thue. +h 

UNcIVIL, Tpaxvs, εἴα, ὑ, Plat. 
Vid, Rupe. 

UNCIVILIZED, didpodixns, ov, ὃ, 
Pind. 

‘UNCLAD, ἀνείμων, ov, Hom.) 
Vid, NAKED. moh ute 


+ aN 
=r 


Hes.; πᾶτρως, gen. 
w, ὁ, Pind,, Hdt.; πᾶτρἄ- 
, ὁ, Pind.; πατρἄδελφος, ὁ, 


Dem. 27 
A maternal uncle, μήτρως, ene 
s and w, ὁ, etc,, Hom., Eur., Hdt., 
». Rh. ; μητρἄδελφεός, ὁ, Pind. 

_ UNCLEAN, ᾿ἀφοίβαντος, ov, Msch. 
. Unclean (esp. of animals), μιᾶρός, 
ae: αι... 

_ _ UNCLEANNESS, μιᾶρία, ἡ, Xen., 


_ UNCLOSE, TO, ᾿ἄνοίγνῦμι and ἀνοί- 
yw, Ep. also ᾿ἄναοίγνῦμι, imperf. 
_ Att. sometimes ἀνέῳγον, aor. 1 ἤνοι- 
 £a and ἀνέῳξα, perf. pass. ἀνέῳγμαι, 
 ete.,Omn. Vid. To ΟΡΕΝ. 
UNCLOUDED, ᾿ἄνέφελος, ov, poet. 
dvv., Hom. | 
_  Uncoin, To, ἐξελίσσω, fut. -Ew, 
augment εἰλ., Eur. Vid. To un- 


’ 


_ FOLD. 
τς UNcOoINED, ‘donuos, ov, Hat., 

Thue. 
UNCOLORED, ἄχρώμᾶτος, ον, 

Plat. 


. UNCOMBED, ἀκτένιστος, ov, Soph. ; 
᾿ἄλιπᾶρής, és, ϑορῃ.; ᾿ἀπᾶρἄτιλτος, 
ov, Ar.; ἄψηκτος, ov, Ap. Rh. 

- UNCOMFORTABLE, χιλεπός, ἡ, dv, 
Omn. 

Uncommon, ἐκνόμιος, ov, Pind.; 
Ὅπερφυής, és, Ar., Hdt., Lys., Isoc., 
Dem. ; ἀήθης, es, Asch., Soph. ; [7e- 
ρισσός, ἡ, dv (in both good and bad 
sense), Hes., Soph., Eur., Oratt. ] 

UNCOMMONNESS, καινότης, τος, 
ἡ, Thuc., Isoe. 


, UNCOMPELLED, ᾿ἀβίαστος, ov, 
Plat. | 
_UNCONCEALED, ἄκρυπτος, ον, 


Soph. ; ᾿ἄνέφελος, ov, Soph. 
NCONCERN, dATywpia, ἡ, Hadt., 
Thue. 

____UNconcerven, ὀλέγωρος, ov, Hdt., 
Dem. ; ᾿ἄμέριμνος, ov, Soph., Me- 
nand.. 

UNCONCERNEDLY, ὀλίγώρως, Xen., 
Plat., 15. ; εὐκόλως, Plat., Isoc. 

UNCONNECTED, ᾿ἄσύνδετος, 
Xen. ; ’dcvvawros, ov, Arist. 

This light, not unconnected with the 
beacon on Mount Ida, φάος πόδ᾽ οὐκ 
ἄπαππον ᾿Ιδαίου πυρός, Asch. 

For calamities are objects of pity, 
even if one is unconnected with them, 
οἰκτρὰ yao τὰ δυςτυχὴῆ βροτοῖς 
ἅπασι κἂν ϑυραῖος ὧν κυρῇ, Eur. 

UnconQquEerRABie, UNCONQUERED, 
*adduactos, ov, Hom.; ἀδάμᾶτος, 
ov (ἄδ., but poet. 2d.), Soph., Theoc. ; 
ἀδμής, τος, ὁ καὶ ἡ, Bacchyl.; ἀήσ- 
σήῆτος, ον, Thuc., Plat. ; ᾿ἄνήσσητος, 


ov, 


ov, Theoc. Vid. INviNcIBLE. 
Unconscious OF, ἄϊστος, ov, 6. 
gen., Eur. ) 


_ UNCONSECRATED, βέβηλος, 
Trag., ‘Thuc.; [ἀνίερος, ov, Plat. ] 

UNCONSIDERED, ἄσκεπτος, ov, Ar., 

Xen. ; ἀπρόσκεπτος, ov, Xen. 
“LUNcONSTRAINED, ἀνανάγκαστος, 

ov, Epict. | 

_ [ UNCONTESTED, ἀνεπίδικος, ov, 

Isoc. 

[ Unconvicrep, ἀνέλεγκτος, ov, 
Plat. } 
_ UNCORRECTED, ᾿ἄνεπί' πληκτος, ov, 
Plat. 

UncorruPTep, ᾿ἄμίαντος,, ov, 
Theogn., Pind., Asch., Plat.; ’axpac- 

᾿ φνής, és, Eur., Thuc. Vid, Pure. 

Uncoutu, ᾿ἰδιωτικύς, ἡ, dv, Plat. 

Uncouth (of a poet, or a style), 
᾿άσύστἄτος, ov, Ar. 


ov, 


tinele, “πατροκἄσίγνη-. 


οὐ ὈΝΘΕΕΙΕΌ. 

An uncouth person, ᾿ἰδιώτης, ov, ὃ, 
Xen. 

- Uxcournny, ἰδιωτικῶς, Plat. 
UNcovER, TO, ἐκκἄλύπτω, Hom., 
Asch., Soph., Auschin. ; ᾿ἄποκᾶλύ- 
πτω, Hat. 

To uncover one’s self, unveil (q. v.), 

> , Ω 
ἀνακαλύππτομαι, mid. and poet. -τω, 
intrans., Eur., Xen. 

UNCOVERED, ᾿ἄκἄλυύφής, és, Soph. ; 
᾿ἄκάλυπτος, ov, Soph. Vid. BARE. 
[UNCREATED, ἀγενής, és, Plat.; 
ἀγένητος, ov, Plat. 

UNCROWNED, ἀστεφἄνωτος, ov, 
Sapph., Plat.; ἀστέφανος, ov, Eur.; 
ἄστεπτος, ov, Eur. 

UNCTION, ᾿άλειψις, ews, 7, Hat. 
Unctvovus, λίπώδης, es, Theoph. ; 
[ἀλειμματώδης, es, Hipp. | 
UNCULTIVATED, ἄσπαρτος, ον, 
Hom.; &ktitos, ον, h.3 ᾿ἄνήροτος, 
ov, “isch. ;. ἄσπορος, ov, Dem.; ἀρ- 
yds, ὄν, Xen., Isoc.5 ἀγεώργητος, ον, 
Theoph.; [@ypotxos, ov, Thuc.; (in 
a state of nature), οὐλοφυής, ἔς, Em- 
ped. | 
Uncultivated (of men, manners, 
etc.), "ἄγριος, a, ov, and os, ov, Plat.; 
ἄγροικος, ov, Thuc. Vid. RuDE. 

A. being uncultivated, depyia, ἡ (2, 
but sometimes τ poet.), Adschin. ; 
ayewpynoia, ἡ, Theoph. 
UNCURBED, ᾿ἄχἄλινος, ov, Eur., 
Plat. 

UncurRIED, ᾿ἀδέψητος, ov, Hom. 
Uncut, ᾿ἄτομος, ov, Soph., Plat. ; 
ἄτμητος, ov, Thuc., Xen. 

Uncut (of a wood), ἄξύῦλος, ov, Hom. 
UNDAUNTED, ᾿ἄδεής, poet. also 
᾿ἄδειής, ἐς (also ἀδδεής, but in this 
form Hom. usu. has it in a bad sense 
— impudent, shameless), Hom., Thuc. ; 
'ὕπερδεής, ts, Ep. acc..mase. ὕπερ- 
δέά, Hom.; ᾿ἄπταρβής, és, sometimes 
ce. gen. of the dangers by which, Hom., 
Soph. ; ᾿᾽ἀτάρβητος, ov, Hom., Soph. ; 
ἄδείμαντος, ov, Pind.; ᾿ἄφοβος, ov, 
Pind., Soph., Eur., Xen.; "ἄτρεστος, 
ov, Trag., Plat.; ᾿ἀφόβητος, ov, c. 
gen., Soph.; ᾿ἄνέκπληκτος, ov, Xen., 
Plat. Vid. InrrEepip, BoLp. 
UNDAUNTEDLY, '&tpéotws, Aisch.; 
᾿άφόβως, Xen.; ’&dews, Hadt., Plat. 
UNDAUNTEDNESS, ᾿ἀτρεμία, 
Pind. ; ᾽ἄφοβία, ἡ. Plat. 
UnpeEcAYED, UNDECAYING, ἀγή- 
paos, ov, Att. sometimes -ws, -wyv, 
Hom., Pind., Soph. ; *&yipéros, ov, 
Eur., Xen., Plat. 

UNDECIDED (of a battle or victory), 
ἑτεραλκής, és, Hom., Hdt.; ἀμφις- 
βητήσιμος, ov, Plat.; "ἄκρἵτος, ov, 
Hom., Hes., Thuc. 

Undecided by the council, ’xmpoBov- 
λευτος, ov, Dem. 

To jight an undecided battle, érepad- 
Kewsp aywvifoua, mid., Hdt. 

On account of the long undecided 
nature of the conflict, διὰ τὸ ἀκρίτως 
ξυνεχὲς τῆς ἁμίλλης, Thuc. 
UNDECIDED, TO BE (of a person), 
ἀμφιγνοέω, Isoc. Vid. To pousT. 
UNDECKED, ᾿ἄκόσμητος, ov, Xen. 
Undecked (of an open boat), ἀστέ- 
γαστος, ov, Antipho. 

UNDEFENDED, "&ppaxtos, ον, 0. 
gen. or 6. dat., Soph., Eur.; ἔρημος, 
1, ov, and os, ov (generally, and in 
Oratt. esp., of an undefended trial), 
ZEsch., Thuc., Antipho, Dem. 
UNDEFILED, ᾿ἄπροτἵμαστος, ον, 
Ep. for ἀπροςμ., Hom.; ᾿ἄκήρᾶτος, 
ov, Trag., Hdt., Xen.; "Zxpavtos, ov 
(also in Call. ἀχράαντος), Eur., Plat., 
Theoc.; [dyvds, ἡ, dv, Hom.; ἀμί- 
avros, ov, Theogn., Pind., Plat. | 
Vid, PURE. 


« 


11) 


ῃ 


-UNDERMOST. © 


_ UNDEFINED, ἀόριστος, ov, Thuc, 


Plat., Dem. 

UNDEFINEDLY, ἀορίστως, Plat. 

[UNDEMONSTRATED, ἀναπόδεικτος, 
ov, Lycurg. | 
UNDENIABLE, ᾿ἄκάτα βλητος, ον, 
Ar. Vid. Τὸ pENy. . 

UNDER, ἔνερθε or -ev, also νέρθεν, 
6. gen., Hom., Pind., Soph., Eur.; 
“ὕπαιθα, c. gen., Hom.; ὑπό, and 
poet. ὑπαΐ (never so used before a 
vowel), 6. gen.. (esp. when indicating 
that from under which one moves, or 
indicating an object under which a 
thing zs placed, or a ruler under whose 
power one is), also 6, dat. in the two 
latter senses ; sometimes c. acc. of the 
object under which a thing is placed, 
also esp. implying motion toward, so 
as to go under, Omn.; κατά, 6. gen., 
as a dead person’s soul is said to go 
(or his body to be buried) xara χθο- 
vos, etc. (Lipp. and Sc. say this is 
merely “down into”), Hom., Soph. ; 
ὑποκᾶτω, c. gen., Plat. 

Under my government, ἐπὶ τῆς ἐμῆς 
βασιλείας, Isoc., and so Thuc., Hat. 
(this is explained as being strictly 
“in the time of”). 

Under thirty years of age, νεώτερος 
τριάκοντα ἐτῶν, Xen, 

From under, ὕπέκ, or before a 
vowel ὕπέξ, c. gen., Hom. 

To be under, ὕπειμι (-eivac), c. dat., 
or ¢. acc., or sine cas., Hom., Aisch., 
Hadt., Xen. ; ὕπόκειμαι, -εκείμην (be- 
ing in reality perf. and pluperf.), fut. 
-κείσομαι, no other tenses, 6. dat. or 
sine cas., Thuc., Plat., Isoc., Aisch. ; 
‘Upiorapat, pass., 6. aor. 2 and perf. 
act., perf. part. syne. often -ecraws, 
dros, ete, and Att. -εστώς, ὥσα, 
wos, etc., Hdt. 

UNDERGO, TO, ὑφίσταμαι, pass., 
c. aor. 2, perf. and pluperf. act., perf. 
part. contr. -εσταώς, ὅτος, etc., Ep., 
τεστώς, ὥσα, WTOS, etc., Att., c. acc., 
sometimes c. dat. (but then it is hard- 
ly in this sense), Hom., Eur., Thuc., 
Xen., Lys.;. γεύομαι, mid., ὁ. gen., 
Pind., Soph., Eur. ; ᾿αθλέω, only act., 
Soph. ;. ‘varéyw, imperf. ὑπεῖχον, fut. 
ὑφέξω, no aor. 1, aor. 2 ὑπέσχον, and 
poet. ὑπέσχεθον, perf. ὑπέσχηκα, 
Soph., Eur., Thuc., Lys.; ὑποδύομαι, 
mid., 6. aor, 2 act. -eduv, Hdt., Xen. 
Vid. To BEAR, To ENDURE. 

UNDERGROUND, χθόνιος, ἃ, ov, 
and os, ov, Hes., Trag.; κἄταχθό- 
vos, a, ov, and os, ov, Hom., Ap. 
Rh. ; ὑποχθόνιος, ov (but χθόνιος 
and its compounds mean rather ὁ un- 
der the earth’ than what we under- 
stand by under ground), Hes., Eur., 
Ap. Rh.; κἄτούδαιος, ov, h., Call. ; 
ὕπόγειος, ov, Aisch., Hdt., Plat. ; 
κἄτἄγειος, ov, also -yaros, Hadt., 
Xen., Plat. 

UNDERHAND, κρὕφαϊος, a, 
Pind., Esch., Soph., Xen., Plat. 

Baga ὑπὸ μάλης, Plat. ] 

JNDERMINE, ΤῸ, ὑπερέπτω, only 
pres. and imperf. act., c. ace. of 
what is withdrawn by undermining, 
ce. gen. of that from under which, 
Hom. ; ὑπορύσσω, fut. -Ew, perf. 
-opwotxa, Hdt.; ‘vroppéw (probably 
only pres. and imperf. act. in this 
act. sense), Dem. ; ὕποτρώγω, fut. 
-τρώξομαι, no aor. 1, aor. 2 -ἐτρᾶγον, 
Call, 

To undermine (prospects, forms of 
government, etc.), AUmaivouat, mid., 
c. perf. pass. λελύμασμαι, sometimes 
in act. sense, c. acc., more rarely c. 
dat., ur., Xen. 

UNDERMOST, véaTos, Ep. also veia- 


ov, 


5 Re utah e tt dale obedtia hicobyetade 1 nad OU Tay On ag eed any a) eae et Oa ae 
UNDERSTANDING. UNDETERMINED. 


Rh. Vid. Lowest. 

UNDERNEATH, vid, BENEATH. 

UNDERRATE, 10, ‘U7roxopiGopuat, 
mid., Xen. 

UNDERSTAND, TO, φράζομαι, mid., 

¢. perf. and aor. 1 pass. in act. sense, 
usu. sine cas., Hom.; φρονέω, Hom., 
Plat.; ἀΐω (4 Hom., @ Trag., but 
Soph. has also ἅ in anapzsts), only 
pres. and imperf. ’aiov, Hom., Pind., 
Trag.; σὕνίημι, usu. (even when not 
required by the metre) in the form 
Evvinu (most of the compounds of 
ἕημι have τ Ep., esp. before ε or eu, t 
Att., but in this word Ar, also has 4), 
aor. 1 -ἧκα, Ep. -énxu, etc. (Hom., 
Hes., Theogn., etc., have some irreg. 
forms, imperf. 3d sing. ξυνίει, infin. 
συνιεῖν and συνιέμεν, imperf. 3d pl. 
ξύνιον, aor. 2 imper. ξύνες, and infin. 
ξυνέμεν), only act., and fut., and aor, 
2 mid., c. ace. or c. gen., Omn.3 γι- 
γνώσκω, fut. γνώσομαι, no aor. 1 act., 
aor. 2 ἔγνων, γνῶθι, etc., perf. pass. 
ἔγνωσμαι, etc., Omn.; μανθᾶνω, fut. 
μᾶθήσομαι and (Dor.) μαθεῦμαι, no 
aor. 1, aor. 2 ἔμαθον, Ep. also ἔμμα- 
Qov, perf. μεμἄθηκα, Omn.; ἐπαΐω, 
Soph., Plat.; ἐννοέω, Trag., Plat. ; 
λαμβάνω, fut. λήψομαι, no aor. 1 act., 
aor. 2 ἔλαβον, poet. also (not Att.) ἐλ- 
AaBov, perf. εἴληφα, Pind., Hadt., 
Xen., Plat.; συλλαμβάνω, Pind., Hat. ; 
ὑπολαμβάνω, often c. acc. and infin, 
(that such and such is the case), some- 
times c. acc. rei, eis and acc. pers. 
(of understanding so and so of a per- 
son), Eur., Plat., Isoc., Auschin.; de- 
σπόζω (only of understanding speech- 
es, etc.), 6. gen., Ausch.; σύναρπάζω, 
fut. -ἄσω, also -άξω, but not so well, 
Soph. ; προςβάλλω, no aor. 1 act., 
perf. -βέβληκα, but in this sense esp. 
in aor, 2 act., Soph.; συμβάλλω, and 
mid., pass. not used in this sense, Eur., 
Hat. ; éxAauBavw, Plat., Lys.; κἄτἄ- 
λαμβάνω, Plat.; κἄταἄμανθάνω, some- 
times c. gen. pers. of whom any thing 
is understood, Xen., Plat., Isoc.; ἕπο- 
μαι, imperf. εἱπόμην, aor. 2 ἑσπόμην, 
c. dat., Plat.; σὕνέπομαι, Plat.; ἐφέ- 
πομαι, Plat.; πᾶἄρέπομαι, Plat.; ἐπᾶ- 
κολουθέω, c. dat., Plat.; πᾶρἄκολου- 
θέω, Dem., Demades; κἄτέχω, im- 
perf. κατεῖχον, fut. καθέξω and κα- 
τασχήσω, perf. -ἔσχηκα, ror. 2 -ἔσχον, 
Plat.; ‘tard«ovw (of understanding a 
thing to be so and so), Plat.; so δὲ- 
δάσκομαι, mid., fut. -ξομαι, also perf. 
and aor. 1 pass. in the same sense, c. 
ws, Xen. 

[ Not to understand, ἀμφιγνοέω, 
Plat., Isoc., Xen. ] 

Do you not understand from what ...? 
οὐ γνώμαν ἴσχεις ἐξ οἵων ; ete., 
Soph. ; so 

Understanding all things, πάντων 
γνώμαν ἴσχων, Soph. 

To understand thoroughly, ᾿ωκριβόω, 
Eur., Xen., Isoc. 

To understand besides, προςεσυνίημι, 
Hipp. 

To understand (something not ex- 
pressed = Lat. subaudio in Gram.), 
προςυπακούομαι, mid., Plat. 

One must understand, ‘vrraxovaréov, 
6. ace, rei, περί and gen. pers., Plat. ; 
ὑποληπτέον, Plat. 

UNDERSTANDING, subst., vdos, con- 
tracted νοῦς, ὁ, Omn.; γνώμη, ἡ, 
Theogn., Omn. Att.; σὕνεσις, ews, 
ἡ, Pind., Eur., Thuc., Plat.; φρᾶ- 
δή, ἡ, Pind.; φρόνημα, &ros, τό, 
Soph., Plat.; νόησις, ews, ἡ, Plat. ; 
κατάληψις, Ar, Vid. Minp, Rea- 


SON. 
564 


τος, 1, ov, Hom., Eur, Plat., Ap. | 


_ Perceivable by the understanding, a 


νοητός, ἡ, ov, Plat. 

To come to an understanding with, 
κοινολογέομαι, c, dat., Xen. 

UNDERSTANDING, adj., φρόνϊμος, 
ov, Soph., Eur., Xen., Plat.; σὕνετός, 
ἡ, ov, Pind., Soph., EKur., Hdt., Thuc. ; 
vmoAntTixos, ἡ, dv (i.e., able to un- 
derstand, as ἡ ὑποληπτικὴ δύναμις, 
οἰς.), Plat.; [νοητικός, ἡ, dv, Arist. | 

| Not understanding, ἀνόητος, ov, 
Hdt., Soph. ] 

In an understanding manner, cive- 
tos, Kur.; dpoviuws, Ar., Plat. - 

UNDERTAKE, 10. ὑποδέχομαι, mid., 
6. perf. pass. and pluperf. in act. 
sense, Ep. pluperf. often without re- 
dupl., 6. g., -dexto, -ἔδεκτο, also perf. 
infin, Ep. ὑποδέχθαι, etc., 6. acc. or c. 
fut. infin, Hom., Hdt., Thuc.; ὑφί- 
oTapat, pass., c. aor. 2 and perf. act., 
perf. part. often syne., Ep, -eoraws, 
via, utos, also (esp. in Att.) -εστώς, 
ὥσα, wos, etc. ὁ. acc. or 6. infin., 
esp. fut. infin., Hom., Eur., Thuc., 
Xen., Isoc., Dem.; πανδοκέω, only 
pres. act., Aisch.; αἴρομαι, mid., Ion. 
also ἀείρ., Ausch., Soph., Hdt.; πα- 
padéxoua, Hdt., Dem.; πᾶρἄλαμ- 
Bavw, fut. -λήψομαι, no aor. 1 act., 
aor. 2 -éAZBov, poet. (not Att.) often 
-ἐλλᾶβον, perf. -είληφα, Ar., Hadt., 
Xen., Aischin., Dem.; φιάλλω, only 
in fut. act, Ar.; ἀντϊλαμβάνομαι, 
mid., c. gen., Thue., Xen.; 'ὕποδύ- 
omar, mid., c. aor. 2 (ὑπέδυν) and 
perf. act, Hdt., Xen. ; ἐνδύομαι, c. 
εἰς and acc., Xen.; ᾿ἄνἄδέχομαι, Hadt., 
Xen., Dem.; ‘vzroteivw, ὁ. fut. infin., 
Thue. ; ἐνδέχομαι, Hdt.; προςίεμαι 
(v), mid., rare except in pres. and im- 
perf., c. infin., Xen., Plat. ; προχειρί- 
Gouat, Dem., Plat.; ἐπιβάλλομαι, 
mid., no aor. 1, Plat., Arist.; κἄτε- 
παγγέλλομαι, mid., Dem., Aéschin. ; 
(scarcely any of the above middle 
verbs have any passive in this sense) ; 
προαιρέω, Oratt.; τάσσω ἐμαυτόν, 
c. ἐπί and ace., Xen. 

To undertake in conjunction. with 
another, σὕναίρομαι, mid., c. acc. or 
c. gen. of the deed to be done, c. dat., 
or 6. σύν and dat., or μετά and gen. 
of the partner, /Esch., Eur., Thuc., 
Dem. ἶ 

[To undertake for another, ἀνθυ- 
φίσταμαι, Dem. | 

To undertake a war against the 
King of Persia, πόλεμον βασιλέι τῶν 
Περσέων ἀναιρέεσθαι, Hat. 

One must undertake, ἀντίληπτέον, 
c. dat. pers., gen. rei, Dem. 

UNDERTAKEN, TO BE, προχειρίζο- 
μαι, pass., esp. ἴῃ perf. προκεχεί- 
ρισμαι, Plat. 

UNDERTAKER, AN, κηδεμών, ὄνος, 
ὁ, Hom. 

UNDERTAKING, AN (of labors), 
"avadoxn, ἡ, Soph.; [πραγματεία, ἡ, 
Plat.; in pl. τὰ παραλαμβανόμενα, 
Hat. | 

UNDERVALUE, το, ὀλγωρέω, only 
act., c. gen., ‘Thuc., Xen., Plat. 

UNDERWOOD, ῥῶπες, ai, Hom. ; 
ῥωπήϊον, Td, Hom. 

UNDESERVED, ᾿ἄνάξιος, a, ον, and 
os, ov, Eur., Plat. 

UNDESERVEDLY, ᾿ἄναξίως, Hat., 
Dem. ; μὴ κατ᾽ ἀξίαν, Eur.; ὑπὲρ 
and παρὰ τὴν ἀξίαν, Eur., Dem. ; 
"adixws, Isoc. 

UNDESERVING, ᾿ἄνάξιος, a, ον, 
and os, ov, 6. gen., Trag., Hdt., Thuce., 
Isoc., Dem. Vid. UNwortuy, 

UNDESTROYED, ἄφθαρτος, ov, Arist, 

UNDETERMINED, ᾿ἄκύρωτος, ov, 
Eur. ; ἀδιόριστος, ov, Arist. 


| fo nena ( f food) 
NDIGESTED (0 d) 

ὄν, Plut.; metaph., ddcam 
Ath. ] SE RE ΕΟ. 

UNDIMINISHED, ’&7piBis, és, Xen. 

UnbIPPED, ᾿ἀβάπτιστος, ov, c 
gen. of that in which, Soph, si 


ry ; 
ὄνητος, ov, 


q 
‘ 
Ὺ 
4 
᾿ 


UNDISCERNIBLE, ἀόρατος; ov, Xen., — 


Plat. Vid. INVISIBLE. 4 
UNDISCERNING, ᾿ἄκρῆτος, ov, 
UNDISCIPLINED, ᾿ἄἅτακτος, ov, 

Hadt., Omn, Att. prose; ᾿ἄσύντακτος, 

ov, Xen. m : 
To be undisciplined, ’éraxréw, only 

act., Xen., Lys., Dem. ae 
Α being undisciplined, ’dratia, ἡ, 

Hat., Thue., Xen., Dem. oe 
In an undisciplined manner, ᾿ἄτάκ- 

τως, Thuc., Isoc., Dem. κὰν 
UNDISCOVERABLE, UNDISCOVERED, 


Hat. 


᾿ἀνεύρετος, ov, Plat.; ᾿ἀνεξεύρετος, 
ov, Thuc. , dy ni 
UNDISGUISED, ᾿ἄνέφελος, ov, Soph. ; 
"ἄκρυπτος, ov, Eur.; ἀπροφᾶἄσιστος, 
ov, Thue. : se 
UNDISGUISEDLY, ἀπροφὰᾶσίστως,. 
Thue. a 


UNDISPUTED, ᾿ἄναμφισβήπτητος, 
ov, Thuc., Xen., Isee.; ᾿ἀναμφίλογὸς, 
ov, Xen. 

Undisputed (i. e., at law), ᾿ἄνεπίδε- 
xos, ov, Dem., Isoc. Warp 

UNDISPUTEDLY, ἀναμφισβητή- 
τως, Plat.; ἀναμφϊλόγως, Xen. 

UNDISTINGUISHABLE, "Gkpiros, ov, 
Hom.; ἀκρίτόφυρτος, ov, “Esch. ; 
ἀδιάκριτος, ov, Hipp. ᾽ ; 

UNDISTURBED, ἕκηλος, ον, Hom., 
Pind., Aisch., Soph., Theoc. ;. ᾿ἀθόρὕ-" 
Bos, ov, Plat.; ᾿ἀθορύβητος, ov, Xen.; 


ἀστὕφέλικτος, ov, Xen.; ᾿ἄτἄρακ-. 


Tos, ov, Xen., Plat. 

UNDISTURBEDLY, ‘a0optfws, Eur. 
Vid. QUIETLY. i 

UNDIVIDED, ᾿ἄδαστος, ov, Soph.; 
᾿ἄμέριστος, ov, Plat.; ἄσχιστος, ov, 
Plat.; ᾿ἀνέμητος, ov, Dem.; ᾿ἄδιαΐΞ: 
peTtos, ov, Arist.;. ᾿ἄδαίετος, ov, Ap. 
Unpo, To (as one undoes a piece 
of work), ’avaAv’w, sync. also ἀλλύω, 
Ep. imperf. ἀλλύεσκον, ete., perf. 
pass. -λέλὕμαι, etc, Hom.; χαλάω, 
Trag., Xen. ; διαχέω, fut. -χεύσω, 
aor. 1 -ἔχευα, Att. -ἔχεα, perf. pass. 
-κέχὕμαι, ete., Hdt., Plat.; ’ayévnrev 
ποιέω, Soph. ; "ἄπρακτον “ποιέω, 
Dem. . 

To undo (i. e., open), vid. To OPEN. 

To undo one’s own work, ᾿ὡνήνῦτον 
ἔργον πράσσω, Plat. 

To undo (ἰ. 6.. to ruin), ὄλλῦμε, fut. 
ὀλέσω and ὀλῶ, perf. ὀλώλεκα, perf. 
2 ὄλωλα in pass. sense, as also pres. 
and fut. mid. ὀλοῦμαι, and aor. 2 
ὠλόμην, no pass., Omn. poet.; ἀπόλ- 
λῦμι, Omn. Vid. To DESTROY. 

UNDONE (i.e, not done), ἄῤῥεκτος, 
ov, and ’épextos, Hom.; ᾿ζποίητος, 
ov, Pind.; ἀργός, ov, Soph.; ἀγένη- 
τος, ov, Soph.; ἄπρακτος, ov, Dem.}; 
᾽ανηνὕτος, ov, Plat. ‘ 

Undone (i.¢., ruined), ὀλοός, ἡ, dv, 
f¥sch., Soph.; ὀλέθριος, a, cv, and 
os, ov, Soph. 


To be undone (i.¢., ruined, q.v., and - 


“to undo’), ἐκπορθέομαι, pass., Soph., 
Eur. ; ἐκφθείρομαι, pass., Eur.; ’ava- 
σκενάζομαι, pass. Eur.; οἴχομαι, 
only in pres. and perf. οἴχωκα, 
Soph. 

To become undone (i. 6.5 loose, q. v-), 
χαλάω, Eur., Xen. | 

UxpousrED, ‘avaupidoyos, ov, 
Xen, Vid. CERTAIN. ere τὸ 


We Ὁ ἡ 


ESS, TO, ἐκὸῦ ων also pres. and 
ae poet. (but not Att. in this 
ἐκδύνω, fut. -δύσω, etc., act. 
ressing others, mid. of undress- 
ne one’s self, c. aor. 2 act. -ἐδῦν, 
Hom., Ausch., Ar., Hdt., Xen., Lys. ; 
ἀποδύω, and -ομαῖι, mid., in act. some- 
times ὁ. acc. of ‘the garments, gen. 
“pers., in mid. sometimes ὁ. gen. of the 
_ garments, etc., Hom., Ar., Hdt., Omn. 
Att. prose. | 
ο΄  Unpur—to gain undue advantages, 
 πλεονεκτέω, Xen. 
_ A desire of gaining undue advant- 
ages, πλεονεξία, ἡ, Plat.; (a trick for 
_ that object), πλεονέκτημα, ατος, τό, 
Dem. 
One who desires undue advantages, 
_ πλεονέκτης, ov, ὁ, Xen. 
_  [UNDULATING, ΤῸ BE (of a coun- 
try), ὀφῥυάω καὶ κοιλαίνομαι, Prov. 
ap. Strab. ] 
_ UNEASINESS, ’éywvia, ἡ, Dem. 
Let it not be a cause of uneasiness 
to you, μήτε δυῤχερές σοι γενέσθω, 
at. 


ve 


. δεξγν 


᾿ [UNEAsy, ἀλυσμώδης, es, Hipp. ] 
Vid. Restiess. | 
_ [Uneasy (couch), νυκτίπλαγκτος, 
ev (6. g., εὐνή), Aasch. ] 
 [UNEATABLE, GBpwros, ov, Me- 
rand. | 
UNEDUCATED, ᾿ἄδίδακτος, ον, 
~~ Dem.; ᾿ἄνομίλητος παιδείας, Plat. 
_. UNENCLOSED, ’Gvepxros, ov, Lys. 
_ UNENCUMBERED (of property ), 
ἐλεύθερος, a, ov, and os, ov, Dem. 
’ UNENVIABLE, [ auéyaptos, ον, 
~ Hom.]; ἄζηλος, ov, Asch. : 
UNENVIED, ἄφθονος, ov, Aasch., 
Soph. ; ἀφθόνητος, ov, Asch., Plat. 
NEQUAL, ἄϊσος, ον (7, but usu. ὕ), 
Pind. ; ’᾽ἄνισος, ov, Xen., Plat., Dem.; 
᾿ἄνόμοιος, ov, Pind., Xen., Isoc., Plat. ; 
᾿ἄνώμᾶλος, ov, Eur., Thuc., Plat. 
Unequal to existing circumstances, 
tipwy τῶν ὑπαρχόντων, Dem.; so 
ἥσσων, ov, Plat. 
[Of unequal time or quantity, ἀνο- 
-μοιόχρονος, ov, Metric. } 
- [70 make unequal, ἀνομοιόω, Plat., 
and pass., to be unequal, ἀνομοιόομαι, 
Plat. 
To be unequal to (i.e., unable to 
bear), ᾿ἄπεῖπον, aor. 2 augment in all 
the moods, c. dat., Auschin. 
UNEQUALLY, ᾿ἄνίσως, Dem. 
UNERRING, [νημερτής, és, Hom., 
Esch. ; ἀναπλάκητος, ov, Soph. | ; 
᾿ἄνάμάρτητος, ov, Xen.; ἀψευδής, és, 
Esch. 
_ UNERRINGLY, νημερτέως, Hom. ; 
ἀναμαρτήτως, Xen. 
; NEVEN, [ἄνισος, ov, Hipp., Plat.; 
ἀνάρτιος, ov, ats te ἀνώμᾶλος, ov, 


-Eur., Thuc., Plat. ; 


4 


Hipp. ] 
a ᾿ἄνωμἄλότης, NTOS, 
ἡ, Plat. 

UNEXAMINED, ἀκωδώνιστος, ov, 
Ar.; ἀνεξέλεγκτος, ov, Thue., Anti- 
pho; ᾿ἀβἄσάνιστος, ov (esp. by judi- 
cial examination), Antipho ; ᾿ἄνεπί- 
oKerrTos, ov, Xen.; ᾿ἄνερεύνητος, ov, 

Plat.; ἀνεξέταστος, ov, Dem. 

Unexamined, adv., éBacdvicrws, 
‘Thue. ; ᾿ἄνεπισκέπτως, Hat. 

UNEXCEPTIONABLE, ᾿ἄνεπϊτίμη- 

τος, ov, Isoc., Dem. 

UNEXECUTED, ᾿ἄτελεύτητος, ον, 
Hom.; ὠτέλεστος, ov, liom. 

ο΄ [UNEXERCISED, ἀνάσκητος, ον, 
Xen.; ἀγύμναστος, ov, Xen. ] 

UNEXPECTED, ’dvwioros, ov, Hom.; 

ἀελπτής, és, Hom.; ᾿ἄδόκητος, ov, 


LY, ᾿ἀναμφϊλόγως, 


ἑτερόῤῥοπος, ον, 


ΟΟΝΕΙΡΘΕΡ. 


ΠῚ 


Hes., Trag.; ’ ἄτέκμαρτος, ov, Pind. ; 
ἄελπτος, ov, ἢ. ; ᾿άφαντος, ov, Soph.; 


"ἄφραστος, ον, Eur., Ap. Rh.; πο- 
ταίνιος, a, ov, and os, ov, Ausch. ; 
᾿ἄδόξαστος, ov, Soph.; ἀντίλογος, 
ov, lkur.; ᾽ἄτοπος, ov, Eur.; πᾶρᾶ- 
λογος, ov, Thuc., Dem.; πᾶρἄδοξος, 
ov, Xen., Plat., Isoc., Dem. ; ᾿ἀνέλπι- 
oros, ov, Thuc.; δὺύςέλπιστος, ov, 
Xen. ; ἀπρόφᾶτος, ov, Ap. Rh. 

UNEXPECTEDLY, ἐξ ἀελπτίης, Ar- 
chil.; ἀέλπτως, Msch.; ᾿ἀφράστως, 
Soph.; mapéAoyov, Eur.; παραλό- 
yws, Dem.; ἀδόκητα, Eur.; ἀπὸ τοῦ 
ἀδοκήτου, Thuc.; ἀδοκήτως, Thue. ; 
ἐκ δύςελπίστων, Xen.; παραδόξως, 
Aischin.; ἐκ τοῦ παραδόξου, Dem. ; 
ἀπροφάτως, Ap. Rh. . 

UNEXPIATED, ἀκἄθαρτος, ov, Soph. 

UNEXPLAINED, ᾿ἄπεριήγητος, ov, 
Plat. 

UNEXPLORED, ᾿ἄδιεοεύνητος, ov, 
Plat. 

UNEXTINGUISHABLE, ἄσβεστος, ov, 
Hom., Pind., Ausch. 

UNEXTINGUISHABLY, 
Hom., Hes. 

UNFADING, ᾿ἄμάραντος, ov, Diosc. 

UNFAILING, ἀσφαλής, és, Soph., 
Eur., Xen. 

UNFAIR, ᾿ἄνεπιεικής, és, Thue. 
Vid. Unsust. 

UNFAIRLY, ἑτεροζήλως (i. e., with 
partiality to the other side), Hes. ; 
*aviows, Dem. 

To act unfairly, dyvepoviw, only 
act., Xen., Dem.; [ dvicws ἔχω, πρός, 
Dem. } 

UNFAIRNESS, ἀνεπιείκεια, ἡ, Dem. 
Vid. INJUSTICE. 

UNFAITHFUL, ᾿᾽ἄπιστος, ov, Omn. 
Vid. FAITHLESS. 


᾽ἄμοτον, 


UNFATHOMABLE, ἄβυσσος, ον, 
Aésch., Hat. 
UNFAVORABLE, ᾿ἄπεστραμμένος, 


9, ov (of words, etc.), Hdt.; πονηρός, 
a, ov (of circumstances or situations), 
Thuc., Xen. 

To form an unfavorable opinion of 
(in any way, as to conduct, success, 
etc.), καταγινώσκω (for tenses, see v. 
under To KNow), c. gen., Thuc., Xen. 

UNFAVORABLY, πονηρῶς, Dem. 

UNFED, ᾿ἄδειπνος, ov, Xen. 

UNFEELING, ᾽ἄτέραμνος, ov, Hom.; 
δύςηλεγής, es, Theogn.; δύςτάλγητος, 
ov, Soph.; ἀγνώμων, ovos, ὁ Kai ἡ 
(i. e., without proper feeling), Pind. ; 
[ἀνάλγητος, ov, Soph.; ἀναίσθητος, 
ov, Plat. ] 

A being unfeeling, ἀγνωμοσύὕνη, ἡ, 
Soph. 

| UNFEELINGLY, ἀναλγήπτως, Soph. | 

UNFEIGNED, "ἄδολος, ov, Pind., 
Ar., Thuc.; ᾿ἄκάτάψευστος, ov, Hat. 
Vid. REAL. 

UNFEIGNEDLY, ἀδόλως, Thue. 

UNFELT, ᾿ἄναίσθητος, ov, Thuc. 

UNFETTERED, ᾿ἄδεσμος, ov, Eur., 
Thuc. 

Unfettered by secondury considera- 
tions, ’&qperos, ov, Isoc. 

UNFINISHED, ᾿ἄτελεύτητος, ον, 
Hom.; ᾿ἄτέλεστος, ον, Hom.; ᾽᾿ἄδιέρ- 
γαστος, ov, Isoc. 

UNFIT, ἀνάρμοστος, ov, Hdt.; ᾿ἄνε- 
πὶἵτήδειος, ov, Cc. πρός and acc., Xen., 
Plat. Vid. UsELEss. 

[ Unfit for work, ἀμηχανοεργός, ov, 
Hes. | 

UNFITLY, ᾿ἄνεπιτηδείως, Plat. ; 
ἀναρμόστως, Plat. 

UNFIXED, ᾿ἄκάτάστἄτος, ov, Dem. 
Vid. UNSETTLED. 

UNFLATTERED, ᾿ἀθώπευτος, ov, Eur. 

UNFLEDGED, ἀπτήν, ἧνος, ὁ Kai ἡ, 
Hom.; ἄπτερος, ov, Eur, 


UNFORTUNATE. 


UNFOLD, TO, ᾿ἄνάπετάννῦμι, poet, 
syne. also ἀμπ'., fut. -ἄσω, perf. pass. 
-πέπταμαι, also more rarely -πεπέ- 
τασμαῖι, aor. 1 pass. -επετάσθην, ete, 
(Pind. has also pres. ἀναπῖ τνημι), 
Xen.; ἐξελίσσω, augment εἰλ., fut. 
-Ew, Eur.; ἀναπτύσσω, fut. -Ew, no 
perf. in any voice, Eur.; mposava- 
πτύσσω, Arist.; ἀνοίγνυμι, fut. -οίξω, 
ZEsch.; ἀναπλόω, Mosch., Babr. 

[UNFOLDING, AN, ἀνάπτυξις, ews, 
ἡ, Arist. | 

UNFORCED, ἀβίαστος, ov, Plat. | 

JNFORESEEN, ᾿ἄπρόοπτος, ον, 
Esch. ; ἀπρομήθητος, ον, Aasch. ; 
᾿ἁπροςδόκητος, ον, Omn. Att., Hdt.; 
ἀπροφύλακτος, ov (of evils not 
guarded against as being unforeseen), 


Thuc. ; ἀπρόσκεπτος, ov, Xen. ; 
ἀπρόφατος, cv, Ap. Rh. Vid. Ux- 
EXPECTED. 


In an unforeseen manner, ἀπροςδο- 
κήτως, Thuc.; ’&ua0@s (of things so 
happening), Thue, i ; 
UNFoRGIVING, ἄσυγγνώμων, ovos, 
ὁ καὶ ἡ, Dem. 

UNFORGOTTEN, ᾿Δείμνηστος, 1), ov, 
and os, ov, Theogn., Soph. Eur., 
Thuc., Dem. 

So as to be unforgotten, ἀειμνήστως, 
ZEschin. 

UNFORTIFIED, "U%qdpaxtos, ov, 6. 
gen., or 6. dat., or sine cas., Soph., 
Thuc.; ᾽ἄτείχιστος, ov, Thue. ; ᾿ἄνώ- 
XUpos, ov, Xen. 

UNFORTUNATE, αἰνοπᾶθής, ἔς, 
Hom. ; κάμμορος, ov, Hom.; δύςμο- 
pos, ον, Hom., Trag.; ᾽ἄμορος, ov, 
also ’duotpos, Ep. always ἄμμορος, 
Hom., Pind., Soph., Eur., Plat.; κἄ- 
KOS, ἡ, ὄν, compar. -iwy (i Att., 7 else- 
where), super]. κάκιστος (only of cir- 
cumstances ), Omn.; δύστηνος, ov, 
Omn. poet., Dem.; ᾿ἄποτμος, ov, 
Hom., ‘l'rag.; πονηρός, &, ὄν (οἵ fate, 
etc., not of people), Hes., Eur., Thuc. ; 
dustixis, és, Trag., Isoc., Dem.; ai- 
νόμορος, ov, Aisch.; dvsovpioros, ov 
(of circumstances), Soph. ; ‘apeyyiis, 
és (of circumstances), Soph.; βᾶρῦὕ- 
δαίμων, ovos, ὁ καὶ ἡ, Soph., Eur.; 
κἄκοδαίμων, ovos, ὁ καὶ ἡ, Soph., 
Eur., Plat.; βᾶρὕποτμος, ov, Soph., 
Kur.; δύςποτμος, ov (N.B.—these 
compounds of πότμος have rarely, if 
ever, any compar. or superl.), ‘Trag., 
Ar.; κἄκόποτμος, ov, Asch., Eur., 
Arist. ; πάμμορος, ov, Soph.; πᾶλιν- 
τὔχής, és, Asch. ; ᾿ἄτὕὔχής, és, Plat., 
Antipho, Dem.; τραχύς, εἴα, ὑ" (of 
events), Isoc.; PBd&puctuopos, ov, 
Hdt. Vid. UNHApry, MISERABLE. 

Very unfortunate, πᾶνάποτμος, ov, 
Hom. ; τριςκἄκοδαίμων, ov, Ar. 

Unfortunate in marriage, αἰνόλεκ- 
tpos, ov, Aisch.; αἰνόγἄᾶμος, ov, Eur, 

Unfortunate as a father, αἰνοπᾶ- 
Tp, pos, ὁ, Asch. 

Unfortunate as a mother, αἰνοτο- 
Kea, ἡ, Mosch. 

UNFORTUNATE, TO BE, κἄκῶς πά- 
oxw, fut. πείσομαι, no aor. 1, aor. 2 
ἔπᾶθον, perf. πέπονθα, Ep. part. also 
πεπᾶθώς (not Att.) (Hom. also has 
2d pl. perf. syne. πέποσθε; Xen. has 
πάσχω τι ἴῃ the same sense), Hom., 
fEsch., Eur., Hdt.; δυςτὔχέω, no 
mid., in prose also pass. (esp. in aor, 1) 
in the same sense, Omn. Att., Hdt. ; 
᾿ἄτύχέω, Eur., Hadt., ihue., Xen, 
Dem. ; dustrpayéw, only act., Asch, ; 
πταίω, only act., Eur., Xen., Lycurg. ; 
συννεφέω, only pres. and imperf. act., 
Kur.; ᾿ἄποτυγχάἄνω, fut. -τεύξομαι, 
no aor. 1, aor. 2 -érvxov, Anac., Xen., 
Dem.; τύχῃ χράομαι, mid., c. perf. 
pass. in the same sense, nha -άει in 

6 


-often 5. mc. 


, i τἐντν Υ̓ * LAL? & iv "ap Ὁ 
‘a %- ie a fi et 


-UNGRACEFUL. 


+H, ete, Eu; ᾿ἄνεπιτηδείως πράσ- 
ow (fut. -ξω, ‘perf. πέπραγαλ), Lys. ; 
80 κακῶς, φλαύρως πράσσω, ete., 
Pind., ‘Trag., Hat. (vid. To FARE) ; 
κἄκοδαιμονέω, Xen. ; ἐπὶ συμφοραῖς 
γίγνομαι, fut. γενήσομαι, no aor. 1, 
aor. 2 ἐγενόμην, perf. γέγονα, part. 

γώς, ὥτος, etc., Dem. ; 
δυςπᾶθέω, Bosch: : προςφθείρομαι, 
pass., esp. in aor. 2, ὁ. dat. of that 
which one’s ill fortune brings one to, 
Ar.; σφάλλομαι, pass., Thuc. 

To be unfortunate, in, ἐνδυςτυχέω, 
Eur. 

To be unfortunate in company with, 
συνδυςτυχέω, Eur.; civitixéw, Ly- 
curg. 

To be ae tunate previously, προ- 
dustuxéw, tsoc. 

To be unfortunate by the infliction 
of the gods, δαιμονάω, only pres. act., 
usu. ¢. dat. of the calamity, sometimes 
6. acc., Aisch., Ar. 

If, then, they are unfortunate, which 
my God avert, ἢν δ᾽ οὖν, ὃ μὴ γένοι- 
το, χρήσωνται τύχῃ, Eur, 

UNrorrunatey, κἄκῶς, Ommn. ; 
δυςπότμως, Aisch. ; ‘dusriiyas, Aisch., 
Eur., Xen., Plat.; δυςμόρως, Ausch. ; 
πονηρῶς, Lys., Dem. ; ἀτὕχῶς, Isoc. ; 
φλαύρως, Hdt.; ἀνεπιτηδείως, Lys. 

UNFREQUENT, σπάνιος, a, ov, Kur., 
Thuc., Xen., Plat., Hdt. Vid. Rare. 

UNFREQUENTED, ἀστὶβής, és, some- 
times 6. dat., AZsch., Soph. 

UNFRIENDLY, ’&piXos, ov, Asch., 
Eur.; ἐθέλεχθρος, ov, Cratin.; ᾿ἄνες- 
πὶϊτήδειος, ov, Xen., Lys.; ἀηδής, és, 
Dem. 

In an unfriendly manner, ’apirws, 


-Zésch.. 


UNFRUITFUL, ᾽ἄκαρπος, ov, Ausch., 
Eur. ; ᾿ἄκάρπωτος, ον, Soph. ; ἀκύ- 
μων, ovos, ὁ καὶ 1}, Eur.; ἄγονος, ον, 
Arist. ; [δύςβωλος, ov, Anth. ] Vid. 
BARREN. 

[To be unfruitful, ayovew, Theoph. ; 
ἀκαρπέω, ‘’heoph. | 

UNFRUITFULNESS, ᾿ἄκαρπία, 
sch. Vid. BanneNNEss. 

UNFULFILLED, * ἄκραντος, ov, Ep. 
also ἀκράαντος, Hom., Pind., Aisch., 
Eur.; ᾿ἄτέλεστος, ov, Hom.; ᾿ἄκάρ- 
πωτος, ov (of an oracle), Esch. 

UnFurt, TO, πετάννυμι, fut. -ἄσω, 
aor. 1 ἐπέτἄσα, and poet. ἐπέτασσα 
(not Att.), perf. pass. πέπτἅμαι, also 
πεπέτασμαι, avr. 1 ἐπετάσθην, also 
in poet. pres. and imperf. πίτνημι, 
Hom. ; ᾿ἄνάπετάννυμι, , poet. syne. 
also dum., and in pres. ᾿ἄνάπίτνημι, 
Hom. ; ‘éw\ow, Orph. Vid. To 
SPREAD, 

UNFURNISH, TO, ἐκσκευάζω, esp. in 
pass., Dem. 

UNGAINLY, σκαιός, &, ὅν, Soph., 
Eur., Plat., Lys., Dem. 

Unearueren, ᾿ἄδρεπτος, ov, 
Aisch.; ἀδρέπᾶνος, ov, Soph. ; ᾿ἄσυγ- 
κόμιστος, ov (of crops), Xen. 

UNGENEROUS, ᾿ἄνελεύθερος, 
Plat., Lys. 

UNGENTLE, ᾿ἄμείλιχὸς, ov, Hom., 
Pind., sch. Vid. HArsH. 

Unerrt, ἄζωστος, ov, Hes., Plat. 

UNGopLINEss, ἀθεότης, ητος, 
Plat. Vid. Impiery. 

UNGODLY, ᾽ἄθεος, ov, Pind., Trag. 
Vid. Impiovus. 

In an ungodly manner, 
Eur., Dem. 

UNGOVERNABLE , λάβρος, ov, Omn. 

oet.; δύξςαρκτος, ον, Asch. ; ay a- 

ivos, ov, Eur., Plat.; ’ ἀκράτητος, 
ov, Arist. 

UNGRACEFUL, ’ ἄχᾶρις, ὁ καὶ ἡ, 
neut, τ rm -itos, compar, -iors- 

ὃ 


t 
1), 


ov, 


ἡ, 


av , 
ἄνοσίως, 


UN αὐ Ύ 


ρος, Εἴθ.) Hom., Theogn., ters Hat. ; |. medanne 


᾿ἄχάριστος, ov, Hom., Theogn., Eur, 
Xen.; ’adxouwos, Ov, . Eur. 


UNGRACEFULLY, ' ἄχἄρίστως, Xen, 


UnGRacious, ᾿ἄχἄρις, ὁ καὶ ἡ, 
neut. -ρι, gen. -ἴτος, compar. -ίστε- 
pos, Ausch., Eur., Hdt. 

UNGRATEFUL, ᾿ἄχἄριστος, ον, C. 
dat., or 6. πρός and acc. of the person 
toward whom, Eur., Hadt., Xen., Plat. ; : 
dusxdpioros, ov, “Esch; ἀγνώμων, 
ovos, ὁ καὶ ἡ, Xen. 

To be ungrateful, ᾿ἀχἄριστέω, only 
act., Xen.. 

He made an ungrateful return, ᾽᾿άπέ- 
wk’ ἀμοιβὰς οὐ καλάς, Eur. 

UNGRATEFULLY, ᾿ἀχἄρίστως, Xen. 

For I think that I shall not be un- 
gratefully treated by you, οἶμαι γὰρ 
οὐκ ἀχαρίστως μοι ἕξειν. .. πρὸς 
ὑμῶν, Xen. 

[ Uncrounp, ἀ ate ee ov, Hipp. | 

NGUARDED, ᾿ἄφύλακτος, ον, 
Aasch., Eur., Hat., Thuce., Xen., Dem. ; 
᾿ἄδίοπος, ov, Esch. ; άφρουρος, ov, 
Plat. ; “&ppoupntos, ov, Plat. 

Unguarded (i.e., acting in an un- 
guarded manner ), γἄφρακτος, ον, 
Eur. 

An unguarded state, ’aptakia, ἡ, 
Xen. 

UNGUARDEDLY, “apidaxtws, Xen. 

UNGUENT, μύρον, τό, Soph., Eur., 
Hadt., Xen., Plat. Ved. OINTMENT. 

[Preparing unguents, μυρεψός, dv, 
Critias, Arist.; the art of preparing 
unguents, μυρεψεική, ἡ (sc τέχνη), 
Lys. | 

[A preparing of unguents, μυρεψία, 
ἡ, Arist. : relating to the preparing of 
unquents, μυρεψεικός, ἡ, Ov, Hipp. 

[A seller of unguents, μυροπώλης, 
ὁ, Lys.; to sell unguents, μυροπωλέω, 
Ar.; a place where unguents are sold, 
μυροπωλεῖον, τό, Lys. | 

[ UNHACKLED, ἄλοπος, ov (of 
flax), Ar. } 

UNHALLOWED, ’ avt'epos, ov, Ausch., 
Eur., Plat.; ᾿ἄθῦὕτος, ov (of sacrifices 
not duly. offered), Eur. 

UNHAND, TO, μεθίημι, (6z), aor. 1 
-ῆκα, poet. (not Att.) -énxa, act. e. 
ace., mid. c. gen., also Ep. pres. 2d 
and 3d sing. μεθιεῖς, μεθιεῖ, and im- 
perf. μεθίεις, μεθίει, Soph., Eur. 

Unhand this woman, φθείρου τῆςδε, 
Kur. 

UNHAPPINESS, ᾿ἄνολβία, ἡ (i, but 
also τ poet.), Hes.; δυςδαιμονία, ἡ, 
Eur., Andoc. Vid. Misery. 

UNHAPPY, ’Guopos, ov, also ᾽άμοι- 
ρος, Trag., Ep. always ἄμμορος, 
Hom., Pind., Soph., Eur., Plat.; ’dévod- 
Bos, ov, Aisch., Eur., Orac. ap. Hat. ; 
᾿ἄνόλβιος, ov, Hdt.; δυςδαίμων, ovos, 
ὁ καὶ ἡ, Trag., Plat., Andoc. ; μέλεος, 
a, ον, Trag. . Vid. MISERABLE. 


An unhappy maiden, κἄκοπάρθενος, 


ἡ, Mel. 
An unhappy father, re espe: 
épos, ὁ, Ausch. 


An unhappy mother, αἰνοτόκεια, ἡ, 
Mosch. 


_UNHARASSED, ᾿ἄγύμναστος, ov, 
Soph. 
UNHARMED, ἀσκηθής, és, Hom., 


Ap. Rh. ; ᾿ἄκήριος, ov, Hom.; ἀβλα- 
Bis, ts, Pind.; ᾿ἄὥσῦλος, ov, Eur. ; 
᾿ἄνατος, ov, Asch., Soph.; ᾿ἄνέπᾶ- 
pos, ov (of any thing deposited and 
returned in the same state), Dem. 
Vid. UNHURT. 

UNHARNESS, TO, λύω (i, sometimes 
Ep. v in arsis, in compounds %), fut. 
λύσω, perf. pass. λέλὕμαι, Hom., 
Hes., Eur. Vid. To uNYOKE. 

UNHEALTHY (of. places, etc.), vo- 


Plat., soe. ; 5: 
Ἰβαρύς,: εἴα, v (als 
νοσημἄτώδης, es, Arist. 


Unhealthy (of ἃ person), ἐπίνοσος, 


ον, Arist. . 
UNHEARD, ᾿ ἄνήκουστος, ον, Arist. 
A: trying, or ὦ μα or a Jining 
of a defendant un 
him the opportunity of being Marys, 
δίκη (ns, 1), OF γνῶσις (ews, ἡ)» 
ἐπωβελία ἀπρόςκλητος, Oratt. 
UNHEARD OF, ἄϊστος, ον, Hom. ; 
᾿ἄπυστος, ov, Hom.; ἀκήρυκτος, ον 
(of a person of whom no news has 
been. received), Soph. ; ᾿ἄνήκουστος, 
ov (esp. as too horrible to be often 
bend of), Soph., Antipho. 
Not. to be heard at a distance (of a 
low voice), ’ ἄπυστος, ov, Soph. 
UNHEATED, ᾿ἄθέρμαντος, ov, Asch. 
UNHEEDED, ᾿ἁβουκόλητος, _ OV, 
ZEsch.; [ἀμελής, és, Xen. ; ἀμέριμ- 
νος, ov, Menand. | 
UNHESITATING, Goxvos, ov, Hes., 
Soph., Thuc.; ἀπροφᾶσιστος, ov, 
Thuc., Xen., Dem, Vid. PROMPT. 
UNHESITATINGLY, ἀπροφᾶἄσίστως. 
Thuc., Xen.; ἀόκνως, Plat., Dem. ᾿ 
[ UNHINDERED, ἀνεμπόδιστος; ov, 


Arist. ] 
UNHIRED, ᾿ἄμισθος, ον, Esch. 
Soph. 


Unhired, adv., ‘Gpuo0i, Eur., Dem.. 
UNHOLILY, ἀνοσίως, Eur., Dem. 


UNHOLY, ᾽ἄναγνος, cv, Trag.; ’avd- 


σιος, a, ov, more usu. os, ov, Trag., 
Hat,, Xen., Plat.; “avt’epos, ov, Aisch., 
Eur. 

Unholy inasmuch as having neglect 
ed offering sacrifice, dvispos ᾿ἄθύτων. 
πελᾶἄνων, Eur. Vid, WICKED. ἡ 


rd, without giving — 


ΕΥ 


{ 
' 
Ἶ 
4 


UNHONORED, ᾿ἄγέραστος, ον (i.@., - 


without having received any present — 
as a gift of honor), Hom.,; ᾿ἁτἴτος, 
ἢ, ov, and os, ον, Hom., ZEsch. ; ’&ri- 
μος, ον, Omn.; ᾿ἄτίμητος, ον, Hom. ; 3 
᾿᾽ἀτίμαστος, ov, Mimnerm.; ᾿ἄτίετος, 
ov, Aisch. 

Unhonored (as to funeral honors), — 
᾿ἄμοιρος, ον, Soph.; ἀκτέριστος, ον, 


Soph.; ᾿ἄνόσιος, @, ον, and os, ov, 
Soph. 

-Unhonored, adv., ᾿ἄτέμως, Eur., 
Lys. 


. To leave tes 
pres. act., Theogn 
HONOR. 

UNHOPED FOR, ἀελπτής, ἐς, Hom.; 
ἄελπτος, ov, h., Soph., Hdt.; ἀνάελ- 
πτος, ov, Hes. ; "Ἀνέλητισγαε,. ον, 
Trag., Thuc. Vid, UNEXPECTED. 


*aTiw, only 
Vid. TO pis- 


Unhoped for, adv., ἄελπτα, Aisch.; _ 


ἀέλπτως, Asch. 

Unnorz, ἀσκηθής, és, Hom., ‘Ap. 
Rik ᾿ ἄκήριος, ov, Hom.; ᾿ώπήμων, 
ovos, ὁ καὶ 1}, sometimes c. gen, of the 
evil, Hom., Jisch., Eur., Hdt., Plat.; 
᾿ἄσϊνής, ἐς, Hom., ἄλβοιι. Hdt.; ᾿ἀβλᾶ- 
βής, és, Pind., “isch. ; ᾿ἄνῶτος, ov, 
/Eésch., Soph. ; ᾿ἄπήμαντος, ov, Ausch. ; 
᾿ἄνοσος, ον, 6. gen. (κακῶν), Eur. ; 
"aT ANKTOS, ov, Eur.; ᾿ἄκραιφνής, ἕς, 
Soph. ; ἀψᾶἄλακτος, ov, Ar.; ᾿ἄδήλη- 
τος, ov, Ap. Rh. Vid. Sarge, UNIN- 
JURED. 

[ UNICORN, THE, μονοκέρως, wTos, 
6, LXX.] 

UNIFORM, adj, μονοειδής, & és, Plat. 

UNIFORM, A, σκευή, ἡ, Thue. 

[Unirormity, τὸ μονοειδές, Po- 


lyb.] 
UNIFORMLY, ὁμοτόνως, Arist. 
ὡς UREA SSR ἄλόγιστος, ovs 


paren eter ὁ μὴ πάσχων, 
Arist.; ἀνενθουσίαστος, ον, Bia 


“φαῦλος, ἡ, ov, and 
., Thue., Plat.; μικρός, a, 


WAMMABLE, ᾿ἄκαυστος, ov, 


NINFORMED, ᾿ἀμᾶθής, és, some- 
times c. gen. of the matter in which, 

Eur., Hdt., Thuc., Xen., Dem. Vid. 
IGNORANT, 


UNINHABITABLE, UNINHABITED, 


a 


= 


4 


᾿ ἀοίκητον, ov, Hat., Lys., Isoc. ; δῦςοί- 


eine; ov, Xen. παι 
> UNINITIATED, ᾿ἄτελής, és, he; 
᾿ἁτέλεστος, ov, sometimes 6. gen. of 
the mysteries, Eur., Plat.; βέβηλος, 
ov; Eur., Plat.; ᾿ἀμύητος, ov, Plat., 
~ Andoc. 
__UNINsureD, ᾿ἄνόλεθρος, ov (of a 
_ person), Hom.; ἄθικτος, ov, c. dat. 
of the evil by which, Asch.; ὀρθός, 
ἡ, ov, Thuc.; ἀκέραιος, ov, Thuc. ; 
ἀήττητος, ov (of a city which has 
suffered no defeats during the time 
spoken of), Dem. Vid. UNHuRT. — 
UNINTELLIGIBLE, ᾿ἅμήχἄᾶνος, ov, 
Hom.; Ψελλός, ἡ, dv, Aisch.; ᾿ἄση- 
_ pos, ov, Trag., Hdt.; ἄσκοπος, ον, 
fisch., Soph. ; ᾿ἄσύνετος, ov, Eur. ; 
_ duskiveros, ov, Eur., Xen.; δὺύςεύρε- 
τος, ov, Aisch.; δυςτέκμαρτος, ov, 
fisch., Eur.; δύςκρίτος, ov, Aisch., 
Soph.; δυςξύμβλητος, ov, Eur.; ’tod- 
i ἐς, Thuc,; δύφςάλωτος, ov, Plat.; 
bsyyworos, ov, Plat.; δυςκἄταμάᾶ- 
θητος, ov, Plat., Isoc. 
. Ultering an unintelligible sound (of 
birds), βεβαρβἄρωμένος, ἡ. ov, Soph. 
᾿ς UNINTELLIGIBLY, duskpitws, 
- Msch.; δυςκάταμᾶἄθήτως, Isoc. 
UNINTENTIONAL, ἀέκων, contr. (as 
always in Att.) ἄκων, ovca, ov, ov- 
τὸς, etc. (of the doer, more rarely of 
the deed), Omn.; ’axovctos, ov, Trag., 
Hat., Xen., Antipho, Dem. | 
UNINTENTIONALLY, ᾿ακουσίως, 
Thuc., Plat., Antipho. 
[ UNINTERMITTING, ἀδιάλειπτος, 
ov, Tim. Locr. | ἐς - 
UNINTERRUPTED, συνεχής, és (ὕ 
of course, but Hom., Hes., and Theoc. 
have also ὕ), Omn.; εὔκηλος, ov (only 
of persons), Hom., Ap. Rh.; ’akopos, 
ov, Pind. 
- UNINTERRUPTEDLY, cuvexéws, Att. 
-x@s, also συνεχές (see above for 
= ae Hom., Hes., Pind., Eur., 
dt., Thuc., Dem.; διαμπερές, Hom. ; 
"apap, Hom.; ᾿ἄδιασπάστως, Xen. 
With whom they are uninterruptedly 
at war, πρὸς ovs οὐδὲ πώποτε ἐπαύ- 
σαντο πολεμοῦντες, Isoc. 
UNINVESTIGATED, ἀνεξέταστος, ον, 
Dem. 
UNINVITED, "ἄκλητος, ov, sch., 
Eur., Thue. 
[To go uninvited to a banquet, cpor- 
Taw ἀνεπάγγελτος ἐπὶ δεῖπνον, Cra- 


x 


4 


tin. 

Mage ὁμαυλία, ἡ (esp. such as 
living together), Ausch.; συζὕγία, ἡ, 
Eur., Plat.; κοινωνία, ἡ, Thuc.; σύ- 
eves, ews, ἡ, Plat.; κρᾶσις, ews, ἡ, 

lat.; σύγκλεισις, ews, ἡ, Plat. 

Union (i.e., marriage), σὕνερξις, 
sws, ἡ, also σύνερξις γάμων, Plat. 

UNISON, ἁρμονία, ἡ, Eur., Plat. ; 
[ὁμοφωνία, ἡ, Arist. | 
- [In unison with, ὁμόφωνος, ov, c. 
dat., Ausch.; as adv. ὁμολογουμένως 
and ὁμολόγως, c. dat., Arist. | 
Unit, A, évas, ados, ἡ, Plat.; μο- 
vas, ddos, ἡ, Plat.; [μοναδικὸς ἀριθ- 
mos, ὁ, Arist.; in pl. ἕνες (from εἷς), 
Arist. | j 
UNITE, TO, act., ζεύγνῦμι, aor. 2 


ΡΣ Pe: 


Raum, aa | 
it ale 


Pad 


ope th ΣΝ χα ἀπο Bre te 


UNIVERSALLY. 


ass. ἐζύγην, Omn.; συζεύγνυμι, 
fur., Hat. Xen.; μίγνυμι, aor. 2 
pass. ἐμΐγην, fut. mid, often in pass. 
sense, etc., also pres. and imperf. μί- 
oyw, and in Pind. μιγνύω, Omn.; cup- 
μίγνυμι, ete, Omn.; σὕνίστημι, in 
pres., imperf., fut. συστήσω, aor. 1 
σὕνέστησα, aor. 2, perf. and pluperf. 
act, in pass. sense, Hdt., ‘huc., 1806. ; 
συστρέφω, in pass. esp. of bodies of 
men, Hdt., Thuc.; civeipyw, Plat. ; 
ἑνοποιέω, Arist.;. évdw, Arist. Vid. 
To JOIN. 

To unite, intrans, (i.e., to be united), 
mid, and. pass. of most of the above 
verbs; also ὁμόομαι, esp. in aor. 1 
pass., Hom.; σὕνάντομαι, only pres. 
and imperf., c. dat. of one’s compan- 
ion, Pind.; συγκεράννὕμαι, pass., perf. 
-κέκραμαι, Xen. 

To unite in friendship, συνοικειό- 
oat, mid. and pass., c. dat. of one’s 
friend, Arist; φιλίας ᾿ἄνἄκίρναμαι., 
Eur.; συντίθεμαι, mid., Xen. 

To unite in opinion, ὁμογνωμονέω, 
only act., Thue, Xen... Vid. To 
AGREE. 

To unite in a league, civiora- 
μαι, mid., 6. aor. 2, pert. and pluperf. 
act., perf. part. syne. often συνεστώς, 
@oa, ὥτος, ete, Ar, Thue. Xen., 
Dem. 

They determined to advance in order 
to unite with Cyrus, ἔδοξεν αὐτοῖς 
προϊέναι eis τὸ πρόσθεν ws Κύρῳ 
συμμίξειαν, Xen. 

To*unite (of a wound), συμφύομαι, 
pass., 6. aor. 2 act. σὕνέφυν, perf. 
συμπέφῦυκα, Arist. 

To unite in one’s self, συγκομίζομαι 
εἰς ἐμαυτόν, Xen. 

And the others, his allies, having 
united with him in his enmity to the 
Thebans, συμπεραναμίνων δὲ τῶν ἄλ- 
λων τῶν συνεργῶν αὐτῷ τὴν πρὸς 
Θηβαίους ἔχθραν, Dem. 

Likely to unite (οὗ ἃ wound), συμ- 
φῦὕτϊκός, ἡ, ὄν, Arist. 

UNITED, συμφερτός, ἡ, ὄν, Hom.; 
σύζὕγος, ον (esp. in marriage, or as 
epith. of marriage itself), Ausch., Eur. ; 
σύζυξ, ὕγος, ὁ καὶ ἡ, Kur., Plat. 


The united power, πὸ σναμφότε-] 


pov, Dem. 

UNITEDLY, ’@7r0 μιᾶς ὁρμῆς, Thue. ; 
[(in purpose), ὁμονόως, Xen. | 

UNITER, A, σὕνάγωγεύς, ὁ, Plat. 

UNITING, adj. act., σύνάγωγός, dv, 
6. gen., Plat. 

NITING, A, ctvaywy1, ἡ, Plat.; 
σύνδεσις, ews, ἡ, Plat. 

UNITy, évdtns, 170s, ἡ, Arist. ; 
[(of number), μοναδικὸς ἀριθμός, ὁ, 
Arist.] ᾿ 

[Unity multiplied by itself, μονὰς 
ἑαυτὴν povacaca, Iambl. 

[At unity or in unity, ὁμονοητικός, 
ἡ, dv, Plat. | 

UNIVALVE, μονόθὕρος, ov, Arist. 

UNIVERSAL, κοινός, ἡ, ov, and ds, 
dv, Omn. post Hom.; (or universally 
applicable ), πάγκοινος, ov, Soph., 
Eur.; aupiradns, ἐς (of any thing 
done by many, 6. g., lamentation ut- 
tered universally, etc.), Ausch.; [7re- 
ριεκτικός, ἡ, cv (comprising all), 
Plut.] 

[ Universal (in eccles. matters), oi- 
κουμενικός, ἡ, Ov, Eccl. | 

UNIVERSAL, A (noun, etc.), opp. to 
a particular, τὸ καθόλου, Arist.; [τὸ 
περιέχον, Arist. | 

UNIVERSALLY, κοινῇ, Eur., Hadt., 
Plat. ; κοινῶς, Eur., Thue. 

Universally (in point of time), ᾽ζεί, 
and Ep. αἰέν, Omn. Vid. ALWAYS. 

Universally (in point of place, ete.), 


UNKNOWN. 


παντἄχοῦ, Omn. Att., etc. Vid. Ἐν» 
ERY WHERE, etc. 

UNIVERSE, THE, τὰ ὅλα, Xen; 
τὸ ὅλον, Plat.; τὸ πᾶν, gen. παντός, 
Plat.; τὰ πάντα, Xen.; περϊφορά," 
ἡ, Plat. 

UNIVOCAL, συνώνὕμος, ov, Arist. 

Unusust, σκολιός, &, dv, Hom., 
Hes., Theogn., Pind., Plat.; ’édzxos, 
ov, Omn. post Hom.; éxdixos, ov, 
Trag.; πᾶρἄνομος, ov, Eur.; ἀδικό- 
τροπος, ov (of men), Crates; πᾶλίν- 
δίκος, ov, Dem. 

Unjust in great matters, peyaddot- 
Kos, ov, Arist. 

Plotting unjust things, ’adixounya- 
vos, ov, Ar. 

An unjust man, χειροδίκης, ov, ὃ 
(lit., one who takes the law into his 
own hands, and so violates it), Hes. 

To be unjust, ’&dixiw, h., Kur., Ar., 
Omn. Att. prose; orpeodixéw, only 
act., Ar. 

UNJUSTIFIABLE, ᾿ἄνάπολόγητος, 
ov, Polyb. 

UNJUSTLY, ’&dixws, h., Plat. ; πᾶρὰ 
δίκην, Pind.; Bia δίκης, or ’érep or 
᾽ἄνευ OY πέρα δίκης, Trag. 

To decide unjustly, πᾶρἄγιγνώσκω, 
fut. -yvwoouat, no aor. 1 act., aor. 2 
-έγνων, -γνωθι, perf. -éyvwxa, perf. 
pass. -éyvwomat, 2tc., Xen. 

UNKIND, ᾿ἄμείλζχος, ov, Hom., 
Pind., Asch. ; ᾽ἄμείλικτος, ov, Hom., 
Hes., ur., Ap. Rh.; atxpés, a, dv, 
Pind., 4sch., Soph., Ar., Hdt., Anti- 
pho, Dem.; ’a&piXos, ov, Asch); dis- 
opyos, ov, Soph.; δύςνοος, ov, contr. - 
τους, τουν, Eur., Xen.; ἀνεπιτήδειος, 
ov, Andoc., Xen. 

UNKINDLY, tixpa@s, Dem. 

UNKINDNESS, πὶκρότης, ἡτος, ἡ, 
Eur., Hadt., Isoc.; ἀνεπιείκεια, ἡ, Dem. 
Vid. HARSHNESS. 

UNKNOWING, ἀΐστωρ, opes, ὁ καὶ. 
ἡ, Eur., Plat.; [ἀνεπιστήμων, ον, 
Hadt., Thue. ; ἀδαήμων, ov, Hom.] 

To be unknowing, do a thing without 
knowing it, λανθάνω, fut. λήσω, no 
aor. 1, aor. 2 €XaOov, perf. λέληθα, 
also poet. pres. λήθω (Hes. has also 
aor. 2 mid. Ep. λελάθόμην in this 
sense), c. part. (as, lest he perish un- 
knowingly, or without knowing it, μὴ 
διαφθᾶρεὶς λάθῃ, Soph.), sometimes 
c. acc. of the person who does not know 
(as, lest he come on me without my 
knowing it, μὴ λάθῃ pe προςπεσών, 
Soph.) (sometimes λανθάνω is in the 
participle, and the other verb in its 
appropriate tense), Omn. 

UNKNOWN, ᾿ἄπευθις, ἐς (of events), 
Hom.; ἀγνώς, ὥτος, ὁ καὶ ἡ καὶ To, 
Hom., Pind., Soph., Eur.; ἄγνωστος, 
ov, Hom., Mimnerm., Thuc.; ἄγνω- 
tos, ov, Soph., Ar.; ᾿ἄνώνῦὕμος, ov 
(esp. unknown to fame), Hom., Pind., 
Eur., Hdt., Dem.; so vavimos, ov, 
Hom., Asch., Seph., Ap. Rh.; so νώ- 
νυμνος, ov, Hom., Hes., Pind.; ai- 
otros, ov, Att. sometimes αἶστος (of 
what is destroyed, and therefore no 
longer known), Hom., A’sch.; ᾿ἄδάη- 
τος, ov (of things), Hes.; A&Bpaitos, 
a, ov, and os, ov (of secret actions), 
Trag., Andoc.; ᾿ἄμᾶἄθηής, és, Eur.; 
ἀμφιγνοηθείς, sioa, iv, Xen.; ᾿ἄπέ- 
Kpiqos, ov (of secret actions), some- 
times 6. gen. of the person to whom 
they are unknown, Xen. Vid. Sxr- 
CRET, OBSCURE. 

Unknown, adv., λάθρη, Att. λάθρα, 
also in h. λάθρἄ (of what is done un- 
known to a person), often c. gen. pers., 
Hom., h., Trag., Hdt., Thue., Xen. ; 
λαθραίως, Trag.; κρύβδα, c. gen. 
pers., Hom., Esch. ; κρύβδην, Hom., 

567 


- UNLETTERED. 
Pind., Plat.; κρύφηδόν, Hom.; κρύ- 
pa, Thuc.; σιγῇ, c. gen. pers. to 
whom, Hat. 

To be unknown, unperceived, etc., 
λανθάνω, fut. λήσω, no aor, 1 (though 
Hom. has in comp. ἐπέλησα), aor. 2 
ἔλἄθον, perf. λέληθα, only act. in this 
sense (except once where Hes. uses 
aor. 2 mid. λελαθύμην), usu. 6. part. 

Taking care that no one may pass 
unknown to you, φυλάσσων μή Tis σε 
λάθῃ παραμειψαμένη, Eur. ; 

And how shall I go through the city 
unknown to the Cadmeans? καὶ πῶς 
δι ἄστεως εἶμι Kadusiovs λαθών: 
Eur. 

Well-born mortals, tf they be poor, 
are unknown, οἱ μὲν εὐγενεῖς βρότων 
πένητες ὄντες οὐδὲν ἐμφαίνουσ᾽ ἔτι, 
Eur. 

UNLAMENTED, ᾿ἄγοος, ov, Asch. ; 
᾿ἀνοίμωκτος, ov, Asch. ; ’&d@’KpuTos, 
ov, Soph.; ᾿ἄδάκρυς, ὁ καὶ ἡ, neut. 
τυ, gen. -vos, Eur. 

UNLAWFUL, ’@0euiortos, ov, only 
in neut. pl., Hom.; ἄθεμις, ἵτος, ὁ 

καὶ 1), Eur.; ᾿ἄθέμιστος, ov (in Hom. 
only of people), Hdt., Antipho; ᾿ἄνο- 
pos, ov, Omn. Att., Hdt.; πᾶρἄνομος, 
ov, Eur., Thuc., Plat., Xen., Dem. 
' nears conduct, ’évomia, ἡ, Eur., 

Hadt., Xen. ; πᾶρἄνομία, ἡ, Omn. 
Att. prose. 

An unlawful act, πᾶρἄνόμημα, 
dros, τό, Thue. 

UNLAWFULLY, ’évduws, Thue. ; πᾶ- 
pavouws, Kur., Thuc., Plat. 

To act unlawfully, wépadvopéw, also 
in pass. of the action, Omn. Att. prose; 
᾿ἄνομέω, Hat. 

UNLEARN, TO, ᾿ἄπομανθάνω, fut. 
-μᾶθήσομαι, no aor. 1, aor. 2 -ἐμᾶθον, 
perf. -μεμάθηκα, Xen., Plat.; [to wn- 
learn and learn something instead, με- 
ταμανθάνω, Hat. | 

UNLEARNED, ᾿άμἄθής, és, often c. 
gen. of the matter in which, or ec. 
περί and gen., Eur., Hdt., Omn. Att. 
prose; ᾿ἄπαΐδευτος, ov, sometimes c. 
gen., Soph., Eur., Xen., Dem., As- 
chin. ; ᾿ἄάπόμουσος, ov, Eur.; ᾿ἄἅμου- 
sos, ov, Eur., Xen., Plat.; ᾿ἄνεπιστη- 
μων, ovos, ὁ καὶ ἡ, Hdt., Thuc., Xen., 
Plat.; ᾿άμἄθητος, ov, Phryn. (Com.) 

Vid. IaNorantT. 

To be unlearned, ’&ua0aivw, only 
pres. and imperf., sometimes c. acc., 
or 6. εἰς and acc. of the matter in 
which, Plat. 

A being unlearned, ᾿ἄμᾶθία, ἡ, 
sometimes 6. gen. of the matter, or c. 
περί and acc., etc., Soph., Eur., Xen., 
Plat. 

Though he was not unlearned in these 
matters etther, καίτοι οὐδὲ τούτων γε 
ἀνήκοος ἦν, Xen. 

UNLEARNEDLY, ᾿ἄμούσως, Plat. 

UNLEAVENED, ἄζυῦμος, ov, Plat. 

UNLEss, εἰ μή, 6. indic. or c. opt., 
Omn,.; ὅτε μή, c. opt., Hom.; πλήν, 
usu. with some other particle, e. g., 
unless if, πλὴν εἰ... πλὴν ἐάν; un- 
less when, πλὴν ὅταν, ete. (for the 
moods governed, ete., vid. Ir, WHEN, 
etc.), Omn. Att., Hdt.; ὅσον ἂν μή, 
c. subj., Xen.; ὅτι μή, usu. when pre- 
ceded by a negative, Hdt., Thuc., 
Dem.; [μὴ οὐ with a partic. after a 
negative, as, /t is not right to set up a 
statue unless one surpasses ..., οὐ δί- 
καιόν ἐστιν ἱστάναι ἀνδριάντα, μὴ 
οὐ ὑπερβαλλόμενον...., ΗΔι.1 

Unter (as a house), ᾿ἀμίσθωτος, 
ov, Dem. 

- UNLETTERED, ᾿ἅἄμουσος, ov, Eur., 

Xen., Plat., Aischin.; [ἀγράμματος, 
ov, Plat.} Vid. UNLEARNED, 
568 


‘ Tae m2 ν μη 
UNMERCIF 


τ 
Ao 


FUL, — 
ἢ An unlettered life, ᾿ἄμουσία, 7, | 
“ur. ; 


UNLIKE, ᾿ἀνόμοιος, ov, Pind., Xen., 
Plat., Isoe. 

Unlike, adv.,’dvouviws, Thuc., Xen., 
Plat. ν 

[ 70 make unlike, ἀνομοιόω, Ῥ]αί.] 

Lo be unlike, ’dvoporcopat, pass., 
Plat. . 

A beiny unlike,’ dvoxoiwats, ews, 1, 
Plat. ; ᾿ἄνομοιότης, ntos, ἡ, lsoc. 

UNLIKELY, ἀπεικώκ, via, ds, An- 
tipho. - ᾿ 

UNLIMITED, ᾿ἀπειρέσιος, a, ov, 
later os, ov, Hom., Hes., Soph. ; 
᾿Χπείρἵτος, ov, Hom., Hes.; ᾽ἄπειρος, 
ov, Pind. Eur., Hdt., Plat. Vid. 
BouNDLESS. | 

UNLOAD, TO (as the crew of a ship 
unloads its cargo), ἐξαιρέομαι, mid., 
no aor. 1, aor. 2 -ειἰλόμην, Hdt., Xen. 

“UNLOCK, TO, ᾿ἀνάμοχλεύω (of a 
door), Eur. Vid. To OPEN. 

UNLOCKED, "&kAnoTos, ov, Eur. 

[UNLOOKED FOR, ἀνάελπτος, ov, 
Hes.] Vidi UNEXPECTED, 

UNLOOSE, TO, λύω (ὕ, but Ep. also 
v in arsis), fut. λύσω, perf. pass. λέ- 
λῦμαι, etc, Omn. Vid. To LOOSE. 

UNLOVED, ᾿ἀφΐλος, ov, Trag.; ἀφΐ- 
λητος, ov, Soph. 

UNLUCKY, σκαιός, &, ov, Pind, 
Soph., Hdt. Vid. UNrortTuNATE. 

Thoroughly unlucky, πάγκἄκος, ov 
(of a day), Hes. 

To be unlucky, ἀποτυγχάνω, fut. 
-revEouat, no aor. 1, aor. 2 -ἐτὕχον, 
perf. -τετύχηκα, Anac., Xen. 

UNMAIDENLY, ᾿ἄπαρθένευτος, ov, 
Eur. 

UNMAIMED, ᾿ἅπηρος, ov, Hat. ; 
᾿ἄπηρής, ἐς, Ap. Rh. 

UNMANAGEABLE, ᾿πειθής, ἐς (used 
even of a ship), Thuc.; δύςχρηστος, 
ov, Xen., Isoc., Dem.; δυςμετᾶχεί- 
ριστος, ov, Xen.3 δυςταμίευτος, ov, 
Arist. 

[ UNMANLINESS, ἀνανδρία, ἡ, Asch. | 

UNMANLY, ᾿ἄνήνωρ, opos, ὁ. καὶ ἡ, 
Hom., Hes.; ἄνανδρος, ov, Eur., Hadt., 
Thue., Dem. ; SiAus, eva, uv, Soph. 
Vid. EFFEMINATE. 

UNMANNERLY, ᾿ἀφελής, és, Dem. ; 
ἀνάστειος, ov, Ath. 

Unmannerly, adv., ἀφελῶς, The- 
oon. 

UNMARKED, ἄσημος, ov, Eur., An- 
tipho; ᾿ἄσήμαντος, ov, Hat. 

UNMARRIED, ’&yauos, ov (in prose 
used only of man), Hom., ‘Trag., Xen., 
Dem.; ἀδμής, Tos, ὁ καὶ (but 
only used of the woman), Hom., Soph. ; 
80 ἄδμητος, ἡ, ov, Soph, ; so ἀδάμα- 
tos, ov (ad., but poet. ad.), Soph.; 
ἄλεκτρος, ov, Soph., Eur.; ἄνυμφος, 
ov, Soph.; ᾿ἀνύμφευτος, ov, Soph., 
Eur.; ᾿ανύμέναιος, ov, Soph., Eur. ; 
ἄνανδρος, ov (only of the woman), 
Esch. ; ἀμνήστευτος, ov (of the wom- 
an), Eur.; ᾿ἀπειρολεχής, ts, AY. ; 
"ayapntos, ov, Soph.; a Qué, ὕγος, 
ὁ καὶ ἡ, more often ἄζυξ γάμου, 
ἄζυξ λέκτρων, etc., Eur.; ᾿ἀνέκδοτος, 
ov (only of the woman), Isex., Lys.- 
Vid. VirGIN. 

UNMEANING, pétatos, a, ov, and 
os, ov, Theogn., Eur., Hdt., Plat. 

To be unmeaning, paraQw, only 
pres. act., Ausch. 


UNMEET, ᾿ἀνεπίτήδειος, ov, 6. 
πρός and acc., Xen., Plat. Vid. Un- 
FIT. 


UNMENTIONED, ἀμνημόνευτος, ov, 
Eur, δ 

UNMERCIFUL, νηλής and. νηλεής, 
Ep. also sometimes νηλειής, és, Omn. 
poet.; ᾿ἄκήλητος, ον, Hom.; ᾿ἄνοικ- 


᾿ἄνοικτίστως, ipho; ᾿ἀφειδέως 
Att. -δῶς, Hdt., Xen.; ἀνελεημόνως, 
Antipho, ἣ 


Vid. PITILESSLY. ὦ 


UNMERITED, ᾿ἀνάξιος, a, ov, and 
os, ov, Eur., Plat. . 142th 
UNMERITEDLY, ᾿ἀναξίως, Thuci, 
Dem. Vid. UNDESERVEDLY. ᾿ς 
UNMILKED, ᾿ἀνήμελκτος, ov, Hom. | 
UNMINDFUL, ἀμνήμων, ovos, ὁ καὶ 


7, sometimes c. gen., Pind., βοῃ. 
Kur., Plat. Vid. ForGETFuL, CaRrE- 
LESS, 

To be unmindful, ἀμνημονέω, only 
act., sometimes ὁ, gen., Kur., Thue. τ΄ 

UNMINGLED, UNMIXED, ᾿ὥκηρᾶ- 
cos, ov, Hom.; ᾿ἀκήρἄτος, ov, Omn. 
poet.. Xen.; "ἀκρᾶτος, ov, Hom., 
fisch., Ar., Thuc., Xen.; ζωρός, ov 
(of wine), Hom., Hdt., Ap. Rh.; ᾿ἄκέ- 
patos, ov, Eur., Hdt., Thue., Dem. ; 
ἄμικτος, ov, Trag., Thuc., Plat., Dem. ; 
"cKparpuns, és, Eur.; χἄλίκρατος, ov. 
(of wine), Archil., Aisch.; ᾿ἄμίγής, 
es, Plat., Arist.; ᾿ἄκέραστος, ov, 
Plat.; μονοειδής, és, Plat.; “dvert= 
μικτος, ov, Arist. a 5 Oe 

Unmingled good-will, ᾿ἄναντ ἀγώνι- 
στος εὔνοια, Thue. . 

A drinking unmixed wine, ’txento- 
ποσία, ἡ, Hat. mo 

To drink unmixed wine, ᾿ἄκρητο- 
ποτέω, Arist. 

A drinker of unmixed wine, ἀκρητο- 
πότης, ov, ὁ, Hdt. 

[ UNMOISTENED, ἀνότιστος, ον, 
Diosc. ; &Bpoxos, ov, Luc. | 

UNMOLESTED, ᾽᾿ ἁλύπητος, ov, Soph.; 
ἄλυπος, ov, sometimes ὁ. gen., Soph.; 
Plat.; *a0optBos, ov, Plat.; ᾿ἄθορύ- 
βητος, ov, Xen, 

,_ UNMOLESTEDLY, ᾿ἄθορύβως, Eur. ; 
ἄλύπως, Plat. 

Unmoor, To, αἴρω, Thuc. cS 

UNMOTHERLY, ᾿ἅμήτωρ, op, Soph. 

[ UNMOURNED, ἀνοίμωκτος, ov, 
fEsch.; ἄγοος, ov, Aisch.; ἀνοίκτι- 
στος, ov, Anth. | - 

UNMOVED, ᾿ακίνητος, ov (lit. of 
things, and metaph, of the mind, ete.), 
Pind., Soph., Plat.; ἄτεγκτος, ον 
(esp. of the heart to pity), ‘lrag., Ar.. 

Unmown, ᾿ἀκηρᾶσιος, ov, h.: ᾿ἄκή-. 
patos, ov, Eur.; “aropos, ov, Soph. 3. 
"ἄδρεπτος, ov, Ausch.; ἀδρέπᾶνος, 
ov, Soph. . 

UNMUSICAL, ᾿ἄνομος, ov, Asch. 3: 
ἄμουσος, ov, Eur., Plat.; ἄναυδος, ov, 
Soph. . . ἕ 

UnmutiLatep (wholly), πὰνἄπη- 
pis, és, Call. Vid. UNMAIMED. 

UNNATURAL, ἀλλόκοτος, ov, Ar., 
Thuc., Plat. he 

UNNATURALLY, ἀλλοκότως, Plat. 

UNNECESSARY, περισσός, ἡ, ὅν, 
Soph., Xen. 

UNNOTED, "φραστος, ov, hh. Vid. 
UNPERCEIVED. 

UNOBSERVANT, ἄσκοπος, ov, Cc. 
gen., Ausch, 

UNOBSERVED, ’avent'ppacros, cv, 
Simon.; ἄφαντος, ov, Pind. 


UNOBSTRUCTED, ᾿ἀκώλῦτος, ov, 
Luc. | i» dpe 

UNOBSTRUCTEDLY,  ‘akwtTws, 
Plat. ; 


UNOPPOSED, ᾿ἄναντἄγώνιστος, ov, 
Thue. 

[ UnoriGinaTED, ἀγένητος, ov, 
Plat.; ἀγενής, és, Plat. ; 

UNPAID, ᾿ἄπόμισθος, ov, Xen., 
Dem. : ὶ ὧδ 

UNPARDONABLE, ᾽ἄλαστος, ον, 
Hom. ᾿ 
UNPERCEIVED, "ἄφραστος, ov, hi; _ 


τ. 


TED. 


perceived, λανθἄάνω, fut. λή- 
aor. 2 ἔλἄθον, perf. λέληθα, no 
ther tenses in this sense (except λε- 
᾿λαθόμην once in Hes.), c. part. of 

what the agent is doing, Omn.: Vid. 

Unknown. 

_UNPERCEIVEDLY, λεληθύτως, Plat. 

_ UNPERSUADABLE, ᾿ἄπειθής, ἔς, 

‘Soph., Thuc., Plat.; δυςπειθής, és, 

Plat.; δύςπειστος, ov, Arist. Vid. 

OBSTINATE. 

ΟΠ UNPERSUADABLY, ᾿ἀπειθῶς, Plat. ; 

δυςπείστως, Isoc. 

_ UNPHILOSOPHICAL, ᾿ἄφϊλόσοφος, 
ov, Plat. — 

A being unphilosophical, ’apitroco- 
gia, ἡ, Plat. 

_ UNPITIED, adj., νηλεής, és, Soph. 
_ Unpiriep, adv., ᾿ἄνοίκτως, Soph., 

Eur. ; ᾿ἄνοικτίστως, Antipho. 

UNPLEASANT, ᾿ἄδευκής, és, Hom. ; 
ἄτερπος, ov, Hom.; ᾿ἄτερπής, és, 

Hom., sch., Eur., Thuc., Xen. ; 
ἀπροθύμιος, ov, Hom., Hes., Hat.; 

axapts, ὁ καὶ ἡ, neut. -ἰ, gen. -ἴτος, 
compar. -ίστερος, Hom., Theogn., 

Aisch., Eur., Hdt.; ᾿ἄχάριστος, ov, 
Hom., Theogn., Xen.; ἀργᾶλέος, a, 
ov, Hom., Tyrt., Theogn., Ar., Xen., 
AMschin.; dvsxiuos, ov, Asch., Kur. ; 
πλημμελής, és, Eur., Plat.; προςάν- 
ns, es, Hdt.; ἀηδής, és, Hdt., Plat., 
Dem. ; [ἀνιαρός, a, ov, Plat. ; ἀνή- 
δυντος, ov, Arist.; ἀγλευκής, és (to 
the taste), Xen.] Vid. Grievous. 

UNPLEASANTLY, ἀηδῶς, Plat. 

_ UNPLEASANTNESS, δυςχέρεια, ἡ, 

Soph. ; ἀηδία, ἡ, Plat., Dem., As- 
chin. 

__[UNPLOWED, ἀνήροτος, ov, Hom., 
Aasch. | 

UNPLUCKED, "Gépetrros, ov, sch. 

UNPLUNDERED, ᾿ἄκέραιος, ov, Hdt., 
Thue. 

UNPOLISHED, ἄξεστος, ov (of stone, 
wood, etc.), Soph. 

UNPOLITE, ᾿ἄπειρόκἄλος, 
Xen. 

UNPOPULAR, "Gx a&pioTos, ov, Eur., 
Xen. ; Avmrnpos, ά, dv, Thue. 

Suspecting that this might be done 
in alee to make him unpopular, ὑπο- 
ποπήσας μὴ ... ἐπὶ διαβολῇ τῇ ἑαυ- 
τοῦ τοῦτο γένηται, Thuc. 

Τὸ be unpopular, φθονέομαι, pass., 

Le 

It has made us unpopular among the 
Greeks, ἡμᾶς πρὸς τοὺς “Ελληνας 
διαβέβληκε, Isoc. 

_Unpopuvarity, φθόνος, 6, Pind., 

Enr., Plat., Lys., Dem.; τὸ ἐπίφθο- 
vov, Thuc. 

Fearing unpopularity with you, δεί- 
Gas τὴν πρὸς ὑμᾶς ἀπέχθειαν, Isoc., 
so Dem. 

Unpracticep (in any thing), νῆϊς, 
ἕδος, ὁ καὶ ἡ, 6. gen. om. ; ᾿ἄπεί- 
ρῆτος, ον, 6. gen., Hom., Pind. ; ἄπει- 
pos, ον, Aisch., Soph., Hdt., Thuc., 
Xen., Plat.; ᾿ἄγύμναστος, ov, Xen., 
Plat.; ᾿ἄἀμελέτητος, ov, Xen., Plat. ; 
᾿άσυγκρότητος, ov, Thuc.; ᾽᾿ἄνάσκη- 
tos, ov, Xen. Vid. INEXPERIENCED. 

In an unpracticed manner, ’épeXe- 
tiHTws, Plat. 

[To be unpracticed, ἀμελετήτως 
ἔχω, Plat. ] 

_ A being unpracticed, ’tuerxeTncIa, 
ἡ, Plat. 
_ UNPREJUDICED, κοινός, 7, dv, rare- 
iy ὅς, dv, Thuc., Lys. Vid. Impar- 
TIAL. 

_ UNPREMEDITATED,. ’GrpofovdXev- 
Tos, ov, Arist. 


ov, 


ΑΓ 2 ἐν he) ee Ὰ ᾿ : 
; ᾿ἄναίσθητος, ov, | | UNPREMEDITATEDLY, 


ceived, to do a thing with- 


᾽ἁπροβου- 
λεύτως, Plat. eae 

UNPREPARED, ἄσκενος, ov, Soph.; 
*aTapdoxevos, ov, Thuc., Xen., Dem.; 
‘wapackevactos, ov, Xen.; ᾿ἄνάρ- 
μοστος, ov, Thue. . 

UNPREPAREDLY, 
ἀμελετήτως, Plat. 

UNPROCLAIMED, ᾿ἄκήρυκτος, ον, 
Hat., Xen., Plat. 

Unprocluimed, ady., ᾿ἄκηρύκτως, 
Thue. ; ᾿ἄκηρυκτί, ‘Thue. 

UNPRODUCTIVE, ἄγονος, ov, The- 
oph 

UNPROFITABLE, νηκερδής, és, Hom. ; 
᾿ἄκερδής, és, Soph.; ᾿ἄτέλεστος, ov, 
Hom. ; ᾿ἄτελής, és, Soph., Thue. ; 
᾿ἄνόνητος, ov, Eur.; ᾿ἄλὕσϊτελής, és, 
Xen., Plat., Isoc., Dem. 

UNPROFITABLENESS, ἄκέρδεια, ἡ, 
Pind. : 

UNPROFITABLY, ᾿ἀλύσϊτελῶς, Xen. 

[UNpPROLIFIC, ὀλιγόγονος, ov (of 
animals), Hdt. } 

UNPROPITIOUS, σπᾶραίσιος, ov, 
Hom.; δύςφημος, ov, Hes., Eur.; 
πάρορνις, os, ὁ καὶ ἡ, Adsch. 

UNPROSPEROUS, πᾶἄλίγκοτος, ον, 


φαύλως, Eur. ; 


Esch. Vid. UNFORTUNATE. 
UNPROSPEROUSLY, παλιγκότως, 
Hat. 


UNPROTECTED, ἄφρακτος, ov, 0. 
gen. or c. dat. of the means, Soph., 
Eur. 

UNPROVED, ᾿ἄνέλεγκτος, ov, Dem. ; 
᾿ἄνάπόδεικτος, ov, Plat., Lycurg. ; 
ov βέβαιος (a, ov, and os, ov), Thuc. 

UNPROVIDED, Goxevos, ov, 6. gen., 
Soph.; ἀσκευής, ἐς, Hat. J 

UNPRUNED, ᾿ἄχείρωτος, ov, Soph. 

[ UNPUBLISHED, ἀνέκδοτος, ον, 
Cie. | 

UNPUNISHED, ἀζήμιος, ov, Soph., 
Hdt., Thue.; aos, ov, Eur., Ar., 
Dem.; ’étitns, cv, ὁ καὶ ἡ, Asch. ; 
ἄτιμος, ov, Eur.; ᾿ἄτιμώρητος, ov, 
Hat., Thuc., Plat., Auschin. 

Unpunished, adv., ᾽ἄνατι', Soph. 

UNQUENCHABLE, ἄσβεστος, ἡ, ov, 
and os, ov, Hom., Pind., isch. ; 
ἄπαυστος, ov, Thue. 

UNQUESTIONABLE, ᾿ἄναμφισβήτη- 
tos, ov, Thuc., Xen., Ise. Vid. Cer- 
TAIN, UNDOUBTED. 

UNQUESTIONABLY, ἀναμφισβητή- 
τως, Plat. . 

UNQUESTIONED, ᾿ἄνέλεγκτος, ον, 
Thue., Plat.; ᾿ἀβἄσᾶἄνιστος, ον, An- 
tipho. 

Unquestioned, adv., ’aBacavicrws, 
Thue. ; ἀνεξελέγκτως, Thue. 

UNRAVAGED, ᾿ἄπόρθητος, ov, Hom., 
Esch. Eur., Hdt.; ᾿ἄκήρἄτος, ov, 
Hom.; ἄδῇος, ov, Soph.; ἄτμητος, 
ov, Thue. ; ᾿ἄκέραιος, ov, Hdt., Thuc. 

UNRAVELING, AN (of the plot of a 
play), λύσις, ews, ἡ, Arist. 

UnreEApDy, ᾿ἀπρόθῦμος, ov, Hadt., 
Thue. 

UNREAL, ὕπουλος, ov, Soph., Thuc., 
Dem. ; [πλασματώδης, es, Arist. | 

UNREAPED, ᾿ἀδρέπᾶνος, ov, Soph. 

UNREASONABLE, ᾿ἄλογος, ov, Eur., 
Omn. Att. prose; ᾿ζπεικώς, via, ds, 
Antipho ; [ ἀγνώμων, ον, Adschin, ; 
ἀνεπιεικής, ἐς, Thuc. | 

UNREASONABLY, "ATEOLKOTWS, 
Thue. ; ᾿ἄπεικότως, Thue., Isoc. ; 
"aoadpas, i.e., without’ being able to 
give a reason for being (frightened, 
ete.), Thue. - 

[ UNRECOMPENSED, ἀγέραστος, ov, 
Hom., Hes.] Vid. UNREWARDED. 

UNRECONCILED, ᾿ἄδιάλλακτος, ov, 
Dem. 

Unreconciled, adv., ἀδιαλλάκτως, 


Dion. H. 


Rigg tie ope ey AS SSS ἀκδ' a a Ὁ ry 
5 Ἢ ὌΝ mr ers x 2 altho 


. UNSEAL, | 
__UNRECORDED, ἀμνημόνευτος, ον, 
Eur. ; 

[ UNREFUTED, | 
Plat. } 

[UNREGARDED, ἀνεπίσκεπτος, ov, 
Xen. ; ἀναρίθμητος, ov, Eur. | 

UNREMEDIED, ᾿ἄνέατος, ov, Plat., 
Dem., Aschin. 

[UNREMITTING, ἄλληκτος (ἀλ.), 
ον, Hom., Soph.) Vid. UNcEAsSING. 

[UNREPENTANT, ἀμετανόητος, ov, 
N. T.]} 

UNREPENTED, "Guetapidytos, ov, 
Plat. 

UNREPROVED, ἄμεμπτος, ov, Aisch., 
Plat. 

UNRESISTED, ᾿ἄνάγώνιστος, ov, 
Thuc. 

| UNRESISTINGLY, ἀμαχεί, Thue. | 

UNRESTRAINED, ἀχᾶλινος, ov, Eur., 
Plat.; ᾿ἄχἄλένωτος, ov, Xen.; ᾿ἄκό- 
λαστος, ov, Kur., Hdt., Plat.; "ἄκραᾶ- 
Tos, ov, Plat. 

UNRESTRAINEDLY, ᾿ἄκολάστως, 
compar. -oTépws, Xen., Plat. 

UNREVENGED, ‘&Titos, 1, ov, and 
os, ov, Hom.; ᾿ἄτιμώρητος, ov, Anti- 
pho, Aschin. 

UNREWARDED, ᾿ἄγέραστος, ov, 
Hom., Hes. ; ἄμισθος, ov, Aisch., 
Soph. ; ᾿ἄδώρητος, ov, h.; ᾿ἄχᾶρι- 
otros, cv, Lys. 

UNRIDDEN, ᾿ἄνάμβἄτος, ov, Xen. 

UNRIGHTEOUS, ᾿ἄδἴκος, ov, Omn. 
post Hom.; ᾿ἄδίκότροπος, ov, Crates. 
Vid. Unsust. 

UNRIPE, ὠμός, ἡ, ov, Ar., Xen., 
Arist. 

_ UNRIPENESS, ὠμότης, ἡτος, ἡ, Ar- 
ist. 

UNRIVALED, ᾿ἄναντἄγώνιστος, ov, 
Thuc. 

UNROLL, TO, ᾿ἀνελίσσω, fut. -Ew, 
augment εἰ, Xen.; [avarricow (for 
reading), Hdt., Eur. | 

Unroot, το, ἐκθαμνίζω, Asch. ; 
ἐκπρεμνίζω, Dem. 

UNRUFFLED, ᾿ἄκῦμος, ov, Eur.; 
᾿ἄκύμαντος, ov, Eur. Vid. CALM. 

UNRULY, ὀχλώδης, es, Plat.; ἀπει- 
Ons, ἐς, Xen. Vid. TURBULENT. 

UNSAFE, σφᾶλερός, ἀ, dv, Eur., © 
Xen.; ἐπὶκίνδυνος, ov, Omn. prose. 
Vid. DANGEROUS. 

UNSAFELY, ἐπὶκινδύνως, 
Xen. 

‘UNSAID, ἄῤῥητος, ἡ, ov, and os, ov, 
Hom., Soph., Eur., Hdt., Plat. 

UNSALABLE, ᾿ἄπραᾶτος, ov, Lys., 
Dem. 

UNSALTED, ’dvadpos, ov, Xen. 

UNSANCTIFIED, βέβηλος, ov, Trag., 
Thuc.. Vid. UNCONSECRATED, PRO- 
FANE. ' 

UNSATISFIED, "ZaTos, ον, 6. gen., 
Hes., Ap. Rh., contr. ὦτος, ov, Hom.; 
"axopntos, ov, 6. gen., Hom.; ᾿ἀκό- 
ρεστος; ov, 6. irreg. super]. adxopéoTa- 
τος, Trag.; ’axopetos, ov, Asch., 
Soph. Vid. INSATIABLE. 

Unsay, tro—and he unsaid his (pre- 
vious) words, πάλιν δ᾽ ὕγε λάζετο 
μῦθον, Hom. 

And he can not unsay this, κοὐκ. 
ἔστιν αὐτῷ τοῦτό γ᾽ ἐκβαλεῖν πάλιν, 
Soph. 

| UNSCIENTIFIC, ἀνεπιστήμων, ov, 
Hat., Plat. ] ; 

UNSCRUPULOUS, 
Dem. 

UNSCRUPULOUSLY, πανούργως, Ar, 

To act unscrupulously, wavoupyéw, 
Trag., Dem. 

UNSCRUPULOUSNESS, σπᾶνουργία, 
ἡ, Trag., Ar.; πανούργημα, ἄτος, TO 
(esp. of an action), Soph. 

UNSEAL, TO, ᾿ἀνάκογχὕλιάζω, Ar. 


> 4 ᾿ 
ἀνέλεγκτος, ον, 


Thuc., 


πανοῦργος, OV, 


ἂν 
ma ee ve 


UNSKILLED. 
_ UNSEARCHABLE, ᾿ἄνερεύνητος, ov, 
Plat. ΤῊ : 
UNSEARCHABLY, ᾿ἄνερευνήτως, 
Plat. 

_UNSEASONABLE, Tréapixaiptos, ov, 
Hes.; πᾶράκαιρος, ov, Epich., Me- 
nand.; ᾽ἄκαιρος, ov, Theogn., Aisch., 
Eur., Thuc.; ᾿ἁποκαίριος, ov, Soph. ; 
ἔξωρος, ov, Soph.; dvwpos, ov, ldt.; 
(of fruits; and metaph.), ὠμός, ἡ, dv, 
Ar.; πάρωρος, ov, Kpicur. 

For it seemed to Mardonius ... that 
it was an unseasonadle time of year 
for warlike operations, ἔδοξε «γὰρ 
Μαρδονίῳ ... ἀνωρίην εἶναι τοῦ 
ἔτεος πολεμέειν, Hat. 

UNSEASONABLENESS, ᾿ἄκαιρία, ἡ, 
Dem. 

UNSEASONABLY, ᾿ἄκαίρως, “isch. ; 
παρακαίρως, Isoc.; πᾶρὰ καιρόν, 
Pind., Eur., Plat.; ’dvev or ἄτερ και- 
pov, Plat.; καιροῦ πέρα, Aisch.; wap 
μέλος, Pind. 

For you are quibbling unseasonably, 
ov yap ἐν δέοντι λεπτουργεῖς, Eur. 

UNSECURED, 'ἄκλειστος, ov (of 
doors, etc.), Eur., Thuc. 
fa UNSEEMLINESS, ᾿ἄμορφία, ἡ, Eur.; 
ἄμετρία, ἡ, Plat. ἰ 

UNSEEMLY, οὐκ ἐπιεικτός, ἡ, ὅν, 
Hom.; ἀεικέλιος, a, ov, and os, ον, 
also Ep. αἰκέλιος, Hom.; ἀεικής, Att. 
sometimes contr. αἰκής, ἔς, Hom., 
Soph., Aischin.; ἀεκήλιος, ov, Hom. ; 
*&xoopos, ov, Hom., sch., Plat. ; 
"ἄτροπος, ov, Pind.; ᾿άπρεπής, és, 
Thuc., Plat., Isoc.;.’&uop@os, ov, Kur., 
Plat. 

In an -unseemiy manner, ἀεικές, 
Hom.; ἀεικέως, Att. ἀεικῶς and ai- 
κῶς, Simon., Soph.; ᾿ἄκόσμως, Asch. 

UNSEEN, ἠεροφοῖτις, dos, ἡ (of 
the Fury which walks in darkness, 
and, comes. on one unseen), Hom.; 
τῦφλός, ἡ, ὄν, Ausch., Soph.; Ad- 
θραῖος, a, ov, and os, ov, Trag., An- 
doc.; distros, ov (also Att. αἶστος, 
of what is destroyed, and therefore 
unseen), Hom., AUsch., Eur.; ’dvopa- 
tos, ov, Plat. Vid. SEcRET. 

UNSETTLE, TO, τἄράσσω, fut. -Ew, 


Omn. Vid. To pisTurB. 
UNSETTLED, dota@'Ountos, ον, 
Eur., Ar., Xen., Plat., Dem.; ’avi’- 


Oputos, ov, Eur., and ἀΐδρυτος, ov, 
Ar.; ᾿ἀκάτάστἄτος, ov, Dem.; ἀόρι- 
στος, ov (of affairs), Plat., Dem. 

In an unsettled state, ἀορίστως, 
Plat. 

UNSHAKEN, ᾿ἄτέραμνος, ov (in 
mind), Hom. ; ᾿᾽ἄσἄλής, és, Ausch. ; 
*aoaevTos, ov, Eur, 

UnsHAVEN, UNSHORN, ᾿ἄκερσεκό- 
ns, ov, ὁ, Hom.; ᾿ἄκειρεκόμης, ov, 
ὁ, Pind.; ᾽ἄκουρος, ov, Ar.3 ᾿ακήρἄ- 
tos, ov (of the hair), Eur. 

[ Unsuip, To (a rudder), παραλύω 
(τὸ πηδάλιον), Hat. | 

[ UnsHop, νηλίπους, ουν, Soph. ; νή- 
λίπος, ov, Ap. Rh. ; ἀνήλιπος, ov, 
Theoc.; ἀνάρβυλος, ov, Eur.; ἄδετος, 
ov, Philost. | 

Unsnot (of an arrow), ᾿ἀβλής, 
τος, ὁ καὶ ἡ. Hom.; (of a man not 
wounded by a shot), "ἄβλητος, ov, 
Hom. 

UNSHRINKING, doxvos, ov, Hes., 
Soph., Thue. 

UNSHRINKINGLY, ἀόκνως, Plat., 
Dem.; ἀφειδῶς, Xen. 

UNSIGHTLINESS, ᾿ἄμορφία, ἡ, Eur. 
Vid, UGLINEss. 

UNSIGHTLY, ἀειδής, ἐς, Phileteer. ; 
δὺςειδής, és, Soph., Hdt., Plat. Vid. 
ὕσιχ. 

[ UNSKILLED 
gen., Thuc. | 

570 


IN, ἀμαθής, és, ὁ. 
Vid. IGNORANT. 


|. UNsKILLFuL, ἄϊδρις, cos, 6 καὶ ἡ, 


often c. gen. of the art in which, 
Hom.; ᾿ἄδαήμων, ovos, ὁ καὶ ἡ, 6. 
gen., οιῃ. ; ᾿ἄδαής, és, c. gen., some- 
times ὁ. infin., Soph., Hdt..; ’arpi- 
Bwv, wos, ὁ καὶ ἡ, c. gen. Eur, ; 
᾿ἄνεπιστήμων, ovos, ὁ καὶ ἡ, Hdt., 
Thuc., Xen., Plat.;. ἄτεχνος, ov, Plat. 
Vid, INEXPERIENCED. 

An unskillful person, ᾿ἴδιώτης, ov, 
ὁ, ὁ. gen. or 6. περί and acc., Plat. 

To be unskiliful, ’idtwrevw, only 
act., Plat. . 

UNSKILLFULLY, ἀτεχνῶς, Xen. ; 
ἀνεπιστημόνως, Plat. 

UNSKILLFULNESS, ’&danpovia, ἡ, 
Hom. ; Kéxoppapia, ἡ, Hom. ; ἀφρᾶ- 
dia, ἡ, Hom. ; didpein, ἡ, Hom., Hat. ; 
ἄτεχνία, ἡ, Plat. 

UNSLAIN, ἄσφακτος, ov, Eur. 

UNSLAKED, ᾿ἅπαυστος, ov 
thirst), Thue. 

UNSOCIABLE, ᾿ἄμιιςτος, ov, Soph., 
Eur., Thuc., Dem.; ᾿ἀἁπροςόμιλος, ov, 
Soph. - ᾿ἁπροφήγορος, ον» Soph. ; 
ἄσύμβλητος, ov, also ἀξύμ., Soph. ; 
ἀπρόςμικτος, ov, sometimes 6. dat. 
of those toward whom, Hadt.; ’évopi- 
AnTos, ov, Plat.; ᾿ἄκοινώνητος, ov, 
Plat.; δυςκοινώνητος, ov, Plat. 

UNSOCIABLY, ‘Guixtws (though not 
quite in this sense), Plat. 

UNSOCIABILITY, ᾿ἅμιξία, ἡ, Hat, 
Thuc., Isoc.; ἀπροςηγορία, ἡ, Arist. 

UNSOLD, "&trparos, ov, Lys., Dem. 

Unsoucnur (not to be sought or de- 
sired), ἄζηλος, ov, AUsch., Soph. 

UnsounD, σἄθρός, a, dv, Pind., 
Eur., Hadt., Plat., Dem. ; “ὕπουλος, ov, 
Thuc., Plat., Dem. 

Unsown, ἄσπαρτος, ον (both of 
fields and seed, etc.), Hom.; ἄσπο- 
pos, ov (of the ground), Dem. 

UNSPARING, ᾿ἄφειδής, és, /Esch., 
Thuc. 

To be unsparing, ᾿ἄφειδέω, only 
act., often c. gen., Soph., Eur., Thuc., 
Lys. 

UNSPARINGLY, ᾿ἄφειδέως, Att. 
-δῶς, Hdt., Xen., Dem. 

UNSPARINGNESS, '&qetdia, ἡ, Plat. 


( of 


UNSPEAKABLE, ἄσπετος, ov, Hom., 
Soph., Eur.; ἄῤῥητος, ov, Hom., 


Soph., Eur., Dem., Plat.; ob paresds 
(a, dv), Hes.; οὐ φᾶἄᾶτός, ἡ, dv, Hes., 
Pind., Ar.; ’&pa&ros, ov, Pind., Soph., 
Hdt. ; ὕπέρφᾶτος, ov, Pind.; ᾽άφώ- 
vntos, ov, Pind.; ἄφθεγκτος, ov, 
Bacchyl., Plat. ; ᾿ἄπόῤῥητος, ον, Eur.; 
ἄναύδητος, ov, Trag.; ἄναυδος, ov, 
Soph. ; ᾿ἄλογος, ov, Soph., Plat. ; 
"avwvouacros, ov, Eur.; ἄφραστος, 
ov, h., Soph.; ἀνέκφραστος, ov, Xen.; 
*auv' Ontos, ov, Dem. 
For I have seen unspeakable acts of 
daring on their part, εἶδον yap αὐτῶν 
κρείσσον᾽ ἢ λέξαι λόγῳ τολμήματα, 
Eur, 
UNSPEAKABLY, ᾿ἄφἄτον, Ar. 
UnspoiLep (by the enemy), ’&«1- 
patos, ov, Hom.; ᾿ἄδῇος, ov, Soph.; 
᾿᾽ἄκέραιος, ov, Hadt., Thuc. 
UNSTABLE, ἀστάθμητος, ov, Ar., 
Thuc., Xen., Dem.; ᾿ἄβέβαιος, ov, 
Dem. ; πᾶλίμβολος, ov, Plat., As- 
chin. ; ἀστήρικτος, ov, Anth. Vid. 
FICKLE, 
UnsTEApyY (see foregoing), μετάρ- 
otos, a, ov, and os, ov, Eur.; παρά- 
φορος, ov, Plat. 
UNSTRING, TO (a bow), ᾿ἄνίημι (v7 
Ep., vt Att.), aor. 1 -ῆκα, Ep. -énxa, 
Hdt.; ἐκλύω, fut. -Adow, perf. pass. 
-λέλὑὕμαι, Hdt. ee 
UNSTUDIED, ᾿ἀμελέτητος, ov, Plat. 
UnNsUBDUED, άθραυστος, ov, Eur. 
Vid. UNCONQUERED. 


—_— hw TC erOnm'- OOOO COO ΠΤ. ν 
ἐς ἐτῶν 


(not Att.) also κεινός, Ep. 
compar. κενότερος, alsc 
Omn.; μάἅταιος, a, ον, and o 
fisch.; Plateeee 22. 0S Cte δὲ 
UNSUCCESSFUL, ἄπρακτος, δ, 
Hom., Thue., Dem. ἘΠ Oia: AG ee 
To be unsuccessful, ᾿ἄποτυγχάνω, 
fut. -revEouat, no aor, 1, aor. 2 -ἐτὶ- 
Xov, pert. -τετὔχηκα, sometimes c. — 
gen. of the object, or 6. part., only 
act., Anac., Xen., Dem.; ᾿ἄπρακτέω, 
only act., Xen. > BRAS ΖΟΝ 
NSUCCESSFULLY, "UT PAKTWS, 
Thue. ; ᾽άτόπως (vii., 30), Thue. = | 
UNSUCCESSFULNESS, "&mpafia, ἡ, 
Aischin. tie bg 
. UNSUCKLED, "ἄθηλος, ov, Ar. 
UNSUITABLE, ᾿ἄσύμφορος, ov, Hes., 
Eur., Thue., Xen., Isoc., Dem.; ’avap- 
μοστος, ov, Hdt.,.Xen., Plat.; ἀνε- 
πιτήδειος, ov, Plat., Xen. petites 
To be unsuitable, ’dvappooriw, onl 
act., Plat. ; εἶ : 
UNSUITABLENESS, ’dvappootia, ἡ; 
Plat. 
UNSUITABLY, ᾿ἄσυμφόρως, Xen.; 
᾿ἄναρμόστως, Plat.; ᾿ἀνεπτϊτηδείως, 
compar..-dTepoyr, etc., Plat. : 
UNSUNNED, ἀνήλιος, ov, sch, 
NSUPPORTED, Widds, ἡ, ἐν (of an 
assertion), Dem. 
UNSUPPORTEDLY, ψιλῶς, Plat. - 
UNsuRE, σφᾶλερός, &, ὄν, Eur., 
Thue., Plat., Dem.; .’aBéBatos, a, ov 
(of persons), Dem. Has 


UNSURMOUNTABLE, ᾿ἄμᾶχος, ov, 
Pind. 45S 
UNSURPASSED, UNSURPASSABLE, 
᾿ἄνύπέρβληπτος, ον, Dem. ΄. ᾿ 
UNSUSPECTED, ᾿ἀνύὕύποπτος, ov, 


Thuc., Xen. ; ᾿ἀνύπονόητος, ov, Dem. 
UNsUSPICIOUS, ᾿ἀνύπόπτευτος, ον, 
Hyperid. SAT LR 
NSWERVING, ᾿ἀκλίνής, és, Plat. 
Unsworn, ᾿ἀνώμοτος, ov, Kur., Ar., 
Antipho. 
UNTAINTED, ᾿ἀμίαντος, ov, some- 
times c. gen., Theogn., Pind., Asch., 
Plat. : 
UNTAKEN, ᾿ἀνάλωτος, ov, Hadt., 
Thuc., Isoc.; ᾿αθήρευτος, ov (of. 
game), Xen. . 
UNTAMED, ἀδμής, τος, ὁ Kal ἡ, 
Hom.; ἄδμητος, ἡ, ον, Hom., Eur. ; 
᾿αδἀμᾶτος, ov, Soph., Theoc.; ᾿ἄδά- 
μαστος, ov, Xen. . ᾿ 
UNTANNED, ᾿ἀδέψητος, ον, Hom.; 
ἄψηκτος, ov, ΑΥ. ὃ τῇ 
UNTASTED, ᾿άγευστος, ov, Arist. 
UNTASTING, ᾿ἄγευστος, ον; 6. gen, 
Soph. δ 
JNTAUGHT (of a person), ᾿ἁπαίδευ- 
tos, ov, Soph., Eur., Xen., Dem., As- 
chin.; ἀμαθής, és, Hdt.; “adidaxtos, 
ov, Dem.; ᾿ἀνάγωγος, ov (chiefly οὗ 
horses, etc.), Xen.; ἄῤῥητος, ov (of 
things; opp. to didaxrds), Soph. © 
To be untaught, ἀμαθαίνω, Plat. ] 
NTEACH, 10, ‘avadiéaoxw, fut. 
-Ew, Hdt.; ᾿ἀπεθίζω, augment -ειθ., 
c. μή and infin., Aéschin. 
UNTERRIFIED, ᾿ἄτάρβητος, ον, 
Hom., Asch., Soph.; "“&@rpeoros, ov, 
Trag., Plat.; ᾿ἄνέκπληκτος, ov, Plat. 
Vid. FEARLESS. 
UNTESTED,  ᾿ἀνεξέλεγκτος, 
Thue. | 
UNTHANKFUL, ᾿ἄχἄριστος, ov, Eur., 
Hadt., Xen., Plat. Vid. THANKLEss. 
UNTHINKING, ᾿ἄφρόντιστος, ov, 
Xen., Theoc. Vid. CARELESS. ; 
UNTHINKINGLY, 
Soph. 
. UNTHRIFTY, tpoetixds, ἡ, dv, Xen., 
Plat., Arist. ΠΣ ta greg ΜᾺ 


᾿δφροντίστως, 


but sometimes 
), fut. λύσω, perf. pass. 
om. often has pluperf. pass. 

ment or redupl., 6. g., 3d 
. λύτο, λύντο), Omn.; 
μ Hom. ;- 


w, augment εἰλ., Hdt. 
One must untie, μεταδετέον, Ar. 
Unit, μέχρε and μέχρις, c. gen. 
c. opt. or subj., Omn. Vid. Τα, 
[Untriiep, ἀνήροτος, ov, Hom., 
«ἢ ἀγεώργητος, ov, Theoph. | 
UNTIMELY, ὠμός, ἡ, dv (prop. of 
pets also of old age, ete.), Hom., 
Hes., Ar.; ἄωρος, ov, Aisch., Eur., 
Antipho; ἄνωρος, ov, Hdt. Vid. Un- 
-SEASONABLE. 
_ Doomed to an untimely death, πᾶν- 
awptos, ov, Hom.; ἀωροθἄνἄτος, ov, 


At an untimely hour of the night, 
ἀωρόνυκτος, ov, Aisch. 

_ Untimely, adv., dwpi, usu. 6. gen. 
of the time, 6. g., dwpi τῆς νυκτός, or 
&. νυκτός, also ὁ. adv., as dwpi νύκ- 
‘twp, Ar., Antipho, Theoc.; πρωΐ, 
Att. often πρώ, compar. πρωϊαίτερον 
(i.e., too early), Plat. 

_ Icome at an untimely hour, dwpiav 
ἥκω, Ar. 

_ An untimely fate, dwpia, ἡ, Pind. ; 
-προκαταστροφή, ἡ, Diog. L. 

~ [To come to an untimely end, rpo- 
καταστρέφω, Dioz. 1.7. 
 UNTIRING, ᾿ἄτειρής, és, Hom. ; 
᾿ἄμόγητος, ov, h.; ἄμοχθος, ov, Xen. 
Vid. UNWEARIED. 

- Unto, és or εἰς, ¢. acc., Omn. 
an Por” 
- UNTOLD, ἄῤῥητος, ov, Hom., Soph., 
Eur, Plat. Dem. 6. i 

᾿ς UNTOUCHED, ᾿ἄκήρἄτος, ov (i. 6.) 
not so touched as to be injured), Hom., 
Aisch., Eur., Plat. ; ᾿ἄθικτος, ov, 
Zisch., Soph.; ᾿ἄχρωστος, ov, Eur, ; 
*axépatos, ov, Eur., Hdt., Thuc., Dem. ; 


᾿ἀψᾶἄλακτος, ov, Soph., Ar.; ἄψαυ-. 


otros, ov, Hdt., Thuc.; ἀνέπαφος, ov, 
Dem., Menand. ; ᾿ἀδιέργαστος, ov (of 
an argument), Isoc. 

_ Unrowarp, δυςχερής, és, Omn. 
Att.; δύςφορος, ov, Pind., Trag. » Vid. 
UNFORTUNATE. 

. Untowarp ty, δυςχερῶς, Plat. 

| UNTOWARDNESS, δυςχέρεια, ἡ, 
Soph., Plat., Isoc. 

- UNTRACTABLE, ᾿ἄπειθής, és, Soph., 
Plat. 
 UNTRACTABLY, ἀπειθῶς, Plat. 
τ᾽ UNTRAINED,’@ybpvacros, ov, Xen.; 
᾿ἄνάἄγωγος, ov, Xen. 

 UNTRIED, "ἄκρἴτος, ov (of persons 
or legal actions), Eur., Thuc., Lys., 
féschin.; (i. 6... untested), ᾿ἄκωδώνι- 
στος, ov, Ar.; 50 ’4BacukuorTos, ov, 
Dem.; (i. e., unattempted, q. v.), 
᾿᾽ἄπείρητος, ov, Hom. 


Nor am I untried (i. 6., unassail- | 


ed) by you with arts of divination, x’ 
οὐδὲ μαντικῆς ἄπρακτος ὑμῖν εἰμι, 
Soph. 

NTRODDEN, ἄστειπτος, ov, Soph. ; 
᾿ἀστίβής, ἐς, Asch., Soph. ; ᾿ἀτρὶβής, 
és, Xen.; doriBos, ov, Anth.; ἄβα- 
tos, ov, Hdt. 

_UNTROUBLED, ‘&vocos, ov, Ep. 
*dvoucos, sometimes c. gen. of the evils 
by which, Hom., Eur.; ᾿ἄθόλωτος, ov 
(of water), Hes.; ’dézrovos, ov, irreg. 
compar. ἀπονέστερος, Pind., Asch., 
Soph. ; ᾿ἄμοχθος, ov, Pind., Soph., 
Ken.; κἄθαρός, a, dv (φρήν), Eur. ; 
"@méptuvos, ov (only of man), Me- 
nand.; ᾿ἄτἄρακτος, ov, Xen., Plat.; 


’arapayxos, ov, Arist.; ᾿ἄτἄρἄχώδης,. 


ες, Arist.; ᾿ἀθόρὕβος, ov, Plat. 


pdt 
"4 


χἄλάω, fut. 
1, Eur.; διεξελίσσω, fut. 


UNWIND. © 
_, Untroubled, adv., ᾿ἄθορύβως, Eur. ; 
ἄτἄράκτως, Plat. Prt 4 
UNTRUE, ψευδής, ἐς, Omn. , 
UNTRULY, ψευδῶς, Eur, Thue, 
1806. ᾿ ι 
UNTRUTH, ΑΝ, ψεῦδος, ous, τό, 
Omn.; ψεῦσμα, τό, Plat. 
_UNTWINE, TO, ἐξελίσσω, fut. -Ew, 
augment -eA., Eur. 

NUSED, ἄχρηστος, ov, Luc. 
UNUSUAL, ἀλλόκοτος, ov, Soph. ; 

ἀήθης, .es, Aisch., Soph.; [Egvos, 1, 
ov, Aisch., ‘Tim. Locr.| Vid. Exrra- 
ORDINARY. 

UNUSUALLY, ἀήθως, Thuc.; [πα- 
ρηλλαγμένως, Polyb. | 

UNUYTERABLE, ᾿ἄναύδητος, 
Trag. Vid. UNSPEAKABLE. 

UNVEIL, TO, intrans., ἐκκἄλύπτο- 
μαι, mid., Hom., Ar.; ᾿ἄνάκἄλύπτο- 
μαι, mid., also poet. -πτω, act., Eur., 
Xen. 

UNVEILED, ᾿ἄκάλυπτος, ov, Soph. ; 
᾿ἄἀκαλυύφής, ἐς, Soph. 

UNVEXED, ᾿ἄλύπητος, ov, Soph. 

UNWALLED, ᾿ἄτοιχος, ον, Eur. ; 
‘ateixiotos, ov, Thuc. 

UNWARLIKE, φύὕγοπτόλεμος, ov, 
Hom. ; ᾿ἄλάπαδνός, ἡ, ὄν, Hom. ; 
᾿άπόλεμος, ov, poet. ἀπτύόλεμος, ον, 
Hom., Pind., Plat.; ᾽ἄναλκις, tdos, ὁ 
καὶ ἡ, acc. -ida and -w, Hom.; pi- 
γαίχμης, ov, ὁ, Aisch. 

To be unwarlike, ἐθελοκἄκέω, only 
act., Hdt.; ’d7rohguws ἔχω and icyw 
(imperf. εἶχον, aor. 2 ἔσχον, perf. 
ἔσχηκα), Plat. 

NWARNED, ᾿ἄνουθέτητος, ov, Isoc. 
UNWARILY, ᾿ἀφύλάκτως, Xen. 
Unwary, ‘GpvAaxros, ov, Thuc., 

Xen., Dem. 

UNWASHED, ᾿ἄνιπτος, ov, Hom., 
Hes.; ᾿ἀνἄπόνιπτος, ov, Ar.3; ἄλου- 
τος, ov, Kur., Hdt.; [ἄπλυτος, ov, 
Simon., Pherecr.] Vid. Dirty. 

An unwashed state, ᾿ἄλουσία, ἡ, 
Eur., Hdt. 

UNWASTED, ‘Gképatos, ov, Hat., 
Thuc. Vid. UNRAVAGED. 

UNWAVERING, ’GkXivijs, és, Plat. 

UNWEANED, ἐπὶμαστίΐδιος, ον, 
Trag.; ἐπϊμάστιος, ov, Ap. Rh. 

UNWEARIED, ἀκάμᾶτος, ἡ, ov, and 
os, ov, Hom., Hes., Esch., Soph. ; 
᾿ἄκάᾶμας, ‘avtos, only masc., Hom., 
Pind. ; ᾿ἄκμής, NTOS, ὁ καὶ ἡ, Hom. ; 
ἄῤρηκτος, ov, Hom.; ᾿ατειρής, és, 
Hom.;' ἄκμητος, ov, h.; ᾿ἀμόγητος, 
ov, h.; ᾽ἄμοχθος, ov, Xen.; ἄκοπος, 
ov, Plat. 

UNWEARIEDLY, ἀκάμᾶτα (ax., but 
also ax. poet.), Soph. 

[UNWEDDED, ἄγαμος, ov, Hom., 
Xen., Dem.] Vid. UNMARRIED. 

Unwept, "ἄκλαυτος, ov, Hom.; 
"ἄκλαυστος, ov, Trag.; ᾿ἄδᾶκρυς, 
vos, ὁ καὶ ἡ, Pind., Eur. ; ’ada’xpu- 
τος, ov, Soph. 

UNWETTED, ᾿ἄβροχος, ov, Eur.; 
"ἄβρεκτος, ov, Mosch. 

UNWHOLESOME, νοσώδης, es, Eur., 
Hdt., Plat. Vid. UNHEALTHY. 

UNWILLING, ἀέκων, ovoa, ov, ov- 
τος, etc., contr. (as always in Att.) 
*axwy, Omn.; ἀεκαζόμενος, ἡ, ov, 
Hom.; ἀεκούσιος, ov, Att. ᾿ακούσιος, 
Trag., Hdt., Thuc., Antipho, Dem. ; 
*"ampoOumos, ov, Hdt., Thuc.,. Xen. ; 
[ἀβούλητος, ov, Plat. | 

To be unwilling, ᾿ἄβουλέω, only 
act.. Plat. 

UNWILLINGLY, ἀέκητι, c. gen. of 
the person against whose will, Hom. ; 
’axovaiws, Eur., Thuc., Antipho; χἄ- 
λεπῶς, Thuc.; ὀκνηρῶς, Xen. 

UNnwinp, TO, ἐξελίσσω, fut. -Ew, 
augment εἰλ., Eur. 


ov, 


ἐπ" ‘ 
“3 st 2 


_ UPHOLD. 
_ UNWISE, "ἄφρων, ovos, ὁ καὶ ἡ, 
Omn. ; ’écodos, ον, Theogn. 
UNWISELY, ἀφρόνως, Soph. 
UNWITNESSED, ᾿ἄμάρτῦρος, 
Thuc., Dem., Aisch. 
Unwitnessed, adv., 
Dein. 


ov, 
*GpapTtipws, 


UNwonreD, ἀήθης, ες, Esch., 
Soph., Thuc. Vid. Exrraorpinary, 

UNWONTEDLY, ἀήθως, Thuc. 

UNWOOED, ἀμνήστευτος, ov, Eur.; 
ἀσπούδαστος, ov, Eur. ; 

UnworrTuHiLy, ᾿ἄναξίως, Thue. 
Xen., Dem. 

UNWORTHINESS, φαυλότης, nTOos, 
ἡ, Plat., Isoc., Dem.; ᾿ἄναξία, ἡ, 
Zeno ap. Diog. L. 

~UNwortTHyY, ᾿ἄνάξιος, a, ov, and 
os, ov, Hdt., Omn. Att.; ᾿ἄπάξιος, 
ov, Plat. 

[ Unworthy of a man, ἄνανδρος, ov 
(e.g., diarra), Plat. ] 

To think unworthy, ᾿ἄπαξιόω, and 
mid., but no -pass., 6. gen., Ausch., 
Thuce., Arist.; ’@7iuaGw, c. infin., or ¢. 
τὸ μὴ ov and infin., or c. gen., Soph. 

Do not think me unworthy for you to 
tell ..., μὴ μ’ ἀτιμάσῃς φράσαι, 
Soph. 

UNWOUNDED, ἄουτος, ov, Hom., 
Hes.; ᾿ἄνούτἄτος, ov, Hom., Asch. ; 
άβλητος, ov (with a missile weapon), 
Hom.; "ἄτρωτος, ov, Pind., Trag. 

Unwounded, adv., ᾽ἄνουτητί, Hom. 

UNWRITTEN, "&ypamos, ov, Soph.; 
aypados, ov, Thuc., Plat., Dem. 

τ βλυα, λουρὶ ἄξεστος, ov, Soph. ; 
ἀσκέπαρνος, ov, Soph.; ᾿ἄπῦρος, ov 
(of metals, etc.), Hom.; ἀμόρφωτος, 
ov, Soph. 

UNYIELDING, οὐκ ἐπιεικτός, ἡ, ὄν, 
Hom. 

UNYOKE, TO, Avw (ὕ, but also v Ep. 
in arsis, in compounds ὕ), fut. λύσω, 
perf. pass. λέλύμαι (Hom. often uses 
pluperf. pass. without augment or re- 
dupl., ὁ. g.. 3d sing. and pl. λύτο, 
λύντο), Hom., Hes., Eur.; κἄτἄλύω, 
Hom.; ὑπολύω, Hom.; 'ὕὑπεκπρολύω, 
Hom. 

To unyoke and put to another car- 
riage, μεταζεύγνυμι, Xen. 

Pp, ᾿ἄνά, c. acc., Omn.; ᾿ἄνω, 
sometimes c, gen. of that up to which, 
Omn. poet. 

Up to a certain amount, ἕως, ¢. 
gen., Lex ap. Dem.; [μέχρι or μέ- 
xpts (as adv. not affecting the con- 
struction), Auschin. } 

Up to this time, μέχρι τοῦδε ποῦ 
χρόνον, Xen.; [eis τὸ παρῆκον Tov 
χρόνου, Plat.| Vid. Tru. ' 

Up (i.e., get up, rise up), ἄνα for 


Ἢ 


ἀνάστηθι, Hom., Soph.; [[(. 6.) 
arouse), ὄρσο and ὄρσεο, Hom. ] 


He moved his head up and down, 

κάρα τε διετίναξ᾽ ἄνω κάτω, Eur. 

PBRAID, TO, νεικέω, fut. -έσω, 
poet. also -ἔσσω, esp. in aor. 1, Ep. 
pres. also νεικείω, and imperf. vei- 
κείεσκον, only act., Hom., Hdt.; ὀνει- 
δίζω, 6. ace. pers. or ὁ. dat., often ec. 
ace. of the fault and dat. pers., or εἰς 
and ace. pers., fut. mid. in pass. sense, 
Omn. ; [μέμφομαι, Hes., Hdt.] Vid. 
To REPROACH. 

Up-uHILL, ady., ᾽ἄναντα, Hom. ; ὄρ-- 
θιον, ὄρθια, and πρὸς ὄρθιον, Thuc.t 
Xen.; πρὸς τὸ σιμόν, Ατ., Xen, 5 
πρύόςαντα, Dicearch. 

Up-hill, adj., ὄρθιος, a, ov, and os, 
ov, Hes., Soph., Eur., Thue, Xen. ; 
᾿ἄνάντης, es, Hdt., Xen., Plat.; σῖ- 
pos, ἡ, ov, Ar., Xen.; προςάντης, ες, 
Pind., Thuc. 

UPHOLD, TO, ᾽᾿ἄνέχω, imperf. -εἴχον, 
also dvicxw, ἄνισχον, fut. ἀνέξω and 

571 


UP STAIRS. — 
ἀνασχήσω, no aor. 1, aor. 2 ἀνέσχον, | 
and poet. (including Trag.) ἀνέσχε- 
θον, perf. ἀνέσχηκα (Hom. also has 


3d sing. pres. indic. dvéxnot), only 
act. in this sense, Hom.; ἀναφέρο- 


wat, Asch. Vid. ‘To support. 
UPHOLSTERER, κλινοποιός, ὁ, Plat., 
—— : KNivoupyos, ὁ, Plat. 
Upon, ἀνά, c. dat., Hom., Pind. ; 
ἐπί, ce. dat., Omn. Vid. ON. 


Uprer, ὑπέρτερος; and superl. 
Eelirdros, Omn. pec ὕπτιος, a, 
ov, Kur. 


Upper, esp. wrong side uppermost, 
as, @ helmet with the hollow side up, 
ὕπτιον κράνος, or a shield, ὑπτία 
ἀσπίς, etc., Aisch., Ar. , Thue., Lys. 

Upper Phrygia, ἡ κἄθύπερθε Φρῦ- 
yin, Hat. 

Upper Asia, a ἄνω ᾿Ασίη, Ηάι, 

Uprrermost, ᾿ἄνώτατος, 1), Ov, Hat. 

Upricut, ὀρθός, ἡ, ὄν, Omn.; ὄρ- 
θιος, α, ον, ‘and os, ov, Pind., Ausch., 
Soph., Hdt.; ὀρθοστἅτης, ov, 6, onl 

masc., Eur. ; [ὀρθόστἄτος, ov, Pat} 
Vid. STRAIGHT. 

Upright (i.e., honest), dtcatos, a, 
ov, and os, ov, Omn. Pid. Just. 

[To give an upright decision, κατὰ 
τὸ ὀρθὸν δικάζω, Hat. ] 

Upright, δᾶν.. ἀναστἄδόν, Hom. ; 
ὀρθοστἄδην, Aisch.; ὀρθοστἄδόν, 
Ap. Rh. 

An upright posture, ὀρθότης, ἡτος, 

ἡ, Xen. 
To set upright, ὀρθόω, Soph., Eur., 
Hadt., Xen.; ᾿ἄνορθόω, often in the 
augmented ‘tenses with dupl. augm., 
e.g., imperf. ἠνώρθουν, Soph., Hat., 
Plat.; κἄτορθύόω, Eur.; ἐξορθόω, 
Plat. 

Upricut ty, dicaiws, Eur., | Plat. ; 
[κατὰ τὸ ὀρθόν, ὀρθῶς, Hat. | 

To act . uprightly, δικαιοπραγέω, 
only act., Arist.; [ὀρθοπραγέω, Ar- 
ist. 

PRIGHTNESS, δικαιοσύνη, ἡ, The- 
ogn., Omn. Att. prose Vid. Jus- 
TICE. 

UpRISE, TO, ἀνίστἄμαι, pass., 6. 
aor. 2, perf. and pluperf. act., Omn. 
Vid. To rise. 

Uproar, ϑόρῦβος, ὁ ὁ, Pind., Omn. 
Att.; τἄρἄχή, ἡ, Xen., Plat., Tsoc. 
Vid. TuMUvr. 

To be in uproar, τἄράσσομαι, pass., 
Ὁ. irreg. perf. τέτρηχα, pluperf. ἐτε- 
τρήχειν, Hom. Vid. To BE pis- 
TURBED. 

[Urser, AN, περίσφαλσις, εως, ἡ, 
Hipp.; ἀνατροπή, ἡ (8. g., πλοίου), 
Arist. | 

Upset, τὸ, tivdcow, fut. -ξω, 
Hom. ; ᾿ἀνάστρέφω, perf. τέστροφα, 
perf. pass. τέστραμμαι, aor. 1 -εστρέ- 
φθην, etc., Hom.; ’advaétpérw (often 
metaph.), ‘aor. 2 mid. in pass. sense, 
Hom., Andoc.: ᾿ἄναχαιτίζω, (esp. 
metaph. of upsetting a plan), Dem. 
Vid. To OVERTURN. 

[Ursnor—the upshot of the matter 
és sees ἐκ τούτων περιγίγνεται eee 
Dem. | 

Ursin DOWN, ᾿ἄάνω κἄτω, ἄνω 
καὶ κάτω, Pind., Aisch., Plat., Dem. 

[To turn upside down, ἀναστρέφω, 
Hom.; μεταῤῥίπτω, Dem. ] 

He turns every thing upside down, 
πάντ᾽ ἄνω τε Kal κάτω στρέφων τί- 
θησι, ΞΟ. : so ἄ. κι κυλίνδω, ποιέω, 
ete., Pind., Hat. 

For the former state of things: is 
turned upside down, τὰ yap δὴ πρῶτ᾽ 
ἀνέστραπται πάλιν, Eur. 

[A turning upside down, ἀνάτρεψις, 
ews, ἡ, Arist. | 

Up pip hy ᾿ἄνάβάδην, Ar. 


μ eS SSS SS SS eS Se eee ee 
es” 


ay po’ 


aia ἄνω, ana 33 ap aites f 


Pind., Ar., Crates.] ee 


To have an upward direction, ἐ ἐπᾶ- 
νἄκύπτω, Xen. 

URBANITY, εὐπροςηγορία, ἡ, 1806. 

URETHRA, οὐρητήρ, jpos, ὁ, Hipp.; 
yee ἡ, Hipp. 

RGE, TO; URGE ON, ἐπισπέρχω, 
only pres. and imperf. act., Hom., 
Aisch., Thue., Ap. Rh.; ὄρνῦμι, and 
pres. and imperf. ὀρνύω, ὥρνυον, fut. 
deow, aor. 1 wpoa, and Ep. ὄρσα- 
σκον, only act. in exactly this sense, 
Hom., Pind., Soph. ; ἐπεΐγω, rare ex- 
cept in pres. and imperf., Hom., Soph., 
Eur., Thue.; ᾿ἄνίημι (7, a vi Att., 
though also vi Ar.), aor. 1 -ῆκα, Ep. 
-ἕηκα, etc., Hom., Hdt., Xen. ; ἐφίη- 
μι, Hes. ; ἐνίημι; Thuc., Mosch.; σεύω, 
only pres., imperf., and aor. 1 act., 
Ep. ἔσσευα in this sense, Hom., Ap. 
Rh. ; κελεύω, perf. pass. κεκέλευσμαι, 
Omn.; ὁρμάω, Omn.; ἐντύω, only 
pres. and imperf. act., Theogn., Pind. ; 
ἐπισπεύδω, Only act., Cc. 860.) some- 
‘times ὁ. dat., Soph., Plat., Isoc.; éva- 
yw, aor. 2 -ἡγἄγον, of urging on a 
thing (i. e., war, etc.), Thuc.; κἄτε- 
πείγω, Hat., Thuc., Xen., [βος,: πα- 
popuaw, Xen.; : πᾶροξύνω, Xen., Isoc., 
Dem.; προκινέω, Xen.; mposopiyo- 
μαι, mid., c. dat., Hdt. Vid. τῷ EX- 
CITE, TO PERSUADE. 

To urge or be urged besides, mpos- 
επίκειμαι, imperf. -εκείμην (being in 
reality perf. and pluperf. pass.); fut. 
ae τὸ no other tenses, Dem. 

Ὁ help to urge on, to urge together, 
at "ἢ same time, ete., ctveTroTpivw, 
Soph. ; σύνεξορμάω, Isoc.; [συνεπι- 
σπεύδω. Xen. 

To urge against, ἐπεμβάλλω, no 
aor. 1 act., perf. -BéBAnKa, c. dat. or 
sine cas., Xen. 

URGED, TO BE (as an argument), 
"aywvifouat, pass., Eur. 

URGENCY, ” /avayxn, ἡ, Omn. 

URGENT, ᾿ἀναγκαῖος, a, ov, and 
os, ov, Omn. 

Urgent to know the way 5» Caxpetos 
ὁδοῦ, Theoe. 

[ To be urgent, προςεπίκειμαι; Dem.; 
he is urgent in entreaty, πτολύς ἐστι 
λισσόμενος, Hat. | 

(Urtrary—the urinary ducts, οἱ 
οὐρητῆρες, Foés, icon. Hipp. } 

_UrixE, ὄμιχμα, Gros, τό, Asch. 5, 
ovpov, τό, Hdt.; οὐρήματα, τά, Hat. 

A desire to pass urine, λιψουρία, ἡ, 
¥sch. 

To pass urine, ὀμιχέω, Hes.; dpi- 
χω; only in aor. 1 act., Hippon.; ov- 
péw, only act., Hes., Hat. 

A passing urine, οὔρησις, εως, ἡ, 
Hipp. 

Ury, AN, φιᾶλη, ἡ, Hom. ; ἀμφὶ- 
φορεύς, 6, Ηοηι. ; κάλπις, tdos, ἡ, 
ace. -ida and -ιν, Hom., Pind., Ar., 
Mel.; λέβης, ἡτος, ὁ, Aisch., Soph. ; : 
κύτος, τό, Trag., Plat. ; TPOXWTNS, 
OU, 0, Eur. ; ; ἀμφορεύς, ὁ, Soph.; τύ- 
πωμα, ἅτος, τό, So ph.; τεῦχος, TO, 
Trag. ; Kpwooos, ὃ, osch. 

A cinerary urn (for which also some 
of the preceding words are used at 
times, 6, 8.) τεῦχος, κάλπις, ete, ), λάρ- 
vak, ἄκος, ἡ, Hom.; σορός, ἡ, Hom., 
Ar., Hdt.; στέγος, τό, Soph. ; [ἀγ- 

Δ ΤΙ Hat., Sob. « 3 vexpoOnkn, ἡ, 

cur. 

A balloting urn, ‘topia, ἡ, Xen., 
Isoc., Dem. 

Use, UsaGEr, ἔθος, τό, Omn. Att. 
Vid, Custom. 

[Accor ‘ding to ancient usage, κατὰ 


τὰ πάτρια, contrary to, παρὰ τὰ T., 
Plat. } 


Nanas der ; 
λησις, ews, ἡ, , Sop 
ogn., Omn. Att.; χρῆσις, 
Pind., Eur., Ὁ Omn. Att: p 
φορά, ἡ, Soph. 

What use will this ber to the : 
τί τοῦτ᾽ ἔσται TH πόλει; Dem. | 

There is no use in..., οὐδὲν ἔργον, 
or οὐκ ἔργον, 6. gen, or 6. infin 
Soph., ἥν. Ἢ κῃ 

There’s no use in a knife that won't 
cut, μαχαίρας οὐδὲν ὄφελος ἥτις ὴ 
τάμε 

Use (i.e., a using), χρῆσις, ews 
Pind., Eur., isac: ; eer: 
Plat. a 
Not having the use of reason, "ἄχρι 
στος ξύῦνέσει, Eur. ΝΜ 

ὕ5Ε, (TO, χράομαι, mid., c. perf, 
pass. κέχρημαι in act. sense, aor, | 
pass. ἐχρήσθην (in pass. sense in Hat.), 
no other part of the pass. voice, contr. 
det in ἢ, ete., 6. dat., Omn. ; ae 
ομαι, Eur. ; διχράομαι, Hat., 
ἀποχράομαι, ‘Thuc.; κἄτἄχράομα 
(perf. pass. in pass. sense in Amphis),’ 
Plat., Isoc., Dem., Amphis ; τρέπω, 
perf. ‘wérpopa, perf. pass. TETPAp Aas) 
aor. 1 ἐτρέφθην, Ar., Hat. 

To use a great deal, very frequently, 

ἩΜΈΩΝ at, mid., c. gen., Hdt.; vo- 
wo (of | being in the habit of using, 
a4 of the habits of a country), 6. ace. 
or 6. dat. (8. g., but these do not cus- 
tomarily use the same langua ge, Ρλῶσ-. : 
σαν δὲ οὐ τὴν αὐτὴν οὗτοι νενομίκα-" 
σι, Hdt.; they use neither shield nor 
spear, οὔτε ἀσπίδα οὔτε δόρυ. νομί- 
Cover, Hat.), so of using festivals, etc., 
but in this sense esp. c. dat.—but the 
Egyptians do not at all use hero-wor- 
ship, νομίζουσι δ᾽ ὧν Λἰγύπτιοι οὐδ᾽ 
ἥρωσιν οὐδέν, Hat. (Thuc. and -Plat. 
(Com. ) use it as exactly equivalent to 
χράομαι, Trag. only in pass.), Zsch,, 
Soph., Hdt., hue., ‘Plat. (Com.) ; πα- 
τέω, Ar., Plat. Ἔ 
ΕΝ use besides, mposxpdopat, ©. ‘jate. 
at 

To use besides, in a different way, 
TépaxaTaxpdomat, Arist. 

[To use up, eens Lys., : 
Dem.; ἀναλίσκω, Thuc., Ar., Plat. 
Vid. TO CONSUME. 

To use up beforehand, when * 
ovat, Dem. AS 

To use (i. e., to be accustomed, >. 
ἔθω, pres. only in Hom., and only in’ 
part., more usu. perf. in pres. sense 
εἴωθα, Ep. also ἔωθα, pluperf. εἰώθειν, 
etc., no other tenses in common Greek, 
Omn.; νομίζω, 6. infin., sometimes c. 
acc. of what is adopted as a custom, 
Hat., Thue., Xen. 

One must use, χρηστέον, 6. dat. 
Plat. γι 
δ One must use besides, mposxpnoréov, 

lat. 

Understanding how to use, χρηστὶ- 
KOs, ἡ, ov, 6. gen., Arist. 

UsrEp, To BE, or UsvAL, κἄθίστα-" 
μαι, pass.,'c. aor. 2, perf. and pluperf. — 
act., Soph., Hdt., ᾿ hue.; νομίζομαι, | 
fisch., Soph. 

It is usual, pirei, Plat. ‘ 
But we wil not say it is usual in 
Greece, ᾿Αλλ’ οὐ νομίζειν δεν 

καθ᾽ Ἑλλάδα, Eur. 

UsEFUvuL, χρήσϊμος, ἢν», Ov; and oan 
ov, 6. dat. pers., c, εἰς, πρός, etc. and — 


ace. of the object (and this is the usual ΤΙ 


᾿ 


construction of words in this sense), — 
sometimes 6. infin., Theogn.} Hat., 
Omn. Att.; πρόςφορος; pM Pind 


AS οἱ 

isch, ; ἐ ἕκαιρος, ov, 
3 dowyds, ov, c. gen. of 
or pursuit in which, or c. 
. πρός and ace., Soph., Thuc., 
σύμφορος, ov, Soph., 
Thue, Xen., Dem.; χρηστή- 
a, ov, and os, ov, Plat. (Com.) ; 
δειος, a, ov, also os, ov, Kur., 
n. Att. prose; dvijotuos, ov, Aisch., 
ph.; εὔχρηστος, ov, Xen., Plat.; 
ospepis, és, Hdt.; ὀφέλσιμος, ov, 
lL; ὀνήϊστος, ἡ, ov, Anaxag., Ap. 


_ Useful to the state, ὀνησἵΐπολις, ews, 
ὁ καὶ ἡ, Simon. - 

Useful in many things, very useful, 
mohvwpedsis, és, Xen.; wodd'xpn- 
oros, ov, Arist. 

4 vere in all things, πάγχρηστος, 
ov, Aen. 


_ [To do something useful, προὔργον 
τοῦ Ar., Plat] es aga) 
700 be useful, συμφέρω, fut. σὕνοί- 
gw, aor. 1 σὕνήνεγκα, aor. 2 -ἡνεγ- 
kov, very often 3d sing. as impers., 
and esp. is the participle used in this 
sense, Omn. Att. ; 

_ Userutty, χρησΐμως, Thuc.; ἐπὶ- 
πτηδείως, Hdt., Thuc.; συμφερόντως, 
Xen., Plat., Isoc.; ὠφελἕμως, Xen., 
Plat.; dvyctyws, Plat.; [προὔργου, 


Very usefully, rokuwpedws, Ar. 
USEFULNESS, χρῆσις, ews, ἡ, Plat. 

Vid. Use. 

_ Great us*fulness, πολύχρηστία, ἡ, 
Theoph. 

_ USELESS, ἐτώσιος, ov, Hom., Hes., 
‘Theoe. ; ἱἅλιος, a, ov, Hom. ; “%rpax- 
tos, ov, Hom., Pind.; ’&xpeios, a, ov, 
more usu. os, ov, Ep. also ἀχρήϊος, 
Omn. ; κἄκός, ἡ, ὄν, compar. -ώτερος, 
etc. (Hom., Theoc., but not Att.), more 
usu. κακίων (τ Att., ¢ elsewhere), su- 
perl. κάκιστος, Omn.; μετἄδουπος, 
ov, Hes.; ᾿ἄνωφελής, és, Trag., Thuc., 
Xen.: ᾿Ανωφέλητος, ov, Asch., Soph., 
Xen. ; "ἄχρηστος, ov, Eur., Hdt.,Omn. 
Att. prose; ᾿ἄνόνητος, ov, Eur., Plat., 
Dem.; ᾿ἄλύὔσϊτελής, és, Xen., Plat., 
Dem. Vid. Varn. 

_ But do not you, oh wretched woman, 

wear yourself out with useless grief, Xv 
δ᾽ ὦ τάλαινα μὴ ᾿πὶ τοῖς ἀνηνύτοις 
Τρύχου σὺ σαυτήν (lit., by grieving 
for what can not be undone), Eur. 

To make useless, ᾿ἄμενηνόω, only 
act., Hom. 

 USELEssLy, ‘é\iws, Soph.; ἀχρή- 
στὼς, Dem. 

UsELESSNESS, ’&xpyoria, ἡ, Plat. 

- Usner, vid. TEACHER. 

_ [Usher (who announces. guests ), 
ὀνομακλήτωρ, opos, ὃ, Luc. } 

_ Usual, εἰωθώς, via, ds, Hom., Eur., 
Thuce., Plat.; σὔνήθης, es, Soph., Eur., 
Thuce., Xen., Plat., Aschin. ; νόμϊμος, 


_ VACANCY, xevorns, nros, ἡ, Plat. 
The vacancy which is before one’s 

eyes, ὀμμάτων “&ynvia, ἡ, Asch. 

‘ Vacant, κενός, Ep. also κεινός, 1, 

ὅν (also in Pind.), and Keveds, &, dv, 

Omn. Vid. Empty. — 

_ VACATION, ἐκεχειρία, ἡ, Ar. 

_ VACILLATE, TO, dxvéw, Ep. also 

2 > ‘ Ἵ 

ὀκνείω, wnly act., Soph., Hdt., Xen., 

Plat. - | 

area ΠῚ 

᾿ bay a 

“ate 

Sei 


-"“,».ς 
= μὲ 


cur,, | 


OR er LE PP LS fo ete ΎΣ fi) VF ΤῊ θπὺπῸ Σ ἄνΠ0Ὁ 
aie Ory hry ee eat eae ΜῈ MEM Ὁ Leo 


συν" 
yi ae 


ἡ |”, ov, Eur., Thuc., Xen., Andoc. ; 
ἦθάς, δος, ὁ καὶ ἡ, Eur., Ar.’ Vid. 


above, To BE USED or USUAL, Cus- 
TOM. 

USUALLY (as is usual, etc.), εἰωθό- 
τως, Soph.; [ὡς ἐπὶ τὸ πλῆθος, 
Plat. ] . 

UsuRER, A, τοκιστής, οὔ, ὁ, Plat. 

A usurer (on a small scale), ὀβολο- 
στἄἅτης, ov, ὁ, Ar. 

To be a usurer, toxifw, sometimes 
c. acc. cogn., only act., Ar., Dem.; on 
a small scale, to. practice petty usury, 
ὀβολοστἄτέω, Ar. 

The trade of α petty usurer, ἡ ὀβο- 
Nooratixy, Arist. Y 

Usurp, T0, ἐπίβάτεύω, only act., 
ce. gen., Hdt. 

Usury, τόκος, ὁ, Pind., Ar., Plat., 
Lys. 

The practice of usury, τοκισμός, ὁ, 
Xen., Arist. 

To be ruined by usury, κατατοκίζο- 
μαι, pass., Arist. 

UTENSIL, A, σκεῦος, Td, Ar., Thuc., 
Xen., Plat.; [χαλκίον, ro (bronze or 
copper), Ar., Xen.j Vid. Syn. 7. 

[UTERINE, ὁμομήτριος, ov, Hadt., 
Plat. | 

Uri PossIDETIS—J¢t seems good to 
the Lacedemonians and the other al- 
lies, if the Athenians should make 
peace, that each of us should remain 
wn their present condition, on the prin- 
ciple of uti possidetis (lit., having what 
we now have), ἔδοξε Λακεδαιμονίοις 
καὶ τοῖς ἄλλοις ξυμμάχοις ἐὰν σπον- 
δὰς ποιῶνται οἱ ᾿Αθηναῖοι, ἐπὶ τῆς 
αὐτῶν μένειν ἑκατέρους, ἔχοντας ἅπερ 
νῦν ἔχομεν, Thue. 

Urnost, ἔσχἄτος, ἡ, ov, Omn. 

Urrer, ὅλος, ἡ, ov, Xen., Plat., 
Dem. ; [an utter blunder, ὅλον ἁμάρ- 
τημα, TO, Xen. | 

The Athenians were in utter despond- 
ency, ot ᾿Αθηναῖοι ἐν παντὶ δὴ ἀθυ- 
μίας ἧσαν, δυο. ; 

UTrTER, TO, φημίζω, fut. -ἴσω, and 
poet. -ἰίξω (not Att.), Hom., Hes., 
Aasch.; xéw, fut. χεύσω, aor. 1 ἔχενα, 
more usu. (and in Att. only) ἔχεα, 
perf. pass. κέχὕμαι, etc., Hom., Si- 
mon., Pind., Aésch. ; κἄτ ἀχέω, Hom., 
Hes., Plat.; προχέω, Pind.; ἐκχέω, 
Trag. ; ince (in Att., in Ep., but also 
in Hom. ¢ sometimes, esp. before ε or 
ει, in mid. and pass. ‘teuar always), 
imperf. ἕην and ἕουν, aor. 1 ἧκα, Ep. 
ἕηκα, no pass, in this sense, Hom., 
Aisch., Soph., Hdt., Plat.; προΐημι, 
also mid. in aor. 2 προέμην, Hom., 
Eur., Dem.; ᾿ἄφίημι, Eur., Hadt., 
Isoc., Dem.; μεθίημι, Eur., Hdt.; éx- 
βάλλω, no aor. 1 act., perf. -βέβληκα, 
Hom., Aisch., Hdt., Plat.; φωνέω, 
Omn. poet., Hdt., Plat.; προφωνέω, 
Esch., Soph.; αὐδάω, Pind., Trag. ; 
το με (ὕ, but also v in Adsch. and 

heoc.), also. mid., no pass. in pass. 
sense, but isch. has aor. 1 ‘pass, in 


V. 


One must (not) vacillate, (οὐκ) ὀκνη- 
τέον, Plat. 

VACILLATING, ὀκνηρός, 4,;Bv, Pind., 
Thue. 

In a vacillating manner, ὀκνηρῶς, 
Xen. 

VACILLATION, ὄκνος, ὁ, Soph. 

VACUITY, Kevorns, ἡτος, ἡ, Plat. 

[ Vacuum, A, τὸ σπαρακενωθέν, 
Plut. | 


we 


= VAGABOND. 


‘act. sense, Pind., Aisch., Eur. Ar. 
‘Theoc.; φθέγγομαι, mid., no pass., 


Trag., Hdt., Xen., Plat.; λάσκω, fut. 
λάκήσω and -omat, aor. 2 ἔλᾶκον, 
aly λέλακα, no pass., Trag., Ar.; 

ροέω, also mid., no pass., Trag.; κε- 
λάδέω, Only act., Asch., Mur.; πέμ- 
πω, Aisch., Soph.;. maivw, perf. πέ- 
φαγκα in act. sense, πέφηνα in pass. 
or intrans. sense, perf. pass. (Att.) πέ- 
pacua, Aisch., Soph.; ἀμφαίνω for 
"avad., Aisch.; ἠπύω, only act., no 
perf., Trag.; iayéw, only act., Trag., 
Ar.; τοξεύω, sch. ; éxxiviw, Asch. ; 
ῥίπτω, aor. 2 pass. ἐῤῥίφην (Pind. 
has perf. pass. ῥέριμμαι for ἔῤῥιμμαι), 
&sch., Eur.; ἐκρίπτω, Aisch.; ἀποῤ- 
ῥίπτω (esp. employing boldness in 
what is said), Hdt.; yaivw, esp. in 
aor. 2 act., Soph., Ar., Call.; ᾿άποῤ- 
ῥοιβδέω (like birds of prey), only act., 
Soph. ; ᾿απύω, fut. -ὕσω, only act., 
Eur., Mosch.; αὔω, fut. ἀύσω, only 
act.. Eur.; γεγωνίσκω, only act., 
Asch., Eur.; évdaréouat, mid., no 
pass., Eur.; προφέρω, fut. προοίσω, 
aor. 1 -ἤνεγκα, aor. 2 τήνεγκον, Eur. ; 
προςφέρω, Eur., Hdt.; ἐκφέρω, Soph.,. 
Hdt. ; ᾿ἄνάφέρω, Theoc., Ap. Rh.; 
ἀντηχέω, only act., Eur. ; ῥήγνῦμι, 
aor. 2 pass. ἐῤῥάγην, Hadt., Dem. ; 
ἐκφλύσσω, only pres. act., Ap. Rh. ; 
βαμβἄλω (in pres. act. in an indis- 
tinct way), Mosch. 

To utier a word out of one’s mouth, 
ἔπος oTOMaTOS ἀποπνέω, poet. also 
(not Att.). -πνείω, fut. -πνεύσω, Pind, 

To utter against, exiduw, c. dat., 
Soph., Ap. Rh. 

UTrreRANCE, φωνή, ἡ, Omn.; [ut- 
terance of words, προφορὰ ῥημάτων 
Han. ] rte amb δε όνίαρῳετίγο. 

UTTERLY, πάμπας, Omn. poet., 
Plat.; κατ᾽ ἄκρης (esp. of destroying 
or perishing), Hom., Soph. ; so πρόῤ- 
ῥιζον and πρόῤῥιζα, Aiusch., Ar.; so 
πρυμνόθεν, Ausch.; wpdmpuuva,Ausch. ; 
ἄρδην, Eur., Plat., Dem., Aischin.; οὐ 
μόλις, Ausch.; πρόπᾶν, Eur.; πάνυ, 
/Esch., Thuc., Plat.; ᾿ἀτεχνῶς, Xen., 
Plat.; πρόχνυ, Ap. Rh. 

Iam far, ay, utterly removed (from. 
such conduct), πολλοῦ ye καὶ τοῦ 
παντὸς ἐλλείπω, Asch. 

Utterly (of destroying or perishing) 
is also rendered by adjectives: πρόῤ- 
pros, ov, Hom., Soph., Eur., Hdt. ; 
προθέλυμνος, ov, Hom., Ar.; αὐτό- 
πρεμνος, ov, Ar. 

[To ruin utterly, ἀνήκεστα ποιέω 
(τινά), Xen. ; to be utterly ruined, avij- 
κεστα πάσχω, Thuc. | 

[ To be utterly discomyfited, Tots ὅλοις 
ἡττάομαι, Dem. | 

UrrERMosT, ἔσχατος, ἡ, ov, Omn.; 
νέατος, Ep. νείατος, ἡ, ov, Hom. 

To the uttermost, ἐς τέλος, Hes. ; 
[és πᾶν (τινος), Hat. ] 

UvuLa, THE, στἄφῦὕλη, ἡ, Arist., 
Hipp.; τὸ στἄάφυύλοφόρον, Arist. 


‘ 


VAGABOND, A, VAGRANT, ᾿ἄλήμων, 
ovos, ὁ καὶ ἡ, also as adj., Hom. ; 
᾿ἀλήτης, ov, ὃ, also as adj. with mase. 
substantives (6. g., ἀλ, Bios), Hom., 


Trag., Hat. ; ᾿ἄγύρτης, ov, ὁ, Eur; 
[as adj., ἀνέστιος, ov, Hom., Soph.; 


avidputos, ov, Ar., Eur., Dem.; ἄπο- 
Aus, t, Hadt., Plat.; περίπολις, ὁ καὶ 
ἡ, Phryn.;. πλάνης, τος, ὁ καὶ ἡ, 


Soph., Eur., Isoc. ] 
573 


To δὲ a vagrant, 
act., Hom.,, Eur. τὰν 
_A being a vagrant, 
Eur. 


᾿ἄλητεύω, only 


- 


᾿᾽ἄλητεία, ἡ, 


Vacvue (of words), κωφός, ἤ,. ὄν, 


Soph. ; [ἀγνώς, ὥτος, ὁ καὶ ἡ, Soph. ] 
Vid. OBSCURE. 

VAIL, vid. VEIL. 

VAIN (i.e, useless, etc.), ᾿ἄνήνυ- 
eros, ov, Hom., Ap. Rh.; ᾿ἄποφώ- 
duos, ov, Hom., Eur.; τηύΐσιος, a, ov, 
Hom., h.; ᾿ἀνεμώλιος, ov, Hom. ; 
Ἅλιος, a, ov, Hom., Soph.; ἐτώσιος, 
ov, Hom., Hes., Theoc.; ἀπόβλητος, 
ov, Hom.; μετἄμώνιος, ov, Hom., 
Pind., Ap. Rh.; μέλεος, a, ov, also 
os, ov, Hom.; κενός, Ep. also κεινός 
ἡ, dv (also in Pind.), and κενεός, a, 
ὄν, Omn.; μάἅταιος, a, ov, and os, 
ov, Theogn., Pind., Omn. Att.; χἄ- 
μαιπετής, ἐς, Pind.; χἄμαιπετέων, 
ουσα, ον, Pind.; μετάρσιος: a, ον, 
and os, ov (of a vain boast), Eur. ; 
κοῦφος, ἡ. ov, Soph., Thuc.; pawi- 
διος, ov, Kur., Theoe.; ἄκραντος, ov, 


Pind., Ausch. ; ἠλΐθιος, a, ov, Pind., 


asch., Eur., Hdt., Plat. Vid, Syn. 
244. , 

Wholly vain, παμμᾶταιος, ον, 
Esch. ; 


Vainly speaking (of birds of omen), 
μαψὶλόγος, ov, ἢ. 

Vain thinking, κενεόφρων, Att. κε- 
νόφρων, ovos, ὁ Kat ἡ, Theogn., Pind., 
Zésch. 

To make vain, utter a vain word, 
shoot ὦ vain arrow, etc., ἁλιόω, only 
act., Hom., Soph. 

[A vain attempt, ματία, ἡ, Hom.] 

in vain, ἅλιον, Hom.; αὔτως 
(Lipp. and Sc. doubt this word hav- 
ing this sense), Hom.; μέλεον, Hom.; 

ay, Hom.; waidiws, Hom.; ἄλ- 
oe Hom., Soph., Eur., Thuc., Xen. ; 
μάτην, h., Pind. Omn. Att.; μᾶ- 
taiws, Eur.; ᾿ἄνόνητα, Eur., Plat. ; 
διὰ κενῆς, Eur., Ar., Thuc.; ἠλίθιον, 
Ar.; ἠλϊθίως, Plat.; tyiciws, Theoc.; 
ἤλζθα, Ap. Rh. 

Not in vain, οὐκ ἔτός, Ar., Plat. 

To be in vain, μάτάω, only act., 
Hom., Aisch. 

To do any thing in vain, μάτάω, ¢c. 
part., Ap. Rh. 

VAIN (i. e., conceited and silly), 

auvos, ἡ, ov, and os, ov, Solon, 

ind., Ar., Plat., Arist. 

VAIN-GLORIOUS, ᾿ἄλαζών, ὄνος, ὁ 
καὶ ἡ, Hdt., Plat.; κενόδοξος, ον, 
Polyb. Vid. ARROGANT. 

_ VAIN-GLORIOUSNESS, ᾿ἄλαζονεία, 
ἡ, Xen.; κενοδοξία, ἡ, Polyb. 

VALE, A, &yxos, τό, Hom., Eur., 
Hdt. Vid. VAuvry. 

VALIANT, ῥηξήνωρ, opos, only 
masc., Hom., Hes.; ἀἄλκἵμος, ἡ, ov, 
and os, ov, Omn. poet., Hdt., Xen., 
Plat. ; καρτερός, ά, dv, Omn. poet. ; 
also κρατερός, compar. κρείσσων, su- 
perl. κράτιστος (Ep. also κάρτιστοΞ), 
Omn. poet., Plat. Vid. Brave. 

VALID, κύριος, a, ov, and os, ov, 
Zisch., Soph., Plat., Dem.; icxupds, 
@, ον, Lys. 

To be valid, ἰσχύω, only act., Eur., 
Ar. 

VALIDITY, κῦρος, τό, only 
Soph., Plat. 

VALLEY, A, ἄγκος, τό, Hom., Eur., 
Hadt.; νἄἅπη, ἡ, Hom., Soph., Eur., 
Hadt., Plat., Ap. Rh.; γύᾶλον, τό, 
Hes., Pind., Trag.; αὐλών, ὥνος, ὃ 
καὶ ἡ, h., Soph., Eur,, Hdt.; κόλπος, 
6, Pind., Eur, Xen.; νἄπος, τό, 
Soph., Eur., Xen.; ayxiov, τό, Arist, 
The beautiful valleys, ἡ εὐάγκεια, 
Call. 

574 


sing., 


“he 
ν᾿ 


Rca Aas Fis 
_ VANISH. A 
_A place where several valleys meet, 
μισγάγκεια, ἡ, Home 
Of or belonging to valleys, νάπαῖϊῖος, 
a, ov, Soph., Kur, ; 
. With deep valleys, βάθύκολπος, ov, 
Pind. ; βαθυαγκής, ἐς, Anth. ἢ 

With many valleys, πολύπτῦὔχος, 
ov, Hom., Hes., Eur. ' 

With beautiful valleys, evayxis, és, 
Pind. 

VALOR, ἀλκή, ἡ (Ep. dat. sing. ir- 
reg. also ἀλκί), Hom., Pind., Asch., 
KEur.; μένος, τό, Omn. poet., Xen., 
Plat.; ϑρᾶσος, τό, also (and when in 
a good sense the most usual form) 
“άρσος, Omn.; ᾽ἄρετή, ἡ, Omn.; εὐ- 
ψυχία, ἡ, Asch. Eur., Omn. prose. 
Vid. CouRAGE, BRAVERY. 

VALUABLE, év&pi'Outos, ov, Hom. ; 
évadpt0mos, ov, Plat.; ἐνήρῖθμος, ov, 
Call.; τίμιος, a, ov, and os, ov, Hes., 
Trag., Xen., Aschin.; τιμαλφής, és, 
Plat.; τιμαῖος, ov, Diocl.; ᾿ἄρϊ' θμη- 
τος, ov, Theoc. 

Very valuable, rpotipos, ov, Plat. 

More valuable than, wpotipos,. ov, 
c. gen., Plat.; also very or most val- 
uable, πολλοῦ or πλείστου ἄξιος, 
more valuable, πλείονος ἄξιος, less 
valuable, μείονος ἄξιος, ἐλάττονος 
ἄξιος, Xen., Dem., ete. 

VALUATION, τίμησις, ews, ἡ, Plat. 

VALUE, τιμή, ἡ, h., Plat., Lys., 
Dem. ; τίμημα, éros, 70, Eur., Dem.; 
ἀξία, ἡ, Hdt., Thuc., Xen., Adschin. 
Vid. PRIcE. 

Which, as they were only silver, made 
a much greater show, though of small 
value, ἃ, ὄντα ἀργυρᾷ, πολλῷ πλείω 
τὴν ὄψιν ἀπ᾽ ὀλίγης δυνάμεως χρη- 
μάτων παρείχετο, Thue. 

Of twice the value, διστἄσιος, ov, 
Plat. 

Of twelve times the value, δωδεκα- 
otdéotos, ov, Plat. 

VALUE, TO, tiw (ἢ Hom., % Att.), 
fut. ticw, no other tense except perf. 
pass. (and, of course, imperf. act. and 
pass.), Hom.; τίμάω, when of valuing 
at a certain price, c. gen. of the price, 
Soph., Eur., Thuc., Plat.; ἀποτιμάω, 
Hdt.; éytivaw, Dem.; ἀξιόω, c. gen. 
of the price, Plat. 

To value (i.e., think of great value), 
τιμάω, Omn.; ἐναριθμέομαι, mid., 
Eur. 

To value very much, στὸ πλεῖστον 
δίδωμι (aor. 1 act. ἔδωκα), c. dat., 
Kur.;. πρὸ πολλοῦ tiudouae (mid.), 
πρὸ πολλοῦ Totéouar (mid.), περὶ 
πολλοῦ ποιέομαι, Hdt., Thuc., Isoc. 

To value more, περὶ ππλείονοςς πποιέ- 
ομαι (often, however, = περὶ πολ- 
Xow), Hdt., Thue. 

To value too: much, πλέον νέμω, ὁ. 
dat., Eur. 

[ To value slightly, περὶ ὀλίγου ποιέ- 
ona, Hdt.] Vid. To esteem. 

To be of’ such and such a value, 
"ayw, aor. 2 ἤγἄγον (only act. in this 
sense), c. acc. of the sum, Dem. 

A faithful man is worthy to be val- 
ued against gold and silver, πιστὸς 
ἀνὴρ χρυσοῦ τε καὶ ἀργύρου ἀντε- 
ρύσασθαι ἤΛξιος, Theogn. 

VALUELESS, ᾿ἄλόγιστος, ov, Eur. ; 
ἀνάξιος, a, ov, and os, ov, Hadt.; 
᾿ἀδόκϊμος, ov, Plat. 


at A 
oe ae 4 
: >: 


[VaMpe uP, To (as new), dvaxvé- | 


πτω, Lysipp. | 

VAN, A, ἁρμάμαξα, ns, ἡ, Xen. 
Vid. WaGcon. 

VAN, THE (of an army), of προ- 
τεταγμένοι, Xen.; TO προταχθέν, 
Xen.; of mpwrayoi, Xen.; οἱ ἀφη- 
γούμενοι, Xen.; τὰ πρόσθεν, Xen. 

ANISH, TO, λιάζομαι, only pres., 


tos, ἡ, LXX., N.'T.; and, in pl., | 


part. sor 
ete., Eur.; παρέρχομαι, Dem. 
[Vaniry, ἀγλαΐα, ἡ, Hom - 
νότης, ἡτος, ἡ, Plat.; ματαιότης, 


vanities, ἀγλαΐαι, αἱ, Hom.; ματι 
τῆτες, αἱ, LX). τ τρις ὡς 

VANQUISH, TO, νϊκάω (Pind. and 
Theoc. have also νέκημι in pres. and. 
imperf. act.), Omn. Vid. ‘Toc 
QUER. ον» τάδ, Aloe eee 
_ VANTAGE, ὑπερβολή, ἡ, Eur., Isoc. - 

VaPin, ’aAiBas, avros, only mase., 
Plat., Call. . σὰ ὦ ee 

Vapor, ᾿αήρ (Soph. has & in chor.), 
gen. ἀέρος (in Hom. always ἠέρος), 
ἡ in Hom. and Hes., afterward usu. ὁ, 
Hom. a 

Vapor, A, ἀυτμή, ἡ, Hom.; ᾽ατμός, © 
6, Aisch.; ’atpis, tdos, ἡ, Hdt., Plat. — 


} 


F 


To emit vapors, ’aTpifw, only act., — 
Soph., Xen.; ᾿ἅπατμίζω, Arist..;— 
ἀτμιάω, Arist, oe. J 

To be turned into vapor, ’atptdo-— 


oua, pass., Arist. . ‘ 

[70 cause to rise in vapor, dvabu- 
paw, Theoph. | é ; te 

[10 vise in vapor, ἀναθυμιάομαι, 
Arist. ] ae, | 

[A rising in vapor, ἀναθυμίασις, 
ews, ἡ, Arist. | De 

Like vapor, ἀτμώδης, es, Arist. 3 
ἀτμιδώδης, es, Arist.; ἀτμοειδής, és, 
Hipp. 

Turned ἢ 
Arist, oa 

VAPOR-BATH, A, TUpia, ἡ, Hdt.; 
πύὕριατήριον, TO, Arist. <1) 

ARIABLE, αἰόλος, ἡ, ov, ZEsch,, © 
Soph. ; πολύστροφος, ov, Pind.; ποι- 
ktXos, ἡ, ov, Pind., Adsch., Plat., Ar-_ 
ist.; εὐμετάβολος, ov, Xen., Plat. 
Vid. CHANGEABLE, | Σ ΠΡῸΣ 

VARIANCE, διαφορά, ἡ, oftenest. in - 
pl., Hdt., Thuc., Plat., Antipho. Vid. 
QUARREL, 

At variance with, διάφορος, ov, Cy. 
dat., sometimes 6. gen., Eur, Hadt., 
Thue., Plat. . Dis ee or ape ae 

To be at variance, διαφόρως ἔχω, 
(imperf. εἶχον, fut. ἕξω, no aor. 1 
act., aor. 2 ἔσχον, perf. ἔσχηκα), 6. 
dat., Dem.; ἐν διαφορᾷ κἄθίσταμαι,, 
c. dat. pers., Antipho. Vid. ENEMY. | 

[To put or set at variance, διαβάλ- 
Aw, Plat. | 

VARIEGATE, TO, ποικίλλω, Eur. 

VARIEGATED, αἰόλος, ἡ, ov, Hom.,: 
ZEsch., Soph.; πᾶναίολος, ov, Hom., . 
Hes., Ap. Rh.; ποικίλος, ov, Omn. ;) 
παμποίκϊλος, ἡ, ον, Hom., Pind., 
Eur.; στικτός, ἡ, ov, Ausch.; ἀνθο- 
φυής, és, Anth. » - 

VARIETY, ποικιλία, ἡ, Plat.; ποί- 
κιλμὰ, &tos, τό, Plat. ; ποίκιλσὶς, 
ews, ἡ, Plat.; πολυειδία, ἡ, Plat. 5 
[ (of color), πολύχροια, ἡ. Arist.] 

Variety (from what has previously 
been), ἐξαλλἄγη, ἡ, Arist. ᾿ 

Various, ποικίλος, ἡ, ον, Omn.; 
παντοῖος, a, ον, Omn.; παντοὸδἄ- 
aos, ἡ, ov, h., Pind., Trag., Hdt., . 
Xen., Isoc.; αἰόλος, ἡ, ov, sch. ; 
πᾶναίολος, ov, Ausch. 3 πολυέλικτος, 
ov, Eur.; πολυειδής, és, Thuc., Plat. ; 
πολύὕποίκίλος, ov, Eubul, ; 

VARIOUSLY, παντοίως, Hadt., Plat.; 
παντοδἄπωῶς, Plat. “ag 

VARNISH, ἀλοιφή, ἡ, Plat.] _- 

ARY, TO, ποικίλλω, Eur., Xen., 
Plats cc iy 
To vary, intrans, (i.e., to do differ- 


nto vapor, ἀτμιστός, ἡ, OV, 


ent things at different times, etc.), 


2 
4 


πλᾶνάομαι, pass., Hdt. 


αὐ all from his 
δ᾽ οὖν τι κἀκτρέ- 
πρόσθεν λόγου. 800}. ὁ 
λέβης. ητος, ὁ, Call. 
4 A, ὑπήκοος, ὃ; 6. gen, ΟΥ̓ Cc. 
., Eur., Hdt., Thuc., Xen. 
AST, κητώεις, εσσα, ev, Hom. ; 
γἄκήτης, es, Hom.; πέλωρ, in- 
460]. (used of Vulcan, of the Cyclops, 
a dolphin, etc.), Hom., h.; πέλω- 
pos, ἡ, ov, Hom., Hes.; πελώριος, a, 
ov, and os, ov, Hom., Hes., Pind., 
Eur. Vid. Larce. 
- VASTLY, πολύ, Omn. 
Vat, A, ὕποληνίς, tdos, ἡ, Call. ; 
[ardeXos, ἡ, Ar. ] . 
VAULT, A, WaXis, ἔδος, ἡ, Soph., 
at: « 
ο΄ 7516 vault of heaven, οὐρἄνοῦ δέπας 
(aos, τό), Eur. ; κόλπος αἰθέρος, 
ΡῬΙπᾶ,; κύκλος, 6, by itself, Soph. ; 
κύκλος οὐρανοῦ, Hdt.; κύὐττἄρος οὐ- 
 ρᾶνοῦ, Ar.; ἡ οὐρᾶνία ἀπᾷ ἡ ὕπου- 
ρᾶνία ais (gen. aWidos), Plat. 
~ (VAULT, TO, Wadiddw, Math. ] 
“ AULT, τὸς ἅλλομαι, mid., aor. 2 
ο 8d sing. often syne. aro (and in the 
compounds part, syne. ἄλμενος ),. 
Hom., h., Eur., Thue. Vid.To Lear. 
~__VAUNT, A, κόμπος, 6, Ausch., Soph., 
Hadt., Thue, Xen., Aschin. Vid. 
- Boast. 
ο΄ -VauNT, TO, εὔχομαι, mid., 6. perf. 
_ pass. in pass. sense, but pluperf. in 
act. sense (both these tenses, however, 
only actually used in the sense of ‘to 
_ pray”) (the Attics usu. have the aug- 
- ment ηὐ., Hom. never), Hom., Pind., 
_ Misch., Soph., Plat.; κομπέω, Pind., 
ταν. Thue. ; κομπάζω, Trag., Xen., 
Lys. Vid. To woasr. 
_ [ VAUNTING, μεγαλήγορος, 
ZEsch., Xen.] Vid. Boastrut. 
_ [VEAL, κρέα μόσχεια, Xen. } 
EER, TO, ἐπιστρέφομαι, mid. and 
pass., Hom., Soph., Xen. Vid. To 
TURN. 

VEGETABLES, λάχἄνον, τό, often- 
est in pl., Ar., Plat., Dem.; ὄσπρια, 
τά, Plat. ᾿ 
The vegetable market, τὰ λἄχἄνα, 


ον, 


Of the nature of vegetables, λἄχἄ- 
νηρύς, d, ov, Theoph.; λᾶἄχἄνώδης, 
és, Theoph. 

Gathering vegetables, adj., λἄχἄνη- 
λόγος, ov, Leon. Tar. 

A gathering of vegetables, λἄχἄ- 
νισμός, ὁ, Thuc. 

One who sells vegetables, only fem., 
᾿ λᾶἄχανοπωλήτπτρια, Ar.; λαχανόπω- 
Aus, ἴδος, ἡ, Ar. 

A vegetable diet, λάχἄνοφἄγία, ἡ, 
arp. 

' VEGETATE, TO, ϑάλλω, fut. Faro 
and ϑαλλήσομαι, but most usu. in 
pres. and perf. τέθηλα and _pluperf., 
perf. part. τεθηλώς, fem. Ep. τεθᾶ- 
Avia, Omn. poet., Xen., Plat. Vid. 
To Grow. 

- Vecrrarion, βλάστησις, ews, ἡ, 


΄ἦ 


Theoph. 
᾿ VEHEMENCE, ὀξύτης, NTOsS, ἡ, 
Dem. Vid. VIOLENCE. 


_  V&EHEMENT, πολύς, πολλή, πολύ, 
gen. πολλοῦ, πολλῆς, etc., acc. sing. 
πολύν, πολλήν, πολύ, etc., compar. 
πλέων, and poet. πλείων, superl. πλεῖ- 
στος, Eur., Hdt., Thuc., Dem.; (of 
—. ἄγρϊος, a, ov, Plat. Vid. 

IOLENT. 

To be vehement, μέμαα (perf. in 
pres. sense), dual’ and pl. often sync. 
μέμᾶμεν, ete., part. μεμαώς, gen. -ότος 
and -ὥτος (ἃ before a short vowel, as 

 μεμᾶύότες, etc.) (Hom. has also 3d pl. 
pluperf. «éuéoav in imperf. sense ), 


nnn 


oats ES: 
See νι 


id 


VENERABLE. 
Hom., Pind., Theoc.; ἐντείνω, in- 
trans., also pass., EKur., Xen. "7 
“70 make vehement, carry on vehe- 
mently (battle), τἄνύω, fut. -ὕσω (ud- 
xnv), Hom. ‘ 

VEHEMENTLY, ἐντετἄμένως, Ht. ; 
στἄθερῶς, Cratin. 

‘To speak vehemently against, πολύς, 
or loxupws, or ᾿άγαν ἔγκειμαι (im- 
perf. évexeiuny (being really perf. and 
pluperf. ), fut. -κείσομαι, no other 
tenses), c. dat., Ar., Hdt., huc., Dem. 

VEHICLE, A, 6xos, τό (only in pl, 
Ep. dat. often ὄχεσφι or -φιν, Hom., 
Pind., ὄχος, 6, Dor. also éxxos), h., 
Pind., Atsch., Eur., ‘Hdt.;> ὄχημα, 
atos, τό, Pind., Trag., Hdt., Plat. 
Vid. CARRIAGE, ἡ 

VEIL, A, ὀθόνη, ἡ, usu. (if not al- 
ways) in pl., Hom., Ap. Rh.; κἄλυμ- 
μα, &ros, τό, Hom., h., Trag.; κἄ- 
λύπτρα, ἡ, Hom., Asch., Plat. ; πῦ΄- 
κνωμα, &Tos, τό, Asch.; προκἄᾶλυμ- 
μα, τό, Thuc.; πᾶρἄκάλυμμα, To, 
Antipho; ἐπϊκάλυμμα; τό, Μεπδπά. ; 
ἐπϊκἄλυπτήριον, τό, Arist. 

VEIL, TO, ἀμφικαλύπτω, Hom. ; 
σὕναμπέχω and συναμπίσχω, imperf. 
-αμπεῖχον, fut. -αμφέξω, aor. 2 -np- 
πέσχον (in act. as a garment, etc., 
veils; in mid. as a person veils his 
face, etc., with a garment), no pass., 
fEsch., Eur. ; so προκἄλύπτομαι, 
mid., c. gen. of the face, Eur.; συγ- 
κἄλύπτομαι, Xen.; πὰᾶρἄκἄλύπτω, 
Plat. 

To veil one’s self, κἄλύπτομαι, mid., 
Hom. 

To veil one’s meaning in ambiguous 
words, περιβάλλομαι, mid., sine cas., 
Plat. 

To throw as a veil over, περϊκἄλύ- 
πτω, c. ace. of what is thrown, c. dat. 
of that over which, Eur., Hdt. 

VEIN, A, pres, φλεβός, ὁ καὶ ἡ, 
lit. Gin Xen. also of metal, as we say 
“a vein of gold”), Hom., Ausch., Eur., 
Hadt., Xen., Plat.; φλέβιον, τό, Plat. ; 
σύριγξ, cyyos, ἡ, Soph. Ap. Rh. ; 
πηγή, ἡ (only of metal), Asch. 

Made up of veins and sinews, pXe- 
Bovevpwons, es, Hipp. 

Of or belonging to the veins, φλεβὶ- 
Kos, ἡ, Ov, Arist. 

With large veins, φλεβώδης, ες; 
Arist. ; μεγἄλόφλεβος, ov, Arist.” 
da bursting of veins, pr\eBoppayia, 
ἡ, Hipp. 

[ With invisible veins, ἀδηλόφλεβος, 
ov, Arist. ] 


VELOCITY, τἄχὕτής, HTOS, ἡ, Hom., 


Pind., Hadt., Plat. 

VENAL, ὦνιος, a, ov, Plat., Dem., 
Eschin. 

VENDIBLE, πράσϊμος, ov, Xen., 
Plat. - 

VENDOR, A, πρατήρ, ἦρος, ὁ, Plat., 
Isee. 

[VENEER or VENEERING, παρα- 
κόλλημα, atos, τό, Theoph.] 

VENERABLE, γερᾶρός, &, ov, Hom., 
fsch.; aidotos, a, ov, and os, ον, 
compar. -ότερος and -éorepos, Hom., 
Pind., isch. ; πρέσβα, only fem., 
Hom.; πότνια, only fem., Omn. poet. ; 
πότνα, only fem., h., Eur.; σεμνός, 
4, ὅν, Omn. post Hom.; γεράσμιος, 
ov, h., Eur.; πολὕπότνια, h., Ap. Rh.; 
παντόσεμνος, ov, /Esch.; πρέσβειρα, 
only fem., h., Ap. Rh.; πρέσβυς, only 
masc. in positive, but in this sense 
more. used in compar. and superl., 
Aisch., Plat.; σεμνότιμος, ov, Asch. ; 
ποτνιάδες, only fem. pl. (used esp. of 
the Furies), Eur. 

A being venerable, σεμνότης, nos, 
ἡ, Eur., Xen., Plat., Isoc. 


VERDANT. 


' VENERABLY, σεμνῶς, Eur., Xen. 
᾿ς VENERATE, TO, σέβω, more usu. in 
mid., esp. in prose, rarely in any tense 
except Ae and imperf., except in 
pass., which has also aor. 1 ἐσέφθην 
(though this is hardly used in pass, 
sense), Οἴηῃ, ; aidgepat (pres, poet. 
also aidouat), fut. αἰδέσομαι, poet. 
also -έσσομαι, more rarely -ἤσομαι, 
aor. 1 ἠδέσθην in act. sense, also aor. 
1 ἠδεσάμην (this last almost confined 
to the poets), Hom., Pind., Trag., 
Plat., Dem. Vid. To REVERENCE. 

VENERATION, αἰδώς, οὔς, ἡ, only 
in sing., Omn. Vid. REVERENCE. 

An object of veneration, σέβας, τό, 
only nom. and ace. sing., Trag. 

VENGEANCE, ὄπις, idos, ἡ, acc. -ἰν 
and -iéa, only sing. (esp. of the ven- 
geance of the gods), Hom., Hes., The- 
oc. ; ποινή, ἡ, Hom., Hes., Trag., 
Hdt.; νέμεσις, ews, ἡ, Ep. also νέ- 
μεσσις, only in sing. (esp. of the 
gods), Hom., Esch., Soph., Hdt.; τῖ- 
μωρία, ἡ, Kur., Hdt., Plat., Dem. ; 
δίκη, ἡ, Trag., Lys. 

To take vengeance, ποινὴν ἀναιρέο- 
μαι (aor, 2 ἀνειλόμην), Hdt.; δίκην 
AapBavw, fut. λήψομαι, aor. 2 ἐλἄ- 
Bov, perf. εἴληφα, Eur, Lys. Vid. 
PUNISHMENT, To EXACT. 

Exacting heary vengeance, Bitpidt- 
kos, ov, Atsch. Vid. AVENGER. 

VENISON, τὰ ἐλἄφεια (κρέα, se.), 
Xen. 

VENOM, ‘tds, ὁ, Pind., Trag. 
Porson. 

VENOMOUS, 
pents), Arist. 

VENT, A, ὀπή, ἡ, Ar.; [ἀναπνοή, 
ἡ, Plut.] 

VENTRICLE, A, κοιλία, ἡ, Arist. 

Having large ventricles, μεγἄλοκοί- 
Atos, ov, Arist. 

VENTRILOQUISM, ἐνστερνομαντία, 
ἡ, Soph. 

VENTRILOQUIST—Aristophanes says 
of a ventriloquist, sis ἀλλοτρίας γα- 
στέρας ἐνδὺς κωμῳδικὰ πολλὰ χέ- 
ασθαι. 

VENTURE, A, κίνδυνος, ὁ, Omn. 
post Hom. Vid. Risk. 

[A daring venture, παρακινδύνευ- 
σις, ews, ἡ, Thuc. | 

[A second venture, δεύτερος πλοῦς, 
Prov. | 

VENTURE, TO, τολμάω, aor. 1 pass. 
sometimes in act. sense, Omn. 3; xivdu- 
vedw, Pind., Eur., Hdt., Thuc., Plat. ; 
παρακινδυνεύω, Thuc., Ar., Plat. ; 
ῥίπτω κίνδυνον, Eur.; ᾿ἄναβῤῥίπτω 
κίνδυνον (and sometimes ἄναῤῥίπτω 
by itself, κένδυνον being understood), 
Hidt,, Thuc. Vid.To risk, To DARE, 

VENTURESOME, φὶλοκίνδυνος, ov, 
Xen., Dem.; wapaxiduvevtixds, i, 
ov, Plat., Dem. Vid. BoLp, Rasn. 

[(In speech) α venturesome phrase, 
ἔπος παρακεκινδυνευμένον, Ar. | 

In @ venturesome manner, φίλοκιν- 
δύνως, Xen.; [“παρακινδυνευτικῶς, 
Plat. | 

VERACIOUS, ἀληθής, ἐς, Omn. Vid. 
TRUE. 

VERACITY, ἀλήθεια, ἡ, Omn. 
TRUTH. 

VERANDA, A, αἴθουσα, ἡ, Hom.; 
ἐξέδρα, ἡ, Eur.; σκιάς, ἄδος, ἡ, The- 
oc.; [παστάς, déos, ἡ, Hat. | 

VERBAL—a verbal order or message 
was given, ἀπὸ γλώσσης εἴρητο, 
Thue. . 

VERBOSE, πολυεπής, és, Ausch. ; 
πολύλογος, ov, Xen., Plat. 

VERBOSITY, πολύλογία, ἡ, Plat. 
Arist. 

VERDANT, χλοερός, yt χλωρός, 

7 


Vid. 


Ἰοβόλος, cv (of ser- 


Vid. 


a, ὄν, Hom., Hes., Trag., Thue. ; 
χλόη, ἡ (as epith, of Ceres), Sotad. 
Vid. GREEN, ᾿ , 

VERDICT, A, ψῆφος, ἡ, Oratt, 

A verdict of guilty, ἡ καθαιροῦσα 
ψῆφος, Lys, 

To give a verdict, ψηφίζομαι, mid., 
c. perf. pass, in the same sense, Ar., 
Lys., Dem. Vid. To DECIDE. 

VERDURE, χλόη, ἡ, Hes., Eur., 
Xen., Plat. : 

VERGE, THE, ῥηγμίς, ivos, ἡ, Em- 
ped.; βάθρα, τά, Eur. 

. VERGE, ΤῸ, Teivw, often c. adv. of 
place, Plat. Vid. To TEND. 

VERGER, A, νεωκόρος, ὃ, Xen., 
Plat. ° 

VERIFY, TO, βεβαιόω, Xen., Plat., 
Lys., Dem. Vid. To CONFIRM. 

VERILY, μάν, very rarely by itself, 
never the first word in a sentence, 
Hom., Pind., Bion, more usu. 7) μάν, 
and very often in a negative sentence, 
ov μάν, etc.; ἧς usu. with some other 
particles, 7) δή, ἦ pa, 7) μᾶλα, 7) μάλα 
δή, 7) δή που μάλα, etc., Hom.; μάλα, 
Soph.; μάλα τοι, Xen.; μήν, never 
the first word in a sentence, rarely 
used by itself, 7 μήν, Hom., Hes., 
Esch. (μήν regards a future inten- 
tion, δή a past action); ἀλλὰ μήν, 
Aisch., often in neg. sentences as οὐ 
μήν, Soph. ; 647, usu. with other parti- 
cles, 7 δή, ναὶ δή, etc., Hom., Soph., 
Xen. Vid. Trury. 

VERITY, ἀλήθεια, ἡ, Omn. Vid. 
TRUTH. 

VERMILION, κιννἄβᾶἄρι, ews also eos, 
τό, Theoph. ; κιννάβᾶἄρις, tos, ὁ, Anax- 
and. 

Vermilion-colored, xwwviBdpivos, n, 
ov, Arist. 

To be vermilion-colored, κιννάβᾶρί- 
ζω, Diosc. 

VERNAL, ἐᾶρϊνός, ἡ, dv, rarely ds, 
ὄν, Ep.-also' εἰαρινός, Att. Apivos, ἡ, 
ov, Hom., Hes., Pind., Eur., Ar., Xen., 
Dem. Vid. Srrine. 

VERSATILE, παντοπόρος, ov, Soph. ; 
εὐτρἄπελος, ov, Ar., Arist. 

In a versatile way, ἀγχίστροφα, 
Hat.; εὐτρἄπέλως, Thue. 

VERSATILITY, ποικϊλία, ἡ, Eur., 
Plat., Isoc.; εὐτρἄπελία, ἡ, Arist. ; 
[πολυτροπία, ἡ, Hat. ] 

VERSE, A, ἔπος, τό, Isoc. ; [στί- 
χος, ὁ, Ar., Plat. ] 

To put into verse, ἐντείνω εἰς ἔπος, 
Plat.; [eis μέτρα πίθημι, Plat. ] 

To patch verses together, κολλομε- 
λέω, Ar. 

[Consisting of one verse, μονόστι- 
χος, ov, Anth.; of two verses, δίστι- 
xos, ov, Anth. | ; 

[ Writing verse, στιχογράφος, ὁ 
καὶ ἡ, Anth. | 

[Of or from verse, στίχϊἵνος, ἡ, ov, 
Anth.; i verse, στιχήρης, es, and 
στιχηρός, &, ov, Eccl. } 

[ VERSIFICATION, στιχοποιΐα, ἡ, 
Plat. ] 

[ VERSIFIER, A, στιχογράφος, 6, 
ἡ, Anth.; στιχοποιός, ὁ, Keel. 

VERTEBRA, A, ἀστρἄγᾶλος, ὁ, 
Hom. ; spovdi\os, ὁ, Hom.; σφόν- 
δῦλος, ὁ, Eur., Ar., Plat. 

ἴω vertebre, νωτιαῖα ἄρθρα, Eur. | 

VERTEX (of a triangle), ὀξύ, τό, 
Hat. | 

Very, μέγα, Hom.; αἰνῶς, Hom., 
Hdt.; μᾶλα, compar. μᾶλλον, superl. 
μάλιστα, Omn.; λῖαν, Omn. ; "ayav, 
Pind., Trag.; πᾶνυ, Asch., Soph., Ar., 
Xen., Plat.; κάρτα, Trag., Hdt.; σφό- 
ὅρα, Eur., Hdt., Xen., Plat. 

[Very is sometimes expressed by 
ws with aa and with superl. adj., 
576, 


r VIAL.» ΤᾺ ΩΨ. 
6. g., the very 
so also ὅτι 6. super. | ΣΑΣ τ Ae 

VESSEL, A (not a ship), ἄγγος, τό, 
Hom., Hes., Soph., Eur.; κύτος, τό, 
Trag.; τεῦχος, τό, Aesch., Eur., Xen.; 
ἀγγεῖον, τό, Hdt., Xen. Vid. Syn. 7. 

[ Vessel-like, ἀγγειώδης, es, Arist. ] 

Any brazen vessel, χαλκός, ὁ, Pind., 
Soph.; χαλκίον and χαλκεῖον, τό, 
Ar., Hdt., Xen., Plat.; χαλκίδιον, τό, 
Hermipp.; χάλκωμα, ἅτος, τό, Ar., 
Xen., Lys. | 

A sacrificial vessel (to catch the 
blood of the victim), σφᾶγεϊῖον, τό, 
Aasch., Att. 

The vessel of the state, πρύμνἄ πό- 
λεως, “isch. (so πρώρα βιότου, of 
life, Eur.) ; σκάφος (τό) πόλεως, Ar. 
Vid. Sure. 

VESTIBULE, A, πρόθῦρον, τό, Omn.; 
προθύραια, Ta, h.; “προνώπιον, Td, 
Eur.; πρόπῦὕλον, τό, usu. in pl., 
Soph., Eur., Hdt.; προπύλαιον, πό, 
usu. in pl., Ar., Hdt., Thuc., Dem.; 
προμολή, ἡ, Call, Ap. Rh.; παρα- 
στάς, aoos, ἡ, Eur, 

VESTIGE, Α, ἴχνος, τό, Omn, Vid. 
TRACE, 

VESTMENT, A, VESTURE, εἶμα, 
aros, τό, Hom., Trag., Hdt.; ἐσθής, 
Tos, ἡ, Omn. Vid. GARMENT. 

VETCH, A, ’épdxn, ἡ, Arist.; ὄρο- 
Bos, ὁ, Theoph.; ὀρόβιον, τό, Hipp. 

Like a vetch, ὀροβιαῖος, a, ov, The- 
oph.; ὀροβοειδής, és, Gal. 

[ To eat vetches, ὀροβοφαγέω, 
Hipp. ] 

VETERAN, A, Mép&0wvondyns, ov, 
ὁ, Ar. 


VEX, TO, κηδέω, only act., Hom.; 


κήδω, only pres. and imperf. act., 
pass. of being vexed so as to be anx- 
ious about, in pres., imperf., fut. cexa- 
δήσομαι, and perf. κέκηδα, in pass. 6. 
gen., Hom., Tyrt., Hdt., Plat.; oc’- 
«yw, fut. δήξομαι, no aor. 1 act., aor. 
2 ἔδἄκον, perf. δέδηχα, no mid. ex- 
cept fut. as above, pass. chiefly in 
perf. and aor, 1, in pass. ὁ. ‘vad and 
gen. or ἐπί and dat, of the cause, 
Omn.; ϑυμοβορέω, only pres. and 
imperf, act., Hes.; ὀρσολοπεύω, only 
pres. and imperf, act., h.; κνίζω, fut. 
κνΐσω, in Theoc., also Dor. κνίξω, 
Pind., Eur., Ar., Theoc.; ἑάπτω, no 
perf., Pind., Asch. Vid. To GRIEVE, 

VEXATION, δυςχέρεια, ἡ, Soph. ; 
᾿άγἄνάκτησις, ews, ἡ, Thuc., Plat. 

Not to cause you any vexation, ἵνα 
σοι μηδὲν ἐνδοίην πικρόν, Eur. 

[VEXATIOUS, ἀγανακτητός, ἡ, dv, 
Plat. | 

VEXED, TO BE, χἄλεπαίνω, ec. dat. 
or ἐπί and dat., or c. πρός and ace., 
Hom., Thuc., Xen.; δυςφορέω, only 
act., except in Xen., who has mid. 
once, 6, acc., or 6. dat., or c. prep., 
6, 5...) ἐπί and dat., ete., A’sch., Soph., 
Hat., Xen., Isoe.; ὀρσολοπέομαι, only 
pres. pass., Ausch.; ϑυμοφθορέω (i. e., 
to vex one’s self), only pres. and im- 
perf. act., Soph.; [ἀνιάομαι, Soph. ; 
ἀγανακτέω, 6. dat., also ἐπί ο. dat., 
ὑπέρ ς. gen., Ar., Plat., Lys., Isoc. ] 

[ Eusily vexed, ἀγανακτητικός, ἡ, 
ov, Plat. | 

VEXING, οὐκ ἐπιεικτός, dv, Hom. ; 
Μ“υμοδἄκής, és, Hom.; ϑυμοβόρος, 
ov, sometimes even ὁ. 866, (as, grief 
vexing the heart, ϑυμοβόρος φρένα 
λύπη), Hom., Esch, ; δᾶἄκέθῦμος, ov, 
Simon., Soph. 

VEXING, κέρτομος, ov (esp. of 
words), Hes., h. 

VIAL, A, φιἄλη, ἡ (though more of 
a cup than what we call a vial), Hom., 
Pind., Eur., Thue. 


best, ws ἄριστος, Att. 


| Xen.; ἐπιστολιαφόρος, ὁ, Xen. 


Trag. ; 
‘Uméptepos, a, ov, 6. gen. of those 
over whom, Pind., Soph.; καλλέντ- 
Kos, ov, sometimes ὁ, gen. of the en- 
emies over whom, Pind., Archil., Eur.; \ 


pia, ἡ, Pind. ; 
μα, dros, τό, Pind.; τὸ KadXivixov, 


eee rade aa 
Vick, κἄκη, ἡ, Eur. Ar., 

κἄκία, ἡ, Soph., Xen., Plat, Dem. 
[To turn or betake one’s self to vice, 
aes τρέπομαι, Xen] § eda 
ca ters Vice, Mposuywrytov, 

τό, Plat.” | ΝΣ ἕ cin ἢ 
VICE-ADMIRAL, A, ἐπιστολεύς, ὁ, 


BLE, (oe 


τ 


ΡΟ. 
ῬΙ]αί.: 


VicERoy, A, ὕπαρχος, ὁ, Hadt., 
Thuc., Xen.; ἐπίτροπος, ὁ, Hat.; 
[ἀντιβασιλεύς, ἕως, ὁ, Dion. H.] ἜΣ, 

VICINITY, γειτονία, ἡ, Plat., Arist. 
Vid. NEIGHBORHOOD, ine 

Vicious, κἄκός, ἡ, dv, compar. 
-wTepos, etc. (never so in Att.), more. 
usu, κἄκίων (¢ Att., ¢ elsewhere), su- 
perl. κάκιστος,. also compar. χείρων, 


superl. χείριστος, Ep. compar. also 


χερείων, χειρότερος, and χερειότε- 


pos (these compar. have no superl., 
and are not found in Att.), Hom., also 
dat. sing. compar. χέρηϊ, acc. sing. 
mae and neut. pl. χέρηα, and nom, 
pl. 


Hadt., Plat. 


épnes, Omn. Vid. WickED, ~. 
ICISSITUDE, μετἄβολή, ἡ, Eur., 
Vid. CHANGE, ἢ 


The vicissitudes of time, χρόνου πὸ 


πάλιν, Xen. 


Victim, A, ἱερεῖον, Ep. ἱερήϊον, 


contr. ‘ipijtov, τό, Hom., Hat., ‘Thue. 
Xen., Isoc.; χρηστήριον, τό, Pind, 

ᾧ , 
Soph. ; σφάγιον, Td, 
opayn, ἢ). 
Eur.; πρόσφαγμα, ἅτος, τό, 


dt., Omn, Att. 
Soph. ; σφᾶγεϊῖον, dé, 
Eur. 3. 
~ v , - 
ὕμα, &Tos, τὸ, Omn. Att.; κουρεῖον," 


τό (prop. offered at the feast κουρεῶ- 
τις, but also generally), Soph., Ise. ; 
τόμιον, τό, Ar., Dem., Aschin, Vid, — 
ϑυν. 266. wk ; 


The purifying victim, ro καθάρσιον, 


Eur., Aéschin. 


The magistrate who took care. that 


the victim should be without blemish, 
ἱεροποιός, ὁ, Dem: 


Vicror, A, σπριακτήρ, jpos, ὁ, 
isch. Vid. ConQuEROR. . 
_Vicrorious, δᾶμἄσίμβροτος, ον, 
Simon., Pind. ; νικηφόρος, ov, Pind, 
Kpatynciuaxos, ov, Pind. ; 


vidddmos, ἡ, ov, Pind, ; ἐπικρἄτής, 
es, Thuc.; ντκήεις, ecoa, ev, Mel. Vid. 
CONQUERING. _ ‘ 

Victorious in all things, mayxpiriis, 
és, Aisch. “tk ¢ 

Victorious in the council, ντκόβου- ὦ 
dos, ov, Ar, Ἐ 

Victorious in the horse-race, κράτή- 
σιίππος, ov, Vind. , 

Thrice victorious at Olympia, Tptso- 
λυμπιονίκης, ov, ὁ, Pind. 

They saluted him victorious, lit., fall- 
ing on the lap of golden victory, νιν 
ἀσπάζοντο.... χρυσέας ἐν γούνασιν 
πιτνῶντα Νίκας, Pind, 

To 06. υἱοίογίοιι8 in the contest, ᾿ἄγῶ- 
va δάμάω (fut. -dow, aor. 1 poet. | 
often. ἐδάμασσα), Pind. 

VICTORIOUSLY, ἐξ ὕπερτέρας χε- 


pos, Soph, : 


Victory, vixn, ἡ, Omn.: νϊκηφο- 
, ¢ . 

χάρμη, ἡ, Pind.; χάρ- 

Pind., Eur. 
Victory over one’s enemies, τροπή, 


ἡ, TO. μἄχης, TP. δορός, Trag. 


Wishing that the Greeks should gain 


the victory over Troy, tov καλλίνικον 

, ᾽ ΄ ΄ ~ 9 ’ 
στέφανον ᾽Ιλίου ϑέλων λαβεῖν ᾿Αχαι- 
| ovs, Eur. ia 


3 ἐπινίκιος, ov, Pind., 


mducing to victory, vixntixés, 1, 
ὅν, Xen, ΡΉ ΌΛΗΣ ' 
Giving victory, νικηφόρος, ον, 
Esch. ; τροπαῖος, a, ov, Soph., Eur. 

The prize of victory, τὸ νϊκητήριον, 
3oph., Eur., Xen., Plat., Dem. ; τὸ 

ἐπινίκιον, Soph. 

_ Sacrifices for a festival in honor of 
: , Ta τροπαῖα, Eur.; KxadXivi- 
kos, Eur.; τὰ νικητήρια, Xen.; τὰ 
ἐπινίκια, Plat., Dem. 

Deserving victory, ἀξιόνϊκος, ov, 

Xen. 
ο΄ The song g victory, éwivixtov, τό, 
usu. in pl, Aisch.; καλλίνικος ὕμνος, 
 ᾧδή, etc., Pind., Eur. 

_. Without the crown of victory, ἀστέ- 
ἔ dan ov, Eur.; ἀστεφάνωτος, ov, 
a me Plat. 
[| The goddess of victory, ἡ Νίκη, 
Hes. } 
_ VicruaL, To (an army), ἐπὶσττί- 
᾿ς Gout, mid., also intrans. of the troops 
victualing themselves, Thuc., Xen. 
᾿ς Being victualed for forty days, ἐπὶ- 
 σιτισμὸν τεσσᾶρἄκοντα ἡμερῶν ἔχον- 
τες, Xen. 
γιοτυλιβ, ὄψον, τό, Hom., Eur., 
ΟΧρη,, Plat., Lys.;. σῖτος, ὁ, pl. τὰ 
σῖτα, Οἴηη. Vid. Foon. 
‘To buy victuals, ὀψ ὠνέω, only act., 
_ Ar., Xen. 
_A buying of victuals, ὀψωνία, ἡ, 
- Critias. 

Working for victuals only, ἐπισί- 
_ T1os, ov, Plat. 

VIDELICET, ἤγουν, Xen., Plat. 

VIDETTE, A, σκοπός, ὁ, Hom., 
Trag., Thuc., Xen. Vid. Scour. 

To act as a vidette, προερευνάομαι, 
mid., Xen. Vid. To RECONNOITRE. 

VIE WITH, TO, ᾿ἰσοφᾶρίζω, c. dat., 
sometimes c. acc. of the matter in 
which, only act., Hom.; ἐρίζω, fut. 
-ἴσω, Dor. also -iEw, ο, dat. pers., 6.. 
acc. rei, or ¢. περί and gen. rei, etc., 
Hom., Hes., Soph., Hdt., Xen., The- 
0¢.; ἀντίτάσσομαι, mid., Dem. ; πᾶ- 
ρἄβάλλω, also (more usu.) mid., ¢. 
perf. pass. in the same sense, no aor. 1 
act., perf. -βέβληκα, etc., c. dat., 

Soph., Eur., Xen.; iAotipéouat, 

mid., c. aor. 1 pass. in mid. sense, c. 

πρός and ace., Plat.; ἐριὸμαίνω, only 

res. and imperf. act., 6. infin. of what 
is to be done, Theoc. Vid. To .con- 

TEND. 

[To vie with one another, ἀνθαμιλ- 
Adomat, Plat. ] 

{νην with, ἀνθάμιλλος, ov, Eur. | 
_ VIEW, A, ὄψεις, ews, ἡ, Ausch., Eur., 
Hadt., Plat.; πρόςοψεις, ἡ, Eur., Thuc.; 
ἔποψις, ἡ, Hdt., Phuc., Plat.; ἄπο- 
Wis, ἡ, Hdt.; ὕραμα, τό (of thing 
seen), Xen. 

[To fall under view, ἐμπίππτω εἰς 
ὄψιν, Plat. ] 

A large comprehensive view, σύνο- 
wis, ἡ, Plat. 

[A wide, extended view over the 
country, περίφἄσις τῶν τόπων, Po- 
1γ}.] 

A place from whence there is a view, 
ἐπωπή, ἡ, Asch. 

From whence there is a view, κἄ- 
Toros, ov, c. gen., Aisch.; κἄτό- 
ψιος, ov, Eur.; εὐαγής, és (ἃ in the 
early poets, ἅ in Theoc.), Asch., Kur. ; 
εὔσκοπος, ov, Xen. 

[By a bird's-eye view, ix περιωπῆς, 
Lue. J 


ὯΝ 


Oo. 


| ἕδραν 


For he Ravinted a seat where he com- 


Ne a | a 
A PMS o oF 
ay ae 


VINDICATE. 
manded a view of the whole army, 
ap εἶχε παντὸς εὐαγῆ στρα- 
τοῦ, Asch. . 

VIEW, Το, λεύσσω, only pres. and 
imperf. act., Omn. poet.; ὁράω, im- 
perf. éwpaov, fut. ὄψομαι, no aor. 1 
act. nor mid. (except that Pind. has 
ἐποψάμην), perf. ἑώρακα, etc., also 
aor. 2 εἶδον, “idé, etc., also perf. pass. 
ὦμμαι, aor. 1 ὥφθην, fut. ὀφθήσομαι, 
also perf. ὄπωπα (never in Att. prose), 
pluperf. ὀπώπειν (Hom. also 2d sing. 
pres. mid. dpnac), Omn. Vid. ‘To 
SEE. 

[VIGIL, A, παννυχίς, isos, ἡ. Eccl. | 

VIGILANCE, evA Bera, ἡ, Theogn., 
Soph., Ar., Plat., Dem. 

Wamt. of vigilance, τὸ ᾿ἀφύλακτον, 
Thue. 

VIGILANT, φύὕλακτϊκός, ἡ, dv, Xen. 

Taking vigilant care of the camp, 
Ta κατὰ TO στρατόπεδον διὰ φυλα- 
κῆς ἔχων, Thue. 

Vicor, ᾿ἁδροτής, ἤτος, ἡ, Hom.; 
᾿ἄκμή, ἡ, Pind., Soph., Eur., Xen. ; 
τὰ νεῦρα, Dem. 

Vigorous, ϑᾶλερός, ά, dv, Hom. ; 
αἰζήϊος, ον (only of man), Hom.; 
αἰζηός, ὁ (only of man), nearly al- 
ways as subst., Hom., Hes.; ’a«un- 
vos, ov (of a tree),,Hom.; ᾿ἀκμαῖος, 
a, ov, Misch. ; ᾿ἄδίαντος, ov, Pind. ; 
νεόγυιος, ov (of man), Pind.; χρήσὶϊ- 
pos, ἢ, ov, and os, ov, Soph., Ais- 
chin.; ἀνθηρός, a, dv, Soph., Xen.; 
‘adpds, ἀ, dv, Ar.; ovAos, ἡ, ov, Call. ; 
εὔτονος, ov, Plat. 

To be vigorous, iBaw, Ep. opt. ἡβώ- 
ou, only act., Hom., Eur.; εὐθηνέω 
and εὐθενέω, no mid., but Dem. has 
pass., Ausch., Hdt., Xen., Dem., Ar- 
ist.; ᾿ἄἀκμάζω, only act., Adsch., Eur., 
Hdt., Thuc.; oppiyaw, only act., 
Eur., Ar., Plat.. Vid. To FLOURISH. 

VIGOROUSLY, εὐτόνως, Ar., Xen. ; 
ἰσχυρῶς, Thuc. 

VILE, ᾿ἄσύφηλος, ον, Hom.; ai- 
σχρός, &, dv, and ds, dv, compar. 
αἰσχίων (τ Att., ¢ elsewhere), superl. 
αἴσχιστος, Omn.; φαῦλος, ἡ; ov, and 
os, ov, Theogn., Omn. Att. 

VILELY, αἰσχρῶς, Hom., etc. 

VILENESS, φαυλότης, 1TOS, 1), 
Eur., Xen., Plat., Isoc., Dem.; ai- 
σχρύτης, ἡτος, ἡ, Plat. 

ILLAGE, A, κώμη, 7), Hes., Hdt., 
Omn. Att. prose; οἴη, ἡ, Ap. ἘΠ." 

Of a village, ἐγκώμιος, ov, Hes. 

The chief magistrate of a village, 
κωμάρχης, ov, ὁ, Xen. 

VILLAGER, A, κωμήτης, ov, ὁ, 
Eur., Xen., Plat.; fem. κωμῆτις, ἴδος, 
ἡ, Ar.; οἰήτης, ov, ὁ, Soph. 

VILLAIN, A, VILLAINOUS, πᾶνοῦρ- 
γος, as adj. os, ov, also often subst., 
Aisch., Eur., Ar., Xen., Plat., Dem. ; 
so λεωργός, ὄν, also subst., Adsch., 
Xen. Vid. WicKED, 

- [Most villainous, παμπόνηρος, ov, 
Ar. | 

To be a villain, to do any thing in a 
villainous way, wavoupyéw, only act., 
Soph., Eur., Isoc., Antipho, Dem. 

VILLAINOUSLY, Té&vovpyws, Ar. 

VILLAINY, wavoupyia, ἡ, Aisch., 


Soph., Ar., Xen., Plat., Isoc. ; πᾶνού͵ - | 


ynua, ἅτος, τό (esp. a deed of vil- 
lainy), Soph. 

VINDICATE, TO (a person), ᾽άπολο- 
yéouat, mid., 6. ὑπέρ and gen. pers., 
6. ace. of the charge from which, or c. 
πρός and acc. of the charge, some- 
times 6. acc. of the matter alleged in 
vindication, Eur., Hdt., Thuc., Xen. 
Vid. To DEFEND. 

One must vindicate, ’&mo\oyntéov, 


Plat. 


: VIOLENCE. 
__ VINDICATION, ᾿ἄπολογία, ἡ, Thué., 
Xen. Vid. DEFENCE. 

VINDICTIVE, μνησΐκἄκος, ov, Arist. 

To be vindictive, μνησϊκἄκέω, Hdt., 
Thue. 

VINE, A, ἄμπελος, ἡ, Omn.; οἴνη, 
ἡ, Hes., Eur.; οἰνάνθη, ἡ, Eur., Ar.; 
ἀμπέλιον, τό, Ar.; ἀμπελίς, idos, i, 
Ar. Vid. Syn. 63. 

A vine (growing up another tree), 
᾿ἄνἄδενδράς, ddos, ἡ, Pherecr., Dem. 

A vine branch, ὄσχος, 6, Ar. | 

A vine leaf, oivépov, τό, Xen.; oi- 
vapeov, τό, Theoc. 

[Made of vine leaves, oivapeos, a, 
ov, Hipp. ] 

To strip off vine leaves, oivapiqw, 
only act., Ar. 

Of or belonging to a vine, vine-clad, 
ἀμπελόεις, εσσα, ev, Hom., Theogn.; 
ἀμπέλϊνος, ἡ, ov, and os, ov, Hat. 

[Of the vine kind, ἀμπελογενής, és, 
Arist. 

Loving the vine, φϊλάμπελος, ov, 
Ar. 

Fit for the vine (soil), oivomedos, 
ov, Hom. 

To cultivate the vine, ἀμπελουργέω, 
only act., Theoph. 

[The wild vine, ἄμπελος ἀγρία or 
λευκή, Theoph. ; flower of the wild 
vine, olvavOn, ἡ, Diose.; of or relating 
to, οἰνάνθινος, ἡ, ov, Diosc. | 

[The cultivated vine, ἡμερίς, ἡ (ἄμ- 
πελος), Hom., Simon. | 

[The art of cultivating the vine, au- 
πελουργική, ἡ, Plat.| 

VINE-DRESSER, Δ, ἀμπελοεργός, 
contr. ἀμπελουργός, ὁ, Ar., Anth. 

VINE-DRESSING, ἀμπελουργία, ἡ, 
Theoph. 

VINEGAR, ὄξος, τό, sch., Ar. ; 
[wine vinegar, o€os οἴνινον, Archestr. | 
A winegar cruet, o&is, idos, ἡ, Ar. 

VINEYARD, A, ᾿ἄλωη, ἡ (only of a 
fruitful one), Hom. οἰνόπεδον, τό, 
Hom.; ὄρχος, ὁ, Hom., Hes., in full 
ὄρχος ἀμπελίδος, Ar.; OpXaTos, ὁ, 

fur.; ἀμπελών, ὥνος, ὁ, “50 ίη.; 
ἀμπελεών, ὥνος, ὁ, Theoc. Vid. SYN. 
63. 
VINOUS, οἰνηρός, @, ov, Eur. 
VINTAGE, THE, τρὕγητός, ὁ, Thuc. 
To gather the vintage, tpiyaw, 


sometimes c. acc. of the vines stripped’ 


or of the fruit gathered, only act. and 
mid., Hom., Hes., Ar., Hdt., Xen., 
Mosch. 

One who gathers the vintage, tpvyn- 
zip (v¥, but poet. v), jpos, ὁ, Hes.; 
fem. τρυγήτρια, Dem. 

[ VINTNER, A, οἰνοκάπηλος, ὃ, 
Sext. Emp. ] 

VIOLATE, TO (oaths, etc.), συγχέω, 
fut. -yevow, aor. 1 -éxeva and -ἔχεα 
(esp. in Att.), perf. pass. -κέχυμαι, 
ete, Hom., Eur., Thuc., Antipho, 
Dem.; νοσφίζομαι, aor. 1 pass. in 
act. sense, Archil.; wa@paBaivw, some- 
times sync. παρβ. (fut. and aor. 1 act. 
not used in this sense), fut. -βήσομαι, 
aor. 2 -¢Byv, part. -Bas, perf. -βέβη- 
κα, often sync. 3d pl. -βεβάασι and 
-βεβᾶσι, sync. part. -βεβαώς, via, 
etc., also -BeBws, ὥσα, wTos, ete., 
Omn. Att., Hdt. 

To violate a woman, φθείρω, Eur. 

VioLaTion (of laws, ete.), ovyxv- 
σις, ews, ἡ, Thuc., Isoc. 
|  WViovator, A (of a woman, Ixion of 
Juno), πελάτης, ov, ὁ, Soph. 

VIOLENCE, ὁρμή, ἡ (not of violence 
used ‘owurd any one), Hom., Hes., 
Soph., Eur., Hdt., Thue. ; ὕπερβἄσία, 
ἡ, Hom., Hes.; Bia, ἡ, often esp. as 
used to any one, Omn.; zititAos, ὁ 
| (of feelings), Eur.; σφάἄκελος, ὁ, 
44 


Ὁ" 
ἵν 


. VIOLET. 


Asch. ; ῥύμη, ἡ, Thuc., Dem. 3 βια- 
σμός, ὁ (esp. toward pene), Eupol. ; 
βιαιότης, τος, ἡ, Lys., Antipho ; 
σφοδρότης, Tos, 1), Plat. 

A deed of violence, “ὕβρις, ews, ἡ, 
Omn.; κράτος, τό, only pl., Soph. ; 
ma\éun, ἡ, Soph.; xeipwua, ἅἄτος, 
τό, Asch. 

To do acts of violence, χειρουργέω, 
only act., Thuc. 

Doing deeds of violence, ὀβριμοερ- 
yes, dv, Hom., Hes. : 

10 begin deeds of violence, violent 
conduct, χειρῶν ᾿ἄδίκων ἄρχω, Xen., 
Tsoc. 

Yo use violence to, ἑλκέω, in aor. 1 
act., Hom.; ἐπῖχράω, only used in 
imperf. act., 6. dat., Hom. 

To suffer acts of violence, βιάζομαι, 
pass., Ourn. Att. 

VIOLENT, βύκτης, ov (only mase. 
of wind), gen. pl. Ep. βυκτάων, Hom. ; 
ζἄχρηής, és, always in pl, Hom.; 
ἐπιζάφελος, ov, Hom., h., Ap. Rh.; 
᾿ἁλίαστος, ov, Hom., Eur.; ἀάσχε- 
τος, ov, Hom.; ἄητος, ov, Hom., 
fisch.; ἐμμεμαώς, via, ete. gen. 
-wtos, Hom., Hes., Ap. Rh.; ‘izrep- 
φίἄλος, ov, Hom., .Pind., Ap. Rh. ; 
‘UrépRuos, ov, Hom., Pind. ; ἐξαίσιος, 
ov, Hom., Ausch., Hdt., Xen., Plat. ; 
βίαιος, a, ov, and os, ov, Omn.; Kpa- 
τερός and καρτερός, &, dv, compar. 
τώτερος, etc.; also κρείσσων, κρᾶτι- 
στος, and Ep. κάρτιστος, Omn. poet. ; 
χἄλεπός, ἡ, dv, Omn.; λάβρος, ov, 
Omn. poet.; ἵὕπεραής, ἐς (only of 
wind or storm), Hom.; ὕβρις, ews, 
o (only of a man of insulting beha- 
vior), Hes. ; βιατής, οὔ, only masc., 
Pind.; ζἄμενής, és, h., Pind., Soph. ; 
ἐπίσσὕτος, ov, Msch.; λαμπρός, ά, 
dv (of wind), Asch., Hdt.; ὀβρΐμος, 
7, ov, and os, ov, Asch. ; οὐράνιος, 
a, ov, and os, ον (of calamity, etc.), 
isch., Soph., Ar.; σύντονος, ov, 
Soph., Eur., Plat.; πᾶνάρκετος, ἡ, 
ov (of ἃ disease), sch.; χειμέριος, 
a, ov, also os, ov (of calamity, etc.), 
Soph. ; "ἄκρατος, ov (of men violent in 
any passion or feeling), c. acc. of the 
feeling, Aisch., Plat.; πᾶρἄνομος, ov, 
Eur.; paydaios, a, ov, Antipho; σφο- 
6pes, &, dv, also ds, ov, Thuc., Xen., 
Plat. ; προπετής, és (of laughter), 
Isoc.; βιαστῖκός, ἡ, ov (esp. of 
man), Plat.; ὕπέροξυς, ν (of disease), 
Hipp. 

Violent treatment, ῥυστακτύς, bos, 
ἡ, Hom. . 

To be violent, χἄλεπαίνω, only act., 
Hom.; ἡβάω, only act., Eur.; ye- 
μαίνω (of passions), only act., Mel. 

VIOLENTLY, σπέρβιον, Hom. ; 
‘imeppiddws, Hom. ; ἐπῖκρἄτέως, 
Hom., Hes.; σφοδρῶς, Hom., Xen.; 
κρἄτερῶς, Hom.; ἀμβλήδην (of. la- 
menting violently), Hom.; λάβρῶς, 
Theogn., Hsch., Eur.; βιαίως, Hom.; 
πρὸς τὸ βίαιον, Asch.; Bia, πρὸς 
βίαν, ἐκ βίας, Trag.; περιζᾶἄμενῶς, 
h.; σφόδρα, Eur., Hdt., Xen., Plat. ; 
λαμπρῶς, Eur. Thuc.; κἄταΐγδην, 
Ap. Rh. 

To come in violently, ἐμπίπω, fut. 
-πεσοῦμαι, NO aor. 1, aor. 2 -έπεσον, 
perf. -πέπτωκα, Hdt. 

VIOLET, A, tov, τό, Plat., Dem., 
Theoe.; [κυβέλιον, τό, Diose. | 

The white violet, λευκόϊον, τό, Di- 
ose., Theoe. 

A bed of violets, ἰωνιά, ἡ, Ar. 

A violet color, like a violet, ides, 

_tooa, ev, Hom.; ἰοδνεφής, és, Hom. ; 
ἰοειδής, és, Hom., Hes., Theoe. 
Wreathed with violets, ἰόδετος, ov, 
Pind. 
578 


. VISCOUS. | 

Weaving violets, iowXoxos, 
Sapph., Aleew, ᾧ 

Crowned with violets, ἰοστέφἄνος, 
ov, Theogn., Pind., Ar. 

VIPER, A, ἔχιδνα, ἡ, Asch., Soph., 
Hadt., Plat.; ἔχις, ews, ὁ, Plat., Dem.; 
ἐχίδνιον, τό, Arist. 

Of or like a viper, ἐχιδναῖος, a, ov, 
Call. 

VIRGIN, adj., ἀδμής, ἥτος, ὁ Kat ἡ, 
Hom.; ἄδμητος, 1, ον, Hom., Trag. ; 
adauadtos, ov (ἅδ., but poet. ao.), 
Soph.; ’dvavdpos, ov, Aisch., Soph. ; 
᾿ἄνάνδρωτος, ov, Soph.; ’éravpwtos, 
9, ov, and os, ov, Aisch., Ar.; ἀζυξ, 
ὕγος, ὁ καὶ ἡ, Eur. ; ᾿ἄλεκτρος, ov, 
Soph.; ᾿ἄπειρος ἀνδρός, Hat. 

Virgin honey, ἀσκηθὲς μέλι (ἔτος, 
το), Antim. 

Not virgin, ᾿ἄπάρθενος, ον, Eur., 
Theoe. 

VIRGIN, A, παρθένος, ἡ, Omn. ; 
παρθενϊκή, ἡ, Hom., Hes., Eur., Ap. 
Rh. ; πῶλος, ἡ, Eur. Vid. Gren. 

Consisting of three virgins, tpimdp- 
Bevos, ov, Soph., Eur. 

A pretended virgin, ψευδοπάρθενος, 
ἡ, Hat. 

Of or belonging to a virgin, παρθέ- 
vios, a, ον, and os, ov, Hom., Hes., 
Eur.; παρθένειος, ov, Pind., Adsch., 
Eur.; πωλΐκός, ἡ, ov, Asch. 

Unsuited to a virgin, ᾽᾿ἄπαρθένευτος, 
ov, Eur. 

Looking like a virgin, πιαρθενωπός, 
ov, Eur. 

Belonging to a slaughtered virgin, 
παρθενόὀσφἄγος, ov, Asch. 

A seducer of virgins, παρθενοπί- 
ans, ov, ὁ, Hom. 

The amusements. of a virgin, τὰ 
παρθενεύματα, Eur. 

To be a virgin, πεταρθενεύομαι, pass., 
chiefly in pres. and imperf., A¢sch., 
Eur., Hat. 

To bring up as a virgin, παρθενεύω, 
Eur. 

- [ViRGIN-BORN, παρθενογενής, és, 
Eccl. } 

VIRGINITY, παρθενία, ἡ, Pind, 
fEsch., Eur., Plat., Call.; παρθενεία, 
ἡ, Eur.; παρθένευμα, dros, τό, Eur.; 
ὀπώρα, n, Esch. 

- [Signs of virginity, wap0/nma, πά, 
LXX. | 

[VIRGIN MOTHER, THE, παρθενο- 
μήπωρ, opos, ἡ, Eccl. | 

VIRILE, ἀνδρεῖος, a, ov, Hat., Thuc. 
Vid. MAN. °° 

VIRILITY, ἀνδρεία, ἡ, Hdt., Plat. 

VIRTUALLY, ὀύὕνἄμει, Arist. 

VIRTUE, ᾿ἄρετή, ἡ, Omn.; τὸ Ka- 
λόν (& Att., ἃ elsewhere), Theogn., 
Plat. ; καλοκαγἄθία, ἡ, Ar., Xen., 
Isoc., Dem.; avdpatyabia, ἡ, Hat., 
Thue., Xen., Isoc., Dem. 

Fond of virtue, piddpetos, ον, 
Arist. 

To pretend to virtue, dvépayabifo- 
μαι, mid., ‘Thue. 

VIRTUOUS, ᾿ἄγἄθός, ἡ), ov; compar. 
᾿ἄμείνων, super. ᾽ἄριστος, etc., Omn.; 
μισοπόνηρος, ov, Dem., Aschin. Vid. 
Goon. 

70 be virtuous, μισοπονηρέω, only 
act., Lys. 

To be exceedingly virtuous, πρόσω 
ἀρετῆς, OF ἐς τὰ μέγιστα ἀρετῆς 
ἀνήκω, Hat. 

VIRTUOUSLY, εὖ, Omn. 

VIRULENT, φαρμᾶκίτης, ou, 
only masce., Kupol. Vid. Porson. 

VISAGE, A, πρόςωπον, τό, Ep. pl. 
also προςώπατα, dat. προςώπᾶἄσι (not 
Att.), Omn. J7%d. Face. 

Viscous, γλοιώδης, es, Plat. ; κομ- 
μιώδης, es, Arist.; ἰξώδης, es, Hipp. 


- 
0; 


ον, ᾿ 


ἄτος, τό, Eur. 
[ Viston (faculty 
ews, 7, Hom., 


ὁ, Ar.; μετεωροφέναξ, ἄκος, ὁ (ina 
disparaging sense), Ar. ;- μετεωρολέ- 
ox1s, ov, ὁ, Plat.; μεταρσιολέσχης, 
ὁ, Plat.; μετεωροσκόπος, ὁ, Plat. - 

To talk like a visionary, μετεωροκο- 
πέω, only act., Ar.. . 

VISIT, TO, ἐπί πωλέομαι, mid. (esp. 
as a general visits his sentries), Hom.;. 
so ἐποίχομαι, chiefly in pres. and im- 
perf., Hom.; so ἐπισκοπέω, tenses 
except imperf. from -σκέπτομαι (e.g., 
fut. σκέψομαι, etc.), sch., Xen.; so 
περίειμι, infin. -vévat, part. -ών, im- 
perf. -ήειν and -jia, Hdt.; épodeiw, 
no perf., Ar., Xen. 

To visit (simply, i. e., go to), μετα-" 
κιάθω, only in imperf. act., Hom.; 
μεθέπω,, only pres. and imperf. act. in 
this sense (imperf. nearly, if not quite 
always without the augment), Hom., 
Ap. Rh.; ἐφοράω, imperf. -εώραον, 
fut. -owouat, aor. 1 -wWaunv (this 
aor. very rare), Pind., Xen.; ἐνστρέ- 
gw, only act. in this sense, Eur.; 
πρόςειμι, Thuc.; περιστρωφάομαι, 
mid., no pass., Hdt.; φουτάω (esp. as 
a pupil visits his tutor), 6. prep. εἰς, 
παρά, πρός, etc., 6. ace., Eur., Xen., 
Plat., Dem., Isoc.; ἐπίφοιτάω, Hdt., 
Thuc.; προςέρχομαι, c. πρός, Dem. ; 
ἐπᾶνἄθεάομαι, mid., Xen.; ἐπὶνίσσο- 
μαι, fut. -νίσομαι, Ap. Rh. 

To visit with punishment, ἐφτκνέο- 
μαι, fut. -ἰξομαι, no aor. 1, aor. 2 
-ικόμην (t by the ry ΟΝ in indic., % 
in the other moods), Hadt. 

They visited on you the slaughter of 
your mother, μετῆλθόν σ᾽ αἷμα pytis 
pos, Eur. 2 
oe must visit, φοιτὴτέον, ὁ. preps 

at. est f 


0, Esch., Eur., Dem. 4 
sitations, προςβολαὶ ϑεῖαι, 


J 


A, oitnots, ews, ἡ, 


Pvion, A, πρύςωπον, τό, Dem. 
Vid. Masx. 
ISUAL, Opatixos, ἡ, ὄν, Arist. 
id. To SEE. 
ὃς VITAL, ζωθάλμιος, ov, Pind. Vid. 
Lire. 
᾿ς VITIATE, TO, φθείρω, perf. ἔφθαρ- 
κα and ἔφθορα, Omn. Vid. To cor- 
 RUPT. : 
_ VITUPERATE, TO, ὀνειδίζω, c. acc. 
_pers., also 6. dat. pers., often c. dat. 
_ pers. and ace. of the fault on account 
of which, Omn. 
_ VITUPERATION, ὄνειδος, τό, Omn. 
_ VITUPERATIVE, ὀνείδειος, ov, Hom. 

VIVACIOUS, ᾿ἄτᾶλός, ἡ, ὄν, Hom., 
Ἢ9.; εὔθῦμος, ov, Xen. 

_ VIVACIOUSLY, εὐθύμως, compar. 
-dtepov, superl. -ότατα, Asch., Xen. 
+ Vivacity, εὐθυμία, ἡ, Pind., Xen. 

Vivip, ὀξύς, εἴα, ¥, Hom., Asch., 
_ Ar., Plat. 

_ VIVIDLY, ὀξύ, ὀξέα, ὀξέως, Hom., 
Thue. 

_. VIVIPAROUS, ζωοτόκος, ov, Arist. 
To be viviparous, ζωοτοκέω, only 
_act., Arist.; σκυμνοτοκέω, Arist. 
_A being viviparous, ζωοτοκία, ἡ, 
ἔ Arist. 
ος, | VocaBuLary, A, ὀνομαστικόν, τό 
(by subjects, not alphabetically ). | 
_ Vid. Dictionary. 
 VocaL, φωνήεις, εσσα, ev, gen. 
sometimes contr. φωνᾶντος, etc., Hes., 
Pind., Sappbh., Plat. 

_ [VOCATIVE CASE, THE, τὸ mpos- 
᾿ἀαγορευτικόν, Diog. L.] 

OCIFEROUS, πολύφημος, ov, Pind. 

[VoauE—to be in vogue, περιτρέ- 
χω, Plat.; ἐν ἔθει εἰμί, Thuc. | 

Voice, ὄσσα, ἡ, no pl., Hom., Hes., 
h., Pind., Plat.: ow, gen. dads, ἡ, 
only used in the oblique cases of sing. 
num., Omn. poet.; oui, ἡ (esp. of 
the gods, and esp. when prophetic), 
Hom., Pind., Trag.; γῆρυς, vos, 1, 
no pl, Hom., Soph., Eur.; avd, ἡ, 
Hom., Pind., Trag.; φθογγή, 1, 
Hom., Trag.; φθογγός, ὁ, Hom., 
Trag., Xen., Plat.; φήμη, ἡ, Hom., 
Trag., Plat.; φωνή, ἡ, Omn.; φθέ- 
yea, atos, τό, Pind., Trag., Plat. ; 

npvpa, ἅτος, τό (even of a musical 
instrument), Aisch.; φώνημα, dros, 
τό, Soph.; id, ἡ, only sing., Aisch., 
Eur., Orac. ap. Hat. 

A loud voice, κέλἄδος, ὁ, Pind. 

With one voice, ἐξ ἑνὸς στόμᾶτος, 
Ar. 

Having α voice, φωνήεις, εσσα, ev, 
gen. sometimes contr. φωνᾶντος for 
φφωνήεντος, etc., Hes., Pind., Plat. ; 
κωτίΐλος, ἡ, ov, Opp. to σϊγηλός (of 
animals), Arist. 

With human. voice, αὐδήεις, εσσα, 
ev, Hom., Ap. Rh.; ἀνθρωπόγλωσ- 
cos, ov, Arist. 

_ Having a fine voice, μελΐγηρυς, vos, 

ὁ καὶ ἡ, Hom., h., Pind.; εὔφωνος, 
ov, Pind., Ausch., Ar., Xen., Dem. ; 
iyi pwvos, ov, Hes., h., Theoc.; λὲ- 
γύφθογγος, ov, Theogn. ; μελΐφω- 
vos, ov, Sapph.; μελίφθογγος, ov, 
Pind. ; Ἱμερόφωνος, ov, Sapph.; καὰ- 
λέφωνος, ov, Plat.; μελίγλωσσος, 
ov, Bacchyl., Ar. Vid. TUNEFUL. 

With a loud voice, χαλκεόφωνος, 
ov, Hom., Soph.; ἠερόφωνος, ov, 
Hom. ; ᾿ἄγάφθεγκτος, ov, Pind. ; 
χαλκοβόας, ov, only masc., Soph. ; 
χαλκεόστομος, ov, Soph.; λαμπρό- 


xo TY, 


if} 
; 
Y 


VOLUPTUOUSNESS. 


dwvos, ov, Dem.; ἔμφωνος, ov, Xen.; | 


ὑψίφωνος, ov, Hipp.; μεγἄλόφωνος, 
ov, Hipp. 

With gentle voice, μαλθἄκόφωνος, 
ov, Pind.; μειλίχόγηρυς, vos, ὁ καὶ 


ἡ, Tyrt.; μειλήχόφωνος, ov, Sapph. 


With weak voice, λεππόφωνος, ov, 
Arist. ; μικρόφωνος, ov, Arist. 

With harsh, rough voice, orpnvo- 
pwvos, ov, Callias; [ἀγριόφωνος, ov, 
Hom. | . 

With. different voices, πολύφωνος, 
ov, Arist. 

Of, proceeding from many voices, 
etc., πολύφημος, ov, Hom., Pind., 
Hdt.; πολύῤῥοθος, ov, Msch.; πολῦ'- 
γλωσσος, ov, Soph. 

Not to be quieted by the voice, ᾿ἄπα- 
ρἄμῦθος, ov (of a horse), Eur. 

Difference of voice, ἑτεροφωνία, ἡ, 
Plat. 

Goodness 077 voice, εὐφωνία, ἡ, Xen. 

Clearness, loudness of voice, Nau- 
προφωνία, ἡ, Hdt.; μεγᾶἄλοφωνία, 
ἡ, Dem. 

Weakness of voice, μικροφωνία, ἡ, 
Arist. 

To practice one’s voice, φωνασκέω, 
only act., Plat., Dem. 

[To lift up the voice, ἀνακράζω, 

Hom., Pind., Antipho.] Vid. To Lirr 
UP. 
- VoICELEss, [dvavdos, ov, Hom., 
Hes.]; ᾿ἀκρἄγής, és, Aisch.; ᾿ἄάφω- 
vos, ov, Theogn., Trag., Dem. ; ᾿ἄφώ- 
vytos, ov, Soph.; ἄφθογγος, ov, h., 
Trag., Hdt., Plat.; ἄφθεγκτος, ov, 
fisch., Soph. Vid. SrLeNT, MUTE, 
Dumps. 

Voip, κενός, poet. also (not Att.) 
κεινός, Ep. also κενεός, ἡ), ov, compar. 
κενότερος and κενώτερος, Omn. Vid. 
Empty. 

[ Vorp, A, τὸ παρακενωθέν, Plut. | 

VOLATILE, κουφόνοος, ον, contr. 
-vous, -vouv, Aisch., Soph. 

[ VOLCANIG, πυρίληπτος, ov, Strab. ; 
καιόμενος Kal ἔχων κρατῆρας πυρός, 
Strab. ] 

VOLCANO, A, ῥύαξ, ἄκος, ὃ, The- 
oph. 

VOLITION, βούλησις, ews, ἡ, Eur., 
Plat. 

VoLUBILITY, wodtAoyia, ἡ, Plat., 
Arist. 

VOLUBLE, πολύὔύλογος, ov, Xen., 
Plat.; πολυεπής, és, Asch. 

[ VoLumrNous, in many volumes, 
πολύβιβλος, ov, Ath. | 

VOLUNTARILY, ἑκουσίως, Eur.; ἐξ 
ἑκουσίας or éExouaia, 80 καθ᾽ ἑκου- 
σίαν (γνώμης, etc., being understood), 
Soph., Thuc., Dem. ;. ἐθελουσίως, 
Xen.; ἐθελοντηδόν, Thuc.; ἐθελον- 
τήν, Hdt.; ἐθελοντί, Thuc.; ἐξ ai- 
ταγρεσίας, Call. 

VOLUNTARY, αὐτόμᾶτος, ἡ, ον, 
and os, ον, Hom., Eur., Hdt., Plat. ; 
αὐτός, αὐτή, αὐτό, Hom., Soph. ; 
ἑκών, ovoa, ov, Omn.3 ἑκούσιος, a, 
ov, and os, ov, Soph., Eur., Plat., Lys., 
Dem.; ἐθελημός, dv, Hes., Call. ; av- 
Qaipetos, ov (esp. of labors, etc., un- 
dertaken or incurred of one’s own ac- 
cord, sometimes of the doer), Soph., 
Eur., Thue., Dem.; αὐτεπάγγελτος, 
ov, Eur., Thuc., Isoc., Dem.; ἐθελού- 
σιος, a, ov, also os, ov, Xen.; ᾿ἄβία- 
στος, ov, Plat. 

VOLUNTEER, A, ἐθελοντήρ, Npos, 
ὁ, Hém.; ἐθελοντής, οὔ, ὁ, Omn. 
prose; ᾿άπᾶρακλητος, ὁ, Thue. 

VoLupruous, τρὔφερός, a, ὅν, 
Eur., Ar., Thue, Vid. Luxuriovs. 

VOLUPTUOUSLY, τρύφερῶς, Arist. 

VOLUPTUOUSNESS, τρὕφή, ἡ, Eur., 
Ar., Plat., Isoc., Dem. Vid. Luxury, 


VOTE. 


abe ay THE (of an Ionic column), 
ἀνθέμιον, Td, Inscr. | : 

Vomit, TO, éuéw, fut. ἐμέσω and 
ἐμοῦμαι, only act., except the above- 
mentioned fut., Hom., Aisch., Hdt., 
Xen.; ἐξεμέω, Hom., Hes., Ar., Plat. ; 
[ dveuéw, Hipp. ; ἀνακαθαίρομαι, 
Plat. | ’ 

To vomit in, ἐνεμέω, c. eis and acc., 
Hdt. 

To vomit forth with, σὕνεξεμέω, 
Arist. 

VoraAciots, ᾿ἄδηφἄγος, ov, Soph., 
Theoc.; Bopds, a, dv, Ar.; γάστρις, 
εως, ὃ Kal ἡ, compar. -iorepos, Ar., 
Plat.; πολυφᾶγος, ov, Hipp. Vid. 
GREEDY, GLUTTONOUS. 

VORACIOUSLY, ἁρπᾶλέως, Hom., 
Theogn. Vid. GREEDILY. 

VORACITY, πολύφᾶἄγία, ἡ; Arist. ; 
᾿ἄδηφᾶγία, ἡ, Call. : 

VorTeX, A, δίνη, ἡ, Hom., Hes., 
f€sch., Eur., Ap. Rh. 

VorTE, A, ψῆφος, ἡ, Pind., Hadt., 
Omn. prose; πέτἄλον, τό, Pind. ; 
γνώμη, ἡ, Hdt., Thuc., Dem.; xetoo- 
tovia, ἡ (esp. by show of hands), 
Plat. ; [ψῆφος was used in trials, 
κύαμος, ὁ, in elections, and ὄστρακον, 
τό, in the banishment of powerful cit- 
izens. | . 

The votes, ἐκβολαὶ ψήφων, Asch. 

The giving a vote, φορὰ ψήφου, 
Eur., Plat.; διαψήφϊἴσις, ews, ἡ, Xen., 
Plat., Aschin.; ψηφοφορία, ἡ, Ar- 
ist.; ἐπὶ χειροτονία, ἡ, Dem. 

A choosing ΟΥ̓. electing by vote, δια- 
χειροτονία, ἡ, Xen., Dem., Aschin. 

A number and (therefore) a diversi- 
ty of votes, πολυψηφία, 7, Thue. 

A vote (i.e., a decree voted), Wnj- 
φισμα, ἄτος, τό, Asch., Thuc., Xen., 
Dem., Isoc. 

[A vote of condemnation, ψῆφος 
καταγνώσεως, Thuc.; ψῆφος τετρυ- 
πημένη (being bored), as opp. to 
ψῆφος πλήρης (of. acquittal), Ais- 
chin. | 

[Zo deposit one’s vote in the voting 
urn, Wypifoua és ὑδρίαν, Xen. | 

Elected by vote, διαψγήφιστος, ov, 
Arist. ; χειροτόνητος, ov (esp. by 
votes taken by show of hands), /s- 
chin. 

Tampering with votes, ψηφοποιός, 
ὄν, Soph. 

VoTE, TO, Ψψηφίζω, only act. once 
in Soph., more usu. mid., also pass. 
esp. in perf. and aor. 1, Omn. Att.; 
διαψηφίζομαι, Xen., Plat., Dem. ; 
χειροτονέω, often c. acc. of the opin- 
ion voted for, Ar., Isoc., Dem.; ψῆ- 
gov. τίθεμαι, mid., aor. 1 ἐθηκάμην: 
(also τίθεμαι by itself, once in Soph., 
c. dat. of the opinion in support of 
which), Trag., Ar., Hdt., Xen., An- 
doc.; ψῆφον φέρω, fut. οἴσω and of- 
σομαι (this fut. sometimes in pass. 
sense, e.g., the vote will be given, ψῆ- 
gos οἴσεται, Eur.), aor. 1 ἤνεγκα, 
aor. 2 ἤνεγκον, aor. 1 pass. ἠνέχθην, 
Eur., Isee.; ψῆφον διαφέρω, Eur. 

To choose (things) or elect (people 
to offices) by vote, διαχειροτονέω, 
Xen., Plat., Dem. 

To vote against, to vote that a thing 
is not or shall not be, ’&roWnpifouat, 
mid., c. acc., or 6. μή and infin., Xen., 
Plat., Dem., Aischin. ; ἀποχειροτό- 
νέω, 6. μή and infin., Dem.; κατα- 
ψηφίζομαι (esp. against a person by 
way of condemnation), c. gen., Thuc., 
Plat,, Antipho, Dem.; καταχειροτο- 
νέω. c. gen., Dem., Adschin. 

[710 vote for one’s banishment, τὸ 
ὄστρακον ἐπιφέρω, c. dat., Plut. | 

[A vole of banishment was moved 

579 


WAGES. 
for against feng Sonar ἐπῆκτο av- 
τῷ περὶ φυγῆς, Xen. | ' 

᾿ς To vote the contrary, or to vote 
against a thing, ἀντὶ χειροτονέω, sine 
cas., or ¢. μή and infin., Ar., Thuc., 
Dem. 

So that you voted to depose your gen- 
eral..., and there was only a majori- 
_ ty of three votes against putting him to 
death, ὥςτε ἀπεχειροτονήσατε μὲν 
τὸν στρατηγὸν....; τρεῖς Ye μόναι 
ψῆφοι διήνεγκαν τὸ μὴ Javatov πι- 
μῆσαι, Dem. 

To vote besides, προςΨηφίζομαι, 
Lys. 

‘To vote for, ἐπιψηφίζομαι, Xen., 
Dem.; ἐπίχειροτονέω (esp. in ratifi- 
cation of a former vote), Dem.; τὴν 
ψῆφον or τὴν γνώμην προςτίθεμαι, 
mid., 6. dat. of the proposed measure, 
Zésch., Dem. 

To depose or reject by vote, ᾽'ἄποχει- 
potovéw, Dem. 

To vote with, συμψηφίζομαι, c. dat., 
Ar. 

To join in voting for, σὕνεπιψηφί- 
ζω, Arist. 

One must vote, χειροτονητέον, Ar. 

Voting with, on the same side as, 
σύμψηφος, ov, c. dat. of one’s friends, 
sometimes c. gen. of the measure for 
which, Plat., Dem.; ὁμόψηφος, ον, 
c. dat., Lys., Dem. 

Having an equal vote, an equal right 
to vote, Γσόψηφος, ov (iz, but % Att.), 
c. dat. of one’s partners, Eur., Thuc., 
Plat.; ὁμόψηφος, ov, Hdt. 

Having an equal number of votes, 
about whom or which the votes are di- 
vided, ἰσόψηφος, ov (ἴ, but i Att.), 
Zésch. 

Voting against, ἀντίψηφος, ov, 6. 
dat., Plat. 

Not ‘having voted, ἀψήφιστος, ov, 


Τὺ 

To put to the vote, ἐπιψηφίζω, 
sometimes c. acc. cognat., sometimes 
c. acc. of the persons whose votes are 
to be given, or ὃ. eis and acc., some- 
times c. ace. of the matter about which, 
sometimes c. dat. of the mover of the 
question, Hdt., Thuc., Xen., Dem., 
Aischin. ; ἐπὶ χειροτονέω, Lex ap. 
Dem.; πρὕτἄνεύω, c. acc. of the sub- 


WADE THROUGH, TO, διανέω, fut. 
-νεύσομαι, c. acc. (metaph.), Plat. 

WarT, TO, οὐρίζω, only act., Asch., 
Soph. 

To waft toward, ἐπουρίζω, c. dat., 
Eur., Plat. 

[To be wafted into harbor, προςφέ- 
ρομαι eis λιμένα, Xen. | 

Waa, To (as a dog does his tail, 
etc.), caivw, no perf., only act. in this 
sense, c. dat. of the tail, etc., but quite 
as often sine cas., Hom., Hes., Soph., 
Ar.; dtacaivw, Xen.; σείω, c. dat. of 
the tail, perf. pass. σέσεισμαι, Xen.; 

᾿διασείω, Xen.; draxivéw, Xen.3 διαῤ- 
ῥίπτω, Xen. 

WaGE, WAGES, μισθός, ὁ, Omn. ; 
μισθᾶριον, τό, Ar.; ἐπίχειρα, πά, 
4€sch., Ar., Plat., Antipho; μισθο- 

, φορά, ἡ (prop. the receipt of wages, 
but mostly used as wages), Ar., Thuc., 
Xen., Lys., Dem.; μισθοφορία, ἡ, 
Xen., Plat. 

“The wages of impiety, τὰ ἐπιτίμια 
τῆς δυςσεβείας, Soph. 

sotinia wages, μισθοφόρος, ov 

5 


os 
? ao" 


ΨΥ Ἕ, 9} ᾿ chs 
be -- ‘ os Ps tr ἢ 


- WAGES. 
ject, or 6. περί and ‘gen., only act. in 
this sense, Ar., Isoc.; Wijpov ἐπάγω 
(aor, 2 ἐπήγαγον), ὁ. ei and -indic., c. 
dat. of the voters, Thuc.; ψῆφον προ- 
τἴθημι, Dem. 

To put again to the vote, ἀναψηφί- 
ζω, Thue. ; ᾿ἄνάδίκον τὴν Ψῆφον κα- 
θίστημι (aor. 2, perf., and pluperf. 
act. not used in act. sense), Dem. 

To allow the people to vote, διἄχει- 
ροτονίαν δίδωμι (aor. 1 act. ἔδωκα, 
perf. pass. δέδομαι, ete.) τῷ δήμῳ, 
éschin. 

VOTING-PLACE, A, ψῆφος, ἡ, Eur. 

VoTIVE, εὐκταῖος; a, ov, Adsch., 
Ar., Plat. : 

[To send a votive offering to Delphi 
and there consecrate it, ἀνατίθημι és 
Δελφούς, Hat. | 

VoUcH, TO, paptipéw, Pind., Hdt., 
Omn. Att. Vid. To witness. 

VOUCHER, A, μαρτύριον, τό, Pind., 
Hdt., Omn. Att. 

Vow, A, εὐχή, ἡ, Omn.; εὐχωλή, 
ἡ, Hom., Hat. 

Under a vow (of a person), ebywdi- 
Matos, a, ov, Hat. 

Vow, TO, ᾿ἄπειλέω, c. dat. of the 
god to whom, Hom.; ἀράομαι, mid. 
(ap. Hom., ἄρ. Att.), Hom.; εὔχομαι, 
augmented tenses in Att. usu. nv., 
perf. pass. εὖγμαι in pass. sense, but 
pluperf. ηὔγμην in act. sense, Omn. ; 
amposevxona, Trag. Vid. To pRom- 
ISE. 

To vow besides, ἔπεύχομαι, c. fut. 
infin., A&sch. 

To vow at the same time, σὕνεπεύ- 
Xoua, Ar., Xen. 

VOWELS, THE, τὰ φωνοῦντα, Eur.; 
Ta φωνήεντα, Plat. 

VOYAGE, A, ναυτϊλία, ἡ, Hom., 
Hes., Pind., Hdt., Xen., Plat.; πλόος, 
contr. πλοῦς, 0o,Omn.; odds, ἡ, Hom.; 
πορεία, ἡ, Ausch., Xen.; ναυκληρία, 
4, Eur.; ναυστολία, ἡ, Eur.; στό- 
λος, ὁ, Soph., Χρη. ; πλάτη, ἡ, 
Soph. ; copier, ἡ, Hdt. . 

A prosperous or fair voyage, εὔ- 
es ἀρ πους ELH, Sanh ‘td. 
JOURNEY. 

A bad voyage, "ἄπλοια, ἡ, Eur. 

A voyage across, διζπλοος, contr. 
-πλους, ὁ, Thue. 


(chiefly used of mercenary soldiers), 
Ar., Thue. Arist.; ἔμμισθος, ov, 
Thue., Plat.; μισθαρνητῖκός, ἡ, dv, 
Plat.; μισθαρνῖκός, ἡ, ov, Arist. Vid. 
MERCENARY. 

Receiving small wages, ddiydouscbos, 
ov, Plat. 

‘Receiving high wages, ᾿ἄδηφάγος, 
ov, Lys. 

To earn wages (to work for wages), 
μισθαρνέω, only act., Soph., Plat., 
Isoc., Dem. 3. ἐπὲ μισθῷ ϑητεύω, 
Hat. 

To receive wages, μισθοφορέω, 
sometimes c. acc. of the sum received, 
Ar. 

An earning or receiving of wages, 
μισθαρνία, 7, Dem. 

The trade of one who works for 
wages, ἡ μισθαρνητική, Plat. ~ 

To pay wages, μισθοδοτέω (pass. 
only in Polyb., who uses it of the 
workmen paid, and of the wages paid), 

en. 

One who pays wages, -pic8oddrns, 
ov, ὁ, Xen., Plat. ' 


ΠΑ woyag 


» 


- paris ae τὸ 
[A voyage by night, v Ny 
Strab.] πε σον ἐνὶ “ch 
A coasting voyage, παράπλοος, 


contr, -πλους, ὁ, Thuc.; πᾶρἄκομϊδή, 
ἡ, Thue, Ἷ ὰ a: ate 

Voyages over the sea, πόντον vav= 
στολήματα, Eur. a ΣΝ 

[To make a voyage, ναυτίλλομαι, — 
Hom., Hdt., Soph., Eur., e. acc. cogn. 
ναντιλίαν ναντίλλομαι, Plat.] 

The voyage hither will appear long, 
and one not to be sailed, φἄνήσεται 
μακρὸν τὸ δεῦρο πέλἄγος, οὐδὲ πλώ- 
σἵμον, Soph. 

To have a good voyage, εὐπλοέω, 
only act., Vit. Hom. 7 

Having a good voyage, whe χρησά-᾿ 
pevos, Thuc., so Eur. él 3 

At the end of a voyage, εὔπλοος, ov 
(of a harbor, ete.), Theoe. prs 

VOYAGE, TO, ὁδεύω, only act., 
Hom., Ap. Rh. Vid. To satt, To 
TRAVEL. 

VOYAGER, A, ὁδέτης, ov, ὁ, Hom., 
Soph.; ἔμπορος, ὁ, Hom., sch., 
Soph. Vid. TRAVELER, SAILOR. ~~ 

A fellow-voyager, ὁ συμπλέων, 
Plat. : 

-VULGAR, Bévavoos, ov, Soph. ; 
"&yopatos, ov, Ar., Plat.; ἀπειρόκἄ- 
dos, ov, Plat., Xen., Eur.; poptixds, 
ἡ, ov, Ar., Plat., Arist.; iduwTikds, ἡ, 
ov (of things), Plat. be 

Knowing that he was no vulgar per- 
son, εἰδὼς μὲν οὐκ ᾿ἄρϊθμόν, Kur, 

To bring a vulgar person, born of. 
some slave, into your house as its master, 
ἀναρίθμητον ἐκ δούλης τινὸς Tuva 
kos ἐς σὸν δῶμα δεσπότην ἄγειν, Eur. 

By the vulgar, δι’ ἀρζθμῶν, Eur. 

VULGARITY, φόρτος, 6, Ar.; φορ- 
TixdTns, nTos, ἡ, Arist.; ἄπειροκα- 
dia, ἡ, Xen. προς 

VULGARLY, φορτικῶς, Plat., Isoc. 

VULNERABLE, ῥηκτός, ἡ, dv, Hom.; 
TpwTos, ἡ, dv, Xen. ᾿ 

VULTURE, A, γύψ, γῦπός, ὁ, Hom.; 
αἰγὕπιός, ὁ, Hom., Hdt.; φλεγύας, 
ov, 0, Hes.; ὀρειοπελαργός, ὁ, Ar- 
ist.; τόργος, ὁ, Call. 

Haunted by vultures, γυπιάς, ddos, 
only fem., Aisch, 


Paying wages, adj., μισθόδωρος, ον, 
Eubulid. ste 
A paying of wages, μισθοδοσία, ἡ, 

uc. ae 

Without wages, προῖκα, Xen. 

WAGE, TO (war, ete.), προφέρω, 
fut. προοίσω, aor. 1 -ἥνεγκα, aor. 2 
τήνεγκον, also in. mid., 6. dat. of the 
party against whom, Hom., Hat. ; 
ἐκφέρω, Xen., Dem.; ᾿ἄναιρέομαι, 
mid., aor. 2 ἀνειλόμην, Xen. Vid. 
To war. } 

WAGER, TO, περιδίδομαι, mid., aor. 
1 -εδωκάμην, c. dat. pers. with whom, 
c. gen. of the stake, or c. περί and 
gen., Hom., Ar. - 

Wacon, A, ἅμαξα, ns, ἡ, Hom.; 
ἀπήνη, ἡ, Hom., Pind., Trag.; ἁρμά- 
μαξα, ἡ, Xen. Vid. CARRIAGE. 

[A rena toy wagon, ἁμαξίς, idos, 
ἡ, AY. 

Of a wagon, ‘tuakiros, ὄν (esp. of 
a aay, om., Themen, Pina Hat. 
80 ‘duations, es, also of a seat in, 
Asch., Eur.; ἁμαξικός, ἡ, dv, The- 


oph . μ“ “ὠ 


a 


3 duatirns, 6, Anth. 
e traversed by wagons, ‘auatev- 
-pass., Hat. eee. Φ ᾽ 

A maker of wagons, ἁμαξοπηγός, 
, Plut.; duaEoupyds, ὁ, Ar. 
= making of wagons, ἁμαξοπηγία, 
» Theoph. ; ἁμαξουργία, ἡ, Pheoph.] 
[Carried in wagons, ἁμαξοφόρη- 
ros, ov, Pind. | 
a : 
_ [4 wa y (of wicker-work), 
᾿ πείρινς, wos, ἡ, Hom. ] 
_. [Waconer—to be ὦ wagoner, éua- 
— ξεύω, Arr.] Neae : 2 
Ἐν AIL, TO, ᾿ἄνάβρθύχάομαι, mid., 
Plat. Vid. To Eiaewn a” 
_ WATILING, A, ᾿ἄλᾶλητός, ὁ, Hom.; 
 ἰαχή, ἡ (ἄ, but in Trag. @), Hom., 
_ Misch. ; στονᾶἄχή, ἡ, Hom., Pind., 
_Soph., Eur. Vid. LAMENTATION. 

; TAIN, A, vid. WAGON. 

ο΄ Charles’s Wain (the constellation), 
oe ἡ, Hom.; “Apxros, ἡ, Hom., 


WalstT, A, ζώνη, ἡ, Hom.; ἰξύς, 
bos, ἡ, Hom.; πρότμησις, ews, ἡ, 


Long waisted, βάθύζωνος, ov, Hom., 
_Pind., JEsch. ; ; 

_ WAIT, TO, μένω, poet. pres. and im- 
perf. also μίμνω, ἔμιμνον, only act., 

often ὁ. acc. of the person, etc., for 
whom, Omn.; ᾿ἄνάμένω, and _ poet. 


᾿-μίμνω, Omn.; περϊμένω, etc., Soph., |. 


Ar., Hdt., Plat., Isoc., Dem.; προς- 
“μένω, Soph., Eur., Xen.; ériuévw, 
-Hom., h., Soph., Eur., Thuc., Xen., 

 Plat.; érdviuévw, Ar., Hdt.; ἐπέχω, 
imperf. ἐπεῖχον, fut. ἐφέξω and ἐπι- 
σχήσω, no aor. 1, aor. 2 ἐπέσχον, Att. 
imper. ἐπίσχες, etc., sometimes c. acc. 
of the time during which, Hom., 

᾿ς Aisch., Soph., Hadt., Thuc., Plat.; διᾶ- 
τρίβω, Ar., Thuc., Xen., Dem.; πε- 
ριοράομαι, mid., Thuc.; μιμνάζω, 
only pres. and imperf. act., h.; «épa- 
δοκέω, only act. (esp. in expectation), 
Eur., Ar., Hdt., Xen.; διαλείπω, perf. 
διαλέλοιπα, c. acc. of the time, or 
sine cas., Ar., Thuc., Dem. 

To wait for, δέχομαι, esp. in perf. 
pass. in act. sense δέδεγμαι, often 
(esp. in part.) without reduplication 
(i. e., δέγμενος), and in fut. δεδέξομαι, 
often ὁ. acc. and fut. infin., or ὁ. ὁπότε, 
when, εἰςόκε pee poe etc., Hom. ; 
amposdéxouat, Hom., Hdt.; éxdéxo- 
; ia Soph. Dem.; φύὕλάσσω, fut. teu) 

om., Hdt., Dem.; ἀναμένω, Omn. ; 
περιμένω, Hat. 

To wait for the future, τὸ μέλλον 
περιιδεῖν, Thue. — 

To wait in turn or instead, ἀντα- 
- ναμένω, Thue. | 

Time waits for no man, καιροὶ ov 
peverot, Thue. 

One must wait, μενετέον, Plat. 

To lie in wait for, ἐρύομαι, in perf. 
pass. εἴρῦμαι in act. sense, Hom. ; 
δοκεύω, only act., Hom., Eur.; λο- 
χάω, fut. and aor. 1 act. and mid., no 
pass. except perf. pass. in act. sense, 
‘sometimes 6. acc. of the situation oc- 
cupied by the ambush, Hom., Soph., 
Eur., Hdt., Ap. Rh.; λοχίζω, in pass. 
of the people so surprised, Thuc. ; 
ἐφεδρεύω, sometimes c. dat. of those 
for whom, only act., Eur., Thuc. ; 
- ὑποδέχομαι, mid., 6. perf. pass. -δέ- 
δεγμαι in act. sense, Xen.; ὑποκᾶἄ- 
Onuat, sine cas. or c. acc. of those for 
whom, Xen.; dudidoxedw Bion. 

To lie in wait for by sea, ναυλοχέω, 
sine cas. or c. acc., only act., Hdt., 
κ᾿ Thue. 

. [Lying in wait for, ὁδοῦρος, ov, 
Soph. } 


a wagon, ἁμαξιαῖος, | 
Hes.; [μενετός, ἡ, dv, 


a 


. WALL, 
WAITING, δεδοκημένος, ἡ, ov, Hom., 
Thue. 
WAKE, TO, act., éyeiow, perf. ἐγή- 
γερκα, etc., Hom., Ausch., Eur., Xen. ; 
᾿ἄνεγείρω, Hom., Pind., Eur., Xen. ; 
ἀνίστημι, perf., pluperf., and aor. 2 
act. in pass. sense, Hom., Ausch., Xen. 


| Vid. To AWAKEN. 


To wake, neut., éypicow, only pres. 
and imperf. act., Hom.; ἐγείρομαι, 
esp. in sync. aor. ἠγρόμην, and perf. 
ἐγρήγορα (Ep. also ἐγρήγορθα, im- 
per. 2d pl. ἐγρήγορθε, infin. eypnydp- 
θαι), pluperf. ἐγρηγόρειν (Hom. has 
also, part. ἐγρηγορόων, woa, etc.), 
Hom., Eur. Vid. To AWAKE. 

From which there is no waking, νή- 
ypetos, ov, Hom., h., Mosch.; [avé- 
γερτος, ov, Arist. | 

WAKEFUL, ἄνϊπνος, ov, Hom., 
Trag., Xen., Plat.; "ἄγρυπνος, ov, 
fisch., Plat.; pitayputrvos, ov, Mel.; 
ἀνεγέρμων, ov, Anth.; ἐγρηγόρσιος, 
ov, Pherecr. 

To be wakeful, ᾿ἀγρυπνέω, only 
act., Xen.; διαγρυπνέω, Ar. ᾿ 

WAKEFULNESS, ᾿ἀγρυπνία, ἡ, Hadt., 
Plat. ; ἐγρήγορσις, ews, ἡ, <Arist., 
Hipp. 

WALK, A, or WALKING, βάδϊοις, 
ews, ἡ, Ar.3 βάδισμα, ἅτος, τό, Xen.; 
βαδιοσμός, ὁ, Plat.; πορεία, ἡ, Plat.; 
περἵπᾶτος, ὁ, Xen., Plat. 

[To be taking a walk, περίπατον 
ποιέομαι, Plat.; ἐν περιπάτῳ εἰμί, 
Xen. | 

A walking on, πἄτησμός, 6, 6. gen., 
Zasch. 

A walk, or place to walk in, δρόμος, 
ὁ, Eur., Xen., Plat.; περίπᾶτος, ὃ, 
Xen. . 

[A gravel walk, torpwpéivn χάλι- 
Ew ὁδός, Luc. | 

WALK, TO, βαδίζω, fut. -ἔσω and 
-ἴσομαι, Att. usu. βαδιοῦμαι, only 
act. except this fut. mid., usu. as opp. 
to ἱππεύω, “to ride,” or to τρέχω, 
“to run,” ete. h., Eur., Xen., Isoc., 
Dem. ; w&réw, only act. in this sense, 
Pind., /Esch., Soph. ; πεζεύω, only 
act., Eur., Xen., Isoc.; ὁδοιπορέω, 
only act., Xen.; πεζοπορέω, only act., 
Xen.; ’arpawiGw, only act., Pherecr. 
Vid. To co, To ComE. 

To walk about, περιπάτέω, some- 
times esp. opp. to staying at home, 
Ar., Xen., Plat., Isoc., Dem.; [περι- 
πατέω ἄνω κάτω, Ar. | 

[To walk around (as a patrol), πε- 
ριπολεύω, Xen. | 

To walk with, ὁμοστίχάω, only 
pres. act., c. dat., Hom.; συμπερΐἵπα- 
τέω, Plat. 

To walk one’s toes off, ᾿ἄποσποδέω 
τοὺς ὄνὕχας, Ar. 

One must walk, βάδισπέον, Soph. 

Walking on tiptoe, ἄκροισι δαικτύ- 
λοισι πορθμεύων ἴχνος, Eur.; so 
πορθμεύω πόδα, Eur. 

WALKER, A, βάδιστής, οὔ, ὃ, Eur, 

WALKING, πεζός, ἡ, ὄν, Omn.; 
πεδοστϊβής, es, Ausch.; πεζοπόρος, 
ov, Mel.; weGevtixds, ἡ, dv (of ani- 
mals, opp. to flying, creeping, etc.), 
Arist. ; 80 πορευτΐἵκός, ἡ, dv, Arist. 

Walking backward and_ forward, 
πᾶλίμβαμος, ov (sc. ὁδός). Pind. 

n Good at walking, βἄδιστϊκός, ἡ, ov, 

r. 

Walking, adv., βάδην, Hom., Asch., 
Hadt., Xen. 

WALL, A, τοῖχος, ὁ (esp. of a 
house), Hom., Hes., Eur., Thuc., Xen., 
Plat.; τεῖχος, τό (prop. stronger than 
τοῖχος, a wall of a city, a fortified 
wall), Omn.; τειχίον, τό (of a house, 
not of a city), Hom., Ar., Thuc., Dem.; 


. WALNUT. 
ἕρκος, To (esp. for inclosing any thing, © 
as a court-yard, etc., or sometimes for 
defence), Hom., Aisch.; τείχισμα, 
dros, τό (esp. a fortified wall), Eur., 
Thue. ; τειχῦ ὅριον, τό, Xen. 

A small, dry, loose wall, αἱμᾶσιά, ἡ, 
Hom., Hat., ‘Vhuc., Dem, 

A circular wall, προχός, ὁ, Soph. 

A wall round a city, περιβολή, ἡ, 
Eur. ; περίβολος, ὁ, Eur., Hdt., Thue., 
Plat., Lycurg.; κύκλος, ὁ, pl. οἱ and 
τά, Hdt., Thue.; in pl. τειχέων πε- 
ριπτῦύῦχαΐ, αἱ, Eur. 

The inner wall of a court-yard, ἐνώ-- 
mia, τά, Hom. 

A ‘cross-wall, 
τό, Thue. 

A side-wall, πᾶρἄτείχισμα, &Tos, 
τό, Thue. 

[A party-wall, τοῖχος κοινός, Thue. ; 
μεσότοιχος, ὁ, Eratosth. } 

A wall built for the purpose of 
blockading, ᾿ἄποτείχισμα, &Tos, τό, 
Thue. 

With black walls, μελαντειχής, és, 
Pind. 

Inclosed within walls, τειχήρης, ες 
(esp. of besieged citizens), Hdt., Thue., 
Xen., Andoe. 

Having a common party-wall, ὁμό- 
Totxos, ov, Plat., Ise. 

Like a dry wall, αἱμἄσιώδης, es, 
Plat. 

To build a wall, or to wall (i. e., for- 
tify or surround with a wall), τειχέ- 
ζω (in pass. esp. of any place fortified 
with a wall), Hom., Pind., Hdt., Thuc., 
Xen., Dem.; διζτειχίζω, Ar., Lys., 
Isoc.; τειχέω, only act., Hdt.; περι- 
τειχίζω, Ar. 

To rebuild walls, ’avareryivw, Xen. 

To wall off or τ|ρ,᾿ ἀποτειχίζω, Hdt., 
Thuc., Xen.; évdéuw, only act., Hat. ; 
[ἀνοικοδομέω, Lycurg., Xen. | 

To join in building a wall, συντειχί- 
ζω, Thuc., Xen. 

To build a wall across or a cross- 
wall, ὕποτειχίζω, Thue. 

To be included in a place (as a sub- 
urb in a main town) by having an ad- 
ditional wall built round it, προςτει- 
χίζομαι, pass., Thue. 

The building of a wall, τειχισμός, 
ὁ, Thuc.; teixtous, ews, ἡ, Thue, 
Xen. 

The rebuilding of a wall, ’avére- 

topos, ὁ, Xen. 

The blockading or cutting of by 
means of a wall, ᾿ἄποτείχϊσις, ews, 
ἡ, Thue. 

The building of a cross-wall, ὕπο- 
τείχϊσις, ews, ἡ, Thue. 

The surveyors of the city walls, ret- 
χοποιοί, ot, Dem., Adschin. 

Building walls by music, πειχομε- 
djs, ἐς (of Amphion’s lyre), Anth. 

Attacker of walls, τειχεσιπλήτης, 
ov, ὁ, Hom. 

WALLED, τειχιόεις, ecoa, ev, Hom. 

Well-walled, evteixeos, ov, Hom.; 
εὐτείχητος, ov, hi; εὐτειχής, és, 
Pind., Eur. 

WALLET, A, δορός, ὁ, Hom.; πήρα;, 
ἡ, Hom., Ar.; πηρΐδιον, τό, Ar.; γῦ- 
Ads, 0, Ar.3; φάσκωλος, ὁ, Ar., Lys.; 
διφθέρα, ἡ, Xen. 

Binding a wallet, πηρόδετος, ov (of 
the string), Anth. 

WALL-FLOWER, A, φλόγιον, τό, 
Theoph. 

WALLOwW, TO, κὔλίνδομαι, pass., 
no perf., aor, 1 ἐκύλίσθην, Hom. ; κὕ- 
λινδέομαι, pass., no perf., Ar.; κἄ- 
λινδέομαι, only pres., imperf., and fut. 
mid., Hdt., Thuc., Dem.; μολύνομαι, 
pass., Plat. ; 

WALnurt, A, ἡ Περσϊκή, Theoph.; 

_ 581 


“ποτείχισμα, ἅτος, 


᾿ “WANDER. 


κἄρνον, τό, Ath.; Περσϊκὸν xapvov,| To make to wander away from, | ἔ 


τό, Theoph. 

WALNUT-TREE, A, κἄρύα, ἡ, Soph. 
_ WAN, ὠχρός, &, dv, Eur., Ar., Plat. 
Vid. PALE. 

To be wan, ὠχριάω, Trag.] ὁ 

AND, A, ῥάβδος, ἡ, Hom., Pind., 
Plat.; νάρθηξ, nxos, ὁ, Hes., Eur., 
Plat. 

Bearing wands, ῥαβδοῦχος, ov, 
Ar.; ναρθηκοφύρος, ov, Plat. at 

With golden wand, χρυσόῤῥἄπις, 
ἴδος, ὁ καὶ ἡ, Hom., ἢ. 

WANDER, TO, ἠλάσκω, only pres. 
and imperf. act., Hom.; ἠλασκάζω, 
only pres, and imperf. act., Hom., ἢ. ; 
δινεύω, only pres. and imperf. (aor. 1 
once in Ap. Rh.), (in Eur. also ὃ. 
βλεφάροις, to wander with one’s eyes), 
Hom.,. Eur.; δινέομαι, pass., Hom., 
Pind.; ᾿ἄλητεύω, only pres. and im- 
perf. (esp. of beggars or exiles, but 
also of hunters), Hom., Eur.; ἔῤῥω, 
fut. ἐῤῥήσω, etc. (esp. to wander in 
misery), only act., Hom., h.; ’@\4a- 
λημαι, perf. in pres. sense, Hom., 
Hes.; ἀλάομαι (ἄλ., but sometimes 
aX. poet., not Att.), mid., c. aor. 1 

ass. in mid. sense, Hom., Trag., 
Thuc., Plat., Isoc.; ἐπαλάομαι, Hom.; 
φοιτάω, only act., Hom., Soph., Eur., 
Ap. Rh.3; πλᾶνάομαι, pass. 6. fut. 
mid., often ὁ. gen. of that away from 
which, sometimes c. acc. of the land 
over which, Omn.; πλάζομαι, pass., 
c. fut. mid. πλάγξομαι, no perf. pass., 
aor. 1 ἐπλάγχθην, Omn. poet., Hdt. ; 
᾿άπᾶλάομαι, Hes.; ἀλαίνω, only pres. 
and imperf. act. and mid., Aisch., Eur., 
Theoc.; κὕλινδέομαι, mid., Xen., Plat. ; 
ὁδοιπλᾶνέω, only act., Ar.; πλᾶνύοσ- 
ow, only pres. and imperf. act., Ar. ; 
ποιμαίνομαι, mid., Mosch. 

To wander about, ᾿ἄνασπτρέφομαι, 
mid. and pass., c. acc., Hom.; περῖ- 
πλᾶνάομαι, sine cas. or 6. ace., Hdt., 
‘Xen. ; περιέῤῥω, Ar.; περϊφοιτάω, 
Cratin. ; [περιφέρομαι, Xen.; ὁδοι- 
σπλανέω, Ar. | 

To wander (in mind), ᾿ἄλύω, only 
pres. and imperf., Hom.; πλᾶνάομαι, 
Zasch. 

To wander through, ἐπίπλάζομαι, 
“ὦ. acc., Hom., Ap. Rh.; διοιχνέω, Ep. 
imperf. -oixyvecxov, only act., h.; 
διόρνύὕμαι, pres. and imperf. pass., c. 
acc., Aisch.; διαφοιτάω, Ar., Hadt., 
Xen. 

To wander to, ἐξορίζω, only act., c. 
ace., Eur. 

To wander away from, ἀποπλάζο- 
μαι, sine cas. or 6. gen., Hom.; πᾶ- 
ρᾶπλάζομαι, c. gen. Hom., Eur. ; 
ἀποπλανάομαι (metaph. from a sub- 
ject, etc.), 1506. 

To wander from the right course, 
kAivomat, ‘pass, Theogn. ; παρασφάλ- 
omar, pass., 6. gen., Plat. 

She (Io) wanders her very long wan- 
derings, ποὺς ὑπερμήκεις δρόμους... 
γυμνάζεται, 56, 

[To wander in talking (rave), πα- 
paréyw, Hipp.] 

For your language, wandering from 
sound sense, alarms me, σοὶ γὰρ ἐκ- 
πλήσσουσί pe λόγοι παραλλάσσον- 
τες ἔξεδροι φρενῶν, Eur. 

[To wander from the truth, παρα- 
φέρομαι, Plat. | 

To be wandered over (of a district), 
ποιμαίνομαι, in perf. pass., Asch. 

To make to wander, ππλάζω, fut. 
πλάγξω, no perf., Hom.; wéapérda- 
ζω, Hom., Pind. ; πλᾶνάω, /isch., 

oph., Hat. 

To make to wander above, ὕπερπλά- 
ζω, Euphor. 

582 


WANT. 


᾿ἁποπλάζω, c. gen. or sine cas., 
Hom.; ᾿άποπλᾶνάω, Aschin. © 

Apollo, the king, made Cassandra 
wander about (in an inspired state), 
Μεθῆκ᾽ ᾿Απόλλων δρομάδα Κασσάν- 
dpav ἄναξ, Eur. 

Making to wander, φοιτἄλέος, a, 
ov, Aisch. - 

Making to wander by night, vuert'- 
πλαγκτος, ov, Ausch. 

What causes to wander, ’édn, ἡ, 
Esch. 

One must wander, whavynréov, Xen. 

WANDERER, A, ᾿ἄλήμων, ovos, ὃ, 
sometimes ἀλ. ’avijp, Hom. ; ᾿ἁλή- 
τής, ov, ὁ, Hom., Trag., Hadt., Isoc. ; 
μετανάστης, ὁ, Hom., Hdt.; πλᾶ- 
νης, NTOS, ὃ, sometimes c. gen. of the 
place where, Soph., Eur.; πλᾶνήπτης, 
ov, 0, Soph., Eur., Xen., Plat. 

Trodden by wanderers, πλᾶἄνοστὶ- 
Bis, és, ZEsch. 

WANDERING, adj., πλαγκτός, 1, 
ov, and ds, dv, sometimes in mind, 
Hom., Aésch., Eur.; πολύδονος, ov, 
ZEsch.; πολύ δρομος, ov, Asch.; vo- 
Bas, ddos, ὃ καὶ ἡ (esp. of a- people 
of a wandering way of life), Pind., 
Trag., Hdt.; πλανόδιος, a, ov (i, 
but ἃ poet.), (the word, however, is 
rather doubtful), h.; [(in intellect), 
παράφορος, ov, and παράφρων, ov, 
Plat.]; φοιτἄλέος, a, ov, Kur., Ap. 
Rh.; otras, ἄδος, ὁ καὶ ἡ καὶ τό, 
Eur. ; περὶ δρομος, ον, Theogn., 
fésch., Ar.; πλᾶνος, ἡ, ov, also os, 
ov, Menand. ; πλᾶνητός, ἡ, dv, Plat. ; 
περΐφοιτος, ov, Call.; ὁδοιπλᾶνής, 
és, Anth. 

Wandering back, πᾶλιμπλαγχθείς, 
εἴσα, ἕν, Hom.; παλίμπλαγκτος, ov 
(of one’s course), “ΒΟ ἢ, 

Wandering to and fro, πἄλιμπλᾶἄ- 
vijs, ἔς, Anth. 

Wandering rapidly, ὠκύ πλᾶνος, ov, 
Eur. 

Wandering far, τηλέπλᾶνος, ov, 
Esch. 

Wandering miserably, δύςπλᾶνος, 
ov, βοῇ, 

Wandering by night, νυκτιπόλος, 
ov, Eur. 

Not wandering (from one’s mark, 
object, etc.), ᾿άναπλάἄκητος, ov, Soph. 

WANDERING, subst., πλαγκτοσύνη, 
ἡ, Hom.; ᾿ἄλη, ἡ (also of the mind), 
Hom., Eur., Plat.;.’@\nreia, ἡ, Eur.; 
πλᾶνος, 0, Soph., Eur., Isoc. ; πλάνη, 
ἡ, Adsch., Kur., Hdt., Plat.; πλάνημα, 
ἄτος, τό, Aisch., Soph.; ᾿ἄλητύς, vos, 
ἡ, Call. 

Fruitless wandering, μάτία, ἡ, Hom. ; 
μᾶτη, ἡ, Asch. 

WANE, TO, φθίνω (τ Ep. % Att.), 
pres. and imperf. act. and perf. pass. 
εἐφθίμαι, pluperf. épOiunv, no other 
tenses in this sense, Hom.. Hes., Trag., 
Thuc.; διαῤῥέω, fut. -ῥεύσομαι, no 
aor. 1, aor. 2 pass. -εῤῥύην, perf. -εῤ- 
ῥύηκα, Soph. 

WANING, adj., POivas, ddos, only 
fem., Eur, 

WANING, A, φθίνασμα, ἅτος, τό, 
fEsch.; φθίσις, ews, ἡ, Arist. 

WANNESS, ὠχρότης, τος, ἡ, Plat. 
Vid. PALENEss. 

WANT, χῆτος, τό, Hom., Hadt., 
Plat., Ap. Rh.; ypew (often as mono- 
syll., Ep. also ype), ἡ, Hom., Eur., 
Ap. Rh.; πενία, ἡ, Omn.; χρημο- 
σὕνη, ἡ, Theogn.; xpnopocivn, ἡ; 
Tyrt., Ap. Rh.; χρεία, ἡ, Omn. Att. ; 
σπάνις, ews, ἡ, Omn. Att., Hdt.; ἐρη- 
μία, ἡ, Omn. Att.; ἀχηνία, ἡ, Asch.; 
ἀμηχᾶνία, 7), Asch., Kur., Hdt., Xen.; 
᾿ἄπορία, ἡ, Eur., Thuc., Xen., Dem. ; 


νιότης, NTOS, 
WAnt, TO, ᾿ἅτέ 
pres., 6. gen., H 


γέμβ μαι, mid,’ 
om.; δεύομαι, mid, 


7 


only pres., imperf., and fut. δευήσο-. 


μαι, 6. gen. (most verbs in this sense 
ἐπὶδεύομαι. 
(Sapph. uses act. ἐπιδεύω, Ap. Rh. 


govern gen.), Hom. ; 


Ap. Rh.; χρηΐζω, Att. χρήζω, only 
pres. and imperf. "act., io 


} 


ἥ 


a 


uses the word c. acc.), Hom., Sapph., j 


m., Soph. ;_ 


χράομαι, only perf. κέχρημαι in this — 


sense, ¢, 


en., Hom., Soph., Eur. ; 
χατίζω, 


om., Hes., Pind., Eur. ; 


᾿ 


q 


δέω, act. only-in Hom., fut. δεήσω,, 


aor. 1 ἐδέησα, and Ep. contr. δῆσα, 
Hom., more usu. mid. δέομαι, fut. 


δεήσομαι, no aor. 1 mid., but aor, 1 


pass. ἐδεήθην, in act. sense, c. gen, 
Omn. Att.; ἐνδέω, in this compound 
act. more usu. than mid., though tiat 
and aor. 1 pass. in act. sense are also 


found, Eur., Xen., Plat.; ἐπϊδέω, and — 


mid., Hdt. Xen., Plat.; καταδέω, 


Hdt.; μαστεύω, c. acc. or 6. -infin., 


fAisch., Eur.; σπᾶνίζω, act. and pass. 
in act. sense, esp. in perf., no mid., 6. 
gen., Omn. Att., Hdt.; ὕποσπᾶνίζο- 
pat, pass., Aisch., Soph.; στέρομαϊ, 
only pres., imperf., and aor. 2 pass., 
part. στερείς in act. sense, 6. gen., 
and in Eur. e. ace., Soph., Eur., Hdt., 
Plat. ; στερίσκομαι, only pres, and 
imperf., Thuc.; πένομαι, only pres. 
and imperf., c. gen. or sine cas., Ausch., 
Eur.; πεινάω, only act., Plat.; ’éun- 
χἄνέω, only act., Hdt., Xen.; ’ao- 
péw, only act. in this sense, Thue., 


Plat. ; ᾿ἄπολείπομαι, pass. in act. ἢ 


sense, c. gen., Dem. 

To be in want, τητάομαι, mid., 
sine cas., but sometimes c. gen., Hes., 
Pind., Soph., Eur., Plat.; μειονεικτέω, 
only act., Xen. 

To be wanting, λείπω, perf. λέλοι- 
πα, Soph.; ’aroXsirw, Hdt., Thuc., 
Xen.; ἐλλείπω, Asch.; προςλείπω, 
Dem. 

There is wanting, impers. δεῖ, opt. 
δέοι, subj. δέῃ, infin. δεῖν, part. δέον, 
imperf. ἔδει fut. δεήσει, aor. 1 ἐδέησε, 
c. gen. rei, rarely c. nom., ὁ. dat. pers., 
sometimes c. ace., Omn. Att., Hdt.; 
προςδεῖ, Soph., Eur., Thuc., Plat. ; 
ἀποδεῖ, Plat.; ἐπιδεῖ, Plat. ' 

Certainty is wanting to me,7d σαφὲς 
᾽άποστερεῖ με, Eur. 

WANTING (i.e, in want of), ἐπὺ- 
δευής, és, 6. gen. (which is the con- 
struction of most words in this sense), 
‘Hom.; ἐνδεής, és, Soph., Eur., Hdt., 
Thuc., Xen., Plat.; κενός, also poet. 
(not Att.) κεινός, and Ep. xeveds, 7, 
ov, compar. κενότερος and KevwTepos, 
Soph., Eur., Plat.; ἔρημος, ἡ, ov, and 
os, ov, Soph., Eur., Hdt., Thuc., Plat. ; 
κἄτἄδεής, és, Hdt.; ἐπϊδεής, és, Hdt., 
Xen.; προςδεής, és, Plat. 

Wanting (i.e., deficient, q. v.), ἐλ- 
Aimis, és, Thuc., Plat. ; 

A woman wanting three fingers of 
four cubits in height, γυνὴ μέγεθος 
ἀπὸ τεσσάρων πηχέων ἀπολείπουσα 
τρεῖς δακτὕλους, Hdt. 

With fifty ships wanting two, ναυσὶ 
δυοῖν δεούσαις πεντήκοντα, ‘Thuc., 
Xen., Plat. Vid. SHort, 

WANTON, μᾷ χλος, ov, Hes. (luxuri- 
ant), Aisch.; ὑβριστής, ov, only mase. 
(used also of the wind), Hes., Eur., 
Ar., Xen.; σϊνάμωρος, ov, Anac. Vid. 
LASCIVIOUS. : 

To be wanton, dpyaw, only act., 
Ar.; στρηνιάω, only act., Antipho. . 

To make wanton, πταίνω, and pass. 
to be made, i. e., to be so, no mid., 
Aasch, ΡΥ, 


ὥς, Ar.) Vid. 


; only, 'ὕβρίζω, Omn. ; 
iw, sometimes of the wind, only 
. Aisch., Eur.; [νεανιεύομαι, εἰς 
cc., Isoc.; ἐν 6. dat., Plat. | 

"0 treat wantonly, ἐγχλίω, only 
pres. act., 6. dat., Ausch. 

_ To rush forth wantonly, ἐκκωμάζω, 
only act., Kur. 

 WANTONNESS, μαχλοσὕύνη, ἡ, Hom., 
Hes., Hadt.; τρυφή, ἡ, Eur, Plat.; 
Witpacriats, ews, ἡ, Antipho. 

Out of sheer wantonness, ἐκ τοῦ πε- 
ριόντος, Dem.; ἐκ περιουσίας, Plat., 
em. : 

War, πόλεμος, Ep. also πτόλεμος, 
6, Omn.; πολέμου ὀἄριστύς (vos, ἡ), 
Hom.; πολέμου vias, ados, ἡ, Pind.; 
also ἔρις (idos, ἡ) πολέμου, veixos 
πολέμου, etc., Hom. Vid. Syn. 323. 

To the war, πόλεμόνδε and πτόλε- 
μόνδε, Hom. 

_ A war which it is not wise to engage 
in, πόλεμος ᾿άπόλεμος, Esch. 

The art of war, ἡ ὁπλιτὶκη, Plat. ; 
ὁπλομᾶχία, ἡ, Xen., Plat.; πολε- 
μική, ἡ, Plat. 

Skill in war, ἡ μᾶχηπὶϊκή, Plat. 

Of or belonging to war, πολέμιος, 
a, ov, and os, ov, Pind., Soph., Hdt., 
Thue. ; πολεμῖκός, ἡ, ὄν, Omn. prose ; 
πολεμιστήριος, a, ov, and os, ov, Ar., 
Hdt., Xen., Plat. 

Skillful in war, πολεμικός, ἡ, ov, 
Xen., Plat. Vid. WARLIKE. 

Unskiliful in war, ᾿ἄπειρομᾶχης, 
ov, ὁ, Pind. 
᾿ς Successful in war, εὐπόλεμος, ov, 
h., Xen. 

Unhappy in war, δυςπόλεμος, ov, 
Esch. 

Slain in war, ᾿ἄμείφάτος, ov, Ep. 
ἀρηΐφατος, Hom., ku. 

Ending war, Nvoipnitxos, ov, Ar. 

Wasting by means of war, πολεμο- 
φθόρος, ov, Aisch. 

Exciting war, ἐγρεκύδοιμος, ov, 
Hes.; ἐγρέμἄᾶχος, ov, Hes.; ἐγρεμᾶ- 

ms, ov, ὁ, Soph.; πολεμοκλόνος, ov, 
h.; [πολεμοποιός, dv, Arist. | 

| Finishing war, πολεμόκραντος, ov, 
‘Zisch, | 

A ship of war, μακρὸν πλοῖον, 
Isoc., Lycurg.; μακρὰ vais, Thue. 

A conclusion of ἃ war, διάπολέμη- 
σις, ews, ἡ, Thue. 

To wish for war, πολεμησείω, only 
pres. act., [huc. 

If war should arise, ἐὰν συμπλᾶκῇ 
(aor. 2 pass. of συμπλέκομαι), Dem. 
War, ro, WAGE WAR, etc., πολε- 
μίζω, Kp. also wroX., fut. -(Ew, rare 
in mid., no pass., Hom., Pind. ; πο- 
λεμέω, in pass. of the war itself, often 
6. dat. of those with whom, Omn. Att. 
prose, Hdt.; προςπολεμέω, c. dat. or 
¢. ace. of those with whom, Thuc., 
Xen., Isoe., Dem. ; διάπολεμέω, ec. 
dat., Xen.; ἐμπολεμέω, Andoc.; éx- 
πολεμόομαι, pass., 6. dat., or c. πρός 
and ace., Hadt., Thuc., Dem.; στρᾶ- 
τεύω, and pass. (esp. perf. and aor. 1) 
in the same sense, Pind., Eur., Hdt., 
Thuc., Xen.; στρἄτηλἄτέω, only 
act., Aisch., Eur., Hdt.; πόλεμον ai- 
poua, mid., c. dat., AUsch., Ar., and 
αἱρέομαι, Hat. ; πόλεμον πίἴθεμαι, 
mid., Eur. 

To war against, ἐπισπτρἄτεύω, act. 
and mid., 6. perf. pass. in the same 
sense, ὁ. acc., or 6. dat., or c. prep., 
6. g., ἐπί or eis and acc., Asch., Eur., 


7 


. > a 


Ar., Thuc., Xen., Plat.; ἄντιστρα-. 


τεύομαι, c. dat., Xen.;. ἀντπολεμέω, 
ὁ. dat., Thuc., Xen.; προςπολεμέω, c. 
dat., rarely c. acc.,.Thuc., Xen., Dem. 


WARD OFF, 
To declare war against, πόλεμον 
προςτΐἴθεμαι, mid., aor. 1 -εθηκάμην, 
ce. dat., Hat. 

To attack without declaring war, 
ἀπροφᾶσίστως στρατεύω ἐπί, C.Aacc., 
Dem. 

To go to war together (of two par- 
ties), σύνειμι, infin. -τέναι, part. -ἰών, 
imperf, -ἥειν and -ijia, Thue. 

To war with besides, προςπολεμόο- 
μαι, 6. ace.,. Thue. 

To carry on a war to the end, διάπο- 
λεμέω, Thuc., Hat. 

To manage a war (esp. as general), 
στρἄτηγέω, only act. in this sense, 
Soph., Eur., Ar., Hdt., Thuc., Lys. 

Lo join or assist in, war, συμπολε- 
μέω, Thuc., Plat., Dem. 

To stir up war, πόλεμον ἀείρω, 
poet. for aipw, Theogn.; πολεμο- 
ποιέω, only act., Xen. 

To excite to war, ἐκπολεμέω, Thuc., 
Xen. 

One must war, πολεμητέον and πο- 
λεμητέα, Ar., Thuc., Isoc. 

WARBLE, TO, μνύρομαι, only pres. 
and imperf. mid., Soph., Ar.; ptvipi- 
ζω, only pres. and imperf., Ar., Plat. 

id. To SING. 

WARBLER, A, ἀοιδός, ὁ Kal ἡ, even 
(as if an adj.) with superl. ἀοιδότἄ- 
τος (sweetest warbler), Soph., Eur., 
Theoc. Vid. SINGER. : 
᾿ WARBLING, adj., plviipds, &, ov, 
Theoe. 

Warbling, subst., pivipiopa, ἅτος, 
τό, Theoc. 

War-cry, A, GAGA, ἡ, Pind. 

To raise a war-cry, "Garda w, fut. 
τάξω and -ἀἄξομαι, no pass., Pind., 
Soph. Xen.; [ἀναλαλάζω, Eur., 
Xen. | 

Warpn—watch and ward, φύλᾶἄκη, 
ἡ, Omn. Vid. Water. 

Warp, A (of a city), κώμη, ἡ, Isoc. 
rsa of a ward, κωμήτης, ov, ὃ, 
Ar. 
To be a ward (of one’s guardian), 
προςεπιτροπεύομαι, Pass., C. ὑπό and 
gen., Dem. 

WARD OFF, TO, ἔχω, imperf. εἶχον, 
fut. ἕξω and σχήσω (this latter hard- 
ly in this sense), no aor. 1, aor. 2 
ἔσχον, poet. ἔσχεθον, 6. gen. of that 
from which, Hom.; ᾿ἄλέξω, fut. ἀλε- 
Enow and -ομαι, also ἀλέξομαι, aor. 
1 ἠλέξησα and ἠλεξάμην, no other 
tenses, ὁ, acc. rei, dat. pers., some- 
times sine cas. pers., Hom., Soph., 
Hadt., Thuc., Xen.; ἀπαλέξω, c. ace. 
rei, gen. pers., sometimes c. gen. rei 
and ace. pers., also c. dat. pers., some- 
times sine cas. pers., ὁ. πρός and acc. 
rei (for these words naturally run into 
the sense of ‘defending one’s self,” 
esp. in-mid.), Hom., sch., Soph.; 
ἐπᾶλέξω, Hom.; ᾿ἄἅλαλκον, only in 
aor. 2 act., c. ace. rei, dat. pers., some- 
times c. acc. rei, gen. pers., Hom. ; 
᾿άπάλαλκον, Cc. acc. rei, gen. pers., 
Hom., Pind.; χραισμέω, not used in 
pres., only in fut., aor. 1, and aor. 2 
ἔχραισμον, usu. with a negative, c. 
ace. rei, dat. pers, Hom.; ἐρύομαι, 
mid., in aor, 2 3d sing. sync. ἔρῦτο, 
also (in Pind.) in aor. 1 act. εἰρὕσα, 
Hom., Pind.; εἴργω, also in Hom. 
ἔργω and éépyw, fut. mid. sometimes 
in pass. sense, Att. aor. 2 εἴργἄθον, 
6. gen. or 6. dat. pers., Hom., ésch., 
Eur., Thuc.; προείργω, ὁ. infin., 
Hom.; ἀνείργω, Hom.; ᾿ἄπείργω, 
Trag.; διείργω, Plat.; ἐρύκω, no 
perf., Ep. aor. 2 ἠρύκἄκον, and Ep. in- 
fin. ἐρυκακέειν, only act., c. dat. pers., 
or. Ὁ. ἀπό and gen., Hom, Soph., 
Xen.; ᾿ἄπερύκω, Soph.,. Het. Xen. ; 


; WARM. | 

ἐξερύκω, Soph.; ἀρκέω, fut. ἀρκέσω, 
no perf., only act. in this sense, c. dat, 
pers., acc. rei, either sometimes under- 
stood, Hom., Soph., Eur.; ἐξαρκέω, 
Hom.; ἀπωθέω, fut. -wow, aor. 1 
-iwoa, etc., only act., ὁ. gen. pers., 
Hom.; ἀμύνω, and mid., aor. 2 Ἴταρ. 
often ἠμύνἄθον, and -dunv mid., pass. 
very rare, and not in this sense, 6. 
acc. rei, 6. dat. or c. gen. pers., Omn. ; 
᾿άπᾶμύνω, Hom., Hdt.; ἐξαμύνομαι, 
mid., Aésch., Eur.; ’@\evw, and mid., 
no perf., no pass., Hes., Ausch. ; ᾿ἄρη- 
yw, only act., no perf., c. dat. pers., 
Aisch., Eur.; ἐπϊκουρέω, c. dat. pers., 
Xen. Vid. Syn. 94. 

One must ward off, ’éuuyriov and 
᾿ἄμυντέα, Ar. 

_ One who wards off, ᾿ἄλεξητήρ, ρος, 
ὁ, Hom., Xen., Ap. Rh.; ᾿ἄλεξήτωρ, 
opos, 0, Soph. Vid. DEFENDER. 

Warding off evil, ᾿ἄλεξίκἄκος, ov, 
Hom. ; ᾿ἄλεξίμορος, ov, Soph.; ᾿άπᾶἄ- 
λεξίκακος, ov, Orph. 

Warding off the fierceness of the en- 
emy, fem., ᾿Αλαλκομενηΐς, tdos (of 
Minerva), Hom. 

A warding off, ᾿ἀλέξησις, ews, ἡ, 
Hat. 

WARDER, A, οὐρεύς, ὁ, Hom.; ov- 
pos, ὁ, Hom., Pind.; φύλαξ, ἄκος, ὁ, 
Omn.; πυργοφὕλαξ, ὁ, Aisch. 

[ WARDROBE, A, ἱματιοφῦύλάκιον, 
τό, only late. | 
WAREHOUSE, A, ἀποθήκη, ἡ, Hdt., 
Thue. Vid. SroREHOuSK, MAGAZINE. 
WARES (i.e., what any one deals 
in), πώλημα, atos, τό, Xen.; τὰ 
ὦνια, Xen.; [ἀγοράσματα, τά, Dem. | 
WARFARE, πόλεμος, Kp. also πτό- 

λεμος, ὁ, Omn. Vid. War. 

WARILY, εὐλαβῶς, compar. -βεστέ- 
pws, Eur., Plat. Vid. CAUTIOUSLY. 

WARINESS, εὐλάβεια, and poet, 
(not Att.) εὐλᾶβία, ἡ, ‘Theogn., Soph., 
Ar., Plat., Dem. ; [προμήθεια Cand 
-Sia), ἡ, Pind., Trag., Hdt.] Vid. 
CAUTION. 

WARLIKE (esp. of men), κὄρὕθαιό- 
os, ov, Hom.; κορύθαϊξ, ios, ὁ, 
Hom. ; μενεπτόλεμος, cv, Hom.; με- 
νεδήϊος, ov, Hom.; μενεχάρμης, ov, 
ὁ, Hom.; mevéxappos, ov, Hom.; μᾶ- 
χητής, ov, ὁ (and of a man’s spirit), 
Hom., Pind. ; μαχήμων, ov, Hom., 
Anth. ; ’&p1t000s, ov, Hom. ; δαΐ- 
φρων, ovos, ὁ καὶ ἡ, Hom.; δονρῖ- 
κλειτός, ov, Hom.; δουρϊκλυτός, ἡ, 
ov, Hom. ; ᾿ἄρηΐϊφϊλος, ov, Hom. ; 
βοηθόος, ov, Hom. ; φίλοπόλεμος, 
poet. φίλοπτόλ., ov, Hom., h., Xen., 
Plat., Ap. Rh.; ἐνυάλιος, ὁ, Hom., 
Theoc.; φιλόμἄχος, cv, Pind., Aésch. ; 
αἰχμητής, οὔ, ὁ, Pind.; ᾿ζρείφἄτος, 
ov, Jisch., Eur.; μεναίχμης, ov, ὁ 
Anac.; μενέγχης, es, Adsch.; evpvai- 
xuns, ov, ὁ, Vind. ; βάθύπόλεμος, ov, 
Pind.; δοχμόλοφος, ov, Aisch.; ἐγρε- 
μάχης, ov, ὃ, Soph.; uaxtuos, ἡ, ov, 
and os, ov, Ausch., Ldt., ‘ihue., Xen., 
Isoc. 

Warlike (of things in general), 
᾽ἄρειος, a, ov, and os, cv, poet. also 
*dpeos, and Ep. apitos, Hom., Pind., 
Trag.; πολεμήϊος, ov, Hom., Hes., 
Hdt. ; πολεμηδόκος, ov, Stesich., 
Pind.; πολέμιος, a, ov, and os, ov, 
Pind., Omn. Att.; πολεμῖκός, ἡ, dv, 
KEur., Thue., Xen., Dlat.; datos, a, ov, 
sometimes in Att. 6aos, Ar.; στρᾶ- 
tos, ov, Hadt., Arist.; fem. στρἄτιῶ- 
τις, ἴδος, ἡ, Ausch. 

In a warlike manner, πολεμϊκῶς, 
Isoc.; φὶίλοπολέμως, Isoc.; otpa- 
TiwTik@s, compar. -wTepov, Thue. 

Wakm, λιᾶρός, ἀ, ov, Hom., Ap. 
Rh.; Sepuds, ἡ, ov, ΙΔ ahead 


ΟΑΒΕΙΟΗΒ. 


a, ὄν, Aleman, Epich., Ar., Cratin., 
Hdt..; ἐπαλής, és, Hes.; ϑαλπνός, ἡ, 
ὄν, Pind.; ἀλπνός, ἡ, dv, not in posit. 
or compar., only in superl. ἄλπνιστος, 
Pind.; εὔδιος, ov (esp. of weather), 
Pind., Theoc.; ᾿ἄλεής, ἐς, Soph.; εὖὔ- 
ethos, ov (esp. of a situation, etc.), 
Eur., Arist.; αἰθός, ἡ, dv, Pind.; «v- 
Graves, ἡ, dv, Pind.; ᾿ἄλεεινός, ἡ, Ov, 
Hadt., Xen. ; εὐδιεινός, ἡ, ov, Plat. 

Keeping warm, ᾿άλεξἄνεμος, ov (of 
a cloak), Hom. 

Warm (in temper), Sepudvoos, ov, 
contr. -vous, -νουν, Aisch. 

WaRM, TO, Sepuw, only pres. and 
imperf. act. and pass. Hom.; Sépo- 
par, mid., c. aor. 2 pass. ἐθέρην, Ep. 
aor. 2 subj. Sepéw, fut. ϑέρσομαι, 
often with mid. sense of warming one’s 
self, sometimes c. gen. of the fire at 
which, Hom., Ar., Plat., Isoc., Call. ; 
Sepuaivw, often metaph. of the heart, 
etc., esp. so in mid. and pass., Hom., 
4Esch., Eur., Xen., Plat. ; ϑερμόω, 
Ar.; laivw, no perf. in any voice, 
though there is aor. 1 pass. ἰάνθην, 
Hom., Pind.; ϑάλπω, no perf. in any 
voice, Hom., Pind., Asch., Eur., Xen., 
Ap. Rh.; yAtaivw, Ar., Alex. ; ᾿ἄλεαί- 
vw, no mid., though there is pass., Ar- 
ist.. Menand. Vid. To ΠΈΛΥ. 

To warm again, ᾿ἄνάθάλπω, Anac.; 
[ἀναχλιαίνω, sot 

[Zo warm beforehand, προθερμαί- 
vw, Plut. | 

To warm all round, ἀμφϊθάλπω, 
Eur. ; 

. To warm thoroughly at the same 
time, συνδιἄθερμαίνω, Hipp. 

To warm at, wapadyXtaivw, c. dat., 
Hipp. 

To warm besides, προςσυνθερμαίνω, 
Hipp. 

WARM, TO BE, 'ὕποθερμαίνομαι, 
pass., Hom. ; wépa0epuaivouar (of 
quarrels, etc.), Aisch.; ϑαλπιάω, only 
pres. act., Hom.; ϑάλπω, πο perf., 
Soph.; ᾿ἄλεαίνω, Ar.; ἀλεάζω, Ar- 
ist. 

WARMING, ϑερμαντῖκός, ἡ, ὄν, 6. 
gen., Plat., Arist.; ϑερμαντήριος, a, 
ov, Hipp. 

WARMTH, ᾿ἄλέα, ἡ, Hom.; 9άλ- 
πος, τό, Aisch., Soph., Xen.; ϑερμό- 
τῆς, Tos, ἡ, Plat.; τὸ ἄψυκτον, 
Plat. Vid. Heat, and Syn. 282. 

Loving warmth, φϊλόθερμος, ov, 
Theoph. 

WARN, TO, ᾿ἄναμνάω, only act. in 
this sense, no perf., esp. in aor. 1 ’évé- 
μνησα, sync. also ἄμμνησα, c. ace. 
pers., 6. gen. rei, or c. infin., Pind., 
Eur.; dpevdw, only act. in this sense, 
no case of the thing of which, Trag., 
Xen. ; προλέγω, ὁ. dat. pers., ὁ. infin., 
or 6. ὅτι, Kur., Thuc., Antipho; vov- 
θετέω, only act., Omn. Att., Hat. 
Vid. lo ADMONISH. 

[That will not be warned, évovbérn- 
τος, ov, Isoe. | 

WARNING, adj., vovBerixds, 1, dv, 
Xen. ; νουθετητῖκός, ἡ, dv, Plat. 

WARNING, A, νουθέτημα, ἄτος, τό, 
Trag., Plat.; νουθέτησις, ews, ἡ, Plat. 
Vid. ADMONITION. 

Warp, THE, στήμων, ovos, ὁ, Hes., 
Ar.; στημόνιον, Td, Ar.; ἤτριον, τό, 
Eur., Plat., Call.; δίασμα, &ros, Td, 
Call. 

Like the threads of the warp, ern- 
μονοφυής, és, Plat. 

Warrior, A, πολεμιστής, and Ep. 
πτολεμ., οὔ, ὁ, Hom, Pind. ; fem. 
πολεμίστρια, Asch. ; μᾶχητής, οὔ, ὁ, 
Hom., Pind.; αἰχμητής, οὔ, 6, Hom., 
Pind.; τευχηστηρ, ρος, ὁ, “ἜΒΟΙ.. : 
Bert iss οὖ; ὁ, sch.; ᾿ἄρειθύσἄ- 


WASH, 
2s > 


vos, ὁ, Aisch.; πᾶλαιστής, οὔ, ὁ, 


Soph, Vid. SoLprEr. 

An unwearied warrior, ᾿ἄκἄμαντο- 
paxns, ov, ὁ, Pind.; ᾿ἄκάᾶμαντολόγ- 
xus, ov, o, Pind. 

[Wart, A, ἀκροχορδών, ὄνος, ἡ 
(prop. with a thin neck), Hipp., Ga- 
len; (on the palms of the hands and 
soles of the feet), μυρμήκιον, τό, in 
pl., Medic. ] 

[Troubled with warts, ἀκροχορδονώ- 
dys, es, Dio C.] 

[A breaking out of warts, μυρμη- 
κιασμός, ὁ, Galen. | 

WARY, [νοέων, tovca, Hom.; προ- 
μηθής, és, Thuc., Plat.]; εὐλαβής, és, 
Plat. Dem. Vid. Prupent, Cau- 
TIOUS. 

Be wary, vie, Epich. Vid. TAKE 
CARE. 

WAsH, To, λούω, fut. λούσω, aor. 1 
ἔλουσα, Ep. ἐλόεσσα, Ep. imperf. λόε, 
λόον, Att. 3d sing. sometimes ἔλου, 
Ist pl. ἐλοῦμεν, only Ep. perf. pass. 
λέλουμαι, the only pass. tense, mid. 
pres., imperf., fut., aor. 1, and in Ep. 
aor. 2 infin. λοέσθαι, sometimes ὁ. 
gen. of that in which, or c. ἀπό and 
gen., more usu. c. dat. (esp. of wash- 
ing the whole body), Omn.; Aovéw, 
only pres. and imperf. act., h.; νίζω, 
fut. vilyw, etc. (prop. of washing the 
hands, and so when absol., also yet- 
pas νίψασθαι, but sometimes used 
more generally, of the whole body, of 
the feet, even of things, houses, etc.), 
sometimes ὁ. acc. of what is washed 
off, and so perf. pass. νένιμμαι of what 
is washed off, Hom., Hes., Trag. ; 
πλύνω, Ep. fut. πλύνέω, πο perf. 
(prop. of washing clothes), Hom., Ar., 
Xen., Plat.; διάπλύνω, Ar; κἄτἄ- 
πλύνω, Xen.; κλύζω, prop. of the 
sea (in which sense it is sometimes 
used intrans., 6. ἐπί and gen. of. the 
shore against which, and in aor. 1 
pass. in the same sense), but also in a 
general sense, sometimes 6. acc. of 
what is washed off or away, Hom., h., 
Trag., Xen.; διάκλύζω, Eur.; κἄτἄ- 
κλύζω (esp. of the sea, or of a flood), 
sometimes metaph., Pind., Eur., Ar., 
Thuce., Plat.; προςκλύζω, Xen. ; ᾿ἄνἄ- 
κλύζω, Ap. Rh.; πτέγγω, no perf. 
(often esp. with tears), Eur., Plat. ; 
‘Vypaivw, Eur.; διηθέω (esp. so as. to 
cleanse), Hdt.. Vid. Syn. 360. 

To wash away, off; out, ᾿ἄπονίζω, 
also ἀπονίππτω, sometimes (esp. in 
mid. like the simple verb) to wash 
one’s hands, Hom., Eur., Ar., Plat. ; 
περϊνίζω, Hom.; ἐξάπονίζω, Hom. ; 
᾿άπολούω, Hom., Ar., Plat.; ἀπό- 
ἐρσε, only in aor. 1 3d sing. indic., 
and opt. ἀποέρσειε (as a wave, etc., 
washes a man away), Hom.; κἄτα- 
κλύζω, Pind. Xen.; ἐκλούω, sch. ; 
ἐκκλύζω, Plat.; ἐκπλύνω, Ar., Hdt., 
Plat. ; περιπλύνω, Dem. ; χύτλόο- 
μαι, mid., Call. 

To wash out along with, σὕνεκκλύ- 
ζω, Arist. 

To wash (any thing) in, ἐνάπονίζο- 
μαι (πόδας), c. dat., Hdt.; ἐνἄᾶπο- 
πλύνω, Arist. 

To wash round, and therefore thor- 
oughly, περὶ πλύνω, Dem. 

To wash one’s self, besides the mid. 
of λούω, etc. (as above), φαιδρύνω, 
act., mid., and pass. all in the same 
sense, even the pass. sometimes c. acc. 
(6. g., χρόα) after it, Hes., Aisch., Ap. 
Rh., Mosch.; ῥύπτομαι, ‘only pres. 
and imperf. pass., Ar. 

The festival when the clothes of the 
statue of Minerva were washed, ta 
πλυντήρια, Xen, 


μαι, pass., Eur., Thuc. . 
Hard to wash out, δύςέκνιπτος, ov, 
Plat. Ἰὰ ἢ Β. oe ih. a 

[Not to be washed out, ἄνιπτος, ov, — 
isch. } ΠΣ 

WasHED --- well-washed, εὐπλύνής, 
és, Ep. also éiw., Hom. τ 

Newly washed, νεόπλὕτος, ov, Hom., 
Hat.; νεόλλουτος, ov, h.; νεοπλῦτ᾽ 
vis, és, Soph. Ὡς 

Washed all round, περί κλυστος, ἡ, 
ov, and os, ον, h., 50}... Eur. 

What ts or can be washed out, ἔκ- ὦ 
πλῦτος, ov (of a pollution), Aesch., 
Plat. FA at 
WASHERWOMAN, A, φαιδρύντρια, 
ἡ, Aisch.; πλυντρίς, idos, ἡ, Ar. 

WASHHAND-BASIN, A, XépviBov, 
τό, Hom.; ᾿ἄπόνιπτρον, τό, Ar. 

WASHING, subst., πλύσις, ews, ἡ, 
Plat. ; κἄτἄπλυσις, ἡ, Xen.;_{ (as 
business of women), πλυντική, ἡ, 
Plat. | 
A washing off, ᾿ἄπόλουσις, ews, ἡ, 
Plat. δο ες Ain, 

Water for washing in (esp. the 
hands before a meal, a sacrifice, ete.), 
xXépvu, tBos, ἡ, Hom., Trag., Ar., 
Thue., Dem. ; viatpov, τό, Aisch., 
Eur. 4 

A washing of the hands, χέρνιμμα, 
atos, τό, Philonid. 

Of or belonging to washing, πλυντὶ- 
Kos, ἡ, ov, Plat., Arist.; pumrixos, ἡ, 
ov, Plat. 

WASHING-PIT, A, πλῦνός, ὁ, Hom. 

[WASH-TUB, A, πλῦνός, ὁ, Luc. ] 

Wasp, A, σφήξ, σφηκός, ὁ, Hom, 
Ar., Hdt., Xen.; ἀνθρήνη, ἡ, Ar. 

[A queen-wasp, μήπρα, ἡ, Arist. ] 

A wasp’s nest, σφηκιά, ἡ, Soph, 
Eur., Ar.; ἀνθρήνιον, τό, Ar. 

A cell in a wasp’s nest, opyxiov, 
τό, Arist. 

WASP-LIKE, σφηκός, 6, Soph. ; 
σφηκώδης, es, Ar. 

WASSAIL, κῶμος, 0, Omn. post 
Hom. Vid. Reveu. 

WASTE, ᾿ἄνάλωμα, ἅτος, τό, Plat.; 
διάτρίβή, ἡ (esp. of time, χρόνου" 
sometimes being understood), Soph., 
Eur., Thue. 

A thing wasted, πάἄρἄνάλωμα, ἅτος, 
τό, Dem. 

To lie waste, to be a waste, χερσεύω, 
only act., Xen. fi 

WAsTE, TO (i, e., consume foolishly, 
wantonly ), τρύχω, no perf. in any 
voice, Hom., Hes., Theogn., Eur. ; 
διζτρίβω, Hom., Theogn. (esp. time), 
Isoc.; ἐκτήκω, perf. -τέτηκα in pass. - 
sense, Eur., Plat. (see below) ; éxxéw, 
fut. -χεύσω, aor. 1 -éxeva, Att. -éxea, 
perf. pass. -κέχὕμαι, οἷο... Theogn., 
ZEsch., Soph.; ᾿ἄναλίσκω, also ᾿ἄνα- 
λόω, from which are derived all the 
tenses except sometimes imperf. (esp. 
of wasting money, words, ete.), Omn. 
post Hom.; so ἀντλέω, Soph.; ’éra- 
vadioxw, Thuc.; waépavadioxw, Dem. ; 
ἐκτοξεύω (of wasting one’s life), Ar. ; 
᾿ἀποδιᾶτρίβω (of time), schin, ; 
*auadivw (of money), Theoe. 

To waste (i.e., cause to waste away), 
φθίω, only pres. and imperf. act. and 
pass. (é, but in pres. subj. 1), Hom. ; 
φθίνω (i Ep., t Att.), pres., very rare- 
ly, if ever, in act. sense, fut. φθίσω,. 
aor. 1 ἔφθισα (in both tenses τ Ep., ἃ 
Att.), no perf. act., perf. pass. epOi- 
μαι, part. φθίμενος, pluperf. ἐφθέμην, 
perf. opt. Ep. φθίμην, φθῖο, ete., 
Omn. poet. ; a age only pres, and 
imperf. act., Hom., Ap. Rh.; τήκων 


’ 


7h 


τ, 
re usu. in pass., perf. 
sense, no perf. pass. 
. 1, aor. 2 ἐτἄκην, no fut. pass., 
ph., Eur., Xen., Plat.; κάρ- 
only pres. and imperf. act. and 
s. Hes., Ap. Rh.; συντήκω (also 
of wasting time), Eur., Plat.; κἄτι- 
vaivw, Aisch., Plat.; μᾶραίνω, 
rag., Thuc., Plat., Dem.; καταξαί- 
vw, Trag. 
᾿ς 700 waste (i.e., to lay waste), ᾿ἄλἄ- 
πάζω, fut. -Ew, no perf., Hom., Aisch. ; 
κεραΐζω, fut. -icw, no perf., Hom., 
_ Pind., Eur., Hdt.; κἄτἄκείρω, Hom. ; 
| ἀθαιρέω, aor. 2 act. -εἴλον, aor. 1 
᾿ = -npeOnv, Soph. ; κόππτω, no perf., 
 Hdt., Xen.; κἄκοποιέω, Xen.; ᾿ἄνά- 
_ oraétov ποιέω, Hdt., Thuc., Xen., An- 
_tipho; ἀνοικίζω, Arist. Vid. To 
y ea To la ἢ fi 
[To lay waste with fire, νέμω πυρί 
Hdt.; πυρπολέω, Hdt., Ar.] ea 
Laying waste the country with fire 
and sword, κόπτων καὶ καίων τὴν 
χώραν, Xen. 

To waste in return, ἀντὶ πορθέω, 

_ Eur... 

[To waste one’s labor in doing so and 

_ 80, περιεργάζομαι, c. part., Hdt., 6. g., 
he wastes kis labor in seeking out things 
under the earth, περιεργάζεται ζητῶν 
πὰ ὑπὸ γῆς, Plat. 

To waste away, intrans., φθίω. (7, 
but sometimes 7 when required by the 
metre), only pres. and imperf. act. and 
pass., Hom.; p0ivw ( Ep., ¢ Att.), 

ly pres. and imperf. act. and _pass., 
ond perf. and pluperf. pass. (see above), 
Hom., Pind., Trag., Plat.; p0ividw, 
only pres. and imperf. act., Hom. ; 
τήκομαι (see above), pass., c. perf. τέ- 
στηκα, Hom., Soph., Eur., Xen., Plat. ; 

papaivoua, Emped., Eur., Thuc. | ; 

ντήκομαι, 6. dat. of the cause, Soph.; 
κἄτασκέλλομαι, pass., only pres. and 
imperf., Aisch.; διαῤῥέω, fut. -ῥεύσο- 
μαι, aor. 2 -εῤῥύην, perf. -εῤῥύηκα, 
other tenses rare. Vid. To MELT. 

To waste away slowly, ὑπεκτήκομαι, 
Hipp. 

To waste away against or near to, 
mposavaivouat, pass., c. dat., Aisch. 

iis life was being wasted away, 
αἰὼν κατείβετο, Hom. 

How is she wasted away, ὡς κατέ- 
Eavrac δέμας, Eur. 
᾿ς WasrepD (i. e., laid waste), ᾿ἄνά- 
στἄτος, ov, Eur., Hdt., Thuc., Xen., 
Lys. 

Not wasted, not laid waste, ’amdp8n- 
Tos, ἡ, ov, and os, ov, Hom., Eur., 
Hdt.; ᾿ἄδήϊος, ov, contr. Att. ἀδῇος, 
ov, Soph. ; ᾿άδήωτος, ov, Xen. 

- WASTEFUL, προετὶκός, ἡ, dv, Xen., 
Plat. Vid. PRopIcAt. 

WASTEFULLY, ’@7T&uevTws, Plat. 

WASTER, A, ᾿ἄναλωτής, ov, ὁ, Plat. 
_ A waster (i.e., a layer waste), πορ- 
θήτωρ, opos, ὁ, Asch. ; πορθητής, 
οὔ, ὁ, Eur.; [ἀναστατήρ, ἤρος, and 
ἀναστάτης, ov, ὁ, Asch.| Μὲα. Rav- 
-AGER. 

Wastine (of a disease), pOivas, 

᾿ἄδος, ἡ, Soph.; [(a laying waste), 
ἀνάστασις, ews, ἡ, Ausch. 

Watcn, A, φύὕύλακη, ἡ, in every 
sense, as a division of time, as a post 
where sentinels, etc., watch, and some- 
times even as the guard who keep 
watch, Omn.; φρουρά, 7, in every 
sense, Trag., Hdt., Thuc., Dem.; φύ- 
Aakis, ews, ἡ (of the act), Soph., Eur. ; 
aperenna, ἅτος, τό (of the act, or 
of the guards), Aisch., Eur.; τήρη- 
σις, ews, ἡ (of the act), Eur., Thue. ; 
οἰκούρημα, aros, Td (of the act, or of 
the guard), Soph., Eur. . 


Ἢ 


' 


» » 


‘ 


an Pas ea 
Ἦ 


ὡὴν ie 


WATCH. 
= A night-watch, vixevpa, ἅτος, τό, 

cur. ; 

.. The night-watches, νύκτες, ai, Hom. 

It was the third watch of the night, 
τρίχα νυκτὸς Env, Hom. 

A carelessly-kept watch, ’é\aocKo- 
ain, ἡ, Hom., Hes. 

Divided into five watches, revrapi- 
λακος, ov, Stesich. 

Watcu, A, or WATCHER, σκοπός, 
ὁ, Hom., Soph. ; φύλαξ, &kos, ὃ, 
Omn.; φύλᾶκος, ὁ, Hom., Hdt., Ap. 
Rh.; φύὕλακτήρ, ἤρος, ὁ, Hom., Ap. 
Rh.; ὀπτήρ, jpos, ὁ, Soph.; φρου- 
pos, ὁ, Eur. Vid. Watou. 

A day-watcher, ἡμεροσκόπος, ὃ, 
sometimes as adj. os, ov, Ausch., Ar., 
Hdt., Xen.; ἡμεροφύλαξ, aos, ὁ, 
Xen. 

A night-watcher, νυκτοφύλαξ, ἄκος, 
6, Xen. 

[A watch on shipboard, ναυφύλαξ, 
ἄκος, ὁ, Ar.] . 

WATCH, TO, 6pouat, only pres. 
mid., Hom.; ἐρύομαι, augment eip., 
fut. -ὕσομαι, poet. also -ὕύσσομαι, aor. 
2 syne. εἰρύμην, -voo, -vTo (and this 
is the tense most used in this sense), 
also perf. pass. εἴρὕῦμαι (3d pl. Ep. 
εἰρύαται) in act. sense, Hom.; δο- 
Kevw, only act. (esp. of watching in 
the hope of catching), Hom., Pind., 
Eur.; φύλάσσω, sometimes c. acc. of 
what one watches for, Omn.; φρου- 
pew, same construction (e. g., to watch 
Jor the day, pp. ἦμαρ), Omn. Att., 
Hadt.; τηρέω, h., Pind., Omn. Att. ; 
ἐφορμέω, c. dat. (metaph., from a ship 
anchored off a harbor, so as to watch 
it), Soph., Dem.; διάφύλάσσω, Xen. ; 
πᾶρἄφυλάσσω, Xen., Plat.; Kara- 
φύλάσσω, Ari; Sedona, mid. c. 
perf. pass. τεθέαμαι in act. sense, 
Dem.; προςεδρεύω, only act., 6. dat., 
Dem.; προςκαθέζομαι, fut. -εδοῦμαι, 
ce. dat., Dem. ; διατηρέω, Dem., Ar- 
ist.; προςεγρήγορα, Arist. 

To watch (i. e., keep awake), ἐγρήσ- 
ow, only pres. and imperf. act., Hom., 
Ap. Rh.; ἐγείρομαι, esp. in aor. 2 
syne. ἠγρόμην, and perf. ἐγρήγορα, 
3d pl. Ep. ἐγρηγόρθασι (Ep. part. 
also éypnyopowv), Hom., Eur., Xen. ; 
ἐπικοιτάζομαι, mid., Ap. Rh. Vid. 
AWAKE. 

To watch from a watch-tower, oxo- 
πιάζω, and mid., no pass., Hom., 
Theoc. 3 oKkomiwptoua, mid. Ar., 
Xen. 

To watch over, épodeiw, c. dat., 
only act., Aisch.; olxoupéw, 6. acc., 
only act., Ausch. 

To watch carefully, ἐκφυλάσσω, 
Soph., Eur. 

To watch for, ἐπϊτηρέω, h., Ar., 
Thuc., Xen.; ἐπὶφύλάσσω, Plat. ; 
ἐφεδρεύω, only act., c. ace. or 6. dat., 
Isoc., Dem., Arist.; κἄραδοκέω, only 
act., Eur., Hdt., Xen. 

To watch for, so as to provide for 
(opportunities, etc.), ϑεράπεύω, Soph., 
Thuc., Dem. 

To watch all round, aupidoxebw, 
Bion. 

To stand by and watch, cvutrapa- 
τηρέω, Dem. 

To keep watch, φυλακὴν κἄτέχω 
(fut. καθέξω and κατασχήσω, imperf. 
κατεῖχον, aor. 2 κατέσχον, κατα- 
σχεῖν, etc.), pur. ἔχω, φυλ. ποιέο- 
μαι, Hom., sch., Hadt., Thue. 

To keep a painful watch, dvswpé- 
ouat, mid., no pass., Hom. 

To watch the enemy or an adversary 
in debate, ἀντίφύὕλάσσω, Xen. 

To watch by night, νυκτοφύὕλἄκέω, 
Xen, 


_ WATER. 


To watch one’s opportunity, ὀπι- 
πτεύω, only act., Hom., Hes.; καιρὸν 
εὐλαβέομαι, mid., ὁ. aor. 1 pass. in 
act. sense, Eur. ΚΤ 

He watches his opportunity against 
our city, καιροφυλακεῖ τὴν “πόλιν 
ἡμῶν, Dem. / 

He is foolish who watches my dispo- 
sition, Νήπιος. ὃς τὸν ἐμὸν μὲν ἔχει 
νόον ἐν φυλακῇσιν, Theogn. 

That they might be able to watch 
them, ὕπως αὐτῶν ἀνακῶς ἕξουσιν, 
Thue. ; so Hat. 

One must watch, φὕλακτέον and 
-τέα, Aisch., Eur., Plat., Xen.; τη- 
ρητέον, Plat. 

WATCHED, TO BE, φυλακτέος, a, 
ov, Soph. 

WATCH-FIRE, A, πῦρόν, τό, only in 
pl., Hom., Xen. Vid. Fire, 

To light a watch-fire, πῦραίθω, only 
pres. act., Eur. 

WATCHFUL, "&ypimvos, ov (prop. 
wakeful, but also metaph. of an ar- 
row, etc.), Aésch., Eur., Plat.; ἐφο- 
patios, ἡ, dv, c. gen., Xen.; pvAa- 
Kikos, ἡ, dv, sine cas. or c. gen., Plat. ; 
80 φὕλακτϊκός, ἡ, dv, Xen. ‘ 
ἦ WATCHFULLY, ἐγερτί, Eur.; ᾿αβρίξ, 

cur. : 

WATCHING, δέγμενος, ἡ, ov, Hom.; 
δεδοκημένος, ἡ, ov, Hom. 

Watching by, ἐπὶ φρουρος, ov, ὁ» 
dat., Eur. 

Watching unperceivedly, λαθραῖον 
Opp’ ἐπεσκιασμένος, Soph. 

Watching alone, μονόφρουρος, ov, 
sch. 

Watching late, ὀψίἴκοιτος, ov, Ausch. 

Watching by night, νυκτὶ φρούρη- 
tos, ov, Aisch. 

Ever watching, 
Soph. 

| Watching the house (of a dog), oi- 
Koupos, ov, Ar. | 

WATCHING, A (i.e, a keeping 
awake), ‘Gypimvia, ἡ, Hdt., Plat. 

A watching of one another, or of the. 
enemy, ἀντϊφύλἄκή, ἡ, ὁ. πρός and 
ace., Thue. 

WATCH-TOWER, A, περιωπή, 7), 
Hom., Plat., Ap. Rh.; σκοπιά, ἡ, 
Hom., Eur., Ar., Hdt., Plat. 

A watch-tower, or place to watch 
Jrom, σκοπιά, ἡ (used also simply for 
a keeping watch), Hom., “sch., Hdt., 
Xen., Plat. 

WATCH-WwoRD, A, σύνθημα, dros, 
τό, Eur., Hdt., Thuc., Xen., Dem. 

To give the watch-word, wapayyéd- 
Aw, Xen. 

WATER, ὕδωρ (ὕ, but poet. (not 
Att.) often v in arsis), gen. ὕδἄτος, 
etc., τό (Hes. and Theogn. have also 
dat. ὕδει, and Call. nom. ὕδος), Omn. ; 
ὄμβρος, ὁ (of water as an element), 
Soph. ; δρόσος, ἡ, Trag., Ar.; πότον, 
τό, Jisch., Soph., Theoc.; ’AyseAwos, 
ὁ, Eur.; γᾶνος xpynvaiov, Asch.; γά- 
vos ’Aow7rov (any river being taken 
as the principle or element of water), 
Eur.; κρατὴρ (pos) κἀθύδρος, Soph.; 
ATBades ‘VdpynAai, Adsch. ; λοιβή, ἡ, 
Ap. Rh. ; "ἄκρον ἄωτον, Call. 

Water for washing or purification, 
ete., x*pvuy, tBos, ἡ, oftenest in pl, 
Hom., Aésch., Soph., Ar., Thue., Lys. ; 
virrrpov, τό, esp. in pl., Asch., Eur. ; 
χειρόνιπτρον, τό, Kupol., χειρόνϊ- 
βον, τό, Epich.; [νίμμα, ατος, τό, 
Dromo.| Vid. To wasn. 

Sprinkling water with your hand, 
χερὶ σπείρουσαν ᾿Αχελῴου δρόσον, 
Kur. 

[ Water in which something has been 
washed, πλύμα, atos, td, Plat. 
(Com.), Arist. ; πλύντρον, τό, Arist. | 

585 


tr δ 


ἀείφρουρος, ov, 


--ν 


ΓΤ 


WATERED. 

Dirty water, λύματα, τά, Hom. 
Back-water, waXippo.a, ἡ, Hat.] 
ant of water, ’avidpia, ἡ, Thuc., 
Χοη. ΄ 

A having plenty of water, πολυυ- 
Opia, ἡ, Theoph. 

Of or belonging to water, 'ὕδάτηρός, 
ά, ov, Aisch.; πηγαῖος, a, ov, and 
os, ov, Eur.; κρηναῖος, a, ov, Aisch. 
Vid. WATERY. 

Full of water, having plenty of wa- 
ter, well watered, ἔφύδρος, ov, Hom., 
Hadt.; εὔδδρος, ov, Pind., Eur., Hdt. ; 
κἄτάῤῥὕτος, ov, Kur.; ἐπίῤῥῦτος, ov, 
Xen., Plat.; πολύύδρος, ov, Plat. 

Full of black water, psdavidpos, 
ov, Hom. 

Gushing out with water, ὑδρόχὕτος, 
ov, Eur. 

Surrounded with water, περίῤῥὕ- 
τὸς, ov, Omn.; περίῤῥοος, ov, contr. 
-pous, -povy, Hdt. 

Growing by the water-side, ‘vdaTo- 
τρεφής, ἐς, Hom. 

Built by the water-side, ᾿Αχελῳίς, 
ἕδος, only fem. (πόλις), Aisch. 

Ill watered, without water, ’avidpos, 
ov, Hdt.; πολῦὔδίψιος, ov, Hom. 

Having little water, ὀλὶγόύδρος, ov, 
Theoph. 

Presiding over water, ἐφυδἅτιος, a, 
ov, Ap. Rh.; éidpids, ἄδος, ἡ, Anth. ; 
[μεθυδριάς, &dos, 7, Anth. | 

Under water, Bpixtos, ov, also a, 
ov, Aisch.; ᾿ὕποβρὕύχιος, a, ov, and 
os, ov, h., Plat., Ap. Rh.; ᾿ὑφῦδρος, 
ov, Theoph. 

Under water, 
Hom., Hat. 

[To be under water, πελαγίζω, 
Hat. | : 

Holding water (of a jug, etc.), ἔνῦ- 
dpos, ov, Aisch. 

[To make water, ovpéw, Hes., Hadt., 
etc.; to make water upon, προςουρέω, 
c. dat., Dem.|] Vid. UrtNeE. 

[10 desire to make water, οὐρητιάω, 
Ar., Arist. | 

[To pass. with. the water, οὐρέω, 
Hipp. ] 

To draw water, ‘bdpevw, and mid., 
no pass., Hom., Theogn., Eur., Hdt., 
Thuc., Plat.; ἀντλέω (νοῦν often 
metaph.), Trag., Hdt., Xen., Plat. 

To carry water, ‘vdpocpopéw, Xen. 

Carrying water (of a man), ‘idpra- 
φόρος, ov, Ar.; ‘Wdo0pdpos, ov, Hdt., 
Xen., Call.; ‘vdaTnyds, dv, Cratin. 

To fill with water, ἐπαντλέω, Plat. 

To surround with water, περϊλιμνά- 
ζω, Thuc. 

To be surrounded with water, πτεριῤ- 
ptouat, pass., no perf. or aor., Xen. 

Above water-mark, ᾿ἄκύμαντος, ov, 
Eur. 

To drink water, 'ὕδάτοποτέω, only 
act., Cratin.; ὕδροποτέω, Hdt., Xen., 
Plat. 

A water-drinker, 
6, Phryn. (Com.) ; 

en. 

A drinker of cold water, ψυχροπό- 
τῆς, ov, ὁ, Mel. 

Water -drinking, ‘tdpotocia, 
Xen., Plat.; ὕδάτοποσία, ἡ, Hipp. 

WATER, TO, ἄρδω, fut. -cw, no 
perf. (of watering land or cattle), 
sometimes (in the case of cattle) ¢. 
gen. of the river at which, h., Asch., 
Hat., Xen.; ἀρδεύω, only act., Asch., 
Hdt.; xéraédedw, only act., Eur. ; 
Vypaivw, Eur.; ‘Wdpaivw, Eur. ; πο- 
τίζω (of watering plants), Xen. 

To water round, ἀμφιδιαίνω, Anth. 

WATER-COURSE, A, ‘tdpoppda, ἡ, 
Ar.; ὑδράγωγία, ἡ, Arist. 

Waterep—half watered, ἡμῖβρε- 

586 


adv., ‘vrdBptyxa, 


tuay , 
VOUTOTOTHS, OU, 
tu 


a 4 « 
VOPOTOTNS, OV, ὁ, 


«- 
Ny 


PRU Nay 
: : 


Y αν, ~~, 7a a 
a 
PS. 7 
“a δ 


WAVER: 


[χής, és, Theoph. ; ἡβμίβροχος, “ov, pre 


‘Lheoph. 
Newly watered, νεοαρδής, és, Hom. 
WATERING, A (a drawing or carry- 

ing of water), vdpeia, ἡ, Thuc., Plat., 

Ap. Rh.; ‘vépéywyia, ἡ, Plat. Vid. 

IRRIGATION. 

WATERING-PLACE, A (for cattle, 
etc.), doduds, ὁ, Hom.; ληνός, ὁ καὶ 
4, h. 

WATER-LOGGED, ὑπέραντλος, ov, 
Eur. 

. [WATER PIPE, ὀχετός, ὁ, Hadt., 

Thue., Plat.] | Vid. AQuEDucr. 
WATER-PROOF, στέγων 'ἄλα, and 

simply στέγων, ουσα, ov, Aisch., 

Thuc.; στεγνός, ἡ, dv, Eur., Hdt., 

Xen.; στεγᾶνός, ἡ, ov, Xen.; ‘Wda- 

σιστεγής, es, Anth. 

WATER-RUSH, A, βούτομον, Td, or 
-μος, ὁ, Ar., Theoc. 

WATER-TIGHT, TO BE, στέγω, only 
act., Eur., Thuc., Plat. 

WATERY, ‘idpnAds, ἡ, dv, Hom., 
h., Ausch., Eur., Hipp.; ‘idpnpds, a, 
dv, Eur.; ‘tdpdes, eooa, ev, Eur.; 
Ὁδροειδής, és, Eur.; Ῥδρώδης, es, 
Theoph. ; Ῥὕδρηχόος, ov (of drink), 
Eur,; evidpos, ov (in every sense, 
living in water, holding water, etc.), 
Trag., Ar., Xen., Plat. ; ᾿ὕδἄρής, és 
(of wine), Xen., Anth.; ‘vdépwdns, es, 
Arist. ; ᾿ὕδάτώδης, es, Hipp., The- 
oph.; vdarous, ecoa, ev (v poet.), 
Anth. ; powdns, es (of eyes, etc.), 
Arist., Hipp. 

To be watery, ἐξυγραίνομαι, pass., 
Arist. 

WATTLE, A (i.e, any thing of 
wicker-work, a shield, etc.), yéppov, 
τό, Hdt., Xen., Dem. 

WATTLES (of a cock), κάλλαια, τά, 
Ar. 

WAVE, A, κλύδων, wvos, ὁ (esp. a 
large wave), Hom., Trag., Plat., Dem.; 
κῦμα, &tos, τό, Omn.; κλύὕδώνιον, 
τό, βοῃ., Eur., Thue. 

A large wave, tpixipia, ἡ, Asch., 
Eur., Plat. 

To rise in large waves, kipaivw 
(also pass., metaph.), Hom., Pind., 
Ap. Rh.; κυμἄτόομαι, pass., Thuc.; 
κυμᾶἄτίζομαι, Arist. 

Full of large waves, weptBpixtos, 
a, ov, Soph.; κυμᾶτίας, ov, ὁ, Aisch., 
Hdt.; κυμᾶτόεις, εσσα, ev, Anth.; 
ueyadokbpwp, ov, Arist. 

With many waves, πτολύκύμων, ovos, 
ὁ καὶ ἡ, Solon. 

With white waves, λευκοκύμων, 
ovos, ὁ καὶ ἡ, Eur. 

Not beaten by the waves, ᾿ἄκύμαν- 
τος, ov, Eur.; ᾿ἄκλυστος, ov, Eur. 

Plundering in the waves, κυμᾶτο- 
φθόρος, ov (of the osprey), Eur. 

Beaten by the waves, κυμάτοπληξ, 
γος, ὁ καὶ ἡ, Soph.; κυμοδέγμων, 
ovos, ὁ καὶ ἡ, Eur. Vid. SEA-BEAT, 

WAVE, TO, act., xpddaw, only act., 
Hom.; κρἄδαίνω, only pres. and im- 
perf., Aisch., Ar.; oeiw (only pass. in 
Hom.), perf. pass. σέσεισμαι, Hom., 
Hes., Eur.; ᾿ἄνἄάσείω, Eur., Thuc., 
Xen., Lys.; διάπάλλω, Esch.3 διε- 
ρέσσω, fut. -έσω, Eur.; *avarivac- 
ow, fut. -Ew, Eur. 

To wave (intrans.), pass., of the pre- 
ceding words; also pwouat, mid., 
Hom. ; ἐπιῤῥώομαι, Hom.; ἠερέθο- 
μαι, only pres. and imperf., Hom. ; 
περϊσείομαι, and poet. περισσείομαι, 
Hom.; ἀΐσσομαι (a Hom., & Trag., 
but Trag. nearly always a@oc.), pass., 
no perf., but aor. 1. ἠΐχθην, Hom., 
Soph. 

WAVER, TO, ἠερέθομαι, only pres. 
and imperf., Hom.; κινύσσομαι, only 


« ~ , 
ὁδοῦ ἐγένοντο, 


μὰ. eee or we ἘΨΟΣ 
TRS NON ΔΈΝ ΣΡ ἢ 


mind), 


chin. cl SEB ys gee Or ς 
WAVING, ῥοδᾶνός, ἡ, dv, οι. , 
Wavy—to move in a wavy motion 

(i.e., not in a straight line), κυμαίνω, — 
Arist. lone 
A wavy motion, κύμανσις, ews, ἡ, 
Arist. > i 

Wax, κηρός, ὁ, Omn. . 

Wax to smear tablets for 
with, μάλθα, ns, ἡ, Dem. 

A wax tablet, κήρωμα, ἅτος, τό, 

Hat. oy 
Made of wax, waxen, κηρόπλαστος, 

ov, “sch., Soph.; “κηροδέτης, ov, 
only mase., Eur.;. κηρόδετος, ov, 

Anth. ; xijpivos, ἡ, ov, Plat. tae 
Like wax, of a waxy nature or ap- 

pearance, κηροειδής, ἐς, Plat. « © 

A modeler in wax, κηροπλάστης, 
ov, ὁ, Plat. ae > 

To mould or model in wax, knpoxt= 
τέω, Ar.3; κηροπλαστέω, Kubul. 

Making cakes of wax, κηριοποιός, 
ov, Arist. tet 

Way, A, κέλευθος, ἡ, pl. ai and 
τά, Hom., Pind., Trag.; ὁδός, ἡ, ὁ 
sometimes (but rarely) Ep. and Ion. 
οὐδός (never Att.), Omn.; tpiBos, ὁ 
kat ἡ, h., Trag., Hdt.. Vid. Roap,. 
and Syn. 337. 

[The way thither, ἡ ἐκεῖσε πορεία, 
Plat. ; the way by a place, ἡ κατὰ τό- 
πον πορεία, Plat.; πάροδος, ἡ, Thuc.; 

a way round, περίοδος, ἡ, Hdt.; α 

way out, ἔξοδος, ἡ, Hadt., Trag., Plat.; 

a side way out, παρέξοδος, ἡ, Hipp. ; 
a way up, ἡ ἄνοδος, Hdt., Xen.; a 
way through or over, πόρος, ὁ, Hat. | 

[A way or means, πόρος, ὁ, Cc. geN., — 
Hat.; μηχανή, ἡ, Trag., Ar., Thue., 
Xen., Plat. | ot 

[Jn one way, μοναχῆ or μοναχῶς, 
Arist.; im many ways, πολλαχῆ, 
Trag., etc.; in many other ways, πτολ- 
λαχῆ ἄλλῃ, Hat., Plat.; in all ways, 
παντοίως, Hat., Plat.; in how many 
ways? ποσαχῶς ; <Arist.; in what 
way (in which of two ways), ὁποτές: 
pws, Thuc.; ποτέρως, Xen. ; ὁπο- 
tépwoe, Plat.; in no way, οὐδέν, 
Hom., Ath. ; now one way,... now 
another, πὴ piv, ... πὴ δέ, Xen. | 
Vid. How, SomEHOW, Some, OTHER, 
ete. [ 

Where there is a will there will be a 
way, σάρσει πάρεσται μηχανὴ dpa-— 
στήριος, Asch, io 

[ Ways and 
Xen. } 

[Committee of ways and means, oi 
πορισταί (in Athens a financial board 
to raise supplies), Dem. ] 

In the way, adv., ἐμποδών, often c. 
dat. pers., sometimes 6. gen. of that. 
which a person is hindered from doing 
by the thing spoken of, or ὁ. μή, or μὴ 
ov, or τὸ μή and infin., Omn. Att., 
Hdt.; [ἐν ποσί, παρὰ πόδα, Att. ] 

In the way, adj., ὕπόδρομος, ov, c. 
gen., Eur.; ἐμπόδιος, ov, same con- 
struction as ἐμποδών, Hat., ‘Thue., 
Plat. 

Out of the way, ἐκποδών, c. dat. of 
the person out of whose way one gets, 
Omn. Att.; ἐκ ποδῶν, Hat. 

[Jn this way, οὕτως, Hom., ete. J. 
Vid. Tuus, So. ἐμὰ 

They were far on their way, πρὸ 

Hom. “A 


writing 


means, πόροι, ol, 


ἵ 


‘oS 1 : 

ἐν παραδρομῇ (λέ- 

᾿ Vid. INCIDENTALLY. 

he rat Of, πρός, ὦ. gen., as, 
ns WAY, πρὸς γυναικὸς ἔστι, 

Hdt.; κατά, c. acc., Hom., 


To find an open way, εὐοδέω (as 
ter does), only act., Dem. 
_ [To make way (get on), πλέον 
-ποιέω (c. τι or οὐδέν), by or in doing, 
6. part., Andoc., Plat.; also πλ. τὶ or 
οὐδὲν πράσσω, ἀνύτω, δράω, Eur., 
᾿Απᾶος.)] Vid. To ADVANCE. 
To give way to, πλέον νέμω (to 
‘pity, to the mob, etc.), c. dat., Eur., 
Thue. Vid. To YIELD. 
To make way for, give way to, ὑπε- 
ξίστἅμαι, mid., c. perf., pluperf., and 
aor. 2 act., c. dat., Xen.; ὑπεξέρχο- 
pat, no aor. 1, aor. 2 -ἡλῦθον, syne. 
(as always in Att.) -ῆλθον, perf. -ελή- 
‘Ava, c. dat., Plat.; ὑπεκχωρέω, c. 
‘dat., Plat.; ὕπέξειμι, infin, -ιέναι, 
‘part. -ιών, imperf. -ἥειν and -ἤϊα, 
Att. also -7ja, c. dat., Dem. 

To give way to one pulling against, 
dvrevoidwut (as one sawyer does to 
the other), aor. 1 ἀντενέδωκα, 


| [Having no way, ἄνοδος, ov, Eur., 
Xen. ] 

WAYFARER, A, ὁδέτης, ὁ, Hom., 
Soph.; ὁδοιπόρος, ὁ, Hom., Trag., 
Ar. Vid. TRAVELER. 

WAYLAY, TO, λοχάω, no pass, ex- 
cept in Ap. Rh., perf. pass. in act. 
sense, sometimes c. acc. of the road, 
Hom., Soph., Eur., Hdt., Ap. Rh. ; 
Epedpevw, only act., c. dat., Eur., Ar., 
Thuc.; λοχίζω, Thuc. 

WAYWARD, δύςτροπος, ov, Eur., 
Dem.; dvsxoXos, ov, Eur., Ar., Xen., 
Plat., Dem. 

WAYWARDLY, -Xen., 
Tsoc., Dem. 

WAYWARDNESS, δυςκολία, ἡ, Ar., 
Plat. 

WEAK, ἠπεδᾶνός, ἡ, dv, Hom. ; 
ὀλίγοδρἄνέων, ovea, etc., Hom.; ἄν- 
αλκις, ὁ καὶ ἡ, gen. ἴδος, Hom.; ὀλὶ- 
γηπελέων, ovoa, etc., Hom.; ᾽᾿ἄλἄ- 
amadvos, ἡ, ὄν, Hom.; ᾿ἄκϊκυς, vos, ὁ 
καὶ ἡ, Hom., Aisch.; ἐπὶδευής, és, 
Hom.; ᾿ἄφαυρός, a, ov (of a man or 
of a weapon; but all the preceding 
words are confined to man, or some- 
thing connected with man, as limbs, 
strength, etc.), Hom., Soph.; ’@BAn- 
χρός, a, ὄν (of a man or a wall), 

om.; ‘&udXos, 1}, dv (of men or ani- 
mals), Hom., Eur.; ἀσθενής, és, Pind., 
Omn. Att.; BrAnxpds, 4, ov, Alce. ; 
*avap9pos, ov, Soph. ; ᾿ἄδύνἄτος, ov, 
Eur., Hdt., Thue., Plat., Lys. ; ᾽ἄναλ- 
δής, és, Ar.; ἄῤῥωστος, ov, Xen.; 
᾿ἄνανθής, és, Plat.; ὀλγοδρᾶνής, és, 
Ar.; ᾿ἄκῖρος, ov (but the meaning is 
rather doubtful), Theoc. ; aept’BAn- 
xpos, ov, Ap. Rh.; ὀλιγοεργής, és 
(of man), Hipp. 

Weak (in mind or courage), μᾶλἄ- 
κός, ἡ, ov, Ar., Hdt., Thuc., Xen., 
Dem.; φαῦλος, 1, ov, also os, ον, 
Plat. . 

Weak (of a fortress, etc.), 'άλωτός, 
ἡ, ov, and ds, dv, Thuc.; ᾿ἄλώσϊμος, 
ov, Thue. 

To be weak, ἀσθενέω, only act., 
Eur., Thuc., Xen., Plat.; πᾶρέίεμαι, 
pass., esp. in perf. πᾶρειμαι, c. dat. 
of the cause, Eur.; χἄλάω, fut. -dow, 
Plat.; ᾿ἄδύνάτέω, ouly act., Epict., 
Plat. . 

To grow weak, μωλύνομαι, pass., 
Soph. 

To be in a weak state (of sick cat- 
tle), κἀκοθηνέω, only act., Arist, 


δυςκόλως, 


ΩΝ ΣΝ Se A ας ρων 


5 


WEAR. | 


To be weak before, rposEacbeviw, 
| Arist. ; mpveEddvvariw, 


Hipp. 
WEAKEN, TO, ᾿ἄπογυιόω, Hom. ; 
κἄτάγνυμι and Kétayviw, fut. -ἄξω, 
aor. 1 κατέαξα, Ep. aor. 1 opt. 2d 
sing. κατάξαις (Hes.), perf. catéaya 
in pass. sense, Eur., Xen.; pew, 
Xen. ; ἀσθενόω, Xen. 
WEAKER, ᾿ἄκιδνότερος, 
Hom. ; ἥσσων, ov, Omn. 
WEAKLING, A, γύννις, tos, ὁ, Ar., 
Theoe. ; [ἀνδρόγὕνος, ὁ, Hat. ] 
WEAKLY, ἀσθενῶς, Plat.; μᾶλᾶ- 
κῶς, Thue. 
To act weakly, μᾶλακίζομαι, Thue. 
WEAKNESS, ὀλίγηπελία, ἡ, Hom.; 


a, ον, 


[ὀλιγοδρανία, ἡ, Aisch.]; ἀσθένεια, | 


ἡ, Eur., Hdt., Thue., Xen., Dem. ; 
*advvacia, ἡ, Hdt.; ᾿αδύνᾶμία, Hat., 
Xen., Plat.; λεπτότης, nTos, ἡ, 
Plat.; ἀδρᾶνία, ἡ, Ep. for ἀδράνεια, 
Ap. Rh. 

Weakness (of mind or courage), μᾶ- 
λᾶἄκία, ἡ, Hdt., Thuc., Dem.; ἔκλυ- 
σις, ews, ἡ, Dem. 

WEAL, A, σμῶδιξ, ἐγγος, ἡ, Hom.; 
poorly, wiros, ὁ, Arist. 

Good for weals, σμωδὶκός, ἡ, ἔν, 
Hipp. 

| Covered with weals, μωλωπικός, 
ἡ, ov, Galen. | 

WEALTH, πλοῦτος, ὁ, Omn. 
RICHEs. 

[According to wealth (to choose), 
πλουτίνδην, Arist. | 

WEALTHY, πλούσιος, a, ov, Hes. 
and Omn. post Hom. Vid. Ricu. 

[ Very wealthy, πολυχρήματος, ov, 
Phintys. } 

WEANED, ᾿ἄθηλος, 
ἀγἄλακτος, ov, Aisch. 

WEAPON, A, χαλκός, ὁ, Hom. ; 
ὅπλον, τό, sing. only in Eur., Hat., 
Plat.; in pL, Omn.; βέλος, τό (prop. 
only of missile weapons, but also of a 
sword), Omn.; ἔγχος, τό, Soph., 
Eur.; σϊδήριον, τό, Hdt., Thue. Vid. 
ARMS. 

WEAR, TO (as clothes, cte.), Evvi- 
μαι, mid., fut. ἕσομαι, aor. mid. ἑσά- 
μὴν, Ep. ἑσσάώμην, also ἑεσσάμην, 


Vid. 


ov, Simon. ; 


-perf. pass. eiuat, perf. imper. Ep. 


éooo, and pluperf. 2d and 3d sing. 
Ep. ἕσσο, ἕστο, dual ἕσθην, Att. only 
perf. of the simple verb, Hom., Pind., 
Soph. ; ἐπιέννυμαι, c. acc., but some- 
times ὁ. dat. of the garment and acc. 
of the limbs covered, Hom., Pind., 
Xen., Theoc.; ἀμφιέννυμαι, Xen. ; 
δύω (¥, but Ap. Rh. has δύομαι) and 
δύνω, act. and mid., aor. 2 act. ἔδῦν, 
no pass. in this sense, Hom.; ἐνδύω, 
and Ep. ἐνδύνω, Hom., Soph., Hadt., 
Plat.; φορέω, Hom., Ar., Hdt., Plat.; 
ἀμφίβάλλομαι, mid., 6. perf. pass. in 
act. sense, no aor. 1 mid., Soph.; ἐν- 
στέλλομαι, pass., Hdt.; ἐνσκευάζο- 
μαι, pass., Plat.; ἐπίΐἵκειμαι, in part. 
éqrixeimsvos, 6. acc., Eur.; so περΐκει- 
μαι, Theoc. ; Spec a, Eur., Ar. ; 
περιάπτομαι, Plat. | 

To wear out, tpvxw, no perf. in 
any voice (often of wearing the mind, 
etc.), Hom., Hes., Theogn., Solon, 
Soph., Eur., Thuc., Xen.; xatarpi- 
χω, Hom., Eur., Thuc.; teow, only 
pres. and imperf. act. and pass., Omn. 
poet., Lys. ; τρίβω, Hom., Hes., 
fEsch., Hdt., Thuc.; κατἄτρίβω, 
Theogn., Thuc., Xen., Plat.; κατα- 
a (esp. with trouble, etc.), Ausch., 
jur.; μᾶραίνω, aor. 1 act. ἐμάρανα, 
Trag., Thue., Plat., Dem.; dvdxvaiw, 
Aésch., Eur., Ar.; éxxvaiw (esp. to 
wear a person out by chattering, 
etc.), Theoc.; tpvydw, Mimnerm., 
Thue. ; συγκρούω, c. dat. of that 


WEAVE. 
against which, perf. pass. -xéxpovs 


| ouat, Thue. 


To be worn away, dvarpiBoua, 
Hdt.; ἀποκναίομαι, Xen. 

To be worn out (of a person by fa- 
tigue, grief, etc.), στρεύγομαι, only 
pres. and imperf., Hom. ; ἀπεῖπον, 
aor. 2 (augment in all the moods), 
perf. ἀπείρηκα, c. dat., or 6. ὑπό and 
gen., Omn. Att.; ᾿ζπᾶγορεύω, Xen. ; 
κἄταἀπονέομαι, pass., Aschin.; κἄκό- 
omat, pass., 6. ὑπό and gen., Xen. ; 

Fit to wear (οὗ a garment), ἑανός, ἡ, 
ov, Hom. 

That never wears out, ᾿ἄτειρής, és, 
Hom. 

What ts worn, φόρημα, ἅτος, τό, 
Ar. 

Worn out, ἀσκελής, ἐς, Hom. ; *apn- 
μένος, ἡ, ov, Hom.; πᾶἄρεξηνλημένος, 
n, ov, Ατ.; περϊτρϊβής, és, Ap. Rh. 

WEARINESS, κόπος, ὁ, Eur., Xen., 
Plat. 

WEARING—the wearing ship, ᾿ἄνα- 
στροφή, ἡ, Thue. 

Wearing out (a man, as fatigue, etc.), 
Tp’cavwp, opos, ὃ, Soph.; τρυσΐβιος, 
ov, Ar. 

[ Wearing (a garment), ἠμφιεσμέ- 
vos, ἡ, ov, Ar.] Vid. CLOTHED. 

A wearing out, ᾿ἄποτρϊβή, 1), Dem. 

WEARISOME, ὀϊζυρός, &, év, com- 
par. -wrepos, Hom.; xauartnpos, & 
ov, Hdt.; κοπώδης, es, Hipp. 

Weary, TO, Bépivw, Hom., Ar., 
Xen. ; λυπέω, Soph., Xen.; ᾿ἄπο- 
kvaiw, Ar., Xen., Plat., Dem.; κἄτα- 
τρίβω, Thuc.; τἄλαιπωρέω, Ar., 
Thuc., Isoc., Dem.: παρατείνω, Xen. 

To weary to death,’ amoxreivw, Eur, 

To be weary or wearied, στρεύγο- 
μαι, only pres. and imperf., Hom. ; 
κάμνω, fut. mid. more. usu. than fut. 
act., no aor. 1, aor. 2 éxéuov, and Ep. 
κέκἄμον (redupl. in all the moods), 
perf. κέκμηκα, Ep. part. κεκμηώς, ὥτος 
and oros, no other tenses, often c. part. 
or c. dat., Omn.; ἐκκάμνω, 6. acc., 
Thue. ; *a7roxdépvw, Soph., Xen., Plat. ; 
᾿ἄπεϊπον, aor. 2 augment in all the 
moods, perf. ἀπείρηκα, c. dat., or ¢c. 
ὑπό and gen., Omn. Att. ; ᾿ἄπἄγορεύω, 
c. part., Xen., Isoc.; κοπεάω, only act., 
Ar. 

To be weary together, αὕνἄποκάμνω, 
Eur. 

[ Whenever you are wearied of his 
incessant speakiny, ὁπηνίχ᾽ ὑμεῖς ἐστε 
μεστοὶ τοῦ συνεχῶς λέγοντος, Dem. | 

WEAanRY, participles of the preceding 
verbs; τετρῦὑμένος, ἡ, ov, Plat., Ap. 

if 

WEASEL, A, γἄλέη, contr. γαλῆ, ἡ, 
Ar., Hdt.; αἰέλουρος, Att. αἴλουρος, 
ὁ καὶ ἡ, Hdt., Arist. 

WEATHER (fine weather), αἶθρος, ὁ, 
Hom.; αἴθρη, ἡ, Hom., Eur., Ar. ; 
αἰθρία, 7, Ar., Hdt.; εὐδία, ἡ, Pind., 
Eur., Xen., Antipho, Arist. ; εὐημερία, 
ἡ, Xen., Arist. 

Changeable weather, μιξαιθρία, ἡ, 
Hipp.; μιξαίθριον, τό, Theoph. 

| Cold, wintry weather, χειμών, vos, 
6,Omn.] Vid. WINTER. 

WEAVE, TO, ‘Udaivw, fut. rarely or 
never found, though there is aor, 1 
ὕφηνα, and perf. pass. ὕφασμαι, ete.,. 
often metaph., Hom., Eur., Hdt., Xen.§ 
Plat., Theoc.; ὑφάω, only pres. act., 
Hom. ; μηρύομαι, mid., fut. -ὕσομαι, 
Hes.; xpéxw, no perf., only act., Sapph., 
Eur.; πλέκω, esp. garlands, or (met- 
aph.) plans, songs, etc., Pind., Trag., 
Ar., Plat.; ἐμπλέκω, Aisch., Eur. ; 
isroupyéw, only act., Soph.; ἑλίσσω, 
augment «i., fut. -Ew, chiefly metaph., 
Eur. ; σπἄθάω, Ar., Dem. ia ed only 


? 


WEED. © 


of garlands, etc., no fut., aor. 1 ἔρσα, 
rf. pass. part. gouévos, Ep. ἐερμένος, 
ind. 

To weave, and finish weaving, ἐξῦ- 
paivw, h., Hdt., Xen. 

To weave together, διωπλέκω, h., 
Pind. ; συμπλέκω, Soph., Plat. ; otv- 
ὕφαίνω, Hdt., Plat.; συγκερκίζω, 
Plat. 

To weave anew, ’avidaivw, Plat. 

To weave in, évupaivw, Hdt. 

WEAVER, A, ὕφαντής, ὁ, Plat.; 
ἔριθος, ἡ, Dem., Theoc. 

Belonging to a weaver, or to weav- 
ing, or skillful as a weaver, 'ὕφαντι- 
Kos, ἡ, dv, Plat. 

Like a skillful weaver, οἷο.) adv., 
᾿ὕὑφαντὶκῶς, Plat. 

A weaver’s instrument to strike the 
threads, σπἄᾶθη, ἡ, Ausch., Plat. 

Using the σπάθη, σπάθησις, ews, ἡ, 
Arist. 

WEAVING, πλέξις, ews, ἡ, Plat.; 
ἔμπλεξις, ἡ, Plat. 3 ἱστουργία, ἡ, 
Plat.; κερκιστϊκή, ἡ, Plat.; σύνύφαν- 
σις, ews, ἡ, Plat.; κέρκισις, ews, ἡ, 
Arist. - 

Woven, ᾿ὕφαντός, ἡ, ov, Hom., 
Soph., Eur., Thue.; πλεκτός, ἡ, dv 
(of baskets, garlands, etc.), Hom., 
Eur., Xen.; σπαθητύς, ἡ, dv, Ausch. 

Finely woven, καιροσέων, gen. pl., 
no other case found, Hom.;. ϑεμῖ- 
πλεκτος, ov, Pind.; εὐήτριος, ov, 
ZEsch., Plat.; εὐὐφής, és, Soph.; εὖ- 
στιπτος, Ap. Rh. 

Closely woven, ἐνύφαντος, ov, Fur. 

Woven in, ἐνύφαντος, ov, Theoc. 

A thing woven, tpadoua, ἅτος, τό, 
Hom., Aésch., Eur., Plat.; ‘tpi, ἡ, 
Zésch., Eur., Plat. 

WEB, A, πήνη, 7, usu. in pl, Eur.; 
πλοκή, ἡ. Eur., Plat. 

A finished web, ἐξύφασμα, ἅτος, τό, 
Eur. 

A closely-woven web, kaipwua, ἄτος, 
70, Call. 

WEB-FOOTED, στεγἄνόπους, ὁ καὶ 
ἡ, neut. -πουν, gen. -7rodos, etc., Ar- 
ist.; [νηξίπους, -ovv, gen. -ποδος, 
only late, Gl. ] 

WED, To (as a husband does a wife), 
ἄγομαι, mid., aor. 2 ἠγἄγόμην (Ausch. 
uses ᾿ἄάγω, act., in the same sense), 
Hom., Eur., Hdt.; γἄμέω, act., of the 
man, yauéoua, mid., of the woman, 
c. aor. 1 pass. ἐγαμήθην (part. γαμε- 
θεῖσα, Theoc.), no other pass. tense, 
fut. γαμήσω, but fut. mid. Ep. γαμέσ- 
σομαι, Att. also γαμοῦμαι, aor. 1 ἐγά- 
μησα and ἔγημα, and so mid., Omn.; 
ὑμεναιόω, Ar., Theoc. Vid. To MAR- 
RY, and Syn. 139. 

WEDDED, κουρίδιος, a, ov, rarely of 
the man, Hom.; so μνηστός, ἡ, ὅν, 
Hom., Ap. Rh.; νυμφίος, a, ov, and 
os, ov, Pind., Eur. 

[ Newly-wedded, νεόδμητος, ov, Eur. | 

Fatally wedded, αἰνόλεκτρος, ov, 
ZEsch. ; αἰνόγἄμος, ov, Eur.; δύς- 
yapos, ov, Kur.; αἰνολεχής, és, Orph. 

WEDDING, A, γάμος, ὁ, Omn. Vid. 
MARRIAGE, 

A wedding song, ‘iuivatos, ὁ, Omn, 
poet. 

WEDGE, A, σφήν, σφηνός, ὁ, Asch. 

A wedge-shaped order of battle, ἔμ- 
BoXos, ὁ, Xen. 

Like a wedge, σφηνοειδής, és, The- 
oph. 

WEDLOCK, γάμος, 6, Omn. 
MARRIAGE. 

WEED (i. 6.) sea-weed), φῦκος, τό, 
Hom., Aleman, Arist., Theoph. ; φύ- 
ktov, τό, Plat., Arist., Theoph. 

Eating sca-weed, pixiopiyos, ov, 
Arist. 

588 


Vid. 


» ee Ae A Se Dk Pe ΨΥ: 
‘dy ¥ A, ae Αγ} 
ἐς Ty OMe, Cane att Coe Crees 
4 


WEIGH. 

WEED, TO, ποάζω, Theoph. 

WEEDING, ποασμύς, ὁ, Theoph. 

WEEDY (i. e., full of sea-weed), φῦ- 
κιόεις, eooa, ev, Hom.; φυκώδης, és, 
Arist. 

WEEK, A, éBdouds, ἄδος, ἡ, Arist. 

WEEP, TO, WEEP FOR, μύρομαι, 
mid., no pass,, Hom., Hes., Ap. Rh. ; 
δακρύω, perf. pass. in act. sense (of 
the eyes or cheeks, meaning, probably, 
to. be suffused with tears (so Eur. has 
δακρύω βλέφαρα), and then of the 
mourner himself), Omn.; ὀλοφύρο- 
μαι, Hom., Att.; ἐνδακρύω, 56}. ; 
éxdaxpvw, Soph., Eur. ; éidaxptw, 
Ar. Aischin. ; καταδακρύω, ἴθι), 
Xen.; ἀποδακρύω, Ar., Plat.; δακρῦ- 
πλώω, only pres. and imperf. act., 
Hom. ; daxpuppoéw, only pres. and 
imperf. act., Soph.; κλαίω, Att. usu. 
κλάω, fut. κλαύσομαι, also Dor. κλαυ- 
σοῦμαι (used also Ar.), Att. also κλαι- 
ἥσω or κλαήσω, perf. pass. κέκλαυμαι, 
etc, Omn.; ᾿ἄνακλαίω or -κλάω, 
Soph., Hdt., Antipho; κἄτἄκλαίω, 
Eur., Ar.; ἐπὶκλαίω, Ar.3 ᾿ἄναστἅἄ- 
λύζω, fut. -Ew, only act., Anac.; διεαί- 
vw, only act., isch. ; τέγγομαι, pass., 
rare except in pres. and imperf., Ausch. ; 
κἄτἄλείβω, only act. in this sense, 
chiefly in pres. and imperf., Eur, ; 
κλαυθμῦρίζομαι, pass., no perf., Plat. 

They wept, daxpiior μῦρον, Hes. 

To wish to weep, to be about to weep, 
κλαυσιάω, only pres., Ar. 

To sari before (either in point of 
time or place), προκλαίω, Soph. 

To weep beside, πἄρκλαίω, Theogn. 

[To weep bitterly, ἁλμυρὰ κλαίω, 
Theoc. ] . 

To weep a little, ὕποκλαίω, Asch. 

To weep in turn, ἀντὶ κλαίω, Hdt. 

To weep afterward, μετακλαίομαι, 
mid., Hom., Eur. | 

Ready to weep, ἀρτίδἄκρυς, vos, ὃ 
καὶ ἡ, Eur. 

WEEPING, adj., δακρύχέων, ουσα, 
etc., Hom., Ζβοῃ., Ap. Rh.; δακρυό- 
εἰς, ἐσσα, ev, Hom.; δακρύῤῥοος, ov, 
Eur. 

Weeping much, ’éme1pdd&Kpus, vos, 
ὁ καὶ ἡ, Aisch.; πολύδακρυς, ὁ Kal ἡ, 
Eur. ; πολύδα᾽ κρῦτος, ov, Eur.; Bapu- 
Oaxpus, v, Anth. 

I, seeing you weeping, pitied you, and 
myself in turn wept in sympathy with 
you, ᾿Εγώ σ᾽ am ὄσσων ἐκβαλόντ᾽ 
ἰδὼν δάκρυ "Ὠικτειρα, x’ αὐτὸς ἀντα- 
φῆκά σοι πάλιν, Eur. 

Weeping alone, μονόκλαυτος, ον, 
ΖΦ 560}. 

Weeping, fem., δακρύων ῥήξασα 
Sepua νάματα, Soph. 

Not weeping, ’&dd'xputos, ov, Hom., 
Soph. ; ᾿ἄδάἄκρυς, vos, ὁ καὶ ἡ, Pind., 
eur. 

Not weeping, without weeping, adv., 
᾿ἄδάκρυτί, Isoc. 

Weeping, subst., γόος, ὁ, Hom., 
Trag.; κλαυθμός, ὁ, Hom., Alsch., 
Hat., Arist.; κλαῦμα, ἅτος, td, Aisch., 
Soph., Xen., Andoc.; κλαυμονή, ἡ, 
Plat.; δά κρῦμα, ἅτος, τό, Asch., 
Eur. Vid. TEARS, LAMENTATION, 

Wept for, to be wept for, déxpirés, 
ἡ, ov, Aisch.; κλαυτός or κλαυστός, 
4, ov, Ausch., Soph. 

WEIGH, TO, act. (as one weighs a 
thing), ἵστημι, only pres., imperf., 
fut., and aor. 1 act., Hom., Ar., Hadt., 
Xen.; ἕλκω, augment εἰ, fut. -dow, 
etc. (but in every instance in this 
sense used in the imperf.), sine cas. 
of the thing weighed (meaning, per- 
haps, rather to hold up in the scales), 
Hom. 5 

To weigh (one thing) against (an- 


perf. sense 


oN. es λυ ἄν ΚΡ ΜΙ 

To weigh out (esp. for the pu 
of paying, or for the purpose of hay- 
ing paid to one), ἀφίστἄμαι, mid, 
Hom., Dem. fae τι τῇ 

[To weigh out or off to, προςίστημι,, 
c. acc, et dat. Macho] = = = Ζ ξ. 

To weigh (i. 4.7 to consider), éi- 
στἄθμάομαι, mid., no pass. in this 
sense, Ausch, a 

To weigh (i.e., to be of such or such 
a weight), ἕλκω, augment ¢id., a 
ἑλκύσω, Hadt., Plat.; ᾿ἄγω, aor. 2 
ἤγἄγον, Dem. nt. 4 

To weigh down, Bpibw, perf. βέβρι- 
θα, in pass. sense, sometimes (esp. in 
pass.) 6. gen. of the weight with which, 
Hom., Pind., isch. ; B&pivw, no perf. — 
in any voice (esp. of weighing down a 
man’s spirits), Hom., Pind., Aisch., | 
Eur., Ar., Thuc., Xen. Vid. To op- 
PRESS, os 

To weigh down (i. e., outweigh ), 
καταβρίθω, in pres., Theoc. 

To weigh (anchor), μηρύομαι, mid., © 
Soph.; αἴρω, fut. ἀρῶ, intr., also Ὁ, 
τὰς ναῦς, Thue. ἐπ ἸΏ ; 

WEIGHED—to be weighed down, 
βἄρύθω, only pres. and imperf. act., | 
Hom., Hes.; βρέίθω, in pres. act. (in- 
trans.), and pass. and perf. βέβριθα, 
c. dat. or 6. gen. of the load under 
which, Hom., Hes.; καταβρίθω, Hes., 
Theoc. 

He was weighed down, ἐόλητο, no~ 
other part, Ap. Rh., Mosch. : 
Weighed down, BéBapnas, via, etc., 
Hom. ; βεβᾶἄρημένος, ἡ, ov, Plat., 

Theoc. i 

Weicuine — skillful in weighing, 
στἄτὶκός, ἡ, ov, Plat.. 

WEIGHT (i.e., a being heavy), Bpi- 
θοσὕνη, ἡ, Hom. ; ὄγκος, ὁ, Xen., 
Plat. 

Weight (i. e., what a thing weighs), 
στἄθμός, pl. οἱ and τά (also the weight 
used in a scale), Hom., Soph., Eur., 
Hadt., Xen., Dem. ; isos, ἡ, Pind. ; 
βάρος, τό, Adsch., Soph., Hdt., Xen., 
Plat.; βρῖθος, τό, Eur. “ : 

Weight (i. 6., importance), ῥοπή, 
Soph., Eur., Xen., Isoe., Dem. ; ὄγκος, 
6, Eur. 

Weights to keep the threads in the 
loom steady, λαῖαι, ai, Arist. 

A weightin a scale (see also above), 
σήκωμα, ἅτος, τό, Arist. 

Of unequal weight, ᾿ἄνομοιοβᾶρής, 
és, Arist. . 

To give too much weight (to a con- 
sideration), πλέον νέμω, c. dat., Thuc. ; 
so, too, Eur. - 

Inspector of weights, vid. INSPECTOR. 

WEIGHTY, βᾶρύς, εἴα, ¥,Omn. Vid. 
Hravy. ; 

Weighty (i. e., important), ἐμβριθής, 
is, Isoc. Vid. IMPORTANT. 

WELCOME, κλητός, ἡ, dv, Hom. ; 
ἀσπᾶσιος, a, ov, and os, ov, Hom., 
h.; ἀσπαστός, ἡ, ὄν, Hom., Eur., 
Hat. ; [κεχαρισμένος, ἡ, ov, Hom.] 

[ Welcome ! (as salutation), χαῖρε, 
and in pl. χαίρετε, Hom., Att. ] 

WELCOME, A, ἀσπασμός, 0, The- 
ogn.; ἄσπασμα, ἅτος, τό, Eur. , 

WELCOME, ἸῸ, ᾿ἄγάπάω, Hom. ; 
᾿ἄγζπάζω, only pres. and imperf. act. 
and mid., Hom., Pind.; ἀμφαγαπάζω, 
Hom. ;. δεικανάομαι, only pres. and 
imperf. mid., Hom. ; δεέκνύμαι, in 
pres. part., also 3d pl. perf. pass. δει- 
δέχἄται, 3d sing. and pl. pluperf. dei- 
δεκτο, δειδέχἄτο, in act. and in im- 
UTTMANN derives. these 


‘ 


res, and imperf. mid., 
᾿ατροςπτύσσομαι, mid., Ep. also 
+» fut. -Eoua, c.pluperf. 
γύγμην in act. sense, Hom., h. ; 
, fut. mid. sometimes in pass. 
sense, aor. 1. ἐφίλησα, but aor. mid. 
also ἐφτλάμην, etc. (Sappho also has 
“pres. φίλημι, and Hom. has pres. infin. 
φιλήμεναι), Hom.; ἀσπάζομαι, mid., 
Hom., Omn. Att. Vid. To ENTER- 
TAIN, TO GREET. 
_ [To welcome in turn, ἀντασπάζο- 
μαι, Xen. | . 
: ELL, εὖ, Omn.; καλῶς (ἃ Att, 
ἃ elsewhere), compar. κάλλιον (τ Att., 
ἃ elsewhere), also καλλιόνως (Plat.), 
-superl. κάλλιστα, AEsch., Soph., Thuc., 
-Xen.; also in superl. ᾽ἄάριστον, ἄρισ-- 
va, Hom., Omn. Att.; χρηστῶς, Ar., 
Hdt. Vid. Berrer, BEsv. 

As well as I can, ὡς κάλλιστα, Omn. 
Αἰ; ws ἄριστα, Omn. Att.; εἰς dv- 
vauw τὴν ἐμήν, Plat.; ὡς ἐδυνάμην, 
Xen. 

_ Thinking that it was not well (to do 
so and 50), νομίσαντες οὐκ ἐν καλῷ 
εἶναι, ο. infin., Xen. 

But still may it turn out well, συν- 
“ἐνέγκαι δ᾽ duws, Kur. 

But if not, it were well to die, εἰ δὲ 
μὴ, ϑανεῖν χρεών, Eur. 

{To be pretty well off, μετρίως ἔχω, 
ce. gen., Hdt., Plat.; to be well off, εὖ 
πάσχω, Theogn., Pind. ; to be well used 
or treated by, εὖ πάσχω ὑπό ο. gen., 
Plat.; ἀγαθὰ πάσχω ὑπό c. gen., 
Hdt., beet 
 Well-born, εὐγενής, Ep. also εὐηγε- 
νής and ἠϊγενής, és,Omn. Vid. No- 
BLE. 
᾿ς Weil-bred, φρένας αἴσϊμος, Hom. ; 
ἐμμελής, ἐς, Plat. Vid. Pouire. 

In a well-bred manner, ἐμμελῶς, 
Plat. 

{ Well-built, εὐκτίμενος, ἡ, ov, Hom.; 
ἀγακτιμένη only fem., Pind. | 

Well-fed, ᾿ἄκοστήσας, aca, av (ofa 
horse), Hom. 

We tu! εὖγε, Ar., Plat., Xen. 

. Weill! (in answer), εἶεν, sometimes 
in Trag. and Ar. as a spondee, Aisch., 
Eur., Ar., Xen., Dem. 

WELL, A, φρέαρ, τό, Ep. also φρείαρ, 
Ep. gen. ppziétos, Att. usu. φρέατος, 
though sometimes in comedy φρέδτος, 


Hom., h., Ar., Thuc., Plat., Dem. ;, 


φρεατία, ἡ, Xen. 

Of or belonging to a well, φρεᾶτι- 
aios, a, ov, Hermipp., Theoph. 

To dig a well, φρεωρύχέω (metaph. 
of a gnat biting), Ar. 

[WELL vp, TO, ἀναΐσσω, Hom. ] 
Vid. To ausn. 

WELL-WISHER, A, εὔνοος, -ous, 
-oov, -ουν, Isoc. 

_Wetrer, To (in blood), αἱμάσσο- 
μαι, pass., Soph. 

WENCH, A, κόρη, and poet. κούρη, 
ἡ, Omn. Vid. Girt. 

Wrre—f any one were to examine 
these matters separately, εἴ τις ταῦτα 
kal’ αὑτὰ ἐξετάσειεν, Dem. Vid. 
Woutp. 

WEst?, THE, ζόφος, ὁ, Hom., Pind. ; 
νύξ, νυκτός, ἡ, Hes.; περἄτη, ἡ, 
Hom., Ap. Rh.; ἑσπέρα, ἡ, Eur., Hdt., 
Thuc., Xen.; πηγαὶ (ai) νυκτός, 
Soph.; «vepaia ἡλίου ἱππόστἄσις 

ews, ἡ), Eur.; ἡλίου dices, Thue. ; 

λίου: δυσμαί, and δυσμαί by itself, 
Hat. — 

_ He placed them looking neither south 
(lit., neither to the mid rays of the 
sun) nor west (lit., nor to the rays de- 
parting from life), ἱδρύεθ᾽ . .. οὔτε 


μαι, others from 
δειδίσκομαι and de- 


WHAT. 


πρὸς μέσας βολάς, ᾿Ακτῖνας οὔτ᾽ αὖ 


πρὸς τελευτώσας βίον, Eur. 

The west wind, Zepipin, ἡ, Hom. ; 
ἄφρον; ὁ, Omn.; Ζεφυρίτης, ov, ὁ, 
Call. 

Of or belonging to the west wind, 
Ζεφύριος, ov, also a, ov, Arist.; Zepi- 
ρἵκός, ἡ, dv, Arist. 

WESTERN, ἑσπέριος, a, ov, and os, 
ov, Hom., Eur.; ἕσπερος, ov, Asch., 
πώ Arist. ; ἐπιζεφύριος, ov, Pind., 

t. 

WET, ‘txuds, ados, ἡ, Hom., Ar., 
Hdt.; νοτίς, tdos, ἡ, Eur., Plat. ; 
ῬὉγρότης, ἡτος, ἡ, Eur., Xen., Plat. 

Abundance of wet (weather), ἐπομ- 
Bpia, ἡ, Aisch., Ar. Vid. RAIN. 

Wet, adj., μυδάλέος, a, ov, Hom., 
Hes., Aisch., Soph. ; διᾶμυδᾶλέος, a, 
ov (but WELL. divides it), Asch. ; 
νότιος, ας ov, and os, ov, Hom., Pind,, 
fisch., Eur. ; ‘typos, &, ov, Omn. 
poet., Hdt., Xen., Plat.; votepds, a, 
ov, Simon., Eur., Thuc., Plat.; διερός, 
ά, ov, Pind., Aisch., Ap. Rh.; διαντός, 
ἡ, ov, Arist.; πτεγκτός, ἡ, dv, Arist. ; 
évvypos, ov, Arist.; μυδᾶλόεις, eooa, 
ev, Anth. 

Wet (of weather, i. e., rainy, q. v.), 
ὄμβριος, a, ov, and os, ov, Pind., Soph., 
Ar., Hdt.; δύςομβρος, ov, Soph. 

A little wet, wapidpos, ov, Soph. 

Wet through, Sivypos, ov, c. gen. of 
what with (metaph.), Asch.; διᾶ΄- 
Bpoxos, ov, Eur., Thue. 

Not wetted by, ᾿Αβάπτιστος, ov, ¢. 
gen., Pind. 

WET, TO, dedw, no perf. in any 
voice, sometimes c. gen. of that with 
which, or c. dat., Hom., Eur., Ar., 
Xen.; céradevw, Hom., Hes. ; διαίνω, 
no perf., Hom., Aisch.; βρέχω, Pind., 
Hat., Xen., Plat.; xa7raBpéyw, Pind., 
Ar.; διαβρέχω, Aisch.; νοτίζω, Asch., 
Plat. ; τέγγω, Soph., Eur., Plat.; διᾶ- 
τέγγω, Aisch., Eur.; ‘dypaivw, Eur., 
Xen., Plat.; δροσίζω, Ar.; pidaivw, 
only act., Ar.; ἀναδεύω, Theoph. 

To be wet, pass. of words above; also 
pvddw, only act., Soph. ; tuaivouat, 
pass., Ap. Rh.; σὕνικμάζομαι, pass., 
Theoph.; voriGouar, Plat. 

[ WETHER, in pl, ἄρσενα μῆλα, 
Hom. | 

WETTING (sufficient to wet), διαν- 
Tikos, ἡ, ov, ὁ, gen., Arist. 

WETTING, A, βρέξις, ews, ἡ, Xen. ; 
τέγξις, ews, ἡ, Hipp. 

WETTISH, 7A adapwons, es, Hipp.; 
πάρυδρος, ov, Arist. ; πάρυγρος, ov, 
Galen. | 

WHALE, A, κῆτος, τό, Hom. 

Of or belonging to, or like whales, 
κητώδης, es, Arist.; κήτειος, a, ov, 
Mosch. 

Wuat ? interrog., τί; Omn. Vid. 
WuHo. 

What (i. e., of what sort), ποῖος, a, 
ov (ot often in Att.), Omn. 

What, indef. (i. e., of what sort), 
οἷος, a, ov (ot), Omn.3; ὁποῖος, Ep. 
also ὁπποῖος, a, ov (ot sometimes in 
Att.). 

Tell me with what garments he was 
clothed around his body, εἰπέ μοι ὁπ- 
ποῖ᾽ ἄσσα περὶ χροὶ εἵματα ἕστο, 
Hom.; so Plat. 

And while lamenting your own fate, 
you show me in what misfortune [ am 
plunged, ϑρηνοῦσα δὲ TO σὸν διδά- 
σκεις μ᾽ ἔνθα πημάτων κυρῶ, Eur. 

[To what a pitch of wickedness, οἷ 
κακίας, Trag. | 

What (as to age), of what age, ἡλΐ- 
kos, ἡ, ov (still more often of what 
size, etc.), Soph., Ar. 

[What ? (of price=how much, 


WHEEL. 


r ’ , 


Plat. 

[Of what number? (i. e., the how 
manyeth), ὁπόστος, ἡ, ov, Plat. ] 

[Of what country, sort, etc., πτοδα- 
aos, ἡ, ov, Hdt., Dem. 

WHATEVER, ὁποῖός περ, Asch. ; 
ὁποιοςτιςοῦν, Xen., Lys. Vid. WHo- 
EVER, 

Or are we dear to you whatever we 
do? ἢ σοὶ μὲν ἡμεῖς πανταχῆ δρῶν- 
τες φίλοι; Soph. 

[Not in any way whatever, οὐδ᾽ 
ὁπωςτιοῦν, Plat. | perk 

WHEAT,: πῦρός, ὁ, Hom., Xen., 
πω Dem.; πὺυρΐδιον, τό, usu. pl., 

τ᾿ 
Fes he wheat harvest, ππῦὐραμητός, ὁ, 

ri 

Wheat flour, ᾽ἄάλειαρ, &tos, τό, usu. 
in pl., Hom.; ’dAevpov, τό, Hadt., 
Plat., Dem. 

Ears of wheat toasted, χίδρον, τό, 
Aleman, Ar. 

Wheat for toasting, πυρὸς xtdpias, 
ov, Ar. ; 

Wheat-bearing, πυρηφόρος, ov, 
Hom., h.; πῦροφόρος, ov, Hom, 
Hes., Pind., Eur. 

ae wheat, ὁμοιόπυρος, ov, The- 
oph. 

"To deal in wheat, πυροπωλέω, only 
act., Dem. 

WHEATEN, πυρᾶμϊνος, ἡ, ov, Hesrg 
mupivos, ἡ, ov, Kur., Xen.; πύρϊἵμος, 
ov, Eur. 

WHEEDLE, TO, ἐκθώπτω, Soph. ; 
Swretw, Ar. Vid. To FLATTER. 

[She wheedles the three obols out of 
me, (παππίζουσα) ἅμα τῇ γλώττῃ 
τὸ τριώβολον ἐκκαλᾶμῶται, Ar. | 

WHEEL, A, ἄξων, ovos, ὁ, Uom.; 
κύκλος, pl. οἱ and τά, Hom.; tpo- 
χός, ὁ, Omn,; ais, idos, ἡ, Hes., 
Eur., Hdt.; ὄχος, ὁ, Eur.; ἄμπυξ, 
ὕκος, ἡ, Soph.; κύκλωμα, ἅτος, TO, 

ur. 

A magic wheel (used to bewitch 
people), tuyE (% Att., τ elsewhere), 
gen. ivyyos, ἡ, Xen., Theoc.; ῥόμβος, 
ὁ, Kupol., Theoc. 

[A potter’s wheel, τροχός, ὁ, Ar. ] 

On wheels, or in any way connected 
with the motion of wheels, of a car- 
riage, of Hector dragged ly wheels, of 
earthenware made on a potter’s wheel, 
etc., τροχήλἄτος, ov, Trag., Ar. 

The wheels are continually rattling, 
σύριγγες ov σιγῶσιν ἀξονήλατοι, 

sch. 

The nave in which the wheels turn, 
éhitpoxos σύριγξ (ιγγος, ἡ), Asch. 

With one wheel, μονόστροφος, ον, 
Theoph. 

With good wheels, εὔτροχος, ov, 
Ep. ἐὕτ., Hom.; éicowtpos, ov, Hes. 

With four wheels, τετρἄκῦκλος, ov, 
Hom., Hat. 

Breaking wheels, SpavcdvrvEé, ὕγος, 
ὁ καὶ ἡ, Ar. 

To torture on a wheel, προχίζω, ΑπΞ 
tipho. 

Tortured on a wheel, ἁρμάτηήλᾶτος, 
ov, Eur. 

To make wheels, Tpoyo7rovtw, Ar. 

WHEEL, ΤῸ, act. (as a general 
wheels his troops), ἐλελίζω, fut. -iEw, 
also in pass. of the troops, Hom. ; 
στρέφω, act. and pass., also act. used 
in intrans. or pass. sense, Xen.; ov- 
στρέφω, Xen.; ᾿ἄποσιμόω (also of 
wheeling ships), Thuc., Xen. ; πᾶρἄ- 
yw, aor. 2 -ἡγἄγον, Xen. 

To wheel or wheel round, intrans., 
ἐπὶδινέομαι, pass. (esp. as birds in 
the air), Hom.; στροφοδινέομαι, 
pass., Aisch.; κάμπτω, Bop ἀπο- 

89 


WHEN, 


κάμπτω, . Xen. ; ἐπϊκάμπτω, Xen. ; 
κὐκλόομαι, pass. (of a fleet), Hat. ; 
κύκλῳ περίειμι, infin. ᾿-εέναι, part. 
-ιών, imperf. -ἥειν, Xen.; [μεταβάλ- 
λομαι, Xen., also μ. εἰς τοὔπισθεν, 
Xen. : περιδρομὴν ποιέομαι, Xen. | 

: [To wheel half round, προςεξελίσ- 
ow, 6. acc., Polyb. | 

To wheel out, ἐκκύκλέω. (in theatri- 
cal representations by means of the 
encyclema), Ar. 

[ WHEELBARROW, A, ἅμαξα μονό- 
στροφος or povdtpoxos, Theoph. | 

WHEELING, A, Taodywyn, ἡ, Xen. ; 
περϊδρομή, ἡ, Xen.; éntxaumy, ἡ, 
Xen.; [ἀναστροφή, ἡ, Χρθη.; περί- 
κλἄσις, ews, ἡ, Polyb. 

. WHEELWRIGHT, A, ἁρμἄτοπηγός, 
ὁ, Hom., Theoph.; ἱἄμαξουργός, ὃ, 
Ar. 

WHuELP, A, σκύμνος, ὁ, Hom., 
Soph., Eur., Ar., Hdt., Arist.; σκυμ- 
viov, στό, Arist. 

WHEN ? (interrog.), πότε: Omn. 

When (not interrog.), ὅτε, c. indic. 
of any thing actually the case, either 
past, pres., or fut., c. aor. subj. mean- 
ing when it shall be (i.e., if ἐξ ever 
shall be), but if following a verb in 
subj. or opt. then ὅτε in this sense 
sometimes is followed by opt., c. opt. 
when meaning whenever, as often as, 
when followed by μή meaning except 
when, always c. opt., Omn., Ep. often 
ὕτε δή, ὅτε δή pa, stronger than dre, 
usu. with indic. (if the mood be the 
opt. the tense is always aor.), Hom., 
Hes. ; ὅταν, 6. subj. (once ὁ. opt., 
Hes.), Omn.; ὅτε κεν (kev being Ep. 
for av), c. subj., sometimes even c. 
indic., but with opt. when a mere pos- 
sibility is indicated, Hom.; ὁπότε, 
Ep. ὁππότε, c. indic. of any thing ac- 
tually the case, 6. subj. when an ac- 
tion is spoken of without being re- 
stricted to time or place, whenever 
(this usage not Att.), ὁ. opt. when 
such an action is treated as past (e. g., 
But when the Greeks, being pressed, at- 
tempted to pursue, they reached the sum- 
mit with difficulty, being heavy-armed, 
and the enemy quickly recoiled; and 
again, when they retreated to the rest 
of the army, they suffered the same 
thing, ᾿Επεὶ δὲ πιεζόμενοι οἱ “Ἑλλη- 
νες ἐπεχείρησαν διώκειν, σχολῇ μὲν 
ἐπὶ τὸ ἄκρον ἀφικνοῦνται, ὁπλῖται 
ὄντες, οἱ δὲ πολέμιοι ταχὺ ἀνεπή- 
Owy* πάλιν δὲ, ὁπότε ἀπίοιεν πρὸς 
τὸ ἄλλο στράτευμα, ταὐτὰ ἔπασχον, 
Xen.), Omn.; ὁπόταν, Ep. also ὁπ- 
πόταν and ὁππότε κεν, 6. subj., some 
think sometimes (in Hom., not in 
Att.) ὁ. indic., 6. opt. with past tenses 
(Hom., not Att.), Omn.; ὅπως, Ep. 
ommws, ¢. indic., when meaning after 
that ce. opt., Hom., Hes., Soph.; ἦμος, 
only of past actions, Omn. poet., Hdt.; 
ἡνΐκα, 6. indic., when meaning zhen- 
ever c. opt., when c. ἄν, ἡνίκ᾽ ἄν, c. 
subj., Hom., Adsch., Soph., Ar., Xen., 
Dein.; ἐπεί, Ep. also ἐπειή, but rare- 
ly so in this sense, 6. indic., sometimes 
ὁ. subj. when a supposed case is spoken 
of, often c. ἄν, but in that case usu. 
ἐπᾶν, Ep. ἐπήν, Ion. ἐπεάν, Ep. also 
ἐπεί κε ὁ. subj., but Ep. sometimes c. 
opt., Omn.; ws, c. indic., c. opt. to 
express a repeated action, c. subj. to 
denote what always happens under 
certain circumstances (this use is 
more rare), Omn.; etre, c. indic., 
more rarely c. opt., with ἄν, meaning 
whenever, c. subj., in which sense ἄν 
is sometimes omitted, and still the 
verb is put in subj., Hom., Trag., 
Hdt. ; pint c. indic. or ¢.° opt, 


WHETHER. 


Soph., Xen.; ὁπηνΐκα, c. indic., or c. 
ἄν with subj., Soph., Ar., Xen.; ἔνθα, 
ce. indie., Xen. ; 

Not saying when, “ὁ πότε οὐ διορί- 
ζων, Dem. 

WHENCE? (interrog.), πόθεν ; some- 
times ὁ. gen. loci, Omn. 

Whence (not interrog.), ὅθεν, Omn.; 
ὁπόθεν, Ep. ὁππόθεν, c. indic., but 
if with ἄν, meaning whencesoever, ὃ. 
subj., Omn.; ἔνθεν, Hom., Trag., 
Xen. ; τόθεν, Pind., sch. 

Whence, adj., ποδᾶπός, ἡ, ov, Trag., 
Hadt., Xen., Plat., Dem. 

WHENEVER (vid. WHEN, above), 
ἐπειδάν, c. subj., in an oblique sen- 
tence sometimes 6. opt., Hom., A&sch., 
Thuc., Xen., Dem. 

WHERE? (interrog.), ποῦ ; - often 
(esp. in Att.) c. gen., as ποῦ γῆς; 
Omn.; πῆ; 'Trag.; πᾶ; Hom., Trag.; 
πόθι; Hom., Pind., Soph. 

Where (not interrog.), 7, Hom., 
Trag., Plat.; ἤχι, Hom.; τῇ, Hom. ; 
ov, Omn. Att.; ἔνθα and ἔνθα περ, 
Omn. poet., Hdt.; ὅπου, 6. indie. (in 
Trag. ὅπον ἄν and ὅπουπερ ἄν ο. 
subj., who sometimes omit ἄν and 
still use the subj.), Omn.; ὅπη, Ep. 
also d7rmn, Att. often c. ἄν, also ὅπη- 
περ ἄν c. subj., Hom., Trag., Xen., 
Plat.; ὁπόθι, Ep. also ὁππόθι, Hom., 
ZEsch.; ὅθι, Hom., Trag. (in chor. 
only), Plat.; ἵνα, Hom., Soph. ; ὅθεν, 
Soph.; τώς, Theoc.; τόθι, Pind., 
Theoc.; many of the preceding words 
are joined with a gen.,.as ὅπου χθο- 
vos, ἵνα γῆς, ete. 

Any where, esp. after if—if any 
where, εἴ που, Omn.; Αἴκε πόθι, c. 
opt. or 6. subj., Hom. 

From somewhere, πτοθέν, Omn. 

Where? (at which of two places), 
interrog., ποτέρωθι ; Xen. 

Where (at which of two places), 
not interrog., ὁπποτέρωθι, Xen. 

WHEREAS, ἐπεί, Omn. Vid. SINCE. 

WHEREVER, ὅπου, esp. 6. ἄν (though 
this is sometimes omitted) c. subj., 
also ὕπουπερ ἄν, Trag.; ὅπουπερ, 
Xen. ; ὁπουοῦν, Xen., Plat.; ὁπο- 
σαχῆ, Xen. 

WHEREFORE, οὕνεκα, Hom.; οὕνε- 
κεν, Pind.; δι’ 8, Omn.3; δι’ οὗ, Xen.; 
ἀνθ᾽ ὧν, Trag.; ἀνθ᾽ ὅτου, Trag.; ὅ, 
Eur., Ap. Rh.; διόπερ, Thuc., Xen. ; 
ἡ, Thuc.; ὅθεν, Eur., Plat.; πόθεν, 
JEsch., Soph.; διότι (in indirect sen- 
tences, as, J will say wherefore, etc.), 


| Hdt., Thue. ;- -ἰ τέ, Hom., Att., also 


διὰ ti, Att.; the Attic writers some- 
times begin an interrog. sentence with 
τί μαθών or τί παθών, or indirectly 
ὅ τι μαθών, Plat., ete. | 

WHET, TO, ᾿ἄκονάω, Xen., Dem. ; 
Xapacow, Hes. Vid. To SHARPEN. 

WHETHER, adv. (in indirect ques- 
tions), 77, Hom.; εἰ, Omn.; εἴτε, 
Hom., Asch., Plat.; when two cases 
are supposed (i. e., whether it will be 
or not) εἴτε is answered by ἢ καί, 
Hom., or by εἴτε, Trag., most fre- 
quently in Att. joined with some other 
particle—etz’ οὖν... εἴτ᾽ οὖν, or εἴτε 
... εἴτ᾽ ἄρ᾽ οὖν, or εἴτ᾽ οὖν... εἴτε 
καί, or εἴτε καί... εἴτε καί (the first 


εἴτε is sometimes omitted (6. ¢., wheth- | 


er you choose to praise or to blame me, 
αἰνεῖν εἴτε με ψέγειν ϑέλεις, Soph.), 
either first or second etre sometimes 
changed into εἰ, more rarely into 7), 
Pind., Omn, Att. 

Whether men live in a great or a 
small state, still ..., κἂν μεγάλην oi- 
κῶσι πόλιν κἂν μικράν, Dem. 

. Whether willing or unwilling, ἄν θ᾽ 
ἑκὼν ἄν τ΄ ἄκων, Dem. : 


χὼν καὶ μὴ 
He was per 
not, ἀπόρως εἶχε Oo 
ve, Enr, 6. 
To whomsoeve 


Ww 


kos, ἡ, ov, Diosce. | BS 
[ WHETTING, A, ἀναστόμωσις, ews, ᾿ 
ἡ, Ath. ] 
WHEY, ὀρός, ὁ, Hom., later 
6, Arist. 
[To drink whey, ὀῤῥοποτέω, Hipp.; 
a drinking of whey, ὀῤῥοποτία, ἡ, 
Hipp.] 
Wutcn? (interrog.), tis; Omn. 
Which? (of two), πότεῤος, a, ον; 


2908 


6 PPOs, 


/Esch., Soph., Xen., Plat., Isoc. Vid, . 
Wuo? . 
Which, indef. and relat., ds, 7), 0, 


Omn. Aa 
Which (of two), indef., ὁπότερος, 
Ep. ὁππ., Hom., Hes., Thuc., Xen., 
Plat. pana 
Whichercr way, ὁποτέρως, Thuc., 
Xen., Plat.; ὁποτερωςοῦν, Arist. ~ 

From which of the two, ὁποτέρωθε 
or -θεν, Ep. ὁππ., Hom.; ὁποτερω- 
θενοῦν, Arist. ᾿ 

To which side (of the two), or in 
which way, ὁποτέρωσε, Thuc., Plat. 

On which side (of the two), ὁποτέ- 
pw, Xen., Hipp. 

WHILE, ὄφρα, Omn. poet. (but: 
Trag. only in chor.); ἕως (in Hom. 
sometimes as monosyll., and often 
Ews), usu. answered by τέως (Ep. also 


“τείως) or τόφρα, sometimes by δέ, 6. 


indic., in Att. often 6. ἄν and subj.,. 
rarely c. opt., Omn.; ἐν ᾧ, Soph. ; 
ἐν dow, Ar.; μεταξύ, c. part., Hdt., 
Xen., Plat. Vid. WHEN. 

While the Athenians were detain-. 
ed about Crete, ἐν. τούτῳ ἐν ᾧ ot 
᾿Αθηναῖοι περὶ Κρήτην κατείχοντο, 
Thue. . 

For a while, “ἕως (in Hom. some- 
times tews monosyll., and réws, Ep. 
also τείως), Hom., h., Eur., Ar., Hdt., 
Xen.; τύφρα, Ap. Rh. 

For a little while, rut6év, Bion. 

Worth while, προύργου, with or 
without τι, οὐδέν, etc., compar. προυρ- 
Yas Fai and pa, Eur., Ar., Xen., 
lat. 

It is worth while, ἀξίαν πριβὴν ἔχει 
(lit., ἐδ causes a delay which it is worth), 
Zésch, ‘ 

It would not be worth my while, ov- 
δὲν ἂν εἴη πρῆγμα ἐμὲ. «.. 6. infin., 
Hat. . 
WHIMPER, A, or WHIMPERING (of 
dogs or children), κνυζηθμός, ὁ, Hom. ; 
κνύζημα, &ros, TO, Hat. ᾿ : 

WHIMPER, TO (as a dog, or as 6}}]-᾿ 
dren), κνυζάόμαι or -ἕομαι;. mid., | 
Soph., Ar., Theot. ᾿ς τ απ ay 


SPER. 
utvipifw, only pres. 
Ἷ Ἂ Hom. ἃ , 

INING (of a sound), piviipds, « 
Zisch., Phryn. (Com.) Be ΠΡ μηζ 
HINNY, TO, Ὁβρίζω, Hdt., Xen. 
HIP, A, ‘bagel ἡ, Hom.; ‘Tuas, 

ὃ, Hom.; μάστιξ, tyos, ἡ, 
ἄστι, and acc. 
. only Hom.),Omn. ; πλά- 
στιγξ, vyyos, ἡ, Msch.; μάσθλης, 
τος, ὃ, Sapph., Soph.; μάσθλη, ἡ, 
‘Soph.; μάραγνα, ns, ἡ, Asch., Eur., 
Plat. (Com.); σκῦτος, τό, Ar., Eu- 
-pol., Dem. 

__ A whip (for slaves), borptyis, ἕδος, 
ἡ, Ar. ; ὲ 

Carrying a whip, μαστιγοφόρος, 
ov, Thuc., Xen. 

- WuiP, TO, μαστίζω, fut. -Ew, only 
act., Hom.; μαστίω, only pres. and 
imperf. act. and mic., Bont Hes. ; 
πλήσσω, fut. -Ew, Hom.; μαστιγόω, 
fut. mid. sometimes, in pass. sense, 
Hadt., Plat., Lys. 

_ To shake the whip over (a horse) so 
as to urge him to gallop, ewipaBdoqo- 
péw, c. dat., Xen. 

(WHIPPING, A, pactiywots, ews, 
ἡ, Ath. ] ' 

[Deserving a whipping, μαστιγω- 
πέος, a, ov, ΑΥ.; μαστιγώσιμος, ov, 

Lue. | 

_ [Mis back itches for a whipping, μα- 
στιγιᾷ, Eupol. } 

HIRL, A (or whirling motion), 
ἄελλα, ἡ, Eur.; δένη, ἡ, Eur., Plat.; 
δίνευμα, ἄτος, τό, Ar., Xen.; πᾶρα- 
ξόνιον, τό, Ar. 

To be in a whirl (of ἃ ἡδὺ stunned), 
στρεφεδινέομαι, pass, Hom. 

; ern: “ag τς EXEXitw, fut. -Ew, 
Hom.; ἑλίσσω, also poet. (including 
Trag.) εἱλίσσω, augment él., fut. -Ew, 
Hom., Aisch., Eur. ; δινεύω, only pres. 
and imperf., both in act. and intrans. 
sense (of moving with a whirling mo- 
tion), Hom., Eur.; so dtvéw and pass., 
no mid., also act. often used intrans., 
Hom., Pind., Aésch., Eur., Ap. Rh.; 
éwidiviw, Hom.; περιδινέω, Aschin. ; 
περιστρέφω (of whirling a thing 
round preparatory to throwing it), 
Hom.; συστρέφω, Aisch., Ar.; κῦ- 
κλόω, Pind.; στροβέω, Asch., Ar.; 
audpidovéw (as love keeps the mind in 
a whirl), Theoc. 

To whirl away, μετακυκλέω, Plat. | 

0 be whirled round, κύὕλίνδομαι, 

ay no perf., but aor. 1 ἐκυλίσθην, 
nd. + hoe 

- Wuaririine (or whirled round), 67- 
νήεις, eooa, ev, Hom., Eur.; δινητός, 
4, ὄν, Anth. 

_ Ever whirling round, pass., ’&edivn- 
τος, ov, Leon. Tar. . 

~ Wuiripoot, A, div, ἡ, Hom., Hes., 
sch., Eur., Ap. Rh.; χἄρυβδις, ews, 
7, Eur.; συστρεμμᾶτιον 'ὑδάτος, Ar- 
ist. 

WHIRLWIND, A, ἄελλα, ἡ, Hom.; 
ϑύελλα ἀνέμοιο, Llom.; tvdws, gen. 
@, ὁ, but pl. τυφῶνες, Asch., Eur., 
Ar. ; στρόβος, ὁ, Esch.» στρόμβος, ὁ, 
ZEsch.; ἐριώλη, ἡ, Ar., Ap. Rh.; δένη, 
ἡ, Ar. ; a3, 6, Ap. Rh. 

WHiIskKERS—just beginning to have 
whiskers, πρῶτον ἴουλον ἀπὸ κροτά- 

cw καταβάλλων, Theoc. 

Before they had whiskers, πρὶν 
σφῶϊν ὑπὸ Κροτάφοισιν ἰούλους ’Av- 
θῆσαι πυκάσαι τε γένυς εὐανθέϊ λά- 
χνη, Hom. 

HISPER, A, ψιθύρισμα, ἅτος, τό, 
Theoe. 

And a report began instantly to be 
whispered among us, dv’ drwy δ᾽ εὐθὺς 
ἦν πολὺς λόγος, Eur. ἀπ 


ὰν 


‘WHITE. 


WHISPER, TO, ‘U7retzov, only in 
aor. 2, augment in all the moods, 
Eur., Ar.; ἐντρυλλίζω, Ar. ; Widtpi- 
= πρός c. ace., Ar, Plat., Theoc. ; 

πρὸς TO οὖς εἰπεῖν, Plat.] 

. To stoop and whisper in one’s ear, 
προςκύπτω (perf. -κέκυφα) πρὸς πὸ 
ovs, or simply προςκύπτω, Plat. 

WHISPERED, Wiipds, ov, Soph. 

WHISPERER, A, Ψιθυριστής, ov, 
ὁ (epith. of Mercury), Dem.; (usu. as 
a slanderer), N.T.; ψυιθυρός, ὁ, Pind., 
Ar. | 

[ WHISPERING, A, Ψιθύρισμα, τό, 
Anth.; ψιθυρισμός, ὁ, Luc. Plut. 
(also of slandering). | 

WHISTLE, A (an instrument), vi- 
γλᾶρος, ὁ, Ar.; σύριγξ, tyyos, ἡ, 
Plat. 

_A whistle (i. e., sound), σύριγμα, 
ἄτος, τό, AY.; συριγμός, ὁ, Xen. - 

To use ὦ whistle, νιγλᾶἄρεύω, Eu- 
pol. 

WHISTLE, TO, cupifw, fut. -iEw, 
only act., Eur. ; ’*&7rocvpifw, h.; ὕπο- 
συρίζω, Aasch., Hipp.; Bpguw, only 
pres. and imperf. (as the wind does), 
Simon. ; Aé7rifw, only act., Soph. ᾿ 

To whistle an accompaniment, ovv- 
τερετίζω, Theoph. 

Making a whistling sound (through 
moving, etc., as the wind, or a whip, 
or even a dog's tail), λίγύς, εἴα, v, 
Hom.; λίγῦὕρός, a, ov, Hom., Hes., 
Xen.; ὀξύτονος. ov, Soph. 
With a whistling sound, λίγα (Kivi- 
μενος Zépipos), Ap. Rh. 
Whit, A—not a whit, πώμαλα, 
Ar., Lys., Dem.; οὐδαμῶς, Hat., Ar., 
Plat. ] 
WHITE, ἀργὶνόεις, eooa, ev, Hom.; 
ἀργής, Tos, ὁ καὶ ἡ, also irreg. Ep. 
dat. and acc. ἀργέτι, ἀργέτα, Hom., 
f&sch., Soph. ; ἀργός, ἡ, ὅν, Hom.; 
ἀργεννός, ἡ, dv, Hom., Eur.; ἀργή- 
εις, -Egoa, -Ev, etc., gen. ἀργήεντος, 
also contr. ἀργᾶντος, Pind.; ἀργῦὕ- 
cos, ov (prop. of silvery whiteness, 
esp. of sheep, etc.), Hom.; apyideos, 
a, ov, Hom.; πολιός, ἄ, dv, and ὅς, 
ov (of any thing), Omn. poet.; (only 
of hair), in prose (vid. Gray), Plat., 
Isoc., Auschin.; λευκός, ἡ, ὄν, Omn.; 
fem. λευκάς, ddos, Eur.; ἀργηστής, 
ov, 0, only masc., Ausch.; λέπαργος, 
ov (only of animals, birds, etc.), Ausch., 
Theoc. ; λευκήρης, es, Asch.: λευκο- 
itwv, wos, ὁ καὶ ἡ καὶ τό, h.; πο- 
Ge ροῦν wos, ὁ καὶ ἡ, Eur.; ἀργὶ- 
λιψ, ἵπος, ὁ καὶ ἡ, Archil.; χιονό- 
χρως, wros and οος, ὁ καὶ ἡ, Eur. ; 
λευκοφαής, és, Ausch.; λευκανθής, és, 
Pind., Soph.; λευκόχροος, ov, contr. 
τους, -ouv, Eur.; λευκόχρως, wos, 
ὁ καὶ ἡ, Antipho, Theoc.; λευκότρο- 
cos, ον, Ar.; λευκαυγής, és, Antipho; 
λευκοσώμᾶτος, ov, Antipho; λευκίτης, 
ov, only masc., Theoc.; adds, 1}, dv, 
Theoc. Vid. Syn. 312. 
Thoroughly white, all white, πάλλευ- 
Kos, ov, Ausch., Eur.; ὕπέρλευκος, ov, 
Hipp. 
Edged with white, mepthevxos, ov, 
Antipho. 
Shot with white (of a royal robe), 
μεσόλευκος, ov, Xen. 
With white arms, λευκώλενος, ov, 
Hom. : λευκόπηχυς, ews, ὁ καὶ ἡ, Eur. 
Vid. ARMS. 
With white hair, λευκόθριξ, gen. 
-tptxos, ὁ καὶ ἡ, Eur. Vid. Gray, 
Harr. 
With white spots, λευκόστικτος, ov, 
Esch. 
With white wings, λευκόπτερος, ov, 
Aisch., Eur. Vid. WING. | 
With white waves, or white with 


WHOEVER. 


waves (of the shore), λευκοκύμων, ovos, 

ὁ καὶ ἡ, Eur. Vid. Wave. ; 
With a white patch or spot on the 

head, φἄλαρός, 4, ov, Theoc. ; φἅλιος, 

a, ov, Call. 

With a white crest, XeuxdXogos, ov, 
Ar.; λευκολόφας, ov, ὁ, Eur. 

With white garments, λευκόπεπλος, 
ov, Corinna. 

With a white-edged garment, NevKo- 
πᾶρὕφος, ov, Alexand. 

Full of people in white garments, 
λευκοπληθής, ἔς, Ar. Vid. Gar- 
MENT. 

He knows black from white, 76 λευ- 
κὸν oidev, AY. 

_ The white of an egg, λευκόν, τό, Ar- 

| 

White paint, ψίμῦθος, ὁ, Anth. ; 
ψιμύθιον, τό, Ar., Xen., Plat. 

To be white, φἄληριάω, only in pres. 
act., part. poet. φαληριόων, Hom. ; 
‘VaroXeuKaivouat, pass., Hom.; πολι- 
aivoua, pass., Aisch.; λευκανθίζω, 
Hdt. Vid. To wu1TeN for the pass- 
ive voices of the verbs under that head. 

To be white on the surface, éwirev- 
καίνω, intrans., only act., Arist.; Aev- 
Koxpotw, only act., Hipp. 

To be clad in white, λευχειμονέω, 
Plat. 

To paint white, ψὶμυθιόομαι, mid. 
(one’s face), Lys.; AevKoypapéw, only 
act., Arist. 

WHITEN, TO, λευκαίνω, Hom., Eur., 
Arist., Theoc.; λευκόω, Pind., Xen., 
Plat., Dem. 

WHITENESS, λευκότης, ἡτος, ἡ, 
Plat. 

WHITENING, A, λεύκανσις, ews, 1, 
Arist. 

WHITEWASH, κονίαμα, ἅτος, τό, 
Arist., Dem. 

WHITEWASH, TO, κονιάω, Dem. 

WHITEWASHED, ἐξάληλιμμένος, ἡ, 
ον, Thuc.; κονιατός, ἡ, dv, Xen. 

WHITHER? (interrog.), doe ; 
Hom. ; πῆ ; Hom., Asch., Soph., Xen. ; 
ποῖ; Theogn., Omn. Att. 

Whither, rel., ὅπη, Ep. also ὕὅππη, 
sometimes c. gen. loci, Hom., Trag., 
Xen.; ὁπόσε, Ep. also ὁππόσε, Hom.; 
4, Hom., Hes.; ὕὅπηπερ, Soph.; ‘iva 
(only used in this sense in exclama- . 
tions), Hom., Soph. ; ὅποι, sometimes 
ce. gen. loci (i. e., γῆς, etc.), Omn. 
Att.; ὅποιπερ, Soph.; of, Soph., Eur., 
Xen., Plat.; οἴπερ, Soph.; οἵ δή, Plat.; 
ἔνθα. Soph. ; ἔνθαπερ, Soph. 

Whither (i. e, to which of two 
places), ὁποτέρωσε, Thuc.; ποτέ- 
pwoe, Xen. 

WHITHERSOEVER, ὁπηοῦν, Plat. ; 
dtroutrep, Plat. 

- WHITISH, πᾶρἄλευκος, ov, Arist. 
WHITLOW, A, πᾶρωνὕχία, ἡ, Hipp. 
Whiz, A, ῥοῖζος, ὁ καὶ ἡ, Hom. ; 

poiBoos, ὁ, Soph. 

WuiZ, ΤῸ, ῥοιζέω, only act., Hom. 

To whiz through, διαῤῥοιζέω, Cc. ger, 
Soph. 

Wuo? (interrog.), τίς ; Omn. 

Who, relat., ds, #, 6, Omn.; ὁ, 
sometimes, but rarely, in nom. sing. 
(Hom. and Hdt. use sometimes nom. 
pl. mase. fem. τοί, tai), Hom., Asch., 
Eur., Hdt.; ὅςτε, Hom., Soph., Eur. ; 
ὕςτις, ἥτις, 8,TL, Fen. οὗτινος, ἧςτι- 
vos, etc., Ep. nom. sing..masc. also 
ὅτις, Omn. poet. ; ὅςπερ, ἥπερ, ὕπερ, 
Ep. nom. sing. mase. also ὕπερ, Hom., 
Hadt.; in pl. ὅσοι wep, Soph. 

WHOEVER, ὅςτις (Ep. nom. masce. 
also ὅτις), ἥτις, J,TL, gen. οὗτινος, 
etc., also Att. gen. ὅτου, dat. ὅτῳ, 
Ep. gen. also ὕττεο, ὅττευ, and ὅτευ, 
dat. oréw and ὁτεῷ, Bpepoe masc, 

591 


al 
- 
4 


WICKED. 


sometimes. drwa, nom, pl. neut. Ep. 
otwa, gen. Ep. oréwy, Att. ὅτων 
(rare), Kp. dat. ὁτέοισιν (also fem. 
ὁτέῃσιν, Hdt.), Att. ὕτοισι (rare), acc. 
pl. masc. Ep. Stwas, also neut. pl. 
ἅσσα Ep., ἅττα Att., Omn.; (after 
mas), ὅσος, Soph., Eur. 

WHOLE, ὅλος, ἡ, ov, Ep. also more 
usu. ovAos (not Att.), Omn.; ὁλοσχε- 
ρής, és, Soph.,,Theoc. ; ὁλόκληρος, ov, 
Plat.; was, πᾶσα, wav, παντος, etc., 
Omn.; σύμπας, in neut. σύμπαν (a, 
but usu. ἅ), Hom., Hes., Trag.; “amas, 
neut. ἅπαν (dv, Hom., av, Att.), Omn. ; 
πλειστήρης, es (of time), ΒΗ. ; 
"axaiv0eTos, ov (i. e., made of one piece, 
not of many), Plat. 

The whole day, the whole year, ov 
ἡμέρας, δι’ ἔτους, Hdt., Xen. 

On the whole, εἰς τὸ πᾶν, Ausch., 
Plat. ; ἐπὶ πᾶν or ἐπίπαν, Hdt., Plat. ; 
κατὰ ὅλον, Plat.; ws πλήθει, Plat. 

WHOLENESS, ὁλότης, nTOs, ἡ, Ar- 
ist.; οὐλομελία, ἡ, Hdt. 

WHOLESOME, ‘i'yinpds, &, ov, Pind.; 
ὕγιεινός, ἡ, ov, Xen., Plat.; εὐεκτὶ- 
κός, ἡ, ov, Arist. Vid. HEALTHY. 

WHOLLY, πάμπαν, Hom., Eur, 
Plat.; ddAws,*Plat., Arist.; τὰ ὅλα, 
Xen.; τοῖς ὅλοις, Dem.; ὁλοσχερῶς, 
Isoc.; ᾿ἁπλῶς, Dem. Vid. UTTER- 
LY. 

Wholly, adj. (as to punish wholly, 
to give wholly, etc.), αὐτόπρεμνος, ov, 
asch., Soph. 

WhHokrk, A, κἄσαλβάς, ados, ἡ, Ar. ; 
πόρνη, 7, Ar., Xen., Dem. ; πορνΐδιον, 
vo, Ar. Vid. PROSTITUTE. 

WHOREMONGER, A, πόρνος, 0, Ar., 
Xen.; πόρνης, ov, ὁ, Crates. 

Wuy, τί, Omn.; tin, Hom., Hes., 
Ar.; τίπτε, Hom., Asch. ; πῆ, Hom.; 
διὰ τί, Xen.; ‘iva ti, Ar., Plat.; é7- 
ητί, Ar. 

Why not? τί μήν; Ausch.3; τί yap; 
(esp. used in affirmative answers), 
Aasch., Soph., Plat. 

Wick, A, ϑῥναλλίς, idos, ἡ, Ar. ; 
“ρυαλλίδιον, τό, Lue. 

WICKED, ἀήσὕλος, ον (esp. of ac- 
tions), Hom.; αἴσὕλος, ον (esp. of ac- 
tions), Hom.; ’é\trpds, ov (but usu. 
1), (esp. of persons), Hom., Theogn., 
Solon, Pind.; κἄκός, ἡ, dv, compar. 
κακίων (τ Att., % elsewhere), superl. 
Kakiotos—poets (not Att.) have also 
κακώτερος, etc.—also χείρων Att., and 
Ep. xepeiwv, with also an. irreg. Ep. 
declension, dat. sing. χέρηϊ, nom. pl. 

gones, ace, pl. neut. χέρηα (all in 
Sec also Ep. χερειότερος and χει- 
potepos, superl. χείριστος (only in 
Att. prose)—in Anth. there -is also 
compar. kaxtoTepos—Omn. 3 πᾶνοῦρ- 

os, ov (of men), Aésch., Eur., Ar., 
Plat.: παντοῦργος, ov, Soph. ; πονη- 
pos, ἀ, ov, Omn. Att.; μοχθηρός, a, 
ov, Eur., Ar., Xen., Plat.; xaxotpyos, 
ov (of men), Soph., Eur., Hdt., Thuc., 
Plat., Dem.: μιᾶρός, a, dv, Soph., 
Eur., Xen., Plat., Dem.; μἄᾶταιος, a, 
ov, and os, ov, Aisch., Soph. ; ᾿᾽άσωτος, 
ov, Soph.; ᾿ἄνεργος, ov (of deeds), 
Eur.; ἐξώλης, es, Ausch.; ᾽άλαστος, 
ov, Soph.; ᾿ἄλξτήριος, ov, Soph., Ar., 
Thue., Dem.; κἄκοεργός, dv, Theoc. 
Vid. Syn. 274, 

Thoroughly wicked, πάγκἄκος, ov, 
no compar., superl. παγκάκιστος, The- 
ogn., Soph., Eur.; πᾶνώλεθρος, ov, 
Soph.; πᾶνώλης, es, Soph., Eur, ; 
παμπόνηρος, ov, Ar. Xen, Plat. 
Dem. 

Wicked in great things, μεγἄλοπό- 
ynpos, ov, Arist, 

Wicked in trifles, μικροπόνηρος, ov, 
Arist. 

592 


ῃ 


"WIDELY. 


Done by a wicked hand, Béptwani- 
μος, ov, Pind. | es 

Half wicked, ἡμϊπόνηρος, ov, Plat. 

A wicked man, μιάστωρ, opos, ὃ, 
Trag.; κἄκοῤῥέκτης, ov, ὁ, Ap. Rh. 

. Loving wicked men, φϊλομόχθηρος, 
ov, Philonid. 

To be governed by wicked men, ππονη- 
ροκρἄτέομαι, pass., Arist. 

A wicked deed, πἄνούργημα, ἅτος, 
τό, Soph. ; κἄκούργημα, ἄτος, Td, 
Plat., Antipho, Vid. Crime. 

A speaking of wicked things, πονη- 
ρολογία, ἡ, Arist. 

To be wicked, kéxivomat, pass., Eur., 
Plat. ; -κἄκουργέω, only act., Xen., 
Plat.. Vid. To sIN. 

To hate what is wicked, μισοπονη- 
péw, Lys. 

A hatred of what is wicked, μίσοπο- 
νηρία, ἡ, Arist. 

Hating what is wicked, μισοπόνηρος, 
ov, Dem., Eschin. 

WICKEDLY, κακῶς, superl. κἄκιστα, 
Eur., Ar., Plat.; κἄκούργως, Antipho ; 
παγκἄκῶς, Ausch.; πᾶνούργως, Ar., 
Plat.; πᾶρἄνόμως, Eur. 

WICKEDNESS, κακότης, NTOS, ἡ, 
Hom., Hes., A2sch., Eur., Hdt., Plat. ; 
κἄκία, ἡ, Soph., Xen., Plat., Dem. ; 
κἄκη, 1, Eur., Ar., Plat.; κἄκόν, To, 
Soph., Eur., Xen. ; πονηρία, ἡ, Soph., 
Eur., Xen., Plat., Isoc.; μοχθηρία, 
ἡ, Ar., Xen., Plat., Andoc.; avéra, ἡ 
(for ’a7n), Pind.; πᾶνουργία, ἡ, 
fasch:, Soph., Ar.;, κἄἀκοτροπία, ἡ, 
Thuc.; κακουργία, ἡ, Thuc., Xen., 
Isoc., Dem. ; ᾿ἄλιτρία, ἡ, Soph., Ar. ; 
aicxpoupyia, ἡ, Xen.; ᾿ἄκᾶθαρσία, 
ἡ, Dem.; ᾿ἁλιτροσὕνη, ἡ, Ap. Rh. 

A love of wickedness, φίλοπονηρία, 
ἡ, Theoph. 

To join in wickedness, συμπονηρεύ- 
omar, mid., Ar. 

WICKERWORK, ῥῖπες, ai, Hom. ; 
πλέκος, τό, Ar.3 πλέγμα, ἅτος, TO, 
Plat. 

Made of wickerwork, πλεκτός, ἡ, 
ὄν, Hom., Hes., Esch.; οἰσύϊνος, n, 
ov, Hom., Thuc., Xen.; xnAtves, ἡ, 
ov, Anac.; χηλευτός, ἡ, dv, Hdt. 

One who works in wickerwork, oicv- 
ουργός, ov, Enpol. 

ace unt A, πυλίς, idos, ἡ, Hdt. | 

WIDE, εὐρύς, εἴα, v, Ion, nom. fem. 
in Hdt. also εὐρέα, Ep. ace. sing. 
masc. sometimes εὐρέα, also (in Asius) 
gen. sing. fem. εὐρέος, compar. -ὕτε- 
pos, ete, Omn.; o7idis, és (of a 
plain), Hom.; πλᾶἄτύς, eta, ¥, Omn. 
poet., Hdt., Xen., Plat.; σπίδιος, a, 
ov, /Esch.; peyadoydopwv, ovos, ὁ 
καὶ ἡ, Epich.;.. εὐρώδης, es (some, 
however, deny this meaning), Soph. ; 
evptxwpns, és, ATist.; εὐρύχἄδής, és, 
Leon. ‘Tar. 

Wide (of the earth or the sea only), 
εὐρυόδεια, only fem., Hom.; εὐρῦπο- 
pos, ov, Hom., Aisch. ; εὐρύστερνος, 
ov, Hes.; εὐρυεδής, és, Simon.; evpv- 
κολπος, ov, Pind. Ν 

Wide (of rivers), εὐρὕρέεθρος, ov, 
Hom.: εὐρὕρέων, ovca, ov, οντος, 
etc., Hom., Pind. ; πλᾶτύῤῥοος, ov, 
contr. -ῥους, -pouv, Ausch. 

Wide (of cities), evpvayura (i. e., 
with wide streets), only fem., Hom. ; 
εὐῤὕχορος, ov, Hom., Pind. 

With wide meadows, εὐρὕλείμων, 
wvos, ὁ καὶ ἡ, Pind. ) 

1 is fifty furlongs wide, διέχει πεν- 
τήκοντα orddious, Xen. 

WIDELY, εὐρύ, compar. εὐρυτέρως, 
Hom., Ar. 

Widely honored, εὐρὕτιμος, ov, Pind. 

Widely ruling, evpixpeiwv, ovTos, ὁ, 
only masé., Hom. ; εὐρυσθενής, Js, 


‘Hom,, | 


a 


Vw 
* 


only masc., Pind, 
only masc., Hes., ἢ... 
ἄνασσα, CA esi wi oe 
WIDE-MOUTHED, εὐρύστομος, 
Xen. all yeaa aaa 
WIpEN—one must widen, πλάτυν- — 
τέον, Xen. ἐς SS 
To. widen, or leave, or make a wide 
space, εὐρύνω, Hom., Hdt., Theoc.; — 
ἀνευρύνω, HIP. 5 'διευρύνω, Arist; 
aatuvTéov, Xe | eon 
WIDESPREAD (of a report), εὐρύς, 
εἴα, ¥, Hom., Simon. ~ 
Winow, A, χήρα, ἡ, sometimes also 
χήρα yivn, Hom., Soph., Eur. ia 
WIDow, TO, χηρόω, often c. gen. of 
what is taken away, Hom., Eur.,Hdt. 
To be a widow, to lead a widowed 
life, χηρεύω, sometimes 6. acc. (βίον, 
etc.), Eur., Ise, Dem.; κἄτἄχηρεύω, 
Dem. 
To keep as a widow, xnpevw, Eur. 
WIDOWED, ἡμϊτελής, ἐς (of -the 
house where the husband is slain), | 
Hom.; xpos, a, ον, and os, ov (only — 
in Ath.), (of the consort, or of the ᾿ 
house or marriage-bed), Hom., Soph.,~ 
Eur., Xen., Ap. ‘Rh. εὖνις, ὁ καὶ ἡ, 
gen. εὔνιος, but pl. εὔνιες, more usu. 
evvides, Aisch.; ’avavdpos, ov, Trag. 3, 
᾿ἄνάνδρωτος, ov, Soph.; χήρειος, a, 
ov, and os, ov, Antim. πὰ 


WipownHoop, χηρεία, ἡ, Thue. ; | 
χηροσὕνη πόσιος, Ap. Rh, | 

WiptTH, εὗρος, τό, Hom., Asch, 
Eur., Hdt., Xen. ; πλᾶτος, τό, Simon., | 
Hadt., Xen., Plat. ; εὐρύτης, ἡτος, i, — 
Hipp.; πλᾶτύτης, nTos, ἡ, Hipp, 

WIELD, TO, νωμάω, only act., Hom., 
Pind., Aisch., Eur.; πάλλω, only act. : 
in this sense, no fut. or perf., though 
there is aor. 1 ἔπηλα, Hom., Pind, — 
Asch., Eur.; xpétivw, 6. ace. or ce. 
gen., Pind., Soph., Ap. Rh.; ᾿ἄνάσσω. 
fut.-fw, no perf. in any voice, c. gen., 
Soph., Eur. ; νέμω, Aisch., Soph. 

WIFE, A, νύμφη and vind, ἡ, 
Hom. ; dap, wp, ἡ, only found in gen. . 
pl. ddpwv, dat. ὥρεσσι, Hom.; δάμαρ, 
aptos, 7, Omn, poet. ; ΄ἄκοιτις, tos, 

ἡ, Hom., Pind., Trag. ; πᾶἄρἄκοιτις,. 
ἡ, Hom., Hes., Ap. Rh.; ’éAoyos, ἡ, 
Hom., Trag., Thue., Lys., Plat.; γυνή, 
gen. γυναικός, etc., vor. γύναι (in Att. 
Com. sometimes sing. ace. γυνήν, pl. 
nom. and ace. γύναι, γύνας), Omn.; 
αμετή, ἡ, Hes., Ausch., Xen., Plat., 
888. ; βοῦς, Bods, ace. βοῦν, ἡ, Pind. ; 
σὕνευνος, ἡ, Pind., Aisch.; εὐνήτειρα, 
ἡ, Ausch.; εὐνήτρια, ἡ, Soph.; ets, 
ἵἴδος, ἡ, Soph., Call.; ὁμευνέτις, ἴδος, « 
4, acc. -τιν, Soph.; σὕνευνέτις, ἴδος,. ᾿ 
ἡ, Eur.; σὕνάορος, ἡ, Eur.; ὁμόλει- 
τρος γυνή, Eur. ; σύλλεκτρος, ἡ, Eur,; 
συγκοίμημα, ἅτος, τό, Lur.; σύζὕγος, 
ἡ, Kur.; σύζυξ, ὕγος, ἡ, Kur., Plat. ; 
πλᾶτις, ἵἴδος, ἡ, Ar.; λέχος, τό, in 
pl., Eur.; λέκτρον, πό, in pl., Eur. ; 
ὁμόκοιτις, ἡ, Plat. Wid. Consort, 
and Syn, 158. 

And having the same wife that he 
had, ἔχων δὲ λέκτρα καὶ γυναῖχ᾽ ὁμό- 
σπόρον, Soph. : aa. hx Sa 

Having the same wife as your father, 
τοῦ πατρὸς ὁμόσπορος, Soph. 

Having the same wife, ὁμόγἄμος, 
ov (of Jupiter and Amphitryon, with 
reference to Alemena), Eur. ; 

Having no wife, ᾿ἄγύναιξ, atxos, ὃ, 
Soph.; [ἄγυνος, ὁ, Ar.] 

Unhappy in one’s wife, dusdéuap, 
aptos, 0, Asch. Vid. MARRIAGE, ~ 

To be lamented by wives, vuudd- 
κλαυτος, ov, Asch, ee ES 

Wie, A, κεφᾶλὴ περΐθετος, Ar, ; 
[προςθετή, ἡ (sc. κόμη), Ainphis.] 


τος, α, ov, and ‘cs, ov 
s ¢ when the last syllable is 
ne Ὁ Hdt., Xen., Plat. ; 
+, a, ov, Hom., Pind., The- 
ἥμερος, ov, Aisch.; 'ὑβριστής, 
only mase. (of animals), Eur., 
en. ; ᾿ζγρώτης, ov, ὁ, Eur.; ὀρεινός, 
ἡ, ov, Arist.; ἀγριάς, ados, ἡ (of 
plants), Ap. Rh. “Vid. Syx, 22. 
Making wild, writing wild poetry, 
ἀγριοποιός, dv, Ar. 
To make wild,’&ypid, and in pass. 
to be made (i. e., to be wild), Kur., 
Theoph. 
_ WILDERNESS, A, ἐρημία, 7, Zsch., 
Πὰς, Xen. Vid. Deserr. 
᾿ς WILD-LOOKING, ἔνθηρος, ov, sch.; 
᾿ἄπηγριωμένος, ἡ, ov, Soph.; ἀγρι- 
wires, ov, Eur. 
WILDLY, ἄγρια, Hes. 

᾿ς WILDNESS, ἀγριότης, 170s, ἡ, The- 
_ oph., Xen. 
WILE, A, ᾿ἄπάᾶτη, ἡ (not always in 
_ bad sense), Omn. Vid. CUNNING. 
— WILL, A, or TESTAMENT, διᾶθήκη, 
a, Ar., Lys., [5:5..0 Dem.; διἄθεσις, 
ews, ἡ, Plat., Lys. 

[A verbal will, ἄγραφοι διαθῆκαι, 
ering. | 
To make a will, to dispose of by will, 
διατίθεμαι, mid., aor. 1 -εθηκάμην, 
_ but aor. 2 more usu., Ise., Deim., .105- 
chin. | 

WILL, THE, ἰότης, 7, only in dat. 
and once in acc., Hom.; βουλή, ἡ, 
Hom., Trag.; λῆμα, ἅτος, τό, Pind., 
 Trag., Hdt. Vid. Inrenrrion. 
«By the will of, ἕκατι, Hom. 

Work your will with me, κάτ χρη- 
σασθέ μοι, Mschin. 
You should not do it with my good- 
will, οὔτ᾽ ἂν... ἐμοῦ γ᾽ ἂν ἡδέως 
δρώης μέτα, Soph. 
[To show good-will toward any one, 
προθυμίαν παρέχομαι εἰς or pds c. 
ace., Xen. | 
[Bearing good-will to or toward, 
πρόθῦμος, ov, c. dat. or eis c. ace., 
en. | 
WILL, το, βούλομαι, Ep. pres. also 
βόλομαι (but rare), fut. βουλήσομαι, 
rf. βεβούλημαι, aor. 1 ἐβουλήθην, 
in Att. prose usu. ἠβουλήθην, all in 

mid. sense, Omn.; ἐθέλω, fut. -ἥσω, 

aor. 1 ἠθέλησα, no perf., no mid. or 
_ pass., also ϑέλω, ete. (but ϑέλω is 
never used in Hom., and ἐθέλω never 
in Tragic iambics except in imperf. 
ἤθελον, in which tense they never use 
ἔθελον: in chor. and anapests Trag. 
use both forms; in Att. prose ἐθέλω 
is most usual, except in the phrases 
εἰ ϑέλεις, dv Θεὸς Fé), Omn. ; 
(Buttmann says ἐθέλω implies choice 
and purpose to do, βούλομαι, except 
in the case of the gods, merely willing- 
ness). 

If, when he be dead, the sovereignty 
will (or, as we say, shall) come to this 
daughter, εἰ δὲ δελήσει τούτου πτελευ- 
τήσαντος ἐς τὴν ϑυγατέρα ταύτην 
ἀναβῆναι ἡ τυραννίς, Hdt.; and so 
Plat. (but ϑέλω in this sense is rarely 
_used of persons). 

WILLEUL, αὐθάδης, es (also αὐθάδης 


φρενῶν), Asch., Eur., Hdt., Dem. ; 


αὐτόβουλος, ov, Esch.3; νεανικός, ἡ, 
ὄν, Plat.; αὐθαδίῖκός, ἡ, dv, Ar. 

To be willful, αὐθαδίζομαι, mid., 
Peas’ . 

WILLFULLY, αὐθαδῶς, Ar.3; νεανι- 
κῶς, Ar, 

WILLFULNESS, αὐθαδία, ἡ, Trag. ; 
αὐθάδεια, ἡ, Plat.; αὐθάδισμα, ἄτος, 
τό, Asch. 

bic aad ἄσμενος, ἡ, ov, Hom., 

P 


όντος, etc., Omn.: ϑέλεος, ov, Asch. ; 
ἑκούσιος, a, ov, and os, ov, Soph., 
Thue.; ᾿ἄκέντητος, ov (of a horse), 
Pind. ; πρύόθῦμος, ov, Soph, Eur., 
Hadt., Thue., Xen., Plat., Dem. ; ϑελή- 
μων, ovos, ὃ καὶ ἡ, Ap. Rh. 

Very willing, πρίςάσμενος, 1, ον, 
Xen. 

The people of the Plateans were not 
willing to revolt from the Athenians, 
τῷ γὰρ πλήθει τῶν Πλαταιέων οὐ 
βουλομένῳ ἦν τῶν ᾿Αθηναίων ἀφί- 
στασθαι, Thuc. 

To be willing, ἐθέλω (see above To 
WILL), Omn.; ἀξιόω, Eur., Thue, 
Xen., Dem.; προθυμέομαι, mid., c. 
aor. 1 and fut. 1 pass. in mid. sense, 
Omn. Αἰ... 

WILLINGLY, προφρονέως, Hom., 
Ap. Rh.; προφρόνως, Aisch.; ἀσμέ- 
νως, Aisch., Eur., Thuc., Xen.; προ- 
θύμως, Aisch., Eur., Plat., Isoc.; pa- 
diws, Eur., Thue. ;. ἑκουσίῳ τρόπῳ, 
Eur.; ἡδέως, compar. ἥδιον (< Att., ἃ 
elsewhere), Dem.; ’@yauévws, Plat. 

Very willingly, ὑπερηδέως, Xen. 

WILLINGNESS, προθυμία, ἡ (i, of 
course, but τ in Hom.), Omn. 

WILLOW, A, Ἰτέα, ἡ, Hom., Hdt., 
Ap. Rh.; λύγος, ἡ (a sort used for 
wreaths), Anac.; ἄγνος, ὁ καὶ ἡ, 
Chionid.; πρόμᾶλος, ἡ, Ap. Rh. 

Of willow, ’iréivos, ἡ, ov, Hdt., 
Theoe.; πὺυτιναῖος, a, ov (esp. plait- 
ed), Ar. 

WILY, αἱμὕλιος, ov (esp. of words), 
Hom. ; αἱμύλος, ἡ, ov, and os, ov, 
Hes., Pind., Ausch.; αἱμυλομήπτης, ov, 
ὁ, h.; ἀγκύὕλομήτης, ov, ὁ, Hom., 
Hes. ; αἰολόμητις, cos, ὁ καὶ ἡ, Hes., 
Aisch.; πολύῦτροπος, ov, Hom., h., 
Thue., Plat.; ποικΐλος, ἡ, ov, Hes., 
Pind., Ausch., Soph., Ar., Plat., Dem.; 
δολοπλόκος, ov, Sapph.; aiddos, ov, 
Pind. 

In a wily manner, ποικΐλως, Soph. 

WIN, TO, ἄρνύὕμαι (of winning hon- 
or, a prize, etc.), only pres. and im- 
perf. mid., Hom., Eur.; so αἴρομαι, 
mid., Hom., Esch. ; κομίζω, fut. 
-tsw, Dor. (and in Pind.) -i€w, aor. 
1 Kp. often ἐκόμισσα for -ἴσα, Hom., 
Pind. ; μίγνὕμαι, and in pres. and im- 
perf. μίσγομαι, pass., 6. dat., or c. ἐν 
and dat., Pind.; κτάομαι, mid., 6. 
perf. pass. κέκτημαι (and more rarely 
ἔκτημαι) in act. sense, but aor. 1 pass. 
ἐκτήθην in pass. sense, Pind. ; (of win- 
ning a contest), κρἄτέω, c. ace., Eur., 
Dem.; [νικάω, 6. acc. cogn., 6. g., Μ᾿ 
ναυμαχίαν, ete., Thuc.; ἀναιρέομαι, 
Hadt.] Vid. To Gary. 

[Zo win the prize, τὰ νικητήρια 
φέρω, φέρομαι. or κομίζομαι, Plat. | 
To win by labor, ἐκμοχθέω, Eur, 

To win over, πιροςποιέομαι, Thue. ; 
μετἄπείθω, Ar., Xen., Plat., Lys., 
Dem. Vid. To concILIATE, To PER- 
SUADE. 

To win over from another, πιἀραιρέ- 
omat, mid., aor. 2 -e:Adunv, Xen. 

WIND, ᾽ἄνεμος, ὁ, Omn.; πνοή, Ep. 
also πνοιή, ἡ, Omn. poet., Thue. ; 
ἀήτης, ὁ, USU. ἀήτης ἀνέμου, Ζεφύ- 
ρου, ete., Hom., Theoc.; αὔρα, ἡ, 
Omn. poet., Xen. Plat.; πνεῦμα, 
ἅτος, τό, Trag., Hdt., Thuc., Xen., 
Plat. ; ῥιπή, ἡ, and 6. ἀνέμου, Pind., 
Ap. Rh. 

A fair wind, οὖρος, ὁ, Omn.:poet., 
Xen.; οὐρίας ἡ, Plat., Arist. 

[A wind right astern, οὖρος πρύμνη- 
θεν, Eur. ] 

A_ counter wind, πᾶλιμπνοίη, ἡ, 
Ap. Rh. 

And if the wind had blown that way 


Trag., Thuc., Xen.: ἑκών, οὔσα, ov, 


we τ τπττ-ττΓΓ}ιιι τ ΄΄΄΄Π΄΄ρΠτιιιιττ΄΄Π΄΄΄΄΄΄Π΄ῤΠ΄΄π,͵΄΄ὖ5ῦ΄π-π-;|ςς ς5ςΓςπΠπΠπΠ΄’ἷ“,Πὅἷ“ 


WIND. 


(toward it), πνεῦμα δὲ εἰ ἐγένετο 
αὐτῇ ἐπίφορον (τῇ πόλεὶ, sc.), Thuc. 
_ A rainy wind, εξῦδρίας (ov, 0) ἄνε: 
pos, Arist. 

_ Periodical winds, ἐτησίαι, oi, Hdt., 
Dem. 

A wind blowing on shore, προπαία 
(αὔρα understood), 17, Arist. 


ἄνεμος, Hom. 
Full of wind, 'ὕπηνέμιος, ov (οἵ an 
egg), Ar., Plat. (Com.), Arist.; φῦ- 
owons, es, Plat. 
Scattered to the winds, μετάρσιος, 
α, ον, ἃ εἰ ὡς, ov, Adsch., Eur, 
To fill with wind, πνευμάτοποιέω, 
Arist. 
[To be turned into (i. e., to become) 
wind, πνευματόομαι, Arist. } 
Of or belonging to a fair wind, οὔ- 
ptos, α, ov, and os, ov (esp. conducted 
by one, sometimes epith. of the wind 
itself, Trag.), Xen., Plat. 
[The wind is fair for sailing; πλοῦς 
γίγνεται, Thuc.; to have fair wind 
Jor sailing, πλῷ χράομαι, Thuc.; to 
have a very fair wind, καλλίστοις 
mots χράομαι, Antipho. | 
Swift as the wind, aveuders, εσσα, 
ev (of thought), Soph.; ἀνεμώκης, es, 
Eur., Ar. 
Having a fair wind, εὐήνεμος, ov, 
Eur. 
To send a fair wind, εὐθύνω οὗρον, 
Pind. 
To carry with a fair wind, οὐρίζω, 
only act., Aiésch., Soph. 
[To run with a fair wind, obptodpo- 
μέω, Pherecyd.; or before the wind, 
οὔρια δέω, Ar.; ἐξ οὐρίας διατρέχω 
(aor. 2 -édpauov), πλέω, Arist.; εξ 
οὐρίων τρέχω, aor. 2 ἔδραμον, Soph. | 
Roaring with the wind, ᾿ἄνεμοσφῳ ἅ- 
payos, ov, Pind. 
Sheltered from the wind, 'ὕπήνεμος, 
ov, Soph., Eur. 
On the windward side, ἐκ Tov mpos- 
ηνέμου, Xen. 
Keeping of the wind, ᾿ἄλεξἄνεμος, 
ov (of a garment), Hom. ; ᾽᾿ἄνεμοσκε- 
ais, és, Hom. 
Raised or hardened by the wind (as 
a wave or a tree), ᾿ἄνεμοτρεφής, és, 
Hom. 
To be exposed to the wind, ᾿ἄνεμό- 
ομαι, Plat., Anth. 
Caused by contrary winds, avti'- 
πνοος, ov, contr. -πνους, ουν, Aisch. 
[ Without wind, νήνεμος, ov, Hom., 
Trag.; ἀνήνεμος, ov, Soph. | 

Stopping the wind, παυσάνεμος, ov, 
/Esch. 

[ The wind being in the north, ἀνεμὸς 
πρὸς βορέαν ἑστηκώς, Thue. | 

[With hair floating in the wind, 
ἠνεμωμένος (1, ov) τὴν τρίχα, Cal- 
list. | 

[The winds acc. to Arist. were: the 
North wind, Boppas (also Bopéas, ov, 
Ion. Bopns, ew, ὁ, Hom., Hdt., Thuc., 
Xen.), and ἀπαρκτίας, ov, 63; the 
N.N.E. wind, μέσης, ov, 6; the N.E. 
wind, καικίας, ov, 0; the East wind, 
ἀπηλιώτης, ov, ὁ (also Hdt., Thue.) ; 
the S.E. wind, εὖρος, ὁ (also Hom.) ; 
the S.S.E. wind, φοινικίας, ov, ὁ, and 
evpovoTtos, 03 the South wind, νότος, 
ὁ (also Hom., Hdt., Soph.) ; the S.W. 
wind, i, λιβός, ὁ (also Hdt., Thue.) ; 
the W.S.W. wind, λιβόνοτος, 6; the 
West wind, Cépiipos, ὁ (also Hom., 
Theoph.) ; the N.W. wind, ὀλυμπίας, 
ov, ὁ (also ἀργέστης, ὁ, Hes.); the 
N.N.W. wind, θρασκίας, ov, ὁ.] 
WIND, TO, act., πλέκω, Omn. ; 
ἑλίσσω, poet. also eiNicow, augment 
el, fut. -Ew, Omn. ; a winding 

93 


A wind blowing from the sea, 'Ὡλιαὴς. 


_ WINE. 


wool), ἀκ Ως Ar; πηνίζομαι,, 
mid., ’Att. fut. πηνιοῦμαι (esp, on a 
reel), Theoc. 


To wind of, ἀναπηνίζομαι, Arist.] 

He will wind this out of him, ἐκπη- 
VLELT AL αὐτοῦ ταῦτα, Ar, 

To wind, intrans. (i.e., go in a wind- 

ing course), ἐλελίζομαι, pass., aor. 1 

-ἔχθην (as a serpent), spent 13 ἑλίσσο- 


μαι, poet, εἱλίσσομαι, (οὗ ἃ 
snake or a river), Hom., τὰν 
WINDING, πολύγναμπτος, ον, 


Pind., Theoc.; ἕλιξ, ἵκος, ὁ καὶ ἡ 
(esp. of a creeping plant, etc.), Eura; 
κολπώδης, es (of a coast), Eur.; ἐπί- 
στροφος, ov, Ap. Rh. ; ἑλϊκόῤῥοος, 
ov, contr. -pous, -ῥουν, Orac. ap. Pau- 
san.; ἑλίκόδρομος, ον, Orph. 

WINDING, A, καμπή, ἡ, Eur., Hdt.; 
ἑλιγμός, ὁ, Hdt., Xen., Arist. 

WINDING-SHEET, A, φᾶρος τἄφηή- 
tov, Hom. 

WINDLASS, A, στρέβλη, ἡ, Aisch., 
Arist.; σκύὕτἄλη, ἡ, Ar.; ὄνος, ὃ, 
Hat. 

To raise by a windlass, στρεβλόω, 
Hadt.; ὀνεύω, Thue. 

[ WIND-MILL— sail 0 
ἀνεμούριον, Td, Hero. | 

WINDOW, A,. ϑύρίς, tdos, ἡ, Ar., 
Plat. 

[ Window in the roof, dormer win- 
dow, avapwris, idos, ἡ, Nicet. | 

[ Windows looking to the street, Supi- 
des παρόδιοι, Put. | 

WINDPIPE, THE, πνεύμονος ΟΥ̓ πνεὺυ- 
μόνων διαῤῥοαί, Kur. ; ἀρτηρία, ἡ, 
Plat., Hipp. 

[WinDWARD, lying to windward, 
προςήνεμος, ov, Xen. 

Winpy (full of wind, as a sail ex- 
posed to. the wind, as a high place, 
etc.), ἠνεμόεις, Att. ᾿ανεμόεις, εσσα, 
ev, Hom., Pind., Trag.; ἀνεμώδης, ες, 
Soph. ; dujveuos, ov, Soph.; προςήνε- 
μος, ov, Xen. 

[To talk windy words, ἀνεμώλια 
βάζω, Hom. | 

WINE, μέθυ, τό, only nom. and ace. 
sing., Hom., Trag. ; οἶνος, ὁ, Omn.; 
χάλις, tos, ὃ, Πίρροη. ; = ποτόν, τό, 
ZEsch., Soph. ; οἰνίσκος, ὁ, Cratin. ; 
βάκχος, ὁ, Eur.; βάκχιος, 6, Eur.; 
δρόσος (ἡ) ἀμπέλου, P ind. ; ἀμπέλου 
σπονδή, ἀμπέλου γάνος (70), Bo- 
Tpvos yavos, Διονύσου γάνος, Trag., 

ΤΟΣ οἰνωπὸς ἄχνη, Eur.; βάκχου 
οἰνηραὶ λοιβαί, Kur.; (Hom. speaks 
of Πράμνειος (Πράμνιος, Ar.) οἶνος 
as ἃ fine wine). Vid. Syn. 341. 

Sheer wine,” atxpatos, ὁ, Ar. 

Wine mixed Jor drinking, εὔκρας, 
aTos, τό, Kur ; 

Boiled wine, σΐἵραιον, τό, Ar., Anti- 
pho. 

Bad wine, oivéprov, 7d, Dem. 

New bad wine, πτρύξ, πτρῦὕγός, ἡ 
Cratin. 

Sour wine, ὄξος, τό, Xen, 

A drink of wine, οἰνόχὕτον πῶμα, 
Soph. 

The god of wine, Θέοινος, ὃ, isch. 

The feast of the god of wine, πὰ 
Θεοίνια, Dem., Lycurg. 

Giver of wine, divoddtns, ov, ὁ, 
Eur. 

Producing sweet wine, ἡδύοινος, ov, 
Xen, 

A contest who can drink most wine, 
ἐπιοίνιον ἄθλον, Theogn. 

Fond of wine, φίλοινος, ον, Plat. ; 
[ given to wine, μεθυστικός, 1, bp, 
Plat. | 

Fond of unmixed sheer wine, φὶλα- 
Kpatos, ov, Simon. 

Fondness for wine, pirowia, ἡ, 
Hat. 

594 


α wind-mill, 


? 


WING | 


A drinker of wine, οἰνοποτήρ, ἢ iipos, 
ὁ, Hom. ; οἰνοπότης, OV, ὁ, A 
fem. οἰνοπότις, tos, Ar. 


A drinker of sheer wine, ἀκρατοπό- 


της, ov, ὁ, Hat. 

Wine-drinking, οἰνοποσία, ἡ, Hipp. 

A drinking ny of sheer unmixed wine, 
ἀκρατοποσία, ty Hat. 

Excess in wine, ππτολνοινία, ἡ, Xen., 
Plat. 

. [Rich in wine (of men), πολύοινος, 
ov, Xen. | 

To be rich in wine. (of an owner of 
vineyards), πολυοινέω, only act., h. 

To taste wine, οἰνογευστέω, Anti- 
pho. 

‘To buy wine, οἰνίζομαι, mid., Hom. 

To sell wine, οἰνοπωλέω, Arist. 

To pour out wine, οἰνοχοεύω, only 
act., Hom. ; oivoyoéw, only act., 
Hom., Xen., Plat. 

To pour wine in OY On, ἔπιοινο- 
χοεύω, h. 

One who pours out wine, cibayéak 
ὁ, Hom., Eur., Hdt., Xen. 

A vessel to ladle out wine with, oivo- 
χόη, ἡ, Hes., Eur., Thuc.; οἰνήρὕσις, 
ews, 17, Ar. 

To be full of wine, dtotvdomat, pass., 
Plat. 

Heavy with wine, οἰνοβάρής, és, 
Hom. ; οἰνοβαρείων, ovtos, ὁ, Hom. 

Perplexed with wine, οἰνοπλᾶνητος, 
ov, Eur. 

To be heary with wine, οἰνοβάρέω, 
only act., Theogn. 

Wine (adj. ), of or belongin g to wine, 
containing wine, οἰνηρός, a, ov, P ind., 
Hdt. 

Producing, jit to produce wine (of a 
country, etc.), οἰνοπληθής, és, Hom. ; 
olvémedor, ov, Hom.; μεθῦτρόφος, 
ov (of a vine), Simon. ; πολύοινος, 
ov, Thue. 

Holding wine (of a cask, ete.), oivo- 
δόκος, ov, Pind.; οἰνοφόρος, ov, Cri- 
tias. 

Of the color of wine, ovo, οπτος, 
ὁ καὶ ἡ (esp. as being dark, ‘used of 
the sea, of oxen, etc.), Hom. ; ; οἰνώψ, 
ὥπος, ὁ. καὶ ἡ, Soph.; οἰνωπός, ὃν, 
Eur., Theoc. 

Without wine, dowvos, ov, ZEsch., 
Soph., Xen.; νηφἄλιος, a, ov, and os, 
ov (esp. of sacrifices to the Eume- 
nides, etc.), Ausch., Ap. Rh. 

Over their wine, vid. Cur. 

[ WINE - BIBBER, A, οἰνοπότης, ὁ, 
Anac. ; πολυκώθων, ὠνος, 6, Polemo. | 

WINE-CELLAR, A, οἰνών, @vos, ὃ, 
Xen. 

WINE-COOLER, A, βαὐκᾶλις, ews, 
ἡ, Anth. 

[ WINE-JAR, A (prop. with two 
handles), ἀμφιφορεύς, ὁ. Hom.] Vi 
JAR. 

WINE-PRESS, A, Anvds, ὁ καὶ ἡ, 
Theoc. 

WING, A, πτέρυξ, υγος, ἡ, Omn. 
poet., Xen.; πτερόν, τό, Omn. poet., 
Xen., Plat. ; ταρσύς, ὃ, Mel., Ap. 
Rh.; πτίλον, τό, Arist.; ptm, ἡ, 
Ap. Rh. 

The wing of a breast-plate, mrepv- 
ylov, τό, Xen. 

The wing of an army or ficet, κέρας, 
gen. atos (though Hom. has ‘dat. pl. 
κέρἄσι), Ep. κέραος, contr. κέρως, dat. 
κέρατι, κέραϊ, κέρᾳ, etc., Adsch., Eur., 
Hdt., Thue., Xen.; κράσπεδον, τό, 
Eur., Xen. ; πλεῦρον, τό, Xen. 

The tip of a wing, ᾿ἀκρόπτερον, τό, 
Anth. 

The long quill feathers in the wing, 
τὰ ὠκύπτερα, Arist. 

With two wings, δίπτερος, ov, Ar- 
ist. ; durtépvyos, ov, Mel. 


nae. ; | So) 


Soph., Eur. Ἢ ἮΝ eae 


With swift wings, eriaceaie 
Hom.; πτερὕγωκής,. ἕς, ch. ΓΝ 

With long wongs, τἄνυππέρυξ, ὕγος, 
ὁ καὶ ἡ, om. ; τἄνὑσίπτερος,. ον, 
Hom., Hes., h., Ar.; 3 τἄνύπτερος, ov, 
Hes., h., Pind. ; τἄνυπτέρὕγος, ον, 
Simon. ; μζκρόπτερος, ον, Arist. oe 

With golden wings, Χρυσόπτερος, : 
ον, Hom., h, a 

With brown wings, ξόυθδηχοξοῦι ον 
(of ἃ bee), Eur. 

With parted wings, σχιζόπτερος,, ; 
ov, Arist. 4 

With awndivided wings, ὁλόπτερος, 
ov, Arist. 
* With bright wings, λευκόπτερος, ov, - 

ur. 4 
With many wings, πολύπτερος, ov, — 
Arist. 

With dark or black wings, κυᾶνό- 
πτερος, OV, Hes. ; μελᾶνόπτερος, ον, 

cur. ; μελᾶνοπτέρυξ, ὕγος, ὁ καὶ ἡ, 
Eur.; περκνόπτερος, ov, Arist. 

‘ith variegated wings, ποικιλόπτε- : 
pos, ov, Kur, 

With short wings, ἐλάχυπτέρυξ, 
ὕγος, ὁ καὶ 1), P ind. ; Bpaxvmrepos, © 
ov, Arist. by Nee 
With bad wings, κἄκόπτερος, ov, — 
Arist. 

With leather wings (of a bat), ΕΣ 
μόπτερος, ον, Arist. 

Named from one’s wings, πτερώνὕ- 
μος, ov, Vat. 

To flap the wings, ππερυγίζω, only 
act., Ar. 

To cover or furnish with wings, ἀνα- 
πτερόω, and pass. (to get new wings), 
Ar., Plat.; [wrepdw, Ar.] 

[| Ever on the wing, (ὄρνις) πετόμε- : 
vos (οὗ ἃ fickle person), Ar. | = 

[10 be under (their mother” 8) wings, 
ὑπὸ πτεροῖς εἰμι (of shelter), Ausch., 
Eur. | 

[Zo clip one’s wings, κείρω τινὶ τὰ 
πτερά, Call. | - 

WINGED, πτερόεις, ἐσσα, ey, Atty 
fem. sometimes πτεροῦσσα, Hom., 
Pind., Eur. ; ποτητύς, Ny Ov, Hom., 
Ap. Rh.; ,“πετεηνός, ἡ, Cv, Hom, ; 
WET EWS, ἡ, OV, Theogn., 4Esch., Eur., 
Hat. ; πτηνός, ή, cv, ‘Trag., Xen., 
Plat. ; ToTavos, a, cv, Pind., “ésch. ; 
πτερωτός, ἡ, OV, and os, ὄν, Anac., 
Trag., Ar., Hdt. ; 'ὕπόππερος, ov, 
Soph., Eur., Hadt., Plat. ; KATATTEPOS, — 
ov, Aisch., Kur. ; ἐπτερωμένος, ἡ, ov, 
Eur. ; πτέρϊνος, ἢγ ον, and os, ον, 
Ar.; πτερὔγωτός, ἡ, dv, Ar.; πτερο- 
φόρος, ov, Asch., Eur., Ar.; πτερο- 
δόνητος, ov, Ar.; πτερόφοιτος, ov, 
Plat. : 

Any winged creature, πτερόν, τό 
ia the sphinx, of a beetle, etc.), Eur. 

Τ. 

The winged god, Πτέρως, wros, ὃ, 
Plat. 

WINGEDNESS, πτερότης, NTOS, ἡ, 
Arist. 

WINGLESS, ἄπτερος, ον, Hom., 
Esch., Eur.; ἀπτήν, vos, ὁ Kai ἡ, - 
Hom., Plat. 

Winx, A—and he has not a wink 
of sleep all night, ὕπνου δ᾽ ὁρᾷ τῆς 
νυκτὸς οὐδὲ πασπάλην, Ar. 

Wink, TO, pio, fut. μύσω, aor. 1 
guvoa, perf. ueuvxa, only act., Hom., 
Kur., Ar., Xen., Plat. ; σκαρδᾶμύσσω, 
fut. -Ew, only act., Eur., Xen. 

To wink in assent, ἐπιμύω, Ar. 

To make. signs by winking to, ἔπιλ- 
Aifw, only pres. act., c. dat., Hom, hy 


Ap. Rh. 


se 


, ov, Ar. 
Without winking, adv., ἀσκαρδα- 
μυκτί, Xen. 
Win NNING, subst., κτῆμα, ἅτος, τό, 
ph, 
Ἢ Wixnrnc, adj. (of manners), πι- 
νός, ἥ, ov, Xen. 5 πειστικός, ἡ, ὅν, 
Plat; bu ψυχαγωγικός, ἡ, dv, Arist. ] 
ae Bieler horse, ἀθλοφόρος ἵππος, 
Hom. 
_ WINNow, TO, Aixudw, Tom., Bac- 
: chyl., Xen; ᾿ἄνἄλικμάω, Plat.; βράσ- 
ow, fut. βράσω, Ar., Plat. ; ; πτίσσω, 
ie πτίσω, only act. Ar., Hdt.; πε- 
ghd Ar., Theoph. ; ᾿ἄποῤῥιπί- 
ζω, Arist. 
WINNOWER, A, λικμητήρ, pos, ὃ, 
Retin: [πτιστής, οὔ, ὁ, Anth. | 
A winnowing fan, πτύον, τό, Hom., 
_ Zsch., Soph., Theoc.; ᾿ἄθηρηλοιγός, 
ὁ, Hom.; ᾿ἄθηρόβρωτον ὀργᾶνον, 


Soph. 
INTER, χεῖμα, Gros, τό, Omn. 
poet.; χειμών, ὥνος, ὁ, Omn. ; ψῦ- 
ee τό, Soph. ; [χείματος ὥρη and 
en χειμερίη, τας 
A late winter, ὀπισθοχειμών, ὁ, 


erp 

oF winter: χειμέριος, α, OV, and os, 
ον, Omn. poet., Thuc. ; Χειμερῖνός, ή, 
ὅν, Hat., ’ Thue, Xen., Plat., Dem. 
Winter quarters, χειμᾶσία, ἡ, Hdt.; 
χειμᾶδιον, τό, Dem. 

Winter clothing, χείμαστρον, τό, 
“Ar. [ 

To sow in winter, χειμοσπορέω, 
‘only act., Theoph. 
 Sown in winter, 
-Theoph. 

Wixter, ΤῸ (pass the winter, xo 
into winter quarters, etc.), χειμάζω, 
no mid., but also pass. in the same 
sense, Soph., Hdt., Thuc., Xen., Dem. ; : 
διαχειμάζω, Thuc., ae ἐπίχειμά- 

Go, Thue. ; χειμερίζω, Hat. 

ca winter in, ee c. dat. 
or 6. prep., Dem. ; [to winter in Lem- 
nos, χειμαδίῳ χράομαι Λήμνῳ, Dem. | 
Good to winter in, εὐχείμερος, ov, 
Arist. 

[To live through the winter (of 
trees), χειμάζομαι, Theoph. | 
_ Wiyrry (with all the severity of 
winter, exposed to the cold of winter, 

etc.), dusxeiuepos, ov, Hom., Asch., 
gt [ (snow-beaten), νεφόβολος, ov, 
cur. |, 

Wirt, ΤΟ, τερσαίνω, no perf., only 
act., 6. acc, of what is wiped up, 
Hom. ; σμήχω, NO pass. (but mid. in 
Anth.), Hom.; ὀμόρ γνῦμι, and mid., 
“but no pass., Hom., Ap. Rh.; ὀμορ- 
γάζω, h.; ἀμφὶμάομαι, only in aor, 1 
mid. ἀμφιμασάμην, Hom.; σμάομαι, 
mid., no pass., Ar., Hdt.; διασμάω, 
no pass., Hdt.; Eeoudw, only act., 
Hat. ; dw, Ap. Rh.; περιψάω, Ar., 
Ap. Rh. 

To wipe away, wipe oF, ᾿ἄπομύρ- 

νῦμι, Hom., Ar. ; ἐκμάσσω, fut. -Ew, 
4 mid, also sine cas. (of wiping away 
one’s tears), Soph., Eur.; ᾿ἁπομάσσω, 
Ar, Dem. ; ᾿ἄποψ΄άω, Eur., Ar.; ἐξο- 
μόργνῦμι, Eur.; ᾿ἀποκἄθαίρω, Aq; 
ἐκσμάω, Ar.; σοβέω, Xen. 

Wispom, πολυΐδρεια, ἡ, Hom. ; 
πὶνύτή, ἡ, Hom.; μῆτις, cos, Att. 
isos, 4, Hom., Pind., Aisch., Soph. ; 
νόος, contr. νοῦς, ὁ (the latter usu. in 
Att., though the former also is found), 
Hom., Soph., Eur., Xen., Dem.; σο- 
gia, ἡ, Omn.; γνωμοσὕὔνη, ἡ, Solon; 


2 i 


χειμόσπορος, Be, 


>) 


ieabiag; adj., Bexapedpune 


σὔνεσις, ews, ἡ, Pind, Eur., Hadt., 
Thue., Xen., Plat., Isoc. ; πολῦφρο- 


σὔύνη, ἡ, Theogn., Hadt. ; “ἐπιστήμη, 


ἡ, Soph. ; πὶνύτής, τος, ἡ, Anth, 
Over-wisdom, περίνοια, ἡ, Thue. 
Fond. of wisdom, pirtdcopos, ov, 

Plat. Vid. Pu1LosoPHicaL. 
Hating wisdom, μισόσοφος, ov, 

Plat. 

By wisdom, λελογισμένως (opp. to 
σθένει, by str ength), Kur. 

ISE, ἐπὶ 'φρων, ovos, ὁ Kai ἡ, 
Hom., Hes. ; ἐπιφρονέων, οὐσα, ον- 
τος, etc., Hom. ; περὶ 'φρων, ovos, ὁ 
καὶ ἡ, Hom. ; νοήμων, ονος, ὁ Kal 1, 
Hlom.; νοέων, ουσα, οντος, etc., Hom., 
Hes. ; brie épevos' ἢ), ov, Hom. ; 
πὕκϊμήδης, es, Hom., ἢν. ; ἀγκὕλομή- 
τῆς, ov, 0, only masc., Hom., Hes. ; 
μητιέτης, ov, Only masc., Hom.; ὀλο- 
όφρων, ovos, ὁ καὶ ἡ, Hom.; πολῦ- 
μήχἄνος, ον, Hom.; πευκᾶἄλϊμος, 1 
ov, Hom., Hes. ; πολύμητις, tos, ὁ 
καὶ ἡ, Hom., Ar.; πολύϊδρις, tos 
(Sappho has also dat. πολυΐδριδι), ὁ 
καὶ ἡ, Hom., Hes., Sapph. ; πολύβου- 
λος, ov, Hom., Pind.; wivitos, 1), όν, 
Hom., Solon, Pind. ; datppwy, ovos, ὁ 
Kal ἡ, Hom., Pind., Ap. Rh.; βαθύς, 
εἴα, U, compar. -ύτερος and -ίων (1 
Att. ry! elsewhere), Hom., Pind., sch., 
Hat. ; : ἀρτὶ “ppwy, ovos, ὁ ὁ καὶ ἡ, Hom., 
Eur. ; ἐπιστήμων, ovos, ὁ καὶ ἡ, Hom., 


Xen., Plat.; κεὸνός, ἡ, ὄν (of persons 


and things), Hom., Hes., sch., Eur. ; 
μητιόεις, εσσα, ev (of persons and 
things), Hlom., Hes., h.; πολῦτρο- 
aos, ov, Hom., h., Thuc., Plat. ; πολῦ΄- 
(pwr, ovos, ὁ καὶ ἡ, Hom.; πῦὔκϊνός, 
ἡ, ov, Hom., Hes., Pind., Soph. ; πῦ- 
κνός, ἡ, ὄν, Hom., P ind., Kur., Plat. ; 
σώφρων, Ep. also σαόφρων, ονος, ὁ 
καὶ ἡ, Omn.; σοφός, ἡ, ὄν, Omn. 
post Hom.; πῦὕκϊνόφρων, ονος, ὁ καὶ 
ἡ, Hes., h.; πολυύφρᾶἄδης, és, Hes. ; 
To ppadewv, ovea, ovTos, etc., Hes.; 
αἰολόμητις, tos, ὁ καὶ ἡ, Hes., Aisch. ; 
αἰπὕμήτης, ου, ὁ, Asch. ; ; βαθύμήτης, 
ov, ὁ, Pind.; σὕνετός, ἐν ὄν, Pind., 
Soph., Eur., Thuc., Xen.; εὔβουλος, 
ov, Theogn., Pind., Hdt., Omn. Att. ; 
βουλήεις, εσσα, ev, Solon; Badd’ φρων, 
ovos, ὁ καὶ ἡ, Pind.; βυσσόφρων, 
ovos, ὁ καὶ ἡ, Aisch.; ἔμφρων, The- 
ogn., Soph., Thue., Plat.; ὀρθόβου- 
Nos, ov, Pind., Ausch.; "&kpos, a, ov 
(only of persons), /Zsch., Soph., Hdt. ; 
ἀκρόσοφος, ov, Pind.; βλέπων, ova, 
ovtos, etc. (i. e., seeing the truth), 
Soph.; βᾶθύβουλος, ov, Aisch.; λό- 
γίος, @, ov, Eur. ; πολυγνώμων, ovos, 
ὁ καὶ ἡ, Plat.; ἡδυγνώμων, ovos, ὁ 
καὶ ἡ, Xen.; ὀρθογνώμων, ονος, ὁ καὶ 
ἡ, Hipp. ; πίνύτόφρων, ovos, ὁ καὶ ἡ, 
Anth. Vid. PRUDENT. 

Exceedingly wise, wise im all things, 
παμμῆτις, ἵἴδος, ΦΉΣΩ ἡ, Simon. ; 
πάνσοφος, ov, Trag., Plat. ; παντό- 
σοφος, ov, Plat. (Com.) ; περισσό- 
φρων, ovos, ὁ καὶ ἡ, Aisch.; περισ- 
σός, ἡ, ov, Kur. 

A being wise in one’s own conceit, 
δοξισοφία, ἡ, Plat. 

A wise man, μήστωρ, wpos, ὃ, 
Hom.; σοφιστής, ov, ὁ, Pind., Trag., 
Xen., Plat., Dem. 

A man as wise as the gods, ϑεομή- 
στωρ, opos, ὁ, Aisch.; Sedu μή- 
στωο ᾿ἄτἄλαντος, Hom. 

Wise in one’s own conceit, doxnot- 
cocpos, ov, Ar.; δοξίσοφος, ov, Plat. 

Wise for evil, κἄκοξύνετος, ov, 
Thue. 

To be wise, πέπνῦμαι, no other tense, 
Hom., Hes.; σοφίζομαι, mid., and 
pass. in mid. sense, often c. gen. of the 
matter in which, sometimes in aor. 1 


WISH. 


pass. ‘of what is wisely done, Hes, 


Soph., Xen., Ρ ἴδιον. 

WISELY, πύκα (of thinking), Hom. ; 
σοφῶς, Soph. ; σωφρόνως, Aisch,, 
Eur., Hdt., Plat.; φρονούντως, Asch., 
Soph. 

WisEer—to be wiser than, ππερῖ φρο- 
véw or ὑπερφ. (the reading is doubt- 
ful), c. acc., Auschin. 

I think myself wiser than the physi- 
cian, παρασοφίζομαι τὸν ἰατρόν, Ar- 
ist. 

WIsH, A, xpew, Ep. also χρειώ, obs, 
ἡ, no pl., Hom.; ἐέλδωρ, To, only 
nom. and acc. sing., Hom., Hes. : } προ- 
θυμία, ἡ, Eur., Hat. ; ᾿ἀφροδίτη, ἡ, 
Eur. ; εὐχή, ἡ, Plat., Isoc. — 

An eager wish, σπουδή, ἡ ἡ, Eur. 

According to one’s wish, κατὰ γνώ- 
μην, Eur., Dem.; κατὰ νόον or νοῦν, 
Hat., Plat. 

Contrary to one’s wish, παρὰ γνώ- 
μὴν, Adsch., Eur., Dem. 

WISH, TO, ἔλδομαι, also poet. ἐέλδο- 
μαι, only pres. and imperf., without 
augment, once used in pass. sense, 
sometimes ὁ. gen. of what is wished 
for, Hom., Pind. ; λίλαίομαι, only pres. 


and imperf. mid., c. gen. or 6. infin., - 


Hom.; λελίημαι, only part. in Hom., 
but also 2d pers. sing., also pluperf. in 
imperf. sense, Theoc., Ap. Kh.; μενε- 
aivw, only act., no perf., sometimes Ὁ. 
gen., Hom., Hes., Ap. Rh.; μενοινάω, 
only act., c. acc. or 6. infin., also 6. 
dat., Hom., Theogn., Pind., Soph., 
Eur.; μάομαι, pres. only in part., and 
only in Soph., also infin. μῶσθαι in 
Theogn. (the most usual tense being 
μέμαα in pres. sense), part. μεμαώς, 
gen. -aotos and τ-ἄῶτος, ὦ. infin., 
Hom., Pind., Theoc.; μέμονα, perf. 
in pres. sense, no other tense, ὁ. infin., 
Hom., Aésch., Eur., Hdt.; χἄτέω, 
only pres. and imperf. act., c. gen. or 
e. infin, Hom., Ap. Rh.; χἄτίζω, 
only pres. and imperf. act., ¢. gen., 
Hom., Hes., Eur., Pind. ; χῤιίζω: Ep. 
also χρηΐζω,. only pres, and imperf. 
act., c. gen. or ὁ. infin., Hom., Hes., 
Soph., Eur., Thuc., Xen. ; βούλομαι 
(alsg Ep. pres. βόλομαι, but rare), fut. 
βουλήσομαι, perf. βεβούλημαι, aor. 1 
ἐβουλήθην, in Att. prose usu. ἡβουλή- 
θην, all in mid. sense, Omn.; ἐθέλω, 
fut. -λήσω, aor. 1 ἠθέλησα, no perf., 
no mid. or pass., also ϑίλω, etc., but 
Jéw is never used in Hom.. and é0¢- 
Aw never in Tragic iambics except in 
imperf. ἤθελον, in which tense they 
never use ἔθελον (in chor. and ana- 
pests Trag. use both forms), in Att. 
prose ἐθέλω is most usual, except in 
the phrases εἰ σέλεις, ἂν Ged “έλῃ, 
ete, Omn.; (BurrMANN says ἐθέλω 


implies a deliberate intention, BovAo- 


μαι, except in the case of the gods 
(whose willingness and intention are 
equivalent), a mere willingness to do 


«ν΄ ete.) 5; éoduat, in this sense chief- | 


ly in pres. and imperf. mid., ¢. infin., 
Theogn., Pind.; ἐράω, only pres. and 
imperf. act. and aor. 1 pass. ἠράσθην 
in act. sense, ¢. infin. or 6. gen., Trag., 
Hat., Xen., Tsoc. ; ; μᾶτεύω, only act., 
ὁ. ace, OF Ο. infin., Pind., Soph. ; μασ- 
πτεύω, only act., Pind., Trag., Xen. ; 

προςχρηζω, Esch., Soph., Hdt. ; offs 
χόμαι, mid., 6. plup erf. pass. ηὔγμην 
in mid. sense, but perf. pass. in pass. 
sense, Pind., Soph., Xen.; λίπτω, ς. 
perf. pass. Χεχεμμένο in act. sense, 6. 
gen., Aisch., Ap. Rh.; ἐραστεύω, only 
act., ec. gen., Asch. ; ἐκπροθυμέομαι, 
mid., c. aor. 1, and Ist fut. pass. in act. 
sense, Kur. ; yrtyouat, only pres. and 
imperf. mid., except that Plat. (Com.) 

595 


ΐ 
᾿ , 7 


WITH. 


has also aor. 1 ἐγλιξάμην, c. gen., ὁ. 
περί and gen., or ¢. acc., or c. infin., 
or c. ws and fut. indic., Omn. prose; 
ἐπϊδίζημαι and -δίζομαι, only pres. 
and imperf. mid., Hdt., Mosch. 

To wish eagerly, greatly, for any 
thing, προτιμάω, c. acc. or c. infin., 
Soph., Eur., Ar., Hdt.; κισσάω, only 
act., c. gen. ΟΥ̓́Θ. infin., Ar.; περΐμε- 
veaivw, ἃ. infin., Ap. Rh. 

To wish for in return, ἀντϊποθέω, 
Xen. 

To join in a wish, συμπροθυμέομαι, 
mid:, c. aor. 1 and 180 fut. pass. in 
mid. sense, c. acc., or 0. infin., or ὁ. 
ὅπως, Thuc., Xen., Plat. 

To wish for something else, to change 
one’s wish, μετεύχομαι, Kur. 

To wish well to a person, εὐνοέω, no 
mid., but also pass. in Menand., ec. dat., 
Soph., Hdt., Menand. 

To wish well in return 
lence, ἀντευνοέω, Xen. 

T wish, ϑυμὸς ὀπρύνει,με Or ὁρμαί- 
vet, Hom., Pind.; ϑυμὸς ἡδονὴν φέρει 
μοι, Soph. 

What the Scythians wish, ἃ Σκύθῃσι 
ἐν ἡδονῇ ἐστι, Edt. 

How I wish, ὡς, c. opt., Hom., Soph. ; 
ws ἄν or ὥ: Ke, c. opt., Hom.; also 
with a neg., as ὡς μή, 6. opt., Omn. ; 
ws wpedov (Ep. also ὠφελλον), Ep. 
sometimes αἴθε ὥφελον, and Att. εἴθε 
wa. (in choruses or anapeests, Trag. 
sometimes omit the augment )—ws 
wperov, how I wish that I—ws ὦφε- 
Ass, how I wish that you, ete., c. infin., 
Omn.; poet. εἴθε, Ep. sometimes αἴθε, 
¢c. opt., but when with a past tense of 
what is impossible (having happened 
some other way), then in indic., Hom., 
Trag., Theoe.; εἰ γάρ, Ep. sometimes 
at γάρ (in Hom. often at γὰρ δή, al 
yap πως, etc.), same construction as 
εἴθε (Hom. once has a? γάρ, ¢. infin.), 
Hom., Eur., Xen., Plat.; εἰ, ¢. opt., 
Hom.; πῶς ἄν, c. opt., Eur., Plat. 

I wish you had not died, οὐκ ἔχρῃζες 
Javeiv, Soph. 

They would wish to have done so, 
εἵλοντο ἄν, ὁ. infin., Dem. 

They would wish beyond all measure 
to have done so, πολλοῦ πρίαιντο ἄν, 
c. infin., Dem. 

Wit, εὐτρἄπελία, ἡ, Plat., Arist. ; 
ἀγχίνοια, ἡ, Plat., Arist.; ἀστειολο- 
γία, ἡ, Arist.; εὐστοχία, ἡ, Arist. 

‘Fond of wit, pi\evtpadredos, ον, 
Arist. 

Being out of one’s wits, τῶν φρενῶν 
οὐκ ἔνδον. wy, Ἰὰπτ. ; [παράφρων, ον, 
Plat. | 

Wircu, A, γόης, ntos (6), Eur., 
Plat., Dem.; γυῆτις, tdos, ἡ, Anth.; 
φαρμᾶκίς, tdos, ἡ, Ar., Dem.; φαρ- 
μᾶκεία, 1), Arist. 

To be a witch, γοηπεύω, sometimes 
c. acc. of what is bewitched, Plat., 
Dem. 

WITCHCRAFT, ἐπηλῦύσίη, ἡ, h.; 
γοητεία, ἡ, Plat., Dem.; γοήτευμα, 
ἅτος, τό, Plat.; φαρμᾶκεία, , Dem. 

WircH ELM, THE, ὀρειπτελέα, ἡ, 
Theoph. 

Wirn, σύν and ξύν, c. dat., Omn. ; 
μετά, c. gen. or c. dat., Hom., Soph., 
Eur., Xen., etc. ; ὑπό, c. gen., denoting 
the attendant circumstances of any 
action (6. g., to sacrifice with sounds 
of good omen, i. e., while such sounds 
are uttered, bm’ εὐφήμου βοῆς Sica, 
Soph.), also ο. dat., Hes., Soph., Hadt., 
Xen.; ᾿ἄνά, c. dat., Eur.; παρά, ς. 
dat. of what one has with one, what is 
a person’s property, 6, g., παρ᾽ guoi = 
ἐμός, ἡ, ey Soph. ΠΣ eae 

‘We ee the Furies to receive with 


for benevo- 


ἘΠῚ ΓΖ “4 ἣν 4 ΠΡ ΣΝ ΠΑ ΟΝ - Car 
x Ps ν 3" el "ὦ a 
WITHIN. 


propitious hearts their suppliant, so as | ¢. 


to save him, καλοῦμεν ὐμενίδας ἐξ 
εὐμενῶν Στέρνων δέχεσθαι τὸν ἱκέτην 
σωτήριον, Soph. : 

Together with, ὁμοῦ, c. dat., Hom., 
Soph., Hdt., Xen. 

My other arms shall be buried with 
me, Ta δ᾽ ἄλλα τεύχη κοίν᾽ ἐμοὶ TE- 
θάψεται, Soph, 

With (of changing a thing with a 
person), πρός, c. acc. pers., Hom. 

With (of conduct, as with boldness, 
with folly, etc.), ἀπό, c. gen., Aisch., 
Hdt.; διά, c. gen., Eur., Thuc., Xen. 

They came into Peloponnesus with a 
small arniy, μικρὸν μὲν στρατόπεδον 
εἰς τὴν Πελοπόννησον εἰςῆλθον ἔχον- 
τες, and so Omn. Att. 

Not with any great comfort, οὐκ εὐ- 
μαρείᾳ χρώμενος πολλῇ, Soph. ; so 
with good will toward ..., εὐνοίᾳ χρώ- 
μενος, etc., Ath. 

WITHDRAW, TO, act., ὕπἄγω, aor. 
2 -ἤγαγον, lom.; ᾿ἄνάγω, Xen.; 
ἐπᾶνάγω, Thue., Xen.; ᾿άπάγω (esp. 
of drawing off a person’s attention), 
Thue. ; 'ὕὑποσπάω, fut. -ἄσω, Eur.; 
᾿ἄναιρέομαι, mid., aor. 2 ἀνειλόμην, 
ἀνελοῦ, etc. (of withdrawing an action 
at law, or a document), Dem.; so διᾶ- 
γρἄφομαι, mid., Ar., Lys., Dem. 

To withdraw (troops from a battle), 
ἀναχωρίζω, c. ace., Xen. 

To make to withdraw (as senators 
cause strangers to withdraw before 
they come to a decision on the subject 
of debate), μεθίσπημι, in aor. 1 mid., 
Thue. 

To withdraw (intrans.), gowéw, only 
act., no perf., sine cas. ΟΥ̓́Θ. gen. of that 
from which, Hom. ; [νοσφίζομαι, ο. 
gen., Hom.; ἀναχωρέω, Hom., Hdt., 
Plat.]; ‘vrdyw, Theogn., Ar., Hdt., 
Thue. ; ἐπανάγω, Xen.; ἀνάγω, Xen.; 
᾿ἄναστέλλω, Eur. ; ἱὕπάφίσταμαι, 
mid., 6. aor. 2, perf. and pluperf. act., 
perf. part. often contr. -εστώς, -woa, 
-ῶτος, etc.,-Antipho. Vid. To RE- 
TIRE. 

Ὁ withdraw from public life, ’apa- 
νίζομαι, pass., Xen.; ἀφίσταμαι (see 
above) τῶν πραγμάτων, ΟΥ̓ τῆς πολι- 
τείας, Plat., Dem. 

WITHDRAWAL FROM, ἐρωή, ἡ, 0. 
gen., Hom., Theoc. 

WITHER, TO, act., κάρφω, only pres. 
and imperf. act. and pass., Hom., Hes., 
Ap. Rh. ; avaivw,no mid. in act. sense, 
but fut. mid. in pass. sense, Solon, 
ZEsch., Soph.; éFavaivw, Hdt.; μᾶ- 
paivw, Aisch., Soph., Plat., Dem. 

To wither, intrans., κἄάτάφυλλοφο- 
pew, Pind.; κἄτἄκάρφομαι, only pres. 


.and imperf. pass., AAsch.; σκελετεύ- 


oma, pass., Ar.; ’é7rav0éw, only act., 
Ar., Plat.; σὕναναίνομαι, pass., Plat. ; 
τἄριχεύομαι (only of men, by disease, 
old age, ete.), Asch., Dem.; μαραίνο- 
μαι, Thue. 

To wither first, intrans., προμᾶραί- 
νομαι, pass., Arist. ς 
} WITHERED, avos, ἡ, ov, Ar.; ξηρός, 
a, ov (of persons), Eur. 

WITHERING, A, αὐονή, ἡ, Esch. ; 
μᾶρανσις, ews, ἡ, Arist. 

WITHERS, ’Gkpwpia, ἡ, Xen. 

WITHHOLD, TO, ἀπέχω, imperf. 
ἀπεῖχον, fut. ᾿άφέξω and ἀποσχήσω, 
no aor. 1, aor. 2 ἀπέσχον, c. gen. of 
that from which, Hom., Trag., Hadt., 
Lys. 

WITHIN, ἔνδον, sine cas., sometimes 
6. gen., poet. rarely c. dat., Omn. ; 
ἔνδοθι, sometimes c. gen., Hom., Hes. ; 
ἐντός, Cc. gen., very often after its 
case, Omn.:; ἔντοσθε or -θεν, sine cas. 
or c. gen., Hom, ; εἴσω, and poet. ἔσω, 


ing in with. .., παρὰ τοσοῦτον ἐγ 
VETO αὑτῷ μὴ περιπεσεῖν, Thuc, “ὦ 


From within, ἔντοσθε or -θεν, sine 
cas. or 6. gen., Hom.; so ἔνδοθεν, 


Hom., Soph. ; ἔσωθε or -Gev, Hat. 
_ Dwelling within, 
Soph., Call. ᾿ : 
To be within, ἔνειμι (- εἰναι), ο. dat., 
Omn. Mt feo! 
Wirnovut (all words in this sense 


πίδων, Soph. . 

(Without is often rendered by μή 
with a participle: without moving the 
δος at Lesbos, μὴ κινοῦντες τὸ ἐπὶ 
Λέσβω ναυτικόν, Hdt.; for it was not 


ἐνδόμῦὕχος, ov, 


| 


possible to do any thing without making— 
presents, ob γὰρ ἦν πρᾶξαι οὐδὲν μὴ 


διδόντα δῶρα, Thuc.) ν 
WITHSTAND, TO, ὑπομένω, NO pass., 


Γ 


Hom., Eur., Thue., Xen., Dem.; ἀνθί- 


στἅἄμαι, mid., c. aor. 2, perf. and plu- 


perf. act., perf. often contr. pl. -ἐστἄ- 


μεν, -ἕστατε, -εστᾶσι, infin. -εστά- 


vat, part. -εστώς, -ὥσα, -ὥτος, etc., 


c. dat., or 6. πρός and acc., sometimes 


c. els and ace., Omn.; ὑφίσταμαι, c. 
dat. or 6. ace, Adsch., Eur., Thue. 


Vid. To RESIST. 
WiTNEss (i. e., testimony, q. v.), 
paptipia, ἡ, Hom., Hes., Xen., Plat,, 


Isoc., Dem. ; μαρτύριον, τό, Pind., © 


ZEsch., Omn. prose. 

Additional witness, ἐπιμαρπυῤία, ἡ, 
Thue. ες 

False witness, 
Plat., Dem., Isze. 

To bear witness, paptipiw, also 
pass. of the testimony borne, Pind., 
Hat., Omn. Att.; ἐκμαρτυρέω, some- 
times c. eis or πρός and acc. of the 
judges before whom, etc., sch., 
Dem., Aischin.; ἐπϊμαρτὺύρέω, c. dat. 
of those to or before whom, Plat. ; «A»- 
τεύω, AY. 


Wevdouaptupia, ἡ, 


For sometimes a person may be borne 


down by the false witness of many, 
ἐνίοτε yap ἂν καὶ καταψγευδομαρτυ- 
ρηθείη τις ὑπὸ πολλῶν, Plat. 

An action or prosecution for false 
witness, Ta ψευδομαρτῦρια, Plat., 
Dem. 


~~ 


πος ον oe 


P, ὁ καὶ ἡ, Ap. 


rom personal knowledge, 
αὐτομάρτυς, ὁ, Asch. ; 
αὖ“ , ov, ὁ, Hdt., Xen., Dem. 

᾿ aonb αὐτήκοος, ὁ, Thuc., 


int witness, συμμάρτυς, ὁ, Soph., 


4 false witness, ψευδομάρτυς, ὁ, 


WItNEss, ΤΟ--τίο witness against, 
ἄταμαρτυρέω, c. acc. of the deeds 
‘proved against a person, 6. gen., or c. 
κατά and gen. pers., in pass. either of 
the actions testified to or of the person, 
-Lys., Isoc., Antipho, Dem. ; [ἀντιμαρ- 
_Tupéw, Ar.| 

To witness besides, προςδιᾶμαρτῦὕ- 
“ρέω, Ise., Auschin. ; προςμαρτυρέω, 
_Ise., Dem. 
To bear witness together with, συμ- 
᾿μαρτυρέω, c. dat. pers., acc. rei, So- 
lon, Soph., Eur., Xen., Plat., Isoc. ; 
 σὕνεπϊμαρτυρέω, Arist. ; 
To bear false witness, ψγευδομαρτυ- 
péw, Plat. Vid. To PERJURE, 
τς, To bear false witness against, kat a- 
wWevdouaptupéw, ὁ. gen., Xen., Plat., 
_Isoc., Dem. 
__ To prove by witnesses, διαμαρτυρέω, 
Isoc., Lys., Isee., Dem. 


ἢ To call witnesses, to call to witness, 


μαρτύρομαι, mid. no pass., Trag., 
Ar. Hdt., Dem. ; ἐπὶμαρτύρομαι, 
_Ar., Xen., Dem. ; κλητεύω, Dem. ; 
“ava BiBatw, Isx.; dvioréuat, mid., 
_ Not witnessed, ’tucdprtipos, ov, Thuc., 
τς Hawing no need of witnesses, ’&uap- 
σύὔρητος, ov, Eur. 
τς [Wrrricism, A, witty conversation, 
; ar cba ὁ, Plat. | 
x ITTILY, κομψῶς, superl. -ότατα, 
Ar.; ἐμμελῶς, Plat. : 
_ Witty, κομψύς, ἡ, ov, Eur., Plat. ; 
γελοῖος, a, ov, and os, ov, Eur., Xen. ; 
εὐτράπελος, ov, Arist.; ἀστεῖος, a, 
ov, and os, ov, Ar., Xen., Plat., Dem.; 
ἐμμελής, és, Plat. 
ο [To be witty, χαριεντίζομαι, Plat. ] 
. WiIzarRD, A, γόης, ἡτος, ὁ, Eur., 
ῬΙ]αΐ., Dem. 
. Wor, ἄχος, τό, Hom., Pind., Trag., 
Hadt., Xen.; λύπη, ἡ, Omn. post 
Hom. Vid. Grier. 
__[Woer! (exclamation), 64, c. gen., 
 fisch.; woe’s me, ot μοι, Theogn., 
Trag.; also written together, and μοι 
added; also c. nom. and adj. τάλας, 
_ σλήμων, ete., Trag.; woe to the van- 
guished, τοῖς νενικημένοις ὀδύνη, the 
Latin ve victis, Plut.] Vid. AAs. 
_ WoEFUL, λυπηρός, 4, dv, Omn. 
Att. Vid. Grievous. 
WOEFULLY, λυπηρῶς, Soph., Xen. 
. Wo tr, A, λύκος, ὁ, Omn.; fem. λὕ- 
καινίς, tdos, Call., Mel. 
A wolf cub, λύκϊιδεύς, ἕως, ὁ, 
_ Theoc. 
A sea-wolf, λᾶ βραξ, ἄκος, 6, Ar. 
Of, or belonging to, or like a wolf, 
λύκειος, a, ov, and os, ov, Eur. 
Like a wolf, λύκηδόν, Asch. 
Eaten by wolves, λύκόβρωτος, ov, 
Arist. . 
Chased 
_Aisch. 
Slaying wolves, λύκοκτόνος, ov, 
 Boph.; λυκοεργής, és, Hat. 
A worrier of wolves, λυκοῤῥαίστης, 
ov, ὁ - a dog), Anth. 

To be attacked by wolves, λύκόομαι, 
pass., Xen. 
WOLF-SKIN, A, AUKén, ἡ, Hom. 

Woman, A, γύὕνη, 7, gen. γυναικός, 


by wolves, λύκοδίωκτος, ov, 


WOMANISH. 


etc., voc. γύναι (also in Comedy ace. 


sing. γυνήν, and nom. and acc. pl. 
yuvai, yuvas, but rare), Omn.; βοῦς, 
Bods, acc. βοῦν, ἡ, Pind.; ἄνθρωπος, 
ἡ, Hdt., usu. in contempt, Antipho ; 
“ῆλυς, ἡ (sometimes also contemptu- 
ously of a man yielding to pain), 
isch., Soph. ; γύναιον, τό (as a term 
of endearment or contempt), Ar., Dem. 

An old woman, γραῦς, ypads, Ep. 
also ypnis, Omn.; γραῖα, ἡ, Hom., 
Eur.; γραΐδιον, contr. also γράδιον, 
τό (in contempt or abuse), Ar. ; 
[ πρεσβῦτις, ιδος, ἡ, Adsch., Eur., 
ῬΙ]αί. ; πρεσβῦτις γὕνή, Adschin. ; 
πρεσβῦτις ἄνθρωπος, Lys. | 

Of or belonging to women, γὕναιος, 
a, ov, Hom.; γύὕναικεϊῖος, a, ov, and 
os, ov, Hes., Aisch., Eur., Hdt., Thuc., 
Xen. Vid. FEMALE. 

With the mind of a woman, σηλύ- 
vous, -ouv, Aasch.; ϑηλῦ φρων, cvos, 
ὁ καὶ ἡ, Ar.; γὕναικόφρων, ovos, ὁ 
καὶ , Ar. 

Like a woman, γὔναικόμορφος, ov, 
Eur. | 

Imitating women, yivatxopipos, ov, 
Trag. 

Full of women, γὐναικοπληθής, és, 
Agsch., Kur. 

With the voice of a woman, γὕναι- 
κόφωνος, ov, AY. 

Half a woman, μιξοπάρθενος, ov, 
Eur., Hdt.. 

Having beautiful women, καλλιγύ- 
vatkos, ov (not used in nom.), Hom., 
Sapph., Pind.; καλλιπάρθενος, ον, 
Eur. 

Avenging women, in revenge for a 
woman, γυναικόποινος, ov, Aisch. 

Slaying ly the hands of women, Sn- 
λυκτόνος, ov, Aisch. 

Governing women, σηλύκρατης, és 
(of love), Ausch. 

Fond of women, γυναιμανής, ts, 
Hom.; γυναικομανής, és, Mel. 3 yu- 
ναικοφίλης, ov, 0, Theoc.; ϑηλῦμᾶ- 
vis, és, Mel.; pidoyuvns, cv, ὁ, An- 
tipho ; φὶϊλογύναιξ, atxos (but not 
found in nom.), Plat.; φὶλογύναιος, 
ov, Arist, 

Fondness for women, γυναικομᾶνία, 
ἡ, Chrysipp. 

[Hatred of woman, picoyvvia, ἡ, 
Antipho. | 

[A woman-hater, μισογύνης, ov, ὁ, 
Strab. | Per, 

Devised by women, γὕναικόβουλος, 
ov, Adsch. 

Proclaimed by women, γὕναικοκη,- 
puxtos, ov, Ausch. 

To imitate a woman, γὕναικίζω, 
Ar., Hipp. 

To love women, γὕναικομἄνέω, only 
act., Ar. 

To be ruled by women, γὕναικοκρἄ- 
Téouat, pass., Arist. 

The rule of women, γὕναικοκρἄτία, 
ἡ, Arist. 

Frightening old women, γραοσόβης, 
ov, ὁ, Ar. 

The women’s part of the house or 
rooms, TapYevav, vos, ὃ, usu. in pl. 
(in Anth. also παρθενεών), Adsch., 
Eur. 3 ἡ γυναικηΐη, Hdt.; γύὕναικών, 
@vos, ὁ, X€N.; γὔναικωνϊτις, tos, ἡ, 
Lys. 

WoMANISH, γῦὕναικεϊος, a, ov, and 
os, ov, Hom., ἔραν Omn. Att.; 37- 
Aus, exe, v, Soph.; (weak), μαλακός, 
ἡ, ov, Thue. 

To become womanish, play the wom- 
an, 3)bvopat, pass., Soph. ;. μᾶλᾶκί- 
Comat, pass., 6. πρός and acc. of any 
danger, Thue., Xen., Dem. 

Womanish behavior, yivaixicts, ews, 
ἡ, Ar. 


WOOD. 
In a womanish manner, γὕναικείως, 
Plat. 

Woops, THE, νηδύς, vos, ἡ, Hom., 
Hes., Trag.; γαστήρ, ἡ, gen. γαστέ- 
pos, syne. γαστρός (both forms in 
Trag.), Hom., Theogn., Eur., Plat. ; 
σπλάγχνον, τό, Pind., Asch., Soph. ; 
κόλπος, ὁ, Kur., Call.; μήτρα, ἡ; 
Hat., Plat., Hipp.; ὑστέρα, ἡ, usu. 
in pl., Hdt., Plat., Arist. 

From his mother’s womb, ἐκ Nayo- 
νων, answer of CEdipus to the Sphinx. 

“70 bear in the womb, ὑπὸ ζώνην or 
ζώνης φέρω (fut. οἴσω, aor. 1 ἤνεγκα, 
aor. 2 ἤνεγκον), or τρέφω (fut. ὥρέ- 
Ww, etc.), Aisch., Ar, 

Of or belonging to the womb, ὑστε- 
ρἵκός, ἡ, cv, Arist. 

In the womb, ‘varoxdXT108, ov, Call. 

Causing pain in the womb, vorepad- 
yis, és, Hipp. 

WONDER, τάφος, τό, Hom.; Sap- 
Bos, τό, and more rarely ὁ, only 
sing., Omn. poet., Thue., Vlat.; Jav- 
μα, &tos, τό, Omn. Vid. ADMIRA- 
TION. 

WONDER, A, Sata, ἅτος, TO, 
Omn. 

WONDER, TO, or WONDER AT, Sav- 
paivw, kp. fut. Savudvéw, no aor. or 
perf., only act., Hom., Pind.; ϑαυμά- 
ζω, c. ace., but sometimes c. gen., or 
more rarely c. dat. (of wondering at, 
esp. at people or their conduct), Omn.; 
᾿άποθαυμάζω, Hom., Aisch., Soph., 
Hat., Xen., Aschin.; ϑάμβος pe ἔχει, 
Hom.; ἔχω Φαῦμα, Soph.; ἐν Jav- 
ματί εἶμι OY ἔχομαι, pass., also to 
wonder at, διὰ ϑαύματος τι ἔχω (im- 
perf. εἶχον, fut. ἕξω, no aor. 1, aor, 2 
ἔσχον, perf. ἔσχηκα), dt. Vid. To 
ADMIRE, 

One must wonder, δ αυμαστέον, Eur. 

Not wondering, ᾿ἀθαυμάσπως, Soph. — 

WoNDERFUL, WoNbDROUS, ϑέσκε- 
λος, cv, Hom.; ἔκπαγλος, cv, Hom., 
Pind., A%sch., Soph., Xen.; ϑεσπέ- 
σιος, @, ov, and os, ov, usu. in a good 
sense, Hom., Pind., Hdt., Theoc. ; 
Javuatos, ἡ, ov, Hes., h., Pind. ; 
“αυμαστός, ἡ, ov, h., Pind., Soph., 
Hadt., Xen., Plat., Dem.; ϑαυμᾶἄσιος, 
a, ov, h., Pind., Ar., Plat., Dem. ; 
[παὰράδοξος, ov, Plat. | 

A wonderful story, παραδοξολογία, 
ἡ, Aéschin. 

WONDERFULLY, ϑέσκελον, Hom.; 
“εσπεσίως, Hom.; ϑεσπέσιον, The- 
0c.; Savudoiws, Ar., Plat., Dem. ; 
“αυμαστῶς, Plat. 

Wont, TO BE, Ppiiéw, Pind., Omn. 
Att. Vid. AccUSTOMED. 

Woo, To, μνάομαι, mid., Ep. infin. 
μνάασθαι, Ep. part. μνωόμενος, Ep. 
imperf. μνασκόμην, only pres. and 
imperf. mid. in this sense, Hom. ; 
μνηστεύω, and mid., sometimes also 
pv. γάμον, Hom., Hes., Eur., Xen., 
Plat., Isoc., Theoe.; μετέρχομαι, fut. 
-ελεύσομαι, no aor. 1, aor. 2 -ἡλῦθον, 
syne. (as always in Att.) -ῆλθον, 
perf, -ελήλῦθα, Pind. 

To woo for another, προμνάομαι,. 
Xen., Plat. 

To woo treacherously, ὑπομνάομαι, 
Hom. . 

Woop, ξύλον, τό (also a piece of 
wood, or any thing made of wood), 
Hom., also ὦ wood jire, Hom. 

Dry wood, πραὐύξἄνον, τό, Pherecr. ; 
τρώξανον, τό, Theoph. 

Fire-wood, δρνοτομία, ἡ, Plat. 

Made only of wood, or of one. solid 

iece of wood, μονόξυλος, cv, Plat., 

ipp. 

Like wood, ξύὐλοειδής, és, Theoph. 

The wood-work (of a house, etc.), 

597 


bers Pe £ : 
WOODY. 
ξύλωσις, ews, ἡ, Thuc.; [ (of the roof 
of a house), ὀροφαί, ai, Theoph. } 

To work wood, Evovpyew, only 
act., Hdt. 

The working in wood, EvNoupyia, 
ἡ, isch. 

Working wood, ‘vNoupyes, ov, Eur. ; 
ὑληουργός, ov, Ap. Rh. 

Belonging to working in wood, &v- 
Aovpyikds, ἡ, dv, Eur., Plat. 

The trade of a worker in wood, &i- 
λουργική, ἡ, Plat. ; 

To carry wood, ξυλίζομαι, mid. 
(esp. as soldiers foraging), Xen.; ξὕ- 
λοχίζομαι, mid., Theoe. 

The carrying wood, EvNopopia, ἡ, 
Lys. 

Carrying wood, adj., σληφόρος, ov, 
Ar. 

Cutting wood, ξύλοκόπος, ov (of an 
axe), Xen.; ‘vA1Tdpos, ov, Theoc. 

To cut wood, ‘vNoTopéw, only act., 
Hes. 

A cutting of wood (the act), ὑλοτο- 
pia, ἡ, Arist. 

_To peck wood, ‘v\oxoréw, only act., 
Arist. 

Spoiling wood, ξύλοφθύρος, ov, Ar- 
ist. 

[To run to wood (of fruit- trees), 
Ὁλομᾶνέω, Theoph.; τραγάω, Arist., 
Theoph. ] 

[To become wood, ξυλόομαι, The- 
oph. | 

Woop, A, ξύλοχος, ἡ, TIom., Ap. 
Rh.; dpupos, ὁ, pl. usu. dpiua, “τά, 
but also (rarely) ὄρῦμοί, Hom., Traz., 
Xen., Ap. Rh.; ὕλη, ἡ, Omn.3 δρύ- 
oxa, τά, Eur.; idn, ἡ, Hdt., Theoe. 

Of or belonging to (esp. living in) 
the woods, ‘vNatos, a, ov, Theoc. 

Living in the woods, ὑληκοίτης, ov, 
ὁ, Hes.; ‘vAovduos, ὁ καὶ ἡ, Simon., 
Arist. 

Frequenting the woods, ‘v\odpopos, 
ov, Ar.; ᾿υλίβάτης, ov, ὁ, Antipho, 
Alex. 

Feeding in the woods, ὑχλοφάγος, ov, 
Hes. ; ἱσλοφορβός, dv, Kur. 

[Growing in the woods, ἀλσώδης, 
es, Theoph. | 

A magistrate who manages the woods, 
‘vAwpds, ὁ, Arist. 

Woopcock, A, ἀττἄγᾶς, @, ὁ, Ar.; 
ἀττἄγήν, ios, ὁ, Arist.; σκολόπαξ, 
ἄκος, ὁ, Arist. 

Woop-cCurTER, A, ὃδρὕτόμος, ὁ, 
Hom.; δρυυτόύμος, ὁ, Asop; ᾿ὕλητό- 
μος, ὁ, Hom., Π165.. Soph. 

The trade of a wood-cutier, ἡ dpvo- 
τομική, Plat. 

Woopnrpn—thichly wooded, βάθύξ-. 
dos, ov, Eur. 

Iil-wooded, ἄξύλος, ov, Hdt., Xen. 

WoonEN, δουρᾶτεος, a, ov, Hon. ; 
dovpetos, a, ov, Kur., Plat.; δούριος, 
a, ov, Ar.; Ev\ivos, ἡ, ov, Pind., 
Hdt., Thue., Xen. ; ξυλικός, ἡ, ov, 
Arist.: αὐτόξυλος, ov, Soph. 

Wooden underneath, ‘troEt\os, ov, 
Xen. 

[Woop-ovusE, A, ξυλοθήκη, 7, 
Moschion. ] 

WoopDLousE, A, ὄνος, ὁ, Theoph.; 
ὀνίσκος, ὁ, Galen, 

WoopPECKER, A, πελεκᾶς, ἄντος, 
and πελεκάν, avos, ὃ, Ar., Arist. ; 
δὁρύκολάπτης and δρυοκολάπτης, ov, 
ὁ, Ar., Arist.; δρυοκόπος, ὃ, Arist. ; 
κελεύς, ἡ, Arist. ; σίττη, ἡ, Arist., 
Call. 

Woopy, ‘ivAjes, ecoa, ev, but 
Hom. also uses ὑλήεις as fem., neut. 
pl. contr. ὑλᾶντα (Eur.), Hom., Soph., 
Eur. ; δενδρήεις, eooa, ev, Hom., Ap. 
Rh. ; βησσήεις, eooa, ev, Hom.; πε- 
hag n, ov, Hes.; μελάμφυλ- 

5 


Pind., Eur. ; δενὸδρῶτις,. ἴδος, ἡ, 
ésch., Eur.; δενδρόκομος, ov, Eur., 
Ar.; Ὁχόκομος, ov, Eur.; ὑλώδης, ες, 
Thue., Xen.; δᾶσύς, εἴα, ὑ, Thuce., 
Hdt., Xen.; πρόςδενδρος, ov, Theoph. 

WOoED, μνηστός, ἡ, ov, only used 
in fem., Hom. . 

Wooed by many, πολύμνηστος, only 
used in fem. πολυμνήστη, Hom. 

[ Eagerly wooed, ἀμφινεικής, és, 
Zisch., Soph. ; ἀμφινείκητος, ov, 
Soph.] 
Not wooed, ἀμνήστευτος, Eur. | 

OOER, A, μνηστήρ, pos, ὁ, also 
py. γάμων, Hom., Aisch., Soph. 

_ Woor, THE, podavy, ἡ, h.3 ἐφύφή, 
ἡ, Plat. 

WooINnG, A, μνηστύς, vos, ἡ, Hom.; 
μνήστευμα, ἄτος, τό, Eur. 

Woot, εἶρος, τό, Hom.; εἴριον, 
also ἔριον, τό, very often in pl., Hom., 
Ar., Hdt.; ἄωτος, often οἰὸς (of a 
sheep) ἄωτος, ὁ, Hom.; Ad’ xvos, ὁ, 
Hom.; A&’ xv, ἡ, Hes., Soph. ; rpi- 
χες (al) ἀρνῶν, Hom., Hes.; μαλλός, 
ὁ, Hes., Ausch., Soph., Plat.; λῆνος, 
τό, fasch.; πόκος, 6, Soph., Eur. 
Vid. Syn. 322. 

Dirt in wool, οἴσπη, ἡ, Hdt. 

Dirty wool, οἰσύπηρὸν ἔριον, Ar. 

A thread of wool, κρόκη, ἡ, Pind., 
Soph. 

Carded wool, Edopa, Gros, Td, 
Soph. : 

A piece of wool, κἄάταγμα, ἄτος, 
τό, Soph., Ar. 

A piece of wool fastened to the edge 
of nets, μαστός, ὁ, Xen. 

Of fine wool, εὔμαλλος, ov, Pind. 

Dressing wool, εἰροκόμος, ov, Hom. 

Wreathed with wool, ἐριύστεπτος, 
ov, Ausch. 

Bound with wool, μαλλοδέτης, ov, 
ὃ, Soph. 

Lined with wool, μαλλωτός, ἡ, dv, 
Plat. (Com.) 

Short-wooled, κολερός, &, dv, Arist. ; 
[with long wool, μακρόμαλλος, ov, 
Strab. | 
_ Having jine wool, καλλτθριξ, τρὶ- 
xos, 0 καὶ ἡ, Hom.; καλλίπλόκἄμος, 
ov, Eur. 

To work in wool, éprovpyéw, only 
act.s Xen. 


Woo.-DEALER, A—like a wool-deal- | 


er, ἐριυπωλϊκῶς, Ar. 

WOOLLEN, ἐρεοῦς, «ὥ, ovv, Plat. 

WOOLLY, εἰροπόκος, ov, Hom.; λά- 
σιος, a, ov, Hom.; δἄσύμαλλος, ον, 
IIom., Eur.; ἐριώδης, es, Arist. 

[ Woolly-headed, οὐλόθριξ, -τριχος, 
ὁ καὶ ἡ, Hat. } 

Worp, A, ἔπος, τό, ΟἸηη.; μῦθος, 
ὁ, Omn.; λόγος, 6, Omn.; ὄνομα, 
ἅτος, τό, only when opp. to ἔργον or 
πρᾶγμα, Hom., Eur., Dem.;- ῥῆμα, 
ἅτος, τό, Omn. post Hom. : ῥημᾶ- 
τιον, τό, Ar.; i.e., any thing uttered, 
πρόςφθεγμα, &ros, τό, Trag.; στό- 
μα, &tos, τό, Soph. Vid. Syn. 315. 

Long words, ᾿ἄλινδῆθραι ἐπῶν, Ar. 

Word by word, ἔπος πρὸς ἔπος, 
fEsch.; κατ᾽ ἔπος, Ar. 

In word indeed (as far as words go). 
doov ἀπὸ βοῆς ἕνεκα, Thue., Xen. 

In word (opp. to in deed), μύθῳ, 
ert λόγῳ, Eur., Xen.; ὀνόμασιν, 

our. 


[Jn a word, ὅλως, Dem.; évi ἔπει, 


Hdt.|] Vid. Ix snort. 
_A maker of words, στομἄτουργός, 
o, Ar. 


To use words, ὀνομάζω, Dem.] 

A word-hunter, ὀνοματοδήρας, ὃ, 
Ath.; to hunt after words, ὀνοματο- 
σηράω, Id. | 


WORD, 


Xos, ov, Pind., Soph.; εὔδενδρος, ov, | ( To bring 


Vid. To REPORTS 0 τ ΠΠ  Ἑ 
[To take a thing on one’s word, 7 
θομαί τί tim, Hat., Plat.) — 
BEHEVE, To TREST, “Ὁ τον OP Re 
These decrees are word for word the | 
same, ταῦτα Ta Ψηφίσματα τὰς αὖ- 
τὰς συλλαβὰς καὶ 7 αὐτὰ ῥήματ᾽ 
ἔχει, Dem. τὰν ae 
[ WorDINESS, περισσολογία, ἡ, 
Isoc. ; πολυλογία, ἡ, ΡΙαΐ.} (\3" i 
Worpy, πολυεπής, ἐς, Asch. ; πο- 
λύλογος, ov, Xen., Plat. αν 
Work, πόνος, ὁ, Omn.; ἔργον, τό, 
Omn.; τέχνη, ἡ (esp. work proceed- — 
ing on regular principles of art), Omn. — 
Vid. LaBor. .. Ee 


; 
Morn arose, which calls men to their 
work, ὄρθρος ἐγίγνετο Onuroepryos, 


Work, A, all the words above; also — 
πόνημα, ἅτος, τό, Eur.; πέχνασμα, 
ἄτος, τό, Eur.; τέχνημα, ἄτος, τό, 
Soph., Xen., Plat.; ὀργᾶνον, ro, 
Soph., Eur.; ποίημα, ἅτος, τό, Hat. 
Vid. Syn. 222. ie 

A beautiful work, ποοίκιλμα, avos, 
τό (esp. inlaid or embroidered), Hom., 
®sch., Xen., Plat.; δαίδαλμα, aros, 
τό, Theoc. a | 

Famous for works, κχύτοεργός, ὁ 
καὶ ἡ, Hom.; κλυτοτέχνης, ov, ὃ, 
Hom. he 
Work, TO, πονέω (but in Hom. 
only πονέομαι, mid., c. perf. and plu- | 
perf. in act. sense), Omn.; ἐργάζο- — 
μαι, mid., augment εἰρ., c. perf. pass. — 
both in act. and pass. sense, also plu- 
perf. pass. and fut. 1 pass. in pass. — 
sense, Omn.3 doxéw (esp. of working — 
raw materials), ὁ. acc. eithcr of the — 
material or of the thing made, Hom.; - 
so δαιδάλλω (esp. of working metals 
so as to inlay them), Hom., Pind. ; 
δαιδαλόω, Pind.; πτεύχω (both of 
working wood, metals, ete., also οἵ. 
what is wrought or made, also, as we 
say, to work evil or misery to a per- 
son), Ep. aor. 2 act. and mid. reri- 
κον, -ounv, perf. rérevya in pass. 
sense, though once also in act. (this 
perf., as well as perf. pass. τέτυγμαι, 
cp. 3d pl. τετεύχαται, ete., often gov- 
erns a gen. of the material of which 
the thing spoken of is wrought, some- 
times also a dat.), no fut. 1 pass., but 
paulo-post fut. τετεύξομαι, Hom. ; 
ποικίλλω (esp. embroidering, inlay- — 
ing, etc.), Hom., Pind., Eur.; κάμνω, 
chiefly in aor. 2 ἔκἄμον, c. acc. of 
what is made, Hom.; πένομαι (for 
one’s living), περί, ¢. ace., upon, 
Hom. ; ποικίλόω, Aisch.; παλαμάο- 
μαι, Xen. ; ἐνεργέω, sine cas., Arist, 
Vid. Yo LABor, To MAKE, and Syn. 
361. Ἂ 

To work (stones), τὔκίζω, Ar. — 

To work in the hand (so as to soft- 
en), ὀργάζω, Soph., Ar., Plat.; μᾶ- 
Adoow, fut. -Ew, Plat. 

To work previously, πιροεργάζομαι, 
Hadt., Xen. 

[To work for (a person or thing), 
προπονέω, ὁ. gen., Xen. | 

[ Hard-working, πονικός, ἡ, ὃν," 
Diog. ; fitted for hard-working, πονη- 
τικός, ἡ, ὄν, Arist. } : 

To work into, as, the straps of their 
shoes worked into their feet, εἰςεδύοντο 
εἰς τοὺς πόδας οἱ ἱμάντες, Xen. 

One must set to work αἱ, ἐπϊθετέον, 
c. dat., Plat. — de): 

One must work beautifully, πποικιὰλ- 
τέον, Plat. ' 

Employed on the best works, 'ἄριστό- 
πονος; ov, Pind. . 2 

Able to work, ἀξιοεργός, ὄν, Xen. 


J 


» ἐργαστὶϊκός, 1}, dv, 


+ Theoc. ; σφυρήλἄτος, ov 
e hammer, of metal), Asch., 
ἣν Plat., Theoe.: σὔνειργασμένος, 
ἢ, ov, Thuc.; also the participles pass. 
_ of the above verbs. 
Beautifully worked or wrought, dai- 
dos, ov, Hom., Pind., Aisch., Eur. ; 
ὕδαίδάλος, ov, Hom., Hes.; δαι- 
ἄλέος, a, ov (os, ov, only in Anth.), 
Hom., Hes., Eur.; εὐεργής, ἐς, Hom.; 
_WoXKunTos, ov, Hom., Ap. Rh.; μο- 
pees, εσσα, ev, Hom.; πανδιιίἰδᾶλος, 
ov, Pind. . 
Newly worked or wrought, νεότευκ- 
os, ov, Hom. ; [νεοτευχής, és, Id. ] 
Not worked up, ᾿ἄδιέργαστος, ov, 


waa 


᾿ς Worxine, MAKING, dpyévos, ἡ, 
ον (epith. of χείρ), Eur. 
_ Workrne, A (of gold, mines, etc.), 
épyaoia, ἡ, Xen. 
Quickness in working, τἄχυεργία, 
ἡ, Xen. . 
WorKMAN, A, δημιοεργός, ὁ, Hom.; 
δημιουργός, ὁ, Soph., Eur., Hdt., Xen., 
Plat., Dem.; τέκτων, ovos, ὁ, Omn. ; 
arr. 6, Soph., Eur., Hdt., Xen., 
Dem. ; χειροτέχνης, ov, ὃ, Soph., Ar., 
~Hat., Thue. Xen.; τεχνίτης, ov, ὁ, 
-Xen., Plat., Isoc., Dem.; ἐργαστήρ, 
ῆρος, 6, Xen. 
A skillful workman, πολύδαίδᾶλος, 
ov, ὁ, Hom. 
_ The best workman, ἀριστοτέχνης, 
ov, ὁ, Pind. 
A bad workman, φαυλουργός, ὁ, 
_Ar.; φλαυροῦργος, ὁ, Soph. 
_ A fellow-workman, σύντεχνος, ov, 
ὃ, Ar., Plat.; ὁμότεχνος, ὁ, Hadt., 
Plat. 
Of or belonging to a workman, δη- 
μιουργῖκός, ἡ, dv, Plat. 
In a workmanlike manner, δημιουρ- 
γικῶς, Ar. 
WorKMANSHIP, 
Plat. 
WorksuHopr, A, ἐργαστήριον, τό, 
Ar., Isee. 
WoRKWOMAN, A, χερνῆτις, Tos, 1), 
Hom., Ap. Rh. ~ 
᾿ς Wor.p, THE, κόσμος, ὁ, Plat.; ἡ 
οἰκουμένη, Xen., Dem., Aschin. 
[The lower world, Τάρταρος, ὁ καὶ 
ἡ, in pl. τά, Omn. poet.] Vid. HELL. 
In the world (as the best, the bravest 
inthe world, etc.), ἐν ἀνθρώποις, Hadt., 
Plat. 
[A world of trouble, πὰ ἐξ ἀνθρώ- 
πων πράγματα, Plat. | 
_ The creation of the world, κοσμο- 
ποιΐα, ἡ, Arist. 
To create the world, κοσμουργέω, 
Heraclitus. 
To form a theory or system of the 
world, κοσμοποιέω, Arist. 
WORLDLY, ἐπιχθόνιος, ov, some- 
times os, a, ov, Hom., Hes., Pind. 
Worm, A, σκώληξ, Kos, ὁ, Hom., 
Ar.; i, ’imrdés, ὁ (esp. such as eat 
wood or the buds of trees), Hom., 
Theoph.; ἔξ, ’ixds, ἡ (esp. that eats 
the buds of trees), Aleman; εὐλή, ἡ, 
Hom., Hdt.; «is, «ids, ὁ, Pind. ; 
ἔλμις and ἔλμινς, gen. ἔλμινθος, ἡ, 
Arist., Hipp.; ϑρίψ, ϑριῖπός, ὁ (esp. 
in wood), Theoph., Menand.; τερη- 
δών, ὄνος, ἡ (only in wood), Ar. Vid. 
Syn. 373. 
Like a worm, σκωληκοειδής, és, Ar- 
ist.; σκωλήκώδης, es, Arist. 
Breeding worms, σκωληκοτόκος, ov, 
Arist. 
To produce young in the shape of 
worms, σκωληκοτοκέω, also in pass. 


a , - 
δημιουργία, ἢ; 


WROUGHT, τυκτός, ἡ, 


to be born in such shape, no mid., 
Arist. ᾿ ; 

Eating worms, σκωληκοφάγος, ov, 
Arist. 


WorRM~-EATEN, ϑριπήδεστος, ov, 


Ar.; ϑριπώδης, es, Theoph.; σκωλη- 
κόβρωτος, ov, ‘Theoph. . 

To be worm-eaten, σκωληκόομαι, 

pass., Theoph. 
fot worm-eaten, ᾿ἄκιος, ov, Hes. ; 
[ἄδηκτος, ov, Hes. | 

WorMWOOD, ἀψίνθιον, τό, Xen. 

Wory, vid. To WEAR. 

Worry, το, 6a’xvw, fut. δήξομαι, 
no other’ mid. tense, no aor. 1 act., 
aor. 2 ἔδἄκον, perf. δέδηχα, perf. pass. 
δέδηγμαι, ete. Omn.; κνίζω, fut. 
-tow, Pind., Eur.; Ar.; πᾶρἄτείνω, 
Ar., Plat. Vid. To vex, To ANNoy. 

Worse (besides the comparatives 
of adjectives given under Bap, q. v.), 
χειρότερος, a, ov, Hom.; χερείων, 
ov, Ὁ. itreg. dat. χέρηϊ, acc. sing. 
masc. xépya, nom. pl. χέρηες, χέρηα, 
Hom.; χειρειότερος, a, ov, Hom.; 
χείρων, ov, Omn.; ῥίγιον, only in 
neut. sing. nom. and acec., Hom. ; 
ἥσσων, ov, Omn.; νεώτερος, a, ov, 
Pind, 

From bad to worse, ἐξ ἐσχάτων ἐς 
ἔσχατα, Hat. 

| To make the worse appear the bet- 
ler cause, Tov ἥττω λύγον κρείττω 
ποιεῖν, Plat. | 

To be worse of than, μειόομαι, pass., 
c. gen., Xen.; μειονεκτέω, only act., 
c. gen., Xen. 

To be worse of for, ἐλαττόομαι, 
pass., 6. 806.) or Κατά and ace. of the 
cause, Dem. 

A being worse of than, μειονεξία, 
ἡ, Xen. 

Worsnip, Aa@’tpeupa, a&ros, TO, 
Eur. ; λατρεία, ἡ, Eur., Plat.; ϑερᾶ- 
meta, ἡ, Plat., Isoc.; Sepdrevuc, 
ἄτος, τό, Plat. 

A form of worship, ϑρησκεία, ἡ, 
Hadt. 

WorsuIlP, TO, σέβω and σέβομαι, 
mid. (for σέβω act. is not used in 
Hom.), also in pres. pass., no other 
tense except pres. used in this sense, 
Omn.; σεβίζω, also aor. 1 pass. in 
act. sense, Pind., Trag.; Separedw, 
Hes., Eur., Xen., Plat.; λατρεύω, 
only act., 6. ace. or ¢. dat., Eur. ; Sav- 
μάζω, Eur.; πορσαίνω, Ep. fut. πορ- 
σἄνέω, only act., no perf. or aor., 
Ap. Rh. 

Worshiping rightly, εὐσεβής, és, 
Omn. post Hom.; εὔσεπτος, ον, 
Soph. 

WorsHIPED, To BE WORSHIPED, 
“αυμαστός, ἡ, ὄν. Eur. 

Worshiped by the people, λαοσεβής, 
és, Pind. 

Worshiped with holy rites, ayvorte- 
Arjs, és, Orph. 

WoORSHIPER, A, ϑεράπων, ovTos, 
ὁ, Pind., Plat.; Sepamevrijs, ov, ὁ, 
Plat. 

Worst, piytoros, ἡ, ov, Hom., Ap. 
Rh.; ἔσχατος, 1, ov, Soph., Eur., 
Hdt., Xen., Plat., Dem.; χείριστος, 
ἢ, ov, Xen., Plat., Lys. 

The worst’ possible evils, ἔσχατ᾽ 
ἐσχάτων κακά, Soph. 

Not having the worst (of a battle), 
obx ἔλασσον ἔχοντες, Thuc. 

Tissaphernes, then, having the worst 
of it, drew off, 6 οὖν Τισσαφέρνης ὡς 
μεῖον ἔχων ἀπηλλάγη, Xen. 

WorstED, κἄταγμα, ἄτος, τό, 
Plat. 

WoRSTED, TO BE, ἐλασσόομαι, 
pass., Thuc.; κἄκίζομαι, Thue. 

Worth, prep., ἀντί, c. gen., Omn. 


WOULD. 


~ Worrh, adj., ἄξιος, a, ov, ¢. gen., 
Hom., Hdt.; ἀντάξιος, a, ov, Hom., 
Hat., Plat. 

[Worth as much as, ἀντάξιος, a, 
ov, ce gen., Hom., Hdt., Plat. | 

Worth, subst., ἀξία, ἡ, Eur., Hadt., 
Thue., Dem. 

Worth, ΤῸ BE, δύνάμαι (as a coin 
is worth such a sum), Xen., Dem. 

Worth while, προύργου (with or 
without τι, οὐδέν, ete. ), compar. 
προυργιαίτερον and -pa, Eur., Ar., 
Xen., Plat.; [something worth while, 
τι τῶν προὔργου, Ar., Plat. | 

Worrnity, ἀξίως, Eur. Hadt., 
Xen. ; ἐπαξίως, Soph.; κἄταξίως, 
Soph. 

WORTHLESS, ἄπόβλητος, ov, Hom.; 
οὐδενόςωρος, ov, Hom. ; οὐτϊδἄᾶνός, 
ἡ, ὄν, and ds, ὄν, Hom., Aischi; φαῦ- 
λος, ἡ, ov, and os, ov, Theogn., Hadt., 
Omn. Att.; εὐτελής, és, Asch. ; Ἶσό- 
vetpos, ov, /Esch.; σύκϊνος, ἡ, ov, An- 


tipho, Theoc.; [ἀνάξιος, ov, Hdt.,. 


Soph.] ; οὐδενὸς or μηδενὸς ἄξιος, 
Xen., Dem. 

To be worthless (esp. of men or 
women), οὐδέν εἰμι, Soph., Eur., Xen., 
Dem. ; [ἀναξίαν ἔχω, Zeno. | 

To think uorthless, οὐδᾶμοῦ λέγω, 
Soph. 

| A worthless person, 6, ἡ οὐδέν, 
Trag.| Vid. Nogopy. 

WORTHLESSNESS, οὐδενία, ἡ, Plat.; 
[ dvakia, ἡ, Zeno. | 

Worrny, ἄξιος, a, ov, sine cas., or 
c. gen. of that of which, sometimes 
also-c. dat. of the person from whom 
(as, Achilles is worthy of honor from 
us, ἡμῖν ᾿Αχιλλεὺς ἄξιος πιμῆς), 
Omn.; κἄτάξιος, ον, Soph., Eur. ; 
ἐπάξιος, ov, c. gen. or 6. infin., Pind., 
Trag.; ἀξιόχρεως, wv, ὁ καὶ ἡ, Hat., 
Xen., Dem., A’schin. 

Worthy of success, worthy of be- 
ing preferred, ἀξιόνικος, ov, Hat., 
Xen. 

To think worthy, ἀξιόω, c. ace. pers., 
often c. gen. of the thing of which, or 
ce. infin., Hdt., Omn, ‘Trag.; κἄτα- 
ξιόω, A’sch., Dem. 

WouLp, WouLD THAT, ai γάρ, c. 
opt., sometimes by ellipsis 6. infin., 
Hom.; εἰ yap, ¢c. opt., Trag. Vid. 1 
WISH. 

They would be glad, ἡδέως ἂν ai- 
τοῖς εἴη, Dem. 

Would, when expressing a possibil- 
ity or probability, is usually rendered 
by ἄν with the optative: 

A person yielding to insufficient evi- 
dence would disbelieve..., οὐκ ἀκρι- 
Bet ἄν τις χρώμενος τεκμηρίῳ ἀπι- 
otoin, Thue. 

The barbaric race would never be 
Sriendly to the Greeks, nor would it be 
possible, οὔποτ᾽ av φίλον τὸ BapBa- 
pov γένοιτ᾽ ἂν “Ἕλλησιν γένος, οὔτ᾽ 
ἂν δύναιτο, Eur. Sometimes ἄν is 
doubled : 

But if you have more good fortune 
than bad, you would fare very well for 
a human being, ’AAN εἰ τὰ πλείω 
χρηστὰ τῶν κακῶν ἔχεις "Ανθρωπος 
οὖσα κάρτ᾽ ἂν εὖ πράξειας av, Eur. 
Sometimes the infinitive is found 
with ἄν: 

I do not think that any of them 
would make war upon us, ov« ἂν ἡμῖν 
οἴομαι τούτων οὐδένα πολεμῆσαι, 
Dem. 

For I think that those who will aid 
us and them would come to our aid if 
any one invaded our land, but would 
not join either of us in invading others, 
καὶ γὰρ ἡμῖν κἀκείνοις τοὺς βοηθή- 
σοντας ἂν οἶμαι εἰς τὴν οἰκείαν, εἴ 


599 


_. WOUND. 
ris ἐμβάλοι, βοηθεῖν, ob συνεπιστρα- 
τεύσειν οὐδετέροις, Dem. 

Or the participles: Men who lightly 
put others to death, and would restore 
them to life again if they could, ῥᾳ- 
δίως ἀποκτιννύντες Kal ἀναβιωσκό- 
μενοί γ᾽ ἂν, εἰ οἷοί 7’ ἦσαν, ῬΙαῖ. 

(When a negative or an impossibil- 
ity is expressed or implied, it is often 
rendered by ἄν with the indicative of 
a past tense: 716 then, being a conti- 
nental prince, would never have obtain- 
ed the dominion over the adjacent isl- 
ands, οὐκ ἂν οὖν νήσων ἔξω τῶν 
περιοικίδων ἠπειρώτης ὧν ἐκράτει, 
Thuc.) 

Would have is rendered by ἄν with 
the aorist or pluperf. indicative: You 
would have slain me in the rage in 
which you then were, éxtavés τ’ ἄν μ᾽ 
ws πότ’ ἦσθ᾽ ὠργισμένος, Eur. ; 
(Hom. uses κεν with opt.: And now 
AEneas, king of men, would have per- 
ished, καὶ νύ κεν ἔνθ᾽ ἀπόλοιτο ἄναξ 
ἀνδρῶν Αἰνείας) : For tf the decrees 
had been sufficient, Philip would not 
have been insolent so long, εἰ yap av- 
πτάρκη τὰ ψηφίσματα ἦν, οὐκ ἂν 
Φίλιππος τοσοῦτον ὑβρίκει χρόνον, 
Dem. 

Would, indicating a habit, is ren- 
dered by the imperf. with ἄν: Some- 
times I would have enough for the day, 
and sometimes I would not, ποτὲ μὲν 
ἐπ᾿ ἦμαρ εἶχον, εἶτ᾽ οὐκ εἶχον ἄν, 
Eur. 

(For other and less usual construc- 
tions of ἄν, see Buttmann’s Gram., 
§ 139, Sophocles’s Gram., ὃ 215.) 

Wounp, A, ὠτειλή, ἡ, Hom., Xen. ; 
βολή, ἡ (esp. from a missile weapon), 
Hom., Xen.; πληγή, ἡ, Hom., ‘Trag., 
Xen.; ἕλκος, τό, Hom., Trag., Xen., 
Dem.; τρώμη, 77, Pind.; τραῦμα, 
ἅἄτος, τό, Omn. Att., Hdt.; κέντημα, 
a&tos, τό, Aisch.; πλῆγμα, Atos, τό, 
Soph.; oayi, ἡ, Soph.; rou, ἡ, 
~Soph., Eur.; βλῆμα, &ros, TO (esp. 
from a missile weapon), Hat.; ᾿ἄμυχ- 
pos, ὁ, Theoc.; ἑλκύ δριον, τό, Ar. 
Vid. Syn. 208. 

[A wound in front, ἀνταία πληγή, 
Soph.; wounds in the breast, wAnyat 
στέρνων ἀντήρεις, Soph. | 

[A sword-wound, ἀμυχμὸ- 
Theoc. ] 

A wound inflicted, ὠτειλὴ, οὐτα- 
μένη, Hom. 

Wounp, Το, ἐλαύνω, pres. infin. 
Ep. often ἐλάαν, fut. ἐλἄάσω, perf. 
ἐλήλᾶἄκα, etc., Hom.; βάλλω, no aor. 
1 act., perf. βέβληκα, irreg. perf. pass. 
opt. βλείμην, βλεῖο, etc., θά sing. 
subj. βλήεται for BAH TaL, part. βλη- 
μενος, and 3d sing. pluperf. ἔβλητο in 
pres. and imperf. sense (esp. with a 
missile weapon), Hom.; Sefvw, no 
perf. in any voice, Hom., Aésch., Eur. ; 
δαΐζω, fut. -—w, Hom., Pind.; πλήσ- 
ow, fut. -Ew, Hom., désch., Soph., 
Xen. ; οὐτάω, no perf. act., aor. 2 
syne. Ep. 3d sing. obra, Ep. infin. οὐ- 
τάμεν and οὐτάμεναι, part. pass. ov- 
τάμενος (Hom. also has Ep. imperf. 
οὔτασκον, and aor. οὐτήσασκον)Ὶ, 
Hom., Asch.; οὐτάζω (both this and 
preceding properly of wounds inflicted 
in close combat, but in Eur. also of 
wounds given by arrows, or even by 
lightning ), Hom., isch., Eur., Ap. 
RKh.; τέμνω (Hom. often uses Ion. 
Téuvw), no aor. 1 act., perf. τέτμηκα 
(but part. syne. τετμηώς in pass. 
sense, Ap. Rh.), Hom., Aésch., Eur. ; 
ἀμύσσω, Hom., Hdt.: τύπτω (be- 
sides the reg. tenses, Ar. has fut. τυπ- 
τήσω). Omn.; titpwoxw (once also 


ξίφεων, 


WREATH. 


pres. in Hom. τρώω), fut. πτρώσω, | & 


etc., Omn.; χἄράσσω, fut. -Ew, Pind., 
Eur. ; ἑλκόω, Eur.; συντὶ τρώσκω, 
Xen.; Kaéraétitpwoxw, Xen.; tTpav- 
μἄτίζω, Adsch., Eur., Hdt., Thuc., 
Xen., Dem.; κεντέω, Soph., Eur., 
Thue., Xen., Plat.; ᾿ἄκοντίζω (esp. 
with a javelin), Eur., Hdt., Xen.; 
iam tw, ‘Theoc., Mosch.; περιϊάπτω, 
Theoc.: κἄτατραυμᾶτίζω, Hat., ‘Thuc. 
Vid. Syn. 385. 

To inflict a wound, ἕλκος ῥήγνῦμι, 
Pind. 

[To wound in the breast or in front, 
ἀνταίαν (sc. πληγὴν) παίω (aor. 1 
infin. παῖσαι), Soph. | [ 

ΟΝ ΘΕΡ, or who can be wounded, 
τρωτός, ἡ, ov, Hom.; ἑλκώδης, ες, 
Eur. 

Newly ῳ wounded, veovratos, ον, 
Hom., Hes.; νεότμητος, ov, Ap. Rh. 

A wounded man, Tpavpatias, ov, 
ὁ, Pind., Hdt., Thue. | 

Not wounded, ’évobt&tos, ov, Hom. 

- WOUNDED, TO BE, or sore from ὦ 
wound, é\xaivw, in pres. act., Asch. 

To be wounded by a dart, βέλος 
πέσσω (i.e., to have a dart in one to 
brood over), Hom. 

WOUNDING, τἄμεσίχρως, oos, ὁ 
καὶ ἡ (of a weapon), Hom.; ἑλκο- 
ποιός, ov, Aisch. 

Wounding with brass, 
KTos, ov, Soph. 

WOUNDING, A, τρῶσις, EWS, 
Hipp. . 

| WOVEN, ὑφαντός, ἡ, ὄν, Hom., 
Soph., ete.] Vid. To WEAVE. 

εξ ρεξαροσθαι πολύπηνος, ov, Eur. | 

VRANGLE, TO, πολεμίζω, fut. -ἴσω 
and -iEw, only act., Ar. 

ΒΑΡ wp, Το, εἰλύω, fut. -dow, 
ete., rare in act. (though used in 
Hom.), usu.in pass., Hom.; rica Gw, 
Hom., Eur.; ἐγκἄλύπτω, Aisch., Ar., 
Plat., Dem.; συστέλλομαι, mid., 6. 
pass. in pass. sense, Soph., Eur., Ar. ; 
ἐνείλλω, in pres. act., Thuc.; [ἀμφι- 
καλύπτω, Hom.; περικαλύπτω, in, 
ce. dat., Plat., also ἐν, Xen. | 

To wrap round, ducixaduTTw (usu. 
metaph.), Hom. ; κἄθελίσσω, fut. -Ew, 
augment καθειλ., c. dat., Hdt.; πε- 
ριείλω, in pres. and imperf. act. and 
pass., 6. περί and acc., Ar., Xen. 

To wrap round one’s self, [περιβάλ- 
λομαι, ce. ace, Hom., Hdt., Eur.] ; 
πτύσσομαι, mid., Ar. 

To wrap one’s self in, ἐνελίσσομαι, 
mid. and pass., augment ἐνειλ., Hdt. 

Something to wrap round one, εἴλυ-- 
μα, atos, TO, Hom., Ap. Rh.; σπεῖ- 
pov, τό, Hom. 

WRAPPED UP, TO BE, ἐλύομαι, in 
aor. 1 pass. part. ἐλυσθείς, Ap. Rh. 

[70 be wholly wrapped up in (met- 
aph.), ὅλος εἰμὶ πρός, c. dat. (like 
Lat. totus in zlis), Dem. | 

Wrapped in, περϊπετής, és, c. dat., 
fEsch.; κἄλυππός, ἡ, ὄν, Ar. 

Wrapped round, κἄλυπαός, 1}, ὅν, 
Soph. 

[ WRAPPING, A, περικαλυφή, ἡ, 
Plat. | ; 

WRATH, χόλος, ὁ, Omn. poet., Hat. ; 
“υμός, ὁ, Omn.; ὀργή, ἡ, Omn, Att. 
Vid. ANGER. 

WRATHFUL, ζἄκοτος, ov, Hom., 
Pind., Theoc.; χολωτός, ἡ, dv (only 
of words), Hom. ; περιοργής, és, 
Thuc. Vid. ANGRy. 

[ Not wrathful, avopyos, ov, Cra- 
tin. | 

[ WRATHFULLY, μεμηνιμένως, Ep. 
Plat. | 

WREATH, A, στεφᾶνη, ἡ, Hom., 
Hes., h., Pind., Ar., Hdt.; στέμμα, 


χαλκόπλη- 


119 


πλοκὸος 
“id 


Eur.; πλέγμα, ἅτος, τό, Εἰ 


Vid. CHAPLET, tp CE seh e 
With white wreaths, λευκοστεφής, 
és, Asch. ee 
With many wreaths, worvoripa: — 
vos, ov, Emped.; πολυστεφής, ἐς, 
ZEsch., Soph, } ES <. 
To twine with wreaths, πλεκτανόω, 
Hipp. me ὮΝ»: 
WREATHE, TO, πλέκω, Hom., Pind, 
Eur., Hdt.; orépw, Hes., Trag., Plat. ; 
περιστέφω (metaph. οὐρᾶνὸν νεφέεσ- 
σι), Hom.; ᾿ἄναπλέκω. Pind.; κἄτα-. 
στέφω, Eur.; ἐξάναστέφω, ἴὰν. 

WREATHED, πλεκτός, ἡ, ὄν, Ausch., 
Eur. . ἝΝ % 

[70 have one’s head wreathed with. 
leaves, ἀνέστεμμαι Kapa φύλλοις, — 
Eur. | hoe 

Wreathed with many snakes (the — 
Furies ), πεπλεκτανημέναι πυκνοῖς 
δράκουσιν, Aisch, i 

WRECK, A, vavéytov, τό, usu. pl.,- 
Omn. Att., Hdt.; vavayia, ἡ; usu. pl. 
Pind. : ; 

Pieces of wreck, ἐρείπια, τά, Asch., 
Eur. Vid. SHiPwRECK. 

What has been saved from a wreck, 
τὰ ναὸς ἔκβολα, Eur. ρα 

WRECK, TO, ῥαίω, no mid., but 
also pass., either of ship or man, 
Hom. a 

[To wreck a ship on..., weptBad-. 
Aw τὴν ναῦν περί c. ace, Thue. } 

WRECKED, vavayos, ἐν, Simon., 
Eur., Hdt., Xen.; ναύφθορας, ov, | 
Eur. 

WRECKED, TO BE, vavayéw, only 
act. (lit. and metaph.), Ausch., Hdt., | 
Dem.; pijyvimat, pass., aor. 2 ἐῤῥὰᾶ-. 
ynv (lit. and metaph.), Aisch., Dem. ; 
φθείρομαι, pass., Aisch., Eur; vava- 
γίαις ἐρείδομαι, perf. pass. ἐρήρει- 
σμαι (1. 6.. to be driven ashore, or 
fixed ashore by shipwreck), Pind. ;_ 
ἐκπίππω, fut. -πεσοῦμαι, no aor. 1, 
aor. 2 -ἔπεσον, perf. -πέπτωκα, c. és 
or πρός and acc, of the coast on which, 
Eur., Hdt., ΧΟ, Plat.; [περιπίπτω, 

c. περί and ace., Hdt.] ᾿ 

To Le wrecked together, cvvvavayiw, 
Z&sop. 

Wren, A, ὀρχΐλος, ὁ, Ar.; προχΐ- 
Nos, ὁ, Ar., Hat., Arist. 

WRENCH, TO, στρεβλόω, Hat. - 

WREST, TO, στρέφω, perf. act. 
ἔστροφα, pass. ἔστραμμαι, aor. 1 
ἐστρέφθην, Xen., Lys. é 

WRESTLE, TO, πᾶλαίω, ο. dat. of — 
one’s antagonist, also in pass. of one 
wrestled with or overcome in wrest- 
ling, Hom., Pind., Eur.,. Hdt., Xen., 
Plat.; πᾶλαιμονέω, only pres. act.,. 
Pind.; [προςπαλαίω, c. dat., Pind., 
Plat. |} ay 

To continue wrestling, διαπαλαίω, © 
Ar. 

WRESTLER, A, πᾶλαιστής, ov, ὃ, 
Hom., Ar., Hdt., Xen., Plat., Dem.; 
ἀνὴρ ἑδροστρόφος (lit. a man who — 
throws a cross-buttock), Theoc. 

Like a wrestler, πιἀλαιστρίτης, ov, 

& Call. i 

WRESTLING, πᾶλαισμοσύνη, ἡ, 
Hom.; πάλη, ἡ, Hom., Ausch., Eur., 
Ar., Thuc., Xen., Plat.; πάλαισμα, 
a&ros, τό (or a deed of wrestling), 
Pind., Asch., Hdt., Xen., Plat., The- 
oc. Vid. Syn. 20... 

Skillful in wrestling, πἄλαιστϊκός, 

ἡ, ov, Arist.; πᾶλαιστρϊκός, ἡ, ov, 
Arist. 


ee ——— Se ὙσΝΣ 


r= * 


ΚΕ: ΔΑ 
» wrestling, KaTéwéeXaiw, 


or fall in wrestling, πά- 
, eros, TO, Hdt., Aisch. ; feats 
resiling, παλαίσματα, τά, Pind., 


Z| art of wrestling, παλαιστική, 
ἡ, Paus.; παιδοτρίβική, ἡ, Isoc., Ar- 
: yi wrestling school, παλαίστρα, ἡ, 
_‘Hdt., Hipp., Eur.] 

3 ᾿ς WRESTLING-MASTER, A, ᾿ἀλείπτης, 
ov, ὃ, Arist.; πᾶλαιστροφύὕλαξ, 
᾿ ἄκος, ὁ, Hipp. 

_  WRETCH, A, ᾿ἄλάστωρ, ορος, ὁ, 
_ Asch., Dem.; μιάστωρ, ὃ, Τταρ.. 

_ WRETCHED, ὀϊζῦρός, and in Att. 
 οἰζῦρός, &, ov, compar. -ώτερος, etc., 
_ Hom., Hes., Ar., Hdt.; ἄθλιος, α, ov, 
and os, ov, Trag., Dem.; ᾿ἄνολβος, 
_ ov, Trag., Hdt.; πάνοιζυς, vos, ὁ καὶ 
ἡ, Aisch.; κἄκοδαίμων, ovos, ὁ καὶ ἡ, 
; a! pe Antipho, Vid. MiseRABLE. 
_ WRETCHEDLY, λυγρῶς, Hom.; dus- 

dpws, Aisch.; ἀθλίως, Eur. Vid. 

ISERABLY. 

WRETCHEDNESS, ὀϊζύς, and Att. 
 οἰζύς, vos, ἡ, Hom., Aisch., Eur. ; 
δυςδαιμονία, ἡ, Eur., Andoc. Vid. 
MIsEry. 

_ WRIGGLE, TO, ᾿Ἰλυσπάομαι, mid., 
Plat.; λύγίζομαι, pass., Eupol., Plat.; 
προςκιγκλίζομαι, pass., ‘Theoc. 
 WRIGGLING, adj., “tAvo7ractixds, 
ἡ, ov, Avist.— 
_ WRIGGLING, A, subst., λύγισμός, 
ὁ, Ar. 
WRING, TO, συμπιέζω, Plat. 
WRINKL®, A, «apis, idos, ἡ, 
Soph. ; ῥύτίς, idos, ἡ, Ar., Plat. ; 
ῥἄκεα, τά, Ar. 
_ WRINKLE, TO, κάρφω, only pres. 
and imperf. act. and pass., Hom., Hes., 
Archil., Ap. Rh. . 
WRINKLED, ῥῦσός, ἡ, ὄν, Hom., 
Eur., Ar., Plat.; piridwdns, ες, Hipp. 
WRINKLED, TO BE, ῥυσόομαι, pass., 
Arist.; pirviddouat, pass., Hipp. 
Wrist, A, καρπός, 6, Hom., Eur., 
Xen. 
WRITE, TO, γράφω, Omn.; κἄτᾶα- 


YARD, A (or court), κλίσιον, τό, 
Hom. ; αὐλή, ἡ, Hom., Eur. 

τ The yard (of a ship), ἐπίκριον, τό, 

Hom. ; ἄρμενα, τά, Hes., Theoc.; κε- 
paia, ἡ, Aisch., Thuc.; ζύγὸν καρχα- 
σίου, Pind. . 

YARN, ἠλᾶκἄτα, τώ, Hom.; [νῆμα, 
ατος, τό, Hom., in pl., Hom., Kur. ] 

YARROW, πταρμική, 11, Diosc. | 

YAWN, A, χάσμα, ἄτος, τό, Eur.; 
χάσμημα, Gros, τό, Ar. 

YAwN, TO, χαίνω; fut. χἄνοῦμαι, 
no aor. 1, aor. 2 ἔχανον, pert. κέχηνα, 
no other tenses, Hom., Anac., Soph., 
Ar., Plat.; yaoxw, only pres. and im- 
perf., in which tenses it is more used 

_ than prec., Solon, Ar., Xen.; σκορδὶ- 
νάομαι, mid., Ar.; χασμάω, and mid., 
Ar., Plat. 

To yawn around, ἀμφὶϊχαίνω, c. 
ace., Hom.; ἀμφϊχάσκω, Asch. 

[Yawnine (adj.), χασμώδης, ες, 
Diog. L.] 

| Wide-yawning, μεγαλοχάσμων, 
ον, Epich.| ᾿ ᾿ 

-[YAWNING, A, χάσμη, ἡ, Hipp., 
Plat. ] * 7 ἧς 

-YEA, vid. YEs. 

YEAR, A, λύκάβας, αντος, ὁ, Hom., 


‘YEAR, | 


γράφω, Eur., Plat.; συγγράφω (esp. 
of writing a history, etc.), Omn. prose; 
elsypapoua, mid, Soph, 

To write besides, in addition, wpos- 
γράφω, Xen., Lys., Dem., Aischin. ; 
Tapaypadpw, Ar., Dem.; προςπᾶρᾶ- 
γράφω, Plat., Dem. 

[70 write verses, ἔπεα ποιέω, Hat. ; 
to write in verse, ἐν ἔπεσι ποιέω, 
Hat. | ; 

To alter a writing, μετἄγράφω 
Thue., Xen. Dem. Feed cave 

To write first, at the beginning, etc., 
Tpoypapw, Thuc. 

To write in answer, ἀντί γράφω, 
Thue. ; ἀντεπὶίτίθημι (aor. 1 act. 
-é0nka) ἐπιστολὴν πρός, ὃ. acc. pers., 
Thue. 

To write word of, dvaypapw, Xen. 

To write in or on, ἐπὶ γράφω (esp. 
of writing on any thing, so as to know 
it again), etc., Hom., Hdt., Thuc., 
Dem.; ἐγγράφω, c. acc. of what is 
written, c. dat., or 6. ἐν and dat., or c. 
eis and acc. of that on which, ‘Trag., 
Hadt., Thuc., Xen. 

To cause one’s name to be written 
in or entered in alist, εἰςγράφομαι 
(mid.), 6. eis and ace., Thue. 

To write on or in in addition, wpos- 
eyypapw, Mschin.; προςεπιγράφω, 
Theoph. 

To write under, ὑπογράφω, c. dat. 
of that under which, or sine cas., 
Thue., Plat., Dem. 

To write on sand (i. e., in fleeting 
characters), eis ὕδωρ γράφω, Soph., 
Plat.; εἰς οἶνον γράφω, Xenarch. ; 
els τέφραν γράφω, Philonid. 

One must write, γραπτέον, Xen., 
Tsoc. 

WRITER, A, γρἄφεύς, ὁ, Xen.; 
γραμματεύς, Oo, Ar, Thue. Dem. 
Vid. SCRIBE. 

A writer (i. e., author, in prose), 
ovyypapevs, ὁ, Ar., Plat., Isoc. 

WRITHE, TO (esp. in order to es- 
cape a blow, or also in pain), Av-yiGo- 
pat, pass., Kupol., Plat., Theoc. 

WRITHING, A, λύγισμός, ὁ, Ar. 

WRITING, A, ypad7, ἡ, Soph., 


δ 


Ap. Rh.; ἐνιαυτός, ὃ, Oma.; ἔτος, 
τό, Omn.; πλειῶν, ὥνος, 6, Hes., 
Call. ;. ἄροτος, ὁ, Soph.; ὥρα, ἡ, 
chiefly in such phrases as in the last 
year, ἐν TH πέρυσιν ὥρᾳ, Dem.; in fu- 
ture years, εἰς ἄλλας ὥρας, etc., Eur. 

[The Attic year was divided into 
twelve months, and began. on the sum- 
mer solstice. 
alternately thirty and. twenty-nine 
days, in the following order: 

1. Hecatombeon (‘ExatouBarwv), 
containing 380 days, corresponding 
nearly to our July. 

2. Metageitnion ( Μεταγειτνιών)), 
containing 29 days, corresponding 
nearly to our August. 

3. Boedromion (Βοηδρομιών), con- 
taining 30. days, corresponding nearly 
to our September. 

4, Pyanepsion (Πυανεψιεών), con- 
taining 29 days, corresponding nearly 
to our October. 

5. Maimacterion (Maimaxrnpiwy), 
containing 30 days, corresponding 
nearly to our November. | 

6. Pisdidete (Hocedewv), contain- 
ing 29 days, corresponding nearly to 
our December. 


The months contained | 


YEAR. 
Eur., Hdt., Thuc., Xen.; δέλτος, ἡ, 
Soph., Eur., Plat. ; ΤΠ ΕΝ ΟΣ ἅτος, τό, 
Kur., Ar., Hdt., Xen., Plat., Dem. ; 
συγγρἄφή, ἡ (esp. a composition in 


-prose), ‘Thuc., Lys., Dem.; so σύγ- 


γάαμμα, ἅτος, τό, Hdt., Plat., Isoc.; 
γραπτύς, vos, ἡ, Ap. Rh. 

A writing on any thing or on the 
top of any thing (as a heading), ἐπι- 
γρἄφή, ἡ, Thuc., Ise.; ἐπίγραμμα, 
ἅτος, τό, Kur., Hdt., Thue., Dem. 

A writing in a list, eyypagpn, ἡ, 
Dem. 

A writing subjoined, ὑπογράφή, ἡ, 
Arist. 

Wrong, κἄκός, ἡ, dv, compar. κα- 
κίων (¢ Att., % elsewhere), superl. κἄ- 
κιστος, also in poets (not Att.) κα- 
K@TEpos, etc., also χείρων ( vid, 
Worse), Omn.; πλημμελής, és, Eur., 
Plat. Vid. Ban. ; 

To go wrong (turn out contrary to 
one’s wishes), avtixpovw, c. dat. pers., 
Thue. 

[To do wrong, πλημμελέω, Xen. ; 
in a thing, acc., or περί c. acc., Xen., 
Antipho; ¢o one, εἰς ¢. ace., Auschin. ; 
padtoupyéw, Xen. | 

[To be wrong, ἀγνοέω, absol., Isoc. ; 
(in opinion), ἀλλοδοξέω, Plat. | 

WronG, A, “Gdixnua, ἅἄτος, Td, 
Hdt., Thue, Plat., Dem. Vid. In- 
JURY. 

ποκα, TO, βιώομαι, mid., Hom.; 
βιάζομαι, mid. and pass., Omn. Att. ; 
᾿ἄδίκέω, h., Omn. Att. Vid. To mn- 
JURE. | 

Laomedon then wronged us of all 
our pay, τότε νῶϊ βιήσατο μισθὸν 
ἅπαντα Λαομέδων, Hom. : 

WRONGFULLY, κἄκῶς, Omn.; ἐξη- 
μαρτημένως, Plat. 

Wrovueut, vid. WorKED. 

Wry, σκολιός, a, dv, Hom., The- 
ogn., Pind., Plat. Vid. Crooxen. 

To make wry faces, SupBpopayov 
βλέπω, Ar. 

WRYNECK, A (the bird), "tuyé, ἴυγ- 
γος, ἡ, Arist. ι 

[WYCH-ELM, THE, ὀρειπτελέα, ἡ 
(perh. ὀριπτ.), Theoph. ] 


7. Gamelion (Γαμηλιών), contain- 
ing 30 days, corresponding nearly to 
our January. 

8. Anthesterion ( Ανθεστηριώνν, con- 
taining 29 days, corresponding nearly 
to our February. 

9. Elaphebolion (EXadnBodiwv), 
containing 30 days, corresponding 
nearly to our March. 

10. Munychion (Μουνυχιών), con- 
taining 29 days, corresponding nearly 
to our April. 

11. Thargelion (Θαργηλιών), con- 
taining 30 days, corresponding nearly 
to our May. 

12. Scirophorion ( Σκιροφοριών), 
containing 29 days, corresponding 
nearly to our June. | 

Ten years, δεκέτεις σποραί (lit., the 
sowing times recurring in ten years), 
Eur. 

The same year, adv., αὐτόετες, 
Hom. 

This year, τῆτες, Ar. 

Last year, wiptct or πέρυσιν, Ar., 
Xen., Plat., Isoc. 

The year before last, προπέρῦὕσι, 
Lys. 

Next year, eis νέωτα, Xen., Theoc. 

601 


YELLOW. _ 


, Hvery year, ὅσα ἔτη, Xen.; [τοῦ 
ἐνιαυτοῦ OY ἑκάστου ἐνιαυτοῦ, Xen. | 

Lasting a whole. year, πάνετες, 
Pind. 

-A yearling, a year old, jus, Los, ὁ 
καὶ ἡ, Hom.; ἕνυς, ὁ (of fruit, etc.), 
Theoph. 

Concerning or belonging to a year, 
either as lasting a year, recurring each 
year, being a year old, etc., ἐνιαύσιος, 
a, ov, and os, ov, Hom., Hes., Soph., 
Eur., Hdt., Xen., Dem.; ἔτειος, a, ov, 
Pind., Ausch., Eur., Xen. ; ἐπετήσιος, 
ov, Hom., Call.; ἐτήσιος, ov, Eur., 
Thuc., Ap. Rh.; διετήσιος, ov, Thue. ; 
ἐπέτειος, a, ov, and os, ov (used also 
of migratory birds, which come every 
year), Aisch., Ar., Hdt., Plat., Dem.; 
ἀμφιετής, és, Call. 

Lasting the whole year, ernetavos, 
7, ov, and ds, dv (esp. of supplies for 
the year), Hom., Ap. Rh. 

Of or belonging to last year, wepi- 
civos, ἡ, ov, Ar., Xen., Plat.; προέ- 
τειος, ov, Arist. 

Of the year before last, προπερῦσϊ- 
vos, ov, Theoph. . ; 

To live out the year, διενιαντίζω, 
only act., Hdt.; διετίζω, Arist. 

Of two years, lasting two years, re- 
curring every two years, etc., διετής, 
és, Hdt. 

To be two years past the age of pu- 
berty, ἐπὶ διετὲς ἡβάω, Ise., Dem. 

Of three years, lasting three years, 
three years old, recurring every three 
years, etc., τριέτης, es, Hdt., Plat. ; 
τριέτηρος, ov; Call. 

Three years. adv., tpieres, Hom. 

A period of three years, τριετία, ἡ, 
Theoph. 

Of four years, etc., τετραετής, és, 
Hat., Plat. 

A space of four years, τετραετία, 
ἡ, Theozn. 

A space of five years, πενταετηρίς, 
ἕδος, ἡ, Lycurg.; πεντετηρίς, ἕδος, 
ἡ, Hat. 

A festival returning every five years, 
πεντετηρίς, ἴδος, i, Hdt. 

For five years, πενταετές, Hom. 

Five years old, lasting five years, 
πενταέἕέτηρος, ov, Wom.; πενταετής, 
és, Hdt., Thuc.; πεντέτης, es, Ar. 

Siz years old, ἑξέτης, es, and fem. 
ἑξέτις, idos, acc. -ἰν, Hom., Plat.; 
SO ὀκταέτης, ες, fem. ὀκταέτις, δεκέ- 
TS, ov, ὃ, fem. δεκέτις, ete., Soph., 
Eur., Ar., Plat., etc. 

It being just ten years and a few 
days more since first the invasion of 
Attica and the beginning of this war 
took place, αὐτοδεκαετῶν διελθόντων 
καὶ ἡμερῶν ὀλίγων παρενεγκουσῶν 
ἢ ὡς τὸ πρῶτον ἡ ἐςβολὴ ἐς τὴν 
᾿Αττικὴν καὶ ἡ ἀρχὴ τοῦ πολέμου 
τοῦδε ἐγένετο, Thue. 

In ten years, in the tenth year, δεκα- 
σπόρω χρόνῳ, Eur. 

_ | From tender years, ἐξ ἁπαλῶν 
ὀνύχων, Anth.] 

After many years, lasting many 
years, ete., πολυετής, és, Eur. 

[ YEARLY, ἐνιαύσιος, ov, also os, a, 
ov, Ep. Hom., Hdt.] Vid. ANNUAL. 

YEARN, TO, δάκνομαι, pass., perf. 
δέδηγμαε, ete., Eur., Ar., Hdt., Xen. 

‘id. ‘lo DESIRE, LONG For. 

[YEARNING, A, πόθος, ὁ, Hom., 
etce.| Vid. Desire. 

YELL, A, κλαγγή, ἡ, Hom., Eur. 

_ YELL, TO, ‘iAdw, only pres. and 
imperf. act., Soph.; ὕλακτέω, only 
act., Soph., Eur. ‘ 

YELLOW, χλωρός, &, dv (only of 
honey), Hom.; μήλωψ,, οπος, ὁ καὶ 
ἡ ἀκ μὴ the color of an apple), 


YIELD. > 


Hom.; ξανθός, ἡ, dv (in Hom. chief- | : 


ly of a man with yellow or golden 
hair, or of hair), Omn. poet., Plat.; 
ξουθός, ἡ, dv, Trag.; πύξϊίνος, ἡ, ov, 
Kupol.; χολοβἄφϊνος, ἡ, ov, Arist. 

Of a pale yellow, ὠχρός, a, dv, 
Plat.; ‘tadyAwpos, ov, Hipp.; ὑπό- 
χλοος, ov, Call. : 

With yellow skin, EavOdxpoos, ov, 
Mosch. 

YELLOW - HAMMER, A, XAwpiwv, 
wvos, ὁ, Arist. ; χλωρίς, tdos, ἡ, Arist. 

YELP, TO, ὕλακτέω, Anth. 

YELPING, λακέρυζα, ns, only fem., 
quoted in Plat. 

Yrs, vai, Omn.; vatyi, Soph., Ar. ; 
μᾶλιστα, Soph., Ar., Plat.; καὶ pa- 
Avera, Plat.; in affirmative answers, 
ταῦτα or ταῦτα δή, Ar.; [yes, by all 
means, of course, πάντως yap οὐ δή- 
που, Plat.; πάνυ γε or πάνυ μὲν οὖν, 
Ar., Plat.; πῶς γὰρ οὐ; Plat. | 


Does it not seem so to you? Yes, rt 


does. Ἦ οὔ cot δοκεῖ; ᾿᾿μοίγε, Plat. 


YESTERDAY, χθιζύόν and χθιζά, 
Hom., Plat.; χθές, h., Xen., Plat., 
Dem. ; ἐχθές, Soph., Ar., Xen., Plat. 

Yesterday, atlj., χθιζός, ἡ, cv; 
Hom., Hdt., Ap. Rh.; χθέσϊνος, ἡ, 
ov, Ar. 

_LOF yesterday vi. ¢., ephemeral ), 
νῦν γε κἀχθές, Soph. | 

The day before yesterday, πρώϊζα, 
Hom.; πρώην (ὦ in Theoe.), Ar., 
Hadt., Plat., Dem., ‘Theve.. 

[ Yesterday or the day before (i. e., 
very lately), πρώην καὶ χθές, or éx- 
θὲς καὶ πρώην, Plat.| ᾿ 

YET, ἔτι, Omn.;. ww, usu. (and in 
Hom. always) with a negative, when 
without a negative usu. with an inter- 
rogative, Omn. 

And yet, καί tot, Omn. 

But yet, ἀλλ᾽ ἔμπης, Hom., Eur. ; 
ἀλλ᾽ ὅμως, Att. 

Not yet, οὔπω, Omn.; οὐπώποτε 
(only of past time), Hom., Soph., 
Xen.; so οὐδέπω, isch., Soph., 
Xen., Plat., and οὐδεπτώποτε, Soph., 
Xen., Plat.; μήπω, esp. with an 
imper., Hom., Aisch., Soph. ; μηδέ- 
πω, isch. 

YEw, A, omidtat, ἄκος, 6, Eur, 
Xen.; μῖλαξ, ἄκος, ἡ, Eur, Ar., 
Plat. 

The flower of the yew, μῖλος, ἡ, 
Cratin. 

YIELD, TO, intrans., ἐπὶτρέπω, 
properly ἐπιτ. νίκην, but also by 
itself, c. dat., Hom., Plat. ; - εἴκω, 
only act., no perf., aor. 2 poet. also 
εἴκἄθον, c. dat., Omn.; “πείκω, Ep. 
also ὑποείκω, c. dat. pers., some- 
times 6. gen. rei (as, to yield a per- 
son the first seat, ᾿υὑπείκω τινὶ ϑάκων, 
Xen.), Hom., Omn. Att. ; πᾶρείκω, 
Soph.; συμπνέω, fut. -πνεύσω,, ete., 
6. dat., Aisch.; ἐγκλίνομαι, pass., 
sine cas., Soph.; ἐκχωρέω, only act., 
c. dat., sometimes also 6. gen. of the 
matter in which, Soph., Eur., Dem., 
Hipp.; értxwpéw, Soph.; éyxwpiw, 
Xen.; πᾶρἄχωρέω, Dem.; συγχω- 
pew, Omn. Att.; προςχωρέω, Kur., 
Thuc., Xen. ; ‘v7roxwpiw, 6... 800.) 
Thue.; χἄλάω, fut. -ἄσω, only act., 
c. dat., Trag.;  émtya\dw, Asch. ; 
πᾶρίεμαι, mid., Eur.; ὑφίεμαι, pass., 
perf. ὑφεῖμαι chiefly used in part., 
Soph., Xen.; κἀθυφίεμαι, Xen.3 ἡσ- 
σάομαι, pass., 6. gen. or Ο. ὑπό and 
gen., Xen., Vlat., Dem. ; παρίστἄ- 
μαι, esp. in aor. 2 act., Hdt., Dem.; 
ὑπέξειμι, infin, -cévar, part. -εών, im- 
perf. -ἥειν, ¢c. dat., Dem.; ὕποκἄ- 
τἄκλίνομαι, pass., ¢. dat., Plat., Dem.; 
ὁμόσε πορεύομαι (mid., c. perf. and 


Dem. ; ὑποδίδωμι, Arist. ; ἐφτημ 


Hat., Plat. ad 
To yield (a price, etc.), ἀλφάνω, 
chiefly in aor. 2 act. 7Amov, Hom. | 


To yteld a little, ὑπενδίδωμι, in- 


trans., Thue. . εἾ 
To yield before, προενδίδωμι, Hipp. 


He. yielded glory to Hector (being | 4 


slain by him), κῦδος “Ἕκτορι ἐγγυά- 
λιξε, Hom, ; 
To yield too much (to pity, to the 


(but τη Att.), aor. 1 -ἥκα, Ep. -έηκα 
(as a person yields the command to 
another), sometimes sine cas. as in- " 
trans., Thue. Plat. ; παρίημι, Ar., — 


Fn 


multitude, ete.), πλέον νέμω (οἴκτῳ, 


a 


ὄχλῳ, etc.), Eur., Thue. - 
One must yield, ἡ 


΄ 


ὕπεικτε 


ov, 6. ἀαΐ,.,. 


Soph., Plat.; συγχωρητέα, Soph. 5. 


Tipaxwpntiov, Xen. : 
YIELDING, ἥσσων, ovos, ὃ Kal ἡ, 
c. gen., Soph., Ar., Xen., Plat., Lys. 
A-yielding to, ἧσσα, 1s, ἡ (esp. to 
pleasures, passions, etc.), ¢. gen., 
Plat. 


YoxE, A, ζεύγλη, ἡ, Hom., Asch, 
Hat., Ap. Rh.; ζεῦγος, τό (both the — 


5 


carriage and the beasts that draw it), 


IIlom., Aisch., Thuc., Xen.; ζύγόν, 
τό, Omn.; ζῦγός, ὁ, hi; ζευκτήριον, 
τό, Msch.; πλάστιγξ, εγγος,. ἡ, 
Eur. 

The yoke 
ὁ, Theogn. 


A milkman’s (or porter’s) yoke, . 


᾽ἄσιλλα, ἡ, Simon. 3 σκευοφορεῖον, 
τό, Plat. (Com.) ; [ ἀνάφορον, td, 
r. 


ζεύγληθεν, Ap. Rh. i 
With golden yoke, χρυσόζὕγος, ov, 
h., Xen. 
With a yoke (of a 
Tés, ἡ, ὄν, Soph, - eth 
A yoke band, ζύὔγόδεσμος, ὁ, pl. τά, 
Hom. 
The yoke lines of a rudder, ζεύγλη, 
ἡ, Kur. 


of a plow, κύφων, wvos, | 


From or to (as fitted to) the yoke, 


chariot), ζύγω- ' 


YOKE, TO, ζεύγνυμι (Hom. has | 


pres. infin. ζευγνῦμεν for ζευγνύμεν 
or Cevyvipevat, being poet. infin. for 
Cev'yvivac), aor, 2 pass. ἐζύγην, being 


the past tense most used in prose, _ 


Hom., Pind., Asch., Hat., Xen. ; ὑπο- 


ζεύγνυμι (either of the chariot or the 
animals), Hom., Sapph., Hdt.; κἄτα- — 


Soph. 
Yoxen (of cattle, ete.), ζύγηφόρος, 
ov, sch. Tur. ; ζυὐγοφόρος, ov, 


Eur. ; ζύγιος, a, cv, Kur., Ar.; φερέ-. 
Giryos, ov, Ibycus; ζευγῖτις, ἴδος, ἡ, 


Call. 


| Newly-yoked, νεοζευγής, ἐς, Ausch. } 


| YOKE-FELLOW, A, ὁμόζυξ, vyos, 
ὁ καὶ ἡ, Plat. ] 

Yorx (of an egg), νεσσσός, ὁ, Me- 
nand.; AixiOos, ἡ, Hipp. 

Like the yolk of an egg, 
es, Hipp., ‘Lheoph. 


You, τύνη, only nom. sing., Hom.,. 


Hes., Ap. Rh.; ov, σοῦ, etc., Ep. gen, 


also σέο, σεῖο, and teoto, Att, gen. 


often σέθεν, Ep. dat. also rou enclit, 


in Hom., who never uses ooi as ens - 


clit., also vetv, Hom., Vind., and viv, 


λεκίθώδης,, 


Pind., dual. σφῶϊ, σφῶϊν, contr. 


σφώ, σφῷν (the only form in Att., 
and: found also in Hom.), pl. ὑμεῖς, 


PPTL ee tee ee ee ee eS eA ae ee ee gan eS eee 


ΟῚ 


| ζεύγνυμι, Pind.; συγκἄταζεύγνυμι, 
c. dat. of that to which one is yoked, 


ee δ. ον 


ἕω. Δ Ὁ 


_voe., Soph., Eur., Ar., Plat. 

Of you, of yourself, σεαυτοῦ, jis, 
and contr. σαυτοῦ, ἧς (both forms in 
Att.), only in masc..and fem., gen., 
ray and acc. sing., Pind., Hdt., Omn. 
Att. 

Hatred of you, duspévera σή, Eur. 

As for you, TO σὸν μέρος, Soph. 

Care for you, σὰ μήδεα, Hom.; σὴ 
προμηθία, Soph. 

YOuNG, ve&pds, &, dv, Hom., Hes., 

‘Pind., Asch. ; νέος, a, ov, and os, ov, 
Omn.; γἄλαθηνός, dv, Hom., Hadt., 
Theoc.; νεύθηλος, ov, Aisch.; ved- 
tpocpos, ov, Aisch.; νεοτρεφής, és, 

ur. Vid. Syn. 332. 

_A young man, vid. A YOUTH. 

Like a young man, veavias, ov, only 
masce., Eur., Xen., Dem. 

An action like that of a young man, 
νεᾶνίευμα, ἅτος, τό, Plat. 

ΤῸ act like a young man, νεᾶνιεύ-- 
oat, mid., sometimes c. acc. of what 


is done, Ar., Plat., Isoc., Dem.; ved- 


Hom. ), 


ζω, only pres. and imperf. act., Eur. ; 
κουρίζομαι, mid., Ap. Rh. 

To be young, νεάζω, only pres. and 
imperf. act., Trag.; veavicxevouat, 
mid., Xen. 

To be young or to be in the prime of 
youth together, ctvnBaw, Anac.; συν- 


ved Cw, Kur. 


To be young in, to pass one’s youth in, 
ἐγκἄθηβάω, c. dat., Eur. 

To grow young again, ’avnBaw, only 
act., Theogn., Pind., Eur., Xen. 

IT wish I could grow young again (re- 
cover my youthful vigor), ἀνηβητη- 
ρίαν Ῥώμην ἐπαινῶ λαμβάνειν, Eur. 

To make young again, ἀνανεάζω, 
Ar. 

Having made young again (lit., hav- 
ing ig Fi off old age), γῆρας ᾿ἅπο- 
Evoas, Hom. 

YounG, THE (of animals), goo, ἡ 


(οὗ sheep esp.), Hom.; so δρόσοι, ai 


(of lions), Ausch.; ἔμβρυον, τό, Hom., 
Aisch.; βρέφος, τό (and of men), 
Hom., Hdt.; τέκος, τό (properly of 
men), Hom.; so τέκνον, τό, Hom., 
Aisch., Hdt., Xen.; νεοσσός, 6 (prop. 
of birds), Hom., Asch., Soph., Ar., 


[ZANY, A, σάννας, ov, ὁ, Cratin.; 
cavviwy, wvos, ὁ, Epict. |} 

ZEAL, προθυμία, ἡ (7, but also 1 

om., Hdt., Omn. Att. ; 

σπουδή, ἡ, Omn.; ἔρις, ἴδος, ἡ, acc. 


-ἶδα and -w, Asch. 


ZEALOUS, πρόθῦμος, ov, Omn. Att. 
Vid. Facer. 

To be zealous, ππροθυμέομαι, mid., 
6. aor. 1 and fut. 1 pass. in mid. sense, 
Omn. Att., Hat. 
 ZEALOUSLY, προθύμως, Asch., Eur., 
Hat., Plat., Isoc. ; ἐνεργῶς, Xen. ; 


lee? v2 


ZINC. | 
Hdt., Xen.; voocds, ὁ, /Esch.; so 
ὀρτἄλϊχος, ὁ, Asch., Ar., Theoe. ; 


| veoooiov, τό, Ar., Arist.; ὀβρίκἄλα, 


τά, Aisch.; παῖς, παιδός, ὁ Kal ἡ, 
Aisch.; ὄβρια, τά, Eur.; μόσχος, ὁ, 
Eur. Vid. A your, and Syn, 381, 
386. 

_ Having young, ψἄκαλοῦχος, ὁ Kai 
ἡ, Soph. 

Sacrificing the pregnant hare, young 
and all, before her bringing forth, av- 
TOTOKOV πρὸ λόχου μογερὰν πτάκα 
“υόμενος, Aisch, 

YOUNGER, ὕστερος (a, ov) γένει, 
Hom. ; ὁπλότερος, a, ov, Hom., 
Pind., Ap. Rh.; dWiyovos, ὁ καὶ ἡ, 
Z&sch. 

Rather younger, ὑφήσσων, ovos, ὁ 
καὶ ἡ, Hes. 

YOUNGER, THE, ὁ νεάζων, οντος, 
Soph. 

YOUNGEST, ὁπλότατος, ἡ, ov, Hes., 
Pind., Ap. Rh. ; πᾶνοπλότατος, ἡ; 
ov, Ap. Rh.; μετἄγενης, ἐς, Menand. 

YOUNGISH, TO BE, ἡβυλλιάω, only 
pres. and imperf. act., Ar. 

Your (of you), sing., ods, ἡ, dv, 
Omn. ; Teds, ἡ, dv, Hom., Hes., Pind., 
Trag. (in chor.), Hdt.; éds, ἡ, dv, 
Theogn., Ap. Rh.; σφέτερος, a, ov, 
Theoc. 

Your (of you two), σφωΐτερος, a, ov, 
Hom., Ap. Rh. 

Your (of you), ‘vuds, ἡ, ὄν, Hom., 
Pind. ; Ὁμέτερος, a, ov, Omn.; σφέ- 
a, ov, Hes., Theoc., Ap. 


Thinking those friends whom your 
husband thinks so, φίλους νομίζουσ᾽ 
olstrep ἂν πόσις σέθεν, Eur. 

Doing with your own hand, αὐτό- 
χειρ, ὁ, ἡ, Trag. Vid. Own. 

YOURSELF, αὐτός, ἡ, ὁ, Omn. 

Go through by yourself, δίελθε πρὸς 
αὐτόν, Isoc. Vid. You. 

Be yourself, ἐν σαυτῷ γενοῦ, Soph. ; 
ἔνδον γενοῦ, Ausch. 

Υὕουτη, veoin, ἡ (esp. youthful im- 
petuosity ), Hom.; νεότης, nTos, 1, 
Hom., Pind., Eur., Ar., Xen., Plat. ; 
ἥβη, ἡ, Omn.; ὥρα, ἡ, Aisch., Eur., 
Ar., Plat.; νέα ἡμέρα, Eur.; ἡλὶϊκία, 
ἡ, Eur., Xen., Plat.; ὀλϊγοετία, ἡ, 
Xen.; κουροσὔνη, ἡ, Leon. Tar. 

In tender youth, ἐφ᾽ ἁβρότητος, 
Pind. 

In the flower of youth, πρώθηβος, 
fem. -βη, Hom.; πρωθήβης, ov, ὁ, 
Hom.; ἄκρηβος, ov, Theoc.:—woa 
ἡλικίας, Thue. 

To be in the prime of youth, iBaw, 
Ep. opt. pres. ἡβώοιμι, Ep. pres. part. 


Ζ. 


᾿ἀφειδῶς, Dem.; [ὑπὸ προθυμίας, 
Plat. ; very zealously, πάσῃ προθυμίᾳ, 
Xen. | 
[ ZENITH, μέσος οὐρανός, Hom. | 
ZEPHYR, THE, Zédipos, ὁ, Omn. ; 
Ζεφυρίη, ἡ, Hom. Vid. WEST WIND. 
Zest (1. 6., a flavor added), pappa- 
kov, τό, Pind. 
[ Something eaten to give zest to food, 
ὄψον, τό, Hom., etc. } 
ZINC, Wevddpyupos, ὁ, Strab. ] 
The silicate of zinc, kaduia or Kad- 
μεία, ἡ, Diosc. 


ZOOPHYTE. 


fem. ἡβώωσα, only act., Hom., Asch. 
Eur., Thuc., Xen., Plat.. Dem. 

Places to pass youth in, ἐνηβητήρια, 
τά, Hat. , 

Youtu, A, αἰζηός, ὁ, Hom.; κόρος, 
Ep. κοῦρος, ὁ, Hom., Pind., Trag., 
Plat.; ἠΐθεος, Att. ἤθεος, ὁ, Hom., 
Soph., Eur., Plat., Dem. ; veavias, ov, 
6 (in Hom. and Pind. always with 
some other substantive, e. g., ἀνήρ, 
etc.), Omn.; fem. veavis, idos, ἡ, 
Hom., Soph., Eur.; ἡλιξ, ἕκος, ὁ καὶ 
ἡ, Hom., Pind., Eur., Xen.; κούρητες, 
ot, only in pl., Hom.; ἀνδρόπαις 
᾽ἄνήρ (gen. Att. ἀνδρός), Aisch.; vea- 
vioxos, ὁ, Hdt., Xen., Auschin.; νέαξ, 
ἄκος, ὃ, Nicoph., Call.; κυρσἄνιος, ὁ 
(said to be ἃ Lacedemonian word), 
Ar.3; μειρᾶκιον, τό, Ar., Xen., Plat., 
Isoc., Aischin.; μειρἄκίσκος, ὁ, Plat.; 
ἔφηβος, ὁ, Xen., Dem., Lycurg. Vid. 
Syn. 348. 

A fellow-youth, sivnBos, ὁ, Eur. ; 
συνέφηβος, ὁ, Aéschin. 

Youth (collectively ), a band of 
youths, νεότης, nos, ἡ, Pind., Hdt., 
Thuc.; νεολαία, ἡ, Asch., Eur., The- 
oc.3 ἥβη, ἡ, Aisch.; ἡλϊκία, ἡ, Esch. 

All from the youth upward, ἡβηδὸν 
πάντες, Hdt. 

[From a youth up, ἐκ νέου, Plat.] 

To bring up while & youth, κουρίζω, 
Hes, 

To become a youth (from haying 
been a child), μειρακιόομαι, mid. (ἐκ 
παίδων), Xen. 

[ To be in one’s youth, νεανισκεύομαι, 
Xen. | 

[10 behave like a youth, νεανιεύ- 
ομαι, Plat. | 

Belonging to a youth, ἐφηβὶκός, ἡ, 
ov, Theoe. 

YOUTHFUL, ἡβήτης, ov, ὁ (of man), 
h., Eur.; ὡραῖος, a, ov, 1168.. Pind., 
Ar., Xen., Plat., Lys.; κουρήϊον ἄν- 
Bos ἔχων, h.; νεόθηλος, ov, Asch. ; 
νεοθἄλής, ts, Eur.; veavixos, ἡ, dv, 
Ar., Plat., Lys., Dem.; veavias, ov, 
ὁ, only mase., Pind. Eur., Plat. ; 
νεᾶνις, toos, ἡ, only fem., Eur.; yAw- 
pds, &, dv, Soph., Eur., Theoe.; veo- 
πρεπής, ἐς (of conduct, etc.), Plat. ; 
μειρακιώδης, ες, Plat., Isoc.; ὡρΐκός, 
ἡ, ov, Ar.; [νεαρός, ὦ, dv, Hom., 
Pind., Aisch., Arist.; νέος, a, ov, 
and Att. os, cv, Omn.; νεοτήσιος, ov, 
Pseudo-Phocy]., Antipho. ] 

More youthful, κουρότερος, a, ov 
(though used nearly in the positive 
sense), Hom., Hes., Ap. Rh. 

Youthful spirit, νεότης, nros, 1, 
Eur., Hdt., Plat. ; [τὸ veapov, Xen.] 


ZODIAC, THE, ὁ ζωοφόρος (κύκλος), 
Arist.; [ὁ κύκλος τῶν ζῳδίων, Ar- 
ist.; ὁ ζωδιακός, Stob. 

The signs of the zodiac, τὰ ζῴδια, 
Arist. 

Zonk, A, ζώνη, ἡ, Hom., Eur., Hadt., 
etc. Vid. GIRDLE. 

[ Living in the same zone, ὁμόζωνος, 
ov, and to live in the same zone, opo- 
ζωνέω, Paul. Alex. | 

ZONES, THE, ἐκτμήματα γῆς, Ar- 
ist. 

ZOOPHYTE, A, ζωόφ ke Arist. 


APPENDIX: 


Penh EK 
OPER NAMES. 


te, 


% 
@ 
‘1 
Ἂς δ 
‘ 


> 


Υ- 


+ eae 
᾽ 


“ue 
a 


rar eee 


ἌΣ ig fee 


A LIST 


OF SOME OF THE MORE IMPORTANT 


+ GREEK PROPER NAMES. 


ABSYRTIDES. 


Aaron, ᾿Ααρών, ὁ (indecl.), LX X. 
ABADDON, ᾿Αβαδδών, ὁ (indecl.), 
 AB#,"ABat, wv, αἱ, Hdt.; of Aba, 
Abean, ’ABaios, a, ov. 

ABANTES, THE, ABavTes, oi, Hom., 
etc.; of or relating to the Abantes, 
Abantean, ’ABdvretos, a, ov, peculiar 
ae ᾿Αβαντίς, idos (esp. of Eubca), 
Hes. 

ABARBAREA, ’ABapBapén, ἡ, Hom. 

ABARIS, “ABapis, ides Ion. tos, ὁ, 
Hat., Plat. 

ABARNIS, ’ABapvis, idos, ἡ, Xen. 

ABAS, “Aas, αντος, ὁ, Hom., etc. ; 
son or descendant of Abas, ᾿Αβαντιά- 
ons, ov, ὁ, Ap. Rh. 

Ass, ᾿Αββᾶ, ὁ (Hebr. word), N.T. 

ABDERA, "Αβδηρα, wv, τά, Hat. ; 
Srom Abdera, ᾿Αβδηρόθεν, Luc.; of 
Abdera, Abderite, ’ABénpitns, ov, ὁ, 
Thue.; adj. ABdnpitixds, ἡ, dv, esp. 
Abderite stupidity, τὸ ᾿Αβδηριτικόν, 
Cie.; the territory of Abdera, ᾿Αβδη- 
pitts, coos, ἡ, Theoph. 

ABDIEL, ᾿Αβδιήλ, 6, LXX. 

ABEL, “ABeX, ὁ (ingecl.), N. T. 

ABELLA, vid. AVELLA. 

Axnearus, Ἄβγαρος, ὁ, Anth, 

ABIGAIL, ’ABiyaia, ἡ, LXX. 

ABII, THR, "ABo1, οἱ, Hom. 

ABIJAH, ᾿Αβιά, ὁ (indecl.), N. T. 

ABILA, Ἄβιλα, wy, τά, and ᾿Αβίλη, 
1, Polyb.; the district of Abila, ’Af.- 
δ ἡ, ΝΎ. 

BIMELECH, ᾿Αβιμέλεχ, ὁ (indecl.), 
ΤΧΧ.. se 
ABLERUS, "ABAnpos, ov, ὁ, Hom. 

ABNER, ᾿Αβεννήρ, ὁ (indecl.), LX X. 

ABORIGINES, Αὐτόχθονες, οἱ, Hdt.; 
᾿Αβοριγῖνες, wv, oi, Strab. 

ABOUKIR, Κάνωπος or -Bos, ov, ὁ. 
Vid. CANoBus. 

ABRADATAS, ᾿Αβραδάτας, ov, ὁ, 

Xen. 
_ ABRAHAM, ᾿Αβραάμ, ὁ (indecl.), 
LXX.; “ABpapos, ov, ὁ, Jos.; adj. 
᾿Αβραμιαῖος, a, ov, pecul. fem. ’ABpa- 
mitis, Jos. 

ABROCOMAS, ᾿Αβροκόμας, Ion. -ης, 
a and ov, ὁ, Hdt., Xen. 

ABRON, "ABpwyv, wvos, 6, Dem. 

ABRONYCHUS, ᾿Αβρώνυχος, ov, ὁ, 
τὴ... 

_ ABROZELMES, ᾿Αβροζέλμης, ov, ὁ, 
Xen. 
ABSALOM, ᾿Αβεσσαλώμ, ὁ (indecl.), 


ABSYRTIDES, THE (islands), ’Ayup~ | lous, Acheloian, ᾿Αχελωΐς, idos, ἡ 


rides (νῆσοι), ai, Apollod. 


A 


ACHELOUS. 


ABSYRTUS, “AWupTos, ov, 6, Apol- 
lod. 

Asypos, "Αβῦδος, ov, ἡ, Thue. ; 
Jrom Abydos, ’ABué08ev, Hom.; in or 
at Abydos, ᾿Αβυδόθι, Hom.; of or be- 
longing to Abydos, ᾿Αβυδηνός, ἡ, dv, 
Hdt. 

ABYLA (Ceuta), ᾿Αβύλη or ᾿Αβίλη 
στήλη, ἡ, Strab. Ι 

ACADEMUS, ᾿Λκάδημος, ov, ὁ, The- 
ogn. 

ACAMANTIS, vid. sq. 

ACAMAS, ᾿Ακάμας, avtos, 6, Hom., 
ete.; son or descendant of Acamas, 
᾿Ακαμαντίδης, ov, ὁ, Dem.; the Aca- 
mantian tribe, ᾿Ακαμαντίς, isos, ἡ, 
Thue. 

ACANTUHUS, Ἄκανθος, ὁ, Thue. ; the 
city Acanthus,”"AxavOos, ἡ, Hdt.; of 
Acanthus, Acanthian, ’AxavOtos, a, 
ov, Hat. 

ACARNAN, ᾿Ακαρνάν, avos, 6, Hat. 

ACARNANIA, ’Axapvavia, ἡ, Hadt.; 
an Acarnaniun, ’Akapvav, &vos, ὁ, 
Hat. ; adj. ᾿Ακαρνανικός, ἡ, ov, Thue, 

ACASTE, ᾿Ακάστη, ἡ, h., Hes. 

ACASTUS,”AkaoTos, ov, ὁ, Hom., ete. 

Acca (LAURENTIA), "Axxa (Aapev- 
tia), ἡ, Plut. 

Acco, ᾿Ακκώ, ots, ἡ, Com. 

ACERATUS, ᾿Ακήρατος, ov, ὁ, Hat. 

ACES, THE, "Axis, ov Ion. ew, ὃ, 
Hat. 

ACESAMENUS, ᾿Ακεσαμενός (poet. 
-eoo.), ὁ, Hom. 

ACESINES, THE, ’Axeoivns, 6, Thuc. 

ACESTOR, ᾿Ακέστωρ, opos, ὃ, Ar.; 
son or descendant of Acestor, ’Akecro- 
pidys, ov, ὁ, Call. 

AcH#A or ACHATA, ᾿Αχαΐία, as, ἡ, 
Thuc., ete.; the Acheans, οἱ ᾿Αχαιοί, 
fem. ai ’Ayatai, Hom.; of Achea, 
Achean, ’Axaukés, ἡ, dv, and ’Ayai- 
Kos, ἡ, ov, Xen., etc.; pecul. fem. 
᾿Αχαιάς and ᾿Αχαιιάς, ados, Hom.; 
the Achean land, ἡ ’Ayatis, Att. 
᾿Αχαΐς, ίδος, Hom., ete. 

ACHZMENES, ᾿Αχαιμένης, ous, ὃ, 
Hadt.; the descendants of Achemenes, 
᾿Αχαιμενίδαι, oi, Hat. 

ACHUS, ᾿Αχαιός, οὔ, ὁ, Eur. 

ACHARN, ᾿Αχαρναΐ, ὥν, ai, Pind. ; 
an Acharnian, ᾿Αχαρνεύς, ἕως, ὁ, 
Thue.; Acharnian, ᾿Αχαρνικός, ἡ, ov, 
Ar. 

ACHATES, ᾿Αχάτης, ov, ὁ, Qu. Sm. 

ACHELOUS, TIIE, ’Axe\wos, Ep. 
᾿Αχελώιος, 6, Hom., ete. ; of the Ache- 


? 


fésch. 


ACTIUM. Ἶ 


ACHERON, THE, ᾿Αχέρων, οντος, ὃ, 
Hom. ; of or belonging to the Acheron, 
Acherontian, or Acherusian, ’Ayepov- 
τιος, a, ov, Eur., more usu. ᾿Αχερού- 
σιος, a, ov, Thuc., etc., pecul. fem. 
᾿Αχερουσιάς, ddos, and ᾿Αχερουσίς, 
idos, ἡ (i. e., λίμνη), Plat. 

ACHERUSIAN, vid. foreg. 

ACHILLES, ᾿Αχιλλεύς, ἕως, Ep. 
᾿Αχιλεύς, jos, ὁ, Hom., etc.; son or 
descendant of Achilles, ᾿Αχιλλείδης, 
ov, ὁ, Anth.; of Achilles, Achillean, 
᾿Αχίλλειος (Ion. -ἤϊος), a, ov, Hadt., 
etc.; epithets, Αἰακίδης, Πηλείδης and 
Πηληϊάδης, ϑεοῖς ἐπιείκελος, μέγα 
φέρτατος ᾿Λχαιῶν, ὄρχαμος ἀνδρῶν, 
πελώριος, ϑυμολέων, ῥηξήνωρ, πτο- 
λίπορθος, κυδάλιμος, ποδώκης, πο- 
δάρκης, πόδας ὠκύς, δουρίκλυτος, 
δῖος, Hom. 

ACHILLEUM, tomb of Achilles, ’Ayi\- 
λειον (Ion. -ἤϊον), τό, Hat. 

ACHRADINA, ᾿Αχραδίνη, ἡ, Plut. 

Ασπχυϑβ, ᾿Ακίέλιος, ov, ὁ, Plut. 

ACIS, THE, “Axis, tdos, ὁ, Theoc. 

Acmon, "Akuwv, ovos, ὁ, Antim. ; 
son or descendant of Acmon, ᾿Ακμονί- 
Ons, ov, ὁ, Antim.; of Acmon, Acmo- 
nian, ᾿Ακμόνιος, a, ov, Ap. Rh. 

Ασα, "Axpat, ὥν, ai, Thue. 

Acra@a, ’Axpaia, ἡ, Hes., ete. 

ACRAGAS, vid. AGRIGENTUM. 

Acre, St. Jean d’Acre, "Axn, ἡ, 
Strab. ; ᾿Ακχώ in LXX.; adj. ᾿Ακαῖος, 
a, ον. Also Πτολεμαΐς, idos, ἡ, 
Strab. 

Acristvs, ’Axpiotos, ov, ὁ, Hdt.; 
daughter of Acrisius, ᾿Ακρισιώνη, ἡ, 
Hom. 

ACROCERAUNIAN (mountains), ’Ax- 
ροκεραύνια (sc. ὄρη), wv, τά, Ptol.; 
Κεραύνια (6p), τά, Ap. Rh. 

ACROCORINTHUS, ᾿Ακροκόρινθος, ov, 
ὁ, also ἡ, Xen., etc. 

Acron, "Axpwv, wvos, 6, Pind. 

: AcRORET, ᾿Ακρώρειοι, οἱ, Xen.; adj. 
Axpwpetos, a, ov, Id. 

AcROTHOUM, ᾿Ακρόθωον, τό, Hdt.; 
᾿Ακρόθωοι, oi, Thue. 

Acta, ᾿Ακταία, ἡ, Hom., ete. 

Acton, ᾿Ακταίων, wvos poet. also 
ovos, ὃ, Eur., etc. ; of or belonging to 
Actewon, ᾿Ακταιονίς, idos, fem. adj., 
Anth. 

AcTus, ᾿Ακταῖος, ov, 6, Plut. 

ActTr, ᾿Ακτή, 7), Eur., etc. ; A ctean, 
᾿Ακταῖος, a, ov, Thuc.; also eid. Ar- 
TICA. 

Actium, "Axtiov, τό, Thuc., ete. ; 
of or belonging to Actium, Actian, ’Ax- 

607 


GA. 
τιακός, ἡ, ov, pecul. fem. ᾿Ακτιάς, 
άδος, Anth.; the Actian games, τὰ 
“Axia, Strab. 

Actor, "Ακτωρ, opos, ὁ, Hom., 
etc.; son or descendant of Actor, ’Ax- 
Topidns, ov, ὃ, and ’AkTopiwy, wvos, 
ὁ, Id. 

ACUMENUS, ᾿Ακουμενός, ov, ὁ, Plat. 

AcusILius, ’Axovoidaos, ov, Att. 
-iiews, w, ὁ, Plat., etc. 

Apa, "Ada, as, ἡ, Strab. 

Apaus or App&us, ’Aéaios, ov, ὁ, 
Ar., ete. 

Apam, ᾿Αδάμ (indecl.), ὁ, LXX.; 
*Adapyos, ov, ὁ, Joseph. 

ApAMAS, ᾿Αδάμας, avtos, ὁ, Hom. 

Appa or AppUA, THE, ’Addovas, 
also ’Adovas and ’Addas, ov, ὁ, Strab. 

ADHERBAL, ᾿Ατάρβας, ov, 6, Po- 
lyb.; ᾿Αδάρβαλ, ados, ὁ, Strab. 

ADIGE, THE, ᾿Ατίσων, wvos, ὃ, 
Plut.; ᾿Ατησινός, ὁ, Strab. 

ADIMANTUS, ᾿Αδείμαντος, ov, ὃ, 
Hat. 

ADMETE, ᾿Αδμήτη, ἡ, h., Hes. 

ApMETUS, "Aduntos, ov, ὁ, Hom.; 
of Admetus, Admetean,’ Αδμήπειος, a, 
ov, Eur. ἀν 

Aponis, ᾿Αδωνις, ἐδος, ὁ, Theoc., 
ete.; also”"Adwy, ὠνος, ὁ, Anth.; of 
or relating to Adonis, ’Adwvaios, a, ov, 
Orph.; also’Adwyios, a, ov, and ’Adw- 
νεακός, ἡ, ov, Ar., pecul. fem. ?Adw- 
vas, άδος, Nonn.; festival of Adonis, 
᾿Αδώνια, τά, Ar.; gardens of Adonis, 
ot ᾿Αδώνιδος κῆποι, Plat. 

ADRAMYTTIUM, ᾿Αδραμύττειον 
(-τιον), or ᾽Ατραμ., ov, τό, Strab. 

ADRASTEA, ᾿Αδράστεια, ἡ (Ion. 
᾽᾿Αδρηστ.), Aschin., Eur., ete. 

ApRAStUS, "Adpastos (Ion. and Ep. 
"Adpiort.), ov, ὁ, Hom., etc.; son or 
descendant of Adrastus, ᾿Αδραστίδης, 
ov, ὁ, Pind.; daughter of Adrastus, 
᾿Αδρηστίνη, ἡ, Hom.; of Adrastus, 
Adrastean, ᾿Αδράστειος, a, ov, Pind. 

ApriaA, ᾿Αδρία, ἡ, Strab.; adj., 
᾿Αδριανός, 1), ov, Id. 

ADRIAN, ᾿Αδριανός, οὔ, ὁ, Hdn. 

ADRIANOPLE, ᾿Αδριανούπολις, 1), or 
᾿Αδριανοῦ πόλις, Byz. 

ADRIATIC SEA, THE, ᾿Αδρίας, ov, 
Jon. ’Adpins, ew, ὁ, Hadt., etc.; less 
freq. ἡ ᾿Αδριατικὴ ϑάλασσα, Strab. ; 
ἡ κατὰ τὸν Adpiav Jé4\atTa, Polyb.; 
᾿Αδριατικὸς κόλπος, Diod. Sic.; late 
᾿Αδριατικὸν πέλαγος, τό, Steph. B.; 
poet..7 Κρονίη ἅλς, Ap. Rh. 

ADRUMETUM, ᾿Λδρύμη, ἡ, Strab. ; 
᾿Αδρύμης, ἡτος, ὁ, Polyb.; of Adru- 
metum, ᾿Αδρυμήτινος, ἡ, ov, Id. 

fA, Ata, ns, ἡ, Hadt., ete.; of La, 
ean, Aiaios, ἡ, ov, Hom. 

JMACES, Aiaxns, eos, ὁ, Hdt. 

JHACIDES, vid. sq. 

fiacus, Αἰακός, οὔ, ὁ, Hom., ete. ; 
son or descendant of A’acus, Αἰακίδης, 
ov, ὁ, Hom.; of or relating to Hacus, 
Αἰάκειος, a, ov, Soph. ; temple of Aa- 
cus, Αἰάκειον, τό, Paus, 

ALA (esp. of Circe), Alain, ἡ, 
Hom.; the island of “Ζίαα, ἡ Aiain 
νῆσος, Id. 

JEANTIDES, Αἰαντίδης, ov, ὁ, Thue.; 
also vid. AJAX. ; 

fEANTIS (the tribe), Aiavtis, idos, 
ἡ (φυλή), Paus, 

JADUI, THE, Αἰδούϊοι or Αἰδοῦοι, 
wy, oi, Strab. 

fires, Αἰήτης, ov Ep. ao, ὁ, 
Hom., etc.; daughter of A‘etes, Ain- 
τίνη, ἡ, Dion. P.; also Alytis, idos, 
ἡ, Anth.; Hetean, Αἰήπειος, a, ον, 
only late; epith. ὀλοόφρων, ὀλοός, 
ὑπέρθυμος, ἀπηνής. 

HGH, Aiyai, ὧν, αἱ, Hom., ete.; 
of or Seg to γα, Aegean, Ai- 

08 


of Age, Αἰγαιεύς, éws, ὁ, Polyb.; 
Jrom Aige, Αἰγᾶθεν (Dor.), Pind. , 

AEGEAN SEA, vid. AUGEAN. 

JEGHON, Aiyaiwv,.wvos, ὁ, Hom. 

. MGexus, Alyaios, ov, ὁ, Ap. Rh. 

JEGALEUS MounrTaln, Αἰγάλεως, 
w, ὁ, Hdt.; τὸ Αἰγάλεων ὄρος, Thuc. 

JEGATES, THE (islands), Αἰγοῦσσαι, 
wy, ai, Polyb. 

JEGEAN SEA, THE, Αἰγαῖον πέλα- 
γος, τό, Trag., Hdt., ete.; τὸ Αἰ- 
γαῖον, Hdt.; also Αἰγαῖος πόντος, 
Hadt., ϑάλαττα ἡ Ἑλληνίς, ΗἨάϊΐ,, and 
ἡ καθ᾽ ἡμᾶς ϑάλαττα, Id. Hom. has 
no distinctive name for the whole sea; 
he calls the northern part Θρηΐκιος 
πόντος. 

JEGEUS, Αἰγεύς, ἕως, ὁ, Trag., etc.; 
son or descendant of A:geus, Αἰγείδης, 
ov, ὁ, Hes.; of Ageus, Aiyeios, a, ov, 
Aisch. 

JEGIALE, Δἰγιάλη and Αἰγιάλεια, 
ἡ, Strab.; an inhabitant of Agiale, 
Αἰγιαλεύς, ὁ, Hdt.; fem. Aiyradis, 
idos, Alem. 

JEGIALEA, Αἰγιάλεια, 7, Hom. 

JEGIALEUS, Αἰγιαλεύς, ἕως, 
Pind. 

JAGIALUS, Αἰγιαλός, οὔ, ὁ, Hom. 

ZEGICORES, Αἰγικορεῖς, ἕων, οἱ, 
Hdt. 

/Eermius, Αἰγιμιός, ob, ὁ, Pind. 

ZEGINA, Αἴγινα (also Aiyivn), ns, 
ἡ, h., Pind., ete. 

JHGINA (the island), Atyiva, ns, 7, 
Hom., ete.; from Azgina, Αἰγίνηθεν, 
Ap. Rh.; an inhabitant of Agina, 
Αἰγινήτης, ὁ, fem. -νῆτις, Hdt., ete. ; 
of Agina, Aginetan, Alyivaios, a, 
ov, and Αἰγινητικός, ἡ, ov, Hat., ete. 

JEGIrA, Αἴγειρα, ἡ, Hdt.; an in- 
habitant of Avgira, Αἰγειράτης, ὁ, 
Polyb. 

/EaIsTHus, Αἴγισθος, cv, ὃ, Hom.; 
epith. ἄναλκις, δολόμητις, Θνεστιά- 
δης. 

Aicium, Αἴγιον, ov, τό, Hom.; an 
inhabitant of Asgium, Aiytevs, ἕως, ὁ, 
Polyb. 

AEGLE, Αἴγλη, 1s, ἡ, Hes. 

ZEGON, Aiywv, wvos, ὁ, Theoc. 

/EGOS-POTAMI, Αἰγὸς ποταμοί, ot, 
Hdt., Xen. 

JEGOSTHENA, Αἰγόσθενα, τά, Xen. ; 
an inhabitant of -A‘gosthena, Aiyoo- 
θενεύς, ἕως, ὁ, Polyb.; adj. Aiyoo- 
θενίτης, ὁ. 

“ΕΠ ΘΥΡΎ, vid. Eayrt. 

/Ecyprius, Αἰγύπτιος, ov, ὁ, Hom. 

/Eeyptus, Αἴγυπτος, ov, ὁ, Asch. 

JELIA, Αἰλία, ἡ, Dio C. 

AALIAN, Αἰλιανός, od, ὁ. 

fEuIus, Αἴλιος, ov, ὁ, Plut. 

AELLO, ᾿Αελλώ, ods, ἡ, Hes. 

JEMILIA, Αἰμιλία, ἡ, Polyb. 

JEMILIAN WAY, THE, Αἰμιλία ὁδός, 
ἡ, Strab. 

JEMILIANUS, Αἰμιλιανός, ov, ὃ, 
Strab. 

JEMILius, Αἰμίλιος, ov, ὁ, Plut. 

JENEA, Aivera, ἡ, Hdt.; an inhabit- 
ant of Ainea, Αἰνειεύς, ἕως, ὁ. 

JENEAS, Aiveias, ov Ep. ao, ὁ 
(Dor. form Aivéas, also as pr. n.), 
Hom., etc.; son or descendant of At- 
neas, Aiveddns, ov, ὁ, Anth.; daugh- 
ter or female descendant of ALneas, 
Αἰνειώνη, Anth. Epith. ᾿Αγχισιάδης, 
ἀγὸς Tpwwv, βουληφόρος, ἄναξ av- 
δρῶν, πολεμιστὴς Sods, φίλος ἀθα- 
νάτοισι σεοῖσι, μεγαλήτωρ. 

JENESIAS, Αἰνησίας, ov, 6, Thue. 

ZENESIDEMUS, Αἰνησίδημος, ov, ὃ; 
Pind. 

JENETE, Αἰνήπτη, ἡ, Orph. 


« 
0; 


JENEUS, Alvets, ἕως, ὁ, Orph. ;. 


Ἵ 7 i E + bate 
γαῖος, a, ov, Hadt., Strab.; inhabitant | son of 


Rh, = ; he 


itant of Ainia, Αἰνιάν, avo 
adj. Αἰνιακός, ἡ, dv, Thuc. 


/ENUS, 


4Enus, Ainos, Ainarns, ov, ὁ, Stra 


JLOLIAN ISLANDS, THE, Αἰόλου vij- 
cot, Thue.; only in sing., Αἰολίη. vij- | 
cos, in Hom.; an inhabitant of the — 
“Eolian Islands, Αἰολιώτης, ὁ, fem. ‘ 


Αἰολιῶτις, Geog. 


JEOLIANS, THE, Αἰολεῖς, οἱ, Hdt., 
etc. ; Aolis, the land of the A£olians, 


AioXis, idos, ἡ, Thuc., etc.; £olian, 
Αἰολικός, ἡ, ὄν, Thuc.; Aiddos, .c, 
ov, Plut., pecul. fem. AloXés, idos, and 
AloAnis, ides, contr, Αἰολῇς, dos, 
Pind. ; in Aolic, Αἰολιστί, Strab. 
fL0Lus, Αἴολος, ov, 6, Hom., ete. ; 
son or descendant of A®olus, Αἰολίδης, 
ov, and AioXiwy, wvos, ὁ, Hom., h.; 
of olus, Holian, Aiddtos, a, ov, Id. 
Kpith. ἹἹπποτάδης, κοίρανος or τα- 
μίης ἀνέμων, ἀθελγής, φιλόξεινος. 
JEPEA, Αἴπεια, ἡ, Hom. ; an <E- 
pean, Αἰπεάτης, ov, ὁ, Steph. B. 
fipy, Aimv, eos, τό, Hom.; an 
Aipyan, Αἰπύτης, ov, ὁ, Steph. B. ~ 
“EpytTus, Αἴπὕτος, ov, ὁ, Pind. ; 


80) or descendant of Atpytus, Αἰπυ- 


Tidys, ov, ὁ, Paus.; of Avpytus, Αἰπύ- 
Twos, a, ov, Hom. 
ZZQUI, THE, Αἴκουοι, οἱ; Strab. — 
A&ROPE, ᾿Αερόπη, ns, ἡ, ‘Trag. - 
AEROPUS, ᾿Αέροπος, ov, 6, Hdt. 
ZESANIUS, Αἰσάνιος, ov, ὁ, Hat. - 
JESARUS, THE, Aicapos, ov poet. 
ovo, ὁ, Theoe. | 
JESCHINES, Aloyivns, ov, ὁ, Hadt., 
ete. as 
JESCHRION, Αἰσχρίων, wvos, ὁ, 
Dem.,, etc. ᾿ 
ZESCHYLIDES, Αἰσχύὕλίδης, ov, 6, 
Lys. 
JESCHYLIS, Αἰσχυλίς, idos, ἡ, Call. 
JEscHyLus, AtoytAos, ov, ὁ, Hdt., 
ete. 
ZESCULAPIUS, ᾿Ασκληπιός, οὔ, 0, 


Αἶνος, ov, ἡ, Hom.; from | 
Anus, Αἰνόθεν, Id.; an inhabitant of | 


fr 


Hom., etc. ; son or descendant of cEs- 


culapius, ᾿Ασκληπιάδης, ov, ὁ, Id.; 
᾿Ασκληπίδης, ὁ, Soph. (Gin pl.); the 


followers of Esculapius, οἱ ᾿Ασκλη- 


πιάδαι, Plat. ; of or belonging to Ais- 
culapius, A%sculapian, ᾿Ασκληπιεῖος, 
a, ov, Strab.; the temple of A‘scula- 
pius, τὸ ᾿Ασκληπιεῖον, the festival of 
Aesculapius, ta ᾿Ασκληπιεῖα,. Plat. 
Epith. ἰητὴρ ἀμύμων, ἠπιόδωρος, 
ἤπιος, ἰητὴρ νόσων. ᾿ : ; 
ZESEPUS, Αἴσηπος, ov, ὁ, Hom. 
fEsion, Alciwv, wos, ὁ, Dem. 
ESIS, THE, Aiots, ὁ, Strab, “-. 
fEsius, Αἴσιος, ov, ὁ, Dem. 
ZEson, Αἴσων, ovos (also -wvos),:6, 
Hom.; son or descendant of Aéson, 
Aicovidns, ov, ὁ, Hes. : 


fEsop, Αἴσωπος, ov, ὁ, Hat., etc.; 


of ™Esop, ALsopian, Αἰσώπειος, ov, 
Plut.; Αἰσώπιος, a; ov, Democ. 
JESYETES, Alov7jtys, ov Ep. ao, ὃ, 


| Hom. 


JEsYME, Αἰσύμη, ns, ἡ, from AE- 
syme, Αἰσύμηθεν, Hom, 
ZETHALIA or AETHALE, vid. ELBA, 
ZETHE, Αἴθη, ns, ἡ, Hom. ay 
AETHER, Αἰθήρ, gpos, ὁ, Xen. 
JETHICES, THE, Αἴθικες, wv, ol, 
Hom. ; 
JETHILLA, Αἴθιλλα, ns, ἡ, Con. 
AZTHIOPIA, vid. ETHIOPIA. 
ZETHON, Αἴθων, wvos, ὁ, Hom. 
AHTHRA, Αἴθρα, as, ἡ, Hom., ete. 
AETION, ᾿Δετίων, wos, 6, Luc. - 
Arius, ’Aétios, ov, ὁ, Anth, 
Jitna, Αἴτνη, ns (Dor. -va, as), ἡ» 


AitwXia, as, ἡ, Sonh.; 
, loos, ἡ, Hdt.; Asiolian, 
λικός, ἡ, dv, Thuc.; Αἰτώλιος, 
ν, Arist.; and Αἰτωλός, Hom., 
ind.; pecul, fem, AitwX{is, isos, 
ph. ; the AXtolian race, τὸ Αἰτωλι- 
_kov, Paus, 

_ xone, Αἰξωνή, fis, ἡ, also Al- 

ξωνηΐς, idos, ἡ, late; of (the demus) 

i Bzone, Αἰξωνεύς, ἕως, ὁ, Ar., etc.; 

“adj. Αἰξωνικός, ἡ, dv, pecul. fem, Αἰ- 

- Ewvis, idos, Cratin. 

¥: AFGHANISTAN, ‘Apia, ἡ, Steph. B. ; 

Ἢ ‘Apeia, n, Ar.; the Afghanistans, oi 

- “Aproe and Αρειοι, Hdt., Ar. 

_ AFRANIUS, ᾿Αφράνιος, ov, ὁ, Plut. 
AFRICA, Λιβύη, ns, ἡ, Hom., Hat., 
_— ete.; African, Λιβυκός, ἡ, dv, and 
_ AiBus, vos, Hdt., Pind. ; the forms of 
Lat. Africa not used; vid. Lipya. 

_. AFRICANUS, ᾿Αφρικανός, ov, ὁ, Po- 

_lyb.; Καρχηδονιακός, οὔ, ὁ, Paus. 
AGaAbus, “AyaBos, ov, ὁ, N.T. 

a AGACLES, ᾿Αγακλέης (contr. -κλῆς), 

 ἔους, ὁ, Hom. 

_ AGAMEDE, ᾿Αγαμήδη, 13, ἡ, Hom. 

_ AGAMEDES, ᾿Αγαμήδης, ous, ὁ, ἢ. 

___AGAMEMNON, ᾿Αγαμέμνων, ovos, ὁ, 

_Hom., ete. ; son of Agamemnon, ’Aya- 

Méuvovidns, ov, ὁ, Hom. ; adj.,of Aga- 

memnon, Agamemnonian, ’Ayamenvo- 

veos, a, ov, Hom.; ᾿Αγαμεμνόνιος, 

Pind., Aisch., and -νόνειος, a, ov, Eur. 

 Epith. ’Arpziéns, ἄναξ ἀνδρῶν, ποι- 

μὴν λαῶν, κρείων, εὐρυκρείων, ὃϊος, 
κύδιστος, Au ἴκελος, ᾿Ατρέος vids 
δαΐφρονος. 
AGANIPPE, ᾿Αγανίππη, ἡς, 7, Paus. 
AGAPENOR, ᾿Αγαπήνωρ, opos, ὁ, 

Hom. 

_ AGAR, vid. Hacan. 

_ AGARISTE, ᾿Αγαρίστη, ns, ἡ, Hat. 
AGASIAS, ᾿Αγασίας, ov, ὁ, Xen. 
AGASICLES, ᾿Αγασικλέης (contr. 

regan tous, ὁ (lon. ‘Hyno.), Hadt., 

Cc. 

AGASTHENES, ᾿Αγασθένης, ous, ὁ, 
Hom. 
aaa ᾿Αγάστροφος, ou, ὁ, 

om. 

AGATHARCHIDAS, ’Ayalapyxidas, ὁ, 
Thuce., ete. 

AGATHARCHUS, ᾿Αγάθαρχος, ov, ὃ, 
Thuce., ete. 

AGATHIAS, ᾿Αγαθίας, ov, 6, Anth.; 
adj., of Agathias, Agathian, ’Aya- 
θεῖος, a, ov, poet. -Sijios. 

AGATHINUS, ᾿Αγαθῖνος, ov, 6, Xen. 

AGATHOCLES, ᾿Αγαθοκλῆς, gous, ὁ, 
Dem., ete. 

AGATHON, ᾿Αγάθων, wvos, ὁ, Tom., 
ete.; adj., of or relating to Agathon, 
᾿Αγαθώνειος, a, ov. 

_ AGATHYRSI, THE, ᾿Αγάθυρσοι, wy, 

οἱ, Hat. 

AGATHYRsus, ᾿Αγάθυρσος, cv, ὁ, 
Πάι. ᾿ 7 

AGAVE, ᾿Αγαυή, ἧς, ἡ, Hom., ete. 

AGAVUS, ᾿Αγαυύς, ob, ὁ, Dem. 

AGBALUS, "AyfBaXos, ov, ὁ, Hat. 

AGDABATAS, Αγδαβάτας, ὁ, Asch. 

AgpkE, ᾿Αγάθη, 1s, 7, Strab. 

AGELAUsS, ᾿Αγέλαος, ov, Att. form 
᾿Αγέλεως, ὦ (also in Hom. as trisyll.), 
and Dor. ᾿Αγέλας, a, ὁ, Hom., ete. 

AGENOR, ᾿Αγήνωρ, opos, ὁ, Hom., 
etc.; son or descendant of Agenor, 
᾿Αγηνορίδης, ov, ὁ, Eur.; daughter of 
Agenor, ᾿Αγηνορίς, idos, Opp. : adj., 

of Agenor, Agenorian, ᾿Αγηνύρειος, 

a, ov, Asch. 

_ AGESILAUS, ’Aynoidaos, ov, ὁ, Ion, 

Ἡγησίλεως, Hadt., Xen., ete. 

GESIPOLIS, ᾿Αγησίπολις, 
ace. wv, ὁ, Xen. 
Qa 


Loos, 


~ ALAMANNI. 


ina, ZEtnean, Air-| . AGEtus, "Ayntos, ov, ὃ, Hdt. 


AGIs, ’Ayias, ov, ὁ, Xen. ; 

Aais, *Ayis (Ion. Ἢ γγις), ἐδος, 0, 
Hdt., ete. 

AGLAIA, ᾿Αγλαΐα or -ἴη, ἡ, Hom., 
ete. 

AGLAOPHON, ᾿Αγλαοφῶν, ὥντος, 
ὁ, Plat., etc. 

AGLAuROs, "AyAaupos, ov, ἡ, Hdt. 

Actaus, "AyAaos, ov, ὁ, Anth. 

Aanius, ἴλγνιος, ov, ὁ, Ap. Rh.; 
son of Agnius, ᾿Αγνιάδης, ov, ὁ, Id, 

AGNon, vid. HAGNON. 

_ Aenus, ᾿Αγνοῦς, otvtos, ὁ, Steph. 
B.; of Agnus, an Agnusian, ᾿Αγνού- 
ctos, Dem. 

AGONALES, THE, ᾿Αγωναλεῖς, ἔων, 
oi, Dion. H. 

AGoORACRITUS, ᾿Αγοράκριτος, ov, 
o, Ar. 

AGR&I, THE, ᾿Αγραῖοι, wv, οἱ, 
Thue. ; territory of the Agri, ’Ay- 
pats, idos, ἡ, Id. 

AGRAULOS, "AypavXos, ov, 1), Apol- 
lod.; daughter of Agraulos, ’Aypav- 
Aides (παρθένοι), Eur. 

AGRIANES, ᾿Αγριᾶνες,ῶν, ot, Hdt.; 
adj., Agrianian, ᾿Αγριανικός, ἡ, dv. 

AGRICOLA, ᾿Αγρικόλας, a poet. ao, 
ὁ, Anth. 

AGRIGENTUM, ’Axpayas, avTos, 0, 
Thue., ete.; also ἡ, Pind.; an Agri- 
gentine, ᾿Ακραγαντῖνος, ὁ, Hadt., ete. 

AGRIOPE, ᾿Αγριόπη,; 1s, 7, Hermes. 

AGRIPPA, ᾿Αγρίππας, a, ὁ, Strab.; 
of or relating to Agrippa, ’Aypin- 
πειος, a, ov, pecul. fem. ᾿Αγριππιάς, 
ἀδος, Jos. 

AGRIPPINA, ᾿Αγριππίνη, ns, ἡ, 
Anth. 

Aarivs, "Ayptos, ov, ὁ, Hom., etc. 

Acnron, “Aypwv, wos, ὁ, Hdt.; 
son or descendant of Agron, ’Aypwvi- 
Ons, ov, ὁ, Suid. 

AGYLLA, "AyvAAa, ns, ἡ, Strab.; 
adj., of Agylla, ᾿Αγυλλαΐος, a, ov, 
Hdt., ete.; ᾿Αγύλλιος, a, ov, Rhian. 

Aayrium, ᾿Αγύριον, ov, Td, Diod. ; 
adj., of Agyrium, ᾿Αγυριναῖος, a, ov, 

d. 

AGYRRHIUS, ᾿Λγύῤῥιος, ov, ὁ, Xen., 
Ar. 

AHAB, ᾿Αχαάβ, ὁ (indecl.), LXX. 

ANASUERUS, ᾿Ασουῆρος, ov, ὃ, 
LXX. - 

AHENOBARBUS, ᾿Αηνόβαρβος and 
AivéBapBos, ov, ὁ, Strab.; Χαλκο- 
πώγων, wos, ὃ, Plut. 

AIx = Aque Sextie, πὰ. Θερμὰ 
Ὕδατα τὰ Σέξτια, Strab. ἶ 

Αὐλχ, Alas, avtos, 6, Hom. (voce. 
Aiav); distinguished as. ὁ ᾿ΟἸλῆος or 
ὁ Aoxpds, and ὁ Τελαμώνιος or pé- 
yas, Id.; son or descendant of Ajax, 
Aiavtidns, ov, 6, used also as one of 
(the tribe) Aantis (Alavris, ἰδὸς, i.e., 
φυλή, Paus.), Plut.; adj., Αἰάντειος, 
ov, and poet. Αἰάντεος, Pind. Epith. 
Τελαμωνιάδης, μεγάθυμος, ἴφθιμος, 
ἀγαυός, ἄλκιμος, φαίδιμος, μεγαλή- 
τωρ, πελώριος, ἕρκος ᾿Αχαιῶν---(2), 
᾿Οἱλιάδης, ᾿Οἱλῆος ταχὺς υἱός, ταχύς, 
μεγαλήτωρ, δορίκλυτος, καρτεροθὺ- 
μος. 

ALABANDA, ᾿Αλάβανδα, wy, τά, 
Hdt.; an inhabitant of Alabanda, 
᾿Αλαβανδεύς, ἕως, ὁ, Polyb.; adj., 
᾿Αλαβανδιακός, ἡ, ov, Steph. B. 

ALABON, ᾿Αλαβών, @vos, ὁ, Diod. 
S.; ᾿Αλαβώς, Hes. 

Αια, vid. HALA. 

ALALCOMEN, ᾿Αλαλκομεναί, ov, 
ai, Strab.; inhabitant of Alalcomene, 
᾿Αλαλκομεναῖος and -νιεύς, 0, pecul. 
fem. ᾿Αλαλκομενηΐς, idos, Hom. 

ALAMANNI, THE, ᾿Αλαμανοί, ὧν, ol, 
Steph. B. 


ALDBOROUGH. 


_ ALANI, THE, ’AXavoi, wy, οἱ, the 
country of the Alani, ’ANavia, ἡ, Lue. 
ALARIC, ᾿Αλάριχος, ov, ὁ, Phot. 

ALASTOR, ᾿Αλάστωρ, opos, ὃ, 
Hom.; son or descendant of Alastor 
᾿Αλαστορίδης, ov, ὁ, Id. 

ALBA, "AABa, ns, ἡ, Polyb.; of Al- 
ba, Alban, ’A\Bavos, pecul. fem. ᾿Αλ- 
Bavis, idos, Plut. 

ALBANIA, ’AABavia, as, ἡ, Strab. ; 
the Albanians, οἱ ᾿Αλβανοί, Id. 

ALBENGO, ᾿Αλβίγγαυνον, τό, Strab. 

ALBINUS, ’AAfivos, ov, ὁ, Hdn. 

ALBION, ᾿Αλβίων, wvos, ἡ, adj. 
᾿Αλβιώνιος, Steph. B.; in Ptol. ᾿Αλου- 
LwV. ’ 

ALBIS, the’ Elbe, "AXPis, tos, ὃ, 
Strab.; "AABios, ὁ, Dio C. 

AuBiumM INGAUNUM, vid, ALBEN-- 
Go; AvBium INTEMELIUM, “AAftov 
᾿Ιντεμέλιον, Strab, 

ALBUNEA (the sibyl), ᾿Αλβουναία, 
ἡ, Schol. Plat. 

ALCaUS, ᾿Αλκαῖος, ov, ὁ, Hes., ete.; 
son or descendant of Alceus, ᾿Αλκεί- 
Ons, ov, ὁ, Id.; ᾿Αλκαΐδης, ὁ, Pind. ; 
adj., of Alceus, Alcaic, ᾿Αλκαϊκός and 
᾿Αλκαιϊκός, ἡ, dv. 

ALCAMENES, ᾿Αλκαμένης, ous, ὃ, 
Hat. 

ALCANDER, "᾿Αλκανὸρος, ov, 
Hom. 

ALCANDRA, ᾿Αλκάνδρη, ns, ἡ, Hom., 

ALCANTARA, N@pBa Καισάρεια, ἡ, 
Ptol. 

ALCATHOUS, ᾿Αλκάθοος, contr. ous,. 
ov, ὁ, Pind. 

ALcE, ᾿Λλκή, ἧς, ἡ. 158. 

ALCENOR, ᾿Αλκήνωρ, opos, ὁ, Hdt. 

ALCESTIS, “AXKxnotis, coos and tos, 
ἡ, Hom., etc. 

ALCETAS, ᾿Αλκέτας, Ion. -κέτης, 
ou, ὁ, IIdt., ete. . 

ALCIAS, ’AXkias, ov, 6, Lys. 

ALCIBIADES, ᾿Αλκιβιἄδης, ov, ὁ, 
Hat., ete.; adj., ᾿Αλκιβιάδιος, a, ov 
(in neut. pl.), Poll. 

ALCIDAMAS, ᾿Δλκιδάμας, avTos, ὃ, 
Lue. 

AucrIpEs, ᾿Αλκείδης, ov, ὁ, Hat.; 
Dor. ᾿Αλκίδας, Thuc.; also vid. AL- 
CUS. 

ALCIMACHUS, ᾿Αλκίμαχος, ov, ὃ, 
Hat., ete. 

ALCIMEDON, ᾿Αλκιμέδων, ovTos, ὁ, 
Hom. 

Atctmus, [Ἄλκιμος, ov, ὁ, Hom.; 
son of Alcimus, ᾿Αλκιμίδης, ov, ὁ, 
Id. 

ALCINOUS, ’AAKivoos, contr. -vous, 
ov, ὁ, Hom. Epith. ϑεοειδής, ϑεοεί- 
κελος, μεγαλήτωρ, δαΐφρων. 

AucipPk, ᾿Αλκίππη, ns, 7, Hom. 

ALCISTHENES, ᾿Αλκισθένης, ous, ὃ, 
Thue., ete. 

ALCIPHRON, ᾿Αλκίφρων, ovos, ὃ, 
Thuc., ete. 

ALCMZON, ᾿Αλκμαίων, wvos, ὃ, 
Hom., etc.; poet. form ᾿Αλκμάων, and 
Dor.’ AAKuav, avos, Pind.; sons or de- 
scendants of Alemeon,’A\kpatwvidat, 
ot, Dor. ᾿Αλκμανίδαι, Pind.; fem. 
adj., ᾿Αλκμαιωνίς, idos (also -ovis), 
Strab. ἷ 

ALCMAN, ᾿Αλκμάν, avos, ὁ, Plut.; 
adj., Alemanian, ᾿Αλκμανικός, ἡ, ov, 
Id.; also vid. foreg. 

ALCMENA, ᾿Αλκμήνη, ns, ἡ, Hom., 
etc. 

ALcon, “AAkwv, wvos, ὁ, Hdt., ete. 

ALCYONE, ᾿Λλκνόνη, ns, ἡ, Hom.; 
a daughter of Alcyone,’Adkvovis, idos, 
ἡ. 

ALCYONEUS, ᾿Αλκυονεύς, ἕως, 0, 
Pind., ete. 

ALDBOROUGH, ᾿Ισούριον, ov, τό, 


T tol. 
609 


t 
O, 


τ " ϑ͵ᾳν ὦ ὉνὙ i ἐξ υἱιον 
ΠΆΠΡΕΝΙ. 
ALECTO or ALLECTO, ᾿Αληκτώ 


(also ’AAX.), οὖς, ἡ, Orph. 

ALECTOR, ᾿Αλέκτωρ, opos, ὁ, Hom. ; 
son of Αἰδοίον, ᾿Αλεκτορίδης, ὁ, Orph. 

ALECTRYON, ᾿Αλεκτρύων, νος, ὁ, 
Hom. 

ALEIAN PLAIN, THE, ᾿Αλήϊον πε- 
diov, Hom. 

ALEISIUM, ᾿Αλείσιον, ov, τό, Hom. 
_ ALEPPO, Bipow or Βέῤῥοια, ἡ, 
Strab. ; inhabitant of Aleppo, Βεροι- 
gus and - τοιαῖος, ὁ, Polyb. 

ALERIA, ᾿Αλερία, as, ἡ, Diod.; 
᾿Αλαλίη, ἡ ἡ, Hat. 

- Avesta, ᾿Αλεσία and ᾽Λλησία, as, 
ἡ, Strab., etc. 

ALETES, ᾿Αλήτης, Dor. ᾿᾽Λλάτας, 6, 
Pind. ; descendants of Aletes, ’AXn- 
τιάδαι, οἱ, Call. 

ALEUAS, ᾿Αλεύας, ov, ὁ, Pind., etc. ; 
son or descendant of Aleuas, ᾿Αλευά- 
δης, ov, ὁ, ‘Hat. 

Aus, ἤΛλεος (also -ds), ov, ὁ, Ap. 
Rh. 

ALEXANDER, ᾿Αλέξανδρος, ov, ὁ, 
Hom., etc. ; of or relating to Alexan- 
der, ᾿Αλεξάνδρειος, a, ov, Strab.; and 
Spins, 1, OV, Diog. Τὰς waaay a 
like, ᾿Αλεξανδρώδης, es, Menand. ; 
partisan of Alexander, ὙὙΕ: 
στής, οὔ, ὁ, Plut.; ‘flatterer’s of Alex- 


ander, ᾿Αλεξανδροκόλακες, οἱ, Ath. ; 
to imitate or favor Alexander,’ ANcEav- 
ὁρίζω, Id. 

ALEXANDRA, ᾿Αλεξάνδρα, as, ἡ, 
Anth. 


ALEXANDREA or ALEXANDRIA, 
᾿Αλεξάνδρεια, as, ἡ, Strab., Arr., ete. ; 
an inhabitant of Alexandrea,’AdeEav- 
δρεύς, ἕως, ὁ, ANeEavdpeavos, -dpet- 
ὦτης, ὁ, Strab., etc.; adj., ᾿Αλεξαν- 
δρεωτικός, ἡ, dv, Luc. 

ALEXANDROPOLIS, 
hus, tos, ἡ, Plut. 

ALEXARCHUS 
Thue. 

ALEXIAS, ᾿Αλεξίας, ov, ὃ, Xen. 

ALEXIDEMUS, ᾿Αλεξίδημος, ov, ὁ, 
Plat. 

ALEXICLKs, 
Thue. 

ALEXIMACHUS, 
/Eschin. 

ALEXIS, ΓΛλεξις, ἐδος, ὁ, Lys., ete. 

ALGIDUS Mons, "Αλγιδον, τό, 
Dion. 

ALGIER, ἸΙκόσιον, Td, Ptol. 

Autmus, vid. HALIMUS. 

ALLIA, THE, ᾿Αλλίας or ’AXias, ov, 
ὁ, Plut.; the defeat of the Allia, ἧττα 
ἡ ᾿Λλλιάς (ados), Id. 

ALLIFA, "AAXipat, ὥν, ai, Strab. 

ALLOBROGES, THE, ’AAAdBpoyes, 
wy, οἱ, Strab.; also -βριγες, Polyb. 

ALMADEN, Σισάπων, wos, ὁ, Strab. 
_ ALMOPES, THE, ᾿Αλμῶπες, ων, οἱ, 
Thue. 

ALOxEUS, ᾿Αλωεύς, éws Ep. jos, ὁ, 
Hom. ; sons or descendants of Aloeus, 

᾿Αλωεῖδαι, οἱ, Apollod. ; “in Hom. 
παῖδες ᾿Αλωῆος, also ᾿Αλωϊάδαι, Ap. 
Kn 

ALOPE, ᾿Αλόπη, ns, ἡ, Hom., ete. ; 
inhabitant of Alope, ᾿Αλοπεύς, ἕως, 
and ᾿Αλοπίτης, ou, 0, Strab. 

ALGO OPECE, ἰλλωπεκή, ἢ ἡ, and -πεκαί, 
ai, hence ᾿Αλωπεκῆθεν, Srom Alo- 

pece, Plat.; in Alopece, ᾿Αλωπεκῆσι, 

Adt. 

ALOPECONNESUS, ᾿Αλωπεκόννησος, 
ov, ἡ, Dem. 

ALovEcts, ᾿Αλώπεκος, ov, ὁ, Plut. 

ALORUS, * AD ones ου, ἡ (also “Adw- 

is), Strab. ; : an inhabitant of Alorus, 

ArXwpirns, ov, 6, Ptol. 

ALPENT, ᾿Αλπηνοί; ὧν, οἱ, Πὰς; 

also 'ANarnvds πόλις, Id, 
610 


᾿Αλεξανὸδρ ὅπο- 


, ᾿Αλέξαρχος, ov, 0, 


᾿Αλεξικλῆς, ous, ὁ, 


᾿Αλεξίμαχος, ov, ὃ, 


ΠΑΜΒΗΛΟΙΑ. 


“ALPR WS ἀνε Ὁ ᾿Αλφεσίβοια, as, ii, | ov 


Theoc., ete. 

ALPHEUS, THE, ᾿Αλφειός, Dor. "AN. 
eds, ov, ὁ, Hom., etc.—Man’s name, 
also "Ad pes, ὁ, Hat. ; ane ᾿Αλφαῖος, 
ὁ, N.T. 

ALPIS, THE, ἼΛλπις, Los, ὁ, Hat. 

ALPISTUS, [Αλπιστος, ou, ὁ, Z&sch, 

ALPS, THE, ἼΑλπεις »ἕῶν, αἱ, Strab. ; 

ἤλλπεια ¢ ὄρη, τά, Id. : ; ᾿Αλπεινὰ ὄρη, 
τά, Polyb.; ΓΑλπια, τά, Posidon.; 
also in sing. ἡ "Αλπις, τος, Dion. P.; 
the inhabitants of the Alps, οἱ "Αλ- 
πειοι, Strab.; at the foot of the Alps, 
ὑπάλπειος, a, ov, Plut. 

Austum, ΓΑλσιον, ov, τό, Strab. 

Ares, "AAtns, ov Ep. ao and ew, 
6, Hom. 

ALTHZA, 
etc. 

ALTHAMENES, ᾿Αλθαιμένης, ous, ὃ, 
Strab., ete. 

ALTINUM (Altino), 
τό, Strab. 

ALTIs, Ἄλτις, ews, ἡ, Pind., etc. 

ALYATTES, ᾿Αλυάττης, ov Ion. ew, 
ὁ, Hat. ° 

Auus, "AXos, ov, ὁ and ἡ, Hom., 
etc. 

ALYBE, ᾿Αλύβη, ns, ἡ, Hom.; in- 
habitant of Alyde, ᾿Αλυβεύς, ἕως, ὁ, 
fem. ᾿Αλυβηΐς, idos, Eupher. 


᾿Αλθαΐα, as, ἡ, Hom., 


᾿Αλτῖνον, ον, 


ΑἸΥΡΕΤυΒ, ᾿Αλύπητος, ov, 0, 
Xen. 

Anyzia, ᾿Αλυζία, as, ἡ, Thue. ; 
inhabitant of Alyzia, ᾿Αλυζαῖος, ὁ, 
Diod. 

AmApbocus, ’Apadoxos, cu, 0, Xen. 

AMALEK, ᾿Αμαλήκ, ὁ (indecl. ), 
LXX. 

AMALEKITES, THE, ᾿Αμαλήκ, ὁ 


(collect., indecl. ), LXX.; ᾿Αμαλκῖται, 
ὧν, οἱ, Joseph. 
AM ALTHEA 
AMANDA, ’ 
AmiNvs, 


, ᾿Αμάλθεια, as, ἡ, Call. 
ἀγαπητή, ἧς, ἡ. 
Μόυχτ. ᾿Αμᾶνόν, οὔ, TO, 


᾿δηά tial ἀγεννές: ov, ὁ, Strab.; the Ama- 


nian Puss, Puss of Amanus, ’Apavides 
or ᾿Αμανικαὶ πύλαι, ai, Polyb., ete. 


AMARYLLIS, ᾿Αμαρυλλίς, idos, ἡ, 
Theoe. 
AMARYNCEUS, ᾿Αμαρυγκεύς, ἕως 


Ep. jjos, ὁ, Hom. ; ; son of Amarynceus, 
᾿Αμαρυγκείδης, ὁ, Id. 

AMARYNTHUS, ᾿Αμάρυνθος, ov, ἡ, 
Strah.; δα]... of Amarynthus, Ama- 
rynthian, ᾿Αμαρύνθιος, and -ρύσιος, a, 
ov, Paus.; pecul. fem. ᾿Αμαρυνθιάς, 
ados, Anth, 

AMASA, ’Auecat, ὁ (indecl.), LXX. 

AMASEA, ᾽Αμάσεια, as, ἡ, Strab. 

AmaAsis, Ἄμασις, cos, ὁ, Hdt. 

AMASTRIS, “Auaotpis, tos and 
ews, Ion. "Aunotprs, τος, 1, Hdt., ete. ; 
adj., of Amastris, ᾿Αμαστριανύς, ἡ, 
ov, Strab. 

AMATHEA, ᾿Αμάθεια, as, ἡ, Hom. 

AMATHUS, ᾿Αμᾶθοῦς, vdvTos, ὁ, 
Hat.; adj., of Amathus, Amathusian, 
᾿Αμαθούσιος, a, cv, Id. 

AMAZIAH, ᾿Αμεσσίας, ov, ὁ, LXX. 


AMAZON, vid. p. 22; Amuzonian, | 


᾿Αμαζόνιος, a, ον, Ap. Rh. ; pecul. 
fem. ᾿Αμαζονίς, idos, Plat. Some of 
the principal Amazons were ᾿Αντιόπη, 
Αλκίππη, Θάληστρι:, Ἱππολύτηῃ, 
Πενθεσίλεια, Μελανίππη. Epith. ἀν- 
τιάνειραι: 
AMBIANT, ᾿Αμβιανοί, οἱ, Strab. 
Ἄ AMBIORIX, ᾿Αμβιόριξ, vyos, 6, Dio 
AMBRACTIA, ᾿Αμπρακία, as, ἡ, Hdt., 
Thuc.; ᾿Αμβρακία, Xen., ete.; an 


Ambracian or Ambraciot, ᾿Αμπρα- 
κιώτης, Ion. -ujtHs, ὁ, Aidt. ; fem. 
πῶτις, L008, Thuce., -KLEUS, ἕως Ep. 


jos, AD. Rh. ; adj., ᾿Αμπρακινός, ἡ, 


΄ 


also’ ‘Au petits 
AMBRONES, THE, “A 
ol, δ ΣΎ 
’AMBROSE, "AuSodoros; ov, 6, Ani 
AMELES, ᾿Αμέλης, nTos, ὁ, Plat. 
AMELIA or AMERIA, ’Apépia, y 
ἡ, Strab.; of Ameria, "Apepivos, My 
ον. \ "i 
AMIANTUS, ᾿Αμίαντος, cv, ὃ, Hat. 
AMIENS, Σαμαροβρίονα, Ptol. 
AMILCAR, vid. HAMILCAR. 
AMINIADES, ᾿Αμεινιάδης, ὁ 
Thuce., prop. patron, from 


ra 


»ω αν» 


AMINIAS, ᾿Αμεινίας, ov, ὁ, Hdt., ~ 
etc. ; ae 
AMINOCLES, ᾿Αμεινοκλῆς, gous, 6, 
Hdt. 


AMIPSIAS, ᾿Αμειψίας, ov, ὃ, Ar. 

AMISIA, the Ems, ᾿Αμασίας, ου, ὅν 
Strab.; ᾿Αμάσιος, ὁ, Ptol. . 

AMISODARUS, A niredupoe, ov, δὲ : 
Hom. 

Amisus, Ἄμισος, ov, ἡ, Strab.; of 
or belonging to Amisus, ᾿Αμισηνός, ἡ, 
ov, Id. 

AMITERNUM, 
Strab.; adj., 
vivos, 1, ov, I ; 

AMMEAS, ᾿Αμμέας, ov, ὃ, Thue., : 

AMMIA, "Aupia, 1, Anth, δ 

AMMIANUS, ᾿Αμμιανός, ov, be Anth. 

AmMoN, "Ἄμμων, wvos, ὁ, Hdt., : 
etc. ; also ᾿Αμμάν, ὸ (indecl.), ΕΧΧΝ r . 

; 


᾿Αμίτερνον, ου, τό. 
of Amiternum, eth 


an Ammonite, ᾿Αμμανίτης, ov, c, 
Id. 

AMMONIA, ᾿Αμμωνία, as, ἡ, Ptol.; 
the inhabitants of Ammonia, ᾿Αμμώ- ~ 
viol, ol, Hat. 5 adj., Ammonian, "Ap 
μωνιακός, ἡ, ὄν, Anth.; fem. ᾿λμμω-. 
vias, άδος, i.e, Libyan, Eur, 

AMMONIUS, ᾿Αμμώνιος, ov, ὁ, Plut., 
ete. 

AMNISUS, ’Apviods, οὔ, ἡ, Hom, 
etc.; fem. adj. ᾿Αμνισίς, idos, Call. 


AMOMPHARETUS, ᾿Αμομφάρετος, 
ov, ὁ, Hdt. Baap he 
AMOPAON, ᾿Αμοπάων, ovos, ὃ, 
Hom. 


Amor, vid. CUPID. 
AMORGES, ᾿Αμόργης, ὁ, Hat. : 
Amoncus, ᾿Αμοργός, οὗ, ἡ, Strab. ; 
also ᾿Αμόργη; Nicol. ; of Amorgus, 
᾿Αμοργῖνος, ἡ, cv, Steph. B. 
AMORITES, THE, ᾿Αμοῤῥαῖοι, οἱ, 
LXX. ὁ} 
Amos, ᾿Αμώς ὁ (indecl.), LXX. 
AmPE, "Ap7rn, ns, 7, Hdt. 
AMPELIDAS, ‘Apaedidas, ov, ὃ, 
Thue. ; 
AMPELUS, ἼΛμπελος, ου, ὃ, Hdt. 
AMPHERES, ᾿Αμφήρης, ous, ὃ, Plat. 
AMPHIALUS, ἡ Αμφίἄλος, ὁ ὁ, Hom. ~ 
mye ΘΝ ᾿Αμφιάραος, ov, ὁ, 
Ion. ᾿Αμφιάρεως, Hom., ete. 5 tem= 
ple of Amphiaraus, ’Audidpeov, 7% 
Strab. 
AMPHIAS, ᾿Αμφίας, ov, ὁ, Thue. 
AMPHICAA, ᾿Αμφίκαια, ἡ, dt. 


AMPHICLES, ᾿Αμφικλῆς, tous, ὁ, 
Theoc., ete. 

AMPHICLUS, “ApdptkAXos, ov, ὁ, 
Hom. 

AMPHICRATES, ᾿Αμφικράτης, ous, “ 
ὁ, Hdt. 7 


AMPHICTYON, ’A μφικτύων, ονος, by 
Hat. 

AMPHICTYONS, THE, ᾿Αμφικτύο- 
ves, ὧν, οἱ, Oratt.; the Amphictyonic 
league, ἡ ’Aucpixrvovia, Oratt.; adj., 
of or belonging to the Amphictyons,— 
A mphictyonic, ᾿Αμφικτυονικός, ἡ, cv, 
Dem. ; 6. 8, the Amphictyonic council, 
ἡ Πυλαία, Hadt.; τὸ "Audit. συνέ- 
dptov, Strab.; also without συνέδριον, 
14. ; ἡ ᾿Αμφικτυονικὴ σύνοδος, Dion.; 
pecul. fem, ᾿Αμφικτυονίς, idos, 6. By 


aN fk to the Am- 


oor OU, ὃ, 


HIDORUS, *Aucidwpos, ov, ὁ, 


PHILOCHIA, ᾿Αμφιλοχία, ας, ἡ, 

ihuc, 5 ‘the Amphilochians, oi ᾿Αμφί- 

χοι, 1ά.; adj., Amphilochian, -λο- 
ὅς, ἡ, OV, 

r _AMPHILOCHUS, ᾿Αμφίλοχος, ou, 0, 

- Hom., οἷο. 

a AMPHILYTUS, "Aupiritos, ov, 0, 
‘Hat. . 

AMET cH’, ᾿Αμφίμᾶχος, ov, ὁ, 
© Hom., etc. 

* AMPHIMEDON, ᾿Αμφιμέδων, ovTos, 

ὁ, Hom. 

” AMPHIMNESTUS, ᾿Αμφίμνηστος, ov, 

ὁ, Hat. 

_ AMPHINOME, 
Hom. 

__ AMPHINOMUS, ᾿Αμφίνομος, ov, ὁ, 
Hom. 

AMPHION, ’Audiwv, ovos, ὁ, Hom., 
etc.; of or relating to Amphion, ’Ap- 
ae, a, ov, Eur. ; temple of Am- 

phion, ’Audetov or "Αμφειον, τό, 

en. 

AMPHIUS, "Audios, ov, ὃ, Hom. 

_ AMPHIPOLIS, ᾿Αμφίπολις, ews, 11, 
‘Thue. ; earlier, ’Evvéa ὁδοί, Hat., etc. ; 

an Amphipolitan, "Ἀμφιπολίτης, ου, 
ὁ, Xen. 

᾿Απιρηῖπο, ᾿Αμφιρώ, ous, ἡ, Hes. 

_ AMPHIs, ἼΛμφις, ιδος, ὁ, Ath. 

 Ampuissa, ᾿Αμφισσα, ns, ἡ, Hat., 
etc.; az inhabitant of Amphissa, ’Ap- 
φισσεύς, ἕως, ὁ, Thuc. 

AMPHISTREUS, ᾿Αμφιστρεύς, ἕως, 

ὁ, Aisch. 
τς AMPHITHEA, 
Hom., ete. 
AMPHITHEMIS, ᾿Αμφίθεμις, dos, ὁ, 


᾿Αμφινόμη, ns, ἡ, 


᾿Αμφιθέα, 


ας, ἡ, 


Ap. Rh. 

AMPHITHEUS, ᾿Αμφίθεος, ov, ὁ, 
Ar. 

AMPHITHOE, ᾿Λμφιθόη, ns, ἡ, 
Hom. 


AMPHITRITE, ᾿Αμφιτρίτη, ns, ἡ, 
Hom., ete. Epith. ἀγάστονος, tiadi- 
pos, κυανῶπις. 

AMPHITROPE, ᾿Αμφιτρόπη, ns, 71, 
in Amphitrope, ᾿Αμφιτροπῆσιν, As- 
chin.; an inhabitant of (the ‘deme) 
Amphitrope, ᾿Αμφιτροπαιεύς, ἕως, ὃ, 

5. 
“Ampurreyos, ᾿Αμφιτρύων, wvos, 
ὁ, Hom.; son or descendant of A mphi- 
ἐν ΟΊ, ᾿Αμφιτρύὕωνιάδης, ov, ὁ, Hes. 
_ AMPHOTERUS, ἀμφότερον, ou, ὁ, 
Hom. 
hhh THE, ᾿Αμφρῦσός, ov, 

ὁ, Ap. Rh. 

” ΑΜΡΥΧ or Ampycu 5, Αμπυξ, uxos, 
οΟΥ̓́Αμπυκος, ov, 6, P aus, etc. ; son of 
Ampycus or Ampyx, ete Tes: ou, 
ὁ, Hes. 

’ AMULIUS, ᾿Αμούλιος, ov, ὁ, Plut.; 

᾿Αμώλιος, ὁ, Strab. 

“AMYCLA, ᾿λμύκλα, ἡ 1, Apollod. 

. AmyYcia&, ᾿Αμύκλαι, wv, ai, Hom., 
ete. ; of Amycle, Am ycleun, ᾿Αμυκλαῖ- 
Os, α, ov, Thue., ete.; an Amy yclean, 
᾿Αμυκλαιεύς, ἕως, ὁ, and -κλαῖος, ὁ, 
Xen.; fem. adj. "Auvxdats, i idos, from 
A mycle, ᾿Αμύκλαθεν, Pind. ; to speak 
Amyclean (i.e., Laconian), ᾿Αμυκλαΐ- 
ζω, ‘Theoc. 

AMYCLAS, ᾿Λμύκλας, a, ὁ, Paus. 

. Amycus, "Αμῦκος, ou, ὁ, Ap. Rh. ; 
ae) of Amycus, ᾿Αμυκοφόνος, ov, ὁ, 


oot ᾿Αμυδών, ὦ ὥνος, ἡ, Hom. ; 
84]... Amydonian, ᾿Αμυδώνιος, a, ov, 


προ ar ae le Se en near 
¢ Se ἡ » 


ANAXIPPUS, 


AmyMOonE, ᾿Αμυμώνη, ns, ἡ, Paus. ; 


adj., Amymonean, ᾿Αμυμώνιος, a, ον, 
Kur. 

AMYNANDRUS, ᾿Αμύνανδρος, ου, ὃ, 
Plat. 

AMYNIAS, ᾿Αμυνίας, ov, ὁ, Ar. 

AmYN NTAS, ᾿Αμύντας, a and ou, ὁ, 
Hat., etc.; dim, (as term of endear- 
ment), ᾿Αμύντιχος, ὁ, Theoc. 

AMYNTOR, ᾿Αμύντωρ: opos, 0, 
Hom., etc.; son or descendant of 
Amyntor, ᾿Αμυντορίδης, ου, ὁ, Pind. 

AMYNON, ᾿Αμύνων, οντος, ὃ, Ar. 

AMYRIS,. ΓΑμυρις, tos, ὁ, Hdt. 

AMYRTUS, ᾿Αμυρταῖος, τ ὁ, 
Hat. 

AMYRUS, THE, “Amupos, ov, ὁ, Ap. 
Rh. ; of or belonging g to the Amyr us, 
᾿Αμυρικός, ἡ, ov, Polyb. 

AMYTHAON, ᾿Αμυθάων, ονος, 0, 
Hom., etc., Dor. form ᾿Αμυθάν, Pind., 
and Ion. ᾿Αμυθέων, Hdt.; son or de- 
scendant of Amythaon, "Ἀμυθδονίδης, 
ὁ, Pind. 

ANACEUM, ᾿Ανάκειον, ov, τό, Thuc. 

ANACHARSIS, ᾿Ανάχαρσις, coos and 
tos, ὁ, Hdt., etc. (dat. -χάρσι). 

ANACREON, ᾿Ανακρέων, οντος, 0, 
Hat., ete. 

ANACTORIUM, ᾿Ανακτύριον, ov, τό, 
Thue. ; adj., of Anactorium, A nacto- 
rian, ᾿Ανακτόριος, a, ov, Hdt., ete. 

ANZA, ᾿Αναία, as, ἡ, Paus.; τὰ 
“Avata, Thuc.; adj., Anwan, *Avat- 
της, ὁ, fem. ’Avat™ris, tos, Id. 

ANATIUS, ’Avaittos, ov, ὁ, Xen. 

ANAITIS, ᾿Αναϊ tis ,tOos, ἡ, Strab. 

ANAGNIA, ᾿Ανάγνειαι, ὧν, αἱ, Po- 
bys. Avayvia, ἡ, Strab. 

ANAGYRUS, ᾿Αναγυροῦς, οὔντος, 0, 
Jrom Anagyrus, ᾿Αναγυρουντόθεν, 
Ar.; an inhabitant of (the deme) Ana- 
gyrus, ᾿Αναγυράσιος, ὁ ὁ, Ht., etc. 

ANANIAS, ‘Avavias, a, ὁ, ΝΟ. 

ANANIUS, ’Avavios, ov, 0, Ath. 

ANAPHE or ANAPHI, "Avan, NS, 
ἡ, Ap. Rh. 

ANAPHES, ᾿Ανάφης, ew, ὃ, Hat. 


ANAPHLYS stus, ᾿Ανάφλυστος, ov, 
ὁ, Hdt.; an inhabitant of (the deme) 
Anaphlystus, ᾿Αναφλύστιος, ὁ, Ar. 

ANAPUS, THE, "Avatos, ov, ὃ, 
Thue. 

ANAS, THE (mod, Guadiana), "Avas, 
a, ὃ, Strab. 


ANASTASIUS, ANASTASIA, ᾽᾿Αναστά- 
σιος, Ov, ὁ, Anth. ; ᾿Αναστασίη, 18, 
1, Id. 

ANAURUS, THE, *Avaupos, 
Hes. 

Be ITEC ORAS ᾿Αναξαγόρας, a and 
ou, Plat., Paus.; descendants of 
έν ισταν ᾿Αναξαγορίδαι, wy, οἱ, 
Paus. ; followers of Anaxagoras (the 
philosopher), ᾿Αναξαγύρειοι; οἱ, Plat. 

ANAXANDER, ’AvaEavdpos, ov, ὃ, 
Hat. 

ANAXANDRIDES, ᾿Αναξανδρίδης, ov, 
6 (in form patron. of foreg.), Hadt., 
etc. 

ANAXARCHUS, ’AvdEapxos, ov, ὃ, 
Plut. 

ANAXIBIA, ᾽Λναξιβία, as, ἡ, Paus., 
etc. 

ANAXIBIUS, 
Xen. 

ANAXICRATES, ᾿Αναξικράτης, evs, 
ὁ, Xen. 

” ANAXILAUS, ᾿Αλναξίλαος, ov, ὁ, Ion. 
-ihews, Dor. -iias, Hadt., etc. 

ANAXIMANDER, ᾿Αναξίμανδρος, ou, 
ὁ, Plut. 

ANAXIMENES, ᾿Αναξιμένης, ous, ὁ, 
Plut., ete. 

ANAXINUS, ᾿Αναξῖνος, ου, ὃ, Dem. 
Picea SLi ᾿Ανάξιππος, ov, 0, 

ti 


~ «- 
οὔ, ο, 


c 


᾿Αναξίβιος, ov, ὃ, 


τς ve r 
co. « we ar - 


ANGLI. 

“ANAXO, ᾿Αναξώ, ous, ἡ, Anth, 

ANC&US, ᾿Αγκαῖος, ov, ὁ, Hom., 
etc. 

_ ANCHARES, ᾿Αγχάρης, ous, ὁ, Esch. 

ANCHIALE, ᾿Αγχιάλη, 19, ii (also 
᾿Αγχιάλεια), Strab. ; inhabitant of 
Anchiale, ᾿Αγχιαλεύς, ὁ, Steph. 


ANCHIALUS, ᾿Αγχίἄλος, ov, ὁ, 
Hom. 
ANCHISES, ᾿Αγχίσης, ov Ep. ao 


and ew, ὁ, Hom.; son or descendant 
of Anchises, ᾿Αγχισιάδης, ov, ὃ, Hom. 
Epith. Δαρδανίδης, δαΐφρων, μεγαλή- 
τωρ. 

ANCHURUS, [Λγχουρος, ov, ὁ, Plut. 

ANCONA, ᾿Αγκών, wvos, ἡ, Strab.; 
inhabitant. of Ancona, ᾿Αγκωνΐτης 
and ᾿Αγκώνιος, ου, ὁ, Steph. ; adj., 
᾿Αγκωνιτανύς, ἡ, Ov, Ath. 

ANCUS, "AyKos, ou, ὃ, Plut. 

ANCYLION, ᾿Αγκυλίων, wos, ὁ, Ar. 

AN CYRA (A ngora, Angourt), “AyKu- 
pa, as, ἡ, Polyb.; adj., "Ayxupavos, 
4, ov, Inscr, 


ANDAMYAS, ᾿Ανδαμύας, ov, ὁ, Xen. 


ANDANIA, ’Avéavia, as, ἡ, Strab., 
ete. ; inhabitant of Andania, "Avda 
mevs, Steph. 

ANDOCIDES, 
Thue. 

ANDREMON, ᾿Ανδραίμων, ovos, 0, 
Paus. ; son of’ Andremon, ’Avépatno- 
vidns, ov, ὁ, Hom. 

ANDREAS, ᾿Ανδρέας, ov Ion. ew, ὁ, 
Hadt., ete. 

ANDRE w, ᾿Ανδρέας, ov, ὁ, N. T. 

Anpriscus, ᾿Ανδρίσκος, 
Paus. 

ANDROBULUS, ’AvdpéBoudos, ou, 0, 
Hdt. 

ANDROCLES, ᾿Ανδροκλῆς, 
(Ion. -xAéns), Thuc., ete. 

ANDROCLIDES, ᾿Ανδροκλείδης, ov, 
ὁ, Dem. 

ANDROCLUS, 
Strab., ete. 

ANDROCRATES, ᾿Ανδροκράτης, ous, 
ὁ, Hat., ete. 

ANDROCYDES, ᾿Ανδροκύδης, cus, ὃ, 
Plut., etc. 

ANDRODAMAS, ᾿Ανδροδάμας, avTos, 
ὁ, Hat. 

ANDROGEOS, 
Put. 
ANDROMACHE, ᾿Ανδρομἄχη, ns, 1, 
Hom.; also ᾿Ανδρομάχεια, ἡ, Lesch. 
Epith, ᾿Ηετιώνη, Suyarnp μεγαλήτε- 
pos ᾿Ηετίωνος, ἐΐσφυρος, ῥοδόσφυ- 
ρος, λευκώλενος. 

ANDROMACHUS, 
ὁ, Xen. 

ANDROMEDA, ᾿Ανδρομέδα lon. -ἐδη, 
ns, 7, Hat. 

ANDROMENES, ’Avdpopévns, ous, ὁ, 
Dem. 

ANDRON, "Avépwy, wvos, ὃ, Plat. 

ANDRONICUS, ᾿Ανδρόνικος, ov, ὁ, 
Ar., ete. ; ᾿Ανδρώνϊκος, ὃ, Anth. 

ANDROPHAGI, THE, ᾿Ανδροφάγοι, 
wv, οἱ, Hat. 

ANDROS, "Avépos, ov, ἡ, Hdt., ete. ; 
of Andros, Andrian, "Avdptos, a, ov, 
Arist. 

ANDROSTHENES, ᾿Ανδροσθένης, ovs, 
ὁ, Thue. 

ANDROTION, ᾿Ανδροτίων, wvos, ὁ, 
Plat. 

ANEMURIUM, ᾿Ανεμούριον, ov, τό, 
Strab. | 

ANERISTUS, 
Hat. 

ANGELUS, "Ayyedos, ov, ὃ, Plut. 

ANGENIDAS, ‘Ayyevidas, ov and a, 
ὁ, Xen. 

ANGLESEY (isle of), 1 ORES Dio C., 
and Mova, ἡ, Ptol. 

ANGLI, THE, BRR Sasa iu, oi, Ptol. 


᾿Ανδοκίδης, 


« 
ου, ὁ, 


τ 
ov, 0, 


, t 
tous, ὁ 


"Ανδροκλος, ov, ὁ, 


᾿Ανδρόγεως, w, ὁ, 


᾿Ανδρόμαχος, ου, 


« 


᾿Ανήριστος, ov, 0, 


y τὰ a ΄ 
ο ANTIGENIDAS. 


ANGoRA, vid, ANCYRA. 

ANGRUS, THE, “Ayypos, ov, 0, 
Hat. 

ANICETUS, ᾿Ανέκητος, ov, ὁ, Ath., 
ete. 

ANIGRUS, THE, ἼΑνιγρος, ov, 0, 
Paus.; fem. adj. ᾿Ανιγριάς, ados, 
Strab.; or ’Avypis, iSos, Paus. 

_ ANIO, THE (Leverone), ᾿Ανίης, νος, 

ὁ, Plat. : ᾿Ανίων, wos, ὃ, trab, 

"ANNA or Anne, "Αννα, ys, ἡ, N. T. 

ANNA, vid. ANRA. 

ANN&US, ᾿Ανναΐῖος, ov, 6, Dio C. 

ANNAS, “Avvas, a, ὁ, Ν. Ἷ 

_ANNICERIS, ᾿Αννίκερις, ews and 
ἐδος, ὁ, Luc.; the followers of Anni- 
ceris, οἱ ᾿Αννικέρειοι, Diog. 

Annivs, “Avutos, ov, ὁ, Polyb., fem. 
*Avvia. 

ANOPZA, ᾿Ανόπαια, as, ἡ, Hdt. 

Antaus, ᾿Ανταῖος, ov, ὁ, Pind., 
etc. 

ANTAGORAS, 
Hat. 

ANTALCIDAS, ᾿Ανταλκίδας, ov,- ὃ, 
Xen.; the peace of Antalcidas, ἡ ἐπ᾽ 
᾿Ανταλκίδου εἰρήνη, Xen. 


3 v , « 
᾿Αντἄγόρας, ov, 0, 


‘ANTANDER, “Avtavdpos, ov, ὁ, 
Paus., etc. 
ANTANDROS, “Avtavdpos, ov, ἡ, 


Hadt.; adj., Antandrian, ᾿Αντάνδριος, 
a, ov, Thue. 
ANTEA, “Avteta, as, ἡ, Hom. 
ANTEMNE, “Avteuvat, ὥν, al, 
Strab. ; an inhabitant of _Antemne, 
᾿Αντεμνάτης, ov, 6, Steph. B. 

ANTENOR, ᾿Αντήνωρ, opos, ὃ, Hom., 
ete.; son or descendant of Antenor, 
᾿Αντηνορίδης, ov, ὁ, Id. Epith. éya- 
vos, immddauos, ἀντίθεος, ἰσόθεος, 
φιλόξενος, πεπνυμένος. 

ANTEROS, ᾿Αντέρως, ὠτος, ὃ, Eu- 
doe, 

ANTHEA, [Ανθεια, as, ἡ, Hom., ete. 

ANTHEDON, ᾿Ανθηδών, ovos, ἡ, 
Hom. 

ANTHELE, ᾿Ανθήλη, ns, ἡ, Hat. 

ANTHEMION, ᾿Ανθεμέων, wos, ὁ, 
Hom., etc.; son of Anthemion, ᾽Ανθε- 
μίδης, ov, ὁ (for ᾿Ανθεμιωνίδης ), 
Hom. 

ANTHEMUS, ᾿Ανθεμοῦς, οὔντος, ὁ, 
Hadt., etc.; adj., of Anthemus, Anthe- 
musian, ᾿Ανθεμούσιος, a, ov, Thuc, 

ANTHEMUSSA, ᾿Ανθεμοῦσσα, 18, ἡ, 
Hes. 

ANTHENE, ᾿Ανθήνη, 1s, ἡ, Thue. 

ANTHEUS, ᾿Ανθεύς, ἕως, ὁ, Anth. 

ANTHONY, ᾿Αντώνιος, ov, ὁ, vid. 
ANTONIUS. 

ANTHYLLA, "Av@uAXa, ns, ἡ, Hat. ; 
inhabitant of Anthylla, ᾿Ανθυλλαῖος 
and τυλλίτης, OU, ὁ. 

ANTIA, ᾿Αντία, as, 7, Dem. 
(STANT, "λυτιάνειρα, ας, ἡ, Ap. 

vi. 


AnTIAS, ᾿Αντίας, ov and a, ὁ, 
Pind. 

ANTIBES, vid. ANTIPOLIS. 

ANTICHARES, ᾿Αντιχάρῃης, ous, ὁ, 
Hat. 


ANTICLEA, ᾿Αντίκλεια, as, ἡ, Hom. 

ANTICLES, ᾿Αντικλῆς, gous, ὁ, Thuc., 
ete. 

ANTICLIDES, Saf wdc ov, 0, 
Plut. 

ANTICLUS, "AvtixXos, OU, 0, Hom. 

ANTICYRA, * ᾿Αντίκιῤῥα, as, ἡ (also 
later ’Avtixuppa, Ptol., and ᾿Αντί- 
Kupa, Steph.), Hadt.; inhabitant of 


Anticyra, ᾿Αντικυρεύς and -κυραῖος, 


ὁ, Steph. 

ANTIDORUS, ᾿Αντίδωρος, ov, ὃ, 
Hiat., ete. 

ANTIGENES, ’Avtuyévns, ovs, 6, 


Thuc., ete. 
ANTIGENIDAS, ᾿Αντιγενίδας, ov and 
612 


; _ ANYSUS. ὃς 


α, ὁ, Ath. ; "ἢ followers of Antigenidas, 


᾿Αντιγενίδειοι, οἱ, ῬΙαῖ,. 

ANTIGONE, ᾿Αντιγόνη, nS, 1, Trag. 

ANTIGONEA, ᾿Αντιγόνεια, oe ἡ, 
Strab. 

ANTIGONUS, ᾿Αντέγονος, ov, ὁ, Ar., 
ete. 

ANTILEON, ᾿Αντιλέων, ovTos, 0, 
Xen. 

ANTILIBANUS, ᾿Αντιλίβἄνος, ov, ὁ, 
Strab. 

ANTILOCHUS, ᾿Αντίλοχος, ov, ὁ, 
Hom, Epith. ἀμύμων, μαχητής, με- 
νεχάρμης.. 

NTIMACHUS, ᾿Αντίμᾶχος, ov, ὁ, 
Hom., ete. 

ANTIMENIDES, ’Avtimevidas, a, ὃ, 

Thue. (also -idns), Arist. 


ANTIMNESTUS, ᾿ΔΑντίμνηστος, ov, 
ὁ, Thuc. 

, € 

ANTIMG@RUS, ᾿Αντίμοιρος, ov, ὃ, 


Plat. 

ANTINOE, ᾿Αντινόη, ns, ἡ, Paus, 

ANTINOUS, ᾿Αντίνοος (contr. -vous), 
ov, 0, Hom. 

ANTIOCH, ᾿Αντιόχεια, as, ἡ, Strab., 
ete. ; an inhabitant of Antioch, ᾿Άντιο- 
χεύς, ἕως, and ᾿Αντιόχειος, ov, 0, 
Steph. ; adj.. ᾿Αντιοχικός, ἡ, ὅν, 
Strab. 

ANTIOCHIS, 
Plat. 

ANTIOCHUS, ᾿Αντίοχος, ov, ὁ, Hat., 
Dem., etc. ; sons or descendants of An- 
tiochus, ᾿Αντιοχίδαι, οἱ. 

ANTIOPE, ᾿Αντιόπη, ns, ἧ, Hom., 
ete. 

ANTIPATER, ᾿Αντίπατρος, ov, ὃ, 
Hat., Dem., ete. 

ANTIPATRIS, ᾿Αντιπατρίς, idos, ἡ, 
N. T. 


*Avtioxis, idos, ἡ, 


ANTIPHANES, ᾿Αντιφάνης, ous, ὃ, 
Dem. 
ANTIPHATES, ’Aytipatns, ov, ὁ 


(Ep. gen. -ταο, ace. -T7a), Hom. 

ANTIPHEMUS, ᾿Αντίφημος, ov, ὃ, 
Hat. 

ANTIPHILUS, 
Dem. 

ANTIPHON, 
Thuc., ete. 

ANTIPHONUS, 
Hom. 

ANTIPHUS, ”"Avtidos, ov, ὁ, Hom. 

ANTIPOLIS, ᾿Αντίπολις, ews, ἡ, Po- 
lyb. 

ANTIRRHIUM, 
(ἄκρον), Strab. 

ANTISSA, "Avtioca, ns, ἡ, Strab.; 
adj., of Antissa, Antisscean, ’Avtic- 
catos, a, ov, Thuc. 

ANTISTHENES, ᾿Αντισθένης, ous, ὁ, 
Oratt. 

AntistTius, ANTISTIA, ᾿Αντίστιος, 
ov, ὃ, and ᾿Αντιστία, as, ἡ, Plut. 

ANTITAURUS, ᾿Αντίταυρος, ov, ὁ, 
Strab. 

AntiuM, ΓΑντιον, ov, τό, Strab.; 
an inhabitant of Antium, ᾿Αντιάτης, 
ov, 0, Polyb. 

ANTONIA, ᾿Αντωνία, as, ἡ, Anth. 

ANTONINUS, ᾿Αντωνῖνος; ου, ὁ, 
Hdn. 

ANTONIUS, ᾿Αντώνιος, ov, ὃ, Plut.; 
adj., of Antonius, ᾿Αντωνίειυς, a, ον. 

ANTRON, ᾿Αντρών, ὥνος, ὁ and ἡ, 
Hom. ; adj. ., Ἀντρώνιος, a, ov, Proy. 

AN TYLLUS, ἴΑντυλλος, ov, ὁ, Plut. 

ANUBIS, “Avoufis, tdos, 6, Luc.; 
temple of Anubis, ᾿Ανουβίδειον, τό, 


᾿Αντίφιλος, ον, ὁ, 


᾿Αντιφῶν, ὥντος, ὃ, 


O-+ 
v 


᾿Αντίφονος, ov, 


"Δ re TY ΄ 
VTLOPLOV, OV, TO 


Anxur, "AvEwp, Diod.; vid. Tar- 
RACINA. 

ANYSIS, "Avuots, tos, ὃ, Hat. —Also 
(a city) " Avvots, tos and ews, ἡ, Hdt.; 
adj., ᾿Ανύσιος, a, ον. 

Axysus, "Avugos, ov, ὁ, Hdt. 


dae ace 
Baorta. 
Aosta, Αὐγοῦστα Tecan 1 
Strab. ; 
APAMEA, ᾿Απάμεια, as, ἡ, Strab 
an inhabitant of Apamea, ᾿Απαμιεύ 


έως, ὁ, Id, 


APARYTE, ᾿Απαρύται,. ὥν, ol, | 
Hat. el ΝΣ 
APATURIUS, ᾿Απατούριος, ται ὁ, 4 


Dem. : ἕν ἮΙ 
APELLES, ᾿Απελλῆς, οὔ, ὁ, “Lue, q 
etc. ; of Apelles, A pellean, ᾿Απέλλειος, Ἶ 
a, ov, Anth. 4 
APEMANTUS, ᾿Απήμαντος, ov, 6, κι 
Plat. ΕΝ 
APENNINES, THE, ᾿Απεννῖνος, ov, 
ὁ, and -νῖνον, τό, Strab.; also ᾿Απέν- 
νιον, Dion. P.; adj., Apennine, ᾿Απεν- 
νῖνος, 1), ον. Ἷ 
_ ΑΡΈΒΑΒ, ᾿Απέσας, αντος, ὁ, Hes. ; iq 
adj.. Apesantian, ᾿Απεσάντιος, a, ον, 
Paus. : 
APHAREUS, ᾿Αφαρεύς, ἕως Ep. — 
jos, o, Hom., ete. ; sons of Aphareus, — 
᾿Αφαρητίδαι, ὥ wy, οἱ, Pind.; ᾿Αφαρη- _ 
τιάδαι, οἱ, Ap. Rh.; adj., ‘Abaptitess 
a, ov, Theoce. 
APHETA, ᾿Αφεταί, ὧν, αἱ, Hadt.; / 


adj., ᾿Αφεταῖος, a, ov, Steph. "΄. 
Apuipas, ᾿Αφείδας, avtos, ὁ, 
Hom. 


APHIDN&, ᾿Αφιδνα, ns, 7, Dem.; 
Αφιδναι, al, Hdt.; adj., of Aphidne, 
᾿Αφιδναῖος, a, ov, Hdt.; to Aphidne, 

᾿Αφίδναζε, Dem. 

APHOBETUS, 
Dem. 

Arnosus, "“AdoBos, ov, ὃ, Dem. 


᾿Αφόβητος, ov, ὃ, 


> - , Ag 

τὰ APHRODISIA, ᾿Αφροδισία, as, i), 

Thue. 
APHRODISIAS, ᾿Αφροδισιάς, ἄδος, 


ἡ, Strab., etc. ; an inhabitant of Aphro- 
disias, ᾿Αφροδισιεύς, éws, 6, Paus.~ j 
APHRODISIUM, ᾿Αφροδέσιον, ov, 
τό, Strab. ᾿ 
APHRODITE, vid. VENUS. _ 
Aputuitic NoME, THE, ἌΦΕΥΤΩΣ 
νομός, ὁ, Hat. 
ApHTHONIUS, 
Gram. 
APHYTIS, ᾿Αφῦτις, tos, ἡ, Hat, 
Thue. ; an inhabitant of Aphytis,. 
᾿Αφυταῖος, ὁ, Plut. 
Apt, vid. PELOPONNESUS. 
Arrctus, ᾿Απέκιος, ov, ὃ, Suid.; 
adj., Apician, ᾿Απίκιος, a, ov, Ath. : 
APIDANUS, THE, *Amidavos, οὔ, 6, 
Ion. ᾿Ηπιδανύς, Hadt., ete, 
APION, ᾿Απίων, wvos, ὃ, Gram. - 
Apis, ἾΑπις, ἐδὸς and tos, ὁ, Aisch., ~ 
Hadt., ete. 
APISAON, ᾿Απίσάων, ovos, ὁ, Hom. 
APOLLO, ᾿Απόλλων, wos, ὁ (acc. 
᾿Απόλλω, and voc. ΓΑπολλον), Hom., 
etc.; adj., of or belonging to Apollo, 
᾿Απολλώνιος, a, ov, Pind. ; also called 
Φοῖβος, Λοξίας, ἸΠαιών, Παιάν, Σμιν- 
θεύς, Ὑπερίων. Epith. ἀργυρότοξος,{( 
κλυτότοξος, χρυσότοξος, ToEopdpos, ’ 
ἑκηβόλος, ἑκατηβόλος, ἑ ἑκάεργος,εκα- 
πηβελέτης, ἀκερσεκόμης, ἀκεσίμβρο- “ 
τος, ἀποτρόπαιος, δαφνηφόρος, Na- 
οσσόος, Λητοΐδης, εὔφορμιγξ, χρυ- ; 
σοβέλεμνος, οἷς, (Δ, but in oblique — 
cases in Homer long). 4 
3 
; 
4 


᾿Αφθόνιος, ov, ὃ, 


Temple of Apollo, Ἀπολλώνιον, τό, 
Thue. 

APOLLOCRATES, 
ous, 0, Plut., etc. 

APOLLODORUS, ᾿Απολλόδωρος, ον, 
ὁ, Lys., Plat., ete. 

APOLLONIA, ᾿Απολλωνία, as, ἡ, 
Hdt., Xen., ete.; an inhabitant of i 


᾿Απολλοκράτης, 


; 


LLONIDES, ᾿Απολλωνίδης, ov, 
A ., Dem., ete... 
ἡ APOLLONIS, ᾿Απολλωνίς, idos, ἡ, 
 Plut., εἴς. 
τς Αροιμοχιῦϑ, ᾿Απολλώνιος, ov, ὃ, 
ο ΡΙαΐ,, etc. 
_ APOLLOPHANES, ᾿Απολλοφάνης, 
ous, ὁ, Hat., etc. 
_  <Apotios, ᾿Απολλώς, w, ὁ (ace. 
᾿ς ΓΑπολλώ), N.'T. 
_ __ APOLiyon, ᾿Απολλύων, οντος, ὃ, 
ΠΌΝΟΥ. . 
Appr, Armia, ας, ἡ, Strab. 
Appian, ᾿Αππιανός, οὔ, ὁ, 
_ _ Appian WAY, THE, ἡ ᾿Αππία ὁδός, 
 Strab. 
ο΄ Apprtus, ἼΛππιος, ov, ὁ, Plut. 
Aprigs, ᾿Απρίης, ov Ion. ew, ὁ, 
Hat. 
_ APRONTANUS, ᾿Λπρωνιᾶνός, ov, ὁ, 
Dio C. 
_ _ Aprontus, ᾿Απρώνιος, ov, 6, Dio 


᾿ς... 


AprerRA, ᾿Απτέρα, as, ἡ, Strab. ; 
an inhabitant of Αρίεγα, ᾿Απτεραῖος, 
ὃ, Plut. 
_  APULEIUS, ᾿Απολήϊος, ov, ὁ, Anth. 
APULIA, ᾿Απουλία, as, ἡ, Strab., 
-etc.; the Apulians, οἱ Δπουλοι, Hat. 
Aqu# Sext_#, vid. Arx. 
‘AquiLa, ᾿Λκύλας or ᾿Ακύὕλα, ὁ, 
Anth. 
AQUILEIA, ᾿Ακυληΐα, as, ἡ, Strab. ; 
an inhabitant of Aquileia, ᾿Ακυλήϊος, 
6, Hdn. 
7 Αφυττυθβ, ᾿Ακύλλιος, ov, ὁ, Strab. 
Agqurntius, ᾿Ακυΐνιος, ov, ὁ, Plut. 
| AQquinum, ’Axovivoy, ov, τό, Strab. 
AQUITANIA, ᾿Ακουϊτανία and -τανή, 


ἡ, Strab.; inhabitants of Aquitania, | 


"Axovitavoi, wy, ot, Id. 
An ABIA, ᾿Αρᾶβία, as, ἡ, Hat., ete. ; 
. divided into ’ApaBia ἡ ἔρημος, ἡ εὐ- 
δαίμων, and ἡ πετραία, Strab.; an 
Arab, "Apa, gen. "άραβος, 6, pl. 
"ApaBes, Xen.; fem. ᾿Αράβισσα, ἡ, 
Tzetz.; adj., Arudian, ᾿Αρᾶβιος, a, 
ov, Hdt., and ᾿Αρᾶβικός, ἡ, ov, Dion. 
P. (first « long in Dion, P. in arsis). 
ARABIAN GULF, THE, ᾿Αράβιος 
κόλπος, ὁ, Hdt.; also vid. Rep Sea. 
ARACHN2ZUM, ’Apayvaiov, ov, τό, 
ZEsch. 
ARACHNE, ᾿Αράχνη, 1s, ἡ, Luc. 
ARACHOSIA, ᾿Αραχωσία, as, ἡ, Po- 
lyb.; an inhabitant of Arachosia, 
᾿Αραχώτης, ov, ὃ, Dion. P., and ’Apa- 
“xwTos, ὁ, Strab. 
ARaAcus, "Apakos, ov, ὃ, Xen. 
Anrapus, “Apados, ov, ἡ, Hdt.; an 
inhabitant of Aradus, ᾿Αράδιος, ov, ὁ, 
Hat. 
ARAZTHYREA, ᾿Αραιθυρέα, as, ἡ, 
Hom., ete.; from Arethyrea, ᾽Αραιθυ- 
᾿ρέηθεν, Ap. Rh. 
ARAMAI, THE, ᾿Αραμαῖοι, wy, οἱ, 
ΠΌΤΟΙΣ 
ARAPHEN, ᾿Αραφήν, ijvos, ὁ, ϑίθρῃ.; 
of (the deme) Araphen, ᾿Αραφήνιος, 
sx.; to Araphen,’Apacijvade, Dem. 
ARAR, THE (mod. Saone), "Apap, 
apos, ὃ, Strab. 
Ararat, Mount, τὰ ὄρη τὰ ’Apa- 
par, LXX.; “ABos, ov, ὁ, Strab. 
ARARUS, THE, "“Apapos, ov, ὁ, Hdt.; 
—(man's name), ᾿Αραρώς, w, ὁ, Ath. 
ARASPAS, ᾿Αράσπας, ov, ὁ, Xen. 
Aratus, "Aparos, ov, ὁ (the later 
and usual form), 10. and Ton. “Apy- 
τος, Hom., etc. 
Araustio (mod. Orange).’Apavoiwy, 
wvos, ἡ, Strab. 
ARAVISCI, 
Ptol. 
ARAXES, THE, ᾿Αράξης, ov Ion, ew, 


᾿Αράβισκοι, οἱ, 


ων, 


nes gee a: ΟΝ ee λας Lo ιν eis 
EM eera eer fhe fare Cayce 


ARCHIMEDES. 


6, Hdt., etc.; adj., of or belonging ‘to 


the Arazes, ’ApaEnvos, ἡ, dv, Strab. 

“ v ς > ; 

Araxus, “Apa£os, ov, ὁ, Polyb. 

ARBACES, ᾿Λρβἄκης, ov, ὃ, Xen., 
etc. 

ARBELA, [Ἄρβηλα, ων, τά, Strab.; 
adj., ᾿Αρβηληνός, ἡ, ὄν, 1ᾶ.; pecul. 
fem. ᾿Αρβηλῖτις, coos, Ar. 

ARBUPALES, ᾿Αρβουπάλης, ov, ὁ 

Ἵ ? > ? 
Ar. 

ARCADIA, ’Apxadia, as, ἡ, Hom., 
etc.; from Arcadia, ᾿Αρκαδίηθεν, Ap. 
Rh.; Arcadian, ’Apxds, ados, ὁ, Hom., 
etc.; in pl., οἱ ᾿Αρκάδες, the Arca- 
dians ; ᾿Λρκαδικός, ἡ, ὄν, Xen. ; pecul. 

> , 
fem. ᾿Αρκάδισσα, Iambl. 

Arcaptus, ᾿Αρκάδιος, ov, 6, Phot. 

ARCAS, ᾿Αρκάς, ddos, 6, Paus.; son 
of Arcas, ’Apxacidns, ov, ὁ, Call. 

ARCESAS, ᾿Αρκέσας, αντος, ὁ, Dem. 

ArcrsiLaus, ᾿Αρκεσίλαος, ov, ὁ, 
Ion, -ίλεως, and Dor. -ίλας, a, Hom., 
Pind., Hdt., ete. 

ARCESIUS, ᾿Αρκείσιος, ov, ὁ, Hom.; 
son or descendant of Arcesius, ’ApKet- 
σιάδης, ov, ὁ, Id. 

ARCEUS, ᾿Αρκεύς, ἕως, ὁ, Ausch, 

ARCHAGORAS, ’Apyaydpas, ov, ὃ, 
Xen. 

ARCHANDRUS, "Apyavdpos, ov, 0, 
Hat. 

ARCHEBIADES, ᾿Αρχεβιάδης, ov, ὃ, 
Oratt. 

ARCHEBIUS, ᾿Αρχέβιος, ov, ὃ, Dem. 
‘ ARCHEDAMAS, ᾿Αρχεδάμας, avTos, 
ὁ, Dem. 

ARCHEDEMUS, ᾿Αρχέδημος, ου, ὁ 
(Dor. -dapos), Aisch., Xen., etc. 

ARCHEDICE, ᾿Αρχεδίκη, 1s, ἡ, Si- 
mon. 

ARCHEDICUS, ᾿Αρχέδικος, ov, ὃ, 
Ath. 

ARCHELAUS, ᾿Αρχέλαος, ov, ὁ (Dor. 
also -Aas), Hdt., ‘Theuc., etc. 

ARCHELOCHUS, ᾿Αρχέλοχος, ov, ὃ, 
Hom. 

ARCHEMACHUS, ’Apyéucyos, ov, 0, 
Strab., ete. 

ARCHEMORUS, ’Apxémopos, ov, ὃ, 
Lue. 

ARCHENEUS, ’Apxivews, w, ὁ, Oratt. 
; ARCHENOMIDES, ᾿Αρχενομίδης, ov, 
ὁ, Dem. 

ARCHENOMUS, ᾿Δρχένομος, ov, ὃ, 
Ar. 

ARCHEPOLIS, ᾿Αρχέπολις, tos, ὁ, 
Plat., another form ᾿Αρχέπτολις. 

ARCHEPTOLEMUS, ᾿ΔΛρχεπτόλεμος, 
ov, ὁ, Hom., etc. 

ARCHESTRATIDES, 
dns, ov, ὁ, Hdt., ete. 

ARCHESTRATUS, "ApyéoTp&Tos, ou, 
ὁ, Pind., οἷς. ; adj., of or belonging to 
Archestratus, ᾿Αρχεσπράτειος, Suid. 

ARCHETIMUS, ᾿Αρχέτιμος, ov, 
Thuc. 

ARCHETION, ᾿Αρχετίων, wvos, 
Dem. 

ARCHEPHON, ᾿Αρχεφῶν, wvTos, ὁ, 
Dinarch. 

ARCHIADES, ᾿Δρχιἄδης, ov, ὁ, Dem. 

ARCHIAS, ’Apyias, ov, ὃ, Hadt., 
Thuc., ete. 

ARCHIBIUS, ᾿Αρχίβιος, ου, ὃ, Luc. 

ARCHIDAMIA, ᾿Αρχιδαμία, as, ἡ, 
Paus. Ὁ 

ARCHIDAMUS, ᾿Αρχίδαμος (Ton. 
-dnuos), ov, ὁ, Thue., ete.: adj., of or 
belonging to Archidamus,’’Apytoautos, 
a, ov, ‘Thue. 

ARCHUIDICE, ᾿Αρχιδίκη, NS, ἡ, Ndt. 

ARrcHILOCcHUS, ᾿Αρχίλοχος, ov, ὁ, 
Pind., Hdt. 

1d v « 

ARCHIMACHUS, ᾿Δρχίμἄᾶχος, ov, ὃ, 
Dem. ; 

ARCHIMEDES, ' Apxiunons, ous, ὁ, 
Polyb., ete. 


’"Apxectpati- 


e 
a, 


« 
ο, 


ARGOLIS. 


ARCHINUS, ’Apxivos, ov, 6, Oratt. 

ARCHIPPE, ᾿Αρχίππη, ns, ἡ, Dem. 

ARCHIPPUS, ᾿Αρχιππος, ov, ὁ, 
Oratt. 

ARCHITELES, ᾿Αρχιτέλης, ous, ὁ, 
Anth., ete. 

ARCHON, Ἄρχων, ovtos, ὁ, Ar. 

ARCHONIDES, ᾿Αρχωνίδης, ov, ὁ, 
Thue. ᾿ 

ARCHYTAS, ᾿Αρχύτας, a, 6, Xen. 

ArcrTEus, ᾿Αρκτεύς, éws, ὁ, Aisch. 

ARCTINUS, ᾿Αρκτῖνος, ov, ὁ, Ath. 

ARCTURUS, ᾿Αρκτοῦρος, ov, ὁ, Hes. 

Arctus, "Apxtos, ov, ὃ, Hes. 

ARDALUS, ᾿Αρδᾶλος, ov, ὁ, Plut.; 
fem. deriv. ᾿Αρδαλίς, idos, and -λιῶτις, 
Loos. 

ARDEA, ’Apééa, as, ἡ, Polyb.; an 
inhabitant of Ardea, ᾿Αρδεάτης, ov, ὁ, 
Diod. 

ARDENNES (the forest of), ’Apdov- 
έννα, ἡ (1. α.. ὕλη), Strab. 

ARDERICCA, ᾿Αρδέρικκα, τά, Hat. 

ARDESCUS, Ἄρδησκος, ov, ὁ, Hes. 

ARDIAUS, ᾿Αρδιαῖος, ov, ὁ, Plat. 

Anrpys, "Αρδυς, vos, ὁ, Hat. 

ARECOMICI, ᾿Αρεκομικοί, ὥν, οἱ, 
Strab. 

AREITHOUS, ᾿Αρηΐθοος, ov Ep. oto, 


ὁ, Hom. Epith. ὁ κορὕνήτης. 
AREILYCuUS, ᾿Αρηϊλῦκος, ov, ὃ, 
Hom. 


AREIUuS, ᾿Αρήϊος, ov, ὁ, Ap. Rh. 

ARELATE (mod. Arles), ᾿Αρελἄάτη, 
ἡ, and ᾿Αρελῶτον, τό, Ptol. 

ARENE, ’ Apijv1), ns, 7, Hom., ete. ; 
Jrom Arene, ᾿Αρήνηθεν. Epith. ἐρα- 
TELVI}. 

AREOPAGUS, AREOPAGITE, vid. p. 
32. 

Arss, vid. MARs.’ 

ARESANDER, ᾿Αρέσανδρος, ov, ὃ, 
Lys. 

ARESIAS, ’Apecias, ov, ὁ, Xen. 

ARESTOR, ’Apiotwp, opos, ὁ, Apol- 
lod.; son or descendant of Arestor, 
᾿Αρεστορίδης, ov, ὁ, Ap. Kh. i 

ARETAUS, ’Apetatos, ov, ὁ, Plut. 

ARETAON, ᾿Αρετάων, cvos, ὁ, Hom. 

ARETE,,’Ap7j}71, ns, ἡ, Hom.,, ete. ; 
also ᾿Αρετή, 7s, 7, Plut. 

ARETHUSA, ᾿Αρέθουσα (Dor. ’Apé- 
θοισα); ns, ἡ, Hom., ete. 

AREUS, ’Apets, ἕως, ὁ, Plut. 

AREVACI, THE, ᾿Αρεονακοΐ, wy, οἱ, 
Strab. 

AREXION, ᾿Αρηξίων, cvos, ὁ, Xen. 

AREZZO, vid. ARRETIUM. 

ARGADES, ᾿Αργᾶδεϊς, ἕων, οἱ, Eur., 
Hat., ete. : 

Arcus, ᾿Αργαῖος, ov, ὁ, Hdt. 

ARGANTHONIUS, ᾿Αργανθώνιος, ov, 
ὁ, Hat. 

Arce, "Apyn, ns, ἡ, Hat. 

ARGEA or AnrGIA, ’Apyeia, as, ἡ, 
Hat. 

ARGES, "Apyns, ou, ὁ, Hes, | 
_ ARGEUS or AnrGius, ’Apyetos, ov, 
ὁ, Ar., Xen. 

Anraiuus, "Apyidos, ov, ἡ, Hdt.; 
an inhabitant of Argilus, ’ApyiXuos, 
ὁ, Thue. — 

ARGINUSS.Z, THE (islands), ’"Apyw 
νοῦσαι OY -νοῦσσαι, wy, at (νῆσοι), 
Thue. 

_ARGIPPEI, THE, ᾿Αργιππαῖοι, wy, 
oi, Hat. 

Araissa, "Apytoca, ns, 7, Hom. 

Arco, ᾿Αργώ, ots, ἡ, Hom., ete. ; 
of or belonging to the Argo, "Apywos, 
a, ov, Eur.; the Argonauts, ’Apyovai- 
ται, ὥν, ot, Ap. Rh. 

Arcouis, ᾿Αργεία, ἡ, Thuc.; ’Ap- 
γολίς, idos, ἡ, Paus.; adj., of Argolis, 
Argolic, ᾿Αργολικός, ἡ. dv, 6. g., the 
Argolic Gulf, ὁ ᾿Αργολικὸς κόλπος, 
Strab. 

613 


Meets os ΓΞ ah Sy eats 


-ARISTOBULUS. 

Argos, "Apyos, ovs, τό, Hom.., etc. ; 
from Argos,’Apyodbev, Eur.; adj., of 
or belonging to Argos, Argive,’Apyetos, 
a, ov, Hom., etc.; pecul. fem. ’Apyo- 
Ais, idos, Aisch., etc.; to favor Ar- 
gos or the Argives, ’Apyo\i~w, Xen. 
Epith, ᾿Αχαϊκόν, ἱππόβοτον, Πελασ- 
γικόν, πολυδίψιον, ἵππιον, κοῖλον. 

Aneus, "Apyos, ov, ὁ, Hom., ete. ; 
Argus-slayer, ᾿Αργειφόντης, ov, ὃ, 
Id. Epith. ὁ Taverns. 

ARrGYRIPA, vid. ARPI. 

Arta, Apia or ᾿Αρεία, as, ἡ, Strab.; 
the Arians, "Apiot, oi, Hat., "Άρειοι, 
Lue. 

ARIABIGNES, ’AptaBiyvns, ov Ion. 
ew, ὁ, Hat. 

ARIADNE, ᾿Αριάδνη, ns, 7, Hom. 

Artaus, ᾿Αριαῖος, ov, ὁ, Xen. 

ARIANA, ᾿Αριανή, ἧς, 7, Strab. 3 in- 
habitants of Ariana, ’Aptavoi, οἱ, Id. 

ARIANTAS, ᾿Αριάντας, ὁ, Hdt. 

ARIAPITHES, ᾿Αριαπείθης, ov, ὁ, 
Hat. 

ARIARATHES, ᾿Αριαρἄᾶθης, ov, ὃ, 
Strab. 

Aripaus, ’ApiBatos, ov, 6, Xen. 

Aricta (mod. La Riccia), ’Apixia, 
as, 7, Strab.; the inhabitants of Ari- 
cia, ᾿Αρικηνοί, oi, Dion., and ’Apr- 
κιεῖς, ἕων, οἱ, Paus. 

Aripaus, ᾿Αριδαῖος, ov, 6, Strab. 

ARIDOLIS, ’ApidwAts, cos, ὁ, Hdt. 

ARIEL, ’ApuwjA, ὁ (indecl.), LX X. 

ARIGNOTUS, ᾿Αρίγνωτος, ov, ὁ, 
Ar. 

Arima,” Aptua, wv, τά, Hom., etc. 

ARIMASPI, THE, ᾿Αριμασποί, wv, 
ol, Hdt.; a poem relating to the Ari- 
maspt, ᾿Αριμάσπεα ἔπεα, Id. 

ARIMATHEA, ᾿Αριμαθαία, as, ἡ, 
N. T. 

ARIMINUM (mod. Rimini), ’Apipt- 
νον, ov, τό, Polyb. 

ARIMNESTUS, ᾿Αρίμνηστος, ov, ὃ, 
Hdt. 

ARIOBARZANES, ᾿Αριοβαρζάνης, ous, 
δὲ Xen. 

ARIOMARDUS, ᾿Αριόμαρδος, ov, ὁ, 
Hat. 

ARION, ᾿Αρίων, ovos, ὁ, Hdt.; adj., 
of or belonging to Arion, ᾿Αριόνιος, a, 
ον. 

Artovistus, ᾿Αριόβυστος, ov, 0, 
Plut. 

ARIPHRADES, ᾿Αριφράδης, ous, ὁ 
(ace. -nv, voc. ’Apippades), Ar. 

ARIPHRON, ᾿Αρίφρων, ovos, 6, 
Hat. 

ARISBAS, ᾿Αρίσβας, αντος, ὁ, Hom. 

ARISBE, ᾿Αρίσβη, ns, ἡ, Hom.; 
Srom Arisbe, ᾿Αρίσβηθεν, Ar. 

ARISTZNETUS, ᾿Αρισταίνετος, ov, 
ὁ, Polyb., ete. 

ARIsT&US, ᾿Αρισταῖος, ov, 6, Hes., 
etc. 

ARISTAGORAS, ᾿Αρισταγόρας, ov 
and a, Ion. -ρης, ew, ὁ, Hdt., etc. 

ARISTANDER, ’Apictavopos, ov, ὃ, 
Ar., etc. 

ARISTARCHUS, ᾿Αρίσταρχος, ov, 0, 
Thuc,, ete. 

ARISTE, ᾿Αρίστη, ns, ἡ, Anth, 

ARISTEAS, ᾿Αριστέας, ov, Ion. -éns, 
éew, ὁ, Hdt., etc. 

ARISTEUS, ᾿Αριστεύς, ἕως, ὁ, Thue. 


ARISTIDES, ᾿Αριστείδης, ov, ὁ, 
Hadt., ete. 

ARISTION, ᾿Αριστίων, wvos, ὁ, 
Oratt. 


Aristippus, ᾿Αρίστιππος, ov, ὁ 
Xen. 

ARisTO (man’s name), ᾿Αρίστων, 
wvos, ὁ, Hdt., etc.; (woman's name), 
᾿Αριστώ, οὖς, ἡ, Anth. 

_ ARISTOBULUS, ᾿Αριστόβουλος, ov, 
ὁ, Aischin. 
614 


> 


- ᾿ ¢ . -ν 


ARNUS. _ 


rad : 3 ἃ 
ARISTOCLEA, ᾿Λριστύκλεια, as, ἡ, 


Dem. 
_ ARISTOCLES, ᾿Λριστοκλῆς, gous, ὁ, 
Thuc., ete. 

ARISTOCLIDES, ᾿Αριστοκλείδης, ov 
(Dor. -das), ὁ, Pind., Thue. 

ARISTOCRATES, ᾿Δριστοκράτης, 
ous, ὁ, Hdt. . 

_ ARISTocRITUS, ᾿Αριστόκρἵτος, ov, 
ὁ, Lys. 

ARISTOCYPRUS, ᾿Αριστόκυπρος, ov, 
6, Hat. 

ARISTODEMUS, ᾿Αριστόδημος, ov, 
ὁ (Dor. -δαμος), Xen., Dem., etc. 

ARISTODICE, ᾿Αριστοδίκη, 1s, 11, 
Anth., 

ARistTopicus, ’Apiorddixos, ov, ὃ, 
Hat. 

ARISTOGENES, ᾿Αριστογένης, ous, 
o, Xen. 

ARISTOGITON, ᾿Αριστογείτων, ovos, 
ὁ, Hat. 

ARISTOLAUS, ᾿Αριστόλαος, ov, ὃ, 
Paus.; -Aews, w, ὁ, Dem.; patron. as 
prop. ἢ.) ᾿Αριστολαΐδης, ὁ, Hdt. 

ARISTOLOCHUS, ᾿Αριστόλοχος, ov, 
6, Oratt. 

ARISTOMACHE, ’AptoTouayxn, 18, ἡ, 
Plut., ete. 

_ ARISTOMACHUS, ᾿Αριστόμἄχος, ov, 
ὁ, Pind., ete. 

ARISTOMEDES, ᾿Αριστομήδης, ous, 
6, Dem. 

ARISTOMENES, ᾿Αριστομένης, ous, 
ὁ, Pind., etc. 

Ariston, vid, AntsTo. 

ARISTONICE, ᾿Αριστονίκη, ns, 
Hat. 

ARISTONICUS, ᾿Αριστόνϊκος, ov, ὃ, 
Dem. 

ARISTONOE, 
Dem. 

ARISTONOUS, ᾿Αριστόνοος (-vous), 
ov, ὁ, Thuc. 

ARISTONYMUS, ’ApicTwvipos, ov, 
Thuc., ete. 
ARISTOPHANES, ᾿Αριστοφᾶνης, ovs, 
ὁ, Pind., ete. 

ARISTOPHANTUS, ᾿Δριστόφαντος, 
ov, ὁ, Hat. 

ARISTOPIION, ᾿Αριστοφῶν, wyTos, 
6, Oratt. 

ARISTOTLE, ᾿Αριστοτέλης, ous, ὁ, 
Pind., etc.; to be a follower of Aris- 
totle, ᾿Δριστοτελίζω, Strab.; adj., 
Aristotelian, ᾿Αριστοτέλειος, a, ov, 
Suid. 

ARISTOXENUS, ᾿Δριστόξενος, ou, 6, 
Plut.; adj., of Aristoxenus, ’Apicto- 
ξένειος, ov, Id. 

ARISTRATUS, ᾿Αρίστρἄτος, ov, 0, 
Dem. 

Aristus, "Apiotos, ov, 6, Ar, 
ete. 

ARISTYLLUS, ᾿Αρίστυλλος, ou, ὃ, 
Ar, 

Arius, Ἄρειος, ov, ὃ, Strab., etc. 

ARIZANTI, THE, ᾿Αριζαντοί, ὧν, οἱ, 
Hat. 

ARIZELUS, ᾿Αρίζηλος, ov, ὁ, Ais- 
chin. 

Arizus, "ApiGos, ov, 6, Hat. 

ARLES, vid. ARELATE. 

ARMENIA, ’Apuevia, as, ἡ, Hat., 
etc.; adj., Armenian, Appivios, a, ov, 
Hadt.; also ᾿Αρμενικός and -ιακύς, ἡ, 
ov, Diose. 

ARMINIUS, ᾿Αρμένιος and -pinos, 
ov, ὁ, Strab. 

ARN, "Apvat, ὥν, ai, Thue. 

ARNAUS, ’Apvaios, ov, ὁ, Hom. 

ARNAPES, ᾿Αρνἄπης, ous, ὁ, Xen, 

ARNE, "Apy7, ns, ἡ, Hom., ete. 

ARNISSA, “Apviooa, ns, ἡ, Thue. 

Arnon, ᾿Αρνῶν, ὁ (indecl.), LXX. 

Arnus (mod. Arno), "Apvos, ov, 6, 
Strab, 


e 
1), 


᾿Αριστονόη, nS, 1, 


« 
Oy 


Wha 
wy, τά, Diode ek are 4 

ARRETIUM (mod. Arezzo), ’ : 
τιον, ov, τό, Polyb. τὰ ᾿ 

ARRHABA&US, ᾿Λῤῥάβαιος, ov, 
Arist., and ᾿Αῤῥιβαῖος, ὁ, Thue. 

Arnia, Appia, as, ἡ, DioC, 

 ARRIAN, ᾿Αῤῥιανός, ov, 6, Luc, 

Arripzus, vid, ARIDZUS, πῆ 

ARRUNTIUS, ᾿Αῤῥούντιος, ov, ὃ, 
Plut. Ἷ ᾿ _— 

ARSACES, ᾿Αρσάκης, ov, ὁ, Aisch., — 
Strab.; in pl., the sons or descendants 
of Arsaces, Arsacida, ’Apoaxidat, wv, — 
oi, Plut. = 

ARSAMENES, ’Apoapévns, ous, ὃ, 
Hat. 

ARSAMES, ’Apoduns, cv Ion, ew, ὃ, 
Hadt., Asch, 

ARSINOE, a female name, ᾿Αρσϊνόη, 
ns, ἡ (Dor, -voa), Pind., etc.; also 
"Apowota, as, 7, Polyb.; name of a 
city, Strab., ete. ; adj., of Arsinoe,’Ap- 
σινοΐἵτης, ov, ὃ, Paus.; an inhabitant — 
of Arsinoe, ᾿Αρσινοεύς, ἕως, ὁ, Polyb. . 

Arstnous, ’Apaotvoos, ov, ὃ, Hom. -- 

Arta, vid. AMBRACIA; Gulf of 
Arta, ᾿Αμπρακινὸς κόλπος, Thue. | 

ARTABANUS, "AptaBavos, ov, ὁ, 
Hat. 

ARTABATES, ᾿Αρταβάτης, ov, ὁ, 
Hdt., Xen. 

_ ARTABAZANES, ᾿Αρταβαζάνης, ous, 
ὁ, Hat. 

ARTABAZES, vid. ARTAVASDES,. — 

ARTABAZUS, ᾿Αρτάβαζος, ov, ὁ, 
Hat. 

ARTACAMAS, ᾿Αρτακάμας, 
Xen. 

ArTACE, ᾿Αρτάκη, ns, ἡ, Hdt.; — 
adj., ᾿Αρτάκιος, a, ov, Strab.; -τακὴ- — 
vos, ἡ, dv, Soph, 

ARTACILEUS, 
Hdt. 

ARTACIE (the 
(κρήνη), ἡ, Hom. 
Arraus, ᾿Αρταῖος, ov, ὁ, Hdt. - 
ARTAGERSES, ᾿Αρταγέρσης, ous, ὁ, 
Xen. be 
_ ARTAMEs, ᾿Λρτἄμης and -pas, ov, 
ὁ, Xen. 

ARTANES, THE, ᾿ΔΑρτάνης, ὁ, Hat. 

ARTAOZUS, ᾿Αρτάοζος, ov, ὁ, Xen. 

ARTAPATAS, ᾿Αρταπάτας, ov, ὃ, 
Xen. 

ARTAPHERNES, ᾿Αρταφέρνης, cus, 
ὁ, Hdt., ete.; also ᾿Αρταφρένης, 
Zésch. > ae 

Arras, “Aptas (dat. @), ὁ, Thue. 

ARTAVASDES, ᾿Αρταβάζης, -βάσ- 
ons, or ᾿Αρταουάσδης, ov, ὁ, Plut., ~ 
etc. Ζ 

ARTAXATA, ᾿Αρτάξἄτα, wv, Ta, 
Strab. 

ARTAXERXES, ᾿Αρταξέρξης (’Ap- 
τοξ.), ov Ion. ew, ὁ, Hdt., ete. - 

ARTAYCTES, ᾿Δρταὕὔκτης, ov Ton. 
ew, ὁ, Hat. : , 

ARTAYNTE, ᾿Αρταὔντη, ys, ἡ, Hdt. 

ARTAYNTES, ᾿Αρταὔντης, cv Ion. 
ew, ὁ, Hat, 

ARTAZOSTRE, ᾿Αρταζώστρῃ, ns, ἡ, 
Hat. 

ARTEMBARES, "ApteuPBdpns, ous, ὁ, 
Hdt, | 

ARTEMINORUS, ᾿Αρτεμΐδωρος, ov, 
ὁ, Polyb., ete. ; 

Artemis, vid. DIANA. 

ARTEMISIA, "ApTepicéta, 
Hat. 

ARTEMISIUM, ᾿Αρτεμίσιον, ov, τό, 
Hidt., Dor. ᾿Αρταμίτιον, Ar, 

ARTEMON, ᾿Αρτέμων, νος, ὃ, Ar., 
ete. ; 

ARTHMIUS, "ApOuos, 


3 
4 
q 
: 
Ἵ 


- 
a, Os 


> , τ : 
Ἀρτάχαιος, ov, ὁ, 


fountain), "Apr&xin 


as, ἡ, 


OU, ὃ, Oratt. 


RTUCHAS, ᾿Αρτούχας, a, ὁ, Xen. 
ARTYBIUS, ᾿Αρτύβιος, ov, 0, "Hat. 
ARTYNTEs, ᾿Αρτύντης, ov Ion. ew, 
Hat. 
ΟΠ ARTYPHIUS, 
Hat. - 
Bee. ARTYsTONE, 
Hat. 
ἷ Aruns, "Αῤῥων, οντος (also wyos), 
ὁ; Plut. 
 ARVERNI, THE, 
Strab. 
_ARYANDES, ᾿Δρυάνδης, ov Ion. ew, 
my dt. ᾿ 
__AryBas, ᾿Αρύβας, avtos, ὁ, Hom. ; 
also -Bas, a, o, Plut. 
ARYENIS, ᾿Αρύηνις, cos, ἡ, Hdt. 

_ AnyMBas, ᾿Αρύμβας, a, ὃ, Dem. 

_ Arysras, ᾿Αρύστας, a ” and ov, 0, 
Xen. 

_ Asa, ᾿Ασά (indecl.), ὁ ὁ, LXX. 

_ Asus, ᾿Ασαῖος, ου, ὃ, Hom. 

ASAHEL, ᾿Ασιήλ. (indecl.), ὁ, LXX. 

4 ASANDEN, "Acavopos, ov, ὁ, Ar., 
etc. 

AsApu, ᾿Ασάφ (indecl.), ὁ ὁ, LXX. 

~ Aspowus, "AoBoXos, o ov, ὁ, Hes. 

ASBYST, THE, ᾿Ασβύσται, ὧν, οἱ, 
Hdt.; land of the Asbysie, ἡ ᾿Ασβυ- 
στὶς γαῖα, Call, 

AscaLApnus, ᾿Ασκἄλἄφος, ov, ὁ, 
‘Tiom. 

_ ASCALON, ᾿Ασκάλων, wos, ἡ, Πάι.; 
adj., of or belonging to Ascalon, ’Ac- 
καλωναῖος, a, ον, Steph. Β. 

. Ascanta, ᾿Ασκἄνία, as, ἡ, Hom., 
etc. 

AscANnIvs, ’Ackdvtos, ov, 0, ips 
etc, 

ASCLEPIADES, ᾿ΑΛσκληπιᾶδης, ov, 
ὁ, Anth., ete. 

ASCLEPICS, vid. AISCULAPIUS. 

Ascra, “Aoxpa, as, ἡ, Strab.; adj., 
Ascrean, ᾿Ασκραῖος, a, ov, Steph. B. 

ASCULUM, ἸἌσκλον, ov, τό, Plut., 
etc. 

ASDRURBAL, vid. HASDRUBAL. 

Aska, ᾿Ασέα, as, ἡ, Xen.; an ἴη- 
habitant of Asea, ᾿Ασεάτης, ov, ὁ, Id. 
Asupop, vid. Azorvs. 

’ ASHER, ‘ati (indeel.), ὁ, ΤᾺΣ. 
Asutarorn, vid. ASTARTE. 

Asuvrk, ᾿Ασσούρ (indecl.), ὁ, LXX. 
Asi, “Acia, as, ἡ, female name, 
Hes., ete. ; country, Pind., Hat., ete. ; 
an Asiatic, ᾿Ασιάτης, ov, Ion. -ἥτης, 
εω, ὁ, fem. *Aowatis, wos, fem. also 
as adlj., Jisch., Eur., οἴου: adj., Asi- 
atic, ᾿Ασιᾶνύς, 4, ov, Thuc.; ᾿Ασιατὶ- 
κός, ἡ, ὄν, Strab.; pecul. fem, ᾿Ασιάς, 
ἄδος, Trag.; and ‘Asis, ἰ idos, Asch. ; : 
of Asiatic origin, ᾿Ασιατογενής, és, 
sEsch. 

' In the Asian mead, ᾿᾿Ασίῳ ἐν λει- 
μῶνι, Hom. 

ASIADATAS, ᾿Ασιαδάτας, ὁ, Xen. 

_ ASIAS, *Agias Ion. -ins, ou lon, ew, 
"δ, Wat. 

ASIDATES, ᾿Ασιδάτης, ov, ὁ, Xen. 

ASINARUS, THE, ’Acivapos, ov, 0, 
Thue, 

AsINE, ’Acivn, ns, ἡ, Hom., ete. ; 
adj., of or belonging to Asine, ’Act- 
vaios, a, ov, Xen. 

Asixivs, “Actos, ou, 6, Plut. 

' ASIUS, "Matos, ov, ὁ, IIom.; son of 
Asius, ᾿Ασιάδης, ov, ὁ, Id. 

ASONIDES, ’Aowvidns, ov, ὁ, Hat. 

Asopicuvs, ᾿Ασώπἷχος, ov, 0, 
Pind. 

* Asorivs, ᾿Ασώπιὸος, ov, ὁ, Thue. 


ς 


᾿Αρτύφιος, ov, 0, 


᾿Αρτυστώνη, ys, 1, 


᾿Αρούερνοι, wy, ol, 


ε 


Pe ee ee 
ἮΝ nN YPULLUS. 


ASOPODORUS, ’Acw7ddwpos, ov, oy 


Hat. 


ASOPOLAUS, ᾿Ασωπόλᾶος, ov, ὃ, 


Thue. 


ASOPUS (man’s name and river), 
᾿Ασωπός, ov, ὁ, Hom., etc.; fem. pa- 
tron. ᾿Ασωπίς, idos, Pind.; adj., of 
the Asopus, A sopian, ᾿Ασώπιος, a, ον; 
᾿Ασωπίς, Eur. ; ; 
dwellers on the A sopus, ᾿Ασώπιοι, ol, 
Hdt. Epith. βαθύσχοινος, βαρύγδου- 


Pind. ; pecul. fem. 


TOS. 
ASPASIA, 

etc. 
ASPASIUS, ᾿Ασπᾶἄσιος, ov, ὁ, Anth, 
ASPENDUS, "Aozrevéos, ov, ἡ, Thuc.; 

adj., of A spendus, "Ἀσπίνδιος, a, ον, 


᾿Ασπᾶσία, as, ἡ, Plat., 


με fem. ᾿Ασπενδίς, Polyb. 


ASPHALTITES LAKE, ‘vid. DEAD 
SEA. 
Aspis, ᾿Ασπίς, idos, ἡ, Polyb. 


AsPLEDON, ᾿Ασπληδών, ὄνος, ἡ, 
Hom. : adj., ᾿Ασπληδόνιος, a, ον, 
Steph. Β. 


Aspro Potamo, vid. ACHELOUS. 


Assa, "Aooa, 1s, ἡ; Hdt. 

ASSARACUS, ᾿Ασσὰρᾶκος, ov, 0, 
I{om. 

Assresvs, ’Aconods, οὔ, ἡ, hence 


adj., ᾿Ασσήσιος, a, ov, Hat. 

‘Assvs, '᾿Ασσος, ov, ἡ, Strab.; adj., 
of Assus, Ασσιος, a, ον, Id. 

ρῶς LA, ᾿Ασσῦρία, as, 7, Ildt.; 
adj., Assyrian, ᾿Ασσύριος, a, ov, Id, 

ASTACUS, 
ete.; a city, ἡ, Thuce.; adj., of Asta- 
cus, ᾿Αστακηνὸς, ἡ, ov, Strab.; 6. g., 
xoAtros,and ᾿Αστάκιος, a, ov, Anth. 

ASTARTE (ASHTAROTH), ᾿Αστάρτη, 
1s, ἡ, Luc. 

ASTASPES, ᾿Αστάσπης, ov, ὁ, Asch. 

ASTER, ᾿Αστήρ, ‘pos, ὁ, Hat. 

ASTERIA, ᾿Αστερία, as, ἡ, Iles., 
ete. ; also *Aorepis, idos, ἡ, Hom. 

ASTERION, a place, ᾿λστέριον, ου, 
τό, Hom.; a man’s name, ᾿Αστερίων, 
wvos, ὃ, Ap. Rh., ete. 

AsrEnivs, ᾿Αστέριος, ov, ὃ, Ap. 


‘Rh. 


ASTEROPEUS, ᾿Αστεροπαῖος, ou, ὃ, 
Hom. 

ASTEROPE, ᾿Αστερόπη, 17s, 1), Apol- 
lod. 

ASTRABACUS, ᾿Αστραβᾶἄκος, ov, ὃ, 


| Hat. 


ASTRA, goa Th ας, ἡ, Apollod. 
ASTRAUS, ’ Aotpaios, ou, ὃ, Iles. 
ASTURA, vid. ASTYRA, 

AsTURI, THE, ᾿Αστούριοι, wy, οἱ, 
Strab. 

AsTyAGEs, ᾿Αστυᾶγης, ous, ὁ (ace. 
-ynv, Xen.), Hat. 

AsTyA.us, ’AotvéXos, cv, 0, Hom. 

ASTYANAX, ’Aotudévaé, axtos, 0, | 
Hom.; adj., of Astyanaz, ᾿Αστυᾶνάκ- 
τειος, a, ov, Anth. 

AstyDAMAS, ’Aotidduas, avTos, 0, 
Anth., ete. 

ASTYDAMIA, 
Pind., ete. 

Astyuvs, "AotvXos, ov, ὁ, Plat. 

ASTYMACHUS, ᾿Αστύμἄχος, cu, ὃ, 
Thue. 

AsTyNoMR, ᾿Αστὕνόμη, ns, ἡ, Anth., 
called by Homer always Χρυσηΐς, 
tdos. 

ASTYNOUS, ᾿Αστύνοος, ου, ὁ, Tom. 

ASTYOCHE, ’Aotv0 x1), 1s, 7, Hom., 
ete. 

ASTYOCHUS, 
Thue. 

ASTYPALEA, ᾿Αστύὕπᾶλεια, as, ἡ, 
Ap. Rh. ;—also an island, hence, an in- 
habitant , Astypalea,’Aotiri\ateis, 
ἕως, ὁ, Plut. 

ΑΒΤΥΡΗΙ 5, ᾿Λστύφϊἴλος, cu, ὁ, 


᾿λστυδάμεια, as, 1, 


"A , « 
OTVUOXOS, OV, O, 


Isee. 


᾿Αστᾶκος, ov, ὁ, Πάι.,! 


| 
ATHENODORUS, 
| 


ATLANTIC. 4 


ASTYPYLUS, ᾿Αστύπῦλος, ov, ἣν 
| Hom. 
ASTYRA, “Aotupa, ων, Ta, Strab. ; 
adj., of Astyra, ᾿Αστυρηνός, 1, dy, 

Xen, ; also the Lat. A stura, Plut. 
ATABYRIUM, ᾿Αταβύριον, ov, τό 
Pind. ; also ᾿Ατάβυρις, tos, ὁ, Strab.; 
adj., of Atabyrium, ᾿Αταβύριος, α, a 
ATALANTA, ᾿Αταλάντη, ns, ἡ, 
lod., ete. ; also an island, ‘Thuc., hence, 
| adj., ᾿Αταλανταῖος, a, ov, Steph. 
| ATARNEUS, ᾿Αταρνεύς, ἕως, ὁ, Rdt., 
etc. ; an inhabitant of Atarneus,’Arap- 
veiryns (also -νείτης, Strab.), ou, ὁ, 
ee fem. adj. -νεΐτις, 6. 9.) χώρα, 

d 

ATAx (mod. Aude), "Arak, ayos, 
ὁ, Strab. 

Avr, "Arn, ns, ἡ, Hom. Epith. 
ἀρτίπους, ἀνδρολέτειρα, “ανατηφό- 
ρος, βαρεῖα, στυγερά, χαλεπή. : 

ATELLA, ΓἌτελλα, 1, ἡ, Strab. ; 
adj. Atellan, ᾿Ατελλανός, ἡ, dv, Po- 
yb. 

ATHAMANIA, ᾿Αθαμανία, as, ἡ, Po- 
lyb.; the Athamanians, οἱ ᾿Αθαμᾶνες, 
Strab. 

ATHAMAS, ᾿Αθᾶμας, αντος, ὁ, Hes., 
ete.; son or descendant of Athamas, 
᾿Αθαμαντίδης, ου, 6, Suid. ; daughter 
of Athamas, ’A@apavtis, idos, ἡ, 
Aisch., also used as fem. adj.; adj., of 
or belonging to Athamas, Ἀϑαμάν ον 
KOS, 1}, ov, and -τιος, a, ov, Ap. Rh. 

ATHANASIUS, ᾿Αθἄνάσιος, ov, ὁ, 
Eccl. 

ATHENA, vid. MINERVA. 

ATHENADAS, ᾿Αθηνάδας (Ion. -ns), 
' ov Ion. ew, ὁ, ΤᾺ. 

ATHEN£US, ᾿Αθήναιος, ov, ὁ, Thuce., 
ete. 

ATHENAGORAS, 
ὁ, Hadt., ete. 

ATHENATS, ᾿Αθηναΐς, idos, 7, Anth. 

ATHENEUM (or -NAUM), ᾿Αθηναῖον, 
ov, τό, Hadt., ete. 

ATHENO, ᾿Αθηνώ, ovs, ἡ, Anth, 

ATHENOCLES, ᾿Αθηνοκλῆς, ἕους, ὃ, 
Strab. 


᾿Αθηναγόρας, ov, 


᾿Αθηνόδωρος,, ov, 
ὁ, Dem., etc. 

ATHENS, ’“A@jvat, ὧν, ai, Hom, 
ete.; also in sing., ᾿Αθήνη, ns, 7, with 
epith, εὐρυάγυια, Hom.; poet. ᾿Αθη- 
vas ἐδκτίμενον πτολίεθρον, Een 
δῶν ἄστυ, Ἑλλάδος εὖχος, Ἑλλανίας 
φανερώτατος ἀστήρ: from Athens, 
᾿Αθήνηθεν, and poet. -νοθεν: to Ath- 
ens, ᾿Αθήναζε: in Athens, ᾿Αθήνησι: 
adj., Athenian,’ A@nvatos, a, ov, Omn. ; 
Κεκρόπιος, a, cv, Ῥοοί.; the ‘A theni- 
ans, ct ᾿Αθηναῖοι, poet. οἱ Κεκροπί- 
᾿Ερεχθεῖδαι, οἱ Θθησεῖδαι. 


| Oat, οἱ 


"Epith. εὐώνυμοι, εὔπυργοι, “εόδμη-. 


| 
| Toe, ἰοστέφανοι, καλλίχοροι, κλει-: 
ναί. 
᾿ 
δὶ To long after Athens, ᾿Αθηνιάω, 
uc, 


ATHESIS, THE, vid. ADIGE, 

ATHMONE, ᾿Αθμόνη, ns, 7, hence, 
one of (the deme) Athmone, *ABuovevs, 
ἕως, ὁ, Dem, 
| Atrios, ἢ “AOws, ὦ, ὁ (Ep. ᾿᾿Αθόως, 
| @), Tom., etce.; acc. ἔλθω, Icon. and 
| old Att. “Adwp, Hat.. Thue. ; also 
ont wvos, ὁ, Strab.; an inhabitant 

Mt. Athos. ᾿Αθῴτης, ov, ὃ; Lue.; 
aie οὖ Mt. Athos, ἴλθῳος, a, ov, Trag. 
| “ATITRIBIS, ἸΆθριβις, ἡ, Strab. ; of 
or belonging to Athribis, ᾿Αθριβίτης, 
ov, ὁ, Hat. 

ATILAUS, ATILIA, ᾿Ατίλιος, ov, 0, 
and "Ατιλίά, as, ἡ, Polyb., Plut. 

ATINTANES, THE, ᾿Ατιντᾶνες, wv, 


Ι οἱ, Thuc.; adj., Atinfanian, ᾿Ατιντά- 


νιὸς, a, ov, Polyb. 
ATLANTIC OcEAN, vid. ATLAS. 
615 


Apol-’ 


BACTRIA. 


_ ATLANTIS, ᾿Ατλαντίς, isos, ἡ (86. 
νῆσος). Plat. 

ATLAS, “Arias, avtos, 6, Hes., 
Hadt., ete.; ἃ daughter of Atlas, ’At- 
λαντίς, idos, ἡ, Hes.; adj., of or be- 
longing to Atlas, Atlantic, ᾿Ατλαντι- 
Kos, ἡ, ὄν, esp. the Atlantic Ocean, ἡ 
᾿Ατλαντικὴ ϑάλασσα, Hdt.; ὁ ᾿Ατ- 
λαντικὸς πόντος, Eur.; τὸ ᾿Ατλαν- 
{Τικὸν πέλαγος, Polyb.; ὁ Ἄτλας, 
in Dion. P.; pecul. fem. ᾿Ατλαντίς, 
idos. 

Arossa, "Arooaa, ns, 7, Hdt. 

ATRAMYTTIUM, vid. ADRAMYT- 
TIUM. 

ATREBATES, THE, ᾿Ατρέβἄτοι and 
᾿Ατρεβἅτιοι, wy, oi, Strab. 

ATRESTIDAS, ᾿Ατρεστίδας (dat. 
-6a), ὁ, Dem. 
 Arreus, “Atpsis, ἕως Ep. gos, ὁ, 
Hom., etc.; son of Atreus, ’ Arpei- 
éns, ov Ep. and Ion. ao and ew, and 
“Atpsiwv, wos, ὁ, Id. Epith. dai- 
own, ἵππόδαμος. 

ATROMETUS, ᾿Ατρόμητος, ov, ὁ, 
&schin. 

ATROPATES, 
Ar. 

Atropos, Ἄτροπος, ov, ἡ, Hes. 

ATTAGINUS, “ATTa&yivos, ov, ὁ, 
Hdt. 

ATTALEA, ᾿Αττᾶλεια, as, ἡ, Strab., 
etc. 

Arrauus, ᾿Αττἄᾶλος, ov, 6, Ar., 
etc.; adj., of or belonging to Attalus, 
Ἀτταλικός, ἡ, ov, Strab. 

Arrica, ’Atvixn, is, ἡ, Hadt., ete. ; 
Ἀκτή, Hs, ἡ (old Attic), Soph.; ’Ax- 
τική, ἧς, ἡ, Soph.; ᾿Ατθίς, idos, ἡ, 
Kur.; ᾿Ακταία, ἡ, Strab.; adj., Attic, 
᾿Αττικός, ἡ, ov, Ausch., ete.; pecul. 
fem. ᾿Ατθίς, idos; ᾿Ακταῖος, a, ov, 
Dion, P.; the Altic dialect, ’AtOis, 
idos, ἡ, Strab.; to speak Attic, ᾽'Αττι- 
κίζω, Plat. (Com.), also to Atticize, 
Thuc.; Afticism, ᾿Αττίκισις, ews, ἡ, 
Luc.; in Attic style,’ Attixtoti, Dem. 

Artis, “Artis, ews and dos, also 


3 , - 
Ἀτροπάτης, ov, 0, 


BAAL, Βάαλ, or Badd, 6 (indecl.), 
LXX. Vid. BEwus. 

BaAALBEK, ἩἩλιούπολις, ews, ἡ, 
Strab. 

Baset, vid. BABYLON. 

Basrius or BABRiAs, Βάβριος or 
BaBpias, ov, ὁ, Suid. 
' BABYLON, Βαβυλών, vos, ἡ, Hdt., 
etc.; adj., Babylonian, Βαβυλώνιος, a, 
ov (also os, ov), Ar., and Βαβυλωνια- 
Kos, ἡ, ov, Alex.; pecul, fem. Βαβυλω- 
vis, idos, Nonn. 

BaABYLONIA, BaBvAwvia χώρα, ἡ, 


" Hadt., also without χώρα, Xen. 


Basys, Bafus, vos, ὁ, Hellan. 
BACCHANALIAN, \ vid. First Part, 
BACCHANTE, p. 45. 

BACCHIAD&, THE (descendants of 
Bacchis), Βακχιάδαι, wv, oi, Hdt. 

Baccus (woman’s name), Βακχίς, 
idos, 7, Ath.; (man’s name), Βάκχις, 
toos, ὁ, Paus. 

Baccwius, Βάκχιος, ov, ὁ, Dem. 

Baccnus, vid. First Part, p. 45. 

BaccuyLipEs, Βακχυλίδης, ov, ὃ, 
48}. 

ΒΑσσπυτ δ, Βακχυλίς, ίδος, ἡ, 
Anth. 

Bacis, Βάκις, coos, ὁ, Hdt. 

Bacrra (Balk), Βάκτρα, wv, τά, 
Hadt.; for adj., vid. sq. 

ΡΝ Βακτρία, as, ἡ, Hadt., 


ΟΒΑΙΆΒΙΟ. 
"Ἄττης, ov Ion. ew, and “Artus, or 
“Atus, vos, ὃ, Luc., Paus. 

AryMNIvs, ᾿Ατύμνιος, ov, ὃ, Apol- 
lod.; son of Atymnius, ᾿Ατυμνιάδης, 
ov, ὁ, Hom. 

Arys, "Ατυς, νος, ὁ, Hat. 

AUCHATA, THE, Αὐχάται, ὥν, οἱ, 
Hat. 

AUFIDUS (mod. OFANTO), Αὐφΐδιος, 
or Αὔφϊδος, ov, ὁ, Polyb., etc. 

AUGE, Αὔγη, ns, ἡ, Com. 

AUGES, Αὐγειαί, ὥν, ai, Hom. 

AUGEAS, Avysias, ov, also Αὐγέας, 
and Ep. -γείης, ὁ, Pind., Ap. Rh.; 
son of Augeas, Αὐγηϊάδης, ov, ὁ, Hom. 

AvesBuRG, Αὐγοῦστα Ovevdehi- 
κῶν, Ptol. 

AvuGusTA (empress), Σεβαστιάς, 
άδος, ἡ, Anth.; Αὐγοῦστα, ἡ, Dio C. 

Αὐαῦϑτα, Αὐγοῦστα, ἡ, Dio Ο. 

AueustraA Emerita, vid. MERIDA; 
AucustA PrarortiA, vid. AOSTA; 
Aveusta TAURINORUM, vid. TURIN; 
AuGuSTA VINDELICORUM, vid. AUGS- 
BURG. 

AUGUSTUS, Αὔγουστος, ov, 6, Dio 
C.; Σεβαστός, ὁ, Strab. 

Auuis, Αὐλίς, idos, ἡ, Hom., ete. 
Epith. πετρήεσσα, ἐναλία. 

Auton, Αὐλών, ὥνος, 6, Thue, 
Xen. ; an inhabitant of Aulon, Aidw- 
vitys, ov, ὁ, Xen, 

Au.us, Αὖλος, ov, ὁ, Polyb. 

AURELIANUS, Αὐρηλιανός, οὔ, ὃ, 
Hdn. 

AURELIUS, Αὐρήλιος, ov, ὁ, Dio Ὁ. 

AUREOLUS, Αὐρέολος, ov, ὁ, Anth. 

Aurora, Ἠώς, obs, ἡ, Hom., ete. ; 
Att."Ews; Hom. epith. ῥοδοδάκτυλος 
and ἠριγένεια. 

AUSAR, THE, Atcap, apos, ὃ, Strab. 

AUSONES, THE, Αὔσονες, wv, οἱ, 
Arist., ete.; an Ausonian, Αὔσων, ovos, 
ὁ, Strab. ; Ausonia (also poet. for Ita- 
ly), Αὐσονία, ἡ, Apollod.; adj., Auso- 
nian, Αὐσόνιος, a, ov, and Αὐσονικός, 
7, Ov, Id.; pecul. fem. Adcovis, idos, 


Dion. H. 


B. 


etc.; Βακτριᾶνή, ἡ, Strab.; adj., Bac- 
trian, Βάκτριος, a, ov, Aisch.; Βακ- 
τριανός, ἡ, ov, Hadt., etc. 

BapaJoz, Βαθεῖα, as, ἡ, Plut. 

Bazrica, Βαιτική, js, ἡ, Strab. 

Baris, THE (Guadalquiver), Bai- 
τις, τος, ὁ, Plut. 

Baton, Βαίτων, ὠνος, 6, Ath. 

BA&TULO, THE, Βαιτυλών, vos, ὁ, 
Strab. 

Baturia, Βαιτουρία, as, ἡ, Strab. 

Baus, Bafos, ov, poet. Βάϊος, ὁ, 
Strab., Lyc. 

Barro, vid. PAPHOS. 

Baca&us, Βαγαῖος, ov, ὃ, Hdt., 
Xen. 

BaGoas, Βαγώας, ov, 6, Ar. 

BAGRADAS, THE, Βαγράδας, ov, ὃ, 
Strab. 

Bate, Baia: and Bata, ay, ai, 
Strab. 

BataAM, Βαλαάμ, ὁ (indecl.), LXX. 

BaLacuAva, Παλάκιον, ov, τό, 
Strab. 

BALBINUS, Βαλβῖνος, ov, ὁ, Hdn. 

Baxsus, Βάλβος, ov, ὁ, Strab. 

Bavearic IsLes, THE, Βαλεαρίδες 
νῆσοι, ai, Strab.; Βαλιαρίδες, Diod. ; 
Γυμνήσιαι νῆσοι, ai, Artem.; adj. Ba- 
λεαρικός, ἡ, dv, Ptol.; Γυμνήσιος, a, 
ov, App.; an inhabitant of the Balea- 
rie Isles, Γύμνης, ἡτος, ὁ, Strab.; fem. 


| ‘AuTEston, Ad 
Aurocues, A 
AUTOCRATE Ὁ 
Thue, , ἣν oo! oe 5 ΓΝ ἢ 
Avropicus, Αὐτόδικος, ov, 6, ἮΙ 
AUTOLEON, Αὐτολέων, ovTos, ὁ 
Plut. por aera 
AvuToLycus, AbtdéXtKos, ov, ὃ, 
Hom., ete. ἀρῶν Τὸ 
AUTOMEDON, Αὐτομέδων, οντος, ὃ, 
Hom., ete. NS 
AUTOMENES, Αὐτομένης, ous, 6, Ar. — 
AvTONOE, Αὐτονόη, ns, ἡ, Hom., — 
Hes., ete. ς ΣΟΙ 
AUTONOMUS, Αὐτόνομος, ov, ὁ, 
Dem. a 

Avutonovus, Aitévoos, ov, ὁ, Hom., 
etc. 

AUTOPHONUS, Αὐτόφονος, ov, ὃ, 
Hom. a 

Auximum, Αὔξουμον, ov, τό, Strab.; 

” ΄ >) 

AvE mov, τό, Plut. — 

AVELLA, Λβελλα, ns, ἡ, Strab. ᾿ 

AVENTINE, Mount, ’ABevtivov, ov, 

, » 3 Ψ , 
τό (sc. ὄρος), Strab.; ᾿Αβεντῖνος λό- 
dos, ὃ, Plut. . 4 

AvERNUS, LAKE, “Aopvos, ov, ὁ, 
Strab. | 3 - 

AVIGNON, Αὐενιών, ὥνος, ἡ, δίχα; 
of Avignon, Αὐενιωνήσιος, a, ov, Steph. 

Axtiocnvs, ’AEioxos, ov, ὁ, Plat, 

AXIUS, THE, ᾿Αξιός, οὔ, ὁ, Hom., 
etc. “ 

AXONA, THE, AUEouvvos, ov, ὃ, Dio. 
C 


Axytvs, ᾿Αξῦλος, ov, ὁ, Hom. 

AZANIA, ’ACavia, as, ἡ, Polyb.; an 
Azanian, ᾿Αζάν, avos, ὁ, Strab.; adj. 
᾿Αζάνιος, a, ov, pecul. fem. ᾿Αζανίς, — 
idos, h. 

AZARIAH, ᾿Αζαρίας, ov, ὁ, LXX. * 

Azerus, ᾿Αζεύς, ἕως, ὁ, Paus.; son 
of Azeus, ᾿Αζείδης, ὁ, Hom. 

Azor, SEA OF, vid. Moris. 

Azorus, "“AGwpos, ov, ὁ, Strab. ᾿ 

Azotus (Ashdod),” AGwros (or -τός, 
Strab.), ov, ἡ, Hdt.; adj., Azotiaa, 
᾿Αζώτιος, ας OV. 


4 
: 


Γυμνησίς, isos, Steph. B.; Βαλιαρεύς,, 
ἕως, ὁ, Polyb. : 
BA.LKAN, Mount, vid. Haus. 
BALTHAZAR, Βαλτάσαρ, ὁ (indecl.), 
LXX. τ eee 
BALTIC SKA, THE, Σαρματικὸς ’Oxe- 
avos, ὁ, Ptol. ; 
BAMBERG, Βέργιον, ov, τό, Ῥίο].  _ 
ΒΑΆΜΒΥΟΕ, vid. EDESSA. 
BAntTIA, Βαντία, as, ἡ, Plut.; Bay- 
Téa, ἡ, Steph.; adj. Βαντιᾶνός, ἡ, 
ov, Id. 
BaRABBAS, Βαραββᾶς, ἄ, ὁ, N.T. 
BaARACHIAS, Βαραχίας, ov, ὁ, N.T. 
Barak, Bapak, ὁ (indecl.), N. T. 
BARBARA, BapBdpa, as, ἡ, Eccl. 
BarBaArossa, vid. AHENOBARBUS. 
Barca, Βάρκη, ns, ἡ, Hdt.; an in- 
habitant of Barca, Bapxatatns, ov, 
ὁ, Steph.; adj. Bapxatos, a, ov, Soph. 
Barca or BArcAs (man’s name), 
Bdpxas, a, ὁ, Polyb. 
BARCELONA, Βαρκινών, Ptol. 
Barpy is, Βάρδυλις, and -δυλλις, 
tos, ὁ, Diod., Plut. 

Barium (Bari), Βάριον, ov, To, 
Strab. ἷ 
BARNABAS, Βαρνάβας, a, 6, N.T. 
BarsaBAs, Βαρσαβᾶς, ἃ, ὁ, N.T. 
Barsink, Βαρσίνη, ns, ἡ, Ar., ete. 
BARTHOLOMEW, Βαρθολομαῖος, ov, 

ΟΝ ΗΝ 


"Ἢ 


Ψ 
ἔν 
> 
a 
-- 


15, Βασίας, ov, 6, Xen. 
Βασίλειος, ov, ὁ, Suid., Eccl. 
\SILICA, vid. S1CYON. 
ASILIPOTAMO, vid. Euroras. 
‘Bastiwa, Βάσιλλα, ns, ἡ, Anth. 

- Basixivs, Βάσιλλος, ov, ὁ, App. 

_ Basir, Βασιλία, as, 7. 

_ Basstanus, Βασσιᾶνός, οὔ, 6, Hdn. 
_ Bassip#, THE, Βασσίδαι, wy, oi, 
Pind. 

_ Bassus, Βάσσος, ov, ὁ, Luc. 
BASTARN2, THE, Βαστάρναι, ov, 
oi, Strab.; adj. Βασταρνικός, ἡ, dv, 


a 
» 


Id. 


‘ 


ψ: 
Ἵ 


_ Baratus, Βάταλος, ov, 6, Luc. 
_BATAVIANS, THE, Βαταβοί, and 


| Batavoi, wy, oi, Ptol. 


Batk&A, Βάτεια, as, ἡ, Apollod. 
Baru, Ὕδατα Θερμά, Ptol. 
BATHSHEBA, Βηθσαβεέ, ἡ (indecl.), 


: LXXx. 


ΒΑΤΗΥ 5, Babu\Xos, ov, ὁ, Dem.; 
τα. of Bathyllus, Βαθύλλειος, a, ον, 
Ath. 


BATIEA, Βατίεια, as, ἡ, Hom. 
Baron or Baro, Βάτων, wvos, 6, 


 Strab. 


_ Barracuus, Βάτραχος, ov, ὁ, Lys. 


ΒΑΤΎΥΑΙ 5, Βάτταλος, ov, ὁ, Anth. 
Battus, Βάττος, ov, 6, Hdt.; son 


or descendant of Battus, Βαττιάδης, 


ov, ὁ, Call., or Βαττίδης, ov, ὁ, Pind. 
Bavucis, Βαυκίς, idos, ἡ, Anth.; 

(man’s name), Βαῦκις, cos, ὁ, Paus. 
Bavuco, Bavxw, ois, ἡ, Anth. 
Baul, Βαῦλοι, wv, oi, Dio C. 
BEBRYCES, THE, BéBpu~kes, ων, οἱ, 

Ap. Rh.; adj. Βεβρύκιος, a, ov, Id. 
BEELZEBUB, Βεελζεβούλ or Βεελ- 


ζεβούβ, ὁ (indecl.), N.'T. 


Bergovt, vid. Berytus. 

BE.LBINA, BéAPiva, 1s, ἡ, Plut.; an 
inhabitant of Belbina, BeXPivirns, ov, 
ὁ, Hdt. 

BE LEsys, Βέλεσυς, vos, ὁ, Xen. 

BELG#, THE, Βέλγαι, wv, οἱ, also 


Βέλγες, Strab.; adj., Belgian, Βελγι- 


Kos, ἡ, ov, Steph.; the country Bel- 
gium, Βελγική, ἡ, Id. 

BeLGRADE, Yeyyivdouvoy or Σιγίν- 
dovvov, ov, τό, Ptol.; Σιγγηδών, ἡ, 
Procop. 

BELISARIUS, Βελισάριος, ov, ὃ, 
Suid. 

_ BELLEROPHON, Βελλεροφόντης, ov, 

ὁ, Hom.; also Βελλεροφῶν, ὥντος, 
ὁ, Theoc. Epith. ἀμύμων, δαΐφρων, 
κραταιός. 

BELLERUS, Βέλλερος, ov, ὁ, Apol- 
lod. 

BELLONA, ’Evia, ots, ἡ, Hom., etc. 
Epith. ϑοῦρις, λυγρά, πτολίπορθος, 
στονόεσσα, χαλκοχίτων. 

BeiLovacit, Βελλόακοι, wv, οἱ, 
Strab.; -ovaxoi, oi, Ptol. 

Brtus, Bios, ov, ὁ, Hdt., ete.; 
son of Belus, Βηλίδης, ov, ὁ, and adj. 
fem. Βηλίς, idos, ἡ, Hdt. ᾿ 

Benacus Lacus (Lago di Garda), 
Βήνακος λίμνη, ἡ, Strab. 

Benpis, Βενδίς, ἴδος, ἡ, the temple 
of Bendis, Bevdideov, τό, Xen.; fes- 
tival of (Diana) Bendis, Βενδίδεια, τά, 
Plat. 

BeNEVENTUM (Benevento), Beveov- 
εντον, ov, τό, OY Βενούεντον, τό, 
Strab.; Βενεβεντός, ἡ, Ath.; adj. Be- 
νεβεντῖνος and Οὐενοαντανός, 1, ov, 
Steph. 

ΒΝ ΔΙ, Bay or, Κόλπος Tayyn- 
«τικός, Ptol. . 

BENJAMIN, Βενιαμίν, ὁ (indecl.), 
LXX. 

Brerecyntvs, Mount, Βερέκυντος, 


ov, ὃ, irreg. acc. Βερέκυντα, Asch. ; 


* 


% ‘ x _ 
EUS, Βαρτίμαιος, ov, ὁ, N. 


Hunt Ἢ ς΄ ὧν 


τς Βάαλ | 
adj., Berecyntian, Βερεκύνθιος, a, ov, 
Arist. ; 
BERENICE, Βερενίκη, ns, ἡ (Maced. 
for Pepevixn), Theoc.; Bepvixn, ἡ, N. 
Τ᾽ ΚΟ Εν 


BERGAMO, Βέργομον, ov, τό, Ptol. 

BERNICE, vid. BERENICE. 

Beror or Beraa, Βερόη, ns, ἡ, 
also Βέροια or Βέῤῥοια, ἡ, Thuc., ete. ; 
an inhabitant of Beroe, Βεροιεύς, ἕως, 
and Bepotaios, ov, ὁ, Polyb. 

BEROSUS, Bijpwoos, ov, ὁ, Ath. 

Berytus (Beirout), Βηρῦτός, οὔ, 
ἡ, Strab. ; adj., of Berytus, Βηρύτιος, 
a, ov, Steph. 

BEsA, Βῆσα or Βῆσσα,ης, ἡ, Hom., 
etc.; an inhabitant of Besa, Βησαεύς 
or -αιεύς, ἕως, ὁ, [5.5 Strab.; 10 Besa, 
Βήσαζε, Ise. 

BESANGON, Οὐεσοντίων, wos, Dio, 

BESSI, THE, Βέσσοι, wv, οἱ, Polyb., 
or Βησσοί, ot, Hdt.; adj. Becouxos, 
ἡ, ov, Byz. 

i BETHABARA, Βηθαβαρά, as, ἡ, N. 
BETHANY, Βηθανία, as, ἡ, N. T. 
BETHESDA, Βηθεσδά, ἡ (indecl.), 

N. T. 

BETHLEHEM, Βηθλεέμ, ἡ (indecl.), 
N.T. . 

BETHPHAGE, Βηθφαγή, ἡ (indecl.), 
N.T. 

BETHSAIDA, Βηθσαϊδά, ἡ (indecl.), 
Ν. Ὑ. 

Bryrovut, vid. BERYTUS. 

BIANoR, Βιάνωρ, opos, ὃ, Ion. Βιή- 
νωρ, Hom., ete. 

Bras, Bias, avtos, ὁ, Hom., etc.; 
patron., son of Bias, Βιαντιάδης, ov, 
ὁ, Ap. Rh. 

BiBracte, Βίβρακτα, wy, τά, Strab. 

Bion, Βίων, wvos, ὁ, Diod., etc. 

BISALTA, THE, BiucdATar, wy, οἱ, 
Hadt.; adj., Bisaltian (i.e. Thracian), 
Βισάλτιος, a, ov, Id.; country of the 
Bisalte, Βισαλτία, as, ἡ, Thuc. 

BISANTHE, Βισάνθη, ns, ἡ, Hdt., 
Xen.; inhabitant of Bisanthe, Βισαν- 
θηνός, ὁ, Steph. 

Biscay, Bay oF, Καντάβριος ᾽Ὥκεα- 
vos, ὁ, Strab. 

BIsTONES, THE, Bioroves, ων, οἱ, 
Hat., etc. ; the country of the Bistones, 
Biotovia, ἡ, Orph.; adj., Bistonzan, 
Βιστόνιος, a, ov, Ap. Rh.; pecul. fem. 
Βιστονίς and Βιστωνίς, idos, Id.; the 
Bistonian Lake, Βιστονὶς λίμνη, ἡ, 
Hdt. 

BirHYNIA, Βιθυνία, as, ἡ, Strab., 
also Βιθυνίς, idos, ἡ, Xen. 

BIrHYNIANS, THE, Βιθῦνοί, ὧν, οἱ, 
Hdt., etc.; as adj., Βιθῦνός, Thuc. ; 
pecul. fem. Βιθυνίς, Ap. Rh. 

Brron, Bitwv, wvos, ὁ, Hdt., etc. 

BiruriGEs, Bitovpryes, wy, οἱ, 
Strab. 

Buack Forest, Tug, "ABvoBa (Av- 
voBa), wv, Ta, Ptol. 

Biack SEA, THE, vid. EUXINE. 

BLasus, Βλαῖσος, ov, ὁ, Ath. 

BLEMYES, THE, Βλέμυες, also Βλέμ- 
μυες, wv, oi, Theoe. 

B.ierzvs, BXerraios, ov, ὁ, Dem. 

BLEPSIADA, THE, Βλεψιάδαι, wv, 
ot, Pind. 

Biepyrus, Βλέπυρος, ov, 6, Ar. 

BoaGRius, THE, Bodyptos, ov, ὃ, 
Hom. 

Boccuus, Βόκχος, ov, ὁ, Strab. 

Bas, Boral, wy, ai, Polyb.; adj., 
of Bee, Bovatixoés, ἡ, ov, Vaus, 

Base, BoiBn, ns, ἡ, Hom., etc.; 
an inhabitant of Bebe, Βοιβεύς, ἕως, 
ὁ, fem. Βοιβηΐς, idos, also as adj., 
Hom., etc.; Βοιβάς, ados, ἡ, Pind; 
Βοιβηΐτις, wos, Eur. 

Beorts, Βοιωτία, as, ἡ, Hdt., ete. ; 


BRIAREUS. 
a Beotian, Βοιωτός, ὁ, Hom., ete; 


| fem. Bowwtis, idos, also adj., Xen.; 


adj., Beotian, Βοιώτιος, a, ov, and 
Βοιωτιακός, ἡ, ὄν, Hom., etc. 

ΒΟΕΊΤΗῦΒ, Βόηθος, ov, ὁ, Strab., 
ete. 

Baum, Βοιόν, ov, τό, and Βόϊον, 
Thue. 

Bott, Βοῖοι or Botot, wv, oi, Polyb. 

Bose, LAKE, Βόλβη, ης, ἡ, Ausch. 

ΒΟΙΒΙΤΙΝΕ, Βολβιτένη, ns, ἡ, Hdt., 
hence the Bolbitine mouth (of the Nile), 
BoABitwov στόμα, +o, Id., Strab. 

Botoena, vid. BoNONIA. 

BousEna, vid. VULSINII. 

BomByce, Βομβύκη, ns, ἡ, Theoc. 

BomI.LcaRr, Βομίλκας, a, ὁ, Diod.; 
Βοαμίλκας, a, ὁ, Polyb. 

Bonn, Bovva, 1s, 7, Ptol. 

BononiA (Bologna), Bwvwvia, as, 
ἡ, Strab. 

BorBETOMAGUS, 
ov, ὃ, Ptol. 

Borpravx, Βουρδίγαλα, ἡ; Ptol. 

Boreas, Βορέας, ov, ὁ, Hes., ete.; 
son of Boreas, Bopeddns, ov, ὁ, Diod., 
poet. Βορηϊάδης, Antiph.; daughter of 
Boreas, Bopeds, ados, ἡ, Soph.; Bo- 
ρειάς, Orph.; vid. Gr. Lex. 

Borus, Bapos, ov, ὁ, Hom., ete. 

BorySTHENES, Βορυσθένης, ous, ὃ, 
Hdt.; dweller on the Borysthenes, Bo- 
ρυσθενίτης, ov, Ion. -Geveitns, ew, ὁ, 
Hdt.; fem. -Qeviris, ἐδος, ἡ, Strab. 

Bosporvs, Βόςπορος, ov, ὁ, Asch. ; 
the Thracian Rosporus (the Bosphorus 
or Straits of Constantinople), Βόςπορος 
Θράκιος, Hdt.; the Cimmerian Bos- 
porus (Straits of Yenikale), B. Κιμ- 
μέριος or -ερικός, Hadt., etc.; ὦ dwell 
er on the Bosporus, Bostopitys, ov, 
Soph., and Βοςπόρανος, ov, ὁ, Strab.; 
adj., of the Bosporus, Βοςπόριος, a, 
ov, Soph. 

Bosrar, Bworapos, ov, ὁ, Polyb. 

Borrta or Borri2a, Βοττία, and 
Bottiaia, as, 7, Thuec.; Βοττιαιΐς, 
idos, ἡ, Hdt.; an inhabitant of Bottia, 
Βοττιαῖος, ὁ, Id.; adj., of Bottia, Bot- 
τικός, ἡ, ov, Thue. 

BouLoGNE (sur mer), Γησοριακόν, 
ov, τό (ἐπίνειον), Ptol.; Bovwvia 
(παραθαλασσία, πρὸς τῇ ϑαλάσσῃ 
κειμένη), 11, Zs. 

BourpEavx, vid. BORDEAUX.” 

BounrGEs, Αὐάρικον, ov, τό, Ptol. 

BovianuM, Βοΐανον, ov, τό, Strab. 

Bovitia, Βοϊλλαι, wv, ai, inhab- 
itant of Boville, Βοϊλλανός, ὁ, Diod. 

BoyNnek, THE, Ὀβύκας, a, ὁ (ποτα- 
pos), Ptol. 

BRACHMANS or BRAHMINS, THE, 
Βραχμᾶνες, wv, οἱ, Strab., also Βράχ- 
μαι, ot, Steph. 

BrAcHYLLus, Βράχυλλος, ov, ὃ, 
Dem. 

BraNCHID (a town), Βραγχίδαι, 
ὧν, ot, Hat. 

Brancuus, Bpayxos, ov, ὃ, Luce., 
etc.; son or descendant of Branchus, 
Boayxidns, ou, 0, in pl, Ldt., ete. 

BRASIDAS, Βρασίδας, ov, 0, Thue.; 
of or relating to Brasidas, Βρασίδειος, 
a, ov, Id. 

Bravuno, Βραυρώ, ovs, ἡ, Thue. 

Bravuron, Βραυρών, vos, ὁ, Hdt.; 
adj., of Brauron, Brauronian, Βραυ- 
ρώνιος, a, ov, Ar.; festival of Brau- 
ron, Βραυρώνια, τά, Ar.; from Brau- 
ron, Βραυρωνόθεν, Dem.; to Brauron, 
Βραυρῶναδε, Ar. 

BREMEN, Φαβίρανον, ov, τὸ, Ptol. 

BreNNvs, Βρέννος, ov, ὁ, Strab.; 
Βρῆννος, ὁ, Suid. 

Brescia, vid. ΒΕΙΧΊΑ. 

Brest, Botovatyns λιμήν, ὁ, Ptol. 

BRIAREUS, Bpradpews, w (-pios, 


Βορβητόμαγος, 


-CHPIO.> 


Nonn.), ὁ, Hom., ete.; Aiyaiwv, wvos, 


ὁ, Hom. Epith. ἑκατόγχειρος, ἄδ- 
Tos πολέμοιο, εὐπάλᾶμος. Ε΄ 

BRIGANTES, THE, Βρίγαντες, wv, 
ot, Paus, , . ", 

BrRIGANTIUM (Bregenz), Βριγάντι- 
ov, ov, τό, Strab. 

Britessus, Mount, Βριλησσός, οὔ, 
ὁ, Thue.; adj., of Brilessus, Βριλήσ- 
σιος, a, ov. 

Brisets, vid. sq. ᾿ ἱ 

Brises, Βρισεύς, ἐως Ep. ἤος, ὁ, 
Hom. (but nom. does not occur); 
daughter of Brises, Briszis, Βρισηΐς, 
idos, ἡ, Id. ε 

Britain, Βρεττανία (or Βρετανίαλ), 
ας, 7, Diod.; an inhabitant of Britain, 
a Briton, Βρεττᾶνός, οὔ, ὁ, Polyb.; 
adj., British, Βρεττανικός, 1), ὄν, 8. g. 
ai Βρεττανικαὶ νῆσοι, Polyb.; pecul. 
fem. Boetravis, idos, Dion. P. 

BriroMartris, Βριτόμαρτις, ews, 
ἡ, Call., ete. 

BrixELLUM, Βρίξελλον, ov, τό, 
Ptol. 

Brixia (Brescia), Βριξία, as, ἡ, 
Strab. : 

BromMerus, Βρομερύς, ov, ὁ, Thue. 

Bronrtes,. Boovtns, ov, ὁ, Hes. 

_Brucrert, THE, Βρούκτεροι, wv, 
ot, Strab. 

BrunpIsium, Βρεντέσιον, ov, τό, 
Hadt.; a Brundisian, Βρεντεσῖνος, ov, 
6, Steph. 

Brutril, Βρέττιοι, wy, οἱ, Polyb.; 


Capes (Gulf of), vid. Syrtis. 

CABILLONUM (Chdlons sur Saone), 
Καβυλλῖνον, ov, τό, Strab. 

-CABIRA (town), Κάβειρα, wy, τά, 
Strab.;— (nymph), KaBeipa, as, ἡ, 
Id. 

CABIRI, THE, Κάβειροι, wy, οἱ, Hdt. 

CABUL, Ὀρτόσπανα, 7), Ptol. 

CABYLE, Καβύλη, ns, ἡ, Dem.; an 
inhabitant of Cubyle, KaBurnvos, ὁ, 
Steph. 

Cacus, Kaxos, ov, ὃ, Dion. 

Capiz, vid. GADES. 

CADMEA, Καὸδμεία, as, ἡ, Xen,, 
etc. 

CaApDMUS, Κάδμος, ov, ὁ, Hom., Hes., 
etc.; adj., of, relating to, or sprung 
from Cadmus, Kaduetos, a, ov, Ion. 
-μήϊος, ἡ, ov, Edt., ete.; pecul. fem. 
Kadunis, idos, Hes., Thuc.; son or de- 
scendant of Cadmus, Καδμείων, wvos, 
ὁ, usu. in pl. of the Thebans, Hom., 
etc.,.also Kaduetor, ot, Hes.; daugh- 
ter of Cadmus, Καὶ αδμειώνη, 1s, ἡ, Anth.; 
sprung or descended from Cudmus, K αὃ- 
μογενής, és, Tragg. Epith. Τύριος, 
ἀντίθεος, ᾿Αγηνορίδης, ἀλεξίκακος, 
ἀταρβής, ἀτάσθαλος, ὠκύμορος. 

CADURCI, THE, Καδουρκοί, wv, οἱ, 
Strab. 

~CAbDUSH, THE, Καδούσιοι, wy, οἱ, 
Xen. 

CapyTIs, Καάδῦτις, vos, ἡ, Hat. 

CasciLiA, Καικιλία, as, ἡ, and 

CcILius, Kaucidtos, ov, ὁ, Anth. 

CmcuBaNn Disrricr, THE, Καίκου- 
Bov, ov, τό, Strab.;. adj., Caecuban, 
Κι αίκουβος (6. g. οἶνος), Id. 

CaLius Mons, Καίλιον ὄρος, τό, 
Strab. 

CaN&, Kauai, ὧν, ai, Xen. 

_CMNEUS, Καινεύς, ἕως Ep. ῆος, ὁ, 
Hom.; son of Οωπειιβ, Καινείδης, ov 
Ep. ao, 6, Id. 

. Cmpio, Καιπίων, wvos, ὁ, Plut. 

618 : 


= i te AY τον t a 
. Sa + ae Fe oe as Ne ok a 
δ 


CALEB, ὁ 


Βρούττιοι, οἱ, Steph.; country of the | inh 


Bruttit, Βρεττία, as, ἡ, Strab.; Boet- 


τιανή, HS, ἡ, Polyb. . 
Brutus, Βροῦτος, ov, ὁ, Suid. 
Busastis, Βούβαστις, tos, ἡ, Hdt. 
BuBastus, Βούβαστος, ov, ἡ, Steph., 

also Βούβαστις, ἡ, Hdt.; adj. Βου- 

βαστίτης, ὁ, Strab. 

BUCEPHALUS, Βουκεφάλας, a, ὃ, 
Strab. 

Buco.ic Moutx (of the Nile), Bou- 
κολικὸν στόμα, τό, Hdt. 

BUCOLION (man), Βουκολίων, νος, 
ὁ, Hom., etc. ;—(town), ἡ, Thuc. 

Buco.us, Βούκολος, ov, ὁ, Apol- 
lod. ; son of Bucolus, Βουκολίδης, ov, 
ὁ, Hom. 

Bupeum, Βούδειον, ov, τό, Hom. 

_BULGARIANS, THE, Βούλγαροι, wv, 
oi, Suid. 

Burauus, Βοὐπᾶλος, ov, ὁ, Ar., 
etc.; adj., of Bupalus, Βουπάλειος, a, 
ov, Anth. 

Bururas, Βουφράς, ἄδος, ἡ, Thue. 

Βυρπλβιῦμ, Βουπράσιον, ov, τό, 
Hom. 

Bura, Βοῦρα (or Bovpa), as, ἡ, 
Hdt. ; an inhabitant of Bura, Bov- 
patos and Bovptos, ὁ, Polyb.; adj. 
Βουραϊκύς, ἡ, ov, Paus. 

BuskE.us, Βούσελος, ov, ὁ, Dem. ; 
descendants of Buselus, Βουσελίδαι, 
ὧν, ot, Id. 

Busiris (man’s name), Bovciprs, 
tos, ὁ, Isoc. ;—(a town), ἡ, Hdt.; an 


C. 


CRE, Kaipéa, as, ἡ, Strab., also 
Karp, ἡ, Steph. ; inhabitant of Cere, 
Kaipetavos, ὁ, Strab., also -ρητανός, 
ὁ, Dion, 

CSAR, Καῖσαρ, &pos, ὁ, Plut., ete. ; 
adj., of or relating to Cesar, Cesarian, 
Καισάρειος, a, ov, Dio C.; Καισαρια- 
vos, ἡ, ov, App.; the temple of Ce- 
sar, Καισάρειον or -σάριον, ov, τό, 
Strab. 

CHSARAUGUSTA (mod. Saragossa), 
Καισαραυγούστα, ἡ, Strab. 

C&SAREA, Καισάρεια, ας, ἡ, Strab.; 
an inhabitant of Caesarea, Καισαρεύς, 
éws, ὁ, Steph. 

Caso, Καίσων, wvos, ὁ, Suid. 

CAIAPHAS, Καϊάφας, a, ὁ, N.T. 

Caicus, THE, Kéixos, ov, ὁ, Hes., 
Hat., etc.; the plain of Caicus, Kai- 
κου πεδίον, τό, Hdt. 

CAIETA (mod. Gaeta), Καιήτη, ns, 
ἡ, Diod.; Gulf of Caieta (Gaeta), Si- 
nus Caictanus, Katarras κόλπος, ὁ, 
Strab. 

CAIN, Κάϊν, ὁ (indecl.), N. T. 

Caius, Γάϊος, ov, ὁ, Plut., ete. 

CALABRIA, Καλαβρία, as, ἡ, Strab. ; 
and ἡ Καλαβρὶς (gen. idos) γαῖα, 
Dion. P.; the Calabrians, οἱ Καλα- 
Boot, Strab. 

CALAGURRIS (mod. Calahorra), Ka- 
λάγουρις, ἡ, Strab.; Καλάγυρον, τό, 
App. 

Caais, Κάλαϊς, wos, ὁ, Pind. 

CALANUS, Κάλανος, ov, 6, Strab., 
ete. 

CALAUREA, Καλαύρεια, as, ἡ, Ap. 
Rh.; Καλαυρία, ἡ, Dem.; an inhab- 
itant of Calaurea, Καλαυρείτης, ov, 
ὁ, Steph. 

CALCHAS, Κάλχας, avtos, ὁ, Hom., 
etc. Epith. Θεστορίδης, οἰωνοπόλων 
6x’ ἄριστος, ϑεόπροπος, οἰωνιστής, 

άντις. 


CALEB, Χάλεβ, ὁ (indecl.), LXX. 


Βουθρώτιος, ὁ, Steph. Ὁ 
Βυτο, Βουτώ, οὖς, ἡ (also Βούτη — 
and Βοῦτος), Hat., Strab. he 
Burrivum, Βούτριον, ov, τό, Strab. 
Buxentum, Πυξοῦς, obtvros, ὁ, 
Strab.; Βούξεντον, ov, τό, Ptol.; an — 
inhabitant of Buxentum, Πυξούντιος,, 
ὁ, Steph. By 

BuzyGEs, Βουζύγης, ov, ὁ, Suid.; — 
adj., of or relating to Buzyges, BouGu- 
Los or -yetos, a, ov, Hdt. . 

ByBLIs, Βυβλίς, idos, ἡ, Theoc. _ 

ByB.us, Βύβλος, ov, ἡ, Strab.; adj., 
of or belonging to Byblus, Βύβλιος, a, 
ov, Lue. ΜΕ: 

ΒυζΖασιῦμ, Βυζακὶς χώρα, ἡ, Ῥο- 
lyb.; Βυζακία, ἡ, and μβυζάκιον, ου, 
τό, Steph.; the inhabitants of Byza- 
cium, Βυζάκιοι, ot, Strab. 

ByZANTIUM, Βυζάντιον, ov, τό, 
Hat.; adj., Byzantine, Βυζάντιος, a,~ 
ov, also pecul. fem. Bufavtis, idos 
and -τιάς, ados, Anth. ay 

Byzas, Βύζας, avros, ὁ, Dicd. 

BYZERES, THE, Βύζηρες, wv, oi, 
Ap. Rh.; adj., ef Byzeres, Βυζηρικός, 
ἡ, ov, Steph. . 


CALEDONIAN, Καληδόνιος, a, ov, 
Ptol. 

Cars (mod. Calvi), Καλησία, as, 
ἡ, Steph. ; adj., of Cales, Kadnvos, 7, 
ὄν, Strab., ete. = 

CALESIUS, Καλήσιος, ov, ὁ, Hom. 

CALETOR, Καλήτωρ, opos, ὁ, Hom.; 
son of Caletor, Kadntopidns, ov Ep. 
ao, ὁ, Hom. ᾿ 
a CALIGULA, KadryoXas, a, ὁ, Dio 
_ CALL&SCHRUS, Κάλλαισχρος, ov, 
ὁ, Dem. 

CALLIADES, Καλλιάδης, ov, ὁ, Idt., 
etc. 

CALLIANASSA, Καλλιάνασσα, 1s, 
ἡ, Hom. ae 
CALLIANIRA, Καλλιάνειρα, as, ἡ, 
Hom. 
CALLIAS, Καλλίας, Ion. -λίης, ov 
Ion. ew, ὁ, Hdt., Thue., ete. : 

CALLIBIUS, Καλλίβιος, ov, ὁ, Xen. ~ 

CALLICLEA, Καλλίκλεια, as, ἡ» 
Anth. Ἂς 

CALLICLES, Καλλικλῆς, tous, ὁ, 
Pind., ete. ‘ 

CALLICRATEA, Καλλικράτεια, as, 
ἡ, Anth, 

CALLICRATES, Καλλικράτης, ous, 
ὁ, Hdt., ete. ; 

CALLICRATIDAS, Καλλικρατίδας, 
a, ὁ, Xen. 

CALLIDES, Καλλίδης, ov, ὁ, An- 
doc. 

CALLIDICE, Καλλιδίκη, ns, ἡ, ἢ, 

CALLIMACHUS, Καλλίμαχος, cu, ὁ, 
Ηαι., etc.; adj., of or relating to Cal- 
limachus, Καλλιμάχειος, a, ov, Ath, 

_ CALLIMBROTUS, Καλλίμβροτος, ov, 
o, Anth. *: 

CALLIMEDES, Καλλιμήδης, ous, ὁ, 
Diod. ' 

CALLIMEDON, Καλλιμέδων, οντὸς, 
ὁ, Ath. ; eS 

CALLINE, Καλλίνη, ns, ἡ, Schol. τ 


ἰλλινίκη, NS, 1, Inser. 
‘KadXivixos, ov, ὁ, 
she . : I 

, Καλλῖνος, ov, ὁ, Strab., 


LIOPE, Καλλιόπη, ns, ἡ, Hes., 
., also -όπεια, as, ἡ, Agath. 
LLIPHON, Καλλιφῶν, ὥντος, ὁ, 
CALLIPOLIS, Καλλίπολις, ews, ἡ, 
Idt., etc.; an inhabitant of Callipolis, 
Καλλιπολέτης, ov, ὁ, Id. 
_ CALurpripEs, Καλλιπίδης, ov, ὃ, 
., ete.; prop. ἢ.) and also patron. 
‘om 
._ Caturprus, Κάλλιππος, ov, ὁ, 
‘Dem. 7 etc. 
 CALLIRRHOE, Καλλιῤῥόη, ns, ἡ 
(poet. also -λιρόη), Hes., etc. 
__ CALuisTE, KadXiorn, ns, ἡ, Hdt., 
Pind., etc. 
_ CALLISTHENES, Καλλισθένης, ovs, 
ὃ, Dem., etc. 
~ CALuisro, Καλλιστώ, obs, ἡ, Eur., 
> 
_ CaLuistRAtus, Καλλίστρατος, ov, 
ὁ, Xen., ete. 
ΟΠ CALLITELES, Καλλιτέλης, ovs, ὁ, 
-Paus., ete. | 
 CALurxena, Καλλιξένα, ἡ, Ath. 
_ CALLIxENUS, Καλλίξενος, ov, ὁ, 
Xen. . 
ΟΠ CALLON, Κάλλων, wvos, ὁ, Anth. 
_ CALONICE, Καλονίκη, ns, ἡ, Ar. 
Care (mod. Gibraltar), Κάλπη, 
ns, ἡ, Strab. 
- CatpurntA, Καλπουρνία, as, ἡ, 
-Plut. 
 CaALPurnivs, Καλπούρνιος, ov, ὁ, 
ΡΙαΐ, - 
_ Catvary, Γολγοθά (indecl.), N. T.; 
Kpaviouv τόπος, ὁ, Id. 
ΟΠ Catyt, vid. CALES. 

CALYBE, KadvBn, ns, ἡ, Apollod. 

CALYCE, Καλύκη; ἡς, 1), Ar., ete. 

CaLYpN& (ISLANDS), THE, Καλύδ- 
vat νῆσοι, αἱ, Hom., etc.; inhabitant 
of the Calydne, Καλύδνιος, ὁ, Hat. 

CALYDON, Καλύδών, wvos, ἡ, Hom., 

ete. ; adj., of Calydon, Calydonian, 
Καλύδώνιος, a, ov, Xen., Call. Epith. 
αἰπεινή, ἐραννή, πετρήεσσα. 
. CaLypso, Καλυψώ, ovs, ἡ, Hom., 
ete. Epith. ἄμβροτος, ᾿Ατλαντίς, 
ἠύκομος, δεινὴ ϑεός, δολόεσσα, ἐὺ- 
πλύκἄμος. 

CAMARINA, Καμάρινα, ns, ἡ, Pind., 
Hadt., ete.; adj., of Camarina, Kaua- 
pivatos, a, ov, Hat. 

_ CampyseEs, Καμβύσης, ov Ion. ew, 
ὁ, Hat., ete. 

_ CAMILLUS, Κάμιλλος, ov, ὁ, Po- 

lyb. ἢ 

Camirus, Κάμειρος, ov, ὁ, Pind. ; 
—(a town), ἡ, Hom., etc.; inhabitant 
of Camirus, Kaperpevs, ἕως, ὁ, Strab., 
fem. Καμειρίς, idos, Ath.; adj., of cr 
relating to Cumirus, Kapetpaios, a, 
ov, Steph. 

CAMPANIA, Καμπανία, as, ἡ, Strab.; 
adj., Campanian, Καμπανικός, ἡ, ov, 
Strab., and pecul. fem. Καμπανίς, 
idos, Dion.; the Campanians, ot Kap- 
“πανοί, Strab. 

- Oana, Kava, ἡ (indecl.), N.T.; of 
Galilee, τῆς Γαλιλαίας, Id. 

CANAAN, Χαναάν (indecl.), N.T.; 
ἡ γῆ Χαναάν or ἡ Xavavaia, Id., Jo- 
seph. ; ὭΣ Canaanitish, Χαναναῖος, 
a, ον, N.T. 

CANACE, Κανάκη, ns, ἡ, Call. 

CANACHUS, Kavayos, ov, ὁ, Paus. 

Cana, Κάναι, ὥν, ai, Strab.; adj., 
of Cane, Kavaios, a, ov, Ath. 

Canary ISLANDS, THE, ai Tov Ma- 
_xdpwy νῆσοι, Hes., etc. 

CANDACE, Κανδάκη, 1s, ἡ, N. T. 


+ ΩΝ 
> ae a “ 


ἣν ΑΙ ΟΕ ea 
7 


Theme Ncw 


-CARDAMYLE, - 


——om to ey δ᾽ | A 
yk werk ey 
2 


CASSANDRA, 


CANDAULES, Κανδαύλης, ov Ion.| Carpta, Καρδία, as, ἡ, Hdt.; adj, 3 


ew, ὁ, Hdt. 

CanpriA, vid. CRETE. 

Canpibus, Kavdidos, ov, ὁ, Inscr. 

CANETHUS, Κάνηθος, ov, ὁ, Ap. 
Rh. 

CaANnn&, Kavya, wv, ai, and Kav- 
va, ns, ἡ, Polyb., ete. 

Canopus or CANOBUS, Κάνωβος or 
Κάνωπος, ov, ὁ, Hadt., etc.; inhabit- 
ant of Canopus, Κανωβίτης, ov, ὁ, 
Call., and Κανωβεύς, ἕως, ὁ, Paus.; 
adj., of or relating to Canopus, Kavw- 
βικός, ἡ, ov, Hdt.; pecul. tem. Kavw- 
Bis, idos, Plut. 

CANTABRI, THE, Κάνταβροι, ων, 
oi, Strab., etc.; adj., of the Cantabri, 
Cantabrian, Kavrapixds, ἡ, ov, Id., 
and -τάβριος, a, ov, Id.;3 the country 
of the Cantabri, KavraBpia, as, ἡ, Id. 

CANTERBURY, Aapovepvov, ov, τό, 
Ptol. 

CANTHARA, Κανθάρα, as, ἡ (Plaut.). 

CANTHARUS, Κάνθαρος, ov, ὁ, Ar. 

Canusium (mod. Canosa), Kavi- 
σιον, ov, τό, Stiab.; an inhabitant of 
Canusium, Κανύσιος, and Κανυσίτης, 
ov, ὁ, Steph.; adj., Canustan, Κανυ- 
σῖνος, ἡ, ov, Ath. 

CAPANEUS, Καπᾶνεύς, ἕως Ep. jos, 
ὁ, Hom., etc.; patron., son of Capa- 
neus, Καπανηϊάδης, ov, ὁ, I{d., also 
Καπανήϊος vids, Id. Epith. ἀγακλει- 
TOS, “ἀρηΐφιλος, κυδάλιμος, χαλκο- 
TEVXIS. 

CAPATON, Καπάτων, wvos, 6, Thuc. 

CAPENA, Καπίννα, ἡ, Steph.; an 
inhabitant of Capena, Karwvarns, ὁ, 

CAPERNAUM, Καπερναούμ, ἡ (in- 
decl.), also Καφαρναούμ, N.T. 

CAPETUS, Κάπετος, ov, ὁ, Paus. 

CAPHEREUS (mod. C. d’Oro), Ka- 
φηρεύ:, ἕως Ion. jos, ὁ, Hadt., ete. ; 
adj., of Cuphereus, Καφήρειος, a, ov, 
Eur., pecul. fem. Kagnpis, idos, Id. 

Capiro, Καπίτων, wvos, 6, Anth. 

CAPITOLINUS, Καπιτωλεῖνος, ov, 
ὁ, Inscr. 

CAPITOLIUM, Καπιτώλιον, ov, τό, 
Polyb., also Καπετώλιον, Dion.; adj., 
of or relating to the Capitolium, Capi- 
toline, Κ απετώλιος, a, ov, and -τω- 
Aivos, ἡ, ov, Paus., etc.; pecul. fem. 
Καπετωλίς, idos, Anth.; Jupiter Cap- 
itolinus, Κα απετώλιος Levs, Dion.; the 
Capitoline games, τὰ Καπετωλεῖα, 
Steph. 

CAPPADOCIA, Καππαδοκία, as, ἡ, 
Strab.; ὦ Cappadocian, Καππάδοξ, 
oxos, ὃ, Strab., and Καππάδοκος, ὁ, 
Menand., Καππαδύόκης, ov, ὁ, Hdt.; 
fem. Καππαδόκισσα, ἡ, Strab.; adj. 
Καππαδοκικός, ἡ, dv, Dio C.; to adopt 
Cappadocian manners or the Cappado- 
cian side, Καππαδοκίζω, Anth., App. 

CAPREZ (mod. Capri), Καπρέαι or 
-πρίαι, wy, at, Strab.; Karpin, ns, 
ἡ, Hecat.; inhabitant of Capree, Ka- 
πριάτης, ov, ὁ, Steph. 

CAPRUS, Κάπρος, ov, ὁ, Strab. 

Capua, Καπύη, ns, ἡ, Polyb.; of 
or belonging to Cupua, Capuan, Kazrv- 
avos, ἡ, ov, Ath. ; the Capuans, οἱ Ka- 
πνυανοΐί, or -υηνοί, οἱ, Polyb., and Ka- 
πυήσιοι, Id. 

Capys, Kazrus, vos, ὁ, Hom., ete. 

Car, Kap, apos, ὁ, Hat. 

CARACALLA, Καράκαλλος, ov, ὃ, 
Dio Ὁ. 

CARANUS, Κάρανος, Ion. τῆνος, ov, 
ὁ, Hat., ete. 

CarBo, Κάρβων, wvos, ὁ, Strab. 

Carcinus, Kapkivos, ov, ὁ, Thuc., 
etc. 

CARDAMYLE, Καρδαμύλη, ns, ἡ, 
Hom., ete. 


Cardian, Καὶ αρδιανός, ἡ, dv, Xen. 

CaRDUCHI, Καρδοῦχοι, wv, οἱ, 
Xen.; adj., Carduchian, Καρδούχιος, 
a, ov, Id. 

CARESUS, THE, Κάρησος, ov, ὁ, 
Hom. 

CaRIA, K@pia, as, ἡ, Hadt., etc.; 
adj., Carian, Kaptos, a, ov, Hdt.; Ka- 
ρικός, ἡ, ov, Id.; the Carians, οἱ Ka- 
pes, Hom., sing. Kap, ὁ, fem. Κάειρα, 
Id., as adj., Hat. 

CARION, Kapiwy, wvos, ὁ, Ar., ete. 

CARMANIA, Καρμανία, as, ἡ, Strab.; 
the Carmanians, Kappavoi, oi, Dion. 
P.; -μάνιοι and -uavirat, oi, Strab. ; 
adj. Καρμάνιος, pecul. fem. Kapuavis, 
idos, Dion. P. 

CARMEL, Mount, Κάρμηλος, ov, 
ὁ, Strab.; Κάρμηλον, ov, τό, LXX.; 
of Carmel, Carmelite, ἹΚαρμήλιος, a, 
ov, Id. 

CARMENTA, 
Strab. 

CARNEADES, Καρνεάδης, ov, ὃ, 
Luc., ete. 

CARNEAN, THE (Apollo), Kapvetos, 
poet. -νήϊος, ov, ὁ, Pind., Hdt., ete.; 
the Carnea (a festival), Καρνεῖα, τά, 
Hat., Thuc.; a victor at the Carnea, 
Kapveovixns, ὁ, Ath. 

CARNI, Kadpvot, wy, oi, Strab. 

CaRrNUS, Kadpvos, ov, 0, Paus. 

CarpatHus (mod. Scarpanto), Kap- 
παθὸος, ov, ἡ, Hdt., ete. in Hom. Kpa- 
παθὸος. 

CaRR& or CARRHA&, Καῤῥαι, ὥν, ἢ 
ai, Strab.; Carrhean, Kappaios, a, 
ov, and Καῤῥηνός, ἡ, cv, Ath, 

CARSEOLI (mod. Cursoli), Kapotéo- 
λοι, wy, ot, Strab. 

CARTEIA, Καρτηΐα, as, ἡ, Strab. 

CARTHAGE, Καρχηδών, ὄνος, ἡ, 
Hat., ete.; adj., Carthaginian, Kap- 
xnddmos, a, ov, Id.; -δονιακός, ἡ, ov, 
and -δονικός, ἡ, cv, Strab. ; Φοινῖκι- 
Kos, ἡ, ov, ‘Thuc.; to favor the Car- 
thaginians, Καρχηδονίζω, Plut.— New 
Carthage, vid. CARTHAGENA, 

CARTHAGENA, Καρχηδὼν ἡ via, 
Strab.; Καινὴ πόλις, Volyb. 

CARVILIUS, Καρβίλιος, ov, 6, Plut. 

Cary, Καρύαι, ὧν, ai, Thuc., 
Xen.; un inhabitant of Carye, Kapud~ 
της, ov, ὁ, fem. -vuTis, ws, Paus.; 
Caryatids, αἱ Καρνάτιδες, Ath. 

CARYSTUS, Κάρυστος, ov, ἡ, Hom., 
etc.; adj., ef Carystus, Carystian, Ka- 
ρύστιος, a, ov, Hdt., Eur. 

Casca, Κάσκας, a, ὁ, Dio C. 

CASILINUM, Κασιλῖνον, ov, To, 
Strab, 

CaASINUM, Kaotvoy, ov, τό, Strab. 

Casius, Mount, Κάσιον ὄρος, τό, 
Hat., ete., also poet. ἡ Κασιῶτις πίέ- 
tpa; adj., Casian, Kactos, a, cv, 
Suid. ; pecul. fem. Κασιῶτις, dos, 
Dion. P. 

CAsSMENZ, Κασμέναι, wy, ai, Thue.; 
Κασμένη, ἡ, Hdt.; adj., of Casmene, 
Κασμεναῖος, a, ov, Steph. 

CasPIAN SEA, THE, Κασπία Sd- 
λασσα, ἡ, Hadt., etc., also ἡ Κασπία 
alone, and τὸ Κάσπιον πέλαγος, 
Strab.; adj., Caspian, Κάσπιος, a, 
ov, Hat., ete.; Κασπιακός, ἡ, ov, Luc.; 
pecul. fem. Κασπίς, idos, and Kacy 
muds, ados, Dion. L.; the dwellers on 
the Caspian, Κάσπιοι, οἱ, Hdt. In 
Κάσπιος the « is long before a long 
vowel, 

CASSANDANE, Κασσανδάνη, ns, 1, 
Hat. 

CASSANDER, Κάσσανδρος, ov, ὁ, 
Polyb., etc. 

CASSANDRA, Κασσάνδρα, as, ἡ, 
Hom. 


, 2. 
Kappevtis, tos, ἡ, 


619 


Ἂν > 
yur”, 
‘ . 


CECROPS. 

CASSANDREA, Κασσάνδρεια, ac, ἡ, 
Strab.; an inhabitant of Cassandrea, 
Κασσανδρεύς, ἕως, ὁ, Ath. 

CASSIEPEA, or CASSIOPE, Κασσιέ- 
mea, as, ἡ, Luc., also Κασσιόπη, ἡ, 
Anth. 

Casstoporus, Κασσιόδωρος, ov, 0, 
Anth. 

CASSIOPE, vid. CASSIEPEA. 

CASSITERIDES, THE, Κασσιτερίδες 
(also Kattit-), wy, ai, Strab. 

Cassius, Κάσσιος, ov, ὁ, Plut. 

CASSIVELLAUNUS, Κασόλαυνος, ov, 
ὁ, Polyzn. 

_ CasTALta, Καστᾶἅλία, as, ἡ, Hdt., 
ete.; adj., Castulian, Kaora@Xis, idos, 
fem., Theoc. 

CasToius, Καστωλός, οὐ, ὃ, Xen.; 
adj., Castolian, Καστωλικός, ή, ov, 
Steph. 

Castor, Κάστωρ, opos, 6, Hom., 
οἷς. ; adj., of or belonging to Castor, 
Καστόρειος, ov, Pind.; pecul. fem. 
Καστορίς, Paus. Epith. ἱππόδαμος, 
ἱππαλίδης, αἰολόπωλος, ταχύπωλος, 
Τυνδᾶρίδης, φαεσφόρος, χρυσάρμα- 
τος. 

CasTRri, vid. DELPHI. 

CATABATHMUS, Καταβαθμός, οὔ, 
ὁ, Strab.; also Καταβασμός, Asch. 

CATADUPA, Κατάδουπα, wy, τά, 
Hat. 

CATANA, Κατάνη, ns, ἡ, Thuce., 
etc.; an inhabitant of Catana, Κατα- 
ναῖος, ὁ, Id. 

CATARRHACTES, Καταῤῥάκτης, ov, 
ὁ, Hdt., ete. 

CATILINE, Κατιλίνας, a, ὁ, Plut. 

Cato, Κάτων, wvos, ὁ, Plut. 

CaTreus, Κατρεύς, ews, ὁ, Paus. 

ΟΑΤΤΙ, Χάττοι, wv, οἱ, Strab. 

_ Caru us, Κάτλος, ov, 6, Plut. 

CATURIGES, Κατόριγες, wv, οἱ, 
Strab. 

Caucasus, Καύκἄσος, ov, ὁ, Hadt., 
also Καύκασις, tos, ὁ, Id., and Kav- 
κασον, τό, Ar.; adj., of or relating to 
Caucasus, Caucasian, Καυκάσιος, «a, 
ov, Hdt., etc.; ὦ Caucasian, Kavxa- 
σιος and Καυκασίτης, ov, ὁ, Steph. 

Cauct, Καῦκοι, wy, οἱ, Strab. 

Caucon, Καύκων, wvos, ὁ, Strab. 

CAUCONES, THE, Καύκωνες, wy, οἱ, 
Hom., etc.; the country of the Cau- 
cones, Kavxwvera and Καυκωνία, as, 
ἡ, Strab.; adj., masc. Καυκωνίτης, 
and fem. Kavxwvis, idos and -νιάς, 
ados, Steph. 

CaupiuM, Καύδιον, ov, τό, Strab. ; 
adj., of or belonging to Caudium, Cau- 
dine, Kavdivos, ἡ, ov, Polyb. 

CAULONIA, KavAwvia, as, ἡ, Po- 
lyb.; an inhabitant of Caulonia, Kav- 
λωνιάτης, ov, ὁ, Id. 

Caunus, Kabvos, ov, ἡ, Hat., ete. ; 
adj., of or belonging to Caunus, Kav- 
vios, a, ov, Id., and Καυνικός, ἡ, ov, 
Id. 

CAYSTER, THE, Kaiiorpios, ov, ὁ, 
Hom., etc., also Κάύστρος, ὁ, Strab.; 
adj. Katiorpivos and -tptavos, ἡ, dv, 
Id. 

CrA, vid. CEOs. 

CEBENNA MONS (mod. Cevennes ), 
Κέμμενον ὄρος τό, Strab., also  Keu- 
μένη and τὰ Κέμμενα ὄρη, Id. 

CrBrEs, Κέβης, τος, ὁ, Plat. 

CEBREN, Κεβρήν, ἢνος, ὁ, Dem., 
Xen., ete.; adj. Κεβρηνός, ἡ, dv, and 
Κεβρήνιος, a, ov, Strab., pecul. fem. 
Κεβρηνίς, dos. 

CEBRIONES, Κεβριόνης, ov, ὁ, Hom. 

CECIL, Καικίλιος, ov, ὁ (later Ke- 
κίλιος), Anth. 

Crecroria, Κεκροπία, as, ἡ, Eur. ; 
from Cecropia, ἹΚεκροπίηθεν, Call. 

Leen Κέκροψ, omos, ὁ, Apol- 


U aetna i wy 


_ CERASUS. ° 


lod. ; adj., Cecropian, Kexpdmuos, a, 


ov, Eur., etc.; pecul. fem. Kexporris, 
idos, Anth.; descendants of Cecrops, 
i.e. the Athenians, Κεκροπίδαι, ὧν, 
oi, Hdt., ete. — ' 

CEFALONIA, vid. CEPHALLENIA, 

CELADON, THE, Κελάδων, οντος, ὃ, 
Hom. 

CELZN#, Κελαιναί, oy, ai, Hdt., 
etc.; an inhabitant of Celene, Κελαι- 
vitns, ov, ὁ, Anth. 

CELZNO, Κελαινώ, obs, ἡ, Strab., 
ete. 

CELEUS, Κελεός, οὔ, 6, h., etc. 

CE.sus, Κέλσος, ov, 6, Lue. 

CELT or CELTS, THE, Κελτοί, oy, 
oi, Hdt., εἴς. ; Κέλται, ὥν, oi, Strab. ; 
adj., of the Celts, Celtic, Κελπτικός, ἡ, 
ov, Id.; pecul. fem. Κελτίές, idos, 
Anth.; the land of the Celts, ἡ Ked- 
τική, Arist.; in Celtic, Κελτιστί, Luc. 

CELTIBERI, THE, Κελτίβηρες, wy, 
οἱ, Strab.; adj., Celttberian, Καὶ ελτιβη- 
ρικός, ἡ, dv, Strab.; the land of the 
Celtiberi, KeXtiBnpia, as, ἡ, Polyb. 

CELTICA, vid. CELT and GALLIA. 

σεν σύμ, Κηναῖον, ov, τό, h., ete. ; 
ἄκρον Knvaiov, Soph.; adj., Cenwan, 
Kyvaios, a, ov, Id. 

CENCHREA, Keyxpéat, ὥν, ai, also 
-χρειαί, Thuc., Xen. ; an inhabitant 
of Cenchree, Keyxpeatns, ov, 0, 
Steph. 

CENOMANI, THE, Κενομανοί, ov, 
ol, Strab. 

CENTAUR, vid. First Part, s.v. 

CENTENIUS, Kev7ijvios,.ov, ὁ, Po- 
lyb. 

CENTRITES, THE, Κεντρίτης, ov, ὃ, 
Xen. © 

CENTRONES, THE, Κέντρωνες, wv, 
οἱ, Strab. 

CENTURIPA, Κεντόριπα, wy, Ta, 
Thue. ; the inhabitants of Centuripe, 
Κεντόριπες, oi, Id.3 -ριπῖνοι, oi, 
Dio C. 

Cros or CEA (mod. Zea), Kiws, ὦ, 
ἡ (also Kéos), Hdt.; inhabitant of 
Ceos, Cean, Κεῖος, lon. Kijios, ὁ, Id. 

CEPHALION, Κεφαλίων, wvos, ὃ, 
Strab., ete. 

CEPHALLENIA (mod. Cefalonia), 
Κεφαλληνία, as, ἡ, Hdt., etc.; the 
Homeric Σάμη, ἡ. Strab.; the Cephal- 
lenians, οἱ Κεφαλλῆνες, Hom.; adj., 
Cephallenian, Κεφαλληνιακός, ἡ, ov, 
Strab. ; pecul. fem. Κεφαλληνίς, idos, 
Ath. 

CEPHALUS, Κέφᾶλος, ov, ὁ, Hes., 
etc. 

CrePHAS, Κηφᾶς, ἃ, ὁ, N.T. 

CEPHEUS, Κηφεύς, ἕως, ὁ, Hadt., 
etc.; fem. adj. Κηφηΐς, idos, Nic. 

CEPHISIUS, Κηφίσιος, ov, ὁ, Lys. 

CEPHISOCLES, Κηφισοκλῆς, ἕους, 
ὁ, Paus. ' 

CEPHISODORUS, Κηφισόδωρος, ov, 
ὁ, Dem., ete. 

CEPHISODOTUS, Κηφισόδοτος, ov, 
ὁ, Xen., ete. 

; CEPHISOPHON, Κηφισοφῶν, ὥντος, 
ὁ, Xen., ete. 

CEPHISSUS, THE, Kn dicds or -φισ- 
σός, οὔ, ὁ, Hom., ete.; adj., of the 
Cephissus, Cephissian, Κηφίσιος, a, 
ov, Pind.; pecul. fem. Κηφῖσίς, idos, 
Hom., -ἰσιάς, ἄδος, Paus. Epith. 
καλλίναος, καλλιρέεθρος. 

CERAMICUS, Ἱεραμεικός, οὔ, ὁ, 
Thuc., etc. 

CERAMUS, Képanos, ov, ἡ, Strab. ; 
the Ceramian gulf, 6 κόλπος Kepa- 
μεικός, Hdt., also Κεράμειος and -pa- 
μικός, Xen. 

CERASUS, Kepacots, οὔντος, ἡ, 
Xen.; inhabitant of Cerasus, Kepa- 
σούντιος, ὁ, Id. 


Ὺ 


toni ὄρη 


2 da 


ta 
etc. va -- 
CERDYLIUM, Κερδύλιον, ov, τό, 
Thue. 4 
_ CERES, Δημήτηρ, Tepos and tpos, 
ἡ, h., ete. (ace. also Δημήτραν, Anth.) Ὁ 
Anw, dos cont. οὖς, ἡ, h., etc.; daugh- 
ter of Ceres, Anwivy, ἡ, Call.; adj., 
of Ceres, Δημήτριος, ov, Theophr., 
also -τριακός, ἡ, dv, Geop.; pecul. 
fem. Δημητριάς, ἄδος, Plut.; also 
Anwos, a, ov, Anth.; the temple of — 
Ceres, Δημήτριον, ov, τό, Strab.; the 
Sestival of Ceres, ra Δημήπρια, Poll. 
CeriGo, vid. CYTHERA, 9 
CERINTHUS, Κήρινθος, ov, ἡ, Hom., — 
etc. ; ee 
CERVETERE, vid. CARE. > ΜῈ 
CERYNEA, Κερύνεια, as, ἡ, Polyb., 
also Kepuvia, ἡ, Ail.; adj., Cerynean, 
Kepvvetos, a, ov, Call., Kepuvirns, 6, © 
Paus., and Kepuvitis, ἡ, Apollod. 
CERYX, Κήρυξ, ὕκος, ὁ, Paus., etc. 
Crstius, Κέστιος, ov, ὁ; Inser. ; 
CESTRINUS, Keorpivos, ov, ὁ, Paus. 
Crstrus, Kéorpos, ov, ὁ, Strab, 
CETHEGUS, Κέθηγος, ov, ὁ, Plut. 
CETO, Κητώ, ods, ἡ, Hes., ete. : 
CEVENNES, vid. CEBENNA. Se 
CryXx, Κήυνξ, ὕκος, ὁ, Hes., etc. - 
CHABRIAS, Χαβρίας, ov, 6, Xen. 
CHAREA, Xatpéas, ov, ὁ, Thuc., Ar. 
CHARECRATES, Χαιρεκράτης, ovs, 
ὁ, Plat. 
CHAREDEMUS, Χαιρέδημος, ov, ὃ, 
Plat., ete. : 
CHA2ZRELAUS, 
(Att.), Xen. 
CHAREMON, Χαιρήμων, ovos, ὃ, 
Anth. . é 
CHAREPHANES, Χαιρεφάνης, ovs, 
6, Dion. 
CHAREPHILUS, Χαιρέφιλος, ov, ὃ, 
Din. 
CHAREPHON, Χαιρεφῶν, ὥντος, ὃ, 
Ar., Plat. ᾿ ͵ 
: CHARESTRATE, Χαιρεστράτη, ns, 
7, Dem. 
CHARESTRATUS, Xaipiotparos, ov, 
ὁ, Ise. 
CHARETIMUS, Χαιρέτιμος, ov, ὃ, 
Dem. F 
CHARETIUS, Χαιρήτιος, ov, ὁ, 
Dem. ᾿ fja 
CHARIPPUS, Χαίριππος, ov, ὃ, 
Ar., ete. 
CHARIS, Χαῖρις, wos, ὁ, Ar., ete. 
CiLZRON, Xaipwv, wvos, 6, Xen. 
ete. 
CILZRONDAS, Xaipwvdas, ov, ὃ, 
Dem. ᾿ ᾿ 4 
CHARONEA, Χαιρώνεια, as, ἡ, 
Thuc.; inhabitant of Cheronea, Χαι- 
ρωνεύς, ἕως, ὃ, Thuc.; adj., Chero- 
nean, Xatpwuikos, ἡ, cv, pecul.. fem. 
Xatpwvis, idos, Plut. . 
CHALCEDON, Χαλκηδών (also Καλ- 
xndwv), ὄνος, ἡ, Hdt.; adj., Chalce- 
donian, Χαλκηδόνιος, a, ov, Id. ᾿ 
CHALCIDICE, (Χαλκιδική, ἧς, ἡ, 
Hat., ete. Ἑ 
CHALCIOPE, Χαλκιόπη, 7s, ἡ, Call. 
CHALCIS, Χαλκίς, idos, ἡ, Hom., 
εἴς, ; adj., Chalcidian, Χαλκιδικός, 11, 
ov, Hdt.; an inhabitant of Chalcis, 
Χαλκιδεύς, ἕως, ὁ, Id. ᾿. 


Ὺ 


-. 


, ; c 
Xatpirews, w, ὁ, 


gee aN 


a. κώδων, οντος, ὁ, 
᾿Οἠαϊοοάοη, Χαλκω- 


6, Id., and -τίδης, ὁ, 


c ic), wos, ὁ, Hom. 
LD&MA, Χαλδαία, as, ἡ, Steph. ; 
deans, Χαλδαῖοι, wy, oi, Hdt., 
adj. Χαλδαῖος, a, ov, Strab. 
_CHALOons, vid. CABILLONUM. 
__ CHALYBES, THE, Χάλῦὔβες, wy, oi, 
Hat., ete. (sing. Χάλυψ,, vBos) ; Xa- 
J υβοι, οἱ, fur. 
CHAMALEON, ᾿Χαμαιλέων, ovtos, 
ὁ, Ath. 
a ‘esta ας Xdoves, wv, oi, Thuc. 
ping: . “Χάων, ovos); the country of 
a τ, PO Chaonia, Xaovia, as, ἡ, 
Steph. ; adj., Chaonian, Χαόνιος, a, 
ov, Orph.; Χαονιτικός, 4, dv, pecul, 
fem. Xaovis, idos, poet., Steph. 
_ CHARADRA, Χαράδρα, as, ἡ, Hat. ; 
an inhabitant of Charadra, Raper 
δραῖος, ὦ ὁ, Hdn. 

CHARADRUS, THE, Rae oas ou, 
6, Thuc., ete. 

CHARAX, Χάραξ, axos, ὁ, Suid. 

_ CHares, Χάρης, tos, ὁ, ΔΙ, 
Xen. 
CHARIADES, Χαριάδης, ov, 0, Ise. 
Cartas, Xapias, ov, ὁ, Andoc. 

CHARIBULUS, Χαιρέβουλος, ov, ὁ 
εἶμι ). 

CHARICLEA, Χαρίκλεια, ας, ἡ, Luc. 

_ CHARICLES, Χαρικλῆς, Rous ὁ, 
Thue, Xen. 
CHARICLO, Χαρικλώ, ovs, ἡ, Pind., 
Fete. 
F _CHARIDEMUS, Χαρίδημος ( Dor. 
F -dapos), ov, ὃ, Dem., ete. 

CHARILAS, Xapidaos, ov, Att. 
᾿Χαρίλεως, w, and Dor, Xapidas, a, 
also Χάριλλος, ov, ὁ, Hat., ete. 

CHARINUS, Χαρῖνος, ov, ὁ, Dem., 
- ete. 

_ CHARIPPUS, Χάριππος, ov, ὁ, Ar., 
also Χαίριππος. 

Cuarisius, Χαρίσιος, ov, ὁ, Dem., 
etc. ; ; son of Charisius, Χαρισιάδης, ov, 
6, Id. 

_CHARiT0, Χαριτώ, ois, ἡ, Anth. 

CHARITON, Χαρίτων, wyos, ὁ, Al. 

Cares, Κάρουλος, ov, ὁ, Byz. 

CHARLESTON or -TOWN, Καρολό- 
πολις, EWS, ἡ. 

CHARMANDE, Χαρμάνδη, ns, ἡ, 
Xen. 

CHARMIDAS, 

. Paus., Dor. for 

CHARMIDES, Χαρμίδης, ov, ὁ, Plat., 
Xen. 

_CHARMINUS, Xapypivos, ov, ὃ, Thuc. 
_ CHARMIONE, Χαρμιόνη, ns, ἡ, Ze- 
nob. 

CHARMIS, Χάρμις, coos, ὁ, Call. 

CHARMOLAUS, Χαρμύλαος, ov, Att. 
τπλεως, ὦ, ὁ, Lue. 

_CHARMUS, Χάρμος, ov, ὁ, Plut. 

CHARON, Χάρων, wvos, ὁ, Xen., 
Ar.; adj., of or paoaging to Charon, 
Χαρώνειος, ov, Strab. 

CHARONDAS, Χαρώνδας, 
Plat. 

_ CHarorps, XdpoWs, οποξς, ὁ, Luc., 
also Χάροπος, ov, ὁ, Hom. 

_ Cuaryepis, Χάρυβδις, ews Ion. 
“tos, ἡ, Hom., ete, ipith. ἀπηνής, 
«Oia, δεινή, στονόεσσα. 

CHAUCI, THE, Καῦχοι, wy, οἱ, Ptol.; 
the country of the Chauci, Xauxis, 
dos, ἡ, Dio C. 

CHELIDON, Χελιδών, 6 ὄνος, ἡ, Anth. ; 
dim. Χελτδόνιον, ov, ἡ, Luc. 

CHELIDONIAN ISLANDS, THE, Χε- 
Aiddveat νῆσοι, Dem., also - δόνιαι 
νῆσοι, ai, Dion. P. 

CHELONE, Χελώνη, ns, ἡ, Paus. 

_CHEMMIS,. Χέμμις, ews lon. tos, ὁ, 


€ 
Oo, 


Xapuidas, 


ov, 


c 


OU, ὁ, 


| es 


Diod. ;—(as city), ἡ, Hdt.; Jinhabit- | 


ant of Chemmis, Χεμμίτης, ov, ὁ, Id., 
also as adj. Id. 

CHEOopPs, Χέοψ, οπος, 6, Hat. 

CHERASMIS, Χέρασμις, Los, 0, Hat. 

CHERRONESUS, Χεῤῥόνησος, ov, ἡ, 
Xen., etc., earlier Χερσόνησος, Hdt., 
Thuc., poet. Χερόνησος, Ap. Rh.; an 
inhabitant of the Cherronesus, Xeppo- 
νησίτης (or Χερσον-), ov, ὃ, Xen. ; 
Χεῤῥονησιώτης (or Xepoov-), ὁ, Id.; 
adj., of or relating to the Cherronesus, 
Χεῤῥονήσιος (Xepoov-), a, ov, Eur. 

CHERSIDAMAS, Xepotdduas, avtos, 
6, Hom. 

CHERSIPHRON, Χερσίφρων, ovos, 
ὁ, Strab. 

CHERSIS, Xépots, tos, ὁ, Hat. 

CHERSONESUS, or the Chersonese, 
vid. CHERRONESUS: the Thracian 
Chersonese, X. ἡ Opaxia, or Θρακική, 
Strab., esp. ἡ X., without any addi- 
tion, Hdt., Thuc.; also ἡ ἐν ᾿Ελλης- 
πόντῳ X., Hdt.— The Tauric Cher- 
sonese, ἡ Ταυρική, also ἡ Σκυθική and 
ἡ μεγάλη, Strab. 

CHERUSCI, THE, Χεροῦσκοι, wy, οἱ, 
Dio C.; Χηροῦσκοι, οἱ, Strab. 

CHESTER, Anovava, Ptol. 

CHILO or CHILON, Χίλων, wvos, 
also Χείλων, wvos, ὁ, Hadt., Plat.; 
adj., of Chilon, Chilonian, XeXwveros, 
ov, Diog. L. 

CHIMERA, Χίμαιρα, as, ἡ, Hom., 
Hes. Epith. ἀμαιμακέτη, ποδώκης, 
πυρπνόος, τρισώματος. 

CHINA, Σηρική, ῆς, ἡ, Ptol.; the 
Chinese, Σῆρες, ων, οἱ, Strab. ; "adj., 
Chinese, Σηρικός, ἡ, όν, Anth. 

CHION, Χίων, wvos, ὁ, Dem. 

CHIoNg, Xidvn, ns, ἡ, Paus. 

CHIONIS, Χίονις, edos, ὁ, Thue. 

Cutos (mod. Scio), Χίος, ov, 4%, 
Hom., Hat.; adj., Chian, Χῖος, a, ov, 
Ar., and Χιακός, ἡ, ov, Steph. 

CHIRISOPHUS, Χειρίσοφος, ov, ὁ, 
Xen. 

CHIRON, Χείρων, wvos, ὁ, Hom., 
Hes. ; adj., of or belonging to Chiron, 
Chironian, Χειρώνειος, a, ον, Med. ; 
pecul, fem. Χειρωνίς, idos, Call., Anth, 
Epith. δικαιότατος Κενταύρων, Φιλ- 
λυρίδης, πελώριος. 

CHLOE, Χλόη, ns, 77, Ar. 

CHLORIS, XAwpis, coos, ἡ, Hom. 

CHOASPES, THE, Χοάσπης, ov Ion. 
EW, ὁ, Hdt., etc.; also Χόασπις, tos, 
ὁ, Dion. P.; ; adj., of the Choaspes, 
Χοάσπειος, a, ov, Luc. 

CHGRADES ISLANDS, THE, Χοιρά- 
des νῆσοι, ai, Thue. 

CHa@RILUS, Χοιρΐλος, ov, ὁ, Paus. 

CHOLLIDA, Χολλεῖδαι and -λίδαι, 
wy, αἱ, Steph. ; inhabitant of Cholli 
de, XoXXidys, ov, ὁ, Ar., Dem. 

CHONES, Χῶνες, wv, ot, Arist. ; 
Chonia, Xwvia, as, ἡ, Strab. 

CHORASMIT, Χοράσμιοι, 
Hat. ; Χωράσμιοι, οἱ, Ar. 

CHORAZIN, Xopativ, ἡ (Cindecl. ), 
Be de 

CHOSROES, Χοσρόης, ov, ὁ, Suid. 

CHREMES, Χρέμης, τος, Oy Ar. 

CHREMON, Xpéuwv, wvos, ὁ, Xen. 

CHRIST, XPIZTO'S, ov, ὁ, N.T. 

CHRISTODORUS, Χριστόδωρος, ov, 
ὁ, Suid. 

CHRISTOPHER, Χριστοφόρος, ov, 
6, Eccl. 

CHRISTINA, Χριστίνα, ἡ, Suid. 

Curomis, Χρόμις, cos, ὁ, Hom. 

CHROMIUS, Xpopios, ov, ὁ, Hom., 
etc. 

Curysa, Χρύση, ns, ἡ, Hom.; 
Xpvoa, Qu. Sm. 

CHRYSANTAS, Xpicavtas, ov, ὃ, 
Xen. 


wy, οἱ, 


- 


CITIUM. 


CHRYSANTHIS, Xpucav0is, idos, ἡ, 
Paus. 

CuRYSAOR, Xpicdwp, opos, ὁ, Hes. 

Curys, vid. Curysa. 

CurysEis, Χρυσηΐς, isos, ἡ, h., 
etc. 

CurysEs, Χρύσης, ov, ὁ, Hom.: 
—daughter of Chryses, Χρυσηΐς, isos, 
ἡ, 1d. Epith. καλλιπάρῃος. 

CHRYSILLA, Χρύσιλλα, NS, 1, Anth. 

CHRYSIPPUS, Χρύσιππος, ου, ὁ, 
Thue., Plat.; adj., of or following 
Chrysippus, Χρυσίππειος, Luc. 

CuHRYSIS, Xpucis, idos, ἡ, Thue. ; 
(man’s name), Χρῦσις, ιδος, ὁ, Id. 

CHRYSOGONUS, Χρυσόγονος, ov, ὁ, 
Polyb. 

CHRYSOPOLIS, Χρυσόπολις, ews, Ms 
Xen. ; inhabitant of Chrysopolis, Xpu- 
σοπολίτης, ὁ, Steph. 

CHRY SOSTOM, Χρυσόστομος, ov, 0, 
Eccl. 

CHRYSUS, Xpiaos, ov, ὃ, Ar. 

CHTHONIA, XOovia, as, ἡ, Eur., 
Paus. 

CHTHONIUS, Χθόνιος, ov, ὁ, Paus, 

CuyTRI, Χύτροι, wy, οἱ, Hdt. 

CICELY, vid. C&CILIA. 

Cicero, Κικέρων, wvos, ὃ, Plut. 

CICONES, THE, Κίκονες, ων, ob, 
Hom.; adj., Ciconian, Κικόνιος, a, 
ov, Suid. 

CiLictaA, Κιλικία, as, ἡ, Hdt., ete. ; 
the Cilicians, Κίλικες, wv, ot, Hom.; 
adj. Κιλίκιος, δι ov, «Ἄλδοι., ete., also 
masc. Kink, fem. Κίλισσα, Hat., 
Xen. 

CILLA, KidXa, ns, ἡ, Hom.; adj., 
of Cilla, “KekAatasy a, ov, Strab. 

CIMBRI, Κίμβροι, aie οἱ, Strab. 

CIMMER II, THE, Κιμμέριοι, ων, οἱ, 
Hom., Hat. ; adj., ’Cimmerian, Κιμμε- 
ρικός, ἡ, ov, Ausch., and Κιμμέριος, 
a, ov, Hdt.; pecul. fem. Κιμμερίς, 
idos, ἡ, Apollod. 

CIMOLUS, Κίμωλος, ov, ἡ, Strab.; 
adj., of Cimolus, Cimolian, Ἱκιμώλιος, 
a, ov, Ar. 

Cimon, Κίμων, wvos, 6, Hat., ete. ; 
adj., of Cimon, Κιμώνειος, ov, Plut. 

CINADON, Κινάδων, wvos, ὁ, Arist. 

CINCINNATCS, Κινκινῶτος, ου, ὃ, 
Dio C. 

Crncius, Κίγκιος, ov, 6, Anth. 

CInEAS, Κινέας, ov, ὁ, lon. Κινέης, 
Hat. 

CINESIAS, Κινησίας, ov, ὃ, Ar. 

CInYRAS, Κινύρας, lon. -vpns, ov, 
Ep. and Ion. ew, also yo, ὁ, Hom., 
Hadt., etc. 

Circe, Κίρκη, ns, ἡ, Hom., ete.; 
Aiain, 1s, ἡ, Hom.; adj., of Circe, 
Circean, Kupxaios, a, ov, Strab. 
Epith. αὐδήεσσα, δολόεσσα, ἐὐπλό- 
καμος; πολυφάρμακος, πότνια. 

Οπισειῦμ. Promonrorium, Κιρ- 
καῖον, τό, Strab. 

CirRHA, Kippa, as, ἡ, Pind.; adj., 
of Cirrha, ’Cirrhean, Kippaios, α, ov, 
Dem. ; from Cirrha, Κίῤῥαθεν, Pind, 

Cirta, Kipta, ns, 1, Polyb. 

CissaTHA, Κισσαίθα, as, ἡ, The- 
oc. 

CissEus, Κισσεύς, ἕως, ὁ, Eur.; 
daughter of Cisseus or Cisses, Κισσηΐς, 
idos, 7, Hom. 

Cissta, Κισσία, as, ἡ, Hdt.; adj., 
of Cissia, Cissian, Κίσσιος, a, ov, TD, 

Cissus, Κίσσος, ov, ὁ, Plut. ; 
(town), Κισσός, οὔ, ἡ, Strab. 

CISTHENE, Κισθήνη, ns, ἧς Ausch, 

CirHaron, Mount, Κιθαιρών, 
ὥνος, ὃ, Hadt., Zésch, ; adj., of Cithe- 
ron, Citheronian, Κιθαιρώνειος, a, ov, 
Eur., etc., and -νιος, a, ov, Ar.; pe- 
cul. fem. Κιθαιρωνίς, idos, Hat. 

Cirium, Κίτιον, ov, τό, Thuc.; an 

621 


é 
~ CLIO. 
inhabitant of Citium, Κιτιεύς, éws, ὁ, 
Diog. L. 

Cius, Κίος, ou, ἡ, Hadt.; adj., of 
Cius, Cian, ἹΚιανός, ἡ, dv, Polyb. ; pe- 
cul. fem. Kravis, idos, Ap. Rh.; the 
Cians, οἱ Kiot or Ketor, Polyb. 

Civira VEcCCHIA, Κεντουμκέλλαι, 
ai, Procop. 

Canis, KAduis, ews, ὁ, Strab. 

CLARus. KAdpos, ov, ἡ; h., Thue. ; 
adj. Clarian, Κλάριος, a, ov, Call., 
etc. 

CLASTIDIUM, Κλαστίδιον, ov, τό, 
Strab. 

CLAupIA, Κλαυδία, as, ἡ, Plut. 

CLAUDIANUS, Κλαυδιανός, οὔ, ὁ, 
Suid. 

CLAUDIOPOLIS, Κλαυδιόπολις, ews, 
ἡ, Hier. 

CLauptius, Κλαύδιος, ov, ὃ, Polyb. 

CLAZOMEN®, Κλαζομεναί;. ὧν, αἱ, 
Παι.; ; the inhabitants of Clazomene, 
Κλαζομένιοι, οἱ, Id. 

CLEZNETUS, Κλεαίνετος, ov, ὁ, 
Thue. 

CLEAGORAS, Κλεαγόρας, ov, ὁ, 
Xen. 

CLEANDER, Enero ov, ὁ, Idt., 
etc. 

CLEANOR, Κλεάνωρ, opos, 6, Xen. 

CLEANTHES, Κλεάνθης, ovs, ὁ, Luc. 

CLEARCHUS, Κλέαρχος, ov, 0, Lhuc., 
Xen. 

CLEARISTE, KXeapiorn, ns, 7, The- 
oc. 

CLEMENS, Κλήμης, evtos, ὁ, N.T. 

CLEMENT, vid. foreg. 

CLEOBIS, Κλέοβις, vos, ὁ, Hdt. 

CLEOBULE, KAgoBovAn, ns, ἡ, Arg. 
Dem. 

CLEOBULUS, Κλεόβουλος, ov, ὁ, 
Hom., ete. 

CLEocRITUS, Κλεόκριτος, ov, ὁ, 
Dem., Ar. 

CLeop£us, Κλεοδαῖος, ov, ὁ, IIdt. 

CLEOMBROTUS, Κλεόμβροτος; ov, 
ὁ, Hdt., ete. 

CLEOMEDES, Κλεομήδης, ous, ὁ, 
Thuce., etc. 

CLEOMEDON, Κλεομέδων, ovtos, 6, 
Dem., etc. 

CLEOMENES, Κλεομένης, ous, ὁ, 
Hdt., ete. ; adj. . of or relating to Cleo- 
menes, Κλεομενικός, ἡ, ὄν, Polyb. ; 
the followers of Cleomenes, οἱ Κλεομε- 
νισταί, Id. 

CLEON, Κλέων, wvos, 6, Thuc., etc. 

CLEon®, Κλεωναί, wy, ai, Hom., 
etc. ; adj., of Cleone, Cleonwan, Kiew- 
ναῖος, a, ov, Pind., Thue. 

CLEONE, Κλεώνη, ns, ἡ, Paus. 

CLEONICE, KXzovi«n, ns, 7, Plut. 

CL EONICUS, Κλεόνϊικος, ov, ὁ, Anth. 

CLEONYMUS, Κλεώνῦμος, ου, ὁ, 
Pind., ete. 

CLEOPATRA, Κλεοπάτρα, as, ἡ, 
poet. -πάτρη, "Hom., ete. 

CLEOPHANTUS, Κλεόφαντος, ov, ὁ, 
Plat. 

CLEOPHAS, Κλεοπᾶς, ἃ, ὁ, N.T. 

CLEOPHON, Κλεδφῶν;,. ὥντος, ὁ, 
Xen., ete. 

CLEOPOMPUS, Κλεόπομπος, ov, 6, 
Thue. 

CLEOSTHENES, Κλεοσθένης, ous, ὃ, 
Xen. 

CLEOSTRATUS, KXedorpatos, ov, 
ὁ, Xen. 

CLINIAS, Κλεινίας, ov, ὁ, Thuc., 
Ar.; son of Clintas, KNewiddns, ov, 
ἃ, Anth.; adj., ef or relating to Clhi- 
nias, Κλεινίειος, a, ov, Plat. 

CL INO, Krewe, ous, ἡ, Anth, 

CLInomacuus, Κλεινόμἄᾶχος, ov, 
a Xen. 

WLIO, Κλειώ, οὖς, ἡ, Hes., ete. ; 
also KAew, ἡ, Anth, 
622 


COLOGNE. 


_CLISTHENES, ᾿Κλεισθένης, ous, 
Hadt., etc. 


CLITaGora, Κλειταγόρα, ας, ἡ, 
Ar. 

_ CLITAGORAS, Κλειταγόρας, ov or 
a, ὁ, Anth. 

CLITARCHUS, Κλέαρχος, ov, 0, 
Dem. , 


CLITE, Κλείτη, ns, ἡ, Ap. Rh. 

σι, ITELES, Κλειτέλης, ous, ὁ, Xen. 

Ciiro, Κλειτώ, ods, ἡ, Plat. 

CLrroMAcus, Κλειτόμἄχος, ov, ὁ, 
Pind., ete. 

CLITOPHO, Κλειτοφῶν, ὥντος, ὁ, 
Ar., Plat. 

Ciitor, Κλείτωρ, opos, ὁ, Paus., 
etc. ;— (town), Pind. ; ; mhabitants of 
Chitor, ἸΚλειτόριοι, οἱ, Paus. 

Cuitvs, Κλεῖτος, ov, ὁ, Hom., ete. 

CLop1a, KAwdia, as, ἡ, Plut. 

Ciopivs, Κλώδιος, ov, ὁ, Plut. 

CLOELIA, Κλοιλία, as, ἡ, Plut. 

CLOELIUS, Κλοίλιος, ov, ὁ, Plut. 

CLonius, Κλόνιος, ov, ὁ (or KXo- 
vios), Hom., etc. 

CLopas, Κλωπᾶς, a, ὁ, N. ἽΝ 

CLoruo, Κλωθώ, ots, ἡ, Tes., 
Pind. 

CLusiIuM, Κλούσιον, ov, τό, Po- 
lyb.; the inhabitants of Clusium, Κλου- 
σῖνοι, wy, οἱ, Strab, 

CLYMENE, Κλυμένη, ns, ἡ, Hom., 
etc. 

CLYMENUS, Κλύμενος, cu, ὁ, Hom., 
etc. Epith, ἀγάκλυτυ:., ἀριπρεπής, 
ἐρικύδης. 

CLYTZMNESTRA, Κλυταιμνήστρα, 
ας, ἡ, Hom. Epith. δολόμητις, δο- 
λιόφρων, κελαινόφρων, πανώλης, 
Τυνδαρίς. 

CiytiA, Κλυτία, as, ἡ, Hes., etc, 

CLYTIUS, KAutios, ov, ὃ, Hom., 
ete. ; son of Clytius, Ἰ λυτιάδης, ov, ὁ, 
Hdt., also KAutidns, Hom. 

CNEIvs or Cxaus , Γνάϊος, ov, ὃ, 
Plut. 

Cnipus, Kvidos, ov, ἡ, h., Hat. ; 
adj., of Cnidus, Cnidiun, Κνίδιος, a, 
ov, Hdt., etc.; from Cnidus, Κνιδόθεν, 
Luc. 

Cnosus, Κνωσός or Κνωσσός, od, 
ἡ, Hom. ; adj., Cnosian (i.e. Cretan), 
Kvwotos, a, ov, Soph. Eur.; from 
Cnosus, Κνωσόθεν, Ap. Rh.  spith. 
μεγάλη, Μινώϊος, πολυδένδρεος. 

Coccrtius, Κοκκήϊος, ov, ὁ, Strab. 

eed hae Koxxtavis, οὔ, ὁ, Suid. 

Cocytus, THE, Κώκῦτος, ov, 0, 
Hom., ete. 

Coprus, Κόδρος, ov, ὁ, Hdt.; son 
or descendant of Codrus, Kodpidns, ov, 

, El. 

β τε ας Κοίλη, ης, ἡ (or Κοιλή), 
Hdt. 

Ca@LE-SYRIA, Κοίλη Συρία, ἡ, Po- 
lyb., also. Κοιλοσυρία, Ny Strab. 

Caiius, Κοίλιος, ov, ὁ, Plut. 

Ca@RANUS, Koipévos, ov, ὁ, Hom., 
etc. ; son of Ceranus, Koipavicas, a, 
ὁ, Pind. 

CazsyRA, Κοισύρα, as, ἡ, Ar. 

Cavs, Koios; ov, ὁ, Hes. ; daugh- 
ter of Coeus, Κοιαντίς, idos, ἡ, Orph. ; 
Κοιηΐς, idos; ἡ, Call.; Κοιογένεια, 
ας, 7, Ap. Rh. 

COLCHIANS, THE, Κόλχοι, wr, οἱ, 
Hdt., Xen.; the land of the Colchians, 
Κολχίς, idos, ἡ, Hdt.; ἡ Κόλχων aia, 
Eur. ; adj., Colchian, Κολχικός, 7, ov, 
Hat.; pecul. fem. Κολχίς, Eur. ; KoA- 
xnis, idos, Nic. 

CoLLATiA, Κολλατία, as, ἡ, Strab. 

CoLLATINUs, KodAativos, ov, ὁ, 
Plut. ; 

COLOGNE (Lat. Colonia A grippinen- 
sis), ᾿Αγριππίνηνσις, ews, ἡ, Ptol.; 
᾿Αγριππῖνα, ἡ, Zos. 


‘Hat., Thue. ; ‘adj. Κολοφώνιος, a, a 


CoLoPHon, Koop, vos 


Hdt. 
Conedaa! Κολοσσαί, av, αἱ, Hat, 
Xen. ; adj., Colossian, Κολοσσηνός, ἡ ἮΝ 
ov, Strab. ; : the Colossians, ees 
σαεῖς, οἱ, N.T. 
Cotyrrus Κολυττός (also Κολχὴ 
Tos and Κολλυττός), ov, ὁ, Btrab. ; 
a citizen of Colyttus, Kodurreds, é ἕως», ‘ 
ὁ, Xen., and. Κολλυττεύς, Aischin, 
CoMANA, Kopava, wv, τά, Strab. ; 
adj., of Comana, Κομανικός, 4, ov. 
Commengey Kopmodos, ov, ὃ, 
Hdn. : 
Comum (mod. Como), Κῶμον, ov, : 
τό, Strab. te 
Concorp1a, 
Strab. a 
Connus, Kovvos, ov, ὁ, Plat. = 4 
Conon, Κόνων, wos, ὁ, Thuc.; 
adj. Κονώνιος, a, ov, Ath ς΄ 
CONSENTIA, Κωνσεντία, ὅτ 
Strab. 4 
ConstTans, Κώνστας, yeh by 
Suid. J 
x 
; 


ea eage, as, iy J 


thy 


CONSTANTIA, Κωνσταντία, as, ἦν 
Hier. 

CONSTANTINE, Κωνσταντῖνος, ov, 
ὁ, Anth. 

CONSTANTINOPLE, Κωνσταντίνου 
πόλις, ἡ, Steph, Vid. ByzAnTruM 
and Bosporus. 

CoNSTANTIUS, Sater oisea ου, ὁ, 
Suid. t 
Cor, Κῶπαι, ὧν, ai, Hom.; adj., _ 
of or belonging to Cope, Κωπαῖος, a, — 
ov, Ath.; pecul. fem. Κωπαΐς, idos,; 
in pl. Κωπᾷδες, Ar.; an inhabitant 
of Cope, Κωπαιεύς, éws, ὁ, Thue. 

Corais, Lakr (the Copaic: Lake), 
Κωπαὶς λίμνη, ἡ, Strab.; Suge ΟΝ 
idos, ἡ, λίμνη, Ἠοιῃ., Ρ ind. 

CoPRrEUS, Kompeus, é éws, 0, Hom. 

Cora, Kopa, as, ἡ, Strab. 

Corax, Κόραξ, axos, ὁ, Hom. 

Corcyra (mod. Corfu), Képxvpa, — 
as, 7, Hdt., etc., in Strab. and later 
Kopkxupa; an inhabitant of Corcyra, 
Képxvp, v ὕρος, Alem., usu. Kepxupaios, 
ov, ὁ, Hat., ete., also adj. -paios, a,” 
ov, Ar., and -paixos, ἡ, ov, Thue. 

Corvova (Lat. Corduba), Κόρδυβα, 
ἡ, Strab, 

CoRrESSUS, Κορησσές, οὔ, ὁ, Hdt. 

CorFu, vid: CORCYRA. ΡῈ - 

Corinna, Κόριννα, ns, 1, Lue. waren 

CoriNTH, Κόρινθος, ov, ἡ, Hom., | 
etc. ; ᾿Εφύρα, as, ἡ, Id.; adj.,of Cor- 
inth, Cor inihian Κορίνθιος, a, ov,’ 
Hadt., Κορινθιακός, ἡ, ov, Xen., and~ 
Κορινθικός, ἡ, ov, Anth.; to Corinth, 
Κόρινθόνδε, Luc.; of Corinthian work 
manship, Kopwtoupyrs, és, Strab. ; 
to imitate Corinthian manners, Kopw- — 
θιάζομαι, Ar.; in Corinthian fashion, 
Κορινθίως, Jos. ᾿ JEpith. ἁλίκλυστος,.. 
ὀλβία, ᾿Ισθμία, ὀφρνόεσσα, wb vig 
Koupos, ἀμφιθάλασσος. 

ConrinTH, GULF OF (mod. Lepanto), 
Kpioys κόλπος, ὁ, h., also Κρισαῖος. 
κόλπος, ὁ, Thue. ; Κορ εν κόλ- 
πος, ὁ, Xen., and later, 

CoRrINTHUS, Κόρινθος, ov, ὁ, Pind.- 

CoRNELIA, Κορνηλία, ας, ἡ, Plut. 

CoRNELIUS, Κορνήλιος, ov, oy Po- 
lyb. 

T Chbcnea Kopvoitos, ov, ὁ, Suid. 

CoraBus, Κόροιβος, ov, ὁ, Thue. ' Ny 
Eur. 

CoronE, Κορώνη, ns, ἡ, Strab.;. 
the inhabitants of Coxe ooo Bebe 
έων, ot, Id. 

CoRONEA, Κορώνεια, as, 1, ‘Hom, 


de SS 


ee ee ad Ee 


OP a ee tae ον 


8, Κορωναῖοι, ol, 
ορώνειοι, οἱ, Strab, 

» Κορωνίς, idos, ἡ, h. 

ον Coronus, Kopwvos, ov, ὁ, Hom. 
Corsica, Κύρνος, ov, ἡ, Hadt., etc.; 
ia, ns, ἡ, Strab.; Κορσική, ἡ, 
aus. ; adj., of Corsica, Corsican, Kip- 
tos, a, ov, Id. 
Corsore, Κορσωτή, iis, ἡ, Xen. 
Cortona, Koptwva, ns, ἡ, Plut. 
Εν» Κορογκάνιος, ov, ὃ, 
olyb, 


ἧς 
ἧς 
+ Corunna, 


Βριγάντιον, ov, τό, Dio 
C.; Φλαούιον πο ερτέον, τό, Ptol. 
_ CorYBANTES, THE, Κορύβαντες, 
wy, oi, Eur., etc.; adj., of the Cory- 
_ bantes, Corybantian, Κορυβάντιος, and 
ΒΕ» a, ov, Anth.; pecul. fem. 
Κορυβαντίς, idos, Nonn.; KopuBav- 
πικός, ἡ, ov, Plut.; like the Coryban- 
_ tes, Κορυβαντώδης, es, Luc.; 10 cele- 
_ brate the rites of the Corybantes, Kopu- 
 βαντιάω, Plat.; temple of the Cory- 
bantes, KopuvBavreiov, ov, τό, Strab. 
~CoryBas, Κορύβας, avtos, ὁ, 
Strab. 
CorYcIAN CAVE, THE, Κωρύκιον 
ἄντρον, τό, Hdt.; the Corycian rock, 
_ Kwpuxis πέτρα, ἡ, Zsch.; adj., Cory- 
cian, Κωρύκιος, a, ov, Ap. Rh. 
Corycous, Κώρυκος, ov, ἡ, Strab. 
Corypon, Κορύδων, wvos, ὁ, The- 
oc... 
CoryLas, KopvAas, ov, ὁ, Xen. 
- CorypHAsiumM, Κορυφάσιον, ov, 
τό, Thuc., etc.; an inhabitant of Cory- 
phasium, Ἰξορυφασιεύς, ἕως, ὁ, Steph. ; 
— adj., of Coryphasium, Kopupactos, a, 
ov, Anth. 
Cos (mod. Stanco), Kas, Ep. Κόως, 
. Κῶ, ace. Κῶ or Κῶν (Thuc.), ἡ, 
om., etc.; to Cos, Kéwvde, Hom. ; 
adj., of Cos, Coan, Kuwos, a, cv, Hat. 
| A, Κόττας, ov, ὁ, Suid. 
Corrius, Κόττιος, ov, 6, Strab. 
Corrus, Κόττος, ov, ὁ, Hes. 
Corys, Κότυς, vos, ὁ, Hadt., ete. 
Coryrro, Κοτυττώ or -υτώ, os, 
ἡ, Lexic. 

-Craaus, Κράγος, ov, ὁ, Strab. 
CRANAE, Kpavan, ns, ἡ, Hom. 
CraNnaus, Kpavads, οὔ, ὁ, Msch., 

οἷς. ; descendants of Cranaus (i. e. the 
Athenians), Kpavaidat, wy, ot, Eur. 
~CRANU, Κράνιοι, wy, oi, Thue. ; 
the inhabitants of Cranii, ἸΚράνιοι, oi, 
Id.; Κρανιεῖς, ἐων, oi, Steph. 
CRrANNON, Κραννών, wvos, ἡ (also 
Kpavwv), Strab.; the inhabitants of 
Crannon, Ἱραννώνιοι, oi, Hdt., Thuc.. 

_ CrANTO, Κραντώ, οὖς, ἡ, Hes. 

‘ CRANTOR, Κράντωρ, opos, ὁ, Diog. 

Crassus, Κράσσος, ov, ὁ, Plut. 
-CRATEAS, Kpartéas, ov, ὁ, Anth.; 
also Kpatevas, ὁ, Com. 

CraTErus, Κράτερος, ov, ὁ (also 
-epds), Ar. ᾿ 

CraTEs, Κράτης, ntos, ὁ, Com., 
ete.; adj., of or belonging to Crates, 
Κρατήτειος, ov, Strab. 

CRATHIS, THE, Κρᾶθις, wos and 
tos, ὁ, Hadt., etc. 

- CrAtTINUS, Κρατῖνος, ov, ὁ, Dem., 

ete. - 
- CRATIPPUS, 
Dion. | 
Craty us, Κρατύλος, ov, ὁ, Plat. 
. Cremona, Κρεμώνη, ns, ἡ, also 
᾿ Κρεμών, ὥνος, ἡ, Strab. 

CREON, Κρέων, οντος, 6 (poet. also 

Kpeiwv), Hom., ‘Tragg., etc.; son or 
descendant of Creon, Κρεοντιάδης, ov, 
6, poet. ἹΚρειοντιάδης, Hom., ete. ; 
also Κρεοντίδας (Dor.), ὁ, Pind., and 
Κρεώνδης (Beeot.), Theoc.; daughter 


, « 
Κράτιππος, ov, ὁ, 


or female descendant of Creon, Kpeov-- 


ers 
χ᾽ ν» 
% 


τς @TESIAS. 


CYNAZGIRUS. 


| tis, idos, ἡ, poet. Κρειοντίς, Pind. | CrEsipius, Κτησίβιος, ov, ὁ, Dem., 


and Kpeovtids (also Κρειο-), ἄδος, ἡ, 
Anth. ; adj., of or relating to Creon, 
Κρεόντειος, ov, Soph. 

CREOPHYLUS, Κρεώφῦλος, ov, ὃ, 
Plat. 
‘CRESCENS, Κρήσκης, ἡντος, ὁ, N. 


Τ. 

CRESPHONTES, Κρεσφόντης, ov, ὁ, 
Plat. 

CRESTON, Κρηστών, ὥνος, 7}, also 
Κρηστώνῃ, Hat., Thue. ; adj., of Cres- 
ton, Crestonian, ΚΚρηστωνιαῖος, a, ov, 
Hat., and -τώνιος, a, ov, Steph.; the 
Crestontans, οἱ Κρηστωνιῆται (lon.), 
Hat. 

CRETE (mod. Candia), Κρήτη, ns, 
7, also in pl. Κρῆται, ai, Hom.; from 
Crete, Κρήπτηθεν, Id.; to Crete, ἹΚρή- 
τηνὸδε, Id.; adj., Cretan, Κρήσιος, a, 
ov, Soph., Κρητικός, ἡ, dv, Hdt., etc., 
poet. Kpnratos, a, ov, Call., and Κρη- 
ταιεύς, ὁ, Ap. Rh; a Cretan, Κρής, 
ntos, ὁ, usu. pl. of Κρῆτες, Hom., 
etc.; a Cretan woman, Κρῆσσα, ns, ἡ, 
Soph. ; to act as a Cretan (i.e., to lie 
and deceive), Κρητίζω, Anth. Epith. 
ἀμφίαλος, περίῤῥυτος, εὐρεῖα, ἑκα- 
τόμπολις. 

CRETHEUS, Κρηθεύς, ἕως, ὁ, Hom., 
etc.; son of Cretheus, Κρηθεΐδας, a 
(Dor.), ὁ, Pind.; Κρηθείδης, ao, ὁ, 
Ap. kh.; daughter of Cretheus, Kpn- 
ets, idos, ἡ, Pind. 

CRETHON, Κρήθων, wos, ὁ, Hom. 

Οπεῦβα, Κρέουσα, ns, ἡ, Eur, 
Pind., etc. 

CREUSIS, Κρεῦσις, cos and dos, ἡ, 
, Xen. 


CRIMEA, Χερσένησος Ταυρική, ἡ," 


Strab. Vid. CHERSONESUS. 

CRIMISUS, THE, Κριμισός, οὔ, 0, 
ZEl., also Κριμησός, 6, Flut. 

CRINIPPUS, Κρίνιππος, ov, ὁ, Hdt. 

Crisa or Crissa, Kpica, 1s, 1, 
IIom., etc.; adj., of Crisa, Criswan, 
Κρισαῖος, a, ov, Hdt.; the Crissean 
gulf, Κρισαῖος κόλπος, ὁ, Strab. 

CriIsPINuS, Κρισπῖνος, ov, ὁ, Anth. 

Crispus, Κρίσπος, ov, ὁ, Anth, 

Crissa, vid. CRISA. 

CRITHOTE, Κριθωτή, 7s, ἡ, Isoc. 

CrirTis, Κριτίας, ov, ὁ, Plat., Xen., 
ete. 

Crito, Κρίτων, wvos, ὁ, Plat., ete. 

CriToBULus, Κριτόβουλος, ov, ὁ, 
Plat., etc. © 

CRITODEMUS, Κριτόδημος, cv, ὃ, 
Lys., ete. 

CriTOLAUS, Κριτόλαος, ov, ὁ, Luc. 

Criryuua, Κρίτυλλα, ys, ἡ, Ar. 

CriU-METOPON, Κριοῦ μέτωπον, 
τό, Strab. 

Crius, Κρεῖος, ov, 6, Hes., also 
Kpios, ὁ, Hat., etc. 

CroBYLUS, Κρώβυλος (or -vXos), 
ov, ὁ, Com. 

CROCODILOPOLIS (i.e. city of croc- 
odiles), KpoxodeiNwy πόλις, ἡ, Hat. 

Crasus, Κροῖσος, ov, ὁ, Hat. 

CromMMYON, Κρομμύων (also -μνυών), 
wvos, ὁ, ‘Thuc., ete.; adj., Crommyo- 
nian, Κρομμνώνιος, a, ov, Plut. 

Cronos, vid. SATURN. 

Croron or Crorona, Κρότων, 
wvos, n, Hdt., etc.; an inhabitant of 
Croton, Κροτωνιάτης (Ion. -1)7n$), cv, 
ὁ, Thue. ; adj., Crotonian, Kpotwuos, 
a, ov, Steph.; pecul. fem. -τωνιᾶτις 
(lon. -#71s), tdos, Arist. 

Cruni (the fountains), Kpouvoi, 
wv, οἱ, Hom., ete. 

CRUSTUMERIUM, Κρουστομερία, as, 
ἡ, Dion. H.; an inhabitant of Crustu-~ 
merium, -μερῖνος, ὁ, Steph. 

CrEATUS, Κτέατος, ov, ὁ, Hom. 

Crestas, Κτησίας, ov, 6, Dem., etc. 


ete. 

CresICcLEs, Κτησικλῆς, fous, ὃ, 
Dem., ete. 

CresipHon, Κτησιφῶν, ὥντος, ὁ, 
Dem. ;—(a city), ἡ, Strab.; an inhab- 
itant of Ctesiphon, Κατησιφώντιος, ὁ, 
Steph. 

CTESIPPUS, 
Hom., etc. 

CriIMENE, Κτιμένη, ns, ἡ, Hom., 
etc. 

CULEO, Κουλέων, wvos, 6, Inscr. 

Cuma, Κύμη, ns, ἡ, Strab., called 
Χαλκιδική, ‘Lhue.; adj., of Cume, Cu- 
mean, Κυμαῖος, a, ov, Strab.; gulf 
of Cume (Sinus Cumanus), ὁ Κυμαῖος 
κόλπος, 1d. 

Cupip, Ἔρως, wros;} ὁ, Hes., ete. ; 
dim., a little Cupid, ’Epwrdpiov, ov, 
τό, Anth.; ᾿Ερωτιδεύς, ἕως, ὁ, Ana- 
creont.; feast of Cupid, ᾿Ερωτίδια, 
τά, Ath. 

CurpisTANn, vid. Kurps. 

CurEs, Kupis, ews, ἡ, Strab.; Κύ- 
pets, αἱ, Dion. H.; an inhabitant of 
Cures, Κυρίτης, ov, ὁ, Strab.; adj., of 
or belonging to Cures, Kupitios, a, ov, 
Steph. 

CURETES, THE, Κούρητες, wv, ol, 
Strab. 

CuRIATIUS, Κουριάτιος, ov, ὁ, Plut. 

Curi0, Κουρίων, wvos, ὁ, Dio Cy 

Curius, Κούριος, ov, ὁ, Plut.; Ko- 
ptos, ov, ὁ, Polyb. 

Curtivs, Κούρτιος, ov, ὁ, Plut. 

CYANE, Κυανή, js, ἡ, Plat. 

CYANEAN Rocks, THE, ai Kudveae 
πέτραι, also called Πλαγκταί, and 
Συμπληγάδες, Ap. Rh., Hdt., Strab. 

_ CYAXARES, Κυαξάρης, ovs Ion. ew, 
ὁ, Hdt., Xen. : 

CYBELE, Κυβέλη, ns, ἡ, Sim., Eur., 
also Κυβήβη (Phrygian), Hat. 

CYCHREUS, Κυχρεύς, ἕως, ὁ, Plut., 
etc.; adj., of or belonging to Cychreus, 
Κυχρεῖος, a, ov, Aisch., Strab. 

CYCLADES, THE, Κυκλάδες (with 
and without νῆσοι), wy, αἱ, Hdt., ete. 

CYCLOPES, THE, Κύκλωπες, wv, οἱ 
(in sing. Κύκλωψ), Hom., ete.; vid. 
First Part, p.140. Epith. ἄγριοι, a0i- 
μιστοι, Αἰτναῖοι, ἀνδροφάγοι, dusce- 
Beis, μεγαλήτορες, ὀρειβάται, ὑπερη- 
νορέοντες, ὠμοβρῶτες. 

Cronus, Κύκνος, ov, 6, Hes., Pind., 
etc.; adj., of Cycnus, Kixvetos, a, ov, 
Pind. 

Cypas, Kudas, a, ὁ, Polyb. 

CypiAs, Kudias, ov, ὁ, Arist., ete. 

CypipPE, Κυδίππη, ns, ἡ, Hdt., ete. 

Crpxus, Κύδνος, ov, ὁ, Xen., ete. 

Cyrpon, Kidwy, wvos, ὁ, Xen. 

CypontA, Κυδωνία, as, ἡ, Hadt., 
etc.; an inhabitant of Cydonia, Κυδω- 
νιώτης, ov, and Kidwy, wvos, ὁ, Strab.; 
adj., Cydonian, Κυδώνιος, a, ov, and 
Κυδωνικός, 4, cv, Theoc., ete.; pecul. 
fem. Kudwvis, idos, and Κυδωνιάς, 
άδος, Orph., ete. 

CYLLENE, Κυλλήνη, ns, ἡ, Hom., 
etc.; adj., of Cyllene, Cyllenian, KuX- 
λήνιος, a, ov, Id.3 pecul. fem. Κυλλη- 
vis, idos, Orph. Epith. πετραία, χι- 
OVOKTUTOS. 

CyLon, Κύλων, wvos, ὁ, Hdt.; adj., 
of or relating to Cylon, Κυλώνειος, a, 
cv, Plut. 

CymE, Κύμη, ns, ἡ, Hes., εἰς. ; adj., 
of Cyme, Kupaios, a, ov, Strab. 

CyMo, Κυμώ, ovs, ἡ, Hes. 

CyMODOCE, Κυμοδόκη, 1s, ἡ, Hom, 

CyMOTHO:, Κυμοθόη, ns, ἡ, Hom. 

Cyna, Kova, or Κύννα, ns, ἡ) Ar 
Ath. 

CYNMGIRUS, Kuvaiyetpos, ov, ὃ, 
Hat., ete. 

623 


€ 


Κτήσιππος, ov, ὃ, 


Ἢ 


DAMON. 


Cyna&THA, Κύναιθα, ns, ἡ, Theoc., 
ete. 


Cynisca, Kuvicxa, as, ἡ, Xen., | 


Theoc. 

Cyniscus, Kuvicxos, ov, ὁ, Xen., 
ete. 

Crno, Κυνώ, ovs, ἡ, Hdt. 

CYNOCEPHALI, THE, Κυνοκέφᾶἄλοι, 
wy, ot, Strab. 

Cynopo.is, Κυνῶν πόλις, ἡ, Strab. 

ΟὙΝΟΒΑΒΟΕΒ, Κυνόσαργες; ous, τό, 
Hadt., ete. 

CyNOSCEPHAL#, Κυνὸς κεφαλαί, 
ὥν, ai, Xen., etc. 

CynossEMA, Κυνὸς σῆμα (or as 
one word), atos, τό, Thuc., Eur. 

CynosuRA, Κυνόσουρα, as, ἡ, Hadt., 
etc. 

Cyntuus, Mount, Κύνθος, ov, ὁ, 
h.; adj., of Cynthus, Cynthian (often 
equiv. Delvan), Κύνθιος, a, ov, Call., 
οἷς. ; Κυνθογενής, és, Anth.; pecul. 
fem. Κυνθιάς, ados, Call. 

CyNuRIA, Kuvoupia, as, ἡ, Hdt., 
etc.; adj., of Cynuria, Κυνούριος, a, 
ov, and -ικός, ἡ, ov, pecul, fem. Κυ- 
qoupis, idos, Steph. 

Cynvs, Κῦνος, ov, ἡ, Hom. 

CYPARISSIA, Κυπαρισσία, as, 7), 
Strab.; Κυπαρισσήεις, evtos, ὁ, Hom. 

CyPARISsus, Κυπάρισσος, ov, ἡ, 
Hom. 

CYPRIAN, Kuzrpiavos, ov, ὁ, Phot. 


Dacia, Aaxia, as, ἡ, Steph. ; the 
Dacians, Δᾶκοι, wv, oi, Strab. (also 
Aaxoi) ; adj., Dacian, Δακικός, ἡ, ov, 
Dio C. 

DactTYLI, THE, Δάκτῦὕλοι, wv, οἱ, 
Ap. Rh., etc. 

DDALUS, AaiddXos, ov, ὁ, Hom., 
etc.; adj., of or relating to Dedalus, 
Dedalean, Δαιδάλειος, ov, Eur., Luc. 

Dacon, Aaywy, ὁ (indecl.), LXX. 

Daimacuus, Aaiuaxos, ov, ὃ, 
Thuc., etc. 

DactmartiA, Δαλματία, as, ἧς Strab.; 

the Dalmatians, Δαλμάται, ὥν, and 
Δαλματεῖς, é ἕων, οἱ, Polyb.; adj. Δαλ- 
ματικός, ἡ, OV, Strab b. 

DaMAGETUS, Δαμάγητος, ov, 0, 
Pind., Thuc. 

DamMAtts, Δαμαλίς, idos, ἡ, Eccl. 

DAmanis, Aduaprs, dos, ἡ, N. T. 

Damascus, Δαμασκός, οὔ, ἡ, Strab.; 
adj., of Dama: scus, Damascene, Aauac- 
κηνός, 7, ov, Strab., N.T.; the terri- 
tory of Damascus, Δαμασκηνή, ἡ, Id. 

DamasiAs, Aauacias, ov, ὁ, Paus., 
etc. 

DAMASICHTHON, Δαμασίχθων, ovos, 
ὁ, Paus. 

DAMASIPPUS, Δαμάσιππος, ov, ὁ, 
Polyb. 

Damastes, Δαμάστης, ov, ὁ, Plut., 
etc. 

DaMastor, Δαμάστωρ, opos, ὁ, 
Schol. ; son of Damastor, Δαμαστορί- 
ons, ov, ὁ, Hom. 

Dam. \suS, Δάμασος, ov, ὃ, Hadt., 
etc. 

Damo, Δαμώ, ods, ἡ, Anth. 

DAMOCLES, Δαμοκλῆς, gous, 6, Po- 
lyb. 

DamocratTEs, Δαμοκράτης, ous, ὃ, 
Ath, 

Damocritus, Δαμόκριτος, ov, 6, 
Polyb. 

Dameeras, Δαμοίτας, a, 6, Theoe. 

Damon, Δάμων, wvos, ὁ, Plat., 


etc. 
624 


‘tia, § £ *_ 


DASCON. το. ἘΠῚ 


Cyprus, Κύπρος, Ast Hom., ete. ; | 


to Cyprus, Κύπρονδε, Id.; from Cy- 

rus, Κυπρόθεν, Anth. ; adj., Ay, or 76-- 

ating to Cyprus, Cyprian, Κύπριος, a, 
ον, “Ἔβοῃ., Hdt., ete. ; Κυπριακός, 1, 
ov, Diod.; pecul. fem. Κύπρις, Loos, 
Hom.; Cyprus-born, Κυπρογενής, és, 
h., fem. Κυπρογένεια, Hes. 

CYpPsELA, Κύψελα, wv, τά, Thuc., 
ete. 

CyrpsELus, Κύψελος, ov, ὁ, Hat., 
Fe: son of Cypselus, Κυψελίδης, ov, 
ὁ, Id. 

CyrENAICA, Kupyvaia, as, ἡ, Ar- 
ist., and Kupnvain χώρη, Hdt. Vid. 
CYRENE. 

CyRENE (woman’s name), Κυρήνη, 
ns, ἡ, Pind. 

CYRENE (city), Κυρήνη, ns, ἡ, 
Hadt.; Kupava, Dor.; adj., of Cyrene, 
Cyrenian, Κυρηναῖος, a, ov, Hadt., etc.; 
Κυρηναϊκός, ἡ, ov (esp. of the Cyre- 
naic philosophy), Strab. 

CyRENIUS, vid. QUIRINIUS. 

CyriL, Κύριλλος, ov, ὁ, Anth, [07] 

CyrRnus, vid. Corsica. 

Cyrruus, Κύῤῥος, ov, ἡ, Thue, 
etc.; the country around Cyrrhus, Cyr- 
rhestice, Κυῤῥηστική, ns, ἡ, Strab. 

Cyrus, Κῦρος, ov, ὁ, Hdt., Thuc. ; 
of or belonging to Cyrus, Cyrean, Ku- 
ρεῖος, a, ον, Xen. ; Xenophon's Cyro- 
pedia, Ξενοφῶντος Κύρου παιδεία. 


D. 


DAMOSTRATUS, Δαμόστρατος, ov, 
6, Anth. 

Damotimus, Δαμότιμος, ov, ὃ, 
Thue. 

Dan, Δάν, ὁ (indecl.), N. T. 

Danak, Δανάη, ns, ἡ (Dor. Aavaa, 
cont. Aava), Hom., etc.; son of Da- 
nae (1. 6. Perseus), Aavatdns, ov, ὃ, 
Hes. 

Danai, DANAANS, THE (i. 6. Ar- 
gwes), Aavaoi, wv, ot, Hom., ete. 

DANAIDES, vid. DANAUS. 

DANAUS, Aavads, οὔ, ὃ, Hat., etc. 3 
a daughter of Danaus, Aavais, idos, 
ἡ, esp. in pl, the Danaids or Danaides, 
Aavaides, wv, ai, P ind., ete. 

DaniEL, Δανιήλ, ὁ (indecl.), N. T. 

DANUBE, THE, ᾿Δανούβιος, ov, 0, 
Strab.; Ἴστρος, ov, ὁ, Hes., Hdt., 
ete. 

Daocuvs, Adoxos, ov, ὃ, Dem. 

Dapyuna&us, Aagvaios, ov, ὁ, Ar- 
ist. 

DaruneE, Δάφνη, ns, ἡ, Paus., ete. 

Dapunis, Δάφνις, coos, ὁ, Hdt. 

Darunus, Δαφνοῦς, οὔντος, ὁ, 
Thuc.; adj.. of Daphnus, Δαφνούσιος 
and Δαφνούντιος, a, ov, Steph., ete. 

DaRraDAXx, Δαράδαξ, ακος, ὁ, Xen. 

DARDANELLES, vid. HELLESPON'. 

DaARDANIA, Aapéavia, as, ἡ, Hom., 
ete.; the Dardanians, οἱ Δαρδάνιοι, 
also οἱ Δάρδανοι, Id., Strab.; fem. 
Aapéavides, Hom. 

Darvanus, Δάρδανος, ov, 6, Hom., 
etc.; son or descendant of Dardanus, 
Δαρδανίων, ὠνος, ὁ, Hom.; Δαρδα- 
vidns, ov, ὁ, Id.; in pl. often for T'ro- 
jans. 

DARDANUS (a city), Δάρδανος, ov, 
ἡ, Hdt.; an inhabitant of Dardanus, 
Δαρδανεύς, ἕως, ὁ, Xen. 

Dares, Adpns, ἡτος, ὁ, Hom., ete. 

Darius, Δαρεῖος, ov, ἐν Hat., ete. ; 
descended from Darius, Δαρειογενής, 
és, Aisch. 

Dascon, Δάσκων, wvos, ὁ, Thuc. 


Πρ λα δε. ty a ae J ‘ 
fem. Κυταιΐς, idos, ζυτΊ 
άδος, ΑΡ. Rh; Κυτηΐς iS -Orpl 
CYTHERA, Κύθηρα, ὧν, πὰ, Hom., | 
etc.; also ἡ Κυθηρία (se. γῆ), Xen., 
and Κυθέρη, ἡ, Hermes.; from Cy- 


thera, Κυθηρόθεν, Hom.; to Cythera, 


Κύθηράδε, Dem.; adj., of or relating 
to Cythera, ἹΚυθήριος, «a, ov,” 
Hat. etc.; fem. forms (esp. as epith, — 


of Venus), Κυθέρεια, Hom., Hes., Κυ- a 


θήρη, Anacr., Theoc., Κυθηριάς, ddos, 
Anth., Ku@zipn, Id., and Κυθέρη, Luc. 

CyTHNUS, Κύθνος, ov, ἡ, Strab.; 
adj., of or relating to Cythnus, Κύθνιος, ὦ 
a, ov, Hadt., ete. 


CyTINIUM, Κυτένιον, ου, τό, Thue., ἊΝ 


ete. 
Cytissorus, Kuticowpos, ov, 6,- 
Hadt., ete. 
Cytorus, Kitwpos, ov, ἡ, Hom., 
etc.; an inhabitant of Cytorus, Kutw- 
ρεύς, ἕως, ὁ, Kutwpitys, ov, ὁ, fem. 


Κυτωριάς, ados, Steph. ; : adj. Kurd=: | 


plos, a, ov, 


Cyzicus, Koxixes, ov, ἡ, Hadt., etc.; _ 


an inhabitant of Cyzicus, Κυζικηνός, 
οὔ, ὁ, Id.; adj., Cyzicene, Κυζικηνός, 
ἡ, ov, Strab.; Κυζικηνικός, 1, _ ov, 
Ar. 


Dascytium, δΔασκύλιον (πᾶ: 
-λεῖον), ov, τό, Hadt., Strab.; an in-- 
habitant of Dascylium, Aackvditns, 
ov, ὁ, Ath.; the territory of Dascy- 


om., 


ὡς ἐς. a Ue. Νὰ 


~ 


lium, Δασκυλῖτις, dos, ἡ, Thue, παν. 


DATAMES, Δατάμης, ov, 0, Ar, 
Aatauas, Xen. 

Datis, Δᾶτις, wos, ὁ, Hdt. 

Dautis and DauLtia, Δαυλίς, idos,, 
ἡ, Hom., and later Δαυλία, as, 11, 
Soph., Thuc., ete.; an inhabitant of 
Daulis, Δαυλιεύς, ἕως, and Δαύλιος, 
ov, ὁ, Hadt., also as adj., Ausch. ; per 
cul. fem. Δαυλιάς, ados, Thue. 

DaAvUnNIA, Aavvia, as, ἡ, Strab. ; 
adj., Daunian, Δαύνιος, a, ov, Id. 

Davip, Δαβίδ or Δαυΐὸ (indecl.), 
ὁ, N.T.; Aavisns, ou, 6, Joseph. 

Davus, Ados, ov, ὁ, Strab. 

. Deap SEA, THE, ᾿Ασφαλτίτης, ov, 
é, Diod., also ’Ac@adritis (i.e. 
λίμνη). 

ΒΈΕΒΟΒΛΗ, Δεββῶρα (indecl.), ἡ, 
LXX. 

DeEcapo.ts, Δεκάπολις, ews, 7, N.T. 
A DECEBALUS, Δεκέβαλος, ov, ὃ, Dio 
DECELEA, Δεκέλεια, as, ἡ, Hdt., 
Thuc. ; from Decelea, Δεκελεῆθεν, 
Hat. ; Δεκελειόθεν, Lys.; tn Decelea, 
Δεκελειᾶσι, Isoc. ; adj., of or belong- 
ing to Decelea, Δεκελικός, ἡ, ov, Dem. ; 

an inhabitant, of Decelea, Δεκελεύς,. 
έως, ὁ, Ηάϊΐ, 

DEcIMUS, Δέκμος, ου, ὁ, ἸΏΒΟΥ. 

Decius, Δέκιος, ov, ὁ, Polyb. 

DEiANIRA, Antaverpa (also Δῃάνει- 
pa, Soph.), as, 7, Soph. 

DeEicoéy, Δηϊκόων, ὠντος, ὁ, Hom. 

DEipAMIA, Δηϊδάμεια, as, ἡ, Bion, . 
ete. 
sane τῆς Δηϊλέων, οντος, ὃ, Ap.. 

h 

Deiocgs, Δηϊόκης, ov Ion. ew, ὁ, 
Hat. 

Driocuus, Antoxos, ov, ὁ, Hom., 
etc. 


4 


, ὁ, Strab. ; son of 


ov, ὁ, Call. 

ἡ, Paus, 
ηϊόταρος, ov, ὁ, Plut. 
(OBE, Δηϊφόβη, ns, ἡ, Schol. 
παν ὐὐϑρβονι ov, ὁ, Hom. 


Ἢ. λεύκασπις, ϑεοειδής, Seoeixed- 


ὑπερηνορέων. 
ΠΕΪΡΎΙΕ, Δηϊπύλη, ns, ἡ, Diod. 
-Deripyuus, Δηΐϊπῦλος, ov, ὁ, Hom. 
᾿ς Deriryrus, Δηΐπῦρος, ov, ὁ, Hom. 
~ De ta, Δηλία, as, ἡ, Ath. 
ΕΔΗ, Aadidd, ἡ, LXX. 
-  Detrum, Δήλιον, ov, τό, Thuc., etc. 
~ Detius, Δήλιος, ov, ὁ, Plat. 
Dettiius, Δέλλιος, ov, ὁ, Strab. 
_. Dketos, Δῆλος, ov, ἡ, h., etc.; adj., 
_ of Delos, Delian, Δήλιος, a, ov, Id.; 
Αηλιακός, ἡ, ov, Thuc., etc.; pecul. 
fem, Andrés, άδος, h., etc. ; temple of 
the Delian Apollo, Δήλιον, ov, τό, 
and festival of the Delian Apollo, Δή- 
Ata, wv, τά, Plat., Xen. 
Deru, Δελφοί, ὧν, oi, h., Pind., 
_ ete.; an inhabitant of Delphi, Δελφύς, 
ov, ὁ, Kur., also adj., Call.; adj., of 
Delphi, Delphian, or Delphic, Aedqu- 
Kos, 4, ov, Soph., Δέλφειος,. ov, -h., 
also Δελφίνιος, h.; pecul. fem. Δεὰ- 
pis, idos, Ar., Eur.; temple of the 
 Delphian Apollo, Δελφίνιον, ov, τύ, 
— Oratt. 
 Deventinium, Δελφίνιον, ov, τό, 
— Thue. 
_ Devruts, Δέλφις, cdos, 6, Theoc. 
__ Dera, Δέλτα (indecl.), τό, Hadt., 
Χο. 
_ ΒΕΜΆΡΕΒ, Δημάδης, ov, ὁ, Plut.; 
_adj., of or belonging to Demades, An- 
 μάδειος, ov, Dem, Phal. 
_._ DEMA&NETUS, Anuaiveros, ov, ὃ, 
- Xen. 
_ Demaritus, Δημάρατος, ov, ὁ, 
Ton. -μάρητος, Dor. Aaudp., Hadt., 
Thuc., ete. 
Drmarcuus, Δήμαρχος, ov, ὁ, 
Thue, 
DreMARETUS, Δημάρετος, ov, ὁ, 
Dem. 
Demas, Anuas, a, ὁ, Anth. 
DemraAs, Anpéas, ov, o, Thue, 
Xen. 
_ Demeter, vid. Cerss. 
Demerria, Δημητρία, as, ἡ, Ar. 
_ Demerrias, Δημητριάς, ados, ἡ, 
Strab. 
Demetrius, Δημήτριος, ov, ὃ, eg. 
ὁ Πολιορκητής, Polyb.; ὁ Φαληρεύς, 
Gram.; ὁ Φάριος, Strab.; ὁ Σκήψιος, 
Ath.; ὁ Τροιζήνιος, Id., etc. 
Demo, Δημώ, ods, ἡ; h., Anth. 
DEMOCHARES, Δημοχάρης, ous, ὃ, 
Dem. 
DEMOCLEs, 
Dem. 
Dimocratres, Δημοκράτης, ous, ὃ, 
Xen. 
_ Democritus, Δημόκριτος, ov, ὃ, 
Hat., ete.; the followers of Democri- 
tus, Δημοκρίτειοι, ot, Ml. 
Demopicer, Δημοδίκη, 13, ἧς Anth. 
Demopocus, Δημόδοκος, ov, ὁ, 
Hom. Epith. ϑεῖος, ἀοιδός. 
DimMoLron, Δημολέων, ovtos, 
Hom. 
_ Demome ces, Δημομέλης, ous, 
Dem. 
_ Demon, Δήμων, wos, ὁ, Dem. 
. Demonax, Δημῶναξ, axtos, ὁ, 
Hat, 
_ Demonicus, 
Dem. 
δ ΒΕΜΟΡΣΑΧΕΒ, Δημοφάνης, ους, 
‘iecll 
᾿ ΠΝ δέὴμενε, Δημύφιλος, ov, 
Hdt. 
ay. Ἐπ. 


, « 
tous, 0, 


Δημοκλῆς, 


Anpovixos, ov, 


er 
- Ἐν 


Nk igus » 


τς ῬΙΝΟΟΒΑΤΕΒ, 


ἣν 


js, ἕως, ὁ, Ῥίπᾶ..} ΠΕΜΟΡΗΟΟΝ or DremorHon, Δη- 


μοφόων, ὠντος (cont. Δημοφῶν, ὥὧν- 
Tos), 0, h., Eur., ete.; son or descend- 
ant of Demophoon, Δημοφωντίδης, ov, 
ὁ, Put. 
Demos or Demvus, Δῆμος, ov, 6, Lys. 
DEMOSTHENES, Δημοσθένης, ous, 
ὁ, Thue., ete. 
Drmostratus, Δημόστρατος, ov, 
Thuc., Ar,, etc, 
DEMOTELES, Δημοτέλης, ous, ὁ, 


« 


0, 


| Dem. 


DEMOTION, Δημοτίων, wvos, ὁ, 
Xen. 

Demus, Δῆμος, ov, ὁ, Ar., ete. 

DENDERA, Téivtupa, wv, τά, Strab.; 
inhab. of Dendera, Τεντυρίτης, ov, 6, ld. 

Denys, cid. Dionysius. 

DERBE, Δέρβη, ns, ἡ, Strab.; in- 
habitant of Derbe, Δερβήτης, ov, ὁ, 
Id.; Δερβαῖος, ὁ, N.'I. 

DrERCETO, Δερκετώ, ovs, ἡ, Diod. 

DercyLuipAs, Δερκυλλίδας, a, ὁ, 
Thue. ; 

Dercyiuus, Δέρκυλλος, ov, 
Oratt. 

Dersat, Δερσαῖοι, wy, oi, Hdt. 

DEUCALION, Δευκαλίων, wos, ὁ, 
Hes., etc.; son or descendant of’ Deu- 
calion, Δευκαλίδης, ov, ὁ, Liom., also 
in pl. Δευκαλίωνες, Theocr. 

DEXAMENUS, Δεξαμενός, 
Call. 

Dexirpus, Δέξιππος, ov, ὁ, Xen. 

Dexius, Δεξιός, οὔ, ὁ, Diog.; son 
of Dexius, Δεξιάδης, ὁ, Hom. 

Dia (female name), Δῖα, as, 1, 
Strab. ;—(place), Δία, ἡ, Id. 

Diacria, Διακρία, ἡ, also Διάκρια, 
Διάκρεια, Ar., ete. 

Diacnirus, Διάκριτος, ov, 6, Thue. 

Diaus, Δίαιος, ov, ὁ, Polyb. 

Diacoras, Διαγόρας, ov, o, Pind., 
Ar.; sons or descendants of’ Diagoras, 
Atayopida, wy, oi, Paus. 

DIana, Ἄρτεμις, coos (Dor.”Apta- 
pts), Hom., etc.; temple of Diana,’ Ap- 
τεμίσιον, ov, τό, Vor. ᾿Αρταμίτιον, 
Ar.; appell. βενδίς, Δηλία, Δίκτυννα, 
ἘΪλείϑυια, ᾿Εφεσία, ᾿Ορτυγία, Tav- 
pix, Kpith. ἀγκυλότοξος, ἁγνή, ἀγ- 
ροτέρα, ἐλαφηβόλος, ἐυπλόκαμος, εὐ- 
στέφανος, ἰοχέαιρα, κελαδεινή, ὀρει- 


ε 


9) 


~ « 
οὔ, ο, 


Ἰβάτης, χρυσηλάκατος, -οχρυσήνιος," 


χρυσεοβόστρυχος. 

Dicaa, Δίκαια, ας, ἡ, Hdt. 

DIcHARCHIA, Δικαιάρχεια, as, ἡ, 
Anth,. 

Dic&arcuus, Δικαίαρχος, ov, ὃ, 
Strab., ete. 

Dicxovo.is, Δικαιόπολις, wos, ὁ, 
Ar. 

Dice, Δίκη, ns, ἡ, Hes. 

Dicrré (Mount), Δίκτη, ns, ἡ (also 
Aixros), Strab., etc.; of or belonging 
to Dicte, Dictean, Auratos, a, ov, 
Call. 

Dicrynna, vid. DIANA. 

Dicrys, Δίκτυς, vos, ὁ, Apollod. 

Divo, Aids, cis, ἡ, Strab., ete. 

Dipymeg, Διδύμη, ns, ἡ, Thuc., ete. 

Dipymus, Δίδυμος, ov, ὁ, Gram. 

Dir, rut, Ato, wy, οἱ, Thuc.; of 
or belonging to the Dit, Διακός, ἡ, cv, 

DINARCHUS, Asivapyos, ov, ὃ, Plut. 

DinpyMus, Mount, Aivdvpor, ov, 
τό, Strab., also Δίνδυμα, τά, Steph. ; 
adj., of Mount Dindymus, Δινδυμηνός, 
ή, ov, Hdt.; appell. of Cybele, ἡ μήτηρ 
Δινδυμηνή, also Δινδυμία, Ap. Rh., 
and. Δινδυμίς, Nonn. 

Dintas, Δεινίας, ov, ὁ, Thuc., ete., 
also Agius, ἐδος, ὁ, Pind. 

Dino, Δεινώ, ods, ἡ, Apollod., ete. 

DinocratEs, Δεινοκράτης, ovs, ὁ, 
Polyb, 


τς -DIYLLUS. 


1. - Dinotocnus, Δεινόλοχος, ov, ὁ 

Paus.. é 

DiNOMACHE, Δεινομάχη, ys, ἡ, 
Plut. | 

DINOMENES, Δεινομένης, ovs, ὃ, 
Hadt., ete. ; of or belonging to Dinome- 
nes, Δεινομένειος, ov, Pind. 

DINnon, Δείνων, wos, ὁ, Xen., etc. 

Dio or Dion, Δίων, wvos, ὁ, Dem., 
etc. ; adj., of or belonging to Dio, Διώ- 
vetos, ov, Plat. 

DIocHAREs, 
Strab. 

DIoc.Es, Διοκλῆς, ἕους, ὁ, Hom., 
etc.; adj., of or relating to Diocles, 
Διόκλειος, a, ov, Schol. 

DIOCLETIAN, Διοκλητιᾶνός, οὔ, ὁ, 
Liban. by 

Dioporus, Διόδωρος, ov, 6, Dem., 
etc. 

Diovotvs, Διόδοτος, ov, 6, Thuc., 
ete, 

DI0GENES, Διογένης, ovs, ὁ, An- 
doc., ete.; the followers of Diogenes, 


᾿ ς 
Διοχάρης, ους, ὁ, 


Διογενισταί, wy, oi, Ath, 
DioGNetus, Διόγνητος, ov, ὁ, 
Oratt. 


DIoMEDE, Διομήδη, ns, ἡ (also Δι- 
ομήδεια), Hom., ete. 

DiomMEDES, Διομήδης, ovs, ὁ, Hom., 
Eur., etc. ; adj., ογ΄ or relating to Dio- 
medes, Diomedean, Διομήδειος, a, ov, 
Plat. , Epith. βοὴν ἀγαθός, δουρίκλυ- 
τος, ἐγχέσπαλος, ἐρικυδής, ἱππόδα- 
μος, ἴφθιμος, μενεπτόλεμος, Τυδεί- 
Ons, ὑπέρϑυμος. 

DIoMEDON, Διομέδων, οντος, ὃ, 
Thuce., ete. 

DIOMNESTUS, Διόμνηστος, ov, ὃ, 
Lys. 

Dion, vid. Dio. 

DionE, “Διώνη, ns, 7, Hes., ete. ; 
adj., Dionean, Atwvatos, a, ov, The- 
ocr., ete. 

Dionysius, Atcvictos, ov, ὁ, Hdt., 
Xen., ete. 

Dionysoporus, Διονυσόδωρος, ov, 
o,.Oratt. 

Dionysus, vid. Baccuvus, p. 45, 
First Part. 


DIOPHANES, Διοφάνης, ous, ὁ, 
Dem. 

DiopHANTUS, Διόφαντος, ov, ὁ, 
Oratt., ete. 

Diorxs, Διώρης, ovs, ὁ, Hom. 

Di0scoRIDES, Atosxopidns, ov, 6, 
Anth. 


Dioscurt, Διόςνοροι and -Kovpet, 
wy, ol, Hdt., ete.; temple of the Dios- 
curt, Διοςκούρειον, OY -κούριον, ov, 
τό, Thue., Plut.; ᾿Ανάκειον, τό, Thue. 

Diospouis, Διόςπολις, ews, 1), 
Strab. 

Diotimus, Διότιμος, ov, ὁ, Thuc., 
etc. 

DIoTREPHES, Διοτρέφης, ous, ὁ, 
Diod. 

DipuHiLus, Δίφιλος, cv, ὁ, Thuce., 
ete. 

DIPHYLLA, Δίφυλλα, ns, 7, Anth. 

Dipy.um, Δίπυλον, ov, τό, Plut. 

Dircer, Aipxy, ns, ἡ, Pind., ete.; 
adj., of Dirce, Dircean, Aipxaios, a, 
ov, Trag. 

Dirpeuys, Δίρφυς, vos, ἡ, Eur. 
adj., of or belonging to Dirphys, Aip- 
φυος, a, ov, Steph.; Arppwacds, ή, 
ov, Lye. 

Discorp1A, vid. Eris. 

DIsENoR, Δεισήνωρ, opos, ὁ, Hom. 

Dium, Δῖον, ov, τό, Hom., ete.; 
adj., of or belonging to Dium, Διακός, 
4, ov, pecul. fem, Ards, ados, Steph. ; 
also an inhabitant of Dium, Διεύς, 
ἕως, and Διαστής, ov, ὁ, Paus. 

Divs, Atos, ov, 6, Hom, 

Diy..us, Aiv\Xos, ov, ὁ, Paus., ete 

625 


ECHESTRATUS. 
DMeror, Δμήτῳρ, opos, ὁ, Hom. 
DNIEPER, THE, vid. BORYSTHENES. 

_ DNLESTER, THE, vid, TYRAS. 

Doservs, AdBnpos, ov, ἡ, Thue. 

_Docimus, Δόκιμος, ov, ὁ, Diod., 
ete. Ν , ; 

Dopona, Δωδώνη, ns, ἡ, Hom., 
εἴς; of’ or belonging to Dodona, Dodo- 
near, Awdwvaios, a, ov, Id.; pecul. 
aem. Δωδωνίς, idos, Hdt.;, from Do- 
dona, Δωδώνηθεν, Pind. 

DoLaBELLa, Δολοβέλλα, as, 6, Dio 


DoticuE, Δολίχη, ns, 7, Call. 
Dovicuus, Δόλεχος, ov, ὁ, h. 
Do.ionEs, THE, AoXioves, wv, οἱ, 
Ap. Rh.; adj., of the Doliones, Δολιό- 
yios, a, ov, Id. 
Do.on, Δόλων, wvos, ὃ, Hom.; the 
Dolonea (10th book of the Iliad), Ao- 
Awvera or Δολωνοφονία, as, ἡ, Al. 
DoLoPEs, THE, Δόλοπες, wv, ot, 
Hom., Hadt., etc.; the lund of the Do- 
lopes, Δολοπία, ἡ, Hdt.; adj.,, Dolo- 
pian, Δολοπήϊος, ἡ, ov, Ap. Kh.; Ao- 
λοπικός, ἡ, ov, Strab.; pecul. fem. Ao- 
λοπηΐς, idos, Ap. Rh. 
Dooprion, Δολοπίων, ovos, ὁ, Hom. 
Doors, AdXoW, οπος, ὁ, Hom., 
etc. 
Dominus, Δόμνος, ov, ὁ, Phot. 
Domirian, Aopetiavos, οὔ, 6, Plut. 
Domirius, Δομήτιος, ov, ὁ, Strab. 
Doy, ΤῊΝ, vid, ‘TAN Ais. 
Dorcas, Aopxas, ἀδος, ἡ, Anth. 
Dorcis, Adpxis, tos, ὁ, Thue, ;— 
(female name), Aopxis, idos, ἡ, Ath. 
Dorian, vid. Doris. — 
Dortas, Δωριάς, ados, ἡ, Antiph. 
DoricuHus, Δώριχος, ov, ὁ, Diod. 
DorieEvus, Δωριεύς, ἕως, ὁ, Hdt. 
Dorimacuus, Δορίμαχος, ον, ὁ, 
Polyb. 
Dorion, Δωρίων, wvos, ὁ, Ath. 
Doris, Awpis, ίδος, ἡ, Hdt., Thuc., 
etc.; the Dorians, Δωριεῖς or -ριῆς, 


EARINUS, ’Edpwvos, ov, ὃ, Dio C. 
Exoracum, ᾿Ββόρακον, ov, τό, Ptol. 
Exsro, THE, vid. [BERUS. 
EBURONES, ᾿Εβούρωνες, ων, 
Strab. 
. Exsusus (mod. /vi¢a),”EBoucos, ov, 
ἡ, Strab., also” EBucos, Id. 
Ecpatana (mod. Hamadan), ’Ex- 
Barava, wv, τά, Ar., Xen.; also ’Ay- 
βάτανα, Hdt., and poet.; inhabitant 
of Ecbatana, ᾿Εκβατηνός, ὁ, Steph. 
Ecoritus, "Exxpitos, ov, ὁ, ‘Thue. 
EcprEmMus, "Exdénpos, ov, ὁ, Polyb. 
{CpICUS, "Exdixos, ov, ὁ, Xen. 
Ecporus, "Exdwpos, ov, 6, Stob. 
Ecrerra, ᾿Εχέτρα, as, ἡ, Dion. 
SCHECLES, ἰχεκλῆς, jos, ὁ, Hom. 
EcuEcuus, "EyexdXos, ov, ὁ, Hom. 
- ECHECRATES, ’Exexpatis, ous, ὁ, 
Hadt., ete. 
ECHECRATIDES, ᾿Εχεκρατίδης, cv, 
6, Thuc., ete. 
{CHEDORUS, THE, 'Exédwpos, ov, 
᾿Εχέμων, 


ὁ, Hat. 

ΟΉΕΜΟΝ, ( Ep. 
? ’ ‘ 
Ἐχέμμων), ὁ, Hom. 

KCHEMUS, "Eyeuos, ov, ὁ, Hadt., etc. 

ECHENEuS, ’Eyévnos, ov, ὁ, Hom. 

ECHEPHRON, /Exéppwv, ovos, ὁ, 
Hom., etc. fees 

LEcHEPOLUS, ᾿Ἐχέπωλος, ov, 6, 
Hom. | 
Ecuestratus, 'Exéotparos, ov, ὁ, 
Paus. 

626 


« 
οἱ, 


ονος 


ἌΣ ἐν ἘΦ ΡΟ ΡΥ Pra eT 
ele, Diath ste tae τ ok a 
Pres 7 


» ὦ 


ἕων, οἱ, Hom., etc.; adj., 


ptos, ας ov, and os, ov, Pind.; Awpi- 
ακός, ἡ, ov, Thuc.; masc. adj. Awpr- 
evs, ews, Pind.; fem. Awpis, idos, Id., 
Hdt., ete.; to speak Doric, Δωρίζω, 
Theoc.; ὧν Dorian fushion, Δωριστί, 
Plat. 

Doriscus, Aopicxos, ov, ἡ, Hdt. 

Dorium, Δώριον, ov, τό, Hom., 
etc. ᾿ : 

DoROTHEUsS, Δωρόθεος, ov, ὁ, Xen., 
ete. . ‘ 

Dorotuy, Δωροθέα, as, ἡ, Mel. 

Dorus, Awpos, ov, ὁ, Hdt., ete. 

. Doryctus, Δόρυκλος, ov, ὁ, Hom. 
. Doryuaus, Δορύλᾶαος, ov, also Ao- 
puAas, ὁ, Strab. 

DostabDEs, Δωσιάδης, ov, ὁ, Anth. 

DosirHEUs, Awaibeos, ov, ὁ, Anth. 

Doro, Δωτώ, οὔς, ἡ, Hom. 

Dorus, Δῶτος, ov, ὁ, Hdt. 

Douro, THE, vid. Durius, 

Drasescus, Δράβησκος, ov, ἡ, 
Thuc., -βισκος, Strab. 

Draco, Δράκων, ovtos, 6, .Xen., 
etc.; adj., of or belonging io Draco, 
Δρακόντειος, ov, Ath.; son or descend- 
ant of Draco, Δρακοντίδης or -τιάδης, 
ov, o, Id. 

Dracontius, Δρακόντιος, ov, 0, 
Xen. 

Dracivs, Δράκιος, ov, ὁ, Hom. 

Drepanum, Δρέπανα (less usu. 
Δρέπανον), wv, τά, Polyb., ete. 

Dresus, Δρῆσος, ov, ὁ, Hom. 

Dromo, Δρόμων, wvos, ὁ, Ath., etc. 

Drorici, THE, Δροπικοί, ὧν, οἱ, 
Hdt. 

DropipEs, Δρωπίδης, ov, ὁ, Plat. 

DRUENTIA, THE, Apovevtias, ov, 
ὁ, Strab., also Δρουέντιος, ὁ, Ptol.. 

Druips, THE, Δρυΐδαι, wy, ol, 
Strab. 

DrusiLLaA, Δρούσιλλα, ns, 1, Dio 


KE. 


_-EcHETIMIDAS, ᾿ἘΕχετιμίδας, a, ὃ, 
Thue. ; 

KicHETIMUS, ᾿Εχέτιμος, ov, ὁ, Paus, 

Kicuetws, “Exeros, ov, ὁ, Hom. 

LCHIDNA, "Εχιδνα, ns, 7, Hes., ete. 

IECHINADES, THE, ’Eyxivades (sing. 
"Exwvas), wv, ai, Hdt., ete.; also 
"Exivn, 1, in pl. ᾿Εχῖναι, Hom. 

KCHINUS, “Extvos, ov, ὃ, Strab.; 
also ᾿Εχινοῦ:, ouvtos, ὁ, Ar.; an in- 
habitant of Echinus, ᾿Εχιναιεύς, ἕως, 
0, Polyb. 

ἸΌΘΗΙΟΝ, ᾿Εχίων, ovos, 6, Pind., 
Kur. 

Ecuivs, "Extos, ov, ὁ, Hom. 

Ecuo, ’Hxw, ous, ἡ, Bion. 

KECPHANTIDES, ’ExpavTiéns, ov, ὁ, 
Arist. 

EcpHantus, ”Exavtos, 
Dem. 

EpEN (the garden of), ὁ παράδει- 
cos τῆς τρυφῆς, LXX. 
_ Epessa, ἴβδεσσα, ns, ἡ, Strab.; an 
inhabitant of Edessa, ᾿Εδεσσαῖος, ov, 
ὁ, and -σηνός, ὁ, Steph.; earlier Βαμ- 
βύκη, ἡ, Strab. 

ΕυινΒύπαη, Πτερωτὸν. Στρατό- 
πεδον, TO (probably), Ptol. 

Epom, ᾿Εδώμ (indecl.), ὁ, LXX. 

Evom (the country), ᾿Εδώμ and 
᾿Ιδουμαία, ἡ ; of the people, the Edom- 
ites, ᾿Εδώμ (collectively), ᾿Ιδουμαῖοι, 
oi, LXX.- 

EpONI, THE, ᾿Ηδωνοί, wv, οἱ, Hdt., 


- 


ov, Ο, 


Dorian, Dor- |. 
tc, Δωρικός, ἡ, Ov, eek etc.; Aw- 


_« » , β 
"ΟΝ 
, “Te 
Ars . ω 
ὙΦ". 
t 
Μὰ s Ρ ͵ 
ὥ Γ 


pl, the Dryads, ὦ 
Dryavus, Apo 
Dryas, Apvas, av 
. Drymus, Δρῦμός, οὔ, ἡ, Dem., 
_ Drymusa, Δρυμοῦσσα, ns, ἡ, Thue. 
Dryore, Δρυόπη, ns, ἡ, Steph. ὁ Ἢ 
Dryoprs, THE, Δρύοπες, wv, οἱ, 
Hom., etc.; Dryopian, Apvorris, idos, 
fem., Strab. | eS AS aa ogee 
. Dryops, Aptow, οπος, 6,h, Ὁ ὁ ὃ 
Drys, Apis, vos, ἡ, Dem. 
Dusis (mod. Doubs), Δοῦβις, tos, 
and Δούβιος, ov, ὁ, ϑιχα. 
DvuBLin, Ἔβλανα πόλις, ἡ, Ῥίο]. 
Duiuius, Δουΐλιος, ov, ὁ, ῬοΙ͂ν Ὁ. 
θυποιτιῦβ, Δουλκίτιος, ov, ὁ, ἈΠΕ}. 
Du.icuium, Δουλίχιον, ov, τὸ, 
Hom. ;: an. inhabitant of Dulichium, 
Δουλιχιεύς, éws, 6, Id.; to Dulichium, 
Δουλίχιόνδε, Id. x ca 
Durazzo, vid. DyRRHACHIUM, 
Duris, Aodpis, tos, ὁ, Paus. 
Durius (mod.. Duero or Douro), 
Aovptos, ov, ὁ (also Adptos and Aw- 
ptos), Strab, ᾿., : 
Dymas, Δύμας, avros, 6, Hom., 
etc.; adj., of or. relating to Dymas, 
Δυμάντειος, ov, Lyc. oat 
DyME, Avy, ns, ἡ, Hdt., ete.; adj., 
of. Dyme, Dymean, Avpaios, a, ov, 
Polyb., also Δύμιος, a, ov, Antim. 
DyYNAMENK, Δυναμίνη, 1s, 7, Hom. 
Dynras, THE, Avpas, ov, ὁ, Hdt. 
DyrRHACHIUM (mod. Durazzo), 
Δυῤῥάχιον, ov, τό, Plut.; of or be- 
longing to Dyrrhachium, Δυῤῥάχιος, 
and -χηνός, pecul. fem. -payxis, idos, - 
Anth. Vid, KEpipAMNUS, Σ 
DysEris, Δύςφηρις, soos, ἡ, ΑΏδΔΟΥ., 
Dysorvs, Mount, Δύςωρον, ov, τό, 
Hdt. te 
DyspontiuM, Δυςπόντιον, ov, τό, 
Strab. ;, inhabitant of Dyspontium, Aus- 


πόντιοι, οἱ, Paus. 


Soph., also "Héwves, οἱ, Thuc.; adj., 
Edonian, ’Hédwvds, ἡ, dv, Eur.; pecul. 
fem. ’Hdwvis, idos, Aisch.; more usu. 
adj. ᾿Ηδωνικό:, ἡ, ὄν, Thuc. — . 
EDWARD, ᾿Εδονάρδος, ov, ὁ. 
KEETION, ᾿Ηετίων, wvos, ὁ, Hom., 
etc.; son of Eetion, "Hetidns, ov, ὁ, 
Orac.; daughter of Eetion, ᾿Ηετιώνη, 
ns, ἡ, Qu. Sm. 
ErriongA, ᾿Ηετιώνεια, as, ἡ, Thue. 
LEGrria, "Hyepia, as, ἡ, Plut.; also 
Aiyepia, Dion. » 
°GERIUS, ᾿Ηγέριος, ov, ὁ, Anth, 
KcEsta, vid. SEGESTA, 
GINA, vid. ANGINA. — pe 
EGnatiaA (mod. dA gnazzo), *Eyva- 
tia, as, ἡ, Strab. ! 
Eaypr, Αἴγυπτος, ov, ἡ, Hom., 
etc. ; also ἡ Αἰγυπτία (sc. χώρα), 
Hadt.; of or belonging to Egypt, Egyp- 
tian, Αἰγύπτιος, a, ov, Hom., ete. ; 
Αἰγυπτιακός, ἡ, ὄν, Ath.; Αἰγυπτο- 
γενής, ἐς, Aisch.; like an Egyptian, 
Lgyptian-like, Αἰγυππιώδης, es, Crat. ; 
Αἰγυπτώδης, es, Id.; to be like the 
Egyptians, Αἰγυπτιάζω, Ar.; in Egyp- 
tian, Αἰγυπτιστί, Hdt.; to speak Egyp- 
tian, Λἰγυπτιάζω, Luc. ; to Egypt, Αἴ- 
γυπτόνδε, Hom. Epith. ἠερίη, ev- 
σπορος, εὐλείμων, πολύπῦρος, πυρο- 
φόρος, σκοτόεσσα, χθαμαλή. 
E1poTHEA, Εἰδοθέα, as, ἡ, Hom. 
EILeirnyi, vid. ILivTHyta, 
EIRENE, vid, IRENE, 


€4 


ἡ, Strab.; an 


tC, τικός hy ov, Id. 

3 “ineots οὔντος, ὁ, Hadt., 
or belonging to Eleus, ᾿Ἔλαι- 
’ ov, Thuc. τ 1 

PHUS, ᾿Ελἄφος, ov, ὁ, Paus, 
sus, "EXacos, ov, ὁ, Hom. 
LATEA, ᾿Ελάτεια, as, ἡ, Hat. 
LATUS, "EXGTos, ov, ὁ, Hom., etc. ; 
or descendant of Elatus, ’EXati- 
dns, ov, ὁ, Ap. Rh., and irreg. ’EXa- 
_trovidns, ἰοῦν Sa 

 Evsa, Αἰθάλη, ns, usu. Αἰθαλία, as, 


, Ap. Rh.; also Αἰθάλεια, ἡ, Arist. 


Ego, ᾿Ελβώ, obs, ἡ, Hat. 

_Evea (Lat. Velia), ’EXéa, as, ἡ, 
Strab.; also Ὑέλη, Id., and Οὐελία, 
ἡ, Plut.; an inhabitant of Elea,’EX«a- 
is, ov, ὁ, fem. ᾿Ελεᾶτις, ios, Po- 
it adj., Eleatic, ᾿Ελεατικός, ἡ, dv, 

t. 

_ Eeazar, ’EXedfap, ὁ (indecl.), N. 
Τὶ, and ᾿Ελεάζαρος, ov, ὁ, Jos. 
_ Execrra,’HXéxtpa, as, ἡ, ἢ.) Hes., 
οἷο, ; of or pertaining to Electra, 6. g. 
 Ἤλεκτραι πύλαι, ‘Trag., or ’HXex- 
᾿πρίδες πύλαι, Schol. 
_ Evecrryon, ᾿Ηλεκτρύων, ὠνος, or 
᾿-τρυών, ὄνος, ὁ, Hes., Eur.; daugh- 
ter of Electryon, ᾿Ηλεκτρυώνη, ns, ἡ, 
τς ELEPHANTINE, ᾿Ελεφαντίνη, ns, ἡ, 
Hidt., ete. ; of or belonging to Elephan- 
tine, ᾿Ελεφαντῖνος, ἡ, ov, pecul. fem. 
᾿Ελεφαντίς, isos, Steph. 
__. ELEPHENOR, ᾿Βλεφήνωρ, opos, ὃ, 
_ Exxus, Ἠλεῖος, ov, ὁ, Plut. 

. Eveusis, ’EXevais (later also ’EXev- 
civ), os, ἡ, h., Hdt., ete. ; Eleusinian, 
?EXevoinos, a, ov, Thuc.; ᾿Ελευσι- 
ytakos, ἡ, ov, Strab.; fo or toward 

Hleusis, “EXevotvade, Xen.; from 
_Kleusis, -σινόθεν, Andoc.; temple of 
Eleusinian Ceres, τὸ ᾿Ἐλευσίνιον, 
Thuc.; the Eleusinian mysteries, ra 

"EXevoima, Oratt. 

_ Eveusts (man’s name), ’EXevois, 
tvos, ὁ, Apollod.; son of Eleusis,’ EXev- 
aividns, ov, ὁ, h. 

ELEvuTHERA, ᾿Ελευθεραί, wv, ai, 
Xen. ; an inhabitant of Eleuthera, 
᾿Ελευθερεύς, ἕως, ὁ, Paus.; fem. adj. 
᾿Ελευθερίς, idos, Eur, 

- Ext, “HAé or Ἡλεί, 6 (indecl.), N. 


Ets, ’HXias, ου, ὁ, N. T. 
. Eviezer, ᾿Ελεέζερ, ὁ (indecl.), N.T. 
EvigAu = Evtas. 
Exvimso, Mount, vid. OLympus. 
, Enis, Ἦλις, δος (Dor. *AXzs), ἡ, 
divided into ἡ κοίλη Ἦλις, ἡ Πισᾶ- 
τις, and ἡ Τριφυλία, Hom., Hat., 
_ete.;. an inhabitant of Elis, Ἠλεῖος, 
ov, ὁ, Hom., ete.; adj., of Lis, Elian, 
᾿᾿Ἦλειακός, ἡ, dv, Strab.; "HAraxos, 
Pans... 
ELISABETH, ᾿Ελισάβετ᾽ or -Bes, ἡ 
(indecl.), N. T. 
Sa ᾿Ελισσαῖος, ov, ὁ, LXX., 
v.T. . 
, Exvpopra, ᾿Ελλοπία,. as, ἡ, Hdt., 
οἷς. ; inhabitant of Ellopia, ᾿Ελλοπι- 
es, ἕως, ὁ, Call. 
Ewtops, ΓἝλλοψ,, οπος, ὁ, Strab. 
_ Evorus, THe, or. HELorus, ”E\w- 
pos, ou, ὁ, Hat. 
_ Exorus or HEtorus, "EXwpos, ov, 
ἡ, ὃ pe adj., of Elorus, ᾿Ελώρινος, 


n, ov, Chuc. 
_ EvLPenor, ᾿Ἑλπήνωρ, opos, ὁ, Hom. 
Evpias, ᾿Ελπίας, ov, ὁ, Dem. 
. Evprnice, Ἐλπινίκη, 1s, ἡ Plut. 
_ ExyMais, ᾿Ελυμαΐς, idos, ἡ, Poly. ; 
δᾶ]... of or belonging to Elymais, ’EXv- 
paios,.a, ον, Td | 


. 


EXairns, 6, Id; 


EPHIALTES, ἢ 


EPYTUS,. 


_ ExyMy, rue, ἼἜλυμοι, wy, oi, Thuc.| ΕΡΙΠΡΡΌΒ, "Ἔφιππος, ov, ὁ, Ath. 


τ μια, ’EAupia, as, ἡ, Xen. 
. E_ymus,”EXupos, ov, ὁ, Strab. 
ELysIAN PLAIN, THE, ᾿Ηλύσιον 
Πεδίον, τό, Hom., etc., also in pl, 
2 gh adj., Elysian, ᾿Ηλύσιος, a, ov, 
_Emaruia, ᾿Ημαθία, as, ἡ, Hom., 
ete.; of Emathia, ᾿Ημαθιεύς, éws, ὁ, 
Steph. ; fem. ’HuaGis, idos, Anth. 
EMATHION, ᾿Ημαθίων, wvos, ὁ, Hes., 
etc. 
Emesa, Ἔμεσα, 1s, 7, Hdn.; adj., 
of Emesa, ᾿Εμεσηνός, ἡ, dv, Strab. 
EMMANUEL, ᾿Εμμανουήλ, ὁ (in- 
decl.), N. T. 
3 Ἐμμαῦβ, ᾿Εμμαούς, ἡ (indecl.), N. 


Emopvus, Mount, ᾿Ημωδὸν ὄρος, 
τό, Strab., also in pl., Id. 

EmPeEpDIAs, ᾿Εμπεδίας, ov, ὁ, Thue. 

EMPEDOCLES, ᾿Εμπεδοκλῆς, gous, 
ὁ, Sext.; adj., of Empedocles, Emped- 
oclean, ᾿Εμπεδόκλειος, ov, Gal. 

.EmporiA, ᾿Εμπορεῖα, wv, τά, Po- 
lyb.; also ’Eumrdpua, τά, Id., and Ἔμ- 
πόριον, τό, App. 

Empor.t&, ᾿Εμπορεῖον, ov, τό, Po- 
lyb. ἢ. also ᾿Εμπόριον, τό, App., and 
Eutropiat, ai, Ptol. 

ENCELADUS, ᾿Εγκέλαδος, ov, ὃ, 
Eur., etc. 

EnpDEIs, ’Evdnis (Dor. -dais), idos, 
ἡ, Pind., ete. 

Enpivs, "Ἔνδιος, ov, ὁ, Thuc., ete. 

ENDYMION, ᾿Ενδυμίων, wvos, ὁ, 
Theoc. 

ENETI or HENETI, ’Everot, ὧν, οἱ, 
Strab.; of or belonging to the Eneti, 
᾿Ενετήϊος, ἡ, ov, Ap. Rh. 

ENGHIA, vid, AUGINA. 

ENGLAND, vid. BRITAIN. 

ENIoPrEuS, ᾿Ηνιοπεύς, ἕως Ep. jos, 
ὁ, Hom. 

Enrireus, ᾿Ενίπεύς, ἕως Ep. and 
Ion. jos, ὁ, Hom., ete. 

En1vo, ’Eviaw, ots, ἡ, Al. 

Enna, "Evva, ns, ἡ, Polyb.; of or 
belonging to Enna, ’Evvaios, a, ov, Id. 

ENNEACRUNOS, ’Evveaxpouvos, ov, 
ἡ, Hadt.. 

Ennomus, "Evvopos, ov, ὁ, Hom. 

. Exocn, ’Evwy, ὁ (indecl.), LXX. 
EnoptA, 'Evodia, as, 7, Kur. 
Enopg, ᾿Ενόπη, 1s, ἡ, Hom. 
Enops, *Hvow, οπος, ὁ, Hom. ; 

son or descendant of Enops,’Hvo7ridns, 

ov, ὁ, Id. 

Enreua, "EvtedXa, ns, ἡ, Diod. 

. Exrevwus, "EvreAXos, ov, ὁ, Anth. 
Enrimus, "Evtipos, ov, ὁ, Thuc. 
Enyauius, ᾿Ενυάλιος, ov, ὁ, Hom., 

Hes. 

Enyo, ’Evuw, ovs, ἡ, Hom.; temple 
of Enyo, ’Evusiov, td, Dio C. 

. Eorpma, ’Eopéaia, as, ἡ, Polyb. ; 

᾿Εορδία, ἡ, Thuc.; the inhabitants of 

Eordea, ’Eopéoi, oi, Hat. 
Ev2yetus or Erenetus, ’Ezraive- 

Tos, ov, ὁ, Dem., ete. 

EPAures, ᾿Επάλτης, ov, ὁ, Hom. 

EPAMINONDAS, ᾿Επαμεινώνδας, a 
and ov, ὁ, Xen., ete. 

Eraruus, ᾿Επᾶφος, ov, ὁ, Pind., 
etc.; fem. adj. ’Evadnis, idos, Nonn. 

ΠΡΕΙ, tHe, or Eprans, ᾿Επειοί, 
ὧν, ot, Hom., ete. 

EPENETUuS, vid. EPNETUS. 

ErvERATUS, ᾿Επήρατος, ov, ὁ, Xen., 
ete. 

Eprvs, ’Ezretds, οὔ, ὁ, Hom. 

Ernesus, Ἔφεσος, ov, ἡ, Hat., 
etc.; adj., of or belonging to Ephesus, 
᾿Εφέσιος, a, ov, Id. ἁ 

EPuHIALrEs, ᾿Εφιάλτης, ov, 6 (Ion. 
᾿Επιάλτης), Hom., etc. Epith. τηλε- 
κλειτός. 4 


_Eruorus, "Ἔφορος, ov, 6, ῬΊαί,, 
etc. * > ‘ ¢ 
EPHRAIM, ᾿Εφραΐμ, ὁ (indecl.), N. 


Eruyra, ‘Edipa, as, ἡ, Hom., 
etc.; also ᾿Εφυραία, ἡ, Paus.; inhab- 
itants of Ephyra, "Eqvpot, oi, Hom.; 
usu. ᾿Εφυραῖοι; oi, Pind., etc.; from 
Ephyra, “Equip bev. 

. air ae το: ᾿Επικάστη, ns, ἡ, Apol- 
od. / ie 

EPicHatcus, ᾿Επίχαλκος, ov, 
Theoc. 


ο, 


EpicuARES, ᾿Κπιχάρης, ous, ὁ, 
Dem. : 
Epricuaris, ᾿Επίχἄρις, tos, ἡ, 
Suid. 


EPICHARMUS, ᾿Επίχαρμος, ov, ὁ, 
Theoc., ete. 

Ericirs, ᾿Επικλῆς, gous Ep. jos, 
6, Hom. 

EpicnemMipi1, vid. Locrt. 

IPIcRATES, ᾿Επικράτης, ovs, ὃ, 
Oratt., ete. 

_ Epicrerus, Ἐπίκτητος, ov, 6, Luc.. 

Epicurvs, ’Etrixoupos, ov, ὁ, Thuc., 
etc.; adj., of or pertaining to Epicurus, 
᾿Επικούρειος, ov, Anth.; the Epicu- 
reans, ot ᾿Επικούρειοι, Luc. 

Epricypes, 'Ezixidns, ovs, ὁ, Hadt., 
etc.; son of Epicydes, ᾿Επικυδείδης, 
ov, ὁ, Id. 

EricypDIDAs, ᾿Επικυδίδας, ov, ὁ, 
Thue. 

EripaMnus, ’Ezidapvos, ov, ἡ, 
Thuc.; adj., of or belonging to Ept- 
damnus, ’Emiddurios, a, ov, Id. 

EPIDAURUS, ’Ezridaupos, ov, ἡ (also 
ὁ), Hom., etc. ;—(in Laconia with ap- 
pell. ἡ Λιμηρά, ‘huc., etc.)—adj., ογ΄ 
or belonging to Epidaurus, ᾿πιδαύριος, 
a, ov, pecul. fem. ᾿Επιδαυρίς, idos, 
Hadt., ete. ; from Epidaurus, ᾿Επιδαυ- 
pcOev, Pind. 

Eripicus, ᾿Επίδικος, ov, ὁ, Stob. 

EPIGENES, ’Emcyévis, ovs, ὁ, Plat., 
etc. 

EPIGONI, THE, ᾿Επίγονοι, wy, ot, 
Pind. 

Epriconus, ᾿Επίγονος, ov, ὁ, Ar. 

Epitycus, ᾿Επίλυκος, ov, ὁ, Andoc. 

EPIMENIDES, ᾿Επιμενίδης, ov, 6, 
Plat.; adj., of or belonging to Epime- 
nides, ᾿Επιμενίδειος, ov, ‘Lheoph. 

EPIMETHEUS, ’Emipn devs, ἕως Ep. 
jos, 0, Hes. 

Epinicus, ’Ezivixos, ov, ὁ, Dem. 

Eprioneg, ᾿Ηπιόνη, ns, 7, Anth., ete. 

EPIrHANIus, Επιφάνιος, ov, ὁ, 
Eccl. 

EPIPHRON, ᾿Επίφρων, ovos, 0, Dem, 

Epiro.a, ᾿Επιπολαί, ὧν, ai, Thue. 

Evirus, Ἤπειρος, ov, ἡ, Hom., 
ete.; an Epirote, ᾿Ηπειρώτης, ov, ¢, 
fem.. ᾿᾽᾿Ηπειρῶτις, wos, Strab.; adj., 
of Epirus, Epirote, ᾿Ηπειρωτικός, 1, 
ov, Arist. 

EpistHENES, ᾿Επισθένης,. cus, ¢, 
Xen. 

ErisTropPnus, Ἐπίστροφος, ov, ὁ, 
Hom., ete. ι 

EpiraLiumM, ᾿Επιτάλιον, ov, πό, 
Xen.; an inhabitant of Epitalium, 
᾿Ἐπιταλιεύς, ἕως, ὁ, Id. 

Epitimus, ᾿Επίτιμος, ον, ὁ, Dem 

.EPITREPHES, ᾿Επιτρέφης, ους, 0, 
Dem. 

Erium or Epreum, "Ἤπειον, ov, τύ, 
Xen.; "Emov, τό, Hat. 

Ep1zE.vs, ᾿Επίζηλος, ov, ὁ, Hat. 

Eproreus, 'Ezrwrevs, ἕως, ὁ, Paus., 
ete. 

Eryaxa, ’Ervaga, ns, ἡ, Xen. 

Erytus, Ἤπυτος, ov, ὁ, son or de- 
scendant of Epytus, ᾿Ηπντίδης, ov, ὁ, 
Hiom. 

627° 


Υ tA . eae alg Sy Sear ts δὰ ‘ 
ΔΎ ak, 
. ς ΝΥ ; tone “7 


En,."Hp, ’Hpds, ὁ, Plat. 

Kin, Epai, wy, ai, Thue. 

EnaSINiDES, ᾿Ερασὶνίδης, ov, ὃ, 
Lys., etc. : 

ERASINUS, THE, ’Epacivos, ov, 0, 
. Hdt., ete. 

-Eraststratus, Ἐρασίστρατος, ov, 
ὁ, Thuce., etc.; adj., of or relating to 

Urasistratus, ᾿Ερασιστράτειος, «ον, 
Strab. : 

Erasmius, ᾿Εράσμιος, ov, ὁ, Anth, 

Erastus, Ἔραστος, ov, 0, Strab., 
ete. 

ERAT, ᾿Ερατώ, ous, ἡ, Hes., ete. 

Eraton, ᾿Εράτων, wvos, 6, Lys. 

ERATOSTHENES, Ἑρατοσθένης, ous, 
ὁ, Xen., etc, 

Eratrus, “Epatros, ov, ὁ, Paus.; 
son or descendant of Eratus, ’Epati- 
ons, ov, ὁ, Pind. 

_Eresus, Ἔρεβος, ovs Ep. and Ion. 
evs,T0, Hom., etc. 

I:RECHTHEUS, ᾿Ἐρεχθεύς, ἕως, ὁ, 
IIom., etc.; son or descendant of 
Erechtheus, ᾿Ερεχθείδης, ov, 6, Soph., 
etc.; daughter or female descendant 
of Erechtheus, ᾿Ερεχθιηΐς, idos, Ap. 
Rh. ; the temple of Krechtheus, ’Epex- 
θειον, τό, Hat. 

EREMBI, THE, Ἔρεμβοί, wy, οἱ, 
Hom. 

Eresvus or Eressvs, “Epecos, ov, or 
*Epeoads, ov, ἡ, ‘Thuc., etc. 

ERreTMeEus, ᾿Ερετμεύς, Ep. gen. 
jos, ὁ, Hom. 

Eretria, “Epétpia, also poet. Ei- 
ρέτρια, as, ἡ, Hom., etc.; an Ere- 
trian, ᾿Βρετριέύς, ews, ὁ, HUdt.; adj., 
Hretrian, ᾿Ερετρικός and -tands, ἡ, ov, 
Hadt.; fem. ᾿Ερετρίς, idos, and -τριάς, 
άδυς, Steph. 

kErernus, ’Epyivos, ov, ὁ, h., Pind., 
cte. 

ErGocues, ’EpyoxXijs, gous, ὁ, 
Oratt. 

ERGopuHius, ᾿Εργόφιλος, ov, ὁ, 
Dem. 

ERGOTELES, ᾿Εργοτέλης, ovs, ὁ, 
Pind. 

ErtANntTHUS, ᾿Ερίανθος, ov, 6, Plut. 

Erisaa, ᾿Ερίβοια, as, ἡ, Pind. 

ERICHTHONIUS, ᾿Εριχθόνιος, ov, ὁ, 
Eur., etc.; sons or descendants of 
Frichthonius (=Athenians), ᾿Εριχθο- 
vida, ὧν, oi, Anth. 

-ERIDANUS, THE, ᾿Ηριδᾶνός, οὔ, ὁ, 
Hadt., etc. 

Ericenta, Hpryéveca, as, ἡ, Anth. 
ERIGON, THE, ᾿Βριγών, ὄνος, ὁ (or 
Ἐρίγων), Ar. 

Ericonk, ᾿Ηριγόνη, 1s, 7, Apol- 
lod. ; adj., of or belonging to Evrigone, 
Ηριγόνειος, a, ov, Suid. 

Ertneus, ’Epiveds, οὔ, ὁ (also ἡ, 
Strab.), Hdt., etc.; an inhabitant of 
Erineus, ’Epiveatns, ov, ὁ, Steph. 

Erinna, “Hpwva or -vn, ns, 1, 
Anth. 

Erryyys, ᾿Εριννύς or ’Epivis, vos, 
ἡ, Hdt., ete. Vid. Fury, First Part, 
p. 247. 

Erioptis, ᾿Εριῶπις, dos, ἡ, Hom. 

ERrtPuy ez, ᾿Εριφύλη, ns, ἡ, Hom., 
etc. Epith. στυγερή. 

Eris, "Epis, tdos, ἡ, ace. "Εριδα 

. 
(Ἔριν, Hes.), Hom. 

Eririmus, ’Epitivos, ov, ὁ, Pind. 

Eros, vid. Currin. 

EROTIANUS, ᾿Ερωτιᾶνός, οὔ, ὁ, Med. 

Lrorius, ᾿Ερώτιος, ov, ὃ, Anth. 

ERyCIna, ᾿Ερυκίνη, ns, ἡ, Paus. 

ERyMANTHUs, Moun’, ᾿Ερύμανθος, 
ov, ὁ, Hom., etc.; adj., of or belong- 
ing to Evymanthus, Erymanthian,’Epu- 
μάνθιος, a, ov, Soph.; fem. -μανθίς, 
idos, Steph. 

Ee AS, ᾿Ερύμας, avtos, 6, Hom. 

28 


ΓΑ rte ¢ 
eer ate 


- EUBULIDES. 


΄ Ἢ Ὺ 


͵ 


ErysicuTHon, ᾿Ερυσίχθων, ovos,| Ὁ 
ὁ > Cea yar oe 
ὁ, Plat. ; ' 


᾽ 


ἘΚΥΤΗΒΑ, 7 
ete. ' ; 

_Eryrur”, ’Epv@pai, wv, ai, Hom., 
ete.; adj., of or belonying to Erythre, 
Erythrean, ᾿Ερυθραῖος, a, ov, Dion. P. 

ERYTHRZAN SEA, THE, ἡ ᾿Ερυθρὴ 
ϑάλασσα, Hat. 

Eryx, Mount, "Epvé, vos, ὁ, Po- 
lyb.; of or belonging to Eryx, ’Epuxi- 
vos, ἡ, ov, Hat. 

Eryx1s, ’Epv&ias, ov, ὁ, Dem. 
ERYXIMACHUS, ᾿Ερυξίμαχος, ov, 0, 
Plat. δ 

Eryxis, "Epv£ts, ἰδος, 6, Ar. 

Eryxo, ’Epvéa, obs, ἡ, Hdt. 

Esav, ’Hoai, ὁ (indecl.), N. T. 

Espras, Εσδρας, 6, LXX. 

EsquitinE HI, THE, Ἠσκυλῖ- 
vos, ov, ὁ (sc. λόφος), and ᾿Ησκυλῖ- 
νον, τό (sc. dpos), Strab. 

Esseni or EssENES, ᾿Εσσηνοί, wv, 
οἱ (or ᾿Εσσαϊοι). Joseph. 

EsTHER, ᾿Εσθήρ, ἡ (indecl.), LXX. 

Ergarcuts, ’Eréapxos, ov, ὁ, Hdt. 

Ernocies, ᾿Ετεοκλῆς, ἕους,. ὁ, 
Trag,, etc.; of or relating to Eteocles, 
᾿Ετεοκλήειος (poet.), and -κλειος, a, 
ov, Hom., Theoc. 

Erroc.us, ’EréoxXos, ov, ὁ, Trag. 

Erroneus, ᾿Ετεωνεύς, ἕως Ep. jos, 
ὁ, Hom. 

ETEONL0US, ’Etedvixos, ov, ὁ, Thuc., 
etc. 

ETEONUS, ’Etewvds, οὔ, ὁ, Hom., 
etc. 

ErniopiaA, Αἰθιοπία, as, ἡ, Hadt., 
etc.; Αἰθιοπὶς γῆ, Aisch.; adj., of or 
belonging to Ethiopia, Ethiopian, Aibt- 
οπικός, ἡ, ov, Hdt.; Αἰθιόπιος, a, ov, 
Dion. P.; pecul. fem. Λἰθιοπίς, idos, 
Hdt.; an Lthiopian, Aidiow, οπος, ὁ, 
Hom., etc.; to speak or act like an 
Ethiopian, Αἰθιοπίζω, Heliod. 

Erruria, Tuppnvia, as, Jon. Tup- 
onvin, ns, ἡ, Hdt., ete.; adj., Etru- 
rian or Tyrrhenian, 'Γυῤῥηνικός, lon. 
-σηνικός, ἡ, dv, Thuc.;. pecul. fem. 
Tuppnvis, Ion. -σηνίς, idos, Eur.; an 
Etrurtian or Tyrrhenian, Τυῤῥηνός, 
Ion. -σηνός, ov, ὁ, h., Hes., etc. ; 
"Etpovoxos, ὁ, 8tr. Vid. TyRRHENIA. 

KryMocLEs, ’ErupoxAjjs, gous, ὁ, 
Xen. 

EvapDNeE, Εὐάδνη, ns, ἡ, Pind., etc. 

EuaMon, Εὐαίμων, ovos, ὁ, Hom., 
etc.; son of Euemon, Evatpovidns, 
ov, ὁ, Hom. 

Euanetus, Evaiveros, ov, ὁ, Hat. 

Ev2on, Evaiwy, wvos, ὁ, Ar. 

Evacoras, Εὐαγόρας, ov, ὁ, Xen., 
ete. 

EvuAGoRE, Evayépn, ns, ἡ, Hes. 

KuA.ceEs, Εὐάλκης, ous, ὁ, Xen., ete. 

EvAcipes, Evadkidns, ov, ὁ, Hat. 

EvANDER, Evavdpos, ov, ὁ, Dem., 
etc. 

EvANDRE, Εὐάνδρη, ns, ἡ, Qu. Sm. 

EuANGELUS, Εὐάγγελος, ov, ὁ, 
Ath. 

EvANTHE, Evdv6y, ns, ἡ, Anth. 

EUVANTHES, Εὐάνθης, ovs, ὁ, Anth., 
ete. 

Evarcuus, Evapyxos, ov, ὁ, Thue. 

Kupius, Εὔβιος, ov, ὁ, Anth. 

Evusaza, Εὔβοια, as, ἡ, Hom., ete. ; 
an inhabitant of Eubea, Εὐβοιεύς or 
-βοεύς, ἕως, ὁ, Hadt., ete.; adj., Eu- 
bean, EvBotkos (-βοεικός, Hadt.), ἡ, 
ov, Id.3 poet.. Εὐβοικός, Eur; pecul. 
fem. EvBots, and EvBorts, idos, ‘lrag. ; 
᾿Αβαντίς, idos, Hes. ; from Eubea, 
Εὐβᾳίηθεν, Call. 

EvuBu.¥, Εὐβούλη, ns, ἡ, Anth. 

EUBULIDES, . Εὐβουλίδης, ου, 


ὁ, 
Dem. 


Ἐρύθεια, as, ἡ, Hes., | 


_ Evcixs, Εὐκλῆς, gous, ὁ, Thr 
Eucuia or Evciea, Εὔκλεια,, 
ἡ, Plut. TAs” Oe a eee 
Evciipes or Evcuip, Εὐκλείδης, 


Xen. τὶς Nae 
Sue Εὐδαίμων, ονος, ὁ, Apol- 
od. 2 . 
EupAMIDAS, Εὐδαμίδας, a, ὁ, Xen. 
IupEmus, Εὔδημος, ov, ὁ, Dem.,. 
ete. ΣΕ ῊΗΣ 
Βυριουϑβ, Εὔδικος, ov, 6, Xen. 
Evupoctia, Εὐδοκία, as, ἡ, (Ὁ). 
Ευνοσιμῦϑβ, Εὐδόκιμος, ov, ὁ, Po- 
lye. > BREAN Ni 
Evupora, Εὐδώρη, ns, ἡ, Hes. , 
Evuporus, Εὔδωρος, ov, ὁ, Hom. 
Eupoxus, Εὔδοξος, ov, ὁ, Strab.; 
adj., of or relating to Eudoxus, Evéd- 
ξειος, ov, id. . j =" 
EvENor, Εὐήνωρ, opos, 6, Plat.; 
son of Euenor, Ἑὐηνορίδης, ov, ὁ, 
Hom. a tity i. 
EvENvs, Εὔηνος (or Evnvds), ov, ὁ, 
Hom., Hes., ete.; daughter of Euenus, 
Ἑὐηνίνη, ns, ἡ, Hom. “ἀμ. 
Evers, Εὐέπης, ους, 6, Suid. 
KuERES, Εὐήρης, ovs, ὃ, Apollod.; 
son of Eueres, Evnpeidns, ov, ὁ, Theoc, 
EverGus, Εὔεργος, ov, ὁ, Dem. 
EvrETION, Εὐετίων, wvos, 6, Thuc, ἡ 
EuGENE or EvGeEnivus, Evyénos, 
ov, ὁ, Anth, : 
KUHEMERUS, Εὐήμερος, ov, 6, Po- 
lyb., ete. 
EvuLoeius, EiAdytos, ov, ὁ, Anth. 
KumaAcuts, Εὔμαχος, ov, ὁ, Thue. 
EKumzus, Εὐμαῖος, ov, ὁ, Hom. 
eps Εὐμήδης, ovs, ὁ, Hom., 
ete. 
eo Ἑὐμένης, ovs, ὁ, Hdt., | 
etc. ; 
EuMENIDES, vid. Fury, First Part, 
p. 247. | | 2 es. 
EuMmo.trus, Εὔμολπος, ov, ὁ, h., 
Thuc., ete.; son or descendant of Eu- 
molpus, Ἐὐμολπίδης, ov, o,,Thuc. 
EunaPius, Εὐνάπιος, ov, ὁ, Gram. 
Eunice, Εὐνείκη, ys, ἡ, Hes.; Ev- 
νίκη, ns, 1, N. T. 
Eunicus, Ἐὔνικος, ov, ὁ, Dem., etc. 
EunomiA, Εὐνομία, as, ἡ, Hes. 
KuNomivs, Εὐνόμιος, ov, ὃ, Suid. 
Kunomus, Εὔνομος, ov, ὁ, Hdt., 
etc. a 
EupaLiumM, Εὐπάλιον, ov, τό, 
Thuc.; inhabitant of Eupalium, Ἐ- 
παλιεύς, ἕως, ὁ, δίχα. . ἃ 
Evuparor, Εὐπάτωρ, ορος, ὁ, Strab. © 
EvuraToRIA or -1UM, Εὐπατορία, 
as, 11, OF ~ptov, ov, TO, Id. 
EurnangEs, Εὐφάνης, ous, ὁ, Pind, 
EvuPHEMIA, Εὐφημία, as, ἡ, Suid. 
Evupuemivs, Εὐφήμιος, ov, ὁ, Ar. 
EuPrHEMUs, Εὔφημος, ov, ὁ, Hom., 
Pind., etc.; son or descendant of Eu- 
phemus, Εὐφημίδης, ov, ὁ, Hdt. Ep- 
ith. εὐώνυμος, αἴσιος. 
. Eupurtetus, Εὐφίλητος, ov, ὃ, 
Oratt. ; θὰ came 
Lupuorsus, Εὔφορβος, ov, ὃ, 
Hom. Epith. βουκολίδης, δουρίκλυ- 
τος, ϑδηρηπήρ, περικαλλής. 
EvuvHorion, Εὐφορίων, ὠνος, ὁ, 
Hat. S| ed 
Eurnravs, Εὐφραῖος, ov, ὁ, Dem. 
EvuPHRANOR, Εὐφράνωρ, opos, ὁ, 
Dem. | to’ oom 
EvuPHRATES, THE, «Εὐφράτης, ov, 


Oar 


νι ιν... 
_Evpotemus, Εὐπόλεμος, ov, 0, 
Plat. 
_ Eupo:ts, Εὔπολις, cdos, ὁ, Ar. 
_ Euriprpes, Εὐριπίδης, ov, ὁ, Ar.; 
dim. in form, Εὐριπίδιον, ov, τό 
(used coaxingly or sarcastically), Id. ; 
adj., of or relating to Euripides, Ev- 
_ pliidetos, ov, Ath. 
_ Euripus, Εὔριπος, ov, ὁ, h., Pind., 


Me dime 


ae Oe 


= 


» a ἄπρρι 
μα, 
7 


eo ls 
_Evropa, Εὐρώπη, ns, ἡ, Hom., 
 Hes., ete. Epith. ἀμύμων, περικαλ- 
λής, Tupia. 
_ ΕΠΟΡΕ, Εὐρώπη, ns, ἡ, h., Hadt., 
_ ete.} Εὐρώπεια, as, ἡ, Mosch.; of or 
_ belonging to Europe, European, Evpw- 
παῖος, a, ov, Strab.; Evpwros, a, 
ov, also Εὐρώπειος, Ion. -πήϊος, Hdt. ; 
pecul. fem. Evpwis, idos, Steph. 
_ Eurorus, Εὐρωπός, ov (also Ev- 
pwos), ἡ, Thuc., ete.; an inhabitant 
ra Europus, Eipwraios or Εὐρώπιος, 
teph, 


“UROTAS, THE, Εὐρώτας, ov Dor. 
a, ὁ, Theog., etc. Epith. dures, ev- 
poos, καλλίῤῥοος. 

- Evuryate, Εὐρυάλη, ns, ἡ, Hes. 
_Evuryatus, Εὐρύαλος, ov, ὁ, Hom., 
etc. Epith. μενεχάρμης, ἰσόθεος. 

Euryanassa, Evpvdavacca, ns, ἡ; 
Apollod. 


_. Euryanax, Εὐρυάναξ, axros, ὁ, 
Hdt. | 

EuryBates, Ev’puBétns, ov, ὁ, 
Hom., ete. 

EuryBatus,. EvpiBéros, ov, ὁ, 
Thuc., ete. 

Evurysi, EvpuBia, as, ἡ, Hes. 

EuRYBIADES, Εὐρυβιάδης, ov, ὁ, 


Hat. 
Evurystus, Εὐρύβιος, ov, ὁ, Theoph. 
EuryYcieEA, Εὐρύκλεια, as, ἡ, Hom. 

Epith. περίφρων, τροφός. 

_ Euryc es, Εὐρυκλῆς, gous, ὁ, Ar. 
Euryciipes, Εὐρυκλείδης, ov, ὁ, 

Hat. 


Favs, Φάβιος, ov, ὁ, Plut. 

_ FABRATERIA, Φαβρατερία, as, ἡ, 

Strab. 

_ Fasricius, Φαβρίκιος, ov, ὁ, Plut. 

FasuLa, Φαίσυλα, wv, τά, Polyb.; 
also Φαισόλα, 7), Id., Φαισοῦλαι, wv, 
ai, Dio C. 

' Farr HAvens, THE, Καλοὶ Λιμέ- 

ves, οἱ, N. T. 

Farr τε, or Farr Mount, Καλ- 
᾿ λικολώνη, ns, ἡ, Hom. 

FaLeru, Φαλέριον, ov, τό, also 
Φαλίσκον, ov, τό, Strab., and Φαλί- 
σκος, ov, ἡ, Steph.; adj., Falerian, 
Φαλερῖνος, ἡ, ov, Ath. 

FALERNIAN, adj., Φαλερνός, ἡ, dv, 
Strab. 

ΟΠ FPALiscl, THE, Φαλίσκοι, wy, οἱ, 

Polyb. 

_. FAnnivus, Φάννιος, ov, ὁ, Dio C. 
Faro, Carr, vid. PELoRUvs. 
Faustina, Φαυστῖνα, ns, ἡ, Hdn. 

| Faustinus, Φαυστῖνος, ov, ὁ, 
 Anth.; sen or descendant of Fausti- 
nus, Φαυστινιάδης, ov, ὁ, Id. ). ag 


FLAMINIUS. 


Hdt. 
Eurypamas, Εὐρυδάμας, avros, ὃ, 
Hom., ete. . 
EurypameE, Εὐρυδάμη, ns, ἡ, Hdt. 
EuRYDEMuS, Εὐρύδημος, ov, ὃ, 
Hadt., Dor. -δαμος, ὁ, Paus. 
Eurypice, Εὐρυδίκη, ns, ἡ, Hom., 
etc. 
EuryLeon, EvpvAéwy, ovtos, ὁ 
Hat. 


Eurytocnus, Εὐρύλοχος, ov, 6, 
Hom., ete. Epith. μεγαλήτωρ. 
EuryMAcuus, Εὐρύμαχος, ov, ὁ, 


Hom., ete. 
EURYMEDE, Evpupedn, 1s, ἡ, Apol- 
lod. 


EuRYMEDON, Εὐρυμέδων, ovros; ὁ, 


Hom., etc. Epith, ἀγαπήνωρ. 

EURYMEDUSA, Εὐρυμέδουσα, ns, ἡ, 
Hom. 

EURYMENES, Εὐρυμένης, ovs, ὁ, 
Apollod. 

EuRYNOME, Εὐρυνόμη, ns, ἡ, Hom., 
ete. 

EuRYNOMUS, 
Hom, 

Ἶ EurYPHAESSA, Εὐρυφάεσσα, ns, ἡ, 

ΕΌΒΥΡΟΝ, Εὐρυπῶν (ΞΞ -φῶν), wv- 
τος, ὁ, Hat. 

EURYPTOLEMUS, Πὐρυπτόλεμος, ov, 
ὁ, Xen., etc. 

EuryPyY Le, Εὐρυπύλη, ns, ἡ, Anth. 

Eurypytus, Εὐρύπῦλος, ov, ὁ, 
Hom., ete. 

Eurysaces, Εὐρυσάκης, ovs, ὃ, 
Soph. 

EURYSTHENES, Εὐρυσθένης, ous, ὃ, 
Hat. ; sons or descendants of Eurysthe- 
nes, the Eurysthenide, Eipucbevida, 
wy, οἱ, Strab. 

KurysTHEuS, Εὐρυσθεύς, ἕως, 6, 
Hom, 

EurytiMus, 
Thue. 

Eurytion, Evpuriwyv, 
Hom., ete. 

Eurytus, Evputos, ov, ὁ, Hom., 
etc.; son of Eurytus, Evputions, ov, 
ὁ, Hom. 

Eusesia, Evo<Bera, as, ἡ, Strab. 
EvusEsivus, Εὐσέβιος, ov, ὁ, Eccl. 
pip Nee: Evowpos, ov, ὁ, Ap. 

). 


᾽ ’ « 
Ἑὐρύνομος, ov, ὁ, 


τ᾽ , “- 
Εὐρύτιμος, ov, 0, 


« 
WYOS, 0, 


F. 


FAUSTULUS, Φαύστυλος, 
Strab. 
FAVENTIA, Φαουεντία, as, ἡ, Strab. 
Favonius, Ζέφυρος, ov, ὁ, Omn. 
Vid. West WinD, First Part, p. 589. 
᾿ FAVORINUS, Φαβωρῖνος, ov, ὁ, 
uc. 


Feiciras, Tvyaiov, ov, τό, Dio 
C 


ov, ὃ, 


Fevix, Φηλιξ, uxos, 6, Anth, 
FERENTINUM, Φερεντινόν, ov, TO, 
Strab.; inhabitant of Ferentinum, Pe- 
pevTivos, ov, ὁ, Steph. 

FERONIA, Pepwvia, as, ἡ, Strab. 

Festus, Φῆστος, ov, ὁ, Dio C. 

FETIALES, Φετιάλεις and Φητιά- 
Aes, ewv, οἱ, also Φιτιάλιοι, Plut. 

FIpEN®, Φιδῆναι, wy, ai, Strab., 
also Φιδήνη, ns, ἡ, Steph. ; inhabitant 
of Fidenw, Pidnvaios and Φιδηνάτης, 
ov, ὃ, Id. 

FimpriA, Φιμβρίας, ov, ὁ, Strab. 

FirmumM, Φίρμον, ov, τό, Strab. 

FLAMINIUS, Φλαμίνιος, ov, ὁ (and 
Φλαμμ.), Strab., Polyb. 

ὶ 


EuRYCRATES, Εὐρυκράτης, ovs, ὁ, 


7.:}- 


FOX ISLAND. 
-Eustatuivus, Evord@tos, ov, ὁ, 
Anth, 


Eustoreius, Εὐστόργιος, ov, ὃ, 
Anth, ; 
Eustropuus, Εὔστροφος, ov, ὃ, 


Thue, 

EuTerPE, Εὐτέρπη, ns, ἡ, Apollod, 

EvutHatiA, Εὐθαλία, as, ἡ, Keel. . 

EuTHAuius, Εὐθάλιος, ov, ὁ, Liban, 

EuTHERUS, Εὔθηρος, ov, ὁ, Xen. 

Evuruias, Εὐθίας, ov, ὁ, Lys. 

EvuTHiPrvs, Εὔθιππος, ov, ὁ, Plut. 

EvuTHYCLES, Εὐθυκλῆς, gous, ὁ, 
Xen., etc. 

EUTHYCRATES, Εὐθυκράτης, ous, ὁ, 
Dem. 

Eurnycratus, Εὐθύκρατος, ov, ὁ, 
Lys. 

‘EuTHYDEMUS, Εὐθύδημος, ov, ὁ, 
Thuc., ete. 

Evurnuypicuvs, 
Dem. 

EvutHyMeEnss, Εὐθυμένης, ous, 6, 
Pind. 

EuTHYNUS, Εὔθῦνος, ov, ὁ, Dem. 

EUTHYPHRON, Εὐθύφρων, ovos, ὃ, 
Plat. 

EutRopivs, Εὐτρόπιος, ov, ὁ, Suid. 

EutycuHEs, Εὐτύχης, ous, ὁ, Apol- 
lod. ᾿ 

Evutycuis, Εὐτυχίς, idos, ἡ, Inscr. 

Evutycuivs, Εὐτύχιος, ov, ὁ, Inscr. 

Eurycuvs, Εὔτυχος, ov, ὁ, Anth. 

EUXENUS, Εὔξενος, ov, ὁ, Xen. 

EvuxineE, Εὔξεινος, ov, ὁ (i.e, Πόν- 
tos), Hdt., etc.; Εὔξεινον πέλαγος, 
τό, Pind.; and EvEewos θάλασσα, ἡ, 
Dion. P. 

ἘΌΧΙΡΡΕ, Εὐξίππη, ns, ἡ, Plut. 

EvuxiTHEus, Εὐξίθεος, ov, ὁ, Dem. 

Eva, vid. Eve. 

EvapngE, Evacoras, EvanpeEr, 
etc., vid. EUADNE, etc. 

Eve, Eva, as, ἡ, N. Τ᾿, LXX. 

EXxapius, ᾿Εξάδιος, ov, ὁ, Hom. 

Exarcuus, ἔξαρχος, ov, ὁ, Xen. 

EXECESTIDES, ᾿Εξηκεστίδης, ov, ὁ, 
Ar. 

EXECESTUS, 
Thuc, 

EZECHIAS or HEZEKIAH, ’EGexias, 
ov, ὁ, LXX. 


Εὐθύδικος, ov, ὁ, 


᾿Ἐξήκεστος, ov, ὃ, 


EZECHIEL, ᾿Ιεζεχιήλ, ὁ (ἰπ466].).΄ 


LXX. 
Ezra, "Εσδρας, ὁ, LXX, 


FLAVIANUS, Φλαβιᾶνός, οὔ, ὁ, Anth. 

FLAvius, Φλάβιος, and Φλαούϊος, 
ov, ὁ, Plut, 

FLORENCE, Φλωρέντεια, as, ἡ, 
Agath. 

FLORENTIUS, Φλωρέντιος, ov, ὃ, 
Liban. 

Fonpt, vid. FuNDI. 

ForM1i&, Φορμίαι, wv, ai, Strab.; 
of or belonging to Formie, Formian, 
Popptavos, ἡ. dv, Ath. 

Forruna (the goddess of Fortune), 
Αὐτοματία, as, ἡ, Plut. 

ForRTUNATUS, Φορτούνατος, ov, ὃ, 
N. T. 

Forvuui, Φόρουλοι (πέτραι), ai, 
Strab. 

Forum, Φόρον, ov, τό, 6. g. Forum 
Appii, Φόρον ᾿Αππίου, τό, Ν. T.; 
Φόρον Κορνήλιον, Strab. ; Φόρον ᾽Ιού-- 
λιον, Id.; Φόρον Σεμπρώνιον, Id.; ᾧ. 
Φλαμίνιον, Id., ete... 

FOUNTAINS, THE, Κρῆναι, ὧν, ai, 
Thue. 

Fox IsLanp, bcd as (alse 


“, 


GARGANUS. | 


with one v), ov, ἡ, Dem.; ᾿Αλωπεκία,] FREGELLE, Φρέγελλαι, Gv, al, 


ty Strab. 
FRANCE, vid. GAUL. 
Francis or Frank, Φρανσές, ὁ, 
Joh. Cant.; Φραγκῖσκος, ov, ὁ, 
_ FRANKS, THE, Φράγγοι, wy, oi, 
Steph.; adj., Frankish, Φραγγικός, 
4, ov, Anth. 
- Frascati, vid. TUSCULUM. : 
FREDERIC, Φρεδέριχος, ov, ὁ, Nicet. 


GaB&uS, Γαβαῖος, ov, ὁ, Xen. 

GaABII, Γάβιοι, wv, oi, Strab.; tn- 
habitant of Gabii, TaBirns, ov, ὁ, 
Steph. 

GABINIUS, Γαβίνιος, ov, ὁ, Strab. 

GABRIEL, Γαβριήλ, ὁ (indecl.), N.T. 

GADARA, Γάδαρα, wv, τά, Polyb.; 
adj., of Gadara, Ταδαρηνός, 7, ov, 
Strab. 

GADES, Γάδειρα (Lon. Γήδειρα), wv, 
τά, Pind,, Hdt., ete.; an inhabitant 
of Gades, Tadepets, ἕως, ὁ, also Γα- 

e_pitys, ov, and -paios, ov, ὁ, Steph. ; 
adj., of or belonging to Gades, Taderpr- 
kos, ἡ, ov, Plat.; pecul. fem. Taderpis, 
idos, Strab. 

Ga, Γαῖα, as (or Γῆ, js), ἡ, Hes. ; 
of Gea, Tarijios, ἡ, ov, Hom.; born 
of Gea, Τηγενής, és, Ausch. 

GaAEra, vid. CAIETA. 

G&HTULIA, Γαιτουλία (and Γετου- 
hia), as, ἡ, Ath.; the Gatulians, Ta- 
rovXaot, ot, Strab. 

Gatus, Γάϊος, ov, ὃ, Plut. 

GALZSUS, THE, Γαλαῖσος, ov, ὃ, 
-Polyb. 

GALAT, THE, or GALATIANS, Γα- 
λάται, wy, οἱ, Call., etce.; Ταλλονγραι- 
κοί, wy, ot, Strab.; the country of the 
Galate, Galatia, Tadaria, as, ἡ, 
Strab.; Γαλλογραικία, as, ἡ, Id.; 
adj., Galatian, T'aXatixés, ἡ, dv, Id. 

GALATEA, Γαλάτεια, as, ἡ, Hes., 
Theoe. 

GALBA, Γάλβας, a, 6, Dio C. 

GALEN, Γαλῆνος, ov, 6, Ath. 

GALENE, Γαλήνη, 1s, ἡ, Hes. 

GALEPSUS, TaAnWos, ob, ἡ, Hat.; 
adj., of Galepsus, Ἰαλήψιος, a, ov, 
Steph. 

GALILEE, Γαλιλαία, as, ἡ, Strab.; 
adj., of Galilee, Galilean, Γαλιλαῖος, 
a, ov, Id., N. T.; Sea of Galilee, Tev- 
νησαρῖτις (vos) λίμνη, ἡ, Id.; Oa- 
λασσα τῆς Ταλιλαίας, and Θ. τῆς 
Τιβεριάδος, N.T. 

GALLIA, vid. GAUL. 

GALLIO, Γαλλίων, wvos, ὁ, N.T. 

GALLO-GRACI, THE, vid. GALATA; 
also ᾿Βλληνογαλάται, wy, oi, Diod. 

GAuuus, Τάλλος, ov, ὁ, Dio C. 

GAMALIEL, Γαμαλιήλ, ὁ (indecl.), 
N.T. 

GANGES, THE, Γάγγης, ov, ὁ, Strab.; 
adj., of or relating to the Ganges, Tay- 
γητικός, ἡ, Ov, OY -tTLKds, pecul. fem. 
Dayyirtis, coos, Strab., Ar. 

GaANnus, Tavos, ov, ἡ, Xen.; «os, 
+0, Auschin. 

GANYMEDE, Γανυμήδης, εος, ὃ, 
Hom., ete.; adj., of or relating to 
Ganymede, Τ᾽ανυμήδειος, ἡ, ov, Anth. 
Epith. ἀγάκλυτος, Δαρδανίδης, ἱμε- 
ρόεις, οἰνοχόος. 

GARAMANTES, THE, Γαράμαντες, 
ων, oi, Hdt. 

Garba (Laco pt), vid. BeNacus, 
Lacus. 

GarGanvus, Mount, Γάργᾶνον, ov, 
τό, Strab. 

630 


ors ὟΣ > | ack ἌΣ a oe soe A a9 +: AP ey and ἊΣ aN Na ve AST, ἘῸΝ Ἀ ν᾿" a εὖ 
Ἂς as Eee sad Fe ony Ee oe oe ΤΣ Se Ὡς ἊΣ pean a 
pies ? + ae, le sR ἐὰν. 7 She’ Sos as qe Sapa 
Pees Oo ee . ᾿ τ 
ὯΝ . " Xa 


ΤΡ, ν᾽ τ᾿ 


yo 


"aes 


-GERANOR. — 


Strab.; adj., of Fregelle, Φρεγελλα- 
νός; Ἐν ΛΑ Ἐπ Δαν ἢ γα 
FRENTANI, THE, Φρεντανοί, wy, οἱ, 
Polyb.; the country of the Frentani, 
Φρεντανή, ἡ, Id. ‘ 
FRONTINUS, Φροντεῖνος, ov, ὁ, Inscr. 
FRONTO, Φρόντων, wos, ὁ, Suid. 
Frusino (mod. Frosinone), Φρού- 
σίινον, ov, τό, Strab. 


G. 


GARGARA or GARGARUS, Γάργαρα, 
τά, and Tépyapos, ἡ, Strab.; an in- 
habitant of Gargara, Γαργαρεύς, éws, 
ὁ, fem. Tapyapis, idos, Id. 

-GARGETTUS, Γαργηττός, ov, ὃ, 
Strab.; adv., in Gargettus, Γαργητ- 
tot, Plut.; from Gargettus, -ττόθεν, 
Ar.; an inhabitant of Gargetius, Pap- 
γήττιος, ὁ, Al. 

GARIGLIANO, THE, vid. Lrris. 

GARUMNA, THE (mod. Garonne), 
Tapouvas, a, 6, Strab. 

Gatu, Γέθ (indecl.), LXX. 

GAUL, GALLIA, Κελτική, ἧς, ἡ, Ar- 
ist.; Κελτία, as, ἡ, Polyb.; Κελτο- 
γαλατία, ἡ, Ptol.; Γαλατία, as, ἡ, 
Strab.; Γαλλία, ας, ἡ, Ptol.; Cisal- 
pine Gaul, Γαλατία ἡ ἐντὸς τῶν " Αλ- 
πεων; Transalpine Gaul, UT. ἡ ἐπέκει- 
να τῶν "Λλπεων ΟΥ̓ τῶν ὀρέων, Id. ; 
adj., of or belonging to Gaul, Gallic, 
Γαλατικός, ἡ, ov, Dion. H.; Tadd 
Kos, ἡ, ov, Strab.; the Gauls, Τ᾽αλά- 
ται, wy, ot, Polyb.; Γάλλοι, οἱ, Plut.; 
in Gallic fashion, ΤΓαλατικῶς, Plut. 
Vid. CELT A. 

Gauires, Γαυλίτης, ov, ὁ, Thue. 

Gaza, Γάζα, ns, ἡ, Strab.; adj., of 
Gaza, Gazean, Tafaios, a, ov, also 
Γαζίτης, ὁ, Alex, Trall. 

GeEpDROSIA, Γεὸδρωσία, as, ἡ, Strab. ; 
adj., Gedrosian, Tedpwatos, a, ov, Id.; 
another form, Tadpwoia, ἡ, Ar. 

GELA, Γέλα, Ion. Πέλη, ns, ἡ, Hdt., 
etc.; adj., of Gela, Geloan, Γελῷος, a, 
ov, Id. 

GELANOR, Γελάνωρ, opos, ὁ, Plut. 

GELARCHUS, Γέλαρχος, ov, ὁ, Dem. 

GELAS, THE, Γέλας, a, ὁ, ‘Thue. 

GELEON, Γελέων, ovtos, ὁ, Hat. 

GELON, Γέλων, wvos, ὁ, Lidt. 

GELONI, THE, Γελωνοί, ὧν, oi, Hadt. 

GEMELLA, Γέμελλα, ns, ἡ, Anth. 

GEMELLUS, Γέμελλος, ov, ὁ, Anth. 

GeEMINIUS, Tepinos, ov, ὁ, Plut. 

GemINnuS, Γεμινός, οὔ, ὁ, Artemid. 

GENABUM (mod. Orleans), Γήνα- 
Bov, ov, τό, Strab. 

GENETYLLIS, Γενετυλλίς, idos, ἡ, 
Ar. 

GENEVA, Γενοΐα, ἡ, Metaph. Ces. ; 
Lake of Geneva, Λεμάνη λίμνη, ἡ, 
Strab. 

GENNADIUS, Γεννάδιος, ov, ὁ, Anth. 

GENNESARETH, Γεννησαρέτ, τό (in- 
decl.), N.T. Vid. GALILEE. 

GENOA, Tevova, as, ἡ, Strab.; Te- 
voa, ἡ, Steph.; an inhabitant of Ge- 
noa, Γενοάτης, ov, ὁ. 

GENTIAN, Γεντιᾶνός, οὔ, ὁ, Inscr. 

GeEnTIUvS, Γέντιος, ov, ὁ, also Γέν- 
θιος, ὁ, Polyb. 

GrORGE, Γεώργιος, ov, 6, Anth 

GERSTUS, Γεραιστός, ov, ὁ, Hom., 
Hadt., ete.; adj., of Gerestus, Geres- 
tian, Tepaistios, a, ov, and os, ov, 
Eur., Ar. 

GeERANIA, Γεράνεια, and Γερανία, 
as, ἡ, Thuce., etc. 

GERANOR, Γεράνωρ, opos, ὁ, Xen. 


belonging to Fundi 
7, ov, Ath, SUR aetna 
_ Furius, Φούριος, ov, ὁ, Polyb, Ὁ 
ΚῚΣ 


ἰ 


=e. 


+ 


ὦ τ 
GERENIAN, Γερήνιος, ov, 6, Hom. 
GERGESENE, Γεργεσηνός, 1, dv, 
GERGITHA or -THUS, Γέργιθα, τά, 
Strab.; Γέργιθος, ov, and Tépyes, 
ιθος, ἡ, Steph.; also Tépyibes, ai, 
Strab. ; adj., of Gergitha, Gergithian, 
Γεργίθιος, a, ov, Xen. ᾿. 

GERGOVIA, Γεργοουία, as, ἡ, Strab.; 
also Γεργοβύη, ἡ, Polyen. 

_ GERMANICUS, Γερμᾶνικός, οὔ, ὃ, 
Dio C. aa" t's 

GERMANY, Γερμανία, as, ἡ, Strab.; 
adj., of Germany, German, T'eppavxds, 
ἡ, ov, Id.; the Germans, Teppavoi, 
wv, ot, Id. 

GERYON, Γηρυόνης, ov Ion. ew, ὃ, 
Hdt.; Inpvoveds, ἕως Ep. jos, Hes., 
and Γηρνών, dvos, ὁ, Aisch.; adj., of 
or relating to Geryon, Τηρυόνειος, a, 
ov; a Geryoneid, Γηρνονηΐς, idos, or ~ 
Γηρνονίς, idos, ἡ, Ath. Ἶ 

Gera, Γέτας, ὁ, Strab. ‘. 

GreTa&, THE, Γέται, ὧν, οἱ, Hdt.; — 
in sing. Γέτης ; adj., of or belonging 
to the Getew, Γετικός, ἡ, ὄν, Luc.; the 
country of the Gete, Γετία, ἡ, Steph. ; 
Γετική, ἡ, Luc, re 

GETHSEMANE, Γεθσημανῆ or ~-vei 
(indecl.), N. T. al, si Weke 

GIBRALTAR, Κάλπη, ys, ἡ, Strab.; 
the Straits of Gibraltar, 6 καθ᾽ ‘Hpa- 
κλείους στήλας πόρος, Polyb.; “Hpa- 
κλειος πορθμός, ὁ, Ptol.; Γαδειραῖος 
πορθμός, ὁ, Plut.; sometimes simply 
ὁ πόρος οἱ ὁ πορθμός, Paleph. — 

GIDEON, Γεδεών, ὁ (indecl.), N. T. 

Giconus, Tiywvos, ov, ἡ, Hdt. ~ 

Giuuus, Γίλλος, ov, ὁ, Hat. 

GirGENTI, vid, AGRIGENTUM. 

Gisco, Tickwv, wvos, ὁ, Plut.; also 
Γέσκων, wvos, 6, Polyb. 

GLABRIO, Γλαβρίων, wvos, ὁ, Plut. 

GLAPHYRA, Γλαφύρα, as, ἡ, Dio Ὁ. 

GLAPHYRUS, Γλάφυρος, ov, ὁ, Anth, 

GLAUCE, Γλαύκη, ns, ἡ, Hom., etc. 

GLAUCETES, Γλαυκέτης, ov, ὁ, Ar, 
Dem. Τ᾽ εν 

GLAUCIAS, Γλαυκίας, ov, ὁ, Paus. 

GLAUCIPPE, Γλαυκίππη, ns, ἡ, 
Apollod. 

GuLaucipPus, Γλαύκιππος, ov, ὁ, 
Andoc. ‘ 

GLAUCON, Γλαύκων, wvos, ὁ, Hdt., 
ete. . 

GLAUCOTHEA, Γλαυκοθέα, as, ἡ, 
Dem. 

Guaucus, Γλαῦκος, ov, ὁ, Hom., 
etc.. Epith. ἀντίθεος, ἐὐμμελέης, xpa- 
TEPOS, μεγαλήτωρ. 

GLENIS, Γληνίς, idos, ἡ, Anth. 
Guisas, Γλίσας (or Γλίσσας), av- 
τος, ὁ, Hom., Hdt.; inhabitant of — 
Glisas, Γλισάντιος, ὁ, Steph. 4 
Guus, Γλοῦς, ov, ὁ, Xen., or Γλῶς, 

ὥ, ὁ, Polysen. 

GLycer, Γλύκη, 7s, ἡ, Ar. 

GLYCERA, Γλυκέρα, as, ἡ, Ath. 

GLYCERIUM, Γλυκέριον, ov,-4, Ath, - 

Giycinna, Γλύκιννα, ys, ἡ, Inscr. . 


4 Ὁ μ τ ’ 
1A, vid, EGNATIA. 


_ Gosargs, I'wBépns, ὁ, Luc. 
_ GosryAs, Γωβρύας, ov, ὁ, Ion. 
-Bpins, Hdt., Xen. 
_ Goa, Tay, ὁ (indecl.), N.T. 
__ GoxeotHa, Γολγοθᾶ (indecl.), N. 
᾿ς Gorrarn, Γολιάθ, ὁ (indecl.), LX X. 
᾿ς Gomorrua, Γύμοῤῥα, as, ἡ, and 
ων, τά, N.'T. 
- Gompnt, Γόμφοι, wy, oi, Strab.; 
inhabitant of Gomphi, Τομφεύς, ἕως, 
6, Steph. 
_. Gonaras, Tovaras, ἄ, ὁ, Polyb. 
- Goner us, Γογγύλος; ov, ὁ, Thuc., 
¢ . 
- Gonnt, Γόννοι, wv, oi, Polyb.; 
Tovvos, ov, ἡ, Hdt.; adj., of Gonni, 
Gonnian, Τόννιος, a, ov, Steph. 
᾿ς GorpDIAN, Γορδιᾶνός, οὔ, ὁ, Suid. 
_ Gorptas, Γορδίας, ov, ὁ, Arist. 
GorpiEuM, Γορδίειον, also Τόρδιον, 
ov, τό, Xen., Strab. 
_. Gorpivus, Γύρδιος, ov Ion. also ew, 
ὁ, redt. ᾿ 
Gorpy#A or GorDYENE, Γορδυ- 
aia, ἡ, Steph., and Τορδυηνή, ἧς, ἡ, 
Strab.; the inhabitants of Gordyea, 
Topdvaia, Strab., and -δυηνοί, oi, 
Plut. ; adj. Topdévaios, a, ov, Strab. 
eel Γόργασος, ov, ὁ, Paus., 
Ar. 
. Goree, Tépyn, ns, ἡ, Apollod. 
Goretas, Γοργίας, ov, ὁ, Plat., 
ete.; of or relating to Gorgias, Topyi- 
stos, ov, Xen.; to discourse like Gor- 
gias, Τοργιάζω, Philost. 


HABAKKUK, ᾿Αμβακούμ, ὁ (indecl.), 


Hanes, vid. Heit, First Part, p. 
579: PiwrTo,..- - 

Hapria, Hapriaric, vid. Apri, 
ADRIATIC. 

Haprian, vid. ADRIAN. 
- TIADRIANOPLE, vid. ADRIANOPLE. 

-HapruMeEtoM, vid. ADRUMETUM. 
' Hanon, Αἵμων, ovos, ὁ, Hom., 
etc.; son of Hemon, Aipovidns, ov, ὁ, 

Hamonta, poetic name of THEs- 
SALY, q. ν. 

Hamonivs, Αἱμόνιος, ov, ὁ, Apol- 


' Hanus, Mount, Αἷμος, ov, ὁ, 
Hat., etc.; Αἷμον, ov, τό, Strab. Ep- 
ith. ἀνεμώδης, δυςλείμων, Θρηΐκιος, 
χιονώδης. 

- Hacar, "Ayap, ἡ (indecl.), N.T.; 
᾿Αγάρα, as, ἡ, Joseph. 

. Haentas, ‘Ayvias, ov, ὁ, Oratt. 

Haentvs, vid. AGNIUs. 
ae ᾿Αγνόδωρος, ov, ὃ, 

iys. * * 

Π όσον, “!Λγνων, ὠνος, ὃ; also”Ay- 
νων, Thue., οἴο. ; son of Hagnon, 4 γ- 
νωνίδης, ov, ὃ, as pr.n., Plut. 

HAa, ᾿Αλαί οὐ AXat, oy, ai, Eur., 
ete.; an inhabitant of Hale, ᾿Αλαιεύς, 
ἕως, ὁ, Strab., also ᾿Αλαεύς, Inscr. ; 
adv., in Hale,"AXnot, Plut. 


ot WS eae a 


HALYS. — 


GorGon, A, Τοργώ, οὖς and dvos, 
ἡ, acc..Vopyw and Γοργόνα, Hom., 
Hes., etc.; adj., of or relating to the 
Gorgon, Tépystos, a, ov, Hom. ; Γορ- 
yovetos, a,-ov, Asch. - 

GORGOPHONE, Γοργοφόνη, ns, ἡ, 
Apollod. ΄ 

GorGoPpHonvs, Γοργοφόνος, ov, ὃ, 
Apollod. , . 

Goreus, Γόργος, ov, ὁ, Hat., ete. | 

GoRGYTHION, Γοῤγυθίων, wvos, ὁ, 
Hom. 

GortyN, Τόρτυν, vvos, ἡ, Hom., 
etc.; Γόρτυνα, ns, ἡ, Polyb.; also 
Γορτύνη, ἡ, Paus.; adj., of Gortyn, 
Gortynian, Toprivos, u, ov, Thue. ; 
also. Γορτυνικός, ἡ, dv, Plat.; pecul, 
fem. Toptuvis, idos, Call. 

Gorus, THE, Γότθοι, wy, oi, Anth., 
Steph.; also Γόττοι, Julian., and 
Γοῦτθοι; Et.M.; the land of the Goths, 
Vordia, ἡ, ‘Tzet.; adj., Gothic, Τοτθι- 
κός, ἡ, ov, Themist. ee 

-GotrHarD, Mount Saint, ’Adov- 
λας, 6, Strab. 

_ GounrEus, Γουνεύς, ἕως Ep. jos, ὁ, 
Hom. 

GraccuHus, Γράκχος, ov, ὁ, Plut. 

GRACE, Χάρις, ttTos, ἡ, the Graces, 
Χάριτες, ai, Hom., ete. 

GRA, THE, Γραῖαι, wy, ai, Hes. 

GRANICUS, THE, Tpdvixos, ov, 0, 
Ep. Γρήνικος, Hom. ΄ 

GRATIAN, Γρατιαᾶνός, οὔ, 6, Phot. 

Gravisca, Γραουίσκιον, ov, τό, 
and Τραουίσκοι, wy, oi, Strab. | 

GREECE, Ἑλλάς, ἄδος, ἡ, Hat., 
etc.; the Grecians, Greeks, “Ἕλληνες, 
ων, οἱ, Id.; Γραικοί, &v, οἱ, Call., Ar- 
ist.; adj., of or belonging to Greece, 
Grecian, “Ἕλλην, nvos, fem. ᾿Ελλάς, 
ados, Pind., Trag., etc.; ᾿Ελληνικός, 
ἡ, ov, Hdt., ete.; pecul. fem. ‘EAA1- 
vis, idos, Thuc., etce.; “EAAsjmos, a, 
ov, Hdt., Eur.; ‘EAAadixos, 4, ὅν, 
Strab.; Γραικός, ἡ, dv (late), Plut.; 


H. 


HALEs, THE, “Ades, and “AXns, 
evtos, ὁ, Theoc., Paus. 

HALrEx, THE, “Λληξ, nos, ὁ, Thuc. 

HAutA, ‘AXia, as, ἡ, Hom. 

HALIACMON, THE, ᾿Αλιάκμων, ovos, 
ὁ, Hes., etc. 

Hawa, ᾿Αλιαί, wv, ai, Xen.; the 
inhabitants of Halie, ᾿Αλιεῖς, wv, οἱ, 
Id.; also for the city, Thuc.; the ter- 
ritory of Halie, ‘Adds, ados, ἡ, Id. 

Hauiarrus, ‘AXiapros, ov, ὁ and 
ἡ, Hom., ete.; adj., of or belonging to 
Haliartus, ᾿Αλιάρτιος, a, ov, Xen. ; 
the territory of Haliartus, ᾿Αλιαρτία, 
ἡ, Strab. 

Ha.icarnassus, ᾿Δλικαρνασσός or 
-vacds, ov, ἡ, Hes., etc.; adv., in Ha- 
licarnassus, ᾿Αλικαρνασσοῖ, from Ha- 
licarnassus, -σόθεν, Steph. ; tnhabil- 
ant. of Halicarnassus, ᾿Αλικαρνασ- 


σεύς, ἕως, ὁ, Hdt.; fem. -νασσίς,. 


idos, Steph. 

Hawuimus, ‘Adiucts, οὔντος, ὁ, 
Suid.; adv., to Halimus, ᾿Αλιμουν- 
τάδε, Ar.; from Halimus, -ουντόθεν, 
Steph.; inhabitant of Halimus, ᾿Αλι- 
μούσιος, ὁ, Dem. 

HALIRRHOTHIUS, 
ὁ, Pind., ete. 

Hautvs,AXos, ov, ὁ, Hom. 

HAtonesvs, ᾿Αλόννησος and -dvn- 
cos, ov, ἡ, Dem., ete... τ 

Ha ys, THE, "Adus, vos, ὁ, Hadt., etc. 


‘At pd0os, ov, 


᾿ Goretoy, Γοργίων, wos; ὁ, Xen. 'Tpaxitns, 6, Lyc.; fem. 


HARPALUS. 
Γραικίς, 
idos, Steph.; adv., in Greek, ‘EXAn- 
νιστί, Luc.; to speak Greek, ‘EXXn- 


vitw, Plat. 


Great Greece (Magna Grecia), ἡ 
μεγάλη Ἑλλάς, Polyb. é 
JREGORIA, Γρηγορία, as, ἡ, Suid. 

Greoory, Γρηγύριος, ov, ὁ, Eccl. ° 

Grinus, Γρῖνος, ον, ὁ, Hat. 

GRUMENTUM, I'poupévtov, ov, τό,. 
Strab. 

GryLuuvs, Γρύλλος, ov, ὁ, Diog. 

GRYNEA or -NEUM, Γρύνεια, as, ἡ, 


Hadt., and -νεια, wv, τά, Steph.; Tpv-, 


vetov, ov, τό, Xen.; Vpivov, τό, 
Strab. ; an inhabitant of Grynea, Tpu- 
vevs, ws, ὁ, Steph. ; adj., of Grynea, 
Tpuveios, a, ov, Strab. 

Gryttus, Γρύττος, ov, 6, Ar. 

GUADALQUIVER, THE, vid. BaTIs, , 

GUADIANA, THE, vid. ANAS, 

Guussa, Γολόσσης, ov, ὁ, Polyb. 

Gyrarus, Tvapos, ov, ἡ, Strab.; an 
inhabitant of Gyarus, Γναρεύς, ἕως, 
ὁ, Steph. 

Gres, Tvns, ov, ὁ, Apollod. 

GYGEAN LAKE, THE, Γυγαίη Aiuwn, 
ἡ, Hom., etc. 

GyGxs, Γύγης, ov Ion. ew, ὁ, Hdt., 
ete.; pecul. adj., of Gyges, Γυγάδας 
(se. χρυσός), Id. 

Gy Lippus, Γύλιππος, ov, 6, Thue. 

Gyis or Gy tus, Γῦλις, ὁ, Xen., 
and Τύλλις, ὁ, Anth.; also Γῦλος, ov, 
ὁ, Xen. 

GyYLoN, Γύλων, wos, ὁ, Dem. 

GYMNESL&, vid. BALEARIC ISLEs. 

GYNDES, THE, Γύνδης, ov Ion. ew, 
ὁ, Hat. 

GyRTON, Γνρτώνη, ns, ἡ, Hom.; 
Γυρτών, wvos, ἡ, Ap. Rh.; adj., of 
Gyrton, Gyrtonian, Tuptwvios, a, ov, 
Polyb. 

GyrHiuM, Γύθειον, and Γύθιον, ov, 
τό, Xen.; inhabitant of Gythium, Tv- 
θεάτης, ov, ὁ, Paus.; adj., of Gythium, 
Gythian, Τυθιακός, ἡ, dv, Luc. 


Ham, Χάμ, ὁ (indecl.), LXX. 

Hamapav, vid. ECBATANA. 

Haman, ᾿Αμάν, ὁ (indecl.), LXX. 

Hamaxitus, ‘Apakirés, ov, ἡ, 
Thue., ete.; inhabitant of Hamazi- 
tus, ᾿Αμαξιτεύς, ἕως, ὁ, Strab., and 
-τηνός, ov, ὁ, Steph. 

LIAMAXOBII, ᾿Δμαξύβιοι, wv, oi, 
Ptol. 

HamiI.caRr, ᾿Αμίλκας, a, ὁ, Hat., 
etc., and ᾿Αμίλκων, wvos, ὁ, Diod. 

HANNAH, vid, ANNA, . ͵ 

HANNIBAL, ᾿Αννίβας, a, ὁ, Polyb.; 
adj., of or concerning Hannibal, ’Av- 
νίβειος, a; ov, and ᾿Αννιβιακός, ἡ, ov, 
Strab., etc.; to side with Hannibal, 
᾿Αννιβίζω, Plut. 

Hanno, “Avvwy, wvos, ὁ, Idt., ete. 

Harma, “Apua, atos, τό, Hom., 
etc. 

Harman, vid. HeRMAN. 

Harmatus, ‘Appatois, οὔντος, ὃ, 
Thue. 

Harmon, ‘Appodia, as, ἡ, Inser. 

Harmopivs, ᾿Δρμύδιος, ov, ὁ, Hat., 
ete. 

Harmonia, ‘Appovia, as, ἡ, ἢ.) 
Hes., ete. 

Harracus, “Aprayos, ov, ὁ, Hdt.,. 
ete. 

Harpa.ion, ‘AptraXiwv, wyos, ὁ, 
Hom. 

HarrPAa.us, Foose ee ὁ, Arr. 

3 


HELICAON, 


HARPALYCE, “Αρπαλύκη, nS, ἡ, 


φ 
-.HARPALYCUus, ᾿Δρπάλὕκος, ov, ὁ, 
Theoc. © 
_ HARPASUS, THE, “Ap7racos, ov, 
Xen. ; 

-HARPIES, THE, “Aptuiat, ὥν, ai, 
Hes., etc.; in sing. “Λρπυια. 

HArpocratEs, ‘Ap7roxpatns, ous, 
ὁ, Anth, 

HARPOCRATION, 
wvos, ὁ, Atn, 

Harz Movuntatys, THE, vid. HER- 
CYNIAN ForREs?. 

HAspRvuBAL, ᾿Λσδρούβας, a, ὁ, Po- 
lyb. 

HEBE, Ἥβη, ns, ἡ, Hom., ete. Ep- 
ith. ἄμβροτος, καλλίσφυρος, καλοπέ- 
ὅῖλος, λευκόσφυρος, τιμήεσσα, χρυ- 
σοπέδιλος. 

HEBER, Ἕβέρ or ᾿Εβέρ, ὁ (indecl.), 

HEBREWS, THE, Ἑβραῖοι, wv, οἱ, 
Strab., ete.; adj., Hebrew, ‘EBoaixds, 
ἡ, ov, N.T.; pecul. fem. “EBpais, idos, 
Id.; adv., in Hebrew, ‘EBpaisri, Id. ; 
to speak Hebrew, 'Εβραΐζω, Jos. 

HesBron, ’EBpwv or Χεβρών (in- 
decl.), LXX. - 

IleBRus, THE, “Epos, ov, ὁ, Hadt., 
ete. 

HECALE, ᾿Ἑκάλη, ns, ἡ, Plut., ete. ; 
dim. ᾿Ἑκαλήνη (or -λίνη), Id.; (as 
place), from Hecale, Εκαλῆθεν, Dem. 

Ilecatzus, ‘Exataios, ov, ὁ, Hdt., 
etc. 

HECATE, Ἑκάτη, ns, ἡ, Hes., etc. ; 
adj., of or pertaining to Hecate, ‘Exa- 
ταῖος, a, ov, Soph.; ‘Exatijotos, a, 
ov, Maneth.; temple of Hecate, ‘Exé- 
ταιον, OY -TELov, ov, τό, Ar.; statue 
of Hecate, Ἑκατήσιον, τό, Plut. Ep- 
ith. ἀμαιμάκετος, δασπλῆτις, Eivo- 
dia, νυκτίπολος, δέσποινα, νυχία, 
χθονία. 

HECATOMPYLOS, 
ov, ἡ, Strab. 

Hecatonymus, ‘Exatwvijmos, ov, 
6, Xen. 

Hecror, Ἕκτωρ, opos, 6, Hom., 
etc. ; son of Hector, ‘Exropiéns, ov, ὁ, 
Id.; adj., of or relating to Hector, Hec- 
torean, ‘Extdpeos, a, ov (also -petos), 
Hom., Eur, Epith. βοὴν ἀγαθός, εἷ- 
Sos ἄριστος, ἀτάλαντος "Apnt, avdpo- 
φόνος, κορυθαιόλος, dios, μεγάθῦμος, 
φαίδιμος, χαλκοκορυστής. 

Ηξουβα, ‘Ex4é@n, ns, ἡ, Hom., etc. 

HEDYLE, ᾿ἩΗδύλη, ns, ἡ, Ath. 

Hepyuium, ἩἩδύλιον, ov, τό, Anth. 

Hepy.ivs, Mount, Ἡδύλειον (also 
-Atov), ov, τό, Dem. 

Herpywus, Ἡδύλος, ov, ὁ, Dem. 

Hecrocuus, Ἡγέλοχος, ov, ὁ, Ar. 

HrGemon, Ἡγέμων, ovos, ὁ, 
Oratt.; also ᾿Ηγήμων, ὁ, Dem., ete. 

HiGESANDER, Ἡ γήσανδρος, ov, ὁ, 
Hadt., ete. 

HecesiAs, ‘Hynoias, ov, ὁ, Luc, 
ete. 

HEGESIPPUS, 
Ath., ete. 

HEGEsIPYLE, Ἡ γησιπύλη, ns, ἡ, 
Hat. 

HEGESISTRATUS, 
ov, ὁ, Hadt., ete. 

Heven, HeLena, Ἑλένη, ys, ἡ, 
Hom., ete.; as daughter of Tyndareus, 
Tuvdapis, idos, ἡ, Id. Epith. δῖα γυ- 
ναικῶν, Διὸς ἐκγεγαυῖα, ἠΐκομος, κα- 
λιπάρῃος, λευκώλενος, πολυήρᾶτος, 
τανύπεπλος. 

HELENvs, Ἕλενος, ov, ὁ, Hom., 


‘“Aptoxpatiwy, 


« , 
ExatopuroXos, 


‘H τ - 
γήσιππος, ov, ὃ, 


Ἡγησίστρατος, 


etc. pith. ἄναξ, οἰωνοπόλων ὄχ᾽ 
ἄριστος, Ἰριαμίδης. 
HELIcAon, ᾿Ἐλικάων, ovos, 0, 
Hom., ete. 
632 


’ « 
ἕων, οἱ, 


Helice, ‘EXixndev, Theoe. ᾿ 


Hettcon, Mount, Ἑλικών, &vos, 
o, h., Hes., ete. ; adj., of or relating to 
Helicon, Heliconian, . ᾿Ἑλικώνιος, a, 
ov, Pind., ete.; pecul. fem. ‘EXtkwvis, 


idos, and -νιάς, ddos, Soph., ete. 

HeE.ioporA, Ἡλιοδώρα, ας, ἡ, 
Anth, 

HEioporvus, Ἡλιόδωρος, ov, ὁ, 
Dem. ἰ 
HELIOGABALUS, ᾿Ελαιαγάβαλος, 
ov, ὁ, also ᾿Ελιογάβαλος, Ηάη. - 

HELIOPOLIs, ᾿Ἡλιούπολις, ews, ἡ, 
Ηάι., etc.; inhabitant of Heliopolis, 


Ἡλιουπολίτης, ov, 6, Id.; also: as 


adj., Strab. 

HELIsson, THE, Ἑλισσών, dvros, 
ὁ, Paus. . 

Hetivus, Ἥλιος, ov, Ep. ᾿Ηέλιος, 
Dor." Adtos, ὁ, Hom., ete. . 

HE.ixvs, Ἕλιξος, ov, 6, Thuc. 

HEwvapia, ‘EdAadin, ns, ἡ, Anth. 

HELLAptvs, Ἑλλάδιος, ov, ὁ, Phot. 

HELLANIcus, Ἑλλάνικος, ov, ὃ, 
Thuc., etc. 

Hewias, Ἑλλάς, dédos, ἡ, Hom., 
etc. See GREECE. 

HELLE, “EAXn, ns, ἡ, Hadt., ete. 

HELLEN, Ἕλλην, vos, ὁ, Hat., 
ete. , 

HELLEsPonT (mod. Dardanelles), 
Ἑλλήςποντος, ov, ὁ, Hom., ete. ; adj., 
of or relating to the Hellespont, Helles- 
pontic, Ἑλληςπόντιος, a, ov, Xen.; 
also -ποντιακός, ἡ, dv (-ντικός), Id., 
Strab. ; pecul. fem. Ἑλληςποντιάς, 
ἄδος, Ath., or -ποντίς, idos, Soph. 

Hetorus, “EXwpos (or *Ewpos), 
ov, ὁ (the river), Hdt.; (town), ἡ, 
Steph. 

HEtos,"EXos, ovs, 76, Hom., ete. ; 
the inhabitants of Helos, the Helots, 
Ἕλεοι, wv, and Εἵλωτες, ων (some- 
times EiAwrai), oi, Hadt., Thuc.; adj., 
of or relating to the Helots, Eitwrt- 
Kos, ἡ, ὄν, Plut. 

HELVETU, ‘EXovijtt101, wy, οἱ, 
Strab. 

HELV, ‘EXovoi, av, oi, Strab. 

HENETI (or VENETD), THE, ᾿Ενετοί, 
wv, οἱ, Hdt., ete.; Oveveroi, ὧν, oi, 
Polyb. ; adj., of the Heneti, ’Everikds, 
4, dv, Strab.; pecul. fem. ’Everis, 
idos, Hesych. 

HENIOCHI, THE, Ἡνίοχοι, wv, oi, 
Arist. 

HENtIocHtA, Ἡνιοχία, and -dxea} 
as, ἡ, Strab. 

Henry, ’Eppijs, 7, ὁ, Georg. Acrop. 

HePuastion, Ἡφαιστίων, wvos, 
ὁ, Arr. 

Heruastoporvs, Ἡ φαιστόδωρος, 
ov, ὁ, Andoc. 

Hrepuastus, vid. VULCAN. 

HERA, vid. Juno. 

HERACLEA, ‘HpdkXera, as, ἡ, Thue, 
etc. ; an inhabitant of Heraelea, ‘Hpa- 
κλεώτης, ov, 6, fem. -εῶτις, Id; adj., 
of or belonging to Heraclea, Ἡρακλεω- 
τικός, ἡ, ov, Arist. 

HERACLEON, Ἡρακλέων, wvos, ὃ, 
Strab. 

HERACLES, vid. HeRcuLES. 


HERACLID&, THE, Ἡρακλεῖδαι, ov, 


oi, Hat., ete. 

HERACLIDES, Ἡρακλείδης, ov, 6, 
Hat., ete. 

HeEracuitus, Ἡράκλειτος, ov, 6, 
Plat.; adj., of or relating to Heracli- 
tus, Heraclitian, Ηρακλείπειος, a, ov, 
Id.; ἃ follower of Heraclitus, ‘Hpa- 
κλειτιστής, οὔ, ὁ, Diog.; to be a fol- 
lower of Heraclitus, -κλειτίζω, Arist. 

Hera, ‘Hpaia, as, ἡ, Xen.3 an 


Hexice, Ἑλίκη; ys, 7, Hom., ete. ; | in 
the inhabitants of Helice, ᾿Ἑλικεῖς, | ὁ 
Strab., -xasis, Paus. ;.from 


ant 
of Hercules, Ηρακλείδης, Ion. ηΐδῆς,, 
ov, ὁ, Hom., éte., usu. in pl. of “Hoa-- 
κλεῖδαι, Hat., ete.; of or belonging to 

Hercules, 'Ηράκλειος, a, ov, and os, 


ov, Trag., ete.; Ep. also Ἡρακλήειος, 


n, ov, Hom.; the temple of Hercules, 
τὸ Ἡράκλειον, Ion, -ἤϊον, Xen., ete. 3 
Jestival of Hercules, τὰ ‘HpékXera, 
Ar.; the Pillars of Hercules, vid, GrB-_ 
RALTAR ;—ady., after the manner of. 
Hercules, like Hercules, ‘HpaxXeiws, 
Luc.’ Epith. ἀριδείκετος, ἀλεξίκακος, 


᾿'δαΐφρων, ἐρικύδης, ϑυμολέων, Kpa- 


τερός, μεγαλόφρων, ὄβριμος, πολύ- 
πόνος, πελώριος, πανδαμάτωρ, Τι- 
ρὕύνθιος. ; ΒΡ ΑΝ ΣῈ 
ἨΈΒΟΥΝΙΑΝ Forest, THE, Ἑρκύ- 
νιος δρυμός, 6, Ap. Rh., Dion. P.;— 
the Hercyntan Mounratns, ᾿Αρκύ- 
via ὄρη, τά, Arist. tm} 
HERpDoNIvSs, Ἑρδώνιος, ov, 6, Dion, 
Heripripas, Ἡριππίδας, a, ὁ, 
Xen. aa! 
Herm AA, Ἑρμαΐα, ας, ἡ, Polyb. 
HERMAGORAS, ‘Eppaydpas, ov, ὃ, 
Strab. nae n 
HERMAN, ᾿Αρμίνιος, ov, 6, or "Ap> 
μένιος, Strab, fet. neg 
HERMAPHRODITUS, Ἑρμαφρόδιτος, — 
ov, ὁ, Lue. ΦΟΡΑ͂Σ 
Hermarcuus, “Eppepxos, ov, 6, 
Diog. 
HERMAS, Ἑρμᾶς, ἅ, 6, Strab., N.T. 
HERMES, Ἑρμῆς, ov, ὁ, Hom., ete. ; 
Ἑρμείας, and. ‘Epuéas, Ep., and ‘Ep-. 
μᾶς, a, Dor., also poet. Ἕρμάων, 6, 
Hes.; adj., of or relating to Hermes, 
‘Eppatos, a, ov, Hom., etc.; also ‘Ep- 
μαϊκός, ἡ, dv, late; the temple of Her- 
mes (as pr. n.), Ἑρμαῖον, τό, Polyb.; — 
the festival of Hermes, τὰ ‘Epuaia, 
Paus. Epith. ᾿Αργειφόντης, ἀγο- 
patos, διάκτορος, δοχλόμητις, évcKo- 
Tos, ἐμπολαῖος, Κυλλήνιος, wotktNo- 
μήτης, πομπαῖος, χθόνιος. 
~HERMESIANAX, Ἑρμησιάναξ, ακ- 
τος, ὁ, Paus., ete. 
Hermias or HERMEAS, Ἑρμείας, 
ov, ὁ, Plut. ! Ϊ 
HeErminivs, Ἑρμίνιος, ov, ὁ, Dion. , 
HERMION, Ἑρμίων, ovos, ὁ, Paus, 
HERMIONE, ‘Eppudvy, ns, ἡ, Hom., 
etc.; also ‘Epusdvera, Orph. ;—(city), 
an inhabitant of Hermione, Ἕρμιο- 
vets, éws, ὁ, Her.; adj., of or belong- 
ing to Hermione, Ἑρμιονικός, ἡ, ov, 
Plut.; pecul, fem. Ἑρμιονίς, idos, 
Thue. tf 
HERMIPPUS,"Epuermos, ov, ὁ, Hdt., 
ete. > igs ; 
HeErRMocrRATES, Ἑρμοκράτης, ous, - 
ὁ, Thuc., ete. in: 
-HERMoporvs, Ἑ, ρμόδωρος, ov, ὁ, 
Luc., etc. ae 
HERMOGENES, Ἑρμογένης, ous, ὃ, 
Dem. ᾿ 
HERMOLAUS, Ἑρμόλᾶος, ov, ὃ, Arr, 
HeERMOLYCus, ‘Eppodiixos, ov, ὁ, 
Hdt. ; Ἢ 
Hermon, Ἕρμων, ὠνος, ὁ, Thuc. 3 
adj., of or relating to Hermon, Hermo- 
nian, ‘Epuwveros, ov, Zenob, 
HERMONAX, Ἑρμῶναξ, axros, ὁ, 
Dem. , eRe 
HeERMOPOLIS, Ἑρμόπολις or ‘Ep- 


+ 


2 


> τ" a" 
΄ ‘ | ς 


; πόλις, tos, 1, | 
wolpricts, ή, ὄν, Strab. 


τὰ ΠΥ" au, 0, | 


τἰἰἴβαμυο, τα, ae: ou; ὁ, “pa 


ogee 


” penal ey οὔ, 6, Suid. 
ἜΞΞΞ Ἡρωδιάς, ἄδος, ἡ, N. 


ὺ 


Ὗ 


_HERopicvs, Ἡρόδικος, ου, ὁ, Plat. 

HERoporvs, Ἡρόδωρος, ov, ὁ, Ar- 
εἸδ στ 
_Heropotus, Ἡρόδοτος, ov, ὁ, 
 Ριπᾶ,, etc. ; adj., of or belonging to 
“eee aged Herodotean, ᾿Ἡροδότειος, 
Boner Strab. 

Heropuite, Ἡροφίλη, ns, ἡ, Paus. 

Heropuivs, Ἡρόφιλος, ov, ὁ, 
᾿Θαίθη. ; adj., of or belonging to Hero- 
gree Ἡροφίλειος, ον, 14. 


Herosrratus, Ἡρόστρατος, ov, 
id, Strab. 
 Herryuuis, Ἑρπυλλίς, idos, ἡ, 
_ Ath. 


. Hereys, “Eptrus, vos, ὁ, Hat. 

_HErsgr, ‘ ‘Epon, NS, ἡ, Apollod, 

_Herstiia, ἝἙρσιλία, as, ἡ, Plut. 

Heston, Ἡσίοδος, ov, ὁ, Pind., 
“ete; adj., of or belonging to Hesiod, 
Ἡσιόδειος, a, ον, Plat. 

_ HEsIoNE, Ἡσιόνη, nS, 1, isch. 

HesPera, ‘Eorépa, as, ἡ, Ap. Rh. 

HEsPeRtiaA, ‘Eorepia, as, 7, Dion. 
H.; adj., Hesperian, ‘Eovréptos, a, ov, 
pecul. fem. “Eozrepis, idos, Dion. P., 
ete. 

HESPERIDES, THE, Ἑσπερίδες, wv, 
ai, Hes., ete. 

Husprrvs, Ἕσπερος, ov, ὃ, Diod. 

HEstTEeER, vid. Estuer. 

Hest, Ἑστία, as, ἡ, Apollod. 

HEstTi“A, Ἑστίαια, as, Ion. ‘Io- 
τιαίη, 1S, ἡ, Hom., Hadt., ete. ; inhab- 
ttant of Hestiewa, “Ἑστιαιεύς, ἕως, ὁ, 
Ton. ‘Ior., Hadt., Thuc. ; 3 territory of 
- Hestiea, ἹΙστιαιῶτις, toos, ἡ, Hat. 

Hxsrizorts, ‘Eotiarwtis (Ton. 
lor. ), eos, ἡ, Hadt., etc. ; an inhabit- 
ant of Hesticotis, ‘EotiawTys, ov, ὁ, 
Strab. Vid. Foregoing. 

 Hesycnta, Ἡσυχία, as, ἡ, Plut. 

HEsyYcuivs, Ἡσύχιος, ου, ὁ, Suid. 

Hexapo.ts, Εξάπολις, Los, ἡ. Hat. 
. HEZEKIAH, ’EGexias, ov, ὁ, N.T. 

- Arpernta, vid. IRELAND. 

Hicestivs, Ἱκέσιος, ov, ὁ, Andoc., 
ete. 

- Hiceraoy,’ Ἱκετάων, ονος, ὃ » Hom.; 
son of Hicetaon, ‘Ikeraovidns, ov, 0, 
Id. 

Hiceras, Ἱκέτας, a, ὁ, Paus. 


Hiera, ‘lepd, as, ἡ (i. 6. νῆσος), 
Thue. 
Hieraronis, Ἱεράπολις, ews, ἡ, 


Strab.; adj., of or belonging to Hiera- 
lis, ‘lepatrohitixds, ἡ, ov, Id, 
Hierax, Ἱέραξ, ἄκος, ὁ, Xen. 
H1eEro, Ἱέρων, WVOS, ὃ, Hdt., ete. 

- Hieroc.es, Ἱεροκλῆς, éous, ὁ, Ar., 
ete. 
HreronymMvs, 

Iidt., Ar., ete. 
Hierornon, Ἱεροφῶν, ὥντος, ὃ, 

Τπυο. $5 ° 
Hivario, Ἱλαρίων, wyos, 6, Suid. 
Hivarius, Hivary, Ἱλάριος, ov, 


δ, Βα, 


« 
Ἱερώνυμος, ov, 0, 


longing to Hermo- | 


adj., of or belonging to Himera, Tus- 
patos, a, ov, Polyb. ; Lh fem. Ἵμε- 
pis, idos, Phal. 
Himera, THE, Ἱμέρας, ov Dor. a, 
6, Pind.; 6 Ἱμέρας ποταμός, Polyb. 
HIMeEnivs, Ἱμέριος, ov, ὁ, Dion. 
Himi1Lco, ᾿μίλκων, wvos, 6, Po- 


lyb. 

‘HIPPARCHIA, Ἱππαρχία, ας, ἡ, 
Anth. 

HIPPARcHUs, ἡ Ἵππαρχος, ov, 0, 


;| Hdt., etc.; 3 adj., of or relating to Hip- 
parchus, Ἱππάρχειος, ov, Plat. 


HIPPARETE, Ἱππαρέτη, NS, ἡ, 
Plut. 

Hieparinus, Ἱππαρῖνος, ov, ὃ, 
Arist. 


Hrrparis, THE, Ἵππαρις, tos, 
Pind. 

Hippasvs, ' Ἵππασος, ov, ὁ, Hom. ; : 
son of Hippasus, ἹἽἹππασίδης, ov, ὁ, 

ΗΊΡΡΙΑΒ, Ἱππίας, ov, Ion. Ἱππίης, 
EW, ὁ, Hdt., ete.; to be a follower of 
iM ias, Ἱππιάζω, Philost. 

IPPO, Ἱππώ, ous, ἡ, Hes.—(the 
town), Ἵππων, wvos, ὁ, Strab. ; Ἵπ- 
πὼν ὁ βασιλικός, Id.—(man’s name), 

Ἵππων, wvos, ὃ, Arist., etc.; adj., of 
or relating to Hippo, Ἱππώνιος, ας ον, 
Ath. 


Hrppocies, Ἱπποκλέης (cont. 
-κλῆς), gous, ὁ, Thue, 

Hierocius, Ἵπποκλος, ov, ὁ, 
| Thue. 

Hrpprocoén, ἹἽἹπποκόων (cont. 
-k@v), wytos, ὁ, Hom., ete. 

Hippocrates, ἱξκηξοκράτης; ους, 


ὁ, Hat., ete. 5 adj., of οὐ relating to 
Hippocrates, Ἱπποκράτειος, ον, Ga- 
len. 

HIPPOcRENE, Ἱππουκρήνη, NS, 11, 
Hes., also Ἱπποκρήνη. 

ἩΠΡΡΟΡΑΜΑΒ, ἹἹπποδᾶμας, αντος, 
6, Hom. 

HipropaMiA, Ἱπποδάμεια, as, ἡ, 
Hom., ete. 

Hripropamvs, Ἱππόδαᾶμος, ov, ὁ, 
Hom., ete.; adj., of or relating to Hip- 
podamus, Hippodamian, Ιπποδάμειος, 
ov, Xen., and ἱἹἹπποδάμιος, a, ov, An- 
doc. 

Hipro.ocnuus, Ἱππόλοχος, ov, 6, 
Hom.., ete. 


ΗΊΡΡΟΙΥΤΕ, Ἱππολύτη, ns, ἡ, 
Pind., ete. 
Hirerotytus, Ἱππόλῦτος, ov, 6, 


Eur., etc. ; adj., of or relating to Hip- 
polytus, Ἱππολύτειος, cv, Luc. 
HIPPOMACHUS, Ἱππόμἄᾶχος, ov, ὃ, 
Hom., ete. 
Hirromepoy, ἹἽππομέδων, ovTos, 
ὁ, Aisch., ete. 
HIproMENES, 
Theoe., etc. 
ΗΊΡΡΟΝΑΧ, 
Ar., ete. 
HipPpPonicus, 
Hadt., ete. 
Hippoyoi, Ἱππονόη, NS, ἡ; Hes. 
Hipronovs, Ἱππόνοος, ov, ὁ, Hom. 
HIpProstRATUus, ‘Tore dor paros, ou, 


« , - 
ἵἱππομένης, ous, ὁ, 

τὰ € 
Ἱππῶναξ, axtos, ὃ, 
« 
0, 


Ἱππόνικος, ov, 


ὁ, Arr. 

ΠΠΙΡΡΟΤΕΒ, Ἱππότης, ov, ὁ, Ap. 
Rh. ; son of Hippotes, Ἱπποτᾶἄδης, 
ov, ὁ, Hom. 


ΗἹΡΡΟΤΗΟΞΕ, Ἱπποθόη, ns, 7, Hes. 


HiPPoruHéon, Ἱπποθόων, ὠντος, 
ὁ, Dem. 

Hiproruéus, Ἱππόθοος, ov, ὁ, 
Hom. 

Hiprotion, Ἱπποτίων, wvos, ὃ, 


Hom. 

Hrrrint, THE, Tariwal; or -πηνοί, 
Lee, oi, Strab. 

Hrrrivs, Ἵρτιος, ov, ὁ, Dio C. 


Hivena, SSjdjit αι as, 1), Pind, ete. ; | i 


HYLLUS. 


_ Hispauts (mod. Seville); Ἴσπαὶ ts, 
tos, ἡ, Strab. ; 

HIsTL#@A, ‘Ioriaa, as, ἡ; an in- 
habitant of Histiea, Ἱστιαιεύς, Ews, 
ὁ, Strab.; from Histiwa, ‘loriadbev, 
Dem. 

Hist1aus, Ἱστίαιος, ov, ὁ, Hat., 
ete. 

Hisrria, or Istria, Ἰστρία, as, 
ἡ, Strab.; the inhabitants of Istria, 
Ἴστροι and Ἴστριοι, ων, οἱ, Id.; 
adj., Istrian, ᾿ἸΙστρικός, 4, ὄν, Steph. 

Hotianp, ἡ γῆ τῶν Βαταβῶν, or 
τῶν Batavwy, Ptol. 

Homer, Ὅμηρος, ov, ὁ, Hes., ete. ; 
adj., of or relating to Homer, Homeric, 


Ὁμήρειος, ov, Hadt., and ‘Ounowdrs 


ἡ, ov, Plut.; @ descendant or follower 
of Homer, a Homerid, ‘Ounpidns, ov, 
ὁ, usu, in pl., Strab., ete. ; the temple 
of Homer, Ὁμήρειον, ov, τό, Id.; an 
imitator of Homer, Ὁμηριστής, οὗ, ὁ, 
Ath, ; to imitate Homer, ‘Opnpivw, 
Liban. ; ; adv., in the manner of Homer, 
Ὁμηρικῶς, Strato; Ὁμηρείως, 28. 
Homo te, Ὁμόλη, ys, ἡ, Eur., etc. 
Honoratvs, ‘Ovwpatos, ov, 0, 
Suid. 
IlonortA, ‘Ovwpia, as, 1, Suid. 
Hoxortvs, ‘Ovwptos, ov, ὁ, Byz. 


Horace, 

ΠΥον ΤῊ Οράτιος, ov, ὃ, Plut. 

Horns, THE, Képara, τά, Diod. 

Hortensivs, Ὁρτήσιος, ov, 0, 
Plut. : 

Horus, *Qpos or *Qpos, ov, an 
Plut., ete. 


Hossa, ‘Qone, ὁ (indecl.), LXX. 

Hosritivs, τ τιλιόν: ov, ὁ, Plut, 

Hours, THE, Ὧραι, on al, Hom., 
Hes., etc.; in Hes. Εὐνομία, Δίκη, 
Εἰρήνη. Epith. χρυσάμπῦκες, εὔφρο- 
ves. 

HuMBER, THE, ’ABos, ov, ὁ, Ptol. 

Huns, THE, Οὗννοι, wv, οἱ, Dion. 
P.; Χοῦνοι, wv, ol, Plat. 

Hyacintuus, Ὑάκινθος, ov, ὃ, 
Paus., etc. ; festival of Hy ‘yacinthus, 
Ὑακίνθια, τά, dt. 

HYADES, THE, Ὑ άδες, ὧν, αἱ, Hom., 
ete. 

Hyampouts, Ὑάμπολις, ews Ion. 
tos, 7, Hom., Hadt., εἴς. ; an inhabit- 
ant of Hyampolis, Ὑαμπολίτης, ov, 
ὁ, Xen. 

Hysta, Ὕβλα, Ion. Ὕβλη, 1s, 77, 
Strab. ; ἡ μεγάλη or μείζων, another 
ἡ ἐλάττων, Steph.; a third, ἡ μικρά, 
or Γαλεῶτις, Thuc.; adj., of or be- 
longing to Hybla, Hyblean, ‘YBXaios, 
a, OV, Thue., etc. 

ΗΎΒΙΟΝ, ἡ Ύβλων, ὠνος, ὁ, Thue. 

ΗΎΒΕΙΛΒ, “YBpias, ον, ὁ, Ath. 

Hyccara , Ὕκκαρα, wy, τά, Thue. ; ; 
an inhabitant of Hyccara, Ὑκκαρεύς, 
ἕως, ὁ, Steph. ; adj., of or belonging 
to Hyccara, Ὑκκαρικός, ἡ, ὄν, Thuc. © 

IlyDARNES, Ὑδάρνης, ovs, also ov, 
ὁ, Hat., ete. 

HyDASPES, THE, Ὑδάσπης, ov, ὃ, 
Strab. ' 

Hypra, THE, ὝὝδρα, as, Ἰοη. Ὕ δρη; 
NS, 11, Hes., ete. pith. Λερναία. 

HypruNTUM, Ὑδροῦς, οὗντος, ὃ, 
Strab. 

HyGika, Ὑγίεια, ας, ὦ, Anth. 

Hyainus, ‘Yyivos or Ὑγεῖνος, ov, 
ὁ, Inser. 

Hy.aus, ‘YAaios, ov, ὁ, Call. 

HYLAS, Ὕλας, a, ὁ, Ap. Rh. . 

Hyver, Ὕλη, ns, ἡ, Hom.,, ete. ; 
also Ὗλαι, wy, at, Strab. 

Hyxice, LAKE, Ὑλικὴ λίμνη, ἡ, 
Strab. 

Hytuus,"YAXos, ov, ὃ, Soph., ete. ; 
son of Hyllus, Ὑλλίδης, ov, ὁ, Suid. ; 
fem. adj. Ὑλλίς, idos, Pind. 

633 


a 


& 


- ~ 


etek 


Hyey, Ὑμήν, é évos, ὁ, Eur; ; ‘Ype- 
vaios, ov, ὁ, Apollod. 

HyYMETTUs, Mount, πτὐμήϑοῦς, 
Att. “Yunrros, οὔ, ὁ, Hat., etc.; adj., 
of or belonging to Hy rymettus, “Y μήτ- 
τεῖος and Ὑμήττιος, a, ov, Anth., Lue. 

Hypanis, THE (mod. Bog), Ὕπα- 
wis, τος, ὁ, Hat. 

HyPpara, ἡ Ὕπατα, ων, τά, Polyb. 

Hypatia, Ὑπατία, as, ἡ, Anth, 

‘Hyparivs, ‘ Ὑπάτιος, ov, ὁ, Anth. 


Hypatoporvs, Ὑπατύδωρος, ov, 
6, Xen. 

HyYPERANTHES, ‘Ya εράνθην; ous, 
ὁ, Hat. 

Hypersius, Ὑπέρβιος, ov, ὁ, 
ZEsch., ete. ve , 

Hyrerpowus, Ὑπέρβολος, ov, ὁ, 


Thuc., ete. 

HyPrrnore ANS, THE, Ὑπερβόρεοι, 
wy, ol, h., ITdt., ete.; later also -βό- 
ρειοι, οἱ, 'Strab., etc.; adj., Hyperbo- 
rean, Ὑπερβόρεος, ov, Aisch., and 
-βόρειος, ov, Arist., ete.; pecul. fem. 
Ὑπερβορίς, δος, Dion, 

HYPEREA, Ὑπέρεια, as, ἡ, Hom. 
Epith. evpixopos. 


Iaccuus, Ἴακχος, OU, ὃ, Ar,, etc. ; 
temple of Tacchus, ’ Taxxetov, “τό, Plut. 
-lapmon, ᾿Ιάδμων, ovos, ὃ, Hdt. 
Lara,’ ‘Tata, as, ἡ, Hom. 
Tatysvs, ° “ladvods, ov, ὁ Clon. 
Ἴηλ.), Pind., ete.;—also a city, Ἴα- 
Avods, οὔ, ἡ, Hom., etc.; adj., Taly- 
sian, ᾿Ιαλύσιος, α, ον, Dion. 1. 
IAMBE, ᾿Ιάμβη, ys, 1, l. 
TAMBLICHUS, ᾿Ιάμβλιχος, ov, ὁ, 
Suid. 
Iampres, ᾿Ιαμβρῆς, οὔ, o, N.T. 
IaAmus, Ἔαμον, OU, 0, Vind. ; son or 
descendant of Tamus, ᾿ἰαμίδης, ου, ὃ, 
usu. in plur., Id., Hat. 


TANIRA, ᾿άνειρα, as, ἡ, Hom., ete. 
Tanrne, ‘LavOn, nS, ἡ, h., Hes. 
TApervs, ’ “[étreT ds, ov, ὁ, Hom., 


ete. ; son or descendant of Tapetus,’ [α- 
πετιονίδης, ov, ὁ, Hes.; fem. 84}. 
of or from Iapetus, ᾿1Ιαπετιονίς, idos, 
Pind. 

IAryGEs, THE, ᾿Ιάπυγες, Ion. ᾽1ή- 
πυγες, WY, οἱ, Ἠὰι, οἷς, ; adj., of the 
Tapyges, Tapygian, ᾿Ιαπύγιος, a, ov, 
Thue. ; the country of the Iapyges, 1α- 
pygia, ᾿Ιαπυγία, lon. ᾿Ιηπυγίη, ἡ, 
Hat. [v Anth., Dion. P | 

aes ᾿Ιᾶπυξ, Ion. ᾿Ιπυξ, vyos, 

», Strab. 

A ee, ᾿Ιάρβας, 6, adj., of or re- 
lating to Iarbas, ᾿Ιαρβαῖος, a, ov, 
Anth. 

IARDANUS, ᾿Ιάρδανος, ov, ὁ, Hdt. 

IarpaAnus, or IARDANES, THE, ’lép- 
davos, ov, 0, Hom.; ᾿Ιαρδάνης, ὃ, 
Strab. 

TASION, ᾿Ιασίων, wvos, 6, Hom. 

Tasrus, ’Isovos, ov, ὁ, Hom., ete. ; 
son of lasius, ’Lacidns, ov, ὁ, Hom. 

Taso, ᾿[ασώ, dos cont. os, ἡ, Ar., 
etc, 

Iassus, Ἰασσός, οὔ (also Ἴασος), 
7, Thuc., ete. ; 3 an inhabitant of Tas- 
sus, Ἰὰδεύν: ἕως, ὁ, Steph.; adj., 7ω- 
sian, Taouds, ἡ, OV, Thue. 

asus, ” lacos, ov, ὃ, Hom., etc. 

IATROCLEs, ᾿τϊατροκλῆς, tous, ὁ, 
Oratt. 

IAXARTES, THE, Ἰαξάρτης, ov, ὃ, 
Strab., etc. 

IAZYGES, THE, 
Strab., etc. 

634 


᾿Ιάζὕγες, wv, οἱ, 


Ba Ee ea ne 


Hyrinecuipes, Ὑπεριχίδηο, ὦ ov, fe 


ὁ, Thuc. 

HyPERENOR, {Yrentvp; opos, é, | 
Hom., ete. ἢ 

HYPERESIA, — Ὑπερησίη, ns, ἡ, 
Hom. ; adj. fem., of Hyperesia, 
ὝὙπερησίς, idos, Hes. 

HyYpeEREsius, Ὑσπερήσιος, ov, ὁ, 
Ap. Rh. 

Hyperiprs, Ὑπερείδης, ov, ὧ, 


Dem., Plut., ete. ; ; the form Ὑπερίδης 
is also found. 

Hyprnrron, Ὑπερίων, ονος, ὁ, Hes., 
etc.; son of Hy lyperion, Ὑπεριονίδης, 
ov Kp. ao, ὁ, Hom. 

HyPERMNESTRA, 
as, ἡ, Pind. 

HyPEROCHE, "Yarepoxn, NS, ἡ, Hat. 

Hyrrrocuus, Ὑπέροχος, ov, 0, 
Paus. ; Ὑπείροχος, ὁ 6, Hom. 

Hypius, THE, Ὕπιος, ov, ὁ, Ap. 
Rh. 

HYPopLacian, Ὑποπλάκιος, ἡ, ov, 
epith. of Θήβη, Hom. 

Hyprsenor, ‘Yusijvwp, 
Hom. 

Ilypseus, Ὑψεύς, ἕως poet. gos, 


Ὑπερμνήστρα, 


(Ὅρος, 0, 


1. 


IBERIANS, THE, Ἴβηρες, ων, οἱ (in 
sing., an Iberian, Ἴβηρ, ρος, 6); 


Hadt., ete. ; adj., Zbertan, ᾿Ιβηρικός, ἡ,: 


ov, Strab.; pecul. fem. ’ Ιβηριάς, ἄδος, 
Anth. ; the country of the Iberians, 
Theria, ‘IBnpia, ας, ἡ, tides Ἰβη- 
ρική, ἧς, 1, Polyb. 

ΙΒεπῦϑ (mod. Ebro), Ἴβηρ, npos, 
ὁ, Strab. 

Inycus, Ἴβυκος, ov, ὁ, Ar., etc.; 
adj., of or relating to Ibycus, *IBuxees, 
ov, Plat. 

IcariA (or Icarus), "Icapia, as, 
ἡ, Strab., etc.; more usu. "Ixapos, ou, 
ἡ, ZEsch., Thuc., οἴο. ; adj., /carian, 
᾿Ικάριος, a, ov, e.g. the Icarian Sea, 
᾿Ικάριος πόντος, ὁ, Hom.; usu. Ἰκά: 
ριον πέλαγος, τό, Hat., etc. ;— (the 
deme) also, Ixapid, ἡ, Steph.; an in- 
habitant of Icaria, ᾿Ικαριεύς, ἕως, ὁ, 
Lys. 

Icartus, Ἰκάριος, ov, 6, Hom., 
ete.; also "Ixapiwv, wvos, 6, Apollod. ; 
daughter of Icarus, ᾿Ικαριώνη, ns, ἡ, 
Max. 

Icarus, Ἴκαρος, ov, 6, Strab., etc. 
Vid. IcARIA. 

Iccus, "Ixxos, ov, ὁ, Plat. 

IcHna&, Ἴχναι, ὧν, ai, Hadt., etc.; 
adj., of or "belonging to Ichne, Ichnean, |’ 
Ty uaiory a, ον, Anth. 

Icunusa, ᾿Ιχνοῦσα, 18 ἡ, Paus. 

loHTHYOPHAGI, THE, ᾿Ιχθυοφάγοι 
ἄνδρες, oi, Hdt., etc. 

Icutirys, ‘Tx!""s, vos, 6, Thuc., ete. 

IcMALIUS, ᾿Ικμάλιος, ov, ὁ, Hom. 

Iconium, | κόνιον, ov, τό, Xen., 
ete.; an inhabitant of Tconium, *Iko- 
νιεύς, ἕως, ὁ, Steph. 

ΙΟΤΙΝ υ8, ᾿Ικτῖνος, ov, ὁ, Strab. 

Ipa, Mount, "Ἴδη, ns, Dor. Ἴδα, 
as, 7, Hom.. Trag., etc. ; adj., of or 
belonging to Mount Ida , dean,’ “[datos, 
a, ov, \d.; ad om Ida,’ Ἴδηθεν, Hom. 

IpAcus, “Idaxos, ov, ὁ, Thue. 

Ipaxus, ᾽Ιδαῖος, ov, 6, Hom. 


Ipatium, ᾿Ιδάλιον, ov, τό, The- 
oc. 
Ipas, δας, a Ep. ew, ὁ, Hom., 


Pind. 
IpMon, ᾿Ιὅμων, ovos, ὁ, Ap. Rh. 
IDOMENE, ᾿Ιδομένη, ns, ἡ, Thue. ; 
Det ns, 7, Id, 


-πύλεια, ? “as, 
Epith. Anuvia, € 22 

Hyrcanta, ‘Ypxe ίᾳ, as, ἡ, P Ἢ 
adj., Hyrcanian, Ὑρκάνιος, α, OV, 
Strab., etc. ;. pecul. fem. ‘Ypxavis, Ἐ 
idos, Arr.; the Seen οἱ YT pwd 4 
viot, Hat. . A 

Hyrcanus, Ὑρκανός, οὔ, 6, ey 4 

Hyria, ‘Y, ia, as (poet. n,n), 7, 
Hom.; also ὑρία, Strab. ; inhabitant ; 
of & lyria, Ὑριεύς, € ἕως, and | "Ypedrns, 


ov, ὁ, Steph. na 
HyRMInE, Ὑρμένη; nS, ἡ, Hom, . eg 
etc. ἫΝ 


Hyrracus, Ὑρτᾶκός, οὔ, ὁ, Apol- 
lod. ; ; son of Hyrtacus, ρα ΟΝ ΝΣ 


| ov, ὃ, Hom. 


« 


Hyrrivs, * Ὕρτιος, ou, 6, Hom. 

Hys1#, ‘Youai, wv, at, Hat., Eur., | 
etc.; inhabitant of Hysia, ‘Youarns, 
ou, ὁ, Steph. 

HystasPEs, Ὑστάσπης, cos and 
ov, ὁ, Hadt., ete.; voc. Ὑστάσπα, Xen, 


IDoMENEUS, ᾿Ιδομενεύς, ἕως Ep. 
jos, ὁ, Hom., ete. 

Iporna, Εἰδοθέα, as, i, Hom. ; 
Εἰδοθέεια, ἡ, Dion. P.; also Eide, ἡ ἦν 
Eur, 

IpUMEA, ᾿Ιδουμαία, as, 1), Joseph. 
adj., Jdumean, ᾿Ιδουμαῖος, a, ον, Ids) | 
in pl., the Idumeans, ᾿Ιδουμαῖοι, Sua r 

Ipy1A, ’Idvia, as, ἡ, Hes. 

IERNE, vid. IRELAND. 

Ignatius, ᾿Ιγνάτιος, ov, ὁ, Suid. 

ILAIRA, ἡ ἰλάειρα, as, ἡ, Paus. ete. 

ILarcuHus, Ἴλαρχος, ov, ὁ, Xen: 

ILERDA (mod. erida), Ἴλερδα,, 
ns, ἡ, Strab. ; 

ILIAD, THE, Ἰλιάς, ἄδος, ἡ, Dem, 
Arist. oR 

ILIONEvS, ᾿Ιλιονεύς, ἢ jos, ὁ, Hom. 

ILissus, THE, Ἰλισσός, οὔ, ὁ, Hdt.,: 
etc.; fem. adj., of or relating to the 
Ilissus, ᾿Ιλισσίς, idos, Steph. 

ILirHytIA, Εἰλείθυια, as, ἡ {Dues 
᾿Ελείθυια, and ᾿Ελευθώ, Pind.), Hes., 
etc. 

Inium, Ἴλιον, ov, τό, once in Hom.,, 
but freq. in prose; in Hom. usu. "TA 
os, ov, 73 less usu. in other writers, 
Vid. Troy.: 

ILLYRIA, Ἰλλὺύρία,. as, ἡ, Strab.;_ 

I\Xitpis, isos, ἡ, Dion. (prop. δά)... 
fem.), in Hadt., τὸ ᾿Ιλλυρικόν ; the I- 
lyrians, ᾿Ιλλῦριοί, OV, ol, Hdt., ete. ; 
adj., Idlyrian, ᾿Ιλλὺῦρικός, 1}. ov, Strab. 

ILLyrivs, ᾿Ιλλυριός, ov, ὁ, are 
lod. 

ILvs, "Ios, ov, ὁ, Hom., ete. 

Imaus, Mounr (mod. Altai, etc.), 
"Iuaov or ᾿Ϊμαῖον (se. dpos), τό, 
Strab. 

IMBRIUS, Ἴμβριος, ov, ὁ, Hom. 

Impros, Ἴμβρος, ov, ἡ, Hom., ete. 

IMMANUEL, vid. EMMANUEL. 

Inacuus, ”"Ivaxos, ov, ὁ, Aisch., 
etc. ; son or descendant of Inachus, 
᾿"Ιναχίδης, ου, ὁ, Eur., ete. 5 daughter 
of Inachus, Ἰναχίς, idos, ἡ, Mosch.; 
᾿Ιναχιώνη, ns, ἦγ Call.; adj., of or re- 
lating to Inachus, ᾿Ινάχειος, α, ον, 
ZEsch.—(river), Ἴναχος, ov, ὃ, "lat. ; 
adj., of the Inachus, iy c aoa ὌΝ 
Xtos, @, ov, Call., ete. ᾿ 

INARUS, ᾿Ινάρως, w, ὁ, Hat. τ 

INDIA, ᾿Ινδία, as, 71, Lue. νδικὴ 


‘ Ἂς . τὰ " “Ὁ Jt 
Ve. ahs ἸΑΤΟΣ 


ἘΡΟΚΚΗΡ ΎΟΡὺ 
᾿ ᾿ ἣν τἴ ας; 


χὴν; 
; el i: 
a δου ον 


ἢ divided [πὸ ἡ 


‘ab. ; the Indians, οἱ ᾽ν- 
I ete. 5 adj., Indian, ’Iv- 
, ov, Soph., also ’Ivdds, ἡ, ov, 
and ᾿Ινδῴῷος, a, ov, Id.; adv., 
an, ᾿Ινδιστί, Ctes.; pecul. fem. 
"Ivéis, idos, Nonn. © 
_ Inpran OcEAN, THE, ἡ ᾿Ερυθρὴ 
Sédacca, Hat. © 
Inpus, THE, "Ivdds, οὔ, ὁ, Hat. 
Tyessa, Ἴνησσα, ns, ἡ, Thuc.; adj., 
of Inessa, ᾿Ινησσαΐος, a, ov, Id. 
_ Inn, THE, Aivos, ov, ὁ, Ptol. 
INO, Ἰνώ, ots, ἡ, Hom., Hes., etc. 
_ Ixopus, *Ivw7és, οὔ, ὁ, h., Call. 
__ Iysusres, THE, Ἴνσουβροι, wy, ol, 
Strab., also Ἴνσομβρες, Ἴνσομβροι, 
οἱ, Plut., and Ἴσομβρες, οἱ, Polyb. 
_ Inreramna (mod. Terni), ᾿Ιντέρ- 
ἄμνα, ἡ. Strab. 
Io, Ἰώ, οὔς, ἡ, Hdt., Asch. 
__Tonavs, ᾿Ιόλαος, ov, Dor. ᾿Ιόλας, 6, 
‘Hes., Pind.; Att. ᾿Ιόλεως, w, ὁ, Eur. 
_ lotcus, Ἰωλκός, Ep. “᾿[αωλκός, 
Dor. ᾿Ιαλκός, οὔ, ἡ, Hes., Pind., ete. ; 
adj., of Jolcus, Tolcian, ᾿Ιώλκιος, a, 
ov, Eur., etc.; pecul. fem. IwAxis, 
ἔδος, Ap. Rh. 
* Tote, Ἰόλη, ns, ἡ, Soph., also ’Id- 
Aa, ἡ, Call. 
Ion, Ἴων, wvos, ὁ, Eur., Hadt., ete. 

Ionk, ᾿Ιόνη, ns, 7, Apollod. 

ἸΌΝΤΑ, ᾿[ωνία, as, ἡ, Hdt., Asch., 
ete.; the Ionians, "lwves, wv, oi, Hat. ; 
adj., Jonian, Jonic, ᾿Ιωνικός, ἡ, dv, 
Ar., οἷο; Ἰακός, ἡ, ὄν, Ath.: pecul. 
fem. ᾿Γωνίς, idos, Paus., Iwas, δος, 
Ath., and “Ids, ddos, Hadt., Thuc. ; 
ady., in Ionic, ᾿Ι[ωνιστί, Apollon.; in 
Tonian fashion, ᾿Ιωνικῶς, Ar. 

ἸΟΝΊΑΝ SEA or GULF, THE, Ἰόνιος 
κόλπος, ὁ, Hdt., Thuc.; ᾿Ιόνιος πόν- 
tos, ὁ, isch. 

lopHon, ᾿Ιοφῶν, ὥντος, ὁ, Ar. 

los, “Ios, ov, ἡ, Strab., Anth.; in- 
habitants of Ios, lira, wv, oi, Paus. 

IpHEus, ‘Ipeds, ἕως Ep. jjos, ὁ, 
Hom. 

IpHIADES, ᾿Ιφιάδης, ov, ὁ, Dem. 

IPHIANASSA, ᾿᾿Ιφιάνασσα, ns, ἡ, 
Hom., etc. 

IpHices, ᾿Ιφικλέης (cont. -κλῆ-ς), 
éous, ὁ, Hes., etc.; gen. also -κλέος, 
Pind.; adj., of or relating to Iphicles, 
᾿Ιφικλήειος, a, ov, Hom.; son of Iph- 
icles, ᾿Γφικλείδης, ov, ὁ, Hes. 

IPHICLUs, Ἴφικλος, ov, ὁ, Hom., 
ete. 

IpHICRATES, ᾿Ιφικράτης, ous, ὁ, 
Xen. 

IpHIDAMAS, "Ididduas, avros, ὃ, 
Hom. 

IPHIGENIA, ᾿[φιγένεια, as, ἡ, Hdt., 
ZEsch. ; also ᾿Ιφιγόνη, ns, ἡ, Eur. 


of 
᾿ 


JACOB, ᾿Ιάκωβος, ov, 6, Jos.; Ἰα- 
κώβ, ὁ (indecl.), LXX. ~ 
JAEL, ᾿Ταήλ, ἡ (indecl.), LXX. 
JAFFA, vid. JOPPA. 
JAIRUS, ᾿Γάειρος, ov, ὁ, N. T. 
JAMES, ᾿Ιάκωβος, ov, 6, N. T. 
JANE, ᾿Γωάννας ys, ἡ, N.T. 
JAntcutus Mons, JANIcutum, 
"lavikoXos, ov, ὁ, and ᾿Ιανίκολον or 
-νικλον, ov, τό, Dion. 
_ JANUS, Ἰανός, οὔ, ὁ, Dion. 
Jaretus, vid. IAPETUS. 
JAPHET, ‘La@e0, ὁ (indecl.), LXX. 
JAkED, Taped, ὁ (indecl.), N.T. 
JASON, ᾿Ιάσων, Ep. and Ion. ᾿Ιήσων, 


vou and ἡ ἐκτὸς | 


Sid 


Pi he ABT NN oy LATS) Ree 
wo) a h < 4 > 4 “fy 
ae aN 

ὙΠ Ασα ὁ 


JEREMIAH. ~ 


- IpHImMept, Ἰφιμέδεια, as, ἡ, Hom. 
IPHINOE, ᾿Ιφινόη, 1s, ἡ, Paus. 
. Ipx1novs, Ἰφίνοος, ov, ὁ, Hom. 
Ipuis, Ἶφις, wos, ὁ, acc. "Idea, 
‘Hom., etc. ;— (female), cos and tdos, 
ἡ, Id. : . ᾿ 

IpniTvs, Ἴφιτος, ov, 6, Hom., etc. ; 
son of Iphitus, ᾿Ιφιτίδης, ov, ὁ, Id. 

Tent, Ἴπνοι, wv, οἱ, Hdt. 

IRELAND, 'Lépvn, ns, ἡ, Arist. ; adj., 
of or belonging to Ireland, ’lepvaios, 
a, ov, Steph. ; pecul. fem. *Iepvis, idos, 
Orph, 

IREN2ZUS, Εἰρηναῖος, ov, ὁ, Anth. 

IRENE, Εἰρήνη, ns, ἡ, Hes. 

Iris, Ἶρις, idos (also cos), ἡ, Hom. 
Iris, THE, Ἶρις, cos and tdos, ὁ, 
Xen. 

Trus, Ἶρος, ov, ὁ, Hom. 

IsAAc, Ἰσαάκ, ὁ (indecl.), N. T. 

‘Isaus, "Ioaios, ov, ὁ, Plut. 

IsaGorAs, ᾿Ισαγόρας, ov, ὁ, Hat. 

IsATAH, Ἡσαΐας, ov, ὁ, N.T. 

IsANDER, "Icavdpos, ov, ὁ, Hom. 

IsaNor, ᾿Ισάνωρ, opos, ὁ, Xen. 

IsAR, THE, Ἴσαρος, ov, 6, Strab. 

IsARA, THE (mod. Jsére), Ἴσαρ, 
apos, and ’Iodpas, ov, ὁ, Strab. 

IsARCHUS, Ἴσαρχος, ov, ὁ, Thuc. 

IsaurtA, ᾿Ισαυρία, as, ἡ, Strab.; 
also ἡ ᾿ἸΙσαυρική, Id.; the Isaurians, 
Ἴσαυροι, oi, Steph.; fem. adj. Ἰσαυ- 
pis, idos, Anth. 

Iscariot, ᾿Ισκαριώτης, ov, ὁ, N.T. 

IscCHANDER, “Ioyavdpos, ov, ὁ, 
Dem. 

IscutA, Alvapia, as, ἡ, Plut. 

IscCHOMACHUS, ᾿Ισχόμαχος, ov, ὃ, 
Lys., etc. 

Iscuys, Ἴσχυς, vos, ὁ, h., Pind. 

IsHMAEL, ᾿Ισμαήλ, ὁ (indecl. ), 
LXX.; the Ishmaelites, ᾿Ισμαηλῖται, 
ὧν, οἱ, Steph. 

Istporus, ᾿Ισίδωρος, ov, 6, Luc, 
ete. 

1515, Ἶσις, ἴδος Ion. tos, dat. ἮἾσι, 
ace. Ἶσιν, ἡ, Hadt., ete. 

IsMARUS, ᾿Ισμᾶρος, ov, ἡ, Hom.; 
adj., of or belonging to Ismarus, Ἴσμα- 
ρικός, ἡ, cv, Archil.; pecul. fem. ’Io- 
μαρίς, idos, Hat. 

IsMENE, Ἰσμήνη, ns, ἡ, Soph. 

IsMENIAS, "Iounvias, ov, ὁ, Plat., 
Xen. 

IsMENUS, THE, ᾿Ισμηνός, οὔ, ὃ, 
Pind., οἷο. ; adj., of or belonging to the 
Tsmenus, ᾿Γσμήνιος, a, ov, Hdt.; pe- 
cul. fem. "Iopnvis, idos. 

IsocraTES, ᾿Ισοκράτης, ovs, ὁ, 
Thuc., ete.; adj., Jsocratean, ᾿Ισοκρά- 
TELOS, a, ov, and -κρατικός, ἡ, Ov, 
Dion. 

IsoLocuus, ᾿Ισόλοχος, ov, ὁ, Thuc. 

IsraAEL, Ἰσραήλ, ὁ (indecl.), and 
ἸΙσράηλος, ov, ὁ, LXX.; the sons of 


J. 


ovos, ὁ, Hom., etc.; son or descendant 
of Jason, ᾿Ιἀσονίδης (Ep. ’Inc.), ov, 
6, Id.; adj., of or belonging to Jason, 
Jasonian, ᾿Ιἀσόνιος, a, ov, Theoe. 

JAVAN, Ἰωύάν, 6 (indecl.), LXX. 

JEBUSITE, THE, ᾿Ιεβουσαῖος, ov, ὃ, 
LXX. 

JECHONIAH, ᾿Ιεχονίας, ov, ὁ, N. 

JEHOSAPHAT, "Iwoaddt, ὁ (in- 
decl.), LXX. 

JEHU, Iyov, 6 (indecl.), LXX. 

JEPHTHA, ‘IepOde, ὁ (indecl.), 
LXX, 

JEREMIAH, ‘lepeuias, ov, ὁ, N.T. 


JESSE, © 


Israel, Israelites, ᾿Ἰσραηλῖται, wv, οἱ, 


Id.; in sing., also as_adj., ᾿Ισραηλί-᾿ 

της, ov, fem. ᾿Ισραηλῖτις, idos, Id. 
Issa, “Ioca, ns, 7, Ap. Rh.; adj., 

of Issa, Iacatos and “Ioctos, a, ov, 
olyb. | 


IssACHAR, Ἰσσάχαρ, ὁ (indecl.), 
LXX. 

IssEDONES, THE, "Ioonddves, wy, 
οἱ, Hat. 

Assus, σσός, οὔ, ἡ, Strab.; Ἰσσοί, 
ὥν, οἱ, Xen.; adj., of or belonging to 
Tssus, Issian, ᾿Ισσικός, ἡ, dv, Strab. τ΄ 
the gulf of Issus, ᾿Ισσικὸς κόλπος, ὁ, 
Id., ᾿Ισσικὴ ϑάλαττα, ἡ, Id., and ᾽1σ- 
σικὸν πέλαγος, τό, Id. 

IsTER, THE, vid. DANUBE. 

Isrumvus, vid. First Part, p. 315. 

IsTone, ᾿Ιστώνη, ns, ἡ, Thue. 

Istria, vid. HisTRIA. 

Isrrus or IstER, Ἴστρος, ov, ὃ, 
Plut. 

IraticA (mod. Sevilla), ᾿Ιτάλικα,, 
ns, ἡ, Strab.; also ᾿Ιταλική, fs, ἡ, 
App. 

Irawus, Ἰταλός, οὔ, ὁ, Thue. 

Iraty, ᾿Ἰτᾶλία, as, ἡ, Hdt., Thuc., 
etc.; also called ‘Eovepia, ἡ, Dion., 
Αὐσονία, ἡ, Id., Apollod., and Σατορ- 
via, ἡ, Steph. ; adj., of Italy, Italian, 
ταλικός, ἡ, ov, Plat.; ᾿Ιταλός, ἡ, 
ὄν, Anth.; pecul. fem. ’ItaXis, idos, 
Id.; the Italians, ᾿Ιταλοί, ὧν, oi, 
Strab.; the Italian Greeks, ᾿Ιπταλιῶ- 
ται, ὧν, oi, Id.; of or relating to the 
Italian Greeks, Italiote, ᾿Ιταλιώτης, 
6, fem. ᾿Ιταλιῶτις, coos, Id., Thue. 
[1 in arsis.] Vid. Ausonrs, HEsPE-_ 
RIA. 

TrHaca, ᾿Ιθάκη, ns, 7, Hom.; an 
inhabitant of Ithaca, Ithacan, ᾿1θακή- 
σιος, ὁ, 1d.; ἼΙθακος, ὁ, Eur.; to Jth- 
aca, ᾿Ιθάκηνδε, Hom. Epith. ἀμφία- 
λος, αἰγίβοτος, εὐδείελος, Kpavan, 
κουροτρόφος, παιπαλόεσσα, τρη- 
χεῖα. 

IrHAcus, Ἴθακος, ov, ὁ, Hom. 

IrHoME, ᾿Ιθώμη, ns, ἡ, Hom., ete. ; 
an inhabitant of Ithome, ᾿Ιθωμήτης, 
ov, and ᾿Ιθωμαῖος, ov, ὁ, Paus. 

Iron or Ivronus, Ἴτων, -wvos, ἡ, 
Hom., and Ἴπτωνος, ov, 6, Strab.; 
adj., of Iton, Itonian, ᾿Ιπώνιος, a, ov, 
Polyb.; pecul. fem. ᾿Ιτωνιάς, ddos, 
Call. 

Irys, Ἴτυς, vos, ὁ, Adsch. 

Tuis, ᾿Ιουλίς, idos, ἡ, Strab.; of 
Tulis, ᾿1ουλιήτης, ου, 0, Aal. 

Tutus, Ἴουλος, ov, 6, Strab. 

Ivica, Ἔβουσος, ov, ἡ, Strab. 

Ix10n, "[Eiwv, ovos, ὁ, Pind., ete.; 
adj., of or relating to Ixion, ᾿Ιξτόνιος, 
a, ov, Hom.; son of Ixion, ᾿Ιξιονίδης, 
ov, 0, Suid, 


JERICHO, ‘Ieptxovs, ovwros, ὃ, 
Strab.; ‘Ieoryw, ἡ (indecl.), N.T. 

JEROBOAM, Ἱεροβοάμ, 6, LXX. 

JEROME, same as HIERONYMUS, 

aN 
a JERSEY, Καισάρεια, as, ἡ, Auth.? * 

JERUSALEM, ἹἹεροσόλϊμα, wy, τά, 
Strab.; also Ἱεροσόλυμα, ns, ἡ, and 
Ἱερουσαλήμ, ἡ (indecl.), N. T.; an 
inhabitant of Jerusalem, ‘Iepocohupi- 
Tis, ov, ὁ, Jos.; fem. ἹΙεροσολυμῖτις, 
dos, and as adj., ‘IepocoAupnis, idos, 
Or. Sib. 

Jess, Ἰεσσαί, 6 (indecl.), Ν, 1." 
Ἰεσσαῖος, ov, ὁ, 08. 


635 


Ler ὯΝ a Na τὸς 7 ΟΝ yey SP he oe Sing Saat: 
_ LACMOS, LASTRYGONES. 
“JESUS, ἸΗΣΟΥ͂Σ, οὔ, 6,.voc.| JOSHUA, Ἰησοῦς, οὔ, 6 , LXX.,N, T: 


ἸΗΣΟΥ͂", Ν. 1. 

JETHRO, *To06p,-6 (indecl.), LXX., 

JEWRY, JEWS, ete., vid. JUDEA. 

JEZEBEL, Ἰεζαβ ur or ᾿Ιεζάβελ, ἡ 
(indecl.), N. Τ᾿. ; : Leas ἕλη, NS, ἡγ JOS. 

JOAB, Twa, ὁ ὁ (indecl. ) LXX. 

JOANNA or JOAN, "Iwavva, ns, 11, 
N. T. 

JOB, ᾿Ιώβ, ὁ ὁ (indecl.), LXX, 

JOBATES, ᾿ΙἸοβάτης, ου, ὃ, Apollod. 

Jocasta, ᾿Ιοκάστη, 1s, 11, Soph., 
etc. 

JOEL, 'Τωήλ, ὁ (indecl.), Ny; T, 

JOHN, Ἰωάννη δ; ou, o, N. T., Anth. 

JONAH or JONAS, ᾿Ιωνᾶς, a, ὁ, Ν, 
T. 

JONATHAN, Ἰωνάθαν, ὁ (indecl.), 
LXX. 

JOPPA (mod. Jaffa), ᾿Ιόπη or ᾽1όπ- 
πὴ, NS, 4, Strab.; an inhabitant of 
Joppa, ᾿Ιοπίτης, ov, ΟΥ̓ ᾿Ιοπεύς, ἕως, 
6, Steph. ; fem. adj. Ἰοπίς, ίδος, Cher. 

JORAM, ᾿Ιωράμ, ὁ (indecl.), Ν. Το; 
Ἴῤῥαβθε, ov, ὃ, Jos. 

JORDAN, THE, ᾿Ιορδάνης, ov, 0, 
Strab.; also Ἰόρδανος, ov, ὁ, Paus.; 
adj., of the Jordan, ᾿Ιορδάνειος, ov, 
and -δάνιος, Nonn. 

JOSEPH, JOSEPHUS, ᾿Ιώσηπος, ov, 
Oy Je; Ἰωσήφ, ὁ (indecl.), N. T. 


KEpAR, Κηδάρ, ὁ (indecl.), LXX. 
KEpron or K1ipRON hele Kedpwv, 
ὥνος, ὁ, Jos., (indecl. ),N oT. 
ΚΕΈΝΙΤΕΒ, Κεναῖοι, wy, οἱ, LXX, 
KENT, Κάντιον, ov, τό, Strab. 


LABAN, Λάβαν, ὁ (indecl.), LXX. 
LABDACUS, Λάβδακος, ov, ὃ, Soph.; 


JOSIAH, Ἰωσίας, a, ὃ, 

JOTHAM, Ἰωάθαμ, ὦ ὁ (indecl ὃ, LXX. 

JOVE, vid, JUPITER, 

JOVIANUS,.’ ᾿Ιοβιᾶνός, ob, ὁ, Anth. 

JUBA, Ἰόβας, a, ὁ, Plut.; Ἰούβας, 
ὁ, Strab. 

JUDAH, ᾿Ιούδας, a, ὁ, N.T. . 

JUDAS, ᾿Ιούδας, α, ὁ, Ν. T. 

JUDEA, Ἰουδαία, as, ἡ, Strab.; 
From Judea, ᾿Ιουδαίηθεν, Nonn.; the 
Jews, ᾿Ιουδαῖοι, wv, oi, Strab.; adj., 
of or belonging to Judea or the Jews, 
Jewish, ᾿Ιουδαῖος, a, ov, Id., Luc.; 
ΠΑΡ ἡ, ov, Strab.; adv., after 
the manner of the Jews, ᾿Γουδαϊκῶς, 


N.T. Vid. EBREWS. 
JUDITH, ᾿Ιουδίθ, ἡ (indecl.), LXX, 
JuGURTHA, ἸΙουγούρθας, α, ᾧ, 
Strab. 


JULIA, ᾿Ιουλία, as, ἡ, Strab., N. T. 
JULIAN, ᾿Ιουλιανός, οὔ, ὁ, Anth, 
JULIOPOLIS, Ἰουλιόπολις, εως, ἡ, 
Strab. 
JuLtus, Ἰούλιος, ov, ὁ, Ar., ete. 
JUNCUS, ᾿Ιοῦγκος, ov, ὁ, Phot. 
JUNIUS, ‘Iotvios, ov, ὁ, Dio C. 
JUNO," Ἥρα, as, Ep. and Ion, Ἥρῃ, 
NS, ἡ, Hom., etc.; adj., of or belonging 
to Juno, Ἡραῖος, a, ov, Ath.; the tem- 
ple of Juno, Ηραῖον, or rather“ Hpat- 


K. 


KETURAH, Χεττούρα, as, 1, LXX. 
ΚΊΒΗ, Kis, ὁ (indecl.), LXX. 
ΚΊΒΗΟΝ, THE, Κισῶν, ὁ, LXX. 
Koray, Κορὲ; ὁ (indecl .), LXX. 


L. 


LAcoN, Λάκων, wvos, ὁ, Thue. 
LACONIA, Λακωνική, ns, ἡ (se. γῆ, 


son or descendant of Labdacus, ᾿λαβδα- prop. adj. te Ar., Xen.; Λάκαινα, 1s 


κίδης, ov, ὁ, Pind. ; adj., ef or belonging 
to Labdacus, AaBéaxetos, a, ov, Soph. 

LABDALUM, Λάβδαλον, ov, τό, 
Thue. 

LABEO, Λαβέων, wvos, ὁ, Polyb, 

Lasicum or Lavict, Λαβικόν, οὔ, 
τό, Strab.; adj., of or belonging to La- 
bicum, Ao Rickp ἐν τὰ ἡ, ov, Id. 

LABIENUS, Λαβιῆνος, ov, ὁ, Strab. 

LABYRINTH, THE, vid. First Part, 
8. V., p. 323. 

LACED&MON, Λακεδαίμων, ovos, ἡ, 
Hom., etc.; adj., of or belonging to 
Lacedemon, Lacedemonian, Λακεδαι- 
μόνιος, a, ov, Simon., Pind.; Aaxe- 
δαίμων, ov, Eur. Vid. SPARTA. — 
(Man’s name), 6, Paus. 

LACEDZMONIUS, Λακεδαιμόνιος, ov, 
ὁ, Thue. 

LacuaRrEs, Λαχάρης, ous, ὁ, Plut. 

LACHES, Λάχης, τος, ὁ, Thue. 

LACHESIS, Λάἄχεσις, ews and tos, 
ἡ, Hes. 

Laciap&, Aaxidédat, ὥν, οἱ, Paus.; 
of (the deme) Laciade, Λακιάδης, ου, 
ὁ, Dem. 

” LACINIU M, Λακένιον, ov, τό, The- 
oc.; an inhabitant of Lacinium, Aaxt- 
yarns, ov, ὁ, Dion. P.; fem. adj., La- 
cinian, Aaxinds, ἄδος, Id. 

LAcMos or Lacon, Λάκμος, ου, 
ὁ, Strab., and Λάκμων, wvos, ὁ, Hat. ; 
adj. ., of or belonging to Lacmon, Λακμώ" 
νιος, a, ov, Steph. 


636 


(with χώρα), ἡ, Hadt., absol., Xen.; 
adj., Laconian, ἀακωνικός, 1}, OV, Ar., 
etc.; Λάκων, wvos, ὁ, Adkatva, ns, ἡ, 
Xen., etc.; also fem. adj. Aaxwvis, 
idos, h.; to imitate or favor the Laco- 
nians, AaxwviGw, Plat., Xen.; éo speak 
laconically, Λακωνίζω; ΡΙαΐ, ; an imi- 
tation or favoring of the Laconians, 
Λακωνισμός, ov, ὁ, Xen, 

LACRATES, Λακράτης, ους, ὁ, Xen. 

LAcRITUS, Λάκριτος, ov, ὁ, Dem. 

LACYDEs, Aaxvens, ov, ὁ, Plut. 

LADAS, Adéas, a, ὁ, Anth. 

LADE, "Aden, ne, ἡ, Hdt.; an in- 
habitant of Lade, Aaéaios, ov, ὁ, 
Steph. 

Lavon, 
Strab., ete. 

LELIUs, Λαίλιος, ov, ὁ, Plut. 

Lanas, Λαινᾶς, Gatos, 6, Dio C., 
also Λαινῶτος, ov, 0, Polyb. 

LANILLA, Λαίνιλλα, NS, ἡ, El. 

LAasRcEs, Λαέρκης, ous, 6, Hom. 

LAERTE, Λαέρτη, ns, ἡ, Ptol.; in- 
habitant of Laérte, Aatptios, ov, ὁ, 
Steph. 

LAERTES, Λαέρτης, ov Ep. ao, ὁ, 
Hom.; Λαέρτιος, ov, 0, Soph. ; : son 
of Laértes, Aaeptidéns, ov, ὁ, Hom. 
Kpith. ᾿Αρκεισιάδης, ἀμύμων, ἀντί- 
θεος, δαΐφρων, μεγαλήτωρ. 

LAERTIUS, vid. sub LAERTE. 

LastkYGONES, THE, Λαιστρῦγό- 
ves, wy, οἱ, Hom., ete.; adj., of or be- 


THE, Λάδων, wvos, ὁ, 


Us, 

(Ai Pind)” ace aa eee 
also gen. Ζηνός, dat. Znply ace. D 
Hom., etc. ; also. ‘Kpoviéns, ov, 
Κρονίων, wvos, 6, as son of Satu 
Id.; adj., of or belonging to Jupite 
Afios, ov, Plat.; from Jupiter, Avc- 
θεν, Hom.; festival of Jupiter, Διά-. 
ola, τά, Ar. ; sprung Jrom Jove, Arosa 
γενής, ἐς, Hom., Tragg.; by Jupiter, 
μὰ Ζῆνα (after neg.), Hom., usu. in- 
Att. μὰ Δία, νὴ Δία or νὴ τὸν Δία, 
in common Att. vndi, Ar. Epith, αἰ- 
γίοχος, εὐρυόπης, κελαινέφής, | ἱκετή- 
σιος, μετιέτης (or 74), νεφελήγερέ- 
TNS, ξένιος, τερπικέραυνος, ὑψιβρε-. 
μέτης. , 

Jura, Mount, Ἰόρας, a, ὃ, Strab. ; ; 
᾿Ιουράσιος, ὁ, Id.; ᾿Ιουρασσός, ov, ὃ, 
Ptol. “x 

JUSTINA, Ἰιουστῖνα, NS, ἡ, Suid. ’ 

JUSTINIAN, . ᾿Ιουστινιᾶνός, ov, ὃν 
Suid. 

J USTINUS, Ἰουστῖνος, ου, ὁ, Suid, ὦ 
Justus, ᾿Ιοῦστος, ov, ὁ, Suid, 
JUVENAL, ᾿Ιουβενάλιος, ov, ὃ, Suid. 


Kurps, THE, Καρδοῦχοι, wy, oi, 
Xen. ; adj., of or belonging to the Kurds, 

.apdovxtos, a, ov, Id. ; also Topdu- | 
atot, οἱ, δίχα. Vid. GorpDy#A, - 


longing to the Leestrygones, gles! ave 
youos, a, ov, Id. 

Latus, Aaitos, ου, ὁ, Han. 

Lzvinus, Λαιβῖνος, ou, ὁ, Plut. 

Lacus, Λᾶγος, ov, ὃ, Arr.; son or 
descendant of Lagus, Λαγίδης, ου, 0, 
App., Dor. Λα eidas, a, ὁ, Theoc. 

Lais, Aais, idos, ἡ, Ar. 

Laius, Adios, ov, ὁ, Soph. ; adj, 
of or belonging to Laius, Λαΐειος, 8: 
ov, Id. 

LALAGE, Λαλάγη, ns, ἡ, Arcad, 

Lamacuus, A μᾶχος, aw, ὁ, Ar., 
Thue. 

LAMECH, Λάμεχ, ὁ ὁ (indecl. ), N. yes ᾿ 
Λάμεχος, ov, ὃ; Jos. 

LAMIA, Λαμία, as, ἡ, Ar., ete. ; 
(city), adj. . Lamian, Λαμιακός, ἡ, "oy, 
Diod. 

LAMPETIA, Λαμπετίη, ns, ἡ, Hom. 

LAMPIDO, Λαμπιδώ, ods, ἡ, Plat. 

LampPis, Λάμπις, Loos, ὁ, em. 

LAMPITO, Λαμπιτώ, οὕς, ἡ, Hat. 

LAMPON, Λάμπων, ρόδες, ὁ, Hat. 
Pind. 

LAMPONIA, Λαμπωνία, ας, Thy Strab. 

LAMPONIUS, λαμπώνιος, ov, ὁ, Plat. 

LAMPROCLES, Λαμπροκλῆς, ἕου., 
ὁ, Xen. 

” LAMPRUS, Λάμπρος, ov, ὁ, Plat. 

LAMPSACUS, Aduiyaxos, ov, ἡ, Hdt.; 
adj., of or belonging to Lampsacus, 
Lampsacene, Aap yaxnvos, ἡ, ov, 
Strab. 

LAMPTRA, Aapterpal, ὧν, αἱ, Phot.; 
of (the deme) Lo Reet este, 
ews, 0, Dem. 


PAAR Δ." 


oo 


0, 

ς, ov, ὁ, Hom. 
“Rae 
ἄνασσα, ns, ἡ, Plut. 


ee Wee 
S05N, Adoxdwy, ὠντος, ὁ, Ap. 


ALOCOdSA, Λαοκόωσα, ns, ἡ, Theoc. 
LAODAMAS, Λαοδάμας, avtos, ὁ, 
t. Λεωδάμας, Hom., Dem., etc. 
LAODAMIA, Λαοδάμεια, as, ἡ, Hom. 
LAopDICcE, Λαοδίκη, 1s, ἡ, Hom., 


 Laoprcea, Λαοδίκεια, as, ἡ, Strab. ; 
inhabitants of Laodicea, Λαοδικεῖς, 
ἕων, oi, Id. 

_ Laopocus, Aaddoxos, ov, ὁ, Hom., 
ete. 

_ LaomMeptA, Λαομέδεια, as, ἡ, Hes. 
__LAOMEDON, Λαομέδων, οντος, ὁ, 
Hom.; son of Laomedon, Λαομεδον- 
riadns, ov, ὁ, Id.; adj., of or relating 
to Laomedon, Laomedontean, Λαομε- 
δόντιος, a, ov, Pind. 


; 
‘ 


LAOPHON, Λαοφῶν, ὥντος, ὁ, Thuc.. 


LAOTHO:, Λαοθόη, ἡς, ἡ, Hom. 

ΟΤΑΡΑΆΤΗῦΒ, Λάπαθος, ov, ἡ, Strab. 

- ΤΙΑΡΙΤΗΉΖΟ, THE, Λαπίθαι, wy, οἱ, 
Hom., etc. : 
_. Larissa, Λάρισσα (Ion. Anp.), also 
Adpica, ys, ἡ, Hom., etc.; adj., of or 
belonging to Larissa, Larissean, Aapic- 
oaios, Λαρισαῖος, a, ov, Hdt., etc. 

LArissus, THE, Λάρισσος or Adpi- 
gos, ov, ὁ, Xen. 

- Larivs, Lake (mod. Lago di Como), 
Adptos λίμνη, ἡ, Strab. 
| ARONIUS, Λαρώνιος, ov, 
Lars, A ‘pos, ov, ὃ, Dion. 
αντος, ὁ, Vlut. : 

Las, Λᾶς, ἡ, dat.. Λᾷ (Ep., acc. 
Adav, Hom.), Thuc. 

Laston, Λασίων, wvos, 6, Xen.; 
an inhabitant of Lasion, Λασιώνιος, 
ov, ὁ, Id. 

LASTHENES, 
Zésch., Dem. 

LASTHENIA, Λασθενία, as, ἡ, Ath. 

Lasus, Λᾶσος, ov, 6, Hat. 

- LAtTrNs, THE, vid. LATIUM. 

Larinus, Λατῖνος, ov, ὁ, Hes., etc. 

Ὁ Latium, Λατίνη, ns, ἡ (prop. adj.), 
Polyb.; Λάτιον, ov, τό, Hdn.; the 
Latins, Λατῖνοι, wv, oi, Id.; adj., of 
or belonging to the Latins, or to La- 
tium, Latin, Λατῖνος, ἡ, ov, Strab.; 
pecul. fem. Aativids, ados, and Aati- 
vis, idos, Anth. 

Latmus, Λάτμος, ov, ὁ, Strab.; 
adj., of or belonging to Latmus, Aat- 
μικός, 4, ὄν, 14.; Λάτμιος, a, ον, 

Latona, Λητώ, dos cont. ovs, ἡ 
(Dor, Aarw), Hom., etc.; son of La- 
tona, Λητοΐδης, ov, ὁ, h., Hes.; born 
of Latona, Anroyevis, ὁ, Λητογένεια, 

, Misch., ete. ; adj., of or belonging to 
Latona, Anrotos and Λητώϊος, also 
cont. Anrwos, a, ov, Id.; pecul. fem. 
Antwids, ados, and Antwis, idos, 
Call. 

Laura or Laure, Λαύρη, ns, ἡ, 
Schol. 

- LAvureENTIA, Aapevtia, as, ἡ, Plut. 


6, App. 
; Agpas, 


’ «ς 
Λασθένης, ovs, ὁ, 


᾿ LAvURENTIUS, ἡ Λαυρέντιος, ov, ὁ, 
LAURENCE, Suid. ; Λαρήσιος, 
ov, ὁ, Ath. 


URENTUM, AavpevTov, ov, τύ, 
Strab. χῆι 

Laurium, Λαύριον, ov, τό, better 
Λαύρειον, Hadt., Thuc. ; adj., of or re- 
lating to Laurium, Λαυρειωτικός, ἡ, 
ὄν, OF -ρεωτικός, Ar., Plut. 

Lads, Λᾶος, ov, ἡ, Hdt., Strab. 
Lavinia, AaBwia, as, ἡ, Plut.; 


Aaovivia, as, ἡ, Strab. : 
_ LAVIniuM, Aaovinov, ov, τό, Strab., 


ba et 3 P , 
ανούβιον, ov, Td, 


aie ἡ ΚἊΝ 


-LEPREUM. ὁ 


‘also Λαβίνιον, Steph.; inhabitant of 


Lavinium, AaBiviarns, ov, ὁ, Dion. 
Lavinius, Λαβίνιος, ov, ὁ, Suid. 
LAWRENCE, vid. LAURENTIUS. 
LAzARus, Λάζαρος, ov, ὁ, N. T. 

 Leana, Aégawa, ns, 4, Paus. 

LEAGRUS, Aéaypos, ov, ὁ, Hdt., 
etc. 

LEAH, Λεία, as, ἡ, LXX. 

LEANDER, Aéavdpos, poet. Λείαν- 
ὄρος, ov, 6, Muse. ; adj., of or belong- 
ing to Leander, Λεάνδρειος, a, ov, 
Anth. 

LEARCHUS, Λέαρχος, ov, 6, Hat. 

LEBADEA, Λεβάδεια (also late Λε- 
Badia), as, ἡ, Hat. 

LEBBEUS, Λεββαῖος, ov, 6, N.T. 

LEBEDOS, Λέβεδος, ov, ἡ, Hat. ; 
inhabitants of Lebedos, Λεβέδιοι, ων, 
ot, Strab. 

Lecuaum, Λέχαιον, ov, τό, Xen.; 
adj., of Lecheum, Lechean, Λεχαῖος, 
a, ov, Call. Fisk 

Lectum, Λέκτον, ov, τό, Hom. 

Lepa, Λήδα, as, Ep. Λήδη, ns, ἡ, 
Hom. 

Leitus, Λήϊτος, ov, ὁ, Hom. 

LELEGES, THE, Λέλεγες, wv, οἱ, 
Hom.; adj., of or relating to the Le- 
leges, Λελεγεῖος, a, ov, poet. -γήϊος, 
η, ov, Alex. AXtol. 

LELEX, Λέλεξ, evyos, ὁ, Apollod. 

LeMAN, LAKE, vid. GENEVA. 

Lemnos, Λῆμνος, ov, ἡ, Hom., etc. ; 
Jrom Lemnos, Λημνόθεν, Pind. ; adj., 
of or belonging to Lemnos, Lemnian, 
Λήμνιος, a, ov, Hadt., etc. ; pecul. fem. 
Λημνιάς, ddos, Luc. 

LEMOVICES, Λεμοβίκες or Λεμοουί- 
Kes, wy, οἱ, Strab. 

LenZuM, Λήναιον, ov, τό, Ar. 

LENTO, Λέντων, wvos, ὁ, Dio C. 

LENTULUS, Λεντοῦλος, ov, 6, Dio 


Leo or LEon, Λέων, οντος, ὁ, Hadt., 
etc. 

LEOCHARES, 
Dem. 

LEOCRATES, Λεωκράτης, ous, ὃ, 
Thue. 

LEopAMAs, Λεωδάμας, avTos, 0, 
Dem. 

LEoGoRAS, Aewydpas, ov, ὁ, Thue. 

Lron, vid. LEo. 

LEONIDAS, Λεωνίδας, a, Ion. -idys, 
ov, ὁ, Hadt., ete. 

LEoNNATUS, Λεόνναᾶτος, ov, ὃ, Arr. 

LEONTEUS, Λεοντεύς, ἕως, ὁ, Hom. 

LEONTIADES, Λεοντιάδης, ov, ὁ, 
Hadt., ete. 

LEONTICHUS, 
Xen. 

LEONTINI, Λεοντῖνοι wy, οἱ, Thuc.; 
adj., of or belonging to Leontini, Λεον- 
Tivos, ἡ, ov, Xen.; late also Λεόντιον, 
ov, τό, Ptol. 

Leontis (the tribe), Λεοντίς, idos, 
ἡ (φυλή), Xen. ; the members of (the 
tribe) Leontis, Λεοντίδαι, wy, ot, Dem. 

Leontiscus, Λεοντίσκος, ov, ὃ, 
Paus. 

LronTIus, Λεόντιος, ov, 6, Plat. 

LEOPREPES, Λεωπρέπης, ous, 
Hat. 

LEOSTHENES, Λεωσθένης, ous, ὁ, 
Strab. 

LEOSTRATUS, Λεώστρατος, ov, 
Dem. 

LEOTYCHIDES, Λεωτυχίδης, ov, ὁ, 
Thue. 

LEPANTO, vid. NAUPACTUS. 

Lepanto (Gulf cf), vid. CorINTH 
(Gulf of). ᾿ 

Lepipus, Λέπιδος, ov, ὁ, Polyb. 

LEPONTII, THE, Ληπόντιοι, wv, oi, 
Strab. 

LEePREUM, Λέπρεον, also -πρειον, 


Λεωχάρης, ous, ὁ, 


’ L t 
Agovttxos, ov, ὃ, 


ς 
Oo; 


LICINIANUS. i 


‘ov, τό, Hat., etc.; the inhabitants of 
| Lepreum, Λεπρεᾶται, wv, oi, Id.; adj., 
of or belonging to Lepreum, Λεπρεᾶτι- 


nos, ἡ, ov, Strab, 

LEepTinEs, Λεπτίνης, ov, 6, Dem. 

Lepris, Λέπτις, ews, ἡ, Strab. 

Lerna, Λέρνη, ns, ἡ, Asch., ete., 
also Λέρνα, Luc.; adj., Lernean, Λερ- 
vaios, a, ov, Hes. 

LERos, Agpos, ov, 1), Hdt.; the in- 
habitants of Leros, Λέριοι, wv, οἱ, 
Anth. 

LesbiA, Λεσβία, as, ἡ, Luc. 

LESBONAX, Λεσβῶναξ, ακτος, ὁ, 
Luce. 

LEsBos (mod. Metelin), Λέσβος, ov, 
ἡ, Hom., etc.; from Lesbos, Λεσβό- 
θεν, Id.; adj., of or belonging to Les- 
bos, Λέσβιος, a, ov, Pind.; pecul. fem. 
Λεσβιάς, ados, and Λεσβίς, idos, 
Anth. 

LescuEs, Aéoyns, ov, ὁ, Paus. 

LETHE, Λήθη, ns, ἡ, Plut., Luc.; 
adj., of Lethe, Lethean, An@uios, a, 
ov, Anth. 

Lretuus, Λῆθος, ov, ὁ, Hom. 

Lero, vid. LATONA. 

LEuCcADIA, Λευκάς, ados, ἡ (πέτρη), 
Hom.; Λευκαδία, as, 7, Thuc.; the 
inhabitants of Leucadia, Λευκάδιοι, 
wy, ot, Strab. ; 

LEUCADIUS, Λευκάδιος, ov, 6, Strab. 

LreucatEs (Cape), Λευκάτας, a@, ὃ, 
Strab. 

LEvuCcIPPE, Λευκίππη, 1s, ἡ, h., Plat. 

Lreucippus, Λεύκιππος, ov, ὃ, h., 
ete.; daughter of Leucippus, Λευκιπ- 
ais, ίδος, Eur. 

LEucoN, Λεύκων, wvos, ὃ, Dem.; 
son or descendant of Leucon, Ἀευκωνί- 
Ons, ov, ὃ, Atl. 

LEUCONE, Λευκώνη, ns, ἡ, Paus. 

LEUCONOE, Λευκονόη, ns, ἡ, Phot. ; 
of (the deme) Leuconoe, Λευκονοεύς, 
ἕως, ὁ, Dem. 

LEucosiA, Λευκωσία, as, ἡ, Arist. 

LEUCOTHEA, Λευκοθέα, as, ἡ, Hom. 

LevuctraA, Λεῦκτρα, wv, τά, Xen,, 
also Λεῦκτρον, τό, Strab. ; adj., of or 
relating to Leuctra, Λευκτρικός, ἡ, ὄν, 
Polyb. 

eae THE, ᾿Ανατολή, is, ἡ, Po- 

lyb. 
Σ Deve Λευΐ, ὁ (indecl.), also Λευΐς, 
ace. Λευΐν, N.T.; son or descendant 
of Levi, a Levite, Aevirns, ov, ὁ, Id.; 
adj., Levitical, Λευϊτικός, ἡ, ov, Id. 

Leviticus (Book of), Aevitixdv, 
ov, τό, LXX. 

LEXIPHANES, Λεξιφάνης, ous, ὃ, 
Lue. 

LEYDEN or LEIDEN, Λουγόδεινον, 
ov, τό, Ptol. 

Lisantus, Λιβάνιος, ov, 6, Eccl. 

Lisanus, Mount, Λίβανος, ov, ὃ, 
Strab.; adj., of Libanus, A:Bavirns, 
ov, ὁ, Steph.; fem. Λιβανῖτις, dos, 
Lue. 

1180, Λίβων, wvos, ὁ, Paus. 

LIBURNIANS, THE, Λιβυρνοί, wr, 
oi, Strab.; adj., of or belonging to the 
Taburnians, Λιβυρνός, ἡ, ὅν, Lue.; 
Λιβυρνικός, ἡ, dv, Strab. ; pecul. fem. 
AtBupvis, idos, Ap. Rh. 

Lipya, Λιβύη, ns, ἡ, Hom., Hadt.; 
Srom Libya, Λιβύηθεν (Dor. -αθεν), 
Theoc,; the Libyans, Λίβυες, wv, οἱ 
(in sing. AéBus, vos), Pind., etc. ; alse 
as adj., poet., Eur.; fem. Λίβυσσα, ns, 
Pind.; of Libya, Libyan, Λιβυκός, ἡ, 
ov, Hdt., etc.; Λιβυστικός, ἡ, dv, 
Zésch. 

Licuas, Λίχας, α and ov, Thuc., 
Xen., Ion. Λίχης, ew, 6, Hat. 

LiciniA, Λικινία, as, ἡ, Dio Ὁ. 

LICINIANUS, Λικιννιανός, οὔ, 
Inser. 

637 


LIcINIvs, ‘auclinoy, 2) ov, ὁ, Dio C. 

LicyMNIUS, Δικύμνιος, ov, ὁ, Hom., 
ete.; adj., of Licymnius, Λικύμνιος, a, 
ov, Plat. 

Live, Λίδη, ns, ἡ, Hat. 

LIGEA, Λίγεια, as, ἡ, Arist. 

_ LicER, THE (mod. Loire), Asiynp, 
npos, ὁ, Strab, 

LiIGURIANS, THE, Aiyves, wy, οἱ (in 
sing. Aiyus, νος), Hat., Strab.; Ai- 
yupes, wv, οἱ, Steph. ; 
rians, Ligurian, Λιγυστικός, ή, ὅν, 
Strab.; pecul. fem. Λιγυστιάς, άδος, 
Dion. P., and Λιγυστίς, idos, Ap. Rh. ; 
the country of the Ligurians, Liguria, 
Avyvotiki, 7S, ἡ, Strab. 

oA. Λίλαια, as, ἡ, Hom.‘ 

Litypzum (mod. Cape Bao), Λιλ- 
ὕβαιον, ov, τό, Strab.; poet. Λιλύβη, 
NS, ἡ, Dion. P.; adj. fem., of Lily- 
beum, Λιλυβηΐς, ios, Ap. Rh. 

Limna, Aiuvat, wv, ai, Eur.; of 
Limne, Limnean, Atwuvaios, a, ov, 
Strab. ; pecul. fem. Λιμνᾶτις, wos, 

Linpus, Λίνδος, ov, ἡ, Thuc.; adj., 
of Lindus, pias Λίνδιος, a, ov, 
Zl.; the Lindians, Λίνδιοι, oi, Hat. 

LINGONES, THE, Aiyyoves, wv, oi, 
Strab.; Λέγγωνες, Polyb. 

Linus, Λίνος, ov, ὃ, Hes., etc. 

eat Λιπάρα, as, ἡ, Thue. ; 

LIPARI, also in pl., the Lipari 
Islands, ai Λιπάραι, Strab.; ai τῶν 
Λιπαραίων νῆσοι, Polyb.; αἱ Λιπα- 
ραῖαι νῆσοι, Id; the inhabitants of 
Lipara, Λιπαρεῖς, ἕων, oi, Strab. ; 
adj., of Lipara, Liparean, Avrapaios, 
a, ov, Polyb. 

Lipp, THE, Λουπίας, ov, ὁ, Strab. 

Liris, THE, Λεῖρις, cos, ὁ, Strab. 

LiszBon, ᾽Ολιοσείπων, Ptol. 

. Livia, Λιβία, as, ἡ, Dio C. 
_ Livius, Λίβιος, ov, 6, | Strab. 

Locri, THE, Aoxpoi, ὧν, ol, Hom., 
ete.s the ἢ micnemidian Locri, Λοκροὶ 
᾿Επικνημίδιοι, Strab.; the Opuntian 
Locri, Λοκροὶ Ὀπούντιοι, Id. ; the 
Locri Ozole, Λοκροὶ ᾿Οζόλαι, Thue. ; 
the Epizephyrian Locri, Λοκροὶ ᾿Ἐπιζε- 
φύριοι, Pind.; adj., of or belong ging to 
the Locri, Locrian, Λοκρικός, ἡ, ov, 
Strab.; pecul. fem. Aoxpis, idos, Pind.; 
—(city), Λοκροί, oi, Thuc., etc. 

Locris (country of the Locri), Ao- 
κρίς, idos, ἡ, Pind. 

Lorre, vid. LicgEer. 

Lots, Awits, idos, ἡ, N.T. 

LoLLiANus, Λολλιανός, ob, ὁ, Phi- 
lost. 

Lotutus, Λόλλιος, ov, ὁ, Anth. 

Lonpon, Λονδόνιον, ov, Td, Ptol.; 
Λινδόνιον, τό, Macr.; an inhabitant 
of London, Atvdovivos, ov, ὁ, Steph. 

Loneinus, Λογγῖνος, ou, ὁ, Suid. 

Lone IsLAND, Μακρὶς νῆσος, ἡ, 
Call. (as epith. of Eubea). 

Lor, Λώτ, ὁ (indecl.), N. T. 

LoropHAG!, Λωτοφάγοι, wv, οἱ, 
Hom., etc. ; adj. . of the Lotophagi, 
Awtopayitis, tos, fem., Strab. 

Louis, Aoddtxos, ov, ὁ, Const. Porph. 

LucantA, Λευκανία, as, ἡ, Strab. ; ; 
the Lucanians, Λευκανοΐ, wy, oi, Isoc. 

Lucca, Λοῦκα, ns, ἡ, Strab. 

LUCERTA, Λουκερία, as, ἡ, Polyb.; 
an inhabitant of Luceria, Λουκερῖνος, 
ov, 0, Steph. 

Lucra, Aoukia, as, 1. 

638 


¥ LYCIUS. | 
Lucran, Λουκιᾶνός, οὔ, 6, Anth. | 


of the Ligu- 


[in Anth, @]. 
LucIFER, Φωςφόρος, ov, ὁ, Tim. 
Loer. . ; 

Luci.ivs, Λουκίλλιος, ου, ὁ, Anth. 

Luciiua, Λούκιλλα, ys, ἡ, Anth., 

Luctna, Εἰλείθυια, as, ἡ, Pind. 
Vid, InivHyIA. “ 

Lucius, , Λεύκιος, ov, 0, Polyb. ; 
Λούκιος, ov, ὁ, Suid, 

- Lucretia, Λουκρητία, as, ἡ, Plut. 

LucrETIUS, Λουκρήτιος, ov, ὁ, Suid. 

LucrinE LAKE, Aoxpivos κόλπος, 
ὁ, Strab. 

ΤΠυσυτ8, Λούκουλλος, ov, 6, Plut.; 
Λεύκολλος, ὁ, Strab.; adj., of or be- 
longing to Lucullus, Λουκούλλειος, ov, 
Suid. 

Lucumo, Λουκούμων, wvos, 
Strab.; Λυκόμων, wos, ὃ, Dion. 

- Lucy, vid. Lucta. 

Luepunum (mod. Lyons), Aovy- 
δουνον, ov, τό, Hdn.; Λουγόδουνον, 
ov, τό, Dio οἷ ; adj., of or belonging 
to Lugdunum, Λουγδουνήσιος, a, ov, 
Steph. 

LUKE, Λουκᾶς, a, ὁ, N.T. 

Luna, Aovva, ns, ἡ, Strab.; Σελή- 
νης πόλω, 7, Steph. ; Lune Portus 
(mod. Gulf of Spezzia), ὁ Σελήνης 
λιμήν, Strab. 

Lusi, Aovooi or Λουσσοΐί, ὧν, ol, 
Call.; inhabitant of Lusi, Λουσιεύς, 
éws, ὁ, Xen. ; Λουσιάτης, ov, ὃ, Po- 
lyb.; fem. adj. Aovoni., idos, Anth, 

Lusrranta (mod. Portugal), Λυσι- 
τανία, as, ἡ, Strab.; Λουσιτανία, as, 
ἡ, Steph. ; the inhabitants of Lusita- 
nia, Λουσιτανοί, wy, οἱ, Strab. 

Luratvs, Λουτάτιος, ov, ὁ, Polyb. 

LuTeTIA (mod. Paris), Λουκοτο- 
kia, as, ἡ, Strab.; Aouxotexia, ἡ, 
Ptol. 

Lyzus, Avatos, ov, ὁ, Anacr. 

LycaBeETtus, Mount, Λυκαβηττός, 
ov, ὁ, Plat. 

Lycaus, Mount, Λυκαῖον, ov, τό 
(pos), Pind. ; ; adj., ’ Lycoean, Λυκαῖος, 
a, ov, Id. 

LycaEnis, Λυκαινίς, idos, ἡ, Anth. 

LyCAMBES, Λυκάμβης, ov, ὁ, Anth.; 
daughter of Lycambes, Δυκαμβιάς, 
ἀδος, ἡ, Id. 

Lycaon, Λυκάων, ονος, ὁ, Hom.; 
son of Lycaon, Λυκαονίδης, Theoc. ; 
adj., of or ae to Lycaon, Λυκαό- 
vos, a, ov, Call. 

LycaoniA, Auxaovia, as, ἡ, Xen. ; 
the Lycaonians, Λυκάονες, wv, ol, 
Strab. : adj., Lycaonian, Λυκᾶονικός, 
ἡ, ov, Id. 

Lycastus, Λύκαστος, ov, ἡ, Hom.; 
adj., of or belonging to Lycastus, Av- 
κάστειος, a, ov, Anth. 

LYcEAN, Avxetos, ov, Trag. 

Lyceum, Λύκειον, cu, τό (or Av- 
ketov), Strab. 

Lycia, Avxia, as, ἡ, Hdt., ete. ; 
Jrom Lycia, Λυκίηθεν, to Lycia, Av- 
κίηνδε, Hom.; the Lycians, Λύκιοι, 
wy, οἱ, Hom., Hat., ete.; adj., of or 
belonging to 7 ycia, Lycian, Λύκιος, a, 
ov, Pind., Hdt.; Λυκιακός, ἡ, ov, 
Strab. 

Lycipas, Atxidas, ov Dor. a, ὁ, 
Dem., Theoc. 

Lyciscus, Λυκίσκος, ov, ὁ, Xen., 
etc. 

Lycius, Λύκιος, ov, ὁ, Xen., ete. 


e 
O, 


---- “ὦ LL IIIIiIIi—_—_—_—_—_—_—_——————————— Ls 


par A υκομήδει 

cul, fem. Λυκομηδίς, 

Lycon, AvKwy, ῶνος, 
Plat., οἷς, —. 

LYCOPHRON, Aunsbaees aves, 4, = 
Hom., Hat., ete. 

Lycopo.is, Λύκων πόλι», ἕως, ἦν 4 
Strab. ; Λύκου πόλις, ἡ, Id. 

_Lycortas, Λυκόρτας, a, 6, Polyb, 

LycosurA, Λυκόςφουρα, 1, Paus. ; : 
the inhabitants of Lycosura, Avkosou-. 4 
pets, ἕων, οἱ, Id. . 

Lycrus, Λύκπος, ov, ἡ, Hom., ete.; 
adj., of or belonging to Lyctus, Avx- — 
TLOS, α, OV, Arist., ete.; pecul,. fem. 
Λυκτηΐς, idos, Steph. Ἂν. 

Lycureus, Λυκοῦργος, ov, 6 (poet. Ἷ 
also Λυκόοργος), Hom., οἷο. ; adj., of 
or belonging to Lycurgus, Lycurgean, — 
Λυκούργειος, a, ov, Polyen, ὃ 

Lycus, Λύκος, ov, ὁ, dt., εἴς, 

Lyppa, Λύδδα, nS, ἡ, N.T. 

LypE, Λύδη, ns, ἡ, Anth, 

LypIia, Λυδία, as, ἡ, Hat., also Λυ- 
δική, ἧς, ἡ, Id.; adj.. of or belonging 
to Lydia, Lydian, Λυδός, ἡ, dv, Id., 
ete. ; Λύδιος, a, ov, Hisch.; also Aw~- 
δικός, ἡ, dv, and Λυδιακός, Ny ὄν, 
Ath.; the Lydians, οἱ Λυδοί, Ἠάί. ;--- 
(fem. name), Λυδέα, as,7,N.T. 

LypIAs, THE, Λυδίας, ov, ὁ (lon. 
Avééns), Hat., ete. ; also Aovdias, ον; 

ὁ, Strab. 

ἃ τὰ GDAMIS, Λύγδαμις, tos, 0, Hat., 
ἢ : 
LyNCEST&, THE, Λυγκησταί, ov, 

oi, Thuc.; the land of the Lynceste, ~ 

Avy«nerie, idos, ἡ, Strab. . 
Lynceus, Avykets, ἕως, ὁ, Pind., 

Hes., etc. Petit 
Lynceus, Avyxos, ov, ἡ, Thuc. 

Lyons, vid. Lucpunum: Gulf of 
Lyons, Μασσαλιωτικὸς κόλπος, ϑδίγα!)., 

Lyra, Λύρα, as, ἡ, Luc. 

Lyrnessus, Λυρνησσός, ov, ~ i), 
Hom., etc.; adj., of or belonging. to 
Lyrnessus, Λυρνήσσιος, a, ov, Aisch. ; 
the tera itory of Lyrnessus, Keonaatee 
idos, ἡ. Strab, ὁ. 

LysANDER, Λύσανδρος, ov, ὁ, Hom.,, 
ete. 

LYSANDRA, Λυσάνδρα, ας, ἡ, Paus. 

LYSANIAS, Λυσανίας, ov, 0, Plat., 
etc. 

LysIANASSA, Avoidvacoa, ns, ἡ, 
Hes. Ὡς 

LystAs, Λυσίας, ov, ὁ, Plat., ete. 

LysICLEs, Λυσικλῆς, ἕ tous, ὁ, Thue,,. 
etc. 

LySICRATES, Λυσικράτης, ους, ὁ, Ar. 

LysIDICcE, Avowdixy, NS, ἡ, Plt y 

LysILLA, Δύσιλλα, nS, ἡγ At. . Τὴν 

LysIMACHUS, Ἁυσίμᾶχος, ov, 4, 
Thue., Dem., ete.; adj., of or belongs: 
ing to Lysimachus, Λυσιμάχειος, a, 
ov, App., and -άχιος, a, ov, Diose. 

LyYSIMENES, Λυσιμένης, ους, ὁ, Ise. 

LysIPPE, Λυσίππη, ns, ἦγ Apollod. 

Ly SIPPUS, Λύσιππός, ov, ὃ, τον 
ete. 

Lysis, Λῦσις, wos, ὁ, Plat., ete, 

LysisTRATA, Λυσιστράτη, 18, 1, Ar.’ 

LysIsTRATUS » Avot ou, ὁ, 
Ar., Dem., ete. 

LysiTHIDES, Λυσιθείδης, ous, Oy 
Dem. 

Lyson, Adowv, wvos, ὃ, Paus. 


τὰ Lith: λυ 


ν ων 


—— 


- 7 


HE, vid. ΜΈυΒΕ. 
AR, Maxap, apos, ὁ, Hom. 
ACAREUS, Μακαρεύς, éws, ὁ, Plat. 
ACARIA, Μακαρία, as, ἡ, Paus. 
Macarius, Μακάριος, ov, ὁ, Thuc. 
+ Macarratus, Μακάρτατος, ov, ὁ, 
_-Maccasaus, Μακκαβαῖος, ov, ὃ, 
Sop 3 the Maccabees, MaxxaBaior, 
oO { δ} Ὁ . 
4 * MacepontA, ἢ Μακεδονία, as, ἡ, 
τς Macepoy, f Hadt., etc.; also 
 Μακηδονία, Dion. P., and Μακεδω- 
via (late), Anth.; Μακεδονὶς γῆ, ἡ, 
 Hdt.; the Macedonians, Μακεδόνες, 
ὧν, oi, in sing. Μακεδών, ὄνος, ὁ 
(poet. Μακηδών, Call.), 14. ; fem. 
 Μακεδόνισσα, ns, Stratt.; adj., Mace- 
_ donian, Μακεδόνιος, a, ov, Hat. ; 
 Μακεδονικός, ἡ, dv, Id.; Μακηδόνιος, 
a, ov, Anth.; pecul. fem.-Maxedovis, 
δος, Id., and Μακεδονῖτις, wos, Al. ; 
_ in Macedonian, Μακεδονιστί, Plut. 
ον ΜΆΘΗΛΔΟΝ, Μᾶχάων, ovos, 6, Hom. 
Epith. ἀντίθεος, dtos, ἥρως, ἰητήρ. 
Macuoy, Μάχων, wvos, 6, Anth. 
- Macisrus, Μάκιστος, ov, ἡ, Hat. ; 
adj., of Macistus, Μακίστιος, a, ov, 
 Paus. 
Macra, THE (mod. Magra), Μά- 
κρης, ὁ, Strab. 
Macrinus, Maxpivos, ov, ὁ, Anth. 
- Macris, Μάκρις, cdos, ἡ, Ap. Rh. 
Macrosivus, Μακρόβιος, ov, ὃ, Isid. 
MAcRONES, THE, Méxpwves, wy, 
oi, Hat. 
- Maperra Istanps, Ἥρας ἡ καὶ 
Αὐτολάλα νῆσος, Ptol.; more gen. αἱ 
σῶν Μακάρων νῆσοι, Pind., etc. 
Mapras, Μάλαγγα, ἡ, Ptol. 
. M&ANDER, THE, Μαίανδρος, ov, ὃ, 
Hom., etc. ; adj., of or belonging to the 
Meander, Μαιάνδριος, a, ov, Dion. P. 
Maicenas, Μαικήνας, atos, ὁ, Al. 
. Manavus, Mount, Maivadoy, ov, 
τό, Theoc.; M. ὄρος, τό, Strab.; of 
or belonging to Mount Menalus, Μαι- 
vaduos, a, ov, Pind. 
- Mzon, Maiwv, ovos, ὁ, Hom. 
Moves, THE, Maioves, wv, οἱ, 
Ep.’ Myjoves, Ion. Mnioves, Hom., 
Hat. ; adj., of or belonging to the Me- 
ones, Mewonian, Μαιόνιος, poet. M10- 
vos, a, ov, Call.; pecul. fem. Mnovis, 
idos, Hom.; the country of the Meo- 
nes, Meonia (poet. for Lydia), Ma- 
ovia (poet. Myovia), as, ἡ, Strab. 
_ Maora, THE, Μαιῶται, wy, Ion. 
Μαιῆται, éwv, oi, Hdt.; sing. Maw- 
ans, 0; Id.; fem. Matwris, ios, ἡ, 
and as adj., esp. Palus Meotis (mod. 
Sea of 4207}, Μαιῶτις, Ion. Μαιῆτις, 
ἕδος (se. λίμνη), ἡ, Aesch., Hadt., etc. ; 
adj., of or relating to the Meote, Meo- 
tic, Μαιωτικός, ἡ, ov, Asch. 
_ Mara, Maipa, as, ἡ, Hom., etc. 
Maepauta, Μαγδαλά, ἡ (indecl.), 
N. T. ; adj., of or belonging to Magda- 
la, Magdalene, Μαγδαληνός, ἡ, dv, 
1. 
- MAGDALENE, Μαγδαληνή, fis, ἡ, 
"1 ay 
oe 
Maacerore, Laco pt, OvepBavis, 
οὔ, ἡ, λίμνη, Strab. ᾿ 
Μλαι, THE, Μάγοι, wv, οἱ, ΗἨάϊΐ, 
eet Μάγνης, ἡτος, ὁ, Apol- 
᾿ Maeyesta, Μαγνησία, as, ἡ, Ηάϊ,, 
Thuc., etc.; the Magnesians, Μάγνη- 
τες, wv; oi, Hom., Arist., etc. ; in 
sing. masc. Μάγνης; τος, ὁ, Soph., 
fem. Μάγνησσα; Theoc.; adj., Mag- 
᾿ nesian, Μαγνήδιος; a, ov, Hdt.; May- 


ζ 


 MARATRUS, 


νητικός, ἡ, ov, AEsch.; Μάγνης, fem. 
-vyooa, also Mayvijtis, woos, Pind, _ 

Maenus, Μάγνος, ov, ὁ, Ath. - 

Maco, Μάγων, wvos, 6, Polyb. 

MAGoe, Maywy, ὁ (indecl.), N. T. 

MAGRA, THE, vid. MAcRA. 

Macus, Mayos, ov, ὁ, Aisch. 

MAHARBAL, Μαάρβας, a, ὁ, Polyb. 

Mata, Maia, as, ἡ, h., Hes., ete. ; 
Maras, ados, ἡ, Hom.; son of Maia, 
Μαιάδης, ov, ὁ, Hippon. 
~ Masorca, BaXeapis, or Τυμνησία 
ἡ μείζων, Strab.; Μαιόρικα, Procop. 
γιά. BALEARIC ISLEs, 

MALACHI, Madayias, ov, ὁ, LXX. 

MALAGA or MALACcA, Μάλακα or 
Μαλάκη, ns, ἡ, Strab.; adj., of or be- 
longing to Malaga, MaXaxnvos, ή, ov, 
Suid. . 

Matcuus, Μάλχος, ov, ὁ, Phot. 

MALEA, Capr, Μαλέα, as, ἡ (ἄκρα), 
Ep. Μάλεια, Hom., etc., also pl. Ma- 
λέαι, ai, Hdt., Μαλειάων ὄρος, Hom. ; 
adj., of or belonging to Malea, Μαλει- 
αἴος, a, ov, Anth. 

MALIANS, THE, Μαλιεῖς, ἕων, oi, 
Xen., etc.; in sing. Μαλιεύς, éws, ὁ, 
Id.; adj., of or belonging to the: Ma- 
lians, Μαλιακός, ἡ, ov, esp. ὁ Μαλια- 
Kos κόλπος, Strab.; Μαλιεύς, masc., 
pecul. fem. Μαλίς, Ion. Μηλίς, idos, 
esp. with γῆ, the country of the Ma- 
lians, Hat., ete. 

Matta, MeéXirn, ns, ἡ, Strab.; 
adj., of or belonging to Malta, Maltese, 
Μελιταῖος, a, ov, Luc.; the Maltese, 
ot Μελιταῖοι, Strab. [in Lye. τ]. 

MAMERCcus, Μάμερκος, ov, 6, Plut. 

MAMERTINES, THE, Μαμερτῖνοι, 
wy, οἱ, Polyb. 

Mamma, Μαμμαία, as, ἡ, Hdn. 

ΜΆΜΜΟΝ, Mapwvas or Μαμμω- 
vas, a, ὁ, N.T. 

Mamurivs, Μαμούριος, ov, ὁ, Plut. 

ΜΑΝ, 518 or, vid. Mona. 

MANASSES, Μανασσῆς, 7, acc. ἣν 
and 7, ὁ, N.T. 

MANDANE, Μανδάνη, ns, ἡ, Hadt., 
Xen. 

MANDROCLES, Μανδροκλῆς, gous, 
ὁ, Hat. ' 

MANES, Μανῆς, οὔ, 6, Ar. 

MANETHO, Μανεθώς, ὥ, and Ma- 
νέθων, wvos, ὁ, Plut. 

Manta, Μανία, as, ἡ, Ar. 

MAantuius, Μάλλιος, ov, ὁ, Dio C. 

Mantivus, Μάνιος, ov, ὁ, Polyb. 

MANLIius, Μάλλιος, ov, 6, Polyb. 

Mantras, Mavtias, ov, ὁ, Dem. 

MANTINEA, Μαντίνεια, as, ἡ, Thue. ; 
Ep. and Ion. Μαντινέη, Hom., Hat. ; 
the inhabitants of Mantinea, Mavti- 
vets Or -ῆς, wv, of, Thuc.; adj., of or 
belonging to Mantinea, Μαντινικός, ἡ, 
dv, pecul. fem. Mavtuvis, idos, Id. 

MANTITHEUS, Μαντίθεος, ov, ὁ, 
Xen. 

Manrius, Μάντιος, ov, ὁ, Hom. 

Manto, Μαντώ, ois, ἡ, Strab. 

Mantua, Μάντονα, as, ἡ, Strab., 
also Μάντυα, Steph.; an inhabitant 
of Mantua, Mavtovavis, ὁ, Polyb. ; 
the bard of Mantua, ὁ ποιητὴς. Mav- 
τούτης, Steph. 

‘MARATHON, Μαραθών, vos, ὃ, 
Hom., Hadt., etc., also ἡ, Pind. ;. adj., 
of or belonging to Marathon, Mapa- 
θώνιος, a, ov, Hadt., etc.; Μαραθω- 
waxes, ἡ, ov, Andoc.; one who fought 
αὐ Marathon, Μαραθωνομάχης, ὁ, 
Ar. ;—(man’s name), ὁ, Paus. 

Maratuus, Μάραθος, ov, ὁ, Po- 
lyb.; an inhabitant of Marathus, 


elt AAS yg @ ΑΨ ee (ἰδ 
PE Pe a ee re * 


mn whee πτν a Ψ 4“, 4 


- MASISTIUS, 


Μαραθηνός and -θούσιος, ὁ, Id.;— 
also ἡ, Strab. 
᾿ MARCELLA, Μάρκελλα, ns, ἡ, Anth. 

MARCELLINUS, Μαρκελλῖνος, ov, 6, 
Suid. 

MARCELLUS, Μάρκελλος, ov, ὁ, 
Plut. 

Marcia, Mapxia, as, ἡ, Plut. 

MARCIANUS,. Mapxtavos, ov, ὁ, 
Suid. 

-Marcion, Μαρκίων, wvos, 6, Suid. 
- Marcrus, Μάρκιος, ov, ὁ, Plut. 

MARCOMANNI, Μαρκύμαᾶνοι 
-pavvot), wy, oi, Strab. 

Marcus, Μάρκος, ov, ὁ, Plut.. 

MARDI, THE, Μάρδοι, wv, oi, Hat. 

Marpontus, Μαρδόνιος, ov, ὁ, Hat. 

MareEA, Mapén, ns, ἡ, Hdt.; Μά- 
peta, ἡ, Thuc.; Μαρίας ἡ, Diod.; 
adj., of or belonging to Marea, Ma- 
ρεώτης, ov, masc., Mapewtis, dos, 
fem., Strab., esp. the Lake Mareotis, 
Μαρεῶτις λίμνη, and Mdpaa (λίμ- 
vy), Strab. 

MarGites, Mapyivns, ov, ὁ, Plat. 

Maria, Mapin, ns, ἡ, Anth.; Ma- 
pla, as, ἡ, N.'T. 

MARIANDYNI, THE, Μαριανδῦνοί, 
wv, oi, Xen., ete. 

Marinus, Μαρῖνος, ov, ὁ, Anth, 

Maris, Μάρις, tos, ὁ, Hom. 

Marius, Μάριος, ov, ὁ, Plut.; 
adj., of or belonging to Marius, Ma- 
rian, Maptavos, ἡ, cv, Id. 

Mark, Μάρκος, ov, ὁ, Ν. Τ, 

ΜΑΒΜΑΒΙΟΑ, Μαρμαρική, ἧς, ἢ, 
Ptol.; the inhabitants of Marmarica, 
Μαρμαρίδαι, wv, oi, Strab, 

Marmora, Προκόννησος, ov, ἡ, 
Hadt.; Sea of Marmora, Προποντίς, 
idos, ἡ, Aésch., etc. 

Maro, Μάρων, wvos, ὁ, Hom., 
Anth. 

Maropopnvuvts, Μαροβοῦδος (or -βο- 
dos), ov, ὁ, Strab. 

Marpessa,  Μάρπησσα, 
Hom. 

Marpessvus, Mount, Μάρπησσος, 
ov, ὁ, Paus. 

Mars, ’Apns, eos and ews, Ep. jos, 
ὁ, Hom., etc. ; adj., of or belonging to 
Mars, "Ἄρειος, ov, also a, ov, Eur. ; 
Ep. and.Jon. ᾿Αρήϊος, ἡ, ov, Hom., 
Ap. Rh.; pecul. fem. ᾿Αρηϊάς, déos, 
Qu. Sm.; dear to Mars, ᾿Αρηΐφιλος, 
ὁ, Hom. Epith. ἀνδροφόνος, avdpet- 
povtns, ἀλλοπρόςαλλος, βροτολοι-. 

ὅς, ϑοῦρος, λαοσσόος, μιαιφόνος, 
ὀξύς, ὄβριμος, πελώριος, πολύμοχθος, 
στυγερός, σχέτλιος, χάλκεος, φοί- 
νιος, ὠκύς. 

MaArSEILLES, vid. MASSILIA. 

MARsI, THE, Ν άρσοι, wy, οἱ, Strab. ; 
adj., of or belonging to the Marsi, Mar- 
sic, Μαρσικός, ἡ, ov, Id.; pecul. fem. 
Μαρσιωνίς, idos, Lyc. 

Marsyas, Μαρσύας (Ion. -ovns), 
ov, Ep. ao, Ion. ew, ὁ, Hadt., etc. [Ὁ in 
Nonn. ] 

MartTHA, Μάρθα, as, ἡ, N. T. 

MaRrtTIAL, Μαρτιάλιος, ov, 6, Hdn. 

Martin, Μαρτῖνος, ov, ὁ, Suid. 

Martius, Campus, Maptios Kau- 
πος, Suid. 

Mary, Μαρία, as, ἡ, N. Τὶ; Ma- 
ριάμ, ἡ (indecl.), N. T. 

MASCA, THE, Μασκᾶς, ἃ, ὃ, Xen. 

MAsINIssA, Μασινισσᾶς, &, also 
Μασσανάσσης, and -vicons, ov, ὁ, 
Polyb., Strab. 

MasIstTEs, Masiorns, ov Ion. ew, 
ὁ, Hat. 

MasistT1vs, Μασίστιος, ov, 6, Hat. 


Py 


(or 


Γ᾿ 


ἧς, ἦς 


ΠΥ ya eee +256 


MEGALOPOLIS. | 
MASSAGETH, THE, Μασσαγέται, 
- ὧν, oi, Hdt.; in sing. Μασσαγέτης, 
mase., Μασσαγέτις, woos, fem., Luc. 

Massixta (mod, Marseilles), Mao- 
σαλία, as, ἡ, Hdt., Thue. ; the inhab- 
itants of Massilia, Μασσαλιῶται, wv, 
oi, in sing. -ἰώτης, ὁ, Dem., etc.; 
adj., Massilian, Μασσαλιωτικός, 1, 
dv, Polyb.; also Μασσαλιώτης, and 
-ἰήτης, masc,, Ath.; Μασσαλιῶτις, 
dos, Strab. ‘ag 

MassyLi, THE, Μασσυλεῖς, ἕων, 
oi, Strab.; Μασυλῆες, Dion. P. 

Mastor, Μάστωρ, opos, ὃ, Hom. 

Masvurivs, Μασούριος, ov, ὁ, Ath. 

Marernvus, Μάτερνος, ov, 0, Plut. 

Mato, Μάτων, wvos, ὁ, Ath, 

Marrinus, THE, Matpivos, ov, ὃ, 
Strab. 

Martrurw, Ματθαῖος, ov, ὁ, N.T. 

MAvRETANIA, Mavpovaia, as, ἡ, 
Strab.; the Mauretanians or Moors, 
Μαυρούσιοι, wv, οἱ, Polyb.; Μαῦροι, 
οἱ, Strab.; adj., Mauretanian or Moor- 
ish, Μαυρούσιος, a, ov, Hdn.; pecul. 
fem. Μαυρουσίς, idos, Dion. P. 

MAURICE, Μαυρΐἵκιος, ov, ὃ, 

MAURITIUS, Anth. 

Mauso.wus, Μαύσωλος, ov, ὁ, Hadt., 
etc. ;. the tomb of Mausolus, Mausoleum, 
Μαυσώλειον, ov, τό, Strab. 


MAXENTIUS, Μαξέντιος, ov, ὁ, 
Suid. 
Maximinus, Μαξιμῖνος, ov, ὁ, 
Hdn. 


Maximus, Μάξιμος, ov, ὁ, Hdn. 

MayENCcE (Mainz), Μοκοντιακόν, 
οὗ, τό, Ptol. , 

MazareEs, Μαζάρης, ους, ὁ, Hdt. 

_ MEANDER, THE, vid. M#ANDER. 
MEAuXxX, ᾿Ιάτινον, ov, τό, Ptol. 
Mecca, MaxopaBa, ἡ, Ptol. 
MecistEus, Μηκιστεύς, ἕως Ep. 

jos, ὁ, Hom., etc.; son of Mecisteus, 

Μηκιστιάδης, ov, ὁ, Id. . 
MEcYBERNA, Μηκύβερνα, ns, ἡ, 

Hat., Thuc.; the inhabitants of Me- 

cyberna, ΜΜηκυβερναῖοι, οἱ, ‘Thue. 

MepEA, Μήδεια, as, Ion. Μηδείη, 
ns, ἡ, Hes., Hdt., Pind. 

MEDEON, Μεδεών, wvos, ὁ (also ἡ), 
Hom., Strab. 

Mep1a, Μηδία, as, ἡ, Hdt., Xen., 
etc.; the Medes, Μῆδοι, wv, οἱ, Id.; 
Μήδειοι, οἱ, Pind. ; adj., of or belong- 
ing to Mediu, Median, Μηδικός, ἡ, ov, 
Id.; Μήδειος and Μήδιος, ας: ov, 
Anth., Xen.; pecul. fem. Mydis, idos, 
Hat. 

Mepina, Ιάθριππα, ἡ, Steph.; Ad- 
θριππα, ἡ, Ptol.; inhabitant of Me- 
dina, ᾿Ιαθριππηνός, ὁ, Steph. 

MEDIOMATRICI, Μεδιοματρικοί, ὧν, 
οἱ, Strab. 

MEDITERRANEAN (SEA), THE, ἥδε 
ἡ ϑάλασσα, Hat., Arist.; ἡ Μεγάλη 
Θάλασσα, and ἡ ἡμετέρα J., Hecat.; 
ἡ ἔσω θάλαττα, Polyb.; ἡ ἐντὸς or 
ἡ καθ᾽ ἡμᾶς ϑάλαττα, Strab.; ἡ ἐν- 
τὸς ἩἫἩρακλειῶν στηλῶν 5΄., Αὐ]δί.; 
ἡ δεῦρο ϑάλασσα, Max. Tyr. 

Meptius, Μήδειος, ov, 6, Η65.; Μή- 
Otos, ov, ὁ, Arist. 

Mepocus, Μήδοκος, ov, 6, Xen. 

MEvoN, Μέδων, ovtos, ὁ, Hom., 
etc.; son or descendant of Medon, Me- 
δοντίδης, ov, ὁ, Inser. 

Merpbus, Μῆδος, ov, ὁ, Ausch., ete. 

Mepusa, Μέδουσα, ns, ἡ, Hes., ete. 

MEGABAzuS,. Μεγάβαζος, ov, 
Hat., Thue. 

MEGABYzus, Μεγάβυζος, ov, 
Hdt., Thue. 

MEGACLES, Μεγακλῆς, gous, 
Hat., Thuce., ete. 

Mrcara, Μέγαιρα, as, ἡ, Orph. 

. MEGALOPOLIs, Μεγαλόπολις, ews, 


MEGALOSTRATE, Meyadootparn, 


ys, ἡ, Ath. tel 

MEGAMEDES, Μεγαμήδης, ous, ὁ, 
Xen. Eph. ; son of Megamedes, Me- 
γαμηδείδης, ov, ὁ, h. a th 

_MEGAPENTHES, Μεγαπένθης, ovs, 
ὁ, Hom. 

MAGAPHERNES, Μεγαφέρνης, ous, 
ὁ, Xen. 

Mecara (female), Meydpa, as 
(Ion. -on, ns), ἡ, Hom., ete. 

MEGARA (city), Μέγαρα, wv, τά, 
Pind., Hdt.; the inhabitants of Mega- 
ra, Μεγαρεῖς (or -ῆς), ἔων, οἱ (poet. 
-ρῆες), Hdt., Thuc., Ap. Rh., ete. (Gin 
sing. -pevs, Hdt.); adj., of or belong- 
ing to Megara, Μεγαρικός, ἡ, ov, Ar., 
etc.; pecul. fem. Meyapis, idos, Thuc. ; 
to Megara, Μέγαράδε, Eur.; from 
Megara, Meyapobev, Plat.; in Mega- 
ra, Meyapot, Id. 

. Mecanis, Meyapis, idos, ἡ, Thuc. 
Vid. foreg. 

MEGASTHENES, Μεγασθένης, ovs, 
6, Ath, 

ΜΈΘΕΒ, Μέγης, nos, ὁ, Hom. 

Μεαμῦβ, Μέγιλλος, ov, ὁ, Plat. 

MEaIsTIASs, Μεγιστίας, ov, ὁ, Hadt., 
Anth. 

MrLa&NA, Μέλαινα, ns, ἡ, Paus. 

MELAMPUS, Μελάμπους, odos (Dor. 
Μέλαμπος), ὁ, Hom., Hadt., etc.; son 
of Melampus, Μελαμποδίδης, ov, ὁ, 
Plat. 

MELANEUS, Μελανεύς, ἕως Ep. jos, 
Hom. 
ees Μελανίων, wvos, ὁ, 

a 
MELANIPPE, Μελανίππη, ys, ἢ, 
Ar., Plat. 

MELANIPPIDES, Μελανιππίδης, ov, 
ὁ, Xen. 

MELANIPPUS, Μελάνιππος, ov, ὃ, 
Hom., Aésch., etc. 

MELANOPUS, Μελάνωπος, ov, 0, 
Thue., ete. 

MELANTHIUS, Μελάνθιος, ov, ὃ, 
Ar., Xen. 

MELANTHO, Μελανθώ, ods, ἡ, Hom. 

MELANTHUS, Μέλανθος, ov, ὁ, Hat., 
etc. ; son or descendant of Melanthus, 
Μελανθίδης, ov, ὁ, Con. 

MELAs (man’s name), Μέλας, avos, 
ὁ, Hom., ete. ;—(river), ὁ, Hdt., ete. ; 
"π (gulf), Μέλας κόλπος, ὁ, Hat. ; 
Μέλας πόντος, 0, Ap. Rh.; adj., of 
or relating to. Melas, Μελάντιος, ov, 
Ap. Rh. 

MELCHISEDEC, Μελχισεδέκ, ὁ (in- 
decl.), N. T. 

MELEAGER, Μελέαγρος, ov, ὁ, 
Hom., etce.; fem. adj., of or relating 
3 Mens aes MeXeaypis, idos, Anton. 

1D. aya 

MELEDEMUS, Μελέδημος, ov, «ὁ, 
Dem. von 

MELEs, THE, Μέλης, ητος, ὁ, h., 
Strab.; born by or near the Meles, Me- 
λησιγενής, ὁ, Vit. Hom. 

MELESANDER, MeAnjoavdpos, ov, ὃ, 
Thue, use 

MELESIAS, Μελησίας, ov, ὁ, Pind., 
etc. 

MELESIGENES, Μελησιγενής, οὕς, 
ὁ, Vit. Hom. Vid. MELEs, 

MELESIPPUS, Μελήσιππος, ov, ὁ, 
Thue. 

MELETUS, Μέλητος, ov, ὃ, Plat., 
Xen. . 

MELIA, Media, as, ἡ, Hes, r 

MeEuibaa, Μελίβοια, as, ἡ, Hom., 
ete. 

Fac ape tay 2h Δεελικέρτης, ov, ὁ, 
uc, 


τ 


05 


MELITE (woman’s name), Me) 
ns, ἡ, Hom., Anth. ;—(island), 1 
Rh.,, ete. ; adj., of or belonging to M 
lite, Μελιταῖος, a, ov, Strab.; M 
τηνός, 4, ov, App.; vid. MALTA ;— — 
(Attic deme), ἡ, Strab.; an inhabitant — 
of Melite, Μελιτεύς, gws, ὁ, Dem, 

“MELIrTIDEs, Μελιτίδης, ov, ὁ, Ar. 

MELOBIUS, Νηλόβιος, ov, ὁ, Xen. 

MELOs, Μῆλος, ov, ἡ, Thuc.; adj. — 
of Melos, Melian, Μήλιος, a, ov, The- 
ogn., Ar.; pecul. fem. Μηλιάς, άδος, 
and Μηλίς, idos, Theophr. Ἢ 

MELPOMENE, Μελπομένη, ἡς, iy 
Hes. uy 

Memmivs, Méumos, ov, ὁ, Dio C, . 

MEMNON, Μέμνων, ovos, ὁ, Hom., 
etc.; adj., of or relating to Memnon, 
Μεμνόνιος, a, ov (and -évetos), Hdt., 
etc. ; 

ΜΈΜΡΗΙΒ, Μέμφις, tcs and wos, 
ἡ, Hdt., etc.; an inhabitant of Mem- 
phis, Μεμφίτης, ov, ὁ, Id.; adj., of . 
or belonging to Memphis, Μεμφιτικός, 
ἡ, ov, Hesych.;—(man’s name), tos, 0, 
Esch. Fae Ss 

MENALCAS, Μενάλκας, a, ὁ, Theoc. 

MENANDER, Μένανδρος, ov, ὃ, 
Thuc., Xen., ete. ; adj., of or belonging 
to Menander, Mevavdpetos, ov, Luc. — 

MENAPII, Μενάπιοι, wv, οἱ, Strab. . 

ΜΈΝΑΒ, Μηνᾶς, a, ὁ, Thue. 

MENDE, Μένδη, ns, ἡ, Hdt., Thue; 
adj., of Mende, Mendean, Mevdaios, 
a, ov, Ath. 

MENDES, Μένδης, ἡτος, ἡ, Hdt.s 
adj., of or belonging to Mendes, Mev- 
δήσιος, a, ov, Id. . 

MENECLES, Μενεκλῆς, ious, ὁ, 
Xen., Dem. 

MENECRATES, Μενεκράτης, ovs, ὁ, 
Thue., Xen. δῇ 

MENECRATIS, Μενεκρατίς, idos, ἡ, 
Anth, aike'tivell ir aes et 

MENEDEMUS, Μενέδημος, ov, ὃ, 
Arr., Plut. aN 

MENELAUS, Mevéda@os, ov, Att. Me- 
νέλεως, w, Dor, -Aas, a, ὁ, Hom., ete. ;, 
adj., of or relating to Menelaus, Meve- 
λάϊος, a, ov, Polyb. 

MENEs, Mijv, jvos, ὁ, Hadt., also 
Μήνης and Mims, 48]. ; also. Mévys, 
ntos, o, Arr. 

MENESTHEUS,, Meveo ets, ἕως Ep, 
jos, ὁ, Hom., Dem. er 

MENESTHIUS, Μενέσθιος, ov, dy 
Hom. rm 

MENESTRATUS, Mevéotpatos, ov, 
6, Oratt. εὐ ‘ 
MENEXENUS, Μενέξενος, ov, dy 
Plat. : 1 Ὁ Ἄὸς 
MENIPPE, Μενίππη, ns, 7, Ης8. 

ΜΈΝΙΡΡΟΒ, Μένιππος, ov, ὁ, Thue, 
Ar.; adj., of or belonging to Menip- 
pus, Μενίππειος, ov, Anth, — gure 

MENopoRUS, Μηνόδωρος, ov, ὃ, 
Paus., Arr, ἢ P ’ 

MeENopotus, Μηνόδοτος, ov, ὃ, 
Anth., Lue. _ “4 

MENa@CcEUS, Μενοικεύς, ἕως, ὁ, Eur. 

Μεχατιῦβ, Μενοίτιος, ov, ὁ, Hes., 
etc.; son of Menetius, Μενοιτιάδης; 
ov, ὁ, Hom. 

MENON, Μένων, wvos, ὁ, Thuc., 
Xen. + dey 

MENOPHANES, Μηνοφάνης, ous, ὁ, 
Anth, 

MENTEs, Μέντης, ov, ὁ, Hom. | 

MENTOR, Μέντωρ, opos, ὁ, Hom., 
etc. ; adj., wrought by Mentor, Mevro-. 
poupyris, és, Luc, a nhs bast 

Mercury, Ἑρμῆς; οὔ Ep. ew and 
eiw, ὁ, Hom, ; Ep, form ‘Eppeas, Ἕρ-. 


poet. also ‘Epudwy, 
‘or relating to Mer- 
jos, a, ov, Hom., Trag., 
ἀγοραῖος, Ἀργειφόντης, 
Topos, δολόμητις, ἐμπολαῖος, 


OS, χρυσόῤῥατις. | 
_ Menriones, Μηριόνης, ov, ὁ, Hom. 
_ Mermerus, Μέρμερος, ov, ὁ; Hom. 
_ MERMNADA, THE, Μερμνάδαι, ὧν, 
οἱ, Hat. 

_ Meroe, Mepon, ns, ἡ, Hat. 

Merorg, Μερόπη, ns, ἡ, Soph., 

EROPES, THE, Mépozres, ων, οἱ, 
h., Pind.; adj., of or relating to the 
_Meropes, Meropian, Μεροπίς, ίδος, 
and Μεροπηΐς, idos, fem., Thuc., Call. 
_ Merops, Mépov-, οπος, ὁ, Hom., 
Eur. ; son or descendant of Merops, 
Μεροπίδης, ov, ὁ, Strab, 

‘MesHecu, Μισάχ, ὁ (indecl.), 
LXX. 
᾿ ΜΈΒΟΡΟΤΑΜΙΑ, Μεσοποταμία, as, 
ἡ, Strab.; inhabitant of Mesopotamia, 
ma ail ov, ὁ, Luc. 
᾿ Mespiia, Μέσπιλα, Xen. 

Mussaa, Μεσσαλᾶς, a, ὁ, Dio C. 
_MeEssauina, Μεσσαλίνα, ns, ἡ, 
Dio C. 

_ Messana (mod. Messina), Μεσσά- 
va, as, Dor., Μεσσήνη, ys, Ion., ἡ, 
Pind., Hadt., ete.; adj., of or belonging 
to Messana, Μεσσήνιος, Dor. -άνιος, 
a, ov, Id. 
MessAPiA, Μεσσαπία, as, ἡ, Thuc.; 
adj., Messapian, Μεσσάπιος, a, ov, 
Hdt., Thuc. 

Messapus, Μέσσαπος, ov, ὁ, Strab. 

MeEsskEis, Μεσσηΐς, idos, ἡ, Hom. 

MEssENE, Μεσσήνη, ns, ἡ (Dor. 
Μεσσάνα), Hom., etc. 

‘MessentaA, Meoonvia, as, ἡ, Po- 
lyb., Strab.; Μεσσήνη, ns, ἡ, Plat., 
Xen.; Meoonvis yn, ἡ, Thuc.; of or 
belonging to Messeniu, Messenian, Mec- 
σηνιακός, ἡ, ov, Thuc.; Μεσσήνιος, 
a, ov, Hom., etc.; pecul. fem. Μεσση- 
vis, idos, Thuc. 

_ MESSIAH, Μεσσίας, ov, ὁ, N.T. 
Messin, vid. MEssana. 
Westror, Μήστωρ, opos, ὁ, Plat. 

Metra, Mira, ἡ, Apollod. 

MEtrAGENES, Μεταγένης, ous, ὁ, 
Thuc. 

Meranira, Μετάνειρα, as, ἡ, ἢ.) 
Dem. 

MeEtTarontumM, Μεταπόντιον, ov, 
τό, Hat., also Μέταβον, ov, τό, Strab. ; 
adj., of or belonging to Metapontum, 
Μεταπόντιος, a, ov, Hadt., ete. 

Meravurus (mod. Metaro), Mérav- 
pos, ov, ὁ, Strab. 

METELLA, Μέτελλα, ns, ἡ, Plut. 

_~METE.LLUvS, Μέτελλος, ov, ὁ, Plut. 
- Metrnonr, Ep. Μηθώνη, Hom. ; 
Μεθώνη, ns, ἡ (also Μεθάνα), Thuc., 
ete.; adj., of or belonging to Methone, 
Μεθωναῖος, a, ov, Id. 

MeruusEtan, Μαθουσάλα, ὁ (in- 
decl.), LXX. - 

Meruyprium, Μεθύδριον, ov, τό, 
Thue. ; inhabitant of Methydrium, Me- 
θυδριεύς, ἕως, ὁ, Xen. 

MeruyMna, Μήθυμνα, ns, ἡ, Thuc. ; 
adj., of or belonging to Methymna, Mn- 
θυμναῖος, a, ov, Hdt., etc. 

ETIOCHUS, Μητίοχος, ov, ὁ, Hdt. 

- Metis, Μῆτις, δος and tos, 7, Hes. 

Merton, Μέτων, wvos, ὃ, Ar. 

Merorr, Metwrn, ns, ἡ, Pind. 


_Merrozius, Μητρύβιος, ov, ὃ, 


Plat. : 
Merroporus, Μητρόδωρος, ov, ὁ, 
Udt., Plat., etc. f 
' Merropo.is, Μητρόπολις, ews, ἡ, 
Ss 


ao, ὁ, Id.; Dor.: 


os, ἐὔύσκοπος, Κυλλήνιος, Trop 


Thue., etc.; inhabitant of sah 0th 
᾿ Μητροπολίτης, ov, ὁ, Strab., a 


50 as 
adj., Id. 
Merttivs, Μέττιος, ov, ὁ, Dio C. 
Mevsg, vid. Mosa. 
MEvVANIA (mod. Bevagna), Mnov- 
avia, as, ἡ, Strab. 
Mican, Μιχαίας, a, ὁ, LXX. 
Miccus, Mixkos, ov, ὁ, Plat. 
ἢ MICHAEL, Μιχαήλ, ὁ (indecl.), N. 


MIcHAL, Μελχόλ, ἡ (indecl.), LX X. 

Micion, Mixiwy, wvos, ὁ, Dem., 
Polyb., ete. 

. Micrpsa, Μικιψᾶς, &@, ὁ, Plut., 
Strab. 

Micon, Μίκων, wvos, ὁ, Ar., The- 
oc.. etc. : 

Micytuus, Μίκυθος, ov, ὁ, Hadt., ete, 

Minas, Midas, ov} lon, Midns, ew, 
ὁ, Hat., etc. 

MrpxEA, Midea, Ep. Midera, as, ἡ, 
Hom., Strab., also Mudéa, Strab.; an 
inhabitant of Midea, Midearns, ὁ, 
fem. Midsatis, Theoc.; from Midea, 
Μιδέαθεν, Pind. 

MrpraAn, Μαδιάμ, ὁ (indecl,), LXX.; 
the Midianites, Μαδιηναῖοι, oi, Id., 
also as adj., Id.; fem. Μαδιηνῖτις, 
toos, Id. 

MipiAs, Μειδίας, ov, ὃ, Dem., Plat. 

Miapox, Μίγδων, wos, ὁ, Xen. 

MILAN, Μεδιολάνιον, or -όλᾶνον, 
ov, τό, Strab. 

MILANION, Μειλανίων, wvos, ὁ, 
Apollod. 

Mivetus, Μίλητος, ov, ἡ, Hom., 
etc.; adj., of or belonging to Miletus, 
Milesian, Μιλήσιος, a, ov, Ar., Strab. ; 
of Milesian workmanship, Μιλητουρ- 
ys, és, Crit. 

Μη, Μίλων, wvos, 6, Hat., etc. 

MILTIADES, Μιλτιάδης, ov, ὁ, Hdt., 
etc. 

MILTo, Μιλτώ, ovs, ἡ, EL. 

_ MitrocyTHEs, Μιλτοκύθης, ov, ὃ, 
Xen., Dem. 

Mimas, Minas, avros, ὁ, Hom., 
etc. 

MimNErRMus, Μίμνερμος, ov, ὃ, 
Strab. . 

Mrinctvs, THE (mod. Mincio), Miy- 
Klos, ov, ὃ, Strab. 

MinpArus, Μίνδαρος, ov, ὁ, Thuc., 
etc. 

Minerva, ᾿Αθηνᾶ, as, length. form 
᾿Αθηναία, as, Ep. and Ion. ᾿Αθήνη and 
᾿Αθηναίη, ns, Dor.’ Abdva, as, ἡ. Hom., 
Trage., Pind., οἷς. ; Παλλάς, ados, ἡ, 
Eur. (in Hom. always II. ᾿Αθήνη or 
᾿Αθηναίη) ; Τριτογένεια, as, ἡ, Hom., 
Hes. ; Παρθένος, ἡ, Paus. Epith. 
ἀγελεία, ἀτρυτώνη, γλαυκῶπις, ἐρυ- 
σίπτολις, ὀβριμοπάτρη, πολιοῦχος, 
πολίπορθος. 

Min1vs,. THE (mod. Minho), Minos, 
ov, ὃ, Strab. 

Minoa, Mivwa, as, ἡ, Thue. 

Mrnorca, Βαλεαρίς, dos, or Tupu- 
νησία, ἡ ἐλάττων, Strab.; Μινόρικα, 
ἡ, Byz. 

Minos, Μίνως, wos and w, ὁ, Hom., 
εἷς. ; adj., of or belonging to Minos, 
Mivwies and Mivwos, a, ov, h., Anth.; 
pecul. fern, Muvwis, idos, Ap. Rh. 

Minoraur, Mivwravpos, ov, 0, 
Apollod. 

MINTURN, Μιντοῦρναι, wv, ai, 
Strab. 

MINUCIANUS, Μινουκιᾶνός, οὔ, ὁ, 
Suid. 

Minucius, Μινούκιος, ov, ὃ, Plut. 

MINYA, THE, Μινύαι, wy, οἱ, Hdt., 
Pind., etc. ; adj., of or belonging to the 
Minye, Minyan, Μινύειος, a, ov, Ep. 
Μινυήϊος, ἡ, ov, Hom., etc.; pecul. 


fem. Μινυάς, ados, Paus, 


-MOLUS. 


e 

Minyas, Μινύας, Ep. and Ion. -ὕης, 
ov, ὁ, Ap. Rh.; daughter of Minyas, 
Μινυάς, ddos, ἡ, Al,; Mivunis, idos, 
Ap. Rh. 

Miriam, Μαριάμ, ἡ (indecl.), LXX, — 

MisENuM (mod. Miseno), Μισηνόν, 
ov, τό, Strab. 

MisEnvus, Μίσηνος, ov, 6, Strab. 

Miruras, Midpas, Ion. -pns, ov, 
ὁ, Xen., etc.; adj., of or relating to 
Mithras, Μιθριακός, ἡ, dv, Strab. 

MITHRIDATES or MITHRADATES, 
Μιθριδάτης (on coins Μιθραὸ.), ov, 
ὁ, Xen., Arist., etc. ; adj., Mithredatic, 
Μιθριδάτειος, ov, and -ριδατικός, ἡ, 
ov, App.; daughter of Mithridates, 
Μιθριδῶτις, ἐδος, ἡ, App. 

MITYLENE (mod. Metelin), Mitv- 
λήνη, ns, ἡ (Dor. -Adva), better form 
Μυτιλήνη, Hdt., etc.; adj., of Mity- 
lene, Mitylenean, Μυτιληναῖος, a, ov, 
Strab. 

MNASEAS, Mvacéas, ov, 6, Dem., 
ete. 

Mnason, Μνάσων, wvos, 6, N.T. 

MNEmon, Μνήμων, ovos, ὃ, Gal. 

MNEMOSYNE, Μνημοσύνη, 1s, ἡ, 
h., Hes. 

Mnesarcuus, Μνήσαρχος, ov, ὁ, 
Hdt., ete.; son.of Mnesarchus, Mvn- 
σαρχίδης, ov, ὁ, Lue. 

MNESIBULUS, Μνησίβουλος, ov, 6, 
Dem. 

MNESICLES, Μνησικλῆς, ἕους, ὃ, 
Dem. 

MNESILOCHUS, Μνησίλοχος, ov, ὁ, 
Xen., Dem. 

MNESIMACHE, Μνησιμάχη, ns, ἡ, 
Dem. 

MNESIMACHUS, Μνησίμαχος, ov, ὃ, 
Lys. 

MNESIPHILUS, Μνησίφιλος, ov, ὃ, 
Hdt. 

MNESIPTOLEMUS, Μνησιπτόλεμος, 
ov, ὃ, Ise. 

MNESITHEUS,  Μνησίθεος, ov, ὁ, 
Dem., ete. 

MNESITHIDES, Μνησιθείδης, ov, ὃ, 
Xen., Dem. 

MneEson, Μνήσων, wvos, ὁ, Isex.; 
son of Mneson, Μνησωνίδης, ov, ὃ, pr. 
n., Dem. 

MNEVIs, Mvivis or Μνεῦις, δος, ὁ, 
Plut. 

Moas, Μωάβ, ὁ (indecl.), LXX.; 
son or descendant of Moab, a Moabite, 
Μωαβίτης, ov, ὁ, Id.; fem. adj. Mw- 
αβῖτις, dos, Id. 

Mopena, vid. MuTINa. 

Mazris, Moipis, woos and tos, ὃ, 
Hadt., etc.; Lake of Meris, ἡ Moipi- 
dos or Μοίριος λίμνη, Id. 

Macro, Μοιρώ, ovs, ἡ, Anth. 

Mazrocies, Μοιροκλῆς, ἕους, ὃ, 
Dem. 

Maesia, Μοισία, as, ἡ (also Mucia), 
Dio C.; the Mesians, Μοισοί, ὧν, 
also Μυσοί, oi, Strab. 

Μοαυντιλουμ, Μοκοντιακόν, ov, 
τό, Ptol. 

Mo to, Μόλων, wvos, ὁ, Ar., Dem. 

Mo.ocnu, Μολόχ, ὁ (indecl.), N. T. 

Mo.ioxr, ModAtovn, ns, 4, Apol« 
lod.; the sons of Molione, MoXtove, 
τώ, Hom.; ModAtovidat, οἱ, Apollod. ; 
MoXioves, ot, Pind. 

Mo ossi, THE, Μολοσσοί, wy, oi, 
Hat., also Μολοττοί, Strab. ; adj., of 
the Molossi, Molossian, Μολοττικός, 
ἡ, ov, Parem.; Μολοσσός, ἡ, ov, 
Arist.; pecul. fem. Μολοσσίς, idos, 
Steph. ; the country of the Molossi, 
Μολοσσία or -ττία, as, ἡ, Pind., etc. 

Mo tossus, Μολοσσός, οὔ, ὃ, Paus. 

Mo tris, Μόλπις, tdos, ὁ, Ath. 

Mo.us, Μόλος, ov, 6, Hom.; Max 
Xos, ov, ὃ, Apollod. 

641. 


γι be ‘ TU 2S a ν 


' NAPLES. 


Mouycrium, Μολύκρειον, ov, τό, 


Thuc.; Μολύκρεια, as, ἡ, Strab.; adj., 
of or. belonging to Molycrium, Modv- 
κρικός, ἡ, ov, Thuc. 
Momus, Μῶμος, ov, ὁ, Hes. : 
Mona (isle of Man), Μῶννα, ys, ἡ, 
Dio C. 
ΜΌΝΙΜΕ, Moviun, 1s, ἡ, Plat. 
Monimus, Μόνιμος, ov, ὁ, Arr. 
Montanus, Μουντανός, ob, ὁ, Dio 


Mopsus, Méwos, ov, ὁ, Hes., ete. 

MorpeEcal, Μαρδοχαῖος, ov, ὃ, 
LXX. zs } 

Morini, THE, Μορινοί, wv, ot, 
Strab. tiie 

MorrPuEvs, Mop devs, éws, 6, Auth, ? 

Morsimus, Μόρσιμος, ov, ὁ, Ar. 

Morycuus, Mépuxos, ov, ὁ, Ar. ; 
adj., of or relating to Morychus, Mo- 
ούχιος, a, ov, Plat. 

Mosa, THE (mod. Meuse), Μώσας, 
a, ὁ, Ptol. 

Moscul, THE, Μόσχοι, wy, oi, Hdt; 
adj., of the Moschi, Mocyikos, 1, ov, 
Strab. ) 

Moscuion, Mocyiwv, 
Dem., etc. : 

Moscuus, Μόσχος, ov, ὁ, Oratt. 

MosEs, Μωσῆς, and Mwuojs, gen. 
-σῆ, -σέως, and -cov, ὁ, LXX., Phot.; 
adj., of or belonging to Moses, Mosaic, 
Μωσαΐϊκός, ἡ, ov, and Mwucaixos, ἡ, 
ov, Phot. 

Mosynecr, Μοσύνοικοι, wy, οἱ, 
Hadt., Xen., etc. 

MorHoNE, Mo@wvn, ns, ἡ, Paus. 

Morya, Morin, ns, ἡ, Thuc.; tn- 
haditant of Motya, Mortvaios, ὃ, 
Steph. 

Mucranus, Μουκιανός, οὔ, ὁ, In- 
scr. 

Muctus, Μούκιος, ov, ὁ, Dio Ὁ. 

Mutivus, Μούλιος, ov, ὁ, Hom. 

Mummius, Μούμμιος, ov, ὁ, Strab. 

Munativus, Movvatios, ov, 0, DioC. 

Munpa, Moivéa, ns, ἡ, Strab. 

Munpas, THE (mod. Mondeo), 
Μούνδας, ov, ὁ, Strab. : ; 

᾿ΜυχΎύοηΗιΑ, Μουνυχία, as, ἡ, Hdt., 

Thue. ; αὐ or in Munychia, Μουνυχία- 
ot, Thuc.; from Munychia, Μουνυ- 
χίαθεν, Steph.; to Munychia, Μουνυ- 
χίαζε, Lys. 

MureENA, Μουρήνας, a, 6, Strab. 

Mureantia, Mopyaptivn, ns, ἡ, 
Thuc.; Μοργάντιον, ov, τό, Strab., 
and Μοργέντιον, τό, Steph. 


ς 
ὠνος, Ο, 


NAAMAN, Ναιμάν, ὁ (indecl.), 
LXX.3; Νεεμάν, ὁ (indecl.), N.T. 
NaABAL, Νάβαλ, ὁ (indecl.), LXX. 
NABis, Νάβις, tdos, ὁ, Polyb. 
Napucnoponosor, vid. NEBU- 
CHADNEZZAR. ° 
Naraps, vid. First Part, p. 369. 
Nain, Naiv, ἡ (indecl.), N. T. 
NAMNETES, THE, Napvitat, wv, 
oi, Strab.; Ναμνῆται, Polyb. 
Nanno, Ναννώ, ots, ἡ, Anth. 
NANTES, Κονδιούϊγκον, ov, 
(Navvijres), Ptol. 
NANTUATES, THE, Ναντουῶται, wv, 
οἱ, Strab. 
Naomi, Νωεμίν, ἡ (indecl.), LXX. 
NAPARIS, THE, Νάπαρις, tos, ὁ, Hdt. 
Narre, Narn, ns, ἡ, Strab. 
Navves, | Παρθενόπη, ns, ἡ, Dion. 
Naroui,§ Το; Νεάπολις, ews, ἡ, 
Strab., etc.; an inhabitant of Naples, 
Neapolitan, Νεαπολίτης, ov, ὁ, Strab. ; 
642 


4 
TO 


LY aia ire) Be . 
NATHAN. 
Arie 8 eae eS 

MuSEs, THE, Μοῦσαι, ὧν, ai, Dor. 
Μῶσαι, Mol, 
ete.; ‘EXtkwviat παρθένοι, ai, Pind.; 
᾿Ελικώνιάδες νύμφαι, Soph.; Kaora- 
Aides, wy, ai, Theoc.; Λειβηθρίδες, 
ai, Strab.; Ivepides, ai, Pind.; lead- 
er of the Muses (Apollo), Moveayé- 
τῆς, ov, 0, Pind.; seized or inspired 
by the Muses, Μουσόληπτος, ov, Mov- 
σομανής, és, Plut., Soph.; friend of 
the Muses, Μουσοφιλής, és, Anth. ; 
temple of the Muses, Μουσεῖον, ov, τό, 
Paus. Epith. ἀρχεσίμολπος, μελίφ- 
θογγος, ᾿Ολυμπιάς, χρυσάμπυξ, ἡδὺυ- 
ems, λιγύφθογγος, μελίπνους. 

5: Musonius, Μουσώνιος, ov, 6, Anth., 
uc... 

Moutina (mod. Modena), Μουτίνη 
or Μοτίνη, 1s, 7, Strab.; adj., of or 
belonging to Mutina, Motinvos, ἡ, ov, 
Steph. 

Mycate, Μυκάλη, ns, ἡ, Hom., 
Hadt.; an inhabitant of Mycale, Mv- 
καλήσιος, ov, and Μυκαλεύς, ἕως, ὁ, 
Steph.; fem. Μυκαλησίς, idos, Call. 

Myca.essus, Μυκαλησσός, od, ἡ, 

Hom., ete.; inhabitant of Mycalessus, 
Μυκαλήσσιος, ὁ, Steph. 
- Mycena#, Μυκῆναι, ὧν, ai, also 
sing. Muxivn, ns, ἡ, Hom., Thuc. ; 
adj., of or belonging to Mycene, Muxn- 
vatos, a, ov, Hom.; pecul. fem. Mv- 
knvis, tdos, Eur. 

MYcENE, Μυκήνη, ns, ἡ, Hom. 

Mycerinvus, Muxepivos, ov, ὁ, Hat. 

Myconvus, Moixovos,' ov, ἡ, Hdt., 
Esch, ; an inhabitant of Myconus, 
Μυκόνιος, ὁ, ‘Thuc.; adj., a, ov, Ath. 

Mypon, Μύδων, wvos, ὁ, Hom. 

Myepon, Μύγδων, ovos, ὁ, Hom., 
etc. 

MyaGpones, THE, Muydoves, ων, 
οἱ, Strab.; adj., of or belonging to the 
Mygdones, Muydouos, a, ov, Mosch. ; 
the country of the Mygdones, Mygdo- 
nia, Mvycovia, as, ἡ, Hdt.; Muydo- 
vis, idos (sc. γῆ), Strab. 

Myra, Mvia, as, ἡ, Lue. 

My L&, MvAai, wv, ai, Thuc., ete.; 
adj., of or belonging to Myla, MuXatios, 
a, ov, Polyb.; enhabiiant of Myla, 
Μυλαΐτης, ov, ὃ, fem. -Aai"r1s, tos, 
Polyb. 

Myuasa, Μύλασα, wv, τά, Hat.; 
an inhabitant of Mylasa, Μυλασεύς, 
éws, ὁ, Anth, 


ΟΝ. 


Bay of Naples, Κυμαῖος κόλπος, 0, 
Strab. 

Napo.t, vid. NAUPLIA. 

Napuratl, vid. NEPHTHALI. 

Nar, THE, Nép, αρός, ὁ, Strab. 

Naxrso (mod. Narbonne), Νάρβων, 
wvos, ἡ, Strab.; an inhabitant of 
Narbo, NapBwvirns, ov, ὁ, Id.; also 
as adj. with fem. Ναρβωνῖτις, Id. 

Narcissus, Νάρκισσος, ov, 
Paus., ete. 

Narnia (mod. Narni), Napvia, as, 
ἡ, Steph., Strab.; inhabitant of Nar- 
nia, Ναρνιάτης, ov, ὁ, Steph. 

Naryx or Narycium, Ναρυξ, 
υκος, ἡ, Ναρύκιον, ov, τό, and Na- 
ρύκη, ns, ἡ, Strab., Diod. 

NASAMONES, THE, Νασαμῶνες, wy, 

Hat. 
Nastca, Naoikas, ἃ, ὁ, Strab. 
ΝΆΒΤΕΒ, Νάστης, ov, ὁ, Hom. 
NATHAN, Ναθάν, ὁ (indecl.), N. T. 


- 
ο, 


Muszvs, Μουσαῖος, ov, ὁ, Hadt., 


Moica, Hom., Pind., 


er 


δον pty 


ὄννησος 


Thuc., ete. 


MyYRIANDRUS, Mupiavdpos, ov, 6, 


Xen.; adj., of or relating to Myrian- 
drus, Μυριανὸρικός, 4, ov, Hat. 
Myrcinus, Muipxivos; ov, ἡ, Hdt., 


. 
aa ) 
τῶ 

‘ 


Thue. ; inhabitants of Myrcinus, Mup- _ 


κίνιοι, ot, Thue. : . 
MyriaAnprus, Mupiavopos, ov, ὃ; 
Xen.; adj., of or relating to Myrian- 
drus, Μυριανδρικός, ἡ, ov, Hdt. 
ip oe Μύρμηξ, nos, ὁ, Hdt., 
dl } 
MyrMIDoN, Μυρμιδών, ὄνος, 6 
Ap. Rh. ἐκ tate. ee 
MyYRMIDONS, THE, Μυρμιδόνες, wy, 
οἱ (in sing: Μυρμιδών), Hom. 
Myro, Mupa, os, ἡ, Suid. ° } 
Myron, Μύρων, wvos, ὁ, Hdt., Ar- 
ist;, “etc. fo π΄. "ΚΝ 
MyYRONIDES, 
Thuc., Ar. Ξ 
ΜΎΒΒΗΑ, Μύρῤῥα, as, 7), Luc. 
a Myrruina, Μυῤῥίνη, ns, ἡ, Thuc., 
Τ᾿ ' 
‘MyrrHInvs, Μυῤῥινοῦς, οὔντος, ὁ, 
Strab.; of (the deme) Myrrhinus, 
Μυρῤῥινούσιος, ὁ, Plat. . amet: 
Myrsitus or Myrritus, Μύρσοι- 
Aos, Att. -tTiA0s, ov, ὁ, Hdt. * 
Myrsus, Μύρσος, ov, ὁ; Hdt.: 
Myrraxr, Μυρτάλη, ns, 7), Anth. 
Myrria, Muptia, as, ἡ, Ar. ᾿ 
Myrtitus, Μυρτίλος, ov, ὁ, Soph., 
Thuce., ete. 
Myrtis, Μύρτις, tos, 6, Dem. ;— 
(female), Muptis, idos, ἡ, Anth. 
Myrto, Μυρτώ, ots, ἡ, Paus., 
Theoe. - ‘ pear * 


᾿ ΄ rea 
Μυρωνίδης, ov, ὁ; 


Myrroan SEA, THE, Μυρτῶον πί- 


λαγος, τό, Strab. : 

"ΝΜ υ5, Μῦς, νός, ὁ, Hdt., εἴς. ᾿ 
Myscon, Μύσκων, wvos, ὁ, Thuc. © 
MysrA, Mucia, as, ἡ, Hat., etc.; 

also poet. Muois, idos (sc. γῆ), Dion. 

P.; the Mysians, Μυσοί, wy, οἱ; Hom., 

etc. ; adj., Mysian, Μύσιος, a, ov, 

Pind.; Μυσός, ἡ, ov, Call.; Μυσια- 

Kos, ἡ, ὄν, Strab.; pecul. fem. Mucis, 

idos, Ap. Rh. OTRAS 
Myson, Μύσων, wvos, 6, Plat. 
MYTILENE, vid. MITYLENE. 
Myus, Muois, οὔντος, ἡ, Hdt:; in- 

habitant of Myus, Mvototos, ὁ, Id. 


» 
Τ 


NATHANIEL, Ναθαναήλ, ὁ (indech.), 
ΝΆΤΙΒΟ, THE, Νατίσων, ὠνος, ὃ, 
Strab. ; 
NAvuBo us, Ναύβολος, ov, ὁ, Hom., 
etc.; son or descendant of Naubolus, 
Ναυβολίδης, ov, ὁ, Id.; adj., of or re- 
lating to Naubolus, Ναυβόλειος, ov, 
Lye. 
Νασιβ, Ναυκλῆς, gous, ὁ, Xen. ° 
NaAvcuiDES, Ναυκλείδης, ov, ὁ, 
Thuc., etc. 
NAvucRATES, Ναυκράτης, ous, ὃ; 
Thuc,; eter +> ae 
NavcraTIs, Navxpatis, tos and 
ews, ἡ, Hdt.; inhabitant of Naucra- 


tis, Navxpatitns, ov, ὃ, and fem. — 
- poe ἰδος, Steph.; adj., of or. 
be 


onging to Naucratis, Navxpatiti- 
KOs, ἡ, ov, Dem. + Pat 

NavuLocuus, Ναύλοχος, ov, 05 
Strab. ei tusatae 


(mod. Lepanto), Ναύ- 
Thuc., ete. ;° > adj., of 
» Naupactus, Naupac- 
1 TLOS, α, ον, Zesch. ; Nav- 
[KTUKOS, 1), OV, Apollod. 
“NAuPHante, Ναυφάντη, ns, ἡ, Ar. 
' PLIA (mod. Napoli αὐ Roma- 
‘ ζαυπλία, as, ἡ, Hdt., ete.; an 
itant of Nauplia, Νανηπλιεύς, 
᾿ ἕως, ὁ, Strab. ; iliac of Nauplia, Nau- 
-plian, Ναύπλιος, a, ov, and Ναυπλί- 
ee. a, ov, Eur, 
Navupwtius, Ναύπλιος, ov, ὁ, Paus. ; : 
gon 9 pea οἰ μάρμαρα ου, ὃ, 


ἧς 

idea, Ναυσικάα, as, ἡ, Hom. 
᾿ NAUSICLES, ᾿Ναυσικλῆς, éous, ὁ, 
Dem. 
_ NAUSICRATES, ere ts ous, 
» ὁ, Dem. 
᾿ς  Nausicypss, Ναυσικύδης, ous, ὁ, 

_ Ar., Plat. 

᾿ ΠΥΑΟΒΏΤΑΟΗΕ, Ναυσιμάχη, ns, ἡ, 


- Navsiacuus, Navoipitxos, ov, ὁ, 
Dem. 

- Naustntcus, Navétvixos, ov, 0, 
Dem. , 

- NAUSIPHILUs, Ναυσίφιλος, ov, 0, 
Dem. 

- NausiTHé6vs, spay δον, ov, ὁ, 
Hom. 

Nauson, Ναύσων, wos, 5» Ar. 

. NAUSTROPHUS, Ναύστροφος, ου, ὃ, 
Hat 

_ Navuteus, Nawrsic, ἕως Ep. jos, 

ὁ, Hom. - 

᾿ oS (old ἢ Πύλος, ov, ἡ, 

οι, ete. Vid. ῬΥΤ 5. 

Naxos, Νάξος, ov, 7), h., Hdt., ete. ; 

the inhabitants of Naxos, Νάξιοι, ol, 
Hdt.; adj., Nazian, Νάξιος, α, ov, 

_ also pecul. fem. Ναξιάς, ados, Steph. 

: ei NafapéS, or -ρέτ, ἡ 
(indecl.), N. T.; adj., of or belonging 
to Nazareth, Nazarene, | NaGapnvos, 
ov, and NeLwoaios, ov, ὁ, N. ἐν 

NAZIANZUS, Ναζίανζος, ov, ἡ, Eccl. 

Nera, Νέαιρα, as, ἡ, om., etc. 

NEANTHEs, Νεάνθης, ous, ὁ , Strab., 
Plot. | 

NEApPOLIS, Νέα πόλις, gen. Νέας 
πόλεως, Ion. Νέη πόλις, gen. Νέης 
πόλιος, ἡ, Hadt., Thuc.; later Νεάπο- 
Aus, ews, 7, Strab.; an inka’ vitant of 
Neapolis, Νεαπολίτης, ov, 6, 1d. Vid. 
also NAPLES. 

NeEaArcuus, Νέαρχος, ov, ὃ, Dem., 
etc. 

- NEBUCHADNEZZAR, NaBoxoédpdco- 
pos, ou, ὁ, Strab.; NaBovxodovdco- 
pos, ὁ, Joseph.; Ναβουχοδονόσορ, ὁ 
(indecl.), LX Χ, 

Necnuo, Nexws, w, ὁ, Hdt. 

, NEcRopoLIs, Νεκρόπολις, εως, ἡ, 
Strab. 

NECTANABIS, Νεκτάναβις, wos and 
tos, ὁ, Plut.. 

_NebA, THE, Νέδα, Ion. Νέδη, ΤΑΣ 
Νεδέη, ns, 7, Euphor., Call. 

, NeGropont, Εὔβοια, as, ἡ, τς 
ete.. Vid. Eun, 

NEHEMIAH, Νεεμίας, a, ὁ, LXX. 

Nerion, Mount, Nijtov, ov, τό, 
Hom., Strab. 

Neis, Νηΐς, isos, ἡ, Apollod. 

_ Neirn, Νηΐθ, 7 (indecl.), Plat. 

_ NELEvs, Νηλεύς, ἕως Ip. jos, 0, 
Hom:, etc. ; son or descendant of Ne- 
leus, NyXzions, ov, Ep. -ληϊάδης, ao or 
εω, ὁ,} 1α.; daughter of Neleus, Νηληΐς, 
_téos, ἡ, Ap. Rh.; adj., of or belon onging 
to Neleus, Neleian, Νηλήϊος, ov, Hom. 

- Nemausus, Νέμαυσος, ov, ἡ, Strab. ; 
inhabitants of Nemausus, Νεμαύσιος 
and givos, ov, ὁ, Steph. 

ΝΈΜΕΑ, Nepéa, as, Ion. Neuén ‘and 


NEWTOWN. mite 


ein, nS, ἡ, Hes.,. Pind., Thue. ; from | 


Nemea, ag naa Call. ; adj., of or 
belonging to Nemea, Nemean, Nepe- 


alos, a, ov, Pind.; Νεμειαῖος, ἡ, ov, 


Hes. ; Νέμειος, a, ov, Pind.; pecul. 


fem. Needs, άδος, Id.; temple of Ne- 
mean Jove, Νέμειον, τό, Thue. ; the 
Nemean games, Νέμεια, ων, τά, Pind. 

NEMESIS, Νέμεσις, ews, ἡ, Hes. ; 
festival of Nemesis, Νεμέσεια, τά, 
‘Dem. 

ΝΕΟ or ΝΈΟΝ, Νέων, wvos, ὁ, Xen.; 
—(city), ἡ, Ηαΐ.:. an inhabitant of 
Neo, Newvios and Newvaios, ov, ὁ, 
Steph. 

NEOBULE, Νεοβούλη, ns, ἡ, Anth. 

Nro-CsaREA, Νεοκαισάρεια, ας, 
ἡ, Strab. ; an inhabitant of Neo-Cesa- 
rea, Νεοκαισαρεύς, ἕως, ὁ, Steph. 

. NEOCLES, Νεοκλῆς, éous, ὁ, Hat. 
NEOCLIDES, Νεοκλείδης, ov, ὁ, Ar. 
NEOPTOLEMUS, Bia Hes, ou, 

ὁ, Hom., etc. > 
NEPHELE, Νεφέλη, NS, ἡ, Apollod. 
NEPHTHALI or NAPHTALI. Νεφθα- 

dé or. τεί, o (indecl.), LXX.; ᾽ Νεφθα- 
λείμ, ὁ, ΝΟΣ; Νεφθαλῖται, οἱ, Joseph. 

ΝΈΡΟΞ, Νέπως, wos, 0, Dio 

NEPTUNE, Ποσειδῶν (cont, from 
τδάων), QOS, ὁ, Hes., etce.; Tooe- 
δάων, wvos,' ὁ, Hom.; Ion. Πσσει- 
δέων, wvos, Hdt.; Dor. Ποτειδάν, 
avos, Pind., Ar, 3 ᾿Εννοσίγαιος, ὁ, 
Hom. ; ᾿Ενοσίχθων, ovos, ὁ, Id.; 
Ταιήοχος, ov, ὁ, Id.; adj., of or re- 
lating to Neptune, Neptunian, ἸΤοσει- 
δώνιος, a, ov, Eur., and -dawyios, a, 
ov, Soph.; Dor, -δάνιος, a, ov, Pind.; 
Ep. Ποσιδήϊος, ἡ, ov, Hom.; temple 
of Neptune, ΠΠοσίδειον, Ep. -δήϊον, 
ov, τό, Hom., Strab.; Ποσειδώνιον, 
ov, τό, Thuc.; festival of Neptune, 
Ποσειδώνια, τά, Strab. Epith. ay- 
λαοτριαίνης, βαρύδουπος, ἐ ἐρίκτυπος, 
εὐρύστερνος, κνανοχαίτης, ἵππειος, 
ποντομέδων. 

NEREvS, Νηρεύς,. ἕως Ep. jjos, ὁ, 
Hom., etc.; daughter of Nereus, a Ne- 
reid, Νηρεΐς, Kp. and Ion. Νηρηΐς, 
isos, ἡ, Hom., ete.; usu. in pl. αἱ Nn- 
prides, also Νηρεΐδες, contd. gen. pl. 
Νηρήδων, Eur., Νηρηΐνη, ἡ, Qu. Sm. ; 
adj., of or belonging to Nereus, Νή- 
pecos, ov, Euphor. 

Nericus, Nijpexos, ov, ἡ, Hom. 

Nerirus, Mount, Νήριτον, ου, τό, 
Hom., etc.; adj., of or belonging to 
Neritus, Νηρίτιος, a, ov, Dion. P. 

Nero, Νέρων, wvos, ὦ, Hdn. 

NeErvVA, NépBas, a, ὁ, Suid. 

Nervil, THE, Nepoviot, wv, οἱ, 
Strab. 

Nrsaé, Nyoain, NS, ἡ, Hom. 

NESO, Νησώ; οὖς, ἡ, Hes. 

Nessus, Νέσσος, ov, ὃ, Soph. 

Nesror, Νέστωρ, opos, ὁ, Hom., 
ete. ; adj., of or belonging to Nestor, 
Nestorian, Νεστόριος, ἡ, ov, Hom. ; 
Νεστόρειος, a, ov, Pind.; pecul. fem. 
Neoropis, idos, Ath. ; son of Nestor, 
Νεστορίδης, ου, ὁ, Hom. Epith. 
ayavos, λιγὺς ἀγορητής, γέρων, Te- 
ρήνιος, ὅϊος, ἡδυεπής, ἱππηλάτα, ἱπ- 
πότα, Νηλήϊος, Νηληϊάδης. 

Nestorius, Νεστόριος, ov, ὃ, Suid. 

Nerstus, THE, Νέστος, ov, ὁ, Hdt., 
Thue. 

NETHERLANDS, THE, (Fad ia) Βελ- 
γική, ἡ, Steph. 

New CARTHAGE, 
NA. 

_ New Haven, Νέος Λιμήν, ὁ. 
New Jersty, Νέα Καισάρεια, ἡ. 
New ORLEANS, Νέον Τήναβον, or 

N. Κήναβον, τό. 

Newport, Νέος Λιμήν, ὁ ὁ. 

ΝΕΜΤΟΥΝ, Νεάπολις, ews, ἡ. 


vid. CARTHAGE- 


NIGRINUS. 


’ New York, Νέον ᾿Εβύρακον, τό. 
_ Nicama, Νίκαια, ας, ἡ, Dem., etc.; - 


an inhabitant of Nicea, Νικαιεύς or 
Nuixaets, ἕως, ὁ, Steph. ;—(fem. name), 


Νικαία, ἡ, Strab. 

Nicacoras, Νικαγόρας, ov, 
Polyb. 

ICANDER, Νίκανδρος, ov, ὁ, Hdt., 
etc. 

Nicanor, Νικάνωρ, opos, ὃ, Thue. 

Nicarcuus, Νίκαρχος, ov, ὁ, Ar., 
Xen. 

NICARETE, Νικαρέτη, NS, ἡ, Dem. 

NIcATOR, Νικάτωρ, ρος, ὁ, Arr. 

Nice, Νίκαια, as, 7, Strab. Vid. 
Nica. 

Nick (Victory), Νίκη, ns, ἡ, Hes. 

Nicepuorvus, Νικηφόρος, ay ὁ, 
Phot. 

NICERATUS, 
Thuc., Xen. 

Niceras, Νικήτας, ov and a, ὁ, 
Απίῃ, 

NIcHOLAS, Νικόλαος, ov, ὁ. Vid. 
NIco.aus. 

NIcraADES, Νικιάδης, ov, ὁ, Thue. 

Nicras, Νικίας, ov, ὁ, Thue., ete. ; 
of or belonging to Nictas, Νικίειος, ov, 
Theocr. 

ΝΊΟΙΡΡΕ, Νικίππη, ns, 1), Call., etc. 

Nicippus, Νίκιππος, ov, ὁ, Dem. 

Nico (fem. name), Nixw, ods, 7), 
Anth. ;— (masc. name), Νίκων, wvos, 
ὁ, Thuc., etc. 

NicoBu Ez, Νικοβούλη, 1s, ἡ, Ath. 

Nicosutus, Νικόβουλος, ov, ὁ. 
Dem. 

NicocHareEs, Νικοχάρης, ous, ὁ, 
Arist. 

Nicoc es, Νικοκλῆς, éous, ὁ, Isoc., 
ete. 

NicocratTes, Nixoxpatis, ovs, ὁ, 
Arr. 

NicocrEoN, Νικοκρέων, οντος, ὁ, 
Plut. 

NICODEMUS, 
Oratt. 

Nicopicrk, Nixodixn, ns, ἡ, Ar, 

Nicopicus, Νικόδικος, ov, ὃ, Anth, 

Nicoporvs, Nixddwpos, ov, ὁ, Ail. 

Nicopromvus, Νικόδρομος, ov, ὁ, 
Hat. 

Nicoutaus, Νικόλαος, ov, ὃ, Ion. 
Νικόλεως, w, and Dor. Νικόλας, a, 
ὁ, Hdt., Thuc., ete. 

NicoLocuus, Νικόλοχος, ov, ὁ, 
Xen. 

NICOMACHE, Νικομάχη, ns, 7, Anth. 

NIcomAcHvs, Νικόμαχος, ov, ὁ, 
Dem., ete. ; adj. ., of or pertaining to 
Nicomachus, Nicomachean, Nuxouc- 
χείος, ov, Arist. 

NICOMEDES, 
Thuc., ete. é 

NIcoMEDIA, Νικομήδεια, as, 7, 
Strab.; the inhabitants of Nicomedia, 
Νικομηδεῖς, ἕων, οἱ, Hdn. 

Niconok, Νικονόη, ns, 7, Anth. 

NICOPHANES, Νικοφάνης, aus, ὁ 
Polyb. 


€ 
0, 


Νικήρατος, ον; 


Ψ' ¢ 
Νικόδημος, ov, 0, 


Νικομήδης, ous, ὁ, 


ς 


NICOPHEMUS, Νικόφημος, ov, 0, 
Oratt. | 
NicorHon, Νικοφῶν, ὥντος, ὁ, 


Anth. 

Nicopouis, Νικόπολις, ews, 1), 
Strab., etc. ; an inhabitant ‘of Nicopo- 
lis, Νικοπολέτης, ου, 0, Steph. 

NicosTRAtTE, Nixootpatn, ns, 1, 
Strab. 

NICOSTRATUS, Νικόστρατος, ου, ὃ, 
Thuc., Dem., ete. 

NICOTELES, apna Eee ous, ὁ, 
Anth. 

Nicy.ua, Νίκυλλα, NS, ἡ, Anth. 

pees ig Niypos, ov, ὁ, Hdn.; Ni- 

30 (indecl. ΝΟΥΣ 
IGRINUS, Neypivos, ov, ὃ, Luc. 
~ 643 


ΤῊ 3 τῷ , a is ΓῚ " τ | θα a ae 
‘ 

. λ ab ᾿ 

δ᾽ 


ODRYSZ. - 


NILE, THE, Αἴγυπτος, ov, 6, Hom. ; 
_NetXos, ov, ὁ, Hes., Hdt.,,ete. ; ᾽Ωκεά- 
νης, ὁ, Diod.; a dweller on the Nile, 
Νειλώτης, ov, ὁ, fem, Νειλῶτις, cos, 
Zésch.; adj., of or belonging to the 
Nile, Νειλαῖος, a,. ov, Anth.; Ne- 
λαιεύς, ἕως, Id.; Νειλᾧος, a, ov, Luc.; 
pecul. fem. Νειλωΐς, idos, Anth. 

Nimrop, Νεβρώδ, ὁ (indecl.), LXX. 

NINEVEH, Nivos, ov, ἡ, Hdt., etc. ; 
Νινευΐ, ἡ (indecl.), LX X.; an inhab- 
itant of Nineveh, Ninos, ov, ὁ, Hat.; 
Nwevirns, ov, ὁ, N. T. [χ in Phoe.} 

Ninvs, Nivos, ov, ὁ, Hdt. 

ΝΊΟΒΕ, Νιόβη, ns, ἡ, Hom., ete. 

Niewates, Mount, Νιφάτης, ov, 
6, Strab. 

Nirevus, Nipets, ἕως Ep. jjos, ὁ, 
Hom. 

Nisa, Nica (or Niosa), ns, ἡ, 
Hom. 

Nisaa, Nioata, as, ἡ, Hellan.; 
adj., of or belonging to Nisea, Nisean, 
Nicaios, a, ov, Hdt., ete. 

ΝΊΒΙΒΙΒ, Νίσιβις, tos, 7), Strab.; an 
inhabitant of Nisibis, Νισιβηνός, ob, 
o, Lue. 

NismEs, Νέμαυσος, ov, ἡ, Ptol. 

Nisus, Nicos, ov, ὁ, Pind., ete. 

Nisyrus, Nicvpos, ov, ἡ, Hom., 
etc.; inhabitants of Nisyrus, Νισύριοι, 
ot, Hdt.; fem. adj. Νισυρῖτις, idos, 
Anth. . 

Nrrocris, Nitwxpis, tos, ἡ, Hdt. 

Noau, Noe, ὁ (indecl.), LX X. 

Nosixius, Νόβλιος, ov, ὁ, Inscr. 

NorEmon, Νοήμων, ovos, ὁ, Hom. 

Nota, Nada (also Νώλη), 1s, ἡ, 


OANIS, THE, "Qavs, tos, 6, Pind. 

Oarizus, ’OdpiGos, ov, ὁ, Hat. 

OARUS, THE, “Oapos, ov, ὁ, Hat. 

Oasis, "Oaots, tos, ἡ, Hdt.; Αὔα- 
σις, ews, ἡ, Strab. 

OBADIAH, Ὀβδιού, ὁ (indecl.), LXX. 

OBED, ᾿Ωβήδ, 6 (indecl.), N.'T. 

OCALEA, ’"Oxadéa, as (Ep. ἡ, ns), 
ἡ, Hom., also pl. ’Qxadéat, ai, Strab., 
and ᾽Ωκάλεια, ἡ, Apollod. 

OcEANUS, ᾿Ὥκεανός, οὔ, ὁ, Hom.; 
adj. ᾿Ωκεάνειος, ον, Schol.  Epith, 
ἀκαλαῤῥείτης, ἀψόῤῥοος, βαθύῤῥοος, 
βαθυδίνης, ταυρόκρανος. Vid. p. 882. 

OcELLUS, [Ὥκελλος, ov, ὁ, Xen.; 
”OxedXos, ὁ, Luc. 

Ocuus, ‘Qyos, ov, ὁ, Atl. 

OcrIcULUM, ΄Ὄκρικλοι, 
Strab. 

OcTAVIA, ᾿Οκταβία, as, ἡ, Paus. 

OCTAVIANUS, ᾿θκταβιανός, οὔ, 6, 
Plut. 

OcTAvius, Ὀκτάβιος, ov, 6, Plut. 

OcyALus, ᾽Ωκύδᾶλος, ov, ὁ, Hom. 

OcyLuuvs, "QxudXos, ov, ὁ, Xen. 

OcyPETE, ᾿Ωκυπέτη, ἧς, ἡ, Hes. 

Ocyrok, ᾿Ωκυρόη, ns, ἡ, Hes. 

Ocytus, "Qxutos, ov, ὁ, Thuc. 

ODER, THE, Oviados, ov, ὁ, Ptol. 

OpEsSsA, ᾿Ισιακῶν λιμήν, 6, Arr. 

OvEssusS, ’Odynoa6s, οὔ, ἡ, Strab. 

ODEUM, THE, Ὠιδεῖον, ov, τό, Ar. 

Opivs, ‘Odios, ov, ὁ, Hom. 

ODOACER, ’Oddaxpos, ov, 6, Phot. 

ODOMANTI, THE, ᾿Οδόμαντοι, ων, 
ol, Ldt., ete.; ᾿Οδόμαντες, oi, Suid. ; 
the country of the Odomanti, ’Odouav- 
τική, ἡ, Polyb. 

OpryYs#, THE, ᾿Οδρύσαι, wv, οἱ, 
Hadt., ete.; in sing. ᾿Οδρύσης, ov, 
Thuc.; fem. adj. ᾿Οδρυσιάς, ddos, 
Paus. 

644 


wy, οἱ, 


λανός, ὁ, Id. ey a 
NoMENTUM, Νώμεντον, ov, 0, 
Strab.; adj., of or belonging to Nomen- 
tum, Nwpevravos, ἡ, ov, Id. ἐς 
Nomion, Νομίων, ονος, 6, Hom. 
Nomius, Νόμειος, ov, 6, Alciph. 
Nonacnis, Nwvaxpts, cos, ἡ, Hdt.; 
an inhabitant of Nonacris, Nwvaxpt- 
evs, ἕως, ὁ, Steph. ;—(female), Paus. ; 
daughter of Nonacris, Nwvaxpivn, ἡ, 
Suid. 
Nonnus, Novvos, ov, 6, Anth. 
Nora, Νῶρα, wv, τά, Strab. 
NorBanvus, Νωρβανός, οὔ, ὁ, Dio C. 
Noricum, Νωρικόν, ob, τό, Ptol.; 
the Norici, Nwptxoi, wy, ol, Strab.; 
adj., Norican, Nwpixtos, a, ov, Dion. 


Nossts, Νοσσίς, idos, ἡ, Anth. 

Noruarcuus, Νόθαρχος, ov, ὃ, 
Dem. 

Notium, Νότιον, ov, τό, Hat., 
Thue. ; an inhabitant of Notium, No- 
τιεύς, ws, ὁ, Arist. 

NvuBIANS, THE, Νοῦβαι, ὥν, οἱ, 
Strab., also Νουβαῖοι, οἱ, Steph. 

NucertiA, Νουκερία, as, ἡ, Strab.; 
inhabitunts of Nuceria, Νουκερῖνοι, οἱ, 
Polyb. 

Numa, Νουμᾶς, ἃ, 6, also Νομᾶς, 
Plut. 

NumantIA, Νομαντία, as, ἡ, Strab. ; 


| the Numantines, Nopavtivot, oi, Id. 


NumEnIvs, Νουμήνιος, ov, ὁ, Ath. 
NumIp14, Νομαδική, ἧς, ἡ, Polyb. ; 
Νουμιδία, ας, ἡ, Ptol.; the Numidi- 
ans, Νομάδες, oi, Polyb.; adj., Nu- 


O. 


OpyssEus, vid. ULYSSES. 

ODYSSEY, THE, ’Odvoceta, as, ἡ 
(sc. ποίησις), Strab., Anth. ; adj., of 
or relating to the Odyssey, ᾿Οδυσσεια- 
és, ἡ, dv, Schol. ( 

a, On, ns, ἡ, Hdt.; Ota, ἡ, Ptol. 

Ciacrus, Olaypos,. ov, ὁ, Ar.; 
daughter of Gtagrus, Geagrian, Oia- 
ypis, idos, ἡ, Mosch. 

CEANTHE, Οἰάνθεια, as, ἡ, Hellan.; 
Οἱάνθη, ns, ἡ, Steph.; the Hanthians, 
Οἰανθεῖς, éwv, oi, Thuc. 

Ax, Οἴαξ, axos, ὁ, Eur. 

(EBALUS, Οἴβαλος, ov, ὃ, Paus., 
ete. 

(BARES, Οἰβάρης, ous, ὁ, Hdt., 
etc. 

(@xoras, Οἰβώτας, ov, ὁ, Paus. 

CEcHALIA, Οἰχαλία, as, ἡ, Soph., 
etc. ; from Céchalia, Οἰχαλίηθεν, 
Hom.; an Gichalian, Οἰχαλιεύς, ἕως 
Ep. jos, ὁ, Hom.; Οἰχαλιώτης, ov, 
0, fem. Οἰχαλίς, idos, Steph. 

(EpIPus, Οἰδίπους, ποδος, acc. πο- 
δα and πουν, ‘voc. ποὺς and που, 0, 
Tragg.; Οἰδίπος, ov, ὁ, Alc., Aisch. ; 
Οἰδιπόδης, ov Ep. ao, Ion. ew, Dor. 
a, ὁ, Hom., Hdt., Pind. ' 

CENANTHE, Οἰνάνθη, ns, ἡ, Dem. 

(ἔκχεον, Οἰνεών, @vos, ὁ, Thuc. 

(ἔχευβ, Οἰνεύς, ἕως Ep. jjos, 46, 
Hom., etc.; son of (ποι, Oiveidns, 
ov, ὁ, Hom.; descendants of CGineus, 
Οἰνεΐδαι, ὧν, oi, Pind. ; fem. adj. Oi- 
νηΐς, ίδος (se. φυλή), Dem. 

CENIADA, Οἰνιάδαι, ὧν, οἱ, Soph.; 
inhabitants of Giniade, Οἰνιάδαι, οἱ, 
Thue. 

CGNok, Οἰνόη, ns, ἡ, Hdt., ete. 

CENOMAUS, Οἰνόμαος, ουὅ, ὁ, Hom., 
ete. ᾿ 

NONE; Οἰνώνη, ἡς; ἡ, Pind., ete. 


Polyb.; an inhabitant of Nola, Νω- 5 idia 


Nurs, Νουρσία, as, ἡ, 
Nycrevs, Νυκτεύς, ἕως, ὁ, Paus, 
daughter of Nycteus, Νυκτηΐς, idos 
ἡ, Apollod, oh qs) Aiea 
Nycrimus, Νύκτιμος, ov, ὃ, Paus, — 
NymMpu@a, Νυμφαίη, ns, 7,Ap.Rh. — 
_ NyMpH&UM, Νύμφαιον, ov, τό, 
Strab. . ἐκ | 
ΝΎΜΡΗΙΒ, Νύμφις, cos, 6, Α΄ 
Νυμρηοροβῦβ, Νυμφόδωρος, ov, — 
ὁ, Hdt., ete. - ἰ ; whe 
Nympus, Νύμφαι, ὧν, ai, Hom., — 
Hes., etc.; Nymphs of the fountains, — 
Naiades and Naides, ai, Hom., ete.;_ 


2 vhf 
aes 


-glew® 


Nymphs 4“ the lakes, ΔΛιμνάδες, ai, 
Theoc.; Nymphs of the groves, ’Ad-. 


onides, ait, Ap. Rh.; Mouniain-nymphs, — 
᾽Ορειάδες, ai, Bion; Meadow-nymphs, . 
Λειμωνιάδες, ai, Soph. ; River-nymphs, 
Ποταμηΐδες, ai, Nonn.; Nymphs of the . 
valleys, Natratar, ai, Auth.?; Wood- 
nymphs or Tree-nymphs, Apuvades or 
᾿Αμαδρνάδες, ai, Plut., Ath.; Sea~ 
nymphs, Nnpetdes or Νηρηΐδες, ai, 
Hom., ete.;  Ocean-nymphs, “Qxeavi-” 
δες, αἱ, Pind.; "Qxeavivat, ai, Hes. — 
Nysa, Mount, Nica, ns, ἡ, Eur., 
etc. ; adj., of or belonging to Nysa, Ny- 
sean, Nuoaios, a, ov, Strab.; poet. 
Νυσήϊος, ἡ, ov, Ar.; Νύσιος, a, ov, 
h., Soph.; pecul. fem. Nucais, idos, 
NystA, Νυσία, as, ἡ, Phot. © 
Nyssa, Νύσσα, 7s, ἡ, Plut. 


CinopHyTA, Οἰνόφυτα, wv, τά, 
Thue. se Seay Se, Oe 
(ἔνορια, Oivotia, as, ἡ, Pind. _ 
(CENOPIDES, Οἰνοπίδης, ov, ὁ, A). 
CENOPION, Οἰνοπίων, wvos, 6, Ap. 
Rh., etc.; son of Cnopion, Οἰνοπί- 
Ons, ov, ὁ, Hom. tio 
(Enoprs, Oivow, otros, ὁ, Hom. 
(ENoTRIA, Olvwtpia, as, 7, Hdt.; 
the CEnotrians, Oivwrpoi, wv, oi, 
Strab.; adj., Gnotrian, Οἰνωτρικός, 
n, ov, Id. a 
CNorrvs, Οἴνωτρος, ov, 6, Paus. 
CENUSS#, THE (islands), Οἰνοῦσσαι, 
wy, ai, Hat., etc. ; adj.,of the Ginusse, 
CGinussian, Οἰνούσσιος and -atos, a, 
ov, Steph. : , ZA 
(onazus, Οἰόβαζος, ov, ὁ, Hdt. — 
(orycus, Οἰόλυκος, ov, ὁ, Hdt. ~ 
(Eonus, Oiwvds, οὔ, ὁ, Pind, 


ete, 

Oxrrok, ’Qeodn, ns, ἡ, Hdt. 

CEsyME, Οἰσύμη, ns, ἡ, Thuc.; an 
inhabitant of Gisyme, Οἰσυμαῖος, ov, 
ὁ, Ath. a tr ree 

"Era (mod. Katavothra), Οἴτη, ns, 
ἡ, Strab.; adj., Gitean, Oirutos, a, 
ov, Soph.; the Csteans, Οἰταῖοι, oi, 
Strab. ; 

CEry us, Οἴτυλος, ov, 6, Hom. 

OFANTO, vid. AUFIDUS. 

Oayces or Ocreus, “Qyvyos, ov, 
ὁ, Paus., οἷς, ; ᾿Ωγύγης, ὁ, Euseb. ; 
adj., of or relating to Ogyges, Ogygian, 
Ὠγύγιος, a, ov, Ap. Rh. . 

OayatA, 'Qyvyia, as, ἡ, Hom. 

OicLEs, Οἰκλέης, cont. -κλῆς (Ep. 
-κλείης), tous (έος Pind.), ὁ, ace., 
-κλῆα, Hom., ete. ; son of Oicles, ’Oi- 
κλείδης (Dor. Οἰκλείδας, Pind.), ov, 
ὁ, ZEsch. erie ἴων 
οὐ Οἴευβ; ᾿Οἱλεύς, ἕως Ep. jos, ἁ 


a. 


ὃς 


me , 
Ny WeTpa, 


adj., of or 


yy ov, 
— OLEN, ’Qhijv, νος, ὁ, Hat. 
— OxteNIAN Rock, THE, ’OXevia, as, 
Hom. 

_ OLENUS, "QXevos, ov, ἡ, Hom., etc. ; 


be 
τ ὁ, Strab. ; adj., of or belonging to Ole- 
aad 


nus, Olenian, ‘Qdévios, a, ov, Anth. 
OL1ATUS, Ὀλίατος, ov, ὁ, Hdt. 
 OLIGATHIDA, THE, ᾿Ολιγαιθίδαι, 


ev, οἱ, Pind. 


OLIsIPPo, ᾿Ολιοσείπων, Ptol. 
_ OxtveEs, Mount or, To ὄρος τῶν 


“ἐλαιῶν, N.T. 


Oxizon, ᾿Ολιζών, ὥνος, ἡ, Hom. ; 


an inhabitant of Olizon, ᾿Ολιζώνιος, 


Steph. 
OLMEUs, THE, ᾽Ολμειός, οὔ, ὁ, Hes. 


~ OLONTHEUS, Ὀλονθεύς, ἕως, ὁ, Xen. 


OLodsson, ᾿Ὁλοοσσών, dvos, ἡ, 
Hom. — 
OLopuyxus, Ὀλόύφυξος, ov, ἡ, 


Hadt.; its inhabitants, ᾿Ολοφύξιοι, οἱ, 
Ar. 


O.orus, Ὄλορος, ov, ὁ, Hat. 

‘OLPA, Ὄλπαι, wy, ai, and ᾽Ολπή, 
ἧς, ἡ, Thue.; the Olpeans, ᾽Ολπαῖοι, 
wv, οἱ, Thuc. 

Otrts, Ὄλπις, cos, ὁ, Theoc.; *Q\- 


| ms, ὁ, Anth. 


Oxtrus, "OXoupos, ov, ὁ, Xen. 
᾿ς OtymptA, ᾿Ολυμπία, as, ἡ, Pind.; 
at Olympia, ᾿Ολυμπίασι, Thue. ; to 
Olympia, ᾿Ολυμπίαζε, Andoc.; from 
Olympia, ᾿Ολυμπίαθεν, Steph. ; adj., 
of or celebrated at Olympia, Olympian, 


᾿Ολυμπιακός, ἡ, dv, ‘Vhuc.; Ὀλυμ- 


πικός, ἡ, ov, Ar.; pecul. fem. ᾽Ολυμ- 
πιάς, δος, ἡ, Pind.; the Olympic 
ames, ’OXvpmiaxds ἀγών, ὁ, Thuc. ; 
Ολύμπια, τά, and ᾿Ολυμπιάς, ados, 
ἡ, Pind. 
OtyMPIASs, Ὀλυμπιάς, ados, ἡ, 


Arr. Vid. First Part, p. 884. 


OLYMPICHUs, ᾿Ολύμπιχος, ov, ὃ, 
Dem, 

OLYMPIODORUS, 
ov, ὁ, Hat. 

Otympus, Mount, Ὄλυμπος, Ep. 


᾿Ολυμπιόδωρος, 


and Ion. Οὔλ., ov, ὁ, Hom.; to Olym- 


pus Οὔλυμπόνδε, Id.; adj., of or be- 
longing to Olympus, Olympian, ᾿Ολύμ- 
mos, ov, Hom.; ᾿Ολυμπικός, 7, ov, 
Hat. ; temple of Olympian Jove, ᾽Ολυμ- 
πιεῖον, τό, Paus., etc.; ᾽Ολύμπιον, TO, 
Piat.... " 

OtyntTHus, Ὄλυνθος, ov, ἡ, Hadt. ; 
adj., Olynthian,’OXvv810s, a, ov, Thuc. ; 
᾿Ολυνθιακός, ἡ, ov, Dem. 

OMARES, ‘Quapns, ous, ὃ, Arr. 

OMPHALE, ’OupadAn, ns, ἡ, Soph. 

OMPHALION, ᾿ΟὈμφαλίων, wvos, ὃ, 
Paus. 

ONATAS, ’Ovaras, ἃ (Dor. ΞΞ Ὀνή- 
ns), 0, Paus. 


OncHEsTUS, Ογχηστός, οὔ, ὁ, 
-Hom.; adj., Onchestian, ᾿Ογχήστιος, 
a, ov, Pind. 


ONESICRITUS, ’OvncixprTos, ov, ὁ, 
Arr. 
ONESILUS, Ὀνήσιλος, ov, ὁ, Hat. 
Onesimus, ᾿νήσϊμος, ov, ὁ, Anth., 
N.T. 
ONEsSIPHORUS, Ὀνησίφορος, ov, ὃ, 
_ ONETEs, Ὀνήτης, ov, ὁ, Hat. 
ONETOR, ’Omjtwp, opos, ὁ, Hom. 
_ ONETORIDES, ’Ovyntopidns, ov, ὁ, 
Thue 2 >" 
Oxeum, Mount, Ὄνειον ὄρος, τό, 
Thuce., also in pl."Overa ὄρη, τά, Strab. 


ORNEUS. - 


ONOMACLES, ᾿Ονομακλῆς, gous, ὁ, 
Thuc., Xen. 


Hat. 

ONOMANTIUS, Ὀνομάντιος, ov, ὃ, 
Xen. 

“i aaa i Ὀνόμαρχος, ov, ὁ, 
em. 

ONOMASTUS, Ὀνόμαστος, ov, ὃ, 
Hdt. 

ONOSANDER,  Ὀνόσανδρος, ov, ὃ, 
Suid. 

Onupuitic ΝΌΜΕ, THE, Ὀνουφί- 
τῆς νομός, ὁ, Hat. 

OPHELTES, ᾿Οφέλτης, ov, ὁ, Paus., 
etc. 

OPHELTIUS, Οφέλτιος, ov, ὁ, Hom. 

OPHIES or OPHIONES, THE, ’O@r- 
eis or ‘Ocptoveis, éwv, οἱ, Thue. | 

OPHION, 'Odiwy, wvos, ὁ, Ap. Rh. 

OPHIR, Σωφίρ or Σουφίρ, LXX. 

OPHRYNEUM, ᾿Οφρύνειον (or -tov, 
Xen.), ov, τό, Hdt.; adj., Ophrynean, 
᾿Οφρύνειος, a, ov, Lyc. 

OPIct, THE, ᾿Οπικοί, wy, oi, Thuc.; 
adj., Opican, ᾽Οπικός, 4, ὄν, Anth, 

Oris, Ὦπις, coos, ἡ, Xen. 

OpodRA, ᾽Οπώρα, as, ἡ, Ar. 

OpPIAN, Ὀππιᾶνός, ov, ὁ, Suid. 

Ors, "QW, ᾽πός, ὁ, Hom. 

Opus, ᾿Οπόεις contd. ᾿Οποῦς, dev~ 
τος contd. οὔντος, ὁ, Pind.; the in- 
habitants of Opus, ᾿Οπούντιοι, oi, 
Strab. ; adj., Opuntian, ᾿Οπούντιος, a, 
ov, Id. 

ORANGE, vid. ARAUSIO. 

OrBéeLus, Mount, Ὄρβηλος, ov, ὃ, 
Hat. 

ORCHOMENUS, Ὀρχομενός, ov, 0, 
Thuc.; also ἡ; adj., Orchomenian, 
᾿᾽Ορχομένιος, a, ov, Strab.; the terri- 
tory of Orchomenus, ’Opxomevia, as, 
ἡ, Id. 

Orcus, Λιδης, ov, ὁ, Tragg. 

ORDESSUS, THE, Ὃρδησσός, οὔ, ὁ, 
Hadt. 

OREADS, THE, vid. NYMPHS. 

ORESBIUS, ᾽Ορέσβιος, ov, ὁ, Hom. 

OREST&, THE, ᾽Ορέσται, wv, οἱ, 
Thue. ; the territory of the Oreste, 
᾿Ορεστιάς, ddos, ἡ, Strab., and ’Opec- 
τίς, idos, ἡ, Arr.; adj., Orestian, 'Opec- 
τικός, ἡ, ov, Id. 

ORESTES, Ὀρέστης, ov Ep. ao, ὃ, 
Hom., etc.; temple of Orestes, ’Opéc- 
τειον, ov, TO, Luc. 

ORESTEUM, [ὈὈρέστειον, ov, Td, 
Hadt., Eur. 

Orkitis,’Qpeds, οὔ, ὁ and ἡ, Xen.; 
the inhabitants of Oreus,’Qpeirar, ov, 
οἱ, Id.; the territory of Oreus, ’Qpia 
as, 1), Strab. 

Orces, "Opyns, eos, ὁ, Hat. 

ORGETORIX, Ὀρκέτοριξ, vyos, ὃ, 
Dio C. 

ORIBASIUS, 
Anth. 

Oricum, ᾿Ὥρικόν, ov, τό, Strab.; 
Ὥρικος, ov, 0, Steph.; also "Ὥρικος 
λιμήν, Hdt.; adj., of Oricum, ’Qpi- 
Ktos, a, ov, Nic. 

Oricus, Ὄρικος, ov, 6, Hat. 

OniIGEN, 'Qpryévns, ovs, 6, Anth. 

ORION, ‘Qpiwv, wvos, ὁ, Hom., ete. ; 
poet. also "Qapiwyv, ὁ, Pind. 

OriruyiA, ᾿Ωρείθυια, as, ἡ, Hom., 
Hadt., etc. 

ORLEANS, Γήναβον, ov, τό, Strab. ; 
Κήναβον, τό, Ptol. 

ORMENIUM, Ὀρμένιον, ov, τό, Hom. 

ORMENUS, “Oppevos, ov, ὁ, Hom. ; 
son of Ormenus, ’Oppevidns, ov, ὁ, Id. 

Ormuzp, vid. OROMAZES. 

OrNE#, ’Opveat, poet. ’Opverat, wy, 
ai, Hom., etc.; the inhabitants of Or- 
nee, ᾽Ορνεᾶται; ὧν, oi, Hat. 

ORNEUS, ᾿Ορνεύς, ἕως, ὁ, Paus. 


« 
ov, ο, 


᾽Ορειβάσιος, 


ONOMACRITUS, ᾽Ονομάκριτος, ov, ὁ, 


OZOL&. 


ORNYTION, Ὀρνυτίων, wvos, ὁ, 
Paus. 


OrnytUS, "Opviros, ov, ὁ, Ap. Rh.; 


son of Ornytus, ’OpvuTidns, ov, ὁ, Id. 
OrRoBI#,:’OpoBiat, ay, ai, Thue. 
OrROBIUS, ᾽Ορόβιος, ov, ὁ, Ath, 
ORODES, ’Opwons, ov, ὁ, Strab. 
Orapus, "Opotdos, ov, ὁ, Thue. 
Ora@reEs, ’Opoitns, ov, ὁ, Hat. 
Oromazes (Ormuzd), ’Qpoudgns, 

ov, ὁ, Plat. 

OrRoMEDON, ‘Qpopidwv, οντος, ὁ, 
Hat. 

ORONDATES, Ὀρονδάτης, ov, ὃ, 
Suid. 

OronTES, ᾿Ορόντης and ’Opdvras, 
ov and a, o, Xen., Dem., ete. 

Ordrus, ᾽Ὦρωπός, od, ὁ, Hdt.; the 
inhabitants of Oropus, ᾿᾽Ωρώπιοι, oi, 
Steph. ; the territory of Oropus, ’Qpw- 
πία, as, ἡ, Thue. 

ORPHEUS, ᾿Ορφεύς, ἕως, ὁ, Asch. + 
adj., of or belonging to Orpheus, Or- 
phic, “Opdetos, a, ov, Plat.; ᾽Ορφι- 
Kos, ἡ, ov, Apollod. 

OrsSEAS, Ὀρσέας, ov and a, ὃ, 
Pind. 

ORSILOCHUS, Ὀρσίλοχος, ov, ὃ, 
Hom., etc. 

ORSIPHANTUS, Ὀρσίφαντος, ov, ὃ, 
Hat. 

ORSIPPUS, "Opott7ros, ov, 6, Xen. 

OrTHAGORAS, ’Op0aydpas, ov, ὃ, 
Plat. 

OrTHE, ”Op6n, 1)s, ἡ, Hom. 

ORTHOBULUS, ᾿Ορθόβουλος, ov, ὃ, 
Lys. ; 

OrTHRUS, Ὄρθρος, ov, ὃ, Hes. 

OrtyGiA, Ὀρτυγία, as, 7, Hom., 
Pind., etc. 

Orus, *"Qpos, ov, ὁ, Hom., Hdt., 
ete. 

OscI, THE, "Ὅσκοι, wv, ot, Strab. 

Oscius, THE, "Ocxtos, ov, 0, Thue. 

Osiris, "Ocipis, dos, ὁ, Hdt. 

OsIsMIl, Ὀσίσμιοι, wy, oi, Strab. 

OSRHOENE, ᾿Οσροηνή, is, ἡ, Steph. 

OsRoEs, ’Ocpodns, ov, 6, Dio C. 

Ossa, Mount, Ὄσσα, 1s, ἡ, Hom. ; 
adj., of or relating to Ossa, Ossean, 
’Oocaios and -εῖος, a, ov, Call. 

OstTIA, "Qotia, as, ἡ, Diod., and 
"Qoria, wv, τά, Steph. ; an inhabit- 
ant of Ostia, ᾿Ωστιάτης ἀπα ᾽ὥστιος, 
ou, ὃ, Id. 

OTANES, Ὀτάνης, ov Ion. ew, ὁ, 
Hat. 

OTASPES, ’Ordomns, ov Ion. ew, ὁ, 
Hat. 

OrTHO, "Ὄθων, wvos, ὁ, Dio C. 

OTHRYADES, ᾿Οθρυάδης, ov Ion. ew, 
o, Hat. 

OTHRYONEUS, ᾿Οθρυονεύς, ἕως Ep. 
jos, ὁ, Hom. 

Oturys, Mount, “O6pus, vos, ἡ, 
Hes., Hdt., ete. 

OrrERE, ’Orpipn, ns, 7, Ap. Rh. 

OrreEus, ᾿Οτρεύς, ἕως Ep. jos, ὁ, 
Hom. 

OrryNE, ᾿Οτρύνη, 1s, ἡ (or Ὄτρυ- 
veis, wv, ot), Dem.; one of (the deme) 
Otryne, ᾿Οτρυνεύς, éws, ὁ, Id.; adj., 
Otrynian, ᾿Οτρυνικός, ἡ, ov, Antiphon, 

OTRYNTEUS, ᾿Οτρυντεύς, ἕως Ep. 
jos, ὁ, Hom.; son of Otrynteus,’Orpuv- 
τείδης, ov, ὁ, Hom. 

Orvus, Ὦτος, ov, ὁ, Hom., Pind. 

Orys, "Ὄτυς, vos, 0, Xen. 

Oxus, THE, Ὦξος, ov, ὁ, Arr., Strab 

OxYARTES, Ὀξνυάρτης, ov, ὃ, Arr. 

OxyYcanvus, ’Oguxavos, ov, ὃ, Arr. 

Oxytus, "Ὄξυλος, ov, 6, Arist., ete. 

Oxyporus, ᾿Οξύπορος, ov, ὁ, Apol- 
lod. 
Oztas, Ὀζίας, ov, ὁ, LXX. 

OzoL&, THE (Locri), ᾽Οζόλαι, av, 
οἱ, Strab. Vid. Locrt. 

645 


ΡΑΙΠΑΝΤΙΜ. 


᾿ΡΑΘΑΤΕ, Πακάτη, ns, ἧ, Lue. 

ῬΑΟΘΗΕΒ, Πάχης, ἡτος, ὁ, Thuc., 

PACHYNUS (mod. Cape Passaro), 
Πάχῦνος, ov, ὁ and ἡ, Strab.; adj., 
of or belonging to, Pachynus, Ἰαχύ- 
νιὸς, a, ov, Anth. ; ΄Παχὺυνικός, 7, ov, 
Ath. [also ὕ in Dion. P. | 

Pacorus, Πάκορος, ov, ὁ, Strab. 

PAcrowvs, Πακτωλός, ov, ὁ, Hdt., 
Soph. ; adj., of or belong ging to the Pac- 
tolus, Πακτώλιος, a, ov, Lyc.; pecul, 
fem. Πακτωλίς, idos, Nonn. 

Pacryss, Πακτύης, ov Ion. ew, ὃ, 
Hdt., Paus. 

Papua, vid. PATAVIUM. 

Papus (mod. Po), Πάδος, ov, ὃ, 
Polyb. 

Pan, vid. APOLLO. 

PaANIA, Παιανία, as, 1, Herpae : 
ἸΠαιανιεὺς δῆμος, ὁ, Hdt.; ὁ (the 
deme) Paania, Παιανιεύς, ἕως, ὁ, 
Dem. 

P2DARITUS, Παιδάριτος, ov, ὃ, or 
Πεδάριτος, Thue. 

ῬΑ͂ΙΟΝ, Παιών, ὥνος, Ep. Παιήων, 
ονος, 0, Hom. ; also Παίων, ovos, ὁ, 
Paus.; son of Peon, Παιονίδης, ov, 
ὁ, Id. 

Ponta, Παιονία, as, ἡ, Hom., 
etc.; the Paonians, Παίονες, wy, ol, 
Id.; adj., Peonian, Παιονικός, 1], OV, 
Hiat.; pecul. fem. ἸΤαιονίς, isos, Id. 

Pastum, Παῖστος, ov, ἡ, Strab.; 
earlier Ποσειδωνία, as, ἡ, Id.; adj., 
of or belonging to Pestum, ILavoravos, 
ἡ, ov, Id.; ἌΝ of Pustum (mod. Gulf 
of Salerno), ἸΙαιστανὸς κόλπος, ὁ, 
Id.; Ποσειδωνιάτης κόλπος, 6 ὁ, Id. 

Pasus, Παισός, οὔ, ἡ, Hom., Hdt. ; 
an inhabitant of Peesus, Παισηνός, ὁ, 
Strab. 

Pati, THE, Παῖτοι, wv, oi, Hdt., 
etc. ; adj. be of or belonging to the Peti, 
Παιτικός, ἡ, ov, Arr. 

Patus, Παῖτος, ov, ὁ, Dio C. 


Peet? = εὖ eo ἐν 


re eer Se 
PANOPEUS, 


Pp. “ 


Hes., Pia τ: the inhabitants of Pal- 
lantium, ἸΠαλλαντιεῖς, ἔων, ot, Paus. ; 
adj., of or belonging’ to Pallantium, 
Παλλαντικός, ἡ, dv, Paus. 

PALuAs, Πάλλας, αντος, 6, h., Hes., 
etc.; son or descendant of Pallas, 11αλ- 
Aavtions, ov, ὃ, esp. in pl, Eur. ;— 
(the goddess), vid. MINERVA. 

PALLENE, Ἰαλλήνη, ns, ἡ, Hadt., 
etc.; adj., of or belonging to Pallene, 
Παλλήναιος and Παλλήνιός, a, ov, 
Ap. Rh., Lyc.; of (the deme) Pallene, 
Παλληνεύς, é éws, ὁ, pecul. fem. Παλ- 
Anvis, idos, Hdt. 

PAuMA, Πάλμα, ns, ἡ, Strab. 

PALMYRA, Ilé\pupa, as, ἡ, Steph. ; 
an inhabitant of Palmyra, Παλμυρη- 
vos, οὔ, ὁ, Id. 

PAatMys, Πάλμυς, vos, ὁ, Hom. 

PAMILLUS, Πάμιλλος, ov, ὃ, Thue. 

PAMISUS, THE, Πάμισος, ov, ὁ, 
Hadt., Strab. 

PAMMENES, 
Dem. 

PAMMON, Πάμμων, wvos, 6, Hom. 

PAMPHILE, Παμφίλη, ns, ἡ, Ath. 

PAMPHILUS, Πάμφιλος, ov, ὁ, Xen., 

PampPuos, Πάμφως, w, ὁ, Paus. 

PAMPHYLIA, Παμφυλία, as, ἡ, Hdt., 
etc. ; the Pamplhyjlians, Πάμφῦλοι, ων, 
οἱ, Adsch. ; ἸΤαμφύλιοι, οἱ, Strab. ; 
adj., of or belonging to Pamphylia, 
Pamp ylian, Παμφυλιακός and Nap- 
φυλικόν, ἡ, ov, Plut.; Παμφύλιος, a, 
ov, Strab.; pecul. fem. Παμφυλίς, 
idos, Dion. P. 

PAMPHYLUS, 
Pind. 

Pan, Πάών, avos, ὁ, h., Hdt., ete., in 
pl. Ila@ves, Plat.; adj., of or belonging 
to Pan, Wards, ἡ, ov, Plut.; Πα- 
νεῖος, a, ov, Strab.; esp. panic fears, 


Παμμένης, 0, 


ous, 


Πάμφῦλος, ov, ὁ, 


ἔνα Tavo nice 
δῆς, ov, ὃ, Anth. ; daughter of Pano- 
peus, Ἰανοπηΐς, isos, ἡ, Plut. = 
Panormus (mod, Palermo), Wévop- 
μος, ov, ὁ, Thuc., etc.; an inhabitant . 
of Panormus, Wavoppirns, ov, ὁ, fem. 
lavoppitis, wos, Polyb. Yi 
PansA, Πάνσας, a, ὁ, Plut, [ 
PANTACLES, Παντακλῆς, éovs, oy 
Ar., Xen. . ; 
PANT BEE Πανταίνετος, ov, ὁ, ; 
Dem. 
PANTALEON, Πανταλέων, οντος, ὁ, ; 
Hat. 
PANTHEA, Πάνθεια, ας, ἡ, Xen. 
PANTHEON, Πάνθειον, Arist., oF 
Πάνϑεον, ov, τό, Byz. 9 
PantTHUS, Πάνθοος contd. Πάνθους, 4 
ov, 0, Hom. ; son of Panthus, Way- 
θοΐδης, ov, ὁ, 1. ~ 
ῬΑΝΤΙΟΛΡΖΌΝ, Παντικάπαιον, ου, 
τό, Dem. ; inhabitant of Panticapeum, 
Παντικαπαῖοι, oi, Strab. 
PANTITES, Παντίτης, ou Ion. EW, 
ὁ, Hat. 
PanyYAsis, Πανύασις, ιδος, ὁ ὁ, Paus., 
ete. 
PAPHLAGONIA, Tawiuvapien as, 
ἡ, Xen.; the Paphlagonians, Παφλα- 
dves, wy, οἱ (in sing. Ταφλαγών), 
om., ete. ; adj., Paphlagonian, Wac- 
λαγονικός, ἡ, ὄν, Xen., ete. 
ῬΑΡΗΟΒ, Πάφος, ov, ἡ, Hom.; 
adj., Paphian, Πάφιος, a, ον, Theoc. 
Papias, Παπίας, ov, ὁ, Eccl. <A 
Pavirra, Παπιρία, as, ἡ, Plut. 
Papirius, Παπίριος, ou, ὃ, Suid. 
Paprrus, Πώππος, ov, ὁ, Suid. 
PAPREMIS, Πάπρημις, tos, ἡ, Hat. 
PARADISE, Παράδεισος, ov, ὁ, N.T. 
PaRALt, Πάραλοι, wy, οἱ, "Hadt., 
also Παράλιοι, οἱ, Thuc. 
PaRALUS, Πάραλος, οὐ, ἡ, Hdt., 


ὁ ,Hom.;, son of Pa 


Πανεΐα, τά (se. δείματα), Hat., Luc. ; 1 Thue. ;—(man's name), ὁ, Plat., etc. 


Πανικαὶ ταραχαί, ai, Plut.; pecul. 


PAGASA, Πᾶγἄσαί, ὧν, αἱ, Hdt.;; fem. Πανιάς, ados, Nonn. 


adj., of or "belong ging to Paguse, Πἄ- 
yaoatos, a, ov, poet. -27Los, Hes., Ap. 
Rh.; pecul. fem. Παγασηΐς, idos, Id.; 
Guf of Pagase, Παγάσαῖος, Maya 
citys, or Ιαγασητικὸς κόλπος, 0, 
Dem., Strab. 

PaconpbaAs, Παγώνδας, ov, 6, Thuc., 
Xen. 

PaL&M0N, Παλαίμων, ovos, ὁ, Eur., 
etc.; adj., of or belonging to Palamon, 
Παλαιμόνιος, a, ov, Inscr. 

PALZPHATUS, Παλαίφατος, ou, ὃ, 
Suid. 

PALAMEDES, Παλαμήδης, ovs, ὁ, 
Eur., etc.; adj., of or belonging to Pu- 
lumedes, ἸΠαλαμηδικός, ἡ, ov, Ar. 

PALATINE HILL, THE, Παλάτιον, 
ov, τό, Strab. ; Παλλάντιον, ov, τό, 
Paus. ; Παλλάντιος λόφος, ὁ, Zl. 

PALE or PALES, “Παλεῖς, έων, οἱ, 
Strab. ; Παλοῦς, οὔντος, ὁ, Polyb.; 
Πάλη, ns, 1, Schol. ; inhabitants of 
Pale, Παλεῖς, éwv, oi, Hdt., ete. 

PALERMO, vid. PANORMUS. 

PALESTINE, Παλαιστίνη, ns, ἡ, 
Hadt., ete.; also ἡ Παλαιστίνη Lupin, 
Hat. ; the inhabitants of Palestine, Ma- 
λαιστῖνοι, wy, and -τηνοί, wy, οἱ, 
Joseph, 

PALICI, 
Zasch, 

PALINURUS, Παλίνουρος, ov, ὁ, 
Strab. 

PALLADIUM, 
Hdt. 

PALLADIUS, Παλλάδιος, ov, ὁ, Suid. 

PALLANTIUM, Παλλάντιον, ov, τό, 


THE, IlaXtxoi, ὥν, οἱ, 


Παλλάδιον, ovy τό, 


PANACEA, Πάνάκεια, ας, ἡ, Ar. 

Panacra, Πάνακρα, wv, τά, Call. 

PANACTUM, Πάνακτον, ov, τό, 
Thuc. 

Pan2tTIvs, Παναίτιος, ov, ὁ, Hdt., 
etc. 

PANARETUS, Πανάρετος, ov, ὁ, Ath. 

PANATHENAIC FESTIVAL, THE, 
Παναθήναια, wv, τά, Hat. ; adj. , Pan- 
athenaic, Παναθηναϊκός, 1, OV, Thue. 

PANDAREUS, Ilavddpeos, . ov, ὁ, 
Hom. 

PaNnDARUS, Πάνδἄρος, ov, ὁ, Hom. 

PANDATARIA, Πανδαταρία, as, ἡ, 
Strab. : 

PANDION, Πανδίων, ovos, 6, Thuc., 
Dem. ; son of Pandion, Πανδιονίδης, 
ov, ὁ, Dion. P.; daughter of Pandion, 
Πανδιονίς, ίδος, ἡ, Hes.; also as fem. 
adj., Dem. 

Panponra, Πανδώρα, as, ἡ, Hes. 

PanposiA, Πανδοσία, as, ἡ, Dem. 

Panprosus, Πάνδροσος, ov, ἡ, 
Paus.; temple of Pandrosus, Mavdpo- 
ctov, ov, τό, Apollod. 

PAneaus, Mount, Ilayyaiov, ov, 
τό, Hat., Pind., ete. 

PANIonIUM, Πανιώνιον, ov, στό, 
Strab.; the Panionian festival, Πα 
νιώνια, wv, τά, Hat. 

ΡΑΝΝΟΝΊΛΧΒ, THE, Παννόνιοι, wy, 
οἱ, Strab.; Pannonia, Tavvovia, as, 
ἡ, Ptol. 

PANOPE, Πανύόπη, 1s, ἡ, Hom., ete. ; 
—(city), Id., also. Πανοπεύς, ἕως, ὁ, 
Strab., and Πανοπέων Tons, ἡ, Hat. 

PANOPEUS, Πανοπεύς, ἕως Ep. jos, 


PARAPOTAMIA, Παραποταμία, as, 
ἡ, Hdt. 

Parca, Μοῖραι, & ὧν, ai, Hom. 

Panis, Idpis, δὸς and tos, ὁ, 
Hom.; ’ Ἀλέξανδρος, ου, ὃ, Id. Epith. 
γυναιμανής, δύςπαρις, ἠἡπεροπευτής, 
δῖος, παρθενοπίπης. 

Panis (city), Λουκοτοκία, as, ἡ, 
Strab.; Παρισίων Λουκοτεκία, ἡ, 
Ptol. ; the Parisians, Wapictor, wv, 
oi, Strab. 

Parium, Πάριον, ov, rd, Hat. ; 
the inhabitants of Parium, UWapiavoi 
Ion. -nvot, ὧν, ot, Id, 

"PARMA, Πάρμα, ns, ἡ, Strab. ; the 
inhabitants of Parma, Wappnorai, 
wv, ot, Id.; adj., of or belonging to 
Parma, UWappatos or -μᾶνός, Steph. 

PARMENIDES, Παρμενίδης, ov, ὁ, 
Plat. 

PARMENIO, Παρμενίων, wvos, ὁ, 
Dem. 

PARMENISCUS, Παρμενίσκος, ου, ὁ, 


Dem. 


-PARMENON, Παρμένων, οντος (also 
wos), ὃ, Dem., etc. 

Parmis, Πάρμις; edos, ὁ ὁ, Anth. 

Parmys, Πάρμυς, vos, ἡ, Hdt. 

PARNASSUS, Παρνᾶσός lon. -νησύς, 
later -νασσύς, ov, ὁ, Hom., εἴς. ; adj., 
of or belonging to Parnassus, ἸΠΤαρνά- 
σιος and -νάσσιος, a, ov, also 08) OV, 
Eur., ete. ; pecul. fem. Ila my idos, 
and Παρνασιάς, aos, h., Eur. ; 
Παρνασσιακύς, ἡ, ov, Step ες the in- 
habitants of Parnassus, Παρνάσσιοι, 
οἱ, Strab.; Παρνασσεῖς, ἕων, οἱ, 
Steph. Epith. δικόρυφος, διμάρηνόυ, 
δίλοφος, νιφύβολος, νιφόεις. 


: 08, Πάρος, ov, ἡ, h., Hdt., ete. ; 
dj., of or belonging to Paros, Purian, 
pete, a, ov, te 

| _ PARRHASIA δασία, as, ἡ, 
ile cis inhabitants of Parrhasia, 
Παῤῥάσιοι, οἱ, Xen. 

__ Parruasivus, Παῤῥάσιος,. ov, ὁ, 


~ 


gs 

᾿ς PArRTHENTA, Παρθενία, as, ἡ, Call., 
_ Ath, ΔῊΝ 

_ PartHents, Παρθενίς, idos, ἡ, 
_ Anth. 


__ ParrHentum, Παρθένιον, ov, τό, 
exXen., etc. — ᾿ 
ΟΠ Parruentius, Παρθένιος, ον, ὁ, 
_ Anth., ete. . 
; πο, τῆ, Παρθενών, ὥνος, 
0, Vem. : : 
_ . PARTHENOPZUS, 
ov, ὁ, Aisch, ‘cH 
_ PARTHENOPE, Παρθενόπη, ns, 1, 
_ Arist. Vid. Napius. 
τς PARTHIANS, THE, Πάρθοι, wv, oi, 
αὶ, etc.; Παρθυαῖοι, οἱ, Strab.; the 
country of the Parthians, Parthia, 
Παρθυαία, as, ἡ, Polyb.; Παρθία, ἡ, 
dn.; Παρθυηνή, ἧς, ἡ, Strab.; adj., 
Parthian, Πάρθιος, a, ov, Anacr.; 
 ΠἊαρθικός, 4, ov, Strab.;. pecul. fem. 
αρθίς, idos, Luc. : 
: BATTS, Παρύσἄτις, ιδος, ἡ, 
en. 
_ PASARGADA, Πασαργάδαι, wy, ui, 
mete the Pasargade, Πασαργάδαι, 
οἱ, Πα. | 
. ῬΑΒΕΛΒ, Πασέας, ov, 6, Dem. 
_ Pastas, Πασίας, ov, ὁ, Ar. 

Pasicxes, Πασικλῆς, cous, ὁ, Hdt., 
ete. 

PASICRATES, Πασικράτης, ovs, ὁ, 
Plut., ete. 

_ Pasion, Πασίων, wvos, ὁ, Xen., 
- ete. 
_ ῬΑΒΙΡΗΛΕ, Πασιφάη, ys, ἡ, Ap. Rh. 

PasiPHon, Πασιφῶν, ὥνος, also 
ὥντος, ὁ, Dem., Plut. 

_ Pasrre.ipas, Πασιτελίδας, ov and 
a,o, Thuc. 

PasirHeA, Πασιθέα, as, ἡ, Hom., 
etc. ᾿, ; 
᾿ς PasirHoé, Πασιθύη, ns, ἡ, Hes. 

_ Paracyas, Hatayvas, ov, ὁ, Xen. 
- Paraicus, Πατάϊκος, ov, ὁ, Hdt. 

Para, Πάταλα or Πάτταλα, τά, 
Arr., Strab. 

Parana, Πάτἄρα, wv, τά, Xen., 
ete.; an inhubitant of Putara, ΤΠ ατα- 
pevs, éws, ὁ, Id.; adj., of or belonging 
to Patara, Warapixos, ἡ, dv, Luc. ; 
Παταρήϊος, ἡ, ov, poet. ap. Steph. ; 
pecul. fem. Παταρηΐς, idos, Dion. P. 

Patavium (mod, Padua), Wata- 
oviov, ov, τό, Strab.; the inhabitants 
of Patavium, Uaraovivoi, wy, οἱ, Id. 
ἢ Parmos, Πάτμος, ov, ἡ, ‘Thuc., 

trab. 

Parr#® (mod, Patras), Πάτραι, 
av, ai, Thuc.; an inhabitant of Pu- 
tre, Ilatpets, éws, ὁ, Id.3 Πατραι- 
evs, ἕως, ὁ, Polyb, 

Parricius, ἡ Πατρίκιος, ov, ὁ, 
Parrick, Phot. 
Parro, tlatpw, ots, ἡ, Apollod. 
_ Parroc.ies, Πατροκλῆς, éovs poet. 
also -κλῆος, Ar., Plat., Theoc., ete. 
-Parrocius, Πάτροκλος, ov, ὁ, Ep. 
en. oo also -κλῆος, voc. -όκλεις, 
tom., etc.; adj., of or relating to Pa- 
nat Πατρόκλειος, a, ov, Parcem,, 


Παρθενοπαῖος, 


’ 


. Δ δ Paes | ἘΣ P| 
og lp ae eat 


Re ag at ν 
PELOPONNESUS. 


PatRON, Πάτρων, wvos, 6, Paus. - 

PAuL, Παῦλος, ov, ὁ, N.T. Vid. 
PAauLvas . 

PavuLa, Παῦλα, ns, ἡ, Anth. 

_ Pauinus, Παυλῖνος, ov, ὁ, Anth. 
PauLus, Παῦλος, ov, ὁ, Polyb., 

etc. 

‘PAUSANIAS, Παυσανίας, ov, ὁ, Hdt., 
Thue., ete. 

PausiAs, Παυσίας, ov, ὁ, Paus. 

PAUSIMACHUS, Παυσίμαχος, ov, ὃ, 
Ath. 

PAusON, Παύσων, wos, ὁ, Ar. 

- Pavis, Tixtvov, ov, τό, Strab. 

Pax Auausra, Παξ-ανγούστα, ἡ, 
Strab. 

PEDAUvs, Πηδαῖος, ov, ὁ, Hom. 

PEDANIUS, Πεδάνιος, cv, ὁ, Phot. 

Prepasa, [jdaca, wy, ta, Hat., 
etc.; the inhabitants of Pedasa, Πη- 
δασεῖς, éwv, oi, Strab. 

Pepasus, Πήδᾶσος, ov, ἡ, Hom. ; 
an inhabitant of Pedasus, ἸΠηδασεύς, 
éws, ὁ, Steph.;— (man’s name), ὁ, 
Hom.; son of Pedasus, Πηδασίδης, 
ov, ὁ, Steph. 

_ PeG&, vid. PAG. 

Preasvus, Ihjyaoos, ov, ὁ, Hes., 
etc.; adj., of or relating to Pegasus, 
Πηγάσειος, and Πηγάσιος, a, ov, 
Ar.; pecul. fem. Πηγασίς, idos, Anth. 

PreLaAGius, Πελάγιος, ov, ὁ, Phot.; 
followers of Pclagius, Πελαγιανισταί, 
ὧν, ot, Id. 

PELAGON, 

Hom., ete. 
_ PELASGI, THE, Πελασγοί, ὧν, οἱ, 
Hom., Hat., ete. ; adj., of or belonging 
to the Pelasgi, Pelasgic, Πελασγικός, 
ἡ, ov, Hom., ete.; Πελάώσγιος, a, ov, 
“Esch.; Πελασγός, ἡ, ov, Eur.; pe- 
cul. fem. Πελασγίς, idos, Ap. Rh. ; 
Πελασγιάς, ddos, Call.; the land of 
the Pelusgi, WedXacyia, as, ἡ, Hdt., 
Eur. 

PELASGIOTIS, Πελασγιῶτις, cdos, 
ἡ, Strab.; the Pelasgiote, Πελασγιῶ- 
ται, ol, Id. 

PELASGUS, Πελασγός, οὔ, ὁ, Asch. 

PELEGON, Πηλεγών, ὄνος, ὁ, Hom. 

Petrus, Πηλεύς, ἕως Ep. and Ion. 
jos, ὁ, Hom., ete.; son of Peleus, T11- 
λείδης, and Πηληϊάδης, ov Ep. ao, 
ew, and Πηλείων, wvos, ὁ, Hom., 
Dor, Πηλεΐδιις, a, ὁ, Pind.; adj., of 
or belonging to Peleus, ἸΤήλειος, a, ov, 
Anth.,, Kp. and Ion. Πηλήϊος, 1, ov, 
Hom. 

PELIAS, Πελίας, ov, Ion. -λίης, ew, 
Hom., etc.; fem. adj., ef or belonging 
to Prlias, Τελιάς, ddos, Eur. 

PELIGNI, THE, Πελιεγνοί, wy, οἱ, 
Strab. 

Pre.ion, Mount, Πήλιον, ov, τό, 
Hom., etc.; adj., of or belonging to Pe- 
lion, Πηλιακός, ἡ, ov, Anth.; -pecul. 
fem. Πηλιάς, ados, Hom., etc.; Πη- 
λιῶτις, ἐδος, Eur. 

Pra, Πέλλα, 1s, ἡ, Hdt.; an in- 
habitant of Pella, WedXatos, ov, ὁ, 
Strab.; adj., of or belonging to Pella, 
Πελλαῖος, a, ov, Luc. 

PELLENE, Πελλήνη, ns, Dor. Πελ- 
Aava, ἡ, Hom., ete.; an inhabitant of 
Pellene, WedAnveds, ἕως, ὁ, Thuc.; 
adj., of or belonging to Pellene, 11ελ- 
Anvatos, a, ον, Auschin.; Πελλὴνι- 
KOS, ἡ, ov, Strab. 

_ Petiicuus, Πέλλιχος, ov, ὁ, Thuc. 
PELoPEA, Πελόπεια, as, ἡ, Ap. Rh. 
PELOPIDAS, Πελοπίδας, ov, ὁ, Xen. 
PELOPONNESUS, Πελοπόννησος, ov, 

ἡ, h., Hdt., ete.; adj., Peloponnesian, 
Πελοποννησιακός, ἡ, ov, Plat.; Te- 
λοποννήσιος, a, ov, Thue.; in the Pe- 
loponnesian dialect, Πἑλοποννησιστί, 
Theoc. 


᾿ 


- 
οντος, 0, 


Πελάγων, 


-PERILAUS. 
Petops, Πέλοψ, omos, ὁ, Hom., 


etc. ; son or descendant of Pelops, ΠΠε- 


λοπίδης, ov, ὁ, Trag.; ἸΠελοπηϊάδης, 
ὁ, Pind.; adj., of or belonging to Pe- 
lops, Πελόπιος, a, ov, Eur., Ep. Πε- 
λοπήϊος, ἡ, cv, Ap. Rh.; pecul. fem. 
Πελοπίς, idos, and IleXomnis, idos, 
Ap. ΒΒ. Epith. ᾿Ενετήϊος, πλήξιπ- 
πος, Ταντάλειος. 

Ῥεπμοῖῦδβ, Πέλωρος, ov, 6, Strab.; 
Πελωρίς, idos, ἡ, Thuc.; Πελωριάς, 
άδος, ἡ, Polyb. 

PELTA, Πέλται, wv, ai, Xen.; adj., 
of or belonging to Pelte, ἸΤέλτινος, ἡ, 
ov, Strab. 

PELUsIUM, Πηλούσιον, ov, Td, 
Hdt., ete. ; an inhabitant of Pelusium, 
Πηλουσιώτης, ov, ὁ, Luc.; adj., of 
or belonging to Pelusium, Pelusiac, Πη- 


λούσιος, a, ov, Hdt., and Πηλουσια- 


KOS, ἡ, ov, Id. 

PENELEUS, Πηνέλεως, w Ep. gen. 
toto, ὁ, Hom. 

PENELOPE, Πηνελόπη, ns, ἡ, Hdt., 
ete., Ep. Πηνελόπεια, ἡ, Hom.; Πεν- 
ελόπη, ἡ, Anth. ᾿ 

PENESTA, Πενέσται, ὧν, οἱ, Ar. 

PENEUS, THE, Πηνειός, οὔ, ὁ, Hom., 
etc. 

PENTAPOLIS, Πεντάπολις, ews, ἡ, 
Hat. 

PENTELE, Πεντελή, ἧς, ἡ, Steph. ; 
adj., of or belonging to Pentele, ἸΤεντε- 
λικός, ἡ, cv, Anth., also Πεντελήσίιος, 
a, ov, Paus.; ady., in Pentele, Ievré- 
Ayo, Plut. 

PENTELICUS, Mount, Πεντελικὸν 
ὄρος, τό, Paus. Vid. foreg. 

PENTHESILEA, Πενθεσίλεια, as, 7, 
Paus. 

PENTHEUS, Πενθεύς, ἕως, ὁ, Eur. 

PENTHILUS, Πενθίλος, ov, ὁ, Arist. 

PEPARETHUS, Πεπάρηθος, ov, ἢ» 
h., Thuc.; the inhabitants of Pcpare- 
thus, ἸΤεπαρήθιοι, οἱ, Dem. 

PEPHREDO, Πεφρηδώ, οὖς, ἡ, 1168. 

PreRmA, Περαία, as, ἡ, Polyb. 

Prercore, Ilepxwty, 1s, 73, Lom., 
etc., also Περκώπη, ἡ, Xen. 

Prerpiccas, Περδίκκας, ov, ὃ, Hdt., 
etc. 

Perpix, Πέρδιξ, exos, ὁ, Ar., ete. ; 
adj., of or relating to Perdix, Wepdi- 
Ketos, ov, Suid. 

PEREGRINE, Περεγρῖνος, ov, ὁ, Luc. 

PERGA, Πέργη, ns, 1, Call. ; tnhal- 
itants of Perga, Wepyatot, οἱ, Steph. 

PrerGAamum, Πέργαμον, ov, τό, 
Strab., also Πέργαμος, ἡ, Luc.; adj., 
of or belonging to Peryamum, Perga- 
mene, Ilepyaujvos, ἡ, ov, Strab. 

PERGAMUS, Πέργᾶμος, ov, ἡ, Hom.; 
Πέργαμον, cv, τό, Tragg., Hdt.; also 


pl. U¢pyaua, wv, τά, Kur.; adj., of ° 


or relating to Pergamus, Pergamian, 
Περγάμιος, a, ov, Anth. 

PERIANDER, Περίανδρος, ov, ὃ, 
Hat., ete. 

PERIBa@A, Περίβοια, as, ἡ, Hom., 
ete. ‘ 

PERICLEA, Περίκλεια, as, 7, Anth. 

PERICLES, Περικλῆς, gous, ὁ, Hdt., 
Thuce., Ar. 

Prenriciipes, Περικλείδης, ov, ὁ, 
Ar. 

Pericuitus, Περίκχειτος, ov, ὃ, 
Plut. 

PERICLYMENUS, Περικλύμενος, ov, 
ὁ, Hom., Eur. 

Prriciytus, Περίκλύὕτος, ov, ὁ, 
Paus. 
re ECMO NE Περικτιόνη, ys, ἢ, 

PERIERES, Περιήρης, ους, ὁ, Hom., 
ete. : 

PERILAUS, Περίλαος, ov, ὁ, Ton 
Περίλεως, ὁ, Hat., Dem., a 

i. aed 


5 a 
ee 


»»"» ἣν» 
Gey . 


PHAZACIANS. 


etc. 

PERIMEDES, Περιμήδης, ous, ὁ, 
Hom., ete. 

PERINTHUS, Πέρινθος, ov, ἡ, Hat. ; 
the inhabitants of Perinthus, Περίν- 
. Orot, ων, oi, Xen. Aad 

PERIPATETICS, THE, vid. First Part, 
p. 402. 

PERIPHAS, 
Hom., ete. 

PerieuEtes, Περιφήτης, ov Ep. 
ao, ὃ, Hom., ete. , 

Permessus, THE, Περμησός (or 
-μησσός), ov, ὁ, Hes. 

Pero, Πηρώ, ods, ἡ, Hom. 

Perperna, Περπέρνας, a, ὁ, Strab. 

PERRHAZBI, THE, Πεῤῥαιβοί, ὧν, 
οἱ, Strab.; the country of the Perrhe- 
bi, Πεῤῥαιβία, as, ἡ, Lhuce., Strab. 

Persaus, Περσαῖος, ov, o, Ath. 


¢ 
αντος, 0, 


Περίφας, 


Persk, Πέρση, ys, 7, Hom., also | 


Περσηΐς, idos, Hes. 

PERSEPHONE, vid. PROSERPINA. 

Prersepouts, Περσέπολις (also Περ- 
σαίπολις), ews, ἡ, Strab.; an inhabit- 
ant of Persepolis, Ileocewo\ttis, ov, 
ὁ, Steph. 

Prrses, Πέρσης, ov, ὁ, Hes., Hdt., 
etc. 

Perseus, Περσεύς, ews Ep. and 
Ion. jos and éos, ὁ, Hom., ete.; son 
of Perseus, Wepoeidns, ov, Kp. Περ- 
σηϊάδης, ὁ, Hom., Hdt., εἴς. ; daugh- 
ter of Perseus, Περσηΐς, idos, ἡ, Eur.; 
adj., of or descended from Perseus, ep- 
celos, Περσήϊος, a (4), ov, Kur., ‘The- 
oc. 

Persia, Περσίς, idos, ἡ, Hdt.; 
ἹΠερσική, as, ἡ, Id.; the Persians, 
Πέρσαι, wv, oi, Id.; in sing. ὁ Πέρ- 
ons, Asch. ; adj., of the Persians, Per- 
sian, Περσικύς, ἡ, ov, Ausch., etc. ; pe- 
cul. fem. Ilepois, idos, Id.; the Per- 
sian Gulf, Ulepouxds κόλπος, ὁ, and 
Περσικὴ σάλασσα, ἡ, Strab.; in Per- 
sian, Περσιστί, Xen. 

Perrsis, Περσίς, idos, ἡ, vid. foreg. 
“ Perrinax, Περτίναξ, axos, ὁ, Dio 
Prerusia (mod. Perugia), Wepou- 

cia, as, ἡ, Strab.; inhabitant of Pe- 
rusia, ΤἹΠερουσιάτης, ov, ὁ, Steph. 

Prssinus, Πεσσινοῦς, οὔντος, ἡ 
and ὁ, Strab.; adj., of or belonging to 
Pessinus, Πεσσινούντιος, a, ov, Hdn.; 
pecul. fem. Πεσσινουντίς, idos, Strab. 

PETELIA, Πετηλία, as, ἡ, Strab.; 
the inhabitants of Petelia, ἸΤετηλῖνοι, 
oi, Polyb. 

‘Prerer, Πέτρος, ov, 6, Anth., N.T. 

‘PETERSBURG, Πετρούπολις, ews, ἡ, 

_ Auth. ? 

PrereEus, Πετεώ,:, ὦ and wo, ὁ, 
Ho:n., Plut. 

Prritius, Πετίλιος, ov, ὁ, Dio Ὁ. 

Prrosinis, Πετόσιρις, tos, ὁ, Anth. 

Prrra, Πέτρα, as, ἡ, Hdt., ete. ; 
the inhabitants of Petra, ἹΠετραῖοι, 
ων, ol, Strab. 

Prerraa, Πετραία, as, ἡ, Hes. 

Prrraus, Πετραῖος, ov, ὁ, Hes., 
ete. 

Lrrretus, Πετρήϊος, ov, ὁ, Strab. 

Prerronius, Πετρώνιος, ov, ὁ, 
Strab. 

Petra, Πέττα, ns, ἡ, Ath. 

Pruce, Πεύκη, ns, ἡ, Strab., Arr. 

PruceriA, Πευκετία, as, ἡ, Strab.; 
the inhabitants of Peucetia, Πευκέτιοι, 
ων, ot, Id. 

PEUCETIUS, Πευκέτιος, ov, ὁ, Apol- 
lod. 

PHAACIANS, THE, Φαίακες, wy, οἱ, 
Ep. Φαίηκες, Hom.; the land of the 
Pheacians, Φαιακία or -ηκία, and 
Φαιήκων atts Id.; Σχερία, as, ἡ, 


‘Eur. 


| thon, Φαεθοντίς, dos, Auth. 


_adj., of or belonging to Pharos, Paptos, 


» 


ῬΗΛΒΟΒ. 


PeRIMEDE, Περιμήδη, ns, ἡ, Paus., | Id.; fem. .8]., Pheacian, “Φαιηκίς, {< 


idos, Ap. Rh. 
PHHAX, Φαίαξ, ἄκος, ὁ, Thue. 
ῬΡΗΖΌΙΜΑ, Padiun, ns, ἡ, Ηαϊ.. 
PHEDIMUS, Φαίδιμος, ov, ὁ, Hom., 
etc. ms ἢ 
PHEDO, Φαίδων, wvos, ὁ, Plat. 
PHADONDAS, Φαιδώνδας, ov and a, 
ὁ, Plat., Xen. 
PuHaDRA, Φαίδρα, as, ἡ, Hom., 


PHADRUS, Paidpos, ov, ὁ, Plat. 
PHANARETE, Φαιναρέτη, τς, 1, 
Plat. 
PHANIPPUS, 
Hat. 
PHAENNUS, ®aevvos, ov, ὁ, Anth, 
PH2NO, Φαινώ, obs, ἡ, ἢ. 
ῬΗΖΝΟΡΒ, Φαΐνοψ, οπος, 6, Hom. 
Puastis, Φαιστίς, ίδος, ἡ, Anth., 
or Φαιστιάς, ddos, 7,-Diog. L. 
Puastus, Φαιστύς; ov, ἡ, Hom., 
etc.; an inhabitant of Phestus, Paic- 
tos, ov, ὁ, Ath.; adj., of Phestus, 
Φαίστιος, a, ov, Plut.; pecul. fem. 
Φαιστιάς, addos, Steph. 
PHAETHON, Φαέθων, οντος, ὁ, Hes., 
etc.; fem. adj., of or belonging to Phaé- 


Φαίνιππος, ov, 0, 


PHAETHUSA, Φαέθουσα,ης, ἡ, Hom. 

PHALA&CUS, Φάλαικος, ov, ὁ, Ais- 
chin. 

PHALANTHUS, Φάλανθος, ov, ὁ, 
Plut., Paus. 

PHALARIS, Φάλᾶρις, dos, ὁ, Pind. 

PHALEG, Φάλεκ, ὁ, N. T. 

PHALERUM, Φάληρον, ov, τό, Hat.; 
an inhabitant of Phalerum, of (the 
deme) Phalerum, Φαληρεύς, ews, ὁ, 
Id.; fem. Φαληρίς, idos, Steph. ; adj., 
Phalerian, Phaleric, PaXnpucds, ἡ, ov, 
Ar., Xen.; adv., in Phalerum, Φα- 
Anpot, Xen.; from Phalerum, Padn- 
ρόθεν, Plat.; to Phalerum, Φάληρόνδε, 
Thue. 

PHALERUS, Φάληρος, ov, ὁ, Hes., 
etc. 

PHALINUS, Φαλῖνος, ov, ὁ, Xen. 

PHALIUS, Φάλιος, ov, o, ‘Lhue. 

PHANES, Φάνης, ητος, ὁ, Hat., ete. 

PHANIAS, Φανίας, ov, ὁ, Xen. 

PHANOCLES, Φανοκλῆς, tous 
Plut. : 

PHANODEMUS, Φανόδημος, ov, 
Ath. 

PHANOMACHUS, Pavopuexos, ov, 
Thue. 

PIANOS, Φανός, ov, ὁ, Ar., or Φά- 
vos, ὁ, Vem. 

PHANOSTRATUS, Φανόστρατος, ov, 
ὁ, Dem. 

PHANOTE or PHANOTEUS, Pavo- 
τεύς, ἕως, ὁ, Thuc.; Φανότη, ns or 
ττεια, as, ἡ, Steph.; the inhabitants 
of Phanote, Φανοτεῖς, éwv, οἱ, Polyb.; 
fem. adj. Pavotis, idos, Thuc. 

PHANUEL, Φανουήλ, ὁ (indecl.), N. 
se 

PHAON, Φάων, wvos, ὁ, Al. 

PHAR, Papai, wv, ai, also Φηραί, 
ai, and Φηρή, ἡ, Hom.; ®epai, wv, 
ai, Xen.; the inhabitants of Phare, 
Papi rat, wy, oi, Paus.;—also, Φα- 
peis, ἕων, ot, Hdt., or Φωραιεῖς, οἱ, 
Polyb. 

PHARAOH, Φαραώ, ὁ (indecl.), N. T. 

PHARAX, Φάραξ, ἄκος, ὁ, ‘Thuc., 
Xen. 

PHARISEE, Φαρισαῖος, ov, ὁ, N.T. 

PHARNABAZUS, Φαρνάβαζος, ov, ὁ, 
Xen. 

PHARNACES, Φαρνάκης, ov, ὁ, Thuc. 

PHARNUCES, Φαρνούχης, ov, ὁ, 
Hat. ; Φαρνοῦχος, ὁ, Xen. 

PHAROS, Pépos, ov, ἡ, Hom., ete.; 


a, ov, Steph, 


salus, Φαρσαλία, ἡ, Strab. 


‘selis, Φασηλίτης, ov, ὁ, Dem. 


dos, ou, ἡ, 'T ι 
ing to Pharsalus, . 
Atos, a, ov, Arr.; the territo 

PHASELIS, Φασηλίς, ids (also Φ, 
onus), ἡ, Hdt.; an inhabitant of Pha= 


PHASIS, THE, Φᾶσις, dos and τος, 


ὁ, Hes., Hdt., ete. ; adj., of or relating — 
to the Phasis, Φασιανός, ἡ, dv, Ar., q 


Xen.; Φασιαμικός, ἡ, dv, Ar., Ath. ; 


pecul. fem. Φασιάς, δος, Anth.; a ‘ 
dweller on the Phasis, Φασιᾶνός, ot, 
ὁ, Xen.; Φασιάτης, ov, ὁ, Steph, . 


PHAYLLUS, Φάυλλος, ov, ὁ, Hat. 
PHEGEUS, Φηγεύς, ἕως Ep. jos, 6, 
Hom. τὰ : 
PHEGUS, Φηγοῦς, οὔντος, ὁ, Steph.; 
of (the deme) Phegus, Φηγούσιος, An- 
doc. £ 
PHEIA, Φειά, ἃς, ἡ, and Peai, av, 
ai, Hom., ete.; an inhabitant of Pheia, 
Φεαῖος, ὁ, Polyb. ἀφ Ὁ.Ὁ- 
PHEMIUS, Φήμιος, ov, 6, Home 
PHENEUS, ®éveos, ov, ἡ, also ὁ, 
Hom., Paus.; an inhabitant of Phe~ 
neus, Φενεάτης, ὁ, Steph. ; adj., of Phe- 
neus, Φενεατικός, ἡ, ov, Steph, = 5. 
PHERA, Φεραί, wv, ai, Hom., ete. 3; 
adj., of or belonging to Phere, Pherean, — 
Φεραῖος, a, ov, Thuc., etc. ‘ 
PHERECLUS, Φέρεκλος, ov, ὁ, Hom. 
PHERECRATES, Φερεκράτης, ous, ὃ, 
Plat., ete. ie 
PHERECYDES, Φερεκύδης, ous, ὁ, 
Plut., ete. 
ων τ. Φερενδάτης, ov, ὃ, 
dt. 


᾿ 


x 


- PHERENICE, Φερενίκη, ns, ἡ, Paus. — 


PHERENICUS, Wepévixos, ov, ὁ, Ise. 
PHERES, Φέρης, ἡτος, ὁ, Hom.3 
son or descendant of Pheres, Φερητιά-. 
ons, ov, also Φηρητιάδης, ὁ, Hom., 
Eur. 4 
PHERTATUS, Φέρτατος, ov, ὁ, Dem. 
PHERUSA, Φέρουσα, 4s, ἡ, Hom. 
PuIDIAS, Φειδίας, ov, ὃ, Vlat., Ar. 
PHIDIPPIDES, Φειδιππίδης, ov, ὃ, 
Hadt., Ar. 
PHIDIPPUS, Φείδιππος, ov,o, Hom., 
ete. a 
PHIDON, Φείδων, wvos, 6, Hom., 
etc.; adj., of or pertaining to Phidon, 
Φειδώνιος, a, ov, Strab.; son of Phi- 
don, Φειδωνίδης, ὁ, Ar. 
PHIGALIA, Φιγαλία, as, ἡ, Paus.; 
Φιγαλέα, ἡ, Polyb.; an inhabitant of 
Phigalia, Φιγαλεύς, ἕως lon. éos, ὁ, 
Hat. 
PHILA, Φίλα, ns, 7, Dem., Anth. 
PHILADELPHIA, Φιλαδέλφεια, as, 
ἡ, Strab., etc.; an inhabitant of Phil- 
adelphia, Φιλαδεὰλ φεύς, ἕως; ὁ, Steph. ς- 
adj., Philadelphian, Φιλαδελφηνός, ris 
ov, Id. ΤΩΣ 
PHILADELPHUS, Φιλάδελφος, ov, 
ὁ, Ath, 
PHILA, Φιλαί, wy, ai, δίχα. - 
PHILANIS, Φιλαινίς, idos, ἡ, Anth. 
- Puitaus, Φιλαῖος, ov, ὁ, Hdt., ete. 
PHILAMMON, Φιλάμμων, wvos and 
ovos, ὁ, Eur., Dem., etc.; son of Phi- 
lammon, Φιλαμμονίδης Dor, -idas, ὁ, 
Theoc. 
PHILE, Φίλη, ns, ἡ, Ise. 
PHILEAS, Φιλέας, ou, Ion. -éns, ew, 
ὁ, Hdt., Dem. 
PuHILEBus, Φίληβος, ov, ὁ, Plat. 
PHILEMON, Φιλήμων, ovos, ὁ, Thuc., 
etc. 
PuHILESIA, Φιλησίη, ns, 7, Anth. . 
PHILESIUS, Φιλήσιος, ov, ὁ, Xen. 
PHILETAS, Φιλητᾶς, ἃ, ὁ, ‘Lheoe. 
PHILETOR, Φιλήτωρ, opos, ὁ, Hom. ; 
son of Philetor, Pirytopidys, ov, ὁς 
Id, = 


* 


, 


_.~ 


eo” Wee 


HILINE, Φίλιννα, 
' a Φιλένη, ns, 7, The- 


whe Φιλῖνος, ου, ὁ , Dem., ete. 
P, Φίλιππος, ov, ὁ, , Hat. ; 5 son 
Philip , Pikuwmicens, ov, ὁ, poet.; 

fof or belonging to Philip, Φιλίπ: 
retos, ον, Paus.; Φιλιππιιςός, ἡ, dv, 


᾿ Polyb. 5 to side with Philip, Φιλιππίς 


PHILirra, Φιλίππη, ns, 1, Anth. 

Pariert, Φίλιπποι, wy, oi, Strab. ; 

an inhabitant of Philippi, τατον ὦ 

ἕως, 6, Inscr., Φιλιππήσιος, ου, ὃ, 

ΟἿ Φιλιππηνός, οὔ, ὁ, Polyb. 

z, PHILIPPIDES, Φιλιππίδης, ov, 0, 
ie etc. 

᾿ ῬΗΠΙΡΡΟΡΟΙ,Β, Φιλιππόπολις, 
κως, ἡ, Polyb.; an inhabitant of Phi- 
ΠΕ ὐμοροῖζε, Φιλιπποπολίτης, ov, ὁ, Id. 

HILIPSBURG, same as foreg. 
ΠΟ Putiiscus, Φιλίσκος, ov, ὁ, Xen., 
᾿ ete. 
_ PHILISTIDES, Φιλιστίδης, ov, ὁ, 
~ Dem. 

PHILISTINES, THE, Φιλισταῖοι; wr, 

οἱ, LXX. 
Purusrioy, Φιλιστίων, wvos, ὃ, 
ΡΙαΐ., Anth. 
 Puxixisrus, Φίλιστος, ov, ὁ, Hdt. 
- PHILLIs, Φίλλις, tos, ὁ, Anth. 
PHILO, Φίλων, wvos, ὁ, Oratt., Ar., 
etc, ; adj., of or relating to Philo, Φι- 
Awvetos, ον, Gal. ;—(woman’s name), 
Φιλώ, ovs, ἡ, Anth. 
ΟΠ PHILOCHARES, Φιλοχάρης, ovs, ὁ, 
Dem. 
PHILOCHORUS, Φιλόχορος, ov, ὁ, 
Ἷ Plut. 

_PHILOCLEs, Φιλοκλῆς, gous, ὁ, Ar., 
Xen., ete. 

PHILOCRATES, Φιλοκράτης, ovs, ὁ, 

_ Thuce., ete. 

PHILOCTETES, Φιλοκτήτης, ov, 0, 
Hom., ete. 

_ PHILODEMUS, Φιλύδημος, ov, ὁ, 
ZEsch., ete. 

PHILopIcE, Φιλοδίκη, ns, 7, Apol- 
od. 

PHILOEFTIUS, Φιλοίτιος, ov, ὁ, Hom. 
| PHILOLAtis, Φιλόλαος, ov, ὁ, Plat. 

PHILOMEDUSA, <a pa NS5 ἡ, 
Hom. 

PHILOMELA, Sekai tia;: as, Ion. 
τ-μήλη, 18, ἡ, Apollod., Dem., etc.; adj., 
of or belonging to Philomela, Φιλομή- 
λειος, a, ov, Apollod. 

-PHILOMELIDES, or son of Philomela, 
Φιλομηλείδης, ov, ὁ, Hom. 

PHILOMELUS, Φιλόμηλος, ov, ὃ, 
Plat., Oratt. 

PHILoMETOR, Φιλομήτωρ, opos, ὃ, 
Alciph. 
τος ah lea , PiXwvidns, ov, 6, Ar., 

em. 

_ Puironts, Φιλωνίς, idos, ἢ, Anth. 

 PHILONOE, Φιλονόη, ns, ἡ, Apollod. 

PHILOPATOR, Φιλοπάτωρ, opos, ὁ, 
Nemes. 

PHILOP@MEN, Φιλοποίμην, evos, 0, 
Plut. 

PHILOSTEPHANUS, Φιλοστέφανος, 
ov, ὁ, Ath., etc. 

PHILOSTORGIUS, Φιλοστόργιος, ου, 
6, Phot. 

PHILOsTRATUS, Φιλόστρατος, ov, 
6, Ar., Dem. 

PHILOTAS, Φιλώτας, a, ὁ, Strab., 
Plut. ᾿ 

_ PHILOXENUS, Φιλύξενος, ov, ὁ, Ar., 
Xen., etc. ; adj., of or belonging to Phi- 
loxenus, Φιλοξένειος, ov, Ath. 

PuHILYRA, Φιλύρα, as, ἡ, Pind., ete. ; 
son of Philh yra, Φιλυρίδης (also Φιλ- 
λυρ-, Pind.), ov, ὁ, Hes. 

- Purnevs, Piveds, ἕως, ὁ, Tragg., 
ete. ; son of Phineus, Φινείδης, OU, ὁ, 


(Wess το 
ae 


A lt Si Τα 
PHORONEUS. | 
τὸ κοι ; fem. adj., Phineian, Pivets, idos, 
i ἀν: 
- PHINTIAS, Φιντίας, ov, ὁ, Plut. 
PHINTO, Φιντώ, ods, ἡ, Anth. ;— 
(man’ $name) Φίντων, wvos, ὃ, Id.” 
PHINTYsS, Φίντυς, vos, 7, Phot. 


PHLEGON, Φλέγων, ovros and wvos, 
6,Diog.L. 


PHLEGRA or PHLEGR&#, Φλέγρα, 


as, 7, Pind., Ar., or Φλέγραι; ὦ ὧν, αἱ, 
Pind. ; adj., of or belonging to Phlegra, 
Phlegrean, Preypaios, a, ov, Eur. 

PHLEGY, THE, Φλεγύαι, ὧν, οἱ, 
Hom., ete., also Φλέγυες, οἱ, h. 

PHLEGYAS, Φλεγύας, ov, h., a, 
Pind., and avros, Eur., ὁ, Hes., ete. 

PHLIUus, Φλτοῦς; sires, ὁ, Pind., 
Thuce., ete.; adj., of or belonging to 
Phlius, Φλιάσιος, a, ov, Plat., the Phli- 
asians, Φλιάσιοι, ot, Hdt., Thue. ; adj. 
form also Φλιούντειος, ov, Anth. ; pe- 
cul. fem. Φλιουντίς, idos, Ap. Rh. 

PHLYA, Φλύα, as, ἡ, Plut.; an in- 
habitant of Phlya, of (the deme) Phlya, 
Φλυεύς, éws, ὁ, Oratt. 

Puous, Φόβος, ov, ὁ, Hom. ete. 

PuHocH#A, Φώκαια, as, ἡ, h., Hat., 
ete. ; an inhabitant of Phocea, Φωκαι- 
evs, ἕως, and Φωκαεύς, ὁ ὁ , Hdt., Thuce., 
also Φωκαΐτης, ov, 0, and fem. Φωκαι- 
ts and -xats, idos, also as adj., Thue., 
Xen. , ete.; adj., Phocean, Pwxaixds, 
ή, Sut Strab. 

PuHOCAS, Φωκᾶς, &, ὁ, Suid. 

PHOCION, Φωκίων, wvos, ὁ, Plut. 

Puoctis, Pwxis, idos, ἡ, Soph., Hdt., 
ete. ; the inhabitants of Phocis, the Pho- 
cians, Φωκεῖς, wv, οἱ, Hom.,ete.; adj., 
of or belonging to Phocis, Phocian, 
Φωκικός, ἡ, ὄν, Dem.; pecul. fem. also 
Φωκίς, idos, Trage. 

PuHocus, Φῶκος, ov, ὁ, Hes., Pind., 
ete. 

PHOCYLIDES, Φωκυλίδης, ov, ὃ, 
Anth. 

PHEBE, Φοίβη, ns, ἡ, Hes., etc. 

PHEBIDAS, Φοιβίδας, ov, ὁ, Xen. 

PHEBUS, Φοῖβος, ov, ὁ, Hom., 
ZEsch., ete. ; adj., of or relating to Phe- 
bus, Φοίβειος, a, ov, poet. also -βήϊος, 
n, ov, Anth.; pecul. fem. Φοιβηΐς, idos, 
Anth. 

PHENICIA, Φοινέκη, ns, ἡ, Hom., 
etc. ; the Phenicians, Φοίνικες, wv, ot, 
in fem. Φοίνισσαι, wy, ai, Hom., ete. ; 
adj., of or belonging to Phenicia, or the 
Phenicians, Phenician, Φοινϊκήϊος, ἢ» 
ov, Ep. and Ton. for -νίκειος, a, ον, 
Hat., Φοινικικός, ἡ, ov, Thuc.; Φοῖνιξ, 
ἴκος, masc., Pind. ; Φοίνισαα, fem., 
Eur.; Φοινίκιος, a, ov Steph. 

PHENICUS, Φοινικοῦς, οὔντος, 0, 
Thue., Xen., etc.; an inhabitant of 
Pheenicus, Φοινικούντιος, and Φοινι- 
κούσσιος, ὁ, Steph. 

PHENICUSSA, Φοινικοῦσσα, ns, ἡ, 
Strab. 

PHENIX, Φοϊνιξ, tos ὦ; Hom., ete. 
PHOLOK, ib odie: ἡ, Eur., Strab. ; 
an inhabitant of’ Pholoé, Φολοεύς, fos, 

ὁ, Steph. 

PHOLUS, Φόλος, ov, ὁ, Theoe. 

PuHorBAS, Φόρβας, αντος, ὁ, Hom., 
etc. ; temple of Phorbas, Φορβαντεῖον, 
τό, Andoc. 

Puorcus or PHorcys, Φόρκος; ov, 
ὁ, Pind. ; _Bopxvs, υνος and vos, ὁ, and 
Pépxuy, v ὕνος, ὁ, Hom., Hes., Ap. Rh., 
etc.; the daughters of Phorcus, Φορκί- 
des, ων, ai, Asch. 

PHORMIDES, Φορμίδης, ου, 6, Dem. 

PHORMIS, Φόρμις, tos, 0, P aus. 

PuHORMISIUS, Populeros, ou, ὁ, Ar. 

PHORMIO, Φορμίων, WVOS, ὃ, Thuc., 
Oratt. ᾿ 

PHORONEUS, Φορωνεύς, ἕως, ὁ, 
Paus. ; sons of "Phoroneus, Popwveidat, 


- 


-PIERIA,. - 


ὧν, oi, Id.; fem. adj. of or relating to 
Phoroneus, Popwvis, idos, Strab, 

PHOTIUS, Φώτιος, ov, ὁ, Byz. 

PHRAATES, Φραάτης, ov, ὃ, Strab. 
_ PHRADMON, Φράδμων, ovos, 
Paus. 

_ PHRAORTES, Φραόρτης, ov Ion. ew, 

ὁ, Hdt. ; 

” PHRASIAS, Ppacias, ov, ὃ, Xen. 

PHRASTOR, Φράστωρ, opos, 6, Pind., 
Dem. 

PHRATAGUNE, Φραταγούνη, NS, ἦν 
Hat. 

PHREARRHI, Φρέαῤῥοι, wv, oi, 
Steph. ; adj., of (the deme) Phrearrhi, 
Φρεάῤῥιος, ov, ὁ, Dem., Lys. 

PHRIXA, Φρίξα, NS, ἡ, Xen. 

PHRIXUS, Φρίξος, ov, 652 ind., ete. 

PHRONTIS, Φρόντις, bos, o, Ap. 
Rh. ;—(woman’s name), ἡ, Hom. 

PHRYGIA, Ppiyia, as, ἡ, Hom., 
ete. ; ‘ Greater Phrygia," μεγάλη Φρυ- 
γία, Xen.; Lesser Phrygia, ἡ μικρὰ 
Φρυγία, Strab. ; the Phrygians, Φρύ- 
yes, wv, οἱ (in sing. Φρύξ, vyos), 
Hom., etc.; adj., ef or belonging to 
Phrygia, Phrygian, Φρύγιος, a, ov, 
also os, ov, Eur., Lue. ; Φρυγιακός, ἡ, 
όν, Strab. ; Φρυγικός, ἡ, ov, Dion. 

PHRYNE, Φρύνη, ns, ἡ; Luc. 

PHRYNICUS, Φρύνιχος, ον, ὁ, Hdt., 
Ar., ete. 

PHRYNIS, Φρῦνις, coos, ὁ, Ar. 

PHRYNON, Φρύνων, wvos, ὁ, Hdt., 
Dem. 

PHTHIA, Φθία, as, Ep. and Ion. in, 
ns, ἡ, Hom., etc.; to Phthia, Φθίηνδε, 
Hom.; adj., of or belonging to Phthia, 
Φθιάς, addos, Eur.; an inhabitant of 
Phthia, ®0ios, ov, ὁ, Hom. 

PHTHIOTIS, Φθιῶτις, coos, ἡ, Hat. ; 
an inhabitant of Phihiotis, Φθιώτης, 
ov, 6, Hat., Thuc.; fem. --ῶτις, dos, 
Eur., also as adj., Call. Vad. foreg. 

PHyLacr, Φυλάκη, ns, 7, Hom., 
etc.; an inhabitant of Phylace, Φυλα- 
kietos, ov, ὃ, Steph.; Φυλάκιος, ὃ, 
Lue. 

PuHyLacus, Φύλᾶκος, ov, ὁ, Hom., 
etc. ; son of Phylacus, Φυλακίδης, ov, 
ὁ, Hom. ; ὃ daughter of Phylacus, Φυλα- 
κηΐς, idos, ἡ, Ap. Rh. 

PHYLARCHUS, Φύλαρχος, ov, ὁ, Ῥο- 
lyb. 

Ῥηυ 5, Φύλας, avtos, ὁ, Hom., 
ete. 

Puy x, Φυλή, ἧς, ἡ, Xen.; of (the 
deme) Phyle, Φυλάσιος, ὁ, Menand. 

PHY EUS, Φυλεύς, ἕως Ἐρ. and Ion. 
ῆος, ὁ, Hom. ; son of Phyleus, Φυλεί- 
Ons, ov, ὁ, Id. 

PHYLLis, Φυλλίς, idos, ἡ, Lue. ;— 
(man’s name), Φύλλις, tos, ὁ, Ath. 

PHYLO, Φυλώ, ovs, δή Hom. 

PHYLOMACHE, Φυλομάχη, 18, 15° 
Dem. 

Puyscus, Φύσκος, ov, ὁ, Xen., The- 
oc. 

PuyTALus, Φύταλος, ov, 6, Paus. ; 
the sons or descendants of Phytalus, 
Φυταλίδαι, wy, oi, Plut. 

PIACENZA, vid. PLACENTIA. 

PICENI, THE, Πικηνοί, ὧν, ot, Ptol. 

PIceNtIA, Πικεντία, as, ἡ, Strab. 

PICENTINI, THE, Πικεντῖνοι, ὧν, οἱ, 

ῬΙΟΤΟΝΕΒ, THE, Πίκτονες, wv, οἱ, 
Strab. 

Picus, Πῖκος, ov, ὁ, Plut. 

Prpocus, Πίδο Kos, ov, o, Xen. : 

PrIERIA, "Tuepia, us, and Πιερίς, 
ίδος, ἡ, Strab. ; from Pieria, Πιερίη- 
θεν, h.; adj., Pierian, Πιερικός, ή, ὄν, 
Thuce., ’ Eur., etc.; Πιέριος, α, ov, 
Thue. ; pecul. fem. Πτερίς, idos, Hes.; 
the Pierran nymphs, Miepisdes, ai, Pind., 
ete.; κόραι Πιερίδες, Id.; the Pierians, 
Πίερες, wv, oi, Hadt., T hue. 

649 


ὃ, 


PLANASIA. 


' Prervs, Πίερος, ov, ὁ, Paus. 
PILATE, Πίλατος, ov, ὁ, N. T. 
ΡΙμριεαά, Πίμπλεια, as, ἡ, Call., 

Strab., also Πίμπλα, ἡ, Strab.; fem. 
adj., of Pimplea, Pimpleian, Πιμπληΐς, 
idos, Anth. 

Prinanrivs, Πινάριος, ov, ὁ, Plut. 

PINARUS, THE, Πίναρος, ov, 6, Po- 
lyb., ete. 

Prypar, Πίνδαρος, ov, ὁ, Plat., ete. ; 
adj., of or belonging to Pindar, Pin- 
daric, Πινδάρειος, ov, Ar.; Πινδαρι- 
κός, ἡ, ov, Plut. 

-Pixpus, Mount, Πίνδος, ov, ὁ, 
Pind., Hadt., etc.; also ἡ, Soph., Strab. ; 
adv., from Pindus, Πινδόθεν, Pind. 

Pir#evus or Piraus, Πειραιεύς, 
ἕως or ws, ace. éa or &, ὁ, also Πειρα- 
evs, Thuc., etc.; wf (the deme) Pire- 
eus, ἸΠΤειραιεύς, ἕως, ὁ, Steph.; adv., 
in Pireus, Wetparot, Xen.; adj., of or 
belonging to Pireus, Piraic, Πειραϊκός, 
ἡ, ov, Plut. 

Prrxus, Πείραιος, ov, ὁ, Hom.; son 
of Pireus, Wetpatdys, ov, ὁ, Id. 

Piren, Πειρήν, vos, 6, Apollod. 

PrreNE, Πειρήνη, ns, Dor. -pava, 
as, ἡ, Hdt., Eur., etc.; adj., of or be- 
longing to Pirene, Wetpnvaios, a, ov, 
Eur. 

PiRiTHOUS, Πειρίθοος or ous, ov, ὃ, 
Hom. 

Pirus, Πείροος, ov Ep. ew, ὁ, 
Hom. ;—(viver), Πεῖρος, ὁ, Hdt., ete. 

Pisa, Πῖσα, ns, ἡ, Pind., Eur., etc.; 
an inhabitant of Pisa, Πισάτης, ov, ὁ, 
fem. Πισᾶτις, idos, also as adj., Pind., 
Strab.; the territory of Pisa, Pisatis, 
Πισᾶτις, coos, ἡ, Strab. 

PISANDER, Πείσανδρος, 
Hom., ete. 

PIsENOR, Πεισήνωρ, opos, ὃ, Hom.; 
son of Pisenor, Iletanvopidns, ov, ὁ, Id. 

Pistas, Πεισίας, ov, ὁ, Xen. 

Pisip1A, Πισιδία, as, ἡ, Strab.; the 
Piside or Pisidians, Πισίδαι, wv, οἱ 
(sing. Πισίδης), Strab.; also, Πεισί- 
Oat, oi, Xen.; adj., of or belonging to 
Pisidia, ΠΠισιδικός, ἡ, dv, Strab. 

Pistwicr, Πεισεδίκη, 1s, ἡ, Apollod. 

Pisisrrarus, Πεισίστρᾶτος, ov, ὁ, 
Hom., Hdt., etc.; son of Pisistratus, 
Πεισιστρατίδης, ov, ὁ, Hdt. 

Piso, Πείσων, wvos, ὁ, Xen., Strab., 
Anth. 

PIssUTHNES, Πισσούθνης, ov, ὁ, 
Thue. 

Pistis, Πίστις, ews, ἡ, Parcem. 

Prrane, Πιτάνη, ns, ἡ, Pind., Eur., 
etc. ; an inhabitant of Pitane, Wir avij- 
THs, ov, ὁ, fem. Πιτανῆτις, dos, also 
as adj., Hdt., Paus.; adj., of Pitane, 
Pitanean, Πυταναῖος, a, ov, Ath. 

Pirno, Πειθώ, οὖς, ἡ, Hes., Hat. ; 
—(man’s name), Πείθων, wvos, ὁ, Arr. 

Prrracus, Πίττακος, ov, ὁ, Hdt., 
Plat. 

Prirra.us, Πίτταλος, ov, ὁ, Ar. 

Pirrneus, Πιτθεύς, gws, ὁ, Eur., 
etc.; son of Pittheus, WutOeidns, ov, ὁ, 
Anth. 

Pirya or Prryea, Πιτύα or Πιτύ- 
era, as, ἡ, Hom., ete.; an inhabitant 
of Pitya, Πιτυεύς, ἕως, ὁ, Steph. 

Prrys, Πίτυς, vos, ἡ, Luc. 

Prryus, Πιτυοῦς, οὔντος, ὁ, Strab. 

Piryuss#, Πιτυοῦσσαι, wv, αἱ, 
Strab.; an inhabitant of Pityusse, ΤΠι- 
τυούσσιος, ὁ, Steph. 

Pius (as appellation), Εὐσεβής, οὔς, 
Dio C. 

PLACENTIA (mod. Piacenza), Πλα- 
kevtia, as, ἡ, Polyb.; an inhabitant 
of Placentia, ἸΤλακεντῖνος, ὁ, Steph. 

PLAcip1A, Πλακιδία, as, ἡ, Phot. 

PLACILLA, Πλάκιλλα, ns, ἡ, Suid. 

‘Saeaketty Πλανασία, as, ἡ, Strab. 

5 


τ 
ov, 0, 


« 
οι, 


POLIARCHUS. 
_ Piancus, Πλάγκος, ov, ὁ, Dio Ὁ, 

PLAT&ZA, Πλαταιαί, wv, ai, also 
Πλάταια (sing.), as, ἡ, Hom. Hadt., 
etc.; an inhabitant of Platew, Πλα- 
ταιεύς, ἕως, ὁ, in pl. Πλαταιεῖς and 
Att. -7s, οἱ, Hdt., Thue., etc.; adj., 
Platewan, Πλαταιϊκός, ἡ, ὄν, Hadt.; 
Πλαταϊκός, ἡ, ov, Oratt.; pecul, fem. 
Πλαταίιΐς, idos, Hdt. .. 

PuLaTEA, Πλατέα, as, ἡ, Hat. ; 
Πλάτεια, 1), Scyl. 

PLATO, Πλάτων, wvos, ὁ, Plat., 
Xen., etc.; adj., of or relating to Plato, 
Platonic, Πλατωνικός, ἡ, ov, Strab. 

PLAUTIANUS, Πλαυτιανός, ov, ὁ, 
Dio C. 

ἢ PLAUTILLA, Πλαύτιλλα, ns, ἡ, Dio 


Piavtivs, Πλαύτιος, ov, 6, Dio C. 
PLautus, Πλαῦτος, ov, ὁ, Dio Ο. 
PLEIADES, THE, Πλειᾶδες, wv, αἱ 
(in sing. Πλειάς Ion. Πλῃϊάς, ἄδος, 
ἡ), Hom., ete. 

PLEIONE, Πληϊόνη, ns, ἡ, Pind. 

PLEMMYRIUM, Πλημμύριον, ov, τό, 
Thue. 

PLEURON, Πλευρών, @vos, ἡ, Hom., 
etc.; an inhabitant of Pleuron, Πλευ- 
ρώνιος, ou, ὁ, Strab. ; the territory of 
Pleuron, Πλευρωνία, ἡ, Id. 

PLExippus, Πλήξιππος, ov, ὃ, 
Apollod. 

PLISTARCHUS, Πλείσταρχος, ov, ὃ, 
Hdt., ete. 

PLISTHENES, Πλεισθένης, ous, 0, 
ZEsch.; son of Plisthenes, Πλεισθεν- 
ions, ov, ὁ, Id. 

PLISTOANAX, Πλειστοάναξ, axros, 
ὁ, Thue. 

Puisrus, THE, Πλειστός, ob, ὁ, 
f&sch,, ete. 

PLorHIA or PLOTHEA, Πλωθιά or 
-θειά, as, ἡ, Steph.; of (the deme) 
Plothia, Πλωθιεύς or -θεύς, ἕως, ὁ, 
Oratt. 

PLoTINvs, Πλωτῖνος, ov, ὁ, Suid. 

Piotivus, Πλώτιος, ov, ὁ, Inscr. 

PLUTARCH, Πλούταρχος, ov, ὁ, 
Dem., etc. 

Priuto,"Acéns, ov, ὁ, Ep. and Ion. 
*Aiéns, ao and ew, Hom., Hes., etc. ; 
also gen.”Atéos, dat.” Atéz, Id. ; ᾿Αἴδω- 
vevs, ἕως or jos, ὁ, Hom., Trag.; also, 
᾿ΑἸδονεύς, ὁ, Anth.; Πλούτων, wvos, 
6, Eur., ete.; of or relating to Pluto, 
Piutonian, Πλουτώνιος, a, ov, Strab. 
—Epith. ἄναξ ἐνέρων, ἀμείδητος, κλυ- 
τόπωλος, κνανοχαῖτα, νηλεής, πανδα- 
μάτωρ, πυλάρτης. 

Pluto (fem. name), Πλουτώ, ovs, ἡ, 
Hes. 

Piutus, Πλοῦτος, ov, ὁ, h., Hes., 
etc. 

Pyyx, Πνύξ, gen. Πυκνός, ἡ, Dem., 
etc. 

Po, THE, Πάδος, ov, ὁ, Polyb. 

Popauirius, Ποδαλείριος, ov, 0, 
Hom., ete. ; adj., of or relating to Po- 
dalirius, Ποδαλείριος, a, ov, Anth. 

Poparces, Ποδάρκης, ovs,; ὁ, Hom. 

PopARGE, Ποδάργη, ns, ἡ, Hom. 

Poparaus, Πόδαργος, ov, ὁ, Hom. 

Paas, Ποίας, avtos, ὁ, Pind., ete. ; 
adj., of or belonging to Paas, ἸΤΠοιάν- 
τιος, a, ov, Anth. 

Pa@cILE, Ποικίλη, ns, ἡ, Strab. 

P@MANDER, Ποίμανδρος, ov, 6, 
Paus. 

PoGcon, Πώγων, wvos, ὁ, Hdt.; ὁ 
lm ywvos λιμήν, Strab. 

Poa, Πόλα, ns, ἡ, or Πόλαι, wv, 
ai, Strab. 

PoLEMARCHUS, Πολέμαρχος, ov, ὁ, 
Xen., Oratt. 

PoLEmon, Πολέμων, wvos, ὁ, Dem., 
eke, 

POLIARCHUS, Πολίαρχος, ov, ὁ, Lys, 


Pot λιορκητής, ob, 
Diod. 3 Seed ἈΠ} er  } 1" 
Pouts, Πόλις, ews, ἡ, Thue, 
PoutrEs, Πολέτης, ov, ὁ, Hom., ete. 
Pott, Πόλλα, ns, ἡ, Anth, 
PoLLENTIA, Πολλεντία, as, ἡ, 
Strab. + sale ae 
POLLIO, Πολλίων, wos, ὁ, Phot.» 
.Poiuts, Πόλλις, cos, ὁ, Thue, 
Xen., ἴδος, ὁ, Plut. Ἄν. 
Ροιχῦχ, Πολυδεύκης, ovs, 6, Hom., 
Pind., etc.—Epith. ἀεθλοφόρος, πὺξ 
ἀγαθός. 
Po tus, Πῶλος, ov, ὁ, Plat. _ 

POLY 2Nvs, Πολύαινος, ov, ὁ, Lys., 
ete. τα dis 
POLYANTHES, Πολυάνθης, ous, ὃ, 
Thue. ΕΝ Seen 
PoLyantuus, Πολύανθος, ov, ὃ, 
‘Anth., ὶ ἱ 
PoLyArcHus, Πολύαρχος, ov, 6, 

Xen. πος 
Ρουσβιυβ, Πολύβιος, ov, 6, Strab. 
PotyBores, Πολυβώτης, ov, ὃ, 

Paus. . 
PotyBus, Πόλυβος, ov, ὁ, Hom., 

Steph. ee: fs 
PoLycaon, Πολυκἄων, ovos, ὃ, 

Paus. | aks 
Potycarp, Πολύκαρπος, ov, ὃ, 

Anth, , ͵ 
ῬΟΙΥΟΛΒΤΕ, Πολυκάστη, ns, 1, 

Hom., ete. ΜΕΝ 
POLYCHARMUS, Πολύχαρμος, ov, 6, 

Xen, ἷ is 
PoLyc.EA, Πολύκλεια, as, ἡ, Ath. . 
Potycies, Πολυκλῆς, gous, ὁ, ~ 

Dem., ete. Ἶ 
PoLyc.etus, Πολύκλειτος, ον, 6, 


Plat., ete. ee 

PoLycraTES, Πολυκράτης, ous, ὃ, 
Hat., ete. 

Potycritvus, Πολύκριτος, ov, ὃ, 
Hat., ete. ἃ 

Potycror, Πολύκτωρ, ορος, ὁ, 
Hom., Paus.; son of Polyctor, ἸΤολυκ- 
Topidns, ov, ὁ, Hom. ; 

PoLYDAMAS, Πολυδάμας, avtos, ὁ, 
Hom., Xen. 

PoLyprcrTEs, Πολυδέκτης, ov, ὃ, 
Pind., Hat. 

PoLypEUCES, vid. POLLUX. 

Po.typora, Πολυδώρα, as, ἡ, Hom., 
ete. ι 

Potyporvus, Πολύδωρος, cu, ὃ, 
Hom., Hes., Hdt. 

Po.yEuctus, Πολύευκτος, ov, ὃ, 
Dem., etc. eae δ 

Po.tyGenotus, Πολύγνωτος, ov, 
Plat. ν 

PoLtyHyYMNIA, vid. POLYMNIA. = 

Potyipus, Πολύϊτδος (Πολύειδος, 
Paus.), ov, ὁ, Hom., ete. 6 

PoLYMEDE, Πολυμήδη, ns, ἡ, Apol- 
lod. : 

ῬΟΙΥΜΈΡΕΒ, Πολυμήδης, ovs, 0, 
Thue. 

PoLyMELE, Πολυμήλη, ns, 7, Hom. 

PoLtyMELuS, Πολύμηλος, ov, ὃ, 
Hom. ' 

PoLyMEsTOR, Πολυμήστωρ, opos, 
ὁ, Eur. 

PoLyMNESTUS, Πολύμνηστος, ov, 
6, Pind., Hdt.; adj., of or relating to 
Polymnestus, Πολυμνήστειος, ov, Ar, 

PoLtyMNIA or PoLYHyMNIA, Πο- 
λύμνια, as, ἡ, Hes. a ES 

PoLyMnis, Πόλυμνις, edos, 6, Paus. 

Potynices, Πολυνείκης, ovs, ὃ, 
Hom., Tragg. : - 

PoLYPEMON, Πολυπήμων, ovos, ὃ, 
Apollod.; son of Polypemon, Πολυπη- 
μονίδης, ov, ὃ, Hom. ἀφοῦ 

PoLyPHEMUS, Πολύφημος, ov, ὃ, 


..} 
QO, 


, 


ρατερός, μονοδέρκτης. 
ES, Πολυφείδης, ous, ὁ, 


PHONTES, Πολυφόντης, ov, ὁ, 
fom., “56 ἢ. 
 ΡΟΓΥΡΗΒΟΝ, Πολύφρων, ονος, ὃ, 
ς 
_PotypPoetss, Πολυποίτης, ov, ὁ, 
Hom., etc. 
_ PotysPercuon, Πολυσπέρχων, ov- 
τος, ὁ, Plut., Paus. 
__ Potystratus, Πολύστρατος, ov, ὁ, 
‘Oratt. 
PoLyTION, Πολυτίων, wvos, ὁ, An- 
oes: 
ΠΟ Potyrropus, Πολύτροπος, ov, ὁ, 
Χοη.. 
_.Potyxena, Πολυξένη, ns (Ion. 
-£eivn), ἡ, Eur. 
_ PoLyxenus, Πολύξενος (Ep. and 
Ton. -Eewos), ov, ὁ, Hom., Xen., etc. 
 Poryxo, Πολυξώ, ots, ἡ, Ap. Rh. . 
Potyzetus, ΠΠολύζηλος, . ov, ὁ, 
Dem., etc.; adj., of or relating to Po- 
lyzelus, Πολυζήλειος, ov, Plut. 
_ Pompeptius, Πομπέδιος, 
Strab. 
_. PomperA, Πομπηΐα, as, ἡ, Plut. 
_ PomMPEIANUS, Πομπηϊανός, οὔ, ὁ, 
Hdn. — 
᾿ς Pompett, Πομπήϊα or Πομπεῖα, as, 
ἡ, Strab. 
᾿ς PoMPEIOPOLis, 
ews, ἡ, Strab. 
Pompey, Πομπήϊος, ov, ὁ, Plut. 


- 
ov, 0, 


Πομπηϊούπολις, 


Pompittus, Πομπίλιος; ov, ὁ, 
Plat. ; Πομπήλιος, 6, Suid. 
Fomponivus, Πομπώνιος, ov, 0, 


ῬΙαΐ. 
 Pomptine or ΡΟΝΤΙΝΒΕ ΜΑΠΒΗΕΒ, 
THE, Πόντινα ἕλη, τά, Dio C.; the 
Pomptine plain, Uwpevtivoy πεδίον, 
“τό, Strab. 

Ponti, Ποντία, as, ἡ, Strab. 

Pontius, Πόντιος, ov, ὁ, Alciph. 

_ PoyromeEpbusa, Ποντομέδουσα, ns, 
ἡ, Apollod. 

_ PonroMEDON, Ποντομέδων, οντος, 
ὁ, Anth. 

_Pontonéus, Ποντόνοος, ov, ὃ, 
Hom. 

 ῬΟΝΤΟΡΟΒΒΑ, Ilovromdpea, as, ἡ, 

Hes, 

Pontus, Πόντος, ov, ὁ, Hdt., etc. ; 
adj., of or belonging to Pontus, Pontine, 
Tlovrixés, ἡ, ov, Strab.; = Eucine, 
Πόντος, ὁ, Msch.; adj., Ποντικός, ἡ, 
dv, and Πόντιος, a, ον, Hdt., Pind. 
Vid. Evxtne. 

PoptuiA, Ποπιλία, as, ἡ, Anth. 

Porixius, Ποπίλλιος, ov, ὃ, 
scr. 

Popuicota, Ποπλικόλας, α and ov, 
ὁ, Plut. 

Poppa, Ποππαία, as, ἡ, Dio C. 

PorutoniaA, Ποπλώνιον, ov, τό, 
Strab. 

Porcta, Πορκία, as, ἡ, Plut. 

Porcivs, Πόρκιος, ov, ὁ, Plut. 

- PorPHyRION, Πορφυρίων, wvos, ὁ, 
Pind. 

Porpuyrivs, Πορφύριος, ov, ὁ, 
Anth, | 

Porsena, Πορσηνᾶς, ἅ, 6, Strab.; 
Πορσήνας, ὁ, Plut. 

PorTHAON, Πορθάων, ονος, ὁ, 
Ῥαυβ.; son of Porthaon, ἸΤορθαονίδης, 
ov, 6, Strab. 

‘Portumus, Πορθμός, ov, ὁ, Dem. 
PortuGAL, vid. LUSITANIA. 
Porus, Πόρος, ov, ὁ, Plat.; Πῶρος, 

ov, ὁ, Arr, 

Posripoy, vid. NEPTUNE. 

Postpeum, Ποσείδειον, Ion. -δήϊον, 
ov, τό, Hdt. 

-Postprum, Ποσείδιον, ov, τό, Strab. 


In- 


th, ἀντίθεος, αἰπόλος,, 


PROCHYTA. 


PosipipPus, Ποσείδιππος, ov, ὃ, 
Dem. AL 

PostpontA, Ποσειδωνία, as, ἡ, Hat. 
Vid, Pa&stuM. 

Posiponius, Ποσειδώνιος, ov, ὃ, 
Hdt., ete. 
ee Ποστούμιος, ov, 6, Po- 
αονιλλχος Πόστουμος, ov, ὁ, Ζο5. 

Poramis, Πόταμις, ἐδος, ὁ, Thue. 

ῬΟΤΑΜΟΝ, Ποτάμων, wvos, ὁ, Anth., 
Lue. 

Potamus, Ποταμός, ov, ὁ, Strab., 
also οἱ Ποταμοί, Paus.; of (the deme) 
Potamus, Mordtos, ὁ, 158. 

ῬΟΤΈΝΤΙΑ, Ποτεντία, as, ἡ, Strab. 

PoripHA, Ποτίδαια, as, ἡ, Παι., 
Ar., etc.; an inhabitant of Potidea, 
Ποτιδαιάτης, ov, ὁ (Ion. -ἡτης), Hdt.; 
adj., of or belonging to Potidea, ἸΠοτι- 
δαιατικός, ἡ, ov, Thue. 

Potni®, Ποτνιαί, ὥν, ai, Eur., 
Strab., etc.; adj., of or belonging to 
Potnie, ἸΠοτνιεύς, ἕως, ὁ, and fem. 
Ποτνιάς, ados, Strab. 

Pozzuvo Lo, vid. PUTEOLI. 

'PRANESTE, Πραίνεστος, ov, ἡ, 
Strab.; adj., of or belonging to Pre- 
neste, Πραινεστῖνος, ἡ, ov, Id. 

Prasus, IIpaicos, ov, ἡ, Strab.; 
the inhabitants of Presus, Πραίσιοι, 
ων, οἱ, Hdt. 

PRAMNIAN, Πράμνειος (only mase., 
with oivos), Hom., also Πράμνιος, 
Ar. 

Pras1#, Πρασιαί, ὧν, αἱ, Thuc.; 
of Prasie, Mpacteds, éws, ὁ, Steph. 

PRATINAS, Πρατίνας, ov, ὁ, Paus. 

PRAXAGORAS, Πραξαγόρας, a and 
ou, ὁ, Theoc., etc. 

PRAXICLES, Πραξικλῆς, gous, ὁ, 
Dem. 

PRAXIDICE, Πραξιδίκη, 1s, 7, Paus., 
etc. 

PRAXILLA, Πράξιλλα (Ion. Πρηξ.-; 
Anth.), ns, 7, Arist. 

PRAXINUS, Πραξῖνος (Ion. Πρηξ.-), 
ov, ὁ, Hat. 

PRAXITELES, Πραξιτέλης, ous, ὁ, 
Paus., ete. 

PRAXITHEA, Πραξιθέα, as, ἡ, Apol- 
lod., etc. 

PRESBON, Πρέσβων, wvos, ὁ, Paus. 

PrexasrEs, Πρηξάσπης, ov Ion. 
ew, ὁ, Hat. 

PrEXO, Πρηξώ, ods, ἡ, Anth. 

PriAM, [pidyos, ov, ὁ, Hom., ete. ; 
son or descendant of Priam, pt αμί- 
ons, ov, ὁ, Id.; adj., of or relating to 
Priam, Πριαμικός, ἡ, dv, Arist.; pe- 
cul. fem. TIpcapis, idos, Kur.—Epith. 
ἀγακλεής; δαΐφρων, εὔτεκνος, διοτρε- 
φής, ἐὐμμελίης, Sed: μήστωρ ἀτά- 
λαντος, γέρων ϑεοειδής, μεγαλήτωρ, 
Δαρδανίδης, πολύτεκνος. 

PriApus, Πρίαπος (Ion. -n7ros), ov, 
6, Mosch., etc.; adj., of or relating to 
Priapus, ΤΠριάπειος, ov, Anth. ;—(as 
city), ἡ, Thuc., etc. ; an inhabitant of 
Priapus, Πριαπηνός, οὔ, ὁ, Strab. 

PrIENE, Πριήνη, ns, ἡ, Hdt., ete. ; 
an inhabitant of Priene, Ipinvevs, 
éws, ὁ, Steph.; adj., of Priene, ἹΠριή- 
vos, a, ov, Id. 

PrIsciLua, Πρίσκιλλα, ns, ἡ, Suid. 

Priscus, Πρίσκος, ov, ὁ, Luc, 

PRIVERNUM, Πρίβερνον, ov, Te, 
Strab., or Πριούερνος, ov, ἡ, Steph.; 
adj., of or relating to Privernum, Ipt- 
ovepvos (only mase., 6. g. οἶνος), Ath. ; 
an inhabitant of Privernum, Iptovep- 
νάτης, ov, ὁ, Steph. - 

PROBALINTHUS, Προβάλινθος, ov, 
6, Strab.; of (the deme) Probalinthus, 
Προβαλίσιος (or -eiatos), Dem. 

Prosus, Πρόβος, ov, ὁ, Dio C. 

Procuyra (mod. Procida), Προ- 


PROTOGENIA. 


χύτη; ns, ἡ, Strab.; an inhabitant of 
Prochyta, Τροχυταῖος, ὁ, Steph. 

PrOCLEA, Πρόκλεια, as, ἡ, Paus. 

Procies, Προκλέης cont. -κλῆς, 
gous, ὁ, Hadt., ete. 

Proc.us, Πρόκλος, ov, 6, Plut. 

Procne, Πρόκνη, ns, ἡ, Thue. 

ProconneEsus, Προκόννησος, ov, 4, 
Hadt., ete. ; an inhabitant of Proconne- 
sus, ἹΙροκοννήσιος, ὁ, Steph. 

Procopivs, Προκόπιος, ov, ὁ, Suid. 
Procris, Πρόκρις, todos, ἡ, Apol- 
lod. 

PROcRUSTES, Προκρούστης, ov, ὃ, 
Plut. 

PROCULEIUS, Προκούλιος, ov, 6, 
Dio Ὁ. 

Procutus, Πρόκλος, ov, ὁ, Dio 
C 


PRODICE, Προδίκη, ns, ἡ, Anth. 
Propicus, Πρόδικος, ov, ὁ, Plat. 
Pretus, Προῖτος, ov, ὁ, Hom, 
Pind., etc. ; son of Pretus, portions, 
ου, ὁ, Anth.; daughter of Pretus, Προι- 
tis, idos, 7, Apollod.; adj., of or re- 
lating to Pretus, Wpotris, idos, fem., 
βοῇ, 

PROGNE, vid. PROCNE. 


¢ 


PRoMACHUS, Πρόμᾶχος, ov, 0, 
Hom., ete. 
PROMETHEUS, Προμηθεύς (Dor. 


-μαθεύς), ἕως Ep. jos, ὁ, Hes., ete.; 
adj., of or relating to Prometheus, Tpo- | 
μήθειος, ov and a, ov, Anth., Ap. Rh. 
—Epith. ἀγκυλόμητις, δολόμητις, do- 
λοφρονέων, ᾿Ιαπετιονίδης, ποικιλό- 
BovXos. 

Pronax, Πρῶναξ, actos, ὁ, Paus., 
etc. 

PRONESUS, Πρόνησος, ov, ἡ, Strab. 

PRONNI, Πρόννοι, wv, οἱ, Polyb.; 
an inhabitant of Pronni, Mpovvaios, 
ov, ὁ, Thue. . 

PRONOE, Ipovdn, ns, 71, Hes., ete. 

Pronomus, Πρόνομος, ov, ὁ, Anth. 

Pronods, Πρόνοος cont. -vous, ov, 
6, Hom. 

Propontis (mod. Sea of Marmo- 
ra), Ipomrovtis, idos, ἡ, Aisch., ete. 

ProscHiuM, Πρόσχιον, ov, To, 
Thue., etc.; an inhabitant of Pros- 
chium, Τροσχιεύς, ews, ὁ, Steph. 

PROSERPINA or PERSEPHONE, Περ- 
σεφόνη, ns, ἡ, Hes., etc.; Περσεφό- 
vera, ἡ, Hom., also Περσέφασσα Att. 
Περσέφαττα, ns, ἡ, Tragg.; Φεῤῥέ- 
φασσα or Φεῤῥέφαττα, Plat.; Φερσε- 
φόνη, ἡ, Pind.; Κόρη, ns, ἡ, Eur. ; 
Βρικώ, ovs, ἡ, Ap. kh.—Epith. ἀγα- 
νή, ἁγνή, ἐπαινή, λεύκιππος, λευκώ- 
λενος, μελάμπεπλος, χθονία. 

ῬΕΟΒΟΡΙΤΙΒ, Προσωπῖτις, wos, ἡ 
(νῆσος), Hat. 

PROSPALTA, Πρόσπαλτα, ων, Téa, - 
Steph. ; of (the deme) Prospalta, Mpo- 
σπάλτιος, ov, ὁ, Dem., ete. 

ProTAGORAS, Πρωταγόρας, ov and 
a, 0, Plat., etc.; adj., of or relating to 
Protagoras, Protagorean, Mpwrayd- 
ρειος, ov, Id. 

Protarcuus, Πρώταρχος, ov, ὃ, 
Plat., Lys., etc. 

PrOTE, Πρώτη, ns, ἡ, Thuc., ete. 

PROTEAS, Πρωτέας, ov, ὁ, Thuc., 
Lys., etc. 

PROTESILAUS, Πρωτεσίλαος, ov, 
Dor. -citas, a, Ion. -citews, w, 6; 
Hom., ete. : 

Prorevus, Πρωτεύς, ἕως Ep. and 
Ion. jos, 6, Hom., ete. 

PROTHOENOR, Προθοήνωρ, opos, 6, 
Hom. 

ProtTHows, ρόθοος cont. cvs, ov, 
ὁ, Hom., etc. 

PROTO, Πρωτώ, ods, 7, Hom., Hes. 

PROTOGENIA, Πρωτογένεια, as, ἡ; 
Pind., ete. 

651 


ΟΠ ΒΑΟΠΕΙ͂, 


PROTOGENES, Πρωτογένης, ους, 6, | 
Paus,, etc, © ~ 

Prorotaus, Πρωτόλαος, ov, ὃ, 
Paus. 

PROTOMACHUS, Πρωτόμἄχος, ov, 
ὁ, Xen. 

PRoTOMEDIA, Πῥωτομέδεια, as, ἡ, 
Hes. | 

Protus, Πρῶτος, ov, ὁ, Dem. 

PROVINCIA or PROVENCE, ise. 
λιτὰ NARBONENSIS, ἡ Ναρβωνῖτις 
Κελτική, Strab. ; Κελτογαλατία Ναρ- 
βωνησία, 1, Ptol. ; Ραλατία ἡ Ναρ- 
βωνησία, 1ά.; ἡ Γαλατία ἡ περὶ Ναρ- 


Bava, Dio C. 

PROXxENUS, Πρόξενος, ov, ὁ, Thuc., 
Xen., ete. 

Prusa, Προῦσα, ns, ἡ, Strab. ; 


Προυσιάς, άδος, ἡ, Steph. ; an inhab- 
itant of Prusa, ἹΠρουσιεύς, ἕως, ὁ, 
Strab. 

Prustas, Προυσίας, ov, 6, Polyb. 

PryTAnIs, Πρύτανις, wos and tos, 
ὁ, Hom., Hat., etc. 

’ PSAMATHE, Ψαμἄᾶἄθη, nes, 
-άθεια, as, ἡ, Hes. Pind., etc. 

PSAMMENITUS, Ψαμμήνιτος, ου, ὃ, 
Hat. 
_ PsaAmnMiIs, Ψάμμις, cos, ὁ, Hdt. 

PSAMMITICHUS, Ψαμμίτιχος, ov, ὁ, 
Hat.; also -μήτιχος, ὁ, Strab. 

Psopuis, Vwpis, idos or ἴδος, ἡ, 
Polyb., etc. ; an inhabitant of Psophis, 
Ψωφίδιος, ov, 0, also as adj. tos, a, 
ov, Anth. 

PsycueE, Ψυχή, as, ἡ, Apul. 

PSYLLI, THE, Ψύλλοι, wy, οἱ, Hdt., 
etc. 

Psy iio, Ψνλλώ, οὖς, ἡ, Anth. 

PsyTTALEA, Ψυττάλεια, as, ἡ, 
Hadt.; also -ἄλη, Hdn., and -αλία, 
Strab. 

Pree, Πτελέα, as, ἡ, Steph.; of 
(the deme) Ptelea, Ππτελεάσιος, ov, ὁ, 


poet. 


- PreLeum, Πτελεόν, ov, τό, Hom., 
etc.; an inhabitant of Pteleum, Πτε- 
Χεάτης and -λεούσιος, ov, ὁ, Steph. 

PTERELAUS, Πτερέλᾶδος, ov, ὃ, Dor. 
-Ehas, Apollod., Anth, 

Prasoporvs, IItovddwpos, ov, ὁ, 
Pind., Thuc., ete. 

Protemy, Πτολεμαῖος, ov, 0, 
Hom., Strab., Arr., etc.; adj., of or 
relating to Ptolemy γ, ‘Ptolemaic, Hroké 
μαϊκός, ἡ, dv, Arr., ete. ; pecul. fem. 
Πτολεμαΐς, idos, Strab. 

ProLEeMAis, AE+oN iets. idos, 11, 
Strab.; an inhabitant of Ptolemais, 
Πτολεμαΐτης, ov, and TitoAsuaeds, 
éws, ὁ, Steph. 


QuaADI, THE, Kovador, also Κόαδοι, 
wy, ot, Dio C. 

Quaprarus, Κουάδρατος and Ko- 
Opatos, ov, ὁ, Hdt., Suid. 

Quartus, Kodaoros; ov, o,N.T. 

QuinTA, Kovivra, ns, 1), ” Anth. 

QuINTILIAN, Κουϊντιλιανός, ov, ὁ, 
Inscr. 


Raszirtivs, ‘Pafipios, ov, ὁ, Dio 


Racuet, Ῥαχήλ, 


7, indecl., N. 


652 


ee 


SEER wae 
ἀν αν ἀκ τ, 


Ἂς . * <. “ten 
5 ᾽ 


τῇ RARUS. ra 
‘Prous, Πτῶος, ov; ὁ, Paus, 


ΡΙαί, 

PUBLICIUS, Πουβλίκιος, 
Plut. . 

PUBLIUS, ioeke (or Πούπλιος), 
ov, ὃ, Plut. ; 

PULCHERIA, Πουλχερία, as, 
Suid. 

PunIc=CARTHAGINIAN, vid. CAR- 
THAGE. 

PUTEOLI, Ποτίολοι or Ποτέολοι, 
wv, οἱ, Strab. ; 
teoli, ΠΡῤ ἐιοχεῖν ἢ έων, οἱ , Steph. 

Pypna, Πύδνα, ns, ἡ, Thuc.; an 
inhabitant of Pydna, Wvdvaios, ov, ὁ, 
Dem. 

PYGMALION, ΠῸυγμαλίων, wos, ὁ, 
Apollod. 

PyGMIEs, THE, Πυγμαῖοι, wy, οἱ, 
Hom., Strab. 

PYLADES, Πυλάδης (Dor. -ἄδας), 
ov, ὃ, Pind., Soph., Dem. , ete. 

PyLa#, Πύλαι, ov, ἀν: Xen., etc.; 
adj., of or relating to Pyle, Pylean, 
Πυλαῖος, a, ov, Dem. 

PYLAMENES, Πυλαιμένης, ous, ὃ, 
Hom. 

Py Lavus, Πύλαιος, ov, ὁ, Hom. 

Py as, Πύλᾶς, a, ὁ, Paus., ete. 

PYLENE, Πυλήνη, ns, ἡ, Hom. ; an 
inhabitant of Pylene, Πυλήνιος, ὁ, 
Steph. 

PyLos, Πύλος, ov, 6 and ἡ, Hom., 
etc. ; adj., of or belonging to Pylos, Py- 
lian, Πύλιος, a, ov, 1d.; Πυλίακός, ἡ, 
ov, Strab., ete. ; born in Pylos, Πυλοιξ 
γενής, ἐξ; Hom.; to Pylos, ἸΤύλονδε, 
Id.; from Pylos, Πυλόθεν, Id.— 
Epith. ἠγαθέη, ἠμαθόεις, ἱερή, Νηλή- 
tos. 

PyYR2&CHMES, Πυραίχμης, ov, ὃ 
Hom., Strab. a Stabe: 

Pyramvs, Πύρᾶμος, ov, 6, Nonn.; 
—(river), 6, Xen., ete. 

Pyrasus, Πύραδδϑ; ου, 6, Hom. ᾿ 

PYRENE, ST Ophiny: ns, 7, Apollod. 

PYRENEES, THE, Πυρήνη, nS, ἡ, 
Polyb. ; Πυρηναῖα ὄρη, τά, 14. ; from 
the "Pyrenees, Πυρήνηθεν, Dion: P.5 
adj., of the Pyrenees, Pyrenean, Mupn- 
vatos, a, ov, Polyb. 

Pyrcos or Pyrat, Πύργος, ov, ἡ, 
and Πύργοι, ai, Hdt., Strab., ete.; an 
inhabitant of Pyrgos, Mupyitns, ov, 
ὁ, Steph. 

’ PyriLampEs, Πυριλάμπης, ous, 0, 
Lys., Ar., ete. 

"PYRIPHLEGETHON, THE, Πυριφλε- 
γέθων, ovros, ὃ, Hom. 

PyripPE, Πυρίππη, ns, ἡ, Apollod. 


OU, 0, 


e 
1) 


9. 


QUINTILIUS, Κυϊντίλιος,ου,ὁ 100. 
QUINTILLUS, Κύντιλλος, ov, ὁ, Dio 


‘Quintus, Κοΐντιος, ov, ὁ, Plut. 

_ Quintus, Κύϊντος or Kevisroazo ov, 

ὁ, Plut. 

’ QuininaL HILL, THE, Koviptvos 
λόφος, ὁ, Strab. 


- R. 


Ranas, ‘PaéB or Ῥαχάβ, ἡ, in- 
decl., N. T. Pt 

RAMA, ‘Pana, ἡ, indecl., N. T. 

Rarvs, ’Papos (or ’Pdpos), ov, 6, 


PUBLICOLA, Ποπλικύλας, ov, 6, | 


the inhabitants of Pu- 


Predeweeeh πύῤῥιχον, Ὁ ov, 
Thuc., ete. ee 
_PxnnnoN, Πύῤῥων, ener ὃ, Paws, 
etc. Ῥ. 

Pyrenvs, Πύῤῥος, ov, ὁ, Dem. . 
ete. 4 
PyTHAGORAS, Πυθαγόρας, ου, " ξ 
-pys, ew, ὁ, Hdt., Xen., etc.; adj., of 
or relating to Pythagoras, Pythagore- 
an, Πυθαγόρειος, ov, Arist., Strab. 3 
Πυθαγορικός, ἡ, ov, Luc.; a follower 
of Pythagoras, Tlv8ayopioris,. "οὔ, 

or. -ixtas, a, ὁ, Theoc., Ath.; to be 
a Pythagorean, Τυθαγορίζω, Antiph, » - 

PYTHANGELUS, Πυθάγγελος, δ ὁ, 
Ar., Το. 

- PyTHEAS, Πυθέας, ov Ton. Bi ἕω, ' 
ὁ, Pind., Hat., ete. 

’ PYTHERMUS, ie 
Hat. ‘3 
PytueEs, Πύθης, ov, Ion.» fw; ὁ, 
Hat. 4 

Pyro, Πυθώ, ots, ἡ, and Tlubév, 
ὥνος, ἡ, Hom., Hes., Pind., Hdt., etc. ; 
from Pytho, Wuv0@a0ev, Pind. ; Πυθω- , 
νόθεν, Id.; in Pytho, Πυθοῖ, Id.; to 
Pytho, Mv@ade, Id.; Πυθώναδε, Id.3_ ὦ 
adj., of or relating to Pytho, Pythian, © 
Πύθιος, a, ον, h., Pind., ete.; Tyee ; 
κός, ἡ, ov, Soph. , pecul. fem. ΙΠυθιάς, 
ados, Pind., Plat.; the Pythian priest-— 
ess, the Pythia, Πυθία, as, ἡ, Hdt.; 4 
Πυθιάς, ddos, ἡ, Anth.; temple of the 
Pythian Apollo, ἸΤύθιον, ov ,76, Thue. j 
the Pythian festival, games, Πύθια, wy, 
τά, Pind.; Πυθιάς, ados, ἡ, Id.5 a 
victor in the Pythian games, ἸΠυθιονΐ- 
Kns, ov, ὁ, Id.; adj., of or relating to 
victory in the Pythian games, Πυθιόνι- 
Kos, ov, Id. | 

PyTHOCLES, Πυθοκλῆς,. Lous, Oy 
Plat., Dem. 

PyTHociiDEs, Πυθοκλείδης; ου, ὃν. 
Plat. a 
Pyrnoporvs, Πυθόδωρος, ΡΣ δι ; 
Thue., οἷς. ; daughter of Pythodoru 
Πυθυδωρίς, ίδος, ἡ, Strab. ὁ 

Ῥυτηον, Πύθων, wvos, ὁ, Dem., 
ete. 

PYTHONAX, Πυθῶναξ, ακτος, ὃ, 
Dem. } 
PyYTHONICUS, Πυθόνικος, ou, ὁ, An- 
doc. 

PyTTALvs, Πύτταλος, ov, ὁ. Paus, 

Pyxus, vid. BUXENTUM. 


Ππύθερμος, ov, 


QUIRINIUS, Κυρήνιος. = Kupinios), 
ov, 0, Strab. 

QUIRINUS, Kupivos, ov, ὁ, Plut.;_ 
Kovipivos, ov, 6, Strab.; in Anth. Ku- 
pivos occurs with short penult. 

QUIRITES, THE, Kv tra, ὧν, oi, 
Strab. (prop.. from Bac é ἡ, Cures. 


q. V.)- 


Paus,; adj., of Rarus, Rarian, ἡ Ῥά- : 
ptos, a, ov, h., Paus.; pecul. fem. ‘Pa- 
ριάς, άδος, Suid. ; 

‘RAVENNA, Ῥάβεννα, 4s; thy Strab.: ᾿ 


΄ ΩΣ 
ale ee: 


᾿ 


] Τ 
and Ῥαούεννα, ἡ, 
t of Ravenna, Ῥα- 


‘PaBevviicios, ov, ὁ, 


om ‘Péarov, του, τό, Strab.; 
ov, τό, Steph.; an inhabitant 
Reate, Ῥεάτινος, ὁ, Id. 

EBECOA, Ῥεβέκκα, ns, ἡ, N. T. 


dt., Strab., etc.; ᾿Αράβιος κόλ- 
ὁ, Hadt., Diod.; ᾿Αραβικὸς κόλ- 
is, ὁ, Ῥίο. 

 Reeero, vid. RoEcIuM. 
_Reautvs, Ῥήγουλος, ov, ὁ, Polyb. 
_ Rem, THE, Ῥῆμοι, ων, oi, Strab. 

_ Remus, ‘Péuos, ov, ὁ, Anth. 

_ Revsen, Ῥουβήν, ὁ, indecl., LXX. 
_ Rua, THE (mod, Volga), ‘Pa, ὁ, 
Ptol. 

_ RHADAMANTHUS, Ῥαδάμανθυς, vos, 
ὁ, Hom., Pind., etc. —Epith. ἀντί- 
θεος, ξανθός, πάρεδρος Κρόνου. 

_ Raazrra, Ῥαιτία, ας, ἡ, Ptol.; 
Ῥαιτική, ἧς, ἡ, Strab.; the Πλαωίϊ, 
Ῥαιτοί, ὥν, oi, Id.; adj., Rhetian, 
Ῥαιτικός, ἡ, dv, Id. 

_ RHAMNUS, Ῥωμνοῦς, οὔντος, ὃ, 
Strab. ; of (the deme) Rhamnus, Ῥαμ- 
νούσιος, ὁ, Dem.; adj., Rhamnusian, 
ἹῬαμνούσιος, a, ov, also fem. -νουσίς, 


idos, Call. . 
_ Raeamputas, ‘Paudias, ov, ὁ, Thue. 
_ Ruaampsinitus, ῬῬαμψίνιτος, ov, 
6, Hat. k . 
_ Ruascuports, ‘Packovropis, tos, 
6, Dio C., also Ῥασκούπολις, 6, App. 
_Ruea, Ῥέα, ‘as, ἡ, Ep. and Ion. 
Ῥέη and Ῥείη, Hom., ete.—Epith. 
ἠύκομος, ϑεσπεσία, πανδαμάτειρα, 
ὠκυπέδιλος. 
 Βηεσιῦμν, Ῥήγιον, ov, τό, Asch., 
Hat., ete. ; the inhabitants of Rhegium, 
Ῥηγῖνοι, wv, oi, Hdt.; adj., of or be- 
longing to Rhegium, ‘Pnyivos, n, ov, 
Strab. 
Ruems (Ῥῆμοι, οἱ), Δουροκόττο- 
pov, ov, τό, Ptol. 
RHENE, Ῥήνη, ns, ἡ, Hom. 
_RHENEA, ‘Pijveca, poet. also -vaia, 
as, 7, h., Thuc., etc., also ‘Pyvén, Hdt. 
-RueEnvs, vid. RHINE. 
_Ruesus, ‘Pijcos, ov, ὁ, Hom., etc. 
RHEXENOR, Ῥηξήνωρ, ορος, ὁ, Hom. 
RuiAnvus, Ῥιανός, ov, ὁ, Anth. 


_ SAALE, THE, vid, SALA. 
SABA, Σαβά, ἡ, Strab.; adj., of 
Saba, Sabaitic, Σαβαϊτικός, ἡ, ov, Id. 
SABZANS, THE, Σαβαῖοι,. wy, οἱ, 
Strab. 
SaBacos, Σαβακῶς, ὦ, ὁ, Hat. 
SABAZIUS, Σαβάζιος, ov, ὁ, Strab., 
Anth. ; festival of Sabazius, Σαβάζια, 
Ta, Strab. 
SaBBeE, Σάββη, ys, ἡ, Paus. 
SABELLI, THE, Σάβελλοι, wv, ol, 
Strab. 
Sarna, Σαβῖνα, ns, ἡ, Arcad. 
_SABINES, THE, Σαβῖνοι, wv, oi, Po- 
lyb.; the country of the Subines, Σα- 
Bivn, ns, ἡ, Strab.; adj., Sabine, Σα- 
Bivos, ἡ, ov, Polyb., Strab. 
_ BABYLLUS, Σάβυλλος, ov, ὁ, Hat. 
' SAcADAs, Σακάδας, a, ὁ, Pind., etc. 
_Sac#, THE, Σάκαι, wy Ion. éwy, οἱ, 
Hat., ete., in sing. Σάκας, ὁ, Dion. P.; 
adj., of or belonging to the Sace, Σά- 
Katos, a, ov, Strab. 
Sacrum, Promoyrorium (mod. 
Cape St.Vincent), Ἱερὸν ἀκρωτήριον, 
δον ΔΝ AMARC τὸ κου τ yee 


\ 


D SEA, THE, ᾿Ερυθρὴ Θάλασσα, 


- SALAMIS. | 
RHINE, THE, Ῥῆνος, ov, ὃ, Strab., 
Arr. at 
RHINTHON, Ῥίνθων, wvos, ὁ, Anth. 
ΒΉΗΙΟΝ, vid. Rutum. 
RuipZAN Mountains, THE, Ῥι- 
παῖα ὄρη, τά, Dion. P., in sing, Ῥι- 
παῖον ὄρος, Call., also called ‘Pizraz, 


| ai, Arist.; adj., Rhipwan, 'Ῥιπαιεύς, 


éws, masc., Steph. 

Ru1vM, Ῥίον, ov, τό, Eur., Thuc., 
etc. 

Ruopa or Ruope, Ῥόδη, ns, ἡ 
Anth., Apollod. 

RHODANTHE, ‘PoddvOn, ns, ἡ, 
Anth. ; adj., of or relating to Rhodan- 
the, Ροδάνθειος, a, ov, Id. 

RHODANUS, vid. RHONE. 

RHODE, vid. RHODA. 

RuHODEA, ἱΡόδεια, as, ἡ, ἢ. 

RHODES, vid. Ruopus. 

RHODIUS, THE, Ῥόδιος, ov, ὁ, Hom., 
Strab. 

ΠΉΟΡΟ, ‘Podw, ots, ἡ, Anth. 

RHOopOGUNE, Ῥοδογούνη, ns, ἡ, 
Plut., ete. 

Ruopon, ‘Pddwy,, wos, 6, Call., 
Anth. 

RuopopeE, Mowunt, ἹΡοδόπη, ns, ἡ, 
Hat., Thuc. ;—(also woman’s name), 
ἡ, h., Lue. 

Ruoporis, ‘Podwmis, vos, ἡ, Hdt., 
fl. 

Ruopvs or RHODES, ‘Pddos, ov, ἡ, 
Hom., Strab., etc.; adj., of or belong- 
ing to Rhodes, Rhodian, Ῥόδιος,α,ον, 14. 

Ruacus, ‘Poikos, ov, ὁ, Hdt., ete. 

RHGSACES, ἹΡοισάκης, ov, ὁ, Arr. 

RH@TEUM, Ῥοίτειον, ov, τό, Hat. ; 
an inhabitant of Rheteum, ἹῬοιτειεύς, 
ἕως, ὁ, Strab.; fem. adj., of Rheteum, 
Rhetean, ἹΡοιτειάς, ddos, Ap. Rh., and 
‘Pottnis, idos, Anth. 

Ruazo, ‘Pow, ots, ἡ, Diod. 

RHONE, THE, ἹΡόδἄνος, ov, ὃ, Ap. 
Rh., Strab. 

RuoPARAS, Ῥωπάρας, ov, 6, Xen. 

Ruossvus, ἹΡῶσσος (or “‘Pawcos), ov, 
7, Strab.; adj., of or belonging to 
Rhossus, ἹΡωσσικός, ἡ, dv, Anth. 

RHOXANE, Ῥωξάνη, ns, ἡ, Arr. 

RHOXOLANI, THE, ‘Pw£oXavoi (and 
Ῥοξ.-), ay, oi, Strab. 

RUYNDACUS, THE, ‘Pivdaxos, ov, ὃ, 
Strab. 


᾽ 


S. 


. SADDUCEES, THE, Σαδδουκαῖοι, wv, 
oi, N. T. 

Sapocus, Σάδοκος, ov, ὁ, Thue. 

SADYATTES, Σαδυάττης, ov Ion, ew, 
ὁ, Hdt. . 

SAGRAS, THE, Σάγρας, ov, ὃ, Strab. 

SAGUNTUM, Σάγουντον, ov, τό, 
Strab. ; Σάγουντος, ἡ, Steph. ; Zaxav- 
θα, ns, ἡ, Polyb.; the inhabitants of 
Saguntum, Σαγουντηνοί, oi, Steph. ; 
Zaxav@aioz, oi, Polyb. 

Sais, Σάϊς, cos and ews, ἡ, Hdt., 
etc.; an inhabitant of Sais, Σαΐτης, 
ov Ion, ew, ὁ (also as adj.), Id.; adj., 
of or belonging to Sais, Saitic, Σαϊτι- 
Kos, ἡ, ov, Hdt., Plat. 

SALA, THE, Σάλας, a, 6, Strab. 

SALETHUS, Σάλαιθος, ov, ὁ, Thue. 

SALAMANCA, vid, SALMANTICA, 

SALAMIS, Σᾶλἄμίς (later Σαλαμίν), 
tvos, ἡ, Hom., Thuc., etc.; the inhab- 
itants of Salamis, Σαλαμίνιοι, οἱ, Hdt.; 
adj., of or belonging to Salamis, Sala- 
minian, Σαλαμίνιος, a, ov, Hat., etc. ; 
later Σαλαμινιακός, ἡ, ὅν, Strab.; pe- 
cul. fem. Σαλαμινιάς, δος, Aisch.— 


Ἰπικός, ἡ, ov, 


SALMYDESSUS. 


; Ruypx or ΠΗΥΡΕΒ, ἱῬύπαι, wy, or 

Pures, wy, ai, Aisch., Hdt., ete. ; adj., 

of or belonging to Rhype, Rhypian, Ῥυ- 
hue. 

Ruyxtium, Ῥύτιον, ov, τό, Hom.; 
an inhabitant of Rhytium, ‘Putusis, 
éws, ὁ, Steph. 

RICHARD, Ῥικάρδος, ov, ὁ, Ephr. 

RIcIMER, Ῥεκίμερ, ὁ, indecl., Byz. 

RIMINI, vid. ARIMINUM. 

RIVERSIDE, Παραποταμία, as, ἡ, 
Strab. | 

RoBERT, Ῥομπέρτος, ov, ὁ, Georg. 
Acrop. 

RopERIck, ‘Povdopixos, ov, ὁ, Pro- 
cop. 

RoGEr, ‘Poyéptos, ov, 6, Georg. 
Phr. 

Rome, ‘Pwun, ns, ἡ, Polyb., ete.; 
the Romans, Ρωμαῖοι, wv, oi, Id.; 
poet. ἹΡωμυλίδαι, av, οἱ, Anth.; adj., 
of or belonging to Rome, Roman, ‘Pw- 
Matos, a, ov, Polyb., Strab.; ‘Pwai- 
«os, ἡ, ov, Plut.; pecul. fem. ‘Papais, 
idos, Anth.; ady., in the Roman fash- 
ion or speech, Ρωμαϊστί, App.; to side 
with the Romans, Ρωμαΐζω, Id. 

Romvtus, ἹῬωμῦλος, ov, ὁ, Plut., 
Strab.; the descendants of Romulus, 
i. e. the Romans, ‘Pwutrida, wv, οἱ, 
Anth. 

Roscivs, ἹΡώσκιος, ov, ὁ, Dio C. 

RUBICON, THE, 'Ρουβίκων, wvos, ὃ, 
Strab. 

Rupi&, ‘Pwéator, wy, oi, and ‘Pw- 
δαίων πόλις, 1), Strab. 

RUDOLPH, ‘PodotA dos, ov, ὁ, Const. 
Porph. 

RUFINIANUS, ἹῬΡουφεινιαᾶνός, οὔ, ὃ, 
Inscr. 

RuFinus, Ρουφῖνος, ov,.6, Anth. 

RvrFus, ἹΡοῦφος, ou, ὁ, Suid., N. T. 

RusstA, ‘Pwoia, as, ἡ, Moschop.; 
the Russians, οἱ Ῥῶς, Byz.; Ῥῶσοι, 
οἱ, Eust.; ‘Povocor, oi, Hdn.: all late. 

RuTENI, THE, ‘Poutivoi, ὧν, οἱ, 
Strab. 

RUTILIANUS, ἹΡουτιλλιανός, οὔ, 6, 
Strab. 

Rut, Ῥούθ, ἡ, indecl., LXX.; 
Ῥούδη, ns, 7, Joseph. 

Ruti.tius, ἹΡουτίλιος, ov, 6, Luc. 

RUTULI, THE, Ῥούτουλοι, wv, οἱ, 
Strab. 


Epith. ἁλίπλαγκτος, ἀγχίαλος, εὖ- 
δαίμων, ἐὐκτιμένη, περίφαντος. 

SALAPIA, Σαλαπία, ας, ἡ, Strab. 

SALARIAN (WAY), THE, Σαλαρία, 
ἡ (ὁδός), Strab. 

SALASSI, THE, Σάλασσοι, wv, οἱ, 
Dio C. 

SALATHIEL, Σαλαθιήλ, 6, indecl., 
N. T. ΤΡ 

SALEM, Σαλήμ, ἡ, indecl., N. T. 

SALENTINI, THE, Σαλεντινοί, ὧν, 
ol, Strab.; the country of the Salentin, 
Σαλεντινή, ἡ, Id. 

SALERNO, GULF OF, vid. PasTum.. 

SALERNUM, Σάλερνον, ov, τό, Strab, 

SALII, THE, Σάλιοι, wy, οἱ, Plut. 

SALLUST, Σαλούστιος, ov, ὁ, Suid. 

SALMACIS, Σαλμᾶκίς, icos, ἡ, Strab. 

SALMANTICA (mod. Salamanca), 
Σαλμαντική, 7s, ἡ, Ptol. 

SALMON, Σαλμών, ὁ, indecl., N. T. 

SALMONE, Σαλμώνη, ns, ἡ, Strab. 

SALMONEUS, Σαλμωνεύς, ἕως Ep. 
jos, ὁ, Hom. 

SALMYDESSUS, Σαλμυδησσός | or 
-dyods, ov, ὁ, Soph., Hdt., οἷς. ; adj., 

653 


. SARDINIA, — 
of or belonging to Salmydessus, Σαλ- 
μυδήσιος, a, ov, Ausch. 

SALOME, Σαλώμη, NS, 1, Strab. 

SALONA, | Σάλων, ὠνος, ἡ, Strab. ; 
Σαλῶναι, wy, ai, Steph. 

SAMARIA, Σαμάρεια, as, 1, Strab.; 
an inhabitant of Samaria, a Samar ἐ- 
tan, Σαμαρείτης, ov, ὁ, and Σαμαρεῖ- 
τις, tos, ἡ, N. T. 

SAMARKAND, Μαράκανδα, τά, Arr. 

_ SAMBUS, Σάμβος, ov, o, Arr. 

SAME, Σάμη, NS, ἡ (also Σάμος), 
Strab. ; the inhabitants of Same, Σα- 
μαῖοι, ot, Thue. 

SAMIA, Σαμία, as, ἡ; Hat., etc. 

Saurus, Σάμιος, ov, ὁ, Hdt., Xen. 

SAMNITES, THE, Σαμνῖται, wy, oi, 
also Σαννῖται (and Σαυνῖται, Polyb.), 
Strab., etc.; the country of the Sam- 
nites, Σαμνῖτις or Σαννῖτις, wos, ἡ, 
Strab.; Σαυνῖτις, ἡ, Polyb.; adj., of 
the Samnites, Samnite, Σαμνιτικός or 
Σαννιτικός, ἡ, Ov, pecul. fem. Davvitis, 
toos, Strab. 

SAMOLAS, Σαμόλας, ov, ὁ Xen. 

Samos, Yenos; ov, ἡ, h , Hdt., ete. ; 
adj., of or belonging to Samos, Samian, 
Σάμιος, a, ov, Strab.; Σαμιᾶκός, ἡ, 


ov, Plut. i 
SAMOSATA, Σαμόσατα, wv, Ta, 
Strab.; an inhabitant of Samosata, 


Spdabanccs éws, 6, Steph. 

SAMOTHRACE, Σαμοθβάκη, ns, Ep. 
Σάμος Oonixin, Ion. Σαμοθρηΐκη,, ἡ, 
ΤᾺΣ Hadt., etc.; an inhabitant of 
Samothrace, Σαμόθρᾳξ, ακος, Ion. 
-θρῃξ, nxos, ὁ, Hdt., Strab.; adj., 
Samothracian, Sanobodxios, a, ov, 
Ion. -θρηΐκιος, ἡ, ov, Hat. 

SAMPSON, Σαμψών, ὁ, indeclin., 
LXX., gen. sovag; ὁ, Josepl 1. 

SAMUEL, Ξαμουήλ, ὁ, indecl.. LXX. 

SANACHARIB, Σανάχάριβοσ, ὁ ὁ, Hat. 

SANCHONIATHON, Σαγχωνιάθων, ὃ, 
Suid. 

SANDACUS, Σάνδακος, ov, 6, Apol- 
lod. 

_ SANDAUCE, Σανδαύκη, nS, n, Plut. 

-SANDON, Σάνδων, wvos, ὁ, Luc, 

SANE , Σάνη, NS, ἡ, Hadt., Thue. ; ; the 
inhabitants of Sane, rege om oi, Thue. 

SANGARIUS, THE, Σαγγάριος, ov, ὃ, 
Hom., Strab. 

SANNION, Σαννίων, wvos, ὁ, Plat., 
Dem. 

SANNYRION, Σαννυρίων, wvos, ὃ, 
fl, 

SANTONES, THE, Σάντονες, wv, οἱ, 
Strab. 

540, Law, ovs, ἡ, Hes. 

SAoN, Σάων, wos, ὁ, Call., etc. 

SAONE, THE, vid. ARAR. 

SAPPHIRA, Σαπφείρα, ἡ, N. T. 

SAPPHO, Σαπῳώ, ods, ἡ, Hdt., ete. ; 
adj., of or relating to Sappho, Σατ- 
(pwos,a , ov, Anth. ; Sapphic (of metre), 
Σώπφικός; ἡ, ὄν, Gram. — Epith, év- 
πλόκαμος, ἡδύφωνος. 

SAPORIS, Σάπωρις, ὁ, Suid. 

SaRA or SARAH, Σάῤῥα, ας, ἡ, N. 
a 

SARAGOSSA, vid. CHSARAUGUSTA. 

SARAMBUS, "DépauPos, ov, ὁ, Plat. 

SARAPIS, vid, SERAPIS. 

SARDANAPALUS, Σαρδανάπαλος 
(and -παλλος-), ov, ὁ, Hdt., Ατ΄, ete. 

SARDIS or SARDES, Σάρδεις, εων 
(Ion. Σάρδιες, ίων), ai, Hdt., Aisch., 
ete.; adj., of or belonging to Sardis, 
Sardian, Σαρδιᾶνός (Ion. πιηνός), ἡ, 
ὄν, Hadt.; Σαρδιανικός, ἡ, ov, Ar.; 
Σάρδινος, ἢ; ον, Id., and Σάρδιος, ον, 
Steph. 

SARDINIA, Σαρδώ, ovs, ἡ, Hat., 
etc. ; Ῥ αρδών; όνος, ἡ, Strab., Polyb. ; 
adj., Sardinian, Σαρδόνιος, a, ον, 
Hdt. ; δ δε λόνκῦον ἡ, Ov, Id.3; Σαρ- 


Soh ~ τς Pes "τῷ 
εὐ, ΠῚ δ 


δῷος, a, ον, Strab. ; i adibvke’: a, ov, 


Steph. 
-SAREPTA, Σάρεπτα, ὧν, τά, Ν. τ. 
SARGEUS, Σαργεύς, ἕως, ὁ, Thue. 
SARMATIA, Σαρματία, ας, ἡ, ῬίοΙ.; 

ἡ Σαυροματὶς χώρη, Ηάι.; the Sar- 

matians, Σαυρομάται, έων, οἱ, Hdt. ; 

Σαρμάται, ὧν, οἱ, Strab., etc.; adj., 

of Sarmatia, or Sar matians, Sarma- 

tian, Σαυροματικός, ἡ), a pecul. fem. 

Σαυροματίς, idos, Hdt.; Σαρματικός, 

4, ov, Steph. - 

SARNUS, THE, Σάρνος, ou, ὁ, Strab. 

SARONIC GuLr, THE (mod. "Gulf of 
Enghia), Saowyrcds κόλπος, ὁ , Strab.; 
Σαρωνικὸς πορθμός, ὃ, ZEsch, ; : ἡ Σα- 
ρωνὶς (ίδος) ϑάλασσα, Dion P. 

SARPEDON, Σαρπηδίαν; ὄνος, 6 (also 
gen. -ἥδοντος), Hom., Hadt., ete. ; adj., 
of or relating to Sarpedon, Σαρπηδό- 
vos, a, ov, AEsch., Hdt., etc.—Epith. 
ἄναξ, βουληφόρος, χαλκοκορυστής. 

SARUS, THE, Σάρος, ov, ὁ, Xen. 

SASPIRES, THE, Σάσπειρες, wy, οἱ, 
Hat. 

SATAN, Σατᾶν, 6, indecl., and Ya- 
Tavas, a, ὁ, LXX., N. T. 

SATASPES, Σατάσπης, ov Ion. ew, 
ὁ, Hat. 

SATURN, Κρόνος, ov, ὁ, Hom., Hes., 
etc.; son of Saturn, Κρονίδης, ov, ὁ, 
Id.; Κρονίων, tovos or ἵωνος, ὁ, 14. ; 
adj., of or relating to Saturn, Satur- 
nian, Kpdnos, a, ov, Pind., ete. ; 
Κρονικός, ἡ, ov, Plut.; pecul. fem. 
Κρονιάς, δος, Id.; temple of Saturn, 
Κρόνιον, τό, Strab. ; festival of ‘Saturn, 
Κρόνια, τά, "Dem.—Epith. ἀγκυλομή- 
TIS, μέγας, Οὐρανίδης, οὐράνιος, πρό- 
μαντις, παιδοφόνος. 

SATURNIA, Σατορνία, as, ἡ, Steph. 

SATURNALIA, THE (Roman), Kpo- 
via, ὧν, Ta, Plat. ; ἡ Κρονικὴ ἑορτή, 
Id.; ai Κρονιάδες ἡμέραι, Id. 

SATURNINUS, Latopvivos, ov, ὃ, 
Plut. 

SATYRA, Σατύρα, as, ἡ, Ath., and 
Σατύρη, ns, 7, Anth. 

SATYRUS, Latipos, ov, ὁ, Xen., 
Dem., ete. 

SAUL, Σαούλ, ὁ, indecl., LXX.; 
Sov lor, ov, ὃ, Joseph. 

SAVUS, THE (mod. Save), Xdos, ov, 
ὁ, Strab.; Σάουος, ὁ, Ptol. 

SAXONS, THE, Σάξονες, wv, οἱ, 
Steph. 

Pat i AN GATE, THE, Σκαιαὶ Πύλαι, 

, Hom. 

eee US, Σκαῖος, ov, ὁ, Hat. 

ScH#VOLA, Σκαιόλας, ὁ, Plut. 

SCAMANDER, THE, Σκάμανδρος, ov, 
ὁ, Hom.; adj., of or relating to the Sca- 
mander, Σκαμάν δ ρος; a, ov, and os, 
ov, Hom. ., Soph.: the Scamandrian 
plain, τὸ Σκαμάνδριον πεδίον, Hom. 

SCAMANDRIUS, Σκαμάνδριος, ου, ὃ, 
Hom. 

SCANDEA, Σκάνδεια, as, ἡ, Hom., 
Thue. 
SCARPHEA, ΣκώρψΦεια, 
Σκάρφη, ns, ἡ, Hom., Strab. 
SCAURUS, Σκαῦρος, ov, ὁ, Dio C. 
SCELLIUS, Σκέλλιος, ov, ὁ, Thue. 

SCEPSIS, Σκῆψις, ews, ἡ, Xen. ; adj., 
of or belonging to Scepsis, Σκήψιος, a, 
ov, Dem., Strab. 

ScrEvaA, Σκευᾶς, a, ὁ, N.T. 

ScHEDIUS, Σχεδίος, ov, ὁ, Hom.; 
tomb of Schedius, Σχεδιεῖον, ov, τό, 
Strab. 

SCHERIA, Σχερία, as (Ep. -in, 1s), 
ἡ, Hom., Strab. 

SCHENEUS, Σχοινεύς, ἕως, ὁ, Paus. 

Scuanus, Σχοῖνος, ov, ἡ, "Hom. ; 
an inhabitant of Schenus, Σχοινιεύς, 
ἕως, ὁ, Anth. ὑπ (harbor. of Corinth), 
Σχοινοῦς, οὔντος, ὁ, Strab, ἷ 


as, also 


Dem., ete. ; 

Sciiius, Σκιλλοῦς, otyTos, wa 
the inhabitants of Seillu, Σκιλλ γῶν 
and -ούσιοι, οἱ, Steph. , Sie 

Scio, vid. Cu1os. at 

ScIONE, Σκεώνῃ, ns, ἡ, he Denis 
etc.; the inhabitants of Scione, Eri 
vatot, oi, Hdt. 

ScIPIo, Σκηπίων, ωνος, ὃ, Strab.; 
Σκιπίων, wos, ὁ, Polyb.. . 

Sciron, Σκείρων (later. Σκέρων), 
ωνος, ὁ, Eur., Ῥοῖνυς οἴς.; ad)., of 
Sciron, Scironian, Σκειρωνικός, ἡ, ov,” 
Anth.; pecul. fem. Σκειρωνίς or ZKi- 
pwvis, isos, Hdt., Eur. ΤΩΝ 

ΒΟΙΠΚΟΝΙΘΒΒ, pieiors, ov, 0, 
Thue. Cr 
Scirus, > ov, ἡ, Steph. ; the } 
Scirite, Σκιρῖται, oi, Thue. ;-ππ( πη 8. 
name), ὁ, Plut. > pas 

ScrTon, Σκέτων, wvos, ὃ, Shine | 
Dem. 

ScoLus, Sxilae; ov, ὁ, Hom., Hat. ; ri 

an inhabitant of Scolus, ᾿Σκώλιος, ou, 
and Σκωλιεύς, ἕως, ὁ, Steph. 

Scomius, Mount, Σκόμιον, τό, 
Thue. ; Σκόμβρον, To, Arist. 

Scopas, Σνόπας, ov, ὁ, Xen., ete.5_ 
son or descendant of Scopas, pass τειν 
ov, ὁ, Pind., Hdt.; adj., of or relating 
to Scopas, Σκοπάδειος, ov, Lue. 

ScorELus, Σκόπελος, ov, 4), Hdt. 

_ScorvIsct, THE, Σκορδίσκοι, wy, 
oi, Strab. 

Scotussa, Σκοτοῦσσα,ης, ἡ, Strab.; Ἢ 
the inhabitants of Scotussa, Σκοτουσ-͵ 
σαῖοι, ot, Xen. 

ScrIBONIANUS 
ὁ, Inscr. 

ScriBontus, Σκριβώνιος, Τὰ ὁ, 
Dio C. 3 

ScyrLax, Σκύλαξ, ακος, 6 , Hdt., ete,’ ς 

ScyLLA, Σκύλλα (Ep. Σκύλλη), ΓΝ 
ἡ, Hom., etc.—Epith. δεινή, worma, » 
πετραία, ὀλοόφρων. 

ScyLLa2uM, Σκύλλαιον, sei ες 
Thue. 

SCYLLIAS, Σκιλλέάε, ου, Ton. i ins, 
ew, ὁ, Hdt. 

ΞΟΥ 1.15, Σκύλλις, dos, ὁ, Paus. ;— 
(woman’s name), Σκυλλίς,, idos, 3 
Anth. 

ScyMNUS, Σκύμνος, ov, ὁ ὁ, Ath. : 

ScyRus, Σκῦρος, ov, ἡ, Hom., ete.; 
adj., of or belonging to Scyrus, Σκύριος, 
a, ov, Hdt., Pind., ete. 

ScyrTHaz, THE (Seythians), Σκύθαι, 
ὧν Ion. ἕων, οἱ, Hat., ete. ; the country 
of the Scythe, Sey ythia, Σκυθία, as, ἡ, 
Call., Strab.; also Σκυθική, ἡ, Hdt.; 
adj., Scythian, Σκύθης, ὁ, Ausch. ; Σκυ- 
θικύς, ἡ, ὄν, Theoc., ete.; pecul. we, 
Σκυθίς, idos, Asch, ‘ 

ScYTHES, Σκύθης, ov Ion. eas ὁ, 
Hadt., Xen. (ii 

ScYTHINI, THE, Σκυθῶν ards ων, ol, 
Xen. 

SEBASTE, Σεβαστή, 7 ἧς, ἡ, and Σε- 
βάστεια, ας, ἡ, Strab.; ibe se 
Aus, ἡ, Ptol. ‘ 

SEBASTIAN, Σεβαστιᾶνός, net ey 
Eccl. 


, Σκρὲιβωνιᾶνός, ov, ᾿ 


«- 
Vy 


SEBENNYTUS, Σεβέννυτος, ov, ἡ, 
Steph. ; Σεβεννυτικὴ πόλις, ἡ, Strab. ; Ἃ 


adj., Sebenng ytic, 2p? ἡ, ov, 
Πάαι. 

Srecunpws, Σεκόσῥδοαι ov, ὁ, Suid., . 
N. T. “ 
SEGESTA, Σέγεστα or "Eyeora, ns, 
ἡ, T hue. ; the inhabitants er Segesta, 
᾿Εγεσταῖοι, oi, Hat. | 

EGESTES, Σεγέστης, ov, ὁ, Strab. 

SEGOVIA, Σεγουβία, as, ἡ, Ptol. 

_SEGUSIANT, THE, rides: aed ὧν, 
οἱ, Strab. 

SEINE, THE, vid. SEQUANA. 


* 
Ἂ 


ELEUCIA, Σελεύκεια, as, ἡ, Strab., 
tc.; an inhabitant of Seleucia, Σελευ- 
, ἕως, ὁ, Id. 


ELEUCUS, Σέλευκος, ov, ὁ, Polyb., 


ELGE, Σέλγη, ys, ἡ, Strab.; an 
habitant of Selge, Σελγεύς, ἕως, ὁ, 


SELINO, Derive, οὖς, ἡ, Inscr. 
 SELINUS, Σελινοῦς, οὔντος, 6 and ἡ 

(also Σεληνοῦς), Hdt., etc.; adj., of or 

longing to Selinus, Σελινούντιος and 

_ ΣΣελινούσιος, a, ov, Id. 

__SELLASIA, Σελλᾶσία, as, ἡ, Xen. 

_ __ SELLEIS, THE, Σελλήεις, ἐντὸς, ὁ, 
- Hom., Strab. 

_ _S$B8LLI, THE, Σελλοί, wv, οἱ, Hom., 


¥ 


ἑ 


So; ἢ, 
ΚΙ Μοὶ ἐαδάχα, Σηλυμβρία and Σηλυ- 
pia, as, ἡ, Hdt.; an inhabitant of 

_ Selymbria, Σηλυμβριᾶνός (or Σηλυβρ.), 
οὔ, ὁ, Id. 

' Sem, vid. SHEM. 

SEMELE, Σεμέλη, ns, ἡ, Hom.— 
 Epith. εὐειδής, εὐῶπις, Kadunis. 
__SEMIRAMIS, Σεμέραμις, dos, 1, 
_ Hat., Ctes., ete. 

_  SEMNONES, THE, Léuvwves, wv, ol, 

- Strab. 

SEMPRONIUS, Σεμπρώνιος, ov, ὁ, 
 Plut. 

Seva or Sena GALiica, Σήνα (also 
᾿Σήνη), ns, ἡ, Strab., Polyb.; Σηνογαλ- 
“Xia, as, ἡ, Strab. 

_ SENECA, Σενέκας, a, ὁ, Dio C. 
SENECIO, Σενεκίων, wvos, ὁ, Plut. 
SENONES, THE, Σένονες or Σένωνες, 

wv, oi, Strab.; also Σέννονες, oi, 

- Steph., and Σήνωνες, Polyb. 

 SENTINUM, Σεντῖνον, ov, τό, Strab. ; 

an inhabitant of Sentinum, Yevtwa- 
rns, ov, ὁ, Polyb. 

_ - SepraAs, Σηπιάς, ddos (i. 6. ἄκρη), 
ἡ, Hat., ete.; also ἡ Σηπιὰς χοιράς, 

αν. ; Σηπιάδες πέτραι, Paus. 
᾿ΒΕΡΤΙΜΙῦΒ, Σεπτίμιος, ov, ὃ, Dio (. 

 SEQUANA, THE (mod. Seine), Ση- 
 κοάνας, ov, 6,Strab. ᾿ 
SEQUANI, THE, Σηκοανοί or Σήκου- 
avoi, wv, οἱ, Strab. . 
SERAPION, Σεραπίων, wvos, ὁ, Plut., 
etc. 
- SERAPIS, Σάρατις, ιδος, ὁ, Dio C. 
’ SerBonis, LAKE, THE SERBONIAN 
Boa, YepBwvis, idos (i. 6. λίμνη), ἡ, 
Hat. ᾽ 

SERENUS, Σερῆνος, ov, ὁ, Suid. 

_ SERES, THE (Chinese), Σῆρες, wy, 

ot, Strab. Vid. CHINA. 

_ SERGIUS, Σέργιος, ov, ὁ, N. T. 

_Seripnus, Lépiqdos, ov, ἡ, VPind., 

etc.; an inhabitant of Seriphus, Lepi- 

tos, ὁ, Hdt. 

SeERMYLE, Σερμύλῃ, ns, ἡ, Hdt.; an 

inhabitant of Sermyle, Σερμύλιος, ὁ, 

. Thue. . 

SERRHEUM, Σέῤῥειον, ov, τό, Hat. ; 
Σέῤῥιον, τό, Dem. 
; Rerontts, Σερτώριος, ov, ὃ, Plut. 


_ SERVILIUS, Σερουΐλιος, ov, ὁ, Po- 
lyb.; Σερβίλιος, ὁ, Strab. 

ο΄ SERVIUS, Lepovios, ov, ὁ, Polyb.; 

᾿ Σέρβιος, ὁ, Suid. 

_ βεέβαμυῦβ, Σήσαμος, ov, ἡ, Hom.; 

Σήσαμον, τό, Steph. 

ΒΈΒΟΒΘΤΕΙΒ, Σέσωστρις, ἰδος Ion. 

wos, ὁ, Ἠάι., Arist. 

Sesrus, Σηστός, οὔ, ἡ, 4130 ὁ, Hom, 
Hat., ete.; adj., of or belonging to Ses- 
tus, Σήστιος, a, ov, pecul. fem. Ση- 
στιάς, ados, Anth. 

Sern, Σήθ, ὁ, indecl., LXX.; Σῆ- 
Gos, ov, ὁ, Joseph. 


= Ff 5 7 i. mt. 4 
~ Ὁ eli, int. " Ὁ 7 
ar Pe.” i be al ᾿ ‘ 


- SIMPLICIUS. 

Sera, Σητία, as, ἡ, Strab.; adj., 
of Setia, Setine, Σητῖνος, ἡ, ov, Id. 

SEUTHES, Σεύθης, ov, 6, Thuc., Xen. 

SEVERIANUS, Σεβηριᾶνός, οὔ, ὁ, 
Suid. 

SEVERINUS, Σευηρῖνος, ov, ὁ, Liban. 

SEVERUS, Σεβῆρος, ov, ὁ, Hdn. 

SEVILLA, SEVILLE, vid. HisPAtts, 
ITALICA. 

SEXTIUS, Σέξτιος, ov, ὁ, Diod. 

SEXTUS, Σέξτος, ov, ὁ, Dio Ὁ. 

SHE, Σήμ, ὁ, indecl., N. 1, 

ΒΙΒΥΙ,), Σίβυλλα, ns, ἡ, Ar., etc.; 
adj., of or relating to the Sibyl, Sibyl- 
line, Σιβύλλειος, ov, Plut.; the Sibyl- 
line books, βίβλοι αἱ Σιβύλλειοι and 
γράμματα Σιβύλλεια, Id. 

SiByRTIUS, Σιβύρτιος; ov, ὁ, Ar. 

SICANI, THE, Σικανοί, wv, ot, Thue. ; 
adj., Sicanian, Σικάνιος, a, ov, vid. 
SICILY. 

SICANUS, Σικανός, οὔ, ὁ, Thuc. 

SICILY, Σικελία, as, ἡ, Pind., Thuc., 
etc.; earlier and poetic names, Yixa- 
via, as Ep. tn, ns, ἡ, Hom., Hadt.; 
Θρινακίη, ns, 7, Hom.; adj., of or re- 
lating to Sicily, Sicilian, Σικελός, ἡ, 


ov, Hom., Theoc.; Σικελικός, ἡ, dv, | 


, 


Thuc., Plat., etc.; Σικανικός, ἡ, dv, 
Thuc. ; the Sicilians, Σικελοί, oi, 
Hom., Thuc.; Σικανοί (the original in- 
habitants), oi, Thuc.; a Siceliote (i. 6. 
a Sicilian Greek), Σικελιώτης, ov, ὁ, 
Thuc.; fem. Σικελιῶτις, wos, Xen.— 
Epith. καλλίκαρπος, περίῤῥυτος, wi- 
ειρα, πολύμηλος. 

SICINNUS, Σίκιννος, ov, 6, Hat. 

Sicyon, Σικυών, @vos, ἡ (also 6, 
Xen., Dem.), Hom., ete.; adj., of or 
belonging to Sicyon, Sicyonian, Σικυώ- 
vios, a, ov, Hdt.; territory of Sicyon, 
Sicyonia, Σικυωνία, ἡ, Strab. 

SipE, Σίδη, ns, ἡ, Polyb. 

SIDON, Σιδών, wvos, ἡ, Hom.. ete. ; 
Σιδώνιον ἄστυ, τό, Ar.; a Sidonian, 
Σιδών, dvos, ὁ, Hom.; Σιδόνιος, Hom., 
Asch.; Σιδώνιος, ὁ, Hdt., etc.; the 
territory of Sidon, Σιδονία, ἡ, Hom.; 
adj., of or belonging to Sidon, Sidonian, 
Σιδόνιος, a, ov, Poet.; Σιδώνιος, a, 
ov, Ar., ete.; pecul. fem. Σιδωνιάς, 
άδος, Eur. 

~Srpus, Σιδοῦς, οὔντος, ὁ, Xen.; 
adj., of or belonging to Sidus, Σιδούν- 
Twos, a, ov, Ath. 

SickumM, Σίγειον, ov, τό, Hat.; 
fem. adj., of Sigeum, Σιγειάς, ddos, 
Strab. 

SILANION, Σιλανίων, wvos, ὃ, Plut. 

SILANUS, Σιλανός; od, ὁ, Xen. 

SILARUS, THE, Σίλαρος, ov, ὁ, Dion. 
P.; Σίλαρις, dos, ὁ, Strab. 

SILAS, Σίλας, a, ὃ, N. T. 

SILENUS, Σειληνός, ov, ὁ, Hdt., ete. ; 
later also Σιληνός, ὁ, Plut.; adj., of 
or like Silenus, Σειληνικός, ἡ, ov, Plat. 

Sritus, Σίλιος, ov, ὃ, Iambl. 

 SILLI, THE, Σίλλοι, wv, οἱ, Strab. 

SILOAM, Σιλωάμ, ὁ, indecl., N.'T. 

SILVANUS, Σιλουαᾶνός, ov, ὁ, Suid. 

SILVIA, Σιλβία, as, 7, Strab. 

Sinvius, Σίλβιος, ov, ὃ, or Σιλούιος, 
ὁ, Dion. 

SIMATHA, Σίμαιθα, ns, 7, Ar., ete. 

SIMMIAS, Σιμμίας, ov, ὃ, Plat., ete. 

Srmois, THE, Σιμόεις, evtos (contd. 
Σιμοῦς, ovvtos), ὁ, Hom., Hes.3; adj., 
of or on the Simois, Σιμοέντιος, contd. 
ούντιος, ὁ, Eur., and fem. Σιμοεντίς, 
contd. ουντίς, idos, Id.—Epith. δῖος, 
καλλίροος, ᾽Ιδαῖος. 

Smion, Σίμων, wvos, ὁ, Oratt., Ar., 
etc. 

SIMONIDES, Σιμωνίδης, ov, ὁ, Hdt., 
ete. 

Situs, Σῖμος, ov, ὁ, Thuc., ete. 

SIMPLICIUS, Σιμπλίκιος, ov, 6, Suid. 


SMYRNA. 


 Snrytus, Σιμύλος, ov, ὁ, Dem. 


Srnar, Mount, Σινᾶ, ὁ, indecl., N. 
T.; Σιναῖον ὄρος, τό, Joseph. 

SinpI, THE, ΣΞινδοί, ὥν, οἱ, Hdt.; 
adj., of or relating to the Sindi, Σινδι- 
Kos, ἡ, ὄν, Strab. 

Sryeiricus Sinus, vid. sq. 

Stxcus, Σίγγος, ov, ἡ, Hdt. ; adj., 
the inhabitants:.of Singus, Σιγγαῖοι, 
wy, ot, Thuc.; adj., of or relating to 
Singus, Σιγγιτικός, ἡ, ov, esp. Gulf 
of Singus, Σιγγιτικὸς κόλπος, ὁ, 

trab. 

SINIs, Divs, cdos, ὁ, Eur. © 

SINON, Σίνων, wvos, ὁ, Paus, 

SINOPE, Σινώπη, ns, ἡ, Hdt., ete. 3: 
an inhabitant of Sinope, Σινωπεύς, 
ἕως, ὁ, Xen.; the territory of Sinope, 
Σινωπίς, idos, and Σινωπῖτις, (dos, 1), 
Strab. ; adj., of or belonging to Sinope, 
Σινωπικός, ἡ, Ov, 

SINTI, THE, Σιντοί, ὧν, ot, Thuc. 

SINTIES, THE, Σίντιες, wy, οἱ, Hom.; 
adj., Sintian, Σιντηΐς, idos, only fem., 
Ap. Rh. 

SINUESSA, Σινόεσσα and Σινούεσσα, 
ns, ἡ, Strab. 

Sion or Zion, Mount, Σιών, ὁ, in- 
decl., N. T. 

SIPH, Σῖφαι, wy, αἱ (Dor. Tidar), 
Thue. 

SIPHnvs, Lidvos, ov, ἡ, Hadt., ete. ; 
the inhabitants of Siphnus, Σίφνιοι, ot, 
Dem. , 

SrpontuM, Σιποῦς, οὔντος, ὁ, Po- 
lyb. . 

Srprtus, Mount, Σίπῦλος, ov, ὃ, 
Hom., ete.; adj., ef or worshiped on 
Sipylus, Σιπυληνή, ἡ, Strab. ;— (city), 
7, Pind., Eur. 

SIRENS, THE, Σειρῆνες, wv, αἱ (in 
sing. Σειρήν), Hom., etc.; adj., of or 
belonging to the Sirens, Σειρηνίς, idos, 
fem., Dion. P. 

SIRENUSS#, THE (islands), Σειρη- 
νοῦσσαι, ὥν, ai, also Σειρῆνες, αἱ, 
Strab. 

Srris, THE, Σίρις, also Σῖρις and 
Σεῖρις, cos, ὁ, Hat. 

Srrivs, vid. First Part, p. 496. 

Strmium, Σίρμιον, ov, τό, Strab.; 
the inhabitants of Sirmium, Σιρμιεῖς, 
ἔων, ol, Steph. . 

Stromus, Σίρωμος, ov, 6, Adt. 

SISAMNES, Σισάμνης, ov Ion. ew, ὃ, 
Hat. 

SISAPON, Σισάπων, wvos, ὁ, Strab. 

SIsyPHUS, Σίσύφος, ov, 6, Hom., 
etc.; son or descendant of Sisyphus, 
Σισυφίδης, ov, ὁ. Soph.; adj., of or 
belonying to Sisyphus, Sisyphean, Σισύ- 
φειος, a, ov, Kur., also Σισύφιος, a, 
ov, Anth.; pecul. fem. Σισυφίς, idos, 
Theoe.—Epith. αἰολόμητις [in Theog. 
ti. 
eee Σιτάκη or Σιττάκη, Ns, ἢ, 
Xen. ; an inhabitant of Sitace, Σιττα- 
κὴἡνός, οὔ, ὁ, Arr. 

S1TALCES, Σιτάλκας; ‘ov, Ion. -ἀλ- 
Kns, ew, ὁ, Hdt., etc. 

SITHONIA, Σιθωνία, as, ἡ, Hat. 

‘SmERDIS, Σμέρδις, tos, ὃ, Hadt., 
Arist. ° 

SMICRES, Σμίκρης, nTos, ὁ, Xen. 

SMIOYTHES, Σμικύθης, ov, ὁ, Ar, 
Dem. 

SMICYTHION, Σμικυθίων, wvos, ὃ, 
Ar., Dem. 

SMICYTHUS, Σμίκυθος, ov, ὁ, Ar. 

SmILis, Σμῖλις, wos, ὁ, Paus. 

SMINDYRIDES, Σμινδυρίδης, ov Ion. 
ew, ὁ, Hat. 

SMINTHEUS, Σμινθεύς, ἕως Ep. jos, 
6, Hom. 

SMYRNA, Σμύρνα, Ep. and Ion. -vn, 
ns, 1, h,, Hdt.; the inhabitants of” 
Smyrna, Σμυρναῖοι, ot, Hdt.; adj., of 

655 


or belonging to Smyrna, Smyrnean, 
Σμυρναῖος, a, ov, Hdt.; Σμυρναϊκός, 
ἡ, ov, Steph. 

SocLeEs, Σωκλέης cont. -κλῆς, gous, 
ὁ, Dem., etc. 

SociiDES, Σωκλείδης Dor. -das, ov, 
6, Pind., Xen. : 

SocraTEs, Σωκράτης, ous, ὁ (ace. 
ἄτη, Plat., ἄτην, Xen.), Plat., Xen., 
etc. ; adj., of or*belonging to Socrates, 
Σωκράτειος, ov, of or pertaining to 
(the doctrines of) Socrates, Socratic, 
Σωκρατικός, ἡ, dv, Lue. 

Sopom, Σόδομα, wv, τά, Strab.; an 
inhabitant of Sodom, Σοδομίτης, ov, ὃ, 
Steph. 

Soepr or Socpit, Σόγδοι, wy, oi, 
Hadt.; Σόγδιοι, οἱ, Strab.; the country 
of the Sogdi, Sogdiana, Σογδιανή, as, 
ἡ, Strab. 

SOGENES, Σωγένης, ous, ὁ, Pind. 

Sout, Σόλοι, wv, ot, Ausch.; the in- 
habitants of Soli, Σόλιοι, wv, οἱ, Hat. 

Soiuium, Σόλλιον, ov, τό, Thue. 

SoLomon, Σολομών, wvos, ὁ, N.T. 

SoLon, Σόλων, wvos, ὁ, Hdt., ete. 

Sous or SOLUNTUM, Σολοῦς, οὔν- 
τος, ὁ, Thue. 

SoLyGEA, Σολύγεια, as, ἡ, Thue. 

SoLyMI, THE, Σόλυμοι,ων, οἱ, Hom., 
Hat. 

SoPpATER, Σώπατρος, ov, ὁ, Ath. 

SoPHZNETUS, Σοφαίνετος, ov, ὃ, 
Xen. 

_SopHANES, SwPpkvys, ous, ὁ, Hat. 
SopHIA, Σοφία, as, ἡ, Inscr. 
SoPHILUS, Σώφιλος, ov, ὁ, Dem.; 

Σόφιλος, ὁ, Anth. 
SOPHOCLES, Σοφοκλῆς, ἕους, 0, 
Thuc., Xen., ete. 
τ SOPHONISBA, Σοφονίσβα, ns, ἡ, 
pp- 

SOPHRON, Σώφρων, ovos, ὁ, Arist. 

SOPHRONISCUS, Σωφρονίσκος, ov, ὃ, 
Ar. 

SopoLis, Σώπολις, coos, ὁ, Isocr. 

SORA, Σώρα, as, ἡ, Strab. 

SoractreE, Mount (mod. Sant’ Ores- 
te), Σώρακτον, ov, τό (dpos), Strab. 

SORANUS, Σωρανός, ov, ὁ, Gal. 

SOSANDER, Σώσανδρος, ov, ὁ, Anth. 

SosaANDRA, Σωσάνδρα, as, ἡ, Luc. 

SosaARCHUS, Σώσαρχος, ov, ὁ, Anth. 

SOSIADES, Σωσιάδης, ov, ὁ, Anth. 

SostAs, Σωσίας, ov, ὁ, Ar., ete. 

SosIBIUS, Σωσίβιος, ου,ὁ, Polyb., ete. 

SOSICLES, Σωσικλέης and -κλῆς, 
gous, ὁ, Hdt., Dem., ete. 

SoSICRATES, Σωσικράτης, ous, ὃ, 
Ath., Strab. 

SOSIGENES, Σωσιγένης, ovs, ὁ, Plut. 

SosILus, Σώσιλος, ov, ὁ, Polyb. 

SosiMENES, Σωσιμένης, ous, 6, Hat. 

SosINOMUS, Σωσίνομος, ov, ὁ, Dem. 

SOSIPATER, Σωσίπατρος, ov, ὁ, 
Anth. 

SOSIPATRA, Σωσιπάτρα, as, ἡ, Eun, 

Sosiprus, Σώσιππος, ov, ὁ, Anth. 

Sosis, Σῶσις, woos, ὁ, Plat. 

SOSISTRATUS, Σωσίστρατος, ov, ὃ, 
Dem. 

SOSITHEUS, Σωσίθεος, ov, ὁ, Dem. 

Sostus, Σόσσιος, ov, ὁ, Plut. 

Soso, Lwow, ots, ἡ, Anth. 

SosTHENES, Σωσθένης, 
f&sch. 

SOSTRATE, Σωστράτη, ns, 7, Ar. 

»_ SOsTRATIDAS, Σωστρατίδας, ov, ὁ, 
Thue. 

SosTRATUS, Σώστρατος, 
Pind., Hdt., ete. 

Sosus, Zwoos, ov, ὃ, Anth. 

SosyLus, Σωσύλος, ov, 6, Anth. 

SOTADES, Σωτάδης, ov, ὁ, Dem. 

SOTERICHUS, Σωτήριχος, ov, 6, 
Anth, , 

PU EPIDAS, Σωτηρίδας, ov, ὁ, Xen. 

5 


ous, 0, 


OU, Oy 


¥ ἣν 
7 # 


STHENELAIDAS. _ 


sf" 


ΟΤΙΟΝ, Σωτέων, wos, 6, Plut., ete. | 
SPAIN, Ἱσπανία, as, ἡ, Strab. Vid. 


IBERIANS. 

_ SPARGAPISES, Σπαργαπίσης, ous, 
ὁ, Hat. 

(SPARGAPITHES, Σπαργαπείθης, 


ous, ὁ, Hdt. 

SPARTA, Σπάρτη, ns, (Dor. τα, 
as), Hom., etc.; from Sparta, Σπάρ- 
τηθεν, Hom.; an inhabitant of Spar- 
ta, a Spartan, Σπαρτιάτης, ov, ὁ, 
Hdt., Plat., fem. Σπαρτιᾶτις, dos, 
also.as adj., Eur.; adj., Spartan, Σπαρ- 
τιατικός, ἡ, ὄν, Luc. Vid. LACEDA- 
MON. 
SPARTACUS, Σπάρτακος, ov, ὁ, Ath. 

SPARTI, THE, Σπαρτοί, wy, οἱ, Pind. 

SPARTOLUS, Σπάρτωλος, ov, ὁ (also 
-λός), Thuc., ete. 

SPERCHEUS, Σπερχειός Ep. and 
Ion. -χήϊος, οὔ, ὁ, Hom., Hdt. 

SPERTHIES, Σπερθίης, ov Ion. ew, 
ὁ, Hat. 

SPEUSIPPUS, Σπεύσιππος, ov, ὃ, 
El. 

SPHACTERIA or SPHAGIA (mod. 
Sfagia), Σφακτηρία, as, ἡ, Thue, 
Paus.; Σφαγία, ἡ, Plat., Xen. 

SPHETTUS, Σῳφηττός, οὔ, ὁ, Strab. ; 
in Sphettus, Σφηττοῖ, Lys.; from 
Sphettus, Σφηττόθεν, Plut.; of (the 
deme) Sphettus, Σφήττιος, ὁ, Plat., 
also adj., Ar. 

SeHINX, Σφίγξ, ιγγός, ἡ (Beeot. 
Φίξ), Hes., Soph., etc. 

SPHODRIAS, Σφοδρίας, ov, 6, Xen. 

SPINTHARUS, Σπίνθαρος, ov, ὁ, Ar., 
Dem. 


SPINTHER, Σπίνθηρ, npos, ὁ, Anth. 


Spero, Σπειώ, cvs, ἡ, Hom. 

SPITHRIDATES, Σπιθριδάτης, ov, ὃ, 
Xen, 

SPORADES, THE, Σποράδες, wv, αἱ 
(νῆσοι), Strab. 

SpupDIAs, Σπουδίας, ov, ὁ, Dem. 

SPuRIUS, Σπόριος, ov, ὃ, Plut. 

STAGIRA, Στάγειρος, ov, ἡ, Hdt., 
Thuc., οἴου; also Στάγειρα, wy, τά, 
Diog. L., and Σταγείρα, as, ἡ, Dio 
Chrys.; an inhabitant of Stagira, a 
Stagirite, Σταγειρίτης, ov, ὁ, Steph. 

SraMBOUL, vid. BYZANTIUM. 

STAPHYLUS, Στάφυλος, ov, 6, Ap. 
Rh. 

STASANOR, Στασάνωρ, opos, ὃ, Arr. 

STASINUS, Στασῖνος, ov, ὁ, Ath. 

SraTILius, Στατίλιος (and -ίλλι- 
os), ov, ὁ, Plut. 

STATIRA, Στάτειρα, as, ἡ, Ctes. 

STATIUS, Στάτιος, ov, ὁ, Dio C. 

STENTOR, Στέντωρ, opos, ὁ, Hom.; 
adj., of or pertaining to Stentor, Sten- 
torian, Στεντόρειος, ov, Arist. 

STENYCLERUS, Στενύκλαρος (Ion. 
-«Anpos), ov, 7, Hdt., etc.; adj., of or 
belonging to Stenyclerus, Στενυκληρι- 
Kos, ἡ, ov, Paus. 

STEPHANAS, Στεφανᾶς, a, ὁ, N. T. 

STEPHANUS, | Στέφανος, ov, ὁ, 

STEPHEN, f Plat., etc. 

STEROPE, Στερόπη, 18, ἡ, Paus., 
etc. 

STEROPES, Στερόπης, ov, ὁ, Hes. 

-STESAGORAS, Στησαγόρας, ov Ion. 
-pns, ew, ὁ, Hat., Thue. 

STESICHORUS, Στησίχορος, ov, ὃ, 
Plat. 

STESICLES, Στησικλῆς, ~ovs, ὃ, 
Xen. 
STESILAUS, Στησίλαος, ov, ὁ, Hdt., 
Plat. 
_ STESIMBROTUS, Στησίμβροτος, ov, 
ὁ, Plat. 

STHENEB@,, 
Apollod, 

STHENELAIDAS, Σθενελαΐδας, a, ὁ, 
Thue. 


Σθενέβοια, as, ἡ, 


ον, 


etc. nT ' εἴ 
_ STHENO, Σθενώ, poet. Σθεινώ, obs, 
1, Hes. wy Ν 4. 
Sricuius, Στίχιος, ov, 6, Hom, _ 
STILICHO, Στελίχων, wvos, ὁ, Suid, 
STILPO, Στίλπων, wvos, ὁ, Diog. L. 
Srinia, Στειριά, ἃς (Στηριά, Ar-— 
cad.), ἡ, Strab. ; of (the peer als. 
Στειριεύς, ews, ὁ, Lys.; adj., of or 
longing to Stiria, Στειριακός, ἡ, dv, 
Plut. ~ 4 
SToB£us, Στοβαῖος, ov, 6, Suid, — 
5ΤΟΒΙ, Στόύβοι, wy, οἱ, Strab, 
STC:CHADES, THE (islands), Στοὶ-. 
χάδες, wy, αἱ (νῆσοι), Ap. Rh. 
STOLO, Στόλων, wvos, ὁ, Suid. 
STRABAX, Στράβαξ, axos, 6, Dem. 
STRABO, Στράβων, wvos, ὁ, Dio C.. 
STRATIUS, Στράτιος, ov, ὁ, Oratt., 
in Hom. Στρατίος. 
Srraro, Στράτων, wvos, ὁ, Ar, 
Dem., ete. ; 
SrRATOCLES, Στρατοκλῆς, fous, ὃ, 
Dem., ete. 
STRATOLA, Στρατόλα, ἡ, Dem. —. 
SrrATOLAS, Στρατόλας, a, ὁ, Xen, 
STRATONICE, Στρατονΐκη, ns, ἡ» 
Thuce., ete. ᾿ 
SrRATONICEA, Στρατονίκεια, ας, ἡ, 
Strab.; an inhabitant of Stratonice, 
Στρατονϊκεύς, ἕως, ὁ, Steph. 
STRATONICUS, Στρατόνικος, cv, ὁ, 
Strab. 
STRATTIS, Στράττις, ἴδος, ὁ, Hdt. 
STRATUS, Στράώτος, οὐ, ἡ, Thue, - 
(also 6, Steph.) ; adj., of or belonging ὦ 
to Stratus, Στρατικός, ἡ, dv, Polyb. 
STREPSIADES, Στρεψιάδης, ov, 6, 
Pind., Ar. ak oe 
STREBUS, Στροῖβος, ov, ὁ, Thuc. ~ 
STROMBICHIDES, Στρομβιχίδης,ου, 
ὁ, Thue. LE 
STROMBICHUS, Στρόμβιχος, ov, ὁ. 
Zésch. erie 
SrROMBOLT, vid. sq. 
STRONGYLE (mod. 
Στρογγύλη, ns, ἡ, Thue. . 
STROPHACUS, Στρόφακος, ov, ὁ, 
Thue. , 
STROPHADES, THE, Σ τροφάδες, wv, 


if 


p> Fou 


Stromboli ), 


‘ai (νῆσοι), Ap. Rh. 


SrTROPHIUS, Στροφίος, ov, ὃ, Hom., 
etc. Ἢ 

STRYMF, Στρύμη, ns, 7, Hdt., Dem. 

STRYMODORUS, Στρυμόδωρος, ov, 
ὁ, Ar., Dem. “i 

SrrRYMON, THE (mod. Karasu), 
Στρύμων, ovos, ὁ, Hes., Hdt., ete.; 
adj., of or belonging to Strymon, Stry- 
monian, Σπτρυμονικός, ἡ, ov, Strab.; 
Στρυμύνιος, a, ov, Lur., pecul. fem. 
Στρυμονίς, idos, Steph. ; from the 
Strymon, Xtpupovias lon. ins, Hdt. 

SrYyMPHALUS, Στύμφαλος (Lon. 
-pndos), ov, 7, Hom., Xen.; adj., 
Stymphalian, Στυμφάλιος, ἃ, ον, 
Pind., etc., pecul. fem. Στυμφᾶλίς, 
idos, Id.; the Stymphalian lake, Srup- 
parin, ἡ, Hdt.; Στυμφαλὶς λίμνη, 
Strab. ;—(river, and man’s hame), ὁ, 
Strab., Paus. ἴων 

SryPHo, Στύφων, ὠνος, 6, Thuc. 

Sryra, Στύρα, wv, τά, Hom., ete. ; 
an inhabitant of Styra, Στυρεύς, ἕως, 
ὁ, Hdt. , 

Styx, THE, Στύξ, vyds, ἡ, Hom., 
Hes., etc.; Στύγιος ποταμός, ὁ, Plat. ; 
adj., of the Styx, Stygian, Στύγιος, a, 
sch.—Epith. ἄφθιτος, δεινή, κέ- 
λαινα, ὀπιδνοτάτῃ, ῥιγίστη. 

SuEssA, Σούεσσα, ns, ἡ, Strab. _ 

SUESSIONES, THE, Σουεσσίονες, wx 
οἱ, Strab. y . 


"-- 


ti 


᾿ 3 
κου, ὃ, 


ri rks 
YodnBor er Σόηβοι, 
ὯΝ “Sovtdas, ou, ὦ, Str ab: 
LA, Σύλλας, α, ὁ, Atrabs, Plut. 
το, ¥vSAuor, ov, 7,5, Ssrabs 
lena AUS, Σουλπικινός, pv, ὁ, 
: ULPICIUN, Σουλπίκιος, οὐ, cy 
Boner x οὗνεον, ov, τὸ ἔζης, 
. ἡ Σουνιὰς ἄκρη, Vion. t.; adj, 
ἊΣ or. feltaging to Sunium, Σουνιαιός, 
᾿ ov, Hdt.; pecul. fem. Σουνεάς, δος, 
us.; an inhabitant of Susiusn, of 
{the deme) Sunium, Σοννιεύς, éw3, ὁ, 
Mm. 
» SUPERBUS, Σούπερβος, ov, ὁ, Ῥίο], 
ΒΌΒΕΝΑ, Σουρήνας, a, ὁ, Strab. 
SuRRENTUM, Σύῤῥεντον, ov, τό, 
Strab.; adj., of or belonging to Surren- 


tum, Surrentine, Συῤῥεντῖνος, 1, ov, Id. 


_ §usa, Σοῦσα, wv, τά, Hdt.; the in- 

= a Ty of Susa, Σούσιοι, οἱ, Xen. ; 

. adj. Σουσιάς, δος, and Lovais, 

5, Strab., Xen. ; bor'n in Susa, Σου- 
teens Asch. Vid, Sustana. 

YSAN, SUSANNA, Σουσάννα, ns, ἡ, 


ted a is 


Susarion, Σουσαρίων, wvos, ὃ, 


Uom. 


Susas, Lovaas, ov, 6, Asch. 
SusIANA, Σουσιανή, js, ἡ, Strab. ; 


PT ATAL: Τάβαλος, ov, ὁ, κι. 

. ΠΛΒΙΤΗΛ, Ταβιθά, ἡ, indecl., N. T. 

_ 'TAcHoMeso, Ταχομψώ, ous, ἡ, Hdt. 

‘Tacuos, Tayws, ώ, ὁ, Al. 

Tapmor, vid. PALMYRA. 

Taxarvs (mod. Cape Matapan), 
Taivapov, ov, τό, Eur., Thuc., ete.; 


Taivapos, ἡ, Pind.; adj., of or belong- 


ing to Tenarus, Tenarian, Tatvapros, 


a, ov, Ap. Rh. 


Taaus, THE, Tayos, ov, ὁ, Polyb. 

5 TALAus, Tadads, ov, ὁ, Pind.; son 
-or descendant of Talaiis, Ταλαϊονίδης, 
ov, ὃ, Hom., Pind. 

: Taos, Τάλως, w, ὁ, Ap. Rh, Paus., 
‘ete. 


“ALTHYBIUS, LadrOuBros, ov, 


Hon Hat. ; son or descendant of rat 


thybius, Ταλθυβιάδης, ov Ion. ew, ὁ, 
Hdt.—Epith. ὀτρηρός, ϑεράπων, Tei- 
ot, κήρυξ. 

TALUS, ‘féXos, ov, ὁ, Paus. 


ah TamAsus, Τάμασος, ov, 1, Strab.; 
9 1ᾳμ 9 11) ; 


adj, of rarer Tamasian, 'Γαμάσι- 
are οὗ, Lyc. 
AMESIS, THE (rod. Thames), Tei 


; "σας, α, ὁ, Dio C. 


“δα, ς adj., of or belon, 
᾿ Tavaypaios, a, ov, 


TAMos, Tapes, ώ, ὁ, Thuc., Xen. . 
“TaMyn2&, ἸΤαμύναι, wy Ion. éwv, ai, 


“Hldt., Dem., ete.; adj., of or belonging 


to Tamyne, Tapuvaios, a, ov, Paus. 

“TANAGRA, Tavaypa, as, ἡ, Hat., 
ing. to Tanagra, 
uc. ; .pecul. fem. 
Tavaypis, idos, Corinn. 

-Tanais, THE (mod. Don), Tavais, 
dos Ton. τος, ὁ, Hdt., ete. - 

Tanis, Tavis, os, ἡ; Strab.; adj., 

or belonging to Tanis, Τανιτικός, ή, 
ὄν, Id.5 an ‘giniishabitans of Tanis, Tavi- 
TNS, ὁ, also as adj., Id. ‘ 

-TANTALUS, Τάνταλος, ov, ὁ, Ἧι. 
etc.; son ΟΥ̓ descendant of Tantalus, 
Tavradidns, ov, ὁ, Eur.; adj., of or 

to Tantalus, Ταντάλειος (also 


| -heos, ae .); @, ov, Id. 


i ee σον 5 
gre 


: ‘TARTARUS. 


| Soua’s, ides, 4, Τάς; tre duhaditants ὁ 
Susrana, Ler σεανοί, Py Pes ATT, “ud. 
Susa, ι 

Surnium, Soke: on, τό, Strab;; 
adj., of or belonging to Si trium, Zov- 
Tplates, ὧν ον, and Σουτριανός, ἡ 1, OV, 
Diod. ne 

SyaGrus, Yavpes, ov "ὁ, Hat, Al. 

Syparis, NUBaves, sws and ιδὸς, 
Ton. tos, ἡ, Hat., Lhuc., ete.; an in- 
habitant of Sytcvis, a Sybarite, Συβα- 
ρίτης, ov, ὁ, Hat. , Συβαρῖτις, ion, ἡ, 
Ar.3 ailj., of or » lating to Sybaris, 
Sydaritic, Συβαρὶ re ie, 2,, ον ἸΔῈ δὲ. 
pecul, fem. Συβαρὶτις, apes These. 

Synora, Σύβοτα, wy, τά, Chuo 

SYENE, > Συήνη, ns, ἡ. Hdt.y an n= 
habitant of Syene, Συη της, ov, ὁ, 
Steph. 

SYENNESIS, Συέννεσις, ews and ces, 
ὁ, /&sch., Hat., Xen. 

SYLLA, vid. SULLA. 

SyLosoy, Συλοσῶν, WTO, ὃ, Hat, 

SYMATHUS, THE, Ξύμαιθος, ου, ὁ, 
Thue. 

SYME, Σύμη, ns, 7, Hom., ete. 

SYMMACHUS, Σύὐμμᾶχος, ov, ὁ, 
Paus. 

SYMPLEGADES, THE, Συμπληγάδες, 
wy, αἱ (νῆσοι), and Συνδρομάδες, wv, 
al, Eur., Apollod. Vid. CyANEAN 
ROCKS. 

SYNESIUS, Συνέσιος, ov, ὁ, Anth. 

SYNNADA, Σύνναδα, wy, τά, Strab.; 


T. 


TAOCHI, THE, Τάοχοι, wy, οἱ, Xen. 
TAPHUS, Τάφος, ov, ἡ, Hom.; the 
Taphians, Tacprot, oi, Id.; adj., of or 
belonging to Taphus, Taphian, Τάφιος, 


-a, ov, Kur. 


TaPRoBANE (mod. Ceylon), Tampo- 
Bavn, ns, ἡ, Strab. 

TARANTO, vid. TARENTUM. 

TARASCON, Tapdoxwv,, wvos, 1, 
Strab. 

TARAS, Tapas, ‘avtos, 6, Paus. 

TARBELLI, THE, Τάρβελλοι, ων, οἱ, 
Strab. 

ΤΆΠΟΗΟΝ, Τάρχων, wvos, ὁ , Steph. ; 
Τάρκων, wvos, ὃ, Strab. 

TARENTUM (mod. Tar anto), Τάρας, 
avtos, ὁ, Hdt., Thuc., etc., ἡ, Dion. 
P.; adj., of or belonging to Tarentum, 
Tarentine, Ταραντῖνος, 1, ov, Strab.: 
the Tarentine Gulf (Gulf of Taranto), 
Tapavtivos κόλπος, ὁ, Id. 

TARGITAUS, Tapyitaos, ov, ὁ, Hat. 

TARICHEA, Ταριχείὰ, ας, ἡ, Strab. ; 
also Ταριχεΐαι, ai, Hat. 

TARNE, Τάρνη, 195 ἡ, Hom. 

TARPEIAN, Ταρπὲῖος, a, ov, Anth., 
Ταρπήϊος, a, ov, Dion. ; ‘ the Tarpeian 
Rock, Taptratov ὄρος, Steph. 

TARPEIA, Ταρπηΐα, as, ἡ, Dion. 

TARPHE, Τάρφη, ns, 1, Hom. 

TARQUINIT, Ταρκυνία, as, ἡ, Strab. ; 
the inhabitants of Tarquinii, Tapxd- 
vot, ὧν, and Ταρκυνῖται, wy, oi, Strab. 

TARQUINIUS or TARQUIN, Ταρκύνι- 
os, ov, ὃ, Strab. 

TARRACINA (mod. Terracina), Tag- 
paxiva, ἡ, Strab.; an inhabitant of 
Tarracina, Tappakivitns, ov, ὁ, Po- 
lyb. 

TARRACO (mod. Tarragona), Tep- 
ῥάκων, wvos, ἡ, Polyb. 

Tarsus, Ταρσός, ov, 7), Strab.; Tap- 
σοί, wy, Xen.; an inhabitant of Tar- 
sus, Ταρσεύς, ἕως, ὁ, Luc. 

TaRTARUS, Taptapos, ov, ὁ, Hom., 
stn ἡ, and pl. Τάρταρα, wv, τά, Hes.; 


_ TEGEA., 


adj., of or belonging y to Sy ynnada, Συν- 
ναδικός, ἡ, ov, Id. 

ΞΥΡΗΛΧ, Σύφαξ, axos, ὁ, Polyb.; 
also Σόφαξ, ὁ, Id., Plut t. 

SyraA, Lupa, as, ἡ, Ar. 

SYRACUSE, Συράκουσαι, Ion, Saou 
κουσαι, Dor. Συράκοσαι ((Υ -κοσσαι), 
ὧν, αἱ, Pind, Hdt., ete.; also Συρακώ, 
ous, ἡ, Eich. ; the iwhabit ants of Syr- 
acuse, Συρακούσιοι, οὗ, td, 5 adj., of 
or gelating so δὴ yracuse, Syracusan, 
Συρακυύσιοξ, Yon, - -nKOoL08, Dor. -ακό.. 
e108, a, or, also OS, OW, Pind, Hdi., 
Lue; pecul, fein, Lupaxaogiy, (os, 
Theoc, 

SKAUA, Σύρε, er, Lor. τρί, Hey ἣν 
Aat., Ker fe, Ob205 the Sy yricins, Sapo, 
wy, ol, Watt, eb; also of Σύριοι, Ly 
adj., of or belonging to Sy rics, Surie. %, 
Σύριος, αν ὧν, Md. ; “υριαχόν, Ny ἐπὶ 
Strab. ; Σνριηγενήν, atat. 

SYRINX, Stipcy®, sy yes, ay Langs 

SYRMUS. λύρμος, ὧν, ὁ, Pit. 

SYROPHENIC IAN, A, Lupopaine, 
oe 6, Luc.; fem, Zupo@oincoa, yr, 
1, Ne NLT, 

Syrus (island, mod. Syra@), Ziper, 
ov, 7, Strab.; an inhabitant of Syrits, 
Σύριος, ὁ, Id.;—(slave name), ὁ, Τα. 
Com. . 

SyrTIs, Σύρτις, ews and ‘Cos, ἴσῃ, 
Los, ἡ, Hat. ete.; ἡ μεγάλη &., Po- 
lyb., and ἡ μικρὰ or ἐλάγτων &., 14, 
Strab. 


adj., of or belonging to Tartarus, Tar- 
tarean, Taptapetos, a, ov, Eur. 

TARTESSUS, Τάρτησσος, ov, ὁ, Hat. 
n, Dion. P.; adj., of or belonging te 
Tartessus, Ταρτήσσιος, a, ov, Ar. 

TATIAN, Tatiavos, cv, 6, Anth. 

Tativs, Τάτιος, cu, ὃ, Vlut. 

TAULANTII, THE, TavAdytiot, wr, 
ot, Thue. 

TauRE EAS, Tavpias, ov, ὃ, Plat., 

Dem. , 
_ Tauri, THE, Ταῦροι, wv, οἱ,. Hdt.; 
adj., of or belonging to the Tauri, Tau- 
ric, Ταυρικός, ἡ, cv, Id.; the country 
of the Tauri, Taurica (mod. Crimea), 
Ταυρική (se. γῆ), Id., Eur. Vid. CHER- 
SONESUS 

TAURINY, Tavpivot, wy, or Ταυρινοί, 
ὧν, oi, P olyb., Strab.; also Tavoickor, 
ol, Poly b. 

Tauriscus, Ταυρίσκος, ov, ὁ, Arr. 

‘TAUROMENIUM, Tavpopinen, ov, 
τό, Strab.; an inhabitant of Tauro- 
menium, Tavpomevitns, ov, ὁ, 14. 

Taurus, Ταῦρος, ov, ὃ, Thue., ete. 

»TAXILES, Ταξίλης, ov, ὁ, Arr. 

Taxi.us, Τάξιλος, ov, ὁ, Paus. 

Ta¥cErE, Tavyéty Ton. Τηυγέτη, 
ns, ἡ, Pind., ete. 

TaYGrtus, Mount, Ταύγετον, Ion, 
Τηὔΐγετον, ου, τό, Hom., Hat, ete. 5 
Ταὔγετος, ὃ, Lue., and Taiyera, τά, 
Plut. 

TEANUM, Téavoy, ov, or Τεανόν, ob, 
τό, t Aa Ath ow, Strab., and Σιδικηνόν, 
Id.; an inhabitant of Teanum, Teavi- 
της, ov, ὁ, Polyb. 

TE CMESSA, Τέκμησσα, nS; ἡ; Soph. 

TECTOSAGES, THE, Textocayes, wv, 
οἱ, Strab, 

TEGEA, Teyéa, as, ἡ, Hom., Thuc.; 
an inhabitant of Tegea, Τεγεάτης, ov, 
ὁ, Hdt., οἷο. ; adj., of or relating to 
Tegea, Tegean,Teyeatixds, ἡ, dv, Hat. ; 
the territory of Bech Τεγεᾶτις, ios, 
ἡ, Thue. 

657 


ΤΈΝΟΒ. 


TELAMON, Ἱελαμών, ὥνος, ὁ, Hom., 
Pind.; son of Telamon, ᾿ελαμωνιάδης, 
6, Id.3 of or belonging to Telamon, 
Telumonian, Τελαμώνιος, Id.—pith. 
ἀγαυύς, ἀμύμων, ἀρηΐφιλος, ἀντίθεος, 
κρατερός. 

TELAUGES, Τηλαύγης, ous, ὁ, Plat. 

TELCHIN, Τελχίν, ivos, ὁ, Paus, 

TELCHINES, THE, Τελχῖνες, wv, οἱ, 
Strab. 

TELEAS, Γελέας, ov, ὁ, Ar.; Τηλέ- 
ας. ὁ, Polyb. \ ee 
» TELEBOA, THE, Τηλεβόαι, wy, ot, 
Hes., Pind. a: 

TELEBOAS, Τηλεβύας, ov, ὁ, Xen. 

TELECLES, Τηλεκλῆς, gous, ὁ, Hdt., 
Arist., ete. 

. TELECLUS, Τήλεκλος, ov, ὁ, Hdt. 
. TeLepAMus, Τελέδαμος, ov, ὁ, 
Dem. ; Τηλεὸ., Paus. 

TELEGONUS, Γηλέγονος, ov, ὁ, Hes. 

TELEMACHUS, Τηλέμάχος, ov, ὃ, 
Hom., etc. — Epith. δαΐφρων, Jere- 
Ons, ϑεοείκελος, μεγαλήτωρ, πεπνυ- 
μένος, πολύμυθος. 

TELEMUS, Τήλεμος, ov, ὁ, Hom. 


TELENICUS, TeAévixos, ov, ὁ, An- 


doc. 

TELEON, Τελέων, οντος, ὁ, Eur. 

TELEPHANES, Τηλεφάνης, ous, ὃ, 
Dem. 

TELEPHASSA, Τηλέφασσα, ns, ἡ, 
Mosch. ase 

TELEPHUS, Τήλεφος, ov, 6, Pind., 
etc. ; son of Telephus, Τηλεφίδης, ov, 
ὁ, Hom. 

TELESARCHUS, Τελέσαρχος, ov, ὃ, 
Hat., ete. 

TELESIAS, Τελεσίας, ov, ὁ, Plut. 

TELESICRATES, Τελεσικράτης, ous, 
ὁ, Pind. 

TELESILLA, Τελέσιλλα,ης; ἡ, Paus., 
ete. 

TELESIPPE, Τελεσίππη, ns, 7, Dem. 

TrELESTES, Τελέστης, ov, ὃ, Dem., 
etc. 

TELEUTAGORAS, Τελευταγόρας, ov, 
ὁ, Anth. 

'TELEUTIAS, Τελευτίας, a, ὁ, Xen. 

TELLEN, Γέλλην, nvos, ὁ, Anth. 

TeiuiAs, Τελλίας, ov -(Ion. -ins, 
ew), 0, Hdt., Thuc.; the sons or de- 
seendants of Tellias, Τελλιάδαι, οἱ, 
Hdt. ' 

TeLuis, Τέλλις, wos, ὁ, Thuc., 
Paus.; Τέλλις, evos, ὁ, Plut. 

TELLus, Τέλλος, ov, ὁ, Hdt. 

TELMIssus or ‘TELMESSOS, Τελμισ- 
σός or -μησσύς, od, ἡ, Polyb.; an in- 
habitant of Telmissus, Τελμισσεύς, 
ἕως, ὁ, Arr.; Τελμησσεύς, ὁ, Hdt. ;— 
(mountain and river), 6, AZ. 

TELPHUSSA, Τελφοῦσσα, ns, ἡ, Po- 
lyb. ; adj., of or belonging to Telphussa, 
Τελφούσιος (-ούσσιος), a, ov, Id., 
Lye. 

TEtus, Τῆλος, ov, ἡ, Hdt. 

TELys, '᾿Γῆλυς, vos, ὃ, Hdt. 

TEMENUS, Τήμενος, ου, ὁ, Plat.; the 
sons or descendants of Temenus, Τημε- 
vidat, wy, oi, Hdt., “πο. 

TEMESE, Teuéon, ns, ἡ, Hom. 

TEMNUS, Τῆμνος, ov, ἡ, Hat. 

TEMPE, Τέμπεα contd. Τέμπη, éwv, 
τά, Hdt., Strab.; adj., of or belonging 
to Tempe, 'Teurrixds, ἡ, ov, Δ}. pecul. 
fem. Τεμπίς, idos; Nic. 

TENEDOS, Tévedos, ov, %,‘*Hom., 
Strab.; the inhabitants of. Tenedos, 
Ἱενέδιοι, οἱ, Hdt.;. adj., of or belong- 
ing to Tenedos, Tevédios, a, ov, Pa- 
rem, 

TENEs or TENNES, Tévns or Τέννης, 
ov, ὃ, Paus. 

TENOs, Tivos, ov, ἡ, Asch., Hat. ; 
the inhabitants of Tenos, the Tenians, 
Τήνιοι, oi, Hat. 

658 


eo eal ee ἘΠ Ν ‘a be ee ad ᾿ — Ty Ἅ 
roe ¢ i aw r 


- THALLO. 


Ξ 


Hom. ἵ 


TENtyRA, Τέντυρα, wv, τά, Strab. 5. 
the inhabitants of Tentyra, Tevtupira, | 


ὧν, ol, Td. , 

‘TEos, Τέως, ὦ, ἡ, Hdt., Thuc.; an 
inhabitant of Teos, Trios, ὁ, Id. 

‘TEREDON, Tepnéwy, dvos, ἡ, Ar. 

TEREINA, Τέρεινα, ns, ἡ, Anth. 

TERES, Τήρης, ew and ous, ὁ, Hdt., 
Thue., ete. 

TEREUS, Τηρεύς, ews, ὁ, Thuc.; 
adj., of or belonging to Tereus, Τήρειος, 
a, ov, isch. 

TERGESTE (mod. Trieste), Tepyé- 
στη, ns, ἡ, and Τεργέσται, wv, ai, 
Strab.; the inhabitants of Tergeste, 
Τεργεσταῖοι, οἱ, Dion. P. 

TERIAS, THE, Typias, ov, ὁ, Thue. 

TERIBAZUS or TIRIBAZUS, Τηρίβα- 
Cos (and Tipi-), ov, ὁ, Xen., etc. 

TERILLUS, Τήριλλος, ov, ὁ, Hdt. 

TERINA, Téptva, ns, ἡ, Strab.; adj., 
of or belonging to Terina, Terinean, 

εριναῖος, a, ov, Thuc. 

TERMERUS, Téppepos, ov, ὁ, Put. 

TERMESSUS, Τερμησσός and -ἰσσός, 
ov, ἡ, Strab.; an inhabitant of Ter- 
messus, Τερμησσεύς, ἕως, ὁ, Id. 

TERMILA, THE, Τερμίλαι, wy, οἱ, 
Hat. 

TERMINUS, Τέρμων, ovos, ὁ, Plut. 

TERNI, vid. INTERAMNA. 

TERPANDER, Τέρπανδρος, ov, ὁ, 
Plut. 

TERPIS, son of, Τερπιάδης, ὁ, Hom. 

TERPSIAS, TepWias, ov, ὁ, Pind. 

TERPSICHORE, Τερψιχόρα, as, lon. 
-xden, ns, 7, Hes., Pind., Plat. 

TERPSIS, Τέρψις, coos, ἡ, Anth. 

TERPSION, TepWiwv, wvos, ὁ, Plat. 

TERRACINA, vid. TARRACINA. 

TERTIUS, 'I'éptios, ov, ὁ, N. T. 

TERTULLA, Τερτύλλα, ἡ, Inscr. 

_TERTULLIAN, Τερτυλλιανός, οὔ, 6, 
Inscr. . 
- 'TERTULLUS, TéptuAXos, ov, ὁ, N. T. 

TetuHys, Τηθύς, vos, ἡ, Hes., ete.— 
Epith. ἀρχαία, Bwridverpa, λευκώλε- 
νος, μήτηρ, WONUTEKVOS. 

TETRAPOLIS, Τετράπολις, ews, 1), 
Strab. 

TEUCER, Τεῦκρος, ov, ὁ, Hom., ete. 
—FKpith. ἀμύμων, ἀντίθεος, δαΐφρων, 
ἐυμμελίης, ἑκηβόλος, Τελαμώνιος. 

TEUCRI, THE, Τευκροί, wv, οἱ (i. 6. 
the Trojans), Hdt.; of the Teucri, Tev- 
κρίς, ίδος, fem. adj., Ausch. 

TEUMESSUS, Τευμησός (and -μησ- 
σός), οὔ, ὁ, h., Eur.; adj., of or per- 
taining to Teumessus, Τευμήσιος, a, ov, 
Paus. 

TEUTA, Τεῦτα, ns, ἡ, Polyb. 

TEUTAMIAS, Τευταμίας, ov, ὁ, Apol- 
lod.; son of Teutamias, Τευταμίδης, ὁ, 
Hom. ek 

TEUTAMUS, Τεύταμος, ov, ὁ, Plut. 

TEUTHRANIA,* TevOpavia, as, ἡ, 
Hdt., Xen.; Τεύθραντος ἄστυ, τό, 
Esch. ; adj., of or belonging to Teu- 
thrania, Τευθράντιος, a, ov, Eur.; pe- 
cul. fem. Τευθραντίς, idos, Id.; Tev- 
θραντιάς, ἀδος, Anth. 

TEUTHRAS, Τεύθρας, αντος, 6, Hom. 

TEUTONES, THE, TevToves, wy, οἱ, 
Strab. 

TEVERONE, THE, vid. ANIO. 

TuHais, Θαΐς, idos, ἡ, Luc.; Thais 
herself, Αὐπτοθαΐς, ίδος, ἡ, Id. 

THALAM#, Θαλάμαι, wy, ai, Xen. 

THALASSA, Θάλασσα, ns, ἡ, Luc. 

THALES, Θαλῆς, gen. ew, Hadt., Plat., 
ov, Strab., ntos, Call.; dat. Θαλῇ, 
Diog. L.; ace. Θαλῆν, Ar., Plat. 

THALETAS, Θαλήτας, ov, ὁ, Plut. 
 THALIA, Θάλεια, as, ἡ, Hom., Hes. 

THALLO, Θαλλώ, οὖς, ἡ, Paus. 


TENTHREDON, Τενθρηδών, dvos, ὁ, 


THAMAR, θάμαρ, ἡ, indecl., Ν' : 
- THAMES, THE, vid. TAMESIS, 
THAMYRAS, vid. sq. Peet 
. THAmyRts, Odutiprs, dos and tos, 
ὁ, Hom., Eur.; also Θαμύρας, ov, 6, 
Plat. . at ΚΡ  οσο 
_THAPSACUS, Θάψᾶκος, ov, ἡ, Xen. ; 
an inhabitant of Thapsacus, Θαψακη- 
vos, ov, ὁ, Id. εἰς 
THAPSUS, Θάψος, ov, ἡ, Thuc. ; 
THARGELIA, Θαργήλια, wy, τά, 
Ath. ;—(fem. name), Θαργηλία, as, hy 
Plut. pte 
THARYPAS, Oapv7ras, ov, ὁ, Thue. — 
. THASuS, Θάσος, ov, ἡ, Hadt., ete. ; 
the inhabitants of Thusus, Θάσιοι, oi, 
Hat. ; adj., of Thasus, Thasian, Θάσι- 
os, a, ov, Αγ. a a 
THAUMAS, θαύμας, αντος, ὁ, Hes. — 
THEZNETUS, Θεαίνετος, ov, ὁ, 
Thue. : 2 
THEZXTETUS, Θεαίτητος, ov, ὁ, 
Plat. . ἘΜ ΤΠ x 
THEAGENES, O¢@yévns, ous, ὁ, Ath. 
THEAGES, Θεάγης, ovs, ὁ, Plat. ~ 
_'THEANO, Ozavw, ods, ἡ, Hom., ete. 
THEANOR, Θεάνωρ, opos, ὦ, Inscr. 
THEARION, Θεαρίων, wos, ὁ, Pind., 
Plat. 
THEBAID, THE, Θηβαΐς, 
Paus. 

THEBAIS, THE, Θηβαΐς, 
Thuc., ete. ΟΝ ᾿ 
THEBE, Θήβη, ns, ἡ, Hdt., Plut. ;— 

(city), Θήβη, ἡ, Hom. Vid. sq. 
THEBES, Θῆβαι, wy, ai, Hom., ete.;. 
also sing. Θήβη, ns, ἡ, Hom. (Dor. 
Θήβα, Boot. Θεῖβαι) ; adj., of or be-- 
longing to Thebes, Theban, Θηβαῖος, a, 
ov, Hom., Soph., ete.; Θηβαϊκός, ἡ, 
ov, Hat. (esp. of Egyptian ‘Thebes, also 
Θηβαΐτης,. Strab.); pecul. fem. Θη- 
Bats, idos, Hdt., Thuc.; Θηβαγενής 
and Θῃβαιγενής, és, Hes., Eur. ; adv., 
from Thebes, Θήβηθεν, Diod. (Beeot. 
Θείβαθεν, Ar.); in Thebes, Θήβῃσι, 
Arist.; to or toward Thebes, Θήβαζε 
or Θήβασδε, Hom.—Poet. forms for 
Thebes in Boeotia, ἐπτάπυλα. τείχη, 
Κάδμου χθών, ᾿Ισμηνοῦ πόλις, ἑπτά- 
στομον πύργωμα Θηβαίας χθονός, 
Βακχῶν μητρόπολις, λεύκιπποι Καὸ- 
μείων ἀγνιαί.---ἸρΡ ἢ. ἀφνείη, εὔπυρ- 
os, εὐτειχής, εὔνππος, εὐρύχορος, 
ἐπτάπυλος, Καὸδμεία, πολυήρατος, 
πολυάρματος, ὑψίπυλος, φιλάρμα- 
τος. ἔδυ Ξ Ρ 
THECLA, Θέκλα, ns, 7, Phot. 
THEIA, Θεία, as, ἡ, Hes. 
THELXION, OzAEiwy, wvos, ὃ; Paus. - 
THEMIS, Θέμις, eos, ἡ, Hom., ete: 
THEMISCYRA, Θεμίσκῦρα, as,. ἧς 
Hadt., Asch., etc.; adj., of or belonging 
to Themiscyra, Θεμισκύραιος, a, ov, 
Ap. Rh, ! 
THEMISON, Θεμί 
Dem., etc. 
THEMISTIUS, Θεμίστιος, ov, ὁ, Pind. 
THEMISTO, Θεμιστώ, ovs, ἡ, Hes, 
THEMISTOCLEA, Θεμιστόκλεια, as, 
ἡ, Diog. 1... NY ys ραν ὦ 
THEMISTOCLES, Θεμιστοκλῆς, éous, 
ὁ, Hdt., ete. ; the tomb: of Themistocles, 
Θεμιστόκλειον, τό, Arist. * ὶ 
THEMISTONOE, Θεμιστοψόη, ἡς, 1, 
Hes. Passe τοῦ" 
-THEMISTOGENES, 
ous, ὁ, Xen. ὃ 5 a: 
THEOCLEA, OedxA e214, as, ἡ, Lys. 
- THEOCLES, Θεοκλῆς; éous,'o,,.Dems 
ete! τὶ car ἀδδέν ge od § 
. THEOCLYMENUS, Θεοκλύμενος. ovy 


idos, ἡ, 


idos, ἡ, 


σων, wvos, ὁ, Hdt., 


᾿ 


| Θεμιστογένης, 


| 0, Hom. ΓΕ ond eae 


Ἵ y 


US, Θεόκριτος, ov, ὃ, Lys., 
Ἐν τὰ: ᾿ 
DAMAS, Θειοδάμας, avtos, ὁ, 


ODECTES, Θεοδέκτης, ἰοῦ, ὁ, 
οἷα. ; adj., of or relating to The- 
os, Θεοδέκτειος, ov, Arist. 
HEODORA, Θεοδώρα, as, ἡ, Byz. 
_ ‘THEopore, vid. THEODoRUuS. 
Φ) THEODORIAS, Θεοδωριάς, ἄδος, ἡ, 
ΠΟ Anth, | 
_. THEOpORUS, Θεόδωρος, ov, ὁ, Dem., 
_ Thue., ete.; adj., of or relating to The- 
_ odorus, Θεοδώρειος, ov, Ath. ; the fol- 
᾿ lowers 
14. 
_THEopostA, θεοδοσία, ας, 1}, Strab., 
also Θευδοσία, ἡ, Dem. 
_ THEopostus, Θεοδόσιος, ov, ὁ, 
Strab.; also Θευδόσιος and Θεοδώσιος, 
6, Anth. 
_ THEODOTAS, θεοδότας, ov, 6, Luc. 
_ THEODOTE, Θεοδύτη, ns, ἡ) Xen. 


of Theodorus, Θεοδώρειοι, οἱ, 


_ THEODOTUS, θεόδοτος, ov, ὁ, Dem., 
 ete.; Θεύδοτος, ὁ, Anth. 
THEODULUS, Θεόδουλος, ov, ὁ, 


ay hot. : ; 
ον THEOGENES, θεογένης, ous, ὁ, Xen., 
etc. ! 
- THEOGITON, Θεογείτων, ονος, ὃ, 
Dem. | 
_ ‘THEOGNETUS, Θεόγνητος, ov, ὁ, 
_ Pind. 
᾿ς THEOGNIS, Θέογνις, tos and δος, 
- Piat., ete. 
__ THEOGONUS, θεόγονος, ov, ὁ, Paus. 
_ ‘THEOLYTE, Θεολύτη, ns, ἡ, Ath. 
THEOLYTUS, Θεόλυτος, ov, ὁ, Thuc. 
___ THEOMESTOR, Θεομήστωρ, opos, ὁ, 
Hit. 
_ THEOMNESTUS, Θεόμνηστος, ov, ὁ, 
Lys., Dem. 

THEON, Θέων, wvos, ὁ, Lys., ete. 

THEONOE, Θεονόη, ns, ἡ, Eur. 

THEOPHANES, Θεοφάνης, ous, 0, 
Plut. 

THEOPHEMUS, Θεόφημος, ov, ὃ, 

Dem. 
᾿ THEOPHILE, Θεοφίλη, ns, ἡ, Inscr. 

THEOPHILUS, Θεόφιλος, ov, ὁ, 

em. 

THEOPHON, Θεοφῶν, ὥντος, ὁ, Ise. 

THEOPHRASTUS, Θεόφραστος, ov, 
6, Paus. ; 

_ THEOPOMPUS, Θεόπομπος, ov, ὃ, 
 Xen., ete.; also Θεύπομπος, ὁ, Anth. 
᾿ς  THEORUS, Θέωρος, ov, ὁ, Ar. 
THEOTELES, Θεοτέλης, ovs, ὁ, Dem. 
᾿ THEOTIMUS, θΘεότιμος, ov, ὁ, The- 
᾿ς ΟΠ. 
_ THEOXENUS, θεόξενος, ov, ὁ, Pind., 
Dem. 
THERA, Θήρα, as, ἡ. Ion. Opn, ns, 
 Hat., Pind., etc.; to Thera, Θήρανδε, 
Pind.; the inhabitants of Thera, On- 
ραῖοι, ot, Hdt.; adj., of Thera, The- 
reun, Onpaios, a, ov, Pind.; Onpai- 
Kos, ἡ, ov, Ath.; pecul. fem. Onpas, 
doos, Id. 

THERAMENES, Θηραμένης, ous, ὁ, 
Thuc., etc. — 

THERAPNE, Θεράπνη, ns, ἡ, Hat.; 
Θεράπναι, wv, ai, Pind.; adj., of or 
λόξρασία to Therapne, Θεραπναῖος, a, 

ov, Ap. Rh. - 

THERAS, Θήρας, ov Ion. ew, ὃ, Hat. 

“THERICLES, Θηρικλῆς, éous, 6, Luc. ; 
adj., of or made by Thericles, Theri- 
clean, Θηρίκλειος; a, ov, Ath. 

- TuHerma or THERME (later Thessa- 
lonica; mod. Salonichi), Θέρμη, ns, 1, 
- Hat.,'ete.; adj., of or belonging to 
erma, Θέρμαῖος, a, ov,.e. δ. the 
 Thermaie Gulf (mod. Gulf of Saloni- 
cht), Θερμαῖος κόλπος, 6, Hdt. ~~ 


THIAS. 

THERMODON, Θερμώδων, ovtos, ὁ, 
Zsch,, Hdt., ete. 

THERMON, Θέρμων, wvos, ὁ, Thuc. 

THERMOPYL, Θερμοπύλαι, wy, al, 
Strab.; earlier form Πύλαι, ov, αἱ, 
Hat. . 

THERO, 91H, οὖς, ἡ, Paus. 

‘THERON, Θήρων, wos, 6, Hdt., Pind. 

THERSAGORAS, θερσαγόρας, ov, ὃ, 
Dem. 

THERSANDER, Θέρσανδρος, ov, ὃ, 
Pind., Hdt., ete. 

THERSILOCHUS, θερσίλοχος, ov, ὁ, 
Hom. 

THERSIPPUS, Θέρσιππος, ov, ὁ, 
Arr. 

THERSITES, Θερσίτης, ov, 6, Hom. ; 
adj., of or like Thersites, Thersitean, 
θερσίτειος, ov, Parcem. 

THESEUS, Θησεύς, ἕως Ep. jos, ὁ, 
Hom., ete. ; son or descendant of The- 
seus, Θησείδης, ov (poet. Ornoniadys), 
ὁ, Eur., Anth.; daughter or female 
descendant of Theseus, Ononis, isos, 
Plut.; adj., of or belonging to Theseus, 
Θήσειος (poet. -σήϊος), ov, Tryph.; 
pecul. fem. Ononts, idos (also gen. 
-ondos), Esch.) ; the temple of The- 
seus, Θησεῖον (or Θήσειον), ov, τό, Ar.; 
festival of Theseus, Θησεῖα, τά, Id.; 
the Theseid, Ononis, idos, ἡ, Arist.— 
Epith. ἀμείλιχος, ἀμύμων, ἐπίκλοπος, 
ἱμερόεις, καλλίνικος. 

THESPEA, θΘέσπεια, as, ἡ, Paus. 

THESPIA, Θεσπιαί, wv, αἱ, Strab.; 
also Θέσπεια, as, ἡ, Hom.; an inhab- 
itant of Thespiw, Θεσπιεύς, ἕως, ὁ, 
Hadt., etc.; poet. Θεσπιάδης, ov, ὁ, 
Anth. ; adj., of Thespie, Thespian, Θεσ- 
πικός, ἡ, ov, Thue. 

THESPIS, Ogos, tdos, ὁ, Ar., etc. 

THESPIUS, Θέσπιος, ov, ὁ, Paus, 

THESPROTI, THE, Θεσπρωτοί, wy, 
oi, Hom., ete. ; the country of the Thes- 
proti, Thesprotia, Θεσπρωτία, as, ἡ, 
Strab.; adj., Thesprotian, Θεσπρωτός, 
ἡ, ov, Eur.; Θεσπρωτικός, ἡ, ov, 
Strab. 

THESPROTUS, Θεσπρωτός, ov, ὁ, 
Apollod. 

THESSALIOTIS, Θεσσαλιῶτις, Los, 
ἡ, Hdt., Strab. 

THESSALONICA, Θεσσαλονίκη, ns, 
ἡ, Strab.; also -νίκεια, ἡ, Id.; inhab- 
itant of Thessalonica, Θεσσαλονϊκεύς, 
éws, 0, Steph. ;—(fem. name), 77, Paus. 

THESSALY, Θεσσᾶλία, as, ἡ, Att. 
Θετταλία, Hdt., Pind., etc.; the Thes- 
salians, Θεσσαλοί (Θετταλοί), wy, οἱ, 
Hdt., Plat.; Θεσσαλιῶται, wv, οἱ, 
Steph. ; adj., Thessalian, Θεσσαλός, ἡ, 
ὄν (Θεττ.), Soph., ete. ; Θεσσαλικός, 
ἡ, ov, Hdt., etc.; Θεσσάλιος, a, ov, 
Eur.; pecul, fem. Θεσσαλίς, έδος, 
Tragg., Plat.; to speak Thessalian, 
Θεσσαλίζω, Steph. 

THESTIUS, θέστιος, ov, ὁ, Apollod. ; 
son or descendant of Thestius, Θεστι- 
ἄδης, ov, ὁ, Ap. Rh.; daughter of 
Thestius, Θεστιάς, ddos, ἡ, AUsch., 
Eur. 

THESTOR, θΘέστωρ, opos, ὁ, Hom., 
etc.; son of Thestor, Θεστορίδης, ov, 
6, Id.; adj., of or relating to Thestor, 
Θεστόρειος, ov, Soph. 

THESTYLIS, Θέστυλις, dos, ἡ, The- 
oc. 

THETIS, Θέτις, wos and tos, ἡ, 
Hom., etc.; temple of Thetis, Θετί- 
δειον, ov, τό, Eur.; also Θετίδιον, τό, 
Strab. 

THEUDAS, Θευδᾶς, a, ὁ, N. T. 

THEUTH or THEOTH, Θεύθ, ὁ, in- 
decl.; also Θώθ, ὁ, Plat. 

* Tur, vid. THEIA. 
r oi. " ε 
TuIAs, Θείας, ἀντος, ὁ, Apollod. ; 


‘daughter of Thias, Θειαντιάς, ados, 


THUCYDIDES. | 


-avtis, idos,and -αντίνη, 1s, i, Max: 
im. | : 

- THIBRON, Θίβρων, wos, ὁ, Xen, 
ete. 

THIODAMAS, Θειοδάμας, αντος, ὃ, 
Ap. Rh. : 

THISBE, Θίσβη, ns, ἡ, Hom.; also 


OicBat, ai, Xen., etc. ;—(fem. name), 


BicBn, ἡ, Suid. 

THMUIS, Θμοῦϊς, ews, ἡ, Steph. ; 
adj., Thmuitic, Θμουΐτης (e. g. νομός), 
Hdt. 

THOAS, Θόας, avros, ὁ, Hom., etc. ; 
daughter of Thoas, Qoavtids, δος, ἡ, 
Ap. Rh. 

THOE, Θόη, ns, ἡ, Hom., Hes. 

THOMAS, Θωμᾶς, ἃ, ὁ, N. T. 

THONTS, Θῶνις, cos, ὁ, Hdt.;—(fem. 
name), Owvis, idos, ἡ, Plut. 

THOGN, Θόων, wvos, ὁ, Hom. 

THOGSA, Θόωσα, ns, ἡ, Hom. 

THOGTES, Θοώτης, ov, ὁ, Hom. 

THorax, Θώραξ, axos, Ion. -ρηξ, 
nxos, ὁ, Pind., ete. 

THORICUS, Θορικός, οὔ (also Θόρι- 
Kos, ov), Thuc., etc.; of (the deme) 
Thoricus, Θορίκιος, ὁ, Dem., also as 
adj., Soph. ; το Thoricus, Θόρικόνδε, h. 

THORNAX, Θόρναξ, axos, ὁ, Hadt.; 
-- ἡ, Paus. 

THRACE, Θράκη, ns, Ep. and Ion. 
Θρήκη and Opnixn, ns, ἡ, Hom., 
Hat., Tragg.; from Thrace, Θρήκηθεν, 
Hom. ; to Thrace, Θρήκηνδε, Id.; the 
Thractans, Θρᾷκες, wv, ot, in sing. 
Opaé, Ep. and Ion. Θρήϊξ, uxos, and 
Θρῇξ, ἧκος (also in ‘Tragg.), Hom., 
etc.; fem. Θρᾷσσα (Att. patra), ns, 
ἡ (lon. and Tragg. Θρήϊσσα and Θρῇσ- 
oa, Dor. Θρέϊσσα, Theoc.), Hat., 
Soph., etc.; adj., of or relating to 
Thrace, Thracian, Θράκιος, a, ov, Ep. 
and Ion. Θρηΐκιος and Θρήκιος, 1), ov, 
Hom., ete.; Θρᾳκικός, ἡ, dv, Luc. ; 
adv.,in Thracian, Θρᾳκιστί, Theoc. 

THRASEA, Θρασέας, ov, 6, Polyb. 

THRASIUS, Θράσιος, ov, ὁ, Hom. 

THRASIPPUS, Θράσιππος, ov, ὃ, 
Arist: 

THRASO, Opacw, ots, ἡ, Lyc. 

THRASON, Θράσων, wvos, ὁ, Dem., 
etc. 

THRASONDAS, Opacwvdas, ov, ὃ, 
Diod. 

THRASONIDAS, Opacovidas, ov, ὁ, 
Xen. 

THRASYBULUS, Θρασύβουλος, ov, ὃ, 
Hat., Pind., ete. 

THRASYCLES, Θρασυκλῆς, ~ous, ὃ, 
Thuc., ete. 

THRASYDXUS, Θρασυδαῖος, ov (Ion. 
-δήϊος), ὁ, Hdt., ete. 

‘THRASYLLUS, Θράσυλλος (or Opa- 
suXos), ov, ὁ, Thuc., Xen., etc. 

THRASYLOCHUS,: Θρασύλοχος, ov, 
ὁ, Dem., etc. 

THRASYMACHUS, Θρασύμἄχος, ov, 
ὁ, Plat.; adj., Thrasymachean, Opa- 
συμάχειος, ov, Dion. 

THRASYMEDES, Θρασυμήδης, | ous, 
ὁ, Hom., etc. 

THRASYMELIDAS, 
ov or a, ὃ, Thuc. 

THRASYMELUS, Θρασύμηλος, ov, ὃ, 
Hom. 

THRIA, Opia, as (also Opeia and 
Θριώ), ἡ, Steph.; in Thria, Θριᾶσιμ, 
Xen. ; adj., of Thria, Thriasian, Opr- 
ἄσιος, a, ov, esp. the Thriasian plain, 
Θριάσιον πεδίον, τό, Hdt., etc. 

THRONIUM, Θρόνιον, ov, τό, Hom., 
Thuc., etc.; an inhabitant of Thro- 
nium, Θρονιεύς, Θρόνιος, or Bpovirns, 
ὁ, Steph,; fem. adj., Thronian, Opo- 
vids, ados, Eur.; Θρονῖτις, tos, Lye. 

THUCLES, Θουκλῆς, gous, ὁ, Thuc. 

THUCYDIDES, Θουκυδίδης, ov, ὃ, 


Θρασυμηλίδας, 


_ TIGRANES. 


Thuc., ete.; adj., Thucydidean, 
κυδίδειος, ov, Gram. 
THUDIPPUS, Θούδιππος, ov, ὁ, 188. 
THULE, Θούλη, ns, 7, Strab.; an 
inhabitant of Thule,Bov\aios, ὁ, Steph. 
—pith. ὠκεανῖτις. 
οὐ THUMANTIS, Θούμαντις, tos, ὁ, Ar. 
THURIA, Θυρία, as, ἡ, Paus.; an 
inhaditant of Thuria, Θουριάτης, ov, 
ὁ, Thuc.; also as adj., Strab. 


'Θου- 


THUR, Θούριοι, wv, οἱ, Thuc., ete. ; | 


Θούριον, ov, τό, Ptol.; an inhabitant 
of Thurii, Θούριος, ὁ, Thuc.; Θου- 
ptsvs, ἕως, ὁ, Arr.; adj., Θούριος, a, 
ov, Goupivos, ἡ, ov, Strab., Xen. ; pe- 
cul. fem. Θουριάς, ados, Thue. 

THYAMIA, Ovania, as, ἡ, Xen. 

THYAMIS, THE, Θύᾶμις, ios, ὃ, 
hue. | 

THYATIRA, Θυάτειρα, as, 7, Strab. 

THYESTES, Θυέστης, ov, Ep. also 
Θυέστα, ὁ, Hom., Tragg.; adj., Thy- 
estean, Θυέστειος, a, ov, Ar.; son of 
Thyestes, Qvéotiddyns, ov, ὁ, Hom. 

'THYIA, Ovia, as, ἡ, Hat. 

THYMBRA, Θύμβρα, as, Ion. Θύμ- 
Bon, ns, 1, Hom., Strab. ; adj., Zhym- 
brean, Θυμβραῖος, a, ov, Eur. 

THYMBRAZUS, Θυμβραῖος, ov, ὃ, 
Hom. ᾿ 

THYMBRIS, Θύμβρις, ews, ἡ, Apol- 
lod. ;—(viver), ἐδος, ὁ, Theoc. 

THYMBRIUM, θύμβριον, ov, τό, Xen. 

_THYMOCHARES, θυμοχἄρης, ous, 0, 
Thue. 

. THYMOCLES, Θυμοκλῆς, éous, ὁ, 
Anth. 

THYMEETES, Θυμοίτης, ov Ep. ao, 
6,.Hom., Paus, 

THYNI, THE, Θῦνοί, wy, oi, Hat., 
etc. ; the land of the Thyni, Ovvia, as, 
ἡ, Steph. 

THYONE, Θυώνη, ns, ἡ, Pind.; adj., 
of Thyone, descended from Thyone, 
Ovwvaios, Opp.; son of Thyone, Θυ- 
wvidyns, ὁ, Hesych. 

THYONICHUS, θΘυώνιχος, ov, ὁ, The- 
oc. 

’'THYREA, Oupéa, as, Ion. Θυρέη, ns, 
ἡ, Hadt., etc.;.also pl., Θυρέαι, ai, Isoc.; 
an inhabitant of Thyrea, Θυρεάτης, ov, 
ὃ, fem. Θυρεᾶτις, wos (esp. as adj.), 
Thuce., Paus; ; adj., Thyrean, Θυρεατι- 
Kos, ἡ, ov, Ath. 

“THYRLIUM, Θύριον, ov, τό, Polyb.; 
Θύῤῥειον, ov, τό, Anth.; an inhabitant 
of Thyrium, Θυριεύς, ἕως, ὁ, Xen. 

THYRSIS, Θύρσις, coos, 6, Theoc. 

THYSSUS, θυσσός, οὔ, ἡ, Hdt., Thuc. 

TIBARENI, TiBapnvoi, ὧν, oi, Hdt., 
Xen., etc.; the land of the Tibareni, 
TiBapnvia, as, ἡ, Strab.; adj., Tiba- 
renian, fem. TiBapnvis, idos, Ap. Rh. 

TIBER, THE, Τίβερις, coos and ews, 
6, Strab.; Θύμβρις, dos, ὁ, Dion. P., 
Anth. 

TIBERIAS, Τιβεριάς, ἀδος, ἡ, N.T.; 
an inhabitant of Tiberias, Τιβεριεύς, 
ἕως, ὁ, Steph.; lake of Tiberias (sea 
of Galilee), Τιβεριὰς λίμνη, Ptol. 

TIBERIUS, Τιβέριος, ov, ὁ, N. T. 

Tispur, TiBovpa, wv, ta, Strab.; 
Τίβυρις, ἡ, Steph.; TiBovp, Ptol.; 
an inhabitant of Tibur, TiBupivos, ov, 
ὁ, Polyb. ; adj., of Tibur, Tiburtine, T.- 
Bovpivos, n, ov; Τιβούρτιος, a, ov, and 
Τιβουρτῖνος, ἡ, ov, Ath, 

TICHIUSSA, Τειχιοῦσσα, ns, ἡ, Thuc. 

Ticixum (mod. Pavia), Tixivov, ov, 
τό, Strab. 

‘TicINUS, THE (mod. Tesino), Tixt- 
vos, ov, ὁ, Strab. 

TIGELLINUS, 
Dio C. 

_ Tieriutus, Τιγίλλιος, ov, ὁ, Suid. 

TIGRANEs, Τιγράνης, ov, ὁ, Hdt., 
ete. : ; 


- € 
Τιγελλῖνος, ov, ὃ, 


000 


Δ * eer S&S >’ 
ΓΑ As Mee” a: haat Se 
. γι i es. ca? eh 


 TiGRANOCERTA, Τιγρανόκερτα, τά, 
Strab, . fe 


Tigris, Τίγρις, ἰδος, acc. Τίγριν, 


Ηαι., Τίγριδα, Hdn.; and Τίγρης, 
NTOS, O, Hat. Xen., etc. 

TIGURINI, THE, Τιγυρηνοί, ὥν, oi, 
Strab. 

TILATAI, THE, Τιλαταῖοι, wy, οἱ, 
Thue. ; 

TILPHUSSA, Τιλφοῦσσα, Τιλφοῦ- 
σα, ns, Dor. Τιλφῶσσα, ἡ, Hom., 
Strab., etc. 

TILPHUsSSIUM, Γιλφούσσιον, ov, τό, 
Dor. Τιλφώσσιον, also -φωσσαῖον, 
τό, Paus., Dem.; adj., of Tilphussium, 
Τιλφούσσιος, ὁ, h. 

Tima, Tiuaia, as, ἡ, Plut. 

TIMANETUS, Τιμαίνετος, ov, 
Paus. 

TiImM&THO, Τιμαιθώ, ots, ἡ, Anth. 

TiIMzvs, Τίμαιος, ov, ὁ, Plat., ete. 

TIMAGENES, Tiwayivns, cus, ὃ, 
Strab. 
TIMAGORA, Τιμαγόρα, as, ἡ, Inscr. 
TIMAGORAS, Tiuaydpas, ov Ion. ew, 
Theog., Hadt., ete. 
TIMANDER, Τίμανδρος, ov, ὁ, Hat., 
etc. 

TIMANDRA, Τιμάνδρα, as, ἡ, Apol- 
lod. 

TIMANOR, Τιμάνωρ, opos, ὁ, Thue. 

TIMANTHES, Τιμάνθης, ous, ὁ, Thue. 

TIMARCHIDES, Τιμαρχίδης, ov, ὁ, 
Paus. : 

TIMARCHUS, Τίμαρχος, ov, ὁ, Oratt., 
Plat., etc. 

TIMARES, Τιμάρης, ovs, ὁ, Anth. 

TIMARETE, Τιμαρέτη, ns, ἡ, Hdt. ; 
adj., of or belonging to Timarete, Ti- 
μαρέτειος, a, ov, Anth. 

TIMASION, Τιμασίων, wvos, ὁ, Xen. 

TIMAVUS, THE, Τίμαυος, ov, ὁ, 
Strab. 

TIMESITHEUS, Τιμησίθεος, ov, ὃ, 
Hdt., ete. 

TIMESIUS, Τιμήσιος, ov, ὁ, Hdt.; in 
form Τιμάσιος, ov, ὃ, Suid. 

Timo, Τιμώ, os, ἡ, Hat. 

TIMOCHARIS, Τιμόχἄρις, tdos, ὃ, 
Hat. 

TIMOCLEA, Τιμόκλεια, as, ἡ, Ar. 

TIMOCLES, Τιμοκλῆς, éous, ὁ, Paus., 
ete. 

TIMOCRATES, Τιμοκράτης, ous, ὃ, 
Thuc., ete. 

TIMOCREON, Τιμοκρέων, ovTos, ὃ, 
Plut. 


« 


oO, 


« 


9, 


TimocriTus, Τιμόκριτος, ov, ὃ, 
Pind. 
TIMODEMUS, Τιμόδημος, ov, ὁ, 


Pind., Hat., etc.; the descendants, the 
race of Timodemus, Τιμοδημίδαι, ὧν, 
οἱ, Pind. 
TIMOLAUS, Τιμόλαος, ov (Dor. Ti- 
μόλαΞ), ὁ, Dem., Xen., etc. . 
TIMOLEON, Τιμολέων, οντος, ὁ, 
Plut. 
Timomacnus, Tiuoudyos, ov, ὁ, 
Xen., Dem., etc. 
TIMON, Τίμων, wvos, ὁ, Hat., ete. 
TIMONASSA, Tinwvacca, ys, ἡ, Plut. 
TIMONAX, Τιμῶναξ, axtos, ὁ, Hat. 
TIMONIDES, Τιμωνίδης, ov, ὁ, Plut. 
ΤΙΜΟΝΟΙ͂, ΤΊμονόη, ns, 7, Anth. 
Trmonots, Tiudvoos, ov, ὁ, Pind. 
TIMOPHANES, Τιμοφάἄνης, ous, ὁ, 
Arist. 
-TImosA, Τιμῶσα, ns, ἡ, Ath. 
TIMOSTHENES, Τιμοσθένης, ous, ὁ, 
Pind., ete. ; 
TIMOSTRATUS, Τιμόστρᾶτος, ov, ὁ, 
Phot. 
TIMOTHEUS, ἡ Τιμόθεος, ov, 6, Xen., 
ΤΙΜΟΤΗΥ, Ar., etc, 
TIMOXENUS, Τιμόξενος, ov (Ion. 
-Eewos),.0, Hadt., Thue. 
TINIA, THE, Tevéas, ov, 6, Strab. 


| Tipry 


—Tiripazus, vid. TERIBAZUS. 
TIRUWATES, Τιριδάτης, ov, ὁ, Luc.? 
TiryNs, Tipuvs, υὑνθος, ἡ, Hom., 

Hat., ete. ; adj., of Tiryns, Tirynthian, © 

Τιρύνθιος, a, ov, Pind., Hdt.; pecul. 

fem. Τιρυνθιάς, δος, and Τιρυνθίς, 

ίδος, Steph.—Epith. τειχιόεσσα. Ὁ 
TISAMENUS, Τισάμενος, ον, ὁ, Hdt., 

Lys., οἷς. ᾿ ‘os 
TISANDER, Ticavdpos, ov, ὁ, Hadt., 

Thuc., ete. > ee »ἢ 
Tistas, Τισίας, ov, Ion. -ίης, ew, 

ὁ, Hdt., Dem., ete. Saf 


TistMACHUS, Τισίμάᾶχος, ov, 6, 
Thue. . 
TISIPHONE, Τισιφόνη, ns, ἡ, Orph. 


TIs1PHONUS, Ticidovos, ov, ὁ, Xen. 
Tiss, Tiows, eos, ἡ, Anth. . 
TISSAPHERNES, Τισσαφέρνης, ovs, 
‘Thuc., Xen. 
Tiran, Τιτάν, avos, ὁ, Paus. — 
TITANS, THE, Tita@ves (Ep. and Ion. 
Tirives), wy, οἱ (in sing. Τιτάν, avos, — 
ὁ, fem. Tiravis, idos, Apollod.), Hom., 
Hes., οἷς, ; adj., of, like, or relating to 
the Titans, Titanic, Τιτανικός, ἡ, dv, 
Plat.; Tivavtos, a, ov, Gram.; Tita-, 
νώδης, es, Luc.; pecul. fem. Τιτανιάς, 
«dos, Nonn.; the battle with the Titans, 
Τιτανομᾶχία, as, ἡ, Ath. > {te 
TITANIA, vid. sub TITANS. 
‘ 


e 
0, 


TITARESIUS, THE, Τιταρήσιος, ov, : 
ὁ, Hom., Strab. a 
TirHonus, Τιθωνός, οὔ, 6, Hom., — 
ete. πος 
TITHOREA, Τιθορέα, ας, 7, Paus. 
TITHRAUSTES, Τιθραύστης, ov, ὃ, 
Xen. “i 
TiTIANws, TITIAN, Τιτιᾶνός, οὔ, ὃ, 
Inscr. ae 
TITENNIUS, Τιτίνιος, ov, 6, Diod. 
Tirius, Tittos, ov, ὁ, App. 
TrrorMuUs, Titoppos, cv, ὁ, Hdt. , 
Tirus, Τίτος, ov, 6, Polyb. : 
Tiryrus, Titipos, ov, ὁ, Theoc. 
Tiryus, Titvds, οὔ, ὁ. Hom. 
TLEPOLEMUs, Τληπόλεμος, cu, ὃ, 
Hom., ete. F 
Tmanus, vid, TOMARUS. 
Tmo.us, Mount, Τμῶλος, ov, ὁ, 
Hom., Hat., ete.; Τύμωλος, ὁ, Anth. 
ToLETuM (mod. Toledo), Τώλητον, 
cv, TO, Ptol. 
To_mazus, TéApatos, ov, ὃ, Thuc. | 
TOLMIDES, Τολμίδης, ov, ὁ, Thuc., 
Xen. stg? 
ToLorPHoN, Τολοφών, vos, ὁ, 
Dion. ; an inhabitant of Tolophon, To- 
λοφώνιος, ov, ὃ, Thue, 
ToLosa (mod. Toulouse), Τολῶσσὰ, 
ns, 7, Strab. Ones 
Tomarus or TMARvs, Mount, To- 
μαρος, ov, 6, Steph.; Tudpos, ov, ὁ, 
Strab. ; adj., ef Mount. Tmarus, Tma- 
rian, Ἱμάριος and Τομάριος, a, ον, 
Call., Steph. ; pecul. fem. Touapias, 
aéos, Orph. [ἃ in Call.]. 
‘Tomi, Τόμοι, wv, οἱ, Apollod. 
Tomyris, Τόμυρις, tos, ἡ, Hat.; 
Τώμυρις, ἡ, Lue. ; : ; 
ΓΟΒΚΟΝΕ, Topwyn, ys, 1, Hat. “ 
Thuc.; adj., of or belonging to Torone, 
Topwvuios, a, ov, Hdt.; the Toronean 
Gulf, Fopwvaios κόλπος, ὃ, Strab, 
TorYLAus, Τορύλαος, ov, ὃ, Thuc. 
Τούτουϑε, vid. TOLOSA. 
ToxaRIs, Τόξαρις, δος, 6, Luc. 
TraAcuHis, Tpaxis or Tpaxiv, ivos 
(Ion. Tpnxis), Hom., Eur. ; adj., 4 or 
belonging to Trachis, Trachinian, Tpa- 
χίνιος, a, ov, Soph.; the territory of. 
Trachis, Trachinid, Tpaxwia, as, 1, 
Thuce., etc. ἢ 


᾽ 


Ῥαχωνῖτις, ιδος, 1, 


Tpayia, as, ἡ, Thue; 
ai, Plut. 
\N, Τραϊᾶνός, ov, ὁ, Hdn. 
LLES, Τράλλεις, ewv, ai, Xen.; 
abitant of Tralles, Τραλλιανός, 
RANIPSA, THE, Tpdvuyar, ὧν, ol, 
 Traprzus, Τραπεζοῦς, οὔντος, ὁ 
and ἡ, Ηάι.. Xen., ete. ; an inhabitant 
of Trapezus, Τραπεζούντιος, ov, ὁ, 
Xen. ; adj., of Trapezus, Trupezuntine, 


T 


“Τραπεζούντιος, a, ov, and Τραπεζού- 
᾿ σίος, a, ov, Id., Strab. Ξ ᾿ 

_ Trastmenus Lacus, Lake Trasi- 

_ mene (mod, Lago di Perugia), Τρασι- 
μένη λίμνη, ἡ, Polyb.; Τρασυμένη, 
 Κίγδθ. ; and Ταρσιμένη, Polyb. 

 ‘Travsi, THE, Τραυσοί, ὧν, οἱ, Idt. 
_ TREBELLIUS, Τρεβέλλιος, ov, ὁ, 

~ Dio C., 

_  TREBIA, THE, Τρεβίας, ov, ὁ, Polyb. 

_ . Tresontus, Τρεβώνιος, ov, ὁ, Plut. 

TrEBULA, Τρηβούλα, ἡ, Strab. 

TRERES, THE, Τρῆρες, wy, οἱ, Thuc. 

'Treves, Αὐγούστα Τριβιρῶν, ἡ, 

Δ Ptol. 

 TREVIRI, THE, Tpnovipot, wy, οἱ, 
 Strab.; Τρηούηροι, oi, Dio C.; Τρι- 
Bipot, οἱ, Ptol. 

᾿ς ‘TRIBALLI, THE, Τριβαλλοί, av, οἱ, 
 Thue., Strab. ; adj., of the Triballi, 

Triballian, Τριβαλλικός, ἡ, ov, Hdt. 

ο΄ Trrsoccr, Τρίβοκχοι, wv, οἱ, Strab. ; 

- Τρίβοκκοι, oi, Ptol. 

_  TRIBONIANUS, Τριβωνιᾶνύς, οὔ, ὁ, 
: Suid. 
___Tricca, Tpixy or Τρέκη, ns, ἡ; 

~ TIom., Strab. . 

Trieste, vid. TERGESTE. 

_ TricoryrHus, Τρικόρυθος, ov, ὁ 
and ἡ, Strab.; adj., of or belonging to 
Tricorythus, 'Γρικορύσιος, a, ov, Ar. 

TrINACRIA, Tpwaxpia, as, ἡ, Thuc., 
Call.; Tpwaxia, as, ἡ, Dion. P.; adj., 
Trinacrian (Sicilian), Τρινάκριος, a, 
ov, Ap. Rh. Vid. Siciiy. 

Triopas, Τριόπας, ov (Ep. Τριό- 

ans), also Tpiows, οπος, ὁ, h., Call., 
etc. ; son of Triopas, Τριοπίδης, ov, ὁ, 
Call. ; adj., of or belonging to Triopas, 
Ῥριόπειος, a, ov, Anth. 

- ‘Triopium, Τριόπιον, ov, τό, Hat. ; 
adj., of or belonging to Triopium, Tri- 
opian, Τριοπικός, ἡ, ὄν, Id.; Τριόπιος, 
a, ον, Id. 

 TrRipuyita, Ἰριφυλία, ας, ἡ, Strab.; 
adj., of Triphylia, Triphylian, Τριφύ- 
Atos, a, ov, Strab., Τριφῦύλικός, ἡ, 


ὄν, Id.; pecul. fem. Τριφυλίς, idos, 


Dion. P. 
᾿ TrRIPHYLLIvs, Τριφύλλιος, ov, ὁ, 
Suid. 
᾿ TrIpHyLus, Τρίφῦλος, ov, 0, Polyb. 
᾿ς ΤΕΙΡΟΙΒ, Τρίπολις, ews, ἡ, Strab., 
“etc. ; an inhabitant of Tripolis, Τριπο- 
λέτης, ov, ὁ, Steph 
' TRIPTOLEMUS, Τριπτόλεμος, ov, ὁ, 
ΓΝ, ΕΪδίς etc. ὦ 
Tripyreta, Τριπυργία, as, ἡ, Xen. 
Tritma, Tpitaa, as, ἡ, -Polyb., 
ete. ; an inhabitant of Tritea, Τριται- 
evs, éws, ὁ, Hdt. 
TRITOGENIA, Τριτογένεια, as, ἡ, 
_ Hom., Eur., etc.; sometimes Τρῖτο- 
΄ la «- 
 ηενής, gos, ἡ, h., Hat. ; 
«Triton, Τρίτων, wyos, ὁ, Hes.; 


Fy tess ae εν 


τ ΦΥ ἐ 
Ὁ» ἀν é 


TURIN, 


qj wx 


si Τρίτωνες, ci, Luc.; adj., of or be- 


onginy to Triton, Tritonian, Τριτώνιος, 
a, ov, Orph. 


Tritonis, LAKE, Τριτωνίς, idos, ἡ 


(λίμνη), Hdt., Pind., ete. 
᾿ TRIrYMALLUS, Τριτύμαλλος, ov, ὁ, 
Plut. 


TROAD, THE, or Troas, Tpwas; | 


ados, ἡ, Soph., Strab. Vid. Troy. 

TrociILus, Τρόχιλος, ov, ὁ, Paus. 

TROCMI, THE, Τρόκμοι, wv, οἱ, 
Strab. 

TREZEN, Τροιζήν, ijvos, ἡ, Hom., 
Strab., οἷο. ; Τροιζήνη, ns, ἡ, Ptol.; 
adj., of or belonging to Trazen, Tre- 
zenian, Τροιζήνιος, a, ov, Hadt.; the 
territory of Trezen,VpoCyvia, ἡ, Eur. ; 
—(man’s name), ὁ, Strab. 

TREZENUS, Τροίζηνος, ov, ὁ, Hom. 

TroGiILiumM, Tpwyidtcy, ov, To, 
Strab. 

TROGILUS, Τρώγιλος, ov, ὁ, Thuc, 

TROGLODYTES, THE, Τρωγλοδύται, 
ὧν, οἱ, Hadt., Strab.; adj., of or be- 
longing to the Troglodytes, Towyodv- 
τικός, ἡ ov, Strab.; the land of the 
Troglodytes, Τρωγλοδῦὕτικη, ἡ, Id. 

Troitus, Τρωΐλος, ov, ὁ, Hom., 
Paus. 

Trova, vid. Troy. 

TroMEs, Τρόμης, ἡτος, ὁ, Dem. 

Tropuimus, Τρόφιμος, ov, ὁ, Ν. T. 

TROPHONIUS, Τροφώνιος, ov, ὁ, h., 
Hat., Eur., ete. 

Tros, pws, wos, ὁ, Hom., Pans. 

TrotiLuM, Τρώτιλον, ov, τὸ, Thue. 

Troy, Τροία, as, ἡ (Ion. Tpooin, 
Tpwia, contd. Tpwa), Hom., Vind., 
Soph., Thuce., etc. ; ["fAcos, ov, ἡ, and 
Ἴλιον, ov, τό, Hom., vid. ILium ; from 
Troy, ᾿1λιόθεν, Id.] ; Tpoiabev, Ep. and 
Ion. -ηθεν and -ηθε, and ἀπὸ 'ἹΓροίηθεν, 
Id.; Tpwiadev, Pind.; to Troy, Τροί- 
nude, Hom.; adj., of or belonging to 
Troy, Trojan, Τρωϊκός, ἡ, ὄν, Hom., 
Hadt.: Τρώϊος, ἡ, ov, and Tpwos, ἡ, 
dv, Hom.; pecul. fem. 'Γρωϊάς, ados, 


Hom., Eur. ; Τρωάς, ados, h.: ᾿Ιλιάς,] 


άδος, Hadt., Trag.; «@ Trojan, ᾿Ιλιεύς, 
éws, ὁ, ᾿Ιλεάδης, ov, ὁ, Kur.; Tpws, 
wos, ὁ, esp. in pl. Τρῶες, οἱ, Ilom. ; 
fem. ᾿Ιλιάς, δος, Eur.; Τρωάς, ados, 
h.; ᾿Ιλιακός, ἡ, dv, Strab. 
TRUENTINUS, THE, Tpovevtivos, ov, 


6, Strab. 


TryGaus, Tpvyatos, ou, 6, Ar. 
* TRYPILENA, Τρύφαινα, 1s, 7, N. T. 

TRYPHIODORUS, Τρυφιόδωρος, ov, 
ὁ, Suid. 

TRYPHON, Τρύφων, wvos, ὁ, Plut., 
ete. 

Trrypiosa, Τρυφῶσα, ys, ἡ, N. T. 

TUBERO, Τουβέρων, wvos, ὃ, Dio C. 

TuDER, Τοῦδερ, τό, Strab. 

TuLutA, Τυλλία, as, ἡ, Plut. 

Tutuius, Τούλλιος, ov, and Τύλ- 
Atos, ov, ὁ, Plut., Dio Ὁ. 

Tuuus, Τύλλος, ov, ὁ, Dio C. 

Tunes (mod. Tunis), Τύνης, ἡτος, 
ἡ, Polyb., and Téus, ἡ, Strab.; an 
inhabitant of Tunis, a Tunisian, Tuvy- 
σαῖος, ὁ, Steph. ; 

ΤΌΠΟΙ, THE, vid. Turks. 

TURDITANI, THE, Τουρδιτανοί, wv, 
οἱ, Strab.; the country of the Turdi- 
tani, Τουρδητανία, ἡ, Id.; Τουρδιτα- 
via, ἡ, App. 

Turin, Αὐγούστα Tavpwav, ἡ, 


Ptol. 


TY KS. 


TURKS, THE, Todsxor, ὧν, of, Phot. 

Turns, Τύρνος, ev, 6, Vion, 

TuRPILIUS, Τουμπίλλεος, ov, ὃ, 
Plut. 

Tuscl, THE, Τοῦσκοι, wy, oi, Strab. 
Vid. Errunta. 

TuscuLum, Τοῦσκλον aud Τούσκου- 
λον, ov, τό, Strab.; an inraditant of 
LTusculum; TovoxovXavos, οὔ, ὁ, Id. 

TyaNna, Tuava, τά, Strab.; an in- 
huritant of Tyana, Tuavets, ἕως, ὁ, 

lc. ; the territory of Tyana, Τυανῖτις, 

Lous, ἡ, Strab. 

Tyce, Τύχη, ns, ἡ, h., Ifes., Lue., 
ete. 

TYCHIAnES, Τυχιάδης, ov, ὁ, Luc. 

Tycuicus, Τύχικος, ov, ὁ, N.T. 

TycHits, Tuxios, ov, ὁ, Hom. 


ΤΎΟΠΟΝ, Τύχων, wvos, 6, Anth., 


Strab. 

TyprEus, Τυδεύς, ἕως Ep. gos, 6, 
ace. Τυδῆ, Hom., ete.; son of Tydeus, 
Τυδείδης, ov Ep. ao, Ion. ew, ὁ, Hom. 

TYMNES, Τύμνης, cu Ion. ew, ὁ, Hdt. 

Tympnk, Mount, Τύμφη, ns, 7, 
Strab. ; the Tympheans, Τυμφαῖοι, οἱ, 
Id. 5 adj.. Tymphean, fem. Tuupatts, 
ἰδος, Call. 

TYNDAREUS, Τυνδάρεος, ov, Att. 
Τυνδάρεως, w, ὁ, Hom., Atsch., ete. ; 
son of Tyndareiis, Tuvdapidns, ov, ὁ, 


h., Hat.; daughter of Tyndareis, Tuv- 


Oapis, idos, ἡ, Kur.; Τυνδαρεώνη; ys, 
ἡ, Anth.; of Tyndareiis, Tuvddépesos, 
a, ov, and os, ov, Fur,, Ar, 

TynbARIcHUS, Tuvddptxos, ov, ὁ, 
Ath. 

TYNDARIS, Tuvédapis, idos, ἡ, TPo- 
lyb. 

TYNNICHUS, Τύννιχος, ov, ὁ, Plat. 

Tyrnérvs, ΤΎΡΠΟΝ, Τυφωεύς, ἕως 
Ep. fos, ὁ, Hom., Hes.; Tupas, ὦ, 
acc. ὦ, ὁ, Pind., A’sch., and Τυφῶν, 
a@vos (Ep. Τυφάων, ovos), ὁ, h., Hes. : 
adj., of or relating to Typhdeus, Typhon- 
tan, Tupacuos, a or ἡ, ov, Ap. Rh.; 
'Γυφώνειος, a (2), ov, Id.; Τυφώνιος, 
a, ov, Strab. 

TYRANNION, Tupavviwy, wros, ὁ, 
Strab. 

TYRANNUS, Τύραννος, ov, ὁ, Apol- 
lod. 

TYRAS, THE (mod. Dniester), Tipas, 
ov Ion. Τύρης, ew, ὁ, Hdt., Strab. 

Tykk, Τύρος, ov, ἡ, Hadt., etc. ; the 
Tyrians. Τύριοι, οἱ, Eur.; aaj., of 
Tyre, Tyrian, Τύριος, a, ov, Asch. 

Tyr1iaum, Tuptatov, ov, to (also 
Tupiatcv), Xen. 

ΤΥ πο, 'Tupa, obs, ἡ, Hom., Apollod. 

TyRRUENTA (Etruria), Τυῤῥηνία, 
as, 11, Ion. Tuponvin, Hdt.; the Tyr- 
rhenians, Τυῤῥηνοί, Ion. Tupenvot, wr, 
ol, h., Hes., etc. ; fem. Tuppryvides, αἱ, 
Polyen.; adj., Tyrrhenian (Etruscan), 
Tuspyvos (Γυρσηνός), ἡ, ἐν, Eur., 
Paus.; Τυῤῥηνικός (Τυρσηνικός), ἡ. ov, 
“ἼΠπο., ete.; Tupprvatos, a, ον, Hdn.; 
pecul. fem. Tuppnvis (lon. Τυρσηνίς) 
idos, Eur.; the Tyrrhenian Sea (Mare 
Tyrrhenum), Τυῤῥηνικὸν πέλαγος, τό, 
Thue.; Τυρσηνὸν πέλαγος, τό, Paus. , 
Tuppyvixos κόλπος, ὁ, Paus. Vid. 
Erruria. 

TYRRHENUS, Τυῤῥηνός, ov, ὁ, Hat. 


TyrTAUS, Τύρταιος, ev, ὃ, or Tup~ 


ταῖος, Plat. 
Tyrramus, Téptapos, ov, ὃ, Strab, 
Tyrus, vid. TYRE. 
661 


WHITE MOUNTAINS, THE 


Usit, THE, Οὔβιοι, wv, ol, Strab. — 
UCALEGON, Οὐκαλέγων, ovTos, ὦ, 
Hom. 
Ucromyrus, Οὐκρόμυρος, ov, ὁ, 
Strab. 
Upavs, Οὐδαῖος, ov, ὁ, Apollod. 
UFeys, THE (mod. Ufente), Αὔφιδος, 
ov, ὃ, Strab. 
Ucrrnvm, Οὔγερνον, ov, τό, Strab. 
U.t1as, Οὐλίας, ov, ὁ, Pind. 
ULPHILAS, Οὐλφιλᾶς, ἃ, 6, Phot. 
Uprianvs, Οὐλπιᾶνός, οὔ, ὁ, Ath. 
ULyssEs, Ὀδυσσεύς Ep. ᾿Οδυσεύς, 


‘VACCAHI, THE, Ovaxxaiot, wy, οἱ, 
Strab. ; Βακκαῖοι, οἱ, Plut. 

-Vapimonis, LAKE, Οὐάδμων, ovos, 
ἡ, λίμνη, Strab. 

VaGa, Baya, ἡ, Plut. 

VALENS, Οὐάλης, Tos and evTos, 
ὁ, Dio C.; Βάλης, evtos, ὁ, Liban. 

VALENTINIANUS, BaXevtiviavos, ov, 
ὁ, Phot. 

VALERIA, Οὐαλερία, as, ἡ, Plut. 

VALERIAN, Οὐαλεριανός, ov, . 
Dio C. 

VALERIUS, Οὐαλέριος, ov, ὁ, Plut. 

VANDALS, THE, Οὐάνδαλοι, wy, ot, 
Phot. 

VARGUNTEIUS, Βαργόντιος, ov, ὃ, 
Plut. 

Vari, Ovapia, as, ἡ, Strab. 

VARRO, Οὐάῤῥων, wvos, ὁ, Plut.; 
Βάῤῥων, wvos, ὁ, Dion. | 

. Varus, Οὔαρος, ov, ὁ, Strab. 

VASCONES, Οὐάσκονες, ων, 
Strab. 

VEIT, Οὐήϊοι, wv, ot, Strab. 

VELTA, Οὐελία, as, ἡ, Plut.; "EXéa, 
as, ἡ, Strab. Vid. ELEA. 

VELITR#, Οὐελίτραι, wy, ai, Strab.; 
BeXitpa, as, ἡ. Steph.; the inhabit- 
ants of Velitre, Οὐελιτρανοΐ, oi, Strab. 

VENAFRUM (mod. Venafri), Οὐένα- 
dpov, ov, τό, Strab. ; Οὐενάφριον, ov, 
τό, Id.; adj., of Venafrum, Venafran- 
tan, Bevedpavos, ἡ, ov, Ath. 

VENETI, THE, OvéveTou, wv, οἱ, Po- 
lyb.; ’Evetoi, ὥν, oi, Hdt.; Βενέτιοι, 
wy, ot, and Bévetou, οἱ, Anth.; the 
country of the Venett, Venetia, ‘Everex, 
js, ἡ, Strab.; Ovdevetia, as, ἡ, Ptol.; 
adj., Venetian, ‘Evetixos, ἡ, dv, pecul, 
fem. ‘Evetis, idos, Hesych. 

VENTIDIUS, OvevTidtos, 
Strab. 

Venus, ᾿Αφροδίτη, ns, ἡ, Hom., 
εἰς. ; Κυπρίς, idos, ἡ, Hom.,. Tragg., 
εἴς. ; Κυπρογένεια, ας, ἡ, Hes.; Κυ- 
θέρεια, ας, ἡ, Hom., Hes.; Παφία, 


« 
0, 


€ 
ol, 


e 


ov, 0, 


‘ 


ἂν 


_ WHITE WALL. 


υ. 


ἕως Ep. jos, ὁ, Hom.; adj., of or re- 
lating to Ulysses, ᾿Οδύσσειος, a, ov, 
Ep. ᾿Οδυσήϊος, ἡ, ov, 14. Vid. Qpys- 
sEY.—Epith. ἀμύμων, ἀντίθεος, δαΐ- 
ῴρων, διογενής, δουρίκλυτος, κυδάλι- 
μος, πολύαινος, πολύμητις, πολύτρο- 
πος, ποικιλομήτης, πτολίπορθος, τα- 
λασίφρων. - 

Umbria, ᾿Ομβρική, as, ἡ, Strab. ; 
adj., of or belonging to Umbria, Um- 
brian, ᾿Ομβρικός, ἡ, ov, Id.; the Um- 
brians, οἱ ᾿Ομβρικοί, Hadt., etc. ; "Ou- 
Bpot, ct, Polyb. 


V. 


Venus, ’Acpodistos, a, ov, Plat.; Κυ- 
πρίδιος, a, ov, Mus.; Κυθηριάς, ἀδος, 
only fem., Anth.—Epith. aidoia, ἀνί- 
κῆτος, ἀναδυομένη, ἀφρογένεια, Ba- 
θυπλόκαμος, γλαυκῶπις, γλυκεῖα, 
γλυκυμείλιχος, δῖα, δολόμητις, εἰνα- 
λία, πολύχρυσος, φιλομμειδής, χρυ- 
σείη, χρυσοστεφανος. 

Vrenusia (mod, Venosa), Βενουσία, 
as, ἡ, Plut.; Ovevovcia, as, ἡ, Strab. 

VERBANUS, Lacus (mod. Lago Mag- 
giore), Οὐερβανός, ἡ, λίμνη, Strab. 

VERCELLA, Οὐέρκελλοι, wv, οἱ, 
Strab. 

VERCINGETORIX, Οὐερκιγγέτοριξ, 
ιγος, ὁ, ϑίτδθ.. 

VERECUNDUS, Βερηκοῦνδος, ov, ὃ, 
Inscr. 

VERETUM, Οὐέρητον, ov, τό, Strab. 

VERISSIMUS, Βηρίσσιμος, ov, 0, 
Hdn. 

VERONA, Οὐήρων, wvos, ἡ, Strab.; 
Οὐήρωνα, ἡ, Ptol. 

VERRES, Βέῤῥης, ov, 6, Plut. 

VERUS, Bijpos, ov, ὃ, Inscr. 

VESPASIAN, Βεσπασιᾶνός, οὔ, ὃ, 
Suid. 

Vesta, Ἑστία, as, Ep. and Ion. 
‘Torin, ns, ἡ, Hom., Hes., Plat. 

VESTINI, THE, Οὐήστῖνοι, wy, οἱ, 
Strab. 

Vesuvius, Mount, Βεσούβιον, ov, 
τό, Strab.; Οὐεσσούϊον, ov, τό, Id.; 
Βέσβιος, ov, ὁ, Dio C. 

VETTONES, THE, Οὐέττονες, wy, ot, 
Strab. 

VETURIUS, Οὐετούριος, ov, ὁ, Dion. 

Viztus, Οὐΐβιος, ov, ὁ, Dio C. 

Viso VALENTIA, Οὐϊβῶνα Οὐαλεν- 
tia, ἡ, Strab. 

VICENTIA (mod. Vicenza), Οὐϊκετία, 
as, ἡ, Strab. 

Vicroria, Νίκη, ns, ἡ, Hes.; Ov- 


| ixrwpia, as, ἡ, Ptol. 


VIENNA, Οὐινδόβουνα, Ptol. 
VIENNE, Οὐΐεννα, ns, ἡ, Strab.; 


as, ἡ, Theoc. ; adj., of or belonging to | Bievva, 1s, ἡ, Plut. 


WASH, THE, Merapis, ἡ (εἴοχυσις), 
Ptol. 

WESER, THE, vid. VISURGIS. 
᾿ Wuite ΜΟΝΎΑΙΝΒ, THE, Λευκὰ 
oon, τά, Strab,; Λευκὸν ὄρος, πό, 


Call, 
662 


W. 


WHITE PLAIN, Λευκὸν πεδίον; τό, 
Paus. 

WHITE STONE, Λευκοπέτρα, 1, 
Strab. 

WHITE WALL, Λευκὸν τεῖχος, τό, 
Thue, 


URANIA, Οὐρανία, as, ἡ, h., Hes. 

URANUS, Οὐρᾶνός, ov, ὁ, h,, Hes. 
Apollod.; son of Uranus, Ovpavidns, — 
ou, ὁ, Hes., Pind. ; Odpaviwy, wvos, 6, — 
Hom., Hes.—Epith. ἀστερόεις, ebpis, — 
μέγας. i a 
JRSON, Οὔρσων, wos, ὁ, Strab. 
Usiril, THE, Οὐσίπιοι, wy, alee 
Strab. τ ἄν 

Urica, Οὐτική; ἧς, ἡ, and ᾿Ιτύκη, — 
ns, 1, Ptol.; an inhabitant of Utica, ~ 
᾿Ιτυκαῖος and Οὐτικήσιός, ov, ὁ, Po- — 


lyb. 


uy 
ἐ 


VIMINAL Mount, THE, Οὐϊμινάλιος 
| λόφος, 6, Strab. ARS tsi ὶ 
VINDELICI, THE, Οὐϊνδελικοί, ὥν, 
οἱ, Strab. . τε 
VikGILIUS, Βεργίλλιος, 
Anth.; Οὐεργίλιος, 6, Plut. 
ViRGINIvS, Ovepyinos, ov, 6, Dion. 
ViIRnIATHUS, Οὐρίαθος, ov, ὁ, Strab. 
VISTULA, THE, Οὐϊστούλας, a, 6, 
Ptol. 

_VisurGis, THE (mod. Weser), Bi- 
goupyts, Los, ὁ, Strab.; Ovicovpyos, 
ov, ὁ, Dio C.; Οὐισούργιος, ὁ, Ptol. 

VITELLIUS, OlrTéXALOs, ov, 0, Dio Ὁ, 
Vocontit, Οὐοκόντιοι, wy, οἱ, Strab, 
VOLATERRA, Οὐολατέῤῥαι, wy, ai, 
Strab. ; the inhabitants of Volaterre, 
Οὐολατεῤῥᾶνοι, oi, Id. 
Voice, Οὐόλκαι, @v, oi, Strab. 
VOLGA, THE, vid. RHA. 
γόοιο, GuLF or, vid, PAGASZ. 
VoLoGEsus, Οὐσλόγεσος, ov, ~ ὃ, 
Lue. ᾿ 
ΔΌΙΒΟΙ, THE, Οὐόλσκοι, 
| Strab. ; Οὐολοῦσκοι, οἱ, Diod. 
VoLUMNIA, Οὐολουμνία, 
Dion. 
VoLUMNIUS, Θὐολούμνιος, ov, ὃ, 
Dion. 

_ Vucan, Ἥφαιστος, ov, ὁ, Hom., — 
etc.; adj., of or relating to Vulcan, 
Ἡφαίστειος, ov, Dem.; the temple o 
Vulcan, ‘Hpatoreiov, τό, Hdt.; the 
Jestival of Vulcan, Ηφαίστεια, τά, 
Dio C.—Epith. ἀμφιγνήεις, αἰθαλόεις, 
βαρύγουνος, κλυτοτέχνης, Λήμνιος, 
περίκλυτος, πυρσοφόρος, τεχνήεις. ΐ 


«-. 


ΓᾺ 


ου, ὁ»). 


er ay fe. ee 


a oe. ee ee es ae 


wy, ol, 


εὖ 
| 2» ee 


“hie 
as, ἡ, 


| 
tla 


ἣν 


rw, | 


Vutsinit (mod. Bolsena), Ovodoi- 
vot, οἱ, Strab.; Οὐολσίνιον, ov, τό, . 
Ptol. Sz 
ee BovATovpktos, ov, ὃ, 

pp- A 

VULTURNUM, Οὐουλτοῦρνος, ov, ἡ, 
Strab. 

VULTURNUS, THE, Οὐουλτοῦρνος,Ἠ 
ov, ὁ, Strab.; Οὔλθορνος, ov, 6, Po- 
lyb.; "OABopvos, ὃ, Plut. ‘<a 


~ Ὑ". 


Went, 1518 or, Οὐηκτίς, δος, ἡ, 
Ptol. . 
WINCHESTER, Οὔεντα, Ptol. 
WirTsanpb or WISSANT, “Ittov, ov, 
τό, Strab. Ἢ 
WOLGA, THE, vid, RHA. 


/ 


τὸ, Πάνθη, ns, ἡ, Hes. 

_ XANTHES, ZdvOns, ov, ὁ, Esch. 
__Xanrutas, Zaviias, ov, ὁ, Ar, 
at. 

XANTHICLES, ᾿ΞΠανθικλῆς, ἕους, ὁ, 
_ XANTHIPPE, ΞΙανθίππη, ἡς, 7%, Plat., 
ete. 

___XANTHIPPUS, Ξάνθιππος, ov, ὁ, 
-Hat., Thuc., ete. 

_ XANTHO, Zavbw, ois, ἡ, Anth, 

᾿ς XAntHus, Zavbos, ov, ὁ, Hom., 
_ete.;—(city), 7, Strab.; the inhabitants 
of Xanthus, Ξάνθιοι, oi, Hat. 

_ _ XENAENETUS, Zsvaiveros, ov, ὁ, 
Lys. 

_ _XENAGORAS, Zevaydpas, ov, 0, 
 f#I., Ion. Zewaydpns, ew, Hat. 

| XENARCES, Z evdpxns, ous, ὁ, Pind. ; 
adj., of or relating to Xenarces, Zevap- 
«eros, ov, Id. 

_ XENARCHUS, ΞΞέναρχος, ov, ὁ, Ar- 
ist., etc. 

᾿ς XENARES, Zevdpns, ovs, ὁ, Thuc. 


ZABATUS, THE, Ζάβατος, ov, ὁ, 
Xen. ‘ 
_ Zaccneéus, Ζακχαῖος, ov, ὁ, N.T. 
_ ZACHARIAS, Ζαχαρίας, ov, 6, N. T. 
_  Zacynruus (mod. Zante), Zaxvv- 
Gos, ov, ἡ, Hom., Strab.; the inhabit- 
ants of Zacynthus, Φακύνθιοι, oi, Hat. 
ZaGrus, Mount, Zéypos, ov, ὁ, 
Polyb. ΜΝ 
ZALEUCUS, Ζάλευκος, ov, 6, Arist. 
ZAMA, Zaua, ys, ἡ, Polyb., Strab. 
ZAMOLXIS or ZAMOXIS, Ζάμοξις, 
tdos Ion. tos, ὁ, Hdt.; usu. Ζάμολξις, 
tos (ews, Strab.), ὁ, Plat., etc. 

'  ZANCLE, Zayxdy, ns, ἡ, Hdt., Thue., 
etc.; the inhabitants of Zancle, Lay- 
κλαῖοι, wy, oi, Arist. 

ZANTE, vid. ZACYNTHUS. 
ZEBEDEE, Ζεβεδαῖος, ov, 6, N.T. 
ZEBULON, Ζαβουλών, o, indecl., N. 

-T.; gen. @vos, ὁ, Joseph. 

_  ZELARCHUS, Ζήλαρχος, ov, ὁ, Xen. 

ZELBA, Ζέλεια. as, ἡ. Hom., Strab. ; 
an inhabitant of Zelea, Ζελείτης, ov, 
ὁ; Dem.; Ζελειάτης, ὁ, Steph. 

ZELOTUS, Ζήλωτος, ov, ὁ, Anth. 

ZELUS, ZijXos, ov, ὁ, Hes. 

ZENAS, Znvas, ὦ, ὁ, N.T. 

ZENO, Ζήνων, wvos, ὁ, Paus., etc. ; 


x ZEUXIPPE. 


X. 

XENIAS, Ξενίας, ov, ὁ, Xen. 

XENIPPUS, ᾿ΞΙένιππος, ov, ὁ, Dem. 

XENIS, Ξενίς, idos, ἡ, Dem. 

XENO, Zevw, οὖς (Dor. ὥς), ἡ, In- 
scr. 

XENOCLEA, Ξενόκλεια, as, ἡ, Paus. 

XENOCLES, Ξενοκλῆς, gous, ὁ, Xen., 
etc. 

XENOCLIDES, ZevoxAeidns, ov, ὁ, 
Thue. 

XENOCRATES, Ξενοκράτης, ovs, ὃ, 
Pind., ete 

-) ete, 

XENOCRITE, Zevoxpitn, ns, ἡ, Plut. 

XENOCRITUS, Hevdxpitos, ov, ὁ, 
Put. 

XENODEMUS, Zevddnuos, ov, ὁ, 
Ath., Dor. Fievddauos, 6, Plut. 

XENODICE, Zevodixn,1s, ἡ, Apollod. 

XENODICUS, Hevdeixos, ov, ὁ, Paus, 

XENODOCUS, ZevddoKos, ov, ὁ, 
ZEschin. 

XENODORUS, Zevddwpos, ov, ὁ, In- 
scr. 

XENON, Ze 6, Th 

AENON, Sevwv, wvos, ὁ, Lhuc., etc. 


Ζ. 


adj., of or relating to Zend, “ηνώνειος, 
a, ov, Ath.; Ζηνωνικός, ἡ, dv, Id. 

ZENOBIA, ZyvoBia, as, ἡ, Zos. 

ZENOBIUS, Ζηνόβιος, ov, ὁ, App. 

ZENODORA, Zynvodwpa, as, 7, Gram. 

ZENODORUS, Znvodwpos, ov, 0, 
Gram. 

ZENODOTUS, Ζηνόδοτος, ov, ὁ, Luc. 

ZENOPHANES, Ζηνοφάνης, ous, 0, 
Strab. 

ZENOPHANTUS, Ζηνόφαντος, ov, ὃ, 
Luc. 

ZENOTHEMIS, Ζηνόθεμις, wos, ὁ, 
Dem. 

ZEPHYRIUM, Ζεφύριον, ov, 
φύριος, a, ov, Pind.; pecul. fem. Ze- 
φυρῖτις, coos, ἡ, Call. 

ZEPHYRUS, Zippos, ov, ὃ, Hom., 
Hes. 

ZETES, Ζήτης (Dor. Zyras), ov, ὁ, 
Pind., Apollod. 

ZETHUS, Ζῆθος, ov, ὁ, Hom. 

ZEUGMA, Zevypa, atos, τό, Strab. 

ZeEvs, vid. JUPITER. 

ZEUXIDAMUS, ZevEidauos, ov (Lon. 
-δημος), ὁ, Hdt., Thue. 

ZEUXIDAS, Ζευξίδας, a, ὁ, Thue. 

ZEUXIPPE, Ζευξίππη, ns, ἡ, Paus. 


| 


ZOSTER. 


XENOPHANES, Zevodavys, ous, ὃ, 
Thuc., ete. 

XENOPHANTUS, Zevdavtos, ov, oy 
Ar. 

XENOPHILUS, Zevd@iros, ov, 6, 
Luce. 

XENOPHON, Ξενοφῶν, ὥντος (poet. 
evopowv, Anth.), ὁ, Pind., etc. 

XENOPHRON, Zevddpwv, ovos, ὃ, 
Dem. 

XENOPITHES, Zevotreibys, οὖς, ὃ, 
Dem. 

XENOTIMUS, 
Thue. 

XENYLLA, ZévudXa, ns, ἡ, Ar. 

XERXES, ZépEns, ov Ion. ew, ὁ, 
Hat., ete. 

XutTuus, Ξοῦθος, ov, ὁ, Eur., ete.; 
sons or descendants of Xuthus, ΚΞ ουθί- 
dar, wv, ot, Hesych. 

XYPETE, Ξυπέτη, ns, ἡ, Steph.; 
of (the deme) Xypete, Zumerawy, 
wvos, ὁ, Dem.; Ξυπετεών, ὁ, Strab.; 
᾿Ξ υπέτιος, ὁ, Plut. 


ΠΕΣ 
FHEVOTLMOS, OV, 


ZEUXIPPUS, Ζεύξιππος, ov, ὁ, Xen., 
Plat., etc. 

ZEUXIS, Ζεῦξις, wos, ὁ, Plat., ete. 

ZEUXO, Ζευξώ, ovs, ἡ, Hes. 

ZoAR, Zéapa or Zwapa, τά, alse 
Zoyapa and Σηγώρ, LXX.; the inhab- 


| tants of Zoar, Zoapnvol, ὧν, οἱ, Steph. 


ZoBIA, Ζωβία, as, ἡ, Dem. 

ZOE, Zw}, Hs, ἡ, Byz. 

Zoitus, Zwidos, ov, ὁ, Plut., ete. 
ZoirPus, Zwimos, ov, ὁ, Polyb. 
ZONARAS, Zwvapéas, &, ὁ, Codd. 
ZONE, Ζώνη, ns, 7, Hdt.; adj., of 


| or belonging to Zone, Zwvaios, a, ov, 
TO, | 


Strab.; of Zephyrium, Zephyrian, Ze- | 


ic. 

ZopyRa, Ζωπύρα, as, ἡ, Alex. 

ZOPYRION, Ζωπυρίων, wos, ὁ, The- 
oc. 

ZopyRus, Ζώπυρος, ov, ὁ, Hadt., 
Plat. 

ZOROASTER, Ζωροάστρης, ov, ὁ, 
Plat., Luc. 

ZOROBABEL, Ζοροβάβελ, ὃ, indecl. 
N, T. : 

Zorus, Zwpos, ον, ὃ, App. 

ZosIME, Ζωσίμη, ns, 7, Anth. 

Zosimus, Ζώσιμος, ov, ὃ, Suid. 

ZosTER, Ζωστήρ, ἥρος, ὁ, Hdt. 
Xen. 

663 


σή. ἡ 
oe 


fi. cA 


νὸν, de rt. Pe | Ω ν ng ιν , 
᾿ ‘ - Ἵ τ ξὰ ὃ δεῖς Fei ue 


‘ 
᾿ ᾿ 
᾿ 
’ 
7 
is 
or 
᾿ 
! 
i 4 
4 > 
᾿ 
᾽ ity 
5 
an : , » 
i's "ὁ “ 4 
. 
. 
Ἶ + 
: γ 


Z 
© 
. Ξ 
3) = 
, a β 
ῥά A 
Ν᾿ Α as’ - τ Ai | ¢ 
: we ion oe π : 
ae See ἜΝ 
panacea ced eS | ) 
Pot Jae ONE ae eo. | | 
| oe ST el ee 
oa 4 ae) : 
ἘΞ ΊΕΙΟΣ ΑΝ ὶ - 
; ἣ op or 
Ce: te ate 
7 Scie : = 


6] himself He Seivcipal German writer upon the subj ect. . 


na 


re may exist some difference of opinion as to the plan pursued by the δ- 
ΕΝ 


Sales comprehends in it all the words, whether poetical or not, that have ἃ ; 
imon or closely-related meaning, not excluding even the ἅπαξ λεγόμενα. Hence, 
icles, we have a conspectus of the whole wealth of the Greek language ; 


rs, a discrimination of meanings that are really in themselves quite εἶϊ5- 


GREEK SYNONYMS. 


1. 

ἀγαθός, ἡ, ὁν (fr. ἄγαν or [ἄγαμαι] ἀγαστόο), good, 
in as wide sense as the English word ; well fitted for 
any thing ; good or able in any capacity or respect : 
ἀγαθὸς γεωργός, ἱππεύς, ἰατρός. .Xen., Cyr, 1., 5, 6. 
In Homer, distinguished by some physical superior- 
ity: Bory ἀγαθὸς Διομήδης. Il, ii.,.565; good in 


_ raising the battle-cry; i. e., brave in battle. Speak- 


ing of things, good, i. ¢., useful, advantageous, effica- 
cious ; fertile (speaking of the soil) ; fig., good, vir- 
tuous: Οὐκ doa οἷόντε, ἐὰν μή τις σώφρων Kai ἀγαθὸς 
4), εὐδαίμονα εἶναι. Plat., Alcib., i., 184. [Hence it 


rises from the notion of physical superiority to that 


of moral excellence (its least frequent application) ; 
that of profitableness lying between the to. Vomel.] 


€a9X6s, 4, dv, poetical, used in all the significations of ἀγαθὸς: 
brave, in opp. to κακός in Homer: Μοῖραν δ᾽ οὔτινά φημι πεφυγ- 
μένον ἔμμεναι ἀνδρῶν οὐ κακόν, οὐδὲ μὲν ἐσθλόν. IL, Vi., 489. 
Found also in opp. to πονηρός in Xenophon, who often uses poet. 
phrases: Kaito: ἐγὼ οἶμαι οὐδεμίαν ἀρετὴν ἀσκεῖσθαι ὑπ᾽ ἀνθρώ- 
mov ὡς μηδὲν πλεῖον ἔχωσιν οἱ ἐσθλοὶ γενόμενοι τῶν πονηρῶν. 
αζορι., tpn. i., 5, 20. [When Plato uses it, he is always, if not 
quoting, yet referring to some passage of the poets, 6. g., Prot., 
344, p.] 
tvs, ἐύ, in all the senses of ἀγαθός : ᾿Ακάμαντ᾽ ἠΐν τε μέγαν τε. 
f., Vi., 8. Δοιοὲ γάρ τε πίθοι κατακείαται ἐν Διὸς οὔδει δώρων 
οἷα δίδωσι κακῶν, ἕτερος δὲ ξάων. 71., xxiy.,528. Its compound, 
ἐνηής (ὁ, ἡ), is poetic: Ὅς τοι ἑταῖρον ἔπεφνεν ἐνηέα τε κρατε- 
ρόν τε. 71., xxi., 96. The neuter εὖ has been retained in prose 
as an adverb. 


καλός, καλή, prop., beautiful [278], in speaking of 
persons or things ; Νικᾷ δὲ καὶ σίδηρον καὶ πῦρ καλή 
τις οὖσα. Anacr., Od., 2. Fig., but never in speak- 
ing of persons ; of actions, beautiful, good, mostly in 
a moral sense ; whence, of good report, virtuous, hon- 


orable [e. g., of noble actions and their rewards | ; in 


which application it differs from ἀγαθός, which sig- 
nifies more particularly what is useful, advantageous : 


“Πρόκειται τοῖς νικῶσιν ἀγαθὰ ἔχειν, καλὰ ἀκούειν. 


xen., Cyr., vii., 1, 7. 


[Cf. Note. ] 

καλὸς κἀγαθός, = καλὸς καὶ ἀγαθός, prop., beautiful 
and good, uniting every advantage, physical and 
moral; hence, perfect [good, emphatically]: “A τῷ 
καλῷ κἀγαθῷ πολίτῃ προσήκει, ταῦτα ποιεῖν. Xen. 
Mem., i., 6, 18, Τὴ a special sense, in the plural, οἱ 
καλοὶ κἀγαθοί, the gentry or nobility and gentry of a 


country, the wpper classes or ranks, those distinguish- 
ed by their birth and wealth, optimates: Οὐδεὶς ἂν τῶν 


καλῶν κἀγαθῶν ἑκὼν ὀφθείη ἹΤερσῶν πεζὸς ἰών. Xen., 
Gor... ἵν. 8, 5. 


κρήγυος (ὁ, ἡ), fr. κέαρ and yavw,' rejoicing the heart: Butt- 
mann, fr. χρήσιμος : in Homer and Plato, good, useful [agree- 


able): Μάντι κακῶν οὐ πώποτέ μοι τὸ κρήγνον εἶπες, 17]... i., 106. 


χαῖος, fr. yaw, a Lacedemonian word, synon. with 
ἀρχαῖος, ἀγαθός, and εὐγενής : Οὔπα γυναῖκ᾽ ὄπωπα 


χαιώτεραν. Aristoph., Lys., 1157. 


χρηστός, ἡ, ov (χράομαι), lit., that which one makes 
use of, or may make use of, good, in the sense of 
useful, profitable, prop. in speaking of things, opposed 
to πονηρός : Πότερος ἐπαΐει περὶ τῶν χρηστῶν σιτίων 
καὶ πονηρῶν ὁ ἰατρὸς ἢἣ ὁ ὀψοποιός ; Plat., Gorg.. 464, 
4. By ext. used of persons: Οἰκέται χρηστοί. Xen., 


{£con., 9,5. Fig., by ext., upright, virtuous, good: 


‘ [Buttmann also mentions κρατὺς as a word with which it 
is possibly connected. Probably from κέαρ and γέω or yiw 
(capere), a word frequently mentioned by the grammarians. 
There is no such word as γαύω. Vémel.]} 


/ 


Διὸ kai τοὺς υἱεῖς ot πατέρες, κἂν wor σώφρονες, ὕμως 
ἀπὸ τῶν πονηρῶν ἀνθρώπων εἴργουσιν, ὡς τὴν μὲν 
τῶν χρηστῶν ὁμιλίαν ἄσκησιν, τὴν δὲ τῶν πονηρῶν κα- 
τάλυσιν οὖσαν τῆς ἀρετῆς. Xen., Mem., Le ὃν. 0 ΝΣ ΤΙ ἢ 
Plato it is often used ironically in the sense of simple, 
simpleton, as in our “ good, easy man :” Χρηστὸς εἶ, 
ὅτι με ἡγεῖ ἱκανὸν εἶναι τὰ ἐκείνου οὕτως ἀκριβῶς ou 
ἰδεῖν. Τλαάνγ., 264, Ὁ. 

σπουδαῖος (ὁ, ἡ) (σπεύδω), prop., busy, earnest [of 
one who puts his heart into his work], active, diligent ; 
acc. to Plato’s definition perfectly good: Σπουδαῖος ὁ 
τελέως ἀγαθός. Plat., Defin., 415. Opp. to φαῦλος, 
in speaking both of persons and things: Ei δὲ δεῖ, 
θνητὸν ὄντα, τῆς τῶν θεῶν στοχάσασθαι διανοίας, ἡγοῦ- 
μαι κἀκείνους ἐπὶ τοῖς οἰκειοτάτοις μάλιστα δηλῶσαι, 
πῶς ἔχουσι πρὸς τοὺς φαύλους καὶ τοὺς σπουδαίους τῶν 
ἀνθρώπων. Isocr. ad Demon. Epil. 

ἐπιεικής (ὁ, ἡ), word of Ionic origin, acc. to Greg- 
ory of Corinth, fit, proper, becoming: Td dé μέτριον καὶ 
καλῶς ἔχον ἐπιεικέστατόν φασι. Greg. Cor., 246. Τύμ- 
βον δ᾽ οὐ μάλα πολλὸν ἐγὼ πονέεσθαι ἄνωγα ἀλλ᾽ ἐπιει- 
κέα τοῖον, not a very large one, but one of suitable (= 
moderate) size.—I/., xxiii., 246 : hence, fig., one who 
makes concessions [and all fair allowances], indulgent, 
condescending, benignus, clemens: Ἔστι δὲ 6 ἐπιεικὴς ὁ 
ἐλαττωτικὸς τῶν δικαίων τῶν κατὰ νόμον (disposed to 
yield a portion of his legal rights). Arist., Magn. Mor., 
li, 1. Τὸν γὰρ ἐπιεικῆ μάλιστά φαμεν εἶναι συγγνω- 
μονικόν. Arist., Nicom., vi., 11, 1. 

ἀμύμων (ὁ, ἢ) (μῶμος), without reproach, irreproachable, 
Homer’s epithet for Achilles and heroes: Me?’ ἀμύμονα Πηλεί- 
ὠνα, after the brave son of Peleus. Οά.. χχὶν., 18. He applies 
it principally to men, but sometimes to things: "Aud αὐτοῖσι δ᾽ 
ἔπειτα μέγαν καὶ ἀμύμονα τύμβον χεύαμεν. Od., xxiv., 80. 

kedvos, ἡ, ov, Sometimes synon. with ἀγαθός or καλός, fig. : 
Πρὸς δ' ἐμᾷ ψυχᾷ θάρσος ἧσται θεοσεβὴ φῶτα κεδνὰ πράξειν 
(= will prosper). Eurip., Alcest., 004. 

ὩΣ 


ἄγαν (ἄγειν), at first, as nimis in Latin, much, very 
much, very, etc. Hence, by ext., and more generally, 
it expresses excess, too much, too, ete.: Μηδὲν ἄγαν 
ἄσχαλλε ταρασσομένων πολιητῶν, Kbove' μέσην δ᾽ ἔρ- 
χου τὴν ὁδόν, ὥσπερ ἐγώ. Theogn., Sent., 219. Οὐκ 
ἀρέσκει δέ μοι τὸ λεγόμενον, μηδὲν ἄγαν" δεῖ γὰρ τούς. 
:γε κακοὺς ἄγαν μισεῖν. Aristot., Rhet., 11., 21. 

λέαν, in poetry (in Homer, under the Ionic form λέην), much, 
very much, very : Οὐδὲ inv λυπρή, ἀτὰρ οὐδ᾽ εὐρεῖα τέτυκται. 
11., xiii., 248, Οὕτω τὸ λέαν ἧσσον ἐπαινῶ τοῦ μηδὲν ἄγαν. 
Eur., Hippol., 263. Subsequently used by the Attic prose 
writers [and that very frequently] in the same sense as ἄγαν: 
Καί toe λίαν προθύμως οἱ σύμμαχοι συμβεβουλεύκασιν ὑμῖν, ὡς 


χρη Μεσσήνην ἀφέντας, ποιήσασθαι τὴν εἰρήνην. Isoer., Archia., 
125. 


3. 


ἀγανακτεῖν, to suffer, to be in pain, [e. g. in] speak- 
ing of the toothache : Ὅπερ τὸ τῶν ὀδοντοφυούντων 
πάθος περὶ τοὺς ὀδόντας γίγνεται, ὅταν ἄρτι φύωσι, 
κνῆσίς τε καὶ ἀγανάκτησις περὶ τὰ οὗλα, ταὐτὸν δὴ 
πέπονθεν ἡ τοῦ πτεροφυεῖν ἀρχομένου ψυχή; ζεῖ τε καὶ 
ἀγανακτεῖ καὶ γαργαλίζεται φύουσα τὰ πτερά. Plat., 
Pheedr., 251, ¢. Fig., to be indignant at (any thing) 
[indigne or moleste ferre ; indignari, to be angry, vexed, 
pained at, ete.]: ᾿Αγανακτήσας τῇ τόλμῃ αὐτῶν. Xen., 
Hellen., v., 3, 3. It is found with a transitive signifi- 
cation in the prop. sense: Τινὲς δέ φασι... dyavak- 
τεῖν τοὺς ὀδόντας, εἰ λίθος εἴη, ἐν τῇ διαμασσήσει, 


7 


Χ 


some authors say that in the state of stoneit sets the 
teeth on edge in masticating it. Dioscorid., v., 84. 


ἄχθεσθαι (ἄχθος), to be laden, to be burdened: ᾿Αλλ’ 
ὅτε δὴ κοίλη νηῦς ἤχθετο τοῖσι νέεσθαι. Od., χν., 457. 
Fig. : [to be annoyed, vexed, grieved, etc., with refer- 
ence to what is felt as a weight on the spirits :7 Οἱ δὲ 
Ἕλληνες μάλα ἤχθοντο Ore τούς τε πολεμίους ἐπεποιή- 
κεσαν θρασυτέρους. Xen., Anab., v., 4, 18. 

νεμεσᾶν and νεμεσίζεσθαι (νέμεσις), to reproach justly, to 
Jeet a just indignation, to be justly angry, in Homer: Οὐ γὰρ 
ἐγὼ νεμεσῶ ᾿Αγαμέμνονι. .11., iv.,413. [Note.] 

ἀσχαλάαν (ἄχος), expresses ἃ feeling of anger mixed with 
grief and pain; to be vewed, pained: Οὐ νεμεσίζομ᾽ ’Axacovs 
ἀσχαλάαν παρὰ νηυσί. 71... ii., 297. [Note.] 

σχετλιάζειν (σχέτλιος), to complain: Οὐ δεῖ σχετλιά- 
few καὶ βοᾶν. Aristoph., Plut., 471. [Also Antiph., 
Plat., Dem. ] 


χαλεπαίνειν (χαλεπός), to be vexed [at, with, by], or 
irritated [against a person; or by a thing]; to le 
angry with [with reference to showing one’s self to be 
vexed]: to be angry at: Ot δὲ στρατιῶται ἐχαλέπαινον 
τοῖς στρατηγοῖς. Xen., Anab., i., 4,12. [Opp. ἐλεεῖν, 
συγγιγνώσκειν. 

παθαίνεσθαι (πάθος), more recent, to be moved or af- 
fected: Σχεδὸν γὰρ we ἐν ᾿Αρείῳ πάγῳ περὶ φόνου Kai 
φαρμάκων ἀγωνιζόμενος, ὑπερφυῶς ἐπαθήνατο. Luc., 
2, 429. 

4. 

ἀγγελία, ας (ἡ), fr. ἄγγελος, in Homer, deputation, 
embassy : Ἔνθ᾽ abr’ ἀγγελίην ἔπι Τυδῆ στεῖλαν ᾿Αχαιοί. 
14, iv., 3884. Report, relation of the messenger, mes- 
sage, news, the dispatch itself, the order brought by the 
messenger: Ἢ μάλα λυγρῆς πεύσεαι ἀγγελίης. IL, 
XViii., 18, 19. 

ἄγγελμα, aroc (τό), fr. ἀγγέλλειν, that which is an- 
nounced, a matter announced, an announcement in Thu- 
eydides and Euripides : Οὐχ ἑκὼν yap ἀγγελῶ Δαναῶν 
Te κοινὰ ἸΤελοπιδῶν 7 ἀγγέλματα. Kurip., Troad., 706. 
Οἱ δὲ πρὸς τὸ ἄγγελμα ἐπέσχον τὴν νύκτα, νομίσαντες 
οὐκ ἀπάτην εἶναι. Thuc., vii., 74. 

ἄγγελος, ov (0), messenger, used sometimes for. ἀγγε- 
Nia, news, message, as in Latin nuntius for nuntiwm. 
This is the meaning given to the word by the Scholi- 
ast in the following passage of Thucydides : Ἔγραψεν 
ἐπιστολήν, νομίζων οὕτως ἂν μάλιστα τὴν αὐτοῦ γνώ- 
μὴν μηδὲν ἔν τῷ ἀγγέλῳ ἀφανισθεῖσαν μαθόντας τοὺς 
᾿Αθηναίους βουλεύσασθαι περὶ τῆς ἀληθείας. Thuc., 
ὙΠ, 8 [= ‘ by the fuult of the messenger.’ Kriiger.] 


5. 


ἄγγελος, ov (0), messenger, one sent to announce what 
has taken place elsewhere, abroad. The messenger 
was one of the dramatis persone on the ancient stage. 
In the Philoctetes the merchant fills the part of this 
ora Ἄγγελος πάρειμί σοι. Soph., Phil. 560. 
if. 6. 


ἐξάγγελος, ov (ὁ), one who announces to those that 
are without (on the outside of a house, etc.) what is) 
going on within (acc. to Ammonius). Ace. to the 


Scholiast on Euripides (Hippol., 778) the ἐξάγγελος 
announced to the Chcrus events that had taken place 
within, off the stage; events which the poet was 
unwilling to bring before the eyes of the spectator. 
Such is the messenger in the CEdipus Rex; who comes 
to announce the death of Jocasta. The word is also 
used in a more general sense: Αὐτὸς προφθάσας (= 
anticipating the arrival of the letter) τῷ στρατεύματι 
ἐξάγγελος γίγνεται. Thuc., viii., 51. 


Thucydides uses διάγγελος in the same sense : Ἦσαν 
yap τινες τῷ Νικίᾳ διάγγελοι τῶν ἔνδοθεν, for Nicias 
had certain persons who informed him what was going 
on in the city, vii., 78. Plutarch renders the Latin 
optio by διάγγελος, optio being the name of a sort of 
aide-de-camp chosen by the centurion, with the con- 
sent of the tribune : Ἔν δὲ τούτοις ᾿Ιτούριος καὶ Bap- 
βιος, ὁ μὲν ὀπτίων, ὁ δὲ τεσσεράριος" οὕτω γὰρ καλοῦν- 
τάι οἱ διαγγέλων καὶ διοπτήρων ὑπηρεσίας τελοῦντες. 


Plut., Galb., 24. 


GREEK SYNONYMS. i ΔΉΜΩΝ ἮΝ ΤΟΝ ee 


βασιλέως καὶ πιστότατος 
Diod. Sic., xvi., 14. 


Hellen., ii., 1, 5. 


MPR ee ae Poy on er eh va 
ey i Ῥω 


ι 


αὐτάγγελος, ov (6), one who reports what 


pened to himself, or what he has seen, of his own act, 


without being sent by another for that purpose : Αὐτὸ 
τάγγελοι δ᾽ αὐτὸν ἰδοῦσαι ἐν τῇ Κλάρῳ ἔφρασαν. Thuc., Ὁ 


111., 38, ΠΕ. 

εἰσαγγελεύς, ἕως (ὁ), one who announces the arrival 
or entrance of a person ; an officer of the King of 
Persia, who introduced embassadors and persons ad- 


mitted to an audience, usher [master of the ceremonies], 


The Persian name of this officer, ἀζαραπατεῖς, has been 


γελέως. Herod., iii., 84. Οὗτος δ᾽ ἦν εἰσαγγελεὺς τοῦ 


6. ᾿ | 
ἄγγελος, ov (6), messenger in charge of news, or or- 


ders, or dispatches : Χαίρετε, κήρυκες, Διὸς ἄγγελοι ἠδὲ 
καὶ ἀνδρῶν. Il, i., 884. One sent, ἴῃ general ; used 
sometimes for πρεσβεύς, embassador: Λακεδαιμόνιοι 


πρεσβεῖς ξὺν αὐτοῖς δὲ kai παρὰ Κύρου ἄγγελοι. Xen., 


δὲ ἣν πρὸς τοῖς ἀγγέλοις, ἀνηρώτα τί βούλοιντο. Xen., 


Anab.,ii., 3,4. In the N. T., and in the Fathers, ἄγγε-- 
λος is specially used of the angels, beings between God 
and man, whom they exceed in power and might: "Αγ- 


ἐλοι ἰσχύϊ. καὶ δυνάμει μείζονες ὄντες. 2 Pet:, ii., 11. 
Αγγελός ἐστιν οὐσία νοερά, ἀεικίνητος, αὐτεξούσιος, 


ἀσώματος, Θεῷ λειτουργοῦσα κατὰ χάριν, ἐν 


τῇ φύσει 
τὸ ἀθάνατον εἰληφυῖα. Damase., Orthod.’ ΕἸϊά., 2, 8. 


e ᾽ὔ ? ~ ? ~ « ~ « , 
ὅσῳπερ βούλεται αὐτοῖς ἀγγεῖλαι 6 τῶν ὅλων ποιητής. 


| Justin Martyr, 275, c. 


τῶν φίλων μετὰ Βαγώαν. 


preserved by Hesychius : ᾿Εβούλευσαν παριέναι ἐς τὰ 
βασιλήϊα πάντα τὸν βουλόμενον τῶν ἑπτὰ ἄνευ ἐσαγ- 


Sometimes for κήρυξ, herald: ᾿Επεὶ 


“Ayysdog καλεῖται, διὰ τὸ ἀγγέλλειν τοῖς ἀνθρώποις 


ἀπόστολος, ov (ὃ), fr. ἀποστέλλω, envoy, one sent on 


some important political or other mission : Ὁ μὲν dry 


ἀπόστολος ἐς τὴν Μίλητον ἣν. Herod.,i., 21. In the 


N. T. it is the special name of the twelve disciples. 
chosen by Jesus Christ to be his companions, and after- 
ward to spread his doctrine among Jews and Gentiles ; 
hence the word APOSTLE : Kai ὅτε ἐγένετο ἡμέρα, προσ- 


ἐφώνησε τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ" καὶ ἐκλεξάμενος ἀπ᾽ 


αὐτῶν δώδεκα, οὺς καὶ ἀποστόλους ὠνόμασε. Luke, 


Vi., 18. : 

πρέσβυς, ewe (0), prop. an aged person, an elder; 
thence one sent, an embassador ; but it is only used in 
this sense in the plural πρέσβεις, perhaps because sev- 
eral such persons were sent together, because interests 
of importance were intrusted to them : ᾿Εβουλεύσαντο 
περὶ τῶν ἐνεστηκότων πραγμάτων πέμπειν εἰς λακεδαί- 
μονα πρέσβεις. Xen., Hellen., ii., 1, δ. For the singu- 
lar the word in use is the more modern form πρεσβευ- 
τής. [Cf. Note.] 1. bee 

πρεσβευτής, οὔ (0), fr. πρεσβεύειν, constantly used 
by the Attic orators, where it is also found in the pl., 


3 


although Thomas Magister objects to the use of it ~ 


e. g., in the letter of Philip quoted by Demosthenes : 
᾿Παραγενόμενοι πρὸς ἐμὲ ot rap’ ὑμῶν πρεσβευταΐ. 
“Demosth., Cor., 23. 


In Plutarch, Heutenant of the con- 
sul, preetor, or commander of a legion = /egatus: Mé- 
τελλος ἀποδειχθεὶς ἐπὶ τὸν κατὰ ᾿Ιουγούρθα πόλεμον 
ὕπατος, στρατηγὸς εἰς Λιβύην, ἐπηγάγετο πρεσβευτὴν 
Μάριον. Plut., Mar., 6. . 

κήρυξ, [al. κῆρυξ, though v is long.] κος (0), fr. γῆρυς 
[ ?], prop. crier, public erier, herald at arms. In Homer 
the κήρυξ is one of the most distinguished officers in 
the employment of kings and chiefs ; he ealls assem- 
blies, conducts sacrifices, feasts, etc.: ᾿Αλλ᾽ ὅγε Tad- 
θύβιόν re καὶ EvovBarny προσέειπεν. Tw οἱ ἔσαν 
κήρυκε καὶ ὀτρηρὼ θεράποντε. IL, i., 321, Οἱ δ᾽ ᾿Αρ- 
γεῖοι ἐπεὶ ἔγνωσαν οὐ δυνησόμενοι κωλύειν, ἔπεμψαν, 
ὥσπερ εἰώθεσαν, ἐστεφανωμένους δύο κήρυκας ὑποφέ- 
βοντας σπονδάς. Xen., Hellen., ἵν., 7, 4. For ἄγγελος 
poet. : Ὥρα πότνια, κάρυξ Ἀφροδίτας ἀμβροσιᾶν φιλο- 
τάτων. Pind., Nem., 8,1. Acc. to Hesychius, πρέσ- 
(uc, the embassador, was employed in time of peace, 
and the κήρυξ only in war: but this distinction is not 
always observed : thus in Xenophon we find πρέσβεις 


ψ: ts 
κήρυκες : Ti οὐκ ἐποίησε πρέσβεις πέμπων Kai 
νδὰς αἰτῶν καὶ παρέχων τὰ ἐπιτήδεια, ἔστε σπον- 
ὧν ἔτυχεν ; Xen., Anab., iii., 1, 28. 
A Phe ata ov (0), a word of eastern origin, courier of 
_ the kings of Persia. Acc. to Xenophon (Cyrop., viii., 
_ 6,17) it was the great Cyrus who instituted these 
couriers ; they carried the orders of the king, day and 
night, throughout the empire, by means of relays al- 
_ ways ready: Φρυκτὸς δὲ φρυκτὸν δεῦρ᾽ ἀπ᾽ ἀγγάρου 
᾿ πυρὸς ἔπεμπεν. disch., Ag., 259. 
᾿ς ἀγγελιαφύρος (6, ἡ), seems to have been the Greek 
_ rendering of dyyapoc, a bearer of dispatches, stator, 
ΟΠ courier of the kings of Persia: Δοῦλοι τοῦ μεγάλου 
᾿ βασιλέως ἡμεροδρύμοι τε καὶ σκοποί, καὶ ἀγγελιαφύροι. 
_ Arist. (6 Mundo,6. Also the principal usher at the 
_ court of Persia, perhaps the same as the εἰσαγγελεύς : 
Ὁ δὲ πυλουρὸς Kai ὁ ἀγγελιηφόρος οὐ περιώρεον. 
_ Herod., iii., 118. 
ἀγγελτήρ, npos (ὁ), a form only to be found in the Sibylline 
verses: ᾿Αθανάτου θεοῦ ἄφθιτοι ἀγγελτῆρες. Orac. Sibyll., 2. 


i 


“ἄγγος, toc (τό), fr. ἄγειν, vessel in general, in Homer 
and the poets: “Qoy ἐν εἰαρινῇ, ὅτε re γλάγος ἄγγεα 
deve. Il, ii., 471. [In prose far less common than 
ἀγγεῖον, 6. g., Luc., Dea Syr., 60.” Pape. ] 


ἀγγεῖον, ov (τό), dimin. of ἄγγος, far more common 
than ἄγγος in prose ; vessel of every kind and mate- 
rial : Ἐξέρχονται δὴ σὺν δορατίοις καὶ ἀσκοῖς καὶ θυλά- 
Koc καὶ ἄλλοις ἀγγείοις εἰς δισχιλίους ἀνθρώπους. Xen., 
Anab., vi., 4, 38. The pericarp of fruits, receptacle: 
Ἔνια δὲ καὶ ἐν λοβῷ, τὰ δὲ ἐν ὑμένι, τὰ δὲ ἐν ἀγγείῳ, 
τὰ δὲ καὶ γυμνόσπερμα τελείως. Theophr., Hist. Plant., 
1,18. In anatomy, with medical writers, ἀγγεῖα are 
vessels, veins, ov arteries: Διὰ δὲ τὸ μέγεθος τῶν ἀγ- 
yaw, καὶ μάλισθ᾽ ὅταν ἀρτηρίαι τύχωσιν οὖσαι. Galen 
ad Glauc., 2. 
σκεῦος, εος (τό), in general, wtensil of every descrip- 
tion [any implement, vessel, article of furniture; also 
of a ship’s furniture, gear, tackling, etc. ; a soldier’s 
baggage, etc.| : Πάντα σκεύη ὕσοιςπερ ἐν oikia χρῶνται 
ἄνθρωποι. Xen., (Ποοη., 8,12. Σκεύη τε κεράμου πε- 
ποιημένα πληροῦντες πτηνῶν, μικρῶν μέν, ἰοβόλων δὲ 
θηρίων, ἐπέβαλλον αὐτοῖς. Herodian, iii.,9. ΓΣκευῶν 
ὅσα τριήρεσι προσήκει. Plat., Crit., 117, d.] 


ὦ 


σκευάριον, ov (τό), dimin. : Λπαντα δ᾽ ἡμῖν ἀργυρίου 
"Kai χρυσίου τὰ σκευάρια πλήρη ᾽στίν. Aristoph., Plut., 
808. 
τεῦχος, εος (rd), fr. revyw, every thing fuwhricated, or 
wrought by art to shape and service, utensil, vessel, ra 
τεύχεα, arms [especially in Hom. and Hes.]: Kai στέαρ 
ἐν τεύχεσι τῶν δελφίνων ᾧ ἐχρῶντο οἱ Μοσσύνοικοι Ka- 
θάπερ οἱ “Ἕλληνες τῷ ἐλαίῳ, and in vessels the grease 
of dolphins, which, ete. Xen., Anab., v., 4, 38. [Not 
common in prose, ξύλινα τεύχεα, Anab., 5, 4, 28: οὐ 
ἀλφίτων, Hell.,1,7,11. Also Arist., Hist. An., 9, 40.] 


8. 


ἄγειν, to put in motion, urge on or forward, dad, 
cause to go on; to drive a horse ; guide, conduct, or 
Tead a man ; and thence to march an army α Ἦ pa καὶ 
᾿ἵππον ἄγων. I1., xxiii., 596. ᾿Εγὼ δὲ ῥᾳδίαν καὶ βρα- 
χέῖαν ὁδὸν ἐπὶ τὴν εὐδαιμονίαν ἄξω σε. Xen., Mem., 
li., 1, 23. This verb has sometimes the name of a 
thing for its subject, and is used, as φέρω, in the sense 
of carrying, bringing, conveying [389]. [Ayew καὶ 
φέρειν, i. 6.. to drive off the cattle and carry of the 
booty, etc. = to pillage or lay waste a country. ἴΑγειν 
is also used absolutely in the sense of to march; the 
ace. στρατόν, army, being omitted. It can only be said 
of the general. } 
_ aywéew, a lengthened Ionic form of ἄγειν, of which 
it is probably the frequentative, and only found in 
Homer and Herodotus. It indicates an action repeat- 
ed, or of common occurrence, or completed by degrees : 


«: ta ee ~ τ , , 4 ~ ’ 
Ἡνίκ' ἀγινεῖς αἶγας μνηστήρεσσι δόμον κατὰ δαῖτα πέ- 


'ψεσθαι. Od,. xxii., 198. 


᾽ 


GREEK SYNONYMS. 


; 


xi 

ἐλαύνειν, to urge forward, particularly beasts, a horse, 
an army, thence, by ext., a carriage, vessel ; in Hom. 
to drive off cattle, as plunder: Οὐ γὰρ πώποτ᾽ ἐμὰς 
βοῦς ἤλασαν οὐδὲ μὲν ἵππους. I1,i.,154. It is very 
commonly used absolutely with an ellipse of the ac- 
Cusatives ἵππους, ἅρμα, στρατόν : Οἱ ἱππεῖς ἤλαυνον 
ἐπὶ λόφον τινά. Xen.glTellen., 111., 4,13. Hence ἐλαύ- 
γειν = to ride, to march. We sometimes use to push 
on, to make for in this way. Thus the last example 
might be translated, the cavalry pushed on in the direc- 
tion of a hill, Although the words ἄγειν and ἐλαύνιιν 
are often used the one for the other, yet it may be ob- 
served, in general, that ἐλαύνειν is used of a movement 
of more speed than ordinary, of a sudden and rapid 
passing from one place to another, and where the time 
is limited, as when made on horseback, or in a car- 
riage, in the case of a sea-voyage, of a military expedi- 
tion, or of a forced march : Kai τὸ μὲν πρῶτον ταχέως 
ἡγοῦντο, ἔπειτα δὲ ἐτρόχαζον, τέλος δὲ οἱ μὲν ἱππεῖς 
κατὰ κράτος ἤλαυνον. Xen., Hellen., vii., 2, 22. 

ἐλαστρεῖν, this verb, said to be Ionic and syn. with ἐλαύνω, 
seems rather to be a frequentative of it: Πολλοὲ δ᾽ ἀροτῆρες ἐν 
αὐτῇ Zevyea δινεύοντες ἐλάστρεον ἔνθα καὶ ἔνθα. I, xviii., 542. 
Δρόμοις ἀνιδρύτοισιν ἡλάστρουν μ᾽ ἀεί. Hur., Iph. T., 912. 
{Also Herod. and Dion. Hal.] 

ἡγεῖσθαι (ἄγειν), to go first, in order to conduct, to 
show the way, to go before, to precede: ‘Hysiro δὲ δῖος 
᾿Οδυσσεύς. Il, ix., 192. Hence to conduct in quality 
of guide or chief, prop. and fig. : Συμπάντων δ᾽ ἡγεῖτο 
βοὴν ἀγαθὸς Διομήδης. LL, ii., 567. Fig. to command: 
Kai ἣν μὲν Ore ἐπεμελοῦντο ὕπως ἄξιοι εἶεν ἡγεῖσθαι. 
Xen., Laced. Resp., 14,15. In Xenophon it has the 
special meaning [of agmen ducere], to march in the front 
or first line of an army; to be in the van, to lead the 
van or vanguard: ἹΤαρήγγειλεν ἀναστρέψαντας ἐπὶ 
δόρυ. ἡγεῖσθαι. μὲν τοὺς οὐραγούς. Xen., An., iv., 3, 22. 
[Ἡγεῖτο μὲν Χειρίσοφος, ὠπισθοφυλάκει δὲ Ξενοφῶν. 
An., iv.,1,15.] ΒΥ ext. (as the Latin ducere) to be- 
lieve, to think, regard as: Ta θνητὰ δ᾽ οὐ νῦν πρῶτον 
ἡγοῦμαι σκιάν. Kur., Med., 1221. 


ὁδηγεῖν (ὁδηγός), to be guide; whence to conduct : 
Aidou δέρῃ σὴν χεῖρ᾽, ὁδηγήσω δ᾽ ἐγώ. Eurip., Frere. 
ur., 1395. [In prose, only in late writers. Zhemist., 
p., 180, 5, Dind.] 
ἡγηλάδειν, acc. to the Grammarians, from ἄγω and ἐλάω, and 
said to be syn. with ἄγειν. Its difference seems to consist in 
somewhat greater strength of expression, and in having the no- 
tion of fatality, trouble, and suffering associated with it: Νῦν μὲν 
δὴ μάλα πάγχν κακὸς κακὸν ἡγηλάζει. Od., xvii., 217. "A ded’, 
ἡ τινὰ καὶ σὺ κακὸν μόρον ἡγηλάζεις, Od.,Xi.,617. Ὑπὸ ἀητρυιῇ 
βίοτον βαρὺν ἡγηλάζει. Apoll. Rhod., i., 272. : 
ὁδοῦν (ὁδός), to put in the way, to set on the way, to 
show the way, guide, conduct: Kai τά re ἀπ᾽ ὑμέων 
ἡμῖν χρηστῶς ὁδοῦται, Kai τὰ ἀπ᾽ ἡμέων ἐς ὑμέας ἐπιτη- 
δέως ὑπηρετέεται, aS You on your part show us the good 
way, so, etc. [ut vos nobis probam viam ostenditis. 
αἰ. Herod.,iv.,139. Δυστέκμαρτον ἐς τέχνην ὥδω- 
σα θνητούς. “75ε]ι., Prom., 507. 


ἡγεμονεύειν (ἡγεμών), to be guide, conductor, or chief; 
to guide, conduct : ᾿Εγὼ δ᾽ ὁδὸν ἡγεμονεύσω. Od... ν., 
261. Hence to command, to be chief: Λοκρῶν δ᾽ ἡγε- 
μόνευεν ᾿Οἴλῆος ταχὺς Αἴας. I, ii., 527. Thucydides, 
Plato, and Xenophon have also employed this poetic 
verb : Ἢ οὐ δοκεῖ σοι τὸ μὲν θεῶν οἷον ἄρχειν τε Kai 
ἡγεμονεύειν πεφυκέναι; Plat., Pheedr., 80, a. 

'κομίζειν (fr. κομέω), prop. to take care of, to attend 
to; hence to carry off, to bring, with the associated 
notion of care and interest : Κόμισσα δὲ μώνυχας ἵπ- 
πους. Il, xi., 739. Kai νῦν δὴ κεκομίκασιν ἡμᾶς εἰς 
χωρίον ἐν ᾧ οὗτοι μὲν οὔτε βάλλειν οὔτε ἀκοντίζειν 
δύναιντ᾽ ἄν. Xen., Hellen., ii., 4,15. But it is more 
commonly used in the middle voice, κομίζεσθαι, to 
bring, to bring home with one: Τοὺς ζῶντας αὖ δεσμοῖσι 
συνδήσας βοῶν, ποίμνας τε πάσας εἰς δόμους κομίζεται. 
Soph., Aj., 68. [Hence to recover or get back; to re- 
ceive or entertain.| Cf. 389. 


πέμπειν [to send; as syn. of these verbs =] to dead, 
conduct, in the sense of accompanying, escorting with 


“xii 
solemnity or in procession : Τὴν μὲν ᾿Αχαιοὶ ἐς Χρύσην 
πέμπουσιν. I1.,i., 390. 
χειραγωγεῖν (χείρ, ἄγων, to lead by the hand: Toé- 
povra δ᾽ αὐτὸν ἤδη ἔρως ἐχειραγωγει.. Anacr., 60, 10. 
Εὖ ποιεῖς, ὦ Ἑρμῆ, χειραγωγῶν. Lue., Tim., i., 30. 
ποδηγεῖν (πούς, ἄγειν), to direct the feet or the steps: 
Ὥστε αὐτὸς αὑτὸν χωρὶς τοῦ Bikavrog μὴ ἀδύνατος 
εἶναι ποδηγεῖν. Plat., Epist., vii., 840, 6. ; 
ποδηγετεῖν (ποδηγέτης); ἃ derivative of much more 
modern formation: Φιλοσοφίᾳ χρώμενος εἰς τὸ θεῖον 
ποδηγετούσῃ. Synes., Hpist., 141. Ἥιπερ εὐμαθὴς τρί- 
Bog ὀρθῇ κελεύθῳ τἀν σκότῳ ποδηγετεῖ. Lycophr., 12. 


9. 


ἀγείρειν (ἄγω), to collect together, to assemble, used 
frequently of persons in Homer and the Tragic poets : 
Πολλέων ἐκ πολίων Ononropac dydoag ἀγείρας Kai 
κύνας. Hom., IL, ix., 540. Used of things, to amass, 
heap together, in Homer and Herodotus : Ὁ μὲν ἔνθα 
πολὺν βίοτον Kai χρυσὸν ἀγείρων. Od., iii., 301 ; hence 
it comes also to signify, absolutely, to make a collection, 
to collect for charitable purposes, to ask als : “Ὥσπερ 
οἱ TH μητρὶ aysipovrec. Luc., Pseudom. Fig. [θυμὸν 
ἀγείρειν =] to animate, reanimate: Ὅς μιν ἀνώγει Tow- 
civ θυμὸν ayéioa, to reanimate the courage of the Tro- 
jans. Il, v., 509. 

ἀγυρτάζειν (ἀγύρτης), to gather money by begging, 
speaking of a mendicant: ᾿Αλλ᾽ doa οἱ réye κέρδιον 
εἴσατο θυμῷ χρήματ᾽ ἀγυρτάζειν πολλὴν ἐπὶ γαῖαν 
ἰόντι. Oul., xix., 284. 

ἀϑροίζειν (49p00¢), prop. to press close and tight, to 
press one against the other ; hence to assemble men 
together, and particularly soldiers, an army, in Thucy- 
dides and Xenophon, who very seldom use ἀγείρω in 
this sense. As a term of military tactics, to make sol- 
diers close their ranks; hence, to collect those who 
were scattered and in disorder, to rally: Ἡ συχίαν εἶχον 
ἠθοοισμένοι. Xen., Hellen., vi., 5, 8. ᾿Αθροίζει τοὺς 
ἑαυτοῦ καὶ ovvrarrera. Xen., An., i., 10, 5 [where, 
however, it is spoken of victorious troops recalled by 
their commander in expectation of a fresh attack]. 

ἀγελάζειν (ἀγέλη), to gather together in herds, to col- 
lect in flocks ; = congregare; used principally in the 
passive, to flock, to herd together, to live in herds, to con- 
gregate (intrans.), etc., in speaking of animals: ᾿Αγε- 
λάζονται δὲ αἱ τε Garrat καὶ ai τρυγόνες. Arist., An., 
viii, 12. [Also συναγελάζειν.] 

συλλέγειν, fr. σύν and λέγω, colligere; prop. to gather 
tozether from all sides, to store wp, to gather fruits, to 
store up what has been gathered, to harvest up. Fig. 
to collect, levy an army: Διὸ ὑμέας ἐγὼ συνέλεξα. 
Flerod., vii., 8,1. Στράτευμα συνέλεξεν ἀπὸ τούτων 
τῶν χοημάτων, he raised an army with this money. 
Xen., An, i., 1, 9. [Pass. (with Aor. 2, συλλεγῆναι, 
to come or be gathered together; to assemble; ce. @., εἰς 
τὸ δικαστήριον. Plut., Phed., 59, D.] 

ἀολλιίζειν (ἀολλης), t9 assemble together (trans.) : ἜἜρχεο 
σὺν θυέεσσιν ἀολλίσσασα γεραίας. 7]., vi., 210. 


ἁλίζειν (ἅλες), to collect together in great numbers: Χρησμῶν 
ἀριδους πάντας εἰς ἕν ἁλίσας. EKur., Heracl,, 404. [More prob- 
ably from ἁλής, confertus. Nor is it exclusively poetical. In 
Herod. it is very common, especially in pass. Aor., and also in 
Perf. _Itis used by Xen. (¢redw... ἁλισθῇ αὐτῷ ἡ στρατία 
(opp. διεσπάρθαι), An., 2,4, 3); and by Plato, but in ἃ passage 
where he is discussing a point of etymology. Crat., 409, a. Also 
συναλίζειν and -εσθαι, dt. and Xen.) 

ὁμηγυρέζεσθαι (ὁμήγυρις), to call together to an assembly, to 
ConvOKE: “AXX' ἄγετε πριν κεῖνον ὁμηγυρίσασθαι ᾿Αχαιούς, Od., 
XVi., 870. 

συμβιβάζειν, to set and fit together two pieces of 
wood, in speaking of joiners : fig., to bring together, to 
reconcile: ᾿Εγὼ μὲν οὖν καὶ δέομαι καὶ ξυμβουλεύω 
ξυμβῆναι ὑμᾶς ὥσπερ ὑπὸ διαιτητῶν ἡμῶν ξυμβιβαζόν- 
των εἰς τὸ μέσον. Plat., Protay., 837, 6. ΓΣυμβιβά- 
ζειν τινά τινι. Also to bring or put together notions, 
statements, ete., for the purpose of comparing and 
weighing them: ἐπανασκοπῶ καὶ ξυμβιβάζω τὰ λεγό- 
μενα, iva μάθω. Plat., Hipp., Min., 369, v.] 


συνάγειν, to bring together, to unite, opp., to disperse: 


GREEK SYNONYMS.” 


᾿Εδόκει δὴ τοῖς στρατηγοῖς οὐκ & 
νοῦν, ἀλλὰ συναγαγεῖν τὸ στράτε πάλιν. 
iv.,4,10. To bring together an 8 eee 
Συνάγειν ἐκκλησίαν. Plut., i, 972, f. Fig 
enemies together, to reconcile: Στασιάζοντας rove ἀδ 
dove ἡ μήτηρ συνάγειν ἐπειρᾶτο. Herodian.,iv.,3,9. 
10,273 ¢ sate ta 
ἀγέλη, ne (ἡ), fr. dyw: in general, a herd of great 
cattle, principally of oxen; almost always with βοῶν — 
in Homer ; } oa 
mi, εος (τό), Old poetical word ; and in prose ποί- 
μνη, ἧς (ἡ) flock of sheep; =~ ; 
συβόσια, wy (ra), herd of swine ; : ᾿ 
αἰπόλια, wy (ra), flock of goats: Δώδεκ᾽ ἐν ἠπείρῳ 
ἀγέλαι: τόσα πώεα οἰῶν, τόσσα συῶν συβόσια, τόσ᾽ 
αἰπόλια πλατέ᾽ αἰγῶν, βόσκουσι ξεῖνοί τε καὶ αὐτοῦ 
βώτορες ἄνδρες. Hom., Od., xiv., 100. In one passage 
of the Iliad, ἀγέλη (which elsewhere refers to oxen) is 
used in speaking of horses: Ἵππους δ᾽ εἰς ἀγέλην ἔλα- 
σαν θεράποντες. Il, xix., 281. After Homer’s time ; 
it was used for herd or flock in general: Ὥσπερ ὅταν — 
! 
ἵ 
Ἵ 


νομεὺς ἀγαθὸν κύνα ἔχῃ, καὶ οἱ ἄλλοι νομεῖς βούλωνται 
πλησίον αὐτοῦ τὰς ἀγέλας ἱστάναι. Xen., Mem., ii., 9, 
7. [Πτηνῶν ἀγέλαι. Soph., Aj., 168, chor:| Fig., a 
multitude, company, crowd: Καλόν ye τὸ κτῆμα, καὶ 
πολλῷ κρεῖττον ἢ diwy τε Kai βοῶν, Kai αἰγῶν, φίλων. 
ἀγέλην κεκτῆσθαι. Xen., Mem., 111.,11, ὅ. [Ἢ ἀγέλη 
τῶν φυλάκων. Plat., Pol., 5, 459, ¢.] 

βουκόλιον, ov (τό), herd of oxen: Ev δὲ τούτῳ τά τε 
αἰπόλια καὶ τὰς ποίμνας καὶ τὰ βουκόλια ὁ Κῦρος 
πάντα τοῦ πατρὸς συναλίσας ἐς τωὐτό, κτλ. Herod., 
i., 127. eee) 

βόσκημα, arog (rd), and poet. Bord, ὧν (ra), fr. ~ 
βόσκω, any animal that is fed on pastures ; βοσκήματα, 
herds of animals which pasture (cattle, herds, flocks, 
with reference to their supplying food, etc.]: “Awd — 
βοσκημάτων. γάλακτι καὶ τυρῷ καὶ κρέασι τρεφόμενοι. 
Xen., Mem., iv., 8,10. Ὅθι τ᾽ ἀρδμὸς ἔην πάντεσσι" 
βοτοῖσιν. Il., xviii., 521. RE 

νόμευμα, atos (τὸ), fr. νομεύω, every animal that grazes; — 
principally in the plural, νομεύματα, wv (τά), flocks and herds: - 
Εὐπόκοις νομεύμασιν. Arsch., Agam., 1427. 

μῆλον, ov (rd), sheep, without distinction of sex ; 
ram, ewe: ἹΠεντήκοντα δ᾽ ἔνορχα παρ᾽ αὐτόθι μῆλ᾽ ἱερεύ- 
σειν. Il, ΧΧΊ., 147. More commonly in the plural, 
μῆλα, wv (ra), flock of sheep, sheep: ‘Piynoéy τε ἰδών, 
ὑπό τε δπέος ἤλασε μῆλα. LL, iv., 279. 

πρόβατον, ov (rd), fr. προβαίνω, prop., beast that 
moves onward to graze, and, principally, a four-footed 
beast, cattle; in the Attic writers, a sheep ; whence by 
ext., flock, herd; in general and more commonly in 
the plural, πρόβατα, wy (ra), flock of sheep, sheep: 
Πρόβατον μὲν we ἐπιτοπολύ, ἣν κακῶς ἔχῃ, TOY νομέα 
αἰτιώμεθα. Xen., (Ποοη., 3, 11. . 

κτῆνος, εος (τό), according to the Etym. M., comes 
from κτείνω, and signifies every animal killed for food ; 
others derive it with more reason from κτάομαι, κτέα- 
γον, ὦ possession; pl. κτήνη, possessions, wealth, prin- 
cipally in cattle, whence, generally, flocks, herds, or 
Jlocks and herds: [κτήνεα . . . θύσιμα πάντα. Her., 
1,50; all kinds of animals that are offered in sacrifice: 
σκευοφόρα κτήνη, beasts of burden. Hence τὰ oxevo- 
φόρα, sc. κτήνη = impedimenta, the baggage: 6. g., 
Thuc., 2,.79 :] Ἥκει δὲ τις ἢ τῶν προβάτων λελυκω- 
μένα φέρων, ἣ τῶν βοῶν κατακεκρημνισμένα, ἢ νόσον — 
φάσκων ἐμπεπτωκέναι τοῖς κτήνεσιν. Xen., Cyr., Vill, 
9, 41. 


11. 


ἅγιος, ia, of the same family as ἁγνός, but of more 
modern formation, signifies, with ἁγνός, a natural and 
essential, or a moral purity or holiness (like the Latin 
sanctus), whereas ἱερός, like the Latin sacer, signifies 
only that which is externally holy, to which the char- 
acter of sacredness and inviolability is attached by the 


laws or by custom: Ἔνθα. ἦν ᾿Αρτέμιδος ἱερὸν μάλα 


ἅγιον. Xen., Hellen., iii, 2,19. ᾽ν μέσῳ μὲν ἱερὸν 


: ἐν βοῆς: Τε ee καὶ τοῦ Ποσειδῶνος ἄβα- 

᾿ ee Plat., Crit., 116, α. Οἴξασα cyt δι θύρας 
ὁμοιο. Il, vi., 89. Ἅγιος is not found in Homer, 
= 6 Tragic writers ; it is rare even among the 
uae prose writers. In the Septuagint ἅγιος is the 
_ epithet given to the Supreme Being: ᾿Εγὼ Κύριος ὁ 
Θεός. σου, ὁ ἅγιος ᾿Ισραήλ. Isai., 48,8. ᾿Εγώ εἰμι Κύριος 
ὁ ἅγιος ἐν ᾿Ισραήλ. Ezek., 39,7. It is also sometimes 
_ found for ἱερός, sacred, consecrated : Ἡμέρα ayia ἐστὶ 
δ᾽ τῷ Κυρίῳ Θεῷ ἡμῶν. Nehem., 8,9. [Cf 268.] 


ἁγνός, prop., pure ; hence holy, 1 in the poets: Νῦν 
Ps yao κατὰ δῆμον ἑορτὴ τοῖο θεοῖο ἁγνή. Od., xxi., 
257. Chaste, the special epithet of several goddesses, 
_ as Cybele, Proserpine, and Minerva: Εὔχεσθαι δὲ Adi 
| ey” Δημήτερί θ᾽ ayvy. Hesiod., Oper., 435. [Cf. 
Ἅ 


ro 


2 


ὕσιος, a, ov, that which is in conformity with the Di- 
vine law, with religion, pious, religious ; hence, relig- 
fous, pious, holy in speaking of persons [in a lower 
sense, just, conscientious | : Adc δ᾽ ἐς ὑπωρείην ὑψικρήμ- 

γοιὸ Μίμαντος αἰδοίων μ᾽ ἐλθόντα βροτῶν ὁσίων TE 

κυρῆσαι. Hom., Epigr., vi., 6. Ὁσίων ἀνδρῶν ἀρχόν- 
των. Plat., Epist., vii, 335. ᾿Εθέλειν ζῆν τὸν ὕσιον 
καὶ δίκαιον βίον. Plat. , Leg., ii., 663, b. (Cf. 177, 268, 
and note. | 


12. 


ἄγκιστρον, ov (τὸ), fish-hook : Αἰεὶ γὰρ περὶ νῆσον 
ἀλώμενοι ἰχθυάασκον γναμπτοῖς ἀγκίστροισιν. Od., iv., 
368. Afterward it was used in a more general sense 
for any kind of hook [uncus] : ᾿Επειδὴ γὰρ τοὺς ἐν τῷ 
δημωτηρίῳ θανατουμένους ἀγκίστροις τισὶ “μεγάλοις οἱ 

ἥμιοι ἔς τε τὴν ἀγορὰν ἀνεῖλκον, κἀνταῦθ᾽ ἐς τὸν ποτα- 
μὸν ἔσυρον, ἔφη τὸν Κλαύδιον ἀγκίστρῳ ἐς τὸν οὐρανὸν 
i Dio Cass., 1x., 975, 92. 


᾿ς aprayn, ng (ἡ), fr. ἁρπάζω, generally, an instrument 
for drawing or raising with power: an instrument 
[Aarpago] made of iron, with several hooks (called also 
λύκος, lupus), and used in drawing up the buckets from 
wells ; a kind of grappling-iron, used in sieges and 
sea-fights ; it was also a tool like our shovel, or rake, 
as far as can be conjectured from this verse of Eurip- 
ides: ᾿Αναγκαίως ἔχει σαίρειν σιδηρᾷ τῇδέ μ᾽ ἁρπάγῃ 
δόμους. Cycl., 32. [Distinguished from the abstract 
ἁρπαγή by its accent. | 


ὄγκος, ov (ὁ), iron barb of the arrow, in Homer ; 
barb, hook: Αὐτίκα δ᾽ ἐκ ζωστῆρος ἀρηρότος ἕλκεν 
ὀίστόν" τοῦ δ᾽ ἐξελκομένοιο πάλιν ἄγεν ὀξέες ὄγκοι. IL, 
ἶν., 214. 
ὄγκινος, ov (0), little hook ; according to Pollux ὄγ- 
κινοι are the hooks which form the head of the dart or 
arrow on the inside, toward the shaft: Τῆς ἀκίδος dy- 
Kivot μὲν οἱ πρὸς τῷ καλάμῳ. Poll, i., 137. 


13. 


ἄγκυρα, ac (ἡ), anchor, the invention of which Pliny 
[vii., 56] and Strabo attribute to Anacharsis : Εὑρή- 
ματά τε αὐτοῦ λέγει εὐ. τὴν ἀμφίβολον ἄγκῦραν, καὶ 
τὸν κεραμεικὸν τροχόν. Strab., vii., 209. 


εὐναί, ὧν (ai), large stones which served the purpose 
of an anchor i in primitive times : Ἔκ δ᾽ εὐνὰς ἔβαλον, 
κατὰ δὲ πρυμνήσι᾽ ἔδησαν. 74.,1., 436. 


14, 

ἀγκών, ὥνος (), the elbow: ρθωθεὶς δ᾽ ἄρ᾽ ἐπ᾿ ay- 
κῶνος, κεφαλὴν ἐπαείρας. I, x., 80. It is ‘thus. de- 
scribed by Galen: ᾿Αγκὼν δ᾽ ἐστίν, ᾧ ποτε στηριζόμεθα, 
φησὶν Ἱπποκράτης" ἤδη δὲ καὶ τῶν ὀστῶν αὐτοῦ θάτερον 
τὸ μεῖζον, οὗ μέρος μέν ἐστι τὸ πρὸς ἱἙπποκράτους μὲν 
ἀγκών, ὑπὸ δὲ τῶν ᾿Αττικῶν ὠλέκρανον ὀνομαζόμενον" 
ἰδικώτερον (= more specifically) γὰρ δήπου τοῦτο τὸ 
ὀστοῦν πῆχυς καλεῖται. Galen. de usu part. ” Pale Τὸ 
μὲν οὖν ὀπίσω μέρος αὐτὸς ὁ ἀγκών ἐστιν, ὃν οἱ ᾿Αθη- 
ναῖοι μὲν ὠλέκρᾶνον, οἱ Δωριεῖς δὲ κύβιτον ὀνομάζουσι. 


Galen. de Muscul,, ii., 3. 
᾿ἀγκύλη, ne (ἡ), curve or bend of the arm, which forms 
e elbow on the inside: Kai τοῦ ἀγκῶνος ἡ καμπή 
εν νον τὸ ἐντὸς τοῦ ἀγκῶνος. Hesych. 


~ 


+ ae GREEK SYNONYMS. 


ΧΙ 
15. 


dyveia, ac ΟἿ), fr, ἁγνεύω, purity: ᾿Αγνεία εὐλάβεια 
τῶν πρὸς τοὺς θεοὺς “ἁμαρτημάτων. Plat., Defin., 414, 
a. ‘Ayvein ψυχῆς τοῦ σώματός ἐστι καθαρμός. Phocyl., 
215. 

ἅγνευμα, atos (τό), another verbal from ayvero, signifying 
rather the state of purity, virginity : *2 τέκνον ὦ σύμβακχε 
Κασανδρα θεοῖς, οἵαις ἔλυσας συμφοραῖς ἅγνευμα σόν! Eurtp., 
Troad., 500. 

ἀγρότηοι NTO (ἡ), fr. ἁγνός, state of purity, in the 

Ἔν ἁγνότητι [by pureness. Eng. Tr.], ἐν γνώ- 

σει, ἐν μακροθυμίᾳ. Corinth., ii., 6, 6. 


ἁγιότης, NTOC Οὐ), fr. ἅγιος, holiness, in the N.T.:'0 
δὲ ἐπὶ τὸ συμφέρον εἰς τὸ μεταλαβεῖν τῆς ἁγιότητος 
αὐτοῦ. Hebr., 12, 10. 


ἁγιωσύνη, nc (ἡ), fr. ἁγιόω, sanctification, i in the N. 
Ts; Καθαρίσωμεν é ἑαυτοὺς ἀπὸ παντὸς μολυσμοῦ σαρ- 
κὸς καὶ πνεύματος, ἐπιτελοῦντες ἁγιωσύνην ἐν φόβῳ 
Θεοῦ. Corinth., ii., 7,1. In debased Greek, it was a 
title of honor used in addressing a patriarch or bishop ; 
6. g., aS Holiness i is used of the pope: Ta ὁσίως πραχ- 
θέντα παρὰ τῆς ὑμετέρας ἁγιωσύνης. Act. 8, Concil. 
sub Menna, p. 603. 


ἁγιστεία, ac (ἡ), fr. ἁγιστεύω, religious office or cere- 
mony, consecration, wor, ship: Kai τὰ περὶ τὰς θυσίας τε 
καὶ τὰς ἁγιστείας τὰς ἐν τοῖς ἱεροῖς ἐπιφανέστερον τῶν 
ἄλλων ἐσπούδασε. Isocr., Busir., 227. Λέγεται δὲ καὶ 
τὴν περὶ τὸ πῦρ ἁγιστείαν Ρωμύλον καταστῆσαι πρῶ- 
τον. Plut., Rom., 22. 


16. 


ἁγνίζειν, καθαίρειν. These two verbs express the 
same result, but as effected by means of different acts. 
In the Greek and Roman Liturgies, ἁγνίζειν was to 
cleanse or purify by the means of water, and καθαίρειν, 
to remove defilements by the means 6 fire : Διὰ τί τὴν 
γαμουμένην ἅπτεσθαι πυρὸς καὶ ὕδατος κελεύουσι; 
εν ἢ διότι τὸ πῦρ καθαίρει, καὶ τὸ ὕδωρ ἁγνίζει ; 
Plut., Quest. Rom., i., 263. [Note.] 


17. 


ἀγνοεῖν, not to know, to be ignorant of: Οἷμαι δέ σε 
πολλὰ μεριμνᾶν ὕπως μὴ λάθῳς σεαυτὸν ἀγνοῶν τι τῶν 
εἰς στρατηγίαν ὠφελίμων. Xen., Mem., iii., 5, 23. Τὸ 
δὲ ἀγνοεῖν ἑαυτόν, καὶ ἃ μὴ οἷδε detdtep os καὶ οἴεσθαι 
γιγνώσκειν, ἐγγυτάτω μανίας ἐλογίζετο εἶναι. Xen., 
Mem., iii., 9, 6. 

ἀμφιγνοεῖν, to be in doubt, in uncertainty on any point 
or fact: Kai 6 τι ἐποίουν ἠμφιγνόουν. Xen., Anab., ii., 
5, 8. 

18. 


ἁγνός (ef. 11], pure, with reference rather to inward 
and essential, or moral purity ; in Homer, but only in 
the Odyssey, it is the epithet of Diana, Proserpine, and 
some other goddesses ; chaste: Χρυσόθρονος Αρτεμις 
ἁγνή. Od., v., 128... In Pindar it is the epithet of 
Apollo, or of the sun, the light of which was consider- 
ed as the purest of all things: Ζῆνα καὶ ἁγνὸν ᾿Απόλ- 
Awva. Pindar., Pyth.,ix., 112. 


καθαρός, a, ὄν, pure, adds to the notion of ἁγνός that 
of external and bodily purity, which was also neces- 
sary for the due per formance of the ceremonies of re- 
ligious worship : "Av μὴ καθαρὸς καὶ τὰς χεῖρας φόνου. 
Plat., Leg. .» 1X., 864,6, Δεῖ καθαρὰν καὶ ἁγνὴν διαμέ- 
VELY τὴν γαμηθεῖσαν (pure and chaste). Plut., Quest. 
Roma., i. 


19. 


ἀγορά, ac (ἡ), prop., place where persons assemble, 
public place or square ; hence, market, principally for 
eatables and provisions of all sorts, and, generally, for 
wares of small cost and at retail prices : To τῶν ὠνίων 
πλῆθος ὁρῶντες καὶ τὴν εὐετηρίαν τὴν κατὰ τὴν ἀγο- 


ράν. Dem., Phil, 144,12, (Cf. 20.] 


ἐμπόριον, ov (τό), emporium, particular place where 
wholesale maritime traffic is conducted in a sea-port, 
mar t, fuctor Κ᾿ exchange: Οὔτ᾽ ἐμπορίῳ χρωμένη οὔτε λι- 
μένα κεκτημένη. Isocr.,198,c. By ext., a commercial 


Biv. 


town, place of trade: ᾿Εμπόριον δ᾽ ἣν τὸ χωρίον Kat ὥρ- 
μουν αὐτόθι ὁλκάδες πολλαί. Xen, An, intone 

μαγειρεῖον, , ἶ 
ket-place at Athens where cooks were hired, according 
to the meaning which Pollux gives to the following 
verse which he has preserved out of Antiphanes : “Ex 
τῶν μαγειρείων βαδίζων ἐμβάλλων εἰς τοῦψον, going 
from the cook-market to the fish-market. Antiphan., 
Milit. 

Ba orhpics) οὐ (τὸν, generally, the place or site where 
things are sold: Ei δὲ καὶ ἀγοραίοις οἰκήσεις TE καὶ 
πωλητήρια κατασκευασθείη. Xen., de Vect., 3, 13. The 
place where the IIwAjjrae (certain magistrates) sat ; 
court of the TI. at Athens. These magistrates were 
commissioners of public sales and taxes ; they sold for 
the treasury all domiciled foreigners [μέτοικοι, resident 
aliens| who had not paid the tax of twelve drachms 
per annum, to which they were subject. It is to this 
custom that the following passage of an advocate’s 
speech, attributed to Demosthenes, refers : Λαβὼν αὐτὸς 
αὐτοχειρίᾳ πρὸς τὸ πωλητήριον τοῦ μετοικίου ἀπηγαγεν. 
Dem. in Aristog., 57. 

πρατήριον, ov (τόν, fr. πρατήριος, place where things 
are sold, or rather that which is offered for sale ; hence, 
sale, market, under the Ionic form in Herodotus: ‘Ev- 
Patra δὲ λειμών ἐστι, ἵνα σφι ἀγορή τε ἐγίνετο καὶ πρη- 
τήριον. Πογοά,, vii., 23. 

κύκλος, ov (0), prop., circle: Κύκλοι δὲ ἐν τῇ νέᾳ κω- 
μῳδίᾳ καλοῦνται ἐν οἷς ἐπιπράσκοντο τὰ ἀνδράποδα. 
Poll., vii. 11. This use of the word κύκλος (for slave- 
market) comes, according to Harpocration, from the 
custom of the buyers forming a circle in that particu- 
lar part of the market-place where slaves were sold. 


20. 

ἀγορᾶ, ae (ἡ), fr. ἀγείρειν, place where assemblies 
are held, and, by ext., the assembly itself ; in the Iliad 
ἀγορά is the assembly of the people, in opp. to βουλή, 
the council of the elders, chiefs: Αὐτὰρ ὁ κηρύκεσσι λι- 
γυφθόγγοισι κέλευσεν κηρύσσειν ἀγορήνδε καρηκομόων- 
τας ᾿Αχαιούς.. Οἱ μὲν ἐκήρυσσον, τοὶ δ᾽ ἠγείροντο par’ 
ὦκα. Βουλὴ δὲ πρῶτον μεγαθύμων ἷζε γερόντων. IL, 
ii., 50. At Athens ἀγορά was the assembly of each 
tribe, and ἐκκλησία was the general assembly of the 
people, which was held in the public place, or at the 
Pnyx, or in the theatre: Tov στέφανον ἐὰν μὲν ἡ βουλὴ 
στεφανοῖ ἐν τῷ βουλευτηρίῳ ἀνειπεῖν, ἐὰν δὲ ἡ πόλις, 
ἐν πνυκί, ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ. Dem., Cor., 244, 2. 

κυρία ἐκκλησία was the ordinary assembly, which was 
held four times in every prytany, that is, every thirty- 
five days ; the ἐκκλησία σύγκλητος was an extraordinary 
assembly, convoked on urgent business by the Prytanes 
or generals (στρατηγοί) : Συγκλήτου ἐκκλησίας ὑπὸ στρα- 
τηγῶν γενομένης καὶ πρυτάνεων καὶ βουλῆς γνώμῃ. 
Dem., 238,2. Acc. to Pollux it was called κατακλη- 
σία, ac (ἡ), when those who lived in the country were 
also summoned : Ὅτι καὶ τοὺς ἐκ τῶν ἀγρῶν κατεκά- 
λουν. Poll., viii., 117. 


ἐκκλησία, ac (ἡ), in the N. T., the assembled body or 
community of the first Christians, the Church: Κἀγὼ δὲ 
σοὶ λέγω, Ore σὺ εἶ Tlérpoc, καὶ ἐπὶ ταύτῃ τῇ πέτρᾳ 
οἰκοδομήσω μου τὴν ἐκκλησίαν. Matth., 16,18. This 
word is always taken metaphorically, although some 
commentators would explain it literally. 

ayupis, ews (ἡ), olic form of the same origin as ἀγορά, with 
which it is synon.; [avép@v. Od., iii., 31: also νηῶν. J7., xxiv., 
141; στρατιᾶς. Hur., Iph. A., 7533) heap, in Homer: Ἔπει 
βασιλῆα ἴδον, βεβλαμμένον ἦτορ, κείμενον ἐν νεκύων ἀγύρει. IL., 
ΧΥΪ.. 661. 
; ὁμήγυρις, ews (ἡ), compound of ἄγυρις, assembly, in Homer : 
Ow ἂψ ἔμεν Οὔλυμπόνδε θεῶν μεθ᾽ ὁμήγυριν ἄλλων. 71.. Xx., 142. 

πανήγυρις; EWC, 1); prop., general assembly, great con- 
course of people assembled to celebrate a festival or 
some public solemnity, such as the Olympic games, to 
which spectators flocked from all parts of Greece ; the 
παναθήναια, at Athens, which also attracted a great 
number of strangers; and other festivals of this na- 
ture ; public solemnity: Οὔτε γὰρ ἐν πανηγύρεσι ταῖς 


GREEK SYNONYMS. = = | 


ov (τό) (μάγειρος), that part of the mar- |: 


κοιναῖς διδόντες γέρα τὰ νομιζόμενα, in their grec 
lic solemnities. Thuc., 1.. 25. — EAR a ΡΣ 
ἀγών, ὥνος (6), ace. to Eustathius ἀγών was in 
among the Beeotians for ἀγορά (Kustath., 1335, 54); 
but it is only found twice in this sense in Homer, as- — 
sembly collected to see or celebrate games: Airo 0 
ἀγών, λαοὶ δὲ θοὰς ἐπὶ νῆας ἕκαστοι ἐσκίδναντ᾽ ἰέναι. 
Il, xxiv., 1. ; eet 
σύλλογος, ov (0), prop., a meeting for the purpose of — 
talking over and settling any matter ; deliberative α5- 
sembly, conference: Ὃ δὲ ἄσμενος ἀκούσας iv ξυλλύόγῳ 
τῶν στρατιωτῶν ὄντων λέγει τάδε. Xen., Expedit., v., 
7,22. [Note.] C , 
TS ἘΣ ΤΉΝ | 
συναγωγή, ἧς (a), prop., act of convoking or assem-. 
bling: Δοκῶν καὶ ἐν τῇ ξυναγωγῇ τοῦ πολέμου pada- — 
Koc εἶναι, to have been slow in collecting troops for the 
war. Thuc.,ii.,18. Among the Jews, SYNAGOGUE, in 
the Acts of the Apostles : Ἦλθον εἰς Θεσσαλονίκην, 
ὕπου ἣν ἡ συναγωγὴ τῶν Ἰουδαίων. Act. Apost.,17,1. — 
σύνοδος, ov (Ἷ), assembly, meeting : Ταμιεῖόν τε Δῆλος 
ἣν αὐτοῖς, καὶ ξύνοδοι ἐς τὸ ἱερὸν ἐγίγνοντο. Thuc., 
i. 96. - 
ἀρχαιρεσία, ας (ἡ), prop., election of magistrates, — 
hence office of magistrate, the magistrates in Herod. [?]: — 


᾿Ἐπεὰν δὲ θάψωσι ἀγορὴ δέκα ἡμερέων οὐκ ἵσταταί od, — 


οὐδ᾽ ἀρχαιρεσίη συνίζει, nor does any magistrate sit —~ 
[more probably, nor is any meeting held for the election 
of magistrates. Cf. Bihr]. Herod., vi.,58. In Demos- 
thenes, election: Ὥς δ᾽ ἐν ἀρχαιρεσίαις ὑμεῖς Χαβρίαν. 
ἐπὶ τὸν πόλεμον τοῦτον κατεστήσατε. Dem. in Aristecr., — 
677,16. At Rome, elections at the comitia; the comi- 
tia: Οὕτω δὲ πάλιν “ἀρχαιρεσιῶν γενομένων, ὕπατος 
ἀνεδείχθη Οὐαλέριος. Plut., Publ., 100, ec. . 
auvidp ov, ov (τό), place of session, sessions-hall, coun- 
cil-hall, council-chamber, curia: Τῇ δ᾽ ὑστεραίᾳ οἱ μὲν 
τριάκοντα πάνυ δὴ ταπεινοὶ καὶ ἔρημοι ξυνεκάθηντο ἐν 
τῷ ξυνεδρίῳ. Xen., Hellen., ii., 4,14. Among the Jews - 
the SANHEDRIM, or great Sanhedrim, was the supreme 
tribunal at Jerusalem ; it took cognizance of all capi- 
tal causes, political or ecclesiastical ; it was composed 
of sixty-two judges chosen out of the scribes and eld- 
ers, and was presided over by the high-priest : Οἱ δὲ. 
᾿Αρχιερεῖς Kai ὅλον τὸ συνέδριον ἐζήτουν κατὰ τοῦ Ἰησοῦ. 
μαρτυρίαν. Mark, 14, 556. There were also local san- 
hedrims or tribunals in each town (Matth., x., 17). . 


21. %, 

ἀγοράζειν (ayopa), to be at or go to market, in Herod. 
and ancient Attic writers : ᾿Αγοράσοντες ἥκομες. Aris- 
toph., Acharn., 750. By ext., in more modern Attic, — 
to buy at market, to buy: ’Ex ταύτης ot στρατιῶται. 
ἠγόραζον τὰ ἐπιτήδεια. Xen., Anab., i., 5, 10. . 

ὠνεῖσθαι (byw), prop., to put a price upon a thing 
with a view to buy it ; to bid for it: Ἐπεθύμησε τῆς 
χλανίδος, καὶ αὐτὴν προσελθὼν ὠνέετο" ὁ δὲ λέγει" ἐγὼ. 
ταύτην πωλέω οὐδενὸς χρήματος. Herod., iii., 189. 
[See Note.] Latterly, to buy, in general: Ἔζων τὰ ~ 
μὲν ix τῆς πολεμίας λαμβάνοντες, τὰ δὲ ἐκ Κορίνθου. 
ὠνούμενοι. Xen., Hellen., vii.,2,17. Pure Attie writers: 
do not use this verb in all its tenses : thus the aorist. 
ὠνησάμην is found only in later Attic, in Plutarch, | 
Lucian, Strabo, etc. ; the older writers used for this 
tense the old aorist πρίασθαι: Rate οὖν αὐτὸ 
βουλόμενός σου τῇ γυναικὲ δοῦναι. Plat., Epist., 13, 
361, ἃ. 


μεταβάλλεσθαι, prop., to make exchanges, to barter ; 
hence to trade or traffic: Ἢ τοὺς ἐμπόρους ἢ τοὺς ἐν τῇ 
ἀγορᾷ μεταβαλλομένους καὶ φροντίζοντας 6 τι ἐλάτ- 
τονος πριάμενοι πλείονος ἀποδῶνται. Xen., Memor., 
iii., 7, 6. : 

22. 

ἄγριος, a, ov, fr. ἀγρός, as the Latin agrestis, that 
which grows in the fields without culture, in speaking — 
of plants, wild, opp. to ἥμερος : Γῆ ra ἄγρια καλὰ φύ- 
ovoa ... δύναται Kai ἥμερα. Xen., Gicon., 16,5. By 
ext. used of animals : Δέδαξε ydp Αρτεμις αὐτὴ βάλλειν - 


¢ 


τῷ 
we 


ἦν. j Il, vi., 96. 4 


σκαιός. Aristoph., Nub., 645. 

᾿ ἀγρότερος, a, ov (ἀγρός), of the fields, wild, in speak- 
_ ing of animals : Ὅθεν ἡμιόνων γένος ἀγροτεράων. IL, 
ii, 852. Specially used of Diana, as the goddess of 
_ hunting, in Homer and Xenophon : ἴΑρτεμις ἀγροτέρη. 
ΟΊ, xxi; 471. 


᾿ς ἄγροικος (6, ἡ), fr. ἀγρός, prop., one who lives in the 
fields, in the country; peasant, boor, rustic: "Eynua 
Μεγακλέους ἀδελφιδῆν ἄγροικος ὧν ἐξ ἄστεως. Aris- 
ἑορῆ., Nub., 46. Also of animals that frequent the 
fields, plains, etc. "Αγροικα ζῶα. Arist., Animal, i., 1, 
13: in opp. to ὀρεῖα. 
clownish. Ὥς ἄγροικος εἶ καὶ dvopabn¢g! Aristoph., 
Nub., 646. ᾿Αγροίκῳ τινὲ σοφίᾳ χρώμενος. Plat., 
Phedr., 229, 6, Plato uses it in the sense of ἄγριος, 
barbarous, cruel: “A ἄγροικα ἔφησθα σὺ εἶναι ἀληθῆ λέ- 
yor. Polit., x.,613,e. ‘Some grammarians have been 
desirous to establish a difference of signification be- 
tween ἄγροικος and ἀγροῖκος. They assert that ἄγ- 
potkoe is only lit.; and ἀγροῖκος circumflexed, fig. 
ut the best critics hold the difference of accent to be 
purely dialectic, arising from the Attic writers liking 
to throw the accent as far back as possible ; thus, acc. 
to Thomas Magister, ἄγροικος was in use among the 
Attic writers, both literally and figuratively. 
ἀγρότης, ov, and ἀγροιώτης, ov (ὁ), peasant, countryman: 
Alyumiot γαμψώνυχες οἷσί te τέκνα ἀγρόται ἐξείλοντο πάρος 
᾿ πετεηνὰ γενέσθαι. Od., xvi., 217. Νήπιοι ἀγροιῶται, ἐφημέρια 
φρονέοντες. Od., ΧΧΙ.. 85. Τίς ἀγροιώτας πελάθεις θριγκοῖς ; 
Aristoph., Thesm., 64. 
| ἀγροτικός, ἢ, ὄν, synon. of ἄγριος, modern, and found 
only in the grammarians: ᾿Αγροτικὸς σταθμός. Eus- 
tath. ad I7., w, 29. 


᾿ἀγρονόμος (ὁ, ἡ), that feeds or dwells in the fields, 
rural: Τῆδε θ᾽ ἅμα Νύμφαι κοῦραι Διὸς αἰγιόχοιο ay- 
ρονόμοι παίζουσι. Od., vi., 106. [Ὁ ἀγρονόμος, at 
Athens, the manager of the public lands. Arist., Rep., 
6, 8.1 
ἀγριόεις, εσσα, ev, ἃ modern Epic form, in Nicander, that 


which renders wild or fierce: ‘Qs δ᾽ ὁπότ᾽ ἀγριόεσσαν ὑποθλί- 
ψαντες ὀπώρην. Nicandr., Alex,, 30. . 


23. 
ἀγρός, ov (0), field, land capable of cultivation ; ager: 
Ἔν γεωργίᾳ τοὺς κεκτημένους ἀγρούς. Xen., Mem., iii., 
9,11. Hence country, as opp. to ἄστυ or πόλις, town: 
Kai ἔκπληξιν κατά τε τοὺς ἀγροὺς καὶ ἐν τῇ πόλει ἐποί- 
noe. Xen., Hellen., iv., 7, 8. 


ἀλωή, As (ἡ), fr. ἀλοάω, land wnder culture, in Homer: “Os 
Kaka πόλλ᾽ Epdeckev ἔθων Οἰνῆος ἀλωήν, did much harm to the 
lands of dimeas. I1., ix., 540. 


ee rey ac (ἡ), fr. dodw, land under tillage, arable 
; arvum: Νειὸν δὲ σπείρειν ἔτι κουφίζουσαν ἄρου- 
ραν. Hesiod., Oper.,ii.,81. Cultivated land, gen. : Ei 
δὲ τίς ἐσσι βροτῶν ot ἀρούρης κάρπον ἔδουσιν. IL, vi., 
142. 


-yuns, ov (6), ἃ measure of land containing somewhat less than 
ten dpyurai (= nearly 60 feet; ὀργυεά = 6 feet, 0.81 of an inch. 
Dict., Dutiag.), ace. to the Scholiast on the Iliad (i., 579), or two 
stadia, acc. to the Scholiast on the Odyss. (vii., 113); az acre of 
land; found only in composition in Homer: Ἔνθα μιν ἤνωγον 
τέμενος περικαλλὲς ἑλέσθαι πεντηκοντόγυον. JI., ix., 578. In 
more modern poetry, field [as we use, his broad acres, etc.]: 
"EvOev ἐκραγήσονταί ποτε ποταμοὶ πυρὸς δάπτοντες ἀγρίαις γνά- 
θοις τῆς καλλικάρπου Σικελίας λευροὺς γύας. “ἤβοϊν., Prom., 369. 
Ὦ τὸν ᾿Αργείων γύην σπείροντες. Hurip., Πογαοῖ., 839. 


vedc, οὔ (ἡ), fr. νέος, γῆ understood, prop., dand new- 
ly plowed [after having lain a year or more untilled]; 
ere ; novalis: Ei μέλλει ἀγαθὴ ἡ νεὸς ἔσεσθαι. 

en., CEcon., 16, 13. 

νειός, ov (ἡ), Epic form of the preceding word: ᾿Αλλ’ ὥστ᾽ ἐν 
νειῷ βόε οἴνοπε πηκτὸν ἄροτρον, ἰσον θυμὸν ἔχοντε, τιταίνετον. 
i, xiii., 103. 

méXeOpov, ov (τό), quantity of land plowed in a day [loosely], 
aereé, in measure : 'Ἑπτὰ δ᾽ ἐπέσχε πέλεθρα πεσών. Il., xxi., 407. 
The. syncopated form πλέθρον, ov (τό), is found only as the sur- 
face-measure of a hundred Greek feet, plethrum ; the jugerum 


ΝΣ ΗΝ GREEK SYNONYMS. 
ivra. Il, v.53, Fig., savage, fierce, cruel, bar- 
: Αἴ κεν Τυδέος υἱὸν ἀπόσχῃ Ἰλίου ἱρῆς, ἄγριον 


dypttob, ia, fig., in Aristophanes : ᾿Αγρεῖος εἶ καὶ 


Fig., rustic, coarse, cloddish,. 


᾿ 


xv 
of the Latins was, acc. to Quintilian (i., 10, 42), 240 feet in length, 


and of half that breadth. 


τέμενος, εος (τό), fr. τέμνω, portion or piece of land: 
Kai μὲν ot Λύκιοι τέμενος τάμον, ἔξοχον ἄλλων, καλὸν 
φυταλιῆς, καὶ ἀρούρης, ὄφρα νέμοιτο. Il, νὶ.. 194. In- 
closure reserved and dedicated to a god ; sacred inclos- 
ure or precincts: Γάργαρον ἔνθα δὲ ot τέμενος βῶμός 
τε θυήεις. Il, viii., 48. 

χῶρος, ov (ὃ), prop.. space: Χῶρον μὲν πρῶτον διεμέ- 
τρεον. LU, iii, 315. The country, in opp. to the town : 
Kai yap ἐν τῷ χώρῳ καὶ iv τῷ ἄστει ἀεὶ ἐν ὥρᾳ ai ἐπι- 
καιριώταται πράξεις εἰσίν. Xen., Fcon., ὅ, 4. Some- 
times field, in Xenophon: Οὐδέποτε γὰρ εἴα χῶρον 
ἐξειργασμένον ὠνεῖσθαι. Xen., (ΓΕ οοη., 20, 22. 

χωρίον, ov (τό), dimin. of χῶρος, piece of land: Ἔτι 
δὲ οἱ μὲν ἀγροὺς κεκτημένοι πάντες ἔχοιεν ἂν εἰπεῖν 
ὁπόσα ζεύγη ἀρκεῖ εἰς τὸ χωρίον καὶ ὁπόσοι ἐργάται. 
Xen., Vectig., 4,5. In Plutarch, estate, country-seat, 
villa of the Romans: ᾿Επανελθὼν δ᾽ εἰς τὸ χωρίον, ἂν 
μὲν ἢ χειμών, ἐξωμίδα λαβών, θέρους δὲ γυμνὸς ἐργασά- 
μενος μετὰ τῶν οἰκετῶν ἐσθίει τὸν αὐτὸν ἄρτον. Plut., 


Cat. Maj., 8. 


24, 

ἄγχειν, to press, squeeze tight: “Ayxe δέ μιν πολύκεσ- 
Toc ἱμὰς ἁπαλὴν ὑπὸ δειρὴν. IL, iii., 371. 

ἀπάγχειν, to strangle: Ὁ piv λάε νεβρὸν ἀπάγχων. 
Od., xix., 230. ᾿Απάγξασθαί pe ποιησεῖς. Theocr., 
iii., 9. 

πνίγειν, to choke: Οὕτω yap πνίξαντες ἐν ὕδασι τοὺς 
ἀκολύμβους. Batr., 158. ᾿Επνίγετο ὅστις μὴ ἐτύγ- 
χανεν ἐπιστάμενος νεῖν. Xen., Anab., ν., 7,15. [Οὗ 


Mark, v., 18.1 


ἀποπνίγειν, to stifle, smother [e. g., with too warm 
clothing|: Οὔτ᾽ ἀμφιέννυνται πλείω ἢ δύνανται φέρειν, 
ἀποπνιγεῖεν γὰρ ἄν. Xen., Cyr., viii., 2,11. “O8 οὑτοσί 
pe νῦν ἀποπνῖξαι βούλεται. Aristoph., Vesp., 1134. 
Fig. : ἜφΦ᾽ οἷς ἔγωγε ἀποπνίγομαι, at which I am choked 
with rage. Dem., 403. 

καταπνίγειν, to stifle [to cause to smoulder, by the 
exclusion of air], in speaking of fire, of charcoal : 
Παράδειγμα δ᾽ ἐκ τούτου λαμβάνειν ἐστὶ τὸ συμβαῖνον 
ἐπὶ τῶν καταπεπνιγμένων ἀνθράκων, in the case of 
charcoal, from which the air is excluded. [A little be- 
low: τῷ ἐγκρυπτομένῳ καὶ καταπνιγομένῳ πυρί. 
Arist. de Juvent., 8. [Hence fig., to choke up, to choke 
trees, etc.| Πάντα δὲ ταῦτα βλάπτει τὰ δένδρα Kara- 
πνίγοντά τε καὶ ἐπισκιάζοντα. Theophr., Caus. Pl, ii., 
18,8. [Note.] 


25. 

ἀγών, ὥνος (ὃ), fr. ἄγω, the drawing together, col- 
lecting together men or things: hence, 1, an assem- 
bly; 2, a concourse or circle of spectators met together 
to see games : thence, 3, the stadium, the circus, and, by 
ext., any combat or contest in the circus, wrestling, box- 
ing, leaping, chariot-race, etc. ; games of the circus. 
᾿Εγὼ ταῦτ᾽ ἂν ἥδιόν σου διηγουμένου ἀκούοιμι ἢ εἴ μοι 
γυμνικὸν ἢ ἱππικὸν ἀγῶνα τὸν κάλλιστον διηγοῖο. Xen., 
(Econ., vii. 9. Fig., struggle, contest of every kind, 
suit at law: Ei ἠξίωσας τὸν ἀγῶνά σοι εἶναι πρὸς τοὺς 
ἐνθάδε ἀνθρώπους. Plat., Alcib.,i., 119, c. 

ἀγωνία, ac (ἡ), act of combating ; acc. to Pollux, 
this word is more particularly used of the contests of 
the stadium, and those of the Dionysia: Σεμνότερον 
εἴποις ἂν ἀγωνίαι γυμνικαί, καὶ ἀγωνίαι Διονυσιακαί. 
Poll, iii., 142. But the word is found in almost all 
writers in the more general sense of exercise, practice 
in particular games : Εἴ rig ἱππεύειν ἢ τοξεύειν οἶδεν, 
ἢ ad παλαίειν ἢ πυκτεύειν ἤ τι τῆς ἄλλης ἀγωνίας. 
Plat., Alcib., ii., 145, ο. 

ἀγώνισμα, aroc (τό), fr. ἀγωνίξζομαι, verbal subst. 
expressing the effect, result of the action, exercise, ex- 
hibition of games, exhibition, essay [ prize-essay], com- 
missio, certatio: "Eori μνησθῆναι περὶ ἁπάντων τῶν 
ἀγώνων τῶν γυμνικῶν, ὡς ὕσα μὲν αὐτῶν πρὸς πόλεμόν 
ἐστιν ἀγωνίσματα ἐπιτηδευτέον. Plat., Legg., 882, 6. 


1 t= 


xvi 


Κτῆμά τε ἐς ἀεὶ μᾶλλον ἣ ἀγώνισμα ἐς τὸ παραχρῆμα 
ἀκούειν ξύγκειται. Thuc., i., 22. 

ἀγωνισμύς, οὔ (6), fr. ἀγωνίζομαι, act of contesting 
or competing, emulation: Πολλὴ δὲ ἡ ,ἀντιτέχνησις 
τῶν κυβερνητῶν καὶ ἀγωνισμὸς πρὸς ἀλλήλους. Thuc., 
vii., 70. 

ἀγώνισις, Ewe (1), act of combating, of competing at 
games ; it is one of the words which Dionysius of 
Halicarnassus censures in Thucydides, as old and ob- 
solete (Dion. Hal. de Thuc., ν., 795): Kara τὴν οὐκ 
ἐξουσίαν τῆς ἀγωνίσεως, προελθὼν ἐς τὸν ἀγῶνα, avé- 
δησε τὸν ἡνίοχον, since he was not allowed to compete, 
he advanced into the stadium and crowned the charioteer. 
Thuc., v., 50. 


26. 


ἀγών, voc (6), concourse or circle of spectators as- 
sembled at public games ; hence, the lists, the stadium, 
the circus,in Homer: Βήτην ἐς μέσσον ἀγῶνα. IL, 
xxiii, 685. By ext., combat of the circus, games: Οἱ 
γυμνικοὶ ἄγωνες. Isocr., Paneg., i. Used also of the- 
atrical contests: μετὰ τίνων τοὺς ἀγῶνας ποιήσονται 
περὶ ἁπάντων χορῶν καὶ χορείας. Plat., Leg., viii., 835, 
b. Sometimes combat or war: Ἢ δοκεῖ σοι μικρὸς 
εἶναι ὁ περὶ τῆς ψυχῆς πρὸς τοὺς πολεμίους ἀγών; 
Xen., Mem., iii., 12, 1. 

ἄεθλος, ov (ὁ), in poetry, whence by contraction ἄθλος in 
prose, expresses the pains taken to win the prize or gain the ad- 
vantage, toil, labor, pains: Ὦ γύναι! οὐ yao πω πάντων ἐπι 
πείρατ᾽ ἀέθλων ἤλθομεν. Od., xxiil., 250. Τῶν ἄθλων τῶν ‘Hpak- 
λέους τὸ ἐς τὴν ὕδραν. Pausan., X., 18,5. Whence, principal- 
ly, combat or contest in the circus: ᾿Ανὴρ πειρώμενος ἢ ἐν ἀέθλῳ, 
ne καὶ ἐν πολέμῳ. Il., xvi., 590. ᾿Εν τοῖς τῆς μουσικῆς ἄθλοις. 
Isocr., Paneg., 42. 

ἄθλον, ov (rd), ἄεθλον in poetry, prize of the com- 
bat: it is only in the plural that ἄθλα = ἄθλοι, com- 
bats, games of the circus: Μήτηρ περικαλλέ ἄεθλα θῆκε 
μέσῳ ἐν ἀγῶνι ἀριστήεσσιν ᾿Αχαιῶν. Od., xxiv., 58. 
Very seldom, and only in the Anthology, combats in 
war: ‘A pia μὲν μηνιθμὸν ᾿Αχιλλέος ἔργα TE χειρὸς 
‘Exropéac, δεκέτους ἄθλα λέγει πολέμου. Anthol., ix., 
192, Antiphil. Byz. 


ἄθλημα, aroc (τό), fr. ἀθλέω, prop., the toil itself, 
gymnastic exercise: "Edn γραμματικοῦ τινος axovoat 
THY πάλην ἀρχαιοτέραν ἀθλημάτων πάντων ἀποφαίνον- 
τοῦ. Plut., Quest. sympos., ii., 4. In Theocritus, the 
implement used in any work : ’Eyyv@t δ᾽ αὐτοῖν Κεῖτο ra 
τοῖν χειροῖν ἀϑλήματα, roi καλαθίσκοι. Theocr., xxi., 8. 

πάλη, n¢ (ἡ); prop., wrestling. Some grammarians 
derive it from πάλη [the wrestlers’ sand or dust], be- 
cause the wrestlers, after having rubbed themselves 
with oil, rolled themselves in the dust ; but it is gen- 
erally derived, with more reason, from πάλλω, because 
the two wrestlers shook each other violently, in en- 
deavoring each to lay the other on his back: Πάλᾳ 
κρατέων. Pind., Ol, 8, 27. 

παλαισμοσύνη, ns (ἡ), epic, art of wrestling : ὍὍσσον περιγιγ- 
νόμεθ᾽ ἄλλων πύξ te παλαισμοσύνῃ τε. Od., Viii., 103. 

πυγμαχίη, ἧς (ἢ), epic, bowing-match: Αὐτὰρ ὁ muypaxens 
ἀλεγεινῆς θῆκεν ἄεθλα. 11]., Xxiil., 653. Πυγμαχίης ἐν ἀγῶσιν. 
Oppian., Cyn., iv., 201. 

πυγμή, ἧς (ἡ), prop., fist; hence, by ext., combat 
with fists, boxing: ᾿Αγωνοθετοῦσιν ἅμιλλαν πυγμῆς. 
Luce., ii. Amor., 5, 403. 

πένταθλον, ov (τό), the PENTATHLUM, quinquertium, 
the generic name given to the five exercises or contests 
enumerated in the following verses of Simonides : Ἴσθ- 
μια καὶ Πυθοῖ Διοφῶν ὁ Φίλωνος ἐνίκα ἅλμα, ποδωκείην, 
δίσκον, ἄκοντα, πάλην. Simonid., Fragm., 69. Οὐ γὰρ 
ἦν πένταθλον ἔτ᾽, ἀλλ᾽ ἐφ᾽ ἑκάστῳ ἕργματι κεῖτο τέλος. 
Pind., Isthm., i., 35. 

παγκράτιον, ov (τό), the PANCRATIUM, was a combat 
composed of wrestling and boxing : ᾿Επεὶ γοῦν νική- 
φορος ἐβούλετο τοῦ παγκρατίου γενέσθαι. Xen., Con- 
viv. 2,5. Ὅτι γὰρ μέμικται τὸ παγκράτιον ἔκ τε πυγ- 
μῆς καὶ πάλης δῆλον. Plut., Sympos., quest. 2, probl. 4. 

ἅμιλλα, ἧς (ἡ), fr. ἅμα and ἴλη, effort in contending 
for the prize or in order to prevail over any one, certa- 


GREEK SYNONYMS. © 


- 


ww Fy Ψ ᾿ς “es i. * & ts Φ 
a » 2, P| 
Ἵ τον 


men, single combat, contest of t δὰ i 
δρῶν ἅμιλλαι. Pind., Nem.,ix., 27. Fig., debate, dispu 
rivalry, emulation, struggle, competition, even- betwee 


friends : Ἅμμιλλα ἀρετῆς. Plat., Legg.,v.,731,b. ὃ 
μάχη, ης (ἡ), close combat, engagement in battle, mélée, 
battle, encounter of two armies, or of two warriors on 


the field of battle, praelium. 


bi f . i ‘ 
ἀγωνοθέτης, ov (ὁ), one who appoints a combat, or. 


See Μάχη, 323. 


contest of any kind, judge of such contest or combat, _ 


because, originally, he who appointed it was naturally 
the judge of it ; Herodotus uses the word in speaking 
of the Olympic games: Ἑξαναστήσας τοὺς ᾿Ηλείων 
ἀγωνοθέτας, αὐτὸς τὸν ἐν ᾿Ολυμπίῃ ἀγῶνα ἔθηκε. 
Herod., vi., 127. 
Athens, of an officer chosen in each tribe to preside — 


over games of all kinds ; it appears that it was also 
one of the duties of this officer to make proclamation ~ 


of the crowns granted to those citizens who had ren- 
dered any notable service to their country, as appears 
from the decree quoted by Demosthenes : Τῆς δὲ ava- 
γορεύσεως τοῦ στεφάνου ἐπιμεληθῆναι THY πρυτανεύου- 
σαν φυλήν, καὶ τὸν ἀγωνοθέτην. Demosth., Cor., 253. 


ἀθλοθέτης, ov (6), prop., one who appoints games οὐ 
prizes, was the name of an Athenian magistrate. Ac- — 
cording to Pollux (viii., 93), there. were ten of these ὁ 


magistrates, one for each tribe. They were in office 


for four years ; they had the direction of the Παναθή- 


va.a, the concerts, combats, and races of the Stadium. 
According to the scholiast on Aristophanes (Nub., 37), 
it was the special business of the ᾿Αθλοθέται to inspect 
games and assemblies, under the authority of the 


demarchs, or heads of tribes, who regulated and super- — 


intended the pomps and ceremonies of the Παναθή- 
vaca. But that this office was of more importance 


than the scholiast supposes, is plain from a passage of . 
Demosthenes, where the ᾿Αθλοθέται are named with ~ 
the archons: Ti δὲ ἂν ἄλλη τις ἀρχὴ καθιστῇ εἰς λει- ᾿ 


τουργίαν οἷον ἄρχων, βασιλεύς, αθλοθέται, τί σημεῖον 
ἔσται πότερον καθιστᾶσιν ; Dem., 997, ὅ. Several 
grammarians have attempted to make a distinction 
between ᾿Αγωνοθέται and ᾿Αθλοθέται : the first, as 
judges of scenic representations ; the others, of gym- 
nastic games, or those of the stadium. This difference 
is not observed in the actual use of the words ; but all 
that can be conjectured as to any certain difference 
between the two words, from the few passages that re- 
main to us, is, that the word ἀγωνοθέτης, which is the 


more ancient, has a more general sense, and was used, © 
from the first, of all games celebrated in any part of — 
Greece ; whereas αἀθλοθέτης seems of more modern — 


formation, and to have been used specially by Attic 
writers with reference to their own festivals and games. 

ἑλλανοδίκης, ov (0), ἔν. Ἕλλην, δίκη, special name of 
the Elean magistrates who presided at the Olympic 
games. 
questions that arose between the Athletes and other 
competitors. : 
φυλῆς ἑκάστης ἐγένετο ἑλλανοδίκης. Pausan., v., 6 and 


9. According to Pausanias, under the title Ἕλλανο- 


δίκης, Iphitus was at first the sole president of the 
Olympic games. In the 50th Olympiad the office was 
confided to two judges, appointed by lot from among 
the people of Elis. In the 25th Olympiad nine of 


these judges were created; three for the horse-races, © 
three for the Pentathlum, three for the other contests. — 


Two Olympiads after this, a tenth judge was appoint- 
ed. In the 103d Olympiad there were twelve tribes, 
and a judge was appointed out of each tribe. But 
after the conquest of Elis by the Areadians, when the 


number of tribes was reduced to ten, the judges never - 


again exceeded that number. In the passage referred 
to, Pausanias uses alternately the words ἀγωνοθέτης 
and ἀθλοθέτης in speaking of the ‘EN avodirat. 


ῥαβδοῦχος (ὁ, ἡ), one who bears a wand or rod, ap- 


paritor, verger, name of several inferior officers of — 


police at the Stadium, and so named from their carry- 


« 


In later times it was the name, at | 


They were so called because they decided all — 


They presided robed in purple : Εἷς azo £ 


Mae Eat ὟΣ << aAbe ἃ 
SIR Ae Cie δς ’ * 
~* 4 


Δείχας ὁ ᾿Αρκεσιλάου Λακεδαιμόνιος ἐν τῷ 
νι ὑπὸ τῶν ῥαβδούχων πληγὰς ἔλαβεν. Thuc., v., 
_ They had similar duties also about the theatres 
“Athens : Χρῆν μὲν τύπτειν τοὺς ῥαβδούχους, εἴ τις 


᾿ΡΎ 


μῳδοποιητὴς αὑτὸν ἐπύνει πρὸς τὸ θέατρον παραβὰς 
ἐν τοῖς ἀναπαίστοις. Aristoph., Pac., 784. It is. plain 
from these passages that the ῥαβδοῦχοι were not presi- 
‘dents at the games, as Ast says (Ind. Platon., voc. 

esa lictor at Rome: Τὸ δὲ δῆσαι 


οῥαβδ.. In P 


Λατῖνοι πάλαι piv λιγᾶρε, νῦν δὲ ἀλλιγᾶρε καλοῦσιν" 


ἢ 
ὅθεν οἵ τε ῥαβδοῦχοι λικτώρεις αἵ τε ῥάβδοι βάκυλα 
᾿ καλοῦνται διὰ τὸ χρῆσθαι τότε βακτηρίαις. Plut., Rom., 


Ε 96. 


_ Odyssey, inspectors and managers of games chosen 
from among the people: Αἰσυμνῆται δὲ κριτοὶ ἐννέα 
πάντες ἀνέσταν δήμιοι, ot Kar ἀγῶνας ἐϊπρήσσεσκον 
ἕκαστα. Od., viii., 258, [Cf. 117.] 


_ αλύτης, ov (ὁ), was at Elis, at the Olympic games, 
the same officer of police as had the name ῥαβδοῦχος 
in the other cities of Greece. The head of these offi- 
cers was called adurapxne, ov (0): ‘0 ἀλυτάρχης, οἶμαι, 
ἢ τῶν Ἑλλανοδικῶν αὐτῶν εἷς. Luc., Hermot.,40. 


βραβευτής, οὔ, and βραβεύς, ἑως (ὁ), the Etymologi- 
cum Magnum derives this word [very improbably ] 
from ῥάβδος, because the judges carried a wand. 
Judge of the combats in the stadium, according to 
Pollux : “A@Awy ἐπιστάτας καὶ βραβέας. Plat., Legg., 
xii., 949. Fig., Judge, arbiter: BoaBeurny ἑλέσθαι τῶν 
λόγων. Plat., Prot., 338, b. Τοῦ δικαίου βραβευτήῆς 
ἐστιν ὁ δικαστής. Arist., Rhet., i., 56. 


ἀγωνάρχης, ov (6), president or judge of the games, 
in Sophocles: Kai ταμὰ τεύχη μήτ᾽ ἀγωνάρχαι τινὲς 
θήσουσ᾽ ᾿Αχαιοῖς. Soph., Ajac., 569. 


28. 


ἀείδειν, an ancient form retained by the poets; hence, by con- 

traction, ddecv in Attic writers; prop., to breathe out, to blow ; 
hence, to sing an air, ἃ song: Καλὸν deidovtes παιῆονα κοῦροι 

᾿Αχαιῶν, I7.,i.,473. Hence, with an accusative of the person, zo 
sing, celebrate: “Acdovtes ἕπεσθε τὰν Διὸς οὐρανίαν Αρτεμιν. 
Eur., Hippol., 53. 

γηρύειν, fr. ynpus, prop., to speak loud; hence, in lyric style, 
to recount, sing, in Pindar under the Doric form: Ei δ᾽ ἄεθλα 
yapvev ἔλδεαι, φέλον ἦτορ. Pind., Olymp.,i., 5. 

κελαδεῖν, to resound, in Homer, speaking of the noise of 
waters: Πὰρ ποταμὸν κελάδοντα. 71]., xviii., 576. Hence, to 
make the air resound with cries and acclamations: Ὡς 
Ἕκτωρ ἀγόρευ᾽" ἐπὶ δὲ Τρῶες κελάδησαν. .1}., viii.,542. In lyric 
poetry, to celebrate: Τίνα θεόν, τίν᾽ ἥρωα, τίνα δ᾽ ἄνδρα κελαδή- 
σομεν; Pind., Olymp., ii., 2: passage imitated by Horace: 
Quem virum aut heroa lyrd vel acri Tibia sumes celebrare ? 
Od., i., 12,1. Δήμητρα θεὰν ἐπικοσμοῦντες ζαθέοις μολπαῖς 
κελαδεῖτε. Aristoph., Ran., 382. 

λιγαίνειν (λεγύς), prop., to ery aloud with a sonorous voice : 
Κήρυκες δ᾽ ἐλέγαινον ἅμ᾽ hot φαινομενήφιν. 11., xi., 085. In the 
Alexandrine poets, to sing: Χρυσέῃ φόρμιγγι λιγαίνων, Apoll. 
Rhod., Argon., i.,740. With the ‘name of the person, to cele- 
brate: Kai Bwras éXiyarve, kat ἀείδων ἐνόμενε. Dosch., Id., 
iii., 82. 


λιγυρίζειν (Acyvpos), Synonymous with λεγαένειν, but very 

rare: Lucian: Τοὺς ἐργάτας λιεγυρίζοντας τὴν θερινὴν ᾧδήν. 
' Iue., Lewiphan., 2. 

μέλπειν, fr. μέλος εἰπεῖν, C0 sing verses or hymns in honor of 
the gods, in chorus and with dancing: Μέλποντες ἑκάεργον. I1., 
i.,474. Ὅπου πεντήκοντα κορᾶν τῶν Νηρήδων χοροὶ μέλπουσιν 
ἐγκύκλιοι, Hur., Iph. Tawr., 428. Καλός γ᾽ ὁ παιών, μέλπε μοι 
τόνδ᾽, ὦ Κύκλωψ. Hur., Ογοῖ., 664. In Euripides it is more fre- 
quently found in the middle, μέλπεσθαι : Πολλαὶ δ᾽ dv’ Ἑλλά- 
νῶν ayopous στοναχὰς μέλποντο δυστάνων τεκέων ἄλοχοι. Hur., 


Androm., 1038. 


μελίζειν and μελιζεσθαι (μέλος), to chant, to sing, in Aschy- 
lus, to predict, because the oracles were given in verse: Kai tis 
σε τιθησι δαιμων ὑπερβαρὴς ἐμπιτνῶν μελίζειν πάθη yoepa θανα- 
τοφόρα; “ἤδολι., Agam., 1185. ‘A πίτυς, αἰπόλε, τήνα ἁ ποτὶ 
ταῖς παγαῖσι μελίσδεται. Theocr., Id.,i., 1. 


μολπάζειν (μολπή) : Τὴν Σώτειραν γενναίως τῇ φωνῇ μολπά- 
ζων. Aristoph., Ran., 378. ’ ὶ 

ὑμνεῖν fr. ὕμνος, to sing a hymn, to celebrate in hymns: 
᾿Απόλλωνα ὑμνέων ἀργυρότοξον. Hom., Hymn. in Apoli., 178. 


ὑδεῖν, found only in the Alexandrine poets for ddecv, to sing: 
Kat τὰ μὲν ὡς ὑδέονται. Apoll. Rh., ii., 528. 


Wadd (Waw), psallere, prop., to touch the string of a bow, 
or of an instrument of music: Πέλτας θ᾽ ὅσοι πάλλουσι, Kat 
τόξων xepi ψάλλουσι νευράς. Hur., Bacch., 783. Hence, to play 
on a stringed instrument: Οὐκ αἰσχύνη καλῶς οὕτω ψάλλων ; 


-  Q@REEK SYNONYMS. 


᾿ς αἰσυμνῆται, wy (oi), a kind of magistrates, in the 


xvii 


ἀρκεῖ yap ἣν βασιλεὺς ἀκροᾶσθαι ψαλλόντων σχολάζη. Plut., 
Pericl., 1. In the Ν. T., to sing while touching the chords, 
while accompanying one’s self on a stringed instrument, to sing 
psalins: Kai τῷ ὀνόματί cov ψαλῶ. Rom., xv., 9, ; 


29. 

ἀδελφός, ov (6), in the epic poets ἀδελφεός and ἀδελ- 
φειός, from a and δελφύς, answers exactly to uterinus ; 
hence, especially, frater uterinus: ᾿Αδελφὼ ματρὸς ἐκ 
μιᾶς. Eur., Iph. T.,497. In general, brother, in the 
wide meaning of the word, and without more special 
designation, Homer uses it for natural brother, brother 
by blood : Ὁ μὲν νόθος υἱὸς ᾿ΟἸλῆος θείοιο ἔσκε Médwy, | 
Αἴαντος ἀδελφεός. 74., xiii., 694. It is, however, usual- 
ly accompanied by an adjective to determine the kind 
of brother ; as, γνήσιος, legitimate ; ὁμοπάτριος (poet. 
dmarpoc), by the same father ; ὁμομήτριος, by the same 
mother: Ὃς kai τοῦ ὁμομητρίου Kai ὁμοπατρίου ἀδελ- 
φοῦ καὶ τεθνηκότος ἤδη ἀποτεμὼν τὴν κεφαλὴν καὶ τὴν 
χεῖρα ἀνεσταύρωσεν. Xen., An., iii., 1, 12. 

kaciyvntos, ov (6), fr. κάσις and γενητός, prop., frater ger- 
manus ; it is the title which Agamemnon gives to Menelaus in 
Homer: Φίλε κασίγνητε, θάνατόν νυ τοι ὅρκι᾽ ἔταμνον. II., iv., 
155. Used in poetry as: ἀδελφός, wherine brother: Τρεῖς τε 
κασιγνήτους τούς μοι μία γείνατο μήτηρ. I7., xix., 293. Kai οἱ 
Τεύκρος ἅμ᾽ ne κασίγνητος καὶ ὅπατρος. [1]., xii., 371. 


κάσις (ὁ, ἡ), the simple form, which is not found_in Homer, 
only in the tragedians and Lycophron: Ὦ πάτερ, ὦ πόλις, ὧν 
ἀπενάσθην αἰσχρῶς τὸν ἐμὸν κτείνασα κάσιν. EHur., Med., 169. 


αὐτοκασίγνητος (ὁ), own brother, in Homer: Αὐτοκασίγνητος 
μεγαθύμου Πρωτεσιλάου. J1., ii., 706. ; 


αὐθαίμων, ovos (ὁ, 7), and αὔθαιμος (ὁ, ἡ), of the same blood 
= consanguineus ? Ὦ Διὸς αὐθαίμων, ὦ γλυκὺς ’Aidas. Soph., 
Trach., 1041. Mavi τάδ᾽ αὔθαιμοι τρισσοὶ θέσαν ἅρμενα. Anti- 
pat., Anthol., vi., 14. 


ὅμαιμος and ὁμαίμων (6, ἡ) (duds, αἷμα), of the same blood 
= consanguineus ; hence, brother, sister: “Epnuov πατρῷον 
ἔλιπες δόμον, φυγὰς ἀποσταλεὶς duainov λώβᾳ. Hur., Phoen., 
318. Σύ τ᾽, ὦ τάλαιν᾽ ὅμαιμε, Διονύσου δάμαρ. Hur., Hipp., 
829, Φιλεῖν δὲ κἀμὲ τοὺς ὁμαίμονας δόκει, Consider that I too 
love my brothers. EFur., Iph. Tawr., 1402. 


σύναιμος (ὁ, n), prop., consanguineus ; hence brother (mod- 
ern): Sot τάδε, Mav Onpevta, ἀνηρτῆσαντο σύναιμοι δίκτυα. Zo- 
sim., Anthol., ii., 452. 


συνομαίμων, ovos (ὁ, ἡ), synonym of the preceding word, and 
more ancient, found only in Mschylus: Στένουσα τὰν σὰν ξυνο- 
μαιμόνων τε τιμάν. 4usch., Prom., 417. 


ὁμογενέτωρ, opos (ὁ), fr. duds and γένος, of the same race: 
᾿Ἀνεμώκεος εἴθε δρόμον νεφέλας ποσὶν ἐξανύσαιμι δι᾽ αἰθέρος πρὸς 
ἐμὸν ὁμογενέτορα. Hur., Phaom., 168. 


γνωτός, γνωτῆ, prop., known; hence relation, and particular- 
ly brother, sister, in Homer: Οὐδέ vu τόνγε γνωτοί τε γνωταί τε 
πυρὸς AeAaXwoe θανόντα. I1., XvV., 350. 


σύγγονος (ὁ, ἡ) of the same race, and, in poetry, brother: 
Κλάω σύγγονον, ov ἔλιπον ἐπιμαστίδιον ἔτι βρέφος. Hur., Iph. 
Taur., 280. ᾿ 


90. 


“Αιδης, ov (ὁ) (αἰἱδὴς, poet.), HADES Or AIDES, lit., the 
invisible, the invisible god, one of the surnames of Pluto, 
the god of the infernal regions : Τρεῖς γάρ τ᾽ ἐκ Κρόνου 
εἰμὲν ἀδελφεοί, οὺς τέκετο Ῥέα Ζεὺς καὶ ἐγώ, τρίτατος 
δ᾽ ᾿Αἰδης ἐνέροισιν ἀνάσσων. Il, xv.,187. Homer also 
gives him the name of αἰδωνεύς : "Ἔδδεισεν δ᾽ ὑπένερ- 
θεν ἄναξ ἐνέρων ᾿Αἰδωνεύς. IL, xx., 61. 


In the Attic prose writers, “Ane: Ὁ δὲ “Αἰδης; οἱ 
πολλοὶ μέν μοι δοκοῦσιν ὑπολαμβάνειν τὸ ἀειδὲς προσ- 
εἰρῆσθαι τῷ ὀνόματι τούτῳ, καὶ φοβούμενοι τὸ ὄνομα 
Πλούτωνα καλοῦσιν αὐτόν. Plat., Cratyl..403,a. The 
elliptic phrases εἰς or ἐν ᾿Αἴδαο, εἰς or ἐν “Αἰδου, into or 
in the palace of Hades, to or with Pluto, into or in the 
infernal regions, are well known, and in constant use 
in prose and verse : Edré μιν εἰς Atdao πυλάοταο προῦ- 
wep ev. Il, viii., 369. Τοὺς δὲ ἀνοσίους καὶ ἀδίκους 
εἰς πηλόν τινα κατορύττουσιν ἐν “Αἰδου, καὶ κοσκίνῳ 
ὕδωρ ἀναγκάζουσι φέρειν. Plat., Rep.,ii., 868, d. 

Πλούτων, ὠνος (ὁ), ῬυῦτοΟ, the etymology of this 
name is thus given by Plato: Τὸ δὲ Πλεύτωνος, τοῦτο 
μὲν κατὰ τὴν τοῦ πλούτου δόσιν, ὅτι ἐκ τῆς γῆς κατωθεν 
ἀνίεται ὁ πλοῦτος ἐπωνομάσθη. Plat., Cratyl., 408, a. 

Τάρταρος, ov (ὁ), Tartarus (regions of), which 
Homer thus describes : Ἢ μιν ἑλὼν ῥίψω ἐς Τάρταρον 
ἠερόεντα τῆλε μάλ᾽, ἧχι βάθιστον ὑπὸ χθονός ἐστι /3é- 
ρεθρον᾽ ἔνθα σιδήρειαί τε πύλαι καὶ χάλκεος οὐδὸς τόσ- 


» “Ὁ 


XVili GREEK SYNONYMS. 


cov ἔνερθ᾽ ’Atdew, ὅσον οὐρανός ἐστ᾽ ἀπὸ γαίης. IZ, 
viii., 13-16. 

Ἔρεβος, εος (τό), acc. to Bochart, comes from the 
Hebrew EREB, black; acc. to the Greeks from toa; 
Eresus ; in Homer, the place of darkness situated 
between the upper world and the infernal regions. It 
was, so to say, the vestibule of the mansions of Pluto ; 
it was here that the dog Cerberus abode : ᾿Εξ Ἐρέβευς 
ἄξοντα κύνα στυγεροῦ ‘Atdao. IL, viii., 368. - Erebus 
has been personified by the poets ; Hesiod makes 
Chaos his father: Ἐκ Χάεος δ᾽ "᾿Ἐρεβός τε μέλαινά τε 
Νὺξ ἐγένοντο. Hesiod., Theog., 123. 

ἔνεροι, wy (ol), fr. ἐν and épa, those who are in or 
under the earth, the dead, infert ; hence the infernal re- 
gions or hell: Αναξ ἐνέρων ᾿Αἰδωνεύς. IL, xx., 61. 

ζόφος, ov (ὃ), obscurity, and, specially, the darkness 
of the realms of Pluto, in Homer ; ᾿Αἴδης δ᾽ ἔλαχε ζό- 
gov ἠερόεντα. L1., xv., 191. 

Ἠλύσιον πεδίον, fr. ἐλεύθω, Elysian plain, Elysian 
fields, which Homer places at the end of the earth: 
᾿Αλλά σ᾽ ἐς Ἠλύσιον πεδίον Kai πείρατα γαίης ἀθάνα- 
τοι πέμψουσιν, ὅθι ξανθὸς Ῥαδάμανθυς. Οά., iv., 563. 


91, ; 

ἀδικία, ac (ἡ), injustice, the quality of that which is 
contrary to justice: Tic γάρ ἐστι νόμος τοσαύτης ἀδι- 
κίας μεστός ; Dem. de Cor., 33. 

ἀδίκημα, ατος (τό), unjust action, an injustice: Οὐδ᾽ 
ἀδικεῖν ἂν ἡμᾶς ἐκεῖνον ἀδίκημ᾽ ἂν ἔθηκα. Id. de Class. 
These two words are not synon. in Greek, as is mani- 
fest by the termination of each, but differ, as the ab- 
stract, injustice, and the concrete notion, an injustice 
(an unjust action, a wrong). 


92, 
ἀεί and αἰεί, adv., ever, always, used with the past, 
present, and future: Ot ἀπ᾽ ἐμεῦ αἰεὶ γενόμενοι. Herod, 
lii., 142. 
toast, ady., forever, used only with the present and 
future, acc. to Thomas Magister: ᾿Αλλ᾽ ἦν τε ἄρα ἐξ 
ἀρχῆς, καὶ ἔσται ἐσαεί. Aristid. in Jov., 8. 


συνεχῶς, fr. συνεχής, continuously, constantly, without 
any interval or interruption: ἡμῖν ... συνεχῶς μέχρι 
γήρως ταῦτα παρέχειν. Xen., Mem.,i., 4,12. [Συνε- 
χῶς ἀεί and ἀεὶ συνεχῶς are found combined. | 

ἀδιαλείπτως, adv. (ἀδιάλειπτος)), without ceasing: 
᾿Αδιαλείπτως προσεύχεσθε. N. T., 1 Thess., v., 17. 


πάντοτε, adv. (way), evermore, at all times: Wavrore 
δὸς ἡμῖν τὸν ἄρτον τοῦτον. Ν. T., Mark, vii., 6 [late ; 
un-Attic ]. 

ἑκάστοτε, adv. (ἕκαστος), each time, every time, al- 
ways: “Iva ἐπιτελοίη ὧνπερ ἕνεκα ἐκαλεῖτο ἑκάστοτε 
ἐπὶ τὰ δεῖπνα. Xen., Conv., 1., 14. 


διαμπερές, through, from one end to the other, thoroughly, 
entirely: ᾿Αλλά σέ φημι διαμπερὲς ἀγλαϊεῖσθαι. 17... x., 331. 


33. 
ἄελλα, ns (n), fr. anus, violent wind, whirlwind: Αὐτὰρ oy’, 
ὡς τὸ πρόσθεν, ἐμάρνατο ἰσος ἀέλλῃ. I1., xii., 40. 
θύελλα, ns (ἡ), fr. θύω, furious tempest: Ὑπὸ δὲ στέρνοισι 
κονίη ἵστατ᾽ ἀειρομένη, ὥστε νέφος ἠὲ θύελλα. 111., xxiii., 365. 


34, 

ἀήρ, ἐρος (ἡ or ὁ) (dn), the lower air, in Homer, 
the air we breathe, whereas αἰθήρ, ἐρος (ὁ) (aidw), 
ether, THE ETHER, is the upper air, the pure air above 
the clouds : Εἰς ἐλάτην ἀναβὰς περιμήκετον, ἣ τότ᾽ ἐν 
Ἴδῃ μακροτάτη πεφυυῖα δι᾿ ἠέρος αἰθέρ᾽ ἵκανεν. IL, 
Χιν., 287, Hence it comes that ἀήρ, in Homer, has 
more commonly the meaning of obscurity, darkness. 
Thus It 15. Opp. to αἴθρη, ne (ἡ), clearness, serenity of 
ar: Lev πάτερ, ἀλλὰ od ῥῦσαι ὑπ᾽ ἠέρος υἷας ᾿Αχαιῶν, 
ποίησον δ᾽ αἴθρην, δὸς δ᾽ ὀφθαλμοῖσιν ἰδέσθαι. Il. xvii., 
645. Aristotle gives another etymology of αἰθήρ: 
Διόπερ we ἑτέρου τινὸς ὄντος τοῦ πρώτου σώματος παρὰ 
γήν καὶ πῦρ, καὶ ἀέρα καὶ ὕδωρ, αἰθέρα προσωνόμασαν 
TOY ἀνωτάτω τόπον, ἀπὸ τοῦ θεῖν αἰεὶ τὸν ἀΐδιον χρό- 


ETF ΤΟΥ Oo eee eee 
‘ « 


Yet bow te LP ep tS ee 
eet Se eae Are 


* faa) 
γον, θέμενοι τὴν ἐπωνυμίαν abr 
κατακέχρηται τῷ ὀνόματι τούτῳ οἱ 
αἰθέρα ἀντὶ πυρός. Arist. (6 Corlo,i,3, 
35. 
ἀθλητής, οὔ (6), ATHLETE, specially a combatant in 
gymnastic games, or in those of the stadium: ’AAN’ | 
ὥσπερ ot ἀθληταὶ οὐχ ὕταν ἰδιωτῶν γένωνται κρείτ- 
τονες τοῦτο αὐτοὺς εὐφραίνει, ἀλλ᾽ ὅταν τῶν ἀντα- 
γωνιστῶν ἥττους, τοῦτ᾽ αὐτοὺς ἀνιᾷ. Xen., Hier., 4, 6, 
By ext., ἃ combatant m any games, and even in war : 
Κομψοτέρας᾽᾿ On τινος ἀσκήσεως δεῖ τοῖς πολεμικοῖς 
ἀθληταῖς. Plat., Pol., iii, 404, ἃ. “Fig. : Ἔξ ὧν πάν- 
τες ἀθληταὶ τῶν καλῶν ἔργων ἐγένοντο. Dem. in Aris- 
tog., 199, 16. a | s 
ἀγωνιστής, ov (0), prop., a combatant, has a yet more © 
general signification than ἀθλήτης, which was proper- 
ly only used in reference to the contests in the stadi-. 
um: it was applied to all kinds of competition, even — 
to that of the poets, who competed for the dramatic 
prizes: Οὐδ᾽ ἐκείνους ἔγωγε ἐπαινῶ οἵτινες ἀγωνισταὶ 
γενόμενοι καὶ νενικηκότες ἤδη πολλάκις καὶ δόξαν ἔχον- 
τες οὕτω φιλογεικοῦσιν ὥστε οὐ πρότερον παύονται, 
πρὶν ἂν ἡττηθέντες τὴν ἄσκησιν καταλύσωσιν. Xen., 
Hellen., νἱ., 8,16. Fig., champion: Πολλοὺς ἀγωνισ- 
τὰς ἕξετε τῆς ἀρετῆς. £schin. in Ctesiph.., 569. - = 
ἀσκητής, ov (6), fr. doxéw, prop., one who exercises 
himself, one who practices or goes through a course of 
training [hence used for athlete, when there is reference 
to the previous training]: Εἴ τίς ye ἀσκητὴς πολλὰ 
πονήσας καὶ ἀξιόνικος γενόμενος ἀναγώγιστος διατελὲ- 
σειεν, οὐδ᾽ ἂν οὗτός μοι δοκεῖ δικαίως ἀναίτιος εἶναι 
ἀφροσύνης. Xen., Cyr.,i., 5, 7. : 
παλαιστής, ov (6), wrestler: Οὐχ ὁρᾷς ὅτι κιθαριστῶν 
μὲν καὶ χορευτῶν καὶ ὀρχηστῶν οὐδὲ εἷς ἐπιχειρεῖ ἄρχειν _ 
μὴ ἐπιστάμενος, οὐδὲ παλαιστῶν οὐδὲ παγκρατιαστῶν;;. 
Xen., Memor., iii., 5, 21. etch ν᾿ τὰκ 
πύκτης, ov (0), fr. πύξ, one who fights with his doubled 
fists, a pugilist, boxer: “Ὥσπερ οἱ πύκται τοὺς μὲν 
ὦμους παχύνονται, τὰ δὲ σκέλη λεπτύνονται. Xen., 
Conviv., 2,17. The form πυγμάχος is poet.: Οὐ γὰρ 
πυγμάχοι εἰμὲν ἀμύμονες οὐδὲ παλαισταί. Od., Viii., 
24θ. 
μονομάχος (ὁ, ἡ), lit., one who fights alone with an- — 
other, hence gladiator in Plutarch and Lucian: Τοῦ 
πατρὸς ἀποθανόντος ἀγῶνα μονομάχων ἡμέραις ὀλί- 
γαις ἐποίησε. Plut., Rom., i., 28. 


a 


36. 


ἄθλον, ov (τό), specially, prize at the gymnastic 
games, and, by ext., at all sorts of games: “Ay@vac 
ἐποίει καὶ ἄθλα τοῖς νικῶσι μεγαλοπρεπῶς ἐδίδου. Xen., 
Cyr., vi. 2,3. Fig. : ᾿Αλλ᾽ οἶδεν, ὦ ἄνδρες ᾿Αθηναῖοι, 
τοῦτο καλῶς ἐκεῖνος, ὕτι ταῦτα μέν ἐστιν ἅπαντα τὰ 
χωρία ἄθλα τοῦ πολέμου κείμενα ἐν μέσῳ. Dem., Phil, — 
i, 41. Si 

ἔπαθλον, ov (τό), prize in general: Kai σκῆπτρ᾽ ἔπαθλα τῆσδε Z 
λαμβάνει χθονός. Hur., Phen., 52. Ζ 

βραβεῖον, ov (τό), fr. βραβεύς, modern, prize given 
by the βραβεύς in the public games : Ὀψὲ βροτοῖσιν 
ἔδωκε βραβήϊα πάντα μόθοιο. Opp., Cyn., iv., 196. In 
the N. T. : Οὐκ οἴδατε, ὅτι οἱ ἐν σταδίῳ τρέχοντες, πάν- 
τες μὲν τρέχουσιν, εἷς δὲ λαμβάνει τὸ βραβεῖον ; 1 Cor., 
ix., 24. 

νικητήριον, ov (τό), prize of victory, or rather the vic- 
tor’s prize: Ἦν δὲ ταῦτα τὰ νικητήρια ola δὴ εἰς πλῆ- 
θος πρέπει. Xen., Cyr., ii, 1, 24. 

ἀριστεῖον, ov (τό), fr. ἄριστος, prize of excellence, of 
bravery: Τοῖς δὲ Συρακοσίοις καὶ Σελινουσίοις κρατίσ- 
τοις γενομένοις ἀριστεῖα ἔδωκαν καὶ κοινῇ καὶ ἰδίᾳ πολ- 
λοῖς, καὶ οἰκεῖν ἀτέλειαν ἔδοσαν τῷ βουλομένῳ αἰεί. 
Xen., Hell., i., 2,7. 

γέρας, aoc (τό), honorary reward: Kai γέρα δοτέον 
καὶ ἄθλα. Plat., Polit., vi., 503, a. Hence prize, in 
Pindar: ‘ANN’ ἐγὼ Ἡροδότῳ τεύχων τὸ μὲν ἅρματι 
τεθρίππῳ γέρας. Pind., Isthm., i., 18. vt, 


te Ee 37. 
we, doc (ἡ), acc. to the grammarians, is formed. 
a@ and εἰδεῖν, and expresses the feeling of shame 
_ that prevents a person who has done a bad or dis- 
4 graceful action from looking others in the face ; shame, 
respect for the feelings or opinions of men [hence, 
ia ether the fear of being thought ill of by another = 
shame: or, the fear of hurting another's feelings = re- 
4 spect, reverence|: Οὐδ᾽ ἐκέδασθεν ἀνὰ στρατόν" ἴσχε γὰρ 
_ αἰδὼς καὶ δέος. Jl, xv.,657. Πᾶσι γὰρ ἀνθρώποισιν 
᾿ ἐπιχθονίοισιν ἀοιδοὶ τιμῆς ἔμμοροί εἰσι καὶ αἰδοῦς. Od., 
viii. 479. In writers subsequent to Homer, the sense 
_ of αἰδώς is softened. Acc. to Aristotle (Eth. Hudem., 
_ ἢ, 3) αἰδώς, modesty, is the mean between ἀναισχυν- 
ria, impudence, and κατάπληξις, stupefied timidity: 
_ Αἰδώς re. Δισσαὶ δ᾽ εἰσίν" ἡ μὲν οὐ κακή, ἡ δ᾽ ἄχθος 
᾿ς οἴκων. Eur., Hipp., 385-390. It is sometimes person- 
ified; Θεὰν γὰρ οὐ τὴν ᾿Αναίδειαν ἀλλὰ τὴν Αἰδῶ vopi- 
ζουσι. Xen., Conv., 8, 35. 
αἰσχύνη, ης (ἡ). Acc. to the definition of Aristoxe- 
- nes and several other grammarians, αἰδώς is the senti- 
ment of reverence which we feel in the presence of per- 
sons worthy of such feeling from their age, their vir- 
tues, or from some superiority or other ; and αἰσχύνη, 
ης (ἡ), shame, is the feeling natural to a man, and 
which his conscience calls up in him, after a bad or 
disgraceful action. ‘To this distinction of the gram- 
- marians it may be added, that. αἰσχύνη signifies also 
the fear of dishonor, as pudor in Latin, thus defined by 
Cicero : Pudor metus rerum turpium et ingenua queedam 
timiditas dedecus fugiens laudemque consectans. This 
᾿ meaning of the word may help to explain the follow- 
ing difficult passage in Thucydides : Πολεμικοί τε... 
γιγνόμεθα. .. ὅτι αἰδὼς σωφροσύνης πλεῖστον μετέχει, 
αἰσχύνης δὲ εὐψυχία, and we are good soldiers, because 
_ modesty is nearly connected with prudence, and bravery 
with the fear of dishonor [it is better to consider aidwe 
and αἰσχύνη as synonymous in this passage]. Thuc., 
i, 84. Αἰσχύνη is of date later than Homer, with 
whom αἰδώς unites both meanings. After him the 
more recent poets often confounded the shades of dif- 
ference in these two words, as Dion Chrysostom at- 
tests: Δηλονότι τὴν αἰδῶ νῦν ἀντὶ τῆς αἰσχύνης dvo- 
μάζων, ὥστε ἔθος ἐστὶ τοῖς ποιηταῖς. Dion Chrysost., 
13. [See 43.] : 
αἰσχυντηλία, ac (ἡ), disposition to the feeling of 
shame, timidity : Ἢ μὲν οὖν δύναμις ἀρχὴ Kai ὕλη τοῦ 
πάθους, οἷον ὀργιλότης, αἰσχυντηλία.. .. τὸ δὲ πάθος 
κίνησίς τις ἤδη τῆς δυνάμεως, οἷον ὀργή, αἰδώς. Plut. 
de Virt. Mor., ii., 448, ἃ. 
δυσωπία, ac (ἡ), shamefacedness, shyness = mauvaise 
honte: Οὕτω τὴν αἰσχυντηλίαν μέχρι τοῦ μηδ᾽ ἀντιβλέ- 
‘qe τοῖς δεομένοις ὑπείκουσαν, δυσωπίαν ὠνόμασαν. 
Plut. de Pud., 1. 
ἐντροπή, ἧς (7), fr. ἐντρέπειν, the action of turning 
away under a feeling of fear, shame, or respect ; hence 
respect, regard: Ἢ καὶ δοκεῖτε τοῦ τυφλοῦ τιν᾽ ἐντροπὴν 
ἢ φροντίδ᾽ ἕξειν ; Soph., Ged. Οοἱ,, 808. In the Ν. Τ', 
shame: Πρὸς ἐντροπὴν ὑμῖν λέγω. 1 Cor., xv., 84. 
κατήφεια, ac (ἡ), the action of casting down the eyes 
from confusion or humiliation: Σοὶ yap ἐγὼ καὶ ἔπειτα 
κατηφείη καὶ ὄνειδος ἔσσομαι. I1., xvi., 498. [late in 
prose: Plut.] 


84 
di 


see 


38. 


αἷμα, aroc (τό), fr. αἴθω, to burn, acc. to some gram- 
marians, because the blood is the principle of vital 
heat ; blood that flows in the veins, or from a wound : 
Πυκναὶ δὲ σμώδιγγες ἀνὰ πλευράς τε Kai ὦμους αἵματι 
οινικόεσσαι ἀνέδραμον. Hom., Il, xxiii, 716. Fig., 
lood, for race, family: Αἵματος εἷς ἀγαθοῖο, φίλον 
τέκος. Od., iv., 611. In the Septuagint, wine is, by a 
beautiful metaphor, called the blood of the grape, αἷμα 
es) Gen., xlix., 11: a phrase which is also found 
τη Pliny (xiv., 5). . 
aids, ados (ἡ) ; by its termination this word carries with it 
the notion of a mass, collection, blood which fiows or spouts out 
abundantly [ὦ stream of blood]: Οὐδέ γ᾽ os τὰν θερμοτάταν 


GREEK SYNONYMS, 


xix 
αἱμάδα κηκιομέναν ἑλκέων ἐνθήρου ποδὸς ἠπίοισι φύλλοις κατευ- 
νάσειεν. Soph., Philoct., 696. 


. βρότος, ov (ὃ), fr. péw, blood which flows from a wound: 
Απονίψαντες μέλανα βρότον ἐξ ὠτειλέων. Od., xxiv., 188. : 


ἰχώρ, ὥρος (6), fr. χέω, acc. to Damm, prop., juice of food, which 
spreads itself throughout the body, and nourishes it; serwm, 
lymph, the watery part of the blood [ixwp δὲ ἐστὶν ἄπεπτον 
αἷμα. Aristot., Anim., 3, 14, fin. and supra: γίγνεται δὲ πετ- 
τόμενον ἐξ ἰχῶρος μὲν αἷμα κτλ.] : in Homer, blood of the gods: 
Ῥέε δ᾽ ἄμβροτον αἷμα θεοῖο, ixwp οἷοσπέρ τε ῥέει μακάρεσσι 
θεοῖσιν" οὐ γὰρ σῖτον ἔδουσ᾽, οὐ πίνουσ᾽ αἴθοπα οἶνον᾽ τοὔνεκ᾽ 
ἀναίμονές εἰσι, καὶ ἀθάνατοι καλέονται. 7]., v., 840. [Also = 
pus, the discharge from a wound, corrupted blood, matter 
(Hippocr.). It is also used of other limpid or watery juices : 
πᾶν γάλα ἔχει ἰχῶρα ὑδατώδη. Aristot., H. A., 3,20. ὋὉ τῶν 
χλωρῶν φύλλων καιομένων ἰχώρ. Déiosc., 1, 172.] 

AvOpor, ov (τό), acc. to commentators, who derive it from Avw, 
it is the blood that collects and must be washed off, blood and 
dust together, perhaps lump of clotted blood, clotted blood or 
gore: Λύθρῳ δὲ παλάσσετο χεῖρας ἀάπτους. I1,, xi., 169. 


φόνος, ov (ὁ), murder ; by a metaphor familiar to the poets it 
is used for the blood of a slain person or animal: Οἱ μὲν ἄρ᾽ ἐν- 
νῆμαρ Kéat’ ἐν φόνῳ, οὐδέ τις Nev κατθάψαι. Il., xxiv.,610. Kai 
θειγγάνοντες χερσὶ ταυρεέίου φόνου. 4 8οῆ., Sept. Thed., 44. 


99. 

αἰνεῖν, to approve, to praise: Τυδείδη, μήτ᾽ ἄρ᾽ με 
μάλ᾽ αἴνεε μήτε τι νείκει. [7{., Χ., 249. Συρακοσίαν τρά- 
πεζαν καὶ Σικελικὴν ποικιλίαν ὄψου, ὡς ἔοικας, οὐκ 
αἰνεῖς. Plat., Pol, iii., 404, ἃ. 

ἐπαινεῖν, to praise publicly, collaudare: Καὶ ἀπὸ τού- 
του τοῦ τολμήματος πρῶτος τῶν κατὰ τὸν πόλεμον 
ἐπῃνέθη ἐν Σπάρτῃ. Thuc., ii., 25. Χάριν γοῦν τῆς 
σφόδρα προθυμίας αἰνείσθω" ἐὰν δὲ πολὺ βελτίων ἥκειν 
δόξῃ πολὺ ἐπαινείσθω μᾶλλον. Plat., Legg., xii., 952, ς; 

ἐγκωμιάζειν, to pronounce encomiums upon; to extol: 
Ὡς δὲ τοῦτ᾽ ἤκουσαν πάντες μὲν ἐπήνουν, πάντες δ᾽ 
ἐνεκωμίαζον. Xen., Cyr., V., 8, 2. 

πανηγυρίζειν, prop., to speak in a general or public 
assembly, to pronounce a panegyric upon ; to panegyrize: 
Δεῖ τοὺς βουλομένους μὴ μάτην φλυᾶρεῖν, ἀλλὰ προῦρ- 
γου τι ποιεῖν καὶ τοὺς οἰομένους ἀγαθόν τι κοινὸν εὑρη- 
κέναι, τοὺς μὲν ἄλλους ἐᾶν πανηγυρίζειν. Isocr., Phil, 
85, ἃ. or 

ἐπευφημεῖν, to utter shouts and acclamations, in token of 
Pi doen "Ev? ἄλλοι μὲν πάντες ἐπευφήμησαν ᾿Αχαιοί. IZ., 
ΡῈ 

εὐλογεῖν, to speak well of, to eulogize, to praise, cele- 
brate : ᾿Αρτέμιδός τε θεᾶς χρυσέαν ἄμπυκα τόξα τ᾽ εὐλο- 
γήσω. Eur., Hecub., 465. [Also Plat.; τινὰ ἐπί τινι. 
In the Septuagint, to bless: Προσάγαγέ μοι αὐτοὺς ἵνα 
εὐλογήσω αὐτούς. Gen., xlviii., 9. 


40. 


aivtypoc, ov (0), hence ENIGMA: Φραστέον δή σοι ov 
αἰγνιγμῶν, tv ἄν τι ἡ δέλτος ἢ πόντου ἢ γῆς ἐν πτυχαῖς 
πάθῃ, ὁ ἀναγνοὺς μὴ γνῷ. Plat., Epist., ii., 812, ἃ. 

αἴνιγμα, ατος (τό), Seems a more poet. form, though it is used 
by Plato, whose style borrows largely from the language of the 
poets, ENIGMATIC speech, enigma: Τυγχάνει δέ πως aiveyp’ ἐμὸς 
παῖς Οἰδίπους Σφιγγὸς μαθών. Hur., Phen., 50. 

γρῖφος, ov (0), prop., net, griphus, a kind of riddle in 
the form of a question involving a double solution, pro- 
pounded at table for the amusement of the guests : 
Οὐδὲν ἄρα γρίφου διαφέρει Κλεώνυμος. Aristoph., Vesp., 
20.. There were as many as seven kinds of γρῖφος, all 
of which differed from the αἴνιγμα, which was a ques- 
tion proposed, the meaning of which no one could 
comprehend at first hearing, whereas the meaning of 
the γρῖφος seemed at first to be obvious enough, but 
was in the end found to be unintelligible without the 
true solution ; the Scholiast, on Aristides (p. 508), gives 
the following instance : Ἕκτορα τὸν Πριάμου Διομή- 
δης ἔκτανεν ἀνήρ; This assertion appears at first con- 
trary to fact, because Diomede did not kill Hector ; 
the real meaning of the line is: the husband of Dio- 
medé killed Hector, etc.; the husband of Diomede 
being Achilles himself, and Diomede the name of a 
female slave, his mistress after Briseis. 


41. 


αἶνος, ov (0), an extempore story, a fiction in which 
animals, trees, plants, etc., are introduced as examples 


- 


Ἢ ιν « 
νι ed 


XX 
to man; maxim, principle of morality developed in a| 


story for the instruction and benefit of man ; tale, 
fable, apologue: Νῦν δ᾽ aivoy βασιλεῦσ ἐρέω voeovor 


; | 
καὶ αὐτοῖς, ὧδ᾽ ἴρηξ προσέειπεν ἀηδόνα ποικιλόδειρον. | 


Hesiod., Oper., 202. 

παροιμία, ac (ἡ) (παρά, oi), short and terse max- 
im, alluding, generally somewhat maliciously, to a cus- 
tom or a fact, the mention of which would be necessary 
to explain it [or, at all events, the origin of it], but 
which is easily understood without this, by the appli- 
cation made of it: proverb, adage: 6. g., these two 
proverbs : Méve βοῦς ποτ᾽ ἐν βοτάνῃ, ox, keep to your 
pasture; and ‘A κισσὸς per’ ἀνθεστήρια, ivy after the 
Anthesteria [i. e., the festival of Bacchus at which ivy 
was worn], are applied by the Greeks to slow and 
stupid persons. Ὅθεν καὶ παροιμίαι εἴρηνται, ὡς, Hue 


ἥλικα τέρπει, καὶ, Asi τὸ ὅμοιον. Aristot., Rhet., i., 11. | 


Theocritus uses αὖνος for παροιμία : Αἶνος θὴν λέγε- 
ταί τις, ἔβα καὶ ταῦρος ἀν᾽ ὕλαν. Idyl., xiv., 48. 


42. 

αἴξ, αἰγός (ὁ, ἡ), the common name for goat, whether 
he-goat or she-goat ; but the sex is almost always de- 
termined by an adjective: ἙΕὑρὼν ἢ ἔλαφον κεραόν, ἢ 
ἄγριον αἶγα. IL, iii, 24, Τότε δὲ οἱ μὲν τοὺς αἶγας 
τοὺς ἄῤῥενας ἐδεδοίκεσαν μὴ πίνωσιν ἀπὸ τῆς Νέδας. 
Pausan., iv., 20, 2. 

τράγος, ov (0), fr. τρώγω, he-goat, found first in the 
Odyssey: Ta δ᾽ ἄρσενα λεῖπε θύρῃφιν, ἀρνειούς τε, τρά- 
γους τε. Od., ix., 239. 

ἔριφος, ov (ὁ, ἡ), young of the goat, kid, male or fe- 
male, to three or four years old, acc. to the Scholiast 
on Theocritus (7d. i., 6): ᾿Αρνῶν ἠδ᾽ ἐρίφων ἐπιδήμιοι 
ἁρπακτῆρες. Il, xxiv., 262. . ; 


χίμαρος, ov (0), he-goat, more commonly in the fem. 
χίμαρος, ov (ἡ), in Attic and Doric writers, young she- 
goat, a year old, which has not yet borne young: Αἴκα 
δ᾽ αἶγα λάβῃ τῆνος γέρας, ἐς τὲ καταῤῥεῖ a χίμαρος" 
χιμάρῳ καλὸν κρῆς, ἔστε κ᾿ ἀμέλξἕῃς. Theocr., Id., i., 6. 

χίμαιρα, ας (ἡ); for αἴξ, or, acc. to others, for χίμαρος (ἡ), she- 
goat: Kat χίμαροι λασίῃσιν ἐφιππεύουσι χιμαίραις. Opp., Cyn., 
i., 390. But the Scholiast on Theocritus makes a difference be- 
tween these two forms: Χίμαροι ἐπὶ θηλνκοῦ, ἕως ἐνεαυτοῦ, του- 
τέστιν ἕως ἂν τέκωσι Kal ἀμελχθῶσιν᾽ ἀφ᾽ οὗ δὲ τέξεται ἡ χίμα- 
ρος, οὔκετε χίμαρος λέγεται, ἀλλὰ χίμαιρα ἡ αἴξ. Schol., Id.,i., 
6. Chimera, a fabulous monster in the Iliad: Πρῶτον μέν pa 
Χίμαιραν ἀμαιμακέτην ἐκέλευσε πεφνέμεν, ἡ δ᾽ ἄρ᾽ Env θεῖον 
γένος, οὐδ᾽ ἀνθρώπων, πρόσθε λέων, ὄπιθεν δὲ δράκων, μέσση δὲ 
χίμαιρα" δεινὸν ἀποπνείουσα πυρὸς μένος. 111.. vi., 179. Hence 
our word CHIMERA. 


43. 


αἶσχος, εος (rd), ace. to the etymology, something 
that one puts away, or gets away from, filth of the 
body, dirt, nastiness; dirt or rind of cheese, in Hippo- 
crates: Kai τυρὸν» αἴγειον περιξέσαντα τὸ αἶσχος. 
Hipp. de Art.,790,h. Plural, in Homer: Αἴσχεα δει- 
διότες Kai ὀνείδεα πόλλ᾽ & μοί ἐστιν. IL, iii, 242. Ugl- 
ness, physical deformity: Ὥς δὲ εἶδον τὸ πρόσωπον τοῦ 
ἀνδρὸς ὑπερβάλλον αἴσχει, ἐγέλασαν πάντες. Xen., 
Cyr., ii., 2, 16. 

αἰσχύνη, ne (ἡ), fr. αἶσχος, a word unknown to 
Homer, and defined by the philosophers as φόβος δι- 
καίου ψόγου, the fear of a just blame. 1. Shame, the 
feeling experienced after a disgraceful or bad action : 
Ἔστιν οὗν ὕστις ὑμῶν οἷδέ τινα αἰσχύνην τῇ πόλει συμ- 
βᾶσαν διὰ τοῦτο τὸ ψήφισμα ἢ χλευασμὸν ἢ γέλωτα, 
ἃ νῦν οὗτος ἔφη συμβήσεσθαι, ἐὰν ἐγὼ στεφανῶμαι: 
Dem., Cor., 26. 2. By ext., shame, dishonor, oppro- 
brium, that which causes shame, confusion, etc. : Σμέρ- 
ic δὲ πέμπτος ἦρξεν αἰσχύνη πάτρᾳ. Aisch., Pers., 
779, 8. Aet of dishonoring, outrage on modesty, viola- 
tion of a female, stupratio: Γυναικῶν αἰσχύνας καὶ 
χρημάτων ἁρπαγάς. Isocr., Panegyr., 32. 


_ αἰσχρότης, nroc (ἡ), fr. αἰσχρός, baseness, base feel- 

ings and disposition: ᾿Ασυμμετρίας τε καὶ αἰσχρότητος 

γέμουσαν τὴν ψυχὴν εἶδεν. Plat., Gorg., 525, a. 
αἰσχροσὕνη, ns (ἡ), fr. αἰσχρός, another very modern form, in 


use among the poets for αἰσχύνη : “Acteos αἰσχροσύνην ἡμετέ- 
poo. Teete., Chil., 11, 229. ὃ 


GREEK SYNONYMS. 


ye ewe re 2 
eo 


>’) y 


- αἰτεῖν, to ask for something, single act, wi 
obliged to return what is asked for : 
αἰτεῖσθαι, to ask for something in order to make use. 
of it, and return it again, to borrow: both are defined — 
in the single verse of Menander: Οὐ πῦρ γὰρ αἰτῶν, 
οὐδὲ λοπάδ᾽ αἰτούμενος, for he does not ask for fire, he 
does not borrow a dish. Dyscol. [See note} ὁ ᾿ 
αἱτίζειν, frequentative of αἰτέω ; in Homer and Callimachus, 
to beg: Βούλεται αἰτίζων βόσκειν ἣν γαστέρ᾽ ἄναλτον. Od., 
xvii., 230. y " 


4h et } 
αἰτία, ac (ἡ), cause, sts. for blame, complaint, charge: 


» 


Οἱ δὲ ἐθαύμαζον, καὶ κενὴν αἰτίαν διὰ τὴν ἰδίαν ἔχθραν 
ἐπάγειν pe ὑπελάμβανον αὐτῷ. Dem., Cor., 47. 


κατηγορία, ac (ἡ), accusation, supposes a graver fact 
than αἰτία : Airia μὲν γὰρ φίλων ἀνδρῶν ἐστὶν ἁμαρ- 
τανόντων᾽" κατηγορία δὲ, ἐχθρῶν ἀδικησάντων. Thuc., 
ig 69. : ἢ τι ᾿ δὲ ὶ ᾿ 7 
airiapa, ατος (τό), a verbal of rare occurrence ; in 
Thucydides and schylus, subject of complaint : Kai 
διὰ τοῦτο τὸ airiapa ὕστερον φεύγειν ἐκ Σπάρτης δόξαν- — 
rac μαλακισθῆναι. Thuc., ν., 12. After Thucydides it — 
is next found for αἰτία, accusation, charge, in the N. T.:~ 
Πολλὰ Kai βαρέα αἰτιάματα φέροντες κατὰ τοῦ Tlavdov 
ἃ οὐκ ἴσχυον ἀποδεῖξαι. Act. Apost., Xxv., 7. BY, 
ἔγκλημα, arog (τό), fr. ἐγκαλέω, bill of plaint, bill of 
indictment [libellus accusatorius: but 1 see no reason 
for making this meaning precede the more general 
one]: “Qe φησι τὸ ἔγκλημα τῆς δίκης ἣν ὑπὲρ τούτων 
ἔλαχεν αὐτῷ ὁ χρηστὸς ἀδελφὸς οὑτοσί. Dem. in Aris- 
tog., 187. ΒΥ ext., complaint, charge: Οὐδὲ ἔγκλημα. 
πώποτε ἐποιήσατο πρὸς τουτονί. Demosth., Phorm., 
948, 28, [By a still farther ext. =the wrong or in- 
jury of which complaint is made: ἐπειδὴ δ᾽ ἐκ τῶν 
πρὸς αὑτοὺς ἐγκλημάτων μισοῦσι (sc. Φίλιππον). Dem., 
Ol. 1, 11.] | τὰ ἱ 
δίκη, ne (ἡ), action-at-law, hence, cause, suit: Οὐδ᾽ 
ὑμᾶς ἀπὸ τῆς αὐτῆς διανοίας δεῖ τάς τε ἰδίας δίκας Kai 
τὰς δημοσίας κρίνειν. Dem. de Coron., 60. 


δίωξις, ewe (ἡ), fr. διώκειν, legal prosecution: Οἱ δὲ 
γόμοι τούτων κελεύουσι τὴν δίωξιν εἶναι. Dem. in 
Everg., 1160. : 


46. 


ἀκῆ, ἧς (ἡ), this word, the root of many derivatives, 
is only found in the grammarians, and never used but. 
in some poetical compounds, such as ταναηκῆς (0, ἡ 
[ravankne, Spitzner]), long-pointed: Bi μέν κεν ἐμὲ 
κεῖνος ἕλῃ ταναήκεὶ χαλκῷ. .14., vii., 77. " 

ἀκίς, ίδος (ἡ), kind of dimin. of ἀκή, point, general- 
ly : Ot δὲ Πάρθων βασιλεῖς ἐσεμνύνοντο τὰς axidac 
τῶν βελῶν χαράττοντες αὐτοὶ καὶ παραθήγοντες. Plut., 
Demetr., 20. 

ἀκωκή, ἧς (ἡ), lengthened form of ἀκή, point of a javelin, spear, 
etc.: Τυδεέδεω δ᾽ ὑπὲρ ὦμον ἀριστερὸν HAVO’ ἀκωκὴ ἔγχεος, οὐδ᾽ 
ἔβαλ᾽ αὐτόν. Il.,v.,16. This form has been used by some mod- 
ern prose writers: Λόγχας δὲ ἐφόρεον παχέας, μέγεθος ws ἑξαπή- 
χεας" ἀκωκὴ δὲ οὐκ ἐπῆν σιδηρέη. Arrian., Ind., 24. τω 

ἀκμή, ἧς (ἡ), another derivative of ἀκή, sometimes 
point in the poets: ὙΦ᾽ αἱματηραῖς χείρεσσι, καὶ κερ- 
κίδων ἀκμαῖσιν: Soph., Antig., 975. Φασγάνων δ' ἀκ- 
μὰς ξυνήψαμεν. Eur., Orest., 1482. (Cf. 47. © 


αἰχμή, ἧς (ἡ), point of a dart, of a spear in Homer : 
Πέρησε δ᾽ ἄρ᾽ ὀστέον εἴσω αἰχμὴ χαλκείη. IL, iv., 460. 
Sometimes in Homer, Herodotus, and Xenophon for 
the dart or spear itself, hasta: Ἐἶχον ... . ἀσπίδας 
καὶ αἰχμὰς σμικράς, λόγχαι δὲ ἐπῆσαν μεγάλαι. He- 
rodot., vii., 77. Ἔν later writers it was sometimes used 
for a weapon of any kind. Ὶ 


yAwxis, vos (ἡ), fr. γλώξ, point or sharp end similar to that of 
the ear of corn, hence, by analogy, point or barbed-head of an 
arrow in Homer, according to Pollux (ii., 18) ; but in this sense 
it is only found in the compound τριγλώχιεν, an epithet of the 
arrow in the Iliad: “Ore μὲν κρατερὸς παῖς ᾿Αμφιτρύωνος, δεξιτε- 
pov κατὰ μαζὸν ὀϊστῷ τριγλώχινι βεβλήκει. IL., V., 393. 

σαυρωτήρ, npos (ὁ), in Homer, the iron or spike with which the 
butt-end of the spear was armed in order to fix it in the earth : 


a4 


wat 
a e ~ ‘ ’ 
 karevonos ὡς δ᾽ εἶδεν ἑστῶτα τὸν ἀθέρα Kai τὴν ἀκ- 


᾿ 


ἱ στύραξ. 
, ov (ὁ), fr. οὐρά, butt-end of the shaft of a spear or 


s 4d To δ᾽ ἐξόπιθεν δόρυ μακρὸν οὔδει ἐνισκέμφθη emi δ᾽ odpia- 
᾿ χος πελεμίχθη ἔγχεος. Il., xvi.,612. [Cf. στύραξ.] 


᾿ ἀθήρ, ἐρος (6), prop., beard or pointed end of the car 
of corn, hence, by ext., every thing of similar shape, as 


mere γᾷ of a sword in Plutarch : Εἰσπέμπεται δὲ διὰ 
io 


~ ‘ > [2 ‘4 ‘ ? » ‘ 
υ μικροῦ τὸ ἐγχειρίδιον καὶ λαβὼν ἐσπάσατο Kai 


μὴν διαμένουσαν κτλ. Plut., Cat. Min., 70. 


__ ἐπιδορατίς, ίδος (ἡ), point or tron-head of the spear: 
“Ἔλεγε δὲ οὗτος τείχη εἶναι τῆς Σπάρτης τοὺς νέους" 


ὁρία 08, τὰς ἐπιδοορατίδας. Plut., Αρορλέλ. Lacon., ii., 


217, 6. 
κέντρον, ov (τό), fr. κεντέω, prop., that which pricks ; 


x hence, goad, used anciently to drive cattle, horses, ete. : 


᾿Αντίλοχος δ᾽ ἔτι καὶ πολὺ μᾶλλον ἔλαυνεν κέντρῳ ἐπι- 
σπέρχων. Il.,xxiii.,430. In later writers the tron-head 
of a dart, in Polybius: Td ξύλον we ἐπίπαν δίπηχυ 
«ον τὸ δὲ κέντρον σπιθαμιαῖον. Polyb., vi., 22, 4. 
 κνώδων, οντος (6), tooth of a hunting-spear in Xeno- 
phon: Τὸ dé προβόλια πρῶτον μὲν λόγχας ἔχοντα τὸ 
μὲν μέγεθος πενταπαλαίστους, κατὰ δὲ μέσον τὸν 
αὐλὸν κνώδοντας ἀποκεχαλκευμένους, στιφρούς. Xen. 
de Ῥεπαΐ., 10,8. Metaph., the tooth for the point of 
the sword : Πῶς σ᾽ ἀποσπάσω πικροῦ τοῦδ᾽ αἰόλου κνώ- 
δοντος ; Soph., Aj., 1044. 


λόγχη; ἧς (ἡ)» prop., iron-head of spear or dart ; Ta 

ἐ ἀκόντια ἔστω παντοδαπὰ ἔχοντα τὰς λόγχας εὐπλα- 
τεῖς καὶ ξυρήκεις. Xen. de Venat., 10, 8. 
πώγων, ὠνος (0), prop., beard; hence, by ext., any 
thing that grows or comes to a point like the beard ; 
plur. πώγωνες, barbed-heads of arrows in the Scholiasts 
on Homer (ad Jliad., iv., 153). Aschylus applies it 
metaph. to a flame of fire: Πέμπουσι δ᾽ ἀνδαίοντες 
ἀφθόνῳ μένει φλογὸς μέγαν πώγωνα. Aischyl., Agam., 
914. 

στύραξ, ακος (0), butt-end of the handle of the spear 
or dart, armed with iron, [an iron spike] in the his- 
torians: Τὸν μὲν βακτηρίᾳ, τὸν δὲ τῷ στύρακι imara- 
ξεν. Xen., Hellen:, vi., 2, 10. Plutarch uses it in 
speaking of the end of a dart: Τοῦτον μὲν ἡ τὸ κράνος 
ὑπέφαινε τὸν ὀφθαλμόν, ἀκοντίου στύρακι παίων τις 
ἀφεῖλεν. Plut., Arist.,14. [Cf. σαυρωτήρ and οὐρίαχος 
above. ] 

στυράκιον, ov (τό), dimin. of the above, which Thu- 
cydides uses in speaking of the zron-head of a spear 
[No: the tron spike of the butt-end would serve the 
purpose still better]: Στυρακίῳ ἀκοντίου ἀντὶ βαλάνου 
χρησάμενος ἐς τὸν μοχλόν. Thuc., ii., 4. 

47. : 

ἀκμή, ἧς (ἡ), fr. ἀκή, prop., the edge of a sword, only 
‘in the proverbial saying: Ἐπὶ ξυροῦ ἀκμῆς, on the 
edge of ὦ razor, found as early as Homer: Νῦν γὰρ δὴ 
πάντεσσιν ἐπὶ ξυροῦ ἵσταται ἀκμῆς ἢ para vypoc 
ὄλεθρος ᾿Αχαιοῖς ἠὲ βιῶναι. Jl, χ., 175. Hence, fig., 
ἀκμή is used for the decisive moment, the crisis of af- 
fairs, the very highest degree, the flower of man’s age: 
Μέτριος χρόνος ἀκμῆς τὰ εἴκοσιν ἔτη γυναικί, avdpi δὲ 
τὰ τριάκοντα. Plat., Pol., v., 461, ἃ. 

στόμα, ατὸς (τό), edge of a sword, in the Septuagint 
and N. T.: Kai πεσοῦνται στόματι μαχαίρας. Luc., 
21,24. In the ancient writers no trace is found of this 
meaning, but in the compound δίστομος, double-edged. 


στόμωσις, ewe (ἡ), action of hardening the iron, and 
tempering the edge to steel: ὍὭσπερ ὁ σίδηρος πυκ- 
γνοῦται τῇ περιψύξει καὶ δέχεται τὴν στόμωσιν, ἀνεθεὶς 
mowrov ὑπὸ θερμότητος, καὶ μαλακὸς γενόμενος. Plut. 
de Adulator., ii.,73,c. Fig. (as acies, acumen, in Latin), 
for acuteness, address, subtlety: Τὸ σὸν δ᾽ ἀφῖκται δεῦρ᾽ 
ὑπόβλητον στόμα πολλὴν ἔχον στόμωσιν. Soph., (ΕΞ αΐρ. 
ἘΝ 74. ν΄ ᾿ς ὶ 

στόμωμα, ατος (τό), effect, result of tempering the 
iron ; hardness given to iron by it: “Og διαπύρου 
σιδήρου. τὸ στόμωμα κατασβέσας, ἀφείλετο τὴν εἰς TaA- 


π᾿ Δ 


Be A. ‘GREEK SYNONYMS. xxi 
ὄρθ᾽ ἐπὶ σαυρωτῆρος ἐλήλατο. 11., x.,153. [CE. | 


λα χρείαν καὶ δύναμιν. Plut., Lyc., 9. Fig., strength, 
re-enforcement: Τοὺς ἀκμάζοντας ἔτι καὶ προθύμους 
ἀναλαβών, ὥσπερ στόμωμα, τρισχιλίους γενομένους, εἰς 
τὴν Ἤπειρον ἀσφαλῶς διεπέρασε. Plut., Flamin., 3. 


48. 
ἀκούειν, 1, to hear, to hear with attention: Τὸ δ᾽ ἐμὸν 
κῆρ. ἄχνυται ἐν θυμῷ, ὅθ᾽ ὑπὲρ σέθεν αἴσχε᾽ ἀκούω. Il, 
vi., 524, 2, to hear one’s self well or ill spoken of, to 
have such or such a reputation: ᾿Ακούειν ἄριστα δικαιο- 
σύνης πέρι. Herod., vi., 86. 


ἀκουάζειν and ἀκουάζεσθαι, said to be synonyms of 
ἀκούειν, are rather frequentatives of this verb: Kai 
μιν γλυκὺς ἵμερος ἤρει θυμῷ ἀκουάζοντα. Hom., Hymn. 
Mercur., 422. Tlopwrw γὰρ καὶ δαιτὸς ἀκουάζεσθον 
ἐμεῖο. Il, iv., 848, Ὅσσοι ἐνὶ μεγάροισι γερούσιον 
αἴθοπα οἶνον αἰεὶ πίνετ᾽ ἐμοῖσιν, ἀκουάζεσθε δ᾽ ἀοιδοῦ. 
Od., xiii., 9. ' 

διακούειν (διά, ἀκούων, to hear to the end, or to listen 
to with attention, peraudire: Ὁ δὲ διήκουε πάντα ἡδέως 
doa ἐβούλοντο λέγειν. Xen., Cyr., iv., 4, 8. Hence to 
hear, in a special sense, to be a hearer of, or attendant 
upon the teaching of some master: “AdXou τέ τινες ἐν 
Συρακούσαις ἦσαν Δίωνός τε ἄττα διακηκοότες. Plat., 
Epist., vii., 888, 4, Διήκουσεν ᾿Αντίοχου τοῦ ῥήτορος. 
Plut., Cic., 4. 

ἐπακούειν (ἐπί, ἀκούω), prop., to turn on one side to 
hear the better, to lend an ear to, to listen attentively : 
Kai ἐπακούουσιν εἴ που πλησίον κλαγγὴ 7 ψόφος τῶν 
κυνῶν καὶ ὅθεν ἂν ἀκούσωσιν, ἀποτρέπονται. Xen., 
Cyn., 5, 19. 

ὑπακούειν (ὑπό, ἀκούω), prop., to hear from within, 
and. answer to one calling ; to answer a knock at the 
door: Νῶϊ μὲν ἀμφοτέρω μενεήναμεν ὁρμηθέντε, ἢ ἐξελ- 
θέμεναι ἢ ἔνδοθεν ai’ ὑπακοῦσαι. Od.,iv.,281. Κρού- - 
σας τὴν θύραν, εἶπε τῷ ὑπακούσαντι εἰσαγγεῖλαι ὅστις 
εἴη. Xen., Conv.,i.,11. By ext., to obey, submit: Τῶν 
πολεμίων ἀναγκαζομένην ὑπακούειν. Xen., Cyr., viii., 
1, 4 

alec, to feel: Ἵμασεν καλλίτριχας ἵππους μάστιγε λεγυρῇ᾽ τοὶ 
δὲ πληγῆς ἀΐοντες, κτλ. 71., Xi., 582, ΒΥ ext., to hear: Γλαύκῳ 
δ᾽ αἰνὸν ἄχος γένετο φθογγῆς ἀΐοντι. 71]., xvi., 508. : 

ἐπαΐειν, to understand a thing, to be well versed in it, 
to know it: Ἴσως ἂν οὖν ἠγανάκτεις, εἴ σοι ἔλεγον. ἐγὼ 
Ore Ανθρωπε, ἐπαΐεις οὐδὲν περὶ γυμναστικῆς. Plat., 
Gorg., 518, c. Περὶ οὐδενὸς τούτων ἐπαΐων τῶν τεχ- 
νῶν. Plat., Polit., x., 598, α. 

ἀκροᾶσθαι, to listen with attention, to give ear, to be 
the hearer or disciple of some one ; to obey: Eira σιγῇ 
προστάττοντος ἠκροῶντο. Plut., Rom., 26, 

κλύειν, according to some from κἈέῳ for καλέω, to hear one’s 
self addressed, to hear with favor, to hear and grant: Tov 
δ᾽ ἔκλυε Φοῖβος. I1., i., 43. 

πυνθάνεσθαι, fr. πείθω [?], prop., to learn by hearsay, 
to hear any thing said: Τιεύθετο οὗ παιδὸς ὄλεθρον. 
Od., xvi., 411. 

ὠτακουστεῖν, to hear with all one’s ears, to be on the 
listen, to be all ear, speaking of a spy or a curious per- 
son: ‘Qe ὠτακουστοῦντες καὶ εἴ πως ἄλλως δύνανται 
αἰσθάνεσθαί τι, σημαίνοιεν τῷ Χρυσάντῃ ὅ τι καιρὸς 
δοκοίη εἶναι. Xen., Cyr., v., 8, 231. ᾿Αλλ ὠτακουστῶν 
καὶ πολυπραγμονῶν συνῆκεν ἐπιβουλὴν Καίσαρι πρατ- 
τομένην ὑπ᾽ ᾿Αχίλλα. Plut., Cas., 49. [ 

ἐνωτίζεσθαι, more modern form, to perceive by the 
ear, to give ear: ᾿Ἑνωτίσασθε τὰ ῥήματά pov. Act. 
Apostol,, ii., 14. . 


49. 

ἄκρα, ac (ἡ), feminine of the adj. ἄκρος, used ellip- 
tically as a subst., the most elevated part, high part ; 
hence, top, ridge: Ipiv γὰρ πόλις ἥδε κατ᾽ ἄκρης πέρ- 
σεται. Il, χχῖν., 728. Later, citadel: Τότε οὕτω κατε- 
πλάγησαν τοὺς ἐκ Κορίνθου ὥστε μετεπέμψαντό τε τοὺς 
Λακεδαιμονίους, καὶ τὴν πόλιν καὶ τὴν ἄκραν φυλάττειν 
αὐτοῖς παρέδωκαν. Xen., Hellen., iv., 4, 15. 

ἄκρον, ov (τόν), the neuter of the adj. ἄκρος, is also 
and more frequently used elliptically as a subst., the 


4) ᾿. \ 


end, in every sense, the top of a mountain d “Hon "δὲ 
κραιπνῶς προδεβήσετο Γάργαρον ἄκρον Ἴδης ὑψηλῆς. 
IL, xiv., 392. Περγάμων τε πυρὶ καταίθεται τέρεμνα καὶ 
πόλις ἄκρα τε τειχέων. Eur., Troad., 1296. Sometimes 
fig., the last, the highest degree : Ὅταν δὲ τις τῆς apETIC 
εἰς ἄκρον ἵκηται. Plat., Prot., 340, ἃ. . 

apis, cos (ἡ), epic and synon. with ἄκρα in the Odyssey, 
height: Tin δ᾽ ait’, ὦ δύστηνε, δι᾽ ἄκριας ἔρχεαι οἷος ; Od., X., 
281. 

ἀκρωτήριον, ov (τό), summit of a mountain : Ἠώς τε 
διέφαινε καὶ ἐγένοντο ἐπ ἀκρωτηρίῳ τοῦ οὔρεος. He- 
rodot., Vii.,217.. In Thucydides and medical writers, 
the extremities of the members of the body: Kai εἴ τις 
ἐκ τῶν μεγίστων περιγένοιτο, THY γε ἀκρωτηρίων ἄν- 
τίληψις αὐτοῦ ἐπεσήμαινεν. Thuc., il., 49. 

ἀκρότης, ητος (ἡ), fr. ἄκρος, an excellency of the high- 
est degree, a pre-eminent good, in a figurative sense and 
in philosophic discussions : Διὸ κατὰ μὲν τὴν. οὐσίαν 
καὶ τὸν λόγον τὸν τί ἦν εἶναι λέγοντα “μεσότης ἐστὶν ἡ 
ἀρετή, κατὰ δὲ τὸ ἄριστον καὶ τὸ εὖ ἀκρότης. Aristot., 
Ethic., Nicom.,.11,6. ᾿Ακρότης μέν ἐστι τῇ δυνάμει καὶ 
τῇ ποιότητι. Plut.de Virt. M., 444, ἃ. 


50. 


ἀκροστόλιον, ov (τό), ACROSTOLIUM, prop., the upper 
extremity of the στόλος, i. e., of the elevated and pro- 
jecting curve, that formed the prow of the ancient 
vessel: the curvature and projection upward of this 
portion commenced [as from its base] from what would 
correspond to the prow of our modern vessels [See 
ἄφλαστον, in this article: and the words aplustre and 
ἀκροστόλιον, in the Dict. of Antiqq.]. The gigantic 
and unusual proportions given to the whole prow, in 
the following passage, refer to the famous galley of 
Demetrius, the description of which Athenzeus has left 
‘us, and which may serve as a scale whereby to cal- 
culate by approximation the ordinary proportions of 
the ancient vessels. ὝΨος δὲ ἕως ἀκροστολίου τεσ- 
σαράκοντα ὀκτὼ πηχῶν" ἀπὸ δὲ τῶν πρυμνητικῶν ad- 
λάστων ἐπὶ τὸ τῇ θαλάσσῃ μέρος αὐτῆς τρεῖς πρὸς τοῖς 
πεντήκοντα πήχεις. Athen., v., 203, ὁ After naval 
victories, this part was detached from the conquered 
vessels, preserved as a trophy, and carried in triumph 
by the conquerors : Ἔτι δὲ πλείω κομίζων ἀκροστόλια 
τῶν διεφθαρμένων ὑπ᾽ αὐτοῦ καὶ κικρατημένων. Plut., 
Alcib., 32. 

ἄφλαστον, ov (τό), fr. αὐ and φλᾶσθαι, according to 
Eustathius, a highly-raised part at the extremity of the 
poop of the ancient ships, and based on it ; it was 
composed of several stages, the whole of which to- 
gether formed ornaments ordinarily in the shape of 
plumes of feathers, or of a bird's tail. It was called in 
Latin aplustre, a word which Festus derives from 
amplius, but which Vossius, with more reason, derives 
from the Greek: Ἕκτωρ δὲ πρύμνηθεν ἐπεὶ λάβεν, 
οὐχὶ μεθίει ἄφλαστον μετὰ χερσὶν ἔχων. IL, xv., 716. 
[See Dict. of Antiqq., 5. ν. aplustre, where the fig. will 
make the explanation here given clearer; “there was 
a correspondence in the general appearance and effect 
between the aplustre which terminated the stern, and 
the ἀκροστόλιον which advanced toward it, proceeding 
from the prow.” Jb. ] 


κόρυμβος, ov (ὁ), fr. κάρα, prop., head, summit ; in 
the plural κόρυμβα, the most raised and curved part at 
the end of the Homeric vessel ; at either end in the 
Tliad : Στεῦται γὰρ νηῶν ἀποκόψειν ἄκρα κόρυμβα. Il., 
ix., 241. But, according to the Etymolog. Magn., it 
was the ornament or beak of the prow only, which 
agrees with the interpretation of the Scholiast on Ly- 
cophron ς΄ ἴῃ this poet, in fact, this word expresses the 
ornaments of the prow ; hence, by ext., the prow of 
the vessel, in opp. to ἄφλαστον, which is also used 
poetically for the poop: ΓΛφλαστα, καὶ κόρυμβα καὶ 
κλήδων θρόνους. Lycophr., Alex., 295. 


51. 


ἀκτή, ἧς (ἡ) (ἄγνυμι), rocky line of coast of consid- 
erable extent on which the waves break : Ἐγθεῦτεν 


“ - 


(GREEK SYNONYMS. eee: 


τὸ πρὸς ἑσπέρην ἀκταὶ διφάσιαι κ' ivovot. Herod. 
iv., 37. fy th 


ἠϊών, όνος (ἡ), Ionic form, more poetic, and of the | 
same origin as ἀκτή: Adrig δ᾽ ἠϊόνα μεγάλην ψαμά- 
θοισι κάλυψεν. Il, xii, 81, Sometimes, but in more ~ 
modern poets, bank of a river: "Hidvec ποταμοῖο cai ὁ 
ἄσπετον ἴαχεν ἄλσος. Apoll. Rhod., iv., 130 [Xen — 


Hell., i., 1, 3}. 
αἰγιαλός, ov (6) (dyvupt, or aif), shore flat and sandy, 


beach often washed by the waves : Ὥς ὅτε κῦμα πολυ- 
φλοίσβοιο θαλάσσης αἰγιαλῷ μεγάλῳ βρέμεται. IZ, ii, 
209 [ Thuc., i, 7]. my - 


ayy, 7s (n), fr. ἄγνυμι, prop., break, fracture; in epic lan- 


guage κύματος ayy appears to be the compound word κυματωγὴ 


of Herodotus resolved, but at a later date, by the poets. Thus 
the Lexicons and the E. Ὁ. give ayy as synon. with αἰγιαλός in 
the Ionic writers ; but it.would seem rather to answer to our 


word breakers, which is used both properly of the waves them- - 
selves that break, and, improperly and loosely, the rocky part εὖ 


the shore on which they break: Πολεῇ δ᾽ émt κύματος ayy τέγγε 
πόδας. Ap. Rhod., i., 554. . 

kuparwyn, ἧς (7), fr. κῦμα and ἄγνυμι, according to 
the grammarians, the shore, because beaten by the 


csi Rye pe 


4 


waves ; but it is rather that portion of the shore on ὁ 


which the waves dash, the beach: Kai κηρυκήϊον ἐφάνη 


ἐπὶ τῆς κυματωγῆς κείμενον. Herodot., ix., 100. [More ᾿ 


correctly, κυματώγη. 1.οὐ.] : 
θίς, ινός (ἡ), prop., heap of sand, sandy sea-bank (the 
French dune) ; hence, coast, shore, almost always with 
ἁλός or θαλάσσης : Bij δ᾽ ἀκξὼν παρὰ θῖνα θαλάσσης. 
Il, i., 84. Sometimes alone: Θίν᾽ ἐν φυκιόεντι. Il, 
xxiii, 695. [Cf. 259.] : 
ὄχθη, ης (77), in general, elevation, rising ground, small 
hill; hence, bank, steep side of a river: Tap’ ὄχθῃσιν 
ποταμοῖο. Od.,vi., 97. Sometimes used for the sea- 


side: Ἔν μὲν yap λειμῶνες ἁλὸς πολιοῖο παρ᾽ ὄχθας, 


ὑδρηλοί. Od., ix., 180. 


πλαταμών, ὥνος (ὁ) (πλατύς), in general, every flat 
surface, platform: hence, a broad, flat rock, a flat reef 
of rocks on the coast, or even in the sea: Ἑρμῆς yao- 


, > , a » ’ ? ‘ ~ 
a . 
μόφρων εἰρύσσατο πίονα ἔργα λείῳ ἐπὶ πλαταμῶνι ᾿ 


Hom., Hym. εγο., 128. 


ῥηγμίν, tvos (ὁ), fr. ῥήγνυμε, abrupt and rocky line of shore, 


against which the waves dash and break; breakers : ’Ex δὲ καὶ 
αὐτοὶ βαῖνον ἐπὶ ῥηγμῖνι θαλάσσης. L1.,i., 431. 

χεῖλος, eos (τό), prop., Zip; hence, bank or margin of a river 
in the Epic poets: Αὐτοῦ mapa χεῖλος ἑλισσόμενον ποταμοῖο. 
Ap. Ihod., 1276. : 


52. 


ἄκων, ovrog (0), fr. den, poet., but rare in the Tragic — 


writers, dart: Οὐδ᾽ doa τοί γε τόξων ἀϊκὰς ἀμφὶς μένον, 
οὐδὲ τ᾽ ἀκόντων. IL, xv., 709. 


ἀκόντιον, ov (τό), dart, javelin: Οὕτω σφοδρότατόν 


TE καὶ μακρότατον οἴσεται τὸ ἀκόντιον, εὐστοχώτατον. 
μέντοι, ἐὰν κατὰ τὸν σκοπὸν ἀφιεμένη ἀεὶ ὁρᾷ ἡ λόγχη. 
Xen. de Re Equestr., 12, 13. 


ἀκόντισμα, arog (τό), fr. ἀκοντέζειν, prop., that which 


is darted; the range or length of cast of the dart, in Ὁ 
Xenophon : Τοὺς Λακεδαιμονίους οὕτως ot πελτασταὲ 


ἐδέδισαν ὡς ἐντὸς ἀκοντίσματος οὐ προσήεσαν τοῖς ὁπ- 
λίταις (within the reach of their darts). Xen., Hellen., 
iv., 4, 16. a 

δόρυ, arog (τό), wood or staff of a pike or dart of 
any kind ; by ext., the spear itself [whether used as a 
pike or as a spear. Lid. and Scott.]. In the Tliad the 
warriors carried two of them, of which they darted one 
only, reserving the other for close combat: Αὐτὰρ ὁ 
δοῦρε δύω κεκορυθμένα χαλκῷ πάλλων, κτλ. IZ, iii., 18. 
[Also in prose: εἰς δόρατος πληγήν, εἰς δόρυ ἀφικνεῖσ- 
θαι, to come within the range or shot of (their) darts : 
ἐπὶ (παρὰ, εἰς) δόρυ = to the right ; opp. ἐπ᾽ ἀσπίδα. 
δορὶ ἑλεῖν. Thuc.] Cf. 186. 

δοράτιον, ov (τό), dim. of δόρυ, javelin, spear in the 
historians : Οὔτε γὰρ oi widow ἔστεγον τὰ τοξεύματα, 
δοράτιά τε ἐναποκέκλαστο βαλλομένων. Thuc., iv., 84... 

ἀγκύλη, ne (ἡ), prop., strap or thong of leather at- 
tached to the middle of a dart, and used in hurling it, 
amentum; "Ἔστι δέ τι καὶ γρόσφῳ ἐοικὸς ξύλον, ἐκ χειρός, 


Ane ἀφιέμενον. Strab., iv., 8,196. Hence, 
of > dart or spear itself in Euripides: Ὃ μὲν 
c, ὃ δ᾽ ἀγκύλας, ὁ δὲ ξίφος πρύκωπον ἐν χεροὶν 
ἔχων. Eur., Orest., 1488. 
᾿ς μεσάγκυλον, ov (τό), javelin that was hurled by help 
of the leather strap called ἀγκύλη attached to the mid- 
dle of the staff: Kai πρῶτα μὲν τόξοισι καὶ μεσαγκύ- 
λοις ἐμαρνάμεσθα. Eur., Phoen., 1141. 
᾿ς αἰγανέη, ης (ἡ), fr. αἴξ, according to the grammari- 
ans, a kind of dart made use of in goat-hunting ; a 
hunting-spear: Αὐτίκα καμπύλα τύξα καὶ αἰγανέας 
δολιχαύλους εἱλόμεθ᾽ ἐκ νηῶν. Od., ix., 156. 

-παλτόν, οὔ (τό), fr. πάλλειν, that which is darted, 
dart: ᾿Αντί γε μὴν δόρατος καμακίνου, ἐπειδὴ καὶ ao- 


᾿θενὲς καὶ δύσφορύν ἐστι, τὰ κρανέϊνα δύο παλτὰ μᾶλ-- 


λον ἐπαινοῦμεν (instead of a spear with a long shaft 


[καμάκινος from kapat, a long pole; Lidd. and Scott, | 


with Rost and others, translate it britt/e, but incorrect- 
ly : in pertice modum, Lat. Trans.], we recommend two 
παλτά of cornel wood). Xen. de 15 Equestr., 12, 12. 
[It was stronger and more portable than the δόρυ. ] 


γρόσφος, ov (0), kind of dart carried by the ve/ites 
or light-armed troops. of the Romans, in Polybius: τὸ 
δὲ τῶν γρόσφων βέλος ἔχει τῷ μὲν μήκει τὸ ξύλον ὡς 
ἐπίπαν δίπηχυ τῷ δὲ πάχει δακτυλιαῖον, τὸ δὲ κέντρον, 
σπιθαμιαῖον κατὰ τοσοῦτον ἐπὶ λεπτὸν ἐξεληλαμένον 
καὶ συνωξυσμένον͵ ὥστε κατ᾽ ἀνάγκην εὐθέως ἀπὸ τῆς 
ποώτης ἐμβολῆς κάμπτεσθαι, καὶ μὴ δύνασθαι τοὺς 
πολεμίους ἀντιβάλλειν. Polyb., vi., 22, 4. 
bogie, ov (0), kind of javelin or spear named pilum 
by the Romans, which the heavy-armed soldiers, or 
hastati, carried. Polybius has left us a description of 
it: Τῶν δ᾽ ὑσσῶν εἰσιν ot μὲν παχεῖς, ot δὲ λεπτοί. 
Τῶν δὲ στερεωτέρων οἱ μὲν στρογγύλοι παλαιστιαίαν 
ἔχουσι τὴν διάμετρον" οἱ δὲ τετράγωνοι τὴν πλευράν. 
Οἵ γε μὴν λεπτοὶ σιβυνίοις ἐοίκασι συμμέτροις, οὺς 
φοροῦσι μετὰ τῶν προειρημένων. ᾿Απάντων δὲ τούτων 
τοῦ ξύλου τὸ μῆκός ἐστιν ὡς τρεῖς πήχεις. Προσήρμοσ- 
ται δ᾽ ἑκάστοις βέλος σιδηοοῦν ἀγκιστρωτόν, ἴσον ἔχον 
τὸ μῆκος τοῖς ξύλοις. Poly), vi., 23, 8. 


53. 
ἀληθής, ἕος (4, ἡ), fr. ad and λανθάνω, literally, that 
which is not hid or dissembled, true, in speaking of 
what is said or related, in Homer: Ἕκτορ, ἐπεὶ μάλ᾽ 
ἄνωγας ἀληθέα μυθήσασθαι. I, vi., 382. It is often 
opposed to ψευδής, fulse, in Plato: Τῷ ποτὲ oby τρύπῳ 
δόξα ψευδής τε Kai ἀληθὴς ἡμῖν φιλεῖ γίνεσθαι. Phileb., 
37, b. 
ἀληθινός, ἡ, 6v, 1, legitimate, in opp. to adopted in 
Plato: Οἷς dy παῖδες μὴ ποιητοί, ἀληθινοὶ δὲ wow. 
Plat., Legg., ix., 878, 6. 2, Verax, truthful; that tells 
or speaks what is true: Ad’ ἧς, εἶπεν, ἡμέρας ὑμᾶς 
ἀνείληφα, ποῶτον ἐχθὲς ἀληθινῶν λόγων ἤκουσα περὶ 
ἐμαυτοῦ. Plut., Apophth., 184, 6. 
᾿ἀτρεκῆς (ὁ, ἡ), fr. & and tpéw,! according to the Etym. Magn., 
that which a man is not afraid to say or avow, frank, true, cer- 
tain: "Ex δ᾽ ἀμφοτέροιϊν ἀτρεκὲς αἷμ᾽ ἔσσενα βαλών. I1., v., 207. 
Βιότου δ᾽ ἀτρεκεῖς ἐπιτηδεύσεις φασὶ σφάλλειν πλέον ἢ τέρπειν. 
Eur., Hippol., 251. 
ἐτεύς, ed, dv, fr. εἰμί, that which is, real: "οφρα δαῶ- 
μὲν ἢ ἐτεὸν Κάλχας μαντεύεται ἠὲ καὶ οὐχί. IL, ii., 
300. The derivatives ἔτυμος (ὁ, ἡ), and with redupli- 
cation ἐτήτυμος (0, ἡ) have the same meaning as ἐτεός : 
Ἴσκε ψεύδεα πολλὰ λέγων ἐτύμοισιν ὁμοῖα. Od., xix., 
203. Κείνῳ δ᾽ οὐκέτι νόστος ἐτήτυμος. Οά,, iii., 241. 
The form ἔτυμος, though poetic, is used by Plato : Τοῦ 
δὲ λέγειν ἔτυμος τέχνη ἄνευ τοῦ ἀληθείας ἦφθαι οὔτ᾽ 
ἔστιν οὔτε μήποτε ὑστέρως γένηται. Plat., Phedr., 
260, e. 
νημερτής (ὁ, ἡ), fr. vy and ἁμαρτάνειν, infallible, unfailing, 
- gure, certain : Ὦ γύναι, ἡ μάλα τοῦτο ἔπος νημερτὲς ἔειπες. 
Il, iii., 204. 
ἀψευδής (ὁ, ἡ), that deceives not, lies not, truth-speak- 
ing: Wpoopnrnc Γλαῦκος ἀψευδὴς θεός. Eur., Orest., 


Le [Hardly from either tpéw or τρέχω. Compare traho, de- 
srecto. Pape.) 


ΝΥΝ} de aie ae 
Aare eats ST oe ay 


πον δι, GREEK SYNONYMS. 


a ered ᾿ wa 
ty ) ᾿ 


ΧΧΙ 


858. [Often in Plato; ‘also, one who does not make 


mistakes, is not deceived: ἀψευδὴς ὧν καὶ μὴ πταίων 
διανοίᾳ. Theet., 160, D.] 

"ἀκριβής, éo¢ (ὁ, ἡ), fr. ἄκρος, prop., exact, exactly fit- 
ting, in speaking of a suit of armor: Τοῦ σώματος μὴ 
μένοντος, ἀλλὰ τοτὲ μὲν κυρτουμένου, τοτὲ δὲ ἐρθου- 
μένου, πῶς ἂν ἀκριβεῖς θώρακες ἁρμόττοιεν; Xen., 
Mem., iii., 10, 1ὅ. Fig., exact, particular, speaking of 
persons : Ππἰπόντος δὲ τοῦ Σκιπίωνος, we οὐδὲν δέοιτο 
ταμίου λίαν ἀκριβοῦς .... Plut., Cat. Maj.,3. [But 
also exact, accurate, of things ; 6, g., ἐπιστήμη, παιδεία, 
τέχνη : all Plat. ] 


54, 
ἁλιεύς, ἕως (0), fr. Gc, prop., he who gains his liv- 
ing from the sea. fisherman, in general : Kai ἀνεμνήσ- 
θην τὸ τῶν ἁλιέων. Xen., Fcon., 16, 7. 

-ἀσπαλιεύς, éws (6), found in Oppian: Γυραλέοις δονάκεσσι Kat 
ἀγκίστροισι δαφοινοῖς ἄτρομος ἀσπαλιεὺς ἐπεδήσατο δαίδαλον 
ἰχθύν. Opp., Cyneg.,i., 51. 

ἀσπαλιευτῆς, οὔ (6), ἔν. ἄσπαλος, which means fish, 
according to Hesychius, who also mentions the ety- 
mology given by Plato of σπᾷν τὸ λίνον, to draw the 
line [of flax] ; fisher, and principally angler, who uses 
hook and spear: Καὶ μὴν ἐκεῖνό γ᾽ ἣν τὸ ζήτημα πρῶ- 
τον, πότερον ἰδιώτην ἤ τινα τέχνην ἔχοντα θετέον εἶναι 
τὸν ἀσπαλιευτήν. Plat., Soph., 221, α. 

γαγγαμεύς, ἕως (0), fr. γάγγαμον, round net, fisher 
for oysters according to Hesychius. 

ἡριπεύς, ἔως (6), he who uses the net called ypimos, hence, 
jisherman who uses a net: Θύννως σκοπιάζεται Odms ὁ ypi~- 
πεύς, Theocr., iii., 26. 

δικτυεύς, Ewe (0), fr. δίκτυον, fisherman, who uses a 
net: Kar’ ἴχνια δὲ αὐτοῦ τις ἕπεται φέρων δίκτυον, Kai 
τὸ μέλλον ὕπῃ τε καὶ ὅπως ἀπαντήσεται φυλάττει φιλο- 
πόνως ὁ δικτυεὺς οὗτος. lian., Hist. Animal, i., 12. 

δικτυβόλος, ov (0), fr. δίκτυον and βάλλω, prop., he who casts 


the net, fisherman: Πολλά kev ἀγραίοισι τότ᾽ ἀρήσαιτο θεοῖσι 
δικτυβόλος. Oppian., Παΐ., iv., 578. 


ἐπακτῆήρ, npos (0), fr. ἐπάγω, ordinarily hunter : Ὥς tis τε λέων 
τ ΄ >” 


ῥά τε vane ἄγοντι συναντήσονται ἐν ὕλῃ ἄνδρες ἐπακτῦρες. Il., 
xvii., 135. It is found as synon. with ἁλιεύς in Apollonius, ac- 
cording to the interpretation of the Scholiast: Kai τὸν μὲν ἐς 
Oivoiny ἐρύσαντο νῆσον ἐπακτῆρες. Apoll. Rhod., i., 625. 


καλαμευτής, ov (6), fr. κάλαμος, specially reaper, in Theocri- 
tus: ᾿Ερεθέσδετε τὼς καλαμευτάς. Theocr., v.,111. In the An- 
thology, angler : ᾿Ακτέτα καλαμευτά, ποτὶ ξερὸν ἔλθ᾽ ἀπὸ πέτ- 
pas (thou angler on these coasts, come down from the rock to 
the plain). Anth., vi., Phan., 304. 

ὁρμιευτής, οὔ (0), fr. ὁρμιά, line of horsehair ; a fish- 
erman who uses such a line. According to Meeris, 
ἀσπαλιευτής was used in ancient Attic, ὁρμιευτής in 
modern. 

ὁρμιηβόλος. ov (6), fr. ὁρμιά and βάλλω, prop., one who 
throws the line, for angler in the Anthology: Kat yaAnvainv 
αἱὲν διδοίης ὁρμιηβόλοις θῖνα. Anthol., vii., Apollonid., 693. 


caynveis, ἕως (ὁ) (σαγήνη) and σαγηνευτήρ, ἤρος (ὁ) (cayn- 
νεύω), he who uses the seine, or large drag-net ; hence, fisher- 
man : ᾿Ιχθυσιληϊστῆρα, caynvéa. Anth., vii., Leonid, T., 295. 
Σαγηνευτῆρες ἔθηκαν δῶρα παρ᾽ ἀκταίης, σοὶ τάδ᾽ ἐπωφελέης. 
Anth., vi., Mec., 33. 


55. 


ἀλλάσσειν (ἄλλος), to make a thing quite another, to 
change entirely, to change any thing into another: Kai 
ἀλλάττοντα τὸ ἑαυτοῦ εἶδος εἰς πολλὰς μορφάς. Plat., 
Pol. ii., 380, d. In the middle, ἀλλάττεσθαι, to ex- 
change, to receive any thing for another, or for a price 
paid, to buy, as mutare in Latin: Αὐτοῦ yap δεῖ μένον- 
rac αὐτοὺς περὶ τὴν ἀγορὰν τὰ μὲν ἀντ᾽ ἀργυρίου ἀλ- 
λάξασθαι τοῖς τι δεομένοις ἀποδόσθαι τοῖς δὲ ἀντὶ αὖ 
ἀργυρίου διαλλάττειν ὕσοι τι δέονται πρίασθαι. Plat., 
Ῥοί,, ii., 871, 4, Τῶν δ᾽ ἐμῶν παίδων φυγὰς ψυχῆς ἂν 
ἀλλαξαίμεθ᾽, οὐ χρυσοῦ μόνον (I would redeem my chil- 
dren from exile, not with gold only, but with my life). 
Eur., Med., 968. 


ἀμείβειν (dpa), supposes the alternation of two ob- 
jects, or the simple succession of one to the other ; to 
exchange: Ὃς πρὸς Τυδείδην Διομήδεα τεύχε᾽ ἄμειβεν 
χρύσεα χαλκείων. JL, vi. 235. Principally in_ the 
middle, ἀμείβεσθαι, in Homer, to exchange words, to 
answer: Τὸν δ᾽ ἠμείβετ᾽ ἔπειτα γέρων Πρίαμος θεοει- 


~~. ot * 
or 


χχὶν 


ἀμεῖβον. Plat., Parm., 138, 4. πόλιν... ἐκ πόλεως 
pres (Soph., 224, B.), ἀμειβομένῳ (A pol., 37, D.).] 

ἀλλοιοῦν (ἀλλοῖος), to make different: "AN ἄρα 
αὐτὸς αὑτὸν μεταβάλλοι ἂν καὶ ἀλλοιοῖ ; Plat., Polit., 
ii, 381, Ὁ. Γιγνώσκων Ore ἐν τῷ μέλλειν πολλάκις τοῖς 
ἄοχουσι καὶ τῆς καλῆς παρασκευῆς ἀλλοιοῦται τι. Aen., 
Cyr, iii., 3, 9. 

ἑτεροιοῦν (ἕτερος), to alter: Οὐδὲν τῶν κατ᾽ Αἴγυπ- 
τον ὑπὸ ταῦτα ἑτεροιωθῆναι. Herodot., ii., 142. 


μεταβάλλειν, to cast in another direction, or behind, 
to turn in a contrary direction : Πῆ φεύγεις, μετὰ νῶτα 
βαλὼν κακὸς ὥς ; 74. vili., 94." Hence it indicates gen- 
erally, both prop. and fig., a thorough reversing, a rapid 
and sudden change, a complete revolution ; in the 
middle, to chanje the dress: Τά ye μὴν ἱμάτια οἶσθ᾽ 
Ore οἱ μεταβαλλόμενοι ψύχους καὶ θάλπους ἕνεκα μετα- 
βάλλονται. Xen., Mem.,i.,6,6. Fig., to change one’s 
party, intention, opinion, character : Οὔτε γὰρ dy doa 
ποιοῖμεν μεταβαλλόμενοι. Thic.,i., 71. MereBaXovro 
rove τρύπους. Arisloph., Vesp., 1461. : 


μεταμορφοῦν, to metamorphose: Τὴν Νέμεσιν ποιεῖ 
διωκομένην ὑπὸ Διὸς καὶ εἰς ἰχθῦν μεταμορφουμένην. 
Athen., viii., 334, ο.Ψ 

᾿μεταποιεῖν, to remodel; to alter or make an altera- 
tion in: “Oc ἂν ἄρχων ἣ ἰδιώτης αἴτιος ἢ τὸν θεσμὸν 
συγχυϑῆναι τόνδε, ἣ μεταποιήσῃ αὐτόν, ἄτιμος ἔστω καὶ 
οἱ παῖδες καὶ τὰ ἐκείνου. Dem. in Aristocr., 640, 8. 

μεταστρέφειν, to turn back (act.) ; to change alto- 
gether: Fig.,in Homer: Ei κεν ᾿Αχιλλεὺς ἐκ χόλου do- 
γαλέοιο μεταστρέψῃ φίλον ἧτορ. Il, x.,107. Νῦν δὲ 
ἀντὶ μὲν τοῦ ἰῶτα ἢ εἶ ἣ ἧτα μεταστρέφουσιν (but now 
they change iota into εἶ or eta). Plat., Cratyl., 418, c. 

μετασχηματίζειν, to transform: Μετασχηματίζων τὰ 
πάντα. Plat., 1,607... x., 903, ο. 


μετατίθεσθαι, prop., to transpose: Ὥσπερ τοῖς οἰκέ- 
ταις ἡμεῖς μετατιϑέμεθα (τὸ ὄνομα), οὐδὲν ἧττον τοῦτ᾽ 
εἶναι ὀρθὸν τὸ μετατεθὲν τοῦ πρότερον κειμένου. Plat., 
Cratyl., 5884, 4, Sometimes to retract [prop., to change 
an opinion which one formerly expressed for another 
which one now wishes to adopt]: ᾿Αλλὰ μετατίθεμαι 
τὰ εἰρημένα εἴπερ ἔξεστι. Xen., Memor., iv., 2, 18. 


μεθιστάναι, in Homer, to compensate, make good, that 
is to say, to replace one thing by another, as its equiva- 
lent [rather, to pluce it back, i. e., virtually, by an 
equivalent]: “Ey rot ταῦτα 'μεταστήσω, δύναμαι γάρ. 
Od., iv., 612. Later, in the intrans. tenses, to change 
one’s plac? to remove or withdraw from; in the trans. 
ones, to change the place or position of ; to displace, to 
transfer: THds γάρ of ἐν ἡμέρᾳ θανεῖν πέπρωται Kai 
μεταστῆναι βίου. Eur., Al, 21. Fig. : Προπετέστα- 
τος ἐγένετο τὴν δημοκρατίαν μεταστῆσαι εἰς τοὺς τετρα- 
κοσίους (= to transfer the power of the democracy to 
the four hundred) καὶ ἐπρώτευεν ἐν ἐκείνοις. Xen., Hel- 
len., ii., 3, 30. 

στρέφειν, to turn, found sometimes, as vertere in 
Latin, in the sense of to change, but never in writers 
of the classical ages of Greek literature : Kai ἐξουσίαν 
ἔχουσιν ἐπὶ τῶν ὑδάτων, στρέφειν αὐτὰ εἰς αἷμα. Apoc., 
11,6. ' 

τρέπειν and τρέπεσθαι, to turn, that is to say, to di- 
rect another way, prop. and fig. : Πρὸς τὰς ξυμφορὰς 
kai τὰς γνώμας τρεπομένους. Thuc., i., 140. 


56. 


ἀλλοίωσις, ewe (ἡ), change of form, change of opinion, 


the act of taking up another mode of thinking or act- 
ing, variation, physical or moral ; thus Plato uses it in 
a philosophic sense in speaking of the soul: Kai οὐδέ- 
more οὐδαμῇ οὐδαμῶς ἀλλοίωσιν οὐδεμίαν ἐνδέχεται. 
Plat., Phed.,78,d. ‘H & ἐν τῷ αὐτῷ εἴδει μεταβολὴ 
ἐπὶ τὸ μᾶλλον καὶ ἧττον ἀλλοίωσίς ἐστιν. Aristot., 
Phys., v., 2. 

᾿ἀλλλοιότης. nroc (ἡ), fr. ἀλλοῖος, diversity, diversitas : 
Δοκέει μὲν οὖν τὰ νουσήματα οὐδὲν ἀλλήλοισιν ἐοικέναι, 


ee ΡΥ ΣΟ νον ὕω ἢ 
eS SG Mat δὶ ὲ ἥν ἜΧΕΝ 


᾿ GREEK SYNONYMS. 
one. IL, xxiv., 386. {Also in prose. to change: χώραν ' 


Pvt 


τὰ 


% 


Plat., Tim., 82, b. Ἢ 


᾿ἀλλοτρίωσις, εως (ἡ), action of alienating, estranying, 4 
putting away from one: Kai ναυτικῆς, καὶ οὐκ ἠπειρώ- 


'τιδὸς τῆς ξυμμαχίας διδομένης οὐχ ὁμοία ἡ ἀλλοτρίω- 


σις (the consequences of rejection are not alike). Thuc., 
i.,35. It was afterward confounded with ἀλλοτριότης : 


᾿Εδεδοίκεσαν τὴν τῆς βουλῆς ἐς τὸν Καίσαρα ἀλλοτρίω- — 


σιν. Appian, Bell. Civ., iii., 18, ς 
᾿ἀλλοτριότης, ητος (ἡ), fig., estrangement, abalienatio: 
Καὶ εἴ τινα ἑτέραν ἀλλοτριότητα ἐνεῖδες ἐν ἐμοὶ πρὸς 
σέ. Plat., Epist., iii, 318, d. Τὸν δὲ Καλλισθένην 
συνιέντὰ τὴν ἀλλοτριότητα τοῦ βασιλέως δὶς ἢ 
ἐπανιόντα πρὸς αὐτὸν εἰπεῖν. Plut., Alex., δ4. 


ἑτερότης, nroc (1), fr. ἕτερος, state of difference or 


characteristic difference, in metaphysical discussions, in — 
opp. to raurérne, identity: Διὰ τὸ κἀκείνων ἑκατέρων 
μετέχειν ἑτερότητος καὶ ταυτότητος. Plut. de Anim, 


Procreat., ii., 1018, a. 
ἑτεροίωσις, ewe (ἡ), action of taking another lody, 


another color: acc. to Ammonius is only to be used © 


physically, alteration of substance in Plutarch: Τὸ 


~ wi 
διακρινόμενον ἢ συγκρινόμενον ἅμα τῆς οὐσίας τῇ 
, , ? ἢ 
ἑτεροιώσει καὶ τὸν τόπον μεταλλάττειν ἀποφαινόμενος. 


Plut. de Def: Oracul., ii., 430, ο. 


ἑτεροιότης, nroc (1), fr. ἑτεροῖος, state of alteration, 
difference: Οὐδὲ μὴν ὁμοιότης γε οὐδὲ ἑτεροιότης οὔτε. 
πρὸς αὑτὸ οὔτε πρὸς τἄλλα εἴη ἂν αὐτῷ. Plat., Parm., 


164, a. ; 
δ7. ᾿ ἮΝ 


ἄλλος, other, used in the case of more than two per- 
sons or things: Mera δὲ τοῦτο, ἄλλο τρίτον ἅρμα ἐξή- 
γετο. Xen., Cyr., viii., 3, 6. 


Erepoc, one of the two, or of two; other, another is 


used in the case of two persons or things, or again, in 
a sentence composed of two propositions : εἷς, or ὁ 6é, 


or ἕτερος, or sometimes even ἄλλος; is the correlative, 
either cxpressed or understood : Ei γὰρ μὴ οἷόν τε 
μετὰ τοῦ σώματος μηδὲν καθαρῶς γνῶναι, δυεῖν θάτε- 


Ἅ 2 ἃ ~ » ’ ᾿ IDE - . , 5 
ρον, ἣ οὐδαμοῦ ἔστι κτήσασθαι τὸ εἰδέναι, ἢ τελευτήσασι. 


Plat., Phed., 66, 6. It is often found, and even in 
Homer, used, as ἄλλος, in the enumeration of more 
than two objects ; 6. g., in the following passage, where 
it stands for δεύτερος : Τῶν δ᾽ ἑτέρων ἸΤάρις ἦρχε Kat 
᾿Αλκάθοος. 
Sometimes even when the precise number is given: 
Τέταρτος τοίνυν ἕτερος νόμος ἐστίν. Dem. in Theoer., 
1827, 18, 
sentially to ἕτερος, arises the impression of opposition, 
contrariety conveyed by it ; and thence it is, that ἕτερος 


has been sometimes used by euphemism in the place - 


of κακός : Ἑἰσορῶν ὡς πάντα δεινὰ καπικινδύνως βρο- 


τρὶς 


.. τῶν δὲ τρίτων Ἕλενος. Il, xvi., 93. ° 


From the notion of duality, belonging es- 


τοῖς κεῖται, παθεῖν μὲν εὖ, παθεῖν δὲ θάτερα. Soph., — 


Philoct., 502. Ὅσα πώποτε τῇ πόλει γέγονε» ἢ viv 


ἔστιν ἀγαθὰ ἢ θάτερα. Dem. in Androtion., 597, 13. 
But as this signification has its source in the super- 
stitious feelings of the ancients, ever anxious to avoid 
words with evil associations, from thinking them of 
bad omen, and likely to cause some misfortune or 
other, it would be in direct contradiction to this feel- 
ing to translate this word by bad or evil, as has been 
improperly done by all the commentators ; the term 
the contrary seems the only one that answers exactly 
to the notion of the original. 


58. 


ἄλλος, other, has more reference to kind and species : 
"Ado ἄνθρωπος, ἄλλο ἵππος. Ὥστ᾽ ἴρηξ... ὁρμήσῃ 
πεδίοιο διώκειν ὄρνεον ἄλλο. IL, xiii., 64. ; 


ἀλλοῖος, different, other, refers more to quality: ᾿Αλ-᾿ 
λοῖός μοι, ξεῖνε, φάνης νέον, ἠὲ πάροιθεν. Od., xvi, 
181, : 


ἀλλότριος, a, that which belongs to another, an-~ 


ΠΥ ΟΜΝ τ aa 
+4, +h Ἵ ΡΝ - τὰς ͵ »Ἤ 


others’, not one’s own, strange, alienus: ᾿Επεὶ 
tov βίοτον γήποινον ἔδουσιν. Od.,i., 160. 


τ ᾿ἁλμυρός, ἀ (ἅλμη), 1, salt (adj.), speaking: of the 
sea: Ἑτέρωθι δὲ δῖα Χάρυβδις δεινὸν ἀνεῤῥοίβδησε 
θαλάσσης ἁλμυρὸν ὕδωρ. Od., xii., 236. 2, Salt (adj.), 
salted, in speaking of meat, provisions : Ὄψα δὲ χρὴ 
συνεσκευάσθαι ὅσα ἐστὶν ὀξέα καὶ δριμέα καὶ ἁλμυρά" 
ταῦτα γὰρ ἐπὶ σῖτόν τε ἄγει καὶ ἐπὶ πλεῖστον ἀρκεῖ. 
Χο. , Cyr., vi., 2, 11. 

᾿ἁλμήεις, εσσα, poet. synon. of ἁλμυρός, found only in Aischy- 
lus: "Ava πολύῤῥυτον ἁλμήεντα πόρον. ausch., Suppl., 846., 


 ἁλμώδης (ὁ, ἡ), salt (adj.), brackish, salsuginosus, in 


Hippocrates and in Theophrastus : Ἐπεὶ τά ye ἐν τοῖς. 


ἁλμώδεσι φυόμενα ἔχειν ἁλμυρίδα τινὰ οὐκ ἄλογον. 
Theophr., Caus. Plant., vi., 10, 8. Ταύτῃ ἑβδόμῳ ad- 
padse ἐκ τῶν ὀφθαλμῶν ἦλθεν δάκνον δάκρυον. Hip- 
pecr. de Morb. Vuly., iv., 1134, a. 


ἁλμυρώδης (5, ἡ), salt, adj. in Hippocrates, speaking 
of aclass of fevers: Πυρετοὶ ἁλμυρώδεες. Hippocr., 
Morb. Vulg., vi., 1165, salt-fevers, which modern phy- 
sicians suppose to have been bilious fevers. Salt, 
impregnated with salt, in speaking of places (salt- 
marshes): Διότι φιλεῖ ὁ φοῖνιξ χωρία ἁλμυρώδη. The- 
ophr., Caus. Plant., iii., 17, 2. 
ἁλυκός (6, ἡ), fr. ἅλς, of the sea, marine, in Aristo- 
phanes : Νὴ τὸν Ποσειδῶ τὸν ἁλυκόν. Aristoph., Lys., 
404. In Galen it is synon. with ἁλμυρός : Διαφέρει 
μηδὲν ἁλμυρὸν ἢ ἁλυκὸν ὀνομάζειν ὅντινα χυμόν. 
Galen. de Atr. Bil,; iii., 166, f. 
᾿ἁλίπαστος (ὁ, ἡ) (ἅλς, πάσσω), sprinkled, seasoned 
with salt, salted, and used of dishes or meats only : 
᾿Αλιπαστῶν δὲ κρεῶν μνημονεύει ὁ τῆς κωμῳδίας ποιη- 
τὴς ᾿Αριστομένης ἐν Διονύσῳ (in his [play of] Bac- 
chus). Athen., xiv., 658. 
ἁλίσπαρτος (ἅλς, oreiow), where salt has been sown ; 
salt used to be sown in the enemy’s fields, and in towns 
intended to be destroyed ; a custom, of which instances 
of great antiquity are to be found. ‘Thus, in the book 
of Judges, Abimelech, after he had taken Shechem, 
sowed it with salt: Kat τὴν πόλιν καθεῖλε καὶ ἔσπειρεν 
αὐτὴν drac. Judic., ix., 45. Territories consecrated to 
the gods were thus sown with salt, so also places that 
had been invaded and occupied for any time by bar- 
_barians: hence, acc. to Eustathius (1827, 61), the 
comic writers were wont. to call those that had been 
ill-treated, or were affected by any incurable evil, 
ἁλισπάρτους. 
᾿ ταριχηρύς, a, dv, salted, salt, speaking of fish : Ἢ 
τῶν καλῶν ἡμινήρων (= ἡμινεάρων, half-fresh only ; 
i. e., half-salted) ἢ τῶν ταριχηοῶν σιλούρων. Athen., 
iii., 118. 
ταριχευθείς, prop., salted, or pickled, embalmed. Plato 
uses this participle in speaking of the process followed 
by the Egyptians in the preservation of dead bodies : 
Συμπεσὸν γὰρ τὸ σῶμα καὶ ταριχευθέν, ὥσπερ οἱ ἐν 
Αἰγύπτῳ ταριχευθέντες ὀλίγου ὅλον μένει ἀμήχανον 
ὅσον χρόνον. Plat., Phedr., 80, c. Herodotus has 
preserved to us a valuable detail of the course pursued 
by the Egyptians in embalming bodies. It appears 
that salt was one of the chief ingredients employed 
for this purpose: Tatra δὲ ποιήσαντες ταριχεύουσι 
virop κρύψαντες ἡμέρας ἑβδομήκοντα. Herodot., ii., 
86. Almost every ancient nation practiced the art of 
embalming ; and it is given as a proof of the skill of 
the Egyptians in this art, that their mummies, and 
those of the Guanches, ancient inhabitants of the Ca- 
nary Islands, are the only ones, according to some his- 
torians of Egyptian origin, that have come down to 
us through a series of ages. But it may be presumed 
_that the influence of climate has not been the least 
considerable in effecting the wonderful preservation 
of these mummies. 


τάριχος, ἐος (rd), ordinarily, salt or cured fish. salt 
meat: Eri ταῖς πύλαισιν, οὗ τὸ τάριχος ὦνιον. Aris- 


᾿ 


τ τ > «GREEK SYNONYMS. 


. XXV- 
toph., Equit., 1247. It is used by Herodotus for an- 
embalmed body, mummy : “Ort καὶ τεθνεὼς καὶ τάριχος 
ἐών, δύναμιν πρὸς θεῶν ἔχει τὸν ἀδικέοντα τίνεσθαι. 
Herodot., ix., 119. 


᾿ θ0. 


ἄλφιτον, ov (rd): few words have given more occa- 
sion to etymological controversy than ἄλφιτον : if it is 
not of Eastern origin, the most probable opinion is that 
which derives it from ἄλφος, white, or from ἄλφειν, 
primitive of ὠφελεῖν, to be useful, to nourish ; acc. to 
the Greek grammarians, it comes from ἄλφω, to find, 
and signifies invention, a name applied by the ancient 
Greeks to barley, to which Homer gives the epithet of 
sacred, and which was the staple food of primitive 
times ; grains of barley bruised or pounded, or broken 
small, after having been roasted ; sometimes a coarse . 
sort of meal with which meats of different kinds were 
covered, and even wine and other beverages : ’Ezi δ᾽ 
ἄλφιτα λευκὰ πάλυνεν. Tl, xi., 640. By mixing water 
with it, it was made into a paste or flour-pudding 
(thick-milk, Angl.), or by drying it at the fire, into a 
kind of cake, originally used instead of bread. In 
process of time, by means of hand-mills, a finer meal 
was produced. We see an indication of this progress 
first in the Odyssey : Εἴκοσι δ᾽ ἔστω μέτρα μυληφάτου. 
ἀλφίτου ἀκτῆς. Od., ii., 355. Subsequently, and only 
in the plural, ἄλφιτα, barley-meal: Θρέψονται δὲ ἐκ μὲν 
τῶν κριθῶν ἄλφιτα σκευαζόμενοι, ἐκ δὲ τῶν πυρῶν 
ἄλευρα. Plat., Pol. ii, 879, b. By ext., the bread 
mace of it: ᾿Αλφιτ᾽ οὐκ ἔνεστιν ἐν τῷ θυλάκῳ. Aris- 
toph., Plut., 763. 

argu, Epic, by apocope, from ἄλφετον : “Avwye δ᾽ ἄρ᾽ ἄλφι Kak 
ὕδωρ δοῦναι μίξασαν πιέμεν γλήχωνι τερείνῃ. Hymn. Cer., 208. 

ἄλευρον, ov (τό), fr. ἀλεύειν, prop., that which comes 
from grinding ; hence meal of all kind of grains, and - 
pulse ; but, acc. to some grammarians, specially flour 
of wheat, wheat-meal; which is plainly its meaning in 
Herodotus, Plato, and Xenophon : ᾿Αλευρά τε καὶ ἄλ- 
gira ἐποίευν πάντες ἐπὶ μῆνας συχνούς. Herodot., vii., 
119. In Homer this word is not found except under 
the Epic form ἄλειαρ, arog (τό), in the plural only : 
"Ev ἄρα ot μύλαι εἴατο.. .. τῇσιν δώδεκα πᾶσαι ἐπεῤ- 
ῥώοντο γυναῖκες ἄλφιτα τεύχουσαι καὶ αἀλείατα. Od., 
xx., 107, It is worthy of remark that this word only 
occurs in the Odyssey and consequently indicates an 
advance in the art of preparing corn. The meaning 
of the words ἄλφιτον, ἄλευρον, and κρίμνον, in Hippo- 
crates is thus explained by Galen himself: “AAgura ob 
μόνον τὰ ἀπὸ τῶν κριθῶν οὕτως καλεῖται" ἔν TE γὰρ TY 
πρώτῳ τῶν γυναικείων ἄλφιτα πύρινα εἴρηται" ἐν δὲ τῷ 
περὶ νούσων δευτέρῳ τῷ μείζονι καὶ φακῶν καὶ ὀρόβων 
πεφρυγμένων" ἄλφιτα τοίνυν, παντὸς ἀληλεσμένου καρ- 
ποῦ τὸ σύμμετρον τῷ μεγέθει θραῦσμα ὀνομάζεται. Τὰ 
μὲν γὰρ μείζω κρίμνα, τὰ δὲ ἐλάττω ἄλευρα. Galen., 
Exeq., 88. 

ἀκτή, ns (ἡ), fr. ἄγνυμε, feminine adj. used substantively by the 
poets, with the ellipse of κρεθή : or better, acc. to Heyne, of édw- 
δή, barley bruised or ground: ’Avdpi δέκ᾽ οὐκ εἴξειε μέγας 
Τελαμώνιος Αἴας ὃς θνητός τ᾽ εἴη Kat ἔδοι Δημήτερος ἀκτήν. I1., 
xiii., 322, Sometimes with ἄλφετον, coarse barley-meal: Παρὰ 
δ᾽ ἀλφίτου ἱεροῦ ἀκτήν. I1., xi., 631. 

ἄλητον, ov (rd), a form often used by Hippocrates in 
the sense of ἄλευρον, and of the same family, wheat- 
flour: Διδόναι .. . ἄλητον we ἰσχυρότερον τούτων. 


Hippocr. de A ffect., 632. 


γύρις, ewe (ἡ), fine flour. flos farine, pollen: Οἱ dé ἐκ 
γύρεως ἄρτοι γινόμενοι κακοχυλώτεροί TE εἰσι, καὶ ὀλι- 
γοτροφώτεροί τε. Athen., iii., 115, d. 

κρίμνον, ov (rd), fr. κρίνω, always in the plural, 
koiuva, grains of wheat or barley, coarsely bruised or 
crushed, and just passed through the sieve, cremor ; 
thus, acc. to Galen’s explanation, Hippocrates calls 
κρίμνα ἀλφίτου τὰ ἀδρομερέστερα τῶν ἀλφίτων. Galen., 
Exeg., 95, κρίμνα ἀλφίτου. ' 

οὐλαί, ὧν (ut), ace. to the grammarians, Ion. and poet. for ὅλαε, 
fr. ὅλος, whole, by ellipse of kp:bai, barley ; but Buttmann de- 
rives it from ἀλέω, to grind, from its analogy with the Latin 
mola; grains of barley whole, with merely the husk off, and 
mixed with grains of salt, which were thrown upon the altar, or 


- Ρ , a ΝΥ Δ 


ἐν LA Hi 


ἘΝ να Wer, Τ᾿ GREEK SYNONYMS. 


behind the horns of the victims in sacrifices. Acc. to Eus- 
tathius, this practice took place in commemoration of the dis- 
covery of the use of barley, the earlier food of man: Ἑτέρῃ δ᾽ 
ἔχεν οὐλὰς ἐν κανέῳ, Od,, iii., 441, ᾿ ; 

» οὐλοχύται, ὧν (at), fr. ὅλος and χυτός, Prop., grains of barley 
thrown or for throwing, differing from the preceding, οὐλαί, 
but which can not signify the act itself of sprinkling the barley, 
as has been pretended: the sacred barley in the Homeric sac- 
rifices: Αὐτὰρ ὀπεί ῥ᾽ εὔξαντο Kai οὐλοχύτας προβάλοντο. 77., 
iii., 458. By ext. it is also used for the vessels themselves, or 
baskets which contained the sacred barley: Γέρων. δ᾽ ἱππηλάτα 
Νέστωρ χέρνιβά 7 οὐλοχύτας τε κατήρχετο. Od., iii., 444, 


πάλη, ne (ἡ), finest sifted flour, flos farine, pollen, 
acc. to Eustathius: acc. to the ancient grammarians, 
it was especially the finest wheat-flour, but it is found 
several times in Hippocrates used in a more general 
sense : Ἢ σίδην (“a peach,” Pillon ; al. ὦ pomegranate) 
ἑψῆσαι, καὶ περιλέψαι καὶ τὰ ἔνδον τρίβειν ἐν οἴνῳ ra 
ham ξὺν πάλῃ ἀλφίτου πιεῖν. Hippocr. de Mulier. 
Morb., ii., 667, 33. 


παιπάλη, ne (), reduplicated form of πάλη, and 
more common, flos farine, pollen, fine meal: Μὰ τὸν 
Δί᾽, οὐ ψεύσει γέ με, καταπαττόμενος yap παιπάλη 
γενήσομαι. Aristoph., Nub., 202. Φύλλα μήκωνος καὶ 
σιδία σὺν παιπάλῃ κριθίνῃ ἐπιτίθετι. Galen. de Remed. 
Parab., ii., 4. 

πασπάλη, ns (7), used only fig., the least possible thing, the 
smallest thing : “Ynvov δ᾽ ὁρᾷ τῆς νυκτὸς οὐδὲ πασπάλην. Aris- 
toph., Vesp., 91. 

παιπάλημα, atos (τό), used only fig. for that which is the 
finest and most subtle possible: Πυκνότατον κίναδος, τρίμμα, 
παιπάλημ᾽ ὅλον (a fellow made up of subtlety). Aristoph., 
Av., 430. The poet. form πάλημα, of a later period, is found 
only in Nicander: Ἄλλοτε δὲ σπέραδος kvidns μυλοεργέϊ μίσγων 
τερσαίνοις ὁρόβοιο παλήματι. Nicandr., Alew., 551. 


πίτῦρον, οὐ (τόν), bran: Νῦν θυσῶ τὰ πίτυρα. Theocr., 


ii, 33. Τὸ δὲ πίτυρον σὺν ὄξει δριμεῖ ἑψηθὲν λέπρας 


ἀφίστησι καταπλασσόμενον θερμόν. Dioscor., Mater. 
Med., ii., 107. 

σεμίδαλις, ewe (ἡ), Vossius derives this word from 
the Pheenician semid, which is found in all the Oriental 


languages, as well as at the present time in some lan- | 


guages based upon the Latin, which have taken it from 
the Latin similago. This, ace. to Coray, is the origin 
of the French semouLe. Meénage rejects this ety- 
mology ; but these changes of signification for analo- 
gous words are not uncommon in languages. The 
finest meal, fine flour; flos farine. Coray thinks that 
with the ancients σεμίδαλις was the finest wheat-flour, 
and παιπάλη the finest barley-flour : Εἴρηται ὅτι σεμί- 
δαλις καὶ χόνδρος ἑφθὸς ἰσχυρὰ καὶ τρόφιμα. Galen. de 
Aliment., i., 6. 

σίλιγνις, εως (ἡ), ἃ modern word, which Vossius 
properly considers to be of Hebrew origin, but formed 
immediately from the Latin si/igo, which is scarcely 
probable ; it has been unskillfully confounded, as to 
meaning, with σεμίδαλις [fine meal of the spring- 
wheat (siligo), finer than the σεμίδαλις, which was pre- 
viously used by the Greeks.” Jacobitz and Seiler. So 
Pape, and Liddell and Scott]: ᾿Αλλ᾽ ἡ μὲν σεμίδαλις 
Ἑλληνικόν τε καὶ παλαιὸν ὄνομά ἐστιν, σίλιγνις δὲ οὐχ 
Ἑλληνικὸν μέν, ἑτέρως δὲ. αὐτὴν ὀνομάζειν οὐκ ἔχω. 
Galen. de Aliment., i., 2. 

χόνδρος, ov (0), prop., grain; hence grain or groats 
of spelt or wheat, alica, and by ext., the kind of broth 
or porridge that was made of it: Kai μὴν θρέψω γ᾽ 
αὐτὸν παρέχων ὕσα πρεσβύτῃ ξύμφορα, χόνδρον λεί- 
χειν, χλαῖναν μαλακήν. Aristoph., Vesp., 737. ᾿Ἐὰν 
δὲ τι διδόναι θέλῃς κομιδῆς ἕνεκα, διδόναι χόνδρον ἢ 
πτισάνην πυρίνην (If you wish to give him any thing 
to strengthen him, give him alica [or groats] or a decoc- 
tion of wheat). Hippocr. de A ffection., i., 527. 


ὠμὴ λύσις OY ὠμήλυσις, EWC (ἡ), prop., raw, uncooked 
mea/, the name given by Galen to barley-meal: Τὸ μὲν 
σηπόμενον αὐτὸ κατέπλασα διὰ κονίας στακτῆς Kai 
ὠμῆς λύσεως, οὕτω δ᾽ ἴσθε pe καλοῦντα τὸ κρίθινον 


ἄλευρον. Galen. de Compos. Medic. per Gener., iii., 711. 


61. 


ἅμα, adverb of time, at the same time: Oi δ᾽ dua 
, 7, ΄ » eee 
πάντες ἐφ᾽ ἵπποιϊν μάστιγας ἄειραν. Il, xxiii., 362. 


AY 


Kai ὁ Κῦρος λαβὼν ἐδίδου re ἄρας τοῖς π me 
ἔλεγεν. Xen., Cyr.,i., 4,11. Sometimes it is used as 
preposition with the dative ; but there is then an el- 
lipse of the preposition σύν, which is sometimes ex- 
pressed: Kai εἴ τινες σὺν τοῖς περὶ αὐτοὺς ἱππεῦσιν 
ἅμα θηρῷεν, φθονοῦντες αὐτοῖς δῆλοι ἦσαν. Χοπ., 
Cyrop., viii., 8, 7. ΠΥ DALY: 
ὁμοῦ, adverb of place, at the same place, together : 
Οὕνεκά μ’ αὐτὴ θρέψεν ἅμα Κτιμένῃ τανυπέπλῳ .. .. 
τῇ ὁμοῦ ἐτρεφόμην. Od., χν., 864. Ἔκ δὲ τούτου πᾶν 
ὁμοῦ ἐγένετο τὸ Ἑλληνικόν, καὶ ἐσκήνησαν αὐτοῦ. Xen. 
Anab., iv., 2,22. Et δὴ ὁμοῦ πόλεμός τε δαμᾷ καὶ λοι- 
μὸς ᾿Αχαιούς. I1.,i.,61. But it may be said that {που 
is associated here with the notion of identity of time, 
that of place also ; as also in this passage of Sopho- 
cles: Πόλις δ᾽ ὁμοῦ μὲν θυμιαμάτων γέμει, ὁμοῦ δὲ — 
παιάνων τε καὶ στεναγμάτων. Soph., (Βα. h.,4. 


62. 


ἁμαρτάνειν, ace. to some, from the ancient μέρω, to 
take ; more probably from μέρος or μείρω, acc. to Butt- 
mann (Levil., i., 137); not to reach (hit) the mark, to 
miss: Ὄρνιθος piv ἅμαρτε" μέγηρε γὰρ ot τόγ᾽ ᾿Απόλ- 
λων. Il, xxiii., 865. Ἢν δὲ ἁμαρτάνῃς τοῦ καιροῦ. 
Hippocr. de Affect., 528. Fig., to mistake, to err: “Av- 
δρες ξύμμαχοι ἀνθρώπινον τὸ γεγενημένον πάθος" τὸ ~ 
γὰρ ἁμαρτάνειν ἀνθρώπους ὄντας, οὐδέν, οἶμαι, Cav- 
μαστόν. Xen., Cyr., v., 4,19. Sometimes it stands in 
connection with a person [or personified object] gov- 
erned by a preposition, in the same fig. sense, for sin- 
ning, doing wrong (to miss one’s duty, fail in it): Αἰδού- — 
μενοι καὶ θεοὺς καὶ ἀνθρώπους παύσασθε ἁμαρτάνοντες 
εἰς τὴν πατρίδα. Xen., Hellen., ii., 4,21. [Also used 
absolutely in this sense: ἁμαρτάνειν ἑκουσίως, ἀκουσί-. 
we, ete. | 

ἀφαμαρτάνειν, prop., to shoot wide of the mark, to be 
deceived in one’s calculation, plan, ete. : “ἔσται ὁ πόλεμος. 
πρὸς ἄνδρα ὃς φρόνιμος μὲν οὕτω στρατηγὸς ἐστιν, ὡς 
doa λανθάνειν καὶ ὅσα φθάνειν καὶ ὅσα βιάζεσθαι ἐπι- 
χειρεῖ οὐ μάλα ἀφαμαρτάνει. Xen., Hellen., vi., 1, 15. 

διαμαρτάνειν, prop., 10 miss the way, to miss reach- 
ing a particular point, prop. : Οἱ δὲ καὶ ἀπέθανον δια- 
μαρτόντες τῶν ἐξόδων. Xen., Anab., vii., 4,13. And 
fig., to be deceived or disappointed: Kai τῶν ἐλπίδων 
ἁπασῶν διημαρτηκότες. Isocr., Paneg., 26. . 

ἐξαμαρτάνειν, very seldom prop., to miss an aim; to 
aim a blow unsuccessfully : ἸΤαίειν τοὺς ἐναντίους δεήσει 
οὐδὲν φυλαττομένους, μή τι παίσαντες ἐξαμάρτωμεν. 
Xen., Cyr., ii., 1,12. Almost always fig., to sin: Οὐκ 
ἐσθ᾽ ὃ τι τούτου ἀσεβέστερόν ἐστιν οὐδ᾽ ὃ TL χρὴ μᾶλλον 
εὐλαβεῖσθαι πλὴν εἰς θεοὺς καὶ λόγῳ Kai ἔργῳ ἐξαμαρ- 
τάνειν. Plat., Min., 318, 6. ; 

ἀβροτάζειν, Epic derived from the Aorist, ἀμ βροτεῖν, in Homer, 
to get separated from any one, to lose him: Αὖθε μένειν μήπως 
ἀβροτάξομεν ἀλλήλοιϊν. 71., x., 65. 

ἀδικεῖν (ἄδικος), prop., to be unjust ; to act unjustly 
[ἀδικεῖν εἴς or περί τινα" ἀδικ. τινά τι OY περί τινος]: ~- 
᾿Εγὼ γὰρ δὴ οἶμαι καὶ ἐμὲ καὶ σὲ καὶ τοὺς ἄλλους ἀνθρώ-. 
πους τὸ ἀδικεῖν τοῦ ἀδικεῖσθαι κάκιον ἡγεῖσθαι. Plat.,- 
Gorg., 478, a. Hence, to be in fault, to be wrong, to be 
guilty: ᾿Αδικεῖ Σωκράτης θεοὺς οὐ νομίζων. Plat., 
Apol., 27, a. : 

ἀλιταίνειν, acc. to Eustathius, of the same signification with 
ἁμαρτάνειν ; acc. to the Etym. Magn., it comes from @An; to go 
out of the right way, to wander; hence, fig., to sin against, to 
offend : Ἔκ yap δή μ᾽ ἀπάτησε kai ἤλιτεν. .11.. ix., 375. 

ἀμοιρεῖν (ἄμοιρος), prop., not to have a share in, ποῦ. 
to partake in, expertem esse: hence, to be wanting in: 
Ὁ μὲν Εὔδωρος οὐδετέρους ἀμοιρεῖν οἴεται τοῦ ἐἰκότος 
(are wanting in all probability). Plut. de Gener. Anim., 
ii, 1240,2. twits 

ἀμπλακεῖν, Syn. Of ἁμαρτάνειν, and ἀποτυγχάνειν, in Pindar 
and the tragedians, to lose, to be deprived of: Ὅστις ἀρίστης 
ἀπλακὼν ἀλόχου τῆσδ᾽ ἀβίωτον τὸν ἔπειτα χρόνον βιοτεύσει. 
Eurip., Alc., 240. Τνώσει γὰρ αὖθις ἀμπλακών" ἐμοὶ πιθοῦ. 
Euwrip., Hippol., 892. 

ἀποτυγχάνειν, fig., 1, not to succeed, to be unsuccess- 
Jul: πλείστους γὰρ καὶ μεγίστους ἀγῶνας ἠγωνισμένοι 
κατὰ θάλατταν ἐλάχιστα μὲν ἀποτετυχήκατε, πλεῖστα᾽ 


) 


ε, Xen., Hellen., νἱϊ., 1,2. 2, To lose: 
ὧν τούτων διαμαρτάνοντες τῶν τε ἀγαθῶν 
νοῦσι καὶ τοῖς κακοῖς περιπίπτουσι. -Xen., 
, lv., 2, 27. 
ἀτυχεῖν, prop., not to hit the mark ; hence not to ob- 
n, to lose: Kai ἄλλα ὅσα ἂν βούλῃ, λέγων πρὸς ἐμέ, 
« ἀτυχήσεις. Xen., Cyr.,i., 3, 12. 
e πλημμελεῖν, prop., to offend against the rules of 
melody in music ; hence fig., to commit faults: Οἷς ot 
ἐπιστάμενοι χρῆσθαι καὶ τὰ ἴδια Kai Ta κοινὰ καλῶς 
πράττουσιν, οἱ δὲ μὴ ἐπιστάμενοι ἀμφοτέρωθι πλημ- 


 μελοῦσιν. Xen., Memor., iii., 4, 12. 
δ 
"" 


ὑπερβαίνειν, to go or get over, to clear (an interven- 
ing obstacle, etc.), to go over to the other side: Ké- 
_ KXEro δὲ Τρώεσσιν ἑλιξάμενος καθ᾽ ὕμιλον τεῖχος ὑπερ- 
βαίνειν. IL, xii., 467. Fig., to transgress, violate: Ὅτε 
κέν τις ὑπερ[βήῃ Kai ἁμάρτῃ. Il, ix.,501. Ὑπερβάν- 
τες τὸν τῶν ἀναγκαίων ὕρον. Plat., Polit., ii., 373, d. 


| (θεῶν) τὰς πίστεις ὑπερβάς. Dem. in Epistol., 153. 


63. 
᾿ς ἄμπελος, ov (ἡ), plant of the vine, vine, the tree: 
Διασκοπῶν ἥδομαι rac Λημνίας ἀμπέλους εἰ πεπαίνου- 
σιν ἤδη. Aristoph., Pac., 1161. 
᾿ς ἀμπελών, ὥνος (6), ground planted with vines, vine- 
_ yard: Ἢ πεῖρα ἐδίδαξε χρήσιμον εἶναι μηδὲν σπείρειν 
ἐν τοῖς ἀμπελῶσι" παραιρεῖται γὰρ τὴν τροφὴν τῶν 
ἀμπέλων τὰ σπειρόμενα, καὶ ἡ σκιὰ βλάπτει. Geopon., 
v., 11, 1. 
ἀμπελίς, ίδος (ἡ), little vine: Πρῶτα μὲν ἂν ἀμπελί- 
doc ὄρχον ἐλάσαι μακρόν. Aristoph., Acharn., 994. 
ἡμερίς, ioc (ἡ), cultivated vine: Kai τὸ τρίτον ἡμερί- 


an 


δος ὕσχον. Aristoph., Acharn., 997. 


ἀναδενδράς, άδος (ἡ), vine which clings to trees, climb- 
ing vine: At ἀναδενδράδες τοῖς πᾶσι χρησιμώτεραι" καὶ 
γὰρ καὶ καλλίονα τὸν οἶνον, καὶ μονιμώτερον καὶ γλυκύ- 
τερον ἀποτελοῦσι. Geoponic., iv., 1. 
oivav9n, ne (ἡ), prop., blossom of the vine, poet., fruit 
of the vine: Oiva θ᾽ ἃ καθαμέριον στάζεις τὸν πολύ- 
καῦπον οἰνάνθας ἱεῖσα βότρυν. Eur., Phoen., 236. In 
Dioscorides, blossom of the wild vine: Οἰνάνθη καλεῖται 


ὁ τῆς ἀγρίας ἀμπέλου καρπός, ὅταν ἀνθῇ. Dioscor., | 


Tis 8. : 

οἶνάς, άδος (ἡ), acc. to Hesychius, ground planted 
with the vine; the vine itself in Athenzus: Ἔξ οὗ 
βοτρυόεσσ᾽ οἰνὰς ὑποχθόνιον πτόρθον ἀνασχομένη 
θαλερῷ ἐπτύξατο πήχει. Lon. ap. Athen., 447. 

οἴνη, ης (ἡ), an old word, having the same meaning 
with the ancient Greeks as ἄμπελος, vine: 'Τούτου δ᾽ 
Οἰνεὺς ἐγένετο, κληθεὶς ἀπὸ τῶν ἀμπέλων" οἱ γὰρ 
παλαιοὶ Ἕλληνες οἴνας ἐκάλουν τὰς ἀμπέλους. Heca- 
teeus ap. Athen., 35. Οἱ δ᾽ ἐτρύγων οἴνας δρεπάνας ἐν 

᾿ χερσὶν ἔχοντες. Hesiod., Scut., 292. 

᾿οἰνόπεδον, ov (τό), neuter of the adjective οἰνόπεδος, 
used substantively, ground planted with the vine, vine- 
yard: Τὸ μὲν ἥμισυ οἰνοπέδοιο. 7|., ix., 579. 


64. 


ἀναγκάζειν (ἀνάγκη), to reduce to the necessity (of 
doing any thing), to oblige, force, compel, is used only 
of animated beings, and principally figuratively : Ὁ 
πατὴρ ἐπιμελούμενος ὅπως ἀνὴρ ἀγαθὸς γενοίμην ἠνάγ- 
κασέ μὲ πάντα τὰ Ὁμήρου ἔπη μαθεῖν. Xen., Sympos., 
8, 5. Plato uses it in a philosophic sense, to compel 
assent to certain reasoning, to convince by argument : 
Ὅτι μὲν τοίνυν ἀθάνατον ψυχή, καὶ ὁ ἄρτι λόγος Kai 
οἱ ἄλλοι ἀναγκάσειαν ἄν. Plat., Pol., x., 611, b. 
᾿ς ἐξαναγκάζειν, to drive away with violence, to use 
violence in driving away: Τὴν ἀργίαν πληγαῖς ἐξαναγ- 
᾿ς μ““αάζουσιν. Xen., Memor.,ii., 1,16. [But also, and more 
commonly, a strengthened ἀναγκάζω. 
βιάζεσθαι (Bia), to use violence, to drive with vio- 
lence, to force, is also used in speaking of things : Ei 
τις βιάζοιτο ναῦς (if any ship should be compelled to 
Sly). Thuc., vii., 38. [Very often in mid. either with 


i | " vs inag ὐῤι μουν sia XXvVii 


acc.: βιαζεσθαί τι, to force or curry by force, βιάζεσθαι 
τὸν ἔκπλουν, to force their way out ; of ships: or ab- 
sol., to behave violently; also βιάζεσθαι, to force one’s 
way; 6. g., εἴς τι, to or into any thing ; and βιάζομαι 
ποιεῖν τι, I strain every nerve to accomplish any thing. 
βιάζεσθαι δρόμῳ, cursu contendere. | 


παραβιάζεσθαι, compound of the preceding word, 
found in more modern authors only ; prop. in Poly- 
bius, to force an intrenchment: Παραβιασάμενοι τὸν 
μεταξὺ χάρακα τῶν πολεμίων εἰσέφρησαν εἰς τὴν πόλιν. 
Polyb., xxii., 10, 7. Fig. in Plutarch: Τὴν αἵρεσιν. 
αὐτῶν ἐλέγχομεν τὰς κοινὰς ἐκστρέφουσαν ἡμῶν Kai 
παραβιαζομένην ἐννοίας. Plut. de Commun. Notit., ii., 
1073, c. 

. 65. 


ἀναίτιος (ὁ, ἡ), fr. a and. αἴτιος, one that is not the 
cause of any thing: “Exroo: ἐπεί τοι θυμὸς ἀναίτιον 
αἰτιάασθαι. Il, xiii., 775. 


ἄκακος (ὁ, ἡ), one that does no evil, not evilly-dis- 
posed, without guile, simple, harmless: Kai προσποιού- 
μενος ἄκακος εἶναι, ἐξηπάτησε τοὺς δικαστάς. Demosth. 
in Huerg.,1153,10. In the Septuagint, ἐηποοθηΐ, gentle: 
᾿Εγὼ δὲ ὡς ἀρνίον ἄκακον ἀγόμενον Tov θύεσθαι. Serem., 
Kila 

ἄμεμπτος (ὁ, ἡ), irreproachable: Οὐκ ἀμέμπτους 
μόνον, ἀλλὰ καὶ θαυμαστοὺς ὑμᾶς αὐτοὺς ἐδείξατε. 
Dem. de Coron., 63. 

ἀμύμων, ovos (ὁ, ἡ), without reproach, hence perfect, accom- 
plished, epithet given in the Iliad to heroes, and to Andro- 


mache: Ἕκτωρ δ᾽ ws οὐκ ἔνδον ἀμύμονα τέτμεν ἄκοιτιν. I1., Vi., 
374, 


ἀμώμητος (ὁ, ἡ) trreproachable : Βουλῇ Πουλυδάμαντος ἀμω- 
μήτοιο πίθοντο. [7., xii., 109. ξ 

ἄμωμος (ὁ, 4), Synon. οὗ ἀμύμων, but more recent, in Theo- 
critus : Tay οὐδ᾽ ἄν τις ἄμωμος, ἐπεί x’ ἱΕλένᾳ παρισωθῇ. Theocr., 
18, 25. 

ἀναμάρτητος (ὁ, ἡ), one who has not erred, offended, 
one who is not in the wrong: Ὅτι μὲν τοίνυν ὁ Χαρίδη- 
μος οὔτε τῶν ἀναμαρτήτων ἐστὶ πρὸς ὑμᾶς οὔτε τῶν 
ἵνα μή τι πάθωσι ταῦτα εὑρισκομένων, ἐάσω. Dem. in 
Aristocrat., 661, 25. 

ἀνέγκλητος (ὁ, ἡ), one against whom there is no com- 
plaint, or, whom none can accuse: Tév τὲ γραφέντων 
περὶ ᾿Αρπάλου μόνα τὰ ἐμοὶ πεπραγμένα ἀνέγκλητον 
πεποίηκε τὴν πόλιν. Dem, Epist., 2, 1470, 22. 

ἀνεξέλεγκτος (ὃ, ἡ), one who is not or can not be 
convicted of wrong, free from reproach: Ὅτι τὸν κατη- 
γορήσοντα τῶν ἄλλων καὶ πάντας κρινοῦντα αὐτὸν 
ἀνεξέλεγκτον ὑπάρχειν δεῖ. Dem.in Aristog., 782, 3. 

ἀνεπιτίμητος (ὁ, ἡ), Who is not or can not be taxed, 
censured, or blamed, blameless : Διὸ δεῖ σέ τε τῶν éxai- 
νων ἄξιον εἶναι δόξαντα καμὲ τῆς σῆς φιλίας ἀνεπιτί- 
μητον εἶναι. Dem., Erotic., 1417, 12. 

ἀνεπίκλητος (ὁ, ἡ), one who is not called into judg- 
ment, or accused: Ὥς δ᾽ αὕτως ἑκάστῳ τῶν ἄλλων ap- 
χόντων ἀνεπίκλητον αὐτὸν ὄντα, ἐπιμελεῖσθαι καὶ τῶν 
ὑφ᾽ αὑτῷ ἀρχόντων. Xen., Cyr., ii., 1, 16. 

ἀνεπίληπτος (ὁ, ἡ), trreprehensible: Οἱ δ᾽ ἂν αὖ ἐν 
τοῖς τελείοις διαγένωνται ἀνεπίληπτοι, οὗτοι τῶν γεραι- 
τέρων γίγνονται. Xen., Cyr., 1., 2, 15. 

66. 

ἀναλγής (ὁ, ἡ), @ and ἄλγος, prop., without pain: 
Οὐκ ἄτρωτός ἐστιν οὐδ᾽ ἄνοσος, οὐδ᾽ ἀναλγής, ἄφοβος 
δὲ μένει καὶ ἄλυπος. Plut. de Stoic. Dict., ii., 1057, d. 
Fig., insensible: ᾿Αναλγὴς μὲν γὰρ ὁ ἀναιδὴς πρὸς τὸ 
αἰσχρόν. Plut. de Dysop., ii., 528, 4. 

ἀνάλγητος (6, ἡ), an older form than ἀναλγῆς, used 
prop., but oftener fig., of little or no feeling, indifferent$ 
ansensible ; hence cruel: [μοι ἀναλγήτων δισσῶν ἐθρό- 
noac ἄναυδον ἔργον ᾿Ατρειδᾶν. Soph., Aj., 960. Τῇ τε 
αὐτῇ ζημίᾳ ἀξιώσατε ἀμύνασθαι, καὶ μὴ ἀναλγητότεροι 
οἱ διαφεύγοντες τῶν ἐπιβουλευσάντων φανῆναι. Thuc., 
iii., 40. 

δυσάλγητος (ὁ, ἡ), found only used fig., insensible, 
barbarous: Avoahynrog yap ἂν εἴην, τοιάνδε μὴ οὐ 


κατοικτείρων ἕδραν. Soph., Gd. R., 12. 


xxviii 
67. 
ἀνάμνησις, ewe (ἡ), action of recalling to one’s own 
mind, recollection: Ἡμῖν ἡ μάθησις οὐκ ἄλλο τι ava- 
prog τυγχάνει οὖσα. Plat., Pheedr., 72, d. 
ὑπόμνησις, ewe (ἡ), action of recalling to the mind 
of another; of reminding another: Οὔκουν μνήμης, 
ἀλλ᾽ ὑπομνήσεως φάρμακον εὗρες. Plat., Phadr., 275, a. 
: 68. 
ἀνατέλλειν, to rise, in speaking of the heavenly 


bodies appearing in the horizon, though used of the. 


sun only, acc. to the grammarians:; it is found how- 
éver in Plato applied to the moon: ᾿Ανατέλλοντός τε 
ἡλίου Kai σελήνης, Kai πρὸς δυσμὰς ἰόντων. Plat., 
Legq., X., 887, 6. 

᾿ ἐπιτέλλειν, to rise, is said only of the other heavenly 
bodies, when they appear in the horizon [especially of 
the cosmical rising of the constellations that mark the 
seasons]: T6r’ ἀστὴρ ᾿Αρκτοῦρος προλιπὼν ῥόον 
Ὠκεανοῖο πρῶτον παμφαίνων ἐπιτέλλεται. Hesiod., 
Oper., 564. The poets often disregard this distinc- 
tion ; thus in an Homeric hymn, ἐπιτέλλειν is used of 
the sun: Ἠελίοιο νέον ἐπιτελλομένοιο. Hom., ITymn. 
Merc., 511. And Theocritus has : μος δ᾽ ἀντέλλον- 
τι Πελειάδες. Id., 18, 24. 


69. 


ἀνατολή, ἧς (ἡ), is the rising of the sun only, ac- 
cording to the grammarians ; it is used however in 
Plato of all the heavenly bodies: Δύσεώς τε καὶ ava- 
τολῆς ἡλίου καὶ τῶν ἄλλων ἄστρων. Plat., Politic., 
269, a. Sometimes by itself elliptically : = the east 
(as in French, & devant, (orient) : An’ ἀνατολᾶς ἐπὶ 
δύσιν. Tim., Locr.,96,d.  Oftener in the plural : ᾿Απὸ 
τῶν ἀνατολῶν we πρὸς τὰς δύσεις. Polyb., iii., 37, 6. 


imtroAn, ἧς (7), the [cosmical] rising of a star or 
constellation : Ot θύννοι καὶ ξιφίαι οἰστρῶσι περὶ Κυνὸς 
ἐπιτολήν. Aristot., Hist. Anim., viii., 19. More ο]6- 
gantly in the plural: Kai ἐπειδὴ πᾶν ἐξείργαστο περὶ 
᾿Αρκτούρου ἐπιτολάς. Thuc., ii., 78. This distinction, 
perhaps observed by the ancient writers, was disregard- 
ed by those that followed, as is shown by the quotation 
already given from Plato, and by that which follows from 
Aristotle, who also uses ἀνατολή of the constellations : 
Διὸ περὶ ᾽Ωρίωνος ἀνατολὴν μάλιστα γίνεται νηνεμία. 
Aristot., Meteorol, ii, 5, 2. According to others 
(Schol., Arat., 137) ἀνατολή is the rising of a whole 
constellation, and ἐπιτολή that of the principal star in 
it, 6, g., of Arcturus in Bootes, or of the Pleiades in 
Taurus ; according to others, again, ἐπιτολή was used 
of a constellation that rose directly after the rising of 
another. 


70. 


ἀνδρεία or ἀνδρία, ac (1), fr. ἀνήρ, answers to the 
meaning of fortitudo, although its formation is analo- 
gous to that of virtus in Latin ; masculine or manly 
strength; hence, only fig., moral strength, courage, thus 
defined by Plato: ᾿Ανδρία ἕξις ψυχῆς ἀκίνητος ὑπὸ 
φόβου. Defin., 412, ἃ. And by Aristotle: Περὲ φόβους 
καὶ θάῤῥη ἀνδρία μεσότης. Aristot., Ethic. Nic., ii., 7. 

ἀνδρειότης, nroc (ἡ), fr. ἀνδρεῖος, prop., manhood, 
virilitas, nature or character of man, courage : Οὐ γὰρ 
δόξης ὁρῶ δεομένους ὑμᾶς εἰς ἀνδρειότητα, ἀλλὰ σωτη- 
ρίας. Xen., Anab., vi., 5, 14. 

ἀνδραγαθία, ag (ἡ), compound of ἀνήρ, the forma- 
tion of which is more modern: according to gram- 
marians, ἀνδρεία is physical strength, and ἀνδραγαθία, 
moral strength. But the justice of this observation 
may be doubted, and the passages of such authors as 
have used these two words suggest other differences : 
ἀνδραγαθία seems rather to indicate a good quality of 
a practical character, disposition or conduct of a man 
of noble spirit, sometimes as shown particularly in war, 
in Xenophon, bravery, courage: Ob ἕνεκά φημι χρῆναι 
νῦν é πιτεθῆναι ἡμᾶς εἰς ἀνδραγαθίαν, ὅπως τῶν τε ἀγα- 
θῶν 7 ἄριστον καὶ ἥδιστον ἀπολαύσωμεν. Xen., Cyr.,iii., 


‘GREEK SYNONYM δος i ΘΑ 
Bis | 3,55. Sometimes, in a more ext 


ΑΝ Ser ak oe τὺ ἊΣ 
Vn TOT ere ΤΊ 


ὙΦ 


5. 


προὔπάρξασαν παῤῥησίαν — 
ἀποκαθίστα. Diod. Sic., i., 78. re Naa 


of more modern formation, courageous act, noble ac- 


᾿ 


71. nt 

ἄνεμος, ov (6), fr. ἄημι, wind, in general: Εἰσὶ δέ 

τινες οἵ φασι τὸν καλούμενον ἀέρα, κινούμενον μὲν καὶ 
ῥέοντα ἄνεμον εἶναι. Arist., Meteor., i., 13, 2. 


αὖρα, ac (ἡ), fr. ἄημι, prop., the morning wind or 
gale, soft wind: Τῆμος δ᾽ εὐκρινέες τ᾽ αὖραι καὶ πόντος. 
ἀπήμων. Hesiod., Oper., ii., 288. It is also found ἴῃς 
the: prose writers: Kai εἰ μὲν αὖρα φέροι, θέοντες ἅμα - 
ἀνεπαύοντο. Aen., Hellen., vi., 2, 17. δον ὑόν δ Ὲ 
μαψαῦραι, av (αἱ), light winds, in Hesiod: Αἱ δ᾽ ἄλλαι μαψαῦ-" 
pat ἐπιπνείουσι θάλασσαν. Hesiod., Theog., 872. According to 
the Scholiast, Hesiod gives this name to the winds called by the 
Greeks. Καικέας, which blows from the beginning of the summer — 
according to Aristotle (Jfeteor., ii., 6), and Gpakias, or the Thra- 
cian wind. ; 
anne, ov (6) (anu), prop., that which blows, in 
poetry : Ὄρσασ᾽ ἀργαλέων ἀνέμων ἐπὶ πόντον anrac. 
Il, xiv., 254. ΒΥ ext., or by ellipse of ἀνέμου or avé- 
μων, it is used for the wind itself: Oi γὰρ ποιηταί. που 
τὰ πνεύματα ἀήτας καλοῦσιν. Plat., Crat., 410, b.. 
Εἰσόκε ναυτέων θυμὸς ἐποτρύνῃ καὶ ἐπιπνεύσωσιν᾽ 
αῆται. Od., ix., 139. be 
aitun, nis (ἡ), breath, air, wind from the bellows: Φῦσαι 3 
ἐν χοάνοισιν ἐείκοσι πᾶσαι ἐφύσων παντοίην εὔπρηστον ἀῦτμὴν 
ἐξανιεῖσαι. Il., xviii.,471. Exhalation, vapor, odor: "Epmns ἐς 
γαῖάν τε καὶ οὐρανὸν ἵκετ᾽ ἀὐτμή. IL, Xiv., 174. = 


οὖρος, ov (6), favorable wind, wind right astern: Ei- 


para τ᾽ ἀμφιέσω, πέμψω δέ τοι οὖρον ὄπισθεν. Od., V., 
MA 


167. ᾿Αλλ᾽ ὥσπερ ἐν νηϊ διαπονεῖσθαι, Ewe ἂν εἰς οὖρον 
καταστῶσιν. Xen., Hellen., ii., 8, 81. a7 


πνεῦμα, ατος (τό), fr. rvéw, prop., breath (puff of 
wind), breath (respiration) : Πνεύματα ἀνέμων ἐμπίπ- 
τοντα. Herodot., vii., 16, "Ἔστι δὲ πνεῦμα ῥύσις συνε- 
χὴς ἐπὶ μῆκος ἀέρος. Aristot., Metcor., iv., 9, 88. By 
ext., or rather by ellipse of ἀνέμου, the wind itself, both 
in prose and poetry: Ἢν αἰεὶ κατὰ πρύμναν ἱστῆται 
τὸ πνεῦμα. Thuc., ii. 97. Δεινῶν r ἄημα πνευμάτων 
ἐκοίμισε στένοντα πόντον. Soph., Ajac., 674. 

πνοή, ἧς (ἡ), verbal of πνέω, but more ancient than πνεῦμα, in 
use as early as Homer, and in the poets only: To δέ τε πνοιαὲ 
δονέουσι παντοίων ἀνέμων. I0., xvii, 55. The wind itself: 
Παταγεῖ δ᾽ εὐρεῖα θάλασσα, κοπτομένη πνοιαῖς, Theoer., Id.; 
xxii., 16. [It occurs in Plat., Crat., 419, D, only, however, in 


attempting to derive a word from it; but Plutarch uses it sev- 
eral times. ] wy ; 


72. 
ἀνήρ, ἀνδρός (6), answers to the Latin vir, and 
designates the man of the married couple, husband: 
Ὅτ᾽ ἄνδρ᾽ ἐμὸν ὠκὺς ᾿Αχιλλεὺς ἔκτεινεν, πέρσεν δὲ πόλιν 
θείοιο Μύνητος. Il, xix., 295. f 


akoitns, ov (ὃ), fr. ἀ and κοίτη, one who has the same bed, 
bed fellow, husband : Ἢ μάλα δή σ᾽ ἐφόβησε Κρόνον παῖς, ὅς 
τοι akoitns. 1.,. xv., 91. The poet. compound παρακοίτης, ov 
(ὁ), is found only in Homer: Σὺ δέ μοι θαλερὸς παρακοίτης. 77... 
vi., 480 


γαμέτης, ov (ὁ), fr. γαμέω, spouse, in the Tragic writers: 
‘Yunv, ὦ ὑμήναι᾽ ἄναξ, μακάριος ὁ γαμέτας μακαρία δ᾽ ἐγὼ βασι- 
λικοῖς λέκτροις κατ᾽ “Apyos & γαμουμένα. Hur., Troad., 311. 
This poet. word has been used by Xenophon: ᾿Εγὼ μὲν ἀπεπεμ- 
ψάμην μέγα φρονῶν ὅτι δῆθεν τῆς βασιλέως θυγατρὸς ὀψοίμην 
τὸν ἐμὸν υἱὸν γαμέτην. Χορ., ΟὟ... iv., 6, 2. . 

εὐνέτης, ov (ὁ), one who has the same bed, spouse, lover: Μη- 
τρὸς εὐνέτης σέθεν. EHur., EHlectr., 803. This form, as well as 
the two that follow and their compounds, is peculiar to the 
Tragic writers. ὃ 


ΡΝ Δ ΑΓ ἊΣ 


τωρ, ορος (6): Ἦν πάρος Δίρκης τις εὐνήτωρ Λύκος. Hur., 
Tere. Fur., 21. Under the Doric form in the choruses: ’Ex δ᾽ 
᾿ ἔλειπον οἴκους πρὸς ἄλλον εὐνάτορ᾽. Hur., Andr., 1040. 

ΟΠ ὁὀμευνέτης, ov (6), having the same bed, bed fellow: ᾿Ανὸρός 
᾿ π᾿ ἀρίστον σοῦ τυχοῦσ᾽ ὁμευνέτου. Hur., Med., 953. 

Py _ ouveuvéTns, ov (ὁ), sharing the same bed, bed fellow Δεῖ 


pave εἶναι μὴ μαθοῦσαν οἴκοθεν ὅτῳ μάλιστα χρήσεται ξυνευνέ- 


ty. Eur., Med., 242. 
εὐναστήρ, npos (0), fr, ebvalw, who sleeps with, a form pecul- 
iar to the Alexandrine poets; in Lycophron and Oppian: ruai 
ap εὐναστῆρας ἄμναμοι τριπλαῖς πήναις κατεκλώσαντο δηναιᾶς 
Ads. Lycophr., Alewx., 144. 
ὁμόγαμος (4, ἡ), sometimes used substantively by el- 
᾿ς lipse, spouse: Οὗτος ὁ τᾶς Πολυνείκεος, ὦ γέρον, abro- 
 κασιγνήτας νύμφας ὁμόγαμος κυρεῖ; Kur., Phenis., 
8ὅ. 
᾿ σύγγαμος (ὁ, ἡ), writed with in marriage: Kai ξυγγάμοισι 
᾿ δυσμενὲς μάλιστ᾽ ἀεί, Hur., Androm., 182. 
᾿ς πόσις, ιος (ὃ), according to the Sanscrit origin as- 
cribed to it, the traces of which aré still to be found in 
the word πάσασθαι, to possess, this word would have 
the meaning of possessor, and this explains the con- 
tradictions apparent in the use of πόσις as the poetic 
synon. of ἀνήρ, husband, spouse, in Homer and in the 
Tragic writers ; thus in the Iliad, Helen gives this 
title to Menelaus, her degitimate husband: “Oc ἐμὸς 
πρότερος πύσις ἦεν. I, iii, 429. And farther on she 
gives it also to Paris: “H μέν μοι πόσις ἐστὶν ᾿Αλέ- 
Zavdpoc θεοειδής, ὅς μ᾽ ἄγαγε Τροίηνδ᾽. Il, xxiv., 763. 
In Sophocles, on the contrary, where the words πόσις 
and ἀνήρ are found close together, the former is the 
legitimate husband, the husband de jure, the latter the 
actual husband, the husband de facto: Tair’ οὖν φο- 
βοῦμαι, pr} πόσις μὲν Ἡρακλῆς ἐμὸς καλῆται, τῆς vew- 
τέρας δ᾽ ἀνήρ. Trachin., 550. 
σύζυξ, γος (ὁ, ἡ), prop., joined with, conjux, yoke-fellow, 
spouse ; but only in speaking of the husband and wife together : 
Τήν τε θανοῦσαν Kt’ ὀλβίζων ὡς εὐπατρίδαι Kat am ἀμφοτέρων 
ὄντες ἀριστέων σύζυγες εἶμεν. Hur, Α10., 920. 
78. , 
ἄνθος, εος (τό), flower, prop. and fig. : Βοτρυδὸν δὲ 
πέτονται in’ ἄνθεσιν εἰαρινοῖσιν. Il, ii, 89. Καὶ δ᾽ 
ἔχει ἥβης ἄνθος, 6 τε κράτος ἐστὶ μέγιστον. IL, xiii., 
ἀνθεμίς, ίδος (ἡ), a species of chamomile in Diosco- 
rides : ᾿Ανθεμίς, ot δὲ λευκάνθεμον, οἱ δὲ χαμαίμηλον 
....kadrovot. Dioscor., iii., 154. Poet. synon. of 
ἄνθος, flower, in the Anthology: “Adooc δ᾽, ἴΑρτεμι, 
τοῦτο καὶ ἂν χαρίτεσσι θεούσαις εἴη ἐπ᾿ ἀνθεμίδων σύμ- 
Bara κοῦφα βαλεῖν. Anthol., Diotim., vi., 267. 
ἄνθεμον, ov (rd), flower in general, rose in Aris- 
tophanes, according to the interpretation of the Scholi- 
ast: Ἔχων στέφανον ἀνθέμων. Aristoph., Ach., 992. 
In Theophrastus, nigella or anthemum, a plant : Τῶν δὲ 
κατὰ μέοος ἀνθούντων ἴδιον τὸ περὶ TO ἄνθεμον, Ort 
«... Theophr. H. Plant., vii., 18. 
ἄνθη, ης (ἡ), according to Thomas Magister the 
Attic writers use this word for ἄνθησις, blossoming- 
time: Kai τὰ μὲν δένδρα τὴν ἄνθην ἀθρόαν ποιεῖται. 
Theophr. H. Plant., vii., 9. The reading ἄνθην has 
been changed by Schneider into ἄνθησιν. Kai we ἀκ- 
μὴν ἔχει τῆς ἄνθϑης, ὡς ἂν εὐωδέστατον παρέχοι τὸν 
τόπον. Plat., Phedr., 230, b. It is found used for 
ἄνθος, flower, in Nicander ; ΠΠολίοιο μυοκτόνον ἄργεος 
ἄνθην (the flower of the white polium, which destroys 
rats). Nicander., Alex., 304. ; 


ἀνθήλη, no (ἡ), flower or pappous down of some 
plants in Dioscorides: Ἔπ᾽ ἄκρῳ περικείμενον ἄνθος 
πυκνὸν καὶ ἐκπαππούμενον, ὃ καλοῦσιν ἔνιοι ἀνθήλην. 
Dioscor., iii., 138. | 


᾿ ἀνθοσύνη, ns (ἡ), for ἄνθος or ἄνθησις, used metaphorically in 
the Anthology: ᾿Αλλὰ καὶ εὐνὴν λεύσσοις καὶ τεκέων εὔσταχυν 
ἀνθοσύνην. Agathias, v., 276. 
θρόνον, ov (τό), flower worked in tapestry in Homer: ᾿Αλλ᾽ 
ny ἱστὸν ὕφαινε, μυχῷ δόμον ὑψηλοῖο δίπλακα πορφυρέην. ἐν dé 
θρόνα ποικίλ᾽ ἔπασσεν. Il., x., 440. According to the Scholiast 
on Theocritus, the people of Cyprus called garments worked in 
flowers θρόνα (Theoer., Schol. ad Id., ii., 59). at 


ad 


xxix 

κάλυξ, υὑκος (7), exterior envelope of the flower, 
which contains the germen or seed-bud, CALYX : Φέρει 
δ᾽ ἀπὸ πάντων ἡ μέλισσα boa ἐν κάλυκι ἀνθεῖ. Aristot., 
Η. Anim., v., 232. Πόλις... . φθίνουσα μὲν κάλυξιν 
ἐγκάρποις χθονός. Soph., Aid. T., 25. 

ἄωτος (ὁ) and ἄωτον, ov (τό), fr. ἄημε, prop., breath; hence, 
Fs that which is the finest, the most delicate possible, the 
Jiower, in Latin 7708, which comes from flare, its etymology 


being thus analogous to that of the Greek word; in Homer: 
Kwed te ῥῆγός τε λένοιό τε λεπτὸν ἄωτον. II, ix., 661. 


74, 


ἄνθρωπος, ov (0), man in general, and in speaking 
of the two sexes, as homo in Latin; it is also found 
absolutely for a man whom nothing distinguishes from 
the common herd, an ordinary person. It sometimes 
even conveys the notion of contempt ; thus, in Xeno- 
phon, it is found in contrast with ἀνήρ: "Ay δὲ τοῦτο 
ἀνάσχησθε τἄλλα καὶ αἰσχύνεσθαί μοι δοκῶ, οἵους ἡμῖν 
γνώσεσθε τοὺς ἐν τῇ χώρᾳ ὄντας ἀνθρώπους" ὑμῶν δὲ 
ἀνδρῶν ὄντων, .. .. Xen., An., 1., 7, 4. . : 

ἀνήρ, ἀνδρός (0), man, male, husband; in the higher ὦ 
style of writing, it specially signifies a man who dis- | 
tinguishes himself by great bravery, or such other 
qualities, as a man ought to possess; a brave, noble 
man: Ὦ φίλοι ἀνέρες ἔστε. Il, ν., 529. “Hy νῦν γ᾽ ἐγὼ 
μὲν οὐκ ἀνήρ, αὕτη δ᾽ ἀνήρ. Soph., Antig., 491. Hence, 
in general, it may be translated in epic poetry, warrior : 
Πρῶτος δ᾽ ᾿Αντίλοχος Τρώων ἕλεν' ἄνδρα κορυστήν. IL, 
iv.,457. Sometimes ἀνήρ, as vir in Latin, is emphatic. 
It is often used by the Greek orators as a simple formu- 
la of politeness, or as a mode of engaging the good- 
will of their hearers ; thus Demosthenes often uses it, 
softening the mention of disagreeable truths to the 
Athenians, by the flattery of the appellation, as in the 
following passage: Δυσκόλου 0 ὄντος φύσει καὶ χαλεποῦ 
τοῦ βουλεύεσθαι, ἔτι πολλῷ χαλεπώτερον ὑμεῖς αὐτὸ 
πεποιήκατε, ὦ ἄνδρες ᾿Αθηναῖοι" οἱ μὲν γὰρ ἄλλοι πάν- 
τες ἄνθρωποι πρὸ τῶν πραγμάτων εἰώθασι χρῆσθαι τῷ 
βουλεύεσθαι, ὑμεῖς δὲ μετὰ τὰ πράγματα. Dem. de Pac., 
1. It is farther found, thus emphatically used, even 
in a bad sense : Ἦν δέ τις ἐν μνηστῆρσιν ἀνήρ, ἀθεμίσ- 
rua εἰδώς, Κτήσιππος δ᾽ ὄνομ᾽ ἔσκε. Od., xx., 287. 
[Thus οὗτος ἀνήρ implies indignation or contempt, 
οὑτοσὶ ἀνὴρ οὐ παύσεται φλυαρῶν. Plat., Gorg., 489, 
B. So, if ἀνήρ is used, where an honorary title might 
be expected ; as when Philip is called by Demosth., 
Μακεδὼν ἀνήρ, 157, 2.1 

φώς, words (ὁ), fr. φημί, syn. of ἀνήρ, man, warrior, in Homer 
and the Tragic writers: ᾿Αλλὰ μετ᾽ αὐτοὺς ἠλθε παλαιῷ φωτὲ 
ἐοικώς. 71., xiv., 136. Πονηροῦ φωτὸς ἡδοναὶ κακαί. Hur., 


Iphig. A., 387. 

βροτός, ov (ὃ, ἡ), human, mortal, in Greek (as mortal in En- 
glish) is used poetically as a subst. by the ellipse of the word 
‘man,’ which is sometimes but far less commonly expressed : 
Κείνοισι δ᾽ ἂν οὔτις τῶν, οἱ νῦν βροτοί εἰσιν ἐπιχθόνιοι, μαχέοιτο. 
7., .. 271.. Ἵν᾽ ἀθανάτοισι φόως φέροι ἠδὲ βροτοῖσιν. 71., xix., 
2. The word is also found in Plato: δεέλθωμεν δὴ τὴν εὐδαι- 
μονίαν τοῦ τε ἀνδρὸς Kat τῆς πόλεως ἐν ἢ ἂν ὁ τοιοῦτος βροτὸς 
ἐγγένηται. Plat., Pol., viii., 566, ἃ. 2 

ἐπιχθόνιος (ὁ, ἡ), one who ts on the earth, terrestrial, is some- 
times used substantively by the poets in the plural, with the el- 
lipse of ἄνθρωποι, signifying hwman beings, in opp. to ἀθάνατοι, 
immortals: Τεύξουσι δ᾽ ἐπιχθονίοισιν ἀοιδὴν ἀθάνατοι χαρίεσ- 
σαν, ἐχέφρονι Πηνελοπείῃ. Od., xxiv., 197, 

θνητός, ἡ, dv (θνήσκω), Subject to death, mortal: in the poets 
it is sometimes used substantively, by ellipse of ἄνθρωπος or 
ἀνήρ: Et δὴ σφὼ ἕνεκα θνητῶν ἐριδαίνετον ὧδε. Il., i., 574, 
Κακόν γε θνητοῖς τὸ νέον. Hur., Androm., 184. [In the prose 
writers it is found in this sense, but principally when opposed to 
θεός : 6. g., μεταξύ ἐστι θεοῦ τε καὶ θνητοῦ. Pl., Conv., 202, E: 
θεὸν αὐτὸν, ἀντὶ θνητοῦ ποιήσασα. Lsocr., 218, C.] 


75. 
ἀνταγωνιστής, οὔ (6), antagonist, adversary in gen- 
eral, rival in every kind of competition: "Edy δὲ ἀν- 
ταγωνιστὴν γυμναστικῆς ἢ μουσικῆς ἤ τινος ἀγῶνος 
ἑτέρου διακωλύῃ τις βίᾳ μὴ παραγίγνεσθαι. Plat., 
Legq., xii., 955, a. ΐ 
ἀντίβιος (ὁ, ἡ) (Bia), poet. one who employs violence, op- 


poses with violence; hence, violent, hostile: Kat γὰρ ἐγὼν 
᾿Αχιλεύς τε μαχησάμεθ᾽ εἵνεκα κούρης ἀντιβίοις ἐπέεσσιν. IL., ii., 
378. 


ἀντίδικος (6, ἡ) (δίκη), adverse party, adversary in a 


XXX 


law-suit : Ὃς ἣν ἐπὶ τοῖς τῶν ἀντιδίκων πράγμασιν. 
Demosth. in Theocrin., 1327, 24. oy 

ἀντίπαλος (ὁ, ἡ) (ἀντί, πάλη), prop., adversary in 
wrestling. By ext., enemy in war: Βάλλοντες αὐτοὺς 
καὶ τοξεύοντες μάλα κακῶς ἐποίουν οἱ γυμνῆτες τῶν 
ἀντιπάλων. Xen., Hell., iv., 2,14. Ὁρῶ γὰρ ἡμῖν ἀν- 
τιπάλους προσιόντας οἷς ἡμεῖς, εἰ ὧδε στρατευσόμεθα, 
οὐ δυνησόμεθα μάχεσθαι. Xen., Cyr., vi, 1, 13. 

ἀντίτεχνος (ὁ, ἡ), fr. τέχνη, competitor. ἴῃ every kind 
of art or profession, and specially one who employs the 
same means, arts, and artifices as his competitor, to de- 
feat him : Ποιηταὶ μὲν οὖν ὑμεῖς, ποιηταὶ δὲ καὶ ἡμεῖς 
ἐσμὲν τῶν αὐτῶν, ἀντίτεχνοί τε καὶ ἀνταγωνισταὶ τοῦ 
καλλίστου δράματος. Plat., Legq., vii., 817, Ὁ. 

ἀντίτυπος (ὁ, ἡ) (τύπτω), that which beats back, 
gives back blow for blow, hard ; that receives and re- 
tains the impression of whatever comes into contact 
with it ; that reproduces its shape ; passively, repeated 
by the echo: Παρ᾽ ᾧ στόνον ἀντίτυπον ἀποκλαύσειεν. 
Soph., Philoct., 694. [ἀντιτυπώτατον εἶδος, offering 
obstinate resistance, extremely hard. ῬῚ. Tim., 62, C: 
and ἀντιτύπους ἀνθρώπους, stubborn, obstinate. Thest., 
156, A. | 
76. 

ἄντρον, ov (τό), cave, natural cavity: Καρπαλίμως 
δ᾽ εἰς ἄντρον ἀφικόμεθ᾽ οὐδέ μιν ἔνδον εὕρομεν. Od., ix., 
216. 

σπέος, eos (τό), Eustathius and the Etym. Magn. derive this 
word from σβέω, on account of the darkness that reigns there, 
and the modern writers from σπάω, as if it had the meaning of 
rupture, fissure in a mountain; hence, grotto, cavern, specus, 
artificial cavity made by man, and to serve for a dwelling; thus 
Homer uses it in speaking of the abodes of the nymphs and 
marine deities, and particularly of the grotto which was the re- 
treat of the goddess Calypso: Tov δ᾽ οἷον νύμφη πότνι᾽ ἔρυκε 
Καλυψώ, δῖα θεάων, ἐν σπέσσι γλαφυροῖσι. Od.,i., 14. Farther 
on, he describes the wonders which nature and art had brought 
together to embellish this grotto, and to make it a palace worthy 
of a goddess. It may be observed, that, in the Odyssey, in speak- 
ing of the cave of Polyphemus, the poet uses the word σπέος 
very rarely, but almost always ἄντρον. 

σπήλυγξ, γος (ἡ), ἃ more recent derivative, from 
which the Latins have spelunca; in Theocritus and 
Lucian. Theocritus uses it in speaking of the cave 
of Polvphemus : Kai σπήλυγγα φυγὼν ὀλοοῖο Κύκλω- 
moc. Theocr., Id., xvi., 58. 

σπήλαιον, ov (rd), another derivative and synon. of 
σπέος, in Lucian and the Septuagint : Kai τὸ σπήλαιον 
αὐτὸ ἀνεστρέφετο. Luc., Mar. Dial.,2. Θάψετέ με pera 
TOY πατέρων μου ἐν τῷ σπηλαίῳ ὅ ἐστιν ἐν τῷ ἀγρῷ 
"Ἔφρων τοῦ Χετταίου. Genes., 49, 29. 

σήραγξ, αγγος (ἡ), hole, cleft of a rock : Περὶ δὲ τὰς 
σήραγγας τῶν πετριδίων τήθυα καὶ βάλανοι, καὶ τὰ 
ἐπιπολάζοντα, οἷον at λεπάδες καὶ οἱ νηρῖται. Aris- 
tot., Hist. An., v.,15. In Theocritus, den of a lion: 
Ἤτοι ὁ μὲν σήραγγα προδείελος ἔστιχεν εἰς ἥν. Theocr., 
TAR, 222: ; 

χάσμα, arog (τό), fr. χαίνω, opening, hiatus, yawning 
gulf, CHASM: Ὄμβρου δὲ πολλοῦ γενομένου Kai σεισ- 
μοῦ ῥαγῆναί τι τῆς γῆς καὶ γενέσθαι χάσμα κατὰ τὸν 
τόπον ἡ ἔνεμεν. Plat., Ῥοί,, ii., 359,b. (Cf. Cic., Offic., 
CxS) 

χηραμός, οὔ (ὁ), hollow, hole in a rock: Ὥστε πέλεια ἥ pa θ᾽ 
um’ ἴρηκος κοίλην εἰσέπτατο πέτρην, χηραμόν. 17., xxi., 495. 


[XAQ.] 
Ve 


ἀξία, ac (ἡ). feminine of ἄξιος, used substantively 
by ellipse, estimate, valuation, worth: Τὴν δὲ δὴ τῆς 
βλάβης ἀξίαν sire διπλῆν εἴτε τριπλῆν εἴτε καὶ τετρα- 
πλασίαν, οἱ καταψηφισάμενοι δικασταὶ ταττόντων. Plat., 
Legg., ix., 876, ἃ. Fig., dignity [worth, desert]: Tov 
γὰρ λόγον δεῖ τῆς ἀξίας τῆς ὑμετέρας ἐγγὺς εἶναι, μὴ 
τῆς τοῦ λέγοντος. Dem. de Syntax., 171, 18. 

ἀξίωσις, ewe (ἡ), fr. ἀξιόω, action of judging worthy, 
dignatio : Τάλαντον ἀργυρίου ἑκάστῳ δωρεὴν δίδωμι τῆς 
ἀξιώσιος εἵνεκα τῆς ἐς ἐμεῦ γῆμαι (on account of the 
ionor he has done me in desiring an alliance with my 
Jumily). Herodot., vi., 130. In Thucydides, pretension, 
cluim to a dignity, where it differs from ἀξίωμα, which 


GREEK SYNONYMS) (ststi‘itSs 


to . ΔΨ τ OE 
γῆν tl Ὁ Ὁ 
© us 


τῇ 
is the dignity obtained: Κατὰ δὲ 
roc ἔν τῳ εὐδοκιμεῖ οὐκ ἀπὸ μέρο 
κοινὰ ἢ ἀπ᾽ ἀρετῆς προτιμᾶται" o 
ἔχων δέ τι ἀγαθὸν δρᾶσαι τὴν πόλιν, 
κεκώλυται. 


ἐξ ἰώματος ἀφανεῖ 


just before.] Thuc., ii, 87. ᾿Αξίωσις was in later times 
confounded with ἀξίωμα : Ὑμῖν μόνοις ὑποκατακλίνον- 
ται τῆς ἀξιώσεως ἑκόντες. ] 
71. [In Th., i, 37, it is claim, demand = postulatum : 
in ii., 34, etc., reputation, character; ἀνὴρ ... ὃς dv... 
ἀξιώσει προήκῃ = dignitate. Poppo.~ Both these mean- 
ings are derived from that of an estimate, as made (1) 
by ourselves, or (2) by others, with reference to us. | 


i vee. 
[This does not appear to be the meaning 
of the word here : = “ quod autem ad estimationem at-— 


;* = 


tinet,” Poppo: it is opposed to κατὰ μὲν rove νόμους 


ion. Hal., Ant. Rom., vi., 


. 
$ 


a 


ἀξίωμα, arog (τό), another verbal of ἀξιόω, which — 


expresses the dignity obtained, as in the passage quoted 


above from Thucydides ; hence, rank or honor, merit, 


consideration, glory : Ὅμως yap δὴ πρός ye τὰς ἄλλας 


τέχνας καίπερ οὕτω πραττούσης φιλοσοφίας TO ἀξίωμα 

μεγαλοπρεπέστερον λείπεται. Plat., Polit., vi., 495, ἃ. 

Εὖ ἴσθ᾽ ort, εἴ τι ἐμοῦ ἐκήδου, οὐδενὸς ἂν οὕτω μὲ ἀπο- 

στερεῖν ἐφυλάττου ὡς ἀξιώματος καὶ τιμῆς. Xen., Cyr., 

V., δ, 84. | | 
78. 


ἄξων, ονος (ὁ), fr. ἄγω, prop., AXIS ; hence, every - 


thing that turns upon an axis, and especially (princi- 
pally in the plural) ἄξονες, wy (οἱ), square tables of 
wood turning on a pivot, on which the laws of Solon 


were written ; hence, by ext., the aws themselves were _ 


called ἄξονες at Athens. The singular is found in 
Demosthenes : Ὥς ἐν τῷ ἄξονι ἀγορεύει. Dem. in Aris- 
tocrat., 629, 21. 


κύρβεις, εων (ot), triangular columns in the form of 
pyramids, on which were inscribed laws of a special 


character, and notices of the sacrifices, public festivals, . 
and other solemnities : Γράψαντας ἐν κύρβεσί τισι καὶ ᾿ 


στήλαις, τὰ δὲ καὶ ἄγραφα πάτρια θεμένους ἔθη. Plat., 
Politic., 298, d. Aristophanes uses κύρβις fig. in the 
singular : Τοῖς ἀνθρώποις τ᾽ εἶναι δόξω... εὑρεσιε- 
πῆς, περίτριμμα δικῶν, κύρβις. Aristoph., Nub., 447. 
Although the numerous instances quoted by the gram- 
marians, obscure as they are, may prove the difference 
that existed between these two words, it is plain, from 
the following passage from Plutarch, that even in the 
time of Aristotle their meaning was confounded : ‘Ioydyv 
δὲ τοῖς νόμοις πᾶσιν εἰς ἑκατὸν ἐνιαυτοὺς ἔδωκε, Kai 
κατεγράφησαν εἰς ξυλίνους ἄξονας ἐν πλαισίοις περιξέ- 
χουσι στρεφομένους" ὧν ἔτι καθ᾽ ἡμᾶς ἐν Πρυτανείῳ 
λείψανα μικρὰ διεσώζετο, καὶ προσηγορεύθησαν, ὡς 
᾿Αριστοτέλης φησὶ, κύρβεις. Plut., Solon., 25. 


79. 


ἀπαράσκευος (ὁ, ἡ), one who has made πὸ prepara- 
tions, used actively : ᾿Απαράσκευοι καὶ ἄποροι ἐς τὸν 
πόλεμον καθίσταντο. Thuc., 1., 99, 


ἀπαρασκεύαστος (ὃ, ἡ), used passively, wnprepared, 


taken unawares, surprised: Προσπέσοντες δὲ ἀπαρα- 


σκευάστοις τοῖς βαρβάροις. Herodian., iii., 9. 


80. 


ἀπατᾶν, acc. to the grammarians, from πάτος, path, 
to turn away from the path, to lead astray, seduce ; but 
better from ἅπτω [ palpo ], to deceive by feigned caress- 
es; and thence, to deceive, cheat, to disappoint, defraud, 
in Homer: Νῦν δ᾽ ἐπεὶ ἐκ χειρῶν γέρας ἐΐλετο καί μ᾽ 
ἀπάτησεν. Il., ix., 844. Καὶ σκοπεῖν τίς τι ἔχει, ὃν. 
δυνατὸν ἀφελέσθαι ἀπατήσαντα ἢ βιασάμενον. Plat., 
Polit., ix., 573, 6. , 

ἐξαπατᾶν, a compound of the preceding word, and 
more frequently used than the simple ἀπατᾶν, even in 
Homer’s time ; with the meaning.of which he associ- 
ates the notion of complete success. The same re- 
mark may be made of Plato and Xenophon: Κομιδῇ. 
ἄρα ὁ Θεὸς ἁπλοῦν Kai ἀληθὲς ἔν τε ἔργῳ Kai ἐν λόγῳ, 
καὶ οὔτε αὐτὸς μεθίσταται οὔτε ἄλλους ἐξαπατᾷ. Plat., 
Polit., ii., 882, 6, ᾿Απελογεῖτο ὡς ἐξαπατηθείη. Xen., 
Hellen., vii., 4, 39. ing 


i 


ye ‘9 * . Ψ 
~ aay κείν, Synon., poet. and Epic, of the same family as ἀπα- 
i. ᾿ς deceive, ch ὁ. Οὔτε σε Περσεφόνεια, Δεὸς Ovyatnp, 
Ἵ et. Od., xi., 217. The compound ἐξαπαφίσκειν asso- 
with! its simple the notion of success, to succeed in im- 
g wpon another: Μερμήριξε δ᾽ ἔπειτα βοῶπις πότνια 
ὅππως ἐξαπάφοιτο Διὸς νόον αἰγιόχοιο. 11., xiv., 160. 
᾿ ἀλωπεκίζειν, to imitate the fox, to act the fox: Οὐκ 
᾿ ἔστιν. ἀλωπεκίζειν, οὐδ᾽ ἀμφοτέροισι γίγνεσθαι φίλον. 
_ Aristoph., Vesp., 1288. 
ο΄ BovxoXeiv (βουκόλος), prop., to tend or feed cattle ; 
 fig., to deceive by fine words, to defraud of his hope: 
Κάτω κάρα ῥίψας pe βουκολήσεται. Aristoph., Pac., 
_ 153. In more modern authors, to feed with illusions, 
_ with vain hopes, etc. : ᾿Ελπίσιν ἀπατηλαῖς βουκολού- 
᾿ μενοι. Alciphr., 3,5. Imitated by the Latins: Spes 
est, que pascat amorem. Ovid., Metam., ix., 12. 


ο΄ γοητεύειν [γόης, nroc, enchanter ; juggler], prop., to 

charm by juggling arts; hence sometimes fig., to 
charm, bat always with the notion of deception asso- 
ciated with it: Ἢ εἰ μὴ τοῦτο, γοητευθέντα καὶ peva- 
Kusdsvra τῇ περὶ τἄλλα φιλανθρωπίᾳ, καὶ ταῦτ᾽ ἐλπί- 
σαντὰ παρ᾽ αὐτοῦ. Dem. de Fals. Leg., 373. 

δελεάζειν (δέλεαρ, a bait), prop., to lure by a bait, to 
tempt, catch by a bait ; hence sometimes fig., to tempt, 
to allure: Τῶν δὲ ἰδιωτῶν καὶ πολλῶν τὰ μὲν οὐ προ- 
ὁρωμένων, τὰ δὲ τῇ καθ᾽ ἡμέυαν ῥᾳστώνῃ καὶ σχολῇ 
δελεαζομένων. Dem., Cor., 14. 

δολοῦν (δόλος), prop., to catch with a bait (δόλος) ; 
hence fig., in poetry [ Herod., etc.], to lure, to entrap, to 
take by craft: “Ov θανεῖν ἐῤῥυσάμην Μοίρας δολώσας. 
Eur., Alcest., 12. 

ἠπεροπεύειν, fr. εἰπεῖν and ἠπύειν, or perhaps yma, to say soft 
things, sweet things, amorous nonsense, to cajole, to wheedle, 
used principally of the cajoling that is successful with women: 

᾿ Ἢ οὐχ ἅλις ὅτι γυναῖκας ἀνάλκιδας ἠπεροπεύεις ; I1., v., 349. 

καπηλεύειν, prop., to falsify, as those dealers do who 
adulterate their goods ; hence sometimes fig. in poetry, 
to cheat, impose upon: Ἤδη viv αὔχει, καὶ ov ἀψύχου 
βορᾶς σίτοις καπηλευ᾽. Eur., Tipp., 952. 


παράγειν, prop., to lead aside from the right way ; 
hence fig., ἐο mislead, deceive or beguile by flattery : Δεῖ 
ἄρα περὶ θεῶν καὶ λέγειν Kai ποιεῖν ὡς μήτε αὐτοὺς 
όητας ὄντας τῷ μεταβάλλειν ἑαυτούς, μήτε ἡμᾶς ψεύ- 
cot παράγειν ἐν λόγῳ ἢ ἐν ἔργῳ. Plat., Polit., ii., 383, 
ἃ. Τοὺς δὲ στρατιώτας τὴν δωρεὰν μὴ κομιζομένους ἐν 
ἀοχῇ μὲν ἐλπὶς παρῆγεν, ὡς εἰ καὶ μὴ τοσοῦτον ἀλλ᾽ 
ὕσον Νέρων ἔδωκεν, ἀποδώσοντος. Plut., Galb., 18. 
παρακρούειν, rendered synon. with the above by a 
metaphor taken from those who cheat by pressing 
down one of the scales of the balance to gain in 
weight ; or, acc. to other grammarians, from the 
wrestler who trips up his adversary. It is to this last 
usage that Plato alludes in the following passage, 
where the verb is used in a sense more akin to its 
proper meaning : Kai οὐκ ἄν ce παρακρούοι ἡ παροῦσα 
ξυμφορά. Plat., Crit., 47, a. In ἃ remoter metaphor- 
ical sense, and in the middle voice: Φυλάττειν ἐμὲ καὶ 
τηρεῖν ἐκέλευεν ὕπως μὴ παρακρούσομαι μηδ᾽ ἐξαπατή- 
ow. Dem., Coron., 318. 
παραλογίζεσθαι, to make a false calculation, to de- 
ceive by fulse calculation or fulse reasoning : Wapadoyi- 
ζεται γὰρ ἡ διάνοια ὑπ᾽ αὐτῶν, ὥσπερ ὁ σοφιστικὸς 
Adyog’ εἰ ἕκαστον μικρόν, καὶ πάντα. Aristot., Polit., 
ὅ, 8, 
πλάζειν, prop., to cause to wander, to put out of the way, 
to remove afar off: ’EK τοῦ δὴ ᾿Οδυσῆα Ποσειδάων ἐνοσίχθων 
οὔτι κατακτείνει, πλάζει δ᾽ ἀπὸ πατρίδος αἴης. Od.,i.,75. Some- 
times fig.: Ἔνθα μνηστήρεσσιν ἐπὶ γλυκὺν ὕπνον ἔχευεν, πλᾶζε 
δὲ πίνοντας [= aberrare faciebat, sc. a proposito diutius bi- 
bendi, ve/ a sobria mente, vel a potentia agendi. Damm.]. Od., 
ii., 396. This verb is only to be found in some modern prose 
writers, such as Lucian and Polybius. 
 σφάλλειν, prop.. to cause to fall; hence sometimes 
fig., to cause to fullinto error: Τοὺς δὲ μὴ εἰδότας οὐδὲν 
ἔφη θαυμαστὸν εἶναι αὐτούς τε σφάλλεσθαι καὶ ἄλλους 
σφάλλειν. Xen., Memor., iv., 6, 1. 
φενακίζειν, prop., to put on false hair [pevden: but 
φενακίζειν = to be a φέναξ. It is doubtful whether 
φενάκη is connected with φέναξ, or only a dialectic 


ἰ 


GREEK SYNONYMS. 


XXxi 
variation of πηνίκη] ; hence to deceive by disguise or 
false appearances, 10 impose upon a person [by false 
pretenses |, to dupe: Μῶν ἀξιοῖς φενακίσας ἡμάς amad- 
λαγῆναι ἀζήμιος, καὶ ταῦτ᾽ ἐμοῦ βακτηρίαν ἔχοντος ; 
Aristoph., Plut., 211. Αἰσχρόν ἐστιν, ὦ ἄνδρες ᾿Αθη- 
ναῖοι, φενακίζειν ἑαυτούς. Dem., Philipp., i., 12. 

φηλοῦν (σφάλλειν), to mislead, deceive: Εἰτ᾽, ὀνειράτων δίκην, 
τερπνὸν τόδ᾽ ἐλθὸν φῶς ἐφήλωσεν φρένας. Aischyl., Agam., 503. 

φρεναπατᾶν, prop., to impose upon the understand- 
ing ; hence to wnpose upon, to deceive, in the N. T.: Ei 
yap δοκεῖ τις εἶναί τι, μηδὲν wy, ἑαυτὸν φρεναπατᾷ. 
Galat., vi., 3. 


ψεύδειν and ψεύδεσθαι, to deceive by falsehoods, lies : 
Ἡ δὲ Wevoapévn Προῖτον βασιλῆα προσηύδα. IL, vi., 
108. ᾿Εὰν οὖν, ἔφη, ἐπιλίπῃ αὐτὸν ἡ δαπάνη, ἢ καὶ 
ἑκὼν ψεύσηται, πῶς σοι ἕξει τὰ τῆς στρατιᾶς; Χοη., 
Cyr.,i.,6,9. The active ψεύδειν is very rare: ᾿Αλλὰ 
πιστεύω TOL τῇ πείρᾳ TH ἡμετέρᾳ, Kai τῇ ὑμῶν εἰς ἐμὲ 
εὐνοίᾳ . . . μὴ ψεύσειν με ταύτας τὰς ἀγαθὰς ἐλπίδας.᾿ 
Xen., Cyr, i., 5, 13. 


81. 


ἀπήνη, nc (ἡ), a vehicle with four wheels, wagon, to 
which horses or mules were harnessed, and which car- 
ried baggage, heavy goods, etc., in Homer: Πρόσθε 
μὲν ἡμίονοι ἕλκον» τετράκυκλον ἀπήνην, Tac ᾿Ιδαῖος 
ἔλαυνε δαΐφρων. 174,, xxiv., 324. In Pindar ἀπήνη is 
specially the team, and by ext., the car drawn by mules, 
and used at the games: ᾿Ακαμαντόποδός τ᾽ ἀπήνας 
δέκευ Ψαύμιός re δῶρα. Pind., Ol, v.,6; and, by ext., 
pair, couple; fig., marriage-tie: ‘O δὲ πρέσβυς ὀμμα- 
τοστερῆς, ἀπήνας ὁμοπτέρου πόθον ἀμφιδάκρυτον ἀεὶ 
κατέχων. Eur., Phoen., 340. 


ἅμαξα, ne (ἡ), vehicle or wagon drawn by oxen. 
This observation of Thomas Magister is contradicted 
by Eustathius ; and, in fact, little difference is made in 
the Iliad between these two kinds of carriages, botlr 
having four wheels, and used for carrying heavy loads ; 
they were drawn indifferently, either by oxen or by 
mules: Οἱ δ᾽ ὑφ᾽ ἁμάξῃσιν βόας ἡμιόνους τε ζεύγνυ- 
σαν. Il, xxiv., 782. But in the Odyssey ἅμαξα: is 
sometimes found with the epithet ἡμιονείη, drawn by 
mules; which would seem to prove that it was more 
commonly drawn by oxen. Afterward data was 
used, in ordinary language, for transport wagon: gen- 
erally, vehicle drawn by oxen: Kai ἁμάξας δὲ σίτου 
προέπεμπε. Xen., Cyr., li., 4, 14. 

ἄντυξ, vyos (ἡ), fr. ἀνέχω, plur. avtvyes, two semicircles, form, 
ing the arm, or rail of the two sides of the Homeric chariot: 
Δοιαὲ δὲ περίδρομοι ἄντυγές εἰσι. Il., v., 728. By synecdoche, 
it is used for the whole chariot in poets posterior to Homer: 
Ἱππικῶν ἐξ ἀντύγων ἐγνάπτετ᾽ αἰέν, ἔστ᾽ ἀπέψυξεν βίον. Soph., 
Aj., 1049. 

ἅρμα, ατος (τό), war-chariot, always drawn by horses, 
and mounted with warriors ready for the fight ; or by 
those who contended for the prize in the public games : 
Τὸ μὲν ἅρματι τεθρίππῳ γέρας. Pind., Isthm., i., 18. 
[Common in prose. Thuc., Xen., Plato, etc. ] 

ἁρμάμαξα, ne (ἡ), wagon or carriage for traveling, 
chiefly in use among the Persians : ᾿Αναβάντες ἐπὶ rag 
ἁρμαμάξας σὺν ταῖς γυναιξίν, ἀπήλαυνον. Xen., Cyr., 
iii., 1, 22. 

δίφρος, ov (ὁ), for διφόρος, fr. δύο, φέρειν, carrying 
two persons ; in the Iliad, the board of the war-chariot 
(cpa) on which two persons stood, a driver (ἡνίοχος) 
and the warrior on his right (wapaBarne), who had 
only to fight: Υἷας Πριάμοιο. . . δύω λάβε εἰν ἑνὶ 
δίφρῳ ἐόντας. Il, ν.. 159. Hence by a synecdoche in 
constant use, the chariot itself: Πεντήκοντα δ᾽ ἕλον 
δίφρους. Il, xi., 748. In the Odyssey, carriage for 
traveling: Ei δ᾽ ἐθέλεις πεζός, πάρα τοι δίφρος τε Kai 
ἵπποι. Od., iii., 324. ' 


ζεῦγος, εος (τό), prop., yoke; hence, by ext., two or 
more beasts of any kind under harness together ; yoke 
of oxen, where more than two, team of oxen, of horses ; 
hence, by a natural synecdoche, the carriage itself; 
Πότερον ἐπιστάμενον ἡνιοχεῖν ἐπὶ ζεῦγος λαβεῖν κρεῖτ- 
τον ἢ μὴ ἐπιστάμενον. Xen., Mem.,1.,1,9. That it 


χχχὶϊ 


may be applied to four horses is plain from the con- 
text in the following passage of Plato: Πολύ ye μᾶλ- 
λον ἢ εἴ τις ὑμῶν ἵππῳ, ἢ ξυνωρίδι, ἢ ζεύγει νενίκηκεν 
᾿Ολυμπιάσιν. Plat., Apol., 36, ἃ. 

ἵπποι (ot), and oftener feminine (at), mares, which the an- 
cients considered the fittest for driving, and for war. This word 
is sometimes synonymous with ἅρμα in the Iliad, and by synec- 
doche is used, 1, for the carriage and horses together (Ξάνθον 
πλῆτο ῥόος κελάδων ἐπιμὶξ ἵππων τε καὶ ἀνὸρῶν. 11}., xxi, 16) ; 
2, for the carriage alone: Αὐτὰρ OY ἥρως, ὧν ἑππὼν ἐπιβὰς, 
ἔλαβ᾽ ἡνία. 11... v., 328. 

ὄχος, eos (τό), scarcely found but in the plural, war-chariot: 
Ἔξ ὀχέων ἄλτο χαμᾶζε. I7., iv.,419. The form dxos, ov (ὁ), is 
also found in an Homeric hymn, and in the Tragic writers. [Also 
Hadt., 8,124.] 2schylus uses it in speaking of the wagons of 
the Scythian nomade hordes: Οἱ πλεκτὰς στέγας πεδάρσιοι ναί- 
ova’ ἐπ᾽ εὐκύκλοις ὄχοις. Alschyl., Prom., 710. 

ὄχημα, arog (τό), fr. ὀχέω, in general every thing 
which serves to transport, to carry from one place to 
another, conveyance, carriage, vehiculum: Τῶν ye ἵπ- 
πέων πολὺ ἡμεῖς ἐπ᾽ ἀσφαλεστέρου ὀχήματος ἐσμέν. 
Xen., An., iii., 2, 19. 

cr ε,ὔ « a ἘΨ . . 

peda or ῥέδη, ne (ἡ). Synon. οὗ ἀπήνη, carriage with 
four wheels, rheda in the N: T.: Kai ἵππων καὶ ῥεδῶν. 
Apoc., xviii, 13: 

σατίνη, ἧς (ἡ), fr. σάττειν, carriage in the Homeric hymns: 
Πρώτη τέκτονας ἄνδρας ἐπιχθονίους ἐδίδαξεν ποιῆσαι vativas τε 
καὶ ἅρματα ποικίλα χαλκῷ, Hymn. in Vener., 13. 

συνωρίς, ίδος (ἡ), fr. συναίρειν, a pair of horses har- 
nessed together, biga; hence chariot drawn by two 
horses: Τῷ δὲ ἄλλῳ ἔτει, ᾧ ἣν ᾿Ολυμπιὰς τρίτη Kai 
ἐνενηκοστή, ἡ προστεθεῖσα ξυνωρὶς ἐνίκα Evaydpov 
Ἠλείου. Xen., Hellen.,i., 2, 1. 

τέθριππον, ov (τό), neuter of the adjective τέθριππος, 
having four horses, sometimes used substantively, with 
ellipse of ζεῦγος or ἅρμα, team or chariot of four 
horses: Kai νίκας ἸΤυθοῖ καὶ ᾿Ισϑμοῖ καὶ Νεμέᾳ τεθρίπ- 
ποις τε καὶ κέλησι. Dlat., Lys.,205,c. [So Xen.,c. g., 
An., iv., 3, 21.] 
. τετραορία, as (ἡ), four-horse chariot: Θήρωνα δὲ τετραορίας 
ἕνεκα vekapopou γεγωνητέον ὑπί. Pind., Olymp., 2,8. 


82. 


ἀποικία, ac (ἡ), fr. ἄποικος, the leaving the natural 
home for some other, emigration; the term applied to 
the ancient Greek colonies: “Ὥστε καὶ ἐς ᾿Ιωνίαν ὕστερον 
ὡς οὐχ ἱκανῆς τῆς ᾿Αττικῆς, ἀποικίας ἐξέπεμψαν. Thu- 
γα. 1., 2. , 

κληρουχία, ας (ἡ), division by lot, portion obtained by 
lot, allotment, distribution of lands made to those who 
were sent to the colonies ; hence, by ext., the colonies 
themselves, the colonists, whom the republics of Greece 
settled in countries they wished to retain possession 
of, or with a view to repeople the towns which they 
had destroyed. It was thus that the Athenians, hay- 
ing made themselves masters of Melos after a long 
siege, 416 B.C., put to the sword all who were capable 
of bearing arms ; an act which no political considera- 
tion can possibly justify, although Isocrates has en- 
deavored to place it in a different light: Ὑπὲρ ὧν 
προσήκει τοὺς εὖ φρονοῦντας μεγάλην χάριν ἔχειν πολὺ 
μᾶλλον ἢ τὰς κληρουχίας ἡμῖν ὀνειδίζειν, ἃς ἡμεῖς εἰς 
τὰς ἐρημουμένας τῶν πόλεων φυλακῆς ἕνεκα τῶν χωρίων, 
ἀλλ᾽ οὐ διὰ πλεονεξίαν ἐξεπέμπομεν. 75067., Paneg., 31. 


83. 


ἄποικος (ὁ, ἡ), prop., emigrant, the name given to the 
ancient Greek colonists : "Hoay δὲ Κορίνθιοι ξυμπροθυ- 
μούμενοι μάλιστα τοῖς ᾿Αμπρακιώταις, ἀποίκοις οὖσι. 
Thucyd., ii., 80. 


μέτοικος (ὁ, ἡ), domiciled foreigner, resident alien, one 
who, having taken up his abode in a particular city, 
[is allowed to settle and trade there, but] has [not] 
been admitted to the rights of citizenship in it: At 
Athens, they paid a tax (μετοίκιον) of 10 drachme per 
annum, and were subject to certain duties, such as 
carrying the sacred vessels (σκάφη) in solemn proces- 
sions, whence they were called σκαφηφόροι ; their wives 
were obliged on the same occasions to carry vessels 
filled with water, whence they were also called ὑδρια- 


GREEK SYNONYMS. — 


ΤΊ ae owe), 
SEN As A) oe ae aa eS 
hat 


Aes Γ 
x wot 


φόροι, and their daughters (oxa 
the Athenian ladies. It appears 
Demosthenes, that, at least at a 


μέτοικοι were obliged to pay to the state a sixt 
their property: Δοῦλον ἔφη. καὶ ἐκ δούλων εἶναι. 


4 
ὄφει 


μετοίκων. Dem. in Androt., 612, 4. " 

ἔποικος (ὁ, ἡ)», prop., one sent in addition to, or in 
the place of the native inhabitants of a place, colonist 
sent to a city to replace the inhabitants that have been 
driven from it, and to repeople it, such colonists as the 
Athenians sent to gina and Potidsea: Kai ὕστερον 
ἐποίκους ἑαυτῶν ἔπεμψαν εἰς ἸΤοτίξαιαν, καὶ κατῴκισαν. 
Thucyd., ii., 70. It is also used of foreigners invited 


to reside in any city, and admitted to the same rights _ 
with the other citizens, in order to increase the popula-~ 


tion: ᾿Απολλωνιᾶται, ot iv τῷ Εὐξείνῳ πόντῳ, ἐποίκους 
ἐπαγαγόμενοι ἐστασίασαν. Aristot., Polit.,v.,3. ς 


κληροῦχος ov (ὁ), prop., who draws or gains a por-— 


tion by lot; a colonist to whom lands were given for 
cultivation in conquered countries. 
this word of the colonists whom the Athenians had 
sent into the Chersonesus under Diopithes, B.C. 341. 
These colonists, driven out by the Cardians and sup- 
ported by Philip, were the occasion of new attempts 
on his part. 
thenes on the affairs of the Chersonesus: Πρὶν Ato- 
πείθην ἐκπλεῦσαι Kai τοὺς κληρούχους οὺς νῦν αἰτιῶν-. 
ται πεποιηκέναι τὸν πόλεμον. Dem, de Reb. in Cherson., 
91, 15. 


84, 


ἀποκήρυκτος (6, 7), acc. to Ammonius and Hesy- 


chius, is applied to a son driven from his home for bad. 
conduct. 


ἐκποίητος (ὁ, ἡ), son emancipated or given away by his 
father to another person, who adopts him (εἰσποίητος) 1" 
᾿Εκποίητος εἰς τὸν οἶκον τὸν ‘ImmoXoxidov. 75., 65, 41. 
Fig. : ᾿Εὰν ἐκ φαύλου γένηται χρηστός, ὥσπερ εὐεκ-᾿ 
τικὸς ἐκ νοσώδους, ἀφεῖται τῆς τοῦ γένους ποινῆς. οἷον. 
ἐκποίητος τῆς κακίας γενόμενος. Plut. de Sera Num. 
Vindict., 21. ᾿ nha τὸ 


ἀπόκληρος (ὃ, ἡ), ἃ disinherited son, but found only : 


in the Pandects and Institutes of the emperor The- 
ophilus : Ἔστω pou ὁ δεῖνα κληρονόμος, οἱ δὲ λοιποὶ 
ἔστωσαν ἀπόκληροι. Lnstit. ii., Tit. 13. ᾿ 
85. 1. , 

ἀπολείπειν, prop., to abandon, hence, in legal phrase, 
to separate herself from a husband; to be divorced, 
used of the woman only: Kai πρὸς τούτοις τὴν μὲν 
γυναῖκ᾽ οὐκ ἀπολελοιπυῖαν. Dem. ad Onetor., i., 865, 6. 

ἀποπέμπειν, to send or put away his wife; speaking 
of the husband, to divorce: Kara τὸν νόμον ὃς κελεύει 
ἐὰν ἀποπέμπῃ THY γυναῖκα ἀποδιδόναι τὴν προῖκα. 
Dem. in Neer., 1362. In the same passage Demos- 


thenes uses ἐκβάλλειν to express the same act on the _ 


part of the husband, but with the associated notion of 
violence and outrage: ᾿Οργισθεὶς δ᾽ ἐπὶ τούτοις ἅπασι 
Α « Ψ « A ‘ > ~ > , A 
καὶ ὑβρίσθαι ἡγούμενος Kai ἐξηπατῆσθαι, ἐκβάλλει τὴν 
ἄνθρωπον ὡς ἐνιαυτὸν συνοικήσας αὐτῇ, κύουσαν, καὶ 
τὴν προῖκα οὐκ ἀποδίδωσιν. Dem. in Neer, 1862. ᾿ 


80. 

ἀπονίψασθαι, to wash the hands after eating ; 

κατὰ χειρὸς ὕδωρ, OY κατὰ χειρός, OY κατὰ χειρῶν 
alone, water for the hands, 1. 6.. 10 wash the hands, was 
one of the phrases used only before eating ; a custom 
which, according to the remark of Athengeus, was pe- 
culiar to the ancient Athenians : Αριστοφάνης ὁ γβαμ- 
ματικὸς χλευάζει τοὺς οὐκ εἰδότας τὴν διαφορὰν τοῦ TE 
κατὰ χειρός, καὶ τοῦ ἀπονίψασθαι. Παρὰ γὰρ τοῖς 
παλαιοῖς, τὸ μὲν πρὸ ἀρίστου καὶ δείπνου, λέγεσθαι κατὰ 
χειρός" τὸ δὲ μετὰ ταῦτα ἀπονίψασθαι. Ἔοικε δ᾽ ὁ 
γραμματικὸς τοῦτο πεφυλακέναι παρὰ τοῖς ᾿Αττικοῖς. 
Athen., ix., 18, Which, in fact, is confirmed by the 
following passage from Aristophanes: Ὕδωρ κατὰ 
χειρός" τὰς τραπέζας εἰσφέρειν. Aristoph., Vesp., 1216. 


‘ 


Demosthenes uses 


οἵ 
καὶ 

- ~ A « ra > , 7 
προσήκειν αὐτῷ TO ἕκτον μέρος εἰσφέρειν μετὰ τῶν 


‘ee 


It is the subject of the speech of Demos- ~~ 


τ, Δ all 
ἌΡ 


αι a 


ἌΣ ἘΞ 


BS ἄπορος (3, ἡ 


ΠΕ 


fe 


«φύσει οὗτοι κάκιστοι. Xen., Cyn., 12, 15. 


iP , : ν: ; 


res ? 87. : ᾿ 

), fr. ἀ and πόρος, prop., without pas- 
sage, without outlet, whence one can not pass out: [hence 
impassable, etc.] “Opn ἄπορα τοῖς πολεμίοις παρέχειν. 
Xen., An., ii., 5, 3. Ποταμὸς παντάπασιν ἄπορος διὰ 


ϊ ie 4 ᾿ς 
δεν ἐκ ἐς. 


τὸ βάθος. Xen., An., iv., 1,2. Fig., Ἐν ἀπόροις εἶναι 
(0 be in a strait ; in circumstances of great difficulty). 
_ Xen., An., vii., 6, 11. 
loss, not knowing which way to turn, not knowing what 
_ to do [omni consilio atque ope destitutus. Cf. 353]: 
 Πανταχόθεν re τῇ γνώμῃ ἄποροι καθεστῶτες, etc. 


Speaking of persons, being at a 


Thue., 11.) 59. 


᾿ ἀμήχανος (ὃ, ἡ), fr. ἀ and μηχανή, prop., without 
means, without device or expedient ; and by ext., embar- 


᾿ rassed, perplexed, uneasy, in despair, in speaking of per- 


sons : “Quote ἐγὼ σέο, τέκνον, ἀμήχανος. Od., xix., 363. 
Tt is oftener, however, used passively, in speaking of 
things, that which means can not be found to effect, dif- 
ficult or impossible to do or say : ᾿Αμήχανον ὅσον χρό- 
γον (an inconceivable length of time: i.¢., one can not 
say how long). Prat., Phed., 80, c. [Also of persons 
in the sense of difficult to deal with; unmanageable. | 


ἀδύνατος (ὁ, ἡ), fr. a and δύναμαι, speaking of per- 
sons: one who has not the power to do a thing, who 
can not,is not able, powerless: ᾿Αδύνατοί εἰσιν ἐπιμελεῖς 
ἔσεσθαι. Xen., (con., 12, 12 [also absolutely = dis- 
abled}, infirm. [Thus the ἀδύνατοι are opposed to the 
δυνατοί or δυνάμενοι, the able-bodied. Cf. Lys., 24, 
131 More often passively, in speaking of things ; 
what can not be done, impossible: Τῆς γεωργικῆς τὰ 
πλεῖστά ἐστιν ἀνθρώπῳ ἀδύνατα προνοῆσαι. Xen., 
(£con., 5, 18. 


88. 


amperne (ὁ, ἡ)» fr. a and πρέπω, unbecoming, improp- 
er: Ἐπίχαρμον δὲ τὸν κωμῳδοποιόν, Ort τῆς γυναικὸς 
αὐτοῦ παρούσης εἶπέ τι τῶν ἀπρεπῶν, ἐζημίωσε. Plut., 
Apophth. 


ἀνάρμοστος (ὃ, ἡ), and rarely ἀναρμόδιος (ὁ, 7), fr. 
a and ἁρμόζω, prop., that which does not fit, which does 
not square, disproportioned: “Hrrov τῷ βάρει πιέζουσιν 
οἱ ἁρμόττοντες [ θώρακες] τῶν ἀναρμόστων, τὸν αὐτὸν 
σταθμὸν ἔχοντες. Xen., Memor., iii., 10,13. Fig., of 
an unsociable character, disagreeable, difficult to deal 
with: Τυφογέρων εἶ κἀνάρμοστος. Aristoph., Nub., 
900. [See Note. ] 


ἄκοσμος (ὁ, ἡ), fr. a and κόσμος, prop., without order ; 
fig., disorderly, lawless, disgraceful: Οὐδενὸς ἀπείχοντο 
τῶν ἀκοσμοτάτων Kai βιαιοτάτων. Plut., Crass., 15. 


ἄτοπος (ὃ, ἡ), fr. a and τόπος, fig., out of place, ab- 
surd, strange: “Aroma λέγεις καὶ οὐδαμῶς πρὸς σοῦ. 
Xen., Memor., ii., 3,15. [Hence, so strange as to be 
unnatural: ἄτοπον πνεῦμα. Th., 2, 49.] 


ἄκαιρος (4, ἡ), fr. d and καιρός, unseasonable, mal-a- 
propos, useless, empty: Ot δὲ μὴ θέλοντες διὰ τὸ ἐπί- 
πόνον διδάσκεσθαι ἀλλὰ ἐν ἡδοναῖς ἀκαίροις διάγειν, 
[Of persons 
= importunate, troublesome. | 

ἀεικής (ὁ, ἡ), fr. ἃ and εἰκώς, unbecoming, disgraceful, 
shameful: Τῷ καὶ ἀτασθαλίῃσιν ἀεικέα πότμον ἐπέσπον. Od., 
xxii., 412. 

ἀεικέλιος (ὁ, ἡ), = ἀεικής, When spoken of things ; sometimes 
in speaking of persons, wgly, vile, contemptible: Πρόσθεν μὲν 
yap δή μοι ἀεικέλιος δόατ᾽ εἶναι, viv δὲ θεοῖσιν ἔοικε. OG., Vi., 

2, 


ἀσχήμων (6,7), fr. ἀ and σχῆμα, without form, shape- 
less, deformed ; more commonly fig., shameful, unseem- 
ly ; unbecoming, indecent : Ὅταν yap ἄσχημον μὲν μηδέν, 
μηδὲ δυσχερὲς ἐν ταῖς γνώμαις τῶν παρόντων καταλεί- 
πηται. Xen., Apol., 7. 


ἄλογος (ὁ, ἡ), fr. d and λόγος, prop., without reason, 
irrational: Ἢ δὲ φιλοτὶμία οὔτ᾽ ἐν τοῖς ἀλόγοις ζώοις 
ἐμφύεται, οὔτ᾽ ἐν πᾶσιν ἀνθρώποις. Xen., Hier., 7. 
Fig., unreasonable, absurd: Νομίζων ἄλογον εἶναι τοὺς 
ἐξ ἱερῶν κλέπτοντας ἱεροσύλους καλεῖν. Xen., Ages., 
biz; 
; c 


_ GREEK SYNONYMS. 


XxXxili 
, 89. > ' 
ἄργυρος, ov (ὃ), fr. ἀργός, silver, the metal : Χαλκὸν 

A , > , Δ [4 ‘ ‘ 
ἐν πυρὶ βάλλεν ατειρέα κασσίτερόν τε Kai χρυσὸν 
τιμήεντα καὶ ἄργυρον. Il, xviii., 474. 
᾿ 
ἀργύριον, ov (rd), 1, sometimes silver, as metal : 
’Exeivo μέντοι οἶδα Ort καὶ χρυσίον bray πολὺ παρα- 
φανῇ, αὐτὸ μὲν ἀτιμότερον γίγνεται, τὸ δὲ ἀργύριον 
τιμιώτερον ποιεῖ. Xen. de Vectig., 4,10. 2, More fre- 
quently silver coined, made into money, money, pecunia : 
> ~ € ~ » . ᾽ ᾽ , 
Ἐνταῦθα οἱ στρατιῶται ἤχθοντο ὅτι οὐκ εἶχον ἀργύριον 
ἐπισιτίζεσθαι εἰς τὴν πορείαν. Xen., Anab., vii., 1, 7. 


κέρμα, ατος (τό) [fr. κείρειν, piece of money, [small] 
coin: Τὸ στόμ’ émisioac κέρμασιν τῶν ῥητόρων. Aris- 
toph., Plut., 8719. "Ἔπειθεν ἡμᾶς διδοὺς κέρματα. Dem. 
in Mid., 549, 27. 


νόμισμα, arog (τό), fr. νομίζω, silver or gold coined, 
numisma, money: ᾿Αγορὰ δὴ. ἡμῖν καὶ νόμισμα ξύμβολον 
τῆς ἀλλαγῆς ἕνεκα γενήσεται ἐκ τούτου. Plat., Polit., 
ii, 371,0. Hence, gold or silver piece, or coin :, Νομίσ- 
para τε αὐτοῦ κοπῆναι ἐπέτρεψε. Herodian., ii., 15, 9. 
Aristotle gives this etymology of the word: Οἷον δ᾽ 
ὑπάλλαγμα τῆς χρείας TO νόμισμα γέγονε κατὰ συνθή- 
κην, καὶ διὰ τοῦτο τοὔνομα ἔχει νόμισμα, ὅτι οὐ φύσει, 
ἀλλὰ νόμῳ ἐστί. Aristot., Eth, v., 5. 

νόμος, ov (ὁ). According to Photius and Suidas, | 
the Dorians used νόμος for νόμισμα, piece of money. 
An instance may be found in the Tables of Heraclea 
(1, 75), and it was from νόμος that the Latins derived 
their nummus, or, according to the more ancient or- 
thography, nwmus. 


χρήματα, άτων (ra), prop., things of use, goods, riches, 
sums of money, sometimes money: Οἱ δὲ Kai δώροις Kai 
χρήμασιν ἀναπειθόμενοι: πολλὰ γὰρ Kai ταῦτα ἦν 
αὐτῷ. Xen., Cyr., 1., 5, 8. 


90, 


ἀρέσκειν (dow), prop., to arrange, to adjust, to make 
agree; hence, to appease, in Homer : “Aw ἐθέλω ἀρέσαι 
δόμεναί τ᾽ ἀπερείσι᾽ ἄποινα. Il.,ix., 120. After Homer’s 
time, in constant use, especially in prose, and construed 
in a neuter sense with nominative of the thing, io be or 
seem suitable, appropriate, etc., to satisfy, to please: Et 
μὲν ἤρεσκέ τί μοι τῶν ὑπὸ τούτων ῥηθέντων, ἡσυχίαν 
ἂν ἦγον. Dem., Philipp., i., 1. 

ἁνδάνειν (ἄδην), to satisfy, to be agreeable, to please: ᾿Αλλ᾽ 
οὐκ ᾿Ατρείδῃ ᾿Αγαμέμνονι ἥνδανε θυμῷ. Il., i., 24. πολλοί μ᾽’ 
ἐμνώοντο, νόον δ᾽ ἐμὸν οὔτις ἔαδε. Theocr., xxvii., 22. [Also in 
Hat.) 

δοκεῖν. ‘This verb was often used, principally in the 
aorist and perfect passive, as the usual formula in an- 
cient decrees, declaring that it had seemed good to the 
legislative body to pass such and such a decree : ἔδοξε 
τοῖς Πυλαγύραις Kai τοῖς συνέδροις THY ᾿Αμφικτυόνων. 
Dem. de Coron., 51. 

εὐαρεστεῖν (εὐάρεστος [ εὖ, apéoxw]), a verb of mod- 
ern formation, to be agreeable, to be approved, to please: 
Θορύβου δὲ ἐπὶ τῇ γνωμῇ γενομένου διὰ τὸ μὴ πᾶσι τοῖς 
μέρεσιν αὐτῆς εὐαρεστεῖν ἀμφοτέρους. Dion. Hal., A. 
R., xi., 60. Μέχρι τούτου τοῖς ἐπιεικεστάτοις τῶν 
πολιτῶν εὐηρέστει τὰ γινόμενα. Diod. Sic., xiv., 4. 


91. 

ἀρετή, ἧς (ἡ), fr. dow, or, according to others, from 
"Aone, in Homer, physical excellence of every kind: 
Ποδῶν ἀρετὴν ἀναφαίνων. Il, xx., 411. Ἢ ἰσχὺν ἢ 
ἄλλην τινὰ ἀρετὴν τοῦ σώματος. Plat., Gorg., 499, d. 
Hence, fig., valor in war, courage: "Eg λόχον, ἔνθα 
μάλιστ᾽ ἀρετὴ διαείδεται ἀνδρῶν. Il. xiii, 217. Πάν- 
τες ἴσασιν οἱ παρ᾽ ἐκείνῳ ξένοι ὅτι ἡ πολεμικὴ αὐτοῖς 
ἀρετὴ ἐντιμότατόν τε βίον καὶ ἀφθονώτατον παρέχεται. 
Xen., Hellen., νὶ., 1,4. [σῇ 92.] 

ἀλκή, ἧς (ἡ), indicates more especially defensive 
strength, hence strength, valor that defends, protects, 
valor: ᾿Αργεῖοι, μήπω τι μεθίετε θούριδος ἀλκῆς. IL, 
iv., 234. Οὔκ ἐστι βίη φρεσίν, οὐδὲ τις ἀλκή. IL, iii. 
45. Personified in the Iliad. Ἔν δ᾽ Ἔρις, ἐν δ᾽ ᾿Αλκή. 
Ii, ν., 7140. This poet. word has been sometimes used 


χχχὶν 
by prese writers. 'Thus.Xenophon uses it fig. : Oida 
«γὰρ πάντας τοὺς ἐκεῖ ἀνθρώπους, πλὴν ἑνός" μᾶλλον 
δουλείαν ἢ ἀλκὴν μεμελετηκότας. Xen., Hellen., vi., 1, 
4. [See example from 7A. under εὐψυχία.] 
ἀνδραγαθία, ας (ἡ), fr. ἀνήρ and ἀγαθός, the quality 
of a brave man, bravery: Πάντα τὸν χρόνον ἀλλήλοις 
περὶ ἀνδραγαθίας ἀντεποιοῦντο. Xen., Anab., v., 2, 11. 
ἀνδρεία, ας (ἡ), formed from ἀνήρ, on the same 
principle as virtus in Latin from vir; but conveying 
with it more of the meaning of fortitudo, courage in 
war. According to the definition of Plato : Θάρσος 
πολεμικόν" ἐγκράτεια ψυχῆς πρὸς τὰ φοβερὰ καὶ δεινά" 
τόλμα ὑπηρετικὴ φρονήσεως (boldness subordinated to 
prudence [or, in attendance on prudence]). Opp. to 
δειλία, cowardice, in Xenophon : ᾿Αεὲ διελέγετο σκοπῶν 
.... τί ἀνδρεία, τί δειλία. Xen., Memor., i., 1, 16. 
[Cf 92.] 
ο ἀνδρεῖον, ov (τό), neuter of ἀνδρεῖος, which, with 
many of these neuter adjectives, Thucydides employs 
substantively in an abstract sense, in a manner pecul- 
iarly his own: Kai ἐν ταῖς παιδείαις ot μὲν ἐπιπόνῳ 
ἀσκήσει εὐθὺς νέοι ὄντες, TO ἀνδρεῖον μετερχόνται. 
Thuc.,, ii., 38. 
λῆμα, ατος (τό), prop., will [fr. AAQ, AB, volo] ; 
character, in a gen. sense, which can be determined 
only by the context ; 6. g.,in the following passage 
of Herodotus, the earliest author in whom the word 
occurs: Ὑπὸ λήματός τε (= intrepidity of will) καὶ 
avooning ἐστρατεύετο οὐδεμιῆς ἐούσης οἱ ἀναγκαίης. 
Herodot., vii., 99. [Here it is in a good sense, = reso- 
lution, spirit, intrepidity. In a bad sense it is insolence, 
etc. The word is poetic (in Soph. always in a bad 
sense) except in Ionic prose, and late writers ; ¢. g., 
Lucian. ] 
ἀριστεία, ac (ἡ), bravery: Ei ζῶν ᾿Αχιλλεὺς τῶν ὕὅπ- 
λων τῶν ὧν πέρι κρίνειν ἔμελλε κάρτος ἀριστείας τινί. 
Soph., Ajac., 448, It expresses rather the action it- 
self, the deed of bravery, in the following passage of 
Plutarch : Kai καλῶς εἶχεν εἰ καὶ διὰ μηδὲν ἄλλο, TY 
γοῦν ἁλώσει καὶ φθορᾷ τῆς πόλεως ἐπειπεῖν τὸ ἀνδρα- 
γάθημα τοῦτο καὶ τὴν ἀριστείαν. Plut, de Herodot. 
Mal., 24. 
εὐψυχία, ας (ἡ), literally, the good quality or dis- 
position of the soul: Ta δὲ μαθήματά που διττά, ὥς γ᾽ 
εἰπεῖν, χρήσασθαι ξυμβαίνοι ἄν, τὰ μὲν ὕσα περὶ τὸ 
σῶμα γυμναστικῆς, τὰ δ᾽ εὐψυχίας χάριν μουσικῆς. 
Plat., Legg., vii., 795, d. Hence, stout-heartedness, 
spirit, courage: “Avev δὲ εὐψυχίας οὐδεμία τέχνη πρὸς 
τοὺς κινδύνους ἰσχύει. Φόβος γὰρ μνήμην ἐκπλήσσει, 
τέχνη δὲ ἄνευ ἀλκῆς οὐδὲν ὠφελεῖ. Thucyd., ii., 87. 
εὔψυχον, ov (τό), neuter adjective, used for εὐψυχία 
by Thucydides [see ἀνδρεῖον, above]: Πιστεύοντες οὐ 
ταῖς παρασκευαῖς τὸ πλέον Kai ἀπάταις, ἢ τῷ ἀφ᾿ ἡμῶν 
αὐτῶν ἐς τὰ ἔργα εὐψύχῳ. Thuc., ii:, 38. 
θυμός, οὔ (0), the heart, the seat of the passions, in 
Homer ; hence, fig., heart for courage, as in French 
[English], spirit: Maou δὲ παραὶ ποσὶ κάππεσε θυμός. 
Il., xv., 280 ; the heart of all them fell into their feet, 
i. e., as the Scholiast explains it, they had no strength 
left but for flight, and no hope of safety but in flight. 
[So in Att. : ῥώμῃ καὶ θυμῷ. Xen., Cyr., 4, 2, 21. 
ἠνορέα, as (4), fr. ἀνήρ, Epic from ἀνδρία, but more ancient, 
manly vigor: ᾿Βνορέῃ πίσυνοι kai κάρτεϊ χειρῶν. 717. xi., 9. 


ay nvopin, ns (ἡ), fr. ἀγήνωρ, more particularly, excess of cowr- 
age, audacity : Tov δ᾽ οὔποτε κυδάλιμον κῆρ ταρβεῖ οὐδὲ φοβεῖται" 
aynvopin dé μιν ἔκτα. IZ., xii., 45. 


θάρσος, εος (τό), prop., the fervor or ardor of cour- 
age ; hence, glowing courage, boldness: "Ἔνθ᾽ ab Tudsidy 
Διομήδεϊ Παλλὰς ᾿Αθήνη δῶκε μένυς καὶ θάρσος. IL, v., 
2. (Cf. 252 and note.] 


μένος, εος (τό), although of eastern origin, this is one of the 
words, the origin of which the Greeks, ever jealously refusing to 
admit any claim of superiority, would fain find in their own lan- 
guage; they derive it from μένειν ; a derivation not to be lost 
sight of, and according to which the primary sense of the word 
is that of strength, valor, according to the Greeks: ᾿Αλλὰ πολὺ 
προθέεσκε, τὸ ὃν μένος οὐδενὶ εἴκων. 771., xxii., 459. According 
to the Venetian Scholia, μένος refers to the body, and θάρσος to 
the soul; μένος is the strength which renders a person capable 


- GREEK SYNONYMS, — 


ae 
k 
eS 
ἢ 
2 


ν᾿ ‘ ᾿ my 2, ‘5 ae 
of enduring toil and danger ; θάρσος, the 1 
him to dare and undertake ; it is in the union 
ties, that the courage of the warrior consists. [Of 
Xen. uses this word (ὑπὸ προθυμίας καὶ μένους, C 
μένος καὶ θάρσος, Lell., 7, 1,10), and Arist., Eth., 3, 
70: τὸ τοῦ θυμοῦ μένος = Vis. Oe 


ῥηξηνορίη, ἧς (i), fr. ῥηξήνωρ, epithet of Achilles, one who 


breaks or overthrows the line of warriors, ¢mpetwous force : Ἢ. 
μὲν δὴ θάρσος μοι “Apns τ᾽ ἔδοσαν καὶ ᾿Αθήνη καὶ pnEnvopinv. 
Od., xiv., 21. a aie ais 


’ 
ie 


’ 
4 


‘7 


τόλμα, ne (ἡ), fr. τλῆναι, is prop. that quality of the 


soul which makes man endure, disposition to dare to 


do, resolution, hardihood, boldness, ina good sense: 


τόλμα [considered as an excess of daring ; over-bold- 
ness | is opp. to δειλία, timidity, and ἀνδρεία is the mean 
between these two dispositions ; Οὔτε γὰρ φωνὴν ἔσχον 


ἱκανήν, οὔτε τόλμαν δυναμένην ὄχλῳ χρήσασθαι (that 


could manage a multitude). Isocr., Ep. ad Philipp., 34. 
Oi πολέμιοι τὴν τόλμαν ἰδόντες ἡμῶν, μᾶλλον φοβηθή- 


σονται.. Xen., Cyr., iii., 8,18... , 


evroApia, ac (ἡ), fr. εὔτολμος, noble daring: Οὔτοι 


θράσος τόδ᾽ ἐστίν, οὐδ᾽ εὐτολμία. Eurip., Med., 469. 
[In Pol. and Plut. ; and of horses in Xenoph. | 


92, 


ἀρετή, ἧς (ἡ), fig., and in a philosophical sense of 


wide extent, the quality of moral excellence, virtue, thus 


defined by Aristotle: “Eorty ἄρα ἡ ἀρετὴ ἕξις mpoaipe- 


Tun, ἐν μεσότητι οὖσα τῇ πρὸς ἡμᾶς ὡρισμένῃ λόγῳ, 
καὶ ὡς ἂν ὁ φρόνιμος ὁρίσειε, μεσότης δὲ δύο κακῶν. 
Τῆς μὲν καθ᾽ ὑπερβολήν, τῆς δὲ κατ᾽ ἔλλειψιν. Arist., 
Eth., Nicom., ii, 6. “Eon δὲ καὶ τὴν δικαιοσύνην καὶ 


\ ” ~ νι ‘ , τ be ΄ 4 , a τ: 
THY ἄλλην πᾶσαν ἀρετὴν σοφίαν εἶναι" τά τε yap δίκαια 
? 


~ 


kai πάντα baa ἀρετῇ πράττεται καλά TE καὶ ἀγαθὰ 
εἴναι. Xen., Memor., ili., 9, 5. ; 


| ἀνδρεία, ac (ἡ), fr. ἀνήρ, formed by the same analogy ) 


as the Latin virtus, and sometimes coming near to its 


fig. meaning [Cf. 91], in a philosophical sense, moral . 
strength, moral courage, in Plato: Τὴν ἀνδρείαν ri OG- 


μὲν ; πότερον ἁπλῶς οὕτως εἶναι πρὸς φόβους Kai λύπας 
διαμάχην μόνον, ἢ καὶ πρὸς πόθους τε καὶ ἡδονάς ; 
Legq., i., 633, ἃ. . b-- 

avdpayabia, ας (1)), quality, virtue of the good and 
brave man [manly virtue]: Καλὸν ἄν μοι δοκεῖ ἡ ᾿Αγη- 
σιλάου ἀρετὴ παράδειγμα γενέσθαι τοῖς ἀνδραγαθίαν 
ἀσκεῖν βουλομένοις. Xen., Agesil., 10, 2. 

καλοκαγαθία, ας (ἡ), union of the good and the 
beautiful, moral perfection, virtue, opp. to κακία in a 
general sense: Πλοῦτος δὲ κακίας μᾶλλον ἢ καλοκα- 
γαθίας ὑπηρέτης. ἐστίν. Isocr. ad Demon., 6. 

᾿ ἀγαθόν, od (τό), neuter adj. used substantively in an 


abstract sense, the good, with the associated notion of — 


the useful, the profitable: ᾿Αεὶ piv οὖν ἐπεμέλετο ὁ 
Κῦρος ὁπότε συσκηνοῖεν, ὕπως εὐχαριστότατοί Te ἅμα 
λόγοι ἐμβληθήσονται, καὶ παρορμῶντες εἰς τἀγαθόν. 
Xen., Cyr., ii., 2, 1. . 

καλόν, ov (τό), neuter adj. used in an abstract sense 


as the above, the beautiful, the good, the honorable, vir- ~ 


tue: Ὅστις γε μὴν φανερός ἐστι τοῦ μὲν πλεονεκτεῖν 
ἀεὶ ἐπιμελόμενος, τοῦ δὲ καλοῦ. καὶ τῶν φίλων μηδὲν 
ἐντρεπόμενος. Xen., Hellen, ii., 3, 17. ταν τς 

τὰ καλά, fine qualities, virtues: Ὁ πατὴρ μὲν ἐσίγα 
τὰ σὰ καλά, ἢ ὀλίγα τῶν καλῶν ἔλεγεν, ὑποπτεύων διὰ 
τὸ μέγεθος τῆς ἀρετῆς τὴν παρὰ τῆς τύχης ἐπήρειαν 
(being afraid of a reverse of fortune on account of the 
greatness of your virtue). Himer., Orat., 23, 6. 

χρηστότης, nroc (ἡ), fr. χρηστός, quality of the good 
man, carrying with it the accessory notion of wse/ul- 
ness ; goodness: Τῷ δὲ Ῥωμαίῳ τὴν δικαιοσύνης Kai 
χρηστότητος ἀποδιδόντες οὐ φαύλως διαιτᾷν δόξωμεν. 
Plut. [Plato defines it ἤθους ἀπλαστία per εὐλογι- 
στίας, 412, e.] 
98. 

ἄριστον, ov (τό), in the Iliad and the Odyssey, it is 
the morning meal, breakfast; Φίλοι δ᾽ ἀμφ᾽ αὐτὸν ἑταῖροι 
ἐσσυμένως ἐπένοντο καὶ ἐντύνοντο ἄριστον. Il, xxiv., 
124, ᾿Οδυσεὺς καὶ δῖος ὑφορβὸς ἐντύνοντο ἄριστον ἅμ᾽ 
ἠοῖ. Od., xvi., 2. Since Homer's time the word is 


in Thucydides and Xenophon, who most 
s it must be understood in the following passage, 
it least of the first meal of the day, rather than of 
nner: ᾿Αθρόαι δὲ γενόμεναι ai νῆες ἅπασαι ἐν Mapip 
Kai ὀγδοήκοντα τῆς ἐπιούσης νυκτὸς ἀνηγάγοντο καὶ 
τῇ ἄλλῃ HES περὶ ἀρίστου ὥραν ἥκον εἰς Προκόννησον. 
_ Xen., He len., i., 1, 13. It is only later, and from the 
time of Athenzeus, that it is found in the sense of din- 
ner. (See Δόρπον.). 
᾿ς ἀκράτισμα, aroc (τό), morning meal, breakfust, from 
the time of Aristotle: Τῶν δὲ φαττῶν ἡ μὲν θήλεια 
ἀπὸ δείλης ἀρξαμένη τὴν τε νύκτα ὕλην ἐπωάζει, καὶ 
ἕως ἀκρατίσματος ὥρας. Aristot., H. Anim., vi., 8. 
The form ἀκρατισμός is more modern, and found only 


in Athenseus: Λέγει δὲ τὸ πρωϊνὸν ἔμβρωμα ὃ ἡμεῖς 


ἀκρατισμὸν καλοῦμεν, διὰ τὸ ἐν ἀκράτῳ βρέχειν καὶ 
προσίεσθαι ψωμούς. Athen., i., 9. 

δεῖπνον, ov (τόν), dinner in Homer, the meal in the 
middle of the day, before proceeding to the business 
of the day ; whence it received its name, being form- 
ed, according to the Scholiast (on J, β΄., 381), from 
ped’ ὃ δεῖ πονεῖν : Νῦν δ᾽ ἔρχεσθ᾽ ἐπὶ δεῖπνον, ἵνα ἕυνά- 
γωμεν Ἄρηα. Il, ii., 381. According to the Etym. 
Magn., the Comic writers were the first to use δεῖπνον 
for the evening meal, supper [ccena], which is confirm- 
ed by the following passage from Aristophanes, where 
the hour of this meal is fixed: Soi δὲ μελήσει, ὅταν 7 
δεκάπουν τὸ στοιχεῖον, λιπαρῷ χωρεῖν ἐπὶ δεῖπνον. 
Aristoph., Eccles.,652. Τὸ μὲν γὰρ δεῖπνον φασὶ κοῖνα 

=cena) διὰ τὴν κοινωνίαν καλεῖσθαι. Plut., Quest. 
Conv., 726, c. 

δείπνηστος, ov (ὃ), a form found for the first time in 
the Odyssey, the evening meal, supper: ᾿Αλλ᾽ bre δὴ 
(Osimvnarog Env, καὶ ἐπήλυθε μῆλα πάντοθεν ἐξ ἀγρῶν. 
Od., xvii., 170. Eustathius (1814, 39), according to 
the futile distinction which the grammarians have at- 
tempted to introduce in noting by a different accent 
the different meanings of the same word, pretends that 
δειπνηστός means the supper, and δείπνηστος, the hour 
of supper: Padaivy ἐναλίγκια τὴν περὶ λύχνους ἀκ- 
ρόνυχος δειπνηστὸς ἀπήλασε παιφάσσουσαν. Nicandr., 
Ther., 760. 

δειπνοσύνη, ns (ἡ), given as synon. of δεῖπνον, but is rather the 
art of supping, the talent of supping [Ὁ], in a poet quoted by 
Athenzus: Χαιρεφόων, πεινῶντι apy ὄρνιθι ἐοικώς, νήστης, ἀλ- 
λοτρίων εὖ εἰδὼς δειπνοσυνάων (well versed in the art of sup- 
ping out; or, at other men’s tables). Athen, iv., 5. 

δόρπον, ov (rd), the evening meal, from τοῦ δόρατος 
παύεσθαι, to cease from the labors of the spear, because 
it was taken as refreshment after the labors of war: 
“Apa δ᾽ ἠελίῳ καταδύντι, τεύξεσθαι μέγα δόρπον. IL, 
xix., 208. The Scholiast on Homer, who gives these 
etymologies, more ingenious than true, and to which 
others equally improbable might be added from the 
grammarians, adds, that in his time ἄοιστον, dinner, 
was the name of the morning meal, and δεῖπνον, sup- 
per, that of the evening meal. This is confirmed by 
_ Athenzeus, who thus enumerates the order of meals in 
the heroic age: Kai ἄριστον μὲν ἐστι τὸ ὑπὸ τὴν Ew 
λαμβανόμενον" δεῖπνον δὲ μεσημβρινόν, ὃ ἡμεῖς ἄρισ- 
τον" δόρπον δὲ τὸ ἑσπερινόν. Athen., i., 10. 

δορπηστός, οὔ (0), an Ionic lengthening of δόρπον, 
is found for the first time in Hippocrates, where it sig- 
nifies, according to the commentators, supper, or the 
hour of supper.- But at a certain period, if we may 
believe Athenzeus, this word must have had the sense 
of dinner, or the hour of dinner: Τὸ δ᾽ ἄριστον δορπη- 
στὸν ἔλεγον. Athen.,i.,10. In this passage Athenzeus 
quotes the testimony of the grammarian Philemon, the 
author of several collections of Attic words, which 
makes it probable that the word had been adopted by 
the Attics in the meaning afterward given to ἄριστον. 
Thus it must be understood in the two following pas- 
sages of Xenophon and Aristophanes: [Ἔδοξεν οὖν 
αὐτοῖς ἀπιέναι" καὶ ἀφικνοῦνται ἀμφὶ δορπηστὸν ἐπὶ 


᾿ 1 [The remark given under δόρπον will hold good of this deri- 
_ vation also.) 


GREEK SYNONYMS. 


use it in the general sense of meal, repast ; 


XXXV 


τὰς σκηνάς. Xen., Anab.,i.,10,17. Εὐθὺς δ᾽ ἀπὸ dop- 
πηστοῦ κέκραγεν ἐμβάδας. Aristoph., Vesp., 108. 

ἐπιδορπίς, ίδος (ἡ), name of supper among the an- 
cient Greeks, according to Athenzeus : Ἔλεγον τὸ δεῖπ- 
γον ἐπιδορπίδα. Athen.,i., 10. 


δειλινόν, ov (τό), meal between dinner and supper, a 
sort of afternoon collation, of which mention is made 
as early as the Odyssey: Σὺ δ᾽ ἔρχεο δειελιήσας. Od., 
xvii., 599. Ὃ καλοῦσί τινες δειλινόν, 6 ἐστι μεταξὺ τοῦ 
ὑφ᾽ ἡμῶν λεγομένου ἀρίστου καὶ δείπνου. Athen.,i., 9. 

διανηστισμός, ov (0), was at an ancient period, and 
perhaps especially among the Athenians, the name of 
breakfast: Tov μὲν οὖν ἀκρατισμὸν διανηστισμὸν ἔλε- 
γον. Athen., i., 10. 


ἑσπέρισμα, aroc (τό), evening meal, evening collation, 
merenda: Τροφαῖς ἐχρῶντο ot παλαιοὶ ἀκρατίσματι, 
ὅν δ « Ly la e 
ἀρίστῳ, ἑσπερίσματι, δείπνῳ. Athen., i., 10. 


94. 


ἀρκεῖν, fr. dow, prop., to form a compacted substance - 
sufficiently strong to resist ; thus Homer uses it in 
speaking of the cuirass or buckler, that is sufficiently 
strong to resist darts, arrows, etc. : Πυκινὸς δὲ ot ἤρκεσε 
θώρηξ τόν ῥ᾽ ἐφόρει γυάλοισιν ἀρηρότα. Il, xv., 529. 
Hence the more modern meaning of fo be sufficient, to 
be enough or a match for, strong enough, etc., both in 
the Tragic and prose writers: Κἂν ψιλὸς ἀρκέσαιμι 
σοί γ᾽ ὡπλισμένῳ. Soph., Aj.,1102. Πῶς ἡ πόλις ἀρ- 
κέσει ἐπὶ τοσαύτην παρασκευήν. Plat., Polit., ii., 369, ἃ. 

ἀλέξειν, fr. ἀλέγω or fr. ἀλκή, prop., to keep off or at a dis- 
tance, to ward off: Φράζεν ὅπως Δαναοῖσιν ἀλεξήσεις κακὸν 
ἦμαρ. (Π|.. 1Χ.. 251. Xenophon has employed this Homeric verb 
prop. and fig. [in M/td.]: ᾿Αλλ᾽ ἐὰν ποιῆτε κακῶς τὴν ἡμετέραν 
χώραν, ὡς πολεμέους ἀλεξόμεθα.ϊ Xen., Anad., νἱϊ.,1,8. [But 
cf. Buttm., Lexil., p. 548, who says: “It is well known that 
strength, ἀλκή, and to assist, is the ground-idea.” It is used 
absol. 1]., ζ., 109.] 

ἀμύνειν, prop., to defend by keeping off, to ward off, 
protect: Νήεσσιν ἀμυνέμεναι δήϊον πῦρ. Il, x., 670. 
Also in prose: Et σε πείθοιμι ἐγὼ τοὺς πολεμίους 
ἀμύνειν. Plat., Phed., 260, b. 


ἀπελαύνειν, prop., to repel with violence, to drive out 
of a place, to put to flight, principally applied to ene- 
mies: Ἄπειτα δὲ ἔλεξε τοῖς Χαλδαίοις Ore ἥκοι οὔτε 
ἀπελάσαι ἐπιθυμῶν ἐκείνους, οὔτε πολεμεῖν δεόμενος, 
ἀλλ᾽ εἰρήνην βουλόμενος ποιῆσαι ᾿Αρμενίοις καὶ Χαλ- 
δαίοις. Xen., Cyr., iii, 2,7. Fig., to exclude: Τούτων 
δ᾽ οὐδεὶς ἀπελήλαται νόμῳ τιμῶν Kai ἀρχῶν. Xen., 
Cig Siu: 25.15, . 

ἀποσοβεῖν, prop., to shake, agitate, to shake any thing 
in order to drive away flies or other insects : Αὔξειν δεῖ 
τὰς τρίχας τὰς μὲν ἐν τῇ οὐρᾷ, ὅπως ἐπὶ πλεῖστον ἐξι- 
κνούμενος ἀποσοβῆται ὁ ἵππος τὰ λυποῦντα. Xen., 
Hippiatr., 5,6. Hence, applied to enemies: Οὺς δὲ 
μὴ δύναιντο λαμβάνειν ἀποσοβοῦντες ἂν ἐμποδὼν 
γίγνοιντο τοῦ μὴ ὁρᾷν αὐτοὺς τὸ ὅλον στράτευμά σου. 
Xen., Cyr., ii., 4, 17. 

ἀπωθεῖν, to repulse an enemy, in Homer : ᾿Αλλὰ μέν᾽ 
dopa γέροντος ἀπώσομεν ἄγριον ἄνδρα. IL, viii., 96. 
To try to put away, to remove or push back without 
violence : ‘AWdpevoc δ᾽ doa χειρὸς ἀπώσατο ἧκα γέρον- 
ra. Il, xxiv., 508. Fig.: Προσήκει τὴν ὑπάρχουσαν 
αἰσχύνην εἰς τοὺς αἰτίους ἀπώσασθαι. Dem. de Fals. 
Legat., 408, 22. 

εἴργειν, to prevent approaching ; hence, to keep off, 
to drive away-: Ὅτε μήτηρ παιδὸς ἐέργει μυῖαν ὅθ᾽ ἡδεὶ 
λέξεται ὕπνῳ. IL, iv., 180. 

ἐρύκειν, prop. and fig., fo stop, to keep off, fo hold back, so as 
to prevent from approaching or entering: Πλάγχθη δ᾽ ἀπὸ xah- 
κόφι χαλκὸς οὐδ᾽ ἵκετο χρόα καλόν" ἐρύκακε yap τρυφάλεια. II, 
xi., 352. The word occurs once in Xenophon: Οὐδὲν προφασί- 
ζομαι τὴν ἡλικίαν, ἀλλὰ καὶ ἀκμάζειν ἡγοῦμαι ἐρύκειν ἀπ᾽ ἐμαυ- 
τοῦ τὰ κακά. Αφη., Anad,, iii., 1, 25. 

ἐρύεσθαι, prop., to draw to one’s self, found in Homer as 


synon. with the preceding word: ’AAX’ οὐκ οἱωνοῖσιν ἐρύσσατο 
Κῆρα μέλαιναν. 771..11., 859. 


χραισμᾳῖν (χράω), prop., to be of use, to serve: Τότε δ᾽ οὔτι 


) 


1 (The fut. ἀλέξομαι is not given even in the third edition of 
Liddell and Scott. ] 


' 
/ 


XXXVI 


δυνήσομαι ἀχνύμενός περ χραισμεῖν. I/., i., 588. In the Iliad it | 


is found sometimes with an accusative, like the verbs ἀλέξειν 
and ἀμύνειν, with which it has been improperly considered syn- 
onymous: Ὡς ἄρα τοῖς οὔτις δύνατο χραισμῆσαι ὄλεθρον Τρώων. 
J?., xi., 120, [See Buttm., Lexil., p. 541.] 


95. 

ἀρνεῖσθαι, fr. αἴρειν, according to Etym. Magn., 
from raising the hand to send away or repel, to refuse : 
"H ῥά νυ poi τι πίθοιο, φίλον τέκος, ὅττι κεν εἴπω, ἠέ 
κεν ἀρνήσαιο; Il, xiv., 212. Later, to deny : Ὡς ὃ 
οὐκ ἐκεῖνος ἐγεώργει τὴν γῆν, οὐκ ἠδύνατ ἀρνηθῆναι 
διὰ τὴν περιφάνειαν, ἀλλὰ προσωμολόγησεν. Dem, ad 
Orest., 871, 15. 


ἀναίνεσθαι (αἰνεῖν), not to approve, not to consent : 
opp. to ἐπαινέω ; hence, to refuse, to reject : Ev αὐτὸς 

ἐν ἔπειτ᾽ ἠναίνετο λοιγὸν ἀμῦναι. Tl, xviii., 450. 
Ἐγίγνωσκεν ὁ Κῦρος δεῖν τοὺς ὑπηρέτας τοῦτο ἀσκεῖν, 
ὡς μηδὲν ἀναίνοιντο ἔργον. Xen., Cyr., ii., 1, 23. 

ἀπαγορεύειν, to forbid: ᾿Ἔνδοθεν yap ἀπαγορεύω σοι 
μὴ κινεῖσθαι. Xen., Cyr., i., 4, 13. 

ἀνανεύειν, to turn away the head in disdain or re- 
fusal, to signify “no,” by turning away the head, an- 
swers to the renuere of the Latins, and is opposed to 
κατανεύειν : Ὡς ἔφατ᾽ εὐχομένη" ἀνένευε δὲ ἸΤαλλὰς 
᾿Αθήνη. Il, vi., 811. Hence, not to grant [whether a 
request Or & proposition]: Τῷ δ᾽ ἕτερον μὲν ἔδωκε 
πατήρ, ἕτερον δ᾽ ἀνένευσεν. Il, xvi., 250. ᾿Ἐπειδὴ δὲ 
καὶ τοῦτο ἀνένευον, etc. Xen., Cyr., i., 6, 12. 

ἀπονεύειν, whence the Latin abnuere, seems to have 
been used in the same sense ; but there is no instance 
of it in this signification. 

ἀποφάναι, to say “no,” to answer in the negative : 
᾿Αντικρὺ δ΄ ἀπόφημι γυναῖκα μὲν οὐκ ἀποδώσω. LL, vii., 
362. ‘Qc δὲ καὶ ταῦτα ἀπέφησα, ἐπήρου με αὖ πάλιν, 
ete. Xen., Ογν., 1.. 6, 13. 

ἀπειπεῖν, a defective verb, used only in the second 
Aor., to say no, to refuse: Νημερτὲς μὲν δή μοι ὑπόσχεο 
καὶ κατάνευσον ἢ ἀπόειπ᾽. Il, i, 515. [Also, to for- 
bid. ] 

οὐ φάναι, in dialogues, to answer in the negative, to 
say no, or it is not, there is not: Kai ἐγὼ sixov’ Οὐδὲν 
ἄρα ἐστὶν τῶν τῆς ἀρετῆς μορίων ἄλλο οἷον ἐπιστήμη 
οὐδ᾽ οἷον δικαιοσύνη οὔδ᾽ οἷον ἀνδρεία οὐδ᾽ οἷον σωφρο- 
σύνη οὐδ᾽ οἷον ὁσιότης ; Οὐκ ἔφη. Plat., Protag., 330, b. 

οὐ φάσκειν, is stronger than the preceding ; to speak 
positively in the negative, to maintain that it is not so 
and so: Αὐτὴ ἑαυτὴν ἐρωτῶσα καὶ ἀποκρινομένη καὶ 
φάσκουσα καὶ οὐ φάσκουσα. Plat., Thecet., 190, a. 


96. 
ἁρπάζειν, fr. ἅρπη [no], prop., ravish as a bird of 
prey, and carnivorous animals generally : [* he doth 
ravish the poor.” Ps.] Ὥστ᾽ αἰετὸς ὑψιπετήεις, ἁρπά- 
Ewy ἢ ἄρν᾽ ἀμαλὴν ἢ πτῶκα λαγωόν. I, xxii., 308. 
Hence—1, to carry off by force, or seize with violence 
[to snatch away]: Ἕκτωρ δ᾽ ἁρπάξας λᾶαν φέρεν, OC 
pa πυλάων ἑστήκει πρόσθε. Il, xii, 445. 2. to ravage, 
plunder, pillage: Kai προσπίπτοντες πόλεσιν ἀτειχίσ- 
τοις καὶ κατὰ κώμας οἰκουμέναις, ἥρπαζον καὶ τὸν 

πλεῖστον τοῦ βίου ἐντεῦθεν ἐποιοῦντο. 7' hucyd., i., 5. 


ἄγειν καὶ φέρειν, literally, to drive away and carry 
off, that is to say, to pillage, plunder, to ravage an ene- 
my’s country : Εἰπὼν τῷ Φάρακι we Bre ὀκνοίη μὴ ὁ 
Τισσαφέρνης καὶ ὁ Φαρνάβαζος ἐρήμην οὖσαν κατα- 
θέοντες φέρωσι καὶ ἄγωσι τὴν χώραν. Xen., Hellen, iii., 
2,14. This periphrasis is generally construed with 
the names of towns or countries ; it is found, however, 
with persons (and that with reference to a naval ex- 
pedition) in the following passage of Demosthenes : 
Aywy καὶ φέρων τοὺς πλέοντας τὴν θάλατταν. Dem., 
rs hilipp.,i., 10 [so elsewhere, e. g., ἔφερε καὶ ἦγε αὐτούς, 
Anab., ii., 1, 4; where observe that the order is 7re- 
versed: also things; 6. ¢., χρήματα, Anab., v., 5, 181. 
The Latins have imitated the phrase, 6. ¢., Virgil : 
an rapiunt incensa Seruntque Pergama. neid., di. 

74. 


rodot., i., 80. 


ἀπαυρίσκειν, synon. with the above, used only in the Aorists: 


᾿Αλλ᾽ ἄμφω θυμὸν ἀπηύρα. IL., vi., 11. mide: 
αἴνυσθαι, rare and defective, to take: Εὐρύπυλος δ᾽ ἐπόρουσε 
καὶ aivuto tevxe an’ ὥμων. Jl, xi., ὅ80. - Se TY 
κεραΐζειν, fr. κέρας, an Ionic verb used properly of the attack 
of a horned animal ; Homer, however, uses it in speaking of the 
lion; hence, fig., to pillage, ravage (Zp. and Trag., and in 
Hat., dil., etc.]: Πάτροκλ᾽ ἦ που ἔφησθα πόλιν ᾿'κεραϊζέμεν 
ἀμήν. Il., xvii., 880. Μετὰ δὲ ἐπιστραφείς τε καὶ ἰδόμενος Τοὺς 
Πέρσας τὸ τῶν Λυδῶν ἄστυ κεραΐζοντας. Herodot., i., 88. Aty 
κλέπτειν, prop., to hide (one’s self), to:do evil in se- 
cret, in which it differs from ἁρπάζειν, with which it is 
often joined : Ὅσα τις ἂν ἕτερος ἄλλον πημήνῃ κλέπ- 
των ἢ βιαζόμενος. Plat., Legg., xi., 938,6. Hence, to. 
carry off furtively, to steal cunningly, with dexterity : 
Ove ἔστι λῳσταῖς mvedp ἐναντιούμενον Srav παρῇ 
κλέψαι τε x ἁρπάσαι βίᾳ. Soph., Phil., 644. sy 


Aapupaywyeiv, prop., to carry off the spoils, ‘the 


booty: Kai τὰ μὲν Γαλατῶν, ὅταν ὑποχείριοι γένωνται, 
λαφυραγωγήσεσθαι. Plut., Galb., 5. 


i 


λεηλατεῖν, prop., to drive the prey, i. e., the cattle 


plundered, before one ; because the first inhabitants 
of Greece, as all nomad people, began by plundering 
one another’s flocks and herds ; hence, to make booty, 


to pillage: Λεηλατήσει χρόνον" ἐγὼ δ᾽ ἀπόλλυμαι. 


Soph., Aj., 848. ΤῸ is also found in the prose writers : 
᾿Εβουλεύσατο οὖν κράτιστον εἶναι λεηλατῆσαι ἐκ τῆς 
Μηδικῆς. Xen., Cyrop., 1., 4,17. [With acc., πεδίον, 
πόλιν, etc. L7dt., and in a decree, Dem., 208, 8, χώραν. 

ληΐζεσθαι (ληΐς), to make prey of, to take as booty: 
Δμωαὶ δ᾽ ἃς ᾿Αχιλεὺς ληΐσσατο Πάτροκλός re. IL, xviii... 
28. "EXniZovro δὲ καὶ κατ᾽ ἤπειρον ἀλλήλους. Thu- 
cyd., 1., 5. 

λῳστεύειν, fr. λῃστής, to rob, plunder on the high- 
way, synon. with ληΐζεσθαι, but more modern: Σκί- 


ρωνα δὲ ἀνεῖλε λῳστεύοντα τοὺς παριόντας. Plut., 


Thes., 10. 


συλᾶν, of the same family as σύρειν, to draw off or 
away with violence : Kai ἀπ᾽ ὥμων τεύχε' ἐσύλα (strip- 
ped off). Il, vi., 28. In prose, to pillage: Kai ot 
πολέμιοι μόνῳ ἐκείνῳ ὧν ἐκράτησαν ἐν Τροίᾳ ἔδοσαν 
μὴ συληθῆναι. Xen., Cyn., 1, 15. 

ἱεροσυλεῖν, a compound of the preceding, specially, 
to carry off any thing sacred or consecrated, to commit 
a sacrilegious robbery: Kai γὰρ τοῦτο φανερὸν ἐγένετο 
καὶ Ort ἱεροσυλήσαντες τὰ ὅπλα ἃ ἐγὼ ἀνέθηκα τῇ ᾿Αθη- 
vg. Dem. in Eubul., 1318, 27. 


97. [Cf. 60.] | 
ἄρτος, ov (ὁ), bread of wheat, first found in the 


Odyssey : ἼΑρτον τ᾽ οὖλον ἑλὼν περικαλλέος ἐκ κανέοιο. 


καὶ κρέας. Od., xvii., 848, Φέρονται δὲ οἴκοθεν σῖτον. 
μὲν ἄρτον, ὄψον δὲ κάρδαμον. Xen., Cyr.,i., 2,8. 
ἄζυμος [ζύμη, leaven], ov (4), with ellipse of ἄρτος, 
unleavened bread, in the Sept. and N. T.: ᾿Αζύμους 
ἔπεψεν αὐτοῖς. Gen., 19, 38. The plural form is also 
found ra ἄζυμα, signifying sometimes, by ext., the feast 
itself of unleavened bread among the Jews: Ἦν δὲ 
Πάσχα καὶ τὰ ἄζυμα μετὰ δύο ἡμέρας. Mare., 14, 1. 
ζυμίτης, ov (6), with ἄρτος in Xenophon, leavened 
bread, made with leaven: Kai ἄρτοι ζυμῖται μεγάλοι 
προσπεπερονημένοι ἧσαν πρὸς τοῖς κρέασι. Xen., Anab;; 
Vii., 8, 21. 
ἄκολος, ov (ἡ or ὁ), morsel or crumb of bread, in the Odys- 
Sey: Αἰτέζων ἀκόλους, οὐκ Gopas οὐδὲ λέβητας. Od., Xvii., 221. 
Imitated by Callimachus: ᾿Ενὲ τριόδοισι καθῆστο αἰτίζων ἀκόλως 
τε καὶ ἔκβολα λύματα δαιτός.. Callim. in Cerer., 116. 
ἄλφιτον, ov (τό), barley, in the plural ἄλφιτα, barley- 
meal, of which bread was made; hence, by ext., fig., 
bread, for food generally : Πολλοὶ δ᾽ ἔσονται χἄτεροι 
νῷν ξύμμαχοι, ὕσοις δικαίοις οὖσιν οὐκ ἣν ἄλφιτα. 
Aristoph., Plut., 219. enc 


. 


f 


{ 
é 


 Eurip., Hippol., 137. 


δ 
Αι > i ὧφὦοὦὍ 
γ᾽ ᾿ 
’ ὲ 


, ἧς (Hy, coarse barley-meal, the barley-grain 
ed (see p. Xxv.), not the bread itself, or a piece of 
read, as Eustathius says. It is in its most simple 
meaning that it must be understood in the Iliad ; it is 
aly later that the poets used the word in the meaning 
of bread: Τριτάταν δέ νιν κλύω τάνδε 
στόματος ἁμέραν Δάματρος ἀκτὰς δέμας ἁγνὸν ἴσχειν. 
[Cf. 60.1 


σεμιδαλίτης, ov (0), fr. σεμίδαλις, bread made of the 


finest wheat flour or meal: Τοὺς σεμιδαλίτας πρὸς 


ἰσχύν φησι μᾶλλον πεφυκέναι. Athen., ili, 115,d.  [Cf. 
σεμίδαλις, 60. | 


{Ἢ σῖτος, ov (0), corn, wheat ; hence, by ext., the bread 


made of it: “Aya δ᾽ ἀμφίπολοι φέρον αὐτῇ σῖτον καὶ 
κρέα πολλὰ καὶ αἴθοπα oivoy ἐρυθρόν. Od., xii., 19. 
Ὅταν κάρδαμον μόνον ἔχωσιν ἐπὶ τῷ σίτῳ. Xen., Cyr., 
2/71: 

χονδρίτης, ov (6) (χόνδρος), bread made of the pre- 
pared grain or groats called alica [groats of spelt] : 
Γίνεται piv ὁ χονδρίτης ἐκ τῶν ζειῶν" ἐκ γὰρ κριθῆς 
χόνδρον μὴ γίνεσθαι. Athen., 11ϊ., 109, ὁὅ. [Cf. 60.] 


98. / 


ἀρχαῖος, aia, atov (ἀρχή), prop., that which was at 
the origin, which is and was from the beginning ; hence, 


_ ancient, by ext., old, superannuated, out of fashion: ᾿Αλλ’ 


ἐκεῖνα μὲν ἀρχαῖα καὶ παλαιά. Dem. in Androt., 597. 


᾿ παλαιός, aia (πάλαι), of former time, ancient, old 
[not in years, but with ref. to existence at a former 
time], speaking both of persons and things: Ἢ pa νύ 
pot ξεῖνος πατρώϊός ἐσσι παλαιός. Il., vi. 215. Kara 
τὸ νόμιμον τὸ παλαιὸν Kai ἀρχαῖον. Lys. in Andoc., v., 
253. In the above passage Taylor has unnecessarily 
substituted πάτριον for παλαιόν. 


᾿ γεραιός, arc, adv (γέρωνῚ, of or belonging to the old, 
old [in years]: Ὁ δὲ ξύμβλητο γεραιὸς Νέστωρ. II, 
xiv., 39, ᾿Αείρετέ μου δέμας γεραιᾶς χειρὸς προσλαζύ- 
μεναι. Eur., Hec., 59. 
διπολιώδης (ὁ, ἡ), prop., as old as the Διιπόλεια, one 
of the most ancient Athenian festivals ; they were kept 
on the 14th day of Σκιροφοριὼν, in honor of (Zeus) 
Jupiter Ππολιεύς, or protector of the city, whence their 
name: ᾿Αρχαῖά ye καὶ διπολιώδη καὶ τεττίγων ἀνά- 
μεστα. Aristoph., Nub., 984. 


πρέσβυς, voc and ewe (0), fr. πρέπω, according to 
some, or from προβαίνω, according to Ammonius, 
which is most probable [no], superior, eminent, or ad- 
vanced in age; respectable from his rank, or more often 
from his age ; aged, o/d. Homer only uses it in the 


feminine πρέσβα, as an honorary epithet of goddesses 


and some mortals, and in the comparative and super- 
lative in speaking of age: “Hon πρέσβα θεά. IL, v., 
721. Vevey μὲν ὑπέρτερός ἐστιν ᾿Αχιλλεύς, πρεσβύτερος 
δὲ σύ ἐσσι. Il, χὶ., 786. The positive is only found in 
the Tragic writers: Ἡγεμὼν ὁ πρέσβυς νεῶν ’Ayai- 
κῶν. A’sch., Ag.,177. It is found only in the com- 
parative and superlative form in prose writers : Αἰσθό- 
μενος δέ ποτε τὸν πρεσβύτατον υἱὸν ἑαυτοῦ πρὸς τὴν 
μητέρα χαλεπαίνοντα" Εἰπέ μοι, ἔφη, ὦ παῖ, οἶσθά τινας 
ἀνθρώπους ἀχαρίστους καλουμένους; -Xen., Mem., ii. 
— Ὁ 

κρόνιος, ta, and κρονικός, ἡ (Κρόνος), of or belonging 
to Saturn, of or in the age of Saturn, as old as Saturn 
[mostly in a mocking sarcastic sense = old-fashioned, 
obsolete ; stupid or childish from age: ἔτι τούτων 
κρονικώτερα (ποιεῖ καὶ λέγει). Pl, Lys., 205, 6.1: Ὦ 
μῶρε σύ, καὶ κρονίων ὄζων. Aristoph., Nub., 397. Ὦ 
κρονικαῖς γνώμαις ὄντως λημῶντε τὰς φρένας. ἄμφω. 
Aristoph., Plut., 581. 

wyvycos, ia, cov, fr. ᾽᾿Ωγύγης, Ogyges, one of the first kings of 
Greece ; of or belonging to Ogyges, of the time of Ogyges ; 
the Greeks thus described whatever was of great antiquity: Σὲ 
δ᾽, ὦ τέκνον, τόδ᾽ ἐλήλυθεν wav κράτος ὠγύγιον. Soph., Phil., 
141. Δρὺς ὠγυγίη. Phocyl. 

ἔνος, ἡ, fr. ἔνος, a year, of the past year; hence, 
past, completed: Ai ἔνοι ἀρχαί. Dem., 775, 25. This 
word of rare occurrence was, however, familiarly used 


GREEK SYNONYMS. 


ats ἀμβροσίου. 


| XxXXvii 
in the phrase ἔνη καὶ via, Dem., 1229, 7, where σελήνη 


must be understood, the old and new moon, = the last 


day of the month, 
99. 


ἄρχειν, prop., to commence ; hence, to be the first, to 
command, to have authority ; it is used of all kinds of 
command, or simply of a post, or office of authority, 
and generally of a power exercised with a view to the 
public benefit, and welfare [e. g., of filling a magistracy 
or public office]: “Apxew ἱκανοί, καὶ ὠφέλιμοι τοῖς TE 
ἄλλοις ἀνθρώποις Kai ἑαυτοῖς. Xen., Memor., iv., 2, 11. 

κρατεῖν, to be the stronger; hence, to be the master, 
to have got the mastery, to master, to command, con- 
veys the notion of a power acquired or retained by 
force : ᾿Αλλ᾽ ὅδ᾽ ἀνὴρ ἐθέλει περὶ πάντων ἔμμεναι ἄλ-- 
λων, πάντων μὲν κρατέειν ἐθέλει. J1., i, 288. Fig. in 
Plato: Εΐναι γὰρ ὁμολογεῖται σωφροσύνη τὸ κρατεῖν 
ἡδονῶν καὶ ἐπιθυμιῶν. Plat., Symp., 196, c. 


100. 
ἀρχή, ῆς (7), [beginning, hence, origin, originating] 
principle: “Ἑκούσια δὲ λέγεται, ὅτι ἡ ἀρχὴ τῶν συναλ- 
λαγμάτων τούτων ἑκούσιος. Aristot., Ethic., Nicom., 
v., 5. 


ἘΠῚ « ” ~ 
αἰτία, ας (ἡ). cause: Ὥς doa πᾶσι πάντων αὕτη ὀρ- 
~ ‘| ~ > . oe 
θῶν τε καὶ καλῶν αἰτία. Plat., Polit., vii., 517, c. 


101. 

ἀρχή, ἧς (ἡ), authority, in general: Οὕτω δὴ ᾧμην 
ἔγωγε νῦν δὴ ἀναγκαῖον εἶναι ἡμῖν ὁμολογεῖν πᾶσαν 
ἀρχήν, καθ᾽ ὅσον ἀρχή, μηδενὶ ἄλλῳ τὸ βέλτιστον σκο- 
πεῖσθαι ἢ ἐκείνῳ τῷ ἀρχομένῳ τε καὶ θεραπευομένῳ, ἔν 
τε πολιτικῇ καὶ wry ἀρχῇ. Plat., Pol., i., 845, ἃ. 

αἰσυμνητεία, ας (ἡ), one of the four kinds of royal 
dignity established in primitive times, and which, ac- 
cording to Aristotle, were elective: Τρίτη δ᾽ ἣν αἰσυμ- 
νητείαν προσαγορεύουσιν (αὕτη δ᾽ ἐστὶν αἱρετὴ τυραν- 
vic). Aristot., Polit., iii., 14, 14. 

βασιλεία, ac (ἡ), 1, regal power, the dignity of king: 
Kai τόν τε Φιλίππου υἱὸν ᾿Αμύνταν ὡς ἐπὶ βασιλείᾳ 
τῶν Μακεδόνων ἦγε. Thuc., ii, 95. 2, Sometimes 
kingdom: Ὅτι μὲν δὴ καλλίστη καὶ μεγίστη τῶν ἐν τῇ 
᾿Ασίᾳ ἡ Κύρου βασιλεία ἐγένετο αὐτὴ ἑαυτῇ μαρτυρεῖ. 
Xen., Cyr., viii, 8,1. 8, In more modern authors, 
reign: Λέγεται δὲ τι Kai ἕτερον ἐπὶ τῆς Ταρκυνίου 
βασιλείας πάνυ θαυμαστὸν εὐτύχημα τῇ Ῥωμαίων 
ὑπάρξαι πόλει. Dion. Halic., A. R., iv., 62. 

δεσποτεία, ac (ἡ), prop., power of the master over 
the slave, dominion, despotic or absolute power, such as 
that of the King of Persia : Τὴν βασιλέως τοῦ μεγάλου 
δεσποτείαν. Isocr., Archid. 

_ Onpoxparia, ας (ἡ). DEMOCRACY : Καὶ ὄνομα μὲν διὰ 
τὸ μὴ ἐς ὀλίγους ἀλλ᾽ ἐς πλείονας ἥκειν δημοκρατία 
κέκληται. Thuc., ii., 87. 

διοίκησις, εως (ἡ), administration, internal or domes- 
tic ; in a more special meaning, political administra- 
tion: Βούλει οὖν δεώμεθα τοῦ τὰ τοιαῦτα ἀντιλέγοντος 
ἀκολουθῆσαι ἡμῖν, ἐάν πως ἡμεῖς ἐκείνῳ ἐνδειξώμεθα 
ὅτι οὐδέν ἐστιν ἐπιτήδευμα ἴδιον γυναικὶ πρὸς διοίκησιν 
πόλεως ; Plat., Pol., v., 455, Ὁ. 

δυναστεία, ac (ἡ), ruling power, which has had its 
origin in force, or which results from the position or 
force of circumstances, arbitrary power or authority, in 
Thucydides : Ὅπερ δὲ ἐστι νόμοις μὲν καὶ τῷ σωφρο- 
γνεστάτῳ ἐναντιώτατον, ἐγγυτάτω δὲ τυράννου, δυναστεία 
ὀλίγων ἀνδρῶν εἶχε τὰ πράγματα. Thuc., ii., 62. Ina 
more general sense, power, ruling power: ἹΤῶς δῆτ᾽ 
ἐμοὶ τυραννὶς ἡδίων ἔχειν, ἀρχῆς ἀλύπου Kai δυναστείας 
ἔφυ ; Soph., ded. R., 593. 

ἡγεμονία, ας (ἡ), is specially used of the precedency 
in dignity or supremacy, which certain cities of Greece 
[e. g., Sparta and Athens] exercised over all the rest 
at certain periods [for which the terran Hegemony is be- 
ginning to be naturalized]: Ἔστι δὲ τοῦτο οὐκ ἐλά- 
χίστον πρὸς ἡγεμονίαν" πρὸς γὰρ τὸ πρῶτον ἰσχυρὸν 
γενόμενον ἥδιστα πάντες συλλέγονται. Xen., Hellen., 


xxxviii 
vii., 1,4. In recent historians, power, kingdom : Παρα- 
λαβὼν τὴν ἐπιτροπὴν τῆς ἡγεμονίας ὁ Τύλλιος, Dion. 
Hatic., A. R., iv., 8. ; 


κυβέρνησις, ewe (ἡ), prop., the action of steering a 
vessel’; whence, fig., administration, government, in 


Pindar: Ἔν δ᾽ ἀγαθοῖσι κεῖνται πατρωΐαι Kedvai πολί-. 


wy γυβερνάσιες. Pind., Pyth., 10, 112. 

μοναρχία, ac (ἡ), authority of one alone, MONARCHY, 
of which Aristotle recognizes two kinds: Μοναρχία ὃ 
ἐστὶ κατὰ τοὔνομα, ἐν ἡ εἷς ἁπάντων κύριός ἐστιν" τού- 
των δὲ ἡ μὲν κατὰ τάξιν τινὰ βασιλεία, ἡ δ᾽ ἀόριστος 
τυραννίς. Aristot., Rhetor., i., 8. 

ὀλιγαρχία, ac (ἡ), authority or government of a small 
number of persons, OLIGARCHY : Ἡμῖν μὲν yap ἡ πόλις 
τότε ἐτύγχανεν οὔτε kar’ ὀλιγαρχίαν todvopoy πολίτεύ- 
ovoa, οὔτε κατὰ δημοκρατίαν. Thuc., iii., 62. 

πολιτεία, ac (ἡ), constitution of a state, form of gov- 


ernment: Χρώμεθα yao πολιτείᾳ, οὐ ζηλούσῃ τοὺς τῶν 


πέλας νύμους. Thuc., ii., 37. 

πολυκοιρανίη, ns (n), authority of several chiefs, in war 
only: Οὐκ ἀγαθὸν πολυκοιρανίη᾽ εἷς κοίρανος ἔστω. 11., ii., 204. 

πρωτεῖον, ov (τό), first rank, primacy: Πῶς γάρ ἐστιν 
ἴσον... . τὴν πόλιν... . ἣ προειστήκει τῶν ἄλλων 
Ἑλλήνων τέως καὶ τὸ πρωτεῖον εἶχε. Dem., Phil, iv., 
151, 8. : 

τυραννίς, ἰδος (ἡ), sovereignty usurped over a free 
city. This word, whence comes our TYRANNY, had at 
first. among the Grecks the meaning of sovereign 
power, of royalty: ᾿Αποστερεῖς τὸν πατέρα τῆς τυραν- 
νίδος ; Aristoph., Av., 1605. Later, Socrates, accord- 
ing to Xenophon, thus defined it: Τὴν μὲν γὰρ ἑκόν- 
των τὲ τῶν ἀνθρώπων Kai κατὰ νόμους TOY πόλεων 
ἀρχὴν βασιλείαν ἡγεῖτο" τὴν δὲ ἀκόντων τε καὶ μὴ κατὰ 
νόμους ἀλλ᾽ ὕπως ὁ ἄρχων βούλοιτο, τυραννίδα. Xen., 
Mem., iv., 6,12. Ἡ τυραννίς ἐστι μοναρχία πρὸς τὸ 
συμφέρον τὸ τοῦ μοναρχοῦντος. Aristot., Polit., iii., 7, 
5. We sec from these two definitions, that in the time 
of Xenophon the word had been subject to modifica- 
tion, and a change had passed over its meaning, which 
was afterward irrevocably attached to it by Aristotle ; 
we may even presume, that in almost all Greece, com- 
posed of free states, and cherishing the love of liberty 
even to fanaticism, the odious feelings we connect with 
the word were carly attached to it ; and the use made 
of it by Aristophanes in the fig. sense may tend to 
prove this: Ταῦτα δῆτ᾽ οὐ δεινὰ καὶ τυραννίς ἐστιν 
ἐμφανής ; Aristoph., Vesp., 417. 

ταγεία, ας (ἡ), government or power of the ταγός, a 
title which the Thessalians gave to their chief, accord- 
ing to Xenophon : Κατεσκευάσατο τὴν ταγείαν τυραν- 
vide ὁμοίαν. Xen., Hellen., vi., 4, 34. 

102. 

ἀρχή, ἧς (ἡ), office, magistracy: ᾿Εγὼ yap, ὦ ’AQn- 
ναῖοι, ἄλλην μὲν ἀρχὴν οὐδεμίαν πώποτε Hota ἐν τῇ 
᾿ πόλει, ἐβούλευσα δέ. Plat., Apol., 82, Ὁ. 

λειτουργία, ας (ἡ), public and onerous charges, to 
which the richest citizens in the Grecian cities were 
subjected ; these charges were, e. g., that of chorégus, 
which obliged them to furnish and entertain at their 
expense the chorus that was to compete in the feasts 
of Bacchus [Dionysus]; that of drierarch, which 
obliged them in time of war to furnish a galley and 
support the crew, the state furnishing nothing but the 
hull and rigging. At Athens, those upon whom these 
burdens fell were chosen by lot from among the citi- 
zens whose property was rated at three talents: Kai 
τούτων ἐγὼ οὐδεμίαν πρόφασιν ποιησάμενος, οὔτε bre 
τριηραρχῶ καὶ οὐκ ἂν δυναίμην δύο λειτουργίας λειτουρ- 
γεῖν, οὐδὲ οἱ νόμοι ἐῶσιν. Dem. in Polyclet., 1209, 2. 
Lirurey, form or office of Divine worship, in the Sep- 
tuagint and N. T.: Kai πάντα τὰ σκεύη τῆς λειτουρ- 
γίας τῷ αἰματι ὁμοίως ἐῤῥάντισε. Hebr., ix., 21. 

τέλος, εος (τό), function of a post of honor, or public 
office, i. €., the duty or duties proper to ἴδ: Λογιζόμενος 
δ᾽ ὁ Παυσανίας καὶ ἄλλοι οἱ ἐν τέλει Λακεδαιμονίων ὡς 
.... Xen., Hellen., iii., 5, 16. 


GREEK SYNONYMS. eae 


| in office, the authorities, the magist: rat 


Hence it is that the | 


phrase oi ἐν τέλει may be rend 
the use of the plural τὰ τέλη, which, according to the 
Scholiast on Thucydides, signified, among the Lace- — 
dzemonians, the principal men, the magistrates: Kai ra 
τέλη τῶν Λακεδαιμονίων ὑπέσχοντο αὐτοῖς ἐς τὴν ’Ar-- 

τικὴν ἐσβαλεῖν. Thuc., i., 58, ik Si 


103. . Nea? 

ἄσκησις, ewe (ἡ), exercise, is used as a general term — 
for all exercises, although Ammonius and other gram- — 
marians would restrict the use of it to the art of ora= — 
tory, and the dramatic art ; thus Xenophon uses it in 
speaking of such bodily exercises as are applicable to — 
war: ᾿Εγνωκότες ody καὶ αὐτοὶ ταῦτα εὐθὺς ἐκ παίδων 
πρὸς τὸν κατὰ γῆν πόλεμον τὴν ἄσκησιν ποιοῦνται. 
Xen., Hellen., νἱϊ.. 1,8. And fig.: Καὶ ἐπιμελητέον — 
ὕπως μὴ ἀνήσουσι THY τῆς ἀρετῆς ἄσκησιν. Xen., Cyr., 
vii., 5, 70. ποι 

ἄσκημα, arog (τό), the end, the particular art, etc., 
to attain which is the object of the exercise: "ANN 
αὐτοὺς δεῖ τούτοις τοῖς ἀσκήμασι πλεονεκτεῖν. Xen., 
Cyr., vii., 5, 26. 

γυμνασία, ac (ἡ), the action of exercising, principally 
in gymnastic exercises ; hence, exercise; Τὰς δὲ οἷόν — 
τινας μείζους γυμνασίας μὴ ἔλαττον ἢ κατὰ μῆνα ἕκα- — 
στον ποιεῖσθαι προστάξει. Plat., Legg., viii., 880, ἃ. 
Fig., applied to the art of logic, in Aristotle : Τὴν δὲ 
γυμνασίαν ἀποδοτέον τῶν μὲν ἐπακτικῶν πρὸς νέον. 
Aristot., Topic., 8, 5. } 

γυμνάσιον, ov (τό), gymnastic exercise only ; in this 
sense good writers only use it in the plural: “Aoxee 
τῶν περὶ τὸ σῶμα γυμνασίων μὴ τὰ πρὸς τὴν ῥώμην 
ἀλλὰ τὰ πρὸς τὴν ὑγίειαν συμφέροντα. Isocr. ad 
Demon., 14. It is found however in the singular in 
Plutarch : Σωκράτει γυμνάσιον ἣν οὐκ ἀηδὲς ἡ ὄρχησις. ᾿ 
Plut. de Sanit., 124, 6. In this number it signifies, or- 
dinarily, in good writers, the place of exercise itself, 
the GYMNASIUM. : 


γύμνασμα, arog (τό), is only found in modern au- 
thors, object of exercise, end proposed in it; it is found 
in Athenzeus, and in Lucian applied to bodily exer- 
cises, and to exercises in rhetoric in Dionysius of Hali- 
carnassus : Γυμνάσματά τε καὶ ἀσκήματα τῆς ῥητορι- 
κῆς. Dion. Hal, Art. Rh., ii., 1. τἀ 

᾿ γυμναστική, ἧς (ἡ), fem. of γυμναστικός, used as a 

subst. with ellipse οἵ τέχνη; THE GYMNASTIC (art) : 
Μετὰ δὴ μουσικὴν γυμναστικῇ θρεπτέαι οἱ νεανίαι. 
Plat., Polit., iii., 408, c. 

μελέτη, ης (ἡ), is used chiefly of exercises that re- 
quire reflection, and the application of the intellectual 
faculties, as the study of the arts and sciences : Νομίζω 
μέντοι πᾶσαν φύσιν μαθήσει Kai μελέτῃ πρὸς ἀνδρείαν 
αὔξεσθαι. Xen., Mem., iii., 9, 2. 

σωμασκία, ας (ἡ), exercise of the body only : Kai ἐν 
σωμασκίᾳ τοὺς σωμασκοῦντας. Xen., Mem., iii., 9, 11. 


104. 


ἀσπίς, ioc (ἡ), great round shield, in use in ancient 
times. It was ordinarily made of wicker-work (of 
willows or osiers), covered with ox-hides, and over 
them with plates of metal, Sometimes it was entire] 
made of brass or some other metal, as that of Achilles 
(11, xviii., 478). It was often large enough to cover 
the whole man, whence the poet. epithet ποδηνεκῆς, in 
prose, ποδήρης, reaching down to the feet: Αὐτίκα δ᾽ 
ἀσπίδα piv πρόσθ᾽ ἔσχετο πάντοσε tony, KaAHY, χαλ- 
κείην, ἐξήλατον, ἣν ἄρα χαλκεὺς ἤλασεν, ἔντοσθεν δὲ 
βοείας pape θαμειὰς χρυσείοις ῥάβδοισι διηνεκέσιν περὶ 
κύκλον. IL, xii., 294. 

ἀντυξ, vyos (ἡ), fr. ἀντέχω, prop., part rising out, up, or be 
yond another, a semicircular rod or rods of wood or metal which 
made the circumference (itvs) of the round shield (ae¢mis); form- 
ing a raised edge, in which the word differs from izus: hence, 
generally, rim or border of the shield, in the Tliad and the 
Tragic writers, where some translators have given the word the 
too exact signification of shield: “Avtv& ἢ πυμάτη θέεν ἀσπέδος. 
1ώ., vi., 118. 


. 
> 


4 
4 
ὁ 
t 


), ox, and by ext., skin of the ox, or dress- 
1146, yhich the shields were covered ; hence, 
the shield itself in Homer: Béag αὔας ido’ ἀνασχό- 


“μενοι. Il, xii., 138. 


as γέῤῥον, οὐ (70), a wicker-shield, having the shape of 
ἃ tall oblong. ‘This shield, which was in use among 
the Persians, was of different heights, and served equal- 


_ ly both for cavalry and infantry. Sometimes it was 


thick laid with ox-hides : Πέρσαι εἶχον, ἀντὶ ἀσπίδων, 


᾿ γέῤῥα. Herod., vii., 61. 


ο΄ θυρεός, ov (ὁ) (Apa), shield, so called on account of 


its shape, which was that of a tall oblong, pavois of 
the Gauls, large shield of the hastats among the Ro- 
mans: Ἔστι δ᾽ ἡ Ῥωμαϊκὴ πανοπλία πρῶτον μὲν 
θυρεός, οὗ τὸ μὲν πλάτυς ἐστὶ τῆς κυρτῆς ἐπιφανείας 
πένθ᾽ ἡμιποδίων᾽ τὸ δὲ μῆκος, ποδῶν τεττάρων. Polyb., 
vi, 23, 2. 

ἰτέα, ac (ἡ) (ἰέναι), prop., willow, and in the poets 

osterior to Homer, shield made of willow-wood: 


— “ESec ὅμως ἐν ἡ ταφήσῃ χαλκότονον ἰτέαν. Eur, 


Troad., 1193. 


truce, υος (ἡ), fr. ἰτέα, rod of willow of which the 
circles or felloes of wheels, and rims of shields were 
made ; circle or rim of the shield ; in Euripides, where 
it is improperly translated shield: Ei δ᾽ ὄμμ᾽ ὑπερσχὸν 
irvoc ἅτερος μάθοι. Eur, Phoen., 1384. 
 kixhoc, ov (ὃ), circle; hence, by ext., in the poets, 
orb, disk of a shield: ᾿Αλλ᾽ ὑφίζανον κύκλοις, ὕπως 
σίδηρος ἐξολισθάνοι μάτην. Eur., Phoen., 1382. 

-Aatoniov, ov (τό), fr. Adoros, small shield covered with ox- 

hides with the hair on: ᾿Ασπίδας εὐκύκλους λαισήϊά TE πτερόεν- 
wa. Jl., v., 453. 

ὅπλον, ov (τό), prop., utensil, arm, armor. Some- 
times, among the Attic writers, used as ἀσπίς, the large 
shield, which the heavy-armed infantry carried, whence 
they were called ὁπλῖται : “Ora ἐποιοῦντο, ot μὲν ξύ- 
diva, οἱ δὲ οἰσύϊνα. Xen., Hell., ii., 4, 16. 


πάρμη, ἧς (ἡ), shield, carried by the light-armed 
troops of the Romans, parma: Ἢ δὲ πάρμη καὶ δύνα- 
μιν ἔχει τῇ κατασκευῇ, Kai μέγεθος ἀρκοῦν πρὸς ἀσφά- 
λειαν" περιφερὴς γὰρ οὖσα τῷ σχήματι, τρίπεδον ἔχει 
τὴν διάμετρον. Polypb., vi., 22, 2. 

πέλτη, ng (ἡ), fr. πάλλω, pelta, small light shield 
without rim, and covered with a single skin. It was 
in use among the Thracians, and was introduced among 
the Greeks by Iphicrates, about the year B.C. 400: 
Peltam pro parméd fecit, a qué postea peltaste pedites 
appellantur (Corn. Nep., Iph.,i.). Yphicrates armed 
with it the troops called on this account πελτασταί 
(targeteers), a body ranging between the heavy-armed 
infantry (ὁπλῖται), and the light-armed (Aoi). The 
shape of this shield was that of a half-moon, according 
to Virgil: Ducit Amazonidum lunatis agmina peltis 
(Virg., 4n., i., 494). Pollux gives it a somewhat 
different shape: Πέλτη ᾿Αμαζονικὴ παρεοικυῖα κιττοῦ 
πετάλῳ. Poll., ., 184. 


“ ῥινός, ov (6 and ἡ), flayed skin of a beast, particularly dressed. 


ow-hide, and by ext.in poetry, shield with coverings of leath- 
er: Σύν ῥ' ἔβαλον pivots, σὺν δ᾽ ἔγχεα καὶ μένε᾽ ἀνδρῶν χαλ- 
κεοθωρήκων. 11... iv., 447. ν 

σάκος, eos (τό), according to Damm, fr. σάω, to preserve [more 
probably fr. σάττω], poet. word for ἀσπίς, or large round shield 
of the heroic ages: “Os οἱ ἐποίησεν σάκος αἴολον, ἑπταβόειον 
ταύρων ζατρεφέων, ἐπὲ δ᾽ ὄγδοον ἤλασε χαλκόν. 77.. vii., 222. 
᾿Αχθϑόμενοι σακέεσσι βραχίονας itecvorow. Theocr., Id., xvi., 79. 


105. 

ἀστικός Or ἀστυκός (ὁ, ἡ) (ἄστυ), of or belonging to 
the city, citizen, one who lives in the city, lives in town ; 
used only prop., in opp. to ἀγροῖκος : Αὗται ai σπονδαὶ 
ἐγένοντο τελευτῶντος τοῦ χειμῶνος ἅμα ἦρι ἐκ Διονυ- 
σίων εὐθὺς τῶν ἀστυκῶν. Thuc., ν., 20. Οὐ μεμάθηκα 
ἀγροίκως φιλέειν, ἀλλ᾽ ἀστυκὰ χείλεα θλίβειν. Theocr., 
1α., xx., 4. 

. ἀστεῖος (ὑ, ἡ), urbanus. used only fig., civil, polished 
by residence in the city. full of urbanity, witty, agreeable, 
entertaining: Πῶς οὐχ οὗτοι ἀστεῖοι ἂν καὶ εὐχάριτες 


GREEK SYNONYMS. 


XxXxix 


δικαιότερον ὀνομάζοιντο μᾶλλον, ἢ ἀλαζόνες ; Xen., 
Cyr., ii., 2, 12. ; : ᾿ 

ἀστός, ἀστή, one born in the town, a native of it, 
citizen, bourgeois, in opp. to voc. According to Eus- 
tathius this word was used only by the Attics : Tatra 
καὶ νεωτέρῳ, Kai πρεσβυτέρῳ OTw ἂν ἰντυγχάνω ποιή- 
ow, καὶ ξένῳ καὶ ἀστῷ. Plat., Apol., 30, a. 


106. 


ἀστήρ, ἐρος (ὁ), star, one of the heavenly bodies : 
Ἕ -τορίδην ἀγαπητόν, ἀλίγκιον ἀστέρι καλῷ. IL, vi., 
401. Οἱ γὰρ ἀστέρες κἂν εἰ μείζους κἂν ἐλάττους φαί- 
νωνται, ἀλλ᾽ ὕμως ἀδιαίρετοί ye καθ᾽ ἑαυτοὺς εἶναι 
δοκοῦσιν. Aristot., Meteor., i., 6. ᾿ 

ἄστρον, ov (τό), according to the grammarians, the 
assemblage of several stars forming a constellation, as 
the Bear, Orion, etc., sidus, while ἀστήρ is a single star. 
The difference which the grammarians have observed 
between ἀστήρ and ἄστρον is found only in the use 
madeiof the words. In fact, the form ἄστρον is more 
used, in the plural only, in Homer, and the ancient 


‘Attic writers : “Aorpa ἐν τῇ νυκτὶ ἀνέφηναν ἃ ὑμῖν τὰς 


ὥρας τῆς νυκτὸς ἐμφανίζει. Xen., Mem., ἵν., 8,4. Aris- 
totle is the first in whom the difference in meaning is 
to be remarked. ["Aorpoy, sing., is especially the 
Dog-star, Sirius: 6. g., Xen., Cyn., 4, 6, τοῦ ἄστρου 
ἐπιόντος. . 

πλάνης, nrog (ὃ), and πλανήτης, ov (ὁ), prop., wan- 
dering, taken substantively with ellipse of ἀστήρ, wan- 
dering star, PLANET : Ἥλιος καὶ σελήνη καὶ πέντε ἄλλα 
ἄστρα ἐπίκλην ἔχοντα πλάνητες. Plut., Tim., 88, ¢. 
[πλανητά, Bait.| Πρὸς δὲ τούτοις καὶ οἱ Αἰγύπτιοί 
φασι, καὶ τῶν πλανητῶν καὶ πρὸς αὑτούς, καὶ πρὸς τοὺς 
ἀπλανεῖς γίνεσθαι συνόδους. Aristot., Meteor., i., 6. 


107. 

aorpovopia, ag (ἡ), ASTRONOMY: Ἐπιστήμη περὶ 
ἄστρων τε φορὰς Kai ἐνιαυτῶν ὥρας ἀστρονομία καλεῖ- 
ται. Plat., Conv., 188, Ὁ. 

ἀστρολογία, ας (ἡ), in Xenophon, where it is first 
found, this word has been improperly translated by 
astronomy: ’Exé\eve δὲ Kai ἀστρολογίας ἐμπείρους yiy- 
veoOa καὶ ταύτης μέντοι μέχρι τοῦ νυκτός TE ὥραν Kai 
μηνὺς καὶ ἐνιαυτοῦ δύνασθαι γιγνώσκειν. Xen., Mem., 
iv., 7. Critics have endeavored to substitute in this 
passage the reading ἀστρονομία, a correction which 
appears useless, since the word is found also in Aris- 
totle. It would appear then, that there existed as 
early as the time of Xenophon a sort of application of 
astronomy to the art of divination, or astrology in fact, 
although the word itself is not found till a later date 
in Greek writers, in the precise sense which it holds 
in modern languages, ASTROLOGY : “AAXot δὲ ἀστρολο- 
γίαν ἀψευδέα μέν, ἀνωφελέα δ᾽ εἶναι λέγουσιν. Lucian. 
de Astrolog. [Surely in the passage of Xenophon, 
astronomy is the right translation. No divination is 
spoken of but that of divining the hour of the day or 
night. ] 

108. 


av, adverb of place, prop., back, backward, a mean- 
ing of which no trace is found even in the Iliad, ex- 
cept in the phrase ad ἐρύειν, which the best critics 
write in one word, αὐερύειν : Adéovoay piv πρῶτα. IL, 
i., 459 [the heads of the victims]. Thus there remains 
no other use of this adverb but the figurative one ; and 
it answers to rusus and the particle ve, which, both in 
Latin and English, is affixed to a great number of 
verbs: 1, in transitions, as γι δια, in Latin. on the con- 
trary, on the other hand, but again, but. still: ᾿Αρχοὺς 
ad νηῶν ἐρέω νῆάς te προπάσας. 1|., ii, 493. 2, In 
narrations and enumerations, again, once. more, then 
again, after that: Δεύτερον αὖ Σολύμοισι μαχήσατο. 
Il, vi., 184. 8, In dialogues, replies, and repartees 
[= in return; in his turn]; but this use of αὖ appears 
to be more frequent in the Odyssey than in the Iliad : 
Τὸν δ᾽ αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα. Od., iv., 
4906. “ 


me et 
4 


xl 

alte, compound and poet. synon. of ai, and with the same 
meanings. Hence the Latin awétem. It is principally used in 
replies, a use which belongs to it more particularly in the Iliad: 
Tov δ᾽ αὖτε προσέειπε θεὰ γλαυκῶπις ᾿Αθήνη. IL., i., 205. 

αὖθις (or with the Ionians, who rejected aspirated 
words, αὖτις), derived from and synon. with αὖ, and 
preserving besides the primitive sense, backward ; 
hence the notion of return, repetition. It answers to 
the inseparable particle ve, in Latin and English, and 
is used with the verbs of motion. Thus αὖτις in 
Homer, with ἰέναι, expresses the notion, 1, to go back, 
to retrace one’s steps: Tw 0 αὖτις ἴτην παρὰ νῆας 
᾿Αχαιῶν. Il, i, 347. 2, To come again to a place 
where one had already been: Μή σε, γέρον, κοίλῃσιν 
ἐγὼ παρὰ νηυσὶ κιχείω, ἢ νῦν δηθύνοντα, ἢ ὕστερον 
αὖτις ἴοντα. 7{.,1.. 27. Ὦ ξένοι, ἔλθετ᾽ ἐπήλυδες αὖθις. 
Soph., Phil, 1190. Hence the significations, very 
common in prose, of anew, presently, again, on another 
occasion, by-and-by: Kai ἐάν re νῦν ἐάντε αὖθις ζητῆ- 
σητε ταῦτα, οὕτως εὑρήσετε. Plat., Apol.,10. In Plato 
αὖ is sometimes found joined to αὖθις, and the gram- 
marians improperly consider the one or the other re- 
dundant: “Orav .... καὶ αὖθις αὖ λέγητε Ore γιγνώ- 
σκων ὁ ἄνθρωπος τἀγαθὰ πράττειν οὐκ ἐθέλει... 
Plat., Prot., 355, Ὁ. 

ay, almost always an adverb of place, prop. ; in Homer it is 
sometimes used fig. in the sense of πάλεν : "AW ἐθέλω ἀρέσαι. 
I7., xix., 138. 

πάλιν, in a contrary manner to the preceding parti- 
cles, has preserved its proper meaning, back, backward, 
which is always the prevalent one ; it does indeed in- 
dicate also repetition, but exclusively in reference to a 
single fact, in which it differs from the preceding par- 
ticles ; with the verbs to go, to'come, to give, it also 
answers to the Latin and English particle re, expressive 
of the repetition of the action ; hence, fig., again, anew, 
rursus,re: ᾿Αλλὰ Kai ὡς ἐθέλω δόμεναι πάλιν, εἰ τόγ᾽ 
ἄμεινον. Il, i, 110. ᾿Επερωτηθεὶς δὲ πάλιν ὑπὸ τῆς 
μητρὸς διὰ ri; Xen., Cyr.,i., 8,18. Καὶ ὅταν αὖ πάλιν 
ἀπιὼν γένηται, ἔνθα καὶ ἡμῖν δῆλόν ἐστιν bre εἰ προσω- 
τέρω ἄπεισιν ἀποπαγησόμεθα ὑπὸ τοῦ ψύχους, πάλιν 
αὖ τρέπεσϑαι καὶ προσχωρεῖν. Xen., Mem.,iv., 3,8. In 
this remarkable passage we see the two particles αὖ 
and πάλιν used together, a combination of frequent 
occurrence, and which. the grammarians accused of 
pleonasm, only because they had lost sight of the 
fundamental and customary significations of these 
particles. ‘This may be observed of the following pas- 
sage, in which the three particles are used together by 
the poet, and may be rendered in French by their 
equivalents : Αὖθις αὖ πάλιν εἴσειμι πρὸς σὲ ψιλός, οὐκ 
ἔχων τροφήν. Soph., Phil., 940, je reviens donc encore 
vers toi, sans armes, sans nourriture. 


109. 


αὐτίκα, adverb, according to Buttmann, is formed of 
αὐτός and ica, accusative of the old form ἴξ, whence 
the Latins took their viz, vicis, in the very instant, at 
the present. at the same instant, sometimes, at the same 
time, directly: 'Auar αὐτίκα καὶ μετέπειτα. Od., xiv., 
403. Μὴ φοβηϑέντες τὸ αὐτίκα δεινόν (not Searing the 
present danger). Thuc., i., 124. 

παραυτίκα, adverb, compound and synon. of the 
above ; almost always found with the article: Ἐγὼ 
τὸ παραυτίκα μὲν οὐκ ἐσωφρόνεον. Herodot., vii., 15. 

παραχρῆμα, adverb, for παρὰ τὸ χρῆμα, immediately, 
instantly, at once: Οὐ γὰρ ἂν δήπου, εἴγε φρόνιμον δεῖ 
γενέσθαι τὸν μέλλοντα σώφρονα ἔσεσθαι, παραχρῆμα ἐξ 
ἄφρονος σώφρων ἄν τις γένοιτο ; Xen., Cyr., iii., 1, 10. 

αὐτοβοεί (αὐτός, Boh), adverb, literally, as quick as 
cry it, with a shout, at the first shout, i. e., without any 
Serious resistance ; ᾿νόμισαν αὐτοβοεὶ ἂν τὴν πόλιν 
ἑλεῖν. Thuc., ii, 81, Αὐτοβοεὶ ἂν ἕλοιμι τὸ γυμνάσιον. 
Lne., Gymn., 88, ΤΆ is found used for αὐτίκα in Heli- 
odorus. 

εὐθύς and εὐθέως (εὐθύς, adverb, directly, straight- 
way: Ereday ἡττηθῇ, εὐθὺς πέπαυται τῆς ᾿ἀφροσύνης. 
Xen., Cyr., iii, 1, 10. ᾿ 


αἶψα and ἄφαρ, adverbs, formed, according to Damm, the first 


GREEK SYNONYMS. ἰξψτε:. 


πὰ 50. ὦ ἐ : ef 
ἐξαπιναίως, only found in the Attic prose writers : 


ua ‘= an Ὗ 


from the future ἅψω, and the second of ἅπτω, 
immediately, at once, forthwith : “A τικα δοῦν 
βουλοίμην. Il., xxiii., 593, Alba δὲ vi ibe. Tl, it 665 
[Pape suggests αἴφνης for αἶψα, and mentions that some refe 
ἄφαρ to ἀπο-ἄρα. ry ive 


ἐξαπίνης, adverb, formed from 


«" 


the old adjectiy 


4 
e i 
ἄπινος, the traces of which may yet be found in the 


adverb ἐξάπινον used by Hippocrates, unex ctedly, all — 


at once, suddenly: Στρεφθεὶς ἐξαπίνης. Il, xvi.. 598. 
Kai ot Κορίνθιοι ἐξαπίνης πρύμναν ixpovovro. Thuc., 


᾿Ανήγετο περὶ μέσας νύκτας, 
Xen., Hellen., i., 6, 20. B23 τὶ 


ἐξαίφνης, in Homer and the more modern poets: Πῦρ ὁρμένον 
oe : : ἧ ' β 
ἐξαίφνης. Il., Χχὶ., 14. Also in the prose writers: Νομίζουσὶ 
τινες ἄνεν Mapackeuns Kai ἐπιμελείας αὐτόματοι ἐξαίφνης duva- 
τὸν ταῦτα ποιεῖν ἔσεσθαι. Xen., Mem., iv., 2,6. 


αἴφνης, ἄφνω, and ἄφνως, simple forms, which according to the 
more general opinion come by syncope from ἀφανῶς, but. which 
may be with greater probability also derived, by interchange of 
letters, from the old adjective amos. αἴφνης is found at the 
close of the Iphigenia in Aulis of Euripides, a part of the play 
which the_critics agree in assigning to a more modern hand: 
Θαῦμα δ᾽ ἦν αἴφνης ὁρᾷν. Lur., Iph. A., 1563. ᾽᾿Επέσταμαί ye 
κοὺκ ἄφνω κακὸν τόδε προσέπτατ᾽. Hur., «Αἴ10., 420. Λαΐνεος 


ὡς ἐξαπιναίως προσπέσοι. 


ἐν 
ΥἿ 


στήλη με πέριξ ἔχει" ἐκ δ' ἐμὲ παστῶν νύμφην κἀκ θαλάμων ἥρ- 


maa’ ἄφνως ᾽Δΐδας. Anth, ad., 710. 
αἰφνιδίως, found only in Thucydides : Φθάνει προσ- 
πεσὼν ἅμα τῇ ἕῳ αἰφνιδίως τοῖς τείχεσι. Ti hue, vii., 28... 
αἰφνηδόν and αἰφνηδά, according to the grammari- 
ans, were peculiar to the Alexandrine writers: they 
are nowhere found in ancient authors. 


110. 


ἀφρός, οὔ (0), fr. a for ἄνω and φέρειν [CFf. Sanscrit, 
abhra, a cloud, and ὄμβρος, imber. Liddell and Scott}, 
because foam swims on the top, foam in general : 
᾿Αφρῷ μορμύροντα ἰδών, ava τ᾽ ἔδραμ᾽ ὀπίσσω. II, v., 
ὅ99. Περί τ᾽ ἀφρὸς ὀδόντας γίγνεται. I. xx., 168. 


ἄχνη, nv (n), fr. & and ἔχω [No. © χνόος, λάχνη, Lanugo.. 
Pape, Liddell and Scott], prop., means a thing without consist- 
ence, and is used of every light object that floats and hovers 
about, as straw or chaff, particles of water, minute ‘drops of — 
moisture dispersed about the air, etc. It is in this last sense, 
and not of the sea-foam as the commentators explain it, that we 
must understand the word in the following admirable Homeric 
picture : Κῦμα θαλάσσης χέρσῳ ῥηγνύμενον μεγάλα βρέμει, ἀμφὶ 
δέ 7’ ἄκρας κυρτὸν ἐὸν κορυφοῦται ἀποπτύει δ᾽ ἁλὸς ἄχνην. 17.. 
iv.,426.  - 


xvdos, ov (6), wneleanly matter, or such as collects on the 
surface and is wiped away; Homer uses it in speaking of the 
Sea: ᾽Εκ κεφαλῆς δ᾽ ἔσμηχεν ἁλὸς χνόον. Od., Vi. 226. : 


111. 


ἄφρων, ονος (ὁ, ἡ), fr. φρήν, one who is deficient ἴῃ 


sense, or good sense, senseless, imprudent, imprudens, 
amens: Οὔτε γάρ ἐστ᾽ ἄφρων, οὔτ᾽ ἄσκοπος, οὔτ᾽ ἀλιτή- 
μων. Il, xxiv., 157. Opp. to φρόνιμος in Plato : 
Ψυχὴν οὐ τὴν μὲν δικαίαν, τὴν δὲ ἄδικόν φασιν εἶναι, καὶ 
τὴν μὲν φρόνιμον, τὴν δὲ ἄφρονα ; Plat., Soph., 247, a. 
ἀφραδής, (ὁ, ἡ), one who does not reason, senseless : Τῷ νῦν 
μνηστήρων μὲν ἔα βουλήν τε νόον τε ἀφραδέων. Od., ii., 282. 


+ ἀφράδμων (ὁ, ἡ), more recent form: Νήϊδες ἄνθρωποι kai adpa- 


duoves. Hymn. in Cerer., 257. 


ἀεσίφρων (ὁ, ἡ), one whose head is injured, whose intellects 
are damaged : Εἰσὶν yap οἱ παῖδες, ὁ δ᾽ ἔμπεδος οὐδ᾽ ἀεσίφρων. 
11., χχ., 188. [ἀᾶσαι, φρήν. Butt.) , 

ἔκῴρων (ὁ, ἡ), out of his mind, out of his senses, 
demens: Οὕτως ἔκφρονας, ὦ ἄνδρες ᾿Αθηναῖοι, καὶ rapa- 
πλῆγας τὸ δωροδοκεῖν ποιεῖ. Dem. de Legat., 426, 23. 


παράφρων (ὁ, ἡ), one whose mind is warped, or has 
gone astray [from reason or truth : hence unreasonable, 
Soolish, ete.|: Ei μὴ ᾿γὼ παράφρων μάντις ἔφυν, καὶ 
γνώμας λειπομένα σοφᾶς. Soph., Electr., 472. 

παραφρονῶν, οὔντος (ὁ), one whois deranged [is not 
himself; opp. εὖ φρονῶν] : Ὡς ἀργαλέον πρᾶγμ᾽ ἐστίν, 
ὦ Ζεῦ καὶ θεοί, δοῦλον γενέσθαι παραφρονοῦντος δεσπό- 
του. Aristoph., Plut.,2. [ὅσα dv ἡδονῆς αὖ μεθύσκον-- 
Ta παράφρονας ποιεῖ. Pl., Legg., 649, d. | wes 

ἀβέλτερος (ὁ, ἡ), silly, helpless: Kai yap ἂν aGer-. 
τερώτατος εἴη πάντων ἀνθρώπων, εἰ. Dem., Philipp, 
iii., 14. . ᾿ i 


’ 


ος (ὁ, ἡ), without consideration, inconsiderate, 
sed, rash, inconsultus, in the Tragic writers : 
᾿ ἁμάρτῃ, κεῖνος οὐκ ἔτ᾽ ἐστ᾽ ἀνὴρ ἄβουλος οὐδ᾽ 
ολβος, ὕστις ἐς κακὸν πεσὼν ἀκεῖται μηδ᾽ ἀκίνητος 
“πέλει. Soph., Antig., 1028. [Also in prose: ἀβουλο- 
΄τέρων τῶν ἐναντίων τυχόντων. Th., i., 120.] 
ο΄ ἀλόγιστος (ὑ, ἡ), one who does not reason, unreason- 
~ ing, unreasonable, void of reason [hence heedless, rash, 
 ete.|: Τίς οὕτως ἀλόγιστος ἢ τίς οὕτως ἄθλιός ἐστιν 
ὅστις ἑκὼν ἂν μίαν δραχμὴν ἐθελήσειεν ἀναλῶσαι; Dem. 
_ in Midiam, 536, 7. 

ἄνους (ὁ, ἡ), fr. νοῦς, prop., without intelligence: 
 Νηπύτι ὡς ἄνουν κραδίην ἔχες. IL, xxi., 441. 


“ἀναίσθητος (0, ἡ), deprived of sense, senseless: ᾿Αλλά, 


πρὸς θεῶν οὕτω σκαιὸς εἶ Kai ἀναίσθητος. Dem. de 


Cor., 36. 


᾿ς ἀνοήμων (ὁ, ἡ), fr. ἀνοέω, synon. of ἄνους, in the Odyssey : 
Τηλέμαχ᾽ οὐδ᾽ ὄπιθεν κακὸς ἔσσεαι οὐδ᾽ ἀνοήμων. Od., ii., 270. 


ἀνόητος (ὁ, ἡ), fr. a and νοέω, passively, incompre- 
hensible: “Αφραστ᾽ ἠδ᾽ ἀνόητα διέπλεκε θαυματὰ ἔργα. 
Hom., Hymn, Mere.,80. [So Plat., Phed., 80, b. opp. 
_vonrog.| Actively in Plato: Ἢ ἐν ἀνδράσιν οὕτως 
ἀνοήτοις, ὥσπερ ot παῖδες. Plat., Gorg., 464,d. [Not 
only in Plato ; usually of persons (especially children) ; 
unreflecting, thoughtless. foolish: also opp. προνοητικός, 
Xen., Mem., i., 3,9; and to σώφρων, σωφρονῶν, Dem., 
1383, 12. Of things: δόξαι, ἐλπίδες, senseless, irration- 
al, Pl. ; ἀνόητον, dementia est, Th., vi., 11.] 
ἀσύνετος (ὁ, ἡ) one who does not comprehend, void of under- 


standing : Ov yap τοσοῦτον ἀσύνετος πέφυκ᾽ ἐγώ. Eur., Phoon., 
1612. [Common with Thuc. in the old Att. form, ἀξύνετος. 
ἀσυνήμων (ὁ, ἡ), synon. of the above: Ei δ᾽ ἀξυνήμων οὖσα μὴ 
δέχῃ λόγου. disch., Agam., 1068. : 
ἠλίθιος (ὁ, ἡ), foolish [as subst., a fool], vanus: Ἢλί- 
θιος δὲ καὶ εἴ τις οἴεται διὰ τὸν πλοῦτον μηδὲν ἐπιστά- 
μενος δόξειν τι ἀγαθὸς εἶναι. Xen., Mem., iv., 1, 5. 
[Cf. ἡλός in φρένας ἠλέ, IZ, xv., 128: οὐ ἀλάομαι, 
etc. | Ὗ 
μωρός, oa (μάω, ?), one who is carried away or blind- 
ed by his desires ; hence, mad, fig. ; foolish: Λέγων 
ὅτι μωρὸς μὲν εἴη εἴ τις οἴεται μὴ μαθὼν τά TE ὠφέλιμα 
καὶ τὰ βλαβερὰ τῶν πραγμάτων διαγνώσεσθαι. Xen., 
Mem., iv., 1, 5. 
νήπιος (ὁ, ἡ), fr. νή and εἰπεῖν, one who does not speak, epi- 
thet of παῖς to designate the age of infancy, infans: Maid’ ἐπὶ 
κόλπῳ ἔχουσ᾽ ἀταλάφρονα, νήπιον αὕτως. Il., vi., 400. This epi- 
thet is constantly found in Homer, who frequently uses it in an 
exclamatory way (by epiphonema), in the slighting or pitying 
sense which we attach to the word ché/d, in common talk, as 


expressive of weak, thoughtless, childish conduct: Πειθόμενος 
μύθοισιν ᾿Απόλλωνος... . . νήπιος. Il., xx., 295. 


νηπύτιος (ὁ, ἡ), fr. vy and ἠπύω, synon. of the same family, but 
especially used as a tawnting name in the Iliad, as we use baby, 
ete. : Νηπύτιε, τί νυ τόξον ἔχεις ἀνεμώλιον αὕτως ; Il., xxi., 474. 

παρήορος (6, ἡ), name of the supernumerary horse, 
attached to the usual number belonging to the car- 
riage, outrigger ; hence, fig. [eccentric, perverse, foolish] 
French, extravagant: ᾽᾿Ἐπεὶ οὔτι παρήορος οὐδ᾽ ἀεσί- 
gowy ἦσθα πάρος. Il, xxiii.,603. Under the Doric 
form πάραρος in Theocritus : Tadd’ ὁ πάραρος τῆνος 
ἐπ᾽ ἔσχατα γᾶς ἔλαβ᾽ ἐνθών. Theocr., xv., 8. 


Β. 


Ν 112. 


βάδισις, ewe (ἡ), the motion of walking ; walking : 
Κινήσεως διαφοραὶ car’ εἶδος, πτῆσις, βάδισις, cédouc. 
Aristot., Eth, Nic., x., 8. 

βάδισμα, ατος (τό), the effect of such motion, walk, 
gait: ᾿Αλλὰ μὴν περί γε τοῦ ἐμοῦ βαδίσματος ἣ τῆς 
διαλέκτου πάντ᾽ ἐρῶ τἀληθῆ πρὸς ὑμᾶς. Dem. ad Pan- 
teenet., 982, 18. 

βαδισμός, οὔ (ὁ), another verbal which, according to 
some grammarians, was equivalent in the new Attic to 
βάδισις in the old. This form is found as early as 
Plato: Οὔτε ἐν βαδισμῷ οὔτε ἐν λέξει οὔτε ἄλλοθι 
οὐδαμοῦ. Plat., Charm., 160, c. 


GREEK SYNONYMS. 


βάσις, ewe (ἡ) (Baivw), act or power of walking: 
ἔχων βάσιν. Soph., Phil., 686. 


βαθμός, οὔ (6), a verbal of the Ionic form according 
to Phrynichus ; prop., step of a stair: Πρῶτον μὲν 
ἔλιπον πέντε βαθμῶν κλίμακα. Luc., Tragopod., 220. 
Hence (in N. Test.) fig., grade, degree: Οἱ γὰρ καλῶς 
διακονήσαντες, βαθμὸν ἑαυτοῖς καλὸν περιποιοῦνται. 


λ 


Timoth., 8, 18. 


ἴθμα, ατος (τό), motion in order to go, manner cf going, 
gait: Ai δὲ βάτην τρήρωσι πελειάσιν θμαθ᾽ ὁμοῖαι. 11., ν., 778. 


118, 


βαίνειν (Baw), prop., to set one’s self in order to 
walk, go ; to put one’s self in motion, to commence walk- 
ing, although it is translated by the more general terms, 
to go, to walk, in a very wide sense : Οὐρανῷ ἐστήριξε 
κάρη καὶ ἐπὶ χθονὶ βαίνει. Il, iv., 443. The first ao- 
rist has the transitive signification, to put in movement, 
to cause to go or pass on: Φῶτας ἐείκοσι ῆσεν ἀφ᾽ ἵπ- 

πων. Il, xvi., 810. 

βάσκειν. used only in the imperative: Βάσκ᾽ ἴθι, ἾἿρε ταχεῖα. 

J1., viii., 899. βάσκετ᾽, ἐπείγετε πάσας καθ᾽ ὁδούς. Aristoph., 
Thesmoph., 188. The grammarians have found nothing but 
useless repetition, in the many instances of this union of the verb 
βαίνω, with another verb of motion; but against this criticism, 
which, to say no more, is seldom that of good taste, it may be ob- - 
jected, that there are shades of difference in the meaning of these 
verbs sufficiently well defined to give proper expression to the 
gradation of ideas involved in them, without weakening the 
thought itself. Va, pars / Racine (Iph., act.i.,sc.1). Go, be- 
gone! Angi. 

βαδίζειν (fr. Baw, βάδην), prop., to step, walk, in 
opp. to run, leap: Ἡμεῖς δέ ye ἐν μεγάλοις φορτίοις καὶ 
βαδίζειν καὶ τρέχειν ἠναγκαζόμεθα. Xen., Cyr., ii, 8, 

ὅ. Πηδᾷ (ὁ λαγώς), βαδίζοντα δὲ οὐδεὶς ἑώρακε. 

Xen., Cyneg., 5, 81. 

βιβάσθων, kind of frequentative, of which only this participle 
is in use: Αἴας δὲ πρῶτος προκαλέσσατο μακρὰ βιβάσθων. [Π.. 
xili., 809. 

ἀμείβειν, to change place, to pass from one place to 
another, to pass: Ἢ δὲ ἱρηΐη ἐξαναστᾶσα ix τοῦ θρόνου 
πρὶν ἣ τὰς θύρας αὐτὸν ἀμεῖψαι. Herodot., v., 72. 

- ἐλαύνειν, is in frequent use in narrations, in speak- 
ing of a march, an expedition, or even a passing from 
one place to another by sea. It is almost always used 
elliptically, its object having to be supplied according 
to the context ; prop., to urge forward a horse or car- 
riage, an army, a vessel; hence, to journey, to march, 
make a march, to pass from one place to another [to 
ride]. ΤῸ preserve the literal meaning, it may be con- 
strued by to push on, in speaking of moving forward an 
army, riding forward, etc.: Ταῦτ᾽ εἰπὼν ἤλαυνε Ov 
dooug ὁδόν τινα λαβών. Xen., Anab., vii., 3, 42. 

ἔρχεσθαι, in general, to go, come: Λεύσσετε γὰρ Toye 
πάντες, 6 μοι γέρας ἔρχεται ἄλλῃ. 11.,1.,120. [Often 

(like our to go) = to go away. | 

ἰέναι, to go, in the wide sense of the word : Νῦν δ᾽ 
εἶμι Φθίηνδ᾽, ἐπειὴ πολὺ φέρτερόν ἐστιν. L1,i., 169. It 
may be remarked, that in many passages the present of 
this verb has, as early as Homer, that future significa- 
tion which it retained ever after in the Attic writers, 
principally in the first person. 

κίειν, tO go, come: Ἡ δ᾽ ἀέκουσ᾽ ἅμα τοῖσι γυνὴ Kiev. 71... i., 348. 

κομίζεσθαι, prop., to be conveyed ; hence, to go from 
one place to another in a vessel, to go by sea: ᾿Εκ Keoa- 
σοῦντος δὲ κατὰ θάλατταν μὲν ἐκομίζοντο οἵπερ Kai 
πρόσθεν, οἱ δ᾽ ἄλλοι κατὰ γῆν ἐπορεύοντο. Xen., Anab., 
v., 4, 1. 

μολεῖν, Second aorist, connected with μέλω, and of the same 
family as the Latin molere, mo/a [!], indicates hurried and rapid 
motion, like that of the millstone turning, to go with eager- 
ness, or haste: Οὐχὶ δεσπότῃ τόδ᾽ ws τάχος μολοῦσα λέξεις ; 
Soph., Gd. R., 946. [ὦ βλώσκω, μλώσκω ; aS ἔθορον to θρώ- 
σκω. Cf. Liddell and Scott.] 

ὁδεύειν, a verb of modern formation, prop., to go by 
roads and known ways; hence, to go on (a travel, 
march, ete.) : Ὅπως ἐθίζωνται σκότους καὶ νυκτὸς 
εὐθαρσῶς καὶ ἀδεῶς ὁδεύειν. Plut., Lycurg., 12. 

ὁδοιπορεῖν, to journey, travel: ᾿Ὡδοιπόρεις δὲ πρὸς τί 
τούσδε τοὺς τόπους ; Soph., Aid. R., 1014. 


Pd es , ἔν ve 


xlii 

οἴχεσθαι, to go away, abire: Ὁ δὲ αὐτὸν ἐπισπᾶται, 
καὶ ἀμφότεροι ῴᾧχοντο κατὰ τῶν πετρῶν φερόμενοι καὶ 
ἀπέθανον. Xen., Απαῦ., ἵν., 7, 14. [οἴχομαι = abit.) 

οἴχνειν, kind of frequentative of the above: Οὐδέποτε Τρῶες 
πρὸ πυλάων Δαρδανιάων οἴχνεσκον. .10.50.. 190. 

πατεῖν, derived from βάω, as the form Baréw shows, 
which, according to Plutarch (ii, 292, 6), was in use 
among the people of Delphi ; ; prop., to trample under 
foot, to walk upon: "AXN’ ἄλλοτε πατέων ὁδοῖς σκολιαῖς. 
Pind., Pyth., 2, 156. [From the Sanscrit, pad, to go. 
Cf. path, etc. Liddell and Scott. | 

περιπατεῖν, to walk, go about, around, to take a 
walk: Kai ἐκεῖσε πορευόμενος περιπατήσας ἀριστήσεις, 
περιπατήσας δειπνήσεις καὶ ἀναπαύσῃ. Xen., Mem., 
iii., 13, 5. 

πέλειν, rare, to go: 
πρό. 11., iii., 3. 

πορεύεσθαι (πόρος), prop., to go from one place to 
another: ᾿Επεὶ δ᾽ ἐδόκει ἤδη τ πορεύεσθαι αὐτῷ ἄνω. 
Xen., Anab.,i., 2,1, Hence, i in cenepal to go, to travel, 
go by land or sea: Eg’ ἵππου χρυσοχαλίνου περιῆ- 
γεν, ὥσπερ καὶ αὐτὸς εἰώθει πορεύεσθαι. Xen., Cyr.,i., 
9, 9. 

πωλέεσθαι, Epic frequentative, to go often, to frequent: Οὔτε 
mot εἰς ἀγορὴν πωλέσκετο. L1.,i., 490. 

στείχειν and στιχᾶν, to nto in line, or in order, in speak- 
ing of troops: Οὐδὲ ovs παῖδας ἔασκε στείχειν ἐς πόλεμον. IZ, 
ii., 832. In speaking of the regular motion of the heavenly 
bodies: O00’ πότ᾽ Gv στείχῃσι πρὸς οὐρανὸν ἀστερόεντα. Od., 
χὶ., 17. στιχάω is only used ‘in the imperfect plural ἐστιχόωντο: 
᾿Αμφὶ δὲ πᾶσι τεύχεα ποικίλ᾽ ἔλαμπε, τὰ εἱμένοι ἐστιχόωντο. 77... 
iv., 432. 

φοιτᾶν, is said of a rapid or repeated going, to go 
here and there, to go about from one point to another, 
to wander: Φοίτων ἔνθα καὶ ἔνθα κατὰ στρατόν. IL, 
ii., 779. Specially, to go often, to frequent, in speaking 
of the schools: Οἱ μὲν δὴ παῖδες εἰς τὰ διδασκαλεῖα 
φοιτῶντες. Xen., Cyr., i., 2, 6. 


χωρεῖν, to make room, to withdraw, in Homer : ᾿Αρ- 
γεῖοι δὲ νεῶν piv ἐχώρησαν Kai ἀνάγκῃ. IL, xv., 655. 
Fig., in speaking of the movement, progress of things : 
Ἥκιστα πόλεμος ἐπὶ ῥητοῖς χωρεῖ. Thuc.i 1.121. [Also 
very frequently: of persons: χωρ. πρός τινα, Th.,i., 8 ; 
and especially as a military term, both of marching 
against an enemy (ἐναντίοι ἐχώρουν τοῖς Πέρσαις, 
Xen., Cyr., vii., 1, 32) ; ὁμόσε χωρεῖν (to join battle) ; 
and of marching by a particular route, etc., 6. g., κατὰ 
γῆν, Th., ii., 45. 


Ἠζζτε περ κλαγγὴ γεράνων πέλει οὐρανόθι 


114. 


βάλλειν, to throw in general, speaking of every kind 
of projectile, or missile weapon ; 


ἀκοντίζειν, to hurl a dart ; 
τοξεύειν, to draw the bow, to shoot arrows ;. 


σφενδονᾶν, to sling, to hurl stones with the sling. All 
these words are found together in the following pas- 
sage of Xenophon: Kai ot μὲν ψιλοὶ εὐθὺς ἐκδραμόν- 
τες ἠκόντιζον, ἔβαλλον, ἐτόξευον, ἐσφενδόνων. Xen., 
Hellen., ii., 4, 33. 

δικεῖν, is found only in the second aorist; to cast, hurl, in 
Pindar, and the Tragic writers: Δικὼν eis Rives πόντου. Eur., 
Orest., 992. 

ἱέναι, to let go, let loose, let fly, shoot : 
᾿Αργείοισι κακὸν βέλος. IL, i., 382. 

ἰάλλειν, derivative and synonymous of the above, to shoot: 
pa καὶ ἄλλον ὀϊστὸν ἀπὸ νευρῆφιν ἴαλλεν. I1., viii., 300. 

κραδαίνειν, t0 brandish: 
vii., 214. 

πάλλειν, to shake, agitate; hence, to brandish: Αὐτὰρ 
ὁ δοῦρε δύω κεκορυθμένα χαλκῷ πάλλων. IL, iii, 18. 


ῥίπτειν, to cast down, fling down [in pr. and impf. 
ῥιπτεῖν also ; with no difference of meaning]: Οἱ μὲν 


ῥιπτοῦντες ἑαυτούς, οἱ δὲ ἀπαγχόμενοι. Xen., Cyr., iii., 
1, 14. 


ῥιπτάζειν, frequentative of the above, to throw » fling 
here and there, to overturn, to turn upside down: Ὁ δ᾽ 
1 μενος χαλέπαινεν ῥιπτάζων κατὰ δῶμα θεούς. 


IL, xiv., [In prose, Hippoer., Plut.] 


"He δ᾽ in’ 


Κραδάων ΚΑ δια, ἔγχος. 


Ee 


GREEK SYNONYMS. 


Α τ» , 


‘ 


issile or ᾿ 


-. ἃ 


βἀλλεω to hit or nail wih any τι mis 
jectile ; 


οὐτᾶν, to wound from near, to strike by a hand- 
stroke. Homer establishes the meaning of both in — 
one verse: Ἔν νηυσὶν Kéarat βεβλημένοι, οὐτάμενοί 3 
τε. Il, xvi., 26. ; 


τιτρώσκειν (τείρω), prop., to bore, pierce ; hence, gen-_ 
erally, to wound : Μήπως! ἵππους τε τρώσῳς. TL, χα, ἡ 
841. And by ext., to injure, hurt: Μήπως oivudevrec, J 
ἔριν στήσαντες ἐν ὑμῖν, ἀλλήλους eae: Od., xvi. 
298, 


τραυματίζειν, to make a wound: Ἐνταῦθα ἀποθνή- 
σκουσι Γῦλις.... καὶ οἱ πάντες ὡς ὀκτωκαίδεκα τῶν 
στρατιωτῶν, οἱ μὲν καταλευσθέντες, οἱ δὲ καὶ τραυματι- 
σθέντες. Xen., Hellen., iv., 8, 26. 


βλάπτειν, prop., to injure, to hurt, and sometimes, in 
historical narrations, implies wounding, although it 
should never be rendered by that word: Kai λίθους 
εἰς τὸν ποταμὸν ἐῤῥίπτουν, ἐξικνοῦντο δὲ οὔ, οὐδ᾽ ἔβλαπ-. 
τον οὐδέν. Χοη., Anab., iv., 8, 8. ee 


νύσσειν, to prick, pierce: Tov μὲν Gp’ ᾿Ιδομενεὺς δουρικλυτὸς. : 
ἔγχεϊ μακρῷ vig’. Il., v., 46. Ξ 


116. . = 
βάρος, £0¢ (τό), weight, heaviness: Kai διὰ τὴν. arte, 
kiay καὶ διὰ τὸ βάρος τῆς στολῆς. Xen., Cyr., iii., 3, 


22. Fig., weight, burden: Καμφθεὶς ὑπὸ βάρους. Plat... 
Leqg., Xii., 945, b. 


βαρύτης, nroc (ἡ), condition or quality of that which- 
is burdensome, character or behavior hard to be borne ; 
fig., in Plutarch : Αὐτὸν δὲ παρέχων τοῖς ἐντυγχάνουσι 
τοιοῦτον, ὥστε καὶ τὰς ἐκείνων πλεονεξίας καὶ βαρύτη- 
τας εὐκόλως ὑπομένειν. Plut., Pomp., 39. 


ἄχθος, εος (τό), burden, with the notion of excess and 
difficulty attached to it, insupportable weight, prop., and 
more commonly fig. : ᾿Αλλ᾽ αὕτως ἄχθος ἀρούρης. on, 
xx., 379. 


γόμος, ov (ὃ), that which fills, specially, Sreight of a 
vessel, cargo : Ta μέγιστα αὐτῶν Kai wr tte age 
ταλάντων γόμον ἔχει. Herodot., i., 194. 

ὄγκος, ov (ὁ), from the old verb ἔγκω, to carry, prop., 
that which is carried, considered with reference to the 
bulk, mass, moles: Τούτων γὰρ ὁ μὲν ὄγκος gs Aa ad 
Xen., Cyr., vi., 2, 11. 

σάγμα, aToC (τό), pack-saddle of a beast of burden : 
Ta σάγματα τῶν ὑποζυγίων σιυμφορήσαντες ἐς ὕψος. 
ἐξῆραν. Plut., Pomp., 41. 


σταθμός, ov (0), that which weighs a thing, a weight : 


τ ~ ΄ , « « , ~ « 
Ηττον τῷ βάρει πιέζουσιν οἱ ἁρμόττοντες τῶν avap- 


μόστων, τὸν αὐτὸν σταθμὸν ἔχοντες. Xen., Mem., 111... 
10, 18. 


«φόρτος, ov (ὁ), from φέρω, freight of a vessel, lading, 
cargo: Ἵνα οἱ σὺν φόρτον ἄγοιμι. Od., xiv., 296. 


φορτίον, ov (τό), is a diminutive in form only, bur- 
den, load, prop. and fig., onus: ’Extivoy μεῖζον foariney 
ἢ καθ᾽ αὑτὸν ἀράμενον. Dem. in Epistol., 156. 


φόρημα, ατος (τό), that which is carried, an y thing 
carried: ᾿Ολίγου δεῖν ob φορήματι ἀλλὰ προσθήματι 
ἐοίκασιν. Aen., Memor., iii., 10, 13. 


117. 


βασιλεύς, Ewe (0), from βαίνειν and λαός, according 
to the grammarians, stay, support of the people, or 
perhaps, one who makes the people move, go, at com- 
mand ; king, by the right of succession, according to 
Plato's definition : Βασιλεὺς ἀρχῶν κατὰ νόμους ἀνυ- 
πεύθυνος. Defin., 415, b. 


ἀγός, ov (ὁ), sometimes civil or political head of a place, in 
the ancient poets: ᾿Εγὼ dé πρός σε πότερον ὡς ἔτην λέγω, ἢ 


τηρὸν ἱροῦ ῥάβδον, n πόλεως ἀγόν; “ἤβολέ., Suppl., 247. 


αἱσυμνήτης, ov (ὁ), name given in the ancient Greek states to 
a kind of elective chief or president, prince: “Καθάπερ or’ ἀρ- 
χαΐοι τὰς φυλακὰς ἐδίδοσαν, ὃ ὅτε καθιστεῖέν τινα τῆς πόλεως ὃν 
ὀκάλουν αἰσυμνήτην ἢ τύραννον. Aristot., Polit., iii., 15, 10. 
αἱσυητήρ. npos (ὁ), is found as early as Homer : Kot py αἰσνητῆρε͵ 
ἐοικώς. 71., xxiv., 347. 


axroc (6), principally in poetry, in general, 
ng, sovereign: Κλισίην ἣν Μυρμιδόνες ποίησαν 
«rt. | IL, xxiv., 449. Sometimes it is a title of 
r specially addressed to the gods: Zev ἄνα. IL, 
‘iii, 351. It is. the title which the chorus gives to 
‘GEdipus, and Creon, in Sophocles : ἹΤαύσασθ᾽ ἄνακτες. 
(id. R., 620. [In the time of Isocrates it seems to 
answer exactly to our prince = member of a royal 
house: τῶν ἐξ αὑτοῦ γεγονότων οὐδένα κατέλιπεν ἰδιω- 
᾿ χικοῖς ὀνόμασι προσαγορευόμενον, ἀλλὰ τὸν μὲν βασιλέα 
᾿ καλούμενον, τοὺς δ᾽ ἄνακτας, τὰς δ᾽ ἀνάσσας. Evag.,72.] 
᾿ς ἀρχηγέτης and ἀρχαγέτας, ov (6), prop., head of a 
house or family, or original head ; the title given by 
_ the Lacedemonians to Hercules, and to their kings, as 
his descendants : ᾿Αρχαγέται δὲ οἱ βασιλεῖς λέγονται. 
ΟῬίωξ,, Lycurg., 6. 
ἀρχός, ov (ὁ), commander, in general, chief: Eis δέ τις ἀρχὸς 
ἀνὴρ βουληφόρος ἔστω. I1., i., 144. 
᾿ἄῤχων, οντος (0), Archon, the supreme magistrate at 
_ Athens. This magistracy was elective ; at first there 
was only one Archon, and he a perpetual one. After- 
_ ward (B.C. 683) the Archons were made annual, and 
_ increased to the number of nine: the first was sur- 
- named ἐπώνυμος, because he gave his name to the 
year ; the second βασιλεύς, king ; the third πολέμαρ- 
χορ; the six last θεσμοθέται, legislators: 6 ἄρχων is 
the first Archon, or ἐπώνυμος ; ὁ βασιλεύς, is some- 
times specially the archon king ; their peculiar duties 
are pointed out in the following passage of Demos- 
thenes : ᾿Αλλὰ ποῦ χρὴ λαβεῖν δίκην; ... . παρὰ τῷ 
ἄοχοντι ; οὐκοῦν ἐπικλήρων καὶ ὀρφανῶν καὶ τῶν τοκέ- 
ὧν τῷ ἄρχοντι προστέτακται ἐπιμελεῖσθαι; ἀλλὰ νὴ 
Δία παρὰ τῷ βασιλεῖ: ἀλλ᾽ οὐκ ἐσμὲν γυμνασίαοχοι, 
οὐδὲ ἀσεβείας οὐδένα γραφόμεθα" ἀλλ᾽ ὁ πολέμαρχος 
"εἰσάξει. Dem. in Lacrit., 940, 10. 
αὐτοκράτωρ, opoc (4, ἡ), master of himself, absolute 
master, independent ; plenipotentiary, when speaking 
of embassadors : ἩΗιρέθη πρεσβευτὴς εἰς Λακεδαίμονα 
ΠΟ αὐτοκράτωρ δέκατος αὐτός. Xen., Hellen., ii., 2, 17. 
In Plutarch, Lucian, and the writers of Roman history, 
[Jinperator] emperor: Αὐτοκράτωρ τε ὑπὸ πάντων ἐκεῖ- 
νος ἀναγορεύεται. Herodian., vi., 9, 9. 
ἡγεμών, ὄνος (0), fr. ἡγοῦμαι, leader, chief in war, 
officer: Αὐτὰρ ἐπεὶ κόσμηθεν ἅμ᾽ ἡγεμόνεσσιν ἕκαστοι. 
M1, iii., 1. 
κοίρανος, ov (0), chief, invested for a time[?] with 
all the authority of a king, as Achilles was before the 
ape : Οἵτινες ἡγεμόνες Δαναῶν καὶ κοίρανοι ἧσαν. 
L, ii., 487. 
μόναρχος, ov (6), MONARCH : Ὑπὸ Θήρωνος ᾿Ακρα- 
yavrivwy μουνάρχου ἐξελαθεὶς ἐξ Ἱμέρης. Herodot., 
vii., 165. 
ποιμήν, évoc (0), prop., one who attends the grazing 
of animals, shepherd, is often taken fig. in the Iliad, as 
the designation of princes, and of Agamemnon, whom 
even the other kings obeyed : Οἱ δ᾽ ἐπανέστησαν, πεί- 
θοντό τε ποιμένι λαῶν σκηπτοῦχοι βασιλῆες. IL, ii., 85. 
τύραννος, ov (ὁ), one who has obtained the crown 
without any hereditary right, wsurper. This word, un- 
known to Homer, comes, according to some grammari- 
- ans, from the Τύῤῥηνοι, a pirate people ; but it is bet- 
ter to consider it, as others do, analogous to κοίρανος. 
It is often used both in poetry and history for βασιλεύς. 
It is the title given by Xenophon to Hiero, although 
this prince had legitimately succeeded his brother 
Gelo : Σιμωνίδης ὁ ποιητὴς ἀφίκετό ποτε πρὸς Ἰέρωνα 
τὸν τύραννον. Xen., Hier., 1.1. Very frequently it 
has the meaning of our word Tyrant, as, for instance, 
in the following striking passage: Οἱ γὰρ πολῖται 
φυλάττουσιν ὅπλοις τοὺς βασιλεῖς, τοὺς δὲ τυράννους 
ξενικόν. Aristot., Polit., iii.,14,7. [There is here no 
reference to personal cruelty and oppression: it is the 
defective title which, as naturally engendering distrust 
and suspicion, leads to the employment of mercenaries. | 


118. 
βάσις, ewe (ἡ), BASE, point of stay or rest : “Ore πυ- 


erate: T°? 3 GREEK SYNONYMS. 


΄ 


xliii 
θμένα οὐκ ἔχει οὐδὲ βάσιν τὸ ὑγρὸν τοῦτο. Plat., Phed., 
112, b. ' ν 

βαθμίς, ἰδος (ἡ), pedestal of a statue, in Pindar: 
᾿Αγάλματ᾽ in’ αὐτᾶς βαθμίδος ἑσταότ᾽. Nem., v., 3. 

βάθρον, ov (rd), point of stay or rest, fig., base: Kai 
πάλιν εἶδεν αὐτὴν μετὰ σωφροσύνης ἐν ἁγνῷ βάθρῳ 
βεβῶσαν, sees her [Ἰ. 6., Beauty] resting with Temper- 
ance on a pure base or pedestal. Plat., Phoedr., 254, Ὁ. 


βωμός, od (ὁ) (Baw), pedestal in Homer : Χρύσειοι 
᾿ ἄρα κοῦροι tudunrwy ἐπὶ βωμῶν ἔστασαν. Od., vii.,. 
100. 
θεμέλιος, ov (0), and θεμέλιον, ov (τό), foundation: 
Ot θεμέλιοι παντοίων λίθων ὑπόκεινται. Thuc., i., 93. 
The neuter θεμέλιον is found in Xenophon ; but both 
words occur in the plural only, in good authors ; the 
singular is only to be met with in the grammarians 
and Fathers. 


θέμεθλον, ov (τό), synon. of the above: Tov τόθ᾽ im’ ὀφρύος 
outa κατ᾽ ὀφθαλμοῖο θέμεθλα. 11.. xiv., 493. 


119. 

βέβαιος, aia, ον (βάω, βαίνων), prop., on which one 
can walk, firm, solid: KoioraddXoc γὰρ ἐπεπήγει οὐ βέ- 
Bag ἐν αὐτῇ, Wor ἐπελθεῖν. Thuc., iii., 23. Hence, 
fig., that on which one can depend, certain, sure, stead fast : 
BeBaia τῶν ἐν πολέμῳ σύμμαχος ἔργων. Xen., Memor., 
ite 1, 32. 

ἀσφαλής (ὗ, ἡ). fr. a and σφάλλω, prop., where one 
can not slip or fall [who or which does not slip or fall] ; 
by ext., where one is in safety; hence, safe, sure [se- 
cure]: Συντομωτάτη τε καὶ ἀσφαλεστάτη ὁδός. Xen., 
Mem., ii., 6,39. Fig., when speaking of persons [safe 
=], prudent, circumspect: ᾿Ασφαλὴς yap ἐστ᾽ ἀμείνων, 
ἢ θρασὺς στρατηλάτης. Eur., Phen., 607. [So Pl, 
Soph., 231, a: more commonly sure, trusty. ] 

εὐσταθής (ὁ, ἡ), fr. εὖ and ἵστημι, well-established, 
well-settled, solid: ᾿Εκτὸς ἐὐσταθέος θαλάμου τὸν ῥ᾽ 
αὐτὸς ἐποίει. Od., ΧΧΊΙ., 178. Fig., firm: Ἔν οἷς ὀξὺς 
ἅμα καὶ παρ᾽ ἡλικίαν εὐσταθὴς φαινόμενος. Plut.. 
Pomp., 4. [A term of the Epicureans ; healthy, sound 
in body and mind. | 

στάδιος, ta (tornuc), 1, that which remains in. its place, 
stationary: Σταδίη ὑσμίνη. [7|., xiii., 314. σταδία μάχη in 
Thucydides, who affects poetic language. 2, that which keeps 
itself straight or upright, which can not bend, stiff : Kai τότ᾽ 
ἄρ᾽ Αἰήτης περὶ μὲν στήθεσσιν ἔεστο θώρηκα στάδιον. AD. Rhod., 
iii., 1225. [So στάδ. χιτών. 

σταθερός, ἀ (ἵστημι), stable, stationary, stagnant: 
hence, by ext., not agitated, calm, tranquil, both prop. 
and fig. : Ὥσπερ ἐξ ἀέρος εὐδίου καὶ σταθεροῦ πολὺς 
ἄνεμος καταῤῥαγείς. 1). Hal. de Dem.,7. Fig. : Ἢ 0 
ἀρετὴ σταθερόν τι καὶ ἄτροπον. Anthol., Paul. Sil. 11. 

στάσιμος (ὁ, ἡ) (στημι), prop., staid, stationary, stag- 
nant, fixed; hence, by ext., composed, tranquil: Ἔν 
ὕδατι στασίμῳ (in stagnant water). Xen., Gicon., 20, 
11. It has also an active signification, that which stays 
or stops any thing: Στάσιμος αἵματος (having the 
power of stanching blood ; styptic). Hipp., 638. [Of 
persons, it refers to bottom; having strength and firm- 
ness to hold out. Polyb.] 

στερεός, a, Ov (torn), prop., firm, hard, prop. and 
fig.: Tw δ᾽ ἰθὺς βήτην, βοέῃς εἰλυμένω ὦμους αὔῃσι 
στερεῇσι. 7|., xvii., 495. [Plat.: also solid, as geo- 
metrical technical term. Aristot. ] 


120. 


βέλος, εος (τό) (βάλλω), the dart cast, the action of 
casting it,any weapon that is cast or shot, both the act 
of hitting and the wound occasioned by it [Cf. 121] 
Homer employs it to explain the sharp pangs of child- 
birth ; Ὡς δ᾽ ὅταν ὠδίνουσαν ἔχῃ βέλος ὀξὺ γυναῖκα. 
Il, xi., 269. 

Bod, ἧς (ἡ), action of casting, throwing, cast, range 
of any missile weapon : Μέχρι λίθου καὶ ἀκοντίου βολῆς 
ἐχώρησαν. Thuc., v., 65. 

βόλος, ov (0), cast, chiefly used of the cast of a net, 
of dice, and of shedding or casting the teeth in Aris- 


ν΄ OF ? = As a. 24" 7". fei? 
A Γ᾽ 


xliv 
totle: Οὗτοι γὰρ λέγονται εἶναι ὡραῖοι βόλοι. Aristot., 
Η. An., viii., 19. 
121. 

βέλος, εος (τό), the generic name for every missile 
weapon, whether shot, or darted, or thrown as stones, 
ete.: Kai τὰ βέλη ὁμόσε ἐφέρετο, λόγχαι, τοξεύματα, 
σφενδόναι, πλεῖστοι δ᾽ ἐξ τῶν χειρῶν λίθοι. Xen., Anab., 
v., 2, 14. 

é 4). synon. of βέλος, only .in the plural: Οὐδ᾽ 

ey ern Peps Ii., eri, 206. 

δόναξ, coc ΟἿ), reed, of which the shaft of the arrow 
is made; and by ext., arrow: Kai μιν βάλε μηρὸν 
ὀϊστῷ δεξιόν" ἐκλάσθη δὲ δόναξ. Il., xi., 588. 

ids, ov (6), What is shot with the bow, arrow: Οὐκ ἄν τοι χραί- 
σμῇῃσι βιὸς καὶ ταρφέες tod. 12., xi., 387. ἶ 

κῆλον, ov (τό), prop., split wood of which darts or arrows were 
made; hence, poet., dart, arrow: ’Evvnpap μὲν ἀνὰ στρατὸν 
ᾧχετο κῆλα θεοῖο. I1.,i.,53. [καίω. © καυλός.] 

ὀϊστός, οὔ (6), poet., and rare in the historians, ar- 
row: Λίγξε βιός, νευρὴ δὲ μέγ᾽ ἴαχεν, ἄλτο δ᾽ ὀϊστὸς 
ὀξυβέλης. IL, iv., 125. 

τύξευμα, ατος (rd), 1, range of the bow: ᾿Ἐπειδὴ εἰς 
τόξευμά ye ἀφίκοιντο (within bow-shot). Xen., Cyr., i., 
4,23. 2, arrow: Kai ἀπέκτεινάν τινας καὶ λίθοις Kai 
τοξεύμασι κατέτρωσαν. Xen., Anab., iv., 1, 7. 


122. 
βῆμα, aroc (τό), step: Kai τὸ μὲν πρῶτον ὀλίγα βή- 
ματα προϊόντες, μετεβάλλοντο ἐπὶ ἀσπίδα. Xen., Cyr., 
vii., 5, 8. 


" 


εα 


ἴχνος, εος (τό), trace of the feet or steps, track : ᾿Επεὶ 
δ᾽ ἀφίκετο εἰς χιόνα πολλήν, ἐσκέψατο εἰ εἴη ἴχνη ἀν- 
θρώπων. Xen., Anab., vii., 8, 42. 

ἴχνιον, ov (τό), dimin. in form only, of the preced- 
ing, and more poetical : Ὁ δ᾽ ἔπειτα per’ ἴχνια βαῖνε 
θεοῖο. Od., ii., 406. [Removed by Kriger from Xen., 
An, L, 6,4.) 


oriBoc, ov (0), print of the feet, or steps : Εἰκάζετο 
δ᾽ εἶναι ὁ στίβος we δισχιλίων ἵππων. Xen., An., i., 6,1. 


123, 

βίος, ov (ὁ), related to Bia, prop., vital strength or 
motion ; hence, ἐδ, in the wide extent of the word, 
prop. and fig., principally used of ‘man, and with refer- 
ence to the duration of it, and what Aristotle calls 
Λογικὴ ζωή, rational life; hence, business of life, kind 
of life, course of life. If the grammarians are to be 
believed, βίος should only be used of man ; thus Xeno- 
phon must have expressed himself improperly in ap- 
plying it to animals : Οὐκ ἀνδρῶν ἀγαθῶν ἀλλὰ θηρίων 
τῶν ἀσθενεστάτων βίον μιμούμενον. Xen., Ages., 9, 5. 
[Also living, livelihood: βίον ἀπό τινος πορίζεσθαι 
ποιεῖσθαι, συλλέγεσθαι, ete. | 


αἰών, ὥνος (ὁ or ἡ) (fr. ἀεί), prop., Kternity, Time, 
@vum; in a more contracted sense, duration of life, 
existence: Μινυνθάδιος δὲ ot αἰὼν ἔπλεθ᾽, IL, iv., 478. 


[ Xen., Arist., Lycurg. | 
βιοτεία, ac (ἡ), kind of life, way of life: ᾿Εδόκει διὰ 


ταῦτα Kai ἐνδοξοτάτη εἶναι πρὸς τῶν πόλεων αὕτη ἡ 
βιοτεία. Xen., (τοη., 6, 10. 

Born, ns (7), Synon. with Bios, used also [= βιοτεία] by Xeno- 
phon: Ἣν ἄλλοι μακαριωτάτην ἐνόμιζον εἶναι βιοτήν. Xen., 
Cyr., Vii., 3, 27. 

βιότης, ἡτος (n), in the Homeric hymns: Πρηῦ καταστίλβων 
σέλας ὑψόθεν ἐς βιότητα ἡμετέρην. Hym. vii., 10. 

βίοτος, ov (ὁ), sometimes for βίος, life, ewistence: Αἴ κε θάνῃς 

ἢ ne ᾽ , ) . t 
καὶ μοῖραν ἀναπλήσῃς βιότοιο. Il., iv.,170. More often, that 
which serves for the maintenance of life, subsistence, means 
of living, goods, fortune, victus: ᾿Επεὶ ἀλλότριον βίοτον νή- 
motvov ἔδουσιν. Od., i., 160. 

δίαιτα, ne (ἡ), order of life, or rule of living, princi- 
pally as regards food : Ἢ τὴν δίαιτάν μου φαυλίζεις 
ὡς ἧττον μὲν ὑγιεινὰ ἐσθίοντος ἐμοῦ ἢ cov; Xen., 
Mei., i. 6, 5, Our word piEetT, which comes from it, 
is used in a medical sense. 


ζωή, ἧς (ἡ), means of living, subsistence, existence in 
the Odyssey: Ἢ γάρ οἱ ζωή γ᾽ ἣν ἄσπετος. Od., xiv., 


GREEK SYNONYMS. 


Tor Fg A δ ΠῚ ἀν 7 


96. Later, the animal life, the natural 1 
beast, and in opp. to θάνατος, especially 

μένος, eos (τό), vital strength, in 
εἵλετο χαλκός. IZ., iii., 294. a beige, BG ἂν, πος 

ψυχή, ἧς (ἡ), breath; hence, vital principle, life, in ὦ 
Homer and in the poets : Ὥς εἰδῇς οἵαν diw φάμαν 
περὶ σᾶς ψυχᾶς. Eur.,Hec., 1712. Aa Baa 


Homer: ᾿Απὸ γὰρ μένος 


b. 
ἫΝ 


124. | a 
βιοῦν, to live, in reference to the duration of life; ; 
according to the grammarians, it is only used of man: — 
᾿Ανάγκη ἐγένετο αὐτῷ μετὰ THY κρίσιν τριάκοντα ἡμέ- — 
ρας βιῶναι. Xen., Mem., iv., 8,2. ὦ _ 

ζῆν, prop., to breathe ; hence, to live, exist [to be 
alive], said of man, beasts, and even the vegetable 
world, and principally in opp. to θνήσκειν : Οὐ ζῇ, ἀλλ 
ἐν τῇ μάχῃ ἀπέθανεν. Xen., Cyr., Vii., 3, 2. ᾿ 

βιοτεύειν, to live, in reference to subsistence, to have — 
or procure the means of living, the necessaries of life, 
to gain a livelihood, to suwhsist: Kai ὅσον. ἤλπιζον 
αὐτόθεν πολεμοῦντα (στρατὸν) βιοτεύσειν. Thuc., i., 
11. The same historian uses it also for βιοῦν : Καὶ 
οὐκέτι ἠδύνατο ἐν τῷ καθεστῶτι τρόπῳ βιοτεύειν. Thuc., — 
i., 180. ᾿ 

βλέπειν, with ellipse of φάος, in the Tragic writers, - 
to see the light of day, poet. periphrase, for to live, to” 
exist: Kai πῶς ἂν αὑτὸς κατθάνοι τε καὶ βλέποι; 
Eur., Alc., 148. 


διαιτᾶσθαι, to follow a set course or rule of life: 
Ὥστε καὶ τὸ εὐωχεῖσθαι τοῖς κοσμίως διαιτωμένοις ἀνε- 
τίθει. Xen., Mem., iii., 14,7. [Also to dive, with refer- 
ence to taking one’s meals in a particular place: év 
τῷ πύργῳ, in the garret where the slaves lodged. 
Dem.) 


διάγειν, refers to the employment of time, to life, as 
a whole, in the moral view of it: to pass one’s time or "ὦ 
life: Πότερον καὶ τῶν ἄλλων ἐλευθέρων τοὺς οὕτω ζῶν- 
τας ἄμεινον διάγοντας ὁρᾷς ; Xen., Mem., ii., 7, 7. 

πνεῖν, to breathe, for to live: Οὐ μὲν γάρ τέ πού ἐστιν ὀϊζυρώ- 


? ‘ , Lia , "4 ,@ 
τερον ἀνδρὸς παντῶν OCCA TE yatav ἔπι πνείείὶί TE Kat ἕρπει. 11 
Xvii., 447. 


ς΄ 


125. 

βοηθεῖν, fr. Bon and θέω, prop., to run up at the cry 
of alarm, to succor, aid, help those who are with us, 
immediately, in every danger and under all circum- 
stances: Ὁ δὲ Κόνων ἐπεὶ ἐπολιορκεῖτο... .. Kai οἱ 
᾿Αθηναῖοι οὐκ ἐβοήθουν διὰ τὸ μὴ πυνθάνεσθαι ταῦτα. 
Xen., Hell, 1., 6, 19. 

ἀλέξειν, fr. ἀλκή, to employ force in order to defend in war 
or to drive off the danger: Ai δὲ βάτην ἄνδρασιν ᾿Αργείοισιν 
ἀλεξέμεναι μεμαυῖαι. Il., v., 779. 

ἀμύνειν, fr. a and μύνη, according to the grammari-— 
ans, to go to the succor of any one without making pre- 
text for delay. This explanation seems somewhat 
forced ; it seems more natural to consider the a here 
as augmentative, and that the primary meaning of the - 
verb would be to cover, to protect: ‘Ikerebovoat πάντας — 
ὅτῳ ἐντυγχάνοιεν, μὴ φεύγειν καταλιπόντας αὐτάς, 
ἀλλ᾽ ἀμῦναι καὶ τέκνοις καὶ ἑαυταῖς καὶ σφίσιν αὐτοῖς. 
Xen., Cyr., iii., 8, 33. 

ἀρήγειν (apns), to atd in war: Kai τέ 
ἀρήγειν. 7Χ1.,1., 521. 

βοηδρομεῖν, synon. with βοηθεῖν, and perhaps more ancient ; 
it is found in the Orestes of Euripides and in the Rhesus, errone- 
ously attributed to the same author: Φίλων νοσούντων ὕστερον 
Bondpouets. Hur., Rhes., 412. This verb has also been used by 
modern historians. μ 

ἐπικουρεῖν, to come to the succor, used of foreign al- 
lies, who come to the assistance of a people in war : 
᾿Αλλά ἑ Μοῖρα ἦγ᾽ ἐπικουρήσοντα pera Πρίαμόν τε καὶ 
υἷας. Jl., v.,613. In a more general sense prop. and 
fig. [to aid, help, ete.]: ᾿Εγὼ δ᾽ ἐπέρχομαι ὑμῖν ἐπικου- 
ρήσων. Xen., Cyr., vii., 1, 21. 

ἐπιμαχεῖν, to go to the assistance of another nation, 
to bear, succor, beyond one’s own frontiers, in speaking 
of two nations who have made an offensive and de- 
fensive alliance together: Πρὸς ᾿Αργείους ξυμμαχίαν 
ποιεῖσθαι, ὥστε TH ἀλλήλων ἐπιμαχεῖν. Thue., ¥., 27. 


μέ φησι μάχῃ Τρώεσσιν 


ixetv, to fight in company, to be in league or al- 
é against a common enemy, said of separate na- 
ms of the same country allied together : Πειράσομαι 
τῷ πάππῳ, ἀγαθῶν ἱππέων κράτιστος ὧν ἱππεύς, συμ- 
Ἂ μαχεῖν αὐτῷ. Xen., Cyr., i., 8, 13. 
at συμπολεμεῖν, to make war with, in conjunction with 
others : Ἔπεμψαν δὲ καὶ ἐς Τυρσηνίαν, ἔστιν ὧν πόλεων 
᾿ ἐπαγγελλομένων καὶ αὐτῶν ξυμπολεμεῖν. Thuc., vi., 88. 
: ᾿ ὑπερμαχεῖν, to defend, to protect with arms one un- 
able to defend himself, to fight for the defense of any 
_-one: Noy πόλεως ὑπερμαχεῖς. Kur, Phoen., 1258. 
_ [Late in prose. Plut. 
ΦΌΩΣ 126. 
ο΄ βόσκειν, fr. the primitives Baw and πάω : hence, the 
Latin pasco, to put cattle to their browsing or eating : 
hence, to lead to pasture: Ὁ δ᾽ ὄφρα μὲν εἰλίποδας 
βοῦς βόσκ᾽ ἐν Περκώτῃ. Il, xv., 548. 
βουκολεῖν, to tend cattle: ᾿Αφροδίτη μήτηρ, ἥ μιν ὑπ᾽ 
᾿Αγχίσῃ τέκε βουκολέοντι. Il, v., 313. Applied also 
by catachresis to every other kind of beast, as to 
horses, etc. : Τοῦ τρισχίλιαι ἵπποι ἕλος κάτα βουκολέ- 
ovro. Il., xx., 222. 
᾿ς ψέμειν, to put to pasture ; hence, to feed, tend at 
τα αμμ Παῖδες μὲν οὖν μοι κλιτύων ἐν ἐσχάτοις νέ- 
μουσι μῆλα. Eur., Cycl., 28. 
νεμέθειν, synon. of véuecv, in the passive only in Homer: Δοίαι 
δὲ πελειάδες ἀμφὶς ἕκαστον χρύσειαι νεμέθοντο. IL., xi., 634. 
᾿ψομεύειν (νομεύς), to be shepherd; hence, to tend 
~ flocks and herds: Δοιοὺς ἐξήρατο μισθούς, τὸν μὲν 
βουκολέων, τὸν δ᾽ ἄργυφα μῆλα νομεύων. Od., x., 85. 
ποιμαίνειν, prop., to be shepherd ; hence, to tend, take 
care of a flock, principally of sheep: Ὅς ῥά re μῆλα 
οἷος ποιμαίνεσκεν ἀπόπροθεν. Od., ix.,.188. 
᾿ χιλεύειν, to give fodder, pascere: Τούτοις yao δὴ καὶ 
rove βοῦς καὶ τὰ ὑποζύγια χιλεύουσι. Theophr., C. PL, 
ii, 17, 6. Sometimes to be at pasture, pasci: ᾿Αεργοὶ 
ἵπποι χιλεύουσι. Nicandr., Ther., 635. 


᾿χιλοῦν (χίλος), to lead or take to fodder: Διὰ yap 
τὸν ἜΝ τὰς μὲν ἡμέρας ἐχίλου τοὺς ἵππους. Xen., 
Anab., vii., 2, 21. 

xopracey, to feed with hay: Δὴ τότε χορτάζειν ἕλικας 
βοῦς ἔνδον ἐόντας. Hesiod., Oper.,ii.,70. And every 
other kind of fodder: Ei δὲ ὑῶν πόλιν κατεσκεύαζες, 
Ti ἂν αὐτὸς ἄλλο ἢ ταῦτα ἐχόρταζες ; Plat., Pol, ii., 
372, ἃ. 

: 127, 


βοτάνη, ἧς (ἡ), herb on which beasts feed, pasture : 
x \ ΄ ͵ ὦ ἡ κα 
Επὴν βοτάνης κορέσωνται. Od.,x.,411. Τὰ δ᾽ ἐπή- 
λυθε πίονα μῆλα ἐκ βοτάνης ἀνιόντὰ per αὔλια τε 
σηκούς te. Theocr., Id., xxv., 86. . 


᾿ κραστίς, Ewe (ἡ), green fodder, farrago: Ἢ δὲ κραστὶς 
λειοτριχεῖν ποιεῖ, ὅταν ἔγκυος ἡ. Arist., H. A., viii., 
8,1. 
- λάχανον, ov (τό), peas, beans, and garden vegetables 
of all kinds: Kai τυρὸν καὶ βολβοὺς καὶ λάχανα. 
Plat., Pol, ii., 872, ς. 
moa, as (i), and poet. ποία, herb in general, grass: Τῆς δὲ 
πόας τῆς μηδικῆς ἥ TE πρωτόκουρος φαύλη, Kai ὅπου ἂν ὕδωρ 
δυσωδὲς ἐπάγηται τῇ TOG’ ὄζει γάρ. Aristot., I. An., viii., 8, 1. 
χιλός, οὔ (0), fodder, pabulum: Οὗτοι προϊόντες 
ἔκαιον καὶ χιλὸν καὶ εἴ τι ἄλλο χρήσιμον ἦν. Xen., 
Anab., i., 6, 1. 
χλόη, ne (ἡ), green herb: Χλόης γενομένης ἀπὸ τοῦ 
σπέρματος. Xen., Uicon., 17, 10. 
χόρτος, ov (ὃ), dry herb, hay; gramen; Διφθέρας ἂς 
εἶχον σκεπάσματα ἐπίμπλασαν χόρτου κούφου. Xen., 
An,, i., 5, 10. 
; 128. 
 Borpuc, voc (6), grape, bunch of grapes, uva: “Iva 
. ++.) περιοῦσα τροφὴ συνειληθεῖσα ἐπὶ ταῖς oivdy- 
θαις αὔξῃ τὸν βότρυν. Theophr., C. Pl, iii., 14. 
ὄμφαξ, ακος (ἡ), fr. ὠμός, every kind of fruit not yet 
ripe, the grape especially in the Odyssey, green, sour 


Y 


Cans | GREEK SYNONYMS. 


xlv 


grapes, verjuice: πάροιθε δέ τ᾽ ὄμφακές εἰσιν ἄνθος 
ἀφιεῖσαι, ἕτεραι δ᾽ ὑποπερκάζουσιν. Od., vii., 125. 

ῥάξ, αγός (ἡ), Attic, and ῥώξ, in the Tonic, stone of 
every kind of fruit, acinus: grape-stone, in Theophras- 
tus: Συμβαίνει γὰρ ἐν τούτῳ τὸ βοστρύχιον αὔξεσθαι, 
διὰ τὸ μήπω συνεστάναι τὰς payac. Theophr., C. Plant., 
iii., 16. 

σταφίς, idoc (ἡ), raisin ; uva passa, in Dioscorides : 
Τῆς δὲ σταφίδος στυπτικωτέρα ἐστὶν ἡ λευκή. Dioscor., 
v., 4, 3. 

σταφυλή, ἧς (ἡ), grape, in general, bunch of grapes, 
in Homer, and in the lewmréruca: ᾽ν δ᾽ ἐτίθει σταφυ- 
λῆσι μέγα βρίθουσαν ardwhy .... μέλανες δ᾽ ava 
βότρυες ἦσαν. IL, xviii., 501. Οὕτω γὰρ καὶ ἡ σταφυλὴ 
αὐτῆς πρὸς βρῶσιν ἡδίστη καὶ νεκταρώδης ἐστίν. G'eo- 
pon., v., 2, 10. 

129. 


βούλεσθαι, fr. βουλή, to wish, to be willing, said only 
of a being endowed with reason. It carries with it the 
notion of choice and of preference after deliberation. 


ἐθέλειν, to wish, with more reference to natural in- 
stinct. It is used not only of man, but also of the ir- 
rational animal creation, and even of inanimate things. - 
According to Buttmann, it is rather βούλεσθαι, that 
expresses the desire, the inclination, and ἐθέλειν, the 
decided intention to do a thing. ‘The definition of the 
grammarians seems the best, and established by the 
use of the words ; thus Homer applies ἐθέλειν to the 
water of a river: Ζέε δ᾽ ὕδωρ" οὐδ᾽ ἔθελε προρέειν, GAN 
ἴσχετο. Il, xxi., 366. The difference in the two words 
shows itself in the following passage, where they refer 
to an assembly of people: Ὅτε τοίνυν τοῦθ᾽ οὕτως ἔχει, 
προσήκει προθύμως ἐθέλειν ἀκούειν τῶν βουλομένων 
συμβουλεύειν. Dem., Olynth., i., 1. 

θέλειν, form considered more modern, and which 
Hermann wished to remove from the Homeric poems ; 
it is used indifferently, as well as ἐθέλειν, in Attic 
poetry and prose. 

130. 


βουλή, ἧς (ἡ), prop., deliberation, consultation ; hence, 
decision, resolution, determined will: Διὸς δ᾽ ἐτελείετο 
βουλή. IL, i., 5. 

βούλημα, arog (τό), verbal, which rather indicates 
the result, or act. of the will, the thing willed; it has 
been confounded with βούλησις, will: Kai τὸ μὲν 
βούλημα παντὸς νομοθέτου τοῦτ᾽ ἔστιν. Aristot., Ethic., 
Nic., 2, 1. ᾿ 

βούλησις, ewe (ἡ), will, pleasure, volition: Χρὴ καὶ 
ἐμὲ ἑπόμενον τῷ νόμῳ πειρᾶσθαι ὑμῶν τῆς ἑκάστου 
βουλήσεώς τε καὶ δόξης τυχεῖν ὡς ἐπιπλεῖστον. Thuc., 
ii., 35. Βούλησις, in philosophy, is the will of the in- 
stinct or volition, which, according to the definition of 
Aristotle, can aim at impossibilities, but without being 
followed by any act, and may be used both of man 
and beast. 

προαίρεσις, ewe (ἡ), purpose, intention, is the applica- 
tion of the will to a thing possible, and to the means 
of effecting it. Aristotle thus distinguishes it from 
βούλησις : “Ere δ᾽ ἡ μὲν βούλησις τοῦ τέλους ἐστὶ μᾶλ- 
λον, ἡ δὲ προαίρεσις τῶν πρὸς τὸ τέλος. Aristot., Eth., 
Nic., iii., 4. 

θέλησις, ewe (7), will, in the N. T.: Κατὰ τὴν αὐτοῦ 
θέλησιν. Hebr., 2, 4. 

θέλημα, arog (τόν, effect or object of the will, has 
been confounded with the above in the N. T.: Γενη- 
θήτω τὸ θέλημα σου. Matth., 26, 42. 

131. 

βουλή, ἧς (ἡ), fr. βούλομαι, counsel, taken or given 
in deliberating, advice: Νέστωρ, οὗ καὶ πρόσθεν ἀρίστη 
φαίνετο βουλή. IL, ix., 94. 

γνώμη, n¢ (7), opinion formed upon inquiry and after 
deliberation, fixed design: Εἰ δ᾽ ὑμῖν γνώμη tori κωλύειν 
τε ἡμᾶς ἐπὶ Κέρκυραν πλεῖν. Thuc., i., 53. 

δῆνος, eos (τό), always in the plural, δήνεα, sentiments that 


> | a = - ἂν Ἂ δὲ 
νὰ Ad? ' τ, ν > 2 4 


xivi 
are in unison with the habits and character. of a person: Πάντα, 
δέ τοι ἐρέω ὀλοφώϊα δήνεα Κίρκης. Od., X., 280. ᾿ . 

διάνοια, ας (ἡ), thought, and sometimes for design, 
intention: ᾿Ενδέχεται γὰρ τὰς ξυμφορὰς τῶν πραγ- 
μάτων οὐχ ἧσσον ἀμαθῶς χωρῆσαι ἡ Kat τὰς διανοίας 
τοῦ ἀνθρώπου. Thuc., 1., 140. 

μενοινή, ns (ἡ), Epic synon. of βουλή, according to the Scholiast 
on Apollonius Rhodius: Εἰ μὲν δὴ πάσῃσιν ἐφανδάνει nde μενοινή. 
Apoll. Rhod., i., 700. 

μῆδος, eos (τό), fr. μήδομαι ; care, but used in the plural only : 
‘Ev πυρὲ δὴ βουλαί τε γενοίατο μήδεά τ᾽ ἀνδρῶν ; Ii., ii., 340. 

μῆτις, cos (n), of the same family as the above, wisdom or 
ability in council ; hence, by ext., wise counsel or design: Et 
τινά οἱ σὺν μῆτιν ἀμύμονα τεκτήναιτο. Il., X., 19 ᾿ 

γόημα, arog (τό), thought and intent of the mind, 
view (fig.) : Ἥ ot ἀπαγγέλλεσκε Διὸς μεγάλοιο νόημα. 
Il, xvii.,406. [In prose, Plato: Parmen., often ; Polit., 
260, d. | 


προαίρεσις, εως (ἡ), plan or system of conduct private 
or political, propositum, in Demosthenes: Td μὲν γὰρ 
πέρας, ὡς ἂν ὁ Δαίμων βουληθῇ; πάντων γίγνεται" ἡ 
δὲ προαίρεσις αὐτὴ τὴν τοῦ συμβούλου διάνοιαν δηλοῖ. 
Dem. de Cor., 57. 

φραδή, ris (4), Synon. of βουλή, seldom found: ᾿Αθανάτων, ὦ 
_ ξεῖνε, ppadr τινὸς ἐνθάδ᾽ ἱκάνεις. Theocr., xxv., 52. 


φραὸμοσύνη, ns (i), design, indicating a deeper and more 
secret will: Μινύθουσι δὲ οἶκοι Ζηνὸς φραδμοσύνῃσιν. Hesiod., 
Oper., 243. 


132, 


βουλή, ἧς (ἡ), council or deliberative assembly ; coun- 
cil of five hundred or’ senate, at Athens : Ὀμωμόκατε 
ψηφιεῖσθαι κατὰ τοὺς νόμους καὶ τὰ ψηφίσματα τὰ τοῦ 
δήμου καὶ τῆς βουλῆς τῶν πεντακοσίων. Dem. de 
Legat., 397,16. Used also of the tribunal of the Are- 
opagus at Athens: Ἡ δὲ ἐν ᾿Αρείῳ πάγῳ βουλὴ οὐκ ἐκ 
τῶν δεδοκιμασμένων καθίσταται ; Xen., Mem., iii., 5, 20. 

βουλεϊού, ov (τό), fr. βουλή, place or hall of session 
of the council or senate, is only found in the life of 
Homer, erroneously attributed to Herodotus: Kai 
βουλῆς συλλεγομένης ἐλθὼν ἐπὶ τὸ BovXeiov. Vit. 
Homer., 12. 

βουλευτήριον, ov (τό), place or hall of consultation ; 
hence, council-chamber, senate-house: ᾿Επεὶ μέντοι κατε- 
δίωξἕαν εἰς τὸ μεταξὺ τοῦ βουλευτηρίου Kai τοῦ τῆς 
Ἑστίας ἱεροῦ. Xen., Hellen., vii., 4,33. Τῇ δ᾽ ὑστεραίᾳ 
ἅμα τῇ ἡμέρᾳ οἱ μὲν πῤυτάνεις τὴν βουλὴν ἐκάλουν εἰς 
τὸ βουλευτήριον. Dem. de Cor., 53. 

γερουσία, ac (ἡ) (γέρων), assembly of (γέροντες) eld- 
ers, senate: Kai πλειστάκις iv αὐταῖς (πόλεσιν) αἵ τε 
γερουσίαι καὶ οἱ ἄριστοι ἄνδρες παρακελεύονται τοῖς 
πολίταις ὁμονοεῖν. Xen., Mem., iv., 4, 16. 

σύγκλητος, ov (ἡ), in the writers of Roman history, 
the Senate as assembled for a sitting : Ὕπό re τῆς ovy- 
κλήτου αὐτοκράτωρ ἀναγορευθείς. Herodian., iii., 1, 2. 


133. 


βοῦς, od¢ (6, ἡ), fr. βόω, βόσκω, or, according to 
others, formed by onomatopeeia ; ox or cow; bos, vac- 
ca; sometimes bull, but then the word ταῦρος or ἄρσην 
is added : Hire βοῦς ἀγέλῃφι piy ἔξοχος ἔπλετο πάν- 
τῶν ταῦρος" ὁ yao τε βύεσσι μεταπρέπει ἀγρομένῃσιν. 
Il, ii., 480. Very often in Homer, and in the Ionic 
writers generally, ai βόες signifies the whole herd, males 
and females. 


δαμάλης, ov (0), calf, bullock, vitulus : a masculine form al- 
ready restored by Bekker in Aristotle (HZ. An., ix., 50,6), and to 
be found likewise in Dionysius of Halicarnassus (Ant. 2., i., 36), 
and in the Anthology: Tov κεραὸν δαμάλην Πανὲ piAwpeita Κυλ- 
Anviw αὐερύσαντες ἔῤῥεξαν. Anthol., vi., 96. This form, which 
Valckenaer would not admit in Ammonius, is thus restored after 
the authority of the best manuscripts. 


δάμαλις, EWS (ἡ), and more usually δαμάλη, ns (ἡ), in the poets 
after Homer, heifer, young cow, of age to be put to the yoke: 
Πολλαὲ δ᾽ αὖ δαμάλαι καὶ πόρτιες ὠδύραντο. Theoer., Td., i., 15. 


GREEK SYNONYMS. ists 


μόσχος, ov (ὁ, ἡ), calf of either sex: Κόσμος τᾷ 


μαλίδι μᾶλα, τῷ Boi δ᾽ ἁ μόσχος. Theocr., Id., viii., 80. 
SRR ne tee 


 πόρτις, cos (ἡ), aNd πόρις in the Odyssey (x., 410), 
little heifer, but not so old as δαμάλη: Ὡς δὲ ἃ 
θυρὼν ἐξ αὐχένα ἄξῃ πόρτιος ἠὲ βοός. I1., v., 162. 


cow-calf, 
éwv ἐν βουσὶ 


πόρταξ, ακος (ὁ, ἡ), calf of either sex. 


moptakt μήτηρ πρωτοτόκος. 17... xvii., 


184... 0 SR OE 
βραχίων, ‘ovoc (0), the upper part of the arm in 
Homer and Galen, brachium: TIpupvoy δὲ βραχίονα — 
δοῦρος ἀκωκὴ δρύψ᾽ ἀπὸ μυώνων. Il, xvi, 323, 
πῆχυς, ewe (τό), the fore-arm, the cubitus: ῆχυς δὲ 
καλεῖται μὲν καὶ τὸ σύμπαν μέλος, ὕσον ἐστὶ μεταξὺ 
τῆς τε κατὰ καρπὸν καὶ τῆς κατ᾽ ἀγκῶνα διαρθρώσεως. Ὁ 
Galen de Us. Part.,ii. [Cf. 14.] ite id 
χείρ, ρός (ἡ), the whole arm in Homer, Hippocrates, 
and Galen: Τῆς ὕλης χειρὸς εἰς τρία τὰ μεγάλα μέρη 
τεμνομένης, τὸ μὲν βραχίων, τὸ δὲ πῆχυς, τὸ δ᾽ ἀκρό- 
χειρον ὀνομάζεται. Galen. de Us. Part., ii., 2. : ς: 


e.g 


. ἀγκάλῃ, ἧς (ἡ), interior curve of the arm, hence, arm in the 
poets later than Homer ; very (?) rare in prose, particularly in the 
singular [Pl., Legg., vii., 789]: Ὑμεῖς δὲ νεάνεδές νιν ἀγκάλαις ᾿ 
ἔπι δέξασθε. Lur., Iph. Aul., 015. . , 


ἀηκαλίς, δος (ἡ), dimin. and synon. of the above, only in the 
plural in Homer, arm: Εὕδεσκ᾽ ἐν Ἀέκτροισιν, ἐν ἀγκαλέδεσσι 
τιθήνης. 11., Xxii., 503. : ; , 

ἀγκοίνη, ἧς (ἡ), fr. ἀγκών, interior curve of the arm ; hence, 
in the plural, the arms, uln@: Ζηνὸς yap τοῦ ἀρίστου ἐν ἀγκοί- 
νῇσιν tavecs. I0., xiv., 213. alah oe g's 

ὠλένη, ns (ἡ), arm, ulna : τιερὶ δ᾽ ὠλένας dépa φιλτάτᾳ Ba- 
λοιμι. Hur., Phoon., 169. [In prose, Lue.] . Vase 


135. ᾿ ! 

βύβλος, ov (ἡ), name given by Herodotus to the 
plant called papyrus by the Egyptians. These two 
words are identical, regard being had to the pronuncia- 
tion of letters of the same organ, as p and ὦ, / and r, 
letters, which in all languages, are often interchanged : 
Τὴν δὲ βύβλον τὴν ἐπέτειον γενομένην, ἐπεὰν ἀνασπά- 
σωσι ἐκ τῶν ἑλέων, τὰ μὲν ἄνω αὐτῆς ἀποτάμνοντες, ἐς 
ἄλλο τι τράπουσι᾽ τὸ δὲ κάτω λελειμμένον ὅσον τε ἐπὶ 
πῆχυν, τρώγουσι καὶ πωλέουσι. Herodot., ii., 92. Paper 
made of the stalk of this plant, and prepared for writ- 
ing ; hence, by ext., book: Μετὰ δὲ τοῦτον, κατέλεγον 
οἱ ἱρέες ἐκ βύβλων, ἄλλων βασιλέων τριηκοσίων τε καὶ 
τριήκοντα οὐνόματα. Herodot., ii., 100. : ὶ 

βίβλος, ov (ἡ), Attic form οἵ βύβλος, papyrus: Ἔνγ- 
ταῦθα εὑρίσκονται πολλαὶ μὲν κλίναι, πολλὰ δὲ κιβώτια, 
πολλαὶ δὲ βίβλοι (much papgrus). Xen., Anab., vii., 5, 
8. In Plato, paper, book: Πάνυ σπουδῇ λαβὼν τὰς 
βίβλους, ὡς τάχιστα οἷός τ᾽ ἣν ἀνεγίγνωσκον. Plat., 
Pheed., 98, Ὁ. : ΤΟΣ 

βυβλίον and βιβλίον, ov (τό), are given in all the 
lexicons as the diminutive of βίβλος; but it would 
perhaps be better to consider it as the neuter of the 
adjective βύβλιος, or βίβλιος (which we find again in 
the plural Βύβλιοι, inhabitants of the town of Βύβλος), 
taken substantively with ellipse of σύγγραμμα, prop., 
written on papyrus, roll of papyrus ; hence, book: Λάβε 
τὸ βιβλίον Kai λέγε. Plat., Thecet., 143,b. Hence our 
word Brsxz, from the plural βιβλία, wy (ra), specially 
signifying the Holy Books, the Holy Scriptures. 

διφθέραι, ὧν (at), fr. dégw, prop., skins of beasts pre- — 
pared for writing ; hence, by, ext., writings, volumes, 
books: Kai τὰς βίβλους διφθέρας καλέουσι ἀπὸ τοῦ 
παλαιοῦ Ἴωνες, ὕτι κοτὲ iv σπάνει βίβλων ἐχρέωντο 
διφθέρῃσι αἰγείῃσί τε καὶ οἰξῃσι. "Ἔτι δὲ καὶ τὸ κατ᾽ 
ἐμὲ πολλοὶ τῶν βαρβάρων ἐς τοιαύτας διφθέρας γρά- 
φουσι. Herodot., ν.. 58. This passage shows that the 
use of skins for writing is of much more ancient origin 
than Pliny gives it on the authority of Varro. Varro 
attributes the invention of parchment to Eumenes of 
Pergamus, about 200 B.C.: 2705 cmulatione circa 
bibliothécas requm Ptolemai et Eumenis, supprimente 
chartas Ptolemeo, Varro membranas Pergami tradidit 
repertas. (Plin., Hist. Nat., xiii.,‘21.) Perhaps this 
supposed discovery of parchment should be understood 
solely of a more elaborate preparation ; or of an en- 
tirely new process in the dressing of skins, the use of 
which. for writing was of very ancient date. 

πάπῦρος. ov (ὁ or ἡ), and πάπῦρον, ov (τό), papyrus, 
a species of rush, a. cyperaceous plant growing in the 
Egyptian marshes, and which the ancient Egyptians 


« 


e of for many purposes. 
ade various household utensils; of a part of the stalk, 
and the leaves, they made tissue-work of all kinds, 
sails, cordage, wicks of lamps, etc. : Ὁ δ᾽ Ἔρως, χιτῶνα 
hoac ὑπὲρ αὐχένος παπύρῳ, μέθυ μοι διακονείτω. 
nacr., 4. Λαμπάδα κηροχίτωνα, σχοίνῳ καὶ λεπτῇ 
σφιγγομένην παπύρῳ. Anth., Antip. Thess., 13. But 
the use they made of the lower part of the stalk, in 
manufacturing from it the leaves of a sort of writing 
_ paper, is the most curious and important: Πάπυρος 
ρωμμός ἐστι πᾶσιν, ἀφ᾽ ἧς ὁ χάρτης κατασκευάζεται. 
Dioscor.,i.,116. From the Greek πάπυρος comes our 
word PAPER, and the word papyrus itself is also in use, 
but only in archeology, in speaking of the inscriptions 
on the leaves of papyrus, found in the catacombs, and 
in the mummy-coffins. The curious details of the 
process followed in the preparations of the papyrus- 
paper have been preserved to us by Pliny, Hist. Nat., 
xiii., 23, 12. 
περγαμηνή, ἧς (ἡ), fr. Πέργαμος, διφθέρα is under- 
stood, skin of Pergamus, or prepared at Pergamus, 
PARCHMENT, in Suidas. 
χάρτης, ov (0), fr. χαράσσω, prop., every kind of 
substance prepared for writing, and principally the 
leaves of the papyrus, skins or parchment, paper, 
charta: Πολλὰ ἔχων ὑμῖν γράφειν, οὐχ ἐβουλήθην διὰ 
χάρτου καὶ μέλανος. N. T., 2 John, 12. Pliny gives 
the name charta even to the papyrus plant: Quwim in 
Sebennytico saltem ejus nomo non nisi charta nascatur. 
Plin., Hist Nat., xiii., 21. 
; 136. 
βωμός, οὔ (0), prop., base ; hence, altar: ἹἹεροὺς 
κατὰ βωμοὺς ἕρδομεν ἀθανάτοισι τεληέσσας ἑκατόμβας. 
IL, ii., 806. 
ἐσχάρα, ac (ἡ), hearth. fire on the hearth: Δρυὸς κορ- 
μοὺς πλατείας ἐσχάρας βαλὼν ἔπι. Eur., Cycl., 383. 
Prop., it is the fire on the altar ; hence, by ext., the 
altar itself, domestic altar. Euripides employs it in 
this meaning in his tragedy of Plisthenes : Μηλοσφα- 
γεῖτε δαιμόνων ἐπ᾽ ἐσχάραις. According to others, 
βωμός was the altar dedicated to the gods, and ἐσχάρα 
that raised to a hero or demi-god. 
ἑστία, ας (ἡ), domestic hearth, fire: ‘Eorin τ᾽ ‘Odv- 
σῆος ἀμύμονος. Od., xiv., 159. 
θυμέλη, ns (ἡ), altar: Προσαιτοῦσ᾽ ἔμολον δεξιπύρους θεῶν 
θυμέλας. Lur., Suppl., 64. ; 
θυσιαστήριον, ov (τό), the part of the altar where the 
victim was burned ; hence, the altar, in the O. T. and 
' N. T.: Ἐὰν οὖν προσφέρῃς τὸ δῶρόν σου ἐπὶ τὸ θυσια- 
᾿ στήριον. Matth., ν., 23. 


af 


ἐν 


ays 


ee yee ὩΣ 


~~ 
«, 


a πἬ ΔΙ ΤῸ" 


ν᾿ Δ ΡΥ 


| ῬΑ 

137. 
_yayypawa, neo (ἡ), fr. yodw, GANGRENE. Hippo- 
erates gives this name to the inflammation of a part 


_ of the body, in which absolute and incurable mortifica- 
tion has not yet taken place ; 


σφάκελος, ov (ὁ), SPHACELUS, total mortification, or 
extinction of the vital action in a part of the body. 
Galen defines the two states thus after Hippocrates : 
Kai τὸ τῆς yayypaivng πάθημα παραγίνεσθαί φησιν 
αὐτοῖς ἐμβληθέντων τῶν ἐξεχόντων ὀστῶν παρὰ τῷ 
μεγέθει δηλονότι τῆς φλεγμονῆς. Ὅταν γοῦν ὑπὲρ τὰ 
πάθη τὰ φλεγμαίνοντα τό τ᾽ ἐρυθρὸν τῆς φλεγμονῆς 
ἀπόλλυται, πελιδνῶν γιγνομένων τῶν σωμάτων, ἥ τε 
ὀδύνη μεμειῶσθαι δοκεῖ, διότι καὶ ἡ αἴσθησις ἐναρκώθη, 
καὶ ὕταν γε τελέως ἀναίσθητα γένωνται τὰ οὕτως 
πάσχοντα σώματα, τὸ παθος οὐκέτι γάγγραιναν, ἀλλὰ 
σφάκελον ὀνομάζουσι. Μεταξὺ γὰρ τούτου τοῦ σφακέ- 
λου καὶ τῆς μεγάλης φλεγμονῆς ἐστιν ἡ γάγγραινα. 
Gal. in Hipp.,7. In modern medicine, on the con- 
trary, these two terms denote precisely the same mor- 
bid affection, but serve to distinguish the degree of in- 
tensity in which it exists ; thus the word gangrene is 
applied only to the parts affected within certain limits, 


GREEK SYNONYMS. 
Of the roots they 


| Thuc., viii., 21. 


xlvii 
or to the organs, which are the seat of the evil, and by 


sphacelus is meant the entire mortification of 2 mem- 
ber, or of one of its divisions. 


138. 

γαλέα, ac [γαλῆ] (ἡ), weasel, in Aristotle and Elian : 
Ἡ δὲ γαλῆ ὅταν ὄφει μάχηται ἐπεσθίει τὸ πήγανον. 
Aristot., Η. A., ix.,6. It appears that the ancients 
tamed them, if we may so judge from the following 
passage of Theocritus : At γαλέαι μαλακῶς χρῴσδοντι 
καθεύδεν. Theocr., Id., xv., 28. It is this common say- 
ing (which has in effect the meaning of the French 
proverb, Ne réveillez pas le chat qui dort), that has in- 
duced some learned men to suppose that γαλέα had 
the signification of cat in more modern writers. [γαλ. 
ἀγρία or Λιβυκή, ferret. Ar., H. A., vi., 37, 4. ] : 


αἴλουρος, ov (6, ἡ), cat, feminine in Aristotle, who 
says, in speaking of the weasel : Ἔστι δὲ καὶ ὀρνιϑθοφά- 
γον ὥσπερ ai αἴλουροι. Aristot., H. A., ix., 6. 

ἴκτις, ιἰδος (ἡ), a species of weasel; viverra: Ἢ δ᾽ 
ἴκτις τὴν δασύτητα Kai τὴν ὄψιν, Kai τοῦ ἤθους τὴν 
κακουργίαν ὕμοιον γαλῃῇ" καὶ τιθασσὸν γίνεται σφόδρα. 
Aristot., H. A., ix., 6. 

139. 


γαμεῖν, to take a wife, to marry, used of the man 
only ; 

γαμεῖσθαι, to be married, used only of the woman. 
Homer thus distinguishes them : Μητέρα τ᾽ Oidurédao 
ἴδον, καλὴν ᾿Επικάστην, ἣ μέγα ἔργον ἔρεξεν ἀϊδρείῃσι 
νόοιο, γημαμένη ᾧ υἱεῖ" ὁ δ᾽ ὃν πατέρ᾽ ἐξεναρίξας, γῆμεν. 
Od., xi., 272. 

γαμίσκειν, to marry, speaking of women, in Aris- 
totle : Πολλῶν διαφθειρομένων διὰ τὸ γαμίσκεσθαι τὰς 
νεωτέρας. Aristot., Pol, vii., 16. ; 

ἄγεσθαι, to conduct a woman in the capacity of wife 
to her new home: Τὴν μὲν ᾿Εχεκλῆος κρατερὸν μένος 
᾿Ακτορίδαο ἠγάγετο πρὸς δώματ᾽. 74,, κνὶ.,. 189, Hence, 
by ellipse, and according to the peculiar use of the 
middle voice, to marry, of the man only, to take a wife, 
as the Latin ducere: Οὔτε ἐκδοῦναι, οὔτε ἀγαγέσθαι 
map ἐκείνων, οὐδ᾽ ἐς ἐκείνους, οὐδενὶ ἔτι τοῦ δήμου ἐξῆν. 
This verb is also used of a father who 
contracts a marriage engagement with a woman for 
his son: Yté δὲ Σπάρτηθεν ᾿Αλέκτορος ἤγετο κούρην. 
Od., iv., 10. 

ἁρμόζειν, to join, to unite, bestow in marriage, in the 
poets and in the N. T.: Ταύτην .... εἶχεν ἐν δόμοις 
Αἴγισθος, οὐδ᾽ ἥρμοζε νυμφίῳ τινί. Eur., Electr., 24. 
Ἡρμοσάμην γὰρ ὑμᾶς ἑνὶ ἀνδρί. 2 Cor., xi., 2. 

διδόναι, to give in marriage: Ὧι αὐτὴν ὁ Τιμοκρατὴς, 
ὁμομήτριος Kai ὁμοπάτριος ὧν ἀδελφός, ἔδωκε. Dem. in 
Eubul., 1511. 

ἐκδιδόναι, a compound of the above, and more com- 
mon in prose: Ἢν δέ τις ἐκδοῦναι βούληται θυγατέρει. 
Xen., Cyr, Vili., 4, 9. 

ἐγγυᾶν, prop., to give the hand in sign of promise 
or agreement ; hence, to betroth, in speaking of the 
parents of the girl: “Hy dy ἐγγυήσῃ ἐπὶ δικαίοις δά- 
papra εἶναι ἢ πατὴρ ἢ ἀδελφὸς ὁμοπάτωρ, ἢ πάππος ὁ 
πρὸς πατρός. Dem. ἐπ Stephan., ii. 1184. In the mid- 
dle, speaking of the betrothed man, to betroth (the 
woman) for himse/f, and in his own name, to contract 
marriage with : Καὶ ἐγγυᾶται ὁ πατὴρ τὴν μητέρα τὴν 
ἐμὴν παρὰ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτῆς. Dem. in Eubul., 1311. - 

ἑδνόειν, to betroth a daughter in receiving the customary 
presents, in the middle in Homer, speaking of the father: Ὥς κ᾽ 
αὐτὸς ἐεόνώσαιτο θύγατρα. Od.,ii.,53. The active is not found 
till later in Theocritus (/d., xxii., 147). 

μνηστεύειν, to sue in marriage: Ov πώποτ᾽ ἐμνήστευσα 
παῖδα σήν. Eur., Iph. Aul., 882. Τὸν γὰρ τῇ πόλει δεῖ 
ξυμφέροντα μνηστεύειν γάμον ἕκαστον, οὐ τὸν ἥδιστον 
αὑτῷ. Plat., Legg., vi., 773, Ὁ. 

νυμφεύειν, to give a daughter in marriage, to betroti : 
Οὐ ydo σε μήτηρ οὔτε νυμφεύσει ποτέ. Eur., Alc., 314. 

συζευγνύναι, to join together, to unite, to marry (i. 6.» 
give in marriage), is used equally of either sex: Διὸ 


xlviii GREEK SYNONYMS. 


τὰς μὲν ἁρμόττει περὶ τὴν τῶν ὀκτωκαίδεκα ἐτῶν ἡλι- 
κίαν συζευγνύναι; τοὺς δ᾽ ἑπτὰ καὶ τριάκοντα. Aristot., 
Polit., vii., 16. 


συνοικίζειν, to make marry, to marry: Τὴν μὲν ἐμοὶ 
συνοικίσας, τῆς δὲ υἱόν με εἰσποιήσας. Tsocr., A gin., 16. 


140. 


“γάμος, ου (ὁ), marriage : "Hye δὲ καὶ τὴν θυγατέρα 
τὴν βασιλέως ἐπὶ γάμῳ. Xen., Anab., ii., 4, 8. 

γαμηλία, ac (ἡ), at Athens, wedding present or vic- 
tim, which the bridegroom sent to the members of his 
ward (φρατρία), for. a sacrifice to be followed by a 
feast: Kai γὰρ ὅτι κατὰ τοὺς νόμους ὁ πατὴρ ἔγημε" 
καὶ γαμηλίαν τοῖς φράτορσιν εἰσήνεγκε μεμαρτύρηται. 
Dem. ἴῃ Theocr., 1320, 13. 

γαμήλευμα; atos (τό), synon. of γάμος, in Eschylus : Δύσφιλες 
γαμήλευμα. A7sch., Choeph., 624. 

γαμική, ἧς (ἡ), conjugal state, in Aristotle : Ταῦτα δ᾽ 
ἐστὶ δεσποτικὴ καὶ γαμικὴ (ἀνώνυμον γὰρ ἡ γυναικὸς 
καὶ ἀνδρὸς σύζευξις). Aristot., Polit., i., 3, 2. 

μνήστευμα, ατος (τό), suing in marriage, betrothals, spon- 


salia : Ὦ κακὰ μνηστεύματα, Adpacte, προσθείς. Hur., Phon., 
583. 


νύμφεια, wv (τά), betrothals ; hence, wedding : “Ora νυμφήϊα 
σεῖο ἔσσεται. Mosceh., ii., 155. 


νύμφευμα, atos (τό), that which one has betrothed, or mer- 
ried: Σὺ δ᾽ ἐς τὰ μητρὸς μὴ φοβοῦ νυμφεύματα. Soph., Ed. L., 
980. 


νυμφευτήριον, ου (τό), marriage, union: *H τᾷ Λακεδαιμονίᾳ 
νύμφᾳ δούλαν ; ὥμοι woe! οὔκ, ἀλλὰ λέκτρων σκότια νυμφευτήρια. 
Eur., Tro. 252. 

σύξευξις, ewe (ἡ), Prop., conjunction ; hence, conjugal | . 
union: Περὶ μὲν οὖν τοῦ πότε δεῖ ποιεῖσθαι τὴν σύζευ- 
ξιν εἴρηται. Aristot., Polit., vii., 16. 


ὑμήναιος, ov (ὁ), hymeneal or marriage song: Ὅταν ξὺν 
ὑμεναίοισιν ἐξάγω κόρην. Lur., Iph. Aul., 686. 


141. 

γαστήρ, ἐρος (ἡ), belly: Οἰνόμαον βάλε γαστέρα μέ- 
σην. Il, xiii, 506. Sometimes, bowels, intestines : 
Γαστέρες aid’ αἰγῶν κέατ᾽ ἐν πυρί" τὰς δ᾽ ἐπὶ δόρπῳ 
κατθέμεθα, κνίσσης τε καὶ αἵματος ἐμπλήσαντες. Od., 
xviii., 44.. From this passage some commentators have 
carried the invention of the black-pudding as far back 
as Homer’s days. In Galen it signifies more par ticu- 
larly the stomach: Γαστρὸς ἡ μὲν φυσικὴ ἐνέργεια πέττει 
τὴν προσενεχθεῖσαν αὐτῇ τροφήν. Gal., Introd., 717. 


κοιλία, ac (ἡ), fr. κοῖλος, cavity, hollow, in general ; 
all that portion of the body which extends from the 
diaphragm as far as the pelvis; the whole capacity of 
the belly or abdomen, and its contents, that is to say, 
the intestine machinery for digestion ; abdomen, belly : 
Κοιλία ἐστὶ νευρώδης ὑποδοχεῖον τροφῆς ὑγρᾶς καὶ 
ξηρᾶς πρὸς τὸ πέττεσθαι τὴν τροφὴν κατεσκευασμένη. 
Gal, Defin., 361. Sometimes more particularly the 
dHomach in Galen : TO στόμα τῆς κοιλίας ot παλαιοὶ 
καρδίαν ὠνόμαζον. Gal., Loc. Affect., v., 6. 


κεκρύφαλος, ov (0), fr. κρύπτω, second stomach in 
ruminating animals ; so called from its net-like ap- 
pearance, κεκρύφαλος being the name of a caul or coif 
of net-work worn by women on the head. 


ἐχῖνος, ov (0), fr. ἔχω, third stomach of ruminating 
animals : Ἡ γαστὴρ τῆς στρουθοῦ (of the ostrich) a ἀνη- 
ρημένης εὑρίσκεται λίθους é ἔχουσα οὑσπεροῦν καταπιοῦ- 
σα ἐν τῷ ἐχίνῳ φυλάττει καὶ πέττει τῷ χρόνῳ. EL, 
An., xiv., 7. 


ἤνυστρον, ov (ὁ), fr. ἀνύω, fourth stomach of rumi- 

nating animals, when the operation of digestion is com- 
pleted. Aristotle divides the digestive functions of 
ruminating animals into four parts : Διὸ τὰ τοιαῦτα 
τῶν ζώων πλείους ἔ ἔχει τόπους καὶ μόρια. Καλοῦνται 
δὲ ταῦτα, κοιλία, καὶ κεκρύφαλος, καὶ ἐχῖνος, καὶ ἤνυ- 
στρον. ΑἸ διὲς Part. An., tii., 14. 


στόμαχος, ov (ὁ), fr. στόμα, prop. [orifice], pipe, 
canal; principally in medical writers, the cana! by 
which the aliment passes into the stomach, the neck of 
the stomach, the esophagus. It has been. sometimes 
used by ext. for the whole organs of digestion, the 


stomach: Lina οὐκ ἀστείως. διατίθησι 
eter kai ἀτονώτερον αὐτὸν ποι ν VMs 
1450. EOE ST eee 

γείτων, ovoc (δ), fr. γῇ, prop., he whose land touches Ἢ 


that of another, neighbor: Πῆμα κακὸς γείτων, ὕσσον ἐς 


τ᾽ ἀγαθὸς μέγ᾽ ὄνειαρ. Hesiod., Oper., 844-406. δ: 


γειτόσυνος, ὕνη, neighboring, in the Anthology : Ἔθανε βρέ- 
gos ἐς πλατὺ πόντου χεῖλος γειτοσύνης ἑρπύσον ἐκ ᾿καλέβης. fF 


Anthol., ix., 407. if 


ἀστυγείτων (ὁ, ἡ), neighboring on the city, living in 
the neighborhood of the city: Kar ἀλλήλους δὲ ΗΩΣ ς 
λον ὡς ἕκαστοι ἀστυγείτονες ἐπολέμουν. TI huc., i lig 15, 

ἀγχίγυος (ὁ, ἡ), of or belonging to the neighboring fields: 


Ἣν καλέουσιν Πηγὰς ἀγχέγυοι περιναίεται. Apoll. «λοά. ae των ἡ 
1228. 


ἀγχιτέρμων, ονος (0), bordering upon: ᾿Αλλ’ ἀγχιτέρμων 
γαῖά μοι, Σκύθης λεώς... ξυνῆήψε πόλεμον. Hur., Lhes., 420. 

ἰγγύς, adv. with the article 6 6, ἡ, = one ἌΝ is near, - 
close: Τοὺς μὲν ἐγγὺς καὶ ὁρῶντας τῶν ᾿Αθηναίων ἐλύΣ 
πησε μᾶλλον ἢ ἐφόβησε. Thuc., iv., 115. 


ἐφόριος (ὃ, ἡ), one who is on the border, on the frontier 
(of): Μικρὰ μὲν ἐπικαλῶν αὐτοῖς, ort, Ῥωμαίων καὶ 
Παρθυαίων ὄντες ΣΝ ἐς ἑκατέρους ἐπιδεξίως εἶχον. 
Appian., Bell. Civil., v., 


μεθόριος (0, ἡ), that ahs is on the confines, ‘on the — 
Jrontiers (of) [with ref. to the countries it separates] : 
‘H δὲ θυρεᾶτις γὴ μεθορία τῆς ᾿Αργείας καὶ Λακωνικής 
ἐστίν. Thuc., ii., 27. 


ὅμορος (6, ἡ), border ing upon: Kai anid ὅμορον καὶ 
δύναμίν τινα κεκτημένους. Dem., OL, ii., 1. 

ὁμούριος (ὁ, ἡ), epic form of the preceding: “EvOev φάτις Mpxo- 
μενοῖο δή ποτέ Καὸδμείοισιν ὁμούρίον ἄστυ πολίσσαι. Ap. hod., 
lii., 1094. 

προσόμορος (ὑ, ἡ), that which touches on the frontiers, 
under the Ionic form in Herodotus : pens Hest δὲ. . 
προσόμουροί εἰσι Ψύλλοι. Herod., iv., 173. 


σύνορος (ὃ, ἡ), more modern compound, that which 
is on the confines : Θηβαίους προσαγαγέσθαι τῇ συμ- 
μαχίᾳ, χώραν τε σύνορον τῆς ᾿Αττικῆς καὶ δύναμιν ἐνα- 
γώνιον ἔχοντας. Plut., Demosth., 17. - 


ὁμοτέρμων, ονος (0, ἡ); having @ common Doundary ; 
situated on the Srontier : Μὴ κινείτω γῆς ὅρια μηδεὶς 
μήτε οἰκείου πολίτου γείτονος μήτε Kitna ea 
Legq., Viii., 842, 6 

ὁμότοιχος (ὁ, ἡ), ΤΩΣ a party-wall: Νόσος γὰρ γείτων 
ὁμότοιχος ἐρείδει. . disch., Agam., 974. 


ὁμώλαξ, ακος (ὁ, i), cultivating the same furrows: Bitnpes 
δ᾽ ἐπὶ τοῖσιν ὁμώλακες. Apoll. Rhod., ii., 398. 


περικτίτης, ov (ὁ), and περικτίων, ovos (ὁ), one of thase who 
live around; these two words are found, the second in the 
Iliad, and the ‘first in the Odysséy: “Os πάντεσσι περικτιόνεσσιν — 
Δα Εις I1., χὶχ.. 104. Τὴν πάντες μνώοντο περικτέται.. Od., Xi, 
288. 


περιναιέτης, ov (ὁ), one of those who live around : Καὶ μέν 
που κεῖνον περιναιέται ἀμφὶς ἐόντες τείρουσι. Ll., Xxiv., 488. 

πλησίος, ia, one who is near, or close by: Ὧδε δὲ τις. 
εἴπεσκεν ἰδὼν ἐς πλησίον ἄλλον. IL, ii, 271. This ad- 
jective is very rare even in poetry ; in prose it is found 
only in the comparative and superlative, and the neuter 
is more commonly used, taken adverbially, with the 
article, πλησίον (ὁ, ἡ): Παρατηρεῖτ᾽, ἔφη, τοῦτον, οἱ 
πλησίον. Xen. , Mem, i ili., 18, 4. In the N. T., neigh-. 
bor: ᾿Αγαπήσεις τὸν πληδίον σου ὡς σεαυτόν. Matth., 
xix., 19. 


πλησιόχωρος (0, ἡ)» one who dwells ἡ in the country or 
suburbs of atown: ᾿Ελέησον καὶ σῶσον νυνὶ τὸν σαυτοῦ 
πλησιόχωρον. Aristoph., Vesp., 393. ‘Thomas Magis- 
ter disapproves the use which Xenophon (Cyr., iv., 5. 
13) has made of this adjective, perhaps because it 
specially belonged to the poets. 


πρόσχωρος (0, ἡ), synon. with the above: Kai πάν- 
TEC οἱ πολῖται, καὶ οἱ πρόσχωροι age καὶ γυναῖκές, 
μετεῖχον τῆς ἑορτῆς. Xen., Anab., v.,3, 10. 


πρόσοικος (6, ἡ), prop., that which is near the house: 


Πρόσοικος γὰρ θάλαττα χώρᾳ τὸ μὲν παρ᾽ at 
ἡμέραν ἡδύ. Plat., Legg., iv., 705, a 


bes. 148, 


eat ; hence, prop., in the poets, in speak- 
ing of inanimate things, to spread open, to shine with 
light, to glitter with a soft and pleasing light: Γέλασσε 
δὲ πᾶσα περὶ χθὼν χαλκοῦ ὑπὸ στεροπῆς. Il, xix., 362. 
Hence, to ugh, in general ; ᾿Αντίνοος δ᾽ ἰθὺς γελάσας 
wie Τηλεμάχοιο. Od.,ii., 801. By ext., to laugh at, to 
_ ridicule: Kai ὁ Σωκράτης μάλα ἐσπουδακότι τῷ προσ- 
᾿ wap’ Γελᾶτε, ἔφη, ἐπ᾿ ἐμοί; Xen., Conv., 2, 17. 
 γελοιάειν, epic synon. of the above: Δεῖπνον μὲν γὰρ τοίγε 
᾿ γελοίωντες τετύκοντο. Od., xx., 390. 

᾿ς καγχαλάειν, to laugh with bursts of laughter, to giggle: Ἢ 
mov καγχαλόωσι καρηκομόωντες ᾿Αχαιοί. 72... iii., 43. 

Μειδιᾶν, and poet. μειδᾶν, according to some gram- 
“marians, comes fr. μὴ αὐδάν [no], to laugh lightly, to 
__ smile, and applies only to grave and morose persons. 
Homer prefers it in describing the smile that smooth- 
ed the majestic brow of Jove, or that of the fierce 
_ Ajax: Τοῖος ap’ Αἴας ὦρτο πελώριος, μειδιόων βλοσυ- 
᾿ ροῖσι προσώπασι. 71., vii., 211. [Cf. Sanscrit s-mi, and 

s-mile, L. and S.] 


a -.  * 
an 


ξ, καγχάζειν, and poet. καχάζειν (χάω, χαίνω), to burst with 
| baughing, cachinnari: Τέρων καχάζων μεθ᾽ ἑτέρον νεανίου. 
Aristoph., Eccles., 849. 
σαίρειν signifies ordinarily to sweep, but particularly 
in the perfect σεσηρέναι, to open the mouth in setting 
_ the teeth, to show the teeth in growling like a dog: 
᾿Επειδὴ ἔγνωσαν ὑμᾶς ἠγριωμένους ἐπ᾽ ἀλλήλοισι καὶ 
σεσηούτας. Aristoph., Pac., 62). Hence, by ext., to 
laugh with a forced laugh only, and as Eustathius says 
(ad Od., xx., 301), in speaking of those who endeavor 
to dissemble their pain or some great annoyance: 
Συνέβη δ᾽ αὐτὸν τῶν φρενῶν ἔξω γενόμενον δράξασθαι 
τινὸς μαχαιρίου, καὶ αὑτὸν ἀνατεμεῖν, ἀπὸ τῶν σφυρῶν 
ἕως ἐπὶ τοὺς καιρίους τόπους, καὶ οὕτως ἐκλιπεῖν τὸν 
βίον γελῶντα καὶ σεσηρότα. Plut., Lacon. Apophth., vi., 
884. It is also used of an ironical, disdainful, mock- 
ing laugh: Kai τι σεσαρὸς καὶ σοβαρόν μ᾽ ἐγέλαξεν. 
᾿ς Theocr., Id.,xx.,15. Yet Theocritus uses it of a pleas- 
- ant smile: Kai μ᾽ ἀτρέμας εἶπε σεσαρὼς ὄμματι μειδιό- 
wvrt. Theocr., Id., viii., 19. 
σαρδάν:ον μειδᾶν ΟΥ̓ γελᾶν, with ellipse of γέλωτα, to laugh a 
sardonic laugh, is used of the convulsive grin of excessive 
pain; or, again, of the bitter laugh, or smile of disdain and mock- 
ery: Meidnoe δὲ θυμῷ σαρδάνιον μάλα τοῖον. Od., xx., 301. Ac- 
cording to Eustathius, this phrase comes from the convulsive 
movement of the lips half-opening (παρὰ τὸ σεσηρέναι τὰ χείλη): 
or better, from Σαρδώ, name of the island of Sardinia, because in 
this island an herb grew, a species of wild celery, the juice of 
which caused a conyulsive grin, followed shortly by death. 
σαρδάζειν, to laugh a sardonic laugh. This verb, de- 
rived fr. Σαρδώ (Sardinia), is only used by the gram- 
‘Marians. 


ΕΓ ΥΥ ΨΥ ἝΝ Ύ ee Se see 


. 


144. 


γελοῖος, oia (is used actively and passively of men 
and things); that which provokes laugh, or at which 
one laughs, ridiculous [also laughable in a good sense : 
vid. καταγέλαστος] : ᾿Αλλὰ μὴν ἔργον γε οὐδαμοῦ! ληπ- 
τέον ἢ εὐθὺς ἐλεγχθήσεται γελοῖος wy. Xen., Mem., i., 
7,2. ‘The grammarians have been desirous to distin- 
guish by different accents the two meanings of this 
word. According to them, γελοῖος signifies that at 
which one laughs, and γέλοιος that which causes laugh- 
ter. This erroneous system had its source no doubt 
in the change which the ancient and legitimate form 
γελοῖος underwent into γέλοιος in new Attic, a change 
disapproved by the Etym. Maen., and which had no 
influence upon the meaning of the word. 


γελάσιμος (ὁ, ἡ), ridiculous, speaking of things said 
in discourse, a word which Phrynichus attributes to 
the comic poet Strattis, and to the use of which he 
objects ; it is found only in Lucian: Μέχρι μὲν δὴ 
τούτων γελάσιμα Kai μειρακιώδη τὰ εἰρημένα. Luc, 
Somn., 5. 


'γελαστός, ἡ, and in prose καταγέλαστος, laughable; ridicu- 
 L0U8: Δεῦθ᾽ ἵνα ἔργα γελαστὰ καὶ οὐκ ἐπιεικτὰ ἴδησθε. Od., Viii., 
807. “Ap” οὐκ ἄν, πεῖραν διδούς, ἅμα τε βλαβερὸς εἴης, καὶ κατα- 
γέλαστος φαίνοιο;: Xen., Mem., ii., 6, 38. [Contrasted with 
γελοῖος, ἐημαλάδία, humorous, comic, in Pl. Conv., 189, Ὁ: 


GREEK SYNONYMS. 


yaw, to unfold, open, or, according to oth- | 


xlix 

Φοβοῦμαι... οὔ τι μὴ γελοῖα εἴπω, τοῦτο μὲν yap ἂν κέρδος εἴη 
... ἀλλὰ μὴ καταγέλαστα. Aristophanes is speaking.] 

γελαστικός, ἢ, one who can laugh, endowed with the 
faculty of laughing: Kai ὡς ἄνθρωπος μὲν γελαστικόν, 
ὄνος δὲ οὐ γελαστικόν. Lucian., Vit. Auct., 26. 

γελωτοποιός (ὁ, ἡ), one who causes laughter, buffoon: 
Πόῤῥω δ᾽ ἐν ὑστάτοις ἰδεῖν τὴν τοῦ γελωτοποιοῦ Θερ- 
σίτου πίθηκον ἐνδυομένην. Plat., Pol., κ., 620, α. 

ἀστεῖος (ὁ, ἡ), fig., one who has the refined intellect of 
the city, the French spirituel [Lat. urbanus. In En- 
glish we sometimes render it polite, polished ; some- 
times witty, pleasant, etc., according to the context]: 
Ἔπειτα οὐκ ἂν πρίαιό ye παμπόλλου, ὥστε σοι ταῦτα 
εἰρῆσθαι, καὶ ἀπαγγελθῆναι παρ᾽ ἢ εὐδοκιμεῖν βούλει, 
ort ἀστεῖος εἶ; Xen., Cyr., viii., 4, 23. 

βωμολόχος, ov (ὁ), duffoon: Ὁ δὲ βωμολόχος ἥττων 
ἐστὶ τοῦ γελοίου καὶ οὔτε ἑαυτοῦ οὔτε τῶν ἄλλων ἀπε- 
χόμενος εἰ γέλωτα ποιήσει. Aristot., Ethic., Nic., iv., 
8, 10. 

εὐτράπελος (ὁ, ἡ), one of ready, agreeable wit and 
manners [easily turning to adapt himself to circum- 
stances and persons, εὖ τρέπειν]: Οἱ δ᾽ ἐμμελῶς παί- 
ζοντες εὐτράπελοι προσαγορεύονται. οἷον εὔτροποι (We 
turned, as it were). Aristot., Eth., Νῖς., iv.,14,3. [He 
makes εὐτραπελία = πεπαιδευμένη ὕβρις, the mean be- 
tween wporoxia and ἀγροικία. From Magn. Mor., 
i, 31, it appears that the εὐτράπελος must be able to 
take as well as give a joke, σκῶψαι ἐμμελῶς, and ὑπο- 
μένειν σκωπτόμενον. Both words are sometimes found 
in a worse sense: 6. g., Plat., Rep., viii., 563 (where, 
however, εὐτραπελία is only spoken of as unbecoming 
to the aged), and Jsocr., vii., 49. ] 


χαρίεις, eooa, graceful, pleasing, used sometimes sub- 
stantively, ὁ χαρίεις, gentleman, man of good taste or re- 
Jinement: Kai τοιαῦτα λέγων ὧν οὐθὲν ἂν εἴποι ὁ χαρί- 
εἰς, ἔνια δ᾽ οὐδ᾽ ἂν ἀκούσαι. Aristot., Eth., Nic., iv., 8, 
10. [The subst. is χαριεντισμός.] 


145. 
γενέθλια, wy (ra) (γενέθλη), birth-day, anniversary 
of the birth of one yet alive, and the festival kept on 
the occasion: Eira εἰς τὸν ἄλλον χρόνον rabry τῇ 
ἡμέρᾳ βασιλέως γενέθλια ἅπασα θύει καὶ ἑορτάζει ἡ 
᾿Ασία. Plat., Alib., i., 1921, Ὁ. 
γενέσια, wy (τάν), commemorative festival of the 
birth, a day observed with funeral solemnities after the 
death of a person, being the anniversary of his death, 
according to Ammonius ; or, according to others, the 
anniversary of the birth of the deceased: Παῖς δὲ 
πατρὶ τοῦτο ποιέει, κατάπερ οἱ Ἕλληνες τὰ γενέσια. 
Herodot., iv., 26. Afterward these two words were 
confounded, and γενέσια is found in the N. T. used for 
γενέθλια (Matth., xiv., 6). 


146. 

γένος, εος (τό), birth, race; genus: Λαμπροὶ yao εἰς 
γένος γε, χρημάτων δὲ δὴ πένητες. Eur., Electr., 37. 

γενεά, ἃς (ἡ), more used in poetry, birth, generation ; 
an age of men: Φαίνεται δὲ ταῦτα πολλαῖς γενεαῖς 
ὕστερα γενόμενα τῶν Τρωϊκῶν. Thuc.,i., 14. 

γενέθλη, nv (ἡ), race: Ἦ yap Παιήονός εἰσι γενέθλης. Od., 
iv., 232. 

γένεθλον, ov (τό), race; progenies: Διδαχθεὶς δ᾽ ἂν τόδ᾽ 
εἰδείην πλέον ὅπως γένεθλον σπέρμα τ᾽ ᾿Αργεῖον τὸ σόν. Aisch., 
Suppl., 290. 

ἕνεσις, εως (ἡ), origin [the coming into being ; hence, 

‘ppeehetions ety Ninth ; and also race (Pl, Polit., 
265, b) ; family (PL, Legg., 691, 4); and generation 
(Id., Pheedr., 252, 4)} : Λέγω γὰρ καὶ τὴν "Epexéwe γε 
τρόφην καὶ γένεσιν. Xen., Mem., iii., 5, 10. 

γενετή, ἧς (ἡ), birth, nativity: Kai yap δίκαιοι, καὶ, 
σωφρονικοί, καὶ ἀνδρεῖοι. καὶ τἄλλα ἔχομεν εὐθὺς ἐκ 
γενετῆς. Aristot., Eth., Nic., vi., 13 [only found in this 
phrase]. 

γέννησις, ewe (ἡ), generation, procreation, in Euripides 
and in Plato: Ὁ μουσῶν τ᾽ εἰδὼς γεννάσεις Χείρων. 
Eur., Iph, A., 1065. 


1 , 
αἷμα, aroc (τό), blood, sometimes used, as with us, 

for race: Ταύτης τοι γενεῆς τε Kai αἵματος εὔχομαι 

εἶναι. Il, xx., 341. . 


οἶκος, ov (0), house, as with us, for family ; ἃ mean 


ing peculiar to the Attic writers: ‘A réy εὐπατριδῶν | 


yeyoo οἴκων. Eur., Ion., 1073. 


ῥίζα, ης (ἡ), root, stock; stirps, in the poets : Ὡς | 


ἀπ᾽ εὐγενοῦς τινος ῥίζης πέφυκας. Eur., Iph. T., 610. 


147. 


γέρων, ovroc (0), prop., adjective, old ; but more used 
as a substantive, by ellipse, odd man: Ταῦτα δὲ πάντα 
joao’ ᾿Αργείων ἠμὲν νέοι ἠδὲ γέροντες. Il, ix., 836, 
Plural, γέροντες, elders, who in certain cities of Greece, 
as in Sparta, formed the senate, senators: Πλειόνων δὲ 
καινοτομουμένων ὑπὸ τοῦ Λυκούργου, πρῶτον ἦν καὶ 
μέγιστον ἡ κατάστασις τῶν γερόντων. Plut., Lyc., 5. 

γεραιός, a, of or belonging to an old man; old: often 
used substantively, with ellipse of ἀνήρ or γυνή : ΙΠολ- 
ha δ᾽ ἔπειτ᾽ ἀπάνευθε κιὼν ἠρᾶθ᾽ ὁ γεραιός. IL, i., 35. 

γηραλέος, έα, Old: Σύμβουλοι λόγου τοῦδέ μοι γένεσθε, Πέρ- 
σαι, γηραλέα πιστώματα (old and faithful friends). Aischyl., 
Pers., 111. 

γραῦς (ἡ), old woman: “Exot δὲ τῶν λογοποιῶν dé- 
γουσιν, ὡς τὴν τῆς μητρὸς ἀδελφὴν ἔγημεν" ἀλλὰ γραῦς 
ἂν καὶ παντάπασιν ἦν ἡ παῖς. Xen., Cyr., Viil., 5, 13. 

γραία, as (4), poet. form of the preceding: Καὶ τὸν μὲν ypains 
πυκιμηδέος ἔμβαλε χερσίν. Od.,1., 458. 

βαθυγήρως (ὁ, ἡ), one who is extremely old: ‘H βαθυγήρως 
Αἰσιόνη. Anthol., Philipp., vi., 247. 

ἐσχατογήρως (ὃ), one who has arrived at the last stage 
of decrepit old age, exceedingly old: Ἤλθε δὲ καὶ Tidtog 
Σέξτιος ἐσχατογήρως ἀνήρ. Plut., Pomp., 64. 

τυφογέρων, ovtos (ὁ), old fool, senseless old fellow, in Aris- 
tophanes: Τυφογέρων ei. Aristoph., Nub., 900. 

ὠμογέρων, ovtos (ὁ), one in a green old age; at the age that 
Virgil calls, by the same metaphor, cruda senectus (4in., Vi., 
304): "Quoyépovta dé piv pao’ ἔμμεναι. 1 xxiii., 791. 

πρέσβυς, ewe (ὃ), advanced in age, aged, found only 
in the comparative and superlative in the prose writ- 
ers: Kai γὰρ πρεσβύτερός ἐστιν ἢ ἐγώ. Dem. in Neer., 
1350. Sometimes it is used substantively, o/d man, in 
the Tragic writers: Kai μ᾽ ὁ πρέσβυς ὡς ὁρᾷ ὄχου 
παραστείχοντα. Soph., did. R., 794. 

πρεσβύτης, ov (ὁ), old man, one more advanced in 
years than γέρων and γεραιός : Mada δὴ πρεσβύτης ὧν 
ὁ Κῦρος ἀφικνεῖται εἰς Πέρσας. Xen., Cyr., viil., 7, 1. 

προβεβηκώς, ότος (ὃ), ἃ man advanced in years, who 
has reached the age which follows on maturity, or bet- 
ter, who has passed the fixed age [for military service]: 
Ἤναγκάσθη Kai τοὺς οὐκ ἐν ὥρᾳ τῶν πολιτῶν ἀλλ᾽ ἤδη 
προβεβηκότας καθοπλίσαι. Plut., Camill., 84. 


148. 


eee ov (0), one who works at the ground, agri- 
culturist, husbandman: Οἷον εἴ τις γεωργὸς ἀγαθὸς 
προθυμηθεὶς γενέσθαι καὶ εὖ σπείρων, καὶ εὖ φυτεύων, 
ὁπότε αὐτὸν καρποῦσθαι ταῦτα δέοι, ἐῴη τὸν καρπὸν 
ἀσυγκόμιστον εἰς τὴν γῆν πάλιν καταῤῥεῖν. Xen., Cyr., 
Loyd: 
γειαρύότης, ov (ὁ), one who breaks up the ground, tiller 
of the earth, plower: Γειαρότης ᾿Αρχιππος ὅτ᾽ ἐκ νού- 
σοιο βαρείης ἄρτι λιποψυχέων. Anthol., Pal., ix., 23. 
| Ὑηίτης, ov (6), the Attic form is γήτης, husbandman : Τήτης 
ὅπως ἄρουραν ἔκτοπον λαβών. Soph., Trach., 32. : 
γεώμορος (6, ἡ), landed proprietor ; owner of some 
land: Oc 6 ἂν κινήσῃ, μηνυέτω μὲν ὁ βουλόμενος τοῖς 
γεωμόροις, οἱ δὲ εἰς τὸ δικαστήριον ἀγόντων. Plat., 
Legq., vili., 848, Ὁ. 
γηπόνος (ὁ, ἡ), one who works at the ground: Tarévos δ᾽ 


1p πένης, εἰ Kat γένοιτο μὴ ἀμαθής, ἔργων ὕπο οὐκ ἂν δύναιτο 
πρὸς Ta Kolv ἀποβλέπειν. Hur., Suppl., 420. 

γεωπόνος, a more recent form of the preceding word: “Amaipé 
Hou τένοντος, ὦ γεωπόνε, λέπαδνα. Anth., Pal., ix., 742. 


γεωτόμος (6, ἡ), one who cuts the ground with the plow- 
share ; hence, plower, in the Anthology: XdAkeos ἧς, ἐπὶ σοὶ δὲ 
γεωτόμος εἰλκεν ἄροτρον. Anth., Pal., ix., 7141. 

‘ ’ - ' 

apotup, koos (ὁ), plower; plowman : Ποιμὴν οὐδ᾽ ἀροτὴρ elo’ 
bs πόλιν, Il., xxiii’, 836, : Δὰν 


Ϊ᾽ 
αν 


GREEK ΒΥΝΟΝΥ͂ΜΒ.. 


pF REE mo ge) RRR Tg Se 


149. 


γῆ, ἧς (ἡ), from the primitive γάω, to contain, to 
produce, by contraction fr. yéa, earth, in all the mean- | 


ings of the word. It answers to terra and tellus in 


Latin. More specially, the land we dwell in: hence, 
in general, country: "Οφρ᾽ εὖ εἰδῶ τίς γῆ, τίς Ojpoc, 


τίνες ἀνέρες ἐγγεγάασιν. Od., xiii., 233. Sometimes 


personified in Homer: Οἴσετε δ᾽ ἄρν᾽, ἕτερον λευκόν, 


ἑτέρην δὲ μέλαιναν, Τῇ τε καὶ ᾿Ηελίῳ. IZ, 11., 104. 


γαῖα, by apheresis, ala, ας (ἡ), both poetic forms of γῆ: Er 
{ 11., vii., 446. Τῆλε φίλων καὶ πατρίδος αἴης. 


ἀπείρονα γαῖαν. 


11. xi., 816. 


ἀγρός, οὔ (6), cultivated land, field, country: Ob λαμ- q 


βάνει σῖτον ἐκ τοῦ ἀγροῦ, ob yap ἐπιμελεῖται we αὐτῷ 
σπείρηται, ἢ ὡς κόπρος γίγνηται. Xen., Uicon., 20, 4. 
Plural, landed property, lands: Οἱ κεκτημένοι ἀγρούς. 
Xen., Mem., iii., 9, 11. 


ἄρουρα, ac (ἡ), fr. dpdw, prop., arable land, or land 


under the plow; arvum: sometimes, in Homer, the 


earth, the ground, in general: ᾿Αλλ᾽ ἦμαι παρὰ νηυσὶν — 
ἐτώσιον ἄχθος ἀρούρης (a useless burden upon the earth). 


Il., xviii., 104. 


ἕδος, εος (τό), soil or ground on which a city is 
founded or situated, seat or site of the city : Ἡμεῖς καὶ. 


θήβης ἕδος εἵλομεν ἑπταπύλοιο. 17., iv., 406. 

ἤπειρος, ov (ἡ), Ionic, for ἄπειρος, with ellipse of γῆ, 
land of a certain extent without interval of sea, con- 
tinent in opposition to νῆσος, island: Βασιλεὺς ὁ Περ- 
σῶν οὐ νήσους, ἀλλ᾽ ἤπειρον καρπούμενος, πλουσιώτα- 
τος ἀνθρώπων ἐστίν. Xen., Hellen., vi., 1, 4. Some- 


times simply for the dand, the bordering land, even in 


speaking of an island ; in opp. to θάλασσα, in Homer : 


WAY eh F BD ? ? ‘4 , > , , » 
Εἴθ’ Oy ἐπ᾽ ἠπείρου δάμη ἀνδράσι δυσμενέεσσιν, εἴτε 


καὶ ἐν πελάγει. Od., iii., 90. The geographical term 
Ἤπειρος is only used, in Homer, of that part of the 
continent, situated opposite the islands of Ithaca and 
Cephalonia, of which Ulysses was king, as is plain 


from the following verse in the catalogue of ships: — 


Oi τ᾿ Ἤπειρον ἔχον ἤδ᾽ ἀντιπέραν ἐνέμοντο. 1, ii 685. 


Damm and, after him, Morell have been mistaken in 


taking Ἤπειρος for the name of a town situated on the 
continent, and subject to Ulysses: no ancient geog- 
rapher makes mention of any such town. 
only long after Homer’s time that the name of Errrus 
was given to all that part of the continent which ex- 


tends from Illyria to the Peloponnesus: it was an- 
ciently called Molossia and Chaonia; its modernname — 


is Albania. The first trace of this geographical di- 


It was - 


vision occurs in Pindar: Θέτις δὲ κρατεῖ Bigs Neo- 


πτόλεμος δ᾽ ᾿Απείρῳ διαπρυσίᾳ. Nem., iv., 82. 


ἕερόν, οὔ (τό), neuter of ἕξερός, prop., dry part, dry - 


land of the shore: Ῥόχθει μέγα κῦμα ποτὶ Eepdy ἠπεί- 
ροιο. Od., v., 402. 

ἕηρά, ac (ἡ), fem. of ἕηρός, dry, hard, taken substan- 
tively with ellipse of yi, prop., the dry land, the land, in 
opp. to θάλασσα, the sea, in the poets and in the N. T. : 


᾿ς 


Καὶ δ᾽ ἂν ἐπὶ ξηρὴν or ἐρωδιὸς οὐ κατὰ κόσμον ἐξ ἁλὸς — 


ἔρχηται. Arat., Dios., 913. 
kai τὴν ξηράν. N. T., Matth., 23, 15. 


οἰκουμένη, ne (ἡ), passive participle fem. of οἰκέω, 


Περιάγετε τὴν θάλασσαν 


taken substantively with ellipse of γῆ, the inhabited 


earth: Ὥστε rove ἐξ ἁπάσης τῆς οἰκουμένης ... . εἰς 
ἕνα τόπον ἀποβλέπειν. Plat., Ep., 4. Hence the ad- 
jective ecumenical, of or from all the earth, universal, 
used of councils of the Church. - 


πέδον, ov (τό), fr. πούς, that which is trodden under foot, 


ground, land: "Ἔπειτα πέδονδε κυλίνδετο AGas. Od., Xi., 597. — 
The Tragic writers use it sometimes, by periphrasis, with γῆς or 


χθονός : Ὦ γῆς ἱερὸν πέδον. Soph., Aj., 859. 


τραφερά, ἂς (ἡ), feminine adjective, compact, firm, taken sub- 


ἈΝ. ὴ 4 
ΠΥ ΡΣ τ eae . 


ni “Emi τραφερήν τε καὶ ὑγρήν. Od., XX., 98. 

y (ὁ, or oftener ἡ), in Attic, χέῤῥος, sub- 
Armed from the adjective χέρσος, for σχέρος, 
, arid, with ellipse of τόπος or γῆ, prop., spot or 
/ which is not cultivated, arid, like the shore ; 

ence, shore, continent, only in opp. to θάλασσα: Tov δ᾽ 
ἔκβαλε κῦμ᾽ ἐπὶ χέρσου. Od., xix., 278. [In prose, 

Hat. δ Theophr. ] 
᾿ χθών, ovds (ἡ), by some said to be of the dialect of the island 
“of Cyprus, the earth, in general, humus; yn is more especially 
_the earth considered as an inhabited and cultivated surface, and 
χθών the earth, with reference to its bulk and depth: Αὐτὰρ ὑπὸ 
χθὼν σμερδαλέον kova file ποδῶν αὐτῶν τε καὶ ἵππων. I1., ii., 465. 
δ: wpa, ας (ἡ), prop., room, space, specially, 1, portion 
of and destined for cultivation, lands: Τῷ βουλομένῳ 
ὑμῶν μένειν Tap ἐμοὶ χώραν τε δώσω, Kai πόλεις. Xen., 
: “λές vii., 1,43. 2, Territory, country situated round a 
town: Kai ἀπὸ τούτου τειχήρεις τε μᾶλλον ἦσαν οἱ 
πολέμιοι καὶ τῆς χώρας ὀλίγην παντελῶς εἰργάζοντο. 
ΟἌΧοη., Hell., v., 3, 2. 
150. 


᾿ς γῆρας, arog (τό), old age, last age of man, senectus : 
Τὴν δ᾽ ἐγὼ ob λύσω, πρίν μιν Kai γῆρας ἔπεισιν. {1., 
1., 29. : 
᾿ς γήρασις, or better γήρανσις, ewe (ἡ), the growing old, 
progress or approach of old age, senescentia: Kai ἅδ- 
puvorc καὶ γήρανσις. Aristot., Nat. Auscult., iii., 1. 


151. 


_ γλυκύς, sia. If Lennep’s derivation of this word is 
to be admitted, that it comes fr. [it can only be related 
to] yAotdc, viscous, glutinous, it would have signified 
‘primarily soft to the touch. Damm derives it fr. 
AéXavea, perfect of λαύω ; others fr. γλίχομαι ; prop., 
sweet to the taste, in opp. to δριμύς, sharp, πικρός, bit- 
ter, and ἁλμυρός, salt: Tic ἂν αἴσθησις ἦν γλυκέων, 
καὶ δριμέων, καὶ πάντων τῶν διὰ στόματος ἡδέων, εἰ μὴ 
γλῶττα τούτων γνώμων ἐνειργάσθη ; Xen., Mem., i., 4, 
5. Sometimes, fig., sweet: ᾿Ελπίδας γλυκείας παρέχειν. 
Xen., Symp., 4, 25. 
γλυκερός, ρά, synon. Of γλυκύς : Οἷσι δὲ τέκνων ἔστιν ἐν οἴκοις 
γλυκερὸν βλάστημ᾽, ἐσορῶ μελέτῃ κατατρυχομένους τὸν ἅπαντα 
χρόνον. Hur., Med., 1099. - 
ayavos (ὁ, ἡ), fr. ἄγαν or fr. yaviw, prop., that which delights 
much, which pleases, agreeable: Φραζιμεσθ᾽ ws κέν μιν ἀρεσ- 
σάμενοι πεπίθοιμεν δώροισίν τ᾽ ἀγανοῖσιν ἔπεσσί TE μειλιχίοισι. 
1, 1%; 112. Sometimes, in speaking of persons, in the sense of 
πρᾳος, IM prose : Μητις ete πρόφρων, ayavos Kat ἥπιος ἔστω 
βασιλεύς, ἀλλ᾽ αἰεὲ χαλεπός τ᾽ εἴη. Od., ii., 280. 
ἑδανός, ἡ, according to some, fr. ἥδω, ἁνδάνω, agree- 
able; others write it ἐδανός, and derive it fr. ἔδω, good 
10 eat; epithet of oil in Homer: ᾿Αλείψατο δὲ. λίπ᾽ 
ἐλαίῳ, ἀμβροσίῳ, ἑδανῷ. Il. xiv., 171. 
ἐπιεικής (ὁ, ἡ), is sometimes synon. with πρᾷος, fig. 
in modern writers, one that yields, casy: Updoc¢ ἦν καὶ 
ἐπιεικής. Atlian., Var. H., xiii, 2. [So in Plato and 
Aristotle. See 1 and 177.] 
ἡδύς, εἴα, fr. dw, prop., that which gives pleasure, 
agreeable in a very wide sense ; Ἡδὺς ἀκοῦσαι (Adyoc). 
Plat., Men., 81, d. Sometimes in a more restricted 
sense for γλυκύς, agreeable to the taste: Konvn ἡδέος 
ὕδατος. Xen., An., vi., 4,3. Fig., in opp. to λυπηρός 
or ἀλγεινός : ἸΤολὺ διαφέρει τὸ παραχρῆμα ἡδὺ τοῦ εἰς 
τὸν ὕστερον χρύνον καὶ ἡδέος καὶ λυπηροῦ. Plat., Pro- 
tag., 356. j 


ἥδυμος and νήδυμος (ὁ, ἡ), poetic forms of ἡδύς, are always, in 
Homer, the epithets of sleep: Προκαλεύμενος ἥδυμον ὕπνον. 
Iymn, Mereur., 240. Δία δ᾽ οὐκ ἔχε νήδυμος ὕπνος. 77... ii., 2. 
The form νήδυμος is one of those words which have exercised the 
sagacity of commentators. The ancient Greek grammarians, who 
were sufficiently indifferent etymologists, have given themselves 
considerable trouble in explaining it. Some of them derive it 
from νηδύς, Eustathius forms it from the negative particle vn, 
and from δύω, sleep one can not come out of, i.e., deep sleep. 
He comes nearer the truth, when he says afterward νήδυμος is 
for ἥδυμος. It is, in fact, the same word disguised by the copy- 
ists, who, in many passages of Homer, have prefixed this v to 
the adjective ἥδυμος, deceived by the marks left of the Holic 
digamma. In all the passages where νήδυμος is found, it may 
be corrected into ἥδυμος. In the lines in which the word that 
precedes νήδυμος ends with a vowel, the digamma, which was 
sufficient to prevent the hiatus, being no longer expressed, the v 


oe GREEK SYNONYMS. | li 
᾿ the poets with ellipse of yn, terra firma, the land, | may be thrown back to the preceding word, and the verse quoted 


above, for instance, be read thus: Δία δ᾽ οὐκ ἔχεν ἥδυμος ὕπνος. 

ἥμερος (ὁ, ἡ), according to Damm, comes fr. ἵμερος, 
desire : according to Lennep, fr. ἦμαι, to be seated or 
tranquil ; tame; hence, domestic, speaking of animals, 
opp. to ἄγριος, wild, as in Latin, mansuetus to ferus: 
Ζῶα ἥμερα καὶ ἄγρια τρέφουσα. Plat., Crit., 114, e. 
It is also used by ext., of trees and plants, refined by 
cultivation, cultivated; sativus: Kai τῶν δενδρέων τὰ 
φύλλα καταδρέποντες κατήσθιον, ὁμοίως τῶν TE ἡμέρων 
καὶ τῶν ἀγρίων. Herodot., viii., 115. 

ἥπιος (ὁ, ἡ), according to some, fr. ἕπω, to follow; according 
to others, with less probability, fr. ἡδύς [prob. related to *ézw, 
ἔπος, εἰπεῖν. L. and 4.1 ; facile, indulgent, gentle, good : Ἕκυ- 
pos δὲ πατὴρ ὡς ἤπιος αἰεί. 71., xxiv., 775. Sometimes in an 


active sense, that which softens, softening : ’Emei ἴδεν ἕλκος ὅθ᾽ 
" A ὁ. ’ , ” ᾿» ee 
ἔμπεσε πικρὸς OtoTds, αἷμ᾽ ἐκμυζήσας, ἐπ᾽ ap ἤπια φάρμακα εἰδὼς 


'πάσσε. Il., iv., 218. This word is also found in Plato, who is: 


fond of poetical forms of words: ᾿Επειδὴ καὶ τὸ πνῖγος ἠπιώτερον 
γέγονεν (has become milder). Pheedr., 279, Ὁ. 


λειριόεις, εσσα, like the lily, tender or white as the lily; 
hence, delicate, in Homer, in speaking of the skin and the voice : 
Αἴκε τελέσσης μεῖναι ἐμὸν δόρυ μακρόν, 6 τοι χρόα λειριόεντα 


δάψει. IL., xiii., 880. 

μειλίχιος (6, ἡ), fr. μέλε, prop., sweet as honey, often, in Ηο-᾿ 
mer, the epithet of words and discourse: Tot δὲ xapévtes δεξιῇ 
ἠσπάζοντο, ἔπεσσί τε μειλιχίοισι. Il., X., 542. ἢ 

πρᾷος, πραεῖα, according to some, fr. παρά and ἐΐὔς, 
according to others, fr. περάω ; facile, easy, gentle, opp. 
to χαλεπός, and used particularly in speaking of the 
character : Πρᾷός re καὶ συγγνώμων τῶν ἀνθρωπίνων 
ἁμαρτημάτων. Isocr. ad Nic. Sometimes it comes 
near to the meaning of ἥμερος : Ot ἵπποι συμπονοῦντες 
ἀλλήλοις, πρᾳότεροι συνεστήκασι. Xen., Cyr., ii, 1, 14. . 
Sometimes in speaking of the voice: Kai τὴν φωνὴν 
πρᾳοτέραν ποιοῦνται. Xen., Symp.,1,10. πραΐῦς, poet. 
is the more ancient form, it is found as early as the 
Homeric hymns: Κλῦθι βροτῶν ἐπίκουρε, πρηὺ κατα- 
στίλβων σέλας ὑψόθεν ἐς βιότητα ἡμετέρην. Hymn. 
Mart., 10. 


προσηνής (ὁ, ἡ), according to Damm, is a compound 
of ἐΐς, like ἐνηής, and their opposite ἀπηνής. Passow, 
after Lennep, derives this family of words from ἡγίον, 
bridle ; prop., good for any thing or purpose: Οὐδὲν 
ἧσσον τοῦ ἐλαίου τῷ λύχνῳ ἐστὶ προσηνές. Herodot., 
11..94. Fig., kind, gentle: ‘Emi τὰς προσηνεῖς καὶ ἁπα- 
λὰς ἀποστρέφοντες ὁμιλίας τὰ ὦτα. Plut. de Audiend., 
16. 

χειροήθης (ὁ, ἡ), fr. χείρ and ἦθος, prop., accustomed to the 
hand, tractable, manageable, principally in speaking of horses : 
mansuetus : Tpgos καὶ χειροήθης ὁ πῶλος. Xen., Hipp., 2, 3. 
Sometimes fig., speaking of things, supple, flexible: Τὰ ὅπλα 
τοῖς σώμασιν ἐγίνετο χειροήθη (yielding to the body) καὶ κοῦφα. 
Plut., Philop., 9. 


152. 


γλύφειν, fr. γλάφω, to cut or engrave in the material 
(as intaglio-work), to cut in relievo (as cameo-work), to 
do sculptors work: Δακτυλίους γλύφειν (to engrave or 
cut rings). Plat., Hip. Min., 368, ο. 


γλάφειν, fr. γράφω, by the change of 0 into its cog- 
nate \, to scrape, hollow, dig: Πλευράς τε καὶ wove 
οὐρῇ μαστιγόων, ποσσὶ γλάφει. Hesiod., Scut., 431. 
Some modern commentators have attempted to estab- 
lish the same difference between yAdgw and γλύφω, as 
that between sca/po and sculpo in Latin. According 
to Oudendorp (ad Suet. Galb., 10), γλάφειν, as scalpere, 
would mean to cut, engrave, in general, speaking of 
some simple and coarse work ; whereas γλύφειν, as 
sculpere, would be said of a work more highly wrought, 
a regular piece of sculpture. Salmasius (ad Justin. 
15, 14) would have scu/pere used for cutting in relievo, 
or sculpture in every kind of stone or metal, and sca/- 
pere for intaglio-work in precious stones only. This 
distinction is based upon no authority, and there is as 
little certainty of its existence in the Latin words as 
in the Greek. In. fact, some ancient grammarians 
have not scrupled to reject altogether the form sculpo, 
and every where to read sca/po in its place. 


153. 
γνάθος, ov (ἡ), lower jaw, in Herodotus : Ἔφάνη δὲ 


δὰ 
lii 
καὶ γνάθος, καὶ τὸ ἄνω τῆς γνάθου, ἔχουσα ὀδόντας 
μουνοφυέας, ἐξ ἑνὸς ὀστέου πάντας τούς TE ὀδόντας καὶ 
τοὺς γομφίους. Herod.,, ix., 83. 

ἡναθμός, ov (ὁ), jaw, speaking of the inside: Χαμαὶ δέ ke πάν- 
τας ὑδόντας γναθμῶν ἐξελάσαιμι. Od., xviii., 28... 

-yévug, voe (ἡ), jaw, in Homer, Aristotle, and Galen : 
Θήγων λευκὸν ὀδόντα μετὰ γναμπτῇσι yevvoow. Il, 
xi., 416. 

γαμφηλαί, ὧν (at), only in the plural, mandibles, jaws 
of animals : "Ὥλετό τε στενάχων ὑπὸ γαμφηλῷσι λέον- 
roc. Il., xvi., 489. 

σιᾶγών, όνος (ἡ), generical term for the whole jaw : 
Ἔτι σιαγόνες δύο, τούτων τὸ πρόσθιον γένειον, τὸ ὃ 
ὀπίσθιον γένυς. Κινεῖ δὲ πάντα τὰ ζῶα τὴν κάτωθεν 
γένυν, πλὴν τοῦ ποταμίου κροκοδείλου" οὗτος δὲ τὴν 
ἄνω μόνος. Aristot., Hist. An., 1, 11. 


154. 


γράμμα, aroc (τό), the written letter, the figure 
traced representing the letter ; for instance, in the 
Greek alphabet, the mark A is the figure (γράμμα) of 
the letter δέλτα, which is the στοιχεῖον : ᾿Εδίδασκες 
γράμματα, ἐγὼ δ᾽ ἐφοίτων. Dem. de Coron., 80. Τράμ- 
para is used also as our word ἐθέέθγ8, sometimes in the 
sense of belles-lettres: Kai οἴει αὐτοὺς ἀπείρους ypap- 
μάτων εἶναι, ὥστε οὐκ εἰδέναι Ort... .; Plat., Apolog., 
20. 


στοιχεῖον, ov (τό), fr. στοῖχος, letter of the alphabet, 
prop., it is the letter pronounced according to the 
name and place which it has in the alphabet : Ῥῶ ro 
στοιχεῖον, Plat., Crat., 426, ἃ, the letter ῥῶ. 


σῆμα, aroc (τό), mark, sign: doer δ᾽ ὅγε σήματα" 


λυγρά, γράψας ἐν πίνακι πτυκτῷ θυμοφθόρα πολλά. 
Ii., vi., 168. 

χαρακτήρ, jooc (0), sign traced or cut, mark, CHAR- 
ACTER: 'AAN’ ἴδιός τις ὁ τύπος Kai [βδβαρβαρικὸς τῶν 
χαρακτήρων, ἐμφερέστατος Αἰγυπτίοις. Plat. de Gen. 
Soer., 5 


155. 


γυμνάσιον, ov (τό), GYMNASIUM, place set apart for 
the training of youth in bodily exercises, applied to the 
actual place where the exercises took place, and to 
the building : Πρωΐ re γὰρ εἰς τοὺς περιπάτους Kai τὰ 
γυμνάσια ἤει. Xen., Mem.,i.,1,10. At Athens there 
were three principal gymnasiums : the ᾿Ακαδημία, the 
Λύκειον, and the Κυνόσαργες ; all three were situated 
outside the town. 


ἀκαδημία, ac (ἡ), the ACADEMIA, one of the most 
celebrated gymnasiums at Athens ; besides the ordi- 
nary gymnastic exercises, races and horse exercises of 
different kinds took place there: ᾿Επεὶ δ᾽ ἅπαντες 
ἠθροίσθησαν, ἀναλαβὼν αὐτοὺς πρὸς THY πόλιν ἐστρα- 
τοπέδευσεν ἐν τῇ Ακαδημίᾳ τῷ καλουμένῳ γυμνασίῳ. 
Xen., Hellen., ii., 2, 4. 

λύκειον, ov (τό), the LYCEUM, one of the gymnasiums 
at Athens, celebrated for the lessons given there by 
Aristotle in his walks with his disciples, whence their 
name of Peripatetics [περιπατεῖν, to walk about]: 
᾿Επιδείξει τά τ᾽ ἐν ᾿Ακαδημίᾳ καὶ τὰ ἐν Λυκείῳ. Xen., 
Hipparch., 8,1. 


κυνόσαργες, εος (70), the Cynosarges, name of a gym- 
nasium at Athens: Τῶν νόθων εἰς Κυνόσαργες συν- 
τελούντων, τοῦτο δ᾽ ἔστιν ἔξω πυλῶν γυμνάσιον Ἧρα- 
κλέους, ἐπεὶ κἀκεῖνος οὐκ ἦν γνήσιος ἐν θεοῖς. Plut., 
Themist., 1. 


Evoroc, ov (ὁ), xystus; in the ancient gymnasiums 
was a sort of circular gallery or causeway, set apart for 
races and the exercises of the athletes. Pausanias 
thus describes that at Olympia : Πλάτανοι μὲν ὑψηλαὶ 
διὰ τῶν δρόμων πεφύκασιν ἐντὸς τοίχου" ὁ σύμπας δὲ 
οὗτος περίβολος καλεῖται Ξυστός," ὅτι Ἡρακλεῖ τῷ 
᾿Αμφιτρύωνος ἐς ἄσκησιν ἐγίνετο, ὕσαι τῶν ἀκανθῶν 
εφύοντο ἐνταῦθα, ἐπὶ ἑκάστῃ ἡμέρᾳ σφᾶς ἀναξύειν. 
Puusan., vi., 23, 1. 


παλαίστρα, ας (ἡ), the PALASTRA was that part of 


GREEK SYNONYMS. — 


 iv., 3, 6. 


ee re = + ae, ae Pe Fe 

. Lo ΣΟΥ a, 

4 » a¢ ae | 
4 


the gymnasium that was speci 
ercises of the athletes : Ἔν τὸ 
γυμνασίῳ καὶ τοῖς ἀθληταῖς εἰσιν αἱ 
san.,; V., 15, 8. wtf PAE 
; | ΒΒ. ἈΞ oe 
γυμνός (6, ἡ), prop., naked; hence, particular 
the historians, without defensive arms, without defe ς 
"Emi τε τῆς κεφαλῆς τὰ ὕπλα εἴ τις φέροι, γύμνοι ἐγίγ- 
vovro πρὸς τὰ τοξεύματα καὶ τἄλλα βέλη. Won. Anal i 
γυμνῆς, τος (6), form preferred by the best critics — 
to γυμνήτης, ov (6), which is found in the ancient texts; ~ 
light-armed soldier in Xenophon, not-having the ὅπλον. 
(large shield) ; opp. to ὁπλίτης : ᾿Εξψεσαν πολλοὶ μὲν 
ὁπλῖται πολλοὶ δὲ γυμνῆτες. Xen., Hellen., ii., 4, 25. — 
The word is much more restricted in its meaning in — 
another passage of Xenophon, where it is applied sole- _ 
ly to slingers: Kai τοὺς γυμνῆτας λίθων ἔχειν μεστὰς 
τὰς διφθέρας. Xen., Anab., v., 2,12. Τυμνῆς is synon. — 
with γυμνός in Lucian : Kai ἡμιστρατιώτην ἄλλον καὶ 
γυμνῆτας ὀρχηστάς. Luc., Bacch., 3. : ΠΝ 
ἄνοπλος and ἄοπλος (0, ἡ), without arms: Μωρὸν — 
yap τὸ κρατεῖν βουλομένους Ta τυφλὰ τοῦ σώματος Kai 
ἄοπλα καὶ ἄχειρα ταῦτα ἐναντία τάττειν τοῖς πολεμίοις — 
φεύγοντας. Xen., Cyr., iii., 3, 28. >. aie 
ἄσκευος (ὃ, ἡ), prop., without armor: ot ἄσκευο 
synon. with ψιλοί in Pausanias, light troops: Γινομένη 
δὲ πρὸς Μαντινείᾳ payne, Λακεδαιμονίων μὲν ot ψιλοὶ 
τοὺς ἀσκεύους τῶν ᾿Αχαίων νικῶσι. Pausan., viii., 50, 


ape 


ἀχίτων (ὁ, ἡ), one who has no tunic: ᾿Αζωστον iBob- 
Aovro προσιέναι καὶ ἀχίτωνα τοῖς πολίταις τὸν δεόμενον — 
αὐτῶν. Plut., Coriol., 14. : ἘΝ 
γροσφομάχος, ov (0), light-armed soldier, among the 
omans: Διαλέγουσι τῶν ἀνδρῶν τοὺς μὲν νεωτάτους — 
καὶ πενιχροτάτους εἰς τοὺς γροσφομάχους. Polyb., vi., — 
21, 7. "ΜΝ 
ἔξοπλος (ὁ, ἡ), without arms, without defense: Δεῖ 
τὸν μέλλοντα νικᾷν συνθεωρεῖν πῶς δυνατὸν ἐφικέσθαι 
τοῦ σκοποῦ καὶ τί γυμνὸν ἢ ἔξοπλον μέρος φαίνεται τῶν 
ἀνταγωνιστῶν. Polyb., iii., 81, 2. ὟΣ 
πρόκωπος (6, 7), out of the sheath, naked, in speaking of ἃ ᾷ . 
sword, in Euripides: ‘O δὲ ξέφος πρόκωπον ἐν χεροῖν ἔχων. Hur., — 
Orest., 1483. ae 
ψιλός, ἢ, prop., bare, without hair ; hence, bald. In — 4 
the Greek armies, οἱ ψιλοί, light-armed, was. the name 
of those troops who fought from a distance, because 
they had neither cuirasses nor shields, such as were — 
the bowmen, the slingers, and those who threw the — 
dart: Kai ot μὲν ψιλοὶ εὐθὺς ἐκδραμόντες ἠκόντιζον, 
ἔβαλλον, ἐτόξευον, ἐσφενδόνων. Xen., Hellen., ii., 4, 88. ὁ 


157. 4 
γυνή, aoe (ἡ), woman: Τυνὴ δὲ χρηστὴ πηδάλιόν — 
ἐστ᾽ οἰκίας. Menandr., Fragm. ὌΝ τὰ 


a 


γύναιον, ov (τό), diminutive, little woman ; mulier- 
cula, with some feeling of contempt in the term as re- — 
gards the person or character of the woman [see under — 
ἄνθρωπος] ; in Aristophanes, a bit, morsel, mite of a» — 
woman: Κἂν ἐξέλθῃ τὸ γύναιόν ποι. Aristoph., Thesm., 
792, [The other diminutives γυναῖκ -ἄάριον, -ίσκιον, 
γυναίκιον, are all late. Mi ΤῊΝ 

ἄνθρωπος, ov (ἡ), in the feminine, is sometimes used 
with a feeling of contempt : Οὐκ ἐπαύετο ἡ ἄνθρωπος,Ἠ 
ἀλλὰ γυναίου πρᾶγμ᾽ ἐποίει καὶ πρὸς τοὺς γνωρίμους 
προσιοῦσα ἐνεκάλει. 7λόηι. in Aristog.,787,25. ὃ 

θήλεια, ας (ἡ), feminine of θῆλυς, used sometimes 
absolutely for the individual of the feminine sex, the — 
Semale: ἔΛπαις δὲ ἀῤῥένων τε καὶ θηλειῶν. Plat., Legg., ὦ 
χὶ., 925, ο. ' ag 


, ia » 
θῆλυ, εος (τό), neuter, in an abstract sense, the femi- 
nine, the feminine sex ; hence, the woman: “Amd τοῦ — 
Cevyviva τὸ θῆλυ τῷ appen. Dion. Hal., Rhetor.,ii.,2. 

8 ᾿ i 


158. ᾿ : ἷ ἣν ea 
yur, aude (ἡ), woman, frequently married woman, 


ἮΝ 
ET CLL σωτηρία, oray γυνὴ πρὸς ἄνδρα 
Eur., Med., 15. , 
ο΄ ἄκοι i), one having the same bed, bed fellow : Tp 
᾿δὲ κε νικήσαντι φίλη κεκλήσῃ ἄκοιτις, IL., iii., 138. 


ἐν παράκοιτις, rae (4), compound of the preceding word, to which 
. the same meaning is usually given, though the preposition pre- 
vents it from being really Synonymous : Tvoins x οἵου φωτὸς 
ἔχεις θαλερὴν παράκοιτιν. I1., iii., 158. 


ἄλοχος, ου (i), one who shares the bed, wife, legitimate or 
~ other Ὡς εἰπὼν ἀλόχοιο φίλης ἐν χερσὶν ἔθηκεν παῖδ᾽ ἑόν. 
‘bs vi., 482. 


γαμετή, ἧς (ἡ), ἃ woman married, espoused, always 
γυνή in good Writers, legitimate wife, 1 in opp. to 
᾿ἕταιρα ΟΥ̓ πάλλαξ: Ἔχω δ᾽ ἐπιδεῖξαι καὶ γυναιξί, ταῖς 
μεταῖς τοὺς μὲν οὕτω χρωμένους, ὥστε συνέργους 
-ἔχειν αὐτὰς εἰς τὸ συναύξειν τοὺς οἴκους. Xen., (Ες., 


8, 10. Later, taken substantively, wife: ᾿Απολλωνιάς, ᾿ 


ἡ ᾿Αττάλου τοῦ πατρὸς Εὐμένους τοῦ βασιλέως γαμετή. 
Ῥοῴ, Xxiii., 18, 1. 

δάμαρ, aptos (ἡ), fr. δαμάω, prop., tamed, brought under the 
yoke ; hence, wife, in Homer and the Tragedians: Eidouévn 
3 aad ᾿Αντηνορίδαο δάμαρτι. 11... iii., 122. 


εὖὐν ἥτειρα, as (ἡ), one who shares the bed ; hence, wife: Θεοῦ 
᾿ μὲν εὐνήτειρα Περσῶν, θεοῦ δὲ καὶ μήτηρ ἔφυς: 4ygschyl., Pers., 
15 


εὖνις, ἐδος (ἡ), synon. with the above in the Tragic writers : 
. Κακέστης evvidos τιμωρίᾳ. Lur., Iph. A., 807. 


_evvéris, ἐδος (ἡ), an Ionic form of the ΣΑΣ Δ word, in Hip- 
pocrates and the Alexandrine poets: Ἥρη τε ζυγίη, Acos εὐνέτις. 
Apoll. Rhod., iv., 96. 


ὅμευνις (ὁ, ἡ), feminine in Lycophron, wife: ᾿Θερμοῖς τεκόντων 
δακρύοις λελουμένας παίδων τε καὶ θρήνοισι τοῖς ὁμευνίδων. Ly- 


el Alew., 372. 


μνηστή, ἧς (i), adjective, betrothed, with ὦ ἄλοχος, legitimate 
i fe, in Homer: “Eva δὲ παῖδες κοιμῶντο Πριάμοιο παρὰ μνη- 
“ons ἀλόχοισιν. I, vi., 246. 


᾿ γυμφεῖον, ov (ὃ), bridal bed. The plural νυμφεῖα is in one 
_ passage used for νύμφη by Sophocles: ᾿Αλλὰ κτενεῖς νυμφεῖα τοῦ 
σαυτοῦ τέκνου; Soph., Ant., 564. 


νύμφη, ns (ἡ), young girl Satisthed, bride: Διὰ μιᾶς νύμφης 
ἡάμον ἀπωλόμεσθα. Eur., Phon. , 581. 


vuds, ov (ἡ), daughter-in-law, son’ 5 wife, in Homer, nurus ; in 
Theocritus, wife : Κῆς ἔτος ἐξ ἔτεος, Merdlas, τεὰ νυὸς eae. 
Theocr., xviii., 15. “The Latins have made the same use of 
NUPUS for young wife (Cf. Ovid., Met., ii., 364). 


dap, ὄαρος A) (apw), companion, abhi, in Homer: Mapva- 
μενος ὀάρων ἕνεκα σφετεράων. I1., ix., 327. 


σύζυγος (ὁ, ἡ), joined with ; conjure ; taken substantively i in 
Euripides, companion, wife: “Apa μοι στένειν mapa τοιᾶσδ᾽ 
. ἁμαρτάνοντι συζύγου σέθεν ; Hwr., Ale., 342. 


ἌᾺ.. 


159. 


δαμάζειν, yare in prose [see τιθασσεύειν below], to tame, 
break im, prop. and fig. : Ἡμέονον ἐξέτε᾽, aduntny, nv ἀχγίατη 
dapdoacba:, I1., xxiii., 655. 


δαμαλίζειν, synon. of above, in Pindar and the Tragedians: 
Εἴθε γενοίμαν ἐν σοῖς δαπέδοις πώλους ’Evétas δαμαλιζομένα. 


Eur., Hippot., 231. 

δαμνᾶν, another form of the above, used only fig.: Δαμνᾷς δ᾽ 
ἀνθρώπων πυκινὰς φρένας. Theogn., 1388. 

ἀνδραποδίζειν, in Herodotus and Thucydides, and 
more commonly ἀνδραποδίζεσθαι in later writers, to 
reduce men to slavery, to make a man a slave: Upéroy 
μὲν Ἤϊόνα τὴν ἐπὶ Στρύμονι, «aa ἐχόντων, πολιορ- 
κίᾳ εἷλον καὶ ἠνδραπόδισαν. Thuc., i., 98. 


δουλοῦν, to reduce to slavery: Σοὶ δὲ δουλώσας λεὼν 
παρέσχον. Eur., Rhes., 410. 


κημοῦν, to put a muzzle on a horse: Kai ἀεὶ δέ, ὅποι 
μι ᾽ Pa » ~ ~ . 
ἂν ἀχαλίνωτον ἄγῃ, κημοῦν δεῖ. Xen., Hipp., 5, 8. 
τιθασσεύειν, to make tame: Πάντες δὲ τιθασσεύοντες 
καὶ δαμάζοντες τὰ χρήσιμα τῶν ζώων εἴς τε πόλεμον 


καὶ εἰς ἄλλα πολλὰ συνεργοῖς χρῶνται. Xen., Mem., iv., 
8,10. 


 χειροῦν, and more often χειροῦσθαι, prop., to handle, 
to manage ; hence, fig., to reduce, by force : ᾿Επεμέλετο 
οὐ. -μόνον τοῦ βίᾳ χειροῦσθαι τοὺς ἐναντίους, ἀλλὰ καὶ 
τοῦ πρᾳότητι προσάγεσθαι. Xen., Agesil,, i., 20. 


‘ 160. 
δῆ may belong to two verbs of very, different signi- 


‘GREEK SYNONYMS. 


i 
liii 
fication, δέω, to want, need, and δέω, whence the Latin 
ligo, to bind ; this distinction discovers itself in the 
different syntactical construction of δεῖ, it being some- 
times found with the accusative, sometimes with the 
dative ; in the first case, as coming from: δέω, to bind, 
it has the notion of obligation ; hence, of necessity, 

constraining power, duty, it is necessary [must, ought]: 
Δεῖ τοὺς μὲν εἶναι δυστυχεῖς, τοὺς δ᾽ εὐτυχεῖς. Menandr., 
Fragm. In the construction with the dative, on the 
contrary, the notion of want, need is predominant, there 
is need: Σοί τε γὰρ δίδει: τί δεῖ; Eur., Med., 565. 
It is true, however, that in very many passages δεῖ is 
competently rendered by the French i/ faut ; and per- 
haps it has gone through the same changes of mean- 
ing as i faut, the primary notions of want and need 
having become blended in process of time with those 
of necessity and obligation. 


ἀναγκαῖόν ἐστι, it is necessary : Πότερον ἱ ὕτι τοῖς μὲν 
λαμβάνουσιν ἀργύριον ἀναγκαῖόν ἐστιν ἀπεργάζεσθαι 
τοῦτο ἐφ᾽ ᾧ ἂν μισθὸν λαμβάνωσιν ; Xen., Mem., i., 
ye 
ἔοικε, it seems Sitting, it as proper, seemly : Se μὴ 
οἷος ᾿Αργείων ἀγέραστος éw* ἐπεὶ οὐδὲ ἔοικεν. I1., i, 


καθήκει expresses the notion of duty, office nee 
which is fixed as a duty falling on the individual ], it 
is proper, it is one’s business, it behooves: Στρατηγὺὸς δὲ 
καὶ πάντων ἀπεδείχθη οἷς καθήκει εἰς Καστώλου πεδίον 


ἀθροίζεσθαι. Xen., Απαῦ., 1., 9, 7. 


πρέπει, it is meet, or fitting, it is well, as it should be, 
decet [it is proper with reference to the jitness of 
things | : Πρέπει ἄρα τῷ κακῷ δουλεύειν ; ἄμεινον γάρ. 
Plat., Alcib., i., 135, α. 


προσήκει sidiastes connection and relation, ἐΐ belongs, 
pertingit, pertinet : Ὧν δὲ προσήκει ἀνδρὶ καλῷ κἀγαθῷ 
εἰδέναι, ὅ τι μὲν αὐτὸς εἰδείη, πάντων προθυμότατα ἐδί- 
δασκεν. Xen., Mem., iv., 7, 1. 


χρή has more reference to use, utility, 2 zs useful, it 
is good, or of advantage : ᾿Βουλευομένων δὲ τί χρὴ 
ποιεῖν, πίπτει τὸ κιόκρανον ἀπὸ τοῦ κίονος. Xen., Hel: 
len., iv., 4, 5. 


161. 


δεικνύναι, to show with the finger ; hence, to show, 
in general, prop. and fig. : Ὑμεῖς δ᾽, ἔφη, ὦ Γαδάτα καὶ 
Γωβρύα, δείκνυτε τὰς ὁδούς" tore yao. Xen., Cyr., vii., 
5, 24. 

δειγματίζειν, to make a public show, spectacle of, in 
the N. T.: ᾿Απεκδυσάμενος τὰς ἀρχὰς καὶ τὰς ἐξουσίας 
ἐδειγμάτισεν ἐ ἐν παῤῥησίᾳ. Ad Col,, ii., 15. 


παραδειγματίζειν, compound of the preceding, in 
Polybius and the N. T. : Περιαγόμενον δ᾽ εἰς τὴν Πελο- 
πόννησον, καὶ μετὰ τιμωρίας παραδειγματιζόμενον, 
οὕτως ἐκλιπεῖν τὸ ζῇν. Polyb., Hist., ii., 60, 7. 


δηλοῦν, to make evident, to make plain or known, to 
manifest: Ὧν δ᾽ ἕνεκα αὐτός τε οὐκ ἄκων εἰς τόδε τὸ 
τέλος κατέστην, καὶ ὑμᾶς παρεκάλεσα, δηλῶσαι ὑμῖν 
βούλομαι. Xen., Cyr., 1., 5, 7. 

μηνύειν, to give information of, to denounce: Μηνυ- 
θέντος τοῦ ἐπιβουλεύματος ὑπὸ Νικομάχου. Thuc., iv., 
89. 

παρέχειν, to place close or before, to exhibit, show ; 
fig., 1 in speaking of the affections : Ξεινοδόκον κακὰ 
ῥέξαι, 6 κεν φιλότητα παράσχῃ. 7ἐς4 iii., 864. Accord- 
ing to Ammonius, the middle παρέχεσθαι ought to be 
used in speaking of the affections, or mental faculties ; 
but this must be limited to some such words as προ- 
θυμία, εὐνοία, etc., expressing an affection entertained 
by the subject of the verb: Kai πᾶν τὸ πρόθυμον 
παρεχόμενοι. Thuc., iv., 85. But in this sense the 
active is sometimes found, even in prose. 


σημαίνειν, to show or manifest by sign or signal, to 
point out, to give notice of : ᾿Αρθροῦν τε τὴν φωνὴν 
καὶ σημαίνειν πάντα ἀλλήλοις ἃ βουλόμεθα. Xen., 
Memor., i., 4, 12. 


φαίνειν, to make to appear, to cause to be seen: Φαῖνε 
δὲ μήρους καλούς τε μεγάλους Ts. Od., xviii, 67. 


εἶ er Υ, 


4.1 iB» 0 ᾿ > 
: z Ν <7 


liv 
᾿ φανεροῦν (pavepsc), to make manifest, to manifest, in 
the N. T.: Kai φανερώσει τὰς βουλὰς τῶν καρδιῶν. 
1 Cor., iv., 5. 
- 162. 

δεῖν, to bind, to tie fast: Kai τὸν ἡγεμόνα δήσαντες 
παραδιδόασιν αὐτοῖς. Xen., Anab., iv., 2, 1. 

δεσμεύειν, to bind with chains or bonds: Ταῦτα καὶ 
καθύβρισ᾽ αὐτόν, Ore ps δεσμεύειν δοκῶν, οὔτ᾽ ἔθιγεν 
οὔθ᾽ ἥψαθ᾽ ἡμῶν. Eur., Bacch., 616. 

δεσμεῖν, later form of the above in the N. T.: Καὶ 
ἐδεσμεῖτο ἁλύσεσι Kai πέδαις φυλασσόμενος. Luc., Viii., 
29. 

ἅπτειν, to attach, fix one thing to another, very rare 
in the active: Οὔτε ὀστοῦν ἐστὶν αὐτὸ καθ᾽ αὑτὸ οὐδέν, 
ἀλλ᾽ ἢ μόριον ὡς συνεχὲς ἢ ἁπτόμενον καὶ προσδεδε- 
μένον. Aristot. de Part. Anim., ii., 9. 

opiyyew, to pull tight what is tied : Σφίγγετ᾽ ἀμαλ- 
hodérat τὰ δράγματα. Theocr., x., 44. 

φιμοῦν [to muzzle, is only fig. in the sense of ] to 
strangle, to squeeze tight: Hira φιμώσητε τούτου τῷ 
ξύλῳ τὸν αὐχένα (fasten his neck in the pillory). Aris- 
ioph., Nub., 592. oe 


163. 


δένδρον, ov (rd), and under the Ionic form, δένδρεον, 
tree: Ob γὰρ ἣν ἀσφαλὲς ἐν τοῖς δένδροις ἑστάναι 
πλεῖον ἢ τὸν ἕνα λόχον. Xen., An., iv., 7, 9. 

δρῦς, υός (ἡ), prop., oak, appears to have been origin- 
ally a generic term for every kind of tree, if we are to 
believe Hesychius and the Scholiast on Homer (JZ, ’., 
86), in whom no trace of this meaning is to be found, 
except in the compounds δρυτόμος, etc. This general 
sense is given to it in the following passage of Eurip- 
ides : Δρυὸς ἄσπετον ἔρνος. Eur., Cycl., 615. 

δόρυ, atos (τό), wood, standing, growing tree, in the Odys- 
sey: ᾿Ἐπεὲ οὕπω τοῖον ἀνήλυθεν ἐκ δόρυ γαίης. Od., vi., 165. 

ξύλον, ov (τό), wood, sometimes for standing tree in 
Callimachus and the N. T.: Ἤισθετο Aaparnp ὅτι ot 
ξύλον ἱερὸν ἀλγεῖ. Callim. in Cerer., 41. 


164, 

δέρμα, arog (τό), fr. δέρω, generic term for every 
kind of flayed skin, even that of man: Αὐτὸς δ᾽ ἀμφὶ 
πόδεσσιν ἑοῖς ἀράρισκε πέδιλα τέμνων δέρμα βόειον 
evxoosc. Od., xiv.,24. According to some critics this 
word was not admitted in tragedy. [Δέρμα δὲ πάντων 
λεπτότατον ἄνθρωπος ἔχει κατὰ λόγον τοῦ μεγέθους. 
Aristot., iii., 9, 8.1 

δέρος, εος (τό), Ionic and poet., skin: Λέοντος δέρος 
ἔχων ἐπ᾽ ἀσπίδι χαίτῃ πεφρικός. Kur, Pheen., 1120. 

δέῤῥις, ewe (ἡ), dried skin, which has lost its animal 
moisture, but not its hair, Aide: Tooradtippara εἶχε 
δέῤῥεις καὶ διφθέρας. Thuc., ii., 75. [See διφθέρα be- 
low. ] 

δορά, ac (), flayed skin, not only of a beast, but also 
of man: Kai τὴν δορὰν αὐτοῦ κατά τι λόγων ὑπὸ τῶν 
βασιλέων φρουρουμένην. Plut., Pelop., 21. 

βύρσα, ης (ἡ), ox-skin or hide: Οὐκ ἔφην χρῆναι τὸν 
υἱὸν περὶ βύρσας παιδεύειν. Xen., Apol., 29. 

διφθέρα, ας (7), skin of a lion, or rather the generic 
term for the skin of every kind of beast, although Am- 
monius and others give it the special meaning of goat- 
skin. There is also reason to think that it was the 
word the most in use to signify a dressed skin, from 
the following passage in Herodotus : ᾿Εχρέωντο διφθέ- 
ρῃσι αἰγείῃσι τε καὶ οἰξῃσι. Herodot., ν.. 58. [And so 
Kriiger explains it in the passage of Thuc., quoted 
under déppic.] Τὴ Aristophanes, skin which shepherds 
wore, the French rheno: Ὥσπερ 6 πατήρ σου διφθέραν 
ἐνημμένος (with a goat-skin fastened round you). Aris- 
toph., Nub., 72. 

κῶας, εος (rd), sheep-skin with the fleece, fleece with 
which beds and seats were covered, in Homer: Εὐρυ- 
νόμη, φέρε δὴ δίφρον Kai κῶας ἐπ᾽ αὐτῷ. Od., xix., 97. 


[In prose, Hdt. | 


GREEK SYNONYMS. τ 


- στ. τα δ Υ ΟἋ by a 

» a lin Cs ἈΝ 

1a a ᾿ οὐ αὐ τς Ὁ. 
ἮΥ eo 


κώδιον, ov (τό), diminutive, 
use in the same sense: Τῶν dé λυκ ; 
τὰ κώδια, Kai τὰ ἔρια Kai τὰ ἐξ adi ἴα ᾧ 4 

᾿ς Ἁ. ᾽ t > Paes 4 τῇ ἮΝ 

στερα γίνεται (are more apt to grow lousy) πολὺ pad- 
λον τῶν ἄλλων. Aristot.,H. An., viii, 100 

μηλωτῆ, ἧς (ἡ), sheep-skin. According to the gram- — 
marian Aristophanes, quoted by Eustathius (ad Od., — 
ρ΄, 472), μηλωτή is also goat-skin. According to oth- — 
ers, skin with its wool or hair, speaking of all kinds of — 
animals. be oe 
᾿ς γάκη, ἧς (h), and νάκος, eos (τό), goat-skin with its hair, in 
the Odyssey: “Av δὲ νάκην ἕλετ᾽ αἰγὸς ἐῦτρεφέος, μεγάλοιο. Od., 
xiv.,530. The form νάκος is used by Theocritus (/d., v.,7). 

oén and a, as (ἡ), in the Attic writers, according to the 
grammarians, sheep-skin with its fleece, wool, fleece. Herodo- 


tus uses it adjectively with the generic substantive διφθέρα in 
the passage quoted under διφθέρα. 
ῥινός, ov (ἡ), 1, skin of the living man, in the Iliad: ὮὯσε δ᾽ 
ἀπὸ ῥινὸν τρηχὺς λίθος. 71... v., 308. 2, Skin of a beast, mere — 
particularly dressed ox-hide with which shields were covered. — 
(See λσπις.) 
σκῦτος, εος (τό), dressed skin; hence, 
δὲ ot ἔκπεσε χειρός. Od., xiv., 34. 4p Ως 
στέρφος, eos (τό), prop., hard envelope; hence, in the ΑἸοχ- 
andrine poets, hide, skin: Στέρφεσιν αἰγείοις ἐξωσμέναι. Apol-. 
lon. Rhod., iv., 1348. ; 
χρώς, wrd¢ (ὃ), outer covering of the human body, 
skin: ᾿Ακρότατον δ᾽ do ὀϊστὸς ἐπέγραψε χρόα φωτός. 
Il, iv., 189. [χῤοιή (Ep.), χροιά, χροά (Att.) = skin _ 
in Hom. and the poets. In Att. prose and poetry, the © 
skin with ref. to its color ; hence, tint, complexion, λευκὴν 
χροιὰν ἔχεις. Hur., Bacch., 557. | ᾿ 


165. : 

δεσμωτήριον, ov (τό), house of detention, prison: 
Πολλοί τε καὶ ἀξιόλογοι ἄνθρωποι ἤδη ἐν τῷ δεσμω- 
τηρίῳ ἦσαν. Thuc., vi., 60. ς 

δεσμός, ov (0), fr. δέω, band, fetter, in the singular 
and plural [bonds = imprisonment], chains: Kai ot 
δουλείαν καὶ δεσμὸν φοβούμενοι, οὗτοι μὲν οὔτε σίτου 
οὔθ᾽ ὕπνου δύνανται τυγχάνειν, διὰ τὸν φόβον. Xen, 
Cyr., iii., 1, 14. 

ἀναγκαῖον, ov (τό), Xenophon uses this word ἴῃ 
speaking of a prison at Thebes ; it was probably, like 
the French Force, the name specially given to a prison: 
Ἦλθε πρὸς τὸ ἀναγκαῖον, καὶ εἶπε τῷ εἱρμοφύλακι ὅτι. 
ἄνδρα ἄγει παρὰ πολεμάρχου, ὃν εἷρξαι δέοι. Xen, 
Hellen., v., 4, 8. oUt 

εἱργμύς, ov (ὁ), detention, confinement ; hence, place 
of detention, prison : Ὥσπερ ot ἐκ τῶν εἱργμῶν εἰς τὰ 
ἱερὰ ἀποδιδράσκοντες. Plat., Pol., vi., 495, ἃ. 

εἱρκτή, ἧς (ἡ), house of detention, state of arrest: 
᾿Αλλὰ πρῶτον μὲν τοὔνειδος τῆς εἱρκτῆς χαλεπῶς τῷ 
λογισμῷ φέρων. Dem., Epistol., 2, 1471, 16. 

κέραμος, ov (0), dungeon, jail, in the dialect of Cy- 
prus, according to the Scholiast on Homer: Χαλκέῳ 
δ᾽ ἐν κεράμῳ δέδετο τρισκαίδεκα μῆνας. IL, v., 387. 

κιγκλίς, ίδος (ἡ), ἃ kind of open-work inclosure~ 
formed by bars, or barrier securing the entrance to the 
senate, and the court of Areopagus, at Athens ; our 
own word “ bar” is to be traced to a similar custom : 
Τὸ τὴν βουλήν, τοὺς πεντακοσίους ἀπὸ τῆς ἀσθενοῦς — 
ταυτησὶ κιγκλίδος τῶν ἀποῤῥήτων κυρίαν εἶναι, καὶ μὴ 
τοὺς ἰδιώτας ἐπεισιέναι. Dem. in Aristogit., 778, 11. 

κολαστήριον, ov (τό), house of correction, in Synesius : 
Ed’ οἷς πρώην ἐστενοχωρήθη τὰ κολαστήρια. Synes. de 
Insomn., 145, a. 

οἴκημα, arog (τό), dungeon, prison; Ἐ δὲ μὴ κατέ- 
στησεν, εἰς τὸ οἴκημα ἂν ζει. Dem, in Zenothem., 890, 
13. 


q 


cutis: Σκῦτος 


166. 

δεσμώτης, ov (6), bound ; hence, prisoner, one confined 
in prison: Ὡς δὲ ἀνέῳξε, τοῦτον μὲν εὐθὺς ἀπέκτειναν, 
τοὺς δὲ δεσμώτας ἔλυσαν. Xen., Hellen., v., 4, 8. 

αἰχμάλωτος (ὁ, ἡ), taken with the spear, or in war, 
used of men, and generally, captive: Ὡς δὲ εἶδε πατέρα, 
καὶ μητέρα, καὶ ἀδελφάς, καὶ τὴν ἑαυτοῦ γυναῖκα αἰχ- 

- , ? , 2) eee 

μαλώτους γεγενημένους, ἐδάκρυσεν. Xen., Cyr., ili., 1, 4. 


ἢ 

τέρξας ἀνέχει θούριος Αἴας. Soph., Aj., 211. 

ὃ (ὁ, ἡ) [won by the spear], conquered by the 

ἣν spear pedpos χαλκέοις “Ἕκτορος ὅπλοις σκύλοις τε Φρυγῶν 
οδορεθηρά ow. Hur., Troad., 576. 

= δουρίκτητος (ὁ, ἡ), obtained, conquered by the spear: Ὡς 
ae ἐγὼ τὴν ἐκ θυμοῦ Pireov, δουρικτήτην περ ἐοῦσαν. Il., ix., 


> S&S f - Ὁ Γ 
ο΄ δορίληπτος (ὁ, ἡ), taken in war: ᾽Ολέσαι Δαναῶν βοτὰ καὶ 


᾿ Δλείαν ἥπερ δορίληπτος ἔτ᾽ ἦν λοιπή. Soph., Aj., 146. 


167. 


ο΄ δεσπότης, ov (6), master, in reference to the slave : 
_ Zge γοῦν οὕτως we οὐδ᾽ ἂν εἷς δοῦλος ὑπὸ δεσπότῃ 
᾿ διαιτώμενος μείνειε. Xen., Mem.,i., 6,2. Used also of 
the father of a family, and in the political sense, ab- 
_ solute master, DESPOT: Οὗτος μὲν γὰρ τῶν ἐν Μήδοις 
πάντων δεσπύτην ἑαυτὸν πεποίηκεν. Xen., Cyr, i., 3; 
5, 

κύριος, ia (lord, master), prop. and fig., used of every 
; ene of empire and authority, as that of a father over 
his children, a husband over his wife: Eira τοῦ μὲν 
Ἑλλησπόντου διὰ Βυζαντίων ἐγκρατής καθέστηκε, Kai 

τῆς σιτοπομπείας τῆς τῶν “Ἑλλήνων κύριος γέγονε. 


Dem. de Coron., 71. 


οἰκοδεσπότης, ov (0), master of the house, father of a 
family, in the N. T.: Kai ἐρεῖτε τῷ οἰκοδεσπότῃ τῆς 
οἰκίας. Luc., xxii.,11. The feminine οἰκοδέσποινα is 
found in Plutarch (ii., 612, f). ὁ 


168. 


ἢ 

δήμιος, ov (0), with ellipse of δοῦλος, slave who put 
into execution sentences of death, public executioner, 
our common. hangman: Ὃ τῆς πόλεως κοινὸς δήμιος, 
ἄγων πρὸς τὸ μνῆμα τοῦ ἀποθανόντος .... Plat., 


: Legg. iX., 872, Ὁ. 


᾿ δημόκοινος, ov (ὁ), the composition of this word 
seems to have originated in the phrase used by Plato 
in the quotation just given; public executioner, who 
had no other office than that of putting to the torture 
in public or private trials: Οὗτος δ᾽ οὐ δημοκοίνους 
ἔφασκεν ἑλέσθαι αὐτούς. Isocr., Trapez., 361, ἃ. Eus- 
tathius tells us that it was used also fig. as a term of 
scoffing and abuse, much as the French use their word 
bourreau. 


“a 


Bacamorne, οὔ (6), fr. βάσανος, kind of arbiter or 
commissioner named by mutual consent of the parties 
engaged in private lawsuits. When the judge hal 
condemned the slave of one of the parties to be put to 
the torture, it was the business of the βασανιστῆς to be 
present, take down the statements of the sufferer, regu- 
late the mode and duration of the torture, and if the 
slave should become useless to his master, in conse- 
quence of the injuries received by him, assess the sum 
to be paid his master for the loss of his services : 
᾿Επειδὴ δ᾽ ἥκομεν πρὸς τὸν βασανιστήν. Dem. in Pen- 
tenet., 978, 11. 


169. 


δῆμος, ov (0), fr. δέω, to bind, people, considered as a 
body politic, and [by the same abuse of the term by 
which “ the people” is used with us to signify the people 
exclusively of the upper ranks] in opp. to the words 
βουλή, senate, ἀρχαί, authorities, etc. : "Exedy ἀνή- 
γνέγκαν τοὺς λόγους ἔς TE τὰς ἀρχὰς Kai τὸν δῆμον. 
Thuc., v.,28. [See example under πλῆθος. 

ἔθνος, εος (τό), nation, gens: Kai τοίνυν τούτων τῶν 
ἐθνῶν ἥρξεν οὔθ᾽ ἑαυτῷ ὁμογλώττων ὄντων, οὔτε ἀλλή- 
λοις. Xen., Cyr, i., 1, 5. 

λαός, ov (ὁ), in Attic Greek, λεώς, copia, a mass of 
men, assembled together for any object whatever, and 
principally for war, people, considered with regard to 
the mass and multitude of them ; hence, and chiefly 
in the plural, λαοί, army, troops, men armed, soldiers, in 
Homer: Kai pe κελεύει δυσκλέα “Aoyog ἱκέσθαι ἐπεὶ 
πολὺν wrsoa λαόν. Il, ii.,115. In Homer sometimes 
in the singular (vii., 342), infantry, in opposition to 
ἱπποί. This word is very rare in the Attic prose 
writers. — : 


a GREEK SYNONYMS. 


‘lv 


πλῆθος, εος (τόν), the greater part of the people, the 
multitude: Tod δὲ δήμου ἔνιοι ταῦτα ἐπύνουν, τὸ δὲ 
πλῆθος ἐβόα δεινὸν εἶναι εἰ μή τις ἐάσει τὸν δῆμον 
πράττειν ὃ ἂν: βούληται. Xen., Hellen., i., 7, 12. 

πολλοί, wy (ot), is taken sometimes for the multitude, 
the people, in a political sense, in opp. to ὀλίγοι : Δεινὲν 
ἡγούμενοι τοὺς πολλοὺς ὑπὸ τοῖς ὀλίγοις εἶναι. Isocr., 
Panegyr., 80. 

ὄχλος, ov (6), multitude in disorder or confused, 
crowd: ᾿Βπεθορύβησε πάλιν ὁ ὄχλος, καὶ ἠναγκάσθη- 
σαν ἀφιέναι τὰς κλήσεις. Xen., Hellen.,i., 7,13. : 

φυλή, ἧς (ἡ), tribe: Δώδεκα γὰρ καὶ Περσῶν φυλαὶ 
Ouonvra., Xen., Cyr., i., 2, 5. 

170. 
διαβόητος (ὁ, ἡ), noised. abroad; hence, rendered 


Jumous, taken in a good or bad sense: Τῶν ἐφ᾽ ὥρᾳ 


kat λαμυρίᾳ διαβοήτων ἐν τῇ πόλει. Plut., Lucull,, 6. 


ἐπιβόητος (ὁ, 1)), decried, spoken ill of, of ill name, 
for his conduct: Kai μ᾽ ἐπίβωτον κατὰ γείτονας ποιή- 
σεις. Anacr., ib. ii. According to other grammarians 
it is used in the same sense as the preceding. 

περιβόητος (ὁ, ἡ), renowned, famous, or ill reported 
of, infamous, notorious: Ταύτης τοίνυν τῆς οὕτως αἰσ- 
χρᾶς καὶ περιβοήτου συστάσεως καὶ κακίας. Dem., Cor., 
92. According to some it is used equally in a good 
or bad sense ; but it seems certain that the ancient 
writers most commonly used it in a bad sense. [ ITeor- 
βόητον εἶναι, to be talked about ; to be the common talk. 
Lys.| Plutarch employs it in a good sense. 


171. 


διάδημα, ατος (τό), head-band. DIADEM: Εἶχε δὲ καὶ 
διάδημα περὶ τῇ τιάρᾳ. Xen., Cyr., viii. 8, 15, Fig., 
for empire in the Sept., as with us sometimes, as crown 
is also used : Kai περιέθετο διάδημα τῆς ᾿Ασίας. 1 Mac- 


hab., xiii., 32. 


Kidaptc, ewe (ἡ), or better κίταρις, which comes near- 
er the Hebrew and Chaldee etymology, crparis, head- 
dress principally in use among the ancient Persians ; 
it was a head-band or turban of white and blue. This 
word appears to have been confounded with τιάρα by 
Plutarch and Quintus Curtius (iii., 3), both of whom 
make it the distinguishing headdress of the King of 
Persia: Réywy we οὐδὲν ὀνίνησιν ἡ κίταρις ἑστῶσα 
περὶ τῇ κεφαλῇ τοὺς ὑπ᾽ αὐτόν. Plut., Artax., 28. The 
Sept. translators have also used κίδαρις in speaking of 
the headdress of the high-priest of the Jews. 

μίτρα, ac (ἡ), fr. piroc, a linen band or fillet ; He- 
rodotus gives this name to the headdress or turban 
worn by the Babylonians and Assyrians : Τὰς κεφαλὰς 
piroyow avadéovra. Herodot., i., 195. 

στέφανος, ov (0), fr. στέφω, in Homer, circle : later, 
crown. It was not peculiar to royalty in ancient times 
as it is in modern, but was the distinctive badge of 
certain offices ; it was also the reward given to citi- 
zens who had rendered signal service to their country, 
as also the prize of the victors in public games ; at 
festive entertainments the guests wore crowns of flow- 
ers : Ὅτι στεφανοῖ ὁ δῆμος Δημοσθένην χρυσῷ στεφάνῳ 
ἀρετῆς ἕνεκα. Dem., de Coron., 17. 

στέμμα, ατος (rd), more common in poetry, accord- 
ing to Eustathius, crown, encircled with little wreaths 
of wool consecrated to a god, and carried by a suppli- 
ant, such as that of Chryses, in the Iliad: Στέμματ᾽ 
ἔχων ἐν χερσὶν ἑκηβόλου ᾿Απόλλωνος. 74,,1., 14. 

στέφος, eos (τό), crown of suppliants: Πέπλων καὶ στεφέων 
πότ᾽, εἰ μὴ νῦν, ἀμφὶ λιτὰν ἕξομεν; “δεἢ., Theb., 101. 

στεφάνωμα. ατος (τό), what one crowns himself (or, is 


crowned) with, or of which a crown is made: Ὁ καλλέβοτρυς 
νάρκισσος μεγάλαιν θεαῖν ἀρχαῖον στεφάνωμα. Soph., Gd. Col , 
084. 


στῤόφιον, ov (τό), fr. στρόφος, narrow band or fillet, a 
kind of headdress, head-band, turban, in Athenzeus : 
᾿Εφόρει δὲ ὑπὸ τρυφῆς πορφυρίδα Kai στρόφιον λευκὸν 
ἐπὶ τῆς κεφαλῆς. Athen., 543, f. [More ‘commonly 
worn by women round the breast. | 


Wi 
ταινία, ας (ἡ), fr. τείνειν, tissue (woven-work), long 
and narrow, used for making crowns or garlands, head- 
bands, girdles, band, narrow band, ribbon; by ext., 
crown, in Xenophon: Ὁ δὲ Σωκράτης διέπραττε τῷ 
νικήσαντι μὴ ταινίας; ἀλλὰ φιλήματα παρὰ τῶν κριτῶν 
γενέσθαι." Xen., Conv., 5, 9. 

τιάρα, ας (ἡ), TIARA, cap of felt, and pointed at the 
top, headdress of the great Persian lords, and of the 
king, who alone had the right of carrying the point of 
the cap upright: Τὴν μὲν γὰρ ἐπὶ τῇ κεφαλῇ τιάραν 
βασιλεῖ μόνῳ ἔξεστιν ὀρθὴν ἔχειν. Xen., Anab., ii., 5, 28, 


172. 


διδασκαλεῖον, ov (τό), school: Ἔξεστι πᾶσι Πέρσαις 
πέμπειν τοὺς ἑαυτῶν παῖδας εἰς τὰ κοινὰ τῆς δικαιοσύ- 
γης διδασκαλεῖα. Xen., Cyr.,i., 2,15. [Also διδασκα- 
λεῖον παίδων. Th., vii., 29, 5.] 

γυμνάσιον, ov (τό), GYMNASIUM, place more particu- 
larly set apart for bodily exercises : “Ὥσπερ τοὺς γέρον- 
τας ἐν τοῖς γυμνασίοις ὅταν ῥυσσοὶ Kai μὴ ἡδεῖς τὴν 
ὄψιν ὅμως φιλογυμναστῶσιν. Plat., Pol., iv., 452, Ὁ. 

διατριβή, ἧς (ἡ). school of philosophy, in Lucian : 
‘Eoyaornpia γοῦν ἐκάλει καὶ καπήλεια τὰς τούτων δια- 
τριβάς. Luc., Nigrin., 25. 

ἡ βητήριον, ov (rd), place destined for the exercises 
of youth, gymnasium, in Plutarch : ᾿Εκέκτητο τῆς Po- 
μης τὰ ἥδιστα προάστεια, Kai τῶν ἡβητηρίων τὰ Kad- 
λιστα. Plut., Pomp., 40. 

μελετητήριον, ov (τό), study, private room for the 
purpose of study : “Ex τούτου κατάγειον μὲν οἰκοδομῆ- 
σαι μελετητήριον, ὃ δὴ διεσώζετο καὶ καθ᾽ ἡμᾶς. Plut., 
Dem., 7. 

παιδαγωγεῖον, ov (τό), school-room: Καὶ τὸ παιδα- 
γωγεῖον κορῶν. Dem. de Coron., 79. 

σχολή, ἧς (ἡ), SCHOOL of philosophy, in Plutarch : 
Ὥστε καὶ τοὺς φιλοσόφους ἐν ταῖς σχολαῖς ζητοῦντας, 
εἰ τὸ πάλλεσθαι τὴν καρδίαν... .. Plut., Arab., 29. 


173. 

διδάσκαλος, ov (ὁ), master that teaches, professor, 
public or private tutor, in the sciences and literature 
generally: Ot δ᾽ ἂν παιδευθῶσι παρὰ τοῖς δημοσίοις 
διδασκάλοις. Xen., Cyr.,i., 1, 15. 

ἐπιστάτης, ov (ὁ), master, who shows what ought to 
be done, who sets the example. ‘The lessons of the 
διδάσκαλος have more to do with the pupil’s manner 
of expressing himself and reasoning; those of the 
ἐπιστάτης With the actions and the conduct ; in general, 
he who directs, who guides, who watches over, prefect, 
inspector: Αὐτοῖς ποιμνίων ἐπιστάταις. Soph., Ajac., 
27. Οὐχ ὁρᾷς we εὔτακτοι μέν εἰσιν ἐν τοῖς γαυτικοῖς, 


εὐτάκτως δ᾽ ἐν τοῖς γυμνικοῖς ἀγῶσι πείθονται τοῖο᾽ 


ἐπιστάταις ; Xen., Mem., iii., 5,18. At Athens it was 
the name of the chief or president of the Πρυτάνεις. 


παιδαγωγός, ov (6), private teacher or tutor whose 
duty it was to watch over the conduct of his pupil, 
and to form his manners. It was almost always a 
slave who discharged this office, and who never left the 
child with whose education he was intrusted : ᾿Επειδὰν 
τάχιστα ot παῖδες τὰ λεγόμενα ξυνιῶσιν, εὐθὺς μὲν ἐπ᾽ 
αὐτοῖς παιδαγωγοὺς θεράποντας ἐφιστᾶσιν, εὐθὺς δὲ 
πέμπουσιν εἰς διδασκάλων. Xen., Laccedem.. 2,1. Our 
word PEDAGOGUE, which comes from it, is used in a 
bad sense. 


παιδονόμος, ov (6), a kind of inspector selected from 
the principal magistrates at Sparta, and whose office it 
was to superintend the education of the rising genera- 
tion: Ob μὴν ἀλλὰ καὶ παιδονόμος ἐκ τῶν καλῶν Kai 
ἀγαθῶν ἀνδρῶν ἐτάττετο. Plut., Lyc., 17. 

παιδοτρίβης, ov (6), he who trains the child in bodily 
exercises, master of the palestra, or gymnasium: Οἱ 
περὶ TO σῶμα παιδοτρίβαι τε Kai ἰατροί. Plat., Gorg., 
504, a. 

174, 

διδάσκειν, to teach: Διδάσκουσι δὲ αὐτοὺς καὶ πείθεσ- 

θαι τοῖς ἄρχουσι. Xen., Cyr., i., 2, 8. 


GREEK SYNONYMS. . 


| viii., 141. 


« 4 = 2 S ty 
‘ “ CoM i ‘legs, he Δ 
δεικνύναι, to show, sometimes used for διδάσκειν, to 
teach: Οἵτινες δείξουσί re ὀρθῶς καὶ διδάξουσι καὶ ἐθί- 

σουσι ταῦτα δρᾷν. Xen., Cyr.,iii., 8,27, ἄρα 
δηλοῦν, to make known, to explain: Ὃ δὲ μοι δοκεῖ ὦ 
ἐνδεέστερον ἢ ὡς ἐχρῆν δηλῶσαι, τοῦτο ἐγὼ πειράσομαι ἢ 
τοὺς μὴ εἰδότας διδάξαι. Xen., Cyr., viii, 1, 1. a 
παιδεύειν, to bring up, to form the mind and manners — 
of a child, to instruct a child: Bi δ᾽ ἐπὶ τελευτῇ TOU 
βίου γενόμενοι βουλοίμεθά τῳ ἐπιτρέψαι ἢ παῖδας παι: 
δεῦσαι ἢ χρήματα: διασῶσαι, dp’ ἀξιόπιστον sic ταῦτα ὦ 
ἡγησόμεθα τὸν ἀκρατῆ ; Xen., Mem.,i., δ, 8. Wan bring 
up and instruct, (éx-)rpépe καὶ παιδεύειν. Pl] a 
παιδαγωγεῖν, to educate a child; hence, to direct as 

a child: ‘O σοφιστὴς τοὺς παιδευομένους οὕτω duvda- 
μενος παιδαγωγεῖν. Plat., Theeth., 167, ο. 


175. ; 
διδόναι, prop., to distribute ; hence, to give, ἴῃ a very <= 
wide sense, dare, prop. and fig. : Kai ὁ Κῦρος λαβὼν 
τὴν τοῦ Ὑστάσπου δεξιὰν ἔδωκε τῷ Τωβρύᾳ, ὁ δ᾽ ἐδέ- 
ἕατο. Xen., Cyr., viii., 4, 26. [In Pres. and Impf. 
often = to offer (to give).] a 
δωρεῖν, rare in the active, and more used in the mid- 
dle δωρεῖσθαι, to present, or to make a present : Τῷ δὲ on 
Ὑρκανίῳ ἵππον καὶ ἄλλα πολλὰ Kai καλὰ ἐδωρήσατο 
Xen., Cyr., viii., 4, 24. ae 
δωρύττεσθαι, synon. of the preceding word, in the Doric dia- 
lect: Τάν τοι, ἔφα, κορύναν δωρύττομαι. Theoer., vii., 42. 
ἐγγυαλίζειν, to place in the hand, to deliver. to commit: Kai 
τοι Ζεὺς ἐγγυάλιξεν σκῆπτρόν τ᾽ ἠδὲ θέμιστας. 77., ix., 99. 
ἐγχειρίζειν, to put into the hands, to commit, confide : 
᾿Αγησιλάῳ ἑαυτὸν καὶ τὴν γυναῖκα καὶ τὰ τέκνα καὶ τὴν 
δύναμιν ἐνεχείρισε. Xen., Ages., 8, 3. waka 
ἐπιτρέπειν, to deliver up, to give up entirely, confide, 
abandon: Δεομένους καὶ πάντα ποιοῦντας ὅπως ἄν. 
σφισι τὸ πηδάλιον ἐπιτρέψῃ. Plat., Pol., vi., 488, c.. 
γέμειν, to distribute in portions ; to divide: Δοκεῖ δ᾽ 
ἔμοιγ᾽, ἔφη, καὶ τὸ νεῖμαι τὰ χρήματα ἐπειδὰν ἔλθωσι, 
Μήδοις καὶ Ὑρκανίοις καὶ Τιγράνῃ ἐπιτρέψαι. Xen., 
Cyr., iv., 2, 43. = 


_ ὀπάζειν (dr adds), to adjoin, to associate ; hence, to bestor, 
dispense : Nov μὲν yap τούτῳ Κρονίδης Ζεὺς κῦδος ὀπάζει. ii., 


᾽ » τ 
= 
ΑἈΓ — 


᾿ς 


SL ΚΖ 


ὀρέγειν, prop., to extend, to stretch out, especially 
[with χεῖρα, χεῖρας] the hand ; hence, to offer or give, 
prop. and fig.: Κατὰ δὲ πτόλιν αὐτὸς ἀνάγκῃ πλάγ- 
ξομαι, αἴ κέν τις κοτύλην καὶ πύρνον ὀρέξῃ. Od., xv., 
512, [Also in prose: ὥρεξε τὴν κύλικα τῷ Σωκράτει. 
Pl., Pheed., 117, b.] 


παρέχειν [and -εσθαι with little difference], to pro- 
duce; pracbere; hence, to procure, prop. and fig. [to 
provide, supply, etc.] : Ἔπειτα τοῖς μὲν ἄλλοις ἑρπετοῖς 
πόδας ἔδωκαν ot τὸ πορεύεσθαι μόνον iba pac i (which 
only procure for them the power of walking). Xen., S 
Mem., i., 4, 8. ; ; 

“mopetv, used only in the second aorist, to pass, trans. Fr. pas-- 

ser ; hence, to procure, to give : “Hv διὰ μαντοσύνην thy οἱ πόρε 
Φοῖβος ᾿Απόλλων. .71.,1., 72. : 

πορίζειν (πόρος), to give the means ; hence, to Sur- 
nish: Οὐκοῦν τοῦτο μὲν ἀγαθόν, εἴ γε τοῖς στρατιώταις 
ἱκανὸς ἔσται τὰ ἐπιτήδεια πορίζειν ; Xen., Mem., iii., 
4, 2. 

πορσύνειν, to prepare, to procure : 
τάδε. Soph., Gd. &., 1454. 

προϊέναι, in the middle, to lavish: Kai αὐτόν γέ σε 
οὐχὶ ἀνέξεσθαι τοὺς σοὶ προεμένους εὐεργεσίαν ὁρῶντά 
σοι ἐγκαλοῦντας. Xen., Anab., vii., 7,47. 

χαρίζεσθαι, to gratify, to grant a favor: Ἔνδοῦναε 
Kai χαρίσασθαι τῷ δήμῳ δίκαια μὲν ἀξιοῦντι. Plut., 


Tib. Gracch., 11. 


χορηγεῖν, prop., to be χορηγός, or to provide for the 
expenses of the chorus ; hence, by ext., to provide, to 
furnish: Ti οὖν κωλύει λέγειν εὐδαίμονα τὸν Kar 
ἀρετὴν τελείαν ἐνεργοῦντα, καὶ τοῖς ἐκτὸς ἀγαθοῖς ika- 
νῶς κεχορηγημένον ; Aristot., Eth. Nic., iv., 10. ee 


᾿Εγὼ yap εἰμὶ ὁ πορσύνας 


Pet 


ὟΝ 


Le 
4 


΄ 


ΤΉ γ᾽ Ὶ 
considerable extent, and forming a whole: ᾿Αλλ 
περ διήγησις ἢ, TOV γενομένων ἔσται, ἵν᾿ ἀναμνησθέντες 
ἐκείνων βέλτιον βουλεύσωνται περὶ τῶν ὑστέρων. Aris- 


Gi 176. 
(ἡ), narration in prose or verse, of a 


ΣᾺ ἢ 


ἑᾶαν 


cC, ἕως 


tot., Rhet., lii., 16. 


ἐξ: διήγημα, ατος (τό), shorter narration, detached piece, 
_ episode, narrative, relation, limited to the relation of a 


single fact or matter connected with a single person, 
in the rhetoricians ; thus, according to Hermogenes, 
διήγησις might be applied to a great work, such as the 


history of Herodotus or Thucydides, and διήγημα is a 


simple narrative, such as that of the adventures of 


Orion or Alemxon: Kai πάλιν διήγησις μὲν ἡ ἱστορία 


Ἡροδότου, ἡ συγγραφὴ Θουκυδίδου" διήγημα δὲ τὸ κατὰ 


᾿Αρίονα, τὸ κατὰ ᾿Αλκμαίωνα. Hermog., Progymn., cap. 2. 


177. 
δίκαιος, aia, in conformity with what is right, just ; 
justus: “Ap οὖν, ἔφη, ὥσπερ οἱ τέκτονες ἔχουσι τὰ 
ἑαυτῶν ἔργα ἐπιδεῖξαι, οὕτως οἱ δίκαιοι τὰ ἑαυτῶν ἔχοιεν 
ἂν διεξηγήσασθαι; Xen., Mem., iv., 2, 12. 


ἔνδικος (ὁ, ἡ), just ; poetic, but found also in Plato: Κούποτ᾽ 
ἔκ γ᾽ ἐμοῦ τι μὴν προέξουσ᾽ ai κακοὶ τῶν ἐνδίκων. Soph., Ant., 
06. 


αἴσιμος (ὁ, ἡ), proper, good, just: ᾿Αλλὰ δίκην τίουσι Kat 
αἴσιμα ἔργ᾽ ἀνθρώπων. Od., xiv., 84 

εἰκώς, ότος (0), fr. ἔοικα, reasonable: ἹΤροκαλεσάμενοι 
γὰρ πολλὰ καὶ εἰκότα, οὐ τυγχάνομεν. Thuc., ii., 74. 
Ι ἐπιεικής (ὁ, ἡ), fuir, moderate: Τὸν τρόπον ἐπιεικὴς 
καὶ δίκαιος. Diod. δῖε., i.,106. [Of persons, especially 
of one who gives up something of his strict right: so 
τἀπιεικῆ πρόσθεν ἡγοῦνται δίκης. Eur. Of things, 
fair, reasonable: ὁμολογίᾳ τινὶ ἐπιεικεῖ. Th., iii, 4, 2. 
Cf. 1, 155.] 
. ἴσος, fig., 1, equal, equitable; cequus: Μηδαμῶς" οὔτε 

ao δίκαιον, ovr ἴσον ἐστίν. Dem. de Coron. 98. 2, 

Impartial: Βουλοίμην δ᾽ ἂν ὑμᾶς ἴσους ἀκροατὰς ὑπὲρ 
ὑμῶν αὐτῶν γενέσθαι. Dein., Proem., 1454, 7. 

ὀρθός, ἡ, fig., right, in the sense of just, rectus: Kara 
λόγον ὀρθόν. Plat., Legg., x., 890, ἃ. 

ὕσιος, ia, permitted by religion, or just toward the 
gods: Κατὰ τὸν πᾶσι νόμον καθεστῶτα, τὸν ἐπιόντα 
πολέμιον ὅσιον εἶναι ἀμύνεσθαι. Thuc., 111., 606. [Hence 
also of persons, obeying all divine and human laws, 
conscientious, etc. : ὁσίων ἀνδρῶν ἀρχόντων. Pl. Ep., 
vii., 335, d. ] 

178. 
δίκη, ης (ἡ), fr. δικεῖν [jacére], prop., what the lot 


casts or sends to one ; portion that falls to one’s lot ; 


fot, in Homer: ᾿Αλλ᾽ αὕτη δίκη ἐστὶ βροτῶν, ὅτε κέν τε 
θάνωσιν. Od., xi., 218. Hence, the notion of indi- 
vidual right: Ἢ yap δίκη κρίσις τοῦ δικαίου καὶ τοῦ 
ἀδίκου. Aristot., Lth. Nic., v., 10, 4. 

δίκαιον, ov (τό), that which is just, the just, just pre- 
tension or claim; hence, 1, right; jus: “Ev μὲν οὖν 
πρὸς ἅπαντας τοὺς τούτων λόγους ὑπάρχει μοι δίκαιον. 
Dem. in Callicl., 1272, 16. 2, Political right: "ANN 
εὐτυχοῦσιν ὅτι ἐναποχρῶνται (profit by) τῇ ὑμετέρᾳ 
ῥᾳθυμίᾳ τῇ οὐδὲ τῶν δικαίων ἀπολαύειν προαιρουμένῃ. 
Dem. de Induc., 218, 5. [See δικαίωμα. 
᾿ δικαιοσύνη, ἧς (ἡ), sentiment or principle of what is 
just, justice: Kai ἡ μὲν δικαιοσύνη ἐστὶ καθ᾽ ἣν ὁ δίκαιος 
λέγεται πρακτικὸς κατὰ προαίρεσιν τοῦ δικαίου. Aris- 
tot., Ethic. Nic., v., 9, 17. 


δικαιότης, ἡτος (ἡ), quality of the just man, habit of 
justice, which may only be apparent : Ὥσπεῤ δέ τις 
ἀγάλλεται ἐπὶ θεοσεβείᾳ καὶ ἀληθείςι καὶ δικαιότητι. 
Xen., Anab., ii., 6, 25. 
δικαίωμα, ατος (τό), plea of right which one urges, 
just claim: Accawpara μὲν οὖν rade πρὸς ὑμᾶς ἔχομεν 
ἱκανά. Thuc.,i.,41. In the Ν. T., means of justifica- 
tion, of expiation, that which justifies: Td δὲ χάρισμα 
ἐκ πολλῶν παραπτωμάτων εἰς δικαίωμα. Rom., v., 16. 
[= sententia absolutoria ; sentence of acquittal or justi- 


fication. Δικαίωμα also, but rarely, a just action; op- 


GREEK SYNONYMS. 
posed to ἀδίκημα. Arist., Eth. v.,7 ; who adds that 


lvii 


δικαιοπράγημα (see below) is more common in this 
sense, δικαίωμα being rather = τὸ ἐπανόρθωμα τοῦ 
ἀδικήματος. 

δικαίωσις, ewe (ἡ), 1, pretension or claim to the exer- 
cise of a right: Τὴν γὰρ αὐτὴν δύναται δούλωσιν ἥ τε 
μεγίστη καὶ ἐλαχίστη δικαίωσις, ἀπὸ τῶν ὁμοίων πρὸ 
δίκης τοῖς πέλας ἐπιτασσομένη. Thuc.,i.,141. 2, Just- 
ification, in the Ν, T.: Καὶ ἠγέρθη διὰ τὴν δικαίωσιν 
ἡμῶν. Rom., iv., 25. 


δικαιοπράγημα, ατος (τό), practice of justice, and 
better, act of justice, just action, in Aristotle, who thus 
distinguishes it from δίκαιον : Τὸ μὲν γὰρ δίκαιον τὸ 
τῷ νόμῳ ὡρισμένον, τὸ δὲ δικαιοπράγημα τὸ τὰ δίκαια 
πράττειν. Aristot., Magn. Mor., 1., 84, 24. [Not a 
genuine work of Aristotle. ] 


δικαιοπραγία, ac (ἡ), is more especially the practice 
of justice: Διωρισμένων δὲ τούτων δῆλον ὅτι ἡ δικαιο- 
πραγία μέσον ἐστὶ τοῦ ἀδικεῖν καὶ ἀδικεῖσθαι. Aristot., 
Ethic. Nic., v., 9, 17. 

θέμις, ιδος (ἡ), fr. τιθέναι, prop., that which is estab- 
lished or instituted, and consecrated by long use, cus- 
tom; hence, established order or right, in Homer, who 
uses it in this sense in the singular only [in Pl. θέμιστες 
= ordinances, laws. Hom.], and also for the place it- 
self where justice is dispensed, the seat of justice: Ἵνα 
of ἀγορή τε θέμις τε ἤην. Il, xi., 807. In Plato: 
Ξυνοικίζειν δὲ ταύτας ἐκείνοις κατ᾽ ἀγχιστείαν καὶ 
θέμιν. Plat., Legg., xi., 925, ἃ. According to the 
grammarians, θέμις is the divine justice, but this is 
contradicted by the following passage from Demos- 
thenes, where it is opposed to ὅσιον : ᾿Αλλὰ τούτων γ᾽ 
οὔθ᾽ ὕσιον οὔτε θέμις τῷ μιαρῷ τούτῳ μεταδοῦναι. 
Aristogit., i., 794,18. Θεέβδις personified is but an in- 
ferior deity in Homer, whose office it was to convoke 
the assemblies, whether of the gods, on Olympus, or of 
men, on the earth, and maintain order there: Ζεὺς δὲ 
Θέμιστα κέλευσε θεοὺς ἀγορήνδε κάλεσσαι. 7|.. xx., 4. 
It was only later that THemis became the Goddess of 
Justice. 


ὕσιον, ov (rd), that which is permitted by religion, 
divine right ; fas: Τὸ ὅσιον μέρος τοῦ δικαίου. Plat., 
Euthyphr., 12, e. 

179. 

δίκη, ne (ἡ), action-at-law, in general ; very often at 
Athens δίκη alone, with ellipse of ἰδία, signified swit- 
at-law between private individuals, especially when 
opposed to γραφή. 

γραφή, ἧς (ἡ), public action; accusation, or criminal 
indictment for a capital offense against the laws of the 
State. Socrates, in the Euthyphron of Plato, speak- 
ing of the accusation brought against him by Melitus, 
uses the word γραφῇ, which he distinguishes from δίκη 
in these terms: Οὐ δήπου ᾿Αθηναῖοί ye, ὦ Ἐῤθύφρον, 
δίκην αὐτὴν καλοῦσιν, ἀλλὰ γραφήν. Huthyphr., 2, ἃ. 

διαδικασία, ac (ἡ), action in claim of a right or a 
privilege [trial to decide between adverse claims ; 6. g., 
to an inheritance ; of creditors to a confiscated estate, 
ete.]: Ἔστι γὰρ ὁ μὲν ἀγὼν οὑτοσὶ κλήρου διαδικασία. 
Dem. in Leechar., 1082, 16. 

ἔγκλημα, ατος (τό), complaint, charge, or accusation 
in a private matter, in a suit between private persons, 
applied both to the complaint or charge itself, and to 
the deed of declaration containing it [/ibellus accusa- 
torius|: ᾿Ακούετε γεγραμμένον ἐν τῷ ἐγκλήματι. Dem, 
in Nausim., 988. 

κατηγορία, ας (ἡ), accusation, charge preferred in a 
matter of State: Τὰς μὲν γὰρ δίκας ὑπὲρ τῶν ἰδίων 
ἐγκλημάτων λαγχάνουσι, τὰς δὲ κατηγορίας ὑπὲρ τῶν 
τῆς πόλεως πραγμάτων ποιοῦνται. Isocr. de Big., 603. 


180. 


δίκτυον, ov (τόν, fr. δικεῖν, to cast, net, in general ; 
according to its etymology, it ought at first to have 
been used for fishing : ὍὭστ᾽ ἰχθύας οὕς θ᾽ ἁλιῆες κοῖλον 
ἐς αἰγιαλὸν πολιῆς ἔκτοσθε θαλάσσης δικτύῳ ἐξέρυσαν 


lviii 
πολυωπῷ. Od., xxii., 386. In Xenophon it is the net 
with meshes made of flax of the largest size for taking 
game, hunting-net, toils; plage: Ta δὲ δίκτυα τεινέτω 
ἐν ἀπέδοις. Xen., Cyneg., 6, 9. 

ἀμφίβληστρον, ov (τό), great net for fishing, casting- 
net or sweep-net, verriculum: Λαβεῖν ἀμφίβληστρον 
καὶ περιβαλεῖν τε πλῆθος πολλὸν τῶν ἰχθύων καὶ ἐξει- 
ρύσαι. Herodot., 1., 141. 

ἄρκυς, ος (ἡ), a smaller net than the two preceding 
ones, rete; it was used in taking-the boar and the 
hare; it was set about holes and openings of the 
ground, in forests, near ponds and streams : Atw«o- 
μενον δὲ τὸν Aayw εἰς τὰς ἄρκυς εἰς TO πρόσθεν προΐϊ- 
ἔσθω. Xen., Cyneg., 6, 10. 4 

ἁρπεδόνη, nc (ἡ). noose, net: Τί δὲ ἐλάφους ποδάγραις 
καὶ ἁρπεδόναις ; Xen., Cyr., i., 6, 28. 

γάγγαμον, ov (τό), small net for taking oysters: 
Tayyapa τ᾽ ἠδ᾽ ὑποχαὶ περιήγεες. Opp. Hal, iii., 81. 

γρῖφος, ov (0), fishing-net [exact form and use un- 
known]: Τῶν τὰ μὲν ἀμφίβληστρα τὰ δὲ γρῖφοι καλέ- 
ονται. Opp. Hal, iii., 806. [Related to pi), ῥιπός, 
scirp-us. Pott. ] 

ἐνόδια, wv (ra), fr. ἐν and ὁδός, lit. road-nets, nets of 
the smallest size for taking game; snares, casses: ’Ep- 
βαλλέτω δὲ τὰ ἐνόδια εἰς τὰς ὁδούς. Xen., Cyneg., 6, 9. 

κυρτός, ov (0), sort of round basket of twisted rush, 
used in taking fish, bow-net, in Plato and Theocritus : 
Ὁρμειαί, κύρτοι τε, Kai ἐκς σχοίνων λαβύρινθοι. Theocr., 
Xxi., 11. 

λίνον, ov (τό), prop., flax, and the various things 
made of it, as fishing-net, in Homer : Μήπως, ὡς ἀψῖσι 
λίνου ἁλόντε πανάγρου. 14., v., 487. 

πλέγμα, arog (τό), prop., weft, twist ; hence, toils for 
taking game: Τίνος δ᾽ ἕνεκα δολοῦν ὗς ἀγρίους πλέγ- 
μασι καὶ ὀρύγμασι ; Xen., Cyr, i., 6, 28. 

πόρκος, vu (0), sort of round neé for fishing: Κύρ- 
τοὺς δὴ καὶ δίκτυα καὶ βρόχους καὶ πόρκους. Plat., 
Sophist., 220, α. 


σαγήνη, ne (ἡ), according to Hesychius was a kind 
of basket of twisted rush, used in fishing, a seine; 
sagena; according to some it was the bottom of the 
net, into which the fish falls when taken [more prob., 
large drag net|: Kai τοι βόλον ἰχθύων πρίασθαί ποτέ 
φασι Πυθαγόραν, εἶτα ἀφεῖναι κελεῦσαι τὴν σαγήνην. 


Plut., Symp., 8. 


ὑποχή, ἧς (ἡ), kind of round net for fishing : Eira 
μέντοι Kopakivoug ταῖς ὑποχαῖς πολλοὺς συλλαβόντες. 


Ablian., H, Anim., xiii., 17. 


181. 


διπλοῦς, H, 1, double, in regard of width and height ; 
2, speaking of things folded naturally or by art, folded 
double: ’Aupi δ᾽ doa χλαίναν περονήσατο φοινικόεσσαν 
διπλῆν. IL, x., 184. 

δίπλαξ (6, ἡ), double [as consisting of two folds or layers]: 
ἔν τὰ μὲν ἐν χρυσέῃ φιάλῃ καὶ δίπλακι δημῷ θείομεν. .1].. xxiii., 

διπλάσιος, ta, twice as large or numerous ; it is a mis- 
take of the grammarians to say that it is used only of 
number ; it is more modern, and more used in prose 
than διπλοῦς : Τῶν δὲ ἐνοδίων διπλάσιαι (those of the 
ἐνόδια [Cf. 180] should be twice as large). Xen., Cyneg., 

διπλασίων (ὁ, ἡ), Attic form and later, but as early 
as Xenophon: Τῶν δὲ χρημάτων ἀντὶ μὲν τῶν πεντῆ- 
κοντὰ ταλάντων, ὧν ἔφερες δασμόν, διπλασίονα Κυαξά- 
ρει ἀπόδος. Xen., Cyr., iii., 1, 19. . 

dimruxoc, ov, folded double, speaking of a cloak: 
Δίπτυχον ἀμφ᾽ wow ἔχουσ᾽ εὐεργέα λώπην. Od., 
xul, 2234, Euripides has used it for δισσοί : Δίπτυχοι 
νεανίαι. Iphig. T., 242. But this would appear to 
have been a neologism criticised by Aristophanes in 
Athenzeus (iy., 154, e). 

διπτυχής (ὁ, ἡ), synon. of the preceding word, and 
used by Aristotle in speaking of that which is natural- 


GREEK SYNONYMS.) «je 


ee) +e ae > oe EP 


ly double: Kai ἕτερον νεῦρον διπτυχές, 
tot., H. An, iii., 5. aie: 


ts . ὲ 


δισσός, ἡ, that which is of the number of two, double, a 


speaking of number; sometimes the plural δισσοί is 


used for δύο both in prose and poetry, bini: Τῆς δὲ 


πιθανουργικῆς διττὰ λέγομεν γένη. Plat., Soph., 222, ἃ, 


182. | 
δίσκος, ov (6), DISK, a species of qguoit made of a 


round stone, flattened and having a hole through the ὁ 


centre ; through this hole a leather thong was passed, 
which was used in throwing it: Δίσκοισιν τέρποντο. 
I, ii., 774. Disks were also made of wood and iron, 
as we learn from Eustathius. 


σόλος, ov (0), solid spherical mass of iron, or ball, 
thrown as the disk, but differing from it in matter, and 


specially in shape: Πηλείδης θῆκεν σόλον ὃν πρὶν μὲν — 


ῥίπτασκε μέγα σθένος ᾿Ηετίωνος. .14., xxiii., 826. 
183. 
δοκεῖν, to be believed, to appear, but only as regards 


the opmion formed, which may be either true or false, — 


to pass for: ᾿Ενθυμώμεθα γάρ, ἔφη, εἴ τις μὴ ὧν ἀγαθὸς 
αὐλητὴς δοκεῖν βούλοιτο, τί ἂν αὐτῷ. ποιητέον εἴη; 
Xen., Mem., i., 7, 1. 


φαίνεσθαι, to appear, said of objects, the existence of | 
which is real, whatever be the form under which they 


show themselves to our eyes, or the notion that we 
conceive of them ; or again, of a fact, of which πὸ 


doubt is entertained by the party mentioning it. Thus 


Demosthenes in the following passage conceals the — 


most refined irony under the word φαίνεται; the Athe- 
nians might be flattered by his use of φαίνεται, where- 


{as δοκεῖ would have been considered by them as an 


affront: Οὐκ ἀπιστῶν ὑμῖν, ὥς yé μοι φαίνεται. Dem. 
de Coron., 3. [With the infin. φαίν. = to appear to 
be ; with the partcp. = to be seen to be. ] 

εἴδεσθαι, refers solely to the external and visible forms of ob- 
jects: 1, to be seen, to appear, videri, in speaking of objects 
which present themselves to the eyes, as the heavenly bodies, 


etc.,in Homer and the poets; hence, 2, to have the look or the - 


appearance, to resemble: Παρὰ δὲ γλαυκῶπις ᾿Αθήνη εἰδομένη 
κήρυκι. 721.. ii., 280. [Also in Hdt., φάσμα εἰδόμενον ᾿Αρέστωνι.- 
6, 69: 7, 56]. 

εἴκειν, principally in the perfect, ἔοικα, to resemble, in 
a moral and intellectual view ; sometimes to seem, in a 
case of conjecture or probable inference: “Eo:cac, ὦ 
᾿Αντιφῶν, τὴν εὐδαιμονίαν οἰομένῳ τρυφὴν καὶ πολυτέ- 
λειαν εἶναι (you seem to think, etc.). Xen., Mem., i., 6, 
10. 


184, 


δόξα, ne (ἡ), fr. δοκέω, opinion entertained, judgment 
passed according to the appearances of things; in 


Plato it is opposed to ἐπιστήμη, certain knowledge, — 


and that which is alone certain: Τίς γὰρ ἂν καὶ ἔτι 


ἐπιστήμη εἴη χωρὶς λόγου τε Kal ὀρθῆς δόξης; Plat., — 


Theeeth., 202, ἃ. 
δόκησις, ewe (7), belief [ persuasion; also expecta- 


f 


tion]: Χαλεπὸν γὰρ τὸ μετρίως εἰπεῖν, ἐν ᾧ μόλις καὶ ἡ Ὁ 


δόκησις τῆς ἀληθείας βεβαιοῦται. Thue., ii., 35. 
δόκημα, arog (τό), that which one believes, that which 
seems ; hence, expectation: Δοκημάτων ἐκτὸς ἦλθεν ih~ 
mic. Eur., Herc. Fur., 771. [Also appearance in a 
vision, vision : δόκ. νυκτερωπὸν ἐννύχων ὀνείρων. Eur., 


Herc. Fur., 111.] 

δόξασμα, arog (rd), effect, result of the opinion held : 
Ὥστε τῷ αὐτῷ ὑπὸ ἁπάντων ἰδίᾳ. δοξάσματι λανθάνειν 
τὸ κοινὸν ἀθρόον φθειρόμενον. Thuc., i., 141. 

γνώμη, no (ip) (γιγνώσκω), opinion formed upon 
knowledge of the matter, and under a conviction en- 
tertained about it: Τῆς μὲν γνώμης ἀεὶ τῆς αὐτῆς 
ἔχομαι. Thuc., i., 140. 

οἴημα, aroc (τό), fr. οἴω, good opinion of one’s self, 
conceit, presumption, in Plutarch : Otnparog ἐπληροῦν- 
to καὶ δοξοσοφίας. Plut., Platon. Queest., 999, e. 

oinaic, ewe (ἡ), supposition, notion, peculiar mode of 
viewing a matter, opinatio: "Edy περ μείνῃ ἥδε ἡ οἴησις 


sid ‘aks aio : ᾿ Ἴ 


ονίαν μὲν εἶναι σύνθετον πρᾶγμα. Plat., Phed., 
oe ae ee 185. 
᾿ δόξα, ne (ἡ), opinion that others have of us ; hence, 


1 


᾿ς epithet used, or the context: ᾿Αντὲ δ᾽ ἀρετῆς καὶ δόξης 
ἀγαθῆς ὅτι οὐδ᾽ ἂν τὰ Σύρων πρὸς τοῖς σοῖς καὶ ᾿Ασ- 
 συρίων πάντα προέλοιντο. Xen., Cyr., ν., 2,12. 2, 
Without epithet, good name, reputation, glory: Μήτε 
ἡμῶν αὐτῶν τῆς δόξης tvdeeorépovc. Thuc., ii., 11. 


᾿ δόξασμα, aroc (τό), that which glorifies, that in which 


— aman glories, glory, in the Sept.: Δέδωκα ἐν Σιὼν σω- 
᾿τηρίαν, τῷ ᾿Ισραὴλ εἰς δόξασμα. Isa., 46, 13. 


_ εὐδοξία, ας (ἡ), good reputation: Ἐὐδοξία ἐστὶ τὸ ὑπὸ 
πάντων σπουδαῖον ὑπολαμβάνεσθαι ἢ τοιοῦτόν τι ἔχειν 


᾿ οὗ πάντες ἐφίενται ἢ οἱ πολλοὶ ἢ οἱ ἀγαθοὶ ἢ οἱ φρόνι- 


μοι. Aristot., Rhet., i., 5. 


εὔκλεια, ας (ἡ), good reputation ; hence, glory ; poet., 
although used by Plato and Xenophon: Τὸν καὶ τηλόθ᾽ 
ἐόντα ἐὐκλείης ἐπίβησον. I, viii., 285. 
εὐφημία, ac (ἡ), good report, renown, modern: Kai 
τῆς ἀδιαλείπτου πρὸς τὸν ἀεὶ χούνον εὐφημίας. Plut., 
Consol. ad Ap., 37. 
εὖχος, eos (τό), that which is the object of vows; hence, 
giony 3 Ποσειδάωνι δὲ νίκην πᾶσαν ἐπέτρεψας μέλεον δέ οἱ εὖχος 
δωκας; Il, xxi., 473. 
κλέος (τό), fr. κλύω, that which one hears spoken of, 
tradition, popular report ; fama, always with a distinct- 
ive epithet in Homer: Ἡμεῖς δὲ κλέος οἷον ἀκούομεν, 
οὐδὲ τι ἴδμεν. 714.,11.,486. Without any determining 
adjunct in the poets after Homer, and often also in 
prose: To δέον ἔνθα δόξα φέρει κλέος ἀγήρατον βιοτᾷ. 
Lur., Iphig. A., 567. 
γεν ὄνος (i), report, reputation, fama Te δῆτα δόξης ἢ 
[ [ κα ἢ ατὴν ρεουσ ω 3 Ξ 
τ ΤᾺ ns μάτην p ns ὠφέλημα γίγνεται; Soph., 


κῦδος, eos (τό), fr. κύω, prop., eminence ; hence, excellence, 
superiority, eminent or glorious udvuntage, and not glory 
[1 as it is usually rendered: ᾽᾿Ηράμεθα μέγα κῦδος, ἐπέφνομεν 
Ἕκτορα dtov. Il., xxii., 393. 


186. 


δόρυ, ατος (τό), wood or shaft of the dart or spear ; 
hence, by ext., javelin, longer than the ἄκων, in the 
Iliad ; spear, used both in close fighting [as a pike] 
and from a distance; spear, pike, in the historians : 
Προΐει δόρυ. Il, xxiii., 438. 

αἰχμή, ἧς ΟἿ), fr. ἄκη, prop., point of the iron head of 
the spear ; hence, by ext., in Homer, Herodotus, and 
the Tragedians, but rarely in prose, pike, spear: Αἰχμὴ 
διαμπερὲς ἦλθε. IZ, v., 658. ; 

ἔγχος, eos (τό), pike, lance, long and heavy spear, which 
was sometimes thrown, but only in near fight, on account of its 
weight: Οἱ δ᾽ ὅτε δὴ σχεδὸν ἦσαν ἐπ᾽ ἀλλήλοισιν ἰόντες Φηγεύς 
pa πρότερος προΐει δολιχόσκιον ἔγχος. 71., v., 15. Although 
there is little difference in Homer, generally speaking, between 
δόρυ and ἔγχος, yet this latter kind of spear seems to have been 
longer and heavier, as may be gathered from the following verse : 
“Eyxos δ᾽ οὐχ Eder’ οἷον ἀμύμονος Αἰακίδαο, βριθύ, μέγα, στιβα- 
pov" τὸ μὲν οὐ δύνατ᾽ ἄλλος ᾿Αχαιῶν πάλλειν. 71., xvi., 140. 

λόγχη, ne (ἡ), the tron head of the spear, and similar 
weapons: Δύρυ μίαν λόγχην ἔχον. Xen., An., v., 4, 16. 
Spear, LANCE, in the Batrachomyomachy : Ἢ dé vu 
λόγχη εὐμήκης βελόνη. Batr., 129. ᾿ 

σάρισσα, n¢ (ἡ), spear used by the Macedonian in- 
fantry, in Polybius : Τῶν πολεμίων ὀρθὰς ἀνασχόντων 
τὰς σαρίσσας᾽ ὕπερ ἔθος ἐστὶ ποιεῖν τοῖς Μακεδόσιν, 
ὕταν παραδιδῶσιν αὑτούς .... Polyb., xviii. 9, 9. 

187. 


δοτικός, ἡ (δίδωμι), one who likes to give ; inclined 
to give, in Aristotle : Oi γὰρ πολλοὶ δοτικοὶ μᾶλλον ἢ 


φιλοχρήματοι. Aristot., Eth. Nic., iv., 8. 


μεταδοτικός, ἡ, prop., ready to impart, who shares 
what he has, or gives voluntarily : Ἔτι δὲ ἀψευδὴς καὶ 


᾿μεταδοτικὸς τῶν ἀγαθῶν. Diod. Sic., i.,70. [ Also, in 


Arist., Anal. Pr., ii., 30, 3, of the lion.| According to 
Ammonius, μεταδοτικός is properly said of the man 
who gives of his own accord to his friends, and ém- 


, reputation in general, good or bad, according to the 


Becher GREEK SYNONYMS. 3 lix 


δοτικός, ἡ, of him who gives liberally to those that ask 
of him ; there is no other authority for the last ad- 
jective. , 

δαψιλής (ὁ, ἡ), sometimes liberal: Οὐδὲ γυναιξὶ 
δαψιλὴς χορηγός. Plut., Pericl., 16. [Proprie, abund- 
ant, plentiful], — 

δωρητικός, ἡ (δωρέω), adapted for making presents, 
or which consists in making gifts or presents: Τῆς τοί- 
νυν ἀχλακτικῆς δύο εἴδη λέγωμεν, τὸ μὲν δωρητικόν (the 
one by way of gift), τὸ δὲ ἕτερον ἀγοραστικόν ; Plat., 
Soph., 223, ὦ. 

δωρηματικός, ἡ (δώρημα), inclined to make gifts, liber- 


al: Μεγαλόφρων re καὶ δωρηματικός. Dion. H., Ant. 


R., viii., 60. 

μεγαλόδωρος (6, ἡ), magnificent, munificent : Ὦ φιλαν- 

ρωπότατε καὶ μεγαλοδωρότατε δαιμόνων ἃ Aristoph., 

Pac., 393. [In prose, Pol., 7μιο. 

προετικός, ἡ, lavish: Τὸν στρατηγὸν εἶναι yon... . 

‘ \ ‘ a 2 see . 
Kat προετικὸν καὶ ἅρπαγα. Xen., Mem., iii., i., 6. 

φιλόδωρος (ὁ, ἡ), one who loves giving, liberal, 
bountiful: Kai φιλόδωρον καὶ πλεονέκτην. Xen., Mem., 
111.,1, 0. 

188, 

δουλεία, ας (ἡ), condition of the slave, slavery, servi- 
tude: Ἔν ἐκείνῳ δὲ τῷ καιρῷ, Ore πᾶσι δουλείαν ἐπέ- 
φερεν ὁ βάρβαρος. Thuc., 111., 56. 

δουλοσύνη, ne (ἡ), state of servitude, habitual state of 
the slave, slavery: Μήποτε τάνδ᾽, ὦ -πότνια, χρυσεο- 
βόστρυχον ὦ Διὸς ἔρνος ἴΑρτεμι, δουλοσύναν τλαίην. 
Eur., Pheen., 190. 

δούλωσις, ewe (ἡ), the action of enslaving, enslave- 
ment : ᾿Επειδὴ ἑωρῶμεν αὐτοὺς τὴν μὲν τοῦ Μήδου ἔχ- 
θραν ἀνιέντας, τὴν δὲ τῶν ξυμμάχων δούλωσιν ἐπαγο- 
μένους. Thuc., iii., 10. 

αἰχμαλωσία, ας (ἡ), captivity, state or condition of 
one who is taken in war: Εἴτε δὴ παθών τι πρὸς τὴν 
αἰχμαλωσίαν τοῦ ἀναθήματος. Plut., Themist., 31. 

eipepos, ov (6), captivity: in the Odyssey: Elpepov εἰσανά- 
γουσι πόνον T ἐχέμεν καὶ ὀιζύν. Od., Viii., 529. 

189. 


δοῦλος, ov (ὁ), fr. δέω, properly, bound [a bondman], 
enslaved, servus ; hence, by ellipse, used substantively, 
serf, slave, in general; applied equally to one under 
the authority of a master, to a [despotic] king’s sub- 
jects, and fig., to him whose passions are his master : 
Εἷς ἐστὶ δοῦλος οἰκίας ὁ δεσπότης. Menandr., Fragi. 


ἀκόλουθος, ov (ὁ), a follower, attendant, manservant: . 


Μόνος δ᾽ ἐπορεύου, ἔφη, ἢ Kai ἀκόλουθός σοι ἠκολούθει ; 
Xen., Mem., iii., 13, 6. 

ἀνδράποδον, ov (τό), according to the derivation fr. 
ἀνήρ and ἀποδόσθαι, generally, taken in war,! a cap- 
tive, a slave, without any notion annexed of service, or 
being in a household : Ἔνθεν ἄρ᾽ otviZovro καρηκομό- 
ὠντες ᾿Αχαιοί, ἄλλοι μὲν χαλκῷ, ἄλλοι δ᾽ αἴθωνι σιδήρῳ, 
ἄλλοι δ᾽ ἀνδραπόδεσσι. I, νἱϊ., 475. .[17Π}.., viii, τὰ 
ἀνδράποδα πάντα καὶ δοῦλα καὶ ἐλεύθερα, all their cap- 
tives, both bond and free. ] 

ὁμώς, Suwds (ὁ), feminine duwy, js (7). fr. δαμάω, prop., 
tamed, subjugated, taken in war,in which it dif ers from δοῦλος ; 
hence, reduced to slavery, captive, slave, wale or female, in 
Homer and the Tragedians, found once only in the masculine in 
the Iliad: Καὶ ot δείξειας ἕκαστα, κτῆσιν ἐμὴν ὁμῶάς τε. Ll., xXix., 
333. 

ἐργάτης, ov (6), laborer employed in the fields by the 
farmer, but who was also a slave, as is plain from the 
following passage in Xenophon: Kai παρακελεύεσθαι 
δὲ πολλάκις οὐδὲν ἧττον δεῖ τοῖς ἐργάταις τὸν γεωργόν, 
ἢ τὸν στρατηγὸν τοῖς στρατιώταις" καὶ ἐλπίδων δὲ ἀγα- 
θῶν οὐδὲν ἧττον οἱ δοῦλοι τῶν ἐλευθέρων δέξονται, ἀλλὰ 
καὶ μᾶλλον, ὅπως μένειν ἐθέλωσιν. Xen., (Ἰοοη., v., 16. 

θεράπων, οντος (0), fr. θέρω, one who serves, in gen- 
eral ; and specially, in Homer, one who serves volun- 


1 The original has ‘‘en parlant de personnes et de choses,” 
which the author can not have intended. 


etait 


lxii 


! 
als, and of nations, prop. and fig., custom, usage: Ἴσως 
δή, εἶπον, παρὰ τὸ ἔθος γέλοια ἂν φαίνοιτο πολλὰ περὶ 
τὰ νῦν λεγύμενα, εἰ πεπράξεται ᾧ λέγεται. Plat., Pol, 
v., 452, ἃ. ᾿ 

ἦθος, εος (rd), Ionic form of ἔθος, found in the proper 
sense only in Homer and Herodotus, who use it only 
in the plural, ἤθεα, haunt, abode, usual home: Ῥίμφα é 
γοῦνα φέρει μετά τ᾽ ἤθεα καὶ νομὸν ἱππων. It, vi., 511. 
Although the two words, ἦθος and ἔθος, are identical 
in their origin, usage has given them very different 
significations. ‘Thus the form ἦθος was adopted by 
the Attic writers, and used by preference in the fig. 
sense, to express moral habit, character, moral disposi- 
tion, the result of habit ; as we learn from Aristotle : 
Τὸ γὰρ ἦθος ἀπὸ τοῦ ἔθους ἔχει τὴν ἐπωνυμίαν. ἠθικὴ 
γὰρ καλεῖται διὰ τὸ ἐθίζεσθαι. Aristot., Eth. Nic., Wis. 6. 
The grammarians have noticed a difference in the use 
of the singular and plural; acc. to Phrynichus, with 
adjectives usage requires the singular ἦθος in prefer- 
ence to the plural ἤθη, and this rule is generally con- 
firmed by good writers: Πρᾷος τὸ ἦθος, Plat., Pheedr., 
243, c,of a gentle character. In the plural ἤθη, moral 
habits, character, manners: Βλέπων εἰς ἤθη καὶ τρόπους. 


Plat., Leg., xi., 924, ἃ. 

ἔθισμα, ατος (τόν, that to which one accustoms one’s 
self, habit or custom: Τὸ δὲ μή ποτε σὺν ὀργῇ τῷ ἵππῳ 
προσφέρεσθαι ἕν τοῦτο καὶ δίδαγμα καὶ ἔθισμα πρὸς 
ἵππον ἄριστον. Xen., Hipp., 6, 13. 

ἐθισμός, οὔ (0), accustoming, habituation; the old 
French accoutumance [hence, habit, custom]: Τῶν 
ἀρχῶν δὲ at μὲν ἐπαγωγῇ θεωροῦνται, at δὲ αἰσθήσει" 
αἱ δὲ ἐθισμῷ τινι (by ὦ kind of tact, the result of prac- 
tice). Aristot., Eth. Nic., i., 7. 


dywyn, ἧς (ἡ), conduct, mode of life in the N. T.: Σὺ 
δὲ παρηκολούθηκάς pov τῇ διδασκαλίᾳ, TH ἀγωγῇ. 
Timoth., ii., 3, 10. 

ἀναστροφῆή, ie (ἡ), Life, conduct ; mores, in the N. T. : 
Δειξάτω ἐκ τῆς καλῆς ἀναστροφῆς τὰ ἔργα αὑτοῦ ἐν 
πρᾳὕτητι σοφίας. Jacob., 3, 13. 

διάθεσις, ewe (ἡ), disposition, physical or moral ; fig. 
in Plato: Ὥς νῦν ἡμῶν ἑκάτερος ἕξιν ψυχῆς καὶ διά- 
θεσιν ἀποφαίνειν τινὰ ἐπιχειρήσει τὴν δυναμένην ἀν- 
θρώποις πᾶσι τὸν βίον εὐδαίμονα παρέχειν. Plat., 


Phileb., 11, ἃ. 


ἕξις, ewe (ἡ), habit, principally of the body, and some- 
times moral habit, habitus: Ταύτην yap τὴν ἕξιν ὑγιει- 
vhy τε ἱκανῶς εἶναι Kai THY τῆς ψυχῆς ἐπιμέλειαν οὐκ 
ἐμποδίζειν ἔφη. Xen., Mem.,i., 2, 4. 

ἐπιτήδευμα, ατος (76), institution, national custom: 
Τῆς re Περσίδος γλώσσης ὅσα ἠδύνατο κατενόησε, Kai 
τῶν ἐπιτηδευμάτων τῆς χώρας. Thuc., i., 188, 

λῆμα, ατος (τό), will, desire, in Herodotus and the poets after 
Homer, among whom it is generally used for the principle of all 
the various sentiments which the poet wishes to call into play ; 
hence it has been generally rendered by animus, heart ; it seems 
to approach the notion of the natural character or disposition in 


the following passage of Euripides: Ἥκιστα τοὐμὸν λῆμ᾽ ἔφυ 
τυραννικόν. Hur., Med., 348. 


ὀργή, ἧς (4), in Pindar and Theognis, énclination, instinct: 
Γιγνώσκων ὀργήν, nv τιν᾽ ἕκαστος ἔχει. Theogn., 312. ' 

ῥυθμός, ov (6), disposition, way, humor: Μή ποτ᾽ ἐπαινήσῃς 
πρὶν ἂν εἰδῇς ἄνδρα σαφηνῶς, ὀργὴν kai ῥυθμὸν καὶ τρόπον ὅστις 
ἂν ἡ. Theogn., 956-7. 

συνήθεια, ας (ἡ), habit, with reference to the whole 
of a man’s actions, and the result, to physical acts, and 
the rule of life: Ἢ γὰρ συνήθεια. τοῦ ἔργου παρέξει 
αὐτοῖς πλέον τι εἰδέναι. Xen., Ογπογ., 12, 4. 

τρόπος, ov (ὃ), fr. τρέπω, expresses the notion of 
change in actions or things, and their present relative 
state, consequent upon the change. It is the modifi- 
cation of the usual state, the turn which it takes under 
such and such circumstances ; hence, fig., mode, man- 
ner of being or conducting one’s self, character (and con- 
duct): Σκόπει δὲ boat μεταβολαὶ γεγόνασιν εἰς ἦθος 
ἀνδρῶν καὶ βίον" ἡ καὶ τρόπος ὠνομάσθη τὸ μεταβάλ- 
λον αὐτοῦ καὶ ἦθος, ὡς πλεῖστον αὐτοῦ ἐνδύεται τὸ 
ἔθος, καὶ κρατεῖ μάλιστα καθαπτόμενον. Plut. de sera 
Nun. Vind., 6. Ὅσοι ἐπιτήδειοι πρὸς THY τῆς φυλακῆς 


GREEK SYNONYMS. 


ἜΣ xP απ ΕἾ ie Oy ks 
φύσιν ἂν εἶεν ἡλικίας re καὶ μαθημά 
, a” sw Ἧ ε Ὁ 
τρόπων ἤθεσι καὶ ἔθεσι. Plat., Legg. 


apply the word TROPE in rhetoric to different fi 


of speech, in which the words are used out of their __ 
proper meaning in a metaphorical sense; 6. g., the 
figures catachresis, metonymy, euphemism, are tropes. __ 
n, ns (ἡ), natural constitution : dua δ᾽ ἕ i ἧς 
Fee ane. Pind. Nom. Wi ae ne ee ᾿ 
φύσις, ewe (ἡ), nature, natural constitution : Ὅμοιον 
γάρ τι τὸ ἔθος τῇ φύσει" ἐγγὺς γὰρ καὶ τὸ πολλάκις τῷ ὁ 
ἀεί, ἔστι δ᾽ ἡ μὲν φύσις τοῦ ἀεί, τὸ δὲ ἔθος τοῦ πολλάκις. 
Aristot., Rhet.,i., 11. ee 
χαρακτήρ, ἦρος (ὃ), fr. yapacow, mark traced out, 
sign, CHARACTER, as we use the word, and most com- — 
monly fig. : ‘H τῶν τροπῶν ἀρετὴ τηλικοῦτον εὐδοξίας, 
χαρακτῆρα τοῖς ἔργοις ἐπέβαλεν. Lsocr. ad Dem., 4. 
In the Sept., customs: Καὶ τῆς ἀρχῆς κρατήσας, εὐθέως 
πρὸς τὸν Ἑλληνικὸν χαρακτῆρα τοὺς ὁμοφύλους μετέ- 
στησε. Mach., ii., 4,10. There are no instances αὐ 
χαρακτήρ being used fig., as our word, for moral char- — 
acter. 
197. ain 


εἴθε, poetic αἴθε, adverb, from εἰ or at, si, and θε,. 
particle of motion from one place to another ; hence 
used to express desire, 1F, if tt might or could be, would _ 
that: Αἴθε θεοῖσι φίλος τοσσόνδε γένοιτο ὕσσον ἐμοί, ~~ 
τάχα κέν ἑ κύνες καὶ γῦπες ἔδονται. IL, xxii., 41. 

ὥφελον, second aorist of the verb ὀφείλω, 7 owe; it 
is used in construction with we, retaining its personal 
forms: ὡς ὥφελον ἐγώ, ὥφελες ob, ὥφελεν ἐκεῖνος, the __ 
parucle ἄν being understood, and signifies literally, — 
how I ought, how thou oughtest! = would that J, 
would that you! ete. The grammarians, in compar-— 
ing these two words, make no difference between them 
but that of the grammatical construction ; it would 
seem, however, that there is a difference of meaning 
besides. Ἐΐθε seems to express a simple wish, a sup- ᾿ 
position, entertained by one who wishes for that which 
has never yet existed, and never can exist. The verb 
ὀφείλω, on the contrary, supposes the possibility of the 
thing, and gives greater strength and energy to the 
wish expressed by it. It is the earnest aspiration of- 
one who, in reviewing the past, gives his hearers to 
understand that what has taken place either ought 
not to have been at all, or to have been differently. 
Thus Helen, accusing herself of the miseries she had — 
occasioned, says : Ὥς p’ ὄφελ᾽ ἥματι τῷ Ore μὲ πρῶτον 
τέκε μήτηρ, οἴχεσθαι προφέρουσα κακὴ ἀνέμοιο θύελλα 
εἰς ὄρος. Il., vi., 345. Homer unites the two words in 
one line: AiO’ ὄφελες παρὰ νηυσὶν ἀδάκρυτος Kai ἀπή-᾿ 
μων, ἧσθαι. 74.,1...4156. [It is not, of course, meant 
that present possibility is conveyed. Cf. Xen., An., ii., 
1,4: ᾿Αλλ᾽ were piv Κῦρος ζῇν. The notion is that — 
of .a now recognized fitness, convenience, use, or the like, 
in a state of things different from the actually existing 
state. | 

ὕφελον, improperly termed an adverb by the gram- ~ 
marians, is only the Ionic form of ὦφελον, which in the - 
later writers came to be used in an irregular manner, — 
without distinction of person. It is scarcely found but 
in the Scriptures and the writings of the Fathers : Kai 
ὄφελόν ye ἐβασιλεύσατε. 1 Cor,, iv., 8. 


198. 


εἰκών, ὄνος (1), fr. εἴκω, an image made to resemble 
any thing seen, a faithful representation of a man, or 
object of any kind, prop. and fig. ; hence, figure, statue, 
portrait, in general: Kai χαλκῆν εἰκόνα ὥσπερ “Ap- 
podiov Kai ᾿Αριστογείτονος ἔστησαν πρώτου. Dem. in 
Leptin., 478, 4. 

[εἰκώ], ovs (ἡ), Attic and poet. form of the above [only in gen. 


sing., and acc. sing. and pl.]: Θηρὸς ἐχθίστου δάκους eikw φέρον- 
τα πολεμίας ἐπ᾽ ἀσπίδος. Ausch., Sept., 537. 


εἴκασμα, ατος (τό), likeness, image: ᾿Εχθρὸν εἴκασμα 
τε Kat δαροβίοισι θεοῖσι. Aisch., Sept., 502. 
᾿ εἰκόνεσμα, atos (τό), synonym of the preceding, Zikeness, por- 
trait, in the Anthology: Τοῦτ᾽ ἐγὼ τὸ περισσὸν εἰκόνισμα τοῦ ἡ 
κωμῳδογέλωτος ἔστασ᾽. Anthol., Pal. Phalec., xiii., 6. 


ἄγαλμα, arog (τό), fr. ἀγάλλω, at first a work of art 


βροτοῖς 


TP idide: Dia Morte ee ee 1 


the material used and the execu- 
aps also from the perfection that was 
n order to make. it worthy of being of- 
1e gods; hence it was used generally of 
ngs consecrated in temples. Later, statue, but of 
s and demi-gods only, and as an ideal representa- 
tion, such as the Minerva of Phidias at Athens: Φημὶ 
᾿ γὰρ δὴ ὁμοιότατον αὐτὸν εἶναι τοῖς Σειληνοῖς τούτοις 
τοῖς ἐν τοῖς ἑρμογλυφείοις καθημένοις ...., οἱ δίχα 
 διοιχθέντες φαίνονται ἔνδοθεν ἀγάλματα ἔχοντες θεῶν. 
κ᾽ Jat., Conv., 215, Ὁ. 10 is used for the statue of a man 
- in debased Greek. 

᾿ς ἀνδριάς, ἄντος (ὃ), fr, ἀνήρ, statue ofa man only, and 
_ without restriction to any particular kind of material : 
Ei τις ἀνδριάντας ἐργολαβοίη μὴ μεμαθηκὼς ἀνδριαν- 
4 τοποιεῖν. Xen., Mem., iii., 1, 12. 
᾿ς Bpsrac (τό), fr. Bodroc, representation or statue of a 
god under the figure of a man, in the Tragedians and 
_ Aristophanes: Πότερα δῆτ᾽ ἐγὼ ποτιπέσω βρέτη δαι- 
μόνων; Alschyl., Sept.,94. [In late prose, ϑίγαο.] 


εἴδωλον, ov (τό), 1, figure, resemblance, signifies, in 
_ general, a simple appearance made to deceive : Twvar- 
_ «Kd εἴδωλον χρύσεον τρίπηχυ τὸ Δελφοὶ τῆς ἀρτοκόπου 
᾿ τῆς Κροίσου εἰκόνα λέγουσιν εἶναι. Herodot.,i.51. 2, 
IDOL, figure representing the false gods of the heathens, 
in the O. and N. T.: Οἴδαμεν Ort οὐδὲν εἴδωλον ἐν 
κόσμῳ, Kai ὅτι οὐδεὶς Θεὸς ἕτερος εἰ μὴ εἷς. 1 Cor., 
Viii., 4. 
ξόανον, ov (rd), fr. ἕέεω, a figure carved in wood ; 
the first word in use to denote a statue, which was 
afterward applied to statues of all kinds of material, 
_ and to works of art: Kai τὸ ξόανον ἔοικεν we κυπαρίσ- 
 σίνον χρυσῷ ὄντι, τῷ ἐν ’Ediow. -Xen., An., v., 3, 12. 


199. 


εἶναι, to be, to exist, in a widely-extended sense ; used 
of thipgs already in existence ; 


γίγνεσθαι, and, in and after Aristotle, γίνεσθαι, from 
γένω, to be born, to become; hence to be. According 
to the grammarians, it is used of things which are not 
yet in existence, but which may or ought to be so, 
thus : Ὁ παῖς ἔσται ἀνήρ. Τενήσεται τὸ ἄριστον. It 
is also used, according to Eustathius (1724, 41), of cer- 
tain objects, the production of which is instantaneous, 
as wind, rain, daylight, etc. ; and of others in this re- 
spect that are analogous to them, as a cry, an assem- 
bly, ete. ; and, lastly, fig., of sentiments and affections, 
as thought, fear, etc. And this use belongs principal- 
ly to certain tenses, as the perfects, γέγονα, and Epic, 
éyaa, and the second aorist, ἐγενόμην, γενέσθαι, to be 
orn; hence to be, since birth: Νεώτεροι οἵπερ ἐμεῖο 
ὁπλότεροι γεγάασι πεποίθασίν τε βίῃφιν. IL, iv., 323. 
Ace. to the grammarians, γίγνεσθαι was synonymous 
with εἶναι in Ionic writers ; however, it is impossible 
not to recognize, in the first of these verbs, the ever 
present notion of birth, production, especially in Homer, 
a notion which is still found in writers of a more mod- 
ern date, although the two verbs have often been con- 
founded. 


κύρειν [and κυρεῖν. See Lea.], synonym of τυγχάνειν, the Fr. 
se trouver, to chance to be, to be at some particular time: Bouw 
καθῆσθαι τῷ Ποσειδῶνος, παρ᾽ ᾧ θύων ἔκυρον. Soph., Gd. Col., 
1158. 


πέλειν, defective verb, used in the third persons of the active 
voice, and, more commonly, of the middle ; it is said by the gram- 
marians to be identical, in meaning, with ecvac, but it differs from 
it by carrying with it the notion of motion, and habit: Zev πάτερ, 
τέ σέ φασι περὶ φρένας ἔμμεναι ἄλλων ἀνδρῶν ἠδὲ θεῶν᾽ σέο δ᾽ 
ἐκ τάδε πάντα πέλονται. 71].. Xiii., 632. : 
τυγχάνειν, to be as the consequence, or, rather, the 
result, of a certain mode of proceeding, to be by chance, 
to happen to be, se trouver: Kai αὖθις ὡς μέγιστον τῶν 
ἀγαθῶν τυγχάνει. Plat., Phedr., 263, 0. Hence the 
frequent use of this verb with participles, and often 
even with wy, a use which the grammarians improper- 
ly consider as a pleonagm : ἾΑρ᾽ οὖν, ὦ Ἱππόκρατες, ὁ 
σοφιστὴς τυγχάνει ὧν ἔμπορός τις ἢ κάπηλος τῶν ἀγω- 
ta 7 ᾽ 4 , 
γίμων, ap ὧν ψυχὴ τρέφεται; Plat., Prot., 313. 


GREEK SYNONYMS. | 


ἢ Lxiii 

ὑπάρχειν, to be at or from the beginning of a thing, 
or from the first existence of it, to be originally: Ὕπο- 
κείσθω δ᾽ ἡμῖν εἶναι τὴν ἡδονὴν κίνησίν τινα τῆς ψυχῆς 
καὶ «κατάστασιν ἀθρόαν καὶ αἰσθητὴν εἰς τὴν ὑπάρχου- 
σαν φύσιν. Aristot., Rhet.,i., 11. 


φύειν, in the perfect πέφυκα, and the second aorist 
ἔφυν (in which tense it takes the signification of the 
present), to be born; hence, to be after its nature, ac- 
cording to its natural constitution, to be natural: Kai 
γὰρ τὸ εἰθισμένον ὥσπερ πεφυκὸς ἤδη γίγνεται. Aris- 
tot., Rhet.,i., 11. 
200. 


εἰρήνη, ης (ἡ), fr. εἴρω, to tie, prop., a tie; hence 
peace: Οὐδεὶς γὰρ οὕτω ἀνόητός ἐστι, ὅς τις πόλεμον 
πρὸ εἰρήνης αἱρέεται" ἐν μὲν γὰρ τῇ, οἱ παῖδες τοὺς 
πατέρας θάπτουσι' ἐν δὲ τῷ, οἱ πατέρες τοὺς παῖδας. 


Herodot., i., 87. 


avoxn, ἧς (ἡ), fr. ἀνέχω, suspension of arms, truce: 
Τίνι δ᾽ ἂν μᾶλλον πολέμιοι πιστεύσειαν ἢ ἀνοχὰς ἢ 
σπονδὰς ἢ συνθήκας περὶ εἰρήνης ; -Xen., Mem., iv., 
4,17. 


ἀνακωχή, ἧς (ἡ), a form to which many grammari- 
ans, with reason, prefer ἀνοκωχή. It is found only in 
Thucydides ; Κορινθίοις μὲν ye ἔνσπονδοί ἐστε, Keo- 
κυραίοις δὲ οὐδὲ Ov ἀνακωχῆς πώποτ᾽ ἐγένεσθε (never 
had so much as a truce). Thuc.,i., 40. It is one of 
the words which Dionysius of Halicarnassus criticises 
(ad Amm. de Thuc.), and considers obsolete and unin- 
telligible. 

διοκωχή, ἧς (ἡ), interruption, cessation ; hence truce, 
in speaking of an epidemic : Ἢ γόσος τὸ δεύτερον ἐπέ- 
πεσε τοῖς ᾿Αθηναίοις, ἐκλιποῦσα μὲν οὐδένα χρόνον τὸ 
παντάπασιν, ἐγένετο δέ τις ὕμως διοκωχή. Thuc., 111., 


87. [Truce ἴῃ Dio Cass. | 


ἐκεχειρία, ac (ἡ), armistice: Τοῦ δ᾽ αὐτοῦ θέρους ἐν 
Σικελίᾳ Καμαριναίοις καὶ Γελώοις ἐκεχειρία γίγνεται 
πρῶτον πρὸς ἀλλήλους. Thuc., iv., 58. 

ὅρκιον, ov (τό), fr. ὅρκος, victim over which oaths were 
taken; hence the Epic phrase, ὅρκια τέμνειν, to sacrifice the vic- 
tims, which, even in its proper sense, as the Latin fwdus icere, is 
equivalent, in Homeric language, to to swear, or make a truce, 
an agreement: Φιλότητα καὶ ὅρκια πιστὰ ταμόντες. I1., iii., 256. 

σπονδή, ἧς (ἡ), fr. σπένδω, prop., Libation; hence, by 
ext., agreement, treaty, because it was during libations, 
made in honor of the gods, that the oath was taken on 
each side to cease from hostilities. Of these cere- 
monies no trace is found out of the Homeric writings : 
Σπονδαί τ᾽ ἄκρητοι καὶ δεξιαί, yo ἐπέπιθμεν. IL, iii., 
159. In the historians, fig., truce, treaty, peace’ [in 

7 1 y ΄ \ ἢ 

pl.]: Παραβάντος τὰς σπονδὰς βασιλέως καὶ Τισσα- 
φέρνους. Xen., Anab., iv., 1, 1. 


συνθήκη, ne (ἡ), convention, treaty, compact of alli- 
ance: Οὐκ οἶσθα, ἔφη, ὅτι Kai νῦν ὁ σὸς πατὴρ ἐψεύ- 
σατο καὶ οὐκ ἐξημπέδου τὰς πρὸς ἡμᾶς συνθήκας ; Xen., 
Cyr., iii. 1, 12. 
201. 


ἕκαστος, each one separately, is used of each indi- 
vidual of many, or of a great number of individuals, 
occupied with one thing only: Κελεύων κλήδην εἰς 
ἀγορὴν κικλήσκειν ἄνδρα ἕκαστον. I1., ix., 11. 


πᾶς, πᾶσα, all, τὰ the distributive sense, used of in- 
dividuals of the same species, as the French use tout, 
tout homme est sujet ἃ la mort, where the Greeks would 
say πᾶς ἄνθρωπος, and not ἕκαστος, which word only 
indicates a particularity of the individual ; whereas 
πᾶς indicates that which is particular to the individual 
in common to the species in general. Thus it is found 
in the Iliad, in speaking of a swarm of wasps: Τοὺς δ᾽ 
εἴπερ παρά τίς TE κιὼν ἄνθρωπος ὁδίτης κινήσῃ ἀέκων, 
ot δ᾽ ἄλκιμον ἦτορ ἔχοντες, πρόσσω πᾶς πέτεται καὶ 
ἀμύνει οἷσι τέκεσσι. Il, xvi., 264. 


ἑκάτερος, ἐρα, each one of two, the one or the other, in 


1 [Andoc. (24, fin.) restricts the meaning of σπονδαί too much : 
εἰρήνην μὲν yap ἐξ ἴσου ποιοῦνται πρὸς ἀλλήλους ὁμολογήσαντες 
περὶ ὧν ἂν διαφέρωνται᾽ σπονδὰς δέ, ὅταν κρατήσωσι κατὰ τὸν 
πόλεμον, οἱ κρείττους τοῖς ἥττοσιν ἐξ ἐπιταγμάτων ποιοῦνται. 


lxiv . 
speaking of two persons, of two towns, etc. : Οὐ μὴν 
οὐδὲ τῶν πρὸ τοῦ πολέμου τούτου γεγενημένων, καὶ 
δυναστευσάντων ἐν ἑκατέρςι ταῖν πολέοιν, δίκαιον ἀμνη- 
μονεύειν. Isocr., Paneg., 22. 


202. 

ἐκεῖ, adverb, there, in speaking of a place at a dis- 
tance, or apart from that where one happens to be, 
illic: ᾿Επεὶ δ᾽ ἐκεῖ ἐγένοντο, πολὺ ἐπλεονέκτει ὁ Πελο- 
πίδας παρὰ τῷ Πέρσῳ. Xen., Hellen., vii., 1, 84. It is 
plain, from this instance, that the grammarians are 
wrong in thinking that the use of this adverb neces- 
sarily implies motion. [It is found with verbs of mo- 
tion on the same principle that ἐν with the dat. is often 
employed instead of εἰς with ace. (Gr. 1433 ; Jelf, ὃ 
645). ] | 

ἐκεῖθεν, thence, from that place, speaking of a foreign 
country, or one we have left: Νόμοισι “τοῖς ἐκεῖθεν 
ἐψηφισμένους θανεῖν. Eur., Heracl., 41. 


ἐκεῖθι, there, in that place, illic: Τὸν ξεῖνον δύστηνον 
ἄγ᾽ ἐς πόλιν, ὄφρ᾽ ἂν ἐκεῖθι δαῖτα πτωχεύῃ. Od., xvii., 
10. [Hadt., 1, 182.] 

αὐτόθι, there, in that very same place : Ἤλυθες ἐκ πολέμου ! 
ὡς ὥφελες αὐτόθ᾽ ὀλέσθαι! I1., iii., 428. 

αὐτοῦ, on the very spot; there or here: Eizé pot, 
ἔφη, ὦ ᾿Αρμένιε, πότερα βούλει αὐτοῦ μένων τῷ λιμῷ 
καὶ τῇ δίψῃ μάχεσθαι ; Xen., Cyr., iii, 1, 8. 

δεῦρο, hither, here, of the place where the speaker 18; 
with and without motion in prose and poetry : Δεῦρ᾽ 
ἴθι, νύμφα φίλη. IZ, iii., 130. [With verbs of rest there 
is a previous motion implied. See remark on éxei.] 


δεῦτε, which, ace. to Buttmann, is the contraction of 
δεῦρ᾽ ire, is only used in speaking to several persons 
[as a hortatory particle]: Δεῦτ᾽ dyer’, ’Apyeiny Ἑλένην 
καὶ κτήμαθ᾽ ἅμ᾽ αὐτῇ δώομεν ᾿Ατρείδῃσιν ἄγειν. IL, vii., 
90. ; 

ἔνθα, there, where, is most frequently the correlative 
of ἔνθα or ἐνταῦθα, expressed or understood : ᾿Επειδὰν 
δὲ καταστῶμεν εἰς τὸν δρόμον, ἔνθα περιπατοῦμεν. 
Aen., Cyr., ii., 3, 15. 

ἐνθάδε, here, hither, in this same place, or to this 
same place ; that is, with or without motion, in prose 
and poetry: Σὲ δέ τ᾽ ἐνθάδε γῦπες ἔδονται. IL, xvi., 
836. Τοῦ δ᾽ αὐτοῦ λυκάβαντος ἐλεύσεται ἐνθάδ᾽ ᾽Οδυσ- 
σεύς. Od., xiv., 161. Ἔνθα and ἐνθάδε are also δᾶ- 
verbs of time, and are used for τότε, then. 


ἐνταῦθα, there, here, huc, with and without motion: 
Μέλλουσι yap σ᾽ ἐνταῦθα πέμψειν, ἔνθα μήποθ᾽ ἡλίου 
φέγγος προσόψει. Soph., Electr.,381. [Also of time, = 
then, but only with ref. to a state of things then exist- 
ing. Cf. Th.,i., 11, οὐδ᾽ ἐνταῦθα, ne tum quidem. ] 

ἐνταυθί, here, in the Attic poets: Ἦ μὴν ὑμεῖς γ᾽ ἔτι μ᾽ ἐνταυθὶ 
μεταπέμψεσθον. Aristoph., Plut., 608. 

ἐνταυθοῖ, there, here, in this place, without motion, éstic : 
Ἐνταυθοῖ viv noo κύνας τε σύας τ᾽ ἀπερύκων. Od., xviii., 104. 
[Liddell and Scott, even in their last ed., follow Elmsley and 
Dindorff, in banishing this word from Attic prose. Stallbaum’s 
note on Phileb., 15, a, should have settled this point: cf. Kiih- 
ner, Xen., Mem., iv., 2,13. It occurs without variation three 


times in Pl., Apol. Soc. ; also Dem., Lept., 106. It properly = 
huc, but is used with παρεῖναι. 


203. 


ἑκών, ovoa, acc. to some, from εἴκω, to yield ; ace. to 
others, from ἧκα, perfect of ἵημι, one who acts of his 
own good will, or with intention, one who acts volun- 
tarily : Ὅστις ἐπ᾽ ἤματι τῷδε ἑκὼν μεθίῳσι μάχεσθαι. 
7, xiii., 234. 

ἑκούσιος, ta (éxwy), voluntary, in opp. to βίαιος, 
Sorced, compulsory, and to ἀκούσιος, involuntary ; used 
principally of actions: Βιαίους ἢ ἑκουσίας πράξεις. 
Plat., Pol., κ., 908, 6. Λέγω δὲ ἑκούσιον, ὃ ἄν τις τῶν 
ἐφ αὑτῷ ὄντων εἰδὼς καὶ μὴ ἀγνοῶν πράττῃ. Aristot., 
Eth., v.,8. Sophocles uses it, in speaking of persons, 
for ἑκών : Οἷς θ᾽ ἥμαρτεν οὐχ ἑκουσία. Soph., Trach., 
1123. So, without variation, Dem., Lept., 106. Sin. 

ἐθελοντής, οὔ (ὁ). and poet., ἐθελοντήρ, ἤρος (6), fr. 
ἐθέλω, one who wishes, is willing, who acts voluntarily, 


GREEK SYNONYMS. > 


or with a good will: ᾿Εγὼ δ᾽ δ 
ἐθελοντῆρας συλλέξομαι. Οὰ., ii., 292. 
substantively, as we use volunteer: Tlo 
τῶν περιοίκων ἐθελονταὶ ἠκολούθουν. 
8, 9. | 
ἐθελημός (ὁ, ἡ), poet. in Hesiod: Οἱ 
ἥσυχοι ἔργα νέμοντο. Hesiod. Oper., 107. 


ἐθελήμων, ονος (0), one who is willing, who consents _ 
[who grants readily]: Διὰ τὸ ἐθελήμονα εἶναι ὧν ἄν 


τις δέηται. Plat., Crat., 406, a. 
ἐθελούσιος (ὁ, ἡ), one who does a 


σταμαι. Xen., Cyr., vi., 3,12. [Also of things that one 
does of one’s own free will: 6. g., τὸ ἐρᾷν. Cyr., v., 1, 
10.] 


ἐθελουργός (ὁ, ἡ), in the Fathers, one who acts from 
his own will: Αὐτοκέλευστος καὶ ἐθελουργὸς σπουδή. 
Phil. Jud, ii., 220, 38. | . 


αὐθαίρετος (ὁ, ἡ), fr. αἵρξομαι, prop., what a man 
chooses, or may choose himself; taken or chosen freely: 
Ἕως ἔτι αὐθαίρετος ἀμφοτέραις ἡ εὐβουλία. Thuc., i., 
78. 
death), Xen., Hellen., vi., 2, 806. Sometimes speaking 
of persons, self-chosen, self-elected: Αὐθαίρετοι στρατη- 
yot. Xen., An., v., 7, 17. 5 

αὐτόβουλος (ὁ, ἡ), one who is his own counselor, who con- 
sults nobody but himself: ᾿Αλλ’ αὐτόβουλος ἴσθ᾽, ἀπεννέπω δ᾽ 
ἐγώ. isch., Theb., 1060. 

αὐτοκέλευστος (ὁ, ἡ) (κελεύω), that which receives no 
impulse or command but its own: Αὐτοκέλευστος ὁρμή. 


Greg. de Hom. 
αὐτοκίνητος (6, ἡ), fr. κινέω, self-moved: ᾿Αντίκειται 
. ὡς ἀκίνητος ἐξ ἑαυτῆς πρὸς αὐτοκίνητον. Plut. 


de Prim. frigid. 11. 


αὐτόματος, ἡ (udopac), that which moves or acts of 


its own movement, or spontaneously: Καρπὸν δ᾽ ἔφεοε 


ζείδωρος ἄρουρα αὐτομάτη πολλόν τε Kai ἄφθονον. — 
Ἔάν που αὐτόματοι περιτύχωσι ᾿ 


Hesiod. Oper., 105. 
τῇ ἀρετῇ. Plat., Prot., 320, a. Speaking of -things, 
spontaneous, natural, without apparent cause: ᾿Απὸ τοῦ 
αὐτομάτου, Plat., Prot., 323, c, naturally, of iiself, by 
chance as it were. In mechanics, ace. to Eustathius 
(ad I1., iv., 408), those machines are called ra αὐτό- 


para, which move by internal clock-work. Hence we © 


have given the name of automatons to machines which 
imitate motions of living bodies. 


204. 


ἐλαύνειν, properly to drive on, force on before; hence 


δ ἐθελημοὶ ἀρ 


ψ ΣᾺ 
thing with a.good . - 
will [of his own free will: οὐκ ἀνάγκῃ ἀλλ᾽ ἐθελούσιοι. — 
Xen., Cyr., iv., 2,6]: ᾿Εγώ σοι, ὦ Κῦρε, ἐθελούσιος ὑφί- 


es SS Slr 


Θανάτῳ αὐθαιρέτῳ ἀποθνήσκει (by a voluntary Ὁ 


to drive before one, to repulse, in order to remove toa 


distance, or disperse : Kai εὖτ᾽ ἐπὶ νηυσὶν ἐλάσσας ’Ao-— 


γείους κτείνεσκε. Il, xxiv., 392. 


δίεσθαι (diw), prop., to put in fear ; hence fo put to flight, to 
pursue a beast in hunting, or the enemy: Aixe Ζεὺς δώῃσιν 
. νεῖκος ἀπωσαμένους, δηέους προτὶ ἄστυ δίεσθαι. 17... xii., 


275. 

διώκειν, elongated form of the preceding word (diw), 
used both in prose and poetry, prop., to frighten ; hence 
to pursue that which flees, whether in the hunt or in 
battle, in order to take it or kill it: Κατόπιν τούτους 
ἐδίωκον, καὶ οὐκ ἀνίεσαν ἀλλ᾽ ὕρουν τινὰς αὐτῶν. Xen, 
Cyr., i., 4, 21. 


σεύειν, to rush in pursuit: “Ommdte μιν σεύαιτο am ἠϊόνος 
πεδίονδε. Il., Xx., 148. 


205. 
ἔλαφος (ὁ, ἡ), stag, hind: Ἑὑρὼν ἢ ἔλαφον κεραὸν ἢ 


ἄγριον aiya. IL, iii., 24. 

ἑλλός, ov (ὁ), fawn; hinnulus, in the Odyssey: Ἐν mporé- 
ροισι πόδεσσι κύων ἔχε ποικίλον ἑλλόν. Od., Xix., 228. [And 
Soph., fr. 105.] 


κεμάς, ados (ἡ), acc. to Eustathius, faon, already larger than 
νεβρός : acc. to others, fallow deer [or a sort of antelope, Pape] : 
H keuad’ ἠὲ λαγωὸν ἐπείγετον ἐμμενὲς αἰεέ. I7., X., 361. a 

νεβρός, ov (6), fawn of the hind: Νεβρὸν ἔχοντ᾽ 
ὀνύχεσσι, τέκος ἐλάφοιο ταχείης. L1., Viii., 248. ᾽ 


Tere Sr κα΄ 


, 


Re be at 206, ἡ. 


Pie We 


ον» 
Lean τ, 
ΜΈΣ 


bmn 

bi SEES 

apts vb phi 

᾿ς ἐλεημοσύνη, ἧς (ἡ), sentiment of pity: Μὴ σύ γ᾽ ἐμεῖο 

πάθῃς κακὸν εἵνεκα, τῆσδε ἀντ᾽ ἐλεημοσύνης. Callim. in 

: Del, 151. In the N. T., arms: Προσέχετε τὴν ἐλεη- 

μοσύνην ὑμῶν μὴ ποιεῖν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων 

ποὺς τὸ θεαθῆναι αὐτοῖς. Matth., vi., 1. 

dents, vos (ἡ), inclination to pity, found only in the Odys- 

ΒΟΥ: Οὐκ ὄπιδα φρονέοντες ἐνὶ φρεσίν, οὐδ᾽ ἐλεητύν. Od., Xiv., 82. 
οἰκτιρμός, οὔ (0), pity, commiseration, compassion, in 

the plural in Pindar and the N. T.: Κρέσσων γὰρ οἰκ- 

 τιρμῶν φϑόνος. Pind., Pyth., i., 164. 


οἴκτισμα, arog (τό), that which excites pity, miserable 
state: "Hv 0 ἐς λύγους τε Kai τὰ τῶνδ᾽ οἰκτίσματα βλέ- 
Wag mexavInc. Eur., Heracl.,159. [Surely it means 
mentations here. | 
 οἰκτισμός, οὔ (ὁ), fr. οἰκτίζω, mark of pity [No]: 
Κοιτόβουλος δὲ καὶ ἐξεκάγχασεν ἐπὶ τῷ οἰκτισμῷ αὐτοῦ 
[not * burst out a laughing for his only mark of pity,” 
but “at his piteous complaint” |. Xen., Conv., i., 16. 


οἶκτος, ov (0), pity that shows itself by signs, or out- 
ward proof: Διπλᾷ pe χρΐζεις δάκρυα κερδᾶναι, γύναι, 
σῆς παιδὸς οἴκτῳ. Eur., Hec., 519. 


207. 
ἐλεύθερος, ἐρα (ἐλεύθω), free, speaking of persons : 
"Ely δὲ δοῦλος ἐλεύθερον ἑκών, εἴτε αὐτόχειρ, εἴτε βου- 
λεύσας ἀποκτείνῃ. Plat., Legg., ix., 872, Ὁ. [Βαϊ also 
of things that are characteristic of ἃ free-born man: 
ἦθος ἐλεύθερον. Pl., Legg., 5, 741, e.] 


ἐλευθερικός, ἢ, of or belonging to liberty: Τὸ δ᾽ ἐλευ- 
 θερικὸν καὶ ἀνελεύθερον ἀκριβῶς μὲν ob pgdtoy νομο- 
 θετεῖν. Plat., Πόσα.» xi., 919, c. 
ἐλευθέριος, ia, worthy of a free man, liberal, speaking 
of things, of actions ; liberalis: Πρῶτον μὲν νόμους 
ὑπάυνξαι δεῖ τοιούτους, δι᾿ ὧν τοῖς μὲν ἀγαθοῖς εὔτιμος 
καὶ ἐλευθέριος ὁ βίος παρασκευασθήσεται. Xen., Cyr., 
111.. 3, 27. 

. ἀπελεύθερος (ὁ, ἡ), Slave freed by his master : Δούλη 
μὲν ἐὰν συμμίξῃ δούλῳ ἢ ἐλευθέρῳ ἢ ἀπελευθέρῳ, πάν- 
τως τοῦ δεσπότου ἔστω τῆς δούλης τὸ γεννώμενον. 
Plat., Legg., xi., 980, d. 

ἐξελεύθερος (ὃ, ἡ)), one who has been set free, after 
having been reduced to slavery for debts, or for any 
other cause, acc. to the grammarians and Eustathius 
(ad Odyss., 1751, 2); ace. to Hesychius, the son of a 
freed slave. The difference which existed in ancient 
Greek between these two words ceased to be recog- 
nized in process of time ; for the author of the com- 
pilation preserved to us under the name of Ammonius 
says that, in his time, the two words were used indis- 
criminately in the same sense. Thus Dion Cassius 
employs ἐξελεύθερος for ἀπελεύθερος : “Iva μήτε κακῶς 
ἀκούῃ ὅτι ἐξελεύθερος αὐτοῦ ἠογυρολόγησεν ὥστε Kai 
ἐς τηλικοῦτον ἀνάλωμα ἐξικέσθαι. Dion. Cass., xxxiii., 
98. 

ἀβασίλευτος (ὁ, ἡ), not governed by a king; having 
no king: Βάρβαροι δὲ Xdovec χίλιοι ἀβασίλευτοι. Thuc., 
ii., 80. 

αὐτόνομος (0, ἡ), one under the government of laws 
of his own making ; independent, speaking of a people, 
a State: Οἱ δὲ τελευταῖοι οἵδε ἥκοντες, καὶ τοὺς Ἕλλη- 
νας προαγορεύουσιν αὐτονόμους ἀφιέναι. Thuc., i., 140. 


208. 


ἕλκος, εος (τό), fr. ἑλκύω, rent of the flesh, wound of 
_ long standing, whether from a weapon of any kind, or 
formed of itself, running sore, ulcer; ulcus: Ὅθι μιν 
λίπον ἕλκεὶ μοχθίζοντα. IZ, ii., 723. 
οὐλή, ἧς (ἡ), scar of an old wound: Οὐλὴν τὴν 
TOTe μιν σῦς ἤλασε λευκῷ ὀδόντι. Od., xix., 393. [σῇ 
τραῦμα]. 6 
τ πληγή, ἧς (ἡ), fr. πλήσσω, action of striking, blow 


y 


GREEK SYNONYMS. | ἦν 


given or received from near, blow, in general ; mark, 
wound, or scar made by the blows, wound: Δούλῳ δὲ 
πληγαὶ Kai ὁ τοῦ σώματος αἰκισμός. Dem. de Cherson., 
102,20. “Apa δὲ ἐπεδείκνυσαν τῶν ναρθηκοφόρων τὰς 
πληγὰς καὶ ἐν χερσὶ καὶ ἐν τραχήλοις. Xen., Cyr., ii., 
8, 20. 

πλῆγμα, atos (τό), Verbal from πλήσσω, blow struck : Ὅθεν 
τὰ δεινὰ πλήγματ᾽ nv γενειάδων. Lur., Iph. T., 1366. 

τραῦμα, arog (τό), fr. τιτρώσιωω, prop., hole; hence 
wound, in general : “Awa δὲ τὰς οὐλὰς τῶν τραυμάτων 
ἀπογυμνούμενος ἐπεδείκνυεν. Xen., Mem., iii., 4, 1. 


ι͵ 
τύμμα, ατος (τὸ), fr. τύπτω, poet. ; 1, blow given or received : 


Et: ce χρὴ στερομέναν φίλων τύμμα τύμματι Tica. -Aysch., Ag., 
1440. 2, Wownd or sore, which is the consequence of the blow, 
in later poets, and even thaé which has given the wound : “Oc- 
σιχόν ἐστι τὸ τύμμα, Kal ἁλίκον ἄνδρα δαμάσδει; Theocr., iv., 55. 


ὠτειλή, ἧς (ἡ), fr. οὐτάω, poet., recent wound: vul- 


nus: Αὐτίκα δ᾽ ἔῤῥεεν αἷμα κελαινεφὲς ἐξ ὠτειλῆς. IL, 


iv., 140. [In prose, Hippocr.; ἴῃ Attic. prose, Xen., 
An, 1, 9, 6. | 
209. 


ἐλπίς, ίδος (ἡ), expectation, hope, but defined always 
[not always] by an epithet: Etc ye τὸ προθυμίαν ἐμ- 
βαλεῖν στρατιώταις οὐδέν μοι δοκεῖ ἱκανώτερον εἶναι ἣ 
τὸ δύνασθαι ἐλπίδας ἀγαθὰς ἐμποιεῖν ἀνθρώποις. Xen., 
Cyr.,i., 0,19. ᾿Ελπίς is also found in a bad sense in 
the best writers. 
᾿ ἐλπωρή, ἧς (ἡ), hope: ᾽᾿Ελπωρή τοι ἔπειτα τελευτῆσαι τάδε 
ἔργα. Od., ii., 280. ‘ 

προσδοκία, ac (ἡ), looking for, expectation : "Hy πολ- 
λάκις προσδοκίας ἀγαθῶν ἐμβαλὼν ψεύδηταί τις, τελευ- 
τῶν οὐδ᾽ ὁπόταν ἀληθεῖς ἐλπίδας λέγῃ ὁ τοιοῦτος, πεί- 
θειν δύναται. Xen., Cyr.,i., 6, 19. 


210. 


ἐναντίος, ta (ἀντίος), prop., fuce to fuce with another, 
opposite to, set against: ᾿Εναντίοι ἔσταν ᾿Αχαιῶν. IL, 


xi., 214. Hence, fig., adversary, in general, and speci-_ 


ally in war : Οἱ ἐναντίοι, the enemy : Ὁρῶν ὑμᾶς πεφο- 
βημένους τὸ πλῆθος τῶν ἐναντίων. Thuc., ii., 89. 

ἀντίπαλος (5, ἡ), adversary in wrestling, prop. and 
fig.; hence enemy in war: ᾿Αντίπαλοι μὲν yap οἱ 
πλείους ὥσπερ οὗτοι TH δυνάμει TO πλέον πίσυνοι ἣ TY 
γνώμῃ ἐπέρχονται. Thuc., ii., 89. 

δήϊος, dnin (daiw), Ionic, prop., one who burns, fig., hot, in- 
censed , hence, with or without ἀνὴρ, enemy. Kreivas driov 
ἄνδρα. I1,, vi., 481. 

δυσμενῆς (ὁ, ἡ) (μένος), ill-affected, one who has an 
ill-will to another, who has for a long time entertained 
invincible hatred against a friend. [This definition 
does not apply to P/., Prot.,317: πολὺ δυσμενεστέρους 
παρέχεσθαι. . . τοὺς ἀνθρώπους.) Homer uses it 
often with ἀνήρ, for armed enemy: Avopeviec δ᾽ ἄνδρες 
σχεδὸν εἵαται. 7{., x., 100. 

ἐχθρός, a, prop., one who hates, or is hated, hateful, 
speaking of persons, and of things ; hence enemy, but 
more frequently a private enemy than an enemy in 
war ; in prose and verse, in opp. to φίλος : Πρὸς μὲν 
rove φίλους ἀπίστως, πρὸς δὲ τοὺς ἐχθροὺς ἀνάνδρως 
ἔχοντες. ἴ5οον., Paneg., 41. 

πολέμιος, ta, enemy armed, enemy in war: Τῶν μὲν 
συμμάχων καταφρονοῦντες, τοὺς δὲ πολεμίους θεραπεύ- 
ovrec. Isocr., Paneg., 41. [Also as adj., hostile (to) : 
—propr. and impropr. ] 

ἀντιπόλεμος and ἀντιπολέμιος (ὁ, 2), enemy in war, 
in the historians: Γνώμην ἔχε τὰ τῶν ἀντιπολέμων 
μὴ ἐπιλέγεσθαι πρήγματα. Herodot., νἱϊ., 280. “A δὲ λό- 
you μάλιστα ἄξια ἣ μετὰ τῶν ᾿Αθηναίων οἱ ξύμμαχοι 
ἔπραξαν, i πρὸς τοὺς ᾿Αθηναίους οἱ ἀντιπολέμιοι, τού- 
των μνησθήσομαι. Thuc., 111., 90. 


211. 
ἔνδον, adverb, within, in the inside; hence in the 
house = at home; said of whatever [ts or] is going on 
in the place, without implying the motion of going in 
or out; "Eort γὰρ ἔνδον χαλκός τε χρυσός re. Il, x., 
378. 
εἴσω, and poet. ἔσω, indicates the motion of going into or en- 


τσ ων 


δ 


, rt fo 


; ς Ἢ φ ΕΓ 
Φ \ 


Ixvi 


tering the place: Καὶ νήεσσ᾽ fryjoat ᾿Αχαιῶν Ἴλιον εἴσω. Il.,i., 


71. The poets do not always observe this distinction ; and Am- 
monius reproaches Sophocles with having used ἔσω for ἔνδον : 
At τ᾽ ἔσω στέγης. Trachin., 204. In Euripides: Τήν + ἔσω 
γραῖαν δόμων μητέρα. Meraci., 584. [It is used with verbs of 
rest by the best prose writers: τὰ εἴσω νενοσηκότα σώματα 
(P., Rep., iii., 407, ἃ) : εἴσω τὴν χεῖρα ἔχοντα = with the hand 
kept within the folds of the chiton, i. e., not put forth to re- 
ceive a bribe. Dem., 421. Both εἴσω and ἔντος sometimes Ξε 
citra: as intra often does. εἴσω τῶν ὑρέων εἰναι. AEN. ἐντὸς 
tov ποταμοῦ. LHdt., Th.) 


ἐντός, adverb, within, inwardly ; intus, intra; some- 
times with a case after it, and then it acts as a prepo- 
sition. as in, within, in the inside of: Τείχεος ἐντὸς ἰόν- 
rec. Il, xii., 874. [Also impr., within such a time, 
such a degree of consanguinity, etc. See end of the 
remark on εἴσω. | 


ἔντοσθε, within: “Ado δ᾽ ἔντοσθε μένουσιν. 77... Xxii., 237. 


ἔνδοθεν, rare in the historians, from within, from the 
interior ; ab intus: "Evdo0ev λόγων τῶν σῶν ἀκούσασ᾽ 
ἐξέβην πρὸ δωμάτων. Eur., Iph. A., 819. [ἔξειμι ἔν- 
δοθεν. Pl., Conv., 174, e.] 

ἔνδοθι, within, in the inside: Kexnoato δ᾽ ἔνδοθε πολλὰς 
ἀμφιπόλους. Il, vi., 498. 

évdot or ἔνδο:, Syracusan and olic, for ἔνδον, in Theocritus: 
Ἐνδοῖ Πραξινόα; Theocr., xv., 1. 

212. 


ἔνδοξος (ὁ, ἡ), glorious: Πῶς Θεμιστοκλῆς ὁ τῶν Kad’ 
ἑαυτὸν ἁπάντων ἀνδρῶν ἐνδοξότατος ταὐτὸ τοῦτ᾽ ἐποίη- 
σεν. Dem. in Leptin., 478. 

ἐπίδοξος (ὁ, ἡ) is used improperly in the sense of 
celebrated, illustrious, in the Laconic apophthegms at- 
tributed to Plutarch: Ἐῤ μὴ πράττομεν Ov ἃ ἐκεῖνος 
ἁπάντων ἀνθρώπων ἐπιδοξότερος καὶ εὐγενέστερος 
ἐφάνη. Pseudo-Plut., Apophth. Lacon., 2. According 
to Phrynicus (Phryn., Lobeck., p. 132), ἐπίδοξος was 
never used in this sense but by illiterate persons. [Its 
meaning is : expected with probability ; thought likely.] 

εὐδόκιμος (ὁ, ἡ), prop., approved ; hence esteemed, 
distinguished: Todupara πολλὰ συνειλεγμένον ποιη- 
τῶν τε καὶ σοφιστῶν τῶν εὐδοκιμωτάτων. Xen., Mem., 
IK go 2, 0ke 


εὔδοξος (ὁ, ἡ), full of glory, famous: Καὶ ἅμα ἐλευ- 
θέραν καὶ εὐδοξοτάτην πόλιν διὰ παντὸς νεμόμεθα. 
Thuc.,i.,84. [Also of good repute, of a high character, 
generally : 6. g., νέες. Hdt., vii., 99.] 

κλεινός, ἡ (κλείω), in poets posterior to Homer ; very rare in 
prose, famous, celebrated : Αὐτὸς ὧδ᾽ ἐλήλυθα ὁ πᾶσι κλεινὸς 


Οἰδίπους καλούμενος. Soph., Gd. R., 8. [κλεινοῖς καὶ παλαιοῖς 
ἀνὸράσιν. Pl., Soph., 248, a.] 


κλειτός, ἡ (κλείω), publicly spoken of, JSamous, celebrated, 
distinguished :’AXN οὔτις δύνατο Τρώων κλειτῶν τ’ ἐπικούρων 
δεῖξαι ἧς, 771.. ϊ.,.451. 


κλυτός, 4, fr. κλύω, what is heard spoken of, known, famous, 
very frequent in Homer, in speaking both of men and things : 
Ὡς εἰπὼν ὁ μὲν ῴχετ᾽ ἐπὶ κλυτὰ φῦλ᾽ ἀνθρώπων. Il.,xiv., 801. 

εὐκλεής (ὁ, 9), full of glory, famous, glorious: Τοὺς 
μὲν ἀγαθοὺς καὶ εὐκλεεῖς εὐδαιμονεστάτους τῷ ὄντι νομί- 
ζειν. Xen., Cyr, iii., 8, 27. 

κυδρός, ἡ, fr. κῦδος, only in the feminine, in the Tiad and the 

yssey, as the epithet of Juno and other goddesses, and seldom 
of mortal beings worthy of respect, august : Ἥρη με προέηκε 


Διὸς κυδρὴ παράκοιτις. 712., xviii., 184, The superlative κυδιστός, 
likewise from κῦδος, is more used. 


κυδάλιμος (ὁ, ἡ), derivative of the preceding word, honorable, 
noble, epithet of warriors, and of the heart, as the seat and source 
of courage, in the Iliad: ’AAN’ ἄγ᾽, ὀΐστευσον Μενελάου κυδαλίέ- 
poco. IZ, iv., 100. 

ἐπικυδής (ὁ, ἡ), having glorious success, flourishing : 
Ἠροσθέμενος τοῖς ἑτέροις, ἐπικυδέστερα τὰ πράγματα 
τούτων ἐποίησεν. Isocr., Paneg., 38. 

λαμπρός, a, prop., clear, hence brilliant, splendid ; 
clurus, speaking of things ; sometimes illustrious, 
speaking of men: Οὐ γὰρ λόγοισι τὸν βίον σπουδά- 
ξομὲν λαμπρὸν ποιεῖσθαι μᾶλλον ἢ τοῖς δρωμένοις. 
Soph., ΟΠ, Col., 1144. 
͵ ὀνομαστός, ἡ, renowned: Kai παρὰ πᾶσιν ἀνθρώποις 
ὑνομαστοτάτην. Isocr., Paneg., 4. 

πολύαινος (ὁ, ἡ), much praised, or extolled, is ordinarily the 
epithet of Ulysses in Homer : Ὦ Ὀδυσεῦ πολύαινε. Il,, x., 544. 

πολύδμνος (ὁ, i,), sung, or celebrated in man y hymns, in the 


ΠΥ. ΎΜΝΟΙ ΣΎ 
τ - tee Yew ee 
; ᾿ ᾿ > te 


GREEK SYNONYMS. 


ye 


Homeric hymns: Αὐτὰρ ἐπειδὴ τόνδε θ 
THymn., xxv., 7. ee a 
. πολυύμνητος (6, ἡ), often sung, or cele ndar : 
μεαίου ἐν πολυῦμνήτῳ Διὸς ἄλσει. Pind., δέξο δα 


ὁ. 
¥ 


φαίδιμος (ὁ, ἡ), tllustrious; clarus: Χώρησαν δ᾽ ὑπό τε πρό- 


Ii., iv., 505, ΤᾺΣ 


μαχοι καὶ φαίδιμος Ἕκτωρ. 


ἐπιφανής (ὁ, ἡ), illustrious: Ὅπως δὲ μή τις amor, 
ἐπιφανεστάτους αὐτῶν. 


καὶ ὀνομάσαι βούλομαι τοὺς 
Xen., Ages., 8, 2. 
213. 


ἔνεκα, poet. εἵνεκα, because of, on account ofindicates 


the design with which a thing is done, 


but without any 
close connection with it, and in a 


μὲν οὔτοι ἔγωγε μαχήσομαι εἵνεκα κούρης. 71, i., 298. 


ἀντί: from the notion of exchange proper to this 
preposition, which signifies, 1, in the stead of, in the — 


place of, arises that of causality, which it often has, 
both in prose and verse ; 
δ᾽ ἔκτεινά νιν ἄκουσον. Eur., Hec., 1136,. ; 


πρό, forth, forward, before, as in Latin, pro; hence 
Jor, for the defense of, principally in poetry : Otay 
προστήσας πρὸ ᾿Αχαιῶν Τρωσὶ payeoOar. II, iv., 156. 

ὑπέρ, prop., above, over; hence the notion of defense, 
of protection, prop. and fig., in both poetry and prose, 
where it is sometimes used, 1, for ἀντί, in the place of 
Jor: Ἦ καὶ ἐθέλοις ἄν, ὦ ᾿Ἐπίσθενες, ὑπὲρ τούτου ἀπο- 
θανεῖν ; Xen., An., vii., 4, 6. 2, On account of, in be- 


ῥέξαι ὑπὲρ Δαναῶν. Il, i., 444. 


half of, for the sake of, for: Φοίβῳ θ᾽ ἱερὴν ἑκατόμβην — 


χάριν, in favor of, in order to please, indicates more 


particularly the intention of the agent, a more direct 


concern on his part, and the desire felt to do an agrec- 


able thing or to oblige: Χάριν Ἕκτορος ὀτρύναντος. 
Il, xv., 744. 


214. ; 
ἔξεστι, it is permitted, more in the moral sense: 
Ὥστε κατά ye τοῦτο, ἔξεστί σοι (you are permitted = 
you may) λέγειν. Xen., Mem., i., 4, 9. Εἰ 
ἔστι, for ἔξεστι or ἔνεστι : Οὐκ ἔστι τοὺς θανόντας ἐς 
φάος μολεῖν. Eur., Ale., 1079. = 
ἔνεστι, there are the means, it is possible, more as re- 
gards physical possibility, and the man’s own natural 
powers, whether prop. or fig.: Πῶς ἔνεστιν ἢ πῶς 
δυνατὸν τούτους ἅπαντας... 
1306, 2. 


ἔνι, often for ἔνεστι, in prose and verse: Οὐκ ἔνι τῷ 
φεύγοντι παρελθεῖν. Dem. de Cor., 8. 


ἐνδέχεται, it ts admitted, or received, it is possible, it 
can be; contingit: We οὖν οὐκ ἐνδέχεται, σωφρονή- 
28, 


πάρεστι, it is easy, speaking of what is within reach, 
of what can be done without hinderance : Πάρεστι 


τούτου πεῖραν, ὦ Χαιρεφῶν, λαμβάνειν. Plat., Gorg., ὦ 


448, ἃ. 


θέμις ἐστί, 1, it is according to the common usage, ac- 
cording to custom, fas est: Kai οἱ ὀδυρομένῃ βλεφάρων 
ἄπο δάκρυα πίπτει, ἡ θέμις ἐστὶ γυναικός. Od., xiv., 
130. 2, 7ὲ is proper, becoming, right: Οὔτε θέμις περὶ 
τὰ τοιαῦτα ἀνδρὶ σοφῷ ἐπιτάττοντι νεώτερον ἀπειθεῖν. 
Plat., Thecet., 146, ο. ᾿ 

215. 

ἔξω, adverb, without: ᾿Αμφὶ δέ τ’ ἀκραὶ ἠϊόνες Bod- 
ὡσι» ἐρευγομένης ἁλὸς ἔξω. I1., xvii., 265. Sometimes 
used as a preposition with a case following it, out of, 
on the outside of: Ei γὰρ νῦν, ἔφη; ἔτι ὀλίγοι εἰσὶν οἱ 
ἔξω τοῦ ἐρύματος. . .. Xen., Cyr., iii., 8, 94. 

ἐκτός, more rare in prose, out, without, extra: Ῥείχεος 
ἐκτός. II, ix., 67. 

ἔκτοθι, without (on the part without), on the outside, with the 
genitive: Θοάων ἔκτοθι νηῶν. Il., xv., 391. 


€xroge, rare and Epic, out, without, with the genitive: δόρυ 
δ᾽ ἔκβαλον ἔκτοσε χειρός. Od., xiv., 277. 


ἔκτοσθε and ἔκτοθεν, on the outside, on the part without, 


cause in which the _ 
feelings of the agent are not much interested : Χερσὶ 


2, for, because of: ’AvO ὅτου — 


; Dem. in Eubulid., 


σαντα πρόσθεν αὖθις μὴ σωφρονεῖν ; Xen., Mem., i., 2, 


so. «+ τε." γὼ ΤῊ ~-#s > © a Pe... 
ΡΣ. κα." ΠΥ ΕΣ a 

ee Rea Ὁ ΝΣ νι Seat ἝΝ 

Ta ge ᾿ ἥζαὶ Ἂν 

A; 


λές ot 


ν αὐλῆς, Od., ix., 239. 

ἔξωθεν, from without, without, with and without a 
se: Kai πρὸς τούτοις ἄλλους ἔξωθεν συμμάχους 

κατασκευάζονται. Xen., Mem., ii., 1, 14. 


OS are “ 216. 
ἐπιγραφή, ἧς (ἡ), 1, inscription, inscription in mem- 
ory of the dead, in Thucydides : Kai οὐ στηλῶν μόνον 
ἐν τῇ οἰκείᾳ σημαίνει ἐπιγραφή. Thuc., ii., 43. 2, Title 
of a book, in Polybius : “Iva μὴ πρὸς τὴν ἐπιγραφήν, 
ἀλλὰ πρὸς τὰ πράγματα βλέπωσιν. Polyb., iii., 9, 8. 
ἐπίγραμμα, ατος (τό), inscription in verse, in Thu- 
eydides: Kai τῷ μὲν ἐν τῇ ἀγορᾷ προσοικοδομήσας 
ὕστερον ὁ δῆμος ᾿Αθηναίων μεῖζον μῆκος τοῦ βωμοῦ 
ἠφάνισε τοὐπίγραμμα. Thuc., vi.,54. ‘These two words 
were at first nearly synonymous, but ἐπίγραμμα ap- 
‘pears to haye been always used of an inscription in 
verse, and what proves this is the fact, that later the 
word is specially applied to that kind of poetical com- 
position of several lines, generally elegiac, the collec- 
tion of which bears the name of Anthology ; this kind 
of poem, let it be added, has no kind of connection 
whatever with our EPIGRAM. 


217. 

ἐπιθαλάμιον, ov (τό), composition in verse, or poem 
in celebration of a marriage, EPITHALAMIUM: ᾿Εγὼ 
γὰρ ὑμῖν ἐπιθαλάμιον ἀναγνώσομαι. Luc., Conviv., 111., 
40, 445. 

γαμήλιον, ov (τό), neuter of γαμήλιος, taken abso- 
lutely, with ellipse of doa or αὔλημα, nuptial song ; 
according to Pollux (Poll, iv., 80), it was sung to two 
flutes, one of which was shorter than the other, as sym- 
bolic of the inferiority of the wife to the husband. 


218. 
ἐπιθυμία, ac (ἡ), desire; cupiditas: Kai οὗ ἂν ἡ 
ἐπιθυμία ἐνῇ ἅπαν ἡδύ. Aristot., Rhet.,i., 11. 
ἔλδωρ (τό), under the Epic form ἐέλδωρ, in Homer, wish, vow: 
Tode μοι κρήηνον ἐέλδωρ. L1.,1., 45. 
θυμός, οὔ (0), the heart, as the seat of desire and the 
natural appetites: Πιέειν, ore θυμὸς avwyo. 7|., iv., 
263. Hence, the appetite itself: Δαίνυντ᾽, οὐδέ τι 
θυμὸς ἐδεύετο δαιτὸς ἐΐσης. I1., i., 468. 
λῆμα, ατος (τό), fr. λάω, prop., desire, will; as the principle 
of the passions; hence, inclination, propensity: ‘O δ᾽ εἰς τὸ 
rae λῆμ᾽ ἔχων ἀνειμένον. Hur., Heraci., 3. [In prose, Πα... 
> 
ὄρεξις, ewe (ἡ), fr. ὀρέγω, appetite: Ἢ yap ἐπιθυμία 
τοῦ ἡδέος ἐστὶν ὄρεξις. Aristot., Rhet., i., 11. 
ὁρμή, ἧς (ἡ), fr. ὄρω, motion or spring of the soul to- 
ward an object, principle of violent and heedless de- 
sire, impetuous movement from impulse: ᾿Αλλὰ σὺν τοῖς 
νόμοις ἠναντιώθη τοιαύτῃ ὁρμῇ τοῦ δήμου, ἣν οὐκ ἂν 
οἶμαι ἄλλον οὐδένα ἄνθρωπον ὑπομεῖναι. Xen., Mem., 
iv., 4, 2. 
προθυμία, ac (ἡ), good-will: Et τι μ᾽ ἐπαίδευσεν we 
ἂν δυναίμην στρατιᾷ προθυμίαν ἐμβαλεῖν. Xen., Cyr., 
i, 8.13. 


219. 


ἐπικήδειος (ὁ, ἡ), relative to funerals: Kai δὴ καὶ 
στολή γέ ποὺ τεῖς ἐπικηδείοις wdaic (funeral chants), 
ov στέφανοι πρέποιεν ἂν οὐδ᾽ ἐπίχρυσοι κόσμοι. Plat., 
Legq., vii., 800, 6. 

ἐπικήδειον, ov (τό), poem or composition in verse, on 
the death of a person, and in honor of him, in Plu- 
tarch : Ὁ δὲ τῷ Πινδάρῳ ποιήσας τὸ ἐπικήδειον. Plut. 
de An. procr., 33. According to others, it was a kind 
of funeral oration pronounced over the dead. 


ἐπιτάφιος (ὁ, ἡ), spoken at or over the tomb, and after 
the burial, in speaking of a discourse delivered on the 
occasion ; Δημοσίᾳ ταφὰς ποιεῖσθε καὶ λόγους ἐπιταφί- 
ους, ἐν οἷς κοσμεῖτε τὰ τῶν ἀγαθῶν ἀνδρῶν ἔργα. Dem. 
in Leptin., 499. 

θρῆνος, ov (ὁ), funeral dirge by singers customarily 
employed for that purpose, and accompanied by the 


et) GREEK SYNONYMS, * 
δὲ βαθειαν ὑρύξομεν ἐγγύθι τάφρον. 17., vii.; | relations and friends of the deceased, not only at the 


i 


Ixvii 


time of the burial, but also at certain anniversaries of 
the time of mourning ; a custom found as early as 
Homer : Παρὰ δ᾽ εἷσαν ἀοιδοὺς θρήνων ἐξάρχους" οἵτε 
στονόεσσαν ἀοιδήν, ot μὲν ἄρ᾽ ἐθρήνεον. Il, xxiv., 721. 

θρηνῳδία, ας (ἡ), funeral dirge, in general ; lamen- 
tatio: “Ὥσπερ ἡ θρηνῳδία καὶ ὁ ἐπικήδειος αὐλὸς ἐν 
ἀρχῇ πάθος κινεῖ καὶ δάκρυον ἐκβάλλει. Plut., Quest. 
Conv., iii., 8. 

220. 


ἐπιστολή, ἧς (7), prop., message ; hence, letter sent, 
epistle, in the plural as well as singular, speaking of a 
single letter ; epistola: "Ἔπεμψε δὲ καὶ ἐπιστολὴν τὸν 
Γόγγυλον φέροντα αὐτῷ. Thuc., 1., 128, 

γράμματα, wy (ra), letters, used in the plural im ἃ 
sense analogous to /etter, meaning thereby letter sent, 
although the word in itself signifies only, the writing, 
what is written, the contents of what is sent, as is plain 
from the following passage of Thucydides, where the 
word has been confounded with ἐπιστολή: Τόδε δὴ οἱ 
Ἔφοροι, δείξαντος αὐτοῦ τὰ γράμματα, μᾶλλον μὲν 
ἐπίστευσαν. Thuc., i.,133. It is also found used for 
the dispatch itself, but less frequently than ἐπιστολή ; 
whence it would seem that ἐπιστολή was a dispatch of 
more importance, either from its length, or from the 
circumstances under which it was written, or from the 
matter of which it treated. 


δέλτος, ov (ἡ), tablet, so named from its shape, which 
was that of the letter déAra; hence the letter written 
onit: Δέλτον re γράφεις τήνδ᾽ ἣν πρὸ χερῶν ἔτι βαστά- 
Zac. Eur., Iph. A., 35. 

πεύκη, ne (ἡ), tablet of deal on which letters were 
written ; in poetry the letter itself: Kai σφραγίζεις λύεις 
τ᾿ ὀπίσω, ῥίπτεις τε πέδῳ πεύκην. Eur., Iph. A., 39. 


ΖΦ: 

ἔπος, εος (τό), verse, principally Epic or heroic verse. 
because the lines followed without the division of 
strophes : “Emi μὲν τοίνυν ἐπῶν ποιήσει Ὅμηρον ἔγωγε 
μάλιστα τεθαύμακα. Xen., Mem., 1., 4, 3. 

μέλος, εος (7d), prop., member ; hence, lyric verse, 
because it was divided into members or strophes ; al- 
ways in the plural: Εἰ δὲ τὴν ἡδυσμένην μοῦσαν παρα- 
δέξει ἐν μέλεσιν ἢ ἔπεσιν, ἡδονή σοι καὶ λύπη ἐν TY 
πόλει βασιλεύσετον ἀντὶ νόμου. Plat., Pol., χ., 607, ἃ. 

μέτρον, ov (τό), measure ; hence, by ext., the line in 
measure, verse: Οὔ τι τῶν μέτρων δέομαι ἀκοῦσαι, οὐδὲ 
μέλος εἴ τι πεποίηκας. Plat., Lys., 205, a. 

στίχος, ov (6), Ane, answers to the Latin versus ; 
hence, verse in general of all poetical compositions : 
Μὴ πλείω τεττάρων ἡρωϊκῶν στιχῶν. Plat., Legg., xii., 
958. 

222, τ 

ἔργον, ov (τό), realization or result of the action ; 
hence, work, fact, effect, deed, in opposition to ἔπος or 
λόγος, word, talk ; ves: Πᾶς ἡμῖν αἰδείσθω τὸν ἑαυτοῦ 
πρεσβύτερον ἔργῳ τε καὶ ἔπει. Plat., Legg.,ix., 879, α. 
Λόγῳ γὰρ ἦσαν, οὐκ ἔργῳ φίλοι. Eur., Ale., 339. 

ἔργμα, atos (τό), poet. and rare, the fact, the act itself: ‘Phua 
δ᾽ ἐργμάτων χρονιώτερον βιοτεύει. Pind., Nem., iv., 6. 

δρᾶμα, arog (τό), work, particular work which one 
performs or attends to, as business: Τὸ μὲν τοίνυν 
τῶν μαιῶν τοσοῦτον, ἔλαττον δὲ τοῦ ἐμοῦ δράματος. 
Plat., Theceth., 150, a. 

ποίημα, ατος (rd), action, in a philosophic sense, in 
opposition to πάθημα, passion : Πάντα τὰ τοιαῦτα τῶν 
ἐναντίων ἀλλήλοις θείης εἴτε ποιημάτων εἴτε παθημά- 
των ; Plat., Pol. v., 437, Ὁ. 

πρᾶγμα, ατος (τό), thing, in the sense of event, as in 
the following passage of Euripides, where it is opposed 
to ἔργα, particular actions: ᾿Αλλὰ πάντ᾽ ἔχουσα δυσ- 
τυχῆ, τοῖς πράγμασιν τέθνηκα, τοῖς δ᾽ ἔργοισιν οὔ. Eur., 
Hel., 286. ' 

πραγματεία, ac (ἡ), practice or prosecution of any 
art or profession, business, in the sense of occupation, 


Ιχν 
concern, work: Λέγεις ὅτι πειθοῦς δημιουργός ἐστιν ἣ 
ῥητορικὴ καὶ ἡ πραγματεία αὐτῆς ἅπασα καὶ τὸ κεφά- 
λαιον εἰς τοῦτο τελευτᾷ. Plat., Gorg., 458, a. 

πρᾶξις, ewe (ἡ), action, practice, speaking of the gen- 
eral conduct, or of the sum of actions directed to one 


end: Τοὺς πλεονεκτεῖν ζητοῦντας, ἔργῳ κωλύειν καὶ 
πράξεσιν, οὐχὶ λόγοις δέον. Dem., Phil, ii., 66, 7. 
223. 

ἔρις, og (ἡ), strife, dispute, quarrel: Ληγέμεναι δ᾽ 
ἔριδος κακομηχάνου. 7{.,1χ., 257. Hence, contest : Kai 
ὑμῖν δέ, ὦ ἄνδρες δημόται, παραινῶ ὁρμᾶσθαι εἰς ἔριν 
ταύτης τῆς μάχης πρὸς τοὺς πεπαιδευμένους τούσδε. 
Xen., Cyr., ii., 3, 10. Personification of Discord, in 
poetry : Καὶ Ἔρις ἄμοτον μεμαυῖα. IL, iv., 441. 

ἔρισμα, atos (τό), fr. ἐρίζω, subject of discord : Μὴ τοῦτό γε 
νεῖκος ὀπίσσω σοὶ καὶ ἐμοὶ μέγ᾽ ἔρίσμα μετ᾽ ἀμφοτέροισι γένηται. 
11. iv., 31. . ake 

ἅμιλλα, ne (ἡ), contest, struggle, principally where 
there are many contending, as in public games ; prop., 
in the poets, and oftener fig. in prose, rivalry between 
two parties, two armies, emulation: Τὴν δὲ τῶν δήμων 
ἐλευθερίαν ἡ THY ἀγαθῶν ἀνδρῶν ἅμιλλα, ἣν ἐπὶ ταῖς 
παρὰ τοῦ δήμου δωρεαῖς πρὸς ἑαυτοὺς ποιοῦνται, φυλάτ- 
ret. Dem. in Lept., 490, 1. 

ἁμίλλημα, atos (τό), combat: Μιαιφόνων γάμων ἁμιλλήματα. 
Soph., Electr., 493. 

ἀμφισβήτησις, ewe (ἡ), altercation, dispute resulting 
from contradictory claims, and out of which a lawsuit 
arises ; Kai ἐπειδὴ ἀνεκρίθησαν πρὸς τῷ ἄρχοντι ἕπα- 
σαι αἱ ἀμφισβητήσεις, καὶ ἔδει ἀγωνίζεσθαι ἐν τῷ δικα- 
στηρίῳ. Dem. in Olympiod., 1173. 

διαφορά, ac (ἡ), a difference between private indi- 
viduals and even between two nations: Περσέων piv 
vuv ot λόγιοι Φοίνικας αἰτίους φασὶ γενέσθαι τῆς δια- 
φορῆς. Herodot., i., 1. 

veixoc, εος (rd), quarrel principally in words, abusive 
language: ᾿Αλλὰ τίη ἔριδας καὶ νείκεα νῶϊν ἀνάγκη 
γεικεῖν ἀλλήλοισιν ἐναντίον ; Jl, χκ.. 107. This word 
is less used in prose than φιλονεικία. 

φιλονεικία, ac (ἡ), prop., love of wrangling and dis- 
puting ; hence, jealousy, or, in a good sense, spirit of 
rivalry, emulation : Φιλονεικίαν ἐνέβαλε πρὸς ἀλλήλους 
τοῖς μετ᾽ αὐτοῦ ὅπως ἕκαστοι αὐτῶν ἄριστοι φαίνοιντο. 
Xen., Ages., ii., 8. 

224, 


ἔρχεσθαι, to go, but almost always in a relative sense, 
so as to mark either, 1, the place at which the speaker 
is already arrived, in which case it is rendered gener- 
ally by to come: Αὐτὰρ πεζὸς ἐς Ἴλιον εἰλήλουθα. IL, 
y., 204. Or, 2, the place to which the speaker trans- 
ports himself in thought, or where the action contem- 
plated is to take place : “Epyopat, ὄφρ᾽ ᾿Αχιλῆϊ δαΐφρονι 
μῦθον éviorw. 14., xi., 839. 

ἥκειν, to come, to be came, be present [= venisse], 
supposes the passing from the one place to the other 
over: Kai ἧκον ot ἄνδρες φέροντες τὴν ἐπιστολήν. 
“Χρή, ΟἿ.» i, Ὁ; 1. 

ἵκειν, to come, to arrive: Αὐτὰρ Oy’ ἐς ρόδον ἷξεν ἀλώμενος. 
11., ii., 667. 

ixavecv, elongated form of the preceding word, in Homer, Pin- 
dar, and Mschylus: Αὐτὰρ ἔγωγε πολλὰ βροτῶν ἐπὶ tote’ ἀλώ- 
μενος ἐνθάδ᾽ ἱκάνω, Od., xv., 492. 

ἱκνεῖσθαι, to come, to arrive: Στείχων δ᾽ ἱκνοῦμαι 
τούσδε τοὺς χώρους. Soph., Ged. R., 785. 


ἀφικνεῖσθαι, more used than the simple ἱκνεῖσθαι, 

especially in prose, 1, to arrive: Ἐπεὶ δὲ ἀφίκετο ὁ 
r~ > , A A ’ ¥ ee 

Κῦρος εἰς Μήδους πρὸς τὸν Κυαξάρην. Xen., Cyr., ii., 
1,2. 2, Sometimes in poetry, to come back: λών τε 
Δαρδάνου κλεινὴν πόλιν ἀφίκετ᾽ εἰς τόδ᾽ ΓΑργος. Eur., 
Llectr.; 5. 

κίειν, Epic, formed by metathesis fr. ἵκεεν [more probably re- 
lated to εἰμι, root 1}, rendered sometimes by to go, to come: Τῶν 
μὲν πεντήκοντα νέες κίον, I/., xi., 705. 

μολεῖν, to come, to come back: Κάδμος ἔμολε τάνδε γᾶν Τύ- 
pros. Hur, Ῥῆωη., 651. The participle μολών, which is in com- 


mon use in the poets, is not, properly speaking, pleonastic, as the 
grammarians say, even when found with verbs of motion, with 


pod a 4, Le a es ~ "τὶ δὰ ΣΧ, rare 
va μὴν ΦῪ ἣ ae 


' GREEK SYNONYMS. ate 


which it is analogous to our [the Fre 
infin.: Ὦ data Τέκμησσα, δύσμορον | 
ὁποῖ᾽ ἔπη θροεῖ. Soph., Aj., 772. Fr. 
and hear (lit. see)). σι τὰ δὲ ἐπ, ὩΣ 
“νέεσθαι, to come back, to return: ᾿Αλλήλοισιν ὀδύρονται 
οἰκόνδε νέεσθαι. 1}.. ii., 290. ' Ae d ee 
γίσσεσθαι, elongated form of the preceding word, in — 
Homer, Pindar, and the Tragic chorus: Τηλέμαχον — 
μεμάασι κατακτάμεν ὀξξὶ χαλκῷ οἴκαδε νισσόμενον. — 
Od., iv., 701. ὙΎ 
225. CPM ΤῊ 
ἔρως, wrog (6), physical need or longing for, desire, — 
such as that of eating and drinking: Αὐτὰρ ἐπεὶ πόσιος 
καὶ ἐδητύος ἐξ ἔρον ἕντο. Il, i.,469. Hence, ove: OF 
γὰρ πώποτέ μ᾽ ὧδε ἔρως φρένας ἀμφεκάλυψεν. IL, iii, — 
442, 
ἀγάπη, ἧς (ἡ), fr. ἄγαμαι, friendship, affection, or 
rather testimony of affection consisting of respectful 
attentions, and marks of esteem ; it is however found 
applied in the O. T. to an incestuous affection : Ὅτι 
μέγα τὸ μῖσος ὃ ἐμίσησεν αὐτὴν ὑπὲρ τὴν ἀγάπην ἣν 
ἠγάπησεν αὐτήν. 2 Reg., xiii., 15. In the Ν, 'T. love-of 
God or our neighbor, charity: ᾿Αλλ᾽ ἔγνωκα ὑμᾶς ore 
THY ἀγάπην τοῦ θεοῦ οὐκ ἔχετε ἐν ἑαυτοῖς. Joan., V., 
42. In the plural ἀγάπαι, ὧν (at), AGAPR, love-feasts, 
which the primitive Christians celebrated in common, ~ 
the expense being borne by the rich ; a custom which 
was continued down to the fourth century ; when they 
were suppressed by the council of Laodicea. In the 
N. T.: Οὗτοί εἰσιν ἐν ταῖς ἀγάπαις ὑμῶν σπιλάδες. 
Jud., i., 12. τ 
ἀγάπησις, ewc (ἡ), affection, love: Ἢ τοῦ ἹΠερικλέους 
ἀγάπησις γενομένη πρὸς ᾿Ασπασίαν. Plut., Pericl., 24. 
ἀσπασμός, ov (0), prop., embrace ; hence, desire to 
embrace, affection, inclination, fig. in Plato, opposed to 
μῖσος : Κρινέσθω ye μὴν ὑπὸ τῶν τὰ ἀριστεῖα εἰληφό- 
των τῷ ἐκείνων μίσει καὶ ἀσπασμῷ. Plat., Legg.. xi., - 
919, 6. 
ἵμερος, ov (0), fr. ἵεμαι, inclination directed to its ob- — 
ject by the physical need of possessing what is loved : 
hence, desire: Kai pe γλυκὺς ἵμερος αἱρεῖ. IL, iii, 446. 
πόθος, ov (6), Socrates, in the Cratylus of Plato 
(Crat., 420, a), imitating the false and absurd Etymo- 
logical system of the Sophists, in order to ridicule it, 
derives this word from zo@i; where ? and defines it as 
love or desire of an absent object ; but the elements 
of the word are to be found in πέπονθα, perfect of 
πάσχω, and make it analogous with πένθος : hence it 
signifies rather the suffering or pain caused by the ab- 
sence or loss of the loved object [a yearning for it] ; 
hence, regret for the loss, or absence: ᾿Αλλά με σός τε 
πόθος θυμὸν ἀπηύρα. Od., xi., 201. 
ποθή, τις (ἡ), for πόθος : Ἦ ποτ᾽ ᾿Αχιλλῆος ποθὴ ἵξεται vias 
᾿Αχαιῶν σύμπαντας. 11ὲ..1., 240. : ς 


ποθητύς, vos (n), tenderness of parents for their children, in 
Appian: Οὐκ ἀμφοῖν ἀτάλαντον ἑὴν pepicavto ποθητύν. Opp. 
Cyn., ii., 609. ᾿ 

στερκτικόν, ov (τό), principle of the natural affec-_ 
tions, disposition to love: Kai yap φιλότεκμοι καὶ gi- 
Aavdpot καὶ τὸ στερκτικὸν ὅλως ἐν αὐταῖς, ὥσπερ εὐφυὴς 
χώρα καὶ δεκτικὴ φιλίας. Plut., Amator., 769, c. 

otopyn, ns (ἡ), affection of parents for their children, pater- 
nal love, filial péety, in the Anthology [also Plut., Mor., 669, e, 
etc.J: Τέχνη Τιμομάχου στοργὴν καὶ ζῆλον ἔδειξε Μηδείης, τέκ- 
νων εἰς μόρον ἑλκομένων. Anthol., Plan., iv., 135. [Also of un- 
natural affections. Anthol., 5, 166. 3, 191, etc.] 

φιλία, ac (ὗν, friendship: "ANN ὅμως διὰ τούτων 
πάντων ἡ φιλία διαδυομένη συνάπτει τοὺς καλούς TE 
κἀγαθούς. Xen., Mem., ii., 6, 29. Lge 7} 


φιλότης, ntos (ἡ), 1, friendship, love, and very often, in 
Homer, 2, sexual love or intercourse : Τῷ δὲ γυνὴ Προίτου ἐπε- 
μήνατο, dt "Αντεια κρυπταδίῃ φιλότητι μιγήμεναι. Zi, vi., 160. ᾿ 


φίλτρον, ov (τό), in the plural in Euripides, amouwrs : Τὰ θεῶν 
δὲ φίλτρα φροῦδα Τροίᾳ. Hur., Troad., 859. 

φιλοστοργία, ας (ἡ), affectionate nature or disposi- 
tion: Οὕτω καὶ Κύρου ἐκ τῆς πολυλογίας οὐ θράσος 
διεφαίνετο, ἀλλ᾽ ἁπλότης τὶς καὶ φιλοστοργία. Xen., 
Cyr., i, 4, 8. 


φιλοφροσύνη; ης (ἡ), kindliness, friendly disposition : 


y 


θυμὸν ἴσχειν ἐν στήθεσσι" φιλοφρο- 
νη γὰρ ἀμείνων. 7ὲ., ix., 256. [Also Plat., Xen.] 
χίρι", trog (ἡ), token of reciprocal affection, return 
- Gin gratitude), fuvor, caress of love: Οἰκτρός, ἀπὸ μνη- 

στῆς ἀλόχου κουριδίης, ἧς οὔτι χάριν toe... . TL, xi, 
2348. μι: 


ἊΣ ᾿ 226. 
a ἐρωτᾶν, 1, to put a question, to question, to ask for a 
_ precise answer, affirmative or negative: ᾿Αλλ᾽ ἐρώτα, 
ἔφη, ὦ Κῦρε, ὅ τι βούλει ὡς τἀληθῆ ἐροῦντος. Xen., 
Οὐ», iii., 1,30. 2, To ask, request, in the sense of en- 
- treating, begging, in the N. T. : Ὡς οὖν ἦλθον πρὸς 
αὐτὸν οἱ Σαμαρεῖται ἠρώτων αὐτὸν μεῖναι παρ᾽ αὐτοῖς. 
᾿ Joan., iv., 40. 
ο΄ ἔρεσθαι, for ἐρωτᾷν : Εἴρεαι ὁππόθεν εἰμέν᾽ ἐγὼ δέ κέ τοι κατα- 

λέξω. Od, iii., 80. 

ἐρεείνειν, poet. form elongated of ἔρομαι, used also by Plu- 
tarch : Τυδείδη μεγάθυμε, tin γενεὴν ἐρεείνεις ; Il., vi., 145. 


μεταλλᾶν, to cause the details of a matter to be given one after 
another [μετ᾿ ἄλλα], to procure information in detail upon, 
to ask for particulars: ‘A δ᾽ ev δεξαμένη φιλέει καὶ ἕκαστα 


me 


μεταλλς. Od., xiv.,128. [But also μεταλλῶν τινά, to inguire 
after ἃ person; and τινά τι. 

πυνθάνεσθαι, 1, to make inquiry, to ask for particu- 
lars: Μερμήριξα δ᾽ ἔπειτα κατὰ φρένα ἐλθεῖν ἠδὲ πυθέ- 
σθαι. Od., χ., 151. 2, To learn without inquiry, to 
hear say, to hear a circumstance mentioned, about 
which the hearer made no personal inquiry : Πυν- 
θανόμην ᾿Ιθάκης καὶ ἐν Κρήτῃ εὐρείῃ. Od., xiii., 256. 
Νῦν 0 ὅτε δὴ) μέγας εἰμί, καὶ ἄλλων μῦθον ἀκούων 
πυνθάνομαι. Od., ti., 314. 


227. 


ἐρώτησις, ewe (ἡ), interrogation, question which de- 
mands one of the five answers which the grammarians 
call συμβολικαὶ ἀποφάσεις, which are, vai, yes ; ob, no ; 
ἀμφίβολον, it is doubtful; σαφές, it is true; ἄδηλον, I 
know nothing about it; or a short and precise answer, 
as, for instance, when to the question: ἔστιν ἡμέρα ; 
is it day? it is answered : ἡμέρα ἐστί, it is day: Ψ εὖ- 
doug γε οὐδεμία ἐρώτησις δεῖται. Xen., Cyr., vili., 4, 13. 
ἐρώτημα, aroc (τό), object of the interrogation ; ques- 
tion: Φαμὲν γὰρ πρὸς τὸ ἐρώτημα τὸ βραχύ. Thuc., 
iii., 54, 
ἀνάκρϊἴσις, ewe (ἡ), 1, action of interrogating, interro- 
gation, in Herodotus : Ὃ δὲ Λυκόφρων οὐδὲ ἀνακρίσιος 
ἠξίωσε τὸν φέροντα τὴν ἀγγελίην. Herodot., iii., 53. 
2, Previous inquiry, previous examination, which the 
party who preferred a charge underwent before the 
charge was received ; or, according to Harpocration, 
which both parties underwent, to see whether the ac- 
tion would lie: Καλούντων αὐτὸν εἰς τὴν ἀνάκρισιν 
τῶν ἀρχόντων. Dem. in Theocrin., 1324, 12. 


πεῦσις, ewe (ἡ), information asked for, the answer to 
which can only be given with some particulars, as 
when, in Homer, Hector, addressing himself to the 
women of Andromache, asks them: Πῆ ἔβη ’Avdpo- 
μάχη; Il, vi., 377, and they answer him: ᾿Αλλ᾽ ἐπὶ 
πύργον ἔβη μέγαν ᾽Ιλίου, οὕνεκ᾽ ἄκουσε τείρεσθαι Τρῶας. 
Il, vi., 386. [Late prose: Plut., Symp.,i., 1, 5.] 


228. 


ἐσθίειν, to eat, in general ; hence the Latin esse: 
"Emel δὲ καὶ ἐσθίοντα αὐτὸν ἑώρων, ὥσπερ Kai αὐτοί, 
ἡδέως καὶ πίνοντα. Xen., Cyr.,i., 5,1. 

βιβρώσκειν, poet. to eat with voracity, carrying with it the no- 
tion of a large quantity consumed, to devour, to feast wpon ; 
worare: Ὥστε λέοντα, ὅς pa τε βεβρωκὼς Bods ἔρχεται aypav- 
λοιο. Od., xxii., 403. [Hdé.,1,119; notin Attic prose.] 

βροχθίζειν, to put into the throat or gullet : Σημεῖον 
δὲ τὸ μὴ πίνειν πολύ, ἀλλὰ Kai βροχθίσαι. Aristot., 
Probl, 27, 3. 

ἔδειν, poet. and defective, and rare in prose, to eat; hence the 


Latin edere, prop. and fig.: "Εδουσί te πίονα μῆλα. IL, xii., 319. 
[ἔδεσθαι and ἐδεστέον. Pl.] 


ἐρέπτεσθαι, used of frugivorous animals, in the Iliad, to browse: 
Λωτὸν ἐρεπτόμενοι ἐλεόθρεπτόν τε σέλινον. I1., ii., 776. 


μασᾶσθαι, 1, to chew: Μασῶνται γὰρ ἅπαντες οἱ ἐν 


. 


᾿ 


GREEK SYNONYMS. hein 


τῇ χώρᾳ TOY πάπυρον Kal τὸν μὲν χυλὸν καταπίνουσι, 
τὸ δὲ μάσημα ἐκβάλλουσι. Theopir., H. Pl,iv., 9. 9, 
Hence, ἐο eat, in general, as in Latin, mandere: Μασώ- 
μενος τὸ λοιπὸν οὕτω τῷ κόπῳ ξυνεῖναι. Aristoph., 
Ρί, 320. 


πατέεσθαι, in Homer and Herodotus, to take food, to 


eat: Πάρος ye μὲν οὔτι πεπάσμην. 74, xxiv., 642. 
[Also Seph., Antig., 202.1 

ῥοφεῖν, verb formed by onomaftopy from the noise made in swal- 
lowing, to swallow with noise any liquid, an egg, ete.: Ὦ μακα- 
pla βουλὴ σὺ τῆς Θεωρίας, ὅσον ῥοφήσει ζωμὸν ἡμερῶν τριῶν. 
Aristoph., Pac., 716. 

τρώγειν, prop., 1, to browse,.and used of herbivorous 
animals, and, by ext., of man, in speaking of vegetables, 
fruits, and delicacies: Τοὺς γενομένους κυάμους οὔτε 
τρώγουσι οὔτε ἕψοντες πατέονται. Herodot., ii., 87. 2, 
To eat, if not with excess, yet with the associated no- 
tion of too much being eaten, of greediness ; in De- 
mosthenes, speaking of a revel: Ταύτην τὸ μὲν πρῶ- 
TOY οὕτωσι πίνειν ἡσυχῇ καὶ τρώγειν ἠνάγκαζον οὗτοί 
μοι δοκεῖ. Dem. de Legat., 402, 21. 


φαγεῖν, used only as the second Aor. of ἐσθίειν : Ὦ 
γέρον, οὔπω τόν γε κύνες φάγον οὐδ᾽ οἰωνοί. IL, xxiv., 


411. [So in Attic Greek. Plat., Xen. ] 


229. 

ἑταῖρος, ou (0), fr. ἔτης, comrade, companion, whether 
in arms or in any other kind of temporary companion-. 
ship, one with whom intimacy has existed for some 
time, either from similar age or occupation, or habitual 
intercourse. Homer uses it in speaking of the wind : 
Ἡμῖν δ᾽ ixpevoy οὖρον ἵει πλησίστιον ἐσθλὸν ἑταῖρον. 
Od., xi., 7. 

ἀναγκαῖος (ὁ, ἡ), one who is connected with another 
by the ties of relationship ; necessarius: Kai φίλους 
πρὸς τοῖς ἀναγκαίοις καλουμένοις ἄλλους κτῶνται Bon- 
θούς. Xen., Mem., ii., 1, 14. 

ἐπιτήδειος (ὁ, ἡ), with whom one is united, intimate ; 
hence, taken substantively by ellipse, intimate friend: 
Ἔστι δὲ τῶν αἰεὶ πλεόντων, ἡμέτερος ἐπιτήδειος. Plat., 
Epist., xiii., 363, ο. 

ἐραστής, ov (0), fr. ἐράω, prop., one who loves from 
the passion of love, a lover; fig., amateur, one who loves 
(as applied to things rather than persons), or passion- 
ately fond, or eagerly desirous: ᾿Εραστὴς ἐπαίνου. 
Xen., Cyr., i, 5, 7. 

ἔτης, ov (0), fr. ἔθος, found only in the plural ἔται, 
wy (ot), and in a wider sense than ἑταῖρος : it indicates 
less affection and more familiarity, and refers rather to 
the daily relations of kindred, and society, or of asso- 
ciated bodies, such as those of inhabitants of the same 
town, members of the same tribe, or family ; examples 
of it are very rare except in poetry ; fedlow-citizens, 
companions: ᾿Αμύνων σοῖσιν ἔτῃσι. IZ. vi., 262. 

ἠθεῖος, eta, dear, honored, is found in the vocative, in an ab- 
solute sense, as an appellation of respect used by a younger 
brother to the elder: ’H6et’, ἡ μάλα δή σε Kat ἐσσύμενον κατερύ- 
κω. I1., vi., 518. 

οἰκεῖος, ela, prop., domestic; hence, intimate, dear, at- 
tached: ‘O δὲ Κῦρος ἐκέλευσε τὰ μὲν τοῦ Κυαξάρους 
διαλαβόντας φυλάττειν οὺς WOE οἰκειοτάτους αὐτῷ 
ὄντας. Xen., Cyr., iv., 6, 7. 

ὑπαδός (ὁ, ἡ), Synonym of the preceding word, in the Tragedi- 
ans and sometimes in Attic prose [e. g., Plat., Phil., 63, e; 
Phedr., 252, ¢), follower, companion: Téxvav ὑπαδὲ πρέσβυ 
τῶν ᾿Ιάσονος. Hur., Med., 52. 

ὀπάων (6, ἡ), Ionic, but admitted by Pindar and the Tragedi- 
ans, prop., follower, companion: Aide yap χέρες Θησέως ἔσω- 
σαν, φιλτάτων τ᾽ ὑπαόνων. Soph., Gd. Col., 1105. 

φίλος, ov (ὃ), friend; the companion (ἑταῖρος) is 
not always the friend (φίλος) ; but the friend is always 
the companion, or at least has been 80, since it is only 
from habitual intercourse that a real friendship can 
arise: ᾿Ανάγκη φίλον εἶναι τὸν συνηδόμενον τοῖς ἀγα- 
θοῖς καὶ συναλγοῦντα τοῖς λυπηροῖς. Aristot., Rhet., 
ii, 4. 

230. 
ἑτερόφθαλμος (ὃ, ἡ), one who has lost an eye by acci- 


a 


ΕΣ 9 τ νος. 
' A ἜΝΙ Jig ay 


Ixx 


dent; ᾿Αντίγονος ὁ Φιλίππου, ὁ καὶ ἑτερόφθαλμος, καὶ 
ἐκ τούτου Κύκλωψ προσαγορευθείς. -Elian., Var. Hist., 
xi, 48. 

μονόφθαλμος (ὑ, ἡ), one who naturally has only one 
eye, as the fabulous Cyclopes, or as the Arimaspi, a 
people who were miners, and whom Herodotus, speak- 
ing after the legends of his time, represents as having 
only one eye ; legends, however, in which he disavows 
his belief, notwithstanding the credulity generally, 
though erroneously, attributed to him: Πείθομαι δὲ 
οὐδὲ τοῦτο, ὕκως μουνόφθαλμοι ἄνδρες φύονται. He- 
rodot., iii., 116. 

231. 


ἔτος, coc (rd), hence the Latin vetus ; time, epoch, or 
fixed point of time in the Odyssey : ᾿Αλλ᾽ Ore δὴ ἔτος 
ἦλθε περιπλομένων ἐνιαυτῶν. Od.,i., 16. [Ὁ is more 
commonly used in narration for year, to mark exactly 
the time and determine the epoch, and particularly in 
speaking of the age of man: Ἣν δὲ, ὅτε ἐτελεύτα, 
ἀμφὶ ra πεντήκοντα ἔτη. Xen., Anab., ii., 6, 10. 


ἐνιαυτός, ov (0), fr. ἐν ἑαυτῷ or fr. ἔνος ; hence, anus 
and annus. According to Eustathius it is synon. with 
διατριβή, period, which comprehends a considerable 
portion of time, and the duration of which is not fixed, 
cycle: ᾿Αποσείονται δὲ λύπας χρονίους τ᾽ ἐτῶν παλαιῶν 
ἐνιαυτούς. Aristoph., Ran., 347. Hence a fixed period 
as that of a year, in the Iliad: Ἔννέα δὴ βεβάασι Διὸς 
μεγάλου ἐνιαυτοί. IL, ii, 134. This word is more 
often found in poetry than in prose ; Plato, however, 
uses it more frequently than ἔτος, which is more com- 
mon in the historians: ᾿Ενιαυτὸς δὲ ὁπόταν ἥλιος τὸν 
ἑαυτοῦ περιέλθῃ κύκλον. Tim., 39, ¢. 

λυκάβας, avtos (0), fr. λύκη, poet.: Τοῦδ᾽ αὐτοῦ λυκάβαντος 
ἐλεύσεται ἐνθάδ᾽ ᾿Οδυσσεύς. Od., xiv., 161. 


232. 

εὐδαίμων (ὁ, ἡ), happy: Θνητῶν δ᾽ ὄλβιος εἰς τέλος 
οὐδεὶς οὐδ᾽ εὐδαίμων. Kur., Iph. A., 162. 

εὔκληρος (ὁ, ἡ), fr. κλῆρος, having a happy lot, or 
portion, in the Anthology: Οἱ δ᾽ “lov, ot δ΄ ἐβύασαν 
ἐύκλαρον Σαλαμῖνα. Anth., Plan., iv., Antipatr., 296. 

εὔμοιρος (ὁ, ἡ), fr. μοίρα, having a happy portion: Εὔμοιροι 
δ᾽ ἐγένοντο καὶ ἄκλεες οὔποτ᾽ ἐκεῖνοι. Cull. in Del., 295. 

εὕποτμος (ὁ, ἡ), fr. πότμος, in the Tragedians, one of a happy 
fortune, fortunate: ‘Ayva δ᾽ ἀταύρωτος αὐδᾷᾳ πατρὸς φίλον 
τριτόσπονδον εὔποτμον αἰῶνα φίλως ἐτέμα. Aisch., Agam., 245. 
{In prose, Plut.] 

εὐτυχής (ὁ, ἡ) (τυχεῖν), rare in prose, successful, one 
who succeeds by good fortune ; hence, 1, fortunate, 
speaking of men and things: Tévowo πατρὸς εὐτυχέ- 
στερος. Soph., Aj., 550. 2, Prosperous, speaking of a 
man’s lot in the world : Tap’ εὐτυχῆ σοι πότμον ἦλθεν 
ἀπειροκάκῳ τόδ᾽ ἄλγος. Eur., Alc., 926. 

μάκαρ, ρος (0), poet., and μακάριος, ia, both in prose 
and verse, blessed, blest, happy, beatus, speaking of men 
and things: Kat ὁ μὲν ἡγεῖτο εὐδαίμων γεγενῆσθαι Ore 
πολλῶν ἦρχε χρημάτων, ὁ δ᾽ αὖ ἐνόμιζε μακαριώτατος 
εἶναι Ort... « Xen. Cyr., viii, 8,19. These two 
forms, μάκαρ particularly, in verse, were often used as 
appellations of honor, a usage which was continued 
down to the Middle Ages: Ὦ μάκαρ ᾿Ατρείδη. IZ, iii., 
182. It was applied to gods, and, by ext., to men who 
were thought to have merited by their virtues a place 
after death, reserved for them in Heaven, or in certain 
islands called μακάρων νῆσοι: Kai roi μὲν ναίουσιν 
ἀκηδέα θυμὸν ἔχοντες iv μακάρων νήσοισι. Hesiod. 
Oper., 169. 

μακαρίτης, ov (0), blessed, was more specially used 
in speaking of the dead by euphemism [= of blessed 
memory]; traces of this use of it may be found as 
early as the Perse of Aischylus : Ἦ ῥ᾽ die μου μακα- 
pirac ἰσοδαίμων βασιλεύς. Pers., 633. 

ὄλβιος, ia (ὄλβος), happy, as used of happiness the 
most complete, with the associated notion of riches 
and abundance with it. Thus Solon, in Herodotus, 
applies it to a man in possession of a multitude of the 
advantages of this life very seldom found united in 


be λοι 


Wee At debe ας 
Ris ΤῸΝ ΤῊΝ τς 


a ἥν ὦ 
δ 


GREEK SYNONYMS. Ft les 


PT De ae ee Ἢ » ἃ χων ἘΣ τὰ 4 
ἄξιός ἐστι" πρὶν δ᾽ ἂν τελευτήσῃ, ΤΩΣ 
rd, 


imitating the Tragic style: Παύροις ἀνθρώπων ἀρετὴ 
καὶ κάλλος ὀπηδεῖ" ὄλβιος ὃς τούτων ἀμφοτέρων ἔλαχεν: 
Theogn., 929: rae 5 on ee 
233. 2. 
εὕδειν, poet. to sleep: Ov χρὴ παννύχεον εὕδειν. βουληφόρον 
ἄνδρα. Π., ii., 24. | oie ee 
—Kadeddev, a compound of the preceding word, and 
more used, particularly in prose: Οὐκ οἶσθα, ἔφη, ὅτι 
ἐσθίω μέν, Kai πίνω, καὶ καθεύδω οὐδ᾽ ὁτιοῦν ἥδιον νῦν, 
ἢ τότε Ore πένης Hv; Xen., Cyr., Viil., 3, 17. ΠΣ 
βρίζειν, το be sunk in a deep sleep: "Ev οὐκ ἂν βρίζοντα 
ἴδοις ᾿Αγαμέμνονα dtov. IZ, iv., 223. a) ea 


δαρθάνειν (δέρας [Sanscrit, drat, dor-mire. Pott.]), to lie 
upon skins; to go to bed, to sleep: ᾿Αλλ᾽ ἐν ἀδεψήτῳ βοέῃ καὶ 
κώεσιν οἰῶν ἔδραθ᾽ évi προδόμῳ. Od., Xx., 143. = 


q 
; 
} 


καταδαρθάνειν, a compound of the preceding word, 
and more used, both in prose and verse: Ἕασον, ὦ 
δαιμόνιε, καταδαρθεῖν τί με. Aristoph., Nub., 36. a 
εὐνάζειν (evyn), in the passive εὐνάζεσθαι, in the 
poets, to be in bed, to be lying down to sleep: Αὐτὰρ ὁ 
ἐν προδόμῳ εὐνάζετο δῖος ᾿Οδυσσεύς. Od., xx., 1. ἐκ 
ἰαύειν (avw), prop., to breathe in sleeping ; hence to sleep, to 
lie down, to pass the night: Toi δ᾽ ἄρσενες Extos ἴανον. Od., 
xiv., 16. ON 
κνώσσειν, to sleep a deep sleep: “Hdv μάλα κνώσσουσ᾽ ἐν ὀνει- 
ρείῃσι πύλῃσιν. Od., iv.,809. [Pind., Anthol., etc.: not in the 
Attic poets.] : ; ; 
κοιμᾶσθαι (κεῖμαι), to repose, to go to bed, or lie down 
to sleep: Δέκα ἔτη, ἀφ᾽ οὗ ἂν ἐκ παίδων ἐξέλθωσι, κοι- 
μῶνται (they sleep) περὶ τὰ ἀρχεῖα. Xen., Cyr.,i., ἢ, 9... 
νυστάζειν (νεύων, prop., to let the head fall or hang 
down, as those do who are oppressed by sleepiness, to 
nod ( from drowsiness) ; dormitare: Kai καταφερόμενοι 
καὶ νυστάζοντες τοῦτο δοκοῦσι πάσχειν, Kai ἀδυνατοῦ- 
σιν αἴρειν τὴν κεφαλήν. Aristot. de Somn., 3. = 
ὑπνόειν (ὕπνος), Epic, to slumber: Τοὺς δ᾽ αὖτε καὶ ὑπνώοντας 
ἐγείρει. 771., xxiv’, 844, ᾿ ates 
ὑπνώσσειν, Synonym of the preceding word, in the Tragedians 


and in Plato, to slumber, to sleep: Ὑπνώσσεις; οὐκ ἀναστήσει 
τάχος; Aisch., Hum., 124. cae 


234. 

εὐθύ, adverb of place, straight, in a straight line, 
straightforward, directly opposite: Eb@) τῆς στοᾶς. 
Νῆσον οἰκεῖ εὐθὺ Ἴστρου. Max. Tyr. S.,27. [In At- 
tic εὐθὺ rodc—, ἡ εὐθύ, sc. ὁδός ; but usually with gen. 
εὐθὺ ᾿Εφέσου, ete. ; once in Pl. = in direct opposition 
to, against: εὐθὺ τοῦ δαιμονίου: Theog., 129, a. } ; 

εὐθύς and εὐθέως adverhs of time, at once, forthwith: 
Εὐθὺς ἀπὸ Μηδικῶν. Thuc.,i.,142. Αος. to Ammoni- 
us and Phrynichus, εὐθύς and εὐθέως are only adverbs ~ 
of time. However, εὐθύς seems anciently to have had — 
the same meaning as εὐθύ. It is found in Homer and — 
in Herodotus under the Ionic form ἰθύς : Bay ῥ᾽ ἰθὺς 
Δαναῶν. Il, xii., 106. ᾿Ιθὺς ἐπὶ Θεσσαλίης. Herodot., 
v., 64. A more recent instance would seem to show, 
that even in Attic writers these two words have been 
sometimes confounded ; for the use of εὐθύς for εὐθύ 
in the following passage of Euripides can not be attrib- 
uted, as some critics would have it, to the necessity 
of the metre: Εἱπόμεθα δεσπότῃ τὴν εὐθὺς “Apyoucg — 
κἀπιδαυρίας ὁδόν. Hipp., 1210. 


235. 

εὐπροσηγορία, φιλοπροσηγορία. Most dictionaries 
make no difference between these two words, which 
they translate by affubility; but there is a great dif- 
ference between them. Φιλοπροσηγορία will be better 
rendered by affability, as equality appertaining rather 
to the disposition and the manners ; and εὐπροσηγορία 
by urbanity, politeness in expression and conversation, 
according to the definition which Isocrates gives of 
the words: Τῷ μὲν τρόπῳ γίνου φιλοπροσήγορος, τῷ 


“ἢ ae ΝΜ 


the “4 


yopoc’ ἔστι δὲ φιλοπροσηγορίας μέν, TO 
ὑτοῖς οἰκείως ἐντυγχάνειν. Isocr. a 


ss Tae 236. 


ἐν ΑΕ pees = a ; ! 
ο΄ εὑρίσκειν, of the same family as ἐρέω and ἐρευνάω, 
to find by search ; invenire: ᾿Αντίλοχος δ᾽ ᾿Αχιλῆϊ πύδας 


᾿ ταχὺς ἄγγελος ἦλθε, τὸν δ᾽ εὗρε προπάροιθε νεῶν. IL, 
xviii, 2. Πολὺ γὰρ ἐνταῦθα εὑρίσκετο χρίσμα. Xen., 
_ An., iv., 4, 8. Fig., to find, to invent, to discover: Ot 
δοκοῦντες σοφόν τι εὑρηκέναι εἰς τὰ ἔργα (to have made 
clever discoveries in agriculture). Xen., (οολ., 20, 5. 


‘te ἀνευρίσκειν. Although Suidas asserts that the prep- 
_osition in this compound verb is simply ornamental, a 


cursory attention to Plato and Xenophon will be’ 


enough to prove that the preposition gives it a special 
- foree: Αἱ κύνες τῇ ὀσμῇ τὸν λαγὼ ἀνευρίσκουσιν. Xen., 
 Cyr., i., 6,19. In Plato, who uses it very often fig., 
~ and always in a philosophical sense, in speaking of in- 
 tellectual researches, this verb never fails to express, 
not merely the result of profound research, but even 
the discovery of things hidden, or difficult to dis- 
tinguish: ᾿Αποκεκρυμμένην τέχνην ἀνευρεῖν. Plat., 
Pheedr., 273, ¢. 


ἐξευρίσκειν, another compound of eipiocw, marks the 
result of long researches, and principally, fig., that of 
meditation ; to discover what is sought for: Πολλὰ δέ 
τ᾽ diye ἐπῆλθε per’ ἀνέρος ἴχνι᾽ ἐρευνῶν, εἴποθεν ἐξεύ- 
po. Il, xviii., 891. Fig., to invent, speaking of things 
which did not previously exist: Παιδιὰς ἐξεύρισκεν, 
ai Ἰδοῶτα ἔμελλον παρέχειν. Xen., Cyr., ii, 1, 14. 


ἀλφαΐίνειν, very rare, and explained by all the commentators 
by εὑρίσκειν, to find; but the Etymologicum Magnum and Hesy- 
chius give it the sense of ὠφελεῖν, whence it might be presumed 
to be of the same family. In the Iliad and the Odyssey it is al- 
ways used, when mention is made of the sale of slaves, and the 
price they fetch, and may be rendered by 70 be worth, to pro- 
duce, to bring (in return): Kai μ᾽ érépaccas, ἄνευθεν ἄγων πα- 
τρός τε φίλων τε, Λῆμνον ἐς ἠγαθέην" ἑκατόμβοιον dé τοὶ ἠλφον. 
J/., xxi., 79. In Euripides, the only author in which the word 
is again found, it comes near to the signification of εὑρίσκειν or 
τυγχάνειν : ἀθόνον πρὸς ἀστῶν ἀλφάνουσι δυσμενῆ. Hur., Med., 
290. 
ἀντιάαν, Epic, to go to meet, to come against, to strike 
against, hit, speaking of a missile: ᾿Αλλά κεν ἢ στέρνων ἢ νη- 
δύος ἀντιάσειεν. 12... xiii,, 290. 


ἀντιάζειν, elongated form of the preceding word, 
rare in prose: Οὔτε τοῦ τάφου ἀντιάσας οὔτε your 
παρ᾽ ἡμῶν. Soph., Electr., 869. 


ὑπανταν, to meet, encounter with: Νῦν δ᾽ ἀνδρῶν 
ἀγαθῶν παιδὸς ὑπαντήσας. Soph., Phil., 718. 
. δήειν, very rare, found only in the present with a future signi- 
fication : ᾿Επεὲ οὐκέτι δήετε. τέκμωρ ᾿Ιλέου. Il., ix., 418. 

ἐξιχνεύειν, to discover the trace; to track; investi- 
gare: ᾿Εξιχνεύσατε τὸν θηλύμορφον ἕένον. Kur., Bacch., 
853. Θηρευτικὰς κύνας πολλὰς ἐξήγαγεν, ai τοὺς 
πολεμίους ἐξιχνεύουσαι, τοὺς πλείστους αὐτῶν ἐθήρευον. 
Polyeen., iv., 2, 16. 

κιχάνειν, fr. χέω Or χάω, rather than fr. κέω, 1, to reach, hit: 
"He μέν᾽, ἠέ σε δουρὶ κιχήσομαι. Il., x., 370. 2, To meet with, 
come wpon, tind: Μή ce, γέρον, κοίλησιν ἐγὼ παρὰ νηυσὲ κιχείω. 
M1, i., 26. 


κύρειν [and κυρεῖν, see Lexicon], to try to attain, get, etc. ; 
Homer uses it in speaking of the lion falling upon the prey which 
it prowls after, to fall wpon, come upon, get hold of, attain: 
Ὥστε λέων ἐχάρη μεγάλῳ eri σώματι κύρσας. I1., ili., 23. In 
the Tragic writers, to obtain possession of, to have, in the same 
sense as τυγχάνειν, from which it seems to differ, merely in being 
used in verse only, whereas τυγχάνειν is equally used in prose: 
Βέου δὲ λῴονος ὑμᾶς κυρῆσαι tov φυτεύσαντος πατρός. Soph, 


Gd. R., 1492. 


τετμεῖν, fr. τέμνω, to come close to a person, to meet in the 
way, to find without searching long: "Ev6" ὅγε Νέστορ᾽ ἔτετμε. 
πο 17 :, 293. 
τυγχάνειν, prop., to hit, reach an object aimed at, im- 
_ plying always a degree of chance independent of the 
skill of the aimer: Τὸν μὲν do’ ᾿Ατρείδης .... ἑσταύτ᾽ 
ἔγχει vite, κατὰ κληΐδα τυχήσας. Il, v.,579. Hence, 
_ fig., to find by chance, light upon, to meet with (ob- 
tain); reperire: Ἐϊποιμ᾽ ὡς παρὰ σεῖο τυχὼν φιλότητος 
ἁπάσης ἔρχομαι. Od., xv., 157. | 


GREEK SYNONYMS. 


. ‘ ind ᾿ a, ¥ 
ἀπαντῶντας" εὐπροσηγορίας δὲ, τὸ 
d 


, 237. 


εὐχή, ἧς (ἡ), prayer of entreaty: Τίνας οὖν εὐχὰς 
ὑπολαμβάνετ᾽ εὔχεσθαι τοῖς θεοῖς τὸν Φίλιππον ὅτ᾽ 
ἔσπενδεν, ἢ τοὺς Θηβαίους ; Dem. de Legat., 381, 10, 


εὐχωλή, ns (1), VOWS Εἴτ᾽ ἄρ᾽ ὅγ᾽ εὐχωλῆς ἐπιμέμφεται εἴθ᾽ 
ἑκατόμβης. I1., i., 65. 

εὖγμα, atos (τό), vow, wish: Κἀμῶν ἀκοίσασ᾽ εὐγμάτων. 
4isch., Sept., 246. 

αἴτησις, εως (ἡ), request, requisition or demand: Πλὴν 
οὔτε ἐς ᾿Αθήνας, οὔτε ἐς Λακεδαίμονα ἀπέπεμπε ἐπὶ γῆς 
αἴτησιν, τῇ δὲ ἄλλῃ πάντη. Herodot., vii., 32. 

apa, ἂς (ἡ),1, prayer: Ζεὺς ἀράων ἀΐων Νηληϊάδαο γέροντος. 
Il., xv., 378. 2, More frequently ἐγ ργεοαΐξέοτι, especially in the 
plural: Tas σὰς ἀκούων ov μενεῖ τοιάσδ᾽ ἀράς. Soph., Gd. R., 
295. fee 

δέησις, ewe (ἡ), demand, request, entreaty, in general : 
Πολλὰς δὲ δεήσεις Kai χάριτας Kai, νὴ Δί᾽, ἀπειλὰς ὑπο- 
μείνας. Dem. in Mid., 515, 17. 

ἱκεσία, ac (ἡ), fr. ἱκέτης, prayer of the suppliant, sup- 
plication: Ἐπεί σε μήτηρ παρθενῶνας ἐκλιπεῖν μέθηκε 
ον νον στράτευμ᾽ ἰδεῖν ἀργεῖον ἱκεσίαισι σαῖς. Eur, 
Pheen.,91. [In prose, Plut., D. Hal.] 

λιτή, ἧς (ἡ), this word, apparently of Ionic origin, is 
found first in Homer, and in Herodotus, and has been 
admitted by Pindar and the Tragic writers ; it is used 
only in the plural: Τοὺς δ᾽ ἐπεὶ εὐχωλῇσι λιτῇσί τε 
ἔθνεα νεκρῶν ἐλλισάμην. Od., xi., 34. The beautiful 
personification of prayers in the Iliad (ix., 502) is well 
known. 

προσευχή, ἧς (ἡ), in the O. and N. 'T. prayer to God, 
in a very wide sense, and in speaking of the body of 
prayers composing the public worship of the Church : 
Προσευχὴ δὲ ἣν ἐκτενὴς γινομένη ὑπὸ τῆς Ἐκκλησίας 
πρὸς τὸν Θεὸν ὑπὲρ αὐτοῦ. Act. Apost., xii., 5. 


Ζ. 


288. 

ζῆλος, ov (0), fr. ζξω, prop., ardent desire, desire to 
imitate the examples we set before us, desire to possess 
the same advantages as others ; hence, in Hesiod, 1, 
envy: Δῆλος 0 ἀνθρώποισιν ὀϊζυροῖσιν ἅπασιν δυσκέ- 
λαῦος, κακόχαρτος ὁμαρτήσει στυγερώπης. Hesiod. 
Oper., 178. 2. Jealousy, but in moderation, ace. to 
Aristotle [emulation]: Διὸ καὶ ἐπιεικές ἐστιν ὁ ζῆλος 
καὶ ἐπιεικῶν, τὸ δὲ φθονεῖν φαῦλον καὶ φαύλων. Aris- 
tot., Rhet., ii., 11. 

ζηλοτυπία, ac (ἡ), the sentiment of jealousy, based 


[rivalry]: Διὰ τὴν μυθολογουμένην πρὸς "Aon ζηλοτυ- 
πίαν Tov Hoaiorov δι᾿ ᾿Αφροδίτην. Plut., Quest. Rom., 
47. By ext., jealousy in those who are engaged in the 
same pursuit [rivalry]: Ὑπὸ φθόνου τῆς παρὰ βασιλεῖ 
τιμῆς, καὶ τῆς κατὰ τὴν τέχνην ζηλοτυπίας (profes- 
sional jealousy). Luc. de Calumn., 2. 

βασκανία, ας (ἡ), malevolence in words, slander, en- 
vious, malevolent discourse ; detrectatio: Μὴ μέγα λέγε, 
μή τις ἡμῖν βασκανία περιτρέψῃ τὸν λόγον τὸν μέλ- 
Aovra λέγεσθαι. Plat., Pheed., 95, Ὁ. 

ἐπιχαιρεκακία, ac (ἡ), malicious joy felt at the suffer- 
ing or misfortunes of others: Νέμεσις δὲ μεσότης φθό- 
vou καὶ ἐπιχαιρεκακίας" εἰσὶ δὲ περὶ λύπην Kai ἡδονὴν 
τὰς ἐπὶ τοῖς συμβαίνουσι τοῖς πέλας γινομένας" ὁ μὲν 
γὰρ νεμεσητικὸς λυπεῖται ἐπὶ τοῖς ἀναξίως εὖ πράττου- 
σιν, ὁ δὲ φθονερὸς ὑπερβάλλων τοῦτον ἐπὶ πᾶσι λυπεῖ- 
ται, ὁ δ᾽ ἐπιχαιρέκακος τοσοῦτον ἐλλείπει τοῦ λυπεῖσθαι 
ὥστε καὶ χαίρειν. Aristot., Eth. Nic., ii., 7. 


νέμεσις, ewe (ἡ) (νέμων, indignation; a sentiment 
compared in the passage just quoted with that of envy, 
and which Aristotle farther defines thus: Et γάρ ἐστι 
τὸ νεμεσᾷν λυπεῖσθαι ἐπὶ τῷ φαινομένῳ ἀναξίως εὐπρα- 
γεῖν. ERhet.,ii., 9. (77 indignation consists in the vexa- 
tion we feel, when a person possesses advantages which 
we do not consider him to deserve.) 


φθόνος, ov (+), envy, the mean feeling, which causes 
us to be pained at the welfare of another ; the jealous 


LS ὀ-..:.͵---᾽ |ηλ« -- --τ.- 


Ιχχὶ 


upon hatred, and more especially the jealousy of love — 


si ἴδ ὰ 
a A 


Ixxii 
(le jaloux [but jealousy with us is usually the bad feel- 


ing ]) man endeavors to obtain the same advantages as 
his equals, the envious one uses all his efforts to de- 


prive them of theirs. Envy is thus defined by Aris- 
totle ; Ἔστιν ὁ φθόνος λύπη τις ἐπὶ εὐπραγίᾳ φαινο- 

, ~~ 3? La ? ~ ‘ ‘ «- ΄ 4 iva 
μένῃ τῶν εἰρημένων ἀγαθῶν περὶ τοὺς ὁμοίους, μὴ LY 
τι αὑτῷ, ἀλλὰ δι᾿ ἐκείνους. Aristot., Rhet., ii., 10. 


299. 


᾿ ζητεῖν, to seek, in general, speaking of that which is 
wished for, or is wanting, or which we stand in need 
of: Ἐμὲ 0 ἔξοκα πάντων ζήτει. Ii, xiy., 258, Hence, 
to ask for, have need of, require, in Herodotus : Τὴν 
ἑτέρην τῶν ἡμερέων παίζειν πᾶσαν ἵνα δὴ μὴ ζητέοιεν 
σιτία. Πεγοαοί., i., 94. The Attic writers use it with 
an infinitive, in the sense of to endeavor, to strive, to 
wish (to do something) : Ὁτιὴ ζητεῖς τοῦτ ἀναπείθειν 
᾿ἡμᾶς, ὡς ἔστιν ἀμείνων πενία πλούτου. Aristoph., 
Plut., 573. 

δίζησθαι, an Ionic verb of the same family as dce.v, δίεσθαι, to 
pursue; hence, to search, search carefully, to make inquiry, 
get information, in Homer .and Herodotus: Πάνδαρον ἀντέθεον 
διζημένη εἴπου ἐφεύρο!. IL, iv., 88. ͵ Πέμπουσι ἐς Κρήτην ἀγγέ- 
λους, διζημένους εἴ τις Κρητῶν ἢ μετοίκων ἀπιγμένος εἴη ἐς Λιβύην. 
Herodot., iv., 151, 

διφᾶν. Homer uses the word specially in speaking of the 
diver taking shell-fish: ᾿Ανὴρ ὅδε τήθεα διφῶν. Il., xvi., 747. 

ἐρευνᾶν (éosw), to search by asking ; queerere: Οἱ δ᾽ 
ἐς βῆσσαν ἵκανον ἐπακτῆοες, πρὸ δ᾽ do’ αὐτῶν ἴχνι 
ἐρευνῶντες κύνες ἤϊσαν. Od., xix., 485. Fig., to search 
carefully, to seek for, or search out, to endeavor to find: 
Τὸν μέγιστον θεὸν καὶ ὅλον τὸν κύσμον φαμὲν οὔτε 
ζητεῖν δεῖν, οὔτε πολυπραγμονεῖν, τὰς αἰτίας ἐρευνῶν- 
rac. Plat., Legqg., vii., 821, a. 


ἐξερευνῶν, a compound of the preceding word, im- 
plies deeper research, resulting in success, to search 
and find: Wavra γὰρ ἐξερευνῶντες ὑπὸ λαμπάδων καὶ 
πανταχοῦ φῶς ἐπιφέροντες. Plut., Lucull., 19. 


θηρεύειν, fr. θήρα, prop., to hunt, to run after, is used 
sometimes fig. [like our fo hunt for] for seeking, search- 
ing for; aucupari: Οὐκ αἰσχύνῃ, τηλικοῦτος ὦν, ὀνό- 
ara θηρεύων ; Plat., Gorg., 489 
para θηρεύων ; DPlat., Gorg., 489. 


ἰχνεύειν, fr. ἴχνος, prop., to follow the trace, to track ; 
vestigare, speaking of dogs: Λῦσαι μίαν κύνα, ἥτις ἂν 
Π σοφωτάτη ἰχνεύειν. Xen., Cyneg., 6, 13. Fig. : 
ἰχνεύοντες δὲ παρ᾽ ἑαυτῶν ἀνευρίσκειν τὴν τοῦ oderé- 
ρου θεοῦ φύσιν. Plat., Pheedr., 252, c. 


ἰχνοσκοπεῖν, to examine or search for the track: Ἰχνο- 
σκοποῦντι καὶ στιβϑεύοντι διὰ τῶν εὐλόγων τὸ μέλλον 
ὅμοιός ἐστι. Plut. de Pyth., 10. 


μαίεσθαι, from the primitive μάω, an Homeric verb, also used 
by Aschylus and Sophocles, is used of an eager and rapid mo- 
tion toward an object, to seek with eagerness: ’AAX’ οὐ γάρ σφιν 
ἐφαίνετο κέρδιον εἶναι μαίεσθαι προτέρω. Od., xiv., 358. ᾿ 


ματεύειν and μαστεύειν, Of the same family with μαέεσθαι, to 
search, in Homer: ’Eyyis ἀνήρ---οὐ δηθὰ ματεύσομεν. J1., xiv., 
110. These two forms have been equally used by the Tragic 
writers: Πατέρα ματεύων. Soph., Phil., 1194. Adids θ᾽ οὑμὸς 
πόσις τὸν ἐκτεθέντα παῖδα μαστεύων μαθεῖν εἰ μηκέτ᾽ εἴη. Eur., 
Pheen., 38. 


or Bede, fr. ori Boe, to follow or look for footmarks ; 
to track, prop. and fig. : Ὁ δὲ λέων ἀεὶ βαδίζει συνε- 
στραμμένοις τοῖς ποσίν, ἐντὸς ἀποκρύπτων τοὺς ὄνυχας, 
iva μὴ τριβόμενοι τὴν ἀκμὴν ἀπαμβλύνωσι, μήτε κατα- 
λίπωσιν εὐπορίαν τοῖς στιβεύουσιν. Plut. de Solert. 
Anim., 10. . 


240. 


ζυγόν, οὔ (7d), seldom ζυγός (6), from Cevyviw, the yoke: 
hence, by similitude, this name was given to whatever connected 
or held together two things: for instance, the beam, at the two 
ends of which hung the scales of the balance, and, by ext., the 
whole balance itself. But the use of the words in these senses 
is later than Homer, being found for the first time in ‘Eschylus : 
Σὸν ὃ ἐπίπαν ζυγὸν ταλάντου᾽ τί δ᾽ ἄνευ σέθεν θνατοῖσι τέλειόν 
ἐστιν: Swppl., 819. In later authors it is found for the most 
part in the plural ζυγά : Τὸ μὲν κάτω ῥέπον ἐν τοῖς ζυγοῖς βαρύ, 
τὸ δὲ ἄνω κοῦφον. Plat. de Just., 393, g. {In Sing. Pl. (Prot., 
356, b; Tim., 63, Ὁ. Rep., 8, 550, e); Dem., 1461, 17. Pseud- 
Aristot., Quest. Mech., cap. 13; and τὸ ζυγόν, cap. 2, init.] 


ζυγοσταθμός, οὔ (0), fr. ζυγός and σταθμός, balance, 
in Plutarch: Μήτε νομίζωμεν. τοὺς ἄλλους ἀστέρας 


~~ . ΘΙ: 


GREEK ΒΥΝΟΝΥ͂ΜΒ... 


ἀνὰ ΧΡ eee ΜῊ ΨΝ 


ὥσπερ ἐν ζυγοσταθμοῦ διαφορᾷ 
γεγονέναι τόποις. Plut. de Fac. 
. Cvyorpurayn, ne (7), from ζυγός and τ 
ance, used only by lexicon-writers, = 
πλάστιγξ, γος (ἡ), fr. πλάσσω, scale of the balance : 
ἠρτημένην πλάστιγγα πρόσθες. Aristoph., Pae., 1248, θὲ νῦν 
παρίστασθον παρὰ τῇ πλάστιγγ᾽. Aristoph., Ran., 1424, 
Pseud-Aristot., Quest. Mech., cap. 2, it is the beam.) 
σταθμός, ov (ὁ), fr. ἵστημι, prop., 
pose of weighing any thing : Ὥστε τάλαντα γυνὴ χερ- 
νῆτις ἀληθής, ἥ τε σταθμὸν ἔχουσα καὶ εἴριον, ic. 
ἀνέλκει ἰσάζουσ᾽, ἵνα παισὶν ἀεικέα μισθὸν ἄρηται. LL, 
xii., 482, In later authors, it is moré common in the 


plural neuter : Ζυγὰ μόνον οὐ (tantum non) καὶ σταθμὰ 


ἔχων ἅπαντα ἐπώλει. Dem.in Arist., 784.9. Acc. to 
Hesychius and Pollux, σταθμός has also, by ext., been 
used for balance; and it may be thus rendered in the 
following verse of Aristophanes: Τοῦπος νῦν λέγετον 
εἰς τὸν σταθμόν. Aristoph., Ran., 1381. te 


σταχάνη, ne (ἡ), fr. ἵστημι, Dorie word, found only 
in the proverb quoted by Suidas: Δικαιότερυς ora= 
χάνης. 

τάλαντον, ov (τό), fr. τλῆναι, scale of a balance, always in the 
plural in the iad; hence, by ext., balance: Kai τοτὲ δὴ χρύ- 


σεια πατὴρ ἐτίταινε τάλαντα. IZ., viii.,69. AEschylus uses it in 
the singular in the passage lately quoted. = 


τρυτάνη, ης (ἡ), fr. τρύω, the tongue of the balance ; . 


ence, by ext., balance, as in Latin trutina: Eid’ ἡ 
μιαρὰ φάλαιν᾽ ἔχουσα τρυτάνην ἵστη βόειον δημόν.. 
Aristoph., Vesp., 39. 

241. 


Covn, nv (ἡ), fr. ζώννυμε, girdle for either sex, with this differ- 
ence, however, that, when used of warriors, ζώνη signifies, in the 
fliad, merely that part of the body where the girdle, 
Homer ζωστήρ, was worn; hence the girth, the waist: Kpelwv 
᾿Αγαμέμνων ὄμματα καὶ κεφαλὴν ἵκελος Act τερπικεραύνῳ, “Αρεὶ 
δὲ ζώνην, στέρνον δὲ Ποσειδάωνε. Il.,ii., 418. In the Odyssey, 
however, ζώνη is found used for the woman’s girdle [it is used 
of Juno’s gird'e ; J7., 14,181]: Mepi δὲ ζώνην Barer ἱξύϊ καλήν, 
χρυσείην. Od., ν.. 281. Hence comes the phrase λύειν ζώνην, to 
unloose the girdle of a woman, for marrying her: Atce δὲ 
παρθενίην ζώνην. Od., xi., 244, 
used for the belt or girdle of the man, principally that in which_ 
travelers put their money : Ζώνην χαλκοῦς ἔχουσαν ὑπεζωσμένου 
διέτηξε τὸ νόμισμα πᾶν. Plut., Quest. Cone., ii., 2. [The term 
modern is indefinite : it occurs in Pl., Hipp. Min., 368,c; and 
(of a soldter’s belt) Xen., An., 4, 7, 16.] 


ζώνιον, ov (τό), small girdle, and principally a wom- 
an’s girdle, acc. to Ammonius : Μόλις yap εὗρον ἂν 
σκότῳ τὸ ζώνιον. Aristoph., Lysistr., 72. 

ζῶμα or ζῶσμα, aroc (τόν), prop., that which girds ; 
in some pieces of armor of the Homeric age, it was the 
lower part of the cuirass, covering the belly and the 
sides of the body, as far as the thighs (see Θώραξ): 
Οὐκ ἐν καιρίῳ ὀξὺ πάγη βέλος, ἀλλὰ πάροιθεν εἰρύσατο 


ὔ t 4 ᾽ ὔ « »» ~ tA < ἫΝ sf ¥ 
ζωστήρ re παναίολος, ἠδ᾽ ὑπένερθεν ζῶμά τε. καὶ pi- 
ἢ ’ ᾽ μ 


Tony, τὴν χαλκῆες κάμον ἄνδρες. IL, iv., 185. Ζῶμα, 
farther, was the girdle or covering round the loins [sub- 
ligaculum], which those who ran in the cireus used 
anciently to wear, and which was afterward called 
περίζωμα : ΖΦῶμα δὲ ot 
187. 


ζωστήρ, ἦρος (ὁ), in the Iliad, a large girdle, which 
the warriors wore over the cuirass to keep the differ- 
ent parts of it fast, and to cover the belly and reins : 
Αὐτὴ δ᾽. αὖτ᾽ ἴθυνεν ὅθι ζωστῆρος ὀχῆες χρύσειοι σύνε- 
χον. I, iv., 182, Τὴ the Odyssey, the girdle which 
fastened the robe or tunic : Ὡς εἰπών, ζωστῆρι θοῶς 
συνέεργε χιτῶνα. Od., xiv.,72. Sometimes for ζώνη : 
Τεκεῖν μὲν οὖν Λητὼ τοὺς παῖδας ἐνταῦθα οὔ φασι, 
λύσασθαι δὲ τὸν ζωστῆρα ὡς τεξομένην. Pausan., Att., 
31,1. All the translators have improperly rendered 
ζωστήρ by balteus, sword-belt, which is called τελαμών 
in Homer, 

ζύστρον, ov (τό), fr. ζώννυμε, any thing that serves to gird, a 
girdle: Ἡμιόνους kai ἅμαξαν ἐφοπλίσαι ἥ Kev ἄγῃσι ζῶστρά τε 
καὶ πέπλους καὶ ῥήγεα σιγαλόεντα. Od., Vi., 38. 

περίζωμα, ατος (τόν), ace. to the Scholiast on Homer, 
the waist-band, or covering round the loins of the ath- 
letes, called ζῶμα by Homer; was also called περί- 
ζωμα (ϑολοί, Ποηι:, ψ'., θ88).. This waist-band was 


Σπαρτίοις — 


weight for the pur- ; 
; 


ἀμφὶς 


called by ς΄ 


In modern writers ζώνη is also. 


πρῶτον παρακάββαλεν. Il, iv., 


᾿ 


τῇ 


δι 


νυ κάλοις 


ἧς ὁ Ses 
wd Sas 
Se 


—— as 


Toe: 


i alee δὰ, 


ἐὶς 


Ὁ ἢ GREEK SYNONYMS. 


by the runners only; acc. to the 
worn in the Olympic games up to the 
ad, when an athlete, named Orsippus, 
the coming off of his waist-band, fell, 
ne pr This circumstance caused the dis- 

_ continuance of the band, and, since that time, the run- 
ners appeared in the stadium naked, like the other 
athletes. Pausanias relates the matter differently : 

_Orsippus, he says, was the victor, and, in fact, owed the 
victory to this very accident, which was of his own 
contriving : Δοκῶ δέ οἱ καὶ ἐν ᾿Ολυμπίᾳ τὸ περίζωμα 
ἑκόντι πευιρυῆναι, γνόντι ὡς ἀνδρὸς περιεζωσμένου 

pie “Ae ῥᾷων ἐστὶν ἀνὴρ γυμνός. Paus., i, 44. In 
lutarch, cook’s apron: Οἱ λόγοι cov περιζώματος 


 ὄζουσι. Plut., Apophth. reg., 182, ἃ, 
᾿ περιζώστρα, ac (ἡ), any thing that serves to gird, 
and, particularly acc. to Pollux, the girth, or band 
passed round the belly: To δὲ περὶ τῇ κοιλίᾳ ζῶσμα, 
περίζωμα ἣ περιζώστραν ὠνόμαζον. Poll, vii., 65. 
᾿ κεστύς, ov (0), participial from κεντέω, pricked or 
' pinked, embroidered ; the epithet of ἱμάς, small worked 
or embroidered band, the name of the famous girdle of 
Venus, in Homer: Ἦ καὶ ἀπὸ στήθεσφιν ἐλύσατο κεσ- 
τὸν ἱμάντα ποικίλον. 7{., xiv.,214. In modern writers 
κεστύς is used substantively with ellipse of ἱμάς : Τὸν 
τῆς Ἥρας καλλωπισμὸν ἐπὶ τὸν Δία, καὶ τὴν περὶ τὸν 
κεστὸν γοητείαν. Plut. de aud. Poet., 4. Hence the 
use of the word cestos or cestus by Latin poets of the 
Middle Ages, in the sense of Zn, girdle. Virgil has 
also Latinized it under the form of cestus, us, using it 
for the cestus of the boxer. The ancient grammari- 
ans quoted by Vossius derive the word from cadere, 
whence the majority of editors have written it improp- 
erly cestus [ccestus, Wagner. ] 
μίτρα, ac (ἡ), fr. μίτος, thread, prop., what is woven 
of thread or cloth of thread. In the Wiad, it is a sort of 
defensive band, which the warriors carried under the 
ζῶμα below the cuirass; it was formed of cloth of 
wool, covered over with sheets of brass or iron, and 
reaching down upon the thighs: Ἐπέρεισε δὲ Παλλὰς 
᾿Αθήνη νείατον ἐς κενεῶνα, ὅθι ζωννύσκετο μίτρην. L1., 
Υ.. 857. Hence comes the adjective ἀμιτροχίτων, on 
the signification of which commentators are not agreed : 
Σαρπηδὼν δ᾽ we οὖν ἴδ᾽ ἀμιτροχίτωνας ἑταίρους x07 
ὑπὸ Πατρόκλοιο Μενοιτιάδαο δαμέντας .... 143 xvi., 
419. The epithet ἀμιτροχίτων, found only in this 
passage of the Iliad, is characteristic, as are all the 
Homeric epithets, and describes the manner in which 
the Lycians were armed. According to the scholia of 
Venice, the Lycians wore the cuirass without the μίτρα. 
This explanation is the more probable, as it is sup- 
ported by two passages in the same book. In verse 
465, the companion of Sarpedon is wounded in the 
lower belly, whence it may be gathered that the Ly- 
cians had no μίτρα. Farther on (verse 663) Patroclus 
spoils Sarpedon of his brazen armor, and sends it to 
his ships. These two passages prove the ancient 
scholia to be in error, which would represent the Ly- 
cians as having neither cuirass nor μίτρα ; an explana- 
tion which M. Dugas-Montbel should not have adopt- 
ed. The Latin translation acinctos is no happier. 
Mizpa is seldom used for ζώνῃ in more recent writers : 
"Qi ἔπι μούνῳ μίτρην πρῶτον ἔλυσα καὶ ὕστατον. Ap. 
ἨΔ. i., 287. 
στρύφιον, ov (τό), fr. στρόφος, narrow band or girdle, 
worn by women under the bosom: Χάλα ταχέως τὸ 
στρόφιον. Aristoph., Thesm., 645. 
ταινία, ας (ἡ), fr. τείνειν, piece of woven work of 
different substances used for waist-bands, band, narrow 
band, ribbon ; in Pollux, narrow band which the women 
wore under the breast: Τὸ δὲ τῶν μαστῶν τῶν γυναι- 
κείων ζῶσμα, ταινίαν ὠνόμαζον, καὶ ταινίδιον. Vii., 65. 
: 242. 
ζῶον, ov (τόν, fr. ζάω, prop., that which has life, ani- 
mal, in general: Ὥσπερ yao καὶ τελεωθὲν βέλτιστον 
τῶν ζώων ἄνθρωπός ἐστιν, οὕτω Kai χωρισθὲν νόμου 
καὶ δίκης χείριστον πάντων. Arisdot., Pol., i., 2, 15. 


λυ. - 
Ixxiii 

ἄλογον, ov (τό), neuter, taken absolutely with ellipse 
of ζῶον, ordinarily signifies the animal devoid of reason,. 
the brute: “Are δὴ οὖν ob πάνυ τι σοφὸς ὧν ὁ ᾿Επιμη- 
θεὺς ἔλαθεν αὑτὸν καταναλώσας τὰς δυνάμεις εἰς τὰ 
ἄλογα. Plat., Protag., 521, c. 

βόσκημα, arog (Τό), fr. βόσκειν, beast which pastures ; 
pecus: Δούλῳ δ᾽ ἀκρατεῖ ἐπιτρέψαιμεν ἂν ἢ βοσκήματα 
ἢ ταμιεῖα ἢ ἔργων ἐπίστασιν ; Xen., Mem.,i., 5, 2. 

βοτόν, ov (τό), beast at pasture: “Os οὐ προτιμῶν ὡσπερεὲ 
βοτοῦ μόρον. .... ἔθυσεν αὐτοῦ παῖδα. Aisch., Agam., 1415. 


J δάκος, eos (τό), beast that bites, and the béte itself: Θηρός, 
ἐχθίστου δάκους εἰκὼ φέροντα πολεμίας ἐπ᾽ ἀσπίδος. Aisch., 
Theb., 558. 

δάκετον, ov (τό), fr. δάκνω, beast that bites, and whose bite is 
dangerous, venomous beast; Ἕρπετά te καὶ δάκετα πάνθ᾽ ὅσα- 


περ ἔστιν ὑπ᾽ ἐμᾶς πτέρυγος ἐν φοναῖς ὄλλυται. Aristoph., Av., 


1009, 

Ono, node (6), Aolic φήρ, whence the Latin fera; 
beast, principally wild beast, in Homer, speaking of the 
lion and the wolf: Θηρὸς ἀκούσαντες κρατερόφρονος, 
ὕστε καθ᾽ ὕλην ἔρχηται Cv ὄρεσφι. Il, x., 184. 

θηρίον, ov (rd), diminutive of the preceding word, 
but only in form, and it is used as synonymous with it 
in verse, and more frequently in prose ; 1, game, beast 
that is hunted: ’AXN ἣν ἐμὲ ἐκπέμπῃς ἐπὶ θήραν σὺν 
τῷ θείῳ, νομιῶ ὅσα ἂν ἴδω θηρία σέ μοι ταῦτα τρέφειν. 
Xen., Cyr., 1... 4,5. 2, Beast, brute, in opp. to ἄνθρω- 
πος : Ὁ δὲ μὴ δυνάμενος κοινωνεῖν ἢ μηδὲν δεόμενος Ov 
αὐτάρκειαν, οὐθὲν μέρος πόλεως, ὥστε ἢ θηρίον ἢ θεός. 
Aristot., Pol. i., 2. Seldom in the diminutive sense ; 
Theocritus, however, uses it of the bee: Ὅττι ye rur- 
θὸν θηρίον ἐντὶ μέλισσα. Theocr., xix., 6. 

κνώδαλον, οὐ (τό), fr. κινεῖν and ἅλς, ace. to Eus- 
tathius, prop., sea-monster, and, by ext., used of every 
other kind of ferocious or dangerous beast: Κνώδαλ᾽ 
ὅσ᾽ ἤπειρος πολλὰ τρέφει ἠδὲ θάλασσα. Hesiod., Theog., 
582. [Cf. 244. Related to κινεῖν, but having nothing 
to do with ἅλς : it is applied to gnats, serpents, etc., in 
later writers in prose. Pl, Ax., 365, ο, of worms. | 

κτῆνος, εος (τόν, acc. to the Etymologicum Magnum, 
from κτάω, to kill, because under this name every kind 
of beast was comprehended that was killed for sacri- 
fice, or for food ; or better from κτάομαι, because the 
principal riches of all nomad tribes consisted in beasts ; 
cattle, seldom in the singular, and then in a collective 
sense: Kai οὐδὲν ἦν λαβεῖν εἰ μὴ ὑς Kai Bove, ἢ ἄλλο 
τι κτῆνος τὸ πῦρ διαπεφευγός. Χοη., Anab., v., 2, 3. 
More frequently in the plural, κτήνεα, beasts: Ta δὲ 
κτήνη πάντα χιλῷ ἔνδον ἐτρέφετο. Xen., Anab., iv., 
5, 19. 

τέρας, ατος (τό), monster, of the nature of a prodigy : 
Αὐτῷ δὲ σὺν κλύδωνι καὶ τρικυμίᾳ Kop’ ἐξέθηκε ταῦρον, 
ἄγριον τέρας. Eur., Hipp., 1214. 

ὑποζύγιον, ov (τό), fr. ζυγόν, prop., beast under the 
yoke, or harnessed ; draught-beast, beast of burden: 
Σχολαίαν γὰρ ἐποιοῦντο τὴν πορείαν πολλὰ ὄντα τὰ 
ὑποζύγια. Xen., Anab., iv., 1, 10. 

φορβάς, adoc (ἡ), at pasture, out at grass, in opp. to 
roogiac, ov, kept up in the stable [of oxen, stall-fed. 
Plut., Aomil., 33]: Τῶν δ᾽ ἵππων at μὲν φορβάδες ἄνο- 
σοι τῶν ἄλλων ἀῤῥωστημάτων εἰσὶ πλὴν ποδάγρας. 
Aristot., Hist. An., viii., 24. 


H. 


243. 

7, is very frequently used by Homer for ἔφη, in the 
third person only, with this difference, that ἢ is placed 
at the head of the sentence: Ἦ, καὶ κυανέῃσιν ἐπ᾽ 
ὀφρύσι νεῦσε Κρονίων. JZ, i.,538.. The three persons, 
ἣν, ἧς, ἦ, are also of constant use in Attic prose in 
familiar conversation ; Plato uses them often in his 
dialogues with a demonstrative pronoun, but always 
after the discourse has begun: Ἢ καὶ δύναισθ᾽ ἄν, ἡ 
δ᾽ ὅς, πεῖσαι μὴ ἀκούοντας ; Plat., Pol. i., 827,6. In 
general there is a marked use of ἢ in animated dia- 
logue, in interruptions, and repetitions. 


lxxiv 


ἔφη, is always preceded by one or more words, and 
without a pronoun: Ὡς ἄρ᾽ ἔφη, Τρῶες δὲ μάλα σχεδὸν 
ἤλυθον αὐτῶν. Il, v.,607. ᾿Εγώ σοι, ἔφη, νὴ τὸν Δία, 
ἐρῶ. ... Plat., Pol.,i., 828, e. 

ἔφασκον, Ionic and Attic form of ἔφη, implying at 
the same time affirmation, J declared, I affirmed ; aie- 
bam: ᾿Αλλά μ' ἔφασκες ᾿Αχιλλῆος θείοιο κουριδίην ἄλο- 
χον θήσειν. 1ὲ., xix., 297. 

ἔφησα, first aorist, and scarcely in use: it is found 
neither in Homer, nor the Attic writers. Pindar uses 
it, with the same notion of affirmation that ἔφασκον 
has, under the Doric form φᾶσε: Τὸν ἐχθρότατον dace 
νιν δώσειν μόρον. Pind., Nem., i., 99. 


244, 

ἠλίθιος (ὁ, ἡ), fr. ἠλεός, foolish, stupid: Τοὺς yao τοι 
ῥαψῳδοὺς oida τὰ μὲν ἔπη ἀκριβοῦντας, αὐτοὺς δὲ πάνυ 
ἠλιθίους ὄντας. Xen., Mem., ἵν., 2,10, [See 111.] 

ἁπλοῦς, ἢ, simple, fig.: ᾿Απλοῦς δὲ ἡγοῦνται τοὺς 
νοῦν οὐκ ἔχοντας. Isocr. ad Nicocl. [who is speaking 
of the abuse of words that properly had a good mean- 
ing. Cf. ἄνδρα ἁπλοῦν καὶ γενναῖον. Pl, Rep., ii., 
861, Ὁ : sincere, without guile. ] 

βεκκεσέληνος (ὁ), ἃ comic word coined by Aris- 
tophanes, old fool, old dotard: "Q μῶρέ ov, καὶ Κρονίων 
ὄζων καὶ βεκκεσέληνε. Aristoph., Nub., 398. 

βλάξ, κύς (0), prop., Fr. race [slack], hence weak ; 
hence silly fellow: Δέδοικα, ἔφη, μὴ παντάπασι βλάξ 
τις καὶ ἠλίθιος γένωμαι. Xen., Οχν., 1., 4,12. [I pre- 
sume that M. Pillon hints at an etymological relation- 
ship between dache and βλάξ (laxus, lax) ; but ef. 
Buttm, Lexil. and Liddell and Scott. } 


βλιτομάμμας (5), or spinach-eater, lit., orach-eater 
(orach, an insipid pot-herb), a comic word coined by 
Aristophanes to describe a silly fellow: Τοῖς Ἵππο- 
κράτους υἱέσιν εἴξεις καί σε καλοῦσι βλιτομάμμαν. Ar- 
istoph., Nub., 1001. 

ἐμβρόντητος (0, ἡ) [prop. = attonitus], Fr. étourdi ; 
stupidus: Τοὺς 0 ὀλίγον ἔλαττον (who have a little less 
folly than the μαινύμενοι), ἠλιθίους τε καὶ ἐμβροντή- 
τους. Plat., Alcib., 3, 140,6. [The word seems to me 
much stronger than étourdi, implying moon-struck 
folly ; either gaping idiotcy or perverse infatuation: 
ἐμβρόντητε εἶτα νῦν λέγεις ; Dem., 308,5: Ζεὺς δ᾽ ἐμ- 
βροντήτους ποιεῖ τοὺς ἐνοικοῦντας καὶ οὕτως ἑάλω (1) 
πόλις). Xen., An., 3, 4, 12.] 

εὐήθης (ὁ, ἡ), good, simple man, simple-hearted, 
simple-minded: Ἐὔηθες ἔφη εἶναι τὸ οἴεσθαι... Xen., 
Mein., iv., 2, 2. ᾿ 

θηρίον, ov (τό), beast, animal, fig. : Ὦ δειλότατον σὺ 
θηρίον. Aristoph., Plut:, 439. 

κέπφος, ov (0), a sea-bird, which, according to the 
Scholiast on Aristophanes, fed upon the foam of the 
sea, and which children easily caught with foam ; 
hence, fig., booby, noddy, blockhead, in Aristophanes : 
Οὐ γὰρ προσήκει τὴν ἐμαυτοῦ por πόλιν εὐεργετεῖν, ὦ 
κέπφε; Aristoph., Plut., 912. 

κνώδαλον, ov (τό), beast, with the idea of viciousness 
rather than stupidity associated with it, evil, mischiev- 
ous beast : Ὦ Ζεῦ, ri ποτε χρησόμεθα τοῖσδε τοῖς κνω- 
δάλοις ; Aristoph., Lys.,477. (Cf. 243.] 

μάταιος, aia (μάτην), vain; hence, fig., empty-head- 


ed fellow, ass.in Lucian : Ola ὁ μάταιος ἐκεῖνος ἐποίει. 
Luc., Merc. Cond., 14. 


σκαϊός (ὁ, ἡ), unknowing, awkward, unmannerly, an- 
swers exactly to the French gauche, prop. and fig. : 
᾿Εγὼ γὰρ οὐχ οὕτω δήπου σκαιός εἰμι ἄνθρωπος οὐδ᾽ 
ἀλόγιστος, ὥστε. . .. Dem.in Beot., 996. 


245. 
_ ἡμέρα, ac (ἡ), and poet. nap, ατος (τό), fr. ἥμερος, 
in Homer, day, in opp. to night ; dies: ᾿Αλλὰ κύνας 
μὲν ἄλαλκε Διὸς θυγάτηρ ᾿Αφροδίτη ἤματα καὶ νύκτας. 
714, xxiii., 186. More frequently for the civil day, the 
number of hours called a day, in the division of time : 


GREEK SYNONYMS. 


᾿Αλλ’ ὅτε δὴ μῆνἐς re καὶ ἡμέραι ἐξετι 
298. Very seldom the light of the « 
ρα ὑπεφαΐίνετο. Xen., Cyrop., iv., 5, 1 


αὐγή, ἧς (ἡ), fr. ἄω, bright light of the sun or of 


41} vey Fak be 


Shi dy a 
a fire: 


ἀνιόντος. 77., xxii, 184. . 


given by Hesiod: Θεία δ᾽ ἠέλιόν τε μέγαν, λαμπράν τε 


᾽ > δ > an i 7 fe a4 ΜῈ 5 
σελήνην, nw θ᾽ ἣ πάντεσσιν ἐπιχθονίοισι φαείνει γείνατο. 


Theog., 371. 


ἥλιοι, wy (ot), plural of ἥλιος, suns. It is found in 


Euripides, used for days: Ἡλίους δὲ μυρίους μόγις 


διελθών. Eur., Helen., 660. The Latins have used’ 


soles in the same sense: Cantando puerwm memini me 
condere soles. Virg., Ecl., ix., 52. Moe 


φάος, eos (τό), light of day, for the civil day, even in the — 


Tragic writers: Kpivec φάος τὸ μέλλον. Hur., Phoon., 1326. 


φῶς, φωτός (τό), contracted from φάος, and used in 
prose, light of the day, day, in opp. to night : 
φῶς ἐγένετο. Xen., An., νἱ., 3, 1. ey 

pavorc, ewe (ἡ), action of giving light, of shining, in 
the Sept. ; ducentia: Kai ἔστωσαν εἰς φαῦσιν ἐν τῷ 
στερεώματι TOU οὐρανοῦ. Genes., i., 15. se . 

φέγγος, eos (τό), fr. φάος, 1, ight, brightness, in general, 
lustre: Tide δὲ φέγγος ἀπὸ χροὸς ἀθανάτοιο Ἀάμπε θεῆς. 
Hymn. Cerer., 219. 2, In Euripides, the civil day: Νῦν δ᾽ 
ὑπὲρ μητρὸς φίλης Ἑκάβης ἀΐσσω σῶμ’ ἐρημώσας ἐμόν, τριταῖον 
ἤδη φέγγος αἰωρούμενος. Hecub., 33. 


246. 


ἧς, second person of the imperfect of the verb εἰμί; 


ἦσθα, the same person, with the addition of the syl- 
lable θα, which, in the olic dialect, has the force of 


σύ, tu; both signify thou wast: Δηΐϊφοβ᾽, ἦ μέν μοι τὸ 


πάρος πολὺ φίλτατος ἦσθα. Il, xxii., 233. Acc. to 
Meeris, the form ἦσθα, though used by the Ionians, 
has remained in the pure Attic, probably that ἧς might 
not be confounded with yc, second person of the sub- 
junctive. On this ground, the ancient reading ἧς has 
been changed into ἦσθα. by modern crities, in the fol- 
lowing passage of map a Tarevog ἦσθα πάσης 
δεξιᾶς προσθιγγάνων. Eur., Iph. A., 339. The form 


ἧς is found only in Lucian, Plutarch, and later au- ; 
thors: Ποῦ γὰρ ἧς, ὦ Κικέρων, τὸν χρόγον τοῦτον ; 


Plut., Cicer., 6. 
247, 


ἡσύχιος (ὁ, ἡ), and ἥσυχος (ὁ, ἡ), acc. to some, from > 


ἧἦμαι, acc. to others from ἧκα, quiet, not making any 
noise. Acc. to some grammarians it is in the neuter, 
taken adverbially in this passage of the Iliad: Ἡσύ- 
χίον δ᾽ ἄρα μιν πολέμου ἔκπεμπε νέεσθαι. Tl, xxi., 598. 


'δὲ χαλκὸς ἐλάμπετο εἴκελος αὐγῇ ἢ πυρὸς αἰθομένοιο, ἢ ἠελίον 
a ae Ce ee ft ΚῊΣ 

ἕως, ἕω (ἡ), Ionic ἠώς, the bright light which pre- — 
cedes the rising of the sun, personified by the poets — 
under the name of Aurora, whose genealogy is thus — 


es = 


᾿Επεὶ δὲ. 


Opposed to ταχύς in Plato, staid, leisurely. quiet: Ἢ 


οὐδαμοῦ ἡμῖν ἣ πάνυ που ὀλιγαχοῦ αἱ ἡσύχιαι πράξεις 
ἐν τῷ βίῳ καλλίους ἐφάνησαν i) αἱ ταχεῖαί τε καὶ ἰσχυ- 
ραί. Plat., Charm., 160, ἃ. 


ἡσυχαῖος, aia, and ἡσύχιμος, ἡ, oevies ᾿Ασύχιμον ἡμέραν — 


ὁπότε τελευτάσομεν. Pind., Olymp., ii., 58. 


ἄκυμος (ὁ, 4), Synonym of the preceding word: Ards ὁ παῖς 
μοχθήσας τὸν ἄκυμον θῆκεν βίοτον βροτοῖς. Hur., Here. fur., 
689. 


ἀκύμων (ὁ, ἡ), fr. κῦμα, that which is without wave 
or billow ; hence, calm, tranquil, prop. and fig. : Ἢ γὰρ 
θάλασσα εὐθὺς ἀκύμων ἐγένετο. Lucian., i., 326. 

ἀκύμαντος (ὁ, 7), fr. κυμαίνω, not tossed by waves. or as the 
waves are: Νῦν δ᾽ αὐ ψαμάθοις ἐπ᾽ ἀκυμάντοις πώλων ἔρασαι. 
Eur., Hipp., 235. Hence, fig., tranquil: Διὰ πάσης ἡλικίας 
ἕλεων καὶ ἀκύμαντος τῆς ψυχῆς ἐτήρησα τὴν διάθεσιν. Synes., 
E’p., 194, a. 

ἀμέριμνος (6, ἡ), fr. μέριμνα, without care, without 
trouble: Ἔχεις γάμον ; οὐκ ἀμέριμνος ἔσσεαι. Anthoi., 
1.13, 3. Ὑμᾶς ἀμερίμνους. ποιήσομεν. Ν. T., Matth., 
xxviil., 14. In Sophocles all the commentators [not 
all. Herm. adopts ὁ μὴ ἔχων μέριμναν καὶ φροντίδα 
ὧν ἔφην. Triclin.] have rendered this word by neglec- 
tus, that which nobody troubles himself about, neglected ; 
the first interpretation of the Scholiast seems better, 


πολυμέριμνος, and it may be thus translated: Κεῖμαι 


‘a wee ees ee ee) eee ee 


weighs 


5 
“ 
» 
ru 
+. 


> 
᾿ 


a 


οὕτως. Soph., Aj., 1225. I am thus 


under a load of cares. 


), and ἀτρεμαῖος, aia, fr. d and τρέμω, that which 
does not tremble, which does not stir, not agitated. ’Atpeuns 


᾿γαληνός (ὁ, ἡ), fr. γαλήνη, calm, speaking of the 


sea: Kai ὑμεῖς, ὦ τρίτωνες, διαπορθμεύσατε THY Λητὼ 


ἐς αὐτήν, καὶ γαληνὰ ἵπαντα ἔστω. Luc., Dial. Mar., 
Euripides uses it fig., gentle: ἸΤοὶν μὲν εἰς ξένους 
γαληνὸς ἦσθα καὶ φιλοικτίρμων ἀεί. Iph. Taur., 345. © 


᾿ ἕκηλος (ὅ, ἡ), and Epic εὔκηλος, has probably a common origin 
with ἕκων, which is derived from ἕκω, Ionic for ἔχω, one who acts 


«at his own will, one who does a thing quietly : Ἔπειτα δὲ καὶ 


χὰ ἕκηλοι νεκροὺς ἀμπεδίον συλήσετε τεθνειῶτας. Il., vi., 70. 


Speaking of the sea, in Hesiod, tranguil: Ὑῆμος δ᾽ εὐκρινέες 
αὖραι καὶ πόντος ἀπήμων εὔκηλος. Lesiod. Oper., 668. 

_ εὔδιος (ὁ, ἡ), fr. εὖ and Διός, genitive of Ζεύς, serene, calm, 
speaking of the weather: ᾿Εκ δ᾽ "Apxro: 7 ἐφάνησαν, Ὄνων 7 ἀνὰ 
μέσσον Φάτνη, σημαίνοισα τὰ πρὸς πλόον εὔδια πάντα. Theocr., 
7Ζᾶ., xxii., 19. - ; : 

ἤρεμος (ὁ, ἡ), and ἠρεμαῖος, aia, tranquil, quiet ; the 
first is only found in the comparative: Kai οἵγε ἄν- 
θοωποι ὡσαύτως ἠρεμέστεροι γίγνονται, στερισκόμενοι 
ταύτης τῆς ἐπιθυμίας. Χφη., Cyr., vii. 5, 63. . It is 
used also in the plural neuter, as an adverb: "Eye 
ἠρέμα. Plat., Crat., 399, e. Kai ὃς ἀκούσας ἐγέλασέ 
τε ἠρέμα καί φησι. Plat., Phed., 84,0. Ἔν @ [βίῳ] 

ὀλίγα ἑκάτερα καὶ σμικρὰ καὶ ἠρεμαῖα. Plat., Legg., v., 
733, δ 


248. 

xn, ns (n), ἔν. ἄχω, sownd, noise, principally reflected or re- 
peated sound; in Homer, noise of the cries of combatants, or 
of the tossing of waves: “Hx δ᾽ ἀμφοτέρων ἵκετ᾽ αἰθέρα. L2., 
xiii., 837. 

ἦχος, ov (6), more modern form, and used by some prose writ- 
€rs: Τοῖος yap an’ ἀσπίδος ἔβραχεν ἦχος. Callim. in Del., 140. 

ἠχώ, ἠχόος (ἡ), form less ancient than ἠχή, and is 
more specially used of the repetition of sound reflected by 
a foreign body, EcHo: Πέτρας ὀρείας παῖς λέχακ᾽ ἀνὰ 
στρατὸν ἠχώ, διδοῦσα θόρυβον. Kur., Hec., 1099. The 
echo personified by the poets under the figure οὗ a 
nymph of the mountains: Μούνη δ᾽ ἠνεμόεσσα, βοὴν 
ἀδίδακτος ἐοῦσα, ldaiwy ὀρέων ἀντίθροος ἴαχεν ᾿Ηχώ. 
Coluth., 116. 

ἄραβος, ov (ὁ), fr. ἀράσσω, sharp and loud sound produced 
by the collision of two bodies, chattering of the teeth caused by 
on in Homer: “Apafos δὲ διὰ στόμα yivet ὑδόντων. II., X., 

od. 

βόμβος, ov (6), word formed by onomatopy ; Homer 
only uses the verb βομίβξω, which expresses the noise 
made by a helmet of brass falling on the ground (JZ, 
xiii., 530), by a stone flying in the air. The substan- 
tive is found only in authors posterior to Homer, buzz- 
ing or humming sound, deep dull sound, murmuring of 
the waves: Μαινομένων ῥοθίων πολυήχεα βόμβον 
ἀκούων. λήωδω., 242. - 

βρόμος, ov (0), fr. βρέμω, 1, agitated noise, roaring, 
crackling, specially used of fire, in Homer : Οὔτε πυρὸς 
τόσσὸς γε πέλει βρόμος αἰθομένοιο, οὔρεος ἐν βήσσῃς. 
12, χκῖν., 396. Homer uses the word βρέμω, in speak- 
ing of waves (74, ii., 210). 2, Sound of wind instru- 
ments, in the Homeric hymns: Kai ἱμερόεις βρόμος 
αὐλῶν. Hom., Hymn. Merc., 451. 3, Sound of the 
wind, in Aristotle: Εἱληθὲν δὲ πνεῦμα ἐν νέφει παχεῖ 
τε καὶ νοτερῷ, . . . . βρόμον καὶ πάταγον ἀπειργά- 


σατο μέγαν. Aristot. de Mund., 4, 17. 


δοῦπος, ov (ὁ), word formed by onomatopy, or, acc. 
to others, of the same family as τύπτω, noise of a fall- 
ing body, particularly of a fall of water: ‘Qe δ᾽ ὅτε 
χείμαῤῥοι ποταμοὶ κατ᾽ ὄρεσφι ῥέοντες, ἐς μισγάγκειαν 
συμβάλλετον ὄβριμον ὕδωρ .... τῶν δὲ τε τηλόσε δοῦ- 
πον ἐν οὔρεσιν ἔκλυε ποιμήν. IL, iv., 452. 


᾿ Kavaxn, ἧς (ἡ), sound repeated with clatter, chatter- 


5 GREEK SYNONYMS. 


Ixxv 


ing of the teeth striking one against the other, noise of | 
the gallop of mules, of brass struck, in Homer : Περὶ 
κροτάφοισι φαεινὴ THANE βαλλομένη καναχὴν ἔχε. IL, 
XVi., 105. 

κόμπος, ov (ὁ), fr. κόπτω, noise of two bodies striking togeth- 
er, as the tusks of the boar, in the liad: ‘Ya: δέ τε κόμπος 
ὀδόντων γίνεται. 711.) xi., 417. In the Odyssey, the noise of 


dancers’ steps: Ὠρχεέσθην δῆ recta ποτὲ χθονί. . . . πολὺς δ᾽ 
ὑπὸ κόμπος ὀρώρει. Od., Viii., 380. 


κόναβος, ov (ὁ), fr. κόπτω, sound of a thing when split or 
broken, acc. to Eustathius: Kakos kovaBos κατὰ νῆας ὑρώρει ἀν- 
ὁρῶν ὀλλυμένων, νηῶν θ᾽ ἅμα ἀγνυμενάων. Od., X., 122. 

κρότος, ov (0), fr. κρούω, noise made, the shock of 
two bodies driven one against the other ; hence, prin- 
cipally, clapping of the hands, applauding: Kai κρότον 
χειρῶν πολύν. Aristoph., Ran. 157. [Also in prose. | 

κτύπος, ov (6), fr. τύπτω, noise of steps, in Homer: Ὑπὸ δὲ 
κτύπος ὥρνυτο ποσσὶν ἀνδρῶν. Il., xix., 362. 

ὀρυμαγδός, ov (ὁ). Grammarians derive this word from ὀρύσ- 
ow, for ἀράσσω; in Homer, the noise of a river that has over- 
flowed its banks, and is carrying rocks along with it, and reoting 
up trees; of two armies engaged, tumultuous noise of the mass, 
or of the cries of the combatants ; in general, great noise, up- 
roar  ᾽Εκ δ᾽ ἔσσυτο λαός, πεζοί θ᾽ immnés TE’ πολὺς δ᾽ ὀρυμαγδὸς 
ὀρώρει. IZ., ii., 810. 

ὄτοβος, ov (ὁ), a word formed, acc. to the scholiast on Sopho- 
cles, from ὠτῶν Bon, but better referred to onomatopy, noztse of 
waves in a storm; roaring of thunder, in Hesiod, etc.: "Ὅτοβος 
δ᾽ ἄπλητος ὀρώρει. -Theog., 709. It is also found used for the 
sound of instruments, in Sophocles: Οὔτε γλυκὺν αὐλῶν ὄτοβον. 
Soph., Aj., 1221. [Pape compares the Germ. zoben. In prose, 
Ine.) 

πάταγος, ov (ὃ), fr. πατάσσω, 1, noise of two bodies 
striking against each other, chattering of teeth, in 
Homer: Πάταγος δέ τε yiver’ ὀδόντων. IL, xiii., 283. 
2, Noise, in general: Ἔθεον ἔξω, Boy τε καὶ πατάγῳ 
χρεώμενοι. EHerodot., iii., 79. 


“«ίτυλος, ov (ὁ), fr. πίπτω, or, acc. to others, for τύπιλος, from 
τύπτω, noise produced by a repeated or measured motion, as that 
of oars: Kat μὴν νεώς ye πίτυλος εὐήρης mapa. Hur., Iph. T., 
1050. Noise, plash of a liquid falling drop by drop, clang or 
clashing of arms, clatter of repeated blows. schylus, by a 
bold and beautiful figure, uses this word to express the blows 
struck on the breast in sign of grief (7eb., 860); and Eurip- 
ides, exaggerating the metaphor, applies it to a torrent of tears 
(Tippol., 1464). [Probably onomatop. Z. and S. Pape sug- 
gests a relationship to πτέσσω or πίτυς. | 

φλοῖσβος, ov (ὁ), prop., noise of waters, roaring of waves, 
as is plain from the epithet πολύφλοισβος, which Homer gives 
to the sea (J/.,i., 34); hence, by ext., twmalt of battle: ᾿Αλλ’ 
ἄγετ᾽ ἐκ φλοίσβοιο σαώσομεν ἐσθλὸν ἑταῖρον. Il., v., 469. 

ψόφος, ov (6), 1, noise resulting from the shock of 
two dry bodies, more generally noise: “H πεσοῦσα ψό- 
poy ἐποίησε. Thuc., ili., 22. 2, Sound produced by the 
friction of the air, in Aristotle : Ὁ yap Ψόφος, τρίψις 
τοῦ ἔσω πνεύματός ἐστιν. Aristot., Hist. An., iv., 9. 
[The τοῦ ἔσω zy. relates to insects only. Aristotle 
there distinguishes between φωνή, any sound produced 
by the throat ; (φάρυγξ) ; διάλεκτος, articulate speech ; 
ψόφος any noise or sound; in the case of ¢nsects, as 
made in any way; by the friction of the air inside 
their bodies, the friction of the long hind legs of the 
locust, ete. ] 


Θ. 


249, 


θαλάμη, ἧς (ἡ), and more commonly in the plural 
θαλάμαι, beds, haunts, principally of fishes, and of shell- 
fish : Νέμονται δὲ ot κάραβοι τὰ ἰχθύδια θηρεύοντες 
παρὰ τὰς θαλάμας" καὶ γὰρ ἐν τοῖς πελάγεσιν καὶ ἐν 
τοῖς τοιούτοις γίνονται τόποις, οἷον ἂν ὦσι τραχεῖς καὶ 
λιθωδεῖς: ἐν τοιούτοις γὰρ ποιοῦνται τὰς θαλάμας. 
Avistot., Hist. An., viii., 4. 

ἰλεός, ov (6), fr. εἰλέω, hole of a reptile, of a serpent : 
Ἰλεόν, οὐκ οἴκησιν. Theocr., Id., xv.,9. [And under 
the form εἰλυός in Xen., Cyr., 5, 16, of hiding places to 
which hares run when frightened by dogs. ] 

ἰλυός, ov (ὁ), another form of the preceding word, in 
Callimachus : Ἰλυοὺς ἐβάλοντο κινώπετα. Callim. in 
Jov., 25. 

κοίτη, n¢ (ἡ), bed, seldom bird’s nest, in Euripides : 
Λείπουσι πτῆνοι ἸΤαρνάσου κοίτας. Eur., Ion., 155. 


quae 


Ixxvi 

κοιταῖον, ov (τό), bed (or nest), speaking of that of 
the hedge-hog: Τὸ dé κοιταῖον αὐτῶν ὀπὰς ἔχει δύο, 
τὴν μὲν πρὸς νότον, τὴν δὲ πρὸς βοῤῥᾶν βλέπουσαν. 
Plut. de Solert. An., 16. 


φωλεός, ov (0), cave, den of a wild beast, of the bear : 


Ὥσπερ ἄρκτων φωλεοῖς ἢ χειαῖς δρακόντων 7) μυχοῖς, 


κητῶν, τοῖς τῶν θεῶν μεγάροις ἢ ἀνακτόροις προσιόν- 
rec. Plut. de Superst.,9. [Also in Aristot. it is espe- 
cially the den, hole, etc., where they take their winter- 
skep, φωλοῦσι. 


. χειά, Gs (ἡ), crevice, hole, specially of serpents: Ἑλισσόμενος 
περὶ χειῇ. .1}., Xxii., 95. 


250. 


θάλασσα, ης (ἡ), ace. to some from ἄλλομαι, ace. to 
others from ἅλς, or σάλος, the sea, in general : ᾿Αργεῖοι 
φεύξονται in εὐρέα νῶτα θαλάσσης ; L1.,ii., 159. 

ἅλς, ἁλός (ἡ), fr. GAs (ὁ), Salt, acc. to the majority of gram- 
marians, who consider this meaning as the most ancient ; but, 
although the procuring salt. from sea-water has been known 
from the remotest antiquity, it seems more natural to suppose 
the original meaning of the word to have been that of sea; in 
the Niad and the Odyssey, as often as θάλασσα, the salt-wave, 
the briny-wave, the sea; sal: Νῆα μέλαιναν ἐρύσσομεν εἰς ἅλα 
dtav, J1.,i., 141. 

λαῖτμα (τό), with ἁλός, gulf, abyss of the sea: Τὸν μὲν Tad- 
Ob Bros πολιῆς ἁλὸς ἐς μέγα λαῖτμα ῥίέψ᾽. I7., xix.,267. Sometimes 
alone in the Odyssey, and later poets: Νηυσὶ θοῇσιν τοίγε πεποι- 
Gores ὠκείῃσιν, λαῖτμα μέγ᾽ ἐκπερόωσι. Οᾷᾶ., Vii., 85. 


λέμνη, ἧς (ἡ), acc. to Eustathius, from λέαν μένειν, to stay 
ever; but better, acc. to others, from λείβειν : stagnant water, 
lake, marsh; in Homer and the Tragic’ writers, for the sea: 
"EvOope μείλανι πόντῳ, ἐπεστονάχησε δὲ λέμνη. 11., xxiv., 79. 


οἶδμα, atos (τό), fr. οἱδέω, prop., swelling ; hence, wave, δὲ 1- 
low: Οἱ δ᾽ ἄνεμοι πάλιν αὖτις ἔβαν οἰκόνδε νέεσθαι Θρηΐκεον 
κατὰ πόντον᾽ ὁ δ᾽ ἔστενεν οἴδματι θύων. 71.. xxiii., 230. 

πέλαγος, εος (τό), formed from πλάξ, prop., the sur- 
face of the sea, the more open and extended part of 
the sea, the main ; in the poets, the watery plain; an- 
swers to equor, in Latin: Νῦν δ᾽ ἁλὸς ἐν πελάγεσσι 
θεῶν ἐξέμμορε τιμῆς. Od., v.,335. In prose it is used 
to signify a portion of the sea, a particular sea; ‘Pé- 
ovoa δ᾽ ἡ θάλαττα φαίνεται κατὰ τὰς στενότητας εἴπου 
διὰ τὴν περιέχουσαν γῆν εἰς μικρὸν ἐκ μεγάλου συνά- 
γεται πελάγους. Aristot., Meteor., ii., 1. 


πόντος, ov (0), acc. to the grammarians, from rvéw 
or from πόνος, but it is more probable that it is of the 
same family as βένθος and βύθος, prop., bottom, prin- 
cipally of the sea, with ἁλός or θαλάσσης, and some- 
times alone (/1, ii., 210), gulf, abyss of the sea ; hence, 
the deep sea, in the poets, altwm et pontus: Οὐδέ μιν 
ἔσχεν πόντος ἁλὸς πολιῆς, ὃ πολέας ἀέκοντας ἐρύκει. 
7., xxi., 59. Τὴ a geographical sense, particularly in 
prose, πόντος is used with a local adjective, to denote 
a particular sea, as Πόντος “AZewvoc, in Pindar (Pyth., 
iv., 362), literally, the inhospitable sea, afterward called, 
antiphrastically, Πόντος Evéevoc, the Euxine (hospi- 
table) Sea, now the Black Sea. Πόντος alone is found 
in this sense in Herodotus : ᾿Εοῦσαν ὀρεινήν τε χώρην 
καὶ προκειμένην τὸ ἐς Πόντον, νέμεται τὸ Ταυρικὸν ἔθ- 
voc. Herodot., iv., 99. 

ὑγρή, ἧς (ἡ), feminine of the adjective ὑγρός, wet, liquid, is 
sometimes used alone by the poets with ellipse of the substantive 
for θάλασσα, in opp. to ξηρά, or τραφερά, or γαῖα, the land, the 


4 


wet or watery plain: Αὐτίκ᾽ ἔπειθ᾽ ὑπὸ ποσσὶν ἐδήσατο καλὰ 
πέδιλα, ἀμβρόσια. χρύσεια, τά μιν φέρον ἠμὲν ἐφ’ ὑγρήν, ἠδ᾽ ἐπ᾽ 
ἀπείρονα γαῖαν. 712., xxiv., 340. 

ὠκεανός, οὔ (0). The Greeks, who referred everv 
thing to their own language, derived this word from 
ὠκέως νάειν : Bochart, with more reason, considers it 
a derivation from the Pheenician og, the radicals of 
which appear again in ’Qyhy, preserved by Hesychius. 
In the Homeric cosmography, the ocean is a boundless 
and rapid river, the waters of which surround the 
whole earth. Out of its bosom rise the heavenly 
bodies, and sink to rest in its bed : Ἔν δ᾽ ἐτίθει zora- 
μοῖο μέγα σθένος ᾽Ωκεανοῖο. Il, xviii., 606. It was the 
name of the Atlantic Sea, even in the time of Aris- 
totle : Πέλαγος δὲ τὸ μὲν ἔξω τῆς οἰκουμένης, ᾿Ατλαν- 
τικὸν καλεῖται καὶ ᾿Ωκεανός, περιῤῥέον ἡμᾶς. Aristot, 


de Mund., 3, 8. 


be ULE 


GREEK SYNONYMS. 


θάνατος, ov (6), death, in general. 
διδοὺς θάνατον φύγοι. Theogn., 727, 69)ωιο:εΤΤοΆ... 
δαίμων, ονος (0), destiny, fate, for death, in Homer ; 
Πάρος rou δαίμονα δώσω. I1., viii., 166. LRA. 
kip, pos (ἡ), in the Tliad, the personification of violent death, ὁ 
an inferior deity that ever accompanies the man predestined so _ 
to die ; fate, sometimes for death itself: Kijpa δ᾽ ἐγὼ τότε δέξο- 
μαι ὁππότε κεν δὴ Ζεὺς ἐθέλῃ τελέσαι. Il., xviii, 115. 6ῸΟ 
μοῖρα, ας (ἡ), prop., part ; hence, destiny personi- 


Σ 


fied, Parca, with the implied idea of death, in several 
passages in the poets: ᾿Αλλά é Moip’ ἐδάμασσε. 171, 


xviii, 119. [In prose, fute, lot: esp. θεία μοῖρα. In 
Pl, Phed., 236, A., θανάτου lot . 


μόρος, ov (ὃ), fated lot or share, by euphemism for 


death, in Homer ; mors: Κλαῖε μόρον οὗ παιδός. 74, εἣ 


xxiv., 85. Hence, in a more precise sense, in Pindar, 
and the poets posterior to him, death: Αἴθων δὲ κεραυ- 
νὸς ἐνέσκηψεν μόρον. Pyth., iii, 105. [In prose very 
late. Diod., Zon., 9 (vii., 404). ] 

οἶτος, ov (6), fr. οἴω, to carry, that which is borne or submitted 


to, destiny, by euphemism for death: “Os μοι καλὰ τὸν οἶτον 
ἀπότμου παιδὸς ἔνισπες. Il., Xxiv., 388. ὃ 


ὄλεθρος, ov (6), Loss, death : "Ἢ τις ᾿Αχαιῶν 
ἀπὸ πύργου, λυγρὸν ὄλεθρον. 11}., xxiv., 735. 

πότμος, ov (6), destiny, sometimes death, in the poets poste- 
rior to Homer: Ὧε πότμον “Apne ἔμιξεν. Pind., Isthm., vi., 35. 

τελευτή, ἧς (ΟἿ), end, with and even without βίου, 
end of life: Δῆλον ὅτι ἐξέσται μοι τῇ τελευτῇ χρῆσθαι, 
ἣ pdorn μὲν ὑπὸ τῶν τούτου ἐπιμεληθέντων κέκριται. 
Xen., Apol,,i., 7. 

φθορά, ac (1), loss, destruction, in consequence of a 
scourge, such as the plague: Οὐδὲ φθορὰ οὕτως ἀνθρώ- 
πων οὐδαμοῦ ἐμνημονεύετο γενέσθαι. Thuc., ii., 47. 


ῥίψει χειρὸς ἑλὼν 


252, 


θάρσος, εος (τό), fr. θέρω, to warm, prop., heat, ardor. 
This word is only empioyed fig., and, ace. to the Vene- 
tian Scholia, it seems that the different schools of phi-. 
losophers gave their own peculiar definitions of it. The 
Stoics defined it by a deliberate confidence in a man’s 
own powers, which prevents all fear of danger; the 
Peripatetics, hope of not being exposed to any danger ; 
the Academicians and the Eretrians, excess of conji- 
dence, of courage ; the Epicureans and the School of 
Cyrene, constancy in undergoing evil and dangers, by 
the aid of reflection and reasoning. 1, In Homer, in 
poetry and prose, resolution, confidence, courage, bold- 
ness: Μεστὸν στράτευμα προθυμίας, φιλοτιμίας, ῥώμης, 
θάρσους. Xen., Cyr., iii, 8, 26. 2, In Homer, and 
poctry only, and taken in a bad sense, assurance, au- 
dacity, insolence: Timr’ ad, ὦ κυνόμυια, θεοὺς ἔριδι 
ξυνελαύνεις θάρσος ἄητον ἔχουσα; Il, xxi., 394. [See 
91.] 


θράσος, cog (τό), formed by metathesis from θάρσος." 


“6 


χ ΟΣ 


ἢ 
SS ee εμ δν 


4 


ae 
Pet a a 


gts 


According to Ammonius, and the best grammarians, ~ 


θάρσος is the feeling that results from a sense of one’s 


own powers, in opposition to φόβος, and signifies con-— 
Jidence, resolution ; whereas θράσος is the feeling un- 
connected with any such sense, audacity, temerity. 
This observation is inapplicable to the Homerie poems, 
and to the Tragic poets, who use θρᾶσος, as θάρσος, in 
a good or bad sense, audacity, resolution, courage: Τὸν 
δ᾽ οὔπερ ἔχει θράσος, ὕς Kev ἴδηται. Il, xiv., 416. 
Ὕπεστί μοι θράσος ἁδυπνόων κλύουσαν ἁρτίως ὀνειρά- 
των.. ϑορῆ., Electr. 479. It is in Plato that we find 
the first traces of the form θράσος used in a bad sense : 
Τὸ γὰρ τὴν τοῦ βελτίονος δόξαν μὴ φοβεῖσθει διὰ θρά- 
σος, τοῦτ᾽ αὐτό ἐστι σχεδὸν ἡ πονηρὰ ἀναισχυντία. 
Leqq., iii., 701, b. It is not till very much later, that 
this use of the word obtains distinctly. Thus Plutarch 
contrasts the two forms O0doco¢ and θράσος : Mia γὰρ 
ἀπειρία καὶ θράσος γεννᾷ, καὶ θάρσος ἀφαιρεῖται. Plut., 
Compar. Pericl. et Fab. 

θαρσαλεότης, nro¢g (ἡ), daring disposition ; hence, 
boldness, in Plutarch: ‘O Αἰμίλιος ὀρθῶς λογιζόμενος 
ἀνδρίας καὶ θαρσαλεότητος ἀνθρώποις οὐ πρὸς ὕπλου 


Χο ΡΥ, τς ΟΕ ΝᾺ " 
A) Ca ka vrei" 


χρῆσιν εἶναι μόνον, ἀλλά. . .. Plut., 
ο΄ θρασύτης, ητος (ἡ), fr. θρασύς, character of boldness, 
ψ' assurance: Δέον ἂν εἴη τὸ μελετᾷν ὡς ἥκιστα εἶναι 
ἀναισχύντους τε καὶ θρασύτητος γέμοντας, φοβεροὺς δὲ 
᾿ εἰς τό τι τολμᾷν ἑκάστοτε λέγειν ἣ πάσχειν ἢ καὶ δρᾷν 
᾿ αἰσχρὸν ὁτιοῦν. Plat., Legg., i., 649, 6. 
᾿ς ἐταμότης, ἡτος (ἡ), fr. ἰταμός, character of the rash, 
{πὸ daring man ; hence, daring, in a good sense: Δρι- 
μύτητος δὲ Kai τινος ἰταμότητος ὀξείας καὶ πρακτικῆς 
ἐνδεῖται. Plat., Polit.,311,a. It may be rendered by 
_ temerity, recklessness, in the following passage of Plu- 
_tarch; Kai τὴν πλεονεξίαν αὐτοῦ καὶ τὴν ἰταμότητα 
καὶ θράσος ὁρῶντες. Plut., Nic., 2. — 
__ trapia, ac ()), pride, presumption, in the Sept. : 
 Ἰχαμία καρδίας σου. Jerem., xlix., 15. 
᾿ λαμυρίᾶ, ac (ἡ), fr. λαμυρός, tmpudence: [Ἔνιοι δο- 
κοῦσιν δειλίας καὶ μαλακίας ἀπωτάτω τίθεσθαι τὸν τρό- 
πον, ἂν ἔγγιστα φαίνωνται λαμυρίας καὶ θρασύτητος. 
Plut. de Adulat. et Am. Discr., 25. 


253. 


θαυμάζειν (θαῦμα), prop., to see with astonishment, to 
be astonished: Ἡμεῖς δ᾽ ἑσταότες θαυμάζομεν οἷον ἐτύ- 
χθη. I/.,ii., 320. According to the grammarians, this 
verb used 1, with a genitive, conveys the notion of 
blame, reprimand, so we use admire ironically : Τοῦτο 
μὲν πρῶτον θαυμάζω Μελίτου ὅτῳ ποτὲ γνοὺς λέγει, 
Xen., Apol., 11. 2, With the accusative, it signifies 
admire, in the sense of praising : ᾽᾿Επὶ μὲν τοίνυν ἐπῶν 
ποιήσει Ὅμηρον ἔγωγε μάλιστα τεθαύμακα. Xen., Mem., 
i, 4, 2. 
᾿ θήεσθαι, Epic, to behold or see with astonishment: Θηοῖό kev 
αὐτὸς ἐπελθών. Il., xxiv., 418. 

ἄγασθαι, to admire: Mavra μὲν ταῦτα θαυμάζω ἐπὶ 
τῷ κάλλει, πολὺ δὲ μᾶλλον ἄγαμαι τοῦ καταμετρήσαν- 
roc σοι καὶ διατάξαντος. Xen., (ΤΠ οοη., 4, 21. 

θαμβεῖν, to be surprised, ustonished : Θάμβησεν δ᾽ ᾿Αχιλεύς. 
Ζ11.,1., 199. 

τέθηπα, perfect of a defective verb, to be stupejfied, sometimes 


in consequence of fright: Θυμός μοι ἐνὶ στήθεσσι τέθηπεν. Od., 
Xxiii., 103. 


254. 
θεομαχία, ag (ἡ), combat of the gods themselves one 
with another: Kai θεομαχίας ὕσας Ὅμηρος πεποίηκεν. 
Plat., Pol, ii., 378, ἃ. 
θεημαχία, ας (ἡ), combat against a god, according to 
Ammonius ; an opinion, however, which has no other 
authority for it. 
255. 
θεός, οὔ (ὁ, ἡ), god, goddess; Homer and the poets 
use also the feminine θεά, goddess: Αὐτίκ᾽ ἐγὼ πρῶτος 
κελόμην θεὸν ἱλάσκεσθαι. 7|.. ii., 386. In Plato, in the 
singular, ὁ Θεός, God, the Supreme Being: Παρὰ τῷ 
Θεῷ αὕτη ἐστὶν ἡ ἀκριβεστάτη δεσποτεία, Kai αὕτη ἡ 
ἀκριβεστάτη ἐπιστήμη. Plat., Parmen., 184, d. 
θεῖον, ov (τό), neuter of θεῖος, prop., that which is 
divine, the Divinity, divine Providence: Γνώσῃ τὸ 
Θεῖον, ὅτι τοσοῦτον Kai τοιοῦτόν ἐστι, ὥσθ᾽ ἅμα πάντα 
ὁσᾷν, καὶ πάντα ἀκούειν, καὶ πανταχοῦ παρεῖναι, καὶ 
ἅμα πάντων ἐπιμελεῖσθαι. Xen., Mem.,i., 4, 18. 
ἀθάνατος (ὁ, ἡ), ἐηιηιογίαϊ, the poets frequently use it in the 
plural, the word θεοί being understood, for the d<mmortal gods: 
Maiwy Aipovidns ἐπιείκελος ἀθανάτοισιν. Il.,iv.,394. ° 
δαίμων, ovog (ὁ), fr. δαήμων, having knowledge, or, 
according to others, fr. daiw, to distribute: the supreme 
intelligence which governs the world, 1, Providence, 
Destiny, im Homer: Εἰϊσόκε δαίμων ἄμμε διακρίνῃ. 74, 
vii, 291. 2, In a more precise sense, sometimes for 
θεός, in Homer: Ἢ δ᾽ Οὔλυμπόνδε βεβήκει δώματ᾽ ἐς 
αἰγιόχοιο Διός, μετὰ δαίμονας ἄλλους. IL, i,, 221. 8, 
Τὴ Plato, genius, or intermediate divinity between the 
gods and men, or a kind of guardian angel attached to 
each nran from his birth to his death ; it is the name 
which he gives to love: Ti οὖν ἂν εἴη ὁ "Ἔρως ; θνη- 
roc; Ἥκιστά ye. ᾿Αλλὰ τί μήν; “Qorep τὰ πρότερα 
μεταξὺ θνητοῦ καὶ ἀθανάτου. Τί οὖν ; Δαίμων μέγας" 


ὍΝ GREEK SYNONYMS. 


xxvii 


‘ AY ~ 4 , BAZ. ~ ‘ 
kai γὰρ πᾶν τὸ δαιμόνιον μεταξύ ἐστι θεοῦ τε καὶ Ovy- 


τοῦ. Plat., Conv., 202, c. 4, In the N. T., the evil 
spirit, the Devil, DEMON: Kai διαῤῥήσσων τὰ δεσμά, 
ἠλαύνετο ὑπὸ τοῦ δαίμονος εἰς τὰς ἐρήμους. Luc., viii., 
29, 


δαιμόνιον, ov (τό), neuter οὗ δαιμόνιος, taken sub- 
stantively, that which is of the divine nature; that 
which is divine, divinity; expresses something more 
vague than δαίμων. In a special sense, but one, in 
fact, equally vague, it is used by Plato and Xenophon 
of the genius or familiar demon, by whom Socrates pro- 
fessed to be inspired, and whose voice directed all his 
actions : Ἢ γὰρ stwOvia μοι μαντικὴ, ἡ τοῦ δαιμονίου, 
ἐν μὲν τῷ πρόσθεν χρόνῳ παντὶ πάνυ πυκνὴ ἀεὶ ἦν. 
Plat., Apol. Socrat., 81. Xenophon uses it in the 
sense of ὁ θεός, as well.as Plato: Λέξω δὲ πρῶτον & 
ποτε αὐτοῦ ἤκουσα περὶ τοῦ δαιμονίου διαχεγομένου 
πρὸς ᾿Αριστόδημον. Xen., Mem.,i., 4, 2. In the N. T. 
it is the name of the false gods of the Heathen, in opp. 
to the true God ; sometimes devils: ᾿Εξελθόντα δὲ ra 
δαιμόνια ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου, εἰσῆλθεν εἰς τοὺς χοίρους. 
Ν. 7.. Luc,, viii, 88. 


κρείττων, ονος (0), fr. κράτος, prop., stronger ; hence, 
better. The plural, ot κρείττονες, is sometimes used by 
the Attic writers for οἱ θεοί, the gods: Tay’ οὖν ἂν καὶ 
σοί τις οὗτος THY κρειττόνων συνέποιτο. Plat., Soph., 
216, b. 

μάκαρ, apos (ὁ, 7), fr. μακρός, according to Aristotle, a more 
reasonable etymology than that of Eustathius, who derives the 
word from ὁ μὴ κηρὶ ὑποκείμενος : One who is not subject to 
death; hence, immortal, in opp. to θνητός, and the epithet of 
the gods, in Homer and the poets; in the Odyssey and in Pindar 
it is taken substantively with ellipse of θεοί : ᾿Αλλὰ κέλεσθαί 
μιν μακάρων μέγαν ὅρκον ὀμόσσαι. Od., X., 299. 

ὀλύμπιος (ὁ, ἡ), fr. Ὄλυμπος, Olympian, epithet of Jupiter, 
Ζεύς, whose name is sometimes understood in Homer: Ὥς κέν οἱ 
αὖθι yala χάνοι, μέγα γάρ μιν ᾽Ολύμπιος ἔτρεφε πῆμα Τρωσί τε 
καὶ Πριάμῳ μεγαλήτορι τοῖό τε παισίν. 77., Vi., 282. 

οὐρανίων, wvos (ὁ, ἡ), fr. οὐρανός, prop., heavenly, one who is 
Srom heaven, or in heaven, is the epithet of the gods in Homer, 
and frequently used as a substantive with ellipse of θεός : Tis νύ 
σε τοιάδ᾽ ἔρεξε, φίλον τέκος, οὐρανιώνων ; Il., V., 373. 


ἐπουράνιος (6, ἡ), fr. οὐρανός, one who is in heaven, some- 
times in the poets in the plural, οἱ ἐπουράνιοι, the inhabitants 
of heaven, the gods: Ti δ᾽ ἐμοὲ τὸν ἐπουρανίων βασιλῆα ἄντα- 


4 


θλον νίκης τῆς ἐν ἔρωτι λαβεῖν; Anthol., Meleagr., xiv., 3. 


πόποι (οἱ). The Dryopes used the word πόπος for θεός ; ac- 
cording to Eustathius, πόποι is for ἔποποι ; others derive it from 
πέπων and πόπανουν, Which would give it the meaning of mdées, 
bonté: very probably it is but a word formed by onomatopy, 
similar to πάπαι. In fact, the word has remained as an inter- 
jection, and most frequently expresses grief or indignation: Ὦ 
πόποι, Evvoctyace, οἷον ἔειπες ; I1., vii., 455. 


256. 


θεράπαινα, ne (ἡ), feminine of θεράπων, woman who 
serves, maid-servant: Ai θεράπαιναι λαβοῦσαι αὐτὴν 
ἀπῆγον sic τὴν ἁρμάμαξαν. Xen., Cyr., vi., 4, 4. 

θεράπνη, ns (7), abridged and poet. form of the preceding 
word: Kotpac Δηλιάδες, ‘Ekutnferétao θεράπναι. Hom., Hymn. 
Apoll., 157. 

ἅβρα, ac (ἡ), young female slave, waiting-maid: Τοῦ 
δὲ Κλωδίου φήσαντος ἅβραν περιμένειν ἸΤομπηΐας. 
Plut., Coesar., 10. 

αἰχμαλωτίς, idoc (ἡ), feminine of αἰχμαλωτός, used 
sometimes as a substantive, with ellipse of γυνή, taken 
in war, captive: Σέ τοι, τὸν ἐκ τῆς αἰχμαλωτίδος, λέγω. 
Soph., Aj., 1245. 

ἀμφίπολος, ov (ὁ, ἡ), fr. ἀμφί and πολέω, prop., one 
who comes and goes about (another); who is in at- 
tendance, always feminine in Homer: Ἢ ἀμφίπολος, 
woman, woman in waiting, lady’s-maid femme de chambre 
of princesses, or wives of great people, without any 
other notion than that of constant attendance ; in 
which particular the word differs from δμωή, which 
radically involves the notion of slavery. Besides this 
difference inherent in the two words, others may be 
noticed in the use which Homer makes of them ; ἀμ- 
φίπολος seems to denote the highest condition of 
household service, and one of a very intimate nature, 
Such attendants form the retinue of Helen and Penel- 
ope, and are employed at the loom. It is the name of 


Ixxviii : | 
the female attendant on Andromache: “Apa δ᾽ ἀμφί- 


πολος κίεν αὐτῇ, παῖδ᾽ ἐπὶ κόλπον ἔχουσα. 7, vi., 399. 


Farther on, the same person is called nurse, τιθήνη (V. 
467). There is nothing in Homer to show whether 
they were slaves or not ; later, they were slaves, at least 
in the time of Herodotus, who uses the word in opposi- 
4 , > ds ΄ ῃ ΄ 

tion to ἐλευθέρα, free-woman : Απέθυσε σῴεας πᾶσας 
ὁμοίως τάς τ᾽ ἐλευθέρας καὶ τὰς ἀμφιπόλους. Herod., 
5 eye 

ὁμωή, ἧς (ἡ), feminine of dues, prop., swbdwed ; hence, cap- 
tive, with and without γυνή, female slave, reduced to slavery 
by the conquerors, or born of a slave. Such were the women 
who attended upon Achilles and Patroclus: Auwai δ᾽ ἃς ᾿Αχιλεὺς 
λῃΐσσατο Mdtpokdds τε. 71., xviii., 28. In the Iliad and the 
Odyssey, they have to do all the household work of the family, 
such as making the beds, preparing and serving the meals, bring- 
ing water to ordinary guests or strangers for washing; where 
the guests were of note and consequence, this office was perform- 
ed for them by the daughters of their host, as a mark of distinc- 
tion ; thus, in the Odyssey, Telemachus is washed and rubbed 
with oil by the hand of the beautiful Polycasta herself, the youn- 
gest of Nestor’s daughters (Od., iii., 464). 


duwis, ἔδος (ἡ), another form more peculiar to the Tragic writ- 
ers: Λαῶν ἐν χώρῳ τάσσεσθε, φίλαι duwides. Alschyl., Suppl., 
955. 

δούλη, ne (ἡ), feminine of δοῦλος, female slave: Ei- 

ἢ Θ΄, σ΄ » , “~ ef 7 eee 
σόκε σ᾽ ἢ ἄλοχον ποιήσεται, ἢ ὅγε δούλην. LL, iii., 409. 

δράστειρα, and, under the Ionic form, δρήστειρα, ας (ἡ), femi- 
nine of δραστήρ, she who serves with zeal, activity: ᾿Αμφί- 
moto δ᾽ ἄρα κεδναὶ ἐνὲ μεγάροισι πένοντο τέσσαρες, at οἱ δῶμα 
κάτα dpnorerpar ἔασι. Od., X., 348. 

ἑπωπίς, δος (ἡ), fr. ἕπομαι, very rare, female attendant: 
Βριμὼ τρίμορφος θήσεταί σ᾽ ἑπωπίδα. Lyc., 1176 

θυγάτηρ, ατρός (ἡ). daughter, was sometimes used in 
debased Greek, as fille in French, to signify maid-serv- 
ant, femme de chambre: Wepre δὲ τοῖς γάμοις τῇ παιδὶ 
θυγατέρας τέτταρας ὁμήλικας. Phalar., Epist., 360. 

λάτρις, dos (ἡ), poet. in Euripides in the feminine, for δούλη : 
Σὺ δ᾽ at λαβοῦσ᾽ ἀγγεῖον, ἀρχαία λάτρι, βάψασ᾽ ἔνεγκε δεῖρο 
ποντίας ἁλός. Hur., Hecub., 609. 

omados (ὁ, ἡ), and ὀπάων, ovos (ὁ, ἡ), fr. ἕπομαι, one who fol- 
lows, one who accompanies. Euripides uses these two forms 
as feminine substantives, for attendant, woman, slave: ’AXN 
nd’ ὑπαδῶν ἐκ δόμων tis ἔρχεται dakpuppovoa. Hur., Alc., 137. 
Χωρεῖτ᾽ eis δόμους, ὀὁπάονες, κομίζετ᾽ αὐτήν. Hur., Troad., 886. 

παῖς, παιδός (ἡ), young female slave, maid: Kopwrvy 
χεῖρα πρόσδοτε κριθῶν TH παιδὶ τοῦ ᾿Απόλλωνος. Athen., 
Vili, 359. 

Tapia, ac (ἡ), feminine of ταμίας, female slave who 
had the charge of the larder in the house of the rich 
and great, as the cellarist in convents, housekeeper, fe- 
male steward. Σῖτον δ᾽ αἰδοίη ταμίη παρέθηκε φέρουσα. 
Od., x., 371. 


257. 


θήρα, ac (ἡ), fr. θήρ, pursuit of wild animals, chase 
of game, in general; Ὡς δ᾽ ὅτε καρχαρύόδοντε δύω κύνε 
εἰδότε θήρης ἢ κεμάδ᾽ ἠὲ λαγωὸν ἐπείγετον. . .. Il, 
x., 360. By ext., the game so taken, prey, prop. and 
fig.: Χωρεῖ δέ, θήρᾳ δυσπότμῳ γαυρουμένη, τειχέων 
ἔξω τῶνδ΄. Kur., Bacch., 1144. 

ἄγρα, ας (ἡ), for the first time in the Odyssey, where 
it signifies game taken of all kinds, fish, ete., prey, 
whatever has been taken, in general: Kai δὴ ἄγρην ἐφέ- 
τέσκον ἀλητεύοντες ἀνάγκῃ, ἰχθῦς, ὄρνιθάς τε, φίλας ὅ 
τι χεῖρας ἵκοιτο. Od., xii., 330. Hence, by ext., action, 
or manner of taking or pursuing wild animals ; hence, 
hunting, sporting, the chase in general: ἴἼΑγραι τῶν 
κροκοδείλων πολλαὶ καὶ παντοῖαι. Herodot., ii., 70. 
«ἀγρεσία, ας (ἡ), More recent form of ἄγρα, in poetry: Ἐκ δ᾽ 
aut ἀγρεσίης πολλάκι πολλὰ Kapwrv. . . . Call., Fragm., 21. 

ἐλαφηβολία, ας (n), stag-hunt: Μηδ᾽ ἐλαφηβολίην, μηδ᾽ εὐ- 
στοχίην ἐριδαίνειν. Call.in Dian., 262. 

θήρευσις, ewe (ἡ), action of chasing game; hence, the 
chase of game in Plato: Πεζῶν δὲ μόνον θήρευσίς τε 
a ἄγρα λοιπὴ τοῖς παρ᾽ ἡμῖν ἀθληταῖς. Legg., vii., 

θηρευτική, ἧς (27), feminine of θηρευτικός, of or be- 
longing to the chase of game: Τέχνη θηρευτική. Plat., 
Soph, 223, Ὁ. Sometimes used as a substantive, with 
ellipse of τέχνη : Kai στρατηγικῆς καὶ ξυμπάσης Hort 
νοσοῦν θηρευτικῆς. Plat., Polit., 299, ἃ, 


GREEK SYNONYMS. — 


᾿ Be Reel ee 


ere ἄν Ἀ 


θηροσύνη, ns (ἡ), skillfulness in the f the 
in the Alexandrine poets: Kai ce δεχέσθω. τὰ μό) 
θον ἐμὸν λέχος. Nonn., Dionys., xvi., 184. gies aot 
ο΄ κυνηγέσιον, ov (τό), management of dogs (in 
ing): hence, 1, pack of hounds with huntsmen, etc. 
Λυδῶν μέντοι Noyadag καὶ τὸ κυνηγέσιον πᾶν Pin 
ψω. Herodot.,i., 36. Hence, 2, hunting with hounds: 
Οὗ δὴ χάριν κυνηγέσια Kai τὴ ἄλλην θήραν οὐχ ἧττον 
ἐπιτηδεύειν δεῖ τὸν ἡβῶντα ἢ τῆς ἄλλης ἡδονῆς. Plat., 
Legq., νὶ., 763, Ὁ. [So Xen. and also in μὲ, μαθηταὶ 
κυνηγεσίων. Ven., 1. | | " | 
κυνηγία, as (ἡ), Management of dogs; hence, hunting with — 
hounds, coursing: Τερπνὸν ἐκ kuvayias τράπεζα πλήρης. Lur., — 
Hippol.,109. The plural has been used by more modern prose. 
writers : Τινὲς μὲν yap ἐν ταῖς κυνηγίαις εἰσὲ τολμηροί. Polyb., 
iv., 8, 9. Pr verb” 
κυνήγια, wy (τάν, plural neuter, in Polybius, for the 
preceding word : Περί re τὰς ἐν τοῖς κυνηγίοις KaKo- P 
παθείας καὶ τόλμας. Polyb., x., 25, 4. ; 
κυνηλασία, ας (ἡ) (ἐλαύνω), literally, action of setting or slip- τὸ 
ping dogs to the chase: Kai é κυνηλασίην τε καὶ εὐστοχίην ἐδί- 
datas. Call, iii., 205. f 


4 Lf 


ΤΩ 
ἊΝ 
ὖ 


yw 


258. ὃ 4 

Onc, θητός (6), feminine, θῆσσα, an adjective often 
taken substantively, as mercenary in English, free per- | 
son who let himself out for a time, and served for 
wages : Ἢ éoi αὐτοῦ θῆτές τε Ommec τε.. Od., iv., 644. 
In the plural, θῆτες, daborers, the name of the fourth — 
class of citizens at Athens, comprehending allthe poor _ 
and laboring part, who, according to the laws of Solon, 
could not fill any civil office : Ot δὲ λοιποὶ πάντες ἐκα- 
Lotro θῆτες, οἷς οὐδεμίαν ἀρχὴν ἔδωκεν ἄρχειν. Plut., Ὁ 
Sol., 18. Rh 

διάκονος (ὁ, ἡ), one who serves, servant, principally 
at table, and who was not a slave: Κύκλωπι δείπνω 
ἀνοσίων διάκονος. Eur., Cycl., 31. air’ 


εἵλως, wroc (6), or εἱλώτης, ov (ὁ), Helot, name of 
the ancient inhabitants of Helos, a town of Messenia, _ 
who were conquered by the Lacedzemonians, reduced - 
to slavery, and from that time attached to the soil : 
Πλεῖστοι δὲ τῶν Εἱλώτων ἐγένοντο ot τῶν παλαιῶν 
Μεσσηνίων τότε δουλωθέντων ἀπόγονοι, ἡ καὶ Μεσσή- 
γιοι ἐκλήθησαν οἱ πάντες. Thuc.,i., 101. [More prob, 

a verbal of passive formation connected with the ob= 
solete root of ἑλεῖν. 


ἐργολάβος (6, ἡ), one who undertakes any business 
or work for another for a certain payment or salary, 
undertaker of works, contractor ; redemptor: “EpyoXa- - 
βος μὲν ἣν τοῦ ἀγάλματος. Plut., Pericl., 81. — 

ἔρτθος (ὁ, 7), fr. ἔριον, prop., one who is a wool-work- 
er, principally in the feminine, worker in wool: TMotat 
op ἐπόνασαν ἔριθοι; Theoc., Id., xv.,80. By ext., in 
the masculine principally, laborer who works for hire, 
and who is engaged for a certain time only, and for 
extraordinary works, day-laborer, a reaper, in Homer ἐς 
Ἐνθαδ᾽ ἔριθοι ἤμων ὀξείας δρεπάνας ἐν χερσὶν ἔχοντες. “ 
IL, xviii., 550. 

Kap, αρός (ὃ), Carian, inhabitant of Caria, in Asia _ 

Minor. According to /Elian (Hist. An., xii., 30), the 
Carians were the first who served as mercenaries in | 
the wars of other nations, so that Carian and merce- 
nary became synonymous terms. Hence the proverb: 
Ἔν τῷ Kapi κινδυνεύειν. Eur., Cycl., 650, “to brave 
the danger in a Carian’s skin ;” in other words, “ to 
expose a hired substitute to danger instead of yourself,” 
a worthless fellow, that is, whose loss is of no conse- 
quence. 


μίσθιος (ὁ, ἡ), fr. μισθός, hireling, hired servant, one 
who works for wages; sometimes used as a substan- 
tive in the N. T.: Ποίησόν με we ἕνα τῶν μισθίων σου. 
ἤλις., xv.,19. [Plut., Lyc., 16.] 

μισθωτός, ἡ (μισθόω), prop., one engaged for wages, 
hireling, sometimes used as a substantive : Μισθοὺς 
μισϑωτοῖς, δούλοις... ἀποτίνειν. Plat.. Leggq., v., 742. 
[Also a mercenary soldier. Th., 5, 6, etc. ] 

μισθοφύρος (ὁ, ἡ), prop., adjective, one who receives 
wages, who is hired; chiefly in speaking of soldiers, in 
the historians : Παρακολουθούντων τῶν πελταστῶν, ot 


ΓΞ: 


ss Ὁ 
7 Gee rt 


᾿ς τεσσάρων. Luc., Tim., iii. 

᾿ς πενΐστης, ov (ὃ), Penest, laborer, the name given by 
the Thessalians to their peasantry, who were the de-_ 
 scendants of an ancient people, whose history Athe- 
_ neseus has preserved (vi., 18); they were conquered by 
_ their neighbors, who settled themselves on their lands, 
_ deprived them of all civil rights, and reduced them to 


pang “ἢ κῶν ἐς". ᾿ (i 4 


ὅροι τοῖς Θηβαίοις (who were in the pay of 
ans). _Xen., Hellen., v., 4, 54. 


tudylobot (6, ἡ), fr. μισθός, under engagement for 
ages, hired : “EoyaZopac τὴν γῆν, ὑπόμισθος ὀβολῶν 


the state of poor dependents, without, however, con- 


_ sidering them absolute slaves ; in which respect they 
_ differed from the Helots: ᾿Αλλ᾽ ἐν Θετταλίᾳ μετὰ Too- 


᾿ς μηθέως δημοκρατίαν κατεσκεύαζε, καὶ τοὺς πενέστας 


ὥπλιζεν ἐπὶ τοὺς δεσπότας. Xen., Hell., ii., 3, 36. 


. 259. 

θίς, τνός (ὁ and ἡ), fr. τίθημι, the primitive meaning 
of the word seems to be mass, heap: Πολὺς δ᾽ ἀμφ᾽ 
ὀστεύφιν Dic ἀνδρῶν πυθομένων. Od., xii., 45. Hence, 
with the genitive ἄμμου, which is found sometimes ex- 
pressed (Herod., iii., 26), and sometimes understood, 
heap or mass of sand; and by ext., sand heaped on 
the shore, sand-pown : Ὡς δ᾽ ὅθ᾽ ὑπὸ φρικὸς Bopéw 
ἀναπάλλεται ἰχθὺς Civ’ ἐπὶ φυκιόεντι. Il, xxiii., 693. 
According to these two Homeric passages, in which 
alone the gender of the word is determined by an epi- 
thet, we may presume that the form θίς, which is the 


‘more ancient, was originally masculine in both mean- 


ings, in Homer, and in the Epic Poets, who have imi- 
tated him. θίν, the more modern form, is more gener- 
ally used in the feminine in Attic poetry, and in the 
masculine in the more modern prose writers, where it 
signifies heap of sand, sand-bank, sea-sand, sand-down, 


- land made by the washing up of the sand, sometimes 


bottom of the sea: Κυλίνδει βυσσόθεν κελαινὰν θῖνα. 
Soph., Antig., 591. According to Eustathius, θίς (ὁ) 
has the sense of mass, heap; whereas the form θίν (ἡ), 
from θείνω, to strike, is a different word, signifying 
particularly the shore of the sea. This observation is 
contradicted by many passages in the poets, and we 
may conclude from this, with all respect to the gram- 
marians, that these two forms are but one and the 
same word, as is the case with many others like them, 
such as pic and piv, ἀκτίς and ἀκτίν, ete. [Cf. 51.] 
θημών, vos (0), fr. τέθημι, heap, principally of corn, straw, 


stack: Ὡς δ᾽ ἄνεμος Cans ἠΐων θημῶνα τινάξει Kapparéwv. Od., 


V., 368. 

᾿θημωνία, ac (ἡ), a rare synonym of θημών, in the 
Sept. and the Fathers: Κόπρου θημωνία. Chrysost. in 
Matth., 690. 

θωμός, οὔ (6), Attic for θημών, in prose: ἀν δὲ 
θερισθεὶς εἰς θωμοὺς συντεθῇ ὁ πυρός, ἁδρότερος καὶ 
βελτίων γίνεται. Theophr., Caus. Pl., 4, 15. 

σωρός, οὔ (0), heap, quantity together of corn, of 
grain: “Ore τ᾽ ἴδρις σωρὺν ἀμᾶται. Hesiod. Oper., 14. 
Hence, heap, pile, in general: Σωρὸν χρημάτων ἔχοντα. 
Aristoph., Plut., 269. [σωροὶ σίτου, ξύλων, λίθων, 
νεκρῶν. Xen., Hell., iv., 4, 12.] 


| 260. 
θύειν, prop., in ancient times, to burn incense in 


_honor of the gods, or a portion of the meat prepared 


for the feast before commencing it: Θεοῖσι δὲ θῦσαι 
ἀνώγει Πάτροκλον, ὃν ἑταῖρον, ὁ δ᾽ ἐν πυρὶ βάλλε θυη- 
λάς. I1,ix.,219. It followed from this custom, which, 
according to Heyne, was the origin of sacrifices, that 
θύειν came to signify to slay the victims offered in 
sacrifice, certain parts of which were burned on the 
altar ; hence, in general, to sacrifice. 

θύεσθαι : according to the grammarians this middle 
verb specially signified to slay a victim in sacrifice, or 
cause it to be slain, in order to draw omens from it ; 
hence, to sacrifice: Ὁ δὲ Κῦρος ἐθύετο ἐπὶ τῇ πορείᾳ. 
Cyr., ii., 4, 18. 

ἐναγίζειν, to make offerings and funeral libations, 


’ 


GREEK SYNONYMS. 


ae BX: » 


» 


ote 


Ixxix 
especially in honor of the heroes [parentare]: Τῷ 


| Odvuprip θύουσι ὡς ἀθανάτῳ, τῷ δ᾽ ἑτέρῳ ὡς ἥρωϊ ἐνα- 


γίζουσι. Herodot., ii., 44. 


ἔρδειν, and by transposition of letters ῥέζειν, poet., prop., to 
do, to accomplish, hence, to sacrifice, to slay in sacrifice: "Ἔρδον 
δ᾽ ᾿Απόλλων τεληέσσας ἑκατόμβας. I1.,i.,315. (Cf. Lat. facere, 
operari.] 
᾿θυηπολεῖν, to make or offer sacrifices : 
πολοῦσι. Plat., Polit., ii., 364, 6. 
ἱερεύειν, to sacrifice, in general : Αὐτὰρ ὁ βοῦν ἱέρευ- 
σεν ἄναξ ἀνδρῶν ᾿Αγαμέμνων. Il, 11., 402. [Very rare 
and late in prose. Philo., 2, p. 84, 5.] 
ἱεροῦν, to consecrate, to perform duly the sacred vere- 
monies: ᾿Αθηναῖοι Δηλίους ἀνέστησαν ἐκ Δήλου, ἡγη- 
σάμενοι, κατὰ παλαιάν τινα αἰτίαν, οὐ καθαροὺς ὄντας 
ἱερῶσθαι. Thuc., v., 1. 


Kad’ ἂς θυη- 


ἱερουργεῖν, to perform a sacred work, or a sacrifice, 
seldom to sacrifice, to slay in sacrifice, in the middle 
voice in Plutarch: Αὐτὸς πρὸ τῆς σκηνῆς μετὰ τοῦ 
μάντεως ᾿Αριστάνδρου διέτριβεν ἱερουργίας τινὰς ἀποῤ- 
ῥήτους ἱερουργούμενος. Plut., Alex., 81. 

καλλιερεῖν, to offer a sacrifice of good omen, to have 
the victims favorable ; litare: ᾿Επεὶ δ᾽ ἐκαλλιέρησε. 
Xen., Cyr., iii., 3, 11. 

μηλοσφαγεῖν, to slay on the altar, or sacrifice, a sheep, or 
Sheep: Καὶ μηλοσφαγεῖ θεοῖσιν ἔμμην᾽ ἱερὰ τοῖς σωτηρίοις. 
Soph., Electr., 272. 

ὁλοκαυτοῦν, prop., to burn the victim whole, to offer 
a holocaust: "Ἔθυσαν τῷ Ati, καὶ ὠὡλοκαύτωσαν τοὺς 
ταύρους. Xen., Cyr., viii., 3, 11. 

σφάζειν, to cut the throat of the victim [ jugulare], 
after having struck it, and turned it back to let the 
blood flow : Ἦ καὶ ἀναΐξας div ἄργυφον ὠκὺς ᾿Αχιλλεὺς 
σφάξ᾽. Il, xxiv., 621. 


261. 


θύλακοι, wy (ot), trowsers or loose pantaloons of the 
Persians, acc. to the Scholiast on Aristophanes: Εἶτα 
δ᾽ ἑσπόμεσθα θυννάζοντες εἰς τοὺς θυλάκους. Aristoph., 
Vesp., 1082. 

avagupic, idog (ἡ), and principally in the plural, 
avagupidec, long and loose trowsers of the Persians, 
and of the Asiatics generally ; particularly those who 


dwelt in the cold countries and in the mountains: Οἱ 
σκυτίνας μὲν ἀναξυρίδας, σκυτίνην δὲ τὴν ἄλλην ἐσθῆτα 
φορέουσι. Herodot., 1.. 71. [These and the βράκαι 
were tighter than the θύλακοι. L. and S.] 


βράκαι, ὧν (ot), long and loose leggins of the Gauls ; 
braccee [braies, Fr. ; trews, breeks, Sc. ; breeches, Ang. |: 
Χρῶνται . . . καὶ ἀναξυρίσιν ἃς ἐκεῖνοι βράκας προσα- 
γορεύουσιν. Diod. Sic., v., 30. 
περισκελές, ἐος (τό), trowsers of the Levites, in the 
Sept.: Kai περισκελὲς λινοῦν ἔσται ἐπὶ τοῦ χρωτὸς 
αὐτοῦ. Levit., xvi., 4. 
περισκελίς, ἰδος (ἡ), sort of trowsers or wide drawers 
worn by women: Τῶν δὲ πλείστων γυναικῶν ἂν ὑπο- 
δήματα διάχρυσα περιέλῃς, καὶ ψέλλια καὶ περισκελίδας 
καὶ πορφύραν, καὶ μαργαρίτας, ἔνδον μένουσιν. Plut., 
Conj. prec. 
262. 
θύρα, ας (ἡ), the wood-work which makes the door 
itself: hence, 1, chamber-door, house-door only ; sin- 
gular and plural, in the Iliad and the Odyssey : Θύραι 
δ᾽ εὐεργέες εἰσὶ δικλίδες. Od., xvii., 269, 2, Thence, in 
general, opening, entry, outlet: Δύω δέ τέ ot θύραι εἰσίν". 
Od., xiii., 109. According to the grammarians, the 
singular θύρα must be understood only of the wood- 
work that closes up the door-way, and the plural θύραι 
of the opening or door-way itself, but this subtle dis- 
tinction is contradicted by the usage of the words ; on 
| the contrary, we see θύραι employed both in the Iliad 
and the Odyssey, as in the passage above, for the folds 
of the door. 10 may be observed, however, that the 
Attic prose writers more commonly use the singular 
in the phrases to knock at the door. to open or shut the 
door: KéwWac τὴν θύραν (Xen., Hell., v., 4,7) 5 ᾿Ανεῳγ- 


Ιχχχ 


μένη θύρα (Plat., Conv., 174, 6) : while they used the 
plural only, when the sentence expressed nothing more 
than the general notion attached to the word doors: 
"Ext πλουσίων θύρας ἰόντες (Plat., Polit., ii., 7) ; or in 
the figurative sense : ᾿Επὶ ταῖς θύραις τῆς Ἑλλάδος 
ἐσμέν. Xen., Anab., vi., 5, 23. The phrase αἱ θύραι 
βασιλέως, ἴῃ Xenophon (Anab., ἩΜῚΝ 6), signifies par- 
ticularly the court of the King of Persia. We have 
preserved this phrase in the title we give to the court 
of the Grand Signor, that of the Ottoman Porte. The 
very use we make of the word court, meaning thereby 
the king’s palace, is equally remarkable. 

θύρετρον, ov (τό), poet. for θύρα, and only in the plural : Πρίν 
με κατὰ πρηνὲς βαλέειν Πριάμοιο μέλαθρον αἰθαλόεν, πρῆσαι δὲ 
πυρὸς δηΐοιο θύρετρα. 1.5 ii., 415. 

κλεισιάδες. wy (at), and κλισιάδες (at), shutiers ; 
hence, the folds or kaves of a great gate: Μεγάλαι 
κλισιάδες ἀναπεπτέαται ἐς τὸν Πελοπόννησον τῷ Περσῃ. 
Herodot., ix., 9. . 


πύλη, ne (ἡ), prop., fold of a gate, in Homer and 
Herodotus : Kai ὀλίγον τι παρακλίναντες τὴν ἑτέρην 
πύλην. Herodot., iii., 156. In the plural, πύλαι, the 
two folls ; hence, gate with double folds, or, generally, 
gate, in Homer, and the poets, and also in prose writ- 
ers, in speaking of a single gate, but only of the gate 
of a town, or rampart, in which respect it differs from 
θύρα : Etaro δημογέροντες ἐπὶ Σκαιῇσι πύλῃσι. IL, iii., 
149. Πύλαι aviwypévar ἦσαν τῶν τειχῶν. Xen., Cyr., 
vii, 4,4. In Sophocles and Euripides for the house 
door: Πρὸς rad’ εὖ φυλάσσετε κλείθροισι Kai μοχλοῖσι 
δωμάτων πύλας. Eur., Andr., 951. In the plural 
πύλαι, pass, defiles, which are the pass out of one 
country into another, and that pass in particular known 
also by the name of Θερμόπυλαι, Thermopyle : Τὴν 
μὲν οὖν πάροδον Πύλας καλοῦσι, καὶ Στένα καὶ Θερμο- 
πύλας" ἔστι γὰρ καὶ θέρμα πλησίον ὕδατα. Strab., ix., 
186. 

πύλωμα, ατος (rd), fr. πυλόω, properly, the being 
closed by means of a gate ; hence, gate, in general, in 
the Tragic writers : Καλῶς ἔχει τὰ πλεῖστ᾽ ἐν ἐξ πυλώ- 
μασι. «7βοῖι., Sept., 801. 

πυλών, ὥνος (ὁ), Ionic πυλεών, from πύλη, ordinarily vesti- 
bule; may be understood of the threshold of the gate, and by 
ext., gate of entrance, great gate, in the poet Oppian: ‘Ping’ 
ἔθορεν, πυλεῶνα διαπτάμενος θανάτοιο. Oppian., Cyn.., iii., 
419. Πυλεὼν θανάτοιο is a phrase analogous to that which 
Homer often uses in the same sense: Πύλαι ’Aidao. 77., xxiii., 
71. The gate of Hell. 

σανίς, ἰδος (ἡ), in the plural, σανίδες, wy (at), in 
Homer, 1, the boards of wood which form the folds or 
leaves of a door or gate: Ὑψηλαί τε πύλαι, σανίδες τ᾽ 
ἐπὶ τῆς ἀῤαρυῖαι, paxoai, ἐύΐξεσται, ἐζευγμέναι. IL, 
xviii, 275. 2, The folds or leaves themselves : Οὐδὲ 
πύλῃσιν edo ἐπικεκλιμένας σανίδας. Il, xii.,121. The 
singular is only found in the Sept. 


263. 


θώραξ, ἄκος (0). The anatomical meaning: of this 
word is unknown to the Homeric poems; it is found 
for the first time in Hippocrates and Aristotle, for the 
thorax, or all that part of the body which the cuirass 
covers, the trunk of the man ; but the signification of 
it is different at different periods. In Aristotle: Τὸ 
ἀπὸ αὐχένος μεχοὶ αἰδοίων κύτος, ὃ καλεῖται θώραξ. 
Arist., Hist. Αη., 1..7. Its extent is more limited in 
Galen and in medical writers of a later date: Τὸ rot- 
νυν ὑπὸ τῶν πλευρῶν ἀφοριζόμενον ἐφ᾽ ἑκάτερον, πρόσω 
μὲν ἐπὶ τὰ στέρνα τε καὶ τὰς φρένας ἐξικνούμενον, ὀπί- 
ow δ᾽ ἐπὶ τὴν ῥάχιν κατακαμπτόμενον, ἅπαν τοῦτο τὸ 
κύτος ἔθος τοῖς ἰατροῖς ἐστιν ὀνομάζειν θώρακα. Galen. 
de Usu Part., vi., 2. 


στέρνον, ov (τό), fr. στέρεος, is the bony part of the 
chest in Homer, and particularly the bone which is 
situated in the centre, the steRNUM ; speaking of men, 
it is the external part of the breast, plural or singular, 
the breast in animals : Ὅν ῥά ποτ᾽ αὐτὸς ὑπὸ στέρνοιο 
τυχήσας. . . I, iv., 106. Hence, more generally, in 
Homer (JZ. iii, 194) and the Tragic writers for the 
whole breast in both sexes: "Idoé, τόδ᾽ εἰ μὲν στέρνον 


GREEK SYNONYMS. 


“μεταξὺ τούτων [πλευρῶν] στῆθος" 


ὌΠ eT. ot ΣΟΥ ὦ ΨΥ Oa 
 o «ων ἢ oar LP 


παίειν προθυμεῖ, παῖσον. Eur., . 
medical writers the sternum, the 


τὸ μεσαίτατον — 
αὐτοῦ στέρνον, μέχρι τοῦ χόνδρου, ὑφ᾽ ὃν τὸ στόμα τῆς ἡ 
κοιλίας. Galen., Introd. ses OR be coe AL 
στῆθος, εος (τό), fr. torn, in Homer the upper part _ 
of the breast in its full extent, speaking both of animals _ 
and men ; in poetry and in prose, breast of animals: _ 
Παρ᾽ ὦμον, ὅθι κληὶς ἀποέργει αὐχένα τε στῆθός τε. Tl, 
viii, 326. Often, and particularly in the plural, {πὸ 
region which contains the heart, the liver, and the ; 


lungs, in Homer: “Exropi τ᾽ αὐτῷ θυμὸς ἐνὶ στήθεσσι 
πάτασσεν. Il., Υἣῖϊ., 216. Sometimes the bosom in wom- 
en: Στήθεά θ᾽ ἱμερόεντα. IL, iii., 397. In Hippo- 
crates, the bone called sternum by medical writers 
from the time of Galen; Στῆθος δὲ ἔοικεν οὐ τὸ σύμ- 
παν λέγειν χωρίον ὕσον ἐν τοῖς πρόσω τοῦ θώρακός, — 
ἐστιν, ἀλλὰ τὸ μέσον ὀστοῦν, ἐν ᾧ διαρθροῦνται πλευ- 
ραί, ὃ καλοῦσιν ἰδίως οἱ per αὐτὸν ἰατροὶ στέρνον. 
Galen., Exeg. 
264. 


θώραξ, axoc (6), upper part of the cuirass or corslet 
of the Homeric warriors, composed of two pieces of 
metal, one of which covered the breast, and the other 
the back ; each of these two pieces, called γύαλον, was - 
fastened on the two sides of the body by buckles (zs- — 
ρόνη), and inclosed it completely. Upon the θώραξ, 
which reached just below the navel, came another — 
piece called ζῶμα, or girdle (Pausan., x., 26), which 
covered the lower stomach and the reins ; to that was’ — 
attached the piroa [cf. 241], or petticoat of arms, 
which reached down helow the knees. Most frequent- 
ly θώραξ is to be understood by ext. of the whole cui- 
rass: Δεύτερον αὖ θώρηκα περὶ στήθεσσιν ἔδυνεν. IL, 
χὶ., 19. ' 

ζῶμα, arog (τό), prop., girdle, and specially the iron . 
band fastened to the bottom of the θώραξ, as we have © 
just noticed [see plate on p. 162 of Rich]: Λῦσε δὲ οἱ 
ζωστῆρα παναίολον ἠδ᾽ ὑπένερθεν ζῶμά τε Kai μίτρην. 
Il, ἵν., 210. In these lines, ζῶμα must be understood 
of the whole cuirass, θώραξ, according to Aristarchus 
quoted by the Scholiast (ad 12, iv., 216). a 


χιτών, ὥνος (ὁ), ordinarily tunic; accompanied with 
many epithets, this word is sometimes a periphrasis of 
θώραξ, in Homer (74., xiii., 439); it is found some- 
times, but rarely, alone, as synonymous with θώραξ ; 
‘Exrépeoy δὲ χιτῶνα περὶ στήθεσσι δαΐξαι χαλκῷ pwya- 
λέον. L1., ii., 415. , . 

στολάς, ἀδος (ἡ), and, in the Dorie dialect, σπολάς, 
a sort of leather jerkin or coat for light-armed troops, 
cuirass: Τοξευθεὶς διὰ τῆς ἀσπίδος Kai τῆς στολάδος 
εἰς τὰς πλευράς. Xen., An., iv., 1, 18 [and iii, 8, 20. = 
θώραξ ἐκ δέρματος κατὰ τοὺς ὦμους ἐφαπτόμενος. Poll., 
vii., 701. : 


I. Pe 
. 965. . 


ἴδιος, ta, proper and peculiar to an individual, to a 
species, special, private, peculiar: Wpnéic δ᾽ ἥδ᾽ idin, οὐ 
δήμιος, ἣν ἀγορεύσω. Od.,iii., 82. It is more frequent- 
ly opp. to κοινός and δημόσιος, in the prose writers : 
Kai τὰ πλοῖα πάντα, καὶ τὰ δημόσια καὶ τὰ ἴδια: Plat., 
Gorg., 469,6. In Attic writers it is frequently found 
in conjunction with the pronouns, as own in English : 
Περὶ τῶν ὑμετέρων ἰδίων. Dem., Legat., 439. Hence - 
its use as a possessive pronoun in later writers, and in 
modern Greek : Κελεύει ὁ ᾿Αντωνῖνος τῷ ἰδίῳ στρατῷ 
ἐπιδραμεῖν καὶ φονεύειν τοὺς βαρβάρους. Herodian., 
iv., 11, 8. 

κύριος, ia, fr. κῦρος, proper, speaking of a name: Τῷ 
τε κυρίῳ αὐτοῦ ὀνόματι προσθέντες ᾿Αφρικανόν. He- 
rodian., Vii., 5, 19. 

οἰκεῖος, cia (oikog), of or belonging to the house, do- 
mestic, is opposed to πολιτικός or to κοινός : “Eve τὲ 
τοῖς αὐτοῖς οἰκείων ἅμα καὶ πολιτικῶν ἐπιμέλεια. Thuc., 


s 


family, while ἴδιος expresses that which belongs in 
particular to am individual: Οἰκειότερος γὰρ αὐταῖς ὁ 
πόνος, ἴδιος, ἀλλ᾽ οὐ κοινὸς ὧν μετὰ τοῦ σώματος. 
ΟῬίαι., Pol., vii., 535, Ὁ. 


¥ 


tee. 


266. 

ο΄ ἱερεῖον, ov (τό), thing or animal dedicated to relig- 
jous uses; hence, victim: Kai ἱερείων πολλὴν ἀφθο- 
᾿ γίαν ἐνόμιζε γενήσεσθαι. Xen., Cyr.,i.,4,17. Acc. to 
- Meeris, ἱερεῖον was the Attic term for the general word 
θῦμα. 

᾿ς ἱερόν, οὔ (τόν, in the singular signifies sacred place, 
“ consecrated spot ; very seldom. sacrifice or victim ; 
Ὄφρ᾽ ἱρὸν ἑτοιμασσαίατ᾽ ᾿Αθήνῃ. IL, xi., 571. Ordi- 


narily, in the plural, τὰ ἱερά, in poetry and prose, 1, 


_ sacrifices, sacred ceremonies: “Opp ἡμῖν Ἑκάεργον ἱλάσ- 
sa ἱερὰ ῥέξας. Il, i, 147. 2, The victims: Kai ἐν 
ἱεροῖς δῆλον καὶ ἐν οὐρανίοις σημείοις. Xen., Cyr., i., 

9 
᾿ἄργμα, atos (τό), fr. ἄρχω, plural in the Odyssey, first-fruite : 
Ἦ pa kat ἄργματα θῦσε θεοῖς. Od., xiv., 446. 

ἀπαρχή, ἧς (7), more commonly in the plural. first- 
fruits of the produce of the earth, which were offered 
to the gods, and laid upon the tombs of the dead : Ὅσα 
TE ἡ γῆ ἡμῶν ἀνεδίδου ὡραῖα, πάντων ἀπαρχὰς ἐπιφέ- 
ροντες. Thue, iii., 58. . 
Gundy, ns (ὃ), fr. θύω, in the Diad, portion of the cooked meats, 
which were burnt in honor of the gods, before commencing the 
meal or feast, primitiew : ‘O δ᾽ ἐν πυρὶ βάλλε θυηλάς. 77... ix., 
"220. Hence victim or sacrifice, in general: Φοινία δὲ χεὶρ 
στάζει θυηλῆς “Apeos. Soph, Electr., 1422. 
θῦμα, arog (τό), prop., what is burnt in honor of 
the gods upon the altar ; whence it was subsequently 
_ applied to every kind of victim, and, in a yet wider ac- 
_ ceptation, of offering: Οὗτος δ᾽, ἐπείπερ πόλις avay- 
wader τάδε, θεᾷ γενέσθω Oipa..Eur., Iph. T., 600. 
θυμίαμα, atos (τό), perfume of the incense burnt upon the 
altars :. Πόλες δ᾽ ὁμοῦ μὲν θυμιαμάτων γέμει. Soph., Ad. &., 4. 
[Also in Pl., Rep., ii., 373, a.] 
θύος, eos (τό), fr. θύω, that which was burnt in honor of the 
gods, incense, perfume: ᾿Επὶ δ᾽ ἀγλαὰ μηρία καίειν, ἄλλοτε δὴ 
σπονδῇσι θύεσσί τε ἱλάσκεσθαι. Hes. Oper., 335. 
᾿ θυσία, ac (ἡ), sacrifice, victim: ‘O μέν ye Σκύθης, καὶ 
᾿ πάσας τὰς θυσίας ἀφεὶς καὶ ἡγησάμενος ταπεινάς, 
αὐτοὺς ἀνθρώπους τῇ Ἀρτέμιδι παρίστησι. Luc. de 
Sacrific., ad fin. 
ὁλοκαύτωμα, aroc (τό), fr. ὁλοκαυτόω, a verb found 
only in Xenophon, victim that was burnt whole, HoLo- 
CAUST: Kai θύσετε ἐπ᾿ αὐτοῦ τὰ ὁλοκαυτώματα ὑμῶν. 
Exod., xx., 34, : 

, ὁλοκαύτωσις, ewe (ἡ), action of burning the victin 
whole: HOLOCAUST : Πᾶσαι ai βόες εἰς ὁλοκαύτωσιν. 
Numer., vii., 87. 

- σφάγιον, ov (τό), fr. σφάζω, beast killed (by cutting 
the throat) in sacrifice ; hence victim, and particularly 
victim so killed, the parts cut off, or the entrails of the 
victim, from which the auguries were taken: Καὶ λέ- 
γειν ἐκέλευε πᾶσιν, Ori τὰ ἱερὰ Kai τὰ σφάγια καλὰ εἴη. 
Xen., Anab,, i., 8, 15. 


χρηστήριον, ov (τό) [poet. in this sense], prop., the 
sacrifice or victim offered by the person who consulted 
the oracle: ᾿Ανδοῶν τάδ᾽ tori σφάγια καὶ χρηστήρια 
θεοῖσιν ἕρδειν. Asch., Sept., 230. ‘The more general 
sense of offering is given it in Sophocles (Aj., 220), a 
line which seems-to be a reminiscence of Aischylus. 


267. 

ἱερεύς, ἕως (0), fr. ἱερός, priest, in general, he who 
offered the sacrifices, and declared the will of the gods 
as manifested by the victims, in poetry and prose ; 
sacerdos: ᾿Αλλ᾽ ἄγε δή τινα μάντιν ἐρείομεν ἢ ἱερῆα. 
esl. 

ἀμφιπόλος (ὁ, ἡ), poet., one who serves; hence minister, 
Grey epeerat : Tas ἐλαφοκτόνου θεᾶς ἀμφίπολον κούραν. 

ur., Iph. T., 1114... 
᾿ ἀρητήρ, ἦρος (ὁ) [a], prop., one that prays; hence 
ore ᾿Αλλ᾽ ἕνεκ᾽ ἀρητῆρος, ὃν ἠτίμησ᾽ ᾿Αγαμέμνων. 

1, i, εἰν όξων 


i ae "GREEK SYNONYMS. 
belonging ‘in particular to a’ species, to | 


> 


- kexx, 


'διάκονος, ov (ὁ), prop., one who serves ; in the N. 
T., DEACON of the primitive Church, whose office it 
was to distribute the alms: Σὺν ἐπισκόποις καὶ δια- 
κόνοις. Philipp., i., 1. 

ἐπίσκοπος, ov (ὁ), prop., trspector ; in the primitive 
Christian Church, the name of the successors of the 
Apostles, BISHOP; Δεῖ γὰρ τὸν ἐπίσκοπον ἀνέγκλητον 
εἶναι. Ν. T., Tit.,i., 7. 


θυτήρ, ἦρος (0), fr. θύω, one who sacrifices, a sacri- 
Jicer: Οἷδ', ὡς θυτήρ ye πολλὰ δὴ σταθεὶς ἄνω. Soph., 
Trach., 1194. 

θύτης, ov (0), Herodian uses this word for the Latin 
aruspex: Τούς τε πανταχόθεν μάγους Kai ἀστρονόμους 
τε καὶ θύτας μετεπέμπετο. Herodian., iv., 12, 6. 

θυηπόλος (ὁ, ἡ), poet. name of the priests of lower rank, who 
burned the incense upon the altar: Οὐ καταβαλεῖς τὰ κώδι᾽, & 
θυηπόλη, Aristoph., Pac., 1124. Dionysius of Halicarnassus 
uses this name of the Vestals among the Romans: At καλοῦνται 
ἀπὸ τῆς θεᾶς ἣν θεραπεύουσιν 'Ἑστιάδες, αὐτὸς πρῶτος ἱερὸν tdpu~ 
σάμενος Ῥωμαίοις Ἑστίας, καὶ παρθένους ἀποδείξας αὐτῇ θυη- 


πόλους. Dion. H., Ant. Rom., ii., 64. 
θνοσκόος (ὁ, ἡ), diviner; aruspex:”H-ot μάντιές εἰσι, θνο- 
σκόοι, Ἦ ἱερῆες. 2., Xxiv., 221. 
€ , ΄ t . 
ἱερογραμματεύς, ἕως (0), prop., sacred scribe, the 
name given by the Greeks to a class of learned Egyp- 
tian priests, who wrote in. hieroglyphic, or hierotic, 
characters, the history of the gods, and various theo- 
logical and scientific treatises : Τὴν ἱερατικήν, ἡ χρῶν- 
Tat οἱ ἱερογραμματεῖς. Clem. Alex., Strom., v., 657. 
Acc. to Lucian, their office was to explain the myster- 
ies of religion : Ὥσπερ Αἰγυπτίων ot καλούμενοι ieoo- 
γραμματεῖς, ᾿Ασσυρίων δὲ καὶ ᾿Αράβων ot ἐξηγηταὶ τῶν 
μύθων. Luc., Macrob., 4. 
ἱεροθύτης, ov (0), fr. ἱερός and θύτης, a sacrificer, in 
Pausanias : Ἱέρεια δὲ σφίσιν ἐστὶν ἡ δρῶσα, σὺν δὲ 
αὐτῇ καὶ τῶν ἱεροθυτῶν καλουμένων ὁ νεώτατος. Paus., 
111.,42,12 
Viii., 42, 12. 


ἱερομνήμων, ovoc (0). The HIEROMNEMON at By- 
zantium was the chief magistrate, considered in his of- 
fice of superintendent of public worship and sacred 
rites, as the archon at Athens, the consul at. Rome, 
and, like them, he gave his name to the year: Emi 
ἱερομνάμονος Βοσπορίχω. Dem. de Coron. in Byzant. 
decret., 27. Dionysius of Halicarnassus gives this 
name to the Pontifices of the Romans : Ὥς dy οἱ ἱερο- 
μνήμονες ἐξηγῶνται. Ant. R., viii., 55. 

ἱεροποιός (ὃ, ἡ), fr. ποιέω, prop., one who offers sac- 
rifices ; used as a substantive, ὁ ἱεροποιός, master of 
| the sacred ceremonies, was the name of ten magistrates 
at Athens chosen by lot ; their office was to regulate 
the festivals, the ceremonies, and the sacrifices, to 
choose the victims, and to assist at the examination 
which thé ‘aruspices made of the sacred entrails, in or- 
der to prevent fraud, adds the Scholiast, on the part 
of the diviners : Οἱ λοιποὶ τὰς πομπὰς πέμπουσιν ὑμῖν 
μετὰ τῶν ἱεροποιῶν. Dem., Philipp., i., 26. 

ἱεροφάντης, ov (0), fr. ἱερός and φαίνω, he who ex- 
hibits the sacred things, HIEROPHANT, priest of Ceres, 
who presided at the initiations of the mysteries of 
Eleusis, and explained the mysteries to the initiated. 
| The Hierophant took the vow of celibacy, and was al- 
ways chosen out of the family of the Eumolpid, one 
of the first in Athens, in which family this dignity 
continued for 1200 years : Ὁ δὲ μέγιστος τῶν ποντι- 
| φίκων, οἷον ἐξηγητοῦ καὶ προφήτου, μᾶλλον δὲ ἱεροφάν- 
του τάξιν ἐπέχει. Plut., Num., 9. 

λειτουργός (ὁ, ἡ), one who serves, minister of wor- 
ship: ᾿Αλλ᾽ οἷς «δίκαιόν ἐστι ταῦτα λειτουργοῖς θεῶν 
ἀνατιθέντες. Plut. de Oracul. def., 13. 

μάγος, ov (6),,.a Persian word, MAGUS, name of an 


ancient people, who, according to Herodotus (1, 101), 
were a part of the nation of the Medes. From the 
time of Zoroaster, the reformer of the religion of the 
Persians, the name of Magi was that of an order of 
priests who were in the highest esteem among the an- 
cient Persians, and to whom was intrusted not only 
the superintendence of their religious worship in gen- 
eral, but even the education of their princes : Ἄνευ 


Ixxxii 


γὰρ δὴ μάγου οὔ σφι νόμος ἐστὶ θυσίας ποιέεσθαι. He- 
rodot., 1...182.. ͵ ; 

μηλοθύτης, ov (6), prop., he who sacrifices sheep, epithet of 
the altar as well as of the priest in Euripides ; hence, priest, in 
general: Θεῶν δ᾽ ἐπ᾽ ἐσχάρας οὐκ ἔχω ἐπὲ tiva μηλοθύτην πο- 
ρευθῶ. Hur., Ale., 118. : 

πρεσβύτερος, ov (ὃ), elder; presbyter; hence, PRIEST ; 
in the primitive Christian Church, the elders or pres- 
byters were appointed by the Apostles : Χειροτονή- 
σαντες δὲ αὐτοῖς πρεσβυτέρους κατ' ἐκκλησίαν, προσευ- 
ἕάμενοι μετὰ νηστειῶν. Act. Apost., xiv., 28. 


268. 

. ἱερός, pa, fr. ἵημι, because formerly every thing, the 
origin or cause of which was unknown, was consider- 
ed as sent by the Deity. Thus, in Homer and the an- 
cient, poets, ἱερός is the epithet of the daylight, of 
rivers, of barley, the first food of man, all which, being 
acknowledged blessings to man, gave him the first no- 
tion of the Deity : Γίγνονται δ᾽ ἄρα ταίγ᾽ ἔκ τε Kon- 
viwy ἀπό τ᾽ ἀλσέων ἐκ θ᾽ ἱερῶν ποταμῶν. Od., x., 351. 
Hence, consecrated, sacred: Ἱεροὺς κατὰ βωμούς. IL, 
ii, 305. 

ἀβέβηλος (ὁ, ἡ), that which can not or ought not to 
be approached, znaccessible, access to which is forbid- 
den by religion, inviolable, speaking of temples and 
places that served as asylums of refuge: Ἔστι δούλῳ 
φεύξιμος βωμύς, ἔστι Kai λῃσταῖς ἀβέβηλα πολλὰ τῶν 
ἱερῶν. Plut. de Superst., 4. 

ἅγιος, ia (ἄγος), word unknown to Homer, and very 
rare in ancient poetry and prose ; properly, pure, with 
reference to moral purity ; hence it seems to have 
been chosen by the ecclesiastical writers of the O. T. 
and N. T. in preference to ἱερός: 1, holy: “Αγιοι γί- 
νεσθε, ὅτι ἐγὼ ἅγιός εἰμι. N. T., 1 Petr., i., 16. 2, 
Very often, in speaking of things, holy for consecrated, 
sacred: Ὥς πρόβατα ἅγια. Ezech., xxxvi., 38. 

ἄθικτος (ὁ, ἡ), that which can not be touched, in- 
violable, speaking of a consecrated place : ἴλθικτος οὐδ᾽ 
οἰκητός, αἱ yap ἔμφοβοι θεαί of ἔχουσι. Soph., Ad. 
Col., 39. 

ὅσιος, ia, that which is permitted, or rather that 
which is not forbidden by religion, by the divine law, 
which is not consecrated, speaking of things and of 
places, the use of which, or the approach to which, 
were not forbidden by religion, lawful, permitted, in 
opp. to ἱερός, sacred, consecrated, and in this case it is 
sometimes rendered by profane: ’Ec ὀλιγωρίαν ἐτρά- 
πόντο Kai ἱερῶν Kai ὁσίων ὁμοίως. Thuc., ii., 52. [des 
choses licites et sacreés (Pillon) : of things sacred and 
profane (Mr. Dale). Cf. dv’ οὗ (νόμου) τῶν ἱερῶν μὲν 
χρημάτων τοὺς θεοὺς, τῶν ὁσίων δὲ τὴν πόλιν ἀποστε- 
pei. Dem., 703, 1.1 

σεβάσμιος, ta, worthy of veneration, venerated: ᾿Αφρο- 
δίτην ἔχουσι para σεβάσμιον. Plut., Amator., 19. 

σεβαστός, ἡ, august, Augustus, as the surname of the 
Roman emperors, in Plutarch and Greek writers of 
Roman history: Καῖσαρ ὁ πρῶτος ἐπικληθεὶς Σεβασ- 
roc. Plut., Apophth. Ces., 1. 


269. 

ἱμάτιον, ov (τό), prop., upper ΟΥ̓ outer garment, often 
garment. dress, in general : ‘Iparid τ’ ἀνδρεῖα καὶ γυναι- 
κεῖα. Xen., Mem., ii., 7, 5. 
_ ἱματισμός, οὔ (ὁ), a complete dress, in Plutarch [so 
in Polyb., 6, 15, 4]: Ταῖς δὲ θυγατράσιν αὐτοῦ ἱματισ- 
μὸν πολυτελῆ Διονυσίου τοῦ τυράννου Σικελίας πέμ- 
Wavroc. Pseudo-Plut., Apophth. Lac. Archid., 7. 

“εἷμα, ατος (τό), clothing, clothes, in general, in the plural: 

Et μη ἐγώ σε λαβὼν ἀπὸ μὲν φίλα εἵματα δύσω. I1., ii., 261. 

ἔνδῦὕμα, arog (rd), that which a man puts on, gar- 
ment,in the Sept. and the N. T.: Eider ἐκεῖ ἄνθρωπον 
οὐκ ἐνδεδυμένον ἔνδυμα γάμου. Matth., xxii., 11. 

ate aroc (τό), a verbal in the old Attic : [ὅταν 
.. .| eloidw δ᾽ ἐσθήματα φοροῦντ᾽ ἐκείνῳ ταὐτά. Soph., 
Electr., 269. (Th., iii., 58.) : 

ἐσθής, τος (ἡ), fr. ἕννυμι, clothing, clothes, dress ; 


GREEK SYNONYMS. 


vestis : Merpia δ᾽ αὖ ἐσθῆτι, καὶ ἐξ τὸν. νῦν τῃ 


Od., collectively: and so still in Xen. An, 8,1, 18, 
κτήνη, χρυσόν, ἐσθῆτα. Notasingle garment; though — 


with ref. to the dress of persons generally we meet 


with the pl. as ἐν Πέρσαις πολὺ καὶ ἐσθῆτες φαυλότεραι a 


kai δίαιται εὐτελέστεραι. Xen., Cyr.,i.,3,2.] Pape. 
ἔσθησις, ewe (ἡ), garment, in the N. T.: Avo ἄνδρες 


ἐπέστησαν αὐταῖς ἐν ἐσθήσεσιν ἀστραπτούσαις. Luc., 


Xxiv., 4. 


ἔσθος, ov (6), poet. form of ἐσθής : 
ἔπλετο ἔσθος. Jl., xxiv., 94. ? 


Foee ee 
ror Ὅποὸν, 
πρῶτοι Λακεδαιμόνιοι ἐχρήσαντο. Thuc.,i.,6. [In the — 


7 a 
ἣν 


Τοῦ δ᾽ οὔτι μελάντερον Ι 


Ἴ 


περιβόλαιον, ov (τό), poet., covering, wrapping : Θανάτου 743, 


non περιβόλαι᾽ ἀνημμέθα. Hur., Here. fur., 549. 


στολή, ἧς (ἡ), fr. στέλλω, accoutrement, attire: Ay- — | 
σταῖς ἐοικότας Kai τὸ πλῆθος Kai τὰς στολάς. Xen., 


Cyr., ii, 4, 17. 
270. 


ἀνακείσθω τῇ 1Ιύβα χάριτι, τοῦ. πάντων ἱστορικωτάτου 
βασιλέων. Plut.,Sertor,9. [Properly an adj. = scien- 
tific. Pl., Soph., 267, 6. = historical. Plut. | 2 


ἱστοριογράφος, ov (6), historian who writes the his-. 


ἱστορικός, ov (6), skillful historian: ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν 


tory of past times ; historian: Τίς οὐκ ἂν θαυμάσειε. 


THY ἀπειρίαν Kai THY ἄγνοιαν τῆς κοινῆς tvvoiag.... 
ἣν μάλιστα δεῖ παρὰ τοῖς ἱστοριογράφοις ὑπάρχειν ; 
Polyb., ii., 62, 2. 

συγγραφεύς, ἑως (0), contemporaneous writer or his- 
torian, who writes the history of his own times [this 
limitation is probably unfounded]: ᾿Αλλὰ γὰρ τῶν μὲν 
μεγάλων πόλεων, εἴ τι καλὸν ἔπραξαν, ἅπαντες οἱ ovy- 
γραφεῖς μέμνηνται. Xen., Hell, vii., 2, 1. 


Ἐνῷ ἘΣ ΥΩ “ 
ἰταλός, ov (6), an Italian: Οὐδ᾽ αὖ, ὅτι Ἴβηρ ὁ Τραϊα-- 


= 


voc, ἀλλ᾽ οὐκ ᾿Ιταλός, οὐδ᾽ ᾿Ιταλιώτης ἦν (not an Italian ᾿ 


by birth, nor of a family 
Italy). Dion. Cass., \xviii., 4. 


that had afterward settled in s 


ἰταλιώτης, ov (6), an Italiot, or inhabitant of Magna 


Grecia (not of an original Italian family): Kai ‘Ira-- 
λιῶται Πυθαγόραν, καὶ Λαμψακηνοὶ ᾿Αναξαγόραν ξένον 
ὄντα ἔθαψαν καὶ τιμῶσιν ἔτι καὶ νῦν. Aristot., Rhetor.,- 
iL, 28. te 


K. 


272. 


καθαρός, oa, fr. καθαίρειν, clean, neat; hence, pure, 
prop.-and fig. : Καθαρὰ χροὶ εἱμαθ' ἑλοῦσα. Od., xvii., 
48. ‘ : 

ἀκίβδηλος (ὁ, ἡ), not adulterated, in speaking of 
coined money, of good alloy: ‘O δὲ ἀλλαττόμενος ἢ νό- 
μίσμα ἀντὶ νομίσματος ἢ Kai τῶν ἄλλων ζώων ὁτιοῦν 
ἢ καὶ μὴ ζώων ἀκίβδηλον πᾶν διδότω καὶ δεχέσθω τῷ 
νόμῳ ἕυνεπόμενος. Plat., Legg., xi., 916, d. 
propr., without fraud. Hdt.,9,7,1.] 


[Im- . 


ἄκρᾶτος (ὁ, ἡ), unmixed, pure, in-speaking of wine: 


Ακρητον θεῖον ποτὸν ἐντὸς ἔχοντες. Θά, ii., 341. [By 
no means on/y of wine: 6. g., ἄκρατος νοῦς, pure intel-- 
lect. Xen., Cyr., 8, 7, 20 ; also impropr., pure, absolute, 
6. g., ἐλευθερία. Pl, ete. ] ‘hans 


ζωρός (ὁ, ἡ), poet., pure [shear, neat], in speaking of wine: 
Ζωρότερον δὲ Képace, δέπας δ᾽ ἔντυνον ἑκάστῳ. 117.. ix., 203. 


273. 


καίειν, to burn, in speaking of the action of fire, to 


consume by fire in all the senses of the transitive verb 
to burn in English: Τὸ μὲν πῦρ τοὺς ἁπτομένους καίει. 
Xen., Cyr. ν.. 1,8. “With πῦρ, to light or kindle a fire, 
to make a fire : ‘Kai οἱ ἄλλοι ἀναστάντες πῦρ ἔκαιον. 
Xen., Anab., iv., 4, 8. . 

aide [act., to light, kindle, πῦρ. Hadt., 4,145: δαλόν. 
iE sch., Ag., 1410], in the passive ; to burn, to be on 
Jire, in the participle in Homer, epithet of a torch : 
Ore μὴ αὐτός ye Κρονίων ἐμβάλοι αἰθόμενον δαλὸν 
νήεσσι θοῇσιν. 7|., xiii., 820. [πᾶσα ἡ χώρα αἴθεσθαι. 


— 


᾿ ἐδόκει. Xen, An., 6,3,19.] Fig. : Αἴθεσθαι τῷ ἔρωτι. 
— Xen, Cyr, v.18 
Per τὰ αἰθαλοῦν, to reduce to ashes, to consume: Μή σ᾽ αἰθαλώσῃ 
᾿ πολύκαπνον στέγος πέπλους. Lur., Electr., 1133. 
τ΄ ἀνθρακοῦν (ἄνθραξ), to reduce to coal, to caleine: Καίπερ 
᾿ κεραυνῷ Ζηνὸς ἠνθρακωμένος. disch., Prom., 372. 
τ αὔξειν, to light, kindle; wrere: Ἵνα μή ποθεν ἄλλοθεν αὖὔοι. 
Dd, V., 490. 
δαίειν, to light a fire: Πρῶτα μὲν ἐν πεδίῳ πῦρ δαίετο. IL., 
ΟῚ 348. : 


θύειν, to burn, in speaking of perfumes, and later, of 
victims offered in sacrifice to the gods : Ἢ pa καὶ dpy- 
para θῦσε. Od., xiv., 446. 


᾿ καυματίζειν, to burn, speaking of the heat of the sun : 
« ΄ 4 2 , > ΄ eee 
Ἡλίου δὲ ἀνατείλαντος ἐκαυματίσθη. Maitth., xiii., 6. 

πρήθειν [and πιμπράναι], to set on fire, to burn: Πρήσω πόλιν. 
Zisch., Sept., 434. : 

_mupovy, to set fire to, to burn: Οὐ πρότερον παύσο- 
μαι πρὶν ἢ ἕλω τε Kai πυρώσω τὰς ᾿Αθήνας. Herodot., 
vii., 8. 

_ teppovy (τέφρα), to reduce to ashes, in the Alexandrine poets: 
Τεφρώσας γυῖα Λημναίῳ πυρί. Lyc. Alew., 227. ᾿ 

φλέγειν, to take fire, blaze, throw out flames of fire, 
speaking of a fire: Td δὲ φλέγει ἀκάματον πῦρ. IL, 
xxi., 13. [Also trans., φλέγων ἀκτῖσιν ἥλιος χθόνα. 
Asch., Pers., 364 ; also to cause to blaze up, or fire up, 
propr. and fig. ] 

φλεγέθειν, poet. frequentative of the preceding word: ’Hire 
πῦρ τότ᾽ ἐπεσσύμενον πόλιν ἀνδρῶν ὄρμενον ἐξαίφνης φλεγέθει. 
Il, xvii., 738. ‘ 

φλεγμαίνειν (φλέγμα), to be inflamed, to have inflam- 
mation, speaking medically : Ὅσα δὲ φλεγμαίνειν λέ- 
γεται TOU σώματος, ἀπὸ τοῦ κάεσθαί τε καὶ φλέγεσθαι διὰ 
χολὴν γέγονε πάντα. Plat., Tim., 85, Ὁ. 

φλογίζειν, poet., to set on fire, envelop in flames: Οὐδ᾽ εἰ 
πυρφόρος ἀστεροπητὴς Bpovtas αὐγαῖς μ᾽ εἶσι φλογίζων. Soph., 
Phiil., 1196. 

274. 


κακός, ἡ, deficient in such or such a physical or 
moral advantage ; hence, generally, it is opposed to 
ἀγαθός in all its meanings, prop. and fig. ; bad, worth- 
less, as being useless, unfit, not good, specially in war ; 
hence, cowardly: Kai rot ἔγωγε οὐδὲν ἀνισώτερον νομί- 
ζω τῶν iv ἀνθρώποις εἶναι τοῦ τῶν ἴσων τόν τε κακὸν 
καὶ τὸν ἀγαθὸν ἀξιοῦσθαι. Xen., Cyr., ii, 2, 14. 

κακοήθης (ὁ, ἡ), vicious in character or habits, mali- 
cious; malignus: ἹΚακοήθης δ᾽ wy, Αἰσχίνη. Dem. de 
Cor., 5. 

κακομήχανος (ὁ, ἡ), one who contrives or causes evil: Aaep 
ἐμεῖο, κυνὸς Kakounxavov. IL, vi., 344. 
᾿ κακόνους (ὁ, ἡ), ill-disposed, entertaining ill-will [ill- 
affected; e.g.,7y πόλει. Th. 6,24]: Ἢ νομίζεις κακό- 
your τὴν μητέρα σοι εἶναι ; Xen., Mem, ii., 2, 9. 

κακοπράγμων (6, ἡ), whose conduct is bad, an in- 
triguer, a knave: Ob μέντοι ἔπειθέ ye τὸ μὴ οὐ peyado- 
πράγμων τε kai κακοπράγμων. Xen., Hell., v., 2, 26. 

κακοῦργος (6, ἡ), one who is a worker or causer of 
evil: ᾿Αλλὰ κακοῦργος μὲν τῶν ἄλλων, ἑαυτοῦ δὲ πολὺ 
κακουργότερος. Xen., Mem., i., ὅ, 3. In an abstract 
sense, an evil-doer, a malefactor: Ἢ κακούργους ἐρευ- 
γνῆσαι. Xen., Cyr., i., 2, 12. 


κακοφυῆς (ὁ, ἡ), of an evil nature, naturally bad : 
Τοὺς δὲ κατὰ τὴν ψυχὴν κακοφυεῖς τε Kai ἀνιάτους 
αὐτοὶ ἀποκτενοῦσιν. Plat., Pol, iii., 410, ἃ. 
βλαβερός, pa (βλάβη), hurtful, in opp. to ὠφέλιμος : 
Λέγων ὅτι μωρὸς μὲν εἴη εἴ τις οἴεται μὴ μαθὼν τά τε 
ὠφέλιμα καὶ τὰ βλαβερὰ τῶν πραγμάτων διαγνώσεσθαι. 
Xen., Mem., iv., 1, 15. 
᾿ λυμεών, ὥνος (0), destroyer: Kai μᾶλλον ἐπιθυμοῦν- 
τες ἡγεμόνες ἢ δεσπόται προσαγορεύεσθαι" καὶ σωτῆρες, 
ἀλλὰ μὴ λυμεῶνες ἀποκαλεῖσθαι. TIsocr., Paneg., 22. 
μοχθηρός, pa (μόχθος), depraved, corrupted: ᾿Αλλ᾽ 
ἐνίους οὐα καταμανθάνειν τῶν καλῶν τὰς μορφὰς 
πάνυ μοχθηροὺς ὄντας τὰς ψυχάς. Xen., (Econ., 6, 16. 
"οὐτιδανός, ἡ, good for nothing, mean, cowardly; nequam: 
Δημοβόρος βασιλεὺς ἐπεὶ οὐτιδανοῖσιν ἀνάσσεις. Il.,i., 231. ὁ 


eee a - GREEK SYNONYMS. 


Ixxxiii 

πανοῦργος (ὁ, ἡ), capable of any thing, in a bad 
sense, thoroughly wicked: Ilooddvrec ἡμᾶς σὺν Τισσα- 
φέρνει τῷ ἀθεωτάτῳ τε Kai πανουργοτάτῳ. Xen., Anab., 
11., ὅ, 12, ΠΝ ' 

πονηρός, & (πόνος), one who causes or inflicts evil, . 
pain, trouble ; bad, in the sense of hurtful, dangerous ; 
Πονηρὰ τροφή. Plat., Legg., v.. 735, Ὁ. Fig., and 
speaking of persons, it denotes rather the habit of evil, 
the constant disposition to do evil, perverse, froward ; 
hence it is opposed to χρηστός and καλὸς κἀγαθός: 
"ANN εἰ ἀδύνατόν ἐστι πονηρὸν ὄντα καλοὺς κἀγαθοὺς 
φίλους κτήσασθαι... .. Xen., Mem., ii., 6,20. In the 
prop. sense some grammarians accented the word 
πόνηρος. Ammonius, after Tryphon, very properly 
exposes this conceit, and, if we may trust him, this last 
mode of accenting the word was in use with the Attic 
writers in both senses of the word. 


φαῦλος, bad, worthless, in the sense of. incapable, 
without talent, despicable; vilis, in opp. to: ἀγαθός : 
Ἑώρων yap, ἔφη ὁ Κριτόβουλος, ῥήτοράς τε φαύλους 
ἀγαθοῖς δημηγόροις φίλους ὄντας. Xen., Mem.,ii., 6, 20. 
φλαῦρος (ὁ, ἡ), bad, evil, in the sense of abusive, in- 
jurious, in speaking of a discourse: Kai μηδὲν εἴπῃς 
φλαῦρον ἄνδρας δεξιούς. Aristoph., Nub., 832. 
275. 
κακοῦν, to ill-treat, use ill: ᾿Ελθὼν γάρ p 
Bin Ἡρακληείη. IL, xi., 690. 
κακοποιεῖν, to do evil to, to injure, in general; Av- 


vavrat πολλὰ μὲν τὴν βασιλέως χώραν καταθέοντες 
κακοποιεῖν. Xen., Mem., iii., 5, 26. 


> 


ἐκάκωσε 


κακουργεῖν, to work or bring about evil: Ὅ τι δ᾽ ἂν 
κακουργῇ τις τοὺς ἐναντίους, δῆλον Ort παντὶ τούτῳ 
τοὺς συμμάχους κουφίζει. Xen., Cyr., vi., 8, 24. 

κακύνειν is principally used in the passive, to be cul- 
pable or cowardly, base: Οὔκουν κακύνει τοῖσδε τοῖς ἡ 
βουλεύμασιν; Eur., Hec., 251. [Pl., Tim., 42, ς, τρό- 
mov ὃν κακύνοιτο᾽ of soldiers, opp. to τὸ δέον ποιεῖν. 
Xen., Cyr., 6, 3, 27: usually c. acc. persone: sts περί 
tia’ of a country, it is to ravage it; 6. g., τὴν Εὔβοιαν. 
Th., 2, 32.] ioe 

ἀδικεῖν (ἄδικος), prop., to be unjust; hence, in a wide 
sense, to ill-treat, to hurt, to injure, to wrong: Τοὺς 
yap ξένους ἐξ οὗ ὅ τε Σίννις Kai ὁ Σκείρων καὶ ὁ Ipo- 
κρούστης ἀπέθανον οὐδεὶς ἔτι ἀδικεῖ. Xen., Mem., ii., 
1, 14. 

βλάπτειν, to hurt, principally in war: Οὐ μὴν οὐδὲ 
ἀναισθήτως αὐτοὺς κελεύω τούς τε ξυμμάχους ἡμῶν ἐᾷν 
βλάπτειν. Thuc.,i., 82. 

δηλεῖσθαι, to destroy, to injure; ledere: Οὐδὲ ποτ᾽ ἐν 
Φθίῃ ἐριβώλακι βωτιανείρῃ καρπὸν ἐδηλήσαντ᾽. 1|,,1., 
156. . [In prose, Hdt., γῆν, στρατιήν, ete. | 

λυμαίνεσθαι (λύμη), used of acts of violence, of at- 
tacks upon persons and things, to attack, to injure by 
words or actions: Λυμαινομένη δὲ τῷ νεκρῷ, ἐπέλεγε 
τόδε. Herodot., i., 214. Hence, to inflict evil, i. e., to 
harass, to worst in war: Λυμαίνεσθαι τοὺς πολεμίους. 
Xen., Cyr., vi., 3, 24. 

λωβᾶσθαι (λώβη), to insult, to treat injuriously, to 
outrage: Ἦ yap ἄν, ᾿Ατρείδη, viv ὕστατα λωβήσαιο. 
I, i., 232. [Often in Hdt., and common in Pl.: ᾧ τὸ 
ἄδικον piv λωβᾶται, τὸ δὲ δίκαιον ὀνίνησιν. Crit., 47, 
Θ ; λωβῶνται τοὺς νεούς. Prot., 318, d.] 


πημαίνειν (πῆμα), to damage, to worst, to persecute, 
to harass: Μὴ ot ἐμὴν ἰότητα Ποσειδάων ἐνοσίχθων 
πημαίνει Τρῶας. 1|., xv., 41. [In prose, Ηάι,, Pl.- 
Arist. πημαίνει τὰ ὄμματα ὑγρότης. Probl. 31.] 


276. 


καλάμη, n¢ (ἡ), stubble, straw of wheat, barley, etc. ; 
calamus, stipula: Tov δὲ νέον σῖτον σὺν τῇ καλάμῳ 
ἀποκείμενον. Xen., An., v., 4, 27. 

ἄχνη, ns (ἡ), fr. & and ἔχω, any object without consistence, any 
thing light, hovering and driving about in the air, as chaff win- 
nowed and set afloat in the air: Ὡς δ᾽ ἄνεμος ἄχνας φορέει ἱερὰς 
kat’ ἀλωάς. Il.,v.,499. (Cf. 110.] 


Ἰχχχὶν. 


the plural, straw: ᾿Εξελόντες αὐτέων τὴν κοιλίην καὶ 
καθήραντες ἐμπιπλᾶσι ἀχύρων. Herodot., iv.,72. Fig., 


dung: Τοὺς γὰρ μετοίκους ἄχυρα τῶν ἀστῶν λέγω.. 


[{ don’t know on what authori- 


Aristoph., Ach., 508. ἱ 
The meaning usual- 


ty M. Pillon founds this article. 
ly given is chaff, husks. ] 

κάρφος, εος (rd), any dry and very light thing, par- 
ticle of straw, chip of wood: Κάρφος χαμᾶθεν vey 
λαβὼν τὸν λύχνον πρύβυσον. Aristoph., Vesp., 249. 

φρύγανον, ov (τό), thin bit of dry wood, small stick, 
such as are collected for fuel: Καὶ τἀμὰ κάρφη καὶ ra 
παρόντα φρύγανα. Aristoph., Av., 642. 

277: 

καλεῖν, 1, to call for the purpose of bringing to you : 
Καὶ καλέσας τὸν Γωβρύαν. Xen., Cyr., v., 3,3. 2, To 
call, in the sense of denoting, naming : ᾽᾿Ἐξέρχονται δὲ 
τηνικαῦτα εἰς τοὺς γεραιτέρους ὄντας TE καὶ καλου- 
μένους. Xen., Cyr, i., 2, 13. 

ἀντεῖν (ἀτή), to call shouting: Καὶ ἀύτεε πάντας ἀρίστους. 
I1., xi., 258. ; 

ἠπύειν, to call with a loud voice: Αὐτὰρ 6-Kikdwras μεγάλ᾽ 
ἤπυεν. Od., ix., 399. 

κικλήσκειν, & kind of, Ionic and Epic, frequentative of καλέω : 
"Epxeo" κικλήσκει σε πατὴρ ἐμός, ὄφρα τι εἴπῃ. Od., Xxii., 397, 

λέγειν, to say, in the meaning and use given to the 
word in the participle said, said to be: Ἢ τοὺς περὶ 
τὰ τοιαῦτ᾽ ἀεὶ προχείρους ὄντας τοῖς πλείστοις λεγο- 
μένοις ἰατροῖς. Plat., Legg., ix., 857, d. . 

ὀνομάζειν, to call by name, to name: Διελέγοντο πρὸς 
ἀλλήλους, ὡς μνημονικὸς ὁ Κῦρος ὁπόσοις συνέταττε, 
πῶς ὀνομάζων ἐνετέλλετο. Xen., Cyr., V., 3, 17. 

προσαγορεύειν, to address in speech, to call by a name 
or title; Τοῦ ἕνεκεν Ὅμηρον οἴει τὸν ᾿Αγαμέμνονα προσ- 
αγορεῦσαι ποιμένα λαῶν ; Xen., Mem., iii., 3, 1. 


278. 

τ καλός, καλή, beautiful, used of persons and things, 
in a very wide sense, prop. and fig. ; hence, good, hon- 
orable, fit, proper, useful, advantageous, in opp. to κακός 
and αἰσχρός: Μάλα yap σ᾽ ὁρόω. καλόν τε μέγαν τε. 
Od., i., 301. 

εἰδάλιμος, ἡ (εἶδος), very beautiful: Χωρὶς δ᾽ αὖτε γυναῖκας, 
ἀμύμονα ἔργ᾽ εἰδυίας τέσσαρας εἰδαλίμας. Od., xxiv., 279. 

εὐειδής (ὁ, ἡ), fr. εἶδος, beautiful with reference to 
form, shape, comely, fair, etc. : Kai θεραπαίνας πολλὰς 
καὶ εὐειδεῖς, καὶ οὐδὲ ταύτας ἠμελημένως ἐχούσας. Xen., 
Menn., iii., 11, 4. 

εὔμορφος (ὁ, ἡ), fr. μορφή, beautiful in fuce only, 
formosus: Kai οὕτω ai εὔμορφοι τὰς ἀμόρφας καὶ ἐμπή- 
ρους ἐξεδίδοσαν.. Herodot., i., 196. 

εὐπρεπής (ὁ, ἡ), fr. πρέπω, of beautiful appearance, 
seldom when speaking of persons: Γυνὴ τὸ εἶδος 
εὐπρεπής. Plut., Prac. conj., 23. 

εὐπρόσωπος (ὁ, ἡ) (πρόσωπον, 1, beautiful in face, 
hence, in general, beautiful, particularly among the 
Cretans, according to Aristotle : Td γὰρ εὐειδὲς ot Κρῆ- 
τες εὐπρόσωπον καλοῦσιν. De Poet., 25,16. 2, One 
who has a beautiful mask ; hence, fig., one of beautiful 
appearance, specious: ὙὝπεκρίναντο εὐπρόσωπα. He- 
rodot., vii., 168. 

καλλιπάρῃος (6, 7), prop., of beautiful cheeks, epithet of 


pe in Homer =» Τῇσι θύρας wife Θεανὼ καλλιπάρῃος. Il., Vi. 


καλυκῶπις, ἐδος (ὁ, ἡ), of complexion like the rose, in the 
Homeric hymns: Τύχη te καὶ ᾽Ωκυρόη καλυκῶπις. In Cer., 420. 
ὡραῖος, aia (ὥραν, that which is in its bloom, in all 
its vigor, full ripe, speaking of fruits, and fig., of the 
age of man; hence sometimes, that which has the 
beauty of youth, beautiful: ‘Qoaioc ἐὼν καὶ καλός. 
Pind., Ol., ix., 141. 

279. 

κάμινος, ov (0), furnace, oven, smelting furnace: Kai 
an οἰκιῶν περὶ τἀργυρεῖα δημοσίων καὶ ἀπὸ kapivwr 
πρόσοδοι ἂν πολλαὶ γίγνοιντο. Xen., Vect., 4, 49. 


GREEK SYNONYMS. 


ἄχὔρον, ov (τό), stalk of the growing corn ; hence, in | 


ΓΗ re 
veg, οὔ (0), kitchen stove; hen > Kite. 


πατὴρ εἰς τὸν ἰπνὸν εἰσελήλυθεν. Aristoph., V 


κλίβανος; ου (ὁ), and Attic κρέβανος, portable oven, ὦ 
εἴη which bread and pastry were cooked : “Ev κλιβάνῳ 
᾿διαφανξϊ πνίξαντες, οὕτω τρώγουσι. Herodot., ii., 92. 


Παρετίθει θ᾽ ἡμῖν ὅλους 
Acharn., 86. ᾿ pe τ 

πνιγεύς, ἕως (0), extinguisher (a sort of cover to put 
out fire, couvre-feu), oven, stove for baths: Ἔνταῦθ᾽ 
ἐνοικοῦσ᾽ ἄνδρες ot τὸν οὐρανὸν λέγοντες ἀναπείθουσιν 
ὡς ἔστιν πνιγεύς. Aristoph., Nub., 96. τ 


280. Σ 


ἐκ κριβάνου βοῦς. Aristoph., 


le 
κάπηλος, ov (6), retailer, sutler: ἸΤωλεῖν δὲ τοὺς ἡ 


καπήλους καὶ ἐμπόρους, Ort ἔχει ἕκαστος πράσιμον. 
Xen., Cyr., iv., 5, 42. . 


ἀγοραῖος, aia, seller of small wares and provisions, 


huckster ΓΜ. Pillon adds marchand forain (?)]: Ἔν- 


τεῦθεν τὰ μὲν wria Kai οἱ ἀγοραῖοι. : . . ἀπελήλαν- 
μ mee 


ται εἰς ἄλλον τόπον. Xen., Cyr., i., 2,3. 


ἔμπορος (4, ἡ), merchant, trader: Kai γὰρ οἱ ἔμποροι. 


χρήματα συλλέγειν ἱκανοί εἰσιν. Xen., Mem., iii., 4, 2. ~ 


28]. ay 
καρδία, ac (ἡ), fr. κέαρ, Epic κραδίη, heart: Τὴν δὲ 


δὴ καρδίαν ἵμμα τῶν φλεβῶν καὶ πηγὴν τοῦ περιφερο-᾿ 
μένου κατὰ πάντα τὰ μέλη σφοδρῶς αἵματος. Plat., 


Tim., 70, Ὁ. 


κῆρ, κῆρος (τό), and κέαρ, in Pindar and the Tragic writers, 
the heart, prop. and fig.; cor: Χωόμενος κῆρ. I1.,i., 44. 


διάφραγμα, arog (rd), synonym of φρένες, the DIA-_ 


PHRAGM in Galen (Defin., ii., 238), the name given it 


by the later medical writers, probably from the follow- 
ing passage in Plato: Τὰς φρένας διάφραγμα εἰς τὸ 


μέσον αὐτῶν τιθέντες. Plat., Tim., 70, ἃ. 


ἦτορ, opos (τό), fr. dw, prop., breath, principle of life, of mo-. 


tion, and of the passions, heart; animus: Ti σφῶϊν ἐνὶ φρεσὶ 
μαίνεται nrop; ILZ., viii., 413. 


θῦμός, οὔ (6), the heart, as the principle of all the 
passions, the seat of which Homer sometimes places in 


the breast : Ὡς Αἰνείᾳ θυμὸς ἐνὶ στήθεσσι γεγήθει. T/., 
xiii, 494. Απᾷ sometimes in the diaphragm : Πάν- 
τες Eva φρεσὶ θυμὸν ἔχοντες. IL, xiii., 487. pha 
στέρνον, ov (τό), breast, in the poets, fig. for the 
heart: Οὕτω γάρ, ὦ παῖ, χρὴ διὰ στέρνων ἔχειν. Soph., 
Ant., 639. [In pl. of one person in Xen., Cyr., θώραξ 
περὶ τὰ στέρνα, 219. | ; . 
στῆθος, εος (τό), breast, for the heart in the poets : 
Εἰἱστήκει μέγα πένθος ἐνὶ στήθεσσιν. Od.,x.,329. . 
φρήν, ενός (ἡ), plural φρένες, diaphragm ; precordia ; 
"ANN ἔβαλ᾽ ἔνθ᾽ ἄρα τε φρένες ἔρχαται ἀμφ᾽ ἀδινὸν κῆρ. 
Il, xvi., 481. 
Xapein δὲ φρένα μήτηρ. IZ. vi., 481. 


282. 
καῦμα, ατος (τό), burning heat of the sun, excessive 


heat: Μέχρις οὗ διὰ καῦμα ob δύνανται οἰκεῖν οἱ ἄνθρω- 


ποι. Xen., An.,i., 7, 6. 


aidos, ov (ὁ), and aidos, eos (τό), heat: Αἶθόν τ’ ἀξιιϑιασθιώ 
θεοῦ. Lur., Suppl., 208. 


θάλπος, εος (τό), heat, in general: ᾿Αλλὰ ψύχη τε 


χειμῶνος καὶ θάλπη θέρους ἐθίζει καρτερεῖν. Xen., (176. 
δ, 3. ᾿ 
θέρμανσις, ewe (ἡ), the making warm or hot: "Ἔστι 
δὲ οὐχ. ἡ θερμότης κίνησις, GAN ἡ θέρμανσις. Aristot., 
Metaph., x., 11. . 


θερμασία, ac (ἡ), Attic form, less ancient than the. 


following ones, in Xenophon: Td γὰρ κινεῖσθαι καὶ 
ἀνδρίζεσθαι παρεῖχε θερμασίαν τινὰ καὶ ὑγρότητα. 
Xen., An., v., 8,6 : 

θέρμη, ne (4), fr. θέρμος, heat, prop. and fig., heat 
caused by fever: Πρῶτον μὲν τῆς κεφαλῆς θέρμαι ἰσ- 
χυραί. Thuc., ii., 49. : 


θερμότης, nrog (ἡ), heat, warmth, in general : Οὐ γὰρ. 


θερμότητος, οἶμαι, ἔργον Ψύχειν, ἀλλὰ τοῦ ἐναντίου. 
Plat., Pol., hs 335, ςι mee ’ Dios ὰ 


In the singular, in poetry, for the heart + 


wri, ἧς (ἡ), Ionic, heat of fever, in Hippocrates : 
‘Qe ἡ θερμωλὴ ἀνοιχθέντος τοῦ σώματος ὑπὸ τοῦ ἱδρῶ- 
᾿ τος ἐξέλθῃ. Hippocr. de Loc., 418. : 
ae Fea es 283: 
ΟΠ κελεύειν; may be used equally, 1, of the inferior with 
__ reference to the superior, to exhort, to direct by recom- 
mending ; jubere : ᾿Επεὲ δὲ dpa ἦν οἱ τεταγμένοι προσ- 
τόντες λούσασθαι αὐτὸν ἐκέλευον. Xen., Cyr., viii., 7, 
_ 2. 2, Of the superior to the inferior, to order: Αὐτὰρ 
ὁ κηρύκεσσι λιγυφθόγγοισι κέλευσεν .. . . Il, vi., 824. 
᾿ κέλεσθαι, synonym of κελεύειν : ᾿Αλλ᾽ ἐς μὲν Μενέλαον ἐγὼ 
κέλομαι καὶ ἄνωγα ἐλθεῖν. Od., iii., 317. 
+ ἀνωγέναι, defective, in Homer, Herodotus, and the Tragic writ- 
ers, to order, to advise, urge: Ὁ δ᾽ ἔπειτα θεοῖς εὔχεσθαι ἀνώ- 
yee πάσας ἑξείης. 17. vi., 240. : 

᾿ ἐντέλλεσθαι, Lo command, to enjoin, to charge: ᾿Εντειλά- 
μενός ot ἀπὸ γλώσσης. Herodot., i., 123. 

ἐπισκήπτειν, to enjoin, viva voce, to charge, recom- 
mend: Kai δὴ ὑμῖν rade ἐπισκήπτω. Herodot., iii., 65. 

ἐπιστέλλειν, to send word or orders by letter or mes- 
senger, to dispatch an order or orders; hence, more 
generally. to order: Οἱ “Egopo τῷ ναυάρχῳ ἐπέστειλαν. 
Xen,, Hellen., iii., 1, 1. 

ἐπιτάσσειν, to prescribe, speaking of physicians : ‘Qc 
προθύμως τοὺς ἐπιτάξοντας ὅ τι χοὴ ποιεῖν καλοῦσι. 
Xen., Cyr.,i., 6, 18. [Not peculiarly of physicians, but 
to order generally ; it denotes a command laid upon an 
inferior. rade αὐτοῖσι ἐπίταξον. Hdt., 1, 155; and 
also personally in pass. ναῦς ἐπετάχθησαν ποιεῖσθαι, 
were ordered to build ships. Th., 2, 7.] 


παραγγέλλειν, to transmit an order, or the word of 
command given by the general : Kai τῷ δευτέρῳ ἐκέ- 
λευσε ταὐτὸ τοῦτο παραγγεῖλαι. Xen., Cyr., ii., 4, 1. 

προάγειν, to drive or lead forward, to cause progress 
to be made by others toward a point, or in any matter ; 
promovere: Τεκμαιρόμενοι προτρέψασθαι μὲν ἀνθρώ- 
'ποὺυς ἐπ᾿ ἀρετὴν κράτιστον γεγονέναι, προαγαγεῖν δ᾽ ἐπ᾽ 
αὐτὴν οὐχ ἱκανόν. Xen., Mem.,i., 4, 1. 

προστάττειν, to ordain, to order or direct, speaking 
of the order established by Providence, or by laws : 
Ἔπειτα προστάττουσιν αὐτοῖς μὴ κλέπτειν. Xen., Cyr., 
i, 2, 3, 

προτρέπειν, to turn in a forward direction ; hence, to 
urge forward, to lead on : ᾿Επισκεψώμεθα δὲ εἰ καὶ ἀλα- 
ζονείας ἀποτρέπων τοὺς συνόντας, ἀρετῆς ἐπιμελεῖσθαι 
προέτρεπεν. Xen., Mem.,i., 7, 1. 


: 284. 
κέλυφος, εος (τό), fr. καλύπτω, every kind of integu- 
ment or outer covering, as bark of the tree, shell of the 
egg, ete. (Aristot., Gener. An., ii., 6, 20), shell of fish, 
shells of nuts, and other fruits of the same kind ; pod 
of peas, beans, etc.: Ta γὰρ πλοῖα ἦν. αὐτοῖς κελύφη 
καρύων. Luc., Ver. H., ii., 88, 
 κελύφανον, ov (τό), according to the Scholiast on 
Lycophron, the thin skin which envelops the egg: 
Κελυφάνῳ στρόβιλον ὠστρακωμένην. Lyc., 89. 
ἔλὕτρον, ov (τό), every kind of envelope, as shell of 
the nut or oyster, follicule, capsule, or seed vessel ; 
bow-case, sheath or shard of lepidopterous insects, in 
Aristotle : Ἔτι δὲ τὰ μὲν ἔχει τῶν πτηνῶν ἔλυτρον τοῖς 
πτεροῖς. Avristot., H. An., iv., 7. 


285. 

κεραυνός, οὔ (0), thunderbolt (the lightning which 
strikes the earth); fulmen: Τὸ δὲ ἀστράψαν, ἀναπυρω- 
θέν, βιαίως ἄχρι τῆς γῆς διεκθέον κεραυνὸς καλεῖται. 
Aristot. de Mund., 4, 19. 

ἀστραπή, he (ἡ), fr. ἀστήρ, lightning (the flash) ; Sful- 
gur: Κατὰ δὲ τὴν τοῦ νέφους ἔκρηξιν πυρωθὲν τὸ πνεῦ- 
μα καὶ λάμψαν, ἀστραπὶὴ λέγεται: Ὃ δὴ πρότερον τῆς 
βυοοντῆς προέπεσεν, ὕστερον γενόμενον. Aristot, de 
Μιια,, 4,18. ᾿ ᾿ 


f ἀστεροπή and στεροπή, iis (ἡ), lightning (flash): By δ᾽ ἴμεν 
᾿ἀστεροπῇ évadiykeos. Il., xiii., 242. Λάμφ᾽ ὥστε στεροπὴ πα- 


ε 


τρὸς Διός. 71., xi., 66, 


ee Ὁ} GREEK SYNONYMS. 


-ixxxv 

βροντή, ἧς (ἡ), the noise of thunder, thunder, clap 
of thunder: Εἰληθὲν δὲ πνεῦμα ἐν νέφει παχεῖ τε καὶ 
νοτερῷ καὶ ἔξωθεν dv’ αὐτοῦ ῥηγνύον βιαίως τὰ συνεχῆ 
πιλήματα τοῦ νέφους, βρόμον καὶ πάταγον ἀπειργά- 
σατο μέγαν, βροντὴν λεγόμενον. Aristot. de Mund., 4, 
17. [ ' 


πρηστήρ, ἦρος (ὃ), meteor, whirlwind or tornado with 
meteoric fire ; Fr. prester: ᾿Εὰν δὲ ἡμίπυρον ἢ [sc. τὸ 
ἀστράψαν] σφοδρὸν δὲ ἄλλως καὶ ἄθροον, πρηστήρ" ἐὰν 
δὲ ἄπυρον ἢ παντελῶς, τυφών. Aristot. de Mund., 4, 


19. [Cf Ar., Meteor., 3, 1.1 


σκηπτός, ov (ὃ), generic name of meteors that fall 
to the earth, in. the treatise attributed to Aristotle : 
Ἕκαστον δὲ τούτων [sc. κεραυνῶν, πρηστήρων, τυφώ- 
νων] - κατασκῆψαν «εἰς τὴν γῆν σκηπτὸς ὀνομάζεται. 
Aristot. de Mund., 4, 19. 


286. 

κεφαλή, ἧς (ἡ), head, [also fig. =] cHIEF : Ὄμματα 
καὶ κεφαλὴν ἴκελος Act. LL, ii., 478. 

βρέγμα, arog (τό), the front part of the skull, from 
the beginning of the hair; sinciput: Τούτου [se. τοῦ 
κρανίου] δὲ τὸ μὲν ἐμπρόσθιον, βρέγμα. Aristot., Hist. 
An.,i.,7. [Τὸ περὶ τὸν ἐγκέφαλον ὀστοῦν. Part., An., 
2, 7,18.] 

ἰνίον, ov (τό), the occiput, the hinder part of the 
head: Τὸ δ᾽ ὀπίσθιον [86. τοῦ κρανίου] ἰνίον. Aristot., 
HI. An., i., 7. 

κάρα and κάρη (τό), the head, in general: Ὑψοῦ δὲ κάρη ἔχει. 
I1., vi., 509. 

κάρηνον, ov (τό), Epic, in the singular in the Homeric hymns: 
Ἡ dé... . ἐσσυμένως ὥρουσεν am’ ἀθανάτοιο καρήνου. Hymn. 
in Minerv., xxviii., 8. ᾿ 

κόρση, ης (ἡ), in new Attic κόῤῥη, the two sides of 
the head, the part where the temples are: Ταυρέαν 
ἐπάταξε χορηγοῦντα ἐπὶ κόῤῥης. Dem. in Mid., 562, 9. 
For the whole head in the Alexandrine poets: Πάσ- 
cova μὲν φορέουσι δέρην, μεγάλην δὲ τε κόρσην. Opp. 
Cyn., iii., 25. 

κορυφή, ἧς (ἡ), highest point of the skull, top of the 
head: Μέσον δ᾽ ἰνίου καὶ Boéyparog κορυφή. Aristot., 
H. An.,i.,7. Hence top, summit of a mountain ; ver- 
tex: ᾿Ακροτάτῃ κορυφῇ πολυδειράδος Οὐλύμποιο. IL, 
i, 499. 

κρανίον, ov (τό), that part of the head which is cov- 
ered with hair, the skull, cRANIUM: Κεφαλῆς μὲν οὖν 
μέρη, TO μὲν τριχωτὸν κρανίον καλεῖται. Aristot., H, 

ay ey I 

κρόταφος, ov (ὁ), one of the temples : Ἡ δ᾽ ἑτέροιο 
διὰ κροτάφοιο πέρησεν αἰχμὴ χαλκείη. IL, iv., 502. 


287. 

κηρύττειν (κήρυξ), prop., 1, to cry abroad, to proclaim, 
give public notice with the voice; call, summon, in speak- 
ing of a herald, or public crier: Λαὸν κηρύσσοντες 
ἀγειρόντων κατὰ νῆας. I1.,ii.,488. 2, To sell by proc- 
lamation, by crier’s notice, or by public auction : Ἔπε- 
κήρυττον ἅμα Kai τὰ χρήματα καὶ τὰ σώματα. Plut., 
Camil., 8. | 


ἀποκηρύττειν, to prohibit or interdict by public notice, 
to disinherit, drive away: used of a father whom the 
law authorized to expel his son from his house, when 
he had reason to complain of his conduct: Ὁ νόμος 
τοὺς γονέας ποιεῖ κυρίους οὐ μόνον θέσθαι τοὔνομα ἐξ 
ἀρχῆς, ἀλλὰ κἂν παλιν ἐξαλεῖψαι βούλωνται καὶ ἀπο- 
κηρῦξαι. Dem. in Beot., 1006, 21. 

ἐπικηρύττειν, to cause proclamation to be made by the 
public crier of any public honor conferred, or penalty 
enacted: ᾿Επεκήρυξέ τε ὃς ἂν ἁλίσκηται ἐς τὸ πέραν 
ἐπιδιαπλέων θάνατον τὴν ζημίαν. Xen., Hell,,i., 1, 15. 

ἐπικηρυκεύεσθαι, to send heralds or deputies as nego- 
tiators ; used of cities or armies that sent deputies to 
treat of peace, or of other affairs : ᾿Επικηρυκεύονται τῷ 
Πρώτῳ καὶ πείθουσι τὸν ἄνθρωπον ἐνδοῦναι τὰ πρά- 
ypa’ αὑτοῖς. Dem. in Zenoth., 888. 


κηρυκεύειν (κήρυξ), to be a public crier or herald, to 


Ιχχχνὶ 


discharge the duty or office of herald, to proclaim: Μὴ 
τὰ map ἐκείνων ὀρθῶς ἀποπρεσβεύσας γένηται φανερὸς 
ἢ κηρυκεύσας. Plat., Legg., xii., 941, ἃ. 


288, ; : 
κιβωτός, ov (ἡ), chest of wood, strong-box : ᾿Εσβάλ 
Neré τ᾽ ἐς τὰς κιβωτοὺς μετὰ τῶν μήλων. Aristoph., 
Vesp., 1056. | 
κάλαθος, ov (0), small basket, corbeille of the French : 
Φερέτω κάλαθον ταχύ τις πτερῶν. Aristoph., Av., 1325. 


κάνεον; ov (rd), basket of reed, or twisted rush, small 
basket in which the sacred barley was carried ; canis- 
trum: Τὸ κανοῦν πάρεστ᾽ ὀλὰς ἔχον. Aristoph., Pac., 
948. 

κίστη, ης (ἡ), small basket of twisted rush or osier, 
or the bark of the lime-tree, according to Theophras- 
tus. According to the Scholiast, it was particularly 
used for provisions: Ilai, φέρ᾽ ἔξω δεῦρο τὴν κίστην 
ἐμοί. Aristoph., Ach., 1099. [But also for clothes. 
Aristoph., Eq., 1211.] 

κόφινος, ov (ὃ), basket for fruits or other things : 
"Ao’ οὖν, ἔφη, καὶ κόφινος κοπροφόρος καλόν ἐστι; -Xen., 
Mem., iii., 8, 6. 

λάρναξ, axoc (ἡ and 6), in Attic writers, chest, box, 
used of coffins, in Thucydides : Λάρνακας κυπαρισσί- 
vac ἄγουσιν ἅμαξαι. Thuc., ii., 34. 

radapoc, ov (0), basket, small basket [of wicker- 
work]: Πλεκτοῖς ἐν ταλάροισι φέρον μελιηδέα καρπόν. 
7, xviii., 568. [Οἐ συκαμίνων τάλαρος. Arist., Rhet., 
8,11. Often for cheeses, the whey running from it. 
Ar., Ran., 560, etc.; and =hen-coop. Tim., Phiias. 
ap. Athen.; 22, d.] 


χηλός, οὔ (ἡ), chest or press, where clothes were 
kept: Ἐἵματα μὲν δὴ ξείνῳ tvéiory ἐνὶ χηλῷ. Od., 
xiii, 10. ἢ 

289. 

κιθαριστής, οὔ (0), he who plays on the harp, harper: 
Ἔκ γὰρ Μουσάων καὶ ᾿Απόλλωνος ἄνδρες ἀοιδοὶ ἔασιν 
ἐπὶ χθονὶ καὶ κιθαρισταί. Hymn. ἴῃ Mus., xxiv., 3. 

κιθαρῳδός, ov (0), he who sings, accompanying him- 
self on the harp: ᾿Αρίονα . . . . ἐόντα κιθαρῳδὸν τῶν 
τότε ἐόντων οὐδενὸς δεύτερον. Herodot., i., 23. Ac- 
cording to Aristoxenes, the κιθαριστῆς used the κίθα- 
ptc, the κιθαρῳδός the κιθάρα. 


290. ies 

κλαίειν, to weep, in speaking of a deep and openly- 
manifested grief: Αὐτὰρ ᾿Αχιλλεὺς κλαῖε, φίλου ἑτάρου 
μεμνημένος. IL, xxiv., 4. 

δακρύειν, to shed tears, denoting the physical act 
only : Τίπτε δεδάκρυσαι ἸΠΤατρόκλεις bre κούρη νηπίη ; 
De VE, ΤΑ 

γοάειν, to Lament aloud while weeping, to weep and lament, 
in Homer and the Tragic writers: Ai μὲν ἔτι ζωὸν γόον Ἕκτορα. 
Til., vi., 500. 

θρηνεῖν, to sing the funeral dirge called θρῆνος, 
hence to weep and lament one dead : Πᾶσα, Βίων, θρη- 
vet σε κλυτὴ πόλις. Mosch., Id., iii. 


ὀλοφύρεσθαι, to bewail, lament, weep for: ᾿Αλλ᾽ ἄρ᾽ 
ἐπ᾿ οὐδοῦ ile πολυκμήτου θαλάμοιο οἴκτρ᾽ ὀλοφυρομένη. 
Od., iv., 718. 

πενθεῖν, to be in mourning; hence sometimes, with 
the name of the person, to dament and weep one dead : 
Ραστέρι δ᾽ οὔπως ἔστι νέκυν πενθῆσαι ᾿Αχαίους. IL, 
ΧΙΧ,, 225. ; 

291. 

κλέπτειν, to be a thief or robber, to rob, to steal secret- 
ly and with cunning : Ὁμολογῶ κλέπτειν᾽ od δ᾽ οὐχί; 
Aristoph., Equit., 296. 

ἀλαπάζειν (λαπάζειν), prop., 


sack ἃ town: Γνώσεαι δ᾽ εἰ καὶ 
11.. ii., 367. 


Suey i ; : ; iy 
7 ἐναρίζειν (ἔναρα), in the Iliad, to spoi? an enemy of his arms: 
Evtea τὰ Πατρόκλοιο βίην évapita κατακτάς. 77.. xvii., 187. 


ἐξεναρίζειν, ἃ compound of the preceding word in the Iliad, and 


to empty ‘ hence to pillage, to 


θεσπεσίῃ πόλιν οὐκ ἀλαπάξεις. 


Tare Se Vote Gall Vn oe τ 
KS pee, ’ 


GREEK SYNONYMS. ae ga eae Sala 
with the meaning of spoéling an enemy of his arms, often in-- 
volving the notion of killing him, because in the heroic age the _ 
conqueror did not take possession of the arms of the conquered — 


till he had killed him, a custom which has continued among civil- 
ized nations under the name of the right of war: Εὐρύπυλος δὲ 
Μελάνθιον ἐξενάριξεν. Il., vi., 36. f 


- ra aN 
λωποδύτεϊν, to be a stealer of clothes, to rob, as a. 


highwayman of any class : Μὴ λωποδυτῆσαι, μὴ φθο- 
νεῖν τοῖς πλησίον. Aristoph., Eccles., 565. ᾿ ἼΩΝ 

πέρθειν to ravage a country, ἃ town: Τῷ κε τάχ᾽ ἠμύσειε 
πόλις Πριάμοιο ἄνακτος χερσὶν ὑφ᾽ ἡμετέρῃσιν ἁλοῦσά τε περθο- 
μένη τε. IL, ii., 814. ᾿ i 


q 


AN 
“> 


Σ 


ἢ, 


“ὶ 


σκυλεύειν (σκῦλον), to take off the skin ; hence to 


strip or spoil an enemy of his armor or his clothes [but 
cf. Pl., Rep., 469, c, σκυλεύειν τοὺς τελευτήσαντας πλὴν 
ὕπλων ἐπειδὰν νικήσωσιν, ἡ καλῶς ἔχει ;) : Kai ra μὲν 


ὕπλα ἔλαβον, τοὺς δὲ χιτῶνας οὐδενὸς τῶν πολιτῶν — 


ἐσκύλευσαν. Xen., Hellen., ii., 4,12. 


292. 

κλίνη, ne (ἡ), bedstead, couch: ᾿Αλλ᾽ ἤδη καὶ τῶν 
κλινῶν τοὺς πόδας ἐπὶ δαπίδων τιθέασιν. Xen., Cyr., 
viii., 8, 16. 

εὐνή, ἧς (ἡ), in the Odyssey, a sort of mattress laid 
upon the bedstead ; and afterward by ext. in prose 
[but rarely. Pl, Polit., 272, a], all that made up the 
bed: Ἔνθα οἱ ἐκθεῖσαι πυκινὸν λέχος, 
κώεα καὶ χλαίνας. Od., xxiii., 180. : 


θάλαμος, ov (6), bed-chamber, marriage-bed ; thala- 
mus: Αὐτὰρ ἔν αὐτῷ πεντήκοντ᾽ ἔνεσαν θάλαμοι. IL, 
vi., 243, | 

κοῖτος, ov (6), and κοίτη, ne (ἡ), fr. κεῖμαι, the first, 
poetic in the Odyssey, the second also in prose ; used 
of the bedroom, the bed, and the going to bed: Kai yao 
δὴ κοίτοιο τάχ᾽ ἔσσεται ἡδέος Won. Od., xix., 5610. ᾿Επεὶ 
ἐδόκεε ὥρη τῆς κοίτης εἷναι. Herodot.,i., 10. 

κράβατος, ov (6), small bed, in the N. T., grabatus: 
Ἔγειραι καὶ ἄρον τὸν κράβατόν σου. Marc.,ii., 11. | 

λέκτρον, ov (7d), couch, bed; in the plural, nuptial 
couch in the Tragic writers: Κεῖμαι ἐνὶ λέκτρῳ. Od., 
xix., 516. ᾿ : 

λέχος, εος (τό), bed, principally nuptial couch or bed, 
in the poets : Ἱστὸν ἐποιχομένην καὶ ἐμὸν λέχος ἀντιό- 
ὡσαν. 1}1ώὲ,1..3Ἃ1.-Ὁ 

σκίμπους, οδος (6), Attic word, small and sorry bed, 
litter to remove the sick on: ᾿Εκ τοῦ σκίμποδος δάκ-. 
vovoi μ᾽ ἐξέρποντες ot Κορίνθιοι. Aristoph., Nub., 700. 

στρῶμα, arog (rd), that which is laid down to serve 
as a bed; stratum: Στρώματα δὲ νομίζετε οὐχ ὅσα πρό- 
Bara φύει ἔρια, ἀλλ᾽ doa φρύγανα Opn τε καὶ πεδία ἀνί- 
no. Xen., Cyr., V., 2, 7. . 

στρωμνὴ, ἧς (ἡ), fr. στρώννυμι, mattress or covering 
spread for sleeping, bedding, bed: Ob μόνον τὰς στρω- 
μνὰς μαλακάς. Xen., Mem., ii., 1, 30. - 


293. 


ἐμβάλετ᾽ εὐνήν, 


κοιλία, ας (ἡ), fr. κοῖλος, 1, cavity of the abdomen, or ~ 


that particular part of the body which extends from 
the diaphragm to the pelvis, belly, abdomen: Kevy τῇ 
κοιλίᾳ εἰσδραμὼν εἰς τὸ Πρυτανεῖον, εἶτα πάλιν ἐκθεῖ 
πλέᾳ. Aristoph., Εᾳ.. 2880. 2, Ventricle of the heart in 
Aristotle (Hist. An., i., 17). 


γαστήρ, ρός (ἡ), the region of the belly, as far as the 
navel, which contains the organs of digestion : Mera 
δὲ τὸν θώρακα, ἐν τοῖς προσθίοις, γαστήρ. Aristot., H. 
An., i., 13, 1. 

ἦτρον, ov (rd), the lower-belly, in Xenophon: Εἶχον 
δὲ θώρακας λινοῦς μέχρι τοῦ ἤτρου. Xen., Anab., iv., 
75.15. 

κενεών, @vos (6), all that part of the belly which is between 
the thorax and the groin, in Homer: Neiatov ἐς κενεῶνα βαλών. 
I1., xi., 381. 

λαγών, όνος (ὁ and ἡ), lateral region of the lower- 
belly situated under the navel. flank: Ὑπόῤῥιζον dé, 
τὸ μὲν διφυὲς λαγών. Aristot., H. An.,i., 13. 

λαπάρα. ας (ἡ), flank; ilia, in Homer: Tov δὲ κρείων ’Aya- 
μέμνων οὗτα κατὰ λαπάρην. IL, νὶ., 63. , : 


y, 


> 


ep 3 294, 


ae 


) : _toph., Av., 911. 


τ΄ βόστρυχος, ov (6), curl, ringlet of hair: Κόρας διάδοτε πάντᾳ 


et 


te ea 
dis, Bos (ἡ), belly, paunch, prop. and fig.: Γνάθου τε δοῦ- 
νηδύος θ᾽ ἡσσημένος. Athen.,x.,413. [In prose, Lue.) 


~ 


a ἧς ΟἿ), hair of the head, carefully dressed and 
arranged : "Ἔπειτα δῆτα δοῦλος ὧν κόμην ἔχεις ; Aris- 


᾿ διὰ βοστρύχων. Εἶτ"., Orest., 1267. 
ἔθειρα, ας (9), fr. ἔθος, hair of the head fashionably 


dressed, according to the grammarians ; in the singu- 


lar in the Tragic writers, and in the plural in Homer, 
in speaking of man and of the mane of horses : Χρυ- 
σέῃσιν ἐθείρῃσιν κομόωντε. IL, viii., 42. 

θρίξ, τριχός (ἡ), hair of man and beast : ZavOdg τ᾽ 


| ᾿ς ἐκ κεφαλῆς ὀλέσω τρίχας. Od., xiii., 399. 


πλόκαμος, ov (0), fr. πλέκω, tress, braid, plait of hair: 


ξ.  Χερσὶ πλοκάμους ἔπλεξε φαεινούς. Il., xiv., 176. 


πλοχμός, ov (ὁ), Synonym of the preceding word: Πλοχμοί θ᾽ 
ot χρυσῷ τε Kai ἀργύρῳ ἐσφήκοντο. 1]., xvii., 52. 

τρίχωμα, arog (τό), hair of the head in general, and 
sometimes with the associated notion of disorder and 
negligence : Διαλλάσσοντες εἶδος μὲν οὐδὲν τοῖσι ἑτέ- 
ροισι, φωνὴν δὲ καὶ τρίχωμα μοῦνον. Herodot., vii., 70. 


τ᾿ χαίτη, ne (Ἷ), floating hair of the head, and more 


frequently mane of the horse, of the lion: ᾿Αμφὶ δὲ 
χαῖται ὦμοις ἀΐσσονται. IL, vi., 509. 


χαίτωμα, atos (to), horse-hair crest of a helmet, in Hschy- 
lus: Τρεῖς κατασκίους λόφους σείει; κράνους χαίτωμ᾽, Sept., 385. 
o 


295. 


κόνις, toc (ἡ), dust of the earth: Τόνδε δ᾽ ἔασκεν ἐν 

, 2 , =“ % , . 
κόνι ἐκτανύσας προπρηνέα. 7|., xxiv., 18. 

κονία, ας (ἡ)), ἃ synonym of κόνις : Ποδῶν δ᾽ ὑπένερθε κονίη 
ἵστατ᾽ ἀειρομένη. I1., ii., 15 

κονιρρτός, ov (6), dust that rises; a cloud of dust: 
Ὑπὸ τῶν τοξευμάτων καὶ λίθων ἀπὸ πολλῶν ἀνθρώπων 
μετὰ τοῦ κονιορτοῦ ἅμα φερομένων. Thuc., iv., 84. 

κονίσαλος, ov (6), whirling-cloud of dust: Ὡς τότ᾽ Αχαιοὶ 
λευκοὶ ὕπερθε γένοντο κονισάλῳ. Il., v., 503. 


296. 


κόρυς, vOos (ἡ), brazen helmet: Tov ῥ᾽ ἔβαλε πρῶτος κόρυθος 
φάλον ἱπποδασείης. Il, vi., 9. 
_ καταϊτυξ, υγος (ἡ), a sort of light helinet, casque, or 
skull-cap, in the Iliad: ᾿Αμφὶ δέ οἱ κυνέην κεφαλῇφιν 
ἔθηκεν ταυρείην ἄφαλόν re καὶ ἄλλοφον ἥτε καταῖτυξ 
κέκληται. Il, x., 257. 
‘ κράνος, toc (τό), head-piece of armor, in general, and 
of all kinds in the historians: Kai γὰρ ἐπὶ τὰ κράνεα 
λόφους ἐπιδέεσθαι Kapic εἰσι οἱ καταδέξαντες. Herodot., 
i, 1.7}; 

κυνέη, ἧς (n), prop., dog-skin, of which helmets were made; 
hence heimeé of dog-skin, or of any other skin, and often (0Od., 
Xviii., 378) even of brass: "Audi dé οἱ κυνέην κεφαλῇφιν ἔθηκεν 
tavpeinv. J/,,x.,258. [Also Hdt. In later times ὦ broad-brim- 
med traveling cap or hat.) 

περικεφαλαία, ac (ἡ), head-piece or helmet of the 
Romans, in Polybius: Πρὸς δὲ τούτοις ὑσσοὶ δύο Kai 
περικεφαλαία χαλκῆ. Polyb., vi., 28, 8. 

πήληξ, nkos (ἡ), fr. πάλλω, helmet: Ὡς ἑτέρωσ᾽ ἤμυσε κάρη 
πήληκι βαρυνθέν. I1., viii., 307. 


τρυφάλεια, as (ἡ), helmet with a crest, in the Iliad: Mepi δὲ 
τρυφάλειαν ἀείρας κρατὶ θέτο βριαρήν. Il., xix., 382. 


' 297. 

κοῦφος, ἡ, light, 1, in speaking of weight, opp. to 
βαρύς : Ἣ στατικὴ τοῦ βαρυτέρου καὶ κουφοτέρου ora- 
θμοῦ ἐστι. ~“Plut., Charm., 166, b. 2, In speaking of 
armor, and by ext., of light-armed troops: ᾿Απέστειλε 
τὴν κούφην στρατιὰν, ἔπειτα τοὺς ἱππεῖς. Plut., Fab., 
Ὁ; : 

ἀργός (ὁ, ἡ), agile, nimble, epithet of dogs in Homer: ’Evvéa 
δέ σφι κύνες πόδας ἀργοὶ ἕποντο. I1., xviii., 578. 

ἐλαφρός, a, light in running, or in motion generally 
{not only with ref. to motion: "EXagody ἐσθῆτα. Xen., 
Cyn., 6,11. Τὸ δὲ σμικρὸν ἐλαφρόν (opp. βαρύ). Pl. 
Tim., 68, .ὅ. ᾿Ελαφρὰ τὰ ὕπλα.. .. κεκτῆσθαι. PL, 
Legg., 1. 265,d]: Δὸς δέ οἱ ἵππους οἵ τοι. ἐλαφρότατοι 
θείειν. Od., iii, 510, : ΐ 


Baits et We GREEK SYNONYMS. 


lxxxvii 


> ’ « ε νΝ 4 ‘ ᾽ " 
εὐβάστακτος (ὁ, ἡ). casy to carry: Etre καὶ τὴν αὐτὴν 
μηχανήν, ἔουσαν μίην τε καὶ εὐβάστακτον. Herodot., 


il., 125. ᾿ 


θοός, ἡ (θέω), one who runs, fleet, light of foot or in motion 
generally, epithet of warriors, and particularly of vessels, in 
Homer: Ὁ yap ἦλθε θοὰς ἐπὶ νῆας. Il.,i., 12. 


κραιπνός, ἡ, rapid: Σεύατ᾽ ἔπειτ᾽ ἀνὰ ἄστυ, ποσὶ κραιπνοῖσι 
πεποιθώς. Il., vi., 505. ; 

λαιψηρός, ἡ (αἶψα), sudden, prompt, swift: “Qs αἰεὶ ᾿Αχιλῆα 
κιχήσατο κῦμα ῥόοιο, καὶ λαιψηρὸν ἐόντα. 71., xxi., 204. 

ταχύς, εἴα, quick, alert ; celer: Προσέτι δὲ σφοδρούς, 
καὶ ταχεῖς, καὶ ἀόκνους. Xen., Cyr., ii., 1, 23. 

ὠκύς, εἴα, fleet, swift, light : πόδας ὠκὺς ᾿Αχιλλεύς, IZ., i., 58. 
(Late in prose. 4/., Luc.]} 


298. 


κραιπάλη, ne (ἡ), drunkenness, continued to the next 
day ; hence, Lat. crapula: ’Ex κραιπάλης ἕωθεν εἰρή- 
yng ῥοφήσει τρυβλίον. Aristoph., Ach., 277. 


μέθη, ne (ἡ), drunkenness in the daytime : ᾿Ανὴρ yap 
ἔν δείπνοις μ᾽ ὑπερπλησθεὶς μέθης καλεῖ παρ᾽ οἴνῳ, 
πλαστὸς ὡς εἴην πατρί. Soph., Gd. R., 779. 


μέθυσις, ews (ἡ), action of getting drunk: Aiba te λυσιμε- 
Ans, Kat μέθυσις χαλεπή. Theogn., 836. 


299. 


κραυγή, ἧς (ἡ), fr. κράζειν, cry or shout of call, cry 
of joy, of wail, or of alarm : Kpavyny re εὐθὺς ἐποίουν. 
Xen., Cyr, iii., 1, 2. 
᾿ ἀλαλητός, ov (ὁ), War-C7ry Ὡς Τρώων ἀλαλητὸς ἀνὰ στρατὸν 
εὐρὺν ὀρώρει. 117., iv., 436. [Also cry of woe, 11., χχὶ..10.ἢ7 ὁ 

Bon, ἧς (ἡ), battle-cry to frighten the enemy : Γενο- 
μένης δὲ τῆς βοῆς ἅμα τῇ ἐπιδρομῇ, ἔκπληξίς τε ἐνε- 
πεσὲεν ἀνθρώποις ἀήθεσι τοιαύτης μάχης. -Thuc., iv., 
84. [By no means confined to batt/e-cry : but denot- 
ing any vociferous cry or shout: ᾿Βπαινοῦντα . . . Bog. 
Pl, Legg., 9, 876, b. Αμουσοι Boat πλήθους. 10.. 3, 
700,c. KAavpovai καὶ Boai. 1.., 7, 192, ἃ. Koivovor 
βοῇ καὶ οὐ ψήφῳ. Th.,i., 87, 2.] 

ἐνοπή, 79 (ἡ), War-cry, plaintive cry: ξεν δ᾽ ἐς Πριάμοιο, 
κίχεν δ᾽ ἐνοπῆν τε γόον τε. [{., xxiv., 160. 

θόρυβος, ov (ὁ), word of the same family as θρόος, 
and of the same signification, but used in prose : Θορύ- 
βου ἤκουσε διὰ τῶν τάξεων ἰόντος. Xen., Cyr., vii., 1, 
5. [Often with βοή. Πολλῷ βοῇ καὶ Copd/2w προσέ- 
κειντο. Th., iv., 126, Θόρυβον καὶ βοήν. Pl. Tim., 
70, e.] 

θρόος, ov (6), fr. θρέω, confused noise of a shouting multitude, 
of an applauding, or murmuring assembly: Οὐ γὰρ πάντων ἦεν 
ὁμὸς θρόος, οὐδ᾽ ta γῆρυς, ἀλλὰ γλῶσσ᾽ ἐμέμικτο. IL., iv., 437. 

θρύλλος, ov (0), and θρῦλος, the latter more used, 
and considered by the grammarians as more consistent 
with the etymology ; words of the same family as 
θρόος and θόρυβος ; noise of persons speaking, rumor, 
clamor: Σκεπτομένων δ᾽ αὐτῶν πόθεν ἡ στάσις, ἢ τίς ὁ 
θρύλλος. Batrachom., 135. 

laxn, ns (1), ery of combatants in the Iliad: ‘Qs τῶν μισγομέ- 
νῶν γένετο ἰαχή τε φόβος te. Il., iv., 456. 

ἰνγμός, ov (6), ery or song ot joy; stbilus: Μολπῇ 7 ἰυγμῷ 
τε ποσὶ σκαίροντες ἕποντο. IJl., xviii., 572. 

Ἰωή, ἧς (ἡ), ery or shout of call: Τὸν δ᾽ αἶψα περὶ φρένας ἤλυθ᾽ 
tat, dies 185. Ἢ 

κέκραγμα, ατος (τό), and κεκραγμός, ov (ὁ) [in prose, Plwt.], 
shout, clamor, in general: ᾿Αλλ᾽ ἐνικώμην κεκραγμοῦ. HLur., 
ἐν) A., 13843. Τήνδε μὲν δικροῖς ἐώθουν τὴν θεὸν κεκράγμασιν. 

ristoph., Pac., 637. 


KéAados, ov (ὁ), fr. κέλω, prop., cry in hunting to animate the 
dogs [Ὁ] ; hence, nozse, in general: Οἱ δ᾽ ὡς οὖν ἐπύθοντο πολὺν 
κέλαδον παρὰ βουσίν. [.. xviii., 530. [In Hom. of the battle 
tumult or din. J7., ix., 547, etc.] 


κλαγγῆ, ns (ἡ), fr. κλάζω, shrill sound, shrill ery of certain 
animals, as the crane and the hog,in Homer: "Hite περ κλαγγὴ 
γεράνων πέλει οὐρανόθι πρό. 77... iii. ἃ. By ext., clang or rattle 
of a sonorous body: Δεινὴ δὲ κλαγγὴ γένετ᾽ ἀργυρέοιο Proto (the 
twang of his silwer bow). I1.,i.,49. Hence the Latin clangor 
for the sound of the trumpet. 

κολῳός, ov (ὁ), according to some fr. κέλλω, according to others 
fr. καλέω : ery of the jay, clacking of the hen, by ext., brawi- 
ing, scolding, noise of a dispute: Εἰ δὴ σφὼ ἕνεκα θνητῶν ἐρι- 
δαίνετον ὧδε, ἐν δὲ θεοῖσι κολῳὸν ἐλαύνετον. L1., i., 575. 

bdodvyn, HS (ἡ), ANd ὀλολυγμός, οὔ (6), piercing ery, ery of 


‘Yejoicitig, Reeling: Ai δ᾽ ὀλολυγῇ πᾶσαι ᾿Αθήνῃ χεῖρας ἀνέσχον. 


di., vi., 301, The second is the most used by the Tragic writ: 


$ 


Jxxxvili 


4 . “ i 
ers: Ἔπειτα σὺ ὁλολυγμὸν ἱερὸ» εὐμενὴ παιάνισον. 


isch., 
Sept., 268. τς ον 


900. 

κριτής, οὔ (ὃ), fr. κρίνειν, one who judges ; hence, 
judge, in a very general sense, as the judges at public 
games, and particularly fig. : Ὁπότε μὲν κατασταθείην 
τοῦ ἁρμόττοντος κριτής. Xen., Cy7., 1, 3, 14. 

διαιτητής, od (ὁ), an arbiter chosen in a lawsuit by 
the parties engaged in it to decide upon the question 
between them: ᾿Εξέστω αὐτοῖς αἱρεῖσθαι, ὃν ἂν βού- 
λωνται, διαιτητήν. Dem. in Mid., 545.  Lueian (Dial. 
Mort., 20) uses alternately δικαστῆς and διαιτητής for 
arbiter. 

διαλλακτής, οὔ (6), arbiter in private or political 
matters: Οὔτε διαλλακτὴν οὐδένα φεύγων. Dem. in 
Olymp., 1167, 15. 

δικασπόλος, ov (0), Cispenser of justice: Νῦν αὖτέ μιν vies 
᾿Αχαιῶν ἐν παλάμῃς φορέουσι δικασπόλοι. I1., i., 238; 

δικαστῆς, οὔ (0), judge [or juror] named or chosen 
by lot to sit with others in a court of justice: Σὺν τῷ 
νόμῳ οὖν ἐκέλευεν ἀεὶ τὸν δικαστὴν τὴν ψῆφον τίθεσθαι. 
Xen, Cyr., i., 3, 14. : 

ἡλιαστής, οὔ (ὁ), HELrast, judge who sat in the 
Helisza or criminal court, at Athens, so called from 
ἥλιος, because it was held in the open air [much more 
probably fr. ἁλής, ἁλίζομαι. Cf. ἁλίην ποιεῖσθαι, ete. 
Hdt.)}: "Q γέροντες ἡλιασταί, φράτερες 'Τριωβόλου. 
Aristoph., Equit., 255. 

ἵστωρ (ἴσημι), prop., one who knows, who ts acquainted 


with ; hence, arbiter, in Homer: Ἵστορα δ᾽ ᾿Ατρείδην ᾿Αγαμέμ- 
vova θείομεν ἄμφω. Il., xxiii., 486. 


301. 


κρύπτειν, to cover, in order to secure or hide ; hence, 
to hide, prop. and fig.: Ὁ δὲ μιν σάκεϊ "κρύπτασκε 
φαεινῷ. IL, viii., 272. 

καλύπτειν, to envelop, wrap, speaking of clothes ; 
hence, generally, to cover, rare in prose: Τὸν δὲ σκότος 
ὄσσε κάλυψεν. I1., iv., 503. 

κεύθειν, to keep shut up, with the intention of keeping secret ; 
hence, fig., to hide, to conceal: Μὴ κεῦθε νόῳ, iva ἐΐδομεν ἄμφω. 
Il. i., 363. 

σκεπάζειν, to cover, speaking of a cuirass: Τὰ μὲν 
δεόμενα σκέπης Tov ἀνθρώπου σκεπάζειν. Xen., Mem., 
iii., 10, 9. 

στέγειν, to cover so as to keep secure, to place in safe- 
ty, speaking of defensive armor: Οὔτε γὰρ ot πῖλοι 
éoreyov τὰ τοξεύματα. Thuc., iv., 34. [In this sense 
of resisting what sceks to penetrate, στέγειν = to be 
proof against ; of a vessel, it is to be water-tight ; ab- 
sol. or τὸ ὕδωρ. It is, however, also = to protect, πύρ- 
you πόλιν στέγουσιν. Soph., did. Col., 15. _Thuc. uses 
στέγεσθαι = to be kept secret ; not to be divulged, 6, 72.] 


στεγάζειν, a sort of frequentative of the preceding 
word, expressing the ordinarily doing it, to cover cus- 
tomarily : Kai πάντων τῶν φυτῶν ἐστεγασμένον τὸ ἄνω. 
Xen., Gicon.,.19, 18. 
302. 


κτείνειν, to kill, used principally of men, and less 
commonly of animals: Ei 0s κ᾽ ᾿Αλέξανδρον κτείνῃ 
ξανθὸς Μενέλαος. JL, iii., 284. 
κατακτείνειν, & compound more used in prose than 
the simple verb, to put to death, to kill, in general: Od 
μέντοι κατέκαινόν γε ot ἐπ᾿ αὐτῶν ἱππεῖς. Xen., Cyr., 
vii., 1, 10. 
kaivecv, in the Tragic writers: Ζεύς σφε κάνοι κεραυνῷ. Azsch., 
Sept., 608. 
αἱρεῖν, to carry off, make away with; to destroy, to 
cause to perish: Πρῶτος δ᾽ ᾿Αντίλοχος Τρώων ἕλεν 
ἄνδρα. Il, iv., 457. 
ἀναιρεῖν, & compound more used in prose than the 
simple verb [= interimere]: Ὅσοι δὲ ἂν αὐτῶν καὶ 
κάρτα πολλοὺς ἄνδρας ἀναιρηκότες ἔωσι. Herodot., iv., 
66. 
διαχειρίζεσθαι, to kill, in Polybius : ᾿Αντίοχος δὲ δια- 
κεχειρισμένος τὸν ᾿Αχαιό». Polyb., viii., 23,8. . 


a 


GREEK SYNONYMS. — > CR te ete 


‘ab De ee 
Ἂ ae. 


᾽ 


'διαχρᾶσθαι, to cause to perish, to destroy ; hence to 


kill: ᾿Αλλὰ κελεύειν τοὺς πορθμέας ἢ αὐτὸν διαχρᾶσθαί 


μιν, ὡς ἂν ταφῆς ἐν γῇ roxy. . . . . Herodot.,i., 34, 
διεργάζεσθαι, to get rid of any one, to put him out-of 

the way : "Edy μὲν δοῦλον κτείνῃ νομίζων τὸν ἑαυτοῦ 

διειργάσθαι. Plat., Legg., ἴκ., 866, . : a 


a. 
ΟΝ 
a 


évapiterv, and its compound ἐξεναρίζειν, to spoil an enemy of ἂν 


his arms, both convey, by implication, the notion of to kéll [cf. 


291]; which implied idea often becomes the leading one in the 
poets: Ὁ δ᾽ ᾿Ατρεέδην ἐναρίξοι. 111.,1.. 190, Πεδύτην δ᾽ ᾿οδυσεὺς 
Περκώσιον ἐξενάριξεν ἔγχεϊ χαλκείῳ. 772... vi., 80 Lg x vy 

θανατοῦν (θάνατος), to condemn to death, to put to 
death, speaking of the executioner, in Plato: Ἔάνπερ 
Bup παιόμενος ὁ φονεύς, θανατωσάτω. Plat., Leqg., ix., 
872,c. Fig. in the N. T., to mortify: Ei δὲ πνεύματι 


τὰς πράξεις τοῦ σώματος θανατοῦτε, ζήσεσθε. Ad Rom. 


viii, 13. 


θύειν, Herodotus uses it in the sense of KILLING 


beasts for sacrifices or for food, and even men, in relat- 
ing the horrible custom of the Massagete : “Ezredy δὲ 


γέρων γένηται κάρτα ot προσήκοντες ot πάντες συνελ- 
θόντες θύουσί μιν καὶ ἄλλα πρόβατα ἅμα αὐτῷ" ἑψή-. 
σαντες δὲ τὰ κρέα, κατευωχέονται. Herodot., i., 216. - 
ὀλλύναι, to destroy, in general ; hence, to extermin- 
ate, to destroy men, to kill: Ὅθεν αὖτις ἀπετράπετ᾽ 
ὄβριμος Ἕκτωρ ὀλλὺς ᾿Αργείους. IL, x.,201. ὁ ; 


ἀπολλύναι, a compound of the preceding word, more — 


used in prose, and in a more general sense: Ὁ δὲ 
κατακτανών, ὥσπερ ἐχθρὸν ἀπολέσας... .. Xen., Cyr., 
iv., 6, 5. 

ὀλέκειν, a Sort of frequentative and defective : "AAAHAOvS ὁλέ- 
κουσι. (11., xi., 530. _ ; 

σφάζειν, and Attic σφάττειν, to cut the throat, prin- 
cipally of beasts in sacrifice (72, ix., 466) ; hence, in 
general, to sacrifice, for to kill, to slaughter, m the 
Tragic writers: Σφάξαι Mevorxea rove δεῖ σ᾽ ὑπὲρ 
πάτρας σὸν παῖδ᾽. Eur., Phen., 920. 


φθίνειν, to consume, destroy, undo: Δαιμόνιε, φθίσει σε τὸ 


σὸν μένος. 71., vi., 407. 

φονεύειν, in prose,’and πέφνειν, poctic, to commit a 
murder, to assassinate, to kill or slay, particularly in 
war: Αξυλον δ᾽ ἄρ᾽ ἔπεφνε βοὴν ἀγαθὸς Διομήδης. IL, 
vi.,12. Ταύτῃ ἐπεισπεσόντες τεταραγμένους ἐφόνευον. 
Xen,, Cyr., vii. 1, 82. 

303. Α 

κύκλος, ov (ὃ), every thing that is cireular, or in that 
form, circle, in_general, orb, circuit: Κύκλος ἐστὶ τὸ ἐκ 
τῶν ἐσχάτων ἐπὶ τὸ μέσον ἴσον ἀπέχον πάντη. Plat., 
Epist., vii., 842, Ὁ. 

γῦρος, ov (6) [gyrus], circle or round drawn, in Pau- 
sanias and Plutarch: Τῷ κλήματι γῦρον περὶ αὐτὸν ὁ 
Ποπίλλιος περιέγραψεν. Pseudo-Plut., Apophth. Reg., 
202, f. [Also, in Theophr., of a circular hole to plant 
trees in. | ~ : 

κίρκος, ov (6), circus of the Romans, in Polybius ; 
circus: Kai σκηνὴν κατασκευάσας μεγίστην ἐν τῷ Κίρ- 
κῳ. Polyb., xxx., 18, 2. 


περιφέρεια, ac (ἡ), circum ference, PERIPHERY : Καθά-" 


περ ἐν τῇ περιφερείᾳ TO κυρτὸν Kai τὸ κοῖλον. Aristot., 
Eth., Nic., i., 18, 10. 

ῥόμβος, ov (0), any solid substance, to which a cir- 
cular motion is given, which is made to turn round, as 
the kind of tambourine used by the bacchantes, in 


Euripides (Hur., Hel., 1362) ; a magic wheel, or circle 


of brass, used by magicians in their enchantments, in 


Theocritus : Xwe δινεῖθ᾽ ὅδε ῥύμβος ὁ χάλκεος. Theocr., - 


Id., ii., 80. 

σφαῖρα, ag (ἡ), any round or spherical body, globe, 
ball, hollow sPHERE, in Plato: Περὲ μὲν τὸν ἐγκέφαλον 
αὐτοῦ σφαῖραν περιετόρνευσεν doreiynv. Plat., Tim., 
73, @. 

σπεῖρα, ac (ἡ) [spira]. whatever is wound or twisted 
round, a twist; spiral fold, such as the coil of a ser- 


pent: Δράκοντά θ᾽ ὃς πάγχρυσον ἀμφέπων δέρας σπεί- 


ραις ἔσωζε. Eur., Med., 481. . 


‘ 


Re 
“Stee Bis ‘ ; ᾿ 
τ΄ τρόχος, ov (6), race, course, revolution: Κάτισθι μὴ 
πολλοὺς ἔτι τρόχους ἁμιλλητῆρας ἡλίου τεχῶν. Soph, 
ο΄ «πὲ. . 1065. [On the difference between this and the 

_ preceding word cf. Hillend., Lex. Soph.] 


Nepoyse, ov (ὁ), fr. τρέχω, wheel of a carriage : ᾽Εξαλ- 
λομένων τῶν τροχῶν. Xen., Cyr., vii., 1, 28. 


304, 


tos κωλύειν, prop., to restrain, hold back, in order to turn 
_ away; hence to hinder: Kai τὴν ὀργὴν κωλύειν εἰς τὸ 
 μεταμελησόμενον προϊέναι. Xen., Mem., ii., 6, 23. 


βλάπτειν, in Homer, prop., to embarrass, entangle, stop in 
its progress: “Ow éu βλαφθέντε μυρικίνῳ. Il, vi., 39. 

εἴργειν, to hinder from coming in, or going out ; 

hence to hold back, to stop: ᾿Εφοβεῖτο μὴ οὐ δύναιτο 


᾿ ἐκ τῆς χώρας ἐξελθεῖν τῆς βασιλέως, ἀλλ᾽ εἴργοιτο πάν- 


τοθεν ὑπό τινων ἀποριῶν. Xen., Anab., iii., 1, 12. [Ac- 
cording to Buttmann and others, eioyw, c. spirit. asp., 
=includo ; εἴργω, c. spirit. len., = excludo, arceo. | 
ἐμποδίζειν (urrodwy), to hinder, to shackle or catch 
the feet or steps ; impedire; hence, prop. and fig., to 
embarrass, be in the way of: Ei rw πόδε Ocia μοίρᾳ 
πεποιημένω πρὸς τὸ συνεργεῖν ἀλλήλοιν, ἀμελήσαντε 
τούτου ἐμποδίζοιεν ἀλλήλω. Xen., Mem., ii., 3, 18. 


905. 


κώπη, ne (ἡ), handle or hold of the oar ; hence oar: 
"EpBaréev κώπῃς. Od., ix., 489. 

ἐλάτη, ns (ἡ), pine ; hence the oar made of it: ᾿Επὴν κεκάμω- 
σιν ἐύξέστῃς ἐλάτῃσιν πόντον ἐλαύνοντες, IL., vii., 5. 

ἐρετμός, ov (ὁ), and ἐρετμόν, ov (τό), poet., 0a7"  Navv det map- 
€ivat κἀρετμῶν ἐπιστάτας. Hur., Hellen., 1267. 

πλάτη, nv (ἡ), the blade of the oar; palmula ; hence, by 
ext.,in the poets, oar: Τίνες ποτ᾽ ἐς γῆν τήνδε ναυτίλῳ πλάτῃ; 
Soph., Phil., 220. 

ταρσός, ov (0), Attic rappdc, prop., hurdle ; hence, 
by similitude, range or rank of oars, lying along each 
side of the ships of the ancients: Κἀνταῦθ᾽ ὁρῶμεν 
Ἑλλάδος νεὼς σκάφος ταρσῷ κατῆρες. Eur., Iph. T., 
1346. [Th., vii., 40.] 


306. 


κωφός, ἡ, fr. κόπτω, prop., blunted, obtuse ; hence 
dumb, in Herodotus: Τῶν οὕτερος piv διέφθαρτο" ἣν 
γὰρ δὴ κωφός. Herodot., i., 34. Κωφός has since been 
used for deaf, in Aschylus and Aristotle [P/., Xen., 
etc. ; the prevailing Attic usage. Cf. ἐνεός below]: 
Ἤκουσας ἢ οὐκ ἤκουσας ; ἣ κωφῇ λέγω; A’sch., Sept., 
184. 

ἀκέων, ουὐσα [and dual ἀκέοντε. See Buttmann’s Lewil. on 
the probable formation of ἀκέων, from neut., ἄκαον, of an old 
adj. related to ἀκήν], silent, mute: "ANN ἀκέουσα κάθησο. I1., 
i., 565. ᾿ 

ἄναυδος (ὁ, ἡ), fr. αὔδη, voiceless, speechless: Δὴν δ᾽ ἄνεω καὶ 
ἄναυδοι ἐς ἀλλήλους ὁρόωντο. APoll. L., iii., 503. 

ἀναύδητος (ὁ, ἡ), one who is without voice, in the medical 


Alexandrine poet, Nicander: Αὐδήεσσαν ἔθηκεν ἀναύδητόν περ 
ἐοῦσαν. Nic, Alewx., 518. 


ἄνεω, an Epic Homeric form taken for an adjective by the 
grammarians, but which the best critics [cf. Buttm. Lexil.] con- 
sider as an adverb; speechless, voiceless, from astonishment or 
fear: Τέπτ᾽ avew éyévecbe; I1., ii., 323. 

ἐνεός and évvedc, a, born dumb, deaf and dumb, in 
Aristotle : Ὅσοι κωφοὶ γίνονται ἐκ γενετῆς πάντες Kai 
᾽ Η ’ Ud . . Φ 
ἐνεοὶ γίνονται. Aristot., H. An.,iv.,9. [i.e it means 
dumb, but, from the fact mentioned in the passage 
from Aristot., may tmnply deaf and dumb, as in Xen., 
An., iv., 5, 33. Pl, Thet., 206, ἃ : ὁ μὴ ἐνεὸς ἢ κωφὸς 
ἀπ᾽ ἀρχῆς." 

ἄφωνος (ὁ, ἡ), one who is without voice, dumb: Ta 
μὲν ἄλλα izvecnc, ἄφωνος δέ. Herodot., i., 85. 

ἀφώνητος (ὁ, ἡ), one who has no voice: Παρέσχε φωνὴν τοῖς 


ἀφωνήτοις τινά. Soph., Gd. Col., 1283. 


A. 


307. 


λαγχάνειν, to obtain by lot, to have as share, after 
having drawn lots, to have for one’s lot or portion: Τῶν 


GREEK SYNONYMS, 


Ixxxix 


μέτα παλλόμενος κλήρῳ λάχον ἐνθάδ᾽ ἕπεσθαι. I1., 
xxiv., 400. Mg . 

κληροῦσθαι (κλῆρος), to put to the lot, to draw by 
lot, to settle by lot: Κληρουμένους δ᾽ ἔλειπον. Alsch., 
Sept., 55. ‘ 

κληρονομεῖν, to be heir; hence to have a part or 
share, to partake, fig. : Ταύτης γὰρ οὐκέτ᾽ “ἐγὼ τῆς 
αἰσχύνης κληρονομῶ. Dem. de Leg., 444, 13. : 

κληρουχεῖν, to have a lot of land in a foreign coun- 
try, to be a colonist : Τοὺς τετρακισχιλίους κληρουχέ- 
οντας τῶν ἱπποβοτέων Χαλκιδέων τὴν χώρην. He- 
rodot., vi., 100, 


808. 


λαμβάνειν, to take in one’s hands, to seize; hence, 
in general, to take, lay hold of any thing, or a part of 
any thing or person: Τὸν δὲ πεσόντα ποδῶν ἔλαβε. 
74., iv., 463. ; 
αἱρεῖν expresses more energy and force than λαμ- 
βάνειν, to catch at or grasp, seize what is pursued ; 
hence to take by force, to catch or take game ; in war, 
to take a town, to take an enemy prisoner: ΓΑδρηστον 
0 ἄρ᾽ ἔπειτα βοὴν ἀγαθὸς Μενέλαος ζωὸν ἕλ᾽. Ζέ,, νἱ., 
8. 


αἴρειν, poet. ἀείρειν, and αἴρεσθαι in the middle, prop., to lift 
wp an object to take it, to take away ; hence, fig., to carry off, 
gain, acquire: Καὶ ἄσπετον ἤρατο κῦδος. I1., iii., 373. 


αἴνυσθαι, ἃ syncopated form of the preceding word: δεξιτέρῃ 
δ᾽ ἄρ᾽ ἀπ᾿ ὥμων αἴνυτο τόξα. Il., xxi., 490. : 

δέχεσθαι, prop., to hold out the hand in order to re- 
ceive what is offered or given, to accept: Kai τῷ κω- 
μάρχῃ ἐδίδοσαν λαμβάνειν ὅτι βούλοιτο" ὁ δὲ ἄλλο μὲν 
οὐδὲν ἐδέχετο. Xen., An., iv., 5, 82. 

δράσσειν [usually in Mid.], poct., to take by the hand- 
ful, to clutch, ete. : Κόνιος δεδραγμένος aiparoeconc. 
1, xiii., 393. [In prose, Hdt. (c. ace. κόνιν, 3, 13), 
and Pl., Lys., 209,6 : τῶν ἁλῶν. 


κομίζεσθαι, to carry off or away; hence to gain, to 
receive: Ὅστις ἂν ὑμῶν ὕστερος ἔλθῃ τοῦ σημείου τὸ 
τριώβολον οὐ κομιεῖται. Aristoph., Vesp., 690. 

λάζεσθαι, an Tonic and Epic form of λαμβάνειν : Πρηνέες ἐν 


κονίῃσιν ὀδὰξ λαζοίατο γαῖαν. 71., ii., 418. Angl., to bite the 
dust. 


μάρπτειν, to seize, lay hold of, or keep hold of forcibly with 
the hand, to touch with the hands or feet: Ἦ pa καὶ ἀμφοτέρας 
ἐπὲ καρπῷ χεῖρας ἔμαρπτεν σκαιῇ. Il., xxi., 489. [Related to 


ἁρπάζω, Tapio.) 

ὀρέγεσθαι, to hold. out the hana to take or receive as well as 
to give: Οὗ παιδὸς ὀρέξατο φαίδιμος “Ἕκτωρ. 11.. vi., 466. [π 
prose ὀρέγειν, to reach out to. Οἵ. 115. And in Mid., to desire, 
etc.] 

φέρειν, to carry away what has been ‘given ; hence 
to receive, to obtain, speaking of soldiers’ pay, of alms : 
Τοῦ σμικροῦ δ᾽ ἔτι μεῖον φέροντα. Soph., Qed. Col., 5. 


909. 


λαμπάς, ἄδος (ἡ), torch. flambeau of resinous wood : 
Ἔγειρε φλογέας λαμπάδας ἐν χερσὶ τινάσσων. Aris- 
toph., Ran., 840. 

λαμπτήρ, ἤρος (6), luminary, or that which gives 
light, in general ; 1, in the Odyssey, large vessel, stand, 
or grate in which dry wood was burnt to give light to 
large halls, such as those in which banquets were 
held: Αὐτίκα λαμπτῆρας τρεῖς ἔστασαν ἐν μεγάροισιν 
ὄφρα φαείνοιεν. Od., xviii. 807. 2, Large lamp, or 
chandelier, in Xenophon : Μόνον, ἔφη, τὸν λαμπτῆρα 
ἐγγὺς 'τροσενεγκάτω. Xen., Conviv., 5, 2. 

dds, adds (ἡ), and Ionic dais, ambeau, torch of pine or other 
resinous weod : Νύμφας δ᾽ ἐκ θαλάμων, δαΐδων ὕπο λαμπομενάων, 
nyiveov ἀνὰ ἄστυ. 77|., xviii., 492. [In prose App., Plut., and in 
Th., vii., 53, Xen., ete., = pine-wood generally. ] 

λυχνία, ας (ἡ), candlestick, in the Scriptures ; Οὐδὲ 
καίουσι λύχνον Kai τιθέασιν αὐτὸν ὑπὸ τὸν μόδιον, ἀλλ᾽ 
ἐπὶ τὴν λυχνίαν. Matth., v., 15. 

λυχνίον, ov (τό), large candlestick, or chandelier, in 
Lucian : Τέλος δέ, ὁ ᾿Αλκιδάμας ἀνατρέψας τὸ Avyviov, 
σκότος μέγα ἐποίησε. Luc., Conv., 46. ΐ 

λύχνος, ov (ὃ), small and portable damp: Τοὺς λύχ- 
νους ἀποσβέσας. Aristoph., Plut., 668. 


eras tai. | GREEK SYNONYMS. — exe 
concealing nothing: ᾿Επεὶ μά 


λυχνοῦχος, ov (6), lantern, among the ancient Athe- 
nians : Φαίνειν ὑπευθύνους λυχνοῦχος. Aristoph., Ach., 
936. 

πυρσός, οὔ (6), fr. πῦρ, in Homer, fire kindled on 
high ground, principally to serve as a signal in time 
of war, a signal-fire, beacon ; hence lighted torch : “Apa 
δ᾽ ἠελίῳ, καταδύντι πυρσοί τε φλεγέθουσιν ἐπήτριμοι. 
Tl, xviii., 211. [So Hdt., vii., 182, iv., 9, 3.] 

φανός, ov (0), fr. φαίνω, 1, flambeau, torch: Οὐδὲ yao 
ὑπὸ φανοῦ τὸν ἔτι ἔμφρουρον ἔξεστι πορεύεσθαι. Xen., 
Laced., 5,7. 2, Lantern, in debased Greek. 

mavés, ov (6), another form of the preceding word, and used 
more especially by the Tragic writers, fambeaw: Kai πέλας 
ἄλλος αὐτοῦ mavov πυρίφλεκτον αἴρει. Hur., Jon., 195. 

φρυκτός, οὔ (6), dry wood ; hence ¢orch for signals 
in war: Φρυκτοί re ἤροντο ἐς τὰς Θήβας πολέμιοι. 
Thuc., iii., 22. 


310. 


λέγειν, is used of every kind of oral communication, 
1, to say, in a very wide sense; dicere: ᾿Αληθῆ λέ- 
yee. Plat., Charm., 166, a. 2, To speak, in general, to 
express one’s self: Οὐδὲ γὰρ λέγειν οἷός τ᾽ εἰμί.. Xen., 
Cyr.,i., 4,12. 8, To speak with art, as the orator, or 
eloquently : Aéye σὺ δεινός. Soph., dtd. R., 535. 


ἀγορεύειν (ἀγοράν, to speak in or address an assem- 
bly, to speak in public: hence to harangue; concion- 
ari; to say in public, or announce publicly: “Appu δὲ 
μάντις εὖ εἰδὼς ἀγόρευε. Il, i., 385. [e. g., in the 
famous formula: τίς ἀγορεύειν βούλεται; But also 
more generally : 6. g., of the Jaws, considered as ad- 
dressing the public : νόμοι, ψηφίσματα, etc. Pl., Dem., 
al. | 
ἀγοράεσθαι, synonym of the preceding word: ᾿Αγορήσατο καὶ 
μετέειπεν. Il., i., 73. 
ἀδολεσχεῖν, to be a prater and babbler; hence to 
speak at random, idly and carelessly : Οὔκουν γ᾽ ἂν 
οἶμαι εἰπεῖν τινα νῦν ἀκούσαντα οὐδ᾽ εἰ κωμῳδοποιὸς 
εἴη, ὡς ἀδολεσχῶ. Plat., Phed., 70, Ὁ. 
αὐδᾶν, to raise the voice, to speak and say: Καὶ ηὔδα μάντις 
ἀμύμων. 111... 1... 92. 
βάζειν. Henry Stephens derives this verb, of Sanscrit origin, 
from what he gives as the more ancient form of it, and itself 
formed by onomatopy, viz., βα βάζειν, from which he derived the 
French bavarder. According to its Eastern etymology, βάζειν 
, Signifies to speak, in general, although the sense of speaking 
lightly is perceptible in it, in the following verse: “Os χ᾽ ἕτερον 
μὲν κεύθει evi φρεσίν, ἄλλο δὲ Baler. L1., ix., 313. 
ynpvew (γηρύς), to raise the voice, to speak: Ov μὴ παρ᾽ 
ὄχλῳ τάδε γηρύσει. Hur., Hippol., 243. 
διαλέγεσθαι, to discourse, to converse, to discuss, used 
of two or more persons, to confer, to hold a parley : 
Kai Ξενοφῶν διελέγετο αὐτοῖς ov ἑρμηνέως περὶ σπον- 
δῶν. Xen., Anab., iv., 2, 18. 


εἰπεῖν, an aorist improperly attached to φάναι or 
λέγειν to complete them, but having distinct and pe- 
culiar meanings of its own; it denotes what follows 
upon a conversation, or discussion ; hence to advise, to 
propose: Ψήφισμα εἶπεν ἐν ὑμῖν ᾿Αριστοφῶν. Dem. in 
Timocr., 703, 11. 

εἰρεῖν, to say [not in this form. Ep. pres. εἴρειν, 
Att. fut. ἐρεῖν, Perf. εἴρηκα, εἴρημαι, ῥηθήσομαι, ἐῤῥήθην, 
etc. ],1, in order to give an answer, to express an opin- 
ion, a wish, a determination, in the sense of command- 
ing or forbidding, to fix, to agree, to prescribe: Ἔλεγεν 
Ore ἐξήκοι αὐτῷ ὁ χρόνος ὃς εἰρημένος ἣν παραμένειν. 
Xen., Hellen., vii., 1,28. 2, For to announce, give no- 
tice, form: Καὶ ἔπεμψέ τινα ἐροῦντα, bri συγγενέσθαι 
αὐτῷ χούζο!. Xen., An., ii., 5, 1. 

λαλεῖν, to speak ‘or talk without choice and without 
order, as in the ordinary intercourse of social life : 
sometimes to chatter, to babble, to speak like an infant ; 
loqui: ἸΤαιδάριον δὲ ὧν δεινότατον λαλεῖν ἐδόκουν εἶναι. 
Aen., Cyr., i, 4, 12: 

θροεῖν, to speak loud, ἐο shout; hence to say, to speak, in the 
Tragic writers: Ὦ παῖ, τί θροεῖς; Eur., Hippol., 218. 


μυθεῖσθαι (μῦθος), poet. to manifest, express one’s thought ; 
hence to say, to speak, with the idea of reflection, or, better, of 


Bike WES) 


ἄνωγας ἀληθέα μυθήσασθαι. ly 


vi., 382 


bapiter (Sap), to talk, to converse, or live in intimacy and fa- _ 
miliarity, used of the intercourse of intimate affection or love, 
such as that of the husband with his wife: “Ob ἡ ὑάριζε γυναικί. — 


112.,, vi., 510. τ ; 
πιφαύσκειν, an Epic and elongated form of φάναι, to declare, 


to manifest; hence to say: Anup πιφαύσκων. Il, xviii., 500. 
φάναι, is of constant use in conversation and replies — 


[like our said J, said he, etc.], and carries with it, be- 
sides, the notion of affirmation, to aver, assert, affirm: 


Οἱ δὲ ἔφασαν ἀποδώσειν ἐφ᾽ ᾧ μὴ καίειν τὰς κώμας." 


Xen., Anab., iv., 2, 19. 
φάσκειν, a sort of frequentative of φάναι, formed 


from the Ionic imperfect ἔφασκον; and in. great use — 


with the Attic writers to complete the defective verb 


φάναι, as is the case, in all languages, with verbs the © 


most in use ; it associates with the notion of affirma- 
tion, proper to this verb, that of an allegation made 


which may be without, foundation, to affirm too light- 
ly ; hence to pretend, to profess: Οὔτε yap ἔγωγε οὔτ᾽ ᾿ 


αὐτὸς τοῦτο πώποτε Σωκράτους ἤκουσα, οὔτ᾽ ἄλλου του 
’ > ? , . 

φάσκοντος ἀκηκοέναι yoOduny. Xen., Mem., i., 2, 81. 
φατίζειν (φάτις), to make a say, to make a report, to 

report, to announce: Φωνῇ γὰρ ὁρῶ τὸ φατιζόμενον. 


Soph., Usd. Col, 188. [Hedt., v., 58.] 


φημίζειν (φήμη), to make one’s voice heard ; hence to pro- - 
nounce, to promise : *He kat Λοξίας ἐφήμισεν. Aisch., Choeph., — 


558. 

φθέγγεσθαι (φθόγγος), to make a sound or one’s voice 
heard, to cry out, exclaim: ᾿Εφθέγξατο δὴ ὁ Κῦρος. 
Xen., Cyr., iii., 8, 31. 

φλυᾶρεῖν (φλυαρός); to speak lightly or inconsiderate- 
ly, to say frivolous, foolish things : Τῶν ob ἐὼν ἄπειρος 
πολλὰ φλυηρέεις. LHerodot., vii., 103. 

φράζειν, to say in plain terms, in order to explain, 


point out, make clear: Σὺ δὲ φράσαι εἴ pe σαώσεις. I1., 


i., 83. 


φωνεῖν (φωνή), poet. to raise the voice ; hence to 


speak, say: Ὡς doa φωνήσασ᾽ ἀπεβήσατο. I1., i.. 428. 
[In prose, Hdt., Xen., Conviv., iii., 18. Arist., H. A., 
iv.,9: φωνεῖν τῷ φάρυγγι. 
911. 

λεία, ας (ἡ). in pose, and ληΐς, in poetry, δος (ἡ), 
booty taken from the enemy, which at first consisted 
only in the flocks and herds, etc,, carried off by the 
conquerors: Anida δ᾽ ἐκ πεδίου συνελάσσαμεν ἤλιθα 
πολλήν, πεντήκοντα βοῶν ἀγέλας. Jl. xi., 676. After- 
ward it was used of every thing that hecame the prey 
of the conqueror by the rights of war: Πολλοὶ δὲ καὶ 
λείαν πλείστην ἄγοντες. Xen., Cyr., V., 3, 1. 

ἔναρα, ὧν (τά), fr. évaipecv, prop. amor or arms taken from 
an enemy after killing him, in Homer; hence, more generally 


spoils: Φέροι δ᾽ ἔναρα βροτόεντα, κτείνας δήϊον ἄνδρα. 11., vi. 
480. - : 


λάφῦρα, wy (ra), spoils taken from an enemy yet 


alive, booty, rare in prose ; manubie: Λάφυρα δῇων 


δουρύπληχθ᾽. Aisch., Sept., 278. 

σκῦλον, ov (τό), and more commonly in the plural 
σκῦλα, spoils taken from a conquered enemy, in Soph- 
ocles and in Thucydides ; spolium: ἹΠέρσεις re Τροίαν, 
σκῦλα τ᾽ ἐς μέλαθρα σὰ πέμψεις. Soph., Phil. 1426, 
The grammarians understand it more particularly of 
arms, and in Euripides (Phen., 577) it seems to be 
taken specially for the shield alone. ~ 


σκύλευμα, atos (τό), ἃ Synonym of the preceding word in Eu- 
ripides: Φρύγιά te σκυλεύματα. Lur., Troad., 18. 


312. 
“λευκός, ἡ, white, in general : 
κόν. Il, iv., 434. 
apyevvos, ἡ (ἀργός), poet. white, speaking of the wool of sheep: 
Bovowy én’ εἱλιπόδεσσι καὶ ἀργεννῇς ὑΐεσσιν. I1., Vi., 424. 


apyos, ἡ, [prob. glitteringly white,] white: Πολλοὶ μὲν βόες 
apyot. Il., xxiii., 30. 


ἄργυφος (ὁ, i), white, epithet of sheep, in Homer: “Oiv ἄργυ- 
gov. Il., xxiv., 621. ‘ 


πολιός, a, gray, white, poetic epithet of hair grown 


᾿Αμελγόμεναι γάλα λευ- 


ὡ 
Te 
5 


ὯΝ Nibava; ov (6), the tree which produces frankin- 


» 


> 


odie ἐπὶ Ovi θαλάσσης. Il, iv., 248. [Not only 


ὃ - poet., Pl, Lycurg., “Π βοἰμη. 


; 313, 


cense ; hence frankincense itself in the N. T. : Χρυσόν, 
καὶ λίβανον, καὶ σμύρναν. Matth., ii., 11. 

λιβανωτός, οὔ (6), 1, frankincense: Καταγίζουσι λι- 
βανωτοῦ χίλια τάλαντα ἔτεος ἑκάστου. EF erodot., i, 
183. 2, Censer,in the N. T.: Ἔχων λιβανωτὸν xov- 


 σοῦν. Apoc., viii., 3. 


914. ᾿ 
general ; λίθος (ἡ), feminine, 
τῆς 


λίθος ov (0), stone, in 

recious stone: Κυλινδοῦσι λίθους ὑπὲρ ταύτης 
ὑπερεχούσης πέτρας. Xen., Anab., iv., 7, 4... 

λιθάς, ἄδος (ἡ), heap or shower of stones: ᾿Ακροβό- 
λων δ᾽ ἐπάλξεων λιθὰς ἔρχεται. Fsch., Sept., 63. 

λᾶας, Gos (6), stone: Αὐτὰρ ὕπερθεν πυκνοῖσιν λάεσσι κατε- 
στόρεσαν. 771., xxiv., 798. 

κροκάλη, ns (4), shingle or sand on the sea-shore: Εἶδον ai- 
γιαλοῖσι παρά τε κροκάλαις. Hur., Iph. A., 211. 


πέτρα, ac (ἡ), rock, piece of detached rock : ’Exu- 


Aivdovy πέτρας. Xen., Anab., iv., 2,20. The founda- 


tion stone of a building, in the N. T.: Κἀγὼ δέ σοι 
λέγω, ὅτι od εἶ ἸΠέτρος, καὶ ἐπὶ ταύτῃ τῇ πέτρᾳ οἰκοδο- 
μήσω μου τὴν ἐκκλησίαν. Matth., xvi., 18. 

πέτρος, ov (6), poet., and according to the gram- 
marians, Attic, very /arge stone, rock; saxrum: Βαλὼν 
poroeidci πέτρῳ. IL, vii., 270. [In prose Pl, Legg., 
Viii., 843, a. Xen., An., vii., 7, 54. | 

χερμάδιον, ov (τό), fr. χείρ, stone that can be held in the hand, 
in the Iliad: Xepuadim yap βλῆτο παρὰ σφυρὸν ὀκριόεντι. 717., 
iv., 518. | 

χερμάς, ddos (ἡ), shower of stones in Aschylus: Toi δ᾽ ἐπ᾽ 
ἀμφιβόλοισιν ἰάπτουσι πολίταις χερμάδ᾽ oKpidecoav. AXsch., 
Sept., 218. 

Wndis, ἴδος (ἡ), small round stone, peddle, calculus, in Homer : 
Ὑπὸ Wndides ἅπασαι ὀχλεῦνται. Il., xxi., 260. 
᾿ ψῆφος, ov (ἡ), a more modern and synonymous form 
of the preceding word in Pindar : Οὐκ ἂν εἰδείην λέγειν 
ποντιῶν ψάφων ἀριθμόν. Pind., Ol, xiii.,65. In prose, 
pebble used to calculate with, and at Athens, particu- 
larly, to vote with, whether in the public assemblies 
for the election of magistrates and the ratification of 
decrees, or in the courts of justice, in public or private 
trials, suffrage, vote: ᾿Επεὶ δὲ ἐξέπεσον ai ψῆφοι, καὶ 
“ἐγένοντο πᾶσαι σὺν Κοιτοβούλῳ. Xen., Conviv., v., 10. 
Hence, fig., the result, the vote, the ballot: ᾿Επιθυμή- 
σαντος τοῦ δήμου παρὰ τοὺς νόμους ἐννέα στρατηγοὺς 
μιᾷ ψήφῳ ἀποκτεῖναι πάντας, οὐκ ἠθέλησεν ἐπιψηφίσαι. 
Xen., Mem.,i., 1, 18. 


315. 
λόγος, ov (0), 1. what is said to give an account ; 


hence, discourse, talk, in opp. to fact : Τοὺς μήτε λόγῳ 


μήτε ἔργῳ ὠφελίμους ὄντας. Xen., Mem., i., 2,59. 2, 
Discourse, composition in prose, often studied discourse, 
such as those delivered on public or private matters, 
from the place assigned to the public speaker, or in the 
courts of justice, and the length of which was determ- 
ined by the clepsydra, oration, speech; oratio: Λόγῳ 
μὲν yao διηγήσασθαι οὐκ ἂν ἱκανόν μοι γένοιτο τὸ ὕδωρ. 
Dem. in Olymp., 1164. 

aivos, ov (ὁ), recital, tradition ; story, common or proverbial 
saying : Ὦ γέρον, aivos μέν τοι ἀμύμων, dv κατέλεξας. Od., xiv., 
508. [Cf. 195.] 

ἔπος, εος (τό), poet., word, speech, discourse : ᾿Ατρείδη, 
ποῖόν σε ἔπος φύγεν ἕρκος dddvrwy! TL, iv., 350. 
[Also prose, Hdt., Th., Pl, Xen.; especially opp. to 
ἔργον. 

λέξις, ewe (ἡ), manner of speaking or expressing, 


diction, expression, style, form of speech: Λέγω δὲ λέξιν 


εἶναι THY διὰ τῆς ὀνομασίας ἑρμήνειαν. Aristot. de 
Poet., 6, 8. 


μῦθος, ov (0), fr. μύω, the thought shut up in order 


to mature it, and which manifests itself by words ; 


Ἐπ 5 GREEK SYNONYMS. 
ite from age, and of the sea whitening with foam : 


᾿ xel 


hence, 1, the manifestation of the thought in Homer ; 
thence, advice, opinion, discourse, and principally, propo- 
sition: Κέκλυτε μευ μῦθον ᾿Αλεξάνδροιο. IL, iii., 87. 
2, In the prose writers, discourse, with the idea of fic- 
tion ; hence, MYTH, fabulous tradition or fable: Tov 
περὶ τὸν Γανυμήδη μῦθον κατηγοροῦμεν. Plat., Legg., 
i., 636, d. 


ῥῆμα, arog (τό), 1, word, term, speech, in opp. to 
music ; verbum: ᾿Αλλὰ τοῦτό γ᾽ ior ᾿Ιωνικὸν τὸ pip’. 
Aristoph., Pac., 931. 2, Verb, in grammar: Ἐξ ὧν 
τά τε ὀνόματα καὶ τὰ ῥήματα συντίθενται. Plat., Crat., 
425, ἃ. 


« 


ῥῆσις, εως (ἡ), fr. ῥέω, conversation, proposal, in the 
Odyssey : Αὐτὰρ ἀκούεις μύθων ἡμετέρων καὶ ῥήσεως ; 
Od., xxi., 291. [In prose, speech, discourse: μικρὰν 
ῥῆσιν ἀποτείνειν. Pl. Pol. 605, d. And narrative co 
τοῦ ᾿Αμφίονος. Pl., Corg., 506, c. | 

᾿ῥήτρα, ac (ἡ), Dorie word, action of speaking, or 
right of speaking, or permission to speak: Ἐκ τᾶς 
βωλᾶς λαβὼν ῥήτραν. Dem. de Coron., 90. 


φάτις, cos (ἡ), what is said, common talk, common tradition: 
Et δὴ φάτις ἔτυμος. Hur., Iph. A., 786. 


316. 
λοῦτρον, ov (τό), poet., λοετρόν, fr. λούειν, water to 
wash with, or for bathing ; hence, bath: "Odea πέλοιτο 
Ἕκτορι θερμὰ λοετρὰ μάχης ἐκνοστήσαντι. IL, xxiii., 


44, Ἢ ὑπὸ λουτροῦ ἀληθινῶς κατωπτεύθησαν. Xen., 
(Econ., 10, 7. 


λούτριον, ov (τό), bath-water: Κἀκ τῶν βαλανείων 
πίεται τὸ λούτριον. Aristoph., Equit., 1401. 

λουτρών, ὥνος (ὁ), bath, speaking of the place only : 
Ὥστε ᾿Αλέξανδρος ὁ βασιλεὺς ἐν τῷ λουτρῶνι πυρέτ- 
των ἐκάθευδεν. Plut., Quest. Conv., ii., 734, Ὁ. 

βαλανεῖον, ov (τό), bath, place where the bath was, 
bath-room: Kai λουσάμενος λιπαρὸς χωρῶν ἐκ Bada- 
veiov. Xen., Ucon., 9, 5. 


317. 


λύρα, ac (ἡ), ἃ word not known to Homer, Lyre : 
Ἔχων κέλαδον éxrardvou λύρας. Eur., Iph. T., 1129. 

βάρβιτος (n), and βάρβιτον, ov (τό), lyre, in Anacreon: ‘A 
βάρβιτος δὲ χορδαῖς ἔρωτα μοῦνον ἠχεῖ. Anacr.,i., 3. 

κιθάρα, ας (ἡ), harp, triangular stringed instrument, 
but different from the modern Guitar: Kai λαβόντα 
τὴν κιθάρην στάντα ἐν τοῖσι ἑδωλίοισι. Herodot., i., 24. 

κίθαρις, cos (ἡ), Aolic form of the preceding word, and the only 
one used by Homer, harp, lyre; citharis: Οὐκ ἄν τοι χραίσμῃ 
κίθαρις. 71... iii., 54. Later it seems to have differed from the 


harp (κεθάρα), and was played without the accompaniment of the 
voice. 

φόρμιεγξ, yyos (ἡ), lute, lyre, in Homer and Pindar: Οὐ μὲν 
φόρμιγγος περικαλλέος ἣν ἔχ᾽ ᾿Απόλλων. I, i., 603. 


χέλυς, vos (ἡ), the Lyre made of the shell of the tortoise, by 
Mercury ; testudo: Kaé’ ἑπτάτονόν 7 ὀρείαν χέλυν. Hur., Alce., 
449, " 


Μ. 


918. 

μάγειρος, ov (6), head-cook, master-cook, steward: 
Kai ἤρξατο μὲν δὴ ἀπ᾽ ἐμοῦ ὁ μάγειρος, τὴν πρώτην 
περίοδον περιφέρων. Xen., Cyr., 11., 2, 2. 

ἄρταμος, ov (ὃ), sort of maitre d’hotel or gentleman- 
carver ; he helped those at table to their several por- 
tions [al. cook]: Kai ὁ ἄρταμος οἰόμενος αὐτὸν οὐδὲν 
ἔτι δεῖσθαι ὄψου. . . . Xen., Cyr., ii., 2, 4. 

édéarpoc, ov (6), fr. Zw, taster, an officer at the court 
of the kings of Persia, according to Athenzus : ’Exd- 
λουν δέ, φησι, καὶ τοὺς προγεύστας ἐδεάτρους, ὅτι προ- 
ἤσθιον τῶν βασιλέων πρὸς ἀσφάλειαν. Athen., iv., 171, 
b. In Athenzeus’s days the ἐδέατρος had the charge, 
in great houses, of the daily service of the table; he 
was provision steward, or a kind of gentleman-carver, 
a very honorable office (A then., iv., ibid.). 

éhéatpoc, ov (0), fr. ἔλεος, 1, the officer who carried 
the invitations to guests admitted to the royal table ; 


xcii 
vocator: ’Eéarpot δὲ καλοῦνται, ὥς φησι ἸΤάμφιλος, οἱ 
ἐπὶ τὴν βασιλικὴν καλοῦντες τράπεζαν. Athen., iv., 
171, Ὁ. 2, According to Ammonius, cook, ἡ 

ὀψοποιός (ὁ, ἡ), he who prepares the dishes for the 
table, cook: Kai ἵνα μὲν ἡδέως φάγῃς ὀψοποιοὺς μη- 
χανωμένη. Xen., Mem., ii., 1,30. — 


319. 


μᾶζα, ne (ἡ), sort of bread, or rather of cake of bar- 
ley-meal, made up with honey, salt, and water: Kai 
μήποτ᾽ αὐτῆς μᾶζαν ἡδίω φάγοι. Aristoph., Pac., 3, 

ἐσχαρίτης, ov (ὃ), fr. ἐσχαρά, cake kneaded with 
honey and oil, and done in the frying-pan, a kind of 
fritter, or wafer-cake: Kai σκάφην λαβών τινα τῶν 
ἐσχαριτῶν τῶν καθαρῶν. Athen., iii., 109, ἃ. 

imvirnc(t), ov (ὃ), fr. ἵπνος, roll baked in the oven 
called ixvoc: Θερμῶν ἰπνίτων εἴσθιον. Timocl. ap. 
Athen., iii., 109. 

cot Bavirnc(t), ov (ὁ), bread or piece of pastry baked 
in the oven called κριβανός, or country-oven: Πρὸ 
πάντων εὔζυμός TE καὶ καλῶς ὠπτημένος ὁ ἄρτος ἔσται 
κριβανίτης ov ἰπνίτης. Galen. de Antid. T., xiv., 
46, 18. 


κόλλαβος, ov (6), small cake, a kind of roll or long 


bread : Body ἀπηνθράκιζ᾽ ὅλον, πλακοῦντας ὦὥπτα κολ- 
λάβους. Aristoph., Ran., 509. 


κὀλλιξ, ἰκος (0), bread baked under the cinders 
among the Thessalians : Κόλλιξ Θεσσαλικός σοι ὑπαρ- 
χέτω, ὃν καλέουσι | κεῖνοι κριμματίαν, ot δ᾽ ἄλλοι χόν- 
δρινον ἄρτον. Athen., iii., 112, Ὁ. 

πέμμα, ατος (τόν, in the plural, pastry, pastry-work : 
Οὐκοῦν καὶ ᾿Αττικῶν πεμμάτων τὰς δοκούσας εἶναι εὐ- 
παθείας ; Plat., Pol, iii., 404, d. 

πλακοῦς, οὔντος (ὁ), a flat, round cake; placenta: 
Χαίρετ᾽, ἄνδρες, κἂν ξυνέπησθε por πλακοῦντας ἔδεσθε. 
Aristoph., Pac., 1355. 

πόπανον, ov (rd), a thin, flat cake, small and round, 
which was offered to the gods : ᾿Επεὶ δὲ βωμῷ πόπανα 
καθωσιώθη. Aristoph., Plut., 659. 


πυραμοῦς, οὔντος (ὁ), a cake of wheat and honey ; 
given as a prize to him who kept himself awake till 
daybreak on a night of revelry : Ἢν δ᾽ ἀναιδείᾳ παρέλ- 
Onc, ἡμέτερος ὁ πυραμοῦς. Aristoph., Eq., 277. 


320. 


μαζός, ov (ὃ), pap or breast of man and woman, in 
Homer : Nevony μὲν μαζῷ πέλασεν. IL, iv., 128. 
μαστός, ov (ὁ), a lengthened form of the preceding 
word, and more used in prose : ἼΑνθρωπος μὲν οὖν Kai 
ὁ θῆλυς Kai ὁ ἄῤῥην ἔχει μαστούς. Aristot., Part. An., 
iv., 10, 48. The grammarians improperly apply this 
‘word to the breast of the woman only, and particular- 
ly of one giving suck, deriving it most ingeniously 
from μεστὸς γάλακτος, full of milk. 
θηλή, ἧς (7), nipple or end of the breast: Τούτων ἡ 
θηλὴ dupunc, dv ἧς τοῖς θήλεσι τὸ γάλα διηθεῖται. Aris- 
ἐοΐ., Ho An 1., 12. 
κόλπος, ov (0), bosom, lap: Ἢ δ᾽ ἄρα μιν κηώδεϊ δέ- 
ἕατο κόλπῳ. IL, vi., 488. 


οὖθαρ, ατος (τό), dug, pap of animals only : Ἔν @ | 


τόπῳ τὰ οὔθατα τῶν προβάτων ἔστιν. Aristot., H. An., 
ἜΡΕ A: ; 

τιτθός, οὔ (0), teat or nipple; hence, in general; the 
breast of the woman: Kai, νὴ A’, τιτθούς γ᾽ ὥσπερ 
ἡμεῖς οὐκ ἔχει. Aristoph., Thesmoph., 640. 

τιτθίον, ov (τό), teat or nipple of a woman who is 
suckling a child: Kai τὸ παιδίον ἐξαρπάσας μοὶ φροῦ- 
δος ἀπὸ τοῦ τιτθίου. Aristoph., Thesmoph., 690. 


321. 


μαλακός, ἢ, soft to the touch, tender ; used of things 
naturally soft, or such as art has made so, prop. and 
fig. ; mollis: Kai τὰ σκληρὰ καὶ τὰ μαλακά. Xen., 
Mem., iii., 10, 1. 


- 


GREEK SYNONYMS. 


μαλθακός, ἡ, poetic form, the use of which in| 
seems preferred : 
588, 


ἁβρός, a, fig., soft, delicate, effeminate : ‘ABpdrepoc | ἡ 


γυναικῶν. Luc., Deor. Dial, 18. ‘ 
ἀμαλός, ἡ, poet., tender, speaking of 


‘Apratwv ἢ apv’ ἀμαλήν. Il., xxii., 310. 
ἁπαλός, ἡ, tender, delicate, used of 


animals and plants, of 


the heart and the cheeks, of a bed, etc.: Παρειάων ἁπαλάων 


δάκρυ᾽ ὑμορξαμένην. I1., xviii., 128, [Also in prose: Plat., 
often with νέος (e. g., Conv., 195, c), and as term of reproach, 


am. kat ἄνανδρος. Phedr., 239, c.] δι ; 
ἀταλάφρων (ὁ, ἡ), tender, epithet of the infant in arms, in the 
Iliad: Παῖδ᾽ ἐπὲ κόλπῳ ἔχουσ᾽ ataradpova. I1., vi., 400. Ὄ 
τέρην, eva, poet., tender, prop.and fig. ; in prose 
τεράμων (ὁ, ἡ), tender, speaking of vegetables fit for 
dressing (Theophr., C. Pl, iv., 13); tener: Tépeva χρόα 
γῦπες ἔδονται. Il, iv., 237, 


χαῦνος (ὃ, ἡ [or ἡ, ov, as in the example from 
Plat.]), prop., loose, lax, speaking of any thing woven, 
or of a thread ; soft, speaking of the snow : Ὅσα δέ γε 
ad τὴν piv ξυστροφὴν χαύνην λαμβάνει. Plat., Polit., 
282, 6. [Also of wood, porous, etc., ξύλα parva καὶ 
χαῦνα. Theoph., H. P., 5,5, 3; of fruit, μῆλον. Ath., 
85,2; of flesh, flabby, σὰρξ χαυνοτέρα. Ath., 309, b.] | 


’ 
ey 


the fig. sense ἣν. 
“Os τὸ πάρος περ μαλθακὸς αἰχμητής. 17., Xvii., 


the young of animals: 


τ 
Ν᾿ 


χλιδανός, ἡ, tender, delicate; hence effeminate, principally 


in dress: XAcdavijs ἥβης τέρψιν. Alsch., Pers., 544. 
dns ἐν Ἰωνίᾳ χλιδανός, Plut., Alcib., 23. : 


322. i 
μαλλός, ov (ὁ), lock or curl of wool, long wool, fleece suffi- 
ciently long to be cut: Εἰροπόκοι δ᾽ dies μαλλοῖς καταβεβρίθασι. 
Hesiod. Op., 232. 
ἔρος, eos (τό), poet. elpos, wool, in general: Αὐτὰρ én’ αὐτῷ 
ἠλακάτη τετάνυστο ἱοδνεφὲς εἶρος ἔχουσα. Od., iv., 135. 
ἔριον, ov (τό), poet. εἴριον, a length of wool; hence, 
in general, and more frequently in the plural, wool for 
the wool-worker : Ἥ ot Λακεδαίμονι ναιεταώσῃ ἤσκειν 
εἴρια καλά. IL, iii., 388. . 


λάχνος, ov (ὁ), and λάχνη, ne (ἡ), nap, down, silk, 
wool of animals; lana: Λάχνῳ στεινόμενος καὶ ἐμοί. 
Od.,ix.,445. 'Γῶν καὶ λάχνῃ δέρμα κατάσκιον. Hesiod. 
Oper., 511. - 

πόκος. ov, (0), fr. πέκω, fleece: ᾿Αργῆτ᾽ οἰὸς εὐείρου 
πόκῳ. Soph., Trach., 675. 3 . 


323. 


μάχη, nc (ἡ). combat, battle: Μάχας δὲ 
μους ἀφαιρῶ. Xen., Cyr., vii., 2, 8, 

ἄρης, eos (ὁ), ARES or Dfars, the god of war, in the Iliad, some- 
times for ar itself, the fight: “Iva ξυνάγωμεν &pna. IJ1., ii., 381. 

dais, δος (ἡ), torch ; hence flame of war, combat, in the Iliad : 
Οὐ yap μείλιχος ἔσκε πατὴρ τεὸς ἐν dat λυγρῇ. IL., Xiv., 739. 

δηϊοτής, nros (n), hostility, carnage: Νῦν μὲν παυσώμεσθα 
μάχης καὶ δηϊοτῆτος σήμερον. IU., vii., 290, ͵ ᾿ , 

δῆρις, ἐος (ἡ), quarrel, struggle, combat ; certamen : Οἱ περὶ 


πάτρης ἀνδράσι δυσμενέεσσι πόνον καὶ δῆριν ἔθεντο. I1., xvii., 
158. ᾿ 


κλόνος, ov (ὁ), tumult of the engagement, disorder, con- 
fusion: Ἔν δὲ κλόνον ᾿Αργείοισιν ἧκε κακόν. I1., Xvi., 129... 

μόθος, ov (6), shock, charge: 
ὠκειάων, Il, vii., 240. 

μῶλος, ov (ὁ), prop., fatigue, work, struggle of war; hence 
combat : Ma&s τ᾽ dp’ ἴω pera μῶλον; 712... xviii., 188. 


σοι καὶ πολέ-: 


Oida δ᾽ ἐπαΐξαι μόθον ἵππων 


ὅμιλος, ov (ὁ), crowd of combatants, sometimes engagement; ἢ 


the Fr. mélée : Τὴν μὲν ἄρ᾽ Ἴρις ἑλοῦσα ποδήνεμος ἔξαγ᾽ ὁμίλου. 
Il., v., 353. : 
πόλεμος, ov (6), Epic πτόλεμος, engagement, the 

drawing near for war ; hence, 1, battle, combat, war, in 
Homer: Ti δ᾽ ὀπιπτεύεις πολέμοιο γεφύρας; IL, iv., 
371. 2, War, in general. in the prose writers : Κοινω- 
vot πολέμου γενόμενοι. Xen., Cyr., ii., 3,2. 

σταδία, as (n), fr. ἵστημι, feminine adjective, with ellipse of 
ὑσμίνη, close combat, pitched battle; stataria: Oida δ᾽ ἐνὶ 
σταδίῃ δηΐῳ μέλπεσθαι “Apni. 11... vii.,'241. 

topivn(d), ns (i), furious battle: Ὑσμίνηνδ᾽ ἱέναι. [7]., ii., 477. 

φύλοπις, edocs (i), Shout or tumult of the warriors, engage- 
ment, in the Iliad: Kai φύλοπιν αἰνὴν ὄρσομεν. IZ, iv., 15. 

χάρμη, ns (4), joy, ardor felt in battle: Μνήσαντο δὲ χάρμης. 
ΤΠ iv, 222. . 

324, 


μέλος, εος (τό), member of the body : Τῶν δὲ τοιού- 


᾿Αλκιβιά- - 


Οἄ., xviii., 336. 


για οὗ μόνον μέρη ἀλλὰ καὶ μέλη καλεῖται" τοιαῦτα 


in Aristotle and Galen: Τῶν ἐν τοῖς ζώοις μορίων τὰ 


Ss μὲν ἐστιν ἀσύνθετα. Aristot., Hist. An.,i., 1, 1. 


ἄρθρον, ov (τό), articulation or juncture of the mem- 
bers of the body ; artus: ἴΑρθρα δὲ χειρὸς καὶ Boaxi- 


, ovo καρπός. Aristot., H. An.,i., 15, 4. 


‘yuiov, ov (τό), extremity of the members, especially the feet 
and hands: Ὑπό τε τρόμος ἔλλαβε γυῖα. I1., iii., 34. 

κῶλον, ov (τό), 1, the whole, distinct member, itself 
composed of other members (μέλη) ; special designa- 
tion of the arm and /eg in Aristotle: Κώλου δὲ τὸ μὲν 
διφυὲς βραχίων. Aristot., H. An.,i., 15,3. 2, Member 
or portion of a period or complete sentence : Περίοδος 
δὲ ἡ μὲν ἐν κώλοις ἡ δ᾽ ἀφελής. Aristot., Rhet., iii., 9. 


325. 
μιγνύναι, to mix, in general: Τὸ δὲ καὶ ὕδωρ μιγνύ- 
μενον πᾶσι τοῖς τρέφουσιν ἡμᾶς εὐκατεργαστότερά τε 
καὶ ὠφελιμώτερα καὶ ἡδίω ποιεῖν αὐτά. Xen., Mem., iv., 
᾽ i 
κεραννύναι, to mix, mingle, principally water with 
wine: “Ore... . αἴθοπα οἶνον ᾿Αργείων οἱ ἄριστοι ἐνὶ 
κρητῆρσι κέρωνται. 14,, iv., 260. ' 
κυκᾶν, prop., to mix, in the sense of disturbing, con- 
fusing, upsetting and throwing into disorder: ᾿Εγὼ δ᾽ 
ἐπεισπηδῶν ye THY βουλὴν Big κυκήσω. Aristoph., Eyq., 
363. 
φύρειν, prop., to mix up the meal with leaven, to knead 
the bread.; hence to wet, imbrue, and so spoil : Δάκρυ- 
ow eipar ἔφυρον. Il., xxiv., 162. 
φορύνειν, to mix, to put together anyhow, pell-mell, with the 
notion of confusion, disorder, and spoiling: Sitds te κρέα τ᾽ ὑπτὰ 
φορύνετο. Od., xxii., 21, 
φορύσσειν, to besmear, defile, soil: Φορύξας αἵματι πολλῷ. 


326. 


μικρός, oa, Attic σμικρός, little, in reference to size : 
Ποίαν τινά μοι γυναῖκα οἴει συναρμόσειν κάλλιστα; 
Πρῶτον μέν, ἔφη, μικράν" μικρὸς γὰρ αὐτὸς εἶ. Xen., 
Cyr., viii., 4, 19. 

ἠβαιός, aca, an Ionic and Epic synonym of ὀλίγος, 
fittle in quantity, smadl, in Homer, almost always in 
connection with a negative : "Ext τοι φρένες οὐδ᾽ ἠβαιαί. 
Od., xxi., 288. 


. βαιός, aca, more recent form of the preceding word, and Attic, 


in the Tragic writers: Πότερον ἐχώρει Bards; Soph., Gd. R., 


750. 
βραχύς, sia, short, brief, as to extent and quantity, 
and sometimes in speaking of time ; brevis: ᾽Εν rov- 
τῷ On τοῖς μὲν λόγοις βραχυτέροις ἐχρῆτο. Xen., Cyr., 
1.) 9 . 
λεπτός, ἡ, thin, slender, spare; fig. for feeble: Λεπτή 
τις ἐλπίς tor ἐφ᾽ ἧς ὀχούμεθα. Aristoph,, Equit., 1244. 
"ὀλίγος, ἡ, small, as regards number, few, little, op- 
posed to πολύς, principally in speaking of time: Ἔν 
ὀλίγῳ δὲ χρόνῳ ἐγένετο TO μὲν μέτωπον ἐπὶ τριακοσίων. 
Xen., Cyr., ii., 4, 2. 
σπάνιος, ia, rare, scarce: Ὅπου δὲ χιλὸς σπάνιος 
πάνυ εἴη. Xen., Anab., i., 9, 27. 
ταπεινός, ἡ, ow, down; hence humble; humilis: Ἢ 
μὲν γὰρ [χώρη] ἐστὶ ταπεινή τε καὶ ψαμμώδης. He- 
rodot., iv., 191. 
| 327. 
μισθός, οὔ (0), recompense, lawful wages or salary, 
py, soldier’s pay: Πεντεκαίδεκα δὲ μηνῶν τοὺς orpa- 


. τιώτας τὸν μισθὸν ἀπεστέρησεν. Isocr., Panegyr., 39. 


τς, μίσθωμα, arog (τό), wages, salary, hire, with, the: as- 
sociated notion of a disgraceful.and infamous. gain, 


GREEK SYNONYMS. xciii 


ὃ ἐστὶν doa τῶν μερῶν ὅλα ὄντα ἕτερα μέρη ἔχει EV. 
᾿ αὐτοῖς. Aristot., H. An.,i., 1, 2. . 

᾿ς μέρος, soc (τό), a part of the body : Ἕνεκα καὶ κάλ- 

᾿ς λους τῶν τοῦ σώματος αὐτοῦ μελῶν καὶ μερῶν. Plat., 

3 ¢ Legq.; Vii, 795, ous ; 

ο΄ μύριον, ov (τό), piece or part of the body of animals, 


XC 


such as that of a stage-player, prostitute, or traitor : 
Kai rd τέλος εἶχε τὸ μίσθωμα. Dem. de Legat., 379. 
[In Isocr., Areopag., 29, ἀπὸ μισθωμάτων θύειν is to 
offer sacrifices by contract. | 


328. 


μοῖρα, ac (ἡ), fr. peiow, part out of a whole, and 
principally part the result of a division, commonly 
made by lot; hence the part or portion falling to a 
man by lot: Αἴ κε θάνῃς. καὶ μοῖραν ἀναπλήσῳς Ββιό- 
τοιο. Ll, iv.,170. Hence lot in life, destiny ; fatum, 
in the poets and prose writers ; often personified in 
Homer, Μοῖρα, Parca, the dispenser of every thing 
that happens to man against his will, principally in 
evil, and, above all, in speaking of death : Ἔνθ᾽ ’Apa- 
ρυγκείδην Awpea Moio’ ἐπέδησεν. I1., iv., 517. 


μέρος, εος (τό), part, relatively to the whole, or the 
result of a division ; hence portion, part, in general : 
Διατελοῦσι TO πλεῖστον μέρος τῆς ἡμέρας δικάζοντες 
αὐτοῖς. Xen., Cyr., i., 2, 6. 

μόρος, ov (ὁ), poet., fatal share or portion, always with refer- 
ence to death: Οἷσιν ἐπὲ Ζεὺς θῆκε κακὸν μόρον. 11., vi., 357. 

αἶσα, ns (ἡ), fr. δαίω, poet., the part that has fallen by lot to 
each person in the division of life [his allotted portion of life]: 
Ἐπεί νύ τοι αἰσα μίνυνθά περ, οὔτε μάλα δήν. I1.,i., 415. 

εἱμαρμένη, ne (ἡ), participle passive feminine, taken 
substantively in Plato, the part assigned ; hence, the 
destined lot, the destiny: Ὅτι τὴν εἱμαρμένην οὐδ᾽ ἂν 
εἷς ἐκφύγοι. Plat., Gorg., 512, 6. [So Dem. de Cor., 
205 : τὸν τῆς εἱμαρμένης Kai τὸν αὐτόματον θάνατον 
περιμένει. 

κῆρ, ηρός (ἡ), fatal lare, and particularly that of a violent 
death ; in the Iliad, deity accompanying warriors, resembling the 
Valkyrtor of the Scandinavian mythology: ’Eoré δὲ πάντες 
μάρτυροι ovs μὴ κῆρες ἔβαν θανάτοιο φέρουσαι. L1., ii., 302. 

κλῆρος, ov (0), fr. κλαίω, any thing that served as 
the dot in drawing lots ; in Homer, it is a small piece 
of wood or stone, or a bit of earthenware, etc., thrown 
into a helmet, dot; sors: Οἱ δὲ κλῆρον ἐσημήναντο 
ἕκαστος ἐν δ᾽ ἔβαλον κυνέῃ. Jl., vii.,171. Afterward, 
the notion proper to the word was lost, and it was taken 
fig., in prose especially, 1, for drawing by (ot, election 


.| by lot; hence, 2, by ext., the result, that which has 


been drawn by lot, portion, and especially in an inher- 
itance ; hence, inheritance, in the Attic orators: Ἔν re 
τῷ κλήρῳ Kai ἐν τῇ χειροτονίᾳ. Xen., Ath.,1,2. But 
in the phrases that refer to election by Jot, ψῆφος is 
more used in prose. See Ψῆφος. 

λάχος, eos (τό), what has fallen to one by lot, Zot: "Eat: coi 
μὲν τῶν λάχος. Pind., Nen., x., 85. 

πάλος, ov (0), fr. πάλλω, the action of shaking or bal- 
loting the lots or votes ; hence it is translated by lot 
in certain phrases, in Herodotus [ Pind. ] and the Tragic 
writers : Πύλαις ἑβδόμαις προσίστανται πάλῳ λαχόν- 
τες. sch., Sept., 118. 

πεπρωμένη, nc (ἡ), feminine participle, taken abso- 
lutely with ellipse of μοῖρα, lot assigned by lot ; hence, 
the dot, the destiny, in Herodotus and the Tragic writ- 
ers : Ἡ πεπρωμένη δ᾽ ἄγει θανεῖν ἀδελφὴν τῷδ᾽ ἐμὴν ἐν 
ἤματι. Eur., Hecub., 48, [Pseud.-Dem., 60, 23.] 

πότμος, ov (6), fr. πίπτω, prop., accident ; hence lot, almost 
always in speaking of death, in Homer, more generally, in the 
poets after him, Zot, destiny : Τυδεὺς μὲν Kai τοῖσιν ἀεικέα πότ- 
pov ἐφῆκεν. .11.. iv., 396. 

τύχη, n¢ (ἡ), that. which befalls a man, that which 
happens, that which reaches (comes to or upon) a 
thing ; hence, 1, chance, in opposition to intelligence, . 
design : Tatra οὕτω προνοητικῶς πεπραγμένα ἀπορεῖς 
πότερα τύχης ἢ γνώμης ἔργα ἐστίν ; Xen., Mem., i., 4, 
9. 2, Fortune, good or bad luck, according to the epi- 
thets or the context: Kai dua ταῦτα λέγων κατεδά- 
κρυσε THY ἑαυτοῦ τύχην. Xen., Cyr, ν., 4, 34. 

329. 

μῦθος, ov (6), 1, fable: ᾿Αλλ᾽ ἀτεχνῶς κατὰ τὸν Αἰσώ- 
που μῦθον. Plat., Alc., i., 122, f. 2, Story of an Epic 
or dramatic poem, in Aristotle : Ἔστι δὲ τῆς μὲν πρά- 
ἕεως ὁ μῦθος ἡ μίμησις. Aristot. de Poet., 6, 8. 


xciv 
. ἀπύλογος, ov (6), APOLOGUE: ᾿Αλλ᾽ οὐ-μέντοι σοι, 

ἣν δ᾽ ἐγὼ, ᾿Αλκένου γε ἀπόλογον ἐρῶ. Plat., Pol., x., 

614, ἃ. : 


Ν. 


990. 


ναῦς, ov (ὃ), fr. ναίειν, the part of the temple where 
the statue of the god was ; hence, in general, temple 
of a god: Λέγεται γὰρ εἰς τὸν ναὸν εἰσιόντα προσειπεῖν 
αὐτόν. Xen., Apol., 15. 
ἅγιον, ov (τό), sanctuary of the temple at Jerusalem, 
often in the plural, in the O. Τ᾿ and N. T. : Mera δὲ 
τὸ δεύτερον καταπέτασμα σκηνὴ ἡ λεγομένη ἅγια ἁγίων. 
Hebr., ix., 8. 
advtov, ov (τό), that part of the building in temples which it 
was forbidden to enter, sanctuary ; adytum: Αὐτὸς δ᾽ Αἰνείαν 
μάλα πίονος ἐξ ἀδύτοιο ἧκε. Jl., v., 512. [In prose, /7di., and 
improprie, P2.] 
ἀνάκτορον, ov (τό) (ἄναξ), palace of princes ; hence zemple, in 
the poets: Kat θεῶν ἀνάκτορα φόνῳ καταῤῥεῖ. Eur., Troad,, 15. 
ἱερόν, ov (τό), sacred inclosure, comprehending not 
only the temple (ναός), but all its dependent parts, all 
the buildings appropriated to the service of the temple, 
the sacred woods, etc. : Τάφρον μὲν κύκλῳ περὶ TO ἱερὸν 
καὶ τὸν νεὼν ἔσκαπτον. Thuc., iv., 90. 
᾿“μέλαθρον, ov (τό), γΌΟΥ͂, sometimes in the plural in Tragic 
writers, for the Rowse, the palace of a god, as ¢ecta in Latin: 
᾿Εγὼ δ᾽ “Ἑλένην Ζηνὸς μελάθροις πελάσω. Hur., Orest., 1683. 
προσευχή, ἧς (ἡ), prayer, and, by metonymy, place 
of prayer, oratory, in the N. T.; proseucha (Juven., 
Sat., ii1., 299) : ᾿Εξήλθομεν ἔξω τῆς πύλεως παρὰ ποτα- 
μὸν οὗ ἐνομίζετο προσευχὴ εἶναι. Act. Apost., xvi., 13. 
σηκύς, ov (6), sheep-fold, space railed in, inclosure ; 
septum; reserved and inclosed spot where the statue 
of the god was ; hence, in general, temple, in the Tragic 
writers: “Iva ye σηκὸς ἄβατος. Eur., Phen., 1758. 
According to the grammarians, σηκός was especially 
the temple or chapel of demi-gods and heroes only. 
τέμενος, Eoc (τό), fr. τέμνω, prop., reserved or appro- 
priated portion of land, the ground or land [ precincts] 
belonging to a temple: Ἔστι δὲ ἐν τῷ τεμένεϊ τοῦ 
Πρωτέος ἱρὸν τὸ καλέεται ἕείνης ᾿Αφροδίτης. Herodot., 
ii, 112. According to the grammarians it was the 
sanctuary, or that particular spot in the temple where 
the image of the god was placed. 


331. 


ναῦς, adc (ἡ), ship, vessel, in general, the kind and 
size of which are determined by an epithet ; by itself 
it principally signifies, in the poets and historians, a 
ship of war: Τῶν μὲν πεντήκοντα νέες κίον. LL, ii., 
509. 

. ἄκατος, ov (6, ἡ), particularly in the poets, dight ves- 
sel, bark ; actuaria: "Ava δὲ λαῖφος ὥς τις ἀκάτου θοᾶς 
τινάξας δαίμων. Eur., Orest., 335. 

ἀκάτιον, ov (rd), a diminutive of the preceding word, 
very small bark, small skiff, pinnace: Κήρυκά τε προέ- 
πεέμψαν αὐτοῖς ἐν ἀκατίῳ. Thuc., i., 29. 

δίκροτος, ov (ἡ), prop., ἃ feminine adjective, with el- 
lipse of ναῦς, Rhodian vessel with two rows of oars; 
dicrotum, biremis: ᾿Ἐξέπλευσε δὲ τρισὶν Ἑλληνικοῖς 
μυοπάρωσι, καὶ δικρότοις ἴσαις 'Ῥοδιακαῖς. Plut., Lu- 
cull., 2. . 

ἐπακτρίς, ἰδος (1), fishing-boat, or bark: ᾿Αλκιβιάδης 
ἧκεν ἐκ τῶν Κλαζομενῶν σὺν πέντε τριήρεσι καὶ ἐπακ- 


τρίδι. Xen., Hellen.,i., 1, 11. 


ἐπακτροκέλης, nroc (ὁ), pirate vessel, brigantine : 
Ταῦτα εἰς τὸν ἐπακτροκέλητα ἐμβιβάζει. Aeschin. in 
Timocr., 27, 9. 


ἡμιολία, ac (ἡ), taken substantively with ellipse of 
ναῦς, a vessel with one row and one half row of oars, 
and, on account of its lightness, manned by pirates, 
acc. to the following passage of Theophrastus : Ὁ δὲ 
δειλὸς τοιοῦτός τις οἷος" πλέων, τὰς ἄκρας φάσκειν 
ἡμιολίας εἶναι (to take the rocks for pirate vessels). 
Theophr., Char., 25. 


ᾧ, ὁ 7 ν᾿ τ ΕῪ ον νι. 
ἃ ὦ “-φ Ἀπ 4 


shallop, bark, pinnace ; celox: ᾿Αλλὰ καὶ ταῦτα ἐκ λῃσ- 
τρικῆς Μεσσηνίων 
Thuc., iv., 9. 


κέλης, nroc (4), fr. κέλλω, light boat made for speed, a 


τριακοντύρου Kai κέλητος ἔλαβον. 


GREEK ΒΥΝΟΝΥ͂ΜΒ.. ΘΑ ΉΣΝΝ 


λέμβος, ov (ὁ), small boat. attached to a. large one, a : 


used for reconnoitring, etc., bark, cock-boat, pinnace ;_ 
lembus: Τέρων τ᾽ ἐπ᾿ ἐρείσμασι λέμβος. Theocr., xxi, 12. 


μυοπάρων, νος (ὃ), light boat used by pirates, brig- Ὁ 


antine ; myoparo (Cicer., Verr., 5): Μετεμβὰς εἰς λῃσ- 


τρικὸν μυοπάρωνα. Plut., Lucull., 13. 


. ὁλκάς, aoc (ἡ), fr. ἑλκεῖν, a transport, merchant ves- 


sel, so called, because in naval expeditions these boats, . 
carrying provisions and ammunition, were taken in 


tow by the large vessels : Τὸν δὲ καὶ αὐτόθεν σῖτον ἐν 


ὁλκάσιν ἄγειν. Thuc., vi., 22. 


ἐφόλκιον, ov (τό), bark or boat towed by a large ves- τ 


sel: ’ExéAsvoe τοὺς ναύτας τὸ 


ἐφόλκιον παραβαλεῖν. 
Plut., Pomp., 78. . 4 


mapadoc; ov (ἡ), fr. dc, the galley Paratus; the — 
sacred trireme of this name at Athens, which, with — 


that called Salaminia, was used for conveying the 
θεωροί to the temple of Delphi; these vessels were 
kept always ready to sail upon state occasions, and 
were so employed, even in time of war: Προσέλαβε dé 
παρὰ τῶν ᾿Αθηναίων καὶ εἴ πού τις ναῦς περὶ τὴν ᾿Ατ- 


τικὴν ἔπλει καὶ τὴν Πάραλον καὶ τὴν Σαλαμινίαν. — 


Xen., Hell., vi., 2, 8. ' 

πλοῖον, ov (76), fr. πλέω, vessel. transport, merchant 
vessel: Kai πλοῖα πλεῖ ἐν αὐταῖς σιταγωγά. Xen., 
Anab., ΠΣ : 15. 7 

mpwpa, ac (ἡ), prow, fore-part ; Euripides uses this 
word, by a beautiful metaphor, in a sense that makes 
it synonymous with ναῦς : Μηδὲ προσίστη πρώραν βιό- 
του πρὸς κῦμα πλέουσα τύχαισιν. Hur, Troad., 104. 


σέλμα, ατος (τό), bench of the rower; transtrwm, and used ᾿ 


by periphrasis for vessel in Euripides: "Ev Ναυπλέᾳ δὲ σέλμαθ᾽ 
ὥρμισται νεῶν. Hur., Or., 242. 
used for the whole vessel by the poets of the Anthology. 
σκάφος, εος (τό), hull, carcass of the vessel ; hence, 
in general, in poets and historians, boat, craft of any 
kind : Ot Κορίνθιοι τὰ σκάφη μὲν οὐχ εἷλκον dvadov- 
μενοι τῶν νεῶν ἃς καταδύσειαν. Thuc., i., 50. “- 


σχεδία, ας (ἡ), any craft made in haste, γα ἴῃς 


Xenophon (Anab., i., 5, 10) ; hence, in poetry, vessel, 
ship, as ratis in Latin: Τὰς ποντοπόρους δ᾽ ἔσχε σχε- 
diac. Eur., Hec., 107. ἢ 

τριήρης, toc (ἡ), trireme, vessel of war, so called be- 
cause of its three banks of rowers on each side; or, 
according to others, because there were three men to 
each oar: Λέγονται καὶ τριήρεις πρῶτον ἐν Κορίνθῳ 
τῆς Ἑλχάδος ναυπηγηθῆναι. Thuc.,i., 18. In ancient 


times the triremes were the vessels of largest size until - 
the end of the Peloponnesian war; after that time | 


larger were built, having twenty banks of oars, and 
even more ; but how these were arranged is a question 
that has never yet received a satisfactory answer. 


332. 

vioc, éa, 1, young: “H μὴν Kai νέος ἐσσί, ἐμὸς δὲ κε 
καὶ πάϊς εἴης. IL, ix., 57. 
speaking of things ; a use of the word more peculiar 
to poets : 
672. 

καινός, ἢ, refers rather to actions, customs: 1,-re- 
cent, modern: Kai καινὰ καὶ παλαιὰ παραφέροντες ἔργα. 
Herodot., ix., 26. 2, Newly invented, or introduced, - 
new, novel: Ὁ δὲ οὐδὲν καινότερον εἰσέφερε τῶν ἄλλων. 
Xen., Mem., i., 1, 2. 

νεᾶλῆς (6, ἡ), prop., that which has just been caught, 
said of a fish ; hence fresh, speaking of horses [opp. 
exhausted, tired], meat, etc.: Παραλαμβάνειν τοὺς 
ἀπειρηκότας ἵππους Kai ἄλλους πέμπειν νεαλεῖς. Xen., 
Cyr., viii. 6,17. [Derivation doubtful. Phryn., from 
ἁλές = ἀθρόον : al. from ἁλίζειν, salire.| — 

veapoc, oa, fr. νέος, youthful, juvenile; juvenilis: 
᾿Αλλ’ ὥσπερ γὰρ ἐν σώμασιν, ὅσοι νέοι ὄντες μέγεθος 


Hence σέλμα alone is found - 


2, New, as regards time, in 


Μηδὲ μένειν οἶνόν τε νέον. Hesiod. Oper., — 


=~ «Ὁ, 


~~ ee el ee ΨΥ 


ον, ὅμως ἐμφαίνεταί τι αὐτοῖς νεαρόν. Xen., Cyr., 
᾿ 8. Ψ - ἱ “: : » “ν., . 

τ Ἶ veoxuds (ὁ, ἡ), a synonym of νέος : Ti δ᾽ ἔστι Πέρσαις veoxpov 
ἐμβριδὲς κακόν ; Δββοῖι., Pers., 691. 

᾿ πρόσφατος (ὑ, ἡ), fr. φάω, prop., that which has just 


been killed, speaking of meat ; hence, by ext., speak- 
ing of flowers, fish, blood, quite fresh, quite recent, new, 
prop. and fig. : Τοῦ re γὰρ μὴ προσφάτου δελέατος οὐκ 


ἐθέλουσιν ἅπτεσθαι. Aristot., H. An., ἵν., 8,19. [Of 


: 2 anger, Lys., p. 151, 5; Dem., 788, couples together vea- 


λὴς καὶ πρόσφατος, of a young and vigorous person, 


ΠΟ opp. to one τεταριχευμένος καὶ πολὺν χρόνον ἐμπεπτω- 


κώς.] 
, 999, ; 

νεφέλη, ne (ἡ), cloudy vapor, mist, cloud; nebula: 
᾿Ἐπαΐξας πατρὸς Διὸς ἐκ νεφεχάων. IL, ii, 146. 

νέφος, ouc (rd), dark and overspreading cloud ; nubes : 

H δ᾽ ἐξ ἀέρος εἰς ὕδωρ νέφος. Arist., Meteor., i., 9, 4. 
Fig. for a great multitude : “Aya δὲ νέφος εἵπετο πεζῶν. 
Il, iv., 274, 

ὁμίχλη, ne (ἡ), fog, mist: ᾿Ομίχλη δὲ νεφέλης περίτ- 
τωμα τῆς εἰς ὕδωρ συγκρίσεως. Aristot., Meteor., 1..9, 4. 


: 334. 

vopog, ov (6), fr. νέμω, written law: Νόμος δέ ἐστιν 
ὁμολόγημα πύλεως κοινὸν διὰ γραμμάτων προστάττον 
πῶς χρὴ πράττειν ἕκαστα. Aristot., Rhet.ad Al, 2. 


ἔθος, εος (rd), custom, usage, unwritten law: Ὁρῶ 
ao ἐν τοῖς αὐτοῖς νύμοις τε Kai ἔθεσι τρεφομένους πολὺ 
᾿τευγωλώπῳδι ἀλλήλων. Xen., Mem., iii., 9, 1. 

“θέμις, ιστὸς (ἡ), established order or usage; θέμιστες, 
in Homer, ordinances, statutes, laws: Ot re θέμιστας 
πρὸς Διὸς εἰρύαται. I1., i., 238. 

θεσμός, οὔ (6), fr. τίθημι, 1, established order, natural 
law, conveys the notion of an immutable order, of a 
law not to be changed in any thing: Παρὰ γὰρ τοὺς 
τῶν θεῶν θεσμοὺς πάντα τὰ τοιαῦτα εἶναι. Xen., Cyr., 
i., 6,6. 2, Jnstitution, statute; at Athens this was the 
name specially given to the laws of Draco (£1, Var. 
Hist., viii., 10). 


© 


_ pnrpa, ἂς (ἡ), ordinance, injunction, name given to the 
laws of Lycurgus at Sparta: Mia μὲν οὖν τῶν ῥητρῶν 
ἦν, ὥσπερ εἴρηται, μὴ χρῆσθαι νόμοις ἐγγράφοις. Plut., 
Lye., 13. 
335. ; 
γοῦς, ov (ὁ), poet. νόος, internal sight, intellect, under- 
standing, mind; mens: Ὥς ὄψις ἐν ὀφθαλμῷ, νοῦς ἐν 
ψυχῇ. Aristot., Top..i.,14. Hence, in a more general 
sense, mind, idea ; animus: Ἔν νῷ ἔχεις ἀπιέναι [= you 
intend to depart]. Plat., Pol.,i., 344, d. 
γνώμη, ng (17), intelligence : Ἢ δὲ καλουμένη γνώμη, 
cal ἣν εὐγνώμονας καὶ ἔχειν φαμὲν γνώμην, ἡ τοῦ 


"ἐπιεικοῦς ἐστι κρίσις ὀρθή. Aristot., Eth. Nic., vi., 11. 


[ Also opinion, judgment of the mind ; and purpose. ] 
διάνοια, ac (ἡ), intellectual faculty ; hence mind, 


thought, intelligence: Kai iv ᾧ πάντες τὴν διάνοιαν 


μειοῦνται. Xen., Mem., iv., 8, 1. 


θυμός, οὔ (6), the heart is sometimes in Homer the 
seat of the intelligence ; hence mind: Αὐτὰρ ἐγὼ θυμῷ 
voiw καὶ οἶδα ἕκαστα. Od., xviii., 228. 


νόημα. ατος (rd); the result of a mental perception ; 
hence thought, judgment, design, in Homer and in 
Plato: Τηλέμαχ', οὐκέτι τοι φρένες ἔμπεδοι οὐδὲ νόημα. 
Od., xviii., 215. [Also as act of thought in Xen., 
Mem., iv., 3,13: θᾶττον νοήματος ὑπηρετεῖν, as quick 
as thought. ] . 

νόησις, εως (ἡ), operation or perception of the mind, 
intellectual vision: ᾿Ηγεῖσθαι ἂν αὐτὸν νοήσει, ἀλλ᾽ οὐκ 
ὄμμασιν θεωρεῖν. Plat., Pol., vii., 529, Ὁ. 

σύνεσις, ewe (ἡ, understanding, conception, facility of 
conception, intelligence, discernment ; hence prudence : 
Kai ἐγέννησεν ἄνθρωπον, ὃ συνέσει τε ὑπερέχει τῶν ἄλ- 
λων καὶ δίκην καὶ θεοὺς νομίζει. Plat., Menex., 237, Ὁ. 


GREEK SYNONYMS. 


ΧΟΥ 

φρήν, evdc (ἡ), prop., diaphragm, in Homer, is the 
seat of the intelligence, of the instinct ; hence, in the 
poets, and principally in the plural, φρένες, mind, sense, 
good sense: Ev γὰρ δὴ τόδε ἴδμεν ἐνὶ φρεσίν. IL, ii., 301. 


336. 

Kévoc, ov (6) (ἐξ), poet. ξεῖνος, 1, stranger, in gener- 
al: Ὦ ξεῖνοι τίνες ἐστέ; Od., ix., 252. 2, Guest, 
speaking of the stranger received in hospitality in op- 
position to ξεινοδόκος : Τοῦ γὰρ re ξεῖνος μιμνήσκεται 
ἤματα πάντα. Od., xv., 54. Used also in prose and 
verse of him who entertains the stranger. 


Sopvéevoc, ov (ὁ), prisoner of war reduced to slav- 
ery, but who, after having paid his ransom, returned 
home, and was considered ever after as the guest and 
friend of his former master from having partaken of 
his table. He then exchanged the name of δορυάλωτος 
for that of δορύξενος (Plut., Quest. Grac., 17): Kapot 
γε πάντων φίλτατος δορυξένων. Eur., Med., 687. 


ἰδιόξενος, ov (6), host, with reference to the obliga- 
tion of reciprocal entertainment between private indi- 
viduals of different countries, in opp. to πρόξεγος : Kai 
ὥσπερ οὖν ἰδιοξένοις χρώμενον τοῖς ἐκεῖθι. lian. de 
Nat. An., ii, 6. . 

πρόξενος, ov (0), proxenus, was the name of that par- 
ticular citizen in a city, who had been selected by those 
of another city to manage its affairs there, receive its 
embassadors, and support its interests by his influence, 
a kind of agent resembling our consuls or residents 
[though the difference was great, since the first men 
of a state thought it an honor to be the πρόξενοι of 
other states]: Τῶν δὲ Λακεδαιμονίων καὶ πρέσβεις 
᾿Αθήνησιν ἐτύγχανον ὄντες παρὰ Καλλίᾳ τῷ προξένῳ. 
Xen., Hellen., v., 4, 22. 

ἀλλόδᾶπος (ὃ, ἡ), Of another country: Ἔπεί σφισιν 
ἕρμα πόληος ἔσκε καὶ ἀλλόδαπός περ ἐών. Il, xvi., 550. 
[In prose, Xen. ] 

ἀλλότριος, ia, of or belonging to another, of another 
kind or species ; hence, 1, strange, alien, opposed to ἴδιος 
and οἰκεῖος : Λέγω δὲ τὰ δύο, TO μὲν οἰκεῖον Kai Evy- 
yevic, τὸ δὲ ἀλλότριον καὶ ὀθνεῖον. Plat., Pol., v., 470, 
b. 2, Of another country, foreign ; peregrinus: ᾿Αλλό- 
τριος φώς. Od., xviii., 218. 

ἀλλόφυλος (6, ἡ), Of another tribe or race: Kai ἀλ- 
λοφύλους ἅμα ἡγησάμενοι. Thuc., 1... 102. 

βάρβαρος (6, ἡ), the name given by the Greeks, first 
to the Medes and Persians, and afterward to all foreign 
people ; hence foreigner, one who is not a Greek: Kai 
ξυνήθη τὴν δίαιταν μεθ᾽ ὅπλων ἐποιήσαντο, ὥσπερ ot 
βάρβαροι. Thuc., i., 6. . 

ἐξωτερικός, ἡ (ἔξω), from without, external, in gener- 
al; hence, specially, EXOTERIC, speaking of public in- 
struction or treatises of philosophers : Kai yap ἐν τοῖς 
ἐξωτερικοῖς λόγοις διοριζόμεθα περὶ αὐτῶν πολλάκις. 
Aristot., Pol, iii., 6, 5. . 

ἔπηλυς, υδος (ὁ, ἡ), one who comes from other parts 
to settle in a country, foreigner ; advena: Λίβυες μὲν 
καὶ Αἰθίοπες αὐτόχθονες, Φοίνικες δὲ καὶ Ἕλληνες ἐπή- 
λυδες. Herod., iv.,; 197. 

ὀθνεῖος, cia, foreigner, of another race, in opposition 
to οἰκεῖος : ᾿Απολείποντας τὰς τῶν ἄλλων Evvovoiac 
καὶ οἰκείων καὶ ὀθνείων. Plat., Protagq., 316, c. , 


Ο. 
99 
ὁδός, οὔ (ἡ), road, way, prop. and fig. ; via: ΓΑλλη 
συντομωτέρα ὁδός. Xen., Cyr., i., 6, 21. 
ἀγυιά, ἃς (ἡ), street of a town: Τὴν αὐτὴν ὁδὸν 
αὖτις ἐὐκτιμένας κατ᾽ ἀγυιάς. I1., vi., 391. 
ἁμαξιτός, οὔ (ἡ), prop., carriage-road, high-road: 


“I 


xevi 
Kar’ ἁμαξιτὸν ἐσσεύοντο. Il, xxii, 146. [Xen., Hell, 
ii, 4, 7. ] 20 

ἀτραπός, οὔ (ἡ), Ionic and Epic, ἀταρπός, path, 
beaten way, and from which a man is not to turn aside: 
Ἕλκωσ᾽ ἐξ ὄρεος κατὰ παιπαλόεσσαν ἀταρπόν. τ ἐς 
xvii, 748. [Footpath, Th., iv., 86, Pl., Pheedr., θ6, b.] 

κέλευθος, ov (ἡ), act of going, step, walk [as connected with 
Ἀξλεύθω ?]; hence road, way: “Os κέν τοι εἴπῃσιν ὁδὸν καὶ 
μέτρα κελεύθου. Od., iv., 389. 

λαύρα, ac (ἡ), street, narrow street; angiportus: “Hy 
ὁδὸς ἐς λαύρην. Od., xxii., 128. [Hadt. ] 


poet., path, way: Μακρὸς δὲ kat ὄρθιος οἷμος 
Hesiod. Op., 288. [In prose, 


οἶμος, ov (ὁ), 
π᾿ αὐτὴν καὶ τρηχὺς τὸ πρῶτον. 
Pi., Rep., iv., 420, b.] | 

τρίβος, ov (ὁ or ἡ), beaten road, high road : Στῆθ' αἱ μὲν 
ὑμῶν τόνδ᾽ ἁμαξήρη τρίβον, αἱ δ᾽ évOad’ ἄλλον οἶμον. Hur., 
Orest., 1251. [In prose, Xen., Cyr., iv., ὅ, 30.] 


338. 


ὀδύνη, no (ἡ), poet. δύη, ης (ἡ), and wdic, ivog (ἡ), 
physical pain: Ταῖς ὀδύναις ἐπιτρίβει τοὺς ἀνθρώπους. 
Xen., Mem.,i., 3, 12. 

ἀλγηδών, dvos (ἡ), poet., moral pain: ᾿Εγὼ yap ἐς τοῦτ᾽ ἐκ- 
βέβηκ᾽ ἀλγηδόνος. Hur., Med.,56. [The word is very common 
in Pl.,and principally as opposed to ἡδονή : 6. g., ἡδονὰς καὶ ad- 
ynddvas ἐμποιοῦντας.. Rep., V., 464, d, Often coupled with 
ὀδύνη : 6. 5.. Phil., 42,d., ἀλγηδόνες καὶ ὀδύναι. Also in Isocr., 
viii., 40.] 

ἄλγημα, ατος (ro), cause, subject of pain? Οἶμαι μὲν ἀρκεῖν 
σοί γε καὶ τὰ σ᾽, ὦ τάλας, ἀλγήμαθ᾽, ὥστε μὴ τὰ τῶν πέλας στέ- 


νειν. Soph., Phil., 340. 

ἄλγος, εος (τό), physical, and more frequently moral 
suffering, pain, ill: Ὡς δὴ τοῦδ᾽ ἕνεκά σφιν “ExnBddroc 
ἄλγεα τεύχει. 74,,1..110. [Rare in Att. prose. ] 

ἀνία, ας (ἡ), sadness, distress, chagrin ? Μή ποτ᾽ ἀνήκεστον, 
Κύρνε, λάβῃς ἀνίην. Theogn., 10. [Also in prose several times 
in Plato.] 

ἄχος, eos (τό), moral pain, affliction : ᾿Αλλά μοι αἰνὸν ἄχος 
σέθεν ἔσσεται αἴ κε θάνῃς. 17.. iv.,169. [In prose, 167...) Cyr, 
vi., 1, 32.] 

κῆδος, εος (τό), pain at losses undergone, moral i7/ ; 
cura: Τρώεσσι δὲ κήδε᾽ ἐφῆπται ἐκ Διός. IZ, ii, 32. 
[ Rare in prose, Pl., Rep., x., 605, d. | 

‘dx, ne (ἡ), moral grief, grief of mind, vexation, 
sadness: Τὴν θυμοβόρον φρενὶ λύπην. AUsch., Agam., 
103. ) 

μελέδημα, atos (τό), that which troubles, anwiety: Λύων 
μελεδήματα θυμοῦ. Od., xxiii., 343. 

μελεδών, vos (ἡ), and peredwvn, ne (ἡ), fr. μέλω, trowbdle: 
Πυκιναὶ δέ μοι ἀμφ᾽ ἀδινὸν κῆρ ὀξεῖαι μελεδῶναι ὀδυρομένην ἐρέ- 
θουσιν. Od., xix., 517. Kat γυιοβόρους μελεδῶνας. “Πεϑιοα. 
Oper., 66. 

μέριμνα, ns (n), care, anxiety: Χαλεπὰς δὲ θεοὶ δώσουσι 
μερίμνας. Hesiod. Oper., 110. 


πένθος, εος (τό), mourning, grief, regret at a loss: 


Μέγα δὲ φρεσὶ πένθος ἔχοντα. -Od., xxiv., 428, [In 
prose, Hdt., Pl] _ 
πόνος, ov, labor, pain, trouble, prop. and fig. : ’Ardp 


οὔ tw’ ἔχει πόνον. Od., xiii., 423. 


φροντίς, idos (ἡ), prop., thought; hence, in poetry, anwious | 


and troubling thought: ’EXmis ἀμύνει φροντίδ᾽ ἄπληστον. 
<isch., Agam., 102. 


339. 


οἰκεῖος, gia (vikoc), one who makes a part of the 
household, of the family, a relation, a-connection, domes- 
tic, national: “Iva καὶ οἴκῳ. καὶ οἰκέταις καὶ οἰκείοις Kai 
φίλοις καὶ πόλει καὶ πολίταις δύναιντο καλῶς χρῆσθαι. 
Xen., Mem., i., 2, 48. 


οἰκειακός, ἢ, domestic, used of all living in the house, 
whether free or slaves: Ei τὸν οἰκοδεσπότην BeedZe- 
βοὺλ ἐκάλεσαν, πόσῳ μᾶλλον τοὺς οἰκειακοὺς αὐτοῦ ; 
Matth., x., 25. 


οἰκεύς, ἐος (0), in Homer, he who is of the house, of 
the family, friend, relation, domestic: ἼὌφρα ἴδωμαι 
οἰκῆας, ἄλοχόν τε φίλην. IL, vi., 365. 

ἀγχιστεύς, ἑως (6) (ἄγχι), near, collateral kinsman, 
whom the law appoints ’to inherit, in default of direct 
heirs, and to perform the last offices to the defunct : 
᾿Επικαλεόμενοι κατὰ τὸ χρηστήοιόν σφι βοηθέειν we ἐόν- 
των ἀγχιστέων. Herodot., v., 80, At.Athens, it was 


GREEK SYNONYMS. τοῦτο 


΄ 


Sapa 
5 eo 1... CMe Tite 

he who, as near-kinsman, and, in a 

Solon’s law, was obliged to marry 


of his relation. 


συγγενής (ὁ, ἡ) (yévw), more distant relation, and 


who was not appointed to inherit; cogratus: ᾿Εμὲ 
μόνον ob γινώσκεις, ὦ Κῦρε, τῶν συγγενῶν ; Xen., Cyr., 
i, 4. ὅδ᾽" mee wis 
340. >Re ae 
οἶκος, ov (6), 1, house, home, abode: Οἴκῳ ἐν ἡμετέρῳ. 
Il, iii., 233. 2, All the house, and, fig., the yin as 
race: Ὃς κακὰ μὲν πλεῖστα Ἕλλήνων εἴργασμαι roy 


a] 


in accordance with ἢ 
the orphan daughter _ 


ξ, 
« 
μι 
¥ 
Ἂν; 
ι 
« 


4 


ὑμέτερον οἶκον. Thuc., i, 187, 8, House, and all be- — 
longing to it, possessions, properties, fortune: Οἶκος ri 


δοκεῖ ἡμῖν εἶναι; ἄρα ὕπερ οἰκία ; ἢ Kai boa τῆς οἰκίας 
» ’ 7 ἂν ~ 

ἔξω τις ἐκέκτητο πάντα τοῦ οἴκου ταῦτά ἐστιν ; Xen., 
(Econ., 1, 5. 4 


οἴκημα, arog (τό), that which serves for a dwelling, 
in general ; hence the different parts of a house, room | 
or chamber, inner hall: Ta οἰκήματα ῳᾧκοδόμηται πρὸς ᾿ 
αὐτὸ τοῦτο ἐσκεμμένα, ὕπως ἀγγεῖα ὡς συμφορώτατα y 
τοῖς μέλλουσιν ἐν αὐτοῖς ἔσεσθαι. Xen., (Εοοη., 9, 2, 


[Also in Attic = prison. | ΔῊΝ 

οἴκησις, ewe (ἡ), action of inhabiting, habitation, dwell- 
ing, residence: Kai Βισάνθην οἴκησιν Cwow. Xen., Anab., 
ὙΠ, 2,38, ν᾿ 

οἰκία, ας (1), house, prop. so called, used, 1, of the 
building only : Οἰκιῶν γὰρ οὐχ ὑπαρχουσῶν, ἀλλ᾽ ἐν 
καλύβαις πνιγηραῖς ὥρᾳ ἔτους διαιτωμένων. Thuc., ii., 
52. 2, House, household composed of masters and 
servants: Οἰκία δὲ τέλειος ἐκ δούλων καὶ ἐλευθέρων. 
Aristot., Pol., 1, 3. 

δόμος, ov (ὁ), building; hence house, family, prop. and fig. ; 
domus: “Anopov χρῆμα δυστυχῶν δόμος. Hur., 7 


δῶμα, atos (τό), building that supposes more art, palace of 
gods and princes, in Homer: Ὁ δ᾽ ἀπέσσυτο δώματος Ἕκτωρ. I/., 
vi., 390. 

δώ, Epic abbreviation of δῶμα, and even of δώματα, in Hesiod: 
Nate: χρύσεα δῶ. Theogon., 933. 


ἑστία, ac (ἡ), hearth, for house, land we live in, coun- 


+5 10. 


‘a 


try, in prose and verse: Γυναῖκας ἔχων δύο, διξὰς ἱστίας 


oikse. Herodot., v., 40. 


μέγαρον, ov (τό), fr. μέγας, great hall of a palace, in 


Homer ; hence, in the singular, palace, residence: Kai 
ἔξαγεν ἐκ μεγάροιο. Od., viii., 106. . 

μέλαθρον, ov (τό), prop., great beam which supports the roof ; 
hence, by synecdoche, in the poets, the 7oo0f, meaning the palace : 
Πρίν με κατὰ monves βαλέειν Πριάμοιο μέλαθρον. I1., ii.; 414. 

στέγη, n¢ (ἡ)» roof; hence, in the plural in poetry, 
and sometimes in prose, dwelling, tent, house, etc. : Οὐκ 
εἶ σύ τ᾽ οἴκους, ob τε, Κρέων, κατὰ στέγας ; Soph., Aid. 
R., 637. 


στέγος, eos (τό), and τέγος, eos (τό), YOO; hence palace: 


Tod’ ἐνεζόμενοι στέγος ἀρχαῖον. “δον... Pers., 145. Χείρων 
τράφε λιθίνῳ ᾿Ιάσον᾽ ἔνδον τέγει. Pind., Nem., iii., 93. 


[Τέγος 
= roof in prose. Th., iv., 48. Xen., Ποῖ. ἵν.) 4,12.) " : 


341, 
οἶνος, ov (0), wine; vinum: ᾿Ανδρὶ δὲ κεκμηῶτι μένος 
μέγα οἶνος ἀέξει. 71., vi., 261. 


» - « ° » » " , ΄ 
ἄκρᾶτος, ov (0), pure wine: Ἴθι νυν, ἄκρατον ἐγκάνα- 


ξόν μοι πολὺν σπονδήν. Aristoph., Equit., 105, 


βάκχος, ov (6), Baccnus, god of wine: Emi δαῖτα τὰν θεῶν 
Kpatnpa te Βάκχον. Hur., Iph. A., 1061. It is only used for 
wine itself by later poets, and in the Anthology. μὰ 


μέθυ, νος (τό), unmixed wine, pure wine: Πολλὸν δ᾽ ἐκ κερά- 
μων μέθυ miveto τοῖο γέροντος. .11., ix., 409, 


᾿ 542, 

ὕπλον, οὐ (τόν, instrument, tool of every kind, in 
Homer ; hence, in the plural ὅπλα, in’ the poets, of- 
fensive and, particularly, defensive arms, such as the 
helmet, the cuirass: ᾿Αμυντήρια ὅπλα. Plat., Lcqgq., 
xii, 944,d. In the historians, it is used principally of 
the great shield carried by the heavy-armed infantry 
or ὁπλῖται, particularly in phrases relative: to military 
tactics. 
and the honor of the soldier was attached to the pres- 
eryation of it: Ei βούλοιντο τὰ ὕπλα παραδοῦναι Kai 
σφᾶς αὐτοὺς ᾿Αθηναίοις. Thuc., iv., 37. art 


This shield was the principal piece of armor, . 


εν" "Blas κε δ᾽ 
Ἂ of the reach of missiles. Xen., Cyr.,iii., 3, 69.] 


& ihe ΩΣ ἕων (τά), fr. ἕννυμι, arms, chiefly those that are put on, 
asthe cuirass; armor: Tov δ᾽ εὗρ᾽ ἀμφ᾽ ὥμοισι τιθήμενον ἔντεα 


! 


ἕλος, £06 eas missile weapon. of any kinds telum : 
ὑπ᾽ ἐκ βελέων. II, iv., 465. [Ew Bday, out 


| καλά. 1, Χ. 734, 


4 τεύχεα, ἔων (ra), tools, implements, apparatus, or equipment 


_ of any thing necessary for its purpose, 6. g., of a ship, ete. ; hence 
arms, in general, and sometimes armor : *Hixe ἑκάστῳ ἵπποι 
ἀερσίποδες καὶ ποικίλα τεύχε᾽ ἔκειτο. 11. iii., 326. [For its use 


- in the sense of vessel, cf. 1. 


343. 


ὁρᾶν, do see, in general : Ὅτι καὶ rove πρεσβυτέρους 
. ὁρῶσιν ἀνὰ πᾶσαν ἡμέραν σωφρόνως ῥϊάχθυσαρ: Xen., 
Cyr,, 1,2, 8. 
ἀθρεῖν, to regard or look at with fixed attention : 
. Λαβὼν é ἔσοπτρον ἀθρεῖ. Anacr., χὶ.,. 8. [᾿Αθρῶ καὶ ὁρῶ 
ὅτι ἀδύνατον. Pl, Parmen.,144,d. Also = see, in the 
sense of reflect, weigh, consider ; especially in imperat. 
in Plato: ἄθρει, ἄθρει py... ., vide; vide ne non —.] 

abyaterv, αὐγάζεσθαι, in Homer and the poets, ἕο distinguish, 
‘Mc, ait see clearly, recognize : Οἷος ἐγὼν ἵππους αὐγάζομαι; 

xxiii 458. The active is only found in Sophocles in this 

sense: Ἢ ναὸς ἄξενον αὐγάζων ὅρμον. Soph., Phil., 217. 

βλέπειν, 1, to see, speaking of the faculty, vai which 
the eyes are endowed, of being struck by. external ob- 
jects, to see, not to be blind: Kai ric πρὸς ἀνδρὸς μὴ 
Ἀλέποντος ἄρκεσις ; Soph., (Ed. Col., 73. Hence, 2, 
principally in the poets, to turn the eyes, the look to- 
ward an object [very common in Δ, in κάτω, ἄνω 
βλέπειν" βλέπειν εἴς τινα, πρός TL]; and, fig., in prose 
‘and in verse, to look (intrans.), to have aspect, to look to 
or toward, speaking of the direction in which a thing 
stands: Ἔν ταῖς πρὸς μεσημβρίαν βλεπούσαις οἰκίαις 
(in the houses that look to the south). Xen., Mem., iii., 
8, 9. 

δέρκεσθαι, poet., to see clearly, 10 distinguish: Povov καὶ 
φύζαν ᾿Αχαιῶν δερκομένῳ. Il., xiv., 140. 

εἶδον (ἰδεῖν), second aorist, used supplementarily to 
the defective verb ὁρᾷν, but itself assuming, in its per- 
fect οἶδα, the figurative sense of seeing with the eyes 
of the mind ; to know, to be acquainted with: Tovdc δὲ 
οὐδ᾽ éw ακότας πώποτε αὐτόν, τοὺς δὲ καὶ εὖ εἰδότας 
ὅτι οὐδ᾽ ἂν ἴδοιεν. Xen., Cyr.,i., 1, 8. 


θεᾶσθαι (θέαν), prop., 1, to look upon games, and the 
different spectacles composing: them: Εἴπω τι τῶν 
εἰωθότων, ὦ δέσποτα, ἐφ᾽ οἷς ἀεὶ γελῶσιν οἱ θεώμενοι ; 
Aristoph., Ran. 2. Hence, 2, to behold, to look with 
attention, to contemplate : : A: μὰ Δί᾽, ἔφη, οὐκ ἐκεῖνον 
ἐθεώμην. Xen., Cyr., iii, 1, 41. The grammarians, 
without sufficient reason, would limit the use of this 
verb to objects of art only. 


θεωρεῖν, to be a θεωρός, or go in depntation to fes- 
tivals, or sacred ceremonies ; hence, 1, to be a spectator, 
to look upon, or behold games. a review, etc. : ᾿Εθεώρει 
δὲ τὸν ἀγῶνα Kai Κῦρος. Xen., An., i., 2,10. Am- 
monius and other grammarians assert, that in this 
sense θεᾶσθαι only should be used ; 2, ΓΝ to examine, 
‘speaking of intellectual speculations : ‘O θεωρήσας τὰ 
ἐν τοῖς ἄλλοις ἀνθρώποις νόμιμα. Plat., Legg., xii., 
952, Ὁ. 

. λεύσσειν, to see, to examine: Λεύσσετε yap τόγε πάντες. 77... 

i., 120. 

γοεῖν, to perceive, to become aware: Αὐτίκ᾽ ἐπεί τ᾽ 
ἐνόησεν. IL, xii., 393. 


ὐπιπτεύειν, to look on with defiance, to lie in wait for: "AAN’ 
οὐ yap σ᾽ ἐθέλω βαλέειν, τοιοῦτον ἐόντα, λάθρη ὑπιπτεύσας, ἀλλ᾽ 


ἀμφαδόν. IZ, vii., 248. 

ὀπτάνειν, in the passive in the N. T., to be seen, to 
show one’s self: Av ἡμερῶν τεσσαράκοντα ὀπτανόμενος 
αὐτοῖς. Act. ‘Ap., 13:8. 


_  Omtetecv, to 866, in Ar istophanes : Πᾶσαν μὲν yap γᾶν ὀπτεύω. 
Aristoph., Av., 1061. 


ὄσσεσθαι, defective, to cast the eyes, or to cast looks, the no- 
tion of menace being implied : Κάλχαντα πρώτιστα κάκ᾽ ὑσσό- 
μενος προσέειπεν. 11..1.. 105. 

παπταίνειν, to look about with the idea of precau- 
‘Son, to search with the eyes: “Audi ? παπτήνας. Il, 
iv., 497. 


gz . 


GREEK SYNONYMS. 


> xevii 


σκέπτεσθαι, prop., to cover the eyes with the hand, 
in order. to see better at a distance ; hence to consider, 
to examine with care, prop. and fig. : Σκέπτεο viv, 
Μενέλαε διοτρεφές, αἴκεν ἴδηαι. Il, xvii., 652. ᾿ 


σκοπεῖν (σκοπός), to take aim at an object ; hence 
to be on the look out, to explore, prop. and fig., to con- 
sider, to examine; as σκέπτεσθαι, it is used in | speaking 
of intellectual speculation addressed to one subject in 
particular, in which respect these verbs differ from 
θεωρεῖν, which is used of speculations of a more gen- 
eral: character : Ka’ ἕν δὲ ἕκαστον περὶ τούτων σκο- 
πῶν, γνώσῃ ὅτι ἐγὼ ἀληθῆ λέγω. Xen.. Cyr., i., 6, 22. 

σκοπιάζειν (σκοπιά), prop., to look Srom the height of an ob- 
servatory, or any elevated place ; hence, generally, to observe, 


to watch, to be on the look out, to spy: “Avdpas δυσμενέας σκο- 
πιαζέμεν οἷος ἐπελθών. 77.,.Χ., 40. 


344. 


ὀρθός, ἡ, 1, that which is set up, standing up, erect ; 
hence straight up; arrectus: Ot πρῶτον μὲν μόνον 
τῶν ζώων ἄνθρωπον ὀρθὸν ἀνέστησαν. Xen., Mem.,i., 
4,11. 2, Straight, in opp. to πλάγιος, speaking “of 
things, sometimes of the space between two points, 
prop. and fig. ; rectus: ᾿Ορθῷ μετρήσω κανόνι προστι- 
θείς. Aristoph., Av., 1004. 


εὐθύς, sia, that which goes in a straight line, straight, 
direct, in opp. to στρεβλός ΟΥ̓ σκολιός, tortuous, wind- 
ing : ᾿Αλλὰ πολὺ ἁπλουστέρα καὶ εὐθυτέρα παρ᾽ ἡμῖν 
ἡ ὁδός ἐστιν ἐπὶ τὸ ἐμπλησθῆναι ἢ παρ᾽ ὑμῖν. Xen., 


Cyr., i, 8, 4. 
345. 


ὔρνις, ιθος (ὁ, ἡ), bird in general, and par ticularly i in 
prose, domestic bird, or of the poultry-yard, and prin- 


‘cipally of the gallinaceous kind, as hen, cock: Τὸ μὲν 


οὖν πρῶτον γένος τῶν ζώων ὄρνις καλεῖται. ΑΚΒΙΘΕΙ 


H. An., i., 5, 11. 


ὄρνεον, ov (τό), poet., although used by some prose writers 
[Pl.], bird, in general: Ὁρμήσῃ πεδίοιο διώκειν ὄρνεον ἄλλο. 
Il., xiii., 64. 

οἰωνός, ov (0), fr. οἷος, bird of prey: Αὐτοὺς δὲ ἑλώ- 
ρια τεῦχε κύνεσσιν οἰωνοῖσί τε πᾶσι. 14.,1., 56. [Hence, 
because large, lone-flying birds were considered pro- 
phetic, bird of omen, and omen: Τοῦ ἔκπλου οἰωνὸς 
ἐδόκει εἶναι. Th., vi., 27. ] 

metenvov, ov (τό), that which flies, bird, in the plural : 
ὥκιστος πετεηνῶν. .11., XV., 238. 

ποτητόν, ov (τό), more recent form in the Odyssey in the plural 
that which Sties, Jiying creatures: Ty μέν τ᾽ οὐδὲ ποτητὰ 
παρέρχεται, οὐδὲ πέλειαι. Θά., xii., 62. 

πτηνόν, ov (7d), adjective taken in an absolute sense 
in the plural, the feathered race, winged animals: Τῶν 
δὲ πτηνῶν τὰ μὲν πτερωτά ἐστιν, οἷον ἀετός. Aristot., 


H. Δη., ι., 5, 10. . 


Ὅς τ᾽ 


940. 


ὀφθαλμός, οὔ (Ὁ), eyes in all its meanings : Ὀφθαλ- 
μοὺς μὲν ὥσθ᾽ ὁρᾷν τὰ ὁρατά. Xen., Mem.,i., 4, 5. 


ὄμμα, arog (τό), poet., eye: Κατὰ Ke ὄμματα 
πήξας. 1{{,,17. [1 can not imagine what induced 
M. Pillon to pronounce this word poetical. It is of 
constant occurrence in prose, and it is very difficult 
to establish any distinction between it and ὀφθαλμός. 
Upon the whole, ὁ ὄμμα refers more frequently to the 
gaze, the expression of the eye; yet it is also used of 
the eye considered physically : ᾿Αλγεῖν τὰ ὄμματα. Fe. 
Rep., vii.,515,e. To... μεταξὺ τῶν ὀμμάτων μέτω- 
πον. Aristot., HT, An. οἷ, 8, 1. Πρῶτον χρὴ εἶναι μεγά- 
λας (τὰς ebvac), εἶτα ἐχούσας .... ὄμματα μετέωρα. 
Xen., Ven., 4. 

dawmh, ἧς (ἡ), sight, sometimes eye in the later poets: Apiwe 
δέ οἱ βλέφαρον γυμνὴ δ᾽ ὑπελούκαν, ὑπωπή. Apollon. Rh., ii., 
109. 

bocce (τώ), in the dual in Homer, and in the plural in other 
poets, the too eyes: Φοβερὰ δ᾽ ἐμοῖσιν ὄσσοις ὁμίχλα προσῆξε 
πλήρης δακρύων. Arsch., Prom., 148. 

κανθός, ov (0), corner or angle of the e eye: Κανθοὶ 
δύο ὁ μὲν πρὸς Ty prvi, ὁ δὲ πρὸς τοῖς κροτάφοις. Aris- 
tot 


.. H. An., i., 9, 1 


xceviii 
. φάος, eos (τό), light, sometimes in the pocts for eye, as in 


Latin dwmen: Κύσσε δέ μιν κεφαλήν τε Kai ἄμφω φάεα καλά, 
Od., xvii., 39. 


Il. 


347. 

παιδεία, ας (ἡ) (παῖς), instruction received by chil- 
dren ; hence, generally, instruction, cultivation of the 
mind, education: ᾿Επεὶ δὲ διελθὼν τὴν παιδείαν ταύτην, 
ἤδη εἰσῆλθεν εἰς τοὺς ἐφήβους. Xen., Cyr, i, 5, 1. 

παιδαγωγία, ας (ἡ), prop., management and guid- 
ance of children ; hence education, in Plato: Kai τὰς 
ψυχὰς οὕτω φῶμεν τὰς εὐφυεστάτας κακῆς παιδαγωγίας 
τυχούσας διαφερόντως κακὰς γίγνεσθαι. Plat., Pol, vi., 

491, 6. | 

παίδευσις, ewe (ἡ), fr. παιδεύω, action of teaching or 
instructing a child, and, in general, of giving instruc- 
tion, the instruction given: Παίδευσις παιδείας παρά- 
δοσις. Plat., Def., 416. 

348. oH, 

παῖς, δός (ὁ, ἡ), infunt of either sex up to sixteen 
years of age: Παῖς ἔτ᾽ ἐών, καὶ μᾶλλον ἐνὶ φρεσὶ κέρδε᾽ 
ἐνώμας. Od., xviii., 216. ; 

βούπαις, δος (0), full-grown boy, youth of about 
seventeen, in Aristophanes: Ὧν βούπαις ἔτι. Aris- 
toph., Vesp., 1206. 

βρέφος, εος (τό), embryo, fwtus, little one yet in the 
mother’s womb, speaking of animals, in the Iliad : “I7- 
mov... . βρέφος ἡμίονον κυέξουσαν. Il, xxiii., 266. 
Afterward, new-born babe: Οὔτε γιγνῶσκον τὸ βρέφος 
vp ὅτου εὖ πάσχει. Xen., Mem., ii., 2, 5. 

ἔφηβος (ὁ, ἡ), young boy, youth, at Athens, of the 
age of seventeen ; speaking of girls, of the age of thir- 
teen: Μέχρι μὲν δὴ ἕξ ἢ ἑπτακαίδεκα ἐτῶν ἀπὸ γενεᾶς 
οἱ παῖδες ταῦτα πράττουσιν᾽ ἐκ τούτου δὲ εἰς τοὺς ἐφή- 
βους ἐξέρχονται. Xen., Cyr., 1., 2, 8. 


κόρος, ov (6), Ionic and Epic κοῦρος, the first in the 
Tragic writers, and both of them rare in prose, boy, 
young man, youth, from after the first childhood to the 
age of manhood : Κούρῳ αἰσυητῆρι ἐοικὼς πρῶτον ὑπη- 
νήτῃ. Il, xxiv., 347. 

κύρη, n¢ (ἡ), Ionic κούρη, young girl, and generally 
‘girl of any age, as fille in French for an unmarried 
woman ; sometimes for νύμφη, young married woman, 
or betrothed ; puella: Κούρης daira φίλοισι καὶ ἀγλαὰ 
δῶρα διδοῦσιν. Od., xviii., 279. 

μείραξ, ακος (0, ἡ) [in Att, only ἡ, young girl of 
about fourteen years old: ᾿Αλλ᾽, ὦ νεανίσκ᾽, οὐκ ἐῶ τὴν 
μείρακα μισεῖν σε ταύτην. Aristoph., Plut., 1071. 

μειράκιον, ov (τό), diminutive, employed more par- 
ticularly by the Attic writers, lad, youth, young man 
[mostly from about fourteen to twenty-one ; but Plut., 
Philop., 6, extends it to thirty]: Kai μετὰ Παυσανίου 
γέον τι ἔτι μειράκιον we μὲν ἐγῴμαι. Plut., Prot., 315, ἃ. 

παιδίσκη, ne (ΟἿ), young girl, free-born, in the Attic 
writers : Γέροντά τε καὶ γυναῖκα καὶ παιδίσκας. Xen., 
Δη., ἵν., 8,11. Phrynichus blames the new-Attic writ- 
ers for using the word in the sense of a female slave. 


349. 


παρειά, ἄς (7), upper and prominent part of the 
cheek, particularly in poetry: Ἔρως ὃς ἐν μαλακαὶς 
παρειαῖς νεάνιδος ἐννυχεύεις. Soph., Ant., 783. 

παρηΐς, idos (ἡ), Attic raprjs, ἥδος, cheek: dowviccovca mapyd 


ἐμὰν αἰσχύνᾳ νεοθαλεῖ. Eur, Iph.A., 187. παρηϊάς, ados (ἡ), 


is only found in the Anthology. See the passage quoted below 
on Μηλον. 


cdpon, ne (ἡ), Attic κόῤῥη, prop.. temple, the top of 
the cheek: Πὺξ ἐπὶ κόῤῥας ἤλασα. Theocr., Id., xiv., 34. 
μῆλον, ov (τό), ball of the cheeks, in the Anthology : 


pes φοινιχθεὶς para παρηϊάδων. Anth., Pal., ix., 
556. 


350. 
πάτριος, ia (πατήρ), that which comes from our fa- 


GREEK SYNONYMS. _ ον oe ee eee 


e 4" ὧν er ΄ ty ν 3h a i l=) ae. 


7 


thers, or ancestors, speaking of [hereditary ‘or. oes ; 


tional] customs or usages: Πάτριον γὰρ ἡμῖν ἐκ rav Ὁ 


πόνων τὰς ἀρετὰς κτᾶσθαι. Thuc.,i., 122. 
πατρικός, h, according to the grammarians, was used 
solely of such connections in friendship or hospitality, 
as had been contracted by the father ; but the word is 
used in a wider sense by many writers, who confound 
it with πατρῴος ; the futher’s, of or belonging to the 
Sather, hereditary : Moorepov δὲ ἡσαν ἐπὶ ῥητοῖς γέρασι 


πατρικαὶ βασιλεῖαι. Thuc.,i., 18, 


πατρῷος, wa, paternal, used specially of every thing 
which passes from the father bs ghiliiren: by right 
of succession, prop. and fig. ; paternus: TI\ijy τοῦ πα- 
τρῴου κλήρου. Plat., Legg., xi., 923, d. [Hermann 
says: πάτρια sunt, gue sunt patris; πατρῷα, que 
veniunt a patre; πατρικά, quaka sunt patris (ad Med., 
p. 362). ] a | 


a 


. 351. ; 
᾿ παύεσθαι, to make a pause, to rest ; hence to cease, 
to stop, with the notion of discontinuing in order to 
resume what.one was doing: Καταμαθὼν δέ τινα τῶν 
ξυνδειπνούντων, τοῦ μὲν σίτου πεπαυμένον, Τὸ δὲ ὄψον 
αὐτὸ καθ᾽ αὑτὸ ἐσθίοντα κιτιλ. Xen., Mem., iii., 14, 2. 
[Is not the notion simply that of cessation, without any 
secondary notion whatever 2] B dase! 


ἀνιέναι, to relax, abate, slacken: Κατόπιν τούτους — 
ἐδίωκον, καὶ οὐκ ἀνίεσαν. Xen., Cyr.,i., 4, 21. 

διαλείπειν, to leave an interval, to discontinue: Ov 
πώποτε διέλιπον καὶ ζητῶν Kai μανθάνων. Xen., Apol. — 
Socr., 16. Σ 


λήγειν, to leave off a thing begun, to put an end to 
an undertaking, having finished it, or not intending to — 
continue it : ᾿Επεὶ δ᾽ ἔληξαν τῆς θήρας. Xen., Cyr., ii., 
4,16. [So absol. with reference to the final cessation 
of progress or development: ὅταν δὲ λήγῃ ἡ ῥώμη. PL, 
Rep., 498,0. So dua τῷ τοῦ σώματος ἄνθει λήγοντι." 
Conv., 188, 6, and τῆς ἀκμῆς λήγειν, of the eye-sight. ]- 

τελευτᾶν, to-finish, to end, to terminate transitively, 
or, more frequently, intransitively, in speaking of the 
termination of a space of time, or of life: Kai ὁ χειμὼν 
ἐτελεύτα. Thuc., iv., 185. Ξ 


952. 

πεῖρα, ag (ἡ), attempt, trial, experiment, proof con- 
fined to a single particular, experience gained: Kai 
μέντοι πράττοντες ταῦτα, λήψεσθε ἅμα καὶ πεῖραν 
ὑμῶν αὐτῶν. Xen., Cyr., iii., 3, 18. : 

ἐμπειρία, ας (ἡ), experience the result of acquired and 
positive knowledge in general: Οὐχ ἅπαντα τῷ γήρᾳ 
κακὰ πρόσεστιν, ἀλλ᾽ ἡ ᾿᾽μπειρία. exer τι δεῖξαι τῶν νέων 
σοφώτερον. Eur., Phoen., 540. 

353. 

πένης, nroc (0), fr. πένομαι, prop., one who gains 
his livelihood by his labor, poor: Tov δὲ πένητος ζῆν 
φειδόμενον καὶ τοῖς ἔργοις προσέζοντα. Aristoph., Plut., 
558. 

ἀκτήμων (ὁ, ἡ), without any possession of his own: Οὐδέ κεν᾿ 
ἀκτήμων ἐριτίμοιο χρυσοῖο. Ll., ix., 268. 

ἀλήϊος (ὁ, ἡ), one who has no lands or goods: Οὔ kev ἀλήϊος 
ein ἀνήρ, ᾧ τόσσα γένοιτο. II, ix., 125. 

ἀλήτης, ov (ὁ), wanderer, vagabond, beggar: Kai πολλάκι 
δόσκον ἀλήτῃ. Od., xvii., 420. 

ἄπορος (6, ἡ), without resources, without means: ‘Ope 
yao καὶ τῶν τοιούτων τοὺς πλείους ἀπόρους παντάπασι 
γιγνομένους. Xen., Hellen., vi., 3, 16. ee 

ἐνδεής (ὁ, ἡ), one who is without, or who has need of 
something : Kai ὁπότε μὲν ἐνδεὴς εἴη. Xen., Hellen., 
vi, 1, 3, ᾿ 

πενιχρός, &, POOr: Ὥστε τευ ἢ παρὰ πάμπαν ἀνείμονος ἠὲ 
πενιχροῦ. Od. iii., 348. 

πτωχός, οὔ (0), fr. πτώσσω, poet. [very poor, indi- 
gent], beggar, mendicant, pauper, who gets his livelihood 
by begging : Πῇ δὴ τόνδε μολοβρὸν aysc.... πτω- 
xov ἀνίηρον; Od., xvii., 220. [M. Pillon has too 
hastily pronounced this word poetical, Hdt., 3,14. Pl, 


; 


ο΄ Leqq., 936, ¢. πτωχὸς μηδεὶς ἡμῖν ἐν τῇ πόλει γιγνέσθω. 

—s- Theeet., 175, ἃ. πλούσιοι καὶ πτωχοί : and elsewhere, 

——- Dem, 36, 20; οἱ μὲν ἐκ πτωχῶν πλούσιοι γεγόνασι, 
and elsewhere.) 


354. 


: πηγή, ἧς (ἡ), the mass of water which forms the 
source, whether visible to the eye. or even not so; 


hence, 1, source, in general, in the singular ; always in 


the plural, πηγαί, in speaking of streams and rivers, in 


Homer and the poets, even where one source only is 


supposed : Kai πηγὰς ποταμῶν. Il, xx., 9. 2, Fig., 
source, for origin: Kai ai τέχναι σοι, ἃς πηγάς φασι 
τῶν καλῶν εἶναι, διεφθαρμέναι ἔσονται ; Xen., Cyr., Vii., 
2, 13. . 

᾿ἀνάβλυσις, ewe (ἡ), action of water springing, gush- 
ing or spouting out or up from a spring : Kai πηγῶν 
ἀναβλύσεις. Aristot. de Mund., 4, 34. 

κρήνη, ne (ἡ), head of a river ; hence source, speak- 
ing of the water which flows from it, forming a basin 
or fountain-head; hence a fountain, though made by 
man, in Thucydides ( Thuc., ii., 15): “Qore κρήνη pedra- 
γυδρος ἥτε κατ᾽ αἰγίλιπος πέτρης δνοφερὸν χέει ὕδωρ. 
Zl, xvi., 8. [Is it not spring, fountain generally ? It 
seems distinguished from the source of rivers, in Ar., 
Meteor., 113: Πλεῖστοι καὶ μέγιστοι ποταμοὶ ῥέουσιν 
ἐκ τῶν μεγίστων ὀρῶν. Ὁμοίως δὲ καὶ αἱ κρῆναι αἱ 
πλεῖσται ὄρεσι καὶ τόποις ὑψηλοῖς γειτνιῶσιν᾽ ἐν δὲ τοῖς 
πεδίοις ἄνευ ποταμῶν ὀλίγαι γίγνονται πάμπαν.] 

κρουνός, οὔ (6), fr. ῥέω, or perhaps fr. κρούω, jet, 
flow of water which springs or falls from the source 
[rushing with violence and noise. Pape]; hence bed, 
channel: Koovyw δ᾽ ἵκανον καλλιῤῥόω ἔνθα δὲ πηγαὶ 
δοιαὶ ἀναΐσσουσι Σκαμάνδρου. Il, xxii., 147. [Strab., 
Viii., 343. ] 

midat, axos (ἡ), poet., sowrce, spring: MaxecOov midakos 
ἀμφ᾽ ὀλίγης. 12... Xvi., 825. 

, 355. 


πηδάλιον, ov (τό), all the lower part of the large 
oar which served for a rudder in the ships of the an- 
cients ; hence, often in the plural, rudder: Οὐδὲ τι 
πηδάλι᾽ ἐστί, rar ἄλλαι νῆες ἔχουσιν. Od., viii., 558. 


᾿ οἴαξ, ακος (ὃ), tiller or helm of the rudder, and all its’ 


upper part, prop. and fig.: Οἷον πηδαλίων οἴακος adge- 


μενος. Plat., Polit., 272, ο. 


πληθρίον, ov (rd), rudder of a raft or any other craft 
got up in haste; there is no authority for the word 
but that of Ammonius. 


356. 


πηδᾶν, to take a kap, to leap, in general: Kai doa- 
piv δὲ καὶ βαλεῖν καὶ πηδῆσαι τίς ἱκανωτέρους τέχνη 
γεωργίας παρέχεται; Xen., Uicon., ὅ. 8. 

ἄἅλλεσθαι, to spring forward in order to leap in any 
direction ; salire: Αὐτίκα 0 ἐξ ὀχέων σὺν τεύχεσιν ἄλτο 
χαμᾶζε. IL, iii., 29. 

θρώσκειν, to spring forth, rush, speaking of men and even of 
inanimate things; to powr upon an enemy, to assail, assault 
him: Μᾶλλον ἐπὶ Τρώεσσι θόρον. IZ, viii., 252. 

ὀρχεῖσθαι, to dance ; tripudiare: ᾿Αλκίνους δ᾽ “Αλιον 
kai Λαοδάμαντα κέλευσεν μουνὰξ ὀρχήσασθαι. Od., 
viii., 371. 

παιφάσσειν, used only in the participle feminine, to dart, to 
rush with impetuosity: Σὺν τῇ παιφάσσουσα διέσσυτο λαὸν 
᾿Αχαιῶν. 71... ii., 450. : 

πάλλειν and πάλλεσθαι, to palpitate, throb or leap, 
to beat, speaking of the heart: Ἔν δ᾽ ἐμοὶ αὐτῇ στή- 
θεσσι πάλλεται ἦτορ. Il, xxii., 451. The Tragic writ- 
ers and later poets used the δοίϊνο : Ἵν᾽ ὁ φίλαυλος 


᾿ἔπαλλε δελφίς. Kur., El, 435. 


σκαίρειν, poet., to bownd, to skip, speaking of young animals : 
Πᾶσαι ἅμα σκαίρουσιν ἐναντίαι. Od., X., 412. ' 
σκιρτᾶν, to bownd, spring, caper, speaking of a mare: Αἱ δ᾽ 
ὅτε μὲν σκιρτῷεν ἐπὶ ζείδωρον ἄρουραν. Jl., xx., 226. [Of a goat. 
Theoor.,1., 152.] “hes Ὁ᾽ : 


357. 
πίθος, ov (ὃ), large earthen vessel, jar, pitcher, am- 


aa | GREEK SYNONYMS. 


xcix 


phora in which wine was kept: Ἔν δὲ πίθοι οἴνοιο 
παλαιοῦ ἡδυπότοιο ἕστασαν. Od., ii,, 340. 


ἀμφιφορεύς, Ewe (0), vessel or pot with two handles 
for keeping wine, in the Odyssey : Oivoy ἐν ἀμφιφο- 
ρεῦσι. Od.,, ii., 290. 


ἀμφορεύς, ἑως (0), a syncopated form of the preced- 
ing word, and alone used since in verse and prose, 
earthen vessel, jar, AMPHORA: Δελφίνων reuayn ἐν 
ἀμφορεῦσι τεταριχευμένα. Xen., Anab., ν.. 4,106. Asa 
measure of capacity, the Greek amphora was half as 
large again as the Roman. .ὅ 


κάδος, ov (6), 1, earthen vessel for keeping wine; 
cadus: Kai φοινικηΐου οἴνου κάδον. Herodot., iii., 20. 
2, Urn for. votes at Athens: Οὐκ ἀποίσεις τὼ Kadw ; 
Aristoph., Av., 1032. 


καδίσκος, ov (6), is more used than κάδος in the sec- 
ond meaning, and is found in Demosthenes: Οἱ δὲ 
λαμβάνοντες δύο Kai τρεῖς ψήφους ἕκαστος παρὰ Tov- 
του ἐνέβαλλον εἰς τὸν καδίσκον. In Eubul., 1302. — 

στάμνος, ov (6 and ἡ), earthen pot, jar in which wine 
was drawn off: ᾿Αντὶ δὲ θράνου στάμνου κεφαλὴν κατε- 
αγότος. Aristoph., Plut., 545. 


358. 
πιμπλάγαι, to fill, in general,.to fill full: πλησάμενος 

δ᾽ οἴνοιο δέπας. IL, ix., 224. 
βύειν, to stop up, to fill by stopping up: Ἡμεῖς δ᾽ bo’ 
ἦν. τετρημένα ἐνεβύσαμεν ῥακίοισι. Aristoph., Vesp., 


γεμίζειν, to fill a vessel, to put in her freight or cargo, 
to lade: Ta πλοῖα πάντα γεμίσας τῶν τε ἀνδραπόδων 
καὶ τῶν χρημάτων. Xen., Hell, vi., 2, 25. 

πλήθειν, to enlarge, increase ; hence, consequently, to be full : 
Σελήνην te πλήθουσαν. Il., xviii., 484. 

πληθύειν and πληθύνειν, to be full : ᾿Ακταὶ δὲ νεκρῶν χοιράδες 
τ᾽ ἐπλήθυον. Aisch., Pers., 425. 

πληροῦν, to fill up, with a view of completing the 
number, to complete the crew or cargo of a vessel, or a 
body of men; Πληρουμένου ye μὴν τοῦ ἱππικυῦ. Xen., 
Hipparch., 1, 3. 


359. 


πλούσιος, ia (πλοῦτος), Which the grammarians dc- 
rive from ὁ πολυούσιος, rich, one who has abundance, 
principally of gold or silver : Οὐδ᾽ ef Μίδου πλουσιώ- 
τεροι εἶεν. Plat., Pol, iii., 408, b. * 

ἀφνειός (ὁ, ἡ), fr. ἄφενος, rich in means secured for the year, 


hence opulent, rich, in general: Ἄλλα te πολλὰ οἷσίν τ᾽ εὐζώ- 
ovot Kat ἀφνειοὶ καλέονται. Od., xvii., 423. 


ἀφνεός, a, later form in Pindar and the Tragic writers: Kaz 
τῶν ἀφνεῶν καὶ πολυχρύσων ἑδράνων φύλακες. Aisch., Pers., 3. 

εὔπορος (ὁ, ἡ), rich in resources, in means, in easy 
circumstances: Πύλιν τε τοῖς πᾶσιν εὐπορωτάτην Kai 
μεγίστην ῳκήσαμεν. Thuc., ii., 64. Δεῖ γὰρ τοὺς εὐπό- 
ρους χρησίμους αὑτοὺς παρέχειν τοῖς πολίταις. Den. 
in Pheenipp., 1045, 23. 

ζάπλουτος (ὁ, ἡ), very rich: Mnd εἰ ζαπλούτους οἴσεται φερ- 
vas δόμοις. Hur., And7r., 1282. 

κτηματικός, , rich in possessions, large landed pro- 
prietor: Ot δὲ πλούσιοι Kai κτηματικοὶ πλεονεξίᾳ μὲν 
τὸν νύμον, ὀργῇ δὲ καὶ φιλονεικίᾳ τὸν νομοθέτην δι᾿ ἔχ- 
θρους ἔχοντες. Plut., T. Grac., 9. [And Polyb., v.. 
93, 6. κτηματικοί, divites, qui fundos habent. Schweigh. } 

ὄλβιος, ta, happy, blessed in life, with the notion of 
riches connected with it, rich and happy, one who lives 
in abundance: Kai γὰρ ἐγώ ποτε οἶκον ἐν ἀνθρώποισιν 
ἔναιον ὄλβιος ἀφνειόν. Od., xvii., 420. 

πλούταξ, ακος (6), rich man, with the associated no- 
tion of- contempt, irony, or derision, a rich churl: Kav 
τι τύχῃ λέγων ὁ πλούταξ, πάνυ τοῦτ᾽ ἐπαινῶ. [Eupol. 
8.7 Athen., vi., 236, f. 

πολυκτήμων (ὁ, ἡ), poet., one who has large possessions, 
aealthy : Ὦ πόλις, ὦ πόλεως πολυκτήμονες ἄνδρες, Soph., 
Ant., 848. 

πολυχρήμων (ὃ, ἡλ, rich in money; hence rich, in 
general, speaking of a town, in Polybius : Κύριος γενό- 
μενος τῆς Καρχηδόνος ἥτις ἐδόκει πολυχρημονεστάτη 


ge GREEK SYNONYMS. Soe ae ees 


τῶν κατὰ τὴν οἰκουμένην εἶναι πόλεων. Polyd., xviii., 
18,9. [= πολυχρήματος. Luc., Vit. Auct., 12. Strab., 
938.] 


πολύχρῦσος (ὁ, ἡ), one who has much gold: Δόλων, 
Εὐμήδεος υἱὸς κήρυκος θείοιο, πολύχρυσος, πολύχαλκος. 
Il, κ., 815. [In prose, Xen., Cyr., lii., 2, 25.}. 

χρηματικός, οὔ (6), one who has money, rich: Τοῖς δὲ 
χοηματικοῖς βεβαίωσιν τῶν συμβολαίων. Plut., δοί.,14. 


860. 


πλύνειν, to wash, particularly in speaking of linen 
or of linen cloth ; hence, in general, to wash, but only 
clothes : “Iva κλυτὰ εἵματ᾽ ἄγωμαι ἐς ποταμὸν πλυνε- 
ουσα τά μοι ῥερυπωμένα κεῖται. Od., νἱ., 59. [This is 
not correct: οὐ σκεύη, Antiph. ap. Ath., ἵν., 170 : τὸ 
τῶν ἱερῶν ἔδαφος ταῖς κόμαις. Polyb., ix., 6,3; and in 
Xen. de Re E4.,i.,5,7,0f washing a horse’s mane and 
tail, οὐρὰν καὶ χαίτην. 

καθαίρειν, to remove spots ; hence to cleanse, to puri- 
Jy by washing, to wash clean : ᾿Επεὶ πλῦνάν τε κάθη- 
ράν τε ῥύπα πάντα. Od., vi., 93. 

κναφεύειν, to comb or card wool in order to clean it ; 
hence to be a carder or dresser of wool or fuller: ‘O δὲ 
κναφεύει Tic, ὁ δὲ πλύνει κώδια. Aristoph., Plut., 166. 

λούειν, to wash, speaking of the whole body, to bathe: 
Εἰωθὼς λούεσθαι ἐυῤῥεῖος ποταμοῖο. Il, vi., 508. [In 
Mid. with ref. to one’s awn person. | 


γίπτειν [late ; Plut., Thes., 10. Arr., Hpict., i., 19, 
4], or better νίζειν, to wash, speaking of the hands, 
which the ancients washed before sacrificing and be- 
fore meals, sometimes of the feet, and very seldom of 
the whole body : Χεῖρας νιψάμενος πολιῆς ἁλός. Od., 
il., 261. 

pardpivew (φαιδρός), to cleanse, make [bright or] white by 


washing, hence to wash: Μηδὲ γυναικείῳ λουτρῷ χρόα φαιδρύ- 
νεσθαι ἀνέρα. Hesiod. Oper., 751. 


361. 


ποιεῖν, to make, in a very wide sense, supposes some 
precise and individual thing ; hence, 1, to produce, to 
create, to be the author, to compose, to construct : Ἧιχι 
ἑκάστῳ δῶμα περικλυτὸς ἀμφιγυήεις Ἥφαιστος ποίησεν. 
7,1... 007. 2, Fig., in the sense of committing, doing, 
speaking of a fixed particular action : Taya δή τι κακὸν 
ποιήσετε μεῖζον. IL, xiii., 120. 

δρᾶν, to act, execute, da with activity, and sometimes 
to do a remarkable action ; to signalize one’s self: 
O δὲ δρᾶν τι βουλόμενος, καὶ αὐτὸς ζηλώσει. Thuc., 
ll., 64 

δραίνειν, to be desirous to act, to wish to do: ’AXN εἴ τι 
δραίνεις. Jl., x., 96 

ἐργάζεσθαι (ἔργον), to work, speaking of every kind 
of bodily and manual labor ; operari: Ἔνθα κεν ἔργα 
ἀεικξα ἐργάζοιο. Fl, xxiv., 733. 
f ἔρδειν, poet., to do, to complete an action, to conwmét an act: 
Ερδειν ἔργα βίαια. Od,, ii., 236. 
_ ῥέζειν, formed by metathesis fr. ἔρδειν : Μήτε χολωσάμενος 
ῥέξῃ κακὸν υἷας ᾿Αχαιῶν. IZ., ii., 195, 

κάμνειν, to make with fatigue, to manufacture, speak- 
ing of a manual work: Τὴν χαλκῆες κάμον ἄνδρες 
(= wrought). Tl, iv., 216. 

μογεῖν, to do with difficulty, to have trouble: Ὧι ἔπι πόλλ᾽ 
éuoynoa. Il.,i., 162. 


πένεσθαι, poet., prop., 20 dabor for a livelihood ; hence to make 
for one’s self, in the sense of preparing, in speaking of a meal 
or food: Φίλοι δ᾽ ἀμφ᾽ αὐτὸν ἑταῖροι ἐααυμένως ἐπένοντο καὶ év- 
τύνοντο ἄριστον. 71., xxiv., 124. 


-ποιπνύειν (πνέω), prop., to be out of breath, hence to do any 
thing or to serve with eager haste: Ὡς ἴδον Ἥφαιστον διὰ dw- 
Kata ποιπνύοντα. J1., i., 600. 

πονεῖν, πονεῖσθαι ίο labor, with the associated no- 
tion of difficulty or bodily fatigue ; in Homer, speak- 
ing of manual works and combats: Ὅπλα re πάντα 
Adovak ἐς ἀργυρέην συλλέξατο τοῖς ἐπονεῖτο. T1., XViii., 
413. The active πονεῖν, in prose and later : Ὡς δὲ οὐ 
μάτην ἐπόνουν, ob δοκεῖ ὑμῖν καὶ τάδε τεκμήρια εἶναι; 
Xen., 4 ροΐ. ϑοον.,:16.. 

we 


- 


᾿ πράσσειν, Attic πράττειν, to act, to do; regards ΗΝ 
rather the general conduct in life, the tout ensemble οὐ 


a man’s ‘actions, whether private or political, what is 
done upon a definite plan and system, the fulfillment 
of duties, the discharge of responsibilities, etc., so that 
it is construed with neuter plurals, to practice, exercise, 


treat; agere: Δήλω δ᾽ ἐγενέσθην ἐξ ὧν inxpakdrny. 


Xen., Mem., i., 2, 16. 


τεύχειν, to manufacture, construct, make artistically, 
make a work of art, cloth, ete. : Εἵματ᾽ ἰδοῦσα καλά, 
τά ῥ᾽ αὐτὴ τεῦξε. Od., vii. 235. 


862. : 
ποιμήν, ἕνος (6), feeder or tender of sheep, shepherd ; 
used also figuratively : Apvayra re ποιμένα λαῶν. IL, 
i, 262. ; 
αἰπόλος, ov (0), fr. αἴξ and πολέω, feeder or tender 
of goats, goatherd; the goatherds were reckoned the 


lowest class of herdsmen, as the poorest and rudest οὖ. 


all; hence αἰπόλος is sometimes used for a term of. 
abuse ; thus Galatea applies it to Polypheme, although 
he was owner of a flock of sheep: Βάλλει τοι, Πολύ- 
pape, TO ποίμνιον a Γαλάτεια μάλοισιν, δυσέρωτα, τὸν 
αἰπόλον ἄνδρα καλεῦσα. Id., νἱ., 6. 


βουκόλος, ov (ὁ) (βοῦς κολέω), feeder: or tender of ut 
cattle; and poet. βώτης, ov (6), cowherd. In Theo- ~ 


critus, the father of pastoral poetry, a great difference 
is observable in these classes of graziers ; the kind of. 
hierarchy which he establishes among them is suffi- 
ciently obvious in the passage where he assembles 
them all together at the death of Daphnis : Ἦνθον rot 
Borat, τοὶ ποιμένες, préca ἦνθον. Id., i., 80. It is 
plain too from other passages that he constantly gives 
the first place to those that kept cattle, naturally the 
richest of the three. From this difference of condition 
would follow an equally great difference in their re- 
spective manners, customs, and even language. 
cattle-owners were distinguished by their education, 
and the superiority of their sentiments and manners, 
and were the well-bred gentlemen of their order. 
Thus we find one of them astonished at not being able 
to touch the heart of Eunika: Edvica δὲ μόνα τὸν 
βωκόλον οὐκ ἐφίλασεν. Theocr., Id.,xx.,42. Hence it 
follows that the words βουκόλος and βώτης have a 
dignified sound in Greek poetry, however much other- 
wise it may be with the words grazier or cowherd in 
the present day. τ 


νομεύς, Ewe (0), tender, feeder, herdsman, in general : 
Νομεὺς ὡς πώεσι μήλων. Od., iv., 418, [Often in 
ῬίΙαίο.Ἵ ; 

συβώτης, ov (6), swineherd, in the Odyssey : Ὅθι 
δώματα ναῖε συβώτης. Od., xxiv., 149. 
174, ἃ. Rep., ii, 373, ¢.] 

συφορβός, and, in the Odyssey, ὑφορβός, οὔ (6), 
keeper of swine, swineherd: Ὥς παῖδα συφαρβόν. IL, 
xxi, 281. [In prose, Plut., etc.] 


363. 


πόλις, ewe (ἡ), Epic πτόλις, town, used either of the 
place or the inhabitants, and of the two together ; 
hence city; in the political sense, state, republic: Ἢ γὰρ 
πόλις πολιτῶν τι πλῆθός ἐστιν. Aristat., Pol.; iii., 1, 2. 

ἄστυ, ewe (τό), town, but to be understood only of 
the place ; hence the town or capital of the country, 
in reference to the people or the land of which mention 
is made: Φράζεο νῦν ὕππως κε πόλιν Kai ἄστυ caw- 
σεις. Ll, xvii., 144. 

πτολίεθρον, ov (τό), City, town: ᾿Επὴν πτολίεθρον 
I1., iv., 239. ΐ 

364. 


πολίτης, ov (ὃν, 1, citizen of a town, of a state: Οὐχ 
οἷον τέ ye ἄνευ δικαιοσύνης ἀγαθὸν πολίτην γενέσθαε. 
Xen., Mem., iv., 2, 11. 2, Fellow-citizen, a sense pe- 
culiar to the Attic writers : Ἢ χρηστὸς ἀνὴρ πολίταις 
ἐστὶν ἕπασιν ὕστις γ᾽ ἰστὶ τοιοῦτος. Aristoph., Pac., 
905. P Ὁ TA ΟΣ δ’ τὰν ᾿ Φ εἴ : 


ἕλωμεν. 


I: 


The** 


[ PL, Theet., 


a 5 


* i i ον 7 Ὕ 7 a =. 5 
9 * Σιν» oad 
4 ve ΡῈ γ᾿ δ , * Φ ᾿ τ 
oe i F 
εν ᾿ 


.  ἀστός, ἡ, born in the town, native of it: Ἐκεῖνος γὰρ 
᾿ς πολλοὺς ἐπιθυμητὰς καὶ ἀστοὺς καὶ ξένους λαβών. 
_ Xen.,Mem.,i,2,60. ©. ; 
᾿ς δημότης, ov (0), citizen, or member of ἃ δῆμος, at 
Athens: ᾿Επειδὴ δ᾽ εἰς τοὺς δημότας ἐνεγράφης. Dem. 
ο΄ de Car., 78. Me 

ο΄ πατριώτης, ov (ὃ), fr. πατρίς, fellow-countryman: 
Μήτε πατριώτας ἀλλήλων εἶναι τοὺς μέλλοντας ῥᾷον 
δουλεύσειν. Plat., Legg., vi., 777, ἃ, 

. συμπολίτης, ov (ὁ), fellow-citizen: Ὦ ξυμπολῖται. 
Eur., Heracl., 826. Acc. to the grammarians this 
word was not used by good Attic writers, who employ 
the simple form only in this sense ; from this it may 

be inferred, that Euripides was the introducer of this 
neologism. 


365. 


πρῶτος, n, first, when there is mention of more than 
tivo, is opposed to ὕστατος, and besides assigning nu- 
merical place, indicates superiority in quality, pre-emi- 
nence, etc.: Kai αὐτὸς πρῶτος ἡγεῖτο ταχέως. Xen., 
Cyr., i., 4, 20. 

προτεραῖος, aia, of or belonging to what preceded, 
belonging to or occurring on the day before, used only 
of time, in speaking of the day or night, and often in 
the feminine ἡ zporepaia, taken absolutely with ellipse 
of ἡμέρα, the day before: ’Ad’ οὗ τῇ mporepaia ot βάρ- 
βαροι ἐτράπησαν καὶ ot σὺν αὐτοῖς. Xen., Anab., v., 
4, 28, 

πρότερος, oa, first, speaking of two only, with refer- 
ence to numerical order alone, and used of space or 
time, and opposed to ὕστερος, the last or second : Νῦν 
δ᾽ ἐμέο πρότερος μάλ᾽ ἐπέγρετο. Il, x., 124. 


rH) τὰ 
| 7 366. 
ῥᾷδιος, ta, easy, in general, prop. and fig.: Τὰ δὲ 
κείμενα ὡς μὴ ῥᾷδια εἶναι ἰδεῖν, διηγεῖτο. Xen., Cyr., 
viil., 4, 16. 
εὔκολος (ὁ, ἡ), prop., one not difficult (easily satis- 
fied) as to food ; hence, fig., easy: Td δὴ τῶν νῦν εἰρη- 
μένων ἐχόμενον εἰπεῖν, οὐ πάντων εὐκολώτατον. Plat., 
Legg. vi., 779. Speaking of men, of easy, affable char- 


acter and manners: Εὔκολος πρὸς τοὺς συνήθεις. Plut., 
Fab., 1. 


εὐμαρής (ὁ, ἡ), fr. wapn, hand, that which is at hand 
or to hand, or within reach ; hence easy, prop. and 
speaking of things; and, later, fig., speaking of per- 
sons: Χρόνος γὰρ εὐμαρὴς θεός. Soph., Klectr., 179. 
[Late in prose ;-but the adverb in Pl.: τὴν νῆσον εὐ- 
᾿μαρῶς διεκόσμησεν ; Crit., 113, e, and Legg., 4, 706, b.] 
εὐπετής (6, ἡ), fr. πίπτω, easy, seems to refer more 
to events ; hence easy, in general, speaking of things : 
Tidvra δ᾽ εὐπετῆ θεοῖς. Eur., Phaen., 689. [εὐπετεστέρα 
ὁδός. Pl., Soph., 218, ἃ ; and c. inf. οὐ ὀφθῆναι, εἰσα- 
᾿ κοῦσαι.] 
εὔπορος (ὁ, ἡ), fr. πόρος, the way.or passage of which 
is easy, speaking of a road, prop. ; hence, prop. and 
fig., possessing means, fucilities, etc., for effecting any 
‘thing : Mota τίς ἐστι [ ὁδὸς} τραχεῖα καὶ χαλεπὴ ἢ ῥᾳδία 
καὶ εὔπορος ; Plat., Pol., i., 828, 6. 
εὐχερής (ὁ, ἡ), prop., easy to hand, easy to manage, 
manageable ; hence tractabée, pliant, in character : “Opa 
σὺ μὴ νῦν μέν τις εὐχερὴς παρῇς. Soph., Phil, 519. 
ΓΌρρ. δυσχερής. Pl. ete., in Dem., 21, 108 = light- 
minded, reckless. | 
367. 


pic, woe (ἡ), nose, used only of man ; in the plural, 
nostrils: ᾿Οσμῶν ye μὴν εἰ μὴ ῥῖνες προσετέθησαν τί av 
ἡμῖν ὄφελος ἦν ; Xen., Mem., i., 4, 8. 
μυκτήρ, ἦρος (ὁ), nostril; hence, fig., jeering, irony 
[ Timon, ap. D. L., 2,19; Luc., Prom.,1]: Kai ἀδύνα- 
τον χωρὶς τοῖς μυκτῆρσιν ἀναπνεῦσαι ἢ ἐκπνεῦσαι. 
_Aristot., Hist. An.,i., 11. 


GREEK SYNONYMS. οἱ 


ῥάμφος, toc (τό), beak of birds, in Lycophron + Ῥάμ- 
φεσι ὃ ἀγρώσσοντες ἐλλόπων θυρούς. Lycophr., Alex., 
598. [So Aristoph., Av., 99.1 aa 


ῥύγχος, εος (τό), prop., snout of a hog, acc. to Athe- 
nzeus (Athen., iii., 95); hence muzzle of beasts, beak 
of birds, in Aristophanes [and Aristot., H. A., 8,17: 
Xwpe, κάθες τὸ ῥύγχος" ov μέλλειν ἐχρῆν. Aristoph., 
Av., 362. ; 


L 


=. 


368. 


σάρξ, Koc (ἡ), flesh of an animal alive or dead: 
Ατὰρ Τρώων κορέεις κύνας ἠδ᾽ οἰωνοὺς δημῷ καὶ σάρ- 
κεσσι. Il, xiv., 83. 

κρέας, ατος (τό), flesh of the killed beast, which is 
eaten for food ; hence meat: Ta δὲ κρέα τῶν ἁλισκο- 
μένων ἦν παραπλήσια τοῖς ἐλαφείοις, ἁπαλώτερα δέ. 
Xen., Anab., i., 5, 2. 


369. 

σῆμα, aroc (τό), sign, in general, and more used in 
poetry : Κτύπε μητίετα Ζεύς, σῆμα τιθεὶς Τρώεσσι. L1., 
viii., 171. 

σημεῖον, ov (τό), sign, signal, according to the gram- 
marians, mark or token, an indication by which any one 
proves or wishes to prove something past, proof, in 
logic, doubtful proof [ presumptive or probable proof | : 
Οὗ νῦν τὰ σημεῖα δεικνύουσι τῆς καταβάσεως. Xen., 
Anab., vi., 2, 2. 

σύμβολον, ov (τό), sign agreed upon between two or 
more parties, mark of agreement made: Ὥς δ᾽ ἔγνω ὁ 
᾿Αβραδάτας τὰ παρὰ τῆς γυναικὸς σύμβολα. Χοη,, 
Cyr., vi., 1, 46. 

τεκμήριον, ov (τό), mark that any thing leaves be- 
hind it, and by which the fact of its having existed is 
indubitably shown, although nothing remains of the 
thing itself, sure sign or token, moral and certain proof 
in logic : Ἡμεῖς δὲ ἀνειμένως διαιτώμενοι, οὐδὲν ἧσσον 
ἐπὶ τοὺς ἰσοπαλεῖς κινδύνους χωροῦμεν᾽ τεκμήριον δέ. 
Thuc., ii., 39. 

370. 


σημεῖον, ov (τό), sign, used of meteoric phenomena, 
such as thunder, lightning, etc., from which the an- 
cients drew presages of the future : Ὅτι μέν, ὦ παῖ, 
ot θεοὶ ἵἹλεώ τε καὶ εὐμενεῖς πέμπουσί σε Kai ἐν ἱεροῖς 
δῆλον καὶ ἐν οὐρανίοις σημείοις. Xen., Ογν., i., 6, 1. 
[Also signal to do something. Th., 3, 9, ete. ] 

τέρας, ατος (rd), monster contrary to nature, miracle, 
and every thing which is contrary to the ordef of na- 
ture ; according to the grammarians, sign or prodigy, 
appearing on the earth, and by which it was supposed 
the will of the gods was manifested : Θεῶν τεράεσσι 
πιθήσας. IL, iv., 398. 

371. 

σιγή, ἧς (ἡ), silence in the simple and absolute sense, 
referring rather to the general conduct, to the discre- 
tion, the circumspect character of the individual ; ab- 
staining from speech, or deprivation of the power of 
speech, dumbness, reserve, circumspection : Ὑμεῖς δὲ 
σιγήν, ὦ ξέναι, φυλάσσετε. Eur., Iph. A., 542. 

σιωπή, ἧς (ἡ), momentary silence, imposed upon one’s 
self with a view of listening to, or hearing others 
speak, action of holding the tongte on any particular 
occasion, or to keep a secret : Δέδοιχ᾽ ὅπως μή ᾽κ τῆς 
σιωπῆς τῆσδ᾽ ἀναῤῥήξῃ κακά. Soph., did. R., 1062. 


372. 


σκηνή, ἧς (ἡ), SCENA, stage, and more particularly 
of that part where the actor played ; hence, generally, 
theatre: Μὴ δὴ δόξητε ἡμᾶς ῥᾳδίως γε οὕτως ὑμᾶς ποτὲ 
παρ᾽ ἡμῖν ἐάσειν σκηνάς τε πήξαντας κατ᾽ ἀγορὰν καὶ 
καλλιφώνους ὑποκριτὰς εἰσαγαγομένους. Plat., Leqgq., 
vii., 817. 


θέατρον, ov (rd), THEATRE, in general, speaking both 


cii 


ἐροῦντος ἐμοῦ. Plat., Conv., 194, a. 
ixpioy, ov (τό), in the plural ἰκρία, beams which sup- 
ported the stage ; hence theatre: “Ὥστ᾽ εὐθὺς εἰσιόντες 
ἀπὸ σῶν ἰκρίων ὑποβλέπουσ᾽ ἡμᾶς. Aristoph., Thesm., 
395. [Α]. the benches, Pape, L. and ,5.1 
λογεῖον, ov (τό), the front of the stage, where the 
actor spoke ; pulpitum: Ὅπλοις μὲν συνέφραξε τὴν 
σκηνὴν Kai δυρυφόροις TO λογεῖον περιέλαβεν. Plut., 
Dem., 84. , 
Ὀκρίβας, αντος (ὁ), sort of trestle, scaffolding on which the 
stage was raised: Ei ἰδὼν τὴν σὴν ἀνδρείαν καὶ μεγαλοφροσύνην 
ἀναβαίνοντος ἐπὶ τὸν dkpiBavta μετὰ τῶν ὑποκριτῶν. Ῥϊαΐ., 
Symp., 194, Ὁ. [This statement does not agree with the usual 
opinions or with the old authorities, who make it some structure 
elevated upon the stage, from which the actors spoke ; accord- 
ing to Hesych. τὰ ἐκ μετεώρου ἔλεγον. Cf. LZ. and S. and Dict., 
Antigg.] : 
ὀρχήστρα, ac (ἡ), ORCHESTRE, in the ancient thea- 
tres, a semicircular space somewhat lower than the 
stage, in which the chorus performed its evolutions : 
Δραχμῆς ἐκ τῆς ὀρχήστρας πριαμένοις Σωκράτους Kara- 
γελᾶν. Plat., Apol., 26, 6. 


373. 


"σκώληξ, neoc (ὃ) [dim. σκωλήκιον, worm; the lum- 
bricus or earth-worm [but, rather, the general term for 
worm, Cf. Arist., H. A., 5,26 ; also worm in the intes- 
tines, Hipp.]: Ὥστε σκώληξ ἐπὶ γαίῃ κεῖτο ταθείς. IL, 
ΧΙ,, 654. . 


ἕλμινς, νθος (ἡ); worm of the kind called intestinal: 
Τὰ 0 ἔτι ὄντων ἐν τοῖς ζώοις, οἷον at καλούμεναι ἕλ- 
μινθες. Aristot., H. An., viii., 19, 8. 


Opi, πός (0), worm that eats wood [Arist. speaks 
of a σκωλήκιον called ξυλοφθόρον |, hence those pieces 
of worm-eaten wood which seals were made of, from 
the difficulty of imitating them, were called [σφραγί- 
δια] θριπήδεστα [Arist., Thesm., 427]: Οἱ δὲ θρίπες 
ὅμοιοι τοῖς σκώληξιν ὑφ᾽ ὧν περαίνεται κατὰ μικρὸν τὰ 
ξύλα. Theophr., H. Pl, v.,5. [Afterward prob. stones 
cut in imitation of such wood, Miiller.] . 


tg, ἱκός (0), small worm that fed upon the buds of 
the vine, in the fragments of Aleman : “Ina τὸν ὀφθαλ- 
μῶν ἀμπέλων ὀλετῆρα. Alcm., Frag. 


ἵψ, ἱπός (6), small worm that feeds upon horn, in 
Homer ; convolvulus: Μὴ κέρα ἴπες ἔδοιεν. Od., xxi., 
395. Also one that fed on the vine, in Theophrastus 
(Cans. P7,, ι1., 225-5). 


κάμπη, ης (ἡ), worm living in figs ; eruca: Ὥς αὔτως 
δὲ καὶ ἐπὶ τῶν ἐλαιῶν αἱ κάμπαι Kai ἐφ᾽ ὧν ἄλλα ἐγγί- 
verat ζῷα. Theophr., C. Pl, iii., 22. 

κίς, κιός (ὁ), insect found in corn and wood, weevil 
(Theoph., Caus. Pl., iv., 15); curculio: Keivoy οὐ σὴς 
οὐδὲ κὶς δάπτει. Pind., Fragm., 243. 


κνίψ, πός (ὁ or ἡ), kind of gnat or emmet, small worm 
feeding on the fig-tree; culex: ἘΠὀ᾽ ot κνῖπες καὶ 
ψῆνες ἀεὶ τὰς συκᾶς οὐ κατέδονται. Aristoph., Av., 590. 
anc, σεός [σητός, Arist.] (0), clothes-moth: Οἴκοι γάρ 
ἐστιν ἔριά μοι Μιλήσια. ὑπὸ τῶν σέων κατακοπτόμενα. 


Aristoph., Lys., 729. 


ταινία, ας (ἡ), in medicine TENTIA, kind of intestinal 
worm, the body of which is long and flat, like a piece 
of tape [tape-worm] : Καρδάμου σπέρμα μετὰ ἡδυόσμου 
καὶ οἴνου πινόμενον ἕλμινθας Kai ταινίας ἐξάγει. Geo- 
pon., Xii., 27. 


ψήν, ηνός (0), an insect that fed on the wild fig: 
Eira περιῤῥαγέντος τοῦ δέρματος ἐκπέτεται τοῦτο ἐγ- 
καταλιπὼν ὁ ψήν. Aristot., H. An., ν., 82, 5. [The 
gull-worm, L. and 5.1 


374. 
στρατός, ov (6), army encamped, in Homer : Πολλαὶ 
γὰρ ava στρατόν εἰσι κέλευθοι. Il, x., 66. Later, army 
on the march: Οὕτω δὴ πρωὶϊ ἀναστάς, ἦγε τὸν στρατόν. 


Xen., Cyr., i., 4, 17. 


GREEK SYNONYMS. eae 


tree épivedc. 


> τ, Ἣν ΟΣ τς. 


tachment, body of’ troops that form a portion ‘of the 
main army: Ὁ δ᾽ ἐλθὼν 
Xen., Anab., i., 5, 11. : 


στρατιά, ἄς (ἡ), army in the field, or on march : 


i... 


πρὸς τὸ ἑαυτοῦ στράτευμα. 


Οἶσθα, ἔφη, Ort, εἰ μὴ ἕξει τὰ ἐπιτήδεια ἡ στρατιά; κατα- 


λύσεταί σου εὐθὺς ἡ ἀρχή. Xen., Cyr., i., 6, 9. 


στρατόπεδον, ov (τό), army encamped, camp, some- 
times army on the march, in Thucydides: Kai ὅτε μὲν | 
ἐπίοι TO τῶν ᾿Αθηναίων στρατόπεδον ὑπεχώρουν. Thuc., 


iii., 97. 
| 375. i 
σὔκον, ov (τό), cultivated fig: Ἰπολὺς μὲν οἶνος, πολ- 
Aa δὲ σῦκα. Xen., Cyr., vi., 2,22. [ὙΠῸ tree, συκῆ.] 
ἐρινεόν, οὔ (τόν, wild fig: Kai διὰ στομάτων ποιεῖ μὴ 
ἀποπίπτειν τὰ ἐρινά. Aristot., H. An., v., 32,6. [The 
Obs. that ἐρινεόν is accented as neut. 
adj. ἐρινεόν, Sc. σῦκον. ; whe 
ἰσχάς, άδος (ἡ), dried fig; cartca: Οὐκ ἂν πριαίμην 
οὐδ᾽ ἂν ἰσχάδος μιᾶς. Aristoph., Pac., 1223. 


ὄλυνθος, ov (6), unripe fig; grossus: Ψῆνας yap δὴ 


φορέουσι ἐν τῷ καρπῷ οἱ ἔρσενες κατάπερ δὴ οἱ ὄλυνθοι. 
Herodot., i., 198, | : 

φήληξ, nog (ὁ), a fig that deceives by its size, and is 
taken for ripe, or near it: Τόν re φήληχ ὁρῶν οἰδάνοντ᾽" 
εἶθ᾽ ὁπόταν 9 πέπων, ἐσθίω. Aristoph., Pac., 1165. 


376. 


᾿ συμμαχία, ας (ἡ), alliance offensive and defensive : 
Συμμαχίαν αὐτῷ ποιοῦνται. Xen., Cyr.,i., 5, 3. 
ἐπιμαχία, ac (ὗν), defensive alliance: ᾿Ἐπιμαχίαν δὲ 
ἐποιήσαντο, τῇ ἀλλήλων βοηθεῖν, ἐάν τις ἐπὶ Κέρκυραν 
ἴῃ, ἢ ᾿Αθήνας ἢ τοὺς τούτων ξυμμάχους. Thuc., i., 44. 


577. 

συμπόσιον, ov (76), banquet, convivial feast given on 
an occasion of rejoicing ; compotatio: ἹΠροϊόντος δὲ τοῦ 
συμποσίου, ὁ Κῦρος τὸν Γωβρύαν ἐπήρετο. Xen., Cyr., 
viii., 4, 17. ar 

daic, δαιτός (ἡ), repast: Τίς δαίς; τίς δὲ ὕμιλος ὅδ᾽ 
ἔπλετο; Od., i., 225. : 

εἰλαπένη, ns (ἡ), poet., ἃ great feast made after the sacrifice ; 
hence, in general, splendid feast, festival: ’Ev δαίτῃσι καὶ εἰλα- 
πίνῃσι. Il., X., 217. ' ti i 

épavoc, ov (0), a feast to which each person contrib- 
uted and brought with him his share, either in kind 
or otherwise, pic-nic; hence, later, common entertain- 
ment or meal, in general: Εἰλαπίνη ἠὲ γάμος; ἐπεὶ οὐκ 
ἔρανος τάδε γ᾽ ἐστίν. Od., i., 226 

ἑστίασις, εως (ἡ), a feast or entertainment, in general, 
and particularly, at Athens, that which the ἑστιάτωρ 
was obliged to give to all his tribe, and which was a 
λειτουργία, or public burden, he was subject to: Φέρε 
On πέρὶ τῆς ἑστιάσεως Kai τοῦ ψηφίσματος εἴπω. Dem. 
de Legat., 414, 1. 


θοίνη, ns (n), prop., food; hence, grand entertainment, feast: _ 


Πάντα Δελφῶν λαὸν ἐς θοίνην καλῶν. Hur., Jon., 1140. — 


978. 


σχῆμα, arog (τό), fr. ἔχω, external shape, under 
which men or any objects present themselves to the 
eye according to their ordinary or existing state, ex- 
terior, mien, carriage ; habitus: To δὲ σχῆμα ὥστε δοκεῖν 
ὀρθοτέραν τῆς φύσεως εἶναι. Xen., Mem., ii., 1, 22. 


εἶδος, εος (τόν, form, figure of visible and material 


objects, which we recognize after a known type; and 


fig., of abstractions, of which we form for ourselves the 
abstract idea, without seeing them ; idea in Plato: Ta 
τῆς σωφροσύνης εἴδη Kai ἀνδρείας kai ἐλευθεριότητος. 
Plat., Pol, iii., 402, α. ; 

ἰδέα, ac (ἡ), prop., visible appearance ; 
Plato’s system, idea or eternal and immutable form, 
the exemplar and archetype of objects, and not a mere 
abstraction of them: Ἔν τῷ γνωστῷ τελευταία ἡ Tov. 
ἀγαθοῦ ἰδέα καὶ μόγις ὁρᾶσθαι. Plat., Pol., vii., 517, b. 


hence fig., in — 


- 


᾿ 
: 

Υ 

4 


of the place and the spectators : Ἵνα θορυβηθῶ διὰ τὸ | orpdrevpa, aroc (rd), prop., troops in the field, dee Ὁ 
οἴεσθαι τὸ θέατρον προσδοκίαν μεγάλην ἔχειν ὡς ed ἐν, 


443; Ὁ; 


oe." 7 
oe : 


μορφή, ἧς @)), bodily form, subject to change, in opp. 


bg 
᾿ 


to εἶδος : Καὶ τὸν Δία αὐτὸν μεταβαλεῖν τὴν μορφὴν. 


εἰς περιστεράν. .Blian., Var. H.,i., 13. 
| τύπος, ov (6), figure impressed by striking ; hence, 


_ TYPE, prop. and fig. : Εἰς ἀρχήν τε καὶ τύπον τινὰ τῆς 


δικαιοσύνης κινδυνεύομεν ἐμβεβηκέναι. Plat., Pol., iv., 


379. 

σῶμα, arog (τό), body of a living animal, and.even 
of a dead one: Kai τὰ σώματά ye ἡμῶν οὐδὲν χείρονα 
ἔχετε. Xen., Cyr., ii, 1, 15. 

. δέμας (70), prop., the building, structure of the body; hence 
the stature, Figure, in Homer, and in later poets the body, in 
Sen: ᾿Επεὶ οὐ ἕθεν ἐστὶ χερείων οὐ δέμας οὐδὲ φυήν. I1., 1.» 

μορφή, ἧς (ἡ), bodily form; hence, sometimes, body :. 
Φύσιν μὲν δὴ τῆς ψυχῆς καὶ τῆς μορφῆς τοιαύτην ἔχων 
διαμνημονεύεται. Xen., Cyr, i., 2, 2. . 

ῥέθος, eos (τό), in the plural ῥέθεα, the members, and by 


_ synecdoche, the body: Ψυχὴ δ᾽ ἐκ ῥεθέων πταμένη "Αἰδόςδε βε- 


βήκει. 11., xvi., 856. [Grammatici ῥέθη Homero corpus, ῥέθος 
olice et proprie faciem signiticare tradunt. Faciem indicat 
et apud Epicos posteriores, et apud Tragicos. Plerique autem et 
libri et grammatici vulgatum retineri jubent. Spitz. ad loc.) 


σκῆνος, εος (τό), prop., tabernacle, tent, a figurative 


name given by the Pythagoreans to the human body, 
as enveloping the soul: "Ec γυναικέα oxavea. Plat., 
Tim. Locr., 104, d.. 


᾿ς σκήνωμα, arog (τό), tabernacle, has been employed 
metaphorically with the same meaning in the N.'T.: 
Εἰδὼς ὅτι ταχινή ἐστιν ἡ ἀπόθεσις τοῦ σκηνώματός μου. 
2 Ep. Ῥεῖν., i., 14. 


Ea 


380. 
τεῖχος, εος (τό), wall of a town, rampart: ὍὭστε τῷ 


ποταμῷ ἔτι ἰσχυροτέρα ἐστὶν ἡ πόλις. ἢ τοῖς τείχεσι. 


Xen., Cyr., vii., 5, 8. ‘e 

τειχίον, ov (rd), wall of a house, of an inclosure, of a 
court : Ἔκ δ᾽ ἔλθεν μεγάροιο παρὲκ μέγα τειχίον αὐλῆς. 
Od., xvi. 165. [Th., vi., 66; vii., 81.] 

τοῖχος, ov (ὁ), interior wall of a chamber, partition 
or side-wall: Τοίχου τοῦ ἑτέρου. Il, xxiv., 598. 


381. 


τέκνον, ov (τό), in the plural τέκνα, children, only 
used of men ; Xenophon, however, uses it in speaking 
of the young of brutes: ᾿Εννόει δ᾽ ὅτι καὶ αἱ σύες, ἐπει- 


᾿δὰν ὀφϑθῶσι, φεύγουσι καὶ πολλαὶ οὖσαι σὺν τοῖς τέκνοις. 


Xen., Cyr., iv., 1, 17. 


νεοσσύς, ov (0), fr. νέος, young of birds, in Homer, 
and more generally, afterward, young of any animal : 
"Ev0ad ἔσαν στρουθοῖο νεοσσοί. 7|., ii., 311. 


σκύμνος. ov (ὃ), young of the lion, lion’s whelp, in 
Homer (//, xviii., 319), and, in general, of any beast, 
in later poets ; young of the bear and of the elephant, 
in Aristotle: Χαλεπαὶ δὲ καὶ ai θήλειαι ἄρκτοι ἀπὸ 
τῶν σκύμνων. Hist. An., vi., 18, 5. 

σκύλαξ, Koc (6), puppy, whelp, speaking of the dog : 
Ἑκάτᾳ τὰν καὶ σκύλακες τρομέοντι. Theocr., Id.,ii., 12. 

τυτθός, ἡ, little one, babe, speaking of a child: Ἐπεί μ᾽ ἔτι 
τυτθὸν ἐόντα κάλλιφ᾽. 1.9 vi., 22. 

382. 


τέλος, eo¢ (τόν), that which is the fulfillment, accom- 
plishment, and conclusion of any thing ;. hence end, 
moral end or object aimed at: Πέρας γὰρ τὸ τέλος 
πάσαις [rexvaic]. Aristot.. Pol., i., 3, 17. 

νύσσα, ns (ἡ), poet. synonym of τέρμα, bourn or limit: Ev 


_ γύσσῃ δέ τοι ἵππος ἀριστερὸς ἐγχριμφθήτω. I7., xxiii., 338. 


πέρας, ατος (τό), poet. πεῖραρ and πεῖρας, natural 
and positive limit, extremity, end; fig., term: Πείρατα 
γαίης. Il, xiv., 200. [Ἔκ περάτων γῆς ἐλθεῖν. Th., 
}.9 69.] J y 


σκοπός, οὔ (ὁ), mark or object aimed at, prop. and 


GREEK SYNONYMS. 


ΗΝ 
fig. : Οὐδ᾽ ἀκοντίζειν. ἄνθρωπον ἐπετρέπομεν ὑμῖν, ἀλλ᾽ 
᾿ " ΄ ΄ 5 
ἐπὶ σκοπὸν βάλλειν ἐδιδάσκομεν. Xen., Cyr., i., 6, 29. 
. τέκμαρ (τό), old poetical word synonymous with πέρας, limit, - 


end, acc. to Aristotlé: To yap τέκμαρ kat πέρας ταῦτόν ἐστι κατὰ 
τὴν ἀρχαίαν γλῶτταν. Aristot., Ithet., i., 2,18. 


τέκμωρ (τό), Epic for τέκμαρ: To δὲ τέτρατον ἵκετο τέκμωρ. 
Il., xiii., 20. 
τελευτή, ἧς (ἡ), conclusion, completion, end of life, ete. : 
» , , ΄’ , au 
Eva κὲ τοι, Μενέλαε, φάνη βιύτοιο τελευτὴ “Εκτορος 
ἐν παλάμῃσιν. I1., vii., 104. 


τέρμα, aroc (τό), prop., the bourn or goal in the race- 
course round which the chariots turned, and which 
served as boundary mark for other exercises in the 
public games ; hence TERM: Οἶσθα γὰρ εὖ περὶ τέρ- 
pal’ ἑλισσέμεν. IL, xxiii., 309. 


383. 


τίτθη, nc (ἡ). nurse, she who suckles the child: Καὶ ἀθ᾽ 
ὥσπερ at τίτθαι ye σιτίζεις κακῶς. Aristoph., Heuit., 
716. 

τιθήνη, ne (ἡ), she who" feeds, who suckles, nurse: 
Φέρει δ᾽ ἅμα παῖδα.τιθήνη. IL, vi., 389. 

μᾶϊα, ας (ἡ), mother, nurse (Fr. bonne), appellation of 
affection used by Ulysses to his nurse, Euryclea: Maia, 
τίη μ᾽ ἐθέλεις ὀλέσαι; Od., xix., 482. 


τροφός, οὔ (ἡ), nurse, she who took charge of the 
child from its weaning ; brought it up to a certain age, 
and remained from that time in the family : Φίλη τρο- 
φὸς Εὐρύκλεια. Od., ii., 361. 


384, 


τρέχειν, to run, in general, in opp. to the ordinary 
pace: Παρὰ τοὺς βαδίζοντας τρέχοντας ὁρᾶσθαι. Xen., 
Cyr., ii, 4, 22. 

θέειν, more used in poetry [not common in Trag. ; 
only Eur., Jon., 1217 ; Suppl., 702; Aristoph., Vesp., 
854, Pape], to run, denotes haste and quickness, and is 
used of men, and of the course of vessels and the heay- 
enly bodies: ᾿Αλλά τοι ἵπποι βάρδιστοι θείειν. IL, 
xxili, 5810. [Θεῖν and θεῖν δρόμῳ are common military 
terms in prose. Θεῖν εἰς τὰς τάξεις. Xen., An., ii., 2, 
14; εἰς τοὺς πολεμίους, iv., 3, 29, etc. In Hdt., τὸν 
περὶ τοῦ παντὸς δρόμον θεῖν, etc.; also in Pl, of 
horses running in the games: Ἔν Ὀλυμπίᾳ θεόντων 
ἵππων. Legg., 822, b.] 


385. 

τύπτειν, to strike from near, in general: Ei νόμος ἦν 
τὸν δοῦλον ὑπὸ τοῦ ἐλευθέρου τύπτεσθαι. Xen.; Athen. 
Resp., 1, 8. 

ἁλοᾶν (ἁλωάα), Attic ἀλοᾶν, poet. ἀλοιᾶν, prop., to thresh, beat 
out the ears of corn on the barn jioor ; hence, fig., to beat, to 
strike, to kill: Ἢ μητέρ᾽ ἠλοίησεν, ἢ πατρὸς γνάθον ἐπάταξεν. 
Aristoph., Ran., 149. 

βάλλειν, to strike by casting something, and from a 
distance, to hit: Ἢ δουρὶ τυπεὶς ἣ βλήμενος ἰῷ. IL, xi., 
191. 

θείνειν, poet., to strike from near, with the hand, a whip, a 
sword; and very seldom from afar: Πολλὰ μὲν ἂρ μάστιγι θοῇ 
ἐπεμαίετο θείνων. Il., xvii., 430. = 

κόπτειν, to strike with violence, so as to break 
through, or cut, or break in pieces ; to strike a coin: 
Κόψε δὲ παπτήναντα παρήϊον. Il, xxiii., 690. 

κρυτεῖν, to strike with noise one against the other, 
speaking specially of the hands, to clap: Πότερον κρο- 
τεὶν δεῖν Tw χεῖρε, ἢ γελᾶν ; Xen., Cyr., viii., 4, 12. 

κρούειν, to drive two bodies one against the other, to 
strike upon a hollow and sounding body, to make a 
noise: Τὰς ἀσπίδας πρὸς τὰ δόρατα ἔκρουσαν. Xen., 
Anab,, iv., 5, 18. 

παίειν, to strike, to beat one-who is near at hand, 
without the notion of inflicting a wound : “Ort οὐ σφίσι 
ye δοκοίη παιδιὰν εἶναι τὸ ὁμόθεν παίεσθαι. Xen., Cyr., 
ii., 3,14. 

πατάσσειν, to beat, 1, intransitively, speaking of the 
heart in Homer : Πάτασσε δὲ θυμὸς ἑκάστου. I/., xxii., 
370. 2, Transitively, in speaking particularly of re- 


οἷν. 
peated blows: Πολλάκις ἂν οἰηθεὶς εἶναι τὸν ᾿Αθηναῖον 
δοῦλον ἐπάταξεν ἄν. Xen., Athen., i., 9. 

 πλήσσειν, to strike from near with the hand, or a 
weapon, to give a blow, sometimes from far, in the 
poets: Σκήπτρῳ δὲ μετάφρενον ἠδὲ καὶ ὥμω πλῆξεν. 
1, ii., 266. And in prose more frequently of ἐϊσλέ- 
ning, the thunder-bolt ; Πίπτει κεραυνὸς εἰς τὸ στρατό- 
πεδον καὶ οἱ μέν τινες πληγέντες. . « . ἀπέθανον. Xen., 
NTRS ἵν., a | 

τρίβειν, to tread, crush the corn. It was trodden 

under the feet of oxen, in ancient times, in order to 
separate the grain from the chaff: Ὡς δ᾽ ore τις ζεύξῃ 
Boag ἄρσενας εὐρυμετώπους, τριβέμεναι Kot λευκὸν ἐὺ- 
τροχάλῳ ἐν ἀλωῃ. Il, xx., 496. 


ate 
᾿ 386. 
υἱός, οὔ (0), son, in general, and principally in gene- 
alogies, where it is yet more frequently understood : 
Κλαύμασι μὲν ye καὶ πατέρες υἱοῖς σωφροσύνην. μηχα- 
νῶνταϊ. Xen., Cyr., ii., 2, 12. yeah 
ἀπύγονος, ov (0), a grandson, descendant still farther 
removed : ᾿Απόγονος δὲ ᾿Αλκαίου τοῦ Ἡρακλέος. He- 
rodot:., i.,7. The historians, according to Ammonius, 
use it also for vide, but it was perhaps in the general 
sense in which our word son is sometimes found for 
descendant. 
γέννημα, ατος (τόν), product ; hence child: Τῶν Λαΐου 
τοίνυν τις ἦν γεννημάτων. Soph., did. R., 1167. 
γονή, ns (ἡ), prop., generation; hence chzld, in the poets: 


"Avépes εὔχονται γονὰς κατηκόους φύσαντες ἐν δόμοις ἔχειν. 


Soph., Ant., 642. 

γόνος, ov (ὁ), that which is begotten or begetting ; hence 
son, child: Ψευδόμενοι δέ σέ φασι Διὸς γόνον αἰγιόχοιο εἶναι. 
Il., v., 535. 

ἔκγονος, ov (ὃ, ἡ), son, daughter, in Homer: Ἐῤ ἐτεόν 
γε κείνου ἔκγονός ἐσσι. Od., iii., 122. Later, grandson, 
descendant: Ἢ εἰ παῖδας ἢ ἐκγόνους ἐκέκτησο. Xen., 
Cyr., ν., 8, 19. 

ἔρνος, eos (τό), young shoot, scion, prop. and fig.: Ὦ Λήδας 
ἔρνος. Hur., Iph. A., 118. 

θάλος, eos (τό), small branch, sprig, scion, prop. and fig.: 
Οὔ σ᾽ ἔτ᾽ ἔγωγε κλαύσομαι ἐν λεχέεσσι, φίλον θάλος, ὃν τέκον 
αὐτή. Il., xxii., 87. : 

ives, cos (ὁ, ἡ), Son, daughter : Μὴ στέλλειν τὰν σὰν imy. Eur., 
Iph. A., 119. 

κύρος, ἡ, Ionic κοῦρος, in the poets [also in Pl, 
Leqg., vi., 771, e, ete. ], child, son, daughter: Οὐδέποτε 
δίδυμα λέκτρ᾽ ἐπαινέσω βροτῶν οὐδ᾽ ἀμφιμάτορας κύρους. 
Eur., Andr., 466. 

ὄζος, ov (ὁ), prop., branch; hence, fig., young shoot, scion: 
᾿Ελεφήνωρ, ὄζος “Apnos. 111.. ii., 540. 

παῖς, παιδὸς (ὁ, ἡ), child, of either sex, son or daugh- 
ter: Οὐδὲ γάρ ἐστί μοι ἄῤῥην παῖς. Xen., Cyr., viii., 
5, 10. 

τέκνον, ov (τό), and poet. τέκος, εος (τό), fr. τίκτω, 
child, son or daughter, but only with reference to the 
father or mother: Αἰγιόχοιο Διὸς τέκος. IL, ii., 157. 
Sometimes used as an appellation of affection address- 
ed to strangers: Φίλε τέκνον. Od., ii., 363. 


387. 


ὑπόδημα, aroc (rd), sandal tied under the foot, hence 
shoe, in general : ᾿Βπειδὴ ἀπέλιπε τὰ ἀρχαῖα ὑποδή- 
ματα. Xen., Anab., iv., 5, 14. 

ἀρβύλη, ἧς (ἡ), shoe worn by peasants, sportsmen, 
and travelers, worn at Mycenz, in Euripides : ’Opéorac 
Μυκηνίδ᾽ ἀρβύλαν προβάς. Eur., Or., 1470. 

ἐμβάς, adoe (ἡ), a sort of Boeotian shoe, worn by 
poor and aged people in Aristophanes: Ἐμβὰς δὲ 
κεῖται καὶ τρίβων ἐῤῥιμμένος. Aristoph., Eccles., 850. 

ἐμβάτης, ov (6), 1, ἃ species of leather-boot used by 
horsemen : Ei ἐμβάται γένοιντο σκύτους ἐξ οἵουπερ αἱ 
κρηπῖδες. Xen. de Re Fq., 12,10. 2, A species of 
under-shoe or c/oy worn with the buskins of the Tragic 


(GREEK SYNONYMS. ee 
actors to give them height, according to the Scholiast — | 
. ταῦ - Ἀ ὁ ΠΝ 4 


es mn Ae ee 
‘ ᾿ ἐκ 
[save Paes 


᾿ 
ΩΣ Tie ν᾽ 


on Lucian (Jup., Trag., 41), 
καρβατίνη, nc (ἡ), a leather shoe or shoe of undress- 


ed skin: Καρβάτιναι πεποιημέναι ix τῶν νεοδάρτων 


βοῶν. Xen., Anab., iv., 5,14. — 


‘ 


he 


ΤΩΣ fort taps 
Γ τ 


= 


κόθορνος, ov (6), small boot or buskin laced in front 3 Ν 


and reaching half up the leg: Τῷδε 


z ἀψήκτῳ πατάξω 
τῷ κοθόρνῳ τὴν γνάθον. Aristoph., 


Lys.,657. It was 


the shoe peculiar to the Tragic actor, and hence the 
(Horat. de Art. Poet.,.: 


emblem of the Tragic drama 
280, and Sat., i., 5, 64). 


κονίπους, οδος (0), ἃ sandal or light and fashionable 


shoe worn by young persons, but assumed by an af- 


fected old fellow, in Aristophanes [pumps]: Τέρων δὲ — 


χωρεῖ χλανίδα καὶ κονίποδα ἔχων. Aristoph., Eccles., 
848, 
κρηπίς, toc (ἡ), prop., sole; hence shoe with raised 
sides, or small boot of the soldier ; hence the soldiers 
themselves in Theocritus: Παντᾷ κρηπῖδες. Theocr., 
Id., xv., 6. 
πέδιλον, ov (τό), sole or sandal: Ὑπὸ ποσσὶν ἐδήσατο καλὰ 
πέδιλα. I1., xxiv., 340. is 
περιβαρίς, idoc (ἡ), shoe of the female slave, accord- 
ing to Pollux, but of ladies ἃ la mode, in Aristophanes : 
Kai τὰ μύρα xat περιβαρίδες. Aristoph., Lys., 47. — 
σάνδαλον, ov (τό), SANDAL: Ὑπὸ ποσσὶν ἐδήσατο 
σάνδαλα κοῦφα. Hymn. in Merc., 83. 
_cavdadtoy, ov (τό), a diminutive in form only, for. 
Herodotus uses it for a sandal of ultra-size : Σανδάλιόν 
TE αὐτοῦ πεφορημένον εὑρίσκεσθαι ἐὸν τὸ μέγαθος δί- 
πηχυ. Πεγοαοί., ii., 91. 


Φ. 


388. 


φάσγανον, ov (τό) [for cpayavov; σφάζω], prop., instrument 
for cutting and slaying, glaive, sword of the Homeric war- 
riors : 


ἄμφηκες. Il., X., 256. 

ἀκινάκης, εος (0), Eastern sword, scimitar: Ἢ δὲ 
ἀκινάκην πάλαι παρεσκευασμένον σπασαμένη σφάττει 
ἑαυτήν. Xen, Cyr., vii. 8,14. [But the Eastern acin= 
aces was always straight. Cf. Dict., Antiqq., 5. ν. 

Bes opos (10), Sword: Σπασσάμενος τανύηκες Gop. Od., eh 


κοπίς, ίδος (ἡ), Eastern scimitar, Greek term for 
ἀκινάκης [rather a short curved sword, sabre; also the 
bil?) used by the Thessalians, Eur., Electr., 837]: 
᾿Απεκέκοπτο γὰρ κοπίδι ὑπὸ τῶν Αἰγυπτίων. Xen., Cyr., 
Vii., 8, 8. 

μάχαιρα, ac (ἡ), species of large knife or cutlass 
which Homer’s heroes carried by the side of the sword, 
afterward, short sword, cavalry sabre, in Xenophon : 


Ὡς δὲ τοὺς ἐναντίους βλάπτειν, μάχαιραν μὲν μᾶλλον 


ἢ ξίφος ἐπαινοῦμεν. Xen. de Re Hq., 12, 11. 
ξίφος, εος (τό), long sword: Ἔφ᾽ ὑψηλοῦ γὰρ ὄντι 


τῷ ἱππεῖ κοπίδος μᾶλλον ἡ πληγὴ ἢ ξίφους ἀρκέσει. 
Xen. de Re Eq., 12, 11: 


389. “ 
φέρειν, to carry, in general, prop. and fig. ; ferres 
Kai ἧκον ot ἄνδρες φέροντες τὴν ἐπιστολήν. Xen., Cyr., 
They Fed De 
ἄγειν, to conduct, convey by carriage ; hence to carry 
Jrom one place to another, to bring: Νῆες δ᾽ ix Λήμνοιο 
παρέστασαν οἶνον ἄγουσαι. I, viii., 467. 


αἴρειν, to take up in order to remove ; hence fo carry, 
to bring: Mn μοι οἶνον depe. I/., vi., 264. 

βασταζειν, to lift a thing up and ascertain its weight, 
to poise or weigh; portare: ᾿Επεὶ μέγα τόξον ἐβάστασε͵ 
καὶ ἴδε πάντη. Od., xxi., 405. Hence to lift up and 
carry a heavy body, a burden: Λᾶαν βαστάζοντα 
πελώριον ἀμφοτέρῃσιν. Od., xii., 594. [Also ὕπλα, 
παιδίον. Pol. ii., 24; xv., 263 οὐ xepoiv. Soph.; ἐν 
γνώμῳ. isch. ] , 


κομίζειν, to carry, with the notion of care, and to the 


Τυδείδῇῃ μὲν δῶκε μενεπτόλεμος Θρασυμήδης φάσγανον 


\ 


-» 


Εν». ᾿ 


to 
αὐτῇ Kopisovaw ὧν δεῖται. Plat., Pol., ii., 370, 6. 
[Κομίζεσθαι, Mid., to carry off for one’s self; hence to 


Ere: οὕπω τλήσομ᾽ ἐν ὀφθαλμοῖσιν ὁρᾶσθαι. ... 


ace where the person spoken of is ; hence to bring 
: Προσδεήσει doa ἔτι καὶ ἄλλων ot ἐξ ἀλλὴς πόλεως 


᾿ obtain, to receive ; to recover. | 


τλῆναι, to bear, fig., to take upon one, to support, to endure: 
1 111... 1... 306. 


᾿ φορεῖν, to carry (wear), used of dress, arms, orna- 


ments: Γέῤῥον δὲ ἐν τῇ ἀριστερᾷ, ὃ πάντες εἰθίσμεθα 


φορεῖν. Xen., Cyr, ii., 1,12. [ΞΞ ψαδίαγε ; cf. βαστά- 


990. . : 
φοβεῖσθαι, prop., to be frightened and flee: Kap μέσ- 
σὸν πεδίον φοβέοντο βόες ὥς. T., vi. 41. .Hence: to 
dread, to fear, but always in speaking of an instantane- 
ous and inconsiderate fear: Τὰ μὴ φοβερὰ φοβεῖσθαι. 
Xen., Mem., i., 2, 7. 

- δείδειν, to fear, used of deliberate and reasonable 
fear, of the fear which weighs and foresees the danger 
present or to come : ᾿Ενταῦθα μέντοι δείσαντες μὴ καὶ 
ἐνέδρα τις μείζων ὑπείη ἐπέσχον. Xen., Cyr.,i., 4, 28. 

. δειλαίνειν, to be cowardly, to be a coward: ᾿Αδικεῖν 
kai δειλαίνειν. Aristot., Eth. N., ii., 6, 19. 


δειμαίνειν, to be frightened, to be afraid : ’Evi νηὶ καθείατο 
δειμαίνοντες. 77]. Apoll., 404. 


᾿ ὀῤῥωδεῖν (ὔῤῥος [scrotum]), Ionic ἀῤῥωδεῖν, properly, 


_to hide the tail between the legs, as certain animals do 


when frightened [this derivation is tmprobable] ; hence, 
fig., 10 fear: Tac συμφορὰς γὰρ τῶν κακῶς πεπραχότων 
οὐ πώποθ᾽ ὕβρισ᾽ αὐτὸς ὀῤῥωδῶν παθεῖν. Eur., Fragm. 


Andromed. 


πτήσσειν, prop., to crouch on the ground in order not 
to be seen ; hence to be terrified: ἸΠεπτηὼς γὰρ ἔκειτο 
ὑπὸ θρόνον. Od., xxii., 362. 

ῥιγεῖν, to have the blood run cold, to shudder, with fright, 
— terrified : Τρῶες δ᾽ ἐῤῥίγησαν, ὅπως ἴδον ὄφιν. 77... xii., 

_ rapBsiv, to be alarmed: Θάρσει, Δαρδανίδη Πρίαμε, 
φρεσί, μηδέ τι rape. 7{,, xxiv., 171. 

_ Tpeiv, rare in prose, to tremble with fear, prop. in 
Homer, and fig. in Aschylus : Νῦν δὲ τρέω μὴ τελέσῃ 
καμψίπους “Epivvic. A’sch., Sept., 790. 

τρέμειν, fig., to dread, to fear: Τοῦτον Οἱδέπους πάλαι τρέμων 
τὸν ἄνδρ᾽ ἔφενγε μὴ κτάνοι. Soph., (Κα. R., 947. 
τετρεμαίνειν, a frequentative of the preceding word, fo tremble 


Srom head to foot with fear, to guake: Τοῦτό με ποιεῖν τετρε- 
μαίνειν. Aristoph., Nub., 373. 


τρομέειν, old poetic form, to tremble with fear : ᾿Ανδρὸς ἀρισ- 
thos τόν τε τρομέουσι Kai ἄλλοι. II, xvii., 203. 

φρίσσειν, prop., to have the hair bristling, to have 
the hair stand on end, to shiver and shake with fear, 
hence, fig., to be filled with fear, to be in a state of ter- 
ror; to shudder at, dread: Οἵ τέ σε πεφρίκασι, λέονθ᾽ 
ὡς μηκάδες αἶγες. Il, xi., 383. 


X. 
391. 

χαρά, ἂς (ἡ), ἃ sudden and momentary joy to which 
the soul abandons itself without reserve : Καθάπερ ὁ 
Πρόδικος διῳρεῖτο τὰς ἡδονὰς εἰς χαράν, καὶ τέρψιν, 
καὶ εὐφροσύνην. Aristot., Topic., ii., 2. 

χάρμα, ατος (τό), subject of joy, that which delights, cnanms: 
Δυσμενέσιν μὲν χάρμα. IL, iii., 51. 
_ Xappocwvn, nv (ἡ), poet. synonym, art of giving joy, of de- 
lighting: ᾿Αγλαέη, Θαλέη τε καὶ Edppocivn πολύολβε χαρμοσύ- 
νης γενέτειραι. Orph. Hymn., 59, 4. 
ἀπόλαυσις, ewe (ἡ), enjoyment of a thing, in regard 
to its use, its usefulness, fruit, advantage: Kai ἕυμ- 
βαίνει ἡμῖν μηδὲν οἰκειοτέρᾳᾳ. τῇ ἀπολαύσει τὰ αὐτοῦ 
ἀγαθὰ γιγνόμενα καρποῦσθαι ἢ καὶ τὰ τῶν ἄλλων ἀν- 
θρώπων. Thuc., ii., 38. 

ἦθος, eos (τό). poet. word found in the Orphic hymns, and 
used afterward by Plutarch and Lucian, joy: ᾽Ελθέ, μάκαρ, σκερ- 
τητά, φέρων πολὺ γῆθος ἅπασιν. Orph. Hymn., 45,7. 

γηθοσύνη. ns (ἢ) feeling of joy: ᾿Εγέλασσε δέ οἱ φίλον ἦτορ 
γηθοσύνῃ. [7]. xxi., 390. ν : 


Ι . 
[ 


GREEK SYNONYMS. 


ὄν. 
εὐθυμία, ac (ἡ), good spirits, cheerfulness ; hence en-~ 
tertainment, recreation: 'Ῥοιαύτας μὲν αὐτοῖς εὐθυμίας 
παρεῖχεν ἐπὶ τῷ δείπνῳ. Xen., Cyr.,i., 3,11. 43 
εὐφροσύνη, ns (ἡ), poet., cheerfulness, gayety, joy, which man- 
ifests itself at ἃ feast: “οτ᾽ ἂν εὐφροσύνη μὲν ἔχῃ κάτα δῆμον 
ἅπαντα. Θᾶ., ix., 6. ; F 
ἡδονή, ἧς (ἡ), enjoyment, in general, and principally 
sensual enjoyment, bodily pleasure, voluptuous pleasure: 
Ov γὰρ μόνον τῶν διὰ τοῦ σώματος ἡδονῶν ἐκράτει, 
ἀλλὰ καὶ τῆς διὰ τῶν χρημάτων. Xen., Mem.,i., 5, 6. 
ἦδος, εος (76), a synonym of ἡδονή : Οὐδέ τι δαιτὸς ἐσθλῆς ἔσ- 
σεται ἦδος. 71.,1., 575. 
ἡδυπάθεια, ας (ἡ), the delicious sense of enjoyment, 
delightful feeling, voluptuous or luxurious enjoyment, 
in a good or a bad sense: Ἔοικε γὰρ ἡ ἐπιμέλεια αὐτῆς 
εἶναι dpa τε ἡδυπάθεια τις Kai oikov αὔξησις. Xen., 
(Econ., v., 1. 
᾿ἱλαρότης, τος (ἡ), HILARITY ; hilaritas: Ἢ δὲ ἱλαρό- 
της καὶ τὸ εὔθυμον. Plut., Ages., 2. 
τέρψις, ewe (ἡ), fr. τέρπειν, pleasure or delight re- 
ceived from any agreeable pastime, amusement, enter- 
tainment, diversion: Ὧν καθ᾽ ἡμέραν ἡ τέρψις τὸ λυπη-᾿ 
ρὸν ἐκπλήσσει. Thuc., ii., 38. 
τερπωλῇή, ns (ἡ), Epic, amusement, entertainment: Οἵην tep- 
πωλὴν θεὸς ἤγαγεν és τόδε δῶμα. Od., xviii., 34. ᾿ ᾿ 


392. 


χάρις, troc (ἡ); fr. χαίρειν, prop., that which a person 
does to make himself agreeable to any one, agreeable 
act, service, good office: Φέρων χάριν Ἕκτορι δίῳ. IL, 
v., 211. More frequently, kindly feeling, thanks, grati- 
tude: Οὐδεὶς αὐτῶν ἐμοὶ τούτων χάριν εἴσεται. Xen., 
Cyr.,i.,6, 11. Πολλὴν χάριν ὀφείλω σοι τῆς Θεαιτή- 
του γνωρίσεως. Plat., Polit., 257, ἃ. 

εὐεργεσία, ας (ἡ), act of kindness, benefit, important 
service, often a service rendered by the inferior to his 
superior, by the subject to his prince, the citizen to his 
country : Ὄφρ᾽ εἰδῇς οἷός τοι ἐν ἀνδράσι δυσμενέεσσιν 
Μέντωρ ᾿Αλκιμίδης εὐεργεσίας ἀποτίνειν. Od., xxii., 
284. 

εὐεργέτημα, ατος (τό), kind and obliging act, benefit: 
Ὡς εὐεργέτημα ἀνθρώποις πρὸς ἀλλήλους οὐδέν ἐστιν 
ἐπιχαριτώτερον ἢ σίτων καὶ ποτῶν μετάδοσις. Xen., 


| Cyr., Vili., 2, 2. 


393. 


χιτών, ὥνος (0), tunic of wool and without sleeves, or 
a kind of shirt which was worn next to the skin in an- 
cient times, and afterward over another shorter tunic : 
Σπερχόμενός pa χιτῶνα περὶ χροὶ σιγαλόεντα δῦνεν. 
Od., xv., 60. 

χιτώνιον, ov (τό), Woman’s tunic: Kai τὰ διαφανῆ 
χιτώνια. Aristoph., Lys., 48. 

χιτωνίσκος, ov (0), inner tunic or shirt worn next to 
the skin and under the χιτών, by the Athenians ; sub- 


ucula: Fuvinue ote βούλει τὸν χιτωνίσκον λαβεῖν. 
Aristoph., Av., 946. 


394. 


χλαῖνα, ης (ἡ), large woolen cloak of ample size and 
thick, which served as a surtout in winter and cover- 
let during the night: Ec μὴ ἐγώ σε λαβὼν ἀπὸ μὲν 
φίλα εἵματα δύσω, χλαῖναν 7 ἠδὲ χιτῶνα. IL, ii., 262. 

χλαμύς, ὕδος (ἡ), cloak, first worn in Thessaly and 
the north of Greece, afterward adopted generally by 
horsemen and soldiers ; Τί δὴ προβάλλει τὴν χχλαμύδ᾽ ; 
Aristoph., Lys., 987. 

χλανίς, dog (ἡ), small cloak, lighter and more ele- 
gant than-the χλαῖνα, and worn both by men and 
women ? Αλλος τῆς χλανίδος τοῦ ᾿Αλεξάνδρου ἐπειλημ- 
μένος ἔρως. Luc., Herodot., 5. 

éavoc, ov (ὁ), prop. adjective with poet. ellipse of 
πέπλος, rich and elegant.robe or gown of the finest 
texture, the attire of goddesses or princesses, in Homer :- 
Χειρὲὶ δὲ vexrapéov ἑανοῦ ἐτίναξε λαβοῦσα. IL, iii., 385. 

ἱμάτιον, ov (rd), large square cloak worn by men 
and women in later days, more modern than the 


evi 


χλαῖνα ; toga of the Romans, in Plutarch : Ἔν ἱματίῳ 
κατιόντας εἰς τὴν 
14. UW 

κάνδυς, νος (ὃ), long robe with sleeves, worn by 
Eastern nations, and particularly by the Medes, in 
Xenophon : Tavra γὰρ πάντα Μηδικά ἐστι, καὶ οἱ πορ- 
φυροὶ χιτῶνες, καὶ οἱ κάνδυες. Xen., Cyr.,., 8, 2. . 

πέπλος, ov (6), and later πέπλον, ov (τό), general 
term for veil for covering, sort of upper robe or [ample] 
shawl, worn in the ancient, times of Greece, but after- 
ward in use only on the stage ; worn by women, in 
Homer (11, v., 734), and later by men in the East, in 
Xenophon: Kai τοὺς πέπλους κατεῤῥήξατο. Xen., 
Cyr., iii., 1, 13. 

σισύρα, ac (ἡ), large cloak of goatskin worn by 
country-people and slaves, and which served as. cover- 
let for the bed: Ἔν πέντε σισύραις ἐγκεκορδυλημένος. 
Aristoph., Nub., 10. ᾿ 

σισύρνα, nc (ἡ), woolen cloak of the people of the 
North, in Herodotus: Θηρία τῶν τὰ δέρματα περὶ τὰς 
σισύρνας παραῤῥάπτεται. Herodot., iv., 109. 

στολή, ἧς (ἡ), fong robe in use in. the East, in Xeno- 
phon: Kai ἣν εἶχε στολὴν τὴν Μηδικὴν ἐκδύντα δοῦναί 
τινι. Xen., Cyr.,i.,4, 26. [Also g. t. for attire, mode 
of dress, equipment. | 

τήβεννα, ne (ἡ), and τήβεννος, ov (ὁ), the toga of 
the Romans: Kai τήβενναν ἐφόρει περιπόρφυρον. 
Plut., Romul., 26. 

τρίβων, wvoc (ὁ), a small short cloak of the Spartans, 
worn also by the poor, and by the philosophers at 
Athens: Κἀς τοὺς τρίβωνας Evvedéyovro τῶν λίθων: 
Aristoph., Ach., 184. 

τριβώνιον, ov (τό), cloak worn by the Heliasts, in 
Aristophanes : ᾿Ανέπειθεν αὐτὸν μὴ φορεῖν τριβώνιον. 
Aristoph., Vesp., 116. 

φάρος, coc [more commonly, φᾶρος] (τό), in gener- 
al, large piece of linen cloth used for a cover, wooleg 
cloth, and particularly cloak, in Homer: Μαλακὸν δ᾽ 
ἔνδυνε χιτῶνα, περὶ δὲ μέγα βάλλετο φᾶρος. IL, ii., 42. 

: 395. 

χόλος, ov (6), gall, bile, prop. and fig. : Ἐϊπερ γάρ τε 

χόλον γε Kai αὐτῆμαρ καταπέψη. I1.,1., 81. 


χολή, ἧς (ἡ), ἃ less ancient form and more in use in 
the proper sense, bile, in prose, and fig. especially in 


poetry : Ti μέλλομεν κινεῖν ἐκείνην τὴν χολὴν ; Aris-. 


toph., Vesp., 403. . 

ἀγανάκτησις, ewe (ἡ), prop., pain which exasperates ; 
hence, fig., indignation, or rather impatience or outbreak 
of temper against the pain felt: Kai μόνη οὔτε τῷ 
πολεμίῳ ἐπελθόντι ἀγανάκτησιν ἔχει ὑφ᾽ οἵων 'κακο- 
παθεῖ. Thuc., 11., 41. 

θυμός, οὔ (0), sometimes ‘fig. in prose ; and more 
frequently in poetry, rage: Θυμὸς δὲ μέγας ἐστὶ διο- 
τρεφέος βασιλῆος. I1., ii., 196. 

κότος, ov (6), resentment, rancor, cherished for a long 
time, and up to the moment that offers the means of 
vengeance: ᾿Αλλά τε καὶ μετύπισθεν ἔχει κότον ὄφρα 
τελέσσῃ ἐν στήθεσσιν ἑοῖσι. Ll, i., 82. 

μῆνις, cos (ἡ), and μένος, eos (τό), Tage, wrath: Μῆνιν ἄειδε, 
θεά, Πηληϊάδεω ᾿Αχιλῆος. Jl.,i.,1. [More probably fr. μαίνεσ- 
θαι, μέμηνα, than fr. μένειν. 

dpyn, ἧς (ἡ), passion, anger: Φοβούμενος, μή τι γέ- 
γοιτο διὰ τὴν σὴν ὀργὴν OTL πάντας ἡμᾶς λυπήσοι. 
Xen., Cyr., V., 5, 18. 

ὀργιλότης, nrog (ἡ), inclination or tendency to anger, 
erascibility ; iracundia: Ἢ δὲ κακία ὀργιλότης. Aris- 
tot., Eth, Nic., ii., 7, 10. 


Ἢ: 


996. 


ψήφισμα, arog (τό), at Athens, decree proposed for 
the sanction of the people, whether by the senate or 


GREEK SYNONYMS. 


ἀγορὰν ἄνευ χιτῶνος. Plut., Coriol.,, 


pe PONE Oe rs 
oN ES ees ae ee a 
Pes, ree yen Ἢ 


by the orators : Κατέτραψει τὴν shane δημηγορῶν καὶ 
ψηφίσματα γράφων. Dem, in Eubul., 1801. ἷ 


But also 
measure passed by vote. | " Ben aN 


βούλευμα; arog (rd), result of a deliberation, decision, 
resolution passed : ’Quoy τὸ βούλευμα καὶ μέγα ἐγνῶ- 
σθαι. Thuc., iii., 36. ; 
προβούλευμα, arog (τό), at Athens, provisionary εἶθ- 
cree of the senate (βουλή), a kind of first draught of a 
law, having the force of a law for a year only, and re- 
quiring to be ratified in the assembly of the people :: 
Προσῆλθε τῇ βουλῇ" προβούλευμ᾽ ἐγράφη. Dem. in 
Timocr., 703, 17. : ἶ ] 
997. ᾿ς 


ψοφεῖν, to make a noise or knock at the door, used of © 
one inside, and who is about to go out. The doors of 
the Greeks opened outward, so that a person wishing - 
to go out was obliged to rap from within, in order not 
to knock against the passers-by: Κόπτουσι καὶ ψο- 
οὔσι τὰς αὐτῶν θύρας ἔσωθεν ot προϊέναι μέλλοντες... 
Plut., Publ., 19. [Intrans. of the door ; = crepare. | 


κόπτειν, to knock at the door, used of a person out- 
side, who wishes to come in: Τίς ἐσθ᾽ ὁ κόπτων τὴν 
θύραν ; Aristoph., Plut., 1097. f- 


κρούειν, to knock at the door from the inside, in 
Aristophanes: ‘O δ᾽ ἤδη τὴν θύραν ἐπεῖχε κρούων. “ 
Aristoph., Eccles., 317, but this use of the word is con- © 
sidered impreper by ‘the grammarians. | 


398. 

ψυχή, ἧς (ἡ), prop., breath of life ; hence, 1, the 
soul, the principle of life ; in Homer, the incorporeal 
substance, but which, when disengaged from the body, 
retains the visible form of it: Aiba δ᾽ ἵκοντο κατ᾽ 
᾿Ασφοδελὸν λειμῶνα, ἔνθα TE ναίουσι ψυχαί, εἴδωλα 
καμόντων. Od., xxiv.,14. 2, The immortal soz/, in 
Herodotus, Plato, and Xenophon: Οὐκ ἤσθησαι Ort . 
ἀθάνατος ἡμῶν ἡ ψυχὴ Kai οὐδέποτε ἀπόλλυται ; Plat., 
Pol., x., 608, d. 

θυμός, ov (0), the heart, the seat of the vital prin- 
ciple ; hence, sometimes in poetry, the sow/, the prin- 
ciple of life: Θυμὸν ἀποπνείων. IL, iv., 524. 


πνεῦμα, ατος (ro), breath, breathing ; hence, fig., the 
Holy Spirit in the O. T. and N. T. : Ἢ ἀγάπη τοῦ θεοῦ 
ἐκκέχυται ἐν ταῖς καρδίαις ἡμῶν διὰ Πνεύματος ἁγίου 
τοῦ δοθέντος ἡμῖν. Rom., v., 5. A ABR 

πραπίδες, wv (at), diaphragm; hence, fig., mind, with the’ 
associated notion of industry, skill: Αὐτὰρ ἐν αὐτῷ ποίει δαίδαλα, 
πολλὰ ἰὸδνίῃσι πραπίδεσσιν. Il., xviii., 482. Ἔ 


399. 

ψῦχος, coc (τό), cold, in general: ᾿Αλλὰ ψύχη τε 
χειμῶνος καὶ θάλπη θέρους ἐθίζει καρτερεῖν. Xen., 
(£con., 5, 8. } : 

κρυμός, οὔ (6), severe cold, frost: Ἔνθα τοὺς μὲν 
ὀκτὼ τῶν μηνῶν ἀφόρητος οἷος γίνεται κρυμός. He- 
rodot., iv., 28. : 

κρύος, eos (τό), poet., cold, prop. and fig.: Kaxov pe καρδίαν 
τι περιπίτνει κρύος. usch., Sept., 834. 1a 

παγετός, ov (ὁ), frost, ice ; gelu: Ἢ μὲν yap πάχνη 
τῇ αὑτῆς ἰσχύϊ ἀντισπάσασα τὸ θερμὸν ἔχει ἐν αὑτῇ; ὁ 
δὲ παγετὸς ἐπιπήξας. Xen., Cyneg., 5, 1. 

πάγος; ov (ὁ), and πάγος, εος (τό), frost in Aristotle ; 
hence ice; gelw: Διὰ ri τοῦ χειμῶνος ἧττον ὀσφραινό- 
μεθα, καὶ ἐν τοῖς πάγεσιν ἥκιστα ; Aristot., ῬΡγοῦϊΐ,, 
12, 6. . con 

πάχνη, ne (ἡ), hoar frost; pruina: Χειμῶνος μὲν 
οὖν πρωϊ οὐκ ὔζει αὐτῶν bray πάχνη ἢ ἢ παγετός. 
Xen., Cyn., 5, 1. 4 . 

ῥῖγος, εος (τό), cold, in reference to the sensation 
produced by it, or the pain felt in consequence of it ; 
frigus: Bi pe μεθείῃ ῥῖγος καὶ κάματος. Od., v., 472. 
[Ὑπὸ λιμοῦ καὶ ῥίγους. Pl, Euthyph., 4, ἃ ; ῥίγη καὶ 
θάλπη. Xen., Ec., vii., 23; also ague-fit ; cold fit of a 
fever. Hipp. | 


ἡ 6 exte ah obec is un- | 
+ ting for ss ot periods of time, | 
man, duration of existence allotted | 

: of years), but bit τς in an in- 


/ 


ise vie, Saar bane ες 


Ἢ καιρὸς. ἤδη deals 


μὰς “4s 


χρόνος, cu ὮΝ time, in general, and the duration of 
which can be fixed : Tavri σὺ πότ᾽ ἐποίησας ἀπὸ πόσου 
χρόνου ; Aristoph., Av.,920. 


\ A i 
i a 
“ 
- 
. 
. 
4 
+ 
> { 
- 
; « 
‘ 
> 
᾿ Y 
\ 
‘ Pa} 
5» : / ‘ ᾿ 
- 4 
i 

\ 
᾿ 

ΓΙ 
5 
2 

΄ 
' 
Φ 
. 
\ 
7 
. 7 
Ν 
~ 


NOTES. = 


45 


ἀσχαλάω occurs Only in the present in Hom. The 
form ἀσχάλλω is used once by him, Od. ii. 93; this form 
is used, not only by Hdt., who (like the Tragedians) uses 
both forms, but also by Xen. and Dem.: Ἵππος ἀσχάλ- 
λων TH τραχύτητι (τοῦ χαλινοῦ). Xen. de Re Eq. x. 6. 
᾿Ασχάλλειν ἐπὶ Tw διδόναι δίκην. Dem. 555, 26. 


eek 


Tittmann says: ἅγιος and ἁγνός, though they have 
the same etymological origin, differ in their use: for in 
ἁγνός the proper idea is, that the thing or person is pure 
either in body or mind ; but the word ἅγιος indicates more 
especially the reverence which is due to such a person or 
thing. That is ἁγνός, in which there is nothing impure; 
but ἅγιος more particularly regards that which is worthy 
of veneration, ἃν. demands our reverence. Vol. i. 35. 


16. 
ἁγνίζειν is used by the Tragedians, but not, I believe, 
by Attic prose writers. 
20. 


σύλλογος, as meeting for a special purpose, is sometimes 
distinguished from the regular (and more formal) ἐκκλη- 
cia: [Περικλῆς] ἐκκλησίαν τε οὐκ ἐποίει οὔτε ξύλλο-- 


γον οὐδένα κτλ. Thuc. ii. 22, Ὕτω δ᾽ εἰς τὴν ἐκκλησίαν 
καὶ Tov κοινὸν ξύλλογον ὁ βουλόμενος. Pl. vi. 764, a. 
But without this reference, is a general term; ξύλλογον 
σφῶν αὐτῶν ποιήσαντες τὸν εἰωθότα. Th. i. 67, 3 (of 
the Lacedzemonians). 


21. 


The force of “ offer” lies in the Imperfect ὠνέετο, not in 
the verb. 


24, 


ἄγχω is also to throttle or seize by the throat, of course’ 
roughly: Kai μὴν ἄγξω oe νὴ τὸν Πλούτωνα---ἢν μὴ 
ἀποδὼς. Luc. Dial. Mort. 22. 


πνίγειν is to throttle (to squeeze the throat), or strangle 
(to squeeze the neck. Taylor): Τύπτων καὶ πνίγων ἕως τῆς 
ψυχῆς ἀπεστέρησε. Antiph. 125, 39. It is also used fig. 
of choking plants by overcrowding, ete.: Ἢν ὕλη πνίγῃ 
τὸν σῖτον. Xen. Aicon. xvii. 14. 


ἀποπνίγειν has also, like πνίγειν, the meaning of 
drowning, from the effect of water in preventing respira- 
tion, Plat. Gorg. 471, ¢.: "Es φρέαρ ἐμβαλὼν ἀποπνίξας, 
having drowned him by throwing him into a well; and 
Gorg. 512, a. awemviyn(t), he was drowned in the sea, 
So also Dem. 883, 


> 


A. 
᾿ἀβωσίλευτος, 207. 
ἀβέβηλος, 268. 
ἀβέλπτερος, 111. 
ἄβουλος, 111. 
&Boa, 256, 

ἁβρός, 321. 


| Ξἀβροτάζειν, 62. 


᾿ ΡΥ le 


ἀγαθόν, 92. 
ἀγαθός, 1. 
ἄγαλμα, 198, 
ἄγαν, 2. 
ἀγανακτεῖν, 8. 
ἀγανάκτησις, 395, 
*ayavos, 151. 
ἀγάπαι, 225, 
ἀγάπη, 225. 
ἀγάπησις, 225, 
ἄγασθαι, 253. 
ayyapos, 6. 
ἀγγεῖον, 7. 
ἀγγελία, 4. 
ἀγγελιαφόρος, 6. 
ἄγγελμε, 4. 
ἄγγελος, 4, 5, 6. 
Ἐἀγγελτήρ, 6. 
Ἐάγγος, 7. 
ἄγειν, 8, 96, 389, 
ἄγειν καὶ φέρειν, 96, 
ἀγείρειν, ὃ. 
ἀγελάζειν, 9. 
ἀγέλη, 10. 
ἄγεσθαι, 189, 
*ayn, δ]. 
*aynvopin, 91. 
ἀγιμέειν, 8. 
ἅγιον, ὅ90, 
ἅγιος, 11, 208, 
ἁγιότης, 1ὅ. 
ἁγιστεία,.1. 
ἁγιωσύνη, 15. 
*ayxaXn, 184. 


. Ξἀγκαλίς, 134. 


ἄγκιστρον, 12. 
*ayKoivn, 134. 
ἀγκύλῃ, 14, 52. 
ἄγκυρα, 13. , 
ἀγκών, 14. 
ἁγνεία, 15, 
ἔάγνευμα, 15, 
ἁγνίζειν, 10. 
ἀγνοεῖν, 17. 
ayvos, 11, 18. 
ἁγνότης, 15. 
ἀγορά, 19, 20. 
κἀγοράεσθαι, 810. 


ἀγοράζειν, 21. 


ἀγοραῖος, 280, 
ἀγορεύειν, 810. 


“yds, 117. 


ἄγρα, 257. 
ἀγρεῖος, 22. 
*aypecia, 257. 


Ἐῤγριόεις, 22. 


ἄγριος, 22. 
ἀγροῖκος, 22. 
ἄγροικος, 22. ᾿ 
ἀγροιώτης, 22, 
ἀγρονόμος, 22. 
ἀγρός, 28,149, 
ἀγρότερος, 22... 


ἀγρότης, 22. 
ἀγροτικός, 22. - 
ἀγνιά, 881. 
ἄγυρις, 20 
ἀγυρτάζειν, 9. 
ἄγχειν, 24. 
*ayxiyvos, 142. 
ἀγχιστεύς, 889. 


Ἐἀγχιτέρμων, 142. 


ἀγωγή, 190. 
bebe, 20, 25, 26. 
*aywvapxns, 27. 
ἀγωνία, 25. 
ἀγώνισις, 25. 
ἀγώνισμα, 25. 
ἀγωνισμός, 25. 
ἀγωνιστής; 39. 
ἀγωνοθέτης, 27. 
ἄδειν, 28. 
ἀδελφός, 29. 
ἄδης, 80. 
ἀδιαλείπτως, 82. 
ἀδικεῖν, 62, 275. 
ἀδίκημα, 31. 
ἀδικία, 81. 
ἀδολεσχεῖν, 810. 
ἀδύνατος, 87. 
*aduTov, 880. 
Ἔεθλον, 20. 
*GeOXos, 20. 
ἀεί, 82. 
Ἐλείδειν, 28, 
Ἐλεικέλιος, 88. 
Ἑβλεικής, 88. 
*deioew, 808, 
*dehra, 88. 
ἘΔεσίφρων, 111. 
ἄζυμα, 97. 
ἄζυμος, 97. 

ἀήρ, 84. 

ἀήτης, 71. 
Ἐἀθάματος, 255. 
ἀθήρ, 40. 
ἄθικτος, 208, 
ἄθλα, 26. 
ἄθλημα, 20. 
ἀθλητής, 35. 
ἀθλοθέτης, 27. 
ἄθλον, 26, 36. 
ἄθλος, 26. 
ἀθρεῖν, 343. 
ἀθροίζειν, 9. 
*aia, 149. 
aiyavén, 52. 
αἰγιαλός, 51. 
*atdns, 30. 
*aidwveds, 80. 
αἰδώς, 37. 

αἰεί, 32, 

ἀΐειν, 48. 
Ἑαἰθαλοῦν, 273. 
*aide, 197. 
αἴθειν, 273. 
αἰθήρ, 84. 
Ἑαῖθος (ὁ), 282. 
Ἑαῖθος (τό), 282. 
αἴθρη, 84. 
αἴλουρος, 188. 
αἷμα, 88, 140. 
αἱμάς, 88. 
αἰνεῖν, 89. 
αἴνεσις, 195... 


INDEX. 


*aivyma, 40. 
αἰνιγμός, 40. 
*aivos, 41, 195, 315. 
Ἑαΐνυσθαι, 96, 308. 
αἴξ, 42. 

αἰπόλια, 10. 
αἰπόλος, 362. 
αἱρεῖν, 302, 308. 
αἴρειν, 308, 889, 


‘| αἴρεσθαι, 808. 


*aioa, 328. 
Ἑαΐσιμος, 177. 
αἰσυητήρ, 117. 
Ἑαἰσυμνήτης, 117. 
Ἑαἰσυμνῆται, 27, 117. 
αἰσυμνητεία, 101. 
αἶσχος, 43. 
Ἑαἰσχροσύνη, 43. 
αἰσχρότης, 43. 
αἰσχύνη, 37, 43. 
αἰσχυντηλία, 37. 
αἰτεῖν, 44, 
αἰτεῖσθαι, 44. 
αἴτησις, 237. 
αἰτία, 45, 100. 
αἰτίαμα, 45. 
Ἑαϊτίζειν, 44. 
αἰφνηδά, 109. 
αἰφνηδόν, 109. 
Ἑαΐφνης, 109. 
αἰφνιδίως, 109, 
αἰχμαλωσία, 188. 
αἰχμαλωτίς, 256. 
αἰχμάλωτος, 166. 
αἰχμή, 40, 180. 
*aiwa, 109. 
αἰών, 128, 400. 
ἀκαδημία, 155, 
ἄκαιρος, 88. 
ἄκακος, 6d, 
ἀκάτιον, 331. 
ἄκατος, 331. 


| *axéwv, 806, 


ἀκή, 46. 
ἀκίβδηλος, 272. 
ἀκινάκης, 388. 
ἀκί:, 46. 

ἀκμή, 46, 47. 
*axoitys, 72. 
Ἑάκοιτις, 158. 
Ἑάκολος, 97. 
ἀκόλουθος, 189. 
ἀκοντίζειν, 114. 
ἀκόντιον, 52. 
ee. ne 
ἀκόντισμα, 92. 
ἄκοσμος, 88. 
ἀκουάζειν, 48. 
ἀκουάζεσθαι, 48. 
2 4 

ἀκούειν, 48. 
ἄκρα, 49. 

? , 
ἀκράτισμα, 93. 
ἀκρατισμός, 93. 
ἄκρατος, 272, 841. 
ἀκριβής, 53. 
Ἐάκρις, 49. 

4 - 
ἀκροᾶσθαι, 48. 
ἄκρον, 49. 

> δ' 
ἀκροστόλιον, 50. 
ἀκρότης, 49. 
ἀκρωτήριον, 49. 
ἀκτή, 51. 
Ἐῤκτή, 60, 97. 


Ἑἀκτήμων, 303. 
Ἑἀκύμαντος, 247, 
Ἑάἄκυμος, 247, 
ἀκύμων, 247, 
Ἑἀκωκή, 46, 
ἄκων, 52. 
*dNadntos, 299, 
Ἑάἀλαπάζειν, 291. 
Ἑάλγηδών, 888. 
Ἐάλγημα, 888. 
ἄλγος, 898, 
Ἐάλειαρ, 60. 
Ἐάλέξειν, 94, 12ὅ. 
ἄλευρον, 60. 
ἀληθής, 53. 
ἀληθινός, 53. 
Ἑάλήϊος, 353. 
Ἑάληήπτης, 353. 
ἄλητον, 60. 
ἁλιεύς, 84. 
Ἐὰλλίζειν, 9. 
ἁλίπαστος, 59. 
ἁλίσπαρτος, ὅ9. 
Ἑάλιταίνειν, 62. 
Ἑαλκή, 91, 191. 
ἀλλάσσειν, 5d, 
ἀλλάττεσθαι, 55. 
ἅλλεσθαι, 356. 
ἀλλόδαπος, 336, 
ἀλλοῖος, 58. 
ἀλλοιότης, ὅθ. 
ἀλλοιοῦν, 55, 
ἀλλοίωσις, 56. 
ἄλλος, 57, 58. 


ἀλλότριος, 58, 880, 


ἀλλοτριότης, ὅθ. 
ἀλλοτρίωσις, 56, 
ἀλλόφυλος, 336, 
Ἑάλμήεις, ὅ9. 
ἁλμυρός, ὅ9. 
ἁλμυρώδης, ὅ9. 
ἁλμώδης, 59. 
Ἑάλοᾶν, 385. 
*ahoav, 385. 
ἀλόγιστος, 111. 
ἄλογον, 242, 
ἄλογος, 88. 
Ἑάλοιᾶν, 385. 
Ἑάλοχος, 158. 
Ἑάλς,͵, 250. 
ἁλυκός, ὅ9. 
ἀλυτάρχης, 21. 
ἀλύτης, 27. 
Ἑῤλφαίνειν, 236. 
Ἐάλφι, 60. 
ἄλφιτον, 00, 97. 
Ἑάλωή, 23. . 
ἀλωπεκίζειν, 80. 
ἅμα, 61. 
*duahos, 521. 
ἅμαξα, 81. . 
ἁμαξυτός, 337. 
ἁμαρτάνειν, 62. 
ἀμείβειν, 5d, 118. 
ἄμεμπτος, θὅ. 
ἀμέριμνος, 241. 
ἀμήχανος, 87. 
ἅμιλλα, 20, 228, 
Ἐὰμίλλημα, 228, 
ἀμοιρεῖν, 62. 
ἀμπελίς, 63. 
ἄμπελος, 08. 


Note.—The figures. denote the number of each article; the asterisk indicates the poetic words. 


ἀμπελῶν, 63. 
Ἐαμπλακεῖν, 62, 
*duvuwy, 1, 65. 
ἀμύνειν, 94, 125, 
ἀμφίβληστρον, 180. 
ἀμφιγνοεῖν, 17. 
ἀμφίπολος, 256, 267. 
ἀμφισβήτησις, 223, 
ἀμφιφορεύς, 357, 
ἀμφορεύς, 357, 
ἀμφότεροι, 192, 
ἄμφω, 192. Σ 
*duwuntos, θῦ, 
*duapmos, 69. 
ἀνάβλυσις, 854. 
ἀναγκάζειν, 64, 
ἀναγκαῖον, 165. 
ἀναγκαῖόν ἐστι, 100, 
ἀναγκαῖος, 229, 
dvadevopas, 63. 
ἀναίνεσθαι, 95. 
ἀναιρεῖν, 302. 
ἀναίσθητος, 111. 
ἀναίτιος, 6d. 
ἀνάκρισις, 227. 
*dvaxtopov, 330. 
ἀνακωχή, 200. 
ἀναλγής, 66. 
ἀνάλγητος, 66. 
ἀναμάρτητος, 65. 
ἀνάμνησις, 67. 
ἀνανεύειν, 99. 
ἄναξ, 117. 
dvagupis, 261. 
ἀναρμόδιος, 88. 
ἀνάρμοστος, 88. 
ἀναστροφή, 196. 
ἀνατέλλειν, 68. 
ἀνατολή, 69. 
*dvavdnros, 306. 
*dvavoos, 306. 
Ἐὰνδάνειν, 90. 
ἀνδραγάθημα, 70. 
ἀνδραγαθία, 70, 
92. 
ἀνδραποδίζειν, 159, 
ἀνδραποδίζεσθαι, 159, 
ἀνδράποδον, 189, 
ἀνδρεία, 70, 91, 92. 
ἀνδρεῖον, 91. 
ἀνδρειότης, 70. 
ἀνδρία, 70. 
ἀνδριάς, 198, 
ἀνέγκλητος, 65. 
ἄνεμος, 71. 
ἀνεξέλεγκτος, 65. 
ἀνεπίκλητος, θὅ. 
ἀνεπίληπτος, θῦ. 
ἀνεπιτίμητος, 65. 
ἀνευρίσκειν, 256. 
*dvew, 306. 
ἀνήρ, 72, 74. 
ἀνθεμίς, 73. 
ἄνθεμον, 73. 
ἄνθη, 73. 
ἀνθήλη, 73. 
ἄνθος, 73. 
Ἐάνθοσύνη, 73. 
ἀνθρακοῦν, 218. 
ἄνθρωπος, 74, 157. 
*dvia, 338. 
ἀνιέναι, 851. 


cx 


Ἑἀνοήμων, 111. 
ἀνόητος, 111. 
ἄνοπλος, 156, 
ἄνους, 111. 
ἀνοχή, 200. 
ἀνταγωνιστής, τῦ. 
ἀντί, 218. 
Ἐἀντιάαν, 236. 
ἀντιάζειν, 236. 
᾿πἀγτίβιος, 75. 
ἀντίδικος, 75. 
ἀντίπαλος, 75, 210. 
ἀντιπολέμιος, 210. 
ἀντιπόλεμος, 210. 
ἀντίτεχνος, 75. 
See 75. 
ἄντρον, 76. 
κάνε, 81, 104. 
ἀνυπήκοος, 199. 
*dvwryévat, 288. 
ἀξία, 77. 
ἀξίωμα, 77. 
ἀξίωσις, 77. 
ἄξονες, 78. 
ἄξων, 78. 
Ἐἀολλίζειν, 9. 
ἄοπλος, 156. 
*doo, 388. 
ἀπαγορεύειν, 95. 
ἀπάγχειν, 24. 
κὰπαλός, 321. 
ἀπαρασκεύαστος, 79. 
ἀπαράσκευος, 79. 
ἀπαρχή, 266. 
ἀπατᾶν, 80. 
*araupioketv, 96. 
κἀπαφίσκειν, 80. 
ἀπειθής, 193. 
ἀπειπεῖν, 95. 
ἀπελαύνειν, 94. 
ἀπελεύθερος, 207. 
ἀπήνη, 81. 
ἁπλοῦς, 244, 
ἀπόγονος, 386. 
ἀπόδομα, 194. 
ἀποικία, 82. 
ἄποικος, 88. 
ἀποκήρυκτος, 83. 
ἀποκηρύττειν, 287. 
ἀπόκληρος, 84. 
ἀπόλαυσις, 591. 
ἀπολείπειν, 85. 
ἀπολλύναι, 802. 
ἀπόλογος, 829. 
ἀπονεύειν, 95. 
ἀπονέίψεασθαι, 80. 
ἀποπέμπειν, 85. 
ἀποπνίγειν, 24. 
ἄπορος, 87, 353. 
ἀποσοβεῖν, 94. 
ἀπόστολος, 6. 
ἀποτυγχάνειν, 62. 
ἀποφάναι, 95. 
ἀπρεπής, 88. 
ἅπτειν, 162. 
ἀπωθεῖν, 94, 
*dod, 237. 
*“oaBos, 248. 
ἀυβύλη, 387. 
ἀργεννός, 312. 
*doypa, 266. 
*doryos, 312. 
*doydés, 297. 
ἀργύριον, 89. 
ἄργυρος, 89. 
*aoyudos, 312. 
ἀρέσκειν, 90. 
ἀρετή, 91, 92. 
*donyew, 125. 
*aons, 323. 
ἀρητήρ, 267. 
ἄρθρον, 824. 
ἀριστεία, 91. 
ἀριστεῖον, 36. 
ἄριστον, 98. 
ἀρκεῖν, 94. 


ἄρκυς, 180, 


ἅρμα, 81. 
ἁρμάμαξα, 81. 
ἁρμόζειν, 189. 
ἀρνεῖσθαι, 95. 
καἀροτήρ, 148, 
Ἑάοοτρεύς, 148. 
ἄρουρα, 28, 149. 
ἁρπάγη;, 12. 
ἁρπάζειν, 96. 
ἁρπεδόνη, 180. 
ἅρπη, 190. 
καῤῥωδεῖν, 890. 
ἄρταμος, 818. 
ἄρτος, 97. 
ἀρχαγέτας, 117. 
ἀρχαῖος, 98. 
ἀρχαιρεσία, 20. 
ἄρχειν, 99. 
ἀρχή, 100, 101, 102. 
ἀρχηγέτης, 117. 
*doxos, 117. 
ἄρχων, 117. 
«ad ewros, 947. 
ἄσκευος, 156, 
ἄσκημα; 103. 
ἄσκησις, 103. 
ἀσκητής, 35. 
Ἑἀσπαλιεύς, 54, 
ἀσπαλιευτής, 54, 
ἀσπασμός, 225. 
ἀσπίς, 104. 
ἀστεῖος, 105, 144, 
*dorepom, 285. 
ἀστήρ, 106. 
dotikos, 105. 


᾿ἀστός, 105, 364. 


ἀστραπή, 285. 
ἀστρολογία, 107. 
ἄστρον, 106. 
ἀστρονομία, 107. 
ἄστυ, 363. 
ἀστυγείτων, 142. 
ἀστυκός, 105. 
*dovvetos, 111. 
Ἐἀσυνήμων, 111, 
ἀσφαλής, 119. 
Ἐἀσχαλάαν, 8. 
ἀσχήμων, 88. 
κἀταλάφρων, 521. 
Ἑάταρπός, 887. 
ἄτοπος, 88. 
Ἑάτραπός, 887. 
*arpexns, ὅ8. 
*drpeuatos, 247. 
*arpeuns, 241. 
ἀτυχεῖν, 602. 

αὖ, 108. 
*abyaCew, 848. 
Καὐγάζεσθαι, 848. 
*abyn, 245. 
*avdav, 310. 
*avew, 273. 
Ἑαὔθαιμος, 29. 
Ἑαὐθαίμων, 29. 
αὐθαίρετος, 203. 
αὖθις, 108. 

αὖρα, 71, 
αὐτάγγελος, 5. 
Ἑαὖῦτε, 108, 
Ἑαύυτεῖν, 277. 
αὐτίκα, 109, 
αὗτις, 108. 
Ἑάυτμή, 71. 
αὐτοβοεί, 109, 
Ἑαὐτόβουλος, 208, 
Ἑαὐτόθι, 202. 
Ἑαὐτοκασίγνητος, 29. 
αὐτοκέλευστος, 208, 
αὐτοκίνητος, 208, 
αὐτοκράτωρ, 117, 
αὐτόματος, 208. 
αὐτόνομος, 207. 
αὐτοῦ, 202. © 
ἀφαιρεῖν, 196. 
ἀφαμαρτάνειν, 62. 
κἄφαρ, 109. 
ἀφικνεῖσθαι, 224, 


ν 
ed 


INDEX. 


ἄφλαστον, 50. 
Ἐἀφνειός, 359. 
*dgveds, 359, 
*dcvw, 109. 
*dcvws, 109. 
*appadns, 111. 
Ἑάφράδμων, 111. 
ἀφρός, 110. 
ἄφρων, 111. - 
Ἑαἀφώνητος, 800, 
ἄφωνος, 306, 
ἄχθεσθαι, 3. 
ἄχθος, 110. 
ἀχίτων, 156. 
*ayvn, 110, 270. 
*dyos, 888. 
ἄχυρον, 276, 
Ἐάψ,, 108, 
ἀψευδής, ὅ8. 


*awTos, 78. 


Β. : 
βαδίζειν, 118, 
βάδισις, 112... 
βάδισμα, 112. 
βαδισμός, 112. 
Ἐβάζειν, 510, 
βαθμίς, 118. 
βαθμός, 112. 
βάθρον, 118. 
Ἐβαθυγήρως, 147. 
βαίνειν, 118. 
Ἐβαιός, 820. 
*Baxxos, 841. 
βαλανεῖον, 810. 
βάλλειν, 114, 115, 88ὅ. 
βάρβαρος, 880. 
Ἐβάρβιτον, 317. 
Ἐβάρβιτος, 317. 
βάρος, 110. 
βαρύτης, 110. 
βασανιστής, 108, 


| βασιλεία, 101. 


βασιλεύς, 117. 
βάσις, 112, 118. 
βασκανία, 238. 
Ἐβάσκειν, 118. 
βαστάζειν, 889. 


“ἢ βέβαιος, 119, 


βεκκεσέληνος, 244. 
Ἐβέλεμνον, 121. 
βέλος, 120, 121, 842. 
βῆμα, 122. ᾿ 

βία, 191. 


| βιάζεσθαι, 64. 


Ἐβιβάσθων, 113. 
βιβλίον, 135, 
βίβλος, 135. 
Ἐβιβρώσκειν, 228, 
βίος, 128. 
βιοτεία, 128, 
βιοτεύειν, 124, 
Ἐβιοτή, 128, 
Ἐβιότης, 128. 
Ἐβίοτος, 123. 


βλάξ, 244. 
βλάπτειν, 115, 275, 
304, 
βλέπειν, 124, 848. 
βλιτομάμμας, 244. 
βοή, 299. 
Ἐβοηδρομεῖν, 128. 
βοηθεῖν, 125. 
βολή, 120, 
βόλος, 120, 
βόμβος, 248. 
βόσκειν, 120. 
βόσκημα, 10, 242, 
Ἐβόστρυχος, 294. 
*Bora, 1υ. 
βοτάνη, 127. 
Ἐβοτόν, 242, 
βότρυς, 127. ᾿ 
βουκολεῖν, 80, 126.. 
βονκόλιον, 10. 


βουκόλος, 802, 
βουλεῖον, 182. _ 
βούλεσθαι, 129, 
βούλευμα, 890. 
βουλευτήριον, 182, 


»? 


a *ynBootvn, 391. 


|*ynitns, 148, 
Ἐγηπόνος, 148, 
*ynpadéos, 1417. 

npaveots, 150. 


βουλή, 20, 130, 181, γῆρας, 150. 


132. 
βούλημα, 130. 
βούλησις, 130, 
βούπαις, 348. 
βοῦς, 104, 133. 
βραβεῖον, 36, 
βραβεύς, 27. 
βραβευτής, 21. 
βράκαι, 261. 
βραχίων, 184. 
βραχύς, 326. 
βρέγμα, 286, 
βρέτας, 198. 
βρέφος, 848. 
Ἐβρίζειν, 233. 
βρόμος, 248. 
βροντή, 28ῦ. 
Ἐβρότος, 88. 
Ἐβροτός, 75. 
βροχθίζειν, 228. 
βυβλίον, 135. 
βύβλος, 135. 
βύειν, 358. 
βύρσα, 164, 
βωμολόχος, 144. 
βωμός, 118, 136. 
Ἐβώτης, 362. 


Yr. 
γαγγαμεύς, 54. 
γάγγαμον, 180. 
γάγγραινα, 187. 
*vata, 149, 
γαλέα, 138. 
γαληνός, 247. 
γαμεῖν, 139. 
γαμεῖσθαι, 139. 
γαμετή, 158, 
Ἐγαμέτης, 12. 
Ἐγαμήλευμα, 140. 
γαμηλία, 140. 
γαμήλιον, 217. 
γαμική, 140. 
γαμίσκειν, 189, 
γάμος, 140. 

γαμφηλαΐί, 153. 
γαστήρ, 141, 293. 
γειαρότης, 148, 
*yettoouvos, 142, 
γείτων, 142, 
γελᾶν, 148, 
γελάσιμος, 144. 
γελαστικός, 144. 
Ἀψελαστός, 144. 
*yvehordew, 148. 
γέλοιος, 144, 
γελοῖος, 144. 
γελωτοποιός, 144, 
γεμίζειν, 858, 
γενεά, 146, 
*yeveOdn, 146, 
γενέθλια, 145, 
Ἐγένεθλον, 146. 
γενέσια, 148. 


| γένεσις, 146. 
| γενετή, 146. 


γέννημα, 386. 
γέννησις, 146, 
γένος, 140, 
γένυς, 153, 
γεραιός, 98, 147, 
γέρας, 8θ, 194. 
γερουσία, 182. 
γέῤῥον, 104, 
γέρων, 147. 
γεώμορος, 148, 
Ἐγεωπόνος, 148, 
γεωργός, 148, 
Ἐγεωτόμος, 148, 
yn, 149. 
Ἐγῆθος, 891. 


᾿γύρασις, 150. 
γηρύειν, 28, 810, 
*yytns, 148, 
γίγνεσθαι, 199. 
γλάφειν, 152. 
τὴν μὴν 161. = 
γλυκύς, 151. 
γλύφει 152. 
‘yAwxis, 46. 
Ἐγναθμός, 153. 
γνάθος, 153. 
γνωτός, 29, | 
*yvodew, 290. 
γοητεύειν, 80. 
γόμος, 116, μεῖς, 
γονή, 880... 
*ydvos, 386. 
*yoaia, 147, 
γράμμα, 154. Ξ 
γράμματα, 220. 
γραῦς, 147... 
᾿᾽γραφή, 179. 
γριπεύς, 54, — 


γρῖφος, 40, 180... 


γροσφομάχος, 156, 


γρόσφος, 52. 
γύης, 23. 

*yviov, 324, 

γυμνασία, 108. 


| γυμνάσιον, 108, 155, . 
ἐπ" ; 


γύμνασμα, 108. 
γυμναστική, 108... 
γυμνής, 1506... - 
γυμνήτης, 150, 
γυμνός, 156. 
γύναιον, 157. ᾿ 
γυνή, 157, 158. 
γύρις, 60. 
γῦρος, 303, 


ae, 


*daiew, 273. 
δαιμόνιον, 255. 
δαίμων, 251, 255. 
*dais, 309, 323. 
Oais, 877. 
Ἐδάκετον, 242, 
*ddxos, 242, 
δακρύειν, 290. 
*Saua ew, 159. 
Ἐδαμάλη, 133. 
δαμάλης, 188. 
Ἐδαμαλίζειν, 159, 
Ἐδάμαλις, 133. 
Ἐδάμαρ, 158. 
*dauvav, 159. 
δαρθάνειν, 288. 
*Sas, 809. ᾿ 
δαψιλής, 187. 
δέησις, 237. 
δεῖ, 100. 
δειγματίζειν, 161, 
δείδειν, 890. 
δεικνύναι, 161, 174, 
| δειλαίνειν, 890, ᾿ 
δειλινόν, 98, 
Ἐδειμαίνειν, 390. 
δεῖν, 162.. 


“1. δείπνηστος, 93. 


δειπνηστός, 98. 
δεῖπνον, 98... 
"Ἐδειπνοσύνη, 93. 
δελεάζειν, 80. 
δέλτος, 220, > 
Ἐδέμας, 879, 
δένδρον, 108... 
Ἐδέρκεσθαι, 848, 
δέρμα, 164, . . 
δέρος, 164, 


a  ανσε 


} 
I 


ico, 184: 


ote , 1604. 

a δεριμεῖν, 168, ον 
ο΄ δεσμεύειν, 102. ὁ 
᾿ δεσμός, 165, 
ο΄ δεσμωτήριον, 165. 
᾿ δεσμώτης, 166. 


δεσποτεία, 101. 


ο΄ δεσπότης, 167. 
ο΄ δεῦρο, 202. 
bere, 202, 


δέχεσθαι, 308. — 
Ἐδήειν, 236. 

*Sijios, 210. - 
Ἐδηίϊοτής, 323. 
δηλεῖσθαι, 275. 
δηλοῦν, 161, 174. 
δήμιος, 168, 
Onpoxowos, 168. 

. δημοκρατία, 101. 
δῆμος, 109. 
δημότης, 804. 
Ἐδήνεα, 181. 
δῆνος, 181. 
Ἔδῆρις, 828, 
διαβόητος, 179. 
διάγγελος, 5. 
διάγειν, 124. 
διάδημα, 171. 
διαδικασία, 179. 
διάθεσις, 196. 
δίαιτα, 128. 
διαιτᾶσθαι, 124. 
διαιτητής, 800, 

᾿ διάκονος, 258, 267. 

᾿ διακούειν, 48. 
διαλέγεσθαι, 510, 
διαλείπειν, 351. 
'διαλλακτής, 300. 
διαμαρτάνειν, 02. 
πξῤιαμπερές, 32. 
διανηστισμός, 98. 
διάνοια, 131, 335. 
διατριβή, 172. 
διαφορά, 223. 
διάφραγμα, 281. 


διαχειρίζεσθαι, 302. 


διαχρᾶσθαι, 302. 
διδασκαλεῖον, 172. 
διδάσκαλος, 173. 
διδάσκειν, 174. 
διδόναι, 139, 175. 
Ἐδιδυμάονες, 192. 
δίδυμοι, 192, 
διεργάζεσθαι, 302. 
Ἐδίεσθαι, 204. 
Ἐδίζησθαι, 239. 
διήγημα, 176. 
διήγησις, 176. 
δίκαιον, 178, 


δικαιοσπράγημα, 178. 
δικαιοπραγίᾳ, 118. 


δίκαιος, 177. 
δικαιοσύνη, 178. 
δικαιότης, 178. 
δικαίωμα, 178. 
δικαίωσις, 178, 
Ἐδικασπόλος, 800. 
δικαστής, 300. 
Ἐδικεῖν, 118. 
δίκη, 45, 178, 179. 
δίκροτος, 891. 
δικτυβόλος, 54. 
δικτυεύς, 54, 
δίκτυον, 180. 
διοίκησις, 101. 
διοκωχή, 200. 
 Ἐδίπλαξ, 181. 
διπλάσιος, 181. 
διπλασίων, 181. 
διπλοῦς, 181. 
Ἐδιπολιώδης, 98. 
διπτυχής, 181. 
δίπτυχος, 181. 
δίσκος, 182... 
δίσσοι, 192, 
δίσσος, 181. 
Ἐδιφᾶν, 239. 


sobhear’:: 


/ 


διφθέρα, 164. 


διφθέραι, 18ῦ, ᾿ 
δίφρος, 81. ' 
διώκειν, 204. 
δίωξις, 45. ᾿ 
Ἑδμωή, 256. 
Ἑδμωΐς, 256. 
*Suws, 189, 
Ἔδοιοί, 192, 
δοκεῖν, 90, 188. 
δόκημα, 184. 
δόκησις, 184, 


. ‘ 'δολοῦν, 80. 
ες οἸ δόμα, 194. 
“δόμος, 840. 


δόναξ, 121. 
δόξα, 184, 188. 


δόξασμα, 184, 185, 


dopa, 164, 
δοράτιον, 52. 
Ἐδοριάλωτος, 166. 
Ἐδοριθήρατος, 166. 
Ἐδορίληπτος, 166. 
δορπηστός, 93. 
δόρπον, 93. 

δόρυ, 52, 163, 186. 
dopvEevos, 336, 


δόσις, 194. 


δοτικός, 187. 
δουλεία, 188. 
δούλη, 256. 
δοῦλος, 189. 
δουλοσύνη, 188. 
δουλοῦν, 159. 
δούλωσις, 188. 
δοῦπος, 248, 
Ἐδουρίκτητος, 100, 


| Ἐδραίνειν, 361. 


δρᾶμα, 222. 
ὁρᾶν, 801. 
Ἐδράσσειν, 808. 


| Ἐδράστειρα, 256. 


Ἐδρεπάνη, 190. 
δρέπανον, 190. 
Ἐδρήστειρα, 256. 
δρῦς, 163 

Ἐδύη, 338, 
δύναμις, 191. 
δυναστεία, 101. 
δύο, 192. 
δυσάλγητος, 66. 
δύσαρκτος, 193, 


| δυσμενής, 210. 


δυσπειθής, 193. 
δυσωπία, 37. 

δύω, 192, 

Ἐδῶ, 840. 

Ἐδῶμα, 840. 
δωρεά, 194. 
δωρεῖν, 175. 
δωρεῖσθαι, 175. 
Ἐδώρημα, 194. 
δωρηματικός, 187. 
δωρητικός, 187. 
δωροδόκημα, 194, 
δωροδοκία, 194. 
δῶρον, 194. 
Ἐδωρύττεσθαι, 175. 
*Sws, 194, 
Ἐδωτίνη, 194, 


E. 
Eaves, 394, 
Ἐἐγγυαλίζειν, 175. 
ἐγγυᾶῶν, 189. 
ἐγγύς (0), 142, 
ἔγκλημα, 45, 179. 
ἐγκωμιάζειν, 89. 
ἐγκώμιον, 19. 
ἐγχειρίζειν, 175. 
Ἐέγχος, 186. 
ἑδανός, 151. 
ἐδέατρος, 818. 
ἔδειν, 228, ᾿ 
Ἐέδνόειν, 189, 
*Edvov, 194, 
ἕδος, 149, 


INDEX. 


*2éNdwp, 218. 
ἔθειρα, 294, 
ἐθέλειν, 129. 
Ἐἐθελημός, 208. 
ἐθελήμων, 208. 
Ἐξθελοντήρ, 208. 
ἐθελοντής, 208. 
ἐθελουργός, 208. 
ἐθελούσιος, 208... 
ἔθισμα, 196. 
ἐθισμός, 196. 
ἔθνος, 169. 

ἔθος, 190, 884. 
Ἐεἰδάλιμος, 278. 
εἶδον, 848. 
Κεΐίδεσθαι, 188. 
εἶδος, 378. 
εἴδωλον, 198. 
εἴθε, 197. 
Ἐεΐκασμα, 198. 
εἴκειν, 188. 
ἘἙεἰκόνισμα, 198, 
*eixw, 198. 
εἰκών, 198. 
εἰκῶς, 177. 
Ἐεἰλαπίνη, 377. 
εἵλως, 258. 
εἱλώτης, 258, 
Ἐεῖμα, 269. 
εἱμαρμένη, 828. 
εἶναι, 199. 
*sivexa, 213, 
εἰπεῖν, 810. 
εἴργειν, 94, 804. 
εἰργμός, 1θὅ.. 
εἰρεῖν, 310. 
*sioeoos, 188, 
εἰρήνη, 200. 
*siovov, 822. 
εἱρκτή, 165, 
Ἐεῖρος, 822. 
εἰσάγγελος, ὅ. 
εἴσω, 211. 
ἕκαστος, 201. 
ἑκάστοτε, 82. 
ἑκάτερος, 192, 201. - 
ἐκβάλλειν; 85. 
ἔκγονος, 386. 
ἐκδιδόναι, 189. 
ἐκεῖ, 202, 

ἐκεῖθεν, 202, 
ἐκεῖθι, 202, 
ἐκεχειρία, 200. 
ἕκηλος, 247, 
ἐκκλησία, 20. 
ἐκκλησία κυρία, 20. 


ἐκκλησία σύγκλητος 


20. 
ἑκούσιος, 208. 
ἐκποίητος, 84. 
Ἐέκτοθεν, 215. 
Ἐέκτοθι, 215, 
ἐκτός, 215. 
Ἐξκτοσε, 215. 
Ἐξκτοσθε, 215. 
ἔκφρων, 111. 
ἑκών, 208. 
Ἐἐξλαστρεῖν, 8. 


Ἐἐλάτη, 808. 


ἐλαύνειν, 8, 118, 204, 


Ἐἐλαφηβολία, 257. 
ἔλαφος, 205. 
ἐλαφρός, 297. 
Ἐέλδωρ, 218, 
ἐλέατρος, 818. 
ἐλεημοσύνη, 206. 
Ἐξλεητύς, 206. 
ἔλεος, 200. 
ἐλευθερικός, 207. 
ἐλευθέριος, 207. 
ἐλεύθερος, 207. 
ἕλκος, 208, 
ἑλλανοδίκης, 27. 
ἑλλός, 208. 
ἕλμινς, 878. 
ἐλπίς, 209. 
Ἐἐξλπωρή, 209. 


ἔλυτρον, 284. 
ἐμβάς, 887. 
ἐμβάντα, 887. 
ἐμβρόντητος, 244, 
ἐμπειρία, 852. 
ἐμποδίζειν, 804. 
ἐμπόριον, 19. 


: ἔμπορος, 280. 
.| ἐναγίζειν, 200, 


ἐνάντιος, 210. 
Ἐέναρα, 311. 
Ἐξναρίζειν, 291, 302. 
ἐνδεής, 353. 


_| evdexeran, 214, 


Ἐένδικος, 177. 
ἔνδοθεν, 211, 
Ἐένδοθι, 211. 
*évdou, 211. 
Ἐένδοῖ, 211. 
ἔνδον, 211. 
ἔνδοξος, 212. 
ἔνδυμα, 269, 
ἕνεκα, 218. 

ἐνεός, 8060. 
ἐνέργεια, 191. 
ἕνεροι, 80. - 
ἕνεστι, 214. 
Ἐένηής, 1. 

ἔνθα, 202. 

ἐνθάδε, 202, 

ἕνι, 214. 
ἐνιαυτός, 281. 
ἐννεός, 806. 
ἐνόδια, 180. 
Ἐἐνοπή, 299, 
ἕνος, 98, 
ἐνταῦθα, 202. 
Ἐἐνταυθί, 202, 
Ἐἐνταυθοῖ, 202. 
Ἐέντεα, 342. 
ἐντέλλεσθαι, 288. 
ἐντός, 211. 
Ἐέντοσθε, 211. 
ἐντροπή, 37. 
ἐνωτίζεσθαι, 48, 
ἐξάγγελος, ὅ. 
Ἐξξαίφνης, 109. 
ἐξαμαρτάνειν, 62. 
ἐξαναγκάαζειν, θ4. 
ἐξαπατᾶν, 80. 
ἐξαπαφίσκειν, 80. 
ἐξαπιναίως, 109. 
ἐξαπίνης, 109. 
ἐξελεύθερος, 207. 


Ἐἐξεναρίζειν, 291. 802. 


ἐξερευνᾶν, 239. 
ἔξεστι, 214. ς 
ἐξευρίσκειν, 280, 
ἕξις, 190. 
ἐξιχνεύειν, 280. 
ἔξοπλος, 156. 
ἔξω, 215. 
ἔξωθεν, 215, 
ἐξωτερικός, 880. 
ἔοικα, 188. 
ἔοικε, 100. 
Ἐέἔπαθλον, 36. 
ἐπαΐειν, 48. 
ἐπαινεῖν, 89. 
ἔπαινος, 195. 
ἐπακούειν, 48. 
ἐπακτήρ, 54, 
ἐπακτρίς, 881. 
ἐπακτροκέλης, 881. 
ἐπευφημεῖν, 89. 
ἔπηλυς, 336. 
ἐπιβόητος, 170. 
ἐπίγραμμα, 210. 
ἐπιγραφή, 216. 
ἐπίδοξος, 212. 
ἐπιδορατίς, 40. 
ἐπιδορπίς, 98. 


| ἐπιδοτικός, 187. 


ἐπιεικής, 1, 151, 177. 
ἐπιθαλάμιον, 217. 
ἐπιθυμία, 218. 
ἐπικήδειον, 219. 


οχὶ 


ἐπικήδειος, 219. 
ἐπικηρυκεύεσθαι, 287. 
ἐπικηρύττειν, 287. — 


:] ἐπικουρεῖν, 125, 


ἐπικυδής, 212, 
ἐπιμαχεῖν, 125, 


| ἐπιμαχία, 870. 


ἐπισκήπτειν, 288. 
ἐπίσκοπος, 267. 
ἐπιστάτης, 178. 
ἐπιστέλλειν, 288. 
ἐπιστολή, 220. 
ἐπιτάσσειν, 288. 
ἐπιτάφιος, 219. 
ἐπιτέλλειν, 68. 
ἐπιτήδευμα, 190. 
ἐπιτήδειος, 229, 
ἐπιτολή, 69. 
ἐπιτρέπειν, 175. 
ἐπιφανής, 212. 
ἐπιχαιρεκακία, 288. 
Ἐἐπιχθόνοις, 14. 
ἔποικος, 88. 
ἔπος, 221. 

Ἐέπος, 81. 
Ἐξπουράνιος, 255. 
Ἑἑπωπίς, 256. 
ἔρανος, 377. 
ἐραστής, 229, 
ἐργάζεσθαι, 861. 
ἐργασίων, 148. 
ἐργάτης, 189. 
Κέργμα, 222. 
ἐργολάβος, 258. 
ἔργον, 222, 
Κέρδειν, 260, 861. 
Ἔρεβος, 80. 
ἐρεείνειν, 226, 
ἐρεῖν, 810. 
Ἐεἐρέπτεσθαι, 228. 
κέρεσθαι, 220, 
*Zoetuov, 305. 
Ἐξρετμός, 305. 
ἐρευνᾶν, 239. 


 ἔριθος, 258, 


ἐρινεόν, 375. 
ἔριον, 322. 

ἔρις, 223, 
Ἐξρισμα, 228, 
ἔριφος, 42. 
*Zovos, 386. 
ἔρος, 322, 
Ἐξρύεσθαι, 94, 
Ἐἐρύκειν, 94. 
ἔρχεσθαι, 113, 224. 
ἔρως, 225. 
ἐρωτᾶν, 226. 
ἐρώτημα, 227. 
ἐρώτησις, 227, 
ἐσαεί, 32. 
ἔσθημα, 269. 
ἐσθής, 269. 
ἐσθίειν, 228, 
Ἐέσθλός, 1. 
Ἐέσθος, 269. 
ἑσπέρισμα, 98. 
ἔστησις, 209. 
ἔστι, 214. 
ἑστία, 180, 840. 
ἑστίασις, 377. 
ἐσχάρα, 136. 
ἐσχαρίτης, 819, 
ἐσχατογήρως, 147. 
*tow, 211. 
ἑταῖρος, 229, 
ἐτεός, 53. 
ἑτεροιότης, 56. 
ἑτεροιοῦν, δῦ. 
ἑτεροίωσις, ὅθ. 
ἕτερος, 57. 
ἑτερότης, 56. 
ἑτερόφθαλμος, 280, 
ἔτης, 229. 
ἐτήτυμος, ὅ8. 
ἔτος, 281. 
ἔτυμος, 53. 
εὐαρεστεῖν, 90. 


ΟΧΙ 


εὐβάστακτος, 297. | ζώνη, 341. 


*siypa, 281. 
Ἔχ me 252. 
εὕδειν, 288, 
*eBduos, 247, 
εὐδόκιμος, 212, 
εὐδοξία, 185. 
εὔδρξος, 212. 
εὐειδής, 278. 
εὐεργεσία, 892. 
εὐεργέτημα, 892. 
εὐήθης, 244. 
εὐθέως, 109, 284, 
εὐθύ, 284. 
εὐθυμία, 891. 
εὐθύς, 844. 
εὐθύς, 109, 291. 
Ἐξὔκηλος, 241. 
εὐκλεής, 212. 
εὔκλεια, 185. 
εὔκληρος, 232, 
εὔκολος, 366. 
εὐλογεῖν, 89. 
εὐλογία, 195. 
εὐμαρής, 366. 
εὔμοιρος, 232. 
εὔμορφος, 218. 
εὐνάζειν, 233. 
εὐναί, 18. 
 εὐναστήρ, 12. 
*elvatno, (2. 
Ἐεὐνέτης, 72. 
Ἐεὐνέτις, 158. 
εὐνή, 292. 
Ἐεὐνήτειρα, 158. 
Ἐεὐνητήρ, 12. 
Ἐξὐνήτωρ, 72. 
Ἐξῦνις, 158. 
εὐπετής, 366, 
εὔπορος, 399, 366. 
Ἐεὔποτμος, 232. 
εὐπρεπής, 278. 
εὐπροσηγορία, 235. 
εὐπρόσωπος, 278, 
εὑρίσκειν, 236. 
εὐρωστία, 191. 
ee A, Lone 
εὐσταθής, 119. 
evToApia, 91. 
εὐτράπελος, 144, 
εὐτυχής, 232. 
εὐφημία, 185. 
Ἐξεὐφροσύνη, 391. 
εὐχερής, 366. 
εὐχή, 237. 
*edyxos, 185. 
Ἐεὐχωλή, 237, 
εὐψυχία, 91. 
εὔψυχον, 91. 
ἔφασκον, 248. 
ἔφη, 248. 
ἔφηβος, 848. 
ἔφησα, 248. 
ἐφόλκιον, 881. 
ἐφόριος, 142. 
ἐχθρός, 210. 
ἐχῖνος, 141. 
ἕως, 245, 

Ζ. 
ζάγκλη, 190. 
ζάγκλον, 190, 
Ἐζάπλουτος, 309. 
ζεῦγος, 81. 
ζῆλος, 288. 
ζηλοτυπία, 288. 
ζῆν, 124, 
ζητεῖν, 289. 
ζόφος, 80, 
ζυγά, 240. 
ζυγόν, 240, 
ζυγός, 240. 
ζυγοσταθμός, 240. 
ζυγοτρυτάνη, 240, 
ζυμίτης, 97, 
ζωή, 128. 
ζῶμα, 241, 2604. ’ 


| ζώνιον, 241. 


ζῶον, 242. 
ζωρός, 272. 
ζῶσμα, 241. 


| ζωστήρ, 241. 


ζῶστρον, 241. 


ΕΣ 
ἡ, 248, 
ἠβαιός, 820, 
ἠβητήριον, 172. 
ἡγεῖσθαι, 8. 
ἡγεμονεύειν, 8. 
ἡγεμονίᾳ, 101. 
ἡγεμών, 117. 
Ἑὴ ηλάζειν, 8. 
ἡδονή, 891. 
κῆδος, 891. 
κῆδυμος, 151. 
ἠδυπάθεια, 891. 
nous, 151. 
ἤθεα, 196. 
κηθεῖος, 229. 
ἤθη, 190. 
ἦθος, 190. 
ἠϊών, Ol. 
ἥκειν, 224, 
ἡλιαστής, 800, 
ἠλίθιος, 111, 244. 
ἥλιοι, 245, 
᾿Ηλύσιον πεδίον, 80. 
κῆμαρ, 245, 
ἡμέρα, 245, 
ἡμερίς, 68, 
ἥμερος, 15]. 
ἡμιολία, 331. 
Ἑἠνορέα, 91. 
ἤνυστρον, 141. 
ἤπειρος, 149. 
Ἑἠπεροπεύειν, 80, 
Ἑἤπιος, 151. 
Ἐἠπύειν, 271. 
ἠρεμαῖος, 241. 
ἤρεμος, 247. 
ἧς, 240 
ἦσθα, 240. 
Ἑὴσυχαῖος, 247. 
Ἑήσύχιμος, 247, 
ἡσύχιος, 247. 
ἥσυχος, 247. 
Ἑῆἥπορ, 281. 
ἧτρον, 298. 
Ἑφχή, 248, 
ἕῆχος, 248, 
ἠχώ, 248, 
ἠώς, 248. 


Θ 


θαλάμαι, 249. 
θαλάμη, 249. 
θάλαμος, 292. 
θάλασσα, 250. 
Ἐθάλος, 886, 
θάλπος, 282. 
Ἐθαμβεῖν, 253. 
θάνατος, 201. 
θανατοῦν, 802. 
θαρσαλεότης, 252, 
θάρσος, 91, 252. 
θαυμάζειν, 253. 
θεᾶσθαι, 848. 
θέατρον, 872. 
θέειν, 884. 
θεημαχία, 284. 
Ἐθείνειν, 385. 
θεΐον, 255. 
θέλειν, 129. 
θέλημα, 180, 
θέλησις, 180. 
Ἐθέμεθλον, 118. 
θεμέλιον, 118, 
θεμέλιος, 118, 
θέμις, 178, 884. 
θέμις ἐστί, 214. 
θέμιστες, 884. 
θεομαχία, 254. 


υο- 


INDEX, 


θεός, 255. 
θεράπαινα, 256, 
Ἐθεράπνη, 256. 
θεράπων, 189. 
θέρμανσις, 282, 
θερμασία, 282, 
θερμή, 282. 
θερμότης, 282, 
θερμωλή, 282. 
θεσμός, 884. 
θεωρεῖν, 848. 
Ἔθήεσθαι, 253. 
θήλεια, 157. 
θηλή, 320. 
θῆλυ, 157. 
Ἐθημών, 259. 
θημωνία, 259, 
θήρ, 242. 

θήρα, 257. 


| θηρεύειν, 289, 


θήρευσις, 251. 
θηρευτική, 257. 
θηρίον, 242, 244, 
Ἐθηροσύνη, 257. 
θής, 258. 

θίν, 259. 

Bis, 51, 259. 


ἘἜθνητός, 74. 


 Ἐθοίνη, 377, 


*Ooos, 297. 
θόρυβος, 299. 
θράσος, 252. 
θρασύτης, 252. 
θρηνεῖν, 290. 
θρῆνος, 219. 
θρηνῳδία, 219. 
θρίξ, 294. 
θρίψ,, 878. 
ἔθρόειν, 810, 
Ἐθρόνον, 18. 
Ἔθρόος, 299, 
θρύλλος, 299. 
θρῦλος, 299. 
Ἐθρώσκειν, 356. 
θυγάτηρ, 250. 
θύειν, 260, 273, 302. 
θύελλα, 88. 
θύεσθαι, 200. 
Ἐθυηλή, 266. 
θυηπολεῖν, 2600. 
Ἐθυηπόλος, 267. 
θύλακοι, 261. 
θῦμα, 2660. 
Ἐθυμέλη, 136. 
θυμίαμα, 266. 
θυμός, 91, 218, 
335, 395, 398. 
Ἐθύος, 266. 
Ἐθυοσκόος, 267. 
θύρα, 262. 
θύραι, 262, 
θυρεός, 104. 
Ἐθύρετρον, 262. 
θυσία, 266. 
θυσιαστήριον, 180. 
Ἐθυτήρ, 267. 
θύτης, 267. 
θωμός, 259. 
θώραξ, 208, 264. 


Ι. 
Ἐϊάλλειν, 114, 
*iavew, 288. 
*iayn, 299, 
ἰδέα, 878. 
ἰδιόξενος, 336. | 
ἴδιος, 265. 
ἰέναι, 113. 
ἱέναι, 114. 
ἱερά, 266. 
ἱερεῖον, 266. 
ἱερεύειν, 260. 
ἱερεύς, 267. 
ἱερογραμματεύς, 267. 
ἱεροθύτης, 267. 
ἱερομνήμων, 267. 


281, 


| ἱερόν, 266, 330. 


USS Ce ae 


᾿Πἱεροποιός, 267. ἘΣ 


ἱερός, 11, 268. 
ἱεροσυλεῖν, 960, 
ἱεροῦν, 200. Bat 
ἱερουργεῖν, 260, 
ἱεροφάντης, 267. 
*(0ua, 112, 

ἰθύς, 284. 
*ixdavew, 224. 
Ἐΐκειν, 224, 
ἱκέσια, 287. 
ἱκνεῖσθαι, 224, 
ἰκρίον, 872. 

ἴκτις, 138. 
ἱλαρότης, 891. 
ἰλεός, 249. 

ἰλυός, 249. 
ἱμάτιον, 269, 894, 
ἱματισμός, 209, 
ἵμερος, 225. 

ἰνίον, 280. 

ins, 880. 

if, 818. 

*ids, 121. 
ἰπνίτης, 819. 
ἰπνός, 219. 
ἵπποι, 81. 

ἴς, 191. 

ἴσος, 177. 
ἱστορικός, 270. 
ἱστοριογράφος, 270. 
*loTwo, 300. 
ἰσχάς, 375. 

ἰσχύς, 191. 
ἰταλιώτης, 211, 
ἰταλός, 211. 
ἰταμία, 252. 
ἰταμότης, 252. 
ἰτέα, 104. 

ἴτυς, 104. 
*iuypos, 299. 
ἰχνεύειν, 289. 
ἴχνιον, 122, 

ἴχνος, 122. 
ἰχνοσκοπεῖν, 289. 
*ixwp, 88. 

iW, 373. 

πἰωή, 299. 

K. 
Ἐκαγχάζειν, 143. 
Ἰκαγχαλάειν, 148, 
καδίσκος, 307. 
κάδος, 357. 
καθαίρειν, 16. 
καθαρός, 18, 272. 
καθεύδειν, 233. 
καθήκει, 160. 
καίειν, 273. 
Ἑκαίνειν, $02. 
καινός, 332. 
καιρός, 400. 
κακοήθης, 274. 
Ἑκακομήχανος, 274, 
κακόνους, 274. 
κακοποιεῖν, 275. 
κακοπράγμων, 274, 
κακός, 274. 
κακοῦν, 275. 
κακουργεῖν, 275. 
κακοῦργος, 274. 
κακοφυής, 274. 
κακύνειν, 2795. 
τὰ καλά, 92. 
κάλαθος, 288. 
Ἐκαλαμευτής, 34. 
καλάμη, 276. 
καλεῖν, 211. 
καλλιερεῖν, 200, 
Ἑκαλλιπάρῃος, 278. 
καλοκαγαθία, 92. 
καλόν, 92. 
καλός, 1, 218, 
καλὸς κἀγαθός, 1. 
Ἐκαλυκῶπις, 278, 
κἀλυξ, 73. 


΄ 


| καλύπτειν, 801. 


[κάμινος, 219. 


Ἰκάνδυς, 894. 
Ἰκανθός, 848. 

| κάνεον, 288. 
καπηλεύειν, 80, 


FLO, See 
κάμνειν, 361.0 
κάμπη,88... k 
, . 
καναχή, 248, 


=?” 


κάπηλος, 280. 


‘| kdp, 258. 


κάρα, 286. ye ΣΝ 
καρβατίνη, 887, 
καρδία, 281. i 
Ἐκάρη, 286. 
*xdpnvov, 286. 
καρτερία, 191. 
Ἐκάρτος, 191. 
κάρφος, 276. 
Ἐκασίγνητος, 29. 
*xduis, 29, 

κατὰ χειρὸς ὕδωρ, 86. 
καταγέλαστος, 144. 
καταδαρθάνειν, 288. 
καταϊτυξ, 290. 
κατακλησία, 20. 
κατακτείνειν, 302. — 
καταπνίγειν, 24, 
κατηγορία, 45, 179, 
κατήφεια, 37. 
καῦμα, 282, — 
καυματίζειν, 273. 
Ἐκαχάζειν, 148, 
*xéap, 281. 

*xsdvos, 1. 
Ἐκέκραγμα, 299, 
Ἐκεκραγμός, 299. 
κεκρύφαλος, 141, 
Ἐκελαδεῖν, 28, 
Ἐκέλαδος, 299. 
Ἐκέλεσθαι, 283. 
κελεύειν, 283. 
Ἐκέλευθος, 337, 
κέλης, 331. 
κελύφανον, 284, 
κέλυφος, 284, 
κεμάς, 205, 

*xevewv, 293. 
κέντρον, 46, = 
κέπφος, 244, 
*xepatCev, 96. 
κέραμος, 165. 
κεραννύναι, 325, . 
κεραυνός, 284, ᾿ 
κέρμα, 89. 

κεστός, 241, 
Ἐκεύθειν, 801. 
κεφαλή, 286. 

κῆδος, 888, 

κῆλον, 121. 

κημοῦν, 159. 

Ἑκήρ, 251, 828, 
*cno, 281. 
κηρυκεύειν, 287, 
κήυυξ, 6. : 
κηρύττειν, 287. - 
κιβωτός, 288. 

κιγκλίς, 165, 

κίδαρις, 171. 

*xisw, 118, 224, 
κιθάρα, 317. 

Ἐκίθαρις, 317. 
κιθαριστής, 289. 
κιθαρῳδός, 289. 
Ἐκικλήσκειν, 2776 
*xixus, 191. 

κίρκος, 303, 7 
kis, 873, — 

κίστη, 288, 

κίταρις, 171. 

Ἐκιχάνειν, 236, 
*xhayyn, 299. 

κλαίειν, 290. 

*xNewos, 212. 
κλεισιάδες, 262. 
Ἐκλειτός, 312, 

κλέος, 185. τ 


Ἰκλέπτειν, 96, 291. 


κληροῦσθαι, 807. 


᾿ κληρουχεῖν, 807, 


κληρουχία, 82. 


ο΄ κληροῦχος, 88. 
᾿ κλίβανος, 379. 


κλίνη, 292. 


τς κλισιάδες, 262. 
ο Ἀκλόνος, 323. 

ο Ἄχκλύειν, 48. 

ο Ἄκλυτός, 212. 

᾿ς κναφεύειν, 800. 
᾿ κνίψν,, 878. 


κνώδαλον, 242, 244, 
κνώδων, 40. 
*xywooe, 233. 
κόθορνος, 387. 
κοιλία, 141, 293. 
κοιμᾶσθαι, 288. 
κοίρανος, 117. 


᾿ κοιταῖον, 249, 


κοίτη, 249, 292. 
*xoitos, 292. : 
κολαστήριον, 165. 
κόλλαβος, 319. 
κόλλιξ, 319. 


τ κόλπος, 320. 


Ἐκολῳός, 299. 

κόμη, 294. 

κομίζειν, 8, 889. 

κομίζεσθαι, ὃ, 118, 
808. 


“Ἐκόμπος, 248, 


*xovaBos, 248, 
*xovia, 295. 
κονιορτός, 295. 
Kovitrous, 387. 
κόνις, 295. 
Ἐκονίσαλος, 295. 
κοπίς, 388. 
κόπτειν, 385, 397. 
κόρη, 348. 
κόρος, 348, 386. 
κόῤῥη, 286, 849. 
κόρση, 286, 849, 
κόρυμβα, 50. 
κόρυμβος, δῦ. . 
κόρυς, 290. 
κορυφή, 280. 
κότος, 395. 
*xovon, 848, 
κοῦρος, 348, 386. 
κοῦφος, 297. 
κόφινος, 288. 


'κράβατος, 292. 


Ἐκραδαίνειν, 114. 
*xpadin, 281. 
κραιπάληῃ, 298. 


 Ἔκραιπνός, 297. 


Kpaviov, 286. 
κράνος, 296. 


 κράστις, 127, 
κρατεῖν, 99. 
᾿ κράτος, 191]. 


κραυγή, 299. ΄ 
κρέας, 8θ8. 
κρείττονες, 255. 
κρείττων, 255. 
Ἐκρήγνος, 1. 
κρήνη, 354. 
κρηπίς, 387. 
κριβανίτης, 319. 
κρίβανος, 279. 
κρίμνον, 60. 
κριτής, 300. . 
Ἐκροκάλῃ, 314. 
κρονικός, 98. 
κρόνιος, 98. 
κρόταφος, 286. 
κροτεῖν, 385. 
κρότος, 248, 


᾿ κροὔύειν, 385, 397. 


Koouvos, 354, 

κρυμός, 899, 

Ἐκρύος, 399, 
h 


κρύπτειν, 801: 


| κτείνειν, 802. 


κτηματικός, 359, 
κτήνη, 10. 
κτῆνος, 10, 242, 
Ἐκτύπος, 248. 
κυβέρνησις, 101. 
κύβιτον, 14. 
Ἐκυδάλιμος, 212, 
Ἐκῦδος, 185. 
Ἐκυδρός, 212. 
κυκᾶν, 325. ‘ 
κύκλος, 19, 104, 303. 
κυματωγή, ὅ]. 
*xuven, 290, 
κυνηγέσιον, 257. 
Ἐκυνηγία, 257. 
κυνήγια, 257. 
Ἐκυνηλασία, 257. 
κυνόσαργες, 15d. 
κύρβεις, 18. 
κύρβις, 78. 
Ἐκύρειν, 199, 236. 
κυρία ἐκκλησία, 20. 
κύριος, 167, 265. 
κυρτός, 180. 
κῶας, 164. 
κώδιον, 164. 
κῶλον, 324, 
κωλύειν, 804. 
κώπη, 305. 
κωφός, 800. 

τλὰ 
*\aas, 314. 
λαγχάνειν, 307. 
λαγών, 293. 
ἘἜλάζεσθαι, 308. 
*\avorjtov, 104. 
*\aitpa, 200. 
Ἐλαιψηρός, 297. 
λαλεῖν, 310. 
λαμβάνειν, 308, 
λαμπάς, 309. 
λαμπρός, 212. 
λαμπτήρ, 309. 
Aapupia, 252. 
λαός, 109. 
Ἐλαπάρα, 293. 
λάρναξ, 288. 
Ἐλάτρις, 189, 256. 
λαύρα, 337. 
λάφυρα, 311. 
λαφυραγωγεῖν, 96. 
λάχανον, 127. 
λάχνη, 322. 
Aaxvos, 322. 
Ἐλάχος, 328. 
λέγειν, 277, 310. 
λεηλατεῖν, 96. 
λεία, 811. 
Ἐλειριόεις, 151. 
λειτουργία, 102. 
λειτουργός, 267. 
λέκτρον, 292, 
λέμβος, 881. 
λέξις, 315. 
λεπτός, 820. 
λευκός, 812. 
Ἐλεύσσειν, 343. 
λέχος, 292. 
λήγειν, 861. 
ληΐζεσθαι, 90. 
Ἐληΐς, 811, 
λῆμα, 91, 196, 218. 
λῃστεύειν, 90. 
Ἐλίαν, 2. 
λίβανος, 818. 
λιβανωτός, 818, 
Ἐλιγαίνειν, 28, 
Ἐλιγυρίζειν, 28, 
λιθάς, 814. 
λίθος, 814. 
Ἐλίμνη, 259. 
λίνον, 180. 
Aut, 237. 


λογεῖον, 372. 


INDEX. 


λόγος, 315. 
λόγχη, 46, 186. 
Ἐλοετρόν, 316. 
λούειν, 360. 
λούτριον, 316. 
λοῦτρον, 316. 
λουτρών, 316. 
Ἐλύθρον, 88. 
Ἐλυκάβας, 2581. 
λύκειον, 15d. 
λυμαίνεσθαι, 275. 
λυμεών, 214. 
λύπη, 888. 

λύρα, 811. 
λυχνία, 809. 
λυχνίον, 809. 
λύχνος, 809. 
λυχνοῦχος, 809. 
Ἐλωβᾶσθαι, 275. 
λωποδυτεῖν, 291. 


Μ. 
μαγειρεῖον, 19. 
μάγειρος, 818. 
μάγος, 2071. . 
μᾶζα, 819. .. 
μαζός, 320. 
μαῖα, 383. 
Ἐμαίεσθαι, 289, 
Ἐμάκαρ, 232, 255. 
μακάριος, 232. 
μακαρίτης, 232. 
μαλακός, 821. 
Ἐμαλθακός, 321. 
Ἐμαλλός, 322. 
Ἐμάρπτειν, 808. 
μασᾶσθαι, 228. 
Ἐμαστεύειν, 239. 
μαστός, 820. 
μάταιος, 244. 
Ἐματεύειν, 289, 
μάχαιρα, 888. 
μάχῃ, 26, 323. 
*uuwavoa, 71. 
μεγαλόδωρος, 187. 
μέγαρον, 340. 
μέθη, 298. 
μεθιστάναι, 5d. 
μεθόριος, 142. 
*ue0u, 341. 
Ἐμέθυσις, 298. 
*usdav, 143, 
μειδιῶν, 143. 
Ἐμειλίχιος, 151. 
μειράκιον, 848. 
μείραξ, 848. 
Ἐμέλαθρον, 880, 840, 


| Ἐμελέδημα, 338, 


Ἐμελεδών, 338. 
Ἐμελεδώνη, 888, 
μελέτη, 108. 
μελετητήριον, 112. 
Ἐμελίζειν, 28. 
Ἐμελίζεσθαι, 28. 
μέλος, 221, 824. 
Ἐμέλπειν, 28. 
Ἐμενοινή, 131, 
μένος, 91, 128, 191, 
395. 
Ἐμέριμνα, 888. 
μέρος, 824, 828. 
μεσάγκυλον, 52. 
μεταβάλλειν, 55. 
μεταβάλλεσθαι, 21. 
μεταδοτικός, 187. 
μεταλλᾶν, 220. 
μεταμορφοῦν, 5d, 
μεταποιεῖν, δῦ. 
μεταστρέφειν, δῦ. 
μετασχηματίζειν, δῦ. 
μετατίθεσθαι, 55, 
μέτοικος, 88. 
μέτρον, 221. 
Ἐμῆδος, 181. 
Ἐμηλοθύτης, 267. 
μῆλον, 10, 849. 
Ἐμηλοσφαγεῖν, 200. 


μηλωτή, 164, 
Ἐμῆνις, 898.. 
μηνύειν, 161. 
Ἐμῆτις, 131. 
μιγνύναι, 82. 
μικρός, 820. 
μίσθιος, 258. 
μισθός, 327. 
μισθοφόρος, 258, 
μίσθωμα, 327. 
μισθωτός, 258. 
μίτρα, 111. 241. 
μνηστεύειν, 189. 
Ἐμνήστευμα, 140. 
Ἐμνηστή, 158. 
Ἐμογεῖν, 801. 
μόθαξ, 189, 
*u000s, 828. 
μόθων; 189. 
μοῖρα, 251, 828, 
*uodetv, 118, 224, 
Ἐμολπάζειν, 28. 
μοναρχία, 10]... 
μόναρχος, 117. 
μονομάχος, 35. 
μονόφθαλμος, 280. 
μόριον, 824. 
*udoos, 251, 328. 
μορφή, 378, 379. 
μόσχος, 133. 
μοχθηρός, 274. 
Ἐμυθεῖσθαι, 310. 
μῦθος, 315, 329. 
μυκτήρ, 367. 
μυοπάρων, 331. 
Ἐμῶλος, 323, 
μωρός, 111. 


N. 


*vaxn, 164. 
*yaxos, 164. 
vaos, 330. 

ναῦς, 331. 
νεαλής, 332. 
veaoos, 332. 
νεβρός, 205. 
Ἐγνέεσθαι, 224. 
νεῖκος, 223. 
*yeros, 28. 
Ἐνεμέθειν, 126. 
νέμειν, 126, 175. 
Ἐνεμεσᾶν, 8. 
νεμεσίζεσθαι, 8. 
νέμεσις, 238, 
νεός, 23. 

νέος, 882. 
νεοσσός, 381. 
Ἐνεοχμός, 882. 
νεφέλη, 333. 
νέφος, 888. 
*yjdupos, 101. 
*yn dus, 298. 
νημερτής, 53. 
Ἐνήπιος, 111. | 
Ἐνηπύτιος, 111. 
πνίζειν, 360. 
νικητήριον, 80. 
Ἐνίπτειν, 360. 
νίσσεσθαι, 224. 
νοεῖν, 848. 
νόημα, 131, 335. 
νόησις, 888. 
νομεύειν, 129. 
νόμευμα, 10. 
νομεύς, 362, 
νόμισμα, 89. 
νόμος, 89, 884. 
*ydos, 880. 
νοῦς, 339. 
Ἐνυμφεῖα, 140, 
*yuuetov, 158. 
νυμφεύειν, 139. 
Ἐνύμφευμα, 140. 
Ἐνυμφευτήριον, 140. 
Ἐνύμφη, 158. 
*yuos, 158. 
*yicoa, 382. 


cexiik: 
Ἐγνύσσειν, 115, 
νυστάζειν, 233. 


πῇ 
He 


Ἐξεινεῖον, 194, 
Ἐξεῖνος, 336. 
ξένος, 880. 
ξερόν, 149, 
ξηρά, 149. 
ξίφος, 888. 
ξόανον, 198, 
ξύλον, 163. 
ξυστός, 15d. 


O. 
*6ao, 158. 
Ἐὀαρίζειν, 310. 
ὄγκινος, 12. 
ὄγκος, 12, 116. 
ὁδεύειν, 113. 
ὁδηγεῖν, 8. 
ὁδοιπορεῖν, 118, 
ὁδός, 887. 
ὁδοῦν, 8. 
ὀδύνη, 888. 
Ἐζος, 386. 
ὀθνεῖος, 886, 
οἴαξ, 355. 
oléa, 848. 
*oidua, 250. 
*olén, 164, 
οἴημα, 184. 
οἴησις, 184, 
οἰκειακός, 889. 
οἰκεῖος, 229, 265, 899, 
οἰκέτης, 189, 
οἰκεύς, 889, 
οἴκημα, 165, 340. 
οἴκησις, 340, 
oixia, 340. 
οἰκογενής, 189. 
οἰκοδεσπότης, 167. 
οἶκος, 146, 340, 
oixotpiy, 189. 
οἰκουμένη, 149. 
οἰκτιρμός, 206. 
οἴκτισμα, 206. 
οἰκτισμός, 206, 
οἶκτος, 206. 
*oiuos, 337. 
οἰνάνθη, 63. 
olvas, 63. 
οἴνη, 63. 
οἰνόπεδον, 63. 
οἶνος, 341. 
*dtords, 121. 
*oiros, 251. 
οἴχεσθαι, 113. 
Ἐρίἴχνειν, 118. 
οἰωνός, 345. 
ὀκρίβας, 372. 
ὄλβιος, 232, 359. 
Ἐόλεθρος, 251. 
Ἐὀῤλέκειν, 302. 
ὀλιγαρχία, 101. 
ὀλίγος, 820. 
ὁλκάς, 881. 
ὀλλύναι, 302. 
ὁλοκαυτοῦν, 260. 
ὁλοκαύτωμα, 266. 
ὁλοκαύτωσις, 266. 
Ἐὀλολυγή, 299. 
Ἐὀλολυγμός, 299, 
ὀλοφύρεσθαι, 290. 
Ἐὀλύμπιος, 200. 
ὄλυνθος, 375. 
Ἑδμαιμος, 29. 
Ἑὁμαίμων, 29. 
*OusuveTns, 72. 
Ἐδμευνις, 158. 
*ournyupts, 20. 
Ἐδμηγυρίζεσθαι, 9. 
Ἐδμιλος, 828. 
ὁμίχλη, 888. 
ὄμμα, 840, 
ὁμόγαμος, 72. 
Ἐδμογενέτωρ, 29. 


»»Ὲ 

ἊΝ 

οἷς 
ΟῚ 

= 

« iS. 

ΦᾺΣ 

b= 

4 

μια. 

x 

= 

A 


INDEX. ay RA τὺν.0Ὁ τ Ὅς 
πόνος, 888, 
πόντος, 250. 
πόπανον, 819. 
Ἐπόποι, 2. 
Ἐπορεῖν, 175. 
πορεύεσθαι, 118, 
πορίζειν, 175. 


οχὶν 


πάλιν, 108. ' 
πάλλειν, 114, 356, 
Ἐπάλλεσθαι, 356, 
“τάλος, 328. 
παλτόν, 2. 
πανηγυρίζειν, 39. 
πανηγυρικὸς λόγος, 
195. 


περισκελίς, 261. 
περιφέρεια, 808. 
Ἐπετεηνόν, 345. 
πέτρα, 814., 
Ἐπέτρος, 814, 
πεύκη, 220. 
πεῦσις, 227. 


ὅμορος, 142. 
Suoekani laa 
*6uororyos, 142. 
ὁμοῦ, 91. 
κὁμούριος, 142. 
ὄμφαξ, 128. 
Ἑὁμώλαξ, 142. 


pak, 128. ay "Ps ΔΑ ae 
ἢ peda, 81. ore 

Ἐῤέζειν, 260, 361, 
Ἐῤέθεα, 379, ‘ 
Poelos, 879... isan 


p Sei pe 
panos, BOT. hos ee ἑ 
ῥ 

ὃ 


ὀνομάζειν, 277. 
ἐξοσρλδ 211. 
Ἐὀπαδός, 229, 256. 
*garaCew, 175. 
*67rawy, 229, 256. 
Ἀὀπιπτεύειν, 343. 
ὅπλα, 342. 
ὅπλον, 104, 342 
ὀπτάνειν, 343. 
Ἐὀπτεύειν, 343, 
Ἐὀπωπή, 346. 
opav, 343. 

ὀργή, 196, 395. 
ὀργιλότης, 395. 
ὀρέγειν, 175. 
ὀρέγεσθαι, 308. 
ὄρεξις, 218. 
ὀρθός, 177, 344. 
*ooxtov, 200. 
ὁρμή, 218. 
ὁρμιευτής, 54. 
Ἐδρμιηβόλος, 54. 
*doveov, 345. 
ὄρνις, 345, 
ὀῤῥωδεῖν, 390. 
Ἐὀρυμαγδός, 248. 
ὀρχεῖσθαι, 356. 
ὀῤχήστρα, 372. 
ὅσιον, 178. 
datos, 11, 177, 268. 
ἘἜδσσε, 840. 
Κόσσεσθαι, 848. 
ἘἜτοβος, 248, 
οὗθαρ, 820. 
*obdai, 60. 

οὐλή, 208. 
*obhoxuTat, 60. 
*oipaviwy, 255. 
οὐρίαχος, 46. 
ovpos, 71. 

οὐτᾶν, 115. 

*olT aves, 274. 
οὐ φάναι, 95. 

οὐ φάσκειν, 9ὅ. 
ὄφελον, 197. 
ὀφθαλμός, 346. 
ὄχημα, 81 

ὄχθη, 51. 

ὄχλος, 169. 
Ἐὄχος, 81. 
ὀψοποιός, 318. 


II. 


παγετός, 399. 
παγκράτιον, 26, 
πάγος, 899. 
παθαίνεσθαι, 3. 
παιδαγωγεῖν, 174. 
παιδαγωγεῖον, 172. 
παιδαγωγία, 347. 
παιδαγωγός, 173. 
παιδεία, 347. 
παιδεύειν, 174. 
παίδευσις, 347. 
παιδίσκη, 848, 
παιδονόμος, 178. 
παιδοτρίβης, 173. 
παίειν, 888. 
παιπάλη, 60. 
Ἐπαιπάλημα, 60. 


παῖς, 189, 256, 348, 


386. 
*rapdooew, 356. 
παλαιός, 98, 
Ἐπαλαισμοσύνη, 26. 
παλαιστής, 80. 
παλαίστρα, 155, 
πάλη, 26. 
πάλη, 60. 
Ἐπάλημα, 60. 


πανήγυρις, 20. 
eaves, 309 
πανοῦργος, 274. 
πάντοτε, 82. 
παπταίνειν, 848. 
πάπυρον, 13d. 
πάπυρος, 135, 
παραβιάζεσθαι, θ4. 
παραγγέλλειν, 288. 
παράγειν, 80. 


παραδειγματίζειν, 
161 


*qrapaxoirns, 158. 
Ἐσταράκοιτις, 72. 
παρακρούειν, 80. 


παραλογίζεσθαι, 80, 


πάραλος, 331. 
Ἑπάραρος, 111. 
παραυτίκα, 109. 
παραφρονῶν, 11]. 
παράφρων, 111. 
παραχρῆμα, 109, 
παρειά, 849. 
πάρεστι, 214. 
παρέχειν, 161, 175, 
παρέχεσθαι, 161. 
*rrapnias, 849, 
Ἐπαρηΐς, 849. 
παρήορος, 111. 
*qrapys, 849. 
πάρμη, 104. 
παροιμία, 41. 
πᾶς, 201. . 
Ἐπασπάλη, 60. 
πάταγος, 248, 
πατάσσειν, 385. 
πατέεσθαι, 228. 
πατεῖν, 113. 
πατρικός, 350. 
πάτριος, 350. 
πατριώτης, 864. 
πατρῷος, 850. 
παύεσθαι, 351. 
πάχνη, 899, 
πέδιλον, 887. 
Ἐπέδον, 149. 
πεῖρα, 352. 
*qreipap, 382. 
*qreipas, 382. 
πέλαγος, 250. 
Ἐσπέλεθρον, 28. 
Ἐπέλειν, 118,.199, 
πέλτη, 104. 
πέμμα, 819. 
πέμπειν, 8. 
Ἐπένεσθαι, 801. 
πενέστης, 208. 
πένης, 353. 
πενθεῖν, 290. 
πένθος, 888. 
Ἐπενιχρός, 353. 
πένταθλον, 20. 
πέπλον, 894. 
πέπλος, 894. 
πεπρωμένη, 828. 
πέρας, 882. 
περγαμενή, 188, 
Ἐσέρθειν, 291. 
περιβαρίς, 887. 
περιβόητος, 170. 
Ἐπεριβόλαιον, 209, 
περίζωμα, 241. 
ἐλ κε ane 241. 
περικεφαλαία, 296. 
Ἐπερικτίτης, 142. 
Ἐπερικτίων, 142, 
Ἐπεριναιέτης, 142, 
περιπατεῖν, 113, 


περισκελές, 201]. 


Ἐπέφνειν, 302. 
πηγαί, 884. 
πηγή, 884. 
πηδάλιον, 355. 
πηδᾶν, 356. 
Ἐπήληξ, 296. 
πημαίνειν, 275, 
πῆχυς, 14, 184. 
Ἐπίδαξ, 884. 
πίθος, 357. 
πιμπλάναι, 888. 
Ἐπίτυλος, 248. 


᾿πίτυρον, 60. 


Ἐπιφαύσκειν, 310. 
Ἐπλάζειν, 80. 
πλακοῦς, 819. 
πλάνης, 106. 
πλανήτης, 106. 
πλάστιγξ, 240. 
πλαταμών, 51, 
Ἐπλάτη, 305. 
πλέγμα, 180. 
πλέθρον, 28. 
πληγή, 208. 
Ἔπληγμα, 208, 
Ἔπλήθειν, 888. 
πλῆθος, 169. 
πληθρίον, 355. 
Ἐσληθύειν, 358. 
Ἐπληθύνειν, 358. 
πλημμελεῖν, 62. 
πληροῦν, 358. 
πλησίον (ὁ), 142. 
πλησίος, 142, 
πλησιόχωρος, 142, 
πλήσσειν, 385, 
πλοῖον, 881. 
πλόκαμος, 294. 
πλούσιος, 359. 
πλούταξ, 359. 


‘| Πλούτων, 80. 


Ἐπλοχμός, 294. 
πλύνειν, 360. 
Ἔπνεῖν, 124, 
πνεῦμα, 71, 8971. 
πνίγειν, 24. 
πνιγεύς, 279. 
*arvon, 71. 

πόα, 127. 
ποδηγεῖν, 8. 
ποδηγετεῖν, 8. 
Ἐσποθή, 225. 
Ἐποθητύς, 225. 
πόθος, 225. 
*qroia, 127, 
ποιεῖν, 861. 
ποίημα, 222. 
ποιμαίνειν, 126. 
ποιμήν, 117, 362. 
ποίμνη, 10. 
Ἐσοιπνύειν, 361, 
πόκος, 822. 
πολέμιος, 210. 
πόλεμος, 323, 
πολιός, 812. 
πόλις, 868. 
πολιτεία, 101. 
στολίτης, 364. 
πολλοί, 109, 
Ἐπολύαινος, 212. 
Ἐπολυκοιρανίη, 101. 
Ἐστολυκτήμων, 359. 
Ἐπολυύμνητος, 212. 
Ἐπολύυμνος, 212. 
πτολυχρήμων, 359, 
πολύχρυσος, 889. 
πονεῖν, 861. 
πονεῖσθαι, 861. 
πονηρός, 274. 
πόνηρος, 274, 


*qropis, 188. 
πόρκος, 180, 
Ἐπορσύνειν, 178. 
Ἐπόρταξ, 188, 
*qrootis, 188, 
Ἔπόσις, 72. 
Ἐσποτητόν, 345, 
*qrotpmos, 251, 828, 
πρᾶγμα, 222. 
πραγματεία, 222. 
πρᾶξις, 222, 
πρᾷος, 151, 
Ἐσραπίδες, 398. 
πράσσειν, 361. 
πρατήριον, 19. 
πράττειν, 801. 
Ἐπραῦς, 151. 
πρέπει, 160. 
πρεσβευτής, 6. 
Ἐπρεσβήϊον, 194. ᾿ 
«τρέσβυς, 6, 98, 147. 
πρεσβύτερος, 267. 
πρεσβύτης, 147. 
Ἐπρήθειν, 273, 
πρηστήρ, 288. 
πρίασθαι, 21. 
πρό, 218. ᾿ 
προάγειν, 288. 


προαίρεσις, 130, 181. 


πρόβατα, 10. 
πρόβατον, 10. 
προβεβηκώς, 147. 
προβούλευμα, 396, 
προετικός, 187. 
προθυμία, 218. 
προϊέναι, 175. 
Ἐπροΐξ, 194. 
Ἐπρόκωπος, 156. 
πρόξενος, 880. 
προσαγορεύειν, 277, 
προσδοκία, 209. 
προσευχή, 237, 880. 
προσήκει, 160. 
προσηνής, 151. 
πρόσοικος, 142. 
προσόμορος, 142. 
προστάττειν, 288. 
πρόσφατος, 882. 
πρόσχωρος, 142. 
προτεραῖος, 365. 
πρότερος, 365. 
προτρέπειν, 288. 
πρῴρα, 881. 
πρωτεῖον, 10]. 
πρῶτος, 365. 
πτηνόν, 848. 
πτήσσειν, 890. 
Ἐπτόλεμος, 828. 
*arrohieBpov, 363. 
Ἐπσόλις, 363, 
πτωχός, 353. 
Ἐπυγμαχίη, 26. 
Ἐπυγμάχος, 35. 
Tuy, 26. 
πύκτης, 3d. 
πύλαι, 262. 

πύλη, 262. 
πύλωμα, 262, 
πυλών, 262, 


πυνθάνεσθαι, 48, 226. 


πυραμοῦς, 319, 
πυροῦν, 273. 
πυρσός, 309. 
πώγων, 46. 
Ἐστωλέεσθαι, 113. 
πωλητήριον, 19, 
*qr@v, 10. . 


PR; 
ῥαβδοῦχος, 27. 


*onypiv, 51. 
Ἐῤηξηνορίη, 91 
ῥῆμα, 81. 
ῥῆσις, 315, 
ῥήτρα, 315. 
ῥητρά, 884. 
Ἐῤιγεῖν, 890, 
ῥῖγος, 898, 
ῥίζα, 146. 
Ἐῤινός, 104, 164. 
ῥιπτάζειν, 114, 
ῥίπτειν, 114. . 
ῥίς, 867. 
ῥόμβος, 808. 
Fae hate 
ῥύγχος, 367, 
Sut wos, 1906. 
ῥώμη, 191. ἣν 
ῥώξ, 128, - 
pay. 
Ἐσαγηνεύς, 54, 
Ἐσαγηνευτήρ, 54, 
σαγήνη, 180. 
σάγμα, 116. Ses 
σαίρειν, 148. 
Ἔσακος, 104. 
σανδάλιον, 387. 
σάνδαλον, 8871. 
σανίδες, 262. 
σανίς, 262, 
σαρδάζειν, 148. 
Ἐσαρδάνιον μειδᾶν, 
148. 
σάρισσα, 186. 
σάρξ, 8θ8. 
Ἐσατίνη, 81. 
Ἐσαυρωτήρ, 46. 
σεβάσμιος, 2θ8. 
σεβαστός, 268, 
Ἐσέλμα, 331. Ξ 
σεμίδαλις, 60. 
σεμιδαλίτης, 97. 
Ἐσεύειν, 204, 
σηκός, 880. 
σῆμα, 154, 869. 
σημαίνειν, 101. | 
σημεῖον, 369, 870, 
σήραγξ, 76. 
ons, 373, — 
σθένος, 191." 
σιαγών, 153, 
σιγή, 371. 
σίλιγνις, 00, 
σισύρα, 894. 
σισύρνα, 894. 


| σῖτος, 97, - 


σιωπή, 371. 
σκαιός, 244, 
*oxaioew, 356. 
σκάφος, 331. 
σκεπάζειν, 801. 
σκέπτεσθαι, 848, 
σκευάριον, 7. 
σκεῦος, 7. 
σκηνή, 812, 
σκῆνος, 819, 
σκήνωμα, 879. 
σκηπτός, 285. 
σκίμπους, 292. 
Ἐσκιρτᾶν, 356, 
σκοπεῖν, 848. 
σκοπιάζειν, 848. 
σκοπός, 382. 
σκῦλα, 811. 
σκύλαξ, 881. 
σκυλεύειν, 291. 
Ἐσκύλευμα, 811. 
σκῦλον, 811. | 
σκύμνος, 881. 


Sia σπήλυγξ, 76. 


᾿σπολάς, 264. 


σπονδή, 200. 


᾿ σπουδαῖος, 1. 


*oradia, 323. 
Ἐστάδιος, 119. 
οσταθερός, 119. 
σταθμός, 116, 240. 
στάμνος, 357. 
στάσιμος, 119. 
σταφίς, 128. 
σταφυλή, 128. 
σταχάνη, 240. 


. στεγάζειν, 301. 


στέγειν, 801. 
στέγη, 840. 
Ἐστέγος, 840. 
Ἐστείχειν, 118. 
στέμμα, 171. 
στερεός, 119. 
στερκτικόν, 225. 


στέρνον, 208, 281. 


| στεροπή, 285. 


*oriopos, 164. 
στέφανος, 171. 
Ἐστεφάνωμα, 171. 
*orécos, 171. 
στῆθος, 263, 281. 
στιβεύειν, 239. 
στίβος, 122. 
στιχᾶν, 113. 
στίχος, 221. 
στοιχεῖον, 154. 
στολάς, 264. 
στολή, 269, 394. 
στόμα, 47. 
στόμαχος, 141. 
στόμωμα, 47. 
στόμωσις, 47. 
Ἐστοργή, 225. 
στράτευμα, 374, 
στρατιά, 814. 
στρατόπεδον, 374. 
στρατός, 374, 
στρέφειν, 55. 
στρόφιον, 171, 241. 
στρῶμα, 292. 
στρωμνή, 292. 
στυράκιον, 40. 
στύραξ, 40. 
συβόσια, 10. 
συβώτης, 862. 
Ἐσύγγαμος, 72. 
συγγενής, 339. 
σύγγονος, 29. 
συγγραφεύς, 270. 
σύγκλητος, 132. 
δε μα νύναι, 189. 
gitwutis, 140. 
Ἐσύζυγος, 158. 
Ἐσύζυξ, 72. 
σῦκον, 375. 
συλᾶν, 96. 
συλλέγειν, 9. © 
σύλλογος, 20. 
συμβιβάζειν, 9. 
σύμβολον, 369. 
συμμαχεῖν, 125. 
συμμαχία, 376. 
συμπολεμεῖν, 125. 


 συμπολίτης, 364. 


συμπόσιον, 377. 
ΓΙ 
συνάγειν, 9. 


συναγωγή, 20. 
Ἐσύναιμος, 29. 
συνέδριον, 20, . 
σύνεσις, 335, 
Ἐσυνευνέτης, 72. 
συνεχῶς, 32. 
συνήθεια, 196. 
συνθήκη, 200. 
σύνοδος, 20. 
συνοικίζειν, 189. 
Ἐσυνομαίμων, 29. 
σύνορος, 142. 
συνωρίς, 81. 
συφορβός, 802. 
σφάγιον, 200. 
σφάζειν, 260, 802. 
σφαῖρα, 808. 
σφάκελος, 187. 
σφάλλειν, 80. 
σφάττειν, 802. 
σφενδονᾶν, 114, 
σφίγγειν, 162. 
σχεδία, 881. 
σχετλιάζειν, 8. 


«σχῆμα, 878. 
| σχολή, 172. 


σῶμα, 879. 
σωμασκία, 108. 
σωρός, 259, 


T. 
ταγεία, 101. 
ταινία, 171, 241, 878. 
τάλαντον, 240. 
τάλαρος, 288. 
Tapia, 256. 
ταναηκής, 46. 
ταπεινός, 326. 
ταρβεῖν, 390, 
ταριχευθείς, 59. 
ταριχηρός, 59. 
τάριχος, 59. 
Tappos, 305. 
ταρσός, 305. 
Τάρταρος, 30. 
ταῦρος, 133, 
ταχύς, 297. 
*révos, 340. 
ἀκ δηπα, 208. 
τέθριππον, 81. 
τειχίον, 380. 
τεῖχος, 380. 
*rexuao, 882, 
τεκμήριον, 809. 
Ἑτέκμωρ, 382. 
τέκνον, 881, 886. 
*réxos, 886. 
τελευτᾶν, 351. 
τελευτή, 251, 882. 
τέλη, 102. 
τέλος, 102, 882. 
τέμενος, 28, 880. 
τεράμων, 321. 
τέρας, 242, 370. 
τέρην, 321. 
τέρμα, 882. 
Ἐπερπωλή, 891. 
τέρψις, 891. 
Ἐτετμεῖν, 236. 
*rerouopia, 81. 
Ἐτετρεμαίνειν, 890. 
Ἐτεύχεα, 842. 
τεύχειν, 361. 
τεῦχος, 7. 
Ἐτεφροῦν, 273. 
τήβεννα, 894. 
τήβεννος, 394, 
τιάρα, 171. 
τιθασσεύειν, 159, 
τιθήνη, 888. 
τίτθη, 888, 


INDEX. 


τιτθίον, 320. 
τιτθός, 320. 
τιτρώσκειν, 115, 
*rijvat, 389. 
τοῖχος, 380. 
ToApa, 91. | 
τοξεύειν, 114. 
τόξευμα, 121. 
τράγος, 42. 
τραῦμα, 208. . 
τραυματίζειν, 115, 
Ἐτραφερά, 149. 
τρεῖν, 890. 
Ἐτρέμειν, 890, 
τρέπειν, 55 
τρέπεσθαι, 5d. 
τρέχειν, 884. 
τρίβειν, 888. 
Ἐπρίβος, 337. 
τρίβων, 394, 
τριβώνιον, 894. 
τριήρης, 891. 
τρίχωμα, 294. 
Ἐτρομέειν, 390, 
τρόπος, 190. 
τροφός, 888. 
τρόχος, 808. 
τροχός, 808. 
τρυτάνη, 240. 
Ἐπρυφάλεια, 296. 
τρώγειν, 228, 
τυγχάνειν, 199, 236. 
Ἐτύμμα, 208. 
τύπος, 378. 
τύπτειν, 385. 
τυραννίς, 101. 
τύραννος, 117. 
Ἐτυτθός, 381. 
Ἐτυφογέρων, 147. 
τύχη, 328. 


Y. 
*iypn, 250. 
*bdeiv, 28. 
ὕδωρ κατὰ χειρός, 86. 
υἱός, 386. 
Ἐὑμήναιος, 140. 
*iuvetv, 28, 
ὕμνος, 195, 
ὑπακούειν, 48. 
ὑπαντᾶν, 236. 
ὑπάρχειν, 199, 
ὑπέρ, 218. 
ὑπερβαίνειν, 62. 
ὑπερμαχεῖν, 125. 
ὑπηρέτης, 189. 
κύπνόειν, 233. 
Κὑπνώσσειν, 233. 
ὑπόδημα, 887. 
ὑποζύγιον, 242. 
ὑπόμισθος, 258, 
ὑπόμνησις, 67. 
ὑποχή, 180. 
Ἐὑσμίνη, 323. 
voods, δ2. 
Ἐῤφορβός, 362. 

Φ. 
φαγεῖν, 228, 
Ἐφαίδιμος, 212. 
Ἐφαιδρύνειν, 800. 
φαίνειν, 101. 
φαίνεσθαι, 188. 
φάναι, 810. 
φανεροῦν, 10]. 
φανός, 809. 
Ἐφάος, 245, 346. 
papos, 394, 
φάσγανον, 388. 
φάσκειν, 310. 
partite, 310. 


THE END. 


*paris, 315. 
φαῦλος, 274, 
φαῦσις, 245. 
Ἐφέγγος, 245. 
PRES ss 80. 
φέρειν, 308, 389. 
φερνή, 194. 
φήληξ, 375. 
Ἐφηλοῦν, 80. 
Ἐφημίζειν, 810. 
φήρ, 242. 
φθέγγεσθαι, 810. 
Ἐφθίνειν, 302. 
φθόνος, 288. 
φθορά, 251... 
φιλία, 225. 
φιλόδωρος, 187. 
φιλονεικία, 223. 
φιλοπροσηγορία, 235 
φίλος, 229, 
φιλοστοργία, 225. 
Ἐφιλότης, 225. 
φιλοφροσύνη, 225. 
Ἐφίλτρον, 228. 
φιμοῦν, 102. 
φλαῦρος, 214. 
φλεγέθειν, 273. 
φλέγειν, 273. 
φλεγμαίνειν, 278. 
Ἐφλογίζειν, 218. 
Ἔφλοῖσβος, 248, 
φλυαρεῖν, 310. 
φοβεῖσθαι, 890. 
φοιτᾶν, 118. 
φονεύειν, 802, 
Ἐφόνος, 88. 
φορβάς, 242. 
φορεῖν, 889, 
φόρημα, 116. 
Ἀφόρμιγξ, 817. 
φορτίον, 116. 
φόρτος, 116. 
Ἐφορύνειν, 325. 
Ἐφορύσσειν, 325, 
Ἐφραδή, 131. 
Ἐφραδμοσύνη, 181, 
φράζειν, 810. 
φρεναπατᾶν, 80. 
φρένες, 281, 335. 
φρήν, 281, 335. 
φρίσσειν, 390, 
Ἐφροντίς, 338. 
φρύγανον, 276. 
φρυκτός, 809. 
φύειν, 199. 
Ἐφυή, 196. 

φυλή, 109. 
Ἐφύλοπις, 828. 
φύρειν, 325. 
φύσις, 196. 
φωλεός, 249. 
φωνεῖν, 810. 
*pas, 14. 

φῶς, 245. 


Χ, 


χαῖος, 1. 


| χαίτη, 294. 


Ἐχαίτωμα, 294. 
αλεπαίνειν, 8. 
χαρά, 391. 
χαρακτήρ, 154, 196. 
χαρίεις, 144, 
χαρίζεσθαι, 175. 
χάριν, 213, 
χάρις, 225, 392. 
Ἐχάρμα, 391, 
*yapun, 323. 
Ἐχαρμοσύνη, 391. 
χάρτης, 135 
χάσμα, 76. 


χαῦνος, 321. 
Ἐχειά, 249. 
χεῖλος, 51. 
χείρ, 184. 
χειραγωγεῖν, 8. 
Ἐχειροήθης, 161. 
χειροῦν, 159. 
χειροῦσθαι, 159. 
Ἐχέλυς, 317. 
Ἐχερμαδίον, 814. 
*yeouas, 314, 
χέρσος, 149. 
χηλός, 288. 
Ἐχηραμός, 76. 
Ἐχθών, 149. 
χιλεύειν, 126. 
χιλός, 127. 
χιλοῦν, 126. 
Ἐχίμαιρα, 42. 
χίμαρος, 42. 
χιτών, 264, 393. 
χιτώνιον, 393. 
χιτωνίσκος, 393, 
χλαῖνα, 394. 
χλαμύς, 394. 
xAavis, 394. 
*yAtOavos, 321. 
χλόη, 127. 
*yvoos, 110. 
χολή, 395. 
χόλος, 395. 
χονδρίτης, 97. 
χόνδρος, 60. 
χορηγεῖν, 175. 
χορτάζειν, 126. 
χόρτος, 127. 
Ἐχραισμεῖν, 94. 
χρή, 100. 
χρήματα, 89. 
χρηματικός, 359, 
χρηστήριον, 200. 
χρηστός, 1. 
χρηστότης, 92. 
χρόνος, 400. 
χρώς, 164. 
χώρα, 149. 
χωρεῖν, 113, 
χωρίον, 28. 
χῶρος, 23. 


Ψ, 
ἵνάλλειν, 28. 
ψεύδειν, 80. 
ψεύδεσθαι, 80. 
'ψγήν, 373. 
Ἐμγηφίς, 314. 
ψήφισμα, 890. 
ψῆφος, 814. 
ψιλός, 156. 
Wogew, 397. 
ψόφος, 248. 
ψυχή, 123, 398. 


ψῦχος, 399, 


Q. 
wa, 164. 
Ἑὠγύγιος, 98. 
*wdis, 338. 
ὠκεανός, 250. 
Ἑὠκύς, 297. 
ὠλέκρανον, 14, 
*wXévn, 134. 
ὠμὴ λύσις, 60. 
Ἑὠμογέρων, 147. 
ὠνεῖσθαι, 21. 
ὥρα, 400. 
wpatos, 278. 
ὠτακουστεῖν, 48, 
ὠτειλή, 208. 
ὥφελον, 197. 


CXV 


2 


Ri ny 


} 


Lu 
= 
O 
Lu 
< 

: sD τ 

= co || Bl [5 = 

OD err ~~ = 

5 rom 

; , - CO 4 


Cw 
| 

r 

< 


1007 


τ΄'-- 


FER 


#859-5503 


UNIVERSITY PRODUCTS, INC. 


Ca « he Nua ME ἢ 


Bapst Library 
Boston College 
Chestnut Hill, Mass. 02167 


΄σει» e " τ 7 - 
᾽ ᾿ Ε 
᾿ 
7 ‘ 3 a. το Aine 
- 1» 7 - Bee hee 7 : 7 
δ i 7 - “3 Pare ῬΑ Ξ ᾿ = - ‘2 
“ i - s 2 ᾿ - » my = -" Pear a 4 ᾿ 
= τσοὺ 7 ε , t . irae. * aA. 5: rer τ - eco πα τῷ δ. ἕὦ 
a ᾿ : ὌΡΗ = = 
- 7 ν = - Φ..6 ὦ eB a ce ae ‘ ΤΩΝ > - ἿΝ - “ὦ . ἀρ ὃ [ὦ κα. 
- - ᾿ ᾿ bs δ 
7 7 Ν Ν ᾿ εἰ ; ; A += a bide ate ΒΝ wi.) SiS aes a Ge 
- a - oad = o> -α ΠΟ ΤΣ ᾿ - Φ += = i gs 5. 
7 : = 7 ΜΝ μα - 5 5 & * a. a - <i, . ΝΞ a = = = - 
᾿ = - 7 Pear Al) πος - ; - τ ae = - age 2. ὡς, ἠῶ, 


ee ee 


ere Cn oe 


προσ a 


πο. σα. ng ey tty tat (MS te σαὶ 
a 


ΟΝ ete 


POO Lee AEN, 
ον ι.-τ.....,.».»...- es 


Ἐπ RS tye teal ee 

tag Big SSN aoe gi CO I een 
προ ονναν et pee ot αν “στο 
OE tg GO το δος em a οὐαὶ ent nt eT Seb απ Ty yw, σαυτὸν, 
ΝΒ tate tg eae inet Mg ees nye rig yt STR et ee ge ale ἐσ ποληπν 


ΟΣ tite eee απ, πότνι dS, Ve Oy gmye em a ety 4.5 tee 


ak pecs azo 


15,9. tate Mutigey 
ght ite 
Sete ret eye neg ge 


gn tu Ce yey TEER TE et mF Se ty πῶ 
ρα σα “Κα DENA Oe eRe OS MPS ye eng Pun Sg Oey 
- tg 842 sae OH St οι πιά et a Oy HO, πος 


ΜΝ GO pms Rey FMR ον SEES EE 
ΧΟ δε)6 ὅπ ττοσοσ τσ πράς πι όσα τῶ ok Ws Dies. oS Ae Oa ee 
μος at ht a asa μεν an cd ia Sad, Sak lhe κἢν δον a i i 
Ee aig ST Ree GMO πὶ Gy Og THRE Ma eek EBC ig a Aen epee ett ay BAA τοῖν OMe TRY MOTE MONIT την 
PEE hmm Se malt a yh ge eg Mn As meet AE ROE κὶὰ ἤν μεν VR: Sq Seg Oe OL Kl ape yy yn eM Ye 
DETR be ee Sal δ," tg DRE et eet Ne tthe eg etre A OTERO ae ae He pee y age ey EON 92:9 μροῦθ Ane σὰν 
ΜΝ othe) OUR OE Mg rey MARR Ry Oe RE Se ee! 
AOA TNT) AO Oe κα tg tag Meh Es AYE yA eee Fy INTE AE Brie TEN ew MP OEP EM τ σοι MOF 
aye . AMO AEH 8 18 1 ie = pr 9 το κυ σσκον εἰσέγδα HOLE κὴ Ah Bye Agee saree Ee s O9 SU Sy τὶ τὰν 
ied a Bice LT ee sol ee Sn cere eal ale a at al a et ee σπὶ" εϑονὶ 
i de al eae ΝΜ TL, ΟΝ ale a at pal aan at nent Se as te nie ἐκ et tee oe bee ὴ 
᾽ tree ee en en a ee es ot ee OL As Seat ie aaa ae 
Be ert IER AVG aA sye ricer OS nyo (ATO aH EEA Pm OES wee ἐξ δι Sr Oe Sn Bar dn) 

Pe Fae Pepe tir Pon Ren ner tat aaa, tO be Dee aid Se ee ale eae a RE 


Me 


2942 oepte ο,ο. a Rate 


ae eh Coty ak a are ST al 
ΓΝ ἄρτι, be pe tuk Me Mites AE ae ee 
FRR EE Pend tek 
“κι tare! a Ae heen a 
ete te. pte pe? 
hee greta 


TEN ya em eae 


eo AR RG Re Oy er eS 
ye ee mee μ 


ἌΝ" ee 


wie σιν συ ελφίοος τρν" Dae ον pepe 
τὰν Meee et go σατο τα Obes tee g eyed stipe» 


Stet cheno ete 


beh ates τ πων, ah ror 


ekg ener τον Φιϑέ να eh Qyide ie ° 
wt nee hay 


Wat ee τὴ σαὶ πόρνη στὰ oy 
Ὑγντσνοσ σον.- 
ον ye a Re +O yer: 
τσ PN TLR rear ον δὰ να στ σίους 


ET LN Rt eye. ow 
Ἢ 


ΜΉΝ 
ΕΝ 


τον μα 


we ον 
“Ὁ... 


i i ea Cal ἡ κυρ, 
ad ae A) ν 
a WT ee tying: Aah ἡ 5 ε PWD απ hb Pe me at 

TS ON © aye my, = Pika φρὴν ῥὴ πῶ ποτ ee ye τ . «adn, 2 β : > 2 , “ VPs Ἢ Pun ten BRAD ἀγὼ δὼ πριν goues 
OF PEE ERA 5 Me πὰ». Ὁ Ν HN δι wpe 


i ἌΡ τὴ mbe ped τ τ gs 
oe ee Deemer ae τι δι δι ἢ 


see ao eee 


duno =adiet¥*SAAd to aa) Ps By has 


Te One ge ce ὦν. 


